Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
- * - ~ ~. -. j~-----------........-


-7-i


31ABANA.-VieTnews 25 de Octubre do 1901.


DI ARID


DE 'LA


,a= al2l!.


MARIA


Telegranias par el cable.
fERVIC10 TELEGRIFICO

Diario de la Marina.
AL DIRIO DE L a IMARI'A.
HABANA.

Espaloa


P_ Dolboy

Madrid 25de Odubre.
ROMERO ROBLEDO .-.
Por faltt do tterpo no Intervtno nyer
na el debate planteal on l Congroo sobra politica general interior y ezterior
61-Sr. Remero Rblelo.
flablari cy.
- El CONGRESO
La aein do ayer habia despertaio
gran curirsidad. La cencarrencia en las trbuas era nnmerctisma, nero Is aspoctacin pmiblica quae dofrauiada, perqe la ssn trarrcurrd sin incidento
algno tetable.
El d1putalo por Carmona (Sevilla) Do-"
mInguez Pascual (D. Lrezo) combat ml it. . do 18 do Septtmbroeltimo quo cencels un plazo do eels mease pars quo ?ree asosclcnee reiiiceas ya creadas y a cemurenillas on cc uro:eptts dos l Lay dos 3do 3uno se 1 37 puelan inserIbtrsoan el Registrz corresponltento do Ice oblrmes de prcvincia y cumpltir hs de'mis formilidades quo dterminan 105:artinlocs
1'. 9'. 10" y 11" do aqulla ly.
Tambin cansur6 la ccenhuta do las
auerldalas do Sevilla duranto lea aceme A quo d.6 rmetivo el cierre do la Cartuja.
LOS FRELADOS SENADORES
Es probable quo on Ia sedoa quo coletrari hey alSanado Inician un debate .sobre Is custtR religi1osa too protados "0 ttsnen asionto en aquella cAmara, A'ai6adce para ollo do una pre;aota so.
Ie al presupueto do ingreso dot Miniairndoe Etade.
OONFE FNOIAS
Varies mthtros han cnferencao hoy
conel a5r agastay desp:i con ol mixihtro de la.Gaenr, general Waylir, dnfese A esta confarencla mayor importancla
qre A Ia cmiiera,


HUELGA D3 FOGONtIEOS So han d eeardo a Ahnola ios fnon" roes el vaper P. d ti teg7l y do otros vapeosa do Ia ompai Ta atlintl Espafta.
El Gobiernm ha facilital6 1Lta re5ori a C:=paf feoeneros d Is Armala,
LA FITUAOION POLITICSo ccneidera i m:tetible la stal eitnaida po itica, Acantad lasldifl.uitao. cada nia maycrme cn qze'trepiza el minlsterto;

(QuedaprohiaLJa la rtproduccidn at gos teleawase qar a xceen, con ar, eao ra artileuo 31 de1 a Ley de 1'Piead Inteloetua.)


LA NOTA DE IJ Di
Podemos ategurar qua las Prefecturas lnventadas par t 8eior Gener, con fines electorales, aerho euprimidas antes de qui Ileguen las eleccioues.
El general Wood ha qnerido saber con arreglo A qu6 ley vigento en esta Iila ha ban sido creadas las dicba8 Prefecturas, y el Alcalde no ha podido darle nuna cotestaei6o satlhfactoria. En vista do esto y do lo macho quo caeta ese Instrnmento electo. ral, el Gobernador Militar estil dLapuesto A suprimirlo, con aplanso de los politicos do buena fe y de loe esquilmados contribuyentes. T.itntsi so propane al general Wood snprimir gran nfimero de aynntamientos que no tienen vida propia y que, par consigniento, e61o Pirven para qne triunfen unos castos caciques y vivan mucboa vago A costa del sudor ajeno. Ambasmedidas serdn recibidas par el pals con vrda le raatisfaoci6n; puede estar seguro do ella e general* Wood.


NU[VA [I}[L-PRODL[MA
Entre los telegramas do nuestro servicio particular, del 22 del aotnal hay no quo dice quo Ia or paflia Americana Rtfinadara do AzOcar (el Truss), so propane pedit at Congreso Ia total eapresi6a do tos derechos sobre el az6oar, in. clnso Pi"eflndo


Semejante petlci6n pnedo expi. tlco de determinado enfermo, el sarse de dos maneras: 6 confl ael examen bacteriol6giao no ha camTrust eon que Ia snpre&6a do los prob4rIo, en los productos doeanderechos sabre el producto crude puraci6n, el hacilo del mnermo. IA permitirA refloar y. vender el Expllcase hay el gran n6mero de izfocar A no precio rois bjoqne el casa do muermo en las personae importado de otros pnkes, 6 pro. paro las cifras que expresan el n6yets sdqirlrni montr aqn yen moro da bestias quo ban usido saPnerto Rico, cierto n6mero de In- criflcada A cansa do ner evidonteo genios provistoe do los aparatos mente muermosas. eapeciales en tos cusalesso efect6on Deeds quo so instal6 sa oficina sinrialtaneamente Ia fabriaaci6n y do reconocimlentos -hasta el mes refinacidn del Pzficar, par cayn pro- 4o Septiombre pr6ximo pasado, inordimiento el refinado so obtione o Clsive, cerea do enatro meses, hanI an preclo que rp-ra a del cror irlo sacrificado G26 caballos y maeonn cantidart tnsignifliante, ha. Inq, con una indemnizaei6n debleni, Impedldo la fasta do moroi - 9972 pesos y 50 centavos. lis qna dcbo elstema, qaodi6 ex- La poca del aia en qua so ban ceiereeas roaultaros en lospocos In- realizado esos sacrifleios ba sido el veilos do Ia Isla en qae so apillq, verano,en el cal el muermo no pniiea eouera]izarsi en antasr, auele traustitirse tan f cilmente 81 el Trust consigae to qne pre- como en el invierno,lebido esto , tendo, Is supresi6a del dereho Ia poca resistencia qeA otiene el ba. sabre elreflnado revolncionarA par cilo; pues el sol tropical to mats completolI& udustrlaszaaarera, no con sums facilidad en Is estacido 961o en Cuba, saino tambi6naren to. estival, mientras queen a estaci6n dtos los paises productores do azd- fra puede vivlr ampliamente, aun car do calia, qua tendrian qee apli- sometido &. Ia acei6n del aol. carse exclusivameote A Ia fabrics. Tango Ia seguridad do que sa se c6n del refinada, desapareciendo anspende Ia perseeuci6n do Ins bespar complete Is del cruda, cnyo tlas muermosas, elmuermo volverA costo do re-flnaci6a.afladido al de causar victimas humanas y A di]a fabricae6n, lit pondrla en ]a i- fundirse entre las bestias con igual pomsibilidad do Inchar con el pro- 6 parecida intensidad A la quo to dncto qui so elabbra y refina al nia antes de establecerse Ia ofliCia mismo tiempo. qua funciona en ]a calzada do OrisNo creein is qq el ongr's:ao- tin. cedm inmediutaineut A Is petici6n Oomo so ie, s6lo ha sido necesadel Trust, pero tendrA quo bacerlo rio gastar una suma insignificante, mfie torde I mias tomprano; Is pe pars librar A los habitantes do Ia tic6n est formulada y Ia apioyan Habana do In mlfs cruel do todas millones do consumidores quo ban Ins infecciones. Ilegado par fi uA comprender que Si ahora se reenelve definitivapars sostener Ia indnstria azuos. monte todo to referento A las conrern do los Estadoas U,ilo, qui no diclones sanitarias de los establos, cneota con Inl bOeleito do vids podr-A evitarse que en to sucesivo que el do Is proteccidn fiscal que se d6 el caso de que en nna ciudad Io otorga el gobieruo, so lea hace cults mner n veinto 6 treinta perpagar el az6car casi el doble do lo souna ataca,las de esa enfermedad quo vale. quo nos iguals A Ins bestias.
Do. M. DIELFIX
Octubre 23 de 1901.
HIGIENE"


LOS CABILLOS MUERM10sos . 90MIILAANU lON'
DiopUds do haherse comozado A. wasteo* Ia kerseouci6rn dolas bestias Inner
mosas, Indemnlzeado A Ios poeAa- Los prodnetorsa *obanas procerln dares de elias con alg ra largnezt amo coerdrnaonta y sntoitard Wash no so oye decir tde ninghio c4soale frntos. p t'rquertc r arquo ptoasn ens murmo e las persona ; pues ann.- eruor. Duqus allo tstd la Dihteer, .61o
-qe algno haya he-ho l dlagn6soue es Io. mirsno: donde reside Is Po-


SASTRERIA "STEIN"1

.31AX 1110 TEINde Echegoyen y Cantero
_ O 92, IGUIRR 92, E61FICIO DE LA "CASI BLANCA" 7,OBISPO,75Tenemos el gusto do ofrecer A noeatros amigos en particolar: y sl p6blico en general, el nuevo ourtido do lae ingleoas recibidas dIreolaPongo i la disposici6n de mis amigos, favorecedores y mento para la presente estaci6n.
dei.piblieo en general, el mis exquisilo surtido de legitimas Especialidad en telap de fantasia. telas inglesas quo be importado para is actual estaci6n Ai frente do sta casa aiguen sue antignos eortadores.
"PRECIOS MUY REDUCIDO"I SASTRERA "STEIN"'
Sastreria d.MAX]:=SOTE-M NOT&: Pat&caaespor lox mucho aas do establecida em conocda
75, OBISPO, 273.-TELfJ'ONO 8OSO. detodo"Mundo. 7 no tcuausuurza 42
Advertecila: ESTA CAS& SOTIEE hNt GtA (LA E 0E SUCURRILES.
1768 12 0 ...Eli



-ASA DLASCORONAS PARA SURTIRTODAS LAS
ES SN DISP UT A


- L PIM VE ALA CASA BE U

0E MARIA CONDE DE LOU,,...
118. 0



SlAe NBA UB EIBIR EL VAVOR "OTRO " C

IL :PAM A 3EL DI0A. 'r

49 FIELES DIFU


___"-_ " -"2 1X8 lkOVIEJN



Mci nhp3rd A 1LODLOS NIE V08.PRECIOS DEL FOR Hi


berstna poltie3allt aROis ead. Aver Is enmienda Platt no es el goblerno
6 Madrid, bay A Washington. Boy civil. van A pedir Jostlel los Interesees eco. Puerto Rico es tambida tarritori. n6mloom, manlana IrAn Ins escolares,loo La constitao16n Americana no dice religlosos; en ons palabra tndos Inos in. cn psabra do Is organizaodn dotos fereecs dea ocledad cubans. FoAra teritorios. mi OnbaF oberana, "y so soabartan El cabotejA es on derepho do Ica Es. eoas peregrlnselones. tadom; y annque Puerto Rico to diafru. A quaesedebi6Isactltud retrahla y tano es Estado. espeotante en quoa ban permanecido Par% tritar coo aclerto de estas colas clases cnnaervadoras de Cabs des. aa no bata leer Is Contituo!6n Amede 1899&19011 Poesigqnesperabon ruans;bay qua eatudlarlsy estudiar alga de Io politics, en I& rreencia quo otras nos mlis, y, cobre todo, eutenkits on tods Pa plenitud roldfoa en dorias. iQaS w l6r; serA esa quonos Coba;peroonmoal flns kan onvon vn A coneder, y quaevendrA en for. cidode qua noes asl, decidleron tira- m% de autonomist Eoa autnnumla If. baiAr par an cnenta yen is fentea mitada, is tendremoa en 1902; es Ia omiama del poler poltloo. mls quo nos permits is E mienda No hace machos dine recomeadab Platt. Eamos eometidos at gobier. Vr' en nan do eston articolin LIns p no militar (no A Ia cupscl6n miitar; litlos, qnI tomaran is ii oltiva qua area qna ya es tiemro de baberse en. bay toman lamprodutorrs,. y qua ei. tArsdo) del qua tadremosel slo 1902 qaters par nsn w foeran fitliles A pars entrar en el do Plait 6yciv h :toe Ouba. pa qua pars errar habton sido as el programs conocido y floal del tan habiles y y oustantec. Pero 1qn6 gobierno federal. Is bemos do haeerl las grandes bam &Nopoddla sparesa nnolmonic ,bro. bras, eon eaf. no roman onnsejo,Ia a on en In politics americana, y sin via. lean, ni etudian; v st lans nas ceel lenads, par supueto. enaminado & qua meal, con coatro iblats d dalmanaqne Cuba dgreso coma Etado sin pacer v otros tantos destiantpo do an en- oar at g-biorno civil 6 Plsttf Acerca griimlento qua nads juatifloa, estemos de -ste cmbio dasm esabe; los peal labn do In ei : al amirlAna qua rl6dloO8 merlcanos sa dicean qua "sbo. de h,feadn v inaotros trial, es cy r, e a oa do Iaeubaoe hen dado ea admira di doo el oundo.aelao". Si Insb b qtiadnq lodnitrliales an Us tan d fl-il ser'Esnado sin pasar merchants van A Wasblnatou. prncnno t s par el lerrifario, qua f1o Tvx s ran no babar de nbaranft ni da rA y California adlanzasrn tal honor. pfilieas enbance: asts lengnals opona I*to be dicho mc ebas venos. y tansimpAtico AA i pnIl rlns amriaesos bien qua no s fecil qua A Aubs n Io All bay qua ntror Isa neridald-si concede, par rasnos qn expose y do Cub% V Is obligolitn an qua astj qna otro die volver6 A exponer, eon. lop amprinanon de c,.r |eta nonPa ui I e'm"tsob-n id nuohaobn. Awl bay popslon@g, 6 Inalatfr moeho n qnpq uo so er, po-it paree quo alneopnt%
Onbe va ten ameriann oni pqrtn siaos dedi-adls A no Ver ms queA Ricn, y quo no vale 4'ai'nutar. QIlen I pafl. y up procedimrantrs. ban pa. rnwip d Iomn . p do Io manns. v It raslsado 6 atrolado o cerebrodt nnes. tOongr~o qu vbt6 Ina onbn artioulns Eros polIG10tsO, lutlhzaad. os para re4A I- enlinda lite, enbra~dis stri. otblr no-one ideAs.
bnoinn-a tiena pars uscader una re- Ie 1eria table qua hay amoriesnns baja sranola.i. qua nos on bostile,porqes inere.
se s perjudioarti mientras m eame.
Aceptds 'ia enmnria Platt.lpo iencns esmoms. Armnricanos deeseemo man acenrtar qa i aflo 1901 tondro- de qua Cobs saos stido no faltsn. y mnsioobierion iril6 elerrtoio (quo agunos da gran prestigio. Mr. Mor. aqvr as n ,efl* an Ilarnarln Inianen g.n, par ejmolo, dice: diente y R pjbiliia obana) qua viona 0he solomon del problema pars Ins A car sign .41 coma ns eatosnfa ca cabanos, es pidir so lee adtts coma ton at y toIn oral. Con ese gobierno an tado ae Is U6 ; ta srA Is lee rebajs qua me h gan oon Ion sro eulooldo quo at fin se adopts, y con oiaes. permseopremoa onos eant0 demorarl Dads ganeran Ins crbsnos." atios, tranacorridna las nos'aa Ingress. V6&ae cmo no et nlegfin desatino rmn0s coma blado de I Uni6a Ame- pvnear qua es rosible qua a inspire rieana. an as aoi6n Is politlc sit Cuba bs hoy on ferritorio de Is sto sin oont-r coo eta pal, Uto|6 Aw rje*ikk, qte no tlinssaria. Jefferson: I'Reconoso since tar de perpetoo:_n as abse Io qua do. qua sI-mpre mir6 A Cubs oo( rar&. dc rkl ma asbe.para iogrear coma c0n "mins interesante" qua "9tado." ito he sosteoldo y sos- nouns baoersa A unestro slat, tenidr6 siemora, hasts qua no se me tsetados." iDichas palabras il probe uceIs l Repfiblica do Cb. Is politlona americana en Cuab O.tA ropmnnolad, s onA |ofntanld,dndo. pioin -is nnvanta .0,.a.
I *-~. -**-


CORONAS'


TIENDAS





[IERRO


fIADO DI] OODONAS


I u


AS0CIACI0N
D5
D1puddim'1s dc m i fl

BROR E"ARIA
.) oid.o del T$ Pt164e1l34t, uo I si So
cc..phuisuot cgiru$lo't 1 ) 4. lo S.c.9aws Sotoi.... esi.oo 110. tore. Asoolci os #a. que eooro',.s A i JtoGotetii oedncrtl 2.1 ifcet rtlm.itr dei 0.t e cargo, q a r4i141 ItSira 1 o. 0 9do e.*It# Ca CciA W lots a s. 4la de it .bhc di, deing. 21 d8 ci' me P.,. e~cotrilr .1 .eq dIue eAt. IT. 5s41/ 8aoseepoftsos 4. t01 ib.4. I. coot.A. W t Ji me doi. t.fcbs romptodIdo sanel 1.h, a 9..1 sal. lIi1ds lor e;EsIc toa. L. ...mot.lm oa, , d fe ItabsJOs el a, t d E1 r IDfell. .cd cbo trimio, y d. .teaas. e sr L t. I. J0094. st.i.t Alai disp.,140a s. bovoCe g &I,&Ii S21.ri. I.j.
theis oeS. 21do iS0.-E -I'stariil I
2P:..56-2 is-a


SPaR A 50ANCIAN08



c sa
INTO S


4 1 4 /irsoo iedlldoli.
iu s[ [iI Mt
A CSUSELLAS "4 L2 [AYOR, AL DETALLE 5SA
d-8 La-U 1702 1O


�ierAev 25 deLL tu ,J I 6A19Vi.APreclrepor 10s4Al1Ara9clOn
V Eae lo qua dicen en este peri6dico edcJl6n do Ia tarde del d!a 4 25de ecOtubre "l...re................. par lads $, O
r-. tillsID Fao................*0
de Septiembre, varios de lo mAs respetab!es empaquetadores do man. A LsocHo: La "paraolmias aa Ir,, to, 11.e, .............. Ito
tees do los Estados Unidos 1111m.r. ao.. ,sl.5..............o
Las personas que quieran tener ]a eeguridnd de que no ingieren , p"14...................00
Rai. ls al-----------------0 40
;ratEs asqueroas en vez de manteca, exijan Ia marea SOL. U ,E Y-------------..................ON
La mares SOL contiene manteca de cerdo en eetado'natural, ex. L RIN CDNPARIA DE M O MEL Ez# efrnra
kictow ento pura. F l"s 3pes s,, L Cadde.io
ruede someterse A anfiltsie en todo tlempo. -M UPac0s 3 peos, -.1-. 3 aCarde Dio Por los empaquetadores, Walter Maurer. " Luneta con entrada, TIN PESO, -T 0 - 0 0 0 00 R; I D .M. Ilu,, . h,,i.. . CIMdStd10ln K , S, R. ,. o, G Gnero ufo

No0woiac]s do invi.ro en sombreros :. KNOX, STETSON, SCOTTS, 0HRISTYS Y.TRESS, HOW do [ockso 9B EL TRIANON, Obisp 32. G.o Ramentol.
VIMU e l '"


olus


Ano . mess lyvblanco;vcrdaderme-nih PUN TsodUOP. i-cuangos so conacai cit CU SA.
Prodi. o d3 Io aiemndo3f icdo do In S T-ffi L-.~t do C08ECHEcnoG I ', EN BOTELLAS18OTELLAS T CUARTEROLAS.

_ SO --RNj_: 0, cOFICOS 61.


i


.f


Niim. 254.


5.o LXII


P


I


MED"IICIOIXT DE LJA





DIARIO DE LA M 1901o___________ _ _ _---_


FA A lea remolaoheros no lee coovie. te el libre camblo, A muohos capitallste y at pueblo ameriosuo si lo convieBe, y nebotros debemos ver lo quo non weaviese y no A los remnltoheroo. Gusto 6 no gusto, I& Inorporaci6n semo Nhtado en Is soblcln quo trianfat&, at no boy dentro do sae, catorco 6 ieaseentea am.; en lo analos el Go,; blerse lodependiente Platt, civil, ant6aamo, protectorado, A escoger, no erA mis quo un compAs do eapere pare americanizan mis pronto y weelar Ia sooledad cubans en el molde sajds. De todos modos nada 00 pierde en estudlar; asl evitaremos quo one iaetvai a cager asando malt. Be politiocomo on todo, no se vive Impubemene do lanuiones. Apena y Dsda too honrs, qua too obligadoas onooer o1 estadojarldlco do Ia politlas eubans Insistan, oA disoursos y artresen, en hablar de Is soberaule ca. bana, de Is Repdblioa de Ontan, y haste del cuerpo diplomftloo cobano. Lae coonoeuenalas do cots propaganda son funestae. A tos amerlicanos into. resades en quo noda so nos concede em lo aeon6mie, fes viano divinamen. to qua les oubanon propslen quo son tis naoi6n extranjera. pues en eo aserto enoont-arin juatlfloacldn A an artldad.
IVays one naei6nl
Qae podfan haner lao amehiosnos en Poserte Riso, quo no hoyan heoho on OR4a?
La politie In domins sode. y el pro. grams ecou6mico do los americanoas depanderA do Is polttica quo so pro. pongan aegoir. En ia guerra ocurre IO mimo: recibe a lunpir. Aoln do Ia polltics.
'Xn Coabs Weyler eoaarn6 Ia politi. ea del terror, y Blanon la de atraco16n y genezoildod.
ENRIQUE OASoSO.


KOTAS AZUCAREJAS

PRODUCCION EN �GIITO
SEgfin informs preaseotado &l Kedive por of Sonsejo do Direoi6an do Jas fitbrieas do Dif Sanieb, dlebs labrisa qua son noeve, empezaron Ia elaboraoifn en Diolambre dp I00 y Is termineron en Marzo do 1901, "o decir qae han etado fannionando daranto eoatro meseeconaecutivo-; ]a dursoi do Ia-molienda he variada ntre 53 r 101 dise, habil6doo molldo en las noeve ffibrlcan 653.203 tonelada m6triesa do Cals, lea qno prodojeron 65 218 id. Id. do ezdoar de rodes alstay 15 301 000 kil6gramas 'do miel, do Ie orie 5 877 11114) faerondestllades y dieron 1 02.3,871 ktlt'gramos de alcohoL
141 promedin del rendimtento do Is esa fe6 do 999 tsr ItNl en sfcoar bruto y 2 34 par 100 on wieles; en doe de la fUbritas to obtavo un rend[miento superior al promadin; Is de 'Motan60i" di6 10 73 par 100 y Is do "Rodah" 10.51. D1r 100 en aziflar. resultodon quo so deben al emplen del prooedimtento Periebon par& ellavado del begazo, que tan buenoi reaultados ha d co deride quiera qu ae aide instalado.
Ee tambin may do noter of semen. to progreeivo en ia extrzooto do azd.er del primer lance aompe'eda con el rendlsulonto total. paow do an promodin do 8.18 Der ]H en I8ti3 .sloan6 A 9.45 por 1N en 1101, mientrae quo Is sxteeaidn total en atfioares do Ira. 2 Is. y 3re. Alos , quo era do 9 03 par 300 en 893 so elev6 el selo pasado. A 9 9 spi 1NO y come quiera quo us ha Mwj,rudo Is. oldad do Is cafla, ni so Nan cambiado log operates, o"te anelo se debe exclasivosnente A ons elatbraai6a mis enidadosa quo en el

Adegeii de Ise nueve ffibriee men oioite mia sriba y que son do i profpedid de Kdive, bay en Xglpto
-vtrse otraa quo pertesecen A s led dea partcuiarfas, mereoendo citurse oPatre elles las doe itaiedad General Fraeoesa" qoe han side Intaladas per Is Oomp1is do Fives Lilley entre Ian eale s hay one, Ia do "Hwatmdlch" quo deorOs de termmnar Is elaboracifn de see acopios do obfs, scabs de erpe-ar A tribajar is coseeba do reools. chs care saltivo dieha nompalloi trats de selimater ea el pale; ia coseabs do remolehib qua ha cowenzado A trabsjar Ia fibrios do "Hawamidioh" es Is primers quo so renoge o lgipto y loe re-ultadi e aoect dando an elaborscitr nt may satlsfeetooe.
La prndnoeidn total do Egipto he sido de !1.5 1103 toneladan en 19M40 19151 Maotra 99 000O fi aft anterior.
IAo ae s ares egilsio se exporten prinalplmente A lo Retadoe Usndos, "Inglatecra, ls posesiones britinias del Iiediterrineo y Trqnls p uyas
-may pequeli osrntidad, a Francis A Italis; *n enanto A Ins mfaes, tienen ea Inglaterra su principal mereado.


I4vropa y' Anwrca

EL WAPA DEL CIELO
Lee trabejoe do fatogratea astron6sloe pers Is aonatreaethn do Ia Oota 6"Napa dt clelo, sou Is empress aen tilea mas aduaz quo ba eniprendto l sigio XIX.
Do an utilidady doe Iampotanoia en el progreso do las'ieuclasaeper oetalee, pueden nuatroa-ectorea for marse asa idea con .61o dealt qoe Es palo, relegada ul olvido per Is inien xis des to. gobternos en el cooclerto do 1.. pueblos cultos del mundo, toms tambide ports en eee trahsao inter Iaooio mered AlIa inlamativa y sI cole doaplegado en e st-a sentido pnr el .iluotre aetrdeomo espieflol, ya defeoa, den Geelito Pujez6D, director estOao do-I Obeervatario do Ben Fernando
-(Ctii). ibaqn
Stieeto be bee o pafla, nqoo bheren beebo las otones qo van Is eabosedel progress moeao Baropay Amioa, untdao pot samor A le vordad y toIla oclds bn realizado verdaderan zoaravillas pars organtzer 1-es trsatojas do fotografta eatenlar on seo respeotivo observatorloe, invtr. t -edo oautldadee conotderables y ha. atendo estudios complejos y varitdos, en vlrtutdo oe scuerdos tornados par e1 Ceegreso Cientifdno Interneoional, reunido en Parts cn dieho obiceo, el opel onuonrieron toe nabion mds Istree do ausboseantinentes. Lewrntar uns (larto general del te-


to visible, per otdo do I& fotografla, obtenlendouoa fel repreaentaoldndel miamo quo compreode tds lee eetre. ist, basa]. dicimascuarta magntoad, Imperoeptible A Isaimple vista, A AIa de determiner Is verdaders organlza. cidn do too espaetina aderalec y podef apreolar con exactitud en onslqoelt dpoat lagpoalclonea repeatlvsa do Ion ouerpoo oeleates, en Is obra mie vaients quo be Ilevad A &obo el genio clantlflo do oneatra Epot.
Do st amodo s oetendri, on toed ocaeldn y reunledo lea hoJas fotogra. fleas quaeoonatitoyan eat epeoto gene. ral del firmamento, an cooel iento oxaoto do Ise poalooaea efeotivas do Ica mnodos, conatelaliones. neboloses r demis maravllss qua enoitrra el Uoirverso.
Comparandoa el eatado del oielo con veintlcnco, seaeut 6 clan stlos do Intervalo, as ilegarA A apreciar y madir por este media, en el ]tarsorso do Ion tiglo, las varlaolonea prodncidas en el Universo par Ia grandma revolnoioneeo 6amloas, quo haste hay s eban eosapado AI& dtbHi peroepoldn de unuetras sentido.
Tat as, entre otrs beneficlosI, Ia ir. portanls do los nuevos trabajoa do cartograffa etelar. LOS TURCOS CONTRA 703 EUROPEO3
L noiolas quasi rolben de Tarqulason poo tranquilizadorns.
Loe tarcos so mpeatran en todas lIe regiones hostile.A lo earopeoa. ore. yendo quo Francis amenaarA al Sol. tAn.
Sbacon. predloaciones exitando A Is turbas A degollar A tdes los europeos quoviven a n oudadee tar. a".
El Tinaus pnblfca un talegrama do Oonatantloopla diclendo qua los em. bajadorsy ls c6unslea reaidentea on Is dilerentoes provincial, eaten preoonpados pot I& sltuai6o general de TorquIs y quoan mbajadcres pleass oelebrar one conferenoei pars determinr la bases do on& acoc loe. tie. en cao do des6rdeu s.
LA, TRIPLE ALIANZA
BI Daily Telrgrph publius no tele' grams do Vlene dioiendo quo latirantez dorelacicnee oomernilee existenUs entre Austria v Alemania diflcol. taA I& renovaCi6ando Is tsiplo alians


NOTlAS FINANCIERAS

EMPRESTIT0 3E ITIflOS
EIT LOS STAO3 UNIONS
De pecos sflos.A esta parts ban sdo orbiertos, en totalldad 6 on part, varies emprstitos do distintas nailones on foe mereadns norteamerioann. En 1899 so efeotu6 ann d Moxinn ouya asoendencis ora do $110 950 000 (obli. gselones 5 p orq). de Is qno S25 mi. lanon se colo aron sill, y otr tanto Wot oomprado dsnv6 A las toenodoresa en. ropos. Eo 1900 Aignleron Ins do Mon. treal. 3 millones; Rusia 8 millones, tambl6o cnlocados en lo Estadoe Uni dos; loglaterra 28 millones, tonados par el sindicato da Morgan, A la que as agregaron one 12 millonen Isuerito par partrnolares; Seci I millont ; Alemauia 16 millonee; perg do este diltimo, ozceptuando nuos 4 millones, Is derase boaids vondido A tenedores alemanes.
Adems o ehan sascrito importantes Bumas ea divereo emptatitoa doeManicpios extranfero. como Hamborgo, Oolana v otras an Baviers.
En 19011 aevendieron on Norto Amrice per valor do 8.750 000 eon obliga. clones do Frankfort y otros'de Saxo, pero eetos liltimoa en pan ocantdad. No el mismo sllose hizo el do Ia eta. dad do Quebeo, quo seoendla A 7 mil!oBea. Tambt6n so realize habe paco on emprestito particular, el do Is amps. i&i do VaporeR del "North German Lloyd,, pr $500,000.
EL BANCO DE NIOARAGUA
Acaba do etableoerse on Bneo en Nicaragna at qno sn Is ba anoedidd el privilegio do emitir $6.010 01. en bills. tUa, ony saeo'ndenota serA garsatida con el 4) par cienuto de plata aelueda.
Sa compromete clicho Bano A reco. ger flo blletes del Tesoro Nacional en elrculacifo, dando en camblols Bybs 6 eoles de plat, seRdn convenga A los tenedores do squellooey haste oneorrenoia dena sums qaeo exceda do
5 millones de pesos.
A fin do cads mes pondrA el tBanco Ice billeten redimldos AIa dlsposici6n del rmlnistro de Hacienda y.el imports do esta entregas sucoeivas constitairti one denda del Goblerno & favor del Bauno, cuys deuda I& amortizarA ol misno Gobierno entrogando nensualmento al Banco el n(o por ciento del prodnoto bruto do lsa adnense del Atinntico (xportacdliN importasoIl).


I R EL IOA AUSThAL

SOME EL RE GR230 DE XIT3UENER
A peser de quo a (aodta do Londres hays desmentido oflalmeant el regreen do Kitchener, a signsoananclan do quo 6to regrear4 pronto cona e preteato de Iloenola pr salad. '
So dine quo Kltlsaner no please eguir e e1 tiBar de Alria porque quiere Is diotadurs, el dereno d 1 captors. fosilir y deetrrar BegOan Is parle&, sin al conourso do loo trnioneats, qno dan publioldad A todo lea acto dor. prei6n que verflean lonIngleos.
Seg~n edtoe rumores, eltgoternoo reslstei seceder Alo dedoosddo Kitebener, teusiensln n levaatacmiantode 15 oplnI~n pflblcit porquo varies pe. rn6iiosa empleeao A decir quo los me. dies qu oo esplean paretaoeterf Ies boors son Indigos do one neoi6a otwhilZads y ponqoa algoose pastoen emplezan A orticir en aaor emones las meillos do repree|0n en Ignal sea. tide.



LAS ALU&3&S D� ,A VIRtGEN L DEL, P!LAR
�aragotr 4.
Ba pradutdo grin elpeetacilin el at-. Ilculo doe Salnt Anblu, preguotauda Ia za~on do qua so halloe oe Mao Sooth, do Keoslngton, albsas pectenectentes it Is Virgen del Plier.
En on: E,t,ienes qia no n& lastt aut0. r ldad ecloslittlee he colebrada on redactor del Hernldo de Arsqon, be too oq 611ti qa tal ibm tao citadis 1211s pudtetan pro-


ceder do Ia oente bcha baea velnta slos paia prosegolr laoobraa del texpla.
Msiaoa pubtlctrAa cl Raldo Is lislt do albajas tendidas, con autorizaci6n do los doantes.
LA CATASTROP DE BILBAO
Bilbao 4 (4,50 lards.)
D ETALLES O0XPLETO0
A lea die do l maflani, al alir de ]a eataqidn do eats capstel 01 tren do vlajeroa do )a lines do Lozam-, hlzo explosa6 Is caldera Je I zmoiqna.
El etampido ioW tan enurma quo 7oy6 A larga dlstanclas.
Pedezos do Ia caldera, dlatrlbuldoa en forma doeabanloo, aaltarnonon dlversa dlrecolones. Una d ollos qued6a en no teado doeuna cas Inmodlata; otro. do uns tonelada do peso, derrlib6 n reosi preo6n dd otra;uno mAo do A daren Ia fachda del Institute, cayendua en n patio contLea alumnos dotIn clas do Fisloa, qoa tlonen vistas A4icho patio, huyeron.dspavorldos, sin dares par el pronto cuenta deo I*quo aquella podia aer.
Algonos otros trozos feron A parnr A msa do clan metros, euvolvian inoet cadAver del fogonoro, qua fN6 enoontrado con las ropas de t l destrozadan. quo ni letormInar so puede Is forms de las prendas do en trajo.
Adam"a. rasultaron cuatro herldoas gravisimo, entreeas ael Jets do Ia estacl6n, quo liens fracturadala columna vertebral.
A 6ste, qua so llama D. Claudio SAnchez, as Is ban Afminitnndo lee fItio's I Santamoro.
El maqnulnsta Manuel L6pez ha resultsdo con etiojo deraeho vaciado.
Otro fogonero, la t Hernudez, tleno doble fractuta doen pie y hehdas 'en el crAneo -
Una do too vialers, D. Victor Ilormaschea, do eassonta y treeooas, ha srido Ia fractura d on& pierna, y otro, D. Juan Domingo Arriaga, ta do un b a~o.
Ademis hay varioa contuuas.
El director genento, D. Antonio BermeJo,quo cc hallabi an t anda, sufr16 tan fuerto emoeldn al presonciar I catitstrnfe, qua ha aide acometido do un violeanto taquo cerebral.
El fogonero m~arto so llamaba Antoalo L6pez.
En el logar del ou-as e person lnuao-. diatamente at gobernador con e) jozgado do loatrocucell, -tras autoridadea, varias m6dlceo y numeroao pliblio.
El accidents ha produoldo aqul gran consternaclOn.
"LA GAUL0IS' LE SOLEIL" 7 LA POLITICA ESPAROLA
I Patis7.
El perl6dlo Le autsi conaRia hay on articun 'f. Ia eituaclon intedrde Eepafiay la pr6xlma mayori de edad del roy Dan Alfbuno.
SLiable do la am'sic6n do le partdoe dlclando quo 6ate so aviva cada vez mA,, y afiade quo habri motivos pars ontregarbe t peamiem3 na s contass con In cordury lealrad del paeblosepafiol.
El diano orleanista Le 0okit acua atl goblerno espafiol do dejaro influir par cento elementos antlcat6v'les contra lee ongr-gacanea rellgioana expuleadas de Francia.

ASUNTOS" YAJOS.

11LG RNIItIALWOOD .
Lam arporttnamente an nolsmos, eats ma iana saI16 pars Matanzas el general Leonard Wood, acompaflado do an ayodanto eLtenlento 1 dward Carpenter.
HL PA ITIDO NAOIONA I
Aunoheo lebr6 seaala OonvOnOlda Frovinolal del Partido Naolonal en los ealones del Otroulo de an nora. bre. bajo to presidencia del eesiordon Francsco Oanpos Marquettl y con aslstennia do ouareinta.delegadop.
Ba aprobO uans mcoa del senor don Autonio G. P6rer, proponlendo ls diferentes seerianes on qua haba de dividiree Ia Couvenoidn Provincial.
Faeron nombradoa pera onstitnir la Comisdn electoral quo ha de on. tenler on las pr6xlmas elecciones las estlores sigolentee: Pros idente. D. Es. teban Gonzflea del Valle; Vooales: Ldo. D. A'lolfo (labello, comaudante D.J-st6Elias Entrag), D Julio Val. ds InfahtV D. Emilio Oarrers Pe. flarredonda; Secretatioa: Drea. D. An. tonio Gonszlez Pdrez y D. Joe6 Lorenzo Castellanos.
Esta comiel6n eerA permanento y an fanciOni activa daria, celebrando seel6n todat leo noches en el local del Oiroulo ealonal, Zulaeta, 23.
e leyeron vrla eomunioeclones de Comita do bare is, feliittandot Is Con. vencin por haberse conatitido y condenando ls ]otited adoptada par el grupo IoeDelegados do Is Oonvenoi6q Municipal quo pid6Is nanalidad do Ins ileceiohee do Delegados provincislee.
Pars constituir Ia mesa definitive, faeron electos loseaellores slgutentes:
Presidents: Dr. D. Diego TamayoPrlmer vloe: general D. Francisco Peraz-Segando idem: general D. Ber. nab Boza-Scretarias: D. Felipo Gonz~lez Sarralo y D. Jos6 H. Prado-Tesorero: D. Antonio Garcia Oscua.
Deapuds do tmar posst6dn to las puestos psri quo faeron nombrados los seflore quo hablan de eonatltulr la mesa, y do tratarse otros particulares, so scord6 qa ]a comisi6n ecargada do rednotar el manIflesto A ls electores do Ia provtacie do Is Habana d6 ouenta del milsmo en t pr6xima cesi6n quoese oelebrar eidomingo, A las dos do Is Lards.

Con asistenela do varies preeidentee do comitts y aflionados, so rennl6 anocbe Ia Convencitn Munllpal del

partido naclonal, conatttuids or Is dieldenolay cay mesa provisional preside el seller don Bligia Boachea.
Sc nombroron Ian cot--ones elctoral yde propaganda p so aprb6 cl nminifiesto quo dmrigtrtn al pueblo dioho grapo oxpliosndto auscinlamnente los motive, y las difereoiss quoeIo obligaron A retlranso y decisrse en 9onvenci~o.
Otros socertos as tonorn parc Is merche future do tee arganleno.
EL AMtLL&A ! IENTO
Se ha nembrado ucs conlaidn, cmpuesta do lea netlures D. Antonio 0. to Arazoze y D. Ignablo Garcia, pore quo ne enters dol estedo en quoo een. anentran los trobaen do la Junta nonfoipel do Amillaramionto do ls Hobane. 4 Indiqqae Is formi en que deben ontlnuanso per tleha Jnnts,
S CARTEafA
I(a empzado At fnnctcnar Ia car eol do Oarsonsey en conlneln con cl crtn quo ye do Trinidad don veoue pot somalia A Contedo p Sea Pedro y que o ar eA hona tambOa m citado pobiedo. __,


NO 15k. CIERTO
No es ciert s noutiat propalais per el peri6dico El Aftdo en an emero de hy, do quo ol seo don Miguel Gener y Rinen hays colebrado re. clentemente una conference o cel doctor don Emille del Junco Y PoJadas, Secretario del Partida Unl6n Democritioa.
B1 el doctor Goner y Rinecn truts do Ilevar A Cabo s% conjunni6o electoral do sus elementos con los del Partldo Uni6a Demoeritias no 10 sabemos, paro sieo quitan lan Prefecturs, come paree saeguro, mas quo onjual6a 10 qne neeeitarr dioho seflor sera pro. teoci6n.
RL FRRGtOUARRIL CSIZTRAL
Mr. R V, Ward, Adminiatrador de le construcadmn del Ferronarril Central, ha dirigida ona carts al seio F. Gallego, Abcaide intericode Trinidad, partialpindolo ueo Mr. William Van Horne, Presidents do la cltada Em. press tene et prop6sito do vistar dioha einded 1 prdxlmo invinrno, tan pronto com-) so to pernitan fss rabi. jos y quo entonoes lo ser fod! resolver aotire Ia poslbilidad do construir on ramal quou n A Tilnidad don aque. 41s lines.
Agregs Mr. Ward quo eo relontes exploraciones A Sancti Spiritus, Trinidad y Borla de Fomento y, alrededo. tee, Is ban decididn A recomendar i-l raet de Sancti/Spritus, pasando per loa Valles de San Pedro y San Luis y dolil par Ia oiodad do Trinidad y tonando Is bahi lel Manic, el fura poslble obtener terrenos nfalolentes pare na eat-sci6n principal en one Pnnto.
EL SoURO GONZILEZ
Se ha enaargado navameuto do un dostino el senor don MaenalJ. GonzAlez, jefe del dspaoho do Ia Bearotaria de Obras Pfiblcs. quaeso enontrabe on los Estados Unidos, en nao do ii. peais.
I EXPLICAOIOZlES
Nnestro compailero en le proasa, el senor don Antonio G. Foiseca, quo par causa do on artlonlo quaepublic6 en -91 Pueblo Lilbre, fu6 objeto do una seonteni de Ios tribunales, ha dado a los en E DireotorioPdbhoo de Vera. cruz ons carts, on quoda Ian eiguientau explioaclones quo muohofne bnran V quo sin dnda erin dobidamente acogidaa en en ahono:
"Andando el tlemp, el proceso lieg6 A en t6rmino y por Ia Sale sogand de lo criminal do Is Audiencla de Is Ha. bans, onyn tribunal In component com. patriotas ints do honradez probads y recto criterio juridico, fat sentenciado A ouatro moses y an die do prision, In anal viene A comprobar quo fn! demaIsado dara&1 el presar miS ideas relatado les hechoa consnmados, y par tauto, me coloqud, inconscientemeate, lers del derecho.
Par eta raz6n y enterado par cartas de famull quo ya cIenteneia es lirms, cumple A ml debr retanr A mi pa. trIs pare quo la Jnstioie campla en ml 1o quo ella eatima qe es nto fallo, el que, resignado con mt enerte, soepto."
RL SENOR GONZALEZ LLORENTS
El aenor don Pedro Gonzalez. Lio. rento, ha nide nombrado par S. S. el Papa, Comepilador do Is Orden de 8en Gregorio el Grande, par haber dqfendtldo en In Aaaables Oanstitayesneel deber do consignar el ombre do Dios n Ia Conatitci6n y par toe )noence servtoio quoe ha preatado Ato Iglesia.
UN COOODILO
- Al drigirae coma A Is noeve meon. cuarta do Ia maialna A 0Casae el Pon. ta Arenas, Clealnegos, 01 obrero don Joaquin Palea, oy6 quo Io pidla noxilio on nineodo dies a os qae estaba baiandosa y era smenazado do eer coml. do parnun cocodrilo.
El srdar Paiea envi6 pan oisterco. role, proptednd del sereno del ma. dar, mientras tanto el animal so ocaft6 y A Iae diez di6 onn 61 Cers do Is pan's do dioho pnnto, con tan buena nett, qne 1nl hizo n-dspato y qued6 muerto en el note.
BI cocodrilo media 56 polgadso in. gleas do largo par 18 do anho, y sua dientes eran come de doe polgadas.
A 3USoCAR AMAS0
Bataban6, 21 do Ootubre do 1901.
Seilor don Nicola Rivero.
May seorn nl:
SaplIco A nosted s sirva hacer p6. blico quo salgo pare Mzaneuillo, sir quo nadle del Comilt6Central sepa nadas eabre mi vlaje, mis quo loa so. Beres don Francisco H. deSilva. don Francisco Armeateros, general Quin. tin Banderas y don Antonli Serpa;
Voy con I& idea de treer al general Bartolomt Mas6 pars Ia Habson, y s6. pas qacel pasajo meo ben faoililta. do treen obreros. los 8efiro don Fran. eioS E . do Silva, don FrenCisco ATmentere, general Qalinin Banderas y don Antonio Serpa.
Do Deted repetuoasamento,
Eflipo Allga.

Sr. Director del DIAIOJ D L Mu AuNA.
May enor sn:
Antioipindole ls mis'expresives gracias, rueo A Vdo Is jnseeoi6n do In eiguiente: En junta celebrada on Is nocbo de ayer per Ia Directiva y allllades del ComitO Repoblicano "Independiente" del barrio do San Ifzaro, con asieteois de tresoieotas clocueu-. tap n iodlvldaos, coeeaordS per unanine acemacldn, postular pare Eraaldeote do Ia Repfiblics Cobansasl Meyer General den Bartolomt Ious6, y pars Vicepneal1dentc at verdadeo cubanaodon Salvador Cisucree y Ho. laneourt, cona tembino ater par eta media pars rettfdosr dlcho acuordo y tratar particuearon rotereotes sI rulemeosuota, pare ]a una deldla 27, Al]a case San Josh ndme 105.
Mo loe Ia libertad do moleser Vd. pare quo Ia bags p~blo par haher aprabsto ditba loots so publics. dOin en el DtAalO DR LA MARIA, "La Diacaetdn, as! Mudoilyp,"Li Loche".
Relterendo n profnndo agnedeel. mnie potrmf y A hombre to eas Co. mild quo tengo a boots depresldlr, queda A anispooleltn onetto. S. 5.

Habata, 0ltubO 25, 101.,


ESTAbOS UNIIOS

Servicio de la Prensa Asociada

De hO
Madrid, (Ontabre 25. EIL MEMORAN D M Db LOS MARINOS
En el memoarnda mdo ogravios irigido A ]a Roins Regente par Ile acoialel do Ir Armada 6stos to quajan do quo ezito un propdaito doterminade do eapoaqefiar y despretigiar i la Marina.
Cal tWa l3e. perl6 ci consurana Minister do Marina por habor traid3 dicho mamorandral Cangreso.
B'.I Idukparcial' do:lara quo al Duque do5Vgdtan earers do enrgiae pars rcsttnerla dlsclplina seno Armada.
En 1 dfiltimo 0oncojo do Mlntetros so di sruti6 ol memorandum, tamli ndno qua ditho aunt d6 laer A nuna crisis. Varios poeioicoe croon quo eata exists ya do heoho, pore quo l dotaracidn do is mism p .rel Cnsejo ha esid aplazadt hasta quo a lr. Sagatta recupora aun salu.
N nova York, Oatobre 25.
OOIPACION DF, TUMASO
Sagun notican do Colombia publi.aas en el Her-aldIca, Io ovo ncopaio t o ban apoderado do Tumaso y continfma sa marca3haia Ouspe.
Madrid, Ootabr 25. PETIOIONES DIt LOS MARINOS
Ea el memenhndum do too mrnas once tE opwiuen A quo Ica hombres civito: rijan ten anuntes do Io Armada y desan quo al Otblerno dolae si aI Armada es nocoais, yen ase afirmativo quo dicta disposlooea adoeuiadan al ersato.
Wabhng6on, Otbre. 25
LAOAUSA DESSHOLBY
El comandAnto Murphy en sa doclaracl6n hablc del valor hordice do Io -3patiar, y dij quo habia ordenado Isus marines quo no lanzaran exclamacicnes do triunfo cundo al comandanto dol Coon, snfforfliaz Morea nbi6 al rooklyie, pues dicho cfi:lal no dobia nor humillado.
Caracas, Octubre 23.
ASUNTO TERMINADO
Ian aide arrogladas ratisfactcriamento loe diforencis surgidas entre Venczala y Alsmania. Iconsocuoncia dn ataquo do qua fueron e o te on Puerto Cabello Io marlinor- do on barco do guorra almiin.
Noeva York, Oatubre 25.
DECLAIACIGN DI DADY
Mr. Dady hamanifeitade quo, ds Ileva la snubata del alcantanillado do la Hrabano, 6 sta tendrd quo repetiro, pues Ic otres pstres no ban cumplido con Ia lay rospato 1 l2s codialones del pago.

EN LOS HOTELES

HOTEL "IlJGLATER A"
Di 2
fturaas -Seaores don John Totsob, de Baden; doa Francisca A Bartlet, do Ma. taoae; don W. Mason y sefora, do Nuova Yolk
Dia 25
E'str das -Basta hI onca de Ia maiana. no bubo
ahlidas -No hobo.
HOTEL "PASAJ"E"
D11.124
Fwrodas-Sefares don 0, B. Stilman, do Trinidad; don I1 ,toller, aull, ,ie Santiago do Cuba; don C. Rot, do Puerto Principe; don F,. 0. RIdcourt, y don J. Foaok.lackstsll, de Nueva-York.
Dia 25.
Ena ada.-Baeta las once do Is maana no boba.
Salrdas.-Sef ores don Antonio Suarez, don E Gullman, don Francisco Pag6s, dcn Domlngo Ferrer y don Narm n Zamora y familla.
OTEL "MASCOTT."
tDia 21.
Entradas.-Seficrea don Benito Arxer, do Galriel; don Euloglo R. Maribona, do Q ulra do Maleerlgeerdan Angel Albistoa-y-don Antonio Ugarte, do Bolondr6n ,Salhdas.-Sefior den Serafii Martfnez. U fOTF.L 'TZ3LIMIAF0O'
Dina24.
Etrada.-Seiflrs, don Jot6 Daquinrl y doa Francisco Rodrlgues, te Ia tabana; don S. F. N. Gulep, do I0s Qamads.
Dias'2. J
E,Iradw .-laeta lao once do la mailana nobubo.
. Dia 24.
Sahida.-Sesorer don Calas Fugoeredo, don anoel Starer, don Manuel Monies, do l oO Daiquiri, dirn Fraoieeo Rodri. guez y dodS. F. B. Gall? p.
XICTRIL FLOritIDAI
Dis 21.
Eatadi, -Seborep don ,S. Jongh, do Nuera York; donEdw T Smllt.deiCity. don B. Maeon, don It. J. Wall, d6i Wm;i Wicllg, de Flrda.
Sahtdas.-No hubo.

Movimieato 11! ritiii0.

LA4 hELEN E. .EKNEY
Precedents do alotla entrt en puerto boy Ic goleta Inglesa lien E. Rerse, co

EL ERA UTIANGRAYV "
Paris Idebuta asih aer el vapor lngldO Eraelanml.l
EL CAYOEOAsITO "a
El vapor Ingl~s do eete hombre ald sar pars Citrdenso non earga do tr~nulto.
S1N EONOCER
-Alasoura doe amaiaza .qoedabae~alado en el Moerro, on roper sln rectonct.
GANtADO
El vapor usroega .ALt8 Inport6 do Tam. pto pars don Lucilo Betancoort el elgolento gaoadot
hi5 noetlloa p toni, 15 tnalaa, 22 cab.ilp yeguas,


REGISTIio CRIL.

Octub-e 24

NACIUIENT03
DIs8TR1 ONORTZ:
I bembra mestlsa legittma. I bembra blanca legitlmp. I TO blanco natunrs. DISTRITO Sof:
I Var6o meutlzo natural.
1 bembra, meattla riinral. DISTRI7O IST.
I bembra me.tzza natural. I vuron b anco natural. DISTRITO OSTE:
4 varouca blanos legltlmoe 1 hembra blanca logltima.
1 varbo blsnoo natural.
UAT21U=,n;os
DISTRITO SUn:
Luis Peralta y Vald6a, coo rranen Joshua Valdis--Dlneom.
DIS TRIm O STZ:
Antero Meloi6n GonzAlez y Spitaola. ej Elivra Leocadia Villar y -Matamoros.Blaoeo8.

DISTR ITO NORTE:
Alonso Lafoente y Tol6n, 28 afis, blanCo, Diaban, Aulmas 59 Angina d peeho.
Aurelio 8otolongo y Rdriguez, 14 meBsa, mestizo, Ilabana, Aguacate 15. Meningi Lim.
Mariano Mqudive Abren, 32afioa, blanCo Guanabacos, Laguns 53. Enteritto cr6nQt.
Fredceio Conrrid. 44 aies, blanco, Alemania, vapor Eeoranz. Broncopneumnia.
Virginia Maria Ntfiee y daa ITorre. S moses, blaOCa. Habana, Manquo 41. Menigitis iSimple.
Manuel 30stamante Y Guaira, 12 aras, blaoo, Einar del Rio, Col6a 33 Notte aguda.
DITRITO SU]R
La6o Sotret, 50 aios, a8itlc, Cant6n, Gloria 173 Taberculoma pulmonar. Luciano arquin y Herrero, 60 arosa, blanco, Epafia, Figurs 101. HdroperiCarditis.
Dolores Pkrez. 53 a~as, blauco, ArtemtPa, Teoerit 53. Cancer del d tero.
DISTRITO ESTE:
Fructuoso Clarlana v Vila, 32 aSos, blanco, Espafa, Ionte 5. AnaurLama.
DIStTRITO ONSTE:
Carlos Valihna y Rivera, 23 ares, biaocq, Habana, Infana 9. Cirritla del bigado. Julin G6mneay Santana. 3 ahLoe y Me. din, blaoo, Canaries, A. Ramre 9 Flo. bre pernicIosi.
Saraflina Ddeia y Martinez, I mos, blanca, Ilabana, Virtudeos 152. Euoerltt.
Franclsco Morel]ly Guerrero, 53 aso, blanco, Habana, estancia San Francsoo de Asia. Cattis.

Nacemlentos ................1Ij
M atrimonilos................ 'Defunclosee ................ I


MERCADO MONETARIQ
CASAS D CAMBr.
Plata ospaflola ...... da 76 A 76J V. Calderilla ......-.- de 74 A744 V. Blletes B. Eapaiol.. do 1 i. 7 V. Ora mericano contra do 10i espafhol...........d 1 i 103 P.
Oro amerianao contra de41141P plates eapabola...- P Ceatones ............ a 6.90 plata.
En canodade..... At 6.92 platt. Lisee............... A .50.plata.
En cantidadea..... A 5.52 plat. El peso americano en da 1-41 At1-441 V. plata epafioa....
Haba. Octubre 23 do 1001.



ANUNCIOS




EI "LAOPEBA
Ya so reclberou los abrigo-, aiidas do teatro y taluasa qua ao clrao on a proseato tnviern .
Pldanse los brigbs de "La
Opera" Galialo y a RMi llel.
7848 - -s 1.2,;
so cigh, o Instroccib V~Emm del pl r
La 1) rteett.. 4 e* o, t 4tuto en -tei6D lebrt d el di 21 ,cord6 efut,r an manlafic b tS lied. t.L& .1pr6ztmo do-,ngo 7 el que to .ri lapi. met. wrque0t. do R1.Jaido VIezo$,t AdW6ll,5 do.. olob hots o tiw hra �lcwrme .1 Heg'amesio
Per o".del 8r Freldo,tu ye. e -pimleto d4 I quo letermtoa el artioalo 41 do o io. ata ill,* & Is, ,eB or. , :dof pars I. ju t. g ,er.l ordiuorl. qee ha do t e -r t eto en osl.o da ela oele*.,i e1 desjr.e27 tAisdoedel Ol.-H.ba., O'abre 1 do 190.-E VI"e -ret s[ Jasa T.hvra 9 2 52-8


'vTtnjeA (te eliqetta Trfrjea de pa.seo, Trajes de dlinglo

SMSTRERIALA CINTRAL
do Aaolfo Diat y.1hz.
A&guile n dm. 21


6 15S


al. 27.-D St


MI1M&IB-LR5-S
., ocdomr.a 'rstes Gn s.ao 29. LA VIZ. CAINA. TeI4fow o 1". 80MW 5.-IS

Empleen bien sa dinero .
PJROPIETARIOS
Se bacen trabajos de Albailferip, Carpinleria, Pistura, iustaladion s de elcaq, &c., al cntads
y i plazo. 1. Pola, O'Reiliy 101,
o1731 26501

63, Monsorrate 63
Fronts &I tsrqueelto Jerez. o Isanttigua Palets de Ora. So aogan erlasalety cop , do o,, y so doran euodies y Ioj do as la modidsa I.
fe garant-an Ice.trabajzs do oa. ts casa.
lose ISA21




NoteaUsnug do mbtarol COHBJXM JE eon ass, piasm, mablet. sarrajes, ansdqMUrst p. usa jsvliaadso I. oprsel..4 aoodeLo~lot.BsoteeivJeoea I. s ielinntLl dsate ltriddl6oo y prt.s onst' u oml a.*. Pa, CorroeseWl 05LO, CALLE PXuANMO TO IS H. 7, E3QCL'A A TULPAN.-.ieal Pdst.. la 151 12-I 169-16 Os





- ~eO~e~ ~ T~55~AW~Z~I ~ ~


ASTURIAS.

Gi@4 17 de oSptiembos.
Et HOWOR DE VILLAAXIL
DI dta" do syer era clel mldo pas Is seelems ooeemawia do desebnir Is Xplds dedie*ds ea I Iglaois do Somantea Wl qua fadm1ttba y her6wo marimo D. Feriasdo Viallal y F. 04eo.
S, dads sl eeto do aentimiento pauis, sayo prinlpailioador ea al PAr roodeli ieaoomado pueblo, seocndsd pot el 8sbo Dr. Luanoo y por vaise admiradorea del inigue.ata. naoe, que aotto 5a vita ea arag del e memosal, hab:A reveetido ezoepemeal reslee y everiadl A jaigar por lea prepratyos F atmaeioa quo just. meate moeoe y so I dissparon.
Despdo del fast-rel y de Is wms cantda, deoab rts Do hermesa I pids de bruee, eon el bato del Sr. Villasmel y de 0ays0 agniflgtiva isempei6a es astor .1 BS. do Lesoeo, de y atos etstleiesta .del iaete mariso pronunStorto diferhos.
Reprne eeI families del Sr. ViIlsamil, pot dieposioise de Ia anal so re"sstteron iinporntutteo limoas A o bceehodee dIs ktdsa do Berantes, se hermano D. JoA y D. Antonio Landets, hermno politics. ' Mle hba no beoes de prefere nals par el doalo de familia, el Sr. Lanc-que I oev6 Is proeoatredu doIeon amigos quo eteodieroa en Ia eolons. eea. do In lpids-y [as pertemss con reprt-ee to"!6o odoial.
No det-a par anto, dare par deasirado laos demns quo o oBupe-arsn aitio especial, tenteried en ecenta uo ni el ouraeter partioular do Is eeremoia ni Is toredodo det temple psrmi tdhn etra 0050.
Do Rivadeo. segun voonm per e pe. ri6dico 'Ias Riveras", alitleron a] aete varios amigoFe y ceoeide del insigne Aiado y de an fainuls.

Bl dlegavt a eeritar D. Geasro Aloe dice, bablandso de Vila*smil.
X1 pueblo de Botsate, del Ooseejo oterios de Taia, soabs do innogora- an esoillo meosiito dedisado A le meosa tdel noble hbja do Aque-illa Ietrge, quo orio el 3 ade Julio 184S, ea lee cotaq do etiage de Ua, eon Is Yak angeir tragedy naval qua regietre is aetoui entre pats" cviihzadoe.
La ipds dedicado A Valisamal dice qso fe* e- so tb4o y n roe: y asdie t ebar de casorad sfit-mocrp eis, -i esee h-os loe do Y y los ojoAloes calibhstjvoe qie so prodigan em telegrmgm v Imntd de versno A taste y tbats nedisuls ots-le-tfli y moral. h.% bistaria dirk do VilAisi~ q"ee f" an cpsiol mlbeor y yemphl der do rodeo oe debore, y s ena nsa 6pees en quo uea poems es LsA y memoSledbvisa eumlIpao O oIs o o.




LIE rIESTAS m751sRLS
Aap'l.401 ,44 .'*ptesmsAre.
stebsatiemcs eatootsua.- Id tusqaed.- iuc lo~rmo a. - L J s.e-,s ItovalsK Ed-ro.-Ms defua rel p as.

