Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
-- 3 -- 4 .... . - 1



~L~oLXI ~ i~ C~UYS i LUL.N~i=. 251.;

_ D AVtIO 1E TMA'RI A:





DAIOaOm E LA MARI% NA "




berculosoa el mal que soften; pues CiAovas y Sagasta, estuvieranl of tn. no estaremos solos en el Congreso ame- Enefo, A Ias profesoras y alumna do NOTA DEL Gi advertdos, e ar.n m-s y lo do lbs enrrs do muobos politicos, riane. l Is Ocoleglos prvadoe de Is e;kbana qua
-- .grarAn recaperar on saind, y qua e u ebleran dado buenos Consejos, LODO. EBNIQUE OSUSo. A 6l aspiren. Los Amigos colebraron
-- eootop es pts )p decision de ls Junta enoargada par
111generalMas6, conteatando A LA TI$ISENEL HOUR ot olios evitan re"aries esputo -Onbanos: no entren pe ea, es& at sehor Gabriel Millet A nyo frente .Je comipionados del Oonit60en- La tuberculosis palmonr .ae Para no eontaglar A otras peresonas.14Adenolto es par goyaba, ego Do as hall d Ia ettor Rimnd erao tral de Propaganda que fueron A e maloree eIt agos ell Ia gene Ps preciso quo todo el p blloo se- reoonocer Is Independenola do abs. Eunbpa y ACnebea Pesidents ds C bre, Mkanzanillo A conferen la r ce i aen, e las personas com prendl- pa qna Is tu erculo sls es na ea- A tos d o de ar d sem bar ar lo� q e ay opo itores A tan erm osa resobre an candidatura pars Is Pre- das entre los done y trointa abe; fermedad onmomente curable, amprlcanoa, celebren no tratsdo con ornpenesa.
Wadeca de la Repiblioa, leo dice eato no qniere decir qne los que cando el enferro so somere A on los Hstados Unldos, en al quo dotos re.- 'UCA DE UN VICEALMIRANTE Dinse Onesta do las imposlciones del 1e carta que Byer publio6 La Dis- tienen DoOs d. dote y .As do buen regimen alimenticloy reapirt oanoapau vestra independenoia, yes Tunca Capital Legado Villat, aordfdose quopia re A o delte barrino
evallR: treinta gocen delnmunldad; pues sire pura. determine, olaramente, qu6 class de qua podlan darae A flaaas del barrio Ia tisis no respeta edades, sexos ti En la casa dondo bay no tW- auzillo y allanta Iba van A prestar A 39abidodose strevide al vloeslmi, del Vedado, siempre qe 6stas liensS loss oubano, rante y primer jefe del Estado Mayor ran ls demis condiclones exlgldas per Diatnguldes ompatriotas: Alt.- razes. Sin embargo, muchos m6- bercloso debemos, desde luego, 0abnos- advlorto qa en voestra es t m a o nas oark-B1ae pre.selt btos d
310itebonrosa results pars mf I& mi- dicos habrn nolado quo se bane observar ls reglas que so dirigen p"opagDnda dgI 1879r a895, present. cian desdpa roviegiAs do doe expe.
+ rpgncdi1M l19,peo enter I al lAn aria meariea delsoert sd rvlgoym ict6I Wa do ntedes, enoomn-dais pot el demasiado frecnento Ia tberculo- . Is peraecuel6n del epnto: en to- dfa completamenta del factor smerlca- clstro do Marina, tassan-lraj, V to. donvenenoi do nombrar Una comisida
(3101W Central do Propgan do Is sit, en las nif)s q-le no ban alcan- dos los sitlos en qneel tubercnloSo no, quo con Ineistenola Inultadsa da
, lab Presdenla do la eR1,bqca, nova zado laetad de dooe afiGS, pneda permanecer aignn rato y deolarado qoe Cobs eas Is fejor adqnl. mlendo set victims do an riguroso anqa
trepresetei6n tan dgnam t at i onpo d esto epectorar, debn olocarse escu- mion qne ello po honer; no s t. tlgo, tom6 prdete curdo dehir d Agriltur Oomeri 6 ds.
A ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~e ]artoi turooren embar-rdon qenotna nbe ojl ieqonalm oee oa tris, In neoesidad do atander lag indl. 'dea oalentan, y solo he demanfestar- entre otraq cansaa, A iieren- pldra q ontenan n boon an s As quen s, me ponelscome no iaorl t e baA eae Ie, oemoconteataotni oen leales Indi- cia con qno 0e atiendo A eeparar tisdptlco, como lior do Van Sivie- trapo, y reoargals tanto las tntas qoe us p ngies que dirlgia A Oi. ceones do IA Sollidad n s Infer.
eadeoes-que yo aeepto como way ra- los nieios de los focos do tabercalo- ten 6 otro. Parablen del enfermo yo quen soy bueno, ninoco m La fogs del vineallerante ha sid o Ilqaidos medloamqenro, aparatos y doLa aiispbe u a yd o diirs oebcreno me conotoo, do maleado quo me fgde lemrnthaseiqndsedaeuoprtoyd�z5Isla,--jae, agpna A teds ease do ala. LWs families pobres que per "Y do !oo fa'miliarea, debe hacerbe prin ms hlios lea nbanoe. objeto en Coustantinopla do muoios y MAs peticlones anlogas quo se anan.
smbleonm y caeoe-nte sismpro con absolata ue el laI viven on babi- todo !o posible porqne el enfermo "At amerleano, quo as pueblo rice, may sabrosos comentarlos. cln Como remedies; sobra tode cando mIA prinelplosy con min deolarseios tiones esrehai dole no es duerma solo en una habitacion fuerto, v'qe tleae lung busnas coca., EUSIA " PESIA datoes van A set paesns at pdblice con.
hebas, fondadas en obedener francs y paolss attr m -ose co amo per personae que no poson tiseeidamneto lo manl s do i p .asibiqtra Cosa, sino respirar on Il- tos.tooe La Gaectia do la Bolsa, important tlos f-cultativos, oontrayiniendo as
pleblo, ir6 donde 46tte-oo volnotad sire ruuiado, tiensn quo vet elI Ls babitaciones deben barrorse tamlisa reoslts descononldo, eota me perabdlo& do San Peteraburge, a- lo reglamentoa.
seberana quo n toes to s ns quo contagio de la tuberculosis perpe- prevlo el riezo, de manera que no IdealisaclOn del pueblo amerleano, e conseja al gobierno del Ctar quao ein a nombid pars eata Cemlslen f. loe
la patra af3eten, pnSdo y ,3bo to- toarso en aucas vas generaclone; s levante polvo alguno. ti muy arratgada en vuestro pueblo, y perder tiempo aproveehe lag presen. Amigos. seflores Attonic GonzAlez
Ser--rea quo dbe Ily-vrme, evitan- poro las lamillas algo acomoladas El tnberculoso no debe cargar sngaaos, I I ponar $0 magespiro te ranntapl 6 as ando Ia. Cnrqn-]o y Gustave Lpez.
senga~os, alerrnsar at m politic
ido ae qua seobre ml pev Is teafnest- poeden tomar mucbaas y valiossa ni beoar. los nifios;pnes ffclmen- en eats frase del gran Washington: 83r7etic mlltarmnte La Scretarla preseuto enonaderan.
billdad d no baberlooido, en nossion prenauclonea pars evitar trsmisi6n to les trasmitir& on onfermepd. "e, pollgmsimn pars n nacien I promla r e n rd a de Burst, dmrpas I Biblotoose, Ina tom do
sIgna. del terrible mat entre lma personas La s ropos qua baya u bado b & en- m odar con exo es otto poe- 0oa dq n ferroarrii que partndo 1896 In pri oorrlents do 183
La Discusidn, creyendo ue en que ilven una, sola casa. ferso no deben mandarse al tren b1bo de Una de lag esoloe detcsrlno do
e as- liness CStA solucionado el Cnaudo en nn iamilia Fe pre- do lavado, 81no deapuds do babor- , Tampocob bleraestadodo wAs eest ro trunsa piano vs a d Hashed, d Aast es medias.
couficto, dice quo por los labios sents an caso do afecoi6n pulmonar las desif-ctao en ]a Casa. otro coucepte: en Is frontera do is provionia do Sets.
babl6ns en seblerr 64,a ] o rInInaptaao vas prloshd uapsdaet eln del eltletranciano bab16 at pattio- persistente, as convenlente hacer 13 alhand~nn on qua estas prAo' Cbans, enes. berms isls, 50 Ia tan y do sill al golfo pdrslco hasta
tismo r6lidoy nutcadormido. quo lmjieo recunozos al eifer- tieas salandables so ballan entre lorlndecultomuyfervOeosaAOkG Ba d b erander-Abbas, qua farmarA Isests-- uuiunun'n"nnin s" rl] nl
pT pot n parte, Patra comonta mo y quo sa esputnos aequ analiza- nosotroe ba dado motive, Bin teo (mtrtir), onlt quo q tmbiSa ee in- cin t~rmluo de la lines. F803
Ias-deolaraciones del general Mas6 dos bacterlo6gicamente, A fin do dada, at gran nImero detqbereulo- soato, ml mimmo tiempo quo pBInWsA tealzande enseglds esto prsRo.
de eto &uerte: invetigar a! exists 6 no ma bcilo soa qne registrar ]as estadisticas y rlces, ylna jusgae Iooapseen do si podrAt convertlr rapids * factlmen. PI tn fu1131
SNads teriemot qua pgrerar k !&a no. de Koch; poes muebas vees ara ei no so realizan estos preceptos vastas y eomplicdaes empress pOIlti, tel Persia en n exoelentq merodo V1
Ned waneintaoi|Gee del v oatre Patri- tubercoulosl comienza Insidiosa sencillos quo anountamos aqul, Ia cam, y tosteneis quo son choriosro, 7 pars los produfntoe do Is lnduitri in.
eto, quo elesen A poser tAni no A toio monte, almabando nn catarro gri tis seguirA siendo la enfermedad queno eirven mAs quo pays vender es'y favoreoera| risin tlpmpoen va.ls nertrbadora. pal 6-n slmple-resfrlalo. - wine mortilera do Oba. ohorizos 6 Inventor mAqamnas; eetets esosla el desarrollo do las rolsolo. Ceo las fitelentee y eepeciaMielmas "
-Feillimmos &l General X 40 per in Si pi na casi do familia so 'D. M. DRUM Jllo ses erldneo, entre ellon bay beg onweroales entre Runia y Peria eondlaiones do alwa i6n y chmia de
reawfalue, tanalertada p parintoca preota on caso de tuberc.losi do . pnlltloos y daplomalroos do positive aln qu los uglesmrpoedanaboraopo. eat% zns. e natural quoe naIs Koo.
rp oprsnsa de dI tbrcns Octobre w21 do 001 M to. nerse mb terialmente A ello. ion sea brnllautlimna Ia exb bi ion. pnlmorar, deber ss tosr preea- Rtas advertenclse nna babrtan do vlantas. Nootros oreeo us, come'l see tao eronsqe uorien econtiodelse v. ni I,, do perllla; pore bay qe conve Sn miles do wa-etis, exeonen: don
Allega, quo ]a Cosa Do eetl tau personas qnn oiven enela" partlen sir onno ei lamada A ,,oa.Juan Lopez, provsew e do as eoot.clara. oomo aupout los reforidos dodoe priuciplo aceptBdo pOr tOIRI rodrso EOII I bloolmintos d6 It riultra, etre lo colegas. . los mddicos del mnnado do qna el n AElverteaclas p cousejos Ins 1 au In Is noche del asbado 19 del on- qu cents el jardin del Lvoactal-noF general Mas6 no declina el germen so balls wAs especialmeuto - muoba felts, y deade mucho tlempo, rilente, calebr6 seln reglamentiris be y las especio quo cultivar en el
bonar de la Prebideueia. en lo espntoa 6 prodnetos do Ia LA EPSBPCt-nSALIDAD DO 9BPARA poes Ia sttnaoldn on qua hy nos an- eats Corporaei6n. eimenterio lngs, 28 varledades do
A verdad quo tampono reebaza epectaracndn, log caidados deben Nooes be pertenecido A nineg par. oontramos no en prodnoto, do no me- Diose cuenta pot Is Secretaria, do magaieas beg, n.s, as eneisa bojas
la Vioepreoldenals; pero come s0 dirigirse sWire lode A evilar qne tide politio, doraote Is dominnol6 meetw doostravfo 6 desooldo, do quo Iss ollltdes do obra que A is Bi- sterciopeladaa. 30 d bellelmna eatscoecreta A decir quo irA A ,ode ol oos prodnctos me riegnen en ia es- evpo,0al, at pt on eels vest, emltl ni ol la mia goendes hamb-es do gets- bliotecs de Is Socledad so hacan por diumA do heirs I.no-olsdas matta-.4,_ "
jneslbo o" valutatod saboana le an, pneu romo el germon no pereee vore. JamAP fol osribdato A cargo do, so vn Ilhres, Is propaganda In- dia|iotma Inotitoelones de Instruncl6a de lindialsma oolorer; otrao mantls do l d e m s-n Ina eroce potlIic., i cradof do patuels. cempiets I lira tads, quo anqne no g Reyer do In ise, del cange qae PC Ilelech,;sA varladoa 0ntoreasdeml.4r . H" ee oddiobo aequr.df ladIoil cor la deeeencide q fcolment 6 os Pndo. pes, jogar con entersim sea ma i63esde'178 A 1l9odi' loltha bsmuchss sot0dedJrs uiwtrtaIfi . i'8,pe -lant'v" =
ew eh lmieo er yttado eb emprende qe, desoeas, 90014- parcelidad Ia polita de Espa fa en d ez y siete albe, la snatolntes pars jerl, d aIs Memoriaorganotn Is pron. tan camb ya 0n Mlag s qos as venqueba ba u. pitreirfn par todas partelt y podrin 0obs, queslemoprecalflqud dedetes- quo polltinao mis bbibl|rn quo log va do Is Socedad, v so diposo paess. do con-mseatene ono cdatinoes; inlOfAMplae Is volostnd necionall, set alwarbidos par las persona qne. table. nnestros, b6bleran retlifloado Is pun. ran A Ins seilores B b'loleros y E. meroaw vAridarldes do palmerea, de
exelalsa bealitiseaente, o6nio Bs- ee halle en un lngar dow,|le nuo - 114o be do@ morale., Is pfiblis y In teri. taloiosnis paira que Conforms A In elegantes eoolforas deedsl i albies prserO - bereuloso especori. pravada; el qor, mieate, lalts A I& var- - 8i Espoils no pt4o darnae tan boe sordado prouraran atender los pc. alba do picado y Menndo filt je y las
. Qo6 qnifre Is iacidil, Cuando lo esputo acol st poolo, dad A sazieociss. y sousa A quien 0easesaonsejoO, tierlaa Jos smorils-oa tiolonarine. eleganlainajh uva filforme. bores.
" oooconto ele v-ds publics. atatan em- logllarnains 4 eumplfr Oats onmioAnt tcfdrmAaothhAdi jia In Invitanln lis y sexv, hasto hIas crpulentos, AIogs, que no tO, dnIe:eo gllsc- scant y, a barerAenando bo ter y tas indgoo. como qua no Loe merianns dieo-n qe ello s qua A Is Siciedd e bibla heho por srno hoy do las plaas y jordines
It vnres. sd Werros prlmasele. o retineva I atsdeafeta, trio.4- meee 'sltae Is vids prlvada. tAn muy erea do Cuba y en creyeron Is Cnmlsln Mixta del MnviallAoto pd13Ilno;-rlquiflmas colecirorea do es.
clones. x dar "blite Iosobjet op qunee enenen- ISpals terea no quio en tiempo neoesarlo soneejar ni advertir cos Rtoonmnslcn. par.a mknifptenolea y piridike, snnjas, hlantn (vnlgo, palo
Y do Adversarlom do Alloga en te n Ia b.htacifn 6 en el alsa., oportnuo bocer "olush-m A Coba, yeo quo estoban mA elarse quo Ilos del propaganda en fegor dA rebajam oen- @onto,) mognolia grandif.-re; hibiscoa
costeetriu: e-o ya eatg averigoodo: rato reFpiraiorlo do lOs personas. rematadfsims politico la6 cosga do Is pol; y qua adorme, quo el slgo es pr- lolanise, A n& invit- s o meblb do hernas flores toj, amrilla y bIIo quea Is naSon qutere es que Ma. En cada espnto bay millares do guerts. biloe y nontante en elios, eas a lumen- cnrrbpnadldo, tWmando parts lm Co. oloras,'senoillas y dobles, qua Ilenan t6 sea Vieep-residente. bacilns algunas vecee; sanqo ba Elets es Is res'onssbilldad deEapa. ms mor A Cubs y en none dislmula- mielonee, y nombrando anrepreaen- do vtstosisimao mauchas de color los
A Io que replica Ia l6glca pot do halar non solo pees I, pudo evitar Ia protests armada do do prop6eltn do poseerla. tante pars quoo eadyvaar eon Is Co jardines do Is Calets y del Parqua at
ben do AlVogs: edtooces optima. Ut bolopars dno lop cubsan., 7 se politicos, quo salve Tautas pilas proeban basta Is evl- oal6an en e taress y trabajos. Phormiam tonsz: I& samhs palsmra be de Alo entones. f - a! findligo rroc r- poess exzcpo1one on cabaleroa do ais denoie, quo los bombres qua entre nac. Yee sord6 ampliar 6ata~represen. liprioum; verlados d ins, y entree elloa Isoe' la e coen es. " Es an error 00ltar Ai 60e tot- duotria polro, lejoe do impedirla, Is otros dirigen los deatlous do Ia pattie, taol6n da la Socledad en el eson do Is el elistioo; hedoshum, dracensas, y Is preotpitaroo caraoen do se'tido politico, set como Comigld6 MIxta del Movliutento Eno- preciosa mnlhemi-kis oomptexi, do . � 6QoA teepoosabilldad Ie alnosza A bay quien careoe del sentido do Is n6mlfo con los AmIgas: Bllgio VI. Vi meands y redonda bojita, quo smal Esos el extrabo trance en quo s vista. Ilavloenola, Jos6 M1 Beri y Sebas. nn pnajo. ennuentra Ia politics oabaual Entiondsse bles, los politicos, lo tian Gelabert, pars quo en al6a del Don Qitnoo Lpez, qne tiens do jar-- ac - La etoal sitlooln es debida daia militares no tienen colps. Dr. Franociso 1, Vild~sola anterior dlnero al Inteligentislmodon Urlst6bat A X IN 0 T E 1 mote A los drecetores de _ Is polities Y 16 nnpedo conloedir a] brillanto mente nombrado, coadyovaran A log Garc a A mAs do maguibsas varieds.
ICI cN&T oubans, quo hablado en plste, Cnon Antonto Maneo, coo loa Bieerok del prnpdsitos do Isa 0orporsoiones Ho. des do begonia, naladns, colons 7 A X I j '11 eupleron to quo traiso entre mans, disparate. nOmlcas, recabando del Goblerno In. helecho, expoane on sieutos do "mase.
Bastante tents lEspats en quo pan. IPero toe polItleos qae tenemns no terVeetor medldas salvadoras pars Is tan, y en plens y vigorosa vegetiotdn, 75- 0 B I S j 7 5 ear y dirlgir, pars no perder eat her. servirAn pars dlrigir Is politics del producoidn y el oomerolo do Cubs. las plants troplcales mango, GuanA.
moss tierre, pare qa le quedars tlem. Estado, este es si nos consienten in- La Benoldn de Edeaoil6n do Is So. ban', zapote, pils do Arairios, agnaPopgo - Ia dirposici6n do m s amIg.s, favorecedores Ion po nstrr10s politinoa cobaos, gressr coma tal en Is UniOn Ameria. ledad, habfa saeordado las bases del cste, guasyba, mosey, coo, ovlifo- - . . - , - do lo qua telan quo bhoer. ua Pars Io'lo0al, o Interior, eatimo "Premlo Lu Caballero," pars set ad- ni, Ouets y cold-do use y do tree
-a] pfiblico en general, el M.s ezquieto rurtido de legit|mas Hoblera estado may graoeso qua quo a, pars Io ncloa y !o exterior, judicadd an Is aesi6n solemne de 9 de aos. Aplauso mereoldlelmo A los s. t0as jnglesas que be importado para is actual estaci6o ...... .._, _-- --_ ,"PRECIOS IIUY IREDUCIDOS LA VINA GALLEGA (Marca registrada).
- Sa~treria d9 ,MAXIMO STEIN'~ Alwa""' de vitios y products gallegils del Rivro de Avfi y del Mi~o
,5,03 SO, 0-TLF11-O80. S* N dEOA D I N e775 t.,prp-Tpae s,. eieONOsa, es, 7peis. ors oe lobo NI cm
Adrtstencla: E%1s tA Ci NO TIENE bIN-G UNA ULUE IDE krCUR4iLES. ndsd do aziooe aenonon.L
- 1750 1 O2100 EU Estdo analiftsnsha tlnnrnnle to el Jsbortorlogimleo del Slsolcipio do eOta CAPItalisioi' _*oen I ml, pita, qWas I lSen V1e1t1 pall.
TmbleD teaoneal .lantenmtolo la6ioni. lacone,, oeo,,. coearva do cay., peoaeO, maimsoea, prodahe do Gll ol*oI tamso vl0 IOJa sDO any barrio,, osJ is a1 taes Y goROM1ERO YHMONTES, Weos reeptores de loe famsos Chorlzas do
Logo, mares LA LUGUESA.
Mante a d C rdo, - ub 72. - Lamparilla -19. Welfono 4SO. - H1abana.
T -86 103 qu di e n s e p n lt 316-04 "Vdao !oque icenen. s pn~co edi;6n de Is tardB del dis 4- - . ,�
de Septlembre, varioes de los mfis regpetables empaquetadores do man- Participa por este medio A todps -6n-eros para enfardar Telcis de Tabaco _)tees de los Estados Unidoe. � " d
S Las personas quo qoieran tenor Ia oeguridad de que no ingieron
g-xaaaaqaerossc n yes do mianteca, exijan Ia marc SOL. susS clientes, que ya tiene puesto fi P ar acor paas deaac--p--s0.I crdtdamr
Lawmarca SOL coatieno wantecs de cerdo en etado natural, 01- "r t-../'IJT'',r E'.A.I - J"
Pu amete rsAaniise-td ]a yenta su grandioso surtido de -RUSIAS (Odnero blauco) do 40, 42 y 44 palgadaq Ingiesas do
- Puoreloometeaqoetadanas- iaien toMo tte.po, ancho y piezas do 20 yardas Inglesas.
PoIosep.utre Wltr lrr CASIHIIBES i L E S~ V FRANCESES - ARPIIJLEUA (Tambor) do CALIDAD MUY StIPEBIOR, do 40,
c o - s 42y 44-pulgadas Inglesas do ancho y plazas do 30 ardas inglonas, Baia C-rCia. ~ dlco Importador EN-RI QU E H E'I LBUT
- ---.... niles so t o~ATNFL C A OAX 4 C."--- . . . . ... . ..ia 500-i a__6-al t-a'- lI

0 i arles + degclubre de 1901.-\ I'eelor per latanil

'" Prouclo do los ifamados =yinodos de [aS �:"t, 1o . .. . II I. |I~ IU A L,ha ......... 0 ...... o.
-lI d.1Coscc1 |loa A. me Ls* eNibs Llc0 enes
+ .g * N ST"O C -9A ZABZUBLA ,-.n ....".s ,ai..... 020EN1OTELtLA$,8OTELLA$ iCUARTRCLA$. +acui1r
:H .N Co ,se5 T orict -n t, t Aa1 - , I lsptaI Sa""""...\+
ILP+tONaO -- La + C, +Or.olO69ia T;ANDAS -_ ... TA"AS 'T NDAS LaCaradoflios - " -.
-I , .--, . I + ,gn~ A D S -- TitDtO_-A . Gigantes y Cabezu +s 4


,\ =FLORODORA, pajiiIl novedad, 8l ,2.0 PLATA,: EL T IANON, OBISPO NU3 +


.4: .- -_.-,-, C - +. -+ +.-_ - +- .. . ' .-n A




- - .,---4 -'J'. .~--- . -~


2 DRAZIO DIJ LA,MAlI Ub 1901


slesL6pua YQGtapa eats ag- Lar habardedfalt pots e, o btieda.m & 1188pob ulv ~Iadmoe l j$ea olakese6s q' 'a0 y 4a stdner rV esim msaut al atAamodag emaqa una .vds wl y- - as& awaram m 3t. stor6098 1s maWou a.do pd l Jaeprpedd aia. Sntta destiulsde mW PoeqU lIngs Ina pesos may lawn, pen e ale ate. 44 dJW&J14 7 o mla da edemmaafale arde at anto mi* da permftide epoaier a eftselest .W-nalsaktus. atl .almsmgnalhbls~ilatmy ii hl f n as d r, i s e b 5 e b t a e d o I te s * u t o n p a I a w f e a s b
eumadtataoqoaououdd"e La. "prlmereeprodie toe ma c- quoeso ton [ ci $nKfl. i at L
6 Do T naS"tI. rn" laadstrado p" VLJ r mat tar- gisquEduaseper aletaIaI&ekM
Dols Tents Gays, vi. do Gsoedo u1kelrel hborsta di Hokpmal-da boeribles agonls elot iileproam cayoa lardies dfga daigJs, du. s- Sm Lsa p poroendmtWde- o s. Doselpileaste. dotdmlnq n Gm moo, exhlb~e d do se aa tai3sDlrer, noatrobaenama dopaed6a &Iml qu ed scalm telmater plantas to ter, dsitagu adoas utr Dr. Aonso. "RobtE spoer l ranrgames,11"68n 7I0"M ell-at rbldseuraly ens moguls 3' JIple6attse aitsmetutod Man- 4Vd. l qLerfd a lestrr o tsrG mactia d mianaraoulades cu aas do ga eIs. i Lepra, deats 46 5 mam. pow I lbandat a qaao Vdt. ma trXtN flerearms Loa.res Vks6bts -. 41 , Lmer uguats quo pued. porI& a.-ads qnaVd.mepraft Pas leas do Frasolo Zeo, prseeftaowmbse. dae, a aeultwle quaee. is-Itt aem azz lajuatwa. Woe grupos do psmi.ras, at A .w emleonateug at ,gnstaueleaa proiudamesato cocw suatraie p 1 elgaslu eahb Oaegruan. M ddl Paa a srcao, us. ae, begetpubliasaae~n a do ml eedeo 24e.eeem iedeid b%e Nathan,"Dl mar e#&s etek amtease hisia%*be&. 7 saI&MU IMl eatableamileawtdoa rbariolomn y Js. tr.tsmleto do Is e. eoo eaaltadoa eoasideraut6a p r apta s pon s e rleurlula.. (sfvrbl'. rdas' ameea tais aigar camp*Dn Rahiqe 4P ow, jardrawa o " Nopegedpreelarnadarempa taW a,
don Cristbal Hmes, aspeS, 35Ts &oft pegute~pam qwos, Invlalea- MAMAS Duqux. rledadaerds huloee a eHaa0 aum dasulal aaaleteali vI timer Lealtad, W.9 91 dsreakttes, asota oaLsdlaus4 prsgunta.
bolbergue rn4gor.Jas cm i feod s au redidoe en . f dtdu ast d ft-%l emffor res&, as panjoa, doe eyatlmas poamlotras qua at extreoto flldo Is varidsdetda alosas, boaja rmodelsstatsa s slqma ha emplefd cal x. e x-SLCUA da eon barde deaadors, docolor Ter. elasvaea &, LI& d o dlatseisetasa( pr WtaTZLp do clamW Teo v&nen o& as*Ss Irel glasea la et YeoUstro hors.. Ortm 2k 1"1 eavdn , y rado carteaopelads par of Be prooeada quaido. ai, 6co- & lR=oDw r MAurera lads opmsaic. Dotn Francislsaloda testarde ni moaw lar. aIot al A HBbson. exhibe preel'oes gropes do palasrae. ansdlWrms pregEanlatad 'da d Ia cubnt vearAla ht eEonheebom p begmas-La msagno&esaim o n ofantritt ds w casnaep. t aTua at , akn4r , X. UalariadoIL oa se Laecao pe urdi. to&(Lee aLedema mmlsmo, noZ iero e nd-sWonl Ha metalaboUo, amniands pmnfejwp erafota d teate. pealt.wm j r afrme d s 80iOS^, an C opsnt. ikoda&&a Bjjrlse. queo so co itan&l alteo lflnray atrs da BaloflmlaIs,.espzalds do ml ca n PeSKzDo EACIO' lam de estuf. Ba. a peiima. a. d - miee a o do qat. slemursa sm be"A Asoeohscefea e an ftalnasdel tinges IaIpalm/alv a.a enyam amig o lapst. n (irnada) ir. vr59 T af b s eutraordihojas me6(abricaT easmhtewda e Ru. --. des. Maria 91. sari& aomvaoedsparsratsmr do Ls auto nomba,. en Amic s ease las Voyi haner raobjeealnoa atdea- fdd do b eeeoleuss dDategal asgeanda, magufflotpesadan, ma, tar Robilha. provilmwaler. ceka vafademdosd dracsas, oslol.. 1' Eu1.qu as retrAL Iansm~dl. Desps" do lam un- 3rbola is predtay tlota, y h aplasas rapalalm e so homeopthee asmeriema ; eto - Xenoias de amr Eo Alliedor Zoius, cafe, osefo, eaa tguaplbnyata, tqu fis i s T hbId slloa l doe- come. alwsuaf[, Issldasrlosmme oultivada ea Iaw he rmosaima s asdines ta Rasilia at w quo em.- terser tea Laoom suit Degados ICawrpde lae fibnasa do tojidas. La Arors- 3p " r Meff Pan Amalawo!', o lutpal Le IndastriasmosIgalea.6-Don ta i esas lt sI t Wabajo -MarmsDa- Leols ss me -oao dImn suave. exposoid6a hsin aodoxa defaeooharmo. qnetw loba prasnte manhamdi lec ado& ?rsnf4eoftlaaw d d o*Aguft stelmna pifia quo embalsamabane at av erbaoa rasp tlataspamPickynin- Zinrrga0 don Gest6a Ers, fem Rasire CanlnIta astanmaaloaa--Pma saoreelain pae sos corepaxlrio afel 21Arzuma p atrow propontea to sntan edemAs 20 variedades daorquf- i s piords . al asbfodoetor irad&, naldsd, n abri6 d eefet eabr b desa, an bosadassatastlentaDol o Isoubsaspm qd en hs msbas s loe"mes.& mod ae 4na eaabsa em tcr I& qua nde eas lam Etitds Inldoo,. f& M fel foar Javn Joid .enaco-Staer. vasiedad, ypapqdlam baxall, vaeda. 1161t6 a& dotor Morem p A oaty m censumi6 .1 primer tuneo en pro de des do araucaria oo n magnlil. nlfaAthquaera. Ispilmura.ve& q as U a dlehauzroo�r, meelfintapduquealmoco ejempar do lvarlesad Oosk, Urn bablas del maegle rols owa madic- iralldad Ia ouvanieeoou fs lon, yrs do I& (ifas p de obb, Is Chu mats )el doateo Rabelln a. o f .as scoselsaba eI*s aelisd do )ea nfe rfgopla boreal; estreitta, varfedadee o ogorero, ado a1y6 al tsabsja A das elemic razilmam do authurlam,. ernm irls quobahereferesaa eaecuts, b.bo, HabM dmpua et eaer Zsyssen cum de boja sorazada verde con va- do msnlfeator"qms pos u olvidorIn. oetadsoIsuaul t, ddo1do q uoIs ne verde b abse rsI meltind do pro. vsotntarl as 1A baba eeapwto dealo ewAj4oesezin ad o meadaotecia oeau* stem euso hjas simmlan. via. pe c quA eodao s spa" popled- del icte denuilkat p qua ao BEt 1o males; Is ehamerva ezooels, Isdelta. desdelmangle, rtaegaadoaqaolohass douben a.Oeswaveda, 61 dead* Loa, do Phenx ruploos; Isaestreltada olaverbaimetsr dlolead4, qeoqun g3, nuxaoblmOssngorged Prs idamThrilmax arges ria magnlfica y Is revel&ea propieodden antltlproas se do l diama. elagzata Waah l sgs robasts. deL wangle roja, bora a e l d;oor Tormidm at l.olr Zs. expaniadao
Jost eL maT IN Doqcm. A peser do a-dog ann e baa- qa lw aes Ponce p atrm, Ieas, a fe melare "o de l q oridy p psiis ala sovealfstede solacieir. saise miga d oteib oballft, no.arm- 61.Isalldd,,6Isdiviel6a del part14 (p*isif sensible yendo qua par ew qas-.lo mermsd ean pt que6 scoustjabenoso dijes caeo
eatno onnipaflaso do reducnidr el nda Isatl s ooftc dotl doctor More- etrotmaw qna urmnertta a loba h.absoo I la mf pr baber beeb aTgo aOtil ds.'
seelor Tisy lamentsprofnndamen- par I. sommered dailoa@ia ,sa"gloria .. petlolde del'seflor den Jean RatiO y asdeaeabsoerloaocuastar-ltaomlsfdanns, Is qoitat& nadlo pYoMza"no ap6Iapi aa aoldoedoaDle. cmetlde en Ia cronlquls en que dabs bests.,asn e go T yo no in &ate. advot dote ceenta delctsmiento del redactor do XABaadeant&edice oa doctor ROb- aeadihorla que. hotesalaotlda &Isaseste periddlao, sefnor Bspinos do !oe lae qua P1o empte 6et 1tatamlet " apars eterarse del motive d6 1 nombres de 8as flstradoe amigos, qua p reapfo e deeo ,a, 6 iao meses ditoidan habidae t e Partldo p qua m T - o n mbfrtnaatros, losellorse on usgran reotdo, (diea aUs- oeepabe aqual.afle la- b er fweIs ulnes t ero y don Juan Crt, can b#l) ,can algnet vealjas *A. Joe do eapesesode quo relia. ila k .oquienes taro ofi asto do dePgrtie- ar.mAs medlesmeawst per, an lIlegatk lhis. go rato termInda s eremoula. Tam- aI surseo6l. 151 Aetr den GastCd Moral qua con, bidn omitfd, entro atros, elnombradel Noocompredo ma u mEdoot e a smotra t ptno an pi 4b Ismtmoldn emplesdo en Is udmnfstraatdo de oult. pysbl en Is eslbeialtdad do is dtamitdad, ritelp6 mantlest;anduque an mao don Jo doGallird6i n quaefad p e digs "peoai i Ilegac& nla eurs- ekaefir Zape habre defsid.s lavsn eompa deerdvsafi eon eque Sa.e . n." lideg do las elecelonee deeds al punta loaes deeptra ar etotq uo mere teleg6t l f al. d ratamlntol No, do vistadel oecnvaeneasdel grope dsenie e qtto asbo en cent taisfeajt- blen clare alsrmos ea doctor More- syo. madf6a can quaoas baoom tslefftrabeJog aoyqeA us spawo dv, tewpo Afleg6 q asfoe hoee, relatados pr 7mis pcr quiets tiee el defeat d OY a qegm smpuad ImO Aredqolsboo osao e Ignae l qua i sa6 et doter Bobetlmia, eLseear Zays eratmasos. qae an el fare tao A Is oempra. mse ea sigue usae macad melorn, y y errea moral eta donds " ala quo
que iguea do el tratamlento. 4l tX5o tenderse pare nvalda lae aeloopo =a o6 mice s la n.m loaca
ciurs soelsl, y Y l e ocauunfr, pt en Dtja queA Ldo do Is mas habla
--- � elr, Ia earasidn radical pat e 2 e oldoeatio do deoa JhI Ia macife4.
CATA. ABIEBTA AL DOCTOR complet Tembie bay disparidad on tdo quo aebabs do boper y qu iba
ZMU X DYTAH &Ilasi squa nsa .l dootot Reba J imy & tener Is arroganala do coelgnanrqge lee eaconellada pr el doctor Mereno enesosee do estadta pirlamenta, astrado arupatlero y : y prt I, pave earns doaieata gats toa, en Is gaidn no. hblas thdle qa
Nuatra Iltfma convaraael6n sobre doitotard sentraclo tud A A8l y 90 I Isupersea.
el trstamlento de I& Lepta por e grabo del (1ltumo prodato tja nan- Bospecto do la. ameosas 4l saor "MiagsHojo " 6 sea el tratamientowas nsatros bay algun dferetels. Zaps do renanalanmu cargoa l pros "Moreno Dquecl-me oblga difir+ {.Lodod sae.la ma e so aloansamesa- persbaIamc6ne do nuldad, expaw io ats cart diatrajeodo an bentovola diezodo gsdualments.) at siefor Mora que El podia coteastarla saenldn pws altarar ceaell& oonnep Diete olgnoas, querido sompaflie oua amensadoequede laderrota do tosyjulniom err6neos. . MontaaU, qoe no hay eit e ata- esa. mield surgtr grades despen.
1 tfsmodis. do noeetra eenversa. leoe trabsjo porqe no ea leeto, yp ai dmlentosenet partido.
old6 dingf a doctor Robelin a l- fae, tampoeoto h fbrtsporq6onogo- Atisdid quota pia quo preside ii gafeta carts: mo los pnsros a snunaearlo*& a seler Z.&as Jo tune eaparade todo y
"Sr.Dr. Er.iqaeIbelts: mondo aseotfiso. BO es e 0lao, blen qmo bautso dicsquo easncn la
Miquerida migo y tmpanfera: ma- abe toda at landquaaO no to asf, lmpst!ddelGabterno civil do IlaHalesta vuestra ateaei6 obfgedo par Ialit eLh enatnero trabajo, qua dtaes- bapsay do Is eretla Ca d etadop seeeaad de bacer aelaraononos que tra bilew-elar: ended do lo& heebos. Goeernacld. me intreesd grandemente y qeope-o enlficamee., eBmoa le primates Bt doctor Tamyo lla6 a ardeWa t no do voestra proverbialaesballeroel, en haber ortadedo en prepledades orador recmendndolb observerI Ia dad y bonradet as pretares A ello. terapetleas fisloldgies alga p 0 an p. ocorreaeldn p yerdnrs qao al mIsm hi.
Deeam Vd. me bgs el fvor de con- 8olga, bls aconeejado al principlo do an dim. tastarmey lotuego no deje de baler- 1it" dot aos pr6x1m stent qua 1 ouny eyat sooner Mor termlnd-mal. lo prqoenoveo motlvas pbrailo, A Dr. Antonio Mrenoa treispadse s feetaudr quoas Ooaveadow Praon. eatas aencillas preguntas. referenteo esmunlaeldn Al& Academia do Olen- cal, pirdueo d.am eleieos frae. &I empleo del N1Maogle ojo, Oen *l 00e0md I.tlabtaspaptoduala6m ao. dulentes, estatsdeaoanssante& do tratandoutedels Lepriy a csaresl- clssA nonotros pars el estudl role-naoer. tadoe. rents saee tratamleto 5&ann eSperb. A contla6salt dije elsailo Rans
I' Pornqe conduct supo Vd. ls m 0 0i6O19oDouirso; sI Dr.Alfoen-quo 6 Esa ballaba present elodis'de lms prenledades atibutdas A ea pants S, dfreatr do 'an Llzsmr, I& bnind6 elecelones par& Delegadoas . nvlnela2 Quien Jl rumlnistr Vd.I lcsbdtGarme it Spasoquo lasu amew a at lesy quo pesaspoyar la manifesto. prodnates farmallaticos extraldom do referiw hosptl, dies qua tos o s6 y clones del seler Mars nosreservaba po. ella par ael emsayoue Vd. bt equa loS resaltadonaobtenidos eon infe- dlir Lsm�iaol6n del debate, fears
3' "Darrsae quo eapstedo tlempnoiseare s IA dsdeiss talamialos, 0idwas cesatlo.
emple6 Vd. eltratamientot ' Jo ,e6 . i selor don Feltpe Gonsiles Sa.
4' tQodresaftdoabfv u f(Poede Tesinit lat6- Terat Dr. Ftanlao train hab6tambid. en contra do Is contestar ets pregunta sa eoanaeto.): Vidosals p y sopllqo&- prunatcase et mo o nogando que do la mea hu.
51 1Vd. sabes algalean I bena- asimat qntmts. do I& patai o to- Blers ;artdol eaelflola do dessiL yado en foesNot do Unidorn en oqu.e grandaleoeeglr to quo me prepuSe no qua oy6a seller Morn. forms y con qud reaultadot 4e ml sanaigo maestro. Despuds al bcer algussa rectlfio.
6 1. qu6 doskVd. emples6 ema. Soens ta k p alguna geflite do clonesIlos aelloresZeyss, Mora y Gon. pie6 lea diversos extractes obteados eopeoladoree, do mereaderee (no- per zales zBrrain. p conelderindose sefl. de Ia ploctaint ml qeido amigo ia Dr. Robelie) clnaenente dlautld Is moel6n, �1
Vuelv A A elterar do Vd. Is 6piea 5 tNntnatts canducta st tan vgrav. doctor Tamaro ceseRttd a Converdo uneencteotaeidu pronto p doe noe. atuaawioe Cree quo no. aetn aeisa vtaclIno b asis pltblica 6 in At pedirlo perddn. paz- Is meostia Yo join A ft do hombre doc onalen, eerts. quo Ie pnorerlone qulen bien Io qulere alea limps., qua In que motenewos reta. El eeoion Goes~tles Barrls 50 baa. y odmirs. (Fhtmado) K. Duque." rantal tratamltete o is la pta por IrE partldorlo do quo tears, secrets,
A oats carts cnoeta el Dr. Rabel. themaprocodlmleta eeleats, p eo- pes do am meneri, no pooce emplesa lie Is elgeuduto - Samos di~pneatoi A comprabatlo y A de nipallpales gus so euaontraban
,,Ostubm 6 do 1901. Sr. Dr. K. On. ass fin dedilco en ealca mementos tcdao p reseetes, padnian voter co complete qua. Habana. Mi quanldo amigo p mis energles. hneortad. eoinpalere No estendo fnoonveuiont, Sltenul trseres apreua dtlrrl eataa Pot (35 bIo.esltta 98 *. acqsdE em compltoerle en Io quo meo pido us. aumatiousa elentlfllos pine hoereo aide qo qo Ia vatac.td fuens pdblies p tad en. su upreaclshle carte, toogo el ml ecuspaloro � pao tans combatldoben. al dnd~ert ii deete Tamapo quo pamayor gane an mallaftner & sea pro- ltes Ioi campca, gas aerla cobirdo 7 ta unuTan las aloenes Cm Delegadoes guatas del mado aigulsalca urlmiual peimsncder ealladoe par mis provinelalei s adlapenaatae t veoo
1' Hacoafae p aiendoyo Direntor tlenepo. do las doe terasras psiem a ea aen. del eotableemslento Btdroleripiso del MIs eompafleseerdo, p Vd. pine currentes, se snaP 01 gron lie. Dr. BReot en Is Babis,~ dlocottamos ulpnlmente, Dr. Montair , perd~lnarln Laos panbldetlo di Ia c0ainO pla yira p l smfatan at Dr. Belot oste m0o qua verllao0 pars quo Is gee. prampluron am gritee, y enueatooi qua los Hem e6pat se ltmn easplear Ia Ia no alga arep enda pee m'e iteinpo, obtia nos, doaobodsolend l al Pro. ilturodo Bhna~onlaendeezarne;dea laoas poos terles9 at Dr. Marieo t ldente quoe no cabs do agilta Is suedloos oamnea tamblf n homedpa. A ml. campanlla can el obi]eta o eponec ta, momifeetanon, quo Is tinitie E B le de(StO qua nec galet A pro. alleate, atrs plants llamad. "Had Mangrove" eadecma, esdsseeer~ddtesqu~e En media do lee voces-do Ifeol deabs may buseso ilmltd. o Is a. - lpebrst Iamr, lna gasn di Lea limnafi- ifutra qoa ciban lea p~rolectntee, fn.Deapuh sspe quo el -Rad Kin. r ca d uuatmto tratosniento, quo a l Cdartor Tamayc colpenti16 La eesl~n groe" arsal Mangle BoJo. Deapues ;tnl~temoymeaaso6le.f iitosrle 400e q uaed.i30ogtnto ancvn t lmen. do mases eSeooy al quo e VOvlaA . , ulte elnoutoae I dolrtS e o'. abrelithetd d lS|iolai, o A


T ==. , , , ' n=,n = i . . . . . � .... .


NOVIEMBRE


SABADQ

clmomtrac16u sdo I.!..I


Para honrar la memor a d "e ee querido y d ona x4ar er espldndida el dia do difuntos, Vitte-se toe alma. cene. de edert .y coranet fdnebres

LA PPOCA,
,que acpb do recibir 5.110 coronae do todat forma s derr stpropla fAbrico de ParU, y puede vendettao sms haratas, slendo mfis grande py mis artfstlcas que lUs doass alguns, deasd 75 cantavosbast& t00 pesoo.

