Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
- . ~ ;air


- - - -~ - -~a--~- ~ ~v4I~.s~ ~ ....- -.


A.fio "LXII


� ..& A.--3ueve m30de nero de 1902.


IA tO E* TiNAA



"0ME3)WDE I.A TADl=8D


Telegramas por el cable.

SERVICIO TELEGRAFICO

3)iario de la Marina.
AL DI RIO DE LA MARINA.
HBAANA.




DEH0Y
" MadrH, Enero 30
IMPORTANT BAJA
Ds1 antes do ayor ban balaio nuari entero la aolones del Banco de Epafii A cAsecusncla del praye:to do Ly proseniad its Cortes pr el ministro do Ha~lenda Pare evltar Ic perjulclco quo ecasloni 01 8s5s2 ds irulaci6 fidsarla.
CONFLIOTO
A ftima hera dola eosia do sayr en el Cangraco ha urgido an coofAto par diseatlmlanto entre 10a mnintrco do Hacnda y el do AgrIcutura y Obras Pdblicas.
EL P1eeelaatO del Cansa ], seior Sagas. ta, ha ofroeilo bassar una drmu!a do avaemncla.r
Eli TRATADO
CON LO U 1STADOS UNIDOS S o. prsIguen nc gran activiia las e. voclalcnepara Ia renovaclfa del tratado do pez Y amhtad cn Ica stados UZI(Quedaprohsibda la reproducci n do fps telcgramas que antecedcn, con arreglo ai artculo 31 do a Ley do 'ropiedarl Intelectuazli


LA NOTADEL BDIA
No hay nada.
Ni alqulera una mala carta del general MAximo G6fez.
Nuestros colegas me ocupan preferentemente en el proceao, ya c6lebre, qua me ha incoado con motive del robo do reses de Cabezas, y en el cual, segdn unoo, eatfn comply. cados varios pereonajee y, segdn otioe, no bay complicado nadle; pero eso no ea nota del dio: cuando mIg, ser sota del mes que eats agonizando.
Y de la cuestl6n magna, de o que Interesa A todoe, do la rebila aranc 'aria, tampoco bay Dada do nue'o. Segulmos esperando. Y deses. perando, porqne el quo espera, en toda1 pattes desespera, y squi el tierapo apremia mns queen parte alguna.
Veremos al mdafiana nmoes mfie afortunados.



13 cvekn ciostiloycale
El problems do la relaolones mercontlese entreouba y lo Estados Unt. dca fa6"objeto do debate y de deoid6n en Is Oonvenif Coustitoyeate caba. no, cuendo, antes de haber reeaelto el problems do las relao!ones pollti6as, podlen libremente plan'esrse y relacionaree entre at uno y otr. ED tempos tin mazroos coma loe atoblea sgO pause en Is memorla de los hmbes Y Ice pueblos tantos y tan repetidos encsoes, que con facilidad se olvi. dan macles, sun sendo mny reclea. ter: y ya ve han olvidsdo, por lo visto, looidentes qua oonrrieroa, spends h, ce au-io, en et sehode Ia onvenci6i Oooetttyente. Qalzas no sea lopor. tune recorder a'guuos do eltlo. Hobo en Is Oouvencldn an Delega. do, el Sr. 'lGberga.ique antes do queen el Cougreso amerloanoa s presentase Ia Enmlenda Platt, entendi6 qua t


SOMERO

Importadores de.viv

* UWcoamroceptorou de Is marc y ALTO MINO. prece uento del.sua del .S00; del aoredt do vimo RIOJ lIa Bros. Ferninlez H eredia S C' ma, imoaus. lacones, Gto. rchcriv ca 7 curado. 19, LAMPAR
U-- 12


Cuts ccnveLa antloparse A proponer floado y permitido el pronto 'y deflul. A los Eatedos Unidos ne orden do re- tire tdrmin- del problems oubano A Isloues qua fora pars elias sopes, sstlfacl6a de Is inmensa mayorla do ble, garantlsando som cnooldos iute. cne y otro pueblo. Y equellos A qute. reses potltioos y eodmlcos y quo age. nes, eon cn l otro pudieso centrafiar grame a proplo tiempo s aIndependen- Is resolul6u do Is Oonvenoidn, no hue s y Is prosperldad do Isilat; y en bteran hallado, on Isoptnidn de nlnga. 16 do febrero del pasdo aio, do no do It dos pueblos, fuers bstante sonerdo con Is Junta Directiva del pare reslatir soluociones quo me huble.
Partido de Uoi6n DemorAttica, at onal ran impuesto yen lea coales, ado des. repreaentsba en I& Aamblea, presen. do el pauto de vista en quo se colocan t6 aquel Delegado uo proposicl6o, log quo hen radical oposicdn AIs segtn Is asl, del orden total do re's. Enmiends Platt, hablrause quizfs Hones qua entre ambos pueblos me es. obteoldo pars mun aspirsolones matte. tableolese. y oamo elemento esenolal facolones y Aiutos, ya lusseqolblea.del mlsmo, deberlsaformar phrtonn ',Pero Is aotitd pylse resolueloue rkzimen meroantil "sde coneesones do I Oonvencido hioieron Imposible refproeas, epeoisles :y preferantes." tat resoltado, planteando el problems La proposieido del selor Giberga de ats mode: de on lado Is opoaseldn fa6 recharads por I& Conveool6n. Pa. de Is Convencl6u a as Eumieuda Plat o deapuas e1 Congreso smerloano y on prop6dito do fadsr, sabre bases aprobd Is Enmienda Plat'. Conocidas distltte do leas qua coutiene, lae ras. mon Is primers reaaoln qua Is Con- clones entre Cuba y ls Estados Unlvenei6n adopt6 on coan o a AIe rol- dos, negaudo a eto a oondlolones quo clones entre Cabs los etadoes Uai. onIn oantancial creen neiestar y apedoe; Ia eapaslonadia deuuno:sasque so tecn obtener: do otto lado 0 tclaro in10clerondo Is politic& suatentada par otet y Is firm resolul6a do Io a taof aeflar Gibergo y pr an partido; Is dos de obtener mal econdilones on log oposicio do Is Oonvenol6n A Is Loy tdrminos en qua faeron propuestas. [i Plats y 1 oatlor qua di6 A Ias maalfe. ,-,.ot6idn qua do ahi urgi6 debts extaclones quoeso Is dirlgieron y do les clair del debate tods soluoliu qua no coates reoibld, cn gran aparstat, e fast& Imera aoeptat6 a6aIs repudliso ismo leol, Is qua en Ia Habana cl6a do les bases diaoutidas do Is 11,1 se pfeoto6. miends Platt: ofecto natural, firanso Deaputs de convertida en ley por inevitable de lee lepee qua, en Is poll. el Congreso americano Is Enmlenda tieo coma faera do ells, r~gerk lo pnPlatt. present6 el saslor Olborga AIs samiento y las acotee deo los homOonvenei6a, en 29 de Matzo, una nue- bres y quo mempre han de tener pro. v mool6o, relative A squells, o Is menteo los estadistam para no verse oust proposo quo mm contetara & Is burlados enmuo nemureess politica*. comunlcaci6a an quo el Goblerno Mill. "La opsaleldn do Is Oonvenol6a A Is tar Is trasmltI6, wanlfestando qua is Loy Plattdebi6oresty are6 eo Is vecl. Couvenaoi Canstituyeuto estaba son. n Repdblica tat estodo do optul6o quo, forme n quo so onouertara emtre oC. cont eapoon do baa dos partidos qua en be y los atadoes Udoes, pr medi deo ella prepondera, el G blernso edel. no treated rermmsente, un orden de d16 A oponerse A ro lntento de rote. re'aooee per virtud del coal, clonar el problems politico I el eoundPrmmero: e eatbleoiese an rdglmen mice e introducr oualquiera modi meroantil quo -'en ondilones aspecis-- floaci6a o Is Enmioads Platt, do tat lee y prlvilegiadas aseguras A loa pro. modo quo 'os Comiaonades dos dIa ( . daotos naturales y manufaoturadam do venoi6n no creyeron pertinente haser, Cuba y A oos naves an a terrltorio no ya gemtiones ajoene A oils, pare n continental do los Hotedos Unidoa slqnlera otras qua no habrlautm)llo4franqulutas, ventajam y faoilldades o. do oposmii6a A Io utaneala de Is mrs. perlores Ism quo poda gosar cual- ma. E L tranmaurmo del tiempo, el etts qulera atra Nact6n y qua on cuanto do de lncertidambre 4 inqutetu4 prosea posible 00 sproximasen A las qua duldas par Is setltud de Ia yonvengozan las dependencies 6 pertenenocas oidn exitsron, ademls, saslto gtado iosulares do Is Unl6n." ala oplat6d. ItenAnoia do paatural ImSegundo: y "an oorrepondencts A poalonus, haetdndola d sear. A todo le beoeoos .quo do eie r6gImen ob. tlnot, et flu de squal estado y, coma tnviesoCuba. scoedlese soGnbierno, medio deobtenerlo, Ia lumadiata ytoen determlodos tdrptoos, Atloa par. tat aeeptaoift do Is tImleuda Platt. tlcolare conprondidos on a Itley-Platt. - lnfloddos pop- ese estod-doe opinl6a "rmmbla eatsbtiva propoesoldn del varios SefloreeDelegados, autes opuesSr. Giberga Ied reehazada par Is &Cn. to. �A dlchiseoptaie6u. p pasando do vnoti: mitno reordsmos mal, no tote an extremo A eotro,-oua es propio do A so favor otron votos qua si de mu todo movimlento de reacoal6,-se ha enter y el del Sr. Qutlez. Pero, po- heeho evdeato quo h6y par boy Is ma. cam semamae despods, Is ConvencI6n yorls do Is .onvenoi6o esat par Is tnAcept6 pure y simplemente, con lade medista total aceptaloa de la oEu. penenols do Sods etitpulsodn ser- mienda Piet; en e1 asntido on que Is as del rglmeu mercatil. et regimen ha exptlleado l (oblerno americano, oltltico estabecldo en Is Enmlende lndependlentemanta do tods rglacl6u Platt. Habla pasado Is opnrtundad del problems poltiloo'mon o econ6mlco de negotar; de adquirir, n caomhlo de y con el abandono de tods ulterior gesI cnooesiones politic&@, ventejqm eonn6. t6o. Ast to ievelan olarameute, entre micas; de obtener parIs independen. otras seflaes, 0l dies-Amen do Is mayo cls de Cuba Is uA poiltlva de todss i de Is Comsinso informsdera, las ls garsnttas, Is de on favorable t~gi. manifestacaoes qua en el debate roesmen mer3sotil qua asegurase so ofat- ttvo at voO partloular de Is minorts
rs riquete; p yIs onvencldn dej6, sin hloleron, no todos dead Ignal punta condillonem, A merced do too Estados do vista, tea costro aeflores Daoogadoo Ucidos, nuestro porvenir eon6mleo, quao consumleron tnrnos au oontra del es decir, todo naeetro porvenir. mlsmo, y Is enmlenda. p-opnomtas at
On el saoito en quo el Sr. G barga anterior diotfmen do 16 lel .orrionte". expliod el voto quo emiti6 en a v it%............................
ci6n do Is ly Platt-ecrtto quo pre. "At explicar a vote, laments Ia noment6 en Is seal6n do Is Ooanvencl6n cesided en quo me h6 vista do aprobar de 28 de Mayo y qua mu Presidentq. on diotAmen qua no responds A aua spoyado por Is Asambles, no 0 dej6 id ese:laments Igualmento quo no haya leer, pero quodlA public at dia eiguat n- ido poslble obtener, so a uto at obto-djo e1 Delegado de Is Unia D J. Jota quo e propane en la ct ,usula sdp I moortics: time, otra soluei6n qua Is quo en stela
a -SI Is Convena'6 huhiara probade me Indlos, n| rsecbar pars Is fatura 8 Is propoiol6n de 29 do Matzo y en couservaol6n do Isindepedenola de
- lugar-de deolarr quo sr oolnl6i era Cubs aIs prealosa garantlia quo hublers
- contrari Is' intslnla Platt p do envaelto el estableoimlnto de las ba. l nombrar ans oomisl6d enargads do seesdo uu regimen do fovorab's rela. gestlonar bases dltintas deos do sque. clones merosotilea con lo Etal4o Its. hubldrame mautfestado dspuatsa A Unlidos, sin 01 coal quedarA aquella A snuolues sutanclalmente conformes merced de Is politles arsnoslariA qne con dicha Eumleude, en Is condicla- con relacif nACabs se popnngiu, 00 nes y tdrmuino quo e expresaban en to future, adoptar dinhos li0tado : y aquella proposel6n, Is reaoluoido de dclina toda responsabilided per toq eIs Aamblea habria obtenido-si 1o resuot,idndo a politics s&mgeia non a areaIa opinion general-muchas y po. tie suoplnoi p-ir-la onvAnd16u O,ns. B deroess adhesliones en Cubs y en lo tltayente oe cu-nto A las relaelonHotsdoe Unidos, porque habris signi- entre obs y lo latadom Unii-. O'


Y MONTEees 30 de eneio d1902,
FUNCION POR TANDALF.
os y prodtt~lnt gallegos. A ,. a 8 10

can La Vlfa Gallegri, FILLAEOA Ccrreo In er i, afamadas vifas del RIVERu DE AVIA . Alao 9g 10 JA N EDOC pre msts do Is cusecha de La Aleria a la Huerta do Logrofo. Conetintemente recibizoo marcr LA LUGUESA. en mantoILtA, 19.-Teldfono 480. A I,, ylo


- sit sea-Is


A L DYARIC DE LA MARINA pl abana.
SO de3Enero do 1902
Han salido para Noeva York, con objeto do conforenclar con l eoir Estrada Pala, too doiogados dol Ciroalo do Hacendadoo, Ice oeals a proponen rogroor A Caba a prdzlmo domingo.
El Corresponsal.


MONUMEHTO A VILLAAMIL

Sascripo6n abierta on la HIAbana
pars levantar un Monumento A.la memoria de D. Fernando
Villaami:
Oro. Flats.
Total .......... S 3.569 73 $1.352 63
Entre lcs 'eelos del Contro , As turlao,
Cuadro 11. do Il noarta zoue-(Jesd delMorits ) deeds et
puente� de 1Agua
Dues jIs calla do
Ia Process.
Saflores:
Don Jenaro ACvoJo. 4 00
Leonardo P6rez;.o 4 00 Manul Gonztlez. 4 00 . Jos6 Milrana .... 4 00
Joat Arias-....... - 4 00
'ael rce,-9ta-.....-20
.. [anuel Alvaroz..k0 .. Emilio Somavilla. 2) .. Leonardo dez.. 40
BAldomero Vlz
cneo...... 50
.. Pabt0 eJa..... 20
Carlos Diaz.......20
Ram60 Costo .... 50 Isdro Huig ...... 20 MarlineoZrrilta.. 50 Jos6 FernAndez .. 50 Adolfd Z,)rrilla... 5) Jo 6 M! 1:6rez.... 50 Juan ona5v ......60 Epiranto Miguel.. 1 00 .. Jeeds Novo ...... 30
.. Joes Cabs lo .. 40
. JosSAonso ...... -20
.. Manuel Niece .... 20 .. Enrlque Bustllo. 50 .. "Sebasilu Santans.... ........ 20
.Ram t Ma, .so .... 4"
TomI Alvarez... 20 Agust!u-Hatec6u _ _ tfll Camillo Arrol i.... 1N) .Batboo FernAnie 50 Fresno y C' ...... 40 J0m6 LipFs:...... 1 03 Manuei01ba .... 1 03 Rafael Miranda.. 40 .. Patriclo GoonzAlez. 20
Antonio Sam% ... 1 00 Francisco Paos;r. 50 JalmseQseralte, .. 20 Rodriguez yl... . 51) Pedro Q ieralttA... 40 Dint o Martiae.. 50 Jop6toda ........50
.. Lois Medlna..... 5)
Genarn Gutirrez. 1 0') Miguel Gunnart .. 50 . Francisco Godas.. 50 . Jo6 Pd-ez.......-1 00
Waircelio Gnudrrez............. - -50
.. Cayetauo N---- ----20
Vlseto La Terre. bo . Juoan Liara...... 2 0 .. Ram6o Fernanden 50 , Manuel Gonetilez. 1 00 .. Manuel Flores.... s
JoeA Ray...-.... 50
Carloa Fernwoez. 5) .. Antonio Rodrigues 50
Jo96 Vega ........ 20
-. Ramondo FornAudez .......... 20
.. Jo 6Ramos......50
Chao Uovaeo .... Z .. Celestlno Pelayo.. 1 00
-Juan Soares ....20 Prudeocto Garcia. 1 00 .. FranciSe, Garcia. 20
Viceute Cuito.... 1 00
Sam, anterior... $ 3.5j9,73 $1.404,6S



Ea vista del. snelto publicado ayer por La Disousidn relativo al enojso Incilete sargido entre di.


cho peri6dico y el Casino Espafiol, nos eremos en el debar de bacer elgunas aclaraciones.
Los direoctoree do La Unidn Es pahiola y el DIAIO DM LA &MARINA, en el deseo de quo termnara satim. factorl, definitiva y honrosamente pars todoe Ia situaci6n creada par el incidents aludido, se propusieron avistarse con el Sr. Coronado pars rogarle, despu63 do la explicaclonea necesarias, quo La Disausida publlcase algo quo msn dear en mal lugar 4 an Director, sirvieta do satisfaccin Ia Junta Directiva y al Presidento del Casino E4p fiol.
Por desgracla Ia entrevista proyeotada no lleg6 A realizarase, pr no haber sido posIble A los sefiores Corzo y Rivero "encontrar al eeior Coronado; to coal fa canas de quo se dirigieran A ,n dititngocido redactor do "La D scusion, A quien explicaron mu prop6sito y supticaron e hiciese Interprete doeum deaeos pars con el eefior Coronado.
Ahora bien; sea porque los efores RFvero y Corzo nor supieran ex plicarse'con bastaute claridad, sea porque el compafiero referldo no les entendiera, 6 par cualquier otra ausa, eslo cierto quoel enelto quo ayer apareoi6 en La Discusi6n balo el eplgrafo "El Incidents del Cat no", et may leos do aer o quI loa directorem de La-Unidn y el Dti to hubieran deseado que tuese.


E1unropa y America

EL twONI&LI32O"AMARILLO"
Fronts & Io soolaletas rojoa y la mludicatom coleottvlatas gran ofimero de obreros franooees smpieza A orga. nzaralndicatoe amsrillos.-4
Ht color ea emblems do Ia pax, del orden, del trabajo. EI.sootslismo amarillo respets Is logtlaol6 y el rgimeosocial establecido; es oenmige de. clarsdodo io prooedimleotoa do via. benela.
Onando los mindlostos revoltulons. rica slzaron on Motoesu banders roja, lam obreros dieldones so agroparon aparts.-Son los smarillos-dijeron los rojos pars shodar msfiis sepsrai6a.
-lT quo empleimi6i-pftrr1ir hiiassbato pr ser unos agruosda1n may arieA, Is quo van agregindossoe oelement, s mis senmatos del oolailemo franogs,
Paul Lenoir, .el lefe do ets nueva tendenois, ha trabajado con entuslsme pars unir Is faersas dispereas, y el primer ato oolsotvo do Is ogrupaoido ha so lnaugurar en Paris ona Balsa do Trabajo, independent, can. tra dolos eludloatos sntloleeotlistas.
-Qoeremas abrir A tcdom Ias qua trabajan-dijoPaul Lanotr en eissarao inaugural-una nueva era de pis, dejustlota p do progreso, uns erado prosperidad pars uneetrs pstrls, "A Is onal debeo coourrlr solidariamento obreros y pstroon.Eats palabras indisn ya bastante respeoto a Is eagoiflasol6 del nueo grope. QuizAs sea todavis mAs expre.
-siva Is presenals do tres coneejeros muntolpale loe trees naoloualetsos on el ote do Is tnsugrrscldn, .So programa esti principslmento an Ia coucilisain do los Intereses del apital V del trabajo A diferenoia dol secisliemo ro lo, quo no cooflaoe elprogreso social anu fomeutando Is separaoi6a entre ano yotro.
Mlientras Is prenas radical combate I& tendenoia y Is orgsnissai6 del grupo, los perl6dicos conservadores y noclonsles to reciben con splauoa. El Figaro to da onconseleo pateral:-"B1 Ice trabjadores quleren ser indepen. dientes do verdad, no s6lo deben rechazar Is politics re; to quo doben hacer es halt de tal color politico. Sa obra serfs estdtilat s aeefiliaen A coal. quier partido. B84gsiodloatoe no debon stender ms qua al luterds profesioDo este moda so enUende ]a defenma do Ics obreros en Ioglaterrai;nada par& Is politics, rodo pars el interns


TEATRO BI ALBISU


GRAN COMPARIA DE ZARZUELA

TANDAS - TANDAS - TANDAS
ic 12a5eg


profeslonal. Pero el oialiemo frane6s estA corroldo pot ealso de Is politics. Los mismos sindicatos amarlllos vie. nen A poneree enfrente de Ioa rojos Itsvsndo por delente Is bandera de las clases trabsorse; porn procuras qua el presidents do Is repbtllas recibs A ose delegados, apoye sum gestiones y lee drja estsa palabras que Ilevan an% doble Intencidn:
--"1D6nde empiepan y d6nde sea. ban Ia closess do cbreroaey patronoel To hay mAN quo unsclase: a&la]eado trabajo. Y em necesario decirltdlos hombres, A aujor dicho, Ia politidosp que vosotros habdls uado esa pa. tabra-que desatan lIa odfom p exoitin A combatir onoe contra otros a hombres nacidac pars entenderse y nirse, 6 son inaooeute 6 son infames. Asi ee, sefores, qua Is obra quo emprenddis morose tndas mls eaipatias y os felict. do toda craz6n.2I


LIS SUBMAR1TOS
Todos Io osflos so publics on Iugla. terra on libro mobre Ios buqoea do coup. bate. Ls editres do ests publicscifn Interrogan Ie nbrofeslonale de todoe Ioa palses en anmeoo de Marina y publican ens reepuestas. Una de las caestionee de importancs en 01 presen. te srie em Is do lo submarinos.
Los personajem mis eflalados qua ban dido mu opilni6a obre sets par. tioular, eoo; el almiranto Hopkins, lord naval del Almirautazgo inglda; el aminute Bettolo, quo ha sldo recieutsmonte mlnistro do Marina on Italia; el almirante Borison, jets do Estado Mayor do Is marina nornega; y et coronel COuibertl, arquitecto naval ea tefe do Is malus Italians.
Naturalmente, los almirantes no son may partldarlo do los esubmbrinos. 10se baron mlnodcalo, cspas de destroart n un instants las mayorea buqoes do combate, amoaza Is profeel6n de tan reapetable eeores. LQIA serA do slis coaudo esstale Is guerra inter. noional, al results efoa Is a ctl6n eoJerclds par ese Insecto submarin, coys ploadura es mortal pars tos colasos del marl.
SIn embargo, dos do estos slars:. tea, at ingla p 01 itatlano, reconocen Is Importancla neoesaris de la submarines. y to bacon con visible mil lin. moi, restriglendo uuanto pueden la mislida do los oltedos boquos, limittn4dolo-4-� - tssa do ias-coatas.-Ua de diohos aslmirantes afirma qua Jam ain submarino podrA fanuiooar en sits mar. Pero en rio, otlos coatie. san qoa no so puede negar Is Impartanois do loa submarinos. Ya esto a algo.
El almirsnte noroego emalea otro lmgaaje. En an* carts may extaosa y notable demuesfrs qua ei submarIno eatA iamado probablMoentO & ha. oar una revolaoida on lis gaerra mriltimas.
Deflua en tdrminos sorprendeutea eets potencta mleioula llamidola sr. ma do jIseteri, arms do to invisible," coo to caal presume las resultadoe qua forzoamnte so aloonszarA coI na Intro. daccio de ubmarnlos on las fliots. ",Fortifids A los pueblos ddbilsi," die.
Y entrando en Ica detalles prolsas psradeimlatrar Is eflcaols do esom pqueoloa buqaes oentra las acorazado mAN poderasos, soalen eats verdad quo deavaneoe algass ilostones tn. glesas: ,,No a puede combatir contra on submarine mAm quo con otro submarno..
El eminente arqiuttteotnval Its. ilanoa usa n longusje parecido. Y despoas do baber indloado el papal defensive do Ins submarines actuales Indies cAl podrA meo Is putenois del qua maelna estd n ceondletaos do navegar may lejos. coma el quo,- s-da
dlcho almirante, sera 0 buque suner. Able.
Un ol -st an6lmi de Is marina ru. ma emits unas opia6n muy interesantn. AIs preguata: jti[,ne porvenir at eubmarino, cuteett Is slguiente: Todo otto bare qua no seae submarino, ttiene purvenirl
Reanerds qua Io primeroR torpederoe aoron "declaradom impreotibles; mas depi6s, con uiesitas reforms


remiss per[ la tenda
GrIllO mala trada............. 2 00
Paae| sin i4m..............- 1 25
Litaisaaaft0070..-..... 550 HIeaegooli dom-...-........ 0 50
"au~Oto do ,lonths ......... 0 m Idem dae .m sl...............0. 2
RiLIda 1 1SlI --l............... -0 30
d.m Alnih 6 ipar-O .... 0 2 Minan ,e lrnao dI s arlai aO ni I 6li
" ROBINSON
gar En , Ia i,,a*SasaI
LOB TlMPLAOB


iSEDAS! ISEDAS! CARNAVALES.


iSEDAS! TEMPORADA DE OPERA


OBISPO'ESQUINA A COIPOSTELAIO P&ESQUINA A COMPOSTELA




REALIZAULON COPLETA DE TODAS LAS SEDAS A PRECIOS DE SITUACION, HIUY REDUCIDOS


ATENCION: Dos mesa repletas OIDO: Otra mesa con medas an OAOHEMIBAS, pafios de ama. elos, dede n peso velnte centavos at alcance de todom tos bolsiltos. mesas repleta A todos precios. de brochados, granadlnas, nipem de peores, do todam lases, bonitas y zonas, franelam de todas closes y en adelante. Alfombras desdo 50 centavos en retonas dobles, brocatetes, reps todos colores, muselinas bordadas baratas, la filtima expreei6 do a colores y color enfero, do lana y BOAS MUY BONITAS,-Panas adelante, colchonetas y colobas do y yutes, gran surtido. de colored y do color ntero, hif- moda, todas A inn peaol valen 20 algod6n, deade 5, 10, 20, 35, hasta lsbradasllM ap, terclopelos y pe. pqu6, urabs de algod6n francesae, COBSES REOTOS.A various pre. ;ones, gamas 6 inflnidad dode -dasealee. Hay quo verlas para apre 50 centavos. Inches, mantas do estambre y doel mejor surtido que me pueda pro- lons sobre todo may baratos, chfacabadas do recibir, lo 1iAe bonito Liar )a gangs. Sallda. do teatro, nreclosas a- casmir do todos preclos; toqul- &entr boy. fones riradoa y lisos en varioe colaquo me ha visto, todo A 40 centavos. Lanas buenas, bonltas y barates. pa do filtima moda do todos pre.lla, trazadas, grandloso urtido Perealas franceesas y viebts, tree res de 1tima moda, muy baiatos.
VENGAN LAS DAMAS, VEAN Y .OMPAREN NUESTROS PRECIOS


Ni.26


4.&CB WMMarCZLO5)





-gl~k~ i4W h)E ilIA [ aIk-anero 30 del902

QP prfeolcucamlento3, aventajarouA tA "Tom "Lluis, Joi6 Luis ea, Pablo Be- En todoR ]on caminos y tnderos pr6xl- "zMEI. ONRNOIA
x1aoF A "C O I yuna Arlmdn, Pedro Biera y Rera, Rosen- moo A lo centroes fabrl!es eetAn escalonada& NACIOAL DE 3E3tEFI CIAEN D
En resumen: lndividuos del todo do Florez Useros, Juan Torrae Box, JoI6 moobas parejasdo Ia polfla. 17OOH1ECOION Fotid Llovet y Martin Gonzwez Rodri.- BnSan Andrds, &I tear et PRO0 ls fAcompetptep, doolaran quo at torpe4o El Sr. D. Joqu inEoJ &, residentsgue. bricas, aud:eron al tratajo cael todos los Relsoidn de o miembros inoorlptos ,er-.ivko do la Prensa Asoc!ida
hanzado per an eabmarino em una at:- S.D oq rsdnt uz nSnAd~ s oare ielef- OgCIZ
an, ofensiva y detenelva, d o primer del Oomit6 local eoonemlco do Cirds- Todosa eM estn acueados de agresi6n A 6breros. hata hbay, 23 de Enero de 1902
maorenqi Ia maefna la gleosprimerus, trasmiti el mirteaJleacablegra Isa faerza armada y yometidos A proced- Easta il medlo dis no ha ocrrdo nn- eores:ard r
nas, ti;miyiqulamattIso misirelasmiento illt4r.Madrid, fLicr 30
i~ arn y aeni , ni ningunaeotra, Mias aigulentes: " miento qilt"r. gunarovedad. Antonio SAnohez Bnetamante.-En C
salvo ia franoes, poes verdaderos Al Seret5rio do ia Uoerrs.-Was- 'gBarceona7Q- irug .) BenSans artinno e trabalaaneasina- genio Sinchez -Agranmonte.-Josd M 'submalines eon los quoee Oadn heeontod Gatione par quo la hulga neun bria, estando orrados mchosa- Berrir.-T.O. Oalmell-JulloSan Mar 3 mihhstro do Agrieuiltur, o .r LiobaaosoJoqusobn hecihngton: *o 21a 0 eron do diversos oficoe.
pruebas quo aseguran on xto, y que "Sitnseldn general empeora par me. - lndat.-EI proedirmonto - En Sans y Graoia hay normalidad eas tin.-Joan M. PIA.-Emilio Martlnez. gu:I Vlla=v, h prosentalo s ropudleran ear utlizados Inmedlatamen* mentc; syude pronto deapaoho getl tar completa. --Jo6 A. Blanco.-Miguel R. SArez. tnela.
to at estallase una guerra maftlana. - nesa nestros oomnsionsdo. Gratitnd Un perddico reflere que ba oldoasegurar Frente A la fibrlca do Vidaly Compacila Jerome B. Clark.-Miss Grace W. Washington, Enero 3)
Con esto so puedo josgar Ia enorme pals eer completa viendo salvada fl. quo cie:tos elementos inocansables quo aba- el inspector Sr. Pelez, do la tonda espe- Minns.-Rafael S. do Oalzadll.-Car. APLAZAMIENTO
vmntsja quo ha adquirido Francis so. queza cnbana A l quo ountribuirA vn- gan par el sotenimleato do la huelga, in- clal, ha dieultoavarloa gropes. los H. Fnlay.-Jaan B. Valdda,-Be.
bra todaso oderails poenciese mariti- taJosamente reoiprooidsd ibos pal. tontan quo ats sea secdaondada par Matard6, Coaccones.-na agros16n.-Liber- florita Maria Berriz.-J. W. P rean- La maycria repablioaza dcI:Mt d
nosb oatlanodvisto elnmai i Manreoay Sabadell, acordadoenviaremi- tarLo dat enido-Los patoneo car- tillo.-Rafael Delgado.-Adriano 81. . 0i:U 3 Y Arbhtrks h3a.:rdalo c:uparsa
mssu bajo el punto do vista del empleo 8.' stc para promoverla." bcnerox.-1.o caradores do car. va-J. V. Oanales.-Luoas Alvarez en Ia rsdac doi
e b-bSO conflrma Ia notlca do qae los palsanos bon da muallo-37anquidadco -drioe.-dJorgo Vega.-yAntonio Esp. v rra (Cd urrir des Eala Uit.) A Estrada Palma.-Oentral Valley: proves A conoonueacia do Ia aredbn do quo plota.
"Sa palabras aleatan anestras es. ofuerono objetoalos guardias clvllenn Is al- Sodoeaqio hahbabido algfolaeritno do no.-Jorge Horstman.-Alberto En- rot a a do Its no.rcs a:ora, Permute. Rtqueza eneraloobausa corn-garada do Pueblo Naeo. ban fido sometl- coaoeio0qus bin evliado Inedlistamnt trsalgo.-Riberdo Baea Medina.-Seilo.nts do empezar ta lzf::ro a:,,ca do la prometl4i cgnds rials. Sohilbnao doesilaJurdiflcen militar. logguardias .vilas. ra Elvira Martinez do Melero.-Do. rocipr:c.dad ccn Cuba. gcomlfondos ealviot- ElJuez natrntor es el tenlente coronel En Ia Rarcelonota, varlos hombres han lores RoldfAn do Dominguez.-Lnls de Nevs York, Enero :0 AL pr omonado atold ogra befleos dolnfanterla 1. Arturo Albadalejo. agredido un carrero, dodole un palo en Soigne.-Frank 1. Menosl.--Octavio Nu orE3 A S l b U procidid garantizigrandes beniefolos Soasegar quo los tribunalee ordinarioe Ia cabeza.*A Ilegarlos civiles sodisper- I quierdo.-Nicaio Estrada Mora.- RIVni tS ambos paises. Roglinoelo persevere." st han inhlbldo del conoclmiento de est6o s- akron. Enrique Oampnzano.-Ignaclo D. Y. Segdn at i erald c:rrca rz::ras 13 Sag-n S Doglufrma la aus doceso y remitletcron nprimeras dilligencias En unoneobras de la calla de Arag6n no tre.-Rogelto Glqnel-ManilAuslun. Cub nsa iri Is nexj i e dsdm~r Se o n m ads oa Yool l - aportdoree de A ICapltania general. prosent5 un grupopidiendo quo paragonel de.-BEnrfque Nanez.-Jnllo Ortiz Coa.
,gne la policia imponga multas AX.afarok: El Jergado del Norte do Ataraauas ha trabajo los awbarmles. TK
muchs comerciantes per tenor "Urlslo pale agrava sitnaoldn comer- ptoseguldo hey con gran antridad lao an- La pollcia lea hio hair. fiWy. - Ricardo A. lyr.-M, K annWashington, Ecero 39
ablertos os establecimientoo des. olo, Perseverdn ajuda apoyando olo. tuaclones, reciblendo nuevis lndagatorlaa So asegura que Ia pollcia ha detenido Weil.-Jpaquin L. Dnelas.-Alfredo
pudis do las ocho y media do la no- clones o"mslonadoo. c noomegurosA las mJores y los hombre quo fueron do- e3ta madrugada a conaocido ibertrlio L6, Mantro.-Rafael Izqnlerdo.-Oarlps MAS DEJLARAOIONES..
c e loo r teuldos con motivo do !sdisorsos profun- pea Monten-gro. Vald.s Fauly.-Pedro Bagner.-Pe. DEL DR. WILEY
th, no es otra quo no bab6rselo prAettoav iproodad demostrarA favo. ciados en loseltimos mceinqs. Los patrons carboneros se run.eron ca- dro Albarrln.-Josd M. 1zquIerdo.atn comunicado potIaAlcaldla el bleambos ies deaarrollo notable sBa eaado r ohcacelona 7 (i-5 madrugada.) ta gard. on IsP aa do Barld la callaWElyglo M. Ealms.-Jon P, Alaon.ta
acnerao del Cabildo 4 quo nos refe- aumoento trlo.-7 u Acha pars camblar Imprealones. Ramn Citaentes.-or Maria da San wres qte israt-43 I let azi:are czbairlafos en nuestra edlc6 de la ma- Tomores para hey mazteis.-IVtalas Repecto A lapettcidn dolos huelguietas, Rafmel.-SitoDelgado.- Tor rdl nos iaosstrba ara la i a stria raAl Presidents do Is Comiisnde doMe. impzeatenes. puede aegura-eedeedeIego quo no iran- Villar.-BAleJo Maloz Rulcaba.- oaa:ch-ra. Lanne. dloes, Arb~trioi id m a rade Re. Toda s vorsiones on en quo boy e191'in con el a mento ae jornal A 3 0rea- Manuel A. do Viiliers-Fratclsoo BAnAdem e, paree qua dicho acer- presentat.-Washlngton: marten 00 acrecenarA In hualga, origlnaln- le.a schez Curbelo.-Alberto Garcia Men. fjo timblde.1Dr. Wila7 q_. so c:Mdo eBIA pendiente aIn do resoou- ,,iteregeap41erloanoo que ordense dose eucesos desagradabler. "Edls es espl6ndido, cbz O nr .- er c 1. P do c trmanto q.3 'C3 q=o b0 3:rci6n del goblerno civil. perjij dopKatheiones nuestros O. Las Impreaiones quo circulan on det-rmi- Coma habla dtho. &a ban declarade en doza -aBamd Pere-Federco ZorvI. Ptorldo clararnoto v5 '03 m!embra reY he aqui c6mo, an vhxtud doI ta mtIonaos demostrarales priotica re. nadoe centroes oficlales dan mayor firmeza 6 hualga Ioargadoroes do carbda del me- gon-flailA, SnArez-Federieo Gran. publicauca del Comiti s MelI:s y Arbi-t ho aqramrc molienasv Ie. doGibeg a. . Wal J .-aloeda.- avza.anlicldddongInCepli confusion y desbarajuste quo reinan eiproidad quo a aslveCba'de ml -015r romores peImis , qi eos carreterohan-convnido en do s.-Jo a A. MalbertL.-Elieo rah s 1av:r:n praticamOts Ia cmplota
en el Ayuntamilento, no saben Aserfin abro grades fentes riqueza Propaganea libortaia.-En buaca contlnoar el trabaJo, so nota alguna des- Angel Ortiz Cabana.-Lns amtIXolqud atenerso lnm comerciantes, Ai iates~teagengrleee pals inloyeado del pkro general.-MedId~a do ID anlmaci53 en el trAfloo, efecto do lao gte- rez.-Malnnl Apariolo Aguayo.-gLui dVad quoa Cu1bC a faU causa do e ast
quienes autorica an dia ol ]M nici- lna aRantnmonto perJudioados. Agu. autorldad.-Lo quo dican lo dur- -tioes quo hacenlon dialdetes. A. Betancourt. Impneato;, daba do sar a uprlrd a en plo para que abran sue stablecl- da crisis general sin precedents aqul, e adla ftbricas.--ee Iigrus- m Fuerzas de l Guardiaclvil vlgilan to& La ineripaldn do miembros conti- 0t pat, antas quo so rcncai I Cuba ayumientos hasta las once de la Doch leLpaanL soloolsn amedlata. ogA- Pendldo.-l.aa n e a is podlace6nalonee toranqulo,na do portal
Sat dia siguiente los mutta Ia poli- cholsd G conoimlento CAnmaras." Algunos obrero han viettdo alguns re- y yI normalldades comleta, ferenola Relna 21, altos,
---- dacclones de perililcoe, negando quo aIgn- BUIrO TESOUBRO cla por haber tomado en serio los ISr.Charlem~abadsn,parala Len- ne0 quo so tlulon represotanten do Ion Barcelona 7 (4.5 tarde.) UVOTSORROI ADO IONETARIO
acuerdos del Ayuntamiecnto. &ade ViveresG de Nus York: huelgulstas, tengan Ia reproeentacl6n quo Pxewoa an libeztad.-Nuovas 4 ten- Ha sido nombrado Tosorero internal rn q er deceatar- appa l oo onaos C iso atriboyen para prometer quo csarA Ia cese. -Alguom acton do coan- del Ayuntamiento do Gibare, el soEsperamos quoese aclar este par- "RagAmoale persevere ese centre hoelga di son puesto e- libertad lea quo cif6-aFtlativa tranqulilad. for don Juan Varela, en anstitu n ha Ctasp a - d 1D7 n A O.
ticlar, tanto en apoyo soluoloe omisionado.r A detealdos en 01 goblerno civil. El juzgado quo entiden elprocesoIn- Ppo. . o77r
c o c mo en- obseqlo de la eerie- agads, 6eprometa sitnaeidn onmerelo. La guardIa municipal ha reclbido erden coado con motive deJos fltlmos euceso ha deleellerdon Angel Arias.PCaeia------do771A781V.
daA del Municiplo do la Habana. Hechos'fftnrds dA iostrarAn benefdcios pars quolos.cartehillo.doIsmlaM18118, CA- decretsdoI& libertad do Teresa Ciaramtmnt Fnnu.o DR Posponos lBihtes B. EnPa.oI.. de 51 A Q V.
mdtaos aumente trAfo. Roaprooldad ass do Socorro, Esceelas mnnlcipales, eto- y Castollot. $LA DENSAJ 0roameneano cora e A1 oblgar6 iils gratitud inmena." tern, etc., quoden A dispomlc'6 doIla Gnat- Encamblesoehan llevadoA cabo olrae de- LeApaol ...........reame ca contP
dia civil, quo eat& reconcentada en Ians tenclonoa,eontreellahoadel conoliho pro- VaIa junta general do - sCOI 0 0ro amenaocontra d 9 40 P.
- aMeras, en la, lercanlas do lo centra fa- paganlata Lopez Motonegro. oelebrada par esta a-reditadi T ore- plata oa3eoa-... Casino [s a aanzas " o t d arin briles, Sans, SanAndrds, San Mart,-Grs En nrto eha detonido tamb6n A clentso ampaila audnima,,el0do figo Centenes............ A 6.74 plats.
Cda Y Pueblo Nueva. coatrotndividos quo trataban do eJorcer 26 del corrhente mae, ea oh hermoo 1-o. En cantidades .... A 5.75 plata. En Janta general do scores ee- on eats titulo p baJa s dirsoidndot Los panaderoes de Grala, cumpliendo en coaceldn sobre Jos que trabaJaban. cal do on flbrIca, sit oen Ia alzad Lises-..............A 5.36 plata.
cads genera8do oniemoAl o n se tsd on a lariaarbolndelhaauerdo d no trabaJar les das feetivos, no Condocldoe per fuerza armada, han side del Coerr meros 811, 813 y 815, En cantidades-..... 5.33 plata.
cads, at din 8 do Dioiembre 1tlmo, seior don Late Garca Carbonell, hs hanelaborado pan ni adr n hoy. Ilevados alGoblerno.
fueron electos los seflorea que A coati- comenasdo (A publloare on eats cipital Losevecinos de aquella Importanto barrIa- En Is poblaci6n asgu sa normalidad re- junta en Ia coal so pao do relieve l El peso amerd1anoA1n
usoldn 0 expresan, pars m sr [a ancumanaro, onyo primer ndmero hea quo no hanqurdo car pan dre, I notndoe mayor efervecn en my aatada geotn de s person plar epaoa.... A 1-40 towr amnre mr. Ga, uorI do oomir a tia, nogostlmyoseeres laonalson" Habana. nr 0d 92
Direotiva quo ba do regir en el sio mom reolbido, dedleado A ha defensa de ban tenldo qua venir hy A pro eree do las barriadas tabrilea. quo as hallan a freate do a Eqprema b Enema 30 do 1002.
1902,15 odeatinos do ieanotedad Casi. osinterobeamaritimo do (aba. pan A Barcelona, dondehae.caaseadodicho En Pueblo Nuevo lamaorla ,dolsIA- yIsbrillanteituaidn dola m ,- OS 0TELES
ao Espallol de Matatus, Centra do Ia Al comenzar aas taress ol nuevo co-. articulo brlcas permanecen cerradas. so efectnaroneleociones parilsld s pars EN L
Colonia: legs propane I& reonida on Ia Habana Las ltilmaa impreloleea quo tralmlto Frente a Is do lo Sre. Rocamoraon la renovacldu annal dals mitad do la - mason quo clortos elementos- extra oil A Is nomerosos lea grupos quevlgllan con objeto Directiva, conformse A Ian dlaposilo. fOTZL "INGLATMR2 ." Presidentes honorqrio do Losperlodistsm, pars elegir nut JMe3 clss obrera trabajan do qua manora sel- do impedir quo soetrabajo.
o s rqu A yea convoqoa A todoa ho pa. va y febril para Ilegar A Ia heelga general. Un obrero ba side agredido, Iocoal ha nea del Regiamento social. - Dia 29:
Iltmo. saior don Joaquin atar ri6dioodeCubaAn&asambles do ] So dto quoesta campana proeede Go co- dado motivo A varlas detenoe. He aquldo qd mado qqdt aonsti- Eotrados.-Despues do las ooce dela
y SalierI.-Excmo. selor don Antonlo analsrjan Is -Asoolalin de ts Frensa s omltslibertarios p anarquionas extrunjoroe, En San Martin ha babldo tods Is mesa- tuida ea Direotiva, por conseodencla manria. No huba.
do Galndes y Aldims.-.13momo. sofer Oabana." quo cdentonc on toda espeole d medics na nunmereoa grapes do huelguietas, pero do dich s elecotonee: Di 30:
don Joe6 Bales y Saine. l .Beloe do Marina reauerda quo pars aembrar ol pnic. .conservando todos actitud pacfiea. .'President. Entrado.-Hatta las once dels mason.
Presidenfe eftectine, ets idea.rve ya en otrs ooasida cinaes. He aide A varios fabrloantes califlar do EaSan Andr6a no ha ocurrido nsd anor- D. Joaquin Rela RodiI. Srcs. W. P. Delker, E. E. Borman, L.
Exem. seefor don Tiburalo Bee p tro apoyo p non I pide do nuevo. Con latoldoqu aran sbad A. Bem, do l Ead Unido; C. J
Urmiao , iuoho gusto o reilttramos y puedes, doancender a calderas per venur segul- Lqp tranvian do vapor do aqualla linea, . Vicpridente. A.MB--- do oFaeidC.
- ulo .deeds luigo, contr conosator- dudosdine do fiet. allcome lmsUos Bodaon,van osoltades D. Manuel Alvarez ValorcelhDieo 9:
Vaceihresidenfrs.c qNoruodhoes eaendido-dlteib-Pa- per fuerza do A Gaardla clv-i. � a ' 29:
oe.ncra o ~e qaresillsnlIs aorpildn do ra evitar sangrioerefrlegagya a-des - . Salido,-Sres. D. L. E. Day, John X.
1 Don Javier Bfraltay L oyda, R. -Aslaoidn do Is e tensa 0abana." itar o sgdrlanfbr rigasP s ao de - D. Benito Alonso Jonco. Page, Manuel E, tilnds.
8mustlo do Is predenola. i aeVOpos at caoiaeg. el gain-. ozdolasegn rloaha ondo lferzapumo AST-, I S" vr."~ T ' jI3GRi
2? Don Jod Saris rfDomeneoh., R do quo dirgoAtodoAoq los ompal eroso a quo garant aso do una manorsa a!ectvsiSUNIIvi) s 'r- HOTIL TZLERAF3
presidents do las Beeid de Be. - las vdas do los obreroa y la prolpldadel D. Pedro Lendera. Tha 29:
nefleoncia. fabriles. DROUNTO Seers-aio. Eetradoo.-Despui5s do las once do la
3? Don Luis Lombana py Sierae, SERBEGALA ON LDERIFuerzaa d Guardia gtvil do A P16 y A Ba bravo so publicarb, en Is (aceta D. Fernando Toes y Fernfndez,
presidents deIs do latereess go.s caballo, .escuadiones do caballerta un8decroto Gel Gobornador mlitar GoVFcerecsetari..dBro. D. Manuel Pernia, Ignacio Avale, deln oiscio enjde V hey dlo rnclr e ceettos do obraoare lsla o dponlendo quo del 8 al 10 do do GU'ne; J. Leibh Sra., do Nueva Yark; ha10 prOBER LAATdedo IboyatoI Febroa prd im e l r a ed 10i Go. D. Gumersindo Oamblor Pdres. John K. Page, do Part; J. W. Bueret, do 4?Dons Bonifscio Men~ndez; y Val.- Ipercalens cen la tbc. Fobrero prdxlmo srenis en lom Goimpedir conclscien I an fAbricas. Too Estados Uuidoa; Frederick G. Davis
dN IL presidents do lade Ins. PRO010RET OBTENER UN EJEMPLAR Haeta shor no han conseguldo lox heel- blernos olvjoei de las provinelas VoelEa U Fd .
truool6n. Sra., do Boston; J. Davis y Si., do Blu5 Don Antonio Mendde P Da ST LIBOINSTRU IVO gstas quoe sles adhlieran los obreroa de OoueJo Pro clal, pars designr ls D. Franiseco Gdmez Ferojo. ffalo; Giovanni Botow, de Mob".
des, presidents doe Is do Recreo INTERES INTE QU EXI'LIOA COMO Omnibus y tranvias; pbro vs abrldndozo mess electoral pars Is Geaigusoidn do .. Frsncsoo Sable. n 3a paso la propaganda delparo general entro lo Boeundores. . Dionio Alonso AlbaD
- pyAdorno. SBE DRE SABER EL , mOS0 0O muches oficlos. Los ooaspromiaarios senatoriale.so . Ramn Igleslan Pdrez. Entradoeo.-Hsta lee once do Is muds.
&Cretario contador. SU VIDA. El din do ayer 6 traneourri en calms. reunitd en lan Goblerno Civiles do .. Francisco Garcia Rivera. Da.No hb.
Licenolado den Potlearpo LajAn y Ofroocos an hIbrosaebre Is sotnola- En hoe barrios obreron alguna aglttOn sue respectivasa provinelasa y los com- . Bernardo Alvarez. D Sa 30:.
ed d o ogla, quo todoesdoben obtenr. F a oo- riginada per ls violeta rircaln do promsarion poaldenciales et losAyun- t inMestre. Salldoa.-re. D. S. ambowger, Gio.
Lepez, antoayer.d"" vaniBattery.
Vlcsecretaro. anritp par un odlebre astrdlogo et nal. En direrentes reuneones privadas de los tamoo entos de Ian hospitals do provin. .. Eamn Lares. HOTEL "*PASAJoL"
Don Wenoeslwo GonzAle Solfs. on esaoultada diariamente par todas hualgulotas metaldrgleos sosha acordado cla. ,sjleNteso. Dun A29:
Ta torero. ls Class eoelalestoosn Aon tones man aeor-la actitd do lntranet-encl , SUIQUIL D. Esteban Mata. .E rd s.D oSpnO-do lae 11 d a m
Doeonoe negoolos, salad y amor. Ellbro irculando 01 rumor de quoeat!osp tr0no 2a Pinar:del Rio Is sequlacontinis .. SebastlAn RomAn. fas
Dan GerVaslo AivaresSa res, R. coptiene dose hordscoposequanuestn Ilegan A acceder Alaa nuove horae d J0r- perjudilado A todse Jam plantalonec, .. Francisco Javier-Ramli. S139s:
viceeoero. Is Iaflsnotiageneral de le' planet" nada, Tom Jornaleroa Dedir~n ochn. B xrm u etm aprliad iet a~ ies rea. D. Juan Curb6; E. L. Slnch~z, do
IsIniunoa enra ~o amplno e saleatis ora ros eir n cho a alextreme quoaso tome Is pdrdids Go --Vicente Malon Rivera. Matanzas; U. Paraoz. Don Bernardino do Is Torre. sabre Is suerts de lo l mpe nas quo na. algunos ntres obrdro an rola---z .Pa.
can eal curso detoo 1erlodos men- do proclamas on que as censors aramentD In vlandas p demd3a0embrados quo co nenA Is berguesla y as exalts Alos oliero, son de sums neoealdad pars lamsten. DBl. F ZaEoOAA L DIs.I n People. alonrndes en di.
Senores don ManuelIFer~ndesMar. Sep mteetdo macho clsdoen a espeolalmente A dolos t.anviai, A quo clonesolveguero y paradotarAlapo. - Dg O BDZNA"Y JOASO Entrada m-HartagIltderI mafana: so deolaren en huelga maiaqa. bloidn Ge aeos allmentos quo tome- Aicar. lel. SEls.ra B do .om gey. do Artema; T. S. tinea B, JoA Osb~asa V~lal B, An- oopiledidn Go eto hordsoops, p las Termina el docmento, quo eot roda- diian ua do Ia neceeidades ms i-a. Anderson y Bra, de O hioe; F. Lyton y Is tonic .Mreda.L. ps, Beradna r eno A leO, pr odloonos estn bWdaDas sobre los lade en trmlnoas vloletiltmoa, ecu eta prtateaentreo los pobre. Baco. BoyL flors; Bra. Hayman, Sra. Flakmlow, do los
Joan Fonseca Laruelo, Frantiso Obe - olculos mA minacoaes s4e Is clenoas fr:re"So ha derramado I sangre obreno, Martn Oteiz, Bruno Balanmate. atroldgirs ra. Mucbos de nuestro eoimpaferoa eatin Eli FERROCAURBI CENTRAL EstadouUnldos; E. XlemansySra,da
uLi ,, Aurelano lvidal, Dometrio Eate libro eo do Inmenso valor pare en la cArcel. Si no existler la renganza, Los trabalos do countroecldo Go Is Frtos reibidoa en Balt~more.
Martinez, Angel Portlla P resz. B, todm las paenaas quo tionen fIs orto- no conoceciamos Ia justlcip." lines. del ,Ferrocaril Central" on Is sets plaza pen e a lDio30.
Guatavo ups, lne.1 V, Jullis na de poerlo. No oe ha podido clebrar et meetlng d provlncia d perta prinelpoti. Ferrooarril en Ias Salidas-No bubo.
Gu. OI~e M .in.R: Jlannad psel. hegustsP nnSadae l 6n dp I& aaCDgr tvls presents afro hos. OT 'ZS T " Lians dues Jan or~nesCe Mn~ uld n amrep n nie t ugitwanunelado anOt nSa~ aoan con gran sollvtdad. pesne araba-HTBL.'MA5C TTZ' Isinareau nez, Jasn1a ern des Co. MIfnt ntede !sa hombre y an direa- Gran Via, porque ouando estaban raunidos En la Dlviida Occidental, tre ta el 28 do Enero
Joel&.L, ablo Urrdohaga, Lodo, don altsnA Is Angler Chemical Oompa-ny u7oes trese ouos, el dento del lIolm dijog Avila pdqualls ,e 1002. -.n abay do 19do.......... 212.7a3 8,2311Ddl2a.
Joaquin Losada. &, Juan HernAndes Boston Mona, B. U. A. y as ligivliarA quo no permltIrla Is eutrada do mis n@no CEisodo------------------ntrada-.--De-pu-e-do las 11 de IsmiBelaw. BiVltonlinao Alvaire, Jom un ejemplar doet. libra gratis yfranI soleexhlbta e1 permiso eL nbornador, . ltilut yes ila G daltp ; - - -.... . 8 an
Mara Pres R. Jed ostlesGe. 0 dopars. at yboammiadodoraripifn;Total--------2127E 43 8.281 ]a
Maria P~res, IL, JosA Costales Oat- co e ports. No l abla tal permso y.la reunien no so P treos t! d d y d d e g -rOe. Frank A. Ruf y Sra., do St. Leui; ci.IB., Salvador Penol. R., Antonio _ _lebr& I -.loobre.,s trahaJaa do diey delah Bocihdo en Ignal to- H. C. Goodman, do Columbus. Ohio; Mrs.
Camp Mantell .R, OlSatino T.del Trabijasa mucho crea doe os deacarga- oolcadarlales. o; ode.1901 .... 149.407 6.677 M.C. Ruosell, do Buffalo, N. York.
PandaL. E., Feliciano FAbrega, Loan. ESPA NAdares do carbn d o nmuelles yara quo no En varies ddis quo ben estado tra- - - DID 29.
dro,Uns Lps, Pablo Urqols& Be, m avngan A una solneide pacifies. bjandobantcolocdopaouestnuevpDif eaaa A favor dot mafa:
Nmeo Urra , Leandro Zurba- DESD BARELONA El alcalde ha Gdhpuesto que los aple- mlles da carrlera y do Ioomotores 1002 ..............63.276 L604 Ses. D. J. L. panglory Sr., d o Phlano, Jos CRoviroas ArmdoOamps, dosdeconsmosymataderosylsgaardla asmantienenoemovlmbentoe0nl tra- Berdea29 donrdo1902. dolphia;D Piper, d.oJangaer ;C. W. bCaledoniaGaria, Antdn eles Jo.Blona 6 (1,30 9oche) municipal, Impidan boy A tods coeuse al- mo conetrudo.
@A Wrewy PGarcan ieles, aime) quler intentona quo dificulte 6 inter umpa o bIdoCeOdboTl y A. K. Andersn, do Guatemala; Goo Firew P~ne., Manuel Tasa, Jaeln easuosecs del do-ingo.-lcona. elsorvilodo abuteelmlentaohaludad. osmagtapJoa de meo e aA d o vilas&I aghith Gapa Hah, JoetaBolandr Boy, Bernardo Gonzilts Grand@ ,ft, to do runio en la rll l del Bearce'oaa I (3,40 -rde),dos nPIndso&ItSd do nmAnftd PuooopNuevolTyeodor.Voter, do icago;MFrtumino.Otflr Eobtmtahnoonaa7d(,40 on. finne, Piedrecita sde don Antonio ph .J lhry d hog;Face tninornt, B gobuAtlano yVald's Gon. I , i - I entrees do tone detent- -1 e teenerda log neftor a _ m . J. Flherth ag WltsSantiago Alegrya pE i R oa LosusometidoaalpvocotIm'netZ Rodriguez, 6moan A mAn do it mitadc oeced e oi qu oat- ldoMatanzas.
T irane.dolstzsil tr de los dittcia eatre Ciego d Avila y lpen. eats COanit; o rquo eats ndc e- ,a2s .
Suplen es. La lists Bflrlal4To detend Puerto Pnnoup-, quo "peraarrilers daeebrrd InordinarisohBole- l o.
cuenals de los aucesos ocurridos A orllass are'ona 3 (3 tarde). Gaet23i (as. oo_ ooo ___N 23. Sellorot don Jos6A.AZaivides, Via- dtBas assglao w--as Go saestamillas..Hbn,3)dEeoGeL0-i
to: Cudoanaa, rnisco Tbod , me lBec Cap Mign JoshBarLa mayorla do los dtenldes p sometidos UNA bBna ITIL Saretario,-Jo's GdoJuan.
tor Oudiantr Francieo T:bos, Francisco Camps Mir, Jo D orris Baltl B al'prooedimiento mllitar portoo ce--s do Los aeliores Z zsya p Compa, de
�Ram6n BensapledsbVidente Lorenzo Pedro Grau Rio, Pedro oerdt% Babe, RaBe. oeavenad a nrsd ae abr~,peeddcntursi t
L4pez, Jo h FendenzM arfnea, .dol. m6n Batilorls Flgueroa, Monerrat Ma , aBesr.e6avecinos do SanAndrda do Palo- Caibaridn, protenden contrul: eesnk1:13A
fo Alonso Carrlo, Pedro Aran%, Be. AntotePsgdsPlon, Jalna Rivl Atoma Entre eloa hap n padre ydos hijo. 16metrosdo vla estreoha paa-la fineA
nIe Batnn Berr,, Baltow Fernd. hatles Jop, cedro Comae SantaMaI a, A. ciro'aplhlado Pojs. hjo Gel examan- -Adelean do is csl men p t .l ntMl"
den Llanas, Jo el M.Fernt des G inaI. Gr~s Llni, Joel Viltr, Mirelno Llopis, dante do ls g ardia m ncpal. p Oro ape- Eos hlegranisinos qde t55Ea tesr n d-_ (inaIWA D X PL AT ANO I
G~s, Angel Garia Baregafta, Nilol Francisco Figuarsa Reizech, Andrea Be- dads Termee, quo fed herido en Is eabaza a obra, qa no selo reportaria bae-s. EL FOLSJO PA- O 8 e-Guardsdo.Domnlgo Bardllla,,COserqno lirh, Joel Pan, Clprlano Ferrer Boagons, deranto la re'tioga. fela I fines, sIne tambidn A macboa "yrs~ asCreoa0 ao o IALSNRB
Feruddo p Fern ndez, Manl 51Sr. ca Mart1, Pablo Madlun, Rem~n Cords Sit- Bareclona 7 (3 45 tarde) pabe campuinoso - ruego FotaRAjo. OS
51. Gonz&les P~res, Jose Sanfelis -p Batilorln, Fraudaco Carni Basbia, Roma :Precaucionos -En San Andrrds. en Dan Antonio Medina, President. do Con dEaL MaTNa iQUal5aerevpo
Manuel Manse Diea. LoA, Muiaine Banr, Francisoo Marcel, San tartln, an Sann yonGracta Ia eacoedad de oXPLACoD Geue-aa einoA satsl ld yee.vpo 10sEIZ Y~n SALUIt Resme aoErqeCmn o6Pbo D~e mn, Go mocorrodem Ttias o erlcnor"lartiniqi." pa"a los onvaga hegt. . Agradecemon glas nueva Dineotiva Soiano, Enique Simfin Muans, Lurenzo Go I na rdia-civil reconren l1s mfneras. L M dr esonn a ent ao n Daaro es ige le- Cabenu, Pedro SeoSuf6,Jos6Sanfllano, Otrsaearnaan tnG.as-ooocs mura- mom coner qua do Asta no ha des:- "fa ]10
desemos el ayo aclrtoen ~ l ee- Francico Surrocs Gleaar, Josh Oktelt M . nlpalas, pars audir al pi~r srise al tadonl no ha alzado nlngono de s Pars Delaware (B. W.) ealid syot el va- tesosa sas ,lal.say ezijalsit. hatin. Iam
trdste, Jos Lufats, Paenal Cam Gt j J 6 penidoada. sola reolams. '- mioembnc, estando A Is. disposflan do Per noruego ",Ramadal'- - =trnta.
.10.0. .los -" afloree soa do s a lems y Go EL SI. BERNARD I FDe ~tate 5 s nnlal y ws~srv eooll~tI
- C&LZAI)O F LS|IF CAD HN, DII ona2 ulqolere atra pers ons qo a o.llei- Preceents GaeRigsprt fended enpeer- Tnventadapor U. (Jraseluso
-iC!LIID0ADOO ,o, el lac, ,aaiprobmnte,,.,Gate o cola 13gol a o,,. Hace aIgdn tiemp ee It vondlendo elzado a mar Cortes qudue. {- aronagmetd pp.
_ doeeetilos y ormas de Imltacldn A los tan aoredltados do Pedro �'orljs PA] A~tA :

quo tongai |nterior 7 erteriormen~to el ulgulente letero: I Miuo U tFid0 e EN DROGUERIAS Y BOTICAS
IJATZADO EXTRA. - COTES & C.� SOMBRE R0S seajort y nifios. AC3TVA ZOUAT EOBZU NT
Loqa L~s~xscsarcp o . . stec ato ese .a on VESTIDOS, 0ORSETS.
LA HRM, GR.,=D . -,,S=o. GALIALNO 00ye 74.ell

Aguila 20I, Tell lAPS 0lblpojAgsiar, Talisno IB .Zi ,T6lefo 1940,
"L3 A.IU $o oaltaa buose ofal~a$ t. all sydi sents al aom






- - . . . . . - . . .. .. . - Z 3 . .. .. .. ..... .