IA flet( tsaar elebrade en m0a Tills tisuen geeds impertsisei bojo C4 tpteto de viols del maunatimitt de tam cotumbroo, 14 tradtolon y el epintu v aowoaeoQ. lian side u ms eenmassita uis onau tsosos do Nao regionallfmr.
Ayer, Ps l banqapter fiisl do In Dipstmsad do uiifsitooa t eellor Mdehimbarres tuvo iriet entasiasteo, reolsando el amor ipal avaeoongad.
Don Joaquin Pavia prounetl an motble brnndie renordonlo Ise tiempee ffeIsa, lievaudo tlJl Is atenor6n A Is zoepemoali tra-onadenoia qua tinhe parsel pate I ptosimuidd do Is tersinoe1ca del plazo del soordado soeciertb eondejio y bacendo neeal ter Is neoeaidad do Is agropaui6a tie )" foers e vaooougads, por sooroar on graves momento,.
HI brindie del croniets de la pro. viso is vsnoRades, don armio Echegaray, f96ons hermosa demaotraeon de quo o vssonece se slvar, p1nqeb me qiere alvarla. Proelsa6 I& gra'jitia y amot A LA madrtesrra.
]spra quo Dmva"ongao c3 nservarmn a splrtt do raoe.


Termlnd dielendo:
-IDie quler qua el vasouenee ae levante, liaendo doea potrfnssio J
La dtstribuol6a do premio en. los Jegos fi4rales ed-kars h& ico on acto eolemne dmportantimlma.
Pars manner el foego del entosiamo vagoogada hs preounciada an bnallaute dlearso el eminente vase6fil don Arturo Campian.
Masifeald queloe pueblos do Gu. pdaoaa todaviaosservmn i. leogue, liegaedo basts noeetros e a m manta A trayds do 1Jo s@gto.I
Di igd ona eonamioe-ors eroae1d Alas cenizas de acecirce sutepassdos..a
Hewe no estudo de vtsi lenguas y exolsma con scents fgo: La No-d gas -vaeoongads es-la madre, y sum bi W0 quiere verla sans y robuata, no enterrads.
Pars quo el pueblo Ilegue A. perdert Is lengua neesalta primero despreoiars A al miamo.
La feugus es el alms. y no Ilegs al alma el aechillo do Ioe tranos.
Grits Dego con vos poteate: Vascongsdoe: quo no poeds dealrae nusaos quo renegals do vuestra mofre. No imiteis a indio vil qua arrojS Is perts,no dAndole valor. En p4rrafos brillantea ha s iIndo. fenss de Is league vaeooncada, quo arroja fners Is enaeflanza oftlal. Die qua e] Estado no tiene derecho A mtar al Idioms do un pueblo. .L% legislaoldn qua consienta esto, es una egielaci6a falsa. Terains con on pArrafo en vaocuen. ce por IA hoors y 'laids del 6e-kero. Aplauans atronadoreu sald saron l oradarrI lterminor sa diseuro.
El C freoponsal.


DON - LUIS ALVAREZ

Madrid 5 do ortubre.
A lasaeboc do Is malanas do ayer mnri6-el director del noeso del Erado, ilustre artstA, don Luis Alvarez. Brs pooss & quo nonoilan el es. tado do gravedad de enqae se hallsha, reflojendo sn Is notlas quo de st; enfemedad did Is prena. La do an maerte ha produoido doiorsmims Im presdto, pt- 8er D. Luis, oparteda sue maritos como artist, hombre afabillAsmo, calto y per consiguiette, qoerido por tado el mnundo.
Bra mtoral do Madrid, y diepu6s de emtdisr fttoaafla p letras, iugrk-e6 eo la eoels de Bella Artes, de donde aal,6 peoeiouado pars R iq.
So primer cuadro notable, y tal rez en mashas nonoeptoseel :mAsn obremallen. tade los m aslimoo qua prodajo se tULa "11D suefo d ao *purnha", one I* properionO toidoal-imo trinufo en Italia y is amplineibn per tree salos ma d6 Is peneioa qua en Roma diafratba.
Hste cuadro obtavo depsias eo Madrid, en ia sExpo4e6an dA C2, on oe gando presi.
Xn Is ExDCsiiend del 66 present6 des caadros: "Visita quo dols Isabel Is Oatpiisa bizo aD convento de Is Oartua" y I cardeonal penitenciaro en San Juan do LetrAn el Midrcoles SanBf71 pint6 "El embarque del ray Amsdeo en Spezza," con destioa ml mineterio do Martna. "La silla do Felipe II." premiado con primers madalla en Is Eaposioi6n nauinal te Jb90, fe adqiridaor el empa.r-dor do Alemania p3r el Maseao do 'Berlin.
MasIs asntos preleridos por 01 artsts darnte of e ltmo terato do so brillante oarrers, fuoern do genero y del s;glo XVIII, tratados con exqoisits dietinc16a y eleganoia.
Tanto eatas obram, como muchas, adewnis de haeitlas arriba, do gran elevaui6o, que produjo, eran etimadfsimas en lodos los centros rtletcoe. Se eslaoiones pae deeice qua eran naiversalee, por haber re--dido cas toda se vidsa en aextranjero. Pars dar idea do lsltsestimaclea qoe sollau lonenar es ncoadros, basts Lscer nioeia do "El Carnaval det Prado en 1800 ,. qua slcanzd en Romas ai precio do ]40.U00 francos 7 "El metramooio do na sprincessromans", por el qua pag6 91o00 nunnegociante nortesmerlranr.
goa poea recientesuocedl6A D. Francisco Pradilla en Is direccido del Muson, doade miga6 lam iniciativs del inigoe autor de o'Dofla Joana Is Lo-", p desorroll6 I suyas may seer. tdaes, coma conoodor de loi Moseos


CONMEMORACION
arm el DIA de DIFUNTOS acabaderecibir La Fashionable u grandloso eurtidoen coronas finebres, crocee, liras, pensamient e4ie, etc., de$.50o en adelaote.
li"ts 6inscripeiones GRATIS.

Obispo i. 12 -L, FASIIIONABLE-Tolefouo 474


FOLLETIN 22 Kmita.-omprendo quo el quo me ha venaudo no es on vnlga goerroro eBan on esgrimidr famoso.
E� -Oomo estis ahorts!
XOY'LLA POLACA -Sswoy east crado. Dentro de
CR nones dis podremoo emperar do oneE.1- : qU N E IEW1CZ vo Si guetaie.
--N -No be venido can tal ntensi6a.
M"= s"'. putttctaa ;.o is a..sd3erlsi -0 E018 el dibblo on personi '6 esoi 555 5 " T IS 554.'".0 Pits'5.. u en verdad n heroe. Dice eabo quo
t' .V~a 0aI no trato de alabarmo, pero creed qua
x tens famns de er an tirador narpera. Volodogski trabajabsa ced5ar des. ble. jQi id oS ensat6 A manelar tan do back aot dis. bien el sablef Leemanaasigomant do la eeo ea -Mi padre fa6 ml maestro deeds la aarads . "el opitelo anterior, el infanom. Foos eran los quo ya de eo.mel trulad6 a cuartel geeral A oven o eatrevlan & mediree conmigo. Uptt, dode empez6 Is leva. lal era -Sperad,_replhc6 Kmita.-i no iM regstmoidodo quae gotsb entods me equivoo he oldo hablar do vos sI )a somre., qua los nobles adieton voivoda do Vlna. a II&M4sii Miguel? so grias aimro A ponersiee sum 6rde- -Precisamente. xie,, y epeeimlmete todos los hombres -Sos Poem) aquel Volodlovki de AUle de Leds. Caando orel6 lIe- quien Be dice quo dabi parti6 A &sogdn go" el momenlo oporturo fa6 A& vie- do an esabazao
*t- A Pa,Kaita qalen estaba ya'oasi -Yo soy. eado. - -Poes blen, no miento vernlenza de
Aslidu receosi6 al punte A an vl. baber ido venuido par qu bombre et"I, F Y es o es s e labios una come Ya. OjalA fuaramos amigo. slegre eodios, Do slrg6 Is mane di. Per me hbdIS Ilamado traldor, y Do cicodo: 1n 0oy.
-O day graias por vetra visits. -Oonfiemo ml error. Sabed qua sind, Vuestraseorteela es dgna dob per. no hubiera venido aqul. fecto eacallero. -ELas mals legoas me ban calam.
-He veido pars pregoataros 61 me nlado y contindan ain calamolAndo. guardsie renntor. me,-diJo Andrs ban amargar.-Oon.
-De nmigana mtnaerl-oonetot fieso queno be 6brado COrreotameate,


$


perosquleeoe reoibidde mala ma-Lo qua maBces perjudlca, es elincendio de Voimoutoviki y el rapto de Pana Olanka.
-Es verded quo quem6 el pueblo y mstA mocha geote, peto squalls mit cs noche, al entrar en ml ces, yl A edua iis compafleros, A lo qua me hablan eeguido siempre en Iagaerry y cam. pattdo gloriam y fatigas, borbaramen. to aeesinados. Cuando supo qua eran looa Butrym lo aesmino, ja6-vengar-me do an mode terrible y cumpli mi palabro.
--Es verdad,-contestd Volodiovekl,-que obraron aruelmente con vuetroe camaradas, per estoe, segfun as dide, hablan obradoa ntes do moy main maners,
Al cir aquellas palabrassme ostremeaid Kmits y dijo:
-Prefiero olvldar A mis compale. roe, porque al no, no m6 do quo aeris capa.
Despu6eaermaneco6 un instants en ailenci y alladid:
-nucnto atIrapto debdis eaber quo ella me habla salvado IE vid, onaudo me persegols, y qua despuds me orden6 quo deapareciera de so presencta, uQod otto recorso me qua. dabs?
-Obraste!s coma an tArtaro.
-No eabite qua cass ea el amr.
-Qu6s no as o que es el amort--z.


do Europa I expsto critia. ObtusO lam primeras recompesas en et eztrsa, jero yen Espalls.
Descgnse en pat el Ilautre pintor 7 reeibas e dlatioguid famils noestro p6same miAmentldo.
IF. A.


AL PlBLICO BN GENBiA
Desdo el dis 15 qua iegu6 ata, mogul con int-rdi In quo referents A I& haelga do Tampa ban publiusdo etine pori6dlons, prinuipalmente La Lu hao y Ta DiscaibjA y domo solo publi. can n tade do Isaoutienda, y eao sin ]asetarse A Ia entrleta verdad, qalero dories lanportunidad do ver el otro, y puedo prober todas m6s ntanifees clones.
El dfi 21 dei pasado Julio realbi. mom lc Fabrianrt-. dA TAmpa ne. eomouleowldn do L Recidencia. pldiandonos qua on Pi tdrmino de oaatro dae, oblJg1inno Alei fors Argufs lIea L6pez A tros. "I Arte Cigar Onl" y Cests Int' y Cl qua denlarasen ens oes par La Resistexcia; eatQ es. qua echasen A-la osile eas opera. ratios y toaem en en ]ngar loo de Lit Resift&ania6 qe obIligaen A dioboa obreros, iembros todoo de I otrs So clpdad do traboadores La nfernacio 6, A ingrestr en L Resitlea-cia. y pars facilita les el ingr-o tenlmn eotahlealdas miltan baste do $20, per el delito do pertenecer A etr Soeledad, qde aunque as do Is misma lndole, no 00 Ilamraba leuimsscia. Pedianoadeusis qua la eifiores Unepta Rey y yC 'orraneu I&s orureal qnaIca abuos do a Reslfanis lea bsbla obligado A abrir en Jut ksonvilie, y a no se coneguls sgte, e declararia en hoelga general v pediuian lea preoins mA altos do Ia Federaue6o.
Viendo Iao faln do ea poatoio pidia. ron una netrevista A Is (Amars, do Go. merai, vra quo aAe oA mu vez ojerciera o Initnenoim ,on log fAbrioantos 7 aM! evltar ea conflito. Pidl6lsa Is CA. mars qua dijeran per esorita 1a quo queran, y pr ee-ritflont0taro', que en atencifn si profando catio quo sentian pr Tormpar y pars no retardar por usd& en progreso. qnerlau obligar & Doo lbricantos A caerr sonosursales, los quo Iso tuvieran y evitar qne atron lao mbrieen Declararo lamblea por escritt;
1" Qua eetaban bien retribuldo per an trabsjo.
21 Qnoaen tratadh cr n cone-idoraciln y resptoa per partade log fabri cantes.
31 Qae log materiales eran tan bue no y tan blen s andicionsdos omo-lo permittlan las circauntancihs, y
4 Quoe asondiaioneo higidnicas de lo talleres eran tan boens omo In podion emperor y deear, y dejaron cidadosamete en e tintero quo quo rnau eahar A Is oalla quinieutoo 6 ma. obreros tan dignoa come llog, pr ei solo delito do ser internaoiousitas en Ingor do resiatentes. Faimos la mado foe fabricantes Aa ajuntspor Is Cimarp de Comercia eacomparar nose-, e-e vi6 i dnb!ez do loe directore do L's Resiteate,. pus qae. riendo obtener el spoyo moral y mate. rial del Uomereto,.-omoya otras veces Io habtan obteuido, no *ea dijeron 01 tedo de I coma, sine aquellmparte quo mAs podias balagarles elNmor proplo, come era do suprimir Igo scursalees y atentar eD progreso do Tampa etc.
Esta supreui6a do detallee, aee hecha de buena 6 malm16, Its d16 an're aultado complitameDto contrario a qua esperaban 10pus no smlamelite lea neg6 Ia buena olantad del Comeroio. slno que comeoaz A sembrar' Ia des coctianza oneus propias flee. ormer z A coret el rumor, de qua hacia fal. to un bueiga general par& tpar illtraciones, en quo La Besifexoia tents de cinco A mesa mil saaos, y qae hab machs qoe tenilan en an libreta (c0a8ts quo pars poder trabojar en Temps tenlan log obreros que tener librets) cellos semanales $37 50 y 8ogin sO acent, los Ifoidoa le I aBoole. dad solo eran anos 30 000. lay bis. tantma curiasos qae quiete averigna donde fd el reto, y dicen quo no luron distribuldos eo huolgas parciales, pues at Wion es verdad quo lea hobo con muoha frecuenoia, tambidn Idequo biompre quo las habla holn do tramas exttaordinariaq, stl quo ease huelgas no peaaban sobre ol fondue general.
EI reaultado do tuants uoricif y tanta tibutcsido, era a desoonrtnto general en l islas, y hubimuehisimao quo previendo el deahtre iloat'do Lt. Ite#ss steiz, votaron por lshaelga gueral.
Buplicando seme perdone, eats pa qne.a dlsertsciu, valvo a, entrar eu watoria. En I renni6a quoa tuvimos Joe fabrioantea con le voosles do fa CAmara de Uoamercio, 6stoa nos pro guataron quA. podriamoa oonceder de to quo e na pedla, pars vet ellos ai e podia coaservar el estado actual, y les oonteatamos quo N&DA; quo teasmoe qua regalar nriostro dineroa era


ciamO Volodioneki,-dede quo Iovo sablo he estado elempre onamorado, pard nonc fat correspondido. Par eso aia duds es par In quo be emado a muobs imajeres.
-No comprendo 66mo el amor cam bis tan facilmente do cbjeto,-replitc Kmits.
-No elendo correspondido, ha do camblar por fatrza. Fero -yas, portandoos coma Do hioist6li,.bablsi do. do argumentos en contra vuestra A vnestres enemigos F ademas db estar prozimo A perder la vids,, babels corridoel riesgode perder pats iempre Ia mujor smada.
--LDor qu6 decls esol-pregut Kmitasentandose en Is cama.-Qa ile ha ocurrldo.
-Nade; qua an hombre querls ca sares con ella 6ods osts,
KmIts padilem6 herriblente. So ojoslauzaron llamas, yen an impe to do rabla trat6 do levantarse gritaudo:
-Qaldn es el hijo do Batanis'!.... IDecl melo1
-I-1--ontest6 Volodyovsk7.
-VoelI ivol .
-81. Yo.
-iTtaidotl mleacida ee digna de vost lY ha acogldo voeatras pretenioaneel
-Hs rehusado sin vpoliar an Ins. tants.
DeseUs do esta declarsoldn calla. non ambos. m ita reepirba fatigo.


anevadn dse mentar los presle do I Is hoobuapueas no habna u nsolo Is- I briennte qua tnvieso on aus ventas on* atilidad liquid del amouto qua pedisa, pae al blen a verdad. quo en o ultimatan no espeoflaran la abreros o o idad egdn las cinversoiones de todes yet oe-r6ni L a Federacidd I estlpulaban $4 de sumento par miller I de todes Ta vitolas, y quao sabre Is j forms on que squaslos seflores fabri. antes qua no trabajaban con reals. tnnts tenan do canduor moo negoolos, I abriendo 6 no iucarsales, no tentamos I nosoatra jariedicaidn; ysqot terrains. ran. v-en ass forms, Da entrevstan do lam fabricantes y Is CAmars deCo.

Veao s&bors los efeltas do loa con. duets da "La Resistencia" con el oo mereio do Tamps V ia manem fAcil quo lam direotores de 'La Rsiitonvtl" hallan d(to cager el siamonulto do 8s, peaslos sabre lo fibrlcantes.. Se nos oass do ser los qua Instlgaran lam deportadiones y stropeioa, sin ptarse A pense-a qno iosotros conoutsmo may on Ccm gitadores. A lo sounsaateda todo el mai, pun habiraioes becho it A-a gonnme a o quo f(eron, nt quo quedaran natosqaali bra y franoamento recorren lis calles de Tampa.
dooste, pas, que nads tnvimo quoe ver Ia maaufacotrrom eoaon los des. tierroots con es8 atropeos. Ma coeno me noceaits anua onas para qua hays producido estos efeots, vei sl de. cobro.
HBsalga mils do doe atlDo, suns IN huelga do Ia peas. tado e l0ometo de Tampasm epuso ncandicioaalm ante del adode lo cbrera p 6sos triaufarcan, y en primer seL fa& declarar que Is budlga babl oancelado todae lai deudas onterjaresa.7 Jas ocaslonad e per Ia smena; eato, come era do espe. rarle. ored an deconteno general entre lao detaillstas.
Hay ans lay en el Estado de Florida quo autoriza el embargo prevantivo., y spiloando eats ley era zouefrecuente qua los abados port lo M.Dansis ogsen A todas loe taboquarias varioa seiborgoa. ycoma no habla e sremedio, ,ssra obedecer el mandato Judicial, quo retener en nstro p-edereljornal do Ia embargo@.
La directiva do Lis Retstes-a sol-l. =t6 una cooforenca con todie lo sabriasnte-, F yne snmenas.6 con hoga
-i oegulamos admitlendo mAe embarrato. A peticida "suestra fai an cormt6 '18 .La Resieencia con otro de labrinatea A ver los bogados sm promloen. tee de Tampa. per averiguar ai hobla slgi3 media legal do evadir squalls ley, p A pesar do eetar oauvenaidos sancs yotroqe ]oa habia. La Regs. Idgcia dereO el bo)c tt de todo squel quo embargame.
Emro. come era do esperare, enagea6 A LRlesiitlenc laovolntade de aquellos quo tantoI a habian ayudado snteriormenake.
De ese recuerdo delomeroio, sn di. do 6 Is falGs do siceridad atual. Pargid Ja tormaot6n del Oomit do VIgilane 000 stoda s0 5acoosecaenola.
Lz esirtevcic, coma organizac1n benelosam, tado el mundo rolsaeonado eon ella mencs l tabaquero i &Ifa. brioatie, a tiltimo Ie teals Ilamado A demspareeer del mapa, y AIa tabaqueros lo Ilevabs A no tener ms tra. balo quo de menudeo, pnsa leas fAbrioas grande estabar Ilsmadas A does. parecer bao el domino do La ltsitem.

Los escagedores, apoyados par Iai tabaquero, subieron las preoios base doe snos, sin embargo, do pa pagare Is eocogids mAs quoan ha Habana.
Los rezgadore- subieron el neldo ,tos pesos y soortaron lae hors do trobojo; sht an primer renagador gone $25, on agundo guna $23 y todce leo demas $20 par Is semana, y no haceu otra cos en Ia cas t4uo dar caps, 0 estarsomrno sabre mana en el barrl. gn eeta forms matan Ise aspiraciones indivdualee, pues no bay quien as treva A pagar A an idivlidno por to qua vale en trsbajo, si as quo vale mis, som results con freouencia; ps al s-allr squ61 do ha amsa, dejaria el pase
-to come hipotecndo, resaultando quo al barll quo ocaps es el valoe do Is oantidad aeigada, no el bombre quo In trebaja.
Lons ecadore do trips ganan $20y 16 par aemana p no hanotra e8a en Is cams,oaunquetviern lugar pars ello, y pe ose etlo toda is dependen. aia, el portero inalueive, A qnien habia ,ioo pagar pororden do La Resitencia t 1o S IA eenma y era el quo babia do deerminar hasts dende tenls quoe b. [rr y ouncs paeabs do I soleinas y el ieoqefio crculo del rededor da lIspuerto.
Teniaa agremisdos A ls cocineros y dependlentes de fonda; as so vela A oaalquier bodegdn darms el ljo de plgar $18 semnanles y mantealdos A Ios primoror, y $12 A ios egundos. Teailan gremiado lon panadero y de. pendieoteade tabernas,, tods con gran. des eueldos p rodo apoyados pot lo k tsbaqueras>-Se eatablecod unp-an-


saments mirando A Voladiovski, q'4iet repi:16: I
-Por qua me Ilamais traidorl Soy acamo vueetn hermano 6 vueetro me. jor amtgol
lKmits reflezioud.
-Sabels pr qu6 so aeg6 A ml demanulal- add Vodoeki,

-tPOr quae
-4orqne as asm.
-10mo sabels eso?
-Forque tango ojos y vea, porquo tengono cerebro y observo. Apenas reoibl ia negativa onsudo vi clro. uoandodespues del daelo fat A decirlo qua etaba libte parque as habls betido, en lager do lemostrarme gra. tiud, me volwi6 Is espalda y no so cid6 ma de mi, creoquo solo pene6 to VON.
-Todo esto es verdad,-dijo Emita con vO debl:-No podlas encotrar mejor baeamo par& m befida.
-Pero em a raidar et qaR vierte ee balsamo.
-jPerdonadmel Me haadis el ahmbro mfie fells del mumndo
-1 deseAls baceros perdonar so us presents uns ocacldn oportuna. Dentro do pooo estallart Is guerra. Poddie preatar Importantem erviclos A nuestro palr; podels canquietar muahos Iarelem con vaestro valor, hacienda et olvidar voestras maims acciones. PecAm elacometlendo violenaims; se. tenecs shor d oella, y portao Como


derl obrers y ma m bli6 A los fondletan A timarle ml pan; qua fuera nmjor
6 mAs main no importaba. Todas etas comas eron creando an mlesmtar general, lan fonderom obliga. dos A- pagar A 1i eervidumbr fiAs de Il qua podlan, acortaban plates en eantidad y omldad, tdo lIa demA ramo a Inmiamo, y sot tban lssgcosas Ain saber ddude pararau, y lonojefes sin hacer nada par remediar Is eltus. wien, area mA bien quoimpldiendoe remedlo, piles padres couvenir A sun planes rebajar al carAlter moral del nbrro al mtin bojo nivel pasibie, puss a6ho se tsle podri indaair A comer Ia miaerable mat conudimentada oomida qaemele preparsba en lm aconuse co. mansls, daudo I-gar do ea modo A Is min eaaudaloas eapeaulaalen, pus fan proveedores cogen onmiiones eaI. puladas npr ]as oomp-a qua hacen paa Is oomnuldad. No e qua el jorner del tabsquero lets poca, ua qua IS vItolas etuvleien real pgadss, pues Ia Ph4a lAws, Bou vit-ni equtvaiente aqul so pags ds 87 A $11. por miller, sIt me psga ,A Is4rt.yet Lmdres quo equl L-m nagsode $11 a $14 Slit so pa-ga de $17 A .9 No hay a4li maoh% vitals grjude fle. peru Ise'virolas comnes qup os o qua aqut y atlt me oebace. so pagan de 2 A 7 posm mAO silt quo aqut, Bn BIs von. tala de qubilo Sobra bto, de quo ali so poede baoer tarei grande y sqnf bay qne puirr mache y l fin do-4s se. man& puede oalonlare qua en Iguals eandicionra al jornalero al as us 3) d.4F) por 100 mkdde jornalqaeefa UsaUBn.
La pregout general, es "1Oundo ma arroglarA estnP' y Is rospuesta em: "Yo et arreialo." Con fech1 29 do Jolla los fabroantes de Tampa to. mamos ol iuerin signieute. Prgar Ina proninasce hbolinra qos regina ei 25deJulio de 19111, can lam osaeiees. taban los obreros completamenta a. tifehas, seglin manifestacidn eserits prementada por Io aobreros l CA. marn do Comercia; conservar on sue puestau Ion qup voyan ounnando y asn onmpet-ues y no- reconne-r dentro del tailor uMagnnm asoiaoai conasricter, fulsis; esta em. no queremos teun qie pdir ibrta A' os tebaqnros 6 dependiante- A' darles trahaio. ( asreossey sedr, o is trabojo lMbrs pars todes,si deiet, tO d clhaes sni coior's; .enemos trabaja n-o de 1300 A 1 500 jornaiero en esa tondioidu y lea he. mom dsdo g~ranti no entregartlos A meroed do "[i Imt-nte!4i", na de us. die, y coando ma vayan convonciendo de he-ho se irAn sensundo mis. El cor i1 oto et ternmlnado.
HarA itre mseas Justos, qua mlsi de inao aill nersonas se deolararon en hoelga en Tampa. En eto itree m see s dejaroa de bacer al lIs enorme enms do vincuenta ydos millones dse a bicos, quo habieran conmumIdanmAs de diez muil taos do tabsanen rains, quo boy no estarisn en Mans de agnicultures 6 almacenlstas de eta plaza y que paea en Ia romana mernantil en contra de is prdxma cosoh-, y quitfndole al veguero Is amrbloi6n de sembrar viendo a coseba sin vender ado, ya privando atalmsaoenista do recursoseon qua syudar al veguero adelentAudole can qua o3rraar potn rae y aboanos. PadrA algalen decirma con qn6 mercancta. so epliata La quo de prodnoirse
Lo mMe natural soris qua no@ huble-ra suplantado Oayo Huaso, puss an oaidad bermaus y trabafa con la misaim gento y pnoo man 6 imno el misma material; pues no es atf, pooc yemom quo 01 trabajd ea a Cayo no anmenta nada. Peneir qua nos hubiepen aplsantado aqol es tontera. puss Ic dereohoa do Adaana estAn por el media Vtampoco el trabajo se snim6 en tal forms, que Iam manofactnras de qol hasyanSonado n an millar de la clnanents y pl ea4ie millones quo so bubiesen bebo en Tampa sin hnelgo. Por consiguiente,.quads4 A min uiain Is sola suposioid aiguiente. Trabo-imom silt pars an consumidor poso inteligente, A quiendlo el anua3io y los vlajantes baces oomprar; pero miorSmido esus don agontesat, 01ldtailsa aI no poder dar Is moroses quatolonsomidor eatabs acostumbrado A near, trnts do induetrlo a que tome It quo A 61le conviene mis el venderls: 6lo asp me explioo eme fndmeuo. Da suerto qua e1 daiio no e olo A lao fabricoautes do Tampa; a dafio mayor as para Unba Fyespeclmmenta para el agnicaltor, qua as quien menus lo poedo reeistir. Ael pagan los dareotores 6 instIgadore do eat hoelga l gene. nose pueblo de Cabs la favores y -an xilios qua lea, dispenm: ya eorrAndo. lee al mercado donde podria vender ens productos, ya delindalo miles de obreros tin trabojar p A mereed do l caradad pfdblios, paes n% bay quo du der qua eatAn sin trabsar no par voluntad propia, oino abedeoiendo a] mandato deh ina mnlpoladores do IS osociaonlf. Y pars terminar, costs que Ml cupiern 01o poslble quo los fo bricarnts de Tampa perdleran ats boelgAdasgraomdos do los obreros


PROPIETAIIIOS

I0 0.O00 lsetas, secas, do variados dibujos y excolente material, tiene dispuestas pan la venta precics de situaci6n la Fibrica de mosaicos hidriulicos A vapor
LA VENECIANA
TELEFONO 887
Afosase'ralte 4 y 6, labanza.
Me'., 8. 2


BILBAO LIARZ&
alias QUILLO
to ai g- te.;i y lbrmaro mebo? BlAK9TRn COCI-" 14 E . d it I-. qQ gtl& %tssy., lea5 ..s lot PSLOTARII. v.s eairatsdo .1 o s&I..S~ab do P.O. el J. esaso '. "te'vs Dt. pars aji . i.e MART84, VikitN'"a I DOMMiOOS .1 b tss.u a i. VIZCAINA yr eIiindron d oCAtNSiO Cabiara. I40 cei., cv io, oC t 4 tre. pltotl eeho., po'gre,d pao AN OOttoI 4d 4.0taW-., dol Piaui Yh ho .2. on . dA4 A bSeer.V p2 yCod
Ot , ) , 5O.a1 . laal lso Is n til|5. 505
*I amao.. do madls bt.116 IloJa 6 M64 1. betoils . , I.
11 dsa a os'. p r oestlo. preefos p r m teso, r.bs. isdo o r15 po N0, .mpre qo so l... iso 11.1a on 8delAt to
PIZADO 102. TELEF0N0506


convtene A no caballero noble y leal.
&mits esenababs stentomenta Voladioveki. Par fin dijo:
--Hablais como ml major smigo.
-Nomsoysamigo ni enemigo vuestro; Io qua hgo em en favor do Is patris, porqoe O qua mois on soldado volero. ao,
-Podr6 oo eguir vueatro can. eejofl 1No asabis qua deberd comparecer ante on tribunal qua de do me condetaral
-le aquf el remedio,-outesd Volodiovk,-esaandoD is carta diii. gids A Audrs.
--iUs carta pars mil-dijaoal eafermo,--quift me Is eavla?
-Hl aspirin general.
Volodiovski ley la carts do Radilvill, p yoego duo:
-Ya veis quo eatold libro do lads pens.
KImits nocontestd; dej6 cat ha cabeze obreIs la slmolads y permine. old sum6vil con Is mirda flija ea el teoho.
De repents so Is humedecieroan los ojoo,y do@ lagrimas templarou en los pArpao do ran Kmita.
-SoA el hombre mds noble y nege. roo qua exists ea is ttrra,-exelam pot fn on vws profandamente conmovids.
-Obroeasl porque no qulero eacnid. car Aj m iiter personal, los interese de Ia pattna.


DIARIO DE LA MARLNA-Octubre 25 de 1901.


paes of hoy so le abUgs A tenor libre. ta, A comer-do anta0s y A trabajar euAudo y c6mu aM delegado do "La Reslateneal. le da gAum, e illegaae "La Resitenci" a gobernar otra ye, mefan aapaoes los directores haste de. cirle-, nololsmetaU qua cowlesen do autlna, ainc bhta en qu acma habiau do dormir.
No se orAn las f.brioas do Tampa, porquu los negocioa eatableaidoa no pneden estar A meroad do cauiquier despechado qua quiera revlaoicnar 6 lam tabaquoros pars qua ee maden de ste punto y maflana del otro. Y as. bemos par experienois Io qua result6 do eas mudadas. 'IrAatoo jornaleros A trabojar, puss miemprzreult6 y re. sultarA quo el trabajador vs dondo se Deoesitas; l mismo qua eiempre recl. Wo, quo doade se neoealta es donde mejor se Is paga, y oon Is experience qua no es ltfabricants quien to ex. pinta y denigra, mira s proples oom. palleroa, no slo pars explotrlol A ello caanda trbajan, sino A tola Is hamanidad en nus buelga general como eats; y acudirnI ll los cbraroa quo par miles lamoseuen tirados A vivir dais carldad pfblia, padeaudo eas, tar trabajando y gaaando los mayo. remjornales quo Dunea so ganaron en ai arte, y st btn sabido quo A [as fs. briontea t quo lam convienoe es laes. tabilidad y tranquilldad en- los nagonice, Y no son Wing, no; los quo pravo. aan esto coofliotos, on los pescadorea en rin revoelto.
Rdatame 610 dealt sailor Carlos Ayala, quo no fal yo quien e neg6 A tratar ann "L% Reetatencla," quo fumo Jos manufatureroe do Tampa la qua si to a&ordamos. No em verdad qua yo bays dado ningna banquets A Js conaudantes de barons smericmnos ni Pops nuuasque hubien estado en Tamps. No es verdad quo to hays colsado do agamajos, ni quo conozoa siquiers al seflor Ayals. No es verdad qua yo hays hecho oposicidn algnus a] ailor Soils, no qaleu eatuv en Is major armona. Cuando el eefier Sols e retidde Tampa me dejd poder general pars liquidarle Basintereeex en ls locslidad. Iterin vivi6 me carteabs ucon 6 y me cartean noastras fmilis mu Is actualidad, y pwr tltimr', noes verdad ada do Io qua A Am a rafteron todo o qua ha esrito ean L Discusidn, deede et dim 21 de la feha.
No entrar6 en pol incas. Si alguien duds de Is veracidad do mis alirms. alone@ y quiere pruebos, estoy dispuesto A proseutirla.
No dudando do an imparcialidad; espero so eirva eeflor Director, darcabids en so digna publieao-6a A io quo antenede, por to coal il antiupa la gracias quedando do sated afectishmo y a. a. q. b. a. m,
V. Guara.
ju. Galieni 127.


C.FE- -TABERN.&5
Hees visltado reclentemonte el anttguo car8 qua daranto largos afts ha permanecido coi envidiable proporidad en Ia e qui. na do Tealente Ray y Mercaderes, y no bemos podido menus do maravlllarnos ante ]as grandas mejoras quoa en a specto interior y extericr ban lntroducido ens nnevos duets, los scores Francisco Alvarez y Hermano.
Par a eoleganeis,�por la espl6ndida calldad do Gus artlculos, par ei nemerado servlo do an depeadeaci, pnede consideraes el estabecimlinto do los aefiorea Alvarez, coino al prlmro en so clase. . Coma especlalidades doa I&nasa, debernio conegnar los riquisinos sorbetes procedentea d los roamess "elados do Paris", y Ia legltlma eidra asturian, marca "'Ciia" qua us la dell do le parroquianos del paladar delicado.
CtMa 176 a nit 8d 7-17


wm




..=--, ,, - - ......-,- -.-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -'-- ---.-- - -,-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --o..; � .-


DIARIO DE. LA MA:'RINA-Ohtubre 25 de 1901


VIDA HABANERX
% U1a borla simpidtica Ml earn -ropafnero yamigoPimpAthee, Diweo Dieo, deja ests vez Ia Aft leda plume del critios por Ic areyo. tee roadoe del croulta y tras, en forums eplstolar, la relaclid de una bi. dacon Ia quo e Min todas 'miA simpa. ties.
La arts.ar6nila eat conoqblda en los elguientes galanoe tdrminos:
-"Sefior Don Enrique Fontanills Orosta
Amigo y erapalero: Voy darts
-net, porn quao a utihoes en in lelde Fi4a Blcbasera, de na bud& eimpltlca efeolesda en iamanaa de boy en Ia lglcia do las norwho bouitas. (Lkoue: Mesperratel son n contrayentee: Ma rio Teceea Gultart y Juan Aluija y oaoldaz dos eeres dithosoo qua hna iogrodo realisar el anhelo doe .al snapeonsmoradAs.
T6 eshbes blen quo Ia geflorita Guitort-boy stflora do A'uija-fo6 slempro may e timada en Ins buenos olrealog d ia sooedsd bbaera por ag boudadoe e rArter lnfineroe virtually. y qao En d lnnubradora bels6 ha sido toutemeIste admirado en ltosalones y proclsmnda en fls Orusle- �s elegartas.
ty som no. Si e Is bellers do MarffiTeres, I otmea belies enbans. 1 t po de oriol a do morens ter; ojos soormes, vivoe, ilnquviite, expresiVOF; eabellera abaodosa do negrisimo color; tetdara prfonto, do dientes sober loe, leancos come pulp% do cooo, on. eerradoe en una booe breve, fresco. c-nio nna granada en szdo, linda eon. mo bnierla primoross de artifice rel Dejeol Coando del brezo de rn padrino. atoviads con el albo traje y el simb6le amo. atrave,6 IJs naves del tL-n pie. an murmllo de espoutAaee admi. raeidn smrgi6 do todos lo labios. Real monte, estabs eneantadorril
Joan Aloja y Goastn, doctor en dos Floultades, es ia enearnaci6n del amor fil a], de Is correcolin somial. Pertenoce oA na familia donde I svir. tud, oh mitto affttn, el culto del deber, ] eort4'anlo eaquista, constitu. yea nna religion; f mlin dondo tienen natural esbido tcda idea levantada, tode sentimiento nob'e.
Faeron padrinas de Is bde el Integro v respetable cabalero don Juan Alaijay Mathen, padre del novio, via detaguidn s-Bora dol MOanula Oar cia del Barrio do ontart, midre do Ia "vDl; y etnron de teatigo Ins digtlnguudoo o-flores don Joan Gaht6a y dot Felipe Bobigaf.
Me extenderls gnstcao, q'erido Enrique, en N narrao,6n quo to estoy )aelkndo, mas me absteogn. poque cometetla contigo ,n abaeo de conflsnzf.
Oonulayo. No cito nombr salguno doin s ogid cocucarrenca quo al VI, pues eon oeundo les invitsoiones foeron linmtadas I, los iltimos do lao families do Aiuulo y do Gitart, ta6 Io efiofientemnto erecudo I- roinero do gelstentes, para qua mi fi co memorls, Bala en Ia retenoln do no.ubroe, fe riueptie rebelde b en licitaciOnes de mf deseo.
Mnunacoquotons nasa do Guano boo han Ido Juaamtio y Marl rtereso, A diefrutar Ise primilas do so le gltims dichs. Porqun eta sea lva. rihbleecompalera do Prs vides, no trngo neeesided its formular vaos. Bien rebenC ella, Enrique, quoe por lib6trimo dietado do mu voluntad 6 inolinaoioneg de ml oora6n, les dahas y ole gias, peoes y tristezag do tan dgna y apreolable familia, sn tmblon dAiCea a ylegrias, pna y troteis del compofLero quo te eiocibe estes Ilneas.
6iempre to amigo T Compflefo, Diego Durgo.
Goeubra 25 de 1901."
Mis deseos pars. Ia felY enamora do parejita son los mismos del querido colega.

De r iella.
I vapor . eoif coo devlvuA Fyer A dos buenos emigos, eloeores Mil goel Angel Cecel a 6lidro anttialtp, amboa may 0oonldo4 Y estIes doe en nueetros mejores ioronlos aoelales.
Seif blenvenidoe.


A Feridnde de Castro
Ral16 ayer del presents que ofrecla el C~oro Astariano al aeflir don It foel Fernandez do Castro en ecasin Ole 5u8 dias.
BI obseqnlo, valloeo Y elegant, con. elate en tna eserlbanla de plate. Con el regain, reoib6 el notable tribuno y poblciNto el oficio del coal doy clpia sA contsnuaoidn:
"OENrRo ABTURIANODR LA H. iiAN.-Eta Directiova, recordando Is brillante cooperaciln pr noted pros. tada A Is veladaquoe Ia noobe del 29 do septlembre 1itumo, eelebrA eate Centro, con motive de is distribuci6n do premlos A lea alcmues quo aunden Ao us auise, aoord nnuiolmente: Frimero: Pelictar 6 Ud.por el elo.
cnente diecurso queen duebe velada pronnuci6.
Segundo: Dar A Vd. la grauias w&s expresivas pr la irapes do afeeto0 eon quo Vd. ao airva6 hoorr At eets soolaoisln.
STeroere: Quo ateods nao grate fe icba Ia do sos duao, ande A. on mores ,A numpllmeutarlo, on nosubre do eas rdlreotiva, coo oomueldn oomnpuesto di |oe Bras. Presidents. Vicepreoldeni prlmero y segundo, y vooal don Aute
nio Fernandez.
Cuarto: Que so alrva Vd. auepta
come reccerdo do gratitod el present,
que In envie, aunque muy inferior
*us mereelmientns.
La quo me complanco en comonleo
Vd.
Hebene 24t do otubre do 1901.
El Secretarlo,
Egesatn Pe~a.
Er. Rafael Fernhndez de Castro.
31 8r. FernAndez do Castro an mcei
trn vivemento complacldo do Ia deli rennie do quoe aeido ebjeto per part do la riue p prdapeta eoniedod east
ziena.
E NRIQUM FONTA.IILLS.


ISPL NDIDAS BODAS

. Afartel Araila
I,
Maria Teresa ,Xiutrz.
El mignifico templin de Is Merced estabs radianto de laces y refiejon de ore, con en altar mayor heohlo u prodigio do arte y lleno do magestad. A Ise nueve no hablon Ilegado el corteJo nupoisl, yen lea puertas de In Iglesls bullia ena mltitud agradable y selecto pr In ailenociosa y comedids. Todos mirabana fondo de Ia nave principal, donde louIlaIsesoeslsa Virgen sabre an trono do vivos explsndores, quo so reIt Juba en a ermosera de no poa conturrentes.
Per fin, A tI brves mlnutos, Ileg6 en lajosos earreoJes Ia comitlve, p Ia multitad respetuosa abr6 paso Ia gentil poreja de noviosm so padrioos, a sue dama y otros aoompaflontes. Ls bell& Ste. D' Maria Teresa Mofl6t ia A desposarse bajoa el santo yugo do Is 1gleslc eon el apueoto joven don Manuel Aranda Gimeranen, dbetinguldo coronel del Ej~rcita eubano.
La novia bs con no riqslao train de cola y de pristino a ir, en el quu estaba elegantlslma, con On table e. belto p en rostrafinn y onrosado. novio lucia e nbue figura ea nrgord so traje do frao.
La scompsfl4ban Io paulrlnoe, Id padres, p entre olios la distinguido e&) flora donle Marli Rgle SB&lud, do Mnfilz madre earifloso de Is gentil desposoda, las dsmes de fonor ertn ambien moy hermoeas.
La cooncrrenta Ilenaba el tempto motrAndoe digno do equel santo Id. gR pr el reongimiento rellgioso qao geariba y por Ii profai6n de cars bonitos quo totban C no ponos g4al. nea, movi6andles a tomar ejemplo aqnella solemnidad.
Entre loe concurrentes estabin e1 general don Carlos Garcia Velez.
Frente al altar on novos y so6 quit.t el saoerdoU ofilud6 qon todo el aeremoniel y bendijo A Ion qua0 emote one pars elempre, Iddiendo al Seflor extienda sobre ellos Is f-lioldad p el amor, y Is santa aboegaci6 do esposoo.
Ael lo odesamns, p hnemos votls pr se eterns dtohis Canoe eetinamos ies eouislits oualuddes do caballerosided y virted que les bonran.
Nuestra ml , cordial y feotunsa on. horabuona Ins onuevos esposoe, p y es queridos padres.
P.0.


FIESTA ALEGRE

EN JAI-ALNI

El a ir Oarneado, admirador fer, vornaso del sport hlpioo en tadas sue manmfestsclons, leae6 9b Is faa del mundo dolos onkeymne ret's que,por io atrevido, o rri6 eltpelgro do quedarse en reto. .
Tene dlobo serr no oaballo, no i6 at romero, ronIhln, enoiboao do punts en blanoo 6 alazin toltao ollmoe m.t. 01; pore ri suponza qn seta igorn de esnoss y qin meter&l Isoats con rapide, preolsrd6 p yleganoia. Eli cano en que el deflo del oalrtago dijoarro gantemente parodlide A Garibaldi, el do shnra, al olfo nadre:"i'1Aerlba. eabailo morl"Y oln dads pra que so bera con mAs ligarezo prlsole en coda caseo ulocueuta eontenes. Sapolendo que e1 moriton s Cuseti's tongs cuatro canes, quo el lee tedr, uon dosolentos ln ocentenes quo el t0' lor Oarneado apueest pot el rey del psebre.
Nonca e1 Old jigo tanto poar Bsbiee;nanoa Pegaso. el dab Is fbls, batOt e snelo en pr6 dotan buena c esa; f aucamenteOaigula metl6 Is pats ,nentando hoer aensdor A Incejato (io.6 ma etrla entenone e ramso de seas. dorsel) por Io cucl, & mi ver, merecid quo l ilnastre roon so levantars do Iea do atrAs ...... y de Issdelntera, y be dejara fotograbados Ia castro herradoraa on Is bona del est6mago.
1 bheoho es quo el gaante fa6 reoo. Cdo per oteo tportmas, cayo nombre soy el primers en no recorder, y basts el mea ne o esabrA A qult6 pertene con os austrooienton del pica. SI el no (ie los caballen, naturslmote) aellers Rociwato p y1 otro Oea rileS ...... habrA tables.
To deseo A ambo coutrinnantes buena nuerte p pronta meta; no qle ro comprometerme mA per at algano isme alters con hormiguillo.

I Un amigo hlo, de es hombres qui culdn A noe seltanes de hiarom onoert come oA miembros de Is propla famils
-me decla syet: "Ten go yo un pinito do mi rara, quo malan. e echo con och F nas en oad espol6a.... p ploo i br, p que darA qua hablar, p qua ec mer6ha de verlo cntar en be mane Le tango ejaulao coo an anario belgm V est pldiendo i6eforon p espejuo Ios... Toa Is Ban ira A vor e1 lanceli Bneno: pas por eso dige yo quo e on ml case 0ecoen babes, en Ia ogeni A calderadas, p crea quo me expllootep vames al fronton.
" C on Ilono emayficulo se inaigns
raron Ine jueves deiods; on leo pal con Is mar do umlas bonitas, enlto1 tendidos Is mar de basugos yen la canohela idem de merlnsa;en aca uela, epongo hbrisa p ae s do colore p algae marines. Todo do boe enbote S" alon do blance Yerrlta p Peolegui ato, p doenul (ayer a comooi6 eli dlstbn o hive; grecian, eabiloeron, p Ia cowls elea sea love) Macala p Mltchelen., sdmsputar e1 primoer partldo quo ee jog A, 25 heaun.
S ece paintidee habrAn aIde wAs die Sputedos quo ete. So fguelon diet oncelo recoee blanonse yaznles. MacalaMiohsee desarrollan an Jeego fotmi r deble, medlante e1 cuel quede Turrlt.
sln poden entrer A Is pelots p vlend desfalleeer to Paslegnot, qns'so defies dE'ocme maestro, pero debilitndlos aste zagneroe se todoo lee reurec do en arte, quo siloIs hiene, p logm se mentenerse A be eltnra do lee azulee
aun posarlos en el tento 23, blanco s. quo futo el tents do Is neoohe p tel vi 5. el do le tempozade. El peloheo ft 0e endrgioyplos lances vrltios Macal u. Jing6 do reboes opodando A Mlohelen
p lodos loe pelotaris trabejeren A o olencia, llego~do cea color A dunl
el tanto varies vee,


Un pelotezo bombadode Paesleguto paso fin A Ia luoh&en media do una eatruondoea ovaoi6. El tanto signlen. to toagan6 Mlohelens con unaoloceda do mocha oporttnldad y so Igualen A 23. Gane Manala el eaque del 24, azl, y no agarra Yurrita el 25, que d6 el trlnufo A loaeawnles.
Todos jugaron A conleocla. YerrIts eutr may peonean jaego, Y no os fAcll entrar con on delantero cmo Maeala y an zagaeno come Mlobelena. Lae oveolones A este fi'ttmo faeron'entuslastas y carfiosas.
Macla hizo, y logr6, tres dejaditas qoe oi con Ia mann, y pars que no e anotaran mAs trlonfos so lesd II prl. mere qulnlela, que jogaron todoa los delenteros do primera del cuadro.

El segundo partido tuvo mie alternatvas hesta llegar al tanto 20.
Comenzaron lo azulea, Cacilio y M. ohln, apuntAudose 4 por 1, paro I do remato con no limpo trabnque 2 btanoa, gane el 3 do saque, s snot& ol 4 do Ignal maners, torns 4 saor y ga. noar e 5, y porquo no fooran nones, tambi6on gaua de asque el 0 Cealilo y Maohlu,,que Juegan faerte y rao. Iogran igualarso A 8 p paesan A ls bln. 0013. ItO., queen onente mtin aver Is oeSta ganeba el atnto, levaut6 tl nartido, IgualAndose non tos azalea A 9. 11,1 2 13, 16 17, 18 y 19 Oaciloy Machin echan al juego sobre Vergare; porn eote resists como an valiente y morced A e elegante/y" fert juego logic quo no desuarten al maestro lrdo. Anlmnauso extraordinarlimento ste y Verger&, y sin qua pudleran evitrlo Maobln y Ooio, (osto f tmo entra mn pono en Jneg ) so anotan ocho Oeefnios, b1 Coal A oestaltaras (26 por 19) Pa.... La misa dndigal
81guen los chfq gfom resletudo y atanando y logran ilegar A In*030 tantoe onando los azalea tertin 21. Y no hubo ap.
Jaeto es decir qn MachIn leg6 A dominer casi todo lon taBto con si terrible revue, p queano blbr iev. do por contrarlo A on tegnero tan faerte de rebots comO Vergers so ho. bier& llevao el partido; pero ete clquito peg6 syer mucho p logc6 cast slemprepasar ma delsontero enemig, con to enal result i cdtil el efaerzo de Machin.
No se puededeolr quelons ezuls ea tuvieran degreciados, vino quoeaon blnoos les enperaro en destreza.

Puce volvlendao alas apuestasodei oaballo y del girit,dir6 A atedep qno ,ongooan cetarro Isringlneo quo me h c bobla rcomo un fondgrafo, y quo no hablo mAs ee me aspea.
ATANASIO PRIvaRo.

CRONIQUILLA
Casq Bla,,�ca
D'oen quo An el nntorseo pueblo 'mattim do Onso Blades, qe s, A oeesr do hallrse del otro lado do Is bahia, on barrio do Is Habana, van A hoter r-formas, qua bie uaeoilta y pid equel veoindario, y hets as elado quo Intolnos diafrutarain do retretas v ntras gollerles o0-ne reorean a1 espnrIt.
Me pree buensa a idea. Pern 1 lea mejorsa quo s began eo aa Blanca las orelaman sua veoclos con muoba noesidad, o quo es lee quo ofroneal pfblio ohabanero Li Oase Blanca del smptla y dlligeate af1 (Reins, -esqnlns A Raye,' son do lse 4ce no neoesitan pars conooerlas y apreniarlas mAa quauna visits al nue. vo y ya popular estableolmlinto.
Y lqn6 mejoras laa sosodlo, aa! DI.
gol Telas pars estacidn looitanal quo e noe eeh enouma, do apetlor call. idad y filtima mods, comeo eas, Ianas, merino@, abrlgos, sallus de tea. true, cpitas, etc., eta., venidas do lo grandes morcadoe do Earopa pars qua I les luzcan aqul ls dames qua son el 5 prrtotipo de Ia elegancio, Is dltInl6n s y Ia hermosrs, y qua den Is horn, 7 'los onartosy haets lop minutos; eso
- eio en quo Io quo La asi Blaawa de
Uad dfrene A en clientele presented Y
* future, con vecdadero derroohe, poem 3 no obstante 1a Inpeioridad do e6o b teldos, lo pteolos on a eleven A Ie
nubes, alno quo so dejan oer pow log sulos, pars que 6 nadle e 1e dificulte en posesidn.
Qua eo gra nsereto,--sereto A vs.
ees,-del oomerolo en nueatroc dis. a Y todavie so, quedaba Iga en ol i tintero que hay quo decorlo:o los grano des regalee qu bane.
For liberal y por franca,
rela doe navedad,
goz poplerldad D tan grande, La Oas Blanca.

Los nifios agradecidos
Llegart o tlempo en quo la madros I regocijadae proolamarAn en todo e mundo, A Ia manera qua I bacen boy aen Ia Habana y east cast en tode Ia Ila Is de Cuba, n reconoolmlento & Inoasn
sable industrial don Ramd Orusollas por baber teoldoI a fell idea do apro veohar Ia pulps del pliteco verde, tan 0oenetanuosa, pars oonvertirla en barlnl
y bacer do data e1 elimento mas ntri
tivo pare io niieoen Ia latanela.
Porque, A no dudarlo, entre la fell
e Ienvenclones del aiglo XX ha de a figurarIs: baaaina on primer t6rmino
aado que ningaun como all& responded A log fines quo perilguen las madre eamontee, do salvar A ens enoantadore Shijos dO In anomie, el raqultlamo Yt 01 dzltimo reonltado, do Ia mnerte.
X. lee niftoa ogradocidos aoebaro a pot vet el olegante frane do ls1 eoi 6nec indie pinte en A1, entre hoJa di 6plattea, come el objete Ideal do en s.enenuelos tnfantlles..
u. REPORTER. I.
a BAEBALL
In
:e 6RAN PRE[ID1( PARTICULAR

rSE UNDh. BEIZ.-SEZTO MATC o, OonJutado on pnlneilplo 01 coil es referents A le rotitedo del "Owean Pri itomo Partloular,- del "Ben Frencocoo Ia jugA ayer tarde ebte clb con e1 "'A a, mendarea&l n- El "mtb," pow perle do las prilm ir ros, tft6 mup male, eon respecto I
campo, puea !os 'pIler i lleyaron


an "score" 14 errores, A mAs de n "Wild" do Joselto "passed balls" do Bilverlo. I l
Hn ouanto al "bat" soleson dignoe de menoiOn Mirtioez, qua anot6 cn "two base hit"y J.'mtezO n "three base bitii
El "Almendares"'eatUvo toY blen al ibat"y oenouit&o ol empo, aolo coae6 tres errores, dos do esteo en Ia 8 entrada, quo foeron do laments. bles consecfenles, puns permltieron quo los franolenaas anotaien dos carreras, omn de tres mij, quo broinrun per "hits" do s-ma"plaers." Dcal ea el "box," M. Qaliatero an e1 "catcher," y CArlos Moran en 3' ba. ae, faeron lo quo cootrlbayerod A contener is pulauza del contrlnomnte.
La "lfia" almendeista volti6 yer A hcer do las suyas, castigourbo fuer. temente ia bola lanzade por Jooeuto, Jo coal eaaeron nueve ones en .-hit," edemis do boa faertes "'rollog" quo hlcieron cometer grandee erroree al oampo francienn.
lsavero, en ia 8' entrada so retir6 al bWnco, aiendoustutaido pot el ' Ma lat6a', quo desempel A porfooi6ad en cometido.
Mis aplau8os par& 61, pue blen se lon mreoe por el entusiemo y a or propbo con que defended I& bandera de an "clob."
H aqu el 1.4core" del joego:
Aloneptnlqres B C. 1


C. MorAn 3' b......... 3 1[ 2 17 R. G.,anteo rtf........ 5 2 11 u0 F Morghie............ 5 3 2 0 00
Id. LA If ...........5 0 12000
A. hias 2 . ...... 40 10-10 1 A..CabreraI "b.. .. 3 1 010 0 0 0 E. Prat, l"b.........I Il 03 00 . Qu1aterasc.......5u 0 1b 1 0 Bu. htamanto a. :.. l 1 A. Dscal p......i..... l 2 0
Totle . 4.......08. 12
Seer Frae ncisco B B. C.


0. D oadoi, v ef ...... I E Palouoo 3 b. A har#lit ............
%f %IartlMeof y c...... 4 J mus p ...........j
8 Uct-trera, a n........|4
S. Jmenelt......... 4
E Feraceule " Ih ....- 4 i. lveril ............2
G. Gozaedr........ i
Totale............ 3


Ii oo
0
~I Ii 2
1 0u 11 0


1 1 0o 010 2 8 U2


ANOTA0ON POE ENTRADAS
41mo*e4,oo . ... 1.1..0.."0.0.4.0- 8
Sas franoiso...00.0.1.1.0.0..U 7
BUMARIO
Pirned runs San Franclreco 1, pur Jl.
, Three bases lit: San Francisco 1. por Ji meez.
Two bzses hit: San Francisco 1, pot M. Martlins.
Vacnfare hit: Apn Franeteco 4, por Delgado, Uunuoz 2y Fortanalle; Aluendares 1, por Qnteter.
Called bdtls. For Muboz 4.A C. Moran 2, Cabtns y UAbiera; pot Decal 3, A Bard, Moboz y Gonzalez.
Struck outs; Por Muonz 2, A CabalAs y 13nUternante; pot Doenel 5, A PalamluoMartluez 2,Jimenez y Gecnalez.
n t oe str,kes: Quintero.
WVdld, ptcher: M iroz 1.
1.,*sscd ball: Sllveiro 1.
Time 2 ieras 15 mluutos.
,,pres; Utiea y Buckley.

Estadoo atuil de a egunda Satis


0


Ha.bana..........0
Almendaes-......-1
Ban Francisdo .... 0 verdido ...........I


0




1 2 0 2 O 0
1 4 MENDOZA.


