Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
t ~ ~


ALL


4v-Pr


- 1~. -.
-.


[


LA NOTA DEL DIA
R1 general WXod dabs dollegar
boy.
Ysegafin heoes visto en an pgiddle. do Is tarde,el Centro de Ooimerciantes 6 Iudnstrlies, 1a Us|6n do Fabricautus de Tabsoos, el frculo do Haoondadox, Is Lonja do Viyeres y atras 'Importautes .orpormolones eeon6mlcau tinn diVpuo tos varlos remolcadore paa Ir 4 recibirlo, mestrarle au agradoolmiento y felleitarlo por suA geationes seres del Presidents ]RooaeveIt y del Secretrlo de Is Guerra en faror deo lee lntroees de
"-Oubs. ,
No sbemos @i seri clerto que
las entIlddes tereridas abrlgan ece
prop6alto.
Nosotros creorons qne Ia maulfeetacd6n do gratitqd, no solo .do los eorporaciones econ6mnias alno del pai entezo, debit bacerae doe pu6s do averignar qua Is robaija aranueelaria qua se proyeeta 0s suflciento pars evitar Is rains quo nos menaza y quo Rlegaro A tampo pra quo puedaa beneflonsre con ella to products do Is pr6rlmna
xafra.
. Es verdad quo todo paece Indi
car qua ail sucederd; pee an etsa ouestlones qua Ilevan eavueltos tan CnanUosoe y variados Iutereses, Pgrdoenos qne tods pradeucla eS .poea, porque A .veces baste Ia me nior ludlecrecian 6 el m&a poqaefio exceo do cclo para entorpeoer los planes ma-htblmente comblatdos.
Alot, i bay Is-segurldad do qua
la rebaja erancelaria verl saficlente y do quallegatf A tiepo, no he=oa dicho nada.'"lin ee case todo cnanto #a bags par demostrar al general -T.)od qao el palo Jo lecA lprofundamente agradocl.lo, Zoe paecarA poco.


D4eese quo ehas lunblocdo en Wash:
luglon, ani arden de! Dzpa:Linnent
---"~o~ Oeno~trre fiplndo los deroaho. qore ".*ps geammams ar~aloe do f'ertnoosntles A + en Intreoeel 6n ca Cubs.


PegarS di dereahos e 10" per elan to ad yaiwi~ u. n nuplio do does mom.
-Cetude Ii tmpu;rtso1o e4 bagt pot empretS sollo pagarb i@ 5 por staats a rtarm.
Tambtdn sobs Ajado en a 5 put sheato ea detachos do Is maqutnalsa per&t atirtur ss6sar, atoohol I I& quao as'u" en I lsesai agriaolsa.
IA laste o qnuoo e naman log tt ouom qbe a. ken buifelado co nst ners oysa , 8a lagltIms.
Do sat ofneaI&t Iattls quo siatedo, %Igobtarno di ,Wublngfoo babri acoptado al crtearia doI &-n li Ara. olarla q ua stavo ,trabaiado squ dotae tree mmsas en is reforms del Anool Ilgenti, pase las boulflasloi net hbsee on fevor do Is miqalsria pars (Abloear andser y sloobol I los pstmrlaet de (trocartilesson esi. ramonato ea quo p1d16 Is J untay serfs do desert quo d lgtat maners seep. taro el ablerno toedl im demis refor mte qua hi propastol a oltadajac; so boneofolo del oomerolo y I odustrma del pals.


N4YTAS AZUCARERAS

MERCADO D3 IIUEVA YORK
o u Dion sicredited Rori,,a Soa*41 do 14 del actual, diemwo an, elgn lol Bres. Or tlaow, UO DoIng.I fr Camp, do aqel. pe : I "Al rfidiasrrdo.-Oomo eo do espeaarse, Is remolsobs df tet cosecbs, deapu6s do cerrar 6 8.01 Is O.wU S pseda, h eealdo bojaudo bat& co. tItreo 1 71t1, 6 care limite quedo ime. La d is pr6ilms ocoecba ac ttu es 30ostrasuo rhetlramet mho firmte, pass gua pew r do baber beajdo tambos 6421td. doftet Iseo. moos, soatiga ibumpni I f e prooto quo Is remalsob-6 sotusi 7alto so vO cas claramente Iee vaotaA pars o-. tregs,3sana, coma en Mayo, pot ejep Plo, pars our& 403o uah bin oche operacioes de 3S'S 4 87j1. tibr' A bordo. ["o est.Dija do I. remolsobs co bi tnfloido eo ouestro woresdo, por I& eeocltli rsosn do qoe, a ( loJs limiLes satualoa, Is r emolacbai vf*todaits cost I1-mis qas io iet6ar (to oIS aqui. 6-r preaise quo balaoen do d. L I-mis to[ prezi6a do I1 remolsobit pars quo padlera haber demands do sas pale, & mse aquo meh batera re&eato aderk los eeflasdore amern. canoe ado ef beneflo do lot derochos do elnp4sae16ln sabre' alueltoa ed.* asos.


to-sl


ib Utst= zAr I 0a s?96 e a 406 m ms satetrla 6tI l~ol e.-sne obo
elebisre us otabrolp eo todsyl .is diflall pronoutlear los reacltade que troika dsh ohe foe h ea tsco do qua I ai llog a" 6arausni
Los reflaidore ingluasaqnepor'ta. to tlempobsnparmanoaal re *14*16, greleA I laI abondauta prevheloes qus bllearoan ates d6qu as gravea can deroohosla Importtoldade edesx 4cain VeOaMprsndo Unavamenley a probable qu ooniden, punbs eamo a tltos d1timos tlsmpom. o hablonu !tsg tsdoA teomprar o quo eatrctamsota omeestaban, so ban rodneldo masho sue exlitenela.
Lomtformu miarleeantas rtpsta doe I pr6zim oeohasdo remlOoba son todos favorablem.
Hu ante.sewans hs hibldao usatran. :aeolone quo n Uiaatorlorea, pro sa ha op adoaobre todoa on aasrea do mtel y masaebadoo, A 3. y3Si., 1,s, 80, repatsament, . or antrifagam, spones n ba notado don.ads, at s n il rednaldo prooo do 3ji. UU airgamento da JivH, pr6xtmo A Ilegat, ea n dS6i I&eqnlvalauol do
3 sf,bis 96.
Be dies que he habide vnta. do eontrifugs. do Cuba pate. NO v Or. los, A prAefoslsis altos quo lot que rigee on plazo
Los srribe drants Is aemae lie. gIan A 39,00 toelds.sy eamprendlan:. 25 000 uoJavs; 7,800 dae.I* Antlles; 2,100 di Onb y 2,00 do la is Sandwaob. Del total, vlleron ,O00O toneladas con dettao a latairpoeido. tee, quienee raelfseron lmseelnarln Aott qua aseptar Io prestostnstee. La 'i ,orppto do stos aiare pro. cadel do Jave.
Si ban tormdo, pars reflnsr, uel 31 000 tontldse; F come J radnodo. te reelbleran 32,500 an eats. uemasns pnede deltra quo no ha varlado al mont dooe sez lsclao .
Diode bes, buts 20 4e Ostabrr, no Ilgtrio Mae argamentes ei von., der do Java, t oust ehyliv n pco Ia: 4ltaaet0o. Per In moas, uohabri tao. ta stoar quo ofteer A oamptrsdras quo no desen operar, come be ventdo rceedlendo n dispasados. De Ics oargaMent4W do Java a to enparat detimes del 20 do Oecbre 6lo quedan onlco c@ate der. Nese *ce beCho Ocu TI lcrme do- ea procdenala pare tmbarquo en ets' met e en trants: hay may poens ofertwo pirt embergaus aeo es. leomdi prcb&beenque una buena partode lo alt.aTOe 4ns quadn eh Ja vragain por velerce, poet anej & los tencdores que Ilegaun equi I a tarde pitbla a0oe quoano eonegnirAn embaroendo per vapor.


Al blet uetra Reftm in tedrtr, e6 eaiulodtlesaduar qu a eoasitaai" Importar d Saptilembra 1!6 Dialcm. bra 31, no toemasmt en omes1t can. me en la Idual6 do I geaun.abe to ls "E.atadco Udidoe at da It zai en Is LouWisl, poqpe etat. meuto quedari oaanpgaetdo ecn u oansmo aat aerlmt gnyof. For Otrs ports. somo sat" 2rtrAs no e. mlsazan bats ua di Ostubre, no puodsafaetrmAesqua 5ds deolox me. ee Cquaota r faerlmoc.
I meroanda sis, rme t le cotls. elona con mix demands qua Is ,se men isosds, espeialmetee pr maet. oebad f7Lastowa do mlel.
hasb ati l hsabst ao pooo idao,
I& demands. LJ Iridnadoresestin atresado en aa eantrege, particlalrineate do Ie sslaso sisusea.
Tantan Is Amerfoan tor Refining 0. oomo D. H. Howeii, Bon & 0O. anunetaron ayer q e deadh el 30 del presents no garantlsan qua contuallea In 1lgeuns le imoslrsoloe per rs. fSalo; aoempo qua saignrin ptob. blement lea demo reftnadorec, eoU. mnlaudoo 4e oat manora- neatromedoy aiantando Is dtis do Itsa oeatoncIe inuisibles.
bI s.-No ha eldo- f il eomprof sl"o 4 2 Ouba eon destno A lnooevs OrlUnR n ann 4 jo; iAt do on proolr0 del meroado; Itoanlsaustre Is firmer. quo l rtaie, A paw do quo todavla quedan.dIsponbles 82,000 to. na ades. , r OOPIOu9e IlovlA baa aesIado daieo, 6o lot terronds baja,, pero edso ay f9ndsmeto pare oreer qae loo penjl. 0lse iean eonsderablas.
Dioee quae lganos haeendadrs ban Zesusltoo ateoer an Is proxims ars, parquet I lox prfacle aetalea, no leg dejasr4 tlidad. Eate nos pareos que eU ontlelpans dtmwslado; oro no hay dads, qos puede Ilgar s tese, A1 do ql t entonot neohey on osmbl sfa. Vorablea I ltmotdad etnL."



Euiopa y buerica

LOS 11187'3RICS
DZ LAE LSOTlICtDAD
Be be luvents~a, y le priabo qs af hau v~rfioado baa ddo reultsdoo axorttats , atl, lgfafo sIn bIlos.Pero on alsoti j .t ras' iL tsuo.,Ibs lo ventado en te[fno Ala WIe,c i" aal ha do hoar ezpmrmontas p ;1ome en Londn.. areoe tamb.ldquec e4omim hr. hacho ar. des-Ibrlmlento upis extraordinr.to sn. Pretends ha.


39, OBISP, 39-HABAN'A
Telas tnglesa.- Confenl6n d man'o exoluelvamente.


P1 tla r a lc llmago + Eor0 a m +f es+ma coflar
1 att o$


SUb


tift O Otetoato tl meodoodevolver I& vWa& 6 leelsegaee, artiflatilmente, per puato , pC" no ties ado ulugasI
pt4damadlco.qulrdrgla. Baebih algasoc 41N propprlondo. vO el mlAWo Inventor coban o trinveto:
- No 4go s agose protevnlao, be dlobo. do devolver I vitlas �A!oeegal I en Q! sentldo ordlnstbo deIs palsbrs; pao let pnedo proporalonar ono vista Itlfldealy psr. ato ponI mports quoA I1 tndividoo ses eg do eoltmlemoe, (i qao bay& parotal 6 completsmnte perdldo Is vista i cooasuenles dau:n &oodosas. ifle zpetlmentos ne sn I deflutlvemente termludom y ads tea. go mooab qua bscer+ respeato & sata eauto; porn io reultadoe obteoldos son eonalderabl e y poedo amegnrarol ditto.
ML iper to eth canaifuldo do alt manor& qua permits cnoentror 10 8to. yeas lmtnosas en el aerebta y *lf el lalgo puide vartellovershda, tel ooma
0.0a1 obJeto reflesdo. 2l perlodlstaAquiaen 1.Stfens blao eso delsiaeldnie prest personal. morte I uzperimento. El Inventor Is vond6 lee " a, djeiudolo en Is mia camplets ocuri4ed, comeat Veslments fast alego, 7 despods, puesto on ean. tactoon .lapsrsto, vi6 [a brllauts lax do Is bajit. paeatee delanta do 61, WI6 clarammnt, a . Stea mover lee dedas7 d aUngul6a n disco qae s pa
ro6 ea unsa woned&. Despudse ovs. rifled Is oonta praebs.U .k 8ttoes blso oear or ooutstao y el pa eonts qae46 ar weetomo lgo. 91l 'inventor no permltl6 doe ngua inmasers qua el pe rlodlets,-iara l apat opate.of l quiso ezpleofle o. maoansmo; ol ontA 1 dUe quo diobo apersto erO basitante meojable pars qua las siegas Io psedin teet olempto A mane.
U. Stiens no 6kecoutentiri eon dowotver I vista A lot olegos, lne quft pretendesutambila bsear airA[o oar. dot. Aotualwonta ttabsj an oote cueto nvento.y ti6 yA plans onflausa an an reaultsdo.




9L, IMPeFlIALS1SO U2 I AJA
A abo do dom&Dos do goorra, lot fuglesem emplezan A ourerao do La Cbre do tmpertltaimo.
Ell eotid e ptaktloo tacabr asc Lairoo, y o a diloe3mi outride oleano do ves quao ptlen Ia paz A to
Batre oeoe-Voeesfignr isUdol 4jn plbetslu~ysrd KiplUg. qua fadcoo do Ice aal prilolpIo exisleron ca mayorlfurl. Is nexfan do lis dos Repblloaanlonas.


Varos1 m6es eatvoenel.Tranpval reoortenda ooa-b iaentaxsamo Jos G5mPlG da batalln, y Ilevrudo A lIsahospltalia de eangrt eonsdetos y 10.
1l1nas, poems , Iuntoe esorlbl6 darante&quit petodo pare exatter C :Q eomptrats ., quo perusverasen on is luoe.
Pero at &Is, me he oAanouldo de an ror,y 1l babdo nSogalnstlo do lord Kitabonet suba do opener dede Tie Tiiuon poems, ltuteo La lued., qu0eoatitnye nofsrnije oondeca del ImpertolsIao mithlteo..
Annqueslvwedaolbln, como tode It
dad */eztrsu dto elgnuastrofeasa

O--infea lmosl0can franqdesa, owa gous&t do nagosl. qua smes.
Homes raolbldo ne, endloblade lec. ela., ano no hart le duds, en eo. diablado provaoho.
Li hes relbldo no en dn-solo punto Ien on solo eatido, a on dos sontldos y dos.puntos, so en bloges, do ans manana aonatayeot,.sn todas portes, y mAstodavla. Tod&Anc tris ilasonea s han Id par al& Irs, ma sit" qua Iscomets do Gllderoy. lAb, al; bemt reolbido on lecls6e blen dur, y Is bablame. rudsmente matNo nos healdo aumldistrada AIs combra do lee orota t! it soIbra do Il trends, &toe �a porazo limple, an once grades daen continento fosoe y doinado. D"ad4 Pritersabug sIts 8uthprIa4-douIoAe bait do Lambert hmtt Is biut do Delegas. ll teds 0ss ezstonh6a de tgrreno he asde sabre neoatros Is fenomenal leaoI6n, eon ns sbandnals no oonoolda ob Bingoan oars parte'dl-ptaneta. "
Fa6 pr zucoetroctip,%, par mestrs grandielma clpa,; no per jalola do Dins.
SBabtamo frmado no ojdrdtoI A nqu*trS itasgen F somejaca en eat% redacids Il, queue mle mbs qae 8 trados per 7, an ejforlto qus refleisba fllmete Is ideas doaus oreadore, mu atonal., A tilud metal.
De hl nos bavet!do IstIcoldn, y ccc tratitd debe oseptrla.
Homes gastado ailgntaa mlllra do mil 'ones par& cumproar el beabo do que lo cabstloi morehar mAs npris& qae toe hombree, y do qna .dos y dos Pon enatro.
ZI heobo do qua Ic-a abil'on toean . oCatro pats, di qua Ica hmomi f n 0 tiecuc, pisqdi'da Fdz qh; a-.M
Y nada mis, !va rla lea-15o, qas no nos qLe may ear A s pag ,lao.
Ocusidoremas etste o capital eon oapfritn humilde6 sauqas le porder i


Manteca de Cerdo
V~aae lo quo dicen en este peri6dlco edief6 do Is trdo del dia 4 de Septiembre, varios do la os r espetables empaquetsdores de mantee& delos Betadoe ,Unidno.
Las personae qua qnleran tener Ia segnridad do qno no ingleren grains asqueroesas e vez do mahteea, exijan Ia mares SOL.
La mares SOL eontiene mantec? do cerdo en eatodo natural, extrlctaenote pua.
Puede someterse A auAIisia en todo. tlempo.
Pot los empaqnetadore; Walt&,, Manse-.
06iiros pars ifardar Terciosde Tabaco


7 :PaTs bacertysae do Tibaco flponls do la acreditada .rca

.I USIAS (O6nero blanco) do 40, 42 y 44 pulgadas ingiesat do anchs y plezas do 29 yardas lUgle$as.
ARPILLERA (Tambor) de OALIDAD MUY SUPERIOR, de 40, 42 y 44 pnlgadas inglecas de anaho y plezas de 30 Mavdas nglesas,
Sn nice Importador EN RIQU E H El LBUT
$ucenaor do MAnTIN AL3 y C* SAN IGNACI O C4.
a 4-7"300. 1 A O0 1156- 4#I J


ee t 27 de eptiemb e.reD p . dev et r Isd a ...
CBCI 1 lPOTAosoon*iiautad....,.........0.
la si , ... ,I de................. .
H.P .ME ORLLXes cas In da. too
LaChavA ' I RO BE 'I -IIfPidam do PlttlO............ 0
sNlao 6 general............. .0 -3
AIs 9 0 ]O " - f 1iem t~l a 6 pt ....
La cORAN 9OMPAII DE ZARZUELA LosRios Lorones
sai -"t"10.7t2 ost.do, pot *,t.'mresi, bha s WHO
Lo' .ric niitae ANDAS- TANDAS- TANDA S Ega.,,a.zapAke, alactorasaleuas
1, 9 1613 -11511 P1u o;7 des Coullas.


F LOROD0 A, pajflta ,ovedad,d %.0PLATA,.EL TRIANON, OBISPO NUM. am
0 IE- S-It at



LAGRAN S ENORA



03BI10 EJS~oUTN.A. A. QOM:PQSTET1_A T8LH32'ONO 9468
REALIZAC101T COMPLRTA DE TODAS LAS TELAS DR VBRANO & fPIOS INVEROSIMILES. A fnd. ds rv obtds us repeats de to. I n uk, muselliss bordsde,, blatesty do da., tals m flns , i leA o-a Otro. may variadoa. orealestruae me I ds dcode, 01 oejor thildo quo ha renldo A t o psolos, e tgadurs do punto bsord50, * a O UalMlo, resatsmot 0 cuslqu hi dr , rod de ,m t ocovediddoyloseen-Jolaosmciafost62Oy3SOectan Hay eO urndntauo adid . o Nabsa x quovendemoosprclosba-ld=.musellneepara -osQuiteroa 0 Inri
precis sodas husstas0e~latenclu s - d e s a ods qua Terto& oc anas spars eonyeaoslrsf a 0RICOA M.4 do h~o y aigodaR Iran- trattelmot. +- ldad do artotufo# qa eit a mposibla ena
thoe. I Grin mesa de CKII s rnanJksp. l quo no hYas l-laA aCuba qulentong& ease, my boltai ybarlstI MISCELANEA. Slbsass pat balo, merieontrar i*I pOblio on
el. sistelatcma d vyat spar depar- qu o . vebyitnflnldads ei esdovaoo to swrtldo tan vsoadoaal tan prsoloao.-wSaDA9 erandsetom replots do *a. tollu lsdlafdo lin fransay auffeo
,,,,0.,.,�. G osrt a ii ~p ~ ~ Qmd eea~ -tstedle~ rnfap~e A (RAN SENORA
GriN&DtM S d clor IIt 15 e~la tis -op t acg VICEIS mdebh esisic. boiltos pluls ills prslsa,cussA 60 yotrsa a75 cents- blanosI doeacor, pars efiormc r cabait A GRN SSR
GRANA.DINAS do olor Mmitu, atires, OLANES, Gtrm~mo do nOeaelaN., 6iaierFNr. Piq6sblaucos' d ecolorei vs. Say, omic, oest aseb oeae adag ros, wmolis do todse es p usa ile, A LA 0ASA QUE flNDE



OBISPO ESiql 1-CfMPOSTAI Z& aIRUA.IM's4we E f- )"e' wOBISP 1% k CO Ii'.
o} N.. + . + .,.V


rr2-T--7 -- - - - - --


01310


rm. 229.


T


IDD'E Li MARI.NA
.. .. 10__ ___A

+'M A
.1ID)I DO"' NMW 0 " "ij0





- - ~ - - -.----tt2


.+" OtX E ,. .- '
SllJ~llM


_________________________________________________________ 0 - --~.ffi -- - -


er=a; astes ibido A"I" SS teceid perod-ot p ldrtrnauiI a

e jmob e!Is Iwa.
caolft del iso-polok&rIngIrf.,4 tod ameus md41wafts , da fraDqeon ma qut u meen*1 r6 Invite A o49 eaPPatnioasIa Ama
dl.rio.
IEL TIEMIPO "
dna WeTAISjetO










8.a~~rz. L0 W=1 3112A~M
&A.1 raho a ,aoAlI*At e

















to ft~ "Anla~+oqa lmI
SO 4.15 ISISSV sztumsll.m13.~o ' el0no talmh.sWf ,roablA dft w

















d Im . D. w o wi n eato.delue1a das*a solavoolatoI
zoamyetis amseonb


















Tc; aaoT*l~o asao aut�n 1
pIle jAl Daw Ik c4A A- 08.,'lAd. Aloapa se. et

tJ l.hsamrrlon da *sos- i

















drPaay p�omoe ade ], A
Uz n La paz-tA = I o



















la zns.noj oInt d*1R~ts3 d eilm-n 4r
en im n qano S.Jleam~d J~ Oa ft I b
Zanxrd zLaker moom1oanl






e49e 103002 a, 4 e lonSliM p0-Z
la duoorgaopr t&Iyar r6 a nmten 4

















tanv a i A2=1- in I cahomri s de|.
Is o it f Is cla o allacs ta 9
I, lamensono per dAe POaV4rELI ladmh.
cas ap5.7GmeI " a p
















L.trei O de nur m, S. J~oa 'el
= ane ans rol Mg n o -a de mUoidadan m.snotl e t l da. n.
qIa doaogad pxane d ue tamis Axriahaa en a ft m itibnlarzaC





















y oad y anserit Ia qo io8 miim-C qn lam do l ainigtoq a cenira. aa




I cssalstra4lgladu s e4n.lnan
dia pr Jas mwrec s Fall -V qua a him c axgo ba-r lImprieo a da ens p.A nOn is A-la ,
yindjadunerldeoindtado CI qeS e
qns uorni ilAlefldo qrsuao napeses qu
olaso ThsBe tS Prio ssbr g0 peot-tio
nd r .andonio el p ol dne ea,
















Sdi~ol dandlgni loe
quatlaeabnsoa q DO ras oegaa lam-U

















tic quoA Sit etnn eibna A smoTl-a Is pdido umas ne igao . diams li.
Tot; qua peorgzvaoy AcostaUlo peaasd enn etaetudad- penande, omeawalambro.A � berlo, on eeo& do a =a.
dreuy mlaoa s lade 49au ya letdo reo; -alamouteIs P.e lsI tlm Is -cate f-achA 15do J4110, eztr JsB mu.
coqu she tap& sfiJrou4e-alflhotay anleies latrvendon doalnerde d*oeehor, q elassqu o acargdo lne i ..
fendLora rnotenoIrda Io t ItsMang de YtAyotoM osped enelss=aa n seler.doCeIs Hllsa Itomado segfi dijo Jos6 .traio. os � ate uiosividoe tdrio e aonr72ats2
era como, enlelso, ,rabs blgte 1c
cos reeortad, y advitI6O . ubst, an snx miredas lse de nbombra psrspt.
CeS, qu coaltodea laknebeass- "
ha en I a m aie -gando Il din eobm 61, selieado do Cia paz- ir A Is Adml-arsco z do Oeogo, y e a gWnolalespre quo a vent. slgin telegrms pane s silo guoadase; no Is da ve cnA era orntided Co dine-o que Is

pecigh del gastao dianode an ho e o .
'eentro To orope quo Is paonm do Qenihat* cisc quo al paclsaidu ilaro y obalete earmelitaaaa toutalstique uasheliGeo=* ,y sagnm.eal sombre no qua as 10 muestra tasnbl~a a Is ps rec. en am formsa yolar, tree qua al
qno ateousab teasn 1Iles.
No hea viesnoa e Is foods A
Grave do Pci-altm, at � Otales la.
ulngdin tto do lon Individoos quo as Is menciscen, Y taoc ls conoeoa quet*Iye referido Garsojo to dje qua
* lbs A Remba A obraez3W pos, nsosbiendo a=Lsa broel art cinqn qo sea
dlguo Co melf.
' Lotsazet-e do Is pticis Secrets do
Is Habana qua ma enonantren en Mir- Coni, tienen precticeda. Importantf-times' ivestlgeoadon e a sa-ciudad, quo ban Ilevado alsumarlo pruches mayo valtaes, nas astees cdea roconaooaresoeiinio e m azxllloo con qua jos,bs sooodad el St.Joad Vold4s, Jefo do aquells pellets.

Ayer tarde saqW&I i lJutado Especi1 aleIs absolk1a dflizencian del exhort., quedando heulso cargo con an personal repociveCo is an"m squo ntnupe 'pO= alsdadyeetafacontra
Grove Cdo -al srm
Diho Jsaocl a toaanel
-- Hotel Europa Condo aets"n


;ZM uQw Ala des 4aidu~u






















Agridatur,,inarlbi
21a~laaol





















m= -b0low% d lm tm degik eztura. ingusiria. g N ydaw o" W.merd As
swwdl




























yor wao s d A Rd"6= m
- 5le.























, a, . a m ft Impot s. As
It I I Ih I IuI I Wausau Iots, s 11115D *O1~&Ci134~wa LS









Saoa& -aU 1 0 00 e10A . VIn 1sO M in 7gNikz,. 41aheI 7 di .Zw- '.







UMUNlWJ 1 I&otft pond . g ca








=~a n ooiinad et maps.eTar

hA be; ammU aiw q, e, at Io






















Immoft SMIMMd d r dt M M D WON" comab, eld oot Io4whng am=
-ent d-l 1 der k Ji 's Mw
Loosinoha dm1 UdigbM 91









as V1 il o -e spAm Mimdogo























141 v r mI W o, 'u. l Ol eaor A i n e*nrMI I . Aee p7wLIs,
,wa e a as I -41 sI analebmhue apmlu41 6ho t- tSo


































IdftMmm P Moua~c) o f l. s
am o naen. A amtson 617 sv oQ dq












mnalA We Isolamw idaI4mLI agro
m~~as~uW ~ -21,A30StMiI sm
























au -45 fljju hsnJb5 i 46. etal, Itelsa 0 Eumu=. J -Pdw kM












2Q, 1.mA1o .B4m1, rn Honu ldMll dtlm"e, y q inoa. o s 4-6 Is 4ld. 1s In Doerds JxooPal ma wasbl.q" d otsao o in
-M 16in te t I lde t sa

























4 Iss .iavns " **men*,I" o.Mgft, t - 1 ip as pr-1 4Mot md o ae Artna, par 1 =111-Gi45 Am arscien







I..03API lansaO&B on a sonL do, par ai 4az- L rinsO ,"C tuIt maus, o oa Imponets, Pis





















de0 hlatr79liep'. 71,~e ea elprme pFJZmeUA2Gbansnoma 21, us m~ia.__C






yI annudA 16 e&i- 01. tr bn "4t nA





















6TS.Oa0a11 3-ars jALn-0 ionlo 1n 101 qruo.Is a ydaa iLC Tcamo
Do eda wnoa pIs fatsga e



























r efltep. 09� pa I.ol t ltot~oo n d ge - a selasm Imp ors.A. !



























der do Ugr% Be ftnWm me: toJ f, s v to&nos 1an esiltdosnea actkatidaaslaus, a re, vyodlaxep 12 &*to lglons po 15 lfro . quo~~, Befr 014ts, file o Iwdisd to, ar et





0 . .h ots -pl au to 2 e9 dm1W5ll *e
y l In deoan ds 1o cast. od ro aLka e Is roI6~ n ltugo bp de'1 shell a=edudja auidw~st deed zo ales quo ars iaLm4sclos ain 1studx opfe6aoA oonrd
I.Atde ateada ot Iv Iglo ea so"lMceal s Ulmulauo i apurts. det dlOrgeo d 'u.- o s A s clac 5j bte ilsas r sonaldo SIs cla. 01", 7 el n 0pet t 1 00. Sn apoiao. o o a~n as dov bo yio l troa. do a
ch elr dsmresemde amt et aen a iale nes fttant esmeultPA.
galurto, Is p ro ute lade l c a do ano rid ensI 4*1 a me alderabto deeds Bacea (a" Nto mia, cRn, ot t

~as e'ni asinne as is
miananoade3Upan r u18
7 ttalt5 o ta= 51poe luaa.IQ86e uo coan os.tritm et arIs a ut.10 tomciktodpecta enbrsol 01 resl.vi dent del onp=o1 s s A41ed Mnitinas ars glsweln dco as e ole., que tis vJoaverpojn osoIoe e~amedans ecoredel sstmte do crnlsumd: otio u oat m~a de ece asetIdesprot con-O domuwo dvsadot m tfrag. ha aumo a b niails (Snoomy rUs prDia~s do do ~
otra psen2, nBdse. 11w a0lizetr 17=aw o 1 ean1871.1 t~o a do birs cc

aB4 IeIVRouh 4160M~iUM eaa181 472 j is stelmont. mo ars, ila *m AMIQ41

P1.1 "o noi or ardi Poet "


JILIC~ 4 l e 76-2 L ! ll I4 I1tann elOaP ldto, $kI : ca-aaN. eejo. _ J -ei -A a " ineo nz*4s ID MloJldn psi l et0 . U om woetlebcwd4case rr e 45 as s. Ueedoslua0do VOils,enu ua sagie paqa r U alo..&fh@Mdel A O&DAme�.l o ".uA4de e AeC .. . .Aco presU . . I - del dot. Io, rViLta InI& radreas tamc a -an Is Sa" am seelAmec1ss, asan11tndsf ad tumuituna. IA Amalb AtoqUa4AtmlU e- .WlAjA!Rni90e0s1omih1 perl 24 c" qeorall.i doInfiale deft AW a eow"0ad o lmu 'l4.esdt n rdad 4ga"* I" #AsAnAmlaet st amo ,8 ela. t A 4M ed .&utm s mumasedia'I
Ion wzd2 il trv-saUzaxe a a no" ho bae l o '"aoL U SX8a ZWmm + wf 5 &W AbmM li It " ao o dkT A is al .ls " sdd 0 1o rww lIn guairlao do t= lio. VW tassifes.. e s m . . Isau mmfP .e aau Ie abs shadainllte4ili detM :



















mdu 4CURAQOU en& --'Aim
swaealzia mlsst Musa . '"Im daeea w"M PAia e"lonaratlA Civil adile ALvdsnial- al - 'VeasXWl Wty a s kaT Algsa emJuOI.A s . rMl A 0atamlntartisttet-ld5pea 'u t- p l -l d 4. Cc. 'ltlenobrd Ines Iteoninsre em -es do e."ovZ A aIuo en C 'Isl eanas tratim d ertmPdr-q~oo lssa .- ad llgLihtot31 Is1-I aa togreuam os la n6 s4 1 o pL,
























ndo we Bw- mAce"Uss (a--I L 6 4 km "A& pom "Vdo, ola Ibead
_asa-ar qs o 8lee gnda fam e1*~d Unedoa I spiemOLapa lloradAoneep99s1ue3allmnSItM 61&o - Par- Is e l m- plee dem etrA tans vamuh bedMs gresumoAu n se a d to alvil, asdrIsovetquo
i 1As sod n MUS24s �+U''SA

























Id~aneecomo salv dos desls s,!
jL XutrIAad n - rlnauI== 01 e 'AA; s la lao eerafa e, dozigop ot

























&e au O9=31 4e P ydoeumoer e
a zais ~fAsa otoeradd asmisvwaW sawdUgranaiawo do
Pftu ZHbor I n es, die uadadero aftsl ewaa d s~rurlaa. d 4 e mdos 1M5 L.M7 bomba, esy.

. lLStm mpa ierw0 tmau..p ao d] l lo ss o, m e, CiactuS
de ~22A-WD5 PARZZY41DO. ro bmuhmsy 42d~o& ala sjA L Zhnxtd o stdes a ds 1rldaO borpoarl)a gurdi ciilA0"e- iforarzebro ol mamoe -a tm spal*Ppvatntiin69 1 getatsr mutny. ssTtt. msepogs cooms oal
~o~svw~uraateIs guidad, -!Fque esm.se die" am WBe gnirm elapomelicto, maoha lPi. , b a-s- 8 cleafea, -sohea o se st p.
2. WGALOAC11IML raal lagar ' dendse 5* i l ParI dpacho quo A contacto ua. ci f 8o9 e le6do IM mUlnquo nSne, &4l fftsarordo. Ovisso, co- p ILIs"osfts moduslr *I mat. a mtuaels quosmeb-0 -9 mte- 112.1' ngact. sum eatablaeucenanps- ,,u autal o- rdiezkilimdosre ms snll.do























ukpv qna a ss uasiOoe AM 12a
aeOa=an - 3d -lmw Im uael W.
"1OeJLcd3. esae sa.Ad-lnlsraift do Rents" � do dtldaU g s-'-an .3&nnas ep, do Is 0 nay, ha alda zo-rLns4*t&1Imnanicipe dainlautebradIi.t eadn 31, anx toseIenadeglt. Ltaladnna~ontai OMI enaa O pUrr t oa mtarieidon l n Quoa BosBass-. bue i pow& die, pass sdemsd do la n elronsu ItdoW pFnr* WI ns svsorqeenldo
I IMFbIM expitn isLam e erd a rals 4d m Omanllet,, o tlpnt eCWA t - elT118)11 tC&d A itlo da at uuiente Faepa D63a~yn VWmauIe. m-rantaid Jetsddiah~ns Ccstpo an Ia s gnsA&M dars 1OCam o o U-MSe0l do alse1 alm .w e Is"l23 poseon diIn . dMb &Ld I mfslo r 6 dimean toor pztts me-at w otumnl . n DaIon 4o IhMaTqO, roblowtale 'ql Ord. h o a V mlts A 4oo--A 'h sbao oI &o""do arwyMeat"OMS sO 4q~i Cofl0tlh0neimeasna , UasostdoBamJoan





























,lndionrh alanurrolIDCIE5rM .es
wltm-f* Ifbome vv@ fPdded'sdo-da. afttax otlod,i nlu 4dsble. s rWalssl oulmdc Ishs tA-con 1llCXDT7 2=Z3=~0 Us UORfAmLs eLamowacuta don vrteklo Puli-d A nlneargea t dl puerto pde l on.s m2 y a FoipdfsViens, es1o e at I. 11ies, -ir--'
sndnned-S~boe-ft Ceensa, Arnzadsa s bes onsw1ordoMlin































l~mo, 7m ri~me a~e s~ J~oa Cohalam mee,. t. pn....+.n p!ass'o do Us b*".'s. ' A I S-babo onas, A"Mtn= pimr .a, n 6M 110-5 ixeode otzadaeri 4,


redacor,91 oust, &I caocea .1 bje do D.AX 11 is~to, ualla,6 qis-W1 dhrecwtorT o- a80tea3tta s Cs33doIonlella85 tfa jefdoso lobon oSasd lbsl0 dl .litorlados irdeasee 1* d0la ne816 cp. lumodlatameilnosalts- plead2o Ia Qria 4M 4linleel 6'pot hV .lidie.- upnrt. Uslabrada sa'oaafeelCIA Wdes, L 4 EsAnfrl on muin sqolnctA one
C des .oolr I srodapto et J ef eompeso62 uo anepers est6 an os *w~osslt ter& roaudo 0 vrapegla#Ib. a egideqno ,hls enbsfo are en 95 Yas&aben ronthldo do Joe Hetados t!l6. on *uefto selarsodao esplo, oldem lUs eparto~pars 1% perfiiraicoacsptcs 'qoo'bablan nbligsdo AlmIns ci dtndo Ila ocosedel canal do outride. dos comandantes A -'Istarls rodecotn BSee 40100 nismoderAtn aentadna, za VON. 114M aIf t Locks w CwhspA SLIXOT3IIOA.

ASUNTOS YARIOS. do.bmudo" apitado s Ce an term noo delhingealo, Aaralae on :nlidj As AL T2l31P0 dosa-bljaoeo-e. ydo so tmulor, a[ wareno Okatoldn1., log moorto por S~Wntu l l0ildesproadistmo o otma ispa sldeBalabs6, 2qtiasre 29 do1L901 trfos, dalaado palvado., Aaqe*In )ILIuo DELANMnA casarie otto onAcan usampsflabana. apteso
Tlempo-male, maoht ais, bir6- *- Jazgsdounllpat do Santo Dotre bsjmoo. 0 so ostitoj6 .id .eluIgar del
X1 CWTSIM~ah ooso 6 laldS IIa eorreapondltentes
A 5 AUS 75O L dilltgencitsanasrlms
II QVarra EspalolM do Bgus, pa- BEII mma Io aue certa-de an COaneepoosal an Be roeda'l Als alores contribo. 1ot0, on Is quo se dimequo Jasco-'yenta. per abodlo Isdunatial queo reanten y asmis voolas, do ail ssyanatifewho lea feetboao orroapon. ,ble A"e sasam nalp Alarmed" adientea &I grlat fglmeata, quaol*I ie trim vosas quo per &In= aresm. 23 dose-seM 004 *I prenrgriodo ate.*8A 4411"A a] r elpa" st do. at e; V460 iiaaAleea,9, SGuardia .zarl quoactualmente ~srlr"anI 0 4 , %6 use e125
D&adI jtue~n4y nndtoaaon L09 ZXWWR DEivaCA Z&
euipdm~smll~owaatra ZISsotaie do INeoloads be do. ondo a-puals Ca obiamelt am. lal5de Ma la .ger k 4eSspel m. ario, 46 doie eas aNostisi a.pusato odilllado "pm or doPedro Ara.
~.O5Ih5~t5!no noI5y a oms praes ou rreilas esoe.
obomtISTS&dimsn A Is naug, e ea s � iquo ibo LI D DA R11.1 ' impaest-oes uxigile A& lode cWass do Ayer tlatin s traslad6 A Bagll el porve.; pye4.ei, poqbe lenfendo on tbarnador cdviI taeino do egla pro.- s l 1criteaoqao proaIao6 &Y Lci..D. JoeS C. Vlvauoroan obfoto estableeal ci Ipaese Aqueo sroflars a mytvu eiszpedlento qan atra. lpfirufe (a) 4e Is Orden no 254,,Wa a o averiguacift do Ion bechos cou. perro 1 een sinujute �41 con, rinae tilbopanblc I& z nedel 4.1 d obA olly5 pats no, Wi d son ser an Ittlime. sObENadsusmow e otatmla]voclu' 31 "ACTr VITIancapomabad enso o dale, also Iabtiacwm nmilosede In~ bas s o=me4daIs nosbh. Is 4 s6pff 1foy lousdmBterindoex e.1 US M OBduCUINTES ZL30TOUALIS eame. Al eaeawlsdeo s4,yI Gbarna.


- - - -. - ~ -i..~-....c. --.t


Eft


. rvi" o oIn ?re nAolhiS


-Seam 7crk, 1Euplieum 2%fl 0l10UNSrAN~UMB

2'u rem au hd que 11grm - tvas ta sdoay ma ultaramtgmi mWIm

Atuors mdsant lb A 6no=ZaE= ail tlffvd 2 vmiftt ho

indaeS, Seplonidia G2.

'Bi r* ygrotals y ni, Zd- y I 1avM' asbeizU immq b o asi











tsasmiite hmn.tro ltlamml eafts amrsm dolameratis oaIi= m tis tazis an MMt danil ban paniniusda Asitte;s:;,s

ZSTA39 SATl TAOS


:onYut Us otes a sldm'*"qu Ila, uosbe Atcsit dIomut U moA Usn-= &I lni W m" &aquBI

, af t oon 7nisu huin A





















M7M3; Idr' u0End "m , ltW u 7In.
Nuns, Septtembre 16.
0 RNBRALES EBO

























Ri eeal a dnn sitera se. tXcru sra i indib t-manais.ba be ile ertalo
SRIrS nsulin ima nuejo do gusa . -haanrsdb sotn t e qua al f u spui imeft:6 01 o sadncto U cabo o Infan1masanins*sPi1Auqr. so anands-quo bais.IUhina tintNis =& train A =ag* cncesraetro q~x Isl. 11Tpl. -SveralAlo)eoim .S'.Ondo donn Wtodo lglelaturalo nqua lalntre r.
MNDEA OIOS S
sosa nundido l e=nat Io e AtlenIs rCab = sW s ofls . Can ate raudidE iadolstru t m tefe tall--nisae !vUss As piterlzds1


titO MslVh In6t Ap1rtddo CA-d 11sumcu:d63n Iasldms.
Nue"aYstk, Baptiembro26.
S TODAVIA 1N0
Mr. Zsth Low =nand o Utn-A~lla ne l Yrkt, uin sen0o -6.nhmonto araam simovhplemetsaolajlo 02Ml~to pmre l ado ps. jutsa7&di n a In Fie==a llsnaains :2ropublcie C y ieo eodmu.do at ls ieotan+ �epi dcem 7 = lurO t , .1. s aoo stzy
-New Yor, 8p-brs,26.
LAS BEGATAB
mobdAlao aninlc ut" lnlon a u ma8=8c1=yn7ea cca r ne hamr'oe* J1 y CalawablvtIn prUlA rie doc atno to y ao eranZeSlca e albsen ta-victorae.
LAZ BElRAI
Alsslly 17mincs a ld6Is sira

31 ?mnto,.U l moment oduIn,JAL Ila, m=plas&Arsnn doa7 mullepc baI t; #I curio quo ladnagufrI3aYaton as do 25 mzlla lrotamaoe&lNorts, giIrarA-sctamtao nsi arl' oteslm I cming A pouts do PsiWLd
Waeblugton, Sept10 mbre 2
LA OkUSA DE B013LEY
Roy ban =epoao Sria neAo01TzIbanal Iza dolamlausm r83podie eCOnbetA dol t ajlruta Ssb lop an lei imonintosauo fui aioa do squ3 13 I onara mspsa sto aooatan Sointisg oaCua.q
New York, Bephpezbra 2a. E L RESOAT D iSBzSO1B .LA cuts do ?Llaoau Amoricana lii ' ozzngads Se= nepnssectantanouConeteItinopLa. quo nagaclf 0I reseat. ds.ia so r itz Stone, sliqasne quo ful srootrads pot ins ouarilla dos flguua
OnrineseSeptlembro 46.
DEOIARAiCIOSES
Uzo do los #ftlstrag dal Gableato h-a :dalrado quo Vmunslaneablstri stan,lla algun as olamaitdnai Rsslvs Ini alquimre do latnvfst iudleotimanti ar n Is cuoit l cstm. IVanaz u n sssArdlsutamots vTo Ib~ ol] atusl poblano n rl~bm4 q= ul tian dtV.tsz ii nigh gnto seac ;1 sI @ OlclaEAo ngiunl.