ENTRE PAGINAS

'Una hoja do mi Almanacqua


- EL CAPITAL YORE10
0 BRecojamos en est hoja elinombre de u nhroe
30 obseoro, quo..serbId
con en gloriosa muerte,
Joevee en szafiaen el llbro
de Is inmortalidad, dan. . do ejemplo do pettie.
tlsmo p valor.
El ospitfn D. Viente Moreno mandabs, durante Is goerra de Is Inse�endenel4, Is qninta compalils del pri. met batalldn del regimlento de liAlaga. Disperss en Arguillos lea fterzas de sn mando, Moreno organlz6 uns guerrila y, con el ccnoclmlento que tenla dei terrepo en quo operaba, cans6 bastante dao A los invoeoree; pero tuvo ]a degracli, en una deus correrlse, do cer prisionero y fa6 conducido A Granada, el mismo dis do so prisit: 3q do ene:o do 1810. Mandaba la faeras ftancesas en Is oludad del Darro y el Genii, el general Sebastia. hi, quien le ofrecid c perd6n si reo. noic a! ray Josd p ya preetaba jutsrnento do fidelidad.
Reohaz6 con Animo vlril eas proposi. cin el bravo soldodo, extraflando qua faere on miitar quien ho proposieso tal villanla; y A an repalsa dIct6 Sebastiani so entencis do muerte.
-Morir6-ijo,-pero morrd cca boor&, puesto quo he cumplldo con mi deber.
Y en vano, on Is capilla y cando insrchaba al tsuplicio, an eeposa p ans tree hjos 1e diriglan, entre eollozoas, el mismo rcego.
-Nc; nunua cometer6 ea villania,-exolam6 spsrtando U vista pars no vr t lea qua eran p~daoa edo an video. Y eunsdo, con el dogal si cuello, ha. 1ia pisado el fttal tablado, exclam6 dlrigiendoe A Aos que presenciaban I terible ees:
-1Espafloles, aprended A ei folee y 1a morir por Is pAtrIl Y antes quo el verdugo to empujara, lanz6as al espacio. So alma vo6 A Is gloria y y0nnombre gad6 ha InmartshidaiL.
El Gobierno prem6o el escrifiro dei capitAn Moreno, ordenando qua pasars xiempre reviata do presents en el ie. gimienta~do Mlaga, aontestando par 6l el qua le sustitoy6 en el mando do a cnmpalis:
-Vive en Is memorla de los buenos.
RsPOITR..
N OCIIES TEAhRALES


MARTIN
.lfandit Lescaut.
Despus de habernos ofrecido, en an breve tawporadg, Teresa Mariani Joe doe tlpos de ha mujer aida, que vnde ens encanto v quiere regenerarnos pr al amot: Ia Zaza del reallsmo y Is JIargarita Ge th er del Idealismo, hacia fhlts que vlnies ass otra favorite del placer qone [u acaos &angendra. doraideal do osey otrs, A quo di6 vidi ooff en (l6ebre novels el abate Pre. yoet, Absalondole surgir de an erebro, 6 recog 'ddola del lbro do an memoria, en sentir do mochns,, como an pisod1o do a epon O edifieante vide. Pcro Zaa y yIa dma do las Oameliaa nos expusieron hoe borrasoosos acoidieites dean video en proe mlans, p MNa6n Leacant ha pasado ante nuestra viets can Is setes y delicada envoltnra do ha mfisics de Mageenet. N couccemos I Mavndo Puccini, mhrlIs e once'dramos, entrarlamos en comparaclones con Is de Massenet.s. Deade loego bemosa o osignar una vez mAse,-pcrqueyahemos hblado do easa cbrsncuando Is ofre:a16 en Tasdn el efopresario Sieni,- que sa mindalo es dehicads, terna, Ilega al lms sIn efectimoas do relumbr6o, p lana sentit.. Yegreguemos quooal maestro d' Azzali ha dIrIgido son ou peeulisr etilo Is orquesta, pars quo diafrnttsemoo todas las declladezas fluoras de esa mfies. E l intermezzo del euarto selo vinl& Il maestro 7 A ou orqusta splausox tan continuadoe, quaen medIs doe silos tuvieron quo ejecutarlo aegunda vex. Y sqn viene blendsoir, pars conceimiento de los aficionados, qua nneatto amigo p compaflero el kStico V7ijo (D. Miguel GonzAlez Gdmez)quoa tiene A sucargo on Is or. quests do Marti elc lavi-arpa, ha Iranaprito pars pianoese bermoao trozo do m cia, bacidndolo Imprimir en Nueva York. Dentro deuna emana podrAn sdquirlrlo Ice qua gustenen la almacones de m daoa do eats capital. Y Tamos slosr A Is protagonista do In cbra, A a Mand. Interpreted& por Is selora Toroanl-Brni. Posesaeati artists-y de ello habla dado ya briIlantes muestras en La Tceca-gieis,

FOLLETIN 104

EL DILUVIO
NOVEL& FOLACA
roe
ENRIQUEl SIENNXEWICZ
INth novel,.. pobiltcoem pot Ii �u, d(Iorl.1
iicmccl, ce vein00. em. "Moetrn Poemt," Obtepe
a~ter, 13t.)
ICOeSTNL
El drgano moomptas oR canto do los eanerdotes, exhalando ecnidna dulces � snavea come hoe do divips orquets.
Do afibito on fesgor do trompas y
on redoble Ce tainbores agild A Is concorrenoia p todom los corsones pinlpitaten. La ccrtins qua cobins Ra Imae so orri6 pot ambos lads p nusa coma cuda de los so deaprendl6 de o it daslombrando A los tios, quo snles adivinaron quo vieton Is santa Images. Gemidos, ilantos p grltos Uoenaron ha oapRla.
-1Sslva Beginmi Ato s ta se ma.
- tram (1) ezoisimaton lam nobles.
Los oampesinoa, Aean vex, grltsban:
-iOh Madre ptadaasliDuioseeftoral SA;vsoa i~oneudlauoal iTcn plo~d do nsotroalu
(1i Mtam I aestrsi. ek uitbs~,


lntellgenls p fancultades, p abe om. penetraree scon el personeje qua in. terprets. No hemos de pormenori. zar los ndmeros en quo mAs ha sobresaildo Ia artists, porque en tdae so ha mostrado A ha alturad le wAs afortunadas cantantes quo hen Interpretado Ia heroin% de Prevost, inmortalizada par Massenet. Digamoa, en sinteals, qoa I] sefnora Turconi-Brunl, en Max6n, comoa en Floria To, ha pesto de sn parte en alma de artists, p st ha triunfado.
COnto &Il uter qua haula s aprimera sparlel6n ants nuestro pdblido an el.Oiballero deeGriex (Sr. Frances. cool), ai sas fuitades vousies noson todo 10 brillantes quo el pdblito qulsiera, tiene al taleuto de saberlas madIdcar por sn iatelfgenola y pose dotes de content y do artists dramAtico, con Ihe qua lace qua reselten aquela cualidades. El pdbiloo Is hizo repetir, entre aplanso, el rac onto del sefio, en el segundo alo, reanltando 0n& fllgrams de dioci6n, de entonol6n y bon gusto.
May aplandido en I romanzadel teroer auto, di6 A Is eeoens deIs sedco6n al mis justoeentido, Ilegando A traosmitir ml pfiblloo, con h selers Torooal-Brunt, ha realidad del tromendo asunto dramitlo quaen ass escens se desenvuelve.
No es el papel del sargento Leseant de Ica qua permiten Aun artists briIlar. Interpretlodisoretamentee alenior Vinci, � Ia miaro diremo del jo. ven bao seelor Pico, qua tambida haerm on primers sparlcin ante suoes. tro pdblico, Interpretando el papal do Conda de des Grleux. Esperamosoirle ea. sign do mayore sallentom pars apts. ciar ss dotes artlatinas. Deedelhego so vozas0fes y bien tmbrada.
El pfiblico, paco numeraso, quo conourri6 A Marti, sai6 sattefeoho lien impresionado do Is interpretaoli6 de a obra do Massenet.
BEats noh, ElTrovdor, do Veri, pars la presentoindo ds Is sefnors Re buff ni.


PLUIMA ZOS

El Ilustrado ator do Ise -Notes y Cementarios", do nuestro spreciable nalega La DLscsibn, 0s "seeps en oh ndimero del martes del pase del Pra. do, y dice muy aertadamente quo ho quo hace falt es qua el pdblico plier. da ha costumbre-qae tan grande falta do cultura suea-de pasar nbre ah cesped, � yefiala como remadho lidco pars evitarlo, el poner guards paseas ca facoltades sufiolentei pars deteneral infractor, imponidodole des pu63 pot nuestros trlbunales t e dayt 6r lye dollars.
Estamos do ouerdo en on todo con ai referido escritor, p llamamos tamb:dn In atenai6n de Re arorldades sobre el hheo qua dejamos eelialsdo.
Ya quo sama deflos de an puaeo coma ol del Prado, 0l coal pede pnerse en parangdn con has mejores del mundo, y ya qua no hay el oivisno nocesro pars propender A mu onservacln, Ins autoridadee astiAn en el adebr do velar par 6L diotando s efecto] as medidasoportunsa, condnceutee A evtar ol min.
Y ya quo del paeo'd.el Prado habla. mo, nosotros qae mAsde ons ye. pedimnesu oomposiCi6o, ass Ctambi6o A detir algo ho sobre el wlemo. .
Oreemos qua los doe klokos qua exlteo en el pasp adel Prsdo, al co. mlenzo p I final, deben despareoer, pas Io niloo qe hacoen as qultar Is vista al paseo p diflonitar ei aceeso del alamo.
El quo et frente &l presidio evitl quo cl piseante pueda abarcar con nns miradsi A preoleso aspeotodel Malec6o p elbello panorama del mar a[ come is entrada del paerto � el bonito epetAcnlo del arribo de ic barons.
S esae klokos pretasen el serviclo pars quo feron creados, todavim podia eoportarse qua estovlsen sill; pero Ica dos so an ceonvertlda en dos cantins&, en donde so venden bebidas, con In coal no yemn quo le presten ninguna utilidsd &l pfLiblio, pus baastante cafdi hap an al Prado pars nocemitar de aquellos klakos qua tanto deadioen del ornate de nuestra poblacit. Adem e, i 1 earew ImprescindibleI a existenola do es kioekos, debe traladArselee otto sitto y no on el centro do lea paoace.
Frente alteatro Paret hay une, do moda quo eae,6 elque as al coming. v. del nuevo paseo, sobran, puee etfn bastante prximoae, p en cuant c W qua etS enla FPnt*, puede oar traeladado A cnalquler delos anuevoas parques qua sa eatiA haolendoa en aquello alre. dedores, desapareeiendo de an lugar tanndtrieo y doande tan 61o de esterbo pars el pageantslirve.
Liamamos Is ateeldn del Departamenlo de Iugenlroas pers quo 1 In aree oportuno aUenda nueatrs molloltud. y�mucho nos alegrarta conocer Is opinlda del fecaudo redactor do La


Esos grltos reperontleron may Is. Je, acompaosd do sollozon Ce gewl. dos y exhortacionea d oenferm p It. aldus quo imploraban nn milagro.
Peone e fald A Kmlit pars deamayare; saIlA ante si el Infinite quo no podia comprender p ante el quo tCod so borraba. &Qna signiflosba nlam dudas ante squalls fe qua odsuns vids no podia extlagnirl Qad era n deaventunaal lade d aquel consuelol &Qnd podar tonian los e=s frente A tal do. feouat LQou podia I& mallola d los hombres contra samejanote protecol6nu
Termind Is miss. Andrds no abls coma llegar Ott& ves AIs nave central d Is Iglesia. El saordot predleaba en t pfilpito; pero Kmits no o16 man quo entas palabra:
Ens ate logar e.eambian lhs norazone yso onvietea Ias almas; de tel mode quoea osueco no slnanzara A combatir ane poder, na ho quo ea. minan eatre tinleblas lograrhn veneer he verdaderm lne"
-Aman-dilo Emits en el fondo do au ooran p so Snipe6 el poole porqe paret .haber peoado.
Depud del sermon Emita detuvo a un fraile dioldndole quo doesabs ha. blar con el prior del convene.
S le conoed-Id Itladlenela. BI prior ea en hombr eartem, quo hble do. blad- &e Is cumbre do Ivida. So rster euedabs nsu cans profunda


Discrsidn, A q'e aludimos 51 comicnzo de sates renglones.
Algo dirlamoa sabre el demasiado anobo qua as ha dado A los jrdialllo9, tauto del centro, como-los latersles, y qnelmplden oaloosr eilla; pro, como ya estA heoho ......
BUIL1O 'VILLAV9PDH.


REYES YPRINOIPES

LA CORO.NAOION D3 EDUARDO Vii
Segdn acoaerdo tornado por el gobierno britAnio cona el beuep43ito del Parlametna del Bay, as eeatap de Is coroosaln de date dmrarAn oaoo dims on ve do tres come so habla die. poesto on an prlnclplo.
Dbese eats camblo en el programs de los featejos A set extraordinarlo el ndmiaro de delegaeoioesnosolonaleo y extranatras qua trataa do felloitar personalmente at monarca britAnioo. So dedioar, edemas, no dis entero A an% gran parads militar y otto a uni revlsts naval A Ia qua conourriran esonadras 6 baques useltos de goerra do cis! todas Ias n alones del mundo.
Rean6rdesa shots que on Is revista naval do 1887 toaron par~e 109 bequo@ de goarra, queen Is do 1897 fad .quel nfimero al de 165, mientras qua
en Ia do ajo do 1902 s0e spers qua exaeds aqudl de 200.
Come heoho notable en Is prdxlma fiesta naval, tenemoas e do qua elactual Principe da .Gales tomarA el mando de an orunoero blondado de pri. mers elate.
EL H&ISEPl
Doeldidamonte oGaillermo I, A pe. mar do aeron deochado de extrava. ganolse, pons vanes, per oerto, rldicnlm y meaqulnae, sabo dar, oando legs el oaso, muestraa do exquislte amabllldad y oortesla deloadislmas, tanto As notabla coanto quo e1 objeto do slis tad n olerta osal6n ae represetoaote de uns naoidn rival, comeo o es Francis, Mr. Hlerbette, on. yo fallealmlento repoatinoestA reaolente.
En as solgre malans del mes de Mayo, e1 ijo del embajador, qua A 1. ssz6n coifaba quince &live de odBd. so entretensa on pasear por Is &venida denomlnada "Bajo los tilos" bus. cando manto pars obtenerasigonas iastsat4'eap.
Da improviso so dej6 olr el mirolal sonido do olarines, y envelto an deus, polvareda quo el Rol doraba con so lumbre, apareoi6 un rgliento A nuys eabeza cabalgabs ol Emperador.
Hl mucboho aB eonloc6 rApidamente an [s soars y enfod sn maquina.
Gouillermo 11, quq ya habla reconoaido al joven fotdgrafo, exlamd dirl. glendoe Agan osellta:
-Qtoeos todosl
Mr. Herbette, hijo, reatlfle6 el anfaqua y oper6 con toda tranquiltdad.
Despu6as l emperador di6 is orden de-marcha, y Is trops so puso do onevo an movimiento.
Dos die deapuiis Guillermo I s present do Improviso, sin esoolts, en Is embajada de Francis. "
Vengo A ver las pruebas-djo ale. gremeute el emperador pars explicar an visits.
Las v6 y Is exmta6 co gran atenoldn ydetenlmlouto, y fellolt6a l mtor, quo at dis ligolaeta recIbl6 no regale, conaistenta en n unadro de verdadero -valor artlatloo.

SSevenden-varios aparatos
P5RR NaOTAR SODA. DIRIGIRM AL NEUTAR SODA D ALBLU. 174 BLSg


Part de una conferencia dad
por el Doctor Aarian P , oliguez, tomada taquigrificamente.
Beffores: Deads ml erribo A est betmosa tierra y pa terminada Is tramhtaoidn ofloial pars sntorizarmeo o ejeralclo ea Is Isis, empez6 Ia campsfla: Inaha deilgusi, tcrel, desuanda, tempoetuosa: Is alsausi6a en nsu dos forms, par Is palabra bablads y par ha palabra esorita, ban aidocomo codos aaboms parts integraodo mi sustento diario. -lUn me encaso Iae quo vi. vios en calmalf
Tados aonceis, par an srtinio pa blioado ea el DAut o D Lk ARIA, petiddlco sM qne nones vivir6 bastanta egradeoido, ml prop6alto do partlr on Ion filtimos dias d Febrero, rnmb3 A l jio), doade residirS hasta el pr6xi.
-a Soptlembre, feean quo deba Vaovar A reunirme con vosotros en-eata Gindad.
Me habela pedidaon diorao, concedidodame sin aregateoae ttnlos de ale cuonis, quaso hallsu sin embargo mop lejo do ml, enoerrado como estoy, par docirlo &a, en el olanetro do mia trabaJos Conde en lnmensa soladad tlece tambida Ia vida las agitanlones del mar y donde el pensamlento tiene Is combustf6n del 133; ajeno A cash todo nante me nodes, par qe mea en cliro, oada yes con was empeflo en al *silo do ml conoienoals, tan saoltario, ooma l estaalera ea mitad del dealer. to. Mo exigia, tapito. ags usa- do Is palabra, come at 6sts fars o3s flail.
11Ls pslabra!l at,; a palabra es el mAs bel, el mis propio, el mAseataral, entre los inatrumentoo del espito, el mis rApido, el ms armonloso y el mis esplfndido entre boo medslo del art. Hl sonido a coma is vos del Universo. Qaltadle al murmollo &l arroyo, et brimido A ha hands, el rumor aI boasque, el aiibido al viento, el bramar A la tempeatades, el cantar A Is mafinsI avo A todos IJns sresp habrele ,.rran do el pensamlento A Ia natoralezas. Pere ast ooma o eepfritudo video, an ha Oescido, par Dios confendido, no Ilegs A roaonooerae, a tener con. clenois de at mismo, sine an ol hombre, Is idea no liege A taner expreeado, A tenor revelaoldn, A revestir forms sine en Is palsbrm. stamaners do expronar Is idea resume, compendia tCo l Unlvereo. La pslabratiene vlds, comoa IsNatoraleza; tiene Ins, oome el aielo; tiene Is profandidad del mar, y parsee qne compendia em ann fageeea grom a1 Universe. La palabra oonatrnye coma Is Arquiteoturs, esonlpe com el buril, plots coma l pieal ycant% coma Is md ioa. Pero nuando Is palbra ests impulsads p rIs faerzs de ona razdn singular y desolende de Is CatedrsA an anditorlo tan esoajido como al presents: aasndo so enolenden los grandes pensamientoaV ore A allmentar convidalones profondas; can. do, como share, truens sabre ona respetable class as agita com oel vhent el mar; ouando pass do Isa melodies de nna mfisai doles ytierna A los artoatos d uns pasi6n tempesatosa; eqtonose haste Ilegs A confandirse as ntmamentocon el espirita, quo h aslora stl onfndide con a Ins.
lAplosaos)
Ye UoouOZuo satisfaacldn compa. rable A Is d un orador quo ieona baja an palabra nua mltitud, Is cual so extreme ml a61 so extremeca, Iare m 611 bors, o indigo al as61 indigos y forms eon ci atma C(e squel hombre, nes alms universal, el alms de ona maumbles, eapeaie de catarati do psstnca qua ose rugiendo A lo ablemoes y so levauta en vaporos at sele A des-


p en an. d os alanaule. lenoadodul- elevar am mano sacilegaSacatra Yantrs :revelaba perapiosais p penetra- ut Gors. cido, Kmita l be6 Is mange p dI -Qnlla ca be comonloado estes bendijo a!Icaballero pregunotndoledo nuevasl-preguut6 elprior. dada veaul. -Peas Is fztisms nche nKrushyn,
-Do Imud-repoudi6 Emita-pa. donde he visto &I condo Veyhard ra servlr A nueatra iantielma Madre, Vjeahanb vieh y &l bar6n Lisols, an. a! pas qua sute y $ ml deaterrado vadodel emperadorde Alemanil, quo Rey, contra a quo he poesdo hast. procadenta de Brandeburgo o adirigla @hors; i coal des explicar en con- &l enuentrar del Rey do Soeo. fesi6a. 0n ruago me ooneedal eats -l rep do Suedia ya no etA on meroed lay 6 mtians prque 1 do- Orsovis-dlijoe prior fijando sum oJos lot do mi paoados opime mi arazdo. persolosee anal eemblauto do Kmit. Os d:6 ml nombre y pitrn baje secre- Par ale anatvo Is mirad y pro. to do confealdn, porque hombres do alguld: lntenoldn maligns me ImpIden volver -ITo ad sLestarh alli 6 en otra parel smnino de I virtnL Auto les ham. e. La relertes qua Ltsols l busa y bra deaso set llmada Bablulh. Al quo a condoVeyhard,,eataba comislomiamo tempo ne dard informes impor- nado pars relevar Is saolts y condn. tnta , A los qua debela prestar Is cirletaI ljoe, Hablaron deents doml mayor ateneldu porque so trats do en alemn poique no suponlan quo eats aagrado rcinto. p7 comprendieos eat league. 3l mle-labo vaestro propeslto p vues- m condo Voyhard h propuesto hesotro smblo ds vida-dijole 01 prior, a. paoidn do eate covento y pretende dre Kordetakl.-Bn auanto a Is con. poderarse de tesoro con Is satorl. feal6a eecedo � vuestra vivo dese p ysaoldn del Rey. Is olrd on eglua. -&Habels toldo aa converaiol6nl
-VIalo deece haba muebo tlempo- -Tacaleirto oo ao osto hablaudo. repunb Kmlt6-H vlato maoha so. -10Ampisue s .voluntad Ce DIlel au y he padeeido butantae El ene- -dilo tranqullamenta l awordote. migo ot en Wda partelos ha eeroes Kmlta parmeanl6 st6alto. Oreyo vnelven A levantar Is onbeas, lon qua et frills eaeptabs coman. csae mIS-ios0t6ionoN abasdoseam m rsn la~vilable Is damnaldn del Ba a cents; .l eaomi g ealoss anfta I% - Seea qts no quarts aproitaree A eatst coinsp w I& vea dtd ftdes I&dfwspo toqueo ... oldadw Importonte, %pra sh -44 Wultuak ha isTWO en tgial


componer en espldaudldoa Iris los matices del eter qua fot en el espaclo.
El orador c el hombra mdiltiple. Neoeehta pensar coma el fdls'fo, argumentar com el dai0tioo, imaginar Como el poeta, repreaentar coma el 3ator catar coma el mdsioo, thene vif fo:gra coma el moralists y sa fo inqaebrantablec oma el spoatclt 861o con estas condiolones (que A ml me faltan), con etas extraordinarlae faunitades, so puede Ilegar A Is cima do ha tribuna politics 6 acad6mles 6 relgions 6 A N ehtedia, l faro, alI pdIlplto, y dedaa silllanzar sabre el anditorio ona Ilvts ideas, A veoeg plAotds coma 0 roclo, A veees violealreilms como l huraan.
Elorador, seftore, no dee-alta s6lo eao facultadeas Inltmes, interns, de pensamiento y de fanasifa, neoasita Al par facaltades externas, d onoien, do acento,.de presenoia, de acoldo, quo suelon ear cas! esenoiales al disoureo.
Imaginaos al as grand pensador, Kant, par ejemplo, dotado de nna de las mAe eltas potenoias inteleotnales qno han Vista lao sigio, pero faito completamenase dopotencia an Is palabra. SE qniere promul g sue ldeas ae ve obligado A pediir anxilio A loas oradores A esos misloneros del mundo inteleotual qua Ileva ea as labto1 el vorbo de as ideas.
Son tataa y tan diversaa las condlclones neoearias prs ser orador quo Is hisatrls, feoanda en graude fi0so. fta y grandee poets, as moy eateril on grands oradores, com- el la Naturaleza reoelara de conceder A muahes esto dondoe spalabra, don resorvado A ses hlJs .predileotns.
Miradioa en media da I83 grandes aaambleas'oiroaldoe par ha multitud, embriagados pur el lcordivinode Is iospirao6n, despidlendo de snuervlo. eas manos, agitadas par Is eleotricidad dal sentimento, relAmpagas qua Ilaminas, y decd deepud6s eaonoela aspectaonie mAs ballo en Is eooledad qua eate espootAiulo; p y obaranln mAs pa. deraes en el mondo, quo Is aoberanar do Ia elonaenola. (Macho sap!aasao.)
El arte par exoalencia ea el arts de la palabra. Presoindiendo dos eensIidades Intrlesoeas, del pensamleato
da Is Idglea, I& palabra oral trene coma el versa fitma, coma Ismlisics rmo-n ale, comoIs pnturs dibujo y colores, coma Iseaa;atnaris tisne relieve; como el arts monumental so arquiteotdnloa, coma I& guerra tictla, coma Ia egrimm mupremae lyea de agilidad I des. tress, coma Is moral regIna soprma do juatiela.
La palabra, es Is mStn roa y ma vatiaidinaofestaeidn del espirita hamsno y tieae muchos grados y mohes waotog; Is oratoris clentifiso fria alempre,precias pars no mar molestsaer sobria d adornos sid degenerarean ascala, corrects sin degenerar on Ilmada; viva sinapasionamiente; dura sin aoerbidad; epotra el enemigo slempre latenolonsda p ynno& deseortds; contra el oonvanaimlento opuaesto razonsda no fanAtics, hbbil, eternamnte hAb i, pars consegnir con peregrlna senollie da medics grandes extraordinarios fines. pj& 1o sublime dabs aspirarso poss vees, porque o sublim e ee coma on poDta tote an el eielo del almail
Con estas reflixiones dluhas A Is IIgers cre habar manifeatado el aprieto an que me panels plddomae unsa conferenoca.
Eelfaondo de unestra alma queds oteruameute una gota C mlel de Is inooeoia p e el fondaCo duftaetra vida un reeuerdo da los encantos do ha Infanoia; par esto Samoa tan fAiles A la adulaolin p 00 coonmuven loa splausas aunque no la merezoamoe.


oaupads porlos suenas. Muhos Ju. gsba A Ans natp'o en el antuaria do Diof; habian coronado en lo altreas tones e oerveza y mJere Co moal vivir vagaban entre log soldados.
-Lo qua deais es cos grive--exclam6 el prior.-Permitid quo llama A nuestro deaanok varies de lea nobles queaetualmente vi-rn con nostros.
-Do buen grado lea repitir6 mis palabras.
El padre Kardetaki.saI6, pun ouatto do bors despuds volvi6 can otro anatro padres. Despus antr njyta Zamoyski, portseapada do Sparad:, hombre .respetable acompallado de Okylmitakl, portzaaandbbte do VyeIunie p do Plotr Oharnyetakl, oven caballero da npeoto balloo y fuerte someo table, y otros noblesa m A6 menos Importantes. El prio lea prosent6 A Bablulb do Imud y replf6en an presencla onanto ata le hlaba rearide. Hilo miraso & Kmita con glsto de inaeaoanldad, y come no deepegien log Ilasinal l prior lea dulo:
-Diea me libre do atriber oats caballero un ptersa ltenoen; pare an relate me pare lnverosfml. Tal ves lehapn oeganado los herefe puas qulenee ants burls pee se Cosa agmdable.
-Peas Vo area que.aoe dle Is vaded-frra6 Nyaehkoyak5 o amin vlejo do too reldona. *


Yo no puedo menos do sentirme gaze1o con tales mantfeatoloonea det. i a do haber Inchado tantoe tato. ,
Muohos penvamlentos so agolpan el ml cerebra en formsn varladialmas, pa. ro como no as ha. el dis aprop6sita pars decirlos, d bo dar fin A eats exor. din no cansando vaestra stenido, mas no serA sin qua dedlque no adida carl, flow al DIARIO D LA MARINA, Uaids Etpailola; Diacuwida, Lucha, Ymdo Patra'y otrol; A ml qaerlda 6 inolvi. dable colouls, par to moohisimo uno ms ha distlnguido y ayndado desde m Ilegada AB aaeindad; con on veto d4 graeis. A vaestra presenoia.
A fines del prdxfmo Lies de Febrero, partoapara Mdxico. ml segunda patria, Ilixloo he dichol Nacidon queridisi, ms, donda tanto favores he reoibidc donde moran rambidn amigos del alms mnall
Oaando se ha ieg-- Alzaus vat a ins costas do aque cuando s hanviatoi Y gns eMpumas organ arena qua otine el o reluce A maners do an polvillo da nt; Is extensl6a de aqualloo horloautes Heann do n 2ol qua leg haoe tan eepldndfios; el corte do squellas mom. tafias braflidas pr. los cacabiantea dcl sire quo soejau largos lnterCoolmnlos,, me he cOnvenoido do quo todo aquel pats ha naoida pars dar amparo ssilo al desvalido, Inaplrsoidn A los0postal; pars erla gran pleta do Ia huasnidad, rica en toda aeerte do matices; el sterne deir de ralsedores, Is reg[6a sterna do ins libertades blen entendidae. Detente do ns palajes so ioete el terror do 10 sublime. Parers qua Ia vias peoet ra en los secretos do Is Na. turaleza. Paras quoa el ablamo onblerto do bellezs ha de esnsaros vertigos. L's grades montaflas qua A manera de grandes ejdraltoa so apuestan en todo sn ase81, son contrafaertea qua 01 planets ha ecolooado sill pars moatrar respeto al extranjaro, garautia Ai]s libertad do todos sos moradores. Qoaro hablar de Mejtoo y hablo do on Saelo, serA porqa eaele pareoo an lo grand, e n10 faerie, on Io bello. iJarez y Distil Das do-tatos ilostrea mejlcano: Il n0 omrl pars Inmortallsar la hlatoria, el otto viva pars blen do los mejilano y do 1c sxtrangeros refogiados ill.
jMdjlool Deade squi, A muahas mi. lisa do dl~tanola naotdo en In oms delleado do mi alms, on estoe momes, too on qua Isaemool6a enibarga toda ml oar, to onvio an bean quo ilevas ei an seno el oarillo y agradeaimlerjtj quo ta donserva.
Ahora entremoR on materia clentiff. ca, hacienda algunas oonsiderazone& sabre el tema qua as objeto de esta confere6ls. (Aplaumos g merales. Va. riot seiore8 E crantas 4 fdi:itr a. orador.)
Sentimos qua Is fals do espaclio na permit& coitinuar eats canfereunia, par o qua nos vemos preeisados A p-. nor puoto, felloltando dead inego I Dr. AdriAn Rodrlguez par esta trab aj tan hallo ea la form co u ea lea ideas. .,

0poct~.culos

TAoCt.-Oompallia do Leopoldo Fr 6. goli.-Fani6a por tandas.-A las 81: El Tre d0 Za 9-23.-A. lsa 9.: At l[eglioe, Ml Dorado y Fregollgrah.
JAYERT.-ompafila de ZarzelsFannd6n por tsodas.-A las cbe: Bouquet Naowioa.-A las 9: El Bar. tero de eiil/a. j ALISU..mompaflla dozartueli-I Fancidn or tandae.-A Ian ocho y dies: Carreo Intevier.-A Ias nueva y dIez: La Alegrfa do I lf&uerta.-A 1te dIe- y dlez: Los Oamaroxes.
MaETL-C-omplla do O, era Ita2 Hans.-LaOpera en 3 sott: El Ira. vador.
ALUtXBRA.-Uompflla de Zarzue. I& y Baile.-A Isa S: El TranV(4 Eldctrka.-A lss 9I:Pov rcsd r C 1fos3
-Se uspenda Is toroera tauda ata ensayarLza Boda de Paahmrh3;. ,t
OIRaoo D PUBXLLbNK.-(Neptan y Monserrate.) Temporads do 1901. Gran Compalis Ecuestre y do Varie.' dades. Divertidoe cloum.. FPnoidn dia, ria, Alas oohn do Is nohe, y matlndC todes los domingoa con regaie do pre closes juguetes A Ion nflos-Todas Iaseemanae naevos artlatas.-Hoy lor4 famosos hermanoa Fortune, en an4 serprendente actoa do barra, oa6mica' y1 esodntrloo, satoa nones viatcs.-m Los Joves mstkdea populates _ ,ao irea de la tarde A mitad do preci t SAL6N TEATRO Oun.-eptuno y Galiano.-Oompall do Varleda ees. Fansidn diarla.-Los ajuevee, aIAqd y domiogos, balle deaspua do 1 | AExposicioN JMPEzuxL.-Dei4% t lnues 21 do en ro &l domingo 2 44 brreo oincuenta asombrosa vistas q Ia fiestas doha asoaudrarusa n TgU Ion y Paris.-Entrada, 10 O _tiY--. Gehlano ndmero 116.

-onvleno saber ante todo q 6 rel i gln profersste osaballero Iolate
-Soy catUeo oomovos-resondi Kmlts,. � ' ,,
-For otra parte-repuso el Wr[o.-1 no rea qu Ions sueoso ae sevan Aq yj vet sum armas contra Yssos Uorarmpor. quo an tal cason fortitdh camblaria ml vunto en bien do Is patties. ,-,
KmIt oyA on mawho aI p braa del padre Kordeatki, pV aoordhndoae do Io quo dihars ol colido Voyhard, dijo: ",i
-Pdre, &pot qua no lemoe do creet, quo enfmtumdoa loseuacos con an triunn to so atrevordn A violet its ieye. do 1 hoepitadad yf eowotorhn e1 m aba-I muinable lacrilegis � troeque do hacer. so do dinerot - f
El prior no ontestd A Kmits � volivldcdoaa.haots los demis caballeros,'
-DIne quof vI A LisolS. enviado dol amporador, lr en bes dol rep do Se cia. |0dmo poetic mar eelaml talos us-4 hen moe el tay no oath en Orsovia 7qua so ha dirigido A Venosow dss. puda de is rendloldn do squalls ludadi
-No peede labor hido Varsoviareapondld Kltsn-poiqo aspers Is rendilda do los soldados quo mignon A E'ototskl.
-Bl general Douglas ma esnrlbo desdo Orsoovia saseguranda qua oath on. nargadO do renibir en nombre del ray .1 homenaJe do es soludsdo,


REAL FABRIOA DE OIGARRILLOS




"La Emin neliay "El B62o"


3. VALES C a.

Fabricadi6n esmerada do toaIs Ia clases do cigarrillos empleando UNIOAMIENTE verdadera hoja do Vuelta Abojo.
Los do hebra son usa verdadera ospecialidad.
,rrfiebelos el pfiblico, y es segaro qua ser& comtante consumidor do Iou cigarros do esta casa, quo so propone darlos siempre iguales, siempre anporiores, para que los fumadores queden satisfechos de-Enero & Enero.

Pidause en todoe los dop6sitos do li Habana y ei los principales dc loda In. Ilas

GALIANO 98, HABANA, APAITADO 675
.5 SSall 2B&









RASSO-HISTORIC0
I
Corriatel inviernoo de.1889, o E n
pueblecito do Is Difoesis de Oviedo, Espasla, vivia an joven aacerdote ro cion ordenado, eucargado de Is curs de I]o almmes. Era slable p buena con todos,y sue eonsejem p Fn i, milde for.
tuna so hsllsban iemps a lispostei6n
do to mennsterosoe.
Amsba A Dieso y ameba A s ombres. En muohos mrannetenoas hbiae demostrado quo Is amenidad en 01 trato no siempre s indioio de debilldad de arActer. No pase veoer se babta vibto obligodo A defender lob dcrchos do Is parrequia contra laa apsrpaclones rovuluoiosaris del Con sejo MNnioipal, p come se trataba n -su-ovejar, at boon pastor haba eogra.
do, concllindolo todo, ataemee un
general Flm patta.
Jamas amprendian oa bbitantee d
equel obscure riuc ndo Asturias Cosa alguns sin que afran A consultar A mu Firren. Podia seegucarae que era on Isa ades el abogado, at nottrio, oN stqutetoi el m6,tco y hosts hI cati
biente. Ere qnen ilEvba Is correspondencea do.Fu dimiuto reino, en at quo speiam bbia quien supiera leer ]os Evpgel s critc a an gruaesn as.
raoteres en los autiguo tulircs do is
Igteeto.
IEI eeier era-deeano en dos legnae
A In redoida-es l I.rlmer podre de
lo pobres y el esegendo hijo de Diel

Febroro teovba A sn fio. E NElaleroo
babta side rude; las montafias so beliabn ecblertam do nieve, y el valle parelsa n lneneo veol blanco, bo cyoe iites dormiae repoltsdae Is esperantas de todo an silo. Los pobres quo A diario vieitabmsa at care, Ie
doclan e notinamentc:
-'edtd A Dine per nuestros cam
Top, septtr curs, s el hitlo no depapa
rece se perderA toda al aembrado.
A. o quo el nra respondi6:
-Toned conflanza, anilgoa miae,
Dies bare blen todo Io que base.
"-Dice hace bien todo Io que hae."
He aqui teda Is 16gies die u corez6a.
toda Is olocuencts do su talento. Y constantemente repetl aete proverbio qn, sunqe earto par no auter pro.
lana, ino deja do ser un& butns yeanta plsbra.
iTriate dip.... Una malan% I.
vlsJa y dates campans quo habla en Is trre do Is oldes empez6 A Alamar A
Joe viclnos a* dspntar Is aurura.
AI air c olmamoreo do srrebato, so.
brealtsdos to4ts, stln do ue "he eiIdes vviendsa, pTegntando en so torbsctln quA part del apeebio era rids d los Illams; perolae camps nags ootosban A fndgo, e4n 00 tro Mal
maaelo mam teminbl y devaetador.
At fngo co toeo) obate, me Ia se
fronts, se te corts; poro no eraufego, sIne ol ago, qae cube, que bulle, que e desparrr.ma y rmpe los diqueo y las barrerae; is inandsitn que sepre.
cipita deofrensds A trav6os d los mnoutes y vallep, nivelondo lan eoiee, minando Iok loartes moros y arrastran.
do teo s.rbolea'ps le ces al empno Jo Irresistible de sus olas deeacade
Dd as.
La mitAd del pueblo me ballaba ya
onblerto4P ,ague cenugosa. Caballos, cerdon, vao~n y cordero obrenadsben relinooaudo, mugendo y balanda.
arrastrados con ao neatablbo y pesebrem par at torrente do agaa, cua preseneis
nadle podia odiviear.
El been sara. qua habts pasado Is
noehe A Is ceobeera do-n efbermo, f W .el prmern on ecndr rt peligro. OraOeso A ma entereza y eangre frs. pudo calmer el pfnico y organizer ls anliliqe.
A lo poa oe somentos, oneoseuntom
lebrsdoras mauinbraban marevtllossmentt bjo tIa nrderes y direcci6n
del PArroco.
III.
- Do pronto on grito horrible eale de tedes aI buos.-lN torrents fares, naliAndose n paco, acaba de precipitare sbre nsa onas quo e hallaba mlplads.- uhn n momenta el egas mubid htat teohn, yen Io mAs eleva.
do do 6ata aparpold ans mtiter arras.
trando A dos niles, uo do ole cuases
era d pecho.,
Y el agas continabsa subiendo, an.
blrdo con Issaeyr rapddaz.
El torrents, coma irritado por Ia reilstencis, arrastr6l ]a d6biles Muri de a scasse&natrulds sobre arena. Ya Is basn hsbla desaparecldo, loserarates y Is argamssa sebrensdabao preodpitadom en media do lea mofltiples yen.
contradas correntes de sq nel bomrra coma occsano. Nadia Le stravla A eventnrsmseean equal golfo, en quo cads remollno aguarda on ser quo devorar.
Sin embargo, Jasobo, el tohrrer conacido per so farza y valor, habi tontado, per tree vce, drigirse A nado en msxlit de Ia pobin familts. Pero ntrsn tantas veces hubo quo tirar Is cuerds A qua proviaoiamente lba ata.
do. Otros doe, 01 tsoristdn p om-her.
mano Joed, tambin sfie arrojaron, pero
ain conegair sbordaIS la case.
Y e gna segaa eubendo.....tree
minutes me, y Is sadre p Ica niflo
serlan tragadco per el'remolino.
IV.
En eate supreme. Instante oy6se e0
galope de on ceaballo; todes me voelven y ven a mara, que iparece montado en Is jseas qua todoe lo domingos le preaentabnen]a-groja pars ir Adooar a seundsmissen a rreqno..
R~pido came al poenionta, lanas el0 fogeeo brutal A las ondas. Roddan to dates par tedss parted. Lnha 01
huen prcoo sntmando A Is eaballen; lsspamas to ubren; n pees veos deapamec dobajo do las impeinoss ootrieuteo, Per tilt~ma, legae Is teohumobro pae custro personae son domasiedo peso pats un Jsqnlta en medIa do las ognns, qua A paoe to atrsetrartan .i fond. HarA do. vl~s toins nen se brazes At lea dos oileo, qua can abuegcoims maternal Is star.
gabs Is pobre monJer, p vuelve brids he-bals Is urnIs, Pore at petgro em anmania, psrque lam agas van oreolendo. Per Aetimo, at cabe de nu momenLo do te~rlble angustis, toe deposits or S Is orilrs, Todos los ospeotadores quto,
ren deoeerio, at von Is munst saer.
qua Is sgnards,'pues el trrents bra .. ms pa do uno manors espautosa. Et vane; As on salt bee velvet gropes
.6 la Jaca, murmursndos


W '\111 DELA M I -Eo- 3) de 1902


C7



acaba de recitir las ULTIMAS NOVEDADES en JQYERIA, RELOJES, OBJETOS DE FANTASIA y un GRAN SURTIDO PBRFUMERIA, to que ofrece & todas las families b precios muy redneidos.

- L A. ,CAC ,-&i'12, arWUMAE OJC 12


-Rogad par ml: Dios base blen to do to quo hucel
Hoabreas y majeres, ancianos y l. flos. coan de rodiles roganda al olelo por el pastor; quo abrmasdo do earidad, deprecis a vida pars salver Is de so
. f'orn se Ojoes no Be eleven al
io quo atgnen con doloros an. guats at eaoerdote, quaI abs con la alsan ensu heroleo ardimanto.
U faerte rldo euens en aq6t turbulento mar. La teohumbre on quo as slzabs Na maer, es araiestrads par el remolino,:hfndese Na pebre madre.... Pro la smanos del Oars seen Io. as. belles de Is infellz; Ilega con ella A is ortlla, deride Is entregs, cayendo 61 tambido a esale extenuado do fatlga, Ileno do emoe6n, pronanciando entre palabras inooherentes:
-' Dioe bes blen todo Io quo base."
La admlratel6, IN gratltna y el en. tusiasma do todos Ilegaron al dellrio.
V.
H iquel -aclsgo momenta Ilegaba n )oven do an puebleolto inmediato. I iQ26 dolor speriment6 en coraz6n al reconooar A so Idolatrads insare y A sue qaerldos hermanit6 en squal es. tado.
-AY madre misl esolAm6. Si, son

Y ansasdo an iAyl deegarrador, me sbalanz6 sabre Is press, estreebAudoles contra an coraz6n palpttante y on bridudoles da Ilgrimse y besos, per. m necieron on un tierna abrazo, par eacio de oua hrs, sedaoldoa par el ms profaodo desconsueto.
Ceos6 el ltargo, -y entooes pude. oontemplar el rostra glaclal de squal padre, de squal vallente, quo hacienda on berono esfaerzo de los peose quo re reglitran en Ioas ualem do Ia histo. ria, habla Ilbrad, los @ sores pars si mis queridoe, do una maertessgura.
VI
b% gorlo Io srrebat6, siendo n muer. to hoodameato aeutida par todoas os quo tuvieron la cession do eonocer los hechos indelebles yIo 'filantr6piaos eentimiento del queen vida fo, Psdre 6 ilustre benefactor don blail. misllano de Is Vega. (Q. H..P. D ) Snostribulada fmitlia puede vivir poselda do quo Is Igleeia to reoemenn. darA A Dis. Los hombres o sf]a la.t rfn en Is bistoris; y Is hamatldad to guarder& lmperecedero respeto a so memorts; derramando on% t1grima soc bro Is tumba loade yace darmiendo el sueelo de Is inuerte.
UJiptario M. BRiSTRA.


Simpitiga fi se
Con extraordlnarla salernidad me oelebr6 el zpi6rooles 29 e tel oleglo San Fraieo ide 8als,. Wfale eaqtneF. a Obispo, la fiesta qua todos Ioi ailoc dedios A so santo Patrono este hemen plautel do nilss, el mf.e antigna de Is Ulbans, pas, data sn origen des de 1688 en quo I fuud6 el obispo Com. postols. A ]as 7 de I& maisana celebr6 Is miss,do oomunldn Monsaffor BArns. ha, A quien acompafiaban al joven lrovisor R. P. Eatrads y el Ospetillan del Colego Dr. Urra. Terminads Is miss noestro venerable Prelado pro. nunci ans fervoarass y elooente plA. ties, qua oyeron lasnamcrosas alum. sas con visible reoogimiento. A Ies 8 so cent6 la Miss Mayor, ofciasudo el R. P. Putaino Alvarez scompalado de otros dos Padres Dominlco, bablendo Ilamade Is stenoi6n del pfiblloo el rite onse episcopal qa usana en Isa sgra. daes ceremonias tos hijos de Santo Doingo. A Is terminaoi6n do 1os divinos ofialoe, el P. CapellAn di6 A adorar Is reliqoia del santo oblspo do Gina. bra. l altar lola vistosoo adornos, y on core de nifles dirigidas par el r. Paloi dant6 correstameute Is mls y toe motetes de Is Comunidu. Un numerose grope de respetables dames y ele. gentes seloritas, realzd el 5ato con an preeecta.
Par (tittmo, y sproveohaudoa prosenois do lee SefloritaS Oanoe, tan simpAticsa scome habiles planistas, eI improvia6 una bonuts fiesta musioslen obeequlo del R. P. Dr. Urra, 4 quien profesan singular arils todaes fa alumnae del Oolegbo. Estas entonon I on himno en ingl6s, come mueatra de los progresos qua an pboo tlempo lanI behoa en se Idioms, doej6venesslamnes tan bouits come modestas, ejeantaron & custro manns una linda pleza musical.
Damas Is miucamplida ehorabuena Is buentslma superIors do Sales, Is inustituible or Carmen y Asue demis compaflersa, por tener alefrnts de Is Direcot6n eaptritual do n Colelo A naestro queridismo amigo el Dr. Urra, que tantse tan msreoidas eimpatias cuenta entreo InmAe eeteo o de Is Ha. bins.
RON0I D DPOLICIA


EL SUCESO DEL VEDADO
IDENTIICACION
Ayer ag personaion on et Necrocomlo dondo so ballaba expuesto a] pbllco paran Identificaci6n, el cadaver del Indlviduo do Ia raze blanca, quoeaparec16r luorto sobre ls a reelfes do Ia plays del Vedado, alfando do Ia bate rInlmoro 3. los aeorea don i Joe6 Guaschl Soley D. Franctaco Diay Vals, vectnaos do Is calla do Autdn udRoo, acompaflades d.1 empleado del per|6lico El Mundo D. Adolf, Diaz, qutenes identiflearan a Intesfecto, con el nombre do Joaquin Roesa, tqu t]o do una bitactdn do l carea ndmemo 26 do Is cetle do Autdn Recta, p s euy indlalduto a natural do Macspa, pro. " vincta do Ioatanzss, y el quo haco pace
* dies habta regrssado do Espafis, doedso8 Ssencoutraba doeedos oa'dat do dies tlos. a La polcia s,crets, coo estos anfecedon�tea ha logmado avoriguar, qUO 01 seguno
apeltido do Rosa, 0. e1 do Delgado, htJa do SD. Jotan y D' Isabel, pa dlfoutos. � Rose Dolgado, tad bautado on I l gloa la del pobado do Palmitas. habtendo sidis B so tutor 01 Pbro. D. Juan Etbol, tambl/iu
difunto.