LA CASA DE LAS CORONAS

eq NAptano 7 e
esqufns a"San Nicolas, frente 6


C0ttTAS .9 LYSCIPCIQNRS, GRATIS3.
a %its 8,22l


Kr ID &iflRrN J t TO,
JO m el Ea qao ddbav r ae n t A W N1
lao fiaen; %cma&&ben ar d.3.. iuns Aacati Ion Kne w r t d calm ta nuuaa - es d Asaclaaa

pa15yF &U a prgidtarfo.7F an estin ar snidalf a 43 acal fmiepuP e e, at Baretiaoa do H lEdA eon Nus Yo Octi 22. bs dospe ts# ye, iE a r e q H Anamss dsbebamad laZgram ) el pe6a EL TRUST dtL tdrmfno onal' fps en qua r sd- mm-ua at TneL azi r cc prqueasbatarmaq~tw a nslis e dA bnn toat rus sataat provivieds.IPM p@d3I auI4IU Is total suprida Z Mn s aadoqo~u sasftslimaanzf en doe aehm ng fr. tireda afra qui peronezu A A distiat ,fSnado, pars.m Irgazgelaam lacpt1alf tbemlonin itsg a m btp-b - ,dist ri uIA ar a rducto Ea quigarLs 6 ma do vivlends lsdepeo1o e6 e Munielpla is qua cerreaandaIa d eotnd fOCdZI0nbI92, s aunsuemma dounmt4apme-l ay as c nnjnt &M r aanlmante las eaitiv e u Ed eatilst3 zeienxs 33mille de oapa M11a s. 10 quo dou[Slgnakanomla eame r ent mpciiRMa Is. qus eufrrespaneda =1conomS La, iIsdaM 3 aw t ide I9W. Laowal Kaz), Oatabra 22.
I61tOGA PAR.L t ATRLOUL a& V&IOS& RBWITUG1LO
Varfas extutazte&u delt Iutata S
d& tialveraldid. ite. he na raie La acLlasor ckradU. Uasa tiastaredaetda ragiinnos noahoi- grina ms ft = pr l 6e rt:.M ramen Iztfpritea do s deesa da que dzr del B eo a af t dMI4 w= w aueed&a nti prrragskaetrieal putran junta v3L d%$S00 " at psgo do m tntcalaa.
Enanairumoorarqjt39; Is petletan Loadre .ah zbra22. dabohas a sadldyu nio n san f area- PIDENDO ZU,-ZOa ms vasctca& doIlet l p"Pa. qA Is pdnraga. tam nseeaariA om ata& air- so aorExp res. diesta clr ,4, onnatanaaa4 as*- cantedida. .orgnerar Ifthazor Plit qt a 1w nijoazscu. von cowls mayor urpnods referzor.
Sa Ie h a cmtfa-ddo a me. do licez. o MftkZ!Uny'p nmonta EOZaell m atad=f ela aleaspt n William EL. Hi,. Ad- _Iguis . miuatrador de, J Aduana do Matan. b
prEoutwSro. 916'8 % D31, DUQDZ DECALBANuesmzr dhtirulda amupsifera0et HIcuveraide quadeAlh a hs a IiW non JosE, Ifig Rbsnerc d~rerded 81 Ponaer, ie, evlla, nM IMis pa Oibratse R VI di Lananciae atenta Carta mu l prd6 a vecpzalJ, Bgan s. Cezmaae iatarfOvisits, mnt. Agradecomos e I atealn del'..2 paflera tedremna macho giatzc L & New Yor, cerebra 2L. uaxnlarlo. L&. "HL AA O0MBJmL O~'
or rici e . e ol herald,. ta hi. �e.zltn
Bl selffir ric) ffax, Jere do Is see-o. cM56MP mtz ra&arg uI
oldrr de B'bera fret Comeraie dot r . t ateglais Cerrai na rga quo haga re canstaer s fflatant7 Io santeis ficandras uwelrprinepta do inendiv ouloo des cmpaim tat.m-ama. "Hs.aa Cef'tlfmniaeotge eaMI d l8 a IsMaly, xlal" . D. o m ,, so eaupr o mateffalqa sai ulrea prImer'- tP i . do etua.ar = pL= p m nde manta serixlalos,, fad Ia, bomba. Lis& Woot y no comaha comanfeado A La 1, =70 neg n d erSfatumdd Pollaa el capithn d I forida cMaffi 11 Fetacf4U. inMdres, actubre,22. UlA VLISTA- A L& OLfNIOA
DEL DOCTOR eDnnfGuszZ 'COPTBENIA TABAO&LEA&
A. favor de nu$ tnvltdq i armada Lea drsotor (a epaiis merieapare Dr. AdMa Rdrguez para pro- ts qdo LatE. do mef Iplszliv atsa sentrfr ns seelft ieoetULIM, d fmplkad par al hitmn qua desplergt tabs en In lstaLs,. ham iladvi. qua todo aquello relaeionado con Is acea. I rar. sm an.lat Oi ntr d0 on piaz aoe eta, A la echo media do sayer lIlega. no ha da eoder do cutra . o., d nnt5 mo al Poseo delPrdo n?16 (altos), J ag.al" e stia dIpuat0S I V112n donde tione ablertat&L pdblic la, Poll- di olinlea ei Dr. Rodriguend
D16priuipl I 6Is wslda eon un dlia. fina York, octbra2 carie lleno do eleooenudn, esas be. lIs formas rettrtac no tene na.'Ea.UERM meta. demosttando qne,'ademts de co- rhcnt do Is lhsbs ha Ilga e ei no or A Demdatenes j OJastelar, ateso, "Mn, r amf sedal do nacalmJesntoacient er- aasue," do Izlines, Er floom 7 Ittrarovoer cow on eatiln elegan. Ward, t, onallay y bello. .7EL ROBe DR ORRIOS
LAt foollidad do an pslabrrneba B D
sueduees a enctolop"taaen aere- 3OBeCtUsdeflaIo 'iChksgi bra M& retentivaO e enridlab'e. e'91 maycr qua is orgl3t on lo usales
Ls. conearreneia, quo era, stmerom joa ets del Munda.
eampuests da mdcos amgoo pen. ELDR.5 0AIN fermo, obsequt6& I orador al final do s2 elsaneate diseue, o. atronadores 2 dildo halldo murta in nc splasow, may biaeneMst I. del hotel de2a-liat 3 ATOnld3,0l De-t
BS la s disc doi sMahe anado
emperd A funolanar el sparato g- ,M Ca qua parta ni alcurpo do Bayon X,yqe emtdilho dspaso. de u1sf de I oot a:s Uldosmon Cuba, y nag" MdeWl al mayor conetruldo qua tuva de7 opuno hotol e Ia aba z en at mand, por Isa c& alemanas Frarlia octubnre 2 Slemesia per medlo de Inpoderosa ]as qe produe, io tuba do 70 ceast!. AB DlPORTADOS metros do cheps, -A travdeadel lan- Ran ida anteanada A U dprtUn-i rcaplo vioac el oaunda, lol9ltest- -otion des jeftsa tsrs untre ]c a culisa Aoer Mie lnue, el higado, ei core. ala. comandauteSlbeeer. bray lostflorediealganaos conerreu. gan, an reloj yan. llavrj vatio& abje- Pe.ln Octabro 22.. to& metidos en n ca ja domaderie y AJUSTIOIADOS data con el eotenida, melfdy p yers. dads, en an baclktodae to as v16 comeoEn qwatovr a sjusilclaacs 11 am vs, en dedo A trara. del erfat do robeldes. ara cops. Bstraerdinarlo recuroco. So ha rastableolle elrden onoal llsme media do exploraeld' pars saber trite do Helngning. A eienis clefts el ealadoInterior do _ _ _ an enfermo.
Conbrevedad faealtads ;par el eeoc.
,lmpenta . IovlOVIEIC iA Isal'itimo. de inflialdd dosparate. 6 instrumen. too di usa m dioo yqurdrgi-anas VAPORALEMAl CBERSIgA ezpllc6 al mods apliadiasr do altos,,y en honor A Is verdad, diremcs quo Segdn toeegrazs reclbilo pot as consig.
heysillcaurlosidade quoson fonataias en euta plaza el sefiora Enlque hay eet" B!lbt, dicho vapor aIl6 da Pence el principal AIst taolnaida dola gan- 0oes 21 del actually so, espera ea eatl dem problemas do "mediclins y lragla. puextoel vlernes 25 del corniouto Altamento satisfeoloa seallmoe doio EL M1AM polialinica del Dr. Rodrignes, promos. Est& maaes landed e puerto, proeol tiendo volver air& vezry leaialtAndole dente do Caye n eso et vapor americano por lea acrifeloa qua repreetan Aftemi, condoelendoarga general, careapara an numerauio lo temendoa gas- poxdea ys p asajeroa. tag qua resoltan da lo lamentoa quo aEL GRACJA Is rode en ma pollolnila4y bimCa, datkiido earga general, comA ee quo prometsn & Ia hnumanidaddollen. p eata bayprecedecuta doUerpoal e yepei espaiol Gracia.
Las misorai son reconoeldas con al -LDIANA
aperata alalando las regions que.a- El vapuocotegsdotsto nombre loadeb frenten e eledor con toda lam ropis ,n baht eats mafana. procedeu;a de FLape a p o t cotatpam, coe eargamenta de gsodo; "
Volvenibsa&promoter Dutletra vizitaEL B UROPA ul Dr. Bodrlgne.b
DR. F.B. Ayer tardas I6 pa albarl~a el vap~r DR. F. E. ntoruego Europo.



LAL C.AS.. :Dn T.AS COIZO:AT..S


EL- MO AK1T
Caunfetasda. arga jnuat y ypa0Jros ail6 aWta r P oura Veauruz alvapor upahak Manstrn.
Er: 27DAM
El -ortugy de eatenambra ailtl ayer para pe Breton Ifdnay.
E L MARIA RNlIERA
Cawara I pa*M srd A C pira Puaxto Ei sa "CA L4aw If~r artli le..

LE vspnr o rufl haJ ,nM Fport da F1 C=t17RIanf atgo WJa',r don 1B. Da.
Lrfil, 694,3101e. 14036M" 16 y 3
EN LOS HOTELES



Rotrais,-SelierM do F. Maufltii j jdnIL P. Rakely y .efera, do Nueva I r,.
Entraasa.-Iaft s ncan dota mas


flb.21.
*S haUbe:. een



Entradm.-Sfirea dorr Aguotin Va es v effors, den Mannel Snarer y caoer,, l NevaYotL--S. P. Me Glnly. de J r m. da Samdel Tolde, do Cirdenaa, d Frank BscksjdoI4 do FiG RdaoLt, 'bevaY t G doze C.TJjRatt, do For Ia, d. ECaurnm s en secretario, de T4 i. pSa; dau RamAn rco, fanilla, de a. S a;d ar IV. S. Desmayer, do Na, rork.
Dn 22.
E~t'rda~sa~ fl~ee do Ia marA.., no huho.

suaZOhan- e&1da den C. JP1 1 Samue Tadx dam Ftanelt aehileff 14 R G Rlde=n don-ZG. Rattdon. L DasinaerNdon G,. W.ad.

Di, 21.
Musaffr.-Sefnr da AmallokGnnza.e


Dia 21.
Eoouwndas-SAazyeadon Jas& M Cat,. don Samjue Jozopk, doNen York; Jon I. Fuffea y aefier, 49 Placetas.

En'n,4AL-Ser O dus. D.Maetena, do Clelal.
Dta 24.
qalia&-Ssiardeo Atfredo Danmes.
flOTEL "FLOrnzA..
Dli. 21.
REtrao a -Sere dloe Taid Brodbur7. do Ltverpol; dot C Spaln, de Nueva oark; don Alfred E Batton y don IL W Behreud, dengland; don Alberta iD. Tomun, do Jovelaber; do ell Lolfert, de Bj'lio, dolls Zoito Torapson, da Guanaa don F. Dlckson, deNaeva York. &tOoa.--Sefior A. (egory.



CALSAS 3fl CILLC13IO.
Pnts epafola. dc 75 A 71j V. Cade-llW . ........ do71 A74J V.
Bileta, B. Eparsol.. de o1 A 6 V. Oroamericano conera e1 A , 104 . eps6o! ...........
Oroz eateroan. custrx do 4&441P.
plat.aespahola....U -l .
Canteane ........._ . 690 plata.
En cantidadea..... & 6.rI plata. iLase..............A A.50 plata.
Ea cantMadea..... A5.61 plata.
El peso aerleauo endo 1-44 A 1-44k V. plata eapafiols...."
Habanao Octahre 2 do 190L

-spectUculoz
A.LniU.-Compaflla do zarzuelaFnciOn par tanons.-A leas 810: Loa NOWtorLloxeor.-A las910: El Barqaitlra.-A ls10 I10 La DoAlgenefs.
HAoTzr--ompaflla. dramutfoa y do espectleulo dizigida par et actor D. Luis RnncoronL -Alas oko: El drama enL 4 atoin Lg.Toga R Pj. A-LIIAXunA-CompstIa& do Zarzue. Ia y Balle,-Al ss8j: A Guasaacoala &lIa.Baile.-., ha Si- Lax C rao. ras 6 Vido qua IVora. Baile.-A ls 101: Uw Eo d la Orden. Baile. LAnA.-Oompalis de zarzoela cOenlas y balle-Friei6n par tands.&laeS'15: Galo s, Troay.daFio&.A l"9115.: L eio dA &rast.-A-A LM 10i& Amriamasy Palace.
SLL6nr TATuO O u -A-Neptono y Gslian.-omp gfa do Variedadea.Fancidn diarfs.-Matiado los domingos.-Ls nevie, sabadoo y domuingoao belle despaud do Ia fanal6a. HPODROMO D& BUENA VIBTASabre el fezrwsril do Maiaaao.Temporada do Otoff.-EI domingo 27 grandes oarrareadeeaballos pure sngre, extranero y eubanos. A Ina don y media deIs tarde.-Boienoa premios.
- Apueta mtna.-epeeial Bevioi? de treals.

3.1



E. P. D.


~S1.PALLNC2fl
Y dispuesto a eaaierr& par&
maries A isa oahio de Is ,mf.
me, s quo ssertion, eupoco hermoe,aobrinoyamlgoe, eupllesaAn. en radee qne no hopaee lbdG pepelets do In.
vitaeadn, me afirvan osoorrir A, Is aes ezortuonla, Agnaoato zS pars seeuam~ar mu macts vet al Cezdaee da Qelds; favor quo ag suj attai.
weste.
Babana aetzbe . di 1901.
Wr leelso.,eV u 1tle-Ttxzsu Han,-.
Geuef. h~r..-Ltmuf lt~.boo. 001--J*a4 Pmaut--J.4 Lo'ia -Fnta ofl r.arfa Ce41r-ne CLad0do


Zmlee n bier s~ dinero
PR O P1ETARIO
Be bteea Iuab.~ 4. Afbuillsrfg, Uarpileula, Pillton, Jislalay & ptlz0!. I. Fola, 0'1eili' 1(11.
a 1 731 26a.-5 Co





NOT A STEATRALES

stiepf$ des Ablsts
fMte" 6a do mJeres, yas tabs qw per ml soe beebo do ocapsr nea*re juie, so hay as qao no seajovan y bermoms, uiquters A fata. Forquo Sod t maer tiee ttetwalas de b4illo y hermooeara, y put.s do vitae 1t-aresatee.
Huta eb sumdefeetoe son enaostadare. AAbors tempo me gastabs maebo Is asida de ojos d.nn btoa% qua, slempre, al pasr, ms etabs miranda; pero Inugo rersult6 quo an me mirabsa A =L sMe at veono do eafrents. Y al bablsmos do artiata, no hay quo abandoar Ia hp6teala do nap3Berlas an rewooeido cudal do graois, talento y bermwaura, ia noantacdo cnsins Inperfecelanes.
AN stA, par via do muestra, Is Me. rode, ton famous. S s hay Is mejer mIa bells de Pars ls debo It Ia scana. iladd do tener ons resa do sov, quo matf1raat el peiaado de moaa de oe aubs.. Do mins qua tdoe c ones6o de ingenw y snerte.
Hay qeoe cebrirles toooodlctonal. iseato, evitsodo el purlt-de easlgar ama artiot A ocosts do la demala. ouiens que baya muass damis hermo.7a y elogiad, sees a tiptoe ue; coma es coovoiate quo aboaden lo gao. des hembrea, los poets lnspiradoe y lea eerdtores ilostres. Nadie ams per. der sum mdrtos porqu es los cesaquen A otro.
Porque, one dijo Sbakpeer,' "e temple do Is Gloria ef tau grande, qua zo ae lesarl none, li Je vendrt etreibo A noie. Todaos sbemos en dl desaogadsaneuts".
Y volviendo aLellas coma en tada njer bay alga qo gusts, al hombre poedo bscelas jutls po routlquher moLiv, aln menguado laverdad ydel buen sentido. Per otra part., (lads Ceta Is vesboe'idsd gslsant. En d1ti. IWo ease, In oeAs qua so perds as at Vtemt, clwe tom en oaenta quo A Is zoler Ia Impreosonan mis Ice beloat quo Io diebos, 6 par Io meaon, proffers quo las pslsbra daleea vsyen aoompafladie de slgo, electio 6 ustanI bosilis de Ia galans r otl en ellaer A coda meer equells caosldsd 6 oondici6n quo ums Is favoreoe, y fue vale per t-oda loe S ucallsa. as es b lta do perfil, atr do frate, y asf per el estio oald bembra 0e o s. otigel, sun squellam qee A primers viaIs an interest.
As, r, 6.i adonsA A les oobo tiples qas formon tl rtsdo Mayer femenlt dslA test-o Albio, area poder afrmsr, jin tringo do eor lojusto, que, en coan. koA bterrt sra y Ci6411donol A I quo ;/ttA In via, Io meer quo tiene Jog igs Oalvo ee Is bon, Dolores L6pet
a o-*o; Amada Morales Is narizUon. t: Msrti , z el Inar, Oarmea Dostio
S silia., is Paetorell boaeeo, Is ttelrina le brllsoes, yIs Imperial 41 spellido.
Oaracteribzdeo en Is eoens on )rreglo nol. Impresi unes etities, 4Wr qae I Doetto etA dealnmbradors Mn padpel do Lis& do La Vseolto; 4.alra reopladece may bermoa en La COeah; i ahoba Martine eet a-uperjr eun B Ititd Abs II; Dolores L6. pea to arrbotatdors ee Is h /Atratpps; Amess Morales vlen Pe6en B1bar. qsiSeIse; Ia Pster rteult ideal en La al s a do de la itirsrfa; iIs Stelvia es gospe scad&vez qu osoner;; p Is Imperial bane os jamos adorable en Le R lreeoa.
ToagoteS ondlaoloea ssrtfstioas 32*reee qoe Is l Vo tene bonts oo y.east&lbie. modulando h lagnot@con riquea do mtodos y preoios. efectos do eiaro-obeuro. o as cane con &tma y -lere. Aqualls va tooas de flate-e4 de ebirms, n saullido do gsts es It oa:deuus persons, fe6mese batlate .rsro s lsartistes Er~e..
.is Morales tiene ehf 6 gratsl paitolewse y . 0 oaen bao- arte. Ed tiny vaoHe oeme strit. Tilse mane rao doagalds y deeeoempls lns psP4ieo ansturelidd,, eo artifihO 01l

Osrmen. Dstto h4e" peros|al"c o. mo lo de Le uasrdia earrlla y Mari Juts-t en. qe e ;ds ao'a arts. to, rpres taodu mo* blen'lea ilpos deaeuoadedoe brseos.
La 6pet naews con inspiraoido y a uieato euanda Iteg s el easo. TK, me soderes maosrenoo yonando balls orVllanso bay qie yerbs esrano ear V


CONMVEMORACION
Pars el D[ A de-D FUXTOS acaba de recibir La Fashionable 9n grandloo sortdo e, coronas fdnebres, cruces, lira, pensamlen,too, etrellae, etc., deo 1 50 en adeante.
Cinte aisrtpciones GRATIS.

Obispo n. 12.-LA FASU[ONABLB-Tet fouo 474
C _ 24 ,_ ,Is-It


FOLLETIN lO

EL DILUVIO
NOVEL POLaC&
"a
CXIiUD1 8K3l.TgZUCZ

(Fea sTv.. pst1at 5ev ii cudsitttntWi " a . im oI &-AS "M i Ps-t Obt.ps, eery iM I
ICOTTvW0II
DIa~lo aeto, Vowlevski enVaa6 Is eapods y lea nebi eeso eoderaron de lee hombres do Kwits, quo no opm. 01roa. refateueis. Enterraroo loego A le mmertoe do Go y otra biono, y eo. lersroa A quo bsurs Volodlivaki.
Pars haller A A1eodrs, Volodiovo. ki straveC tod. Is eaes par fin Is 12416 em Gas bebitsetelta eon Vents. uo o6lldmente erejidse.
Le javen etbe seateds eobre ona ejs, tdott Tyabotido. lNo levsut6 at. qaters Is oateas oedo lo paeos del oebaltem, pes crey6 sIn duds quo era Kmts 6 algnao do ls saya.
Votediovtkkb e detavo to el mbral, Weld on par do yeses p ylego duo:
-Se-oraRile Hbrt.
atooo ell&s tarso como an abre. Wite, 7 su oJo tazlesGoe ajrao en el bImatero.
Bete repiti5:
-Beles; Die he prutegido I& ina teia. Killts libre, Podtt vqlVc A 1cd"kty,


Sets ves un rs. do t oligencls brIl16 ea Ins alas do, Banns 1f1tevhb.
Se lfevst6 y pregunW:
--Qaida o401
-8oT Miguel Volodloveki, coronol

de dragones. /
-el raido quaeo1fI a ramor de

-SI, sellors; bemosoaadido para salvares.
-s doy cumplidas grsols-dijo en Ts b)s Is Jover.
Qued6 pensativs an momento y Ine. go adadgd;
- -Qa es de l
-Il[aelfils de KnitaltNo tewls, senor&. Ygoe inaimido en el tstio.
Volodlovtli pronuol ests palobras con aneto AltiVO; perue lfeepera ba alguo esperanze, 40 eagall. La lseve no conteitd; all6 coe1i f6ers A deemaysee y say6 sentada doude etabs cuaedo eutr Vobodlovkl.
- BI osballeraooorrid bscts ella.
-LQ06 tenfle, elorat
-iads, nds-coutoet6 eon Ta toun".
LheRo aftidl6.- .4-5 tb ln noertof
-Q26 importade pan KmltT hAbe. na so t1412-41 Tas.
Al Otr sq1ell0, Alelandra reoupeO Us flettas, is levte, Js do s olos en loe del xbaliero, grit6 con edlets, twpaoitul y p dlasaperasl6a:
--ieepandedms en aamare do Dlol Pan KaMUI aS l tob ertol


-No; etA herido.
-Vive.
-Orales.
Y on paso vaellsat fa hacl Is Puets,
Volodlovki Ia imir6 eotopefacto marmur6n pars ci. I
-Nio . a te ds groelsas porque I e A Pao Kimits, 6 porqao viva.
Stgazo &C0lenks, qu ab&Dsa ido aI osrta del berldo, Andrla parenfs moertolo.nmedlstameatO Alejandro, tao p1lds comool alamo Kcalts, so. tolio6 sabre O61,
-I3 ol. e, Panua Bllevobh-la pregdnts ( Jriotlao,
-81. Us Ia reoomlendo-ontest6 eon bile da we.
Volodoavekt mtrabs eouscbabs argo

Viendit qoecads yes phlldeainA Mis, dijo drdt6adooe AIs J0vo. .
-Nads eWall qua bacer aqof, sal. is, sabes- eumpldo ti oate do earl. diid ortatlnisn dno etezlgo; soado. ad &hors eats hbabltiodia
Y al del esi oIalreooc16 el brto, Peroell. sin mirarle 4a drigi AOris. dtio11l~adole:
-Aoompsasdme.
8alleran Intane, I Vblodlavkr lea eiju16.
La gent qua stabs rentldsa enel patio, at verA an 5efloa p0rorratmpic en gritos bravos.


ergaire ntre reveals do fIdas asin an toirbelioe de roas s-y laverea.- No balls n& solo was aim quoa hega ropeti, porque I aplaudem beeta too aagellic del telo. Lo sobo Ms nes bees pdaexc an ella ea a[ barll

Y vamas t oonuha. Mayroom so ban djado en on& eze eote causldad qa. tenaeoomoeantaeo. i MS do passer nna vot impailoe, resata an ells an bermoso sseo en & enoIlssanth. Monbos ose bamoo cargo do To impor~tea q so sto peas at eleoto do Is insoms eaet pdtblioo.
Usm, expreatoa slars Ibewen timbra do a0 erueo da mayor reCase A I esotado, csativaaejort1 o4o Ypa. tea bonlo mS vites e c zeldadotdel alma. Lavos bumanus, dada AnIGt6tales, poses aneonnt peartinatsr, que plarde mulo ouaudo no so perciben lo concepts qua Wan eavaltoed alag natal. LA mhsicoeagass [[c o0. sades ns vga epresldn da Idea" quo as et sims ocalts doI looldoe sgrsdables r I laigr& qQa caompaffa t canto es comao uam revelao desqueias Ides., as Is lJo viva quo pente a enel eatedlmlento, A Is par quo so sieat el. almatwexseids porlaeuloala mal�dlca.

oo janta deemocn arvlttfo. 6 ateetual, as Io qee pretax dobleo encanto I imiefs blen vooslisasda. 13. tidedinlo ast maeboo artiste. bunoa qae no doa Importonetss aT. roanc, Y apen as spreoepsa deqne nadlo comprouds. o quodicem caatando. 8INqate. ren ovsctoneuMsepn quo buena parse del taLonto re deWb 1n us voalteisol clara y blea prosunoled*. speriauss Pastor, bomn tipts dramitia, soe haaadmirs, eo moment subllmes do arrebato quo Is eleven .* qantao aeleo del art&. Represents on. natarstidad onaoutsdore, Laolendo sin stardo. as garotatagolta.
Porqae 13praas,- coa* atsire do moaquits merIa," be sagetizar al p6bloo. Vista con notable gusto y elegsnela. (on a& serpo eabltlelmo y su movtleotom do pfJaro, bill. deanoemetae I esillo adnilefo, 7 tease a ranquoe que asombosa y doJsu trulato at espectador. Smfir m~s lejos, cusado debodt eels actsl tespersds, at presentarso Is 1astoren oens, et pfiblico en sa lasaplaad[d freodUesmeate; ella, entassseda 0a squels teoopol6a, qutaso orresI ponder& Utote rtllo, eniando ?reas beams auditorlo uon arriba, ott e primer plny s rae a6 Is al.r
De8a1nud, squall t W at dalleto. Ej aeXo "ashe'S mostroe hatagade po tantastupsi t. Equa booso siti6 an Is cars a calortio Is nst od& In. flamads par aqeol bosw. " ' tal oos- 9, solo solo [earren A Is Pastor y Is hbnen profnudamea sfmpflios. Doah Is rt6ai do lns 6it"os
Al tormioar reonerdo qua em Albfes bay otras do tp'ea qua son nusv" eutre noaotros. or shra se6o barepatade queson boalts. Utom tante. tao eeat $odavt en obervazi6a.
.j'. GxntauT.



REYES YPRINCIPES

LAS D.INAS FOTOGRAFAZ
La btmpera'ls do BIasiis, cuTs mlquens lostantlnes rasl[z6 maravllse ean l tampo do las grandos miuhobras franceese, no e o I nina sSobersm do Europa qo estlapasloneada per a- do lieiosa distraoi6 do Ia ftografta.
No tndlrsmos mix qua elegir entre Its tests cormnadas qua son afelons das A Is InstalItAnes. Hate ascapecalinente one do lea pasatlempoa favorliao del osetillo de Fredeasburg, an donde aada sll, 0onIa speos do laoeramo imprlalesy reales, ehee an eeaoma prodtito do placs geletio. bromursdss. Tadao Js exanreioute, todoslo pasees on carrose 6a en blciclets termimun fnvarlablmesate on one sesida de desrrollo on Ia eAmra osoura del oestillo, qua eat& admirable. monte dlepaeats.
Eatre Its loas falt6grstsa altareMas I Is tieina do Romania, Varme Sylva, quo es tambteon Reina eerftotr ; a Is e-priuoesa de Gals, boy efus de Inglateris; A Ia. oven Reins GiIlermws de Holands; A Is graeloas IA-ins teas, quo, Begun pattee, po. see one sere do albams oompuestos de vlsts de Montenegro, tomadas per. annalme nt.
La princesa Clementla, hlia del pay da BdTgloa. mane)* tomblen a


Fern ilis apo wavcilsotN pAlidi, Don los OJas iorolas.
Meda-hor dosp4sla, VolndlVoVAIl, poollodoseA Is eabtsi d o Irepeo, vaIve6 baaes r aides,
Los hombras da rsada disoarean soeras do laosoontealariodtos do Ia ooche.
Alasbabsn todes el valor r destresn do Volodlovoki.
Penn date caslgabi deloeto do todoe peosatliv p oabizbdjo.
He aql Io quo peusaba:
-geta maab.eb es uns vordadera marawlla do bellets quo no so puede conotemplar eln qood~r- euoctado; yo Is oalv6 el ahonor quiis Iasvids.iPa. ros qua dtblera agrsdeadrmefol 1Qaludnas aspas do comprender iJos mistar-ls del oorz6a dean tI mater! Haas, pooo mamlrsbs como ml /eoso qi ml Aero esolavo. Lots ltivZ-I i br perplegldadi


Atormeontid pot is pens"Ileilos no pods Volodiavkl S-erGtr Jos o010 en toda Isnoahe,Defeats mucbada dias pen5 ads em Pane. Alesears quo Is bablacamkdo profui lilm Impee(6s. .
Par otis part la noble de auda no abia absoaudona sm proyeoato do mateamoala. La donoellaeas varded qebabla rehcuadoM eroel, pore etances n to 06o0.a,


Wtaas"oa m0 ran hsbiHdad. Ji eatel v law gmrdee doqueqoaa areltduquass. ypriuoesm di- ei trle Be.t quo eo eeelenta -fot~grafat, resa.[ can esoaomvmoato amerans y hem do renanunlar a um arsa.L


EN OVIEDO
UN DONOR. DR M aLQUSDS AL'21 Z

Ee .1 elVa egtS tro CaIMPoame s eltA colebrandu c banqao co qau us cfactores obeqas a difolagufdo orador D. Kiqolades Alvaro&.
Do kos Is pntes do I& prvlula hban raold. spree1r netoos do l& f=r2ea domecrtlea.
La asa do testae idA ocapad per seis mets, A quo so alenLan 2d 1comesaxtes. aoc.bs personas has hiss. queta o in paoeto amuat banqne par *a pertir mV gento at local.
Ea eote moment, pir la peas drdoen trudase preepits Ii a chdombrseq aiudes Is laosidada. En lao pli bar hermosasy dhatlnguldas danus, s.tsgrrae uc mo los dl.. do gra solomnu'dad.
Todoo cspersn. eon ands alr Is vo vigm.-. raft J- s gesltfa deel Ilostro tribe do a do-roctda, quo per primers vex babla a pdtblico en Oviedo deopuda do s gr4atriUnto parlsamntasm.
Ored L* (3 mrgda.
L09 DESOUR98O
Dus i oIo IdsL an auato do eaarda toc6 I&.Marsetea eI bino Rdehoge, rracucaud : eploalooa do antasauno. octae in ea I& epdbll.& y mara at eciquiaio
Ef couJal don Emill de Psrhsoe bIs eanmeraeddn do log orsdoreas, y anacia qe et objeta do Is enlf6dea ciribotar an "somantis do admraan a) verbo do I demoeracls do Motqiades Alvares.
Habla A cootlacld6a a sr. Oon nls Alert.
"Lo quo nocealta Ia naer6a soa dipitados, slncere. Identifloados c et pueblo. "l'lanegable qa; A pomatrs fouetas intnsoues y A lo actual., bombrw do Goberno, #todeben los dsarres naclonaleIa por es io ImponeI&lepbiea.
"Es proclso diselpllnar ol erito repubfono, para Inpirit coaflsnz &) pats"
CcncluyO brlndodo par eolqutldas Alvarez, represoutot de peeblo, do qn1en ao dlgno bto. per Is rovolael6m do Seotlembre, quo abr1d el camlno d anoitra regens raclj politico y ecot6mis y par Ientlma unofn do las erzaa democritas.
El ,extatotoc 6Ia Uarseloa", y untridos plausos y virus Is repftbllca scogleron esas faiihes.
Levhntase despotds el ven orador efior Atborno, aOeno obeto do un manilfetaef6a carlfiosa.
-Ante todo-dice--n salads A Moqulsdos Alvarez, ml rospetablo ama4sro y y ridialmo aigo.
"Dabs biter un alars separaemel: dean lado los neos, los onemlges do od progroso; do ar, tas voerdadercs dera6cratas,
"Per airs p arto Mequlsdas Alvaret enarbola Is baudora del republcanlsomo congta Ins latolerante rsd.cahMto.
"La forma do Goblerno. contra to que dceeo los Ses. Costs y Canalejas, no as s. cldontaL Las founclones del poder modera-dor euponen condllones qua no ptedon fars s acaso.
"May qe resolver n] problems, econ6ml. o el dot clericallame con a sentido madeado acentuar I seupromal del poder civil, emaacipndolo detlr-Iptenta teoce.Mo, y hay quo resolver lambi~a e1 problem Internaoelonal.
"Eto o-puedbacerloet I& mosrqals
..La polltics es voluel6i y debo acomodame A Ilas exlgeneias do I realddd Ed e problems rollglooQ bay quo tener en cents Is gran crisis re.g oeaquo strave~amos; s0 at pablems socil debomo aeguIr lo cpminus do Ia rolvlndlicdonss do os obrerds, beyendo do certo' dogmlteos Intranatgrotea.
Lo pbmlo o qua debamor haderaes AD J,*6 Pedregal, hJo del exmialstro re-. publtcae, esTud6 en hombre do Micros A Xfolquldes Alvariz y tar oValoutes y hermoses arranques contrs 1 caciqiasmo.
Tamblan omba, Is Idea do I& acel dntalidad do In forma do goblerno.
Termln deseondo ana A las dgna y redIralda.
El Sr Labra prroanl6 an discorso no. table, pntaudo [a humoralldedoee6 Ieptitd.. dc los goblernos monlrqntco quo lbovan &I pals A Is doan~oraizaelo y A I&. auarqula cuando tanost. fata b coltars. dlplomacla y vigor pars haorsioo respetar
dol etraujero.
Dedlc6 on zentido receerdo A lWs bombras quo, coma Molqulados Alvarez, lueban con to pereverante par ei progreso, deepreclaudo lseaentscores balagos do lea partldn a llgirqtcoo. (rades aplaueool DIOURSO DRMRLQUIADES ALVAREZ
L4a ptimera palabras del aloneente or3dored plerdnaenitre Ia ralduea ovad6a quo ot pdbileolo Iribots.
-!Agradezco con toda ml alma-co.


Ahoteror dlnaat. La hebla arancado oaballerosameats do msucs do a hombro violsoro, p par deliao atl; Ik babla ooaqolado comnts conqasta nes for an.
& qala debts do erteeneer sMn A If go podfasooder quo no priaciplo do amor so hublese Insinuado ea
*quel oread par Ipaerts qoe abrle--~ so soardarA ltodvis del ott.....No, no puede ser-repeils Volodloveki.-RO-verdad quo pregue16 ensegaiolda par Pan Knits, para de. moitrar pledid poan berido aunque sea eaemlgp 0s pndpla del osrAoter de ans major.
Befllond unov mometos, y laego oantlanO en aollquto:
-leodo balo Ia p easla deber eerle grsto tear oa deteuser, do anys eoaots ha podido jusgsr par &as por esoajos Roousato S A tarn Mi. goul, debes proantar toner jalioi. Ann eresjove, pero loouSefl vuelso.
Su el servleiomitltn, do fljo qao bAe~tfctuos, pero tatdo 6 iomptro perder sl vda.
Ratoaces I &aeslt$Is memarfsla tre. onerdo do las maubas mujera par ]as sales bible s oplrado. Maohas do pllas eran beltstmes p nobles, porn nlugana podia. cmpkrarma con Ale. ladfe,
- or qol vallasf-alaWi men talolente.-1 Pnedoeoonconsr otra me' Jot? Iazmoetl I prollArd,


�msnrlaso la cioees do earhlo Y mo s160o t cenoanovid n nts eo o erion pectisljo 4 " irar ntos stnsws bombro, cootautesa quo luebaron por e Ideal do Is rap fesy aneortS el eaquhsmor qua basts aborts v16 del slleuclo-do Atutlir en las Cort tg.
"Deprpaco las dalas rltectonel do qel,oe oapono~ qui tb&c3remos may ptiato do nuetrot Idasess re(publeauoe.
"Deoendo n elap2fblas modorad prqe6at0 I ld etlo irLen o. Il me and. wr& horioso, peronoe pr4teo; pam bsr 0 pohtte& facuada.bay quabutr dO raslCaUJImos pllgresmoj A propsaltt pa. m0 balagar mnotisdumbrm.,pore f atas parala relvlndica ia snconaL,
El ptateacon kdandebi tdado no poede p*sr do[ r6rjus mnarrqaea Alta reap. itsa aonlgista Do atse mod morfrties Is wroplbltcs tan preutmcosspalralc Ols exitacloa, del motneto-.
'Day at cotenasllot easmorados d To pcracdfmleacne radloaies. S"Ea h s- brnta. Dejaudo lo resldeo de hut. auirlogjacoblnos. parwJc pn sir aftrlorldafto. onmarqula.psr ea Is, mtsa l. Mbvabs Ias eatanclsadamoorata, y pG 0el geomitn
"3rva qua per r.elat ees maniftaldoassass Feeaordle dqnir endots patoentarla.
"Cosoen asoostouts oao represeatacl6a, uc so daba eagaar. La polIAcps, ademA%1i arlo 05 podlaghgcs L.aculaetlvdado a penaeCI uls ndl wldam, y Sal enomooanWe todrI twlsas Ianeosit taucarls ropentl-so to las Idos cenop.tjas,. a no we pus do craer los cladadissi at rMlsll=ah n sI cdmaeuaasas on en I* Iliertad
!Esr no wigolfica qayo,0 ahtgus po Is roplbls dictordl, qoerimo. sa trepWs q a es oron mastsec k4 tey.
"Noq tro h r e doIs &eeoceladetpe.. der pdbthcocmeldsL Ec cua utopal 6-maL Sto en doctrlaado geuies Comm. I
ados del mo..<. mat; me euollerrawfa delutasira.4o a is rpblic mis (aes,.victorLa do psloaue anirquncss.
"No pueda ha ropIOtlrae a2sbar ALmercod do 1s bocr,. do l9 t u cbdmmbre.
"L&repdblica couervadora es pot rhors mIdea,
"Poro leeeposlblo en Espa a Ia repdbllca c.onservedoral
"4ay quSa Mit anto. cae at1fracaeo del rdimen Imporaots.
"1La monarqu no, vivo aroesaprosti gins aloe par Is lodiferencss. del pars qad
momentloonte pord1l a o n boo nepatillCarlos.
La mooarquls Is perdido e[ respeto y ao earho de lee apablca y bss venida * quo
dsr relaclds 2; Is co'tci8t do uo srbol goco que so wcontlr-s aoota at embitte do oo prfmros vleotoa.
&Y airquA no hi sucamblo Is moarSi no aca6 S rafi do lap4rdhda do noesCra imper a colanial, fc6 porqoa lea republlcanot; con ae vagn6dades unno, coo nua radlcanmos ntros, talmo syu n ilos do nuestro lad, Is*fooertas uvvas del pts#, y wembramos icn uetrt dilefeonea el rocelo Ia dlesConanOtA
Porteomor AlIdenagoglao nabal ild coo escadalo do Earops i frgimean m olr4clc0 qua i" IWeOd A Is detretors.
Es naeesasfaltprwr coolant, a&l ptas;, deotro do pose. psaorA Is vida do la regeocla. y oh pats no A conceruno do los defec'We Oeeocstas q-ie preclamanIs sper oerdadde Is reogbllet.
Van conlarmre gneads problmit A a n[tiod6 dleclsole aies, y no o sastra6 qa el bhorsnlo sparescoa ebletto do oeauroa colajaa.
epabfa eozregsdaA To parttdoe censor. vadoosy liberal 4ofbos paligros del cleotesllslo 6 Ia dlaotadra,' "csA do hl demo4eo qua e6lo veaos pr eatla do larerMA Old gobleup la grandea do Is pattla, deseratsmoas IS falclda do L corona, paru no olvtdamos qua los m cies servidres de Is dicastia hblaroan do Is reuficltce oda. eculdu poaltra dol moarcas Iy pldfertrI des Ituciton del padre Mrontsfa. y sbrlero3 Is, pueriaa l eagrr1tdlca do lltors ms
Cold A total eutaaltfdad do qao Ilegase A eausates oa n.oLono qoien represents la reaoisraal A today progress
Siendo am, Is banders, republcans serA A dande acudan 6renalasra olo loes etvldores do Is liberad en Eipafis.
Cro qou Ia lforma degobtaern no o ach. denial, pe la atrfunfu romintiori paAl hablsr do Is repdbiles pretaetimes oiocianes at problems rellgiase, saeptando Js formula do Is jasticta y do Is sensates.
Na somos ui reacclonartos at radlcales.
Pedimos ha oeculsrzaci6a del Elatdo.
El partldo do Sagasta eo quedsA l s oliad del camloo, no austilayendo Is toleracla pr Is libartod do oaltos y no dellulenda las tootielcnes jorldlea dq Is Iglbcsta o N cre juts Is real orden contra lam coioildode rebilosa por AJar" n plate lar. go 6 legal para aometer, y no tener valor pars decir qua ulcamoote ires 6rdene eastAn &I amporo del Concorda'a.
Temasquos nladacia quo tleoen sbre eI paler pdbllco ils d) libotod pars allrea con Is soya 6 Impcoeroa,
El mllastro natt a el daber do decir qua sb)o treaeamonnltadds poodon vlvlr ea Lpaba.


61701 lOa

63, MHoserrate 63
F*oga& I g arqwto J*ois. Las atI& m bPalets 4. Ore. .6$SOS&a cristal" 4 6391J6 40 Sao I a es s aali.ee Oste" d a Is sa di
Ca earantlza 105 trabajoas doust. Cana.
7005 11.-It

Paranua dilloulgad ee prosentaba: Is guerraeso aoercaba; tealsael brazo perfeetawente norado, y era ans ve. glenza penssr ea tales oass, arls. teas I& patrilr tenls neceoldadi do sn saxilo.
Hbta, erido al mpre "( Ln polo eleeeidn,jams per ambicift 6 par Iatends. Y par Io mlsmo, se ores ms quo nones en Is obligacioa do ervic A I& Bepfbllea.
Ls oeastlda presentaba ademis an lIdo-eeosbrov tQa6 lmpeal6a babria prodocido en e!titlont; do Is In. vent
Despu6s do baber becho otas y aras eoasidersoloaes, I an Valadlavski novu af dlablo estoo eaorpnoas, y deoldaodosa 8abltamente, pensd:

Pero una doevadads asalt6 n mos. tat.
, Y &I dljura: Ve A Isguerrs aoble soWsdo, y deapods do In guesra vendrAW aenountrarme, porque yo mopusdo soncoder ml alma y ml coraza 6 an hmbrer quo no conozoa.... Na tt cas, di6s bads, pirqa Volodievskt no era eapsode gsrsotizar sapropla conatsnl, asblendo per experleatl qua me enamorsba con gran faellidad.
Dse8ers do soto refieiJonsr, reaul. tduqo Volodlovakl qua qued6 ta pev. plejo coma atos y ale esber qud par. tlda tmsr.


PidasoEN DROGU ERAS Y BOTICAS
&A On3A7?VA. VZSoNIS&D RIITm Y F CoN30 T 'ZTry
list P bei -t


--%&Sion Creosota&dz do Rabel
.100 s~are?


I siM a e tan sobtrzt qu ia . Locldaid pueda vlvr&1 2 refRIO6, coma.) Eltado too rahtio jest641a.
- Clndo tehabls (,lt Eta-i, hiblass dol stsda l . Ulm
I el Estdo requilaran *u ralgid6, eta so degradaria sajets at Estado, prdieodo as grandees, 6 Is lgila etcaltarta at E#w a scatuanda, efImperfoedel, t oeracla.
No..e poible qua Is clviizadi6 tolare el atrnolsyong detclulallonmt osaunleudo Is, Esiaa p -rifoada da $Late Domingo y San tgnuaer
Noas alramun Lo csalreos par at adveOisulto do I repiblea
Cae ampere cth A T ted. ss'rWIS glem
Ademlv, es crtmide| roduclr Lis manla A tds una lae reaptlbla.
Ls zotpbri-as so dubs bawsr ea i3 Igle3l4 n0& enmgl; sizeonsa-siltar.
Meosmprimiremo se lprmpamito da e atos, peru s It redocirema por exrienc1as
Hoy pagamos pr oft& cone cts ia la o FIrwaclaygela wocesM s quo Blgla. quo no doasn io ms .qa ucls milloa part el culto.
Eabaurdo quous na el~r pobra, eoa Is ncestra, doatlas 44 milloa. at culto, y uacuartaLarte doe sas sami iuosrveEsa n verdadaro.earessmn; prqe ltu Santo come et calto Is allndadasec dFg. nller A I& naclan onobleclondlsc - tees populame.
CMqur o.avenerabe Poatilcetau taoleMot con [as Ideas mdorrns, traunlgirt con noaotrow, qatunn I ebar&. aer ta curds
Ya 1odecta 1ssmenk:'"Lacaftiromana poode dar eample A tAdoe en diplomacla." ReducIr o fA wera do las di6eeis y data, mer Wclaeme, qe e eo l r'allet y y etala I ilertTcou olas at deavalida, ea Is quoaso inpone.
Rtspeeto do Ia nostia loIternational, Sllvels, on a tatlelo quo publie6 en La Lecture, bae tesumir ea romplualeto del hatu qua on efarruacov.
Loa conaerradores qlerean rocttffear Ia doetrtin do Isn entralldad Impxst por Clnovas, y quo an Ilev6.M ais lamfooto. Dead Is, expedle6n mA MdIaT. Espafia no incus CM los eunmlcgos t nteaclonalea.
erea qe ads allanzs Coo Frasela reprosents an pellgro pars Espaba.
aPor qa6I cuando so reatluan lsa allanCunodo so trate do defender fragmentos d: I oaelocaltdad; cuando Ia exubera ca de Is ids interior xlge expanst6a; cuand* so hal& smocazado a stertotarl, Icots padieara Is atuac;do do Epafis. parqo. lag Balear y Cnalaau peden ae an atlmulante pats Is codleis etrajora.
Liso',us A Is alisoza I& vetndad, pero a" detloena leclones do Is epeoneta. I
Brevet palabraeacres do las cuetloner social y flranclerss. Pot exce do bineeridad etoy en entredlcbo con los socalllsias. Desprecto Is" cenuraas do Iftgarancla y quosiora dobatir isa euetlonae fondamentales deolcotectifvksm. Cuando bab6 de los obraro ea el Con. greso pnao amlles an mis tables, y recibi eo cambl, Injuria. do la soWalltsv, mientraa otrs doclan qa wnts i raeiilcalr of dereceo A Is vida quo plden sla ess" prolotarla.
Yo Go tong. ta clpa do qe a etltilhs human& s peLtrifars a los eplritea do eari s gente. I For Io qo taeo Aa oenestl6a flanancer a, too repablieanoas no samoia milagreros. Pos peltlcoe loo bablan do clen mifenos do economlae, do rabajar loa Impustos y aumentea los leeldo.
De podrls a ce ael etavirsmoa canforme. con ls pre spuesltoa del aeeior Py MargalL
ProMl pals sequeJa mdi do In qua so derroehs qua do In quo as to pide. y I& dos tlen ftol expllcacld: aesqu cel pals ve quo se crae terribles Impuestos proresivo sabre Iamliera pat lovertir soe produatoe en ereerorldade fastuoiss qua no s ovienen con et eplrlto moderno, mlentrae ao eastlgan lot gatos qua reclaman la Ilexgeclan do Is 1struc:6n pdblleC, alms. de 13 patti.
Por elsatenel-n paga mia e1 ltUnlcipla do Parts qua Epasa enters.
Alga ho, becho at aetoal mlalotro. enyas latclatlvas aplaudo coma rlentacift. Mia, Is lbrtad doeneefsanza deb Implantarse sin restricclones, y en manos del poder pdblleo.
Est&s eaIs repdbllca quo pedlmo, eerier gubeoamental, con eoerlglaa vitaleas arrancando de la mimas enlraliaa de I couiencl a uaelonaL
Medltadlo y verdls 6mo las representsmoe Is 4lnts , y I prosperidad do is patria.
A pronoelar ears palabras mdzetanse mn ezplost6n ensordecedora las aclamacloaes do Is concurrencla y laa notse do la Marsoeesa.
Los comensales so preclpitn abrasar a osador.


3So9sd m ayu bate s*as O s Ux2. LL VIZCAJL. Tslaoveio5. Tls 3-IS


REG[.TR9, CIVL"

Octubre 20

D I3rtliO Na(]o!L
3 voroetblace s telgstmes.
4 hembtas blacks t mgi'st.e
119RITO S R:
L Itra blanco, natural,
2arones mesfsaos noarl.s.
-2 ytrooe blancos legldmus-.
'OLr0r Sira.I wardn hloco tegt tma.
I turan me*&hzo nanraLs 4
- DIMrtITO 09371:
2 varonee bla oe ustnrala.
I varda mestizo na ural.
lhembra blao- log tlims.
DhFUNCIONS
DITRrTO SUR:
Gaulltrmlns, tuetac y Cab, 4 m"ese. blans, fabmna. Crrals 'Ul.Atrepa.
Francisca Campos lrqferdo, 3L sties mestizo, Srtlgo doe- lam Vegms, Or-vs[ 13' Tabrculhmeo palmonar.
Romdn rlnAlez Garet. 41 alos. bilaa. 0c,. Espada, Es ella 13. Tuberculosiapulmuoar.
Eugenlo Cofy p FernAndoz, 31 a0, blanca, Fepara, Condod 15. la eletlba. vavoolar.
Pedro Albear. 73 ao% blanzo, Cansrlas, Alambfque 73. Naralgus der dorxz0n.
D13tT O SiTE.
Uu decon odo, coo de 73 5 oas, bla.
DI TRTO a eSE:
doardo Bearo, 31 alos, mestizo, Gabs. as. BHunos Atre IL. Clangs. Ceferinao Rsadf, 3Taf f neon, ongna, Jed Peoregrine 43. Arrlo escloroosa. Jod [ortab6 Octo, 41 st.s, blauco, Eepaa a La earldima. Dlliru tremja&

Naertento............18
Deanlontos...........O

Octubre 21,

DISTRICT YTRT I bembra blanca natural. 1 hembrs blana logtdme.
DI5STrTO 0U:
1 bembra blacks. natural
1 iar6n blaEne natural , I bembrs blanes regitrma I vard blanuo legldeo D[STRITOO ESTE.
I hembra aUC3 natural
DISTRITa agTs:
I yaso hianco legtiMo
'Pvarone. blaccoe natrses 2 bhmbras blaoeso nadrales.
DEFVNCIONEE.
n MITO SiORTE; I
tilummida T. Rivrn p Gonzllez, de ants, blaoea, Cabana, Concordia 122. IN fris lntestinaL
DIST RITO SUR;
Federca CaaZ Y CambraRgo, de 6 asdos, blarae, Matan;as, San NLcold 109. Ateroms. - . Jollo Grands y Prageso, 7 mee. blanto, Haba, Esporanz4s 2-. Me$ falitss.
Aoanastso 0aolanrrehl V .13 ~. 46nC.), Lap.? EemorrsUta pulmoaWan
DISTRITO IATS1Emili a itAn p Camacho, de 17 atioa, mestlzo, Wbq, Cuao 11. Tuberenloeeo polmaoar.
DTRIOO aSTi:
Fedeloo Gatlrres. do 29 sd e, negro, Matanzas, Santa loa 3. Tuberculoss pal. tuor. .
Rmuona Aloneo Arnaj, do 30 a s., branca, Habosa, Oq oedo y 85 Jod. Infecldn parnfects. T Man�ueiBtlnac Franza, do 40 aies, blun. co, Eepania, La Deuetda. Carlonas. Edlmlrs Aon0y Snarez, do 16 mwes, bbanca, Habana, Sa Migael270. Entraptoots. ItE M N
Nactimle--------------12
Matrimonlo -................-0
Defu ncfones ................ 9


am


RIlo DE Vj9.LA 3#A41IA--cni~re2 O


w~wx ~ -~ ~








- - TAS DE SOCIEDAD

El bafle del Casio.
Esplindidol
es Ia exolamaol6n quo airdn todos
Olsntos 'desesn conuer el resoltado A4l balls oelebrado en .s noche del
* domingo en ons salone del Catsie Es.