- NURVA LI3EA.
17. quenAh 09eAtE19cis s e1 ni


'I
-~ ~:~- -


NBROAB NONETARIO


Plalhespbloa... A 9276 A 'i| V. CaLd'ri74. ...... 1741 V. BIleUg.a 3. EapsL.o 4 51 A fil V.
Orto terlue ~ wtra . O=A .- Mlv I Sit P.

eateses ........... A 4.90 plta.
Zz zastldadss....o � .112 plsta. ,LO4.....A......... 5.50 plte.
Laieuu~ado.Z. 52 plate.
pilas spabola.... 26 d. 290. Sl Siembz 25 doI90L


WTMADO&
cuaptal * 5l kis Tp w. Psan. ean. a . ,6.aim , mr 1i5& 19g I'3m 5&ia. 6 L.
IOI.137 so gasi4. 1
Who. d.43taa. L m elA spi
54,Ang~iaa Jases~l. I Q. 1AIml1 .41 p op
- z qll+L, 841 UJO *llti PattI. 1.a isp a. 178C as io,

Trapm. vip. vSM. tasemp. 1&1sk..a
"O1 21:


t Ds . 23LW abase Zxji-Atln4d.Bacsa-.a.,
Ons~w-Ju"SuIawo-V. args., 4-h~l @ Is.U1O 7 a -Ste-rflgd ] L,..COXID.iADO&


CIrinTO LtLGO
Iee1ytde40 Rary mxAtar"e
. paess I o at Ohailv


raf.d'"erso M IM11or64l ag las "Lou as~t1 pata . s~ha as psaal.o 4. ait. ti n l S. d1aaa*ta C eiO u La"Ia41u~ blatd.baa-/peiblies Wi *4 '."t PUtAGaADMtMl 40 aws ens. s 4a1s dels-um.risaapeou As, laaaeas
= W see" h 6 J Gn eo. UsdIts abs-O r
yr lorsadel dlk.oA.si a It 0 4s. 0en
1. m As ta b ld �nI 0ROOIat kae1101'sea







i "t, Slda aoei denta a...O, isa .1a.AlU pseaa pmra.-s q ua 4..n"as eI ea sns d .mM -rOna quo a. Oinaa.aIAd 4" que ilamaldo . atgals 8"arv ,nI.@s 24 y .ltki el f -otwal.

JnMOO E81001 90 I.10 Z 15-2


BECRUT.LR1A
La Junta Drectve 1do ots Juenedac spo"l do eor i nearedado an aa 1prcalebr4o a ]. 12 del cariea me, co.vocarA lots tetore ans oe - AJ ac tGoner xtheorbiarh% pa0 m $do6lo do Ot brepr67cno, a Lisa mbab4.obl, con 61objeto do ezpmeaiua loss Yenva. quo hafoaldo nte, r auyrdevar Is Jcu socW, so a celdo ael.1caw da antlelpet dicha Junta y ie, br" e ode d Infrgo 29Pdelmes cotee,to. A &lde do l d..
Maotive matepl sAn-o ncardo, .aldoes do IS DIIretive4$ qUa Cancu.L 46111JUnta 61 maor --Ube paosible do seaere deta 10 a&] ppOdm r js e iff o aIt clr-tancis, ignorndsa do Is DiractiTe 61 M Cal so6 dik. uo.18 0. Otubr." soActarhn .q= Ywa ochenl.franu al.
of S . brars, pIms, In uta Geverial otreordicarta .M doitl-g 29 del cortonte, AMA doe. dol d*- llOnc bOeTo yexprosa-. d" la qo -pards tretr ald. do ningto eoo atoa=coarregio S 10 proepvtem a n enlc �1o 13 del RegA mento.
pasmtenr acrega lazon condo s scOlebra ljajantga, 19asoclo.s iberla pressnlar. bign *1 resiho -dbl maer -]&a obs, blen 01 do Ago* diMMO.
Li S quo, par acuerdo do aI Junta Directive, y d orden .d aehor ildenldmte, se anucia plae eovocimlaata do Its seftres aoooLa .-Ebns 23 do Septimbro do 1901.
Lucto Schs


0oI -no cultan an b2onoerde CA Xma. VObgeaN 2USajSIU iGOVA C la Caridadi4. lCobra. VAtiena do
Cuba.
i 0. it*del.stall A .. wal a s o = 4ed-. O6 priasipla in sIve o, s Mte uinw= eanndta




p41ts .aaagldn. sans l� aeamp- lamiaat 4 Srsnod ,or. SM&KIdas 1 nas YAGwr.puLfaha .1 di oa.. haaatsd ebraaI~t+ le u ns* Elm Sti6e 1 aS obses1Ias aalr a, Bane Aoi A ,O I 70 2 aoi a tsW dotai. 3..lat siY Is Sal" par an a tzoe sredoaololdaa an.YIqe0+)w
AS 4019, A gIt atm a as atmea. A La






-eb S, m OIs=I""111 Lis" tes bus a meiaIaiom o.all-. A;--ad. as a






isrie ace p~aatn 0 iad~ ent ail., ri.a. GaCairpa.tera. Oaia., i aaal onsaiaaat ard&r magd. 5L PAA.. TInY
P 0 .Aiwn s de o a aic a . la . l k O un i n ia t.. Obd rrDos NOA-A iaa ealUSmrs dains
qa.~ ~~~~Vs 6 ~d. ard l . . atsaa, jae alone pars asa.Ulaig fesaldada alan Gads feepSats#dohsa"ndo i6 lamt�.an0














pany buen utek . t ia soa i y e s rs. nt d cidr saRsa do















.&wllTovz loo*. Gamftl*4 elilmlleacn i
GM5020-19


ANUNCIQ21S

tmpoe n bie su dinero
* PROPIETAIOS
Be bacez ttiajos do Albalile-.
i rim ,Jarphiierl, Pintara, iia i
ciones Idos caea .c.,aI .contad












lu e�z~4 . ROila, ile 11 iI lly0.l
PolvOs do Arroz

SiazBernhardt;an VBqDBN -A 50 tit. (JA..




132. g g1 n|dl 1i t








Vain. !O O papas, C'!01'
Ga acb 4 a a dra -Iz






i 7 W. -


EL TABACO.


-5-N


.1


Laz'Seforitas Tapie
Participan A au nnzn m pa clentela baber recibido an esplndido eurtldo en sombreros, tocas y capote, sombreritoa de nlfios y do beb~s, el todo demi 3aisony A preclos redueldfilmos. Una vliita A LA FAS lIONABLE par& convencare.
. Tambl6n s ban reiobido objetos de fantasia come lazes, corbatas, cuellos y flgaros do encajo de Luxeull, petnetas, hebillas do cintur6n y broches, etc, guantre franceses do primera calidad, gran varledad en Sombrillas y paragifitaa do xefioracoroeta drolt derane 1 $3. Q:BISFO0 121 rTLEb.ON-TO 474
RAMOS DE IGLESIA-COIONAS FUXEBRES
C 163041.12


9 FOLLETIN


SU UNICO PECADO
OTIOLA SMniTA l INGLIS
Phil
CAR3LOT A 'LLn R R 15Z

Esui,.. it )o**S OI II M.8.ftl ik'&t Oi...

Eo-Po es que lAs ueaen opoqalai encoder A e anegol,-diJowe serls-'Imposiblo. To no teadzd qul. alentes librias xmfvids.a--o promnetdo ea rta,-observd Is muchchs.-ir Marosle dato S Usted tido lo del mundo, tl ad so to Spldlose.
-IOZL~uausted-dlJi Ver6nica todn Maustad.--Ilo quite eanacutr que-csted digs semaljanes pelbrest
-Hsgs uaea 1o qU S en poto,vealente, ellorit. U mplird ml pals: bra. Si sated we eutega lu qulm. tl tibro. guardtr en saoto; It [o, lo royalsr.
-Per.... ludqueme sated la madoIe. Digame ase palabrs quo me iompror ten....
BEstate cooci [i pobre Joven cuMels ara aquatie palabras, pe 6rele imposlbl uitrogr qulwlantls fibrs... dtesml hublera- dado per )i beam C agOt ee PU" I


-Ml it2mm psinabro, miss Oyntha, tseaW Si no meentregs ailed Iosan. tided quo pido en nel irmicd veinMaoustro horss, obr eamo- weslSaS ci.Y t eagc nted presents, quo no podrA negar cited quo ha quemado cI trtsimento....
Be mpn asoigero grlto
Sir Mero#, quo trss ea eos mincae Sn era, y lomass do enamormdolbsbi' qureldo er A an prcmetld A jtratE. de i" leslta-que daben I terage, basla ctoda aquel grln &l oat la pslALbrs do I irv nIM.
ir Marco ttsm I be psete p & sihrll py pscettr n ta habtesdn, mfr'a on profound orlpren& ise don. maleres.
Ver6de quedo coma petuf18.edsj Is lnolecto erlada lizzal uns, mire-. d de trInlofo. Verdlona "m eoneeptnd perdids uando abserv6squallsnMi reads.
Soeblaie no ebalaron nagrit; poro un tWo mortal ine spodri do an Porazn. f4- I4,
Oirl la 6 h 1eel pIicinG sns man*.
.-a-Qe�eta t emso-n, V rdlt otldts.- aehea !quo dlee otats nanja inoent.? t0O so permlte itd ee Insultol
"-Negeoto aso Iulito, Air Xsrdeo,*obherv& I hamsers
-Ula pal abyi a" Illamas Antit
aigqliai'd qn rlhoiteycro


t
lj


aplftdidow el amero ex. traordisedo qae, Mon deltino &Is Expos 6n do BtLMaNba pabliado metro colega Et Tbah., quo dirige con slnglar aeiorto nueslo Squerisdoy antiguo anMIgo zon JoS6 e Frano y Oirs. Deifian per enSa galardez ptginsle hoe etratos y la blograflus do to fbreautes y alxacenlslla de tabao do lesli;ola, la fachadie do ens r petlyisa cass, I deoripel6n p y istas doesn talterea y, en u palsbra, cuanto so pldolona con tan Importanto Inausitla.
Como muestra do eoe trabeJos reproduelmoA A ontlnuaci6n It hermosa y bien escrita aemblanrz do n uetro reepetable amigo el soflor Marq s d Rebel:o
EL IA12QUMDE IDILL
lnd, hop E lyTa.bi Loumena)a do covaiderseldn p t eapet. & Iletro Marquis do Bebll, colocendo en retrlto etr toboa prmaro d oa en P61ade de hombres favoeddpo pcr I fortune p ezoaned dos pr el bale,| quo hib niwantado & Iraa lto grade do prosperidad, en Is lIs do oCuba, Iin odutri tabacicra, qmo algn n Il balnais =eroanull at lida do Is de szerar p represents muchoe uiltaes do peaws enI s riqueza do Saw pals. Y realize ealt tribute d iidmrso6u n aiado Is Jumials, porque. deaspireldos de t soena del mando D. i am6u Allona Cauio qas fe doshIsf1bries do annmbra, p yl primero quadl6 m6ritoyrealeoal etibco esborade hael6adlia1flgurt artaidleeweate sa los mredos dl mando y um atado an prdo, Y maeros D. Jabms Partngk. D. Joan B. omero y D. Mannel Valle, quo tanto hizo tamblta, primeo en El Agaila Ca Oro, as ledo A D. Gnlavo Bck, y mia tard en La F Lns doi6 , es boy D, Prudenola aebell, Msrqu6s de su nombn iwdo C. ilmAennligueo comerciantae p prnpietain on Is id" dustiis del tabeco, y do los qua wnL eompetencli tiene on tiodde los rAMos da dios lndualnti dendo i rame hast el Clgarrihlo y el Labsd laborado.
D.4'rdenoio &&bell n"isde, Licns d aeseets a&lo, en un platoreaco peablo do lie cowat do Cstaluna, Oidota, p mu aio vino A A as con sno padres (1839), qo nolns SA levere A Espafla. Pero bae c acuent ace ae regre A ets tierrs eo qa reside sada entoeae, emplesndo an talento eulro p an Inrge expertenals, an at vidad lucantable iasteinttios for. tons, e ode o qs poelfasvas or el progrrso y biensar de is Int. Por tlta nOuis merso eal wpeto p l1 conuidericones gas jaetemento s" 1I tributia par parts d lea Lhjos do Cubs, que nadli come 61 ams, taoD ome D on ttnrrsauisia. El ejemplo do an dl. fento hermasno, D. Joed Hbell, dso ioe ns reditads Librlem do cigarros, y easr propilas lnclinauoues, Ilevronsul Ala mar parse en el diasrrollo do us ndustt, y lo 5oi oon oan been& inerL., quo depa6se habor contribuldo sli sega , cridito de Is fbi desdoaia;srola LettiM d, do e -quo era so-propletrlio cuando girabs balo Is s sr PdFranclawa Pes del Rlo" p Domplti, ausndo par disolnoldo CaIs sociedad qued6 come naoo donlo a& frented CoIsImpu, oltdle poco nfuer. in mantecerla e s ntgnao dito y samentar MI n al extrtmo do converirls en Is primers fAbrca de lgarros del rundo.
A)comprwr & D. Je Bolul, q Indador do La Bearedna, ate across p el privilegio pars he febrtloeoldo. ogari on in m qulns par 6 Invents. dajbiso quoe fazm do ens elgarro. as eztendiera par 01 muodo, y qus dosdo Europs huts IsOusat, fuesen tonielgarrosCse La ert LfxusAtd don Prudenelo Rtboll, Ie primoros no 0e buaoasen oros par los fumadores de gusto. ilidudo eitsbs l aeereto pars dlafrotar desei favor qu tian alto pa. xis ln ntmbre1 En an propl! persons,
en Saotellgendis p setlvidad. D. Pra. dentn iabla, p yibe,--eas mas no se olvidon succa-que to boneo rinfn alempre p ye oonsollda; j" a, vigilsta cn e6lo LoW s lAs Operuoionas do n


Cu, deeds t eSastM68 6 h ptCbalute quSItbl de roulio do 4 4ee jas oa do VeI Aboje, hste is Aupto eom W1 la del do]glvn p 7 attietlee uueuitls4% 9esthrnwoa.*Mei nil& Suo sole A ooequlau. J Ioe prccsdlms lae not so mt-i ttiess coap atsals- muprdaeelse-e t~sescuruadasspawIn elmllar* W11141 tabs per sup proplee mits usInols par au- ezeant co "dhlease. A" fadqu anusado en 139 1 a Islie A oo frent ais elne ntra nGoina Bask, proplttarlo do s ibrie Bnuy Ohi.r, Ce D. Jnllli Ailrae, El Alius d4 Or 7 ottlouqAlso nlualer eon us nCigarroo, an IsApnra flbrizz quepuaw ItA ca yIquo n0qrI6, ainrel 'panee Prac-e.o ba am a LgfoUiSild y *au -mara nawu Fero co=a quea he paeda an wide onosagrsdo at giba) m pnede znadit.
-" a "c la enonetra plaers mayorse qu los quapreporalioc Ia sIouvided, ho e n qu, audado a tlsmpo, hacpao . aMeeoD. Ptudencio RabeD, que asdilo e asobrino D. Gsbet Ooat. iponeno magutflo sima do tabae , nms, ,dqdd6 Is grin fibric d e lbic oRia" Alla y L Ors R#jema r" do aliguo ableago, eanoidae eN,0odne te m-, aos del sA 7 qua Wba gm LOWgoats p coloa.rs ociAZ .samoatad at enuigw aditcI, legarin d e bagw a uds zs s f ams. dosus-trA ftfbuies.
Hai ma&ho&hda beast *qul dot In. duetrial, pre"andleao dot lombrs pdbllgo quo lfrat do All&- mireddo rnunlbr pareanIdeasis ezpazalvue, nobles p ygeross, pnest.abapro at sairlo do Rapsfay p do I"libertados pars Cuba, " Ion el movvlaiento moon6milo, coma en to avnues do I It. quterds deltprtlda d Unio (lonihtuolosy pen is diree6a del iefrmleno. Sao grsnder ervla y rodes. prendlmlento uren recompeueedo par of Goblerno do Repalls eon, el ttulo-obhlstmo qs passe.
No IWprreldeoals delt Cml6 Dlire. tivo do toe Bombero mel Oomerolo, am meno. quo +n Is del CSinofle piol do Is Bab be o zlrbadoel Marqu~e do. Bebell sum alias dotes do ta lllgesof& y an firmezie do eAhter. Una 7 oaIs ealeotiidad, el eoa tvda s qu6His en quo a sfigutadO, re trdartn rumpe Goo n guatoo. esapeciasservivols � ALater6 pot I pooeprldd do los miemos.
Ousto i Ihombre privado, &I bornbit so 41 Aas.do an dlchoec bogar, of diguo dal ptolo du quaodlunft y do Is cosldereclos zignarala. 210i-s ma S en purt& ansowealdad quo no a wocorrida; anobuy mw empreasst p be ftioloes Sa mno Is ant ane se propelraL, A an Iu table Oloa y am prudatas i jo, m60a 20Frldentede em Diretivs, dobe & IDIALR DR LA MARINA s alto cneapto d que dsfruts en he opinion del pAlL



slBlON MAliGNU PSIIUof

LOS 38zaaonra sPaDA06O ico Nuns n grsa4ememos beutente lae benoolur rmie quo Faris dodic A unetres bumlldlsima-l mIcne peip. glgioes, pors deploramos alnbtramento quo, pt raI fasnaclt6 MaR quose bb-ean-olertoin trabloe perlodistic f Ti lIan los do eir-os oleges, no e obay penetrado -bln del fonda 4s unetra CVrintaa pubileads el lerne.0 deo Co triote a, puce do otto modo no pronanulamoe contra los nombramlentlo do Inspeotors pedg6gic s.
No dioba iaitos plaudlimon IlIde. do esiablecr eus fanioneiros tfhaicost porque los cromor do ebmolote useesldad pars In buenmarhtL. do In enoelanza primattm ibmpre qus pare diehom cargo. fuusen delgnados personas de reocolda oomptelsn l podsg6ges, y no podiemos cannrr nt splnilr dihos nombr ,mlenbas,. toda yes quo c esarn deconooldo , per min qua ya estaloue ebois.
on lo qua no stmos u1 podAmO
estar conformil a con Is exStaocla do Baperlatandeutu provluollea-6 I speooree pedigglo o, y macho menos p dos tailgsrons A deir peser sin .protsts qOts Inspectoree p iai. gleo, bambree encinecodos en Is eo.


isil " i *"I ro"ate ISR~ls t~o a S OUeeMS ANAIitI 10 lO sde s de -&be Cl ieOae sa Usoiei am qo
"Mine" MWAIDn

a -las quoiaN sae se 413p5


nloe sr e tomL. I s aiBla " ievad Al ese qua n. ita - me we m oa qul na relo s oemeso A Aorelswentoe p41 paes do eevie em..
mD i so hate quaS = 1a 100l4' 6 haguAeL een i rdano .Inneftis t o le us 4" cra Pot cow-A sle i" e tsig a t
a que4 o nemmim eorfactamiai. to se persuse, quob iedo daignodueia dee eata I plazas doaIns. pbctoree peisgaftias, in podewos ocale i ao etlulmce quo etbarg. osastro 48611t-st Ter Is hInlteI1s porquas"hum.Pos"A s mlwterbl pblooicfitadole a!&Iobt~ues do par. ecabnsquo en e ast cotlildad ntaga. a& goeralte ensan dodoCa an ep. cidad padle los.
Nosea, quoeconaemoe binAat pinrmewal doesm dm1A Jesos Primarts abs as o tda toIssts, so decabrl ioe nto leAnS t meba aLe"quo Qo A qulisa vtmao san o moaitn. oos peod gigo, perv ea eamblealeS qnd ma er r.L nmenldo ealmpro aptitioa do6 Industrial. Pass A Ilean. sefl-ns. do Ice stages iakse~r6 ants tiompo quo at qua neesiS pes noch. trotr eom ela d, she luar-tiva.
Aiors m ti pUenria pa q%6 ban a14* legias. parsao en dadom pss. Los porsama quoia npid" set bhcue p acaptablegse -Grba cargo2 =at= aayiv rPlO VMde o eln ca.

letan ma spaqishla parso dolor guoa ddollmeaite pelm quo dob Ommzale:s to UlamaSto eedutea uiha.do ablr. var. Vradeas ue actros gao poemen am idea exacts doi a capaided, quo Lngan nmberdoIsLalga 4eiypraoael. noty qaestde hIss poaetr-doe a s Crewadsd o z avs�ltnio efuneliosn de1 Impetor podsgIa 0a djAs am aL. reesdproeaidaA dealmpllar lts car. g aaes codlel e o. diodm on elIeverdoders fcelones do sInspector da primers nseeliosen todes n s alses eollisados Cocia tierre?
daresen sea=n ooe quo proenden heeor nnet nfllolded, quo Iana ougs. clonesroale fanclonlcs saasiti le. & vigiar 16 oog macetrca S tora t* do te mitqusmiten �Labeonela, A servir dosaguatom pieaalac dspy Adu. e ires do stortd4 agloli d Tal parm soo, pulstreWasosacdo :sdrhoe uA.t rdanos do Joe ,aperinsadeas, pomfi o a 'tendAn quo Dcer, oonso bliger A too manstras A q anplan, do -podo 6 ,perh shee cusoto asoordais p mandsem at a sltsfrew program e aborsdo Jot Joe 1ti esaols, yaido rGes.. MyI pos ddonosotrosIa Idea C O diabLs noebramentoe hya obedeodo- inmci saw qemprs-A lgmraa madolosa pyA )laso lflaoaosdo etodo gdsteroi asja. por at contrarlo,aeemas asn Inrecahlo a n eetoo agradas par iaconoer Isi nlitnbal doe s petsoks mLsapta Scapacei dosailtt aI. roens de so empress; plno e 1te 0i8o Cos. oremo nel stdebar do ludic tea Persons quo cousidersinog e sdxoes4o do todasa em cdlelo nascag eogtrisa-a deampeflars o derto toa delicsdi nlmo I de I qo tsqua no pa ttan caos a ro e la o d quo Iven u-. arrogancla y an Umldad b atiaq101. trmwondo engine.an tribunal cumie elents morliedo Par dispnus i tents do aptitad de itldad SAioe dodW isl
--onon Io.em1llioas diootor ao Is Enllema PrinaisaCuban& ASdonClandioDas MI y-risoo, don Juan Potucudo, Nazi ads, don Joh sDo orea Uarls, don Lots M~rta Bach, d Miguel oarcelol yiEa, don Joad rv lies do Vi UltllAnco, don Glues Rlenaveriua deuinares. don ernb6 dOor War y BusI, oto.1
Crace= quoasy p odo mtcboo icredttadoa waseiros quo pudthrema iler, seon demaed*1 coclrdoa en todata Jute pans quo ma ezlotecsai . Ignoreda pot ningdAoubeno quo me pr-do concu&algoldo to quaothen.
Oae quloera do am D ruomitedi Rabe lnspeaonat Una eactlels, levan. tar an acts, esalatstran Itrme 7y rudnactr n&maple tstal oust be ha. Carlo unlnpector duprlira denail-n. 36 quoRb. mRdar por al ixtausoaeF0 do in Podagogla.
81 l Gisral Wo4y Mr. Methow Henna compar eTca si tecedeates Prafalosalsp Is capacddd pedagdgiea do loos nabradonao ie dootfoe tanta do mosque delama. acoasgiam y do otnoenea miqua puddramose.o 69la,, aeguras timos do quo aso map-bernan do Joa nombramianlaquiasm ban beoho.
J. M. GnO VA.

quo Rae muier Is podia a ad diaroLOdine qo minds nated %us ho eabos do oustS
-Eeo,-axotam6 Clara acon mclen. )W.- �0650 so me gabs, sir Uae. f"a?
-Ooatrearb ee& risponzblldadcanteat6 Maraea.-Ordea A asated quo
o5js nsolasate t.gabimele, a
l nLad' Drindon eprobart mi


witen o 3 O alle a to eamo,0ills


t


4UilE 1L

am im fWt. St sift ma*$* s elaa eittooasIss asimwet k&96 *s1 o, to o eL e Aew Am-puow adet, n , Mereld de Tg.iA

IV Itdadw oboo hA4Mtlow"49,s ak a.ata oS.-AWO3026Asoaqo

quo pamw kAsslna ilaleP R4aoatOAnsiap
No.14 an 1W3 a. Yat sosp (eiade ailto. wa- Is . doVoigo), el ifid no us i).Mta tO.
an a).iala patrao, 1 de ,a des
Apa e otrap" d& SHNW. do Wi modo moUlstNb6 Ia faia pusad dot el olAreles persdor !isolo. l spalaw.Sl dados tratiaba Aan famine "at 14g. e gz r.potieasls I$, LI d&aeato todofla, Ily6 de is ae4 dol slqua
padrutlzlulo, Ilogado , Nif�14-i gorod. dodosi416 daaa&inesqes indass, deaeA dam d era 1.luo1o de los. . 40 uaeta, eon Is kJa do ml. rensmee.4aus. Do
ileh, O1o q0s 0So ioato, "Miilmo Goiki".
Ml Aioa omerlanto a.oarmIl6. at padfe yla h idro do AIJ0 muriero nindoaan hljer d paos als.
Abvadozx4ad o r~ewm~piem ' eipabs h fadam6l, t I do isls an denrd.so abis t.ast ainmqua onstatfO M4 7 soalado do aprem. dis t aesa do au aapagv. Pao tie.. po, daspu~e, L Is aeisy Is afltiaA Is vids agabands flevarem A Gorki hI orilla del Volga.
ALe 6 atr6 anhcalead -do pich. de ccln., es Taiapor 41Fvies, e yeado bojo I sntorlidad del eolero del bar00, Miguel amiry, astigon militar, oo. low do no &nerts prodigtow , hombre do meat dormiryapsalonado pot islec. tors.
. Fogcelat tat n malet& ilJ islea& doibros, bibliea aol tltlaual qua lU &brais deO ago l lNkrs ohro et. elabin eon Tjda do State, 41,AP l dat doIfel . .novels oplarosy opfsodlos do J islaorln dso Ris, Raary omosltO eat gumoo A a u earmitdu, del caiit noepoderO uson rdiate on. a lndad ports lir doed.
omintlao-7 ria par f llaDWlaI del voolnero, 0 Iafatura ucier uools el reallewo pot In enselauts do Is vlds; ell s maerg do moetrarbe dur. menta qua lm ac li no sIn s rma, del'anenlo. La nerta, sdpAde el01 JoveL hubo deJadb atoldis do manre. to, Io lir partlargo tiempo ae t er. aito do loe doahapsdes, dA Ion des. cotoa, do 1lt refraetrlaoe, " C os40 mo detritus moles, doJ los qu 6 b hsbla de me alantor y at portaestan. dirt&.
ED oentaoto may) Joen con i bes del pueblo ras, no oois raLe glaisl a maodsloa qua eon as palleos do "golfala". ED Moampaws, pSIp6 Is mintla port odo salajados, apandl16 ltado Ice oicos queaodms66 dt mray rm mvci, albrgue vaiUd; 7os, ipay pooss, an mendrugo do pun do canton y an va do sgudarloiuat.
Pewu mientri oe:po bausIs plWars diarla can I Patuah preadl-i daW d a .imalea lvaJl, a eeplrlin, avivaddpor Is lecture, tienen ham. bra do.conailestoo. A Lo diez y aehi alias diriglse iK lsao, taidad 'not. veraltarls, -en anOiessa fnloa".ion s plaIbr-as-de paontrr en n1 runds delI ides, coufuasmene entrevibto: LlaO A lmaginarse cakdidsmente quo baatibs qua los hambrien. �toe p1dan i clenci pars quo eaesn. do as le reports.
Deeuogafkado prontamonte, y viondo quo aquelt# "no etab. en ctarden tublecidoo, eutr en eoldid do apron. dis en onus do un panidero, 6 mejor ahn-, fgbrhIante, do ioequillas.
Todos los oonerdos do esa 6poo conirvalos Gorki an unn dh ae navelax, "Koaovslof," queas use ode.rmaublogialms. onovalof, elofaelal do pladtzn quo tribJa con 61, emaa mailk, 616of A as liners. borracho, oventarero, lnquieto, oesmpre eranca. do do a oonndlof preaent pr taoia do unae hoiontes, hasps: do somoter a l ugo yde presarvr e dua mism pnato anunque e6 bass*.
En lot Intermedics del trab jo y atgou" am p rIs uoo~s.-Gorkl hilt histols & Keaaolf, quoe ltaboa at ams41 o ftel do panadoern.
EI l Lidl dimaiolea doe oompa. l"soe ibn en us libro ni oapo, y 111 lalam 6 oatemplabnu elW olo, tea. didos oobaoItyals.
Sa. ,paems ItA onddalan A meando A ns his 4.deapacto allteotro, tadonada anplane eamplla, media anri nads~tuIamdida porlsiagas. Latal cus servn d rafagito A unoe eaAtno merodeadores airables quo to test otra albergas, s quo adimra s o ito. ban an busoum releodnea con aIn Poll.

do Cale cstit auto tamasse saw c1. jQus elgutfloaba squalls?
Ri6 eon ameleute agua ts A Is dos- mujre.... pa is. amridia do Vtr~nulshaflu @ syss
-Hoesoubshdo dotrs do s si001" s---dtlo daepuds do isip PM44-Ve. la A taerle * unteed s etemo do to, sa* . ... y ci ol qeels m el moss A ai1ed adebao. onemen teatnmenlo. d objoto x ltadls toa
rlmene A tLu I- de is.ae .iota
puedo lligwl. 4 ulte4 A Laileoet-eslad6.illanoc dgldtaw j.Ola.
-Us aomiuto, - dluo Ii siryloate" con oiturtta.=-Useed hebl al coftolleat o ear al.pe 144 ,qwe ul.e do Gyaihs med la.Pegna

.-Nopusdo luaultmr Arnie da Oyathcc ciahse peegu Olatel --M t& eled 1* preeaH.
-Mlec Caryl +qalhe slteneet Yardlee;" pio lal lalltie so

--3eb-e pagits ba alaet61l-4y f8eilo i *aala .idat


- -


Iso. Lpmanarea pagubue one seed. ds64wodks' ot Sbtoevsmbwsgoq&=q1 tabenyIecuaboaghae venteaceto an wrde, bistariao mA3 fetlaw S mtto-' ulla qies oin ildb.~u pet I" polled qnu didan I r-eUadls

cW& 100 narradorea j sje oyeat.
- Ai.Rsa altous doaesttdlaent., l ao alas" Ulhit U ideas q 09rUMOO SAg 400301198ol~ aray.Irvoacats. Y10 as ImuAglr esdl o do pa wa pttlti1 Aillrds um aniatbo J-lIowa&. "lPhatrt r en hI oova dle
1L tividad ebril dl pensemlost an an 6190213m gotado poIne scei pa nsslltda nsa de are ten-ativa 4 Ca nisadi tan lrocents in Rasta entre loseducantms. A Ic diseilmes Alle mpenumndo quo In svtiC
so Vale is penside e&r vivid, Gorkiso d1l9mp-un us tw Ii cabeza.
Oanrad, Ca sa do, empnendl do nnowo an vide drd wazsbando por 1a oilla delVolga; nW huts Kibsn,
-pnsiO~mn ot Oa~c~ao y recoril6 il lltorel del Mat r*egr, fa Qsueetivame guarhivlenaferrocmrril, pl. cedar, barqnero, jornelero an oue Pee-. quost, trabJidor n ans alinesa yen [nce doc9key obrem do nn arienal alntimo, con i tdo i onel/dquirl6 ane expelanis anoialopadles e tode Wa ofloioe. Ta. mamIntdsecoa gaoto pco vrcamendable peno ptntra"s crlglneieo, quo Ic smnlstranon Iasng lo guiensa do modalna pars us libras.
I domlnie llterariocomens i A poderaraedc 61 en 1192. leoibI6 ignss oaueo. p y orO 6quo us Isecaptlan en varlos peal icos deIs provinot.
Al ino algulente, Karoleamko la encann6 an N n! y seilbterd vivamente par al priuolptantt.
u aclas A eiu protector ls reviatsa do Bin Petersbargo abraeron ono cotumns-nal Jove. doeounooido. Osaudo apereoM eo primer lbre itahldo "Belato," en 1898, el bIpblo sengid Is obra con entuslam. Fa6 ISn Peterbugo an al Luvlenno do 1899, 1se orgeniz6 an velsda do loutuna an honor suyo. Ls Jnvemtad [m pot amalto his als, y cado Gorkil pireo1 aa el estradohis icvon r te6 mn deliria. Deeso entonoes, en Cusatas onfo. .Cas o lien bria do Gorki, I aulonee sama giempre con lao ms mu Spotoln cnoitelegramss do opalio. nada adheida anau tor. "
ItI bombro quo ojerne "to patent do sedecoin sabre l multtode ofr oae en .ma.parsos uns nmisgen ioasiblp do macbr. El :ron eurglo l bells. re neagotemnto csahdi hla ntrt p habla scnapels flotued sobremn pho robusla..., Todo-on 61l encan el ripo don "amslek" latellgent p InRYRASESyRNIS
VIARA D INCOGNITO
El di 26 de me pasado at prlpapo Ropneoht de Baler, pregfito he. do del tronao-ueumnnds act"Imeu. to I& oiptimsa brigeda do fnisateria on Bambeigi .s traslad iAl oampa d mmelbarg, Condo bueLe a eatus &as tropisolerlamdcos stins
Coia enpadre, elP pincipot I, naucbe po P e nsa iformsU lau quo cusudo as v an Is absohlats p od6n do haol. Aquel dim, cone doc. thmbr , iaJabe do pshla~o, modult.


- .. ,,, . r


lmasle em7~lsuegdAme Ipvln'rm lce y
A pimtises ly
im.,Ane an PULII *a las
Ilieie. ai esesditaane mamba. in i lam u an, -imiaado a] pA. blies o *e sgl aspem ahe impaluentn O vlsi ag, wa e i s ei qnaIen1sinAsoaIm lwers t0benaaa porn s" au I-Me paga we a"tani Ai posemke, U1is6, si �*a 5uwise i sitedt gl "Ocac3b "rs
Karts u lrde~aenutquo .log olle eiexparinagan emLa.-oe el.SUSAa, zba ad ails padlzriair ilk pelaglpse, m gasjl o earnsdo ds soa blee, dIjsol adoln oe

&&Wasr quoTAsamaaLe quo Is .setodsbsnl olebraran Is bantse6a y el aaersayho raeso, viesdo.qua nso abcpoi atetedala alaiid., duj or as.:'
-Us urisolpe tleaeA =a= alempno sd1.5 spans asprar purns.

ae eS lt doealr palabn.
-acs mtgartoe mn exquisltos, amoar
-due#1 mr ri nblenE esmpuis den.
S-Boalt e astolfd epaedol para prtnelpa fupreot de- Bavlera-nmpu. so el diseel~do, aeltando Cal In asa do qaat buen hombrea aelu
do* somabro.
Al tram a.gabs an Is, esam olaC flegda, ye! prisoipae sopqrdiG eatne Is AWMtltd quo ]a agnandabe

PAli LOS MINOS
a POBES,
Sec h can a nluldool ani, i hene do toots Iay h Ie ooudanadm6 pueIo sa Ie mrne cnltatinevlna LiU o.t - park asetres nils pobrs.
" hltIcd dosatvas A Rbanie quins S OAn,'plants baja del Oba pado.--Dlepoaaato La eOrided.
Dz. M.DnrtsM.

EGISTIO CIVIL


-5eptl~ro ie r 25

1 varon b!iao leglilmo. 1 var6o meatizo tatral. IDlSTZXTC 30W
2 vaxonce bliawo. legltimos.
1 art blan Mco natural A hembras bhanosa lmgltelm.
I randnmegro legitmo. DinTi ro O ByI:
3 varooem blanca leghtta. 1 hmbre blenca legltlmi.1 hombre b al naearm].
3 vsrenei blanoc ntura.
zIfrgzwczoxzmL
DISTlIM INLTZ~:
Manuel Iodrgnar, 67a., b., EsPai .Amargure 37. Ateroms artiriaL.
pITrarTO ozay
Genrudi iuxidara, 10 an., b, famnma,
jw.!Ferniat, 15 -, b, bsnsConcordle 1(15. Seningtl. Macnola Cdwni. 61 A., an.. Hl0guln; Cstillo 5L .Lesin crgin'" 4e cora6u. Carmen Vans. lVa. ,b., Puercr Pria. cfpJade del Monte 235. SlccpcarEcuillsa N,0 ,17 a., b., hanbs 1VaMpleas 31. Bansetzd.
Joi A._ OLzao, 2 a, aw, dsbcpa, Jeads del Monte 310. ialudlmo. Juan Lovrm. a43 &.0 b., Malloron, La Corodongs. Hlperirohm dml ooraszr.
StESUMEIS
- Matrhoalo........... 0
Dfanloe,...8.......


-A


.


C-ldisl


t~t

PRIMER AiIVERSARI0 DE LA MUERT

DEL SEROR DON



Jose 1ei Puel y Fernandez

. -r.. L .

So viuda, hijos, hijo politico, niotos, sobrinos y demis parientes, sapli an .fi ~s personas do so amistad so eirvan concurrir a las honras que,por el oterno descanso do so ahma so celebaran en Is Iglesia de San Feipe, el dih 27 del corriente A las ocho de la mafin, aplicindos todas ]as misas que so digan esa manana en dkoha iglesia il sufragio do su alma.


c-lisa na-Sn
I.-


JHo na, Septiembr&23 de 1901.
44-24IL


nats, el testamento de sir Jaslier. Adswas de dcclo, tefgo pruebma d oi quo digo. Yhabosla il reofs,mrie ated i mfe rotrop mre a Co min d.OcnthaSir Maroos eatabs eatapefact nte Is inslstenozes den oriad.
DIirgi sm nilrada S Ver6oloe, aspersido hallar on an rostro Is xpreald do Is ladignsel6n mAE viv.
--Mi do Oynths,-eaatlnu Is dtabdllas muaja,--digal A mir Marcos, qua me souse, ei en ed dno qua natad queG M alletumelto.
Ver~a es peimenemuamade.
-Juro ADlos qne digo Is yerded y que' enag pruebas-exiamd Clar Igo In hublsra dtoho A uted ns palabra do eate santo,- eir M-ca., porn emmo I sconea be Ynido eel, no pe. do ailer.
-Eateonos Verdunia, baolando-un as, /ltelsr dIjo sair Maros nan eli daloo lsieildar
-Qnfers hacer qua esate'mnot selgo As equi, Ser0c Qlero bblar L inciseox iotId, fsnida poudr6 dee!r
-4310e lelgem. . I
. fr.tas expertmento uns marIvan paor quo I* dotAs Minte &Lob. seer que'-i prometidsino elnsbsL am 'seedsa Amegrtco at roilrt do L014 - Major,
S-iFlw -- GitlO S IsI qtdn..VTiyolie Me-d*-AqufI Jamta a n ao A p*espsnae D06ustod o fsoe Wa


pamr stempre, -i elgd die se-atrive A p'rosorensr nidle podri llbrirlsn
-Y'a lnog epodr ottear que. miss Oynthn viY.* oonmigol
Li peraiilehias do aquolla maler aombrd A Ar arow, y concluy6 do extrsvlerle cI aslanclo do Vardolos.
[a .useina no serfs varded: to fliadad is hubiero- Jurado- pro ors evldonte quo equel silenulo encerrabs um wisatlio.
-INo teatol-exulamdo e nnevo oli. ra, con no two do vas inel qua se revelaba b mA l irrltscidu.-lNo hay quo Ilevr oe aese sitremol ......
Antoneo sr ar Osryll, asllaenndo l eluets, duo areao:
-1ilga IateL AbadonsIas ,cao; peru eEWrome usted on Is est cda de fr ol d Hartavood. AIIhios inuontraramo dsto C. do horse.
Clare AortcsdijO ol gebineto. , 0Oiaa eatavier a a Marco. d!-! r1gioee A Vo __"sip
-orae mWi-l+ dio.-tQa+a4 date mtee joc qus la km dmmna.1
tido T. loxahmluioeaeo ardo ae mu.Jeri l!o piodestedflguraoe cuant, me he dligso so Tb~eanotrodean ezuade, en-I o ont e fileo ,o m o el mArmaL , J
Una P43 l4Arons lteiajo0)c
U-Sied ell a ct areal.. i~-~Il26l~Q~j lsabrlaoI DIlgmel.







- ar'x~-~ ~p7 - - - --- -'--~~ 0~'~
*6


DIA916 RE LA MAINA-Sevteubri6$-do 1901


1flAAS DR SOCIEDAD
De carneds do oda&.
-'"A Ils uneve, .an QGus"aOpe."
Bet er. Is uats icUtta'al ple do Lxo Invlitolo na pars Is bads do I& splUorl. tIs Rotrl do Elanek y e se~lor Franclan Ce Tabcrhlla.
A a& berm, Is wcaueronala eaba It vaita nav" central del templo. ' N1os hts eepeprse lo cpmlUva cupelil. Rson eon ea or care Ca Is tile Ate lotdlou aosmntom do I& Maeba de oalay A gas iecrdes, eou $I rtlnte equlto. apause16 I& novta, Is geutil p belle O&g.-lle, del brago do mu sellor padre, el director do nun e nuestrea primteo oentro ds educeel6n artletles, coea oa at 0onaesvatoro Naelunl d Mdels.
AIte, eabelta y gracloai4 teds las mlrads me prendieeoq en Is p0ula.
A 8 0pago no me eaouhsibsn mis quo togl. oan at Ii &dmlaeald legblese tojIdo do able eulbio un& galrnalde do alabenta.
Utaba lludlaimal
Lien6 haeta of altar, reaplaudsteauto do Iuse y de flaB , aegirlda a one* cotta eneantadors ecte Is oual brilla ban sum bellimag phnltm, Is. hljlas del doctor Menoalt, Maria Lots& p An Marls. do. hgarltsa que son dos posmam do in grotsa y Ia dalladea.
La cots do) reglo traje Is Ilvabali las &doribles Warts 6 Isabel Taber. nIl!&, A Isa quo soomipaliab Gone. rosa, Is linda nilla, mus llnda aft anochs lusleodo ona toiluifa quo hals boinri, per am eleguals, A I& coca de Lollti Ablinedo, Au psitl PLrfs.
Allf, ante el are rograda del smar, vonraa ufano r-atltfeabo on is poue. lnde una diaba sorlol ay en at cumplmlenb deo un idai sellstlb, el selor Freolotlco do Tabarnills, l am[go ejempliary el caballero ain toha A qalen todos estltnan y t6eo dlntln. goon en nestroa meJaore olronlos eoclales.
La bells y joven selara SolIdzaaa de Perkins I el sellr Hubert do Blanck faeron padrino de Re boda.
* Tettgos: toe doetorea Eatmqstdo Menoal Y Rafael VIcquam.
La coocurteola, p to he dloha, ere numerous. Hato quiet, doeir qu& toCs cmtll6o, nsor lojuatlffiads, se ma perntre lak eelloras reannrdo A Her. minis Saladrigne do Montoro, Toaet de Mouveta, Antolina Oilmell de Cirdone, Lopez Meas do Del Men. to, Carosto Armenteroade Berae. ebarte de Dlaz, -Jaedn Fernide Blane 'e Avndi, Jo5a l Spencer de Dearnp, Marla Laien Oneo do Menoel l, Tercsos Ii Faiet do Salays, Hertrn do Ablantdo. aragillsno de Pcasenet, Lksobtllet do Prreti lNo. llner de Lbrde, Loe.in do VhAqure, Vaaderwatervic-la de 8olbrg.Joantts lintz de Oari-et y Clemeol Piieheu non Fa ,pfiaerlta linPeparah-le lawphlut Ftliflc.
Ill grupo dc oenorltau era enoantsdot: HetL atIa " Oritins Montoro, ,eea lurers, L: i y Oarmen Moots. led, inlariana 1re-indez, Leonor Dlis Rbabrt% A'.--wlia o lborg, UsaloJos. a tlys, ),+iltl Toherely, MarIs To. T,464 Zoo&e, CIeA Y chrito Rlvero, Conaelo Atan&ga, Lgdis Del Moco .Tosbflna Motfcez, Margarlta Mont#, Nea Jasgunlal. Perle Merry, Ampere Jtobleds, Conblta I Marla V relu, Lrgatita Contrers y Amelia y M arts Tf-reei Valle.
Tembt[6u octfibae ctre Is cona-. rrenlo Il'stre educadora cabana larfe Llia, DoIm.
Xatre los caballeroi: *l Coronal 13ob, don Itaftel Montoro, don JoR6 Oueto, el gonrai Clrdeuss, eldootor Ignacio Plneenols, at director d BL Rogar, don Antoulo G. Zamora, el
-doctor M[on:an6, don Aidra Beguga y Cabrera, don Iloardo Dole, don Frao|ima Salya, don Joaquin Ablenedo, don IUrfael Menoocl, don Ednardo Dole, don Eduardo Laborde, el orcnttLIt do El Mado, don Er6spero Pihbrdo(FJriaceI) don Enrique Del Monte - ( a JcO Varels.
Entre osrlfclsas aalutselone sba-donsron e temple Ion aLpltto dee-pcasdoi por cys eterwa felictdad iege tervlentt rotowe.
1e +l a M[erccd.Otra.boda, y bede mny elegante, tu. TO luger auobe.
Soelebr6en el stletoritleotemplo de Is 2erced ainte un& conourrenoi onytumuerosa y tny distinguds.
-La novial
Una de lis seiorlts miS colebradaa del mndo hlebacero, Maril ontalvo 6lsusga, quo unla en nertaanteloo altares & I del tonooldojvon Liao Soto Nlvarro.
ncautiadora Mls con an rloo teaje DpUlal.
Nads ]o faltaba, porque pars ester Oin is bella y mie njotliva estaba petnada par In sin rival Peplls Unlt, Ia eterno favorite Ce lea novias dis. tinguldso.
F leron padrluos do Is bodh Is melo. rits Meroedea Soto Navarro, en reprosneutacln de an sellers medra, dGlls Mercedes Morales vld. d Boto lavaa. rro, y el aeftor padre del numbiedon Be. bastifin MntalVo.
relioidadeal

E� trou earg
Eseuntaoo el frossaemu noargado par I& sellorits de Blanok A lo talle. te1 d lIme. .choe. Eatab%sipueata bali aver an un Cealee de'partasmontoe do a BaEirell
-* ala ha lodo, y hard menoi6a, ontre aumutae prendas cuntlene, dl Jo role sallante.'
Vdaae aquf:
Veobido C. narls do mumellns Lt. boerty, adornada de aplloacinei RIchlliso con volanbes (rota free. do mulml do seda.
..Veatidlo do Etcie'blinnal phIss 000 paaec Co gnfpnVl aoma. Boli ro son adornos p alto cinturda Ca tle doe ra pV biusa do muscilad stcod1 blanc.,
Veetido gndo d eh d grim, aa to ria. elate p aisuro, .....oco b gibimos eutrodosos do Olunp; 'rlanta pteeulde muultinsde sod gimy "13n, tordn o is miam, co sabmal sushil haste abejo doi raattdo,
Veatido Sila ti fol~rd n-gil, ado:]

+ - + -


made de ectreduue do gufpare sed .(ldtmhs nodad).