Con el acts tovautada par Ia patois a creta, so d16 cuanta 1 Sr. Jooz del dtatrlto OWate.
ABRIDORES D2 PUERTA.
Con notea el ctpitin de Is novena Es taci6n do'policta, sebbr Martlnez, de quo varies lndtvituoa trataban do robar an [a bodegs calls de Lines esqula A 4, Vedado, so puaso on acecho en eae inmediactones de dlcho eatablecimlento, on ut6o del aspitdn Interino dae sdaptima Estacl6n, so]or Armando NdSez, pars lograr sorprenderlos
Pr6ilmamento A a un do la madrugada obsarvaron los expricadon funclonarios qua tree ndvijuos so acercaban con graudea precanconee A ]a expreoesa bodega, par Io quo los dejaron itagar haste ella, aorprendandolee on tos mementosa en qae forzaban un dateas puerta.
Al daries el "AIto A is poliloa," uuo do los ladrones emprendl6 Ia fags, logrAndosa e6 to Ia captars d los etros doe. Eaton, at ear tutrrogados, dljaron nombrarn Rafael Diaz-Baez, do 38 afes, tabaquero y veclno de Aleautarllta idmero 20, y Joe6 Gonzilez G6mez (a) Ganabacoa, de 22 sos, y domicillado en EgLdo 83. Los detonldo afueron reintides at vivae. TEN7ATIVA DS BOBO Y DISPARO. El capitAn do Is andAcms Estacl6n do policla, selor Havana, ca conati uy6 e'ta madrugada en 1I sase ndmero 19 do Ia calzada del Luyan6, reendeoeia do don Joa6 R. Buena,ovi alsa qui tvoo dequo at Iree A aeostar d Cho soror, stntl6 ruldoen el pitio doe eaaa, y at salr pare entarae do qu6 procedia, ai6 qua doe Indivtduos at verie empreo sn Ia togs, per No qoe hlzo dos diaparos at airs p ra intimldarla y dar Ia seial do alarms, con objato de qua acudieraI a pollcla.
El soer Rayens d6 cuenta dole ocu rrdo al Juzgado do guasrdla.
OTRA IDENTIFICACION
Anoche, so preuet5 en Is p:tmera Estacl6an do Pollats Is elora doSia Ramona Condo, do 37 ascs y vectna do Lampartlls tsim. 3, mantfestaedo qua deo a Is tarde del al% anterior, hbla deaspmreeidt do an danmlillo, en legitime epoo don Natalie 'ampoc y Gut6rres, Iguorando donde pudtor encontrarse,
El eapiti s aflor Cruz Mutoz, sospechndo quo dlcho ndlvylio osra unonqua apsrecl6 abogado e ta plays de a Punts, Intarrog6 A Ia aefora Conde sobr laW goerale, do an espi so, opas quo 6eto vestia, dando por reeultado conveonr en on tode con las del expresad nladlidno.
El ioterfeeo tf6 edemms Identilflado par don Joo6 Perquet, qulen manifest6 quasi nomb aba, Natalie Campos Oetdrrez, n tural do .lencia, y do unos 47 ation do odad.
La poltla levant6 ets do eseta Idontlficael6a, daudo cuenta con ella, -&I soer 4uez del dlstrlto.
LADRONES
At regress, ayer tarde A so danmllllo don Raom6a Patelros, veolco do Obrapla .tn. 5l .encontr6 deutro do A habiltac A tree mudlvidos, qulenee al aer sorpreadldos empradleron Is togs, Ilovandoso uno do llo tres eajones do tabicoa.
Dos do loeladrones at Ir hoysndo, so refaglaron o eafi qu, exists an dih, oslo esqunns ACompostols, donda buaron deteoidos per ol vtgllante rd1 . 8^9
Loe~deteaidos qua son dos indivldunsa do Is raze blan die ron nombrars Ram6n Val des Lopez y Jon6 Caridad Valdds, recl nos de Agular nani. 12, Io eusles at car registrados per Ia pollcla, 0s Io ecuparoo variesIlaves y Ilavne., cuya procadoncla no pud er.en Justlasar.
El capitAon eier Cruz MuSoz remitd A loo doteuldoe at Viao A dtspoal6n del Jucgado comeUtento.
NOTICIAS VARIA
El vigilante ndmero 761 detuvo At blanco Eduardo Comellos del Prado, por acoearie don Cristbat Vlillaon, do habirlo sorprendids hurtanda no cartuaho con pan, do un carreton do Ia penaders L Baear, an los mementos do tranaltar par Is ceizada doI nutants, esq atn A Princlpe.
-Per aenario don Manuel Salgado da Ia estafa do cinco pesos, fu6 dteanldo at blanco Manuel Calve Puente, y" ronstid at Vivac A disposictn del Juzgado Correccionab del dletrlto.
-Por habar Insultado al selior Charles Aguirre, vecino del Vated% f.6 deeoldo per at algilante nomero 196, don Joase Manuel Rodricuez,. domntellado en Tenoento Ray ndmooro 162. yet coal Ingres6a n e1 VIva paraBer presentado an at dia de boy, auto elS r. Juez Correocional del primer diatrito.
-Al too dtla de ayer fa6 doealdo e mrene Claudio Nudez Bilart, veclno del Vedado, par habar maltretado de obra Ala parda Juana Gala, residents an Ia Calle do Egldoesquins A San Ieidro, A qulen lesion levementa an Is mojitla y pabth6n doss ereja zqulorda.
-Eu el muolle de Luz, bu dateoldo ayer tarda, el morno Alberta S4artlnaz, par ea tar jugado A los dados.
-Antano 11lez. Vhtddi, misltcv, tab%quorto y vectuo do Taneritfa * 69, fa datenida par un vlgilante do le1 Eataci6a do Pollea, A 0auna do baber hurtado, so unt6u do otro ndueldao qua aoug6, doassombre. ros do caster, on I& vtdrtera do Is sombreretls do los Srea. Camino y Mora, calzada do Belascoal ndm, 8
-La parda Joaqntna Alba, do 41 afo y vecloa do Agulla nsm. 273, ee cay6 do uns esslaera en so domictllo, caua:1dose una le!6n lave, con neoseadad do asitaanola m6dlceIn Is rag6A frontal.
-P6r aster en reyerta y promover uon gran escladalo n Is via prbtlta, ueron dotentdo Manuel FernAndez y Adolfo Tapin, los cuales Iugresaron eon al Vivas del primer disrite.
-Un vigilante do 1a51 Estael6n do Pelilet dituvo at mareno Leopoldo Caatlio, aesuado del boric de no saoo do Casmmir at blanoRam6n Gotl6rez, domiclitiSdo n Salad ndm 8.
-Eu Ia calzada do Glano eaquina A Reina, faorondotenldos to morenoa Jn Ramiret y Wancesao Lo6n Polo, pir haber side sorpi nodldos s& ester o royarta y promaver escdndalo.
-El Dr. Ohoa, m6dico do I& Esta0o6o Sauttarta do bo bomberos del Comorclo~do Regta, aastt6b aN manor Iman Irlbairen, de uns herlda Inclsea, quo I fu6 casusada par mordedura'do an porto.
GACE T1ILLA

UNA DIsoK!(DSUITE DI WaetnsaTOt.-Etre lea illettogutdoa viajeros quo hart Ilegodo restentmeinte �k Is Habsus, precedents do lou Hotadoe Unldoe, p quo anoohs so hallaban en Is ropreaontaoldn do Ia Jfosdg, ds Masaeoet, so osents Na soeiooita Mildred ee hija del resoubrado gons. rat ds eats Spelildo no det q~ fad odne ! de Is veota repdbUlga sa Ia


Habna, sine de qua] otro Illstre andillo Roberto ]H. Lee, quosmadata lse faerzas confedemadam en Is guerra do seceel6n.
La Bra. Mildred Lee es bznlet Adel inlatre Jorge Wasbinglon, fundedor de Is Gran Rtpfibtlos, pries Is Inadre del general Roberto S. Lee era hlja Ael qua per sun vlrtudee y grandeza tWd %olamedo Padre do Is Palia.
8 a bienvenids A Oab.
Los TEATROS.-Oama quinta tan916a do Is temporads so eantard eats noahe anal teatro Marti Is popular Opera El Trovador.
Linda ebiffni, is hermosa ttple qua va nuestro pdblleo onnoo dede al 0slo 35, as presentsr& an et5 obra cantando Is parts do Leonor.
D Osttai her a el Manrique.
El eAbado: B hma.
En Payrete htA ba comblinado el Prngrams on Bu oe VaoNanpl y El babero de Sevilla.
Mafanas: El rey qua rabid.
Pars las dos tandse do eats noohe ha dombinado Fdgol n bonito pro. grams.
Eltredselas9y23Va en prtmera tanda yenaof gunds Il Dorado completAndoam ambas con atros aches 6 intensantes ndmeros.
Traen boy los programs de Albio, pars primers hors, Orro later ior, oeguido do La alesria da olauerta y Los casnaros
Maflnas, que esdi sde mode. se pondrA eneseena Is arzulsa en tree atto Robmnsds.
Habra on los prestos un% considerable rebels.
La lnets con eatrade, por tods aIs noahe, s61o costara un peso.
Los HLAD0S DR TiC0.-EI in. eaneable p reputado novero det Gran Oaf6 do Taof, el popular Barruero, no e canes de Inventar novedades en mu ramo, quo A par quo le dan reoombre, conatituyen A acrecer at cr6dito del establelmlento on quo prets 50n inspreglsbles eervicios, y A Ilevar gen. to A eqael tan antignu coma anreditsdo csd.
Tittaeo uno: evs do floer do asis,. y ntro, poarhs deliclooo, y A feA fe quo loin quoa sben spreolr Io buena, exquisito, y delilodo no esbriAn par ui deoldirse, pue e Is ore as de fl)r do anfs tiene un saber grat, quo dejas an arcma deloado ena psladsar, el poche deliioso responds tan complidamanta A mu titnlo, quo no to supers el ponae d la ramoa.
Y ea clOa, coma at quoeprobaba uo, qnsris saborear dtro, y ambo son A cal mejores,y eam Is conenrreno-s VTacn fnd moy namerosa, de qut quo, no obstante Is cantidad oonolderbte qu so htzo de amboas heladoe, so lea diese fin par el pdblico.
No eaceders amo els noche, pusA canotendo Is scoeptac~n do ello, babrA hay oa nsntldad para quo no so queden sin asborearlos cuantoe vasyson at aamado af6 do D. Felipe Gonzalez.
JAI ALAT.-srtidoe y quinfelas quo so jugaran esta noche en el frontdn Jat Alai.
Par indlsposiol6n del plotarle Irdn, so jagaran lo prtidoas de h y ea el siguiente orden:
Priraer paritio, d 25 asfo:
Petit East g p Chiquito do Verge. ra blancooc, omtrs Macsl A Ibseta (azalea.)

Peioera quiniela, f 6 tastos:
Masala, Maohn, lloy, jarrlta, Oaellio y Vergars.

Sgeado partido, 4 30 antoes:
Yurrita y Plsehia (blanaos), centre Eloy y Miobelona (azulee.) A asosr del 71.

8tgunda ainieIa, 4 6 t111a:
Paategoa chlo. Abadiano, Urreasti, Alt meaor, Ban Jase 6 Ibasets.
El espebtAuoio ampesarA A iIs oaho y Io amenizara Is Bands do Is Beneficencis.
TEATRO RLOTIaO.-'"11 Zulnets y Tinient )1 -., dice un colegs, Be ha levantado an& t uhds do campafls,es. paolosa.
&Bo tratarA do on circo
Nolosabemo, perqae nadase nos ha dieho todavi." Paoe par aqul estamos bien enter&dos y va A saber shaor el spreciable compallero Io quo es equella gran ties. da negra levantada ftrento &l quo fa6 Hotel R m.
Se teata do un teatro donde todes los dtas par Na tarde y par Ia nqche, so ofreoen sl ptlloo reroduod-cines par media do laeleottlcidad do Io gfltimes y mnd importantesencesAocdel mndo, Ilolse oc combates de lea guerras d oCuba, Sur Africa y Filtpiusea, tantos terretro amoa navlese.
Una do -las vistas mas Interesantes do lee quo aIle so preeentan es Is de ons corrids d turns complet. Al Teatro E'Astrioo pneden acton. rrlr, sin esrd1pulo algonoa Ias dame y los nitios.
' ElI espeotAonlo,A min do reoreatlvva, s; abaqiluamente moral.
Mr. Young, hom6rnlmo del ex.Ospi. tan de.Peroto p manag dl Electrio War ' e, ha fijado en uns peseta e] precio de ontrada pars las personae mayors.
La goats meands s6lo pagarA dies centaVOS.
OARLOS MAi~l,-ii- Uno mdo en t. universal famolfs nltisns5 A-at, can las nombres As 0arlos Ma, noel, fn6"bsutissdo 01 vleernee As Is ent-sriot memana on Is fgleala parroqulal Aol Espmitt. Satat un preoloao nIb1o snsu~to y adoracldn doen*s padres, sinuseea migos lea aprotabbos sapa con saos Obdotis Snares p don Osr toe Osmosoha onuaeo do Isa ntigas p acredttada fAbricoa de olgarros ,La
,OompadlidN' G4L~faa.t


e

dle


Padrionos de Orlos Mannel foeron. dnfla Teresa Martinez y don Xaroelioo O tiz.
Pars los padres, Is enhorabesna, pars los padrinos on eslndo afeotoso y pars al noevo cristlanito, beos, omuebos baes as eanviamos deado estas Ii ness.
COMPs1NIA OURBRRRO-MEfNDOZA.
-Anoohe debi6 terminar en CArdenos so temporada Is Compafla dramAtos Guerrero-3deadoza, Is qmp as embarcs rA boy pars Matanzsa y eomenzsarA A antoar an al testro Sau'o el viernes.
Ys eatAn tomadas ans habitaoioaes necesaris aen el hotel Pdrla pars Mria 0oerrern y an Oompatila.
Con el senasolonal drama do Ehe. gsra Manrha quo liapia debotara Is aelebradlasima troupe.
BASK B&LL.-En Is sesi6 celebradae oa Isnoohe del marrem fitimoper Is "L,ga Cubana de Base Ball," se di6 anent% do baber desitido el club Fe de retirarse del Championship, so. edleando A Is peticl6n qua ae Na hizo por Is prensay par parts de diatin guides persona.
Par eat& razda, by, ioeve. so efeatuar6 no interesant sonatch entre fse novenso del Alwentadres y Fe.
El desafto empezarA A Isa tree do Is tarne.
La NOTA FINAL.Gededn mends A sn orlado A bases blelo parsaenfriis e agas.
-Oye, Ram6n,-Ie dtoe encndo at muchaho sbre Is pnerts pars salrproonra quaoto den del m. frio que teogan.

LA FPIOACIAdsla Emulsi6a do Soott Io comprnoba el dxlto siempre segnro qno con.ella se obtlenea en las enferme dades qu reooooean par canss imps. rezas de Ia ssngre, tales coma el 8cro. fallamo, etc.
El que sasoribe mddico mantlpal de est csdad,
Certifies: Haber usado Is Emelpi6n do Scott de aeito de higado de bees. lao con hipofoafitao do qal y do seas en Is eardfUals, raqultiamo, tub-roulo sa, y bronquitle cr6oa siempre con buenos resnltados.
Y pra constannia fxnde ]a presen. to en Benoal, Cuba. A 16 de Mayo.Francieco Rodriguez Olirera.




ANUNCIOS

Impeen bien su dinero
PROPIETARIOS
Be hacen trabajos de Albaffile. rim, Carpinterla, Pintura, instalaciones de �loacas, &e., al contado y 1 plazo. M, Pola, O'Reilly 104.
P86 26a.5 En


CENTRO DE PARIS

Cosa o MoOgs Y o[acciolas,

VESTIDOS, SOMBREROS
ULTIJOS MODELOS

Corset reiecD, Po? i .
Geliano 74, Tel6f -no 1940
_,!141 15�-14 'n


EL JEREZANO
AquI es dndeo ya alinerzo, como y cono to& diss festivo; lo demAs dies no In h-gn por estar may Iejos do dondo tergo mI ocapacl6o.
E-pecialldsd en co as par% vitajs, (pase)-Ray abonos decade $18 y cubiertos deeds 40 clntavoa.
PRADO Y VIRTUDES.
701 5.-SI

Agna Col'onla Priin'al
do F illot.
Ll MEJOR DEL BUNEO.

ESENCIAS, POLVOS Y JABONES.
rWt.t. PIOBFUMERIA be aide promsida co IEDALLA SE 0O no es kXPMO.ON DE PAUl aa . S e. osno en
A&U PETIT PA.R12
de D. H yAblanedo.
Obispo 101. - Tel fonit 686
a1% 2 15 E
SOWIEDAD MO1TA'ESA
D& DENEFICENCiA.
En eamplimlet3 do to que dipo. el @arJteato 21 del Roglamenta. as olte� e au ::eress eOOls par& ]a Junto general trdheirla qsq deberi oebs e el doing, 2do febrero prhreo. � AIs dose delidis on les o1n . dei os na Bjpsfo.�leon otj0 de Car re'oa do los trab&,js realodoa par Is Insill,.lon 0 tl olerlel4 a. 1 A01 t flebai a Hdo eaesr do1902 -E S -retoalo-Con. todor.-Jn A. Merge t163 1-5 7-25
BARBERIA por toner st daa qo tender
oars, s eando beratea cnt eeadltoda Btbei n bean gtnie, pes poe eq<ter r dol t a. l~bre do lassas, m sd $73. frm. as deSl* on lans l. I seqlait 8 18.. Pdro.-P. Pouto.
232 Sc SO aO
BI SRBBI& -So veao iu b.a1e .. &IIii. do un tdlelad. page poa ol5titeirI dote alar t soa 1e $7010 6aI t c galaetile. Otermrc Ie dititeSa cn.nc e. 1 a qa.la ian Fedro. P. PaOseal 791 .-920 34-so
ON^J " AL
4 'r t.A'i


4 " �SEDERIA Y ROPA Or'v
Eata popular sederfa acaba de bacer grandee reformas parasla Instalacl6n del departamento de ropa, paradar cablda A. Ia linfludad de novedades llegadas fitimamente en el vapor "La Navarre."
911U110 128, ESQUINA A SALUD
TELEFONO lO2
.0 - ea tI-l-tIEn


* � i �*0


Sistittir la eotral41 roir Ira do modo que lieidas vertical y horzontalmota dlgan lo algolente: -.
1 Eucarnacidn do la paclenCta.
2 Bail.
3 Nombro de major.
4 Rio.
5 Adorno femenna.
6 Teido.
7 Nombre de mejor.
8 Pronombro personal.
9 Antmalee. 10tgetal.
11iEn tol nalpes. 12 Tiampo do verbo. 13 Nombre da mujer. 14 Ider de vardn. 15 Ttemo de vrbo.

Cutdlrario.
(Per Juan-Joad.)

+. + 4- + +4+ -4+
Sustltarlos arsos po, leere, do mole que leida hrszootil y verti"ameato exproses Iio sguiento:
1 Nombre do varn.
2 ConJunto do objetoa.
3 Pescado. .
4 Rio.

Terceto de sflabas.
(Per 1I. T. Rio.)
++4 ++ ++.


Sustituirla cruces pr letras, do modo quo on la primora tinoa horizontal y primer grupo vertical do la izquiarda, raulte; Nombre do varbn.
Segunda linesa horIzntAl, segundo grupa vertical: Nombro de moer.
Tercoraltioa ideas y toroC grupo idem: Nombr de omjer.
,Sotaer,o~tev.
Al Anairamasnterr,
PURA ORTIZ GONZALEZ.
At Logogrifo anterior:
pACIENTE. '
Al Iobo anterior:
E
T U 9
T E L A R
E U L 0 G I A.
8 A G U A
R I A


A
Al eogundo:
BLB
s" 0 L E ; R L A 8
. ESE
A
Al cuadrado anterior: A N T 0 N A I P T I R A
OP A C NE RtO


lnprn p �na leDIAIID L UIA l.
XPfP1b* V 2.LUEA.. -e,'


La8 2)L4Jere8
Las mnjeres deben aer como e ol, perqua dan vida, pete no deben aer como et aol. porqueI lane rnbcae
Deben parecerae la lua quo as compsfiera Inseparable do la tierra, pero no de. ban pareceree A ra luna porqne tere muChas eares.
Deben eaer como th globo, que suben muy alto, p.o no deben aer como los globoo, porque no sf lea puede dar direcci6.
Deben Per Como las obless, porque frvan pars uardar too seerats, pete no doben aer como las obleas qua andan an ]angua% da t, do el mundo.
Deben ear come at vi Irio, quo no encubra noda de lo quo tione dentro, pao no debe eer comoe at vidro, porque as may frigil.
Deben ear como le eaoejos, porqua dlcen eienpre ta verdalea. pero no deben ear como los apejoa, porqae no todaJ lae verdades pueden decirae. Deben ear roma la aren. qie es sutil y ia, pern no deben aer como la a'ena, qua no puede servir de bse p era ediflelos durable.
Debon pareceree at ofn, porqu east& Ilano do eplritu, pore no debdn parecerse al vmo quo traetorna at Juicia do las genDeben cultltar la ectura pirquR racrea at eepmrltm, pere no aeben aultivar la lectors,porque caet aempre epcagen novelas qua lea echan A perder at gusto y lea eatragan lee coatumbres.
Las majeras deben toda leer estas Itneas, porque lea dan nna jo; pero no doben leer esta llneas porquae van A noner at qua lda eacribi6 Como hoja de peregl.


(Par Zalema )









Con las letrs auterioares formAr at nombre y apeltido da un simpAtica jo. ven de is calzads d" Is Reins.

Jeroglffleo COIerJ i culdo.
{PorJuan-Juan.)



Plauts Notas.





Ceulen etn.
- (Por Juan Lince.)


ee @@@ @@@o@





-. ~ ..1 '7


'Afio LXIII


DIEECION I IDMINISTBACION


:Zuluta. esqulna i 1eptuno

HABANA


0~ -
- -.4 7 -te
hI- --- - ~ - -, - - * ,


* tabanaL -Juevas 30 dte Enr0e-a 190.-Santa Lrtina, vi n. -


A


i.


ADMINISTRACION
DEL

DLARIO DE LA MARINA

Por fallecimiento del seior don Juan L6pez he nomnbrado A .los seraores Lamadid Soro agentes del DIAuro DR LA MARIsA en Wavajasa, y con ellas se entenderdn los sefors suscriptores en dicha localidad para todo lo que s rela. ciove con eate peri6dlco.
Habana, Enero 24 de 1902.
ElAdntaotdo.
JOSE Y, VILLAY'ERDE


Telegramas por el cable.

liEIVIC1O ThEIILFICO

* fia-io do la Marina.
AL DIAMIO DE LA LURIMA.
HABANA.





Do anoche

Aladrid, xero' 29 SATISFA1IION DE BAGASTA. El Prea'dente del Conseo ae finstros, Sr. Sagasta, so muestra muy talefacho p:r el resultadi ocbteloa on l Congreso al votarso Ia comls6a quo ha do dictaml. nar a:erca del proynata d iy del elor Urzos rel.ativo iSIa circulcid6 fldu:larna.
Esto hits crao: A alguns quo ha quadado cDjura o par ahora tolo poligro do crIsis.
LOS OAMBIO1$
H:y 7o ban coutl'ao e a'Bolsa 1slIbra; ertrllnas A 33 8


ESTADOSUINS

Servicio de la Prensa Asoclada

Washngton Enero 29.
ASEROION PHREGRINA
3l Dr. Wiley. el quimico del Doper. tamento de Agricultra y uos do los quo mis han trabajaIo pars ,ailmatgr elC clti"e do Ia reMlaha On IN2 EstdOs Unidos, ha akmalo hCy ants el Ccmlt6 do 2eics y Arbltrhs, quo el esta dr :unoto en quo so hills actualmento I& Industria agoesrera en Cuba to ha alto proaucia p1r Ici deroobhr del Arancel'mirlcano, ho p:r ol ex-s do la prolu:toa eur pea, eimu adaaor l nprimia.
Agroe el Dr. Wiley quo Ia causado Cuba debavarss junto c ]n Ia cuest6n do las primis, en lao parlamontia euroPses y no en el Congreso do las Estados Unies y quo I cnrreopondii la C:nfe. renmol do rusalas pner remellp A Ica males quo afije A Cuba.
-Naeva York, oacro 29.
SORETARIO PARTIIOUL&E
ZE Sr. Estrala Palms ha nombrao zecretario artiular suy, al Sr. D. Ma. ruel Pi:s.
WAS TELEGRA.MAS
Scn nnumerablee ls telograma quo ha reclido y sigue zecribleno l Sqocretro do Ia Gaerra en demand o a2ilE Pa Cuba.
VOTO PARTICULAR
El almirante sxhey ha peadid ol Prosidente autorizacIn pda-a publlcar el vote partlcular do Dtwsy, sabre el nual ect, basada sn prtcsta.
Paniama, Enero129
COMBATOINAVAL
Ha habido en Y guala entre lo ocaionercs del gbierno y los do 1Is lIbemles un cmbate, �c: resutaiznse:ie.

NOTIOI&S CO3EROIALE5

New York, Eoro 29.
Cenleoes, A $1.73.
Damatr pper 1cmsr-ial, 60 dv. do
4 A5p)r olento.
Camblos sobre Lnlres, 60 div., baanue ro, A $L8LIi4.
Cambao sobre LnIres i xa vista,
$.O 7B.
Cambio eobr o Paris, 60 ',r., banqa rou
A5 francos 18.1t8.
Idom ebre Hamborgo, 60 djv.,-banquero A 93
Booms registradoo do l3s Etdos Uni


lAdear entifugas, pOL 9, Ba Mucabado, A 7, Coneolldsdo, A91 518. Deacuento; Bano Inglatarrs, 31 pr 100 Castro por 100 espaeol, A 77J.
Parts, ue'o 29.
Kentit ranesa 3 pr clento, 100 francos 25 lntlmos.


" OFICTAL

Cotlzaei6n Ofielal
DE L
COLEGIO DE CORREDORES

SCisarcutu Ruiuns

Londres, 3 dv............20 Sjit 1 0.7 8-P
S so0d...............$193144 t10.4--P
Pars 3 dITv................... ItL &A .S-P
", 60 dv........ . ... -P
Acin, S dj".............4.31A � B.lI4-P
60 d v.......................
',d ". doid.......... 9.3.4 � 10.114-P
0 T.....................
iep.1.......2............ i 20 -D
Pt oakekO................9el a~ � 7,0-P
Plataajnoreloa..............9 5iC 97,-V
Plata "It 1 ......... 78 5 V Deasaewt populcomorslo.... 10 & 12Pp.8 zal
.LZUCARES
Ena&lmed,'reslo do embarque: Aicaz @mouth&& do garppo. po. 96. .3B1reOa Izem do m=e ol. 53, 1 rals
FONDOS PUBLIOOS
VALORm 1
ObP' at. I de+ Ay lozlento peleco)............113 -114
Obllg don el y tmleato (oeealdoncla . Y.) --114-.IL d., td. (1! hlpotoe). ........ 10.113-10
Id.. Kd., I. (dom iadsa n N. . ..................... . (2.3,1-103.1.4
l1t1 e hipoelescuie. do Isle do Cabs......................90-41
ACCION3.
Beo . ]fKepso do Io Islade
s,...................51 9-14
n Airsle fols.......... .... 40 47
Bles del Co oers......... l30.1. 3
do1, ,daI11 oeabsu yAtmaoboe do Rogl (Llm tah) .?jS el 1,S Com-lSf do C noadTi
HErro do CrdeayJI.
L egs ..................... 83ILI M93.3
Coinpem[ do Camlo& do HIrr. do Ustausk �SabaZn.IL . .......... t4 89.3,4
l.:ompt.ol del Ferreoerrtl del
OGnt ....................I)S 104
Co. 1 a, e.ontrol Eeilway
Aecloneso prefora.....M 1 I 11 Asloass..............57 9
CoMal Caban do Alumbd o deGa..............6 10
Comp-ela Cabu& do U.. Bone. Hlgote.oiom ...........so 100
om asa do Ga s luaoAoreano UOon lhldda- 13 5.8 1S.314 d. Id. Id. Bones Bipotlexrlo 49 14 4Ily B.one. Iotello oozverldosdeld..... .......... 51 5S
Celmpel de A)1.1e SoleS Ha.
biei.................o.... 1' 110
led Talifdalos do I abost 75 102 Obllesss lWD.tetf eu do
Ileaftogai A V~Lra .. 112 116 Niemv Pabryeid. Hisl....... 445 to hrroeurie do Olbari Hol-.
gu
od0"s..... .... .... so I0
OblgaImas............ 90 lo
ecreoorrU do Dan ea. elano
A Va oa
Aoloee................1 6
Obl sa mue ............ 7 12
5oB ox C Cor.eores do res
CAMBIOS-Mnsl Soolongo.
AZ UCAREe.-Bealgao Diego.
VAL)EI.-Fruaeaioo Arena.
na nsrsto 29 do IS02
irandtsceN Es
Sladlee obnlae
U. 3. WEATH-R BUREAU

ServIo Matso16co da Inu a. Unla
OAcx% Central das a &xidn ud a Ia
Antilas
HAANA-CUBA
Obamvaolones del di 282 &14129 de Zero do 1902.


I



A I,


o - 2 0
Hera s - > . e n.

720p.m. 767.0 22,M1. iL3 Delmpjtosl 7.30.m:. 767.4 II9 2V 5 4 DepJdo
Tompralas mxima �IIss ombu, ad Ilr lbrO, T7 uePIraari minima Is esambra. atr, lbre, u7.e?
LIe.is alde on ll2t her . ul &A tl.. ,

MoIMIDAZ
Valor olelal qu iens Is monedi espao. I& eo relacl6n A Is americana: Conlenem,-. ................. -78
L l.......... ..............(
Idem 60 eta.. .............30
Edam 2O'cto........ ........... 12
Idemn10ets ........................ 06
-Iednm W0c....................... 03


Seetc6 HereantilL


AIPEOTO B LA PLAI
Etero 29 de 1902
Aifioizs.-! inereado algae aetlvo y sostenl[do.
Sabemos haberie efeetuado syer y hy Is ilglte ventu: 1000 ale. eonf. PoL 96A 3.66 ra. arroba Sags


Oa tllzune
Londres, O'dtas vista 1 1 20J par 100 premlo.
Londres, 3 dis vilsta 20.3LS A 20.7j8 por 100 premlo.
Parts, 3 dlas vista 6.111 A 0,7S par 100 premid.
Espa~a sogd plaza y cantldad, 8 dies vista 21 A 20 per 10 descuento. Hamburgo, 3 dlai vista 4311 A 5.111 par 100 premlo.
Ealados Undos, 3 dins vista, dd Y.3L4 A 1O.lL4 par 100 pramlo. MOXIDAS !XTZANJERAS.-SO eotizan hay om o algue:
Greenback, 9.3,4 -4110 par 10 premlo. Plata mejiona, 50 A 51. par 100 valor. Plata american, 9.5, 8A 9 78 por 100 preml. I TALurSiT Aomomm . -Hoy as ha efeotuado en In Bola la sigulent evnta: $25 000 BB A U.

Cotizacit68C olidl a BIjOrin&da Bilietes del Banco Espaiol" de Ia
Ila de Cub= A 6 1,8 valor PLATA SEPA CLA: 77 6,8**A 17 7,8 pa


-,
FONDOS 3CIS Ot 'pchonou AyLItamlzto
1. Upoteeo ....,......... l
Oblgtotlune h lateusl del A a tamlatoe.............
saives iea J~t"Mas es eis IsLeoC ea...........
L t CIONBI3
Bare Eiritel . 1 el, d Cuba . ...........
Sesco dl Corero,. Compisra do rorocursrae
mronee o Ne Uai L.dsI
Merro do Utrdnas y JCr...................

Cam &%.ido. crrnolo 1t100? Ge a ater..$ a bib doll a.............. 7
Copa d; WrrtwCrdelOral,............
: CalandoGa e:sO s i etuy LInitod-Prfex-ldas.. dem tem.a oelmto:. I Rom$ta (labani Ge A.i


Cam 2Xo do Gasco". f dt ....... ............
Sonsb, do& Coeisa Cuelava do Gas . -uou~do Comp rh do Ge Ulalaao. fAm te o ad onm o . t. . ....



Cmpeslado1.Gastorat. GL0d.a.................



Clipetfa do Almaou 6.4 8Orel p o d .. Is l b n y...Oblg"cns d U totcldoe

se tbric4 o a...o*oo.. Cmpaos delFoDitto 7 NoWesndaS d a..............




tetesGe...oe.... . . ..
DataeJ dol Almausts do
e 4s ti dZoel . ........ .
CObilraoln.itecido VISGa CublngOvOa yt'q Vllea.....


for, cil'Odlaso HLe.....
ti1ts . n... ..........
Re~roea. Ge Aeter di Ce.



Aea10L.................
ObtXLs onxcn .............
Oblrroarl eoe oSn U.y-tauc Ba Coi*dlnA~u..o.
fit............es......
Lden.,...............
ObL 21aUses.......d...o.
ebens 2i 4. Zoero do 1302


Campt Vend.


112 f, - 16 101 a (4 55, A Es


6F4
1 1




111 �

N N

N




49 A


N



110 L (0 .4
N

em


N+ *
N


Lonja de Viveres

Ventse efectuada e dl. 29.
Almae6a
100 e ieldra Li Aturlana.. $ 2.00 una 70t1ivino Macco,ra ..... $16.00 on 5 e! queso Patagras......V22.00 qtl. 75 cl bacala, Elcocls ...... $ 9.25 una 103 e larrca canilla .......$ 3 85 qti. 50 el harsh al 0 6 ........ $6.0 nun 100 F id. Iberia ......... 56.25 uno
"25 el perna bermosa ........ $5. 0 ana 10 b salchlel6In .'s .... $20.00 qtL 8 bi I. 2'..... 10.0 qtl. 145 etVermouth Torino J. Broebh ................. $7.75 una
25bl cerveza St LuIs ..... $12.60 uni

Yapores doiTraveia
SE E.SPERA21V
EnoroX0 U 5. millos: N w-Orleamo, . 1 31Onto: Amorsa y Tmo. r S L'talina Hevelonay o,5a Pbro. 2 MontTv+do Cdits 7as S2 Alon l:I S sntanderyosesta.
3 3 Mortorv: 1Nw Yeik.
3 a a Yoea is a, Pr' rae S 8rat aermain: Slt t Xaor).
4 3a obt HllA.
5Mo r Cultle Namv York.
a Mdrillo: LiTerpooll �(e.5 Rmf daLprlIth: L .�bool.
5 Ciayo Largo: Ambey yo,* 7 Asenia: 'shy.'go 1AO.
8 VIsCeSlS; Ww York.
10 ablei: I omen Ye.
10 tperaeetm Progreso r Veraerus.
21 USga it +P ntlo�: I,. O.l6sma.
is Is&: 0 0&gw y Liv, rpool.
21 Arlentihoeo- Bueelos rue.
SALDRLOY
Bier. 31 Gasoppe Carbalat HUOU rbrV. 1 Mte.: Now York.
3 5 Moor*or: Veraoras y Progeso.
I A faeo XIII: Veraert,
4 Mans1aBrsn re14L
4-HKbvea. New York.
4 MonLvidreolon y se.4 51t Gormai Vr�ra.
7 EuoslRobIl.
8$Merro ee, ze H!;Woork.
30 Yueetoa. progloem" Veran.
i t Empsranvatr m w YTI
12#IgeL. Plalloe: Canadma.

Vapores 0o+steroc


'Despus de haber sufrido Fiebrc, Pulmonfa, Pleure sfayotras enfermedades, los pulmones "dcmis drganos del aparato resp.
ratorio quedan inflamados y4doloridos; el sistema se debilita y est en grave peligro de'contraer la Thsis. Para estos -, casoslos mddicos recetani yemlen en los hospifiles la Emul- I k sidn de Petrdleo de Angier. Estaypr paracidn obra como
calmante A la vez que ejerce su acdin curativa sobre las mem.
branad mucosas, ademis es u.a nptisdptico superior que liumpia los 6rganos enfermos 6 inflanados. Ayuda la digest7d6n y
asimilaci6n de los almentos, povoca el apetitor y favorece la .3
nutricidn; fortalece y vigorizvi 6do eI sistema, y de este modo pone a paciente en condicioiis de poder rcsistir y vencer
la enfermedad, no tardando en recobrar bajo sa tratamiento, 4
la salud y fuerzas perdidas. La

I0 uisiln! 4e49ier


no es . desagradable al piladar, se amolda al estmago ms .
delicado y si sc ingiere con leche, cafd,;chocolate, vino, agua
ii ot relquido cualquiera nose le nota gusto ilguno. Muchas-.'
personas prefieren tomatla sin mezcarla i otto lfquido, pues apenas tiene olor 6 sab6r. Esta cualidad hace que sea una medicina inestimable pa el tratamiento de lis enfer.
nmedades en los nifios.
ANGIER CHEMICAL COMPANY, BlOSTON, 5SAISACiUSETS. E. U.A4



DM7. 1;::


DIsSOS: . . .
WeanelllvSp~ea) Alaa oas Luzirsga. GOantYap. nay. Pane. ep l otuirsne. roe 0 HUse, Y ap. am. 0 lOttee, ca;.AlIsn.
NOTIX[[ENTO 1)E P'iSAtJEU*
LLEGAEON
DeN Osta mon of ap. am. ABAUIAS. Brej. A-K. Aulois--&. C. Csmk--F Ot-.
F. Uanrd-WG . Pllo nt-A L PilsobrIL Poneo--J L ofomerer-H R-Res*c yTo Ooro-. Meries-b B 1J Y sienr-0. S BI lu- P Wdlim-D, Bpo-C. 17 H5Ers.
DoeN Yo.k on el ip. MEXICO.
Rev.. L S obiMri anbzU Rhmsa
-HMY O'Domol-JanQAlono-P. DickerMex Uoelbr-LW edida-lean Oratel-G orgoe th-O per lubu-:J. B)loud-J. Peera.. Garder-J. rDoaF Aue llulre-Bom N. tbnp-A olllson-. Bootaio-t e Pool-Adou(> Ballhnd-Faeolso Dlou-J slaek-toaa ToekToPa Long-Jamze Diuher-W'll am Baofer-Rt fasl tier -. Love,--Be j lna i t8rmmea,-J. Grab'. J $Iade--flar, y J e-e Ilk sr-Be.l r Do K .r-Lo's Ly-Charlej .'ts-4o* e Maat.s Sau T~is-.b. Aruao4-L..eloa A vl-Ds. lorel, Mrle, Ar e. Ia, Horoille e Merghstkb.. reat
-oeng Boero-L.~l Ba'nh a' d-EIudo zerrj
-L ra herj-W. Codvol-Ja*d Leso-Arthnr bMey Howe-U. UIGiI.--. Anindt-S Him-i bairgea-Snad Bttt-Vontura VALa-Armando UtehOO hea-0orre Smith. DoeTampr iy Cl* usosen el vap. ema. OLVETT.
Stee. B Orett-J.04 Azrtu-J. B. Rmlre E. L Varer-O s. WlliUues,-Igsa Pna!-Do lote. Carballo--W. 5. Damt-F H Wla-AntsTo Aealt%-Damjags �Aeota-A. L. uslU~cl-An- Ulee. ie ali.a-A-o1ui ChOU-W. M. 14-. P.Thhmpoa-H 0G..soe-J K -e-B Wo'dL.M. MeOrogop-W r-dr. H,adrl k-8 S Jerans-. A. Virwe sbft-" E. doce-l, 5Meer-J S Book-i Jrkea-8.F x-P. J. Int!n-Valsnts kkts-L tk;'-l U. Lerg'r
-U Boriox-E A Merplj-J. J. F aher-H. M,'liwy-l. Girsie-Migreol Castio-5U (bodcnell-Jaote Ctzb6-Corlto VlLd-M. Torres.

APERTUI" DE EEGIEBTJQ
Dwsp. ".
MobUibo. uifledna duleppe COOvJ, sp. Btto.
ne, per L. V. P.oi

Buques e regstro, ablera
Caye Bsoe vep. eam- Oirtt, sep. Allen, o 0.
L wsae Chbtday op.
NaveTaYoikvp. am. 1xOO, carp. Slovn,, per Hoboe v ep.
Nev Y. k vep. lag,. lrAlt. of Devor, p er Dnual 8.oma.
Paorte L U a yotroi VIP.p. Ment.vidto, ap.
Aid ml,, per . ClaTe.
Deliwar. B. W..'Vap.ltop Rimaal, ep. Smith, .por V. Peed
Bral eabes. ep. Pablo Boti, cap. Rod4,. pr
J Bblooely ep.
i Ha'Tarse roa. vip. aemin Franci, sap. Rolls
'BR, Heolial..
USiAa a (Oidi nBsreaoni. Yap. eap. Catalina,
s.p. A dte, per I. Mane y cp.
Blr0slona, bie. esp. Ibeni, esp. CQii, per J.
Balooll 7 C
VoreermuvTP.asp. Alfonso XII, cap. Ferini"os
PatN. Uilr..

BuqUES DEIACIHAD5S
D62 59:
Claagea vIp. nor. F-.T*o. a p. Bitrat, per A. loe. Jaune y er-Ls, Ire.
1e1 itctvip. lega. Meiblii, esp. DIllyj, or L.
.7V Plito -Leel.


-r~d tmvegt& ~


I a -' - - . ,t



tined do: ) ldo a tilinical

. IS



El vapotespAot de k.000 touoladas

UREL NPINILLOS
Cap|ilh l nauI
SurdrA do eute puer, f jamente l 12 do Febrero A I u tro e lat rde DIRE O par los de
8anta Cruz de Teuerile,
C dlz f Bareloas
Adhnlte panajoros pars loe referldo, puertoa en sue ampliae y ventilladsal marns y e6modo entrepoente.
Tambin edotmte an rest. do earga gera Iclaeo tabaco.
Lae p6lzaa do carg 6'o so eellanin ialts ]a vspena del dis do Saelda,
Pars mayor cemodldad de lo Sre. paLJoroe 61 vapor e atA atreeado A lc unpllea do San Josh.
nformarln n eonalgnatarlos:

L- Uanene CP.
owIcxos 39
Cl ol 1


MAIL STIAMSHIP COMPANY
LINEA DE WARD
sotvleo rupla do valo o n eI@A ams atl. 'o We tosa pmsei sosol antes
lo aluk IUgtiueg4 , FToiplao lasbas Icgfoo I Cemupoe3 5r[ Vase;n, I ]Troneens Stgn doCle a , Tui),rl I Laso Slud do Nas o* ee paisabsue I l oo Hu
r0 l me o lotni e . l, s ISeda Ase is la w isaal if. .
ieatidooese Ubl, r Tnee ex teo I t0"l I,.te ii dola e$slel ledox 01ades is ISnc d |er&Ue 0= a ge.
A ,X ...... -, Fo. 1?
- HAVANA .-....................
tMsPiRL;NSA............. Ii
iENIUO ...... ..,.......... 15
MOH;TZIBBX ............. 13
-MORMO IIASTLS... - 25 YUCATAN........ - 25.
U+a,.IXCSJ,..4...... ......M re 1?
z'euprJ+ re . Vmen.to le I
I l ~m++ e a te sms zipi*- -K )NTrSEY ........ .. flee. 4� bu t"10m'.
a IATAN .... ... - J0


PABA BRILLANTES

S CUERVO �Y OBRINOS


LEn qu6 on0ce usted i un




.-feloj de Boscop

PATENTh



Ea quo todwoililevan en la eta nors etulo quo dice:

V CLIERVO Y SOBRINOS


* UM03 IMIPORTADORES, Eats 05 ej la dubms qua o roo a BRILLANTERIA A GRANEL Y . 't nag ttdaes y tamaoo poae ademz, exteneo y variado sartldo de joyerta, reOojerIs y ) - .i


RICLA 37, A, ALTOS


Compala de Vapores Uambui
AMERIOANA
'(HAMBURG'AbERIOAN I






.1







Fara CALESToN C.


El mignefico y nneyo yacht do 5,000 toneladas, costruli eamente par& excureloneade recr
Prinzessin Victoria Capitfn Sanermzar, saldr dela Habana el 30 d pr61lmo, pars OlIARLBSI NEW-YORK HabrA dtspc eamero Ilioitado do camarotes pa dela-Habana d los dosI arriba menclonados. co Joe so expiden r Pa-el Consigna aazcribe. Loa prcioo do pasaja 12.50 pars arrtba, por adulto, frael6ne d aun ule, oegdn Is Pc camarote. So expide'n slamen de prlmers.
EataserA unas magnifies opc par vlejar A NEW YOBK por ui mejores yachts de var recreo extientes. heclendo CE1ARLEIM S. (0. dew hay freexentesa y rptdas comu eon lodose Iopuntoae .de tern Invlerno e bogsaen loe Estado
Pars mli pormenores, acddaw slgnaterlo
Enrique eilb
H %BA$A - - an .+Ignac
c ils

VAO3JS COXW

1e a'49 ffll f a

TT E 8 M33PE

SiL VAPOB

MONTEVID
Capltitm %.&."
4&1111 pane
24ta. LA=6n. C*l6n. Babe: FUL.Caball@ L& GWILtarca
Santa Crux do-Tetzo:
*I C 4 de febrre prdximeasLasoean Iloondo Is corrqonpeadea aioro
-'"ai xjro Prto' LI
UdMn $d ~o UG. TA o Mfl nal ta no tab"* pm I o IGO* P uss aep.xtW 4a l9e

Lep)tl"tado p nal.tso 9 1 i

N gI? y esllIbodeutas. l L NO dMu"=i wauwd t 0lof ro wl p

la arias t.e n atde e valeft Sersloabes leoua l.zat o. n L1a eaaia.= l ee daper l tol tans, pledasdo Rei oijadaloo Is Ie. do Man, gMtelaatr~ f~l I 'dwo otaiolaILa pal 2la Tuexx=do sat dz h I Sam= ~e,~ a O*pressto 40 41 et old b


uru esa

IIHE)

















YORK
vapor do
do exprereo,
Lnise

c ENERO TON '
ara pauJe
puntos yea passata, qua s erln do


APARTADO 08u 1


General TruatAnti

3.4o conbaWt poatal can .1 Gobtlo
dOMMTI M Un!
Baja ant a med!,au13o'~
Par oeracruz direeto
ld<4ri v3ludIesDo iaers ebre .1 dli 4 0, lobror3 4i rpV41o6 60o2,rtre do tdo 0 tondad.
ST. GERMAIN
Capltan BLA3QUIE
7ielaae air roa, al . , e- serele s di+�ee|ilee oL !.ia cin Ldde JIpornnses . Prsnol i
Imy Cleome naepa.
iea ad iap m $ .... ..Co o 4uo tents roumnepou~er-- v.mpoun.Ielsn uornrI1,iuieoe,
--le ~s'ReVJvi 91o~s~ usa25



SIS
'PR~ ORO A.EA1


COMPA&IA OUBANADE VIDBM 00CSTI0

r M2;ata uili s
Vapor ' tr~a uthisa

ECsp~tn UaRUTbflASUO.Vile vapor ha modifeado guiritinfrntlOt ,a!lend* doe60a puerto pat _SAGUA y CAJDAHIEN iode, lao albsdom Elsaalaco de Is tards y ilegarS A SAGU. e] doraingo per Is m an. entlnuand i nVIA's en el mtso d% pars amanee M CAIBAIEN el Innes. Do Calbarln retornari per 391114 martes A las 8 do la mataas, y d esat panto aldiA el mleau edi des wm 'a i Am mzisHa .1 eaamxonear del nlfro-ef..i
Adni tae-rga psra distlo puertaetax- I S*j I s tred Id oI rde del d1 ialid y ain oapaoahs 6 bordo y -n os aflatln ds I& 1mpflha caslineda l 0flos. u d ro 19. Nots: Eta Compamisatlens ablerta n pdllza do segurox maritimos para o itno-res cargadoros quo quleran utW Ta Iprclos equlthtlvos.
Pr6los1 do letas do oemblnneldn
par Santa Clara
Vlvercs, ferreierla y 1013.... 21 M Mereandu ................ 1 75
166 SE *TOI' En H
VU0nltO N spmila . U11 . o

EL VAPOR
"VVULTABAJO
SaldrA do Uatabau6 tolos la 5Tlern0A Usa ceco do la tarde, despou do l I legada de' tr n de pa1aros,empezando desdeel dft 10 del coTrIe e rs do Eaero, Para Is Colems, nnta do-aas, Bailin I CrtE, levaudo eargLJ pissare%.


par dla 6 I l,. I -. lt6rniri -i 0.r160 A 1.5 0e50 00 ca .oi Wel P HM mh g n an..., lo..,.iies pignlspue ie pssajes .Us , paralegar iatab 6im0 tir-a;
... - G-a- X.o M ME+X IO. "I
I.tm~a. .y . -- -.L
uo ndad L" s VAPOR
Pr do U HAMMIRBUGO at 9 7 I 4 d.csa,13 1 IS-07 escala en us SA, A Con M esaasn SKB . SatdrA do Batbsn6 todes Insinw.ves�A

adc doude a RMPT admlle isfimaoni. carg are s.Mg. lutvedOla maiul.despuedelajA- �. lncaelonee t m nss, rdawClea oso. 8Sntagoa0o Lba 3 4ga del tren do pasajeros, empezauda
-prad- dei Isuiler O Puertedolesots, tcer lar4le de ldelsfai9 del crrlantemnesode Eaet ,
ist~a e Cabe, olopn qas, Isar isal lous epans idaro y Ne Geronas(Ilalsde Fise a l- " "-- nosiyC.iom
Ie vaoportorf aemin do 2171 toalaL"' Iletsrnart deColona todos le ejsbAde �A _ -iporoono.oe.le .. - ollrllt-o-e a /s dies do Is nothe per fg1.le puertos
DII | V ItI'QI /A pars amaneceros lue fn I latn'iun.
POLYNESI ILa e arg pa iless per o, do ilnerarle
t, Ev EN.,aB-... deceisevaporessorem en anVera cio..5&. IllR....I ..4 todos loD- dlas h, blies.
14-15,+ "'M' -.AH , aURGO Amber", of 24do D - Pars mnisInfermess en iloo s 09, tall". S ombl e o e.v u ers e in s .-o . 3el dw HAoer.. H absus, Enero 2 do 110M

~E S El *Csosycaoret lem:n odo 1931 tonalaes Uzi I Is
E00 CROATIA IO ELITA
~Capin LoTzE; GIROS DL E sL TRAS.

eallO do HAMBURIO vafoh amuiej o ex.se..,unsnae o 24. N3.0del0lr1 T a&oo Jp A BrCon
ustiaro el dieodelsre tdo eIV2.J.A. N
-O3I8PO 19 Y 21 L
P g . ,,l vpor -,m* am . do 161. ,. � His. o,. per cob; ;gis ler A. �I lra% .S .1,1 00 """ sh+'" ...... de' .e. ,,-" Is pspe-"
|� boc '.eid I eJ 6 Selci.. 1 Vl ~ U Igr t.-1e Frian
damoplt~n Solhztngliammer plabo, d.o oo E t.c, ; 2
IEO u do Haebnjuge vl Ambe. el 14 di eer. o tiy
soSepersa enoniopuseor a totl 7 d e. ., io Februre.,,,,
aDVaRTIUIA IXFPtHTATS? .
-l, "lap oa., a o idipomld ,tooDes" , 0 IL,
ineamugadoa esi vst e pe r Salta rrlblesr. ,
one6 mL".V o1. 4, saosalerv.M r rt. #ESQUINIA A MEROADEJS .-I@., lIs du Gibe, sloa que Iu oergi5e qe o foeo. IXtfOe e la ilnle.O plaraimoettr Ii seara D* oha ~cice tien Dagza porel table. 3a slo oI p Avilly aMBVRG( T lea- faelulu~toer-5 do rfd'la f
me doGIs r do v &IP O r Otte . - p a t a sbda t "alev I f reletzoa obroLadroi,Jvorlf Nsv0-' SLe S e Kay ae HabrgoteuotventardeaCmpres, MuI H er e Vaee" Arloofr.51a ads, CelLi, + rlea em~~r dlrlgi�re aerial oltO a I pel,s, Iuibe, O~er.o. isv. Oron, fle u . r � erax go. � .+ lst, biases, J ,dme Mereelle,
puomloc doToo ToooA*. s ogo. ratC'
psams 416 41 U7 C lis.L on, Hl. o, Vrer an, Ia Jam di Piaehuids ola SUDS. E m*. esu %2 ,I. eA.
eIou lg.. NOTA.-"'En ela Agenda tamidu a t obr odaslasos2I114y ,o.an ass Fe eqilOf falt- tan vaform y5 sevendee pans pMrs lerga, othise. s d
-IosvaporsAPIDOS do DOS HELICES V . T-e t
;!1.av of doet Zp bacon clrserviloeat .-rw Maansm, Ott" WeHmedlea, Soni& C"
4.4 R'ual entre NMW YORK, C- PARISHA, siie+ Cat.s-- p aa .. 'ri " .
laU.11:. burgo), LONDRES (Plymouth) y I M nol-esaass o(lD.000 oAl
Eel mucUe 45 BUBGO. uauIfls, Jpner01 itee., Inet rm'-. dv deo a . . s. rltai. id - " E nriqu eo feilbut, 7 _1 n1)4faeUAde |T 1(W810 U. Aartads 79o1H.. B. Holling & Co.
.euus --VASMI did 10 Wall SIzoGI
ieta lea de. B AI7QU ERO S
10 anitialog rs ost ro0em v..iae b, .esen. r
______________________ anden iabitstam lde ats
ecn ae y~l'o


doas, 4 pr 00, ex- Iaters,A ll.7t8 2.500s e-.eL PoL 93.113A 371ra. &b. Pbro ., Eelado Ala ooae,.,-eaUsab-.6.lr p . -A VANA................. 1 -- uIl P IF dUftjI1[ r nt ra
El merelo do azdmar igus flume. ..M.tan.a. osi teds ta, dtUaliysan. MO11-WIIS .,. ... s Rb V*BOR os
Centritugas N! 10, pal. 93, costo y fte. . tie. cent so. 951,2 � 3.72 ra. a. - M. .LN" . ALFONSO
A2cts .tr lo imiCeneto1415 Te lltaba r. pan -.tis grqh oIebraI11 . vork onl e luow". Uau Utenite~sei Caldl, Tanso, Jtiiro, lb entiU iiI .Ir o
Cantrifagas en plaza, A 3.1LII cli. 2.90 8j1. a1la Iid 11� 3.70 Z . ab. K �l Jo y ,5a tblgo d cubs . 111 khaOIaRaePO'Ie-te. - o;R s. .0z Ir1 1
e n plaza Con18mo Ra bin . 6 C logove , O as, AlataJ 2ni]par& .a eso HrEeK 4 Azdeir de miol, en plaza, A 2 ta. 7,8 ee603 le. eenf. Po. 9.111 3.72 m ab. .lauL .1 4.111. o+ i OaLJE, ,L D E a ER REA
Wauteci delO0stoentererolas, 115-70. - - Paula. - sug.'w JulaHnttoraln. Hiam. ea d eA44 rroadc lIs .l do I Ur e Uspitia QU l osM E b Harns, potent lllnaevota, A r415. u sios-Sgas el moroado aon deman. =.URTO D L 2a s33As" . s Cp Abe a SHgsAt y a_, D Tie is-t pA beoe. ;&vgtg. Naldrkd eao oo
--qe do trarc 6 . C b TI I" 7i,+ll-+ " =, COL3SA lam de Ittarde pars los do bZ V1
LodsE r 9 a mot ,ioy 11 Tarls%:an c , o v, L us y P 0, le ruclon U.- " I" as

Atiar de rezatlaehaf A entregar ea 30 menoa enlo par. letnas sabre Espafls'que WAIrILA0o&. El i p o*s aw, L sa 4 3 nodla abtau M s e_. q n zlznse r, , ds___________________________ CalgeaS d "sv. c ,,a en rope UAI'ne rusA Bt:;z. ahNT.-S aamti~hel se91-CI C lnet ulad ll ban tenldo Cuer&apja. +AML "lased SO s wad q say ra. El r,, p. ouaTa "d. f t.t 5pe1o e pon_ .... - + " OAIBA N a .
110t;2L oA21, o hao '11. 1 ." J U A N F/ O GAA+EL S J JITC&--loxamn ir~lin SI Mrl. D. ZXoz WOTA -Xsts Cova~atinoasm m V6" 1 fle"lm 14%qrt so m ~,

Dii 109: pae to Mdlow "A0 pago per adloliuAs $w 9*Mcs, bahoelsv L3.43q' -ULs arbi 6 lIN pl9 Vil t r.) fNeeve (jUeInSl 63 3 a1 vTg am. Am J u.osia a ' s curga-n BiB ROLONA hut* al 22 do iino lealdau lvaloltm. oe.e s ae iembsrta1o oa sis Tpi l.
ttiplou. trpF 11 too. 1 5 eel ago gnera are t omPLa oe sissY's elnore e Vl e 'werS feraeaet fi, y Wart I so blonl le 1.0. Sll ae~ p e Cer+- . i~ltabana, - cluesleoalasyhosi o ersll , ona1tll Wast hAotSlleml U tl lsmse 8eeIe6061621 AsIce:ton2elan1u+ itn dla. *tl . aI-r.,.., . �I .ald:o ela-u t. kfla. - a oereodea gtmiei lstoerd+etsi'jaaln Ir iectaanGO$ss T nU...
| j er at . 2 io .04Oa. NSaro etsti~Q Zt Cuon nor 7 �boxes o d so ai e .aobos puour bis41al. ! lot trfA Bp 1i Kaasn iweCov S 00750az grerp or4sit Ill...a, He - d ta fork. Tsebr C&e Ast oevc rmueoy I~a .lg.res* -w 40 t , .z~ 440 T=ECIOIS b TABA0. :" ieve Yaik 6n 1| diet vTt.. em. Waxleo, sip gS*- IT,... s~.ua e Pth+daMto.u., C+[dle C4a. - da ]pele. vNev.]Ok a Oona'elea 1i I o Slinpmfe,-wT neator a* Oaoui .. ;H bn .... . Cl...
EL SURTIDO2 IYEJOR0E CaOGID0,% ;oooJW.,azil 0 Zedll Warmla table do Hir do I., ,,,,4;9,aZnnt.g , d aru lie nD argi pao 'TherWs, pa la V . . - P- . Dao s 5-u --r-a vIp.o ... . . . -- +
- LAS FORMAS MAS ELEGANtTES _ , .. .,o.Pb,,. ., Be. -. ,,.,--a.. aat "ls It.s Noa. mno .....ex s) 0-.


fe"Aen". "3 . tons - 0O.497 .. M -k . lot Y a Us ' I. . pa n .... *s7a "-+:t - IOU" Y3y tssatL
ELSRTD MPRA'GD cp. .4ltA CU.AIA1. A AS EN NIMBRES SIALLAEN +V" 2U , I m o.. . " .


0 ESTACA awn ef F y mus 4 . MAitAe.N , Y....,.....75 ld.

+ n0 r gara ?Liada~ao oatilo +medirn jitne ore,mi~, doiiionas. puIso+ UbalfsMl"1. +"m "'"-.






Obpa+5 5,.z].t oe.W dinI 1.- Q L A +om
� 44n . ' - - a IL

EA CA r5
-~~~~~~~M mod eas @a+, ~ai + Y


.m o M+ Pi . - Ri > ..o I k t- i+ k,p a - a- om -- ALT+S - larga
+.~~~~~~g r-+ i. ++ + - + .p, + + . + . ++


np~ea reeo-a�leml l .s{r INaMl,

GELATS Y Ca108, Agular, L0
eaquik 6 AmarE-a mFN PAOO FOR EI CABL, FACILIIan VISTAS DI CRZOIIO FT5GIN"' L27BAB A COUT& YLAGJA V-ISTA,
Nm York Nur Oy:le. V-sA VaulEAN Bai JusaAs Ioate olm, LAde, PilAX% Lyon, Beyon, LMBhrglo, lbnor ne, N4@
wnrlov, Monlo, Hin, IjN SM3-1 lusit quatia. Dioppe. ToidosV*s es seao, Paharmo.T1xinr Mula.. . .o, SOW dtou li e patles yprovildnul do


Lawton mdas y Comp,
aANQ103LEMG-ACDzlzs 7 eriglsalcseate usUlecds aexSI n&latru Is vst se loe log ls"
Ida* a
*3a.,-mC3J NRa. EL .0e3J.

10 TS-s E,

BAlCUl A Cp S


..-. do11 1 0.