7 nods mAs exacto.
Nepdndido, en realidad, estnro el
balle, balo el triple sapecto de Is anl
maJn, el orden y Is soneurrencla.
Era 6sta, seos es slempre en todso
- 15flestas del bist6rico lnetltsto, tani
lnumeross como esecojid a.
Pars prueba, Is mae elocuente, bas.
tsrf, con declr que brillaban en tos a&s]ones au grupito encentador estre e1 coal sobrepallsn Maria Josefa Salsys, Oreeifa Goarcia MarquOp, Joseflna Xartluez, Etvlra Coesta, Marls Luiss Gareft, Maria Romero, etela AlamI.
1Us, Olsadmss Lpez, Mara PndAs.
Amalia FernAndez, Elotes Msats, Ade.
Ia Alvsrez Flares, Sofia Fleebet, Cats.
lton Mature, Petra Gorels, Elvirs Val de-p lae eeloritas do Eino, Berrena y
Ilosaint. 0
Meteedee Vega, como senire, Itn
41olmal
Sn bermuno, el joren A-touIlo Vogs, e tmpalteoyentot asta Secretato !do ]a Soocit de t-crea y Atlorvo, Oetrtbaso vtvamete cowplaotdo del
?qsimlentode Ns fiesta.
Ve~s, galantesiempreeon Is prFn0s,
resri6 n gropo de periodltss en fratefnal y almmoda mesa donde s des CSrharon varis do Is legitimate d Uflequot, el vins de I& alegrts y Is felloldad....
Rn Is tribuna de I& orqaesta etabsa
Telipe Valdds.
Lot, valse encedieros A Iss danzas,
lea rigodones correepondleroD A las ha baneras, y ees, entre el placer del bal le y los encsntos de so& reunitn tan e oPjids, pasaron tneeoobjes ran borne en mnedio de nsa btwoefera do laces,
rutrieas y slegrias.
' La Seotn do Recreo y Adorno'del Oasi0to Ee aiol tiene derecbo A ulaar.
rede reeaitado tan Iseosoemro coma el
del balle del domingo.
-Y c~A ndo es el otrol.-imos que
Is pregncntbsn sl eelor Margolies.
A ho que 61 respooda:
-Oasndp vengs el GOsral B, qveda
ro, born do la armada hlensa quenos
VliltarAi en brcve.
Par festejar A ru ofoiialidad propsra el OsO, como ya se ba anunslado en ertas oolumnar, una grmn renepel6n
Blasta entooces, Des.


for tirormet~j.


- .F


- "iesja Intinia
-rar cmlebrpr el restoblecimicnto do
doin Maneal Illerro y Warmnl, reuni6.
jee el domiogo pacado en el spac.
Ide bogar do inoetro may qcerido o. gei.gonas do oe Mae Intimas

lns N -t-lait I0s hoI Is ecpatltul Blanqnl.
,to le Aes Mesnel, deLi ... -. - a, dtcereotn S eno lies, 'alms boodadoes, abierta ieompre A tedo sentimiento noble, do conver.
Peita tan socurs, qne oy ndola he.
moe oreido qe esa exitse en el man.
do Io boo y que en el ooraztn de
11nias baIl6 dlgun refuglo.
*1o1a Blanan Messino do Blerro,
diltlugnide dams, y sus dos blijas Amelia y Amhali, betlerma clatilas y meeatas, e, enyss mejIllas pareo, one so dieron cats eternal 1iamlmes y ropes, derrocharonso piovertltal omblidad, ooea.tndo con te atetut6nes A ios invitadoe, rendidoe &l deice peso de
tO-etas y tan deileadae galeaterlae.
La mesa, adorods enn csa renac
ltz artitic% do bnou ton, engalana do per gentiles bdoarns do gardenias tcsdas exprofefo de O6rdoba Is suits.
na.... de Mjiboa, presentaba un her moo golpe de vista, resaltando en el cotro on lecho de lores do varios ms.
tlees y balegador cras. flias vagilla io po:aelaus do Sevrea y nlnoebados subiertos do brulltda plats complete.
ban el'biendiepoeato servicio pars an almaerzo opiparm, suculento. en ouyo mastA as ediviombo Ia man blanos de qolen domino 1ps reflnadoa gustos do
is sita gastronoma.
Unsa oordialidad general I an& con.
flenza de buen tono rein5 elme los isvitados durante el banquets. y no ec exitrso; quo deede maca Is belleza es
gomunioativa Is alegrti,
BI dnlom brindim qos as proonuiot
fn6 el de nueetro director, don Ntoolle Rivero, quo en eels palebras feltct a don Manuel Hterro y Marmol por haberse repuesto de Is penoe enterme dad quo to equejara, A Ia familia del anfltrin par tan grate suoeso, y at doctor MoS par el at-erto con que a.
cometi6 y veucO A Is enfermedad.
TrAs sabrosa y cults platioa paso.
rca &I sl6os In toortado, saboreando eoqolsltos vegueroe de Vuelta Absjo, y ill tarn an como Is, alegria do Is
oatsts.
Amaels Hierro, seompalsda oh piano pareu her-mana Blanca, cant6 con vo dosee-afln y porn estilo, varies trows de &per y n bolero do difioul.
toes vooalizaoeln, eScollo quo ven0b6 la eapltual artists con seguridad maseatra ot-atacar tas notes Blto y con el nompleto dominto do so vo- eelsdloss.
Uns ovacin eIners aosgl6 lIt f1tl.
mose unta del bolero, y tua lelicitsot6n carioss htcleron todop A la ado
roble Amolta.
A Ua castro do Ia tards termin6
� quella fleets lntlma quo dee6 en el Animo do todog los lovitados grstlolma Impreeidn do nontento, mostfiodo s obligados A las dellosdas atenoalone do is familis de don Manuel Hile.
ro y M rmol. A qoten deeds eates olnumnas reitersmoa otestras foltoitsclones par n radical cursltn, y Ones.
tro egradecimlento pot las doticadas
ateolones quo turo pars nosotros.
Acompanaban tj Is lamilia Hlerro Is
cellota dolt Bartquets Melta do Gas.
ntin, Is amble y bells Iabellta Mas.
u-no, Martqults Carrello, uny% bermosura tns has recorder tue 0drmrltes do Is Alhambra habitado en Otro itempo por sublimies bellezas de Is Arabia, Is Intellgents seflorits Marla Benet y las nillas Herminis y Tcti
Rivero.
Butte too cabilero stlelamos 6


DIAIIAODVE LA BIIA--Otbia b2do 1901


don Segnndo Alvarez doctor Bernar. do as, don Euriqu L. Orellsna, don Esteban Massino, Mr. Mathen don LesndroSelly Guomtn, don Oeferluo Eierro, don IVioolAs Rivera, don Ma noel Ortes Enriqoes don Atnantio Rivera.
Todos aslferao eomplsoldos do Is enotuoes deetay baotendo vatoc par. qua me repita pronto, afnqoe noses el mi.,voel motivo do n ooelebradda.
JAN OABRDA oo.


Club dc j e de la Habana,

Serie Capablans -21 rou d.

16 PARTIDA JUGADA
Otwbre 21 d 1201. AF En'BUI--'DFRIfSA


Bbanca,.

Sr. Blanco.

I-r4R 2-031kR
3-A4A 4-00 5-('3A. 6-1'3D
7-A3t 8-1 3rD 9- I'4D
10-PiA. 11-BIT IZ-AxP 13-DxA 14 TDIR 15-A21t. 16 -I31 17-051)
18-1'4&R III-Az U 20-D3AD 21- 1 '+ 22 -'l+
2 -Pblt 24-D30R 25-7311 26-DxD
?7-TIC B 28-P4AR 29t-T3AR 30-121 & '41 -Tl it
-41-13lA
33-r4 Fit 34 -T3T 35-1120
30-1'30D 37-'J\&,D M -H30 39-TiD 4O-T3 & 41-P3& 42-P40
43-t2A 44 -TzT

46 -Tie

4,-111D+
W,-J1ltl 5)1-TIAD 1)2 -TIA
bJ3-P4 54-T D 55 -POA. O0-RaP 67-Rtl , 08-Ba?

691-11611

t,2-1160O 03-Bilk C 1- ltC&
6 rb-p hit

685-114& C19-P7T 10-110 &






73-RA 1 -P.R 75--ID773-1O 77-R0


DE DO? CABALLOS


1r. Osablsuss.


2-tJ A D
3--t 3A.
4-A4&
5--3D.
- 6-ASCII
7-A30 8-0210'

10-C30 11-Pxtl 12-ArA
13-PSTD 14 -C491l-C4T JG6-D5T
37-R120 3(3
- lt-DxA
2 -1'3AD 21-1?2A 2" -TaO 23-V4D "4-D4& 25-DiFAR 26-CaD
27-31t 28-F,31t1 '9-C5 t) 3t)--('4 A
.41-1121D
32-131&
33-1-'4TR 31 -C2 35-1, & S -I1 40D 37-TIAD

40-10 40




bo41--]& 42-IA 43-FaP 44--.. lzT
4n--Jt4L



b4ii-itsT -Lc 47-0.t I







48j- Fwir


08-1150
�13- IC

U4-BT


SI -~leA .-2t-/ i





1.13- fii A. tbj - r






64-0,i0 b4 -01)


16-Cli



20-OD41) '1-t;-{E 22]-Il) ba-l1SD
o9-1.10




21-O a-&


Resl gn
I h' 20 33'
Sate td'tlmo aego do aeerie ha eldo ona gran vlctorls pars Capablanos, Is cerr6 soma sela decirse cob Ilaver do oro.-Jug6 enrootameats y sobte todo el faal par mis quo bubo n moments en que conflando demassado en an sacperiorldad, pass tenl on& pleza do mas y estuvoA piqus do qas oele ltsen tabl el }ego, pern ol advlrtIO A tiempo.
Resultado do tI &ere.-Treca ginsdos pot- Capablanus, dna tablas y tres perdidos io que onatituye 6s bri. Htante anotaoti.


CRONICA DE POLICIA.

EL PIMEN DE MOtDAO
La polcos aecreti, campliondo mandaients del Jos Especial Ldo. Lando, prectlc6anoaha un eeacropolo moreglatro on lae casam caltadi do Conobs odmero 7, do mlcittodel dateolda Emlilo Larratal call del Carmen adoiero 1 A, coaro lntertor, domictlito do D Maera lpsa, epoas& d Antonio Rodriguez Pad6u, T called. CAdti n0mero 62. :ealdeocs do Isconeubna do bealto Atren.
Eudictbe regiateoso eoparon varlasplt. se do Cops, preodase y oitorfactoa.
Tambln so otop6 on IL joyeas La Reforma, catias del Prioctp. Alfonso 162, an& miqulkni do oeer. quo foo eandida a& d ubo do dlcot etablociaileato, par haeo. poa do Rodrlguez Padr~a.
DECOMISO DM IJ
El tenlente enfTrgado d Is Etactao d Csa Biana, seb3t Gr aados, atompaSbid do doe inapeotnraa seeplalos doIs Alol. dla Mane pit, procedleon ajer tard. s. aI comprobselin del peso del pan en el almac~a La Nueva Eperanta, attuado an Is clle do Sevlita smero 59, deatmlando 29 librasy moda do aciho artluolu, Ior ralt do pea.
Timbt l A dos dependlentes do la pans. dars do don Autonio LIoruse, do Agular, y dali do dou'Eteban Fort, calls del Sol, me aea decnmlaarua 45y 11 Ibrat do pan, tg. pectliamccte, par lega cases. El pan de.onloado f4.0 repartldo eutre Ioe pubres do Cas Banca, y lotdoehos do las panadertasqsdaron loarsos en malts.
- DE SPAREIDO
Don C1silo Galaso veoluo do Ualja uad mero 2, y dan Gameralndo Orada, ds Dr.gonos 41, as prosentaro on Ito qlnuta EstaOa dos palcots, denunalando A don Jos6 Con:a, oda ds uns earbczetriel s la
i


calla dots Zacjo ufomera 3, do baberdoaapareeldo do eo domicllts deeds ml gAba4a dItimo, edeadirdole ai primsern 6900peso,, y at aegado 70.
La policls ddl6 traelo doeata denuncla a secor Just de guardis, pars qa e procoda A Io que bublers lagar.
UN LESIONA O
Al apearie don Maouel GoDile del' tranla elfetrlco ndmero 43,, do Is Iea doJe#e6dot Monte, etn callss d Moves rrite entre le do Lsmparllla y ObrSPIa, snfi6 loldne do pron6atico meocs grvo, 4 en Is reglan occipltal. Manifesta el paclecto qua &I1bojar de dlcbe carrofa6 empajado por on mdlviduo deenocldo, quots lu hioaera n tierrs.
Dcho IdIvldoo no fo6 hablio, pero Is police detuvn at conductor del tranviay Io remtl6 al Jzjgado do Gaardia.
nURTO
Doranto I& aussncla de don Jose Bravo Narajo y don Brnardo Torres, yecioos do Ia calla do ]a Hotbano, odmero 41. to bartaron do hsobabltaclones earas pleas do rpee, at primera por valor do velotdra Tena y at 1flus po ueve centenes.
Se Igncra q un 6 qulnes mean los autores de eate hecho.

UN HERIDO
La pards Caridad Castro Sucbe, TOclna dots &ealle do Trocadero. fd aslstid eu-ct eontro do socorroa del egaido dii. intlo, do one berlda Inuclas com do doco eiolmetros do eitanalda, ltnada en Ise sgifn coito lateral Iquier.la, de pron6atico Jere con nee sided de aslateocla-m6di'.
Dcba leitelo, segdi man fleeta paciente, Pe Is cas6 on moreno deiconocido, on Ita momentos do encontrarso eo a &caltadi do San LA in etr Agailay Blanco.
EN UN PUZSTO D3 F3UTAS
YEb vgilante ndmero G82 present6 ayer tards en Isaeets eclacidj do policia, at blanco Armando Ranlrez yol moreao F6lix Faoaa, par bber teoldo Dsa reyerta eD e1 puesto do frntas do I& calla do la Concepcle'do to Vailsoy Manrqus.
Amboa Indivlduos reouhiaran herldos ovements.
rrERIDO
El jonaero Anastasio Montalvo, qns so encontraba trabajando aer a 1abodega del vapor omertcabo "Havana", ton to desgracla de que Iscayera enclma do. tercerol3s do manteca, qao so zafaron de una HIvgada, cauAndolea befdaa do cardcter graves.
El Pargento Rio,, do Ia policla del pserto,evaot6 a, ts do o ocurrldo dand3 cuonta al Jusgado corremspndients,
R OB3
ED Ia bodega calla del Matadero e-quina A I'rncipe Alfonso, proplodad do don Lorentd Caleedo, so cometi6 uno rob-) conti teet on 3 pose plata, toe cuanes austraJoron do ]atcarpeta, euya corradura fraoturaron
So Ignora quienes seen .o oanorea de eete robo.

En Ia ealzada del Cero, fronts Ia qultnts do Santovenla, cbocaron a' tranvis edo trico ndmero 7 y a] carret6a do tr.ilco quo conducia el blanco Domingo Hodr1guoz.
El tranvia ehfetrlco afr6 averlas par valor do 10 pesos b0coravoso y Ia ptlcta ,l, eqeuta do tsto ech a anca conSpelenis.
Tombl#no n Is calla do Monserrate, esqutna, A Oblopl, ceoearon no, caro do Ia ras do comerclo do oe eobores Crusella, Hormaonou y Compa-a, y ol tranvia elotrleo ndrrero21 do la tOea del Cerro. enfrtendo ambus vebicnloo averlas de aonslderacl6n.
QUEMIDURaS
Enelceontrode soorro al primer dts tuito1 0toateltldos aver noebe at baoep To6 t1o Daz, VOcio do Jeedt Marts mers 123, d qoemadoras de prontLtloo menoa gran en Is mass y plo derecho.
Flmau qoemadoras I s sufrrl6 oenal ment, aItilamlrselo econ ia llama douna wets. on poeo do alcobol, qrite e Is dotram at eitare lavando el cuerpo con dlioI lquldo.
JUEGO OIIND0'
Lou vtgititlcea rOmeroe 820. 35 y 238, dot veron setasmulrngsdA en e parqua de Co6o, A ]is blsnecu o Bamot t R asteita o0 y Marano Ledo Orta, y moreo0. Lo edOU Rovira Rolbitn y Adrtino Orcla par babertoa orpendido Jogacdo at prowa bids do la baraja.
So lea ocuparo Ins ,nalpe. y "15 costavoa" en sobre.
PR.ETETA Y EMCANDALO
Aver, almodia dis. toeron dotesldosaen Is cals "do Peraoverancis eaqolna j Aut-


mal, los vendedores do parlidicos FAU c Wo Pslonlno, Andra Carrillo y Julia Val.d1a. por eatar on reys tay promoveron gran ecindalu.
Los detetoda Ingresron en ef VIvsa A disposlclda del Juzgado oompetente.

GACU ETILLA

L MATANZAB.-Sl1 boY, con rUmbaa Matnsnaa, t oompsfils drsnattlo, de Lalsa Martlnes Coado.
Con ell va don Antonio Vice, el eminento .ctor, gloria legitima de nuatra Lotesus.
Bela fuanlones ofrecerl Luisa en ol testro Santo.'
La primers, ms~onan, Con La damc do las Oamelias, donde tantcs aplansos aosechO Ia modeets y valiolslms a-. tril en au roente funcidu do gracis.
Despuda segotrA si toarni Is Compart a par varls poblaoiones del late.

En esta nneva jornads deseamos A Is seeora _Martinez Caeado, sel coma A tdo loe artistas quo Is acompafion, toe Alites mAe Ilsonjeros.
UN RETO.-EI' preildente del Cuba Joaetap CIO ha reolbldd Is carts que eon macho gusto copamoa A oontinus.

63t. Presidents del Cuba Joilty Club
Diatingntdo sealor:
Entneleta partidario del e'eegfit #prt hiploo * deseando correpe nider at uombromlento on quebe sido favo. reoldo de miembro del Comft6 do Propaganda de ese club, arrojor mt gante a los propletarloas do ciballos de trote, pors orrer ea arfla Col ml eaballoa vumpe''r, y dcsde eate momento deposito en an poder Is sums de OizN OENTENEs, quo gasnrA et qua de tres lances de nsa mills cada uo, gne Ice dos prlimeroo.
Deuoted atentamente,
J(86 Canteado.Veremos el bay qulen Be decldaA recoger el guaste.
LA Toot RoJA.-ImpohIt nosfa6 selatir, fatigadoo coms estAbamos par ans krga exonrald marltima, atlos. trmno de La To94 Roja.
Hay fgora do nuovo en el cartel de Marti Is notable obra y no dejaremos do Ir A conooerla.
Aufiatofise en eate testro e1 pr6ilmo debut, e Castellano, dol meJenr do los actoreo quo teals Tombs, 6 sea t fso. firr Marmngonl, carioato dotado do po. deross ram comics.
Tmbida se anonelsovua snoeva representoian do Lo, dis pollatfe pars deatro de brevie-nocbes.
USi L FRnTON.-Jay partldo eats noche en Jos ALt.
L empress ho omblado de ets snerte o progrom:
Primer partido, A 25 tintos: San Juan y Uandizag, (bltncoo) contra Urrertl y Reisearlas (owls) A sanar del 7* eon 8 pelotas flaas de Ram.

Pomers QoIlnels, A 6 tmntoe: Los onatro antertores, Elteeau y Aguirre.
Segundo partido, A 3U tantoes: Pastaego aboo y Abadlano (blanoos) con. tra All munor y Mnohelena (axules), A asar dot 7j son 8 pelotas eta.
Segundo Quinlela. a 6 tantas: la Oastro snteriores, Lizunda 6 lbaceta.
lora: la oniho.
EN ALDISU.--Contnfin llevanda p6billo A noestro teatro do la zazzue. la Los aifing o11inLe.
sta buy en primera tanda.
La segnoda eat& oblerta con El atqutltlero, hacienda Is selorita Pastor el papel del enamorado y granloeo Pepillo.
Pars as 1itims tend& ba side desijnoda La dts~pencia.
L1 3settmpor par tIuefnorita Calvo.
Bea Murala eilge A Is distlngutda striz an eafnero superior.
Tonto quo nos gusts en La oharala y Et 6ior Joagurs, pern to que sc en La dltexcfa .... -u plies.
lgoDntzAs.-Los dootores Delfla y Ouervo ban estableoido on Is calls do Drag~nes ndmero 31, onaCentro do reonoolmlento de nodrtmas. do makers


que Is famifle poedn acudir A dicha asa easudo deeeen obtener uns crladera buena resoocida.
Los menclonsdoe pofesores cnentan Vs co el odmero oilcinte de nodri. 9is pars responder Alas nicesidades do Is eludad. Alit 0 practice el reconooimliento y el nAlall de o leohe, IOn Io que qeeds dicbo que garauti. .1n 4 Iss familiesIs bondad y aslad de as oriandefas.
LA NOTA FINAL.En e deepsabo de an abgado. El letrado diee A Ano densue pasanteo:
-.qlU preparado oted el proce. so R .... I
-4o, selor; ns mgba olvidado.
-Be le hanlvidado A .V. Coudnose es tan imbcil, te bace lo que yo .e Loma oa spantaeJ6n.



ANUNCIOS.

ASOCIACION
. DS
D c mkol sdlCom rcio do lo R bmn

ORCRKETAUIA
D Oeda b t e Potllegot y ci oelA n do 0-mplhet l , %wS a 17 %12 e "5 doIe lE.Wa|l| 8.0p1*1 , . u.. tI reo , A toef elts ...u.u.. O o 098. 16t1ee or ediderl ade
quc ~ ~ ~ ee ru aSt ot sealsuoleadro-.I terser tle,,o/sie del toO ci cu-co quo ieudr5 ItgTr go I*. . 'oe, dOe oto Ce-,tro f i oie f 'mo Glade I. icha. dot domitolt do outs mpo ( 116 cdo he i, I 'eta doberS4 let4o 0 to a eolo. 8eelb4 prl 1 dcL r*ib 3 4 IS eotta poctal dot m. dotI. 1rh& y eomproudJdoe ea eaaluotes 4 4*1 acert .d.o 1 l0o LEstltoo. Li )Oowevlutlmpreoo, do beg toluultJo uf.atiado. 1.r i Oteel . e eo trlmretpe, , d ieI qI& e, aedo de eueCt. a I. J611. 4.t.4 ( 14 at .t adr duloe ngf.. Socoe e ld tg& ce ta tl 0 *bado obro 1 oe "ul "1 . )l-E -E e.cettari. V P.us= 2507 B-22 14 27


PPOPIF1TARIOS,
1 00.000 lOsetas, secas, de vaiados dibujcs y eXcclente material, ti-ne dispuestas par& la venta, precios de situaci0l la Fbrica o mosaies hidriulicos yapor
LA VENECIANA
TELEFONO 887
MonAerrnte 4 y 6, abaa.
VS,11 A. 22

BILBAO L JARZA
"alias QUILL0
1 KIV-0e I be~mooo 0rMr AKbaThO COOl5gt(Od d .. few.9qv.aoso V et tt6 et ,-. FLOTAHIE. Vt.ro peteait kestaorout do PeO. .i J. ..00geuot iouutupa glmartol104 HARTRe. VtrANKOy DOOtIIt404* ot hi-il A I. VIZCA1Nt Ay .1 etLLtdruudo CARNERO. (Cubteroe.. 40 eepututOa, eeopuoelt do tree etatoll beboo o. p pan 7 colW
0". ' a0oeotal9 oke b Oo 0 maudo. A barer. pan y caf6
(ltto * tO uuutmoo, J |,I qu. to ontcrbaoi. eon oWoou.ouudon3.di! botella Eoeja 6 moIl &boa. denboe. per Coe@ prelot porno.8. . seb.jando el 6 po 11,0. hbbprao quoo letona 5 tLkot. on *deltt.
PI-A O 102. TELEFONO O6
Ie1O -210-O
REGALO

Do una prec'losa cartera toda Stfora 6 Sefloqjta que compre do $3 en adeiante'eu
LA CASA DE MODAS �

"LE PRINTEMPS"
Ban Rahel n, .,-Telft. 1458
01t72 l-S


C OwV3

me@el*do miss W COMWIZ J ENso sao. tsmsm, osoble., eicrusio. lon do qlutor. quo pci, zlra te.do I , Oacti., It
Zrudoprca.e s itbuavto s 10 Admatstmaelt dewte poctdie ynsrot 304.rontitud on mt call. PEl. Car.0 . eol CCB O. CALLE TIE SANSTO TOMAS N" 7, X1 SDI NAA TULIPAN:-Rtfol Pay00. 1145 d12 iS-iS 00


iLIQUIDACION!" iFIN. DE ESTACION!


iSENORAS! iCABALLEROS!


BL FAM08 T WAREI INTO DEI TIJIlOS Y 'IISIIA




LA CASA'GRANDE


GALIANO Y SAN RAFAEL

EstB liquidando 11 todo trapo mis do 50.000 pesos do R7OPA y SEDERIA dola estaci6n quo est& tocando :1 su t6rmino. Aqui cada temporada es recibida con saurtidos nuevos y de 61tima novedad; nada se guarda, de un aio para otro, y & este ofecto, so admiten todas ]as ofertas.
- Los gerentes de esta casa, Sres. Manuel Garcia y Faustino Angones, bien conocidos deestepfblico, telegrafian el primero desdo Manchester (Inglaterra) y el segundo desde Paris, quo han concluido los embarques de ]as grandesxcompras do invierno beebas por ellos, Dado el buen acierto que han tenido en ajos anteriores -y el mucbo timpo quo Faustino Ilova, en Paris estudiando las modas, no puede dudadrse quo las grandes novedades quo nos anuncin haran la deliciado las damas elegantes do esta sociedad.


LAS VENTAS, 01 SIRPIIE, SON EN PLATA

So despachan por los cat logos do 'cualquier otro establecimiento, con grandes r6bajas. ."
El pian8 quo regalamos esto mes, por ]a Aduana, es Dn soberbio Pleyet franc6s, valuado en 25 onzas oro. " El anterior, sorteado el 31 de Agos. to, toc6 i la Sr. Maria Carrillo do Arango,que vive en GalIano 22, aItos.
El embullo por las papeletas es colosal y so explioa: iVencer A como quieran y regalar pianos y otros objetcst jC6rcholisl Es portentoqo lo quo baco la quo es el coco do todos los tenderos y sederos do 14 Habana,





1 GLI&NO Y SAg RAFAEL, 2NOLISH SPOKENT


Amm tieioI


El caballo de paseo
Als cer-z ae maJeatad portento, calcO maclzo de diamante y o, curva que Tence A I& del arc mor. do frente A crut, en donde %lene atlesto. Tromba el robuto fragoroto alleato, cola altiva y audaz de ondae tecsoro, nariz que linza cual carin s sart at relhnchar que ebcacdaliza al vicnto. Rems fealbls qpe geutil mqneja, arca redonda que abritlanta el rao, peibo aucbureo quoe Is loz refeJa.
Prefuso en rInes y en crees esacso; ieote es el brnto quoeen el'polvo deja el regia triunfo de in excelso paiel

SjItadr Bueeda.
Jwrabe refrqer rle
de horrhj dtt e alheizdras
Prepirese coti las almendrsdalceq moodadas y pietadas una borcha conaistento, ag espeta
En on Iitr. de esta horchata. so deuelven n trio 1500 grawop de hidoar do pidat y "o cu-la ]a solueldo reeu taute, aromatl2Ahndola luego con unas git.s de alcohol do cartela
Letejarabe conerts un p ms radablo bebida do verano, empleado par dalcificar 81 ipDa potable.
De Igal marer a poede prepararse elI J& rabe de borchata de chofs.
.| 1 t r+Ht.
I Por Juan Lanai)




1{ar? a fib P1Poi.



Con laa letra8 antertores formar el hombre y apellido de unsa distingulda etflorita del Cerro.

Jeroglflco co prhni'l-lo.
(Pe'r A.S ro*.)


Sillmia LIgrica.
(Por Jaan Cualqitora.)
123i5 678
. 6
1
376928
8 1
6 2 6 9 2 8
2
3 5 1 2 6 7'
28-.35878
1 2 3 4 7 6 9
6047839
1 2 3 3 0 6 8 0 3
2 6
. 6 0 8
6 6


90
2
5
0
0

4
9
5
4




2
0
5


2
0


.Susttdyanse los nfmero. par letras, dd masera quee encada lilea, hortzotalmon-. te, frMe o piglte. 1 Nombre do mujer.
2 Consooante.
3 Nota musical.
4 Nombro de ardn.
5 Negaci6.
6 Politico epsol.
7 Nombre do var6n. I S En el eerciclo milltar.
9 Pledra precise. 10 Numbre de varM6. 11 Idem Ide. 12 Ciudad astigus. 13 Ave.
14 Adorns femenunt. 15 En Ia m dica. 16 Nombre provincial do muer. 17 En geometria. Is Parttcipio. 19 Clfras romanas.


(Pot Juan Nadta.)


+ + + +

+
Sustltulr.las cruces pot letras y obtenoer en cada liBea, horizontal y vertlcalmente, o slagoleute:
I Vocal.
2 Nombre do mnjcr.
3 Idem Idem.
4 Tiempo de vetbo.
7 Vocal.

Cadrado.
(Par M. T. RIo.)
+ + + + +-+ +


Sastttair los slgos par letras, do moda quo leldas' horizontal y vorticalmento or. preseo lo ailguiento:
1 Esvaie par liqildo.
2 Efecto olfatlivo.
3 ALImal.
4 Jgre te&
40ol1clones.
A Anagrams anterior: JO3EFA BLANCO.
A Jerogllfico anterior
1IARIANA.
A Logogrifo unwdrico:
- DEMETRIA.
A) Rombo anterior
S
P A B
P 0 L A- n
8A L0 MO
B 8AM O2H
R 0 X

A coadrado acterlor:
F E L A
E L 0 y L.O H�E
A,.Y EBR.
Isjretls y Il, supia al Dl IlO J L r&L
S'Z= O y7ZULZTA._,


- - - ------ c-- - - ~r4 3 ~O.r '3


a --l.














-Ix IIIR$ recla 'de nscpzL A ,,me." U ..... . e. 831.---23t -a
IUIU", Id.... Zuet .L~ LI U 3 N N * * 1 e.. 81.00,,P .. . . I ..Z..r ..LV....L.. 12 m o3 .. 1.00.

_____t~fiL~r LA I3AI1INA


119
ml
", - U. Ile�,-s-Ios-Oalvs-tot D g l Tid " �,-Mugu! ,.


ADMINISTRACION
DIARI0 D LAMN
'DEL


Dad, eeta feeU queda eatableolda m ascaa d1 DuAuo DUL LAdMAiA, m Rlaoda, y nombrado pars dempe aras, el aclor doa Pablo GourzAle Lasalle, en qulen am eoader,,a 1o semevo wee oeares, asoptora do este perlMdoo an diohsm localdad
Habam 15 do Ostubre do 1901.
ml Ldmlnzizllot,
JK !, VMLLVTE DITelegaas por el cable.

SERTMIO TELMUEMFlS
Dt.
Diaric do la Marina.
.L DIAEIO b IL mAmlt'i





'De anoche

Madrid, 21d d Oadbro. PARA rL FERROOABRIb CE1NTBAL
En el vapor Josd GaUart quo ha maifi hey do ]a Corda ban tOrnadO famajopa Cuba troedontos rerao �otrso pa-a tmbs ja ea 8l fenucanrl

LA MA INA.

Suata quo bahicbo I,. X s 3elts3ejin,1 Aeiiranto do Ia Armsa odor

Auqe 30 gu mucha reserva so WeH eu #I ilmt mforldu ha ido eszerAw Is, 281Ala Iaituo6u hIosteibtI das z.&A e gtor.
OLKBIOB

3wa = hm octlmdua Ban Is 15me ofterlirm

ESTAWS, IOS

Bervclci do la Pre clada

Ohlosgo, Ootubre 21.
"ODO By OORKNOS
Ase. o-jeatrwn as Lozcs on k oflfa -Irkoilsodo Caron do ada chYy ~.olovL au to par valor do

Ler k1a4N, quo 'n oupous. :iue ran Lo,6 ,paitraro n Is bovata on dado estabou gurdado s seollou par' =& abru o abr n el uslo do ls

Londres, ocotbre 21
PBSTE BUBONI0A
J R'ndonta do Is mdolz ao IRS ais. aamLtime ka reold =&a oarts do Iunmo do dichavocdela qto " blula on Tohow, (Chi) Parialqi4u Ua pad. buhnleA oAs h&tiesk4 pm gain esinme an zqtol oh0 y mm alreasi. quo s a famdom &win be cugta 1r =l1uK.
Lave, (Kms Otubre 2L
OAJERO INFIEL
Alaiiiporer al cojra deol 3S-n,, do in Couord=ta do cuya fmg so d16 0,0tuiwamk del19, Be Ul"6 i3.gusmv.m que hibia ido p eoAdus wod etAbslmno, U~S cud. fu- pigmats dimaitc; porlo alai agio" 1 $115,000 al. defuIo, 61 ans, u- " r, raviane do antubrom opmfS dma heia
Perptnan, Oetubre 2L
DRSERTOR1S
*Ia Ilgado aqu vaxic smcdo mseriseal soaiale., quo diem quo Ies ha M gsic I dmert.;r, 1 ol trato qu


Vu"dohai" k r roduci6 de
w JNegrasm e aneceacn, c0n arregi &m arifoub 31 do la .tL do Frqpea4





Yot rk, Oelulre .21

Desemmo .p" i odal, 9 div. 4

Ommilk obr LemIdoa, 0 dr.; bsn
qmwosirj $L4.
0sio um Londm A Is TIS A

Gibiho bre Paris 00 41T., bauparof6
*A in 19ZjS.
Mum sabre mbsro, N dlr., bamquo
is., 94.1 jiG. mm a


Mamebadoan pISfl, k.3j8. juic do 4, OnpIm, A116 eta. J13 mreado dcdar crudo o snysostenido y actro.
s n vendido 15,000 rae8 do almatrn, 0, 3.718 coutavoy p JC000 Id. ya. .AM316 caitaos ambu paitda, bae 9 do polrAzatce.
Eanenc del Oota e tarosols 15-90. KaMPatent WMnnebota, � 83A.8.
Lm~os, Ocubro 2L
LuardeLawmoas, A utrgu ean 90 da 7 a 8L d.
ANGecM SUOSM POL 9%, ia. Mxanbaoco,& 8Ox.
Ccaell~ddM �92.314. DOaeuo, EcBoo i. rra. S pot IM Catro Pot 100 eapaflo, A 89.
Porli, 0Odubr 21
Ra frauna Ipiar "10lEO franca 45 cutlmas.

OFICIAL

Ayuntzlento do I ab I..

OnetrMtlbf6 per F/C1S0 UBANLS
SEGUNDO TEIUSTREZ
do 1901 &1902.
Expedidos los reibs K: oaneepto y perfodo. expreadose, ase saber 6Alot contribuypentesAets Munlclplo, quo queda ablerto el cobro dea.41 dis 2del torrlento me.
La obranz so realz6t l odo8Io dis kbfleo, de 10 do I mallans A 3 do i tarde en Ia Colectura del Departamento do Cantribulones ato en Is plant baja do Ia Ca. Cons-atorWI, entrada pot Mercsaderes y eapl mo paeIpasgo vencor*Idia 20del subalgulenlo Noloembm. Duatoat l expreado plazo, tambldn t.Uzin al cobro s-T yeargos, Jo reolboe affilonale acorrespondentes, repectlvamento trimetr s y ,mmestre. anteflorek I IO8 exp idos do nuovo por rialfeal6a do onots-dt oa canas, quo nts.s no I* hs. you astado; dirtliddoeal mismo tlitpo pot *I presents, 6 Ito BosoesContrilantea del Barrio do Pustes Grandes. quo deben abonar & &to Ayuutmantot odols reiboo 4u to hublen aldo atsflacho a& Ayuntamlouto do MarlanaC, durst;au, lnoorporact6n, y A partir del 3er. trmestre do 1898 �199 do Ulecargos Munlelpal* pot haber sido as- roanelto on eLrespoctlvo expedlento.
HabanA,Ootubre15 do 19OL-i Alcalds Proaldente, Mguel Goner.
c 1'73 &15

a irn s-is
Valor oficlal quo Sloneesi mcueda epafo a con roziacln Iala mesc=a

est . .............. -3
puts50 . .. ........ w
'dam l 50 so8 Idem M t...... ..... 12
1111=10 M .........
Idm 05 c s. ........ 03

GOaOS POSTALLIS


Pam un- ca U quo no exceda do2 peas 50 e ointlavmonuao&.
Deds.2- hadS; 5ct
, 10 2% ,, 10
30 , AO, 15
. 40 . 50, 18,o
. 50 . 60, 2 i . 0 R 5, 25 o 7 76 . 100, 30
Los giros pogatls no puedon entondem
T--A - 'I0 o aoozPpodeA.bthOnor"e vsnox gwrocuanco s -ii una cantldad mayor.

Celaws do u Tawnosa y"pod"rudad, Rooda d lalmasum a .qlds yeeo~ quo askm hoaunoiban "aCns s9
m d brs. 4d *oWnto s-S m ybiju
isde ls-d


Oro. us-a.

El Autsn -ft do s-lass aome Ilmoas daiA qus oast-U Iss UluenIet s-rtoo o sa-nimusdols ebllgs. ........ b - , ZllsB-as fo.p"or*1 --soloept*....-**...... . . 42 .
b r. Asto k.do Mends-.... 750 sBr.b. . .................. 0.50
&S. vtud do Abas..-......-.. 0 )
Pla x, 15e0y C!...........0. 0
A me _ 4v............M
Orosa..ULRauI c............ ... 1.X50
Brea . E % _ .. .......... ... 010
-&ft. a &=be ......... LO.D.0
ala .Bsm el yC!=... L,. . 50
LELLUpm y ..... -.
sr. Joff ------------........ . . W 0


EXISTXNCIA do &cda potmaus it& u
Cs-- do aotaoes-' -" s odo bro. do eu am o audeo I ds-as-lda p1
hels.


Ohcuina.... ...s.... ..... lb

.r......... l
VAs-s. .......... FA
MIuos. ..... s. .. isKesdiges o s-isto ~N


Crls-arw rm-js-nojs-de....J.. I
Hamn oIs CArd&.... ..... 1 317j EmploaOs.................
TWl . . ..... ..... . .... 3
dbii3br#. 30 4010--1 XI t Dr. -isolts. Agfts-mosSccdflo il re a s

AIIITOII LIILAIA-OdUWrr2L doI19L Astla~bo-3lmereado &bra flrme r.

qu los- paodo ato. dla. ummos-Abra 61 morcado con dema. da modeas y asy a tarla on ica l iprA do pum-ra cotza~o.


Mw Wm laga yPeooaa emaedad, absba do S lir do an seodad UTo desueskeoe mee u mwar toaml d3ajsnmriio u pf n Ii tall opordk qulirgim y hsbertale 6enrsa do IA bsaa dot oereb)o, IApdmbmlouiquej$Os"Oaao et.aaa as qato w,
si ps-dh~e p s ~slh M. elkodo as II&o fis a la lkl ei1 y at,


Is Oesja , qulerda y do ahl a eaI s m"E d L D mSSGA i us 0

NAAAwm M0mg - nte


VILM~tN &PASUVAIL




Ap" P* MAW at104

U7.--


ts-edno ,41T-. . 211&P@23D0P:
- dy.-- 211.. A1i�211 por 1F irfaIdir ........ 767T}pvI0OP Rai% a.7 pl7p 7 nj=;dr.-.... 24J�2i panlOOD mmur 3 dr ......A 6 parIMOP.


Io mintdoa....... 10�A 10| 0a100 P llboy 0=lip=. 6 5 px19 loyamloua- 1140OW pjea......... 1014 101 pe 1V,
ALAO T : ATomM-HOy 0hau fO. tusdo en Im olaB l" slgulent8 Tentma
* 50 alones Gas, A 16.11. 300 Idem Idem, A 16.11C4. 100 Idem F. Unidos, A 6&.1& ..


CqtuaclI6 0elit d1o Is BI Prlyai. Blleteu del Banoo ]paol de s Is de Cuba: 6 1184A 6'318 va~l PLATA ZSPAVlQLA: 75 7, 8 17 p


Camp. Vond
Vs-or Pa
PONDOO PUELICOSPa Oblinstuos- Mutamisip.teos............111l a ius

Rubw ies-tesio do eBIs
1 do Ciba........... 55 a
ACCIONZsa"*ft- ase I& IdWa d Bs-neordes-.m.7.........31A TO

Ban:sbeBe ans k m U i& a 88 o07=ps:&- d.-rwrhedlo Uhsmo ade d ssa y 3�.
em ,. , 9- 1, Nj 0omps.do Cs-mnoe Is-4 =umdo sa.-s-. A a- " bas-.a ................. . Ni9 � s ,

klmeidinaseioeu.-. - asla Camp Coh Cu bs aIIIabntd"de-U........... .i � 3 10
e doIt= Compo!. Ca- 1
bensdoGu.......... ..so$ a 1to
pimps do Os-a'LI -a. .mis Coes-ldads ..; 1 111 Bpes o -do l dolls

,,aleudsois MAdfh 60' 1 to Rad 7slatkiclo olRebus. n sOhsdon hlmsooze do


0lsedsdo.........- - N
B.aeW.6da.s.........,. N
Coups- sAiseet to Aieom do UeP -g..- 7Lc-rs- III A M
Nm Jd0 Hitt... 35 A w EAtneasiado LAnu-t o LTAb9l3Mo................ N


CFlgea, s-do A. sym O(*lgadoso, 5%As-...... . 1
Cmigo51s-lk fsiffe 8-.- U, ms~ do lbin laei
- N

Oh~goummso-.Go Na 110
jtorskdo BsSan lsAaes. 1AOtubrp It UU,.


LOJA DE_ VIVRfn"


35 el vermouth torino.... S 7.314 a.
0 .i1vinobodag, ranco ELp9a . . 85.00 o 20Do.1 ldr, Cima mjb..... $ 4.50a. 20I Ild ............::: 11c.
30 t11 mant n; 33.... 3.
-100 BLUM Htds'Bra.l... 816.00 0. IOoa-KnttndiLl3 ...... 5.50 q
"- 'c ldr* Crk Blan... 96.112 . 2%O-s- Jab6n ps*eHdua -,
City................ $ 775o,
"A vi jab6nEl Qfobo..,.,1 4.35q. '-0 Virg -mle~hehou 1! .... 117.0 " 1t1.
10 1790qtL 23 ta~do tsbeb Iledtael~n .... .... 431.00 qtE.
20 Ld. )4. ogama,.., 518.00 qtL 20213 manteToclnez.. $10.50 Al 50 t.m-nt elefs o t.... 13.003,qt'

YAPOBES 1D13TEALVBSIA7


Obr.. 23 Tie! KoAo: obi.
0 to GuS&MaCabLAsX6E s l an23 Ma8r 17eV TM
2s Xs&dtW.I VIWpeoty e sUU.
S26 Movooa Versorum



trs. 2 C x Ca r-,a&-. I I Jum l-ups! -uanele. y .
I IOWWU' -, .


2 K :ems:r% aL-sr. Tqrk-y 68"t Osre 0* Es-pris er o Ylk
N Mouatny Nov York.
- 3 or -ari es-i -Vos-s.
- $ To=s: M.bbs-. ,


YAPOBES 0.T0"98

Otto. 7 AtsU4,e-s' i s, Iu", Elas-,td abe 3 d& e 3 eA* a a i a ,
toS gs-. d"-casbyecais


Qibsil ~s-Uta s~sl -tk tonV, al.e
OP aII.. dnea1.


- t * s-lt - ses sas, Is. I �s-e, bm lsas.m s-I
C Tb. o"-


v ~ os-.KLsvls. "P. -pA-b p Ols- s "Sat%






tVasmo sac[& 7 -1L s-. ssa, 4o to" ese . ib v-. op dA aosj.a 1

--s-cc . s

irs AA fal 44,eA ib~3ftv4oosA&LIoo OLaa e ai~~--


M"'wa' ,M


Rita Garal-M--ts-K U.Gduns--Aus-bis0 ssLIal vgoaipftU. los at-I Ia4- *a. 1 .1.

date, fts-s-tBalsAmploiiza-Padmira y St. uao3 Ous-4I-etdolflts-Azs-d R roEss-e3:j:VArod Boros-- sad Hsru-jtsGAS-S a .Isdfu o ds- *dPos-tS-As-tbut. Pll-PodteQoa, -l-s ae is-o 01vs-M t. Xts-Fus-aoisa, Gm*-Polus~ombri. ILnll"O-Js- wnO*-NloO. doAqfIs asaAnsgel Cvrysl.ls-aSVstrs-Enil6 Oaziu. Brtl-AIGNI Uaeks--s-4iM;PLZabas-.L1 Oulza-Rlos-sioioBass-Maia-B"ra-nr-KA. Uwle Remsn-W aditwin7r49 to IritO. Do C- KU ,~s- I 61T . I6&LAI' one.. J. BeIff-FPuds-ce Zsbslo-:JV& ebrues-Gs-totalame-IJ. A. Du-IL DuluGOquales Cakim --1Wtiit irind-IL Cs-rout

D~tvi T@0 ori 91isavs-. s-mar. HAVANk. Bl-oc-.Albeal lsoeum.WIllta T. os-msyt-aitb .Jqhz-Ptss-k Xziad-R]sw.Jorge Iobs~s-o-Usb I opelkp dfs-mIXtaAlbort
M,s-h.Aarw Hhs-fa-Alfrod ut-BskI.I
V, -ol .ILJ. ROOM-Its- s- Siffut+-teal If l O---s- .We~--mselleoapit a'lddo sstt.O -6w lMadat--Dtes. Fornlauo-Ltis Psrt. onzjoss-Aiters-T Ns%
Corucks-.5i0363Pvys-il-E~btie VoliLs-Vs-u


joa to)* osTwt'_s-Marl, do -en _rb ya2mu-M d% oegss- t-,, ls-PedoAldereto
-FPiugueo e t]wt9 s-dstaU-N S. EeR.
*Oulss n9-Diae. sTans.- T am-op Tamys--A. R s-s-F Ju-.t-mgul
fl -WJ1AIwgtojuU Rs son-ri s-tsr- 0 s--Ra.e-XOOS ? ew.e-B. Vo,--s, Z~vAtn MLWX- t
P rs C..rds nts-np,.on.1 vp'espsSO
AL10r,8O IL
sBolass us-m a- Iao-4. satdn-40E6 soA -Fuiloae r.- tentoRsjo.-U ta -aPeztiltvo Ara-boidVLJuRtlusO-. WWot AIY:"U1ha.- l *i~kdrlpag.-VInl- Chim tP.- Frames-.o Campe-mOt-Ralad=
amdos r- An= Gwo as la- Antoiq rkl GA8s4.lb, DtIotults-tu-Ms- s- fl t'. - Jss &�SbM131Ov-Bl,4olepo s-Rm-a Msatdea Antoniot oE-An tonoot -'Av$to .nl-.sifl ted-e514a0-o Omil-D os-aido. ,Go.l xsN-s-izassA de,-LeA Akgtas -oeo, Far LnAs-o.- s-n J us- oAI- I pa1 .vla--Js 1Kns:-MZ.taT.Pr*Vd*'- tn m Ifrtis-s



-AWP Q ,G 4s u iT-- 11 9s-rso-s-its-w
mm -444Ut - 9j .O iAT.s
Rs-.-4l~-e i~L.xJ'se-*tkletsbe &



Pastor.-trnsttOi

Baos" 4suI& Ef PwsttsI;4 plao*-Jes-qaLoposOs--tne Vs-io-J!!.rils-tAIM& ue
-Mse1fat Alsa- -Ads J. Avola-Cs-tloo Bs04 2.s~ru 1 vsp. b?. wOmkzitA.


~ isst Nd~-has
Is60-WS--Ao Dts-s-.Rs-tA ;hera-s-s6Lt
a 9il 2


Dalggs& 40 Pabo~aZ0
- ETRLOUB
Dis-2L.
Cos-Iszes vipo AAi4 cap.Sueaoosn1031, isr-.
- dS-lsabs-s.
64asri g al.s-s, ps-i. oto-s- i 330tacdt"
itseo. 15mOOplitino., t00ases- Gerbton Y M Ca" & t!l to Carmen, pit. Cot-rs, s-en Cu mts-zo ; gaL JuMa-uia, psi. Cary#, olk 0
saw ts-thouAaum r gL M.its, p-I MsIa, cap l20 plpas do. I ftamz, ~eo 1[15 "168 ltaba0oo -Calbielv-p-X" s, a";!%s, od100tr
IDICSiiCH"o.
Bses g.L ,ostf-p. .L

DiuL
Mblysp. nor. TJma, sp.Nelsen, p LMpa o
- cmed. atI.

n tRsz, pr asty U. - . PamNawa~orkp. , ~ a

- RUQURS ) D PCKLEMS

$mixlbsp,8-wos.
Cs-boroa T-patLxEMms. esp. gtu.Ipor L%4i
V.PbSG�I",
DIA 21:
COIs- ubOsP. sm, mi, cap. DII'onv per q.

Ps~--aol sms-. Oiiu, osp. Clantonpo ik

Cape Downs-yapv lap,,Tifsor es-p. noals-pi, pos-


IBnques ii Ia-cid~ga.


.lwRA -CAIMBIhs~TAe SolA" & tfts-.4let ptsu bmeas us sp*I*&sp& SOBVILTL A di.c apnsJe roe
Pssaity a. rlirea " 7(jIn~ Sqa-


wrraps does 1O1&


JATOREMO]1REOS




ATTWIO rLOPEZ IT Cs





2Ib6Ciiz
a n Gq *L1N T


Czi~~AR& ,



n- ,14 sS1s-1. *nIa-i

i 4 Us- wEkb


viso al Comercio.

PURTO RIO,
upfnPELEG]r,"
IINOl ~ sra -n rS-elena huats *1 7 do No, 'Santlago de Cuba . y Cleifnegop UJ][sbab 15. Oaks-br do 1c0i. -4 e . .OFICIOS 0
,- 11173 , - - '20-l o


YANRISC8RR S ALENS





















A t Sto
I










Tw*.En supltrn imsW&A" A:
Capt n AMcRS






NU A*-dTABURGO v14JAmbrva a] Rd Oo! 0li ----.T
DO t B O otC �os-~a~m T ks-HA









_ bvios; -- Amb x s slt 041*
- l!pagousM01sa
i~ ~~ubsus-am PATis"-yabs-cts

E iiutawlu s-as

- e oHBrG vie Ao tes oxideon


-s-gin In S=W.