CRONICA DE POLIC!A

TOBRE NIR A
La ofie Awparo GargIe, do afkos de odad y voersa os Is :aa San Rafeel nud. mero 136, a star Jgaodo eoIa note& do so ease, bubo do pasar por eucm do ona claraboya quo babla en Ia mismas, ro. plbaduse l cristal qua setro aqoell& babla cay6 dootro do uois babltaebooes foterloree.
Dbo meyor fo recgldo prlvado del couoclmletopor los famillares y rondo. cido al Ceotro do Socorro del Distrito.
El doctor Molo In prest6 Is primero anzillos do I clinca mOdlca, certfieando quo so etado era do pro ostleo grave.
El beeho fu6 eomamento casual y Ia policla d16 cuenta do ella al seor Juez de guardia.
EI EL RIO AL1ENDAEf3
Por el. m6dioo municipal del Vedado, Ricardo Rocha y Arcao, do 24 afjos do edad y vecino do Virtudes entre Oquendo y Soledad, fu6 asertado do on& herlda do proyectil do arm& do fanego en Ia plerna lzqulerda, do procootlco grave, por cuyo motlvo fob trasladado al hospital Nuestra Sobora do lao Meredes.
Reflore el lelonoado, quo balluoinse ean e bongo del rio Almeodares, ean compafla d6 an compabero Joan Iglesias, s6o turn una diseuos6o coo n ludlvlduo blanco conoeido pot Gdl y a1 tratar date do sacar on revol. ver pars agredlr A an compatierp-61 s Interpuso porn desarmarlo, on oyo momenose dispar6 dleba arma, eausnldole al proeetl el datio quo preosenta.
Gilt, e0yo nombre no Joe6 Miguel y quo logro fugarso ean Is momentos del hebo, to6 deteuldoA los poca horns en la plaza deJalmaoltos, pot los vigilautes Alfredo Perdomo y Domingo ConzAlez, comialonados al efecto ipot el capltla Martines.
. LESIONADO
El paide llgael MartIcez, do 2 abos, soltero y veelo do Vlrtodes, odmero 46, so presant6 ayer en ia 3" EstaclOu do pollcla, con an oertldeado m6dlco do I Casa do Sooorro del distrilto, pot el qua coast0 doI habr olin aletldo do ve rs contuslones do prono6tlcq love ea dilfeentes partes del cuerpo.
'Martne, mselfast6 qua dichas loalooes o las ealaroa a lAbado lilmo, en el po-


ladodO Alqulhar, va:ios Indlilduos de Is uardla rural, y on vlgilante municipal, a gnorando el motivedo Is ag emi6n- . J Do eate becho, ee levant6 el correspon- b !onto atestalo y coo el coalae dI6 duenta ir Juzgado Municipal do Alqular. di
-EN EL PARQtJE DE COLON Fn6 detenlo por el vigilante 013, el par- P o Ram6n Dolgado GonzAlez, por acustalo g d so class Polayn Vaid6s, veclo do1, aefalver, dnmero 35, de quo eatando en el01 arque do Colan, In burt6a l moreno Juan 0 Apoles Horreras n peso plata, on los mc- 0 entos do estar ate durmlendo en un d anco. d La policla en vista do quo Ia moneda ur- a d& A Herera, era fatsa. detuvo tambi6s o6to, y juntamento quo con el onsado Io p E11110 al VIvao A diepoalcf6o dol JuzgLdo 'T orecclinal del segondo distrito. n
PRINOIPI0 DE INCENDI0 0: En I1 fabrica do tebacos do ,SoArez y a ura,," calla do Endo esquina A Drazo- y es, oeurri6 aver tards ens alarms do In- V endio,,por baberse producido fuego A no V ont6o do viruta" quo fto apagado en el t otoa.
A udileron los carroaedo anxlllo do ambos Arpoe do bimbaro qua no llegaron A reatar FU, eer~lcios" I
EN EL FRONTON JAI-ALAI r El vigilante ndmero 313 detuvo all1anco er6nom, Pres Vid %I. voelno do 'auterae por baberle burtado no reloJ avaluado d o sIots pesos A don Ceferino FernAndez, end rcuuetsneli do eecontrarse 69to en cl oult6o a -Ali.
Te h6o fd6detenidoeo el proplb local Onedn Martlgoz. veatno do Angele r porI entativa do hurto do e oafilerde corbata In individuo blaoco.
El detenldo Ingres6 en el Vivae.
ACCID3NTZ CASUAL C At estar I). JoliAo Cercat, natoril doI racia y vecino do Gaaow 13), limplan, n rev6ver qie Iba A o'qe'ar, s le ,pa 6 caeoalmene, alcanzando el proyec- h
1 A eu c mpahiero 0 atrabajo Pedro i6Cmo o E-qarre, del proplo domleillo A qolen d c16d en el ciolln
Dihh Is iOn nW ralilficada do me-ne girao par el mli.o do guardia de is eegunda oimarec-oo.
EN EL TEATRO MARTI It Do Ih babitacibn pnirticular qio sall tlen I AstOr Rncoronl, direcior do la comppRlia ramatlicA quaetd ,nd drb!) tetro In bar. Varoo vhrla8 preiidas do oro y dinero por alor do noo b) peone So ignora quin ensea el antor del rob:.
RO0 EN UN CtFZ
El esptia aefor Verona do Ia o cena esaOb o poll3ua, did cnenta aljnzgado do ns*tineciOn del di-trito 0 ste, quoen el caM calado do Jee0s del Mouto ninoero 131 t proplodasi do D Manuel 4iAneboz Garcla, o verpetr6 no robo 'onslatante en 33 pesos Plata espaoa y americans que guardaba on al cojon del nmstrad r. El Iddi6o 6 ladrones penetraron pnr el (ond, do la Cas y daeron varlos barrenos en uns doe Iss puortas one dan al patio. i.l cejon coo con varIgo panelso y reclbos ,o copadn eso oa tacJa quo pasa o el undo ie dicbo establecirmbento .So Inoren qoleO di'ione Bean loeautoes do slt', robj.
I RAPTO
Dnba Atorlha Chasoeg, vo eeuade a c-i Zada do Is Vivora; ?firr 501. mc quej6;,5 11 polrila, quo so bormana Piedad bhabja a do raptada par so sorls Segundo Horniadoz, molortefa de on tranvia ell ctrico do ia boa d eJ-di del \lontf. El jaez do guordl& conocId en note bcho.
GTRO ROBO
Eu In bodea% -La Pilmao". clie do %mstsi nfircr.,, 1, eaquina A Bernal, s comet16 oite ieadrugad. uu robo, coenusiento on
noo0 reuteo pe0so plat, espaflota. El ladron, quo no Iu6 babido parce quo a- tine-l6 ouolto dentro del establocimlento cuando on cer-ti We
MONEDAS FAL:AS
!En la caizada del Princlpe Alfonso es. qulna A Egido, fu deteohlo p,)r l vtgilanto 6OG el pardo JoA6 Pledra y Palma, veclnao do ColOn cdmero 29, pur acusarlo don Enriqun Ramos, conductor del carro e 6crr-co ndmero 81, do la lines del Vedalo, do abo. narlo el airports del pasajo con ns moneda fals.
Al detenido o ceuparonotras monedas tLoasA, per euyo motivo o6 remitido al VIvan A diepoeicl6a dol Juzgado compotonte.
IURTO
Angel Arenclblo, vecino de L(mblllo 24, Cerro. so prs -nt6 ayer tsrds en la -cuarta eetacOn do pollcla manfeatando quo al transitar ccn eu carret6n cargado do viveres por la calla do los Corraes al Ilegar A ]a esqutna do Angeles not6 quo le bablan burtado nna caji con laths do lecho condensada, )a cual oetlmao en 4 posos 70 ceontavos oro.
Do este becho so d6 cuenta al juz gado coreaclonaldel primer diatrito.


GACETILLA

REuNIQN FAMILIAU.-Con motivo de celebrar yer sue die nuestro dis. tinguldo amigo don Rafael Garcfa Marquis, repetoble Presidents de Ia "Un16n do Fa'briceantes do Tabacos y Cigarros" 50 renlraneron ean elegante morada numerosas familias de nuestra eoedod.
Una notrids comlsl6n dela Direoti. va del "Oentro Asturisno", (qqe hes. ta baen poooa dias preeldl6 el selor Marqu6s) con el seor Villaverde, nuentro querldo adminstrador, A la cubez, bizo presente at aeflor Gar. cia Marqus an sincere afeoto, entre. glndole como recuerdo do en anti. guca compafleros de Dlrectiva en ele. gante y valloso iftiler do brillantes. La eeora do, Marqus y Ia bella y espiritual rec ta, se'nltlpliaron pa. ra ateuder, como saben ciempre ha. cerlo,' ase nemerosas smutades, bal. bAndoses in interrumui6o bast& bore muy eveuzada do 10 nonhe.
Ienon snto pnsib!o ssletlr A tan agradablo fiesta, Io cual deploremos.
E~ntro la conoorrenoin, enyn noto nos faoilita on amigo, flgnrobon Ian eeiorites hozarita Reynarl, Joef no p N,aien Jostluilnni, Ernestlne y Menebo Msrqnos, Feltno Booadi, Ba. site Anibes, Rosario A Isollne Mends. 35, Rose p Marls Marquis, Lucrenla Savilla, Maria i'etra p MatIa Eels. Beoto, Anrolha p Mario Lulso Absate, omon Peflo, BEnobla :A'zae, Maria Sgnchez, Leepoldina, Matilde A Isoll. no Blehert, Panoblt Marqu~s, Juanita Rewires, Lea Aguila:, Adelaide Marqu~s, Luieo Remeot Joaqulna Betters, Anita M~ndez, Lsabel Men. doze, Joseflna Almlrante, AngellIto Abreu, Manuela Oaoenes, Mauuel a Sotolonge, Crlstlun But:, Lenin Monte. liesp muchss, mnuhlsimoe mAl. Tos p todoe fetn delicadamente oeqaledeoepor loa emeblea dueleos doe onse.
Fehicidadeo ain cubuto deseomos .1 bus- amigo eer Garcia .Marquis,


PARA LA ScAnnEUAs..-Fosdo oenta I actvo s oretario del 'Cuba ockey Olub" do dos regalo qua ena. an de reoibiree con deatino & las ca. mrera do eaballos por "gentlemen riters."
Une do el1os ha sido enviado por don Pranfsco Doris ep nombre do so ele.
-ainte estableolmiento "Ls reins do las ores"-ntigoa de Dublo-y eonslste o nn bonita leopoldlna macilz, do tIo de 18 kIlates, con a dije en forma de herradura, colocada en n estuche do "polonebo,, p Ia coal e exhibe ecl na dolans vidrierae do dioha ase. E4 otto obsequl en de Ia empress Propletarla de n-estro grau teatro do Tao6u (Tac6n italty O,,mpauj), doado pot au dmniatrad-r, don BamOn ntiOrrez. Concsrte n ina Inoea illa micoana, con sn cabez6n, frenc Y epuelas, leglIIimo esllo charro, valnada en 100 pesos, Is que pueden er Ioe aficionados en Ia aureditada alssbtrl% "El UIdp6drnimo, Obisp ino 9d. 2
El obsequeo do is enlirto a (oI Dnbl s dispnrvarA l riltxno domain. o, en Butenlvltrs, rar lop s'g.,tleneD rider" del 'UubA Jo k-y ( eb"' Nora "VIATSrtA.--E Aib or e dis do mod& y- en aarti hay una nove. dad.
Coneiste otan e el debut, con Felipe Darblty, dc-J n, tabl, sctor Elilio Marangoni. qn t4n aplaidldo fu6 en as noahos de Tomb,. En Alblun llea ae]ortel El rey ge rab'o.
El -ppel ie R-v tif A nargo do Oonolha Martlnpz, hA-londo ba pirr dI ItasiW ,.5 rita Piitor. FUe-6D Oorrila.
L4 OPRaa --Y atA A Is ve-ta e a 08 grns, ailmacenoe4 de La anra, Galiaoo y San 1M goI, el gran urttido de abrigos, talinse y salilas do tatro que hn do laur nuestrsas wan en No nDrftmas coohes testrales. El urttdo es de In ma flno y Feslec. to lue on sn clase vendrA esto aflo A la Flsbon. .
- AIII biy preotoeldades en fqrmas, colores y estlloag eobrealiedo le quiOmltmn al qooupsa rIs inombrada ari tao Maroto n Lu Dams de las A. iieham
Los bay eoblerteog d.!-gsap v lente. nelUS qne, una vez poestos, eon doeun eeot,' sorprendents Hotos sibrigoe, delos onales se inser. tardn Ins lintil enOf l1)aRIOo so vooden A precios my mddeni-r, aalcabon do todas las fortunas, derde Is blmll. do talsm de A ppo, hasta el reglo ab'igo do ciaes centenes. Y DO e0tan sOlo P brigos dnnde dl In nots ha asIa do Sbi-oe y Ezequiet: tbnhim sill so enonentrz.n ie. r nos, lanas sedas todo en omigeblen oonsorlo, lo'manilo una mlsoelinea ospaz do errebitar al pfibllco. Hay quo wvitr La 0 ea pars convanarse dea quo decimnal. TiR, Di8 PLATILLOS - -labri onto tarde tiro ds plat'lo 6 ' bloas rki,"9 en el oamp d-l "O'fb d- U4zadrs,49 inmediat A Is bst-ria de Santa Olarf, camno del Vedado. Empezard A ,Ia cnatre y eind-ase qua es ten annitina coma 'o quo .ban veoidu efeta, udose ea Ina temrcrcoda.
La al 'i6n cnde, v el Oluab de OCazadores,', coippst do Ia flr do nuetros tlradores, cobra por dia, xnyores abiontos.
Al Igual quo Ias oarreras de cabslIce, e$ "spurt- 'uuneg6 u-so ysarral. gAndose, odo briol y eituuoasmod, ea ia oults sooiedad habanera.
UN VIOLIN u;sP-6a'n,,.-El c6oebro artista nrinrgo, 0 - tWill, do niol 0 scaba do in ngura" ci rmonnmut en. Bergon, posels on vio!in quo tene una histora onioso.
Dioho Instvumento fe6 nntriuldo en 1532 por Gaepato e Sale , o ornomen. t6 Benvenuto Celliul y faA adquirido pnrt ecardenal Aldobrandilb pagando por 0l3.000 dueans y etrgAndolo denpns i Taeoro de Arts do Inns* broik.
Dnrente Is compisbs do Napole6n f, on soldado apoder6de do dlnbo violin y In vendi6 A no rico bauquera Ilamado Rbacs r, que era mp yaflionado A la infusion.
Eu coo tournle qos hizo Ole Bull per Europa, vi6 y toOd el violid y eptuslsmode por Ios mag-ifloa condlulonoa del Inalromentoofreci6 por 61 toda s fertuna. U. Raczeck no quiso aoeptar Ia oferta del cnocertista para no deebacerse del estimado violin, pero at morir iO leleg6.
El famoso violin, Ilamadoel Tesoro de Innsbrueaformsaotualmete part del Museo do Bergen.
LA NOTA FINAL.-To Toy a coflar un secreto, Jalln.
-Ouenta con oi dlrecee6n.
-Pace bieo, eatoy sin nu peseta y necoesito clnoe dero.
Poes te gnardar6 el secrete. Hazto el cargo qee no he oido lo quo aoabas do decirme..EspectAcu1os
ALRISU.-Compaflia do zarzuelaFancon corrida.-A Ise ocho: El lry quo Rati:
MALRTI.-Compaflla draitotios y do espectioolo dirigida per eb actor D. Lute Roncoronl. -A le ouho: Felie Derblay.
ALHAMBIZA.-Compallfa de Zerzne, lIny Baile.-IA as 8: Estreno. Una Bruja con suerte. Balie.-A Ins 91: El Camztillo deA tar ds. BoIle.-A las 101: EZ C~arlineto del Gallego. Boils. LeRA.-Compatlla do zarzuela cd-s mica p baile-Funnidn pot tandas.AIas 8'15: Limoria de Eairella.-A Ian 9'15: La Marin~a Cubania.-A lee 10'15: Americansam y~ Foleaa.
SAL6N TnkTno CuRL.-Neptune y Oallano.-Oompadlo do Verledades.Fnnoidn dlarla.-Metindo los domlni. gos.-Loe moeves, odbedos p dom~sgne! balls despuos do Inla uanon. HIPdDBOMO DR BUENA VISTA..--,. Sobre'ei1 ferroearnll do Morlonco.Temporeda do Otofbo.-EI domslngo27 grondes cerrreaadeoabellos pure san-i1 gre, extroojeros p obonos. A lns doE p media deiletorde.-Buenos prnemtos0
-Apuesto mftua,-Espeelal aervilio -. do trenes. ExPcOlI010t !MpgRRAL.-Dede el iuee 21 al domlngo 27 doectubre 51) seomroses vistas do Ruela, Italia y Freuo.-Bntrada 10 centavos. Ga. hoane, nudmete 110.
lm nil1) y hletiphl del UlI)I Dl I ILBilit.
d1PUQ3'ZLEA






IM


': as LII


'*- '~rr '~


Hibmn-Vlernos 25 de Octubre le 1901.-L&a'ta. largiia Laria-de Alacoque, virgen,


Ifimere 254


sumuLI AUIMINTRuwft Ziluta .stu n sptus

IHABAL.


DIARIO


DFE-


LA


o1A[IL0..\


P it do suscpcifiL
512 meio .. 21.20 o I 0 Fotal- 6 Id.... fl.t
3Id4.... 6.00,, 12 me~ec.. 115.00 pr Deis 4* (1 o.. 6 1.... 8.00,
S3 :d .... 4.-0.(-2 me., .. ela.0O p9"
46 .. 4.0.d.... 7.00 .
3 -d. ...3.75 ,,


EDICIQT D EIA=-


De anoche

Madrid, 21 d O aubre.
UONBEJO DR MINISTROS
31 cwroas Mdo~instrce cletrada hoy bojo la PtedosnwIa do S. Y. In oins 3sge:t,& y al quo no adstI6 el see=r -gets, pIr eitar enferiny, ha sido breve 7 sit Iinpor= cis.BL SESOR GONZALEZ
ta tsrle s datI6 ro;cntlna=entt onferm a. oizr Gluzilop, ministro do 1a G:barmal6n..
MO4I ERO RIOS

Se e nueita rstab.eeado lAI czefor-,aau quo .ale=eli c Preaiodoe ddel Bonaae, oi M4tercs Vic:.
LO~j MARINOS
Csntilia m:=entinosao deafavorablemant''a Im 1o 1los polticos, Is at!tul do Ics generalee do Is Armsad. 0-. O..MBIOS
11:7 Be hz: cc b eal BOIS In llbm storlinaol 35 it.


ESTADOS IJMOS

Serviclo de !a renisa Asociada

Madrid, Octobre 24.
PROPAGANDA SOOIALISTA
La prope a niclaa en Sarcelina, el altve � una huel gonral, et garfac = u:ho terrmno en to0aEspa a.
Waington, Otbre. 24;
MAS DEOLARAOIONES
31 oapltin Clark, quoz mansba ol.510rasa Oregdn, sn l c=bat do Santag do Cua, en Is delazrodn quo prod boy ante el Tribunal do Invostigadl ij: quo elP rooklynt haba telfd la =270? part on di:ho co=bat; ju~iit i conutaa d shley, I qusn corrosinae en gm w6a tolde ia gloria do Is victcris, quo so Is mejor vilacida do o plan
Auburn, (N. Y.) Octubre 24.
CZOLGOSZ INDIFERENTS
H0y a oanuncid d Czolgoz quo ais ejeentado e. mrtoc prixim te rotlb Ia =:thI:Ia oamI&mayor indforenca y
- u profari zealea palabra.
ACCIDENTE FERROVIARIO.
Telogrlian do its lty (Mies r'u)
quo h earllado cerca do la lines fro:teriza del stdo do Iowa, el tren do Cnoil R hfia, hableado rsultalo heridas 30 epr:tas, do los crat9s 11 mortalmate.
Londre", otubre 2
LtVA

Bnzfrrao q o el gobierno proycota reir as refaorz:s quo tan urgentmein-to Is-;He el gmeral !ltohener, ilamando sl aervit ativo A tio I voluntaWin y ml-lansce del pais.


Ntev ork Octu rc 21 Ceeteno, 5K.78. Desenleto *-4! SOtOfoctWiil0 4mded
4.112 A 5 per elmto. C&Mbesobre .:ndA o, 5? dI. ban qerea, $L3 31 CAGING oolprsLn~A s sVIals S L6 1i2.
CIaMbic iob's Perle 60 (ii., beeqoaro, A
5 frno 18*
6m ae'o0u ambnf, N div., banque re, ASs.
AMoG rbtiOa de4 1O lotdos Unldo, per otenta, ex lnter6s A I113I Cen irLfga a. 10, poL 96, oes y flee A 2.3,16 cbs.
Onnltgauge playa A3.7tS . ls bado, an plaza,j 35.16. at d-de , en plaza, A3.18 cta
II mere4o do azar erdoe e varaakin.
Mlanteca de esa en terosma, $15-3. Makriapatent Minnesota, A43.90.
LoteiSe, (kdtbre 24
Aeder e ramot t, A eniregar g on3 Asa, A 7a&l14 d. hAt- - Wtiga, p--.96,et9.. M=Abado, A 8 a.
Oom aldosA � P2 38.
Dessaoo, Boaeo Inglatsorr, 3 pw 100 Oeskre per 100 spailol, A 0.118 Farf. Ocubre 21
B.-%a fren a S pemim .,AoI, O fr.no,, 42 odetlrmn


e NMercantiL


IOTO BE U pll7

Odtsle 24 de 1901
Azf s.-El moreadoslgnu firms, Ae vrla o lo anterlormente avisdo


cALxazoSA-Sgne l mercado con demands moderads y sin Tariacldn e los tpo do nuestrM cotilzalones.
Ootlzmor.
Lonldres, W dly- , 21 A 211tper M P
. 3 dv.-.. 21�� 211 per 300 P

ar% ,3diev.......... 7 A 7f lper ,00P REpa s iplus I oanC= ~ r-. 231623 porIDOD Hambur o. 3 dv..... 51 A 6 poe 100 P. I. Unldos, 5 dIv..... 11 A 111 per 100 P M~VU m IAZTAL - e dolisa hey ome dpa
Ore mainercsn......101 a10~1 pr mP 1lauimaine a...... .5' o61po 1013 V. Idea memstm napJ=-o.. 101 lt j 15. P, VYAO T AOCMOOM.-Hoy no se ha efeetuado en la Bole ventasIgura.
............. - -------


Cotizadi6n oflei.. de I& BI privii. Billetes del Banco Espaol de la
Isla de 0uba: 6 3,4 A 7 38 valcr PX.,TA ESPAIOLA 75 718 7.6pS


Co0p.


FONDO PUBLICOOblloloaoo Ayantamlmt
1.a hpot"1 . .............. III
Obnlgoopao htpotocsnia del Ay.utsmiouni............10
BLIsoto OiWtoeolaodo I Isla do Cba.......... 51
ACOIDmrf
Baodpelol do IsIsl do caba..................... 71
Basee Ac eAis ............
Buseo. dl Comeore........ 32 Oa a.l d 5oarroaus U esode IsHabes y AldoIBRspi e
iatt. La OMiosa y CSCUD ..... ------......... Do
GoMpalla d o 00.1e do HoM do Mota uas A U. bauU ................ 8;1
Opas del errcerril
C! Cu ansCntral RBuafey Umstt-Prefutdu .. 11dm ide. aOetos.... Compall Caes do Aiimbao do u.......... - S
BeaO 4. Is Compafl, g. ban& do G6.....S..... . so
OompeIts do G" Hhspn.
Buc HIpotocarles do Is eCompoll do Gs Cesoesdea............... 561
Bonpe EIp ess Covelid. do Gs Ceaodat. 60 Red4 Tolo.d9Ii do Is Habsa Cempatl do Alaso. @do
Elsomlod............
ympo e PotusnutoNovegaci dalOw .u.. .. OouprM do Almcosmudo Dotpdk do Is Habin..... 2
Ob~gclsonve pmsoearlaasdo Cotaoylloin. 11 NewoFtbinsdo el.... S
-AeA, doA s leta do0 Cdi &WAS......... ........
Obflgsiono, Bori A...... Oblgalese, �oB...... COmpaLns do Aisomme do 8ts Catltima........
nompis Louis do V,.,. Femoarzl do GasnA Hal. git.ae................
Acolosog ... ...... 10
OblMgsocmc............... so5
--or,.onlldo BeamCoystane it Visl--AedeegN.....
G ,Ilganonso... . 4
Hebana. S2i do Ob d


A1 lie A e5




saz .66

6 10


N
� letl








N
N
& In a 103

N
N




IOe � 6 5 2s


LA POLICIA ~SECRETA



esti 6ciendom aravillas y el pueblo deberfa estar -org|lloso de ese benemerito cuerpo, Si durante sus peregrinaciones por el campo pudiera descubrir el escondite de
PROSPERIDAD Y BUS H1JOS. BUENOS TIERPOS que fueron raptados lace xms de dos aflos, y' devolv~rnoslos, la isla entera colImarfa f Ia Secreta de honores y uno "por uno Wran ocupando la sila P PesidenciaL
"Here is your chance, boys."

CHAMPION & PASCUAL,

kait geaerales ea Caba de la xuiplia de eseribir - "Underwood"
Importadores de niuebles para la casay li 61fana.


ftua 55 Y 57, uq~ i rmpastelk Toina 117


LOMTA DR VIVERUS
Teu efcezu a iei 1l 2.

100 bultos papel franeds.... 20 eta rems 1000 ce jabdn La Liave.....$4.60 c. 200 c! higos brevas ........ $1.00 . 10 b lisa ................ SI qtl.
50 c[ mb vino Rloa Joselet ................... 64 .
25 cIbe Id. I d ....... 30 roe.. W1 p. Id. Id. id........115 uno
20 gfs. gnebra Vaneedors $3 garrafMa 1514 vino Moecorra ........ $16 uno 00 c stdre La AAturlana. 5V2 c. 15U cZ rorCubano ......... $4 e. 60 c porao Beton .......365 c.
32 eatucl hegos.. 14 qtl.
10 i. membrilie....15 qt.
5 !j salchicn de 1n? 1. $18.50 'qtil.
10 b2/ Id do 1" zi lj 515.50 qiL 2 b, id deol n 2. $14.50 qtL 100 latls galletica Seflorlts,
6 libraa ............... $2 lets
25 c[ lcaparras, 12 tbnaj.. $2 ua


VA2OIRES DH TRAVEL

R ZEPX3f Obre. 21t Mal leo: Uverpeol y eooc.
- 25 Gleepoo e obnj%: HaUle 21 Cheriuka; Henmburgo y".
- 7 Monorrat: VotrcriL.
i No w ptnrn'e: 10ew York.
21 Monterey: Verecrs.
:8 ( llargm: Amberoe set
21 j Ejropi Mobl
. M0torro Dtue:I Naova York,
30 d Id verneol. NRbr,. I? Alfosao XII= Hantaderyoe. ...2 Catalees Cadis 06"a.
- SGLttis Hssebuc em cs.a
3 XspeameN: MewYork.
S Havanes Propose y Vtraem.
5 Tlo;er Mebis.
- 6 I:o II: Barolons �IY
1 7 Jus= Forg : Berelaae. y y a.
7 Joon Osli Sr- Bara.Iomo
IS Comlno:Livo pooy oeols4
MLLIDMAN Obra 25 Teoms: Mobl.
- 26 toxioo- Now York.
27 Montertli toevs York y eeahla 23 Begoseu0 Voraeriu.
29 Moeterey: Now York. bro 1. Esrope: Mcbila.
2 Morro Co.4*: Now York.
- Esporansa: Vroeer
5 O&+ans: Now Yok.
- 5 Toro: .MobUs.

VAPOID5 VOSTERB

933 BPER.&X
Otbre. 2 Auftligo . Meiandes, en BataSad
d 8g0. d Cb y oaals.
Nbreo Retns d eoa Aege, on Beitsben
dt So. do Cabsy malo.

Utbre SL oItno de IAngele: nd'Bataba6
Ute tagos, Ca"gad, Te&%U J a1=
a5 o" e y Cab.
- 5 Mote. psrs Neocit., Pte. Padr, GI.
bass, Msyow B uac, oetnuae y
- 51 ,nszonea Mmindes, do Batabadi ps.
rasClontegos, Csida, Tva4s Jtiol
Maunsille y Cubs.


I'VERTO DMELA.ZANANA
Naqutgeo --a9TelTa.
D HTRADO&
Dis SI:
Caye Haeo en 7 bone uTp. am mi s cp. DIlon, trip. 45. tons. 17 41 eon cara nareI, eorrmopondoenc y paaj4.'o, A . LieM
Chttd|aycp.
Ilasberco7 eale. a ldigm vsp. p.Nito
Cap. Boot, tl i , entons. 172, onecargo, a
I, Manes y ep.
L'arpoeol ea ae on 27ld ie.p. e. Madrlts.
;op. Bilbao, trip. U5, taa.210, con egay
pAcslro, A IL Atqd y 0.
0.1,11 0&
Dix 23
Sips iyp. nor. 'Iome, cop. N oie. TWnJIo va. nor. Dian, eap., orobd.
Die 24
PFsesgou goL am. Oln ep. C ilres.

LLEGARON
Do Cayo Uneo, to lap. a. MXAMb: Sres. JuIN Disn-Wary Thems-loho ThomasGalarme Parman thUaien Brl,-Hosr . YeLer-Mgzl A. Cibals--ledro Fantsaa..-Artlre Aeibl.rdu5t. Colem-aS I ido famfum -W. G. HetrUi-Joa l Bar F.1x-(tas Wesgory I do fAUl--atmseJ Kotn&-Lals nolleabrgWr. C. -mp--Grogorlo Avaradq-Jel , us lnist'-a-B. do Arms.

Duques on rerm"tr ablert
M*oMvdo boo. smuguya P FIIes NIol, cap.
C(ra. per Qesade P es.
MaI,|lslep. nor. Tjimo cap. Nae0e1s per l aI V,
ffeasYotk Top. am Mlogee, cp. lmut, Pe
Zcde yep.
NHewa ODrios ap. am, Aens, , esp.e0one,
gr Otlbsu y cp.

BuQUES DERACKL&M'
IIIA 21.
?o'ra vp. lgs. Branlingb .U4 p., oors, Por
Bride, M. y o,
Cleronos ap. 2:gc." Coy. Bole,1 cap 0 boenO,
pr Dos.q y o.
Do trdatita.
Clenfeeovap. arl. Nl'.to, ts6. 1eoePl, prIsL I ya CP.
Do kWUt 0


Buques A la carga.

PAO.&c AN.&RIAS
Beldre A0ce dol prseont mee Is bares epsIola
r:'-EI TFO,
eapitde BOSVILLA. Admire ourg y jamaJeros. Pars =n o 'mo0 d 4jruo ( s.bn rtemp. San 1gsilo SL. 01753 11- . . . . . . . .. . ;j . ..; ; i I Iji


Vapores de travesia


A. Folch y Cp.

Aviso al Comercio.
El TepOer "aol

PUERTO RICO,
capitfn PELEORT,
Be e ra en Bt rlesn huts .1 d N,isabre quo edri par I Habana,
Santiagode (ub i
y 01enfuegos Toosl ed on aen ale, VI go y CoraL. Habana 18 do etObr, do 1901.
0. Bcohy Oonupa
OF1C1OB 20.
01751 *. 2-190So


YAPORES COME a~ALUM~fS















oioagaiHbuia m Aericm
L.=MEA 3)13AS .AMT=l.AS Zr OLFO 33 R 100.

Sdiias iecuamzy iaz Iw t1,
D HFABURGo 1 3doe s dans, ps IsHADANA sos osi a AED UR
L. loaads~m~te igiaimtoe ga p a Ma.

e. Norte sB eood s OIs


Soled Calimempco que ao hay Is e Ouetnlo
hype Is ctupl e aloatt
M spor fogro. a edo S=4 SUsldol

CHERLTSK1A
coplt" ALMr-1s
Labid deAXBCEUIGO 114 Amboreg .1 do Ostubro y5 a upon eat*o puerle 0125 do Dtubra
ElMoo AOersealMOO n (do 2150 lenoledj

GALICIA
Capid 'oorf
5elle do Hambargo Amrbsero *113do Oasbroy s spe a onea R pone" dis 2de ooTlembre
ADV]IITZXGA IMPORTANT
Ee Empron pea is dlpolldn do Leet-o m ergdiipcmroopa rociblr sa og 0 ao - m t u ds eo5aNorte y His daIs Idl do caba,aismpogu e Is ga qu oI oea o"21 161eh. Ranm tta r- *veL Dtcs~ah . aiOte panX HAVEN y HAKRURGO 7t Imit ipras.2a4411a etre psUt., am luborce oa Hove 0 au=bUrge � ca*-eae os ipas.


SALIDIS DE NEW-YOK
XA.L-En -eatsAgonel ta Ubida-so factlltatnrftotmetyte eanden pajes pe Ica vaposes APIDOS de DOS BELICES do xtil Empres, quo baen el arlcta owaWl entire NEW YORE, p. .f4, (Cbcbnrgo),LONDIIES (Pymouth) y HA1. BURJI.
Enrique Heilbut,

5uIn adU 9 it, 4 ads 71


VAPORES CORRE08

kk.CM0 TmaDca


ANTONIOLOPEZ T?.

IL YPOB


Montserat
eapltiu LAWIN.
all pan
'ev Y ork, Cdiz,
:arcelona y Gdnova
*1 &a '10O)t rebr �Ltsu does1 del thUgando to corroepondecela piblioe. Adr;t eolaga y pu& rI, sa p.eo ofre. 1 bu n t1o quo esanuiges Cenipafis lon. e.dlse an a sue fiuenta leUse. Tm b n ree.be oorgo ,par lsrgntma. HHmbu. tflmen, AsternA' n aUn, Arb eo d plato do Eropa con eoocmleat= o dLe bill-tes C& o ahje alo s dohn ha as Is
Tfrls , 14 le l. -. L . " - - ve ribe baits Is vkpors doI is Lds Li sun�dna solo me roeieonI enIAdmlieal- --at, dompalUMs blens athlao une 1V1 tslte, oil par atlaue% come pars todosI toAoij, 1 Is " l pardon ezuwee todo a .doe,too le s mbs;rquen on its vapt0. =04anIsoe Is etonelin do lea m4e0ooe p�,a oeu, kboo@lawitilo U dal Ro smsutedo pesesay dol ordea y tgimen inater do lo v0pore0d isi Compatl, a, slairo at: "Lo , pasjeron debate oeafift lobto&Woo Its biam don p j combroe yel p ot do dealngoen tod.iabt.rcns 5 o1A CompalMs noaditilhmbilts algae do oqooI* quo no 5ve ols meio utoeutpsdo a nembr� I lde n daels, as cozio i@ del pistodo doeDo MUipormenorso tinpeadl en oono S U IL 04itV, 0161"0 a.
2r. VAPOX

ALFONSO XII
. apirn FERNAND.Z
moicespan
VERACUUZ
e14 do llortsm LIs asmo d o Is trds lHovaudo Is. eorrepondenuis p tblics Ad=it pMejromjy eargs pan diho puerto. Loabilletesde pase, solo rLz oxpedidoebsgto I" dies del dis do sild. bua.- ante do eorrues, c cnye ouii~o eol
RBol, oea bordoltistat l dla
VlOTA,-ats np seauistso blode. lao oI Mc .0As e, l prseaSntrmedme" adwstallmeaemo pas W ts de o e aso oeb qr aeD n oogas rIamaxwoe Is altoaud do las celico pus ajoe Isdo &I alolo 11 del BoglaXs~to dopoajlo v dtlirdm ea aerlho do toe 70por do 0o0 mcomoLe pasjeos dqbin eonriblmobtlodeW oe lobil Ia dost es 6n ale, nnomo , y1 purtodw 4.1e1. oms te. nle t eaoy n- iamisae, olusddi
mdnAudesina"i"apois. I. Compi Bs 3e &dmlirAbul . 1jsn do eq peJao quo no 1e0, tISSiasi-eep ad* 0elnccoloottaI U

91 VAPOOhatalgaza,
capItin CAMPS
fwbi niot
Pto. Lm62. Oo16u. SabanMl2.
4o. Cabsllo, a uGsyrs.
Fonoe. J3um do Pt Rio
Las Pal ma do Gra, Cana=U6
CAdi7 Za-colena 01 di 4 ds Noviembr A ls eastro 46 Is torde.lrude Is eocradendo pibliss.
Admits peaoero ps Puerto Llmdn, Coldn, Bsbeaalls, PUoe Cabolle.laGuilsy a cp Peral I-ujo tabotpan 104 l"os pattoa It Ilrtbo � 4l PaoLo.
Loe blatwae dspu tBaee ca"rm xpedo bet. Isa s r do di do slds.
LP01hu do f|i rmarin per s*I Count L u pilse do nurgaa s ficnio e O? 1 iSo ealbe In doemnento do embsrqso hvas of dia lyseans A bards kadts df2. 90YA0 -Rs. o(Jmpeilo sssno b tao mIon go0tm061rspeats Uses oem. epas 1049111e d.ae omb-aea*a s wvers., Is da at ,nt xdfU aoligiaz o- pawasr do, of Car F Iftb la 2"M * I" em too" Von 141140*1xslidice ap iete dbue eiulblhtobIO too L eo~.
tUS eaties 4iets 884M S0'l _41.U444'1Ire lu rs M lpaiphu e 7 $ Io" do o

6 ,o fteauGlup4 v y ia e sb o doled"a
-450noisir Lroaisto ae&4a053lston
'-' o0edo lot .ipliined dolsitieil I&



Cto, As l topr.i4sdo i" tl pem "
iol ii ~'e p-go dee20 �enl0i aesTpu

A 14. * a iue, 'ia .gigolao s5o d.al
* Mli- ow rocisnibia s IsnoasI)*e UX*n1cmc i t o 4FIP

mUK GmtEcp43r F iI 9


tlnea do Vapore Trasatllnico:
a.
P~n1o 0J, u1 rdo y C.'

D OA.ZH


El vapor epaslol do o10O toneladas

CATALINA

CapittR AIDEACA
bSadri do ete puerto e112 do Novlimbra DIRECTO pars los do
hats Cruz deTenerire,
Cfdix y Bareeloan
Admlte pasujeros pars 'loo reforidos puarto en sas amplias y vntlada c6meras y edmodo entrepuente. Tnbidn admito un rsto de cargallgera Incloso tabao. Las p6lzas do carga e6lo a aellarAn huste Is spers de die do sealld. Par& mayor comodidad do los Ores. pasajero el. vapor estarA atracado � Io moelles do Ban Joe&

me. 39=639n7 y .
OrICzOS 19
-112 5 ,t


Vapores costeroso


4EMPRES O1 APUOHE
DP

NOBRUliO DR XBOBRO&


B VAOu

MOUTERA
Caitin tVinlsL
SaldrA do l puerto el 25a1e Otubro A I 5ado la tardo,pwa lo da

GibaMa
Ita7arL
*msntinamn@.
y Cubz.
Adm e oarga hLtslas 3 doeI&tarda del dia do malida.
So dosp se hpor suarmadores San Pedro n. 0.
EL 'aVAYOB

AVUAE'S


apititn' BANSON,
Saldri do oeso puerto todos ls IESCOLES Ala 6 dolnIt&rdo poa lcOdo
13~xALBI7

Caibarftn
eon Is gsrucnte bria do folete.
PABA BAUA YCAIBAZUSX.
-- a bL 6 1" 1It& 6010L)o&
There, ferrtetrl yloseAt&

TauBOs D3 TABA0O.
Do mo, N ert, pasIs 1*15 at,"
Habana..............I
Vlvcmylorretllay c m 6ea

jlereeneua . 9...... 0 1e = 0Z.*.u-... a. 60141
Jarxete1. ---.0,e.
WAILt SA NTA. CL.~.I
Vivero., fenrterlnboas 34.-20 OIL
)tccnnie..........L75 lit
(Fet"t prosiiosn asn GrO0110)
AVIst0 1 PUBLIGO
Pae -s er mpilmistl i mootso y tasm nsnto. "p b.cton dop Or. A 1i das do1las AdumanA b up b .a*M o A 1 .edore qe@ so
ts075e5oe el uonqtmeOs oli". apoe
*anme s eres bea oeaieP le muolleta,.e p tesie .1 la d do lhemoeer pasfe gate eetcie 0B s Apobo 1 ds sobU.3ed@ J io0 d. IM nPsau . s Iumo tee .e scuer 535sdroDLf
OPP q 4041


COMPAiNIA CUBANA Empre Ueda de Ferre rrriles
I-do C rdenasY JdCao.
DEE VA-PRMCOSTEUG1 BOSTM
(Coagq,1I& An6omio L a Di:eet!v h silado .1 pi? 1 dol orrtoents.
�1" a l4oe. par quo e WSef,et a l os Alto, do Is "V apor . a . -.,i,. ,+ , .Ci. sdo Mc eod r .oe im. 36 Hakedo
Comwoelo, Is Jagt. enel orsltno r t n lu.- 0. C-pt . U ---U T IB E A SCOA . d Aleo t ros A Is 14 mor.. scon qua ee na I r.e vehnto. d ie ro.O i.,ron sod, en O du rjo .ie 6A,!fotaO VO.pr ha, mdir onP e .titrsrlop me, jr' . ,i,, - d. g..". eidioutse ps . lIendal do etperto O o %2A 19(s. o. y :r, i o a! ~ CA1A11E~ to"~loss~tir iti e d .D+Il+ qo01e P di *.seX aqelina~ y eo.
Pu ttu 413, 13AGUAontOo c do la t rde y llegarAI6 S A A ci e 0-- ] -L te ce . Al- id en a n* ee Inlugo por I& a asf, COntinu 00- Lja. 1ra6 t tsiro oqa' d ocnu ron ..: qu
odor la ~s ,lla+ol [|nnd0oesa via- brrconeclula~tr ( .'dr, o~reme~a
Io en el min mo r 'Zr -u. on edi.n hbri ,,',-:-O do a � iponec psgedq 0 VABAR"ENdol l es.. Pardild n ddon; pudien..e d ed. io lue . a or e. 10.A . n .ciolratae s n t . I- -aretar do i sEnprelapr De Calbnrl6n rztornari pare uS. , el Is oUmer". marte A ]as 8 do lamaSana; y d cote pun. ldb&2312'o.1Ore d 1 1 I S a4et to Bl etfiol mimodia par is, tardo Began- jFrrcoco do Is cati. a 17t0 1613 00 do A la Haebane l amal uecor del lertolee. i Ai.ztae carga pars aicse puor, Ito:- I O-iRO- " I . hAS Is IsA trao d.a Wle r del dima esild's yz li- tC~S 11 6 I
(jorpefla Aell,, o -yIn s Otlelo, um o l G a wCm
Note: Egt, Compa fa tialo abiort nna. Wtm ' C J P p6 lza do cegurca miritimos para10 leio- ,SAX.QUXXOS.-1 CADS3,6 2 rea ea-gadores que queran utilizarla A p - o r ascnte t5beelil en 1 3. Clon equitativomVI 118alt etbelse.L1
lPrecive do fletee doe ombinact~n Oto-+.. l , o,,v , I+we too R agesi"

pare Santa Clary 103...$2(
Mereanci..............1 75 .IL- 0
t157 En oros epaiol 'Icc


MAIL STEAMSHIP COMPAH1I
LINEA DE WARD
B�c' rtoregilaro yip, rim eerreas traecsa atie toe peor.oo iiglote: Nto T�otk IDl"Cueg Tan.p1s tiaone I Progeso Ce.mp eel NaeV--i Fronters
1illd'a de NaoT York pars lI Hubany poeri do X= T1, le d mooLeoeL � Ioe sen do Ia tsxdey trt Is Woba l, t Ote toi sibadcaA� is teau de I l do,
Enilca do Is llebosa" -P20 x, York tedWas1* n a .d v a ii &e a Os. do Ia tarde ersoe olgm
BONTRRE Y..........Octubro 1
MORRO CASTLIL ..... 5 HAVANA ........ a
c OUB Al0A .... -,,.,e
NORBO CASTLE.......... i
h PIBANZAA............ 2
MEXICO ................ . 26
MONTERREY..............- 9
MORRO CA9MTLL ........ xbrs. 2 Bes, pen Pregr y VorTasis to 1 1"enoca dIo itn acome al'
1EOURIANA..........Setlobre30
ESPERANZA....... .... Otubre 7
MONTEREY...a..o. - .1
HAVANA . - - i
DEOU BA CA.......... - 25
BPKR&A dA ............ uvre. 4
rANAJe.-aNtls homragse eporea t.demie do Isteeurdad qte brinda Aloe viajcsms l.s lesm visal mtro Ia Habsnay N. York ont 64 bores. AVISO.--e oaa a lo eiore. vileeroo qoa ante, do podot obta or ol billet da poanIa ineitna proverosi do etiflodo dal Dr. Ganza e x mpoerdo .
ORRRPODEND .-L osrreepondge.o
se sdaltirl eoaente a Is . dmlitriaoln pgatel doeatsb ila.
CAGA.-Lo ars en ,mobe an at mIunle do CObllria oseso .1 dis anto. do Is foteo s.Is soliay so sdlt.espars Ilrlsterrs. flaeOexg p BrenenAmet dts. Roterdam, Hayo y Ambonoo Buenoo Aires, Soatevidoa, S olts y Blo bentr, 0* eoneo inlantse dlraotoo.
7LXTB2.-ars dete dirlgtrie s% Ir. D. L-oui V. lesd, CbaTy lt fIeot*de I orgs pe n p ears ,eM | oolt pagado per adslzmtud en
SANTIAGO DR CUBA Y MANZANILLO.Saullago doCeub eyanculetlie on esniblusele can le0 lopre Islines Ward quo allae
Eets Compils le aoeers l derehoe do eavble be dho T hor de oi. illdu, e seoaist asu
So an Iiefore sobre toe lee ferrocerrlee y vpores d lo oEtadiea Unidna.
o dn pejo. TvlaNow York en eomblelt n son I& "Holland Amoera LLna,"% paneRitterdan y BouDogne.-Hz-M r.
NOTA IMPORTANTE.
ParltlolpbamOl � ilo,;Irm pasaolrox quo poe t les no Incure's guts algae d. esacrntOe en NowYork, ad, n molllo is. muamos PO
gots eproma.
laries
Zaldo A Co
Cuba 70 U IS
1Csz7O '.J+


Empresas Mereantile . Socicd ade.

Sociedad "Es trella Unitaria"
Deis .1 primate do Noviarare e nto ocldod reanaua une tiea, do TutgrsaLla, a seetrara en m�uialnafdre.h, le . .el Centr (AglsI) tlienol casto do putleper i los quo diesen utilser eef lat tfol.
7 91 8-75

CIRCULO HISPANO
Siculaea do RoormO y Filarmonia
8HCUBTARIA I
En erullmlatto dolo q prnveno .1 ost tlo o'co d l Roglametio do Wats Sooledod, Is Jests DieoUvaoeord6 covoeor � justs general crdivaria quo tendrL iemf~t en Icei. lon. do e as 80obd%4 (Bern:at dmero 3)al pszd s Ines. 2 di metal � ]lI echo do I& noChr. Lo quo doeGrdan del c er V ce pr-ndento, Pet811.7 sldeO!etiol, 0to Lo gbllco poarCrinmlento do Icac5or . oon,. llnhans 23 do Otabro do 1901.-El Votn Sntetalo Aeldaoti1 -IL Milxo.
7629 -11.15 Is-2
.rt,_._rculo lfisp~no

Seeci6n de Recreo y Adorns.
SECn3ETARZA.
Competentemento autorizada esta .occl6n pot la Junta Directiva, acord6 celebrat un bale pfre ins ooclados el p6xim dowingo 27 dal aetnal, , Alas ocho do la noche, hr en quo ee abrlr a las puertas del locil, dando prlncipla el blle d las nuove.
Lo qua as auunciaspar- cnocimiento do loe eeiorel eoclos.
Habana, 22 do Octubre do 1001.-El Seeretilo, Modesto Clemente.
10/1 ls-1 4 dd-21


BANCO NACIONAL DE CUBA
(N'ational ank of Cuba)
OALL DE CUBA INOBURO 27, HABANA
Race toda clase do opeoclons banarise.
Expde carias do crd4lto p:a tod las cludades del mundo.
Hace pagoes par cable y glr s obre ls prlnclpales poblaciones do los Eatedo aUni. dos, Europa, China y el Japon; sobre Madrid, capltalca do provlnci s y delude puebo do Is Peninsula, Isias Baleares y C3narela.
Ofree cajas do segorldad par&, IA guarda de valorev, alhajas 6 diners. Admite en an Caja do A horne, cualquler cantidad quo no baje do clno pesos y abonard par ela ol Inter6a de.tres por clento anaul, slempre qua al dep6aito s hags per on perlodo no menoc do tree moses. AdiLte dep6elwos A plaza flJo do tree 6 a taeses abonando Interesea convenloaales.
Hace paga y ecbros par enta s;e;a y opera Igualmente en os saroales do Santisgo do Cuba, Clenfuegos y Matauz as.
El DirectorGerente,
o d GabM I
at. 17111 1 nn

Casino Espa0l do Urint doBHoes
rL C;mhidu Gatora enorgea dIs fabrIca.l6n deun e1o4 ps 1O UA.Sntro.hoaoorld&o quo Il. dose del da 25 d* eorrlite se vuoiqle oe el loeea quo oup, 1 el ec cer do lo*&solero isIta, do ebtli.queodeeanh zloer prowaolao ea. En Is Seretirl a do dicha Booledd a. halon eOI pe s y pleo do ondLdoo5., qe. moe proanMIMBRES
Hay on eurido poltivemente comp]e0 y p ra eatloiacer lox gu d o7 ceprIo1bo max d cado.
Par sllonos dedo...... 3 9-800
Id. allioneltos ld ........ 4 21 Sof, " ld ........ 7.-0
oS1s d Iena ld. ....... -00
Otomnsa Id.........15qausa prelosd Id ........ 7,50
Y otraa muahas hovedudes quo el Vfpt1. anopuedeadnqlrscad& ver qfiequiem,

Juegdtio,'lsm u taune, 5 pleas, fabrcaw16n francea.
SIlas, dionesue yw pars sila, 5ane. mas I eomodres.
Preoloe east do gangs-'
YJiaton, 9ake cuamquo etroe 1i wentala. do tenet todexsus attic~ Joel =A=edou ca n s pretem.-3 ejM"ad emUbre A sodas hers.J ds!
din.
Cen .do Derbofl,

o1" 10.


GCA 43
Baronle~ poo el. oib'ey titan lettoed eorta
bnro to~n.is , a .,I.u~ pso do H.psats 6 1.e0


. D. Hollins & Co.
Id "Wal street
xFsW YORK.
13 #&Hq13m.os
Uo ropro y T3ain be', v, at3-'ooe yploroL Baon qprislaeos y stain4e do9dotit" 4tdtmeo an ewntn �.tr L~e, ~ lmbto dep64ttoi do vxiores haedcdome t'gi-e !o.r1ry remttr divido ndl 4 ant.e!ees.
C0onxorsn �' 7yde2 i etr e de onMe y expidou 41) doCA& 1 psdo.'a eOn Wio&L e14.a1*.
,1I M0.24 At

N. GEILATS Y s
108, Agnir, 109
esquiua A.,_ arur&
VICM HAD'tMMI POX SL 'lARL8 FiAC7LI.
ad+' + "' x'rc Y s'.

ebm Mtt Nnevs ry. Mewm ttoot.. "'nrvY-.s, M0. lio, san' Jan do p P't. Elnw, T ontrc Pert, Hnzrdeo . [, -osyo, lmbs..-, Romea, Nap*.
0 l v& .sera L1. N- .st, SalI n nbmLc. Dirple. 'fulos, "aneeo,
M.&IJUrii,90L, rj io, 10=aom

L a 4"~ie ti i~


ANTHB
3=prus b l7 .cnto F 1TiSwg6n
del 3ur.
%IF VkPOH
VUEZITA:B&TO
Capiti noIx l:
Ie.ldr do sioe puer"o lom gd 2, 12 y 12 d a = as o . s l de I b .do pars I .oe d I ao 1 Oni",!. osre ttnebotd., c=ai oer. .'oloms, co ! ,oeabtdo, Ponts do Cctu,B y Cc.t6 o cs o ur, esoseaudu porle aneiso p ertce. itanibe rgctadeoe . dooan etlfa hamus
*1 do Is elds.
TAPOR "VEGUERO"
capithim VC=Bgt.
OasIall�a*sptalsbeer%*,!a lot oabadof poz;
C0lom2
Pi.ta da Carta.,
HoiLudn pgCe~tAv.
raeo.oecdodo ate i ll pinto lo una � I des dole mafle on, � ldono do B41d4n, � l." dosa d Ylanta doOsrsy yI �Izec ioola Cousin, Lsg9=1o le vmio i/s;abe ,.
AVIFS I
as p~a m.on oeeala do log vAule s ogdsrs coo cots Emprou do aoui.do con I. aeI s A= -g" do &lmoe UnItael Slttote loyds lea pue0l prop3rsionar on ei mmaeto do driehaIfr -t crga I co. mo'dAd do aesg 1r3o 00 nerosntea de, I san n Pants.o C t Ca yttdc'-Terts, L1,OIs bse do un prizne=541o. Param opomenor.. dtrgre � Ile otin s4o Is COCPa,O, 01:, , 9sLW". Hab,'4~o 5d l


0~* - -. - - . 0~ , , - - , - .-


He a Ae pe a el sable

Hsae.oistfecr, o ,M 'ess, glrn| 1 o5004, oxw (otrle.E1:2 t ft'.s, e







PslMan.L, adr.o ,o. u.. " 'oi'.u P ' l- do Jnrek d o ,














u. No MMembro do 1991, o re ?A, a incesta oe. ''c re-'. toeupls o













pars*." neojo de edro roa a-, 74 yenpoe pzr a lcvr- ngeo d acrtr
8e O'1BEILLY, .3
RSQI7NA9A M]FROADIERES
NJd. Jg!epo- Am x~ef.odM


"eColor. LilC es 'o. " cn SBrnos Hel tarLn ]mprY-Aw, %roeboneo yJoarzn ndoPtrto WSictoe.,le.
.b, ndgeoin o at .tr. y goa--T; olroPalms '.3 M t01 l'-16, al. . S f i' . X.';3Taus.trnomjag Ffbisrsnoo, ~ dfrr, Soils COWN

6 e , eg- ato, uai'dustria oadoal









Pien lo 1it Iegloo iri ocloirpot e.tio0. d .

Jefatura del d"- rto do la lt 'bae,2i' do Octbre do Igo! -a zee di I ('ero410-B.-Ilasta 106 dna P. mi. (iC la l4 do Noiembro do 1991i, en C C 'ib-,An en oe ofliis prepooicloue3r en piiegs corTadOs pare seoplos de piedra macluacaiiey en rajone3 pala prolongaur ion do la carretor do Catro Camio Ala Canon. So carll tern Impresos en blanco y to darl'ainformos y quiezi1In .-tijoite.-Radtrdo V. Mo
efo efiC.113 alt. 6 25.