Au3& 7 T:S.
rum ,060 a rels. hoe. .I -to fur Ir oe 9 as os ldo g ert s ie ILrw FYork-. lIa, NOdl, Dsu Jeam Le
ysatolmruiwodo !40

doloIFoT.-& nloadrduuO5 a.I& sil 4=0ll olrsI sarclsogo set,**bio I& 23 " mom 4tl, sumjougDtlA6las oIteguaf


*1"
'.11-;


Precios de Suscripci6n
C 6 2 mses.. $11.20 ere
UnI6 Posal.. Id .... $11.00 '
Q~rnoeo. 51500 pt! Isla do C.d .$ . 8.00 ,,
(12 m es.. $14.00 pt' Haba 6....... 6Id"".$ 7.00 ,,
1 3 td .... S$3.75 Li


- I


M~mer0 26


. II


L- i


:E3-3DIcm.rLO1\T 'IDMI Mj.40 ,,V- -':a





-- ~ ~ - -- MIT-


MDARIO DELA M&INI
.1 .7VEaRS 80 BE EltERD BE 1902. 1



NO ACUSAMOS
NL9 iti en Io alerto al en 1o ins. to bucolic apreelable colega La 1 Discusida at uuponor quo squl, a) diecurrir nobro los robos de Mratan. Saa, bomos farmada n julola especial, coutranie A Ia meputacl6n. yt bsepe hombre do doi autonidades8 maltatnceras.
El DrAnio no sensa ut puedo ancusar A nadie, pues no ties.r pinebas, ni conoca Is lnveatigacl~anjitdicial, ni ha piseticado ningunaf par an cuenta, y nunque lo hubleraIt Lbecho con fines do tnformacldn peviodistica, no guardania mueho de' fuadar en. simpies nolan do us re-. porter, TImputnebones deehonroso pars, determinadas personalldades. El -DiAnaio be quo ha haolto as pedir quo so deecubra y-eaclarez-' ,ca Ia verdad, loas a'erdad do loa oonlecido; y esto A nadlo puewle lnstinsa, ates at casimarlo,I La do satisfacer A los quo, depo~a do habei, vtsto sue nombica( barajados an ese procoso y lomradost yr traidos en Is prunes, doben doBear con emnpefie grandilmo quo io disipe toda inisteria y queden st confandidos los quo contra ellba bant formulado inny graves scusacionesEsta y solo -esta es Ia misl6n de
In prensa, sin quo ut par us me- , snenlo puoda ocufirenos neeptar cl papel do ncusadores quo non pro-. pane Lao Distusidn, puce uli abriga mos enemigs contra sadie sI nos gufs en eslo asunte interda alguno, qua no sta el det pals, casyocor6dito y cuyo sosiego Taxgen quo anostians de ta! naluraleza no queden rodeadas do ambra. y do mistento




A'yer so renniS eli Comit6 Dimeativo del Cuerpo do Bamberos del' Comercia, A fin do dam posesidn 6 Ins seilores recientementeo nambradoe, apgfiu oporlunamento dimas.
cuents en uno do nuestros Ailmos.
itfimeros.j
Termnado el auto, y par aenerdo
-unuume do los alit prosantep us C omisi6n comnecta del Presidente del Ouerpo, Feflor Marqu6s do Ilabell, del segundo jefe, en fanclanes do prlmero, aear Astudilbo, del Viceprosideot6 senior Terry, y del vocal seflor Foyo,nocompansados del eflo Mont'roBseodrilgOA
inat ~jeCW Woody A-dhrle
las gmactas pot Is dealdida Proteecl~n quo ha prestado A los Bombo.
ra del Comeicio 'y quo 6stos eoperan seguir mereobendo del Gober-,
nailer militar do In Isla.
El general Wood, visibsti
complacldo, agradecO el actor de atenci~n y cottesid del Oarpo de Ilanaberos del Gomerio, pars elI eoal tnt-a frases de aplaoso y ella figio preguntando quo al tan bn fla inkttucidpu no lenin en estudlc algdn prayeclo, enel quo pudlene ayudarla; y comao Ic econtesters que, efectivamente, so proyeetabs conetruir us cartel quo respandlose .4 lsem ncesidadea y A In impartane del Cuempo, infarmfindosele tambir do quo dicha obra estaba, preenpuestada en unos treinta mil pewsa
a,= geIs pidi6 quo so le reinitlerar 10e pNne A fin do Isocer cuankto an an mano estuviera, en favor do'
menciosado prayeeto.
La. Comisids so retir6 masy agra-decida do las manifestnciones del general Wood, cuyo -valioso apayo so propane aceplai en bias do la ben~flea institucl6a do bos Bomborae del Comercia



Como vlvimos en ass eslado de
anaiqola mans, en el quo sadie sabo basta ddnde Ilegan un dere *chos y beasts d6ude sues doberes, as nocesarlo A cada moment. pedl acinracidre do cosas bios senclillni
y elemnentalce.
En Is sesi~n. del din 14 det mea
'>tual so trat6 en el Ayuutamient Ia cueati6a del cianre do puerini acordando el. Calsildo "1quo. todos jas estableclimiestos del Urinn municipal do Va Habana podiau -permusecer abltos haste s one do i In Iche los dias labarablea hastn' las dos do Is tardh los feaint voes? Despuds do dicho aeordc no so concibe quo algunos comerOiuntos es molstda yM A An -I-


FOLLEjTiB. 144

SLA GRACIA DE DIOS




&OZOAD EZXRT




eradelde taseapre anpzsefisl Lslkeas6




On- qum o habits atesld, cuioallltiomerla Is mxno p ilevirsele ceon 61 pia ganer, sin tirdwans l csmino qua debt canducirlob A Suinys. Pare, is joven. no 1s coutast6; be raiid an mena
en ta eaome Go terrr, 6 Isternfindmneen use calls aclysoenie, adelen.
top o n peso mApldo. So patiria juir quo .lobla11 JOTe" A poser Got .- suonedamieulto, do $s facultadma mentales, experimuentsbLa un Imperoso is$lsto Go elejarno 10 mis pronto poull


icotlastanh1-autoda4rafrenan-: do at ceoe sigen anto iutoompst*-.pe vo do una- -to doI&tIs po e x- c tremadameate ainAdflA mpG. ner multas, venganl 6 no0 A cuento. no

* - 8"It'
LA PRENSA d
P4(Tia no admite tade-y porci 0go Is, leaooBalompro c00n gusto- to quo tlonda d persadtrla do quo las I dichna humnanne no sanset nordradersA y quo puodolbegar ntMo. ct moat, en quo tongs quo renunclar to at podor.01a
Today soe'vuolvo ojas pars, var par dc d6ude vieeo Is muerto y, convene!-Y da do quo In eternldad so ha heeho a pars olsa, be mismo em montana ciel t fin natural doels cass, ouando: q( toda azoinda y molests, so pane al qu oIcm a n nattiraleza y is at sa Is do ojueas mantiose o ag, GebleonnDads attiompo Y 6 Ion as acanteetmieutos. ea:0

Algules ha dicho qua aqul no a oxiten spartidoasinslaG pos faltos III do aignifdcec6n 3rde'faerzi;py65t0, na quo en una'verdad evident. deeuds to do Ia itlma Inch& electoral y qua ya le era fables par intd do Ise1 disonclonee quo acarrod en Ioe par- al tldoe nacloal y republicans I&aen-a iends Platk so Is antoja al cole- at ga uns aspects enhada, A volar con P Is aviesa main, fe Gel quo s Iad- a rulgae.
,an quIS conelstirbA Ismats, to dol que rononoae us bechol
Patria no hoe e cesidad do dam expllcaolones; peoe lo alert. es quo s! admitlera 080 booho ae l im instant soe'veas preolaada A segar is A sue amigos at Aulee titule con to quo Gecampeflan todas loo destinos bi do Is Ilan quo no bean quarido pars oe at bon Interventrm a t do mlembras of do us panlido. di
Par oso baco may bios en asega- r tar quo ei gmupo repubticasa qaon an partido fuerte y robunto, aobro to~docilae quo so ha coligado con tos mestos dot naclonal, aiinque eats d figa antic �,'veaso tijcmetaaam CaMO '4 los quo el dalega snob pagan ein u secel~ndo UCabozae do estudlo" b sabre Ioa naclonalleas mfis conaploce y aunque on ninguno do Gatos bsasrecaldo baste, shorn ninguna, ~Is leadoe carteres quo doeds 1. lop Platt vienen alonG. estienulo do muchas actitudes.
Pore o asco quo na ha Iloga-a do todavia Ia plenitud do Ion 11am- 11 pos. Pronto Haegar& t Entre tanto, atengfimonas 6 colas frames do Patria:
Li Rapdble ioa tlaneerte buse G oplnifn-an el aapooGeolamoGase ran'lea pamtidoa boy oaligodos-pura consEsasemcan dos fiseclones, quo ya non una, y con las camblasaclone quao4e tasusidad ineauten obtenldnapar el-predlmea,~c dGas do In vela y do Iasvale, dom el Grit. Ge Ina fastams, Rpdbio s t
asegurada.

Las natielas do Washington no 31 on hay mis tranqulllzadaiae quo )csoB s29Glueas oxoeptda a 1.vits at eTournal, of Commerce, A qnldu 0telegrafian do aque a! unt. quono in lenebiadel Ceagrono so verfin
obigados A conceder Is, moolprooldad en vista do Is, pral6n quo ci oreonanlosnmanufaturos, fabntantes is Vexportsdores do mercanci&a meI leansquo so abseumen en Cabs. I- Ae[loaciemas nasotros, parqnc al% Congreso IastHens cuonta no han ti uaspinha, y Is barla monuDmental a! tontando on freute atlSoeB)undo y inaniflesamente inclinado
ot president Roosevelt en favor
-Is Cubs, so negaso A un Icy quo, en Altlmn t~rmino, podia 6ate beacon In taitl dentro do sum facultades eon [ s a n atado.
B_ SI coa tan buenas disposiltones
pain Ia sainci~n dol problems coo-!
n6mioo, otncilioen sharI e bI ona manufactuirasoo, fabricantes y axprtndoros do mercanaa, parkacnos quonuestro plit. quodaria is resnolto satiefaolorlamento. !a Do todae madam, Is soluel~s no Btardari. El tribunal do medom y as arbtrios luscious ye par pure 1dmIteuls; el desonlace favorable s comlumbra at trav~s do Is misma onfts eon quo nas cambaten las asamigos ba do Is prasparidad de Cubs, y creeto moo qua toda ha Gcquadar remnelt. w, deutra do Ia pidutma aemasa. 081
30 Ayer hemos vlaltada el castila 11 do Ataroqua o bconociillmfs mfie o quaodeoldan.
yNos-reoid6 en pequflo el steAm-. zrmdo Segovia. Us bollo tira do& ao arquitectura, mllliar an quo us con..r.turids ramauno ocbaris, do me-1


Go an.a moreda n Isa.an astancla dosiraemese.leerls en be future, &I recabrabs Ia ra., motivo do dolorces, vergtlens y do Isevitable desapera alds. Dando Gdo 6 treesuates, so scar.61 beI ariba Gel Sans.
ej~n tel quo no vays A arrojers el epars ahegarseb munymur6 Pitrot, -cuneoocerpe so oxtremeclO 0o2 ese psamlosito.
Marie anoria healsaelauts sin ob. jeo, andunde con pao preelpitsde, autoustoilo, ls leas 0extralados, Is boo riesedy lea manessaffgle par movlmloentos tuveluntartos y febribla. Do tempo on ilam^Ap lUiA p labre o soespaba, do sus labil, y

haspn~mout onuneeapeois do In. conacela, hasequo eI alsa ho m. b.s'welrie-A rofresuou abiesa rdlen. tes.
Plerrat Is segua con is dessoMper cl~neanal alms. El buss mncbeebe no amiya7weoseteboballgouan itPao boatle, y con fraaasla rldislo, -del qa beano rifedelas Iterim y7lag deeprop~altoe ons mpotavas peyjee 1do eat. ralsa, 21 *anmesesre
pobre o mbejauc sa'sa per a 7edol quo quiz"m sos hablse *"eoass,

.iso em 61na mige med, qse -61 m~e Odo ela,1 tmnoiW afoot.quao glat, i m iedeAUqw serrls protgaio vIele AMf& S


delte, parsdeeise eud os tolot:
-lIsaprloaclaainen contra anJo; p vioropua st yig*pot teaoncoptos do *p hombre hen. rude.
Onstviola joigeaftsatbombro,
eomnb lgancapasoa s Gasl& aven. turade. Cumde HM6gowan do bs villa, 611&av16doeems, mirar M flo y haoem un meilatesto acmo pare paner Wtmno A lm deoleo.e do w onis.
-PLaot atmovid sao&WAlai rofIr. parable, r, pReteaibto, toO anBeVlI la-qua an adlato Is prcst~ laMble, y ontibit:
jEn tu me, hQe mis, plonsa aleopra
1E1 recuordo meateo to darh valor
No so nosealtabs, ma.
Maia, mssegda, minaen ters sol, easemolatbegardo 6ds elslts &uell& veesa.'Bbres onboas me dlbutjabs samowledoloes e*U.tio sea., peo at A nsas ea. Lao stmocas mserlilsdo anmroftas dglerne, y m ae6 as mdain "s,

d". s bjea' esos es" es. or
qu = ) Sy sealesad. yseenbes. -Memit imam do! pooble yis mu anSOWNeliisg 501

ebjew- s asssuSeAOW a
44 it


La, fartalwa saela eanvertido on enltenctazia y ha gaao nucho i on ella. -Las eambrias expeltincas deatti- ,l Mdan A Jos saldadox y A 16s pr sotros do gatemr, donde jamAio ienet:16n s6to rsyTo do ste pr6 Ugo sot do Ion tr6plaoir, estAn abe%bafiados do Ins., gracdes A lam arabaysanablertasen, la eapelos abos; El agai do Vento rocono P wrfdszaeute cast todas lot dopar-(31 irnentas, surtlendo bafi, du: Ia, Inoros y lavabos on-cbo.!03 Oaploslsaet 'victo sano del mmpe circula, libreniente aM travda le rastrilas, rntaxias y spileors r ttodas part. &a nota uua abor inteligente, dbhiglexilzaal6n Jidlapensablo A rMe nuovos us� dA Ico el odificlo so destina. Q Los penados estfin niny blen c ieudidos y ddaa01cuerpo, do ' ruardla AlIs iltima galera todo as all in modeoadeo aba, oorrecl6n Y di )rdan. IX El catala uo nvo quo da seceso tLcastlllaldeando la loma, eas de. to closo y presents A la Vista n pa- to aorerna do Is, Habana enoianta.11 tador. I En nuestra oxaursl6n, nos acorn- c pafaba eat tentento do pollcia nibs- di a Sr. 7lllal6n A qulen, nt camo Sa &I capItAn setior Montas, eavismos U A testinionlo do nudestra gratitud 01 pot lie atenslanes do quo nos ht-& oleon abjeto. Ir


DESDE WASAHINGTPON ;
. ,se 5do 1902.
5Odmo habtamos as sospeaoaar quo i perversidad de lon ramolachaoaaera tan grandel Los prataoalantstas go. q arunamantales, tnoderedos, trausigen- 0 tan, con Vistas A Is reclpiocidad, nos unteran do quo sas ucararoe gannua
""e'adasdOuoeplotan iflIcaeasecho- t roa,quaalsbsandelonsumtdor, sta.,esto. on luma Eao omimcquo todon oI fabeloautes Ge todas lca paise.en quo I1 a aranoeles adasno as so pnen a!II servIdicdolas industies. Onuat. o BI d1ga contra lan remolacheros so podriA lecir contra atros machos produoto-t ea do eats liberal y democritica ropd. blica.
7, par eat*, Ioa llbro-cambiatnu asmnclan con iruialdn, y el~ alleuclo, lsa ujurlequo se diriflgh to, amnoec rm do remolach, e. Es et. o o soM lame aqul une "6campals do educeWOdn y qua nosotros Ilsmarfausoa doI eusellenma, par queat falcesdo edaca-. afto, reaultarla coutraprodueute, AI umager par lax pelabrotaquo Isesaltan. Al trabajaz contra too sellcresI
-quo no son at pecres mil mejoree quoI Los domis farooldos par lo stanceles
-soe hamo propaganda llbro-camblat46, Los atacadon so as ddeuden mal,I admltleddo 01rtria prctecolonis I puss no slogan an defense Ge m Industria mfia quo aquatic elegado, potr sue advernarlosa, en pro del rigimenI araucalarlo actual, an coni unto. Y pa. ta quasio Valeado sarpross on sorpress yreats esuntoaneatan interosentoammo up-amgwimto do Burdon, is so anuncia quo 1ca iemnOlo.eaamamblif A buscar armas a arsenal libr-amblets. So asgura, quo, at, no astlas empire contra at safdoar oubano, prosentarfin aI conooldo programs de: "1quo so tiredGala ausida paus todos."
-Puato quo so preaclado-dirinGel aseoar naalonal y s bre Is par. tsal &Ixtranjero, quo so abra Ispat. ta do par op par, at do 0abs, aI pas. triaco, &Ialelini, atlmo, aM brato y &I reflno.
Borertoons, estocada at Truet do reffnadoree, quo tambildn mdcl& do Itbreamblita, paro solo onando so tra. is doe scar brute. St aqui, lmltaando A Ioglaterre, so anprimlora toa diresoho sabre 01atf losdai Iarefiadores taran too quo rospetarlun las quojas quo &horesoxlleln loa remolacheroa:
-&Y nucatroa capitala!&Y Is Industria nacelonealf &Y at pobre obrero qua so qtedesinl traba jol
Y no z6 at A loi hacondados do Cuba len agradatiq SI advenimiento del $"aid. ear Uibro an at Eatado libre"; paique come aqui no is phaleria derooho &I stioar quoa stuvlera, favorecido par primas do exportaodan, Ias elements ambrerfan ramolacha best& en las woos0 do sum@ oldados y lanserlan so. bra eats pain una measa colossi do raft. no bareto.
Ahora blend; siloscamiamon proautorem do asfacar naclonal pidlesen .1 azdi. car llbre jqud so podris abjetert Ni siquiersconalderieclones Go Indole Aseat, puoste q11o bay superabit on loo prasupstos y nadasatmie hpopm. tar quoatSI barsar un, articalo do canaumo generaL. Es probable quo no paso do iamensas& ammantabia do Ia remolachoroa, 6 parquo so .aveugan A4 nastranemoelda 6 poique, ishore, giasuIs pertida; vpo, con ea i me. ans ban descorrido *Stoedel parve. air y nos hen presentado unie ayolu. oldn posiblo do oates anie.
Ociando veoae A Is gento is apes del purtido ropubllcene pedir tretsdos do rociprocdead y manger dol protsoalonismo con motive Gela. esti~a ecucarera ,y habler do hs conquista, do Ioa anercados axtraenjemo ,hemos do roco-


I [I


Ibogabe �eogflds Ge Maerc%, A pesosdo inu eafuamson quo bade E6UtePon . a triarls del Otto bade. Pdo1. 0base PLorrainno so oqulvmabaa Ia seMN do Se aglomeraclds do pomlleavacs. Sin dude, Wad A ejustlelar A elgia boa. diG., y eon nub provIslO. quo 10 lasplraba a cuat 1sabeoy Somle' qua wmmjwntsespectioubo Saumoslsre nusmostrestornoai espirin do mells A In anal debts Godlea a o adolante su v~da, u fusas yjan water. En elect., so tretaba Gao ahorcer dot hombres.
Las pessantes habbaban do ano do silos, sabra todopn idmaos Wi~gnos.
-Figursos, decla urs dams da bs ReioA6umm remednan adddolnals, figulisosquo sea iqm tru eals ls ;! 1.0163 Geoatweea aloekyao IeBin embargo, Maris ~alzmi aales.
propodie ntr I mohdabro, PMn stdenaS ae 0as pssbe gO& a r. oTa ews 3sosomabo uin murmallo-intsodpibhoe ena6140
so e-st sut -e ol duameows 7

ISt lm a = =6dso" a
lee 1sf aeasdarqIkt oes

IFOe NAOM10,V"!Aat '% 6f


setA at quo so prodame squf. Ta so1 algo queo , atdan Ile 1deja saner P4 nean; peoetodo a1 queue o ora paX.Y.Z. do
go
MR. CAMBON so Dentin do broven Glu IlegarA A Is Isbane, A bbrdo del bauoueesaes )%gay-Trouls, et Miulstro Plealpaen 00 lo do Francis on Weiblogion, Mr. 3amb~n.

0COlMPLACIDO to
Rsto . ana 0 r d 6 190i2. Se Sr. Director deGojtso rDarLL MA XL .di Dlatiaguldo saer: no Puma deousn. lena do I note, Go sompeolols vi soe Impioltamente so bae i sSore. &A Aia Go Estede y Goemoldn an a,0d ~ianicado quo. bNo 'at eplgrafe da IN 1La Ciudadanil",to pubilcoen boI- . 1 316 doles turseGo mu ilustrada o o-&V ice coirrmpondlasat -n!die do uaor, m se st purs refuter, mlqulora sea to. FalmusmentsI Is extrafta y peregrine P,
Glrl qo obe ahcomunioado so suel-111 teta do luoto onbsuos quo resldlan 0 Bn si extranjoro on Is feohs do Is ai. b ccdn Edel Tratado do Parls Go 1898, b POr otoso aleche, SaONeapefeooa sun q antra en deucedo mari , wsenquo no diceoaltratado doPariu nhobe Globea Socretarlo do Estada do lo Eiadas d Uutdos, qulon pnealsemente pare l!-ft car 01 modern y farms on quo debta sam a abllltsda y concedids I& pratosld A d tos aenne roaldentes an ol exlranjo. ao, Gli tUeacircular Girigida A las me- a progantantes cansularas y Giplesuhloos de-Globe nacido, do loch. 2 da Maao Go 1899; -y A titulo do lnto~macl~n, v Lir6 A aed, rekindolo be publique I I110 oats neaoretents, &I inanlfaster &I ri. Adolfo L~pex Cuorvo, quo Glie sam useido an Cube, rosidanto en Ripon&, que qiers Glafruter Go Is ciududanla cc Cuban&, quo eon mu partids do nealnmlent. Gebidiments legalisada, podia ieraditer Is coadlidnf politics qua protende, y A Is q a segarements tiene I lerocho oet lts . Usl smugeloeno do! t lugor doan neeldoncis, no ha bheo mn quo ajustaraA lom preceptoa Ingales vigentas, tales Coma Is Orden admero 167 do IasBerle do-1901, dictada i proputste Get St. Soacrlodo Inst1n1s que enosmcnd6 A lo& Coasules Ge too Ijmtaos Unidos Ia facultaol Go re-' Stster todetooactom quo afooten sl italks ds ocuenancequa realden as el extrabjoro y A Ie cited& Cirouler Gel depItamente do REsdo do Washington de 2 do Mayo Go 1899; y porqua In alrcunstancis do ner cubano constitayo nacondicldn politics Glatinta Ga toda otisa ludadanla perlsotamoats Gofluids, 4quo trae aparejados ti somerl do derschoosexoluslvm y peoUlureS, sun oudaen at ordan Interasional no oxlqto todavTia t E3sdo cubane. Sdpelo e!tambin Sbat O. D. Jo16 Udpon, quo imes1 atcmunleio 7a1 ludlvidue quo bs lacllit6 len dstoo quo alto, nuo, aunquoe m&l laterpretedos, per at blecho doooorlau, saspeohamos quo sea us ampleado mecientemeniosmeparnhdo Go asto Gopertaeanto par canse justidoada.
Antlolpfindol la grantes, soy Ga noted stento y n. a. q. b. inL,

Jepf d la a d. tdo RE#8le.

ASUNTOS VAIOS.8
XAIA 'nuniUnno ft 16IJ3EXAS (Per teI~grafo5
MI&RIO DE LL IM&INA
HUbans.
(Jdrdeaas 29 do Ree.
- Annoa es ttrenalaonma ets olnai, con extraortnar lito, *I da=&Ara[as hee-ca. La opil~da'del pbino Wi uninimms&I spreciarlAaobrA ccmo dign del gran dramiturso don o Echogaray. La hterprtsods noole1nto pat'puts doaHi arl.urot, ?Mandate V let eas s ntirprotes qua turouany o spisualdas y Ilemetsaa Ieman rspstide vices. El teitro outaba completamouts
How. El Oo,'rapettal.
IliSTIQUOOX0l 35
Enlas instranens quo e Gdao01 Soortarto Go Eatadoy Gobernacift A los Aialdas Munlelpales pane at cumspitueato Go be ordmn sabre auprealdn de Ayantmloutoo, as consigns quo ol do Caney proveerA Is neva plass Ge Cancejel anteIse amvolncs Gel barrio Ramson Go tao Isguss Y quo 01 do San Diego del Vells nombrarA parsatelf. Sante Domiuge~dos cononjalea en lager1 do Can.
Las nuovas tonenelal do eosidta do Gueuesbscoa, Santo Dadago y Senstf1 Spiritusa sprovoerAn antreonsumcanoe11l Gobarueder Militar ha Glotsdo Una aide smuspendlendo loo ofeatom del pirrafo P, eritoulo 5*, Go Is Orden Civtl a? 23 senlo corrisuto, del Guartel General en caper. Go Informso do., tallada Gel BocretarlN do lustilaeto&ipact. A Is eonvenlencla an Ia judtcial, Ge Is dIvisI~n do teritarlo all! dinpueste.
El pArrafo A quo so sluG. anterioransuts,_dItponis qoIoam barrios do


-I


-8~10 tsMafia, soy ysorrot. Marlsa loovmld sin dat Iadlcols oad 0 s~n~rb. a eh; veuld.... I
megaidm ofs spllco. Ypssaliserla ae puse dennovo A tow Isoeavelft quo 4~nseldon do hamerls ebodsees. Todavla saves hiza a mevinlou3. pare soguir, y Flerrt, sestoc, p5 ar delants Go ell& 005 ellas do abrlrlpumo Prera mdo.mlade tSe e. aOn azlabra lovantO see bompooad do grits y reoralnaoleam od& Ia goats jocumulidda on tos loao, bible ide vera vein colgem A lea malvadaeLa mayor partse so haIlebsei loloooeda Yno querfa sir meloeola. MU tbule, anoeto, as b"ml oveatsA dona.plimos.
-1406 so b0 qua pretende A ass betam boquodace


EaAl dm..polabras so dirlgfan A PitIe 6606811."
-,Y a se emnof&I ua o eI brs ieams sdo haweI*
-U,. p aeme a !; I mpmudenta.
-Es 29, j" qakm&ro aido squL.Uiaeveloa Sw ato, aseon ebrsoo lesasies 1,41 Estesis saas.Ugrastdo, loom * be pm imale 4 plermquo ae

1-0


I-


bras saltac7a sabre 01 laelets. Pe~a jusgE quo Seeoedo samueliscarp nsobee an almu no podia compromeotgo eu n On iboroto.
[Adsm~m, ey6drowm e xolamscocea per ted&N partegl .-~lhI asin libe tUnl gritaban


I


4


Los adolres do* blp. Va don -T O' a4re BmoM y D. :ados6 ; itrig steoder7 eompledos rospetivealu. 56
1 d o l 16 edsumA. P o re arrli e VF e a& lia a tmnlade longam.al0o66:0u~ o nie quo lea Impa. fl0b Is prouldoela dGalbe QompaflI. 0Ch

Bl asiocr steolbldo huast)6 do Ica oitlesl a&t los almacensddel puerto a sgis Lacia A log.0 o 5smacal

Leemol en El1ii N91~, do Ulen. Is egati 2 0 ga "Oan aeeopcldn del central 4"Cons- tic ucla,"P quo dabs empear Ia molion. be [&ad.e primer taralo do Febrera, de. as morsda por trebaics Imuprtantes lIe.- pr idoo A cubeoan mu grin betay, y qul- 1e As atgfantro do poc. produocdnu, loa pt tomia qua umbaeam sue produetos )or eseperto satitn Wolledo cans, iblen s abe quo, en cuanto pend. IsIs meycrts do lea acionas, no gosIlbra nmucha A loer aperatos; habiendo nolidoi buena part.doelha incz--con prforencla, Is cane quo no e.G.e cola. t 29. n El relative metraimlonto do buena U paits dolIa Altima so explla par ol I
AjopredoiPotIsPdao&redampaues 7 Inso redcbo' a.mayor parts do al011.
INAUGGRAOIN
El Preaic(enta del Casino Espaniol Io Placates ha ttda asbanded del inviteawapareIsI. nagrseldu Ge squallsaoiedad, quo so efectuariat.
da2dlpxImo me.C
Agradecamas at senor Uortds y (tan- Is Wles an stonol6n. t
VIBITA DI INSPROTl614
Bn I&a tardo del sibado dltimo gird visite do lnapaocidn A Is ciroal do CO. Ina, a1 general Ragello delCstillo, [npoctor general di circele. y palica, sllando nmag Afces0abdiolonea do n aden y limplosa toda la dopenden. a lad. aqual eatabloolmlent. penal. 11
VAOUNL GRATIS b Todao los juovea, do Goes A ties do j &a.tarde, sadministrariaen I&S earstaria provisional- do be Academia doe hOlndas. Salad uftmero 20.
EZOAUDAOIli XIINXIPAL
El die 28 recand6 eltjuantamlauto
$10.309-3. arodsaupon

YIST1Al CEiTOASTIIRI 0110
Una Cemial~do GeIsobra del "Proale do Is Allsauza Franceas., compaus do lea aeflares A.- S. do Magny, Odnani general do Francis presidents;I GI. Banheury, Onsul alente, Infal. do, do Is ebra,.a ipr omrhr cs de PameA ople ertra
~ .OrlandI leC~sl uina
no jeon ableo.do devolver un& vias&A I& WDaectiva del mlsao. .Loompallabin A Isa oal6nIs Gla. On lar d~lme. do Mugny y Mr. La. ironr, linistro do Francis en comidn do npecdo del cuerpa conulr y diplomatic do Awmc. El senor dan Martin Solar, 2? vlos-pmoaldents do Is Aliase Francen no pudc ulatir.
La Consldn uGrecibilda poa roi&idente del Centre D. Segundo Alvarez y lon vlos-presldentes 1! y 20 don Raseado Fernfndez y don Maximlimo Ferniades.
IDWspuds-de recorrar Iosn s naeDtnam del Oontrc aslatlurmnlog 'ulaltantoo A be claso do trances, A cargo dob saer Amoco., mostrindase todas muy satlafechos do lam adelantos do lam Alumna, ne do Jos cual"s dlrgl6 a! senior C6nsul, an franA~s, un esproalvo seludo. Mr. do Magnyr contest6 hacicada voaos pairs quo bs obta do Instruocl6n y oducacift fudada par Mr. Bonhenry tongs lon mayotea results. don y eantribuys &I desarrollt do la smlstossa relaclonos quo atos cola. nlaf franoasa A losvarie elementos del Palo.
Los dlstinguldos- vialtantes fusion Iaboequladom par Lo am aores Alvarez y FernAdes cao chepagno camblindo,so biadis may GafdaOss
El iltro Mr. Larr, quo habla at castebiano coin Is .mms perfecid Iquo an propia rdloma,epres6 A dan Segundo Alva san slnaera admire. @l04 par aolpiantel GilCentro Aeturia. no, sirmunido qua on toa.Is A mdice Ino ha vista nads paeoldo.


IOYIIIINTQO WHENO.
TUL;G;IAB
ENoIs Seoretarle do Hecienda so ban Ireolbido los igulatcoe tobegramas pars ans remls16n A Washington:
tIlrs di o ona, Enoro 27 Go 1902,
Sacretarlo do Hacienda.
Habana,
FrOpleterloa Y. sgirlialtores do Is alerre on eats Tdrmlno, Bo ban aes. do Ami paera quo rugus A noted traii mite A Washington afaplica per aun proto edia A ten terrible situ&. On, El be jo p100)0 del asucar no on.his-ni can acho am cost. Go pradno. c ld*. El tebecoo an males condlolonea. La salveol~de Gpendse anoamenie on 'Is, rodsaolhi Go tarlfa on Is Uni~n Anerfcan pare agurar A lon producto@ oubaucs no mercdo, Go Io contra;rio Is a bnasrata serh general-Il. Reselse, Aloaido.


instisto dosaras dm Geit eas ecmaortas par baa cuabos me Geobonrabe y debilitabs. Gaigon fad motenlado A mi colgado, y nadie en el mundo, aneantrd oxceelve Is mentecl.
HI


1b poi.- Onando termbnd Is ejecol~a Plaerrt
-tDSd'pdS1IntwniG Ilveime A 1arl con El. Deiri_ -iorsa, p~ee. [as&ellt hublera aldo demaslado ifmpra-Toainl Sum=n subs sabre el table. dented. So podia epohiar olento contra do. VAo a qua nobIs bubiera vuelto A suEs ofooto, bao comdeasdoi Ilegebers bttrnr. LA, joven, par etra parts, cpa. on n. aerrote, oo leotards ml cueloa, ieA Plerret anea etenels mud. p eeoltado per algas Wdado,ypa paivads las peosts.Tambidn, seguldeop s a s Srbe A14 lee abe-. atbravo zmuebsebo prov6 A haeor an mebs Ge Injuries. Plrrot vigliebea& spreme eafaerzo, salenda A mu meMarts. Poeft lpareeleamplotsmou- maria y A mn rwad, y Io Gbjul to oxtrala. A ted* lo,qoe pemb. LA -15eilrits Usual 1sedlits Menua Cormte me seabe onSlempiqel misnm utlQsme cubIs pa.
-Hey san, obowvrv - ,E.bra loves. ohdo, queoe oat -duei. -Sftorita Mania, cdme, cempran.
-Na see Inoesasa Iledes oidi ddme. sjublus &I patibub. Ph6nt lavantd I& Per to"a nospuosis, Marde dm10 eome oabs"y selsmk .is a bess sabre GI paclic inurmurad:
-1Ahli Dlos-m~al U. Gailgon. -AfdrW l lUdr~s NUs obeso, use do silue up ens atoe Eaace rrotquiso, par aeganda aqueo Grisa rem, to p r Is maso y obligarls A at eruotda llo iles, WVvaseasieglrlodlelddolo:
taulde mmpeear iou bee sipesiss Pare as Was deegreeli to role xapidee Caps. do " Wee an POW. slatl6boatodslean ergia. Sin ombardle VWfdoodea. s aso ~gv, ea dlopeneablo bacarlsaunder, y
pontd.A ~bIamilma soes s Hom ia s iddameno as mat boo Y Ad.. 4 tremotmspee aqua.Via, Plomt StdOM6 4 iols yconiA
pbass Semasne be do awe ometa be Or"@ do D&s. Todayi e
~ f95~459~in~tl bwew - O5W11. 4ad0e oo pd.. oos


toa, desd. lsprimers. palabras, Matte, conmovids, sal16 do an abatimlento. Tendieudo lam brazoa hbade Piercat, culs indalca Is parecfA celestial, y me puso A andat dotris Go 61. Y 4mle, que continusbia castundo, bind NIa lle del ,Temple, sublendo lassie el boulevard. Oaudo Ilegarun, Pietrot so soordld do &quells nachoean Ia quo pesando par debeja Go Is, habitaciodo Marta. habla tooada, coma eslude do buenas noahes, &quels misine, Gracia do Die, quo ejeauisba en es moment, en tan ismontebles coadiobones. BocorGO quo els& hebia ablerto aventeeme pare Garis ise grolas con slegrie, p me trasportd can el peneamiento, A squalls "lCs, quo ea at tiipo buena. Do repent. une Idea le aruzd par Is monte, p d~jo:
-Orco qua Is seoroita Maria habls alquilado pot cu &fn enpeqasel bebitacl~s Gel boulevard. Beglatrando san bolaillia Ga aldeene, ella enoontraria an Hlave ciertameecte. Benasill douans preciso Ilovarla.
Y sin vacilar, Piettot, toosudo slamproess viola, coodujo A Itaris, Alas Csa quo hbla-habitado. La hizo mubir boe cinco pios. Adamis, Ia pobto sinls no mnnlestabs Is meon admbracidn. Cuando Ibog6 A squalls puerta qua ell& canocta tan blen, Maria permanoclA inerte y ain proonular uns pelabre. Plorrot so vid obljgade Arealstrarla 01t bolsllbo, lamar Is lave y abrlr. Ella entrd sin saber In quo hinds. Plerbn ancendidOna 'vels.


I - *~-.a'- - .'1
~ -


-.1 t


lie


_ A


1--, -- , - - - - - - i-M


,tiA.


NA


t ws -


iglml


itsa Bcedran, bCastld 66 Cairo, Gasueseahal(G =., P;! 1010 BlebesFisolso. Vald., oU . Eartieo, Rafael Loss, loud ruindes, IDsbln 1#6pm., Lo m !- E ree, Pablo Vigil, SOeehom, Herres. sBllh 5, Benito Mangoe Franco aV. m Ito, Ram~Outamille, Rafael Beoin!Me, Juan Garcia Nob, p
Enaro 2 um 7 do 190. Tap
Socretarle, do Hacienda. n Habaa.
to proilytelAs y avedomes Go t tlira. reanldos on eats oludaG, me- 16,j n A dated onvio A WahngtegPap it Ionf reduclda teileu prednetos ansaos an Is, UnltAwasrloasia. AsaA. ao bsubdo produclrsa1A tan baja GSI solo. Tebad gal condlaloe. Ur- I a rensedio.-(Flimado poacuesroe
*nmens.) I
Pailca, emusic 28 Ge 1902. rO Seareisrie Go Haclenda.
Habans.
A nombre Go las reeldeates Go oats vil rino, muego A naiad tisada a!&IHo- 3 orable Presidents Go las Estedos uoldam, ifaplioaparm, qdOsal1onU8stra ltdad, roddedl~n Go bIts rlfs, -. ra nseealdad surgonie-Arleta, Ai licabde. PC
Uni~n de Reyes,, ascro 28 do 1902.
Secreitado Hacienda.
Habana.
Calauaa Ga cots, anna, abandoann s camps Go .cafls, Mono so radneen &a tarilas sabre e1 adem, puaslesml-tuscl~oas Gosesperads.-MAxme Ia

- to
Al Bearetarlo Go Is Guerra.
Washington. fi St roducolds do tarilas no anmmt In- Y medlata verdad, asto pueblo parderA t' i a plrita p smgisudes ilastonea y tu a pabrasari tan comiplets quo ha- ci tAi neessidad do purallam In. trabaJs agrlola tan energaments Iuiois- ai aos andoael gableino Go as gram ai pueblo astablec16 II uteranvuld aL II
-Bensdn Pebapo, Boproeonte do 10 lnca mll ogilntores del Aguscate. g
Smnauts aaescro 28 C
Boarearle Ge Hagiouda,. L
-Habana. d
q
Aninrlsado par lam automldades in. a dictates do cmts capital bin dirigido bay a1 Soorotarlo do Is aoe 01atat- r guicuts cable: t "'Adnsinistracldn G4 Jastlia Ge pro rinds Gdo Santa Ciara reptosonteds par 01 Presidents do ]s Andles cia,I Idilterlo Fiscal, Melitadonalecon Go Is Civil, Go Io Criminal, r Cons atonal y Muniolpalsa, Buglatredares data Prospleded, Abogadas, Hotaros, Proquradores y Uncnlbanoo, vIsta, Is a 'grevedad dGels slinsclon ecoudmica In.tercen mrebajee arancolarlue Ismedlats, Awice media Ge evitar ruins de Onba.6-HI Gobernedor, (tdmes.
'Los Ayuntsn'testoe do Sagus Is Grande,Cruces, Canesoladel Sur, Cendelarle, Unifn do Hoeso, Saps dG Tinemo,KMssaxlIa Y Palms Sorlano, Clomueoae y Trlidad as ban Gdig~do par able at Pmaldeuta o ooEsiedoo Usldes-y &I Secreterlo doIsbeGuarra expanldndole Is preosrim, altuaftdsBenadmulcaGdel pals y Ia neecaidad quo me ooncodan rabajas araeoslarias a los productoo do Cubi parse oiier a! heinbro y caliaided "a Beso voobs

Europ y Ameri-ca

L. TELEGE&PL& S319 IL03
-EN LA COEA
Dospuds Go algunam nDegociaolones ha logredo el Goblemna japombi Gel do be Cone 01peraisa Go master los epsiatos asoesamlos par sabloca annervicto ielogmflse slahbilos eutro Fussas p ChensciO.
AHTZS MUERTO QUJE CIEGO
Ha causada bonds p Gabarass eosaids en Visn& at beebe o babemo sutoldedo, por aI fundado tenor quostoala do quedarse clegO,e1 tanmono al31a y reopeablo juarlaecalto sedan Hotsinger, vitapresidente Get Tribunal Supreme dol Imperlo sustriacoypquo fa6 persons apreclsdialms, en squells Capital.
E~lS.ALEMANA BEX EL
AMEIGA CENTRAL
Bo astA arganleando aBerlin ns campaflia do rlcos opeenladaros, quo @on an capital considerable,tate Go expbotir 'comsrdAlmonto at vesta toriltorlo do lam grundes lagos en .1 Abbe Ceniral.
COueta Globe complex e on el ae.

L&ESCLU.ITUD POLiAOA
Los velaclonos y tirantes do Austria, Busls p Alomtula con Jam deaventsmaGas polecatsGo bau rospootlyas piousn. Oita pereaoente A eswa Imupenles, hen dstarminelde no maloatm ten hendo y tan grove quo bsiotenser grandorlnalpalats t an be Poboula amilac I agia son mtaoproluande, reu hi mido matosemenvier deedo Io.lens e stomiteespa Ipoe et aides maerial. Pt moa


k


p
n

F
rl
I
m






DI


- b

LVAPOR COUREO MONTEVIDEO laYI Id do Puerto Rico Ayor, k Isdesodo Is nilli La na, con dirern oneto puerto. I Iditoi
EL HYDRA eoM Proesdout do Mobile, aottdoen puerto cuel i, A lts ddAy adedlA do b I fans, el 4 or noruego Hydra, conduando cargp rreO coral. 1108,
EL cOLIVETTI! on]I are amp, ~ quei PMCa7ti~o Ebp Tmp, ay nos 10.1 evapar corr6o amncrlt~fl0 (le, A uando cargs general, correspondencla y 16 wseoa. oal
:GANADO
Aysr trajo do Molisaelvaporitalbano 1,epe ora , lt . aobtganado.
~ea.W.'Wfilaote:F27 vacas, 12 te-ne
i, X toro y 3 lojos. E
- co, Vel mlsmo puerto liport6 .1 vapor no-lnft igo Hyira. da Par& IW. Whtacre: 03 vacas y 30 tert-Iira ros. Wi Para 11. Darfin: 25 trot, 8 muos, 36 no- al Ico, 31 yegoas, 17 vioas y 8 terneros.' tos Pars B. A. Morrist 54 ternero, 26 torGSs, p Dnovilom, 22 vacant 14 adlojoe, 33 cerdob, 8pl zabsao Y1 perroa. tes
El vipoi aiiericano.4Aiznsa;, quo ileg6 onts Puerto ayor. do Nueva Orleans, inrid A Is ordon: 19 caballos y 6 mul~As.




LA CAUSA fDn COannos
IA d6olma aelava eeesldndot jolclo ora, cs oant aulks so elected syor, hablorido co- cl nepado Alaso doom y dedla do Islalfana. Preslaron decbaracidn Io tesigee signin- Is: M: te Irene B. Vald~s, sstne, 1s hizo comiro foi lass Ge cochoro y pajo A los do Ralbbons da ra1 Import. le]a Wsattafecho por el:depar- St Amanlo do Cetreos. tr Frank PAL Hainllton,,practlc6 one Iinves Igcldd en Ia ofisna do Rantes, hablendo ej mcontrado on dieis do 30.600 pesos. ti William IL Kiay y Charles M1. Waters, 4 wampaflaron A Hamilton on Ia invetiga.- F 51o 7 encautraron at ddcit reforido. I fEncontrindos asenle en los Botados Unldos a1 testlgo Daniel M. Seek, osten6grO qusascompalO A los-tree Inspoclores ladey A Gregory, fad roneicado. Charles HemnAndes, slond3 agents espo- t( bald Inspectox do Cotreos, anxill6 en Iba lvestgmsbdn do clartes cuentes par gaetos p do lanchaj8 y muolles y do Ia que result qn naliable preelido dieho serviclo ul v cobrado nsda on Correct. Emiblio B. Junes, oera Job do Ia- Admi- b letsacidn do Cetreos dolIs Habana y reel -D M ore chequo del Foil Master do Ilo stalm.] dos Unldos, pars comprat sellos do Ian nueva ceddnu.
Solto deid A:R1atbbone, poet no hbiban begado todavis lo seoe A Is Habana. Anlibn Mendndor, T16 blogar A Ia planas Gdel ccltroomo, do Is quo era emplemdo, un carrstdn Ilano'do sabres, papelos y pmquatae, poeo no preseodldIs quenma do too eallb alno do artas muerta. George C. Lure, era jete do Ia planta 7 rid quo do Algaons aquaea do selos quo an abrteron, so acaron once que tennis equlvocada be pelabra "Cuba# (deelae "Caps*), pars coleccionlesa. La qoema dor6 dos 6 Ires boarm. FoSlerlormnenso efeclud cua segonda quema.
El :testgo James Runclo, quo - s encontrabs eno leeEstados Urebdos, fred tenonoludo.
No habisodo conepatecldo a1 teetigo Lens AOO, so loy6 an deolatacido, do Ia quo results quo con oselanchaseno preeld sevicip uM Dopataeore de Correos, ret perclbi dos slo on n dloa catavo. For Is =!ams&ceo-s del anterior tambldn Be176 doelaralon del testigo Joan, ChnTax itaees, .qaiotampoco prest6 serviao doa iuello aMDepartamonto do Corroos, ni recibi6 cantldsd mlguna.
Asimo so ley6 IS declaractdn del testg Laten IB lnehan.,quo compr6 sollossobtocargados, en la Adminlstracidn do lCorreos do be Habena, con poseorioxldad A Ia primzers y segureda quema.
A ats dos moeons cubrto, so concedido rTem, reandindoso Is soaldn A las dos y cinco minutes.
Rlgoberto Riamirz, en enoro do 1899 Ira bojaba en Is Auditoria General y so cop&be doeoxtender Ica cheques, deopad s quo las cuentas stan aprobadas pot el Director General.
El die 11 be preaentarre varlas cuontas 'a gaslos particulates quo A an julcto no doblan ser satbefechas por a1 Estado, parto quo acudid &I Auditor interino Reynolds.
Este 10 dljo quo ostaban plen, y hibldndose negado a1 deolaranto A ezpsdir los chequa., aqudl poso A ttro on an Ingar, pasin Gobo A d~stintsas aen Iaofleina. .
Ese dla 104 A vet A MixIma Gdmez y be d(6 anent& do Io e.orrdo, sprobando Oslo an prooaddr.
En el menado m irzo do 1900, at general Wood 1Ilanid A Palacia pars qua o iors. mare do Ito 00rrido, hwclddolo pt ar tirto. 40
Beveerleo mand6 A oxpedireat cheque Greplicado do 12,000 pesos, porqnos habim cown elbdo in error en al primero.
En 26627 do abrll do 1901), cornprd ea be Adnistmoidn, do Correct do Is Habana diez msoon obrocargsdoa do A dos conlaosa.
Raihon2 o cmand6 A format on expodien.is, pot habdtasatribuldo Is oxpedilcbd to U12 cheque flaidcandlo Is firms del ondose. Dicho expediente fod sohtesoido.
J. Rsynolds potteneoto A is fedema Ge Guentas pasties, IogotrabaJd aim,) emploado do IaAndltorls y ito ardo bud Auditor Intrino.
I Eu Is Audltotla so abrid on libro pars las dentas eon Ica Administradores do Co Treat,
Ignorat Neely estabs entotado do oue Seybolt yBarton, Iban Apreotloar una In vestlgscf n en Isaledema do Rent.
No Iiupo quo Neely hubbeso cobrado lca cheques Guplicados que so expidloron pot error, Paoro acorrienta huborm sldo canceler dichos Iibramlentos.


~axes . BujalotoOozploado del )artamen0to do Correots. 7 un. dim siiorao con Rich, date Is dilo qua Neoly is la dad0 un paquots do so1 to. par& quo vendipse, A do do partir entre ambos IIs tad del Importe.
lase Cheater jiII., oniplesdo do Is Au:oil y taqutgrafo, oyd on dlchs oficina mentarlos poco favorable acorca do una, tta, do Rathibone.
Igaclo Cordov~a, Wa eirvloute do Co.s, auxitid A iargar los paquetes do se,,, colcandolos onn carretdn. Estavo La Pianta del Electrozono y vi6 abrir y emar varies, delando &I marcharae algaasquote" siqaemar. L as1 natro y opatenta s0 Ievantd I& soS pars, continnar Woti AIA frots do unibre.
Ieauirl 13 proeba teetifical.

RCUILSO fli OAAO1
El Fiscal do es Audiencla, soflor OroS,Interpaso ayer recurso do easaci6n por Xraceido do ley contra Is aentencia, dictala ecanes iuetruidapor parrIcidlo con!don Ricardo Ldpez Cortda, par haborse fringiilo.ol afticalo S" odmoro 4' circcunmcasS 11 y 3* del Cddigo Penal, Ins nilmo)&J11 y 8' del artico 0*9'pot indebida Iickcidn,el artculo 81 pdrrafo 1 por mala licaeido, el articolo 7U, regla 2' y ol 90, ala 14 por en laita do aplicaci6n.

SH-RALAHXE=03 SPAIA 00

Sala do lo Civoil.
Recurso do caaacidn par infraccido do Is ey en julclo eeguldolor DI Ursula Garcia los horederos do D. Fernando Alvarez :onca D. Antonio do Arynas. en cobro do eou.-Pomente: Sr. Garcia Montis.-1'isLI: Sr. Travleeo.-Letrados: Lduo. Pooiioety Fernandez Cjiado. itounrao do casacift por lnfraccida do ey en e ci nte 6A IatestAurontatla del rcor Marquds do Ia Real Proclamac~n, ormado para tratar do las cuentas rendi Jas pot D Manuel J. Morales.-Ponente: r. Garcia Montes.-Piscal: Sr. Via3.-Letado: Ldo. Riesgo y 1'retxas. ticurto do queja en el incidento al 101010 lecutivo segnido per D. Joed Latout conUa DI Victoria Fowrler ffobra detruccidn o una flnea.-Ponente: Sr. Betancourt.liscal: Sr. Vias.-Letrados: fires. Dolz 6 Iglesl-a.
Seccetario, Ldo. kiv3. Sarla do to Criminal. Becurso do casaci~a par quebrantamionto do formsa 6 iefraccidn do ley eatablecido Lot Marias L. Vasallo y Romnero en causa Lot 1 bnanicidio.-Paonte: Sr. MoralesF iscal: Sr. Travieso.-Letrado: Ldo. Bra. v0.
Recurso do quej% Interpuesto par Easobo Foutanalis en cansa par rAuto.-Ponente: Sr. Gaaton.-Fiscal; Sr. Vlas.-Letrado: Ldo. Pa.
Secretacla, Lda. Casru.


Sala do lo civ il.
Antos segnidos por D. Manuel Canesa contra D. Francisco O'Reilly sobe posestdo do un solar.-Ponente: Sr. Tapia.Letrados: Ldos. Lamar y Arias -Jazgado, del Oesto.
Autoas eguidos por D. Domlnro Mart!nez contra Ia eucesift do D. Jos6 A. Cardava en cobra do pesos.-Ponoflte: Sr. Edelman.-Letrado: Dr. Gonzalez Sarraln.
-Jugado, dol Costs. Secretary, Ldo. Almagro.
JUICIC3 ORAIOES
Seccddn pyrera:
Cinutinda Is vista do Ia causa contra Mr. Neely yotros, pot malvorsaci6n do caudalea del departamento do Correos
Hecidn ESquad=~
Contra Alejandro Pimiento, par t'eparo do arma, do fiego.-onente: Sr. Agnirre.
-Flecal: Sr. Valbe.-Defeasor: Ldo. Pda.
-Jugado. do San Antonio.
Contra Franciamo-Dar, pot harto.-Ponento: Sr. Montoverdo.-Fiscal: Sr. Valle.-lefanor: Llo. Galrai.-Juzgado, do Marianao.
Searetarlo, Ldo. Mor&.

CRONICA DE POLIOLA


En Ia maraua do ayer aparecid flotando on el mar, fronta A Is Pouta. el cadlvoqr do on lndlvidad do Ilataza blanca.
En el lugar del sneoo do presontd el sarganto Mona do pa)ll etadoIa bahia y al zuadico do Ia casa do socorro del primer distrito, certificando quo et cadaver no preoentaba aefiales do vioboncia exterior.
En los boaillos del pantaldo qua vestia so Io encontraron dos pafloa do do'or sin Iiclalos, Y on peso en plati espadola en diferentes fracciones.
El cadaver quo no ha 9113 identidad, fa4 remitio al Necrocomlo pas practlcarIo Ia antopala.
En Is estacldn do policia del puerto so levant6 elisata qorraspandientg, dmndq cuenta al seflor Joss do instraceido del Ese.


GACET31ILLA
FanIUREo fDEtLk TRUiPORiDA.-La Boa jedad del Vedado inangrt onODel balls doeseta nacho 1I1 tempo'tj#a del Oernaval.
Es bails do vouioo y, pot oonsiguien. te, serA indispensable ioeorlbiroo como

ta li pr vl s ba" for zal dade a regis. elm 0 entrc pt ptcncrr anmObpo 119, srtrodlsfo
Ustens, dpeidet.do Is Bociedad d ]aVidos admiAnd boy todas las luserlpoiones de dos fs caatra do Is tarde.
La prinsera orqneeta do-Vaelenzaels, tocara esa noahe en el bonito chalet
del Vedado.