RsiO M HmbUg vitas Loao *3d Come 10 vapor-RA CETAMUo-'DO B MeeigadapMsus a h~ am urs- iets-uw
irsul.,r-a NE XOR4 FRI '(ps-.

El S ar-nfl y NAMeSIQOt
Un 4H-maa gs e- n m-s- omlm*.m


..-..---.-AND-CUD&A 2


MAIL STEAMSHIP COMPANY " 1M4Ekb1F. WAIADdrtei rori r d 'rs osmooes s t- e-aot" log perto.m gtsne


Lao logw id Ole u t .eints Fm es 1A tq tew F bd~de & Is do ib XORRO ....
UsObROn " Fr.eoRTe I m-oo.i

- ZIC A,..,.,.a..., - 21
=GO. t R-. -i.A . . .

XONTR Y,.-..... .. ..
NOss rCAS r ..... - i 1
HAVANA....=.. O-l* T,


_.. AN-L.,.--i . s
TV3R t 14
1=1p- SN 1........a. .

as
so. ovijr.issap-


"sity -aadlsA s-s- p-a teglAot m own blanm"sAmtar. Rctds s-HamS 7 M.RV.K b-r, s-.,iibso t . op I Iat t 46 pe~dlm o etl lt~tm



as eldifts svm Ns-vaw as lf e$MS.I Bodes - s ESa-la= yeL lta) any Ma do C1* $ oUe1as
"A pwm*1#U-s"w yaks0 oatbrd as

os.AItURo~~h
wasswodempto "am,
No To*, us Oid iAVAPs-o C is-i eini


- - I


~Yac68tere~.


I-=


umronm F


&Tl4a Ote


REAL FkBRICA DE TABACOS


RAMON ALLON ES,


LA CIIUZ ROJA Y MARQUI28 DE RABELL



Raibell, Costa, Vales.y Comp.

Esta casa elabora sus tabacos exclusivamente con hoja de las mejores y m"s acreditadas vegas de Vulta Abajo.
Cuantas personas deseen fumar buen tabaco, do sabor delicado, aroma exquisito, pidan nuestros tabacos en todos los dep6sitos de la Habana y en los principales do toda ]a Isla.


Gallano 98, HABANA, Apartado 675.
.16)t s-it *10


A

m1 VAPOB

'AVILESapitfin SA1IB01N

0L I6.c par o do
Sg"& y
I Oglnt~ ibar1ift is Idg tanxifa Cdotes PAR8 =AV CAIBARIRN.

Vivoen, terrotofla -Y ns-,
moazinian........
TROVQO DR TABACO.
Do s-mba, uortoa pwa 1& a MO
Hllt.............. d
PA~A O65 OQL

Is-& ACZZNp"=QOU Y RODAU
. .oenca.... -.. 80 Ott




1~anr sema. .. 50 lt ed.a u e ~A WRTACLAMAL
4 ore trre Js&f, a1 1m 8.20 eta.
gcaa~caz.........L17500m
mE-otcedmear . e patly
ATHO AL PUDJAGO
r tdus mpleiml9. e aos 7u-mlo-stamsozeteoo de Or. A4an-,fltusd -I" Uzz""s"Naato s-sruea% 4to#s-sam s-reasss 232von hiX ns-mmo Is- cumOn "40"
oa reuphtt, aa s-od "olible d mal4 Sbebe
30r JlUdo 101a
a" au l1-r hittra tte I log s- mls. l~r m _ ooSan Peo nta
m t~tmo lllPfrO 1.8~e m

t- I alr Eltm In-lssreeot
4*DPAU 4UBA
DIVAPOBUCOTROL
(Costpa, Aud-ma 9.l
Vapor f"Xarfa luisa"






o Omii VR mst~T~hAoA..oe m rs~oesar ha niodi~ead s-us IlMradwos
- e do poa.=t SAGUA
001%la itards7 loga A SAAUA d dons-lPga pais mallna6MfnUnnadc a TvS1 n oldrm o die pa ams1oe W .A_ IEN al ea. Do Cgsrdn reteas-upan-Saguas- el waloship 8 dosmalnu 4 dea -1to Jlri p mlismo Cia porlatamid. fIga1do% is Habana &I amanacoxCdel ircoiea
Admit6 asrp palam ihm s-,1utahas,. ts I& vem do ts- lrds del dassa~ds 7 1 d-dm char o y eli lu clelnado i goolmse o kwOelosueuMot19.
hot Rteeapafia Ite i lefta una
jpJ6 lagmanltimas pars Nooqudagdwo quleran mullflrls L prospnoal a e ~ltomdo oombloaclfn
-Psa Panta ClAnsVlmeIU4 amtuilap yg-s$. 1 2D MK&POiLM .... .......... 175
tt31f7 EncOo noa-l 100


ASTES



hp ma do .Yamonte - 3" o is y
VVLTAMAJO

LC4 rg A. slo pvt. I dun 3. t 1.BeBs. i..n s-_. do-Is tuikO _mib_-ods-f~-aI S a Is-a;aJ~y$}e perloaso srois541 alsba UZUIN nbe u
Ra~A ongS
to EsSobsar ile to asbode- to,
shuci(7a0m.'ND



. 1 wuwmroaUr rd- d.
I erld n Pldergm as-satoted as-o huge u tes-~5
4= 412 Is as-u jI Iu eneat a Ceis IsmOL
ADaA- M, nwassBwts-buIs

so$ to umUslid is-lul y alotnopvsbaIos
stes'alOrMen o.iphtf-og~oo




P sIs- t--a~odktle b e. la o ias -at


EMPRESA DE VAPOREB



MENENDEZ Y COMP.

WWIn Cdoe lo s juasv Aternando, do Bita krn psn Santiago do Cubs, I e .
1:1 RUINA DE LOS ANGELE5 pv A.WTfl(OGHNBM M31RZ heendo malam en OI IFUDGOS, OABI DA, TU J JUOVAO, BAN
TA CRUZ DIL OURZ p KAXZAILO.I
Esolban prna cap aa rsodoa Isis namiaInCusesle.

SuIadi 61 t ea pr6xima o To a

A.NTIIWQ3NES 3MNNDEM
dospuff ds la Ilogada dlCm rndhirc eboCl Carelnodo H'trr.

EZL VAPOR


ualdA do BATABANO todos los fotingos para ienfnegos, Castlda Tmu y Jdomo, zeernaudo 4 d liu gurgidero todoa los jueven.
Recibe carga 10a ml1droles, jaejeh y vieMen.
Se despacha an San Ignaelo 82.Z
01610 *r 710Cs


Eipresa -fuida de Ferrocarrle dT [
do Cixdouas p 7Jcao."
- l"R , RILLY,
TALa Dirgyiyha ss4s-lado s-i dl 1 del corents. 8, O-RE hi Busd.p-. qas- tents o01t, onfolto, ao sIs ESQTJIA A DVEUOADERES
-se. .llo. B arod.rs nmoto e s -, B"to del Comet.n. la auta gOreriLsO r"a esl a o Ucen pags panrel cable. dectre � to Nemo cn quopresentIsm Ineiltflane art do cu to Oss-hi del k. kos-ral venoldo ea Od auto tltbeu 1p sle Bag-so e rd"suppsral t Itu osbreahLoudreo. NowYork,ev Ne O. LAD IM, & y as proode~ori M ombranienla es-n, M 1V T , E sI, r Vs-c oren a iold Coma"da quo habri dsloizs a4ustess y es. NpiMeo.a, Oporto, Mtralta, Brmen, Hs.
btrd a-eus-e lur[ almt do ero s-t'es: qas te lso, et., s-t.
ad Go=* & I& sel oclis ue s moe lrlom [ VM~netLarl,, avi% N az oeBadas;, oll M11-1. Advsit tesass SimCo s-aof o s- do - X~toVrori f~ ua o or

EahinL~d aosuhi- Bs- 1901-Bk! Bs " ' 530 r'014:c7 "-his 1taodas-. Cord RaIM Os-itsi, sdU -a-os- l o Osud, T ido bsta
Casino Espa 0t de Union de Beyes �""d Cb- d, Av
I Ls Co Ilss seter erra.f5br 6-YoIM BisfabylTAT, ins-L Susukic qasllni s~ds-s-BiaSOd a affeola lat o . v&r dqus-e o .


as 01os-I qu oups, -1 oons-Inrs-e So lo os ims-s-atr. Be ohuts- quo de-c k sa pros-sIo~es. Esis looromtart s B. Bobs 8la d so hols- lee planes-p pliepes-e aonjkd~sos gas s-gus-n pTs.s-c~ts-s- osklosls-Is -a. Cs-silOS 10.,5


UK~h BIN Y CIEN YKCES Ifis
padL' afhrsmnsola nporloridad y yeutasu do Io cublerto- do
Plata 33orbolla, "
so de puro metal blanoo muy blen plateado y do numeoribles rusaltdoo ao veudeua los-sigulentea.preloe: Cuehlllo lUa 6 dAllet pmrsme" . .......... A 8 50 I a docens
Cuobana# Hess, 6Cdo Ale-' to parxa....... 1s-6.01 S-
Toedore Us -os- d2.e fie Jae par mesa ......f 7-50 s u Ouqharltklasns dAlete pars ca . " 4-254' , Cuacblloslisca do f le. r3 t cpar& pcstnr ....... s- 8.00" s-o Teoedoreas lsp 6 do llote p-sra postre......7-00 "u s Cuchara lU"6a d fleto parm potre ...... s1 7-00 $ Cucturone. lleos 6 do flletepam sopsdoode. 12-50 "1 Juegos psar'ehalsda, t rinchar y peado; ruorpar&U t6, c I 3tlasvab; obletcs de todas elsr, en meales buancos' y a. dculos do plata Aoa superior, los--pruesoc mA reduoldos p do entlguomsereditado en
L& CU8A DR BORBOLL, GOMPOSTBLA 52, 54, 56. 69 OBRAPIA -3
r. 1797 2-0,

GIROS DE LETRAS.

0.1Lwtim Chil y Coup,

es-ba ow"t & %Vbtases is- oBa s mWsds-sts-do Iled -adu.Us ,ap sn "osst



1.33iclcuy TCp, LS.in-c'
OUBA4S
Bsefts. 7ps- .r 0 "Cbley graA. oori yhs its-bra- NoV Fork. Lanirsa. Pauts y so-a sa iotai r us-bbss a s-ps-tad iolxa


iS Wall treet
- ' LWYO.
MANQUEMOS
Oomgnr aen5 bomp*.se syu lnsp ..isntto8 y doleod B. Claw. hs-or tisoag togebttup u emais-te Tv~se E


SAMNCONACIQNAL BE CUBiA esanypst~
(XaUIM a "1 ofU uiba) v, as~
1$3 Cft0Uk, i6=W O27, N'ZA" -GEAA4To TV ill



te&a. la






b*d YD*


ph= I gp~ww434 ni

-e inin---~~~.n~a. U -Ir~ce~ tdj Z ~!2


AV1Irs0S


AVISO
fit rpll a l |tree q'xe el Trnmatdo 8!to t "I
l~adetsm rds uo an 4=6 gumtadel 1119 L perlnmoued- vord- s-tir eon dtoero s dell olvIAzAoi n pusijers y cae.portmoneda oatrss -leeos. g so*tt& pster Is-l 1s-k Tspsosna-l�lbibsas s-lris [A ESQUINL ends- Be te t-rs-tlarl con UN CENTEN
755t 4-23
.A.-Vlso
(los a-fads y poxasnt. es-taieD. Franelsog do Usts. ho tsbe sodo en todams ps-xissl V040 epeola if q sofnahoS B iJalt lmem- haIs s-on e at Ldo. D. lo- T~deo Goes-s� roem y vaoe pos-as4gro y mandato., dojdole &in ofectq Adichos spodasdo en a bam s-plaids-F ia.
tisbaua 17 do os-abs-,odo 190L-RIua -LJeas
Miquss. . 2 t2 4-l9
AL -OMJEIRCIO
gavoaeauyd re-dobity roudsa. Infoe ldsAVI SO:
La s-ueos Matas do Obyr y Ceibtnatoos 10 dos eear eot oposiclonus- psa Iscouimoela dcl esdi cls on sI dmer- 3 do Ia e o Obraps -tra 'TheRoyal Disk of Canada 6, pedrn vst 1eo pines- pliego do oadlanes e n Ob 10,Ipa Oini del Irasoiro mtter Joel F Torays d3 L10 do Imlsn& yIdo2,5 do Is tde,
CLA-17@ 2-i


LAMPARAS!!
LAMPARAS!
do cristal de Bohemia y de AiETAL DORADO I NIKEL OBRONCE s awawboerocibrun xum varadialo
quo vezms Iproesde g ga Do cristI rzados, 2uces, L$14-75. Db idem Idem 3 luces, 6 $19. Do ldem eailo lgl6a 2luacs con cseloDoldem idem Idem 3 Iden Iletm A $27.
-Otrsaaeenellae,peroelegntloma- $17, 19, 3 y 2.
Cocuyera do cristal, dede d13. Liras Ida Idem L-810-60, !3, 15- y-1I& Biazos de crystal completco, deide $5. Furolltoa doradoa ps-m g4Abite, A84.
- LImps- an lrorca da par& comedor, lAmpsra doradna 6 nikeldas, $7, 8, P yl0.
I EUSE par sobramesa, C 80 cta. onc par-lipsns do toda asla6~rocic. e~pctonal.

niaez52, 54 Y56

, 01798 23aot




POIN -mas--~us- L" tOxh gsia
to m-T.J6C AL EM-S


gal~ee 4L u.t-


i


AM


: 1.


.1


i .... " ........ � :-="


-I_


-I


11


61


I asunde.8*4umutiol CaNdwdsialoaff 44M


=1


N


-1


A ,


F-- �


F


mlJ


m


"Olt


11


I


I


Ii


I


k












XiKXTES 22 BE O~PUBRE BE 1901L



COIIIESPOKDENCIA

Madrld 3o0do ftaeew9r 190L Be. Direstardel DIAXIO DS LL. MiRINA


ae ana do wia anlerlores conrespondozcias, [cuas 19 do Julio, cusudo se hablabs, do a1 entearla, en a1 ministelo D. Alfonso Gonzilez, deals In algnlonte: 6681, comm so orea, vs A Gobernsoi6a, prooederd may pronto A ponee 1bajo Is ley do asoulselones lods &quolia 6edenos rollgloss quo no estdn garant~das por 01 Conoordato." PocO ha barfiado at uvo rialbtroaen conferaste ouncieo; pas con f[Mba IS do Septiembre ha doda an Real doors-' to establobendo, 6 maoar diebo, paunoaen vigor a1 derecho oanida pa zods olaso do asoclsconea quo 'veniax preseiridlendo do squolla proasptol en ans, toloranola mantenlda, daranto esates silos.
Aunqus do soalayo, D. Alfonso GonWdls aborda Is cuostida rollglos, quo tanto se dlsontI6 a on filtimoo tempos y quosensret oni lAnmos con tan porfiadas violonclas. Los perlddlOOs. tradiaionslistas so han desboredd en Is ceasura: Hlaman &I Real doceelo hi-' pdcritag cobardo y odlaso, aezels do tro mtsdo y do furor sootatlo. Los demdran sioridrquioos poe an 6egalno At Herald Io aplanden y enaltecen, tributdndolo bonores extraoedinarloo y callfledndalo do obra msxti. Los republlcanos, sin mostraese dosaifectos, Io agan oomo timido alarde, y at disi creto Imparcial, quo ans hoy A aria tradilonea domoritessadrts, predl. Irwooifn A Billo, as incline, A aprobar Ia tendenois, of blen timidameate, ounque opium quo no sloasaarA fnes priehioos
RI decrelo en af teviale Ise forms m6A iricoentes p cadroass do boost oumplir los pr-ceptos do Is lop do 30 do Junta do 1887; as deele, quo todas Its asocianionea raliglossn' no aoelzadas sri Espafla pot at Conoordsto, habrin do presenria n at renpoctivoI gobtorno do provincla, doads tangan an domllo, In eatattos, reguamon.I W14 controtos y acnerdos poe lee a& u les haysri do regiree; an domlilloa, IsI forms do an adminiatracI6a 6 goblerno, lo ccursos con qua cuonto 6 conI Ins quo me propongs stander A was gstoi p Is aplleacldu quo hays do darso A Ioo fandos 6 babores soolalen oseo do dlsotuotdn; dindoe an planoa do sets moess pars quo Be adapen A' estan coma A las demMs farmalldadesI eatableoidam.I
For alias artfoalos do Is Iey quo seo recuerdau, los fandadoren, direotoros,I presiderites 6 represerilsntea do aalquiet asoolaclan, han do dar conan!mienlo per encrito at gobernadar del Ingar p dhi en quo Is asoctacida haya do olobrar ins sealorios 6 reuniones generates ordinatias.
Ademis, ho do Ilovar reglmitros do lox nombres, speltidoa, peefesionos p domicilios do todos Ion socladom, con exprseidu do Jos ludividuos quo ejai. zan on ell& cargos do adminlstranldfl, gobseno 6 represoritatttn. Tambida blevarA, allads ol arbicalo ddcimo do Is boy, ano 6 varlos libros do ontabilidad, on tos oasisg, bajo Is responsablldad do los quo eiorzan cargos admialstraivom 6 directivos, figurardn todoe los iugiesas p gastos do Is asocisclan, expraanuda ineqnltacamento is prooodecia do aqatios p Is inveraldo do 66Wam Annalmerito romltid un ha. lane general &I reglatro do Is ProviaLas autotided guboeiabiva ppdrA pemetrar on caslqutor ilempo en et domlcllte do una, asoolao16a p en at local on quo clebreoins rounlones p maridarb suspender en at seoods msa 6 r"nnldn on quo so comets 6 acuerde odmese algano do tos delilos defialdos en el C6digo Pealt.
La suspenaidri do lse fancionon do cuslqaler asocizcldu 6 an dinoluc~a compebon poe brae plaza A is alad-t dad gubernativs, p deflnltivameultoA sutonidad judicial.
Ho oroido convenbeato aplifae 01 Real deaeteo, roedado lon artloulo. do Is loy A quo s rters y quo solo shors so han clthdo on Is G~zca pot a afabto, do 6eden, siri eapeclfiosrlns.
DI deeoonolmlento 6 a1 olvido do
debdo qaid�I oudddlgas
tia olo mnalasdo as , yaran,
quo s maor prtodo I qu mhp rrado dean alcanco. Baitales A nna aber quo es anticlerical do latenol~s para panderer ane exoelen.1 alas, Y eleven A Ins almas do Inoonti.I vo d e soja e1 qaos alga, el t~ro do ai@& do an antiguo progreasits. I Refiexomada un poon, hay qua spse en ealo soato st specto mo. ral p el In prdctico quo* so perslgue.I Ernie W primer conoepto s erphica, bienI Is isidfgnascif peodueidsaen leo aleMentes rlgiosos ypel disguslo Caaaa-j doa us& buena patso del pals Oslo-x Ion. No puoden roalgase ci vr at.iqlalers a nldifetoacla, of bedim do 4quo las comoudadea elAstlcau fundos vjos de alldos. Is edalasa


3l oomendador so mazih6 sin slen. der ls reveresola y oge eas con Is aouses Jeedolmo oabtis an retirs. Ossado el satIgao slar leg6 A It ealle so puso A diaeset au marohs con soidas y jaicioGga rtflexlas. eta lapn so vs poaleado imposibl eow ea lesable spedle, an asteW dlsipselass, &as poleon y oins Iea ebtageaavln que I. heee Is serba.
A1 baso del oomadal, l16gtew ome Wdas log esaorasei elvydab PortIs presto, quo eras 1oi sbugara vi igae bruhes one murmullo pnde"o m I@inRe Choasb6a alaionads, tlo qae & metvado an vvelt*sI &Iamodedo mnisa. Despud. -de hbber absu~ssade & Is Jove. seboyaso, #s. W y seaos, bals vaeto A loe pW4 soIs Jem bdlam, aGeatsysA ea NOSe. asmse at ameoys po. iij ut ulai SaMA6.


y cristiano come teseroy violetol En filtime oa &Inos tesenteademma
-afld n-do aeoReal tocento 1qud pard
gVan A streverse A orae ton conventon p A dlsalver tantas- comanltadeail Semelants ento proucrlan& Inmeassa. tetaebsacemanIsPeannsl: asoleot**I sentmesto roigtosoaso oxlbWania desdadoao on asoosdo boahlisil to qua bay an Espana ten lutuaso. recuondos, lan qus enassarents pYohboeorsequodarlan sin Van p sin abrigeo Willanci do Tvioas, do ninos9y 'to eat~oms soselaltshoypper esas lastituclanes re*ilIosas.
En realidad ell gobleeno ha beebe Io poor quo pnots imaginarse eonlas bantam problems 50cisles.HS amapta cgablondo quo no tiene fuerse pars numplki maflgsn uamoana p desprtsntn'-ah alamo Ilompo on at slemsnlb Jaico Isagepectaclfn p qalmd Is confaiasdo quo vs A laponemsb Iep A tIot imacdo, hacienda omsra], priullegls.
Siasoestudla Is dlspoaluldn guberulomentalboam an pulo do vista prdctltc, todavia results 01 Real Doarslo gai tnfil ypanatespinodaconto para Is tadeis ean qas so Insplen. Pronlntas pa do quo is cad Ictalidad do Ian aimaisnones rehlgiosaa, hop esbablenldsm, so conalderaq' ercaptaadao penal artianlo segundo, parque metlante laterpretaclone s lam sdsl~onaunntto,ia alto atorisadas pen too gobiornos. Vsngamoshs Ia ltusel&da u, pensanto dalaaso lea area. ZNuestro loy do maaiaciones en taradlgalmonlO domocediumc, quoal alammo D. Alfonso GonAdbecaadao tldsoutid prosout* ns enmioda pares pnee cortapinsa A Isaliburtd omnimoda quo so concodis A essas orporaulones nelloass. 1, Qnd se leas erlge La presentsaidn do los asalattoo y canlo ais orrlbs quota consgusto. Sloat Gobernader na do Is antorlsacift despudn do haber alto peeoeltoo aquelloo documesnatn,0 plazm do ceho dias, 6 at so niogs atmi.tllos A registrar, lcm labecesados pa. frin Ievaataf ats notarial do e nogotive, con laalklaa do tlos deumeubc, p ests iotsaorntaeIon efeelum to Is pro. sntsclda p adollando lea MlsMOs.
El dereobo to 14 outorldad guborI amiva A eslear en a1 domlillie no lieas ntna alcanas quo 01 do tIpdir quo as cometan 6dtoasaaarto coaster telltoo penaton on al1 Oddgo. La anspencl~nmpylI&disolcl6nandloamenel puodo [undarsoean tan inteoclunos tel neto. tide Od6dige Penal. NI lsmpao Ala& antoitad Is cabo saltad siguns pars Intonvenie on Is aent& do gastos 6 in'gresa, Umitase au soeldn A teneebos esIc lopasa prefijados A disposleldn doJo lsmcls..
Po o t anto, sat scoeporadaones toligiotaso "preatan A cumpllr Io qua at Boat Deceato preoeplds, vivirdn en Is plentud do an dotoobo, ads segars quo hosts aqul, panqus hoat olCnandatoase macho mks reatlio sabre Is Ubutla ds astablecer 6edenes manlic. ties&, p eon Is fume moral do quo dieponasasabarin raicee ma fae[noes y palulardAu ralls pmonax anbaja 61 am. para do iIspey6 invooudo lo* prinalplea do Is deancesaclsmin radical.
So ha data, pues, an golpeoen vaga y lejoa do pauetrabai at deasrenilo to lea regulae oh al as, asoleamirs fedlado at madttedo afirmaree p creoner,, eon at dereoe oderao do panen en relieve Is deblldat del pader civil at ostanel, p ampardndoss del Papa, go encaeran on Ioa peosedlaleatos do Is neslsaeneis psalva onfreulo doa gobleno A qales no be ha quodada de Is revonladn cds mdiquo Io quo A Ion ada lmmvejas: el compis.
Pats coalenen e a" nle tcrocizlenloto ls drdsnes rollglogas, n hap mfis qus, don caminogsastro nasatens: 6 Ia refolual~n violent con ns brnlalea honhos do fues., quo leson olenipie lea reproamhas do lam guorran civle, 6 enteadorca con Is Santa Sae, quo en am asbidtelaIppratennis pusdo conlener A banxveom los dance ost an Olaoxoa.
Intimamento ligada con ass cuesldos s donaca n primer rdrmium, tambida eatro nosoleca, Is enselanse. 9l goblilbeal tardar Ila-altas. elda prenctedoetasseaters Ian dsolalye en nuonlrn undo to see, troples con geavlitnoB obstlicuima, to tints mats, quo Is obligan A dare porTvnodb 6 A romper con lodos los princE. pfe t Is bibeniad p do Is demoeraca.
TiAmos squ ates fobsn Revola clan del 68 uns ensefaza oaftolcoalb exaounviet, ppar Ia momo, ivea~llsdoa. Ha piodomlnaso en ell& is ten. daaeoast~llca, p csutofildontes p peundore. coma Castelan, Saimerdn p Blanon romplas Ion diques do is in. toleranclm, shriendotooleaironlos tel pengeem A IS JUaetad, .1 lorpo go. bieno do enlocco loos parsegats, a. "Iodates J" zitedras p expalsiadolog tel claustra. V1120 Is explnal~n to las Ideas ydo bon sentilatom contraries: Is cAdedes relulndlad an lbertady a-. do profeeme an anlanomla. -Pero do as$ ejerolein sobemano, no conastede per adlo,. p mie blen poevorlide per lea halaga. del peter pfiblioo A sustave
ribos, n2616 p onold at bus% o nttafana tn depletables, quo nads hap ride deficIent. quo Is asazsa oftclal, Salvo wroldas p hoareulalman exuselones.
Un rinla poe clmnto do InsOslo~tdtluoonto Instltatos 7 UnUIersltadon hen estrado ar el ^1favr prcAl c._-


Ademd-, Choneba decllnabsa en an lmaginsd6n, dipua6s do haber ncoon. trade las huellas do Maria, s tea or perfamada do ls montalna, qua pro. tendia-oger con lods au Ingeoulded en toda an frecura.
Con ms objeto contabs utilizar Is spariudfa do Is Jovensantadorsa en los salones da Is marquess do Sivry, IA cas le haba iantituido ordenador de Is gra leots qua squalldams so propos dar pars presotaeldn doIls fatr eapoes do on hijo, y tambidn pars oblgar � dt � daommaostr en seor*. ,
L06mo el vloopido &loesmsa sn Ane-s! tn Ou peoedlmiletne emple&, ruti5De ouiles bua esoorirl Man diversas Mane Itaban vages ea ma 6aPllt.POO & t do pose 0oru0 is oln. IOj Oaghoda ag ] Ie molostabs domasa. ! _ esIse Aio oW& yo ss.rd av.
P= 44 &as 46 eeRa lo$pae a. ssrvloioa tom - anaulfla

eeemlor-pesfo d vis as OlOUJpO44 s Ma I. p..on 604aa a ;so -Ias xpleolorn so0bre Il eiRlm if* I"dla sso f0eI

d, qel akafwo14aalde
wis ovi sn b vels Panssva es ft ee a[ s~ oI es


I U I


hablan Ilegado. e habfla reanldo temprano. poque depa6e do is pro. sentac.6n do ]on novios, Is mayor pir. to do los nobles cnvidedos daban Ir at bailo quo dabs Is mariscls 4' Fn. tie en an palaslo, oltuado en Is *&He de Ina Toarnelle, oes des jde Slvy, Las mas belle dama, ricamente adornado, yloa-min talato cablleros so colocah ba A rno do is smiqaes. Todo s folloltalba discrets. meats, en ea le q aJe del 81glO XVMI, A-prop6eito de Is ulion, qu era lode. via an seoreto, &I mecs ofdollment. Oomo senors de lran Udo qa et Ix marquss do BI orf kabls des. terriao doen ean tro Is nube quo pro. dajo as ltlmw erevlsts oftArtm AcOgl4 con con sonrles l ocumpll. reeies tellotanlonee Dedoe quo 1W calw6 an poco el primer seeta do IPA oposestalaolosest Is arqaespado varine a s, as harwa, *1 11904dador, eadassdoN men& "@aw&es, de boempalwA AM,"S bre*wageesaolaraoionesabie - objeto 46
-jY bionl herniloesae, pvng*W to gm da m04Us I naUmw.
Sa Nadrt o 10246 MOCA4 A I& to doolapws ars lse - w
-Nehua a M al Aames 0"16
I bum ,� qaw LGS hft
ha ee a Lee itega Gemts.

t aes ae m*~ eeel
IWW tihW.


quo yo Imaglnsba. Sin embargo al unesra m MA aradablento quo ao hemp. opremla ved aqu Is quo homams. Espero quo legae A houros elegido pars 61. 4sfrar do los odeo plaores quo XU eftes, o eadolantsban hauls 31 6 oemos tiatadodo reanl pars ests maquesen ot Joven Itble, do apostu. f t a dadsen-vuento 'bae. me prors noble V eleso, .soompada dosen posgo hamorof ole themildes, part, Msre, en cyuo altivo Tostra pdreclan poftlons cantos do naestra pobee Bareflojarse todo& Ion cuirteles bliens- bos. dos do In fIllfla t La marquee avan. -Sefore so habid esta podldo deog, z6 siauow s pao.,ydjo: nagd, Meonepars qalmar rs omeess,
-'-lAb t qaerld his, qu6 feliapIooteot6I gralosimente Is seeits d' orgullosa estoy do veroao Ami lade, en B1l64h pdquo yo quloaIBabozya 0010 paluAc WIquo lsletIsgrade p Is iuq "ese vuestroat@ pay el del eUor belied. warqads do SIMI~ Le Wea.so htadad h q ubgada. tyI aqes .aea adoeexolamdlasmar
-Uomestlador,ocoatinad I& maique. quess app contents1 pumlzldme bess vlviftwAa 1 .4hern~opd1ral. Mroo omad ye tidme as presels A val butsois alm at, rayedol Idjovon A m4, rqa&. to dequqesd'Un6,'Y A * fsg Wja.saIsbeid ene]s frente; yas":Is fe r"M Asattsis 31141% -1 comadador e BlfNsAM VA uss ers. atm sebriso - Alote $ low, wm l sga
-TA GO'inulA &31 so !uboilsdmu- mlcteuo sWtAe~rdeada64 4myo m NM t at eber i s al"Id del ird sy presto f lvea o nma ith" mo rectesoc. hue,
-Daqct%pvTAatmqusrlda bus, Bl oomeedd o o ppnane 6e66 b4 nf'Oase AAhomsia "at wcaeut=a ial s, a bplti~s m ta 41F60 d H6Mslee.HfssW-Cf*e 46e BeOW.-inebabado e a verldd. La marqsw. N gallate sev dearrelmd as Ik ads h sseiosee
L~ooim oo t -o tderoveweegs, a blj4 i, w"= 4
oofteo Isey PffmU oe. A00114 -AsedoArt io symi o W6 an verdeadwo o ho ztIataJdg enl 64 -5ez OW gOOL i olosex..La ares s pe u jyeuswi arqus hV06 Is eabes& .&
-D.atr..do e evetaee raids quo .we ai Qaaasp Mad ol plase at qWAsil ,dop r ogISDn

1X1.goW os sa i WiM A mft%


&Igo gas edausnis lelabuit' tilularesyean iltimo Idemio, Ins qua spreadenmie p reslan mejon *duce&dos 64 Intados son Ica quoscranam onludios bait, Is dirsoolda yp neaolkuzo do los padres do drdeunsellgloaz.Lao [ahano no aspatids =onoe doa squl* ttls vrrdlus de 1oo hoohlk , patpanoa do doelleo n ta n parts do Is juventnd flarlda huys do is sseflnuft oil ty vi A parer A Ins colegine ioorpotsda6 A Iana uias do las corpe tolnes relI owes.
Nsa um pobhicidrido tao n aasra do samscoeaemMiles a] Inal~tuto scuants no ,nds quo con obeanls6 novents alniumniarsaIn10 saes allos do Bsohllleratoaen arese, slendo sil quo nando psasomudlabs, mld& potat %no60, uo s~lo cunrencia mayor udmera do coludlate. amtricaladoe. El vocbndarlo ha oreelda tae eaanos en Las 25,000 slmas: tam quo eslndran boy eon ads, peo lam Jecallas p tog prafesones portion. lanes ban resos Is eaeumolanza oadal ads do on aetenla 1)or olanto. 15a ostablecallbertad deosollansa so prolsatolderocho ds quascad& aual ostadlo con at protesor p ogdu 01 mdtodo quo prellers? Pass a1 Hetsdo eat& perdldo on as mlslfn odnuado. ne, Lo bse alyIs comaetsldo las Intlaivas particulasto Iadtin tan. Biaso ostabteanasIgualdad do. mcordhle, pars .1 profeoredo p pars Is enselansaI Is seabnts llgia. asa pcatlca veacord en absoluto, partIntalmisoquo Is edacol~a Islas ypcdull A Is sooabea do Is pealed. clan morel p material del Estade, ian sbandoa, noInaa soelimits A an& labor luerasalo reglamenterla p do cains.
Race algunas aflas oconstltuY6 en Madrid an control do onseolnsa ilbms Fonmaron el clanstro do protesoree con cardoter gralalto too hombres mis llqteas 40 los partidos uspubllccay pavansadas. Qontelbuperoc A los ganton Ica hombros do paelldn mis boigads dot rittusllsano p do Is demoacids. La Instltuoldn feasaso prmaolasonprofosorensoscaniasrcon:as contelbuobetes elstloron A los dlvitoutos pselvos p Ion Alunaeosspouse lban. Un hombre do gran lenscidad de osedutor, . at plonlisimo dectoredon Fernando do Osatro, seed an contra pars s a nsaaza do Is major yil merie 10 deid en berencla, an modosts, fortmAns dgunoa alias &Iodides on foezatos do Is Idea contllnatrn an obra ypcoasl 1040 otprofesorado doamn 61 gralultamensoBins loncones. SIn
embargo de! paco cosa squalls lanlilucita soasteno ummavlda lingaidst tiens quasdents do sasnaunli p e.culits apelse AAIne acetics do algnns@ personae entaslastas to Is obes mis pot aftul~a polities quo poet01tfAn capital do Ias nelanza.
Huosinmbla, lts Unlveldodes do Dasta, do Ordufis pdeltouEoorisi, regi. dos pot dreens religiouss, at Colegio Jesuits dolIs Guardlia p del Palm (MA. loas lascuolas Piss to San Antde, en Msdrlt,teO Jlanums, en Oreasoede Moaforte, en Lugo, do Aralhldona en milage, sto., etc., lHsan narexistonCIA prospers p las mattlcalan y cuoths do Ion alumna muelen mbropanar Ioa ganbac do cadsannuodo aquatics canlena dooenbos.
Lo quo A calqulers lallgencia medians a00Iso aurtesauto hal sltnsol~n at tapirs A Is preponderancla do Is suenfozasdel Estadas oat01do asiatr eats, hacerla mistrontium, darts map ores facfildedes pars Is lnatruol~n do Is javentnd y poneelsaen condiciano. do sapetloltd a ponto -do ]an clean. Eats tares serfs louts p difiail, pane sogulto con constansla nc djarle do protuole plman[into. Peo shoes so galoeomarcher par a1 stain y tots politics quo ones sends at emprobdoene Is do Inv'entor trabas A hodo Ia quo no sea ensollauss bleilal, pars vee ii obllgan A los aluanoc A vale par deseeaperaoldn A los inititatoo p ceoaaUbluoreltailds del Re.
Today aqualls, eampaffs quo hloimos en favor do Ia libetad do ousellansa viteobhopA parse en Is pane do asil. ranlas; on declt, en laponar A log sett-diantse Is eaceffosa alcial, on& easaflanza, macha mie dellclealo p lamestable do cuanton dntefella. olagloo particularu" p lea dedenen roilglosan. &guoas aada tilne quo doefenters at es intudable; poro tin defeua&counsnbe en haoenle major p ada bacato, p en qus Bus aentros sdquleran Is ns.petabilltad 7plan slapalfas noesrla., no enlie dons anenares do politicos y peelodlatas, zalan e afamilis, en el pueblo, en .1 pals.
Roy par hop Ios goblorucs no pustan marebar por seats mis daploeblq en is cuoslldado enuonaaTo. dos s sBe anpoe quo pradoalco bs etusotn quo prelbja el Easda, 6, ajar diobo, Is quo dolrms atmi. nietro do Pomento, shoes, do Icatruo. oldn PdbUes.1Y aui cs data? En ocho aone homes tonio eeds planes distll.ton do eatudlos LAa marquis aribbay 61 despotsmo rospecto do Jns laferlo. re. M1achas males exigon namedce afgentes, pera, nliento quo csoasque danaen Abis lustracaoa iblossRon loo MAX dkolveates. 7 morllfmr o INle quo sasosslite nralax Anniston, usalasoafeotan A loo gdrmeues to
genera Ida fu~tr. Quls6 10 grave
p honda del mat IralgsA dIs pestemelans oalond.-H.I


inm le 4 rne'w grande, A ass abor a aergiall
1G~ We" Zoat 5 may insu
del badalelamol 0 acrsca
1La extentsaFpNrsca leadlool6a do Bemottoa pIds gaislitimel
l1x1jalas aoled A laalotidadol
T InO gAMastUenIs :ranquilitsid ONbcadestitlalI
Pars �Jud
Ye no hacon false eas.gananA cWas horse no debs do quedar on Remodios nt an vealoan nou Par do balazos, $in na palia 6-sin Seccuestrat.

La 0PdIdn, 6rgannofolat ael partldo, nepublicanio do Cienfueagos, so las promote may [chos en las pr6ximss etocelonos.
Ydae lo quo dice:
Antes, do shore, pa ielas no sixuonde ness [nfeias en ots provinctiqueo aan ndusea p dlolpla 00a porzaIteu In aI cope.
Onsaba A lan donadepiovinola,as probableqUSOR e asdo ]!lase del Rioy Habesa,i Evoa s aols 01 jartldo 21901011A, p Is alsoribat 1Republicas-o en Mtaneas, come on las Villas, of tnlanfo ca ebeloto cord pars Ionsrepabllsawkes Caagiep sparesratng. tol atParlldo alanai, p en Onrita, dads Is cast Idenlldad do [ aersa. do aclonaloas prepublicanos, lhicesotlelt peededln do qafidnes seed Is via. tortIs.
Ls Inch% apss, permtted A lon partidoe sr orWcarseddo as faorss, p veniodoresascpeadamentetlos partI dos Repubillano p MaclanaI, darda A Ian C6asoes.p lGoblorna Cubano, hombieade peabade patrmiamop ydo OX66o1ia, U0facutidses, quo asegaesedn at iln do notro primer gobtenno, quo soilat eXpoasuta do lngagapiracloasa del Pueblaocabaunquo dsrA anlalmeasrito ens votoo A esos dosA aons paitidoe, On 10osqunoconmodloa diatin. to so pealgeals IS ofi, 0alMamo Ideal do is fatoldad ypproapoeldad do" ube, bNo Is base do n goblorno II. life 6 indopondleuta.
Emscae Is piaspeldatdoeCabs
'atj is bs oynoela bwodoun Pebro .0bego. dj oeo ia PI aIase mcaM.nquo Is enanentren a ci carec do us tercer patio do cuys crlnhencta paoc qqQO 0ci01ca sno MauseIs ends remola idea y eon ci cast no cuents pars nets.
Bienon civodad quo sI los nopa-' Iblilanan os oCloufuegas haoildo t at s eo.a maldils Is falt& que Ie bacon at temnifttse cinaclonaliotas.

Ml Muntlo, quo par no Somalcnso ]aI entrecha disclptlna mililar to go parlita, ventsanmbslento con ma franca tirador, pasce quo, en Vista do Is teciei6n do Ion nacionatos quo amonsia 6"culmInn aen o Itianfo do loo cnomlgaa do ia pffia, me Ieqdea ej arsosratrar poe lai Inflnencl dtmedia, y nos anuncla en muela A I eenasa en ceols

En brave, 1on scontoolmlentos quoaso scedes vertglnaameals, sonze no. Anemsleon en virtnd do unestro tualteric A toasnarlaladi4rects en Is politics del psetido, naolouns, at quo pertseeMos Y daysemntoe do ImPOrtannotalga,9o macho, cealderado, 0= oab otrnilos In cosldetanio, coma 1 dlcoparitdo quo tremsulIs casetta dotIs indepscdonicla absolute. Eaton. con, cusudo robs oa deaidameato lasg fleo s treetan dos fracclonee en quo hop so divide Is colaetlld4dno quote ale nomedlo quo optar pae ans deotes., in quo ga antleads pot ego quo R1 hXvs do senkdrdgano -do squalls an quo faraemas,-snnquo, deeds luogo, nototins no bemoa do It Alas quo metin.an aonsnaancl a oatscon 104 prineilaio quao sstentamas an oste~peri6dlcoenlouacosdecimo. .51 aid. se-coups. rkden Irsw eerlmen y scndl*&nAo ls porsonslidades quo forman 01 gnu. pa opeseto; Ypbhardoexens7pass cetics con ontts p red& ludependen. 012, smunq nopare ealloa soyes on ol do. beamw camodo ocher poarSterns repatsdlnoeapollada. en lamnamonona-ns lUamos do is politics, yp anque pars-sllo so vasaen eat drta trance do e it piz bis con sWn0gosa~rticnliemsntsonttmade..
Es euao pardueonspartineate,; he. bida Orineldo Ionsons quo ms van, deasuolvlomdoA, maestro airededor, adelantar poe shorn, pa qua no on hainc quo enpemos A Is influsucle dot

EApocamos quo la ueva scltut dcl 00109 a MAnsfbcunts pans 61 an satilnfaccones quo Is quao baerv6 huate&hore.
Penn an teagracla con ei partido' en quoamtsfi nos Parsee t1,,que huasA Is P11, al be tocane on Anomte, habla de enchntratie hue=n

Totna log tins recilas quejon do fall a o res sidas-conCurrentel.paueoi sequrus do


tunoral Y Is Cultura, dotodoealoa pue.1 blos olviliadox.
Y hay quo advetic quo a6lo In lmplozz do ae Parqao anoota Boo peos mensuales y pane monos an vigilinla ai Maniciplo, coasi amhas quo so ha conprometido CreaIliac ha 110mpo, uns emproga particular par mediatdo en repreee~nto el.1 or Gomnez, eon 'veaojass pars ambonaseticosnan 350 pops, sin quo hatala sfochaSo hayi resuelto nets par ci DepsitamonloI do Ingenlecos.
jPor qud no acepta cole deprfamenlo Is bonlfiosolda prapuetl
jPne qud na o elaos A pdblloa lottsa l ni areglo y onidado do csos stloms do recren pdblio, ye quo par 16 vialo nadlo ae encarga do olin. adis quo pats explotarlost
Con seguuldad esalamns maj or ervltas.
Y Io quo docimos do Ins paseos, photo doline do ae callco, casto thai absallaanto Intranellables par 61 exoanivo polvo y Is Lata, do riego.
JSo habiacabata ct agua del anal do Alboar?
No. La quo so acabs, es Is latervenolda. Y Ia serial madsevidente i's coo abandonoaen qua aqul esldn todos Ins sfcvlcloasquo ci gobernadoe genreal ppoo at culdada del cuerpa do Ingenleros millllnns.

Began La Lucite, varbos icundlada. y stores, cane Ins castes hay alganos qua ha pane manifeslacon extraflesa par von, an firms at pie do Ia Prooharmu en favor do Is cantidalata do ?ls6, publicada poe ot Indurial i o lAlogs, ham calobrado con dole nas "extonsa canferenols" en -el nagain dante tlone an ato oestabloclmlen In, hablendo salido may satbfechos do an aniablidad y sobre Iota cornplaociflmos Poe el "1apoyno" quo do 61 hen sollahasdo y quo geacrosa. monte ie. ha ofrenldo.
El colega no nos dice qad class do spoyo as coo quo han Ida A solilolan los Intelatuase taisHabanu, A is humllde vlvleada del honrado limplobotas; pero sea el
er foe, al hocho revlste Imporlad y vamos cicyondo que en ai molaor Alaga hay &Igon mdi do to qua paneco.
Qalid me teats do unagrsn Elector dinfrazada quo spelsalat dplllo comoa Anon modlo do guardar el lne6gnlto.
Y nos confirms ads oan csa oreenala ot hocho do quo ci general Bluchez lgucras, quoaelites habla proteniada lamblen contra easproclams, 'shoes Ia acople y Is spoys.
A fae do dem6crala, nuotarns no ,odemos mens do colobrar eat& Fsalutable tendoncla quo shine som lla Ala faeun d e clsea, doquo~ as ya una demaitnaci6n clounentisIms at heohoa do haberse dadso ls en O'Reilly cdmoro 75 Ia soclodat ciegante.t

Dloe La Disoualiza, bna ciatopfgrafe do "La 0abalis IndepentionBl Qabernador Atillar do: Is tIsa, General Leonardo Wood, 'hatrasmlll. do Is slgalonto orden:
"Loo aitales de sCsasa, Havaus t0mbs), bran side dealarados como anjiato indepondlstaon etprop0eltp do fallsar at' doapsohoc do Jos stanton pflllos, p evltar demras.' go, abemos hasla fA6ndq Merd ol ale sisgnificacdn del caltleaotlvo "Independionte" qua so dsaaen adoate 6 Is liit6ries Cabafla, p tan pronto comma In sepasosn.s panda. Mogan on muteacl6acon 01 pdbilco, quo Marotta, sla lmpalentarse, do sanprs on sorpress. Dirlase quo -at colega le exrafis Is solidsa.
7, uin embargo, usda mAd naturaL
Pars nonotroa s cumthn oquoa Cubs acabarfi por ae Independionto.
Y al ha do scabar par melo, lions quo empezar par alguns pante.

En at vocina pueblo do Malana ham spareoito pegados A a pane!dyalfombranda Ian calles infinida dpaqulnes.
Ho qul a conleido;
"O0ja, onbanoal Lom quo so sanclea. at Casino Espalol, do Marlsansa pa cabin quo no lionon von ci vatn. AMs reglamato enld pidlendo gudats.a
Lo qua cold pidlendo; ee panqn as setito comdn en quin Ioha

La Onnstitul6n cabada hace In proplo eon Ins copafiolem no lea noncede vox n i valo.
Y. onto noobst, nosolroa Mecamos tos primo anenreipealae,


iObese d-blicas. 117,12 luganls.

- Hojtsroma Is obra p eapetamos teheo esln do dediosilo algan jolo. Eate lactomacban greads..
CONlatOr DR LUPSA
La comfslfn nombreti pot a01 Gobernadaij Generil, cek~uets do lot Drs Ar1~ddes & anots p Hoary Robollo pns avlue ls disgdatdoa, d: Ion lepeom sosdlaoan al1 HospitaL to 'Ben.-LizaroPI do ba Habeas, ban


mitldo an Informs nesuldo qu do mlenlo, 8% sortlopeoaon a nlmados, 16 son leonsmolnicaaii e ponno confirmatos pa is bactereologla, 3 do lam disgunslbos oson dudoso, y 4 n son lsprasna; eaconliudois of sIasil o 00105 fitllzus A posse to hobor cldo ditdo saltia-comonatleprosoasdante hes Ilomnpa.
Rl dielamon do eats Ooalalda vlono Ai coamradeonaria ez aa, Is nooesl. dad do estahtscor on dicho Hetabbocltolonlo ansaisl& detinads A obseiva016n.
DIXOBA DEL 9-HAvAWA"
El vapor aneieno aa vsa Ilog6 A Oas puorta retrasado par niotivo do haher safrida aria pequefla mture on Is bilce.
"tLAS XUTsiXIS DR BAINOA"
El Serastiqde Estado y Goberns. 016n ho Intarmado &l Gobenador OCil do Is Habens, qua par Is censors do telibros no ha 51dmo probads ninguna obrascon al nambre do La# Majorca do Balsos.
OASASU LInanAAS
A vlrtud do inatanclas sunurilas pan Ian sellorasedonis Loren&a Huguel y dolls. Darotas Oliver, rempecllvamente, Is Benrtarla da Hacienda scort6 Uberat A '" i asesPala"snoonfimern 76 p Bore~ttemlif19, on Gusn oces, do Is lacauladla A fvor delBEstada por d6biton to contnlbuclonee anterfores AdP do Enero to 1899.
ORBANTES
Ayer tarts eeavo saohe Goblorna Cildoeats pravinniaa nu&comlalda do empleados del Ayantamlesto do Regia, protealoudo to habec side toalaradoscesante aroel01Alcaslt intornn do equal hirmino,
Dlchos lutlitnos [aaron nombratos en las saflons quo snuld roolentemen. to oll Goheinator Mlitan do IIs Is.
"LOS UNYXO DEL ToOINOP'
El Secretarinatdo Ealado p Gabornocl~n ha ecadd Is erden del Alaide Munaioipal do Is Habana, quo pemhbii Is cepresentaoltn do Is comed.LsR.# de isa nse e1 almo l'ayret.
GRATIS
La Serstarls do BEtado y Gobor noeda a eremitito A Is Gaenie 61mb guleaboe&visa panssa publiccinld:
Boncidado 1Ilotada
Arlso.
So stylerto A Iapersonae quo pro Beaten documenlos pars legalizar, 6 3 lie saIoltota passports, coetitiadca
oester Inscriptos en log Reglcce to Espaflolom 6 alqnle otroatstbsdo, quo eats olilas no doysugs fae. aine do nWagons class, pquo loscaertilfiados qua o4,ito son obsolulsmnenti gratis.
-Hl Jets do Is Seadn, AuraliaoB..