Veatfdo egra doCal itAn fantlia con sgll1olousm do malltum T -tafe. tis, lh r Iuret. Bolero neiro tbluco do Olijar,

lufin dad do b if s slase ds oods, boss, eta. Bats etilo MarIe situord, Orlego, Impero lsiama.
Ed eantoA t rop& blnmea, Io poa quo s km podido oaofeoelonae on Ice braves diae de'que dipaso pars Ribear et treespra ea eplndtdo.-Mme. R.o. oben mb ba lboq oia qua queds pr blear $Arl an W-roleis.
go nialtun ai s ovile as e egar on Ire[1oel C Parls. Mme. P4ee led otro Pare to ilil del Obla. Po 84. AIII so sboseteds else da coofecatonee, dee& I otse soolla bs ts Is WAS tl0, deendo alempre blen puesta Is fama del 0eol01 frolo0o A4pl le r aindrea ditalls.
E4ZIrQZi FONTANILLS


NOCHES TEATRALES

La Diligencla
Deipds do i sparlofon odel fiocarril, rtsu~lt ,Inomoda, comm dlo do Ioool&, I& pesadS dillgena1a, que no so dellis, o OMlom wagones do aqu~l, sobre nlvel4a pl enuve cams do blero, sine quo va porel camno lleno 4e bsbes ' uembrado coal slempre do pledrs, pas ' qa el lelro Ilege &II punt do en deetluo on la castlllss moUda; pero sitlo Idligenels no s o6. mo4, afrace at tarloso qua ea ella to. sorrt Iqs dltoaelas e oemsdto do Ito campos, ivido do experlmenter emoefo. ie son at ospactCaloda e Tea tgala con quo los resists I m ro N.tureless, facilldedes. No passu lie cooes.eon Ia ropide: del tellmpagts, dejsan tlemoo 6 Is Imeglntl6n pats raooncentraree 7 Ila vilte pars eontemplar absorts tanta@ bellezam.
Yi eto sauna ventije d la-diilgen. ol sbre el ferroarrtl quo no me megril ataector quo elects ansle do ad. mlrs'r 16 bell, y quo ml rvepetable milgo elnalgne aronlata clenlflod del DIanlO, D. JoA iebegarsyno eatlma. rA coma ono bereit, depuOs de timber thn gsl4esdamnte erpueato en eate p4glhs I o progremr do It locomooldn y ins ventmlw.
Pero dejoemm digroolonea . on lodo.
Alban oovdeb sonfbeA an pdblfo,-eo pliblboo slempre Suweroso y alegre, quo aea lotds Iverslolkee p perigue Ia caroalada mejor qu6 leW Ismentaotorwee y al tlnato,-- booer no vlje an Lai Dllncia qne con singular IDgenbo coutroyeron, trabaJando d0 onntuno, IooL lDbegarsy y Manuel FernAndez Oabaler; y coma ecrrunje nuevaout the 4 emprender em crrers per woas exinox, properolonaodo I& 0legrla6, ras uispedeo do n& hor
&eudleron tantos Adfrrtir de eecsa tielaeo0, q o poo. nMANl e fillnoo en llegsran-quedan en tierr. Fells. mentl eebche as eebo y caodo y hobo sltto pars todes.
Tentla La Diligenaa dot maorales & caot mAn guspo y mAs tozodo tembl6n,
-qao aragons icablan Ce tar-y as elart, con buenao galt, fatfsn dea. Soa p firms volentad, aquaillc dela maratar y marb6 oomoeal fueonllaade plecnate deAngel que camninsobre los p6talos donna roes, sin dear hustlles. Y onulsd queen eat metfori to olnde en sentido invers* Al los lido esoenee de aone ludlvldnow, rnvestidom do alpargsta do nlitlbo Duval y MIguel Villarreal, quo en eso do p6s grandes pa =1 ay qua hacer alto doede qua etames lutrventdos Jor Ice oobrtno de
Jilhn Ball.'"
Y, coma ci #o batmren lou do% me. yornles Ce La Dsitgesmai, eon Inda on grool p a talealo, pars deleltar too viajeroas que conducla, ali eutaban con on gracle, an duelis, Ltelvinmodriguezmf-is graolosa que ella u Is baroturs de J. Valie, m41 rice en doutr, n lo vitrins de J. Borbolla,-oon en talonto y brillantes fanoltader, el clite derechoioe oe don mayoroles, JosefSa Calvo, y con on gra. ca tlambifn aquel otro de enavise. roe, qua asIllema por buen nombre lit. clrdo Garrido, y todos Joe demis quo intervidleron en el vlaje, taorl, Medina. Is seflorlts Daniel, cores inolusve, IlevAdo on mono fuerte y on dotae sobre el camine quo deblan reioptrer, quo il quo to oonootero palmoA paise p plyrera Ir par s61anjos eerr. doe, pot seo nlqullodo tree l c .st,to, qua no hey dlnero con quo com. prsrto, eto embargo, lioamdo Modesto Julln.
Y as clara, quo a l tale element.., lo viejeros quo Ibsa anoeb en La
-Diligmoia iJban coma an Ix glors, riendo A caroJjada limpla, aplaudlenCal autores p Istore, y desndo quo Ilegna In de boy, pareatomar malento en ells eegunds vet,j dlafrutar al do las ventoja p y otalicalonea do no pareo tanueotreteufdo como agrAdable.
T all iestar pa con allos, pare aplaudlr in tYesam A Joeflina Oa. va, quo cents como inl Ange, rirmo oon Etelvine, Villsrreal IDuval, y felelitar otra Ye C Modesto J-Altr-poraudirecoton. alma &loan&a idine. ro, enviar de pasd, &l dallr del vlale, an telegramlta 4 ml aleJo amigoMa.nuol Ferolodes Caballo yon oolabo. rador Mignel Bebegaray, dtlndolee:4!Abrao por IaJe Da lgenciallegando pueblo rite aten troplerlca, motto

BUaTaqUlO OnrlL.

Pfowmo -"Las Ce1llIerD"
La Beooldn Co 3d nciobdn del So. siadad Ecmotic ds Amlgoc Cit Paba Col BIs aoill Leorddo quo el ptamet afla Is sdJndtletsu ale eat- peaia, lautltnida pe C dl ntol Mitlat, Fse aJiamta ita ! elgiloaba eadlotoeie:
iEn Jqats, quo elabiai ml Jueado i-Lus Osblallerd" en 6 do Menlo dad
petls seaml eLhnba lle tor " fnleha. o par el menas Gabrl NMlteto 1?I Quo lha pr.omlce em el preseato a tiaoeatactloe en use maeills do de , plater sue dlolma, as dlelernas e ase It prefaoeae y alanac Co is. g oaiaepdi vadoa do eel eludedi.
-2, Qua as Jn10i par medic da li proc.t hIas ee. pctrof o Ce d . ithu erauoisitih� tl~ooaeurao Ce sit-


lcarsaulokai eulell it la b a siggletes: I
.-Toda prof~aor qu implies per. woalsoatetI psleo 1 msiwiastai per werl aee del disds fovlem. bra delaeiletsb, * A 4on1un6 an z4tlla Kse WV161 l4ion mpzobseida erranlet ikt..
B-1680twe o rse epldIzala oatenns. tlloas I" lpleAai . atl major ame. rode e a aeu Iaealad a en ,Lo sro p4Ict" eeletasI" I bea eba aflsltas I eitlllr 6 a naMfn p ab leldo s 6 esor Ineesemilodeqcal profeaor Nblao lsmplztaedo, los i. bWIN aaMOlat otimbtro aatabliel. duee !*a tibos p aalelas reallUdos an In eases
-La. ueror pofeonoru uptran. toa preeatv" -Alumna apfjuon at presto an oofl6n y so aiaarA A lag algueutaerogloa:
A-Les eandidntoa podrin parlenecar i di torupes de Useliats y e prealeItAr a n tantos grapes Omo gedo aonelrm; atos rpoieria pci I semos do tcs.
.-Slumpro qua sea polbla, l a, prneba me hsin per eaelto.
0-Itexamen varA ibra la .ug. astulae do Lactura, ariltura, Ariw6tloiy GrAmtloes; . " e asldar~n preharonteL
3* Lasnsaorae proesors qua preuente alumnae, deborin comaulearlo at Jorado bats el dis 15 do evius. bra del oorrlente nic, con riall6n as. orits del ndmero y nombre dolIs nllies opo tora, celflaoio6e de los gradec 'd= anaeoza" p sompoboldir dotmeIrlonlue, aalanotl � oA iuo 7 y empo qua ileven en laigrupaoldn.
VL asaloras prffroAas podrin exporter ante at Jarado o quo oonl-' deren malaria &en faer, Alore afa ic do opostal61 a ImOrit*,
5: El Juido nUAClAtA oprtsamonteal disa en quo qomansrin los ejerolatoa vdblos do oposloldgade la almuaa on ooe alonua de la8Wdeedad Eoonnoloo.
Los Premilol s entegulrn pdblios. mate en l& i5 02ina ural do 9 do Cunero, ivericaro do Is facnd"alda do a Sooloded.
Habana, Sptlombre 6 do 1001-ERl Eresarlo del Jurado; Aqloule Nilodr gsez loay.-lh 8owretrn genaril, Re. ee Mre.

Club dg Ajedie ldola Habana,

El nDo Rul venlo al gran Jagador amerleno Mr. 1l3tloger, =n Is parti. do Mie brillasts qua e eb jngida en tOda Is sero, Is que per it Palo basls I reOpataclddo an jugador de,gledrez do primers fersa.
SiEPTIA P ARTIDA
do ]a iwls Caipblanc, entra o s y r.


Ur.Stlnga . ir. 0p~ns
� - F rPT~UBA .iITO PAlOO0iS.
fiuoaoas. 2Yrgvam.

IPoc- 1_'74R
Lir. Sltln~er. it. Oapob, auoa

1 -P411 !
2-03 A R 2--03*D 3-P41) --PX 4-iP 4-A4,&
-A2R 5-DU 6-P3AD 6-0t2' (I-) 7-AtID. � 7-P3rJ 8-A4T 8-00 9-00 9-111D1 10-A30 0-A20 l--ozO I1-DxU 12-As& 12-Dx& 13-A2A. 3-P4D
J14-02D 14-TD1D 15-030 25-D30 S1-PSR 10-030 " 37-D3D 27-TRIBt Id.-TDl R 18-r4&D 19-D30 19--PS9 20-RIT 20-POD 21-AiP 21-TxAfl V--DzT. 23-AxP, -l 23-RIO 23-PS4 24-OD OD24--120 25-05A. 25-DIT 2G-P6!t 26-AxT 27-PxP+ 27-Ri P 23 -DTD.. 28-T2R
29-TXT+ 29-OXT 30-D61.+ 30 r-RIR 3I-D7D.. 31-2A 32,-D6R.j. 32-RIA 33-RA. 33-D8T+ 34-1t= 34-Dx1S 35-07D0.. 35-RIE 36-C5l 36-DtT+ 37-R1 -37-D4& 38-DOD 38-D5R.e 39-RA 9-D4D 40-D7A 40-DID 41-D-I 41"RID 42-07A+ 42-2D 43-.B2R 43-P3T 44-05R-. 44-1138 45--03A. 45-40 46-113E 40-141D 47-CD 47-P4TH 48-P4-& 48.--P50R 49-E30 49-PST 50-P5A 50-bR 1I 51-FOA 51-0D; . 52-R2A5 62-OxP 53-pP 03-PxP 51-Reslgneee.
Mr. Wtlinger Seple un& bos y 42 minutes y el nilo Rant 26 mlnto%.

CRONIGA BE POIGIU
ll0D0 ZN DNA IIODZGA
At beart ezra madrnogada .1 reorrno do vlgilanctapa o Ils e de Indnatrie el eargano Sr. AjamlI, obastib quo sna do Is., psras do lC-'bodega, altuada en el n.? 43 le 10 cllada falls, sataba ablerte, pot 1o que soepebaudo qua so bobista cocuetido un iobo, lDamS � Joe dopendlootee do Ia cuteins Toeu. ooitlsa p Berusrdo OterO, Ins silsa estaban duimlenfo., Eatoc~mantisea o baOr his ido rtt do algono; pare ptictloadn en ;eglstro en lal mas por e duct., D. Andr6.' Sainral, obeeridOj qpo Ia spea del iseuiorto babh aido frootorada, ialtlndolo dellaenlsma 80
La peia del ecolmlento eatabs ableclalk slol otncla.�e1iloor-C iull 6 qutLuu mean los Anjom ae klo becho.
AIA~LO 7 Zl030 A XANt0 AUIMADA In lia polmoras horea'a la zeo doa pi tn6 f asaltado uit ldo dat l ads ds Ia ii fs3nta, auqlna � Cubao lI donia o.$ alden 1oe alllso0 Johe Ianl, Maauui Acthn p A, Lay, por Coo mornsoa IV ui bndlvlduo Sblunco, 1 QO a e ildoa de cuolii,la "munraron di p16. .y mas,.oie amallnaue. ra o muO lrta a1 llsgabani & pli analdo.


Las aultate robaron 11 3pe q plat& 7 vlias plhsde rap. LosU4tore doesolo' becho ogearou to.

PSINCIP0 D INCINDE0
SElaoitandiurolLdel oillisdasek Luau ro neudnsaie ldeisan n brnolo pla de Idsoadie, pot b b eh ref o d oial hono quo oaba s oco' dC lo peeread. du10bassfet oltal !U6 sopld Ui li Sto.
X ltnqulloensdoIs ese D. Jo4&6 &Cu BosVacho qd 6alt beho am te toUlonil. Aeoib at matrlial do bonatiros, at coL no tavo neasoldad do prustrt ia anillic.
2030
El b1oom Miguel Gaera Pdre, do IB a0lee, yveclub d Ofl0tos e oms 8, fni deeldo asyer tarde par *I vigilaute ndmero 520, stper p osgald pot l oorgsato Marcelneo Valera, qalen to seas do bat. beilo sorprendtdo en Io momentdo W oat-. tar ona vantaous do Io es do D. Oreigarto clo, celiadade In Intants, pzdsimo at crueoro del ferroci'rlt do gifarlsao, lie. vhndolo violas plates daropa p ya reloJ, de i proplead de D. Joe Caipos. El deteoldo lIgroi9t!o of Viso.
UNA ZSTAPA
Li pollota acret, enmpliendo asudo" mtenta del Joe do lnstrucoldn de dletrilto Oeste, dotuvo yer at maestro do Obrsa Vilor Agnlla, voclna do Is call do lo Horos pot ser acusado do hebeer exittaldo del tiller di D. Antonio Vita cios 70 pil do readers. A nombro d4ito Srx 0. iaDailI y D. Lol Zedegol, dillos do Is (Abric ao onstrnu:cl6E do I calls do Subltrans y cuyo lodvlydno emple6 dlobas unuers on roveoh0proploutIl11W.dola en otra cas"

PSACTUA GUIAVE
Ayer tirdo fu4 alstldo en t Centra do 8 oorro del segundo dIatrtto pot el doctor 1fmlone:, 1 moron Serepo letninelez Reyes, veclo do Nepteno ndmero 160, do Ia fraotura omplojo s d eflbito dereeho; on an termo media, da praon6dtio gra, . La lesl6a" ao present&a t paeclute to enIri6 cauateuon1tc al aleo enem a 0ascolet do mano, ondo bablaes todo0 soldo diado leebhdoral froote do ona ceasse Is calls do San lilgol.
TENTATIVA D E 0B0
Eta mtsadrogdati vigilante 844 do I& tereta estaciOn do polictl, deguro ai blnco Joua Tortes 6 [gitclo, vecno do ernero udmoro 5, porbabetlo enrprondldo on los momentoa que forzaba all olas puor. us del c 6 La lo - ealle de Prado namevo 1 3, on nlf do dos il~ due qa ogtlolao fugere.
RHUTO DOMUETIC0
Del doiicillo'do dolls Florlnda , elta!16 abortion do oe iesparss. varies preodso do are, no coropt y n psaluoo, avlnedo todo On obeets oing.
Aparsee somet auto. d eite beebo oes erlild do laIs:oxnombrsda Dolores Potests, coo hbehas poso an canocdmlenta del Juzg oeopetente.
AGRISION
El vigilarte 274, dotawvn a 14 il do Sin Jhldri enqls A Floots I1 bloAoo Jooed Valdil.eValdO., par babor aLrecldo sonan tucbillo a do on raga Franeleon Frainclon Oonthl, coCulndo C. .6 hbrdx love n ot brt toUql-tordo.
rEl deteuldo irpWe6 n of vlse A d'epoPicl6a dAldjusiso curreoclourtl d l rimer drettlo.

A] meditodis Io ayer faA deteol to pot is poltela do Ia segundo eataoldo In lodlold ble=e quo s no 5 A der en noob.us y generas,. et coal hebls hnrtad, on wo o bn reloj of duai'edel oaf Lo Dfliciw.w
Al dOteodo els Jocop el 0urpo del dolto.
ACCID1NTZ CASUAL
'En fp caeO salud La Benh0ea, Ingilead cysr D. Manuel Prado Vita, voclao do Cerro 543, par ebarso alds, en lou domtctltn doe us eaeslcrs, sufrlendo Is rlotua del torolo Inferior del radio doereabd de proods. tico grave.
12N UIT P0
AJJ f saxtraldo por no goardt urbana do no pozo quo exiats en Is cslla 15 eeqnf. na A 18, e ltVedado, il ntfiloJoan B. Nices do 7 asos do edad, quo habia tooldo Is desgrandcid eot caeualmento en 61.
El Dr. havlestilsti6 A dicho menor do an brlda en Il regl6n frontal do proniostleo giave, quo reelbd 6at aer n dlbo pozo.

GACE TILLA

Fri Lo CENTuO AITITUANO.-La volada con que ocelebrard el dbmingo el Ventre Asturiano, segdn su anual costumbre, el acto do W& ropartlaln doe premlo oentreTos alumn9a de tag dlversn class ^que sottlene c rico6 lmportanto fnatltuto, promote, Ajougar per Wos lea preparstivoe qe vi nen hboldodosi, tevestlr lo o rnoteres do usa vordedern tolemunldd.
La Dlrectiva del Centro qulere Ito. var as Poohe �i sue malone. 6 leA sle. mentos mas saraotpridusoa do eato sonledad y .Be Aemejante propdolto, ba bo(bo pasi Is vleds 1u iovttsel6n ertenae entre Luasto Ta y brllasen nueltro mundo de l politfo, la oIs. trm y lt ite Iocledawd, �Tambin ban ido nviado nuestro llaatroeOblipo yan*a rin parts el 01ro,
Machos y mui divereos atrootivoa ttenela'fleta del domiugo, pero entre todos ellos el que puede etiaarie como olou do Is nocois, Io *il notable y mfis atra ponteoa ml dsourso delbrillante tribuo ubauo don Rafael Ferniludes deoatro, qo arpo vi prImer dejarA oer am hermoss, vlbrante 6 inospirsd palabra an aquallos alonec despoos del largo retralmtento A qua voluntl. rianento te ha oandenado e dlatlngul. CIalmo orador.
El rest del programs, tanto en Ia parts llriterlt sComoan Is laueloal, eetA del mejor agrado paTt euotololonurrarl ee& ziooho �t lI foreelaente monte dac quo proalde "neetro respetablo p blen quorldo amIigo don Beguudo Alvares, ,eed Preoldante do Ia Beoldn do lnatruooldn, eL Direotor de eats pa. riCCloo,
hITA maO0cts-La fiestt Ce Alliu. cm 7vazgeails tlearA itat noabe C Tae,51 us gran joihllso.
btiiI fOmadiajeel Roalldtdce prln. cipalee del t10.tr0 poe filltas Cla~m.
Allttar ldlgseuntC., rseta.
ll'ilipa JIo ihom dedo dooflur eomPR4Io, on ,il- atel! I. eoso degd d ae rso deMi l prtaoiipl�. mI et, esll anal torn luIporiafle Ioe a.Scdlte

Olil U,l EawaaelIail deal d ,,-y lee cdimaleeedller-FTlr.
-1laoPei b eae . e


Le veteda termlair c na ilasslls. as 4 Omndapar lodelos q Og s ina penS~aO~u floats 6 si1 aoorli Go dIs

El8 PAlnO DL PAeo.-Oom0 vienar-nar., 0otlluro(

,Uted qua en malar i do elonldn a bello Is oei doslot prilm oa qu ha lib ho ted beneodelssa e 1apl as an favor, I A qulae tanUo. ,Aita vesrlsiBM&R elpcar p0 a P isto0 ipot q6 dellasm i n mseltotla obua do pofle Is &omposlal1n del pili deem panel
* t Oo uetvd babrA absenrado, elganoa tram a son uasl rIstanltables, I oteod eabe qge utugnia do la ama qa pralfpassan a oplain Ala preel. doenst ed RS Ropdbliocanl 1140era 4 ]a alsldle i'L njao, puns, penutes ptedrag en'ol osiiluol
Moatlrilal."
No bemoc'dumsyedo AfseeoaIl.
Lo quo sonoa coonre as qua anatoIs Inotlttdad de le clamores do otoi acmpl orca bemes optaida po atlar, no. y tener paotenals.
Y U, hista qua Dio quetrs.
ALBISDU.-o repute asIa nooba, A segouds be, I zartaela L4 dligi. v., osteaida ol seob@ son 6dito etriordln ao.
Lan tindos primeers p tarso aebtAn onblortasa reepoetlvaimente, eon La io4ee ,, y Lot A (riqlouflet.
Matinapotr6 etreno: Loida fialsVa. ross. n0 do oe liltimos y mse mallentea xitos do Is tamporada da Apolo.
Desadsl VrCoreomeror.
0012BaD DELVINDADO.-UnIC neva Isati prepAra Ia sE ciedaddc rda. do pars lohooha Cat elbedo.
Do ell& noes da ouentsa! eltnal e. eretarlo del e!ogauta otroulo don Tsninto flgartoas dlaidndonos qua as pou. ded onscona a gractoolsims pomedia do Marjabo Plus quo IHaeb par UutI Coos #r na o la o, deaompollain par an ,gupo etlpltlco d *flEton*dos.
Despoda, lo qua eas do rigor: 0 bal. ]last Jlssordeado Is orquesta fran. aces da Torroalla.
A 0oudsdal FoVd 4onooeas, 0ome so re, de ofteer & ons sato Ireauen. ta ps bonltae eatis.
L& PILnRAO.-pocas drams canasri- lanssousoldn quo 1 quo eneaboas tOto gasetills.
1A ooohe do .paetreuo, naclac do memora par el closl irlunto qua obtauo no opeoron leoaplnsuo mas blen ovacif contlnueda, eon quoasi pdblioo premlo loo Interesantlelraeo p7 onsclonates eoenoa do quo sAll ovaJedo at oberbio deams, qua Is oompofll do Lpls Mattlnues Uoelo, sAn oxlalir ia. oriftot algano pars mu del ropregenta. don, coo dart a conocer mllons, Viernos, en st gran tstra:de PtyreL
8i argnmeto e nooevo aitamento .onumovedor A Is ve qua el decorslo as bhstmosleimOn
Hemm teutdo at gnto do poder epreolar doe bermoes deooracone., n. msUlstralmento beob4 jau ropre. senta n mollno y otra do no menos mcrlto artletloo y perapectilv gcrindlo. as doa n barrnoo eonbterrlneo en Cl quo A so debflo timpa se prepitsan torente quo-entre &un.&goa srreatr& at asestno, ambas debidas at pintor D. Lots Oreepa.
No faltana on La Ilafa-nl lo Allee tipicos de I tisro en qon as do. earrolls asoeoi6n do dramm,4 her. moss Atqg0n, nl os lebre roads.' Iles, ilI ismoss ytradiolonat jots.
Auguramos deeds luego na xit0 complet, pueeaeel vardadalero soon. e iomto teatrull do Ia temgrnds. "
Pra] anoobsde boy innolonca o cartel"c do site atrot el heroin d . made ebegariy Mawosqe use'liOpiii.
LA NOTA FlIAL.Bntre anolana:
-&SAbe& sl ma peligreo el tl Ireq at polo y Isbarbsl
-,-jYs o erol Un Ito Clo, y Viejo, I o Is pnoba, p Iy flo tree me. sea o cat6 eon u,,viads con a l hi. JOB.

HABANA., REI0 31-Aol 1 3s Xpress el Ildstrado doctor D., Miguel Oiler: "Teogo mooho gusto p to coast. dote come on deber at hirer pfbligo quo elempre be ouido con astlefsototies reanltados 0a blen preperado medioaniento, nombrado mulida a Boott de soelte puro do bigado de bs. aslao eon blpofoefito dotel y de dmse, on sqoolloa oases do empobreeimiento onstltoloali ossioundos por atlnfa. tleimo 6 I &aor6fnls, y sabre todo an le aies uyom padres padecan doe aeasonee er6nloo, p ay nor traen ie hoe. iem de una orofuods samls, par Io seal em qonouuy a enudo recomlendo muobo nts llentes dioho ezoelente preparado,"


EspectACUICS

GRAN TzATRO PATiET.-O0WPil dramltlo ospalola do Luisa Miar. tlne Oanado.-Foneldn orrlda.-A Is oebo: El drama an cuatro adtoMeatisacue Limpla.
ALnIeU.-Oompala do rzuelaFnneidja pot taDda.-Alao I8110; La Oarola-A Isl : Ln Tloeeciolisll0i Los. Africasilas. ALOILBRA.-Oompaftla de Zarane tap Bsile-A lee 8|: 7.,5,,, to com~ge unspoo,. Bslle-A Ias99r 'El Deescoaded auoseko. 11i1ls.- fla101: Le osbae. Is. ds-Gueiaco Belle. LABA.-Oompfl~l de uarinals edmloce p batie-Fnncldn per landa.Alos 8'15: B stoe. JLi,,( de Iatrellh:.
-A 119'5:Oh'll .... ,fe cesezee cI met10ool-AlalAo 10'15: Per Cometsee.s llel.
SiL61 TUlATRO GUU.-N!eptnno y Gallanuo.-Oompsfla do Varlesdde.Funcldn disril-Mttln~a los Coeasgo.-La juovec, m~badoa p cdonitt. gee -bails de, puec do ]o funelda.
113O l Ts;lllqO.-.S ilguel p
- ano 6ntodaa)mcnoehe y matndb lm dcmlngo son voiSllo programs.
Eziaxd SEL.--Deldo ol Innem 2!3 do Boptiembraaldodilugo 29, 00 esombrusas vilals do.leeleotdom Ude Ani6r leld el1Tabo w;l~ Yo k
P bltadotppla, Vallfosnma _G anaAA,-htsedsl 1.00iiliTa01, Ga lIP1.6


St FapeL.
Dayomsno oamarlla po gPaizta 48 rT5oi0 oodade. Ia mamods, Pie6dno tyiodaa A'A! &itorig caIplent n ermdo a deatlno.
i[tl pipel so ebri6 caulno, et de I n& ad tlmbre do larta Y 4qne0la.unI6 do rst sluarls boy so ligra A u 81 ujo pereggo.
Earmas av0oej n, .dlvlno tnis~l q0 o113 A tood lot hombre do Is toerra par lezoi.do samorosoa 1a lmlito. Con t b bondafdo quo t Send-incerr, Seaga& 1 s effulaes d0! talono Y amIgo deia pat tidlae |a gsitrr,
afnud Gabarini

Locidn coltpa: . la caila de los cabellos Pormal .....0.50 g Nitato do polcO.. ...;r.. 2 Tiauntra d cautnrldfi........ 3 . Tlnturs d ous uev6mlS4 ...... 30 Tlztnre do jaboraudl ......... 30 Blsamd do Floravsnt *........ 43 Aloobloalto deo hmdo ...... 43
0 senclllamenteFormal .......... 025 grins
Cloral .................. 1'30
Alcohol motllco ............. 100
.�Us fartlcton elpirlleta dic, A uno do se amlgoa:
-Noastra ealol de ayer fan l terearntlilmi..
-LDo ea16?
- voc amos el osplrhtu do Rlokrdo. que murl6 al alo paeado. despr68da haber vlvtdo como an eab11at% dejaado lnfinldad do dendm.
--io6mmlo roeoonoclglel
F--Pies muYiellmonte. Figtrate qua to prlmero que eto fad podiu-m coatro peos.

Anagriaraa
T t Doe prine.)



Wins 1666ros.



Con his ltreaa aiitesro former el cemreraIapollidado a elegant oriota IMd et. ospitL

Jeroqlfflj o e( oaI irtl&Wo.
(POr F. .1. V.)



.Nolar Notas





Cadertleta.
tor Jaan Lmnue.)








10 g 0ooc
.01..








I Ea el 250
$9. .






3 Catu eligcao
4 InmerardaI
5n lemad ve~l7rb~ imt dg
6 D1. ais. .



7 Foot espaio,
82 Ferolar; do mIer stigaa 4~ttl ln ooilii i Tt~add.m

2 Eleneo do er.



13 Enteli ar.
S imp oibo
0 EJ lai nalpe.
7 Po, ta eepa oJ.
8'erls traj d Is tetors eydbran
9 Talempo do ve'o. . 10 lde ldem. 11 1Fzajancla.
I2 Eeneanto.
13 Pars Ia aileot,. 14 Prepo~tcl6ul. 15 En el mar.
ho,n.o
(Pot Joan Nadle,)
+

4N ,-o- + "+*

Snetlltr.las cost. pot lettr. y obtaner eni ead Ilnea, horlzonia! y verticalinow, In algoleote:
I Conionanta.
2 En el inar.
4 Nombto do mule.
4 Juguste.
7 Vocal.
0 olraoiole.
Al Anagrama antertre
kiORTENSIA ERD3L&.3.
Al Jepogllco anterior:
E.ICARECEIL.
A Is All non Mrlea:

*a
T


A T 1 A L I A � " A

ACANTIR A
.' ALEM ANI A
-� Oz A, TAL1:N A
UAITILL A









LI omb ner;cr:. ; , aT~te
lei.B S o....,b.u.
0 BSAB ,, -









4








DIE
it


- i, .


~1LA,


:33LA. !6tI..T1T


Teleg=-ams por el cable.

ERICI0 TELEGRAICO

Diario do la Marina.
AL DIARIO DE LA





o anoche
MadrK id, e Md 5
LOS OABLISTAS
cuirctlai riom as que lou �ci hn Iogrdd ltrdicdr Poris ifrontura, gmn mtidid asazr=6 Rsvk &I distrita asa Regn, pravulta a. Rarcelon&.
La prnxca irust.a dla quaeest s omn ntidas itaa A voar par Its agentea del gVblOMno cm fes police 6 par
99loutltaia n enancla; ParoI poor as estaI pFlotoiti ii autorilds ssctaZa eljean mucha vIgilacla, pTinlpamnteen Is pavndu d Barcelona y Lrlda, quo n ina qu so mcponesmtra alas pr.el carulmo.
OAMBIOS
1107 So ban octisaoen Is Bls In



ESTADOSI UIMOS

Serviclo do Ia Prensa Asochada
Tampa 8eptiembre 25.
RE OV&DO RIGOR I
zi ccinat6a vigilancia asubril toi lzaprenta clandestine perteeolsnte la .&meclan u"La l stuola" y Uspoar
ra d os.
Han dao Arrstan volute solotaoI& cittad Asodaoldu per hatr atablela cod= sa eendmear y so1w opartisana zopaMtan agohuulgalstas, iSpo=a-%s It bNIAC. phlblona quo fazdnltam anichas enehuaz. .'VUELTAALTRABAJO Aume& t& smat ,1 mera dc heUlalsta qo vzslvan &I trabajo.
Ntew York, Septiem bre 25.
JUNOOS ATLTIOOS
En loausgesalitiocs quo a hatb casbriAbitestalska, intro tprosentanta Ao 12 UnIvArclaias d Ofer y Oa= trilgo, lnglazz., Pormunparta7 hando H rnarA y Yla de a 6ae s PaIs yars
ial~snn ~ Its fna d itmag. j
DOICS tm ditlttosu eo; cals, nn' lsuasleau unoabanr e qiedr, I c; n t le n u i o f t U i 1*dilado c lan ymArd as o nalataucs, do =ajfllay Ias abstulosc, %4u ay

rroadarquoA altar; lasaox talic; nn Aio lare yal8ctraporlIaltoy, Pfalmnt, el 11= marm artllle A mar ltanda,
IA REGATA DR MASNA
Depirta tuche c lomo eIs prierarogtta'que albeo fetuaree ma antre n ates Colombia y Sham! ro#*-I, hata Aars ena spuestia son P ,Y uy gcnclme2t on.favor del yate ZMi~canc.
Tampa, SepUembre 25.
AOP DESESPEBADO
. cubano Cladlao paniass, alipar6m t-oarn hti6 15vement AIla nb na JactCos Pies, =e rque it.st nosp A c "arr zcn 6 ; igufndese quo Ia hab
81 Ferinaez so saclad n 41 Acto.
-NIpoloe, Septlembre 25.
- L A BUBONIOA
-"La paeta bnb~ ha beebe un aparen a~adudd, abliadcze reglara.dm u los ltla dma s dica caI oute$ log trabajalarca del pu.rto.
- Pretoris Beptlembre 25 DEPORTADOS
DEz Jeflaboors quo iueran hachog PrlaCZusrel ci15 asllF-tnul I la. facts, ban side departads � distite upntta d 1a pse19nes Iglena; y muy'dlatats' del Afrca dil Sur.
10d,! MAs cbnAL
Hw=cv York &ptinst-O 25.
Oaftnes, �14.7/1.
Descusuto papal em.Wcla, 50 dlv do 41 A.5 P"radeno.
szxMbos sabr* L eds, W div., neroo, A $LE3.3.
ambloo obro LoneA Is V tS 1

GmQMo obr. Parb 00 4f i, bougu$. � Z franae20.5i8.
14=Ma*tft f3lncrge, Ia dIv., bmnp, b0oy9t11116.


TA tma~m1~o O ot
f 9 ,, t ol

.m truganpm a �,,.3j4-.t


B49kuEficmbn 25.

UI 7 aj61. AIbu onulfp, pl
OiMUaoda A �93 3.15 DOaMoa=Eano gnALsmr 3pa 10 cutro pal 0m snI, IO'60M71& Pw'I4, S79=es~aw 25 1 Rans

NORI iJelrcitil.


AHIfPTO31LI rLAI

AzomAz&.-E morsda si quio. to y invlarlain � Io antidorments avis do, peso lam probablll dads do rabajs arinelala daH alonto Alost eodreL. TAzj.-Slkue s ages seado eon mejor domund... .
WUnoe.-Sgue Is plaza can demwn d moderaday sin m aciad6an Ieo tpos do nuestra eoUzalonescousamos;
L*ds, 0 iv....... 7f1A 7jparIO P
3 4v....... 21I621| po�rIOP

Ip i op ca - oi3 dy.-..... 21�A231 pO 100 D MtburM3o,3dir..... 6AO pfpar0 ICe. I. UedoI 3di.....111Alitprl100 P MCZntiJ uzM&XnaLL. - 8e san hey omo ua.
0:0 AmaloA......I Q0 4a101 pa 109 P Painmojeaa...... 50 A51 pr 100 T Idem amseast a agausro........0j101 p r1LaoP, VAIOZr = To AOm.-Hoyme ha eootuido en la Bolas In alglonte vssnt P5a00oa BIB A 6.

- elcial do ItB!privtad, Bllletes del l oo " oapaol do I& S Ia deObm66 � va O e PLA WZ3ARM& j751 1116fpW 0


VORDON PURLICQI CUUlg66olonuA7114iabe
-17etoo.s-........... 115


ACCION3
Dana Repell 40oesk ldo ubs.............. 77j
BasseAgdgla ........-., 2
Baa de Cemets........ 23
0 sal le Fersaeurile
0 m o Is bes i = zsd1.SHVb.y A.1-mmo @ d Or. alldo +
m......... 31-. 1Il
COapiAMdo .I no ln mdo IIIumbwe do = U a IsEsiassa a o"" .......... ... 16.
17 IZ.,,- �ein.--. us, esaw Can CalstRuflv

brmid 4. 90do&4I=br doe.a .... m emdos . Gatolpa mursno UiasNiud.. ill

17
las do am ceno t (0 EUdTlad lsa �s Esham gopatla do Airnesnl
po zud Fmin � NTioA N ds l�u...... .

asoPMp- d doqe le
- D pltoaooaoubs a.... S
.Olgeas isNlpAJ6 3s i
NO uu Ilarel..... do Oc paMl del Dtu Plotstel. -. d Amla ne nrear~aia.
d .............
Aslomms.................
Obflgdamsu, DordaA ..... Obilgsdes ai. B . Compa4lisLode Aisens VLue
donta Ceislind. COWmlliotad Vior C=tourtldo beZ!RM
Obgail ............ to
Abltgaeiotlmz. ... 00 L itlu-Aais...e 1 ObUlgsadn ............- .
BLUMs33 t Ia Ambr ads1UM


LONJA DR VIV RUB
YeaW atstsWm 4409 a25.'
WwasmuI
30 M girtbra Vencedors.. 813.00no 50 ol pn hermose.....104.75 uni 2D ci f11letass efort ..... 25.00-iqt WO efY12% andado.......8.a 60 el Id. ina City.... 3 6.75- Ufl 500 el aldrs Crz Blsn... 10 rILm. 20 cl cjen AlhambraGranads ................ S 4.00 na
15 41 PI Tno Moorra... 516.00 ums Vapor Havana:
25 cl ieca Btrelt.... 2.$50 q.
250 al aries canlq v lejo. # 3.80 qtL
VAPORS DR ThLAVBWA

an ZEINZAM IbM.. 20 Vitaw :Barum
TO S Baos Almos: VaSaIa.
- flrt:Hsabupgs, Ns. 33 gsiftgertfamue etrsoe
O Osgursass: Nos k
- Slxsstay New Pat.
01ts. 1 Europa: zebu.
-.- Noir, Calule Nov Tat.
- Allsaw XIIL. ols 700.
- 2C.0eotds is Oisye.7"


'8 Arlt s Ssots -.
2 WelJava : u Beasless. ,
- 'r�iMte Usud.



nit. A L men Air.es; llse a L

V.2 I I Ar VMsourws Ebr. 7 sAtao -- io. ok. cz 33 gsoasssarYaroms

.3 Bsysnol Now sit
-10 X AL Ptnmoa: Barolsiami5Y


ESCRIIORI.,





SECCLO1ALE$




" �j . S




-- ARA1I0N; P IJ+"




IMutofaom 4Ag 6 ubgmjb ,Mo UI?. meanisUmi 3, d IAsM i ~ 7 UrnTB'AWAUAVW~


VAPOBHS OOSTRBOB



ObrO. 6 Auroo m *a Hsba4, pre
P6ae "e a 7 4664"a


2=;t&" T... ., J"..,

Obmr 25 AU,, svat"U d , ' 96 kA" Pmas, Xu-,4, v,.'bs&z Onmf I"It- I


AL A Is sasis I" ubsmia I 1"I9 do= I""ote B


W3PJRTO D3 L-A 3E&3A
Dues do rraveala.
EBTADOm
trjllo 0.5 lisa vp.,Mqr. Ergak. coP. Hoersn 2ns. 3(0, e** gSnad., L Lte V.
=a 525.
Nvi York on Swi yap. am. Mileo., 0Ap. St.vona trip. 54. tan.. 5S117, se oaftgaesjer

TLpiea d o p almbap. ep
Ca.sml. lhArs Ip.a.*lO d, oia
MY* HinanI daorI. m.eZo&sa, so pl

WieeYk . p. MSu._ ,PIt Dep
trdp. 42. teas ZOK .sea amorg neral, dAZl%
SALIDOS.
Esiensietap. esp. Frsnoge, sep. Alsant.

Dle Hue. Tap. o.elrida, csp. im.O Ilys VikTop. am. Ms.Ms -Wu, cap. Dolpt.
I IIRm DO DI - A BAJI BI
IeLEIARON
D2 5:
DoB -Nee eTkiam-elyap.t sam. AEH :. Brsa. Buth-Adauo-Enlud ll tal'l- siniN oriua S os-OV. E. iibuy-Ale Maiek-W. . IlWmet-Kstlqso H loot---.eLyse -Bx. I s04. Fcflovati-Fgoertso Weaiad-Wi|ltomB.l.isg-R bertN. Nb�eT-lltM i .1m I 1,0-CornoThlers-Itules 5. VhsrilsJ" X L- ipe- Carla-V-olts eal--s, L 31a+- I DoloaAbra-suhltealay fainl-C.A:, CArI r-Oooy �d& e-o r - Ms Adams-.;' J o-. avangh-C--rlA tAdss s--S sgsoI MerlanoVlads-Oues, a. Doofs-Kiaumeo drs
toh %*snrr Oak-JI FssaslA-j*lA 'osUvlo--DomLvpo Nst-0. ToastednJsD.Aasl-xkg Esoe-uo'ndn
D"os 4i. 25:Wali-M eotA. Esger-Dldedero omsdo-YlonossDusanta.
Do C. asseo. n at vtp. am. FLORIDA:
irs. udeto A. DsslIs--lviroe .oat Ale..-?. Olsi-NIdebsi Ana-ToASv t Osil ,aVquesan-arltLa otaxCaelms-;HoitM* VeUtti-tre. Dolagdo-s6 sospRPAronsi b, Ns-Elgot VA. Fasye- VarolUna Gonzasso-O. Bsi-hs-A AsestaIf-NavAl Dama* SALXBEON
Ds 25:
Pars ao Ils$*. aon at yap, am. FLORIDA: re. Geev A. Dabl@i-CVso& aA. Dtbol!saW #l&=Aso-Anzs L Vials.
Bguaes do eabet*j.
RETEADON

Dli 25:



AMITUEAs VEBEGIM=I


Oglulaaa� a|t Naosiro Van. tossed
Saolo Grmi, sop.1'I ul. ot Bt ida Nt
yeP
NaVlao ek Tp. wa. Ieorn uoUs, sap. Dowvs,
per Zld. t in.
Calrls, Datoolena p Ieslsa, vt acvaeTort, yeJ.
vs.
Nsvrslkvsp. am mimoo, cap. SLTves.. p,
Zaldeo� ep.