I" ,. --. . .. P -: .+ -+a -+.. +
a ma +a C9a,, u bJiecbida ean L S Bret. Memblels y Op!, efle 5'
Il WAM.g I m,is Is, prl-,anmotlao qua lemoo reibido. nueutDIil l II El ocltaral dO I
1- 11O Royal por taser 6012 marchazterla entodas Ise c I 1110 El ,, r U
a; *MG e-1n1r goana ima Is, do Is Habana; y ozyn umple &visae niN .
Sea t 0abla puescol6n. en ii Oaf6 "Ba Polo". Reins esquins~ ~- � AND II.LI I -& I . . i itii
43 11 s is.It qua saba do llegr, o. Angeles, propledAdde dlohos seltoree,
+u"" M f- l me l do manrzio con Geri atendido unaiquler co m orond ru El fo qui elanoe Lintlondo e atO ,a
11sobraoa pn I a~sglo. Rpatmoa s rcomndso~n eg ! 115 compare con -a) do otroa aflos. a 80 ta d qu bar~nde grsecdiluaslo qulon Iaolamafvfoinferan, y hustn
halrebdoa La. Ust-ts v a soa roldo eba b ras d f a dernol o crea quaedowef-io tlecnnIa ulps oosgme. Superad'odaota prepamlon parsah. � Jlt44 d o Is Blbliot a.Irhi y og ltj.I 787 P. 1 30 ria,1o10, om a d o Is 4J& del asr. Frio cura d o resfridos, oes. bronqutis y.u - m d m Z U m n v -+
b011i de da 27 ifundo er r o i tanfuert y tan eeguido la quoeprod- todos los demas dcsarreglos do Ia gar.
Alrod o.L de l 1Ed y. gereatarroaA l'aU , I I 4,anta y do los pulmones.
Us..ifXd toI so. palm.~ Iaieco 1pfieoe Duranto muy cerca do mnodlo sigio
. i". aCRONICA RerIeIOS Vtar.._ L i esto el remodlo mpg populary dando y toelendo. Las ronquers, bronqul. efcroz pare las afecclones do Ia laringe
iBdP'lO t~do el ltudo. DIA 30 D1 ENE RO tis Y pulmo1" estin A la orden y para e ydelpeeho,-npi
14V grode Ourro Varp4., ls lInada rl Circular estA en JbOda Mario y Joe& gran parts do Is ibblael6n do Cuba ao et Ronquera, a
fores del Bonqgt NaclePaL San F6I1X, papas y SantaMartina, vir. bueeando tn nombre. Hay qulen 1o llama rPrdida do Ia Voz,
86o por ver el oro do Darlin vale gen. el Ja-Alal par Is analogla quo exists on a d
IaI peas do in ets no he &l Colae del San FAlls, papa. Era eats santo natural 600Jusgo, qua s tambldn Una epidemla; Bronquitis,
dLoctor tiaverlo a do Roma. Subllimado al sigrado carter del otrco Is llaman L (Ymal, per equello Asma y C6nsuncjon. c e
U C atro s dtlple do la smpalifg c erdoclo, todo sn afan y todas O s oeirs o 16 qu a l caarer n, parent far- I oler a n- lde, Is Peon'S y is ernencamnin das A fomenter lao Intereat do quo log catarros revisten diletenien LfCt
Ies l iles, CsFr e luj sOrno
Inoprlaro u 'ttnouut q ne do Isreliglneant& do Jesucristo. ran y par dltimo hemos oldo tambln lIla. ,,,sdeber poner adl poi
i - e.tro Celoso ae n sus deberes, asiduo n vsltar mar al ceatarro relnants Fdgolf. El nom. sufictcs par producir allvlo y abrir
Inepraron A o tSalBages, foman d. Ion enfermos, fervoroto en Ia oracfy,y e bre no hoc. � la oos. La clerto es quo pa. cl no si U Cure perma es
10060co Coro. i"-.s modelo do cacerdotes, le elA
Ecupa gut Kacioara iprlrUera spal. - arqulas do Ia lgleala, rMest tlempo alAsleo catarral Invent6 el
OcpaBwp Ncovl sprner ooz. Vias., ....prt T++ooor!y ere,, ardertuIe s 11qu
t nietauiu eat o do Is fen. huta quo pIonAa "or muerto del Dr. Gentrlez EL LICOR DE BREA VE- do IrUnivemldad do Granada, Espafsa, Be
SIdiope1,, a e f q os- TAL, . do udmt ci b r i sq e
olia It zarzula El bdrbo do &ille. poutiliee San Dionllo. fu6t GETAL, qn do urne resnltad3o brllan- Cecco: "Jlbir dxmdnado uMallzta: Zkrey quo rab1d. ser, consagrindolo en 2S do diciembre del tZ Es preorenlvo, porque el qua to toms r a ra,loperelDr. Ayeroya.
-a- mIsmo afic. e a dqalr lo earrros, slem- , e t .
aE.OLL.._Ps..],i donde o , do Gobertid Ia lgleeta con Ia osbldur,. yel On salt d epara. darlrir 1l iadaras en to
e'et noolbhoi comblado X.r6goll an kmor tAs grandes, y todos ens actes fueron pro quo at mlamo tlemp tomO preeaueto- ailo. l*o cast'-, car iadidacian 1ai a
bonito programs. dirigides A robusteccr y fortiflcar cnla fo A nes hlglnicas de abrlgo, evitar Ise ,T ren " e ,,e rl a p3 x - es urion do na To s. a El Iran dgla 9 y23 ve ea primers sue ovejas querldas. Aureliano agild Ia tan do alro, eta. EL LI"OI1 RDE BREA del Ilroaqt'itltaguda y crdniea, Catarros, g. Igleals dolorosamento, duranto an poatlfl- Dr. dont.e namb cratiroporquo pui, 2 ncs dy rn tu )l tendS ~ sbae /Dr conm.~ cca, con Is mangrienta perapeue'6n quo i ,rp o m nc -re.s y cn a pclrarac
to rdend, yque tantos mirttre prodoja. . ene Ie propleae d depspe ir a cab- " " c" i on
ntimerou. En tan citlcasa cireunstanciss, en medlo sa, faeilitar las exp6otoraelon6f, allflar Ia ol air-rato laringro y pulmtr �
.A.Lnou-Trsn J. prgranecdo tan grande terror, d6jaze Infarlr quo too y conbatir a1 satado do poatraclon 46ie Dne. ToZLdo Atbion, ptr bo uor at tlllcrao so 0e.producen log catarroa, levantando ]os fzier- Aserlbore prilmer,& lor, Correa forzarla par mantener en Ia e A tantos cri- del rata. Es tao]n rener- .rb~,da:r AD A no
- terlor, segaldo de LEa 'ale;r(i deas tano quo lo verdugos procuraban eparar zasdelorganiamo. Estambln reconatltu- Dr.o.S. PrryCia.,Lodl, f~ass.,E.U.A. qn
Aktkrta y lot caCunroes. atormentAndolos con las ros dores pre- yente, par cuyo motive so recomlenda de
Maeneoea di do modse, es bag. una manors efleaz A Ios convslecontea do
pondri enescos Is zaraele Ca tree por esto, sun cuando no eonsta quo pa. los catarros, quo quedan dobltados 6 Ina- Pam triunfa do la
5e1i Roeb .ao . decleae muerte violeont, el Coneillo de EfeHabri eao presoos nue considers. soy San Cirilo Ia llaman mirtir, calldad petontes. Enuna palabraEL LICOR DR IGETIONES DIFIIL Ible rebuas, quo, coma mtuchos do eu predecesoree d- BREAdel Dr. onzAle, abre si apetito, ttomena. guas gota. do quirI6., nfrlendo mocho por Jesuersto, cura el frsomnlo, hace engordar y proltce , 91HANk SPORT,-0 n lgran bat.|geapu6d do haber regldooantamentela buen humor. Par an saborgra o ]a ooeran do 91 de
Ia do m caraBt prmero doI |a b! laleala pp r ea cio do cino a uodentreg an todos lor paladares, lne loalea nI a oIy s Berls qe anunoa pars l relnado del dliribr l a o n asIa razdn, per Ia cual teaches to prefleren
Is do al, oelebrp eate oh i lar a. duelembro del aleo 71. anolso laonts E I La le ti a E 1 LL
rfla aI ,cl ebi s ola~ts pf noa. lea n. ae FIESTAS EL VIEUNES 1 acett do bacalao y emu lnes. EL LI.
L, tti~ih tR a e y " tlg sfo E B E prueba blen n tds, lae R ic goa a .aa 4
dorl5 Ia e &nie o lea d: HIM olemne.-En Ia Catedral la de CaDEBRA ea i a t n pr A lrdev
Nepcene. Torc A IA ocb9, y en las dem,,o Igleuias edados do Is vi.a y A an.s. saan. So er. Conty % lsndigo pu.
Elarbcaoo Wporg eeuns soledad doe coatumbJ. pars en Ia Botlea y Drogaerla SAN J03E, Coz.rInaza ENTAsaI3t6IUI el v '
InatrnUolde y reorco, faudada y regids Corta do Maria.-Dia 3o.-CorretponldO cole do is Habans ndnero 112, eaqulna "Us aomaaagsrn ne.Us /
par n grpo nemeroseo do oonooldos vialtar A Nucatra Seers del Sagrado o- Lampartlla, dcude se vende, al coma en
,e.o n San Felipe. % lao Battens Vo,erfa do Is61a FUERA CE CONCURSO loosy
eldio zueao.rdon R,. go &visa ase or Oil O S 1d
sendetor, nestro ge hade n BdServid inetartIn Agatla dC vInitodaijUaDPARIS 1900 laoN ou1Lo, y losa1 mllsaresasd i l tl0 o I0 1 dcm 3ae ly digs f.- e tlS lin vn, n., 4eounoo !usrn ee., P4R53 para todoe lo balle do Is temporedi. lives.
Muehe graes ~muchptoueri. Caplilla de San Agusitia s
Ls, 0 fdt,.o srra. Sr. do I Cnddlas x- " tes, y se v nde d r1 o(
CIROo DR PunILLONF . _-B gue ei tab'elde r2 gets Calls4 coelrr$el Cta di2 do I*'Ve�erano eMpre""rlo presentado Ua. itb'ers AI" dlex dm IS.. ZA, Ii0 on') reciiueston
vue ansotyom od.Iasmas. St. Arsobifspao slantag dm Ca . Q~l1j~ JJII p Ll
Los hermenoe Fortune e61ebres be. r. Mhhai rolnitaporete etoda la fI D OC
grltl$ so sn TaaJ0M~leu urls- tluqledessen eonribuir cenI l tl 4.-ndl 91 V
ccri al Wea, c011 rbjerlolludeas 11110 deo ie alts e4r 5- 1) preejlo, piies con sui 15(
tYIlW, con anbs o r n ,15 ,,-d.,,. e lo m t,, ., U DICESTIV0 COMPLETO
prnene sata dsrobitllo, son loe doSor
fitluse novedde do Is t.mpora. Wosa go i1 DM yro .o de eftJ afi. oe iTeltilOs
NIB&. BtIORCsy, Is latiisanoJOWlB~DIODl1DO ~ at'iic oeoodllm~ Ic inctio. IR1E H AI~. 5111)D i E1
to~, cgs Sarae tod il aroggnequlam DUC]ttS l"Ottp6 do ,a, jod ena i OEse
libqema ad lb de, nanpgetn ]1 1st. i0 nJoli' e. Sla La DIGEST1".I deT Dr. IDeaon cur& I DrIMP OS :
iujer eloende oA diaero splapinoos m-y rs,.ro do Is lards, con ca,2*lr 62, M o-3e1 ESTOM d l
isreeddoe. .o . T 75 4 91OA SUS -FR-M14fA, DLA R2Z DSENTI4f ESO .,
de Pob111one114-e.
ras Codonte y Tatall, doi fae dW -0_ P____ O________-_ . O .VIJUE$T . AA en1er11 IAD IEXTEL dAeO

dioenMiia doamr~ne q)UEE Is] PIT 'L. AWOS _tMEVTO QE ED S.MODELESTI PiRO,. ,.se eat=, Como.., .. .ooo.e.dol.l.o eqi c f a lza d of-o (
h a b e nts sa nto o~o l di qD IDAS I-O EL- ojU. .JJIL l .ELO, DE JEDID S bristS admiable, completau Is exoe- CONM ' RW 5 ALCOIIOLICAS 0 11011 I DA SRlENTA,11LI, CATARROS lenots del ceadro de Srists.i quo hane GASTRICO .2 IXTESTLYAL, GAST71d.EXTEIL,1i8, -I, IP.
doautlo'esdr. Iao I m undo. Lss im it. a(nL z
Ia sdo Ions uA n La DIGESTING DFL DR. LESSON anl eBelo
Petr entreo tant. notueblidedea hay Ll COMPE T ORA GI IPTAAi ( CONALESCENCIAS do lonfernodeade lorgana le lax qdt 61 del autei L a unita.
t nat ttai . qu ano Mlr. MI rAICA ent rms que nOeuaiomente dubil.
fIn .bets, .n al own, ,blo .. r., urrc Lga DIGEST..A DEL DR. BESSON CTEIE TODOSe
dicen log amere,,.sD, ,AQUETlS DE V1O.J)D0A o DIERIR LOS AIJE ELFS T RINOGcE eSe oA . I
TeUn ol Idolo do lea muer a.e - doUA 1I4 LOSALLIEN�Oo y so c� do asn der para especi-iLar U.c(

a.quo me tan r haer 1 empla , co e 0 ea-r5O*r ..... ,lt l in ) LOSELMETOSQUTE ETO2A PR O D U(AR d r,
Chootr n toantrtefy 000 g~bu agCron. vialus Lel uai ho 6 Hika tch &e intwels cmaidaid A lo quo dabs inn 6xitc, V popularldadI
rZUCaly u dabarey pres e.Snta Clara . 7TBN g an la EtAzdcmx1&df.
bet perdido Is grat. 99 6 019 Hu a. 1t hfcentraolo do io oede' e t re d d nuchos re paradla

iNo, ha nob dqga Pnedra Iat doe d=az su ex-erni no~ neo pocate grid emplar del
Fr IlT eync Ie do tin ia conuejamddtco yea-sius quo so cRse I a.cultat Va l onS
mnfs auseto quo 2161 qululers no tards.nnaetJ elrnic at' A1E doses, eates do cinpear on use. rIgi a
tie en-reobrat lse 1iseas slmpatls do CET Ozczst GALG. () Los- enterzno. quo quivran consultarnos usp idecisu. t quo tiespre dlfru o: enttr.e atp.blic tolr c odirijlampar rooal DR1'UTAXENT.)EFtPAROLdo Ia

--ha used Foedap r do- elsodoeIaoJsreWY4 y eneamp'il- 41 eaie'to en lbs lut &~our'z o on~,lL ozl
Una cias ea o primero quo tiene viet do Is dipei tr e lgai0doIg- DIGESTINE 11ANLFACTLtRING Co.en e bs l t


Ple �l c 10ta A lget t#Jos ptt eNOI e
quabe.ezt,,r f....n,.r... geel ....n "r- ON 81, FINE STREET, NEW YORE, U. S. A C



0,1 de~v, b~ratb pare~j h0 mm~ra do f, Lr-r Ia fdcisd -ehs.III. I
qo .openz pot baon o -est-mt,.~lr.,o-,l o-,r-so~t 5, A.i.T�eZi~tA 1)1 17bI
BLn6, qu o digs Pl aers, l m o-es del A", par no moe polb t ar ftpar tst,
LA NOT& FINAL,- &eta al primer Aemturg* del reteris mset, comas ds- locia en Ia llIMS.: DROGUlRIL de.I DRI. N. JOHNSON,
Enratmdioyatefem: tormlna &I Reilasrto. OBIS PO rNUMEBoS 5i T)YOO.-;
Entnoel mddioo p ml sufenmo: Ea,1ts~, 423 9 onbbrarl oes'oera ti ~ r o 7 T T %
-Dig- e noled Ia voided, par do- nslaiodesarrests earV;oetare � s Dp6nto alen l Drolourl do J dhlnon, S&=1rl y ptnzile. 1
lroa quso S. Esloy preparado Aa�.meris so..), neooslllooso anii stuloliba $ Dlvznta ont:dasle1botica do i1 Ila deCuba. eiUriEDL
tod 15fo~ do~it~ dueIprsS~~ sa csama Astil~rs qtoa i do5A conatloa Is adTa
-Peae blen; Malign Is enylerd A Jro m, Delrs topars. do. Id;r1r,03, gatrce- , CO M Q N I.nTES
do A citn pesn mialotra-d.n y c entas core.,,. noens, a .s,,A.
rare el ste al local y tow mcr pa0t en Ie eeo
Tos.-EI quo tome nsg yex at pco* doea.., srt afaislt asl ro-lba es.rampoTdleige a]
toosAzA ato medicamenta; con ame Usbas 29 Ae oerio 1 9-2 -31 Secretaries IRl- SOLUC IOl flENEDICTO 1 e t ,/ a v z
S Uc a radloalmente, po ordI cards ,-e lo.,,aittC cV7 1149 Enl do gloer.a of' eato


Uws.PUEI?.O5.03.do Is u--.o x JOTo- P peaeaai r raiu , R-,E $ + TAL Y~ett alunea t la ueveo usand
quo seen. d d cal conleoaOsu
-LAN ZaR IJApa Rni do IanxAbra l f ZoWTnuu lou da s i nis, g riplsS, pors. Wr'In taborclogis brmrquitis, estorns, er6dte,0
-1 Z-parroy Isarrazt as I do I Iaata. bim- iiJiuDe e enrl, iaaal m o :ati ndobudes d 'sa, puaietis roo u anipdo-t lceOg
ELvDOS BEon JAYO" 2' �lautgo dadlE,, raqsuaotld, t oasffafi.- de la Ia --I o
rde s e Fanin.ho - moesnu D-i silo; Fiarm as loAsr D r. Fli a d 11 3r9n o, 1,SMeeei d o n rmnd o e i e
Iso Fda rmee o ta Is HAUon ae ds 16'3 SM l neISr e . csris Tn'sntss
gn~ ~Nicolds Blanco ___ 51. C-es.028t 0~s qcee
SaCC1~1 ~ iiftfojs Hs~~IAIANA, Angeles ntfllero 9.P->lo -d c
d R en LEUH , 5Qnou oan en , JARnaE PECTORAL CALMRA TEd - Habirn Febrr 1.-t ng cre uto (10re
CR0b y 3RMANT ES, so reelzie Habaan1, a r18. aeweo el l. do m Aos refe*adi ant.o~ ualyn. oo1 de Brea, Codeina y ToliH ER LECE S1RcINOe. dcs; eatalad~o pet P0reparado per Eduardo ea~d Firindedatico do Paris, �estdi quo yii haco tempo quo vongo usando

An ua-e e l agesas do Is leoldoan'26,e
qdblt11eedn e s l tetus deodas ILA yos, =tosi y tda clone do. Vi. lee bdlehmloos par excenncla Is BREA y ol TOLU, esocladoslanCQD I incompa.
012vrciore Yit culdsdo do cad s draepinac agandeted a a. oxpono at enferie A sufdr congeetlinee do os cabeza come dusede con olea otroa
ogan, dode so silmetan slioe 6 ,n- 0 calmanten. Sirs- pore combattr Icatatarros agudus y crntcs, hacienda del- nombre do Emulsi6n do Scott do acite do Iii


n perec otmainlo ode erp5oe LDO EUY" st m. soe t on agenateros prae o tadnts-oss la di- dld clonlaso ~fcones un elmnos pode
laqemreds I~la. a-erdn les quape- fGLE IUL.9 manetracl~na.,at*=o=ot--a =o ,,-,o* -- ui onaDoordlfeFauaesd
nhol de-oe senta. MObels popbt __________________ =urs Lrto ,I :eaa 1srnlaestmIcbnatd el flb v aquea e umils-qau irstara* d amadnnyondda0 o Isa t e c reenbantioideirsad r y Barccelena.a
apo ia y cueln culgue on numero ________e_________________o
eoufavrmedolacass an esetal,
hcmom lit sarorflo e ltnignn col.teeom~, d . t :a '.,.e ~ zk ro a ultrato -bao ro.dot odea cnttynpprdcroasci-d6d a f
osue parloeltmadoay mnsosogldsRevita U ivesctlIlusra, �
no puodme expander sine antIel i ..te leEdanlnaeumut pniddcopooconleor s s cosirea e in
letes Cmatelropreanl precto doea tdt +�ttdcrrems DxlF~qoe o ;6p�nI~odtodeCI alO manediuncaa
Osnipo Planl n iuelOr quol 1a- Cioc �.eL' ,u."~1 I,7ewt rk', cargo do, ,iteao ua r=l o,, ldent en iaba=, ,. cepan brla. --siiedD:Jln
con edelteneclonoa noolrsa 5 Is lehind. . 'CC.IL do., do a-ran utUlad para onsettaI Iitasr niessoton onsur arll .1i
Todmlm~laitspe~srnl~enrnlnd ELFgr Espada: "tie usado 'y use" con fre~ uencia ei analunler otrop,.Idt=p. porqeo EL F..ogrorgals too Ioi meas - r~ctica la Emulsi6n -ie Scott� Su efi ciac o en inagnufico PIANO doe n alamea fabriente cuto valoroem 4.e VEIOTS o iZA5, on or..CO enlqoet ls
Lnurzlpt ot,,esd.tas It.ta*** eiXa-u 1T.po para mi fuera do duda. � "i trn-.aatr.psmsroclbtolp.,ldd1,,aIr1.gl.aleat Llninlstrator do� "Creo que per" su acci6n t6nida y reconstty, " * *EL=gaoA-~ Co- t39~bne Re vor la facilidad cow quo se inkier6 y per su i


LA SESOBA _______All�ea Berifan, viula.I ViI1 o d ate.
-AFr.&L OI10___________________


Dezpuds de haber reelbldo los cantos Sacramento. Y dhpueato a entlemro psra lsa cuatro y media do Is larde do hoy, u hermano, hermanas, aobrinos, uobrlnas y amigos agradeerin AJ los quo no hayan reolbldo papeleta de lavitacl6nase sirvan enoomendar au alma � Dios; y acompifiar el cad-ver desdo Is casa mormorls Habana n dm. 210 al ementorio de Ool6n.
Habana 30 de Enero do 1902.
Bao"-m6 Bertrn. Pledad sonw,, da Garcia. lubt Be .l Antonio Garca Lage.
An.mad Gaziles Bintr2. M l BIrealg, VIa r rtI u L a L d M Dr. Manel B. Bo go.
,. Z Beflh Bh"i trin Dr. lpep CtbnEtl.
- I,? .~:


I]


tad do digerirse sin trabajo, reamtu h Scott- cualidades quo la hacen Tnuy .


a Emttsi6 recomendal


Do venta en lea Droguerias y Farmadit s.


I


MEciNesAI I~U~uas BfDrmffl IMBR8S NUEVOS,,YELGN
,T. SON-LOS UE A CUPN INITLIEgNTE
TODA OLASR BE DOLOHES. . U.A. c
" .oMllenpreciosos dede $250d $30 uno. Do, 'roln{, .toW Usbuenu, fal~ls , it'dee + yhal-longues do forma axtt
Depouito "vvainlpab 'frmacladel Dr. GarrIde. einusscoatureror Son jRG& ..TI . FO1A-Eerealizsatinsabuensi fxktitueF~arla Armada ydcsarmad
- i +- v o' "+ . "0l


SRTA!


owne contribudo mii, qu1 r. las virtudes y meritos del e bacalao,- lo consideran-un blico en guardia contralos


valen algunos industriales

sus productos. Rechacese do "Emulsion" 6 PALABRAI sea la genuina "de Scott,"




SION DE SCOTT contieno tro aceite de higado de baca S il7mos y eficaces rngredien. oio que vale. - Es barata a ) no hay desengafios. SIEMICAZ. Siempre. ha tenido li es m6dicos en todos los parses clones son hechas "para v-en-n la gran .fama de qlie goza le Scott. Algimas do ellas Sel Verdadero aceite. LA LEE- LOS RESULTADOS



SPERARSE DE SUS La de Scott se sabe que cura e gana la salud y tiempo y ima-de $b -tt desde el,prmnlc.

'k m c emiinentes:

nani- ilabana, Febrbro 21.-El quo suscribe, A16dico o con -y Cirujano,
el ci Certifica: Quo vieio einpleando con 4xito la gads iEmnulsi6n do Scott de aceito de-iffgado de baalao par'- 6 hipof'osfitos do cal y sosa. en sus cientes atacados as- do bronqultis cr6nicas y tuberculosis puinlonar, y s tan tambi6n, come medlo reparador en fIhs enferrm~dades quoe :que debilitan cI organismo, y en todas ellas he ob+ccio- tenido los mdjores rcsult ados.-.2-Dr. A. Reyes. ;o en
Scott
roso. +"- e lad e-m prictica Ia Emulsidn I
Scott, do aceite do hfgado de baealao con h~ipofos-1 fitos do cal y do sosa, y debo decir quo es un agenteo valioso pars ci tratarniento do hi escrofulosis y' nuel afecciones tubereulosas. Ent cuanto 6i su elaboraei~tnle Il miio deja nada quot desear"-Dr. (C. 'M. Dcsvernine. > los V -_A e st, .. ,
Tiabana, Enero 1 7.--Dice brevemente el iDr. D~ Leul- Juan N. B~valos .que hace tiempo viene-",mdieandQf


n do en su larga practca m6dt 1. mul 6n de cott ble." obteniendo siempre los resultados mist satisfactorios.

SCOTT & -BOWNE, -Qufmicos, Nueva'York.. ,


rES
LCABA DEREI.RIr

Muebles para uezto deaed $62l Juvgderoblo 0 ,
I Juegos para saldq dead $24-.Z ginalG3 Id. ld. comedor, deade $43. ds, do dlferentu'estlo y e lsme en-
iLA."pompost<1a 56 y. 61, Obiapfa.


i -


-.5- 1


I





I-


- -


.. . .' . . .. .. .. .. ....... II. . -... 7m-------- - -1-


Empresag TIera nti
7 Sociodadek.

1LA .&M~IDAD
Asljf16a do Aollaas y �iVr'eoul ei pro de l
- ,+ . zomajor an Cata.� mm qu ij rman I& Dlrectv� tntrtls 40 tSoolodad ,. anes CL at1ase d. l..tcpor�tc i-die a Is Jenoa gero quo ""Ar stfoo. *13 Is f b-er. � l1 1r"� dl Ls nard. ou at Cosalvlitarle .eI Md da.4.1 br Habcot do BIl-sk, sllilso in Go 1.inon 14 alto, con 1 b8e9 do oculita.rja
.lgric I . tfet . .
Iabsna y eycro s3 d V02 -La Dlrectlvoi, lute
visa: Dir. tors Pletot. Dolort. Lsasswrill do Garel-Vieo-dlrectrs Prol iut., Amalt Mal.
C.tr ca- 2eoreod-ntw.xo S- -ailaa Ccoodmcrrsbr.. 10 4
As A~lmaaanes do Cep6uito per
Maemlcddc s.
8ZCGtZTA.RXA
Can arytto 6i 1 24.1 e o i�molto is ploX0*0Dnl-tedslloolleorse aeotollltll gig
,Qu*Un de eolla a~+0ll islll Cotd" &lhn Iso per 0 tirtlalo ntc lelod pars atIsqus all so orItkon ,plnm lzoon Irae.. Honena, R ceed.o1S2 -M beoretarlo, Xnael Frarutlb L-mar.
o. 173 4-23

S0MEDAD MPONTARESA
DE BENEFICUFN,
Eo elnlimIett, do 30 quo ul-pcoa *I �rtIceo 21
del RerlameatI. It ell, woe ealors 0~l110 pars In Jluts amnZe! 1 rdt arta quo dborl oelbr� so *I domroig, 2 do 1o�serO prixio.. A Ica does del die Oale� 0 lon. 41 Calloe EptLoO', coo 61sto do dar feae's do leo trabojo rl models lit I& hao-ltudds an at eJorcleto do 1601 A 140
D�bsall. dw'nerodaI~tl-- S,+�o~eal..toc�
tWdor.-Js. mA. g - tIS 81-15 Ta-I

BANCO NACIONAL DE CUBA
(lational Dank of Cuba)
CALLb Du CUBA. N OEEO 27, ukDAEA
Ham toda eli do opersclones baresExplde eartas do erndlto pars todam Im
dudadog del mundo.
Ham pagos por cable y gir soblre Is.
prine paloe poblaelone do lot FAtsdos Unldo, Europa, China y a] Japon; sobre Ma.
drid, capltalos do provinelas y dem s pueblos doIs Peniunla, Islas Baleares y Cm

Ofrece cajas do aegrldad pars Is guards
de valore:, alhaas. 6 d1nero.
.Admlte en an C -ja do Aborros, ouaquite
cantidad quo no baje do clueo peos y abo.
. naift par el 1 Interea do tres per clentr
sn , alempr qua el dep to to hags pOT
un perodo no menor do tres moles.
Admlte depdalloa � plato Ajo de tree t
n:s, e:es abon ndo Interezea convenloo.

Hae e psge y cobrits porcuenta agena }
opera Igualmente en irm snuurealos do Santgo do ub, Cienfuegos y Matanzas.
Ul D.irectr Oerente,
-+ Ci 7 1lE.

M 39 dl ForcPmi , do Rlan s


BDCRLTAIUL'
Por dios lo6n del Sr. Vice;reldezte, on gunclon's C. PIoa2do6t. do 1s E:ompai, do cotformrlotd con to ordad per is Juta1. Dialltls I Io q�o pevioce at Reglameato, is Ola L loso tflorae cuoloalct.t pars c, brar ia al'6 ardl sad dols Joots greral. lI 10 del eoriasla, A s does d.l dl.Ao at ledu deatizoado &I ofilo ell Is Estacidu
_do frel� Eu ozv 1 lds soii arls I form. Cola
J"LA DlselIve, sobro eltldmo afn solltqa. von-06 *13- dOtabrs posedo; so proeuent�*I Ba1one. GrrpredCocts Ae a an*, royloodo par is o2mlau qo oe nmbr6 pars li; so proeeda4it o1oggZW&6;AZamILl quo ban C roomp aur A dos solo,eTo;Is nsaa IO. do.a aitiolq, we ica
* ocooi-enlosto conor a 14 eossldclwau o Is,
Dede l e II 15 kasta el 3I eoto mo as enton.
trftS in ols Otlls Is Ito e oiobeU a�etolAoll.. A dlupoaledo de loo quo� deesn examinul.
0kerlutosooto as &visit& Is fobs ou qu ccpxe)den Io" $11sfTe soloatots *roJtee .1 itform. citad do l Jaxto, Dur-eiv&.
Estataus, Entro 24 do 1 J1-Al-aro Lavlstida,
Eecrtttrlo. -1117 .a L5


COMPAITIA DEL FEROCAREIL
-DE
MAT.&iqZAB.
SECR..TAn fa
Des4 sl dts do maSlane poodes parit toe sa
Be I�lol6l i recSser d1 cimere do JcozplsieI desert del Informs d It Junt Di oeitva lob Citim lof soul, a eita lodad it S Seeretal I'li Yo;elHasbans. en Is Agenda A-e Col Vo elsor Joal o]Ce . CLmes.Amarglnr JRclargeo Zoot.21 Cc IM0-A'varo Lavect res.lo. C. 16 5-21


Red Telefhnica de la Eabai

A ICt stelorg abenadeq y a] plblslo em general.
Deteaboas pr reelsete !opeace6n
ons aparatos to ef6n'cos qua fanconan Is Habana, conenlons no antorlzades Icaperten-clen es Ala lied Telef6Yea, las so er quo ales counxsioes son direct3 violation do se I yes Aquo Ee h eujeto ol er le'o elefd6lco en diets, dad, sepdn to a. tab dd on Is ba es 9 17 del Real Decroto do ' do Maya USSS. Ian 02*10 maotionen 1o que al(-e
"El cone lcnallo toadrA In obllgal
de a.rv r gratuitaucene lis deplndeni oflelalea quo de.ermine al Go ernaor G meral, slempre quoe el riler total do n xstos qje haya noeetdad e drdlesr A stentln no erei dd lcineo par ce-to
t ca em.lea s en' Re V"
n9o poar exlotlr tirguna Itnea toe
zlca Fartkular rle al. excepto ias e, c~fieada., Oln prmloo del conceloanti aln sa1kf'a-tr Ia corso pooNints enota
gdn ja tartfs ottablewdI.
S 1 btervarAor to qua anteaedo qua
legal y tenn rena ted* come'om noal riads tor Ia Admiln trac6Sj del* Rod7 o. Jefntacn y q eIastims, no 6'b too derec do In EmI resa, sine timbdn lon do iua.rlAtorea quo pagan A dotm per el i

enZ tua ooeeuenela, so aviza p;r ,
- J,,-" " e'o qua EerA 1..t.nrumptda ol-1qu
- f e 1elo qus -e enlteunre el gdono
Isae !ncadils, sparte do perseguirea lI chojudielalnele, y do reclamarse col qrlen prceedv, par tea dafl:a qua 1 cast
e A la nB op:ea
T. Rduurd Fcbers,
. . 7-2 .,

- - A ,T E Q



EC;Pa2;AWN DN A
31dsb 0e Folmti,olsetnov. dels molan
Inon.slacabuta Ce lam proplodidos 8fgatA.,i
U.s bshemm1 1trlc0ll o nova, profia psi
HUr t o'1s astambdln en condleooa 1r=m1
Wacs.
Dot l athee o icle Cal ienJar falbrltnls.
Us glen Aartlo C. tilbr, ceon faellas y da
Unt hacrmes yeaga do pumagre, do Knuta
C. nox Ia doodsd, may corinor; itl. io1o Js
polol Lioarana mllws en 2.126 zene..
Ce lande .'poay." d esons+�. qcooelas
sea simltaslemuollt y tori., clrso ocheolos.
Un Jae" d-bioe asnesso meotndes on plat.
00,O6 $ W hate aut mtate.
SVaesl jSe.1JentllOl GO unlles pes&Oae y
ienoes, us, Tors, *to.
Tad. prsd toic en Martse u. 4 -Mtglrr it-h vs. ; 270 7-lb
A&VISO
+-S -JOSN CASTRO, Sa ign l 214, a ha.e c
eon ar -osdo 6 al* 4L di e... y eu.2dole.s%
-- b8ims. gof-eam d n matille, & mtdl4 do
'os nd.duc� 8 spodeedo. BanHiaX d 121,
de� oeras., 2-3 2g.11 I



PBUO SEIO1VEL

-Dr. Enrique Perdon
- Tits umrnu ,
ETEElm Ex LA UEZTRA
Jag ee a XL DeI&. Oil I


1'~P


esta calamidad

progresa.

De consiguirute, mucha prccnucidn y Fpotobrigo son necesnilos parn eitnio primIo--l Tnfrtndo.

Ifa, si por descoideo ecogeres uno, detngals antes de que venga l t

St 6sta ha empeza o y y es seca, dolerosa, entoncen In cosa es erit y requiere pronto tenc6n; porque un tos decuidada es precursora de l aisis. La



IU'LS16N


0r.Fe'rminv ls ominguez
MRDICO ORE482
Ooasnsts romgpaoe1 do I tL rats pus s pobrot..Cold. 32.
hta 132 1 F11E En


Dr. C._E. Finlay
Zh"1clali o en ea-ermed" do el"osy edjo
' u." ts dos
I19 nA 1s.--0 do ca mpsaURU 1 "sA.A t$16I


Dr. Alfredo Vald6s, Gall0L
,,,,nIOVMUJA O. T Conzllle.oilsL m.ySC~pm BhIdsle. I d tploodlo Dr. Vdona,'Raln. 29. DouIslI. II
t~sa~are? 115 in X.


j.Dr. Gfilvez Guillem
MEDICO CIBUJANO
do lam facultades d oI m, 1bsaz&
Syo YroXk.
Espethilta an en .fermeedlea baretam do r hernias 6 quebridwas. TO Qabinote (provislonnlmentt) on
64, Amslstad 64
- Oeocdo 10 lol2 7do1. 1 -L
GRATS PARA Ob P UilIi

J. Puig 7 Ventura
ABOG ADO
S.ts it s11, Aclto srqls tIqlalder. Toen rhono IeW9.CGllldejA 10Ex on e1S i- 0E


sun I


Elisa G de Alcutara I Un selor peninsula
Ideoo. eet OersCe , d�cio domaes, pole 6a,
PaIN4DO16.4@ Paa lectoroer Ibedroeaptlcr blon a ebbgoole Iran oeldo do pener mitorsa. son Mb algiu l Uen. qu lo Iap _r�tles. I fLarma a ea Coo s1 matte ApI ap Ilsna. So pt&& deoinmill. tswS 7 4-20
269 1 'oS- 6IA0DER AI il riLt cII o e-l I


NOLICIDES0


?U gOLZXTA
an&fcor& o me6Ib'Id. Lonhtl;,p Arsargo peo. da raps dcc horse ctCO.; en eoshblo do an treircioo� IoCsr~bloo hsIt do. Don rSin 8,n bob Esl1 I, eal: no48 por la'mmc O% d ZS o a* ro M9 43)
()$IADA DI MAt 0.-3eo,�ollsl tas&oo;61ed ? '0pbst. rep. l mp a, pmoebIlc dol mefIorl
do 40 Loser reo..med. o.� p ha.r Wdoo. T.emoblde �o oUoa no lonieraeon dmo e �e1lOOaa*l$10ame. saRsfu l n. It, prlnot.ldebo.. 81 4.30
na soelora peninsu lar
eloa otloaro do cotoore.... tspaio.lar 6oltablocllato. SSU blen eI oft o y yem. benil rtf*l.aL. Iafo:msaAgoteat I, ent.T.Ray y Mu1"ls. 743 4 30
%Tna coclnerspeninsular
doaeolaarse oc eo bloomlento 6 .u� psruenlar. 511 Ol 4 c1 on perfo'dny tin0 qatieeleapondst er eU isfarmano Sandnim..
74 1 43)
UnL j oven
deues oot,.re do oflad. do e =&. Et luteo ,gte y selv, lib. doompeflor blen a oblgefld.. T oas poro16 Sta e(8odsu pcr .1l I.formAn

A LOs SEVOREI HLIrNDAD0a U. usltmoto eoss- a ll � delc aalir & Iainpo parm ddira n& Ou1.m; ten. qlen rcopands tar dIemi. wJaon, llgxLa* per atLK. M aln.,, Odt u 21, lisban. 731 4 30
U7na criandera ,peninsulax
do alit.O mem.� do par d. 0on boa� �bnuzato lasho dcol emonoalra�Aloch. onsets. Tuoe quin responds por � Is. infoman V ran . 1?.
778*-4-30


S. sloll alba-6orl parc It111 omlrg:m. OI lo tgis70 4 3
013 SOL!CZTA
Pare bmlnlr nus 31c do Mots. on em ,U!1no, Ins matl aidore bo mdlns edad, ton bane roesmanduceIa.eellpt. 1 ossplaus y reps In;Ic. Infeata allon1ban& 33. 769 4-30
B ABERIA par toser mo dedn quoaetendt
J trs, so vnd. b tril ins erllldei te&11hll Os beputo, pgespose .11 mr r d�lsu.l Mlibrs d� lssos me ,. $7J. 1lm.it datA on flume u. 1 olus iS A'Pe�dro-r. Pleato.
702 Ia 10 Sd-!0
lUnt generAl cotuters
Y Goitdor� per et Asrn deom ooleor o Ona palulart no ton oleno uoosvons .uansetle �&Is Man.Y padledo In al VoJad. -len. benus g1telths. RnformaD Ram O70. all. 179 4 3
Estudiantins aEpaflols
En ol . aoeiaesooleto no L tdords bandarl yeUredooamdelltoa -L's quo duIss Igroor .onIn faelits A-91alome coreapndles9% per c11nlt CsIs atadllulz. Pont* do lleeote�do on 1 Catos * ,paliol. -0

'na miotrls peninsular
C6 dfadlca ede.OUCIs Colocorseo pass alllr1se. nform. on cLe palallr; el eaaoe eao Is 1*fhimm Ipvtos. ltfomsi a an In cll Clempostal� sim 1. 75 4-10
-DR5EA olomAe %nelanders do treo e.ee
an qInl qa sopodT ar. S�eooo p Jere M4CWeL Tione cia zel"tne roeomeundact del cmla denda etlvo ortando .1 etr, pte lsfotrunenZ1!jIs4t 756 480 . 'Una cuinders peninvular. prilertssc,4 Ge nse do pwart, icosmenlie
prel doo Ardttgal. ez bo.o y yabndnt� 0ebO, essaeoOat.rsl beentmr. Taneqzlen Ic grstlc. Isform nta Verod 77. r
ie 420

Doom e oloeeo sai ts ebaa blen an obIgliids y lieno boao rsafiromelLL. IaferxAm C"te r meOT. 781 4-30


BE SOLICIT.
an idelbotrglorr opon-sbbo esPr qoe tazMe Idroeldc deo ala mado y c AIts qoso b do �blr Inmosd'alemtlst ela Bobas teubllo do C ae*b I*&l eo8g� oaudew&& Wei hl&M*tfMpa alableold.. EdlS $110 y.01ldadam. IIrol dlclnts be C tonewr M S500 eoctoo. Diroodft. o.lpertn-. toud.ato, P.0. Bz "411. Ihllsallphla. Pa.
T NATRANDERX Apetasscar duties meet Ld.o pes. a eonbnsa i ybnditA& otehde-as oeeare A � Ieche others. Tamblen so 6l6o cu orta4 Con moet se|dors. nSbooa onuplir en m ioblISoday ilnenta last 4mela as i tereuslo. Infrman G-oris 2& 159 4-19


DNS ACOLOmnAROM


,o-so.J .slam do 13A 2 y0o 41cA . r&& la I-- - r al'e.~.i~.4-0 21 v 1s -_- rafd-ms.C rfodC rdos.
a ins, refa.. Sc.doOOsl 'oe


DR. DESVERNINE
CUEDA G2
ConSltaslunes, mute p miigcocoles, do 12 2
U 11Z2. - _ 1-19 D

Dr. Jorge L. ehogues
NSPNOL*X.2STA
EN ENXMRDADBB DS LOB WOs eautl. 7eren_ oes, elecelda do
12 g. Bw a TO

Gtbinete de-ciracifn .uts~llt~cz

del Dr. Redondo.
Avit I a pdbUo quo pasT el do abel saldrA pars Europa. Calneds do Buzna Airs L--Ti lUs" 17I
-63 a


Dr. NO u COMolta os.13 aXgel16
IMBUGIA, FA8R?9xBNUXDAjDsD
al II q]

Doctor E. ANDRA D:
E00os LO naslay gIS't.


rk' DR. ADOLFXREYES
ma- tnsmttil ,AeIn-. ins- oalc or "t*n quo .oepolo ast p~c eao lsyui
11 Bet u 3Andl ste rl..
send (oan P A &o Ist tas ot l .eu..7d,


Doctor I. komat


M UNI 5 L Tmso-- 11a


Dr. Albert J .de flstanait

II ulf.Te Ir s eam
Sacisu.C."-ltfepanLI1au to,1 Na


Doctor hi lilaO io

DOW&" lodj 124&3 bmaarl


ua profesora de liglhs, espaif01,
franlay mties doees ucneous-d odplse. Aeoba do 118o do N w Yock. A. rmtorn, ew dot Dr. La g2a� Amlciaat fS 41s0
ZRTAT.TOTZZZ
frtIu.GArson dplom. Seloega . mO a fc paua d toeson.s do froande . Atses. Iim.arn M Re*es, O'Xi ytasroe e2
- - ,lr.d, Re isii6-"

Asta atexna ,isgI ,y (. ieassate :ro0fn do ld1moll delastracott, Cba 3).
41-15
COLIGIO
Ntra. Sra .dQ los Angeles
-DIRMCTORLMarla Aday de G6mez

uzoa an lmintllsuerior. EIllids, Pramod 4I=s iibje. K 111a jlab05.5 L" do fa. tAle 7 30,110psolemn grotlo
Cu. apsol I do Isboe lot slbados i 1 94. 8m adutle cleans. Integrna w mdl intern fn*raca PZNUON1 ? ODICAS
0.2284


ILSTTUCIOFIANCSA
An A Tiu I .raMle.Uetau


1%77s5 TS 429
Hlipotecs, alqUilleres ypagards euanteanldade a pldsn, rhd q -ohla$ ta Jold to, ostaiua � B a, bodego yAPotSt0. Ntarts. - 70 4-19 A BOGA130 T FEOCUE tD0 .Le sao ar.LL o dotoda� 8s, do abbro0 y do fltestademl.sinulntrtasa, toe to quo portenasal Pore. ain oebebr c. Is euO'n 60 R~: esf t c l�og S � to t� do hesohu7 sabre htpotot E Sa J�66 30
761 429
UYnA aNers, poninsular
nbC., Caes o g00m pure soonlar ASs eflonsl 6
*aalerl ash. ,ceorcolrw y do 2,d. Diloitrso A Npls 101, aUtlecli 72 429
-IA. EROEITA do moy ben, odeoe.dm, Lprctesd Cs labrea 00 cfrt� pargscompar a a r. fr& al s tasc ycecelr Led G lIas e labortl p eylbsj m, pendrso Obens 1j55gabis, Ce,.aio P " tam � , 761.. 5-.
DS t3NA COLOCARDN
ns coom~tnere Ca al. At �n -on OBe pert~lenr, euas
doo + llap Cesoltra Cau de Cera$ &Isext nr Sdro M Rntll[�ds. 7 , , 42 39
17n& criandera peninsulam
tllmtiod. &n1P141 64Co. .Wea8do parld, c o a n'1 qo as1pledo-fe7bGo IcI may abcadante lecbc, 4o6 dclccOrol bo erls-s Ttlo qstoa
1 gran Is6. ILfoYrnZan in�LOuis. 2 9: I Cedo

Un& cilandera penineni-ar
de an me* d par da eon baon y biudsateitee, des*e oCar re dloh. eut, Tlaa q imond.or a.lA efrn San e tg l 3a 0.I


ass. l~faclna Jperepelce. 688 3826 Sn daaelor
.. .., . * : , abItolat o nper o 42.
f6hrS...-kA.
zmudapazs TO om mirts l ormeossm � cmedot 3,des ecisoa
4" s512o "d"asAeisn IOZ&B sa ~esaea do zjrm eal q1144 re der 41dems IZgId. 1. Ba iaor*o 25
%]t�z9y & sL4Md1 as C. 8a s2w 8 Nsw eidEJ
YsoiM I-L'i s ert. - ---


- rC UL0 om$. o... ap.S 2t~%- sit., ,a . isuAjlemosl p solperlst. B.llgt6g, frauSe n-Io Ice sm. lts |ok oure,
-idhs~eau~l~~napa rs..


a Senora pe ular . do obin sen eaka partlea'ard Oa. 8sba euap r on ioblip. d6ny sPorts li. laermo V legal
761 , " -29


m J Ckoe n eniSUI=ao* aolstti a snano8 6 mansejldan eloan~d p~n '19. eLorn. . o5l
- or -, .429
383A COLOCARNFE


aetelnaca y onposlr.LImO nlln11 repond per ols.. laformon Aol*1. I17 -4-29 , ,ilsotaje m7alro
0lleshy dn.. on .a l oeeete1l ealg�n bceoaosafoTI nIL En Is l mo c IIs, I&G ela24l 419
BS DESR&-COLOCA E
a& sellers qc in. bet & abucaulcn lochs ls. 2e qailonrpendspor�elli. mnsq an i a l ud uro 1n. 5 - 4-19


.1 1.tete~c01pr~o~CqL aid&sam,


-- . . � .. , | ...


jrtmSis do Uld.,eu -Ri-pand e a. oonme alo azm Ihob tors, urn auliudo lconvmouint eon iraIcampe. Tioonom qolem tomponds Ver .1lcm. Ifarmas Somernloem 3
120 412
a33 80LICITA
ans ,ml.Jsldormiuhcaltar 6. ml4lon 1cd qio maps oamplir 0canI oblignlds. Selde C nlato 7 reps IUo, I . Mr�que IA, altos.
7,9 421


17na nuchachs, p enInsular delmo � obocar do maaajiotra 6 cosltarr 11la do bas srefucsc dod Cndo I e iosdo Dar l Mtacn on Ban Llsor e LS 27 521

So1otelcitann fta'l quo oea bl ; 050 uol 41 VesaAlltd de .ejou. La M,11e q.aInc, tol'eo. Les. onto� Irqn-eldor y OA 31s. 70 478
sA lax IsnplecSTes.
Uns proudix may sdasta.da. 0cmo eJlola.s oliils ns Imoronla dendo b�Jshaj, pars pusoda gnI" adoantlando. ' io n on M alN SI.1DEGEA. COLOCANS1
sn. color, poolacals' qic *rabcl do mOdlmta, eOsay' hate ro a para si o. y MIlLDcr 0 d . rmd Ofleo Tl. 74 4-2,
S BE SOXICITA
t s e aoeldore on Jess. Hla 0, no eub ecu Igastet 241 421


I


DEBRA CCL=3AnSZ
noj(T nposltntlaor on scas petllar pars Its q.hasaeel do lsml.& Sabe so.ar S many A miqo.. It fosran C0oolaldo n.T
725 921
UTnsJoven. do color
deosn .ooe do orlande r�loth. oiers. quo toc, baus y bendavte. Pars ,sf omes y Yt 1* mladablo yto ust* que tns .el in e qua ho estale eriaso dlrile Mral.m n 8, anlreel.. barb.ft. - 711 4-28
BE NEC EGZTA
n&a soscrisC aasman- do color rqo trsIta bacents Ofrenela. Le.Lad 120, C, sat. ilels
7 Slad. 721 &26
BB SOLICITA
aea ort'de blmneo par Is beles San eal calldCo Is Mabsns P. 113 �olla� I 6L4npxolrl, po. Soteodo7o quoa ys. 11vido en �ac� 4.l eam 7 qoo pro. seato bnne�os nIfoome. 721 4-20
'Un criandera peninsular
do tre mes liCc p.4, nos& ybo danteo lh.edoss oolecra. aItcohc ea.,i. Toma qoi
roopou eon 0lla. I Werman Noptin. 221.
79 418
'Una ricnders peninsular
do domos sC pold�s son hens y abadanle lIcha, dose eoislre L elocho en;ra. Ileno quits repords porea'Ls.Iforman San Mguol 1f1.
713 1 929


Benito Costo orido
doos 1ab*I ! atsdm do s berman. Antonlo G lllbrldojqze oh � 1ho c&am@line 0&1. Noe. Ikformoron Iarood Cole, tvilta Sam Btfor. 91 42
Ugnt. crisndars peniMnular
de 6 nosloe do porls, cot buna y sbaundat Ileo l, d r.iccoloo s.& lohes ontser. Tioc qn'on ie g trauntle. Iforin an eaoar0 27L
7,5 45


- M.. RfS2.&COLOCAZOE
d ... onlsdealloensrs, quo Itno bua&v aoodane. s. 4 a Je oe.Don ria aOt n f alIOlft d4 Stoplr n. It 71L 4,
UWiA CRZANI;En&
easeaoloes S ll.hosltrs, is qas rn o bass& y hoaudact. Tlaseqctn teepond. pot olS Eo o lllos son. al.e. Ademi. ensnrilst do m&so. Raforman Prado 0. 712 4 28
SE GOL!CZTA
n ea erlad'do man blanks quo ns se@ aiy J1ve

a 0ops opllr. asd, doo onles.. Hbama iS
- loe. 701 4-18


Un 2t Landers pemtninular
amnlads. on el pts� eon blLua s badtate lehlc doe% . locarle � Aoha enter: den. qabon ropzdaeetisrel Podeversaii n11io. eFatfina Er1M . 121, otenst-i 7yBerAs. H O A 4-13
Hlpotecag y alquUeres
aSfacilttan pr aidl. p nq lola. t nltidcieen dcs ae cpte. BodscldeoLmtsds brvel opnaoleone, so ompran c o�d. 6 5 Baia 1a sequitsA Limpartll. _574 5-36L AANTIGUA AGAlCIA I1 DR AGUIAR isone IA sdtposiaonw dc IUOO ie general an $upoolo sl mrioo d Ue doeialoms M i, depnCIsne1 I$ted e11 1,dot raboijaorvo0 xtraid�oado Trbeaornls. Agailr 19. TsAl'ono 4150.
got a 9
Trtaceoers peninsular
conens remoa duoos deit A ealoasna an ca plotncalar 6 4ptable0lmsnto. Lfarman n0 Ratify i0s te. s73 1 4 25


DBSE&COLOCARSE
TnuleeOra p |ZnlSIIeI do anandr SAM SIa hlotbs, quo tneb~ons yebanudanto, aso.ee eSLmps ] fldo. I f rmsrn derea 45 aet.


Un even peninsular
salck erm y peLrs, oeius A I Is op do'a. orlla y frane-1a, barndo trlbossdo*a lIs mejorga onassedo etdrtd p e s �otsad sli oLL. es ooeoelda pla ceoluur bion m"o no etlcils.atnto 4 e pr lriur pudeiu Ir &I eamp. No tIc.. 50..t.WsWVL.Sforman Ens 79, enad o Isvide S tda bhreA. @78 421 L -li sai-Luse nb slo., roltan tisgd do
Meias. C�a.Iedati e tpadra a on hrmsuc M.nlD B n sP.reonlo quo Ifc Iitutrea. D liI m AmsrgU r8016 per erios apcrtld 8.3 a*allc 1 orsarodase6a& ]*# CoidSm potiddloes.
Cos 826


UE GALLEGO. l AG.NIN MA8 ANls C. 4Babano: fiatle alandero, vIao.el4or., mc ejadorM&a olt~efIeA. eo rOe, m 4sdoe, cooere.porwrm, syndnte. frogadorge.
epartl ors . tAba sr0s, epsudlmalla esaeU en
'qdet65 Cdnoro ea hleteotyoa, �yalgroe; amlnp y Stela den.. p bAem. Rpqae tealle AniAsL Tei 401 703 2-25 N


- nzi rUnders pe nnlular
de iis moe d . portds, seon an �as quoso * pge'Ce Ter, con beas y sbdauto leoa eeoneid pr Q Dr. Arsgd. m.5n4 e, Ceceo e9oadg e A 1. O uter.; ale60 qaln respond porlLa. lufesman UOey= SJ. aequais NeptuEOne, bodogs.

Au Postit Paiis
go s�ieten n azu ochlals 6. VEBTIDOSy BOMlERO geas atrsbjaa lalo. Obe, pen 101. - 1 23
lUna inoURn inaSa~e
dats i s oeeotrix Apesns fullW4s qe isy Alas Base sden Digo; brlndsdo, S mear. vlela t'gin A tel Sedb ald beacstlo d&_d5,ha bSe. Dtooclf cells A admire S Vtodsd"
501 10 019


I


nOBIT WR T R I VMo.-Sl I1, J. go. lev"SiT.Op~enso As "eeo. ted) I ,si.
4no#mp1aue*plo ; ae b i�gaua le prontlo tld. atel oplus a6nws . E la mlsm so ouIm sreysoMs"e " "'de Ias, tram y tan.
Htelas F Fdw1na







AutIgne Hotel. de Frakcia.
Toolante y 11, rbn.. Zotecsca, c4% atuds en ci ooatre dl. wogoIel., � prlzlns~d4 e Io Aduona y dorado *Cll..o dei olid.. Feool.., todo 1011111% [edo~ 1on ,so hida doe diats% ronod, ouoile a1% oceslltem~do I 1o14, dfmoenold Is dlta16s Aol oMi. e~spa6. A l s at atL"e
paos foulht 4 Cm1go t 9'. tlron n. 8erdo e c o .d a L A l ; a-~o� . N o h a x . o o
'us' "do i-li u


GNHOTEL INGLATEBA
GONZAbicZ Y LOPz

RESTAURANT, 7FZ DULCER.IA. INPOBTADO&S D E T 0 1 0S
ale heMsanT ar4it Hotel eelttado n d p ol. aloe�u d I dudd e on del Prado
treats l Pqas Clremu.]leostoo; dod u baloonoe ce reins, .1 pIsejr eon ee dlo&e quo me �inte I" lue do retol.,I*we Iaone que 9l-psaw y runel~ado l s laban sodedad ~pr toqnt q aL upesaJ e so che 4 paormoleou do
Esee odbatooai nldan msmsan luejorabile p smeredo arvetoha Im bcecsamendsble Iypsfotlde wot odes"ee quo vLlasat% A d d. Loo ladopratadel Hotelsolartea Sle lls 4 toe vO&aroMM pare dwlgrle o$loeePsul*GRAND HOTEL INGLATERRA
GONZALEZ & IOPEZ
Froplstora.

FACING THE
GNN~TRAL A .HAVANA.-CUBA.
This wll-knum Wotor Pala oI the Israst bet eppolutd, spd nom lIb rlly managedHotl in Hatans, with th moat e ntrl and dolghtfal lo hti, facIng the Cantro Park, wha nastsof Ooltzy Baudi. ntBbd h enjoyal b hot ftom the baloee e the Botel
Th. ventllstd Etaral and Col cc the largest and b ot In Hayaou, and the es-e-Is sqvi-, to the Tat %ata abroad. b;srr ibop. Bath. flose Stand, Landry, Uvcry Sabl. . d Cabl Offso us eerated vttb lh Beowl
getl Inlrrere wIll metl every arrT of Itaeorol tn i�and wll sondnat and iM.# ongoi Invry dotll.
1 053131


IIALLQIILERtES I


E0 Gs partuenuls, ontrads I be, so 'qslla 124 Cos bsbtaoes conmu uso =c Irmel yme8al. asbVandentreeslaMs*dortcl dI 2�y Llacm es blsnams na niova dsooculr. p 1o9os . BA Aals 1-S1, dar sdt
791 4 81"
0 ALQULAGLORIA UI0 ETRE CARMEN
Oy 2eoul,. vtuact to chlqito altous ,le boloro, casmo. L lv mnta mlems, d 11. IleeSton lofouats 2 osqla&l do T-J'�a - log 3

SE ALQIJILA
ne sa 9 all.. Msolqus 9 751 4-29
E ' $I J mojplanldo Isaedldn ncs mybrns
litbalas, cu dopasss. alqallory L7odn se tgasmay muredsolda se vo ion. &herol farm&le. Pus Ie folnos RondoFl..C91011la 67


I �r Anocee9.-Un mati.uIoto I bli.., Ctc
porttllr-o sallacl Co.edmodo. p vlutt" Ihe.. hllclaea, o..t 6 cepseads.. smnehl~dao" 6 xli a ballerolo $da. yA len� on r. foreodAi. #42 - 4 20


an E .LQVZL.
nor cuntra tont a Is coas Gilra 7 sotie Ila.y Ban NilId, con ls, dosoa alos. o*-medoe e.l a., pat O, luodoro p enitr 0003 duab.eh. S~um noI.� aceen do lcuit*lo Ln Is gs on . hedlgs lqntns Al ldia 751 -2)
Toazlnts oe 59
Soa qullatl ecglan ads0bcllorloan dIentOlacl|. J�n% go on bicdn S Ai nols y svtrdos bebltouenu aIltes.. ndu 6 lpurodim �atrslmonlOm in iest hambro oos $ 4S9

SIR A.LQUILA N
I*$ ostr o I ctao do leedeltu.2 psrs u coilf 01. " T" , 1e 4 29
'I ObropA1 oa 'qattsn 8 bhabla2lcu. al. Suty frsueed a0 i is oIDl Imon 141I ts eomedliado eoseoatwis, propi pasu %as failt. 4080o6 Ao nbllAns ol P:colo� m6d11o..
721 a - .29
OuslqnuP&tA1G�abano, ole do Lobrod. i?
on Ua tnee da sn0= oenol m, r pots Ce else* baloc, almila ls y emedor, plies. is noiiiiii;4 uS pln~eslmoasre Ietrmuhs em Is Picl tlla ll0lan. Pops Atoalo 13. i1 -29
OR SLQUZLAM
dose eao d plonis'bale ties- Principe a?12 A B e$at- Mrl1's Infant, por6d im. cIttiial old5oa. taformsanin al s 23
172 263
03PA&.LQILAN
eArtt.. pan eseortlortm CcbISv46 713. qA 1At Obropla. D-ra.oM p erertoa. 111 8-2 1

Fla Punts- e trico .011, 19 9111 211 ol
- r-" +v~lIsw '00� una Igrsn �O)sdA dc vea"s y in oonertee pie d o ne1l, ju0a d soparld0 e n t Arada ladspnlln e. VIlHeon i. 1It. 13 4-18 *
Si. alqila n esh � ortnsc. aolado daC platr, Is, S ms. cr do a �ren n. 101 tis* hTmoaIs s.1mt, c intce grandma ctra... s.l lcdoEr �aydewa.. La Iii. am I beqs ialstes It AieAIlls. Sn Caso oat1 0Vedd ol0e. R A?17, II la(d d] aaeBac to-l I 70

1339 &dQUMA
I& cars.lies n. 51, Vedds. Informan- en Ia alle do Cuba n. 7L. 702 8.2

i al Vodado eels Lins. o�Isil o.te C. D. alias auooio|�y esiles sa e la do pllor. on gus d Venvot, o'l eotolo. uddla anFros 0la psl. tcrs Ilelo. Is fluarlin en aI ms70 en Arter 10J. W, H. Essirg. 7il "81. B- ON AXQUnaA
aIs lsi s dGit azon. 2 e1lino, AIMSL inO SasOatado e 141�. aja cen atas oln sildere 4 fo . lode ut. veT & ae. C Io petl sre: lnfr. mrin al lAgalr n. 10 W, H Rtdi nu. l;
TO9 .
* En auatro contaxiss
S5#.cqac leaetiA do I. csam Coueordi -, a.qtisA � LA&tzd. c ca san o. ooas,0 .8go0 6 ISo lr . Bs o &ads lodsoodo ule., blrda Ia cill. La ITloea Co8 Ia. hab tac s . ola sdl, 0.1

S alq ba m due hibi lc o s e] c a Vis ta A IIn allt ] : e aredal larIaHr. Cen 8Cs sit stowal L Ihrmbtes ul1. C "n t monom. tax'lls on Gallusi ZISo 101 nextrd por as JOI

B[ 1l-Twa nicely jarnlhd po ms wbh eal.oliJtto 8 . Joa a1. tser room.. onthe llerio 4f h honsol, t-Ihs4* ead wIlbIslf arlstnlo If deerd.alsio me-shaittins. Isrceo0 beB ln Jose ticet. Gllo s .a ". as 421
~i1nC~oaybaclea gi Cc. eseLs32 gIl.
,",n0diaoo1 bastoIn o 1data� o was 161(20
, I taadas SBim la 1e "m; icabs.I �c do f.beal prpploParaeils'da.'Laili Pde verM S dnar harms. 1 ld 4 A


to.clquila
uan rtod o* ben4s tAI&alle, entrnda ltolberno A heatse2.1 "5.6 onsloati$s n bhecalls.1 As Amants cee u zc .uo po a Lto dl eat y foods. oele $L 091 - 4.6
sabitaciones heimosas
y iull hflsO qno dal, Wods aIa&as Is, lm bflfe � p p atonpmw p a faurloab. gin Ignoln 16 eoqtb� �Zxivo4rde; Ltelk
Sol C4-26


J,


Era 'TENSATZIEIITO'
Centre do colnde.sspny e1oal. do Jbat d l. H2et, P* ha ra dleto4 Totoate Boy Im. 101 atro Prdo7 Zalna en denresls Cdnrat-se.a l... 11.a061.eaptadlite orlad tl oiemtriCtso" porl eto, Isaodora. Co ouspe, deposdtno stll n t. et Eabv rdeae en Tsnlalti Boejz &j ICf: Teltof0 admir f0. 820 21-11


I


_____________________________ I --- --.~-- I


-- -,- --- l


SE ALQIJILA
Ia up#I41 : eil Cabs udmer0 119 eles. 0 o panl do quo I.. gist. vll on e'lenolo mors

cad. eo 1ramp et1 k= btdoe. Itealomdson ept e todoon. .lqll a hnlo..a0 Thu. o sgalhoe w'o. ps, lol p oukeTuol 009 ec, beltel bole. . t primer.. HsblieoIued pt redoa~c�. rlY],lvlnr,. metre olplopruelpo
G 'O 1 be r. gre mf llO0rg
a. Slen to~ordm. . RaBrsi'llo u. 1 F~hta.q I AnrOu. More~l .e 0 sLecII l r. If+o5nu


C0"r:0A. 113
esquinA A wPo lm1ari& 7 �ns cuadra, do Is iUnea del tranvta eldoritce
N SZXTB OR' Z&u
8S iq111an Smo.epe*I0oo. y sn~Tlodo� alle, seabadoC roitizsr, eon totos Ie adolcntesco isrses Compasstol do eels, llla comer4o uimol, I arlsstauodaro, bafo do mot1o0 s' greotnt; Ileedo adomO. 3' eempreadldoa den %to dl alsmona 'qul r, p opLoc esran mettmoul oro pite qso di als calle do Cobs. compne4to de . nartoescoas, Inedoro y ytiedo mon�le. Part Irfomos drlile I was hore a JRds Ma l. eaW dolch. o S oo BABQUBI1OS HAIMDES IR'J08 Dl . ADGUELLCS.
67S $22
LBITCARIO.8s-- rialnda on%& tiesa er magunfgoe� bales lerales. bas. s�ldgu, gram palmar. basest1mumo. do9 ba+l|rto tm , Lide outc Junin oV hasp. ,olid-. it 2 1gas do ete timtem. pardre Iofor on Son Aiouteln 11 en Oonaba*e. 581 10.21 E Be a i.11la bonita es,, qatlnt Cal. s11,
l . i mero 2I.TTie Oladselt#*. do comddepam. asrefuter fomih. (oeher.e*05 balloilma. erm... I a4'!LT ucoe, ar&two@frols Ie. Deanpreslaylonidose itfJermarfon ls MlISIc. Pus0lrml I 104Am hore oSedarns =4410o prele. V8 10-19

AGUACAT- 65
.ealq1s. Liiuosau frote: J otfmsr Alatlr admro 49. 50t 1s 19
OR LL.Qtf=A N
1et ooctaoee .lte d oteggs Aumi if2, cebsdos dlrreoitlr l05 lu Slm.� dloposlon�t do Dopart�merou o Co tdaL Itf.rm.n ouSun Ignoelo 78. 411 15-12 No
MERCADE-RNS 3 7
SRealle vaqn Llmulm61 4 tabl"Imlento- ImozPrtaa nt lformarla to Is Notartz dl Or. Antonio G. ola. naesl 17 18 28-3 T n l l i n n 9 f so as tu o. a ml o r a nOI l
do do. po. aL stole .la do Iardloom may blin atodldo.T. ago . ou l&aIos d e please toa at eais do oomoCdd.. 5Hi alq111� 0xcoo :bles 6 .@n le1 En vtim informant .1Josrdilcro: do III 4so ao bet.l1 l o1vre (a51 IEa


Zulueta nidmero 26.
"En es.tao pacea�yventlada cues.
s. alcquvlan Velrsmt habiftCIj do f= kalenAlat calls. Otra Inteloiore v un espl6ndido r Vettilado olano, on eonaaua ndepundiante per Ani Zdas. proion 2dd�r. lnozm. ZA 61 tere Atodas hr. E.

