Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text


- -.Lirn - 3? , .


NA=m. 226V


DIDI3: 10 :Ewa l





Te.r.mcUn ilnstre cbano, defenor do la tndioe anivereltatlos y no epsesa rite. 111, J R. Villal6n, F. Figucredo, E. do titl dle SootaSi tfrmtlo fellt. N~o lae Afllo yIn' t pisnes i aropeoS, autonoladarante la domtnaci6n ties nIsla l6adel 6digo Penal. Betaniourt, L. do Zoyss, 0. Paisrai, so lits atat odel qnsba de per eleo |ouoogobferno, oimnlsn con prtrss"rl: O cspfi~oi , conientaba los heebos Osreulendo los dlrmonte's do ecos o. J. U. iM.pmet, M. 0ong.ly, J, O0 00 to pats qua coupe to ell precldeoolal, i prodc n. PIrs a? ovoi eperperados do e'ta Fuerte: . oolmientom, 06.les difloulta, come em met, H. Garcia, J; honteagado, A. do oo de.todoe Ids quo on de o tw er Lrmnr goneroleo d,. eet. ratsdo,
"E o es an a p r eb a d e nu e tra 'on gulente, e om ja ntO spreei oi d, y Z a ys o, B tr ga, J . M . R odrigu ez, part e l ditee i6O n d el B stado , Y s e o 1 a wo ir nd r, e r1pc :o n cbteor I - ,:ode la :Mari-. proparaci6n para ei goblertin lde- de sbi quo confladna en laereetitud de J. lslRivers, A. Delgado, G. For. como legisladores 6 enwo mlembros pars nunotrnm areare yetroto.
niario E lLa~lil Ma *' pr. p elnoted, en laimposibjlidad do Reeeorar- tela, 0. de Is Torre, B. S. Agramoote. del Poder Ejeonuivo. B0el eate punto bean is miajor rbAja' poneblo di, In At MARIO DE 1., . 3UIpendiente.Y e de na letrada qe oJerzsa en soe ea- En Is cludad do ia abaona y A los de Vieta, I& reunion del 23 do Agosto d-reeb-s do imporltikei en log RBut.
-A N A. Nosotroe creemos qne, adewfis, tab'eolmlontos el cargo do oenoor pere 21 dlas del ces do Saptlombre del aib ea0803 do mayor Importaonla; puss do. Undno. debe mnprooeder on ma:
e' sF A , .- l~t "- '= prnoba otra co a y es la peifecta ezameo de la eOaito, quo destinados 'do 1901, reneieo Ids e qu Como qoler qu lodlgnlslM Ptrio oo 0y gran me, respect; d armniola que eigto ontre Joe ete- & peri6dioo as lea entregopon,e y Cyn &I mrgfa ao esplesa t lb eggs tooougregadoae di" eu os.adel las siterscoooqhu bayamos do hao,r mentos que abora Imperan eu los censor en Aitimo Cosa tamblin podia Agalar 57 realdenol, del general Emil. General N60es, tienen pieos olojeuia en nueatrao tarilrs; noes no dpho a.. "r e , V pueblos . los p eblos tusmos. no reenltor Infalible; hio.Nf(fle, bsjo Is P eeidencia del me. do lis conditoite eopeoleles en g e vidarse quo prob sble oente p or lg .
O Oaalqniera creetia quo 6. cousa del So dirigen A I& respotable.antortdad por general hlAzima Games y tU i vs A et orgit I& ne1o ouanoUa, no P oo slos nestre Bauienta dcpeonde Mhdrid, lSepivmbre .0 monumental escAudalo ocurrido do noted, en c6plioa de qua so airva do do Seeretorio el doit B. Slncbet abtigatse lJameoor doai do q00 oono do las rents do Adnanso pare cubrir derogar In orden alndlda on la.psrtta ,Agismoute, con motivo dooitaciOn be. cen oontaprodenela, tacto y bebili. 'Is mayor parts do los gsatoa del Es. LOS TIZK&ITAREAB el sAbado en el' Ayuntamiento de quo oe taffeto A Ia treponseabildad de oba put el general Bla Rivera, pate dad, so neoeslta desplegar antes y dos Wtso.
L:a taparatritas as Bilbim ilamaias BegIR, al 'dia cigniente, domingd, fos impresores de pir6dieos, elempre der lectura A Is carte quo el eflor To. puos deconstitaldo el goblerno do Is 13A1ORNDA
V'itkaziirras hin dirigido on caludo estarlan los Animos excitados, el quo no pmnoodan con Jnotificada mall. was BEtrada Palms baoe% n contests. Reptblioa. Silos no Igonoan qua tal La Bcienda es instromento de O.
Iltar.'n Presiateodo :s Estadoo Uni- pueblo dividido en baudos y el or- cia; con oya resoluol6n. quo eetlm. co1n deel atea de teb& 25 do Agosto vet on& lobuento indisoreola, sin fa0 bierno lndippeosable para hner fo.
deS Lr. Durevelt, hacisio v.tcs par ]a den pftblico peturbado, 6 pot Io moe Jots, e evitetrfn Ids periloloo Mtmo so Is lhabia enlado pqr ondon- damento'para creer q o ns hrit pro. OloAr lo organiamos do ]a Admns.
fslicidal "do ]a Gran flrpbioa Amel- ienos, en peligro, y sin embargo, qoe efren noestrosoompaileroa prone, to del propio general is Rivera. vehoas, poedo, en cambia, prodoolr traoi6n ptibloa. E ells Ia bae en quo no ocurri6 ada de eso; todo io con- Bedue y son eentenuiados yd, sin otra -EL tzeeidente dealer& aborlta Ia so- noselgandaeia. Si recordsmoo el via desoansa Ie existencla do an Eatado, csra, herdi:a .ad: dmfe!tD; d$ I's trario: en Re,la reint6 ayer y reina cuspa qua e' dceconoelmiento dI ao- a 60' A las nuae y treints, rogindo al orade qua por eepqio de tantos ASoi por io aiomo, no basta pretender qua puebico opr!=H-os." ranetriminal de esoriltoas publioados seer Blue Rivera d6 lectore ala cite. beas reortida oera Ilegar al punto Is n506a exists, ono quo es neoesarin boy la tranquiidad mis compto oen pett0aioos noas Impresl6a s lee ba d& contestaelba del senor lstreds Pal- en quo no enoontramo.boy, tan cores aesegrarle fn'Ite oana do vids doa. 0N ]D.OIO. y los veelnos siguen entregados* olaeonn, ma a Ia qureaooede diobo eerier quo es Ya is metado nuestre" a@plr aonos, doze, pas qua no Ilegae A laagoido.
e =r:rido u~ tcrritlD itscladdr i oa e anas com bi nada bubiera De noted reppetoeamente. oomo sigue: no be doelabor, no, quien dejo do can eer, arrastrando vida pobie pr artfi.
oi I& :cna do Lt-b:Jgst. pnea-lo. Ouando mia, so permillen Habans, Septlembre...de 19ui. Mayor'General Joan Bias Rivers. venir on quo es preferible peoar pr cis. fBa tal conoept7, aneotro sistemi
Vis J;6.lasmite. haer algiai chisto 0 costa d otis tt. A c do busu1. Pulldo y C!, Atusooo ConaerclJu, uaav. ezoesodpreoan6o, autos qaep- tributati deba ejstarse ( lo condil.
Tablt. : -r allaleados concejales. N) Airiiura30.-Rambla y Booz&, Oblpo.- Iltana. nernos 6 unevos rlesgoa, pur felt& de obonos del pals, ea armnta con los
tratleeilosola del aento: "No boy .' FarnAdez y C', Obispo 17.-Ruiz Ber- AIl may estimado amigo: Aousa to. oatla on I& oorta march- quo toJvl ounonseJos do Is oleuuio econdmas y IA&
DISTUtBIS EN G-ClA l q o oeaman iOispo 34 '--Imyetano Edroz, 1113 cibo del acts eobre I& reuni6n patrti6. tenemo quo realisr. gae disoreta leoiones do Ia expriarneeo. Sentado I T O . t ral qu per Wen no venga" pent La Lucha -Manul Coronado, tics quo s verlil el vinte y tree do reserve, en determlinados momontos, eoto'punto do partida, al mofar I
b pzrcav do hr ri.:' G Ahla. n do - preta L DtOcirz ' -J. M. Mattler. m- Agofl2 . o filtimo so esa del general puede ser do mayor alecnnoon reeolt' Hepibhoa, 0o,1 l dijbramueal man.
Is pi~ca do 1-.s ri:.. da Galicia, prol]- p~ea~ta do Guccil , 0flcial, Tententa Btay 23. uli al HcttoV.dredsbafom qaIInpssaef arcetapol asasrcs qa
o:+=. o -' .= 0, Tnrs.,ro0rirr'Un -i tin imprnt'lr ,. i. Villaverde, ,mprenta del Ozeolo g B mliln los fez ,ncarg~do V d. do to- don ben6oosn, o Is lnnoeearia efo. tar noestra propia ueea, es procion quo
c5ndeto Byer :. tro trainerosy is, MAteira.-Orbulo Lopez, ImprentAl mltlrmels, A Vd. dirijo Is contestaoidn slOn do oenlmieutou, nobles y genero tongamos preeonte, sin olvidArlo on letert y hab er i tmiio qoo intervocir IV,,,,, 1'aIs.-Enrqu. Coro, inpreote do que debo loi dotinguidos oompattio, 00e v prdad, period toa ooooldo, intants, que seonus tn pueblo noevo, 17 ltfgrlf'l~Unitn Rapuiia -lie llaiapi Post, Rt. I. tao quo Is onsoriben. porque Litmnan partasosenslal do n000' do moderadn z-ecursoa, quo sera mA3 la G uaraia C:vIl la ral epasirrct lo- Lsvoer.-Lopoldo Vald63 Codina, Laf Permltame que express primer el tra nataralesz, como patriotas ntles digno mostrarnoa. dentro do Ica linittz recisttnsia :s am-tlnis s. , - O,2oirni. San Miguel 3) -Lo. Jos6 Ma. oentlmmento de grtitud A qno eotoy al Credo revoloclonsro. te do Ia prudenola, tan modeatos co- "
La Goarala Civil hiz3 fhiuo s.bre 113 At U1,nornbt' Obno1hr M alerar nuel G vip, La P oaqandia Litcraria - ob Igado, por at testlmoui e coast- TentOadose presente este oonald inn mo ea poeible, on v-z do crearnos diF. Merl no. in',prento Lit Patri.-Rao6a deraol6n Y deferenca qne signiflas Is reoloues, quo do segato eatin an i floultades y embarazos por falte do gr u rc s d o :r O T I . l ast t3 on . o ra - , e l it '. Ii ( l . C flb . V si { a l , E t. l 'F ra ro - V e rd n z o y A to n 'o , c a r t s d lt IJld a At M i r fn ee r 0n e a t o e s o n o le n o i fib d o n o e s tro p u e b lo , c o an l p te v lt6 n y q u a d e b e m o s a e, o m b n r
to y E$achd-ic 1-'i"cs. La I irma dr 0(a 0 Heilly 30 -Guti6rrez carts rj ana l& do neratro p eblo, cu previsn ornn a o Ica Guhiloter, Uovie 57 y 8.-Manuel Gnu- do qua dejo 6echa en moo6an, t1ndosa el snoe general do vet sargit ol ladaosmento Ia orgeniasoiya de los .V~z vlt2)"nf. S0 Ybil 11.- ni- C. a peiit abl liaitsr A lon sin donors Is Damaoi cabana, per-ievco ~lospe oeiocnI Ta 'b.6 salr;=:= do1 ri:14- Lo q ne safrbe, d ere. F iefs dit jz lt-, L u 2,11 gaha, o ll ;y 1.-m. Ri- M a p rmito tambin geh ltr , o ese em r , atep ep io eub sa I&n ke opdil t os do Is Ista i e n
ga trs guardmia. todoe los Eptableo,mientos Tipogrltf cpy Owtlpet!-M Ruiz yC1,Obispa 18 quoetneronparteenIareuni6ncitads gandolfirmspe itodeqneaeal pead rontfstios do is labs, en
Ceo mote =mtilv, I1 Pre:2a do cp::izo oo en est' capital. sonden respetoo- Y 20.-V-'ulido y 1 , Merraderoa 14 --la&- del 23 do Agosto, pr et noble espirita loangnraoztn do Is Repaiblloa a1 prin. aentido moderado, deaosohando sabre
dirlgo agp-as �ctscras z1 Gbiern. esamente A so Autorrilad toliolt*Ddo Pe 6' y Ce,qotda. Merndeies 23 -Jo36 Hit- do conierdia quo lievaron allf,deeoeos pipio tells do on. era do. prospri- datos aiertos,-nunoa Influenviados por airva diopooer Ia dirogao,6n do Is Or- guet. San lgnacio 61 -Santiago L5pez, do asegurar para Ia Patti& comfin an dad, de bleneotar couo, do orden no lonjoras eoperanzas. Bea tanto Mas LO DII MA~tiCOCO: den n� (,7 del uoarlol General, feeba 1� I Al .opez, Mu Altl].-Juan Martinez, rota segra, desembarazada de econ. interrampdo y do pat mural, cola ,li Jniloo prooeder doests maners, ouanrl It tL Moote 44) -Jn,6 Marl& Uanale- lios, en aunnto es poaible, h fin do quo nil ese0 ml conoto, hogan A coua- to quo e1 pals neceelts con orgnof& Aft o t barzealt ]aca. -t~n o doJsuo d 18 11.foo ado eoI~pto.j, Ahnte 229 .-Juan . Rolg, VrtUdC e besotoismg ae na lr i.gld op 4o eprt a eir dla -y ,d & sn a dlG ben
len erp~Ble a rntivos rn Idarrneos d zones oignientee, quo en gran parts I.5 -LOpez y Here, Teohente Itey 3a- matdlio.ela tropeaos graves en d1 oer- ntr, gu lados P alt n eprito dnperior doi ap-opo, do Ia pade del Gobiero
ala.-r oh ~lemaci e fsrmulasn [r ban sido adoids en etop diss pur 3-6 Lopez, Lit M d'rnza Poesa. Oblon caio do a robor o, calsn do an pr oam d sino, a e o brbarse do ua y P ostradern en
par dreopetables brgeno de Ia preasi dis- IJ' -. lnonder y bodiguez, Obispo 73 depediante. pal, oil ngr prom olmno, qu o o o ispare datr impulso al al GbIerrn er.pafil c:n ci apoyo do Jac ri.. - Cal Xti Fajtrdo. Otisno 31.-Solana y W, 81 proceento captarlo do esta ma- eo distigs priouipal-oots por el doetrolio de ogridultnra, dm es in.
gra 0ts potent:ia. Disp6nese en diohi Orden, qu lno l Meades '22-Viceote LUpez Veiga, San aer& ea do gten sentido prti P-inspr dtr pear otras induetriao.
____________________ Dire.ctores y 1itoros de lo peai Ii- 1 5asd 5S-Ntcanor Gooittle. Murarla quo vTleam A ealnoer al paib'o ubetano Dando pIr eotado, de-do I~g, D, Cos, nefcomotamba loslmpr ores, -Mnooel Roee. Moralla 40-Emilio enal proel terrein, en vlapersado quo el pueblo do Obe entre 0, sa D2UD OOIaiDiOON ZLRJZi01rO T A a ropons.o"be civil y criminslizientio Ga']. Mont e iO.-1anoeI Marrero. La it. seamir lis reaponsibilidades dopue-noevovidsdepnrado eestian, Es oat. una ah'gouidnrooontde do cianto eu epee pubhcsaoones tooin. dep?0en:fri~a. Monte 243-Jotn Maia b.y a bloe e gobernsrme potrtmismotros y alaoa teda Class doepfrovenooo poreltGoblerno Revoloclonaro y sa
- C'W. PI Ideal. Aegs ee 19 -Gstarro Ba- I bad do al
.----- eerte qneamerlte leoibn p"nal, flu roii, -- .aOio, Salud IS -Vuds do eo Ia espeolal cironetaula de quo. noe como al, al eamir lae resOn5 camplitaiento etl prescritor par Is
LA ~'OT do epa ~Obli0~i~n~in~Oq~~ Lell, A Arrtitai Sala -n o daAa .Coanvlopdro, billildeOde no pueblo indepeadlente, tjonattnoiou. Sin embiirgl, toniudoso 'Nos diaponlamos Ae couientar don pation&od Is reeponiabll*4 on quo Latqr, Sap ndlol 63 --orre 11000 7 der A Is vja, do an vaeloo poderoso, blaesil uo uo l po ient t l dl p lsy
toda iznparciueidad Is carla e so of iotfor reaty eleotvy..de to e.abo 112-1 idalecto Ruiz to1to- 1q1 oi'. .-My-atento A todo oacestros towers, ide<.-eiar_ deoooo aentseeyadfr-robubnddo palsp --
-ie rcllida la q nr pabliado. grah de EpzregnI Estrella 75--MAnuel &*tna in ia vida p, aulici--Ouanto to al porvenitr do nuestra, pattria 000 is laiperioe "idriaidd do -proaovtir Strada PAlma quo podrfm'vet La spltacl6n de ee precepto legal, S B driger. El Trab j, A mira'i 63 -J. bga, e-nta modida as adopteope- P iderar comm mlsmbtoe do is mls pat Cadee Io medionA' nnetro olcauc orkestro'! lectores eli otra lgar de en couuto te riftore a i reseib ill. A. aeana'a, Ce po.stels 89 -Madrigal ra colealilar lea Atimis y onifluar lae ma familla, Do F440 k todos 1.7slo on reooaetrnloa6a, nd sO cooperendo ekta emllieAn, coando llek!6 Ef l dad de oo quo coo o carhoter de doe H"oc-, Nepl"O 13'J-F. NRiat-S0 J-06 volontde., Is mires iimeorea )a en banns, sin exeepo0n algiteo, atoa A lon do agna modo A qua Is propledad to.
do fi npeftra tnea y In pzimeso qua, 'lis 6 jees d establecinientoe tipoo '| -J ? Gormia p Garsii. S-1n Nicolasoe vrdode trose do nb deapalolee reedente en ls Isis, coas' rdi remo Is cepa'ildsl prdeotivae vimoa en 61, Jmpreso con gru"eos grAflioos secriben eats eaorito, Ie i- 114 v 12(s -Viuda de Aba tn,. Rens II - tin do oan idepeudenca y sabienle dsnes. 0no,y A los eztrnJeroa oau io deotro tieopo p so daenovolva on !Manuellh-drlgier. G ltarn I 10.-Abel D o oee asi;cad ,rptp rsa eo siiM naeded u
( Itnctrte-, JUp l0biiguieutt: pogibllla to absolot-o pim bacerso e | i'riaed . Ga 11.-Ae i erdn isu-lsblee est-ersos do lovinta toreins on ella; dtsdo, rap't, pat sen mayor 08o55, einb oteadiondo do quo 1 1 , w l e a d 7 - G 1 1 6 e z O li Al o d e e t s b s s e , q u a b i b d o o o n t t i b m l r i ae m e j r e n i 4 9 v i s a d o o m a n i c o c 6 a , cargo do lam pubhoacineo do peri6ac, lit, s. on C., Rles S -Go ltroz v GoDz t-1, do recto patriotism ; sun meuo, pns- oole bae, qo Is do d A abmmn - vi o o no ,
EA}DAL,0.3 4U."M cue, toda ve q uo caroolenda do coo let, S. en C.. Ruca 61.-Ellao F Ces,ooa. den oon-lderare boy y mariana Y onIuoloa m o a bila odi al do abr en utras nu eo EN El, cimiento sjdrdos indiepensable Ila. Olapla 91 -Rlicardo Eipes, Barcelona 9. Code tiempo, como debar - quo nos per pdo, me ,l a n ll si mle y n bsr . e a tuerearreo ea epreciar, en is mayorla de lo Caoos, l'.t, l Mertiel. por La Pru-ba, Mnzn oblfs el boner de nuestro -nombre. al at. indue, mo permtirO on mi simple dg noetros pro tts A los m rinin AY-UNTA.IEtTO fl - O l carAoter crimnoeo do ins cecritos 6 Cw',ral p,,r Monperrate.-Blanco y C', aoqslo no In impso previsor iaetinto calidad do patriots cobano, eatea er- do I& Ise, As o lo ilprtuo do (mbarqie,
Vzricc ct:i:jies af:. tetua- 6 Rsuita- cuartillas qua e le eotregan por lop Airgu% t0 --1sm0n Par4a. Prngrusil 7 do propia onneemvelooi, Daesoattakdo ru coatluaacldu a IsAs catro basee prs meremloo xerang-r-; t -.'il.ulo
des--:m ce==ta=rH: - nar- Directoreo do lam pubieioneo de on -l'1ttuau FeruAnde; Y 0'.ASO J,,6 21.- aqui mi personahidad 'por tonpoesria, consignadas cno eact do 23 do Ag-i en couta quo sdebGdo tdo hbli-r.
Icrito-La ye confeeiln 6 imprelln a0 enargai; Manuel do Arme Sinebe, A l Pier. Mon. sapaisto qn eotao demas Ids i divi. to, quo motive eats oarta. Onservarli no, c3mo Io e do bide lodrt- do hawlaia rt=ra..-s,' j-.Z:a313 de Fli.ca Ins- e t emor do iourrir For igoorei- to 3'.--Fiancieao .odri|uez, Sin Ifiguel a quo
42,-Jo'S Reweat. San Rfitel 11 -Frau- doom, coano o'trata doe oonvenlo, eJ micon erden aegolie en squetla, lie prudente, previry hnmr-edo, aje tan: a qo Guaaazaia. en Eaglae-a quo is Ley en este Coto no e0e-0-en eimen F. do LanIs Ls ',hsHlu.ca~o$. cia pablia en general, a ciertamente botaeado caoomlso dele mayor 6 me- tar s coempromlea A los wedip to.
e.selenal]:.tta cm" p~nteah=. Is eanoi6o penal, le rbligarA neeea . Alterto Castillo, AulmAs 72.' motivo do graD mattefao1a y do Ian- n lwp[rttoo-s quetengaeotmeel, oionaes do cumplirlsA ca n egoridd, ' riamente A abteneroede cintratar tr5 dad& euperansa pare Io fituro, el pane TTAO CMORROIAL omlllate y peigro e e sn debe y Etto pat6 el eAb do p r la no- bLja do ess indole y A suspender oo preliminar qua e e ha d d a con el tpag r; coniderand o q ua
El o g vreneI elaetnandd, paIu b.,o a i Sr do Ilegar A pefeoo noueido Pobe . e do urgents ceaesidad aebebr nq
L'Ia n baes o o prgras d Unie o lip~rdids do tilzopo an Tratlo deo ciantus so sliertaron taofl 116 rito LiEl dongo por Iamaiana, Como do I& sairnara qO6 ent.1,115 aganelaLa earale Sr . basese te on programs de Gobierno Beoprodd 0erclllponn ITrats- de eatsoede itron & iIF6ito cxes atral, no se hablaba do otra reepooablidad. parel primer perlodo conotituolonal doprUdsd Cormrclsi lIns e ta eo tt b ctilra a Inpico acoa en los vaporcitos de R,-gla. Y Olaro cold, quoes qu o neribeo. re Estrada Palma da e Irpbi n odoe tfnid oso exportble. A ponteno do quab?., deelontreado pen mno de ellos iba el general Ro- tlereu A los caseose que el delitoque propdsito con pefloles tan mamoaos 1ons eneitro prdnetas do exports, trotiewo y quo. ieos do, 1s0a. qua on]off camnentando ei eseaudaloeo so- poeda cometee, pot media do Is im-o do $inceridd, baa Is infloencis do n cotn, espeelamenfe i anatr, icup in- dodos, patrot e do probl a dtvcim a cevo. Qnade el No 10tiibeo1,; prenta, nosea do aquellos euoconal. 1 AADEIL DIA 21 DaSPBRz i$ro 1901 noble eeplita de coociliaoeol ycoon e) riqu o ors ha s e pri cpa o pl toz.en ebie boa primeruo quo 6el-o, adp .o I , mientroeballs aalcanoedeonalqulers, Beferios concurrenles: U. u. 06. aiiento quo inspire el canto deceo do prlo ompetecla que aene do bae damateen to uba ]a vidauI lBePer, dd I s lo.como Is publlacti n leodtlns, met . t , L. More, L. , f, Doll, pratr a iB pliis u gran sorvio, mercado ameriano, mpdeme i dq to o pbi ca at en a ptima fooi ds Io U que probable que parodiaudo aqe, iteloe, excitanido contra la intitla. H Capote, W. W. Ooronado, B. Tro. no bay e inor do que a obr coment$- zuecado ameriasno, ldeasdn lai police s pras ae ina