Sock: so desea I$ cOn pdoD capital para eplotar en la cinad .6 on el campo, una induotria quo dA
el 60 poe 100 mene .l Dirigir e p r ettitat F. S. Apatldo f 2l)7607. 423
AL iUo3ERC1O
Cohndgos ro6de fe eim













iO parsO Doea'. -.... " o -0r " "
A I VI son

TLen ecEa e tis t-03 do -0.iS j7 at'stee qode hico prapo'oeota Ws p 7- 0 COO'tO tiedrl Cd'fl. 6 e0ade - 1.1dois lledo Obr;e pars "Tre ...... 7-B k if CaDd', ;0dlin ver-itog pianosy pidgr) .10condiobcs o o D'.hre l 6ad, logeloro smormJo-6 FTroy., deoOl 10a Is rxfEazy do 3f It Iseiaxto,










flote. rae17d12-" 2" -1" dr a liarso a eperordad y ene055 do oe'cn'eririi do
Flaia.Borb'D11a,
son do pun , metaleblancy .lao. yardoe y do Inmejorables resultadei
Sod vendn AJ oea s gurentes preioo: u hilos Hsu" do fle ta para moesa... S 5 So ]sdocena Carharas lHost 6 doIml.
to pars imoee. at... 7-30 ~a Toeoolrea Uses 6 do -filetsparsmesa.A 50, 5 a9 Coeharitas lime 6 do filets pars cr6. 4...19 22Caehiiloso6006do fieo
to pars postr'.- &00 Tenedoree lisoa 6 do ILfete pe- poetr .O I ,7-00 I Cuthores i o efileto pars poetry .. 7... *~I Cucisarones 1Use0 6 do
fil eta pare sopa dedo-" 2 '1 'It
Juegop pare ensoaledai, Irticcr y 7pesea do; servlcoa pare t6, caf4 y laveb- ; objetcas do todae 0'asos, en metaea ls bisycat rieios do plsae dna ouperlor, At loa preelow maredueldoi y do aultno sorolitedoe on LA, CARA D9 ORBOLLI
(IOMPOSTEsA. 52, 54, 56, 69
OBRAVLA .
C 179j7 -0.