"EL AIIEIONISTA"
NOs comn Iaul0 director do E21 Awexionista, sellor Mats, quoa &pena to Is lamentable ccogfd4'quo lava on blsemanarla pot parts do toe reparli. dores do El ihs4o deseando seevir a lon numoroson intfviduos quo demonlaron ejemplanes de on admuiro progrs. fuls, aoe ruogs qno les sulsemos quoaIo tienen A on diaposicldn an Is assads del Monte nftmern 242, tmpenla;lon alumna quo los ventedares quasIas doseen
Tambltanosneea ticho smloer quo advirtamon -a&Ipfxblloo suspendsa julcia anes *do ba oaquos quo contra Rl-AwAeioslia haepubillada La
Dlsuadsp oscashes BerAn oontesa.s dos cumplldamente en of peimo nflmero.


IV

A daspeoho de an gslanterfl exqui. sIts, el eomendado no hsbfs mas. ide macho iempo is eompatie sdoea damas doElbde.
Habldndose rarmada us eseais btcr d a en torno do Is duquesa y m.. ils, at noble aoor e equiv6 os ans Ilgeresa, p con eas grgaf 'o habUrisy do Is otmaeselo ' l . L de Bdeoheu, a baes mas i brader on lge e sloes come em et ema podo Waalla, .-.__ I. 2I elor do Bolffeur, despe do habee lanzado una mlaisdavlves . dom porle diversoa sleoae%1 ,l* 6an elado qua eslaba coro do am si .rado do rereesoos y le deills6 a tei. ask$ palabra I 1 3
-L-Sfleur, fgasme sain IjLUM sled6a. Laflear obedeed, l bu s detle eomeaadec, A usi4 desoraddo piatars deade sigan w nvidar1=l 27 trade afa. AFUke laapo, vardadero 1"edeo.. media, tfLo is ame.s nil taulnto [$ aosoqaMms, laIments sabt I*&Ie-, ~e s h&]ML&

Is ca"s do ivep, Is maope~ s [545 sj5iol5Is lgoa rlls.on ROOKf1


001111DOZRS DiOO'--I
So haconcedldo titua do Corredores do Vomorelo do Is piss& derla Habaua, AlION salores don Gumerslfido Baduz 46 .Osasorra, don Franolgoo G. _Are. lis y don Manuel Sotolougo.I

Be ha 0o0ftdido Is maumspars iiMnZ "Rhain.olty", A tIos oulomreca. satis, Hermamos y 0a
AUMUETO DIA SURLUo
Ha aldo aprobado at aumento de scolds Ie MDleado euoargado del Re. glatro del Centro General de Va. eqals.
RL SZOEEIASIO DEL ATUNTAXIENTOI
So ha dispuesto qua conforms Alao Orden udmoro 252, do Is sdris do 900 del Oaartel Generail, proceda at Ain'i tamlonto do eats oludad, A hacer a1 nombramlento do Socretarlo del mlamo.
!3ULRAPLIft
Don Francisco Cagigas ha aldo antorlzado oomo apoderado do don Manuel (Jamino, pars&onstrnir nterra. Plda en I&s o nsoIaritima terrestredel Surgidero do Bstsbarid
PEGzftuoc
Be ha conoedido an mes tole doll1 Gene, at tentento Bash S. Wells agregado Ml Cuartel Genera!.
EL DOCTOR DESTBUINE.
Ayer saud par% Ica Estados Unldos en buses do salad, et screditado y querido mddlo doctor Deavernl ne. Le acompallsoan distlagaida esposs.
Lea deseanos n prdspero'via jo, gal como qua maeatro amigo reoobr" prone. .to Is salad quo noealta, I camp limos a encargo do despedlelo por eas me41n deoneas rneroas sstatdos, A Ian quo no pudo sasndar pe haber reamer. to a1 vlajo preclpltadamenta.
LA. MONDAY
La Corvespanm~ia, do Cieanugos, pablied 01 shbado to olgalente.,
Unaocoml#l6n do pomerlantes at pormonor sods recogleado firmas on. tre one college con 01tfAn do quo, puestoe do sonordo todos, as establesca, como base do Ise vents Is nioneda americans.
Hasta, Is fecha hban recogido Ia fir. a" do Iaspralpales aascomner. cales.
opi~niiL 'TZLURRLFICA.
Munirosos comreclantos esabfeol. dos on SagasIs, Grande, bia dirigido an* Inalamcis &I Jefe del Cuerpo do Befiales, handolo saber quo I& O11. ulna do TaIdgrafoo sitads en Is calls do Carman Blbalta, aso hallt en an panto Improplo, ay bos do led con. lena comeardlaleselo, quo lea cosa& considerables perjloloa, porqute on Ia~pr6. xims sates han do uesr do losaa'lam. bros con bastante freamnrca
Los recarreates Is partlolpan at ci. tado Jofo, quo on Is calls do Marti nfzmrera8, exists a&case pe 01pro. cls. do 12 pesos nra amerino, monasles, quo renams buenna'dondiclones pars, Is Estacldn.
No dudainos do quo dlnha, India&ol6n seeldadbidamente stendIds.
KARTA AZURU.
Dias El RapsbIloeso do SatsaCMara, quo A modladoo del perlrnmo mes regroarA do Paris elas ditlnauds da. ma, y quo passed cel Invierno en a quo. Ila oludad.
ZENOR3 03 ALDS.
Despuds do gst visits do Inspeo. cldn aI Ayuntamlento do Santa sabor do Ian Lajas, ha regresado a Cloufue. goo at Admnnteador do Bonts 6 Im. pneatoa do aquells Zana Pisosi, senior don Jan M. Galdda.
EL PATIDULO
El jueves, A lsa ocho do I& manans, asreroutadox an garrote loa pens. don Andrds Rodrigues y .Anacleto O'FArrill, antores del crime do Rio
Lasjeocucldn asoefectuarA soana galers do Is CArel, fhers do Is visa del pdbllo y do tos prance.
la vispora serin colocadottlo roesa
non a lgar spartado y baja Ia vigli
A Isa na, do Is tardo del Jmoves so conduoledn loa cadAveres aI Cements. rio, pars, darlos sopultura.


Europ0a y1(~

AOUSA NAUTIQA PA~knUILM" El apliin Brtnkvoertb, director do los Docks do Glocester, acababs do inventor an sparalo, tan senoillo coma logentoso, quo habrS do proe4& grabdes serviclos A loo savegaistes.
Ooselslo el Investo on _0A ISaguls nintico ordlusels quo Ilevabb grabdam an cadsa nodo Iea iumb'" VA 0.flales selistloascerrespondleae.' Do undo quo el capitAn do on baqaa sorpreadido ensa 4errota par Is sitbla, puedo, cod ael8soloauxillo do 1& aguja Brlnkworth, poneese do somerdo con cualquier barco quo avao ean dlrecacldacontrarla sobro 01 rumbo A so gair, con objot~o do quo quedo ovisads,
Basta to dicho pars quo no Isiss moo mis &ares do las vontaisa aol
sparsto; cns litsmsom A eXPOSer91s caso prictlco, pars mayor olssfdad.
Hl barco A loeva direccids V. S,. N., y va hacienda Is sefial asotlcasonrerpndloate (pltada largai y corta A intorV.lo. regularee). T
Do Improviaso edels ole por Is peo el baro B, quo so scho onoims y quo vieno hacienda Is aeflal quo asilmiomo corresponde: eslo ca, doe, pitadas Ie.gas y don aortas.
Hl ospltdAndel bnqao Anbaerva antonces.en ]as guja qa 01bsroo B haas W. N. W., amonazando con aortax10 poe Is pros antes do macho.
Sin porder tiempo, mod Waus ft marohs dos cuarselAd eatribor y mands hacer Is seflal diblda (aria pltada aorto. otra largs y tees tort"s), Indioan. do con ells 01 barco B Is uratobra ejocutsds.
Oida por dale I&sesolal, alters Aman Yes dos cuartas A estribor, partlolpindabo aI baro A con Is "eltcaries. pondlento (anso pltada large, otrs corta y dos Iegas), ascillla manlobra quo evIls eat terrible peligro do aborda01I
La eminis udutica do Brlukworth es do verdaders utllidad parsi Is navege. clan, y so eonentra sorntds &I exa-. men del Board of Trade.
LA EXPLORAQION DEL BEASIL
Dlcen loos perldto do Viesa quo Is ezpedicida cleaifica enviada poe Is Academia do Clenclas do squalls capital ha penetrado psaon tertorlos hasts shora coompletameate doaconool. dos do loa earopeos.
Emper6didchs, expedicldn asmexplo. raulones par I& porte meridional do I& peovlncla do MinaGerses, recorrlen. do loasI& onenos del Rioa Brs Grando, exploraudo dotonidameate oas dos drills.
Begromaron luego los expedlcioos. tins A Santos pars marchac despad. do sfgdidoacansa A Couceoso pars explorelos distritoosiudosiotrs los rice Branco' Mambo y Agampthy y ponotrar aeguldamento deapuds ea Is provincla do Sari Paulo. Faeron salmiamo explorados at oil. gsa del ParoriA y todmaso oo lvas vIttgenea quo hay en Is ceueasails do squat rio.
La oxpedicidn as halls shoes on Paran& preparlndoan pars explorer Is, provincla do Rio Grand&. do- Sal.
Con destino A Vios sban expedldo Ica expedlcloaloo 24 banastas do planta vvas y 20 do preciomscoj. los dogran valor geoldgiao 6 hljiri. co quoalsmarin muohlsimo Is siancdan.

ESPANA
TEXPORAL DE AGUAS
Vokeneia 30, 3,10 t.
So ha desencsdenado an faerte temporal do agnaa.
El Alohra, Alhalds y Carcajento Ia, 11neas tologrgfia so hallan deamrozadas, y ts grand aicrod& quo experlmrent5 01 ria amsnaza Inaudar dichas Iocalildades.
El Alctra,. prlnolpalmento, reins gran
Eln oas capital eatnia Iloviendo lads Is mailana y a1 telegrafo so enecoentes laterrumpido.LOS OAUTIVOS ESPAROLES

San Sebasgidn 30 ( ft, L)
El ministro do Estado ha rocido anoxteamo telegrams cifrado del sailor ods, partlelptndole quo fleg6 A an deatino at Infawa rsabdl, conduclondo &Ial oer Saa-. vedra. El desembarco do atea s ratard6 A conseenencla del ealado del mar.
Inmodiatamento despuda do haber doaonharcado, so avisti can el mlirstro do Is Guerra y do Negocodi Extranjeros, cole. branao con silos aria largs conlerencla, oxpordendo las pretenalones do Espalsa en Is cuestl45a do loo cantivos.
Los Infnltres, despats do enterrse do I's expllcslones del selui~aavedra, Is dllea* qaeoasorenrlsat01 gblerno pars ostudlar lamnotaa do Fspafia A ls potenclas, quo entrog6 01 m0nor Saavedra.
fleauldo a1 gobleeno marroquf so eantnaroa Ian notw, acordindomosrianpriselblo I& contestacda & Espatia.
At 'terminar Is reunidri volvl6 1 elsor Sasyodra A conrfoesnehse con louatmntrosf, qiOone s 10COMunlcaron parttonl;aw ~sIs edenclA, Y01tcrIteria del gablesrag
El sailor Saavodra ha Baca&i la'lmpte. side sat ufhatota reo L Ala~seu.ddel sultin yeat cuam do Las nogoanss
Sin ospaese a1 senior Sears _1 onesieed ofaci as Oprosr~i teal alsailor Ojeda lam lmprsagonea quo 10 oomntguen los minlstros, quo Is antlnlparon 01 aencIdo do Is tespsta.
Eas deho do oontener algae quo no puedo resolver atlsuilr Saavedra par "tob, quxipoe teatarsoe, n ell&aiagdwuoo prerlato en Ilast raeocosquo reelMi


.AQT-VU.A-TrDAD
LA PEINOESA DB CROY La Princess do Croy. belga do naabonalidacl, pas6 bane ticaipo una edlioss hventura. Viajabs con en maildo poe Ins Alpes Frances del Delfinado, y fuccon A visitar el Mbnasterlo do Ia Grand Chartrenme, y coma A nlnguna major so petable Is entiAda A cite convorio o mevlatl6 do hoabre, y scoapaliada dol Prlaclpo, an marido, so present6 A lao pucitado ]a famosa IntitucI6n.
HIPrincipe envid an taijeta at Padre Supeior, donde constaba, en nomabre, titlo~ y una nata eaccita con liplz manifestando quo lbs anonpaiiado do "an amigos . Las paetas lea fueon ablerta yy 5a epeeparaban A dar Is vuellaat 1 ditcia cuando con horror del Principe lleg6 un, racado del Padre superior do qne queris verl Io msmo quo A an amigo. JTo hablatnmfiaquo obedeooma! cailno on dlrljlcron A Ia olds dondeo es cperaba sun onjo de flannomia alograyivaracha quien lea afrecaclninto y lo$ lnvlt6 A to-mau lunch. LA Princess pronura reprosentor en papal del meoar inndo poslble aunque la turbaban macho Ias ojeadas [esadeif adoas det monoe. Estaba sonlada front. A 61, qulen repenilamento exolam6: "1Ojddla, jovenl" y Io tlz6 una pens. v Por un instinto foena)lmay natural, Isa e~rincess hbzo un moyimlonlo coma pars sevirso dd Ia enagna qao noI tontc,,pyanornalsflInpar& .
"'Pido A Yd. pecd6n, Madams", Is d~jo friantente el Padre Superior,e "Pero no so permit. I& ontrada on el monaselo A lao softness, y me Yea obligate A podir A Vd. quo caper. faena hasts quo at Prinoipe hays coaclnido an vists doeIlapece6n." Y el monje corteacale penn aonn firmoma condn~o A I& Princess, haisala puertam.
Una curlosa, fotografla ilegada A nueatias mance, nos pemile pre.senlar ezg est. rabado el reteato de Is dams 005el#1 dfeaquo no engsfi6 &I monjo do Ia- Gran Chartreuse.


dlersis aigunon minatos do converesaci6. Desen hablsa con voa.
Onnfless querldo hijo, qua ass ides es may fells; t pbstinsda allenalo hs. ne on momento me ha sflgldo-profan. damento. No hey tiempo paes expllcate Atus, .tar. t fature poes, Is oeflorlta A' lbdod ea squi, pronts A recibir luramento.
-iMsdre mial
-Tondris alguna objeoldn quo hson A ml el.eocidni? toaces an purtido ine ven;ajooz n ls eposa amda bells, mlsninsne -msnoble, p yAs edators oa uns palabra, quo Is aeflorla Lsaura d' X140
.,-Ciertaente quo n6 ml querlds m440*; I.' deflolta ' Ulbdoes nIsfliar
nolz oFranoa- y me -am0' levfg'eo do elih6 Xn o qiet ora

e'beuondas, me hablemzolderada oa 1 mfi fells de los mortale. sI daie ml hnombre, pae....

-ad-A oslo he dho; mtre mlitsmo
-To1obeir& Ilaqua to dels; cdm.
sme Is quo sma, yai's dlgs do I"* Sivrp, Is alilr4onnqo hija ala Ko.,Wadrn als, exalsm6 Arturo, Is
Oa-oa e ttagle pine s as 6s do Is mujeareb
aq'ges o eas egondleOdID,
a M UOA n ba se.o Ik quo


-Oomprendo quo no es doneuesa Closely IY e s troves A hblarmo do ella
en 01 Instants en qua Is saorlts d'El. e et en m aslones pars deoldft e1 dis do vaestroa osposalest
-L& sforits d'Elbde cnuna aer ml uiajer.
-HUo mfo: lee SBivy son de una seaugre quoa nuna so euvilece. A. Is splos y A Is neidads sobre 1ior. don do In msdr, olvidar A ans psal6a quo o puede oafeear. Yo epresetso a ta psdre, meewto .por 1 oey , pa is glorIa doneGmum ; liabl eas aoombe do roden as. abuelocs tooamtta con Iaelioite d, itbIe.
-IN puedol
-Bas. iMe haes irbotistel it'n. sat en ns& majer do Is class media, o 6192a '2 l e1a 6 aveterer, qulsM onasda to presento el hon c !1 beldad unldos emuns mias rams.
-Iune""eesra quo yo mot
Sixda, sat, eo quo an pedos

i padleral lowear e an corasOn, eI abyrlfajaeeew. braw
-IBtBt do eate nato hijo mie: to dt1 pleas quo destro do an onarto d aors eses tag 4 l4) enltk d'Ulbdae ses aitsee sopad- %
Ataro l asd al ieaene us suspiro s eg4o mea t tre 44nearsd any preto p tomib uinerkoeedeoeadeghs

*4e dads bab~slhdeu6&0 sa01held


I ye us sl s


.I .-


; h


.11





C - -- - - -


dot alwas adol Jdar ksssdo Brano1 Q AP
(eaii6rasao perdelas I ea oatoh% do e r, 1_It ^ tob't , .
on Isa -ag ,p . , . otae pertopo r tdoe B iDIEMESA RL A
C do r= =Aro ongao;Sy liens n ne oresX 'A.E IA72.
dinarto. GACFPTsLA RIGORS sdGACI A Ii hA e... Rit. CUERVO Y SOBRI
ma do pine, ealossa, eon ntoeen- BODA B1 CUA SAS.--emo stdo Cuando se pierde apetito yno s enre qul C01OCS i IIn 81 UII to m qintale, hablendo prtnetado fvoro n I lnvltao q I para armarse. La faltde sn eeionlesosdnIs =uddcon lox arraba-Otocpa :ni0oiv
ha d San Agnttol. -"Ms1b.,, egasalndo y Joao nutrici6 deja atlrganismo exuesto 6Lmuchas enfer'. S eperan con nuoedal notelas do nos R namlnvitsn &ustf epg ese1P Coteoe dieiendo el lluev. on aqualla pro- 0 1matimnio dono hbja Marts Tres, Uedade cuyos grnenese cebau en la debilidad En v1hela, p01ma ocUrro, tenremo, 4 a- CoD211itLor n4rone Mabrel Anmod la mayoria de los casos ]a anemia y Uatisisse deben t"toft profOtoTad haco tiompo. Ulmezsnei-24 do Ootbre de 1901, Obispo y .,guacate. o riginalmeute fi,la fala de nutrid6n.. Las Coraxfuri telograflando hatta qua no save de is noceen I& igloasa de Is
qid demos asladoL ".Maroed.-.SIit"o -- [
.Akra30 (1,35 grdc.) .godocomos is cortasts.
ostar.a:%,nt.....La pa.te bi.. Las UA2un. PDaL DowiIIdorasRos 3 doa. Poblaotdn nm02.aada-T - Hsaido se rom dost o.mpra s. ONICA ,L XGIOSAq - I&E more. do ua. opoe t ta.- Bale opin 6a gel. .DIl122 DR OOTUBRN D s.W9quotodoleva en laester, un r6t] 3101a.much. emnrsoonsarsla, tantetrs- Eat mo o uaga do & NUeStr* SO- oa "qua dic: oena ovondo. El Jd.arPso berdo eagaa y ustardo apllndtfora del Rosaro.
bo~.ado on Tartom punto y loa campon os- BI31 de o1 ueotacula ftJd at Sata El Circular eti ean *atSSato Angel. R aP r tia convortla n on mar quo todo 1o oonosrtade ao lee eae flrea Wolff Sautes Verwoonde obltpe, y Molaso,eon- Y arms y deetraye, Gone stdiante apaesa ,doeclen ces.fssorm.ie 1% rd�fo ?ri, antas Mara S- .Mta ble~en el -apetito. H-acen m ucho fi, em el
La Parts baJm do Ia poblatl6a comlna elom6, vlads, � Alodls, virgen y mrttr. .
n a a- Veaci16 eltcab ito D..1d I do EnVereundo, obitp y confteor. Nato-. restablecimiento del apetito es generalmente el primer uxico IOIDOUI. sitt9lo llaaltos y go tratsado pone, ec6e ebloD d i ae do sla , r ean ro o on e ariN- UIO [0g ] ge i 10 states $ otsa. brts ne- rdonddotalloa, l hredoro dunricopitrt- efecto. Con el apetito vienen las fuerzas, el auento mis stations docisiteAoe � olfI. mntel, Io renuue16 tode pars consagrarso �
m arm lemapt emro.barrac o-t te nt aontas yeon can.D o ots I e epeso, el buen color, el buen humor,la salud. En- ta=aesla dulca quo ofrece la BRLLANTERIA A ]hr emplta e eu~l brrtomy e- lsgrU ds esentJt o " cn. Con esat�Idea retir as A i vir ell sfals]- B I L N E I
gate so an ealtdo do cauee ntundsndolo tra. dad, do Ia os teafudoipes comoarrobata- riquecidala sangre con el uso do. las- Pldoras Rosadas idades Y tamafos: poses ademda, extenso y vartado surtdo de Joye alreores, A Jargar par fo quo pronto Beta carter, c3mo reordarin nuos. do para ter consagrado vbhpo do Verona. del Dr. Williams, hay - qu6 *emer siipre que se quodaremos 5ilaoe. tros leolorea, estaba concertada pars ROAt7motado con oats carg, quo cr -,oqmeqe Ls maders acamuladas on lo pusntes oaballos do trote, on arais. portet As fgerza, pusab & adie traba O seefnSlos preceptos de la higiene. RIOLA 37, A, ALTOS APA do ostradapyslids dohlspoblat6aprosons
tan ea mrall A elapcorriento qua&Iero -i Ia primers carrers do IsItarde jInando des so anse et.arreglo doenod 16pese on ols, hte una proal6u grandi, gan6 al caballo Ayaz propledad del otels, p Ia nobes en orael u ftortmIa, , asota. entusiasts burfoeaa Mr. Ostertag. PI~rto do one tre oe oe boM16 rds.Di~sCur, 8 Mdose.:HM. Mjeezdetnsruceldny yaet slaldsoo- No on VAnes. comoa so $V. le 05- Elcleloleoy6 bondndoso, y Vereconsdo no ea aio Inondados, dietando distoas- ftzoraooqua reiz at 0Ouba 3okty lub. 106 alne do loa prelados Mu aeccemimdablea rsUhu cki oShncay 4 .Eao nds cleaes pars sitar flas congOuuILs quo Ry pet hey. el part hiplo p odo no solo D aor an. xterdNno.rss vlrtudem, poodan ,obreVomlt y pars legrar quo no oont&rse entre los eapeotAonlo favor. sIne pot a visible protcel6n qua e aole a
Akira 30 (5,30 tard) (ad& erreis ea on nnevo trinofo. ches mllagroa. (IJ' A D E L CAN CI
CFza u.lauiandesPod moy quefldq y respotado dosum ova --I Con ci cs1pa.. lluv .N~e phy~hHs Es ALtrnU.-aos tend ado Albon Jas, del]squato6elodtmo s madlalmo"ytose .
e r es"aracis stin hop Ocb.erdt&B de � qo "at. patory s reeo quo murl6 n pm:dqnaol,
personaesm-Pueblesox UzLc= I gat: elt 9glo qototo. s caios. A. Ise echo: Losiffoi laoromet. PIUSTA. U1. MIUR00LR8 C9 n lts. Para lox pebran.
Ha cosado Is Iluvla. El rio Jdesr conti- A. los ouve: El fargaillero. MiaS Solomnes.-En Is Catadral Is do dsn on at mt0mo eatado quo deals on ml A las dies: La dligaota. Tersla i A echo, y on la domis IgleuLA L a p rim ers par A. d jta M ra l s, las d oe t m b r ea e 7 ,- 1 O1 aerrientaooto h a ogran Ctdade oiseoganda pr EspeasOsa Poeastor y Is Cogd MAl-D-t 22--rrhpo PUO eastasut quo abia� n foo eampos yo� an r o~sfn6Gla dlarAI nnll s Bla
puente do m ,any&os prooeedo(OlA so tetearS po J,mofluam O ,iyo. uator.4 Is Auunclsaoaln. OA Ignore. Trio do tpetoe oalmis simpition. Prou eMnett
Lasoa.Todedeb-dh W- dors Is'preseAtoa m-s Pps. Parro-ulitd4e oertue el surtido ms grande, ias varido y mis bemoso JARI E PECTORAL CALIANTE
graado ld ende quo osgrands Is altum ran des doIlts obrason qolowpreha X!J4118424empezus umvezate daAsIsaz quo as alsro en sqvlls poblacido. tri~nfd.Is gentliPastor.',Gigan tiAIah br '-, . .. quo pueda desearso enjoyeria do oro de Brea, Codina y Tol
]11 vacedao estA Jointranquilo par Oa~xudos y L3 Oars bdo . eoeftf, ewPnstnds ets h XtI4resoda" rpadpoEurorl atacte oPrt veel, aria~,otmis.rsnqllo sherdo De,, ats$ tol l d o-I d S klates con brillntes, parlas y esmeraldis ?replrado por Edure oe nsrd babor abeau ado el tiepo . : Prob bemento Ira l e vleroeseat& a ....pEl ilde ha ordenado I daefo do Is fll . WVT oalcla _k o poearas. i' s'A pornlwm ca todp jarabo e l m er d e la p letorales eono ldoo AI etando p no mac te quo obstr apo o- .quo s quiU jlco h adum ffctl acra t o c0L sO-A e e nas preos losbalsdile. per excelencla Is BIL .ot TOLU, asoclado- Ala CQDEIRin te, nogfndoso A haeorlo s Bo1ureT. -Ob-xpenoat onformo A sufnitcongeottenes do ls cabozz come encode con lootos Aucque las p6rdldaa en los e mpo son Los dos, on dJ, en apaeibl bh erto, XT ?,F A L �51205010 cSra ve pa o mbittr on5a trroneu l d eaens po an c u do., h saen doss grndiomass no ha habdo doea r las per- mirAbimos, aldesdo I.mano, mR . A Din .$50,aU pquoeay p.-a boer tnagent. pod roa pars est-qRuIs txaitdadd nerv csa p dlsaevn almedro qu so alzabs ufano LaJct a Da"tlr.ase Ids extra$?&"drq.- minir I& ozpecteracidn.
Zevoracflrtdn enblerto. LtJat Dm ~,, e.a~.55d so �~ e )~s~ua~ "state-i&e e~l-l 'Lim potablesdoel&_y Ftrwaaee-st stuls Y kous, rl todon los grs y pars to- lsfereones do ssav da odad l &ae.aBE PEOTORLl CALMANTE dar fskussltdo y Bn eemssietal16a sgtmn; Ya del lnrlerno eatnmaldo y yerto 11eltats Us ebrSSas et $I DO 1D 120 -- j a Upotna.n renarta*lodimayad &wrd~ rnuilya enaco
CA TL ONpre &ra ale en ts ,%d to h - , te de o de e Sdpd da fortux . uq maravllloao, dlamtnuyndo Is seroc n bronqulal 1 clananc .
R OaZTZL n 30. y dvprdes taap stlen ela no, 0:345 g a la sa ,,O 5del es 0 eOt Depdatd principal: BOTICA FRANCESA, 52 Ban Rfael esquloa A Oamp ,oac oro ab s nIs m o i -el .aI a rco l un thblo.tu n e eou N t A h l n fra li I ls tae ld a G A a�17 = e D oDo et3 . e d o d e r i a l s r .iieen t l mrddtafuso lodt& Irit d e i qpra s m lr s d a shv . 1A eUlt sx d a ee aql l a s adee d o , n a a - h G n d
dlol yt a d Ilueve o c plo same t o.en d ass i o q. a. l osre n el ae , o . era. q p vatae d--'elo e & e $3 . c La. Eotlelas reelblBaa qut, d sIso o do foega IHomas, common lidtd s r~avot. Is JU31*4idla ?.edo. .,tuodoe I. ulOlers ers s as- - n$adod.25.e d sd 111TA & enra a tdoatcutllnd s c za ds apd ms. l t t pt rt e o l ea at e su e dt - e iL o tn~ d s e 5c& qua-Talon cordentemente $10
Per silo, tn duds, el expreso doValon- T envolv nuestna aims do t.l modo teae6alle uLeontons hdeolde75 ta. dl dAn0o 4 $3.50 uno, 4 eueta A Barcelona ha pazado por aqul con dsaoldsbrctt d s is, ., "Orr . is maarnish. ,loske s.. Loodna dI0dw.cjr u quelndesbordamanuos aIvid, oais-11o 4a ..el aaet loasbriL.o- iopoldna 3Id. q60luoes.r o hera ro retraso. ,inbar, noslolitmostods. o .. tod. s 4 Il1 Hbia 1 de eetb Hay adem en brazaletes, e Hasts aasno hay nottclu doquo el G..h' deA r ,..L 5, osets. - ia.1s 4 preudedores, sortj aretes A naarronea do poreelans, temporal hayacausdo dahe oagno. " endgdos,.yn a 0o.4 terno m oolumnau , coadrs al 6leo y Et&ga sbenefeloss pars Its mpos y IMAWL-Annnlan pars, eats Do- cnaoy set& en-" 'daeaarjeo d rns enWdm ie '- s lm zsou oPrs eapeealmebrusparsat arbolado, be loea rtaes do Marti Is saoguna 0 T D0M oompletos, dearie$18 lhzata 0 auabsdoaen aae ,rJuegoade nar-,fulst - ,,,tt, nswas doI ou nx, ts.
Oasft.os 30. repregentaei6 do La te g rrja, drams- 8,500, unavariedad extraor- tapierfa fina pars gabioetea M Of debmllsst wea uIa yraottimo 401.. mmees do- doad s1 u1"r, . 1. Brlur, abogmb dna yl for one md do. yalany mealtas do caprloho, Cul M o do tdale tribonsleo del sea, argo . A ;AWKaUy 5IAU ltchdas p capnlobosa quo pus- hapun oUrtl do colosal,
A Ma mhore sha sabldo qut qua ea tdamen ee todoslon dofeoto do qua GRANlP. RRICA daun sqfiar las -persona sdo En lImparas do orit], do tro nproo o a pasado do I& laumodlatsa do'Iooe Is moderns mgltrstiva Iran- do Tabsooe, Olgarros r ungso
s .tolds hnteast. oA ,,yboncodhaygra DIEZ MIL PESETAS cO q b e aco La r- oei do La Lg tosa, sogc " LQUET8 PADURiot a.-enemoo o d exlstnola y varledad y A proe ao a exp tsr quTanl eunlooa yerun oler, s dto=dI a l qua oeats smeJor products d e Ia ad. Al s potuneeleeat s: ts. bnlllantu estllo modes y dos do verdadera gangs. 1 7 urm=ssPros So aoegur quo oaUt detooldo en TorT- "L me Jnoe e baoe n muohas ts: 6 O MO4 en gota do ague6 ilnal6n, ob. A uantan personas neeeal-,%
blase, la cul hae esteer quo I lnterrup, crlmnale.," " anta l r.a '7. HABANA Jetss verdaderamente extra. ten algo do lo mueho y my el6 at entre dloho pueblo p Benleatio.. 1 43S., Of y b. 1A extralo o quo aqul nos tensga o3o . UsA GteAa.-y Qtclfa quiet. oem - .14 ]t5oeasa en juegos do plata fin pa- buno y m y berate qu ore-r Zas, oalaoslecoasquepraebasna vezm s praroneIsla, nos Isla do Francis- - ratocador hay tid pnonilea I atAoesd, lea reIomenda- Gonorro.a. idoCaquoe Is emprsasdeferrocarrllcaobraneo- mejor ado, un*lsla- do Gas , for. 1EDTR0 1 TT.I0 novedadededs $0 haa moo nos hagan Una vialtsa tinsadLa Vegigaaimdesmee h da Is gins, sin quo nadie as ocoupo sda sea ol mis po aoldol G rusa $700. quo leeoordeealmpreprove:-_____d samonstsrlas siqulera. Io quo am duds doblasn proclol nC XA. En pllat fla oeroaamos es- cho s, puss todos rse rboeius. dallaqotenen parlontos on loe Bs Iratado s Islos Oneaux._quo e) �prA.~ed. )a.*t Diretlvdad~.is * tuohee do eubieftos pars wa- tienen maroado an preolo pa- In lIdas 101 FME&3 I DMIMIade la lea. tOUa deteoldo eplden details qua n Bdle t Io fraodeesis A ,por eavan G1 e ptsddoeLs tss'iabe1oss ea m sa- tses e o/ta on - < nmdida pre p in dL.-emseanaelksastalldallsltt"LA o- : ambfi n n9freoitos gon ra wioodidad y garantsa del 0lt 1 7o oae noddo estes. tstadso n otsaquesuUa - pfibllo queaspuede e
ZN IL ONOALconflnsaldot Gerona ydel Dordofe atiea-16 sa44ah ade as-rls nla~lv a n ~ du u . l i frontsAla-puntsdo Ambesymid a eodtI ldad do Is OASA de BOB- onanto quiera y elegtr 1o quo (P'l tldts, .J 222 hootirea doe-upnptoe. -Sra m8elb r.4a4,a lse erpor BOLL&. Deeds $42,40 has- Is on-Venga.
eb ~, e~. sd*pueqe r a eds INEMD D3 ELAS VAS URITARIAS ausp*a l"s estiformadq per luvlones Imads- qatmn ,d x parntr do . st a n 0e . 'aez.sgnL En el comenterlo del Boneal so ha ltau- troas daIs mayor festlldad, y el pro-l i tepts,. lon pt a Is DM0aOTINARI69Y0NA A ""--"- ......sar............... ...........q.a..aI -oEduardoALViarmaodutloo do Par
de o1edbre tenor G ylrre.l 380.000 fraaoe--asl roZlada.-aoi s1 8 . p u0 rA" al __odest1m1o90
Eluoumento, comroeordla o snlea- a, s&tedo, slepre geiteroo or - toat..as . o utedo , ..........................................n[ ---ditnttaulndo sCAIs LA-rA,
toro ~~~~~~~~~otw eto ansdl a eetr el~re....( Se t tamlo te do onATARROS- D2.LA MTG .IIA o tuese em abra del lutreoscltot Benlluro gSI& como prima al oamprador, el tetrs.-c o FP0sET A6tmsoore Is unra. y ha sdoepteado ltresoermanoy losoo- anlote do M kuquestsltaado Jan- Vms hn.dtallseedi .. a v.n.t . , []OLI0o3NWeFITICOS, I&aHE1ATU1I*l6derrameos ol e laddaloI brG da Gyarre. � [] 8s__Sii6drcasid.ac r4s. anrudwma6 pA
A ato hasadsltido palenes p smlro to A IIsIsla principaL at$ &&id. O akabhe s doL--l .atata., mJ ilaulcs.our# 1A TENCION DR ORINA y I&s ]FLAMACION DELA de Beadao, odas Ions pArrooy ye altalde Bonita ocanida parsn un miintropo 2.re43tio4S9. 0 i0M at d1,4-I IVEJIGA p ysinmonto, sinuaFanaca, dan.probars en Is geIeraldad
., s. so
dat Vallo dot IBonaialypgran o doo0 quo quiets vist olado. 4~( Jp ... 4' do tIc a ese n quo hays quo comsbatir un estada PAtoldgie. do 1los62 96110 utllom d l epueblos c rstim . LL voT m ess n _ym v ice" o r dd ram nto P UDaat A, P I W d a rl Lsoomttdvs so dlrntldatlcomenteo, edes L IIt iJL me iU IDA. Omadaor a~a diGq16al da, es dao, uaaCad* ires Acoson d I& standdseantes to lbrao Gededo road& on& eaclers, y nosoA M-03 SM RiavaMV 3. U cptdogs. M e salosoa unerlos.bacohlngln dfla.T�Ju-LmlB~liauu i~.uuA oUsATolso ns, San Rafael eequtnat Campanarlo. s-1 todaa las Dee aeoxdlputado don Valentln Ga- --Rs admtrablal-exclaman los quo Produclo s do 1w amado edosdo 6la Sooc m; dsLIda doCuorbI d o Cab. .1701 1O pan. onbrgd &I Antamlento 01 eodlo taIs rocogmn as ]a .all lo obaberf. -A dool o � ese �uel& dnllispnfasops uedtIo Is dels a esada -DAD deCo HrOd ww e a n s a e el nd o m pe o6 at p la u d id o ca nta n ts __e_ _o_ __e_ __en te_ __a__t__G__._ __"_ _ _ _ __-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ enooasdauda L 5ox sobrlnos sotes do me- -Botopertme~ate s (c . idl
Irk an d oomtkat .-den.Ds &Igo he de servir olanoha- ' ENXIOTELLASAOTUL.-STCUARfl0OLAS.
_______________- bet co-etido exesoh eu mIliJventod. IYAWEL& 1u1411,0�,W1a, jIM

IraImlestermaritim e. ra.i t jUe pars J ocatarro, no ? a taODBSP oa deo grai nMo da y as=- ! L' "..
GOLDEN HIND tomrl 'otro uedliamento;c on anseo to, pan aurar Istubercuoi. Traib s -G Becuan radioalmeateo, o ento PARA LkIFLIS pot toc- MI l. la.leaba.I La gota amercana de eta nombre1quo .60&Inmoles" doeil o sogura oH n wa f t 31 Is 0 eelb;oto * uea rtAbk. Soade en puorto yer procodento do CapU Fzit D d - ld tror len el e str a n m oo h o; el -I ypersea tiit a ..oa � tpr, e . uS5 ,.Tx _ CaeZE81 newa, con poseado. -Ta is T Bpe a do Larrujbil 00 mlstoIaqus n glm i veie ml. d ldaos. AB
atEBPKRANZ el depuratlvoytemperatade Uan utaditles del mudo, yno prtval Pasillo de d o...... -5M Z q a .L~erfoads6 a puerto, proodste. sgs o ~~a~r lnods rbaa4 10 d. sillsosoouId......424 'lsqobeo Vor.s.rus; .,_eealas mat ur ameda Dep.dt elo i, rma -O. RaposZ atlna yowaptc .........,.......'e-750
-elperana5'" Con curgayp 4C peroe, sLe . v" eldo, on 61 oconoeemoa � los enfer-w Mess Id 2-00 a ro evi
VAPORES - - moosquoo Io necealais,. M yae6na di a doea1 IdoU.......18-00as Inllat6
El vapor espasot ,*Jean Forgann ling6 AIeh A .maohu rms.., i mae.o ELtroterpl pa s a enfermoas do Is Otomnas& mI........ -i twin
op Isaolsu tsor - iAe.Utaalo .. h. emiet . - i6dula, anema e sc etc., p y0 nroo- I S . Ca"prenlossld..... ..-50. . . .. .....- 0 a L en.
W aes A PotBlmpoeeadoar to aI.sams a isDifas oiazns.amto pp- edde. in qutakies nileaa opasa xte-- q08 teav zquo maote r immnuchnavedade quo a lbU. eas y 6tl es".,a. Uss Leptta Pneposta i , at=lam*i riore.. Curales d ls enfaemeodesd p Ut 6edlo epa n; 0 pod e dUAtklits45 vas qoLo eta.
El vapor ospail 'Josd Gollt" sill e't Ua-.xt , -a ,l%*,4attoalno ot. o, 8. baon Ptomnado' � U�It p e l ueutspr nre,0p05,Ib-s e league
ieo deortulapmnseatopnertodlrce Sea srnl. ai sax at aptelaats lctolaasiEl0m dolor p qe 1 ll ~r do13p0dor.-do Woes.A3oooala.o8a Ar*.8 esie le 4a InaaVil lasnedlewente �ifio


lle -s-s .aoe A6 a Hat . F. VoO P t4O I .I.rASTn aT CA g-eled, , ,,.. lma,..... ,..a s .p.,.o 'atr Yet jl 4 temrtoas0s1 antc

- elal.O pares, eaal elev,.d rl nreeigd' i. eeblemea~etde s umpire � ha1,o

0.,prcs eib. use� sl eato n Zi et o BU%,WtI ~OWO 5AW , t .LI w~fl..o 8WT places d osalpe ficido oalr Ip pt, ~mt '-d* lZts, 'Laottist de RIu- ME~r 0 nli DYeg e Rueto e 1tt ue o ai t mn-~ 6n 011.1db droq aotetodo. Perpo-'~I~sa l L
tooresboosljd inu b ie EIt. |1do nuobpizarro ade a. up a S tl.l. 1 - 5u. fl~jut~,e de 1t~rb. gta so m ok~. Ofelms kes e is, do ode'o con. idon Easnd LSoe -.,,,______,________o_____-__r__de~d Ies enaB

tanIZ.C. ~ - T -" In g ,Mane oai do~e � a ompoeh em a� atlt 1 ~ao 2 -. EJ 'IBtrf t 1' qaeur~uIC.�0 ~sdrAst
_ --*--zt~snia dP ebellsl i4?snr MO~ ooo o m tlO18 .int8ld L pre~uddaue lsloptlmd ak1a rbd
"erodod e Eil Rq.P svtP. ee qsa |uelra m aos i i1qOl Sia deaanma, 4br Sldeep-1 mesa di Io ealr;.SOoieuavcnaboa


-no pALamwn. rP.u 31. 5s; who-as "a 7 A ouIeer-MWo uaoess. ~
~a YPereira. jmOg*k0da.o i- i _ __ _Je is W "osa4 eta at0WB tSd l ~ N A.CCA' tr q o e d
Soroeod. MAgo ___,iWAf GA L iv OX Ia- W414, oiibo = T . 't




Sme. 7' ffm0 pA ca plate p a rs odtas prfoid t ue vadmne.9 *
Co4l sza Vlw a Galn, pr r" 1 - 6100.


.lsan t4,~t~ta2j V "ataos d*Wamaliiqoloi. i zcrt1pt7u-gmnok aftm.tI4 aiun,

vw 399W.vu "df N cl 7B a o%40- aa rc: ::ateptecaroffaoa:: '
Ximums Issteoee Mpa. 6, jaenac,"la g4 twswusaeaI
sersil910oks. pars Ies-kn" 3 95s=to1 do]?& a-~H D "OW...aa.,o on odeom ~rsrdda gsao ks-re ms4smL *0.adfRtANE.J39 - I-B Imulam'm I Mepd. slo i


INTES INOS



0Of


GRANEL p elltod"n na, relojerta y 6ptlea.

kRTADO 668




CARNE

HIERRO yVINO
ilPWAWaO 0S X.
DR. GONZALEZ.

Ia medicaci6n I n feiz
quo ha inventado s aMedicina moderna para devolver A la sangre las propiedades perdidas y dar fuerza y vigor al organismo, es la compuesta do Jugo do Carne Citrato de Hierro y Vino de Jerez. No hay medicamento que en tao pequeao volitmen -emna mayor sumna de prin.
cipios reconsituyentes. El gusto exquisito do esta pre.
paraci In ahace aceptablo A los paladares mn exi.entes.
Compite en bondad con todon los Vinos Medicinalesn quo vienen del Extranjero, y es In borata quo todos
e1o.
Se prepare y vende en todaw cantidades en Il
BOTICA 7DROGDRI do SANI1039
CH ale In Habana, No. 112,
HABANA.
01014 too

PROFESIONES

Dr. Enrique Perdomo
TIAS URINARIJA.
xMBECKEZ E LL UBETRA
J Iods d &eAS L D ot12 & L ln5 3 io &
Dr. GAlvez Guillem
MX Icoa CIRUJANO
do I&* facuitades do la HabaT
7 ]New E'ork.
Bapoclalsta en enfarmedadeo aenrotaU p hernias 6 quebrsdarmn. labinete (provilonalteno) en 64, A.mlstad 64 Caala-sdeo10112 y do IA4.
GRT n$ARA 1.O3 POB3K
1731100
Teni asa .&guro
COnadroena deolI Foealad di 6&Babaz, Vengiltae do I s,0Ob po SL alto.
&H lt 13-15
cto U=9iG. LAvin
taten dtea he-pitalno 4are fI deeMlas adifa. t Cubad .o 5.usoutia 4*1242.
*u&eas S.. 507. 7200 294
At= o afias yUrquiol4
JestS MariA arrafti.:
NOTABIOB. I
Arargor 32. TeIdano 814
U is= 1.4Oe
Dr. Gonzalo Ar6stegui
ED IC0
deIs Cus do BoanAeaaol y Nateruldad. Se*oalllia sn e onfermedidee de Is doe a (=dflfts qltrrgo'e) ConaIatde a.o 1 A . Apaur 10 1 Teodreu 824. C 1079 1O
Doctor Velasco
Kofwmed~as del CORAZON., PULM[ONE9 B kVIO A5 y d )o lL. (t eluoi V 5 X&R S,_hIlS ) osaallsdoc 24s 5d11. Pra" 5- e eae 459. C 167S 10e
Dr. Emilio Martinez
Gargamta, nar 7 ados.
Cenaulias do 125 1 2 Nrzrnso

Doctor 3uan Pablo Gardi
Via unafls
I sigals. a. 1 A 2 Li sameell
0 1133 -O
Dr. Jorge L. Dehogues
EUBPJCALZBXTA.
rN EXN MRRDADRS bn LoS OJO. tlesattas. operaifnes, oloecl~do se pt
Iuoloa. do 12A 9. In doatris a. 71.
.1Mt to.0
Dr, Alfredo Valds GalL
MEDICO CIRUJAwO.
Caulas d 9l6Ia. 34.7 A5 P. UL wirso.=4. del Dr. VAN&dInie.Ra" W. Demleoffi Slaan 7aS1. c1 .t 7 10.
CONSULTORI0 0NDIC0
HOMEOPATICO
DSL
3f 24 . Vieta
AGUI. 221 I eqtMa A MOSTE do S Q d
- nF a.- 0 25.15

� 5PgC1AL13TA Rg PARTO?, ENFERMZI. DADES "DR IIUJEBEO T CIHUJIA RNGENERAL.
Ex-axeso p r pttdhr delI. CtLfees del primag limezd. Doregracs di 'iuLaioaPuI.,eoetseo Im m go. p ehlsntia COmpedrad. 50.-Oonnsea d~t & mdi he attl TlU,.oo c -4' Tse-ca.'
Joaunts Fernandez de Vela.
y
Rann~t Moutalvo y Morale.