)inde "Ya we Cnen, ya U.0 in- clones goherns meatslee y el orden Pl.
men," exelamae: tuao, ete.q sno Alae qne reqnleron Cn. Ya.s nn afeoeDI zno iti" IDJarus y caianis, pa on laas S eIR5.atr 3.t a TI apie
" eune Dro bravose nnmaien cotioctuaentor Is npreclaclito exacts,
moestros bravos compajieroc, qua colo poedo adqulrias mediaote es- Porticipan so nto meross clienteta baber.recibido on espldndido
- .. ._orlido en sombreros, tocas y capptas, sombrerilo de nios y do bobIs, f DI I 111 I Bu $el lrido dfrini Aaci od o o;y .4. preclos sedeeiimos. UoLvbmita A LA FAS
1 [IIONABLE para convencerse
v Tabion Fe ban reribido objetos do fantasia comno lazos, corbatas, 39, OBI PO, 39-HAB A . "
coelloa y Ilgaria do encajo do Luxenll, peinelas, bebillas de ciinifut y
btorbes, etc, gusqt-s franceses do rliimera calidad, gran variedad en Tclais itglepas.- Cot, fecei6n "d mano exclusivainento.
ombrllaa y paragililAs do efiors, corsets drolt devant A 13. " .
-. ~ = 1BSP 21 TEJL0_,:0FONW 474 fvo AoMSo DP-CORONAS FUNEBRES hia sla ta3 h3r do e Eurom in ifmd nmstroc Ijr
[/LL~...J .UE S[C.L ,,tRAMPS DE tGLESIA-C10 U IE,.,

Cciana surtlo~ do ZUETUA d rN7JTONTCS. UteliilcC5 , e K.- ,, .
_________ Manteca de Cer'do
PX&NOCS nusece ca Glveseus tabrtcactee a OC �Cut�ea. 1'-~I
C e list IIS.|e A1

L b4)AiL '-L -l- YU 10lO/ , Wa t, Io q e di ect en rte p ri6 ico edii fn de a tarde del d im 4
4 de Septiembre, varloR-de Jos mA respetables empzqnetadozeo do mant' D 0C KHFR$ d . 1 j Las. personas quo qnier3n tener la, seguridad de qrie no ingieren
A 4AA U goatn a tquorosac en vez do manteca; exijan la marca SOL. 1"O ! E A L ENHBOTELLA3,OTC S- CUAR'EROLAS� � Lamarca P cOLoene nanteca e cerdoenestomhs natural cx(4 1 gil =} I f g B A , triciamerile pors 1' . a rane eiseucx d 11A" qe e~eoa,-o pon I L .N 0 J I s1 t O l~O I Puedo sdenetetse.A an ,liais en todo tiempo. LagadoeitecadoOMS u oncs nepner ... Per los emipaqoetadofea, Wa11er'.Iae-. 4 en candiciones do vender la clsie zos inferior Ai 18.b0 eoO Vii as C IPSO - ce.. s,
s bastidor niet~lico. De, de ete preclo en adelente boy soul- l _____________________________________4 titad dovam-edodes en odornosyp plares deode , lpull. . I'II *R m m --' ---s
4' gada,qa vendemos A, preeos opy redoeldos. - I*: Lue 3-de pimre o,;. ,.. ........ 5
qu Ugl0N FO T'I EDENi .nlil, ,,s t,n.------------.. 20
1 sortido do neveras, fiambrer~s, juegas do tocedor, bater~a. I A:ae 10 o r Loesiseos .... i.... ....... =
0 do eneina, stc. eto. IP'l 3ai "=,".e ..... I ........... s
O a G lian0 n, 1 7 e5 uin1nai ]a rcelona t l sa I' O lO j , S .v illa ! . .. l ,.m ,,,,, , .......... 020,
I~j.. ,. - ( U AN D ZA ZUBL ~ ~ Los 1 iflcs L10ronesst'a,: aim . oda ,.,, Er.,,, .3 i,,,,e

0250 - al lg~islbsIl Za Di~g~~1ad Sh 0,10. tlIIzIsi Fouler, .1 s~~�mi~oer 5m

LO]DD A. Sombreros dep Tl Porcdor ,", 1n(1Ua~ vadad, acaban delUegar yio vandm F pechs de qaeniazon, Fkr.dora fi $3 lata, Ramento1,Ob ip3





una dois eaf eolva; cnulderando to. du tetat rzneat eatlmo: Primero, qua as ueoearat hcer us llamen es. cropuloso do etelata qu at agaon ye oa data. exiatentes 6ue puedan tecojeras, pars lilear tan onodmulen. to ezacto, 4 Aprozitado alquteta, do Jos lndlvluoo quarealmeaie miltsron en a Eltelto Lbettador; Segundo, .qua eC Oontleso aaeetdo -ua tedao. cida prnpetonal do too sueteos aug. nsdos pot l tobletno do Is P evolani a iade, Oloialse, laes y sold&. doa, 9,-fin do qua Is tum& total do 4a deeds no o on cautdad oeigerads Con ralacin a Alag rontes do quo dlspo. m Is Repeblice; Tercerb, qua no &e Ilquldads do Is manetr dicha Is men. clonada oblgaeon, saw ensign, pars 1Tla pagando, e s A.PrejapUONO , snuales, comenasado pot el sgunda tercer.iresvpueaw, Is mayor ozcidad qua permat n l dam& ateootoae
-4el Httedo, 51 ts quo 0 so solace nonotrpraeefflmoneaoqua puela beoer mt rdpido at set m gcsvoeo al plse saldo do essdade, dantro do is formas y llnmime trazalos pot Is Vontitucda.
TR&TODtl3 D RSLACIONIg WD "LOS
ZSTADS UNIDOZO'5UR LAS aHS A IAMIPa li RL AP DIOE DU
UIETEA CONSTITUTION.
Dabs eudare el oblerno Cuban* de quoIs Eamiends Platt, origen do eae tr tda,o sn inzerpreto en tdQ8 Joe canoe do. la maners :nia favorable i Ite interes a do Cubo4 An sooberatnila
6 lndepeudeli.
BeptonursTA que la redaoci n delTra, ta.do eo t an stray pTeciss qua no so ofrezoa ]a monor dad& en Is splioaci6n do ninguna do nse ctadsutae.
. Deb set propdaito firma del Goblet. no qua St Tratada no afocts en oaingu senudo el sentiaient& nusiooal do nueotro pueblo. mAke all de Ia sceptsdo por el podwo cocettsoioiat. arid en eto no deba peocurar resueltamento quoao comprominacicontraldoe ean compatibles eo todo tiempo, mienttas subaistan, con Is ldependenua y obergala, do leaooydere. cho deIa iRepdblia do Cuba. Al efeo to, pondre todo empeflo en quo el de. reeho do interveneldo otorgado A los Eatadne Unidna por ot artiaala terero del apddioe sedsa y aspeciflqoe con talolaridad, quo paedan Ja obanon liegar A hoer Inneaesatio on elercido, en virtutd do un alto epitrt patritico en laprictaaa ordsnns1a do lag lntitastones demwarrtloas; y sl tratzas do Is vents 6 arrendamicoto do tierras necesarnss jara esetaoes de csmbdn 6 navales, pondrA igual em pelio e qua lia obligston ocotralds. aglin los @ rmlna del artleto oprtime, sea Interpretsds en n - -form, prua nto y genrosa, do maers qua no cause agravio W1 uneblo do Oabs.
ltespectode a Isis doPins-etoten. do quo no es de proverb siguron 110Js Eatadea Unidos con relaotbo al cas intoroceanlon ean pcoyto, potM . dafl cil ameaco Ass c oa do bqoee ssores 7 por otras dbaventujso.
Ademas, Mi bien us verdad qce par Ia letra del artleoto eegundo deli Trtsdo de Pars, dahs Isla, paillers spare. car, annquo sin fundameoto tmeosaut-, coa cedilda Ala gra opatl los, iev tambidn an eobo oert. qocael iborno RelouliOal lde6 inempr s ole.a do Pano con parts iegranta d+, Oobs,ye8.ldgieo sqpouwr quasl to nuioiar Esepila a v .ebtunia nsbre as ta poml6n a looWi, ft wA niso eopreodar taumbitalapequcls olea adyanent.
P Per Pates reurne y r par% IobN Is pcsetida do Is espresada Isis do Indadsbl Tentsja, en rnos do no conceptao, e deber do anuetr Gob efoo eoforzaras en onoEgutr qta 0a tGoblet no do WA!ington reononec nuestro dereoho A Is la de Pros coma formando prto integrstn da? lertario de I ltepoblica Osbaesyan asoo d que, por motiros quo an eatlA bo A nurtos alaoet Lueleran los Ustsoo Unldo intarls en poserla debs teatar do obtener do slos, - oasmblo, cannooscace quesean o o CSlStiva tportmoor patr oeotroa. Denis smatt oosignsr aqul pates. tan do Iaalaosddldybo os to son qua el pueblo do nuban . sGobtarso b n do camplir Its e htipuboaioum do eat Mratdo quo, oma cualuqJpler cmproanimn cstraldo pot) Is lseiila ubais, abliga, lata ot vWitute, -orAdit, 5 Isomer y 30 pretlglo. il tampto0 atesdoexprrest I soMwlsa. za quo tenem a en i paueblo ye go. blerno do Is tGran Repfil~a, obligados pot delarsoloaee eolomnes y pot Its baasemiemasda Is Isalead&Platt, A respetae Lacstra Idopendenels, 0 interesado en qo oIrewitisaesda amba ptebloe eratra ci aws, pars o I& propte, ls ml. Intitms y cordiales, al Como do proeo duaastial pars uno y ot'o pals,
A dfeacrrlr eabra lIsoaatro propo. alalonea lnettas en el tls do 23 do Agoato, coma base do an programs ds .oblerno, nwe beextenditdo endetales, de eoso do l jar ca preolea ml paoomaieuto. lo cre, etO embargo. que la ezpoaiaizi lacha por ml, drfe so-. tancaIlmento do lts ezpreladaspropoolelonex vi e os epeptos, n en cI esptrita en quoase ioeplraron JoM boenidrito pattktal ev oradca do cdac. trtan. Eil sot uoers.y ste sartaAon, tribosa t qae se Hegae A an seoludo generalosabre eso ponts do ez or. dinarJsI mpartunl, Bertz any nateral IM erlstaseida, pr hoier m Tys rdo do slgfin modol obteier eats reaItl. do feia.
Hirvs se Ot~optr, til qeeda amigo, Sttatlmonio do spu quoe is toils en t.fectielauo 8. 8.:
*-(Firmae)

Eeptusbre 7 190t1,
Ooueluids Is leciurs, ci deone REms Rivera ruega a! telor Oeeldente it permlta ci urn do b1 pelttrs, In qut reilie, egtondlhcldos ca oosltdera. clones Sabre el aeanne, eigntlcloi6a omoerdls y lto eapltu pamtidos qat ravelsa ls msutfeatseloce dcl astog flcaede Palms; dlbu dcsherauloe pratean viva p ,mpllo debateasn-ui laredan, prlnepahmente, los- �eorei Eangully, h. Z.oyam, L. Garats, La T'o rT,, Jadales pe?., 1]otann t B Pole p J, O dmer, socrdlaoe pci Inayrts do von? I trat vTtIC eD 551 Ia de Gas, quo in sabs olarifs~e J, 0
Odmopy H.M Glair:


Begiio.-Dirlgif an manIfesto &I "pas firmado par Ica seioequb eatan ormso eon olh Aterlor sordi;
Teroero,.-Hoargar A Tos tftreN Mende zUspate I Alfredo Zayhe pare que redoten dioluaamlaest, a ouald eal leldo y discnldo so aneMotaplo i lons1 ct slbado VrOuimo, die 28, kUs S p. i., p
Cast I,-D'atle poblibidad A soleeU ta o0216art&del St. BtrAdf PaIms an tobos oe perildleos quo o eaolicitlson.
El Str. EqialOotls, con ha vela de Br. Presidetate explioa eu votoe C contra, el.cus& IoUilsta, to em lks $ondiolonee pera0uslas del , etradac Palms qulen admire, *teean qua no ores, epesr do is'ampilisim disusldn no 6ql o a bsoett ldo, hay dliestsotded en la maeifeallione del seor etrada PImsa en snanto Alto quoeo ceese l'Tratede de Relonoe con4 las Eat dos Unidoe.
Sieodo lausaV media a. m., y no talaondleo tr asanto de qua tratar, s samnendo Ia aseai.b
Babanbobs at eupra.
HI Secratanio,
B. SANclvuz A iMONTE. id

EL TIEMPOI
OBSEnVATOEUO
DEL OOLEGIO Di BELIeS
iabana 23 ds & timbr .d 1901
8 a. Il.
en nuestro canuuiado del dis 17, 10 a.m mnd. a s quo habia atgd udlati vagaodequal Barbedal habla aosmazido A anytir Is luglnoens do alguspertarbamdn lejaza.
Comparsdao nuetra oberwaseaoa do sync con squo reelbmos do diferoutes pots. d Is 1a 1so ddalsi a ezletena Cd nsda pettrbso sn toal-wmo moderads, do eea pendi nts baronitrimo y da corrientes d6bilec on aneburoso contra e hatabs csera pot Is tards alBar, distanto snas 300 milieu. El"elro principal dill t;=prptal egt s atalomota ISO. con em. Vminitallento do tratal6a, oa n tea. denoas A $o quo parns, f corrocee par% a 0., sl Jolo, psiaadoo por el f. dol estdodo Yucatanyat i oanal.
Te vez seats e pcrtorbacada IaN miinas doIa &Barbads, Cdoosel 17 por l-oalflasa estar el bar6metro bajo Is altrs normal; poti latrds bbo usatempo tad de trueos son muob I li ivia yatIs Ravi&RnaveA) otrvalos con asoenso baromfttioo, y qua so hay" mvido hua OtbO. on uns die millas do veocidad.
L. GAooTrI, S J.


ASUNTOS VARIOS.

Ko3iriVALO RN 1I0LA
.- lAhado pot I oheaoolebri $se. air, nazttAordina ia ul AUntlamientO de Itegloca~n oi)nto do tratar sobre el peesunal do doba Oorparaun6a.
Faera deelarados ceeantea Ios elgaitul empleado:
1. Manuel. Ueballeo, earoaro; D. Fandseo DaorcaejOial do Saretrna; D. Juosd I Ia Fernandez. Oletal 1o Aellaraminto; D.Joan Onerts, .Sabrestant de Obras Pdbliona; 1). Jm Ln . ral, Axioaiti de to pri. mer "Tuntc qia do lusdtlap y D. Lois Nowbodl, Anxliar do Is seguand Te nencla.
Paftr autitnirla fneon naombrado: 1). Igu*cloZ&rrsgoiti, Sacretariw; D. Filreacto Blbuzano, U0loal do S& cretarts; D. .arique Murn, Olliall do A&tirlaramleunto y D. Pablo O'Farrll, Sobroetaute do Obrus PfibTtas. 'Hea amiti6 la rennols do lsaasrl. bientoa d6 Bectetaria, D. Anlson Das yD. Jan Clrsk; nuimbrAndsa- anmogae do Icaasmosn D. Hipblito Bela. yA Tas eforlt, Luis Bonaches. T pars nbrrl ]avacaote qua exlstla pot rensunis del ounoeWa D. Baldometo Vidal Guasoh, f W elegido D. Fersando Qoesada.
Zita saoi6n TO eoatay s ceebri en ns Cd las babitsueaue ilotetterev da Is Case ouaeatortal. 31 convjaldoctor D. Fernando Lredo,&I iblr. Ia &leli ngd]Jow sta era Uegal,p ro ranto Isateetn.ads 4 virnaw, en quo m aprobd revonse el sanerdo del Ayonutmieoto, dequo pa.' rseparrIaa emploadas leadrt quo formArselese epedleates era Dnle tods yes qua no as hsbfa oslbrado en In. Des. dia seelado pur ci aulaiplo pa. ts eotear neida.
es pseamdnita malfesatelones no we o omaletoeona d dc in, yoi teatsr ol doarlredo da qaezun mauls featseionca a conSgn uena en4 e01 .s, no as to polm,16 0come lampoo h ]e" de lsalttabr A oo onnoejsle D. Juan Aspes ml y D. Close Ceatago, qua eon ml doater Laredo conutttoyes Is mio. rim rrpublioans del Ayntamlento. Termineds Isa esin, o"do Joe emojalo.eahionslistmsa ellon'pats is calle, foeton agredidoe-6 Insaltaalue par vaie Ioe cmpleados aeentee, rasoltanda IegiouadeoM .Loreas Boachy-D. Oornelio Rodriguga quio. De faeron datApidos jnutsmpnte ea D. Fraalsoo Duquo y D. Joan Ooarrat pre tJaf6e ilo a ts D. Aaboolo Dlas
So vist& del ealodalo, ei *Alcads 0. Angel eider, plii sazUlO Ai Is GonvdidS arst 8,Onaocb"aa4o pro. suentadoes * Aoe p0o0 nomto n ce csanithlin Tavares Coo So .parj.. .k acao MonincIpal nD F erando del Pina as ceaillu en ci AJgautaiento, 'p mlAbeht Jna t O* usa.bacca den Fernando Lamed., goten Clapuola aIibu l da Ins datenidoso El Aloaldo ds egle pidl+e sparal Gobeasdot (l1ll do eats pro J1cls,' a coies;l fuersas C, policia peIts
s etnet elardee., pr o edicha esntosrldea ao traed6 I Begia �oo l n bltedeosiat'rsre dol o e rrl." i odor Viveuso etta ase i1. Coca del.s. so ci lido pueblo, p omep relolsa Is co sync tlesntllded, no 01e6 n3eeerln ci maclla p~edtdo

leoto Is proe1ee de I patron., leadOel mleset enA~ Ashatid ci enoipo te 0mberos4c1 CeOmergt de eta capital.
L~WDULTO
Uea la Iahloeeoaoodldoa iselas.
mts pa 41 Qt masraas+ Milta,