en mass, pIemobe.etal.
soaws firusm~doIs opornolde,4
~~~~~~~~~= 0e-1.13 7pttlL reiit- i
*Port "Oftooe1UtWaR, A~LLM ,itA&iY ~TONIA fT.7e 0UETfA A TULlPA.-XRitd
T&M4 IN ' l- 1"-U .*$-no


!M


I









JA1IJ( DR LkXNMI

TIERNES 2 D OCTUBRE DR 1901



EL BANDOLERISMO
1 crecimiento del bandolersmo en Joe campos yen los pueblos de Is Isi e motivo m e quesufileeute pma quo la oplni6n so preocupe de semejante plaga social y se pregunte con verdadera lnquietud si no babrA medics de reprimir y extirpar ese mal funeslisimo, quo amenaza minar el pais de uno A otro extremo, haciendo imposible la vida de lsa genres pacificas y houradas.
Quo aumenta el baudidaje, es coa de todo punto evidente y quo nadie podrA negar ni atenuar siquiers; quo no se le persigue coma debiera perseguirsele y quo las mis de ]as veces logran escapar los malhechore de 18 accl6n de lajustla, es tambidn de todo punto inmagable, Y si esto continda; si el bandoleriemo sigue creciendo A medida quo menguau en fuerzas y on eflacia los medios do represi6a 1 qu6 pavorosos extremos do anarqua y desquiciamiento no IlegarA esta sociedad infellz, victinma de leo que, pretendiendo redimkis, s6lo han servido para cruelflearla!
LA o na do tales hechos crimiooeo y de a impunidad quo logren, pudiera buscaree, abondando un poco, en Ia descomposicl6n moral que ha invadido A oste pais, cogido, omo en infernal maqainaria, entre la locunra 6 Ia imbecilidad de uoy ia rapacidad do otros; pero dondo de mano A tales disposiciones y fljndonosdaicamente en ia urgencia de un remedio inmediato, s6lo queremos, por ahora, ref~nirnos A Ia inefleia de los . edios empleadoe pars la perseoucidn del baudolerismo.
La responsabilidad principal de que los bandoleroe de fuera y dentro de os pueblos gocen do impunidad escandalosa, corresponde sin duda A la Guardia Rural, Acuya faita do rganizaci6n hemos dedicado mae de un articulo; sin quo quiera eslo decir-y nos conviene aclarar este paunto-que hacemos campafia personal en este 6 en el otro sentido, ni que pretendamos que los actuales jefes del citado cuer|io de seguridad pfiblica sean nuetituidos por tales 6 cuales personaes de Ia mermada situaci6n revolucionaria; pues ! nesto eucediera todo quedara probablemente reducido A un mero camble de per. eonas, muy conveniente sin duda, ptra los favorecidos, pero no pars el i nterns general, quo no pide personaliamo, sino medidas endrgicas c radicales, que reorganizando ln tuerzas destinadas A conservar el orden, ofrezcan s6lidas garanlas A Iss vidas y propiedades.
La Guardia Rural, organizada precipitadamente yen tiempos en que el haber sido revolucionarlo era titulo do suflciencia quo capacitaba pars eualquier destino, adoleoe jealmente, do no pocos defectoa de oigen ysoe resiente do falts de so Jeei6n de los indivduos quo ls eomponen. Pero as! como decino esto, la imparcialidad nos manda que reconozoamos quo las fnerzas eon qu cuenta dicbO Cuerpo an bastau ni con mucho A las neceai dades del importante servicio que lee estA encomeddado. Aail tree cientoa seenta bombres, entr, guardias, clases, oficiales p jefem secionde hoy la -Guardia Rural; : con estot con eats s61a cifra, tat mezquina y pobre, dicho q ued quo aunque la mencionada Guardi eatuviese compuesta en ot totali dad de gentes dlselplinadas, res petuoss y expertas, con todas Is demins condiclones do inteligenci y habilidad quo quieran supondros lea, no serie posible exigirles qu vigilaran eficazmente las eels pro
vineias de la Isla.
Al diseurrir sobre tales cuestio
nee hemos citado machas veoesI Is Guardia Civil espafiola; cuya o ganizacifn y reglamentos pudierat servir de modelo en lo referente onerpos do seguridad pdblica; per altars debemos agregar quo I Guardia Civil tuvo aproximade mente un contingente de trem-mi hombrep, y qu aun este ndmer era escaso pars preaar serviclo d recorrida, vigilancia yp erseeuci6c de malechores en toda la exten si6n de la Isla. Y sl esto pasab con aquel Cuerpo benemrito, en e eal no podia entrar sino genes d conducts irreprochable y de liu pies antecedentea, fizqueseo 1nqa habrA do ocurrir en Is escasa y mu organizada Guardia Rural qa ahora tenemuos, p quo fud obra nanr~pids lmprovisaci6n, sin ha berac cast ozigldo puas entar e oelsa made requlsito ni mad. antes, dent quo proceder do Ia manigul
Urge, puss, Ia roorganizncidn
Ia Guardia Rural, empezaudo I( aumentat..oonsidetablemente el nii mero do frombres quo hoy Ia fo mnan,-y decididudose A separar A h elementos petniclosos p A Ioea males antecedeutes, do los cal sada bueno puede esperase; d biondo igualmente desapanecor dicho Cuerpo cietto catheter pa]
tieo quo afecla princlpalmento A


jefatura y quo no pocm yeWssa Incapacita pars tomar resoluclones saludables y endrgicas. El jefo do Is Guardia Rural debe gozar do-complete iudependencia dentro deo sue naturales atrlbuclone, y los qua le seaunden como subordinadoe suyos deben acatarlo p respetarlo, pues de ara suerte romperian In unldad de Ia institucl6n y so convertirlsn en elementon perturbadorps y noeves.
Este Tltalisimo asunto debe set objeto preferente de atencl6n y estudio por parts deo los qu se mezclan en politics con fin mus alto que basear por caminos tortuosos granjerfas y medros. Sin faerza pdbllca no es posible mantener el orden ni hacer respetar las vidas y haciendas de los ciudadanos; y aqui en Cuba puede muy bien decirse quo carecemos dq faerza pdblica digna de tal nombre, puss Is Guardia Rural, por culpa de los quo precipltadamento In organizaon y de los quele niegan mayores reoursos pars sostener un personal mfs numeroso, ha resultado un fraeaso; en Ia policia municipal do tn diferentes poblaciones do Ia Isla so observan las mlemas 6 parecidas deficiencies, empezando por esta ciudad de Is Habaua, dondo Anicamente Is policia secrets ha estado AIs altars do n misi6n. Si estas fuerzad no as reorganizan sobre bases mAe a 6lidas, razonables y eflcaces, Is inseguridad irl en aumento, tanto e los campos como en las poblaclones, yla prosperidad y Ia conflanza huiin do Cuba, como huyen do todos los paises donde no hay garautias parslea personas honradas - y pacflcas.


IAAPRENSA

La Coirespondenia, de Cienfuegs, nos da ocuenta de la formaui6n de un nuevo] partido politico oresdo en aquella lu dad perel elemento obrero, yen cyo programs se registran la algulentes bases"15 Proteocl6n, par parts del Eslade, A lam industries agrfcola, ma. oufacturera y omerclal, efrls.as at paim por loteebcasom mativoe,, y AIs marina meronato de Cabs, destinads A Is navegoi6n internseconal. 71 Protecol6a, par parts del Eetsdo, pars los inigrantes con famllia, agrioultores y artomanoe quo deeeen ventr A Cuba y quo prooodan del oaeste y centro do Europa.
8 Reglamentact6n del trabajo des. empeilado par los extranjeros en Ioo eatableolmleatc induatrisles."
A semejante enormidad pone el
- colega easte oportunos comentarice:
Ahi sa ve una emboaoada tendida & It elemento epalol con objato de aha. yeutarlo do aquf, y nads ml;; sin ta. n ner en cuenta quo esoes tan absurdo como querer tosar el Cielo con Is Mane.
Be protegerAn Ian Industries sgrfoo. Is, manufacturers y comerlaltejerolas en el pain por lom cubano# satires, Do suerto qu toe espallolesrlnsoriptos r ho quo ban pasdo A ser cobanos, por virtud delartioulo 9? del tratado 1e Paris do 1898, tendrAn quo cerra: m ffbricam p mao comeroios, asedia. los par Is guerra oflial quo lee harS i1 Estado, p ylevar Aotro palm mAs 16. glo y mAs humane an riqueza p mue energies comereiales, con grave per. jatclo do Cuba, qua sufirA una den.
mnembrao6ln de Iseaal no podrA rearoirse nuua. Pars Is leiugraoida ca" palols no habrA cuartel, porqae sole e mese Ios imigrantos con famills I- agricaultores y arteos, saran protegi e too pr e1 Entado cabano, ye coan Is
3ondicl6n de quoe dediqaen a hoe trabajos agricolasy p rtessnoa excla sivamente, estdndolea vedada teds e ,D vooue6n progresiva. I Y pars remaohar al clav, so regIs [a mentara el trabalo deempela~o po,
- loa extranjeros en lea estableclmie tos Induastriales.
s Vendris may bion, y estarfa muy a ajustado at espiritladel programs glo B. eado, qua so o posters an sp6adice,
dioiendo:
"Y qu/en no eat6 conforms con este
programs, qua so vaya on Is mdnIac
A atra parts"
IQa6 deaoncimlento tan graude y qu6 poes meditaoi6n zouea el tal pro r- gramal
o Si provaloolesen eas ideasdemoleA loran-que serAn fl3r do an diA-pu
0 re Caba!
[a Hay aft qulen Ignore 6 quiere ig
a orar qua el 90 par 100 de lne ludus &rise y at 75 de Is riqueza general de io aats, esth an poder do Ios espaltoles o r qua arranoar de Cuba esas faersa o 7itales equlvaldrfa Af ortarle lea ptor p cas p los brazso A an hombre quo t.
viers ncoealdad impresoindible do esom a nlembros pars ganarse e1 sastento. BI No haba necesidad de quo 1: oe colonla eapaflols en Cubs faest a rica y emplease n nriqueza en e .e pals pats quo mereclee m~s respe a1 to del nuevo pantido. . La mayan part--cast todos--lo Lo indatnalem p emerelanhes capt
10100e residentes eu eas le, cc a mezaron slendo Io quo son ho e- Ion afihiados A es agnupacdun: ebr an. ros, quo so elevaron pan an persa le veranela en el Irabajo, pot en hot t radez en ion negocios, pot ol ahoni I- p el sacrificlo.
r- Perseglrlom p tlranzarloo ab6t os quo au tmabajo ha enriquecido est de tiersa, es pensegair p tiranlsar "I em pals ailamo; yoial so be bacon h e obroo cubanos, no s6lo demtruye leua propio ideal quo, acoe el I- lod e sao proletarian del glh in be, es el do an emanclpaci6n p


evolutlvasluo quoelaboran per n eterna seryidumbre.
Tan faltas de equldad y jushlcia son las pretenstones de esos obreroe que, apart el privleglo absurdo qua tratan de eatablecer, contrarioa en absoluto A los princlplos do igualdad, alma y fandamento do las revindieaclonev del proletarlado, n lsiquhera cayeron en la cuenta de quo, sallo qua preteiden haeer con los obreros extrangeros an Caba, lo hileosern on ellos todas lao naclonee, en extricta reciprocldad, en todas partes vendrian A set paris, y, par decontado, tendrlan quo zplaudir al Estado amerloano par el desamparo en qua deja A sue infelioes hermanos los trabajadores do Tampa.
Partido quo con tal program so presents, no puede contar con el concurso de nlugdn obrero medianamente flustrado.
Mr. Roosevelt ha llegado con toda felicidad Ala unlversidad do Yale.
Despu6s do esa fausta notlicia podemos respirar A pleano pulmon. La multitad formada en todo el tra. yeto reorido par mister Roosevelt recibld Ia sparlcl date dtecon salemaolones entualastas. Numerosos po. heoas sorets diatribufdoa en tloO et casino, se encargaron do prevenlr todo atentadn contra at presidente.
Ese es un privilegio do qua gdzan en los Estados UDidos los presidentea nuevos.
La policia los guards pars quo todoa et pdblico Io conozpa y los 'ea.
Satisfeeha ian curlosidad, la pollada so retira par ol foro come hizo con Mac Kinley y deja qua los maten.
Es la fnica manors do quo puedan aspirar legitlmante A la prealdencia 70 mlllones do norte americanos.
De BI Mundo.
Algunas personae qua asteron noche AIla reaparicidn de Firola on Al hamba, oh artista qua tan simpittio es A noestro pAblco, personalmente, so han acercado A nosotros pars pe. dirno quo protestemos de quo par el s6lo heebo expresado, l aspAoer en I la enoena ol artists de referencls hu. biers side ealudado, aclamado y vito. reado A Ion aordee del bimno do Beyamo, 6 sea naustro Alnano mlonal, enando estS prohibldo, en serlal do respeto, qua me toque eh todan partes ey on cuslquier preotexto ...... En verdad qua los s oores protestantea teneo rason. El sBat ese, e objeto tambldn do nuestrs mis endrgtca censure.
Estamos de acuerdo.
Pero el colega comprender4 qua en Cuba no nos quads ya otra cosa quo toar min qua el himno 6 Ia danza pirrica.
Abora blen, ]n noche qua le tocaton el himno A P6irolo Ia danea prrica Is tocaban p Ia bailaban en el Cireulo Nacionaly en el de Obreros, sue correligionarios. Y habia qua hair de la monotonla.

Leemos en fl Dia do Caibaridn: No admilte demoras, ni enperan, la itusol6a an6mals pr la osue travle* ma eats jurisdicel6n, converttds en cueva do bandido. Y sin embargo, no abemos A quido dirglrnos porque A tan bajo nivel he
* moo desendido, quoa aL 1 eco do " millaresa do personas., pidledo pr6teo, " ldn A AI propledad y garatias pars la vida del indivldno, conmneve A a A nuestras felioes antorldades, taont , mAn felloes casute min despreooupa" des y Hlatas en cobrar el sueldo.
Y no sabemos A qulen drigirnos, a prlo mintmo qua las autorldedem son [ las primeas en queerr butlerla lay, " pretendiendo con ells engalar &l go
bierno lntervertor.
- Las case bay quo decirlas com r on, par qua es imposible tolerarpo Smins tilempo Is burd somedla qua aqu
so eat repreentando.
F Be comete un iecuest:o 6 an rob3 a en cualqulern de los pueblou de Ia , juraltlcola, p algalen meenarga de
avietaree con al seonestrado 0 robado a sapiindole qe nlegueael heoho d 5 quo scabs do ser victims, opemar de
sen del dominie pdblioo el asuuto.
. Nsdi, honradamente, sarA capas de
0 negarnoo asn alrmal6n.
No hace machos daa on oCamajuan
- a moreno me que .1 �atlcalde do quo u anos onuautos hombrese Ihabiau robs
do A Is sallda de pueblo, cltando e legar dondo aeso eeneootrabau lo, ladrones. I Alaldeo envi6 at ma rone I la Guardia Rural, pr estlmar qu, Sesoe asunto no era do sao nompeteunoa Ls Guardia Rural remitid el morena
- at calabozo del Ayuntamlento A In
dispoald6n del Jnez, nada mens qu i parEMUSTERO Y OALUMNIADO; ]
ol morena, al dis slgulente, fad puest an libertad, y aseguraba A todo qu Is querla alr, quo no babs ladrnoe pr ningons prte porque A 61 Io ha bisa enoerrado anel alabozo perno )RUAewO.
t~n qud coasloto one empeflo po 58 patso do Ia aotoridalen do hater ue in- gem el despojo 0 el atropello do quoa . haesldo victims.
p. Vaya usted A saber. .
,- Pets oL como dice el colegi e- "is vordad ee quo on teds Is Jurh u-. dlcoi6n do Remedios no eo pued ro salir veinte metros feers do Ic
pueblos sIn quo ec encuentruaun a, cern los ladrones p ea despojada ta en algo conslalo p algnien lo con oal slente.
n Y'a so ha cobrado Is subast do ndme~o 2 pars Ins obtas del sat

)r Do lIn catro prepoiolonem qu


- a -lLL1 r I t| �'


POLL;zEIB. 79

LA GRACIA DE DIOS
GRAZ =07.L aicarrL =r="CM
p,
.LDOLFO D ZX3(I=
"mrI
L. anuall T~fll y~i'a '

(CON'TINU.I
jQa iba A ser do Gabriel Es Io quo is oonulnaaaldn de eats historla no. ha conoor y Iquo habra querldo saber el Comendador. A legar Aa palsoio no pudo tene rlngans idea en ese asunat. Preguct6 6 I& gents qae habfa despachado aen abas, y so opo nada, regrnmando a& palsulo de Sivry.
Zoo edfloio estabs a Ilegar ean todo en espleador. La Marques se Prodli aba pot salafacer suma Invitados. ~l embargo, aguardabs sl mpr_ A au hjo, 7 ufria do verte obstinado e permanecer en an departamento. De repeats an movmlento so prodajo en Ia anteelmara. Be oyero Tomss quo delan:
-lIe ella! m Is prdosa toondora del boulevard del Temple. RI comendador quo sab do enttr y habla vuelto ponerse& lan 6rdeaea do Ias damns d' lb6a, so aerc& Be efecto, era Maria, quo doclt A!. Javitsola.e 1 aelors do Olrr, 7


ademis, condolda. pr ous atenolqes asababs do aparecer an Is eaalers. L joven e taba enoantadora pot an grade p emooi6n. Ba sanaillo traje do montlenaxealzaba mu pfidico beldad. Oerca de ella eataba Plerrot el adict Pierrot, que, s& Is recuorda, so ha habla calvado do It A&a crrcl pot haber invocado .1 poderoso nombre do Ia marqueaa do ivry.
Plerrot so dabs el ate importante de un protector- y lanzabs sobre Is seryidumbre mimads qua proouraba haoer dignas.
Teala en Is mano un trilAngulo y movie bastante orgulloaamente ese ru. dimentarlo instrumento do mftaloa.
Maria Ilevabsan viola, su gana-Pan.
Be abr6 Is gin puoerta do Ia ante. elmaya, y los do Ilegsdos pudieron notar Is node de ealones y Is brilhante muchedumbre quo l oUenaba.
Quedarou desiumbradon p permane. deaon lnm6flea.
--jQU6 hermoso em eo--dijo Mara.
-IT6 me strays A entrar.
-Yo oslY aturdido,--zfdid Petrot.
Do rapeate drIgl6 una mirsda A sam pWd y levant6 preipltsdamento Iea plerns soe 1i eastvler audando sobre ans planchs do blrro ardiendo.
-Ak.a eorlte Marls, sobra qu6 oa. m" amoh me dira quo era cobre proalmosc hale quo quo e ban eteadldo baJo numtrea pl6s.


Pierrot abrig was graudes oos, exa. minando con admlraol6n a6mioa Ion rios tisastes qua recabrian los eatrados.
-Taplceai " poaiblel ltomal yo no ho ve vlato linans cosa Igual.
-Sin embargo, srA preelso adelan. tarnos,-dijo Marfs;-ls selors marquess nose pera.
-Ohl vamos,-agreg6 Plirot. Empero, ningano hizo an movimlento hcla adelante. Al contrarlo, aseestrecharon el uno contra el otto, p Pie. trot ae limIt6 A decm
-81 yo no tuvera mis zapatos, andarna; paro tango olayoe grandes en lae suelas y me causa misdo agar esos taploe. Podria hacrmelos pagr. Tango ganusa do qultarmeo los eoarplaeaperseso no debe hacere mfs qua en 1 nanta.
Bin embargo, is marquess hasb obsorvado Is dlfloultad do JOB doe n. boyanes.
lbs 6 dart la 6rdenes pas qua los tranqulllantan y los Ilevarn al ml6s cansdo nol i&Ioomendador oeo. de ella.
Ocusdo Maria vI6 delente doa al viejo selor, no pudo dalmular an& lnpresi6a do Alsguato y temor. LPodra eater muy tranquils hallaado 51 quo Is habla per eguldocon mu amo y determlnsdo mu ausenca de Is cats
ieno tom6 an tilreo utamoazate y tuvo qt a ambigma. 5ra


en efeto unas onrlesa Berla en gesto Lo cletto es quo onsefInsbalos dien-a
-Es ingulanl eta Joven mo causs un efeato extralo,-peaisaba Boisflen. ry;-estoy onmovido. ou gran dulura le duo &is cants. dora:
-Graclosa joveo, no tembleis asl; vopA coadotrosl at lade do Is seller marques, quasi epers con impacoien cia. Bin yes, In fleets no Serls co. plate.
Y tonidolo el brazo con un suave viotolenla, Maria e adelaut6 con pano timido.
Piorot tambida As puso en mareha come f ettavers unido I mu joven compalera; solameate estudiabs Is maner do pleat p levantar lO plm con tods precanef6a, temeoso do na. gar los tapiee .
La marquea eatabs eentsda sobre an ofA, at lade doeIs feloita d'Elbde, p may proAto fasrn todedas de unn bhillanltoe ocedad.
-Aaer- ao, quorlds, no tengale-ie. do,-diJo Is marquesa.
-Mara, stempre flanqueda por Plerat, me malenf de pie delsate del caxap6. Ells oouseivals be Ojos bajoe; pare levantaba los pirpados es. eaohando Ins frasea bonovolentes do In marquesa. - d
EntOnce 16 a senlorit d' lbd y, ia-expliearae In o a1 ou04 opr.
its muOwa,


so hleron, Is mk-salta a Is de Mr. Dady, Smith y argaues pot 11.485.89609, y ]a mfs baja, Ia do Samuel P. Ma Gloney, alia y Rokeby par 10.393 015'99.
La de Mr. Dady tiene Is ntenIsis, pars ls Intereses de la aladad, de aceptar en forrda de pago de la obras, oaso qua se 1 adjudicasen, bonos manlalpales, 6 vales, pagaderos en clnoaonta aios.
Pot supuesto, la ventaj, do aeep% ta eats proposlol6n, estanla en quo esos bonos no devengasen in. teres 6 lo devengasen may m6dico, porque, de otra mnanera, podria trocarse on perjulcio yesto no nos convendria.
Davengarda mucho interns los bonos quo quiets Mr. Dady? Esta Is la cuestl6n.
SI no lo devengan pudlera ser quo se quedara con las obras.
Pero on osot caso surge una dificultad.
La proposioi6n do Mr. Daly estA fuera do la convocatoria. Es decir, no figura en el pliego de condiclous, donde no so habla de forms de pago en bonos nt en vales, ui on titulos do niaguna class. Padtera, pues, no ser admitlda en derecho extricto.
Pero an en el case de admitirse, como esa pfoposiai6n fad becha on carta par Mr. Dady, y al dares leeturs de ella, otro de los licitadores
-Is representacl6n .del Pan Ame rican Oonstruction 0-la hizo says, acaptandoel mlemo compromiso, tonemos quo, sioe admits como buena esta proposici6n, graeias al estimulo do estas dos emprenas, ya no cornesponderd A Mr. Dady hacer las obras sino A esle ltimo licitador quo las bace eL 11.214.506'46.
Ea vista de lo ual es de creer quo s seguimos aprobando p desaprobaudo subsaas, A sla tetoera, quo es la qua estS on turno, de continuar enceldndose ins cassa coustructoras, no o61o nos handu do baldo las obras, sino qua enoima lnos convidargf Achocolate.


DESDE WASHINGTON
Otabr e 19 de IDOL
Ayert el Comitd Directivo de Is Asoolaci6a Naclonal do labricantes, assod6 en Filadelfis elebrar na Convencido, quoa o reanira en Washington 01 19 de Novlembre y qua durara tree dims. Ea ella so tratarA de Ia reclpro. tidad comeroial.
En la eonvoeatola ,se dice:
"El tuico prop6aito de eat confe. renoia es dinoutir Ia convenieucis y practlcabilldad do dar mayores splie. clones &A los principles do reclprooldad comerclal, coma medio de eneanchar loa mercadoe extranjeros A lo productAo americanon, sin asrofidco do nifiga do la indutriat. El objeto de Is Caonveucinol s e noer deuns maners eegur las operactoees do los fabrloaute8 sobreeat oasanto, p formular, si (nose pasible, algunas indioselones prAoticas pare quo soe hagan leye 6 s entablen negoolaolones dlplomatinas, con eln do etablecr relaciones meraouttles mn ftimas entre los Estadoa Unidos y otras naoionee."
E lsa palabrae qua pongo do ban.
tardilla estA el germen de Inscoatlends entre reciproclstas 4 Intransigentes. Los primeros ocreen-y aao no lee falsa raz6n-que e puedeu lograr concesloneasin soriflclo de Induastria alQ guoan americana; esto es, sia quo. las I rebaJas quo aqul e bagan en tales 6 a uales importaclones extranjera, per. judiquen A tas produeeones slmilarea del pals. Los produotores nalonales A qulenes Ins robajas afecten, so apresurarAn A detir quo se lea arrains, qua neceitan algunoe alats mAe de prote. o16a arancelarib etM, etc. Bata en sI oanc6ia'de ao mpre.
Veremos qalenes son lam mA laerites, si los qua necesitin mereados en el extranjero 6 lo quo quienen seguir exple.
tando el mercado nalonal, abri-go do r tod. compehencia. Milsvoto son par&
los reclprocietoe, qua s no pueden soe teuldon por verdaderos y ortodoxos libre-cambistas, procaran, siquiera, arrancar olgunse pledras de Is fortle. za protecolonlsta. Ya es algo quo lo fabricautes me dvidau y que baya en. to eltlos qulenes so enoarguen do de. moetrar quo pa no bacen falta lee altos detaohos, pars qua slganos names do produol6a vivan y prosperen.
a A osotros nos conviene quo ease
Ideas se propsguen, par Ia Influenola qua ban dotener on nuestros asuntos. Lo quo, prinolpatmento mueve A los " reolproolstas, es oh deseo do dar major f salida A los artionlon americanos e a los grandee meroados europeos; e nueetro, aunque modeto, ubes do der. e deflar, sobro lode con dereohos die. � renclales quo estimulen Ias Importso clone procedontes do los Betados Unldos. Los exportadorea qua bace o negoolo ean Cabs asountrin, sin dads y al noviamleto p trabalaria pars qua z me redusnan aqut loo dereoboa soare e nuestro an dar y nuestro tabaco.
Alganos do elos, segfi mis noti
cl an, pa esta haciond. gesntones. d.
- lam quo so verbn resultados en ln Con r e od noviemnbre. 04, nambidn
e-do, en Fitadelflo, con los Jefes do Ii oe Asoclacldn Naolont do Fabrloantem
Alom quo comunlo dates p srgamon tas en pro del Conveaio do neolprool s, dad con Cua.

jASUN TOSVARIOS.

I"' xOjsalOn S BARUII '- El Oblspo do eata Didoosis, Mouse
ier Bbrttl, ho reolbido an tehegre m a do Ba Blantidd el Papa. promt aVidudole A Delegado Apst61foo Eh utnsordnmnboen Fllpina., ensustitaold del Cardenat Monselon Chapolle.
,e Ell Anrsobtspo do Beatingo do Cub


ha side nombrado Admintatrador Aposdllooo d aeta D16cesls, tIs quo Ilegari del 4 al 5 del pr6ximo mes dog Nvlembre, par embaroaraee con rumbo A Roma y Filiplnas en, uno do dichose disc, Monselor Bbarrettt.
H OSNERUAL WOOD 1
Boy saldrA pars Matanzas el Gobernader militar do Is Isls.
VIOANDALO EN GUATANA O t
Segan nos telegrafian de UuantAna. mo, ayer bube un gran eacindaloa en el Jusgado de instraco6ln do aquella villa, par haber relido Agriamente el jeez y el procurador Bhelrom# habiendo sido 6tq redualdo Aprial6n y obligado A salir del Jazgado el notarlo ( Benabar, qua s te dsponls A levantar 0 acts do Inoourrido.,e
LOS BIENES DE LA IOLESIA
El Gobernador militar do Is Isla ha hecho A Is Iglessa la reettleci6nde sue legltimon bienes.
Anteayer se firm6I I escritura p blios.
. OIROULAR El secretaria do laclenda ha dirigido Is sigutente circular A lo Aloaldes munioipales de hslais:
Babana, Ocubre 24 c4 1IOL
Sr. Alcalde municipal do......
De leo vlaltas do inspeocldn giradas de orden do estaS Beretara resalta quo en machos Municlplos invlerten ardditon preeupaestos pars determinsdan atenolones en otras diferentes, mediante arbitrarias traneferenclas p yai autorizaoi6a de I superior autorldad des Is le, conforme eat& diapuesto. Esa conduots constitaye ona grave in. fraclda-de ls 6rdenes vigentes sabre formael6a p aplioacl6 de los preen. puestoas munfoipales, haciendo diftll y hasta imposible Is buena oaenta y razdn de 1oe caudales pfblicos, y tambifn puede constitoir el delitodeflinldo y otatigado en l art. 404 del Cddigo penal, negdn el anal el fancionario pd. blico qua dlere A los audales 6 esateo quo admilntrase una spllacia p(Lblioa diferente do aquellaA quo eatuvieren destlnadon, icarrir&a en Ins penas do lobabilitaot6 temporal yunn malts del 5 ml 50 par 100 de Isao3ntidad distrada, a1 de ells resaltare daslo 6 entorpeclmiento del serviclo A quo entuvieren consignados p en ]a de os. aensi6a al no resultare. A noted, coma Ordenador de pagan p al tesorero coma pagador de Is Maunlcipalidad, ambos con rssponsabllldades bien deflaidas en lia leye y 6rdenes vigentes, tooa evilar tan Infracelones y faltas de qua as trata, seoundando la miras del Goblerno, quo et& resuelto A exigir Is responsabilidades aonsiguientes, A flu de normalizar Is marcha do Is administral6n local.
Do uoted atentamente, Leopoldo Gancio.
IMPaRSOS
Ayer tarde IS faeron entregados al Aloalde Municipal do eats oiadad los Impreaos neceaaioa para los trabajos preparatrion do Ise eleeoionee quo determine orden ntmero 218 de Is eevie corrieute del Caartel General.
POR MASO
En Aeamblea general clebrads oh 22 del corriente, con asistencia de Ins mesas de lon Comitd d3 barrio conati. tidos y do lIs delegaolonea do 49 localidade lda I&la; el Oomit6 Central iadependbente acord6 pr runsemidad peristir en Is oampalls empreudida A favor del geenral Bartolom6 Ms6 pars lapreasidenela do Is Bepdblioa de Cuba y dar cuenta A dloho ginerni del acuerdo tomado jelterAndole nuns yes mAs In Invariable adhesl6n del Oomit.
LAS OONSULTAB RLOTOUALSE
El Beoretarlo de Estado y Gobero nacldn ha pasado una circular A los Gobernadorea Oviles ordenindoleD quo Ie coasultas eleotorales so hagan a Is Junta Central do ilenrutinlo. LOS PFNEBALES D MO ENLEY
Et Ayuntamiento do eats oludad
-ha ado autorisado para cargar al CaSplulo do ImprEvistos do ea prenapues. tolos gasts do los funerales del Preaebdentos de losEStado3 Unidos Mr.
William Mn Kinley.
EXPROPIAOION DR TERRENoS
El Gobernador Militar hi resuelto quo el Eslado costearA Is expropis. c16n do loe terrenos ooapados pr el r camlno quo coudooe del ingenlo A1112 r Ban Las psasaudo por Palma Soria no Y quo atraviess I &lnns ,Fruto del Pan
EL MANIIIESTO Di gAs0
A Lyer recibi6 el general don Bilverlo Anches el sigulente telegrams del a general Ma6:
5 Maan mlto 34 Otubre.
General Bilverlo 84nohez.
1Lamparilla 104-Habane. . Ir manIfleato vapor boy. I sd,


La I nevs moda par Ias eefleran de arreglarse el polo ea linen con e cuello, eat& caueando may grande tribulacione centre el bello sex, tato eas Europa como en los Etados Unidos, parece qua el peinado es extraordinarlsmente difloil, p o qua es poor, no sisant blen A todas las flsonomiss. Oon ete motivo no puede ano monos de penear on ]as lnfluitas S mottficaclones y penalldades quo
In mujer ee mpone, no precliamen- d to pot el bien pareer, asia pot sot e Odo mode." Maeroo esto coenonras . , I)
6 merece a.abantsax Hay pot au- ,' . ' 4 puesto variacosequeconslderar: en primer logar, se sajtan a tales mortifloaclones slo pot vanldad, -"
6 poe pareernob blen A nosotros ,' /'/-'/.. log hombres! Bnujeaeral nee fnocll- L t- | /
names A creer qua an doollldad

is modas em punameute Inooneolento, se sujetan A eas mortlfloacioue a6lo per hAbito, p6r atavlsmo, , demostrando eato'uan vez min quo Ian moloras no tieoen oorAoter n volantad propim, Y quoal. guen salemre el Impulse do una voluantad. superior. /

quo cai todas I gs mdesafemenles/ Ias diotan 6 arreglau aguno, ouantoz hombres, y qua is quo primero In adoptan mon casi siempre lap "estretlsa" del teatro y del mundo galaute.
Nuestro grabado da una ids de Is laso de peloado A quo nos referimos.


Per on part, Ia bells novia de Artaro no sinti6 ningana impatla por Is joven montafless, cupo aspeoto, sin embargo, era may interesante.
-Eata Joven estA vestida Ae una mantra un tanto grotesoal dujo Is or. gullosa heredm, lanallnndoee at oido do is marquess.
-Vos lo enoontrait sa, ml querlda hlja-contest6 Is marquess; pero sabed ea& el .e uso do [as genres do nuestra J montaflase. Eero ea encantadora.
-Aoaso....parsa una cantadora caIlejars.
La marquees so dirigi6 de nuevo64 Maria.
- Oracles, queridsanift, por habet 'venido con exaotitud; no tendrdla do
quo arrepentiros. 81 mis covidados qu"dan coutentoo con vuestros canto, om prometo aumenttroa Is dote el din do vucatro matuimonlo.,
Maia se extremeci6 y replic6 con yea tembloroL:
-43eora marques, los pobres como nosotros, ol Danes Beeca"a ora per. sons do au tango. Pete dejemos ew03 disourso, quo me hae tard. pas jazgar do vaetrmoa talentos.
JA sellors de Blvry hizo uns seinal A io5 orladoa quo colocaran los aillones easomlulfculo; ylos alatenteal oma. raon asiento.
--osotros eatamos prontos, selora marquess, duo lerrot; quo orey de. w tomar an aspeoto dsembarazado.


LIS LmoUNxUS4
Varlos lndustrlalease han aoeroado
eats redacida manifestAndouos los perfuloios quo lee rroga Is demora en e at despacho de licencls. 04 Aliaden qua algonas, expedidee en I do este mes, at no ban sido firma. ban per el salora Alalde; lo cual no es bloe pars qte los agentes de an antoridad multeq A los doafios do aqualse obtsbleolmleuto ue poi tales ausas n pueden tener e ilgar viaible dioho documents. L cal no neoesith coeasnaries.
AN O INAOIONAL DR ouL 1 La Junta Dbirectiv de esta flore 1 oiente ompaflia ha aoordado conva- d car A sum ascioniste en Junta general extraerdlnaia, con el fin do someter A e a mlmma una-propeslci6n pars el an d mente del capital hasta isoantidedde 6 $5.000.OO0 00. Diaba Asamblea tendr, r Iugar el dia 6 del pr6ximo men do No. viembre. C
MIEM ROS DR HONOR.
Enjanta celebrads e lanes parel Oeerpo de Bomberos de ienfuoegos, se aoqrd6 nombrar Miambro do honor del mlsmo, & los efiores don Juan 0. Pamariegs y don Francisco Otero.
OESANTH
Ha ldo declarado cesantel selor don Juan Eahevarria y Alfonso, juez municipal do San Felipe.
NUEVO SEORSTARIO
En Isaenida clebrada el mrtes por la Junta do Eduosoan del dintirto ru ral de Sagas, fuW nombrado Boretsria, por nuanimidad, el siflor don Federico- Justo Tabares, cuys plaza vena eirviendo eb calidad de intorino deeds el 15 del corrfente. LA NsOaPeISN DE VEII OIULOS DR TARGA
Ooutstando A pregantas dirlgidan pot varies Aloaldes yen aolaraci6n al Reglamento regularisando el peso qu* deben llevar Ion veboulos de ocarga en proponl6a al sncho do las llantla de tan ruedae, etc., etc., la Bearetarlin do Obras Pdblieas indiea A lea Alaldes quo pars faciilitar lt insoripai6n de loo vehlaulos podrAn saeptar de sue duefios gapectivos in deolarsel6a ju rada del peso do diches vehicalos, vs.


olovimiento Maritioio.
EL OTIS
Ayer sall6 pars Pascagonla Ia goleta americana Otis en laetre.
NOT IMS JUDI . ILES


OESALAxm mNTOS PARA HOY
TRIBUNAL SUPREk0
Sala de lo Civil.
Quebrantamlento deforma. Manor cuantia. Don Emilio Castro, coma tutor de los menoren Castillo y ahy contra los seores Villar, FernAndez y Comparla, en cobro de pesos. Ponente Sr. Glberga. Fiscal: Sr. Vi s. Letrado Lodoa. Vlond! p Pancorbo. Socretarlo Lcdo. RlI'.
Salad do lo Crimina
Infraceldn d lay. Antonio Franco y otro, per injurlas. Ponente: Sr. Cabarrocas. Fieca Sr Vias. Letrado: Lede. Ponce.
Queja potar Jos Hernudez Espinosa, por leeones. Ponente: Sr. O'FarrIll. Fiscal: Sr. Vias. Letrado: Lade. Barrena. Infracel6n de lay. Francisco Aleman Garcia, per atoutado. Pouente: Sr. Morales. Fiscal: Sr. Trayless. Letrado: Lades. Montore, Ponce y Garcia. Socrslarlo. Lcdo Catro.
AUDIENCIA
Salad de Io Civil.
Autos seguldos per don Luclano Herrero cootma don Luis Ibiiez Y otro, en cobro de pesos. Ponene: Sm- NvaL. Letradoe: Dre. Beathmanto y Custe. Procaradores: Sre. S rrain p yayorga. Jazpado, do Jewds Maria.
. Secretario, Ledo. Almagro.

J1a1dM ORALES
sodifn primera:
Contra Carlos Morales Martin y Francis co Cardenas O'Farrll, per umatrimonio lie" gal. Ponente: Sr. Bandmil Fies:: sr. For' tuondo Dofentores: Lodes. P6o y Barba. Jnzgado, del O~se.
Contra Pablo Ferrer Treg6. par abuses deshoneatos. Ponento: Sr. BandinL. Fiecal: Sr. Bidegaray. Defenor: Ledo. Pasal. Contra Sabla Vento Casas, per estafa. Ponente: Sr. G6muez. Fiscal: Sr. Gonzlez. Defenor: Ledo. Castro. Jazgado, del Ese., Contra Francisco L. Almanza, por diapa. ron. Poneute: Sr. G6moez. Fiscal: Sr. Vatle. Acasador: Lode. lAaz. Detensor: Dr. Sarrain Jazgado, do an Antonio. Secretarln, Ledo. Mlyeren.
Soln segun4aContra Jcs6 Caeado Rlvera, por falsficacm6n. Ponente: Sr. 'Plchardo. Fiscal: Sr. Gonztlez. Defansor: Ledo Balsa. Juzgado, del Norte.
Secretarlo, Ldo. Aior6.


-iQolanes ese muchachol pregunt6 alempre A Maria. Tendria quo vet qua is marquee: vaestro futuro quiszhi abandonars A Is Perl do Saboyal 1Qu Maria a rboria6 y contestd: dirlan alla en Ia montafla!
-iOh1 no, selors. -ILa Pern de Saboysi iBonito so-o habria ningdon nal el ell, na- brenombrel deals el auditorto, y sin
do matnatural quoalam personae ten- dads mereeldo. gan buense Intencloies -iSf, seelores, af, selnorse! exclam6
Plerrot, aloir Ia pregunta de In mar- Plerrot volviendo A Is carga. La Peri quesa, lane6 u suspiro desonsolador, de Baboys, tan disoreta como her. quo revelabs sun llnsloues y pesares. moa. El comendador intervino A au yVamy le -Ollate Plerrot, diJo M4ja auplipregant6 A Maria: clndolo.
-Por qu, joven corza do nuestra -E in, ya comprendo, dljo el comontalas, as dejals soampallar do ese mendador, t4 estAa ah[ pars hacer reohuasol saltar Is bellesa do Malrla pars servir
-1eac obuscol .... murmur6 entrq de sombrea en el cuadro. ,llentes ierrot; y luego dlrigi6ndose a -De qud 1De qu6IYo sirvo do Maria, afliadi6: umbra at onadrol jqa quiero docir
-Yo conoco A Cee viejo: es aquelco 1a el Iuasl quo quiere deilr quo en el pals. queria..no seris menes. - MI saboyano, tA me molestaster qua me armaracamorra. pensabal eomendador-,-pero cuando
-OAIlatt, Flerrot, d~lo Maria alar legue el moment, yo sabr6 suprimad&; tu aabee bien qua no e gana mtte� nada con chocar con los grandee aelo. ..Monselor-dijo Maria ,-Plerrot res. me em indispensable par. cantar uns
Pierrot halld bueno el consejo, y ca- nrods del pas, is mis bonita do todas. 116, -antoa em urn duo[ tamto poor.
-Monselor, conteat6 Is eantadota Plenro, oealtamonto, lausaba miraal comendador, ese machacho es Pie. das fanlosam sobre el oomendador. rrot, ml amigo do Is infanas, muy -et bien-dijo Ia ma rquea;--obueno, muy dedint; no puedo abando- menzad coa Plerrot. narme, y tome siempre quehaya ngun " lOomenzadl-allad16 el comendapolfgro pars mL - dor.
Premaot spoy6 Ins palabras do mu Be hizo un profnado ilenalo.
compilera moviendo vigorosamente Is Todam lam damas eataban aentades; osbesa y enselando los dientes. .Iel comedador haba tornado ana ills
-PI, a4, dljo 3soy el quo acompaqa p no apurtaba Io0 los d do d Mai lon


A.duana de la abana n,
Ayer, 24 de Ostabre, so reondaron 01 n IsAdoans do ets puerto par lode aceptos $tl.786 44. 01 Is
el
VIDA HABAN ER1A Is
ia Sole)* d
-IVa 6 no A cantar en P ayret III a Solerl
En pregunta quo noshacen, sin obtear ontestacl6n, Ion admiradores do ana do Is ms bellas tipleas quo han deefilado per Is eacens da Albion.r Rosario Soler, Is sellors do Onoro, aI Intendente del Front6n "Jsl-Alai,fdo cuya onl6n matrimonial, aelebrada is dltlmamento en Espafla, fal et prime- d ra, Y no s6 ai el tafioo, en adr pdblioa ha eaenta, eati actualmento en aitna- r, i6n.... do reserva.8! Espera mol A qua terminels tempo. ti reds del "sport" wvaeco psra marchar q A Mdxico y cumphr so compromleos e aon ann do las prinlipale empres teatrales do ha capital aztecs. C Al meos eto dea, V me acnuerdo "d d1 haberlo oopiado, "'El Cornea Espalol."
Mientras anto, Ln padrma "Charito" Soler trabajar en alguno te nues- o tron teatros
Sloe baa cerrado las puertsa de Albise, qua macho trabajo me cotarla reerlo, A la simpitioa artist audalmza,'no dad par an momento qua bays I n Payre, at inangorarse la nueva e temporada, en puesto pare Ia Atone. Ili y at Grabid oelebradislmoa de "it1 duo de la Africana" p y"LaTompra.
Bao colmarfa et doseo de amigos y admiradores incontables qua tisne ea Is Habana "0harito" Solar.

legreso
Deeds hoe varies dise so encuentra en esta oiudad, soompaflado do an disttngoida familia, el apraoiable caballero y hacendado de las Villas, don Jos6 31. Espinosa.
Log estimadoa viajeros, despu6 do paea el verano on leastadoA Uoidos, vaelven do nuevo A fljaru resldencla o el Vedado.
Sean bleavendoe.

En el hotel "Paswe'
Estave ayr en at "Gran Hotel Pa.
Algo me atraia, con faerza irreslatl. ble. haia ess lugar.
Mfn deo un vez, y en antics divoeos !iabla aide hablar on estoe dies do las nejoras quo acaban de realizarsea e el lecorado del suntuaoso establecimiento. Quieo vorlas, spreciarlas per propia, 3enta, y de ahi mlvisIta at '-Pasaje." A Is entrada, departieudo con uu grapo do "touristes," encontr6 & Ur bano GonzAles,
Urbana, mie qua et duaeio, quo al do esto no tiene mis quausa eimporancs mercautil, esel alms de Is ncas, to squella gean case, orgulho legitime te Is cindad en quoae levants. El afer Gonzilez, 6 mAs bien, Ur. bano, qua es cowo todo al mando I lama, ha elevado A mfximo grade el ir6dito del gran hotel de l call del Frado.
Ba largs experlennia em el ramo, I ,otividad indomable de an carActer y las inlcistivas poderosas de so volantad io podfan par menos, on& vez puestas en as cio, quo produair frtos semejautes.
No ha estado solo Urbana on eat impresa.
A eon lade ha podido cante siempre Ion elconourso valleso 6 inteligente le don Oelemtino Alvares, ol infatigablo Colestlno, at amigo do todcs Ion 7lajero distnloguidos qua poneon pie en derrs habanera y busoan, lejoa del aroplo guseo, las ventajas do an boen lojamlento, une buena mesa y cusato renuelve t cofert, de odo hudspzd. Pars ecounder A Urbana p 1 oles duo, ahi estAn Saturnine y Simn Gonzilez, ambos A coal mis dlligento, mAs entondido y mis elcto. Satornino GonzAlez, el buen "118. turno," qua ml separaree de Villaoil parece qae so llev6 la buena euerte de "'Inglaterrs," ha sido pars eli
-'Pasijc" un& adqulaicin valloal. ,ima.
Oiertao, muy cierto en qua an esto ho. ,el s ban Ilevado cab3 reeomisn do imporantis.
Decorado, platuras, mobiliarlo, tolo, en sum%, satA hoy 6 reemplazado
6 embelleoido.
El restauraut, aqual vasto sal6n do I& plants baja, espacioso. di~fano y ilegre, brilla, espeialmenote an lan prineras heres de In noh, como nuo talta do plata.
Alhajado con sencilles, con dletin3i6n y con gusto, su aepecto es admirable.
Oads habitaci6n,de Ins 133 quo cornprends e ,,Gran Hotel Pasaje," ha atdo obieto dealgun agran melora.priucipslmento en sn mobiliario, qua es ode nuovo y todo elegante, como quo precede de oase tan acreditada osal Ia de Ice aeslores R-gol p Maruri. La "brra" no hsaido necoesaro "tocarla."
Qoem Is &mejor do la cludad, basta A demoetrarlo at contingente crsldo do fmillas do sets sociedod quo A dinrio aude at Ialonolto del _P asajO" S megalars oh paladar, A. gaIse do sparntiro,con hoe rlqulainon "ceoktalla," proparades par manos minentran. Etovadora, haflos, teldtone, alumbrads eldetrlao, sl~n do lectsr p cuanto conttupe on matetis do hate. ta en adelsnto p uns prosperldd tlene enel Psaje," pars hantrdo sos Oneflee p provecho del ptblbco,ua expreel~n ashads,
Rat, p uuho mis quo lilencia en obseqalo do Is brevedad, pads admiran en ml agmadable visit. sl "UGrsa aotel Pasaje."

* .Li buque ehiieao.
,Por qu4 el nombro do ,,General Baquodano" al buque ohileoo quo pronto fondearA en neels ta es Los quo seo mm pregunlan 08 prque


senores permaueclan de pie, dttrfs de Ians damns, con el sombrero debaJo del braro.
Maria dijo en voz alta:
-Vamos A9.utar .A11 doledo S&Uoa. Pierrot, teatAs lislto
-8f, eeflonata; cuando gust6l. Y Pierrot di6 algunos toques sobre el triAngulo, con Is autoridad deaun inteligente maestro director do orqaet.
Comeuzaron ess eanoi6n tan popular boy:
"El dote do ml mujor
son clnco suodos no mAs, y de llos centr, adems,
pars mueblea y comer.
iCtnco sueldoe! iCinco saeld(d!
par arreglsr nneta caa;
einceo suldos, cinco 89eldo8
D, mujor, tc6mo loharemeel"
Maria, at corriento de Is tradle6a sbopana, tom6 A Fierrot par Is mane, p contlnnd:
,,1Blenl Noseorom eonp OOrW*1
I& oflla pars opera;
euohara, uns do madar
con is quo ambo comeremon."
m s copla fc6 repetida A doe. I1 no ble auditorio ditraidona, pero plodo por I& ssnalles do Is canldn, tribult6 slgunos aplauso A la sboyaft.
_lgnoantadot!i ;ncntsdo-dljo Ia marquess mis onmovida do to qua quetin sparesI. -l kUi U vetdla pe;iumo do Babo~al


o han lide "El Nuevo Pals" do spot. El sprecJae colega dice, A eset bieto, loqe sigue: ",El nombre do dicho baro es el del madillo do Ians tropa do ObIle qua ea I guerra con el Perd en 1880 dirig6 s invasion do eats repdtbllea, bast I& tradar del erelto qua zandaba ea 4 iudad do Lima. El genstal D. Maael Baquedano, nan6 en Santiago a Ohile el allo de 1826 6 ignorsmoe i viva todavla."
Queds, puss, averlgnado el punt.
EskxQuE FONTANILLS.

GACETILLA
Er. naY QUE RAxB6.-Despas de rga ansencls voelve haboy Ait esoena ]a Albn 11I rayqle rabid,11 dna do as min belles nsnzuehan del utoderno epertorio y que vah6 A eato tetro en 3s primeras repreeentaoioae, AIR on tempos de Is nonca olvidada Earlueta Alemany, grandes y repatidas ntrades.
Del papal do Rey eatA eacsrgada lncha Martinez, hacienda I& part. do Rosa Isaelorita Pastor. Bachiller hrA do Jeremlas. En cerActeml ....
La fonci~n-fanci6a do mods-ser orrida y con gran rebain do preolos. S61o cueeta la luneta con eatcada, por teda Ia noche, an peso plaIs., Anflinlaso para el lanes el eatreno de '"El gdaero infimo," obra do hel hermanos Qointero que ha side ea eats temporada, "4pr causes diverean," uno do 10%6xitos mAin ruidoas del teatro Aplo.
Deante varies noohes s ha repreeentado "El g6aero lnfimo'" en dos tndas consecativas. Y entre tento, Ion morastas trinuando contra la obra....hms EL DES PIO DE AYER. - MSto, may mal result6 el enoeentro de "almendaristas" y ",fraociaeanos." Pon ambas parteas hay errores A granel.
La muert smur6 na vez m~ al "Almendares" decidiendo en au favor In victoria.
Y oenta qua ya van tre eguidan. A Ver si no es esto un titulo do honor para lo iunevos direoctores del tAlmendares," par Eugenio Santa Onuz y Ram6n HernAndez, Ion stmplticos sacesores del retirado Earle.
La anotaci6a pOr entradas ea Is asguiente:
Almendares....1.1.0.0.2.0.0. t.0=w 8
dan Franciep...0.0.O.l.l..O.5.0= 7
illurra par el "Almendares"l
MAUANoONT. - En el nombre quao hey lIona la satualidad teatral.
i simpAtico actor quoe, al igual do Roncoroni, realize aI evolnoida do Is escena Italiana A Is eapaflols, so presentarA est nooeh en el teatro Mart! desempelando el c6mico papal del exchooolatero Moulinet en laI lteresant. obra Felip Derblay.
Marangoul significa pars a empress del teatro do la calle de Dragones an adquisictn valioslsima.
Woe resultadoe ya los frams viands.

LA OASA DE LAS CORONAS.- No tItulo qne do antigoo ostenta, con legf. timo derecho, Ia ederls do Neptuno y Sin Nicolas, "La EpoOa," del boon amigo Diaz Mendndez.
Pr6xlma come eatA Is conmemora. cid6 de lon flels dlfuntos, "La Epoha," siguiendo una vieia costumbre, ha colmado sun vidrieras, moes y motradores de un mundo do co ona, cr0cee, lirs, analas y otros muohaos objeton propios par& depositar, coma p66� tuma offenda de carlo, sabre Ia tambade On nerquerdo.
L3s coronas do "La Epooa" han tenido siempre, iavariab!emente, et privilegio do la eleganois p el baen gasto.
No no ha desmeotido oste a tan buena fam.
Todas has quo ett silt expuestas, eual min, coal mens, llama do algun mode la ateacida pr son originales y ertetias omblnoionea.
Las hay do tdoe tamalos p y doa proaios: desde 75 centavos beast& 500 lenou.
Machas do las quo hemos visto, enara Ian hIjosas, exceden pot en novedad, pompa y valor A todo elogio.
No olvide, puso, el lector quo o todo tiempo ha sido "La Spooa" slacasa predileota par ins personas do gusto pars adquirir coronas.
CIaOULO DU ASALTOS.-FrsniCO Ldpez Valdd6, S nombre del Ofraio do Asaltos, se sirvo iavtaruos ateotamonte para el bail inaugural do esta sociedad.
Sj celebrarA oil Isnoahe del domingo en sanaa nfimero 72 do In calle do SaArez.
Prdspera vida deseamos al Virclo do Asatos.
LA HIxzaN -No sra La Higiene afortunada en ban grandee Exponiclonen, no habrA par ella medallas oh diplomas, pero, en cambio,qudele A Iu direetor, el popular y bien querldo Dr. Delfln, In satisfacoidn do in buena y creoiente scogida que todo dispensan A tan interesanto reviata. Y vAyase Io uno pr lo arto.
El AlLtimo inumero de La litne, correspondlento al pasado domlngo, tree en uns plginas material aboandantoy veriado."
El aiguitnte eumario bastarAiA demoetretto:
Escuela do Veteriaaria.-La Bugie. no on ]3A~falo. - Demnograf.-Joota Central oe Bonefioencis. -La profllaxis de Is tuberculoas inegla el profenor Cornet.-?rogramn reelonts do In Sociologis.-Higiene Escolar.-Mmaflnine Cientlfloas.- Variedaden.-&OnuoEn Induntria 120 A, morada del Dr. Deltic, so admlten suscnipcionee Ak LSa Rigiese.
LA NOTA PINALVaries amlgos hablan do ha fragitldad do Is vlde.
-by ponsar-diose o elbas-quo puoedo no sahir deou casn buono p ane p quedarso muerto en Is calla pt ha. benle coldo ann tej e en In onbezal
-LIa quo en yo-mouteea Gededa-


m I . .. . , , , a


I


--- I


I-q I -- - - - - -


==I _-







WaY tfmlloaseroa do es p IiM"8o me ha dleo2uoe mort IRS afeeesia cardine. Ok


s~caf ft OAB Parsam

SEIS TONILIDAS UBANG;
El0 orsn humano, I peau mayor 81 puo de on bombre, e ]a miquina seomboa. Cads vointa y catro hos ooraz68 mueva oprxlmadAmento eeh nel.ds. do Sangre l oucal quvTls IA doe barriles do eangre par horse. Qud m villoss labor Ia do ea pequefio rgano bjar Mn descarso 6 panes desdo el pr vagido do Is nfanclbs has l dltimo piro de Is vjeI La dispepila atsca oueutemento oel oraz6n y reitaindote primer factor de I& video todos log 6rEs del erpo pareeI tembar do puro ml ,tFs Patilla del D. Richarda, 50o emelio wpeclalmento preparado pars rar Is enfermocadee del est6mago y d denmi 6rqano8 do Is digetf6n y do Is tricido. Pwr entre los Iogreientes qu tran en eatas patlla so scuents noe Inejore tdnios pars el ceraz6n quo" Domn. Por lo tanto, mientre l et6t eafermo ate cur per le accidn doea P liUs del Dr. Rlchards, so fortifies eleor Y ayudan A efectuar Is tramid6n al mago y los rteonec do onacantidad do gre adecuada, liormalizaodo, por ec golenta, Is aeetn do estos 6rganos.
Al et6mago puede dares el dietad centre nutritlivo do todo al organismo fl Si nue as oabtiee do alimentae el e n irA realotlindose hest cear de ] Si la abstenel6n Suers medians en ve absoluta Ia foerza vital e reducirta ea poreidn. El cuerpo con cue 6rgacoe co toy0el hombre lielco y cuando decimo un hombre eaU medo deefallectdo de h bra equivale A6 .lgulflear quo los 6rg quo so vitales al hombre flil:o estn ti bi6nc as deefallecidos. Asl so encuen on gran ndmero de perpoDoa quo etAaI tados y deblltad"s Come 1ho bata was el ahment6 quo toman no nutre cuerpo porque so dgiers Imperfectam y sM eso aslmilsa en parte. Por donde suis una deblidad de quo participan t ao 6rganoe del cuerpo y quo no detaa en afecolfi del coraz6, de los rifionee Lae Pastillas del Dr. Richaraa cura eet6mago enfermo, facilitan Is perfects geetld y Is aelmilaci6n del allmento eete modo el coerpo y sue 6rgano recot me fteras del tinico modo natural, a saber, pr media del almento proplame dgerdo, aelmllado y convertido en nu c16n.
Do R afael Lubid.-'EI heeho all te," dice c iehor LublAn en eu declara, fech. 20 do Mayo do 1901, 'en Is blt( pe ml enfermedad y curacitn a el de bar aumentado on peso do 109 libras A oot tdlo 9 frascos do Pastillis del Dr. chards. Eso A ml me : parece extraso nlarlo.
Un ai oetuve enfermo del est6mago. dela onetantemente is cabeza, sentia d vanseeimlentos, peso en el est~mago deep do so comldas y sabre todo acidez insol table con mallolmo gusto en is boca es icaiente en lan maanas.
A vces me daban c6lico8 y otras era I& aeumulacifn ds gases on el e tm: quo m Inflaba y causbame mnoha r leota. Las queca eran baatante frecu tes, y A ocalonessentla tambdn lolor l et6mago yeon Ia espalds.
Es claroe quo no podia reclbir suffcie nuttldoln ado haciendo uso do los m eimpleo y nutritivos manJares porque dlgetle 6 digeria muy mal y, como u des dicen moy blen, pars qua bays na .nutrbcl6x ha do haber buena dig ti6n. La falta do nutrlcl6n me manif blen pronto en forma do debilidad y t dida de earnes& Llegu A pesar solam te 109 libras.
Me reeomendaron en Is Farmacla los ee4ges Acosta y Alvarez do Is Ca ps, on ets misma iudad, quo h@ie useo do ls Pastilias del doctor Ricard mediesamento hey ya muy popularlzn pre qoe, entoncea comenzaba A intro cirte on Cuba.
Compr6 tree fraescos y lo resolta fneron tan o stlfactorios que, al conclh leo no tuve inconvenlente en comprara

Hoy me enouentro del todo blen y c toeto. Hen desapareoido todoe lon me quo me aquejaban y come compleme: de tide he recobrado Is voluntad y habilidad pars atender A mis negos sin eanarme.
He ganado, ademia, 21 libras on p y eemo on natural, vive agradeldo A: fabriantes do lam Pastilas del Dr. chards y A los farmaedutco quo me recomendaron.
Con mueho gusto hsgo-esta decla ift en Santa Clara; Cuba, � 21 de S51 de I101
(FIrmado)
Rafael LUdn.
Teetigo de Is curae6a.
Yo, Antonio Rolz Pegudo, Certifloo: Q els eier don Rafael LubiAn y Rodrign Armante do Is present declaracift, porenahonrada y veridla y qua Is fir 00 Is miema queousa en tode osu esm
Y pars qua onste extiendo ol prese el V'ifelara, Cnba, 6. 3d Jnule do 19
(Ftrmado)
.Aweoo".RuidsPeOUda
Aleslde do Barrio

A LA POLICIA

- Llegaron los Cascos de core del fabricate HOSSMAI-N, apr bados para el nuovo uniforme
la Pa c1a.
Gabriel amewztol
OBISPO
C. 15g p. 5-24

Dr. J081 1. go SHUR

192I0C MUING'

lirermedades de los eidos,
Gautr-itustitles y nerviows Ceusultas de 1111 d lsia sdo y de S do Is seekse.
S rsla 1 easuin A VIlegam, alto
-"4 1alp


CRONICA R!LGIOSA
DIA 25 DR OOTUBEB
Estoemos catL consagrado A Nueetra Soora del Rosario.
El Circular eata en el Sante Angel.
Santos Bonifaclo I papa; Fratos y Alfredo, oonfeeores; Cripin, Ltlsp'nlano, Gablroy Crianto, mArtiree; beats Margarita Mails do Alacoque, vLrgen; y eanta Darla, mnirlr.
Sn Benifaclo I, papay confesor. Era un "prosetero dn carcter irreprenaible, muy versado en Is dslplins eclealtica, y do avausaCs edad, cuando suce116A i Zoslmo en el pentifeado en 29 do diolembro do 418. So. elocc6n f6 beeha my contra au vo)natal, como lo testifies Is relael6n quo do ea& as envid al empersdor Honorlo, quo eatabs entsnces en Itivens, per el clero y pueblo do Roma, y por los oblpo eireunveeinos. A ella concnrrieron intents prosWterue, .algunoa oblopos y Is mayor parte del pueblo. Este papa fc6 muy amante do %. par, y notable per a dolzurs y mansedembre: manlfest un& eatlac6n muy grande do San Agustin.
San Bontfacio muri6 B fines del nt do 422p hablendo ocupadois actedra apool. Ie. poo mhs do tres atos y nuove meso, y el eterrao on 01 cementerlodo Santa Fe 6e1a, quo abla 61 muamo adornado en I. via SAlariJ. IglA esa igtaixs do Rom grandes donstivos do pateuas, cillees y "meos siiass de plato. Beds nits un libro de sue mllagroa
JISTAS E 5B 1 DO
MinsnSolemses.-En la Catodral Ia de TereSa AIs eooho, y on Ins demh Igleslis 1m do costumbr.
Corte de Mart.-Dia, 25.-Corresponde visltar A Nuentra Soeora do Beta ao en


IGLESIA DE BELEN
El dumtogo 17 tendrS Irgat Isi nlntmgeneral do ocaoee4el APemlalade desorce.AA L mado09m116AndS. D. N. expecto ae dir& � IAA motey �w " dc C I"& cuta Is eAnta"o que CO teats son 0021 boW, ~ Rol Scuatesd. T'odo.osgaepegadsylosquOde ovev e o gI wao gan~n ln 'gINtsLoniAS eplinsbls � 7ao nlusi del pugatoi.
A. I. D. G.
1406. 42


nto. IGLES[& DR LI M1RCED
6 do 21domit ST 114 cerrenteel I.e. Ob. 0bsp
Doesane I"s ech so plt prt daplus ]a Seu Nlu ela qeidencrL do DiI... i o e o not 1 Sbdlioeol. y d Saedeset � AI. qtobey se
Dlteena, qloa0 atis preparsanl Plstax ablisea Orda, pr 0419 d IN 'as1esjozricics
eqprtxuie% o�1 ouvenleo Is Meed.
tr~moulaa fmpotsnt'S 7tls pn lag e Cil. f e lo , e1 odrY �et lm0 i admlI utfalu |U loradcc 0 -dise. d aqullo i tu an dt podrin m s ae pate y dlrotiss8 do aMim 16, y quo podrie se. quo . 19 qe eilts On dick. d l1 y haO
1 $u mer at. Ponts Teaml.- B Opedor. as 61 1 V -13
8 to
unos

atre
l o80 ENTRO ATURBNO


edo. n oRTA !
Scu-, Pr Renrd de. I Diretif,, s.lta A 1o8 [Ojos STea anclados para quo el pr6limo dofnu- mingo 27, las does del dis, cocourran A e en. la Junta general deliriner trimeltre del 1 3 ios s0 social de 19011 1902, que tendrl efe. Co. to en este Centro para tratar nhunts re,,g glamenarios y eleci6o do oatro vocalee. uti. Ea Indispensable ea recibi del ms soat6n talt pars asmtir AlI& Junte. eet Lo qua doorden del Sr. Prealdente so San. publics pars general conocimiento. onsl- Habana, 24 de occubre de 1q01.
El Secretarlo General,
do de Ernesto PeAu. uico. CIa. 1509 4-d-21.
ltir. N~fTIf z do
proCENTROASTUIAN

eque SOeccln de Instrucci6n
o s �trlucd ssuts suenda pr I Jants Diretly$ tasi Prprst 0nrepogdacd per opinsin s 'tedra dam- ol Diruls L'stl, astlt yd. Adorno. mecovos Itran Pareat modlo tsdIca aros quo deae obegas- i:, dichbet odra, par qae raatwa aetolieitud amon6 tnrmiaoosl eedice q~e empeszsr cu.
-te, tic., dead. .1cue.21 dl 1prertetocs y caonirta
*129 el 9 del rmo.
ents Pafs ieforme y dami, Muites 'slaotocsdeo con re- I presets eoevocler. peSa drijizao lot see,dos reoalteitattt m la se rIls do eat Sectiun todoslo t l ai . state e c.4. Is ehad..
Tolls Bibnal do. etubre do dol.- E. V.cessorsea. a, &. rim, JoianAntonioGaz , c ltat .S3 s23 Id34 n el

y do
bran CENTRO GALLEG0
s A saJXOCXrTr1. onto Aprcbdo poeI its Dlta irdocate e rto trl- 61 preects do do saevs pabollouea par&urfrmeg-COms o1nOM1301 dol C da Sdo "a L Been- ndftea--lo s les habrin do eonltrairae en lag 4 ratnels do Is 1maestriquires, propledd oel U.ait"n , el�al Nor* do It eproasda Qaitta, ce oria dr. Promdents. en cokMnt en ItretLe p per 1ha. chi Corporcleon. ks diaesto quo per tormino d L30 qtuce cis , �,prtlr d ets f.ht, &a. expoggn
los corrpoadlsnto. planesonP Olnto viible do l1 Ri- pliat itsid.1 01Sio, quo oeps I Sociodd, rdl- quedea en Seetil Jo dooumontos quo comple1t 1o prorerto do Ias sferldo ebsre, con *I An de qM e qetsom quoa at 1 dase pueda exminar de- euato Adicbo preyect do Ceottrueolonee se e.
u6~~Mi resopobesle i. nedlo Pi er*Cneria por- o1.1.mles i0.loss del repetido &eaerd. sp I libane lI doOstabre d. o9L-I Seerstirle
Rc-do Boddlg . C 17Se i-it 1id-1i i al CME - 6
lag LA COMPETIDORAGADITINI, o- GRAN FBRICA
Ln
uon d Ta Ib Oigarro y
PAQUICTEB DR PIOADURk cute 4. 0 mis Vldai d e Kmnl Camcho 6 Hilo. no
Is ifanta Clara 7. H4B4 A 410- *t_ 43903 OA-S


CL


SON TAN U'JOS COMO EL SOL
YMAS BARATOS QUB TODOB

Los relojes denike,Vplata,
acero y oro quo eitde
La Casa de Borbolla
Pr $ 4.24 el magnifico reloJ garantlzado,
Crondmetro Borbolla.
0 " 0.75 do plata superior Crondmerto Borbols.
" " 4.50 do acero Indestructible Id. Id. " ' 9.50 do plates niel6 con licruttacionec do oro.
19 "2.90 do acare 6 plata pars eeoras
6nitios.
" " 3 95 un relo do pared con prectas
cajal.
L50 un reloj do eobremeea.
" " $14 un releJ do ero preclosalimo y
;e buena miquina.
&looks d repetm6n pars boleillo, despertadcres, cron6grafos, do sobremeea y vlje A prectosin Ignat bn

ComoNDD 52, 54 Y56
NOTA.-LOS preclos son jos en oro y may ;edueidoo, y por eso vendemos soamento al contado.
Cta. 170 22Oc.





C RFuNBRES~fT
TINUH SO 50511.lO
E LUS ORAIDIS ALMACENES DE SEDEI i rilo

LA ROSITA
[]rbCimtsa grtL

Galiano 128, esquinA & Salnd.


n1 1710 sit


is-1o OA -a


CAUCHU
Ptrnst do los aemlleros dlrlgdos por 01 seelor Federico Martinez Castro, con samillas del Brasil y Mxieo; do gran tsmato y do tallolefioso,a e acrndloionan pars v-asporte4 � larga distaneia, dAndoBe Itrueclonea par los traxp!antea y toeoolc16n del Jugo licteo.
En APODAOA 5, altos so reolben drdenes.


HIEMO. GIMi

El prof"e irard, eneargado do
blemorls A111Academia do Kdihsia de Parts ha comprobado a que In e-frtm u 1 tx fdle lertoe, r w Is Sdairi lousyCids eoargo, rTesons o (se4v ycura Iscto IFa10mIS, Of
iiS tep ieam xseeso,
de a av so so "exinle, :c
|k atcit 4 " 10sio, Cleclnasd
dd s xsm~rososdeposfcionu.
ElGzgAIID casI&p slides
do coior, lot calamcbres do eat6msgs
ol empobrodiiooo do la asfgrno; a.Usesa los tempersmentoa dMbi44
swits 41 opstilo, rglrs
61 trabajo mensul,y cornha Is trildad.
Is foit ks frmdel


MIOfhlf 01 CROSOta O
Do GNAPOTEVT