Culig Oullejas T Armestero .s
U01tAlOPUnL[O.--TEJDILLO 5515
Dr, Albert. 8. de Justannuteo
xRDICO-CI-EUJANO
Iafs1� eldtO . -~ "J
Doctor Rob efi'i 's
NSPZA.T.A-~h
.alocotsn-StFILItS y ie1EIil. -' psnAarro N s0k I5O -


tate~Imt 5 Isilp thc dh .wt.. cv," t sesn- a a i $


I 3








- - - -- ~lll ~lu lliilu l5 -�

___ __ __ __ klG1..... ai
01b=='ier, oio~m rew, s , _. .1748 eMu-8 Ol* 7l-,
Keroaderes n* 10, (altos) b. ....c_& J mh' , Wli--- edy e oP! Asl 3TUIt
.32&0371. Ten. ,keb'. lataa 4




inesUtdO . . - tz .puil!oud'per 100 l nrAd' ..s~t' l l'-. uss ' in.?, ....uuu. an gi yut~io, ,,l. - p. ,&uiia,.n As tibaco ii =,T rarlo
--RIOe.U oI"d...... .
sas, . e,.-.ld'4I AW,_Vcons,51._ i . m"10 .gnlcoado n verno; qu idanIto.hora"

0I4.3jiO X JPXI.Ii qa qISUS can u . Sia- he -~ ocneied.. S uJB. teda o~i-,=.l a=i,= . d.oan.=a,.,. 4�a. h-o..
a- Pas "a ".... s1--C.... o"s--=o SMEEAt

Be'AM ,011mdo -"- cass;- .:..Ii e eir 0



Dt41. .1 que 4l.141390d9 aotona qua los-preolos m"y'mI4ic-s en o,, qUO e'toi disp,-etto l. coil- l re.d..MouSp5,. anuno-o "So solloiw sdmlnlatrador" q fL 4-14
ispkoo Cold; 31 .d~nolt . _--:-_."-.-''_.'' . _lra~lo l oopll---ln'*lvo lllrh. .sus . - z-sr- -onold" r4 ademl- s, untzt deonnI do 1 osinop rTiu Bla. oPIo*Ciao lr,7vao...
coHtsi . y toporctn . 14 ~ooilaelfeesmur. I~li | a-soilillllllll lli D agella: 8 contadailm, nvz e I a oent qu han,_el al lirl VI. D hu.I11 -o 1 Ulu~ro o s c
on raa3,bado sase ao Paor. ,W



� . .= in ..:. i
464146ab 42 ematJoe &IPeact Cal 76111=0 fle tobiiUiesadwd"i*Mja ot01a0� A - 12 -13oPMA13iiftooroldemeii - ____oOI .clldlt Lmprll.1 lt./ld~l.�dl l gita �4* .lll~lltiiflmde ~flfl......... . JLOlOl.y5 = ILflj e~se op~,i ~ aim K4 It I4. 44ll
- "Otartii b 77 2-2 naprf4ora co.dUthgp ?s! i n GuaIts Mti. 10 -0a igd~dmnuts6im~td nadsete , u ~ im r 6









@179,1 ..... * marca n-e,,.diua' poi$i.dot'dogts, d. �L. plata is donena. ll5t, (mata@1 " llr�" lll,'eS A.e&dV. Seniili & C...Lt'. r s FrancT NO 's
W A IgVs DtoxNa e - Uas boota ,i eoba i.I, e. .a Wen,,tahbdam046ucoma u0.s
' 2 A 18, rue ss13 Grange -Rto- 4.., PARI
2Ls4O MCWT AS d IS cuo," all*t n 91 Vt ,* , clld A a p p-aoe cn e mieito euos dNaz squ A' bal. enE~ aib s ar inq.nudp m lie A s IauMAYEtrnCEl F Y E
MSC1OAUD ide I :l t e 4 141, 4potIt t4. ipresfAn4407# a4
Biai&VU Zalo .,ossel o 4 5 IsqALU9119113A S oI albomeiri n A4 mpoa l C sh. dmd 0191L 7543 440 TYIeAmTIiIrT amTIran- toseBud&o750
2 A.L1W74exr07 drd rTjl~o.t am�ono �DST IS 3t00.OLU s14p.x ~lmoaad tven;4adsao, SN OCORUIS-l? 036 0. enOI& iaaezlDBaoraa. I - me









DR ,AD .=.oIF REYc ES. 50.. , Sito PE CmI i)OsF 3_ _lai _ Um pto l.4,4_jeu. _,_, . =_ �1_ - to.= l i - ________!______,_.,._ ..= _____- ,____=s___=l .l =z~.= _,- - _____ _ _ _.-,-- _-,...i-22 - - eius. on &*sea. ADO..-Oeslq flatrimalg CiAo
de etiagC l V U dse o riL ouaiismedoms m a oa lexlinc.4aiars doyer- niad aso Te ioas11r1ADS y cn Denm- olotsR l Ah,






D. Fermin VarIds eoltu ez do .doatalai r syG11mnAnloi- I sl e .lo. . iei t--a, I /I lo=t.%doS.rade




de Hele a tno .PrtSn lode. a.Odamt.d sot tOdUotri. Sl ,aofml "a "n 'oo ,a4 e. . D ' _- ifrs ,oo~dn ... . l .aslT !ie�p ra 680? i x hoce lil l ali~d toaio 'l a u sia I~-ill0
Coiitadl do.trt.Lrnatlu.74 p od= g ma i M opante uslo z o tainraije a t 11 Plam o od L s ol 8 T 149 ime*ey .3 agS. 742 40 al LWe asISWEesta, 7619 S cr t aloe. TalO uoV7 143 1-0 cbforodJudl.cs ume 5anlli n, *1 0. t7349 4.a*3m 3 zaos cp- ollproloovud ~diou'ef ou, uo sto' isfuetota cti onctiabI, wutaa Va Bvd EHEo iHImatE610sIlolo 53133nau
to. riba...So pm �domihl. ?..~U ~e 3- ~.,ab ~ ial~ 130 No.- Infer0dlo noom 4128?.. ztIsiltieiC - i mu" Lasu ut n ~aorPit
ZuC"S W yeai o ns@ IArc i L Cu Grataa Oten.a�ioam zpetado - t o uebooAM s .mm cjakTaa s men u a is omat- j.Lqnc de 6 ad 'a ei i A � d o 15 o i i 7405 03Tall04*1a? puotdo 171 O







awD. it tr.4-10 ,oseea. eU u eao o enyin adelr10.-. - . p. .br.,-. .. * . bombros los alarersrA 1208. 114 l OaUr" -P?
MAL MR._nD ON= X8n1118TIS o logo Mg at &aim ll -I-.
eq 1�4 .01 Imnla o blaowor led o Gdo PastoMgaI Iath.-XnglteSH4k4UI 1133 4-sota ndme~~ro 26.w o auo~










�X LXUI D O fl~ .�1& 0 102 23.It ..1 Zmcl-d upazoTe att ab-umrDo.Ae ecevildul l dcl *178 It7tltt ona- ilin.4a P iaIoI$OS ltI o ida40m eYadjmcdrum lt~~~~i _Il~~.lzl . l
4.0 o0oa mose aooirihoto. Labratorto iii doro7itso].? aIl. Lagailk I eloman ndtonOo IuHti, 74o3u ea. eooetiniaaCa.
Jusfall, -" !dvddg. de $.5 Plata ISdoeena--len k3 on
l7*3 i la 97 tra - "- barsoen eodm= sovimelaltoscltpo n. our.r ina ins 4-22 ixsno no pKlTEM vL.&oWOLD R&A CI11









-lite Lop l 71 28-3!ti Ba. . iul �3 anr I grth Q ' ,Itat. attoptraana-tlo. La llmva iil atll� all11m ________r___l_________________________---_. l'lT.lilli l l_,lllN 1tO ll, ll{i = ltl'l= -! Ni. Il SM lA C3 TAR
721I0ti = OS" miafeimfAtlmdee.qu fben do eemdiloLSGOi O. do i� OrWeS o V loDe ue ... .. .
_T ErqUIANT AriLS X&OANztso:- 6"no 37ao tad i n b ro- sd iesim tklmi of~ . .iso Be a tunOG dO D~dil ea l e j* o c a. oanto I a m color 1 1?AE m 53 . a zQUL lh . sow aaslitd u.. hr. is o � do2071 doA 3 , 5-Y 3 a,, sSalatosy gagtig CbuI o&s ailwiOoImIdo a' I llpose. I'lllsomiloiwouds"@ samej fteI teoe I " ass, I Zw- I 094161Mt pas tor"Us.ll L
UI .~sc. ADSY REai i*O,0 oop* oMn A COLOo � EM pedrideS. XRAL 2* �6 doitardO,, e ill.Do aapr OGO X Lazc gol.Lr







El -Corrteneuunssneoxsdeuodue. nar embarbin Dh l.TRKiTA1Sll1lNES
Duagn COLleT, perSa t a ?1 Ia5deli etsu ds leso|o Oaa atnasTO . 4sctuallYor- tit o ld. ?s nClee I5o p e r Olattice ie S,0P
3&1: ellapmrtor. ia d rusonoe.P. damsDon us.�dosVirs4*dia..,ospaos us ua-dbmidm SIMtiaocai 74







Pn~o4loe(I5 pr Mtltayam a Te llerodobTu n tgustio 1 Pr an 1 . mIO O m . I Re 0 RU b.]eEt , e Dan p a 7 bull titul do l'l~eL*- , hL naitede JOlt SAEHdSil 061 B o cannot Slasas z o a Iatimu l dObig- ts o Itr 3p -11Mimson Se
litejadore.t i r tu saOa lastE c T -aciae othm ,do oaraptutoreddc 753 o-com - DAiO
spies. Ta pulda. glm a 1748ab23d901e atale. In-i rabdtoaeom302aysdsas a17.9sa. gas sosdoovoxe pass"ayisabAtMAbleiiARR







lam tFbrdldaiepancAo dolA-aaleA.. Q.Z em S-tma datnSea-F.RyeAADUL alerF OfmloT n Jao, n.g-hIj dm
run perESI-Wlsog a3L L em U .064a " a Ban Rhom d.7tAdAgeaoWh, tat ra-raoat dsiIn. "o- - GAS_Cwzaullod e KLre. yGai notY0 tsTr9rg.ooable aa,=se prs g. ---die-dJ Z.n obP I D A T
.mullaadaobsolu~omau tLA SIR -IA p 4. r atlll"i, isnbefallenaSo. AllhSL 17r szpa .. B rtl s Rh 1513 1 5-1 9 m coi DaLLA 010T ttv,,l u lmddb =oa,=Jnti A, CLORO-A EMIA - TU7*ERCULOSIpdt&tio tda
"OGADem O. ,uY 55l u e. piru$t50ndsitl in fre r" i l anspos z 1ont01, ]1 TAURo lT i p s. brl Vdo p o daade e if sodeDr fasi"-= =7
0owal. ubalasrNaeAS-laI A L . lm cen doM11e. EilUDil utSt. so~5 U
10 P~ o- g dsprnin17 a61 Ocsta"o. a- is - Ssbrm Reek ue codings tabiam do 0 om% Tahaag u s r foet * ad,4Lm er a tsaza.3m - j ~ , 4. ~E U







ANAM nI I 3333 03RLnAS - _ 2r- afdaoyvadizdea.Uo ee, :'el or.fyat d Tal7l yw..n tG llani St4.lamce. fLru*VZd. S5V~fl ao ohea gs Ga t4Vdm~6C tlt o te X.rg jlflQ . I d~ote a idlUtu latorra. d- olimon rdrsmo atszte ei








s tai/olnos�2 San iguUaasIduts ll& V at sIIU ma 1,os os &1 u-aL Y atos 3Vlat' an- t . ,,E
ill. Be l d aa - odo car o JW'rJ am11TM Vt-o*. a uat a.. 0fc.s.lA4 lodo ?.bodA.oisyTaso U~ N sO %suE IVeNDoe U UNAs opowe~os~ra~su
~Rh2~BA~g1D3 ay oatoSodde co eJ.aG.laeventoaL45r v e.sa do Excite7.LOWprateso264-19 trici
BAB DACr pu ot f o 4cXU Piles l ma utdeasX dl omwim ma ina do 11 m4-*-11 n og z- md R Aee n o alta dfU dl. So&Isfotat" ySL Ml.ON1.100 WADOR Facllta la.unet.lCld lfiut
0608 f eo mo rtas an u e ea l a r do i a" D gne Azor a ombo .3 skS. ' 3 a'emi1a d IdomUda sI. a-r V tod i grl nt . 11a7615 1� o mir m~ie d B O P 442EL A ET T
3192 uana? 0 34 pr&Italog doConnaa b 04.td osaIlprepi







-tootuM7 4-2Isomie a "IDt=41fLIU-O ll .,
r Mgciel- Riva U =Wrreeb -a T, " = ,- CIT fr -onte.l reCItil . .,, a 4o=..eu '-42, -o , -,=' .== 443o== zl=ii, 1 t e . I CON VALECENC.ANEURAS EE RES
P'xg J.,a -o- .rtfi ,ezdo'="= rd. , .iin,,- ,Jaos y Jc7 D,,o--O.OC.AR 3. , , ireeneo, rads. elog= - COaVALECEACIA DEkFIEBRES








a ramdeodoitl�Cuisl73CorPARA HJAYOS $ 'sc rwao oneesat ,ist.,om gi. .- . 1IZUaJ -le1 t~ , LAPRRoflZes g.tabl.ar
it 104*U�2 615 netsGbla15s10 4-2en huA. lao Xs ' tU e--t "- , no ejdues , an iEcid
K*i7t10 . E do c o m-t.Gawrad ol Ia
1bA r fn r s = A rIia obra6in sl~o r p a ss o a m ~e ms amon L d l-4ES i rnquojpo l so h ele re e tIGSIn mA ro~ ay o tsdo o ioA m jue lde at o bize. eurao e a. ld aneou nii d I O H N R S i . a pf~~adtC






.arwoouw1i 54W toii U Ir dll!an too o &11. sbu, b0..u= T I, l ag n- uoarndielelts DO1, 6l220,16aWA, r pnl. eoarso baloa . l 5outwlitt a blol On e
016n canl do rodade fPotttio I, iNeptrl.Naioe$Sm informal os d susltUs, t-all lOLa ia0IOI Ia . agar - l4lamIranI BaI. 3:)0 r.VO Z M ",Ba tgrta oos um r o u. de Cltr o d ataOesA c*wlrURd d528-) wsett usa*am 11 r P-it e a r.. 4caanape . &I oa paadr






p d i lo U uaatim~uapsalaalar sou buimia-hlsdssns -S 2iolnodepuloi atm Wajo itI.dtu1onais pl d %Mit a i lb umVIR G Soda l p OSFA TO1IC A TO
dois Cast tuis. ZA 3MM 40 oi6 ae 11ML LUIS 1l6 1 do sell*& y Citoziid ll419.,111l_ roe~illoI #a h I










a " in azDs- L -s 0*21 , 0 c- fer=.,lga dar nr.*,--- u.ds.o atm,.=' 12� tad ,,H ., ,,-,,, i- m LN'Z & ' LO-ZZ Aglih , tt 7478 m~ �-8 brtame .. .alo..~3 -7~C PR
a. 1M.hCe(Oman Prod.590,..' uaLs st oerrapoet* Aus ando






SA NlSO RES d14L 4--9- ioT i. XOHElo de CEfPor 9M � . s sei lNNDeR Dvonlhn Ii Ulld4- -oyoon , XSO 3o01, IRtJu 7 d Idmd66S niamoaosIs 4*dsilmioi. lmfnuam d %. 13,cn!ahoadbr"sn2J atoi..hC A
As oximle---6I2, deedsir=et es e ac on l do tbasesHT. p da dd lemlat de tnerms doa A O i r ' t l- 0... b.( t. P I M
ilu leml~ll~lzol l~is x yob a" - lueapoluylredlum , thoopelis i con Soto pigs&$l n ulo il








LAB BaIaO Ruc, a iau, rset, 1tde 117 DWALDUROIMP0 4 111A 1usOROX m:t e.5d4.
Migra~s, Smie f tl sl e a foado in htm01,4*a osdestoraaxe"i s teso g o. a elen e a s peituh - I s w I nmWrk Ite r Pa a dets ooitsloeUelda7110 l 13a E l m=:uss4* p lkR-06zr11 SLOsnerooii
tirsAn tn sum- =ay
inl~ pains. -7&- AI 'l l ll " "n est o I efoI P R

9-129s9hc d to: naiona otat yrprar Pd hs~ aet i1Wi8akoioentsaga ~tales ltc iOI4tlSyok,,O =leu h I emdo irE. bbt.auee Sod. ~l4 datea 014,,. 3 s ripua
Doctor B ANDRA. Xs. 8 naggo. Tali= bL waSUm~s 7 a pigs III.= a" 12-to10491
Ban g-, 4 so ot.ELM. adba. 4


03cm, a~dU4599 Rout gargattam.p i s� itbaThm c_ Z. elbmbu4Reg t (DZO4. OELTSD1AGn U 0* Z P a non LA0 sllcasedOmloj cct6tlmst Lndrstos a ItasimAsbae dtte I lne r Ep letaolt,
______________________________ X oelDXllupiaa a.babiaeinesasbaimic-d14?$tied owvs S I Se" re, o to" of a 9ce 1".IA bld O e a mnoii at.Pr= " dlda*ims a oo xiso



17-aOutent oite ln t lo27 aianit 13*3. B1 atu i t 1 4= Z89lni IFl Ul . . uat t, a d va. su m,
Dolol~-etnloCa101ro . edo 9 SU d Is Pala sn in..s heLa7 laAt lg2 steAn. o iat IS -c-1-e s- aetago 57 322 74AG0 A S "2CV
Man el Dofi..'aseioaac l n . 9 O NZ E L T O PEZtIIA 741eh~ ul 7351 M E AI - RS LtADOS INFALI
Dr. GusDaC o DRHIR& ta beny on m os 4. 00 ssama e~~ s lefaena jempem oir en Y Aish,,.4-M. .pleatesd" uI~envoas 04 oqlklao " DDlGI5 A CA A efmit-umlo 2 ADE Rsll AI
Bse$. a =Zra.srmeolaftea lns biled 4.18 a ba aidluautoa RpniOBBtiiIdaplinTURItonTWsidepto
Ropec ll t aoi otles meti- reia al l Egt il ~li lll I i aM 182" -MPII bun"a R TAlw g CO , DUC 'A 11 W ! tz m im on illae a"to mlar n Iasall, JA -- NEM






oU:ala l iatlasN. cnutmd 2&I ie thrls Gto i nd mdenI o& baai. . . r so pa", game dPamuuto ,s75npao TV".0E frnt* pot 0 do faS oyn rentdn ls $10 n 3D G AtaXEb rOe Docor e e..'1'~m ls. eibd omRARIC0W.GoA/)R AW -o Amloaaepannmjdcr. arhtsdmno u1113b6S gstoAxIr4msnaatm.OL16 ms,,____p ai~c nes an ktlena dober oeaen qinisi reepoda uct�... mor- * ni0 4-3 Snob 7 CO adatastelessmi 280 21.28
bIn oei So Blgana $1 we *ladsa.de gonaidouldic i o er a e*W k O$ et
OleO OBL - -PAl] lA~i L Amil IH gLA " o "Ia& osmblazes x#ta wam l o nal Ia" u s i f~il=t Ime to "tils, tarIn~ lUsd$1a quoi





Ccdo 462OA Sa" 02110n721ia 01prsdi do tltit p pruIr p ii i0 doet
i l I ~ u fi i41 I pnd a*= = w or d al e.Ocstacar I lt oll a m "usdo a m=l wu t o lsm14r47 a lbucd..loa 6 aloicJrixma aseml4 Sea& @ m ..r " oote









sajde lna u l d e ntbanmr- ww Ust11dnt.t~a o n e o slda el ____________________________m._&__Mass__at__Sambre__do__PI



" lc7.0 _______-_____G&-fBO Vgdj, ase 4 mncj iny utn, du$=clenplldo amnmomsa doI riuayoroxslucu, mz Is gabalaroa8 a46 3 AD
DienumnNoats esoy pace 61A . do etan mssngstad, wainde Lprtensps a $ t= a o~mso u mnmiaalt e-s aea 3, rfid t leso galr OIW 449914Aa a& eisloaaan n 5mm oalW I y Ase- dual ajr,= mbeaor P"e n 44s 'shoea . espondO peSlOla. I frdoh0. A fdodIn mass.10so Toads 7R towaInee72&




San_______________________ oA tabosmao Ihis amreta soups : -elgutny toroltat ihbC? mas i ' -12 Aaxp3n'.-su IbInpZh LaNaed ftxci.Tin alj 10,r&Tbetabm eormis nom4Ls t*WBdlnwU~ Iazt do 1" IIlt y316h1 648 2759 ltell lls 4 29 Ads 10 ll 1.0



astati. Cua B.Hbaan e w . per sds Is I R e- Idie �plntrIa@ Mlove -apai a.� a idnde IJL i




tl igum cmamaonbmado15 *&battercoosadoo, maiAsfIsoBut=toy 1. 4MAIL - URU/ Iul " "G L OI I u bl ll I tos-aa sI n qhl~tIM n eut o tabpr "Jt*IFS



4'-a 0_-l0 da me esi'.racdadrs del*,man.o47 domejade.. 4- G N O INcATEu sAd' Mynhu a mdoa lOtILn o*11- '-' 225,,--ATI
rnde]tUonteoridastendod&so -3rl1e1-1 E Ae L sUROld lue spel a ej 44nartlstb Oe io a .' dotui- p ldeg lt llOi 1'at . - 5 " !O








-J6 Em Zag On hzz I s 3hUliXn deallta~s d llou n 9378 -- - - I IilM elm MibtLIjill a xesetr 4 Ue.Cole "
3122% 3L nopaity tls "is 4 en . te abal9boitam53 A"p - =- Beauo s oinaerl-mu - qu .oo
flu""emitted" cmp. y poomtd:,eota us hotudyaaea.diafsrikkEiabale"148 4 - ' toddmo TWWaan pan "n.an imadl A VAgpAS ameties" so









__o__-.____,___.__;_ Li. oor="rttoe p'"'"t=5"po-.o. -eilqena1. ..._______mtN- !E G U
AW. UM- -NA. -tX&-..-,oft,14s1.0



ma j",-ll I hoao mil m A r do i sC pa oisov s a - ll ns m loom3e.ao4 "U.aodR
. " testa oculaea1m lIldo 2. 14 of1 as F8 Qta-- Rst E.'rANINF-CIRA.





IXlal riYuIif is anrs 3.18t,. - zO s Ia pea 4iq"ll a m "t o d sm e o4 . , a ye db-a n b - oY i R "a.11i i TbulstlvtlSmldllm ommVI*W+ - a l im" I mII42160%ull" Stll d u cl [f, ozo m,






-.. .oyaarn e rh.ulxeybanuotoas delan- pat." 'Aa__alt& Ist. 1 ENdEREEEDADE- -DEL-EST-'fAiO GASTR







Sm OpIra3-leloraI.Mrtn6o'"-Nn- one Tmubt odeunabcrs.E�.= a=..Ha ziigl,,m "j= . =. .~.=,= =351 o." .oalmi n l-8 , .m e ,=so -i. , . -kSTALGA.,S-'REAS T6ITQS PEADE DELESTMAG
srudntlatslr-dnm: rndl eada ;os too arl. w ~ c xwrer wxtA bsaata arvbtierlywlsa ot ib at ;S =b~= =lMt=ul6=~~ m ea , m lwmlelow ll aw-11 l n a us, e was mosltrak o wgtltl i.kr m
= n o. uu l -o . , - ,.w 7 ..,.. i =M i= n"111 so o s=it*lls "on '"=�"u=o " nAsIMo A[E uto i ,o






lad s nto~ g6 td lm * her, ombre o mda a p s4res ita xc. sae#8a a i a-jtyoi CBAD b yIRS3 oR&-Xs ute , o oig.aha7trmr-a le*' OS ddvro Olt LDopol r
d L le~otio pti quit& Ia..u a pemlnfueh oh i id Le ase cao ctm. i eaeose. . , - uedssud te ti lit md~soi dtmt ra..s- YAS DIFCL ES,. oS







(wit. arncuar Oa * -m_ _=ia, =eml.4da--madinltukla,. s 8OTAA ae, )J.= j DXd, ,,,.lDlem AL A ,h3A3 Do--itiinn s aatA o Ina. CUL- , CUO S-S-lo, 226, XARin
]Dco E ADAE 7. 15, 4 3111A LCM31 W7 u t IaHaasI At-te 4








o rsa d s , dsee 1s, L lUlm SI 3 2bOLICIT a AD nahs n temb peI - - - Y Do a --_iE lla 4o
___________________ Beu 21L ,uol 035 02111 Ut&W 0 PCSISsCB do dms. as I, 3~. nLTAR ckD 6gseatosapmloat= 146 yosbia n takiegm *st~al y bIs vi qu nala Is"o eprseate.EZ qt01~. a1!L Ed LAaai' ~ 1.2~o~,~'~ntlhi 138pooLu.708 raen M al3s a rias la) d Ia 27al ISE mal ciseOmadae -0le alre.08r7 Oei 2 10~a - 6 A10 R lMaES o
blow Im, coepuutaedo smoepbo-sp 449 ,xonh a seead aomomstbldj !o IltsowseI SUEl#=BRANOAll COLORUg u
% 6 cam wersie il I1. Re "roomi do tllmo"r ai I ll lltl miIlow-drpoom ilt teer r Ta l Of todso t Itlas an" 1f8 .....o n im c - o j ,_Rr
Ifi allAnt a N guetso"' n rliml~ .# l lIil el Tl slt 424 andu~slit Jsrsama aiuleid






to - 'austiseffors. ae 44ps PS017 13;21 stalaase-00 = 1 48 .1noisdda o as ag utas, a igifsa lral
/ BOGADOi aeIm mitel Ut .igrari"t te dL laSIS 7 banda7s U-. 31.90 1"4& Bet 11-21 ELtA eeO( ho lllfliam emdmotfoaln hojbla oonIL 7595. redflmn ueL 7545 84 .eb qni E=sun* ra.Aseta.b i.*.as -1 Inte-dsc Tomh~nmod e1.41Za ql'aO"edo"u03ej- SLNlRTPsdila9401 dns iu o sridd 7Crrrde Caado PRMo DUoro Z ~Tn~e OS OR ai ZA







ymuptrlo ioligta. # Parut Eat _e i s. iirM i3- IH*ID 16, alt8 psia. n "Lee dotl~l 10PE FU ER A . EG A D, o PA I
amlidsn.adqsspa le aeb a 5S.i gaeto! .Iol1&tlliS@#~ e. atS-lbl Inom efme alds-ws oA
as4ijle inem.ta bhoso te.~lis~ ploatoamaLemla.Sa 34-__�4______________@i Saleszt.*alo 6 ailc1.







p., Ia l s.d atemp ypleao - . .1ll .3boltasoob a~i141 bisdel rto e5g en lll emr la cos aS M. i erroy .M!1.rmoo1 0 . R I Z
� -. .-,,.,i.-" 707 8-12 �=M..o FACIL - otEolL�TALI S=, - m
















ZaadaM4*l~d~dbaj~so~eo so:gi~tm tul 141ahie. - ~i8O-, *:41 Eainl ,L-e .1 S,. ipadas.d081alO H s41muebes,
Po, EXNZnuelMODInA. ~Uneasa sinmaiiqaopuebsult 10T; 7813 Talt. ,M01W-lr T4on'nim.. 1' U Doalt 13 Q~~o 2 u
* Aadma s uIh4- ooR arm*'w Re S C 1573 36-labta
am bts" o o-ils MWZ11. 117 vaL7A R NA (0E3 Ia ae-tCr iacasabeuaAc de c mnts; a* on 33 Mase 270e 3 S P o b a aeha,37. 1=7 T84adpan4*ass*. oncae poioeottonlh*e.rb oodVIEWS 7 MI a n o d oddUobranrasyF l tea
am M Co T Unto as j e pa e o c a and s pe r a p m e anaIO 1 -rB.,E ~ =s~T oX RlO A w 3_2ft 59 n67 4t.22m liar iiiova









mm eqln� o1aS aroRUZ"s TO0 CO la01.. sa I l.OC NTNI A~xs dssslcs oausasdWl&d aowbsd ung s . = Azt.41 E in 5IgAll MUU145iWMd5 I-s u .. D Folt
zo~cor T &. r&=oS' a fasa. f busbud"V, 713 - -17 ast tass cas lm;bitals ws.I.Soas W U
*dudesmoni Co as'GIAardI s odoAVn I nsumElan8uato Elmm.V!DEL E.STOaaM-A&FG T ReaL IV
Jo a .l - . ca tlm.oar lo n Ca ows. 1os o4ux .7mgr4.0 . j , t p ra m d5dt d e u nsa l ace oi e ti it sonage& *.ZN 2 oe t = 2 15ps ha rs v ss 5 s g O~i~e . - Ma ~ ~ ~ d
Slabs, dblot~dOanbuu uFpoIoadtoao y @draaeo. so Sodac an diitadlldo S0e03 �eea U SsF
a(4*f-ljar talemues.'sInToads:.RU tusersh7re..ht; i a
K' n'�" =-" Y U N TAS .As a" Xestl 2W sTM &-n A isS,-40NSTImAtIONeS.fory a s aAC 14*SdS18 ii roa5!j 4,og~ ~ oMo,dl~t x i gD O3 )e. i i~~ .5,-.. i=D. o oS iA syep01weiad egm- WIE - e i so - - e - --ltel~ - r a - oma
Was24 ! o ,.o..tn h o,.any_.unniesI e- U M ---1..- 16 I ]d i 651Io s a ,i dal,
COE lat. onottsown, gumrectrateoz taotafait 507l one I / " . ] i ii S
� ""'==."Gadfi= y o Bnco16 CTOS" ANORIroa
1JEL-910116 "er~ll IJil - da on a ny Gwtl, omplidsona tbrTma t sswn LQ7r XiRue)9
wvBlue qke rupe" part41m, Intestate ,
,,, ,, --J .M--, *'"T ! MO la;, a do m]pude .#65imarili. . AN CI PEANAt1U0E90A L, LE Ia ]aDe 11wPKilo
tti I fl aft . 'X79 4~"Im1.i lll~ltq. l lj.22 m set s Ua014 u1 w Pa..t 1TOIJ 7 oPolvos &dZe Arrozccio
""*'emo IL DIU " " 16 :m s-den-tm-'" " O Rs Ira AO
Am= ileans t cdodas o pio tolgu Ls .a O II A olqf f a lt lts orol, co t io a gasmsat atllw .O kV D t To 1MCSI RGZ SO anfltrASneui a aA&U ila To~dtts. e Vi. itsiaol satO TPO68
Jua B Zsgrnl d-rnp- V;a-LM-1gcs arq&Gla1asanumsCo.; Ma P
niero Agr,,+n---to- -117-1,. ou, lbel " t, p1 =lan e t. ot I" "Ak IA Ab'iklsALi c oa b Ii ll II; 811N ORAntnIl"d I l BE we yet]itl 1" IF at" on 0 il. odson . RE, 259I7


nos Ia SzesiouwmtaaIds sestradso.a &.: RIS,11% I U& de
onofsu" obacIacetnd w lkli6 mi x gsali118 mMaaW 1"41- einsIimea% r - t* Are e tuisl dtaunloslsbrla-T alwo ea Cm1 - 1;'3.aW.: IN4"E....ME N...
Gs- _31_UlRata Knodn Piots 5, ei. sl lue-staion a e Alta..... W4. - ..,ser- - - 10 ii - - _ _ _ _7_5HT i


0.- ...d ... O~l ~lmt ~ - -, n '- AS -64i----- !h -..orads.M -ra a mre -.ts mvao n shoo aleIpt OLms pados&Co 1aiIlmA quo eacanIsro7mu a'SdCV u..t.� 1 sm rlzt 38 4.1

dos"~i- "s4esi1o4 C-01 a I le54r".I Yzuar #&W ~ePAM IA gel -IL 2 103. W.5..Redawurr5 IonUhIm o ,N1sna (donqdot4*MI.masaan 4. puLonaLna. i e58661U16j4M8 lI Im Q o f A leeba, deas eIn.rMass ,2' odD 70S mkan tataodti.'t

talgnahA d&&a cues. ImpsA drd Go C - W---4A
mW A I mwlabe, lugls ep Ido'A81u" aieos1 !rMupousoftwoeoRE
Pua~saS~.$1. 6n2eefl 3V" 1 us .qs~uaio
S. su2' at a .as moiVepas, 4. s SAM k plus, aiis dal ~as 0 la o.hmib~lm5 eo&- ,w '~
owa. em, rto a a n soAn",c Rom Tovta dam a aft" as man"____________________ It_~a a y-C~oft- TI. o l 2.pe -u.i b~h~s nAotaefpte Ihn :a suut de M
Ig5oo s loputd.1o~~e1. ooldd e~ ~at !10NMIl.Vdoc
1355 848 x Iwesnemm !oti44Oloom -20 yu
�e~abm

7181mmes doj I sosLoky bauds, ROAMS IL m- 4.4.4.c - - 1 # vcMi-yMIA
a. 0.s~oe. -~oentsss ~.r ~ o~d e~ siit ho. -Ai5 , . )Iii. 51 f




Full Text

PAGE 1

rrcnde s75sniCOtIl D M 36 8-00 LAIOk,1,,1 12 SU4.0A A. ~0oooloogaY~5 C~oSfoood tde b 00f doeoola &dr mmodols~ mom m&ob~ ~000u000.4olooooido m~o4f L e011 ooolsqoelogleo y hoboobo oId. lom desod hobmdl caob)r.o, al midi o pu s~Woopo.Ousosooopr deo4~l ml do la EIm Tea~ uea m ~ u mo d4 aoapbha lOla qloooloy deah! la ooSdodaI.Daenoosemo Os0ogOy qMy579 u T~ 112 00 1A12 p0110D u0 10011,35d10. P 1 Aa o 0 .iD O.-0.¡0.46.Oo.20'O.olOo o.o6-a 0. 0 Uoi0.,340. IIllamos 100 o.o-0 oo.0ll.-J.0 000.00-O W00 A .l 51 por 10 y, t a Au0~. 10pa 11 ar lag-7P,0~. d AilC¡co o.adoce a 100010tu0 0g01,000tu000 yent= 0.0i06.06c-0011 loo6o.0 50aonlooo0o.01.11t l.O.-0056.Y.10O10 lO IdeIdo., A16.1j*.m=000.00 0X. Desc4a~, c0fap¡" PE A%[U09 100 ldo .Unioso, 0a61i. amad J. J0o-Oo.O0K oo0.ld-0.W.000. 61 Darciaooo 0o huta 0 el0.100.0lUnzal6¡ miciel misltidel: Y 0otMMA.0i.cO1 BlUtaseookooNopaolde a Rtbo-POl A~o. -o. ao VnCuba is10 de Cuba: 6 118 Ad6Sj valor Mar% ~ d0 000. PL.TA 2SPAIIILUo 75 7,0 170 oS 001*ae-Ew.ozs a 01101000070vea .C. lOc5 dro0. 0*iooOp .oo v"O a~dco.oy~ ~ la-.Oo.l .-4. 04.0.4,10al .01 ni¡00,00000 41 o ni .00.JO0010. z To xaoFO.0 d0."600 0e0Me'e~.6 .ow0 Dame@A0 l.00004.00l.ouOO.0 0. Po.J.c~ Bazo*d9,1% ..al 38 ~t0.010-MO-os 00c rr~ sl B000 0lo0.Al.lY,100. a0~o.0.00 .660 0 00 .o0 -J. OoOo0 Goa! .i t ]reo. 00I .o .10 ...0. t00a12 66000i-' -io:* c1sla 00 1 000. *Ir@s 0. a0lis0. 0 o e s 00. o.0011--r060 ,00000. qA A.osoo is a lo i 0.10 000o t0*D14 rp1i# 1040P 000030000.DE 6.oOoOomOmOo 006oo.Mo0.00ila @ a000la, liti-00tsl par0~'0-j cO0c60,b. .0o0~ ADIIINISTRACION RIOeoo looi00&kl. A~0 c006d. Cel.f00001[0000t DIAOAIO3D7_LLmlt.,a y ~ 11 .so401o 1 D0doOl .01 o6omloldo 6c.,w00-b 06ftd^ be1o 0010.pol -1 1 a = -%di q. ai:oaoo .a mlo~oA, ~16.ou m ~a ombra001000400~dmpn~budlO.W = tu~ $100015-91E40 1010,4eCA ml.oom onlez f 66010 ZIncaotao.A 00. IL ooo om eo. mderOptOOm. la .m r ~io0 c i~ 20O.gL 01¡ 5e dOetaOode 1901. W14 A 7 $k J. M8 cm~V006. oa ao,921.l4 1 Da ~ Ban00o014105.00.30po 11 feleg=aas por el cable. Soom po 100 aopo4 0. Diario do la Marina. 00000010.0000 OFICIAL Aytuelo dc a l ai. Deanoche E01op o rcia e cncp o -sttycaoo00000cat.l, qo qodo a -Sodd21 Jo Q0r60. -W-el co. ede 401 d01d¡ awr0. PASA W, FERROCARRIL 1Lo 0610006000001007060000loa0, to1063.00de1006el.0=una6A3 .l tard IEITRAL M oeo l000dl Dpraoo. deoto O00 B En eloapo Jo Clourt que blo Oulonc%.d. en 61-p a .0la Ca, 00 C. ~100c, ~tr.dOpooOO.0; yO o ohoy dolCotIE1lh= tMI a -01r plAO oO-1cPleoc or eldl* 294de bs" paa tnba&r en l ooo:i ol 0070.l001 0 0 p4000,lo.0110o. 001400000,es o.00p1001n0o,% 70070060. 1LARAIA. .t00450000000000000 me. 66000. oo.0 u Nk alto d =oho omelol.o = mou d l0,000~10.000t aOc].1 visia qe h buo 1a 3 sIi,, Man .;dOcOdmO al ~ tidapo, k¡ ~ loAlmirante do lo Aaaaa oarr 000 d, 4 1. "o06006000 Ood~00 Iwa s; eg=doa mca 1. 06 b.Na.qoOno ba*o atlol.to cm0 que elAlIarnloroodoldo azoA ac.0, y prtir dli3~. 100 13 olba 49 la do .adgo.l. -ponooo Poo lO.oo.0001.0r. so o m haoo~5ooenloiBaja 0 171e .10 Vao 0005 6oona 06006poO STAIS IjNROS =ooodolOoAa 000406 Soooolidlo Yreso la.5.o.o.o .0.0.00. 00 lIego, O0tub1 21. o. 0 t.3 AOOo p ua danee n ooo001400 0GROS POSBT.MLO la alooolup1.CSmude olo
PAGE 2

XZ~.NA.-2~Lart@8 2~ d~ Octnbr, 41 L901. N~rm. 2~1. DIARIlO DE LA MARINA? TAI~DE~ --11 L NOTAfDEL DI& l general Mas6, contestando l Jo. comilinados del Comit Cantc-aI de Propaganda que toaron Manzanillo conferenciar con l sobre so candidatura para la PreOidencia de la Repblica, les dice r de la Praiideucia. Be verdad que tampoco rechaza la Vicepneeldeae; pero como sea conecreta 6 da-cir que irAAaidosde el ptI.eAo oea vtlublad soberana la lese%,"celaeidwba qut'Aar asa ena ~ otC eluiasao ter y calado aen que &e baiLbiaus. CsORc.1CALALA I \ilLOtODORA; pajilla novedad, barculocos el mal que entren; pues, advertidos, se cnidarn ma y lograrn recoperar en ealud. y que as ellos evitan regar los esputos Para no contagiarA oira persona. ?a preciso que todo el pblico copa que la tuberculoele es oua enfermedad sumamente curable, cuando el ecntermo ce somete An buen reginnen alimentico y respiro, aire poro.0 En la caseadando hay unotubercailoso debemos, desde luego, observar lnc reglas que ce dirigen 11 la pertierorn del espuito: en todos las sctia en qn el ttiberonloso pueda permanecer oigan rato y epectorar, daban colocarse cencpd&ra que contenigan un buen n ticptco, como licor de Van Sivieten i otro. Para'hlen dM enfermo Y de los fa'miliares, debo hacerse lodo lo posible porque el enfermo duerma esolo en una habitacion amplia. Les habitaciones dolen barrense previo el riego, de manera que no ce levante polvo alguno. El luberruiaco no debo cargar ni besar4 loa nioe;pnea fcilman-0 la lea trasmitir mo enfemme4~d. Las copee que haya cuado lo] enfermo no deben mandarse al Iren1 de lavado, ina despus do haberlas desinf-claIlo en la caes. El alsaunelo en que eatas pru' liras caluilsles se bailan entra poeninaae ha dado motivo, ala duda, al grao nmero detoburcolocPas qne registran lqesctadisticas; y el no sen realizan cotos preceptos sancillos que nopantmos aqu, la tisie eegulr siendo le enfermedad ni. morfera deoaCba. Dr. M. Datrze. Octubre '21 da 11101 Neines he"pertenecidosA ningn par. tilo poioo, donante te dominacin eePeltta. nil por uaaola vez, emit ml veoto. Jamile ful csanidato A cargo@ peIilice%,, i cradqi de placuei. Puedo: pues, jurgar con eatemperceisildd la poltica de Espesa en OCuba, que siempre califiqu de dates. tebla. -lOo bey do# morales. lc pblica y la privada; eh qco miente, flia A la verdad t a aieucs. y sonsa A quien es Inoce ten Ic V.e* pblica, cm ten cmlind-en y tao indigno. come el que comelo4 eeoa ltao ro la vide privada. ISepalas tercm no quisa en tiempo opeinlno hber Jicie Cnbe, y su nemataeltime paltiesfu ¡ca dele guerra. Elta es le esbrnablidad de Empa. Se, pudo evtar la preela armada de los cauno,, y ene politces, que calvo pucas eaxeepcueasan caatoierck de laduotia lo lileda, lejos de Iipedir¡&, la preoitlaran &QuaO6 eepcniesbilided le alcanza A Eevtisleoe l extraootrance en que ce encunentre la polities cebane? Lo, entum situacin e debida nicamente a los directores e _a lepolicla eubnos, que tibbiedo cu piste, nunca -upieron lo que tratan entra manos, Bastante tena Bapafls ea qu panean y dirigir, pera no perder eta ben. mce. ierre, pera que& le quedara ticm. pode IntruIr Alos politices cubanos, de lo que tenan que hgcer. Hubieraeastado muy gnecoao que 1 .Quba72. Participa por este medio todps' sus clientes, que ya tiene puesto la venta su grandioso surtido de CASIMIBES INIGLIEES Y -FRANCESES 4-3 no estaremos aolca en el Ocaigreco ame1Enero,Aita proecaca y alcumna. de ricano. losm colegios prvadoeada la S¡;baua que LODtO. EzenQUE CsUSO. A l aspiren. Loe Amigo. celebraron _______________________ la decisin da la Julta encargada por al ceflar Gabriel Millet A cuyo frente semabaila el alor Raimundo Cabrera, rirpa y Ainer¡ca Proesidente de la Seccin, eprando que haya aposltores A tan hermosarecompensa. FUA fDE UN VICEALMIflANTE Dics caecta de laseimpoaeea del atreido l ru ca epital LegaIda Vilste, acordndose que pedan da.res A fieadel barrio Ilablndoseatioe l vicasm.del Vedado, siempre que Pata, llenarauta y primesr jefe del Estado Mayor rau la. dems condicione. exigida. por de la armada otomana Fark-SalA pre. el tezader. entar el Sultn una 'memceria denun. Deapachronee ma de doce axpe. alando la mala administracin del mi, dientes de privilegio., y e discuti la nsro de Marina, Baean-IIsj, Y te. cocuvocliuc de nombrar uno. comisin miando ser vctima de uno rigurcoocOAque pasar Indicar al aeilor SecretalIgo, tom el prudente acuerdo da buir rinde Agricultura, Comercio 6 Indusdel territorio toreo, embarcndoee en tre, la nceeided da atender la¡a(i. nc vapor Ingls que re diriga A Ocoi. cecionea de la Soclildad en los mIefrdeniae. mee, cuando sta cpina que se nieguen La fuga del vlvealmiraute ha sido lquidos medicameutoa, aparatos y deobjeto en Ceuctantinopla de mriochee y ms peticiones an4legea que ea anuo. muy mabrosos comentarios, cin como ramadfnei; sobra todo cusando RUSIAY P~RI& stes van A sir puestesata pblico ronRUSI y rURSA lamo por paenean que no poen ti. La G~1el de la Bolso, Importntitlos fenltltvoa, contraviniendo a.l mo terdtcS de San Petenmburgo, aloe reglamentos. conseja al gobierno del Ozar que co Se ncmbr para eeteCOamlsldn (les perder tiempo aprovechela presleln Amigos, ceGorea Alitunio Ganzlez tea circuinstanolas ee cuando lo. Corqe-jo y Gustavo Lpez giaterra ecCA poltica y militarmente La S-cretaria present encaidernep. comprcmetIda en elAfrica del Sur, da. parab la Biblioteca, tog tomno' de pare realizar en proyecto de onusrno. Memoria, de los anac s 89 1895y clOn d9 un ferrocarril que partiendo 1896 y la crte orrIente de 1S39 de una de las esaciones del camino de A lee diez y media sea diii por terml. hierro rcnceespleno vaya Alesbed, nada eta sesin. en la frontera de la provincia de Setelen y de all al golfo prico hacta Cnovas y Sagaeta, estuvieran altan. lo de lbs emrs de moches polteca, y lea hunbieran dado buenos conaejos, oomo stos, por ejemple: 41itibanno: no e1tren por eleoro, csa j@ eolcsiamea pura guusiiu eso no recoocter la independencia de Cuba. "IAnIse da dejar desembarear A loe americanos, celebren no tratado con] los Etados Unidos, en al que sto. rsaooan vuestra lodepeuidaucia, y es dermine, claramente., qu chae de auxilo y alianza Iba van&A prestarA los aubanee. cIjnuoa: e0dvlarto que en vuestra propaganda -de¡ 1818 al 1895, preaeln. da completamente del factor americe. no, que non Inclatencia Inusitada ha dec.larado que Cuba caaa ufejor adqui. atoln que ellos podan bser; no oc fi. a mes que en m, me ponceecomo un trepo, y receargala tmnto las tintas que yo queeno coy bueno, ni mucho menos, n me conozco, de malvado que me piten me hijos loe cubanos. OAcl americano, qu.eae pueblo rico, fuerte, v*que tiene ¡muy buenas cueae, la piotl et, aosanto y generoso, que tamblu resulta deaconoido, esita Idlealizacln de pueblo amerieuno, cmtl muy arrlg&ada en vuestro pueblo, y presumo que ccuaa amargos de-¡ cengallos, y al pausar ¡lal malosplro. en eta frese dM gran Wachilogtoo:¡ aies pehgrosleimo pera una neetu amar 4oadiar con exoceso A otro pus. blo.e -Tampoco hubiera catado de mAscta atra concepto: Cubano, en es. hermoa.1i1l, ce le lenlaoenuto( muy fervorosa A 8Si. O0 reo (mrtir), culto que tambin efo. necIo, a micmeo tiempo que pcnstam que los amencanoa con uno& aacoo moy rlcoc, yl¡ni juzgale Iincapeceei de vaetas y complicadas empreas polt. cas, y osteneim que con oeceroc y qneno sirven ms que pera vender eboritaa O Inventar mqoinas; cate jufinIo es,'ect erpslneo, entra ellce bey pcilClea y diplomtreoc de positiva mrite. Reims advactencsnaosa hbieran vni 1,y de perilla; pero hay que conca or :Qus no era ¡paela la llamada A recordrnoslo. Advertencias y concejos no ne iam menhba felta, y desde mucho llampo, puce# laiclneaulnen que hiy no. en. ontramca nocesproducto, da unmomanto dikcetraio 6 decrildo, de que nl lee m4c grandes homb-es de Estado, me v de 40, 42 y 44.pulgadas Inglea de ancho y piezas dee 0,7ardas Ingleeas, S o nico Importador EN-RIQUE H ElLBUT Sucexoc dc MAIN TAL y C', SAN IGN2ACIO 154. a ci.BO. oc eM-ala j I Martes 12 dr.c0tubre de 1901. Es~f YUIICIU!iVOTA -14IUI. "E d IS U A lo TEpUM L Lo.s Nios L1orsne s 1m7La Dlzancia' TANDAS -TANDAS-' TNDAS 0 11270 -.-J#0# 82.50 PLATA., 10;ecia, por la tandas tOrill# cinetada. 5 20 Pal*# ioaelao. 200 Ao.eto entrdo. 5as Isuada yr~o .oB3 iauiariba Daeiac6.c 020 £3FEa le PIILcIS aa La Cara de Dios Gigantes y CabezuRis e .--e -.-EL TIANON, OBISPO NUMI. 1 -Iii:i0. -Ah1 1 cirn trmino de la lnea. ES0 3l 4iln Oealindo eripegida esta orir. UJJIUU AULU tot allade el peridico moscovita, Ru. p~i~ ¡nh s¡¡ poidr convertir rpida *t ao imen. L ioi(d rvu ii Mcul111, te la ¡'erca en na excelente mercado vi para loa prodastox da la In4tueltrarni. sa'y favorecerat mismo tlempo en vasMelage 9 de Setiembre. ta eoala el desarrollo de las retacio. Celarn ataeelentera y eepecia!islmas hes comerciales entre Rucia Y Peroa condicionesade sil.aoin y clima de aln que los ingleccpispeden abora opoecta z'.a ntural que se¡ la Ex->o. nerse maieriaimente A ello. altn sea brillanllma la exb b1 hin, de isianta. En mlles da macetia, exponen. . Alw¡cen de vinios y productos gallegos del Rivcro de Avia y del Mio ORENCSE se. lste rpiosnperae pec Cal,. la*y 1leams,§ceo# y cpemllutecpor oaa pocoe elcbs yla uaaUac de Stlee a saecILa-, Esln suall.dm cueaitetenai, muaiberatorio qalcaleo ecl Alaioplo Oc *ateacpitlelo%10a, ~e o, 'te, qei.cke tpie. Teabl facm eo .iabeaaja iiceiz,. lacones, gueae c.accee,,.o deoean., pecaudo#earecauey atro, poeeudea llo¡* y al fameoe n nioRIJ E0n ca ace e~cacissiaeal ao ra tena,. ROMeERO Y MONTES, gnicea receptores de lo@ famosos cborizos do Lugo, maros LA LUGUESA. Lamparilla -19. Tel5fono 45O0. -llabana. ura 'alt36.10* LU i 11 IDMI T.J.A.L