don Mattln Haraills V Leelsua, 0on-. deatdo'pot la-AtxsaUld Ce Is Haeaa

9espuls qu te ti A diatancla relatitanete conaldetsble la ht a diesio do reovlver, parjA eipilde, alojAmbla ties bale enis - ma 'vertebral, do ter tas do eu betidequodd par& slempreI n llts@iolifella Horillie. X1 indulio do ote O g,estiodo A otiolOn de looled4'Buegalega do Benedoencla prt el sellor Presidents de10asino spAW,nueatrodistlngnldo amigo don RatnurPrieto, qulon a cm. pauiAdo bailgunus taeid e Is Direotieud .equal luttat;o �o5 I et con stcblsjtntndioadoal general Wood, exponlndole ls podorosas razones quo =llltabana en pro do Is -touoei6n graul.
LaiItaola B0loitsaud . tnadulto 6 -odactado ar nuoestro oompalloro don hIdaro orso, Director do La doe Uuaf6x .Ealslae.
IAKDOLUBISMO
La j aftura dos polils do Matto ha dado cuenta ul juzgado do lnatro. ctOn do squalls cludad oun tn parts producido par Pedro Guerra, veclno do is Mass "Paul I "a, ett& on Beae. ujsda, ea t casl die qua el vlerns e premat4rn en is sims ads hombres enmscoarados yarmedoe de teroerale, miobtes y rev lveree, amarrindto S '61 y a an pearsy llev~ndole 05 peaoe en plat%, Coo cetenee, trem teioarolas, un machete, dos eunhillo, dos pulace a plate conne m edila, tree niloati do ewu, ns eortijae dcor, dos odoul Uas dsora con sun melitlao, in puses. dot do ora ,on Ia Is sIripae6n "Jomfei=11" no aleid peeho, un.par de sie tea do iroy coral y n par do dormilo. ause azabsohe.
Ioo nmasasraeos as retirniron tran. quilansante ....
LAS FIESTAS D OOL6N\
Pt blan en vordad qua prmer ent iooord6 ia colonl oeapallola do Coaln elebrar lA Beatos aspendidai Ics dies 23, 29 y 30, stes'no pueden efeotnarne ens Me par tenor Is Jn da Eepsna quo toner net Contra As. turiaodo eote elded a dis 23; pot lo coal as hoan aeildo delnltivisman. to Ica Cias T, 6 y 7 do Oatubre pr6ximl', pars vatiflear to quo contlene tl programs ya conooldo.
LA MOMBL ALTROPOLITANA
La maguiffe sbomba de vapor encargede Aone "fries doea !oo atdos Uniis pot nuestro brtlsut i cuerpo do bomberas do Mataeza, stA Ia as. P4 tatminsda, y sod abbarowala en
*Nueva York oh dia 5 del entrants es d Octuahro, segfin esria quo do Is Compo.ta construcotrsa erecibldo ei primer Jefde is iostltoas6a.
La aav6 bombs podria estar en Mattaas dodprinoipiadf dSeptie:n. be cmm es onntrst; poaro lit. hual. gae boivae do las obrerna do squo1ll reptbitic, Rmpidlerou i& termina. ida doa Is mqomua en c) plaza fljedo. CASINO 1SPARoL 0 UION DR UZYOS
B eidti combradaspores 8ooledads uns Oomisaln Gestare quo ha do oeuparaBio coenro tongs relsudn can ei proyocto de (atrieotao del edifioo quo tees do constrntr aho Centro, bait ila bao le aclones, Isa c snalese halAn unlonadas vasi tn an tnlaldad,
Dhal aobra s do onestrirsa pot annetaor do m otroo do obris y ys svIosra purtuamniore, J forms Y maoe de barJo.LA qMJuIONMe . LA Jt'KTA ReOORUTADOIUA
Msrean quo yse s bis olvidado In
*1e*bronaextid do to&diesolouho to. oribieutes y dais Junta esaretsdora, peromopo toose bacltau eafeareos pana-aeclarelosr hJoeohes. atne Jamgsdo do guairdlas qutno "ro is densual sdo csls beeboo, Dete at sebor Brings soogI6 con atonaulin4If4 t ess, que A 1 Is pro. soalaron.
A pour do au tsetenats en obtoeur Jos doeamen rooquoetenia el Iealde, d8o no lug eavlI
M.a tarde ao pidiearn A Is 8erl.a. ta, do atadno yoberscllney o ec. pazmeojrunte A lagealiones dsttso. Marjoe,.
Atgana VerJo vistItath Oaberns. doctelvil inleor&I Fiscaldo Anillenula, aeSIbaoretatiodo ntluiaay po 6Oiimo t deodi6 A vlpltar a toZooel.Botr, Oohtrsador mileu ha. ZIP.
Jl coroel S tt-prnmoU'bacer as.
Abateo salsbalt t at oldo.
Raodebeastr as cjdebloids Ala omebIUddlsellor reotorieJ Di21o, emus artfeargsa n sto perftoi a dieado romao era redeetorode Forno,.e rO beyl maouchoes dies yo rogue cI senor Director de soe peii6 dloa mmoistra leparoein aln dah lsass, Daa p ro arls Cld6 peegirs an Pariae iaanqaeriil' publi et eds sobra Jnata Eotaraladon, ye techezaron m. artlcular trtando de s. to sonat, dbabnado aaep o, stra quo trate1as l taoS sBjo Otto puulo do vista.
Coats qoe oasrf quiteln -me ha becho dejarla, no o 10oquie is ha abandousdo.
Fearo Herr-ro M0 ,oloPV.
YADTIDO UIN16N DEIXOCRITIOA

Oomftidc 6 Brriode o d6a
Pr disposioldndel seffor proeldento do tote 0mlii cito A los senes elor . ildos al slaiSmsbare lsjunt~qns teqdcl efeao el die 23 del eotal,l isa eho dehen loebo. efihsesilo de oacordls ufimeto 18, ou iunts lions par pbjetoa a? nombrar Dt~lsda.8 ose. plies. pobta setno ensa.o septlembra 13 do 1001-El Reuretata,





Pt'laapaio .... de75| 7 V. Calderl........ do 74 1L741 V. Billeteo B EspsiO l Cs O1l 4|V. Pro americana ontra{ 4+n n
Ore american.ontra 444 o
C _t el.. ... --.� 1'.90 pata.
r, sndidei ... 6 .93t plate. Luiseee............. 50 pltet,
En ecatlided..... 156.53 plala,
EI|ao.apiooo 5 .""
Esbasa I p fexbra...3 do UOI.


JESTAWM UNI"S

Serviclo do laPrtnsa Aftelada


Washiugton, Ueptlembie 23,
RBDUCO102( ARLBOELARIA- I gotltsha scirdasd acoosejar al 2retdd#Dtg dur-t.aza nedcoi od do50 per eietoec anIs dtasr:h:s qa pspan stualminte an Cuba tamaquuarla atoserA yc: materloAe forroenardles.
EBL AF9 DR PUERTO RICO
A & do erctigir IDS e caezsBrz cubazs ccnatra Ial npo tiees bleali brailea o prrsa via do ls Ttados Untiom y IertCrtc, e elewar$ darsebo do lieo grano eo Cu-a, asfiolantemate pIc Impair Is ccrcuu to tals rouin.
Washington, eeptiembr 23
ESFUBiZO DEBBSPI EADO
D. Ocezulo do Qzosado, D. Dlogo Tamayo y el Dr. Mranda l.an colerado Una large counrncls c o Mr. Ey, Sorotail*os Stade, duratte Is eual hloron tclos elIcersimaginablie 'Zira convncerle do Ia urionto necadaa do stabloar ,ce Cuba naiefama do re-ciprceldad one mijuo el.esotdo CsIn eIslae,qo, egiinolfsiebd, eslo zutanib!o y ,ulmizlarc n la ruina total dO! pals, e at1 goblora doea ea tas U dim no a:eao i introladr p-ecta on =r Arnacle ana roduecib: do lss drnebhoe que-gravanlea proluno esbanez.
Lt vista do ]o up*miauto do I citnaci:4, quo no prmits quo Cuba pnoda xcstenoras bsts q u establszso oX goblrne idpu ale teutg y quoabte ogecie con tl ds m s as S Unit o n IraWo deosproldad en teds fer= , Im sfitOO Qu i a, TamAyoy Mirand pilicron al Bserotaiio do Estlad qe iuntoa cisu su polorota iniia paro qua el o 1:isroncancodA Cub;tu motas vi. veudl rvFon1, mianlras os haga el trao asdenid-mo.
ROOSEVELT Y WOOD
1yor Ter la maba 1e general Woa U'UMP'aT Prceidanto gn uM pIS30 5 iD pr al lbsque do Rw:keneak. cer o ,st besEd. 0aminaren janto unas cas mlls 7 �0 smpcvnese qua Olnb ornador militar do Cuba in v ya dzonrFivochado ha epartulaa pare hb!ar ezta sen-nte delca snutee Aeds ts Ida.
8AUIDA DE WOOD
Ayer. omIngo, 1 ls e:hn y media ae IA noabe, =116el general Waoo para I 1Iabsa. vtcc nipa. 1,oempafia en ucrotarb partlznetrsfi:r Dnuziliz
DZOLARACIONIS
Aotce do e r prda mtnf&M algonoral Waoj, qui tents3 a wporaneA Ce parosrloor tan prmuto camo Ilogu I .Cuba Irs u tmos arreglel pira m uregar e'gobloru sia 2la a - o c b aenen el pr6amv sda e Mayo. . uoa lc.? electoral desP183 do bacerlo Ilgunsa oves znodifcageoe., 'f-.locadd i tatisceldn por,
Part, sptlembca 28
PArTIDa Da. OZAR
Dnsptil do die;dirts enot6rnlnca Iny f =t=eede a Ur. Lobet, el Czar erpronIsn unassobodel Sbabu.Ltajs do yegicus y =116d o 2coela, pesando per Taguy-Bur-Mn lo,
Buaffalo, Septiembro 23.
BIN VaU izio.
Runt rocenocliniento i3ctfrleIJtco quo as s praotaa-du, no antliP33i10haileir trazz aslgoi.o emoeno, r1 en labala qua hi l an P nsto l -y an .hoimbromlon i 1 latuni4 1uvelvar con qua Sjrp tr al mf tz. S Manl Septembre 23. JMPOIITANTIO IBNDI01CN.
21 rupiUn Alumbrj es aedo lagnarAla pawtcala do Agninaldo u logra vrmre to'h ans itnc hi lc e -lilomio 7 20 eoldadz
- N KO6AJ.
El general C~ofla sobs caegna -5 4Peiasn libttsi Im leorruattos iehes prlenoere en n Isle do'Qum.
MEJORA.
0l g;Bseel Patsioe ecti molr dola apandildlsy s eres qu ono habr nieoidad do operarla.
AOUIIALOO MIJDROSO.
Asoan a n so ha ormItjdo A Agmi. alda glir do a pri&il. o a_ qusoido aproisthar dkbe permlabn= tomnad-s Ura SeCIS10 Laper lDS MiIgas W gsa oral L=3a qua It. an d ohaer acioA Instll Ast.
,Parts, 8eptiembre 23



ranch albado .1 deiis da 110.000 hembrina del ojircilo fracsob, a ha ilacur 8. Bathing. �o ce olo as (emioaro isa graden msnioba do vraao.
'DISOURSOS
Utapucs Eel duEl., Ur. iub.t li-.� coquiSirs� Einperdre ,rnasydio ia prolentuute al itora )e+tr]nlac oca opa sclad6n a la al is ;rouaclasr

p1 canStai eaeit ntqpsceoI


clss Y 11f pra mantolo &I tql 0lc enrOM ro iii nI 31ntOs gSAIMt5 53 hntoai; ss 2pztlutaI7 4251 its thoe tuertn mtnto pars :or q sts deracths aeaat slspita, ns = n rtar do u1dOarIoudr3:bu a;smn f, queae sa iejor ;e'it!lc 1;rs It iOIJirvaCI!c do Is psi.I
Ba an hhtunt s t-p inltlnamoto~
el Czar sobrelas pelabri:a nacloies aliadas, l qus lhsmi 8rstigajute is atnee611 idsia eyest.
DESPEDIDI

-El Czar tolslnid11110ppy-sunMenuls, A Mr Lubst, ia itri~lomza co1 12n u0i6n fran:wa. I a qu 6I tato quicray q aouia i:rtsnh6n, 1339mcies-porcaI SltOzbIU reiloa quo ton Is ipo nib.
Ollia OOIAF1IREIN0I&
El 2r. D.ldualro Detusbo ha cztlorenfcido tambiiz cobre s tutu ft Cnut 402 e1 Prosldento ERnosvIt.
.REORESO D WOOD.

iP-ri danla ha iittift T&qo a? ntrle Wool MTlv 63tae, em 1 ls do Dutubro prbino.
TViena,3ep tiembre 23.
01110 A iENl]DO
X ieutras astaba is eatila 9aT piutipa Foderloco. ccbtiodel Enpeor-atlr to Ate; trla y hirmrnn do ha I ein regt t do spaba. fn6 ojoto do una tutatlia do ominat lo fo 6dupara a to tire adocam (ay ]a haloe atraces di manga tin hrirlo. Noifu puziblo demcublfrquiifil 01 quo disara el taro . y us.crasgqa s123. nuova "ima quo oy gub sgrar Is caonzt do Iaunarqiktas.
Unohareat, eeptiembre 2.3.
EL OHOQUIES N PALOTO
Dal resnltudo del thcqao nonciaI e2 tolegrama dal sbado, to darra6 p yto Inotai6 na lpotaoo do quo vainh cargido oo d1d Is treul, transfermando an peuognoiacnna to oolltrrato on on Vagto laz Pa forgo, ea ai cual, perederon 33

Beffalo, Oeptiembre 23.
LA OAUSA DO OZOLGOSZ
mlozau do boy .a lroulopcrincal ao COm.gesz, auto al Tribunal Supr=3 del Condado dS Erlo, proidilo prc1jasz White. C:utra at ocaejo do sue danzo:0o, Cailgzzz rounoniC on cralpelidad. y mlatdrou sueo dgfuores neto 0sogim Ia lay, o podi* el Tribteal similar I' valid= 4o la unidrn del'Ahcio, ;or In uo pjiteronquo o Jalnio to tramitze satro la basu do "noculpab!o� cast4ma oloa mutbo trabao consoguir qua el juraa* aceptara sucrilori.
REOONOOIHLENTO FAOULTATIVO
eo zo b r =o aul- l- s 4o pr rn oamnenti aspa-ialista ailetosta,
Cibraltor, teptiembre !3
L.ASWOADIA ESPA.SOLj&
namthgzo inopuerto, procurtl 8a T angaw,-beouailraqnova d ldz.neta. picalpqr lars:lama46 del gobmo Atpaiiol. c idadAla-dowl~olin doleo d H03 e unsotrado.
BUENA CAMPARA


Una ce i eo hate aereedor al p6blito plaae 1 realeoy sotiv Jefe do ha Ploliol Seita doe iHabana, el aeloc.l4eto y Vsroaa,. Mepe Jerez, oma,paputmnmate so e ao0A. .
Can nlotm asodisingSida fnnoio. urio do neaciindalva qua eanues. trosprquesy pPaols pdbliao vata n pI duqodo 'Watios JOveneS hastA Al teto dnquoa uran molo as is. SanllaaqnaSTor temorA osafirdes. n alu s o Totaian a cona logs. re, tom6axas proausiues an ealeatto ZVI qua 2aush,'ua , 0o smols s oga. ban -n s a Inma lea anbse gorgs l4ouivns acolownfdes .a t ooktc, 0e9u9eisea4Aaieeteadesne, omo npalrA vVi an IDS parta do pollei, a) ,svao d sae seluaded.
91 wervide, ob e oelsmado p Is niltus do mnatml sonoladad, o w iann .aiees qne son titabeamoi an savlorsWjeJe Co I& e o n LIcyasgen qua, niguiozdo innstlnadas Inatrcelonmlo I lievearm A aabo.
LAm l iliaeAN -puo% A alvo tn loadlant do eaamajsdertaade tauto nil inmalarlade que so eomspaca en ultihjar A nnsa majeora, veab dasos l s lebiltda& delzo, en mestroo p-qtoa Tnasme psec. La campala es mop saluiable y oa. peramos del selnor Jetes quo Is pri. gse of Maleefa y ts Itugarem dan. do hasts hor we ae 4ad-m. pomle he tfauquitllsd do I .ao.

Adelantel


1ECROLOGIA.

Una hla nolls ezeaorpensde. BI q1a lud.nueetr Aenigno troipetable amigo Elomo. 6 1im. Br. D.Fnolsto (Jarvajel p y abaf qae dursn muoa atbo n8oa en Ms zats.6 oupanid Impate-tes puotos efis bpolti s 7 In sdm ist a 1n. ha fa3hcido en pste sapltal, ander ta iltRmaMests.
Dendo do nnestrcsqverlos amigos dexbesrqueas de PIar deJ E IN el ,o
-cooa A info. ea a nia lsilaew,. demoseCefle niuVOni amsentid.
Deenn e n pas.
ua-entletro I efectusaetc totlrs, A lea ustbo p 7rdia.
Eu BacH BIc tn t his faIlleol a aei on.Ds Jena Eebcunwad(4ad a hISvS, akrmps do zu Utit ,alpp
ega oevp nsA C s". eO~dcd IRee~las ~e~i.emi saism Y)-U-.. auis imos y _Am t


am rrdl~d.- qua Dlim lea couoed& fathsUnaalgeiL, an pata suportar tan rude Kolpe. "
Tambtla h tlleei|o en Valencla, doude t-oldta, a .ca pinde Oalallarla D. Jael Porra ti F rndea do Cas. tm, htjodel Ezmno. r. D. Jao Ri-"I% y termino do zuestr, uerido smpalezo enU pret el tcoulado D. -Aninioc, eetarlo .euml d a Colanh is paolat do Clenfuegop.
9l dlfanto, tjo da Ouba, marobd A epallas a "sar aIssbegaulais ge ao rfannenar a A"Itdd do oApatcl yA an porto en el Egraito, en qua pread = 0 hoau 4 im po ta tea aervi co . ' uuestro psame 1e sentido 46 AM' esatilliat =mttla, 7 que Dios oan. eed& eterno reposo &Ialma del dl~Ntowno12IM


EL *"1AVANAI"
Prreedente do Xneva York Ioude6 en P.erto ayer e vapcr amerloaso "Havana" candulecdo carga ceuoa y 89paesjeroa.
EL "FLORIDA"
Cotdr.eieada cargo geszeal, eorrespondonela y paeajeroa, enrie n puerto esta ML ana el vapor 'amerleano "Florida," procedewe do Cayo 11 ano.
EL "AR&NSAS"
El dmo10ln *&U6 pam Nzeva rleam.s, e) vapor amerlcano -Aransea
LA 'MATAINZAB"
Con runmbo A Port Artbu,4, 444er I barca americana ',Alan u."





tB. P. D.
'RiEvmn. laur
Fray Luis Lauor,
mliaL'tro ljentral da I% Orea do
Ft'aflesMbroresde T n
Fragelmo.
Fn.IlLeci6 el2I d190
Y babliadcua do Calebrar .ro
lormos hon-as el M.6 c61e! . C le0 a orrCoLoo, en Ja Iglesia do Santo DaClrgo do Guan.baco, & too a ha Yrodta d Ia ona:Ia s, ,al R P. o6urt lAn es eloai Pr esaouaos y rn Vble. ComuL.,dad Xnegan A tedeflo t13Hmuaoa -y Hermanas do ]a V 0. T. y domAs ersona deroteae do ) aOrden Sanjica o oeevaa oorcme:.
dar on alima A D. a y s.ltr, I, lea ea polb a, A d ebaa hn,ai, pot que e -es qteaum slempro
agradeodoa.
Goanabncoa St re. 23 d3 r',3l.
Fray Jos$ D Dal !I rpa,
I upmrd.n
1- 21 A.21



ANUX~CiOS





FLA CENTRAL
Lcrneo unted egaa caM
Em la Baztreila y Camhcerfa
mejor y MIs econ6mlea,
'do Adclfo Dist y Di:.


a1k-3


cit 271 , nt


Los Wi 61BMR sOR Ito:
Carne con papas,
Gazpacho ia antlaltuza
yobuen bistec
CaI6 y Restaurant El JEREZANO
do rranciaco C. Laine=
cableete &40 eoa-a. , empueatt do tre. spis ten Itawi,,pkee. posj r f4. OMt i 2 .4at a esbas Unoamanla".�Irn=am w~
.2*~mmu,,o desuuks bst.s gtje brrtrcs .rTa 4u001=0 d6 10 mi4:= t"Eu vga, 4 meol.Z baEm n bin zurinara

TROPJLETAMIOS
Be W I atrabi.os ide lbafiiic.

Tit, Varpiateris PNowr, instalsaChnM h dhacag &It, al goslado y. i plam. O. � Plar caIl li 1j.

G U75 MqA lSt

36MASCHS

ViTt demsa,0I bilt,&I"Tuselj.ae c"Mr.
211, 7 1 A1. I






EII I I 'a a - 101. $e4 I n* a t sM~ qi t. goI&
7ll 16 er}:l $ d 4,1Is tmsk to be eA"." y Empken 101bZI ST1o ie b - atmec din 4%
we 410 91v 6jo s n o Al *bale .