Egido 16, altos
n estas ventflados altos sel. quIlan babitaciones con 6 stn mu.. bLOO A parnOnas do moralidad, con bano 7 SOXeiCIi ltas~r do criado, i 3 23 doxCa.IToldfoo 1 A6?9..
91M 291-3t dt-


V'EDA DO
CARN ADOslquolaeasu S IZ5-90Y$1 moa rltoelos molore DASAO DE MAR.
010 312-13 .



VltdoDcas0ost6h ciM--l0 110


9e realiza A cualqzlev prcio us& partida de COOH $DZ FPLAZ&, ODQUES LU ' LILONE n em reular1estado. Ind dmes VlIero dal ReataurantErL CA'rMOo Obispo r Ifone~rite. C 167 10-26 QVXZDE UA D UQTJ4kUEVA, TI
pla pars *I eomj-. in f,ewn f l.r % .110lelr e .|tefc.ara r lluc tsraness all vp r ,ant., des eabirteleo, WA .islat. mtre filartf, l et ee Osrr o.rslCo ntslr rcncaprtspiran~ .tip8 8ArI,ns'las arill fi ltr|o rll 6Islro |l pars rocso. Asloingogso v icoloc Tod. i proIs pus le�tllaoe4 �Inmpa. Moot.+ .ll osquina � MaYtdor. C.',rdecaruia- iltl 8.IM IJI l�'I~r une c~fleilovd a.o FLAaJ.Fac snIfo oll. Patelo�terao esslas% A Wart's C lga=Ml Is pr us ddos ballot. deo.do silatt e~~l n e ma tr ry n & porla As d elb ol sme-
d~~eP ada99. e612 8.43


SE VENDE
a sm or isOld , an d O 'gl: , U cballc Meto, in aballo lshs.a. a ye.� coca troladera. ot UmososI f 06"'e p"Ys dog 3.. noR aIde a*merl.nt onbc teadloa. ou Id m Ie ado medna usO, dco pie rloudsmlftiO.A Onpoloerm.. dOl fasLt"eesoolay, an � 4oo a fralco, no �secoaporate pas aitom R a bi Zy am ricns .d-po. 560.
t ronoalodo ItIII person'sdC d9gs 1 o es, oor *I eatblo T Bombs. Obrap 57, doude pedrO. vorso loe letloslol p artul..e m�eloa.,4os y doodo so dun Is forme sabre proet-.
11 16-14


BE VEDEN
Ch',ms paratsech. par Ics ltsd do o veS14 04
Canmtolliu. 9 4 poiraderIs..' 964 83S

CABALLOS CRIOLLOS
LI vend. anna partida do DCCB cab OS doz manta y do tlh. 2 dan baTatisins. ObIspo 127, iudrmri in. C 168 1.26
ON vDZPDD
per now "' gaLsrl bussno nec yO L a hu as :Mind'r d est. on0soy red a deo s6ad1. P.no mdrovaleol dicero qto ep In.. Rsias 12L 02 421 CltIiiUoa pacoJ� do =callo., 1 m~t.--'o. rOl tntof junte. lot 6 osrcdo I farone La (lrsuoda. B-.lcolaluJ IS, do 31840t $ ILand0. I� QI nlln. 1Ic. mol&r. aon*Jso qa me e eo n 0 I.. lSottAtaS myPauj1S 5430 uba-c 435 21-17Ben




SE VINDS Ub 1JUEGO LUIS XV eualtsad en0 oan eteL. S nu 0vA0o MOsddrus 4 I0oo nd oroo 41-1-0 eta, li.s do I" iA$1.,. o Jeg. R iaAe s.t ile I cenlrns. tomD-d I sovo dop.rulidiN lO o alttalc eOp oidorea. Colo
3 L? '7. cat0 0 quintnA 12 Vd.43.
77 4-0
Se venden unos muebles
y lIgablia cre. ouserod C len do lad...s e on Age ill tormarlr. 721 4-M U. -,CEaFTiiT D- --OMIIB4 Ccdo1g91 .do Idn n.ts vislsd�a, 4 .1 Io Ccad� .br. 4 08d642 4do Wa, I- d eomokr. in ]prado do cttxic- * *11.. ins mes coro4tra amsilo., 6.11t 4 illre. I-u o A a am otl.- .useqr~rsra �atn llle, n cuglteteodo . ambd n sall nl e do welors . tOg.l do nu ics ovsolasanu sstLller Co eegil, on Is. do dorette do 6 gc, in* grino limpsro 4 do sitl do 4 los 60 a 4do vr *-arloc ?S It. bsj'oJ,- tot�a has771 3.22
3ARB IIRO.-PORTEN4E QUDnO UJ jloal s o roldes, por poodaea4cu "a.


B oR11 &BIA -ive n~o, aetl. eo tncn .1- nol 0.norldo aorea oIpsja, so, i.o .Tan s.l~ de nat io on �Ie pags t. �. "I qc * " y d.Ja hooouan o rs , Is o b is� . I xorm tfin oaa l lxpob,. u. melCa�$ 71.so~t cnnLl~iof*ra clls danPolcedroa. 2, balblrbs, nllad.ditCAd muo u difi maBtanellrs.. I 'qslua SB. PdiE. Galt o.PllsedoLur-. 716 4-"0
P. ....il. 7,, Ic-OL 3

BUEN NE(IOCIO LA ZILAS
NVE wS4 SUAREZ N. 45.
an Ioado1. �rreomsoampucoto Cedoaslante ivoln Ma,.nldeo, .nrs oleia-, na-t3ytosbll a'limssy cleano to go nrasl ivlten t
n ia a a.l q sl ul n t ec a oee r c l ut m . m u s r a c II4 It i &u Go capodlfnt i s Is hatiensh SadaaMtna1dols el gontuybirks,yt.d l cad ran.bler' Srera (a) -ah 811r1s141 anat eo 01 ol rm a.- lo d eso lmr i 3. 4 y 10. Eledo "I doy Cs. . ,o parieo jadlitatC3Gznea -luses Id. . 150. 3 p 6. Vaces d-. 2p

Prm~gdsorstlrra'epte4s |Iogorl�taloe $4. Pnntalones7 I y $3. egaoonH.biasnu eaiolhorspreltm-sooo. T tbdO oseflors do doe da tplqufe ,I. 0 Wsorreu t@It,o-no hy on d: elildagl,loge- pa cysaysioe tolmta sels eomel e. no l �b s n ai: eii �Ln a Iteopra b n d a ie v pt ne 1 np, r . A br ig e d o h om b re- y s e .
in. nunar11roac man&asUlaa. *mcsros. os odo sgils, h l ~tt oIzd :&BnJ 8a t ado. l ytl warlosl.. 1 �1 chleae Ce bar l, mant s C, 1dm d l ntI. sen mar aluodt ammcensera- dm
dres. piss.deas, mc goes. eta, Lontoado tgm- Betdodtaero can cid (terdo. blWon b a4a t8alss es co � frslra . aol o n I7l 1 24 E. 431ua sareoe blla lenhabiladsllo aldyv tolom 1 AB5 U UI, A. 0LI A, I. ou. Ae ga .at r easoulor. JUV legs. --entzOdcds malble. C-d. elleTee grandes 7 eptind do 1 vloe1 n qas p �ado Imips le vD a a ,sc . l lmpcrA . snc y'cs. lectaoaembruea d9#54 Cm alloar, st Forer sot owl.loil tso. Jag)s Loa XV, sl lles Co brbl1ta IonI q i mbrode 0e mallch otr rpats,is- ta sr IdenC.oam&o do .,Iarneoypraiders, tsda boutsWLA . dore. i ado va1oae y par � pa =.- *a 7 il t pus aetdocarda,s&@I omo pa ats lenbra, dCo- - --f.TONIAA ee J blc. pr olar isi Is puots l�no parloinarras voede nt gace|IN AcorT d V.0 ole. o Re tosadealt. isgos n'tdmargon tlo oedtalue- Teds ousT,. Sit madorwapudn fl lmeul. sao endson tl i .no Tbaeat. sm nless a s ntoabl1 +ve11 pnira Co La Millie OrLs daol mar, pie a1 rIo Jo por hOrcl. Ve i ts r. 93e1.�tnlAt-I San Culos, qs os ballnt. aondoso.oao.toa to- 6 3 13 2i mtcrama ae ~S1 ierullOsdepeal 1Bio ch vatila Itinbln eandslOe o' pante s douis 4 es 0 lls as not& tatteloer4.o Itaftsqn0 Coeonass Ia ox tsa r abtbas sauieo 6 hele madletale�, ob- R EMCION 61icva#on mlensatmup proenaaclso n thymost sDE IUEBLES
ou.l hacerseerbdn on groud sio.la par. a ay un gia, siurtido al ialcance do e.o suao me EIoasn1, traornlud, a en breval- todos Io'bol lOcilo. eUaln u vinImpo7mnp ooeHlOtosr I. gSlies dola -is- a LA AMA PEIRLA. A A o 8 T4.
flat. WllioC proptdaC s lms sntran n dali . "LA VY ZC &A11 Gall na 0 9., T@31fr � ns elptos on $ I tsro ld]atropledndd e 6 1-400 Ha ' agoncal dod..-0n1,17j�? [ao; precls med�ccs. Padlm(seplonzeres 7pro-loa, &adon Sden -aon 1-12 AotfI Cal!*dosCMtellto l state 00o11s nor 81VENDEN Cams os g~oar4d al Ci m na�CIcotoa ronae s sm.Par.a oasade
P:, s.ts;u.n,. arie,,.dio m '.. L � Is,,, ,;t,,-,,,.. ,..... ce,,bbau

ousiro~4 Coamd.*a iiai rmboscslL- rs~fs O rS
NIEleo~ Lb Sur Cloe� s lisHbano e. Co nup j~i mb e~d ~lt 0 8 Ii+ poe costo. 74? 0 23 Kn a ?
R4 ym � tr l gi 1qllsnl
II A LJ C e.e. adoI eA eco toebs r, as tade us.bcea eoreel mIs' & o. ee di cltmlm~.
trano7 y SolsO en olpeb1o. Poe. disioy dii Vondohim� CJ. F 792A 1 BBEJAEA 13 p root I. L ~terin B. Fmle/O Consocld� 67 I E-i T 21ff
amesLJadno d catodo, ngoel y cedro. .I'sdo
Para el quo deste estableCelse mAj l o..Y Isoe, d . f uetar 6n P1042 ..l....
Toegbsdslod(C 0peoishsl 6Ol 01 Too -s01..e0vP bOt S-TideeooI'deO9y gcll merleo Afl dsls ab~aaL Toops do. bO nbtoi. ItS113--1411


Cos corn ore. Viddrmerooestmbalp :croe I ldaoledeeblouln~cn. VIIII en bieoso
lrteoldodadoomll pecoo buts 300 or ole.t leformarn enot.de To l ateBay 001,.�. bet. to d L M ar l, aT 521. 131 - 2

So vende
Ins earlernortemo brocomon buea mLcb&tets. l7Ms tr ay L abs x Las, of. 2
7)8 522


Sin lntazvancin do correlor SO vaNdO n2 GeWI N0 M2 bas pnt. doIo a�dol, eon SarrTco pa I Lee~d? roie Ia f sibres6j. Informan aete L 64 48-*-6


Aviscs*npartanted
SO iTud 6 iqWitsllo *ableolmltgondl'fo do aelsprn- o4rTa altsle% ol t ae� para, est. alqlarmI Ifeorai' 0 ;Ois %8 &oof"
it V168-Ul i t -0 JAII 0LB MAIMs& IQltorr .dreoal22 on et eopla. quoetil cas ma Ilogart 5 voa o oeI el mts pnreidno u 'qt,:l.cjorobla S o veado odo IJat, sinwd imlsteneis6a deorndcrO. Na I& -I.-& o vdan 1oe41!91111os..; meh. torone y foAteado �e nda ic rl.o Bth baldt coareos qulint C4 reeerla my lida I lleia ealmda da Mod ns rasbton lqalierIo maes4n$ .a00. ai Gam butodspuiombldi I &. v.do l aau en O Is ele dopntoug ex1t 0"0 Na' qlor I. tevsyusldb~tro4eeo. tlo manm. Nip rice ,91 � to-dw omm e79 83-23
X T.ende" 2 a�tau arude C e.qutad , o1
nlneulraoam"doon abLtro; olmtsa4 en baos 01s do Is tis. de o I prL f ets. ofeQlAr. 65 mlon 9eIL .0snalle 81,do ,,o d 1 B.e~ a 8-31canlol Co
5 93.1
RRAIMUAIION UP ]AURRIA

- La gram forreterts y Iteilt. 11tusd, on Cempestein 139, front! a gna Coleg'o do Boldo, resaza as vesa odax sas e xlsten elas A pynclos aln eoMPcteneln. Acuda el pdbllo py veri comprbada estnafIrmael6a. Tamb 6aoe vends el ed!ftlo, ad coma cos magollle- Cas es Bojucal, HACriatbA nA. mor 3,1 ]o mdi edatrico do aouella pobtaef6. Tedo so afrece Come giags.
440 15.17


Uprac"ossaft sf mllagrarg-ajcoo pla gtprsopeosdolncut 4 2 RgOU . 1 C. .P$ nr&Ra ..... s hi...... - i-amIt.la ln . adAs anmacS., o11tectodin- Es3 on1macbasdqoIfI aal l

bnoapforsaglas IifoetnL mrtlsa 8cnt211- 99ms. aeou Oan a 40oracu on alluea,
e ii ' i~ ~ ' !!' Ague ....
. DtEp s.enA p e neo 1.o.,- CO OC RB i~j lafr0 a oas ba. S Coa b 5Ar, q Per do sauIeI'30toraeB04r

lotadestebcohe3Mthsenta e an soupeel.. Cits cno"ntla. Man&
IVES M A -'C O L O C AMso O I RMrKttnm jlolui S etr l-! - . o - - -- - -.s o o Po bd e da d mb r aL
= __ "du, , a , 9I"IIGA10"hm z"44911?2S.hm*&H61T ti

s l d" je ho Data D leR ' nO UP-A .A, CA SA--4-0I#ai- -to 7l So l. ep 4-:6 U S EDa~ .


LIaoaJSJ.l ~


91 VEX ONo mad coprozia on 5-90,1 m ter jsc et~cota o!!. I hn.7r aC ac mno. asl3.vsDial tl nyCISp
2F0 - - O
Lioqulna d vapor.
Sc ,arC, a~.. - o. $oc, Co B.n... 4 eabs't � do foroe --MOTOR D c At: I* vcd, n. a .mind T ril cO d2essio',�en busi jaa. I rmonio parc . o n .Iomn t. ls NJ.


__ _ _ _ _ _ _ _ _ I U. 34 - 0..,-+114, _-iC.
sa_, -o lia Ii- uirlmmo daR a.&tO .


..~c.ao ceozd-t'~~.aI5m.aJs,1 5~~~~4 .~. .-c.~.~--' ~ One
I. ~WW" * ecca Sirj- ~


1- - -- -


dae 7.04 ycao, ~n . WVo innuBig --h -ma men oslm p 9al uee ~~~ del~~-; gt so tsldu b ,t# Att?0.ai.e .lma .. ......


on~on~ro~ ~-r~rmn~ i - - -


.- - _ . --- _


- -- e sinr~empmpoousau


,I-


'l


.


- U


I
r


r


_I;


51-


.1.


= I


- - ---- - ! - --- . -- - - , I .


-I-.


-1.


. I


I I


.I.


-19


.1


.1


11,


w w - i A-m-W 14


. 1 -40 ummean Icompx= acil -Casa$


I - - -__ - . --- ___- !7 _-_- - I 'Aa-"


1


d




Full Text

PAGE 1

0102anta Lart Da, Virer 26L no Po31i. fiub d. S10 U 0303333.$1.00 p! -~~( Id ilbo. 6 .97.00 J-3 Id. 53.75, ADMINISTRACION Aze e'%ia. PoOI.9, d 015119 00200 po eE .lldad, 9151% 100 733610. DIARIO DE LA MZARINA Dl3063110Banw Il30ui513,3 21po 100 L.30003, 30al.& vist 20.38 A 20,718 par\ 015 Puu, Eso 2 0. 01 .3 3d1o3 .11 4 0. 10,7 pr 100P R A B I LN E or ales tep l eord dens 21.t to110soe.p 1 3d ________ 037am3a1 nob a.0 5MS.FPb.poS. y coOd.ad, 8 al. CU RV Y SOBRINOS delooel Ato ¡didy Sor-10agentes ,13os21 0020 porel90 d .to, dlDoo53Le, Mo0i0A en NTa. OF U ilobiog, 3 d,, oloa 4311 ALilo1 peo , -En qu conoce usted 41 un¡ vajas, y con ollos se entendern O ITAL o 03 3do ltd loa bLoros Euaoo¡ptooes en dicha1103634_elj d o c pL localidad pera lodo lo q9.sslC tz c fcil 0lliPo13po. 3,4os --_7! eo catke poddc.uSerl Coia nO cal 11, pOor00 pooooo.oo. Hlabano, Eoeso 24 de 19002 MOILut hey 300 ai 00050. COLEGIO DE CfiRREDORES Oeoeibok, 9p,4 lpelOJ pr.l. Reo de RoscTETE o JooE 01~ Vaoaaonzac.a.o is Bul ta eeloOio 0001710roo Telesramas por el cable. .0iJt0. OSIT odL0sa.oo-oo30o ,00*qeldo¡Oco0 a1le 0el d. 11,~104L3 OD.Ml 01.lgost3oa -l lE100OCIO de11000 Fi0e.br.s 01N 1li que dice: 30y ..s1a deaeaM ria Parfa 15 os V fiarlo d la ~o~azaa. s.ou.ooo.o.d ..15a-.e Coluse!6 oll de la Bi Privada.Lov ecetsd a ue n n O~Blletes del Banco Ilaparol* de habe sufrid F U R O Y S B I O luas 0s 33a. 03103. 3.3~ oeoudoeeoyqIL d¡ ehoiool ol st 00310 0 uoo o l 00pLTA LAL A7 AT1O7 APATAD pa oi udn¡n 8OTDR 000003 reoLlue al003000002,.ll l Er % .3od3O .0oe 11 VALORS cas elooii laOautos eyoogO3106sOdOeIeitoo ydeeAteodo O ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 4. su. -L,0.b 0,,. 1.,d ~030031. 01 br. laooldyio, peideo.u Lpisitc S1et. r re UUAiTplZ. 0. l5e~0, 003000 07 .o.0 390.¡0033.01 .00.0-00 e3ooo, oo, .0 1 0 pi MEBOAIO ~ onraITroamadbosh ikyuda 000la 780 ~ -31Felo o o l o e l o g 3 3 o 0 o o, 0 1 101 i.oo O as en er o ci. i fpPi r< ¡p e diheosg y IH A B U D A aI A LI7 o A W30030 3033,0,0 (3 38o. Y r 'l a l L i a olsole3s l 000110 qolos o dia0ol.ooo.4o.¡.oo. ~ ~ 0d.03l0.3.3.5~l900 d, 1,1. IIr-Inl3l,00109 00100,010el20petiWIOoy000210000la SaeaoSPLOa Dil o S,0l3 03 137 de 13s3 l.1( .s-o Io.13Oooe0 o10d 03~Nlass o1Oo 1Gb,3,.2p 0 351C. .lo L6O0ot363l6d5LO Sr I a t ,SO 30d a m y asg h t, 1 3.4-.14.1, B,. o ~ g OP 3 .1o o y30033o lY Iia .p d id La" l ,l c9 .Co0,0l deoi o 0ao g 1ab u saC B I A po d el teoulado oo a e l ocgf, l., l.1311 , !.Z'. ll 0.203 30 v .3113 300 13o.0 .4P ,.i. AM ERICAN tny2ml DE 0A0 7 5 00 1Z5 00.01020 ~~~A 1301. ...... 1s v_,1 a.f 1330d00,30-on kan H oyol s bat a olla o oiula 6 fS ola L C C IO X J@IL ..0.0 .E 0 03 00M0 030UeN OO Oo 30 0 0 3. .00 00 00 0. O .oi 00lf00 04ke0 03 00 3 O0d e0 003,30 0030953. e,3 ms.a1o. 0030900 k.03 0030003. -tibtp6 19 3orellSoossolool ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d Us38 se unet 131 03001 3 0101ooyOo o-0~~ ,1 0 3030 3 3 0 noO.0 Oil .03 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ eicd 035o e, cI030333l0 060.03.3.doooa dy.02002.d Est .r.iaO O giSueI>h .02 .0.~ U.~. l e' de da d 5>15 o6op OOo i30 0 30 6 3 0 33 0 a00.0. que-223 .-le 0el010E100u0a33s03a O o s o a o a P o o a o.d.a,0 O .10m 03e 00 1 0 a aa .P R R0 o a o O O a 3 g 0 3 2 10 3 3 0 3 3 -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ or , .oro0 ".00 uoo V*b-0' w. 0550033 tad yH~E8O Cleo 5oose ,t05033 S00t05el05de030330t3030Un 030.003 .o.0 doOt vi C1 OjraDPraorataelio 09damo 0 0 _.,.¡era 33noa09 NKWc .ORK dn. ooln.o no. 0oooso 3.0.030. ~0 a.oo. -6mb.do 0003do 00512303 c r i s i s ..0 ..o ,. .d L ..0 3 3 0 3 3 0 3 0 5 3 0 1 3 6 3 0~ a 0 .3 0 .0 .5 0 .0 .0 3 0 0 ..5 0 .E u 0 0 0 y u 0 0 e a p 3 d eo e S s l .5100062 001111120. 0.00 00,ooOp,000. 0.1 oa .0330.901e1000. 0 1 00 ,a .leida>tosald, oo.Ooodo 3p ST .looo 0331Y0y100a.para 0 LOS. .5 3Asos ot aooll s"1100O ee -0000 10303p0 eeeooq dd3seoo 300 n63 o0eCt.0. 40. 000 na medinao inustimabln puleri Le]s traamint de003 000en to1P2 3en53 la 012 1,le4oM"A m~ Uo.oo..l C mata el Hatus 8o3 3 de LA4.700 lbe do la 303h, &B 53003 00P.03. 50 ., 9. o ~.,,3teO ."d a=oo 0,s ._y doalo 500 .JO R0SO y pan4 ~ I T. .. U. d.1.30oe-¡-Oo23. d.0 -Y R llu-dopo20 do, s sl mn o oy aoe.l.o. 33~0 .0 43 Q531.g Ri ¡ t: Gu. U .-. L a.0.a d0 oe3 d0o l = .0 _ 0 3 0 1 0 1 0 d c 0 0 0 0 po 0 03O rOde uao n eem: 0008 03t 0 0 3 20 d .533 50.*01,3.306M0 0 =000 p ie3s u".00050 30~~~~2013~~~~ lason l o! e l 1e dou l lt s ..011 a3000000 003 1110 330 Odellosi',.b y Slos <00d eyonooloo raLO .0 0 0 1.603.; L -Oo.LuoOfiffinuunno dlalaas lo slmto 1aoo0rr3*03 0000510 ...3 3 6 .. fl o P l C O R R E O S 3 3 .o L .o o .0o3 o 003.otsoS. 0 003, 9. el I. 1.V 11 11 w. A .0d .e00-0.1e,33 PE EG IN 30007li1 *-oO 115a OtoO lo0stn lador.rd aioprl redolapouo0o333003 0,Os* *0 0 1 relamteru. P. .00a 1,11o C11o~oooe,.5010 o0003,000 spedo00 l000Ll 031os53030503 iOO 3aOeeO 8. izodo 11110to11T Pne6s .0.35A 35el LA AOTL A3 loieIoo de e yO el de qu c e l au adDgpar a. 1110o3.1 3lat, Vo. 0 0003 03i.O. si03 0 kt 3 0 36 I l t q t 1o d C d o l o s.s O 0 0 EL03050L3o.1,93 Dr., 5W. 0,175 ,0 0 ode a~ao~1IllMd oo C o a 0 5 0 3 0 0 j0 0 1 0 3 l 3 3 1 0 5 E a d ,9 1 0 3o 5 ., l o -.5 .1,a. 1o. 13 1 30 3 P r sos a r 6 V i 0 0 r i 3 0 0 0 6 d o l o 3 0 3-33 3 de=ut alo O oo-o .O s. -l.0 Ag iutr y Un 0d3 C~ P.a63 me oeda h s d 0 S eno o n o ~ e < 03 00 0 00 hoy3 doooe y1 11411 .t.oo aF. C.00033G,3L0335 150 rom:I__ __ __ che___________________ti lv a an -30d.EN R aoO o I4 0 lo~ ~ o]Loo l 0 0 .~ .W A H S Z Z A 1 ~ on 3 3 5 0. o o .o 0 t l ) L o 1 0 0 3 1 0 1 3 o 3 0 3 0 0 300. le,. es .o T .3 0 0 e. OOOn15o" S AI C rks, O l U o q0ue0 0 SeO O eul3 e3 0 61 P.oo fo o o e os.1. .0 o o 5 s¡ 3 o o e e o n r q e n s u a O Y -e -.oo 1 30 ~ e p c o. 1 0 o s t ^e SlostbO dar@ .0.0 .01 .e. arriba0 i.000,-3.0s 0- .3.pY30.01001 y0001301 ,h a0del 1 .0 J.0c.So cO -d j e o. ,, 00 sio par Colo en 0':10 aso. la ~ 5rlc.6 3.5o n33306 VIlpOTOSalc 5 .oopocOdOO o 507.030305 .0 JA~ dooC. l Toavoolai o1bi 1 de IiaC~ 17S^D C R OI TIA 3 (11pr013malla~1lA -b deba00 0 03 3 t0 0 66 3 IvaT O NI L Oj 0] r G O F D E Z el Cn oopo o n de lo Estadoso mo e. d .71 uo 0 U ..7 u a o r sp n i a a 0 3 t 010555t 0001 l 0da 02 ..on o o .o o 0030100 u0 3 03 3 2 %. .11 a ., ce ..enS ld deleo o n t d s ni e 300000 031 bi ooo lo de o l So l~ c uba. o ..00 7 aa o a. o u nia los 0 0 0 -id ,0-5 2 0 n .p .n ..l ~ S 0 0 0 1 B 0 .T O O 7f .¡ s s l e o o l to O o s o o o 2 d a t. o n o O s O o 3 0 5 d eo a .u 0 0e0 0e D U0s .¡ 3 3 0 5t ..1 2ro .0 0 3 0 0 0 I n l r o h a .s o o t so1 .E .1 .4 00 3 3 C e0l0 00. P .-00 0 3 3 g e a ( .a a l ¡ Da ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4 1 haDd 0~o Tegosl m so lona ~ .oCc l o u ol da.1.ot o o .3 .SalOO 3 3oO O O cm -.331 .0 9 0 0 1, 0 .oo o ol0 0 0 P 0-.¡ ¡ ¡ 30 .0 6s 00 3 3 .0 o. m C Q 0 0 0 AC.U A N u e v a eo .0 0.05301 0.nero330 2 9 .RI .l l O 0 ..9 .14 ,15O S O O o O O d e3 0 0 0 3 0 0 U.3 0 3 3 0 0. 5 0 2 S EC EARo o 5 0 I O R r O UlOel3o.l 02 3 3 .0 0 .., b~1a 11111 0 33011 ..000 i,_030 0 .b,. 41 a oti IE .ta DR D C O ? 1113.000N010s ,0.0C00370s5 .16ooeO30010si00305n0~133r.o.300m 11.p003ar.a3.0033010.09 00.Ld.03. 33trl t rt= a cuyo 0a.l. 0 0.05oOg1 u .0 0eUn, Y1 W 11~55 005 l k~8. S0 H030 ILB00 0.000 033jii_ 4 api tnA DE N E -Y R K a oi Z 0000 TELEGRAMAS000 111:11OOoOO9d 11300105a501033061 ha re ]_ 4_oOoolse,025 XoooslO .opSt11 000-,.s3 .030300. L1~1 ., su ...taac 003 o ,00005 Os.eo 530. 1.00530IL 015l301 OO eSSoo oio s oheae 03 ho PARTICULAR0 3030. 01.0P.e0. 6 .o.r esar a0 .0 0.lY S D 3 0 Y. do s r s al00330.uIOLJ. A B IpoZ ze £u l3~0 rum. x_000320 -9000.30350 ,O Orr ]t n~ ~~ 1ot 3 0 Cl dco0o parao pulia e0l0 vat L.~ 55 Maro~lE¡ ,4 dIo 1 0, eilueo o, 001 .7 0 60 o1.e oL eo 95. 12 33 0 :a .a ~ ~9 0.003 03Att.,30 0 30 00.,. -00, -atcr a as W 87,10 00 Li r0e3 11e t z, l n b 16ala 3 1 .1 20 0 £0-0a pO N ote su .P o 1 k .o p.30 0 00 0 1 0 20 a 5 o e lla 0 0 0 .13 .M O N E V I E C a i a c i, fl g:; Z e o 1 0 -1. 9 1 .1 10, l E l0 9.,£37 ...-o..,O00' 000r~0300oaoi1530 V-1-10,~3 oceSta que.o so 0 03000003900000 ¡l0a ba*eooo.,ol, 805.70.n enr lo caol1,0 m5 006013300 a0~ la3000000S009 =ate 8, oo0.s203200 003 0 8.0, 0 Eaos, 000 212,300.¡5001. oooo.figool ,0006oodooo~ 03L0.39.008.78 03.850L00000000300 Sloodo 9 ooooAo.103 00003000003>00e052 0,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~l £0u'0 0000e. 12=830.d0 e30033t 3. 000305 0000500d303,03t013000 Oosds.Eo-o0. a0110£71000016 ulsOp. 5333,OoososA.F'ii lc1ia 00000.00315300039 oSao030L530. 31101103390co.o£fa5d1taopasoo3000 030c 055000W-1013333 00s003. y. do1 de lo: liberales, ;330300 o ad roustita, i 0noD !.P j oo oelc pP.,ec soSo, SoaTEe -Ooo A30 M.0ISH£050100030 00 0 0 ?O O Os ajd,1 d .,ho0lourbl aos lt.g0 0si s30 -00.0 0 -1m5--33 -M-00 ldo<0sE3. 5333003 y .o,.Oo2Yso0,o0000, __________________________ CA 3 rlf05 0ooooo3soSOfa00£00300 50SSEzir 080.10~ W04oooo t -! u%~0.,3e.50S0.3530 .0ooeo -J 00 LU X A u009.OolO003305 oO eTTO.sil03s.l0o1 0 %-tlos ~sO7 Laeo -00Q1at00 O0~ -~J A 13 ouoooL, 135 o13010911 0390 003a00005003000¡500 szsoceoOooe .o0.ooOoooooOa 3000 0030 5 __ __ S305301s3003~00050030. oo30 030 OPloo9a-0 5000000 ola.OeS. 0o003. 3 35£0.0101351.099030300 -11S51150o~0.o011o0 50,00 P=1 ooOw;ol4 D031335930300300P0503007S~.3 00000051033o0 0100s. LE0RV.0ssaoo3E' 25,41e1 az, Os Haba00130500a065310050050001300000 a.0Sl02a.3.O031~00 oasods.o '20 3S0t3oOO3030o-eI ,. Eaooo, --Lo a, C030i35505003100031333003.0mnoooooo .ap<"' !o, 0.eo o1a3130d U
PAGE 2

>00ea;e -~~-.&:ao LXIII SA23A~NA.--3Jue ven 30.4dE nero ad 1902. I I 10 jAirU n Telegramnas por el cable. SERVICIO TELEGIFICO Diario de la Marina. AL D015510 00DELAYMARINA. HABANA. IDE HOY A Madri4, Enero 30 IlUPORTA.NTE BAJA. DeSie antes de ayer han bajaio cuaco enteron las accionel oiBanco de Bcpaa cannocunocla del prayeto de Ley pro11s2¡ada3 ista ?capor el mialtr de ¡lafletida para evitar las porjulcian que ocacod el osceaodo circuiaciu fiacar1a. CONFLICTO A tLtima hoa de l cosido do ayer en el Cangraaa ha surgido un confoacto poz disatniisto entre los mniatrau do Eadlesde y al do Agrcutura y obras Pblicas, EL Prealdente del Cio] -, seor Sagas. ta, ha frecaodabsar una f6rmitia de avotsscia-EL TE ATADO CON 1,01 ESTADOS UNIDOS *Se prosiguen ras gran ativiad lase.o cocaclrcsepara la renovacl62 del tratada de paz y amisadcon lon Estados Un(Queda.prcliUda la reproduccfin d; ioc telegramas que anteceden, con arreglo vi artculo 31 de la Lcj, de P'ropiedadi Inteletiil LA NOTADEL DI& No hay n ado._ Ni siquiera una mala carta del general Mximo Odanez. Nuestros colegas se ocupan preferentemente en el proceso, ya c. lebre, que se be inceoado con motive del robo de reses de Cabezas, y en el cual, segn unoa, estn complicados varios pereOonajee y, segn ote, no bay complicado nadie; pero eso no es ncta del dio: cuando ms, ser nota dei mes que estd agonizando. Y deisa cuesti6n magna, do lo que Interesa todoe, de la reba aranca-'aria, tampoco hay nada de uue,Yo. Seguimos e@perando. Y desea. perando, porque el que espera, ea todoas partes desespero, y equ1 el tiempo apremio ms que en porte alguna. Veremop sl maofiana somas ms afortunodos. El problema de les relaciones mercantiles entre Cuba ylos Estados Un. rica Ic-obje~to de debate y de decisin su la CJonvencin Constituyente cuba. os, cuando, antes de haber resuelto el problema de las relocicoes poli cae, podan libremente plan'eare1 relacionares entre si ano y otra. En tiempos tan azarosos cama lessoathie eg pencesen la memoria de loa hembree Y Ita pueblos santos y tan repetidos sonseas, que con faciliddese olvidan mnchos@, son siendo muy reolen te#: y ya se han olvdado, por lo visto, Incidentes que ocuirrieran, apenes he e un to, en el achonde la Convencin Cnettuyente. Q111z28 no asos inopor. tuco recordar 'guuos do ellos. Hobo en la CouvencIn un Delegado, el Sr. lGlberR&oo nstes de que en el Congreso americano se presentase la Enmienda Piss, entendi queA OM ER0 Importadores deviin Vn!cac fsaCrcade la. mane y ALTO MINO, pirunadeote del.so fiel 211!5; del aa-red'tido vino RIOJ 10s Eres. Fernndez lHerad%& y Cl d rio a lmoe.,laza noa, ata, y chori, ca 7 curados. 19, LAMPA.n ea---sr s0 Cubaaecovensa anticiparses A proponer ficado y permitido el pronto 'y deSol. los Estados Unidos une orden de retivo trminodel problema cubano laciones que fuera para el los acepte. satisiaoln de la Inmensa mayora de ble, garantizanido sros ouocdos ints. uno y otro pueblo. Y squellos quierees politices y econmicos y que gase-nose, en uno otro pudiese contrariar gurase al propio tiempo la lodependen. la resolucin de la Convencida, no boc a y la prosperidad de la tele; y en bieran bailado, en la opinin de udoga. 16 de febrero del pasada sfo, de no de los dos pueblos, fueres bastante acuerdo con la Jonta Directiva del para resistir Soluciones que es hubis.i Partido de Unin Democrtica, al cual rau impuesto y en las cuales, adn desrepresentaba en la Asamblea, presen. de el punto de vistaens que esecolocan 1 6 aquel Delegado una proposicin# los que bocen radical oposicin la eegn la cual, del orden total de relaEnmienda Platt, habirauas quizs1 riones que entra ambos pueblos ¡es es. obtenido para sone aspiraciones satis. tableciese. y como elemento esencial facciones y xitos, ya inasequibleil." del mismo, deberle formar phrte un '*Pera la actitud y las reeoiuoons rzImeo mercantil "$de concesioes de la Conivencin hicieron Imposible reaiprocas, especialese:y preferentesa.1 tal resultada, planteando el problema 3 La proposliin del sanaor Giberga de esta modo: de un lado la oposlii tu rechazada por la Convencin. Po. de la Convencin A la Enmienda Plstt 00 despus sl Congreso americano y su propeito de fundar, sobre bases aprob la Enmienda Piat'. Conocidas distintas de las que contiene, iasarea. "aonla primera resolucion que la Canclones entre Cuba y los Etados Uni* enein adopt en r.aso a las rala. dos, negaudo Aesetos condiciones que clones entre Cuba y los Estados Un¡. so lo sustancial creeo neiceitar y apedes; las apasIonadkas denno:as que ese teoso obtener: de otro lado ei claro lot0cieron de la palilosasstentada por ters y la firme resolucin de los Bsaa el senlor Giborga y p-,r su partida; la dos de obtener esas condiciones en Ic oposicin de la Convencin , la Ley trminos en que faeron propuestas. La rPlatt y el eltar que diO las maulnif. .,.osin que de ah surgi deba extecloes que se ls dirigieron y de las cluir del debate toda soluoido que an.o cuales recibi, con grao aparato, en roer. la mere aceptacin dla repudissu mismo locail, la que so ls Habeos oda de las basles discutidas de la Mo. se efecc. mienda Piat: efecto natural, foirzoso 6 D)espus de convertida en ley por Iuevitable de las leyes que, en la pol. el Congreslo americano la Enmienda tos (lomo fusra de etla, r[gen, los poPatt. present elsaltar Gberga A la eaintcts y las acciones de los homConvencida, en 29 de Marzo, una unebree y que siempre han de tener proe. va mocin, relativaA aquella, su la @entes los estadistas para no verses cusl propuso que es contestarea la burlados en sus emotrcsa poltica^* comunioccn en que el Gobierno Mill. "La cposloldn de la Convencido la tsr la trasmiti, manifestando que la Ley Platt debiocrear y cred so la vec. Convencin 0onlituyenta estaba auonos Repblica tal esadede opinin que, forme en que es connertara entre Ca. con el apoya de los dos partidos qn. en be y los Estados ijica, por medio de ella preponderan, el G bterno ese den¡. un tratado permanente, un arden de i A oponerseeA todo Intento de rea. -re*aniones por virtud del cual, clocar el problema poltico y el acnuBrimecca es estableciese un rgimen mico y de Introducir cualquiera mcdi mercantil que -le-n condiciones especia-.-icida su la Enmienda t'latr, de tal les0 y privilegiadas asegurase los pro. moda que los Comisionadas deala Cao. duetos naturales y manufacturados de vencido no creyeron pertinente baier, Uica y esos naves en el territorio no ya gestiones ajensas ella, pero ni continente¡ de los Estados Ualdoa siquiera Otras que no habran Im>lIo4franquIcias, ventajase y facilidades en. do oposicin lo suetanclal de la milsperfores A las que pueda gozar cusma. El traneunireo del tiempo, el esa quiera otra Nacido y que en cuento do de incertidumbre 6 Inquietud prosee posible es aproximasen es que ducidas por la actitud de la Convangozan las dependencias 6 pertenencias odo ex<3itaren, ademls, en alto gtado losolares de la U7nin." A4la opinid, llenndola de peteral inmegzday c"en correspondencia paciencia, hacindola desear, A todo lo0 bnfcos que de ese rgImen ob. tienes, el fin de aquel estado y, como tuviese Cabaii socediese sn Gobierno, medio de obtenerlo, la Inmediata y loen determina-dos trpaeince, A los pero tal suepteolr. de la Einmienda Platt. tlculares corpreodidos en la ley-Fissa.-1 infildos poresa rsotado--de opinin 'Tmbin caaebniva proposoldu del varios aseares Delegados, antes opuse-Sr. Giberga fu rechazada por la Cointos A4dich% aceptacin, Y pesando de vjncdio: si no recordamos mal, no toce un extremo A otro,-cusi easropiode >ae@favor otros vrotos que el de e todo movimiento de reacnl,-oe ha autor y el del Sr. Qailen. Pero, po1hech0oevidente que h6y por hoy la macs semanas despus, la Convencido yoro de la Convenoido est par la le&aet pura y Simplemente, con ind mediata Y total aceptacin de la Ea. pendencia de seda esttpulacin acermienda Piel; so sl sentido en que la -ea del rgimen mercantil, s rgimen ha expticado el Gobierno americano, poltico stah'ecido en la Enmienda Independientemente de toda relacin Plato. Haba pasado la oportunidad del problema poltloo'ion el econmico ide neganias; de adquirir, en camhio de y con el abandono de toda ulterior ges. Soncoesiones polticas, ventajas eoostin. As lo osvelan claramente, entre micas; de obtener para la independen. otras sefiales, el dictAmnen da la m iyo ola de Coba la ias positiva de todas ra de la Comisin informasdora, las las garantas, la de un favorable rg. manifestaciones que en el debate relamepn mer3entil qos asegurase su fatoliviO al voto partaciar da la minera re riqueza; y la Convencin dej, sin hicieron, no rodos desde Igual punto conidiciones, A merced de los Ctados de vista, los cuatro *escores Delegados Unidos, nuestro porvenir econdnloo, que onrsumilern toreos en ontra del es decir, todo nuestro porveniir, MISMO, y las eunmIfndas P-ptienstas el En el esenita en que el Sr. G barga anterior diatmen de 16 ¡l3orriente". explilads voto que eiti en la v ita .. c od de la ley Platt-scitu que pce. "~Al explicar so voto, lamenta la os. -sent sn le sesin de la Convenoin cesid4d en ques es bb visto de aprobar dte 28 de Xzayo y que su ]President, un diotmen que no respondo A sus apoyado por la Asamblea, no le dej idpes lamenta igualmente que no haya leer, ero ques61 public asiddios labisido posible obtener, en a 'oto al obt t-ijo el Detegado de la Unida D i. jeto queses propone en la o¡ ,uoaia sdp rmocrtica: time, otra solucin que la que en ella 2 '-Si la Oonvenc'di huhiora aprobado se Indios, ni recabar para la ftutra 5 la propusicin de 29 de Marso y en conservacin de lalIndepeudlencia de -lugarde decaar que su opinin era Cuba la preciosa garanta que hubiera -contrarioa 1l' Enmienda Platt y de envuelto el estableciiento de las be. 1nombrar una Comiaii encargada de sea de un rgimen de favorables rea*gestionar boses ditiotas de le de aque. cOanes mereautlle000nlos tados ¡la, hublrace manifeetado dispuestaa f Unidos, sin el cual quedar aquella A solucioes sustancialmente conformes merced de la po>ltica aranoisrtique con dicha Enmiende, en las candicio. onr relacin 4 Cuba se propnongn, es n es y trminos que se expresaban en lo futoro, adoptar dichos listado aquella proposicin, la rescluoln de deline toda responeabilidad por loa *la Asamblea habra obtenido-asla reenita¡dos de la potica segida on a oree la opinin general-mochos y po. tisa en opinin pi>rla onveoo¡uiOa -,. adeoas adhesiones en Caba y en lo* tituyence ea n-soLto A la rolaciooos SRestados Unidos, purque habra algolentre Caba y los Estmao Unido 50' y M ON'T'E Jueves 30 de enao de 1902. oq y produtios gallegos. .INPO ANI caz Lao ViiieoGrollegea5 FZLL.A2O OrO T t^. alamadas vidas del RIVERo DC AVA y ^ laus 9 l IJA Y EfdOCprac.IsData de la cacsucha de y 5 de Lacrafin. Constinismente recib. La Alegria &o la Huerta zas =arcas LA LUGUEBA en =antoAa 0y1 ILTiA, 19.-Telfono 480. A a OYl0O2 -.rs eO.-ns liTlflhlu&lcho peridico y el Casino Espaiol, TELEUMA UPEIO S nos eremos en el deber de bar algunas aclaraciones. AL DIARIO DE LA MARINA Los directores do La Unin Es k Hlaban. paoia y el DIARIsO DR LA MARINA, Wvoge 30i&SUie Enero de 1902 00 el deseo de que terminara satis Harn saidao para Nueva Yark, can obfactora, definitiva y bonrooam-renta jeto de caufssnear co el selar Entrada para todos la situacin creado por Palma, los doisgiasandelCironul e doael incidente aludido, se propusieron ceniadsloscule3ea roone rgrearavistarse con el Sr. Coronado para caubiaelsl o o me is rng rerearrogarle, despus de las explic.acioA Cua s prmdamiga. -nes necesarias, que La Discusin El Corres1pooisre. publicase algo que sin dejar en mal -lugar 4 su Director, erviea de eatefaccii1n la Jicote Directiva y al MONUMENTO A VI[[AAMIL Prti dedl Omino Esp FSol. Por desgracia la entrevista pro. Suscripcin abierta en la Hsbana yoctada no lleg A realizar&s, por para levantar un Monumento no babor sido posible A los seoreo . la memoria do D. Fernando Corzo y Rivero -encontrar al seor Villasmil: Coron2ado; lo cual fu canaae(fe que -Oro. -5 plata, se dirigieran un dititnganido re-:___-doctor do -La D srusidie, quien exTotal. .$ .56 73 $152 63 plicanon en propsito y suplicaron Catre loo' scios del se hiciese intrprete de sus deseos Centro ,As turlan para con el seor Coronado. Cuadro 11. de lo cuarAhora bien; sea porque loes eflola zooe:-(Josds del-rsRvr uron-uirne Mes} desde elre 0eoyCronsuianx pcecle de 'Agua -plcarse con bastante claridad, oea Dule 1 la calleada porque el compaero referido no le PnIceoa.-1 les entendiera, 6 por cualquier otra Sedere:aseeslce Don Jenaro dosvodo. 40cas, eslocirto que el ¡suelto que -Leo3ardo Pre;. 4 00 ayer apareai en La Discusina bajo -Ianu Goriliso 4 c0 el epgrafe "'ElIincidente del Casi Jos .Iireula .4 00i no", est muy lelosi de sr lo que loa Joned Arias .4 0)0 directores de La-Uida y el Dtoantto crsoanue ooz. 20 hubieran deseado que luese. --Emilio Somaylta. tscando P,ez. Soldemero vis calco. Paloejes. CarlosDOlor. Read a cto feldrolg MariauZ rrlia. -JoFerudedes Adoll ,Z-orlla. Jo 6 11! prz Joan MOVi. Eptratioiuel. JesaNoso. Jot Cabatllo -Joa Alonso. Manuel Nieto Enrleca Bosille. .Sebaecln Santana Ramn Al-nnc. Toms Avare. CamIlo Arrol i. --Balhino Feroinez Jug LipoZ. Manoc&i Gibo -. --Rafael OIranda -~ --Patricio Gozles. Antonio Soima Fcacclico Peosez.: Jaime Q nerals Rodrguez y al. Pedro Q irair. in o aartiez Josllnds. Luis Medina Genare Gclrroc. %Ilconsl Ococart .' Francisco Goda. ldrcalino Gatl--Vceia La Turre. -Juan Lloaa. Ramn Fernnoisz Mancel oztez. Manal.Floes. Jos Rey.~~~ Carts ea FaaS oes. Antonio Rodnigos Jos vega. Reinando FEecrtindez. Joc [tamo Chac Unresa ceesfilo Pelayo. JuanSureeo. Praoeco Garca. Francisco Garca Vccuro Culo. 40 so 20 201 50 20 50 50 5). 1 00 39 40 120 20 59 20 401 91) r9) 500 40 1 03 1 01 40 20 1'no 50 ~20 buO 40 50 50 150 to 2 0 50 100 50 5) 50 20 2() s o 20 1 O00 20 1 l00 Socas antocor. 53.5j9,73$1.404,l63 ACLARAIN En vista del, suelto publicado ayer pror La Discusi6n relativo al enojso mcil lauta osrgido cutre di1Iropa y A¡ncrica EL ESOJUALISMO "AMARILLO" Frente A los socilisatas rojos y loe sindicatos eolecttvietas gran nmero da obreros franceses. empleza Aurge. nizaresindicatos 4smadlilo.45 El color es emblema de la paz, del orden, del trabajo. EIeoltallsmo amarillo respete la legislacin y el rgimen socialstablecido; ea enemigo de. clarsado de los procedimientos de violencia. Cuando los sindicatos revolucione. ras elzaron en Matoesa bandera roja, lee obreros dialdentea se agruparen aparte.-Bon los smsilloa-dijsron los rojos para ahonder msa s eparacini. T]bq1uSe m~aofdu'ntcllha acabado1 par ser une agrUDaeln muy sea, A le que ven agregndose lea elementos ms sensatos del socialismo francs. Peaul Lenoir, pl jefe de cata nueva tendencia, be trabajado con entusiasmo para unir 14@ fuerzas dispersas, y el primer acto colectivo de la agrupe. aln he sIdo Inaugurar en Paris una Balsa de Trabajo, independiente, cen. tro dalos sindicatos antlsoleotivistas. -Queremos abrir A todos las que trabajan -dijo -Pau¡ Lanoir su eliSiscurso Inaugural-una nueva era de paz, de justicia y de progreso, una era da prosperidad para nuestra patria, "A4 la1 cual deben coculurrir solidariamente obreros y patrenoa.6e Batas palabras Indican ya bastante respecto la significacin del ngevo grupo. Quizs esea todava ms expre. -sive la presencia de tres conusberosi municipales' loe tres nacienaliotas, en el acto de la Inangurecln, -don programa est principalmente en la coxcolia. cedo de los Intereses del capital y del trabajo A diferencia del socialismo ro jo.,que no confiae &¡-progreeo eon¡&¡ sino fomentando la separacin entre uno y-otro. Mientras la prens radical combate le tendencia y le organizacin del gro. po, los peridicos conservadores y ca. cioneles le reciben cun eppieso&. Rl Figaro le daeun onuejo. paternaia-"di los trabajadores quieren ser Independientes de verdad, no elo deben rechazar la poltica ce; lo que deben hacer es huir de tal colar poltico. de Obre seria estril si se afillasen A cual. qoler partido. fi s eldicalcano deben atender ms que al Inters protestoDe este modo ese enUcode la defcea de los obreros en Iuglaterrai cada pero la poltica, todo para el inters TEATRO DEALDISU S910A COMPARIA DE ZARZUELA TANDAS -TANDAS1TANDAS profesional. Pero el 'eccialiemo francs est corrodo por el afn de la politica. Los miemos sindicatos amarillos vis. neo A ponerse enfrente de loe rojos lleTanda por delante la bandera de las clases trabsjorae; pera procuran que el preeidente de la repbica reciba & sus delegados, apoye sue gestiones y lea dirija ests palabras <¡no llevan una idobla Intencin: 1 -Dnde empiezan y ddnde aca. bao lslases de obreros y patronos? N1o hay ms que unasolase: la el2ede trabajo, Y es necesario decirl l os hombres, d mejor dicho,' los politidsya qne vosotros habis osado ena pa. abra-que desatan los odios y excitan , combatir unos contra otros A hombres nacidos para entenderse y unirse, 6 eoainocentes 6 ecu intames. As 55, safaores, que la obra que emprendis mereas todas mts simpatas y os fellel. de todo corazn." LIS SUBMARINTOS Todos los pino se publica en In gle. serraun libro sobre los buques de coro. bate. Loes editores de este publsacin Interrogan A leasjrofesionetes de todos los palees en asuntos de Merina y pu. buo susu respuestas. Una de las useetiones de importancia en el presea. te &fo es la de los submaerinos. Los personajes ms esfelados que ben dedo en opinin sobraesale particular, son; el almirante llopkins, lord naval del Almirantazgo Ingle; sl almirante Betcio, que ha sido recientemonte ministro de Marina en Italia; el almirante Barriesen, jefe de Eistado Uayar de la marena noruega; y sl caroel Cunibert, arquitecto naval so jefe de la marina Italiana.Naturalmente, los almirantes no son muy partidarios de los submarinos. Ese barco mindicao, capas de deetroser en un Instante los mayores buques dec combate, amenaza la prafesin de tau respetables coelares. 1Qi ser declines enaudo estalle le guerra nter. nacional, si resulta eficaz la acoln ejercida poreseaInsecto eubmarno, cuya picadura es mental para los culo. sos del mec?Sin embargo, das de estoa almiraz. tee, el Ingls y slIitaliano, recnocen la Importancia necesaria de loaasub. marines, y lo haceu con visible mal tiu. ence, restringiendo cuanto pueden le misin de los citados baquee, limitAn-doceA@ad e lafs-coatas,-.Ueo de dichos almirantes afirma que lacmseun submarino podr funocaar en alta mar. Peoro en fin, sleos coafis. esen qa no esepuede negar le Impar. leudea de los submarinos. Yo esta ea algo. El almirante noruega emules atro lenguaje. En une carts muy extena y notable demaee5ra que ei submhrl¡no estA llamado' probablemente a ha. cer una revolucidoi en las guerras martimas. DAfne en trminos songrendenteoeata potencia minscula lleindola "ev. me de Inisleclo, arma de lo invisible," con lo cual presume los resultado qa forsosamente se aloaser cnlo intco. duccin de submarinos en es fdotas. ,rForta A los pueblos dbils," dice. Y entrando en los detalles precisac parjk-dim estrar la eficeola de eseos peqoellos boquee contra las acorazados ms poderosos, sostiene esta vendad que deeasees oiga&&Ilusioes Inglesas: "sNo es puiede combatir cantra uno submarino ms que con atan enbmarno.s El eminente arquitecto noval Ile. llano usa un lenguaje parecido, Y despus de haber Indicado el papel defensivo do los submarinos actualels indica cul podr ser la putenciade queo macfana est en codiciones de navegar muy lejos. come el que., -'d1 dicho almirante, ser el buque subvirr. sil. Un ofi-al anduimi de la marina ra. @a emitasunaeopinin muy Iuteresante. A. la pregunta: ¡to-os porvenir el aubmacnooi, coteet4 lo siguientea To. da otro barco que no sea submarino, &tiene porvenin Recuerde que los primeros tarpede. ros feeron 'declarados lmprectiblepl, mas despus, cocaseoicas reformas Frcrica por la cazda Orille, ala entrad. 5 2 00 psde,. o lao. 01 25 Lsa=*%-& tc;. -a50 BZsUGoaooid ..O0aa &acoe saa ..0 Ido, e.paee,.ca Entan&Sa ee.,i.a 14. sonaba 4 ean.s. n IWMaaCa, eesceo de l asarzosla ea ir a acto. ri5ca sa y.alasaa LOS TIMP:LA~OE ¡SEDAS! ¡SEDAS! CARNAVALES. ¡SEDAS! TEMIPORADA DE OPERA OBISFOESQUINA A COIYPOTELL D A OIaESQUINA A COMPOSTELA TEJL2JFOTO L49 A G A NESEFN 0OR94 REALIZICION C0O1PLETA DE TODAS LAS SEDAS A PRECIOS DE SITUACION, MUY REDUCIDOS ATENCIO' X Dos mesas repletas OIDO: Otra mesa con sedas su OA.OREMIEAS, paos de ama. cloe, desde un peso veinte centavos al alcance (le tods los bolsillos. mesas repienas todos precios. de brochados, granadinas, nipas de periures, de todas clases, bonitas y zonas, franelas de todas clases y en adelante. Alfombras desde 50 centavos en Cretonas dobles, brocateles, ropa todos colores, muselinas bordadas baratas, la ltima expresin de la colores y color enfero, de lasa y BOAS MUY BONITAS,-fanas adelante, colchonetas y colchas de y yutes, gran surtido. de colores, y de calor entera, ohifmoda, todas 1 ¡un pasol valen 20 algodn, desde 5, 10, 20, 35, hasta Isbradas y]lIeas, terciopelos ye-*piqu, aorabs de algodn francesas, COlIdES RECTOS A varioa pre. fones, gasas 6 Infinidad de sedas Vesles. Hay que verlas para apro e atvs luches, mantas de estambre y de el mejor surtido que so pueda procloe sobre todo muy baratos, ch'facabadas de recibir, lo ns bonito Llar la ganga. Salideas de teatro, nraclosas cacasimir de todos precios; toquisentar hoy. fones rirados y ¡lisos en varios coloque se ha visto, todo 40 centavos. Ikanas buenas, bonitas y baratas. pasa den ltima moda de todos pro. las, trazadas, grandioso surtido Percales francesas y viche, tres res de ltima moda, muy bataton. VENGAN LAS. DAMAS, V EANa Y COMPAREN NUESTROS PRECIOS Nam. 26 iii si ZZL .&os va=aroneBj