PAGE 3

2 ~DIARO ][>K LAJIAIWt-1~ lesLpzyGarla, ler aiamun£*ir hWalr lediua pata~ sv elada s perelalbra agr ~iaauec qe. voy &id~alsygLe EL suaasi ^tiahaIauea saqur una vda ¡u~lel ;es ffiar.mascal a~ 5~r omi-ia ~uslapaldclsat.merla dmhsadsgi1paqus llsg ira P~auy al~. e i~sa* cale lspesas idi ctesp sy~mdadde,masado hre7 ~ ei a s alidae perii e~s,,elli¡Me y pW-. WUitwa. 1e *"doesarsdlatl 11 Jw usarVI famado abacaqichi ealda e Zas' Lc.prmers pedetem ee. qUe asotagesl es~ dei*da ata 6 Cualromlas.ron lm~eteedc sua I. y a"AtargCesqeepiuaae 0~@Ianli Dale Teata Gay. viada di Geasde parsI istr~eia auMlielhorrbes igalas e leliktspaso cuyo. jardinesdWei anJeanRa55111 .wy por ndntde'so4ea~ Ds aplisaste~ edia~lW 155a ma,~ 2t&aswei daedapra~ as D~Otee, nama tbasa~ ei l muda perdn A M t etslcla adW0elta6 e pants m lr dltegadosalate Dr. Alanian. Ra epr iaransisielyor ellas el rodacaray ea mar~ as 3 4 VILt cmaaodilin &dm qaeridclllatr eamptoi ersofia da miramela e cajaa e gs"es la Lpr durate 4 65 =mas.prla ondad acae qeeVd meata, firs aas .alr e. VnIcA 16.4L e~ raae -%que pueda pon la ugasque YA.me WMK par le&ude Pea~ulunZas, presetasb dleaswlqua w temo. imzurhJulal. biesgrupo de palmara, L (f nnIsldwm ectmlawwleAgedOsuapolsseeel eccoau~ la lesegaalle usaaucare MdllenPa melantresta bgo pblleesra de mi uuadua eatblesJml~ de abnrlsler y ifatralsuad la Lerceresaia e oeidralda Y rspla @#.paaaLsua reufttm.favunEa .de~riseassk~aatiiea selg r m~a Dea BanqU~scai, ~jaia 51 O *pedpreear ad rcpet eza, (en rlsaal m aca, spa s 35. su esut>ps qaa oaaua Nw Dumz tredadeife heleabasdeliaelmaoa daia la&que mlmaeea le primera Laltad, 8ff9q 92d.d de =llua sl,, aiadeuaapregucis p~alme5jyi' unagifaiem 1plar de 6 la&Be edead lstrastea, ceo 'lPe beret hor-as mrduaiasredalda espmuaduraspte e les.altJUNTOS far roase panoja, y dos ueutsma pomtaraa que a extrcto fludo y )avaualelada~aloaeahoja ta[~&liteaissaqaa lheempladacase! ex LCS da cea~rcadeats ae, riaorVer clasasaest, 4Al~ e dtes~$tereltt. de aefi s a vm aas bsara,. or el giasse lasaveintey dobtr* hora. Gediha 2 la11. cuys, y tuardo artoaleelcl por el De proad~,quimtaa¡amI%, cna rase or irra. .arlaoopueta. Das Reese lea~.fasadc msuinerda lare p Al. (31~arul KcEaa¡ a su0~o-eutismrhojasa es fabramiaTan al daomb erusea. Rldai-Syn. Julia iaSOLr. arta oaacda prsaasesarda La nte nmr, en AMulteay ~e Irzas VayA b sa trobjsaonsa al del¡~sidebelia efeezlces de gadoa segundias. ~£~ospiriaus.a, Ia.tzrelaelIapravflsles. oas vardado da dracuascalocale 1 Enlo alas ea edeA4le me. DepudAzdeleu eve baja pe. das y ~ot ,y ha a ras traioleses nahmeopwwt ~amerianos; cotss5tcisatde a~o dimaAlirroJo Z4as ca6, ososo>, agancte,g~ "paynlaaa qtej-aeda abl d elael docomaalaa hiIalldsaseD~u cultivada e los hrae e lue ar~ ~ to' B~a a s naseEsquea s ehtersarmesea~l* sesDeegati ul, C~ea de las fbricasada tejdas La. Aurra y "m~ lmit as-PeAmrlicol~' lalia lLucieral la ndstia. aalgells-Dratala e*s~ce ls.*el ira 1-elaar uLeda una o~el losse letra. expoaltdl iamaelrasfuisea h~r .qe saa praantea muoa. m~@u isedat Pesafre ase dcacAguat~ ssinsa pilas que embalamabsa t suur"iieaeclslataaea~isy alZdrrsac 1as 51aNoraeslitire con lelalssacaas-Pe saocaci a=ca* meoapa~ W ss ls! l3.a y otrosprpote al sentas ademAlaE0varieades deorqul.laplafaetsba dntrMlsianldsdeabrid ~,lenuc abreli de lnbuscadas attnata ar onla bas, pareq" b aa m~as ratesara. a .1nda1y1eaga ~&riaan ea for l qua coeas as ¡la Reada (Yn~b5fa.M altaredan Jos .Tuare Sdner, Variedad yprlpqdflam bo~l!, ae.a. tid dcar ersen y 1almy ma-consumid el primr turno en pr de des de aracarias. ~aea ae~afl ufsau r splaa egsoadchaarrealjr, mas sla Iqatm&seaca ejempar de l#varledad Onk, Urahabla dlaogala rlcomosmdasalidad y la cavanlea pollilse pa de 1taCtias y de Boi, tla ¡bu ~, sia l doctos Rbull a e.el mieo.na:aaa le lidUad d ea ce. gep.la bral;estralita, vsmari~ OsCm~ 4esa o laey ltrabaja Ads earimos rarsimas de sula,. aran sIraque hace reereenila eo s act,4 arlehuee Kmordspus el goatr Zazassu m de bla acoazsada srdacon ve dmaifaa-marqs posz s aolva l. @~dtadta acldicidnd quls nza verde ubrcaas y muitinetde pi. velfnw enlosulakaba sapactodecr reeafaes neul noa dleas arsesatw suas bea mu .paz qsA ooaletsoel ea"prop~ddcee¡ udnalicary que mas la mnale; la camrvz exenta,la dlloa~ed¡ imasgls,"gregadea lo hdclarab lsa, ve~idndeada loada Phei ar oint; la estrellada cisvGYelot dlein.a. qaqan g redb vacrg de PreldaThnauax argentes y la mgnifica y l revela* iaprpieddeaut3ers e dela mias,, eguateWashngtla robase. dt magla roj, hable ad el 4docTa eFrieA iallar Zya exp~oneo jora O^SANS MTI. Dqu. A psar dee~doy wmia1 bs que ¡da isdoar Pola oytra, l__________________ ala ~ "&maieade md q'erid y pYasw lo Lavea~ ie do slacuas LB sabio amig dseo. Rohill, tcat6l cldadr6la divisin fie partida Omislayendo que pr e~ quea mermyado a y qe.iitogcoeejaoeal jesa cana Nuetr cmpterode edaai ca uda Yl astftiEoaia dl dctr iMeeermaa iaet aabs.eaFesro oay l enta peninda¡cte__ osy 1le ratapr-haber hastho algo diil deai' segue bcerolamen ta r-5mlfcparai disdeIceseagloria A. petleldo del'car dn Juan Rls aueala qitar nadie y as ana apStapeetlleladoeodoDls cometida en la croequfla soc que daba ht.,o trayoya no 1n s~iadveriru dat cueite edes1miento del redacton de mi& a aiearte.dicelofdtctr abo s ad.4 ri que haba asistida , fsa. fsl peridio, aetr Rpinas.a, de los la qae 'l. empl el -ltsmsao e~a para enearase del mtiva da la noabres de us icatrados amgigsuepr epaa de ensro 611 alao aesdivisal4 heLbdaen st artdo y que s lo son tmlbLgi.unaatrn, laselrase c osgran resaltad.(di% eelasu&ercpbagauL st" o-adaca ccla quersdavayldauane Carm? en .o bajel) 'roiasalgnas Ventajasloe detepepcaa.ede . en aqel mW.ato, . lideds dls eleciones desde el punta so ee de xralar esteo, que mrsasd ¡tgd al dunal deL trataaelnto Nitad vitde enases6 d.s grupo rilenMpo¡ eallieas en cueca la asrtI bi elro daimmos ei doso, Mroapi. nacin or quie e setladefetebea toy ygas& es aspa d tcoPeoDAgreg qe la hachasraltadas por y ae pr qIentiee e deect deigual al que te asel doctor Bbelli, el.eear Zapas eran fale.s.r qula e llarle toda A la mempria. se &amigsuoa marccaamlcra, y surte oaresa clnacWbla que qualsguiedo el tratamento idal alEeentedera para Ivalidar las cle--~ po ca s 6 M~noses easenos isas E§tr mdcos ara social, y sl es onftiaba por un Dije quas el"edla mea habla --ao, laeracin rdical paraos te odetbldeasde desatibo la maufeaCAUTA. ABERTA AL DOCTOR ocplte .Frebn by disparidad en &&tanto u acabba da hae y que iba Z1113 MOITAE l. os]a@ que eel date, Oaba 1i4 y & tner le arrogancia de cmbtlgaerqus Ilustradaouonpalero y leo lacoejeadae por el dctor Mrno enonslese, destanios. pnmnta y pe iuta pus.enestr decenter Cata* in, en la alcn ¡eahabla adi qu Ensebttima ocveascln sobr a detintrs cj&rsoperta gIa ily 1un re sprae. el tratamiento de la Lepa Morel graemosdiaItao proaiaelsauaRepto dala amenaza ut telr pMarige Rojoe 6 sea el tratamielea,cmusnstras hy iguas dferenia. Zaya d renuncir ce cargosel pece eMoeno Duqe," meu obliga A. dIsrigr. ("a dsas alaladas ala uaaseeprba la manida de nldad, epus ¡o esta cate ditraeodO su beniAnOIAdirdu doeluceate.> el meior Mora que l pda coteatala alusoacnpaa aclarar conella ocop¡len alguo, qerido unpaleen wcola amcnaza dqad laderota d uy jalaserrneas .Mnte, qee no haycmrito en ni esa.sss oin surgrre grandes depren. Ml mlama da de netra nera-ten trbjo porue no caolecla, y a dmienio nl partido. eldo dirig al dctor Recela la miass, tmpoo l bapro o n Aldi qu la pa qe presdel guicatecarta m10lasprimeros e aunciarloalisaarapaslla n acparada ldo y "Sr.Dr. Enriue Rbelno mndo cnUtlll o soea s lo bIenqe asta e dice que cuenta c les Niqscloamgu cum .lcoomosabe todemadeogseso no es afp smpta& elGobero ivildIsa late vuestra atrucida blgdo por la ah esatE unstro tra"oj, que deaneuebaa y de l Seetanla de Eastdo ~Mesdad do hacerslarcoieca que te ira .elacoela verdad d los heohs.Gorral. me intereesan graudienenta y qewepeOatdsat, somos les pimras El doctor Tamayo llam al orde? st r0 de veetra povebial eealercslen haber oinlado sus prpedade eare renmsdndl observara la dad y onradez. os pretareIs A elo. trapntias dellgloa algo y ea po. crreacln y rerdra que l mima ha. Desea Vd. me bage el fivor de an.cun oleaa, bIs snuejado al prnlpo deosudsteeanm, yle ueo e dee eeacser lisos da sls pri'a§mue quel 1cura y el cslar Mora termin matil. las porque navametovea pbrsello, A Dr. AntauonioMacoy UreapamQua etado que le avenelPde io. eastos ecilasa pregunta. rerrnte oemuonacin la Acaeumia de Oiencl, prduct da mos elamioueeafrs. al empleo del -Imagla Rj," n si elesdele.laban. asapttae>doe siesodletas, slb ehord nsde tratalatadca Lera y aense lase raS3. iotros ra el estuda reja. nacer.ledas, rento A es:t taIto, aun espoera. A nlasi dijo el taelr Rein Is Porquea cdado scapo Vd. las m~ees vatmeo coacrtrmojal DrAlnque ¡Sreabailaba presento ldiaelelas propiedades atribuidas Aea planal i, dreor d Bac Llsr, e brnd eleciones pare Delegads prvinwa2, Quen le umnitr A V. loe medtuaeea" uPara que lasusIcwas el es y que para apoyr las maifeta. producto, famaatioaeoseraldne da reerea heptl das que lo us y cises del saar Marasr reservaba p. la pr el enayo~queV. be? que l.e resultado obtenios on andir la smjil1nn del deb ate co ara 3' Drante que espacio de tepo oloreA lIda deafs ta Uatsuetaa¡Olnnecesario. empc Vd. elltratamiento? .l bal .l sanrdn elpe Gonellez Da. 4' (Qdealdebun Paedo Tembie fui &-ver al D. Fancisoraa hbl tmbinen cntes de le contstarlit preunt on ~~>Vildosois y le cpiclqpraC al monengandoqgedadela mea h. ~r VII abos aluin l baneaiMsmi qunortrla. de la ~C% 12010ihi> lera ¡artldre osfloikdedadesal jad unlosNulfim Uido sueja. rann-uoaeulfinque me Propa nque oy el ear ora. Lemycn u rsItedoal q de 0mtle&& eamaetra. Despus di ha~eralgunzas rctidus. q' A ,oss d.espiasal eSe os lacha poralguna geiote dafclnes le ecars ZayasMora y Gopiasdiersea teotsoteio oroadore, do mercadereslucpr ale&e Siert.y cnidardaeeudde ispiseta? mi querida imig el Dr. Rbelin l eteente dieuila ai mcId, el Vunelvo 6 reiterar de Vd. la stpllue Nueta codata ltido.tan gravee doctor Tamayo cneul Alas Cnen. denusa cotsleoiu Doente y de neocuraonel yCrea que no. anasila vtacin e haca pbios6 vn A pedirle perddn. par la moletia Ya jro A 1t de hmbre d o canuen. serta. que le prorloa quien bien lo quiere ala lmpa, que lo gues salecmartEl asegar Ganzlez Barrea s lna-. y admira. (irmado) M. lloque." renta ai tratament do le lepa pr tr pariarIa de elr ueralaiconrea, A sta crta mcta ael Dr. Rbe. Nsetroipraaedlmpctie oamC11%eYta>ye-.pesde esa masierano paos emplea uin la sgalmater -tams dispuests A comprbarlo y a ds menllplta que so enuntrban "Otbre10de190. Sr. Dr. ITa.u cs tn dedito en ests mmentos todas pescuicpdran vaar con complete que. Haban. 1i querida amiga y mSecges libertad. pemp5rcNoteuandolanvo aEuSieto trer a pensaesdiar istas Patr(1$Votscontra 66 esa a d ela complacerle ca lo que me pdo cocsulesa cenatllas pero bes ada quequ la eacln fueaesplia y e a su aprecabil cara, trigo l m opSaayy.ancaaidhna dvri e lautasTamayo ua pa mayor guta en satbae cae upeeldee les campos, qui seria oare y tena iuTr laa ellnes de Delegds plsdlmdIguient eu¡imial pcmrndr Calads Rule$polelalas ea dlpeuahe el voto ¡YEss la ysiodjaDirecor tempo,. dalas d@ leras pate da ls cn. del etabiclmanto fldeoarpiso del Mils coaeronelabriey Vd pca, urensteatesarm el gat. Dr. Bete en la abacai, dlentams ipmente, Wr. Mnta Perouarn Las pa]r.en do la cstarcl ¡ia LerY al mnifetar el Dr, BeleL este ato qu vrtenpara gas gen. pruramplern e gis, y Ullnats ge asHmeapatas soln pempla etensga creyendo por Matatiempo lairal, mease desoscln hal Pr. uia~a-de Ras Tr l ad ecdas ica 4poe* sres, al Doe ctn y sdtetasqe n o saba de agitar la aesules.aercaa timlia hansp-.& cnl. campanilla cou sl objto d Imponer tas, maifetaran, ua la titre fie El seo del Frado n'16 (allos), lo al"asas ctb n m tee 5 Pudor=u donde tieane abierta al. pdbllca la Pol. clnica el Dr. RodrIgues.dad lba Dldpnipclple6 la&sosatn u n dia. Nueva York, octubrem curco lIeo de eie cauyas be. ll fomas retariem no tienen Dab. XY F UEEXO meo. demostrando qni%*adema de co. nrror l Hbna h lagaae ncenr34 Demstenfes y, Castelar, ateon. ena al; e ay ala lel rs se raudal de OCaa l t-v.zp;r "ltorraCu1 dlanas ficn y Iterario.ft, cae cuestilae segan. Wr: t&n sinealla y bello. -LRB RCRZO La fecilidad de su palabro prcba IROOD

    PAGE 4

    A ~e;etiTatee NARESOl n2c92 omome E EnaW CORRESPONDENCIA Sr Dre del DIIO D SLA. XmPeNG D.llnaeo Goambmea, denia lo aIbln el1G pnnodeb may paot peten li.e Oedn em lgna ontamd canendile p el OnueIdtt' Pate b aleilio al naeeo tea ene tnreseetetont pauten fea18l deaBeptiln. be del no leal denete aebluicade, d tejlor dicb, Peateodo no vigornal deehoeemle pena tela claten dc as.150not e DIt-m pencidine daqelnpeptee en oea teleantate mteiaideante Auntquede nteiyn, DA1,1,110 Gentanteene dinlc eloeidet ~ nenpectaam viniancian te11 ddie tnmdintinte .a bao dentedainen, titesr. laan al Gel dene. te bpd a, enlacie y tienmnal de nhibaleniofe honore eolemodindne cpobilca.m-Ineroaitcne daeetee, amegan no.o tmidonalande ya¡i dio qut eeeane ate bey A ate ted de. detbne cutepnl l11eiln A iilni, en Innliin Ampta lm tetinocia, ni bieno nttcenete, aunqueenl. que te nmcntaaeb fio.n pedchea. Blidecectoenel nist itla@ Ponent ente itonnoa yteandnean debt, en cantdir lo@ pneptoa d.ei any dndoi de J,110ndaidii; c dae 10n lean goblan de penviala donnde tengan, mtdoeldllo, ion ttetwte, egian. aomentcate y cad.a poema eta. tu bayan danoge.-me 01110, iU fonneede an a teirtaila 6 cniu. Io npootg tenan"A"ene c.ate y le apincid. qee baj de cande disolucin. donnee en pite da tee -aenep~na nne Ea adapten ea.coe.a bI. deete fnncaalde Por 1o iteeculdeolneta ¡l qomnce nenoednanlos ttnitinnta, diesteo, pnenidIintteepntenttettede tal. teinat pon 1. it al gh.nd. ie.del Iegcia e nO' tnlaamoatniitba i deelcebran not deennt Amean, ha.d llevan regietete de oa noehoe-, aptilidee, praolmnete y d dolin ntemedos an1. ae eno0, "openn d Idvidaeqnj. aneee ella teege de.llttaie lobien d 1ncettti.Tab ¡l.tt,¡ aaea atn dimd. la ley,uo nenda liten ide enelbildad, ea ion:. a, bal la renpeutaeh thdai debe. que nintan tangen adm. aleetien lod d"ntivo, ilgeaebeCo d.ett.n.ntean cteda at-eli. penondenia de aqaetiyla lvetli dednte~ Antalmente retmitirAnaa late general al regieten de it Poeit. Laateidail gee-tin pednb11 nEteea n ae iempo en d.¡eilda daee.nanile y eni local e qne ceilenr ganreunions y mntdrk iaaode en el ate tedo aulnd centen iga.n toelites iilosn Le eenp.nteii de tea fanennes da cd:qic anaia ll toitaetein deia gotnoAsa """tetnet A a aora .h.jiad. 1 11 ha aleute e entayon nloa IM detetonteictte 6 l olvio de caten d. aldente It bnnn. namdo aen titaena. lBualeinebuno£ mele nn en atimndno e cendana, y airveeen etao§ da baea ya e tnja ciel agaldmrde ana deeun atco pMg~ -ia Refiotacia en pee, ley qe meaan ataoeente ten. nalja do.cnd qtnan. penige. Inledi .an .pedda en .u1.e meteee.ufigineoa yci ignte omo. Be. h.&le eigatei yana! .sr. en bditenda cibe de 4.0elascnidatdest caclteIeiazen dadtapngcie "lteay dediadas cen maa Aobras de candadecne oe aman deo loeai beela, ma -eaiad" .ega baCipteat n te la anteeldd del Becdo A l*aeoelttetan, A te ci ,lnle lee cem.an< oseaie y s miesmosela fta-c mennInetniagmente det qacaleeeild. n caalgdniniEe pee la~gicti neA le lt da £U ,oj Iaenit Idoillanede cuatlquter alcaIde de eatedlile ¡ta pa dn venotbit de u. Onen enaave anjen Atla bapenei de unapen yOLLJ. 70 LA GRACIA DE DIOS locmndmadmore -mmb in a m es~u Jerdnimo enbdla me eOcd ()usado nl acigo meZan 4ei la ailinse puoA distrae su et en"cn ~13da y jtoae enioean. Ente jpngai.vva panedampabl e@ e ¡~nnabis eped, su Ibas&~en dnmipeoesesaproe~ yat lob abteatqte laehana te~na IRtet del temezdnee ligion neet~ o Me $"u*~nee nlyleb p era ne, que caennlo @~naTu na¡eemqilnthea -de habie er gen tebana eeac ~ela ew ~ yded m1~ e Dhape Y~Ab¡ub eaaantee enAsse ~m"a ¡m~&a aenune abe ease Plnneel 3ann P~ite gete ea^n ycista~no oeeeray vilent? Endihda nene idtcinedeetedeen. -aldan-de ee ReltdncretIq paa tVabatrenveseanaImoeentue y A dsovetntaslan emniade? Semejneantenndopoduciana le mnne pettb ealae iPalnialei no moelel ~rlcae tea*ienx. n tual eeedAo e atetende boteildei de qee epalte etnnnntid aeo qaen taentytnlelten qedane nia yate abIgoemllanndeviejs, e niny de enPeeteen astanidoe It07pee eanattcoe leeiutean Eanaiad el goberna eche te perqoapede Iaienciomenn estete hondospobleasamienilen a amagado saieno non en tiene fueza panancumplr maltau ameazay ienptennia imo ineemp en el eemencelIeo la ennpenlcid y qntat la ~tu enade qevaA Impoen&.N ley toemndoi,bhaciendotcesael pdivilegi. Eles etdla la dbponld gnletamentalaje nepacote mvitepnbtit, todva resulta nleal Deete tti ytcontrapeouente aa a tendendaaqnnoa nepescinudamn ya mee qe1. ed eaihnldet aode nnteo Lgoatesotabeim, meneo dat enepiale PTEnedinleie mgod*,Peoe unditteintenp.entelateesetoante, lae mua sato&asampon lea gobm@roca. tenranalese tcraiigtheltdeeaertdna, ne i miAman 1.701ee tonelen entdo edimtipreneet untaenmenapara pone coCpia lantedpena.danacelgte.med t le tge ela penentealn.lm on saltat y cantoatearriba qeda eeonud.Blel Gnten dalmai suoeinen deps de abee ale penmitet quNmo entennaeet patomednch dta, ialse niega admdtrom eff tegleeneloe itenante ge dnialeantoetenomrie la ngatemateebaem d[m doedennts, yreentatect1 telfricdea p. ienctedn y adisinidelca mieM. El deehe de ateidad gobenatiaenarenel adneIol nitiece secotoalaequeetI mpediqen se oten&umda aomenetendaiten pona doee t Oig. ha ponie dtbtei acamnte pede teanne en letfan eeannnoadMtefe. tida Ourdgnal.EI tampo a Lam. toidd l e autaetd tlgna pa nteevtuennlatcuena dgatesa agenn Ulten a acinuAnteerl@ enIc inaimenapefijads A daponinida PecIlo tnt, si lan teponinen ea Real Dertoepe.phAs, vvinen nlai peniud de e dmo deale mn egane qeeian q, prqe hel y ncomdate uteeneoete eemttetiesbanlisl lbnnedmsalecermededenee ecaedeany cl4a P Morenade qe d*poreae"hanbCM Uaterteeoy pailaebfels y mencaajIsedate pateldeley 6injOiovenala;etonpdn piudela demnucaimeailcal. BebdiN, pun,"agap mvg ¡un 1oiten e l peasa hM umael odidoalomey eer, non l deeenmontenade pnena reliee. dledatad del poeecivil el osdmeoten, ytmpanbdnsa.del Ppa, teencerraen o. pocndimincosde listeniada Ianivaenfrente de mea gbien iqoen nea qeadede larevnianaa mseteqenloqeA las edleviejos:n elmpan Paceacetene eneate cene. miete delae dentesel nigisa,Dea hay ma q osN itenionnantennencm:nliaevcnieeiolentlanle tetanlennho#do ecan, 4qatten aempn Iarepenaildeilogeran emeoendenttendracnelaentaedle, qas nameidana y pudenia pe. de entonan A lan veieloe helta ide Indemamenteligad ten eacaoniu en imteenen piertmimn, tembaente ostmeala eneaan. 91igoberno ~uh borinndacaattoa. atO penate e mtealeinetn eeme. ea enuentrot mote deecw, topiete CManostn chaoAutode lnte =Dat12 15 biegaAdatosporen. ndm0 copn eteionloniunant pinde 1 ilad ydele dnenantd. Tn aDoseolatede laEeio omdell63 natmenemneflacnal en enolelntmn, y per le eeann1,avai da. Ge peominadoenel&la tana. ddueaenutP,yeandeiOencfen y penetoetea=enCastelanedalImenO yjBlancostempln loe diqen tl l. pCOgJA,>litjavetele ni trpe go. bucEntnentu pregna,. rrndleap anctera y npandlos de ealento, Vinole lnbadee tdnaay de la antiieootrarios:cm laecteda envidIodea inbetdiy aapt pdneatnoma.-Garode e njo!udd noa, nc ntua ted a nade, y tee len woca wdelosn halegode poden pliltenA aneo clon, enhy ecnielo,eu te. mnsln depoloehunqaencaa bay ote d ennte non l aeneacen nUteila jentiate de lo a caedeteeodeIteitevp YUniuencetadamhaneenuatprelfavorny l ms pediege pplicim 6fnianpyeniameeaporcinetoeddaenne, usoade. ~leno uposnane laGangataa te cintA qe ben ncbe.el didima sigo don JosOa(nile. Vi. ne*mea tntatedemical tteoel oeatle de mltitddoeinganpe. d¡auorae y,soba tidNlacntnod deeto doate ngniadon pee on Agertnee, e Eeoaptnm y tu# Jenlit. Demcraae.nyamatedel peto, po pefnecloe4bla vddpee eme m~leni eaendla cenvientia e dqe sirvteemi paloy ele Idead aeIl dadaneeqeaiAitvl 1en1111 Laeenoen eee dasb .1%= e e~ ade loe jnaeieltony lea n Ivnciadca yesantestelo, da ¡ 1 1 ----¡ -.3--.Adems, ehnnttn declinaba ence Imegintcin, daepada deteaberena.] talannueasande Eaia, esanfl pefumada de ¡teentlan, qnonppo.tendinengen ene tedaea ne lgenuidad yjen todanafroecr. Vona en objetoe tnlbe utilsarla apariidn de lalJoven cantedora en los1 saalneda la ~amqoa de Eiecy, X> anal le hbaleIntitidn endealoe de la gnafteaqne aqcdtadaeamu neo. poaitar pane la preneteelon de le ftlncenpoen de ea bijn, yttmin pena oblgarn4 ste A daeeaneEcte ¡dnnnivl~epedalectos empea, el a a ~ ana eenviian &ueadiyene ~ lo~e agabsoces enma~tba ste e rb envde.tcteca es a sabes.n temen m~aenntliee nw a Ob&eM~ Gi Irtem da mVn. memeblaae~ ¡mnhta dEROleeo deeueewe de vOyw U ¡aveti hablen llegado.E hbaneretaidn Competn. penqoupedepde lapeo. secendde lomnvios, lamayorepAr. te delosanoblete mevidmine dblec le al bailenqe daba la ~emalae EnB. tien en mapatenin, ltadoeanlatcalle de teeTaneleamtete ds dnlvcye han ene bebs anman, etenel aiornandenylosms #sentecabalmn. tene cnolocabnte tetn detemne qeena. Tootela fdWUe itebndtnen menta, en etai~aeedel iglo xvl, ApctpOelte de leaettnNquencm odaVa Untseceto¡ el eeno dlaleente. ote manecea de Bleeyn habia den Coeada d ,gan tetae ate qea djomsui~bnaatneenonAnton on en sn e ecmo npiL. yIte Ofelatanten o e^denno e enmedeapatcoel primer nfetoee¡la 1egtlnua la m mqacapae opacasnnni , anrqeael aen dado,nedeeede eonwcoecaen dennmpaen A AnnnYnnab& gen~ anteetoboesn ae¡ e-tbjet e -]Y ben!bhuazo el~ptein* sen%&des! 2Oaaamne# la 1qn dnee parna eennne*mo -clmm teu;A~n me c nae¡beNnOEe ha Mev mtNttiapdl nne ye Ianaatcn enmbargo, c. nuestracmnesdegagleante que yo tiempoampre.minjtel aqot la nne be mioma. Espetoe ne Ugae benenee eegido para 0. d4~ocnmdetndenoemaeen~a qm aie~e uadelente ac ia la been trtado de nclo penia l =&=ocm&eena jeven cabledoaapocu. fOatdada eenateo ln. Me peera no ble ingae, aeepecdeiacapango baca toIte mmbdna, pete tm en entepealtienenancto Leaelenpotitee cantee de naenta pobre.E.re )eaaelodnp los cuotelen blauna. tepa. deu deleadeninfa. Lemanquna va.e-S-etnransobabidentepndeeel miagenovp%eY40je nadeanmerpara mlenntemsdena. --kblttalqerida bja, qu fe&y unut& getemnte laneBecibe 4d trguloaesoy de vanen handiladn, en B114, picOne ye qciera la Babosa: e~teplecolnqe tale la gradoytae o u enteenecnnasynede eto~r beldad. enareqoede Bleepe Leinee&mnbedeie ada. v1 taaetadaen, eneleenilamiar, -onneea, eno laeaeqee. qoea 0ectetental peneidimne beua ettvuiemA, md bhen,al. "mnecmoemaipe. ldea~,r pene slafene ya ~ ta taAeos e ig m' m-An%%Y alleeb r lda nen d l W~sppeatle@e l~ ecam Cefin Aceateo.el 14je*." saeete epnpeede revenaela bij4 Ilaednntzlpea canneat-e y bmeemnena AAc *mdsnaaken, incaea s*canal me@~ eaeeadetne nina o enreamoq ee~tal¡ema E alnee-epCjge _~eqnena4% l ao~tua~ea mnlaeenlm)esieqla.Aeen iddubeie anaen algo ltapT*eecheeenoencleglo pa. ,leae.n yniim lio, loa qe -Pe.ener~, yeontanemejo elendo. lolid que en sonrtena enldionlailo la dienide y eemmten. na de on ade.nednddeneeliita. Le l# danno hae pdido smo. d dqntnntloa verdica de nube.o eben y paneedo dnalice ene gen peodeainaventd £¡Indd% ye de la ennllansee lieal y vi 1pacenA&It toengio. Ineopealte 4lan=aian de len eneponiainnu eliginan. un na peblliaed de ante en.ue. de Almi mante m ai^, l tenitte cantanoenoaqeecon ochetn d noventenalumne aen loa simeloede lianlilinno eate, sienocel qencoad ya emdaba, all plelnia COt eenlo amonneen. la mayon elmenodetdlaneem. telonial. El veddibe enenacido ion nonen hdyan o n nt, pee. o.:Jenian y len poescenenpetina. ante al e.tednA L enaeentanC. nal ube den entea poe cient. ¡Sen etebenalibetd de nemnann, .e polaaenal deebde qem ada neadl nde l poneso y edie l mldn qe pe.dera Pnni elCBta do etnapediden no mialn edcad. e. lo tame ly la anaeepotadde tl nilaivan peniolaene lo dina. ten. Simeenaimennuna igadad do. enaca arpea epoesornad y pa. eala eneeanna la ecueareligo. ma y onidica venceea enbsaei Co. pe leelamo qe la edoedn taesyciviliAlaacombadela ponn. elle enoal y atela dl Etdo, e alaedcna,nio lcabynlinite A unen latenenennene reglaetnaea yde enina. Gae agunon fa£ 6 an enemiiel]n Madid =ecn tne.dn eneneanne libe. Formaon eac neeen dn pewteet un cace grauite l obese mautes elos d lnpaehidos epnl. cauce y avanade. Cnnedlyen A on CuatensIhobeaende psicidn une hogada del adialineo y de le denneanmia. La iainiinteen~ ponte;lou poeoreese ean ose ene"ide son abeoilamn EOl Jete de la Seonhilo, AteurE-. e.¡a. ioine Noe enetiion el dinctlende 21i Aneeionista, seno Mata, que A paear de la lameetebie enogddoquetueo en beeaninl por parte de loe nepael. doresnde PEtado deseandoeservirA los nameroete indIvideos que dnman. daroneemplaredeagQnero.pngna. n, nosmruega queilesaviseosnqueeloe cienenAneo dieposicin en la caada del Monte ane.on242, imprenta; le mnismo qoe Ion vendndoresnqueIon de. Tambin non ruega dicho elee que adeintmte -al pbllen suspenda no inicio ateeca *loson aaqenqueecontra E-Aaintteha publicado La cualne inenie sern notenta. don napiidnmente en e1 proimo nme. 1 -S mndl COlMERCIO E bacncedidonttulo de orredoes de Comencooade la plaza deisaamn, A Ion senlenceGnesndo tmdns de.Oaiebne.a, doeen rnolnmG. _Ae ate y den Maneln antciongo. meD ba GeIhnle manee pena ja. b>deeetiabena ollyc, fleneauo. sella, HermnosayCa Ha side apnobado nl aumeete de enide Al emlad nneargaone¡pe. gintree]n Cetna Geneal de Va. Se ba dispuetoeonforteme Ala anden nleeo 5, de la ndte de l1900, de¡ Cuartel Geneal, prcednanel Ain. teniente de esta ciudad,& acne eanobramieno de Seoretaeio de¡ Dan Franciseeno Caicanbamsidoau tenizndo temo apoedeo de don Eanuel tiamino,peenalcotriron lenco. ple en lateenDanarimanterestre del Enegileen de Ennabano. See acnctedidoane menms ebd11 tetn, alteniente 00mb 0. Wniln agregdo al CeartelGeneal Ayesalid pace ion Eeteloe Uaidoe enebaesede salatd, niacredtedony queid mdioedocornDesvernne.Lo enompalansudistiaguido anpoea. Len deseamon en prspeo viaje, tel comeenqnetranamigo eneebp peon. vt a saud que nenulla, yecupimoe moa encargo de despedirlo por ntme eda de non numerosan aminladea, lnn qae no pedeesaludarnperhbe euelc. toeln viaje pretipitadlamente. La o leepndete. dndeOlenfangon, public el tetadaoloiciete: Unta comiinde cemeecane ln permmnoranda recogiedoftrmesnen. re. nne cegasncaeo nlhai de qe, peo. loe de ennecio tadte, en estalezmca tema bane de lan ventan la moneda Hante la fenha han netegido la he. man de lae prncnipaesmcuannctmen. aielen. Nuomeroson enmeniantesetaelitl. dsen Saga la Grande, ban dirigido onalinteniaal Jefe de¡ Cuerpoede dlaite, badindola alee que la Oil. cina deaTelgrafos situadan lacal de Carmen Elbalta, eabailean en puoeImpropio, moy lejos de lomee. nienezafra han de nene de loesdanen. bresn atanlte frenenacia. Loaeecnneio loeparticipan al ci. ledo Jaca, qoee la callo de Mnn nimero8,nexiste unancasaper el pre. ciaede 10 peooroemercnio eneae. len, que reune boeneeteonlloionee pa. ea la Estacine. NTo dudamosednque ditha Indicaidmser debidamente atendida. XLOTA Bene. Dle Wl epetenimno aana oneaa, queeAemediados del pedalo ee e-n gesarAde Parsmettedistinguida da. IIa, y que pasarnlcIniernoaennaqun. EL entonOadLo5ds. Despus de girnr vieita de laepen. cin= nl.Ayuntamiennte de SataeIabelde las tejas, harenge.nadn a lencee. gte el .4deninteerdoe dedRentans46Im. puesto&de aquelaoa Fiscal, salon danJaan M. Gndes. E¡ijoeee,lasneoodeila malaCa, sernejeenteadc*encegarrote lepena. dn edd lihelgoen y dnelete O'Gfacei, autoestedel animen dicRo Scn. La ejandaecuieefetarennaa gatera de la Ccelcc, fuerea de la vinIa del plicoydelosprteso. la vsperamsrnl nocados.ion cena en n&legan apartada y befo la vigieandeade e enioaia, A launa deia tarde del juevennf ,conduciraelosncadveresalajeene. ropara darlesneuletera. 1 LA. PPINOESA DE OROY Le Pdinena de Ocny. belga doencionalidod, pas lene tiempo oca cuioesa veeteca. Viajabnanouenarido pee o AtpeFrnesne ini Dnlhnadn, y fueron £ valtaoel MElboteic de le tend O(itoenne, y1 como A ninguna enejennse permeoleaetado Aee nvenato eenisAi de bombee, y acompaada de¡iPodtcipnneneaido, ¡enpresentd A m puetc e lanifamoea leiucin. al Pale erplce donde temeCaba n enele,tetltoyyema nte eriet cn lizo ean. etea nqeIbaacomepaaedo de "ena emgov. Laserctaes o fueron aetnbay ya sepreparaani4danilacvuelaaledificte toando enhooe dl Prncipe ung en, rcado del Padoe aupenende non quera vadre lo elnmoeocsaeIge. Xa bableend eo edendcned cente e diijienen A lecelda donde¡losepecaba en monjed de disnomaeleigdOy dvacetbm noten lesaefenu atiente Y Ion Invit A temen en junch. LU prinesaeprocnneba representer no papel del mejor en-e do posileaunaque la turbabane muconlenojedasn ennodeiie-p donen del menje. Etele eco-e leda frente Aldinarepen-.a tinamente exclam: "1Oojddn, a jnvenl0y l lod enepea. PePocrmunntinto femenil muyatueral, lea JcInce bieo n e eormeenteo cenopa enervirseedla enagca qoo mo ten, yucjceraslapera. n "PidaA4Vd. perdn, IMadama"e le dijo fraenteecl Pade Bpedlone "1peen no te permite la mteado eno nlmonaserieo Al nlaeasyenven obliadoA pedir Vd. qnueopee fuera lenta que el Prncipe haya tetnho&u80vIella de inpencion.1 Y elemnjecteneente pero non e. firezcca ndujo Ada Prnesaeehlete len puertas. Uta toriosa folegnadle llegada £ teuten smanos, nespermito pce-. enar cA entedicebado nl retate de le dame tone l iifrat que no enga. Eu opa yW¡ AGUJA GIAUTIQA PARAn 31 El capitAn Brnotbcoi, dinaceonde los ok dnelin o ieeteenaaetbbade Inventan te aparato, ten§enaloenma logeniot e onbrl deanilnn gene dna seneviciosAloe nanecaete.oniseecl Ineenatoesen e &a cnaica m cdinaela quellevaba gente. dan en cada eno de lo a enenten tenillea aciola ecoreneeaienlee.' De modo queel in de albante sorpenido enea erotatepeIl. w bis, puede, cod eleso auxiolio dalaA aguanlinodtb, ponerse de mieudo non cualquie banco queavante en direcinontraria sobraeelerumboeAseguir,ecn objete de queeqedeeitad la colisin. Baeloidicho paratque n leita nne msaceannnde tea enatejan del 8apanatel nnlimitamos A Cmop0ean e caeo peantee yana mayornaanead. El tenco A lleva dirennls Y. L 1E.e yvabhacieedo la ielal nobelcaeneneaoilinntpiada lance y enrtaA ¡ntenvaneregulares). De Improvisonedvia olr ponla pena elbarcolB, quenesechlaencima y que vienenbaninnd aselle¡tque emi*se coresnponde: cstoese dnapueadan enrga y idomeneine El enptn delbuquenA oberva entencneseta aguja quenelbarco iBe.a ce W. N.W., amenaadotateone.U le pon la pena atese de mucbo. Siperdertiempo,emodfia en marcba dosecaosetemAestribory manda hacer la acial dbide (una pitadlacorCa, otna tange y anoscorts), iediuan. datoealnbarco B la maniobra ejecutada. Olla pandestn la santale altea&b1en vea desataestbrnlibor, pacliniptn. dolo el barcoeAdon leametlacrespandiente (tna pitadailarga, otrancorta y donlargas), senacilla maniobra qne evitaenilterrible peigrode abecdnjcti La anema ebetion dcelnbeitonete dn vnrdadernauidad pacatlanavegcacin, ynes noonnensmetida al exaLARZXPLUj.AOIOf DEL BRASIL Dicenion pneridicosde Vienia non la epedicidn cientfcaenviada pee .laAcademia de Cienias deaqella capital ba pentrado ya encterritorios hanta ahorateomplneaentednmmnado. Empcz dicba expedicin sam explo. taconeporna ate ner oniional de la provincia dne Mziseo Goae,nnoonnle. da tede la neenc e dl li aEa Grenda,explorando dnlenidamcaae ssdoenorillas. Regcrearn negolotexepedieiue. roebAOantoe paca maenbnndespode delggb denansob Ooeican
    PAGE 5

    -~ -. DIAR1I DELA 1-;21O. NOT A S IEATR ALES elrrn&w'eardersvu yosdoadusmo --bi&una sola vos sin qn. la haga. reLg.sUple el AUssie petir, porque 1. aplaude. Lste tos 1~ pio d 2 Ibs¡& saengoIlodel ctel. Le . psr la revolucin del Septleibre, que abrid el caoiautta reaio anida paulesca y erondmca y par la latima unpu do las fuerzas demnesAtc3a. El tentato tecd la llarsliea, y untnidcl& aPlatiroc Y rve-aa la reptiblica acogeren estas froseo. Levntase despus el lavea orador' sudor Alibornoz,, sIso objeto de uana masifeslacEn cariosa. -Ante todo-die-aoad~o Aileiqutadas Alvarez, mi respetable tamc'.oy anridiolme swlgo. "Debe le ser una clara sparacidor Seuna leda lo#neo., loeemigoa do toda progrees; de otra, loe verdaderos dem6cratas. .Pasr otra parte, Meiquase Alvaro& enala la bandera del rspnbilcaolooos costra los Intoleractes radinalteosoe "La farma da Gobicrn, costra le que diceralos Sres. Cota y Canalejas, us es &e.eblestal. Loe funciones del poder maderadOr eupecocondiciones quse n ptdon Saas nl acaso. ,wItay ¡¡es resolver el problema ecesnali. e>el del clericalism on a s enido mePdo y ecentoar la espremnacla del poder cieil, eoaucindoo del re'ipieuta teocrleos, y hay quno resolver lambido et problema iaterosclenat, "Este udpuede hacerlo la monarqua .La pablca res evelncl2 y dabo acomodasre A las enIgendlas deleali¡dad. Ed el przllma relgisoahoy que tener ea centa la gran criois religose atravesamos, en el pisbtia sartal debemos seguir les ctmiora de la reiviadicaclerado lo. obrerdt, loeyendo de dserto dogmtico& ltatgentes. Lo primero ¡¡so debemos hoar ass0.10i Jos6 Pedregal, hijo del imzolatro re-. publlceoo, salud en nombre de Mieres A llvlqusdec Aivariz y taoocallantes y hormeces avrraquencontra abl ~taismo. Tambin combati la Ide* dele, acoidcstalid de la forma da gobierno. Termin deseando una A~&r&edigna y rediudd. El Sr. Libra pronunci nu discurso ncbable, platado lo* luoalidados E lnepttdos ds bos gobiernosa monrquicos que ll4ae al pali la do~mnilacds y A la mnarqela corudo tenta ¡ellahacacoltara. diplomada y vigor para h~aocm respetar el extranjaro. Dedic ens entido recuerda A loomobres quos, romo lslequaos Avaro,lucban con fe persesverante par al progreso,. despreciando lee Irotaaeres halago ee1le3 partidas cilgralios. (G3randes apiansos DISCRSO DaMMBiQCIADES ALVAREZ Las primerasepalabras del eloroesnte cradoreadpierden enitrala ruidosa evad quie el pldbica le ributo. -!!Agradezco con toda mi alma-ro. 9 cilat ceovoeder snte el herOI~fes pclwienlo do ves¡sido a ni aas hombrias ceestanls que lucharon por el ideal de la ra~L ay samir& ela aelqueslseque hauta. a~oraviil Msi miacio-do ^Asucir en la iDeapreco asmla@=asleuciaeldei qs neo eoporionque AbdIcaremos mo; pwnoda nousutro*Ideales republrauso. 1"pellando Unaispdbna oderadapar. que ea glleraldel junouro. Irmceala a.1 ser her~s, ernDa ea prftloo para haceruna polltca taTada. las;qoa huir dle radlrtmapelIgresoci1 £prupssltn ya. ra balagiar naneedumbreepera funsts para la celcLudlmoln aclaoal, El paebbroans.dehlilade no puedo¡ pIoar dea[Sgmen mnodseulcn113laopapdA trisza soaro De e~temedo morrfao la T"pbla tUn peansnapisArala asC exeluoanea si motueutoae. da"OY;¡st cuntenral A ltez enamorados1 da¡as P~enlslnacradica. "E~ abias anla. Depsada loe resideos de loe, autigujaeahis. parada par. su1 otterlaridaaua nauarqulo, poro en xla cadinla Kuiaba la eatauc4&emoo a, yc Po ese germinO. >"leen que par reas c*mas manifestado-1 o0s e3 Posettrsadqta orsieoti~p&l.c msentara.e 'Osaosoi se staes una reprsentacin, u0e o& debe engatar>.La podtt-& dea~~sa acto epsdaggiea. L.scoleotvda-ls eE patr~1e¡ale illdm ,y as COMO nco s todie1L~tuse ieoeto inecarlee repeutlnas>ete las idesacespiejas.aad noms.r de triar leacladad~ase l rildlllrm a f e odesacaea nsula libea~. TE5ts, no ogutlca que Yo cagnua PaR la repilca decatrlel. queramnos eaurn& ~iSca nasos insetatesrLao[l. "zNequiterehbablar dala s.caia dlps. der pdbden coma, deaLRFAcooo unaaopa 6-Mata fe ea dacrinadegeutea soira. rqdas del motifla smo; nt ocusiloraola dela=crado della repdblicama futare, utIota rLa de pasian aqulcas. "opuede la repfica larchar A mer-3 c64 de ¡lalocuas de ¡la ~ead bre. ,;La. repdbllra censervadorasa& Pcor amiIdeal, "Pero es posibloen Espada, la ropdbtlca cOoereacloral "4a7 que cmatasranecm > el fracaso del, rgmen loops*cane 'tmLa monarqua un vivo por sus presOl gios sio por la lndaramcra del para qor neomencoento perdi la id es los ropubl.a canes Lamnarqua ha perdido el rrspeto y eld dar re-Sucia ala ceadicin, deuna~r seae co que se sonRi.al suelo al embalef de lee priurs vIentos. 5'D2nrlqad os hinUCambido la iaunar-j cro imperio colonIal, f¡c& porque los lssblicenos cn sosvaguedadesnno*, conanea% rodicaietmos otros, fSloisia auntalos de nestra, lado la.fuertes vivas del pao, y sembramos casnoitiezs dlrlslosa3 01roe-d Pornemr ladeagoia.sn:lelcon ecndalo de Edeopa el rgimena moalr4ol.1 co que lles llevd:11a dosvetora. Eo necesaria Inspirar coneasoca al pait:-1 dentro da peso. pasar la elda de le regeo. co, y el pata vreO conoer uode ls deec. ts wdoasncfeo qos proclaman Li suPercr*-d dadele la repdbilio.1 Van Acanlioras grandes prsolmssAEa niOs.d ddc1nicle aSeea, y os es putahqus el baritonaslaparezca cubierto, de ocatuao e stipaba entregada a lee partidoscensor. 1 tadoy*. y lubesal saonlom peirros del clertoalismo 6 la diacadoro, Ccr de la demaleas que ¡slo vemos poreecima de le Coraa Ud Cobilno la grandeza de la patia,t deseMlmua la fellaida4 do LS coroa, peroa no oilIdamos. que los mismos servidores do la dinasta hablaron de laeludoente edocoIdo poltisfj del moniarca y pldleroolat des Ictdosdel ,padre Llantalia, y abrieron las puertea al cawerddco de Historia mo roaci-Loarlo, Cad A etta'la ecnoralidad de que llegaseA seulsese ea el $coao quien representae la resistenola a toda progre"l. Siendo asf, la bandera republicaaoer1 A donde acodas refugiara& elefe semrvidores de la libertad ea Rapao. d Crea que ¡&,formade goberno no es acci. dental, pea lee Irlonfe .romunticos pa-1 Al hablar da la repdbilea prseutamas souociones al problema rellIcioso, aceptando la formulna de la justicia y de la eesatea, Nasamos ni reaccionarios nl rasllclea. Pedimos la oecdlarlacids delEstada. a El partida de Sagasta se queda Ala9 mitadc de¡ camino, no sustituyendo la tolerapela por ha libarlad da cuItas y no definienodo loe condiciones jurdIcas de la Iglesia. SNo creee insta la real ardencotra las ca. minaidadea religiosa por fijar eo plazo lar. goS 6]egal para solmoerea y no tener valor para decir que dalcamocto toca ddecas ests al em pero dMl onorrda'a. Tema qua la ludoecca que ticeo sobre ei psoar pdblics lis da libertad para salirse cao la soaa6 Imponese, Rl miltra ostA en el deber de decir que odio tres comunidades pueden vivir en }s. paa. PtdaS@ EN DROGUER¡AS Y BOTICAS J""1wohaL Cteosotada de pL1bel -No; estA herido. ::¡Tive?. Viva.-OranIas. T con pees vaclnlute fus baca la Pueseta. Volodnvah le mirE estupefacto y murmurO para si. 1-No tel sima da graciasaporque ltr A Pan &mita, 6 Porquesvvoe. SiguI A Olsoba, quesbhaido al cuarto de herido, Andrs pareca muerta. inmeditanrte Alejandra, tao plida comoel misoK m¡te, ee. icolla sobrSel.i -Jeol.¡ vos, Pansa Billsvichi-la pregunt U(rielan. -Sl. os lo recomedo-oteetd con hilo de ver. Volcdiou'cLl miraba mosnbaba asigo iloldlcon VIerndo ¡¡secada ves palideula msY, dijo dirigindoseeA la joven.-Nada tecai que hacer aqol. *affo. fe, habelo-cumlplidon auto da carl.dad oristisnina claclieosg&andooeS ahora este habisliida. y al Sanireseoo la cirecel ci bzo. Paroiellsnalrarluea d:tlgiO 1 Orlotloinldodle: -Anempailadma. Sallaron laotos, y Vhiaduv¡kr loe algulE6.La gente que estaba renidaenal patIo,selverzau 550ra prarrompio en gritoa bravas. Pero htilepas vacilase, plida, D0n los ojos lloraBas. liedia-hora daspude, V41si1Oiaveh, poalndoseA le eebis,de lae I'OPA1 Yl dijera Ve 6 la guerra, aohn solda, y desposed la gera van. drs keooountrarm, porque y ae pus. do conceder mi alea y m corala no3 hqpubre que no conzo. sa tl naso, sdldei boda, prque Vellodevat no eTa tapando garantizar lamprpia coneftonia sabiendo por experee que se eniamraba con gran faolll dad. Deeitus de tanto redleons, rcaln. t,qe Volodovaf que qued ta prplejo como antes y ala abr qu par id1 tuor