1t, la-u*= iv; fe a, ins la.5-dot
aS b -tlll tJ "VALE 23tCETAVytd M ATA.
])~ drlau'y , tuladlg Of




LA VIZCAINA
Gau=o 2 2.L575 ir &2na4 St
TEL2FOIPUSt
RA1,L'M. n Tn WI M WIlu .p OA.-U Ii. mtsa*ll.7b barb,~ bl ha I"TAsdmimrnp*. Ii J .reSo . i~aam. ... m la, s js.. o . i sa&.Ls y *" .*.1O






Ci 'll. LHG*St & hAm u VdadOL E CeVIA' i .To W a t yo - . U 4 ld. rop-


*ran irtA Slo ew headoa. cre. d deta-sedelruias
Fro uramdn etarnev ypropea 1

reaundbiedadiMa4mnisao&*~latc.3,oveua fl10


71-


I


+o:W++- +77,


7--


I


DIARIODE LA. ~fAUINA~ I~br23 ~ i~oi - -








D1AltUJ 1DR IA MARASui.p4 n


*!alt$ ozprola ItU Pull
DIAIIIO .D LA MARINA
Sarlid27 do Agote d# 1901.
Diees qa ite eats t 16po do [as Sivedade ms atraetivss do Sode at e5t; quo el cajia s sel6o bells per- sue dies maguifloasuS Item I gas perleMtn, sins per los treS fe31o6n0, qo eon tambid far reler y posL ' Les mujeree nDe violeatamos M4s abort qa an invierno ct ?ims as& Joikte primorods I no Is podemos ad. quirr.
Depuels do expreer eto, dird que coinA IoflltfC aueva P bonito pnedo brindle A oatedto (Iqudl mejer brindle entre srettssi) ens, do veto dolam blanc, do t aos amsrillento, ilamads "color OhampeogW
Par tsto eattrado quo brindhr ane toilttc Okmaipogne, poeds or an 5cto =As slocoente quo mashes tvalL
La falde del u1asfulnedo traje astents volanteae tor, easloeedco may caere sins do otrow y wes goarneetdoe ern 'Inerosoa leiallo do eretona Firlaslosamentareeortaday altarnen. done otras Inernstactones do gulpur, quo baen lindo efeato. EI corpiflo, ligeement ablanesdo, late etrosa ber. tequo cable toe hombroa ylleve Ignal adorn o a blen abf It lnorustaelobet on de meanor tamaflo. Largasiats de terelopelo negro qao pseo par entre prelllae, mates el delantero do Ia fit. do. Usage liar termolusdo en at cod y son coe msmor sdotno do terolc. polo negro, qun asabs en cdou, do he. gro tercopew tambeis.
- Hl sombrero ma& indietdo ars ste trele, eas Is gran copelins de flexible paja do seda res con adormlderae bebsa de muelles do eeda negrs, y roses de gase rcea coloeadm bajo, a ix.
Deede el modesto poit eIhc qa st adqriere A presio Invetcolmit, hatalab ros elegantes Y sfotmss meresiWei de la mejores modlet" irarisien. ee, Is variedad do sombreros E incalculnbbe&
Ya nstedes saben qno el sombrero do virje no pnede acr Io iso qua el do eipo; quo el de pageo he do dierenelarse trmbiEn del q es slry pato 9arden lry'6 pia peae an catroaje, completameota apuesto tawln a qua Ilsesremo do "olleJeo"..
El do vialj es an menclllo eaxotter; el do paier tiene y mix eonplicacrio. pea, peroea de pals; at de campa em de paja greese, ignalmeto soecillo; el do SardeS party, y asioetamo el do paseota coohoy el do soirtIe, son In. josor; slganos do Oate "llevan heats ezcijee; y.taluto ones some otios (1-os do cstas tree categores). requirrrn, aute-tcdt este piropo: "1Qa4 sombre to tan vaporoeoi'"
Do len dies, el d boy; do lha modes, Ia presente. I
For eato, zi hay quo haser poebe io recordando, et pasado, &I laW me jot, ni conviene taipco suspirar por el wallsno, is qua at fata to do to mis picare qua so corne; Iiempro awenazaodg
Lo miltom debs scontwor con lea mode. Sin perjuleio de quo proeremoo no preeindir del reeamendoble '"gasto prcpo", no W51e vivir nsupl rando por at In modi do sayer as Mae atrtlva qua Is Peasento, 6 at Is do mreflae favoreceri mis qua Is de boy.
Con semejante manfa t61h so coast. gu perder Iatlmosamente at tiepo, ya quo dolls Aetualidad soele set tan Imperatilva y j qu6 negarlof tan so. portable, cuando ni ogradsbillsimi. En asto do Iseo modew conviene "vivir I dIe."
Ei los uses do &bota so penres A los do sawe4, a parquet le mods veal. Te, foloesmeut; mato mo eleto quo sun eada reonerden troe ies pot., o pot ollo dejan do scr moviei.
Abes, A otre cots,despads dTo ests Ilosof1 qote tl Com so ae ocnrron ray lntercalando qot, nonquezo ven. gIn A cnoto.
Le cicink de tablo, deede bas batante tliempo, priva en tod sa ee tca elegantes, y tambi6n, an Ies medeata csuado en ambae Impers at buen gusto. Ba /ibli vegotr estoo "aamine" qua so bshe do diatintos to. J1do1 y con may v-rlados adorns; deede Is tfirsglffic felpa A Is bamilde brillantlns; deode ci raso at gra, desdA el moat6 A Is mnseltns; deids al U11 al surak y deade at anoaje &t o. n1amazo lindamente bordedo. lYz yen natedea o1 bay "4amine" qua ols. Itr.
Y no we negarin is lector"s qua nn cemedor bee ilumlnado, un mantel blaneo con en chae-in do table do erera rose 4tel quo anles omitt) can Irdads y ensjes en cads extreme,es coga bonits, slegre, "1timpAi C'. Si A esto a~ldimos ns omld& "sa

" FOLLETIN 18


SU IJNICO PECADO
NOVELL ESOaITA I IWOLCS
FOR
CAULOTA LL. DRAEC'MEI



-leal ren~a do Sn psdre-.sont. nu6 lady Brsodonz.-iE1 to bendaeirA deedee l eleoy en benelolda to tai� ia felitided.
Ve:6nlca heealO Iarento fila del inerts.
-adrt!--dijo coo ls ligrime. en los cjco.-iE'rdosedma at ho qet. do quo sate secrete juedeantr. no. stroll
Aun no habia tertulnads elsea palibre., on da ojO an itls I itO cast doaroneclds A lady Erandos. La huehs eoaenldie babli Infld podereesien. to en iao netles do is pobre sa~oks Llmi i A aerldumbre V' deepuia
:u ej ranlvamantabl 6 lidy
raldot se cutetir ti naiv Ah5utPefeamlntosl.
s~o hets afl hee e Isl h~odets do Queen's O hac as hints muaes at tos Ionbe Veclo B-tandem... |era t040 euniCe do gasitAsyotk


bfotd of14 q d tft djetfilul'se biLu
iyenidoi 68 i 6Setfd 49A6 E1,6WdotA to eddege1ii f I tjoelgetclal m t-r. quielsl, felttaltu deast hoft ifly "mookttw 9edd6 16 qui .t1 sfidt.t limplest y obea gato,gtanido IV 4O Us saes, P= 1y noi d ea maia. irv,y daeI do don1r I quO il. abed. Is: Madbse hoeterfe.A
silo basit r Kew sI t-d n' dt aaflu-. 4Vordd qua air 4
'g it oonvral bn hay ogtmisma modes,-1deolto areas quebesm h o.I hlado o esto L&o; modae que tam b64 vleves do is. sti rgeneg del SeAs r quaeobedeaetmes aqueal al Man&a. Oboel son Igea et itmtltsquaecasedo so trats do lot. novedadeese an tSaJe, sombreros, molns, joy"s, uable., osrrajeI dents i llleatot.
oandot en tlempos del Impeia soI querln cipreeas que nn tavla senftbs do t oHdo. se amiler, so deals: Old4 raw chew1i !
loy, p pars ponderer tmbidn on MMatid, 6 an Sombrero,atsa, et., so diae, V'atril neamour)
No, ambio, noea d3 been tno deair: II it dlirdat!
Y lea psiabra la trabicutr, rococo, rTavsrsox, nirsldvit, son-anoapriaI quo eil do quien tlo proannoisre. La liegsnola nos 1eoo perdons tis.
stomia 1111z T TortTk.



lard Salisburi e la inlimilad

Ea Is laglaterra- modetoo d04 prl meroe mniostfos Wo permineodo an ci paler munb .mks tirmpo qua lard Balibu : ir Irablo Wa lpote, quo ft6 pesrd4; duratote vetutlan srilo tn Is priaer iltad del gle oXVIII, y at suds de Liverpool, qua to fs6 dorant. qaicoc, en etoe omieneos del olglo XIX. Mttrelox pteldeates del Uoiseo le ia Reius Victoria, lord Ss liaborj, ha aids,%is mueho, el quo b ocapade mAGe tumpaa el p21t . Per ento M. Artoe Ie ha dedu este i. geodo 0tnl iIs interasate biografla de lord Sahtoebry. qno ha publitlcdo relientementr -Tie record Premier. ahip or modern times." (Record do Is prei-encs del (.osnela do minstyo8 en Is pocs actuaL) 7
(Uondf lord Shalisbury ve6 Is Ia primers en is manl6a sefiors do Larteflld,la Reioa Voores seababa do complir dies y Ms pd. Gladtone veitit 11 eoeso mks Importnle aoecido derente 1 inlnoes del pr et ministi6 W al anenhi del otot lio de olartfield.
Una nohe estslt6 an Inoaedio en el ala oondental del casilt y qaLed en trramnt ecosnalide pot las ,ltmas eats parteaeti edifice, miolntra quoe is marqiesa viadla perecla entre las mrmc. flartleld lose fa6 rapidsmeonte reconettaldo, pero nsds queda setsltment del primitive oastllio, el sot fu eldiudo pot on Ceil, qo fu6o l primer lord i llebory p qu, In on oided do herallo do Armes, anonca6 Ia subide del prlmsr eStardo l trona de lo glaterts. tesrentes to oeerdos hirstiros van sasdesa t oetlItodeflsrtfleLd. AlIt ta di1ino pueden odmirerasI o mejorea retrstos ariginales de IsRe b leabal yen dendo eeti euldadosoments ooservada se cune. Dede Hsartfleld f6 dodiode aquells Illstre y tectbl. Sobersa so diriglo A Londres, aegpda de an of. liar do corteoanos, park presentaras IsIll par primora Oxs ants eas .t1bdt. to. Tambi6a in Hstfileld u6 eo doede pot pilmerse, I bsju an to bleqe, permaneolm tguldo, leye an pruicet"dlsourso delT Troco' Finl. mente, Ion losroblvot del nitllls as ballan numaraos doementos qua me reflerti �sn relhado,entra ntrooa n rtbol genealdgloo, niegcn el que an primer antepasado o liamsi A dan, espoo doEv. ill actual pretdents del oaselo na ocupa natlvamoto, o lea oarlosyrazos aates dostlo aqus "I seocedo Is poltics, en elsieelar-ln 13.000 osrIs qua aetonen a earohivo de Urtfileld; peroi tofalla san macho pore torminer ste uash0 .
Lord Roberto Oecil n al noble, pato coma aegondon no esteba deatnado A entrer en posealen do one sneeUose fortun. Pc aor t anjventnd transocrr16 an al studi y I adtivldad. OompW anM irUroC16a son an vhejo p Ls ecolonIes 13Slparmasneuit an Anetrall e0lnldl6 ne at asawutimiento do te ries ysolmilento narifere.do Rendlgo. VIVl6 detente macboa & n a et"eaoso do aquall localidad, obairando san arloelded toI trsbjo do Ie mases. Deapado tirm6 ins exoursion son uti larga pehmaueneal an Baeet Zelandle, Y rere6 aInglaterta en 185& L astrerapollilias sobri6 onto sas paios osena a u oU itardo o. wtmno. Lord Roberatoecil oolloit6do lot 1eetones do Stamford oni sea pars Ia Oimarade lheamnne. -Orgnllosoel


bablea ammo noble y gran alta habla reaoosado at aouhaeet pfelonsdf lIemazmieuto do lady Brandoml 8eteda, come oases, an o sVeotan, contemploba ls beflo ejerdles, los extensas bosques .... todo Aeoquelo qaI era ayo.... peroo; no era eyeo, Ii litabn un jaramemo, I parmantela some atempre, elendo Veroutia do Gutby. Ete peaeamleato eepole6 sn conclent.
EStonees reord6 qua debts quemar all tesaimento, aom le hable reoomendido lady Bradon teantn veses, 2t ann quIsle Itlo. ",Pnra qul La 6nise qu consigratr h elscroentat 'n pens I snolsorar el valor dt asilfloi.
BteS to obtaate,,,a pudo resltirA Is toantuei6 do psaer c s sabre oh
-oabre, escrito do moa do @a padre Ley6:
-Teattmento y irtIea bolce"_do air Japer Braden, bar0a doe Hu vcodetc.
BeO QOelles tiaas p3en toriate d e Iig r lm as W 6O sea p illd as o f e jilses. C
Lnegomem deslldl. L06mo Ibaedes. trait equaldomealot
La eoea bualla aldo mar fiW Wslos dona'entook lsauma aid. do papl .omf pao" I"soth N dImg lua4


lI Ala ftmoelede SWauuro 50s


Condi&d dt 44 Smloa W Soltlite ee affsgtiotte CEvt, i'es pdd E af. sgaiae al rttia tlento del. noble cie.d4det4, I if d ad- noalbtsis este 1.6 Is p-4alt fedhF notable de tiflda del joa -ftd. t2 dis do da otsteuto (a66 iteeoud.
Aeabsb ddieamplir lord Cecll lo velntlousctea adgot, Y stl padres. Ams embolaleol qd 61 miO , to Induotao A qae hlotrk.un ,a8SMO lo reie', at can podia a pirAr, Pet er loven dIpatad so Veg4 A gognlrloao oneo dc lot canoe. .abs * 41 hlis deoiata do Alderwrll, nOgna jct dStepO. :ci~u estente, pete da, medans %ortons..Heasleda caseomls de lsi so fleeiones do sn pshentels, so seia en I851 can Is major meds, pe A &i casl ss ngaro pormaoho lempo en Bartiflld A areonoer come daI safl. lIto aIedmaido, pot velnlpotors Ai ans peqaeds. paslen, lord Robert* Cooit afroet6@ Il pvnis con mrodad I te poas veleosmauta A &Ortitifit par& vlt. 6 at mebot, pat -oeatae lol Indaflaoiotesslegresos. lit es,a tl Mortog Okeae~fjr aptddardoy rmAts ba pblicoado e onimero s actis. loa.- Dej6 I& plu aat 14 do )aul do 180t condo flleo16 inopolsdamente a hernaso mayor. j& parti d6 eats moments, lord Roberto Oeoll tom6 ol nomitre de lrd Ormborae p yfad dl, vidno de t Caar d s tores.
Ael tomo a toid privade do lord Roveberye maya couoids, to do lod dalrestwy permsteeoo0115 A sodas lia mirdas. Diflial as deflair a tcar.o ter del presidents del Oonaejo. Es me$ nebooso quo n plitios. Dd nqtedad untverAsc it eat-lnitmo" do lord Selt buty. Ea efet&, se otn IpslsbIas aul", do quo no habiers renegadeel ,'deae, Swill". Pt ejaetplo et ompltdo quo di lg6 & i _Mxfm, el inventor do ie ciebra amstrallsdar, at one dn last ie4sealadoo del g6aero: ,4& cuartoa vllentes hi errando I usted do [a muerte, do la macito natnrAll"
Qtro., etra muahos. revelau n u.mortas sttl eepirital, oome C aplo grama, qele agiri6 in oto tlempo on edio at tsbsar, osndo an aedor so atrevJ, & decir een c ar presennla:
-iAqub hals queioetdol" ' I1&h. all, contest6 lord 8isbury, lenere moy melat etabacaqeeemal%. Po, Atra. v&s del burlon, o amable, ye feron, at trsinoaoh &v6 es en lord Satubtry an Pet Sentimental ysusceptible tie eUter. oefomiecnto Morhoe oba hjbTado de la ligrima qua arc6 n rostor wnerto dIA qoe lord Itoaebery. pronnolando e Is (Umnr de l tobro el .Togl Jfsebra do Gladtone, eplic6 qu Zito h.bls dirigido en so loah domarirto rna esqasla do pdaamae lady klallibary, con motive do an awildeate -ftcagido resenemetel si leader del partido tiny, se irreeoncillabla eoemigo. MA quo couaervador en a terreno politico, lord Salisbary es revolato. uatto en o qae so re areA a IS lnis. Sabito a qua El "1,uevo /ldno I cents on odmlrador mAe ervnto, ni sdepto mAs entasirsts. El Castillo de Dirtfield outeneu an reoluto Iabortorlos, on-loeainles at ilstre lea. dr tory so entrega son lai6a a espe. ilmentoa esotUes y attevtdoe. Lord Saliabury le0 no*do toe prim ark o. goner Ie spuincli doi elcatrisdsc k iss ieosidadt da Ia vio deom6etica. teso Hsrtleld at convertldo eotnslmaon en nn yrddaerosaEalo delaI electric, y poreato et preti. dent del onsoejorefiera esa man. ion A lol otrastresgroplsdde, an Ila quo pesmaece po tamper; Walmet Cstle (gent), Manor House (Ornmbrous Darsal) Y I& Desatide en Boalieu (Frands).
At easao ean otto xen otatiomp. conta I Vluanted done padres, lord Baliabury s resiga6 &a" existeonel dirloiL� El mstdronto Salisburl astabs tau bleu nuIdo coma to fat el metilionlo tladiaton. Apraar6oxoirot afludir quo at ana s egtl ls Impulses. do an aaso', ihsnn el. coel eeleonte. Pertoesimente, lady Sallsbuug no vid con benesa oJos empronder aa marldala smers poltica. "Ho1st-i preferidorquae hieloer gtugero", dealsiA sas tmiga.-pero n6o oel nones do antorpecer n* vocact6i tan dooldid. -Par -otra parte, reepact A les deme senate, o pro*ideante del O saujo p lady Ballbury pmaaban del aain mode.-Bentins at MwI= hnor por c n at v nglealisme y par Is "pm". Em legadiias en Laedris a- a lmadvausl6a pprI" lla. 7 phI g rndasren4loe.


Ii'


III


Pidase-EN DROGUERIA
i OWn iW. YZpso5 ZtO Nlaoi T ano st d

Emu1si6D rootda


11 .me an


eneendfs feign en lea hebttaalonc, so wo era mun neutral.
Oubtera, podido aher quelloa docamentos en el hogr do Is eootnspete teals quo haatlo deltedtic lea rto doe, V oal hubblein despertedo oapebeas do caalqaler ginero.
1I onlo medloq ta1 :quodaba ere bacer eeader fego en In ohlmenes do an gabtneto.
UAMO a osas, At eamter. Olass Moneotn slla moobsobe quo air Jasper iable pvoato A &a inmoadlatas 6rdeu&
Oolt oculdadoeament lon ptlegepy ofdn A iseawatmqe s quoneacoeas loego es oI schimee.
-11Fagol-ropitl6Clara MortonliQoiso -V. basshors, Mica5
-8-dilo Va rdts.
-Peso.... sl beeolor-objlte l jasolth +. .. i~o sos qua leprneba� V. met, Eltel
--Bls.... peio teqgo fria.
Olara, m lierse ma teto orprendlds so Ver lca, vi. quoa onoerpo ae emiemeatu., oe ifen reldd eatuvtes bejoIn Is ftleuiq do nc Intene ftc.
Au-p cost& todo iquelI6 la-pseel6 av tItasllo asprepad A obsacr, ake e mlo qi q ae a tesinu e do. TI. 08 etl* Pae z oear aqs ea asome"hlseie qUe pesde. fsad -oil = I SM sum WO60~ L NK ue m w s mmhz,


-LQn4 pansamleantarA loTcdei paro .-lPor qni eat.t obetln.ei6a en tenet Inogol A qub exitealgdn miatorJo queno poedo ezpliarme.
ror (iltima, el Inegoa n 6 lentAmento; Vardna 0 er0 Is puarta oy iaz6 1o8 pliegcs del bolcllo. Ettavu cntem. plAndol0 uo memento antes do entregarlosea fla 1mes.
Pareclole-que detro do equa plfego palp~zbx algo do I mtama. IFortuns, bdupres, poslolen, t do iatolba A perecer con oquel troe do perganmnol IY
podia ell deattnitnl iPodie, por conveotenotas o oalsel, uesstroi toed no

I poarenbt gouilo?
-ill-dlj.-Debo-aosrr... lne por sonvioilda, par genersaidad, jY ea3mo t elaorfloio, pars Dios me mitlel lAslio piden Is fellotdad de mi hermsn y Ia memorta oatdai do mi padre QuweMnil lprvaslr,pevogno iplause do ml conceneisI le bendllam del tolo.
Eatoitees remp6 ld testumeuto so peeosRy Rol fe W raroado 1 fuego. J11 gablaeto eso lle6d o6bas esppeo.. aesate momento lamarm A AI pserta.
-.-Qulea--pregSt6 Ver6mla.
- 0770, RJ Ure6nica-duo des" fairs ,Olas Moile.
Ver6a a ebel-p ast, p7IS &amsmcponetrion 61 Ijio dmirando Is pades ""toss.
is pgeWIS d4 ba el
till Ml-4ti-4 aaftlc e .


AS Y BOTICAS


16 Rbel




L o peroplacseo oji do t Morton me babLen Ijadso et home d Ihse manea, p bm *aobtuvo do barU CO. montarlo algum.
BA6. pars vuiverili peoa rote.
-Seflosita--ealdhe6 al satrer.Deearsa qua fe" sated at gabuete do lady ilsandon,. bae ya mueho a. to que Uena Is puerta eerrda P Y o roepondoA zms llomamients. iTemo qao le halo courdldo algo.
Yerdoicar sier-potder tieaomp, ctO6 I sort do lady Braudo, drajndo A Clara Mortan eotsa aaen gebiant.
VIII


-Pot quOhna duhe ustb aCeloa IaT-dljo Vidunls du.-miatoe des.
pud cando volv6ti on gabincte.Lady Brandon dce qno ons dormai do y qua Iade be lismnde A on cuar.
-Ba pootble, htsaT-dijo- In cams. less can &perentsorpress. "
-Bl..es poalbi.
Olor es re i snteeusquaOd Wdbl&ments Is ullmor dormfa allse s afeoto, Ia -labia ilamad'. V arsol oServd que l roatro dole muohoebs as tabs anoandid p qua hbia on sas ieart~i-exp~ad l ollo, -poreto atz CIOyIcasar deldig. L naase asme fadno-eto astes
exprearaeom en lnflaft Usipsylaetog, el aledo quehltablaoitzad .t lasAole-dtlnidy rsadaz I "tespuid d* baba atadsi le biwotoe doe ,1ow.