BUQUUES DFJPACHA3OI
Ham vt a= UM& sep. WhIts, parQG.
LtwsesaCh Odayso. s
M wroki y Pam tasof
TO billi s nbkm
10 b s- o*% n 3 bait"o ofeala
,gw ae.ljem., sop. eot,., pir Lute V.
Con sip de trlndla.
TM V~o y'S. n et. Bertonap. HeniakesI, lot L.
V. Plied.
Eairi.
TrajIllo Tap. nor. RIllde, cap. CMie, par B. D.

NavY rk vTp. am. Mitasu, sap. DaIp. per
I ald. � p.
0Damil


Vapores do travedla

lcOIlIA


GeneralTox nCA

VAPOMM COMM I ZA1JC
Iae en4tto pea * Ie e1 obler.

Pam Veraomws dfw
psa pas p d sk uro sbmo 1 dIe A1to OCtubs ol rptd"Mr n l
LA NAVARRE


scaptUn EEDMGEON Ani I m wa CWetoy ,suee

Loeuep"oa Ia ets C atmpaflt I oa ise �I I __ _-_ -W m oradokata p rt


El vapor espead de.6'Onoladi)
IIWJL:L+~ 0


8ildri doent puerto 110 d Otubo D ROCTO pao&qa do
iitr'Ors cTerik ,
ai oo pyJat. a.



ld+ t P OM jay~c m ldde'ot reP4idmftt4 Iasier-pao idqsdes
.aosse6= dTro Upaoe. i OM a&dmitp " d o, -ARI

&)ilaia t o] .1di dosolids. 'Peu iayorcemcdldad dalloi Srseope majamo ai Tape mliii A tracadoleA 1a pluoUse oe$An JeA -2



OVrzcQ5 is


VAORES COIE08

h congcDa 9A tm~l
ANITEDR
ATO LOPZ YOm
im'vr-aBUENOS AIRES



NI w ork, CAdix,

Daroelona y G6nova



Is aro""ndaolo psnllic.wm,
ToM4id to 10e as Jsols4ins Has. 11a:41=98E uro asl s ed .mthad.

doos deskn oli
1 sano I& a plat ssaIa ite " rI sOs s e

s tOA-an o I s p41Selsta sl e ae sle em, pus Iol klbe


a-e Isat puen.agA =w0 Zlatsmluacldad Iam insaw pmlsooa

lslWods U dot osldo Iay Ad dm y n priglma Intesrir dolog vsporn do OM osipois. 01 caldles "ILea puojeres dobaa eetbl obro e tie IN bullosdes e gopojn s ombre ryd plawle d
das o eamsuelw atn pnsis mms 1.La GompMme, d'lt llea lcuse do alpe.sis le ls slteraia s ient a1sU l n bno / r . " oZ " tdeuasd ea s come m. d0 pia de d mo Do mdispormanero Impol l se aonaeisNla I Caie, Ofoloa. " S&
El. VAPO-,,ALFONSO X1I

capitill DBSOHAMPS,


VERACRUZ
satopiuimru�a AIsuatto- (aIs tite lOvestdoI serrVgedanot pies.
Adm t4 a A ueu pas tiebo porto.
Los bemsdta paajo.sooe lonan evotl h.asI I dies d el ts do s1d,

I rOT --m dom-e-sa eiebl arzvsu euIa I911mlA, a-l PUS 0" Us es C MO DOES.904" 1" I I oelb.ingd ore h u el di 2. " Ieat a pe�rs~ll umloils ce o pi.ta Sodas La Ii Is l KOsiamps snagmbale tlare e ia le . I tee qsi as u Msesnoes" . * dI i trele U4 i 1 41a M OS dPSe"jog ia ( p .

qt1Ug mdab warmlOlzSttap 01 Was 146dea

I~~~ P-1046AN'm n t s. 4 m nhit oIm

Iw as 4au.1a-+ps i . !9 so






If mb P,-%";nv&
L=A VAlOR

QUMDA] DE CADIZ

SbuS pass
Xto. Lin6z. zd.-SsbaniUlta Pk&C&be1Lq Z&GUayza. I WD IS ILJuan do F lto..l I
GnLbjzuz do Teisri., Canaria.

I~~~ +"i d+""" 71L= e�, uldtca a doto .beo sa utr is Mrdollsate I& asoropeadaslaptbltA.
'Amtpa= parsprza'nrto, Lim~s, Clls.
bbaleYuoCabello. Isa nspy asis Cni$ do Toseusf o sarp ural lashes Sab". -2" lOd laewe "de Relaydol PadLe.


da subsl.
o talbIol am N aumenlag doinbare hoWU4 1 Ala 3 rlN p ibrds astseatft L nor -34M compaollaUwesaksaJ ea., mis, 1ngOuslpiodi agese .too 100010 100 1118 I1 1 S, 22 e$aes lAPSION b e5 iamedh U lazl a e o 1ape4ar 66 gu y i ma i latest al e sapors at a&sl s a p"Ns,t 4se1dile uitLa paeaem s eAralblbrOee lotm I bialanoMde411ge sy mb�alpmalde dlos dos, as tsdsaaliuy as 8 Ies ma-s elyoada


5.Calv., tlsaiN m. s
"Avo A c rgawrei

,Nut s oap Islsis (.1 auotrs s.'lao s toa8 be � sarg eeue as mleo peda a Sl alautid l o c, y cmmaae4m "r sw powT mu sT 7 falts a 'spoolsIs I=~l~N
1111 9 V.141

YAPO I.CORHIROS AMTIAJES


A3 1











D. s WWoa' $*-*"4Nuo








I.






I~P= ofm .1 � - ++ i es �ua Ma, Ha I uj~a Almer icnI apti 1.I I BUSCE I _0I
Do EN 90 4toaIM




B m aJAll me ulou in Palin. l *qI


Li ap, .,rsi -,, -,






"VMT~M ---VMW,
M0 L &Aar7f4ei p L s A S i - o Upz0 - --su-s- -isal.ls I

lZuft Ouim0 sle So as peI - d m1. Is 1621alecelod ap
HiARM A



vpmiutlof.KE oo [P ,lb
b�) ODUSNC~ZAT


nEW-YORI
I AD-CUBA.


1i I TEAMSBIP COMPANY

INEA DE'WARD
Sorytel s d vapor.. oeoroar sma t asse
aals. a*ubodwul.a doii Y . I &reHr na I amrvoo

dMmas Jm t enaIsU ada us pM
nsleffab& doe Io nlbad itIs a a do lu

D rsossos �is as dt ad oosg Marle; y oI m is h sn o I = kits1 Ol i1mmi
x C c... . ptlumbre 14, NOUBIO-ChJrLL....... - 21t
RsPZANRL......... - 24
NONURET ...... OrilIts 1? h~a+I s Ie Veacru Ia lUN. a

IO8TSRE"......,...., Sopltombr 1I lAVA� ....... ..., i 0
SEGURILaNIA............ 50l
N5WEAIA..........Oct0 r 7
PASlli. -e o ams's. vapae adm. t
vl~csls ayaN. York on n"als. ATISM-40 &fnvt sms aar te re u [= do poear obema al blls, nn= = o do ee leader dd Dr.G UtLoaa on
CORUSONDNNb 4--La orpindeaea so ids.tll.Al tlsmoinis 10 l �mJlnlsr16a goBardl do eet4 ola
usg L a rsmo n e1 muelle dot OnboiA:4s oW *&toofot we ant doi'sks do = = 10.4 so idaItag peso lglaturts. RmIbuol~p BrumooA~mstsm.Btersn. Havre y Afbt Alrso Moslaviea. Dantes p

SILITMEL-IL gs ot21~s. lSt. D. Loues V. P=udcbs or L slliond ascufsspars pslri le toeo oli piado par �lJtdsla es�a maad omoeteass 4 e.squvals
SAlklrdO bE ,CUBA 1 MAUXAII.1.0TembiOa d.Mks PalnidodaliaibaahotS4 sakiege 4o0 YKb.pSInlloA1111sombls. !.ao too seporsedollsoc Wad quo euIo ga Otaasose..
. Is Cam t so mteea 01Qne roeks dinoI W~as lg aeiaplhons. do nos sldAMa nsuitl sa muoet o4 rowlvia ao. oLan tule. ab osettds a uorrioe p" apaen edo leo E steoUnido. Dsod"paaju yfeNow York*as embseetl co sa "IR&hn4.Amars Line," p puRotterdamp
Y'QT IXORTAJTL
xiaIgaIp aIdsL a S...paulsroa quo pao ir tees ao lasirm oatoa tlgans do ounsuntons, o No Talr t ladi aoleeha la mimol tot
Xos MeA . o iva


* 11 Cuba TO e i


U


I -4,


SOCIEADC_OMAHMOTA. +

in m por "saoLJOSE GALLA~t'
AWN-b.eag. aa* BA" ELONA haf telA do 0Ottre, quo saidrO pus is Hab tt%.~
ZTMdo Cubad
I G antl A O + a

y Cienfuegos Taois ORem V n VALENCIA, AL AGA CADiM VIGOy Co0US.. Hobass do Uqlembro doe12O0-.BLANCH I of-Olo0. 1511 3-"8o


* aporeg costeros.


OMPANI CUBAXA
DE Vh.ARM COSM6REOS
(U=oMa aAxdsimo) I
Vapor " aria Luisa"
Caplua ,UBUTIBnABCMOA.
Kate v rha luadlhado inmItnoarlas tendo do et. puerto pas m UGUA y AIBARI tdalom ae don I" dacoda Is t ydo y leA rSAGUk el doa ar IS mana, antnundo m=vialaesneu, miai di pan amaneor on GAIDAIIE 01 latmoe Me,Ciflbldn ratornarA pas Sagas, el mart liaS do lamiaans, yd este punt6 sa drA & Islima dla per I tardo Iliegndo A Is Habana &I amanecer del ml&doles. Adm%*e epi& dWpwine puertos.hasIlsln*aotIL ..1.sdel. di saUdis s dospaoeha bort* yon .Iaoadehnm do I& OaM &* mpo el d.lsOAe"eedmaooMD Notamiga Compxnatleno abcrtn= p6Ia do *#gmuromutlI nct maWWUdoSmm soigdomq uo quierm ur, A pro-' Alm eqmtt IftI I
Preeu.do famt do combhnac
. . . 20
I Moreanl...............1 75
o i8 Euoaeecpasol 25-1 RSI


EMPRESA 0E VAPORE9



EILVAPOR'


I ' - d6 Iferrera,

tmlk11a,1de sol pat teec I MII
a, op 44= dv "

on, Is fltuAmotaripSldo sd


- . it"WtarI y7I . u em




I l - i i.......... 0 I

e 7I. Ae tl .etOs il XA SANSPi I 0XAZ. ulai'e




'PAR*a i!WTe& L a pa20 pwuttVirtaw"-lawSWUM as
C'.Waem, ~1mo *=-7I l ea


1 9 ELM F~


ESTADO FINANCIERO
-D Le ACompa~ia Colonial do Pr6staoo y dop6nitom on la Isla do Cuba
Septlembre 10 do 190L-Habana.--69, Prado 69. - __9


PIRAMIDE DE FUERZA EI-RE.o.e Los leglontes admaos domiuogtael 1samsto Pr&tamosai
tipd. ds I& De8 eraic COPIN1 COLOIIL D PRISTAM01 I DEPOSITOS Onentuede drmisos i" tmo deg* ms Muebles de
4I I.sla do Cube. Ouentma pat NEOCIACIONES EN PLANTADESDE Pr tamoa D1 DR JULIO DR 1 cione
- Orddltos A JULIO, 31 DER1801 Ddbitoo o1 $2300,-00ea....
A5TO/lC 19(XCaJa .......
I; Si, m03


aobre ble. ..........$1 1
nstalacl6n. Oficina..,, rtloulare. sobre noltra acolo....--.......


INGR ESOS
Ddblto sobre aeciones 52.500-00 A plako-........- $
2 467-15 Id., idpagadas. 1.541-91I.0 d. libnadas. L709-25 rrdstamos Incompletoo.............'.
683-6-Ouentas corrientes 300-00 con Inter63 ........
Cuentau partlculares.,,
71-22 Gananclas obtenidas.,, 3.891-31 Fondo de gastas....,,


83.846-95 3 901-00 3.705-00

39.105-50

18300-00 10.628-20
2.840-72 837-14


aIBBE . "0 $ l00163.164-51 $ 163161-5t
1 385.000-00
OUTUBUZ 31 DXI 1"00 Iflve8iof a C la CmDoTa alIdc rt stcioM y Doitos.
$64$.4 C 00 A ,.ONKS 'DEPOSITADAW' ACCION&e."A PLAZON"
B0bre da , u laembr puedo Sopagan 1 $1.00 par cadaAocld, el pri.
tMoVIEB& E30 , 19% depositar la .uma quo ded. a emeryme yA 60ct..en lostsuealvon,,porat
$1,571.200 00 cuslquier d9ocs, retiar nina pare tlmpo es0tlpulado do 81 mases, A cuyo tdrDIVIRSBRZ 3t DR 3900 do ail dop6sito ciado I* i*sti. mlnocadaAccdn adqalere atvalor do $100,
=.260n000-00tp. do icuoirda camn oduetendo uanutilidad quoaoerodo&J.
$2.20.000-00_ lareela l cb eq u izoneatalamaodo anpaal."I
EOERO 31D:blaioei :la.Co ..pa.fa pga amdi. ACCIONKS "LIBRADAS"
vidEndo acuour ol do 6p pr 100 Be pagan A $100 pot Ac dn y.obtlener $2-596-200-00un diviaondo del 6 p eal primer 4o, at
, 2 00 anua, tamnbin an psimero doene- 7p eegundo ySp 8 el tercero, quo as
FEBEERO y D e uad 11 da _uo repctvaeonte, da ca. paga pt Bemetores; 0e prlmero do aooi
.4." dO a ifno nro tode insids em poor do.'Julla, respocilvamente do coda u5a. Di.
3,22 _ 900-00 idoI& Co-pafn lam io 6 ise. nero Invertdo en eatan Acolonos, puede sos
MABBO 31DE 1901 ACCIONES "PAOADAb" retrado despu6s do nn Sao.
go pagan A $50 par Acel6n y Aa venc- S&GURIDAD U4.054.800-0 mlento, valon $100. En etaa Acetonesome Toda cantidsad abonada Alos FoNDOS DZ
" pagaan divideododo Gp a anual, pagadero PAT0TAv s, at vender cualquera do l a .EL 0 2DE. 1 DI^ 1 d rmeroEnro y Jllo, repectlvamen- Aeclonenarrlba meoloadaa, e proeada
I ' .t.do cadaflo, yeeWasAccloneaparttclpan Anueotroasmlembroa on la Islado Cuba, et
J .60 VV VV0 del exceso do ntlidade, per lo quo loign prmera, hvot -2 0 Aalcauzar un valor nominal. Diluro lnver- udlizarla el Aclonlsta para la compra do .
01�at w enoo ouliiepr oqoIea rmr hentec enBieso e.6peo
. TO...1.DI.0 dle do Acclones puede aor uns propledad, Adotras oguridade.quo I&

$5. 152-800-00, r'tlraddoepuns dounoda.Drectiva elmsuflcIent.
JUN1sO D I 19a Prudencio BbeU ypub ill .. Olaud4o Loscos yPurxef
$ 5 3 l 800 00 Oeorge.Al. Hurd George , ZBaker
I$I Gabriel Costa -Nogueras Charles T. Plitg& ." ".
___TZADO CONSULTOR .Claudia Gonzdlez do Mentioza. .


realIzados por Ia CoMrA:RfA COLONIAL DPI PRIASAOS Y DP6SITOS,' desd an fandaci6n hasta el dia 31 de Agoato del corriente afio.


I n Isa9bsmna..................$
Ino0t V440e............
Sa Crdenes .....................
HE CdibAtD.................
Eket a" IsGrsond ..........,
E Tartilan. ......;...... .
IEans"" ic Cbs.;.....,

EIn os..........
.0 atam


1.700 16.500
4.300 11.000o 20.0(0 10.10 .700
6.00 5.000 5.000


1 W it?. , SmcNoy NSaND Go.


ML VAPQB
v.U=LT&xvA3O
Oapt� a t i
n11,A do te. .dro par l Io a da Use,


OIr OSaus r. sasaes do per ta interneo .. t bcsb~rg , dae di do SI onttsas 'hosts


VAOR "VEUIR0"
oapitin Vengut,
elirL do istUbah$le lo leabad Gosb s p Celoms.I
2bunta do Cartag,
D3kadtum eztu,
,,uade. is site Slm. n- I. Is .4 , IEd

(s oa an*alonganto laog elnorm al.lo.luots do , toa sy aI s shls CeoB s loo

a bss draks 6 CISS T001 C/os US4 eIse
A p o - .aI
S. pose on eenootmettlo Insoee osrga do rI aueatskmread4� uod son Isaordttad
de Kl OeUnIId tl Llyd+Is pued� propos-I ilos al momente do deepsok" l Im osrg IS e. med&4e d do2ursu iemu I rosded8-1 a bes L lent.4 res pI uYtea-rerseba~ele baa. . ue prim mdlem. Pasmis pormenoro dolraol a ls oi�Anaa do
" I~pll, Oato (so)



TURN IDS LAVADO T PLLNCHADO
Ar. VAPOR
Do erds m41 Sr. Via*resaldat oteIW 1 o edoontoltupanInis Jess lSoral extrsariIa qe so haido alatr a1 demwnge 22 :da esorriole, l loede doe mjls did ol lresal daois IMpTe" Vapeorn.25,kprastsdo s reiscl 4.1 Br. Proldect �srval VOOH e. sns sepllombre 26do 1301-Si acoetnits, 3 acudalk 4-21


Empresas )ercantiles
y jociedades.

Cmia tC~z k l iral0 dc i

Dods .1 dUtitAd Oat briW dslu a- onasI1'.U. .v do~~d in .". Misso 4e gats , eoupol h i rfotve import& dee usmssa de 5am lads"es hos I e- sills d .Aarguarstews I II Au! 40 IA -toa.
3 Jrlli . lU. 62


C+ ntro Minero
a itaL ldtIff _ Wsvin deaodt b mcm ams.

D GOse. aip.sol oiesools 4.ares.pazlnlea



roel~ rfoaaSasi. do e espl dl.2s.i oome doi *145 y pvlfnltd



T.oishe at at miHsm, otafSedosmr -ca Josh J. Slanta Esail. 518 4-2

I*prrer Utda do Ferrcarrilcd
do Cdiinas aodelre.

14 DI s s@o* aGdaianlsryr pritbo. Im



dvitadet ya rmctumm, dosop inddio, spen. dmtes q*G k kIws prmism o shalbe o at Nm Lo so. dosenfo-tl sele I.r~eme Ge patda2 s lt o0-59

'91110 MIA, COPtny.
HI Dm aefml paqu a tsba cpstruyendo pmesta 4.ompas .oatauys lo 0par0 ifunton ary udoa septLdo pi ola.Aunk brddet 15o.quR mehad saber 6 loa.Navlerms y pdlbllco on geieral. _ 1
lPteU ifoDlehee a sabrs! canIcriorlo de arI cotapall, talle do I am5,a irsSnt1,Alto di 6 +enI. 6& "avow d, 4o. oapUagls.--A o5-


- 4 V .. ,





gsed nt pudid a el- do t , be
- 7 -gb ft S m P atmer etsN bts d oeea o Poda dmr4, a 34, qo van 0, cm


n Plnar delsRIlO............... $* "5.000
En Cleeegou.................. . 0
En M ausaInIti................ . O
En Mialmo OGms .............. .5A1)
El Reh....................... 2.500
Rn COW Maba...............,, 2.500
Ea Bose-........................,, 2.OC
Zn Ariambis...................,, 2.000
EaCeI n ..................... 2.0(0
E Jeale dotMost*e........... ,, 2.O0
En lsonobaces.................,1. 0
at


111


BANCO NACIONAL DE CUBA
(National- Bank at Cuba)
CALLIUDROUB-OMILEO W7, UBANk A Hc ode cluoe do opers lonta bancagxpide carts d erlto pasm W 1la cindade dl mundo. � ! Hv pago por cabloyglrs sobre Is prinelpales poblaclines do los Estadoe Unldoe, Europa, China y el Japoa obro MaI di, capllnMes do provinclas y deoids pueblosado It Peninsuila, Islam BalearesyCanaslam.
ofrece cab do sgurdad pars IA guard do valore, salhaja 6 dinero. Admito en an Coja do Aborros, calquler cantidad quo no baja do cno -pesos y abonaiA pr elion el Interla do tres pr clonto anual, slempre quo el depds to so hgs pe o aIn polcdo no meinor do tres moses. Admite depdAtos � plaz0 f1jo do tres 6 I mem e"abonindo intore ea eonsenloHae pago y cobros par cuenot agena y opera Igualmanto on ams sncussalsm do Santiagq do Cua, Clenfuegos Y Maum o
El Director Genta,
Iasl e. Ga1l1
ots. 1557 181


G SDE TTRAS


IL 3. olUns & C o.

NW TORK,
Dompras p veea bnea, +eloadlsl y vatlo uesta lwLs rmttNo depdlindediaesr i enuoiasenlefd, y lala c doeidtoo d yatare bh kdoa s omtl brso resW in i ,dendqi d
tdnlU. = 4M7d
01 a"1 55 -mano.r-


3. blcus y p 41 S. in C,
OUBA 48
aomob p ow Nostey ga atrsseub i

Om a e I~tl , .14-1 21 ,


$I OspILY, 8
ESQVIA A IMERCADEIWl


Gins etas "Ieo-M.L~das, Draw York. NewfO Iou. M~anTuO~ .-a Voost. inciaelth = g. arls,,Hsvme.Motes, Burdusa. Nsrsnls to Rioe, etc.,.1&


IsoNsu Eal, as idnaln.a,~s~tss Ca gapaua Grin T d Cosfu.

0sla= hlado~y




arleamloa 1o3mi
US~re61 ~so~kssu


Enarfsoo ................ S .w0 '
Rn Banto Maria do l srie ..... .,1.50 , En Candolanta.................. 1.100O
En SanAtnlodoIsB fl... ,, 1.1W . En Giira da Melonsa............, .3
Ea Celbazsr....... ........ .. 1.003
Es Gibarse................... L.C00
Total............. U1.500 "
26-1081


l'd-It) 10-l


Heo1 pltl poep ebls rites aletr Leeds latrgvlt TdaAlna0rdolerdlA mobt New TakI 112dolA. New Orlauon. ea Franosa. Londra, Fats, Madrid,I Ba elonay demi apital.ol dadI tmpoisfl, do I" Ktladoe Cas. deil y Eutos, a" some eabre lads. los guebla do En. paUsy � sptlyeltrlsrdoeillso. Ena emnbia we tooasa. ILs. iB. Hollsski 00 do e aners York olbotn 6dma pa L to smF* s6 vM sdo yars. Y anoos aootes#%os W Selm o iish&ta. 4,cayuoetiuolns o. lbS Do. sble dlsam-sn
.1122 15-131


01 balUdre gu18agdnd MaA. jotI d ma s de B&tabend ,eabedo d* ineot; qu I +AV110 " ;

Oficini del genloro Jet* do I eluded do Is Habana, calla do Tac6a ndmoro 1, Habana, Cuba, gaptlewbre 24 do 101 Se reclblxinproposiclonea bajo pliego cdo an eataoffelnhs tk lIadocedel dta IS5do Octubro do 1001, parsa esuministro- do pledra ptcada y material cerndo on Is alies do IsCiudad daIs Habana, on ay focha I boaeodina blertas pdb mOnWl. se facilitarln Informop atqutloosolici eaan eata efacina. W.J. Borden, tenlonte do lagenleros dol.ojrclto do log Etadas Uni- " doo, Ingeolero-jefo do Is Habana.
Cta.1t43 "I
AL COMERCIO_iSumados ys~oMto IhOOseIF r-d&. inORMat I" notoss fs.LosIyVQkmjP4.Oma.


INO Nis DANASI
LslogitsTfIMTUR A ERICANApus ts
%Is *I 5.0011 ylIt %rbs, del vntor tfruuts Mr. Role. tds tideie us atstle "W a s ieu b A Is sd,useo 0 irutrie qit s Is
Is "21602 dIUI o Is � obsts. t o be" neater T A, Is vuelvni saralM e 0hay znoalad do' olverle Latr ksslat qua votieA mawI eun*.e Ai Is muis 401 id oy Is isl baot inOlaas- + tImpo le otde. Zssmtas tiLle lpoo

I,.1 ile, y hormoos. VALE 21 VE1IAVO$~ IPLATA. Dpo lt plpsl, ORoIin l44 Atiso de rpas zIN= so Datino 6'70 L a-1 ,2M-17


Venta del vapor-remolcador

- iaSto dsoeri.nt~ �.1. o s tso
ptomd-54 Iwossalteds wpJCA. patsooa
nsloat Lb1 aseeetdu do Batnier Barsee.Lore 'totso adsaitLAR spepittosa alOR t [ sdse ilNetera .5.0b do D.Aoua p UrgIua ilssale Pe l Ag1gu- at ales ll ials piWezsr$I F aedi=l e dil d.

'Clsmaw 6 se.14 lo. &"e4" br qta"iOm p ePOs NaK" an fkelipals-4 as u0IPeesI .d-o

tolu. iutinid is o. iob s Anutt
& Yspids i so. ofst..
5150h i40511
t Ista"* ( 4s do n+ IvrgwA
I,~~~~~~~a of 4. ~� m lm

,a,iw L� 4 brts.F~s
to~bS Z.


- a:. 20.. .a.~ S I


zuta eqjnina-loptus
i. , T m m~


0


Pnigs do SUSCripcHL
12 meMs. 12.20 . ro Uu:n "UdzI'ta 6 Id.... 1.00 *
3 Id.... .00 n 12 mess.. 5-.0 pr. L doe0 a- 6 Id.... 8.00
3 Id... 4.00 , 12 mm.. $14.00 pt Habii... 6 05Id.... 7.00 .
3 Id.... 3.75 ,


I as-.. mop
ORAmAN o lambs usia
li~i El.. Elsass p


crap Valor


4 115 4 8 a its





A[ SI|
a Us








�L 122 ais aw6




a 133 A 112



a III


U


!


LA-CARX[PANA'
GAUIO 1I,1171 BSQVINA A BAROELO??A
u"


'1 Ls grande exiatencia dB AMAS que tenenos, no& pone en condiclones de vender Is clue mis InferiorlA $8.50 con 4 su bastidor metlico. Deade eseLpreoio en adeInte hay mul- P
titud de variedadee en adornosy pilares dende j A 11 pul- | 14gadA, quo vendemos A precos muy redocidos. I Hacemos colchones metAloos A ]a orden; hay un buex |
surtido de neveras, flambreras, juegoa deocador, baterfa i de cocina, etc., etc.
G &lno no 117, esquna arcelona
01m
___________________________ T


a5 -


11


I .


1.


_ _ .


iA --. T a ,


qu


I-


.1


I~


aI


I


.1


I I I I


. I


A


I'V-1





r~~ ~ ~ ~ ~~~_ -_ --- _ " , ,- '. .. .. .... .. . . . _ _ .-- _-_. - ' __-_ - " : :: -'
)Atrv e a, C m n VqAo ma e s a v a wilwlilc plo J --pael v a It it l i- 41FWi-l 31tz I I o , .. Oi tr.r. ex '".1a ,I 101
Ita fem o da d o.. . -4 -OL C N F-K N � s l m m A t f a m s b a d s a N o $ 1 rtap r e 4 t i a l ,Q T s iI '* " O ' O .ge i a m t i p a t" f e ci n 0 , 1 l i S " S m t�a
-l i-l n l~ i n ~ e lt~ il l i l;d ll t ilXMs a '81i bol Pl ,irm rilet 7 Apods ft s 40ri j ( ir lel v e lt41~ ll
me~._,. . _ _aer Iow do esab qu stmit Ics,4a sd
KX VOA to ]lI & rIX ( inus -JN - - 04 iit l}rdit I - --*M li llifelrl67*0124IS 5 ppnal e de four. 34 cobiral -oner ist Oisaw maive GMllo~ -I 4
guts& 12forseseillekilt- #arth " A . CL, t 4133 15 un ta le Ie*~e pat fo d.i sodasrl bionsi an atCa-nid.bl"eWhu is *iefe osaln&n mm j ride rlide , p et- maw an 91 # i 1% assalrtar , a""z #Ac - Tra i ~l (" " ud i r an ol r nl- doda aullk 1mtst al t d ' Oino1% �� o mvgstnaxzihstua l_ l Aosonvasoi LNtillim._1124 dullel S ea bm~frriiii lint s oe aeu een 721211 iM eo as"majreqooa D co r u b~ X r ena LXi " ", b"le -* , u-gV6 Agie a s &be&" sr s n1 .. 9 ld 1- 4M fe ummnhdu ed'ipil id 6 aalousdmaapuls bma61oes 641d'itultIts ovt saYdl
Coeiltudol~ l--Ull~ doit Blnddq.on- �eide Y'iP O, D/~ r'UAIT&Ri 4-51 luli.TlLapfoman Obra due hti~ oneodtels o y ad 1roi ge- duilderlsoe lngem, pand., . , ,- " ,,'' "-.."- . ? ' ,,.= . ,= ,W !t$, W- 4... ,, ., .. ,o .e, ... ,., ,.-m. ,",oRIMS$& ,
manii do RntA&l~ ondir Ba Saba owllitlX d"nzntmtlll rr mllm _i 'adqle Im u o ooro vluim I.T. = 1-v . de11 er 4pe 1)]:; n ,I. -.--. . -od td d6W Iii ig o - , l i, m 4,- 2 uj. . 1 ~ . . 9 1= do 0 a sta l .. -uMI.S. td1home

ISSII s i mllits ',I~ lm akllora ti nars l r . rell lllli~ l - "a am&li lli lTll l "aota seis doll e"e.d n o ii651&i

de Is8t naiad is on. N Qi l do SLIS G.D L A0A A -1 A11%s persi h o dina el , Its babtdn aste o &I ,Alll i ar* n Ise s al do us-~l rees d treyd oiadle-ls iit o 4Aa
IILn~o foTEle romolf ORATI Os_. . c o A L L O
tradem POeTt oiAVCtlUa 6829lselel 422 a&-~lilli MisiA " og y n rrgli S P algla 8d rW ;1)IdFMpl u dT ot- " "e hilallele In do : nat in=jslv n*4endee to slo ple ato oorms
621.1s~~~~~~~$ !"r1e0O eUI o*a p uoverids Is %l w ed Mumo Or aiaInoo Met bn ai l 7 saiio otl 10ve &a e b cnari keir e an11ll~ots, C se" 60%i l eoldi -i V =id I blb& Mmil. oIl eSLudtvd.4p%4zdV oll lbi~ oh lfl y .l hH djn"0O r 0
]k ; I C . E F ida cnl y Heal[ri thkerg ar" .It6 m 51 -I on toi Mon east, did aorlnes $746149M ainallto sides. eacd 4*oaeail696 i C& C2- 114" 14, @Jnnia evn es lea As & ldle in yoplaid| y . ll~ d- -I~ '- tl� T'ilei~ ld~ -'inoi a- s futi pL lot r et, Coa Ostr~ b U-gratz 0lrlllo .top qoset

D , V o a e o lio s M l oS n e& U n o Ini a e e l e L O O . f i t e V ass, ba " r e a d d n t o @ ato I -t -~~n I . 1 "aTli 13-3 r idT lt o n st oa p r cl o o m e ss d o ca .W
,,, on, dein pussemnT "
.Rl ,i -rlidd - "=e''=us"b m bt m a s" A. a= e a ses IGIJUO I lll) di l~ 'u a odru o !n o~ oliIll-i t. x, . . ye, . , T .Pz , D 0o lt llii I b~ l'm lll elll i lSt's E is:n Ibl CL AtIi 446. T~ ee d ilet�deY le. hcao
Lit,, W Umd 2aL 7 1= panIt s drd er1=nitt h iMetl lliil e~ ol .142 DES"NAti COL~m- i~ o l -L~~ a :iie~ lll~ gaiel Zbitc~ion.,es atu'dl di sts~ L l-vao mampi, fambols, det'ere11~i. y Palos ane para atrl ,l!o ant~l plll ii l -jtb pagampea an falto laslo Biel venbo -A plazos �oI a
.ta e c b l a m d g - a n m r u s~j a * lie a a s. o b L Idot n i l � . . a i U s'il l 6 a tInm 0 d i t e , a y d d O l la l l"ea s o n - I d a 7 l i o n s p a v l s u o psT -I 4 1 4 d a e b w i e ~ d a r ART 4 -2 "W 5ol z l, 0 ' d e t t a s T o d s u e j ~ a y b si s e t n r a s d e * alr a a d a e g a ~ i a nr v e n t
o~ i amlli s - I se ml �i -,, ] "a 'Oaw"m 'ldq sm t am7 ell&lhktllill~ iie d bb pu adsml� lll as do -Idoibeu
2 1 1.C L I T E O A I b t a4 1 d pn na l art l a p a r ai l i t e al i d fl & s y a t n b c a n n .n t
:~~~~~ ~ ~ i per O : *" mls/ztO L6aAptr if& L SIL OW 1% nP AY* STeoeo~ sa t its R ins yn --- -- I ,Z Z '"ivp e Ad le iorsp ttdd Is dur Idoile uaca m& el ~te a .. .. re ', li l- t do Is Cau ~~~~~~~~ ~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ r asl10 04a1e1l 7 �lpided l 2 - ai -im I aailso sse40Lbrda4,IlO Oa o -a.O RS R ME OC1112 I iO al~ d~ltio61 ItetlN depi ole all ds t l assdo 6~ s %o eralam tll e. opadi m aiDelaDst l I aisle" d o v Tudi - BANotty0iIl.D I ~MSO - I asdA d,#.Uetras badaw Il as ........a el 1s1td, ,t; s
Islale~ todogs la extbteot. clic/hate Ai! File ud5plu 4e manmo oleod. Seeso~ do som y1bi resbae oist .2igyutdj aa qo
,, o e.- I tms oo. I ddletaloit A to mpu do li godfl Op.faiv lld tit#- nosloysombra de . 81~ e m at 3u ipels i ........ Sm. I ,,,&= ra t i o T
, CTSee o�m n eopo7i .i~ili -nutit~li O l1i la stl � ll tilt nO &llt'll4l-lil~iCil .Il~ iU~ 'mIr6, J.b Ndarftino e$s r. norU -r quitoed 'use ~ bl Ilntlred , &I otu o llm ere
ygua.stoo.,efe-~ o a es p... e strdeleos rhm doert ol . tt blmt. Isa me Indi o o 44 pr e sen te Aci.ad I&L . . jm.-- JESlbdso
.~~~~~ 0 i il dll
mA IG N C I " I dea snelsn m d r t o i lUe t a [ e " a s i t n " s a ie d l s s l qd U tJrwa 6 se 1 a a lto i am -1 1 dom e lo in ye boi L &. 111" vi d n m d o l ci .4 -1g e 1 M .f . 1 1 ot .C 1 9
0~~ll OLSS all~l L." IOl l erO]wlrw am&1 llan An mae aesm r t .1aqeI m ol a brie 1 llrmi e l � it l~aeiblilntglqle t~n01llll 1 O llll il. %tllii 3 d lbrudo eN, ib~t iol, t 1 Soo Veeuda eagg do t Id
lnlC~~~~~ ~ empifo.d Ida,88 oool l O~ 7 -I " B] e /urz wf4 ldeoumdd ,6suni senlvi pl sl~ ll l l l pim 411yb~ # ~ le~it 13*uou a does& a s inc e odl Bay ti A.A t Surl e ulleplpan" 71
Dr, ber0 l deBll~ llll, I & L0I ~ tZ 1 81. 0 I~ elbl~ illirld~~ lt mlillidoeii~ lIdil4I llpto~ l"D lil litl~ ilEl llll! lp ol * / m~ lio~ bmlo, Oiilllllutilloelilile.C 1 1 I!-.0 ltpiotdelpoido rr cedlil fiI.D tlt ahllmlll kl l nlosltarl"l1% oWpl1til~ me iml oo i t"! IS.il eLqd 9Mo 11-21 eaaftn tbLeer.e Idi de
l... , o,,. .. i. -,- ~ l .,,..ll .-. 0 i ,... . ltzt~l l z - =e C ll0 tel _ f I..... d....m d.ol..., ,dt .,
Di BOIl lCUL IO ~s oI utda iP HaOs, O I R i *Asl a a tDue togd y IW i ,1 Mlo Iat~ Mu BlOS 1n S, eo _. doSnI- ee1 e o h mn~ll * nl l l li lill � il belli~lolll Itfliir~ C~ n I. nlol tue Ai~l la m~gl~i pzhlb~ lt B ' 8 iU U r, ! ylil faill;prole liim61eo peooede l- l~ sons qu deeenh� ~ e e nne-go ~ o ~ i ll~~ lbJol
Csau oI Q A I S ]L F R ID D DI --in _t cts 110 36.28 B Eq~ a DonL IpCITo ,l~ a O.xN&- l.=Iprtop i Hay~ onlii surtid Oit~ t co plt 0gO bids P
ava WInN"i Itole memo., ., pu,.s.-. INN=, qu.uo .... L,, SW.O af.rd sdel a I- froot eo soab 649Z m PQ4-'. y, par. sd fce t. . oj o~o ttl., aprco o. = o o -.oo



blla tl o e d elm~ r e u a le = i n * A a m -le m a o de u Isasied s a. teeo t eel ]s a s v a - M e, ,* b sa d l- 7 5
lr , fj%t ljaa pezdu ~osmyl l ble ,d, d vile e i mle.t 11%e odadoIt L e i OBR VK~ d ll .6n liL~ 8L I I & bllsl/~ l mar- ge0lanubeoidnua p1hi ot M nt:..... 20
delellrod eelripo~ lm u pr Corroles 2 duoes orit1%ae9eoil100n4o7 " LW Palo Meal r-rSAUS 1111181k __eSo - lbmo to saigdlor doomdo on- m anis Id ...-... 15*a-saltuden' ~~~~~~~~~ ~ ~ ~ 1 Golau o atotidd tr4*1aras odo neaoeTae VEN CLOA IMl uo L nlun X6,m berms idgd Cunas pro-.n id~ ..... 7.50 fErE~ml VE D 34il imll
dn r 'e o c= u lo npior -m.ilesl d, . . z I a , C= 16 l toTN PENNL AR Ii[D R DA AXD V As l? 0 A R M Grillo =. d pars lam. ,ore akpo, 6%" r oiI~tosIds re pan&& powt SL u, lavfqebree re )
Doto -M g e lir Urooiig Voie99 R ODR GUE Yhsi C!, @vadn doclrhoet osd trd, d ot, e ebaepsat"l v iT Wlo ?b l t *W JSmtdt1"E ZD1xa e
l :Tna oit a 292..4od., . ,...,. . salvo a. l . IL . 6Il 52 I'D 4.2 - 1.11 o odrs o Poa1t"V0m
Dr lr d a f sG llol "i nOttl1... . snXylt r~rWa 109= 14tadse . S - a ixd ai'la do. Is ftein sellslp itbrt U.rca e Case Vi s,e een a, I soag quon otb e Id ai
llii~ ~ ~ ~ ~ ~ ~a .ai- era I H I U It clmd.an ledp stat er li e nt" pal d 7 ft a.~l A I lmr d o oi milatis oon. ebi .181 is�� fl'*LbldtOl'l "ldr $ R 0
. o r ip Exantee madnaidis dor so.os Comp.,..,, l et ri. a r,2 U-saladIgsa amo.111"I7fam Z-Q X
Ran~~~~~~e u to ]delp Dr.lll~ uadlte Bi 1. o dlo 4&s li yto gn - -.- . --- -;:.I - md" *CO" 0=0o-I oesu ooy lbroa ept,iltoo dia t 6 &brdn}. e 1"
Dr Ll brtar r. do a ayl an te � R UlLnr DE P~llllAR ER O RU31 l" older.Jn bf~m .is" s -- *C61Wllvslt On... SIR.- 91 lafesamus TZMN- IE 2- P me isd i

sarlo t on paFrto y onfmeale donn overrun 101.& do Ib d a9T 21-g do IsolasTd o ad 0B E X E aellte. r t ,Zl pol do ]ums tineslll 401t)~r "I 106ltpl dos8 _a se y n irid4 amlar odf5i M ig 7121 rd, ~is ms l lud 7a va 1% ldd d 7 b rp i s' au tomiti quo1 fanclons ,u". Te le t Reyi' O~ 14, A.,ue..ah,,,~ll
=l~~~ iilt~~~ lltO~~~ t,,tO~1 "mbionoi Sabad~ olli 1aomil o dt i l-�lol llllimuleyldallt llo rlo," &&ali di llllli~ tbllte . Gn~srarlll~~i Itt rldl H. S o~ 1lr, 1 A- shil tdo do too. l DeMa rian 158, Jit- Ml o C if n
Iol~~ toli~~~ ola i-| di StartsliB n.ll 2.0 d-u rlcly ln lflnl igillla er reppJllUna, m oin loe ana l. po no, azet e | o36 . a y~ do 13A I dpi lell ras� CIS A GIA N
D r.m eeetelllobetol n l1 deeiqu N ufi .I -ee~ l~ ilrtii l aza doll " eul telie n t la0a o 6 [tlaob- $1 _ -N p u c 1 5

de noir wlat de Paejba. �au som Ao ]*Ohm .3.o nleta% es i d o BileanQ~ li d go. bil Iiedvlal. Ls t & on Is *sag asisesti o u desa.T m lnnsbcm scP nu a u e
attorseo quoi~ pi Nutosess a" jivesu pennsla doIP Oroliedat toe� emns 6t =anal& meo ftlt~ O donLid % L 91. -11M 6
oy eleze dest7 fvol atem dooa Sab samlirc as* obIn 'a '' M et 0 :co pnrlm la bm zr oa;ar d ic u sta
D ie 15ET-z� ZSo M a ti e -,a do. and ..deds ..,.mri"8.2 019 .,,- , , m ..Q7 A.. XZ,.-. d0 . marle D ESndlo Tom Is Co so v e anOSa
jldaNs Penroie 4.26eL-Ll DIeee ...e~ l~ll ... ocm" eta&.00 as aoo.4sat@ 8081 rlo6bilumt. rco oI am - H liae.l~
Garogam Mta. marlls7 6 d o'Un iro m Hp t~ e loins lB u e e u r fe o n e n - _ M rd S Inom l sla ux 2 %G Itad nqu o arvis y g rntznd
rl atll 4 s --I lr EPI111 82 ois" 0 e01064 eot d4 omi e ll va, is ds wXaZaj1vwo~ a Leixcsd 911 Sisicl ga niv 7wa aosi s a bt le at buen co l ile'n"o Parsimalt gaaia i iool l
HI 1as " sa' 7Sb a plubemi bfsed. a 4n 8flll, -li -lll -i -iio RU A6%-!V LA on Ltife 14 l un ods -spa elpiic o orr1s1aaaoaw .- !e # * ,
trD1, l o~ te 81i JIN d e EO I o , -1L _n~ rii U33o na l. i n4il -1b gimllile ieli i ntvcti ft 0l de1 O!e o idei ln a" eno r,6 5 ure bll is* Etrlr u082,11 van rtod i"d o$ mumbes.%=E
nmbesrl, omnpe o&o ~ el td or do lse 34311 OTtr16 Nl ilO ld SIS = apzr*97 " 17 " cu m81 a i a 6 , s i a 1 a h Ti 6 an Isi n-4# tra.
tra l r ts zols. esie d s asu edHai at 64an t a *& p* Tins, Idio Toaipeo- Hat~ll vs " l ors s o an.. . h t46-*31 O."
Pr7.se y13 1r:e~ r -d11a - : itPrel.ga n Mlor1o s 1 anyJHlVLSo -Rde11 24.m~ l~ Jei~ . "Sm A 3L9D ID yi bards as& aa - mmlr admoetmn 4aSat
r.6sT~o~asbr~aq~l"s� " "ltal.4 1' - -" 4-22O 'egg tau atPuwe on tr d ,PinieAtI u
-e doc lr.ea90 se 8uera.Cutilo oOlas
all"Cll~~ ipcm~ r4od ml dol " a %I ecu e gt"I *zd' u so VnMlliipip- f i2PdImod&.l -%~~ l~ ll dlat, lliler dor e0 elo [Tn t .6er doiy nl~ li~ l = penholl~r.Due*Espnol lais t~fomars. vbit detro do iesArmulaw. $75 " 3
X ) ] U e p~ dl @onoe ~ o qe 0el e� le * Gl veto d oq si mateO reorer an~ J 4= -J pl AIaS0"led Om ld e �P " .Vet, oe n. .rhte i Ispra- m omo. con a." c, t..,d.m,. ;.4-2$l~ i _~~s/ Venue, 6t E O saPAledTOSt an0UIcptaLLAUMEae' t arei* dv rdma
,i Ioe~ ln63'0l~ il~ U16~ol-.in e wr nlly~ nlil~ h d..l . iii~ . U.~ .rel Ttilt l l i - l.u =i l ea abol ued . do MO ,' t e. t t=�l? � . . " -- i DS T U T R D 0 1 8.. = . _ . o
i-. , ,d. -.-. 0 o- ' l. Zwua n erou~ i "ISIS tilito s "T e log resda IseeFtmlrcnndbt is a s e c #Dn7- iud it l. W g aaad gbj@y ,, 1 s y dlfbino1,Iel it& (913 9 , Ni-eto1 4 ll -------ll -ll on 4-2
ea pot 6i l . a, tilt d io li W�I soll aliss tam 61MM - as "IN oaoseot 5l erlos atio eonl 2~ l a s on bas detal si --de od mid aa f ra
s v s a & * i d a t & a a a n l d v l s . T m l s r f e r u o 8 - de l b Dn t e . w k o t e s . _ _ -~ l M e e c e 3 , l - lo c t l " t o t . i * d o e u s s d a l e a s e t e e d o ' u m l lnZ n e t "
p late alad So 964_0 I n l a i se ssi o zloc d a-nrisoe ~e~ ipli �i t aao o- vosarl u laTral'Zi m on Is *bo ;rno oe nu sa aBms 8on ]e Xarlnte o .m