PAGE 3

D¡A~~ ~E L~ ~ ~-l~erO30 de 1902 ~"eenamtente5i aventajaron A En resumez: Individuos del todo coaapetlntep, declaran que el torpelo lanzado per un submarino es una ern, ofensiva y defensiva, de primor orden; y que ni la maina Inglesa, ni la marina alemana, ni ninguna otro, salvo la francesa, poeeo verdaderos submarinos con los que eseben hecho pruebas que aseguran un xito, y que pudieran ser utilizados Inmediatamente sl etallase une guerra matiana. Con esto ese puede juzgar la enorme ventaja que be adquirido Franela so. bco lodas les dems potencies martimp,;bajo el punto do vista del empleo da submarinos. (cuss-ierde¡ Etloo nU<.) Segn 0105irma, la caujsa do 1ue la polica rimtpormutas muhas comercatsprtener abiertos ano establecimientos des. pue de lao och6 y media do la noche, mo es otra que no habrsele an comunicado por la Alcalda el1 acerdo del Oabildo que nos refo.l rasfos en nuesctra edicin do la mefiana. m A~demdo, parece que dicho acuerdos est pendiente an de resolucin del gobierno civil. Y he aqu cmo, en virtud de la conful.in y desbarajuste que reinan en el Ayuntamiento, no saben qu atenerse loa comerciante, quienes autoriza un da el Municipio para que abren sene betablecmiantoo hasta lae once do la noche y al da siguiente los munta la poliicia por haber tomado en serio los acuerdos del Ayuntamiento. Esperanaos que se aclare eoto par~tieular, tanto en Inters del comercio como enobsequio de la serie-i dad del Municipio do la Habana. Casino [spaol de Malanzas En Junta general de socios verificada el da 8 de Dilernbra ltimo,i fueronenlacios los seaCras que A oceti.i nuecint e. expresan, para fora¡r [ai Directiva que be de regir en lelaloio I902, los destinos de la sciedad Casi. no Espallol do Maltanza,, Centro de la Ccleie Presidentes )onrarios. litmo. safler don Joaqun Oaeteier y Slltr.-Excme. safaor don Antonia da Galindas y Aldima.-'Ezerno. csfoer don Joam Sana y Sainz. Presidente efectisvo. Excmo. seliur den TiburooSea y Urquilo, R. Viceprseidentes. l! Don Javier Peralta y Las dc, 1a. sustiuto de la prasidoncisl. 2? Dota Jos Sarts tDoneneole, U. presidente de le Secein do Be. neficenia. 3? Don Luis Lombane y Sierra, presidentes de la de lacereses ge. neae. C Don Bonifacio Menindez y Va¡. do, R. preeidente de la do Ias. trasoda. 51 Don Actoclio Mendudes Pdndes, presidenta de le de Recreo -y Adorno. Serelrio cresador. Licenciado den Policarpo Ljn y Lpez, R. Vsceretreil. Don Wenceslao Goxcn laHei. ruares-ro. Don GervasIo Alvarez SuOrea, E. Viclesor ero. Don Dernardino do la Torre. rocotce. Sebrea don ManueiFerundez Martinas B.,. Toa abaliza VaBlin E., Al¡toento Morada Ltipes, Bernardino Aya, Jua Fonsea Laruelo, FrenoIseo Oba. no, Martfn OleOa, Bruna Balansate. gui. B.e Anreilano Elvidal, Demetrio Martnez, &liga¡ Pordila Prez. 3, Gustavo L1ps MurLinao. R, JUIi LinaresQmnes, Jusaflarnnsias oajuela.B]L, Pablo Urrsbaga, Lado, dan Joaquin Losada. B., Juan Blernndea Salazaz. B., Vstociano Aivarese Jose Maria Prez. B., Jos Costales Gas-. oa. I., Slvador PeuzaL. P., Antonio1 CImp Mantaill.E., Calztln J. de Peudal. B., Felliana Fbrega, Leandro-UrSa Lpaz, Pablo Urquis& Sea, Heracaio Urrchega, Le~n rZurbano, Jos Bavirosa, Armando Campal Ceisdonlo Garca, Autaeb2al~zJo. s Yres-y Prez Manual Tasis, Jalma Bcy, flsrnardo Goislsz Grande, 13a. turuinoOrtiz, Robustiano Valds Gen. zales, Santiago Alegra y Bam¡n Ea. vicesa. 5s"leilrs. Seliares don Jos A. Zaividea, Vioter Cu Cantero, Francisco TAbos., Ramn SenespledaVidente Lrenzo fo Alonso Garrobfo, Fedro Arana, De. mto 8Sainz Berrera, estuto Fernrades Llanos, Jos iL.Verulndes Giraldz, Angel Garaa Baragalia, Nicols SGuardado.Domiego SardltapCalecno Fernndez y Fernndez, Maua*l Martinas Valdsl, Jos WeyEoR~gueN Joet U. Gonzlez Prez, Jos Sanfelis -y Manuel llaneo Das.Agradecemoas Kla lnueva DIrectiva el atonto saludo ase nas dirige y te descamos el mayar acierto en sus gestienese LA CIMPAgh [¡9NOMICI, El Sr. D. Joaqia Rrjle Preaidete de Cumt lcal esamice de rdena, trasmiti el martesla cablegramas ignentese -.-, Al Secretaria de la Oerr.-Waa,,situacin general emper pr momento; ayud pronto despabao geto. neco 12uEECOscomilonados. Gratitud pas ser complete viendo salvada ciqueze cbna loqe ontrIbur ventajosamente reciproidad iboa pasoes,, A Btrada Faina-Ontrl Valleye "Has0 palabras alieatan nuetra esperanzas. iquea kgaeraieubaa Dom.Prome$14W aguda crisi. Soinnlaos~ comifnless lainolegera. M.e pral dd aranti4grandes beneic ambas pase. ogiosie persver.'5 A la Asoiain ae Exportadores e Nueva Yok estrieis pas agrv= ltneoln cmerco, Persevern ai napyado sl. olonesea oomslonados cubanos segro protiea&Miprocdd demostrar faobis amb.io U1es de sarrolo ntable aumento trdio." Al Presidnte de le Cmiln de Me dloy Arbitrmes d la Cmara de Rebreentan&oi.-Waahlagtons "Inotereiss lerlanos que crenee pscijgadoiprstenines nuestros 00mloilna8eedemotrarales rtice recpraIdd qui_10T salva Cbade miseria y abre graneea fentes nliqueca cad dgnrba oe pss inluenlo los apetemnte?,Ijdcaos. Aguda ritegeneral sinpreodete aqu, demana olcin Inmediata. Rs eloosis d eecciieto Cmaras." Al Sr. Carles Rbean, prsila Lonja-de Vvren doONuv York "Rigamoae prsvre cae cntra apoyo olunlopas comlisinados. rlai agudao6 -promete mtueln comeri. Recbeefnt1gra dfalotrarn beneicisa mtooaumeno tio. leipraodad oblgar lila gratitud inmensa.' Le. satidos al prOcot!ate .mil tr -M20 s-o 3a 0(3 tard). La mayra de los detentidos y oemtdo al prosedhlmeeW milIarpar tloe mnsaas do ese, son vecinos de Sn Andd, de Palo. mar. Entre cellosaybe npdrs y das ijs, croapedlldade Pjes, ijo del esemandante do l garda municipal, y ro apodada Terrms, que tuS herido en la cabee duraeto la re:rega. Barclona 7 3 5 tarde) P-recaucnio -En Sn Andrs, en Uan Martn, en Sano yen Gracia Dsds el amanecer, fuers da Trvio y de le Gardia civil erren ls afuras. otras es taontens.irenlelesj~ mnelpais, paae cudf l 1prir aviso al pno d= esea las relamae. PAlA CAIINAAEI 1 INMNO~ UTD SOMBREROS seora y ios. VESTIDOS, CORSETS. GALIANO .74.' Tlefoo 1940 e--elibun"sa eUcla* j~ a$ lldos: En tods lasCmino y senderee peal. mos d les cnro febriles estn ecalouad@ mucobs parejas d lo polica. EnW lan Adr, el tocar el pitlee fbrIa, aul3roa al tratjo casi tdos ls Hasta el meo da no ha ocurrido cmnguna revedad. En San Hrio u.es ostrabojs casi niguna fibria, estando cerrados muhoa talleres3 dediversos of0c1,. En Sane y Gana hy normaldad cai completa. Frente la fbrica do Vidaly Compaa el Inspector S. PelAs, de la tnda epecal, ha dlouetokalo grp. Coacciacaes.aars. hr taele dt ndo-Las pateamos arbucro.-Lm carcecdaorsede cabOu dl muele ~-Fa-eqaadad acm-. plata. $,d ves que ha hbIdo ago n teo de cnaocuqosboa e i.t lidiatmete loo grliasMioe. En la BacleseC, arios hombreo han aredida Au ar.rr.ddole ca ralo en lo cabeza. 'Al llegar los civiles es dipr. -En caso obrasde la calle de Araeda so present u grupo pidiendo que paraenel trabjo loo alalie. La plla e osSar. Se asegra que la plidiaha detedo eta madrugada al conocido ibertaele LS. L[e3 Patrnacabonerse e renern esta lrdeen.la cas de Brdo ds la ralle Auca para ca-biarlpreou Hepcto 4.la.psilu delos ueguita, puedo aregurama desde luego que no ¡aomgl,a con el aumento as jornal 30 reaL Iid"as es spddido. Como habla dih. Saodeclarado ea San3g. oklcsearadors de crbn del ms. Anqa los carreters han convenido en contnar el trbaj. .nota algunad~s animacin en el trice, efecto de las tectiece que bcee ls dsisdetes. Fuerzas do la Oriacvll vigilan les muelles do lasetaios. La pbisin Lleno n2 apcto traquilo, y lo normalidad ea ccemilaa. -Buscefeas 7 (45 fcs-d.i e. ca m ibrcd.-Yuevs. .,tcclone. -Algunos acto. de caoCitn.-Relativa raqu11Itz.C El lugdqus enIadeael prceso ncoado conimtIvo ddeles drmo s.aso ha deretado la libertad do Tersa Clanul yCastlicis: En cambia shan levalc abotas detencIons, entr.ollas bedel cnoido propag.alta L6pez Moteegr. En l turto rs ha detenidlo tmbIn A cuatro Indvdus qestrataban deejrcr c.cenobro 3os que traajaban. Conducirlos por fuere armada, bn odo llevados al Gbierno. .En la poblacin elgus la noraldd rel tiva, etnleso mayor ferveoenla en las barrads farle. En Puebo Nuvo la mayra de las fbricas prmnecncrcd. Fete dla do loe ree. ocaora n numeross le. grps qevgiln eun objeto de Impedir que su trabaj. Un obrero ha sid agredido, lo cual Se dado .m¡ovoSvarias detenisues En Sae MartIn Se habido tea la maana numeros grupos de hulguisas, pera canervade tds stitl, pafia. EclEan Andrs nubea ocurrio nada normal LV! tranvas de apor ds aqulla lna, s ooes.aBadla, an eoltaas por fuerta elela Onrdbo ecivi. ASUNTOS VIIO13, Ha breve ase publicar su la Gcta eamalbrto dei Gobrnador militar de lalia, disponendo qu del 8 sI 10 do Febrero prximo se reuci en ls Gobiernoasileis de las provlnlao el OujoPoleis, pra desgur le mes elctoal arala designcin do los Seuadore. Loa coaapromtiaroseseatoriales se reunirn en loe Gobiernes Cvilea de aua rspectvas provincilasy lea comapromisrios preleneales e lAyntamidento de ls cpitales do provinEa Piar del Ro la eque contina prjndiiindo a teas las plntacloo, al extremo que oseterne la prdida de las viandas y dems sembrad¡% qu sen de clima necesdad para lasatenbioneali vegro 1para dotar la p. bNcin de eos alimentos qe remedianna&le las necesidades ms Inportantes etrs los pobre. Ea., O'EEmOASc, CEORTAL Loo trabals de cotrocin de la lnasc del 1'Ferroearl Central" en la provincia de Peoto rcipe eaoninisu con gran actividad. En la Divisin Occdental, etre Ciego de Avila y aqula cidad, ay unas treita, y sla mllas de danint y trenta y tres mills da terapln; loo ¡obratrabajan do da y delhoehc collocndo rels. BE vardos das que Senlestela trabajando han colocado ya nas uuevp millas da carilra y dom lcoomtoras es imanitienten en movimiento en e tramo construid. Los trabjos da Cleg do Avila al Gaotajigdy, ese hallan ms all de la inos "Piedrecitas,"de don Antonio Rdrignu, d asn a ms e la mitad de la ditanceia entro Ciego de Avila y Poete Prncipe, que 'pr la carrilera es de seenta millas. unoa ba* TIL Loa esirro Ztlaya y Cmpenlti, do Caibarin, pretenden construtir sis ki.l lmetro de va etreba para-ls dunc "'Adela"de l cal sn propetaros. Nnshallegrarlamoa qee realizraan di. cha obra, qu no so rprtaa bbonofilotar la ua, sino tambin A muchs pebre campeinass. IOOPLAIO Don Antonio Medna, Presidente de la socIedad de socoros mtuos '-La gtrlla soitaie't sic@rugahga. ms constar que de tb no ba euloe: tdond ae h alzado ninguno de susa miemro, etndo> A la dispoicin de los ¡aires soio de la mima y de culquiera otra persone que l olle15e altancepprbantl y datos LA C$RATO 011 eEN DROGUERIAS Y BOTICAS IVA, VZGOZUZAXTE Y lRECON5STITUTENTZ Lcreosotadc.de RabeUt al e,71 NLCe021AL DE I1eSF:aeoalA Relacda de lo miemrns Inorpto Seta Sy, 23 de Enero do 902 Seioreec Antonio Snhez Bstamente.Egenio Snchez -Agrsninte.-Joad bM Hrrlr-T.O. umeil-Juln Sn Mr tln~Jean 0M. Pl.-Emillo Mrtiner. -Jso A. Bano.-Mgul .Scase. Jorome B. lark~-Rls rae W. Mlnns-Itfael B. deCarlaCr loe E. Fmnly.-Jau B. Vald-Henotitas Mria Brriz.J. %Z. Prez antilo-Rsfael Delgado-AdrianoSilva.-J. V. O}Alae-Lucas Alvarez arioo-Jorg Vegs-A.noio Rp. no.-Jcrgo Hrtman-Aberto Entraigo.-Ribe rda Saez Medina.Seo. ra Elvira Martnes de Mlero-Do¡ores Roldn do Dmingaz.-Luis de Suline-Frank E. Menooal.-Otvio Izqnerdo.-Niesio Etrada Mar&Enrique arpuaco.-Igaco D. Ynrre-dogelio Gqei.-Mannrl Anulede.-Hnrlque unez.Jnllo Ortiz o. diZny. -Piardo A. 1r. -M 1K. W011:-J_"11,1 L.Defae-Llfredo Vald9 Fauy.-Pedra Bguer.-L'. dro Alar.-Jo 0M. zqiedo.Elgio M. Paima-Joad P. AlacnRlamn lfuent.-Sor Mara da San9 Rfel.-lto Delgado.-Toribo deli Vilar-.Alejo Mufoz Rullaba.Manuel A. do Viller-Franeio Suebee Crbalc.-Aibrt Garrs Maloa-Bamn Perl.-Fedriee Zov. gon-fiafi A. Oure-Federico Grande osl-Joe A. Llertl-Elleo Giberga.~-Wencelao J. Calzad.Angel Ortiz Cabana-Lais 31. rnre.-Maubl Apariolo Aguao.Loio A. Betancort. La naripdu do miembros cutnica abierta en a Secretariado la Con. ferenri, Reia21, alts. NUEaVO TSOEROo Ha eido nombrado Teorro Interino del Ayunamiento de Gibar, el slor dn Jean Vaea, en anttucln del seor de Angl Aras. LA DFSOA Mneojlnta general da eo'ibiast* celbada por esta ardital! yyfSor. lsuoCapf.ia= .rim.eldoqoli go 26 del corriente mes en el bemo eca' de su fbria, ito en la O-calad dei erro nmeros 811, 813 y 815,juta en la cus se pasa de releve 1 muy austda getin de lzs perenns que so alan al frente de la Eiprmaa y le brillante ituaIn do la m0ma,se efecuarn elecions tarila para le renovacin anual de a mitad de la Directiva, conform ladipsaieonea del Reglamento maola). fio aqu do qef mdo qqo enetitade esa Diretiva, po conasoncie le dichs eleolone. resdtzste. D. Joaqun Riz RodiL Vic1idesal. D. Manuel Alvarez Valrc. Tocosero. D. Benio Alno anc. D. Pedro Lanera. sertas-o. D. Fernado Toes y Fernnde. Vrerroloroo. D. Gamersladoambir Pre. D. Francisco Gmez Pruj. -Francio sabi. --Dioniso Alonso Alba, --Ramno Ilesas Prez --Franelacro Garca Rvera --Bernardo Alvare. -.CIro Meate. --Ramn arr&. D Esteban Mate. -ebastn Romn. Francisco Javer-amil. --Vicente Mraln Rivera. ELtPEES DEL FERmoAuIL Ancr liel. secos. Docas. Fruos reibio en este plaa pr eFerrocaril e la presente zfra boa e 28 de Enero de 1302 ..212.743 8.21 Toa E22743 8281 Recibido en Igual fe7eca de 1901 .143.47 6.77 Diferencia A favor de 102 .-3.276 1L604 Crdenas 231 de Enrode 902. ro -e comld da PwbealeNecee Se recuerda 4 Ls seares que caroponea este Comit¡que eseaCla ndiaae celbrar esn ordinaria ae¡ oldad 23 Habaes, 31) de Enero de L02.-RI Seareielo,Jscss d Ja0. 11oviuinto IlArlthn -EL FOLSO A yer sli pra Cartagna el Apr nc. ruego Fslmj. amterIcano"M tnla. EL IAMSDAL Para Delawrare
PAGE 4

--o-e-e----ae---~ ------i --c -DIARIO DE LA MARINA Yde lroto*fdoa 14 refrenan-ex con llo.-q toBB remadamente aflcOlaca fi Impo-1 laa sombirlas espeloncas doatiI 31111 eDE EUtRO DE 1001. ner mollas, vengan 6 no A cuento. nados ALos soldados y A los prllooCos de gs=e, dondo jocoe NO ACUSAMOS LA PRENSA dio sol de os trpcoestnao-De Uo 4 enJO elo cierto ni en lo josPalti no0 admite nad-y Por laraboysas abertas-sn10 los 10 esp sos a Ito nuestro apreciable colega Lo eso l&lsslnu alsusPre 000a gusto0les El agua do Vento recorre.'7 -Discusido al suponee que aqul, al quetienda persoiadlla de que la trofamrente cas lados loo dparte dscurrir sobre loo robos de Mtatanodchas humanasuno suelen ser dolamentos, surtiondo bauoli, d00 oes, hemosformado ooinicia coporadoras y qno puede llegar unomo. chaso, lncdores y lavabos 00-ch11ojal, conotrorio A Ma repulacado monto en qoo tenga que renonclar roa copcsmibo l ento sano dl C bco-o nombro do dol autoridades al pode r. campo c~ola lbromente al tractOl matoerans. Todo so vuelvo OJOS Para ver Por do rastrillos, entonos y aspIllras, El Doanso no alosa nl puedo ddnde oirna oomerte y, oconvonoly por todas patos se ot nua 5O ooosor i nadie, pues no leero -.a lo que la eternidad s ha hecho Labor loleligente doa hglorltiate D boa, nl c00000 la Inveutigacn jopara ella, lo misomo es menLtara el todspensabe f i lAs nuevos usos Ai 050 diolal, nl ha practicado nInguna fin natural de los rosas, cuando que edificio s destna. qos poren su cnla, y aunque lo hubiera toda acorada ymolsta es pone al Lus proads coton muy bison 5 ]leocoo con Eines de infeacd6 po, quito, momo si so naturalesa y la ateoddos y dsde el cuerpo deq olodistiro, so guardarla mucho do' sustlauia de toe so mantieue no guardia fla ltimaglera todo es sEs £oudar en simples nuos de uu redobloseo nada al tiempo Y A loo un modelo do uae, crrecsitin y dae podter, Imputociones deahourcaa aconteolmienles. rG2 pora determinadas o-roouaidodco. % E crcao. lu qed ple or1o El -DiAnoo lo que ha heub:o ca Algulon ha dicho quo aqu no lcomboa ouso-do que doa aeso o-lot prdir que oc descubra ycenoares-' suloteo partidos sino grupos faltas ilioso y a prse la istv un paot ca la verdad, lodo la verdad de do silctiin y de'faiucy dato, ,,rmy de lao Habano encanto25 lo sculeeldo; y cso-&D nadie pue-, que enuuaoerdiadrevidente despus tador. pora ce lastioae, autos al contriacto do lo difima lucha electoral y que En nuestra encursiin nos ommpo La de eatisfacr A los qus, des' YA lo oro aitos por virtud de las pofiaha el ltule da poto cbadat pudo do habervisto sus nemcbreo dioecconco que acarre en los parcaediilfn5qsa ooces barojados en eseproceso yllevados tidos nacionaiy republcano lasonal capitn eo qitne, enCoamo Una _7 tradoo en la o-renoa, dehen demienda Plat, soiso antelo s coleel testimonon de nulestr gatitud 034 !,ear co erupeflo graudio quc go una especie chada fi colar con por los ateniunes de que nos flmil1 Eo disipo ledo misterio y queden la avieoa mala ge del quo la dileron objeto. -los0 .o, conguandidooios que contra ellos vulge. mala gdel ---rno o kan trmuldo my graes snos¡lb]ino Consistir la ml oua02 clomn ooeus gae roa queremnoo un hschni DESDE wis]NI.Lp-Ni d Edo-y solo -eolo e a molid de Polo-a no treos nEcesidad de dar Ydi la preemo, co que nlt por uno. e colicioncol pero lo cliscle es que Eeoou5de Iie. ¡. mento o-urdo ncrrsenos amo-lar 1si admitiea ces"eche en el msmn 'tLEnni haanos fis osoesar qu e, el o-ao-r do ocneadoees que nospo. insatte verl reolsada Ainegar, la pervesidad te loa roinheros serazul pone Lo Diseidn, pos ni abrigo fi susa amio l a ulo titulo con gon geis los protafonistas gi :mooa enemiga coctro nadie ni no que dcempela ldos los destinos sormnametale, mderado, transigenu guaeo este mao nt eris alguno de la isla quo no bao querido o-ou i^ o vias A la reeloroslEsEo OS quos no "ca rl del oals cayo cr6letdl s3 Ie itro-ec l de dmiembroa salara fis qus eso asucareros gocnn ae y enuyo sosiego eigen que cueslode un Partido. de asia mimdo, nsolse ,o eSbedoe neo de tal naturaleoa no) queden Por eso hasie muo-bien en asegu sesuadimouiireesc o roe do nl ombra y de misterio rar que el grupo reoulicao ahaMois mou qe tedos ls rododo reublcan fabrscantes diei los pases en qu ms -_____________ uno partido fuerte y robusto, sobro es aranceles adosuerois sponen al 91 ledo desde que so ha coligado co0 srvidio te¡Las leOotria. Lentle se cos los rostes del nacional, afinqus cola diga cotra los reoteoers se puEra O¡I -liga sufra A veotOs tjeretazos como dEir oma otros mcosn Porductt15 -losqu elColega suele pegar c su re* do ca liberal y dacartfIca reo-fOs Ay er ce rnli el tComit Direosetildon ds "Cabeza de etuLdinhlilos f.", tivoldel Onerpo de Bnoberos del Sobre los nacinnalisto m coessp1, por est, los liIle-anhltas es at enean ma guln, y e silencio, la"e Comerceio, A fin de dur posesido nueos y anque su ninguno de tstes Inarai que so dirigenfioa dp los sefioreo roeientemento nombrabayo recado hasta ahora ninguna rtu de remolachaR u s st aeam do^segtin oportunlamente dimos le las dos carteras quo deede la ley lzaaqul a 'ssnoata do edusa chr coenta en uno de nuesreo lmos olat vienen siendo estimulo de 0100" y qus nwotrosmlaSinn dc Yo nmcero$. conchas actitundes. ensstauuas, pr qus s camra e cEs-co t" Termoinado elacto, y por acuerdo Pero se conoce que no ha llegaolE, resultara ontrao-rdscenet, A tsa unnise de loe all presentes una do todava la plenitud do los tiecojugar porlosopalabrotoas e laesnalde -coisitin compueta del Presidente pos. Pornto llegar. as. Al trabajar coa eos sesre 55t del Cuerpo, secor Marqus dr En tlantoatengmonosfiestas ¡-quo so al peres al meores nos Da ilatoll5~~ del fodo5oa de mlsool s tecotarcreifs por los arsnCOso E Rael e eurndojefe en o .rssd ara -seaes c proagaa libr-caniata L1 aro dlo primero, srnor Antodillo, La Rep-blica niene foste bese de Los atacados 00 ese diteoe mal, lo4 del Viceeseidente secorTerry y rpa --o l apoyo de lo dos VanadaifisflEo el criterio proteoicnmiat, ci1 de]vl soanto P oy o lad silos hoyn m oolgaos-o-aicas. roes no aleea es defensa de suslaP09 .r o-ca ueoroe, -siactquaqelaedo s se dirgi Eso en. cou, dos fracciones, qcstsavr npr e ie e uL oo al genlrol Wcod y Adfii e u dsoros -edlrtaae la geocias por daeuldida proteo o-a son una, y coo loo cocoinaiorslrsssiomlse Yo-aosc ola que ha preesdo f los Enobedeqo so-taL nuidad resten anssco-d eroreae soo-ros ros dlel Comercio oque tista copeobtenIldos pos el~prescemsad oeste asenta mal tatee teo 00 eiur dl "dos do loel y del ee uneuosalre ard raes snara eurmerrolen do deCobervea oovl dos, ca que s renismrsssmsl oodlor militar dn la Isla. i Oito de la floleracoAhlcrof & huoar arnas al aeallibre-onoEl geueral Wood, visiblecoente asoegurado. hita. Se asgura qus6, s11 os sles ncoplacido, ogradrci el auto de -n-smtae sisehno, o-eotencido orelo del Coerpo ds OLs9 noticias de Woeshicgten no setaess mudari crama e ]iocboero del Coercio, para el son huy cote tranquiliiadorao qu qe ese trsfdesla uesda pasa telas.0l enal~~~~~~ tuofae ealuoyoastee dios, si se sumo-ida 1.la t -to acato a lo s prescintedirasonal ~ ~ ~ ~ ~ ~ d tuoaasozopasco -eaornacssioaeabre la puser. glo,opregunuando queeltanbhe,, tia decl oud, of Commeroe5 A quito ca al extranjer, que es abro la pue. inot'tuciip ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~. notnaelola clgniud qe unoqelst epr ela par, al dstlaba al susiAnoeoenc el que pudicoe oiembros del tCougrcso no crn cealaea alemn, al rao, al rla oauaoycoo seolo contestar* obligados Aoo r l ea recioroel arfno, qos-l, ofcIvamte, se peoy-ectaba dad en violado taorsd qus olersi saa stnE lTstd construir nncuacteiquosrespondiese oceo los munfcis fa b ricantes refnoadsrte, qas tambitn ilota de 0.l A lae necesidadesayfL la icoriaucs pola rdoredmercaas ame ~brnahsta pro sois canese tra.delCurpoo,iniorcoAudosoi e lambhin rcanca que se coarmn en Ca. no del asfesr hnto ni1sqa, ImianEo h1 do quo dicha obra etaba presoi,As lo reemos nosotros pou ah cores el s-Eaz car oateaodreu puestada en uno trit miocaa Congreso lotene ceta nohcallo sbe si asflua los ueafrs reneeopidi que src iserecoitieron eer uno planchba, y la hr a oo qae ahorse faa o remoscasborm t lo fiaoi ndbar cuento enocoetal 21lteniendo en fentoa e ¡ fautros aoitaissY ¡y la boso mono estuo-iera eo faor del nado y manifiestam l -iciao dusraa cationaiS ¡Y el pbr obrero a meniuadopryeso. el Prcoidsnte Eooso-lt eu favor qus 8 oqnedasouabsloi La Comisidn sc reWa cono agea. oCbs rasf ualyqe Tsds bnaaou heeoaEodetlsha creida do lan manifestacioes del enfltimo ttirmnopoda tste aoer lesateEaoadrel s o etl"asdgeneral lVood, cuyo o-alineo apoyo inAtil dentro de sus facultades con sner uo ubr o-al sea dereolporal neo-roone oteotr en bien de lo 00 mratado. comos aqnse lucer decrecolpo beudfioa Institucin do loe Bombhe. 1lcon eao buenas dispoiciouec rimni a exsportaacEn, loe alemnes 8 ros de¡ Coecioo. para lo soluco del problcoa eooSmbrran remolaha hasta ea ls¡a _______________ oc oincidiesabaora la do los camali do s iades olanaas es-P ACllg d8 011Cmanufactureras, fabricantes y ocbreaeste pslis oea Mano 00losal ds eldl ¡lelio u tf fn liolportadores de cercaosIFa, poeti. nbate d Aldiill Y~ 010 0 0100nos que nuestro pleito quedara Ahra bienaI =sil s i dutoi 0 Como vivimos en u estado do resueto stifateriacosnie. .aslb rqt niae pEats nhlr el me 1 anarqoa moanoa, rn el que nadie De todos modos, la ¡solucindo RO siasa dosa e sdoe deOl cobe basta ddnde llegan sosi durotardar. El tbunal do medios-y co1, puesta qos = baol o ea naos d -ba o-hasta dded sus deberca, es asites finconu yaopor pra fdr pcoo-osos ocoa sosa mcpo-u neoeoasio A coda momcento podio mla; el desenlace favorable se n la qus laaerun artcuodeoacibacidn de cosae bien sencillos lumbra al roo-Ea do lo mioma anuia sumo gsssaL E probabs qus so yelecoentales. con que nos combaenolossunemigos paed ameas ea manobra de Las En la sesiin del da 14 del col e dlo prospridad do Cab, y cres renuobeu ti prqne so aengas _~lilsc trat en el Ao-ntmieno 00s que todo ha de quedar resuselo On uW tra ida pcorq£§& aho a lcusindel cierre de puerta dentro do lo prdicaaomana. 1 entelaparcdo peo sodesa =Abs acordando el Cabildo 'que, todos -.u, nrhas.roeneo una so-ls los rolabiesliientees del trmino Ayer hemoa o-silado slcs io po1. A abdeteant. t municipal de la Habana podian de Atartis, que no conocamos Mte Caadoocno la gente ms csa -peonoeabierto hsti as oncr quedeo1 oa.desatorpblopdrrttc Soa 0oec 1o das laborables y Nosremrdd en ptequeo el atl- de rsoprelad oreegar deb¡rteeti haeio'iao dos do lo tard6 los fcotl* car e S egoo-Ie. Un bello troca de slenc210mcccsfieidacoata asap o-se Deso-ufs Se dicho arcedo arquitectura militar en que un conotre ohabas de laouista des los no ce con cibo que algunos comertndromanono coarla de memercaden soirnoinre, hssinde reosiaiuutes secan molesosA con ul008 nicon detlle del arto Seeso olara que acto-a r lad ra.o 1 tadlos por la polica con el pretexto tiempo. sio.ni tEcolho-utis Se tener abiertos ono establecEso-aao conserv admirabemesnla sqnisrds; y oe so llegar AEna r.-0 coleatos deso-uo do los echo o-mnete la traducido de cola case ds gimes tao ibeaicmo eings, por¡o da de lanoobe. obras. Ho las meor por que no qnsde lasadnsoas tae Essdse la ta1a leso este, qno no debiera autopea cejorarseporo las sistd cnda federal aa la te~rr partds lo Ser, Ecede, cocoo suceden atrs como las sentan sos meooros yles sus ingr oee, OsR gmea 0d musa que parecen icoponiblee; puha dado ¡Loo casadteros disiltio-os dereb ndsam s en g§ab oAla 1 -qul absl en agos rdiecdoeitarAdonuJosotra aL de en osospitulatenaoidad lafcerisinsem ola aol paoi se pr;, douio So la sedera La DemoYo, representada en aquella Solidos s ia n, alcao ngiafcs tap es-ocio, Houte S8t1, quien acabo de que no dntrurlira un terremoto y idiado como si aaasr cigurri ser multado por tener abierto su quetuo que rendirse al soplo del so la Eolo lbre T acos anosed] establecimniento fi las ocho y media la ibertad. ¡pco de nustrmadoblepobremia, palia So la noche. Haceo biso los cubanos en confiosjdmaNOla qsewreeslescea 1e Sobresnemoejante irregularidad Sero-ar ma rolqiua del poder esa-pas ontdssssoosia d ah iai& loaosl tects e or AlfIoL Hientros exita, ningn vioaos eEa a* ~o"at pIId caldo Hunioipal o-del Jefe ds Po. -ero de ateo raca dea do decir, cono el del roten desmra tel qosee. 1 .LlOtul So que ze pongan de viindola: "Por aqu o-ast Eoma0 Claoablobees~aae, lo quecira k Euerdo y eviten a, comercio me-ele um mcsi s ua ~ daedsi ~ FOLLBZB iode unameras. en 14asual so esaca AWalenpaoa es s eguia as1 debu msas le seria eslo atar el cb remtsba1aroti dod dolers -los aprasl estc cntrastan[LA GRACIA DE DIOS rne azmpre o-st yor di po e6 soa clcosasesdea Saca.ctodoan1 tal qus n5oai arroar c ao so vio holgada si hombr,d aln pasa otlogaraeil onued4 o & msaaLgnso pass dladesvela.ss rrel, sayoo cuerpo ese enraeud mo cradac, adlsdssd l0-l afoaoslmoossyOrsos~5.~sgeaoet tiacOetas misa a ira ha eesOa PoloasearotaossW d am Macrela blaca adelantiain omrn %mmose as pesia poner 1 (CNTNU. jeto, andando o Paso, precipitado, t~rAm]dlassiassads ecita. t noomas autots, es ojs extrao-iaos, la -Im P emarsvidsA.asssTO. boc COTAVAd PAT tua maos agitadae pmabla, o-, pensa, teo anclioOT APAT or mmliento& lucoantasleo-dsfbrlia; qunadosiasla pa~enatsi~ -LA es. Da tienpo en tiemp-o, sigo-sa bibs, y sonldble 5 0LOL500AN palabrse eso-paba de sas labis, o¡cEnace&hnsleq lacalmpre dea irrcuesromateo e dar csisei joodaqn,~ ~ ~ ~ ~ ~u boho enuio msgils osne lano esace de la. Esaes oseo sms. Unaendo Piereol gracias Ai lo, teso-lseasca astag qne el =tmi om mi asltesd ~ Wmiraba en sesm n qe hblatendo, :clgu le nvo1 eiofrsrcaeabios ardrs. spe amos s a Oasdesddassaia g ars fi Enta faeca do aquella oses tea, aqnnvoz&Mta.' Sotes m Ose enddonds tuntes esperannas, selens 6 Plerrol lae~i on la doaso-s. laibasotus sde~a desUUia Olneesos haban desplomado sigu. cioennel alas. Rl boso scootasbs ~ie Ms0 al ls ms as so mam~ LAMcos -sses momentos anotos, quiao hablaste o era o-a mae ser teoalads, sopsco mtsss sub~ade doe eates s tomarla ln nano olireajna man di besti, oo ermoasc etldmodel dcassssy wmaee samo es, paratsgaasin tledsonasl camno qus que lieos rso las t$~oo o-e ti4 ¡m s l O o-aen* aaesA deblaeodselriob abb1 Pso-.oero la Eeopdis es las serop~. lis sU. Piaei ia se 4~ a 0 ejovenncssssUt* oi retiro snumauo do esos remotos jt aeS d~yere ea so *,<ses~a s e con tnaoespna!a de ner, 6fitseroascerdodenaeato fisoistesifi qae asq-Id ha55s5a7Jsiad ~isen oesa caOle odo-sOste, cEtos. pnor sbsao-asafia par M" ty d e sss JdssOsOgaV~ dal ol tres o o-aso rpilEo. Se podra qnsoniafs *ose babia ta~ sesos 1u &he ,.amdasstgo i jurar quelaInfeliz Ien 4 oecr dci. hico do i un &aiga ksOoOsaa mnwm y,5755Sa. 1q¡ talr. imeoonaha enIoporlasol¡Ds arsot que olnlmss e~o q" oes elsd soeasaMmss loodecalsejro 1o totOpruoto-esbio mrlapgcbaca y BleMit 5"J7 ¡ i w IL03 Peroentqouea ra danlsaalame o94 pro del bsius ni~apo1.eY. d, ana Diretor dDio D l& 5une-ed iati-udoss, i Eir Paa eo-v [tide Ersnuy Gen iaWen, au¡ qbde e Ugat e1 ladaljanoas p a Ee sd¡-Ol ..rst.rs% o.sos. tuaaae. aoesdaOso lo so-e aca lmnslaonescOla Ossrera de dEslao -mse odsea sianiosEaaqne te onadn had Ploi*o-1gao9d 1 se51 ai o ephEud es lad estarod stade los admr qie raspoisteaa Idi-asr ao siasrcarsicsrea sers amtay=cdala ntoltprer diat unciulrdisrinngid6lssre equnts Gle anaquieresid si dsiclsrosol, esch 2de laro. oeb1899oy Tratalde o talD1, soso mUpesbCta, omeaosers ¡Ido e Cberedente enniohs eqreadeEtsdela ds olaE la,% qenisu rsslae pooe nned otrmaea qsdobloodsr reialaanmdidnpoIa q pro-id snyo&las rsnae soe cnegrde nsreonla noida hfilo e a 6autaraos Asosireceo dpoin,eeientesE, ea oa Oese o a6E7 ddse lo o-nbun10 icaa prpestadeSor. etrea Ono de at a AdosUniEpes¡Cfaculqne doresr lire ts s ato efa olE-ta sn d osclo que onsu aEs tenosoente deb.damon e is a tla o diot otilar laymudecdo, porcqueprlten o-f lca dqeraisusno cent cen sob su cani cnultsntassdo' as-d* os 0sidnsis Ino artesb que sistosea ls rastaleles clestesalasntraeosnfe reo-oalo Er sortabineSr. o Jslaez qe Asselsno an5lcsuiyde iidao qe ColEasilatalodadtos scae tacsiosa ta que tes a DeiNo desoonacs gopeaboa, e baquleoo-sa uitada irenlea de nseaad de es-O dsbOputaeo-prsl ssticndiololsprale ditaldo talAuddniaporeamenAde sa6s4aaco Etda Boadao po, o roe4a omuct o El-oqedle esslO9delas dtesqn la, qe asqa alla cteroclados irXL=~ el dsbod &noarAtspsasso-orEndassLadpl ae p no io-tEdel glas tug an, sond 4 oAr OoOdem" arc ands Se eaalpe temqifi tao u DfEIl DELL MARIN ElasooInsrsinestoeta dotl susuetoro aniylloe rmanaifa s Alales mrtso. Learao-eilds o-t liclo d echsaloes obresores lentra fis gro dabloao ue s Dore-noajlcmleveterorlbu.m19 tsmoe asYfsgasaynque elrdem8i C. ido ud etpos qoostinelaumr plantioas ean sst [aa E ireabacoSntcoigso auml Eirsodenproertoas hadado, MiGeradorMdsiBalosoOhereacdo a es laspEnccpabeospefaasi de oleAoalo1 acot, e osaOqdne etilnu!eoo-rloo-SerLnos-a psaf WlGenera enma oscemazade.a lasosde l SeToaso-qno eiladHa. &hatatcmongediencaenojlss, le ia nos. rtoi al da Luasnsotoceadalsd, Ocaaomaoya d ooeisgr-Anr Dl-olo prociase risnre sus cl sisan ormrpredld sg lo siodo rimeasha dla denardenpreso-sgdiolosieldelsd pono re ,atlo iLldoe ela d prvnadb lSansaeCsora¡enia, de to cm ienrafihs-eas ttro esd alisEs drielOesrfalaClarsaa drs lelorl daCigode tsritedcoa500 di os'oeldipoar e los bas2elea nssma qe eoscde o o d rrobu maqmsegiri-camdeoCigadeAclo o llad prectrealg PoseePots& eltb rnd-lsiln,afdo jads. r-am a cobr oi aca ns esrif M ea -ienol hiesrsdeIsaocintos treeaeooJotca ', Io seiodesmploa desiamq $sNdl aba babl1 esns aargs asacrtd de mohuqu os ¡elapma presdesa de dchOtomoatio ali4.slcidco t l e inaloe corientes e&los alaenemsdelouert de gat%otln a MI edsarahofoas, led A sua silos ecepidndel cental Cocataui,Fque dbesnp.sla moOso-n daesO si prmer terio de Febrero, de=masda por trabjos Impranesollevadosafcaboen en grnobateo, oqul ss tgfotrcde fis saprducinhn, los desms qn.ebarcas nsprdoto parrate poeto so tilleidalcnt; si bien so @&bhqu, en onanla pnde deia meo-rateha: esbona*cfslae o-o osaa A ls apaatesl hablnd [nolido bAcnas predlas ftcosas mo prefereci,batcla que na es de coloiii rlaivo rtraiient do hsno parte debasnltima ssexeclia prsil qu recbensra ualorpaedeOa. El Preidns fel Casn Esoai de Paatas ha tenido la bondad de invitarnos o-rs la Insgsesotoa de sussa sosidad, ineaefectueols dio 2 dl orEuimaos. &Alasseonnsisoroid -Ga a IessO ani. Z11TOr Esaib tarddsad Alma ge o-ll is ba Ispcmin fla crcendesoln, egnrlB3Esguilodei Cstilo, ordeno]¡.ie.&icastaslas dpendensaiasde aquel estabhaoiute pen. Tdoloa juece, de dos A tes de lstard, ese adinistrar su la cesta peisiosa de la Aaea dses insos.Saudn fmer.2. El da 20 reauddelsiAouuaminb dla hnpo-ce odo onocuept¡ VOITAL CENTRO ASTIIIN( Una tomiin e la obra Wis Pre mo de la Aiasza Frasescle, ma posadeosscres 3MO-. de Vaguogeane coradFania peadntr itaburoCnildonsaifnte, inisla -dorfde 1% bra-en sp-eade rosro sesLPanam;lA. bo lil, Senetris o1. Oriand, ~clas-els, fmas s 1lanochefde mats aCentro Aeiris no sn obet e idievolver ua viate 1 l ilretIr dl =¡moen. AmmoatA lao misid a dii fIdgIE me fsganoyo-Mr. Le nnEaltederacacawen nld 5 rde aaspoccDa delesca er sialr1 ilo-lwtbde Amrs. El aesordo aol sis,2? pesorsidnte do 1 alisanz a na -dositir. moC 1 adfeo tehdapor er adnladdel Centro D. eguo Ale reoces,~ -sIdenles ? o2 ds cesado Ferobdes odn Resbalo Feendlades. ,Da poa-de resarerbos I~bclen oe fel ctnrolaialiron los Ossita teeala la*d frse^ sfccrg fi scr Aroeotrdosstldos ms satisfeco@ssdelos adelantessfis br alunaeo e leoa dirigid soartdn,1 soefoanstaepresil slad. M.de Magontescobe ciedocaeparaqoe la bro de la tene¡d o-aedad fnEa aro hanheisglose aoodasrsli Jdss-oonoa ab omarre¡lo, de ir .aisasesareo=ianosqenoela col ola franeafAiloavaaice elemente ~i Los ditigudos istates fuer, -otoqnizociportesoa cres Aberes o rradesmnOampc-se, cambid eshbadia muno-afetscoss o-El Eiamao Mr. Lrroso, que al Ol ceieaso 1snblanameperfecl sseauno-reo-oamoes-rerAd degnndoabsuossinersaEniet ola pr el plantel dOm centro Astuel oa stonndsqussotda 1 Autr ib ca ba-ltenada o-aecido. 5c haBocrtaea de Hocbodaee h le rcibid assigauctostelegrama p sr esremisiAld Wsbtngtoo lo OEsoade Melea, Enereb27de 1900 f Srtrio de flasioda. eabana. orooislaoy. grbn[toresfis dieraenesta Trmi,seanaeor lo dfim r o ne&usrsgufA eteft srelo1 fi so s1%gtunsliplico psa m -et edo t an t~ebis sil, 1. id. Ellbalsjpredofde"asocarno e e.lu lesalcos unacoste deprdo sitie Eltbaoses enmalascntcn Losomito taepndsnicamento e-la refuin de tarifas so la Un a.Ameros paasegurafiAlordr tea Les nhascenomros-o, de la ol fero la banaroaoserO gnerl.Eaeolo, Abesdo Cole, Eerelode l90E i Scertaroede Uaceda. LaHabs. e toln¡ ds esa localidd, regan el la & o etdored eloGbero-a l1 lasmuredasma )u aifdasyos sso la dala ra, Ehada, adrdcl Casi oeea, Aloares5 abead. IGoanalso, Eero 20 ds 1902. Secaretao de Hasisnad. O s U r g c o t r oE s c n t a r i f s p a r a p ocer compisio aagionlro so11 :sabaps,006YrdiFr ib~ DUBoa MorllcitMoraes EBA 11 qeda I~eabe, ¡m ¡froME -rl llegabaso~tda deFVierroi, £-esoea in esfosema que haca ste para a-O trfimafde¡ctra lado. Frqee el baso Pieronco ses eqiraabaeso la esaga le ma aglomeracin de 1srabeeuj "tdaabasn aslcat lgn blaa diEsy o-nmunscpruolha qaee loso-haba enso~u, si saho-ose 0mb qne semjate espce~10o amaes nueosotreterseal esptitae&as iba fi lacalfdebla dedso a sso^ade antes vida,scae lasas yon-ao oe Es efesto, se tmataba fis ahoartes Les antes hablabaa fe usosfi elles, sebto tdo,otermtintdbg-Figuruas, Sedaunea tams falo Ralla =a roeeoeas addelaabO Eiga~e sas uostese~iolasz! moalEn dfisa m ala-o aOskaso¡Mdcles suOrmil mssOooe5A -Q toer mieSortda0~te lho. Oto embargo, XEalssmteobMsis pcn prtida mitro la msshdmmra, daoeseader ana dle Jo qsepy~Ae de olrededcr. Tal oes ~ ~eil 104e 9~rmnbS Iofes~aibeesso~by tecoe ~ wmoeh ree bo ~esuda y;caqIIOt km~so E -e-~ ~ 11 -a ~, -Osssiemal% oo -oPerrot. Maslo omrtiala ldar <&dies fe eetro-oesaoaoaaah; o-sob. TY-pus ateois eso-uofdenueofi t~ea lesocdo qneJsoaeldon de besasn o~e er. Todava aso-cahtea n aseimiesio para segulr5 oo-erres, maitto, quiso andar felanto fe ella coaelfla desabrir~s-Pro.aera deseseda le Saenmasiubsa b¡anote ma tsslpeaatdageltee o-reorimtaseseo-Toda Os gentae nmtdae mesisgterbaIodao-a~o-se colgar A¡ca malv-ado&.La mao-cornebes hallaba bc tee~*baIs o5qoerlo sos mole~as IR Opausbuloeetscoa,ese -¡ve en etnd£ stb lo-b#i Aniumal, quadaos *uIs lmspabtoeuosirtgan A o-¡YosJaeOe~sao r1 Inaeas1ibre Umarase -eS, comiere Bbareto lam-e4ha5-eaa, leo qes -0 a~,eus~b S05O a "mit set sltadon sobraeieelteteo 1sateode aeuar lejos de ealcazasesjuag que ~Osobeadoseli arasso-.moprilas cuales s esonsraba obre so slma so poda sempromaetes ts dbblas. Gaelgun faO esetencsisfi enun alboroto. emiogado,onadie enoel munosn. .Ades, o-Ocaaseclsamacinesloeaetr excsiva la sestecNi. por todas oartesl -I&hO ests ¡Ahu estn gritaba ]pee-n -Cuandn termi adbaiehdcPierot -tldA6dee antente llierefgaraiomntlDel ar--orrelp4enle. taaoiiihbbiera asioda sahdo [usoru-Tcma¡ Oacosbemsbra si tabla dente. Spodacopcalar ctcot ao lo. noO que so la bubieacusita A suHanefecto, lo as mdoiiolgaba nir~. 1Lobo-ea, por otra parte, apa. sasunaearreiaosns#erda sl nelo, amfiiroa nosa rosialanda nmudahoecsotads por abgoo&adalae,-o-e i odelboa alepbsar. Taubia, sogniEce ooreos rba ,qs#los ate-libraco mschaeco-proo-tifibar os esade a bjsfse. oloores igRoba reoremoeasfuerzeldo-Aoe in nsMasis. PFar~bpseslmpbstmencodia o-A a2 rami, o io-l¡il ete tag&-A toocloqes -Osb. Em -Ostoriia Esebal seelarita Esohal martsosrBb sups Oenorqlsmo Mutismo eo loPo-Baaooebsoc fe tAosaEo--bro laves. ebds, qsebha mertae a ~ ~mss Soielo Ro Me, ladme cobo-reo-Xmlab s le dassees dadms. sntoaz abpa~beo. o Ie a nt lae or tafia esosatasia dlo caer esbeonoeox~-mtia asbezaeteneal pecho murrendos --Mblsu~hezudslal o era ~ on. acnose=emaqnia, por segnda qesGaciosove% o-mt lcola mano o-obligarlaO qub1eOpessefoe a oo-aas u egubrbo, dstiadlec ulsesi d]~oosb k~, Y~ea5ssat. -Vabw-euf u~&oslru m~s"amlsduesaesFaomesataoves;,la fegracls m tenpdsecapee de $00pasey psu afdttdaaenenerga. Ohaembarama~.jfeOs 7eso 1~s O grs u&setadaosesabtaher¡&eandroU loi i ifa~a b~ msaaaa -m~ aEa e fiiddorest neMe: ilApee eas omsa~5Os00 us maaci deflisda la. Ttaeloe utos, desde se o-rimeras po-siohs,-a ele, ceonovida, ealid een abatiiusente. Tendisado losebrazosbhaciaPierrot, euyac codaico le porcolo ceeatloi, yopo Assandar detrsde El. YVste, que asntinsba cantando,tomdlaoolleaeW ,Toso-losubnhdo hbiel si testd. Cuondolergoo, Pietseiomrdde aqulnssochesenanque o-sesudo or debajo deisa hbiiansdeaabohhin tecadio,cmo solado dchbuenas ches, aquella coleto Graeia da Deos, o-os oesctaha enro esmomsento, en tan inesntables coadichonuo. lRecocd que silo haabierto eno-vetanaparadar. asagrame sco nalgra,o-straepart4cn el penesamciet, aquela 4aooa, queserase itsOpo bano. DBureponte unalIdea lesrzdpor 1%eent,y-dico: -oc que lna sforce Maslo hbba alqqlaodo par so affs unao-souefa boblcacEs de¡ tonisvasd. asgisseondo 4re bollod Iealun&, ellasnscontrara eaavncuieetausnN. dc nll donde es o-resisisososlor¡. Y %lo-vacilarlierou ocandoesiempre en viola, sosdal o sisar¡Oia Css que hauta-hablisdo. e-u bisesubir los diomoisas. Adesci, lo o-bhOsOit no mnifstabla en or sdmiracin. Cuandc llegdAaquellaspuerta que sllo conocatanubienMafl& p-aensoit fuelteoato prounciaruna palabse. P5ietsne ce obligadoArseisalrsel bolillio, tomar lao lso-so-asrir. Elia snt-d aln caber 5lo-nse hacia. Pieeaol ensonidiEtlanaveis. aa¡a si 7 Josto ola usesssoOtimo,o-e tolols ~haeesrass5san TldO, ¡ei M.Matsim a Eaalo^-Js o-radas, Esobio SPesFdo Al-EU coreslohi&Y¡], Ostsra s tsall ns, Benta Moemo, Fy=~ima.YMuL Otut, uli ast5tiNs, adiesdl. Tta-sa, E~ro d7 ld .rooSerearode Haisnd. ss facapmiiootOs os1,,11,rn ds te 1.niti.aenudas estacinddstsus.l la utdcda O Wasbste, peoa b Ancdn C ald5 oiAmeriesda. Aia Prts, nrol de 100. =el Anocbre fis los residets de estcl trmnsregoa sd trsdsbalonable resdente de los Estados Calc, sEolosora qesoileenneSat miludEs5 rdisinde las arla,uoncts¡dad es rgnl-firei, aie Unda dHseeuro 10 ds te02. Serearic de slaint. -Haba, Clonos fisesto zona, bndonara ec ampodcata, sinc se redues las tarifos sbroelsaslar, Pueslasltuslda es deespeado.-Malmo IL e orrsl. Al Oscetaro do LA Guerr. Wsshigtn. Br Elirsdncolto do taria eseas na usditacerdad, ste pblc prdra sasoiituo-asnsgeasadeslasss o-lo la pobr.s.sri.tao etsa quls-ha tr necesidadds paralizar los tabajo ce oiosls n erlssote Inisaa do dcsundocegobiernoqde cesearan -11 puel sbl ciIioitevsalOniaqne -Esosta eleo-, Elieasenante de inco mliagricntecsi lAgasate. Ir SntClar enrio e s OSecrifis Esled,. !l Habnac. d Aulerlisdo pr Ls autrdafe Jndlsalss decota Caois ao andiigido hoy aniSecrearo de la tlerra si ai. -gniuecbis: b -'"Admiuisaio dJasilca fispro & o insa do tanta Clara represetado 1; por el Presidnte de la Adeco5 h, lislte i cal, Magstrdsa, oJns*cse Esla Ciil, deoCOrimiaieCrro0, ine¡ oEnoispaia, eSgltrdres O del&oPrnpIsdadw Ahagaods, EIsotris,q si Pooradces YoEadbon,ita 1.is 6graedad dalaastunesidoecudmiss ila.¡ ieeosan rebojas aronselortas tmeiay l: a, fnien cedio de evitar enisa fide .cab.--L iGobernador, GOdmo. y Ls Apanisotenos de cMags la ID rnde, Crces, Caotanso eld ds O, 14 Cadeari, Uonid eBjss E.aduf Tana;, otesecclloPonoaOtinc etIonfoeges oTiniadEsshandirgdo ',a por cbl al Presidenta d lo aades UDnidos-o-s erl tala GuesOnrra oisadel osio-loeoIdad qus se em etsrblnaa "u ls e aroduete fs abspasaeso-ar si b1abre -caaiiadne se*sro-solo. eal Erpa y America Deso-oEa de atguaio gciacoe eha lograos el Goberna japonEs doM ,1deisa oea el peemtas de motar ls aparats neasaios oaro esabecer 05un snssrciotelegrfies sic hilos entro oPosanohemle. oAITZBMUE=T QUE CIEGO Mi Haocantado hnndao-yfdlors aaOs. cine Vin ies]eho ds haberse*asco cuo, po-r si fndado toor qus tete isad qeare sego,aetasoosd l. yresptahis jurisonsloto nr Bolos alegr, cupoldstededt Tribuna rae persona aproisdEisma en aqela EMPEIA ALEMANIA EN EL 1 AFIIA OETAL s est oganiando ea Brli nasu son lon-la dsse ri s poosiodrss qe cr on cao-tabonsitderabi, trata fis eo-lota enraimnla el ata teritielfs bogranes 1baguenels ¡ Abtia Cetrl. Cntolo diha cmpaplsiCo el Pela LEOLVITUDlILAA W7 Las eacnesotirnasoeAnatioi, u Basty On loo-Ainaiwmlsfoso-aetrdas dcpolacs dlas roopocidoaprvia. a-. bu dteen~damaiuatrlnans. es. doo-stagrae qse beOisoer gran" d s Prinlis lsn1 Pd a Idstennral a n os Osooo-remudo neh mnstr ena ed 1u oren fassa mdaepara Imopner RoEisten fanadsfitares de qs emoviminste placa se eactiedsA las pravcica nleodos1O Eneta oAlemat Lasatridades Impieals el Oati os territorios polaen n o-rnera eo amnr tonograstio fla pbia. oa sido polac, les mpsss nmso-emair, inoabras orarlsA ea50mod dnser y o olespermte hba n po-eno-l Ostmeante mnera de aonaitoir ovierescga ndes potela en cacicts feudales noro-ls de esu apoc decicillalda yilesldes. son Aoer 009 fis lare ounadaes, rnan5a Aduano do ¡tetaftespom as-. ;~% ~saspo &2&32&-0 rVto OEOuEo MOTEVIOt1O tdso-soso isono-]udolacesE. 1. EL HfOlA Iord.ca de acubilo.socel 00posOto .,lIMa diOfide ddela fato, el oc nregoHatdr, esdleds cargu E.L OLIVETE -YEOsEetJTon-ocalnos ,.dsarag.talnt, neesyeoio :GANADO o-rmide liso-ls.si.n-,eltlln. a 11,-11sfaeeot, el dlega ns W. tea -t.a ,osee tU. WeImtosapertO loo-orle el.eoro-u. o-ss 1W oileos 002c-my3 crlar. IL Durn: 5 tsilc8so365co1nblloflo-esso__Mj, 2 edb El Tipo a ntcoilaoso-oilsed este ue et.No-srdOfecn, 1.oLoEtelon .oaseln eldJuel ra',l Udacu y.-,lclene, babedo d oeiastc tladsiM.esu PoitMM .dsmn. t"s'.oioaoefigelgnl lau d, o-id d.sisbisocebr goedeo nio dBciotdo Osease ",bn 1 o-tionIrtosol eseg OsE od '-cotrots d 1dola elesd tmO uenrtempsuson.t ens 1Bela-ho leas el tatig.onnlel to.genb teee. !,aal O Orsrooei s ir Eaenio dse io o acnisitles postoc .oeo n .4. ,le ,enlodejbl peSco EchoUobeb, eitnoca.se~o-.doA. rlnnbiuo dpol aeserdb. fs ls 1 MoEc o-,n oecsl lear ds suarl Ociodel.idleln-1-uso ne hobyloa 0-nssdcdiaceiela Ono-neo. .si o .n 1do q -te" id or.Elo, ele pqose no p.se.1.b,.qo-T. l neos),P.consa, srlelEono10 010 q.drn 6i.EetOoSs E sic tiraba=eros, Estao eo oca., que6 2 oleedo aoooc 'a-.lc 'Eso-alan. o-aea osiercionco atodoroa len oolre sen eg.¡ i tab s atdc~niospBa"co 11 Ueo, ec leo-sod*ccisslo. E ocicausa dateor iobl vesle boocasotn oiat.onn1E o-a El .tce-atemo-mo o-q. .ecsa e demuuele Dastcto de Cere 6 r doe¡.aEsl Oban, s oeelo O leuena oacan. qUeno reesc,nandadca1.lAsailess ha Eetederc bo-e.de161 Es lesunsinee-etpm nniad. e tshlac acauhosomslese. o-e do.eqs¡es ,suo ogoeche dolsfi dafinPta esuslotelonII.j aedafees toiunma 1nimesd.enecchlego madelo osrao,, beoltdolo o cre te. o: l.,1 1a. .saud. eo-del oe coced sso cstot.o OEElo-12de abol Es101, eoeo-ci iaflEloitrnld. oros1Echo Os M.adi.calloa ohsemargd0dA sds Ratbone lo mud A otnn n enocil ePo abadstaibuoledo oP.&." Ec, Iar.blbsp.dranejhmd.f JOso-nlda oise11 Al sco pieado diABs-ouade leA, Es1. AndEn e s-riOnl-rsp e cuenta6o l.Adoi.tdoe d igsalNesl-.lb enceldo de Bosoinpqa nOselo-bu-b.d.moraE eme, psronsec.hnldm l~ocp hasileesilaletos b-. Eltsg b o-st. enede" laut&das E aad r obosogmsto usgor m. oo-1. Seaicmeoameoo dsrpoodaim.s Leaun.dpe mm o-ade osnen o-netaal! roN y i11-nd'I'rO-la ti =adshieslesnccon soseido un.vOuse arla reargo o-nessnhaeronlgono o-n-noaoIds dondhaesoocssedss reaOn eno -dsoe'om, U. mecebenc scncl i ii 1 1 o-taeles te eltr ,sea olace soEsecoE Saoyen il o-as luol iooOlsOoE,-e. .11Ossde.i biraocoreese .E.sInrdcie¡l~ .nd' mcl e loo. d.1.dll~nd esa~ o-boc. lo-. dl.rte ceitendo qoel eaoc.1 bse prseenoaba ssnlea d cIncoia essiocit tA E. bColhlAiedel po-se elers. l cdrequcosa lie Octad, sol M'nacll.1 oeu.c.mel p rcticalOreEn]. 11116.linde o-nci. el O onsto lecote l et. oets,slet. dode SGACETILLA seER Pao E oLAos-RMPRocs-o .-L el led nuuacne d'Es fibola de snia-,o-r eeusgueo-i, ari nioecblesbrc oro Eafn Obie'p lo i.ce e ci oco toricone, oreidaidoh OI. ds ene dis ooto, .sui nnsohooidsloe lo lesosioee EsdoAcatraco d lo ard. -1. La pibeooqueaco dsOoisoaala Pee tcresa noche rs l boiorchale u."del Vedd. leEoT-aue Co quilcoledsoheeenaelocearo bint In reo-lac .0 Li.ado liballo, 1lo benea ibAi do BGolcb1 e se n&q bra doo. e-stano 1 at e1cnr a Se garantizacetAlnos ecoe. .eoUU.UasByaqiam la. LmoJeOasOcyO55cain ecos gsn. todads yi'o-.D.d.ntbe tietasrreonio C oso de.-odlealuanoviaciredo te¡& ompetsemnciosE*.To. 1 ~1