C i2NOCHO1EN1DO

tDwB 1 E 6LWide eosw)
Bit Is dsleroslsrdet daIAoer Is iurid elgue an ioVimGtesto, Yet Palfritoso if y air v tlears ali decan tsxdr al �ledmea 16 ti q4OF-straTile Is Agr.lcersdecolld sfs-tupsCiaso t refirgoet. i not ja#dg at aedOsldoleatea r obes plolaas y Sopeasei svindei* I letorm nsa son. res-qu t sasv, A pate do sg inlteeDfJrtoils pae*o basiste sosmonied!� ulAyeaira y par& mt dsslonoaido, qua so llama MhlOuOh. Pot saTs nnbe " poLv negrlimo, quo eaomus Is faduetrta, esacrpada suesti, doadso u carretre medians rrave det plano de-BDrcelou ibst. , oel.t
Ali e mptax IS peos saeoel6ua, as bases d asombra fresCra p aequal do pladra areas; arese I maeleas prfuslta eldge l IS airtsors do oo bodes del pers amino; ua paradda aqu4 missloes iunse eSmpazda; dopa6, peques eoais do romoro I Jw. Camago erbustoas n-milatur a&bletto do moundis .1wa ills, y entre lw-calnas plantelos do ordara Sans. dreditof do tat-rena ceroado. Iem .a panorama gc odrfesd eeda sE gne en desntval: empiesa A veree i sixosquo do mo tiles sir o pueott le sgo, Is aras sladad. qua so extieude dtodo e6 Tbidsbo bstar I Basodu, spreeer. me y travails. La datletsio va ste. tnondo. pec A osso lon nidoa do Ia stive inetropoll. NOso aoye maequt an diepro de ounda en onado:a on los eleretao do litr.
Mis srnOeas sonaleppl ci air; in tumens aaperfelaoUe1n$ ci aspeas de pea gram plinshe doeaern 6 do as Is. ga do plomo catalitate-L tus ol, ni to bsies mi lev sndalus ea ogave, y, e I& qqkt ed derela 3 do Is hera, itnens sunatnlmdi mete.
Las embtoaoloneseon manohe% ne. gras Inu6vhieq; 1 lirags on easeota itndal; et yaht eqaot tan baoo, on beeqetta do jagaee, lUplditmlate ca el'dtf: tla nnbirronei ot)scure. sa dsetaoa del eelo gris slat;, mezalanse an erespeoas colamis de hobm* qo arrojt Ia respirotl6U do las fibritas; oamo an vetie ttstlaimo deeciendeao, bre Io eamptaorios p los altos orAid. cloo; p.irdese Vallvtdras on Ia pe. oumlrx, qao nos iv kd aposo A pow, r eafa-s 1o�soentora y ta t aras Anola-i quo hermseabn tS. vLola do pAJeros Y i altre.
NI It liapide at fastilloe sllenloso, r aeobre 01 fondo del bozonteoooulso, I& illoeta del senttnels, oayn traj at so deetno at Be persiba.
Y Apateando Irs vita de Is esualfe. rs qea sprlsions us taota et mar Ilyore, sove lesiadod case negra, colr do polvo, anise capf43ulo extrailo, p 80 Me Sno1 ni exteno eemetanlo Son uen calles aeuheb gaierlae, deride la nograzoas ventaus eetia allesda coma nlho; Too dboles.e los paseoc p plazas deeJsn ioe cipreses p Yauoes del csopo afeto, oon tsr platoletas m'l. 611eaa quaostenta mli manseI-coo do loia, yqaella lIsuoele lelana, itmpara htatiri qua almabra un do tatae epnltincta.- 7 50 I oiaataen otrgA47ashav; algaiss ral britlantea: con log blandooea do galo ; Vqus.. IT& fittimin morada-da tuto so ilutml. n en Is tard morteotna, omA atfeea an dis do difentoS: I 13arIJIad eet. lants. robs ss reiplondorea A A IIna que, outo Is da los muerai, no tle. non nlmbs, p Ia sombre p bumiredi qua ssterno Sobra ella patdio el e-hl. porroteo do Ion offio.
41I n reida qua tarbe aquel repoo, n un marmullo, i un eo quo uesnte toe mllaros de video que palpitasahl abaJ.... PeesUedra one algo de visi6n quo ma turba oomo-mn poseadi lae. lor g hmbI& h videa ] genoe do Ia muerte per qa6 restate en aepeto y tieno dejo dosri Wo?
Aquetios pats.Itegan do Ia carretors; son Iea ocotlnelao quo a dispersn por Is, zon pol6mles nl Ilega i i o*he. Aunque ota as obseura, con all vlots no e dalegrle. Mientra lo* edlfioas, IaS torres y lea monteaso funden an ans Sola osS8.6gra Y Oes, t faro olors ol puerto Jasne- oem bisutaL Laslaes sobta ca mar pro yooten large eadels fooforeaue, Inn d s eluded tome eildoe tono, son-. vlrti6ndon el cao santo en qm boe. qn itamiudo Asw.


psjsamas IT lvartmata car e~tO et dIrgoflatru aserom a? b liclae in Is poaa o t ots g ehoiff stor Alta sn ic frcsoae, 4us ta:
;"Levamb el eplarterst
islsatialloweaddas.._."
Y vlbra IT rent coar Is elegit 'sFori; [rAtes faunier IsiMontsutaI t no* cs asve. is Ians, os *ts baitsw tosoh i011offOds eno l .1 celi..
Cornlis oxa Oeetwtlf.




Res COATO MIL AFGS
N6 go train do beobo Imingosslos, of de tsntselas leatifoap, qs & al comer bay medics egarots y ptitlioe d ddeterminar l comagolaidn quiaicas de loo satro. par mdl dlef eape0arosoopio 4 ttvd deeapamo, bayQamblda proedimiutax, so means exztao parn ve. sIgor otras 0osts msyoesrsordiuerlau, or modio del Mleoaopw, z6 UAvi del tiempo.
La palaMoalogls, estudgua o las sm" 6 initriertos domaltlwcs quo ha potido enoctrarts pereanecientes nl hombre prehlst6tioo, ha obraida alganos dWae astoer do U vide doauelloa remotoa antoataores nestrto ; praoef mienrwoopio-es ea qua do wctitces mal preaisaa ncres do J Itllmothe6i -ha mau en quellas tiampos en qua ALF no seeoola ci trio do lop matales. Vs. ya us-Jejepta.
* o sase mnto ensontrdso uz dp6. alto do bnaso haanasm aioaladoa con ot-os do animates y eon aignoa ins. trumentos do pedernal. El coojento, par todas loe, c aotere; probaba quo at depOsto proadte do 1e primar6s petodo da IEiLad de Eiedra, Batre to tes0m. hami!nioshablo aae &slavera basterts brea eonervadsa y quo& posera esl todas loi dlentea correspondl aes.
Sale cnrit6 4 un miarftrafo aor examen datemido do cas, deatalart, y obuvo raesultAdos may oariosos in.
Ea prImer lnar et caballero de Is dad do Pladra A quiea las inndibele eatadiadwa pertaneule, no conocl in-iudablementa at a del-ceplllo, n de polv dentrtllcoo. Sma dientese, a. peialmente lo oaferiores, eataban east enteramente oubiartoas do o4tnoloa salivare* 6 tgatato dental.
Estt Artaro prooae de las sales do set en uapensida ea I&saliva I qua se van depositardo de an moln lento y gtadalt forniado ooncrenione same meats dura, ompletamant Insolnbteoen ge jngoeloaliosalivar, Apri. seonedas en Ia massy do esta eae. amone seoenanosuranaiempre partoulas de los sltmentos, pirtfoolas quo van* quealindo Aillt rtenedas A diane p quo as pueden conserva osas indefdatda. ment en wedia de ia masa donde qao. da lnornstada4.
Mn el-as do quo so trate, el mtsr6grata no tovo, pue, mis qua raspar ltm sonataoloues caizas, depositadas sabre los dientee, resnr e polvo an one copits y tratarlo por ioido clothidrlco may dlltido. Lis conoreolonea calliaseo disolvierou, qnedando lnotables, sueltas y tiormnd no sedimen. to, Itse partleald limentfolas quo a, taban aprlaloadades s Is rsn aliza: Dioantado e liquttdd Aoltda 7yvedo el sedlinecta eon, *gas, ao prood Man sgoida A examinatlo got* Ago, %t on al miroesoplo, emplenda an objetlo do mny poG Oubmento.
Vl16e do ote mode qua Is mayor [pasta del sedImento estabs formedo do parulaties amprfis que, on na priucipio, no so pudieron carasterizar. In. thrpnestoe msballaban n nmerosa grAanle do natrataa illea. Poroidn do aas griauntos prooodlan induad. blemento ie I erosia do lo moelares, Guyss carcoa, eataben deagastadas an gradS ma onsiderable; pore otros do diobos granlos, examInadotison ta lIns polerleads, resultaron set do suerolta. Ls ezplleaoddn mia netaal respesto A an procetdenes, as qua tian revneloas son Is mas do graroo do trtgo 6 mea emplotdoo coma al imento y zmolidos 6 maohasaciae prelimenta en elgin toea. so molters do earolto.
Prolgutneao aeIemen, entra tot primeros eatus orgAwnl a nontrdae, bil6ses t punts do sib dienta patenssantoe Aa paz; deepuisdClnl6 ovaes r adrues do sgnal ee eapoot do fan. tas, algo paerda 6las ue furmsa e1 ondocarpl s pergsmtnadtdaIe n-in. sans; lnsgosineson" doe eatesa do loo granos do eoamWe vasaa pirales prozedentt doelgaia tegidowvgatl,


PROPIETA-RIOS
eQabrtie ampS.., Class. C,,,n-vigVime le t Olll ied biOe alidd.Xsl LA WXXBVIANA, OM1 WunSts 4 iad n ai it*Ulls as gas &vyrid~d~lastdm nsi."k Idasamig 1-a1tlond. 5pmlsm 70 5. a r -aSAuSM. � na , mj =ci

ra, & quien aconol, la oal mon do pens a leo poes dia del fealleeiminto do an marido. Yer6ntsa sadmird do tamefl oculded, pues Olara haat. enoucee so habia moatrads may reset. "ido y d6clL
E oriantso equed6 ol& ,Verdnica recapso!W mobre o ltuldei; pete no qaLa pe nar mis an to heho, py olvi. derlo Cods. Ellase Verdula do yua. the; eva babla aido y eoesorti. Quuso saeslorae 4 lnapepooxa d leU senizaa del hokart Soda estabes aonamild0. Alli no Saedaba nods.
Los popeles qua o redltsbah en na. simleito, o guard6, pues estos no plaas parindtir adle. Lugo-aubi6 Aim babitslones doeidyBrandon.
-lkti hchol-dijo sbAndola los brei.zs at al llq.-Todo se eonnml6 cot feg. Le babio d sato por iUsI To es7 quo tong. laoeguri-. dad do qua cam ha dpsado delmode qua I 4fg* F
LadyS Emadom obmati dD do 1 jetay I lhmd wanta, tree ines a"te, peeam sam - nniameno. able eato A atllas y6 aIli, -ego peo qua Iss am asrg aeIn mlemamserte.
-foaollamse Vedzalm-41jo luego
-qa eompe an pod dt ao porve. air. Ye pow do& m llbrade rents d- a ot mmft gstlemJr t quem comDood daemaa n ys s vol,
Wi aAf.truIndae


- - - -- .'- ,- t
- - - ,~-,--- , .. e-t-,<-' S.
-- -. - - - - ~ -,rr~2 - - - - - . ~-Y .-


sacs cdrputw r pzae, may: etnonglhea o n= aar ; desaoaosd&posei ofi b. tettvadar, yes fa mltituddo , a. Fd#'sdeUrMs ovar moy pareoldus A TdO do ras f6aulag patle, po* qse s1 pro. Neztabita IS crux aegrir senutrfstfea er exaisaroucoa to I patalisad
-nvalegaofaces ei pnsiCje dierua aonoioer IS e fAtnel dl soan to,, 182y pfno, do cutflsgo yde esus bor. dee so desteebem 6 deaprindfasJ 1s gr030 avs - qtr pareeani dafMats. Balrtc pues prodtan de i daTo gae. geOi6r do tales artflnga.
Una slsulfisadmetftoi y 61 e. tudn mlnnefass de tdas las per ia. Isulaef determined" deamautre qua enltr lo elements atilizadoo por al bombrO prehtat6rtca, babli, pa, ans. tala au nlmalro frotas ,rne. wegetaItRy ranes de eaeales, Io is dver. fli a ningoua do eton allmeutea seailes ded ,reprse16s an quah bblers interveuld el fego; tavieron, pies, quo eomezae eradz sfa preparade culinatia 4. 6s lrgna slase.
Y da6o dro per-media di mitot:. copla puede averlgnusie loqjasan hom. bra mastie6 bao castro 6 sines rll ale,, lt en Joe prtmeras peco deo it Edad d'o Piedra.
V. VXaR.

COMUJNIOABOX-S

EL RENOVADOR
de Altio Diaz G6mez
as of remedlo aane y dolcon e at mando quo cura do oyrdad ei eASMA 4 hogo, cjos t25ques do opreii6n do pedho y tea portins Ierrinan at cuarro do bor, g oo as- primera cueharndas, efetu~ndc3a la ,eiua cn complats en at nas emanas, como as pdibltro y potorlo an toda ]a lIla. Jpalmenta ,ana ran corto tiempo a enfarna do catarros rebelde. vlejoa y oneroe, dogrtppe, plmon iaMaLe d a ago y do la saogrt aapela6o mentrual y raqattitma do tos otos,.
Aqui no bay angafio. Ve en.n, praeben y sauzr.19 con at magntfico Renovador do Antonio Diaz Gdmez, qua p:oparaa inveotor en Ageato 2--2, entre Tejadtlto y Empediado, bejo ai lropeo&lon celufls Dr. D. Carenu.
Aguaoate 22, Habana.


LA COLPETIDORA GADITMAA,
OWT FABJAOA 0
do Tebsos, Olgarras I
PAQU.T8 DE PIOADURA
I d* h
'Vlnd do ?4atoel Camacho 6 E110. Santz Clara 7. .lBA NA
0 s ..9


C.ABINETE


OPERACION DENTALES
DOCTOR TABOADELA


Dentlsta y, leleo.CiroJANG

Se practican todas 1s operaciones do Ia boca utilizando los procedimientos ois moderLas extracciones dentarias con anest6sicos absolutamente inofensivos, aun paralas per. tonas de mas delicada compleXi6n.
Dentadaras postizas de todos los wateriales y sistemas conocidos; incluyendo las modernas dentadnias de Puente, para los casos adecuados if elias.
La aituaci6n econ6mica actual exige fimitar los antiguos hoiorarios, y el Dr. Taboadela ofrece a sus clientes y al pfiblico sus precios muy moderados pam facilitar & todos quo utilicen sus servicios profesiouales.
Todos loa dias de 8 i 4.

INDUSTRIA 126
esquinaa San Rafael
14m U As


Rim


. I


t z--4w- -w










VIDA HABANERA
dyer
Domingo salm:ndo.
Todas Is fleta y'todoe too empeo tislos, a dempeoho do los amagos Li lowus, estovieton pot Igaal coecaaridoe.
Al deuaflo del Habaa y 8am Fran. eito aoudi6 an pflblzco'inmeno, y en las carreras del Oaba Jockey Club vetl. ae un* sooledad steotet y brilsate.EI merck fnb nefiidfolmo.
A Joe does inisggr, min nlngas as. Irrert en lIa seers, Ise aches h0lueroo table Is cotende.
Las carreras hn ldo Inusgonrdss bsjo os ausptclces mks lisonjeros. Gran"eourrencia y grand InoimientO. iQu6 mta pars aeeialar ant voto. lat
El programs me complt6 en @a tatetldad, aloausando los premlos oftectdos too cabaltos alguientes: Mamey. do Juan Montes de Oaa, en lam osrreras d caballo do paso.
Charlton, de Mr. Ostertag, en ls de
Gemte Riders,
Carolina, de Antonio 11 ndez, en lam di Jockrys. % MASupie, do Miguel Naoe, en I"o de Jocky, con oaballos do todss closes.
Y Trueno, do J. 1. FernAndez, en Ia
goerra final.
Los starters y iaecc, cumplieron todos A maravills.
/ Un detale digno de note: en is cuar t carrers In Apueets-1ibtus PigA pOe cads peso, iete pesns trezta cnts. Tas.
A on seftor quo habfa heoho nons apuests de onsuenta pesos se le 6b paren, con eats proporcia, trescieatos EIesenttcieoo pses.
El resultado de las primerasttarre ras ha deeidtdo en on dis Is eaerte do Is tempered&.
El mi s elegante do to eopeotkooaos de #Fort, at quo tieun ea toJ. poblaci6n civilizads el favor y Ia simpala do su mis cults sociedad, paeOe Its. mado & impbaunarAo eu e a I absna meroed at entaolasts, desiotereea'o y tenst esfoerzo de los dttinguldns ca. balleronque componen el 0,65 JoA83F club.
Otran flestas qo estuvieron ayer conoorridas aeron el onuoierto doi Paoli y Ia matInoe del Oonservatoro de Udeela y Declamaei6n.
Eats 6tima, brillantbsims.
Dichoso en honor del aelar PcyreDtade y do los alumns todos do tan prettlgio-o centro do edacaoiostn orie tics.
Por ianohe raspereci6 en noestri Central I'arris Bends Municipal, por vet primers deepubs do mu vitje A Bdffslo.
.Ls Banda h hecbD notorios ado. lantoe.
Ioto es'indisoutb'e, aunqoe hayr quienes pot paslof 6 pur alatema s0 complatoau en staatl.

La fiesta nsturianlc.
Antes qne cads, un largo aplaso A Is Bnfiencia Aoturtens.
- So fiesta de anoche e8 nos onev& pbigins de honor en Ia histotts do is prestigious ssociaci6n quo at&o trio aleo, con pereeversate dedioaown y entualasmo indeolble. prodigy at eta tlano dp"valido y eifermo Jos suzltos do o padre.
Teas6 presentaba on hermoso aspect- dureante It bores del espeotAitcs.
El palco presidencial estabs r'ops. do pnr Ia Dtrectiva del Gintro A iurai. soy los dos de coda lado put Ise S e . clones dp Beneficencia, lateress Me. teriatua, Inetrucin y It-orso y Ador. no, luciendo tome vittoiae colgda-I rae.
La coneunrrsuols era numernss, ex rtrcio3aitmente ntmeroea, sobresaIlendo eu Iva principaleslooslidsados del teatr, IA presencia de beils4 0 in teresuata iames.
El eefior 06snl de Espasa ocaopaba rn palos do p -tea. Tamhno' Re' tia A Is Noi6o, desde nn grit]], el A13 ide d Is lHabos.
Hl espectAca o dejO a todoo eatiata

. La Compafife do Albion so noodajo eComo ella sai,e hasilo siempre en Is inferpretaol6o de jBoa 30!, La Reml (era y La Uharala, tartuelas estas do@ i1timas quo por muobes represents. nieces que atnaoen son siempre del agrado del egpdetador.
La Estud:antia Hpsaotl y Is Bso do U'ptela, ealudada alpresentanrse en eeeaa con one salve de splau'o. hlcieron lam delicias del iamenso poditonlo ejeoatndo, Is primers, In Si. raoata Moriea de Blasoo, y tseegunda, el elempre celebrado Potpourri de si rem naemor ales.
.Lns versos en bable de Crlos Olano, ,Efl de Xoacu, los reoit6 Reglo Lopez con naturatided y graoejo.
Era Is ans de Ia njohe ounindo tetas tUrmro Is brillante flpals.
Ptd6ogo de tets fo6, por bI mqfienS, el almuerzo quo taro lunr en el hotel

En uno do los departamentos del elegant" hotel e taba pnosta Ia mes.' y buega doir con el gusto y dstin. i6n con qua etsrla servida tratlndo. se de una casa, como la deit asmnbil. alms sehora Pi1ar Somobano, que he puesto 6 tan eleveda Altura $u credito p nobradus.
Leo flotes, muehas y tony bitt.. riorem, con so paseier inscabable, decor. boo lIs suiplia mesa donde habtn to. mado atiento, con miembros pronaloentee del Vcntro Asfaronan y de Ist simpticse Bootedart beneficiada, ratine dlstiogoidr-, compafteroa do Ia prnesa, entre el'ce Vatdivta, el tony querido
* Kottle, S quien baale compolla in eas-. turt comparable Pcmctio h&vrtes, etlme de Ia Benefleenet Amturlaons, tenlendo per veoino h D. Joan Corso, el gionloso vencedar del extroordloarbo lfnas . Grecteta Beul Ompeblanca.
El1 almnoerzo foE onimatdo.
Buenos plains, vinos ezquleitoa y
-e~ns cordilidad deltle, Pndzlmmmente conololti A Ise dos
Ce st tarde, hors en qua touchos de Ic. pressnrem so dlepolso 6t conourrln la
gran serenata que precedli6 I a btllante 6 teolvldsble flemt do Taufin.
E RIgus FONO&NILL5
AL CO MEROIO