Contiene los principies acivos de Ia cremota, de hayai sociados al Morrhuol I poderoso microbicida, constituye I rmedio, mi �ficsz quo se conoce contra Rronqutis, Cataaros rebeldes, Tism laringea, Consuncion, Enfeimedades del pecho en 2.0�y
3." grado.
o PALS, E, suo s


RISTALRJIA

PAR& PORES i RICOS,

DlE MES











LICLOARO









Part dtsnfectsr, combatir Ins
ru poucaiones y doatruir lou nierubios pt6genos quo sonacusa do iiumerosaM enfermedades, pc mejor atisdptico ca is
I..dtegri3. que prepsa i e Dr. Gonnl]e..
En Ins dlcera, rabcos, eecorineione, etc., en Ins enfermedades del oido, cdhndO haiy 1Iu~o; end cl t rro do In naria yen I it10onc do Ia garganta; en lou trastomes del aparato gwnito-urwo del horn.
bro y ns princepo, qmnt. do I, roster, o se do f dA L. ti , sjo auti al agas en diferentes proporcionos, es do
grn provech qu
Tieno is v'entaja is I is,erlnt, del Dr. Goazeilez obre los demas antiptcos do que no es c ,atico ni venonoo, do mdo quo puede emplearo con tbda confnza siempre quo day quo limpar 6 destru r los tlos otoes del or..
ganismo y restituir los tejidos
So pro-rn y venda rI

Boticay Drogueria de S.Jos
libe sy 1"2 pr uini l spad ola.
rulorn ._o . t 0 e


Pdllellcatdcp r. A.sRdenc










Uctodr~tlco de P~tolotle les. Mdlleo
doe la Unlvertada la&bsn .

Trataiiento oderns do gan Ax!
to, pars enter |It tuborouloo|l. Tratamiono PAR LA SIFILIS po inyecch~n sn noledtia, do xto segutn y amn morcunlo, cuyos extragos son ho rroroen e organissto humano el ailter quoa usnies alcanz5 Is mejor etatdlatles del mundo, y no priva si patlouts do mu trabajo diarln. a Rayoa X, i mayor aparato conos ido, con d1 reconoemos .A lo8 enter. moes quo lo neestlan. Hay seasian do Bleotroterapa pars efermoa do s mgua. anemia, etc. etc., y son trico. cidos sn quitarles nllam ropas exterioree. Curaidn do r. enfermedad en de Ilas vurnarie matti:, rftooe, hado, iosttatlnos etc. etc., So baon Etetrolisa sin sangre ni dolor y tda Is Crugla. Hora do darlo do A a11yda3X.Festiveo, d8a 2. So hacen con6ultac per Correo.
E tpta O je, rABAoA
7142 26-17
m~duls. anemla, t.ec. o r o


H









UtUm s oydd *a !e voUala " do eea ala u 068o y 11 p U'tgbhU ng'o No g. ompr plno tl-U to 6ennblr.e. Agent. Geocrsl Lorenzo A. Buiz, Crdenas.
N&cgsIptaRepuedoumpuae � d 13UGHIS & S0N, du'a ,p~no~rtde A L ' it~.enible sobrs to. 1*e 1e deet . a , qe sa idmittrls e d vonlad6a .i bo Son*.rl. . ; utrerce an esquler I poblae*6. A VRECIO DEFABRICA.
67 9 .19 7-19 t



E S INDiS-PENSABLE


e toda caa, te S frascdeMAGNESIA SARRA,

pues do obllga la frecuente neccfdad de recurrir A t n rco dicamento, que coimola



MAGNESIA

"cays SARRA
ANTIBILIOSA Y PURtAKYJ


se cmp~ea--con td
eficacia s dolpres de C beca, ac,


dW a, mn Os, er=u tos, dI sabo en a hoca y en geerad todas las ememedads d e stdmgo,

hlgadfo y vel(igs.
FI acmls mam,dla

FARMACtA Y, ROAVERIA
LA REUNION
JOS SA R .iABANA

;WIWU-ArE"mlruT


all"


R1U0


� 2:2:Ci� Ei2 C 2:
A. A. A.


-I


LA CASA DE BORBOLLAOFREOE AL PUBLIOO

el surtido mis grande, mis varia o y mis hermoso
-,,que pueda desearse en joy e:ia d c ro
de 18 kilates con brillanteg,per.as y esmeraldas
v toda clase do piedras finas I precics nunca imaginados.


RO AWI] Lk MRSHTR
Arotes do oro desdo 70 eta par Garganttllas 6 eadenas para
medallaa deade 30 eta una. Relojes pra eforas y' caballeros desde $3.25. Leontinas deade 75 cte Leopoldlnas Id. 60 idem.
Hay ademAs en brazaletem, prendedores, sortijas y aretes. candados, ya sneltqs 6 torsos completo desde $18 hasta 0 $6.500, una vaiedad extraordlnarla y las forms. mrs delicadas y caprichosas quo pusdan soar las personas de buen gusto.
Nota.-Teaemoa collares de brillantes estilo modernists y en gota do agua 6 ilna6a ob jetos verdaderamente extra.
En juegom de plata fAna pa. ra tocador hay lndiscntibles novedades, deade $10 hasta $700.
En plata flea ofteeemos estuebes do cublertos para mesa, tamb6an en cofreeltos con an lave que bon una espeola. 1ldal do ]a OASA de BOB. BOLEA. Deade $42.40 has.


OOMPOSTBL&52, 54, 56
C 1241


ta $650, edecir que hay para todos los gustos y para todas las fortunas.

GANGA EXTRA

Un saido do cojines de seda quo valen corrientemento $10 los damos d $3 50 uno, A escojer.
EuJarrones de porcelana, columnas, caadros al 6eo y grabados en acero, juegos do taplaeria fna pars gabinetes y aslas y mesltas docaprlcho, bay an suetlio colosal. ' En lriparas de cristal, de nikel y bronco, hay gran existencla y varledad y A pre. olos de vordadera ganga.
A euantas personas necealten algo do lo mucho y may bueno y may barato que ofreoo esta casa, lee recomendamoo zos higan aua vlsita que lea serA slempre prove chosa, paes todos los objetos tlienen mareado saf precio pa ra comodidad y garantia del pfiblico quoa stpuede vet cuanto qulera e legir lo quo le aonvenga.


,69 Y OBRAPIA 61


iUR ADFJL CANC-R,
. I :]PS, - I/Z 7, ytoda classd ~y, o a.s.
Conults. IgAspar l posre.
=d A N A-r=M A -r% ,%gd


ANTONIO LLANE, I .

LECAILLE Y LLANES. (LOB 4IN&
partlipaA0n=cliett es y y &Idbleoo elegante, qua por eevapar fran ,a,.svamr As~ado reeclbir un eemotie arido
do stAnyifrt. ey do =dlo ttempo, pam I& present. eea- (MAL0A REOI8TRAD")
: + T m b le n so im r e e ib ldtono t hs s o o s A l o E D U A R D O , f : ti - M e ch o a m a n to e fic c a s e n I a mnm a s y o n v a l& e n cias _ d e e n t e r
nu ea ~d laiernd lngleM&MAa.
! expreman els ide=gless. medidn anemlantea--Oontiene m hemoniaglas del est6mago, in-, ." . - - *estinoa, pulmonea y uterine.
D yenta'"entodas laDrogueW y Fa-Mcla areditadas. RL E " J ~ -..4154- it1"4 0__


NJ".3. ~


Ji .


10


EL REUMATISMO.


Hay que Curarlo interiormente.


Culntos reurnlticos conoce el lector que se ),yan curado con inumentni ffiegan y Pbmadas? ltntindfsebil uodcmos que se hayan CURADO, n atlado teniruotaimeute. jscdarnte cual.
quiets edicin aextera puede producir livi upariob salerpotUos aunque ia I--I el ciciva misma no, fir prodtacn ei efecto dcecdo,lafriccidn
cesin dtdaalguna
beneficiosa aun
c.ando so uelee culquier
uceite simple.
-Pero cutre iel
eaiv o delotento y la curacldrf radical
cxiste cntuic
r U RAL IT diferenci.

t e e~t tstiem pos
-quitti egue quo
eloo d t matnsald es
la sangre. co1 t izre
rica y exenta de ingedientes noch-os no hay que
tenei it fmumalismo. Si CI reumatismo es una erii erdadei a sangre, es evidente quc par curnrlaeaemedd hay que deSn de la rangra, HAY QU CURARLO INTERIORMENTE y que ins lintoeft o, pomadas, etc, s irenAi olorsuri eupamalivia ign temporalmeite,pere . ffed eaa steite . o
Si exit a g probado (yprobado ei. millesde caws CnItodo el n uzdo) cs que las Pildoras Rosadas del Dr. Wialor tn etrarnael roumatismo. Y noes de xtrafy arse, porguc con cea l plidoa tu putifica y enriqtila Is sangre, yeIn sange pura y rica en' ei n naigo natural del reumatismo y dceniuclias cotras enfenuedadcs.'

l a telor Ra=rn itiontoto enupd, de Remedios, rrovincia d o Santa Clara, Islad oeCuba,4 dicet
J Darante dos aos eut s rutriend grandes dolores tredoticos y Clcoturas. A eds se mc inflamiaban las pernas y lto grane edolores de cibeta Ilegarond desesperane. 1dr tena a eite niguno, ias b a siempr i nt ay . e Comen a toMal. a 4uea ntque uimlenf enid, no parec -tnentr o da d r extrordinsrio loS ddldns no podfaecurmmcypliegud I ponetmie tan insi que lure quo abandonar la andoatacti do i=1 lgenio, "ll ejar;" en fla todosoiieegocom eSum tantd quehped o n iteleiocomo ediado Pouet i A l d eiraefard.i leaitos ela ctsnetable ela ot Cruz jundnez, compadecidt de mis doiorii4 dud hugid1 I deh do lamar las PIndosa Rmadas del Dr. williains,,porahabr sneelg utido quacecisalor Pedro Chimdn baba tornado estas piloras con gran Axilo, 1)013 ui.cas rily iddontico a! rcle. CoxnencAd A toinarino y al legar al cnarto pomo quedd icefecantei tanto come me eeneiientro cl frente ode todon nits negodosa y beri~cietido Ins Pildotas Roaas del Dr. Williams pot Unto prol-echo conio inc Ian tei.
11It pmea ondoe t lAgmailinfeno opof 1, cuetl:a qua heo ottenidle con Wi ipmetjcrablei lildorat PRosadno del Dr. Wilifcuis.aitlno 1 I ptiblicaci6n de la presente, Ead ei ojeto ole que lo que se encuentren enfermos cmo yo estaba, shajs i qdd i'i iedid fUbeft aplar part poner fin At was dolores."
Ld rudente, in necesario, es initar A Inn mile -cufados y los miles curdndonc;-toialF


LAS PILDORAS ROSADAS

DEL DR. WILLIAMS.

Este simple consejo valdr toucho, haciendo economizar ditero, dolores y tiempo.
Se venden s6le en paquetes iguales A Aste. La cubierta esti impress en roo sobre papel rosado.
0









Las Pildoras Rosadas del Dr. Williams s- venden en casl todas las drogue-fas y boticas de la Repdblica Mexicana. Cualquie person qttc tetga dificultad en adqnirirlas debe dirigirse Ala cas Dr. William Medicine CO., Schenectady,

N. Y., Estados Unidos, ' sele avisari donde se pueden comprar. La milsma casa cuenta con un departamen'to m6dico que da conejos, absolutamente gratis, 4 cualquier paciente que le conumque sus sintonas y sufrimientos.
Cuba end P. R Nam. 10


I " idas EN DROGUERIAS Y OTC



�A O16AIV TIO I AXT Y NINRTY sI?


o REAL FABRICA DE





La Eminenlcia




t. VALEE

FabricaciSn esmerada do todas h UNIOAMENTE verdadera hoja do Vuelta

lon do heoba mon una vor Prfiebelos el pfiblico, y es seguro quo cigarros do esta casa, quo so propone darlos para quo los fumadores queden satisfechos d

Pidsnse en todos los dop6sitos de la Habana

GALIANO 98, HABAN


CIGARRILLOS IEIa.



y 'li eso






as ciases de cigarrillos emptrudo Abajo.

*dadera especialidad. e serb constante consumidor de log siempre iguales, siempro superiors, de Enero Enero.,' y en los principals de toda Ia Isl. A, APARTADO 675
10,


Dr. Emilio Martinez
Gaxganta, nariz y odon. Conmsltdr;de 12 A 2 NSPTVNO ir .1,7 O3

..Md .. can Ino bronco. an IA hins Expooielo do Parts. Doctor Juan Pablo Garcia Cul la dbilidad geeraL eerdfula I raqtItlpiao do 1045niJfeo. Via ur'nf-l
0 1734 55 04 -- Covsiltu As 12 A 2 Lai cnmro 11 C1733 6-0O


54, OBISPO,5 4
La d.lotaiedo6a Va o H e. epeJulo!ettex es cr0, eoa Piodi do. Ii ill, ]a e Uh CE.NTE R.
,uLpDRTA24TE
legiao 46el , e...ros qam r end. eapelae oen
Is Baba a Ice od f A0., ui mash* moe"o Opte, do ets a a. U .01 W, 2-23 0.





DR. ADOLFO REYES
enormeadoe del eut6=mWg 4 intentinos exuluiva=ent.
Dlacnocteo p~cr. s nills dol seatiaido eaimaeah,proccduineto qeo ompien slprfasoc Haj er de| Itiopta Bt. Artonic Se Petle.. Coaiaa,ls t40e1 43 dlil tnrbs. Ttmpuuliea u. 78, sllca TeltneIno7L e00 lS-iiOe
Dr. GAIHvIz ruillem

MIte0100 CIRUJANO
do las facu'tadeu do lotHabana
7 New 'ck.
Especlahiuta ean enfermedaden secrets y he nWa 6 qebradurAs. Gabinet. (provisional meW) en 61, Amistad 61 convado 11)I0 & 13 T dt I i &4 GU TS PALA LOS POHRSE
1rIS to

DQctor ILuis Montan6d
lgnsIs14L---OIDOS-NaB l-'AGAHTA
af613 10.


Do, HERNANDO SE0UI
Consults iexclu stva=ente
par& onfo.rfllol pocb Trateintor eapensie do lea safermsdad ade ptlma j dIle bsoapuao. Melitno ii d1t2�
olea~.06


Doctor,3J.&A. Tzdmols.
Enltrmeddau do salon
7 Afea.iamas aosma dnt
S 17 A


Dr. Enrique Perdomo
TM URINAIRS.
E1TRECILEZ EE LA URETA
Judo Hav's,31) . AS I 1875M 10.
retor ManuelG. Lavin
E Inten. dol tsrs$tslod! Parts, e do allaces mide , "bc Lima*e 5. Gonnato do 12� �2 tolSfan. am. U7 7106 28-8

Dr. C. E. FinlayEspeill's'a an onfirmalmde .dolos oJes y do
ce eldol.
lae grmsidado ta d.mleilio tIs. call, do CampaSamI n. 5I0.-Oonoult" do 12 iaS -To16fono-1797
1677 0-
Dr. J._Santos Fernfndez
OOULIBTA
Ua rupuac~ de sT Wo I PArl.
PrUdo IMM, esatado do Villeseva.
41"871 t O

Francsco G. Osrfala y Morales,
ALbogsDo y NoHun.
f IrEaNOISC S MA83ANA T A a R)
N[otaud.
T*Itoasa U1. Cabs Ha besai.
glees 103

uan B. Zangroniz
Zageniore .g r6nomo
So hes ao r ogo dootedOe 4. sount-iia porctlles, med1"o do t0r . 2cis410One, % I .o'ones I oontreosionso do madors do tedas 4 milieu stleg madams, -a .* .,op. y p ccla, n peontade Pr 11s can porsovel soapotents y preotieo. Ga5nete glar ], di sa i eatrop.m. 717 2

Aitur agas y Urquola

3ests Kala lBa rqu6
NOTARIOS.
Aiarwa 32. Tale6one 814
182 1. 0



SANSORES
?AOrmOz, MEDICO CIRUJAxO.
Cenaultlie Mileo 7 eiGiset. Qutcrgrlco, cal s Cnrale3.. deiad. P41o14pOse~aonm y rd sonusluto uns on m5,Psipntlsld
P astc B6 l . enlamedsdes
do =Lujroaayznoa


Dr. Gonzalo Ar6stegui
rM)DZCO
doli Cons dsa3e32ceLN K osteruldod. UXsaao Us e Isa od o l de ta 5oa
= 1gkz941, 'Toingo82L g 0al"1 1,72 Z


Dr. Jorge L. Dehogues
ESPBCIALIS-A
EN EXERZINDADESD E LOS OJO, Oonutan, operaclones. eleecl6a d espejaenI*, d-12.a .3. sdttra a. 71.

Dr. Alfreao Va!ds Gallo.
MEDECO OIUJANO.
Coet Is do 9 4, Ita.c m. y 3 A 5 p. m. ldratelploo aet Dr. ValdopanS. o n 39. Doml3i.so lanta Clars 37. M17 7 1 nO
I. Calixto Valdds y Val~ds
UIRUJANO-DZNTISTA.
lndWatri l6.A-sp ei on tribscjo do pien.toy c orona. do era. �a 16"alt 21-3 St

CONSULTORI0 MflDICO

HOMEOPATIC0
DZL
Dr, M. Vieta

AnUILA 227 e sinn MOSNT do 9 AWde I& m.ions. 7110 2 9 -4

Dtfollr J 1119 R Ot I
EpSCIALBTA EN PARTOI, ENYPMMEDADE'u DE NUJEUEO Y CIRUJlA
EN GENERAL.
E -xtrco y r e Ltt r le !c 1, , % d,1 peat ..0 Pizard. Do ragr,.rsdo u s )0OLP. .a, s ro e I an i Jnisy ,ihe., ' a k p-t-t 5 --'leto ltaadctld1 4,4c j r 21 7tt5 26-14

Joaquia Feradiaez d Velise?
V
Ramla Moatalvo y Mrahi
A2OGADOS
Carlos Callejai y Ariesteros
NOTARIO PUBLIfO--TIAUILLO N 11
7093 2"O30.'
Dr. Alberto S. de Bustalallte
MEDICO-CIRUJANO
Eopoeiolito on prt.s y o , 'arfae l ed do mo a s.
Co .lnlte do I 2 en .ol 741 Domloirt JO sa Mario n. 57. T~dan, 5i5 a 181 79 1 On

Doctor Robelin
ESpEaXALIBTA
eu afeceones SIFILIt,14a y del riel.
TRATAMIZVTO ESPECIALLSIMO Y RAPIDO PO LOS OLTIXM(S ZSBTNMAS
3i:; xns 91, do 1 4 2.
Ctl 173 5 --Ok.

Doctor R. Chomat
Trumtento espetal d loSM m y etfarcidAl o uea. C rad. rdptda . , ao uaelt" j 12 A 2 PSIa" 1... 43 , Pr040O I

LABORATORIO

QUINICO-ANALITIC0
do Cartcnne y ESvero.
Mffereaderes no 10, (altos) He hsoa anlllta do todie c'ue. �wo aospe0taldci do abonos. cosfzmo at cOuos del Gohimo do 9 do Ostubre dtimo 777 24-21
R. MANUEL LARRAX&GA, Ciruejne Den'ista.-ts"o le extriolonoa sin dolor por in ..... Ianstlro. Leo dLudsmo operseloneo poteIt iutemIS mdouoem, Ianomlaos m61ales. Gsrsa "o cit spor0 osee sno 15 aIms uo2ouS asd4 � AgutrUt.l, entre Empedudo y Tjajddle.
75a 85-21
tr. Fermin Valds fDomiguez
MCDXCO FOXERIWE
Cno *a "sgpermunes dsi &3. G'ati purs log. obr a a 22.
a... 1786 19 0
Gabinete de caraci6a sifflltica =121.DR. ItE3DOND0.
C I Sda do Dnosa Aires &--T*,4fono 1572 .167d 0
.7. Puig y Ventura
ABOGAUO
Santa Clzz M, alko, saltna Iaquider.-Toldfrte o ?839.-uoualto d d12AS.
Mt. 1767 1 s(H
gueblo de la Areua T Cajalas.
ABe -ADO.
n Iutso 295. -1il04K
"iA=15:13 DE ORZMf1h.
Us silts eompl lee, mlcroal0t asou �y tmn o, de eoan a "Ceerieat.L11AoruLocIM eel do"er Vttdala. Co & tWts 97 streo M llay Toatiou AGy isl

Doctor Velasco.
cf ohttdoii dot CORAZOV. USNOERO ESRVIOBAS y doe I&PI- (aud.m. VZFiEBO IAr SLt06, 1o8u dt 2A 2rY.4 lj4.. P lt -T eI f s on e 1 . C4L o tno .


IJEICOS IIORTADORE8,

Bata camn es la =cnla que ofreoe la BRILLANTERIA A (4RANEL Y en todm Gal tdadea y tamalios: posee ademnAs extenso y varlado aurtido de Joyerfa, relojerla y 6pties.

RICLA 37, A, ALTOS APARTADO 388
.1718973 I- O, i. "- . . . -


Parroqula de Monserrae
lUjureii�1lmpsait er oe8 d Lalnd 050 utaeatedsLsd a othe oats I r 4 at
,&aSlniamha U ra sIes i do Eesqt
)18 !ost Is Mlso, rsnd


IW7


ARA BRILLANTES


CUERVO Y SOBRINOS

- En qu6 conoce usted si un




,,Reloj de Rosco


PATENTE



En quotodosIlovan en Is eafera un r6tulo

IUque d Iem


"CUERVO Y SOIBRINOS


I


I


- RE


SOM I -


-M I


M -







ABOGLDO 1ol eeol e ts& antrr been 5261ehm4 A tsut Clnqser es.Met|8
B" IG NACIO 41, Clog fS .- I| = IB E do romm i t ia ter onstin d vo ef g
019o 0 nAD DE M+=0� Ldr, voed -Istntr~ d c aut "Usatr~t~ do 11+"to ztm'- BU 4
Be"" � ' - - + " **lmit ton' ' " +" bon d onnl clueq asOar46 0 P s P oL tq o = Ab rea r
( l~~~~tUo deae .8tXtll]k ce+ t P,4mo,,~ c~n o l ea s o attend sootet- &I .Is iJq~e Sdie's Cow� 01ud~t:! Ie to.ec "li ut e~a([t
ma A m e 16.i ea 78f 4Z0 W age sailors| peninsula 183 earl meatos llb e PA eT oh911 S ,S1 1318 13 41 TO~tre m 1 3el
0 1 R K U I L , P A R T O Y ]E N F Z R K D D Z S D R I d m dL 4 a o d ld d e s olo o d e l ad d o m in o p eas e la As on * , mt e roio(, mer g . ns o l e d o It al b ael e , a t 3. P ut o s a e "
SKROR&IL ~~~~~~~~~~~ ~~ ~ ~ ~ ~ ,:Pat coJv =p~ n~ &P6 en~dee.R lqensenlenfc upl l l , e 1 4. onedoi 4-, ro , mee do d uelip rev, doaseemic yeets omlP r. G u s a~ o Le . o l e. n =.ont 79 . e , . a e, =o . s - A la vez, pongo on conocim iento do unoa y do otros, que 339TA N CIA DE L A nolt e rnOi!ut nnvblsd oldaae r C
s t&| eee,,,, ... X.V1e,0- d" Para= an m atrimonl0 sin niff0s he recibido los OA SIUfIRB 8 D E N 0V ED A .D pars la pro- yG1ne' esnegn=. Hearnooaee h .d neo beefa n& ahorta - m. . nto can . . e ..t '"r 'ies o.an o ..o ou-t. AQ EC E
. 6t. = deP :telos, - cusalt as 4.1 2 it 2 -n JO V en p e nn su la r P 20 Sollt h exi s a qu seps c etzar U s do dor-D L T
N eto 1E AN R D quota rupoadp tl e. : eefo man Srd . to "U.el rae. peninsular ralsma todas las existencias do mi Almac~n do Paflos, sobrB 4_211"'ee't'e' "m,] e..i,de rn . , = . ee , de ls , .t o n mo s bama te ,l. o 1 S p r e c i o s m u y m 6 d i c o s e n o r e , q u e e s t o y d i ep u e s t o v s d c o a& g rin fo - . , e e = , . n d s .y P O &, . , nU , n " I t. . d ,= o, , T e n d on teeo c. . toon o r c 6 e v a
O~o o a4, kal "' rttE- ,a IGU . lacho, ducei colootr-4 A ledeh enter&. Ties qion /I viUN, olv qe pae pace eqler bleg y s oeso do I& out Estrella nol=. 13, GOu 1,e e : rget=� aeu
CVaJ~ S X A s ari~alo mlals oenea nsfamaa respond&sPOTr6111 lifortn", Hatilven. 10. 2ar, conceder6 adefolfis un descuento do 15 par cle ts p er ear A oads son basma geersttu par noour dot mi$ms nformat%~. 7d37 44- D F C TIS T CIDRU (6=U t2 D 70 an fmct a fle i t o s.ol i irselte nol U.f ir.nt t 4 2 af. i d a@ Tlub'6n as vendee ba oaraeell ta rE, D nn aspareato eon dos lee btael- 0.'3 ,aO (]- ISee t ... aql en t.763 i0 ze 4. 211 . ago 41 contado, en vez del 10 p r clento quo hasta ahora 4'mlo~de a ,C ee-4str ,o.=.. ... ,xe a= . imports - ains. e a=l n
-- --ta 11 enm~np nns lxadret S~f 11 l. a OFrzxi claa ybis/Oehon 6304 dt = o ve e i ndosu sdsec . es. 4-2S zle CIeO. villae$un- a. BenI lm s dan ri- del Dr. F. Taquech -- a -+
I L-' - - D31 3 CO OC 2 3 locate d o 0 l a.e doe , a s pa&coo.0 Ee vellido concediendo. ,= 1ccat e.= 'e, . ova * s, .eeing I s67111 . + ar, C171
LNS1111 0 S ora.on nnu o.. std on. 0 Pal, d o Grit.- ,,ndlellr6d omec. itemspardoned qu seaat,. cilitM 1 ,.= Y subsa. 7424 52 dou ae .. . . or cost pe atl, smle o le as. , n .. o, ndnct sle rin = ..o 0 ,,...-y 9- go adit mantaf o d eay0e Be e e ralae . p .ar n n.
oblig~el6, ]leer � eaeibir liecspervngs qo in l na rest d.o.. "1..,nboe a-de." I .snare,,alo Ifr u sPinieA n $07. LAS SM ORAS--La pe ja om misdrtlm - re oumlender. Iadustrim 131 utra~rt, deta ?it- 7583 .aIL-ito m u s r r o d e: 14-5n31 5 or a itfu AUtafl do Jimevot ta2 orooe Is 1. lo" te 7S7 -24 -27.045tEV N E mE LA IC X W IE
r 4dllavrsrlreo tumo7m '7a Joven peninsular I Ran llegado los mangultbs dicamtisetas tncaudescentes 013VVDECu D n EOLIies $125O WrHIelsa, T e . I& - . ...... .. .......
+a On* eo-lot== oe d =a . o< ] S "C T ou s doea, =earisda its memo l ~ nisar m arc � "H erradura " par s iuz de gasi de $ L50 ]plata.l� doe nad ,=eta E, opeezaa C2,e ca rDn gold, caenmdar y eln o dee y be plee t ar tamblin coear em e-t+et e fi .St oe er o~a m en tx I m.T U '' R U I, . . I
allr Ora t~ n o r iont v A d .-- J te st or e, ou t P lie rs, q e map s no t r y ha r, p ara ld s , E d Otrillosl Can lot tlsl y deb t b Om r ca n in li r o"r m a o an * 2e500T eye izor a F r e p a r a d 0 .o Dr.o e& "
,.,eed Sa ,A.,.g". -=.I ., ...t G . o ,,, .... dut neel...do. Betide dos deb . Ti,.n. luln. s,.ds e r "On CERAM 2,3=- m l o N z ~ a . .. , d.,. . . = o,.o
rin Tn A De X 1 0 9 1 6 3 C o n r a , , ,8 't a s a g e e e t s e p r l r o r .7 04 2 A l m i c n d o M e d i a 6 Ian n ir o n t e s . - P i a n o . d e | o 1 | 6 4 0 W _:Is alt , , ,e Ea J old 1.6 ft fam arin. I Bed nltodt rrP r no p arlr atand rl o ve-nts yaiilr C179] i
7 665 4-24 e.ACuban&par5Horrors H A B A N A-oU ReL L A 3 3 , 3 5 Y 3 7 n de eo 26 T d an potato do fruits biss b e t .yden VISO AL s dOERCe . oGb rupl l n t . 91e ma e
smrsn ra Io l ed am tpttrg, d a t qre e can sble do 0erL773 2-Ot 17at �l pr p esoodinere , ltforrmirdn Com- Atre n zni n ota7T l tpt
ale�r~ p.ar .. . e.. s,.,,1 ee ,, f ., ao an,= ,-- ... , B ... , , o7, 14! Elero 111%r Plas& an&s~v ro y Is cree
ol~ude rdpr nAm~ts enS�,o n Case do m es. So noveesmin o!�tela do cos- I de s loInde s e |n gioo.l8priisre potl 77570 8-22 pr etol=Sd e eae
bibl e t t&$k6n 6 eemide 6 erobed Galas ben - Rlfel| qu meit as1 Preened b ote Ielnte~r too� p8-10tottoomy as
foreman Cc de nltL 79 .' lis"b a 89 0/ a I2 t no& D "ME
(Do Is Urivo."sidad dt L6ndr4 rf.ordr4!) aprtroblarore nltIbeIt~~ 0D neqsod tb~ ,m/zoo oLlno=- . . .,.= .o,,,,,l~ _, ...,. . .. ..oe,,, - = .. ,dod.e ee o,,ois ,.n. ,oo mailt glenM O 6e onagd doE TI O fl R. 0o ,,o ,,.o ,,,,, vn.,a=id , .. . Hlln gran s,,,., o tooI* ....r. t t W IN...
706 -, U S A J 0VEN PEN IN SUL AR - n.1moer b e�Joo 7468 B-13 g OURACI6N PRONTA V EFICAX COX LOS Ju 0aL--1rm usbe s2t=artp de. y� aemde ~ o l r dro d rBttban6,Be .Sri&.d e t+ yimaes td dSt. tI4fon o .. .4(5.d 1~b e aL D E OD ~
A cad em ia M ereax til d o F . lH erre a du sao, e arooe s . . . i sdade m . .. 6 ==elada , m P AS C T A D m I R D RP E L I L L O S A N T I D IS E N t C S s ' t G rci, 19~m . 7588 4-2 ,, ,. ,, IV . 6, +,
Ind.,+a~ll--4/+to eo=ild ca=m6 el cosn Ion nine, y uea~nqtn responded son tna ex rtxJurledlecl+n, qua hombre 1 . -09 $ tl T|fn4F~ao~mhcj+aPnra~a~saa "t 7.200 Y UK CANSO, BE VENDE UNA. ILMM A R E S
ludstim 11 1 t ma yesnitsdoporexzl m a ooeductn, y ebtenuiplir ean a ob]]gsolin, agonies para I&famopa "Garawsm e, (ma. do 0elt Disst, drrlfRU A~ bep P a nltultd Dsdslana A I m raCSOL do45Vast$doeefroet7 SAW0 o i al s erdao. 76 8 1 Jarman on Composts~s Dm 24. aquills satomitios quo funalt0ia deJando e r .G R A O p o a o opIeFeuta oM dara do tortarono & do Inasqulna dT eeju, canm ps- Pldan nuestros prclos do meeu de ca,6;3 l- t caster e lls Una maneds) Ial cua1 po r una 2M IRDIO INFALIBLIC P0R LA -SEGURIDAD DR SUS RESULTADOS cious a& rfesei ed& do St a nds nnop, I k n oro l do : aei V g]ane ft O plaz s rI tle A L MEJOR'PCEF; ]NSTITU�ION FRINCESI UNA CUIANDEIIA. PENISqULAR plaza d nlkel efface un tascao 6 una be- No lity.Diarrea Dlselteria que no ceds, ripidarmentot par cr6nico quel sea all sat~ ..leesA Je a bloeil o e im .. eon 1.100 metro ene t lzo ~cl
l h-' r - D e c t o r r a : M l l e . 2 .-x n . -E n - o n b s ab n an s t o l oo e , d e s a s e l ec t i v e a b l ot s . E~ t A l e g a l e e , t o u o a ~ e y s e | o e : n e t . S n d l c s m d t n l Cteei tts l ~ c i cs 2 , a '. . d o c a m b i a d o e 11 ,4 7 5 9 4 4 - 2 2
= . 7 l e sent l pror-Idtomu: Freut __ok __oizd Ylut- pddmno o oeet neit nltCtro netne itesaN a bo nd s & ehso paraizn pa vnue o DEAeolIlt Elgnyo ao~e der+- !'e.1heeetra- Tienatistsnrasondavorllm. In- taye0 to ls m oquil prohibldlas. Be e~toluactpo esar nos Fujos yC61cos, devoliendoa&I est6magoIa no rnnhdadshoystnoeaprno uv ro
t -4 1a adm te Coneoras, xnedl, px; W y- s quils 6 Vend, A plaa so M ellon. E xlto - 10 ma fu gom e q ha e I se t i yorma a tL e d Be du R-au poaj t" .... 13210 0t i , ~ do ti nn oes. Poderoso antiseptics n las Ulcracionesd el Est~magoo 6inteSo 00 te.T( Is . 'r gaimn so q a est nfe]adt e Ls maei~essfe~loi'o< B I2O ~noX.ICT. gore. tilnoaDlaxreas tifcas 6infecciosas de los anclnot;y niflos.dCuran lasDispep- 41 lPor toner quo auantarsOean du*l sa~e as Be &anvit~tn en nuevae ton
0]I p V Fg a+ .= ... 436 , Oee~oeesoo- Ta]leres doeBilareedoePalmer. Chicgo. Let aLlsy Gstralgai, cesaudo ot erctes, pe.dez.nadder y dhtaci~ do etdmgo. Ec so� Ulqutdantodas lameeitol cam ar t ra ndasuP: se'jaratza el resultado 3D-M G Z �" '
tardos errto e yr a l~ mepi ~ n Obrelts SL 0 del establecim~ionto do o cl a.O O~O e evuelve el dtnera. Lese nestro. leis do 0 ato les[r 3rr
Ettableoldo ~ ane IStp fyc ryp veattltd cutpi Sla 7Z G4201497 6. -Sep. 10I O M S 0 N S leei eirl bflnttld od
�do ateato. Gbixpo n. 113. Be1 pro- s uncio Olga solltota un admintetrador'" prendertes. Empire�en1
- -=r' - - - ' TToc M abrle r A l ydo. = 'oo - -olsH bi fs t lhoc ia d rt ,araooira u aou o+ + ,', T ~ a' o . , , , o o . - ,
ch old zlf 'i, ditm lt, r~t51e l � bor L w) or 4 64or e s ~ d , npose atedo, can d e - in c aa bentea dde~lc 7A O COILR E " * tD6.--
Ledu class do Lose, to, dlqnuejo yep "Ilea son stet nienoe deo Xdooua
par It eei ost ,&tLTod.46 81TS g cmpra eemr bronco y tods cose do mots- OBe P Tedsa t3lo
75 41 24 -2 0 d o eea tro m u s t y m ed ia d o p a 'ld s b c on h u a ln y Bo a m e a le e p s mot = o � e a n d a nu q ee Iota ld o e Aie s s Ut c o lo r p r Im l tv o n a tu r l , sin q u a e l assj o,
ee,.oi .,.,.o l .ee .a a.,,ars, A ., Is .. it. i.. B I,, . calls ,,. ... ,,L Tel- m ,, poic= ,,scubra el artifico B E IV E N '� DSE
Class de piano, inals y esp a 0] Its. '" Inot a .. 159 siuna.ABan . N1 . OIL& 21, ..o ',, , + �T RO U |A F . CI$� �FU E A$nebt de ernn ldnm "1 te =L 7U0. 4 4or ee 7 5 15 D E V ENnT A E N D R O U ERnS F ARoelIA Y P E5F U 8 -2 9 b len tn d a , a n a r e et d o v r d , d t r . .J 1 S n Par Jim lae rite@ Agitae Laurence b dmoia. 7803if reucepeaid.n aStpr ae pla Po ut Ia om n B l o8 ,alo,4 mt , . r
go ., b . ., ..... ,..u. ,-.da e, ,gn'nta do 17na ,= a, oz, e niza.m,. ar, P I A N O S I 757 .. . s22 .... Cr+.i 1),,,d ,,lo, e. a-, o
"Lr IoI' Lx.I.3,e .. d edp oari, can l beaut abandteaso eeillxoodiquo oblfavleron medajUl 130]+ .0 1OOA F- .... + _ .... . +tadL
Cts 1T~t b-l he m, ae olocaloeepe e A �o t ech *stor ne, Al 6Tleeta quies 9D O Mel eolind '~ fl u on -i .. } bdjt�J L J n amaju s tra de i t b1� ubenef qonto IR 1ha. de�-S qLu r. At ae, aneeo1 � CmP ils4,
=0 I onC Is ,.= s+e,,td., e r, y quoJ, coc. .-, ..him.=d. bsad qitno. time. ,.- doieIfrai.aI
parn~ol lOo due.erfteeS~ln laefeored|Blann Agopllnllfs 160.nl 4-2 tiue addr or oa aet. Parre ur 110 Ad$a M. rdrDirectors: M ademoiselle Loonlo Olivier. 408ldee m~ l r~ as* m � 1 7 0 1 Dimd & a euer de~ r n otre 75 sar-pe dede l re l Saidbn & dt o do a ti .ebt , zrls nd m 4 etsG r Rum0 E m2 B044oI&Rnse lem eeialy7 s perior. PlB 1 n ron o'tmatideeeon etl )el . Dan rasi eon Is cll* do Do Pleyed lo e de s a d eeT ,erll 1 l etlvdon 1!edo 14l doe J~l r aedmn 45 isbileri do tleornd t e n- do IsE cino
ueem~~~e =,n~~~~uL oe 4. n quo meereallsan A, preoto as scale. 1] k- 'Lk 2 . Z nltt. ameen baAeClatred y tobeoe yuto- + Be xt~npoete admite itt er... Media interest J, exzte50 i s e eooeen a n Jti to~ 6,~tome- l co bu s= Cocinerce pani too coptP8pos i.8P � 8e m �tore8 y I fandlihn quo so b~ OeNeJerhbsmeaee e'"nm"l ' aleUIL 033 altsXndoLA e ouo tLeltd o~~ t eeate tadista Son be d p r a d&&.nt abas r td e l
t o . B a b e e x o p l i r c o n a n o b l t o tl n W i tn e q u i s m V l t a n e n t c = ,11n q u o a f r e O I n k d e t e d , s a l e s n r t e d b t J ) e la t t i y s ets a ts, 2 1 . i to m l i 6& ~ 1,d o I &t t e l u telade . e1 8o, r uet d e-s1 7 respond& pot 6L I fa lul, Crompu lanv.col
Ula Frefeiera cril titul0 superior 760 A-2 ve nila do toner ted a s 8artlou , as. dos eabillerlzu y dmle coo~didedes La 2 DR CA 1010 A~do 13 u el ', Bt~~e A
meero 18mt m : iii.Pr ow xnaea'~ dolx can S am 'iO . t. ]ha een ISe belegs do In eslum, A informedo n Blaro&2u s 8u r~ do its Toy 'rZOs d oI ai. l- c r o a l~ e s n
nc~toei om Poto a pmt elteee "=a criander & p oen sular entrindinelibroe to K~ o~lI AO L ial ve ,oOTi77 4-95 1531 AL -QVILA ert~d&l&Bmprwxde ll-,yCmrvzn-IATro- te g eei a ec m rragaen. ISapital. Tiem .... base. esgt- deale oloce J i.|eeo enterm, qua Uen* blae Y dintl. utsbontatt. Cnall&, on sad o m.6, preepa" plol,"on paentrou rdi+,, qtte gantint a CO ON praagd dnd
54 t nlul ee elsOc~t0= n p l bored p : *me t eu .! rnlo so. select murns ouar queeo I� ,to + .| aee, batle 7509e mn. mO'.:S.D m ,a igl eo eda o asp
Be rcba 6rdMen moteonte 116 la 7- y 137do Is P .8--2S Ot isE = , . O O~ SA . -= - 1991 .l-tae t d o e G al eno 13 , c on p lead d o e Y - ."' s P u l 6 ,M : j .& "7 1 0 17 " V .& ,
deeis 15414 t imO It derntille y qAd on mord&, formstu Psi Rafael 14& 745 4-23 %ulmdt. Tol~ nee 89 -Se co=pron todll ]t par- Tres hie llonem &ties con agui 6 |odor. 7515 3| "g B A R N SY encontrarAL un verdadero aurtido 'PresieJ -C41JgOA lzffte m Monte 317, altos. " R NA COL CAdU ' qe a~reu~ lobhooo ee] 7881 4-25 o O ra 3 y completa novedad comto nunca 'ui
eon W- St ae 0~ Loatne inpa J � do clor, e sale c esld ml 1�ni0.I ] = e e-V1"O e ae.ted ~n �reo n eat= e~r~~~mepbedeolelr - etqte ee.�i.t+ .,, .. ~ae e ~~a. IteVlDO Seqa�eutilae piano o n '=et ha end Al~ ]astabana mn!to de o
D S913 . COLOCARRIN. " A' - = . tne e A e.L 7 - T UUFA 62 e sgun e do "2 yeas me -@am.- - = Sose con todas las casas. to JOS IDO o1 s R LI
.a e,,.oda. .. .... ,bao n ,,...y" abadn e .'."=,' '.,.i del Mont.-Ss a,,."% a &ga .,,a d rse t ,,,.,, b + .o, coto,+st.ot, Iodeeo W Z "'O Rm I e " + " - *
m tdoe eel p n's do o e =n e e depa ide. 1:1 : me I demea eom przr cu m a on m i s 6 elaree yet- bj om p el, o eo uor, pitWo, Stick .e "Ant s ia n' Cut ea- rn d s n staea La ave on al IS. B e Tid la a b sen estado p elnts fraeme~ o an L ILKA"E
en,~r 6r e e .eon Ialo. y.,ss.q ,n . ....nds p-orlle a n ... co,,ld . o ,Sn , , J06 ,,Z.z ,. on be, , -e. +.o .nd,tos , ,, d e , h,a. du,,o an, Merced almol is.s ~ o
v a e an * l d . a n el . I tb rt a ri V i�om 2 '5 b e- c it eda d ; infor ed M e derel' z dm . L . tion s o~ tr d z . in d p en d len ts: a im . 1 25 d o e Is eae- 7610l l _ 0.'I '
= ,, , ,, . ,, - 4 =de ' '- " 4 = = , + , o + . . , , . . . - ,, ., -, , . ,,, - . = e = , . = , . 7 C a 'e r s d C a a l l s o ,a r, , -, o , d o C a b,,ao~ o . ,,
J OSE G R A E 2L atUN EXCELENTR , O I EOO_ - 'ebteqla Sat0tl-Eleooem- oentH epERO Mh~teou pole , - V.' DtttPA]~ JR A
p a r t ,a m e n t o d o H - 1 , pars e -- -case , frmaaoon o cleot i, . ... os ,einldor. ....n~ agmeC ].,.--" Es,.t a ,.sadosrsdo.,,,.. d., ed.,,o,, 7476 M"A BO 0IN ENE G RT
de albabilfA, earpintcros y plntorea, para 76,10 424 iobtOU E N Crrend1 Pent D EC b |,bJld, O o be dengoa, -8 eqiae oe hmaw ~ )ea traba~s A pren tloe redueldos coma DESEA COLOVARS E-- RIDO[ rotlgEdon mr 3 d02 ,' e me t Com teLee t ol l oeat& 3 est eenl-�
ireelanss risis quoepossabre at Paa. anmeeelmorl eneCM1 particular dtb~lee lnte � do for O 10; el qze to nutret aelchn ioesdn ae*,111o a~lsU ~ ale nog .&W M't&C-11 E R ~ L
et 107 265- 21 at etla a y on toay euaplidorg, A, -u ebar. Tim- "I 103 saie st do eonctt-air, login lam iltimeo lla- Avatar 73 " 71931 319-1 1n t 20,21,24 3,ru.e.L eeGL eGO
ca ue eerspre;m.Ifrat e-P R I A posilomea del D0�rtim-to do Ssutdlad. Infar- E n N p u o 1 3TBNM N='J RE 25 Fbrleonte do lu �i-ro m/iqidua dee metla 9 , , are'atiP I S tze'1.n ..... 1613 n 423 eDoU Iswm rin ass e- De a . l A. I scll& e d&it~ h do Gutles, ise marin Susan Igoa teo tolm.768. 7613 U5-21 1.~ l . lll 1 + ae03 7.-658 "nfo may tozooe u an Cabs, y detains=q.nlzL e -lelsonnnnunoi htetetol eltauad cut iliagul~u .am a. do ....o .. a -- yealdorsastralm gulom 2 G RAN P R tO
b tu m d ee z u or f a~x iblem y t o cl e od e s- rcrem b nta J o ,oS ilie eb oom e s fi 6 ot ~ t d ro 6a I n g ree l ee g u o st ll nm IO e~l g &e 1 Z GA6t~ el S Eh-Q UAo i. 6 le ende A h m sl es 4 m ir m n o O e allinta. "its7 B h n .778-11 0 a ' O S d d , lnd ' elc o ruev o y A[ Itu nMode. ee a Stirs- 24 d ees * itf ~ri . 783; 4-23 7532 1-23 an tld conte t *dione d~ , It Cast PARIS r.4l26 74 11.. Noe raa o atltlt. 74 7 - 9,N M
� + e m l e r al l 1 e o , q e ] i l � f l ' J L xt m j& d o r s d c r J s d m i n o , A d o r i tl l l o n G a r A n t f . d o fi e d o r . 7 6 9 1 2 L l a L n i . . L o s l k se a s p a c l Os o m f r e s c o s y "r xo i b I d . a 3 0 C a b l DI ST
= ."'dI t e se inr~ o onpfl ] e t f n hixy u e t sit o nd g e ie : etiao nen ve l b t s o & eo mop r ll n oa do t t :dol otlrox| J, ens . o eS a dein Yet a ln o G ie11. J.C& 6 e s m r ro a o a il eelr f r a l d it c n s d n e b c t d . A e aD Ae,1 1 tnlo a o lopa &m s oo m r--prA r x - .C S S N . x'~ll s p am a u .
entree ga. 7601 4-2 a' ~ 'el I-2* Imtr dd tda A muelles y Adaute y Iam gran eeepa dad, gze ntl &eoidn 6 votleeld eo 101111tefa UN CR ADO BLA CO allils' Part ILforM S1n n l i mit tod hrz. 79 oa ln
n,.....,,o _o~n.',...eeo.+._., e.o..a+e r'"'".�".. �� 1�-""' . ,,,fT +,+++n."''""'"'.. ,,,, o... .Pe,,+ LU , P gtsm u.j R I(nO DEL+ P - ldo I"O IRohExtl9- (0d ~
phjl+de~ato]'rnIkntt~ OnllXm [ ~ooet~~otmeprn7o111 oe9-17 3-7EY1SE B+RIED/ 1113,162to W121 doehl Ln red 7 do gem.On rqa lostA r so t oilette; d Dua l air r fo-4 Jr)etr0 .add O a.td Zed II T.TLA
� ~~ ~2 a+,.-, sn ,,... =. n..,d ,,,w ..,A- ""TE INGLATe de'll _14..."" AI(' '., .�",,,"',,o.edOa,,,,.n .. .,.," ,.d ti"',"'" ++ ,.,,, ,,,,DSIA0]
ELIQUIDANTODAS LAS MERCINCIA8 'oeeenySrs~lelee,~ nvo relenDO EtD �1n0oFJ+a0 Luz7 9L: Int�ldo n ont,=aon s ao de b t - Casan 21 1n 0a . de
&,O�eA edee l o ot]+ s ee |l ro d e ool or � toode oy t o et np reo ~ d T el l person&CH a~da dosal latdadrlasYftet.m n & -o o u a o e a S d ih eVio, Dl = 0eu 8 " l It spr Y Ll J dHEi e t (~e l i en rpe ] ms. 1 0g ,,2 ]Is horm op. � acrall'ado H otl Se ll iuado on e ni e to r l fn do�, g nt . el z ,G a o ,e .
71599lee fringL ~ l~t.+ =�T~dtd l t '~ e &I Parqr. Contl y logl Teatro; deods am Is au&a Compostls, 37 con W&el c'nde, 4 uatato uox'eo yena Ele~ yu no etenega .cg~airoba per&potsriEVamPeri"0tOeL..
+~~~~rrrrr 2 desa e0|elICSOn oun particular ; tands+ do booeato~l least at ptsia~ra olado la= t al qna :hblm comeclat, ite e|nen $ 3L oreo. Impee t roaledonU A
u, .,,, d . , , ,n , ,, c oc ,i , , . ,etr o , , ,,uld o, . & g a c u " " o r d 3 5 c o o e so q u e n o 1 1 P R 1, E N TER, ,, ,, T, D R 4,, Y N 3 1
it62r2d 4-:3 alrm enl ool � leo t il*n 1tOldi l 6rtets.] )a oqn saa I. 754 gos o21iatle.E TELEFONO 6. pomlnon AO& PR( H ed ite n'a+l~ .l ss s I1 tleahs &aa sld s+~ it' P~ f EDI P Corre O.dJ J] o d Pa i10que at p sJeo so still do Cus1tom y mnlisfta do k. paeltodeeosm tlsatss 6eeoell,6 -s6 e 120I. 1O '. o sinc elaiats teers do reases entra par& asGrt=. Taller do Tintororx JLa.ee sl~ l1 ie d = do I- tma l n ~ martini @ Daramohe I rldrarle. 0|onal|sdate �blo. Ptol| 3o seaOie. se 11, Mteqood oa t i ii oatxas n om nO ip 8
to" adedtoonuelator o ess danstom. a oUsslI y. a dmertooitlo ce emtd ypfer 10+-d& 1 *Ito&toluno~aoq~
HIIStd ls orptsed sot o rm l n Ipant le ro po|, por nd antez . In bseeoomndee V=z ..t ea 766 tL,ds har uspree.- Is h~ est n hF efom l aeuie 34 Idi hon.Pntedd usom l 419 enttn main sld& d0i ao4s.~e "nn meBaLL s DE =1 e TIRo o andst 'Usis cra d r p n n u a tooo &I rop4, rantsgd Ray yeor "HIS, deellst doT td Go1 &reliz Galilee yel Compl BaBAL S Dm wil"O ndp rsosd guto TIROar e�eds
4temgo PN~l~nometoe e raml acheetorm, IoAttrud, itndatled. - 7~'ad'mege633d~e eaeete"s SE LQUILA GelnAdllT R lAiNA
0 19 9rdn is. 1 term. IL 4 -_23 Proploterm E n zl lepturicm n rn Or O 8 p eta doaet. W ets, omoder, mines esexcolo - rdn do ,1. la Ite nd y ro n M s ,a . J- nOII p e - =4- - u la , P So A T+. OLA I U est 1 eiialas A M anrlqts . Ad &Iq fI o i n bonito 1172 3 C11, 13 05en t , Go i l, 8110. - I d e a 1 0UADR 0S Y COLUMNAS, d."...lo ..eoc e d a a=. 6 do r sal FALGA NGoLprE BtE I ~ b~A -te~ o n 6 .ee n 6 ope~ yd+�l~ l ades
P a , atu andon ee A co on tlp nel n a Inform rim M et �l o G o u es 7 C o m p os t ,eEeV N D Do la m~ejor y mas clog ante parit do rno ea" partlealar 6 as0 sm erae. Tir-sul :0 =M a -R AT] i - , it n . 7G3 4-2 Bartl ntmero 1, plu do Armum. C UAnO RoA P ebdl d I e D A o d eln
'A ....nt y it!" dtomptla lax i oln ad 11ang~ .3rnm . _ Iatozt ajlolsmbd ieozrad as-


'" ] , , -- loser Uesn qxten rsponde ?rs a ~ o.I : . Lr sla 1.d EU � T A -1 43a oloros, dhzcle+
latr-de a EUR ST N imLc rp~lepsla, Hist6rio.et rea-nd0-84 1 -1 Do Idem idem 3 lawse&A $19. On fll A.QM N TDOELI a"ito
O L I C I T ID E S . m ran .,om e d , ,,, e, a 751 4-n ,W.r,..,a y.' = . A guaca. U N O 1 0 S T AE a o do d p @ a, to ar a U LasN TO dgoo . " , , ~ . . o o . o . . . ., o , , , ,+,
NA811NRArzesalogd o IamextloIng~a2 lce wnca elo allaUn log Capean 7 vntilaedol altos doe too .sap~l" Os balsae do� Itd uad & ~Aws do Is, Pentun I& e"lg a soplto. 1-1LN C C1.nn *=t0 ,2 , SitClne A I nt
,s, q,. Was. .,,n,,. bore ... . m.. ,. s e, 164-W Ag.a .tor I& -= I=,,es n t a t ia is . ,,,A.i. A n,. ,a4=. n,, m&.,+.v . +.* rb'9n U n R IN SU 10MORIU - .o . +,..,. -'- n', m ~ += . . +e,
I = I -e a n ARGON Ar hst'i t. ot e n lqzt on - D o Ideal ide mt idem 3 idem . idem & A V 7. 7 m8 0 0 1098 ' I O I 1'-.a J ven pe n :13 1 I sal6 n aeazte ease ban& Tige � i +t an ee To, tr ns sen illas, perceleg nt lmaj, A $17, ue satest An ets res etuble � y w editads '' N predl0 de ]s m ae51e n que Ye de
r = = 7 = it~~~s =Z33223 COLOCAR tsZ [ras ide Idem A 010-60, 13, 1.6 y 18. = ombru go=.las# con astate.t, ,lin* los gTandes y espaciosos balo = d�=.h0,5y6 VEODSURIIET VW A ()a CnlqZ .A p2M = ZULAj "alJavepnt-.ss &climate&& n s pI V do.ros Brazos do crystal ecompleool, dead o 65. 75 wqxazn at Ra m rs'L - 7 5 9-10 d0]8 ~ s ~ u a 1El, sroi F ~ ne go de ev a a eon 5 1 26 mmedo pslds, con busas y abanda&nltlhe do Farolitoo dorsdoa- part gablnete, At I4. do la VEa gia 2,popo o $45 njag osscn1 do&ool~oetr, a �es 'utl| on etb ee-et den hb oneateent eone o _m r ro edu pr& o eorea epuqtlehermoload 6do bJ .l o eitb..& me"'iacenr d& tafba eatrt storo, Siludlrmsn resplond& ypame de L VE witato. D uen d e�s son perfiee|6n l lato~e y a l @as. Ingoerm u NmO L 1 50 422 r Jr s b o c a a a & c m d r ila e r a w iln s ea d xd r -,,aado:oaeA. lifernearia eallenI sets T A 9aSoR& SMarioanado mxdm cxporla- $7 8 lie I wqxtax Iz Z mpandri- on Fredao 3. PRO.. oforL In.?.-+0 en Eleg setu!!er eDoEo liana 0. 7676U e~awe treefaon, d an o, terg tr otrw- U~mparaa doradus 6 nike!adas, A x7 8, do To nse Pasm 041el ooeeds. Fo $32-ts0 noor~ eneg coplt eafo, Con-.
,,-deo.,t,m ,1dad e I* "-no,.,a]es.ad. 9 Q]0. 7618 1-10 Aguiar n. 97, 6 en ]a Casa de fuelo. '..GUESQUIpmmmic
. 'U ni criandersa pe z sl ars11 u an eeamblo dl o hoe #doeo.-u -R omsa o ' . ELLEUSE pan a s br m e , A 80 st . Par $180 Idem Idem ideal LInt XIV. Q I , r r a gt o
'do~t d~rel mne pO lds ran s andntolep"#e efc i on a c a is u~ j n p oit pa&eernd~ st I 6|l~l de| Z t&nor- gante. 14 JUVENIA derelve &I pelo blanco 6 1Its huarbas gises at colr n tlr
sut#Mggd ud a1 9 C,& J o oa Iformas on AxI I 80, - adn& dn raids de _to �yn.tlpo doe co'n, t ly aI Cams, 1 Esparate, 1 L-avabo, 2 La JUVENIA no-contiene ningaa ad metilco ; as aompletmenteion. a, + vt,.-aorells I.n. is=--dx ass& An My*o~l WU on Is boe K.-" "-'�rn, 2., s+=,.s ym I Mas do--ce.,Dpot.,21 . Fle,,"onUs,
MAOr~rbs.VIT AnkA el ort x.27L422comostla.52,541 66 g-1 Per r $.L-y57-71V20;e fil 1 Pr $5 1oreo one 6 cnS6Slus 4-2 DSN CLOAME xgs 2 t enene ey147 Wredeam 3 V IAD0Nevera, I mesa Coreoers ylI Aparador.
poolt ..p n b+. n~~~ e= t .. Los "M j -meQ 2 r..na~ . , - - t ~.em BASICS DR MAI dguetao -eonf o dntes-cutia I tine lot1 11 .+ m , .,b+-,.
f . r & ~o s d o. = # & a d o1 "U D 5 S A l l l l u V 4 # a y a t a r c o p e l a r ef c Pa s " !!'N A s&I].&e ~ s. =ele Un depeidlente do farnda WE T N 3 s"aiabtazN o-UM A 10o10-90

I' % " d O I 6 1 f r saS n aea i w s feee la l d a t o i aa g r s nt Po ds nem o i a re o+'e u -lA ,] i 9 S P al o= 1 m l l 7 T M'
"74 1 -6 o - =,-../ - 15 ,1 11+N - O n r 4&, .ag.. . . V. so .. = It F- % LIA M - .! i t ! n L A lor t .M earns . = . = , ,,,. = . ;w " Inp= , , , Prah a "




Full Text

PAGE 1

Aa MXI Hbanm-Vierns 25 dc octbre la iSO-Labta magrita KaXrae Alacue, virgen Nmens 254 bscia de ss1 Niptu DIA IO E L MA INA115.00 p -COMPIIA CBIANA LdmlproaUida de Perrerile Es a aANDCUBA e raocoTraen. MAI SENMHIF COMPAN ( Vapo e P uisa LINEA DE WARD Cot.OOUTtE.OI CONSOEJO D1 MNSTROS 1¡O=11 ¡11 1 ,111, lar 0 CAo e .~o 11 O.saoo e le Iusre celebada hy eeegoooPe 1. ontinuanOooodoelc, l o neget* yl que .0o o sIIIel Se rlS11AINe n-d, gae, or peestor efrmse;,hsidoebrve y -De 00000000 .OsoooPo,.e0000e.1d1 ELo 13ESOB GOOZAEZ ,'.R oo EYaa--.-eO 5 d lolachacao.1o=.o .dcldel eole.1 Net ta lse s aol repifnenlouoe00-1 .-e o 0ti1t. dlootardedel d n 'adeDl L____ e"'____________ enVffIl('TuCT:zTf: ilTI 0 defl d.po' 1. y -so.ooeetoee 1e suCeos usole Geoele;ulaetese £'n AR V~o noooo leve 05 OooflOasoe deo. OMORROoSe,. .T lwloC.y.m Ca sbpssSIffllktl] l oEoAMS 01000 anu u= lo Wl. 15)ble, ools Se @sosustra rstobleoldo o lo cole 'los soodeqvoossbuOOO__.;islso1~eelsooseeee otIdeo',a1o1 000 le l .0 0 O ON S FNEBRES OOsasER 14. l.bseso eee ofee esobotl .s~oeeeo oo s 104 MARINOS AY,aso1.-el 20ssUmoxoet ol. Ko2o1,1.5110 e ua ea. ..2se. 175 Cnliie§t leefavorabletao mayree que hn veid o le la Las me ba rElSPoeN.s.seee. .os4o1007 100,,~s0P.I.] 5 ti Mcluese ois la nude.dan-vendere. El mejor eriol eaI31 OtamaAI -Los dad n C1 ",letariais 20pe.olo.leOeOeo. eso o.,e,. o eeotuO Hoy7 u h= clodosoala Bollso-LeOA TOvi: :oo~ NO libe etelloas 311 E-NCANTO.Oe I se GALIANO s, ESQ. A SAN 11AFAEL ____________. .f.1 3 EOIi2t& o e.3A3 aWoOOsOeeoO ESTADOS UI1IIOS Crno, Crce, Etrllao, Anclas, ¡desde un peo --Alpe.Beeoeoe.O]son0 Elqul deequre oemodeCseueyooqverooleselasOsco00maravillasCOO1 ii0O mayoress.e so:o.ooquess ocl~n, 1., Mardoutbr 4.hn vidCo l feha en ele arteculo, qu ha T IOO050eeves.oos.e 00 1 se10. s0 P1ROPAGANDA SOOALITA 0.unaoevisietae Ae es.'asecasae, cl el aoivda nshueles eneal, sestos gsO s5 a --P.0.on.00.'oooo oe eeEOosLso0.Toss5000Y 08 Coa, -(0 Wahingto, OCre. 2L. o Oo0.qe-oe-e.e.-5B6 l0007 101e15000 31sgplo OsCia, souelerubto elo lotip" .1.AVOO I-oe0OoOe0eS00o ,0 reado rol,g1 lodesOouoos.da 1901 loe~o t. nocodr0esosa. ase w,05O50oo O eodoee.e. op smon, 00e1000g% OO e1e.plleedo eosgs o8lo see-la o ch iee, boc n eO 9000o oldlas noper0000 l-0-lsoOs Odaop. M. el!loo 1 de OsQuere o soaeo Ol Cso5$1.so. 331O -os o0~os.1 0 eOIn roP0e.sOOs eeo5ee.eeeO OedOs1,1eaolOaloilo.l,.da0,dpo Inlepa e0bl a lo 'oemb o0019o00.0 sO00 eoOsue acOloo.an1qJ& voe 0h. d .O .OO0o COHb n0soo s so eo, oso d.' r. ns& O-ssledooo l L.0d.,A0000000 arainalcrt0000000o d COp~ po ..so O d. l ad 10 00 000M0.5 -y Oleooica l__ridraOasOoso d. U ro05 t~ iO slO e0000000ooossoel OYocaeeeae.ges1,d e sC o,.,e 2 oOtur &10.-lE -raly,.e i.Y-1 1 010 l par o Oso ~u,. soesor.eles -teOposaeOo.O.ElooOsoooas. s.OO11ol314 oos080 BANCO NACONAL DE CUBA .A VI00 4,1o.4c661ce2rAM. -.,01100ICIO.___________ 00OdOo% a,001010 00. 000 00te 000e .0j0d sOi 5,sloe ..e.eksossc e s o O-O POS Oo 00 00113ir s deeaUn cn OC 503Od.Os. me W. Os-AleleosoeX11oVaporco costeros (rOoO Ooo LuAoNA sittl p 00 exlotoar na ci00upes O ~~~ Csl0goulo oe 0. ..51 5 00 .soOoevo0e .sna L o UonAer180l2, oospllpesp0ee poo enJ.j15NNfl loe. o .-. 16 r10 000 m iigIse opoe eOloW. de0". cuda o r. no. ..o -e OsoS0. sorne ddcert dF S pa 10oeesoel!otorslasOosbo e .1VERACRUZ S I OSEoIdo.'oO.R,0O POe Tt;n 007 O -Raclo.porVAab.Oy si,. .h,.Rl. O ~ ~ ~ ~ ~ el Rous s.00oosaOo 0oc.5. .-5 e 00-oso -loooo.,O5000-11eOphlsyl.070;,oo RAL UO I II I E>,InaciW-5 eoo.e1tola, dl13.90. eapeeeace Tmw.lh-E lla V POR1dd,o.ialloo dtpo.o1oopded oo00o00,,-.o .1-~000 Loosdoe, O oO24 b O Os -elO 80co' o A sle o oal,.2Ol 5o.'Oe007 i51.6,Ole.AoOOe lh odt Peoosl05B0a.l, y Cpn. ,e oO 0 00=20 U=== lo.l, -1. 2121eeoOo, Looleosese ORTERA odo00 e OsA ldodos pail1.pe, seeoe15a Ir¡ IsAeoe ae ouu, C~ana~ ,eana psagoool d de u ourollogoZ5 l, Cola-oedmiteoAV I S O 00001P. 7000 o. l ~0.-o seog, por.r. 8eO e 1 .o 1 =~es o o ..o e O 0 s o d o .eN o c O .s e .a s e o C u l l a l l l l D c l a O e e O s o o o s e s O O o e e e A 1 .6 .1 0 00d a 0p r aeu ese, n d d e l 0 0 d l t l e h ,l e 0 o e -0 0 e e .0 0 0 0 l O o 0 Oo.o0. Oootoo 00 ~ e es osssaoee00~soOsOOS.JO00LIOOA ZN LAn 4 ,coo0o sO coo111,11,11111,1~. sbe Rosassos5 0 0e00Osss. ~.p'rOotneoge00. 0ns. Rsosloooonps-oOoooa 0000012P00 .0.5,doP 0 0 -i T CLI DO000500 10.550'05000001000000100e~0 dlooeealeOsle3dle OrdeloOopeoOgaOlooOoOslOoeolOiOc0-oeO.0000000l000505500--d0500 a' .noO.'. seoa .5.051. 0 LAR RAX o scososO .0.eolels eesc~.o __ __ __ __ __ __ ooesgoese SlMxsoo0 hIllI~ t OosOesOoO eo C-Oe cslOeesonse Iodo.,e.OOWd-1f010Bfeleoop00000. -500 F-trusolesubre.2. o _=,.a r .b. 1, Oc= r. Uneo nar, p=_y______ P__21111__ llatala o ~ 3 por elamitoa 55b to fr.ot Oto-tDo V OCoos.0HR]. 'g e.a Ir -LiDEjillil dl. ipa 0ls130a l1ta00 dl0PM0~.t.das 42 M ~ 34 a 03oL.&dop~oodasld.lOooesbop d.Cabo, y.M001 AA ~EO. .i .-. 00 E aqeoooao de os 1e0.dil s e sse Osls oocesOlsse soplor csetos -Oco. ,5o p.,Su P--o0El0UNA oDIEZloyoOOooeOOOpoeoO Ocioooeo~a tareotia =LeAra loEnosVAPOR t. 1711 1 -d pdelO00ZtSOl0. 0000.0Y0 eoesooe.soooooeooeM.ecleo. eooeh¡.oo. .,ya ooo,,oosoolooe. ososlssoe.'dodeCabarin i lio pEs 06 d. -p~ ,ug. -o .D.Catr. Icios .0. e0 la9505e5, e i.M IM BRES -e" --"o _"3d.t LA PO LICIA zo-nl.-ie¡'~ GALICIA P .o. ay on.-o -w-L 0.,,.e. 0 oeoo oeneooop s .ee0oooosepos4.M ~ bue yosea oplas e loe¡Oor 0510. 'y ao s aspooT = e11 -' Cooux 11.11.'.00000 7 d.O Wre-~a14-05 p di0 et.haciedo maravilas y el publo dCbera estr -Orgulloso Oo.1Oo sero-sloeWoeooO 5esEnoissSOl1ellOosese.o0$tOMOoosoO ooeoo2essO-,1ss Od 0 i.d dCeo bne rl cero. Siduola 000 pregriueouee por d. f~~01-J 9 1.s-Lel eeOcg W eO Wo -,. .ueo ,:.vR~5Neecsocseosl vsop.oOsoyi.ooo. O.'deoId. 1.0 O0poOOoedsdeeebnmciocepo idrne~ooeosboo-.oa.s 0r oeooa risoee,001 oo.obso el ca po pdieradescbrirel esonfoo e poelIod .I 4MO .io.00Oo Oooo o PROSPERIDAD Y SUS IJOS. BUENOS TIEMPOS CsuleroOeesOee OaooeoOeessoosOs d~]li R0oe5llO 0OlOo.l.'. 000 e.omo d oodd qe lpl 0010d0110050000e yn 7d.0 ?uo feron raptados baco noded doe alIs,y'dvolvruol Osloocs54,so H-4-14OOesl5O eooae ee .Y~v erIToe.-i 01. 0 i oz=dl OO lOOsti otoo. ooeedoCASpDE O an O eeLL0dSs la loner colnaroa 9la Socrto do hooreo yun.pr uo t, Vs. Gooc0 tOoOeOesbOeCOMPOSTELAnboorles.5e12,OOC CAAGNT CA9 ianoepando la ila Peidoucioal.0.OOo sKm.,es o. .7. oSLU A 0,~YfD7 Y L75 Id.lcsOO l v,'.,eesoOy.'assO. Jer50-veoeee pOos 001 (LSPOT0A 0,14,1,6 Reto o yor eanco, boy." o0o0500OTpr5-0es oaAn.sts teebon Z. ~J.OSe e .-et.,se l~ -~14) amaseOl Ols.ORoe00Spr7see0s0 0 2 CO --oOOco00005000c00e AVISO AL PUBLCO CH MPO & PASCUAL .-telOaOOoloy.sneovoosoeo oeoooOOO0010e oeosooesOh .sO. Pesselne 000a~. 00p Aie e a00tesoee (Cbaebodolo mqia decribir ~ "Uiderwoidd o0oo.oeool0s Y.,se.o ho 1ND 10,31 e, 1l od. -:z~:Oe.eies5eOeOsOOsOOLeOlOolsdssosee0~~ ~ ~ 0 IOsOoortaors deomoebepara la eaay la oIfOdse.oo ---,iJenileL ~ncr.s4O .eOo.'0 dONola so .OO. .100 ~0 Enrique Heilbut, W~o.=sd.Sel ssee.wj.saeseaOsaslaeu de De3rbla, o e 5y 7 qb I POei dfioe 000117 PSeW e0ssoo.'o5ses4OeeseeeslSOO. 00 .1 U Obesla~ 6,sq~n Co p1.,ss¡no11 eP .loe Ool,0500.0,5 54, 'rado729 Elao.sle0.ss5oo 37.o S -5~ ¡De Dlsa -0Y sell0 -. m"o roo ~ o es looC --------------------o-1

PAGE 2

&ffneoI 25 de Octubre de 190 1. MM. 264. -,DI.jLiiLAR.I. ltT1-1-Slla pr e cble H ELGA DEi FOGONERBOS Semejtetpetcin pede rpl. l cenode deermoiado renemoel booa opltll cs .el RM o e Aer enmioend rElote no el gbierno TeligrniasE, raelacableuiobe oderee h,1iclos ptu'grda deeslmenr.: A6cnf el eaeaer i eollgco noea hecaeMdl, e oh.gt. Hay aie VERVICIO TELEGRIPOCO re dl apee P d tat oied y Ti-uate qe la eeyea6ac de ls poeb-,4 ea ls podctos de e pdi aellos lar eoea.Doe Puera llRte.e tohidaterne-. deeoerosavaporesldprladi2eti ireda te l a cel ilo delamueroe il, 1, aot e.aooae eelo LaaetaiAaoraed doore ap^e'alac L pec -T o ~ Pemitir rfiar y vndr el Exliaeaahyel ga ederad :, ~de 'F.ld o ata t ods' la.'a~o ceinbaada l.e.a9.1 .ai6.d 1. 3Diario de la Marina. lilao etpode elcr e rel d hjqr l#o@d~ecat aatOpeeeaa ebd oo ao p 00 eoboo .Loa luiLoeeeoo ercad e e He teae A BlA NeA. co lpaablg e da lal mil ecrda ipotd detr e 6pal ro. p ra. rlc ifra.eqae presaa el neooo po.golooal oG.tar. ldeo; y .o eteoaoo i ied e dl.tES. ecaec. Crpeio otecco dloAreto vete dquioteci Centr eqa y een m ri di brstiee qe hbno ela.a A qe ae dile.enit.d cteley t i.e. leotod. LA 11ITIIAION POLTICA PeirtoR,-ereoeln ear delencriieadee Acaea da ee eideat-e pctiate00nalie hen pooaoai o eoeter .aDlot.eedoa.e.t ea E tp ¡£a Se aidaileoctible la soteao enaia povitoda las aprao mCi c ofliae ea. e. a1 .o.r.da. do.ehode. cao ea hoae¡la l. Catitalda Aae-ivaida plii, Caeeeoeiliia piie c lea e e fe c traenro Dad qerse Iala o fleiiio d 81 o ,t O ico PaecO qoopahe 1ci.; hy o otacloele y eeidloe Do hof fitica Pe capa vir.di Septpiembrhepimopaad, in edo ce lapiltercidiW. ea. toali. 1Q ica-ldaer .9~e. ereaalaemmieocl filCb lib onor aaalicaidyeenodrlenatr. ministeio., 0,imienroel refiredo seobtiene efusia, tircede ctaooliare, hanlrdeededuetnoaearel, tciddorolirt. m ede lolt Ceoi. o ol cautooma iAtdei eid 25,1, o,,. Qecoiyeid a le rroduccide Sd, ili perna qei cp'eal del raa al sacridada625 caahloy oaa -o ucuoi e t e loe@t ade lo tedeoa ena 190 e la raER-OBEIOe va coetidd taiiiane.hal.conuaiinllitdemnizainad e .ao.S Al prpolP:ti. : .:vz. r: A 49 e689 OBISP es. 1 ~ 1 Je; lfa a ACABA DE ECIBIR EL VVOR "OTON CAEABA -E COLONAS¡ lie 1uPAES A 3.tLn1h&. no __ e la, FIELES DIF' NTOS -eahldlbnliO -l --a 2 2DEWIOVIBR.E LI ODELOS NUEVOS. PRECIOS DEL POR MAYOR, AL DETALLE OtO.llOO .5~" o -M anteca ue Cerdo ot0-00-0 ~ i- Viernesi2oedionctubre de 1901 dnsVelroieienritoe oe.ionoaobeediceaaedae.a otec0oaelhoa00 atocoebDE Al.IS l eo a t aoios adeo.e js esetbleiopaueaorc dema.o. 1 Ls ersna qe qiean tnerl e guia de rn n -ngee peaeoaauerosenezvrodreaene, exijan lotearca SOL. EL REY QUEJBRABIO -:010 Lamac S LDItinNmntc-d-ero ndeaoatrle.-. uteee pa.eala oto d rd aeitt-oetPaleo 3 peilo ee e.ooeoaCO!PANJA DE ZARZUELA O oiedneeeeo Pueeomatetrser A adisis toodtaiepo. -L l t nrd U EO O a O I D A. -iaio 0 loLa Car de ies; Trltseaedorea, aotu fattot'ae, rl-w7 -C)ITCZOn1I, 1la Caott OoOee eueta.on.entrdaUNoPSO.El Geo Buo K7ovedades de invSfen sembreros:. KNOX, STETSON, SCOTTS, OHRISTYS yTRESS, 82n de l rcAks s EL TRIANON, Obispo 33. G. Ramnentoi1 us.e%00

PAGE 3