_ _.__ i: OW sa o rt -tld -o Una seldo vetia miieboa con = ;i I
iiiT-roia Isoilis'ae. tins i IU1�~ le~ -l B 1 1iQ V._ .1000UGonl .ti o D

doas"4-i& an a-sll i m. r efmidus, yno a ena PaTa lo =area&~i ,ill a U- s mto do ga do s ize .aba llos a aysi i ll

a t t ar~m .~l B ig n yT R R D I -e d " S it u 4i S aoe ta- s a l e t s , dtoli i l i m i a me l = 4 0 o m Rb i u e o l= I % w e w a s a oeA'ls x S a a l a .
Colgi Sa t Ed yli er s. mo Grid I I we " u' va R~ ula46arondosP1 7atasedo1rmi avla f.oue- 0LII..1
0lll~ i anlllil at bassmag.ote soultul| Itisp-a oisAas usj. I t lelbra a-s ob Iod a n UnaBoms ms pa sd oarzt Vdeori ldozre l VI EI yT 71-0LO

f o i a y i f s A n m a 9 2 ' I " P n " c " a m ~ : ' 4 - V d . - n t a o r 2 e a Si g - _rl i l i x m k d o yil o d ie~ m oldl u n s e y a s u r s n o , r t -=ige *loe v s S n
- In USllimol 21811 Pam "bass Yl __44m Ga IS On' 160" $4 J.39 w--sdOu Gallan US. Hasa
) lr any bar Nealei Mde ontalla Aw Metll Ohm Tells 611 3315. . - - . .. . . ... .
[ielew Sj6K rf a na a in2 11Miilieml.A . CO LO A 1 3 Ung nalari pe iem a ,alrls .m mi peo at winde use . .. .. . mll qW desormasla.il M 5i 8 15_lL :JQE~ -I IE|I -PII
I JLDO~ l1 ll --OBZ&~ li. , t~t~ , eelelnaieelalr. I i-l imi en~ iiiiie .iiii~d~ e~ di&dem~ id~ i?.i~i d- -edusa rd ead tame ease""Pl ll01G0ilarst~i0 too Is* dangle, ptngr .... a iones ade Il su.Moee Steve Am ME Alllu.l ltn.
a m ~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ i l c o edge i lh aetell sol~ l n roo b o lao elf co ple e; opwsol en ant rlu d o m u d A s ra t t, dvl p rlat todm s p u ca P a tic lar Sa o c m.4ar.OL OPT m S n at P U. . . ..19a t&". ._ ,.-


C 0_ ~ lU L E O "T A Z - eale.. Y abnl~ d tlsImaet~l p 6mla ; % oafd llld pI- 13 X E ]A
I l i noi l l il l l ll.. ~ . . .iit~ l~l_i ,lillil ml!llt1l l -'- '-i~ i , 1. B ell lvend ien . .
.Lila aria1 l do. S16 ;;;;A 70'ldi V M D D O2 ,2
aths -t eoosa I lok , l lll l ld esoi =re. 1,M~qd la imf a & Itslod.dasodsie OU a T Asa% Is A24 l'i l ealo L t ue I ts | i N ki lll& oni $59 1 &I- m VLSI .rsbvsa vap lsmral% L rd .Jtd t
Eca adad 4 .d v lon s osei apc=l.. afmls Cncodi 1.. be . .. amW gg leU1dosld o o nL it Qsdo o uidedsire dabllos, del| "i te f.l TIsnl AI ILI 2. uGRAl ! n _i~ IiComte O i all e 7i do horl nr . 4of-s. f97&6 te'anefrslsDd rpa-onlndena netLamlr AR A N E R "
I I-Ill .l .tl tl ,l lll~ l . l~~ lltll m , - - l t =! = -lltT ;D nl q*lM tmi.i~~ l l
leg.t R. O. "Path at~ll~ &Agee do edg as~lt l I l *i s le " do V aen d oell Ntia Va h tre e ml I 212-129_ Paonas Correa ttim n su fd do'ml~ . rim hikilos ere-l Expol l ~ U I
I-rzassiegons saprielcoera a y ' pro A.718 l.--.02TA.T 6.. ... ol ..- --. etuQ r im l O minto dmi, lillnul..l it t , -i�l -uillj lll O tl
L a ar a l a s d i l A r ta r r s c l 7 U a s ,a it c l g o r o d e i n. i t t i l a d & m e e ratl atursramorsir LaiM-ul clse -ai~ otz -~ -i " --- -- _ i - - ldm l il� m.,, p . minos. . e aIn - s. i < - --.m- -- q A . . . . . . .


ot do
a beam
looks Gnu Wid &goi NUEVO' DESCUBRUTME =, F(k h=Ma 9" Unblda So
1 1 4 " ILU al do
1i UU11111 U mi= CrIgUUMMA do Wer Dun &IM1111 doolool
Y467 9 m Taft Is vande L& Xult
36S4610, $4 ras" on 4w so E ll mt., I - - 10M.D.A110=
stinsircoLoc: 0, its sole, Vdidpowoo. W E
Mae alaseft AM Dan ru6sovA&zII&q16; pro- do motto now dopulds. Con lasis t ob-dox's, U ft
do can dosoi;49 LAL ALU02C=A. Vziiido i03 G:UICSQTYIN- ramaclifia
AS do borwf- selsestse a If- su 006"
We 3dadpal" bbfW- do For% q- -U- 04twe per 41 sweareds., 44 000 32, v PARIS -,15, raft fila Cberclia-ma
C= "a-z-ohl. zat"MrIffoptass. -,;Wsii emu *1 4, 1, r_ 80 Tmd* it$ Ulf ktit@ 1; w do MA30M R015 ZMARM 6t4$HCZkV&W1lIS KLUX I Piano do I UL JUVINIA devuelve al polo btanco 6
speabosee do RoUb, do y Firles, 1 5 11 lot&_ V41tion Tarl" 68:6 4-21 at CASTANO hasta cl NEGRO olio.
do low takdomus Jaza"Aac 4.38, I QUYEM
== Ss do Bolose 7 WOU16 4 80311 -_ - UA M1116zi dedentixts Metwko-.-t. cam
tft"vor idels 04, 4 62LU70w4=4 1,Aull - 1A AUAINA
owsones, 14M do Cam MAIrlesslue 6 air 4"naludoall
AMMI!r js4r t j sea on goojW AW"'1125 3341- x4podbAM es
S-M Firit" d"13 id At so: v1suses d"do $3 a f1w = J=w 1MJ=* Mfi" - "M do rc4jU StandS 116 GPLftdQr
TlelowasHwASULAtersde wuj!&d&$jjW A- deaderv"71V
zolava an per- I's 1 22
woes a 81 x6taos to #*I%* do IL .2"s 8 st is Isissids b? J&I. s"W4 It so ou, Us onstro, paruejusi La $L: A ZIALU Productas, VMMM
ZXMIA C*ZACAJtXX via *on& sio,4646no, In Ike dose, boast to,do $W* do al f;
.do. a- IsTea Ilmlawar as poeiste, N.M.Rea. 4 qn s so liaiAg -yizat. bkM
1. roemula salis do Lam I lam % 416116 r$w#w90XTAV0T PL&Sff O DA T Aterdopaw 41 cc n1waawdusa do us. Islis Use. xxod"Asple, sw - - "ftlso de awn R 4
so., *u, i *L'Zod" "'MOWOM L A CA NA zjM-*-4QUX" 4 - & a plant 1&G0;1= =
,L- -n-. =..m IV-W"Wf, "ammil" an -OWL% WASM SUMS PM ebft%
cosee"Morwa a on at&,'* do asno, Monio a is solvi, t6f Mcou-sm tior-Aw, Q" -mom, y avabdogh a MM flat woe oil1w; "t
#4dosmodlws: us ske Sam" d.== UZI dfd--. else. $6164"1 n " 116 1- pn- -6 T Is-"t 19100waa
to a esbarilFtat"" 0 _4C$d,
son a vat4wono 1101 dads 1141,12= 1 411".. - r. == .1-ERV-sopm-noo"
lWageneral 0*011ILWO' 17n& 62 d" 4; 061M f3 As AT
IGUICITU N, 100, slu" 94MIUOULIve" 6 join U* "on mom to pdricla, "a beam 7 shadast b'sullbaftn" li OW i 'PAM
w marum'sake bolls
4 laUman escum 401 mt. 81111ift gin ksw" Glss61, fibres pus al T0416401. P "MIC 8L 41M CIM

t
w-N -Able, -A
Aw. A, Afitw-


r







x 'oe tato� f tAta, itglr 5 t lcm jilsw mrosdow- L-Mo. dea tgtatzm a Is rapides on
Iscmda do Jos dos tomes rM I
Toddlalii o uests S " 0 s &=e. ricano qua to abolmen al rewir at prime tome, enviandose, frsaco do Port oc alLnada. &provlnoi � quluqq ma.d A Lg Mode.m roe(a (Ob36 13)'snu Imports.

qUJETILLA

put eels noot& gra toatro do Tac6zVWr-.1a- fiat or,"ul46 Aani. ftvorpl VOomltd -de Is Alliaxos
0ou-pnoe.en Jnta Dirotiva Usie


PFridsnt de honor, Dr. Miguel Gene4aAoade Go Is Habana. Vicepreadleato d6o honor, Dr. Rafael Montoro. Ifteideutt efeetive, el8r.Ooneul geeea2 de Frtosea. Viceproaldente, Dr. 1t* onta& T~eorero, don At. fredoaLsbarrdmo Scoretario, doe Al. fredq Goaplile.
El4Jnmit6 de propaganda 1 formean; don Vjjamto Bermavon, presldent"j don Regla Trflon, vioeprosidente; y don F. I JOUo% sibro fti.
LilZl6(ibelasft-ttoene por obJeto Ia dstribaul6n, &nul do recom. pentas & Io aln uoadLd Jodss ise ee. caos" do - c.apital,-,a ginpfiblisea, prlvadasareligioas, lalbo b.diode as enaelisI league fmoeea. El programs de I Iulda do eats noohe quo aeplamon tertmalments, ea Como sigue:
Prfacra are.
1!.-Slofon rI pt Is Banda Mu Pal oIda galantemeote por at Wetable
Ayuntamleno Gs'ltaibipltaL
2-Alocuolopor,1 nef e rador onban* Dr. D. Raia Vronforo.
3-Balads del "lBalo in mceohor-,' cantads pot a1 tenor abalonado tfaor A. Cerqnoda, compaBado VI ;aano wr I& selorlta doff% Loonle Ollz
vier.
4"-- Flettrett sl--Paptilon,- toro pt O senortax alluso del "Collglb Franuda,1 dirigido por Is tetiorlta
Olllier.
Z*--Gran aria dei Ufldl0 in m=obera,"
eantad l on franc" por el bartlono
4 m tzetrt. Etlene Falgaore.
(10 m1nuto de Intermedo)
&gueda Part&.
*-Slinfonta por is Bands Munlelpal 2-De Ge do"GulermD Tell." do tenor y baritono, por a1 notablllmo primer tenor bor Paoli, A petc1ln do ou Im!go sa5or Falguire, quo cantatA
Is part do baritono.
W?-Xnmnzds el "Cabo Primero" (tartuela), entada poril tiple spaflola Brita. Ecamel6a P. Gil, qulon hari an debut ante ai 11matrado pdbUco
hebaneo.
4.-"adda" (mazunks pars concutrto de tabor Pereira) vor Ia brillanto rltudlantina del Orfe6a EpaLol
"Eeos do G&a.5?-Soreatado IFra Dizvolo," pot el s oeCorquoda.
(15 ronutos de inte-edlo)
21ows Pail:.
1-Srenla par Is Band& mueRal,
S-- *lq ' _rjd=, "Oh Part ill cantidi on fra pot a die.
tiaguldo oner sector Zuone Tat
hater.
3 -.Le Cimusyal do Venlte,t ooropor 4as AltUfduc del "Colelo fTamt.4*1Dw auttoaei.(tiple y Son or) por I& notablp.ip Srla. GUly el serr
'-"Kt+ jd ,;" do Victor Hugo, calPsollar
Lafume rihlrina 6l hi-no naeeonal
trapwes.IlarclI~ an~ "51Idoi par VI

8rFl u~u e tt&~ todo
lelsdi'diri ~ lah i ;4 O
iosar~tt~eja ~ aaf-u tncn Pat;o

iw.ua magnlfle.- plamo-propois.de, don XIguol-larers-sompatar4 all pcu~oi Onnz~es G6luce Wdas
MI47oladdarkobento & Ise 4olui

lAsodiurn~ Dit Dit rmmziDitsT.Np li 'do faltar dondo diver titue at domingo.
Sio,.po;Ae ohe tedre moa Ia spa Tel~dAil1lO1 tt&LiJdq1coo. b&Iles dil na_ o Usmtg o ]a AsoaileJii 4a LRiea esade Ion esaoaoilo U, i t ls ;etrete Zrqao y

bafteieAdo I& Aslocfi~aidoD p s.
dke&sf tendrh lugar ea.loo sap adtoeo. slilW~di tan pr6epero 4 top Drttae


pM mear y 014Ta61 ow m o b coliC W, " dtom del et Jun11
i ,_ +1b .o 29 Ge moe m-T?1&m aste vagunda aordo, al eA Gdo Ito ulsr&. dsqu nolcurra A Is Junta 81 my= &I mmero pogblei.dio$,oapiM1Or calpudlw ca go nelebrazi, pui, Is Junta {raIBk x, traordlnlr1. el domingo = del ackiriles Alans does del 1jwn l cbjt" la ommieu. do, sin quo p I&Atft 6 0-11 a -o n. Sgfl ct ati~s -o aalAg 4 h'pr:cp utado e ne l riuao 13deltag amea
bra Is Junta, Ins .Icoa, daboriAs preaczar bln ol reoo!boGrms ire Is fees, lemn el de Agoso dlttmo.
Lo que, bar eerde dels Junta DIro. ttra, yde ordeun del seor Prealdeouteto pams couenmiento do 104 efloru a -ios.-Habala 23 do Beptlembre de 190L Ludo ofiw



DU 2" DR81PTIBIRBSH,
Rztomee om eonsagrido A SanMiguel
El Cuiuar 4tA on el Munserrate.
Bantoc Euncib. pap; -1o y Auinnelo, confeoresU prialo, LrM notes Jot&, ltrtr "Lv la, vlrge. S seblo. papa y confecor. Nci6 Sa, 0ablo en Grela y hablendo boctho un ea A Rqml 'ara demempolar aunts ecc911stlca, fg elerado At Is aUlapontlfcla por tuito as IlanMAicelo, eonsagr~ndoao Ge 1'ondflce el di O dexmayo del &ns 31P.
Deaplog6 uAu rido eadal do rvrtmde8 quo Is do'quletaron 7s er=Mes6n unler,, conoa 6u i tstcneldn Prefeiente al miane hiedento de is prieklo e u enlteuclu can6nicsema nespecial onra squellos quo halm vaelido duranto Is perseucM. Su c n.reTat IN Dureo de ladn2e11u cI mdoe quo uaeueltara fll y I~ p~er ~elo do l Ims quo trlonf6 comelotainenE. nm Gn, i deadoqoIaTPor&else 'tue Is consagraron oeautna tuylervn '0ealn do admlrar eus omlnonteo vrtudes, decade em enlBe,r.
lInm A 2L VINUNKS
Muaxulic;L-a nIs Cate" Is lde el A Ik obo, y en I- deime Iglesias M dbooalumbre.
Corte Mar I -a --Correpnde tar A ietrs Sefiora do saDolores en


Solemnos udl st. On honor do Is Bas. Virger. "ua5js7 8 oza do la Caridad el Cobra, Patrona d Cuba. .
sl Mi 30I deil ;L. �aIs* eels del mu ZW La. aL pdaeileIs t a setasn a=sbwsc, smatilld p- --caits , s.ez lnaa..drza.; lat asootdq ci re pormponwat li df, - 921 casadas.
In iftli a,, sg ai oa It rl asia el uatoRe.$010 yL e tttota as "cataeatlal zLisAIjay I& RAaI a (iu uIeed. oti 5Te m 7 uiAX, di 29 i t tin ao*s mbta. A I& k.4'ot z1 ?Itxhtt s A o 4 l" OatetA x ae..
p" taal f~4*plte-4isuot3%wor
ifie. z. m M ap sD ss a e. OTA-A.. rta Di olleufges. y � AIs deil 3psta daelu+de ali ac'itll tel. Cafldd Pv h.bidade eibltade s0tsee Io doe cies 4cc es. pars st es.. uat � el4.44 elo ee 10 todna la uis Is hmvus7 doIs hlpis ae ,mg. ta4i �At hadle ibselttmmts pia p e sr4jta dALreef.- Prre, Gcaerstlis Redinte.
670IG.1
IGLERIAFA0RROQUIAL

Vedado ' Caxme1
s e tlbed a t ta lN o e. .12a o r. s lm smda z e ae .
tbd etil IL sargolas R..P. �Al , Qmltl Poh.O 5. sueUs&a a lolela A diets.a Halms . ..19 I-P ae,


ASOVIACION


11 10cDl; O Z g lalAIN

El pr6xlmodomngo.-dia 2d me en omo &a clebrarie lg galoine del Coin. Ito do etA oclad cn, n ballot Go dtal en at quo tom I is primers orqueats do p1.pe Vaodt rearzadm.
L" puertasdoelloatl o abririn L a oehd is u hoyelbaleprlinciptarAlis nuvp On punto. Lientrada tA perila pttad OblsPoY las llda perla d Z.
Par e aess at local rA lnspezpcnaa bIls exbkb.9 j AIMIsl mlnl1 do pperta, del reclbo G Ia enets ia d" e m . ie emo.
Etls Beceln ati dabldamen a ooria. d par no penmlir X ent 14da ypire hacer jlolr dl C ro Ala. persona. qu idea dGg'AGdel buen owbredo ISooledeld, 'n quo pars eie na quo at enllcclones do-vogmitalose.-. Hbana 26 do B4ptleibr0 do 1901.El eertarlo M4UFertndes,

UI COO-MOU QADITAl,

do 26baoco a, -gos-y )

4w IsH"jL.
&aa V&As-wli- WABILVA


deDr.Aer





atPCuely " a
- lz~eoudoy


t - , rnbclibro piUI ns o uores. m;oletos thpt 'A CMlds el Cabello. A. erccrel cabello, destrayo 1 csps. doquieri, semplea



dl' VtIo




de Dh AYat+


suplanta tods Insde=" reaa cIones y pa'e set ol favorito do Ian laeftina y caballoros. Prep"o pot Dr. J. C. Ayer y Cs.,
LowMass., EU.A,

a . I"P~t~a.rxohdeeuiela 1


Ii


Ma.& .8AMEM , AA .A~AA


,d o asmo>



reataurando ls fuerzas e~ceso (mental 6 eorpo
-ral), par fata de aslinul. i&_6h(do Is que son'



-.) qu es producida 4lempre or as malas, digesUone3 so connialue:


lotfie



Rt4 -iM;.


por shYa raMwpf ea ferLd4oplairimk"elAtr lO [degenerael6a erfoinada por 'culqdeiw a. o


;*FARMY J1k.fJ 099- AR"A , - '_aX I' H l I


mU'AjSiiV4dfbmls ~,el tbos- �I i ill


*it


Ir~


'BORATADOA



En, Cubasourpaaa16o ft. liam& F "Uas comuaed do

n i6- s qua- fre-4l ef4cta einmoditqso ilon-&WVp'Vlido j6 do gm qe Ali, wzia6e

~pre=s1 onIa& ifbaki d


FODSOIDE TALCO 1Of1TAI
que o 10onplean depid6 e1,4 uraeea=conk a.mot&: 'DmbIIO iiohun rebfteih Il�s1mie Is ploaz&m1 ovin sm ogrambs '6 ayudan I "eeo4i~sndiaa somado.P~ri 'cu=r'e -i~i do l03 rccielnwedo A ngiitaa

rozsaurasno hy aitmjor, .O fCOMQ Pam uashmi2al1Me olor doAid=ao


16 me aoandcilonao dkdlsta, dindo. oa trmehputs y r.

5, altos, B


- M


do lfedf taLt

doalcn _i lO5 e II iOi. .t+h- lapeteeel e ltua5dao l M I ,1 tit ioi mo iosrat-. a., etc. lDqt iae# ot i~lr1l S,,,aloei 5c.Dat ,.4a;Mezt y peloolpa.. Us Pcirael; y on s1lIAltA N au oslif Di*'i0 (f c*. D. Ji d, TaAle. Ilt olil I.Osi, +. 921at 8 .'I.lI, lo... . . . . .


DIEZ MIL PESETIS



o oiiotii4ki s =.e=ia sapte., at.


I! '0 .Oe~O


-, -,, 5..~


= - -- -~ - -


PrepsraI 'par husitl PaM +j, 1
iatojarabe esa 'e ~etnOR cm oG
fM.Aoenwer6o r eon oe-qJE ''e me~uoade '=o-e otros
t r, en , b ombagbzt .r- s. : 6 haciendef eok Pebocr cmnbsateleprottud Is bd*Id mztueca n91 a sobro euI6
latO ~ ~ ~ ~ ~ ~ - MWa ut 1 no 1dreoa am~k~~rII4 nrloas j deU , al amamd_,_ - = e o.
lu DqopIA0N I'B0T1 sk 1;
s=.oks- -,K A e A . .. .-.k .. _


~-.


U


REINA 131 Wit qihi ltoI0 - i RDI A- 131 lete anttguo plentel do
eneanael: d7rgido per 01 quo

ka=do, farcdboendo toeas
.qhen nlla wodlheioues qua
-Ss'eiel y Is, pr~loi -Ge Jas
_ ntado* 04tdoe pe,

-I~tuMdo -netro Uqlego en
-. - ,.. jl umb ekcsseeo s pun,
- bi fdelaIsblbdadyblladva an ats pot el . 'I., con exoelenterpai[o3 dojiltcot, hace quo eats "RotA. bleolmnlent dooenti" sea nuno do |oc mMa'blglioO do 6 I capital.
Dseo el die 10 han queadido ntalsdmadeaillt"ivanent une esplIndidaa duohas quotMvlran, unts ona o banie 4eplaoor,y otft podrn splicare co. mio midi-tcolts.
ALIMBRIOIOM 1tND~L(T!X5BiA: YEB S EUVIDA.
agamo A los padres vialtan nuestro 0elogiAoAis hrta do ciaies y do oomilda.
Pidue prospeoto-S oadmiten [isos, midis kxternCs.
NOTh .-Eal C..legle edill isqekes setact..Jl slu4D-x, l rnrtsf' c eospnid_ ! t t eltd fters 40 taJabass, g e~i I !. !taftraw eshemlcta y a leam e doa0j a.seJeosait a ORee. ae ill ,.AsyA4 ell.Diror er I


OUk'RYIY SOBRINOS


lnqu6 conoce usted si tin


c;+ + . )roderose uhIctda,
ez two ek rmdi IcesA.; uontra onquitit$ or2bsldes- Tisib..naioidn, Enfe i.
pooho an L-*7



.s t lr E t rI lncagd l




udetwie, ubi o sale




:iOIm U*irii mea sU CLO.ud; J ft. w' ,w MW'deo. 1.tseac,
i-WS N& h S reAt I 51

tocslainIRO c aaloidesO 40 - as alambres det i
.eeurelejala 0 Ot
to b ;S;alu


REAL FABRICA DE TABACOS

RAMOiN ALLN E



LA CRUZ ROJA Y 31ARQM DE IRABELL



-*11, icooa,Vale5 y Oomp.

Esta casa elabora sus tabacon exclusivamente con hoja do las mejores y ms acreditadas vegas do Vuelta Abajo.
Cuantas personas deseen -fumar buen tabaco, do sabor delicado, aroma exquisito, pidan nuestros tabacos en todos los �dW6 i s do la'Habina y en ls principales ae toda ]a Isla.


4 IO


Galano-g9 HAIJANA, Apartado 675.


0BA DE PALPITANTE ACTUALIDAD.
- TA mnTA ZU EN;TA

~ 6 Gw'a



-Examenes de 'Wfa'esros y Maestras
8EGqNDO GItAPO


ILa Biblietm afef 'ea ro Cnb=o", quo vlepbladedocoo extraordldgrlai
into Impotant seAd~t2r~a~a'MdC~tO Peu ~ d aorq.on ana obr., quoaI lm iznporlttsa Indtensmbiop1ra los acnX in qoayan dao i e='ts Aexamen ar~ cbwner ereertlifle d-a-pirid do cegund gr ,ae d quo .e t Im On Orden Gel Gobleru l Gar.M d s ale Ge Cuba, udero.127, fechada el t o17domayo do 1.901, eas tambl~i lbro'destudlopsra tqdosy di cron s pats oll mbre do iras y obenoia.
.Ccntanuac en Ge l Mr ,6ufa;ti & oMareto Estrosa sodons taoa y 7 aeir- eo 1 p mr grado, -ue-W te4'cs t hun eo Is okra tlei e altT elo y lIens Go one manors cabal los feo � lue so on2ln. . ... .
.cnsta d rastomos, de log ualesse hDpzestrA Is vntabe prlP ro, y La Modernd Poum a an lisin'pubta6nl Gero deobreorc dief , dG If e d oe t d antea, quo estn ya Imprimidndose.
kreaeds �AIa obraa n pr6logo del S*Bsecre!.lo do Instruncldn P6lbUee, Dr. Eatban BorrcroYchavarrIo,- y ee.1 rodatdj6.bajohIs-dlrac cl Gel Ulzure ecodr etle . do Is Unlveraldad do I& Isbans, Dr. Carlo does Tor i pot lotseors Niclis Heoredla. malogradq catedrtlco de Is UInlverldedj enuel San ly, Ditetor del Instituto do eegundsunefiza Ged Is flabaif Vidal Morlesy -Moralews, drctor Gelos Archilo0 goceralci de oats jids;Do6toe5 Me lidel VlddaJodriles, JOan Miguel Dibigo, Santiago do i Hue 'a, Francslco Honoree, J6mA CadensasTamA V. Cofoado, eatedrAtIcoa do Is Univeraldad do Ii Habsnaf Joal Rodrigues y Grs .LMiguel .aneamnla, c edr& toe de lot uattntos do Is Habana y do Mtiansaw, Domingo Frades, Director del CongoJo FAEcolar d o I abana; Dotorea Go:loeA-tgi y Ga n n Aloso Cusdradb, dietlnguidos esrltie-cienildeo; Brono Vald6s Miranda y Prgd#oelo FernAndez Solare, reputados prefooes normales, Ignacio Cervantes, rimer prddlo ede: Conervatoriio de11�ria
Obedeclendo los iluastres 6olaoadore al plain trazado pot 1 Asablo catedrit lo Carlos do is Toe, director do eats obra, han Lba d dar as trabajo . is s ebedacehoeldn pars qc reault ila-mis perfects uolad em A conjunvo, y adman ta oalo in lema quo ban do dearrolar loe-Mascos, Maastrss om sun onimne do segando grado.
A dual do cads siguaaurg va a non oo tesmea en qa so condena .l ode ea Irabajo exteno y erudito do i m ines, quo ermite.eprender do momera l 6eumele � los Macatro quo 1puedan hcorlo del Ubro e extenu, custo dbe saber pars er spro badbe on ]oa ex menes.
El prdlogo do i obra, secrlto por l Sr. Borrero Eeh~varrla, explla perfeetament I& iudad y mdrito do e3ts llbro yau inpor tscia pars los qua doban set aprobado a e Rus eximenee.
Impress aIs obran mazMee papel y con tipoetarM quo reisita Is divlslin dolipbwitettsn, 01 MAswaxigaiapar-a tee xdmu~s da f30 gradi on us blbilolo aq'de e blonlmei W tdlo'parzi1o Mes* y Msitraso Mpars comics quleraneaLuiarlatstotIahl GO Db,t;dg4n flaw i!s mU r4" det saber hnamjo do quo deben &ctet'p8ornadoa toot qui tGomo or0i,i Mrofaun6 c 4aoer do eased"s-AIs jurontud y enca-nir u ipoa pot l eudzdel hono~y el Itrabajo.
Y.UtC110, 0E LA 1B RA
Lo.trea tomo.-.:-i- - --...................-......4-50 ore americano
A los Mseatirosque eviena 1Icapot0l en iiro postal, sq lea remItlrA ci libro, crffidado, franeqde ports.
L .a oderna Poe~s Obiso 0135
iarantiza s a ur aeidn do e t okra en brel mo plazo. ..
.AI 6--I2
K' alt.0


CUADROS Y COLUMNAS.
Do lo major y mvA. legante par ausom do do Wasia, alones, antess',a, comed. ram y alcoba&; pue hay o e dIolnpladl-. do, anis on pintur" al 0180, come M grabados en score.
La erxiu.end do colnmns, jams y Jrrones do m rmolas, madera, perolans y bronco ea do to major yi ha rmoso qrA ha Idoado el--burn gu0to. freely at*&caneo do odea s forunas. V'iiton euta canm quo o recI CrentaJa do toner 10dm. sn azUtia loa uaxa=don cons u . prec. To.& s,trada se S r. � edu horas del

aboll1n Iompostelz 6




OIL INRIQU PERDOXM0.
fUlAS U INAl
ESTIMLEEZ E LL UBRTRA
Juoi(U .1253. (1113 1to
DoctorM lau&i Fortfn.
M 0DICO CIRUJANO
CMt.,a..Suaaj8fA'1&yAfi eS6sIlarde~ia. d 0 IM '1 L

Dr. iiva Guiem.
MBDIOO O]IRUJAO
Mo lo&vlll o la UITb
Is las Yacultades o 4. s Hbaza V
N. TOr.
Espeahiasa n0 eofermtaddssoedraP aernhi6quebrAdarms.
Gablnete (provlsoudmeobo) on
64v Aznltad4 6
onutu do 10 A 12y dlI �4.
og&Tlfl PA P LOS f1OBL
S 1 1 1 9. 1 1
Arturo Magas y Urquiola,
l ests mulra rrkAfa
NOTARIOS.
AMIU= 5aa. Told ioe . 1.

Dr. Jorge L. Dehogues
- ' ZBC&Xa3STA
XDErZMWDAD13 DZ LOZ OJOS. C4Ult eraonos leclacde eSp.
70 . �S. Ainra .71.

Doctor Jos6 E. FerrAn
PRAnO 04
CdOtu12 1 IPob5Oi: Jae1 SiOY8(

DL ADOLFO RMYI
4W==oadadaa; dal, simt ao 6 LaeI "autiflO. ozluadvamnts.
Dita fiepoo Pailifta del esloa& fts. :t, pnoodLmiazutoo aom~las d.1pyer a]-toe taft SLto 0.Aetala O" Part. ,OealiaSltal 81, awde Lmparfll w% A d& l ciad . IlL . �1 231 3- St
Dr. JR, hra
�flealt iw2 as eI do li did ca sa. Cunaid r .Spta. Go l Id 1M SL4Lt". ilt 2 1h
FranusocG. 0ardL* Hy ar&A1
AbogO 7 5atw4l.
1RMLB01ge I EASUNA 1 ,OAFZhO
T& otaz%. -&2 -M
.1513 1 St
ilanuel 1v81rGarcia

Iam6n Marti Vivero
trtOUAD08.
01574 lii

Dr. 3. hbrta]u:&

LasaeIM do aufto Pcauv
O md. 15-. , - ss La IN~a

DoctR EZ 'ANDRADE
Ojos. aide%, lacar argsgAitd
rMaOCADXo0. CONSULTR D ICt.
C-1i7L IaSabhele do caraci6n u1011 a

Dbapanotd sasereoatuis pae ewlss".
_aa~uls d - Bal rar . amDL GUlIhV0 ~N

aili-- c.. aaiA&e o.151.1 118


� . |


-- .ac - -.-- -acto- J1.
-&- as ea 2 4, + S ~ 3IU4&EIFAS4 )leI~~S.00asntc etat oeze.~ ISa~rndedo 48 NiZ~Se~1L5SYO�JIII0b4,OO1 5 Bict5 ~~544rot. site ~ elTcmo 5&


S


p . ..3"-"'


sw-.qqeofroc -is BRILA RIA A GRANEL Y ou ddadea y tamsfioW poe sadem4 e xteuw y valado Isurldo de Joyerh4 relojerfa y 6pto.
RIOLA 37, A, ALTOS APARTADO 668




'd~ae EN DROGUERIASY BOTICAS
'M ,zzV. wu==wnT Y


Im


11


m


-1


!1i


10


Ip


rA,


i.,











TUZYM26 W !SSEZEIEXZ 31


CORMEPOKDEKCLA
Mad, 5 asp-sdre d 190L
Br. Diretordel Dwio vs Uz.2A3I.
Un sueeao trigie y depiarablo ha
vado'Ltobar momenthuamente Is spanlcble calms Can qua s dealls C ot V'er5no, l ma trmnqullo do canatos e ham suodido, al n deae.los origenes del r4gimen eonsttualonsal, coma axegersdaimento aftrmbs on per6dlio r-tlefo, per la menos deede los comenzos dois Ratanrsol6o.
De regreoo do Bilbsao, en enysa
agus hab1zea oelebrado manlobras mayfles predsdidas par BE. MUL ha.
Ilibane en Ban Bebadtin Io buquea do Is escuraray oon ooss16a do 13 pr6xim& roTista, an pedl6dioo dono, 11arr, Atl orr. de Us p ao, hadendo perfecto ao do sue derehoas, qdi jusgtar del atado do 1 .Armado, a e sols yn ofn lalldad; pore tuvo as male fortune do no acertar Aexpresar su pensmlanto con frees batantes dipimte, y habl6 sin eufemiamo., con pals? quo on los olden do ls marines osnourados sonaoan coma al.
uales. Un ataque mAo, depuda de l0t mushos A qua han dado motIve en eston Altmo ftios isa deftolanciaa do Is Armads, hiso robouar do Ira A )a eleS, A Is raza congreda anal en an totaUdad en lot buques surtos frotea s Onch da Is bell* Esa. Treinta -Ina do gerra, entreIa qua ha.
bin algunos ofailea, veasido todoO do palano, penetraron con vlolenals en el edlfelo del peatdio, carraroz Is puer.
to qua omuntls Ia redaoa6n con Is Imprente, y enearindose con un reds.o tar qu s enoontsb olo en squas 10 nterrogiraule pr al autos del arelo orie del dlsgusto y como vI preonta no confetse emponhs.
ble, empenron A deaosrgar sends olp.e sabr su person. Aoudi6 en
..efenas del agredido el admlnlstrador
del perl6dio, y mezolado tamblu ean Is rufflege recibl6 on& herids, qua A las primers da cambio Is dej6 fers do acombate. nterado los cajistas, bicis-on Caes ComAr cor gas prinolpales ydeade aqael instant 0l pugi.
Jeto tom6 todoa toe character do on& betalla. Terminads dsa par Is inter.
yeaulfn do Is autoridades y del pueblo qua en compactoe grupas rodeabs, el 4"dlal, heron roagidon an par do berido di ads Nwedo y sin mis no0an pal.momoni d16 n ell1- mentabo upwct aulo.
Paro qued& faertemente grsada an
toda8 lao Anms Ils lmpiestan del heebo qua trA Is m6merl el o.'1 rdo do ars agr os en leottvidad, coma Is quo siru 4e pretexto al collar &agasta par abadonar &nomsxel poder en 1895,N ye lr o..atanclea en qua Is pollti intranasont.4 A ls conesavadore hable do sr ftnestisi.
Sarsa Is soberanfs epafola en Aoi.Yslaments Con amrgo to.
no par tode Is prenee, quo en ia cort do vereno, OW A 1 presencis do los eyes, A la vista do marinoaextranjo.
roe coma son la quo tripulan Ia &Iron corbeta Stein, fandeads e &quell&& gula, Is pldo hays arratrado Als :f1lil1dad do Is esmuadra huts Ios exoms do qqo tu6 victims .8 Oarveo .d GPixoos, cuys slgnloacidu adl~onealiata tengo par eegurs, Contra lo qua OM Al Imp ial, qua no hs Infleldo do nlngfn .odo en Isaonduats do las marinag, paegeprcAe e s demeslda punts, & i lak den reer qua los ofendidao = 1.
Is via del atropello penaandoqn-low cu*ustasn obedencl A JA6s Mditlo dol I glel, no-admltcn prsosJ-vclones do daelo si habrien do preitarso a Cto am An"a reparac On oso gntra. Eats pladoss conjete ha obte pam qua ZL lmparek], Coma to.
don la .lddloa do EZala, protiate tambiftaonlevautades taeos y vigOrW sCanto ontra Is Injurats Vioenale onsejando do pan A la cles =i1ttare oros procodimlentoa mn s.
rio pars defender sue altos preali.
Kima. ousalea nl s merman ni a empaftan porqae I& prenas, en coal.
plimisetodo e mini6n social, ejerze su deroeha do oritios sabre todoe Ion orgaulamos ty s lae int ltAciati deaunclindo abaso dorra., paniena ,en relieve lmperfclones, eg16sondo males, proponlendo rtmedios y-vlaodo,n n, pArlos Intereses do i naC1n'y d;l Rstado.
ALun sin tener en cuenta estoo debo.
ran do Is preX6 peann do deapropor.
clonads tales vengazaee prqua il &hors n nunc 1a espafo16 . puesto , en dude Ion se ntlentos do honor, aba& odad Y bryvura do las man.
-W& aprzze do Is adminltalad, ~el tarp. employ do aos media. ooa
~ ian quo, al goble onafe 61 pi&
Xeal 01setenlmlento y progreag do Is Ar m a eIo qua lspire ascee .
r96 M acorbas qua Is quo Squl so ecriben erin Ia qua sa dfrigierop C aljdrcta, coed me ratj Is =eotl n de Droyfar, y no mani salad" quo 6itma hobo (to sufdrla 1s Mo s do aquell ropdbllca con mot.
TOdt!l fiAlt del prealdeate Loubet A los miembroa do equelie Ins trti Ocntnldo par 13 discipline
- respetuoooa y reslgnado ante 01 o jorolo16 do Ios derooo agenon. .
eada0 suces do Ban Bebmetia,~ ye.
coerdn 13 terrible campaa de L'A ,
clnledl Ej~rito lngl~,vlotlmstje
we ulcodres con motivo do !s duo.
gald4guerre de Tnansyasi.
B J usgtdo do Is capital do Un1ipix

00-1op lue e bumartosi a tco nerol

__, o.tod rsdon _ le . Ba sp

eta, pae dials grande valor peurn csusIegarade do B~lba9 he ta~rt.