8 e=ll vp~td~hebuie rss4L. mt, mmaa
tbwaor rhusF� ~tkUe/t.,


NOCHES TEATRALES


Efeiv/ta-y Bachtler
No hoy qa hbolat do las obram rpresentades elan Is ohe del viatewa y repetldge at Wibado domigo. O1, Seretlal es dleIos m e edebleazstnmelas quo ha dodohl61 &edena Jliao Rome&, y solo pnede salvare rtaor bateale. do benos iatUrpnetee, Lo Maerka de Oddi:, aooque graolgaletma y lien e. crita, eeoe vlsto qnl pot coeteoares do vaoes. Do co y otra be bblada cuando so estrenardn. t& quO me debiO, pues, to etoopoloal do is oodoutreucia do eata nooshe en ol popolatretro Poee menoillamente, A qoo reapsteolon ean I, treesets atlos do auseoon, dos artites qa eban sido ntflosmimados de ete pitblico, que no os. olvldOyf loe deseabs coma to quaeson, coma cota boena.
Y si@ ea to demotrb Is ooonoreola at apareaersaoceslvameteen ltaIseena, it vernes, Etelvia Rodrigues y I loan. do Martine; Baobiller. iQ,4 ovaoido Is qua obtuvo Ie sin igal oaraeterletl. cat lqn eplansos os quo so trtbtacon A Bsohillert Ona y otro no pudleron sastraerse A I& emonoifa qne los embar. gabs, y atf to dIemostraron a los qua no a canasban de splsodfrii.
el trebajo do Etelvian en Its dos obras fo6 dlgno de An reoombe. (Oracle. eiomen Is dona R onedlom do ,Uz iSe. rital, en is sl aode4& lf4rch de OA8 bito n. Ver4aderacreacion. Lois oar. ostodas so arcedian en Io espeotadorP4 eamo s eoden l80 o6s en el war. Do seguro quo elmt1 wholpooouiruao quoe bys oetodo cus'quierde ol asnohes en Albbio l c 40 aurallodo so tritetas,
BschtIer ha probado quo pot o oi paean aflo-, ni ee impnoo el coanool. [oterpret6 e1 Ingl6a do 11).'e, .vllla non tat ,raola oorreeotOj, qu ml p0 bleco, eu amigo di siempre, no oeso do splaudlrlo. gs on oreactOa felolst-' int Fsun, y como is tsaooin, 0o alto. lY Conobs Martinez? So necesits to. Ida an graoi$, tota o tlentO, toEJ aS Hal quo ploee,-para entasasmar y ha. aer de sco papal isuignitlonte, n do Ion mejores do Ia obra. Vi6adols, ce reoordab istlmpatica Domus. del fuadrlleno leatro de Lars, en Is &toida do EIP atio do foS bermanoe Qatnt-ro.
La .interpretaci6a do La Maroka de 0614. magnlfioa por part do todoo, Bobresaliento par Is de litelvlon. tuvo otrs nvedad: Is preeeutaciOn do Daval en ol ".-odorizo. 8 1 mpitloo baeite. no C6m01 oLoV iuoomensatrble do graeta, y barr6 todos bO0 recuerdoe, el do Piquet inclusive, oo mu anera do bacer ol donomo papal del sprendi- do dgtcero. l duo do los pato, e quo estovo tan esalerosa come alempte Lola L6pez, fn6 repetido entro aptauso y sotamaciones.
Kusraonio OaRnILLO.


Club dAj i di A Id Habana.


. TaROERA PAILriDa
do la serle eablanca. ontre 64a y Ear:qaa Carz3
arfiRTUia BUy LOPEZ
C
..pliepnbre 21
La 3 pirttda do Ia ere O apablan'a tuvo faoto Is noobe del eabado. oontra eSr. HariqnoOorzo como se habla onunciado.
15l realttdo fgnal ot do is antetlo. re, el vencoedorl OApablaooa,&I& nan. sat quae orzo hizo ne jagada d~bul, In 21", qua oompromwet6 Is psrttda, y con at 0Mle0 Raut no te pole ealin blen despuds quo so comproioto Is partida, Is 39! jogads rnntlO Out. to deApus de haber eMplcad3 on haaeri8 55 minutes, mientras qos Cepa. btbsosmblo e ontentavo lb mniratoe.
Blancae. A'egriot.

Str. apablanon. Sr. Oorza.

I-P41 1-PA4[R 2-03&R 2-03aD 3-A50 3-3 4-00 4-Uz '5-P4D 5-Ait i 6-POD U-03) 7-A4P -59 8-L'rO 8-P 9-Pxt'+ i-AxF 0-&xA+ ])-DxA
U-DIP 11-OO) 12-U3A 1-T I) 1) 13 --U5D 1-'1 ILI. 14-A4& 14-P3A1) 15-SEA1 15-DEU 16-'P31 1 16 -D51t 17-DzD 12 -T I 18-AzO 18-Ti&
19-TRIaU I-TW3U 20-TT 20 -TzT 21-TDtD 2-1;Alt 22-TID 22-PUD 23-RIA 23-P4I l) 21-P30D 21-T It 25-T7! 2-23-14A 26-TsP 26 -'1it Z7-PrD 22-7! I3 T8 -+
Z9-TI I+ 29- Rt i JO - P15r30-'70 31-V6T 31-Tte -A 31-T 7 & 32-- )'J I 33-v7r 33-11 r' -t .i -TSe&+ 31-1131C 33-P6l.) 35-'x
30-TsT 36-F4AD 37-129 37-!613D 38-113D 3 1.AD 39-R6$& D 39-IReslgoass. DutO 10 minutes. DurO O5 minIte.

Es noche Jugata non et Dr. Gavi. ian.
Manana en Istnoche cue el fir. Blart. o0.
Y en ta ocobe d~l tul~roolem ingea con el'Br. Etllnger on earis prammoen. to del Menhatan Wiess 01Gb do ee.aO


En noestrot edlei~n do Iet waneos di. romoe.oauctst do loe pertudas 4" y 67,! jagades pot et niflo Rat Ooablsnus y Ice fires. Fiuly~otto {D Joan), tea. pectivsmente.


Arturo Mafas y Urquiola

y hsti Maria Barraqu6
?(OTABIOS.
Lmirnra to 0 Telbltono Ot4
U L t


PARt LOS NINOS
I POBRES.
8e Calban0 00olaldoel arrot, I& be. ins do mar y Is &ob coadenoada. dapilco a Its personas arlt ,tval ans limoaea pars uneatros attics pobres.
Hemittlrtoa donativos A flebaus ea. qilas & abhaco6,planta baja ddl Obla. psado.-Diapaseria L& Oaridad.
Da. U. D&LFIN.

BASE-BALL


GRAN PR I -O PARTICULAR

UNDgCPIO MAou.
E3pthudido 7 seassotonm mach to6 el efootaedo en Ia trdsdel domingo, in Warlos [[[, votse Ioe oolodoe del base ball onbano to oulba ilbana y 8am Eranoioo, qaleo ea ts] yea ban pseato may altos eal nomiwes y mom teopeot.vaselsefdasse lan oubierto do

Juegos comao f qua Vamos A less. Oat eo way farns en nabs, pae ateIs memara o me ea inflel, oreoqne e Ia primers vea que asban hecho doce en. tratteseia que nlg~a playeri podleta pleat el Aom atw.
HI match, dede qos e taAsd lt Iji. t6, haste qua el U pire to eoopedi6 por atense Ilvtaquo sia, fa6muy tntereasute y do cbumpletst epeotant6n par& et elruerono p zblo quo Ileaba too berwoos tersena desfriso 111.
Jugsdas tr ejagadam, Mhune tre Autns, fueron no% suce1O6 do ealabo n13 qn armatoo, en el etpsolodo doe hors y velate innutos, na lhermosa onadeo quo iupodla sun t6 los mA in. tellgentee prever do qulen elatia vid. ri&.,
Umbenlotam y franolsoanos, Atiean pruebat do o macho quo valen, y del sator propoc aon qua souden a terreno I Inoban paro nbanddta.
Durauto el deasflo se ieallzatron jagadas do verdtadero mrtto y e proptnrona ambos clubs kung de primer orden.
'T In6 pi Iherg Clrs Rojer y Jos6 Mnoe, se denis prnoipalmeote quost mitiA fetsi jogado tan eptandldamen. te. pass ambom ena el box demotret. ton el domlnto quae teen en a bola.
LonsMes afamado.s bate, tanto doen bando como do otro, e vieron ootra. flados, ante Is efectivldad de eso dex. celentes player.
A elios corresponde, coma ye heos dieho, t principat parts del galard6a del Inego.
Los calcert Maltos y Silverio wny bien, y atentos a Ios lances del joego.
Los demis Jg adores, o de ann de elios, ere lyer n fortasleza inespog. liable, pero entre todos bay quo bsoer espeotal menntO do Late Padr6n.
aee player fno ayer objeto do nne gran oveelfac, par Is preolsea tlrada que hlto d e el cenfrfisc a t homsp(a, con lacoUSt Igr6 qutAtrleuo oncarers que podiera haber iahoe l $am Fran. cisco, peptanbdole en an defecto on grankrns, el mejor de Ia tarde.
area quo nuestros lactotes poeds apreatar conmua ezaotitd dicho match, publicareoa A cootinuacl6 el loteresante score del minasmo:

Sn&L IrCitneLse B. B C


S. Vld ..........
A. tiara it...............
J. Cortreras JI b ....... 6 P1lo ft t......... I
M. Mar tis a ..........
E. IFoolauall Pb ...... ]4 ', SIlverltr o..... ..... I
S .iimenec2Z*b-... |. J. SoMi.t p ..........

Total4s..............37


0 u tl 6


'.Hfzbswe"B BC. e


Jt-aVS; '

M. Padtr(..........11012 Otol0
U.C-aoril143!b ........ 11U 1 1 U1 It V.ls,sa...........1 hf0 3, ti I U
V.O,,aiets2. b ...... 5 0o1 lo5 I L. Par6rc0......... 1 1 U1 ijU I A. A'cao3 If .......... t 1 I It 0 3
/. RoyertpI...........51 11 0
A. Moline C. .. 0 1 U J. Ca s arLb. 1 0 L U 0 t
Totals 53.. .33 11i 2 5
LNOT&OIdt POit RNTRA&D&
SAn ,ran'.... 0-0-U-0-0-tU-Ui-0-U-U =0
Uiabsoa .......U-U-0-0-0 -U-0-0-0-U -Q J
SU0MAIt1OI
SSuifr.c it: San Frnli.c)3. par B -0 2 y Mubot, tl.bsaa 2, par V atd- y B Carrillo
Called balls: Par Riyer , A Jimenez; pat Mi/uto 4, A Prato, Vals, P'adres y Arcaba.
Struck Outs: Per R tr er 7, A tierc, C.iatreras 2, Sverlo, Jimhoi .1 y tun ; pot MSuos ii, A Carrillo, Veld~, Oaolt, Vadraa, Royer y Castso0r. I .),ei rM. to tr;tc ctUtJe: S. Srtlag. IVlt peht r.r se- 4 .
JPliacsbtll$ M-)Iial I.
11#11C .ri 25 ntlikitas.
Ucmpires I t.ijw. y $ FLahtty.


A lis tres deola terde, sltellmnpo no to thutide, jagarAn a Uarloasll loo olubs Almendarea y y8n Francisco.
trobablemente, dada el valor dI a. baa novelna, reultat no ,atch tan interosanto como el do syer. Aa to de'"ua notleia. El club Aimeadfares preseontari, al nn vo jgad.,r Angel MorAn, iermann del coloso payor Oarlos Moran.
Veremom qud tal so ports.
a Rnoza.


CRONICA DE POLICIA

EN EL TEIAR 'CONSUELO"
El Capt ca iHeood cl I& guardlaturbaina del Cerr, ,it,'neara Al Ju/i ce dac ic1trucln doL Ecta, I til re t, Aistllictit eArlcalo cltLh, cm l C utro .1. S~corr~c ,del terser dicrt., o I o Ji,'/uloglosias (A. misZ, recan ida I 4 allo1eel4 n 13, on Puentee iranI,|. ,Im certain helrlja grease, .10u on nua catlla SJ herr.i ao oIduna &, EJuarda Mlosi ttcleaudo , c .rgad s ,cii L.cjar V, ni,,etts, mituad, pi/uSiUm, al p~cra~cro do Is Clt~nega. A ceoa do oo dcsgustm ii b do etrea hcas.
lil om ialaJ ii o prIr.i- ,hA 1 1A & polhwti. eon(saJj olt h i ,, p br-caces oitlie lutb rscintlJ., el I c lc.Ap 41, ad do Ia cpteoada aJt&orldd I IIielr
REYEMT& T LESIONES
E0 OI car ltaoa6 I t&ail d I Is tIaban& esqalna A Curro'ea'e tlalertet na reyorta l bianc.oa Uio LuqadA Ignael-) Alvarez Abouj, daltaJI) aribe Is8laoa,|oe..
lDeteonam illt $ landol ics'fnoocro.doaldcs Ak Is Piltulera Pt,,icicc cdo Paclc~ia. doodo mm leoaaow el eoshio~poco~iieoe aceotad. .
Alvaeg Alooso qaod6sao, lbertad por b ber prestadStl4c4, y Lq,1qa Nuramittdo a Ibepitla n Ipar& awatooera A ou
oelitoncia mliia.
ENVNENAMt'iNTO
Lsoarcea Naetlt Va'lds a.ez, natural de Matsaoas, do 25 altosy yVecinado Agulla 1ll A./N6 astirJo en el Contro do Sowtro del sounds ileltLfto, do a Is LtoVOItiAiO producidas pit tbaber logArld clelt&cLatLdad do f(sufro Indastriala dtoelt.a e agoe, elonda gruvo en etala. 101lero ta Valdb quao el trat/u do saoldares f W debha A uo disgusta qo taro cpu so. familiar.s.
AVERIAS
El viglante Su preseot ol sAa . dIltli mo en Ia octava estdolad do palica al matorlsta do a traavlA ol/uctilao doe' i e del Cerro, Matanca iatl. y al eoddodter do an carretba do trlalo, morna ColatinO Rosado, porque tooa coo s o eb o cilo
cats/u averas an Ia deeusa del extroel/o.


ItILo. eo lo momeotoa Go ttaoaitat pr Is saltad del Ptlcoip AItloe, eatra 0.tilo y FerneadloL
Itmugdo iogmeeb ed 0l ViWAe A dlspoitcldn del Jo& cofect ooat co0pateate.
A061DENT CASUAL
En Is casa domsalad La Ft rijuta CO". ?ept Gct, pertcniclena b tI Asoclact6n do Oapen.lianeoda Ia abana, teo Ingreso 3a s tide del eAijado 01timo D Joel Ca0aa Pico. rectio? do ESIAs 1' 4, oh tisq Dl4a1oduee to0saddmlcliio taro tsdesgraofa do oeeds dooste: Of6, e161001do4e grami.let.
Canal PIc6 b I iilatlia pelt midlco Intoro dit chii caoa d salad, Dr. Foctsailie, do dos badi 01004 gravet eIla
Do ete bach o a0tue ce ja31 correcclo. nal del diltd" u.
fURTQ
Alt 4 lro do I& ambiandls del hospltal d I {onies AlfodOm Xil), blauco MA oael Re,lej, IeJ robroea dd la babitaci6a ,ue lilens ot dicbo eatabl aicleato an0uo1j do ctiquel, dosqcatrenae Vauija'bVnrramlentas.
Pr speni o do qalsola uctr do ete berto, tft dates astoi ba[oo Pelrs Ped"l lRuoweo, qau teij eo e tViva' A t(poamcl6a del Joel" rc Al aa d o aeg todi0,1 distrato.
LESIONADO O UN TRANVIA
ELs Pase ddisrlo1ll. ctractel pa'adefo do Cobs, fa leoatla.o,grAllemutspor no trosagitelatilc el paIo Jio6 EEmtrigI VAlj.j, vcizl dd Catrales u0mero 73
EI motrldt.a 1al Pr'af Martlnez, fa6 coudogeld 1l eoowj d5 s:'trto del tarcor diltrito, dod I dc c haol coatsit o el sefiorJoocdel distito Oeto0,
EN E41 AN&LIZO
El .an(leutp M Ilii1!:) 3.3j3%A a o~
1o dolid{stril)stOiae d3 btoe mliiJ ealootrad) io n O-a103111,Ja ta O&Jea do tore' cla n.acl,|.
toa.mu,,cido Idca0J 1 8fr PIr el m iAdco foreuco, d r Lbrd.tcsa. o,1t set l do aa pin.o)do eIa rata bl&o/a, qpio da cleo mses. pr!i5duooajO 0G& d'esgsraLuia on t cabtia.
15 cad clic[rIAe rea ltrea o ct craco.rio.
EN EL PARQUE CENTRAL
I1liiaI ecret& d0937r 0autic)O no0i parqci i o tral.I par pr~aillr plalbracs lu ,lsc.lcci4a,. aua 1 ,&ud tItCal& quo d4111 ,cuenitratc. A Is bleous latcolcihcti-r,, Ituiriro, AntonOl Acktal Navarro, Ieri1, F. Val.16s, raii,saa 0. Abrea, Auto.,., &5. Lncl, AIoerto lats Matt.koz Y JOSS K iFlatea
I.., csIldaltd s Ipzrasaroaen a te ac, A .1tJl, ,Wiia doi j[regad correcetlosi del dastrIbo.

A t,'on' Pi al Shaan.vaciou do O'el-. lly vartI, da& l oetsat do vilt& ol Una acdsorla d IS calla San latdro, recleoncia do IwoerIr ,eaa Prince. s tortlrco ,to unc) do . eboelillom del piotlain 20 ps"sO blildtosi iooda amertoana y 5 p6sos late .oiifiola.
so mospeci4 quo at actor I aea so anIlvlduoa to0o, d o a. 683 bibldo.
UN MENOR LESIONADO
l.a tumoaor Angelca Mlobist, do 16 a ,. lila do D' Canaepct3 Garcia, vecila .I O s. ,anOier. I,, fub asutid en 1 !.o. i . . acorro dol Ledrer dlistrito panel Ot. Sootle,, dole tAoctura oompleta doe clasl,'ula ittitorda. de pron6tiao grave.
l.a iseini quo pos(ea is did manor. Is lfr' lec.34,,iewo)./ at oaers eolha calada del ftio,;ipe Altfin 's.tubOs A Matadero.
JU,3 PROEBIBID0
Il a sa nbblclta do Ia cils do Sauta Ij* t.,o i)s,. fuer a srpreodidoe po. I pOllais sath ta,lvliajos quo o stabaa Jo. gaodolat prbibidi.
raidortud doiolOlaS I1 persools, qs iogreoar,. en el atVas a diepozbloa 4ljut gado coapetnete I
LESIMNAD0. I
En Io fada do I caliA is de B1,sscORlu ndi a .iua deon da por el teiedte 01tacJ. el'prd, k',auoleco Az, Y, dopeadiOeto y vocos de dichbs o.too, port'b er cansJo ho$|lacd nllo-aJ graesa a] I mreao Enrctco Dlazqaosbso allb e eo elado de

Dias rub reoIdtdi at b,,plt31. y Atoy In ,lreob eool VivaI a ,Iip,,cci,'e del aigado aurrooolmal del prices didfltO.




L& HSTI11IL-fTINA EBiIS)L&.-B8t los danqm ifnb ondmIi fit oneir,%AIrnede,


SODAS DE AS


0LA


Elta gran casa'importadora do tejidos y fantasias, debo er vista a sin pardida do tiempo por todas las clases saoiales; acaba de importar racientamento iis do trescientos' ,nil arliculos de diversas clases, todos do excesivo gn.to, y promote detallarlos a 'precios' iuconcebibles. - TODOS LOS DIASY 'A TODAS HORAS


Pilzas do crea da hilo pars - $ 2.50 plata Piqn6 blanco may fino '10 c"ntavas vara.
con 30 varas. La tela "Magnolia" que'valh 25 centavos Driles do hiao pars a. 10 centavas varA. I 6 medio real, Irlindas y coutrs do hil 5 10 cents. v ia. Carsets de ballena, class superior, i. 4 rls, El sistema de LA FILOSO-VIA 'as inimitable y. sa loa do baratara, invariable.

SGRANDES' NOVEDADES!

JIEBAJAS EXTREMLADAMENTE NOTABLES!

;MUCHOS Y BUENOS REGALOS! Todo esto y c uanto do bne~o so solicite, so encuentra on el gra I establecimiebto quo el aura popular cooceptdia coma el primero do las Am6ricas, y el de ignado por instin'Io proplo en er al 6nico qaa posoe ol screto dl, vender imis brats qu todos.


NOTA:- Naesfro3 favorecedos estfin do plipemes; las 6ltimas noliclas qua do Pa. rfs tenemos, coofirmarI a segunda visita en etes af lo1 Gran Rgpfiblica Fradcesa del activo gerento do esa caaa, don Jos6 Lizama, babiendo togradoadquirir, para esta famosa FILOSOFIA los tejidos mis uoevos'y capriobosos quo ia-volubla y fantdstioa mods in., vents continaamente.
L a Reinl FILOSOPIA.