DIARIO DIELAfI4RA-c¡b&5e10 FA lea remnanleros no le cnvi. e el 1libra cambio, L muhas captalttan y al pueblo americano el la cnvrli, y nosotros debemos ver l que nos conviene y n0 A IDe rmatahers. int d no gute, la Incorprain entooalado ea la slcillo que trafar, si no hay dentro de sei, catren 2imnsal&2we; en los anuals el Qad Neamo independiente f att, civil, susenmo, protectorado, escoger, no ser ms que uno comps da espera para americanzar ms pontao y TAlr la eoledad cubnaenee el molde a&&e De todos mds nada e pierde con esudiar; al evitremos que ne valrn coger asado ma. Be pltica, omo en todo, no se vive Impntmnu de llusione. Apene y noms hn, que lseaobligados cnocner el etadojrdico de la polimnouban uantan, oendicuros Y sctlno, en hblar de le soberana cubasno, de la Repblica de Onti, y basta del cuerpo dpnmtio cubano. Laeoueaas de esta propganda ."0 fnetas. A.ls ameianea ite. resdes en qe nada "Ues no oneda en lo aeelzdmileo, lavine divnamen. te que lo cuano propalen que on unan ado extranjera, pues en esa aerto enoran jstloacidt A su ernselad. ¡Vaya una nalal Qe podan henr lo americanos en puesfto Bin, que no hayan hh en 1,41e La politic& lo domine od, y el programe ecnnico de lea ameranan depender de la Doltiia que so pro. pongan segir. HU la urraocurre lo lsma: recibe en lueppiein da la politla. 'En Cba Weylr encarn l poltea del terrr, y Blanco lad atracin y generosidad. ENRIQUE CAstzs. NTSAZUCARERAS PODUCIO EN GIITO sgn Informe peescado alKedv por el C3oneo de Direeain de lee 1brias de D¡i¡lESanieh, dichas laesaque an 1UVeempezarn A elalsrasn en Diciembre d1108 y le terminaron en Maro de 191, t-e decir que han estado fnianano drant Cuatro neeacsaeuivo; ]a durcin dle-olieda he variado etre SS 14 dga, habndoa moldo en l.as nueve hbris653.203 toneladas mreas de cala .len q produjeran -65 218 id. Id. de acar do tods olnra y 1 301 000 i A.a'dJel, de leaales5 6877 1160 faero3lstidose y dieon 10125,871 kilgraos de aehoL. 14l promedies del renimento de l %R.a f. de 999 er 10 1.enazcar' brto y 2 34 por 101 en mieles; en da de lee f,irnashea obtvo nBarendi.¡iet.aperar al promdie; la de '2lntaniW di 10 73 por 101 y la da "Rdh'11.51 Dar Si0 e-atcar. resutdos que se deben l empleo del precedimir.to Per¡hnuparelavda d§ hga, que en buenes restade ha daoodonde quiera qe hando lotalado. E tembln imy de noar el semn. te pegreivo en la etrmn" de azdd General Yrase"WI 'que han m. nieo tldan ¡por *la Goejoafla de Ov. Llly otr las nse-ehy una, ade lHascmdiebhs qu lr ea. t 1.minar l e.a.ran da es "acopios do call, acaba de impaar A trabaar la ~hsah de remola. el*chaca ultivo dicha noimpala trata de ia Mtr ea el pa; la ecehe de remolachas que ha cmenado A trabe jnc la fbrios de lilaamliebes es la piara que .re enei Egipto y le enatadis uneeoiJa dando n.eibore en son muny tietro, La pd-ielia tol.de lOip oha sido de63 liSO toneldas en M118)1911 metr 99 0i,0 el aoatrir Lisaneare-e egiciseexc -apoan prineipalmente A ls EstodsUniados, Iagieeera, ¡leapsesine brtnias d.iMeItrreo y Tuqua y n siy pequelia ontidad, a Erancia Itaia; n conato A las nmee, tienen en Inglaterra encprincipal merad. Liropa y Aierca 31, MAA DEL CIELO Lee trabajs de feogi.la asteemisa para la eontrucohndldeia err llc e ulnque ha eprendido el sW1loXIX. De eu ildad y dela Importaa ea el progreso de laaeueias ypen sestle, pueden nestras ectores lr mnarso usa ideecslo decir qea perelgda l olvido pr la nita re de lk@ gobierno en el oNoerto de los pebls malrs del mndo, tome lambida parte en celoe trbesintoer maeole, merced A la inaativa y al celo deplgado en este senido por ei lastarnemo epatolya dfoto, den (-¡eliPa.st, drIr etono.e. dal Oborvatorio de(laSenaFernando (OdMt. s n.t ha herho Npa, ¡qu no habra hecho ls acinesque van la cabe-adl pogreo moderna? Eropa y Amrica, nidas por amor la verdad y A la cenca han realizado Verdaderas maravillas pra rganiar los trabajs de ftogralfa vaetlar en pus reepetivoa obervatore@, uvir~oeadocatidades canlderabes y ha. ofendo estudios complejos y variados, ea virtud de loaaerdos tmads por el oegreo Centiunc Internaionel, reunido e-u Parle on dicho objeto, al mual conurriron lo sabine msla. trae da ambos ocutnente. Lestar ua 1Qra general dl olelo visible, pr medio de la fotografa, obteniendona del reprsentaln dei miamo que comeudea todas las cte.e ¡lia, hasilas dcimauara magntud, Impemeptihes A l simple vista, A fin cind do los padla aderalea y pMe? apreciar on exactitud en uaqer poca la poiciones repecticasde ¡n cuerpeeacleate, es la obra ms valente que ha llevado At cabo el genio entfico de nuestra poodK. De ete mdo eso obtendr, en toda oaln y reuniendo Ias hojas fotogrficas que nconsttyan el aspet geneal del firmamento, un cooacmiento, exato de la poloea efetivae de loa mands, nutlnius ebloene ,t ems Maravillas que eoara el unirveso. Comparando el etado del cibeloco vinticnaco, acssenta6cinueats d Intervalo, so ¡legua A apreciar y medir por ete Medi, en el t&rarsorso de los sligo, ls vrlalansa pmnncidas ena el Univero pr as grande envonoonsdaaaque hesthy se han escapado A la dbil pecepin da nuestros setido. Tl es, entro otros bneicios, la mportancia de )os nuevs trbajos da cartografa etelar. LOS TURCOS CONTRA fOS EUROPEOS Las malia& aqueese recien de Trqusn pooo tranqulicadam., Los turcnos e repestra en todaslase reglones hostiles a los europeos, reYendo que Franca amenaar al sltan.e Se acen saprediaoneis exind A las turbas A degollar A cds loe eropeos que vivn aq cudades lamCA F. B1 Twis publica un tlegram de Gontantinoipa diciendo que los cmbajadorcay les csules residentes en las diferentes prvincis etn peocapados por la aituin general de Turquaiyques mbajadoraplaean celerrua confereuna pare deerminDar lan basa de un esci peletiVe en ceo de derdenes. L&.TIPLE ALIANA Rl Dasfy Tirgepia pubitea un celgramia daVena diciendo que la tirnee derelaciero a omrcaineexitenls entra Austria Y Alemania dficltaz le renovacin d la tSpla lIa NOTAS FINANCIERAS PMESTIT3 EMITIDOS EN LOS STADS UIOS De pososfaen.A ota parte bn sido cOtbierta, en totalidad eno pate, variosaemprstitos da distintas naeones en los mercados nrteamnraao. En 1Sl9 sea efectunes de texino aoje ascendenia erda $1109311010 (h1.' gacsnes 9 p @ omqi). de la que 25 miImoriorse oloioain aill y otr autaofu oomrsraio desird A ls tenedores europeos.Ea1991> sgleroo l.8 de MoImeal, 3 millne; PRusia E millone, tambin olocados en ls Estads Uai de; Inglaterra 2 millones, tomdas por el idica.to da Mecvgn, A lea que es agregaron unes 12 Mil"oue nec tea por preoae;Suecia 1 milono; Alemana 16 milone; peiro de eta ltimo, lexepuando unes4 illobne, lo dems ha ido vendido A tenedores alemanes. Adres osehan surto importante-a sums en diverss emprstto de Micpios extrancemo. como Hambrgo, Glana y otros en Bviera. En 1901 asvendierne-esNrte AmricPor valor d 8.7509110 en obliga. ones daukrfort y olto'de Sx, pero ets ltms en poca canidad. En el miemo lo ae hizo el de la ciudad de Quebeo, qeacenda A 7 milo. nes. Tmbln se realiz hace P0o un empstotito particlar, el de la ompa. ila de vapore .¡dei Nrtb Grmen Lieytl, por $500,0001. EL BANCO DE NICARAGUA Acaba de estebiecore un Bnco en Nicaragua al que es 1. hanes,did el privilegio de emitir S5.1001)en bletes, uya aoadoia ser garatida 60n el 411 por cicuta de plata aculnia. iSe compromnete dicho Banco 4 reco gr os billetea dl Teora acional en circulacin, dando en cambio lea eLyos O roles de plaa, segn onvnga A los tenedores de aquellos y asta coucn Ircraeie de.arsua qano exceda de 5mIllones de lee. A fin de eada me pondr el Banto los bllete redimids A la dspocin del minito de Haeda Yel imrporte de nsots entregas suceivas oneotituir nas deuda del Gobierno iA favr dl Ba-nco, cya duda la amtorizar el mismo Gobierno entregndo mensualme-na al Banco elfio por ciento del producto broto de as duans dl Atlntio o portapiaS importauo). EN EL B ~IG1 ASTAL SOBRE EL REGRESO DE ITOENER A pesar de que la (lacira d Ledeo haya desmentido eDiolalent el re. greo de litohsner5 so sigu anuancan ,1 ni qas te regresar proto anonel pretexnto de licenie por *and. Se eloa quo Kilhner no pleasagrir e-u el br de aio&c porque qier la dictdura, el derehedel captre, [ailar y detrrr segu 1.parezca, ai l c onrco de s tribnale, que dan publildad A Lao-Ssles-atos de epresin que verifican 10w lgleas. Segn ests rnmres, egoleroosen reitA acceder as deeos d111tohener, temiendo un lvantamieto d la opintn plhica, Poque vars peridicos etptecan. decir que los edios que se emplean pareometer loa bora seo idigno deua acinl evinselda y porque Igua pastores emplesn aAlciticar t)en&sus semnee ls meiri de represin ea igual sntido, 1ESPANA LAS ALUdAS DE LA ViGEN DEL PILAR Z£ogogacu4. Ba prduido grneelnctlon el1au_ delaul de salul Anhi. preguntandla za-t tn de qu a ala e al Masan Sot, d EsningSoas&nprteclets , la Virgu deS Pilar. Ea un MO0sled cn tnne alatrdad asUlestc ha oslbrado uu¡ radatr ¡del Hecao dc Mayuoe, thedihaQu111 qis tal Srbislas tida jos pdit, Etcellr dela venta hecha hata eint aalos pa¡.e precrir lasbra deltmplo. Maaa pblegr.elHetralo la lade ¡bhajaa endidascoatrzain da ins LA CITISTflOFX XDEILAO Bba 4 (4,0 tard) ¡aTiLLES OIPLETO A ¡.a die de 11d maeRa, al salir da la niaapin de eta& capital el rn de vijera da3 l1a nade Lzart-, bio nplaln la cldea J. la q.ai. El uvtampida f. tan ere qesa ese largasdaaalo Pede,a de la cldra, dstriuid& en forma debnic, sltrneadiera direegtoSa. una de ells qed en un tjda de una caa Inmediat; tra da una tonel.adade pes, dreri .itarcia purr4 de nrnnaAde dar ea la fachda d[ Inntituo, cayendo en Un palo contiLagel auon dal& claco*daFin,,q,e loesoviotan Aihe pati, hyrnda pavrds, loadarse por el proto en a de lo que aqell pda Alganos e£rstraos fuereis A parr A ms de cin mtros, arvvelno e cadvr del fgner, qe 1f6iencntrda can lae rapas ie tlCM ruda~qas ni ilCetetanr se pud la frma da l.a prendas de no ti. Adatad. rsute utra heidas gra.imeetre elle, nl J(eradaletcin que tiesn fraturadala columna vertbral. A t, que.ea laa. Cledis Sniche, es l han Adaliul les dtrtnaes Sacra' El maiita Manel Lpea ha resltadao el 1Ja deraha vaiad. Otra fognar, &iar-elHenndez, iene deb, fratna den pe y hebdee1.el tna.U.del¡es viijerosl, D. Vitor Harmchz, da iasieta y trs as&, lis surida la fractured una pierna, y otro, D. Juan Dominga Arrig, la de unhba. Ades hayvros Catua. El drco eetD. Antonia Bsrra,a,q. es hallahanal ad n efl tan folto .e1eln lptrarcola catsrnfe, que ha idacammsldo ds mavilento atqie certebral, El fgunara mto noesllmba Antonia Lpe. En el lugar del cuos, ses perseineditamete el.1gbernador coel jrgada. d. laaitrncii niarsiutoriidads, 'aree midias y taniuroa pblico 12 Ccdetoha poduzijo aq1unra en. wrtial. .1. LAULUI LE SOL-SIL Y LA PLIT!CA ESPA1LA 'Pass 7. El prrldico L0e is .o.enara hoy un articuL1itl tearEintJterr ds Epaa y la, prxim a mysrla dedad del rey Dn ejHaba dala.m51lada loe partdos diciendoque 6.a o iaen adavez ms, y .6d. que brd motivos para entregres A p.e¡.,m.se seonntaesmo a crday llealtad del pubiosrepaoil. El diaria crelia aLe Sl? l aaal goberna espal da dejaria influir parrciertos elementos nticatlms cotra lte esgr-gacteoes relgina ditead aFanela. ASUNTOS VARIOS. EL GRNERIAL W001) (Jamo pnorunlamnte sianclamnie, nta .nanaasalid para Maazas el general LwnarWood, acompaSatdo doen nyudante eL. teninte dwrd 0,arpetr. EL PA OlIDO NA1lONA tL Aunoebecelbr sein la onvnalen lrovnliat del artido Neoonal en loalones del Cirolo da sulom-, bre, bjo la presidencia del seelr doa Fraumno. Hlabida,Octubreos, 1190., .ESTADOS UNIDOS Servicio de la Prensa Asociada Dlloy "adrd, Otbre 23, EL MEIORANIkJM1.si LOS SAR"NOS En D c mmur2da ta gavs drigido la 151Rac aneatepor lun fiialsa de, la Armada stosecaqean d que eisun popaitc dtrminia:do d8=5 poquldoacer y dsprstigar iila Marin. casaitodos lprdlaconinsnasnal Miistro do marao pum haber ltra dih momrnuial 11Cnogo-s. ,'BRIjIoapa-cial" dlara que al Dequio daVcrgdncarotade enrgan para zotzerla dsipiaa rutaArmaaEn2 el ltima conej do UMinltrcu £D d lcntl uanu~tminds.a qe dich asnto d ¡aar na ctls.n-Varios pciliie reerocn qu cota ecitoa ya da hecho,pro qe. la dlaalin ala msm o i o-e Cnojha sda apaza hasta qe el So. Sgala repoaraen salud. Nueva York, Octubre 25 OOGUPAOON DE TUMASO Segun noticiar.do Coloba publaataz en 1 el llc-a c, los rvoluriparta cs hin apdrado da Tumiaos y continan en marcha haca Guap. Madrid, Culbra 25. PETIIONES DRLOS MARINOS En l memondum da os manos esosren:optinn£qu es hombrs cvilos ruin hs satz o d la Araa y deseaun qea el Gobirn dlara i a Armaa enecoesaria y en caa oSomavo qua dito dipoiioe adorndas at WahIng, r. 2 LA GAUSA DESHOLY El comndaJs Murphy cn s dzimncl2 habl del valor herdbcd asIn cpaSoler, 3y dijo que haba ordenado 4ano da triufo tu-ado si comandante da Co 1611, gco-Daz HMonhd lal Bsokfaju, una diho cfial no deba sor humillad. Cracas, Octubre 25. ASUNTO TERMINADO llin ulda arrgladas ztftianmant los dierencis surgids ctre Veinozal y Alemo:1.coancuencnia dcl ataqu do que furon III:t en Purt abenlol lo: mrnera da nbaco dguaro-a alumin. Nueva Vok, Ocubre 25. DECLARACI"N DE DADY Mr. Dy bamanifetladaque, doncllev loamcbita del alcantarillad do la 1Hbai, a sta tendr qn> repe-o, ;pan lo: olotrspulrea ns han cumplido con la ey repeto las codiionoun del pago. EN LOS HOTELES HO0TEL IJGLATEBHlA DI. 2 REtoOo-SecrecoenJobo Tetc, de liden; doa FranciscaA tatedeISlue;d-nIV. Mab.nuy wero, de Nuva Da 5 111~uirsI.,on-tineIna cd olamiRn. Saldo -Na bb. HOTEL PSJ FnIrod~-Srris en d0 B tiSlmu, dc rindad; den 1 ioiierbaul, .lsatiago de Ceb; dn C. lltt, d Puerta Pncip; eoZ. 1G. Edeurct, y da J. rnkIoatid Nuevayok. Da 2. Rsillad .-noa 1lesDotee dla maana Soiao.ShrsdoAtoia Sae, dlo E tmad o are oPgs, dro Domiga Ferer y don Nrreo Zamora y Da 2. Enr~e-e5redoen to Ars,da GaSIe; da. Eegl2. Marbon, de $I.ul re de Mecriedn Agel Albto-ydou Ate.ooUgat, de ilori d. .fisordoSeroSa atnec. Rsir lo.Seerden JaeDaury de. Francisco Rdrgu, e laa1. den B. F. N. Ga'lp, d los ntado £sro',s-niat lae etes do la maana lila24. Sois.Seedon Caleo Fguerd, ea MoU. aredon 11ia.elMets d-s Joe Daq11 e.iriaFreiooEdrgeeu y dos. F. 11. Gallee. 1HCTAL 1L).&"~ Da 21. Effl,a.l1e -5Seleesden. Joghde Nevaer; deis do T mihdCy den 1. .liscisden I. J. Voii, d%'m; Wlehig. de Fcd. Slidas-No ob LA1ELE E. E)iNEY Precednte de lla edrOcnpeeta hy la relea nges. o Bnc E. Rey, nn madlea. EL ARA U3'UG. e-ra Meila oOd ayer el vpor InglifO EL CA YoOBONITO El Tapo Igls do er o cebe 4u1!dayr poca Crdeoson carga de truit. SIN ECDONCER -Alaoner11e5lamaana qeaaeido en el morr.uno apor alo reconocer. ANADO Eli vapr nregA Mi aImprt da Tapire paadiLuio Stacuurl lelgo11,5 cotill09 y lOe, 1 =al$, 12 ruba¡ly yrgu. Octubre24 1hembra Mesisleiia Warnblanco intora. DISTRITO SR: a 16. i~metz. ntwal 1 hmbra Me-ila At al. 1hembra M.iza ntrl 1 .nr6. blan.ca arl DISTRITO OSTE: ,, .Da blan. legtIme 1 hembra blanca lgtima. 1 Ir. blancanatra. MTIMD1.los DISTRITO SUR Lus Petay Vad C racLca Dana Vadh-D lanra. DISTRITO aaTE: nittera Slitn Gnzlezy spnolaca lc ar -Leeadi. VIlar y 3Xlaamra. DISTRITO ORT: es, sizo, liban.,,Aguacatl. 15. nnMa1trio Ilqdic Abren, 3ao, blanaGaacoLaguaVi5.Eneti tFedelo Cerrd, 44 ano, blaneo, Abma aapr Eoiea .lirncpas Vignia liar. Ne y da la Tarre. S meSes, blaea. Elaan, htanrque 4.1.meblanco, Linar de llIo, Coln 3 ei iTRIT. 1;m lerla 1311 ecaoeputSur Lutano larql Hrrer, 69 aa, blanc, Epaa, Figuas 11. idrperUners ez T ao, blnc, Artemcae,. ea53.C~aur del¡ ea DISTRITO .3T: ructuos Ciaan. y Vil, 2 a,, blanco, Espa, iote 5 Anerma. DISTITO O."T: Haban, Inf.at iSelrreedl ao -llu Gmez y Santa., 3 aUe y medio, blanc, anar~' A. Ramre 9 Fiebre perii. Serai. luDeaoy lMrtez, 1 meeblaa c, labais, Virtds 52. Enteriti. Francica Mreily Gerrer, ,3aos blanco, Hahama, ecetac ,A.SanFra.o da A. (Cltito. Namietos---1. MERICAflO MONETARIO CASAS D -ttO plato espoOola -d 7iS, 7111Y. Calderfila.-':::de 74 ia 74 V oram.nno cont.de 101 114P. ro amrirao.cntr. 4¡ Cetno--.45 .90 Plata, en eatdadea.-A6.92 Plata, Lae. 3J3Opla. En catidado, -.a 55,.plata. El pseoearaoe d 1IIi1.i p1laa 1 pa daa -¡ A11,Y Hobhau. Otubre 23 da iSOLBuII"A OPERA" Va es recibiern ls abrele, slidas d teatro y talma qu se laira n el proeneinvicto -Pidanse los (bi le iLa opera, Glialo y Sasm 31,iel. 218 ~ a.' -L Piesl,. e sl. aliui e .Peh Tteg Dsios l ao Troj"O
PAGE 4

amoQ DELA NARI EL BANDOLERISMIO '11 ancimenir del bandolarismo de ma loscamposyn lospncboade e lo Isla a& cocivo arlo qnco.dc1cal teira noo laoapinin ce preroc de semrjanteb ploga socal y Beopcea gunte ao" veradadera Inqidd al se no hbre mediosa da reprimrny eo tirpoaarom mal fonniirm, qne ool rmaoa an rl paada noa domros extremaoaiendo imposiblla vidra aE de loa gentesr pafcoa ybhonradas. al Qve namnta l baoddaje, no d ~a odetodo puntoacvidaneoy que nadie podr negar nioloenar a l quier;lqracnos arlopersiguecormo b debiera perseraselioly qdo ls coda 0 do la vaces logran escapr loa 9I miaibrobonso del ]&acin dciajon Otidl, astambn de oirdo punoa imaoigobia, Tai estoaontina; al elu bondralerismo siguo coleodo Al acodida que menguan en foccoan Y t rar aicaco lran modios de reyc-[ dido, qu pavoroos extremasr Iro oqlay dcsquieamno noc p llern calo sorieaoddInfalloe viat-d reo de las que, preeodendo edi-h coScbo, olio hanrservido paa coel-1 Loareat doliobaoa nl ancoo y de laioopndad qoo lopra, pudirmo bncarse, aondanddre unpoo, en la descompoicinp macal qoe ha invadidra ralot palo,C cogido, crao eno infernal maqin-p ra,ontre la loocua la Imbeilidadp de a ,yla rapacidad de otr&;i poro dando de mano tairo dirpomieono yfiindonoadoaamenOloen la urrgencia de un remedio tomdiaoo, odio queremos, para ahora, omfaairnoc A lo ncicaio do los -bedior emapleadosa para la parBenocOdo del handolerisamo. d Lo responsabldad principal ded qlo laandolcrra do fuera y den-b trodclod puablos gocen d imp-r nidadro*auaoooomrrspondoosin Oada A la Guardio Rara¡, A caa folia de organizcn hemos ded-r ma ms de un artcuo; inal queo quniora estio decir-y nos conven aclarar aloe ponr-qoe acemos compala parsonal ooen r6e l onra senuido, nli qoc prtandsmos q ol loo actualec jefes del citado parra do sragoidad pbico ceano sustitidos pon tlbsO 6calesa par ~ajesi ds la mermada iuacint revcolucionara;o paroesoco rocdlea todaquedara probablemenlo oofdoAdumro cmboadenpm-< reman, moy convenie ralo dnda,i para loa favorecidos, peroma paro el iters general, lod o 00pdcyrrarcoliomo, aino meddas enrgcas y-raodicanles,que raoranazandorasa coerzaseastinadas A consrar el ordeo, ofrezacan slidas garantasd la vid.a y proplades. Lo Guorda Panal, organizada prcipitadamente y rar tempos 00 querel habr rada rcdolduonroOOn citlo de ondirancio que cpclba poca canler dstin, adoece, sralmeate, do nra poros dfectos de ocigen yace resiene de fallo de loeinde do inifoddnos que la componear. Peno asicomo dacicosr rodo, lo oimarncalidad nos manda que recnozcamos que la fuerroza eco que mentba dicto Cuerpano bodauni obcon mcnch lancalddo del importanlo ervidao qe les arlo ecomendado. A Mil tecientoso sealo mbre, nre gnaradias, clacas, ofdcales y jefo, accionde hay la -Guarda Rra]; y ao mio, ao raa ado cilo, ao mezquna y pobre, dicho q0nea queaaunquo la mencionado Guordia estuviese compnuesta mo enbtotlidad do genter diraaplnoada, rara peinocon y expoclos, con oda las deams condiciones de intloigenca y habiidad qne quieran nnpoone. la, no sria posible rugirlms qne vigiloaradiczentel lar ce pravieaa do la Isis. Al discourrir obro taes cstr. nra bramas citado ¡adchas vers lo Guardia Civil rsarphol cupo ocganiloacido y rgamntos puddieran srvrnde modelo en la regeccntoA = apo de seguridad pblca pro obadebamos gegar lodo l Guarodia Ciil boyo oroimado~tel no contogeoto de trm mil baembror, y qoc aun aloe nmro epnnoasoar a pretlonserviciade recurrid, vigilnaia y persecucim do molihechonca en nada laonolu din de la ai. Y l co psaba connaquel Cuerpo benemrito,aen l moalbo podio entrar alta gnesode condoata irreproohobe y da ico pa soleoradanira, jdoqnaraa lo qe babra da ocurdren Ia escaa yarral orgonizada Gcarda Rural qe aboan remos, y queraodobra donodp DalrOnalaDr, rato haexrecaiaugido para enra n rallo msrequisiba ni cos aimaedm0t qoe procedor d lo maniga. Urgea, puna,Ola reorganizacin dra lo Guacdia lIreol, eampezanado por anor,conidombleoinbra eld- mero de Orombcna lodo hoy la fomao,ydocididose A sespor= A loo eleamenoo perniciosos y A la3 de maolosaontrcdetes, deos calces oodabunompnuede espeare; debirandoa igualarrnte Orcpoaren dr dicho Cuerpo oerlo ardraia pli£ooa que afecta principalmene so FOLLEIB. 7 LA GRACIA DE DIOS ban£a reaaiy larnlhobla m~rOr sabrelbComendador. A Regar &Oso palaioo m pudo ecr ninganra Idea eaaeseaasnto. Yrigaabe A lgenteo qno habla despahado sonrerabanca,y eo poanada,rgresandoa al palacio de iaoy. .meadidos oaba a1liclgar esabodoa esrpemdor. La Marqra s rpodhso a poiMaariA maroInvadosa. Olambrg, aguardabraaloAneO hijo y sanidoda vertaeobtiado so permanaren sc depaebaminob. Da repente n oaavnalo seoyaOnc la ban ara. Be-rma Ycasqne -¡]Mrchal EMla prariosa oeoaelhonaivard del Temple. tbamaodsdrar quesuabdecrbSa y haba vuealo 6ponermoO¡as; rdansa des¡se daman dOIbO, sea~rl Suefomb roboniMaia, quecdrllOAla Javcoo¡oa a l~sboa dei81n7,y Hay ada quinInora Oquira irg. 2oar enlar90apon 1000de las Inda, &risel 75d la riquzaageaneral del aol@, calo era poderrda losacapabaira, rqrae aracar Os boba esasafuera* vitaescquivadraO6otala las planoao y losazaoraunhrobr que oviraco coidadImprescindible deaes miobrosyrarargaarasaelsustento. No habla nceaidad do que lo colonia espraolra enOCbra foece imy copleasaen riqueaenea l palo para quec mcclrac arArracpeao dclnevo patido. La mayor yarie-aoi lodoc-boi indusrilescaycommccanteloocrpabolesa roldeobraren eseboIrla, comearon airndo lo ques ron hay las odiliodosAOea aagropaaldna abro. ro, queaealevaroporasupars-. verandia ecoriirabajo, ponraosuhanmOcoz co loasrnegocios, poacelaahrro y rl aarldcira. Peregoiloas y tiranizarlosahbra, que rara trabajo ha eniquecido ecar tierra, ers pamcraagr y tiranzoab a palomimom; yrelralo lo hamon loo obreros acubanoa, nra adstorouyen s propio Ideal que, armo al de lodas la, clasra proletrias delgloboes rslrado raramcipaehbo poe adems, arardardpr sar aernigace acababa deaparcraenala escaalra. La jovera astaboanantadora por ira ~ralay arcria.Sra sencilllo trao da raa arealrabaaea pdica bridad. GOrra deaellarestaba Plarrrarel adicto Fierro;lque, al asrercuaerda, rae ha haba salvrado de ir la crcelprar haber larorad e l poderoaso nombra da la marqueaarde Olry. Plerrr asa daba l ara Imporantae de raraprotectrary larazaba sararela saridacrbra mdradas crae prorraba hacer dgras. Toraia erala maoarunarrainrgrlo y novia bastante rrgallraaamaraacaeira. dmeairilo lraaramoirlada rodaba. ~aialboaba ara viola,ara garapan Beaobrila graraparra de la arabe. Craara, y lor dos lrgados pradierora notarlrasr~rldeasaloaas y la brillarate amuchebdrambroquealoslleraaba.¡ Quradesilumbradraay porroarar. cralrraalraraOflls. -¡QoS her~ u osol-dljo Mara. -Po meatreovo rA nrar. -Yo esaloy aardldo,--aOadld Pierroa De asraldlrlgl6naomirada £arar pida y lavaratd preciptadamerate lara plrraasCOrMO al astuvra ranardarado sobro araplancba da bierronardierado. -Abl alrrl araa, sobrb qray. mnra"noa,'sdira quera aorbioprroo~arhaiee aqu aauese bar alacaddo bajo raiialapile. 0o&1la salido 0,1 puerblo, cotandso. i.garnd aade as rsencontrabana lora oadiosas. Oi lioralnio¡0 maoeo ala Guardia Ecca, pnr cestimor que eseasunto no eaOderascmmpebonca. LaOGardia Oseol romitioecimorcao al calabaozo del Ayantamieato ia disposiinlO01Juez, >aaa meosa qua pocScsBOOOaO Y cIOc.csaORn; Y emoeo l Ola igaioic, foynesboraa liarbad, yaegdraba O todo el qnr la qucra or, quorrshablo ladronea por ninguna parte porquerAO61 lobha. blas caorcdo enaclcalabozoa pormBo¡Sn qucOroraiabc rsranpallo por parle da las aoboridades de hacer cagan el despoaoocl atroplo de quese bando vclc0ma. VoyaastedAsaber. .. Pero l cama dice el colega, "la vanda arasqu en lada la mala.dicai6nde ReMmediosano sc puede¡ saairin teirismetros fuerra dc la puablos alo quoeaes rorrenransna crao las ladrns y sera dcspojado" ensalgoa consiste y alguieo lo conYa rsc ha relabrado la ruoanla nAmAba2 para la obra del alcan baillado. Dc la scarproporicones qura Piereot abrra a gsrades ojo, eao minando ron adbinacia otoica los rao ioafocaque rcorain los carradas. he vevisto ntcacosa Igualyra -Sinaembargo, "aeisoiadeaaaroa-dijs Mariala actaira mrquaesaosarospera. -Oh vao,-agrgd PiarL copros, niagunohiznrmorrvimienbe hca alante. Alconrariociracatrecharncelrunoc raerlirtro, yPlc. rrtesrlimit &dssla -1 yo 00notirnarmis aapratos§ andara; para trago acavos gandesaen ias sam parasaamiedorasgoar ecos apiceodadnhacrmeloyegas. Tengoaganasndequitarmealsesoarpinca peroesaoanodebeshacersea soa que en la onae Sin cmbargo, lo marqeatablo obserivado ra dificulbad dr Iosdsa. lopoce Iba 4Odar ¡udenes panrai o tranaqilizaanypisallevraal aalIa cuandrorabe al cranadorrceeca de raOlls oaris Maria videantelcdOral al vijo andar, nc prado dimulanrno Irapreaeldeda ignabo yptemor. ¡Podra ctar maylrarqnilao hallandr al0 que la haba peraeguidoconsuir amor y debornitoada en ausncaeOloanza paternal Pierrloolunma aamaao. teay fayo qra% la~ anbigda. ¡Sra 1. jfalomay que os poma vecealai iapacita para lomar reolcircones saludabesayenrgicas. El jefe dala InordiPrral debo goazar d-o-mplelo Independemcia dentro de sos natmrales atribuoeso, y loraque lo¡ secnncormo arabordinadoasucyos oebro acairlo y rerapolco, porra deotranurlo rompoceranla ounidad dela Institucidn y se monvertiran on elomentos perturbadores y moevos. Este vitalimoarenoodebe cci hbjco pceferente do atencidn y ostndio por pacte do los qucerae mczclan rar poltica con din mOr albo qucbousar por caminoslortnocas granjera y meroa. dio foerza pblica nocas posiblc mrantener ac oden nO hacer rarpetar las vidosp ybacicndas deolos diudadanos; yaqulen Onba porde moy bien daorac quecacreoamos dp foaraaPAdlico dignra do tlinombre, pues la Goacdia Enral, por culpa do lora ¡no precipitadamcnto la organiararos y do lor qnolo niean mayoresa recorsaoparaasostencc on personal oa nnmerosao, ha raeslado un frcaso;lecola pollaa mnicipab do las difeccoboes poblaciones do la [alaace obsearvana lara lmIas d pa rrcldaa dfcincla, ampezrando por esoa clndad doela Habanadondo nicamcnte ila polica screta bra estado A la nitura doeraramisidn. di rabas foccnad no serae organaizan sobre boaec mAs a dlidac, au blms y efccesc, la lnscgocidrad lcd earamcnlotanooenolora campoa rsm e las poblaciones,y la prod pcidod y laconfianza ahidon de Onbs, armo boyera de lodos lora paicro dorado no hay garanasr parailasapersonas bonradasr-y paLA PESA Lo Correqoodora, de Olarfocgoanosada canma do la focmaaid do un navoJ pacido poltico arcodoen aquella dlo dad poroel elamenlo obrer, y oen aspo prgrama co regictrana lasralga¡lentes basec-, 695! Probeoeld, por prarte del Oslodo, las Indastias agrmias, mauniasactrray omrciai, ojoerofdas rs el pasyor lea cubanoatoio#, yla marinaomrcaonte dra nbra,Oretada Ala navecgacina Interaacional. 71 ProbesalOra, por parlo 0e1 Esloda, para ilasIramigrarabea con familia, agrisolborro y artesaors que dcseen vcnir O Caba y queaproceanadloelaas ycraodealEuropa. O' eglamecainodelrrabajcorde. rmpcbladapor loa rxbranjeros co los cstablecimienosaIndnsalia, A semejanlo enarmidad pono ci colega estos opoctuocomrntaAh rsc vauna ralarada candida al elemncarpailoi cora objetode ahanerreracuenbaoquensorean abaardo ono querrrtbear el Cielo cor a l 0s procogernalolaIdnsrabiaa agcloola, manfaceay cmeircialcirai-la erarl praia porloo cubanosraioo Oc acerbo qevsa icpOalo asriplo. yalos quebaa pesadsosercabanos, par virtud dl artog?0del trabodo te Parta dr 1000, tendrn qnuecrrar ¡u Ofbricsry asaocoseroiar, aadis. tosaporila gursrea oficiaiqnelshar -siOEstado, y llevar otiro yoasms d. gorey ms humanoasunriqncayanas e nrgaasoorercils, sos gravc pcrlaira dra ouba, quseorilruadasrasobracOra dala casi 00podr resararanna. Poca la Inmoigracin capaola rarahabr rcuae, porque sola. menia lor a lmigranior aro familla, opvollroo pyar eao, sarOs probadi. tasaporrellBoado cubaor, yaesaonila coradiraidedcqna se dcdiqunaloe trabajos agrcolasyyrcimos xaicicamaralo, cstadolesavcdada lodrae vcinoprogrecoiva. Y parareachar relcao ereglaaneacl trabajoiseamyrbladrapor loa extranjeros ea los erabliccimiro boa lodoatriales. Vcnrca may bicn, yeaamucsy anustado al roprinadcl programa giorjado, qur sc lo praicrauna apnrdice, dirirradal Yquin noet onformecoeastae programa, quesera vayasara la mdoin O otra parte." ¡QcO decmocimicnto bacnaranO, y qra pocra meditacinacnoioael bol pro01 prevaleirnes aaoIdeas demolere otbofetaa0ais ldesoodedar mayor ------3011 c onge.s n upuuno&los grandes mercados europeoa! el nuestro,anqemodesto,nubsde Oso. dabar, sobrabO a td onserchaos diereciiasquensaOioioolos Importadionsprecedeantes da loraotadosr UndOc. looeportadoesa que hacne negacioasonbobaac ninbsidalda0 sialnioobeyiionoyatraarnpsca qeue rsaradaasncaquloa drachosaalme nuestroazbcor y ncatobobar. Algaoarde-rilas, asegna ara noti. cita, ya catan hacienda grotions le las quesravenresultados so labran.4 vecn deinoviembre. 00, oaobido5 que elirebor Abad hablO elmesapasa.e 000 en Piladelia, roo loraJefsadr ib AsociacindNaoional do Pabucats, Obralosqeaomnicradatos y argumenr. boa so pro del Convenio de umipros. dad ooaba. X. Y. .t ASUNTOSVARIOS. nOocSoaao ioOonEeo 01 Obispo de caboaOiscaa, Moneellrac0bsrccdcha recibidosunteleramaodeEa Sanidad el Papa. prama.1 vdOndraleA ODelegrado Apostlirco. traordinarrioPFiipraaossi abn e drl bardcaiEaararabcnbOhapoiin. El Arbiapoa de SonOsago dec bb ocialonnoinncararoaeroaaagsraloa Cran an poerar, la 05000 aselo lario caesqu nsabraloa den-Esaabagiab EBaaloven ma cabsa unrefarbo rotma,-pecaaba 0oladas-. p¡;-oiloy arnocldd. ba grandnuloura ledoadantal. -Grociosa Irao, nroarbiala ral rey £ arradodaral aldos 0ela boca mroqunsa, quecraaapraaoniopasisn0 Cla. snpVisca, Anatabnosacoma. Y tocndolsal brazo arn bao suave vliocia, MarateandelantOcon para Plsrraotltabin is Puso cancha comoa lestuirarnmodo Osuajoven aomprabtrea solaccnbe estodiaba la manara da piar y levanta raaespie son toda pnccanellctembossdaeraa. gar lo#abploseLa marqueanealoboaontadasobre unasoS atilodo delaa#ffrcota d'ElhOa, Y=2 noprrrOSOfoaron rodeadasnddua nriianoaasocicdad. ~Acaco, querida, notengsis Mia. 0,-duro aa rquesa. -MarlO, rsimpre darqorado pon Pleraic ir5 antenadespa doanlo, dWa caapS.BOa aosesrvaba ra ojosia bajos¡ P=rclevantaba lro rpaoa tohanqns rasescccaenloade Boomwa vid Ola caccito d' Elblra y, aloioplsiaa larazn, 0orpc nicesa oroa. la nueaamoda para lra ertabraodOcaracglarae l psoo nlinao con e cuolla, estOcauasanoamuy grandes ribulacioaesencoae l bello sexo, tanoeL5 Europa como en ¡ca Becado& Unidosa parecos qnel penado a excraorcdinariamen0e dlaoiil, y loaque ca pror, ma elanc blmn A todasrasoraanomra. cCan roste moticonod pucde 000 mnsde perasar analasaIfiita dalcornay penalaidades que teoporael branacror,rsino pocser decmoda." lMercea eneuatias Smerece aabaaflHaypor suy en primclga,iceaojcon A balesr moeOOoaoiora aslopoanaidrad, 1 loa hombces? Oalccrel naos fil 1t naooa reer que en docilidadO 1 larmodaae a menterobaoanooenOr, ra surajtanrOesasmortificacio~ cn alio por hhito, pOr atavismoa, tjo ao17 Ae democbrado arlounsa vra ms que lamayoras no dienen ecateraivolantad propio, y qucelgcara rairesal Impulasoaenon voluntad.asuperior. Beacrioso con§igoatrakbmb queacaalltodasalnamadandemnnllces-fe la dican O arceglan lgunos canosahobres, y que lasaque rpimoro lar adaptas son coralsiempne lia 4,srcliaa0 datorydcMmnndoagalaon. Siciaogabadoada unoalOdciidelacas Ocpolcadao 6queaao referios. tora no sindi niragunra icpibopor laljovnramrntoaea5cuotpaapoatacala embargo, eamuy intereaante. -EastacoveAetvestdda 4c nora maeantabto grtaco dimo laoro. galliorerderainlinlndoseal oido dra loararquesa. -Yas la rasontralo al, mi querida hja-sonloab laomarqnesaperoisabcd asanesl nao da la geraea daenesra¡ mantbrae. Occo eaencoantradora. -mao~.araunaantadoaoceLa marquesraasesdirigi dr nuevo A Paca. -ijraaiaac qnerda nlbospornhbr vdrcone nrasidiOncosndrlia de quea, arnayanOrce. 01 ma convidado& quedana conebarcovuerosricantos, naprom 1bo oom roaOla dolo el dio de oanatmmatrimonio., Ma asecotrearcidy replic o vozabonbiora --efforamarquesra, lospobresaromo nosotros, casi Dasasei@ac on persn&doeosu rag.Perdejemroseos Oacraao, qureehana brda parajuz. garide vomro talenoso. UL ora de Biary hMoaunaoabl O loa ppor. -Monaiba n estabOlo manbadora PIarron, oamonol, lanzaba miroal oomendador, eses archachoaeca Pa. dan aloaassobrorel cmarador. ral, ml amigo da la Infancia, moy -SIat&bien-~dijo la raoqaebueorne5muyadiolo; nc pueda abanado-arencad cra rarara. narom, ylomo simpreaqnrshaya agn .¡CanereoOi-alladiel carnoapoliigopara ml. -dci. Prroabapoy la palabrasdesen 0s hizaaunprofraraosIiimalO. rampabfeco movando vigorosamntebolaTodasa¡an diasa*atabana rateraraai cabezaoy anasboando losidioene&l cramendadar habla lomadoa la -P1, r4, dijo, smpcl queacoopa4a yaco apactabra losojs dera¡Io¡i aiacaapermncanOdepie, OcreOrade la damaac con el sombrro debojo del Marijlo aenoal: -Vamoscantar k¡do¡# d ~.ya.o Piercot, &eats liria! -S, iacl a cando gutis. Y Piercat diO algunosrtoquescsore rl tringrloconra aoroidad de unintligente maestrodirector deorquea. bomcnaonarncaoO iotanpoPUlar hoy: i03 date de ml calor so inoosueldoscano m, ypderelloscuatro, adems, panmuebles yomr. ¡Cincoaresidoe! ¡Cinao rsidoal para ocgiranuesra cas; ¡cino saldas, alnco saedldr Mara, al criente de la cradiciSa sabloyana 0OCrctaaaar %Bleal osra oram 2,esc la ollOeaar&pea; cuchara,ouaada msr conola queamos cmerm~e. za copio loS repetida O dao. IN se* bis audiborio Olaoaldaa paro yads ponaa aeccilez da loa anmds5 tribnt algunos aplaoalois aloyaasra -¡Kaoaoaal Socadaoloi-dio la marquaesa ma ranneldda l looru queraoaparcr.¡]k a os~d"a plcd:ciEsba¡a ir 1 wh9lil~~i llo evorativa aran qraolaborana por sara eternaa eryldramrr. 11 Tan fallos de rqrIad y jrasbicia1 sonr los prolosionesr de eara obroroo qrae, apate rl pririlegio abarr-1 do qrao braa dorstablecer, cn brario era absrioltoA loa prinacipios1 dr Igraaldad, almra yfrandantao dei lar revlndlraalorar del proletarira-i de, nilsiquraacayerora enala cuenrabi do quer ealio qraeprolonracaer1 ao loasobrros erigorora rr Oaba, lo hicbmora son rllos todaa irsna nra, rrarrbica rriproc-i 'dadraioodaaparlera vrndra Asarr1 pra@a, y, por decnraado, tendrans qrae oplaradir al Estado americanoi porral desamparo era qraedejad ras infelices haeimanos losabrabajradores de Tampa. Portido qne roo ial programa 00 presenta, rarapraede arraar corarl concursao do nngan obrero media-i rammloiiraustrado. Mr. Rooarvcll ha llegado con boda felicidad da univeridad de Talo. Despus de esa fausa noticia podemoa rerapiar dpleno pnlmon, La muliturd foradaren lodo rl ira. yecto reorrido por miabor Eoocvs reoibi la apaicde dstelcona slamanloraec nuiasa*a-.lNumercsos Po lcas screos adlsribnldoa erara li camino,ierencargaron de preenrlcodo atratado cntra rl preaidente. Esec eraunaprivilegio de que gca en ion Esadora Unidoraloprsiden-. tro rnevos. La polica los gouarda para que todo rl piblico los conozca y lora Satisafocha la modicadad, la policarase retira por el foro eomo hizo con Man Klly y dja que los malon. Ealadnica manera de que pordan aspirar irgimanlc dla preraldoncla 70 mllones dc nocte americanos. De El Mundfo. Algunaaspersonasaqueasiastielrora anoceAlaraparcin sde Pirolo rs A lhaciro, rl artiata querasaamptico ca nusare pbbllro, peroranalmenteo, seohanacao A s£cotroa para ps. diroqesproestemos de qusepor el slhco excpresadal aparonor ras la ecaeal artista derfrcica bhubiera aido aaludadc, aclamao y vilorrado losasdrdaa delhimndeama. yam,dsaanrastro kimoraaaolossl, cuando cal prohibidoen ar acal da reapeto, qenstoquele todar partea ycn cualquirprxoo. Enaverdadnrquelos cnrsprostan-. tstienenran. B1lactooeae, roobjetoltambidedceraracams enrgica Ectamosa de acocado. Peco elacolega comprenader que rar ioba nosnos qucdra ya ola cosa queolocar mdo que rl himara A la dansa prrico. Ahora bies, la nochbs que lo tocaorelihimnod Picolo la danzra Vlrrca la lacaban y la bailaban rar el Crculo Nacionaly en o do Obreros, ss rara rrligionrarioo. Y haba que bhuir de la *Monnobtonta. Leemosoen MODia de Gaibacidras Ns admite deraras, nilespaera@, la ocaoln anlala prla qse atraolc. ia sla juradccino,coerida as oreaerabandildos. Yasinaembargo,snosabebs6aquin dlciglcnsaporque6ran lrabalo nivel h, mora dracadide, que ya nl el aro de millares da pesasa. pidienooprlac. dOs OAla propiddy gaarata para la vida del Idiuo a, omanrea . a nneatras frlloaraauboridadeas, tanbo mirafeices canlto mio despreocupadoa y¡liosas aracmbrarrlasedo. Y no sabrmsrL Oquienadrigirnocs. porlc mismaoqueras aut roridades aona los primearra nqurerrr buralar la lay, pretenadiendo con ello engallar al gobieroo lalroarlor. Laoasayopquedecirlaa om ao,poi quenesca ioabisleolararpcr mas tiempo lahrardaaromsdioaque aqu eestlO rprsenanado. Sesaoosetaunaenraal-o 6dunarobo ras cnualquira sdralora puerblos da la larlallcalo, y alguienaesrenarga do asarsecmnrlcustraiado O rcbads splicndolo qos sirgan el banho dc que anaba da aoi vctimca, opraar da ser dealdominiao pdbllco el asuntol. Noda, honradamnne, sercapasode nagarsos cara afirmacin. NOo baae nucns dasrenrara oalc, ramosreosquejalaAlsaldea Oraran re hicirron, la cobo llo es la do 1 bbc. Dady, Pmilb y Prarganrsoti 1b,.d85.800b0 pi a sebaja, la de doane P. Mo GIOaey, IBalfo y Rnhceby por 10.393 015'919. d La dse Mr. Dady lleno lo ven-1 lojora para los Inloeroses de lo siuddO de ocepto aranfonda de pago draa sobrasc carao qnuesrleadiodlsasrraabonosamraolpalr,d6vales, pagaderos raraciocueacalolo. Pcrrasupucatocla veajac deoasepo lorsraao psoisis aaa ea quea mora bonos' rao devesgascra lo-j tercad6 lo dovengraanrmuy mdico,( porque, de ciro manera, podra; trocrarse en perjuicio y ralo o nos1 coveodra. Devcngrdomochioilndarslora bonoa que quiere Mr. Dady? msa co la cusini. Si no lodvegarpuderaaoerque s quedara cora laraabraa. Pero en eecaso asurge 0n0 dificultad. La prposicin do Mr. DaUy roA foea ds la convccaloria. Ea decir, nao fignraeroel pliego ds coradilorar, donde no ara habla de forma dc pago en bonos ol eo valca, nl en tbicodoeringuna clare. Podiera, poca,rao rer admibda en derechbo Pero an en ei ao do admitirse, como cara poporacido fod hecba era carrio por Mr. Dady, y al dacselecotura de ella, ciro de los licitadoces -la repcesentacidn del Para Ame rican OonsruiciosO-la bizo rsyo, amepbandoal mismo comprmisao,ltenemosaque, siaseadmite como buena asa proposicin, grasias alrestmulo de esmarados empresa,ya ncorresponderrddMr. Dady hacear las obras rano d rate diurno licitador que lar hace e,11.2id.5dd'dd. Ea visa de lo coal es de creer que l aeguimos apcobando y dasaprobando cobaraaa, latloceora, que ea la qoe cad era bramo, de continuar enceldndose la aa conisbroaiorao, no slo nsrde balde las obras, sino qoo encima nos eonvidarnodchoolate. DESDE WASHINGTON ColabriO19dol1901 Ayer el Comit Directbvosddrao-m ciain Naconal dra Fabrsanotceao dO ro Filadelfa ia brar urao boriacdOs, qneaa reunira anaWaabhington el 10 da Novicmbre y que durar trea das. mc ello esraar da la reiprooldad cmercial. Eo lo aco abosoaaaedice: "Elniodrepropsito doetcaonfeb. rancia ca diacuir la conenicairay -oasllcablildad dedadraimayorca plic.~ donesa 6lora principioa ds reciprocidad1 0000 ilq omomdio de enanchear lcs mecadosaextanjrsAaalas prdnLosamesricaos, sisafcdedaslaoaC ds los ladirior. El abrto deslaCongraao pcrasionsrdrlosanbricanle acbre a asntno,y formuar,aelboccr posibe, agunasIndicacioacs protiona poca queas ah aga lepyes rsecnablen nogontcioca diplomtica@, coe re de establbecer relacioes mrianuirt ms ntmas centro loasEBotadosa Unidas y otras naionas." Ea los palabras qrae pongo dra ba. brdillo calO l grmenade a ontraiena cobroeroproolsaar4intransigenbes. Loa priorros crro-y acass Ir la falio ran-qaa sa pueddalograron. cesrionesaloaacriccio do Indusria lgurn aaricano; rabo ra, ala qor doa rebajna quraaqn rs hagascn a clorad ca lIportacionec rOiranclrar, perjndiquen A lar produccionra similares Or¡ alyle. boa prctoresa naconales A aquineslacrlebajasafaisbo,rs apr. 1asrairnAadeciqnaslcaarruina, que necesitan alguosaabosms de prote-. cidr a ranmceri o . Baaoe r ocaide aro ar,a Veremaraquineanlor msafnatcc, l los quecrneceositanmecadoaren lcextranero O losqequier arexplotandoselmroado naional, abr.go dc boda competencia. Misotorascao para lar realprocsasa, que al no puedense tenidos por vecdaderos y orbodoxaos libre-cambisaaacprocoras, siquiera, arrancar agnas padradr lo lorralez roccioniraba. Ya os algo quralca fabricantes sa diridanay que haya eabisarllo, quiranes soncrguena da drsostrar que ya no bacan falta loa altoadrsc, paraquecalgunos rama, dc produccin vveny prasparos. A aoaobros nraconvienerquecora, lOcas so propagaras, por la Ilensa quea barado nareca nusrasorasuntos. Loque,prcpbarbmnrOlo ha eldaornbrado Admnnloradoa Apostliro edascaDoOcrair, Ola que llegacOdel4al 5 del prximoc¡noade Naclembr, porcembarcaraccorumbo AEcoma Y Filpicas ca, rano da dicho, biarc, Mooacbar Obarccbbl. Hoy saldrdPaas atanzselGobcr-. nador militar do loIlab. Orgbra naoclerafdansde Oraantinraoc, ayer hbabunbOgrara escndalo so el Juzagado da Instrccain dcaquela villa, par habrrearido Agriamente el scaz pcl prcaor BOhaiboldhabico. do sido stgrednaido prildla y obli-. Benabar, que sc diapooi lev oanbar acaOdeloraocridoa. LOaBIEraSaraE00LO roULrra E1 Gobernador mlctar Os ib dla ha hecora la Iglesia la rrilainosu leagtimosa bieacc. A&nioayer rsfirm la esriturra pblicra. 01 scaioodeiDasiando bra dicigda la iguincircu leair Olos Alcaldcc muniaipaleidca Isrla: llbac, dOcro 4 419L O. Alcadc municipal dr. Oc lar vsitac dra inapreccinagirador quc ca"nmuchoc Municipiosanvrtencbc onddibora prespuoar oa dtriosdnaobecslor enotrasdifrentst, madiaot bc citraratransfeccnias y ala antorizacin do loasperiorautoridrad OcIoa Irla, corformc caco dispuesto, da oduoaa cnsitoyesuaagraca Irafraccinde ascrdcnsavigenoeca¡aobre boramandon y aplicacn de los pccasu. puctos munmfcpalea, baicodo difcil y hasaaimposrible la buena casob y ra cas 01cadoaspftblor, y tamhidra pueconstribiralridiirnlda y ostigodo ncart. ah000 0e1 COdigo pcsai,aegbrelcu lo fcioario p. blire qoe diera Oloascadales 6 cfacboa qoueadminlracraaaunoa aplicacnar pibiioaOdierents dr aqcllia.£queaen turancrdstiado, inacurrien as peasardcInhabilitacin temprayna multa dcli5al 50 por0ldelOc:i ti dad distrada, elideciealosltaraodalo O cnocpraoicoeto del rercclo Aque catnvirrnconsiagnadoyenia deoaui. aensnalo cresltra. A usalad, otmo Odenadar despagosatsrrocramo pagador de lo dniolalildad, ambosr con reponsablidades bien dcfridasa co lar leeray rdenes vigentes, boca eviar las racoloyca lltarde qne es tratra, acscdadolasamirradel Go. biern, queesrearo oexigir lar rcsponsabilidades coaaglsr, afia de normalizar la marchaa dceIa adololetaiolOslocaal. Oc nstcd atentamente, Lepoldo Ayrrtardc lo foerao entrcgados ol AioaidaMiialnde aciuldad las Imprsos nacearios para los trabraos reparaoioscidlasaelereiaaca qucdetermia lordn naro 218de lao¡s. r correntelodel branraelGencral, EnaAsambla geraneral clebradacel 12 del corrieanteacoaicbencira dOrias mssdoloasCoi do barrio canail. oildoa y d da sdlrgaalosaad0,00 localidadec do la la; l rCbomioCantral Iradepenadiente acord por naaadad prritirlaocampana ecrpecndidacA ovaor del general Bartolom as poO a. ca la precidencia de aa cybtlora de Oba y dar aconia adicha gaocai dcl acdo 100005dolendolacunove msllaaiablc adhesinOrdl Comit. El Secrario de Estado y Gober. nacin a pasadao arcroOlos Goberoadoce ilesaraordoOodaicr qre acosualtaa lccbocaica saang a lo Junta Cenbral de acroraiolo. 01ElApuntamnoiladececa l idal .haasidoauatradoypaa carar alboa iptaoodeImprvsos daadcpcesoarae torlaaegastodlosfuneralec dcliPrr aldanloa de lar Estados Uodaa Mr, William looinap. ElGobrabnador Militarn Aresao qns eliBotado coatear lo expropia. oda dc laroeeror ocupados pase camino queoconduarcdelieioara ll OSan Lnaepasanorapr alos Bocra Doayquecatravirsa labornan >Fruto de¡ Aycr recdibi al generali dan BOliracr lSnchezcl rsiguinotetelerama del generral MaaO: Ocan liacia lnc4 br. Lampocaril-llobana. IrOmaniisorvapor boy. Mfo 6, Variaos Indusrtrialesesahn acrcadc 4Ocares redaccinamanifestndonosa los porfniio, quea las irroga la democaenc si desapacho de licencis. AblaOcraque alguaaa, eoprdidas ea 4lldeorstemes, arnsohansidofiroeleaic para qba los agentereea auoidad mnilara a lor apnos de aqosllora ctblioimieolor 4ne POI alesr dacrssn5a pueadrntebre00lagar vialblra dichsooumntb.a L3 cualsno ceitcomaros.a 0B000OljkOIOlOL ma cama. n Lra Junta Dirotilva daerasto ao. a cientc Ooopalb aha acordadao cood caar aoaccoisasaen iatgeneral extrorcdinria, caraelrinradesocmterrl laosa a nopropoaloido paracel&a dO mentbo delocapital basta la ransoildd $5.000.000O00. Dicha AsambleabtendrO r lugaroel diao6dedl prxmno meade o-. vieambre. Enjunaoceclebrada el obarepor el Cserpo deombrosoe ds iaralagoa, se acorddnombraralmrbro dehonor t Mslmismo, &iosaearsccrdo Juan0. Pamancoga y den raoco Otero. d Hialdoiclrado ceaneelaloir doo Juanmohraa yAlfonao, jucez municipal de San Pelipe. En lasesin celebrada el mbcepor la JuntadcEducacinde¡0,1distrito ca caldeSragoa, cd rnombrado rrcba. ria, por unaniridad, elabicr donrFe-. derico -Jodto Tabresr, craya plaaave1 desde el 15 de¡icorricnte. LAIS.RanIaaCIO DE VanILOo Contertando A prgancaradirigida, porvris Alcldsy aolaciln al Reglamento reglarianadoel peoaqora deben llsaac los vrbclosoadc carga ca propoccinoalacho de a lllaade ara rucdas,octe., ce., la Seretaa di.a Obra, Pblicas Indica A lora AlealOsir que paras faciliar la Inscripcina de los veclspodrnraceaorrdo sub ductio rayrotios la declaracinrao radra del poro deodichos vshoulor, vaelo Mlovimiento Martimio. AycersallO poca lororagoa la lai TERIRUIIL SUPREMO Bolo do lo Civil. Quebaotamiento deforma.bMenorcanl ira. 0on0Emallo garo, caco totora de lora 3mrescasatillo y Olby contrallos sboea ilar, Fernndca ybCocparila, eracoroodO pesos* ponenlt:Sc. diboraga.Fiscanl: Sr. VIra. Letrados, Lcdra.iocdiy foacebo. Seretcario Lcdo. Ole. Salo de lo Ciriminas Iabaeiic dealey. Anoio Fracoyaoo, aor Injurasa. Ponenbt. .gaborro. Pta cdaycrJVaa.OLera:Ldo. o plroap lesilones. ponene:rd. OPacid. Pizcaal: O. *infracndr ley. rfeaomAlmoscOocela, poranado.Poair Oc S. bMorales Fisaol: Sr. Teoolcrr. ieado, LedasOrD-l tororocto LoGacoa. AUDIENiCIA Bolo do lo OCOil Acios seguidoaprdonela oarraeo coabra doo LoiaIbez yotro, encaobro d prSLaonencct:Srld.ra. Letrados: Dass. BocachmntorayfoactO. Procuradocrs: boca. S ecoIn y boaiocga. Jorao, da Jarada 1 .Soceetaic, Lodo. Alcageo. Bonra d Carorraoe atnyFaea galPonente: O. Babaii lci rO. Por' 0OoadaocDfelods Lodaa. Coc yOBaba. Jucgado, dldorat. 1, iontca Pablo Carer Pecad, por obosr 11 dczbaacao. Ponenat:O.Oacdt.CtFaa¡. OcS. aldcgacay. Defenor:otLado. Carocal. 0on0,a SabIoadno groar, parortaba. 01 Poent:O. Gdiacra ical O. dacrairo. Dcfensr:etLdoatro. Juzado, de¡ sar. Ctra CraclaaoL. Aloacaa, porcdtean aAcador: Lado, dia. DPaaaor O.Sab. 31raa Jaccado, adr pan Anole. Seretario, LaOo.islyraa Beocdrsegunodai ContraoJt aoCasndo Olveare, par a illica. aa. Cont:O.' Clhaeda. Ciscal. Oc. Gozlec. aefenaor. Lcdo Balara. Juzado, Serariao, LOo. bio6. &duana de la Habana Ayer, 24 dr Ocbnbre asrrcauron eaoAduaao¡cst abeco porbtodos Doopboe$Oildb 004. VIDA IIABANERA.1 Ra B olep -Yo O nao cantar en Pprcilo, Slcc Esa preguta que sc hacen, rino obtenec roesaaciOr, las adiradorcs de ado las mOra bellrastpica qoehan desfiladospryacascena de Albiro. Roarlo Soler, ira anDana de OcsroeO el InbendantecWOralPontbnu Ja.Aaacdecya onin matrimnial, celebaada ltimamnteabenosapasla, bol cl pnime. ro, ybno al al elic, a codonpblia cunta,natOracamnite r ituaEspera solro quetermnocla tempo. rada 0e¡1sepob' varco poro manobrar 1MOnico y cumopliC iua compromaios os unn Os las riciipralesampresas taeara de lo capitalaze. Al meosaesto deca, ra meacuerdo lo habrrlacopiado, '01 Oarieo Ea. inteaa banto, ¡oo podrn itbhrni. 115' Solerrtrablaaronalguoade nocaSi a han cerrado lapuerasde Al bies, que mucrho traibajaoecsa .crocira, A loanipObiaarisaaadaioa nodado por 00 raraeoriboqoe bayo s3n Papras, al ioatugoonrc lanuv tempoaa,un puesto poro lo Aunara Mi y el OrobO caiabcadlainos dec4,19 lo de lo Afcicsoall y "L3 Tepdon. iaos."5 Estoecolmara el deseo draomigras y adminaorescorntobles que bisoe so la Habaoa chacitoaSoler. Deade bhaevaos das ie encuentra crstaoi raiOb, ooo2paflrado daeaudi@Olagolda ifamilia, eapreciable cabolo-. roay hacendado Oe las Villas, don Jos M1. Espiosra. Loosrestimadoa viajcros, drpuda dc pasan clerano enlos datados Unldac, racinude onoev o fjrnoresieca ea al Vedada. Sean bienveoido@. Racel bocel 4"Poajo' 001000 npcrra e lOcon UHotera. e Algo me naraareorn ara inrrsal bis, hacaa na go. bits dOsosvca, yenesiiosdicocoos, tibo oda habloren rabos das de las mejrasquenaabnderaliarserarnne iarcrado de¡unooetanoblecimirnto. Qoiacvenrlas, apceciarlaa por propia, 3coia, y de a lmvisal -Paaje.,$ Ara rotradardcparienudo aoon n
PAGE 5

DIARIO DE LA'.MARLJA-Otr 25 e 1901. ASTURIAS, G4ds% 17 de Septicssbce. z ROblOZ DE VILLAAKIL lda de ayer era el amialada paro la solamnes sacoia de deseosbe se mlvare, p-1rq@e es quiere cmea. Proclam la gra:ilnza y amar fe la madre tierra. B@Pee-a que loe4 vascongalog c3aerver.e ea espitu de ca. Termin dicende-: -¡Dios quiera que el vascuence sc 1 levante, babendo de su potriiacln 1 La distribucin de premios so. les Juegos@ sales edabaras li, idb unr acto solemne 6dImportantsima. Paca mantener el fnego del ennesasmo vascongadaolis prenunciadouno brillante discursao el eminente v&aeodio do Arturo Campin. Manifest que los pueblos de 0Guiplodrid 5 de ortubre. A lee nabo de la mailana de ayer muri,%el directar del I4uesa del frado, ilustrse riste, dan Lus Alvarez. Erans pocos lua que conocan s catado de gravedad de ent que se halls-4 los. refljando en la nticia que de aa sofemedad dil¡la prensia. La de su mr.erte ha producido deicrsia im presi, por ser D. Lus, aparte do sus mritos coma artista, hombre afabilsimo, culto y por consiguiente, querido por tao el munado. Era -natural de Madrid'. y ,le9pus de eseudiar iLlosofls y letras, ingres co4la Eseciea de Bcllas Artes, de donde seli pensionados para Riao. Suo primer cuadro notable, y tal vez en Inachos eouccptos e]ems sobrectallen. cesde los muchsimas que produjo se titula 11311 l uellode Calpu:iria", cie le proporaion rnidcclcmno triunfa en Italia y la ampliacin por tres ales mfa de la penin que en Roma disfrutaba. Ete cuadro olava deepi;4c en Madrad, en la Exposian dc C2, un (he gsndo premio. M c5 la Ezniin del liiipresenrt des cuadros: ~Visita que doda licabel la Oattia izsboc al convento deala Cartuja" y 11l cardenial pepitenciario en Sa Juaen de Letrn al Mircoles Sant.". 111 74 pint "El embarque del rey Amuadeo en Spezzi,1 ceo destino al aminttecl ale Mria. 11La eBia de Felipa Il."' premiado con primera medalla co la Rirsesioin nansoaal tic 181), reS sadquirido rrel emperador de Alemana para el Museo do ll1eelln. 1 Mas los asuntos preferido por el artita durante el ltima torco de su ibrillante niarreaefuero de gnero y del sigla XVIII'. tratados con equita distincin y elegancia. Tanto astas obra@, romo muchas, adems de las citalee arribe, de gran aelevacin, que produje, cran estimnad.simas en todos los centras artsticos. 1Sos relaciones puede decirse que cran 9 uiversales, poir haber residido casi htoda en vide en el extranjero. > Para dar idea da la alta estimacin quet4ollao alcaccar ecus cuadros, basta 9Lser meociOn de lEl Carnaval del Parado en 38(10la que alcanz en Roma el precio de 140.000Ji francos Y "Rl matrmouinde una princesa romana", por el que pag 90ii0licono negociante norteameri cano. Bu o pca reciente sucedif D. Francisceo Predlla en la dirccin del Mulseo, donde sigui las iniciativas del anaigue autor de -Done Juana la LoPy desarroll las suyas muy acortadas'. como conocedar do loa Museos CONMEMORAGION Pan-asel D A de DIFUNTOS acabadoerecibir La Fashionable un grandioso curtido ene coronas fsnebreso1, cruces, liras, pensamienitose estellas, ale., de$ i~40en adelante. Citas 6 Inscripcioe GRATIS. --Obispo n. 12 [-Li A SN8lIONABLE-To¡.en verdaduno bro.Discbqu Ilio-oluai -no trato de alabarme, peco creed que x tena fama de ser un tirador insOpre. Volodto##ki trabajaba lea sear desbie. 4Qin osc netfe manejar tan Laces~aun iuian. de las eaaeben-Mti del [smi maestro desde la seradese-" el capte ula stnr' el ¡nfansIa. Poos eran loe que ya de cortLaei traslad es cuartal geesral Joven se atrevan fe mediree conmigo. U^ sdosde empac la leve. 1 al era -ltaperad,.replic Itmita-Si no la re"~eea de que gozaba cen toda mc equivoco bie odo hablar de vos al la sare., que los nobles acudieren voicoda de Vlu. o$. Osllili Miguel? es creao rimro fe ponerse fe&aoa rde.Preteiene. sa~, y ~¡&p eniluete todos los hambres -18010 Pues aquel VoiodiocEi de ifueta de Laude. Cuando crey lequien 518 dice que tasi parti e lsgn ga~e.el neMsiooportuno ts f& vieide un sablazos tw Af Paeasita quien estaba ya casi -Yo oy sucede. -s Pues bien, no ienio vergatienza de Ande*@ cecoacci4 al punto e en vi. haber sido vencido por esc hombre citase-, y v-asado e sae labios una COMO VOSa. Ojal [nicamos amigos. alegre ceutes, le alarg la mas d. PermehaUjollamado traidor,y nc -Os doy gracias por vueetra visita. -Condieso ml ercer. Sabed que fIn, Vuestra cortesa es digna da uper. no hubiera venida aqu. fecto eaballero. -tiea malas lenguas me han canm-]le yenido para pregunataras l me niado y continan an calumulndaguardme rencor. me,-dijn Andrs bou emargra._Con~¡De ingua manera? _-notetofissa qe no be obrado correcitamente1 des Enrpa y expito -rtic. Obtuvot las primeras recompens@esncosi etran jaro yen Epadae.t Dsense en pa el lilutre pintr Y1 recbe en ditinguida familia uete psame msentdo. F. A. Dedaelsi da 15 que llegu fe st, segu con intrs lo qe refecnre Afe la huelga de Tampa bao publiado vacie peidca, prnipalmate Lo L c.a y1LaDiscailia y domn olo publican un lado dala.cotiend, y ~ osi .Jautres e A 1 etrita verdad, qe.oer darles laoprtuidsi ile vr el otro, y puedo prbar todas ma nnotsfsa El da 21 de peado Jlio ecibImss los Fabrcnfen .leTapa n. cemncacln de La Ietee'iaoaui-1 dfndnos que en el trmno de ctro dfus, obigcemsc loe seduesria9 lles Lpez Z. (o. -Et Arte Cgr1 0o11 y Cueta Lay y C. qe delraen pus cas-s por La ¡Isieniac; et es, que oechsen fls alle a opera.y arias y tamasen en se lugar los def La Rfsaisdque obligaen fedichs1 obreros, miembros taodasde le otr o ledad de tcbjadrea La Ilarco .a4O' feingrear cen L-u Reciosceoay9 para facilitarles el ingreso Osutn¡ es-. Ltlecdasmultes beta de820,por -el deito de pertenecer fe otra Sacedad,Y qis anque s dela.isma ndole, n e llamaba Rrlfcdinnai. Pedan demes qce lDs e.icaesce t Rey y Co' e-1 rrasen lanarcqe.to18o bsos de1 Lo ssl.tcaesbata bliadofeebria so Ja tenville'. y ei no 5esconn-ga est, se deslerranseo uegageneral1 Y pediran los precios ms altos de la Fedeaera.Viendo lo falso de n rontldo pidiaron una entrevit A fe.le mara de omero, i>aca que tA fesuvez jaris re s e nlucia non los fbricntes y aI evitar el cosllioto. fidilca la Cmara que dijrn oroito lo queg quran ypor eciiouetrique en tecin al prfodo anaque cenatan por Tma y Para no retardar por nadensuprogreso. qscsrin obligarl fe s lbricants fe cerrar 4s u norasle, los que las tviecau y evitar que trossa brieeo Decirson taroben porcaescolt; 1 Que ctbAn bien retribuds pK, so trebj. 2Que eran tratafit erce conidarecin y respeto por parted los br cants. 3Que oe materiales ern en baos noes y taubeacndcindos com-lo Permitan es cirustanca, y 4Que lee condionee higinicas fe leteleres ceso tn bunas omoi la pdan esprar y daaar, y dejrn codadosamente en el tintero que quei riso eer f la callo quincoas6 oam obreros tan dignos coma ello, por e .odelito de er ltraionelstas en lgar de resitentes. oimo'.]la1 mdos loe fabricnts feo"a juntapor la Cmra de Omerio y al cromarar not, s e fldblez de losdretors de L psih'or. pesqeariendo obtener el apyo moeral y mateiel de] Comro, -cmo yetras ves lo hbtan btenid, no la dijeron el todo de la ac, ino aquellpartis que mns podra halagres eJ, or prlo, cosmoera lo de euprmir iRa sucrsale y alentar el proreo d s Tms et. Rete suprelde dodetalle, fososhbo chafde bena 0 mala , es I oDire Baiado comptameLeteGotraro ol que espeaban, unes no slmete les ceg la buena vlntaddel comercio. sIno que comen fe sembrar La 4as eCoran.tza enfsus propias ie.orme cd feorrer el rumr, de que hacia fa. te unoshulg general para tpar itraciones, ea que Lis Rsicfei tena de cinco fe seis miisoo, y que haba muchos que tenan en so lbrta (cente qus pra poder trabajar en Tampa tenan la obreros que tnenr libreta> ellos semanles $37 50 y egn ea cuent, ls fonda.ds'e la.0saedad sola rn unce b3 000. Hay baettscuissqe qelecenaverign donde tW s cto'. y diosa que no loron distiuids en huigs parciales, pues si bien us verdad que las hub>o ceo muca rcueni, ambin le que kepre que las habla heolso de trams extraordinaria, alquas eas huelgas no psaban sobre el fondo ge"EI esitado de tata naircin y tanta iibtacn, era uno dsontno general en ls las,y bh ubsIims que previendo el desntauS cai-d LU ¡flatni, votaron por labaega gneral Splioado &e mo perdone, cta pe queda disertaid1 vuelvofe entrar cu materia. En la renia que tuvms los faricante con los vocales da la Cmaa dc Cmercio, sos nos pe guntarcia qu, podramos conceder de lo que se nos peda, pare ver ells si se poda coservar el estado actual, y es onteatemusque Nan; que teamessque regalar nuestredinero si era peo quise laorecibi e mala mer. -Lo ue s s pejudcacaelicendio fe Vomotatvilt y el cpto de Penoas Olna. -Es-verdad qequem si pelo y mat mucha lgente, pata aqeia mias noche, si entrar en mi cas, yIfe todo, mis compedlero, f los que me hablan seguido iemps en le guea y com-. spartido glorias y fatga, bebaramnte aseinados. Cando cope que ern lea Btrym tus asesins, juidvngar-mne de un modo terrible y cmpil mi palara. -Es vrdad,-contet Voodovsk,-qe bracn relmete cn vuetrescamarads, perocesos, cgn s diNoabban obrado antes de muy mal mnera, Al or aqulla palabrase estremeci liit y dj: 1 -Prefiera olvidar fe mis cmpada-. coae' poque l no, no s de que sera capaz. 1 Depus ermanecd un Instante oc 1 slnio y siadi: -En cuanto al rapto debis cabe que ella me haba salvado la vida cuDando ma persegua, y que despus *me orden que deaapreciera de sn pesesc¡*. ¡Qu otrn recuran me que fistl -Obrate cmo no rtaro, --Nosbs qu csbes es lamr, -¡Qu nonuseSlo que e slinamle-o cuestin de aumentar Ins preioa d la bobra,peaco tmhaba u ntsolo£abiote que tviese ta avents una otltdad l lquia de aumento que pedanu, pues l bienes verad., que en de ntlmatua m noepsdarca los bre ros cantiad5 segn ls cdceromines de tdes y el ocrdaL U EvJorcida esptlplbaz. $4 de aumento pr millar1 de tda Tas ctls, y que sobre A forma en que quelloisealares fabi. caotes que no trabajaban con eIo, tenca tenan de cndcir n negoo, nosotros jrsdiccIn; yV aqu terminaron, Y en esa forma, ls entrevisasde los fbicantes y la Cmara de O. ercD. V.a04b,?s ahels eectos de la con. dut de --La Rtsi-ncia" con el e.mercIo de Tampa y la manera fc e lo dreotrea de 'La Reslitn. oes' hllan s(l-cogrst1ambeito de su peados sbrs lo fabriate. de n005onao ser elos que Instiga reo lau eotjao y atrapeUcep, sin p*ardee fepensar cncnosotrs conoamas my bien d,1la agitadores, la auatede tdo elml, y moalibi. rerms echa Ir . aguns de ls que fuern, nl que quedarntrosqali bre y rncmento recorren laclles de Tamp. done, Pe, que nada tvimo que verlos.ma.fctrrCON alos destierraseinicon lba atopellos. Mas cma e necesita nDs caee PAra4quebaya producido estos efetos, ve sila descubr. RE-ealgobmas dodes sDa, cuendo lhuelga deala pea, todo el comercio de Tampa ce pso ncdiciaalmcente del ladde losbrers y tas trinfareo, y en primer acto I declarar que la uga bla ancelado toas as dedasn.,J.lays.9 esocasonadas por1 lmsm;esao, como era de ap. rra r*6ce un descoteno general entre los detllistas. Hlay une ly en s Etado de Frida que ntriza el embargo prevetiv, y apliaado eta leye ace freceete que losabdsspr lm aalea ,au fetodas 1as tbqurla varios m. barzgoay coo no haba ms remedio, re obedecer el mandato jdicial, que retener en nuetro poder ljarol de La directiva de L caseco]¡.li ti6nne cofrciffa con todos lo fabriote, y osmenaz cn hega -i sguamos aditindo ms embargas.A peticinnuetraIun com116 'le Ls Rc.eleelcor.Dcn otro de labricnts Ae vr sabogados ms promentasde Tamp. pre averiguar lihbea .Ig-a mdia lga eeai qulla leyf, y11fpe~cardee tr conveidos uos yor@eauDo lo beba. La Recio. lena deorelel t)ocUIde odo aquel que embargase. Eto, cmo ero da esperarsde, enag. fe Lx Resto eona las vlunades de aquells que tanto la habln ayudado De erecuerdo del comrcio, ndido f le falta de fineridad Actual, srgi la ormasn del Cmit de Via.nsia ron tds us oacunle L% Reisei, ma organizcin beefsica, todo el mndo relacionado cn ella mnos al tbqero y al a. brisaitee al ntimnole tena llamado daparecer del mapa, y f la abqueros Mlsllvaba f notener ms trabao que de menudeo, pues l fricas grandes etbin lamdas fe des. srer baloasi dominio de La Rtil. &¡a. Los cogedores, apoyados por lo tabaqaerna, sbirn los precios ae do s*Dos, sin embargo de ya pagares la ceogida ms que en la Habana. Los regadore. subieron el seldo los ¡ieca y acrtaron ta horas ds 'cbjo; sal un primer reegador gana $25 un sgunda gana 23 y tods loe lems $20 por la seman, y no hacen ora osa. su la celue dar cp, estare 'mno sobr mano en el barril. En esta forme matan la aspiraciones individuale, pos no hay quien se creva Aepgar e noIdi viduo por 1lc que vle su trtbajo, si e que vale m, oma resOultaCon feceni; pusa alr aqul de la se, dejarle el pues o coouhipotecado, resutad qus el baril que ocupa es el vale d le cantidad signda, no el hmbre qu lo trabaja. Lo secadores do tripa ganan $20 y 5i6 por emana y no hacna otra sas enoa cae, anque tuvieran lgar para ello, y por eso estilo toda la dependen i, el porteroi4luive, fA quien habl qus pgar por orden de La Baienccoc tiiW e la smna y era el que habla d detrinar asta dnde tena que be. cr.zr y nunca pasaba de la odina y e ueqefo crculo del rededor d la per teTenan agremiadas fe los ccinera dpendientes de fondo; as sc vea A calqunier bdegn dresel lojadpigr 818 smnaes y mantenidos ilos primeros, y $12 fe los segundos. Te oan gremiados ls panaderos y de pendietede laberna, odos on gra. des asiuds y todos apoyados po lo tabzqnere'S-Be estableci una pna clam Voodiuk,-dsde que llev sable he etado semprencamorad, pr nnafl correspondido. Fls 3eso al dda es por lo que he amadoA muchas mujeres. 