L %{R CIA-DR DIOS


pRyzMe burrid, of -pbr 'M.
bbii W"* R Iporla e&Ww""ia



mLo% ain 351 huosa fap e WFR A Mu. a l A ei ftd i m -



mE-o






AA --.-"


F on d squaell- vll pme I Uam o, oW do Is UsVatdd
ponque squ l lhsay queIeet bma Is U! na
toy sos bessa prAi l�c onente mst oa tra .m tendeaclss b. . t" , rcpaku ena Ihe V Ao~gd~y Olt a g. no$ hombr ;e'6a1e,iU4emplItu ligro n tiod r~ nao a S
exelaslvlmo malone, quo par fortnul pare is njlonaided espalola no p. tam deotinado A conqui ar machos proB6ULo. Oomo obra da penhsdon Y do o olo ago, el tdisorc del sneor
Unamne as clortamento admirable: abondsa n penuamlODtoe valianta, orientelonalg plailble, Ideales nobl. liscal m , etA henchdo de on patnflamo entuaistooa quo1o onaltooc pox brllanto modO. Pore enardeoldo at corss6na on a 0fogo del sma, Ia menl, sIn duds, no tabAjdrn6rena el estudic del problems regronsalsta, quo no dejarA e, carla par mocho qua so efueroen los oradoros'do la uuformldad Isooblns, an z1l her trspleAntads del inelo franc~s AI6 espafola tlerr ,y sl ardor del entimlnto perturbE & fr labor do lI vardad. A .fmt el SOlor Uam nuc& qulea no me puado aega &Wtddad an mtasrlee 111ladgass, qua el edskaro as on Idioms Im. petfectlalmo, pobre faerdSe primitivo, do ninguns flexbllldad pan aervlrA is expreld6n adenadt do las neaeld. des, soptlres 6 1dea do nuestr Ep, obeeryando el hechb e" s. doealdencls actnaly ananlando I& pro. nimidad do an muerts, porqae La mayor ,mas [ntimnomnnteoldn a-el pueblo tuOa eon Ctlila limits cads dis mAs so aet as s haberlo atl educldo A log Campos y ojeerloe do lag provlnolas veioongadsasClAMA par so. completA deasperialn 6 Invite Ahug psleoaoe A qua 1o entieron con a toaoconersea. Eats otl mafam pono afortn. sam do n.h rmoss dlertad6n isvantaron ruldosau pretestaan 01 testro donda &a oelebrabo Isalemnldad iterate, y deepsa on I Ceallo fueron oession do. enoonadai pol6mlasa en qua, agotados y leS Argumentoe, .Be ,peld par ambas partrsA A Lasersna do las punoa.
Y no otto resultado podian d4ar 4 ,o tamansa duresa1s Yerdadersmanti as digno de nhombre mant do on asalonalided condense Is obra do me-elfn A quo so cnagAn alguna gn. pam do genoroaca extravledoag-robauoteca n c ts dotnas y difandir @ con InSp o e d toel sootlmiento pani6too, polanirb An , iseryoo lIa bten templed" armas d ku" cltura qae todwadmlr y do nn'.aotonldad lentiftos y more! qua nadleesacals, Jimptar da antaganima "el cemP. sedoas, ratneeh"r les IssoI canquo il naturisesas aud6e les, condloW uno. .Interees. Per es may. uael diclrlo At on pueblo nmanana ,e is
"ndiconeaomaol pueblo vsAoo qua So Op~eeurM A pro ribir so Lengus, quo eve tbde AeP~t-t, esp quo e1 ttmpo, on so [reas u od eidn, logre sin lioleanolaio qua1A Is teluntad per t o no 1 es dcadoretizar en o momento. Y esto doho pot a hijo doBllsbao en un .fleets deatlcada &I altie de venerands tradloloa ya e ls qu-por fells loi de Is catumbro no senaj aum4X grits do guerra, ntear16mente habi a do can@at dol& y P". El lsedtido do frati id nlyne8 l jcoa olf6n humane quo resplaude,noign-sadleso y qua-o piar etcge acerotomuch, sobro doa nnas pe.rodoa lnaes, atl qua Inspirs el outpieo

topoar . Is moerte dea 4qgms ntylotandoA an-u ptuab lffAgtgis s mailedo vvas y disciiUdi. Doap4 Go todo, Is lngna, coma trannaliora dil penimlentp y dostd del aspirit4a, es con muy ea gna'par quo -me' ie eaostimen ros pes; � s tambLdn Is mnetaodo6n !nLh*ooento Gel ientizalente reglaziel, Todavin sehabl.l bble, $ nadie poPdA culparle de obxitlamo, pcel oatnilo Usa getea ua In usno t nmltre imnjsm&squa A IsA So attas regonue sc leo stnbuyeae mayor paIrotlsmoqua el a|. Hl ess Stdfe. endeaoaspuede borra en on dfe porque son naturales, all reglonalls. moae e ermede o quo e o re-d oaaadAqs latt uoz~bt louedroanarblndole, L deroc6ho a reona.
n rI rildMSl- quo 'aao ,S odifes porque aoltwmlaigeiarm oIlsin.lo pa. tflo to go'anral. canodler Io v a i-- d t r o d o l a o . A d n o h a b r is
bizksltarra n U ctalanktA.
Buens prusba do ella sa realente sJgjO del inatl o -de-Agrioaltois A VLllfr.=ncdal PAd4. Fa6 a consojead do o0o 6ia A *Sddic da he mom AWA.v1alwjej lavo tbuen siiAk Mlk hae ode'regtonatlsmo at desatmlams s. Dee6r6 qua A Asdia pregantabs, a o niald i ola, quo a siI prtfib"AS -lam ecealdmSqi do comae, cao len do todo st p l 1-e ell d ebmdoan o..
*sobrvml'tqa posen 3odot Io oetda 'Ro aclonas 7 yat ditrlrJoe pnalMA Uv irtnud Y21
trsbejo atre " Is miod Se los obrg re mp ds. omA no hWO euioeptibllid dg-ulg as, nzi exomuest all vpnmqltad meuses; t0 ats zalleelo' a5eida osolos p 7dig Carlosia6lde I Ord16. YonaeorC
quo ca f ulrsdoa' los Intentos do sgltat6n .quo bioban loau levantisoqaynemanuaaa l esaglos ao: tpaeeamepor mlso ta athans 46a~ sfcen be ieemat~nee y sibeap

A go 'Is -e{ccdo e ntenrer Iongoes es et obta d estlosl at Irahut pie ptbees4nAs.pen





e sx~emoo us~enwmaa vas


--galss imb ls e- o dIsA oaa~so



ad oe sdi et4


be .uls: n Js eflexiomabs po gb4


- -o hes& =a!; poqi e m clti Waft &msFm'tagns lsdo sWI foul arls cquo posesodsj~adolsava slda y iqeueontoisj IPO soy duaelel om etol Nd, essqua UAaU e eha prolbi'4o bqearwbe qbjWpoda Jo qjr
- noabl Aeswema , A qalaobe I".to g suisa e4as61 qsin 19 tadav% soe belid.bela 01demil. We*e hmbe*J nusm apepnop
*iU5isym is baaa



-~ ~ o mt, Go.peds -ardili
-~aTmk Mms~saems. Gapits-


y Eseleaes. Es Io .4"be W"tes c pedlalo que so Iace..eea departs. c meutaes qaoiari-Melto toalnarla , c6 ummee& Pars, *4 soesWt c
a e m s was_. M.e

doe knesdml neiEa lu p o
pdr d a oq*ha d oa t Ise J prdvhlaen n bo to t explentu a4ello-de dormtr ejsesn o aei na a Justos.
ARAMBURO


U, TPRENSAM
Dedlquemos hay alguna atonci6n Is cuieflahz.
Leeosa en .El Mundo:
Do its visitam quo is aomi8160 In. feaslgadora Ga Isa eaduolas pAblicae estA girando i dhltes poblhasonue do et& prqyac a y do 6 do Santa Claras, a8.sC, degraeladamente, en limplo, qua Is ensoflanas y is pedago. ga dejan meuho quo deaear, &c pr Is locompeOte~dds7 -infl do. esPtbL. tiad do-na poese mauatroa, coma pr e1 doebarajuse, e1 polltlqneo y el oepotism do dlorsa auest do educa. eo6a. Eaotros hemo tenlda aperts. aided de oe de labia.do uno dolos sellotes quo formau Is com jd6n men olonada, deoanrlpolane may. jxprgh. van do Is emandalosa Indlodlpliua quo desgoblerna. y eaterilia el.esf loso que se vlene hantendo par extender y ensumar derenamente Ia eduoldn do nestroc anoes, -A-tros Ineptos y desirreoapado, carentuee s 'Ua oaturales y do olvllidad; conseJoase. nolsres formados par frsatonespoll. tiose Hoeuse de odloL.ltocles, A soyo lade el tan traldo � llavado aldeanlsma eophlol em ac antwls Idillas lrrogalarldadew do odooN or- edo el econ6mtoo 6 4mW4Mttatlvo ists of moral y aocialsaba d' autortalo; rebeldias desrasonables; Is hl sne por le nelos lseduo1oi61.,SrAo. ter y del corad bandoi A Is e4pontsuaeldad-m riayIo; lcaq nfo, 6 vjados groseramnta St.deuatendi. don con Is mkst t lhdfefenals: he ahi, A grandee-agos el cadro general do ueskose bce e asIJ e rnhes reglonsa da a'il- "peean-devuanto no eair6e sobrea el brllsantixlto- qua on todao be partes do I& AJntill et4 alcanuando Is obra d Is edaneal6n p~blica.
Asebomlenza el dolfga'ius edito. Iorlal dc Byer y"Conal 'amo deba sr per Is muea-s,-i -aoTpetente'p dnh qdor-4hai ealtOj ap
fit q&tii4 u6,A idla troeton ds "conedi nes nw Ilgirl -on
se1 *olamoe, contr.I j pdma organlu n ya ci- p~ibnablid I1 enouein o Rr e -b , contra los caIiic M Oii-jmish los auperlores de ci lntiltuol6 jns cuales pare. cen creados anltepim p dflocultar qua pars nfalltar I n fanclones do o misms, quoan tod . pau so ha procuado'menu modelo, da.

no hay per6dleo, a en lwregio. tes mAs apartad _deI4 &m,'qUj no for-mula queJle;.-denietl 'abS. sos Y delsalatoaropeiia-;lde 6,Ny comliald deidndr foo~a1zbasfl
ddas cnellaa .primanlay. dela cual Be hac victIma d ilacwn Ial nifio.
'10 *

Entre Ia quejas do qeula prenas do provinclas me hace eoo, bay una quo nos pare may Jtfleada. Fndee an i sescaa propwaI6 que existe entre el idmw do e quelaoy calelnspeetoree pedag6. glon para cada provlnda; pueS aiendo aqudllsa mucha eAlguon reglones estoe muy pa esgraoau AI exoeso do earns finclooala tuperlozea qua haden recorder con [nvldla In organlznl6 del vleJo 0glmen, claro est quela 6n sefln[a tieno qua resultar abindonadd
j~rfalta Go vlatas on. grq, paulo I le Iodlstrlt;os eaolarm
Bate provnds, par eemplo, dioa Z&a Pins, de Baga, toane es*& do LOOatule. En e1 tupuesto quo 01 Inspector visito coatro aln diarlaes, kiue ea muoho, oalcoulado et tempo qua hs d operder on oo vijeen, obre Itdo Ion Inuumerable qua teldrb qua bAcon A cabollo p n- 'amle ttaoal, table; celoisoda qua t v eastro al" lss1,2epeltmos, taidretmam dl ulgulent OmAul.
LOOO auls & eaustro diarlnet ae.bI tib' pars pa tr- uns-6jeta jit"a Isda.7auls 250 dlmaj mi h m a yor tlempoque 0 of u is,61 crcormoo,fr; do moda qua ye po'e d sole heoo porlrazm cercia o nltde da satisfacteo luo. Aid.darAltn&, GAS%, el nOmtramentbt.de noo inspetor psr&sdadasEtqfludla. I Yal& o dloho.asgegieqnaesoq IInpetoe i5o62 loslimaia f Alpntan mr Is -uval1y.e oo ,2Ilueden err agseutdoa-. alguaos -msstro ermlnarA ml sqa.y. f.gl do elias no .seomarA par eo8 ese. i o luen .o~ ediripA eiiolu xco . ,r h . ~is


0e33 hote AMW#, habluabs u4




P s ' e dal d r a e'j s,






Slad* dandme.i ~saylte dany A m & a-om nal @eto, dialoa&
PeroIosa.I6 lidweqooleJo0 "Atai & agw unpemaaeoda



'3mll~ 14 Is ma qb-sw tsama booam15-Vol I


00 a-omisodess iTb6960r. we9 wao so dessaaredt A y gdoeri ci detnno aGoo 100?lo' tllnoia, 0ome Is dignidad ls aeonieoa. 'e~l , poem, quoase,,oinente el hfep de inapetecteret;WI done
fheftnl6celft, Yd7 aLue1aetOI sv&,e elpresupuhee* poodena su� . plazas allU4iide"bhugan po nipleto, euand6ehy inabuenecabda dlreetorad
Mha argumentos en pro de Is t$1o del sefior-Btus Rivera codltra -81 erjor FernAndes do Ceatro.
Habla La Democracia, do Graim tfnamo:
'No hay mereado pans Is prodaWoldn del cafd, debido A Is pets tdaa del I granto xtanjep quo aetiogue, pott16I improductlof, del t bao,e a"s. -I as catetalens; no hay meeado pars ar estrom oae odoRMt ;,0tat-2Sioe na s is onat Prieo, oY Wits an eA
tusts, doeeprandoA A nuestro hsa.dados y oolone nuestrotable do P__enlanmnte per [as ommanae ksYS1l, Baysmo, Mansanlillo y OnautB I emdssuda unar .qtlacln elevade quo pagae el trbafe aftnoso qua oeeta preparanlo pars presentarloal maNA do;'hiblendo a" & da oomara qua ito a0 Invertido, enlamoecsha paeeds, telIlarse do pesos on ramac qua hey I son tmproductlyos ea tareyn on Bsawn 7 Manzanlloc, Apae o ,8expeo pane Alemanly, 7 es un-predace kne dens cast- nbandonadoe'lo sampaei no& do Aquellos irltorloa angela., madersi o labor s ha exportadi h tao Eataldo UnIdoa easl lt 1re- do4% reoho, enrlquaclando macm extrefsl, pars Introducrla nenutaetarfd Y iaboradas on nust to mercado, muas, Jo Is clime dearteeasuoarpinf.rf q4A no enountran Itrabjo y paa;.qu1tlendo, nuestrom gobernents qnq-oe talenlo monte sn sinefnslan CBn. mdida s tronCode linadeiai do )bc te; � mlentui'tbdo eo sokaptraltide, fariquemapecuar16 no a ettend per falls da garantl1s an 1os0osmpo, teml6ndoes Iss alharaisa do lao mAe exaltado, y 6 lia smenasa qua sealer. u 'wiobre muchm personae, quo tdalan en riquea lavertide en faes rdstlas, pao, quo habfan rvlded is banders de Bepafla, quo a sa naci6a, 6 porqus vlvieron-en It poblelones, atrale. AIs guerrh civil qua devast6 nurs riquesa.
No to von ustedea?
Segulmo plet6zloa de bleneatar, podridos de riqueza, raln aber qu6 hacer det anta prospedldad,
En fin,. en el major de los mu. dot pealbles.
Como,&I nos gobernase el doctor PAnglos.
loon el titulo de "Voz do Ultra. iniuba", publc:s l M Nueva .Pals el slguinbte ektrato deunscar qua escrtbl6 en 22,de A.ito dltlmo'el digraoladQ porlodits, sefior "'ar. ti Cstro, hors itt de. iiorI &slnado r A augeaelo do nuralek 11 1 y CuawtA dlglda A un amigo-del colegA rddento q. e.ta aipltal:
g"hl aonto del coronal iICa tlloMae, ansulsd0 oen at el 5 do Abuil 6,1 p me tiene lmpcslbililtsd So "porloi alganes ca itll1a, pare e!,pxa*Onia Sm nY 4off' . ab' el
Ira on-Seis' fs' l 0boia olto e panal .eo 0 4& 1 b r is doles I sa K*o del cr1 tW Ie Irea bmo 0eoE p o lo beW6A* O anad e, 3.9& oo~e e
asr tdo eI guer ua eHl juicao -ral. hi aldoizpedb laneto eo es 1 -poe'Is onml~sd quo vs lomaudo, 01 proesec.Qulartas y yo hema. sidoI" atalladarn Ie canaables, y grads.ai &naaatrOf e' vs cienda Inx en to quaereien quo quodavia an eamistealo.
nGatdrres pabittara.en satlaU do Cuba d Libmius ,-e do alempce, y alempre dentro del Brtido Uala D:moariffeaw
Paomas & otras6oe. La carts do Morahan AJ. Gmes y 1I deWetral Palms A Fersando Plgui ksa heosk valar Sq o.urbo 1elidaL tara da a u Oo lddlT quoaesioloe no dado quo jkl ea 4, Ms p ot~n' vioe-prealdaneh - do et ais olyremos quo al fimoso... a e 'Il Vioe-Pre de a e Is Beptbties alempre Intarvenlds, paea diflahlmente ot cabin' itlea wwe ms.,
fLa libo 4 d ounbs so ha perdido pars liompre A hciy.qti~tabjsn poaousognir. Ilbartesdas yj7 doa&6 iosae " , lbA ombrea at-.est w.
gene de o hoyadl. qro&.di1eltdW.
hor 1 nsuptto o'bags 'pubil6ar Iss adJontas cuarhllahV
Do uted afeoltnlmo.-A. ,1."
Rl andito A quo Ip-recedat6 carts me cefior, y qu" hasa hal no' habla Ulegsdo A' uestas 'mono, si oh al66ZL AJBINA 0 Dar
COZONnL-ASTILLO Ba or!end~blma oc1~Aa maus



8ude -'qua oe l psq~m qm-l



" largest.6 0 r ev aarquismqan4 eoa Losd.eeore4



Com n s' .aba 6'v ineut


5-'--


cli csamas,.l dabs "ssso al aftedis n .misabolqna eavolvL6A l91 quo I he aaotebins

aam aDbras popolarm qsvA m ow teotam toas e~ AmndriaeaieakdemsA~aw'Jim a p Amae'ao~oda~ le I u Steda or, &.one joeArbatuywkes qo

aIs, season aAMbWlw on U


fioiso da~aa we aAsses, pai% m0nesS.oa mraClmsosIft oi


on samrqaqroM a )"e a asins06.

ii~ah~si~i A A as N" ftrle- et sdWIsisc w t)s"b"a
fae faoA'ssT be anlsc




'Aii


do 00-614 4Os pl-ba gralldqjpaer6t isaueml 'cas. 9gm ne
tars rambldn l despiega.
-'yi ha da 'Iluldo aijuen especial
eatendl aen ci prooso y ha iebrado otro quo tamblds en. train.

. poesr 4a que! lea emc aufa cdeelidtilc liloodd lad iacons,- I~ lipoer vea tltoa entdeolimos, W. tos-o.c6mo sen6uoeeoueno-onriot de MAdrd!--no sedau per aludldon. .Qu6 le' wimporta quo lea hayan jqutado el .ombr 1o r epubllam
-Lo qu 'nbs limports, dI 'el eefior Zayas. es qua no nos qulten los destinos.
L, X los.l4eitlt0o pot hor seepteado lac'itdldtura do ottad .PalF6% ettaIn eguros.

Do La uIlwa:
Tilegraflmn e AMatanzs quo ero Wli audso&a patida de clon hoci. brastmado elzigloudo dlnero leoo altteos y oclonol. Este no liee hads de partIonla El baugiismo, en Cabs eas if .-viola. .empre It ha hebldo, to nhy'slo habt. Tan proetoo o el efior Go bern.adoe Civld ScIs provincst CoocIEYa hog tratJos qu"naest sealizando enIsor. kajsaona do to" coms politicos qua han do darles sue votes para ha sendurfi do Ia' Ialrao GCmas,. 6, par Io mones, par asegurarle on a pneso do Gobervadoi, tomarA n ocon. aldereldn tAB notfalso quo raspeotoA bandolerlimo en squalls provinal no'han telegraftdo, y l-frenti dons ga*dlsI f tcra hrA deeapareer, en An entsanma, asm , todu las4e. m64 partds dq bandoleros quo pueds4 finmrse.
Eso minmo podia haeenbo hey ofrtclendo uaa plaultas en lao comltds quo sc organicen.
'E eatos tiempoe, acogerse A Is politesa es como en otros acogerso sagrado.
Y slempre estA nno major bajo techo que durmiaendb Ala IntempeIDy expeto A quo se Aleantoje A M . Wood dar il peos per so

cabeza.
El telegrama en qu ne aunVnola quo en Novlembre pr6xlmo deberA it AWashngton unucoinlal6n de ]a Conetltnyente parapa tar en oambrb do Cobs on convenlo comerDial, haeeaorlblr A La Disocaidn: : Do san Osloaracto, nos gorA pertl. t1de envinceernot "do habor-ildo; no i6lolotprlmarom, sIno los dalos en tidtener Itasl de'quo Ia Coavnel6u 0ifs4'perfeoamenta repressntar A Is Isla de.poubepas p0sta ese modis uion" 'provielonsl. quo eosgntd A
-stion a adoare y A nuestro lbseo, s %leempo oportuno, eattrato aquitativxqumnesorasm y nessta, A f Sdo pder' empetlr en a1 mereado de Is Ual~a on Iea produato s mllare
Motlvos wlone colega para s utle orgulloso. Habima pedido I& oonttnuacl6n de i Asmanblea 6, Sto &eaot, e nombrtalnlnto do usa comltn ermaGento y ci In. ventor ha esenchado ss aspllaes, ir tanlo, aquella s dsoliesanoa pota In ,,aWshangtou
too~lml n an la fecha qua so

.SL'tefi" mfimsuerto .LDb{n!
Ella puedo deolocouzo 9rllnt
"Adn valen mls versos ar
cgobo:laplazn espafiola,"
Per no cantevlatorla todaya..
La ceat6n- no sl e on quo51a Gonvenelmn coseonry-y y cnoservenles delegadoz u sneldos.
LA cueati6anent ea quo so conserve para blon doit luterese do ubae.
Y-esto es 1 quo hace falt doinoetra on at onclesto ,comerclal, qua .0 reallee.
Atavoeeiendo-y no comprometlendolos Interesesaubano.

usD1WAHiflO

ftwlre 20 do 1901.L
Con motive del asosinato del Freei deats Mo Maley eia. akpetldo qmI Wsbbervaels6 h oheda oerapa doa afiaSe'adicricien Anlogo, de qua ap odor bllcc amon as hsa denorgeauasdo. ls mSquns politics y adminletratiha haefunalonsdo sin obs.' t4culo. Merto el roy Humberto, Ia an. odl6 Victor Manual; moerto Oarnot, WuE elegdo Paerler- maeto Mo Knlay seh, encargada 'ooevelt de 1 P reasdeul Leo anarquistasa se dnel gusto do umir A Una-fnamlls an al o. lor y do afligir Amiliare. do amigor, decorrellgtanarloo, de dmiradorea-do
- a~l l~ad or utili s
so bao ea qua elffdr Inspire terror y uadiaIs I pe~aio~nanm*on s o por part-ing"16- aademerquo hys hambrea E quo Ca-,n__n A mar roecyiei-ado e prealdenceae armbedo 4 ,~'1 t~a Iou mnarqulslt0 ho4)4J0_, nJ-l de muo temple,


*El regal~e et'niV 1otioco n, son Uaevol; kt potrpetrarto0 ealonto, amn quo el a rgnmenbo



do~sdoE Ifstllla .sbl6 a1
u~l - rqu' e, do1


@16=66k pars F*asmela o ws . LA oapedcisd do clan.
Pus ud tegoa". valor 4. 1 plai sapsflola
Uen~e~h~MLASe~iueA.
quo as deeaslt6 A Is Clalcd asps. alarmente; � so prevesAn eatse unto fols do 1868. .A Pala Al10qua noodl cuando
Pare do 6e nO erTVId o '[ mues 4l'oW i nlsa b 1 moned. muxloaa d o rnet,i e Hasert1a diM quomo I 3todo e1 mondo, uel d lemo4am1Spe4 e maq qands dis:auto
s eI apar sm s 1 daa canA l is iee "ituldl
quiets Ui tad t.;pa quo, sabre ina - gaeo4 PJlf~ tcmne nprii smable, Wye , l m b wL E r %~ie~e
EaselUoa lO t o n elip. dIute ise I do li eo
o; fquin;4 i.fttotqi anepao, hublars ldRgn&P Rete aasapaeto original I d0spacaoa onlaoplmeros disepenal. haa de nrlaikmsO.Sm Crimea" Onm. olegs sA oneegulr quo todu
~in~~t~og~.berintos Icoo. ~ o ena sverifieeroan enmal 0 -- teo o Batados Unldos, 01 bone.
&hors so podia comparar eon 06sir, Mueho eeraD modeIoe-eoalo--de politicos, deo Macha tempo hsce quo el Duiro hombres do corsads, qua, d eepu do- abogs qaotudlflqa .1 ctual hoor grands coa, supo esoibir, alsters moqetario, pero0 omo no hay
ha~~~~~~er~pc a e cM so bt e okdo quoatel qise'ne quiets aft, comb nadle, eobre els1 ros s1o quao erao haairhoho Is6ltueair6 ,
oMatiron so proponl alga 71 0 c7 conlgaleron. Nes s horriblesofeaeesdo am Ofndo cad s . shors Anudii oahoeod yPateeen obna PkUTXDA. iUADL do low. El quo a66areprobados, fag- Bij slo tialo, publa6 el martes ra del estrecho oironlb" do lot qua los [cmeten, por. ,ads Is gente honeds,, do Matanzas In sdgnent : sea i no aei do Ia opintdfl politld 6 hoAnbre armado a s dirtgo deo Bo. do 1s m amb seloniU�lad que Ia .ic- or p ats, A Uni~n do Belmb, prueba qua eldo moral hs yes exgiendo diner, con imenus, inejorado'mucho, p00sao quo antes Is As eileot itneron majors me slegraba do los eslnt1atoe
provechoso Be hs dispueto I kalids do fuarza provehoaoLdo polleaf :dW116d Ida gaardli ru.
Pero elgae hableado nna minorlparsch dont ea d qus, provechol, a pars ell& nip&as al pats ouponaocoiln. atiot, log realiss. Lo mediasspliCo. BARTIDO UNI6N DEOORITIOA do, h u oaltrs, path aontratestarIa, so conalderan inedesaes,y, egun Gfiff delbarrioDr'oxea
Io telegramas -do syar, -ae-trats-1 sSeoretarla. runtr una confere6la international De orden del seoer Vloepresidento quo formula un plan do defene, alto &i lodes los sillados &I OomttE p ra . '.Z. celebrar Intrel. Jhovee s6.ila ocho
_ __ deI s noehe m Is ownSalad 64, con obleto do nombrar on Delegsdo parsI n Asamblea general Patido.
" Habans moptlembra 25 do 1901.-Ei
t OONSULTA Bearetarfo, 0. Botolomg.
EI Secretarlo do Juutilcs hs oanteitsd6 A naconsult& ,d edel' Snt-doSantiago doOnbs.referente A AI manors odo EI priceder eno' Jutiaio outrs'doa -s. Li ala do penrtrbsal6n y anarquls nian6 Ooroa, lNrozor-de EM Oobao qod amenasa envolver par complero A Librs de Santiago do Cabs, poi dis. earo pals, ha liegada A Remedios, Canparo do arms do faego, en el atstido siudo Ios eatrskos cOuSigulentes. da quo nopaede dar opinl6n sabre 1 'E loenapos, bandolerlemoa, seusc. fotma on quo deben fallr los tribauna. trb � sealnato; enla poblaoi6a, rinsa, lea y eoea determinadon auntosi y I onfljotos y bofetdes entre loo seflore qua en tndosIOWa'oAoaieldebar do 'os qua maneen Is coca pdblloa. mibns as camplir Is lay reordindole Ya onooe nnestros lantornoIs trioA Is vez el artfoulo 361 del 06digo to sort quo cupo A un hontsdo colono Penal vigent. ie dl ingeolo "..dola, do aiells laos.
Dicho artfenlo qdicequo01 eluse quo lfdad, qolen fa eeanestrado y deapuds en uegar A�juazsar 6 onastiegr, so pro- aeeliadoalevwarmente, selndo probatexto doinaullencls ,erA sspeadido ble qua ean ete comaen otos oases ando "ad carg. totlores, queden los autorea-del orlmen
YkksoLUOIOie OWIRMADA goaaudodeo complete ilmunldad,
dot dl reona do alsas 1sleado p5S'lwaoo eslo heaho a
Con motivo o oindaloso, llegan' notfolae del iamo es~b6oldjepoedon Joa6Andreu, aon-, Hiedlos daudo anentai do qua thdoan ar laacuor dea- Is Oomald mxts p~ealdente do' "n gran partdo-y-todi deLA1ntamento do Mananbillo,:que -n eo. p ofeoor -ti primrats letons I'oblig6i pagoe.d d lacntdad 0 s idoviera & eaahte i a plaa de 1J5 pod-porejetcrsln trlbutar - iaarti, b oay0 motive esIAn muy ex. ln6dutr dieao"oaists do mdaersi oltiraaukimo a y m hsn reoradeoi. diranto los' mosesde Marzo AQ'Jllo do Iso divislones entre nsaonallstasay timo; Ia Seoti-lsr e s lMalnda ha rTpubllosnos. saorddojoonfirmir en todse sue par- -- po, np es der, a bbfetada lm. tea.lreiolmol6d apeladsa, fdonddosd psy A aeonestro asmanalesguldo de ins oiia6 en quoedoa I. pnoodto aessinato, pronto Ilegaremos a Is& repd. emltldos aparec-bomprobad oel ajar- blics cordial pare todes, con qua sofns. el de Is altadaindetrla. 6a los ravoluolonarlos .... antes do 0mr B URIA NOTIOC. alalde,, conceJales y prealdentes do
Oaalm uportante del omerlo do partdos. a tcladad neoilrieno r tllgrias l os airoo comenotlee d aqoellsa vlleato ritime.
d o & tsYok, manlfostandolee quo w m - "
p'blaol6no e d por seguro qua a85con- ... ordeA" a lam prodietag do Cobs a"s obnesderable rabsJs aranoelarl16 quaaseML BERGAXTIN "PBUDEN1I7 ce qu coomeusarA neogir en el pr6. P acdeo do Is espdbllaa rgentina ximo men do Diolembre. fondeO an puerto syer tarde el bargautl
TI spnol Aulana condaa!wdo cargamento TZABAJZ ,asfasaJo.
I El lanes comeanonJoa trabaJos enI Par oron de I Sanlded del Puerto, a tel edificlo donde eatuvo Ia csncel dtado buquequed6 on obseryacida Matann, pars coort-lro an 0 ods- ' l "MATANZ&W' Uaodo pars eoals*l TIloS. El vap3r americana at at entree en i no~dui, s02uIfp uerto syer procedents do Tampico eandaITodJ osjuvea, do do A tree do eloudo eargamento do ganadey frijole.
Ifardohkeedmlntrari etIsSeare- ,Ate boque deapus do efeetuar au destartw rovilonal de lakf.ademal do car&, segulhA vaje pars New York, con 9)enals,,"n80d ndm,ro 20. - arga do trinAslto.


" MR. THEO -E] R OOSEYhLT.-EL NUEVO PRESIDENTS
* DIM LOSTEBTADOB UNIDOS
SHa-alde metod6l 7 afortunsd Is I*arrera del alto faholonaslo, cuyo nonato presentamnoseaquL
No hace adon mucho lempo qua era. oonoefal del Ayntamolento d is cludad do- Noeva Yorkon onayo pueatq no se capt6 maohasimpatfae par cltoRo. deipuds f .nombrado par el Presldents Mo Kinley Sbsoorearie del mlalmterio do Mains; cuando estail6 Is guerns hispano-ameilcana rnnuclE el cargo jIafrm6 an regmif to e
oluntarlos" y A an asbesa tam6 pato en el
sedlo de Santiago. A
in'regris a los asdo Unidoa, despu6 do
termlnads laguerrsy
sprovechsn- el aetusaeinGLquaen tones
habit par todo 1o mill.
tar, pupa haeias 010gm
gober aaotde Ritad
do veOF ork, auyo
site puost reunaid6
(a I1 oblg A reanoOlaf) p rel do vl preldmie da Js .UnlCar- �
go eneramento honori.
Aida. sin lagnlhnacl6a
oeninguna olsoeycon
el quo pens6 muaarlo a .

&opo Ld9 parloun-.

dependeuce de'~or~o- ' tori ei hablenspo.
51do lmaglnaroo atoncog quni64a. igo ha-t,
bis de converttnlo at

gltetmns y al poder supreme. 3I .Bosevelt as us hotubro. Joven, 01 'm k le pn lo e amueeano ta hombre intelg,nlii amwne aotivo, xadependleuto t'ambcloao~es Ia peibnlftoaoi6n dO1ao;Je_ M.e,mperlsto. tae'eotlsae y miltaatea do so pals. B. una .penslldsdj,y 1 quo e mto, t6de~an ceim r iee~aiegOcpnedi aao-u te,'que an peoa par I. a se Blascneja n hndaa louyhondss ezla pal l ntrlon � sabre rod en la exteterlode Isva Eedpdblioa.


I II I


II


I


-eagmaDieo s yd~iatlwA*,OAL eAd e d r-a-;f"ao , or person panl"e'dIlo s -ann4T a o. ad, cooa~t malloamcnto



lajo sobre aqadl quo akblms
:e-Mvwqglgsdo "ratwlo,l24Imo re~2--ut kk's.


i miWtralosSJ, amgo bri s&I"
4."kmel4Wt0 tll0eu,




. 2

!16 461.f5dc iM


qjah Is pitkiab'Anudxds
L-026 dolsuof
1-Hablibsoinle.at lignersele. ;-Ygts 6somvt at lgUe 6to-. ifial Ie at6tismsAi.aet 1-Ohl Me sMeoa biae. iyajal 1a "dno, aboemmeute na Y iae AmI a yun lo 10quO m c ei-Apasar do voestrasl etooloss, o spreudo csd5. Debo oonvenedme do que toago Isaobeza may S s pQas



Jf. met
-OWItM as, quna o 16din smsnSR O ,1 t,.oedio n6a baa' ts. 4 1t1 vx" s i esrament I.
iU~g,onado 58107 sql lo quq me
babelsbabsa
taas sog j mtnd a
ie

- . .;


--10h! no" me bhueln creos quo Ic son.
-, sin embargo, to plao.-PnesW al hablames ilempro do les alito infitiled', hiblemos ds alias, ofiEnAudld Se quo ino phede ihaber neds an el mundo tan Importan. to p Mb.
--o monr; hableo do ple Lole nj"N re___ l "


* -Vemas, jqu6eoIo quo vamos A hiaerholl .4 'r$ -,
-Leeremos pera emensar; .7
-I&h le cnl libroa
oTI,rlolstah o a engo alga mejor quaaofn&;
-&Yiqu as ell deoidmol uler ~,~laboy tetre saddle1
-Be quo-tweo.i. * - "1..
-No ,sbesl Bin embargo, canooela le l4 opj.eribleado, hbeAbdsfor4dp=abinM1" bl'en. No samis d51dib qaele La. careetres qno tLe.


utado; t o; *pnto:


R__as hidkLpiip

as ~n6_!4t1 p


XM5ALAMUZTPA" _Noy
IL C OIIN DEL -701T=
-AyernoareaudSelj oldo Jo, d Isleanas Inatrulda par l delian do robo an vir%nS del coel reault dodbls e caeoon w Uns J086 EmateriQ BebMftaMunnl.asu Machade y Ricardo Vae1,y par* Ion o-. leg sooUlts e1 Fiscal en ensulC'ol ncoa pravIalou1les, Is peas do muero Coulnuadsa l pruoeb teetiasji cmps. releon 7 deClararon loan Volta, Jmuto FPre, Matilda Hennindez Lo6d, Trinalto Dle: Manuel Garcia, emdn Blaco. Mot. sea Ferrr er, AnndoAgw.jjsVA..,. GouzLez, Egeban Bualdo, Carmen Deola. guer, Manuel& Rodriguez, Clara HeanAduo, Lute Led. JoanqRodriguez, Caefltl Diez Manuel Eariqur, Marmn elpu. no, Franciaca Game, Pedro Fernandez, Federico Barreiro y Carmen Ldpsz.
Toaos e5to lesgos foeron propuenoi ir Is defenss.
Far I0o aanzado do Is horsa sae pendi6 .a seen, odacnAmdo Ia Sale quo-por ia poeta sean conuducldoe hey ante a Tribuail, los tesego TmU Irmin y el chino Rober. to Cegl.
HOy Informarn lam parte.

TRIBUNAL BUPBRI0
&1la doto CirU.*
Impuguaet6n al recurso por quebrantamlento do forms an spelacda allaon on efieto A don Relnaldo Xtanesz Sandoval, Dor don Marfano Dlaz. - Ponentl, saloer Betancourt; Fl al sefofr Vlas. Secretario, Ldo. Vlva.
8i.a i.do Orlminal:
Recurso do casaci6n por Infraccl6a do ey en cause Contre Andrds Hernandes y Andre. par rob.-Ponents, soer Cab. rroeas; Fiscal, seoer Vlas. Secretarlo, Ldo. Catro.
AUDIENIA
Sala if. 1o OiriiAuto&segudos pr dofa Iabel Za'do y oroas contra e1 Coector do Renalsobre eaneelact6n do hipolec.- Ponents, :-eor 'Sonteverde; Letrado, Ldo. Lamar.F isca, aentor- Frere.---Jagdo, del Note..
--D. Juan Maresma contra doste Doleres Radrigues de GonzAlez, en cobro dopesos-m Ponente, s ftor EsUada; Lede, Wdo. MOO y Armsa-Jusgado, del Oei:e.
Secretarlo, Ldo. Alm ogro.
JUICI03Of0ALEB
'SOMOn primra:
Contra Alfonso Soler Sandval, per-rap, ti-Pone.te, sailor G6moz, Fiscal, Sfelor e1lls; Defensor, Ldo. Lorda -Juxgado, 4e Marlaneo.
Seeretirlo, Ldo. Mlyeres.
86000dn aeginda.
Contra Ram6n Arco, par falsedad.-Po-. aetuts aeior Mamirer; Fiscal, softor BideWrar Defensor, soneor Delaville.-4uzga; lo, d Beltn.
Contra Fdlix Aranguren, per disparmPeseale, safrt oramtre; Fsias, enoer Bl.drgaryT Defonsor, senor Vldal.-- usgsfo, del Bar.
Secrstarlo, Ldo. Mrle.

fi duana de la H1abana
Ayer, 2 de eptlembre, so reouds.
Jon en Is Aduana do eats puerto par !odoa coaceptoe $?,110-28.

BIBLO0EAFIA

*LNuLL 6 GUfL- PLA LOS ZXLK:. NES DE M iIRToS Y M�ITEAS IC
31L SEGUNDO G=nDO.
Gritld'gradde debern lns mua ..ron quo, enC ouatlimlento do lI Or. ten del Goblerno hillter de etl Is, 4 34127, do 17 da Mayo del corriante afo Ja'presentin A exAmen pare biner at rertilosleo do aptltud en ejaundoira. hoN A La Jfoder-sa oesfa; panque. is, ',mportanea cas editortak cubuibha gnblloado una obra importantialma, lamada oaer, por deireto aet, is table ia salvasld pans lo profesonso quo .1 so hillon nuffolentemento ptaparilos-pare son ximenes, quo habrAn le neir gunosos y quaoexigen-diebo sea do pao-en Ion maenrtrs dnil.
uientos y aptitudes quo, A po wasl, son tantes como los'que so tens quo poster pers desempeolar un -ctedna Onlherltarla.
El Manael 6 Ui dib qua so trite
us elda eecrio par Ica hombres ate 1oot08 en ltes y cluends do eats Isla, ignlendo on plan trazado parel lun6re catedrAtico doctordon OArles do la fane, qua ha dirigido Ia'obrar Butte ins oolfboradanes figuran los Ceftores Siwgully, Heredui- Morales y Morales, Aambaro y M chado, VaIdh Bodnigues, Dthigo, Henareso- Heorta, Codeia, roncdlo iDr.Toni" V.), Ard teOfi iDg.GClonz ,) Alonad Unadrado, 7aladMranda, ,Fonndu Bo aues y Jervantsa (D. Ignscic;. euyoo oemore@w ngatl~uyon Is mayor garant adel ,xlto do ef tobtrjqua no obatante a Alversidad d etuo 1 gu ezr Is debia C~ i6h pens q'ue rone Is mAS pernfeoat Unldad.
Todli'l" licolonei sabre quo hal ds disertar lomasgioad V waC e%nones, no bellaQ ~mpilamente descrolladas on al.MAax I, pars quo Sir. van do proViohoss aeftaiz, y despu6s, en notabllltlma rsdnendo: 33 Aginsoe condenado o texto,*r4a que date reatmen pueda er oprndidaeSo nemoa por los exombuados. EnreeediA Ieobniel programs ofiell
* e exAzuens y on gslherdop61ogo Gel looter don Estdbin Bornino y Boherams, anbseaeoa do lnstruooi~n
* L'Slli, en qua dieA los' mseitrbe los
*~ u eStles 0 lnteresentea conse, ex: 0iando Is sle mil~nque tienen en ael decempeflo de en eargo, Impress Is obra en mesgnl~co papel :y coo llpo8 claros, on quo ressltau he divlln do Isa mnterlas' 01 MantraL 6
gaad es one blbilole.oa decimlen.; too no s~lo ps las mstreo7 mae. , t.re, nnaO pars oasnic quleran ome. dnt 16 histric do Cua, an gog-afle y loa mil ramos del saber humane do
* ue deben eaten adarnedo Ice quo ilenen, par an profeeldn, el Sder do eneefiara Ais Juventud y snoerninar
*Tembtiba coma loe nflnom quon A eufrir una pruebe terrble
- --eamos, 4110 con oa vo. qua so
*s eafonsabe en hanoi Ian Beguna cme
*era posibl.
S Andr a, oonnldndoee, poer Inftltamonte mis turbado qua huborm enht.

-lnpma , oa e n arte1.


-liad entendeli per eco seflorital
-a~b~uriirzije~o3 soeto do
js4.>.q0.gdeia con mlidl.







nkmbn ~tarl-t a Jnta un ca.qjadlaO.cnielU por partoda Andzie a I&emodoa dqoquo ora

no oe
-xao o l. aa tporque ego as muy adse.