PAGE 5

-~ --'-a-~ ~ ~2~Ifl~IlI~.7 RP~L L& a~-~~~-J¡oora ay un 51SF, ENTRE PAGINAS 'Una t hoj a de mi ,AmanaqIue E NERO coam1e0et o 30ja elnmbre de unohroe .30 obomro, que escribi co U gloiosa muerte, Jueves en bheafia en el libre dle inortaldad, dan-.do ejemplo de patriotismo y vlos. Eliepitn D. Vicenta Mss-eo mandaba, durante la gerra da ladno"""'deo ,le quinta compailiadel pr. moer bta'in del regimiento de Mrlaga. D)isperas en Argullos lee ferzas de su mado, Moreno orgnizua gars-lla y, con el conocimiento que toa d etrpo en que operaba, cas batante dall A los inveore; pero tuivo le degraca, en nade ans osresisa, d caer prisionero y fu conducido A Grnada, el mima da de su prisn: 39 de ener:o de 110. Mandaba las fuerzas fancese en la ciudd del Darro y el Geil, el genes-l Sebastieni, quitondoleci el perdn si raca-. looa al rey Joed y le prestaba jramnto de fidelidad. Rechaz con nio v iril esa propoloda el bravo Poddo, etrffinda que fuere un militar quien lo propusiese tal villan; y A su rpulse dit seaellaul su sentencia de muerte. -Morir-nijo,-pera me-ir ca hon ra, pneto que he cumplido con mi deber. Y en vno, en la capila y cando machab.a al suplicio, en eposa y ne tres hijee le dirign, entre olozos, el mIoa ego. *-Nr; nuca rometem esvilla,exclam apartando la vita pare no ves- los que es-n pdazos de en vid. Y cuando, on el dogal al cuello, haba pisado el fatal tablado, exlm dirigendoesA loe que preesciaban la teribl.eesna -¡Espafiaole, aprended A ser fieles y 4 morspor la ptril Y antes que el vsdugnosmrpuara, lanrdos al espacio. so alma vol A la gloria y so nombr gan la Inmrtald. El Goberno premild el sacrificio del capitn Msseno, ordenann que pasassiempre revsa de presente en el teagimienta5d laa, otestado prl el que venlutitj en el mando de su. copes: -Vive en la memoria de los buenos. NOCh1ES TEATRALES MA.1MT Dpts de habernos ofrecido, en en breve anprade, TereaMain Js don tipos de la mjer caida, que vende Eus encantos Y quiere regenerasnos posel emes: le Zr dl realismo y le Atesgoria asiA esdel Ideaism, haeia&flta que vioieee esa otra favorita del placer que fu sao la engendradora Ideal de ua y otr, A que did vida co esu lebre novela el sigte r. vos, laccndoie susgis-se ca-ebro, reogdridoa del libro dens memori, en sentir de mchos, comu un pisodio de en poo edificante vide. Ferso Zoco y la dmo d fas Camelias nos Expusieron la borrasosos accdetes dega videen psoa llaa, y Mo4.6 Lecec ha pasado ata nuestra vsit cn la area y delicada envoltute de la msica de Iacene. Nqo concemos le Mada d Pcin, nl] tilaconis-taos, entraramos en comparaciones on la de Maaenet. Desde luego hemos de rconignar una vez ms-o-oyhmahablada de esta obra cunsdo la frei en Tacn el empresari Sien,que su msica es deliad, tera, llge al alma sin e fctiemos de relumbrn, y baos sentir.Y agreguemos que el ¡sesro d' Aral ha dirigido conasupecular ectio le orquesta, para quo disrtsemesa todas las delicadezas y finras de esa melasaEl intermozo del earto acto vali al maestro y A su orqusai aplausos tan continuados, que en meda de slos tuvieron que ejecutesla segunda ves, Y aqu viene bien decir, para conoimento de los afiioados, que naetr amiga y cocmpier i ksisco Vlo (D. Mgel Gnzlez Gmez) que tiene 1seasgo endea orqueste de Mart el olavarpa, ha trauseprito para pano esa hsrmoso trozo de -m'ca, hacindoo Imprimir en Nueva York. Dentro de ouna semana podrn adquirirla los que gusten en los alma.cene de msica d esta capital. Y vemos ahora A la protgnsta ds la ebra, A la Mada, Interpretada pr la snosa TrconBmn. Poss esta artista -y de llo habla dado ya brilantes muetrasen les--grai, FOLLETIN 10 IEL DILUVIO NOVELA OLACA ENRIQUE IENUIEW=C ciu .C,. .d al.-1.5,-P e.-0*'obl.ps El rgano acompafinhe el canto de los tacerdotee,exhalandoaonids duces y suiaves comoq los de divia rqusta. De cbito un fragor de trompas y un redola de tambores agit A la concus-aca odoslos cranspalpitaro. La csinaque cubra la mgen eseorri por ambos lados y una como ruda de luse deprendi do lo alto delumbrando A ls fieles que antes adivinaron que viern la santa Imagen. Gemidos, llants y gritos llnarn la cailla. -¡Salve Regia? dcanre (oesemofrz* (1) exlamaron los nobles. Ls campesnos A su vez, gritaban "¡,Oh Madre piadsad ¡Dulosce sffral Stivanoial lanalanos¡Tn piedad da nosotrs" I K~ Laiesast.ehack Ineligenca y faulades, y abe com-. pentrares con el personaje que l. terprea. No hemos de pormenorizar los nmeros en que run ha £obr-1 s alida la artista, porque en tda se1 h a mostrado A la altura de as iso afortunladas cantantes que hn nter-j pretada la hron de Prevo; inmortalizada por Maeene. Digamos, en ltesi, que la seora Turrico-Brn, en Ma, coma en Fo¡* T lc, ha puesa de su parte en alma de artiat, y as ha triunfado. Canito al tensr que heIa su primera apariciante nuestro plida en el aballero des-rieuxr (Sr. FrancsCo¡), si ana facultades vocales no on todo lo brillantes que el pblico quisiera, tiene el talento de saerls modiiar por su inteligenca y posee dotes de cantante y ds artista dramtic, con las que hace que resaltn aqueleancalidades.1Elpblico le hizo repetr, entre aplaso, el racoeis del susflo, en, el segundo acto, resultando una filigrama de oiend entonacina y buen gusto. Muy aplaudido en l rarazadel tercer ato, di A la esena dele educcin al ms juto sentdo, llegndo A transmitir al pblico, con la seofisa Trou-Brun, la realidad del tremendo asunto dramtico qe en esa esena sea deanvelve. No es el papel del sargento Leeat de le qe permiten a un atita brlar. Itopretloisretamentelalee flor Vinc, y lo misma diemos del joven baja sanor Plun, que tarublisi ro pblico, interretadoelpp1 de en algo de mayores alientos para aprecir ss dotes artstics. Desde luego su voz es froco y bien tmbrada. El pblico, poco nmeroso, que oancrri A Mart, &slstfeho Y bien Impresionado de la interpretacin de le obra da Mament. Rta noh El Toios, ds Ves-i, para le presntacin de la sooraia buifin. PLUIMA ZOS El Ilustrdo ator de las Notas y CJemeuitss-oe, de nuetra apreable clega La.Y @acib,o cpa en el nmero del martes del paseo del Prado, y dice muy aertadamente que o que hace falta es que el pblica pi. da la costumbre-qe tn grande falte do culltra acua-de psar sobrs l cepd, y Bela como remedio nico para evitarlo, el poner garda paescs con facltades cosielnte para detener asInfractor, Imponindole des pude pusnuestros tribunales tfrs ds esiadolas-. Estamos de nnrda en un todo con el referido escritor, y llammos tamb:n la aencn da las a¡rtoridde obra el hecha que dejamos sefaldo. Ya que smos duills de npaso coma el del Prado, el cual pueda poerse en parangn on los mejores del mundo, y ye que no0 hay el civismo necsario para propender A su cosrvaifl, las atridades estn en el debr de Velar por l. dictando al efecto las medidas oprtns,codcents A evitar el mal. Yyla que del pas;ea 4s,1 Prado hablams, ,nosotros qeems de na Vez pdimos.sucomposicin, vamos tmbin A deir algo hoy sobre el mim. reemos su los doe kokos que existen en el paeo del Prado, l omenzo y al final, deben desaparecer, pues lo io que acoeae quitar la vite al paseo y difoicutar el cceso del miemo. El que est frente al presida evita que el paseante pueda abarcar con una mirada el preciosoaspeto del Malecn y lbelo panorama del mar sl como la entrada del puerto y el bonito spectcuo del arribo de loe barcos. Si caos kiosos pretasen el servicio posa que fueos-n creados, todava poda soportasse que esuvisen all; pro los ds e han convertido en dos cntinta, endonde esevenden bebida, con lo ual o vemos qu a presten ninguna tiidad al pblico, pesastantee cafs hay en el Prado para nestar de aquellos kosos que tanto desdien del ornato de nestra pobcdn. Adems, el be ra Irpresclndibs la existenca de eosas ioko, debo trasadrsls A ta sitie y no en el centro de los pass. Frente al teatro Pyrt hay uno, de modo que ee, elqus est al cmanvs delnevo paseo, sbran, pues estn bastante prximos, y en canto l que est en le Pnt, pede ser trasladado A calquiera de los nuevs parques que aetn haciendo en aquellos ar. dedo e, despareceod de un lugar tarnztra y dnde tan slo de estorbo para el paseante sfirve. Lam=ao la atencin del Departemnto de Igeniros para queelalo ace oportuno atienda nuetra soli. tod, y mcho os alegrara cncasla opiin dd fcundo redactor de Lo Ests gritos repercteron my la jc, acampaados de solloos da gemids y exhrtacinea da enesms y U.ajaids que Imploraban un milagro. Poco le falt A Emita para desmayarses; sinti antels el Infinito que no poda comps-ndr y nte el qu todae: brrab. ¡Qu signIldaban as ddas ante aquella fe que toda-uana vide no poda etinguir! Q era unadeve. traal ado da aquel consolol ¡Qu poder teua les auntos frentA adefensa? ¡Qu poda la malinias de les hooebs-e contra semejate prtecln Termin a mia. Andrs ca tabla como llegar otra vez A la nave central de la Iglesia. Eli sacrta predicaba n el plpito; pero ituita no oy ms que estas palabras: "E1n este lugar escambian los cerazonz* y ase convierten las almas; da tal modo quedoas suecos no alanzarn A combair esta poder ni ls que @amintanctre tineblas lograrn vener la verdadera lusi" -Amn-dijo Emita en l fondo de en corazn7se golpe el paho porque pareca haber pecado. Despus del srmn Xmta detuvo a no frale dicindole que desebahablar cnl pior del cn~eo 118 ,OIconedi da azdlenoa. El prior a un hombe~or% que habla doblado ya la cmbr d a vid. Su rstro refejaba aama pofunda Discrsin, A q"u aludimos al comienzo de estos renglones. Algo diramos sobre el demasiado ancho quses ha dado A los jardinilioe, tanto del centro, como-los laterales, y que Impiden olcoar sillas, poro, como ya est hecos. B3aleLto VILo.Av9Po¡. MEYS YPRINOIPES LA CORON0ICION flU EDUARD3 VII Segn acuerdo tomado por el gobierno britnico con el bsueplzito del Parlamento y del Rey, las, fiestas de la corensasn de date durarn calta das en vez da tres como se haba dispuesto eu un principio. DObeas esta cambio en al programa de los festejos A ser extraordinario el nmero de delegacioues nacicusies y extrazgeras que tratan de felicitar personalmente al monarca britnico. Se dedicar, adems, un da entero A una gran parada militar y otro una revista naval la que concurrirn escuadras buques sueltos de guerra de casi todas la&e nauicnes del mundo. Iteandese ahora que en la revista naval de 1887 tomaron par; 109 buques de guerra, que en la de 1897 fc aqu el nmero si de 165, mientras que en la de junio ds 1902 se espera quet exceda aqul de 209. omo hecho uotable en la prximat fiesta naval, tenemos el de que eliso-( tual Brncipe de -Gales tomar elt mando de un crucero blindado de pr.1 mere oste. EL E AISER Decididamente Guillermo 1t, A pe. sar de ser un dechado de axtrava.o gansifas, Posas veces, por cierto, rid-1 cIas Y mezquinas, sabe dar, cuando llega al naso, muestras de exquisita amabilidad y cortesa delliaima,1 tanto ms notables cuanto qus al ob-1 jeto de ellos ic en cierta ocasin el1 represso.snte de una nacin rival.,1 como lo ea Francia, Mr. telrbette, ocuyo falienimIento repenatino est reacte. EDnouna alegre mallana del mes de mayo, el hijo del embajador, que A la sazn coritaba quince &liga de edad. se entretena en pasear por la avenida denominada - y otros nobles mAs menos importantes. El prior les prsent A Bablolch de Immd y repiti en eu presencia cuanto ste le habla referido. Ellcas miraron A Hmalla con gesto da incradulaldad, y como no depegauan lea labiosel pciar las dijor -Dtos me libre de atribuir este caballero urna perversa intencIn; peo so relato me pareos inverosmil. Tal ves letay*ea augaliado los herejes para quienes asa burla puada ser cosa agradable. -Pues yo os-so qu",oa dios le verdad-afIrm NHye&Wwkos el ms viejo de loa renidos. YO DO Puedo menos da setirme goz80 0912 tales manifestalones de E de haber luobado tanto y tanto. Msuhos pensamientos se agolpan en Mi Cerebro en formas variadaimas, pu. r0o omo noes hmy el d a apropit para decirm, dbo dar fin d ie exordio DO cansando vuestra uatncin, ra Iio ser ain que dediqe un dida crl lileso al DIARIO DR LA MARINA, Uefde Espolea; Didui,, Luc,ja ,do PeirIa'y otro; m qeida 6 lnlv. dable colonia, por lo muchsimo que me ha ditigid Y ayudado desde m llegada asta cidad; 000 un voto d gracias a vuetra presenis. A. fins del pximo mies de Febrero, pato-*Para LMxco. mi segunda patria, lllxlca he dieol Nacido qeridii, mo, donide tata favores ha reibidl donde moran tambin amigos del alma masl Caudo se ha lleg~'-' alcun asvez las costas da aqus cuando se han vists Y ene espumas argen arena qe tiene s ce reluoe A manera de un polvillo de lur; la xteoldu de aquells hrcos llenos de n sl que le ae tan s plndidos; el orte de aquellas ¡nu-. tallas bruflidas pr. los cambiantes del are y que semejn lago ltercolumolos',¡oshe convencido de que todo aqul pis ha nacido parab dar amparo y slo al dvlido, Ispiracidn A lo potas; par ser la gran plte de la huamanidad, rica en toda suerte da maties; el eterno dcir de ruisefiore, la regido eterna de las9 lertades bien entedda. Delante denss paisajes se iente el terror de lo sublime. Parece que la vista peetr% en los decretos de la Haturleza. Parece que el abismo cbieto de belleza ha de cauaras vrtigos.-1 Lis gades montalas que A manera or otra parte-repuso e lro ~. no aco que los sueco& s ma atvan1 o ver ss armas contra Ya aorapor. que en tal casoasuafrtufa cambara al puto en bien da la pahua. -'.oj Emla oy con asombro las pilibras dl padre Rordetki, y acordndsa da la que dijmeel coide Vyhrd, djo: ,* -Padre, ¡pr qu no hemoasida ra, qus ufatuaos lo, anzacs cunenu triun fo sesatrevern A violar lu leyes da hospitalidad y ecaearn l ms abmiumabla asorlegs A£ treqede hacerte de dinerl i, El prir no contest A Kmit, Y va-. vndos.haca los dems cabUero,' alladi:y -Dice que vid A Liada. eviadatl empeaor,r n hsco del rey de Sus. ola. ¡Lmo puaa sreto si todos @a_ 0ems0aiael rey no est en Ccacvia y que aeha dirigdo a Vasvades. puadedala rendcin da quella cidadl er-No puede hber ido&£Varoviarespnd Kmta -prque epra la redndelesI solda Dosque sguen a L'totki. -U¡ geeral Dogla me escribo des de ranoavies asegurando que est su. cargado de recibir en nombre del rey el hocimaje de ss soldados.

PAGE 6

lee ares.-~ !eeyOp ed eflUeetOalpo t .eheo .ee~e .IET -re = e ehn todas las eC 1 1 1lr riu 1el01e11e de lal Bbeta; yet so, lnaiple Trl£r -R.np .A 1E INA.Bla eee 'IU ederereneg ale erb delleger, un. -0ele dreldd duesr flfrre E. ¡ nnr e erd ere r lr tndd elqleaaeer Eleaqeemb$ertee a pa l ora SZ Atd t.eede su e 1. .T., ll ~ ~~ > de tr.e t78edetrrPt. 130 dee 0.ll d.¡ udar wrrr P00aaeraqery dez tiia Beptler furt yered dU.r atraed Wr Bey beareej~7Pe~dbqee raed deqasbdnd Baad V.EltaeetaIa.opsil 56 y, -t bEpa .t ps' ., ---t r C r ~-'? t

PAGE 7

-t~ ASGOHISTORICO CJorra el lvir o de.lSD Sto vn puelcito de la Dinei. de Oiede, Espaa, v eiasinjovenscerdote rs cen ordeado, encrgdo de la ure e l;as. ra table y uenoa cus todos,yesus consejosV y no hmilde or(uaeshallabasiom isa ipr.elmin de losmnsercosr. Amaba A Dios y iamba ls hmbres. En muhacrnsetnos abis demstadoa que l amenidad en el trte osiempre ea Idico ss debiida ¡d de carcter. INo poaveees "se habla vite obligd A deender loedrecosde la prrquia cntre lee usraio1 evsoinledelCo.n ejo Dnicipal, y omo e trataba 41-aen veje, el boso pasor bea legro d., onllinidoio tod, atraere uno leeral simpata. jams 'm prolisolos habitantes de aqel obsuro rincn de Astuias osa -alguna elo quefeuran A consltar su Farre. Peda asegrares queere en la.Ides el abgdo, el ntr, el arqulteeN el Ouncsy bota 11 cer¡e biente. Ere qnien llevaba la corrspendencie dssi dimuto ren, en el que pense bba quien spiera leer lssb vrgllsrer easogruess eestees en lo suantgnee hIre de 1a El rera-derin en su legra A fla redodo-esFel semasepesiesdde loe pobres y el segnde hijo de Dce Febrro tuerbe A su fin, El115hC111C5o habba emO. rudl la montaas.e bhliehen echiertas de nieve, y el vello pre.wnunwineno velo blanco, baj cuys its dorman esutdas las esernas de ldono lo. Ls pobres que A diario viitbis al ea, le decan cotinscamett: -1edid A Dina prnustrossa ros,:1nr cure, si el hiele no deape ,ene-e perder tdo el Asemrdo. A lo que el en e respondi: -Tened Cofina, aiges min, Dine hace bien rdo lo qe ae. -Dice hace bien todo lo que ae." E aqu teca la lgia de u corazn, toda leaelocencia de su tlento, Y cnstantemuente repeta esei proverbio qu, aunqe escrito pou rsiatorprofeso, mo deja de serna borne Y sanla palabra. i"trey nil., -Una manosan1l --vijayldua campana que aLa. en la tIrre 1dealetada empez A llamar A lee vcinos aldespuntar la sumrara Al or si elemoreo de arrebto, ,Pebresitados tW0-, slln de n bu muldes vviends, pegntando en es Inehsi6n qu pt del .puelo era ¡rim de lee llame; pero-las empa msAb t-rbn A fugo, .sino A)estroMl muraho ms teible y devatadlor, Al fego seole combate, so le hace frente, e e dec; pro no Per fuego, sinio el ga, qus sbe, que bt., que esedeparrma y rmpe Ice diques y lasebarrers-, la inudcin queso peecpite desezCeenda A trvs de le aotes y valle, ivelndo leclia, mainando los fuetesaures y arastrande ls frboes y las cesassi empja Irresitible de Ene las deenzde D-das.La mitad del pueblo ese hallaba ya corberto -'le-gaocengsa, Caalle, cerde, vrse y erdro obendban relirbndo, mugiendo y balando arratradscen ee@eAtbno y pesebres pee el torrete deo gaa, cuya presencia nadie pda advinar. -El boro cre, que haba paado la noche A la eabecera dmo efermo, fu l prime.en s snde al peligro. Gamies A su entereza y esagre [fr. pdn calmar el pico y rgaizr los uxiltiqa A los puos mmntau unene eantes labradrs ainabeban maravillosmente bajen las rdees y direccin del Prroco, -De prrnto un grito hrrible s8 de leds ¡lAsbus. -El torrente froso, inoa.ndesounpoo, acaba de pret. ptares es bes sosena qe se hallaba sieiads.hbt un mmento el aga e. bid aste el teho, y en lo m elevadaolee site parec una mujer arreetrano doiiloeuno de los cuales ea Ospecho. Y el agua cntionnha subiendo, eublsdlo ro la mayee rapdz. El torrente, como Iriado por la reolalteni, arratr los dbiles mres 'p de la esa custulda sobre aren. Ya la ae bba desapreldo, os barrotes y la argamsa sobrenadabn pe¡pitado*sicomedie de lannmltipes y encntradas corrientes de aquel brrs coto ocno. adie seatreva A &aves turessaen aquel golfo en que cada remolino aguarn un ser que devorar, in embargo, Jeebo, el brrero, conocido por su furzay valr haba ten-lado, por tres vees, drigirs A nado en axilo de la pbre familia. Pero otra tantas yca hboboque tirar la -ar 4 ued que poieccameste ]bastade. Otros de, si sorltn y su hermano Je, tambin se arrojaron, pero alo conseguir aborda la csas. Y el aguaaregu subende-.tres mioctos me. y la mdre y ies niico seran trgadee pr el remolio. En este upremos, Instante yee el galope de wn ieballo; ods se vuelven y ven al Cra, que aparee montado o e la jtean que todos ls domingos le iF presentaban s la granja para ir A deor la sgnda miosene la parrouia,. -Rpido omo si pesamian, lanza el fogso brto A las ods. Rodso -lo tas por ldas pares. Luha el buen prroco animando A la caballe rial las epmas le cubren; no pacs vees desparee ebjn de las impelanas orrientse Por ltimo, llega 4 la teuhumbre, pero cuatro personse son demasiado peso pazi una jaqls eS, en medio de las &agno. qoS £a poo le arrastraran al fondo. Har desviale; -tema en sua brans A los ds uifina que q a onbegsl materal laar9 a la pobre mere y vuelve bridse bca la rlla. Pero el peligro es aumveta, porque las guzas vas n esen-do. Por ltimoe al cabo dn momento de IsFrible angsti, lo. depositene la orlla. Tds lea sepetdorea queren detenerlo, al ver la mertasgues que le agardapnssn el torrente bes--a ya de na manra espantos. En vano; da os salta aue vlvr grpaa .6 la jat, murmrao; -N' UO LDE LA MARIN --i-.3) de 1902 acaba de reciUir las ULTIMAS NOVEDADES en JQYERIA, RELOJES, OBJETOS DE FANTASIA y un GRAN SURTIDO PERFUMERIA, lo que ofrece todas las familias a precios muy reducidas. .&ACACIA&q. 12, S.&W T B0A.A=n I TUMOERJO 12 -Reg,l por m: Dios bas biso te do lo q ue bcel e He.mbreo uee, iao y ni.0 [¡.sellcande rdllas rgand el cielo pus el pator; que abraado de arda, ileprecisu vida para salvara de en t 5pro eus js no s elevan al ~ .oque siguen co deir.en. ab, gutsa al saerrote, que luh cnn1.las oas en en herioa ardmeto. p Un fuerte ruido sena.en aql tur1 blento ma. La teounbr.e.e que 90 alIzaba la mujer, ea arz<'aRtrada por ei remelicso,huLdee la pbr madre.d Pero las manee del Cura asen losoes-l belos de la infeli; llega eo ella A laa rila, donde la entreg, cayendo di tembln .al sule extenudo de fatiga,1 lleno de moi,pounniasndo ente palaras Icoherentes: -liDio basebien todo lo que base." La sdmirain, la grtiod y el entusisme de tosalegarnnai delirio.b E e quel -alego mmena llegabad un ).ven de n puebleolto inmedito. lQa dolorespermet su can al renorer A su dolatrada mare y 0 sus queridos hermaios su aquel se. lado, -¡;!Ay madre mil eslm. S, son Y lnzandetun lAp desgarradr, se't abalar sobre la presa, estreibodoieq r.areenorazn pailptante y n, binudeles de lgrimas y bese, prmnaercrn en un tierno abrazo, pord espacio de na hora, eduids por el ms profnde desoul. Ce el ltargo, -y ntnes pe.do eontemplar el roengaal de aquel are, de aquel valiente, que aiendo un heria esfuezo de los pnosque -e regtranu eanles. de la hisori, habla librado, Alos eres para siDd msqeridos, de Une& murte sgr.d La goria lo arrea, sendo en muerte hondaente.setida Por tod-s¡les que tuvirn la casaion desooer loe hechos indelebles y ls Ianrpioset eoimients dl que en vida fu, P-r dre 6 ilustre beuasfaer on Ma. mVIlino de la Vg. Q. E. P. D ) 11a atribulada familiHa puede vivic poseda de que 11 Iglesia lo reomendr A Dio. Los hombree le eaa rn en la iteri; y la humnidad le guardar imperecedero respete a en memoria; derramando nsnelgrima sobre la tumba siedo yaes dnmiendo si ueneo de la curte. ,NIrapthm fi s Coxtrordi.ria solemnidad nes 9elebr el piroees 29 en el colegie 5 bip, la festa ques todos o a&nos dedica A su santo Patrono este hermes plantel de nlia, el ms antiguo de la Reba, ps, datens origen des do l188612 m que lo fund el obispo Conpoelsa. A ls 7 de la malsusa cebr le mias,de comunin NMeoser Bra. cu, A quien aompabeoi. el joven rovisr .P. Utada y el aplln del Colegio Dr. Ura. Terminada la MIsa nuetro venerable Prelado pro. nunaci na fervaroa y elonente p. isa, que oyern las numeroas alumns eovisible reogiiento. A las 5 ,es mn la Ms Mayor, ofinando el RL. P. Pulcon Alvarez austpaido de otros dns Padres Domincos, habiendo llamado le atncn del pbio el rito cuasi epicopal que san en las sagra. das ceremonias ls hijos de Santo Do. mingo. A. la terminocin de los divinos soos, el P. capelln dA dorar la reliquia dei sanobispo da Ginbra. El altar luna vistsos adornos, y sn ero de oias dirigidas por el Sr.1 Pluant coretaete la misa y loe mottes de la Comunin. Unmeoso grupo de respetables dmas y lgates seoritas, realz el atocoso su preecia. Por timo, y apileoeuando la pr-. senia de les seeoritas Canosa, tasi simpticas como hbiles pianistas, se1 improvis nabonita fiestenmusi¡alen1 obequo delI. P. Dr. Urra, 4~ quien profesan ingular sarifo ldas fas lumnasdelolegio. Estas entonaron un hi n oigt 'o tmo muestreOse lo progresos que en pno tiempo ban hecho en ese Idioma, dojvenesaloeno tan boitas ome modestas, ejecotareoa 4uele nosna nslinda plena muslica. Damos laams cumplida eubrabus-i aAla buenslim a speora de Bale,i la mLnsutitibe orUt rmen yAsus dems compaeras, por tener a frente de la lireuinespritual de su olego A nuestro quridisimo amigo sl De. Urea., que tants 1 tan mreedas ipatas cuente entre lo ms setenta de la Ha. baos, CRNIOA DE POLII EL SUCESO DEL VEDADO Aye o prenaooenelNeracmio donsohalbaspuesto nlpblica para-su dentltncin, l .1cdrdel ndivdo de la enteblancqeparec murtoabre ls s¡ relfes de la playa del Vedado, al fnido de la batera mer 3. 1.loin.esden Jo Gach Sola y D. Frnsiso Dh y Vall, vclnse de la salte de Ann Reci, *acompaados d¡ empleado del peridiesEl Mocdo D. Adolfo Diez, quieres Idnificaron al intefcto, con sl nmba de Joaqun Roc, Iqul ¡no deushabitacin de leacea rmer 26 de la alle de Atn Recio, y O uyo indivdoeaes atal d Maagua. pro*vinca da Matansa, yosi que aca pces -das haba rereado d iepa, donde se -encontraba ldesdeladaddios se Lab-polica &,crt, con ests afcdenW e ha logrado averigrur, ques el segundo apellido de Roc, es el de Degado, hijo da D. Jaquin y DIsabel, ya difuntos. Rca Dlgado, fu batiado s la Iglelca del pobda d Palmillas, abedo ed .2s ttr el Pbro. D. Jun Ribo, tambin dfanto. Con el eote levantada por la plele s eet, es di cunta Al Sr. Juaz del distrito 04e. ABIDRS EPUERTA. Con ntIcIas el captn de le nvena Es ladln depolica, ebr bMarnez, de que1 eris ludel mas.a tban de cbar uen.la bdeg a acelle doLn.elesquiA 4, Vedd, e pso en accho ncas1.Inmdiacones e dicho cetableclmento, en unin del oapitn Inerino de leptm Estacn, sefar rmando Nonz, pare lgrar supren. PrxIamete A la nn. de la madrgda b-erarn loeXpresdos funuIDtnal que tr endoruss aeraban con raOes preneao Al epresa,.bdga. por lo que los dejaron llgar hata ell, srprendindolrs en la ements en que< forraban una de le. puet. Al darls l iAlt A la plca.nodo ls ladrones emprendi 1le fg, lgdoso oto la capturede los otros ds. Estos, l ser Intrrogado, dijeron nsmcbraceo Rafael DitBae, de 38 aotbaquero y vecino de Acantrllieomr 20, y Jos Gnen Gme () Ga.sbora, de 2 Bas, y domcilad en Redo 3 Lo. dtendos fueron remitids al vvo TENTATIVA DE ROBO y DISPARO. El capitn de la ndi a Estacin deJ puid, str lavea, se ont oy ete drada en la eses&mero 19 del aentrda del Luyen, eidusade don JOit E. Bueopr aIso que tuve d que.allees A acostr d cho soler, sni ruido en el p atio dele. ras, y el salir pura eterarsde qn preced, val que ds 1Indvides.a arrio emprenoln la fuga, pr lo que. bine des iparos l.airep r~ utmdalsy dar 1 le eoaide alarm, cn objete de que acudiera la poilo.1 El sebo.r Raveun di cunta de lenocrr.i de al Ju.rcAdod gardi. riOTRA IDENTIFICACION1 Anohe, se prceset en la pzmera Rtacide Polclaera daRaon Conde, de 37 aos y vecina de Lapurtlla nfa. 3, maifetndo que des e 1a tade del cia anterior, hbaledesparecido ds su dioiilio, en letimo esposo dn Natalo ,rampo y Guitiirre, Ignorand donde p-i direc.ontra.01 El rpit n.eosCrans, opech-1 do que diho ].di[l.e.lu.r.susque apreci ehogade.en1laplaya de la Puta, itrrog A la soara Conde, obre las gnerals de su esps, y;spas que ste veta, dando pr resultado convnIr en un&tdo .on es&del epresa.do idvdo. Elntreoofu adems Identioa.do pus don Jos erique, quien mnifest que e nomb abs. Natalo Camps Gtirre, sin trl de Palencia, y de uns 47 fius de edad. La plla levantera de esta identlb1acin, dndo uenta con ella, -al eor 4ieu dl distrito. LADRONES Al regresa, ayer tard A su domitilia don Rmu Patre, venus de Obrapie en. 5. enontr denro ds su habitain Atreniiue quines al ser oprndidos emprendieron la fuga, llevndseunne de ellostrsracjoes de aars Des de oldrnsal Ir huyendoe rIgi-enenel eaf q-sxiteendbi ca olr laesquinal ACompostul, donds, furn detenids par e viglate d i. B^9 Luirdeenidos que ss. des Idiinus de ds L-pe y J0 Caridd Vald, asI us deAo atou. 12, lo cules i.e v r a l i r s y l a v n s c y a p r e n d o ..) nos pdor.n jtiar. El rpitn so5r Cn ozle remti A les detenidos al Viene A dlpoiin ei Jr gada o moeent. VOTICIAS VAIAS El vigilante nmero 71 dtv Al bienes Eduado Cmellos del Pad, psenacu sale den Cristbal Vilese, de hbrta srprndi hurtando un crtuho o. pa, de un.merecn de le pnadera La Bear, en los momentos de transitar por la entrada de l infnta, eqIum A Prinrp. -Por aatarlo dn Manuel Salgado de la etafe de cinco pess, fu detendo el blanco Manuel (!lsiasPuet, Y remitido si Vveo A disposicin de Jogde Coecoi.l del distrito. -Por hbar Insultado an i senosCharlee Agulirr, verlnos del Veded, f. detenido parsil Vigilante numero 116, don Jos Mnuel Rltdfisus,, domciladens Tenete Ruty .,oo 112 ,.1 el.cualigres.su.elVivace pra.serpresetdo ee dade hy, ante el Sr. Juez Coreclnal dl primer ditrito. -Al meloda de ayer fu delienido el mrena Cladio Noon Bsl, veinodel Vdd.o, prhber maltratado de obrala prda Jana G11, resdetene la calle de Egdo equin a ASan Iidr, A qJnen leio leveete en la mjilla y pui de le oejatiquierda. -En el muelle de Luz, fa detenido ayer trd, el mrno Albrto l4tino, porn ter jgaido A lee dd. -Antonio 11ie. Vdil, musltinu, tabaquero yvecino de Tenrife -(9, fudte nido pr un viglante dsl. Etainde Polic,Aonade bber hrado, en nan de teo Idedun que .efg, das sombre. ron de astr, en la vidrira de la ombreroeladolos. Sre. Cmino y Moa, caad de Bel.acein nm, 5 -L, parda Joaquina Alba, de 44 ellos y vecina de Agula nm. 273, e cay dounos esalera sn eu domiclio, caus,dose una .lsin 1leve,. c ensidad de aistonni m5dica0 en la regn frntal. -par soar so ryrta y pomoer un grao cdalo en la va pbli, fuern dtenids Manul rne y Adofo Tpie, o cuales lu3grenrn su ei Vvas del primer distrito. -Un vigilarte d le 5Etacin de P¡Ila isidtuvo al mrena Lopudo Casillo, unado del huto de un seuo dce aimr al blanca *RmnGuntire, domclliad ien Salud rnm 8. -En la calzda de Galano squinA Reina, fu ren detnioslo mrenus Jupo RarzyWencel a Len Pi, pe ha. bar sido srp redidos aletarn reyrta y premoer cdalo. -El Dr. 1.hos, mdico de la Etaln Sanitaria d los bomberros del Comsrnolo,e Regia.s&dsi al menor Snin ribirn, de ua herida Icia, qus ls fa casada por mordedorado u perro. GACETILLA UA DESoE01lSIunuT D WemtwGTnS-81nre 10 l dsiiguldos vijeros que han legado esenemente a la Habana, procedente d loa Htadus Uslde, y que anohe se hallaban en la reprsotaoin de ¡l a Madgde Masenet, ese cuenta la iselrta mildrel DLe, hija del remonbrado geneUral e este apellido, no del qe a fs oduml de la vola repbloese la ffabana, sino de quel oto Ilustre ca-¡ dillo Roberto ED. Le, que madaa las fors oonfederdas en la gerra de slecesin. Lafit. ildrd Lse binita del i Ilustre Jrge Washingon, fundadorY d e le Gran ReApblia, pues la nadr del general Rtoberto a. Lee era hija del qe por su vicados y grandeza fe solsiado Padre ds la Patria. Si e bienveida a Cba, Loa TATRU5S.-Camo quinta fusgin de la temprada se canntar esta nebe enel teatro Mart la popular pera El Trodor. Liude itabufin. la hermosa tple qune yaaurtro pbliooconeosedsde al efe li, es presen.tar en ato obre canitando la parte de Leonor. D OttaWshr el Marique. El mbdo Bhm. En Pyret stA hoy cobnado si d regrama onBsse5Nonm Ey l 1 braerode eril. M.leona:0lry qe rbi. Para lag dos tandas de esta .ebe he combindo Frgol ca bonita pro1 gre.El l. edasfial)y 23 a en primera tanda y en e, gmoad.di Dorado cmpetndose ambas con oramchos 6 itresants nmeros. Traes hoy le programas de Albis,t para primera hora, OorP laeirr, seguido de Lo aeifa d4 lu Asrla y Lea cri.oc~ Manso, que. es da ds moda, se pondr senesena la zarzela en tres ates Rol-suad. Hlabr en los preio una considerebis rebaj. La loneta con entrada, por toda la sosbsp, slo cotar npeso. Loa RE&LADis u TON.-Ri ¡o eansable y reputado n veo del Gran Cf de Tan, el popular fiafguero, n sescasa de Inventar nvedades en en ramo, que & par que le dan rcesenbre, centtuyen ar4areereel crdito del staisuilmiento en que presta ene inapreglables servcios, y A llevar e nte A aquel tan antiguo com sedtado caf. Ttldae uno ceema de fise de as. y oto, pse¡,s delioo, y A feA fe que los que sabn apreulr lo beno, exqiito, y delido no sabrn por !u4l decidirs, pes ella eme d finda eolo iene sim'esburrato, que deja un ama deiledo es el paldar, el parcOs ufeioiooeo responde ln cmpidamaste e Atllno, que no lo suipera el puars Y es clr, como el que probaba unn, quera saborear otro, y ambos co A cual mejores, y como la oneurrnos ATacn fu muy numerosa, de aqu que, no obstante ls canidad considerable que se hizo de ambos heladseBe les diese fin por el pbtlico. No encea eo esta ¡noche, pues cocuendo la aceptain de ellos, habr hoy en antdd pra que n ese queden sin saborearas cnos
PAGE 8

e-y/Id-Pl -. -tlb~l5l1 e>e-e.eCe -lee ~~di~dO.ee lecee-c ~ CeCC ~ -e~ eeneeed e Emprosae lercnii 7 SoeiedadeiF. Le&I.tZD.&D D e l 11e.C. % ..l. d .0~~~ieC ,b.-. 0 C.~ .Cee .CCl.CCee e~ V ~ P-1le eTI ee ..GC C. .eC 4.el.CC.eCCd, e DEe A ACeee.ee e e EeCC e eC.eeeeeeeC ead lu d .eeeal e e e aee le m. e .1 eC .Ce.e. .CC c.e e e C e, 11 S.C 1, w7 C 1. C .1, C Z e CeCCe bde:Lneee edel, eACe, Heee CdeCCe de epeci Cne peearetCeCed e eddACC pe Ce Ce d H el dCebee eC-Ct C e ld p" aeCCe de t.eeeeC .deee P.e CeCeel PCICeC. Cee ced. de1 Cee C tC.iCeCCdCCCC opae.qeCbideCe p eea e 1b *CCC39 deleC CpCeeCCCC, de Cee. ea ede~.e d l. CdCCCee -CCeeCC=p e 1, eyCe.CeCCCCeee 21e.geleCCeCee1.Cdee e'wCl Vc,leCeeyCCe. d RCedMa el calTde la Hbaas -.,'d e .e _" CeIe 1 eeC ..el "CC en e ~.C El CC. .i. e . 1 .eeee .1 e. 4 ele'Ir eeCeCeee. lae.eeeec deCel Arcbcfln aula d$.xM l-ot f e ~Resfroado, Tos, Tisis! ,~ ~ esta calamidad, /jj ~ 'x/ progresa.' D / e ecnsiguienemuchapleCaclida e =d soneeecelarid s para eecCe J oelleCe1eeepeede ee. el M p pore decuidolise Ce eeund.ele.t/ ¡ede eve ngaC le a eie-C Pepamrltn Cleitin de Selle de ligado de Initacdao naIde FortiicaC ellsemac ntCre lesataques deCeaCenfemedad, impriCiedleuerzayigoClaecoCestituci. Enecuy-estdo.,eeeleriad ne puede haller lojamieentlatoCe noCeedeeveole. C le ce s*opLe Ecaseeoles O epj6haacCntCCdo C eleido. la o e Cee aeC ced ¡lado y los concisntomeasCiede CeaCOGCCuIcielleneleiblee-ilee cunolaefeeeedad G eps b e dbyaheho e.nfa-celte gaemeeecien-le idee alivieay cceal% -CS LA CLASE QUE LOS MEECCOS RECETAN 'Pr esfeleLdoe. Tee Clenseun cin Brnqutisle. naee.La, las.endCd Gneral. eeeeeieOCleile. OAnemie. Ydeeee pa PRUEBA GRATIS yoCICI E lEdlDIM.R.-Plerlcveipees~ cneseepedIiCe. -, un Pec decellC de mueesrd ZMLce-cderenvicaeolpee eceo--grati y leicee pelele-CeCea personca que manee si nlbeCbOcompilieto eClsedlesucaacCCarCylcrcmnedirigidasell D Re MANUEL JOHNSON, e Obinpo 5e y eec Apepeido 75O. .HABANA. lDc. JlhllelelPeleedeeeolsldndclCoeDrogistas y oticariosl. IFermn VnldOs Dominguea rea.CeCeeG e CLeeCe Dr. C.JE. Fixalay IeI"elen i&e CeeeeCedele Ce d Dr. Alfredo Valds, GalloL. Oeereeeeeede9ala. yaee:e. en l lyr. Glvez Guillemn CEpeel enleCe ceeeeedd eeee OebCC-6C(pe~eCeCLnC) ^4eAleGloted 04 J. Puig y Ventura Doetor V.laseo dC.el e le NeAcee eee-eeee laeOeePeHe eeenee POLICLNICA DOCTO]¡ A. RODRIBUEZ PAEeO De-PRADOCn(CCC CeCeecl de LO. SIFILIS per edaeeeede Ibeecelenee. ICCGedo pee lae"eeede CeCee me aleeecon ledreconocemes Ceo*deoeequee Ce eceelCee de gei eneeee.enfeedesede le .Ced de dase-~ueenneleey epeetlepeea epeeeeloeee llslIidloen laesteeeheeee del hgado, reecnne stenoese0e0.1 zndcoade lCe aC1 yeeone C dispeeleldede CCdee Ceo eolegee el aparatoCRAYOSOX. 19eF1 DO10-1ABAINA Elisa G do AlcetCrn Te Vae£ler neec PeIeAeDOee en eleee.ee eceneleee ieneCie. CeCecee e leraClalCOCeC. Ee CeldCCelclle. CleU e -ce0 e3 UNee e go y -eCe.Ceerel e e. I e S e e elca.OI enIra ap .qe e Is l. e cecleene eeeee 422eeCle ~OLICITJDES.________________ ..4. j t. e a tie ep&leCC. ee-eee ccon eel e s ce 4eeee BeIeeele elbe.e Daneasen. ,ee ,ee7erope e .e e e *Aal .I!Q peC eee la eei*d1eeecelel eCeeeeCeedeC-e 1eeeee GROAJ BILllLATMBl REUCTCROTe -I2e nLCeneAd LRIee~eyeereeleeelnsiestaeCC eCe.eel ut=§coidala #Al¡" e delne e e 1,0 MEieHeeU-e eeeeeele&eee. eeeeoeeelee Wd P. ddGdbeeleeeeeene .LeeeCdeceeeeeee.le d ee s ga lzaer e e n eline ,e l Cee afe ei e, e l eeeCeeC. e.e e si l ee Ce e elele eeeeee ccera*A d em e C e e ee@etbe eecCvt t.¡aebe lef oyteebea Unae1even eis e 4 caa e G ciad e d.eeee e Cmeaneeo .E e .mel y ac eeeeeeeeeesa ee eeeeea be i blgcd =e perons eeeftjo a cr ella e e e e e epia e .e 0 e .l8eeee 0 4 Ceee ee c seeCeo e 1 H na e 73e 1 e1eee e e e 4 C .soee leh saclce Ae.chener. eneeleee, e. s n enere eeceeezaa ivnece. e ee ee gee e ra eececeeeCceC l eC.Comluee ee celle., eeleeeeee#340. esmbe ego BeteCCeeInfrCan aro e. e17e 4 sal e eeel c -le e e les ee Ir-ee e eo eentoeC d e laeeele ce e 1 CC e e e e C e Ce ed e*a i 1ee lC e¡& ce e l. -940 aLt e en .e eee ets ~ e ale e ee ee.e le ca*¡=@ Ce Cleeleeeeen ene1 elocoa caZADA-ex ea eec 0 d e .:eso o e eevft ee e e iape eeeeee e. Aese ilil. Cone .bt a yC ee le ce e e cce O, eCe e e. e e e C e fca e x e o e eIe ee el eee e se eeee 4e 1 ge.ee.eeeA eeeeeeee-d e ao.L .1AIz te d L .aCIqllel3eeee.3 47 A ¡eeeeeeeen .eeeeelee.eeie UnCeeeeCeeeeCyeee.neeeeeeeCm eeeee.@el&eellelt eaeen&Iarnadno rbjr aapderee-C w eeeeeeeeeeeeCCeeeeeel-neele~Sie3,e 713 SO CZ 2% GRANO HOTE INCLATIERRA GONZALEZ & LOPBZ CENRALPAR]£TrUvUkomWzt ie l ¡tie@ C.ee bu$ CeemeceeCleeCreeeee=e tCeC-Liee Cendda**lCeeeee eeala ex ALQtLACrL edae .44ee1 eeelee00 eAle e Ce.eeeeeCLC& ruip t.8 eeSele EIL. ------1----9 baleotu o Ce¡ha ICeCC latudieem.elceeeee .e e l e-e-^Cee CLeele5nl eMJIn.leuColeeealadoeA.e73 Tee eenc erC eneenee deu, cloan* Mndo: 1leee eeque ieneeeeeele Ce.eeaaeee.eeleeyCe.x CeeeebeeeeeeeeeeeeeeeeeeCeel Celeo.r el 1arerde e berinaeeAutos¡* 14,e.eee eee eciehe eniememSalenCe lagrtcle.eeeec.eeeeee.SeeneeSeeeiee271. deeinea ecector, q telas eso yelee dCe]eede raaeeee1.1Clite 4Ge. C-1Iud 21 e k .-o -la CeLC2ee-eeCeeCi"k eOe4.e Teeeeee w5eene ANSORE.G~ma -llpeteeeeeelqWillerec y pegep eeleelel& e -e4e2e GAreeeENS O ,eee geO profesora de ingidse. CPaISGIe teel&#,*ataba £ Rayo, e era yneeeeecti.cNe-ce OeeeeledeeedrOee.eCeQCCCccle eCe eoleneClleeee.A.P740eneeee CCeeeeeeeeeieceebdeeeeeeeloe.eeeece 4e=ellaeeeeeeeee eeeeeee.eeoeCeeeeeeeeeee eeec eeeeee ce' eeleeeeleeee9eeatieneeeebellas e eeceo aee* ee, cee-e.ecevCelebuuaeeeens*eiemo d deenelenCe-Cee. eeeCeelee e%>¡§& ,e 1ee-ee, -DR. DESVEItNINE ole.de e3 A e.e )r. Jorgek L., Dehogues eec.C ,eee. 71ClrCe G Gablinete de coraelfa .uilltita del Dr. iiedndE. debe ealCpnlbloqee -peee eeldeeCeril eldee paraEureopa. Doctor Be A1iDRAD el*eedeeeereeee 011. ADOLE RFE~ eltdaeeata es r* teeee c e de 101eamo DCer .AeZeleFCe. aati Ce.eC -eCCeeeeeeeeeC Docsia l#d zitor L OkoVISU5at CCl ."Iel~ddCeeeeenee a",7r. onzlo rU t ESO ZeO §CelceeeeeCeEecee fmrAs 01eleeele"e e es MGCICAdCy de Gdez g=eecusa le eee cteildee. CCCu e" taeel e leCee. le sbados Ce e £eIi. =P-alaeleeeeeecee-eeleeee )NSTITUCIONYIAN CESA eelee mi-el.§¡ei MCeZ Cea eee ~C~AleiCd4 atr e k.2 12 daeH c. eCkeece Cl eCecelCCeele eeel.e Mfrs. Hilda ?Rafter COLICO7witiC-M Weleeeeeeeeeeveee % @ ele.o deeeeleeceeCeel¡"*,nee KM ~=^11 4eee,11 w-eeWe4,en .eeeee aeeed tadieeeeA tasa UNN eeeoe.Teede ziybiee celei DcESEACOLOCAREe eeloeeeedlueee Corral#&eeeeleele Uie d eeOeeC Oeen lP5 e do e O e aeleae c oe e a laaaqe r es eeeeyeo1 e rayabae ne lasraja13a 1,fees e Sn LpeCo2 ,* nl e eCea.eyG*a eeeeeaci ece e-7Olee C Tee-ieeeeanera eCnnaula deen eepared. wn bstaeeCeeecealeece deseaen e 000aes e eee-eeOte e e Ti ene e ~ le e 7Ceee9Oe 4.19Celeel ed e£* 0cano, e iu e e mi e-r 11neCeeeee@tallo. ¡e=aeee-.ece EAc-e re Maenajereeen ^lee eCe eeeee ce Ce Ce ee.C ec e elCee. 4CeoCCe lem 4, ee metoeeeeeee la-deeeeee SE ESOLCITA "&*dado¡ Ue~a*& eeleece. CelCeeeCC -lasce-e Ceelreerye* er#e, eeeleeela *el]&l .e.eW11.1Cye@ataneeeleC e Ceso paCceee.e Ceaeneee4ebi #"aee par$¡~. p Celeidai Jep. teso n swes. e eCeeeeeGl, tereen e e toCeas e>a neeel&.ee.e 4.21o eCA VTeOLjno Baedeen, eeeen oeer eeeel n. ase$elbaCelCee. Ce, eishe~ D.eieeeel ele e, eeeeeee.e loee eea lele ecea. eeC CC Ce ecCle Aleeeeeleda~eec EL T"ENCAMEnRTce eotr eee C LOectoees yeeeen e. dee614Cu Ce le Eceere eCeCeCeeCei4 Teeleeee Reyi Cedeeee Ceeeeepaatdell&# eecioele eeen eu*ceeeeee TeLeene el-eeec &*&TeleCecedoa e sso I5epemdtot s& l e 6sae e eneeeedrea.eceeee4fmo& miee£eeee3ele3e2 ee6 e 25e-e1ee 21 eees orlaeeelieeef.lminaloelaeee> ¡ .-eOene.eceoACe-SeCAe.~~e.e 1~ES~Esala=zri~ .hITIS1YMIEJIS~ eQ~RTRR-A. reCdeeOceefleeeeexeeeeeee-eee cee e Ceeeeee-CICeeeeeeeeee.ee.el-nejeee o Cele Ceeeeeeee eeeCec-e.ceeee.eeeee e L ele e ~~ ceceelCe CC JeeeeeeeeeEe eeeeec eesecto e eec i eeecearas*eCed eeaorta eCe Pss wltE3Nra 4teCOLO4ara CuEstr IrCrlia a e eeeeeeeeeeeneeeeeceeeecede I¡Ge e eltrci soelC eal eeeeecaene Ccee eeeie ler%.CILela eeesesh ielC C CeC -, ~ "" IF*__~ A~~ ~,-e1 -ee eeeee* te Ie-Geld ee-CACD -8eee.eCe.eeC laerleoeee-eece.ee eeeeeeeCe-:Osl DEIMaRilil ~S 4¡Qal'$Ar, -.keeS~caj2eeeeAeIAe.eeee.cefi eleereceeeclee jj Ouo1e TEA eeleZneneeZ_-'Ce eeeeel .ee e.ee.Ceee,9e C~CCe¡eee Ieeee.TI e yoimilo # eeneeeta% cajee eeeee2~ --------- peldieseeeeJeeDenCeeleCe.2 CeC77 .SCeC ee i-Cn -e ee.Cel aeeee.eeeeeecneaCeCle~ecea.~~.¡ i~. eed.Ccqee -d-#ee-.n .CI E mi CeJ0C e-C baz~elm&Ce119ee41e. eeeeeeeee.eeelCCeeeeel midceeCaf u tc wveat su ~ l ¡lavn*,end eeeene CC a4s el eh eMbedae eO eeleieneOeGGl* 024 a$ebeesleeeeelHoelneCeeeeCer icaeleL arle Zulueta nmero 26. 2eeneeevpeeeenyeneeCdacicaoe eeeeenAe cnee oteee Ceneeereeey nu, elnddo yneeeeno s6ano, eA eeoAeetodanhoees. Ilgido 16, altos eun babietaces con 6 al=eieee. baleeee ereec dinererdecdo, eeeeeodeee. Telfene ICec, VEDADO yfeeoejores eRle DeeeeLe-rCel cieeceee.e 3e1e.13 gnute ifnevvthiRhnn I¡AefACAbAee-=~ A cCCCCbCCCCaCWCC OCCCCC ACCeReCCCil.Ce raa eRmn AlQei.C#18119e 8 eeee on ale, desee eclee.ceeeore z ala AALQUILAN *o Y eeeila 2 aeb.&U:rOebeeeeeneeeLlam CCeLeeell