    PAGE 6

    de1 Jdcar Maads.onrmera u d i 56neo~ A epratls esOrbsde¡ti labedosics, pcaossa:¡ Aver2 Ol obre, sa reaadOco 3. colecinseala0 rtoasrlpor lodos PE. 1i11 .essa lopesndleo; lcsra ep&m $55.8W5 72 ddssstasobrs soi].cirlAR F0 151 euuInaal,GA CETILLA,?R OR eaaasneqea~eaooaenrTnbUIoo.-.Uenes sIdo' os, babienoepelacipadeo Arfaorecido tenalaaInllaclOn qqe A la badel Oriae poenaeas e etarpa 35: l laciuad coe es creaba-lsecs Eodu Jend cola alda oOias de maoal*to,lneLaaonal pa dos illuese soaquslls proel maiinlo dsen bllairiaToresa, i E =s tirendremos laDa-llisOemeasrolsolsasaotlAtd@sa lloes gseeal en tadosllitoal oenellaadoe rezansdo&espadsa. ti*$*eirae.deeat .£ oaaierseuqesod Por ello ia, aaeelexpreso desValenTTOrIT16nuestras alas oeealae modo cnsesea.a ela aresroaapasopor aqonoa qelcdnardanalsatod1laOvd, co£ds.ti*L la t aresla be hors eOsre~ 4 omelabablar, nos lodl1islodo. iba.toO. ipsa IW@Ubi 1deatt HIDlabarno bey Dsalias demues sl G d Ara. aelsoo.-o.o.Prr.s 5-1Ose M4 temporaibayarcausadolaealpoao. &eo. eoos Elagaesbeeicoaspaalo cmosy1 NARTLCOMU105 IOkDO.DO soolaiseA paaelarbolado. !be lesecareaies de Mamt le segunda O NIA S1 faslalla. 30. reproseosaolde dofotoga rje, drama Treats ER EEmsono do de: trbnlo.a. OelS.enobaas 411ACoNFWIID AGADwITnA A *"ahboraseasabido aqs ouo 0l redamnnlatodoa los defectoa de qua ORLEl aDRsCo trnsmxpresonoaapasado de l nmadlala LOsiee la modena megistaona ran-s. do Tabebo Olgarrasy Tezaa ea-.osgel exmpron Os Bar-.ooes. A19E HPCD k es~e odestaras a-niOAleecuatro La elalosis de aiclIa reasesgn la PQETOde P UR delasuend. deayereuteoloe, emesta, Seaesogre quoesaUdtesioeea Tania1Lssmalos juenr e rn muabhsa VAa U CMOISUlCanLOabo6 Ej. Nansai,l cualhaca ceque la lnOeroprlalosios.' saalaS CZ *Y.OS HAlaOS eOlaoesreieabqeano se tmean notiUrA al Qioqutcom-u 50 iia l nlesaaale,coa qe.rebea uaeecoe prar na fatar use Isla do Praciquaserensd eoaamasoebraacoee teIl-omss@,lr dUsnul¡TN mont alaganaoaqu naslis ompomasdamas l aOspautaa¡ldel Gemoa, TWJLIAL UGALLEGO FYT~TAI TEIUCS. LLI cI EA ~sCL ll Ceando ce pierdoe apetito yeno re recobroacon 33 acoliadi hay mnotvo paro larmali La falto de' I ** nnlrtoi6n dejani argentsoloxpuiesto muchoas rnfer. R u oelades ruyos grmnes nre banen la debilidad. En Wla olayorin delons easos la aneoaiy latisisseeben A.guacate. originalosroee dIn folia de nelcicido. Las NLGOA doras Rosadas Danuene del Dra Wiljain reado NaeeaOs *e antetoblecroPara Personas Pldas, Mara aretaleenel npetito. lErnaclio cedo, peco el 1.preetablecimientoenta apetito es generalcoenteel prioe orods e~eo1pd efecto. Con el apetito vtienna fuerzoao, el aunol paras.,;Prni en peso, el buno rlor, el bnen hnueor, la ceded. Enpsomoei rrebla ietqnecida la sangre con el =no ds.las-Pldoran Rosada >olpdiVrn. del Dr. Wildons,bhay poco que ee siemapre que se ssbid trab. observen loo preceplea de labhigiene. doesi dens diO-_________ oain qOas, ldVI10,10 uU1 lfis .urcIs. vte iososcoasodabin D fraaOdooCoOloeeaylfY !rdieed&isselic em lssc,,fimc y r LA IC4SAPDE.l BU OFR.ECE AL PUB el surtido ms grande, i& variad que puedaadesr en joyani dl18 kilats con billants, perlas y toa casneald piedras finas Anca dlnagdnades. 111 AQI[Lt Illh1STllk ra tloo Oleeddo¡o dO 7pQoto par, ~das,"asf laeearrellas 6dens. para medals desde 30 ctso. m GA1W Relajos para oofioras Y abaUnal lloros donde $3.25. uasTalt Lrontin¡desdo7 es. oevo LeopoldinosId. 0tIdten. -los daoo Hay odens en branolelee, cojr. prendtdores, sorlljos7 -eeo Bajanl ALX 'BlZo lallelel uCIaps rnomiesntrapo iesocaecra ynes ff10111 levimicate lartime. IOLDOElID Ua glosa aaeeeaaa de estseaobre ftosdemnpusertoayer procedense de Cays 9~55, conpsiesl EaESPRNZO. Arr ulde poss, prasoded E#~ w',acm argayn754 sms 91ovaporrupatal "JeasoPorgas" liog saer rcalas E vapor epeafil sOM ollasrsalOiSe d~ etde rntparaocla pueodos la.o eneas PIL O ipnNL U uo"r oaafw e ley. Imp. BoOo Rlo. 1pae po masOsPoentoe:ser alaresnim. P~ eulnoar TraveeLo: ni OSe~iaLOo. C~eeo At6ma~edos por doreJcas an al aarslaOWWNen rao-edpesmPaus Smo yasa P. o sa-so rssO~YPrlea.Jsa do etOlO.;i OSessso~ IAa Wmlagma P~ otea pporsre~, be.eseslO G.s0f laobaIOO de~,.Ld.a odJsgd veorEsnaeW elero aE~le~vbe .sf.soOrn 0m~o. ss sraOgeC o aas-eso ddogaJi0O d Ssse eZrE-re 0~ V wl ;~si~':es~.*.na VIO dljcaOcac" 0se gs.40 5 Tflsels~dsatia li s-eAnl.BMd Oasicnyl rec_ las de a te e laela OBSPO 110 ¡Nicol-aBanQo m ~ 14rO0=osAM~eoOsy oaryaloslnOa sdlLe s rereoorpeaaplaaetoltio Cco Poe 5181 don idom lOsre tle, XIP. Por 0,W demIdoalloca Ro lDasEs. Wr 011 n I lsL Osu ra araoto" eaen am, 1IRcrparas,aLereLaa,O2 iliss, l2la nes yt1 31csadse las. FprO$151luoszcanelor con n Oiles, 1 Ellios.ade OlnloedesdilO-tOpeoIMSOelisedaOu $sota, U~Obtua Aadoeri4ItOi 250OlJIsl0.OOssexpaedso. Ibrooaulaol l.doe Ta~lssaaosoOo Tduclo Cooc¡i Ms -vale u¡Os tenqr que laear. E miedieconte tefi ms s so mm cvidio qq teolas nnTorgr4O8qi y ee0ro todo ¡ng que ofectan las viasoespirsrf tocas. Lee RBSPRIADOS y esas *06Tajk i LA BEL CNCER ARNE CURA EL CACERBIERRO y VINO 1 NR.S y toda clame de UL. ~az Conassltangsseaaa oseobra DR. GONZALEZ. RIIIiI me4,cacMInTAD;f64 lo y ms hermoso JARIBE PECTO19AL CALMANTE peorilaspdr epirdodai a de oro de Brear Codeina y Tol por al organismao, estoacomsXaeJrbe se l O orO rato Peon aro no rra.pootodcsotod fdne precios lcabls r apaseroeilslarlTLU, saeos 1la rus eINa, n re. o ymeia nt lao¡ensaieo sos frnair congestones do lo cabesa cmo sucede con los ltos qoerenltn pequeoeoearon osnmanlas.Sirve peaacobatir i lant srr epogdos y r renlo, hcbo d~ Oa-reuno mayor suaoe de-praopaee e=bsmrapotiudlldonuti asu~ e eluase Orl d ieo fVnod os de que hay paeste nboJrabe ser naee.oderoso pare oalmae la Irritabilidad aerludi&n lapon rronsituoyenteo. El lea guistas y para tu o iddeesdoadiluo laoa An a rT gastoeqiiodo roto pro. irtaoO. {I nosonaril d e a aeda lanirodEO A A bou L MArNTEooo oa arraceoacptable A Ooplalarinoippl:.BOTIOdPoCAeFA.N lSA,5SnoRasaeloaa Aeaas los palaaresnido eolpooiro. QCA EXtrr A ia00450 todas ¡ eslaniydrenasaredlladas dela laa"de I ~Cala.ito enboodad con to. Ido de rojnca deseda __________________________qoe vieorn drl Extranjero, os orrentemeteo Si oyre=Ubbarto qoodos aA83.50uno, 4esEellos.U~ USe prepara yMvende enUtorose e daporceanas, dscniae nl ^scuadros al dleony lele aoro,imfgos da oeaneeW~alaalose t ltaaeIs eiraft .sinciyDRGEsinoo osi i aia para gaetosa Cor~ sbnansss.ndatayarlnm os nios. r malta eocapricho, 0rer14 2e4o Cede lla ~ Nlo. 112, urldo colosal, H_______________________ AnArNA. 1sadecst DIEZ MIL PESETAS sr s onncbour ~ roto fOtSIXE uasroas needamnees Puotresnsoon 'abolaqcoeer%10>iu anreee Dr. Enrique Perdomo bagan uno villa -Sce sl nse tds erd ai o3. e2a 2 im 100 aerel asiempre prara5o* stiaassaace obnsa.etc. OlOOs.el .'r s a lados Ie¡low bbod¡ oa aMd Nelsd aia r vzGie aronda enprecoapa¡II I FMEZY¡YCII a all. Dr. CCIRe U llem >ddad y garanta del eoal ler O.e l"acutadtosOde la rosa=e& que as Puedeavre________310V_______________w orYk. nuera y elegir lo que Sspelalltaes u soaceda-le secreolas ig ENFEIOMEDADES DE LAYS 7&5UrtINA.IAS gseteo prorioaailoais su y 4 A za sraca. !IBA e Ed~0ECAr.LVofairaaMuncode Por1&G us AR eA ros PRnS -Ioalla. R ITe5 ,la Eocn RL sderra1mtue e~raeplacs etra lomdt e l a caOa, ela Bbz,. esl elce fe ia nqae 2 que l uda lsr fesa d e oligiaronos asoa lcs u er0oblaeoatao rsA. oalca Udeanca atlas de la So VEJIGA finlmentersinssei oa aroiao esutoaapramo eladee nes n5 ais .L U a ldad llaObleieiO~a.ba.O XssecO s La .a d*le*,.a pialde P" .l e a oI.eeals~.l uba. e r3,coinesla.4A 1oa 2. dea m s ~ ro ePrOa-os *^es d t na ad re sealm osat2a~ r. W .n72013 so. senesor Dotor desa¡c Venas7-lo a eta s a sess nolos0 4,11asOat1aOsas Io o 1al 1a i, e M h a 4 u ro u ~ d e l s a o C b .ssa11701 1 03eie a ss slamLAAMEd.a dealosssacys o n-sla e$ e 13ass e lsac ssMaerd cleaeaeodoOosnselpublo eessaseaeoasr dee11 1ear aOaraar s 0ons W s~ aitreDre. an 9L e 87 nO OtSly 65100, eole-ao CZECI1IAnt y trJanPbo Crl lars. as layo KXV0ASdlP1L(acaoVEEE Consulta ~ D s e22 43 y e 61.P ¡are. .rs qs18-Ws msas a pebau*¡" es. Dr. AErmdilio ateL as. 15ne40eeslsss.TatO mn nra ta tu¡& Gra a rgannar7oes o ta cadanOsevessssqeue.ea.nrsensos. 1w14 2~ 0> seco Ilaroo adrs el Arolledo te 1 D4toMhanPadotGac ola o d~bseons Oos~ijn ro sdiaeL o sn rpa Mnapa. a o11 a lM oOasio".s ia eoroid o aOaDdr. oJaor q.e 16.aeannac. *U051 a&qu oatolEPCALSA IrTA1FijOacomo ¡a1s1l Lo,94yaqfo$ ode nikroaa, PPOajolcm qsonrlvegoao l Csde orbol la a -, le pIales oreCroeO &r5 41 ~ Odeosoaosetd d d saml pelaaelalooln 1~An aO04Esplale para ooma 44ekanoiroerpmoaoss pta alemo 06 5sO de w sbrmsOay x 901 *o de Gron 1w019 deiiodonUls ~ztm Aga.fae.yses 1l cau #d 1~ ~u~~rsao Mao za~ Rate NoitleMor~ sales 1 corlee (lallejao y Armeaterme Dr. Alberos8. dae lsaute Doctor Robei -FAR.A-BRILLANTES CUERVO Y SOBRINOS ¡ ¡En qu eonsutod si ua .,1Reloj de-,Roscopf. ]kqetodos llevan solasfera =a rtula queedice: S CUERVO Y SOURINOS]otaeaca os lalleIra qneo~oAa aBRILLANTERL&A AGRANEL Y entdo sa IlMda Y toopososadada, entonio y vioasutIdo de joyer1%, colojola y dpilos. *11RIOLA 37, A, ALTOS APARTADO 665

    PAGE 7

    DTAIRTO D LA DIiA--tfubi!1'2 de 1901 "TAS DE SOCIEDAD El baile del Caao. Esplndido? Es la exlmacldu que oirn todos Cuintos 'deseen conocer el resaltado ffi baile celebrado en Ja noche dei domingo el, los salones delCi u s Peol. Y nada ms exacto, Esplndido, en realidad, eturo el h alle, bajo el triple aspecto de laena¡ manido, el orden y la concurrencia. Era sta, nomo es siempre en todas 121-lasOetas del histrico luettoto, teni ltorneroes como secojid a. Para prueba, la ms elocuente, bse. tiraco decir que brillaban en los eai. loncesen grupito encantador entre el cual sobrepalan Mara Josefa SiaJa, Crocito Garca Marqus, Josefina ]Matnez, lvira Cuesta, LlarleLuisa Garoa, Mara Romero, Estela Alamla, Olaodna Lpez, Mara Pnds, Amille Fernndez, EloiosaIlolaa, Adela Alvarez Flores, Sofa Fliet, Cateflina marur, Petra Osrres, lvira Val day ¡la s eoritas de Pino, Brrene y Posalouz. Mereedes Vega, coimo seripre, ¡ln glialneI jSu hermano, el joven kAtctnlo Veg&, el smptico y entteereoa Secretario !de le 5-ocin de iit reso y Adorno, ~Otribos ovivanae complacIdo del ?qsinieta ds la fieta. Veis, galante siempre con le prensa, reuni un grolso de periolislee en frsteiuel y animaoda moe& dondese5 des citraron varias dseIlas legitimas dii (Mlequot5 el vino de la alegra y la felicidad. 1 Hnlestribuna de la orqeta eteba Yolips Valde. Loe vel@eeo enedieron 6 las danzas, los rigodones correspoondieron A las ha baneree, y set, entro el plecer deilbe le y los encantos de na reunin tuo e#cojida, pasiaron lueesI;bje, Fam Loras en imedio de une etmtfere ds loros, povri@sa y alegras. *'Le Seccin de Recreo y Adornodel CasieoHEspafiol tiene dercecho fAuanarre de resultado ten ]teounro como el del bailo del domingo. -Y qn ndo es el otrol ._olmos que le preg7taben al seneor Margolles. A lo que l reeponds: -UOando venga el General B, gaeoda rio, barco de leermfadaobhiene que nas visitar en breve. -Para fetejar A ro etuilalided prepara el csno, como ye se he enunciado en¡ etas coleisnar, une grsin recepcin B faste entoces, unes. ves titrmae% a. -E. pe F¡es~fr lniititui -raera celebrr el resieblecnento de dea Masei fierro y Mermol, reunil ame el doming-o pecado en el apacibeo bogar de uoecftro muy querido ss~5s~gsasde Eno mhs fitimas llene N~ -tceiaisi s bo.ha l la siepirtus llaciqul,la de den -Manuel, deo, dioeeeon-y Senc lles, "aima brndedosa, abierta siempre A todo &ciotimiento noble, de conver. eo~ ten &toceca, que cyudnle he~e Goeldo que a6o existe en el mand1o lo hueo y que en el corazn de Bliaaeli digno refugio. l)oBa Blanca Maesno de Hierro, dellogoide dame y sus des bijas Anmia y Ama¡¡&,~ bellezas elilsp y imesatas, en ceyes mejillas Perece cine se dieron cita eterna lazmiuce y roses, derrcheronsn praveroal amakbilidad. meceaedo con acus alsusonee 4 los invitados, rendiroe al dula pesa do *aa y tan delicadas Coaeteeias. La mesa, adornada enn cn &enn lIta artstica de tnostotn, engalanei da por geutilti Goarns de gaodestas toirdas cprofeen de Grdtba le salterna.a. de MjSor preentaba tin bor imso golpe de vista, resaltando en el centtro un lecho do flores de varias mabises y halagador aromei. Bies vaglila ide pornolanas de Scyros y cinclado& aubiertos da brcida plata complta.e ben el bienodaspneato servicio pera un almuerzo opparo, suculento. en unjo etese adivinaba la mano blanca de quien domina ¡Po refinadua gustos de le alta gatronoma. Une cordialidad general y nas onSiauce de buen tono rein eanr loe invitados durante el banquote. y no e eziralie; que deuda mora, la belleza ea gomuaior.tiva la alegra, Dl duliobrinidis qe ea pronunuis fu6 el de nuestro direntor, don Niools Rivero, que en seis palabras feiics A don Poteuel Hierro y Rirmol por habere repuesto de la penosa entorne dad que la aquejara, le familia dei anfitrin ptor tan grato sucesv, y al doctor Moas por el acierto con que ecometi y venci 6 la enfermedad. 'cAo sabrosa y culta pltine pasa. ro el saln loo invitadosq, sabaneanido saqolsitos vegueros da Vuelta Abajo, y all tao en colmo ¡la alegra de la *ieets. -amalia Hierra, acompaSiada al pleno por su hermana Blanica, cant co0 voz de eerafn y poro estilo, varias trozos da pera y un bolero de difiuntose vouelizacio, osnolio que vendi la espiritual artista con seguridad maestre si-atacar las notes altas y con el nampleto dominio de su voz melodiosa. Una eratin sincera acogi las titl-mes natas dei bolero, y una felicitacin cerillnsa hicitron todos A le ido -rabs Amalia. A. las cuatro de le tarda termin -aquella fiesta, ntima que dej en si nimo da todos lee¡ tnvitados gretel*ma impresin de contento, moetfndos obligados a las deliardas atanciouse de la familia da don Manuel lRlarro y Mrmol, 5 quien desde estas columnas reiteramos nuestras felicitacisnes por so radical curanin, y nuosto agradtcimiento por les delicoadas ateneones que tuvo para nsotros. Aunmpeulaban & la familia Hierro la setBura dufla Enriqueta Molla de Guz. mAin, la amable y bella Isabalita Masz4now Mariquita CerraDlo, cuya bermoaura nos bite recordar los Cdrsrins de la Albambre habitadns en otro tiempo por subilimes bellezas da ls Arable, le Inteligente sellorila Maria Benv y las nillas Horauinta y Tli Riyero. .Entre los cabalcras atudamin don Segundo Alvarez doctor Bernardo 110s, den Enrique Le. Oreilaus, den Esteban Masaino, Mr. Mathsu don Leandro SeNly Gucmlun, don (literiue Rierron, don Iicols Rivero, den Me nuel Curras Enrquez y don Atanasio nivero. Todos salieron complacidos de la sunltoesa eta y baciendo vates porque se repita pronto, aunque no esea el nsst'o el nativo de e celebracIn. JUAN OAaDAVlmCO. Club de Ajedez de la Habana, Serie Cpablteca -2'1reand. 16 PARTIDA JUGADA OCilebre 21 de 190L Blcncas. Sr. Blanco. i-r4R 2-03 &Ri 3-AdA 4-00 7-AtO 8-1 3r I-lOO lO-PiA. IZ-Aa? li-Da A 14 TDlt ll5-A211 1(1 -IY311 17-0351) 18-1'4< 2i-D3AD 21-CG 1+~ 22 -UxT+ 24D30W >5 P4A1t .4-T3T 3,111203 3-1-l0a 39-TIO1 405-T3 &a 42i4l 4.-}2A. 44-TsT 4>-113(3 0,i -TuI? t-Ti AD s2-TA b3-F4 P. 07-Roel b8-IPa th3-lifi' 6l-RAO fillisiO) f,B (y4 iiiO.P7T l0-,i~ 71-1u1t? 72-141( 72-EsA. 7 1 -~R811t 77-1460 DS no; CABALLOS .Negra#. 8r. pbsu. 2-_.t3 A D W-( 3& 4-A 4& 7-00( 8-02111t 1 Q-,4%0 10-C30 li-PiE 12 -A rA 13-t'JT0 14 -C74 ¡t 15-174T 16-1)5T 37-1121) -il-DxA lii-1lIAD 21-112A ?" -TiaU !' 314DO :,4-D4 A ?5-DxPAtt 26-Cx1) 27-rClc .14s-C20 4011) 173-lTID 4111 (2( 4:"_~C1 DA 40i-lt00 415-1t 4191 .0bW-i100 [13-I'PA Ii-s-r-u e 4l5,-rilb 1,7s4-LloT trs; -Ofe a bis-BOU) t72-C111 Id3r l A. Ests futmo luego de la seria be sido una gran victoria para Cepabtanoa, la' cerr como suele decirse cot llavede oro.-Jug corceotenmente y sobra todo si final por ms ques hubo un momento en que confiando demnasiad o en en sufperioridad, pues tena nas pieca de mas y estovo&6 piqos do queleelansoen tabla el juego, pero lo advirti 0¡ tiempo. Rrsultado de le serie.-Treoa ganados por OCablanma, dos tablas y toes perdidos lo que constituye in& brillante anotacin. CRONICA DE POLICIA. EL ORILlEN DEu MORDAZO La potica sacreta, complilando mandamienta del Juez Especial Ldo. Laudo, prsctlcennoclohn 00etopuilotoOregistro en las ceoes calzada de Concha nmeros 7,omiciliodel detenido Emilio Letrra&¡ calle del Carmen tornero 1 A, cuarteInterio, domililo de DI Meta Lpon, espoas.de Alioshic tirigoez Padtn. y ca lla a Cdli fmoro 02. ueedncia do la OnzubID. daetisulto Atoen. Ea ldicho regitro e amparan v&taepla. cia de enpa. proenis y oteosaeectos. Tambinses otup6 en II joyeria La Recforma, calliaacdiPrncipe Alfonso 102, una mquin>l de coer, que fui renida al duetn de dicho esablecimiento, por leee. pose da Rodrguez Padrn. DECOMISO w, ?A11 El tenimute encrgada de la Estacin de Case Bizaza, eca arnadoo, etompafialdi de das inpectcros especiales dala Alcalda Monnepat, proccaditron ayar tarda a. a cnnprouhaclbn del prao del pos eo tI alma. co La Nuera Esperntasit unado so N callado Serlita a0baroa 59 decoonieudn29 lihrasy media dealbo ertiuu, Qor falte ds peso. Tambin 6Idas dependientes deis pana-. dsria da don Actcrls Llurcas, da AgRiar, y detaado dntetahen FGrt, cello daiSolse toa deomsaatn 45Y 11 libras da pan, se. poctivamento, pnrigual causa. El pan desnomlaodn roo repartido culros lus pobrsda Casa Blana. ylos dueios de *les penadtrlesqusfiaru luconrsen umlte. Don Claudio Gulas, Yvenna da Maloja uSfmoro 2, y don Gomeauldo Grande, de Draguras 41, sea presentaron en la qunta Estacin da pulicfa, dscnnnfo sA don Joafr Curra, d2tia dt un car2tsoriaeoale calle de la Zanje nmero 3 de hber do-. saparecido ds su llonleillo desde el sbe-leJ ltimo, adeudndolo al primeo oOpeoo,( y al segunda 10.1e La polica di trasls4o de sala denuncIe. -al setor Joue de guardia, para que re pro-1 cede lo que hubiera lugar. UN LESIONAZOAl apearse don Manus Gobriez del' tranva elctrico nmero 49, de lalitne de Jeda d-1 Mente, so la cilio de Mesnor trats entre las de Lsamparilla y OhesPia, sufil lfues de prostico ¡neoca gravs, 4 en la recin ocoipital. Manitieta el paciente que, al bajar deo dicho carro fu empujado por no Indi viduo desconocido, que le bloo taerCsu tierra. Dicho indildoo oc hbe, popro la polica detuvo al conductor del tranva Y lo remiti al Juzgado de Guardia. H1URTO Durante la ausencia de don Jos Bravo Parajo y do 5rnardo Torres, vecinos de la calle do la Esihno. nmero 41. le hurtaron do sus habltaciones varia piezos ds ropas, al primero por valor de veintdrs r:eses y al ltimo por nueve centrons&. So Ignora qn u O quloea scan los anterea de eto hecho. UN HETI4 La parda Caridad Castro Snchez, ve. cina de le calle do Trocariero. ic neitida eaos rostro ia socorres del tesgadodia-o. £rilo, de ose herida incIsa como da doro ectimose o stausifio, situada en le re glbn costo ttoral icqslerla, de pronstico leso co nec cidad de asistencia -md -a. 9 Dicha leioc, sogfii nao fieta la pactente, so la caus un moreno desonocidoea0 l$ miomeoto do encootrareo en la callan-1 dide Sau Lt re entos Acuite y Blanco. 1 EN UN PUESTO DE FRUITAS 1 Y-1 vigilante uflera 082 present ayer1 larde so la seuta eiacioi do polica, al blluno Armando Ranjetez yOtl moreno Fi-1 la Pasanaa por hbar teuldo tuna reyerta1 en si pueoto ds frutas de la calle de la1 Conceelo-de la Vallapy Manrique. Ambos Individuoregulcarin theridos lovemocte. HERIDO El jorraleo Aeastalo Montalvo, qns es encontraba trabajando aseo s,¡ le bodega dci vapor aecricabo "Refvene"4, tovao la desrcrala de que le cayeaenccima dos tocerdlas de macnce, que se &taro do una lrgada, causndoles bcidas do caricter graes. El sargento Rio, do le polica del puorto.)eant arta de lo ocurrido dand3 cucote al Juzgado correspondients ROSJ En la bodega celle del Matadero c-qulna 6 i'rturtps Alfonso, propiedad de don Lorenesi Caiedo, os cometi unorob-s Consa8 tente so 3s posos plata, los cuales pusAruleorr de la carpeta, cuya crradura traeotus aro '40 Ignota quienes scan loa sutures do este robo. CHCQULS En le calzada del Cerzo, frente a la quieta de Saiotveuia, chocaron el tranva 0 O trico Dnmero 7 y el carretn de trfien que cauducla el banom Domingo ticdrcaez. El1 tranva elctrico sufri5 averas r selo de l0 pesoo b1O centavos.y la p'i,1r -ti¡$ eqeata de ete hecho al juez conpoeele Tumbien en la calla de hioneerraes, esqisa, A O(Itriaechcaron en caree de la case de comercio di, es esbares Crneslia,, liernano, y Compafel, y si tranva elctrico nrnro2l da la hUsa del Crro. sufrienodo ambos vehcaoesaveras daeonsideracin. QUEMADURAS En el reiliro de socor l primer si1 liho tu(¡ aattild ayer noche sl blanco Te a fiar, vecinoaoiderisMaria numerG 123, de qurmedanra de pratatiuo =msoze gravo so la maco y pto derechoDcha s enedoras las sofre eaeal menDte El Initamrsele co lalama da) una rea. un pero de scohol. qrts se la detresai caleltarslavando el cuerpo con dILoelilquido. JUEGO PriOUIDIDO' Loe vigilae Dltero til, (3.5 y233, detuviero esta Madrugada en el parque de Coln, A iri larre lamee ER steva cas y Mariano Lcdo Cta, y rretio. Lo etauce Rtovira lloibrn y Adrlgoio Gurcia Por haberlos sorprerndido jgaodo al prob bido de le barja. Sa les ocuparen iosnaiopes y '15 ceta. vos" 00 cobre. REYEUTA Y ESCANDALO Asvee, al medio da. ioercn detenidos en la calle dae Poceaverancl a co1uia &6 lmas, loe vendedores de peridicos rlixz Rlo Palomino, Andrs Carrillo y Julio Val.ds. por estar en reye ta y promover un grau cescodes. Los detenidos iugresarou en sl Vivac A disposicin dol juzgado competente. G A CEXATIL LA 1, MATAisZ.-Saes huY, con rumbo a Matcazs, la compeffile dranmtice, de Lateia rtne Casado. Con sia¡ va don Antonio Vino, el e minente .totor, glore legtima de Inuestra esena.a Seis funciones cirecer Luisa en el teatro Santo.' La primera, mefsana, con La die do las Carnelia#, donde tantos aplausos cosech le modesta y valiossima setriz en su reciente funcin de gracia.t Despus seguir oh tosares la Con.pafe e por varias poblaoiones del luto. riel En esta tnueve Jornada deseesia la sonlora M.artnez Crseado,s] remo a tOdos los artistas que la aicompetan, los xitos ms lisonjeros. UNrEo co-EIt presidente del Cua Jciep Cu~b u reolbld la carta que con nosoho gusto coptemos a continua. otn: $,Sr. Presidente del Ceba Joesry Club Distinguido estor: y Entusiasta psrtidarIo del e'jegoti #Por hpico 1 deseando correpp uder al nombramiento con que he s¡ido favorecido de miembro del Comit de Propaganda de ese club, arrojo ml guante a loe propietarios dec caballos de trote, pura correr en arte coaE mi cabelloa 2'sumpe!orj y desde este momento deposito enesu poder le sume de caaz OCENTRESz, que ganaAr ei que de tres lances de una mille cada uno, gane lca dos pyiteros. Deasted atentamente, j(u6 Gainrado.". Veremos si hsy quien seadecidea reoger el guante. LA Toos, Roji.-lmpoelble nos fu asistir, fatigados como estbamocs por use largacursin martima, el es. treno de La Seos Roja. Hloy figure do nuevo en el cartel de Mdart la ntable obra y no dejaremos de Ir A conocerla. Anfurolebe en este teatro el prximo debut, en castellano, dM melo? de los actores que tena Toamba, 6 sea el sestar Moarsongoi, crioaodotado do poderosa vacmica. Tambin se anuncia Otna -nueve renoescent-cin de Les des plililcipara dentro de breves noahes. U(EL t.FaoOmrre-'JAy pirtido esta noche en Jas AloL. La. empresa ha ecmblinado de esta suerte el programa: Primer partido, A 25 tntnp: San Joan y Usaendizagaa a sacar del 71 con 8 pelucas tonas de Pan. Pcimera Qlulela, A 6 tsutnos: Los cuatro anteriores, Euiegui y Aguirre. Segando partido, 4 3u tantos: Pa. siego chcn y Abadisno J. +--2-+ lustitole los signos por letras, da mudo que toldas, honintal y torticalmante ex. poeelas siguienta1 Oenne apoea liquido.2 Electo olfativo. 3 AnLIrns. 4 Jzgceo. Al Anagoama entelor. J03EFA BLANCO. Al Jeocillticu unterio MARIANA. Al Logogrifo cuimcico: -DESIETBIA. -Al Rombo anterior F' 0 L A-ti n 5 A LOMO Al cuadrado erterour: E LO 0 L,0E a A.y E E lijrtlsay li tue#Ulib e1 l O lLitIL PozPuootr>i unA. El cauballo de proseo Alta cerviz oe mastad portento, csco macizo de diamante y ceo, c ure que ronco A la dM arco muro. do trento OA ceno, en donde llono asiento. Tromba si eobusto fragoruooliento, cola altiva y audaz de onda@seo, tnori que lnera cual claron orre al1 rclncbu que scaedailza al viento. Remos feiiblea q9e retitlmiireja, anca redonida que ebrrlana el 0000, pecho anchususo que lo luz recla. Perineo en crines y en orejs escaso; soloe es el bruto que en sa-palco deja el reglo triunfo e dEnsuxceeleo papel Saltadosr IRueda. Jro-aee oefe-l
    PAGE 8

    LABR!"0 Mercaderes no 10,.(alose) al k~ l igaC. capC., .seL 4. 44 .s **% eSe. a[mc t de os = I Y e .19Dr. Fcrmin Valds Domiguco -BaMiare decaerecfi sillllicn onuL. z nencrun. J7.Ozuug y Ventura gene ~ 2L e.4,ss.IC -T1 DR. AI)OLFO REYES lasebsdasl Arcea au-eoe.evVLe.0-e.L ~MiAleprelas5 noadelentecoas >la04 2411 sS. e lofsrlle Lazamn J. Mav.74. ANWNS E OINS .04. cRe~ p~.215 Ramn .Mrtne I)r.J Entokuernnez U4 costado deoPallnteicl Dr. Gustavo Lpez ma.4. C.*e d.C e, j£ C c2-s. 20 4. 55a5salaSeCL 04e 10s5a ~Ur Iiger Rive ljrrechtga lat a.s.u.l5s9uCa7.l ye 1 4~.4aes2 4e gla ps4eeltttllCe Ipere.i lov Un eda l.d~o a ~T b. dadasalwy~ -¡sal SuUad "~ esuy eear& sMM6o1 eTo LEe saC t ~ -jo ala 1a sedt ara ecee. O4.e = V a llls*ciap .s. en assesse.ss s.5.s. TmeA.e2em4.En e.44ees.s4.e. t~ sUo la ZCZy'~lma d I£ ec.e el2ea~ U~ee.o ~.5 lole e lm aiso.tve* ncse la4el da aOe e.e u"o. detm]= e e arisey.cae. &bl£duee& ~m 1 ¡eeeelea. nU4¡aea% 1:1e14 tmase~ Umlo a ailleas ~*45 e* ydichrae52m.S4 .4S.oe BatI940 la Bptku 5.,Oss. 4.20 *.s al.ss0.O454.155 U!A !.E .~POs2.e.CsI --15 El CJorreo de Pars IL0T4LLII iAlen 1 ee.I.COuasscSesa WO4 .4 e .IA .L5OUAC 0 4. %a.le.c4t.Ca 211< .6 **leraver V e 4raIloff0i~ i acarosa tod@1 = eIeCCI.e uadiL4 W@121444054 e.11e.L_ Gran ee.e.4. Ide .S.s.s.ss5.4c4aSlu. Saasea ca1r. oolas ooLC.=saya. Mee!ii los traalet*Caa2 osESe 440. e ls. e~ nn sae Y*reSl .ea #za OL05C. traajs& 4.4. 2.2La en 4520040ha.lse. Li ntysotsrrelor e,50;lsoaa Srrd CUADRSY OLUMA es le uiasG. s LsCAEscpe at De 0o5easri .,aeleanelpara.40010 de, Unto ee. ptosss al oeo., scooe LaaiS e cola asa4, juma.y2 salove eLsMel deese4.eCe 54le L05. yeaO9~esaOompetw4 lo,5alm e.e 9514 d lq.1. ..aSta S eO el tu214455"2m 4. e~o. L.es s.4.* a116104CdecSssILU 0441G.5 C. 05 d I&eas e mloCcastera § A lss alfareres, faiadSdsoren TIr MAliAT2eoa Xeapts 4ea% untad%.Ce#smal u 4L141e ecsso.a. BoCeS3* 55soYu selsufoira deososabsa& .ee-ea.m --.c w .apo. *1 IO .eeeeelste eere. a@. 11 a 2.c5ees y i ne. o4e eeece. l.sala.s. CsaeesUu=otea* eal4n de aae.s.seoe. ea sIe sOe. U~ =o ue to=a e esubeeee. zimia cm ~aeella=¡. OBISPO 11 VENDOyeLe.a t.e.evoa*e l aeLaPle4.todo1 .ac" eeGCI. e7530 .5 42 A~gricultores Cobroo.sna.ee, seMwe.-dfi assejet ~d el 77.alc 78 yo~ ses. e a e Dad~ P 4 fo el .pt.use.o5espo. ----1 -jd area md a*" eTj2sn a z ea ALQ lucDyen4OL0A SEamm> s esae.0oO. -C,. 0 .542^ *rn es e .cd4y M-es.ss e -~, seaeS .lee.e a eee ha Ideado el bu.n3555.PmeSeal 4a:I el par$&-& Teaeselq~ 5L154e,.OLs-Ce.Osea m~ de1fu fertmm e .Ccedo aem =:ja ee.speo&l 74c1.e deseatic:!!.e.ta eaehieospy ultane lch.la. ? ie i -' esSolsO. tsastuOe. eec 5e4em 4 n .l1I. A.-a.5.ess~e s.a *~da es UbL ALexaWIwsia se. ¡lo L eosee 4.l0sm alCO1 d a= drey. las~ lo e A~e i 1eao=mL1r§a rW~nEu1A lOo.5ee0ae551611. OGrj 5.4.204. ~ ~ Us£ ?e1S.ls e lsy.-1 P-4.ceienaca., odosu har~ .e CIU4 susd ses a IPARA-RAYOS Uma MOC, afsgi Aora5.cc. O ffedeseosgils esdseclocar.esn. ce.eassaPwhsts, de a4e. u**O SE SOLIVITA Perdida de aaxreloj de seflorsa. aav.eeae.4m.jfre.l22se lloy1un ¡*@al"hlm gs eupis se*& bal5Tcaedcvcs.c a aee.pee.ee.11. lOcCse nsCsuweseC".e.5e4eee.eq la eo% de *culudeslrioaOni£. Sk ala tarde ea n.osnur. S.a.C,el. ss4cu.s;m Se lqian pinos. Obrspln II. .LlmacezL de Mdmtca. 0e012.r4e4e4.551.1 y ¡tr.d~5 ~o UsEzrOZMCseao y de.e.c or sL-a0 flRihIo de IkYla DE GANUL ne 'LCe 11'D. es .e -0cerssces ~No£e.s.Een~ affaz. OCOOA~ 64 i~ia.e2^.ses =,.O. 5.,el debu lua a4 abs t.e.e.s.loe .4-20. Dctor Lucs Montano coe.i .0?0 Deaspe.e. .sp YeO Cs4ur .y 04 dlOrrs .so,Ceys.p u.re qV MLc5mOS UOES 05C0SO.SC55slOl4L 111419144C. .4 4. 2C52. lo -e ~ s .52.5c4 ,054 -542 .7 .ue a e.Oe¡LIScssd.21 ~te JIL0 SLert~~~1~eri~~i0 GANIinHTEL INGLATERRACO W.-1 -. _________ 55le _ __e__ _ ,. oolALaZ & x,PZ -2-b.eoaCC Ce.450 -5 2O.c nc LPO 4. Su a!. -u-, ,aSel .se .fe pCe ~ ~ ~ Se oosooa.o.__ _ __ _ dC2.5sse 2 4 y£%Cea.a sJ.e OsJsC2. azA ~-a.--nnA55 R~ 555eLO Cssl.W.lsIOeSl l4.see.uj. .5.s.2 Cce e 55 CkdP4-2.k ~.-q5.440e.C .~. eel i leu. ee DL ERANO.SEUI mexna~____15 ____-:a74 Doctor E. -ANDRADE =la esgso~4.C5. ameu eo~s ,s5e cle 5~4 .lOos0 E. pes4ae s.s .20405.lS.u0,2clse yea4. 454COee12sau .Cee225.,~Ces5.e.a. su Mdguu Antonoogueral, T~.LeSm Plil, a, 1so.e Y. jpjoui55.2C.Tnnc> 1.O 23 ~CLEL AG U ASACOAVA Dr. c.ael. psha5 17" .u§.IUO Y uip r --0EMLEO FAL .RSOTADOS SmFALco Dr auDE iOliny Por su Ude 5.In e.e .sse. km.aa.ece E. SACAVA Prsmtot,-Qoeost, 22. ro Rosslo, PAis Mke8.oeL0C022T 0.20-L.vesduq.s is e4 preferido de. ,pr. s HEZ.: .e.est. 2CI ____________________ ~a ta .~. ¡r6o1 e~DRNOEOLOR5 CeLe-eS oOabis.eC se0asdublene gusa. -55 E.el4.tO. -e. 3 ~ .de.Ocd £",s e12.re.Sl. J. OSOIc.u.4eoc. y1' IS~ --sose-o-1540744. e4le.tO4~OC _______________________ ,.OeS12=22.e.5-. 01IL.4.400eesC.e 0. __ __ ___ __ __ ___salara_ __ ____V~ ~___ __" le.sOys.es e eLLARE-S-O.e.ss.s CeuC, 5O0Ou.S4e. tf.l=, Y. -Tal-s le.E-s-fro404pE c as esez4e.L sollLO4.4555. Scceee. M ia Dafte.ssoesee.-AJA5JIm3daI1i g~iS40 .Ce; ¡jseeee.so.eo.yuuno LkRE4,h UT. 4.l C£A00W443 C.c.e.4.essM eelaes5y -2200-Ye 11:t124e44 se et4 eezee .20.0 .,11,1a-see.5Ce1,1 Oea5l stANMAES 225 Iu e aet-Mart, 2r>, PARS jun B. angroniz ~ e. g.s.espsCs2S250.12 E10L-ss.,. s.e-C seee ~ e .554.2e.e 2ScsYu 5245455501.e.ece. 2.Oee4cC.e clC4 zag~oLeA~deu ,.oooeasea 4-5 O.scLaassaCseC.l.sLs, -5.lue tu ses .pe~. 5Ou.lssee0u 1144ey V.~s C4lCeO.e,4eC2s5 slosl.0.ce. .nu. ¡.a pso.eC0e4. s 515sueSp.1 eIC.e tp.s4C 5 1,04 sS, C.1 O.,.51* 5 5. d .4t1e.541.Ce5n-55 0rm. S02tO2Csae 2leCOes2SCueoel s.U20s2e eO .ysI. e4,alO .o csce e _________ U mo S.~ec404.4.oss4.yOo4u.ls. il .J. so de TROUETTE-PERRET al________ Da1T1s a.su se al ee sl, ~A la ?A-PAO(Ppsina vegeto) USBMIN1. ID=AM~-Ea elpodd~" conoido eayt l. f.haOS bRtQ 14.0.~ ~~~~~~~~~~ Va .1. oO y£4s css oa.amre&e~es.,? ~ ai~~ U TAS -mae MEucuSrsYDIFICILE O.Nssvw usION Ec.e.ssse.50CO1.a .5.: e P~ 0 ~ uOiSa.CCace.e tsee0.sto YeLSO-¡atmas, .~ .CC0c ~ ooeotDtE u. t.,4 e.sd sals.u ee,. ___________ M O .ssiif o u11pad e -2I de rett asmraee.ncmm-ae, osa llprslaus"AE 5uJ iin sAm U - 4,W.o3slg e 40015pplesuseariculturaempad ma~2L 17 xan mosp ota bona alad, P O U T S U t~ -----es yela ec~elB~ ess4me.LC~ .(40 16, tte1 reodfftd y vlensa 4.a44.ejo spinmarjea 1a ~ -0 d#-LOadyvae. Nd dmeo. ¡ ER O ERA L. LEGRA O, da P RIS pe.eees4.4pslL .si Ce 00 1~5~~440.Cule44.:25121515acu55eb55M.Hierro y Mrmol ORIZA RAIZ A --v&XOIA Ida'. ,10~U,___T%___OBISPO______os._ CesdeAse,.ab e '4mm 41 m a 511ssn5la o lle4sMstPradC Oasola .11515A1Coln, Asargo ddlssdm Os useAo5al4o mS.ots 50u00e.see55C4.2.sla£42s eat~a. .15~.4C.§ela emu5.'Sc e .*su"e.~-"e~. O5s5les11.,0 117 oLtsm -.4s4e.5IlOlSs *515.2550 00s .51ITTT40tNlita.DR UII7RIIA v mina ow -HIL~ se-sazim 1 ffi 11 ...---lo 1AUL A%~ IN~f 1 az "fm L2s4.Udc~a d u2s0e ad 415 055 ladese.s. 5 See.¡oeoeua.ossesoa. ?.m1: os.oo.v.ua0Oce.le a2 ~sd.~5 aun oet. B dees. esawsseel 2 544 'l cmal, z oe 34 p~ se Ogen e.pl&epp 4a~. ¡sepadrs &. 4. e1u.qu.eoela wAq*~ e dicho r5~ m I, esee.e adoaSedoajes4$on EiW~r& Es@*ral& A ha ~4 y doael U~e.tel5C4e40 gajos£" 4.55~sp *m.A4. Ell a. to.2, s.Oea4 lee4.feSlC2eole.li.440a eaeseae4.eee4.1;.UZ aesecc~5elel4,OSfrCes4e.se44. ese. easfe.~.p.4he.ea e ~ yf~ 5-s. -A.b4W0~ae! ~. ~ae5sa.da0.4.a5eu.es. s.e.aeue.sasaLlkeo.o.e.-sse -e-e e. 03O.eLsn1,0spO O I1 A oel4sOe. 71154k 3eso e O.ataame sen el mo d¡ M mnw§EBAYA RD013 p AAE cas #v~Pr4D. .-rToCe. 5.4iuooeeba Nutritiv PA52 en~5u, ~mL l£ Orcolc5 ti~N~Oe.a5ECO12ue.o Oss,4S.1?~4.3 ----~ ---veeecsaawu.ox weei UW^&= ~~ ~* ~c.0e0o1e.Cse maL.soo.e.COCO4.5~ -Ci ~asir&alzan~" ham be, e. r 1s4OOi ~ 0-5 __ 5 4Ee ~s!!J w 9 as~ .~4Jse ss404.25taa.5.0.5622 0554 52240SL.~ ..I 2 t :S15 ~5 ~ 4-10 ~U k laxos~, Iegls.cpp* E~ lary XlISi w~a.c.de ysb~&&le¡~ea 0. l s c 4 uS cl. d4e.ee.jpeeJ.a -ase. b.l.~!r4.5,!aaae1eI.-,~r~ae¡¡~.ese.,.e. .as.e.se~4 -& pl 11 (i -k. ,Y, ~ bl ____________ 400 4.4W8~Svis?4¡ 1 ~ Yeeela.5edls~,, B4~~5. tan [ !soi asse bese=-e-.1 l1sele.ee P0 S I R¡¡i1 FeLsd=w dAoW11: 11 i;;l 7 1aeaeomia e 4~t. UOSIO 1 A CN12 O. n ~iIeaa~sutS1E~ 5~O*' S. e --Ose -j 14 Mil 5~O SL 10000. w 1 Ll ca^"WUM& li:ii amuj del he echiule QSIflIE$DE~ VDaDpuara10 la pr,oXm e n ,1PeTaudliierno; y 4ue deeando Aliar en la misatu las exiaenoia 11de ini .Al acd i de 4a oebra lee precIes muy mddinos en ero, que estoy, diepueeto 6 cotizar, -conceder adeut., u n dsusX e1 _prcetpor pngi&al contado, en ven del lo Pur ciento que hasUteahora he ve#ido concediendo. FIerleUstt* a6iiSB e Y Iscns Emilio Nazbal. IA]BAN-MtJ31RALILA 33, 35Y 37 lo 1ALQVLge. los grae y eepailoslnJes 4 caa,&gat122 yors p sla acen Ae tabarudo-o afe s Informan en El Navie, 4u~n. 97, 6 enla Caade IZulueta nlmero 26. .e~ sum~ a~ jmb*Oe4aw lao~4mma s sor Ue1e54vasua. aaea aass 0s5s4s*.aee Xqilee barat4s. A~ sk miase 14CL ee eie.yelehe0e es e. asu paxeOto elqu U mse ea sa w= sSO,. Weusde U I5imeva& wsn ADdOeeS*e.eOsa iea .OeLdS.adort ¡u.eeeda aee.eoes .de s.t TelamdOS.4.dPalww. calege 1¡~uA & W. M¡&& Cl 1 .eeede.eLASGOW.eL.C "in qL sucOsSdoILosPoesads 4.u -pa 275a03 ,s pu 20. 4.n 4 AVieo 2oava4s u o rgssp0 4 atoas. e 4e #=3,bt.~l, IEMOTe ls SPI11AESI w PERSOydlE .es.eemoteisos EXTssuLIRE LYOO(Yu. deEtCStpsltIoe snotParis EROTEN E Exscita elCp,.oylaNIm.jtoR si_,!at 14 adad, RLad "o 44% TAS el ewo. sZU 1 nik I? 11 -id r1;: 1 u u i W~W-, j z Q -~; ~, It. 4 _: r--1 "Ij 1;l_, fm *?m la*lW