1 -No comprendo dmo el amor osoo ibis tao failmente de bjto-replir lImit. -No siend correspondid, had cambir por faura, laro -vos, pr tandos como lo hcltis, habisda 1do argumentos en ontra vuestrat vuYestros enemigos y adems d star 1 prximo Afe prder la vd,babl@sec reda el iesgo de perder laiempr -la munjer amada. --¡Ver qu denia eol-pregnt 0 lmite entndose en la caa,-Qu o e ha c.nrido. -Nado; que un hombre qera ci iarce con ellefe toda cst, RaRe pdilecd hrribente. Sc ojo lanzaron llame, Y en Un Impe 1 lb de rble trat de lvantere gritand: -ieQueln es el hijo de Saaimufe. Dcniyrco!1estaVnodyovk2, -¡IVOe ¡vos a -Sl., y. e -¡Tridar lese anintea digna d a Vos &Y ha acogido vuetras prete l-iatne? -Ha ebrehuado sin pllar un los tant. Desps de esta dcareodcal. lron abos. liite repraba fatg W% ~ -k dra obrera y se oblig fe los fonlqts fe tmaris el Pan; que fuera mejor 6 ms mlu nImportaba. Todas estas cosas fuean creando uno mlstar geneal, loa fonders oblgdo.fAPagar fA la savdmbr ms de1 lb que podan,acrtaan pals en1 ectidad y calidad, tdo ls dems1 ramos la mism, y asiban las cosas sin saber dnde parra, y ls jefes sin hacer nada por remediar la atine. in, arco ms biso que Impidiendo ¡ remeds'.Pose parea covenir fe u planes rebajar si carcter moral del obirsroal ms bajo nivel posible'. puso sflo s Sass podra induir f cmer la1 msrale y malocuimentad comida1 quema le preparaba en lisacocinas c.9 manlu as, deudolugar de eseamoda fe a msescadalaesa epsoulaolu, pues1 ilos proveedres cogen comisones sti-. puladas prrlas compas qehaceni pra la comunciadad.1 la ea que el jrot del tabaqero1 fae poco. ni que las iC.ls etuvI-1 @en mal pagdas,pusa la Pia [Aic,i dons. vfo41.equvlnte aqu se pga d-c 87 A 811. por milar, all ese pa fe a¡iy ,,y.eLodrroes quisg. .ugmdI $11 a $1l Slise pagde 517 A $9 No hy -411 mucha viela g andefin,1 p~eroltoisa comunies que ea lo que aqu y all Ms es b.aos, sepagande 2' fe?7 pess ms all que qu, on laventje de aqulo obre ste, de que all se puede hior tarea grnde y aqux hay q upIr mcho y al no de-la semase-puedoalclarsea que en ogaa cendinlonc.al jornalero all saca un 3 0, 40 por 1S0 malde jornal queula La preganta general, ses "undo se arreglar cttP'iy la rspnssa e:i Y*A st reyaoj on echa 209 de Julliolo fbr.onte da Tmp a.temamssel auesario iniste-. Pgar1 losa prnosW~s bhoira que regn el 25 daJlio de 1111, con lse ;cseses tabeo loe breros CepletaMente capresentada pr ls obrer@a f.laCmara de oerco; ceservr en ss p.ueos losquVvayan ocpando y esean copetetes y n, recounoer dentro del tallr ingna asaslon cano. rcter < de¡%?; esto es, no qurems tena, qispedir lbeeta fe o stbqaeras 6 dpuiecieeu -1 darles taba f -i rcicsey localsies.1ltrabj librepa, todo, oa 14sau r .do rimse. eS calr.; tenemos trabsslo de 1 300 fet500 jonlers en es. cndicin y es heosddo igranta unoentregarlos fe mercd de "Lha i nose i",l de nadie, y canudo e vayn covenciendo de hcho e irndeetando M1, E e 1 to SIUt terinado. Har tres ameeJs. jea, que ms de cIuoo mil nec asc declararn en hoelge en Tamp. En esitas tres mco soes dejaron de haer all le enorme suma deimonay cd o millaes da bitcos, que babiern consumido ms de 'iez mi tercos d tabco en rma, que hy 00oetarIa en manos de agricultores almacnts d cta plaa y que pean en la romna mrercatil en contra de le pima ceosh, ye quitndole al veguera la mtoli de isembrar veen n os eeche sin vender ian, ya picndo al almaenita de raecrasoen que ayudar al veguero adeantndol can que osnorar pet rs y abonos, ¡Podr alguen decirme n qu mercanca se spanta la qe d. produc.irsel Lo ms natural serle que nos uiera suplantada Cayo llea, pues ea ouidsd ernaay trabae con la mume gente y P0ii aco monomeasel mismo material; poca no e, sal, ps ve, mnee que el trabaj en el ayo no aumet adna. Pensar que ne hbieen cplantaq ea tonera, pue lo derehos do Adane stn por el -mdio y amupoco sltrbajas enim a en tal forma, que las mnufacturas de 'aqu ayUnndo ni n mlar de los 5 insuente y peos deSiilonsaque se b ubiesen hea en Tampa sin huelga. Por caa¡guienle,qudafe m inica la asola suposicin siguiente. Trabal1mes sall para n consumidor pocolinteligente, fe quien sle l anunio y sa viajantes been comprar; para aoelmds estos fuosgentes, el dtaista el na poder dar ls marcas quei el nsaaenmidor estaba acostumbradA feosar, Dtrta de inducairlo fe que tome lo que fe l lenuonoenemel vnderla: odio as me epico iee fenmaeno. Deuerl e que el dao no es slo fe leaIb1cats de Tampa; el dla mayor es ,. para orba y espciflmnte para el a gricitr, qe es quien meona lo pua de rcestr, As pagn los directores a 6 irsigadocesde este uela al gnei. noca publo de Caba los faee y en1xiiios sue le, dispens: ya crndo-lee el mrcado donde podra vender hss rerducts, ya deifedla les de yobrros so trabjr y fe meredeisl Acaridad pblica'. pues o hay que do e dar que estn sina trabajar no por vl untad propia, eina obedeciendo al imandato dr losananpuladrca da la auscelol. Y pare terminar, conte 1. que el cupiera en lo psible que lostfa %brioanta de Tampa perdieran sets -hnsisdegraiados da los obreros, osamnte mirando fe Voidiovsk, ote repiti: ir -¡Por qDma lmais traidr iciey acsosvuestro hermana vaetro me jer amigo? limite refeion. -¡SabieU por q se Dat fe ml de manol-adad odiorot. e-Por que? es ~ i q asm. imo.a eseisesoa -orque tengo ojos y veo, poque rg tengo no cerebro y obervo, Apens .recb la negtiva cuando VI lro, re Cundo dspus dl duel alfuAfedei-, le que cstaba lire prque s hab d herido, en lgar de lemerame gra la tiud, me volvi la espalda y a so cuid mas d m, crea que solo penal *.en Vos, -Todo etoe vrdad,-diiu I(mt la con voz dl:-Iia podas enconta uo mejor blamo paca m herida. E:-eroe un iraidr ci. qu viert -IFerdonnadmel Me hacis si hombre ms fellazdelmundea -Sl1 dsis acrs perdonars ea presenta unacanceidnoprtua. Dele ra de poes estalar la guerra. Podi 3-pretar Importantes serviolofe nce tea pas; poda coquitar mche s~larees con vuestro valor, haind set olvidar vustree malas acciones a. ecseis cometiendo volencIsasb. ;c. ¡teneos ahora de ls, y portasom pues a'f by se les abga A tnr libre. te, ae comer de cantiay £ trabajar cundo Y cma al delegad a d-,L Reletiena.la eda gan, s llegae La Reliancal Aa gberar Ota Vz, arilan cpae lo directores hca de. cile., no0o1,e1taque comiescen de fantna, s1.Ino.beae qu cama ha. bien de dormir. NO se Irn las fbricas de Tampa, porque ls negfia estabecidas noa Puedenestar mercd de calquIer despeohado que quiera rvolinr 108 tabaquero para que se mdn de este Pnto y mafana del otro. Ya a. he ms por exporeoa lo que real de esa9 mudadas. -Irn los jornaleros 4e trabajar, pues siempre reult y esultr que el trabajador va dnd ss neesta; lo miamo que iempresra. t, que donde ae necesita ea donde mejor se le paga, y on la experienea que nD a el[fbricane quien lo ex. plata y deigr, alanss propiea paileros5 no slo para explotarlas@f ellos csda trabajan, ainoo toda la humanidd en una hulga general como at;y acudirn all los obreros que por mls los tieen tirado f vivir dle caridad pblio, puitendo es tr trabajando y ganando loe mayo. es jornatel qe anunae se ganaron en l arle, y e bien sabido que fA a fabirIntes lo que ls conviene es la estabilidad y tranquilidad enlos negocia, y no son sllos, no; los que prov. can esas conflitos, son los pescadores ea rio fevueto. Rstame alo decir .alssetar Cars Ayal, que unofu yoouen eseneg f tratar cn "La Resstenia," que fums los manfctureros e Tamp los que &al lo acordamo. No e verdad que. yo haya dada ingn banquete fe los comandatea da barcos americanos, nl Rops nnos que hubisen estad en T.mp. No e verdad que lo haya colmado de agaajas, ni que coaoza siquitera al ecIlr Ayala. 14n es ver-, dad que yo hya hecho opoiin aguna al sedr Sall, con quen estuv en la mejor armo.na. Cuando el ear Baol senretr de Ta.pa me ,dej poder general pra liquidarlo sos intercie enilalocalidad, lteio vivi mecrteaba lo l y esecarteen nueistras fa. meilas seallactalidad, y prsltmp, ng ea verdad nada de lo que Ae mit es refiroe ~n todo lo que ha es iito en L Diest.i,dede¡sda 214 de la feh. NO entrar en polmica. Si alguien duda, de le veracidad de mis alrini. clones y quiere pruebas, etoy dipuestof presntrla. No dudando de sua imparclidad; espero e eirva edr Dirctor, derca b1,la en su digna pblio-da fe1loqe antecede, por lo cual le ant.,p las greolee quedando de usted fetilio y .q b. o. m,, cal que durnte lnce oesha permaecdor-senIdible p~ridad oa. cq. n. do Teloto lty y Xccdey no hems pddo .!enee.d macaeLla.t au. o loa gr~,d~s uejurasque en suosto ¡itrior y eteio.hn 1ioeod nido cnevs dulco, loo aB.cesFracico Alaro Porsue, gols o r la epldida calidad deeultolprel cmerodo crvino. de no depadoci, pedccoe .ldcres el establcimista do loo, oreAlare, .Como .pecUliddoodola.ca.,,,debemo Consignar 16 iq qsiososorbtes procdnte e ~[es "leladca dePari",-,y la qus ce1ladelicia d loo parrquinos dl palir deicdv. Cta 177 ult 8l1 7.V-7 PROPIE T§ARIOS 1 Q.000 losetas, secas, de variados dibujos y exclente material, tiene dspuestas para la venta . precios de situa.cin la Frica de msaicos hidrulicos vapor LA VENECIANA TELE0200 881 tiu~e-etc4 y6, ¡¡efaie. BILBAO LIJARZA alias QUILLO 14 1 c10 d. b1, 9. .Oigi. 0¡.,al. MAeeavaestr DOMOIGO ..,i ji~~eho. .u.y We 01.issetcd .h. y. Pach.y .uy Al OlcebO m'ue.lanl.J i6 .ce. 1. a i.PRADO 102as. ilsLiFeja .5i s coe1,11 uncaaler n00yiil 11.1 s e ale,,.b. e.,nciari~ l. 1 V.1.Jscliei. Pr u djo.505iks -14 0 o y m -n e n e i g o ue s r a lo que haga es en favor dela patria, -porque efeqasoisano soldda valao. -1Por nse conirvuetres con cejad ¡No abis que deecompe. recer soto .notrbas que do di-a me 1condear? -Ha aqu el remedi,-ouet volniovh,eaondola carta di. gida 4,Andrs. 5 -¡Una crta para ml-dijo el en, fermo,-Iquin m le enve? 0 -El Optn general. Voldvel ley la carta de Redcivl, y luego dijo: a -Ya veis que etslibre de toda pee. arutaleno contet; dej saraabeos otre las almohadas y permle.e i inmvil cosola mirada fia en ct. ch. De repente se le humedecieron los a joff,y oaeslgrimas templaron en ls prpados5 d 'a Palmt. e-Sol¡ el hombre ms noble y nege. rucco que existe sa la tirra,-exclamfs es por tu on vospofundamente conmoa vide. 9. -Obro as porqe no quiero esari. a.cae fa minters persona, loa interesesa Gdo la Patria.

PAGE 6

&~e&deca ponto,~ IEISL DE L¡ LIEROED T9~ h. d.c ut~ RISTLR unhraea adkba Z Ae" "' .W iiitoiEA PoFi ARA BRILLANTES 09 ~~~~I O.Zfi ESAGE .CUERVO Y SOBRINOS Eleetehnan veaaeq e CASI~A Hay que Curarlo Interiormente. ¡E qu conoce usted si un =nld:. d~tgeee. qle e s te ont Qcu scnc llco u ehyncrd dlb-lu d. .sin enhean-Qaeanan. fteupba" __indn r il__________ dg. adae.epn Caemaam_ bezoinedndudeli. CNRATUI _____ a.Reloj de Roscop e cIlda' le*d L-adlepela ata.ef Obi.po Y -&gUaCate. quera medicinaextervna -e1= 1 -a de ya elda ~enn ""vne HOS_____________ alt % tejepaId ¡ paa dell e d.eteblven eda. CE N OaTeteaoqu. nu l ar. pieda l, .18LlD~TMQ elena .1 de1 dinlnydela .nn e,Alee d el daRR aneta ¡.e¡ me P.ee. Pateae 1 la. y'ra, elnnd de. eeate en, nalee, b" benefntel.E odslea nl efr nrtl t"aa ena '111= l~ dl pne el10, manibo deseen ea-tpuee &oUE VO YSOB I O yV12 al e. -Le e. e ede d;e l t .ant. e'. UNCOlq--A OR5 e de ndc e n a a n nebaan ,a d a a b a e l l.n a a e e e_ r pne a eaDe r .tato, deeateiee r nvea" ana, -bepn n qntealee dSlaed.nlauveqeeenel B ILA T RI G A EL yenSda Aletnaeped dee els naedeee fortfic ea derz nennenee eIC O dI S ¡ -e n a di en, l ne -abadete de aleelte elenva ~mL.d. .de siertlSn. qnent pyev 1.ee -e unn e gdlal an deaha, .al de all en Ee--l S.rl. .;I. I ¡ae l ta.exite len-e e litleebeennlae "aena 4,din en vea dea ab edala7 ________ posea_ admas,_~nay_ variad______dode_____areloj _____y___ c,rd.latlfffnEflrf O 1 quica~ hi equOLA 37, A, ALTOS APARTADO 688 S]eetelaleneaaelfaera .d en e ~d .I amo.aA AaA A eSe nn tte en linb. lin pnaeaenen E.cld de tevc n de;eel ten bnan alie Pea el an. m ladala P.l EN ROAeURANlda deaa dedv e -3 EN DR G E IA OTC aeeeveaenn. 1,131vee:eceaanae trteeenna de !tee-eneue=naeenele ac.aaeeneaa ~leen ene.1sida A. eaaelee rSe-e., ten. eo nn dlaie AYQ EC RALtN ERO ce atenl del sel digeate, etle, .eedai nn. da" -en i atts st d d en In a a-plv leqe)vqet Iletieet nWllttannv Lee Plaa del d.e. -nad ei. al denee -te 1.ien nene ene nedeil en,11________________________ a.lene -deleee r .ead ..elnSa IA U IJSE U deno.n e. lieptie ni lv el reu tii'ca --.d ---3n neeeeelib eeg n2a pata, eaa. qatnaa dddeuieeelee.Cei Reile nen Rlapd Reendnap~.nyviadn al REL&B IC" can-e. le nadi d.le ileivae soeaCnldaa e.etet ne gnni eell n eie ln ,ral el ena u dende acnlepede n lt at. l y neeaneeaaneS,eeeen. d.i ena td. Petiinsa .n ye dita e eeedne de,! ev.daia m e lieenneenpae alelaAne ete a 'a. '.d ei e -a ce.t ad.ca H. leaneaide d e en neiy tlle. .hc a1.~ ua .nnevnleenanc ,ne caAe ett eba leg ae -d ddeeniptc.le 1;6e itelatidt nanlac e :d.e-ntn-iili 190n1,ned lil.ia pilee neal cde,ptatiae 1 raaenneeepneeeaeeegdpeec" loeeaSenea.e,an d-acea ev 1n eultt .aa, I-yiteae .venniieeyentael1avenntngaeananadE l B eso dee pn aeloe td.e 0 ban e. A caee¡gcaeeeneeee, anc13e0a pla d le-en .nlenegene ateaep. ac, ltneacaan-i canet d.]lsII h .lCfti D.itceeat beE¡.nae n teen n -eede aunteiec. elee aaelABeAN A e t Sei-., ll lee d-lnea n e d ~ 1,tdtee eFbiaie em rd d uie ln eae d laeln Qell .e. .en-ten.¡anteneee.ple ntna. 'e eeee'tceepenn-1e aa mtd le e edle ai date .t en b, peet al-n cenlne ,Niel enile Da. A.t aagttep Fariec es erd cdned deda eas clana, que en pr -uem "do a Anvarase. daan decelynteadmtal 1ai RentXalnyea.ee-e-. LP LD eo eapuanlee LA 1OPTDR G eeetedeeeNa-cl ellanle.?r aRD Lbeu (AS ROSADASu. GALIA, 9h*AANAATA e-nb ee en enana de: dan-tldad pp, rNOI 1, penrRn t l er unuavridr a d t E R.W L Li. nA lde naneeos 0nn y. ylae denrn Cae SON. TANIJO COMO.d EL SOC vIdete ele qtelaela n pa, eney an ea, ene lleen dele,. ent aed te neda dee Trta Ent -b,.pl pd.nl pn~te anln .itel vnnn enl aaaaaaaaaaaa.aaaaa. delo tu def te .ilt delba del. dlcie qA BARATOS QU TODOSio el eblieo, dyit enset yeur quepnt ser Emiltano ne .1e4eel leyITE ya ney.L R pPARAae Lee retejen en aaee e;c Diarsd sacsqes rpn alssepeiuls ir. supeiorn-le p:ete qiaatele aneeea. -b¡arleitei. In .1.ee Eeteleaeeceeea e RnndedtniAitei aendl. aintia cosere a m y a~n ad m a ea p t o le-ee y lee o eeee te -AievdeClarat.Pee a see ,d lleiltarue loumdteeue e saifc osd n r 9 E eo lee Para a Qeuentee e aypaec e bu -e elat ine lele g 1t4.de e e&nn.tca de-e inadudae D.e ,ccn cactdosnosei6i ea a ade. a Doto 02a labl Garciaae na, .Ceitneli atnel. ayos eaj n-ar -I5n nia nlieeaa. eetl eevtln eC fl paCY faa de debilidad y elercm 61n deS plaatRA cade eCiAete e nt. Rae d¡eea ed leCleni .nul, d.ce -a Mn ecaenaroan e. 1.u neaet d. Mis d.te dec. yev aunlteinl d d.E D .W L IA S 15 lntelad ve catedy Aae d ge ta neam denee. [ : -D .Jog, e eg e ale aaey. --e-ente dda ge.e Y I pe panaTO QUEel HOO vil1Pifl P ren, faen ea ele -e PdD.p unneeSe. --il n et-l JIJII e-necenaete~t pa Stnneeroelnd An .3q, Y.endpeinnn-a t.y C P 'dlEned adle iliiei nn-vn te t Dr Em li Me1I1111lIlllIfa n~e i a rtne tosinc114 .ea 9ne de tddtres le roCjo at br m-a aetna I SIIIIIIIIIIIt UIIU eeit d aueae d=arte lan yan .rer -atz j C gsa l e te-reje-, en-eldinen ie0 ys qet pehet 12.l novnt tu toda ls Yua" famcis etate d l d 6.75tl d.ltale ee.L nC=eat dni e i aenol aY .lieG u la, Y Taq od .alo Teto H. d.T T¡lT S ______________________7_ DoctrJua CONSUL oR CrICO eenl tod a men ie.leCe n A. al.OZ 1.d s 2 %: M E2 A T C e.d.nb. te cee.t 1111nele 4.WI.Ua.tJJUicIJII.Iid d a eae. ec bradteuvl ntdne e yeeneut laeaccacaee 'l 9.0d ltaIccn brtc .wiaaleuCn A-. ?d 1en daad a,,. 6 plaeiletparaateL Jj j yH g-. dar.s 21 lim .ctt ELIIR uOV 3 PAST reo d,ne patredirid erap.l. dA POL C 1,1 D, e 1 eao1L.nPa ESa RN I .t. Criomsga del mo. via= d n m ihrso lll BCl111 iihI a ~ L egan ee Peine dea cmali LAl',u ojo" -qu uadseroe oyrad roDee C-1 RIr a.ee .e.a.eee-i dcca ntmendaa d. 1t01~ .d7,,= e biedr o nde wprecies c -~b, O ee-eeiiatc e la~~d yaea Goliiu toaras iao eeaiAa.c te-eneta. reio e igualdi nunc imgi a lo m i u O A C AS E D L R S fur d iaue0 0 da ce o a slta reI5 grati ea c a l ee pcenlm qute l o-cI~ ril-E Rost Mnleena D. Mtr Ul Teaigo Pdue, de leeUSW 5eenae 54.edC pe 5 u6 ~ Il ob)]g lautu suslad ntom-eaec -urents Devnae oa1a una amca,3-M alen.uou Ca.g AcuGANGAa ~~X II D C VCNTA na:Fr a de LUG r. Garriedo. cl Cal ols y arldrs limie-ll dd .e za tdtel.e¡ unllae del .ci y e-.e-.n. depa1eewad ae.a d ee R ae tn.-1nee ct q.ebeetatn co t=temenSUTOI Nceae DIGO n a e pSea d.c. q.layaeee Mejanenve de pneelaaa a,-tteeeuc o tr R bl CRONIC J.aLoA d._1_1_.M_.~la_____C ae a d e A .ld dt nanedea C i n e i daNBR CadIM .LMae teat e di, ea rtee oCdcie dee Crh EEU OAE I-elsutid Sasl grandeeelbau.inane m va yriad e hym so Ceaefi elt dbiantm, e l yS AI_ anul rDda -avL eA d eenTAet quteTe ea pedlaa dea e eataeeayved e y pce aunS DaEe MenlERl5 d YeaB nhal. l8~ee c W -. .,aaettne een 1 delaena3 eete n l a nt s ra y e smde ea a e r anga. donee 10 nan Pmc En e, alannGeema Eccmai~tc.ci l -alno18 Oentoenna cllide ycau toa-e ea da c la e ea. te p e fias g eicnnny ieienetee a.eeac eat edadie aeeenttOeu de ntoda casauenc teeaencnmaiads M2te COa CIRUJANO el' enaanapn eleesn iel elloead bi ga l Gar tiice dena s Sarte nee leaT ENe unaO LUe AR talo QU M calj¡yA ca an a nd l nine Ra ele a alteea.e caely u Pe ala desde 30 ola r GANGA EXTR NOARO aee y -11ee Clt. .11 ..ud yd.7 a 1. uasaece-e-e-led ec rir u deir esC$3.25.qU s al e e e peen aDr._Alberto_._de_________ d.eee l ne. ee ce .-lb. dellag .eteadana pad7,ca nel alen ncandin t penn pa DRt -iaaaieed naneen.,^ ge-el Enne lanVA 5pt Alt/CA, Yl dia e ito enqu lae a entenn ana camo nelady-ae del 50n~" uno e es- .cae M lleeee8ele ei. la .la edn-lanee ennuaazeneet una lepeeyeeecb=%W preeyaeAAit~tttCltlO rae a es. aCSAdorc nnt eev el anau ateeeiea Aaleaele, leee D oco Rn.e--siAnu Daun mceea unO OUTnait en compav 5a.ecd ef5-c e let, dede $18d ha leba e neaero, JcdcA a ceaccec L .tel Feca.a. $6.5cnee. e-tn.aa,-Re 01 tee neteAaeicnee ccceeaeme.lcfinaccaeaeapara, Raa.ceacdalei-leeniteaaa -e0aaaaecaa e mn ccenann cn 91d AeievldeisoM d.ed. M GeE rrtal an. e -e nean a del 4.ede CoDetn lee puiec anan de hgado y v_7,1 19eceae 15 A. ..da u.APA6 edeee.ata.alet .ld .-edn ne.pain laegedn .t. le nel. d. e-Ilo nald,. eleaeeeu. .eg't.imteeae neee eaean aenn an-n-eataedeaeeam etednteedcec ueuteedeae aleenell Jeten ne eteaY, AlA JJ UZe teJDr. Glvez Guilm ."l Vad uean ticd., leatM. alaA n-n Igadede 1 eueun1,~nreeata FARMACIA Y, OUUAERI.eentea FOMnuseenee g ~nd ..eLA deREne nd.ue 1.t.e nenteenaein .canae-iccrcAl.aci anenb. laalenlalaa.Ce.16t 1.e4eenu lttnarlnde LA REUNI"N B ~ P ~¡A O O l ct.ttiect ae. CeAdcntuacie. n P.areemn-d c-n-Ant eneaale.7de plata. Beeatenl-ga tinueu, dneunpeho mneC 2.eaeneccevi 7te.l neadarado.anbl neeeeeec-lltedqe-deu-~IA Gablaiele de ciernia eidiltltr elt e-euACuleCteea1ad 4 ela RU W~111 JJrI a-ee P-etilet)e ess Masa Barraqu nmm mea, REDONuOa le eee eba .1.-5 1.e deOTEe 7.ediceceeic 61, Amistadca6 Teeetlt ente., y -m1. deud.A igiece CURA_______________ D E Lt5 yA CE Y NOTdaS Zlase deU.~~jeAv e-dat A ctnd e dalA ceas ea 17ZOXOXEeS leaL L le Sien n e uig y Ventura __________ __tr $,f. decenaeBe'l.e.6.c Doctor intimeotan IGLESIA DIE BELCN e-4:,.aac e-Z=n3t-u-&--dca.Dcla a e en, ye .d iepelatneeatl~Atei n.eaaeeaeae Enei de la Arma Y' casalna. sdnDPJ-lInf ayoiecancaeeaean n2 Lanecien. lif yaceeaaenn cui alc =di pthaelL lden ntee n are anele ~dAd W___.1.__d 1 4= a a M Ten-lenuln eSd tcnaeel E1n-.ane 5 ehaatt Enaeataealcsaa veated nea eeta Dra Gonzalo Ar-5ntegCicta, Pnronquil dle Mseperrate M~nnal ¡uaId~egea -ceAvaeaata-ata emneena del estmagtatea Docton. JL. TErnso. ce-enanIo Doctor Velascoa .IRac Ot ~-ee,_ a e-l a saunv1een veni W "Q.nea te Leqe~e na ee

PAGE 7

VIDA ITABANELI t, Unaoerboda si7il)efica M 'ern nmpfero y amigo simpA. tico, Diego Diego, deja esta vez la 0f lada pluama del crtio por los ryo. tea roado del cronista y traa, -a ferma epistolar, la relacitis de una b. 4. .s la que estn todas 'mis simpa. L. carta.rdisloassa conebid en loselguientes galanos trmiuO: --Sfor Don nrique Fntaills Amigo y compflrc Voy 4 drte -atenta, para que lo utilices en tu leda 'iM a Bob.s.s. de noboda imptio efeltad% en la mafina de hoy en la Igseis de las ovia. bonitas. (L~ee MWocerrate) Snsol#e eonrayente: Ma ola TereesGul-iaryJuan Abi-je Y Gaele, ds veros doo que ao lograd realizar el anhelo de eus al mes enrda. T sbes bien que la FeeforitA UitArt-hey elora de Aoij-ielein.pre muy sl oda enlos benos cruoA .dclasooeedhbaera por s&b doocrcter lonmrae viriudea, y qe en d hnirill elesa haIdo oouctaO rte i dmirad. pa leesones y prorlsmda en las 0rccas elgete. gyw, no. si ao. lebelleza de Mara Tre,lalca.bhllea cban, 19 tipo de oriol a de mrena ter; ojos saea. o, vi~, inquieto, epreivopi cabellra budoa de neglisio color; C.hiitfdul'spifctde dienteauberh lo, biancos comno pulpa de coco, en. Cerrados en una boca breve, frasa. ,ci agranda e.en sazn, linda cii. m, bojerla primoros de atfie creo "o,,i (Juidn del brazo de aen arino, .t^a,a con tilab traje y el oimb)lico¡rmo.tave' las nae. del t-l. pe. un murmullo de ciopntea dmirain urgi de tod. loe lbio.¡t. mente, ecibe enoentdorc.l Juan Alija y -atn, doctor en dos Facultadee, o. la enarncin del amar fil al, de la correccin ocia. Peri.sue n& ambilis donde la virtud, el nitun afecto,. el culto del iebr, laocrA-1n1a rquielta, cinntitybe. Bnarelii; famlia dod tienen na.tural cbida teda Idea levantad, tUdo ,etinitento i-t'e. Fueron padrinos de la bda el itegro y rapetable caalero don J000n ,Aolsja y frathe, pdr del novio, y la dietinuida e oadoCa anula ar ca del Barrio de Gitrt, mdre de la tavi; y atarn de tetigos los di.tiugndo erficre doc Jan Gatn y des Flipe toidg. Me extendera gustoso, qerido En ,iq.e, en la nrrain que tetoy >sauisdo, mas eus btogo, Porque ceeteta conigo s"n aboco odCcN¡nloo o cito nombre algno deis Pcecgida Conurrenca que al i VIl, rus auncundo la" initoines fueron limtadas A los ntimos dc la. fandillee de Aula y de Cutrt, fu lo suflcentemente 8crendo .1ci'.ti ieo de settentee, Praqueom fi es eoimra, anta en la retencbin de n.,ire, e muetie rblde 4 loa solctacnes de mi deceo. Y.un. coqueton zusde Gua.a baca han Ido JeifoyMrl recee, difrutar las primias de el gluMa dicho. Porque ta sea lvarisb4e ompanera de ss vda,o rngonoceidad ¡la formular voto.Ben saben lle, Enrique, que por librimo dictdo de m vlutd A nc)linoiousa de mi corazn, las dchas y %at gris., penas y trseezasde tan digna y apreciable rfaili, ~a ntbn iChas 7 alegise, penanq y tritea dl compaflaro que te e~ribe estas lna. siempre tu amigo y conpaieo, Dego Diegoa. Celabr 25 d 191O. Ma odses pra. la feiz y enaorada prejitab son lo. miamos del Querido colea. De ¡,Ela. lMvpor .5ciatnoa devlvi yer a ds benos emg, loe cdoe 2l guel Angel OCaello 6O1Isdro Pnttalke, ambea my conocios y estima dos en nuestros mejore crlosusciale. Sea ienvnido. A ,ei-tidridetnc Castro Hlal ayer del preente que ofreca el Cetro Asurbano al seeor don Ut fael Fernndez de atro en ocasin de sus da. Di obequfo, valioso y elegante, conslite en una escribana de plata. on el regalo, recibi el notable tribuno y pblicita el oficio del cal doy -Copia continuacin: "Cg0ENTO ASTURIANslO E LA ]l&. IiAN~-eta Directiva, recordando la brIllante Cooperacin por usted pres lado la Wveld que la noche del 21 de eptIembre litmo, celebr este Cntro, cn motivo de la distribucin de premios A ls aumnos qus soden i aus aulas, oilznm te Primero,. tiiitart& Ud. porelelaocute diecuruna que en dicha voada pronunci. Segundo: Dar A V. las grais InAs expresivas por asrae de afeo. Joa Con que Vd. se sirvi horarA esta asoacinr. Tercero: Que ahndo este grata fe ¡elh& la de sus ds, aacda > sumorad fi cumplimentare, en nombre de st, 1streotv, una comisin compueta di ¡os res. residente. Vicepresdents primero y segundo, y venoal don Ata. nio Fernndez. Ourto: Que se slirva Vd. septa Como recuerdo de gratitud el presnt que le enva, aunque muy infeiord $us mereimienta. Lo qu e meComplazco en Comunica AHabana 24 d otbre de 1001. Ellecretario, Sr. Rafael Fernndez de astro. ffl r. Ferndez de astro se ms tra vivamente complacido de la dii reneia de que ha ido objeto pr part de te ria y prspra sociedad ata riasa. ENRIUE ozFOTA.ILLS. DIARIO DIE.LA M IRINA-ttubre 2.5 de ¡901 RI1LENII1A BOAS El m Ignfice temple de la Mrced estaba radiante de lues y r fojos de oro, con e altar mayc¡ hecho un prodigio d e are y lleno de magestad. A las nueve578no0haban llegado el cortejo nupcal, y en las puertasdie la Igleia buill ana mlttitd grdable y eec la por losllecia y comedida. Tdo miraban al fno de la nave principal, dende ¡Golela eselaVirgen aobreane trono de virasxplendres, qe se ed Jaban en la hermosura de no pocas concurrentes. Pr fin, a losbree minuto, lg en luoss carruajes la comitia$ Y la multitud respetuosa abri pao a la genilpreja de novosen@ uspadinos, A sus damay otros eomPafiats. La bella St. DI 'Mara TeraMnflOz ibe A depoare baje el santo ygo de la Iglela con el apueto joven don Manuel Aranda Gimrane, ditigudo coronel del Ejrcito cubano. La nsoyia iba cn no iqusimo traje de ola y de prstino lb c, en el qu4 estaba elegantsima, con u talle tbelo y su rstro fna. enoed envio lucasn buena figure en riruis o trj e da reo La acompslobian lo padrinos, dop padreoc, y etre elo .ladsigida o4) nua dola Ma.Rgla Sntido, d Mfz madre caios& de la gentil iepsea, las damas do fitnr ern tambien my hermmoas. La conurrenca llenaba eltepo mostrndose digna d quelsnto dgr por el reugimeno religoso qie guadba y por le prfusn de carss bnta qT lutban A& o pooe E1 5 neo, movindoe, A tomr ejemplo e aqulla suemnidad. Etre los conuretea etsbn el general don Cros Grca Vele. Fente al ltr l oevio, y su s q otelsedtl ofici que tdo el asemnal y bndijo los que el oslo une para sempr, iidendo al1 Seior extien da obre ellos la flicdad y el amor, y la anta bneg"ai de es poen. A.1 lo deeamo, y hocemos vts por es etena diha enctes estimamos las esniiascalidades ds caballerosdd y virtud que le honran. Nstrlya ms.coriial y fotnUsaenbrsbne n. A lo@ nuevas epoos, y a sus queridos pares. FIESTA ALEGRE EN JA-ALUX El ss-ir Carneado, admirador fr, arso del pa0 hpio en todas sus mnfaclons anz la fa del mndodelsuhsurto qo,pr lo atrevido, ecrri el peligro d quedarse en rto. Ties dicho eir un caballo, no si romero, reWcsi ebso de pnta en blanco alaes et e o cmo01mnl pero el supongo n. eacAligerode cuascsy qus meter latata o ra pide, prcisrn y eeaca El ceso. es que el lucila del curtagodijo arco gantemente, paroindo 4, Garibaldi, el dahoabr, el olfa pare: IIArb. "ballomtrl"y sn dda Porquen bier con ms ligreza psle en cada caccocnunaa etns Suponiendo tqe el moito s sufd tengaUa.o caos,,quesl a endr, asn d osuencoa los ento:nes que el scnr Carnado apueta por el rey del pesbre. Nuanca el Cd jg tente por beo; nunca Fgosoel dla fbula, bati si suelo eu pr de tan buena .-;s ~ laete Calgla meti la pata in.,oando haer enador A Iiaufo (1 1 mo estelectaentonces el ramo de enadre) por lo cua, A mi ver, merCidal qune el lstre roaese levantare de las de trs. .y de las delnteras, y le dejara fotograbads la cuatro heraduras en la bue deletmgo.i ElI eoo es que el guante md reoido por oto pcma, cyo nombre oy el primero en no recordar, y hasta el lanceano esabr quin pertene colos asutrocietea sdel pIo. Si el no (le les caballs, atrlmente) slieraReieafe y el otro Giscuele-.habr tablas. Yo deseo A ambos conrluocateta buena sere y proata mz; y no que ca cmprnmeterme dA ms por si alguno me saliera con hrmigullo. -un amigo mi, de sacahombe qu cui1dn a los ultanes de arm casero coMo miembros de la propia famila -me deca ayr 'Tngo yo un il a i raa, que mafiana le echo cn och nas en cada capoln. y pise li bre, y que dar que hablar, y qe s merc ha de verlo cantar en le mano Le tngo iesjclao con un canario belg y est pidiendo fforos y espejs lo. Too le Baa Ir a vr sl¡&acu' Beno: pues por eso digo yo que a su mi Gcasecentaenhabas, en la &gn cudeadas, y creo que me explicoteo -y vemos al frntn. coGn un llen a my.ulo se Inauge racTon los juees de moo-, en lo pal o005a¡eamar de Bnfa bonitas, en lo -tendidos la uar de besugos ena cnchal. idem de merlca-en 1loace usa, spogo haba pece de colore y agas marinas. Tdo de bote nbot. Salen de blanco Tundta y PasIgul t, y de azul (ayer ese conoi et disin otivo; gracie, cbaleros, y la camis lea sea leve) Macal. y Miehlen, -disputar el primer partdo que se jg 4 25 tantos. r oca partidos habrn sido ms dic Bputados que este. Se Igalron dec --&oeorenc blanos y azles. Macaa Micelezie desarrllan un juego ormi Irdable, nmedinte el cual queda urL &In poder entrar A la pelota y vnd desfallecer &a Pasegito, quse defiel. d como maetro, peo deblindos este zagueroesca todoa los rsurc de su are, que el los tieneo, y lgr semantenerse A¡le alnee de ls azles an pasarlos en el tanto 23, banc .qu nofel tanto de la neehes y tal vi -el de la empeada. l peloteo fi La enrgco y es lanoa vats Manal -jug de rebote ayudando fiabteln y todas los peitara trabajarnfce cinci, llegeo cada cocien &domIn sl tnte varias vetos, Un pelotazo bombado de Paseguito puso fn f la inche en medio de una eetansoea vacin. El tanto sguiente lo gan Mieina cn una colocada de muncha oporunidad y se Igualan A 23. Gana Macea el saque de 24, azul, y no agarre Trrita el 25, que dio el triunfo i loa azuile@. Todos jgron A conciencia. Yrrta entr muy poco en juego, y nes fcil entrar con un delantero comoa Mcal y un zaguero coma Miheiss. Las oivaciones ete timo fueronete. sistas y crifosas. Macale hizo, y logr, tres djadls que ni con le mano, y para que no se anotaran ms triunfos se llev la pr. mere quiniela, que Jgaron todos la delanters de primera del cuadro, El egndo partido tvo ms altecnativas bata llegar al tanto 20, omenaron los azle, Cacillo y M. chi, apunitndose 4 por 1, pero ti do remata con un limpio trbqus sl"2 b Roca, gana el 3 de saque, se acete el 4 de Igual maniera, torna 4 sacar y ganar el 5, y porqu no fueran cnons, tambn gana de saque el 6i Ceclio y fahn,qoe juegan ferte y ase, lgran Igualars a 8 y pasan 4 lo bin. oes. jrn, que en cuentro metayaer la eta ganaba el tanto, levant el cartido, Igualndoe.^sonlos .a(1l08 A 9. 11,1c2 13, 10 17, 18 y 10 Ciioy Iabcaen ehn juego obre Vegre; pro este resista come un valiente y merced A sn elegante-y farte jego logra que no decarten al maetro ¡ra. Aimase exraordinar~imet ste y Vergara, y sin que pdieran evitarlo Ialsin y Caio, (,e (sk tim, etra mor POO su Jueg ) se anotan hobeseguio,,lo cus A etas alturas (20 por 19)re. .la ni~mo ddia! biguen lo.achfqiU#s resiteno Y Catcando y logreo llegar A o 30 tn. toe cuando ls azleo tenan 2. Y no hbliomA. J.ito es decir que Mahie lleg A dominar csitodo. onttantos cn su terrible revs, y qn An hbaborlleva. do por contrario A un zaguero tan ferte de rebote como Vergra aseb. iere llevado el partido pero este chquite peg ayer mucho y logr casn siempe pasr s elne.1neio con lo cual reslt lii el esfuerzo de Mehi. Y.o se puede deir que los azuil.es tuvieran degrciado, ino que los blancos lsspar.e destreza. Puse volviendoA ls pretasde craballo y del irif,dir A utedes que Tengo n catarro irigino que me hace hablar como un fongrafo, y que no hable ms&&as.4m.ae. C RONIQUILLA Casq H1Bicsce Docen que nosi nitoceseo ipueblo nsiactioss ilsa sBanca, que ese, : ocer de hallarn del otro lado de la .hl,unobarro da la abaa, va A haer rfr.m,que bien ¡ioe'ta y pido aquel veidario, ybasta sa.fi. deqelsvcnsdisfrutarn de rtretas Y otras golleras u"ouererean s epritu. Me prce buesla Idea. Pero Pi las5mjras queese agan en Cas Blaenca las relaman sos vcinos con eob'necsidd, lo que as laQue ofree al pblico habanero Lo Ca Blanco ,del inptio y diligentIa (Blia, *eqna.A Ray,), son d les fue no necesitan Pra conocrls y apreciaras mAz quna visita al nueve y ye popular estbtsuimieinto. Y ¡qu imejoran las susodhaz. Di. gol Teltas pare estecn iveral que se nos ecbe enima, de osueror cal. da d y ltima moda, codo seds, lana, mrinos, abrigos, slida& de te. tres, cpias, et., et., venidas de los -grandes merceads de Erpa para que W laslucan aqu las damas que sn el 5 prtoipe de l elegancia, la ditinin 5y la hermosura, y que dan la hora, los10 cuartos y hasta lo. minutes; ao -eo es qe lo que Lo t si laade td afreos A su clientela Presnte Y *ftura, con verdadera derroche, pues 3 ti* obstsnte la spriridad de esa h tejidos, ls pecos no so elvan tas nubes, sino qny sn dejan caer por los suelo, para que 4 nadie se le difculte su poseuf. Qe el gran eet,-srete A ves,-del comercio en neto& das. 9 Y todava sesquedaba algo en el -tintero que hay que decirte:, lo8 graudes regalos que ao. Por liberal y por faca, reia de& novedad, goza popularidad ten grande, Lo Gsai Blac. a Los nios agradecids l. Llegar un tiempo en que las madrs aregocijadas prolamarn en todo e mundo, la manera que lo hacen ho en la Hlabana y caelsil0 enode la mii de Cba, n reoniminto l Incan sable industrial don Ranrseles por bber tenido le feliz Idea de apro veohiar le plpa del Pltano verde, te sustancosa, pra overtirla en hanoi y hacer de ste el iento me nuatr -tivo para fuenifos en la lactancia. Porque, f o ddarlo, entre las fel eces lveicona del sigla X ha dfigurar la bssn en primer trmio, ,dado que ninguna como elle respnd .A los fines que persgen las madre amante, de salvar A us enantadore ~ ijos d la anema, el raquitismo y, sm ltimo resultado, de le muerte. Y lea _nifius agrdeods aaba por ver el elegante fraso de at, co une tidia pintada en 6, entre hojas d pltano, coma el objeto ideal de sui ensuefos Infantle. :GRAN PREMIO PARTIULARL t&SESUNDA BERZ.E.-EXTO MATO o, ojrado en ¡irinlpio el occolut ca refernt 6 la retirada del !'Gran Era t mo Partiular,"1 del Esiau Franisc, la jug ayer tarda!e Ctscub cn el a, mndarss.5' uE Rl"matb,<' por parte de los prm r res, fc§ muy malo, con repecto a campo, pus 105 $'plsss.IlIsaron su ese0c5ii" 14 errores, 4 ms de finb "sWild"s de Joselto y "1a8sed balila" de i Silvdrio. 1cre falaietvodeambis t,.y. juotaeoduoco si cocad lo. ,orr. elcu a e seua do6iliotri n. 1 z uer,"caleco de nl os ia ADama P Dsocn de hvlboaque fo apagadon el lAl~ ulirc Vdloervecdaio dca nbd pos baie ha srtdqcc.oellaran A .R viielt dOe ecrar3 lecoro aen l erco Prz ios.veio su a pT r ebi d er e nor aoeno el po la ]ac 3 166 d.t eo dnCfrc Fnernez en J ~itcnrd.a .,s encontrar-o ct en cl oonI alW.-Sil.c.I Tesiutig-4deteoioelpopO100 Al .~l,iai¡o.rocio e re dpo ntra d a hurto-de oaltlod13 corbatal ,Alt ao -1> .oiln Cc Padreca16. de3 E ,quiec, elpropio domicilio A qie ;ouh a le16loolaO Caicd dc.meo r, grq5Pore iio d guaria e lagEd.la EN¡ L TETRO MART Da l, bahtc.u p,lclar qie all leos 1 er lt-iocaroni silec.rorda oml.eb, aiul ea ilC. u ih teuro leba. anis. .ar' pvciaade oa y diocro pr -lor do.1n~ bUpeeao 8c l8cira qui,. eze l ator del ro. m ROBO EN UN 0 1rZ i El ,pilanseC ,eta.osd .e ecea s~ e .pulida, dii o cena aljugdo de A calada da Jontadel¡ -c ce 134 urpicaI .D f13csdes faca e peptrceroo'rnscovc n3 peca lte epaca y sciaaqs guadba El ldi ladronee peetraro pirel .nu o l aseay diron varios barreos end .a dei1o pertas n .di. al pti. q P.1~ cn eccon vris paels y rio.ihr copado ensu ca zrja qe pasapor.¡el ad, cdiceiibiciiet osaianiliicu..l3ieon alos atoce de a n rb. DaCa AAmOrosCbiea, rocindelac1. d.da leV-,,ncaiosru" 01. se quj a t l Pamue., Qu c hrmaa Piedd hba ? do aptada por nc odo Sgoclo Hrie., oluread -n CrauviaeltrIco de 1a lo led.Ja. Cod¡el ait JEl uc da gud c~,aeeesbcho.q OTRO ROBO Ecli. bdee "L TP-lia. culisde mi-sla~ ll iuie, .cq--ca ABrnl, cmLS er' mdr-ud.nrb. 5icotae anceo pa.,ialeesabla Vlico queno fu hbido par-c.aqn. aqe-ru oulto dntro del becmo cuado se.i. ¡l OEDAS .iAA 9 ularldadlPrInipa Alfocco e,quin A iclo, co etailopor l igian t.a9 01 ellado Ja Idra y PIaa-reroa d. Coln.isner 2, pce ausrlo dn EiiinAmoro 3.'de lico dl eal., daba~arael ipone del paija con no rmondo isboa. Al dtenidu e le oopern tras mncodae t,¡&^ ,por co amotivo u remitido al vi a dpcelicu d1 Juzgado copacst. UTO1 Autel Arearib. vcin de Lblle 24, Cesre. sepia-niyer larde en lacuarta etacin de polca Maifotado q. al transitr ecu tu carretn cargado de vvenes6 por la calle de ls Crro'm al llegar 64 la1. un de Anteles not que le ban hartad.o.una cja con.latasde lechs conde.d, la cual estima en 4 poos 70 cntavor. De telebhcho se i cuenta al juz god co¡jelo.LdeUprimr ditrito GACETILLA Rzotllrne AnILAc.-Cn motiva de celetorar ayer sus dasenesro i. Ltngallo amigo dn Rfel Gra Marqus, respletble Presidente de la 'Unin de Fbricants de Tabacos y igaorras se reuniern en en elegante mrda numroas famiiasde nuestra sociead. Una nutrida comialn deis DiretiVa del "C0entro Asrinei, (qe hasta aos pocos tdas presidi el seior Marqus) con si sflr Yiivere, nuestro querido administrador, A la cabeza, hizo prenuotleast sfor Grol, Maqsueiuece afeto, entregndoe omo recuerdo de sus ant. gus compafieros de Directiva un elegante y valoso alilr de brillantes. ,Laefora de, Marqus y la bella y espiritual GrrecO, se mltplcron pura atender, como saben Niomtpre ha. cerist,a sn cmeroeus susaades, ba. lndoas sin interruioln basta hora muly avanzada de la nanh. No nos f poible asItir A tan agradable festa, lo cual deploramos. Entre la concrreni, cuya nota nos faciltan migo, fgraban las eiiiritas U-ilnaita Ryeri, Joefi ea y ¡ias einiNul, Ernetia y Manche Marqu, Fli Bsad, Bes. site Ails, RMasra Isoilee Mendoze, Rosa y Mara Marqu, Lursola Sevilla, Mara Pere y Mnati Luis eto, Aurelia y Maria Lia Aate, armen Pea, Eaehba :Azae, Marie Snschez, Lepoldie, Matilda 6le¡ea Richar, Panhita Marqus, Jusllaesmres, Luz Agla, Adelida Marqu, Lls Romero Joaquina Herrera Anita Mndez, Isabel Mec. daz, oefina Almirnte, Anelia Abren, Manuel& a cane, ane a SeLotbogo, Cristina BUz Lara Mnta Caey muchas, mehsimas Ms. Todas y tods fueron delicadamente obsequiados por loe amable duels de la csase, Felicidades solaiueto deseamos el buen amgo sefir Gande Mrqs PABARA Se AnEVOAS. IZO@d nonD O i slvaecearie del "-Cuba nahkey lub" de ds rgals las &s. -sn de reciree con detino A la, s. eras de caballee por ",gentlmep ti. Uno de ellos0 ha sido enviado por don ranloDra sp nombre de su ej. Zata etabesoiieno "La relee da la ucsistgade Dbl-y coniste u .un eoit spoldies mein, de ca de 18 kilae, con su dije en forma je heradura, colocada on un estuche e "Ipelenehe' y len.cosesexhibe en noa do las vidrisrus de dicha se. PA otro obsequio es fe la empresa 3ropeara de aOstro ran teatro dea tann (Tcn R-4aly Cipn), dlado pr en admnciutrsri, don]Iazn utirrez. onaiyste en luna mics lila mxiona,on eni cben, freo 7 erpels,legI¡¡o esilo iioarul, aluaded en 100 pec, l que pueden -oc los afiondos en0 la Acreditada ,o bd m. 21 Rl1 ,beqi, ,doa l euaurFa do )uio e densel11-<',,no demi. rtoi8" del -U.'(Ju r o Uk-. (1 b a'OsrA TiATIisT. l'ln adi l moda yen Marc by nanovead. (occite teeocel dbut, 000 Fof-e DoclsEoy dl u-lAIo ctr ilso lea un .n tnpuldlofaden se cohes d Tsb. i:o Alblan leca el crtel Ef ,e, que El apea eRuy ot A veno do Ocha Martnez aprro ldI e 1 la~ sl14 ia .Plr. Lo Ocna -Ya et4 le -ta 0, oc8 grunos almau"neada L O0,~, Gliano y San m1go, el gao.surtid le abrigos, cisyal li dsdeteatr qnc hn d luoir unotras dmasen 1.ninas noches letrale. l snrclo es dl. l. m.snficoysleo. o quelo en su clase vendr est, ilfa ¡a 1bn. 1 All y preloldades en focino, clree y etle,¡.rsainolo tus Hiir~n el qe u-ala enismbr.ad rcita Maisn en Lo Da-ade o 0~o Loe hay rcbieres de gasa y lente. nas. q.e, na vez pueale, con de n feot-. sorprendente Etos I,sbcgo, dlos cl.e Iierardo .5e ii,s ene l lOi, se en d en Apreios muy idicn,alncie de todaos 1las flotns, dode la hilde taiM ednA Pec,bata el regio abimoede ocinaco etene,. Y O e, tan -slo-esbrigca donde d& la nota 1la.,.caesd iletey zequiel: tambin alree11 trnme. eno., lanas sdas todo en hmlg6j. ionoroo, lomnil na.miscelnea spez de arebtar al pilico. lley q. viitr L 0--o para convon .e.edeja que deimon. ToDio PIATILLOS -Habr eata tarde tiro ileoslaio, bino ruk," en el campo d41U'e. dalzdae,," imediato le ba-ra de Snta Clace, camino del Vdado. Empezar A las cuatro y FenS.Asee que cs tania -lo cmo 'o qe Jsan venid. fol e la tep. rada. 1 L f -idocnd, y .eh1Ululo ,de a. sdore*,1i osopueto 1de loi r de uetrstradore, cbra por i loMeyres alisto. Al Igual que 1ise~~acs de cballe, el 's-mo"nieg 1o va ar. gndoac, csc bn¡ouy rutu.asmames a onta BsoeJieta babuca. UN VIOLN IIrql-nI.-l clbre armol, a rug, 0 -' ttu,,dlul se .ab aeinagran r monumento en Bergra, pocia un violn que tiene un historaencuioa. Dicho Instumeto feO ontrninduen 1532 por GaparonosSalo, lo rnmen' t Beveuto Ceiln y fi adquirido por el crdnl AdobcAandui peando por l 30(0lnao y eitregUdol deps 5i Tenor de Arte deluns brck. Dursteila ampafia e Npolen t, n sold adlaapoders da dicho violn y lo vendi A n rico banqero llamado UbhaezIk, que era muy aSoceado ta En u e ftitrs ,que hizo Ole 32li por Eropa, vi y toc el viol d y ntnasusdo pr las mg-fiacondiciones del Intument ofrei por i toda sn focnos1M. Raceck no quiso cep. lar la oferta de concertista para no drsaere delestimado violn, pero l morir es lo leg.El famao violn, llamado et Tesoro de Inbcl, formatulente parto defl Muso de Brge. LA NOTA INAL.-Te voy a cohfiir unnSecreto, Jln. -uente con mi direccin. -Pae bie, estoy sin une peseta y ceea!ito cIno duro. Pues te gurd el ereto. lHaze et crgo que no he odo lo que scba de decirme, Espectculos ALnISU~-Oumvula de arzulaFunion orid.-A las ocho: E¡ Pry que BatiMAR-o.-Campcfli dramtia y de espectul dirigida por el actor D. Luis Roncrol, -Ab las ocho: Pla Drflay. AL£ssnA.-CcPIpIAfia deZrDee' le, y Dile.-A la. 8: Estreno. Uso asfifio deAtand. BeiIc-A las 101: Al Clrnlsiede Gallo. Baile. LIRS&.-Compnis de zarzuela c-. mice y ale-Funncin por tandas.& lag 815: Lluia da Esrelao.A ls 915: Lo Afaras Gbaa.-A ls 1015 Amerca$y Poloa. SALON TETROCURu-NePtuno Y01 Galaeo.-Cempailie de Varidades. Funcin diarls-Matne los domi1nt gs.-Los jeve, sbados y domgos baile depus de la funcin. RrDOnMO DE BUENA VtTA.v, Sbr el feroarril de Marino.Temporada de Otolo-i doming2 grandes carreras deabalis pra sngte, extranjerca y cbanos. A las do y mdi atdele ard.-Bunos premis1 -Apueta mta-RoPsCial ericiode trenes Exoclt ImpiciaL.-Deds el lunes 21 al domingo 27 de ctbre 01) asombrosa vistas de Rusia, Italia y Faolis.-Bntrada 10 cntavo. Galiano, nmero 110. lizris y litnuiffia dI .11iuLU LIf. XlP UR L UETA

PAGE 8

-EM4n J. Martnez Dr. Einrique Nufiez. VIRUG14 ARTa'5OSY Es5aaREeADESa54 Dr. Gustavo iLpez Doctor E. ANDRADE Sos.im, %~#.4e,IEalLrscanta. IXEOCjRiAaN 1 A a a-aa. aesaa-Leretn rale a ~eelaeant a eles15 enlel ~1,W a -a i" '-4aa1. *saa ir.1, EW AcdeeiMccei dcFa __~csr.¡a a 11.aaaaaayalla darwj Ye=ea. Grie, 5 a ti Yee aO-t ea asa t5.m 1 119 l t iPo del POrado 87 Aa a i1a Mea aa aa als. de a. eera Cnlaca 11c plnma ns y esail e;c zCid al o eo a 6_ --aa3 e .a aaa .ae COTIGUION FRANCESA eae .leas a ealg e ta d a ele ea daa' a admftma~as, meio pYpiWay -ariaae se taculie a a bls a al aeyaaa .W 79 133 aa Uea 11 prfeer relCle npci a a bla a 4 eCla la s avelaa es a 14e4a 4 ilaa laa Alay de, Gda 5. as aalse e 4a4a a sa e ea al. a-eae S dieaunal mefrueioitau exArTuPNSESY MOICIS. Claesde psaaaaingls saeafflcd da o aleeslaa, asliere yLaareaa pe-o 1 benehabalaaS5a.lado, elde "Ielaedel ae Iaaahe t aia. ae e. 774 sa-se FUEID aAaaE la -011P U. ea 1e 4 a-eaL Dirco& a doCrlacia Lee li elg, aemo eua eleaca y -a ele r II Fal S datuitru aei YS5leaaa eeaasy Uapesor e4 tulspero faae alal pae eaa de4444,lante. e les la. laS e Y-01sa paaaSaid au 0. aa a~erro.aPeciaasaala.e aa.eae&s &e. Teniente Rey 53, freta Caee4 CUADROS Y COLUMNAS, d Deeloery=eaaleanepara adorea de de iiaa,.eleaaseaala, eeeadeesayaleescaipues hay sriee apleadlde, taato en pintuas al ale, como ea geabadsaenaecero.d La exiteaala de eelumes, jareas yjlarroea ea ealeealec, aadaeapaeeelanaay hroexealoaaa4a y ms hermosoal que halIeada al baea gele. Tseele. a aldSlSe a~e laa f aalast~ ~%= ata caeb a ue ofrce da ~tablle. tee tdunaC t O GRANI CALOR DE PECCAn COROLAS ea u4 dela ~wiea y de a de la ae a a a e La T a aelaa.e a caea y reci *d .e .S a. e ad esa eVd ea a ea c cid 41 lea ae a aind aa aa laa~ l a.eaaaaa esees. aa.a.eae IL#ea'aeae.da.elaa.a. 5oactaesar ayas &lae& see A of pcUs seeeaa paeluy ae s. Sa 44 a. .l.e. ~ a a a a 5a. a aaia aa4elaa.eeea ada. a. T5a a a "Lino*1,leamaa.laaA,. prda la 14a. e. BS1 SOLZCT.& cut ale.a, a.a. alPlf>a~s es Iaar Sa e .a. eseaeese% aMla 4 ees a-aa. =¡tato. a. a 44fa ea e a .eca -A t y~ c# aa ta .caea eo Jala.b da deeraa ce Saaaaaaeaa:aa.a.ea:a aaahlaedact %,= radr ea-laraSE SOLICITAN .i aoloaeaaaaasa. aala a sa bsaa261d0a1 eo a qtaea aunleasa a s a ea un aa la.eaa, i a.e al .laaslaaa ra a lehe. tas, ulla ya aandar, esa alaasa Uss.lat eTqa sdeiNapolla f laeeSa oe eaasaalikwa, .iela co e=ay .aaaa4 ba a4. eoenalsa ades* ooaa s' depoteoreatio eaeadne ell a s C, ta comei aaecuasegaase-cIR 7 aia9 a 4a 5uSaa. ^Unla.aeiaaiaaa. nese a dsaclc*de4crad* e u4 QAi5 E obi a ee y ql.u~ a e eaea14.4aaea la aeuiedp a nuti a 3 B. ae5 ee .a1a.ir^ edaa a P un P o a l ea 1.ee a vaaaaar, aa a a luzI UOL!CZT aaaaaalg ae ttreaa.amente a. CN55B4 DE 554354 seUeaaiee SILOasne a CC mlleninsularC or U sa *eaasTie eaaseeeza.ar= "rihanaaaseraaa. aaa a7e9yal421 ede aa 5.aa aae m" aldo lcon a a, 4 a aba*dae eeaaaa.a.elSaaechoa.SaaaaaTiaen.eac.i ¡alialatado enael .44aade cric-] i5aeaa caes asad .'eS. noEsLIO799 Us ncna eYE.mbseeeaeLs pee da.n p1n1.s.4, a por .se fsehlel 7.1 oce a la eok .aea4.ac a 1144U lad 'al aaaahde__ __Irles9 porduna.1IaJa-l'slahaeeSaeaaaen D E1SlleCLSLa uneat-a ella Pa Sae.a 4e-CIsaa a paa e ta cadczaPri UNSOJITENIeSULaAR leea lcarse aeadomean oaen lles a010Ailos aasyaSaaadalaiada foma.e acaaayapa gela DaaL Da.aea!e9e7ANEMAS4.4.T ¡ eaZ a a la H a a a e e l Sa 4 a n5a, asibag a oca a 5 ceead ac a.Ti .a .ciero cra ya 144 -Etu a. e .eaaaa Ueela ranaeaenislar aiuat a la ecaa .e asea a a. a aa ae 1 a *eer44 a.l lo pued vearaesa a l*a. aa a 4 da a a re4 poTda a poral ela. a nora e e a 5.eae ea l a en a el eaaneaa cadeaa4aalsa Uelmaaadaee a nbasalieat*4 a a 5 esea loe s 1a a ecaha al le a e e asilaUsaa orel eidran Apfa Lna EEaEA SCOLOCASHES aaa caeSa daaaeasa earda eCr as .a9a ien.e Cae, ala a a aa d ea aas a n a stc a. en -s lesa aloc# nel uala 5 .ana ase a5. aa l e a a repa a o eaaa l1 a a, e lae a5 aa ia ea riandaeaplenaainsu aa lar l dsa l *c a e ¡*ee *%aa L e enteraa. q4 a* ira, a y Lba a ae Tamila aacloa.una da a a 5 ELb coi ar£ a oadCL Aya c a. Ti~enen bas a5. rea yla. sea ea 44 saise e7a ea& aa.a ad cr eada a edmo a -S foreuEMxafal M aSas 4-7 a-aiLes a aala s nita4.yanlechoa Y.aamesaeeaala.a.aasela desesla .A"@asahi. sgaj# ia a d.aseLeyr Za la ~eacama.a riadoeae ayas-e.Y && eaesaSeSaasIsaae 423S aeaa. ~e de a a a ae l ea.soa1 sde aroa a et ate. lar6d emau .4a Sa asa Ea basaleesaalaa.escaaaaryasleercae e "air a e a .a a beay a a dana ¡"U dea.se e eeesea01*lkE109.d I=ya11.5 Uss~ e maoiype dor ay sCea t '55apb es AsCc 7554 4.E Sal aome d ae ala~aarea arten al.criadao da e&eaS otaoaaleea. a.a 4sae. la ex Se lela. ae.esaea paa.aaaetaeara daeaaSasa. ye-alaaa se e la, aaaalea e~a~^ee ac alasuadenor eaal6b s ea dmraiadylals zesala 4eeratae S7alaaVl?7558 4-a2 sea a sC4loCaNE resleaadealsa Peaasieaa cnhcsyadantlaeaaaueaacolo~aae akyechea ans, aseaa-slaaena poaDi.eaerala ha.l.4Ssedea eninular.:: eaaesaaade~@.eslas ce atiua U e oese oa e Sisiaa sg DEaA C01SCAREE J. eao. Ieacaolocaandoe sa eses, asstemes ealoaasee1-aldealJadeD os e.alaa aaeel qe.anea ej anado ,aceae.lla.eaoaaada) la cual por ua piea desle freaae abacoe65uaabca.st leaagalmaeneautoriezade a seltuyaaestdaaalas qaleaa eelbldaa ea alullas enade,plaosMelle. CEitsoaTallereselae. deaTalmer. lease. csee ea.ey. l CORP1ASM 8COEbrone ytoa le d neO sal ja ¡a s ed nl% eTO. e s a i d aile vis de PIANOS Nacllseqsaes15setieaan e c a sda rasal sate dao¡sa, daaia 1.15 DePlyl, el! dea14do401701L Nos queda unereatoda eeerrlesranpaea plasose aaesa As£prellada csla. Spanl tu ositoraesy l slle.que no~&= resparar ena.piseo. ialtas *ata easna.eaCeo*aa venstade tee too ¡enoa ateana los eaaeead caunasaeci.esLa Sana J. 13orbnlli a ea CnDantla afe§' iSiaa-Tleaaaoes-aa aameranas ¡u ar-e t6a. caeeaz5eaae; o aaaale.o* =daattaaa'a4alaesndo PERDIDAS e a c ae s a a aSa e la calz ad5a dea 1 a aa a as Hoteles -Y Fundas. >-GRAN IIGTEL INGLATERRA-. re eO.NALEz YLOPEZ ta ETdaBElaT casO, OLCEIal£ aRFPeBYDaES EeCCVINSINOSe -aehrmr asa aaasaaea tlma.etaladena -'eeaseaealea eladaaaaaa.delsPeado qe2asaCeaadlloaasear esdSa@ laaaeesese'eaaea an aa sgas.qu te i.senfaaloasada& e rtaalaaaal CHANO HOTEL INGLATERRA GONAZEZ & LOPEZ I WWaa wintea Pelee la al§has IMSanaad u S a-la bs, a sy---eas17. la eaaa EOn,h ea="testrleend e, a.rt eemeBadld¡oaabadaIL1 d # y heeta e el eveie ea el efeede esea p ro¡e .en ale blen gale.u 1a 'daue%¡ c rIalde leeala d MEALO RON HOE ESTARLNOBRONEO caomodidasalbridadalylaeeiadon servicoeamelprferidaegas eradeariataldeBeiaeeyae d.7 59, 23y 2& oseeyaeraadecriaal, desda 119. aee¡dalds A*10-CO, 13, 15 y 1e. Brazoe de cristl cmets, dde.$5. a Taeleesdradspaaabinete, ad. *Lmaas bronaeadaE psaa mdor, A(S& Laspaesedoredeas 5Sikoaae, A $7, e, ECLLUSE paaabes, A se ataAcleaacle pare lamparsd eleodas cases, 1prcioezeeeaalel. n La AlEINCA, a J. fiquill CmapsOla 52,0456O 0 1798 224 ¡ENFERMOS de¡ EST"MAGO INTESTINOS SPAPELILLOS ANTIDISENTRICOS o aaXDOIFLBLPRL EURDDD U ESUeLTADOSaa Idl Da Ja GmDaNitriuencearpdmt orcW sal .deefu ses. PoerosaYttcs, e lasd Uleae M YEsmago 5. aaes tios edaaiea.iasaaInf ecciosase aalsaa ehesyaleeee5eeueay ls isepla¡ ay Gsalitecesadlsctsleaee .acidaeydaasldada esemgo. ¡NO MAS CANASI Tnico Habanero 1 JI e~ del De-. J. GARDANO ~ ¡3 Devuelve ls Oselloleancseaon3e644CPicasse ¡ esaeepisazdescubraeel su i-c DEVNAE RG e-eaSlAACIASaY aaaaaaaS fIAcA lZaaZAa'sY eaau a lactre ea aa 5.:5 -claparoayloeatroas a. Ss aoda a BE ALQUCLA rSIeuis Llt laid mp esa e salae lave en a bodal de a aY a e na oamesaea la.brei el rea afa entoenebaa 1(0, baja c s. BIE AlquSLA ela a. 5,ega iia la aa axU ida eall. laW95aela 9il1,A in& a.sarale l a rcaa, aa a a d it aaaa ile, ral4,@&elaaeora iadaerts. a, cia ao4 as5ot, a' EisALQUILA 5m5de sdeioean eaess i3 .20 ESE ALQILA .e oaqaideoaptos.indubriap=-a= 1. infrmarn de Msi4, d 21ssl e a lsaar.aseapi. ut¡oita aena aosulaosa e. els. as. WLera ea ae 120a-aa le Se alqilan p a. ap 234 os ombra s e a nagaeo1 a -e a e a a a. lalocaa En Neptuno 123 If e aaa-a. L oe l.easlo4 aaa. ss lae a ei. a No Il e a caa de aaasilla a as aaaayeaaa9-a SEsaALiQU LrA laaa 5lsa se alaaae aaiaaerala 55tUh aa nae 5aa la ae .esa al ae a ea aal a-s ab 4 eaajo om a a a a e omeoa o ero =ldaad1lsmles yaaMase,!§a an aaildJaa lattides2 Ion g.ltiLdea de faLi g,,Ido.-Sejprtfisre Sedallaaaa'deaeaa5s; as aasaaeaaaapro*. eal aaa ofela1aea a eaet uat&deLi ea a ae e liae aicad. sea le aeaSeaa a a aralaaa ea, aaLasaela sleasela 4aah 0!17 s am ea h* d.aIe .a ~ a .. a.1.lasa _M-adiSadiOC 1sa e aacae aela aua 6 a, eaaa Yeula aa a la la am&aaamaed4444 as a.alaa 1 ia se aaaa bonioaoa; poipa alara, azbera 465taaeaala a oa. na oa .:Igoa:l. nes ea. aea.eaasa nea Saial o cutrl e a. reaae "uasaasdaeha ga 0 .le a oe44a aa a4 5a762 a e 4ea .3 4 -L a u$¡ a ato ala pea4 aal lea as4a boa e a aa po e nw e e laa e a ala-eoraA .~y=ea de ea a:le a 3e aa.a lmPle da sag comee.Ia,4lllaaabllns Y da eae L .aa.4 da a a 4l l a@eaea@ a-s a e a e a a a22 S aEv C aa Iq2 aea§entn a ee" a a .a a4 *cnEagz&,aaeaaaedore inco aer$*su era4. en a ea, baaoatas le a, s a a e aaloa ealaea e a &4 a l aarma. ave aen el a144zu en l Ea pelo." dea alat4adoasaa BeALQUIL^AN s ate*mesalaad aseenr al la al L a na v ea ea l aeadalavadaoe. l saaeaaaja aalaa.aaa.aeaaadd =aeaa. b aaaia laaeaaad eaaataliomah aaslacaa tecia aila 75aocas1asaaaada 75aaaa -2 se laclaen salie n ea la 9-1L eaeaaea4 tiseel s-as ealaaDedoTnene Rsey 14 y-7aeasdeoa37 .da5adeas$ante. ¡ nfozauea Un depeniente d farmacia* Laddaae ta en,.aad.a.al a-aeaesa.a e ala SlSSa7 ~ S5 II -sd a U¡&¡ 4JLQ1J]MFXHS 1= -7--, 5. esa eM aa.yaadegadaaa 1aea.a lasa da ra aan,,* eAtA4 Catadoaa.,am. eUas a.ee ad a aa4aeao. ea e padesauae puadosaa.atal. 4a0 afls ta se edu¡u a,~z aeada@ aSa. 44 ad#egagala14 Sae st e a.aada as 44 aaasde¡Sl syaaajet>~ 5455a 04 aeeaea 19 ?M# o$ & iaSel a; lCa. aa SE ALQUJILA laat xadael aa elaa.aaojal*.p, com O-eGIOc 16,% ltos da enat6e Test eesta alea&aa d leSas sesaassea ellosy hahlaleU Baala leroa1, ~se haacaL Ta4wen&e02.tSels "lYEaaa-ea -1e, aaltosaaa.ey 27 stosa l estalae s als a. 59 eal. Se Cn 6Iguel 117e1C7n.ey 117 b dealdlad, 4coailo 7 Isera. ea aIataarior dehcrada e l 5a aisoago& a. da4 a ea a e e a1aca9.a .Sdala saae aa'alsioterosaa~ulBaja#"adeaa e asa.baas e aiaam541a da piav5aeraa y4o.a ea al dah.aeaaf, eaealsaee aaeaeaa sald al¡arbolla alladay$§ aae.ea aeea aleas.o aaar= ea§¡&aesia as ahea*ea8E ALQ~UILAN le grandes y espaciosos bajee de Ca esa Agelar 122, propis para alenasen de tabaco fi otros efectos.InfRfonEl ENavo, Agular sn, 97, en la (ceaade Berbele.109 9e &LQUZLANentealsyeeve l.daaeaaaceenA11eay eAlseAalsalaaaaaae eaau 1 0y$7ale*m tlaea salatranlACee SDE KAZ Zulueta ntmere 26. as" ie@wa4em5L a~ mu a£alieaTa :4qSafaa C="" toea alli 41. £olaadacalaaetaCures75et&a6TGATOS DE ANOR0A SE VENDE ftllYUNTASDE WUNOVILLOS DE S A 12 MESES DE POTRERO. Edad 4 ea sacelimatados. Se ssuglezsen oeIneligencia y cuidado pea la agicultuaarsado Reemsa planta, bnees alzada docilidad y valenta. Nada sejee ea el pae. La. detalle. Mt. Hierro y Mrmol OBSPO es., 111 ¡BE1 PRllNflA Piano U1-110701 Sevendea=.ay aateneeasyaeaam. o¡. pLu111) _N2IT EERE E!mEMRI ¡ 1 lpreide0losecblesque venda Ja.BORBOLLA En atadae danplela 5CC.54yCSe. Peor 2-50 uneagla e sala asonS1 eillea desaemadea, OSillons ayIeada Poeclees0 Idaseo das letdasl ConPee $62 Idas das Idas paaacuarta ceon ama, 1 scapaate, 1 Lavabo,E2 1U1&#, 2Sillonsa.TlSMetaadeNoce.' Porc$15 1 jegesemdoaesel8Silla., 1 Neea, meaCorredraayl1Aparador. sdlsdes r e s d f"esa. egueaae-aeaaacefllaaaa-eaea y se 2W40 astaeada eaO acenllai-caiahoaena alqueasaue es adas Alob:a aa am~sea k a75 Idedale oeaeealeaa .edi Idas Idas 1ildas 4 14. Idas das aaecadaAa2-20. Taleansee219. @,aa a a a a a a .e ea a es c orroa t.as aeali faj. ae. ar I A la vez, ponlgo en canocimiento ds uos y de otros, qoe E5.5.345E LMO be recibide lee CASISIJIIS DE NOVEDAD para la proa yeo sae oaa.adaab.az&csa ala xima tCmperada de hinviernoe; y que deseano liquidar so la '1, m.iema leds l e iacia de mi Almacn de Pees, sobre a.eeaBaYaeai-ae le precies muy mdioen oreo, que estey dispuoh &COtll Caf y Yedn o;rS: zar, conceder adems, so deacuento de 05 por ciente pear yaaafaea cenas ui orn e pngs al coatado, esn TIC del lo pear ceneto qoe baila abora :I.l45icor o5 Col Mla,~1eahe vesidecocediCno. ea. 4EIL.2 Facilito muestrarios de lujo. -_£etera ______________ru # 0 Hae lecede la escelths elcamseasinade sceeents lcesMTENSE marca eeHeaaelse'aeoparea leadegsade $1,50 etal docena. la., asaa1caaal1 .ia Emilio Nazbal. rae l iaas7615vl ID.=00 Perenopoeaendaeas IABANA-M1UIIALLA 33, 35 Y37 s ifoa rtuLobe alele3aa-aa-eaeaya izdepaaa -laa.eceae l a* b L O ERI1-a bapa l.11e AZILIA L ERREZ 45 Ue a §a e hcaaconaca a a aaael aaae sa a a d*oa a l Saca* a e a. et a a' a ae&A aea a ela ca sal .aa @enarae a l as e O a ,aaeea taea, =aulela* e tatoaahaea, i aacab allo -. a de ajapaja.pa e dea a e a an a e a a cal ladaoa a a des adae aro pa laa yera eisasalyaa cauaant*oeSe da eaassdn flceo eeasa. VENTA sa E MEeee.ee lsi ayacuabaas da laoasa.sael la a ea. e a -a4ela En $175 oroo eso A losnalareroe, fICdidSrtC paaala laol4eaedaalee S a modaernoia laaaa-.ltaa rpio e altedn. asaeeeaeBePeta.aaeq. n aeade aa aaed Ce.al' anlalata1eala. daaea-2a3 AMegan aer .Efe 4 u eaayenea y8.Gnlvease ales erncescaqela etsaa 'a aEmoea-ee ra agania y es5 esede a-Isaroa clse cm& calaae sacicAsriodamdeseasm. Oa2 m.d abio e1 13754 42 l llaStenearaqueaan ar4 en.leaa .e dae aaleadeSaaadeconfeccla. slealauoqe aeaad-9eeaaaaal. =lenta e coaacieaal loal. de mllo@4y caaaeeas &5los a tlasbrnaeaflo a. SE E ZIOIAESE Cne arrdeCros do Culaballos 1 fomaen gd 4aloeestoraeaba w l. iaaladaSld Vdado, enalaalaa, VM-lDaeea5aaaaaa=a catseaeas al asj Yee4 tambi, eaa af aa¡la y tenea Sa Tal. Poyn. Ere&l dqot o tCCg. ara 35 centonou que n4-la Inmeiata.son a. aa alTa taay od CURACION RAPIDA5 de lae Enfermeedades esPeseles taY-el I4-.laa.as lala sdici6 del¡SeAlcarqueda eipriis.la a lor aqaae aclopaaealmente dichasereadda eaS a,5ae easay ."t aeeas SCaneaeESTREIMIENTO sa caS aaaseeaaa: JAQUECA -MESARe-EADEZdGaeRIeA Ise aes4 a aas e a see~a@se ySaaues aWalaaa ~ Pa¡.eca XZaaeaaa, auSjee as Ye.ao.L.5eaa e ls 11818 AIs FRlO e. -alCA 0,IATIRAL ffEBCIALleaeEs4, ~&UeeelsesNesla 0p 4444 e lJe EL V9ALERIANATO D'4i54Nc PIERLOT da la. NEVROSIS 1 Jaqucas, Y le ses w. oeisa dclaNEVRALGIS ¡A Pla ooascl 7dea NEURASTE 2a. lepsia, Hisico, aa Enso de d llgases espoelelealaaeteSaralSE4lalleai ey#SPEl den aPee-as ose MY *A c -ee l a2e,~Salee-le e A S etdasd -s F aas aaaDa-LOMAS sE ss.eea MEDALAE aRea NVUEVO DESCUJBRIMIENTO -GUESQTJIN, a Isulwutic -PARISfI.P TsaedI CdOlldBMlAfdle-PARIS. L 5la VNI evee a al obanc a sabas ssea l clr a a ed yaeeeels, ~YaO~E OuD1 SSAYO ay v eci>Pl& Muebles baratos. caodebe pllaplaaae. aaaeseealar aaeelal ae a.edea itaeee*a La as e nadaa*yeeseacpenT,-al esegdaqnusrs eseeas.deasaaaebla ifapalosslne dac mrrl e orobad.s end~eatlazo cacaed tel aede que edst fad easaaLas.e ceea seel e aeene aa c Tneltasaaada lllaearad Treslsase. CORONAS CEMENTERIO Tda eoepoeEcidn d persoaeque t eega seeeaaldsd de compeee algu*na CJORONAS para algn deudad6 asige, le eecomendemssEpaae pee. en O06REILLY S6, ysecnaraunverdaderosuratido *y ecoapleta snovedad cm uc he vealda A la Habenaeeisi apesa [ese ningn establecimients dr lestaeayital. Ea pecseleospet mo aecon todas laseasas. LA VIOLETA Oa.eOilly 90. DE mAQTJNARIL sll A.& Wa.DEitI& co. Jlda Fab e a de a a s 4 a a a 5.a a, e e e r Ra osbllos y ll~a -EL ANON DEL PRADO 1Ge-s ea-Ids dee-SaaheladseaS esesdetda ~ efua 13 aa aaessladd-as Ysad~surtiNdode fr-as, ¡e-ese seaadae-lesdadeede. RADllsENRE VIRTUES Y Ees UR4 DIBL TAQUECRELDeda Nt reaqs e la o-, DE O ITO:ELECLO deeye~ l De, F.Gaqeeald. El morv i -185iv uitEl v¡O DE FAP INA¡ DE CIANDUL ¡ reladasrate.Eplese ea 3 Si lis, iiniH te, c y e as las efer:aedaepea.eBeaaeadeaMca-s H.cORSeID.al qUIaIDOS6ERnEDsADOS. seane etdas lshElas -mSCELAME SIIMPSYENCE FAVREvC 1 1: tua el na-a 145Cs1ie, PellaS surrui*-s*eves eLsm 1 -e0. lgSO-ersA.ET 145 Pa es a.e aode l EGROTIS DOGMPA EGROTMGRA4GE*C E GRAN PRE-MIOS paatos ale DESTE LACION DRESTILIAOIOSt de Vino,lCalsa lde, heelesasa, ns t. NUEV01 APARAOTCOSUlLAUOME en la ~Cin de-Parlo, y que conalu 1 -E 1a~ 1 Claba a .u a a a danta elara.-Usta caracom.1 .16. d. lutitacionas propta ---------1 !0A 1 __di__ ~ --ti 1 Az -1LU .1 IC, L 1 Al 9 1 1 -Ig AJ. 03769 1300