MN7-,P^ i


N


51


11


11




Full Text

PAGE 1

~TT1 FiZ2flF2L II ¡ ______ -1 iS~ ~ aV.r~B~ ~ y 17012. .A5O,~EZI ~WA141 me 12 114.00 PO z ~~~~~ ~~Hb -DCO h A I A H Teega=as por el cable. ~ ~VPBOOTBH VAPORES COMRO! nw 11-ORE ESTADO FINANCIERO VERVICIO TE1EURMICO BLI-29 7ibz rOal. -DE0. DIOOO -1.0 4 I0ADDD A Af-r01W64.4. e TFAM1I1P COMPAHY Compafa Colonial de n=taos y dep6nitois en la Isla de Cuba ~~xoxao3& dSl am.~ n~~ooC~.60 1T0 eptaembre l! de 190L-Habaoo.-69, Prado 69. A.000L0202 ~e0 100, B~ a. 2e. 17TOI LOPE M LNEA DE WARD ______ P~~ooO1.,r251 ING~ R O Espada0 .o OlooopoULAO PIRAMIDE DE FUERZA ERSLLGoOL OPO0000 BUENOSAIIXLb :oooo ¡ T ~Denr rai4a .152.500-00 pa0 1 340 L00Em. Nr r. .m adliL00Pdasno.obobl.Dio ooontoe d-% M Cg.0d. M eble do Oficina~ 1.541-91 Id.,44. lbr LOO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .L.i OALOAO ¡IT IL LZ 0OALotrol~0 e ork, Cdiz, a -.o0,.Ttot .o.o. ..Cuenitas parttonamr., 1705-25 Prstamoso IncompioAooo&EInoroo .1d. NIzAol~YA-iU~:: e-O*OD al DE1OT JU. .Onb 00 LIO DE lOo. 683-67Oaoalas corrientes g=n ldaad =n2r4ni lo6A eto l ..64 .Crdito A cobrar .3(120-00 -con iniordo. .18 300-0(> grao~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~VD oo5a aaro sddi.11 1 nolo£t odrot 3. 2LILXAL a oo~00O4oo = 192,: 24 OLot0 Dbitoe contra necioCuenas pariiontaooa., 0081 dlirIfo d. Borgo, provindo de E~o ,,bdo.p.roi.op oant erlo ob. 21dn 00 0o.,Oo~ots .0 ________ Da. ..17 Maonta obendo .2.4-7 LopIm calaa do ooo 300 ad doa ao-no.oaodoao. WoADOL anro.oa.~o. Oaja. ..3.051-21 Fondo do gastos .87-11 del llam.ro oto fines polidoa 6 por Ooo-Slgoo lo plaza 30 d.ooo E.n.L4.U-0tus 0. .tgias d. £-Pa 5111 lbcninaa ar eara 4-drdYgz ~ z0wlm.4W. .door0.Lz ll11 OU.4o. 0000010 0 IDES I Ua -la (o inl Uonl de Ptlzamo¡ y DOepsils. Babo ut prloas atooldades de CalS1".W .T =U h~0n0 .to. 1 t. 3 01.0 d.lo ACCONES -'EOSTD rsnopa. pACoaO2L0poroSA.oe.s 01 .o. .a 00pre c .0r10.po0.1,tero-S. n optmbree5 2 0L05045. ~4iO~o00,0 000a0. ono ~0 .03 oRos Oooobl0000 70 Y 79. 00. _____________ 10o.r. 0 Luisa Soiedad Ax¡Ai E o5.Olpos.:nis .,# =1:aSsia s oeRs ct 30 wr.fs daliam "Elom. 0fC t.a0 muoiOoladiIto ,1 los J 10 ~6 haooooaoirro -tb Pmho se 300.44.70 4400g41 psnoooi rblm4 Ot 000) -A 3W 00o.0100. 0103 001001a 0 01151B'npao.7.0.ad 4. -000tld norsa.i .dls 04s .00~~~~~~~~~~~~~~~~l -1,oOo.ro.Oosp -da ',poro.b00Aisor.003 cLts11 01.OMalo r4, ra*~ -lo0, 7040iS.at05000ll50.00da¡50ba l-0lo 80y0 001003 ? U5o-21a30oo1 Ooao4 0000ar Jg d, d! 'C1. _____________________________ 1,400400s40o 00011-laomo.5004 i.r. ro O~~~WImA4 pazood lotdo 004 .10000 y 00050001 .C.oolo SOo00md01O~~40,
PAGE 2

~oe -e ~'4-e '4 f7T NLPJ\IRi 38 ,T4iSui -"T-l229 1 71 IDIA A MA N -RIO DiLANOTI DEL DI& El general Wood debe daliegar hoy. y aegfn hornos visto en un Veridico de la tarde, el Centro de Comerciantea 6 Industutales, la Unin de Iabricanos de Tabacos, el Oirculo de Hsaondadom, la Lonja de 'Vveres y otras -Impotuntes corporacIones econdrmlc tiauen liapueatos varios remolcadores Para Ir 4 recibirlo, mostrarle su agradecimiento y felicitarlo por en gestiones cerca del Presidente ]loovelt y de Secretario de la Guerra en favor de los Intereses ide Cuba. no sabemios ei esr cierto que las entidades referidas abrigan eco Propsito. Nosotros creofmos que la ¡nan. featactn de gratitqd., no solo -de las corporaciones econmicas sino del psisntezo, deba hacerte des pue de averiguar que la rebaja aranclaria que se proyecta es muflelente para evitar la mmmn que nos amenaza y que llegar. 4 tiempo para que puedan benefloiarso con ella los 1,roductoa de la prxima zafra. .Ea verdad que todo parece mndi cag qne as uceder; pero en eatas cuestiones que llevan envueltos, tan euantiosos y variados Intereses, Par6cenos que toda prudencla es ,poca, porque -veces basta la me1 flor Indiscrecin 6 el ms pe1 exceso de celo para entpener los8, planes mshtblmente oombluemlos. 1AhCora si a hay ls-seguridad de qne y dqUe llegar & tiempo, no hamos dicho nada.,'n esce caso todo cuanto sqe haga para demostrar al general 'IV'rd que el pas le est1 profundamente agradeci.lo, zos pa-i recer poco. Pegare de dereeho& el10'poir ealste AaeerugasueA e-uuta y lRama. adeesreaeena -0s de done me. Id lbata itirn & la Coaiesaoaqe debe -Cae sadla petaineshaga por 1celsbiase es (Jolubral parao&*TI& emprses olopega *el5 por cIentoea didl pronee¡ear ea# reseltedes d a ro-aeque traiga diehe atuer~ aen s a Tambla eha Ajado senun 5 por de que aVl ¡cal legwae A reacira. siesta los derechos de la maqutuala Losreadeslgssq.prtpara fabritaseasar, alcohol y la que to tismplbe pisrmauesietreldo,se'"&e en Ilas¡&#aensagrcolas. .griaciasa es bedanisa prorlalese. Le lista es que ea enumeran 1oe que haisros' sntes de qui e mrvare artleloskq&csa es neoedo res le con darsehesia icipotecdade asdeco nueerd= ao, lergalima. eatis via comprando anavamnsa;y as De sar @arte leacticia que sutaeprobable qnecagidwn, psb ectooen de, ei gobierno di .Wublagwoubabr eiatolmos tilempo ssehban llattk, aceptado el critri de le 3en1a Armantado.A comprar lo que extrleaete estara que esturo trabaando aqu nscesitaban, ese han reducido muee demente ttese masens la reforma del es&aexistencias. Arancel vigente, patas Ieba onflasajoLoamnformms m~aveletas reasppeto esa hachee es favor de la cieqeieoaria dala pcdxims oseaha de remlalha pare fabolcea ser y alcohol y lo& sois todos favorabes. saslerielea de ferrocarrIles don aleoHa estasemana ha habido ms trascemente los que pidi fle lente y sert eoelonasaque en l¡u auterlores pero de deeser que de 1g a1 manera seospasabe operadeacobre todo en saruas iare el gobierna o¡a a dems refor de miel y maasbados, A 3o. y 3a., masqus e propcato Ja citada jont itos8 9',9reopeetivamente. Por cans boneficlo del comercio y te Induattrea ciutgas, apenas ese ha notado demanderl psis. oda, nil seo al reducido precto de 3¡
PAGE 3

ui -lld Bh!3 01leael pee l56l e 1 t f Flneelee~ ~ ~ ~ ~~,u an ald 0eeuueeerleemaaah* ___ -~ e8ajnenn. ~aebe nleeilno-pedeelqeae eeeei uedeeUl te CORRSPONENCI e.ee iea!UN dOe 3 0evda ye aemlefsd.1 l a ~ f tl rel-* Icedfleee mrPiln qoef p e n qe d esllae se %u dqmt4elel 5edrtd~da Dopllemlrcda SOIL ~a7d~::neteee cen edlnO~ltpoI elltneaaeeO
PAGE 4

4> le flAEJO7p~LA~ MkE~.m~.i". mi espqraza; benaes cllogaJms iecidnpero de c5ii por aire-a regular PrOvanba -vaae n pls 4 tae tala rfe^ caet de§naa Paelk&"sg^lde fraeaelemen I. Ga-~&~esl a~ 5 invIta4A cu oAftwSciOa ~ EL TIEMPO0" 119 a.¡ &E~q*ossd1 Am dela *tA, ACeeL~e daU6204 Amida.LW ¡.3L u&-p lt nmdu=rbatabidoaboes so taLO Leam Ilea kia il 2 u e a 1 1 1 1 1 1 a 5 ~ e 1 1 e 1 lo desplegados por si Juez-Lda. A -41 taTo A.ciscea.el della& para Ir A la Admi-a ~ltroi6a da Oac~a, y enCarAdola1 siempra que A ventaalsgn telegrama 2 pees l1a* lo gs-rd-e; nmala loa vato1 nunca otra oatIdad de lluera que la 1 rcecimade¡ gasto diario osan boapeda. Ir; entre la. ropas que te le ponen deo mnani-tano esque el pantaln claro1 y echalacoe emmeltsaos lauamque usaba el Gaesja, y aunque alsocmbrae no queoese lo mustralambio ea la pa-c rece ensas fam y color, ore que el qne dte osaba ~tenis aala. 0 Na ba visto nunca ea la fondo A Grave de Peralte.oti£ 1 Oemoal ningn letmo de loe Individuosqueases le Mascoaua, y tSSposueacane~, que elya referido Garanlo laoaijo que Iba , Bemba A obrr3WlJpeca,no alblenda msacabro el parllopiar que es digna de EXCQd"n. Loa agentes, de la paidae 5ec e la Habano que scenc~entran en IJr. d enas, tienen practicadas Importantte¡m a ivestlgalcces ataldd que han nlevado al-sumaro pruebas muy va]~ma Iz, q ualusieseade reonacer. oel=mde la kaxnllos con1 que lcess eousioel. Joad Va¡d*, Jefe de aqueslla polca. Ayer tarde ~uti el Jargado Bepecial de la Blabaajblea dhlgencaa del exhurto, quedando hecho cargo con es personal roapectlvo de lae~caasque latue pbarlilsudadyoaLafa otr Grape de Permta y otras. Dicho Juzad st c sal lada* ea]e -~ ~ ~ ~ ~ -0 Bete Ba1901-dannm Sr. Dretrdel Dsuodess L& atios eHabana. May sencr niul u"a zonas de Bojp, Boo' IOTmlarae* y "Manlesragalyque acabo daearw re presentar cesaba anlimaclInpar la przlcea c~esbepae aunque dsae=o call ventajosa, los daeSea de coloalea de tabaco no desmajan ma la meccntcoidn doe a. que-a~udI A lametar la. rlqucea de Peas co-m~ UalA lamaaleda 6 la. teligfata c~QrlD. u=lo IL Quia. l oag a~ oi aal tammatay eu calulande =c&me atA clao Ilte. saAugs oetl cpeoS !a 3cmorilLa biso pafta la cel patole de llentsgei Soulbnar MsflAiSt~UAS WIb ~8P 1-0mA*-a £~ti lW~3 IJIa VIN7 ~degesu.1 flMI Jet nuileq 4 Us DolorCl trasqidol06~ 4:11415u conceo. 5e~Uf olp.ueala, 'oarun A&0oaft leracn poel esh~¡ ckSplbhE iemaL lpuOdilo brda lO.eercau l eroLende4Uvugene 00 agitta ian itrito, ~ Mr Va. ¡noe abaa ~a 2a Pr m trt ilo la un -ras S 1 :~maullUudt A r su cnasuuLL lato aa ecIdarla ~ dalum~i 'doama u*o uo--e~ Bl W2-s56 7Aadll¡a1a.~o saldio e4~.5"AL dar-o (~ha. en dedguazla), aoadua. daI~ -e p.euWd.l t!Aos~, daVlIB: des loa ada atado Xa el8 eflflOt50 d~~IDC U pa laamnoade. eat .I~t e~ os l m m Escmrpar¡esasy al te; Xdszaloy &*E~ 4~ 41 ab -paleIn ula. gdeuda aj aul -lel~ -U les P5 cma3la seaimltAdls L9 SCIAO E S~ lxata -a.paad-. ui ~ Beodo u, au ~ el.~ esa~ dm.a usa=as a alad lfsa¡ e iame"a Al¡a"-c. La-goudl d~*&iobtvas ati ulh~ al -A~ esRID~ v ~-y daa~ dlgeauao. ha. y~.de 00. ~la tm rael~ tM SJ ae rar we1~,ena=~ladcarl¡w-dnaha Pm m& m&~ 1 &p~nes:trazaron arbea~tm 0lse aLMa L~a.ala e eada *raa a ayocl. OkUparla M Se a e~aa ca e.goadia Iaen ~ de lb ek4Ame da a uelsao ETAl3QO 7aRpl.IaI aaia ~ SlIiOuT aeAJa, mal:t% el @~ogpr lado, que u2a1s£m~oa dJm.aiu iay lay~ cm twe~,pde ntepnsarIn ~ ~ ~ el~nrdIaeteifha ob~neala uaaua. para 429gase*¡=m1d ira g, oze1~laanat~.le O.~'4AJuzCeaenaauapec. ew ork, e~lebes 2.P Peaioe krabstacoa e arla 2 Pmlo.MAtd;mdec. wr,.ollliaZle -M44, a ¡armar boce. e yia~da otllro 44505R51itta.e POws~ 4aw~ a 4s006 Pj e -~ l L Pd4 l r que l elaaanovades om np~a seci2 1~ b~x dame.de t DBA ML ?~0E? ebdol un~ elsola ue q tener. a -uimcOsdqe ld.a 0 seneara acasaopodaloo usea ~11 y 7colvab¡cc, loe pardAleiane e ungataeo Ipore,elr $jef bllban m M cS1e~eAD. dllrl e da Grdu aaaa le gige;a mb~ o cn :tu g aerarId AOalOeelmelaamaleaOitOOli-picadaen les obasa dcllopsaal daonsl-iln &er da tIgo.De "m lilil -.a po ulden. pseert. Aa l-it te Asaao aumentaldo AnaeImporta-Csihraldla:erarncia e£zdelCaA Q EsAuftdo suen unmqolarla una L EPA eloesea la*700 por ¡00. as l¡a. eatl=a e ddireludaatwrleiae olosompoadp qea eeraoeta llllmstoe = l ea taldal damas la cilfa ms.oded 12 t i m e OdolAr6 ¡cIna ~'-Ialyarleuluos la§ t mUllanes. de laotlllro. q"elen lc.ctnac fui;,O a ¡o e s r lbIdo daloa E tado laepartda. 2a "nIdrr. t d~ndela agr d ndl Unilree be.¡178 d todo M5e pratopars l4 perfatrElienato, 4en4al moento la darala callarest oeAmpletemuente csepdltaollo de lu rona del canal deon raa le-. lb z d M a o da Ala Idusre y donde, por anal.r. lacotintcAulalrdol a s deadlo.Sm&omdsrro.tantda, t!, npaaAruodm li a o la^ prodncd del trigohadlaVs m& r.1cqu1=e g1=ys sabilo v5s5a)be umaldorabla sdde d LoVe. lat aa D 5ers;del =m st ant le cfrinay aca la liamlntealis, ecre, por lo M DC COMA IOEG .l O millasodierlatamlntorarte. illas msdaa-Ooto darmr a AROS asltAdo. apUcundo malucn oyteccmino alPonA da prtida u=t u dcgoaerd eocadel bgcloRagra :, enisnde 1 ~oaa. L PallOds bijos =m ~ar y daen mojer,el Washngto. sptiembr.,&1 sas trte ectenidopoe lo loglacmemeawuoo falo muerto por La OUSA DE BULET su u oser. Dtlsas.nte la be pae. .6e11d~erudlmlc~ dauna choispel6 odaalezd tra nelTi o a~irael tapte oen Brtl el pel. £raia, Bt~clr 2lditl tr, do,,~ peioa^&,aqee *al ohn mpadAoieS rdenta del Cogreso do la A~oia6nI DoDLI *a A cen sa"lotroa aio, a £5acamp.banaIza deoaflattoiem rOsPOcuta- le PcILtS osre4 poyAdoa aba. ZteA. 1011£ del asesl Irao I tbl an loo en laladcamuy b!l~ lao; de al TIempo mal, muha llopa bayal-, l Jcaosu0pldo Santo De. mnaante qe fuilhfo qulaqa le ab ¡Oa~ iaora cecadel ant mlset bajno. mingo es wnooatitolsculel lgardalfil osenoiaba su Saen ee igJeneaIntrui3tmoBp sicfrtt dk enoso Allel la arapondlenttaae nreo am ~ I ALLEMADOe 011551010 esoslrl tuAL lle York, 8peIba 2. amotlodvidaal del trigo ha snnte. 1bUce na zeta-de .OorcpaSe sea uwlce oliu do~ via ~ene -U ~ bits Atme ~,dela .lIo neoeno.-estapo aadlo aduactl queo EL RISATDS 1188 0108 noiSunl, lNor~aa, lusr) mandnte'y doneUpY~da "9lb~baj astsfech ¡a geebom crraepo1 snta d Milras Amiae a la aumetad en un 10~ 100 Ot. e llosusostssmy a-adintee al prImer r tantrqu el dItasnn"~ ao s npnnenta,04es gt-' AutrIa Blungla un 20, en BMCIGlAs 28O 4q4 ~r i ~e u~E iseeS ns lt *I l e-l radi en~ v0 t.hegla5qus a el2ao. da~ ea; es ale noplaqnaszo'e=tae d.¡ uo 1871.1elm~* d a lOque ea 3, sEaa qa ooamae u., ilasa qed,5eal 2 rtat5ems enqfnlsrisnl =Izanpan are deIU =nIlaScun1881 ~pr19110 deemepor os onslila deblaa aobaro54t plioo;enSS 142. adlaatuOln y onalae 1,es P15132013DE CAZA lareaeSeptiebre2 a= aculen1s517 m~ lenAQ6 que el pnmbGa 1-uitaculz% z5, Elswoiated e aa a de. -DELAEI.OIOIIE nntlad 4e trigo h~nefala P-a l. aleado aa% ~ deOOlbi~ ar olrl aalT lagar tule ustaal ¡la. oNs1 i lhto a mleeb mean tolsmsbacasbam~lepIscIses de 4~Umanas~ 4-#1 ¡on pesalU~oladora Pdro Ara.n e¡sibtr aieel tuada ¡epulalaerfesel nraona ya PBImO ern'a ue.d-sladoque Venglan aobia tepaso ueoC~4lao ams dichs~ e 0141 msFiuInSm.din a la uzo, ea traO s qaolob Ialgosa=de tuar zaadas aas polgNamatotocxa~eloena n ~lo vDE BELAImnece exigible <.01toda o n d nla d Intrar tr Sodieteu oonoaudrede trigo. y qn. todo lo Ayer tardestraladA B *uprr. yae0 oqb ened oo~ la =091tl2 del lto. msad pueda fr~ dara e prxmeGobenaodo cvii ItrIno
PAGE 5

.LA DB .tA= OrgIdo porl lo p, por el dla1 9n Talh rndzoDa i'df.,o e Deapa0 la u anunclos o ~44olloI 1i estreno de u PiW] ¡In hOZ e lrtl de¡_ l o, ¡M qu eath e* 99.I63Pw Yr aeAde~hdO boOdl10000 elU l O. Con dodoldodo dl.rAyer 1 MUYoloo 1111-d 1, nda, odoo u lblmd .o,p11-4,1 ldRArADO adAoq .T.ploolo.t er, Rodo.IN O .obliolooo .0 e ~ny lOeooc67e 1 Y S B I O 0000oolldeoodf~ ~ GONALZ. u~nAO~O. oitLEnesqu conoce usted si un aoobe 1 elOoqgd ocOS( oooo hopoe o od --o'olool lol. 11 A 1, UA4 = oeeld 5.11.1111 que iodos lleva. endale laeco un O d yo, eooeo .a p I o o o O .d ag~ap o d i o d d q e & T -'coceocgioooinow=._0 1 0CURVY SOBRINOS ** o ~ ~ ~ ~ ~ ~ e el00ooo.-. eloodiad g~ wwEtcoo~igco,qo.oue-la BRILLANTERIA A GRANEL yo oo opeOLlyAooodei y o ll 40dol cli' oddooyt tOePOMcm% e s Y YZv a r ctido d Joyeo 1~loozoy plloo y wfw.olst P:1 1!, 1. ~a .,~ ene~ l = .OLA37 A LTOS APARTADO 668 ~ iio Diliflhillldez ~EN DROGURIS 0 BTCAS oclelipele.od#Oe 00aire¡oocolyiO1II reosotada de Rabel .o.lalle. R lcder CLTehra "5 5 h eoldeso d luoren 09h rnae~.loe feeAtco1.REAL FABRICA DE TABACOS ialatrnd ya ad~ _ _ _ _ M QnA L en]), por t50124 do '*ools. .S.l.e.'. d*oeo 1 eOco O do la cn q ia 1i0e, r. aog DE-LA CUZ ROJA Y 3U1LQUiS -DE iuEtn eieocloeoee1. qnerducido DIZMIL PESETAS 1e1,C saV1e yCo p .sioi e el ieamnpro e 5 or a ilasl r a000100 ptioialea$3ysiC O MP. dgoa icsllgc 'daooEta Casa slabora us tabacos exolusiamente Con fhoja el.~WO de las mejores y ms acreditadas vegas de Vuelta Abajo. eenle-NV de Cuantas personas deseen -fumarbuntacdsbo c501001od4C4buenitabaceoOdeetsadel ~9.0e0leeo ~ oo a oa e*Ifl laal¡ al ao, arm xusto, pidan nuestros tabacos en todos los dep atsade la fIaIbana1 y en los principals e toda la Isla BEGTAAD o~ ar~Galano98 HABANA, Apartado 675 para orn6 atiafe,,:CodiiW7ry-Tolo"O111EPLP CU eUAIADOADROS Y IOLUNA. por Cudqdcr& d a Y0bh5OO9Ody0 ~ oooo0 A EsTL1LA VENTA dd h.yO ade, ooano oeo 95000-Olcoco, ~ ofeoo6 11901 eoge0lyoe~ Olo cde'oclooocc-~ ---yeealob; p .poohe led-. ACION~0 ~~l9lO00~dlola lo y'ebsooooines d IWaeetrosy Maestras 90101al ledo le0 ocoeqo eoohO bol3 srsl2 qsila5 l t .a .n yca r d,ho h o i sO o y o e 0, 0 0. .0a0e t0 0 eoPoc ~ QIo JQ ~~ 1000lodbodoc haya aoybocoalpocl91000eeleoc ololo. _______U._____ eOoliecoe O to ey114.1.o 'id d ioenal Oloyoodo edb y oyola& o ceo e& M00tlZE dlo¡lb ddaDa ablreeo 9.ldoporl2del Zoen 9 flollSOee .o0ccdeOla OSOSO ceoo~~~~~~lohod 00aeoOO abjoc dleldodOeaeyedOI olo 001001bccoa ocOeOecaaoe ra. UOlil0V W 1c-, dbo 0pel00 00o0l da otoiileo odo alocad el eecDCo eaTa 0100loO000 eel, hoo 000 01 ocOra coZolpoo qU LoIodhelie50ol000aoodod aOoVcOd dceOa y PlOo -oyOellld.6 ~~Ae ~ely locda olat e n cooo l oll. ddoeoeoedoolo,-oooebldelodyydoge, oa OoclDIogo Oolco 00000000 lOe 001 oclalode eloooe o. e lUoeh, o.oleo Ooe 11,1.dtd.oe.1.1oOa1. l osd iilodoOs et DE Z O0lcyFEDOMOhe leeyIr.ooeqoedde¡ une.oo.,eMo* 9ooe-de lo Oocleood, DIt$TI -'--o DLTUD eOle0 e 4o 9o. az i9 91 eolOoeec.:lH De .0 C0,00 o dl01o 'r' olooae oo. r uv UI. dar Of 0,cnoaleOcolo p: elIlhodt hol.o5 e:Z oou a d1Al,=eoo ooeelgooCooooy dObee oaeol aj o
PAGE 6

-, e~~cse~e ~-"ee ---e ce-------e -~ e~.-grv~~~pv -*e.:-.ra-eaon~--eosa~---e.' -e .---e-, --, --~ -''ee -,~, -e ---,-.-eio,---DE LA ~tAW1-*ISLls~ --Las"Seoritas Tapie Participan atr numd;paaclientela haber recibido un esplndido surtido en sombreros, tecas y capotas, sombreritoa de nios y de bebs, el todo demi 3aioisy precios redneldlilmos. Una vialca 4e -LA PAS IIONABLE pare co nvencerae. .Tambin so han recibido objetos de fannla como lazos, corbatas, cuellos y figuro. de encaje de-Luxenl, peinetas, hebillas de cintur6n y broches, etc, guantee francesesa de primera calidad gran variedad en sombrillas y paragitas dec eeOorn,-corees drol devanc 133. OBISFO 121. WTJL.VO]T¡O 474 RAMOS DE IGLESIA-COROITAS FUNUBRES FOLLETN 21 SU NICO PECADO -liOEi.A ZcUMIL EX INGLIS icam -leri esqu. tan.d O.ad 70', 'Oilaleta seeder A site negolo,-djo,me lerla-lnpcsibiaYo no tendr quInientas libras en mi vIde. -Su prometida es rico -cbuerv la mcchac.-Siar Marcoui ara A ni, lsed todo lo del mundo, si uted" ae lo -¡sdie. -¡Ulnse useted-dijo Vernica to.' de uautad&-¡lo quiero consentir qu e-etd digasmsisnlss palbraz -Haga usted lo qui tenga por con. veolente, seSiorila, (Jumplt mt palabra. S se eetealsqlln tan libras guardar tu secoal nio, lo ravilar -Fero. Indfqueme usted loa madios. Digamo esas palabree que meReietat caoclb la pobre joven cuAles eran atullam palabras, psro EraIs imposibla entrear qoinente libras. eccoll hablaradado por -i i ltima palabra, mits Ojatba, te esta! Si no me entrega usted la can. tdad ques pido en el lrmoo velaileusro horas, abrir coma mo plas me Y tenga usted presnte, que no podil cegar usted que ha quemado el tectamento. seo036 ua ligera grlitw Sir Mareos, que traa en en& mens un ramo, y ¡coae de anamuradolhabla querido ver 4 en prometida k traas aeles celosas-que daban A 4la tere,u hbla laceado aquel grito al oir las pal.abras de la oty lrv& Sfir Marcs llsm 1A le pende y al abrIrla y penetrar eu la habitecin,mroan profunde torpiva 4las doa5. Verdaica qued Como patrlideadal la laooleeorlada laceada una =lra.i da de triunfo, Veralca se conceptoE perdida uando eberv aquella mil Eolabicce *ealaren un grito; -peron ¡ro moria¡ se apodera deoen corazn. -o>4 Oarll et aca ella y laCtom 2una mano. maoe naracl tu; -id eslo que dice esta muojer lucete? 0dm. permitae ustd ese I-Nsutc*1 a atl observA la camura i Uarleb~ m" y. Rla"ar6 ea r acgqdeloqnqte Prenl£apcro -1 EL TABACO. tecordlnaioque, hyan obeded-como &%Lode iempr-A la renmneidaooayA asint nnu petodo gnero aleprlcontral, ramos 2u han reide e> las*gae~ epor econoer la ezjitenea de otras prma ama ptes y capaoo e d salaIai rosa de su empaos; pra en este "aa no; oremog en el deber de Inica! ls persnasque conideraos adora4 de todas¡la. cndIcon aceaz mtara desimpfar cacirole eia da min. 1 cnto que no ptnacamasal oero de ltis que llan ou rregacas y en vanildad hata e extrembo de rigraislentribual cm. ciente oriaopr ipna m tanto de apttud 6denladlmde mis. L ~ bGscnte esBares dirtorcd land~o DumA y Fran, dn c Poteando y Estrda, don Joel Daores Car£% dorl Luo MprtEabfuh, Migel Baresidy rs, dan Jos x d. lino de Vllavloncodon Gis laaneso diaLmaiadon Bernab Vrtizar y flat satel. Oreemosqealeta y otrs muos acreditada. meotron que pdirmos ollr, codenasiado coonidsen e.o da la Isla para quc e eztnula ca Ignorada por ni n cbano qnese precie de conocer algo de la que tiene e s. caa. Gualquiera de la. P~raci tada abe Isp .1aarun coneala, leanta nact, sum sr un gfrm y rcerio unaelua l nudbabacerfo uno~ rdaprimera ensean. a qoe sabe andar po el exteusocunPo da la Pedagoga. 8i el Geeral Woo 7 Mr. ltthe fiunna comparoaenlo.atcedIentes proionas y la caacdd pedggca de le. nombrados con loe de-otros Lanade loequs dejamos cnlgndos y de cnuesta ma qu pdramos esfalar eretams d queesIsa-bralso d alo noibramensiaquaes ben heo, que*: osemjerilepedia¡utd dlaro 1 omoM; mada aed que la chen -Reo~exla6 Vlsa co n nslenafl Vmo unotme eha, @ir Mar-otraer esa roponlldad,ootet mare&o-reso& A uted que me moamaescta gabaicete5 ino Jea.mLad'Brandanaprobar m Idtermgaa eh cuano spen en.cn duta. La dout;Ieslejos de stmorz~la as; repso ou Ipele: -Do meldsr aos, hastaque ma da Ouha no*melo~and.lle aba o que de.t¡ 'aqueq.digae peed damta que-pi4o -YA qus Enopa -djo vernio con rdsibald. lir Maeola dirg unemrda ex-taviada. -Tengo lcseguidad-dIjo Jugo-que nl pr&asmu' emoaproeldo utedSnealejasmj al)" dVerzes. y elleno abequ ~usgrao r aeblle: la-apeir daro -me las to ~"a:coLa gaegameveramosie ete delito odasatusted esia ella 3Jprmllam! que la late. Verales, 'Ca grau P & ~eob melasy aeetemadaSL=MOLe leie E4es e .*s c de Vlca e l Lea W a M~ taocde srephe, da ~elade46 mi amo rarab aeJ~*"ea qute "~ n.deBlah4*AS. p dieole, en ila tida mde mu Ut.a. Umal .& e toal &beul~~e, a (nuplaed40dlesIDlesde ptasirn dadna tratabalzaen tamdatieal letdavilangA deA l e.e e Aue parlazle ao, leauo* Ij-R quecroe,%ivi ~~e4eme.1~a di a ~unad eadoetu ea mell~. lae a ahia deenZsso auerla.D Toi". d w" oda -E risbaeral ent Pinerld~el cz n e a-Pr2,diosauea. M A*Sandadictoduupelar.es el pobr bifuryaaadtiediia.le*aIdeud cua t eses, maogaedehomree di ences el a apa~lus.Pols iaspdespeAso, ilioa lmai y le ale Al Ciaoan da llBeq l.£ Grki A lea e las . novoe aa; yOi couic@l gtrustasidad@e marin, d CIcaies n aporuvialdieaeed. bojo0 Pauoriadradeodear elbr ce Maigas! elBmauro agolitarcce meal dormlporpla onado pod.loalec48tora. ~gd esrro Ua mona ciel elaeumlaa iea su dodibreo., ILIoea car que loe chase dejael ualejade vade ms ciabdan M$ dAs da aetes, l&P. sodmo, de lastoade raw.r ud es @4g esto A e atn l cu atl apoer y luna dentea. Bu oadapormla lera eamol e' del Puofero, e nto eol=ulesna elrelanopo lue eonaae de i dallas crg@de motrlua man 20ueIi ccnno esla aa na joes 1 Iv lil oe arne. u, leMlanz prago iepea el or Plto de los d nerpobastalae di. calode la refacvario, do todor. la a macaor l anicaelotieestanEn d&coInteto u At& ezoylases aldelpebirso, no siicidad eag&le nl, R modlos, que en emarenom e inlaILapor1todo;Imaulnaas, apdid lodoS loe cacIabaqueos an6 dam muy pocasa unamndrugoyd. pan i uentqela -uno cvaso enguardene. tero identraseuerpoalbuscdla pedia nadaenoaaeoiaseaprn breho debricnee tos. Alio .zyss Toos )draecuesadeciudpadn mndo dlcaiendea c se.en 1reilOT51l0g I1ginrs u cddamneque stba que osmrien. toe pia sacenc ipre quwe eg. D 1snataoprnterel yvUnd qu aqea'nosiabaepelaode a tuboCO",l u entr esIa ervarendam en asCadeunup aaro, meo Todolo.~reWcerodetaoa con10,21lY~ Porklaim ua d esa ovehitesa ioal Kqueval, eofl e pdder1OMque triajaecul e mu low, illsdeuo Aaa macere, oracho dorM desuIcondefn reaento el ansao dobr ¡sueshornestpzd misoQUestoA lanquesaieo. ba dondloentermios dl trjoylDUOsea eces por la &no aarl lal hislre&e a ouoalfque o ealtba el alma al nul opnae ba toebocasecael¡oedamompadalb u ibante ibal ampo, y cil it Slus niemabunaqello e A una basa ocraecto analletoabladonada en .Pla 11pi mi rs ana saerva e aysgn£ nsenqc -Ec*deadIOre.Userbsdqe mi tele otr-odui diegs;qe idumaiic-e et an: irnalbuenasaios cnla ¡oasalu.¡QElguto iabaaqwaeli r oca crecbiente asgeti A.la dn-S smues.dpao la. mraa d loer5111nica haln ce uyasbl d welaiaUo d ste a pa~esV =te a .l qu oha majrlaus A 1 u ed ol h a r quemadsu esamet. l obeto~ a.sileo ea cimla Axai"ddinroy u ama pued leara4 AAU"ediA lmmmem, seualn aee adrgidaesm Oa -citlemudio dio larv5. t codoolmarel dcuma;paa aadqu misil Cu;a meAems ted'e Insuw alsal mie -Ueeid. a aet l i joe -rapl cdVirasmwwu lasldw e des Leepenadarlos aabanne~ ua m.sve epraseranlaey MMbaerar latldics; r~c.o Malee amua~ au ael pti. acatas414asedalos lbdb hle.de*&n m~saeparabaimpaeste pee la polica, qne di esola preveud amesAs jSr eeaapr 0e los narradores¡ los oyentes. smsam parmigua entanill efe pera02soepen. I14~3"0 e w~aiee alzaae ironlosdetestediana% lW& madelr.nateqio e9aUA Sils 3ullr eidas que JU=&~tespesbiseexpeMesbu ea-las esta. ea ssOeledlopobrse;efervsaostas Lsa.,4b~ eUa tpder er Y1A311os imagiarel s"M*dode pueal ele alpea qus erca~ di pirita asala daeoan. centontosdeiA0 saa albekm eslaIno 1nsu4e4 wr5e2tm a nle cueva dalea sl Pasadria. d a e l aaaqev csn Laetirdad ¡abril del pensamiento Los qe laaeueban celebraron le SOa* unorganIsmoagotado por ¡cla aweessiey Mu a*er mny gruesa, s daparrreselado Aua de csantanvisado.que oa seabw peauncrado el tativas, de snloids ten laecuentes en aluBia., dije ^esras Rsaaentra e ls zmlescntas, A los& Upslelam molmr dleeva ns, pensando que la Tida Medis~asaosprar puro. Ao vals la pona daear vTivida, Gorkmeu Rlvajy= asise paeo, y eh dispar en tiral ¡n la ceboa, un.a 4d ~ l dapalabra. Varado de enuherida, emprendi de -Bean cigarros son exqustos, casalr cueva ea vida di -rando Por sar -dijo el xigar ganeo despus do encrillaseel, Voiga; fui hasta Roban, eer se PerWcel6en el Ciocasa y recorri a el anin sip a a~ paa.el litoral del Mar liegtDs, ftasesiveprinip a reehdeBaviera-aspe. esnigordvaanoreroari, ee Ow wel d&~.aadN a, elte~ del tren castor, barquero, jornalero esu na ptecatee de qas el bcsn hambre e*Ues quera, trabajador en nsesina ylen dies a cmbro. [nca docha;y obrero de un arsenal MEi tres ~a lens la estWacinde martima, con lodo lo cual 'adquirid llegada, y el -prnalpe se perdi cutro ene experiencia enclelopdias todos la nIntile que le aguard~a estas oficios, Tevo ealdua'oc ene Wo pec rcmedbla pero plu~afi es;y originatei, que lo suallatraron PARA LOS NIiNOS Ianotable galera de modelo pare sus O R S Ml dominio literaria o mineS A apoN R S dorarsi'do 4I en 1192. Heuribd algoSc nos han 4concluido cl arrusal hanos ensayos y logr que tea eeeptasen 1rlnp de twala y la lecho condenzada. en varios peridico de la provincia. doplino A las persones curtativa4 una Al ao siguiente, Rurolenslro le canIis'iikprkAostromnlaospobrqz. contr so 1113j51 y SfOter vi vamente .eil les donativos a Habana ea ~por el principianta, quina AVbid, plantabaje del Ohio. ~raiaa sraprotector a# revistes pado.-Diapsuerlo lA Claridad, de Ben Peterabnrgo abrieron sus noDa. M. DaXrle ¡nmun-a' javen deacotocido. Vando apeteci su primar Ubre titulada "Rea5 laWoen 1898, el pbliao acogila obra REtUST¡W CIVIL con entelaron. Pat A18so Peteribur-go un el Invierno dei 1899, y es orgaul-25 Z6un velaa de lectura en henar suya. -3optierBbro,25 La juvenled tom por asalto la sala, y cea~ dorki *parci en el ea~redla NAIEM B ovacin cay jen delIrIo. 1 varn b!anca legtimo. Desde entonces, en enantes cof.1 varn mestiz ueal. reaas la Ienobras de Gorki, lasenoSTIIsOracar sena.' acaban siempre co las mImas 2 varones blanoslegtms apoteoI y con telegramas de apmelo1 vara blincaosntual nada adhesin al autor. 2 hembras bblaslgtma Rl1 hombre lue ejerce sAaepatenta di 1 virn acaro legtimo. teccdo sobre ¡asimultitudee see nosgrOrro aar oco 3varones blancas legtimos. en mnpersaaauna Imagen se=lb¡$ di 1 hebrabaca legfitima; se obre, El rostro enrgico la cabelle1 hembra blana natural.rs~~~~~~~~~ ualgtmneehd et t vareasEblances natoralee 'l tip dei"mn¡ik" nelgnt aManual Rodriguaz, 87 a-, a., EspafSa. Admargua37. Aeal~arterial. Isras Bao aa, 1 L -aaa Baro ls aEuises itm.,.eae REYEIS YPINOfES jo ernna, 5= L aban&on -ncoria 103. ienlogitIe. VIAJAR DR Inco(11ITO lianuela Crd~ 1As.la, m., ElJgulo, CastilloaSLlsn orgiola del corazn. El di& 16dei mes pasado .1 prIDalPO Carmen vaae, 621 a-b., L,'corto Prne Bupreohs de Baviera, preuto kmea cpe, JosdiielMente 235. SInwc wa-doro dlttno,-qne inandsa &Itaan. dAzo. 1 tesla 08ptma brigadade Ifatera en Eia& ASes, 17 a, t4 lBabeos, PenB3amuberg, ee tralad Al campo de peae31. Bsaetzd. fiaamolbag, ddea. hace entoncesJ054 A. CLaso, 2 a., mo, dab#.n% Jesd3 gana tropaejericas e tmal Monte 310. PaludIsmo. Como so padre, el prncipe Irai, Juan losara. 43 ab, Mallorca, Le U20a e0 Pen8el abistre.mm qn. oyaon l lpertradelscorazn. cuaproesisin la -----------ESUM i de hacerlo. Aquel din, romo de cas.latrimoelos-----------.O tumbre, giajaba de palapn;, modeete. nranciao,.5 PRIMER ANIVERSARIO DE La muERTE. DEL SE~OR DON So viuda, hijos, hijo poltico, niotos, sobrinos y dems parientes, suplican fi Ida perconns do su amistad so -sirvan concurrir a las honras que por el eterno descanso de so alma se' celebirarn en la Iglesia do San Felipa el da 27 del corriente las ocho de la mahuna, aplicndoe todas las, misas que so digan esa mafana en dicha iglesia 91 sufragio de su alma. a~n, Septiembre,23 de19. nata, si testameelo de alr Jaspee. Airems de decirlo, teelgo pruebas deale que digo. Yahora, &ir Maes, miasm celdad m el rotro y mire el de ma deOyltba. Sir Mareos testaba estupefacsuat la insistencia ola criada. Dirigiol sns miradas A Verdales, espesando hallaro en o rstro la expa.al¡ de la o4 -Quid ~ eloes este Vsrgla?.-eeatsnu-,Qslgc abarlil ¡Digamelo.