NEPTUNO 73 Y75 ENGLISHK SPOKEN
0 WS all d"t-4


"louaet de Ornselloa, Is madrina de Ib liobudiantmeu slspaiola. Un ose motivo so s corunnloa par Is meoretarle do diuba asoclcci6o quo tmauna, A lee cobb y media de Ia noche, ealdrA Ia Etudlantiras del local del Uasin Espasiol en dreool0n A Ia quint do Is calzeda del erro donde orel. do la distlgnida dams, ob beqoandoj, 0on Una serenats.
La Netddlaotna Espatlo'a prepare pars. dentro do breves dbms Una funoida tetral a favor do anc fondoe, y llS, par medliadoade noviembr, emprer-de. r96 on&aexce;ason A Matanz-s p YUen. foegs con" It finite ealu lar A Uloa lispaiola di tambs poblaaoones-. PaYagr.-Loa artistes de Pbyrit poudrin hay en aenas Lis pillstti.
No heron eolbido el programs; peno.... ems emIa faneiin.
Porqe o hemos averigasdo.
EL FIoGAio.--3oberbio nfl'uero h diaho on coega quo es e qua repartie ayer eats qoerido p popular semanario. dobertio em en efeoto. ' yVineea a wayor parts conmagrado A Me Kinley y st ateado de'que he ido vlatima. 6 inserts, exqusttamente estampado, loo retratos astOotios del mslogrsdo presidents, do e ameoaino-zolgoze, en varlas rosclones, do 1 sooeve!ty otre vistsa loteresantfmtmas. Sabre sate asontoeeritbe Alfredo Martin Moralea al mejor tetobajo qua heonseldo squ sabre Me Kinley y an patris. Mere eb uieoarse.
Vonpagra El Figita nognuas p~gi. nas al di d el 66a an Ii~ffalo, con pro. cloesm lluatrso'ones quo a han si of enviadam expresomente.
En non pAginsapmreee un msgplI(oo retrmto de dootor tloratmano, con rix ertlonlo my ben eacotito del dotrr Uaevas Z-qotnlr. A lmeis varina retratons en t oUr6wae, esmaltanluo t bpllo fimiro lee lltcs ed Frmyz Cac ilt, Fvrre, Galvez y atias ooo)Lidseoocritoles. 9
El*Ffg~iip anuris sa nuavo regalo, e conoistoeqa n rioo ternode ore, L illontea y rbles, tasado en m % do

400. Paras optr t 61tes neceeario Adqufirel utifmro qoa contis mel tre. aoo desonerlni6ondel Alministrador, Ile A "Indae horas as enoaeutrs en e itt' ma cnatrio do Ia [labana, Oespo 62,
La enhorabuena at brillaute colege per eu edioin d time.
EN ALDlsU.-Do e etrenos anoncla Albion parslseemasqneoby empieza. El primeroja zartuelscdn6miaen cur aeta La diligneia, en Is nobe del mist.

Sl segundo, Lis nits lalorones gran dat1o do Apolo, Pars el vietnes.
La fondn de ets nocbh h midsa cam. bloado con el pasilllo c6mrao pBola 301, 4 primer. hora; 1Otd 8,eilal, a coati. nucit,; y por ltime 1AL agua Patol La pinsa do estas sbram, qua tteno Poe prinaipales intdrpretes A Lola L6. pe y ViIlarreal, fa6 moy aplaulids aoohe e aIsan ofunoto0n do lt Bane. floia AAturlasa.
LA Nb TLA FINAL,.Entre eposos.
-fo ssbaes? iny, per pclmera ves It d zho nuestro obil ippi .
-De verAl
-8I, en el Jordbo Z3o06giCoo ante ta jania da ]os moons.

BgJUOAL, Habes, Cub, Septlembra 13. -PEl qua scoribe, Mdico m. uolpeli y forena de ests tOrmino, cartid ia: Quo taoe tlempo visas indioaudo en an prActies con resalteda eatia. tactorlos Ia preperacia Emalsitn do 93ctd aceite do higado de baeoalao con hipofoaftos do caly sees que es an vetdadera reonntitayente quo pro. duos excelegtes ventajes, sabre todo en os caseos do llnfatismo y eser6rfla. Y pratconataceia yen bien doIle hnmanidad, expido I& preente en Bejaoal, A 11 de-Moyedo 1900.-Josi Alavia Gaptvl.

_ 8pectAculos
0 &N T-TUO- EATnT.-Compa- a fla dremAtica eapafiola do Lulsa Mar. tinezOaado.-Fanaidn corrida.-A Ia. ocbs El melodrama en iesco aetoo Los Pille8.
ALnSn.=.-Vompllia do zartuele-Fanoin pot :anas.-A leta 810:Rola 30.-A t 910: 1014, S4ovi.-A ia 10 10: pAt Agua, Fatios
ALUHAMBRA.-Oompall do Zargze. Is y Balte-A s 7 81: 15l8, tao Comistun pan. Bstle.-A Ias 91: El .Ta. plodo Vens. Balte.-A lae01:. (lVta, Nceauas. Balle,
LARA.-ompiflfa do zarzuela cOmise y blle-Faont4 por. tandae.-, A lao 8'15: LaB Durfama d ta Amin. 0a.-A Jam 9'15: La Bach&ta dt Aatuula. no.-Aleo 1015: Ar3nLcamaePobefaIna


clip;


DIARJO DE LA MAfRINASepti ebre 23 do 1901 .


La Zarzanairilla

del


Dr-Ayei

es un tialco arauvilloso. LImpl. purlica y enrflece la sangre, elue del slstema fi g memosY fta o iz3ui vigoA1 3 S I nasis.

La Sano nS.3 Enriuea,

Los ,usculms sPas Fit-,j i Los Hat & & In 0.v. , =,




Zarzaparrta1 es salamecnto =o do ona daceca de ingredijntes qe qu3t5 compuesto ests remadoco oncr ,vc.o. Cada medtctna esti lamadI 'jOc.Z n. gran'trabojo en un sentdc. P.-o
estoo pueds decirsi d C.. dO .. Zarzparrllaso

Porque solo lavadae daia

del D. Ayer.

h' o adejes sotreponer 6 engalr. per 2lguien quo con ursencia os recap mede alguna nueva Zarzaparncla do t3 quauada sealis.

Preparada por el
Or.J C. Ayer&Ca.,.Lccewl, Mas., .U.A.


4


Gp ILO,-,,SOF0--A




Full Text

PAGE 1

,a~r LA Teloegramas pDr el cable. AEtI','ClO TILEGRIOFICO UDiario d laMarina. Al DcIARlIOe 1 .11 RL'eOI'. bldrid, .Sopllevere -93 LOS VlZ11alTlitttA LUn reparotietn ¡e Bilbao llamados I otktrcos hin dirigido un snludo al rueva Prrsllinte de Ion Ebinoa Un¡der. 2r. Itcereli, haciendo vactoe por le felicidad "de le Gran Re;itbti:-a Amer¡cata, herdica nacan doant:ra ts lcr puebles epninol-deo." Ea e.ntorida mno tcrribie izrcdatidi untea Cazco do LIzb:jg&t. luicleo aiis=te.nilei can c:ntioe ratler. DISTURIBIOS EN OGLIUI0A E& ventIt rra,.:e lo oCUtin e la petea do )-.r ¡.S d4 CGoila projae5.oayaetr ctza.oentre trcirerro y flterre y hebier.ia teLe-I que Intervenir la Gnnr&i; O:vll -5 la cual cpnsarcn to. tez recicten.ci lc antnnco. La GOaraa Cii hizo Migo rabra loo grupes do :eer 1 a., ¡calt3n2 un nonorto y leclachabo croTamb,n sattr:n nonta;az d la coetoea trtn guradar. Orn cste nontro, ta precIe de epaci:ida d.irige ago-es conseras ai Gabirru. LO Dlt teARRlUiCO3 Ad ntoctuha ronito la en.lzJou de lee erP.i*s ruotivD,3 re Idarruan,s pttu.u doten rectomunianrafirmutndas por el ablrnoerplc.a cl apajo do las gronlt patenter.LD NOTADELII A W09 diepeininios J colilotor cari todo imeparcialidad lo carta fiel 00 foor iletrada t5tlrxoa qe o drt ver uareitrin,! lectoree eso ta logar de esta eci na ondo lleg E¡ l Mie edc nestma nckc y lo pflo qii& 'almos en l, lcpreaca coni gruetios CLInoctenes, Ic loesiguizete: EL^OAirDALOS3 SIUI2j2 iTUNTkAMIEIITO DE REGLA Varice C.cutj alas abcf2toad:s 6 innUltasDcnccotrd-L geerla :n.E j=73113 dr primita~ lestanflC de 32nonac.a en 2 igle'-Un ecoatltCia tnnPcDtcnIn. Ecto pe et sAbado por la no. ceo. El domningo per la mafiena, comoo es natural, no oc hablaba c ot0ra coso en lee vaporctea de Regle. Y en uno de elles Iba el geecal Roloff comentando el esoaudaioeo in. ceo. uteeoria No lo eiibemop; pero dadpe id esresi, ea ms qe proal que p arodiando aqnolo d U l~ yao comen, ya uc L.omen," exclomace: Ya se unen, ya se unen nuestros bravee compaeros. Un ilcetmo cubano, dofeuror de le autonomua durante la dominacin eapaiola, conmentaba loe Icho3 perpetradlos de e.ta sterte: "Eso es una prueba do nueira preparacin pera el gobierno indeeidienlc." Ioetros creemos, que, ademit, pruetan otro come y ea la perfectao armona qoe onOto entra los eleomenina que ahora Imaperan en los pueblos los pueblos zcaemoa. Gouaqoera creerla que it cansa de incnumeotalcescndolo ocurrido el sbado en el' Ayuntamiento de Regla, al da iguienite, domingeo, estaran los tniuoa excitado@, el cuebiu dividido en boados y el orden pblico pereurbado, 6 por lo menee, en peligro, y sin embargo, ni) occrri nada do eso; todo lo contrario: en ftelinrio ayer y rena htcy la tranquilidad nms cemplette y los vecinos signen eotregedos su fae'nas como e!¡ nada hubiere pcealo. Guarido mns, se permiten haecer algn chiste it aodo bs alaleados concejalea. Filoeciliodel cuento.o:~No bey mol que por ico no venga" Al Usrb'Ot.ncMilitr dl' e h ,11a A L Y/grand e e e~ca d e 7 ?queceeno, op on Cen o niio end erUEla lsma. i nfert> iEoT11.50LonrrYr1 gaaqu vndmo prcis uyre uido s. V) a < Lau rade eienriaade eAMA queg etoncado, nos pone 4 e enconcines, de.vne acaemt Ifro t1 o Su astdrmlinou. Dece7cpein a drelano aym 1< ti> ovreae naonsyplrsdse i fp i 1 4 iA geo uevnemsi peismuyrdai. W vocal al¡ eoa.uo ¡Os-l tndioe eniveraltarlos y no escaesa prc. tire en la aplicaein del]tidigo Penal. Ucreotendo los firmcntea dceao3. lcolmientofi, e Jea dificulte, como es ooniglente, semejante apreciacin, y de ah que confiados ela'rectitud de octed, en lalmrpesibilidad daeesorarse de un letrada qne ejerza en esescteb'elmleontce el carga da censor pare examen de los epsitos que destinados a peridilos e lee entregun, tay cuyo ceneor en ltimo cuco tembln poda no recltar lolalbie; Se dirigen A la reospotable. autoridad de uted, en hplice ds que esc sirvo derogar la orden aludida sonleparie que se refiere A la responeiabilided de loe Impresores de peridiros, siempre que ea procedan con Jetificede mal. cla; con cuya resolooin, que otlmra. mce inste, se evtarn los perilon qnoa sufren nuestros compelarea prona. cedes y aun sentenciado@ j, sin otra culpa que el descooimiento del carcter criminal de escritoa publicados en erilicoca jaImpresin eselea ha conOBado. De clted recpotuoaasmeute. Habana, Septiembre. .ds 19101. li, Pulida y e!, Atasedoe Cosaerel, Amargoura 30-Rambla y Bauza, Obispo-PFernndez y C, Obispo 17.-Ituil tie. moio, Otlapo 34 'Yayetsao Frec, lmpsete La Lucha -Manel It Coonado, imprenota La Diceticd', -3. M Mllee, Imprecta de Gacel¡ l arTenienta iey 23. it. Mi. tielaerdo, Impreta del Dioni ? lea MAecaaj.-Orlie Lepen, Impronta t-1 .N,,si-c lalo-Enriqan Conca, loapreeita da Unin a Rp'a&tal-Tse llatanaePeal, E.1. Lst.,er.-Ltupolda Valds Codios, Lo Gudi,i, Saon Miros 3) -Ldo. Jas tMe. coriel (;-ele, fo J'eopaoan'l's Lierario Fi. nesioc, in,peeci, La Para-iiam6o 4 tfla El Fioera -Verdee y Aloneo, Lic IO,so cO de O leily 30 -Gutirrez y i3sier,, LloieS7 y '.-eoacacl Gcsu zlet, La 711 '500 Oiil¡y 10-be. 111e-y Oipet6111-be Ruiz y O,Obispq 18 y 2. -f'ciid, y t 1, bMercaderese1co-U 'la. to. y Cesqoe, 5lMercaderes 23 -Joc lto'. roel. Cae t2osrl'u 01 -Santiago Lpez, ip 11l O.5peo, Me Me 21.-Juan 01 rileer, LaL. cr Mionte 49-Jos IMaria 5.'naleJoMeclo 220-JuacoA. otile, Viriodcu L-5 -Lpez y B aro, Teelente ¡ley 3d31- Lpez, Lai JOd'rna Poeoa, ObieaD, ]X,. -Oleoodei jyiiatigcez, Obispo 73 Ca ic(-F&jarde. Ol'uoc 31.-Soaea y e!", MeICAdea *2.-VICCDte Lpen Veiga, San Iguo SS i5-Nicanor Gocolec, bMuralla Ji -.lrec Receo. Muralla 40-EmIlio OsOl, OMote ILOeolAarr.La 1Ineternici.,'nce 2-3 -Joan Mqae .y C. l Jrel, Angs'ee 195 -Ocirrro rio. riel$, ¡si Ailito, Slad 48 -Viudo da Leecee, $pEo ReC S1 -Geerre, linos y (.;',DcbOo>e ie 11 dsieca Rli hito erabia deie genreoEteelia 75 -MInues S Ei dnIgeen. Es rib jc, A mial 0G3 -J. A. CAIaaaa, Cempistela 89 -beadricol Hrioe, Neplonp >13.-F,. >iata.-OeJoc -41 -Ji b1 Garla y Gorai. Ssn Nicols 3145 120 -Viude deAliadno,. Reina t1 Reolidiie.GalcanN 116.-AbelDOc ireil, Amiolaid 70 -tlsil re& y Onez. lcr, S. oae., Riele ti -030 Ocien y Ocote. ie, S. rs C. Birle bu.-Eliot6 F Ccaeea, (i7lpa 'VI -icarrdo Rifes, lareeieee Flab, Mo'tiei, pee LeaJ'rui, be ucnan% PCa-Ira] p,r Odaoeroie-lOlcauo y e.', ADFzorp 110-tumn oPuede. Pecicteo, 7 -lce e Ocrejoey j,1, San Jc 1Moepoel de Aemas Saucee, El Pilar, kice42.-Joi Snmeao, Saenll,f4ei *4 -plancero F. de Lacia. Lo 2,s oUiciatis.Alt-erie Castillo, Eoimi 3 2.' La carta "cl Sr. Estrada Palm¡a ACo L Dye I¡s21 omSocI, el.1901 Seilope conicurrtes: $. 01. d. mee, S. E. Nora, L. llerrel, Ri. IDl, Ut capote, OI. 2. ,Ocronede, E. To. LS~eoritas Tapie Perlcipen I en numeroaeclieittera baber.recibido un esplndido surtidlo en eomntireroa, tocee y copine&,sombreritosedenio y de belbc, el lodo .AD de Cosc¡cftoae EN LiBOTELLA3,8OTELf3 YvCUARTEROLAB. UNES@eMO wRo mr £LL¡#L GJh4 'uses a m fillo,3 ..Villalni, PI. ligsecdo, 0. ldetanver, 11,L. de Rayas, 0. Peora,,i 3. M. Gmez, IM. Sarnnily, J.,UW Go nei, E. Garca, J; llotenando, A. de Zayas. E. Barza, J.M. Rodrgeez, J. fltos Rtivera, 0. Delgado, G. lPortela, 0. de le Torre, E. B. Agramente. En la ciudad de la llabana y E loe 21 ices del mee de Scptismbre delaeo 'da 1901, ea reunieron loe seocraque al margen ea plleeso 00 la esa Agotar 57 resIdencia del general Emlo I'lt'1ez& lisje la Presidencia delma. yer general Mdximo Gmez5 y atean dde dcSecretario el doctor 1. Slichez t amo te, con motive de citacin licch1a p1rel general litio Rivera, para dat lectora E la canta quo el aseor To. ms Estrada pelma hba% en contesta. cinu ds el acta de teoha 25 de Agosto tetimo se le habla eneiado por condeo. te del propio general Rlas RIvera. -EL l.>eidento deolama abierta la sie ff A la necee y treinta, rogando al soar ina luyera d ¡entumea la cita. da oteastacln del cenen Estrada Pelma E la que oee d dcho csanr que ea coma signe: Peyor'Ge2eral Jean tRlos Rivera. Mil muy estimade amigo: Aonsaomccilio de acta sobre la reonin patri. tice qeie es verince el veinte y tres de Agesten ltimo e6n case del general Emilio Nbnez BucergIdo Vd. de remitIrmeta, E Vd. dirijo la coriteetaoin que debo e lea distinguidos compatriotoe que li aseeiben. Permilame que expresa primero el sentlimiento da gratitud E que catey ab igado, por sl teatimeo le ouni. dereuin y deferencia qa&e signns3a la corte dimijida E mi,Iaerta uea l acta de que dejo che en Macin. Ma permito tambin Jelter los que tomaron parte en la reunin citeda del 23 de Agesto, por el noble espirito de aunzords que llevaron aill,deeeoeoa da asegurar pare la Pattie como una rote segua, deembarazada de caco. lea, enseto ea posible,ELSda eque marcbo.sin tropieos gravesencoc atarcilo de ea soberaua, cuino nau.u ladependiente. El proaerta sentalode esote matama ede gran sentido prctico, por. que vienae colocar al pistteo cubaino en el propio terro, en vsperas de asumir tas reaponasabilidadee de puebloo,"a hade gnbertoamss por al miemo, con la esipecial cironatancla de que. dar Eile v.lte de un vacno poderoso, que eis.-y-tstr odes onectros sos o&n la vida 1,6llioSN-Osanto se haoga, roentes amedid 4a aes adopten pare co1alier Loe Eaimia y onidnar las voluntadesi, la mirada siemiera U,)4 en loe verdaderos lntlerces de U.abdrden. tro daenso iatpedeoc( e y soblInla, @cmn lanlables esfoerzos da levanta'lo, de recto petriotianc->,enoino, pue-. den consitererae hoy y indianra y en todo tiempo, como deber -4 qneanos obliga el honor de nuestro -nombre. si ea qee no lo iinoeprevisor instinto de propiaencoetercie, Desoarlebido aqu ml peraonalidad 'por luocrc sopolilo que ctee dems flee indivdaos, cuento @$,trata de la convenieni. oa plicaee general, es ciertamente motivo de gran aatlsteucin y de lan. dada esperanza pera lo 5i)toro, el peso pireliminar queeesha dadJo con el fin da llegarE perfctolcacecido sobreatas basee de en programa de Gobietrno pone el primer pensado costitucional de la eccienle ltcpfiblioe. Iniciado el prepsito con ecfieletn mateadas de sinceridad, bajo la inuauia deuno nonlela espirilo de conciliacine y ron el aliento que suspiraecl santo deseo de prestar A la Paa u n grao rerviio no hay tcncr de que leabre rnmenwe Lentio 23-de ¡eplitabree. ISC C EIA C301'¡'EATR E A D a lisa oylr --30¡&ORAuN C rzPiIA DE ZARZUELA ¡.jAl ato ##r cisl,slego dula issala 'IA'?NDA 8 -TA NDA8 -1TANDAS8 La Diligen&a 1 99.6111a.-3Y@9. P'rcisoaorae e a pu al I o. .0 00 .*ns.~ 06 icce ..e5a Naceste.ora. asn ideloai,,, eaM li. a29 Los llios Llorones W'Csiados poiiuaiiEmitoe,kLan islO ye vC aelspor AiicEAoo liila prisma iLORODj,1A. Sombreros de paja "Plorodorl", la ltima n2ovadad, acaban de llegar rylo venden Precios de queniazon, Fkirodora $3 plata. RanientolOb ispo 32 k7Wq' 226V de deje de 91lcenar trminoofliz. 1o ¡les Antlleyles 71,de paises oaeceo ce trata slo de¡i qeshepa de ser oleo cojee gobiernop ceIlmulaeniao primcas te pare que oeupe blapretldea(eil, las producelit. ?ro ai eoou'eni, en sino de-todos los quesb&ayen de tmar1 trmiynogPDnereleq d. este.Tratado, parteen la direccin del Estado, ya :,esi.o(oMi itrtldo empptn en cbtetier como legiadoee 6 cnonm imlibro$ para nustrfis arrares y innestro, ta. del Poder Ejeentivo. Bajo este pnnto baco la mayer rebaje' pocble di loe de vieta, la eanOfin del 23 de Agosto drrerh'a11de limportacin en Joe Esta. ea1 0011 de meyor Importancia; pues de Dn>dfoe.dpb proceder con mo : 1como qalere qnie losdignilan'ypetria cheltino y gran meeinra, respecto de tean congregados, ese da en Casa del las aeieerecooes que bayemos de lien.' General 1Nen, tienen plena conoinoia e13neneetras lanCep;o;ne no dinlo. da lae condiotonea eepcialea en 4ee viffarse, qee prohbieente por mIgi. va 1 eorgir la neCidDOutoe, no pteda 00noe@oa tcra Elatiendia dtpeDderb ebrigarelarmenor dola de que cono de leas rentes de Adoecea pata cubrirr ceo cuentaptudencle, terco y hbbli. ,la mnkycr parta de loa gaetoe del Esdad, seneceeita despleger entea y ia e aJo. pua de conetiteido el gobierno de la IZACIENDA lteptbhioa. Htiloe no Ignoran qua tel Le Hacienda ea luetronento'do Ga. 1vez una inocente lediarecin, alo fcn heeoladispconable para hacer fn. damento*para creer q3o@ ne S pro. cdonar loe organieamoe de le Adimnl. vechose, puedo, en cambio, pronuor erecin pblica. E¡ ella le base en qa oeelgundafti. Si reordemo3 el va, desaace le exietencia de unEstado, creca qae por csaeoo de tantee abee por loanmismo, no basta pretender que hemose recorrido oare llegar el pOtino la nacin exieta, sino que ea necesaria en qne nos enconlrcmoa*boy, tan etcsaseegurarla fuenle cena de vida dlora. ya la mete de noatas esplr&co]ueEl, dera, paeque no llegue leugnda. noea ea bbr, no, quien deje) de onn et, arrasetrando vide pobre y ari. venir en qoe ea preferible pecar por o¡&]. Ha tal conoeptl, nuetra eistema exoaede.pecenuen atee qaoee ep'trbutario debae uaree las cond. nemea Elnevses egos, por falta de clonea del pea, en creosote non los cauela en la crt marolha que todavai consejoa de lae iul econmica y la tenemoa que realiar. Das diecrete lecolonee de la exp'rianha. Sentado recerva, en determinadoa momentcs, eeto'punto da partida, el sneslar la puedaeser de meyor alcance en resulta' Eepblioa, no= si eldinaaiel mio. dos benficos, que la ngoneasra efa* ter 00001ra propia 0kaa, ea preiaoqque aln de aentimienro@, nobles y gaoerc. tengamoa prebente, sin olviarlo un soa en verdad, pero de todoascooolidoa, inetante, que somos un paeblo uneva, porqe frtlnparteseeial de onea. de imoderados recorada, qeear mscre natamalezs, como patriotas fieles digno mostrarna, dentro do loaIlm. al evaedo reeoiuclonoerlo. tea de la prndenole, tau modeatose!aln, eapecialmente al eeoer, cuyeledados, patriotas de probbite devocin dusteia, qe forma nestra principal ensopelo' sern ellos es tprimeros que riqueza se halle amenazada de reine, convengan en que sele debilitar len. poer le competencia que le hacen el idemiWta en su baca la vide dt le Remercado americano, adems da los pblica, sl en lea plmeiros caes@ de un ercreaneibo losle de algeins da exiatauinia ea crevese en litan edecen 39, OBISPO. 39-1ABAlNA Telas IrugiesasCotifeccideu meano oxolualvnneto Manteca de Cerdo 0Vale~ lo Que dicetn en eto periSdico edicin de lo tordo del da 4 ele Septiembre, varos.d los msa respetables empyiqutoeidorea e a nlera de oaEstaados Unidos. Las. personas que qniCron tener laeegridad de qste no ingieren gratas asquerosos en vez de manteca; exijan la marca SOL. Le morco SOL cotictie manteca dcerWdo en eotad i ntural, extmelaoebel pnra, -Puede eelmetel£Q it cAliis en todo tiempo. Por lea empaquetadores, TaIler ale~r. cses90e-3 SI j_.-EfflRi 1 Dlik.RIO i-jE