PAGE 7

811~7~72788877.~8889 Doctor Velasco 1 WQV81~lJRUQ118.qI8, ~ fz~eboos~sss 879988108*~Ld Doctor L*l¡ Kntani. Guada1,peo. de Pastorino Coro584018 ALL18 8isl8sld *i Dri C. E. Fiulay Doctor GOnzlo Artmgz ^, am6n"r. e12 ua*U L lm. Eucebio de la Aresa y Caalau 11'. 88081818 PEINSAORA.411 aJos fa nabaa ws 898. *a LUAG£ALCA eo,&¡ sealor deadro. y da orai~ 81 998898l998d8898188 *8.8-9 8 78. 18I.9810 5119%. El! 8181 891118 91919 88818 8V 8 ALQUILJiL1i0 Mereaderes 7i1iid.88 Md dl o¡*9919111 4 111l 1,a1.89 18,>395981888888>8998858.4.2 Ir.ALQVZLL 8i19 1214 27t18,2778190,b98.919I.I *188898888.8 11189Qo~,?. 3 .1J.A~,'81~ 189181.18.8988188las~ 19818911981119887888808 8881 9818~19889998988 98881 Mg8 .88; 1199908a1m8.w~8 r.7881988381819381188 818a98 ¡la" 8181788.9 8988881888.81188888998898898 8891.118 >I 899818898888,1988.888818819 Va&18 lo~ ventas8~ la 988891819 .89 8181889.8,.888.,1 a&@£819 de ~era *la ama 89888989899a8.0.8991la Joyo= atuzin88s1Acemala la .' __ _at.II psld 9? 8 8 -p9 778 88388889 Ula 8878 1.89% 88. 819818wjk 88ml? J2 89 a 8899 ~8888 s9.9 818. 88 I1888188899 de. 811 8-9 8198958 81a88 mi%8 por 0,81,.9 su99 858 t~981 1. 1 ~1 915.' 8.8.58 1:5 Mazo88198, -~ . am de 838891.898 loksr.8818 W488.q8989. 484984. 818.88811987.19'1188181.818 87997788888.89788888988888a58888p188 889a 898 918 88te8198Para.1la8~,*8871 9581 a8-88.7lsa ereaeti ese*,l fl81888Q19 7815881188888 81988y 08881198 ^§e819898181 te88.88 818818 8 8918. 881. .y 89819. obta8.81 lacub* *a tu& Vu~11. 89198188888. *ae 1] D13g3899OL8O*Amz de8t8z9s de9888.8895, .88l1898-em ¡u88*U"19desde9.ha1~de: 89988811 8-. 9888.9888. .ll al attoa*¡"7,2~018 388381881,8 dad~~878898. 888 -8 8888 s888. s.89 8. 8888189 18ala9 si,8818.9899(78l8 8 ,239 9 8881a8888.88ay erice hmba >c 88 acSa91u27J les8181y1#de 91888788181.89888818151999 .5 Ub 88qt888 814 788a810y m 08188992881 81 81 818881899 881888.8988 8888988888.8894.888889198888 8.18817 8889939818.88718 .en£118.8 81 8-1 isi a888 o88 0888l888 . .ii lo. tli u. M Aot 8,119 m. .cm8. -8-81898 098VENDE el9ten8d9Uv*8aes1 ~ taee8 o b898& U* Las88888Asest. 18.1481W691. 8W2018 finbYsmrn 11*sab-a 9ts I# ?Str .C789.27 887A8288 2 -10 -89 MI 1 & £ar 7 UA ARAI IMP ~ m 4 8Ig9L pm e s orrd 8iu a s v eba 88882 l Eab ee PARA-R AflIYOR n 'm e8 I81589~l886~8898189 ~ 88 1818999188.l9988~89891?83-179 lmparas de .8irta,81888899988 8881atar$*1de8. 88 19 788 4 V81849898 88 MILLMARES 78811181, I011 y7palos ante& de comprarlas 87881219881888821158den1plazos f9911188. Nuestra& bands segZ=DtI8.981Por17 881t8 A18818d8q ,881o88.1~. 8~8. aas vieja licestram 6 se de, anul2elo para me Taller Elinola. Hay 11 y para i ms deE AL .988. 181, ir918a88 888 8 89881.1188918,.815.8.8 58 L83L8 1998 9~818818881.87 .7 §la88 .888.8181POR88881,8894898888589818881P88889O88989ER8D8199.A.8 SA SO E 18p988%1o388~9. 896 88a888888195888&788¡tan* ande81 ama0181 BP189888888119 88 8898.0818Id5.8al88~e&88.488a¡~99 pus8879858888.878.9881.98988 81818.8188818891119.9Q914-11. Cifia le#88988881798998818,8. 1 91 Ai.tren 199.8999tu~88 'do98 8980.8-.8,1 8888878188j8 9F bita. 189981188. lo98 de E 00a 39 e 888s 9888. 88888408819 8889088888z18889818Me1%8 -18 88981818889188818881811 989891.988881.1Y888181991 8. 8989889888al.88Ami881.9 98886988881 81=88,8 012 18188889.85888988Informa898808 9197.198,58809888 898881l99198.88,91818 .q~ .Vive8919718987 8889 8888 98188 1888978888,9898888 E PD IeE 78 8 98.011.819.i91118 81y8 88891va19 81a881.8q8e. calle889:89*1 los19884u8858891993d8o 811e.e878788985818188888888189818. 888~ 411881.89da 9191111206a. 8,988.891.8,898. s 8. 1~9 y181 88988888889. 881la98 875888881981881 &a88 w-9.388888 1818 78-178 rs e1 880. 88888,8888.88DEEA88889884f98.888~5d8aay18l1cea8EA85. r a.258 @*81* 8sasvut elCa 8.8.11 Df I L Tso i st T SIITea po lado8a8ral Rau0basa81ecld818919888en@.& 87998888, 48094leal~ ilicbada d8temarasa88 el*.188.1 e S=v98888188488881,980888 8811888189,98%pra kaia81 98*o anp cm Doctor 888988 8888.888 n*sLa odo ls ¡s el8=* ld. t L 18199 m, z19 xe a888.89ped 78, VIL~eLblgcd:tinaqiearmetapr. ao 88 EMSLL ZXDAN DD G11;3 9 8 0 8 1 p ara l o* o 1 9 6 9 1 .8 8 8 9 6 8 0 8 .8 8 1 7 o 11 = m e a u s ia 8 8 8 8 7 1 8 8 M98 1 1 408481 9 8 1 -9 .8 11 i al a e n8t1 9 l 8 8 1 1 1 8 l 9 7 8 y8 8 8 8 1 9 18e¡9 8 C r r r e e U a l o 78818.9811 5 1598 9 y(18.88181G8il8~8881168.88 8.,.99. 8885 .8.8 8118.8898,8u.9788>8889J. Dr. Afred Valds GaloL y8.91381.88891 DEUD 082 80.19COLOCAR tu & 88181. 9888814519. 188881, PdeAalDOh901ti**8888891888 9d81998881888988 8981 m9. e soc 8088988.898.8 ,puuOUO 1,14EN~ daWmPANA T89=& ay= de ela99 de8188 gase&88*98 C rreras 8.5aba os 88888F 888857809118181987 8echga 19,888889999989 Y8.T8888989988 89158879889888888118988 y~8 de b#1.41.898.bia88y1189b888l.98t8991988 88998A.#*amad28respetable58. la .72958.o tia1o=18i 8*l 8mpzwt -7 .Cza abane d els1081,9888789 1 ti@£* q res88l8.% *Sa989.18.8.181888.8 89.s888. 9m-89919,918 i88 *1114. 811 2624 .12.0. p&-8980887917681888888889£tu y,818818888e." 8898 D888887888140 100141781388,811889 81 8.819811y.Comerci8ant8es89e19191 deras 8.888 .8a. 8 2 1 8.8 88188898881188998 8808998188DE91,8819011,888 8)r A fr do al s8al oL E£l 8BE L 88 81 8 988 8,8, 888981818818.83898.888889 3 8 88 881 19 8.8 8 8 88 8 9,8 1 9=88 1 8 818 01 8.1a Dr. A.lbrt.0.adaBnu izao, 2 Aoro 2 1d l aled aad. 81.889.8 988988198 ay 8. 88808,98a89.908.9e la .5cm§SI¡*8193e8la7e@21817 9 las 8-89 88898, 888.9.r de de& aman de varia&,888 88EDICO7CIRUJANO8. P0U88891698.8899188.89,8891 818*a 8L818.um 881180858.J878611EN,8881111P818R-A 887.8979888.1a.98108989. 1 mal>~"88858.1888887818.de 5 ~.8lcm to___________¡#ell______________me* -. 08.81988188su8bo 8 =M1. cala **te88 .881sales888999 98 99889818 tal,&.18888891.8,18d .8. 8918998888189g8181.188I88 .1 ai¡8n lea1. 8888.8 EN D xae ln i-en 8.8978.88de88 f11 .8189 8581 998r88p.8.m81 899 .8898.1z8,.l.19.1dieid&8d de988918118 11Comp981818118859888810848U&9 8x858i7.8696.8189188118381p~-8arco ~*878y8889188§m18AJA ~49-de%. 811I "el___Dr._________ rpl4a*. Estm ag. D918.97888*5J d881e81p18 tdt8119>te8888881 1988_88181888198888.18188188, 98889998.888.8889 polo,89188811. 988 8889 98 81898681185181999 *M@8e*81118u888798o9, si@¡^788889.88. 88. 88 98 de .18888888 ____________ 8891899888 171,18 D, r7. 4192xdquo N uLo8 248888881.enaa839en8al I8183 1119s9. =9 l ma187.818181%8de4 y8a18188866 78890-lletaa8888a e ~ deQuaLtac8s. 8 88881188.88Isla110888818981s0 1 esta el servais 4~ beClmi8.r1v.de 8 ni9&" del88 m~"18988 O 8998887en8pues de98M~88y8888188898.bina, Dr. -98,Albrto 1. de Bas ___________________ 818 8-9 U 1N80DE PE .7.717110 291871. 118588818---19188189~8,8888 8.98.88.881888881888. 17.88. b.5 89180188. 8887188818818888,.8,. .d. 988. .118688Lada.888"m8888.198UN8818.11 891 9.9 -4.8.na88 8.n1.a79,.8.. 881988891898899199 8.98lecho8 cai 819858as 8881 l*88198 respondapor el¡& a Ioraman .utasa U8E la8cala d88 em8 .88 1188.ans 919. .888ra 488 888. 8888 198.2C881 v=a uelicita 988,893888884869888.9418.1 189899 IdI2198 1188, 18.999 .8898.d8e018 888 9-8 .&. 89,98 Or8. Chi0ag8. fta.88*.8885.,.V;9__5_ _ _ _ 81 bol.______________ #al 88998888 d898.9.31de88=bao 86 88=a 4 se voa*8.a88188881888988.483de88918,lo a 887 2.,01'S 898888.1.Usa*.998.8.u87 Osquiere sunprofesor Interno iuui. 85~7.8918889 5981381.,88 898392188 de7.primera 8888.88888,5"a 88a899888.81&a 0*Wa0 14 su¡ nstas A g -l .198,m R 58 199 -1811883. s881 98.899>8i1 .1.981. f818898115 lila Iteeveael d reo ~Ue"cmd 98 r. 5 888108 81.,y8818188181 Galud21 889988.914. t ni8desa8compar8as e laerrcsr ~889 .8.8, 88888 ,8*lo1. 888. 0.1881788 S-78.!.81 .1.8.2 9<--8* 8. 8181848188c188881189% 89,88 = 310, sia1 5 81 98da ela feeeeadlVY mr 1 aro6 Ma ns coyacra ia708e83ht7=8ea.e carta* lila? 199, a @a 8198818818811088de.castro 884,997 1998880988 8981988784-2219U8la*769,188.8918de88a* ,8898819881k,8u89198Ba&.8Acabada88888.9888188988¡el8888181888.¡*a7.99388 ..9 18.88del8listo81y8a.o 8.193185Se>8necesita8898una8891818891718 .s9.881 8888998881987 o .l p99c188881 588aL71889omarz.a8 B& ~U888981998 s1 14d5 7188 888.9. i*¡a 88 Mijovenecolor alba de 4 al 4* 406 &-la las, 8a198818818855. 88.88de5ti¡@.za88-8. 1190IT pruie-2soro con anulotv mupearior 1 o 141481o09g4 aor f5uw 124,ms~& dedoc a l 0 000-1914. 88 889188 889A198189 9 88 81X 9, 911 818.989888881988e9=8* as¡1"a8~877109se* 888. du 18.7 88818. ~ 88811591 G. L. Cu899 usd las,4.9 ea IL*0l2ab7 =pirca t Amar"?&84. 91888881818 Una 8.89898818.958.88g8888.891I 1888885818888198¡cha7~parL 588ardo 8888899da*&88 8818. A897h78 ente. 1 8. de ffrupnao8r2S¡lla. .1r881 -99,7897 90789898 888 41. Un eaa dns olcars de ~19:8819148 G~Ilr vw98. moate el 8ma t .8,11 381719 de8.81 885188998,1889. 8de .¡ .4588848898i983,v1.7111,88 888789998.81,8 18888,88 Di8819839 ¡ ~ h .d -t?. -d.?1 ]848887.9088.818110981 $E SOZOITA 818898me& 8 9888884,.en,. 85 MIL0 DI 899888. 8 888.89818181898 9898 88788188899 8 8978111181 8 888818.887888811919588 898go858 08891198188 7y81,00881 8. 89987 9el8parader18.d88819 8.9898.81. ~t89. 889cm -881 L 89ta,991888alto£958A.1688=1 "ta@.1 Smrcaim la#. ¡a~ y111889988118817 de g~&1788889l^88av8198&8y1ou8~ la78p1981889811818889888m,¡a?=&841811 "a88de788888887.8818.891 1 10AI8819888188.8 88188lb8£ alu V=3NE un 888868n78188188 8Al819o americano,en muy buen ~s 81puede verso 68118881818 sC81l68, 8727 848,ox£402f.MU 88-888l88,p;8A11te888.8.8889va 911. ¡1 87988808 8888999 581 88891919 8888988.879811 :: legio B aas &es@d vigospara srp a e raitaTs ^m oil aU a des#90 se m ea §~Cel5a8c.m5en89&Ures.5por8el0898 se ve8en8898.881el7ita95ie8nlas888819688e dadsoLde oIOS "LAa PAZ'1 r~1888o.8e8842,68811y8889. -rn Prfsrypofeordian 88 18118.999 98sa89878 8 8l,. y 9.91880881 Pn £6 OM.W oll I 13 Vkd 3? 5A v%' po U. .,.,an%8.8 l. A-1 .i. ..a 9188.81 88 88188888818 8881198881 -S.~. lo que1 las 8se8convierten8e88nuevas8c0 3. 17836 152-2ep 1 MIMBIRES L al1enctc d96.,. 4024 8f I 81.7.W9 7a oeaI .18.8900 o=".89 Id.00mas preciosasId.7. TAPICERIA y CUEZO. 887.8888ara8cuartos, 5 p1e8a,8.111a md orbolla PreosI de Cganga.l Ntaentumnao *169 l 77810detener8todosh1887aden.1 888118888815818 1187<8118188,8 81nUrit p188818888997 <811888l a17883 10118 9 1881. 889 1544l18119871808118 89681Es bIs. loGR dj0811007.91 Hui br0117 7 11illo8mate81 precio8s 19e.l1a1="a 12887811qu818s 8travies71817r99797.89881 88118180 cumplimiento. Para mas gar98898 del1 pd111180no cobraremos8nad adelanta ESE VEN3DE DE MAQUINAIIL Ventaade an uI¡nbiqnera8888ba88r9e en eldi&: s de abidade ses ga8a.ol.8888 vano 78tratar con el1del 88 Beal 2^ 81l8898 Ma 13-34 888858588 0 VE98 N8D9O898188791 81888. 98991 --. -197 *8. DE ANIMALESi Jiu88 3.8888 ¡j (: --U. VEDADO *. 8188819, 591989 888010188 8888. 778817811a1.181 8888t n188e889 a SEAL UIA. ¡Casa quin1ta callo8160Batos ~AL .-88 892 1T .2 1 alaco. sst.8118 ica4 ar Para uta9lasa famlia9 se alq8ui l ee a ta t88 li88898888.11Lb8nave1 18en 1819 .8998888d9888 -u UNALQ8898Ar8 su l V % 8 8la 88a. call18U8@ire 08Y8D so9 da88188, 8A ~8. =1@m 8. 889 ala 81-1 Se venden 799,88888183588 8198 88 8881s1898 88.181889 Palomas, corroan88188.58 Se veden e la credlt.a*da8mericna8d T8s .Grasa de Etw Jorey. Ea .1l1misma s vado ma cacojeta OSlesa. 8.ll11 88818> ducho97.48 >,, .199 P-189878 S89818¡ 2~, ~ e = m:aes811r8 ~101.1Ziuuta nlioxro26. 1 Gaicos -de Angora 1 Dueo arao .819989988918-1.s. .82t 851iL3 -110111.7 110. con888 1858 188.b9s171.W., 887818 7,881 888>c-8 5 p7 id18 na ;. 898 8. Ud9188889888889.8. f ss, 8133889 08198009380889 1 81 18888,8889889 CABALLOS 81,98888088-llenen¡*7se 7.ldta jiu *&lea al¡* co x1 es^ ia8&ea A o 38g e~* 88.588.8 1 01118entraa9l888ea984no8388198881,489188818148 8839do~,asitrs_4* tre y¡mlita, o8recibn c8889 to918 9988888.8999889 88199819191118 ~*ey cafaro rinebe9o8 a ta9818 m @a8e8?&u89s8p.9a1ri8898989888191888818988 399z o9.88o 1 8.TIN, 9XIU @ Telaw188 65. lla al 8198.91 1 u*&*5881891888889881978. [9. 8§sa89a~8.el.1~88a.8&0t881 5~ la8&i"1 pr8 tia 4418818888891281 9898a8.99.8.9 8888198988878I99R80859 AVISO________ .78888.84 188888Una.99.97119888819188881998' 8889 88888de88.o.918881.8 118981899898111.181.88 ~V.81.8 _DE~____________a88a88u~1 9m889al83pEro.2489.9 88.88899ae 8191880 8181.9889808989188895.8188ym 81338. 08La888S3Ro8111k8§#si89S.80138de88888c38le 448 19888.5989819DE8 78 79.Y., 898.8888s898889.801888.8 ll19~8.89.8.81188888879811 88881819891188883.8889898888 9988,-8 wz^_______________ 79878858819188.98888983 .808188518.58,.~Ido888988988, 997788.81988988788971$",m~8.8814888899188885198818 8 8118818118898 al9991988881 estor.tieno ~23 8.OOOO RU *at n.8ios8ura1@ Pao MISil ^a p¡8 81hq -in,2 8m9,89,888r a rzf ~a da OFUOR 88078189579788.81818.s78 gen8888 a 919888 en.8 ~ q INITUIION FRANCSI 2'. de Hlerrera. COLEGIO FaANCS 88.1% ~987 808mu 3141 lteteY 8" L LecO u IPes 6aidz tuT -W15 Asf i:~ UJJU 89871949OLIMPO89187,9889 ri ,88988.9988.71. 988888AUIG 8891~ ~4.9419808.815.898.8.9 U~ i rq 0-10,11. 89889971l,191.des14. &898 f825 "M8i. 891S. S.3LLIL98 C9.888 7881988898881.8185las.h8p8 es 11105,'628 el81. 888,1e%8819 8d. 8,88 888. 888t 12 8 cm81 4-.:Z98.1988l Va le" dl .u4~ 88989988ar '889l8.88188888898A188 U¡~ ** 89899 ra 4 ~c88 do8 usa*91ala a.888898881 y8888818919 881eche1 8188larlo1-9ala* y a@ U"* izgoa8e1*8§8es SB ALQULAa-deal 88.1.88.2.98888188d.78. VERDADOl 881 181118 tb* M18988988881789818 88a988888881Z. 888888888814 88978808988 .89, .8819888 oe38 aten d #¡&%88. a USI88.88859>8.988881839888 818 8w 41cl8 de.008813a o v89488 8.89 80887.8 4,19 -SEALQiJILkNJl3mo. lea 153 se AL q88o 83 a~malmi. 88.88l 89j8888981881868 .88, ga81des y espacioso. baje: de la casa Aguiar 122-,propios p,Ira 89192a e etabaco fiIotros 80981818 150>8788558en 80076808 Agol*aru. 97, 6 enIa Caa de Berliola. algo81 788 PI-ANOS 1 ~ cos qu 88,8118818881 88=~818d8 w* en .W~eln de ~ 98187 qe88 =V".1888.9M.8 9125 8.-~id l e14 deM9A79 -8osq~' u rest de frul6.408 r 8889p989888118 8 a c191Esa.8911%788981888188de JN9892OL8 8 ola88881¡18 9y ,8s ¡su 89881 9 joyel8.18.99189to818 m m9 8 4,2110 .l a13rb 8981.81 O8.89 ~889 i78 18. d~.&el~88. e888 89, 88818u119819= c!.9u91..25"988 lime, tm88888 18 8 99 -9. 319889889981888meza=^ 9.8819 8811*88888.87838988199 ~=ter&.878.8.8.A8998978ss 5818188888885.95T9"a888u998y-, I19,,8888~18888t0.2~.,19888788!898193 -e82~1-mil¡ 588088191808.08891.58188888819851983.11888818. 989 -8-8511 .788.8%8997981588.888988,,881 ¡ 88.8 ~~~389088958 89 .8.9118888998. Daz da189&8l& 91to8.9.ro9e1n~ 819844'~8.1198%¡& 98881 .a t caa a8z% K ~, 7 a88 @u~ @Ido, 919889999 cl -3 w~.o noo1u ¡Pow e'8. s.1. 8. 8088 81998 9819895888389 '51187 ¡98821851,8818 d.8881o5mlo8de88981 11 .Buitoti89789 *lea.*9888 8888 "De47 8797 778108888998.p.891,8.814-U,. &-998.18p8.1899181 es&,89.888889>88188888988.8 ,~~~~~PBblwu A4gayTaJioRy Rey8 3518 t 81ipr y.>87e1198888re" r~.sJ s~w~¡ 115.9758488839.8819188391898.887 981888 58.18881191 1 1.";J W8W8 8881891. @3991887 989 Lis8.8.99 LA&,z. m,'A La 0~ 1as MAJE bamift vende y791 mej8e819a8 m od0mdo88888110898.79188818998g,18.8881Y~8 g9a,8.9,88819d8. 188898 1118188,958.89".Pl.88881811881, Um da8 d8fi wp~ de ~ 911y28~18gnero; ~0 11= 0~ O~8998888181919898 LA ALMONEDL-rA' PIADO luzE 103, REALIZilO ¡ Do0 romoul s iflO i s.i EL ANON DEL PRADO 88571198858.8888788899 1.1 u". tala a? 6. -18111 E 11s 881 89 SL. 88.lo M9 .8919 8 88888 8 19888888888~8881l988918888 ?u& T14 *a eas propcuri8 y~*. 1am 29141, laOm881 11.d8,? 5 8M88Navo. A~ 1889889889;88888,88,89de 9.8.8-8 .8% 99.C8818y99,088188 "988m85818119818.8 8.817.> 388a"5¡u 114~88891998881,9599 ,media ~ y8d8 8rm.k m adoan84 9 lim8. cr 1, Ir=" Wado 8y8418.8,¡mm¡, 2,99.80088* 78823 .7~8808b81L97~0978818898898!18888871131 915 ¡0. Piano dq I11¡iyel &*vega*£" x98189888a C.,8.8tla891. _£~ *los ', t" .es &%W488-t, 4514lE O U~5~9~s 19ila98Tu" ¡Gs ead ~a0n48 8.98 1841.8, 8.8178881889.88881e ¡ .0 la Da" d4>,m3UaidDt Pil% dtloee us y vaflau DEsRde N Tf Tonfriadn. Broqoitis 9 9989116 898811 01 '119JarabC e NTaf 89899 e frm a8h8888 98888.8e t m92817287989910. DELANORENE 9, ru8818818788., 78P", y F.7o881. ELVAE IATADE LALRhIAT Ea88PIERLGT 8818 NEVRALGIAS 89117dolo~. wle.1897.08,8996 2,19elaNEURASTEIA{ ata.Eiealisiea t080881 .iESTRENIMIENTO 798 8189 JAQUE.800CA -811988849R-7PESADEZ 779194 mm888 e&~889 aun898M88la18118182188189o8de8 1 ~8^8es888818.998888989888881887.8y8apgun ptt.88910 88189e8~lo819998en888818e.088.07.sobr11e9la788jtt 7.89998888898.888.8y8sobre88891999888881811 NUEVO 0'DESCUBRTMIEN'r GUEDSQYI Oaouactn PARIS -112~, 1188da C89rche-A787PARis. U J818088 devuelve alplo kuo 1188188b~ ~ d8 8878418~, ~ 81311810818819sta9e¡107.0881890881078807. 184 9188.78988188888,8 8398~89 781o19 r4R8189 0 amaw~ %VAI"AACA3 Z yINA1a il W~ 81887083981sil$8 888891181 il 8.5.1918.89 898 89 8818.89899 ____ 18187.88889sia 91U 11988~11~888~, -~ ~ 1 M 1, 1 8. 1 878 1 9.88 ~889I0,.Es198199187811 8-89 78W 819-98 888981¡ ~ 0 8 A8.8383884I 88%8 1m*89. DI.Emilio Martnez DI. HERNANDO SEGUI 1 ¡a basa @a, "si 11 !!@ 4 al*, y es 4 por 1 im 1 W4 w lLa .. -y t.-¡. .-.1 rfi.t. a. 1.-X5 al Ullar EL ARTA Dlr d! vt". -9A .2 t.11le Atr, --.1 3.33 1 : -1 ti lb .1. e= 476 1 1 llib* d semiellar blea el #Solo xawg exabo. 6317 E.25 drlrr a *m 5 a@ coches. lo 1 u "Plido!a de se Tiais qlca -reopwICA L d .IP 1 ;1 AM A p Sr; d"E 1 ----~ --~ --~ ----~ -z ~ --------juluuLuu. £n1unuLILL va -U¡ xi al Y ¡u, ri L a ~ --a a ruda~ "a WI~U emataraz. h. 1 ,1,2 pus los qtu~ el LIZ ;:E_ V¡iso de Pap¡ata Pap8888888 8888888 DA11. 2881188-9 D:181B8.8o88.8. PIa1 98 la b~stIsu. =epr CLLOS nU r sBamco DT1-DIor 8.88881 de8198 818nta 858888Era~ CALLO 1.51 de V. e cans,9Dios9e1188. Pitraderi-cd. ud 30. *e8, 178188p pd89l9.4C ARI~ totdr e 18.7111811898 de88 caf8, te caas le 1 7 aa en 1 a8 &17r 1 1 9888119todo@ 2 Gaabrdo@aNREMI OS10d f726 9-13 do 888988098.1se.I r ramsla198411, 6 1818 ala888,9 Anla elodSa kci13s EPR T e Ula lancha 1 de 2 nolode ~MIR!tp"d Toa

PAGE 8

u -*' -.4'~X 'ruj'-~"~~r -.4? DIARI" -DE LiA MARXlV,*A-SOterr26$-de 1901 Dei caca-oe.eI bodaS -0A las llueve, ea Gcaaolpe.11 %ete era la nota Crittsal ple da tua invITAseluea para la bo~ de la mfleanta Roario de Elaeek y ed astiur Franralsun da Taberdilita. A W4:albore, la couni.nla llenabab la Tasta nave central del templo. Nos ioeprar l imtiv1a nupcial.E snrso U( curo da la Isla,dia lee duloa auento& de la Mareha de 0osae y sogs acordes, entre el brTI.leSle squito. aparcie le nlovia, la geutil y beli& Ot1srl, dal brazo de au seluor padre, el director de an ae nuestra primaeros elatros de0 educra. cin artstica, camo e l Oouaervato. ro Hubo&¡l de Maeine. Alta, esbelta ygrualea, todas le rada~ se prendieron so la noira. Ae su paso no* se asgolan ms qu 1fgo coo ait admiraadp bu biese tejidode labilo enlerdo una goirBalde ile alabanso. Uptaba lludismal Lisg basta el altar, remplandesean-1 te de locaey de flRes, seguida de unoa curte encantadora entra la cua l bnliben sus belisicus prmi¡Nla. las hijas del doctor Menos, Maria Latee y Ana Martia. dos figaritea que %au dao pasmas da la gracia y la deliadas. la cola del reglo traje la llavaban las adorables Marta 6 Isabel Taher. cilla, 4 la que aonpattba Gane. rsla linda nifa, m#s liude sd. anoche luciendo una offlsf que haca honor, po, su eleaeae 6 la caes da Lo1lta blauedo, Ampi l P4r,. All, ante el are sagreda de¡ sar, sonrea ufano y satisfecho sen la potsela de una dioha aasrialada Y en el cnmplimienta de uno idal soiato, el seitor Fratcleco dao Tabernilla,el eam[go ejemplar y el caballero *in tachea 6 qolen todos colimanl y todos diatio.gato so nuestros mejores crculos sociales. La baila y joven seta Bolseseo de Perlrius y el sean Subirt de Bienek fueren padrinos de la boda. *Testigos: tus doctores EslmuAdo Mlenocel y Rafael V&quesL La concurrenola, ja lo be dicho, era numerosa. Esto quiere decir que tod emnsinse bjnulfnaaesme perEntre Izo secliras reenrdo 6 Mar. mine Saladrigis de Montao, Tcnset de Montan, Antolina Coimell de C.rdenase, Lcao Mufina de DOi Mon. to, Cac mo Armf-nterca de Berrera. ]larto Jo vknd.50, JoajSBpenrer ul oire M@hra Lnu Ceto de Llenocl T' reek la raente de Salaya, nerrern de A&lsneolo, Masagilino de pideeurA, Laebiller da Frrs, Uolnrde LbdLuzoSo de Vsquez, Vansrseto oIsde Solbsrg.Joant. ta V.u1 de 0.urslez y Clermena pehen cen en wtsmpateita Irpepara. Iiigrpo o e~1riscera eneantadar. fitraii y Crisina llautoro, ,VLa aireros, L: ea y carmen Mata. m, Plorla:ji 'arn4ndez, Leonor Das. Rchar, A'rui Solborz, 14risJefesfa Sw§ey&, b> i UU Totiarly, Marte Te. roca Zoe'e, LCI.n y Antr. Rivera, Consuel1o Ar4ugo, Lyao Del Monta .Toaefina Yotrer, MargattaDe -Maure, Nena Joerinueuil. Perla Merry, Amparo Robledu, Cnnobita S Maria Varela, larglita Contreras y Amole Maria Tbresa Valle, Temnbln aunlbsce catre le coceo. rsei5a In luestro educadora cubana& "1arla Laisa Dol. £otre los caballero¡e1 Coronal Roo,de tel Montoro, don Jos Cacto, e gurioral Crdenas, etdoctor Igoaria Plaseucta, el director de El Bcccr, don AntonIo G. Zamora, el doctor ManteoS, do Andrs Segura y Cabrera, don lIniardo Dala, don Freaciena falsa, don Joaqun Able. n-do, dan Uifaci Menoci, den Eduar-1 d. Dcl, don Eduardo Laborde, el urcnm-te de El Mundo, don Prspera Firerd (Frmml)don Enrique De¡ Mente 13 tu.E6 Varel. Entro cifinacas malutacioneS abanUdonaron k.: templo los aluptloas desD>csidoe por cua eterruafelioidad hago ftrvietit vole. r, n la Herced. Otra.beda, y boda muy elegante, tu. ve l Ugar ancbe. 81eoblebr en el atistucrllo templo de la merced anta una conuorrencia b3nyuu-neroaa y =uy deatinunda. -La novial Una de les ecrta ms colebradaa dei mundo habanero, Maria Montalve biage, que nula su amer$$ ante lo* altares 5Ata del suncido joven Lao Soto Savarro. Encantadore Maria con@an ran liae nlupcial. Nada le faltaba, porque para estas atn ms bella y ms snueliva estaba peInada por la sin rival Pepilia Bote, la eteran favorita de las novias datiugnidas. SFueron padrinos de la boda la aeto. rita Mercedes Soto Navarro, en tepe-. sentacin de eti asa madre, dota Msrcedes Morales viuda da Bocto Savarro, yel einr padre de¡ novio, don Bebatin Mentel tu. Felialdedeat El trouaseate Es eutuogo el trceclau encargado por la senlonla de Blanuk A loa talle, rau da Mume. ocuhea. Eatabaezpusato baste ayer en una de los depantameutos da 14 E11,014 -da la .EodA, y har mencin, entra cuantas prendes contiene, d lo ma alente., Vase aqu* Vestido de novia da muselina Li. benty. adornado de apluacloner Rl. chelie con volantre freta frey de mu. salina de sede. Vestido da Btamne'b!acca pian con peaccezw da guipare eca. Bote ro con adornon y alto citun de tela de oro y blusa de muselIa dea med hlanta. Vestido gris de Broch crla, do& to, nos, claro y ocuro, adornado coa le gtimes entredloses de Oluayi volante plisaede miulia de sed gris y lto ruirdo de Je misma, on altoh:as caldau ibaata'bajo dal vestido, Dado -de etredoses de otsipare seda1 dtml snovedad).0 VUIStidonegro d taftn tenasa con aglaclned a saias>Y tae. 1ta, Lerir eeerc.Boero negro y ba.1 co de eln, Infinidad d bktualloadeas d *d boao, ela. Bala ctile Mari 8!urd, Grieg, Imperio y resa. iEn m to el ropa blans, l paoco1 q e e ta podio mc a nre a l< breves dgs dqe dpuSpr hacer el Ire j *. a 1 11d.Ms.D* ebn obh dcoqe l qequda Por NO necesiten leo noia encargar su $rcansoeu 1 Peae. mecheso tene otro Falo ca la calle del Oba po 84. All a*ehbaes tda oasda con. feunice, dede la msmsecila Ilota. la mo*,, dejando sisupre bien puesta la tana&delcc raci Mas, le m?ndrs dula. ENIQI1 FONTANLL NOCHES TEATRALES La Dige,¡ra1 DepaJ de la=aailn delfe¡ocarr, elta ,io ndcomo mdo1 de loaocia, 1u Pesad$diigenci, queo e delia, cmoa agoes de aq,sobre nivlad ysuv cnad hierro, sio que ya porel camino lleno de baces y sembrado&cas siempre de piedras, pra que -e!vijero llege al punto de sri detio on lee co:iia moudeco; pero e aedliienola no es c. moa, ofrece al canosoa que ea ella re core ¡lo dstancas en medio de loa campos, vido de erprimetar emc. ues Don si spetzauod la galascon que los revial# la mdre Disatris, facilidades. opsnlsos oua rapidez del relmpago, y dejan tiempo 6 fla Imgnacin pra rocuoetrarsy 41a visla pare contemplar absrta tan. tas beleas. Y seistaeauna ventaja de ldilgen. ca sobre el ferrocarril que no ncue.gan el letor que sentasas de ad. gIrar 16 belo, y que ml repetble amigo el inigne ronIta letdeedel Dm, D. os ceaan sia r como naherej, dep de bbr tUn gaffarramenteerpueato en esas p4gius ls prgresde la locomocin y *ee entale. Pero dejmos digrosonea kan lad. Albino non vdbe sncathe.4a supbIlna-sae pblicoeo epreInmeosa y alegre, que ameslee lvensioes y per.t igas la caraaa mejor qu li lamentoctoie y el tiluto,haern viaje e La Uhllraia que nn singular ingeno comruyeron, trbjando 4l enonuno, ilnoEcegaara y Manel Prnncdez CGabler; y como crruaj nuevo que Iba 6 emprender so carrera por mes mino, proproinuado la a00leraA. sus huspeds de 9una or aunderon tantos Adef eard stier0:0 ue OApoo miNra itmes en llegar laqudsmenlira. Felizmete el coce es aco cmodo y hub sitio para todos. Ttna La tmg ads ayorae & cu6 mAs guapo y ms tzdo tambin, -que argona haban de er-y es claro, con buens gla, fer5aepu tics y ere voluntad, eqsLeba nnrhry mermcmo i fneoeuulad pecatos deSgel qucmia sobreloa4 pisios dena ros,sn dejar huela. Y1 cuidado que en ete metfora no saldo3 un sentido Inveso (5 ls lidas boete. nez da sea udivdusi rvetidos de2 ala 1 ade Imilo Doal y Miguel 11,1rr= i que en eso de ps grandes ye noiay que hacer alto dade que es-1 tamos tr!u,d05 por la sobrinos de1 Jihu all, Y, como e no bataen ls do m.1 yoaces da La Dfilgeiso, con toda su gracoa y su airnot, para deleitar o% viajeros que cnduca, ah estaban2 003 En gracia, en duela, Etlviue RU.1 drge,-ma graciosa que elleaolaT brat.ura de J. Val,,rmta ria en doniairO, nl lasVtrin2s, de J. Brb.1 il,-oeisasotalento y bllantes fan. tadeeosi cte derecho de loa des ma.2 jarales, Jsefina calvo, y on o gra.1 oa tambin aquel otro de en vije roe, que ese llama por baennmbre i. crdo Garrido, y todos los desa que ¡trviton en) el vije, Ber, Medin, Isaieflorte Daniel, cros Inlunisie, >llevados con m no fuerte y un doi. sui sobre el camino qu deban ~sp rer, que nl que lo cononiet palmo 4 pIao y peiteir por l a ojos crra. 1dos, por ee rfslquiode tres aluna. 1t, u no hay inero on que copraio suembrgo, llamado bodeto Y es claro, que 9 latee sieent, los viajers que Iban anoche en La Dilignci ban como en la gloria, *rendo A carcajada limpia, apandienw do & autores y atores, y deseando que llegue la de hoy, para tomar aiento en ela esgnda vez,y distutar &as de las ventajias y satliaooosa de ni *paseo tan etretenfio como agadabe.i Y all[ estar joDconula lo, para a apludir una ve ms a Josefina Cl. va, que canta como un Agerirme cn Bealvina, Villtreal y Dota, y felicitar ota vez 4 Modeto Julinpor. iandreccin. almalasadi. ro, envar d paso al falr del viaje, un telegramita &4 m viejo amigo luneFernnde Caballro yanolabo. radrAUiguel Eoegary,dicindolea:'lAbrlasopor vije Dshgeeo llegando pueblo Erto Alnatrpleca, snte apauoy carajadee. BcrTaqco 0111211.1.0 Le Beesin de dccln dle o. cledad Ecntos de Amigo dl Pata d la abae.bpen*~ddo que l peetste ela adnaoin de este peealio, Institudo por ea 055 ieMill%, id te alateA l¡algis4atmam o.les N en J ata que celebr al Jurado a erreta e*; acotrse e¡e premio aamal b Ible ,tada. deo r elestne Gabrel Mllet 1? Quemle premilos ese el presente atlacesiten c u"e medalla de e *y p aayamoApcebe, es dslras eareisa profsesy &'ama doltu @A ua lacv de A t tdad. 2Quesitulo por medio d la preLea s eMreaproearas da di chsecuI7tL Xoau 1d bs freeen1c9o44111ul 1l0ab"t sigl eea k-Toda prflara qus apre pr* por erieeat~de dal 5; ds Votamtra delaculateseo, ertauted A:¡ mris. y erilals e=ote, omprobe[da creyees B-Seealleasa p*alaies emnastesealea4 54 e~ oel Mayor sadme-. 'rc de afees O eieada suenlas t paeatauaeeise.esebrua latiftceo ylleatad ae~~aaya pabliade ecaitea,. bes mevs a~odoels1 profes abhis aae plantdo, loslA iSs asrocare costumbres talelda, loe, tajos espcalsreliadais en la eee~e O-LuIaelcres profeoras aspran. ta pratW-Ana&umasepa.iuea premio en oeln y se jv.sta Alas A-los esadidato podrn prtenert dtetosgrpo. denel&ea y se praetana en tatos rpos como grados onerre; estos grposari pfr lo Enitaeede tres. U-Stamepre que aposible, la, pru~ebs seharn por e~rio. O-NIexamen verarmbra las ei. ntaide Lecurajmnifur, AsSmta y Grmtlca; se eulee4 prefrntes. 3* Las sOres profesresqe preseten ianos, debern conuoalaro ai Jurado hsael da 15 daiNovie. bre del corriente air, cn rleln -eonta del nateo y nombre daas nilee opoitr ', clallide loe grados de6 4121111n14'y uoprobaodu de minsucls, satalaa culs y tempo que lleven en la -agnpcln. V Las Beloras profesrasporan eponer ante el Jrado tloqu conmderen meera Aen faor, Aoeafectes do oposlel el mrito. b! El Jetado anaclarA oportua mnte e dea em que cananarnoe ejrollapblion da opoilgda las &ama&e los alones de llbtdad SE-oncoca. Los premidos es enrgarnpblia. mente en lea n.intus are a9 de Enero, nierario de la rndeade la Sociedad. Habana, Spiebra 6 de 1901-1l SerearodelJurado; AleLc .Ecisps Da;-fli acecriorgnral, HeClub di Ajdu ed la Habana, l Do0Rel !vencieal grale gador americano Mr. EtIlgr, can la parida ms bilista que se ha juado ei: tds le rilaqn. por el Foa ara 1a reutacin de un jugador de,ledre da primera fuera. SEPTUMA PARTID o la sris Capalan, entregUta y L. Biea. -Negrs. Mi. Ecioer. r. COpblauca. 2-C3 t -03*0 3-F41) 3.Pxe 4-C1P 4-A4&. f-A2lt -D3A. 7-AODUD -7-Pai> B-A4T 8-00 l-A30 1-ASO 11~1330 3l-DcjJ 12-AxA 12-DrA. 13-AA. l-PD .4-CtiD 14-TDI) 15~030 15-330 1-PSR 1-030 17-13D1) 17-TtIt: ItI-7TIIt 1S-PA&D 19-D330 1o-PaD 20-RIT 20-FOL> 21-AI? 21-TxAl 2-DxT. 2-AIP.23-EIo .3-P5A. 24-116>124-1)210 25-C5& 25-DT 20-POR 26-ArT 27-PxP+ 7-BatL' 28 -DTD. 2-T2it 2-TXT+ 29-01T 30-1)6R1-1300ltlll 31-D71)+. 31-MA 32-D6R.I. -32-RA 33-lIrA. 33-D8T-i 31-11 14-DB 35~C71U. 35-MIR 3-COl 3-DIT+ 37-1LE 37-D4&. 38-DOD 3-D5B1249 39-RA. 31-D4D 40-D7A. 40-D1) 41-DaD 41-BSD 2-C7A+ 42-RL2D 43-Hill 43-P3T 44-05R+1 44-B3 45-03A. 45-P40 4-B311 4-R4 47-01D 47-P4TII 48-P& 4~'P509 49-E30J 4t-PT S-P5A 5-RE 1 5t-rGA. 51-CAD.j 52-M1A. 2-OrE 53-PIP t3-PxP 51-Reaiguale M. Etlger eple una bce y 2 minutos y eltalolio al 2 mintos G RONICA DE POLICIMA ROBO M UNA ODGA Al bcar esta madrugada et recorrido de v'1211 iepr a clle denatrial srcano 14. Aegdlobse 1:v0que une a psrce de lA-bodegstuda en el n 43 de la citaaclle, soaba beta, poro que 0 aeeebndo que se hbera cmetido c icbefllosdepedietes dla mimas TeaGentles y Berardo Oee, lo cu.aeetahn drmona. D5o~aUaac o abee sentido rutdo aguo; pera pacticdo un Soegltr en llesas por el duelo, D. Andirs ajurjo, ohersegala arpcadel siolene a ba eidofreetearadfalt ndole dale misma wI Peer.oro mpSoL. La pce.la delslalcmtnestaba abIse le l vieterla 2eiiganin 8 quInes aeen los atesRs daseecho. AAL0 y 1010 A ANIO ARMDA En asmprIma ra e ade la oche la ajareol aaltaontca ho de la miada de la Inate, encqolca A oats 1t14 andeTeIden le sIisu a, Manuel Achn amran da play manos, jica esuaac. Losalitence robarn la pcplt y Leatores de estehecho lsegraenta care. Llearo crrcatem&~c 12 a is n icl pio e ObItade, poeroa~erearfosabuOque sabese sod osaredadca ss,'l csi 106ap~ lo 4 eleacto. Ininqilia dela5case D. ¡osA 6.Cen so1WIA.ne=a qe et hscsa lauclio. Aredi elma eria abmbos, e cal no tuva necesidad 1ds pretar saxilie. Eli hierraMigul Gomra rs, da It afe6 y alulde fcaos cnto aiIc '520.uldayr tarda por el osugilcta udmro50 ybor peegde pon el srgeno Maroclino Velr; qu1id cacua d bearlo sorprenida su l*e moents de sal-.1 zr us vtaus te casa de DGreoro Cesio, calada de la utnta ed io l cruero del ferrerrt. de I¡lsao, e" ndzetasrs'piezs d-*pa y eNirlj -La policascrta, euplicrr Mdo*re mteO del Jez de laioncolo del distrito 069te, detuvo ayer almectro de bres Victr Agula, vecno del. a clle d1.los Illrec, por er acocado de bber ex trado dl taller de D. ACoro, ta uee$ 700 P4 de maderaAombre dOs re. .Rlis y D. ZLua Zedmul dats dala.nlaeCA su coutrucl deafecae de Sbiran, y eryo Indiido emPle diha modes so ;rsehorc io.lldola ea otr clo¡ .7Y1ACTUR.& GRAVE Ayer tarde fu i aitido en entCrto da 8 pumo del egado distrito pr el doctr Imus, el morao sraplefiernlerREajas, ecalo da Nppunoo cIero 16, d la fautra acmlaja del ftbto deero; su sc tercio medio, de prontico ras. La Mlcn qe. presentel paciete la s,ti. E.alm.a elsCae@ca Ml.sunaes calra da nao, dode bble otao sabd dado lcada ec lan esuledna cae&d la calla da Sa 11,111001. TETATIVA D OZ Ete madrugada el iilante 844 da la tercera etcalo depolica, devo M hbla-o co Jane Tora A Igacovecio de Crnero nmana5, p,chabelf ecr:so'do e los mmeoscoQ. lateba 1ca de spo tus dl ese a&.¡Oa Calla del Prado nmeero 13, enotl, eda ds llduos qs lgruclagars. HURTO DOLETICO Dl denoill'dedor& Flonida Cslot, toraren 00ospart. varias redsd, de er,, un oro;y n P155,, fo. audo tdo enehrebeine1). A Parce seno atada estebeche oar criada deiaacaUXomrd leosPotesce& hh.ose pasoenenornclmeotedel Eli 'li lecte274. eto ealU "tiladd San Isdro monia A PlOqta al Incuso .loo Vldque otienoel cico 4 Importat linittopromet, Amizgar on tods los preparaivos que vinen biaclnidos, reetr los caractiers de una verdedr olemndad. La Diretva del entro quiere llovr eanoche A us §&¡ane A lo ele. mentoa ms cractrizados de st s oledad yfile1£ amejaute 1 Ppopt, ha heiia pra la velada una nvtain extensa £atre ealto vlelay toilln nuestromunido 4a la plilo; ase. traay111 alt. oledad Tmbin hIan sdo aivIads nnatnet lutraObtepo y une gran para el ucey my dveros atrativos tieneafliste del domingo, pro entra todo ellos el que puede selllas onto cia de la och, lo ms noctbie y nc atrayent, e el discuarso del tonIleante tribuno cubao donEMfas eridas deCe1str, ea por vepienar dearA ir at. hermos, vibrante 4 inpirada palabra ea auelos alnaes desps del larg retralmsto A que vlnadalmo orado. El reto dt program, tanto enla panelitrata como den lamusical, est del mejan grad peta canutos cencrre< sa noche A la forecintea ecoid4qa preside nesro respeable y bien qeendomigo&OesSegndo Altre; seiedo resideta de la Secrtin da lecatraecln, el Directr de ete peridico. ~a tenkadLsdida te Alllcaes Hvesaioe llar uestacaee a T063 va gten pjilhleo, ]ktale iadasJeelcadde pinlpeeadel tearo 101femisedatin. glda. si lAc:eiapieler#eeea )U" tare ylo haasee edo oi eoiw dapdedtasrade Ntbo prespiaesl easlaae '.!Iea o le ast ipc ate le -M@il. in yliee;Eesa l GIdebes, el eee a4,la se~~d del aIsadeol T ~ 111 0~ TU asTlL5 velada trmiarl con a laaSP0ll. se cortao pr todoslasqes eaa Paia nl eMd,¡sa aores dele Et, Pillo iL Fakrsc-OeMO ien: Usted que en mateia de eteucinit albialla mmo e de ¡os priero, gas ha bubh a esf l f aplssa su favor, y fA quiso talol41e"gast verM#laa hpaear po el EaNo ¡1100 que .demey en ¡a zaloia obre de 9dir la COmpealelndel piio: dese 'Pesen -e Gso uted hbrA bsaeado, alguoe trauma su$n y "lhullbi, austeaebeqs0ninguna de lii damas antod a leRepmica ni siea 4 Ja alaldie; &A aje, pueo, pausnia pieMaaaclilo. Vo hemos'du myad, Jfcearnilo, Lo que ae ocutirro ca qu ante le lotildad de loslamras da clece compalSraemos optaido por alar. uoa y tonen peecis. Y as,haca que Ds ite. ALBiuS-,e rpie eta noeheA segunda hora, la zarzela Ua dllqe014, ateeaada anohe cn xito eraordlneslO. Lee tandee primera y terera ctn cnbleas, e*eptlannte, enon Ls charoela y £o8 A (raloa. Mslisa r6 estrno Lo mflo: il. rosalmunode flos ltimo y mas mllentea xits de le tamporda de Apl. Despu ira Caneoo ilcrer. SODI51n agL'VanraO.-Us Uneva asa prepara la sancinad del VFddo Pra lanoah eldatRobado. Deelanos da cuna el actualecretario del eegante crclo don antLoBiarros dcldd<>o que tespon. dr anescne 1agreuisalma comedia des 1111112o iue que lisa por tint ca el @dsa scla cdc, 'ael%&iao posno gru po impicoa &aain-Deapo,,o que ea de rigo:ses bilarAleacrdes de le orquet raicaosaa de ToroIla. Le BA udad ie uaile'no.ca,1cune se ve, de oteer a susnociaos run U@a beuiafiatasL L& PuRI'O&.-l'oos adrams Canse esta gacetilla. La nmohe de pu estreno, coch de memoria por el coosal tinfo que obtuvo o(>oorarnonlo apauo, biea ovacin contnada, cn que el pblico premisl resaYs &@j ans cdonaeecenaa de que et coajado el sobrbio doem, que la ompla da oriftala algno pena su ]le rpesnac, uadealta coeorer mel]sni, vierns, ¡en el gran lictro:de ?yret. 1:l rgaeiatoesn uevo y alamente COnmvedr. lave te el derrao Hemos tenido el gsto de poder eprecar dos henmseusosln ue mgltnimeto bchgo orpe. brota ua ncmlino y otra daano meno mrito rletiro y precotiva grandoesa de un barreneo nbterr'e en el que Ason debo ti.mpl d PSe & oPta no ta"orret Isenre us agase arrstra alaeioambadehtios al pintor No faltan en la .Plala-u los 40lea tpiene de la tere en que es dsarrolla la acin del drm,-la hrmos uAsgn, l naeibrs onde-' Auguamosc des e luego un xito complto, puesca el vrdadalero acateimient> tetrbl de 15e temorada Pare 11 nochade hy &¡ouelen ls carteles da cte tetro el ernon ulam&adeo chgaray lamoa)u e1lp, LA NolA 71155.Etre ainens -18sbemsilea peigrol ten rq el paro y la barbe? .-.¡Ye lo cre]c Coialom, muy viejo, izole pecba, y l as tres ma§elen so e eo naviuda con sela hijos. flBNAa, URIBoo31 -As A Expreaa el Ilutradea detor D. Mgel Ollr: "Tengo mu-o uso y lo ccal. doeocomo un deber el hacer pligo que siempre he uado on catltoto os resltados el bien preparado i diocimento, nombrado Emulsn de Sott dae&ite puo de gado de ac¡¡lao con hipofofitos dccal y de osa, en auelos asos de empbecmiento onsetlluciosal egoln do por esi¡]lnaLlamo la esrfla, y obre todo en loe niega cuyos padres padeen y Bail-A ls 84, i, ce% e# costls aspe. Baile-A laff9, -Hl Dscsdl dSncio. Blis-A ¡&as 101: Leloshabu,eos deGssro Balte. Lu.-Compeile de arcela cmica y baI-Funcin por adasA.la s 85: iEsreno. Llavia de Zotrllia. -AtrltSrDalo. yl¡@ coaeo, ca seeclal¡-Aas101. Por Conses cia c10. SALleTEATRLO urne-eptun y Galialio.-OompaBI de Variedades.yendin diaris-Matalo eslam-. ga-Loa juve, *§bad* y dmll. ges ,bile deffpesi de la fucida Uilaco RE Tatvotuo-Sso Mgel y Oq eebdo