PAGE 2

DIARI'iDBLAIW~ARINA Uepjifbl* 2aj 1901g ala esta trones, estim: Primero, que eanllenaario hsacu a*lame ecapulos de ialsa u stna y dalos daos eitentas d4ue pueden waajere, tiara llgar i6laun onclmen. to eatado, 4 proxsido lqutea, de loa tadi'rdas quresluenlcmilitarn en 51iEjielot Lbttadrq SegndO, que el Congreo icuenude -una retfio. radaprunrooua d~loaendosaagnaden por el Goberno dela tivoloeln A jlas fciale, citase solada. do. a -oidaque la peua total de la deid oesa Una0 cantidadexagerada unt epli8 T-ere, que una vz alonada oblIgcan, enoineg, paa Iqin pagado, en 101 Prsupestos anuales, comenando pr el sgmdo f temrerreavpueec la miayor antidad nos permitn la0 dmasaatenaloces e relmioies dad amaba*¡pnbos ate slses, par,oira propi, las ms ntimas y crdiales, a como de Proecho matrial para uno2 y otro pa. Al diesrrlr obra ls catro pepo. alciones Inerts en el at de 23 dii Agut, como baseda un programa da Gobierno, re e extedldoadetalls, 4=e e afiar oprecisn m paSe olnto. Yo cran, *la embargo, quna la expostdn echa por ml. difera ematancialmete da las epraasspropo. $aconar1e a es cceptos,ao ecl epitu en que £es Ieprroftlos &aosnitoa ptrotas eniada da radoLalt. E¡i afuera, yuatagatA on tribuye A qe. se ¡tga un &#esrdo genetral obra es~spunts da estocrsdinasla Imprsnca,ermuyuana mlalta dpor haber ~oavdo de algn modo obteer este reultdo ell. firveoasceptr, uwelataartOig, el tetlmolo gle aptbno que la cDrIa e2 Aetctelmo 8. E54 (Firmado) ~TetIoLs Crep PLLL ceptmnr 7 101, Ocollda la lecna, el eDee lRlas Rivera ruega al aer ar resdente a pralja el pro de 11 palta, lo qe realiza, atndudde en o ooeieradonas oobra elsnanigtold nonnriy Alto eeprtu pariien a revelan la mefsleos del Esaoc Psiada Plma; dehasdelralons pruoocan voyTamplo debataauqt terciana, prncpalmente, ¡o se iae faugull, *£. Zaas, E. Gata, La Te r, Mne capot, >]slaauurs R olay7 J 8, GImes, ardaola po unagra da rulla y tkme ante en ~s Ira de do, que l sw los citres J. CL Gmyy E. Grata: Peimero,-anptag-IastalspOr tila del r, RaEshd>?Mio; Segenzdo.-Drg un manifieto sl pa tfrmnado por ]uo seiteaqesbt A eonlcoea con l Anterior acuerd;y -Tersrn-Bo a o leacoreso mndez Capte y Alfredo Zagas paa qn. rdaen diuoinufiab.s aa asit led dc"do enesta1o1Opl c. d., M Sr. BPqialGarulauceola enaa del dr. Presdnt, axpllus en tet P conra, acalneiela, no en lascono-r diines persnaes del a, Esrda0 ?alma A quien admira, sanoen nque un cre, pear de la emptlma diaonsiaq que *geo a la losteIdo, aya ditaa*idad las safelslu del ser Estrada Plma en acunto £1a que e1 "r fsesVTaado de Relaonee onsl la ~ litd Unidos.d Siendo la-oa y media a.&M., y no0 uabedo olo asalto de que tratar, sea llaban, feola nl apt. e alI Secretario,a. SfICermEZ Au.11OOTE.d EL TIEMPO DEL, 001,8010ODSB BL5 ficIes 23 da &~be,#ieed 11 Ean nestro eocuuuado del da 17, 10 .m, delams que ahaa algnd indIciovgodeqala Babda haba guna pertrbato lejna. omparad asunuetras oberraosoes de yerconda qu reibIosde ditarentas patas d a la ila se ddosla azitenipa de auna partuarao n l6-ws. draa de esaa, pedete liarmeime y dootvetes dbiear e. aUebur~o cntre se altabaayre para. tarda silar, distnte ns301)d milla. Elcenro princpia del &.-2 prsi est otaiuuta ait60. con man-d vemiatleto de traalaa,, coen. denula A ¡o q se Pre, re norers pra el 0, l olfo, pasndo por el 5,. del estado de Yucatny el canal. a Tl vez sa cota ermaa laP misma de la Barbaa, dond el. 17 por l. maanaetvo el bametro bale la altera nlos-al; por la tarda huboe una tempetd de rusar ono mnha llova ye"lf18muh lGaOaV A tevis con acensgo barmtrio, y que es haVI5 mi-ohaca (lbOnon unas dez millas de veocidad-.ASUNTOS VARIOS.t M aisbdo por]la noche Celebr u. i,netrardinaria l Aynamino< de lteiI, cnche jeode tetar obre Lpeol,aI de dioa Orpnta. Y FoCrn delaadoseceantes los eguiets epledos:. J). lManellbslara, 13ertro; O.rancleo Durje< Olaolde Seo-eteti; D. jues~ rfaenndeO, iIatol ile Aauclramlst; 1. Jan (lora, Sebr5estante de Obras Pblicas; 1D. jlan it. QlerseMiitr dn Mrtlo Hlorilla y relfisn, co¡oc desat5-o unele&mdea podca, 1ep qe~le 1 dstaa relavaMeaita el ie tal ,-o 120151u1disaro de esv1ler, Por) L ,pide lojndl tu~ bl nla aumn verteralda tasulas de ca buidaqu 0 para sempr tratltid nflzHnril. 31i Indult de £aa W Agasitiioflad petinde .:ceddirla a BeneftelZpor el slor Presidenta del Gsnlnellncioltnud aio dn Ra$werrito, quen sonta¡¡latde dangunos vaos*le de la Drauiw da aquel lIsilaho; fod £ ver on e objetondiado al ouraWond, expoilfdote a lpodersas raones que -militabn enpro de la erA ¡?arean qne ya ¡eoha"a olvidado la tbt4aaatil de losdieocho tesiiates y deils ut sceaoa peroan por eso se a1an esfacs pa-esulan os hechs. en el Jsgdo de geasda no mo aqui sos-cbrla t¡a cnauda estosheo, Pero el ~sedar iraltea a&clon sanafotrsla qoe, £ 6l~pr. A eardens sltntse bee los doemnloequs ena el &ade msta no loaan16 W4-la tadqel spidieron6la Esceixtara deEado y Obsrael3,y o caPo mejor uro A etionsdeteAlguana jierea visit al Gaea. dcc M ai nlerio, l calY~de lafaaIlIsa.aalSabeoriarode Jatii,y por diidm, druli A vicilar al oZonael Eotz, (3nea~dnsulcuIns rp.Diarec¡ .s Aaehoraz 1,1 br~el da. 2Oroel~szarx dejeb lido ldsddalsefor tIretordel Da. ~esldbIe odo omo cesa redselnde ,Zdfil,,eo cyamuchos dasyo dha~e&caalaram sraidn sIn Aair la nasupeo abotadicda yergue eae sobraklaJuata Edas-tadra, y ftque ristlaeo l tema bjo coopunto de vist. anaca qe es partajuen me ha hechio darela, 11*scy ogAlto la ha Aasdonado. Pedro Hrere dualop. YAIITIOO U19 164DEOIcI(iA Por dipoelolnad]l actr preidenta 6Ciadasal ismo*esA lao¡ lelore 12drA eto el da523 del AMOu, Alas echo delanoh. enlacale le"a. pbeOICQ 1anmbar Dlgado. seso¡lies la punttul eltnkIas sepembra 1lda lOO-IBgre~alo tlata pdoe dsl¡ia PV Caldrill.~.de 4 A741 Y. Bhles pafol, de 61O¡ Y. ore americana retra 44. plata epla lc autL. -dcL. 603 plta. uEs-----------& tplta En auld d., 5.55 ptaEl pesaalen a~~ N4abse.i p:imbos 3 .2 In. ESTAWS UNIIM SeMelco da la.Pona Ascad BDU0OIO2( ABAECELAIA E l Gsbatimha etasd asrnsjst sli Plrtdetitodcs-se.zs rdc:tiud 0 pr cinte tulpsichos gea uipagan4zI tesnis toenCua fa moquinoriazMAr1a 71s-5mautislo d fr ceorrillei ELVAF9 DE PUERTO JUIGO A Ude dipregrraleeccrra Cuba-tertata raisoImptxts de£lcal braalleiso ¡rr4zva de lha Mitates Undo Y Pluetoilc, rs elvri ststha da dh grali n c Cub, -ietemete para ImpfIrla cnsafids eteisLs-ulme Washingto, ispl7embte 23 ESFUERlZO D9gSSPERADO J). 0==0cesil e tima, m. o Tmaye y el M. xmis-nabanclbrd una larea canfernca co m. ha, 31-cratarlo da Eitado, danla l calima coflenci orla i gnt necesi.rda de Etablceron= Cuba un sistaeaa de acprccia uemjseno taade la 1i nibl y culminor n la cuiea total al ¡¡e, Dijo]pl oirejaosleeL-tdUndei eno naaintseacIr proto 1 en Arsesstos: ua rdcci aaloo drcosr que-graanjez producto cbneaMo vito lo praeoato d la inaclnp, uamea pusmllae aCubo pn zieo.teera ct yea sezte tje lgoven el1 da ea RtdZW5Unidor en .ratodF re tluata, Taayey Mis-a piiern1 al sos-uio e Eslod que intrpuio ¡u poleso¡a Ilaletcia para qael a i tLrnomDocDa a Cbune -autotrOi trtodiri ¡rvWonaImicura: oshaga el tratado defniivro. IIOOSEVELT Y WOOI) Ayer pslomiana el goccre4Wal arcmila dal ppiute eteun p3ael pr el inaus a s -e-aelr= orredstai dudna. Csmiaren jantuz uucita mi-1 luny7tte s piatt-55qe.el Ooarnadr militar da Cuba es hayo d4sagrao zd la prtusidd pr hablar ctononute da IEra nuuo sto Isu. S.1D.10DEi WOOI) Ayer. ilngo 1Izaoshe y mdio da Ntwp noce, ulal gneral Woed Pra la zabies, -ola 1jepaiLoscompea reur0cretas-lo partDculr 2211necle Ats do un prla, mifactd el gmoa-l W01d. qealtenla J. ps-nnea de pcdes-erctar tan ps-ct coo Qimos1 .uba le Irazma aregld paro nregar el -obirnedala Ila loo ubaeras ellorineo cutede Myo. .uo12ley Partesepteibra 20 PRtiIODailOtAR Oapra dopdires a,trmulnes Hy frtuosoade'lis. Lon'oei,-el Car da sgrsoYmlldi de Ps-euaparando SoiE Sptiembre 23. Silo VEBISiO, so lhopractleo-do. n melaa ¡¡lido hllar traza lgunada veele ali slabaIs gqu 11:16 al Prdodatai&ollsaun el-Lun brum aan il catan del ~ver ute u Ma Besiha eptiembre 23. JMPORTALITIi IDIION. El vaptin Alambra, ja e la gardio pet¡curlar do Aguialdo ~A log¡Dre escagra esdandoto Se h a rie-pol er lad.zbo=udidat, -rcnaenoIra dtla mao-uy 23 scdadosr El general Caf[ il a naado -garen Ilbotst Ies Imrretos hedhes ¡¡sialcter exnlab¡sin2nonen TaJOltA. El gesal Prdeo t t ajr d la speuiitis y sa cresqua no Labrl nae-eddde spes-es-h. -AO1114IALVO MEDROSO. Aso rucando @ea hpal~rujo iA Ag,asido salisd a l l¡ci a fnquerida aproaisaor irL peehilpr temrdeor amainada per l00ea 61WIgadl gEcra Lene, gealelaitilmidihalosmadada =t ete. Parl, eptiembre23. El Czar y la CsIsa. eonPadc pr elPc&deietdale£ipblla. lrcnc-. zl al bad ai fila lb ll14000oLe-. bs-a di ejrilafriordo, slellnra de mathleey. m £:cy aco me lriuRca la graden isiobradde cas-so. -DISCESOS 1)spues¡nlI lce, g.lsento cregsi&lc mprc "r a cesyca rsiata$e tit¡s liaj scoD non clrld22,5en¡al es poenarp yAcis dIeures, 45 (awreriialT gigs-lr llestesetq pipunl W-5n.saeoud 01:8 y Psirvepaa cmalaus el oaql la ecparr AIMAl 1 ¡lu* g P#111 ileins =le itdi qut ¡te ¡lleca rursaalmlete ¡a ictqp il doees oa%ncepuali, oii is tar daldcns-csdcs:teals-tequas la mj elar caposlacuilrvaIfo t En n dccrsscS e5 lcslc 11 Ciar sobre les palbunoicftt allcel-re lo que llait-racants l¡aieil Ddi e PEy IItes El Ca estclcgrilstds Pgy-sr Cana ala uccn frs:mc, 1 la qe il tanto qiray qa:lndo;s-si Un113, 133 grcusai os esili orzeilolet qua a l dIpoue. ZizrOEMIdaJ o .oaha rcosor0ecide tambin sobre uasulas u cba roe el PrecdnotaRoCceobit El Priiidt ha titposa qe el utral Wiclvelv i dotoun i sa de Octure oino. --liettras estaba d lisIel SI nipe Feisricc o ritm e¡lEmpradr a Asa tra Y brmana de la Bia R Egnte d MIPIfia. ful btu d una latalla de AMItnatD, la zCoa =oo ntiro d cacanoy la allls oalouels migo ¡ln is-tc. la Izo poiblo dezrbrrqntOfOBi elqu Iuta l oel tiro, y c-cs g40e:ano c2ne rinsanq3s ay que *ar urOl1 Cusnta da loeSequsts. iluelaras, septiembre 23. L 01SQUE ES PALOTO felureontado dllcqo anusiul oe telegramaal sbado, co das-ant y7 t3 Isceodii el IpOs-coscdo gua -aiau carado una da loc trein, trnls-naz eno pocongznufioato1a el t rran en msu TCte lago P3 fue; caunle31cua:l s-oe2 pe aBala¡o, septiembre 23. LA citpe Dit,pr-edna de posa poarlazslazudndel gboT s dn nalda anetrdu, BUEN,& A 12PAA une Tez~ ltaalarsredr l pbilico aplans el sleoy activoaJefa dal a elila BSsta de Wl ¡aban, l sedeoJees y arca, pepe Jetra, com-nstarioatsolee onoe. con ameiee ata diet¡ngudnanlo. nulo ds les ascdalcqaeasanus irospsrqaxesy pasen pdhll7421vna procmiadea vio aris jvens huta el1 eoio dabagea Ya eranauas lasufU. enlsaear or earROnafrirlae. mn nuo 4es raaaI'de esos lag. can loo ssaproannie nmozacerto calqu aeihna ns goa. bana ease hnacazealea rehnra gara Mea dfel~ ncmisnadas uataaet, cadeinhAsi~tedaoscoo odr verrieen len Part~ede plisi, al Veyan de saeldd, 9l servid., has-temalinao par la Ealira ddenatra s~aciedad ras lee parsienes ge.no tntitbeams so svar a Jla .de ~aloa Aegusenqu, Alguiecdo aa atinadas laatrnaloaalo llearasa4Acab. Lsaias U ~aLaN ji^ 11a zle en lo adelant sdelas lajadetas d tanto iolo nilerlad qe *a nmipauia e ltojar 6 natea majersealiado. se de la lebloiida de sexo, en mura ¡trae parqs y me~a osPa~o. Lo. camspal ae muysaaludabey esepoesonadelesnr Jrezque la proi. gasa al 5nla ecsne lgres douposise le tranquiildadd o IaellAdelante 14E CfRyOLO GIA. lIna tele le ta uOasoprside. l gua lan.earto antiguo y repetable Iamigo, IEdem. ( im. r. D.FtranaA (arvjsi y tabaise, qe duraj mnoichios nsrewllls tanzsas, Don pandlo Aiporatapratoarn apltina y 1l bdescsofn a flleido en obtlcpital, ddde areslla ditma. Deudo d unotardo*mies kwsmrquaeeade flar del Rio,£ ela ,icrao *-ldose*a d=&$ a lemfles, 44anos con cae na tiv,51m(=¡a 2otdo D ca nps. Bl-etiro e r lurA alta tasde, Alza mustio y enorii. au sci ps-lin Mha ,1126a 1.l es^torA Da Joefa l e~sde d Lguab qM ena da aels ~ig iants unlrS$uA5 15.515 a ;dedid.j que Dis ls cacda urlslpeapegaeid prrutar an ruda golpe.1 1 fateablc ha falecio en Valca, dnd cidis ll, e"iaiadeaaliaela DA oseAPordal y FiaroAindes d¡a 044rNhlJOdeM cm. r. 1. Jos Mrod y lemua ndanestra qulerido ebpafixes¡ rul prens i eecnlad D. -Aaa,, seetrio g~trnde le w5olmpia sola de Ceniugoff. ElI dliento, hjo de cuba, marih £ EZS allmear la oheslt, para no efueulao a en cidd de apatal y A su Pueto en el Z at, eqe pretE mohos 4 imprtaaea ervcie. linesro psanms sUetido 4 c eitmalemaaaIay quse antena eterno reposo al alma del di[cno. EL ,iB.6A0
PAGE 3

-ir~"i '~-~ -r -e .'v-~-.~--~ ~ s,~-~~ase--'---wp---awe-.rr-=--,---,---------,~-. -----------'-----,~ ---~,-~~ -~ ------o' 1~ ose ,'K.LA AtaridP7 dr Aro otod# 1901t. Dilcerno ueetal esa. 14 ce de lsu lanvedades ms atrautlvest de toda ti Slc; qne el tolar es ado belio por sos das ohaguIel,s ~ dotes y aus perratu*a aleprlstaes femeninos, que Les lu, col y=pesa. ma rs une e 120 euta=os mis abora qe. rena iniern ¡ siTembos ns Jti priroll y nro la padezus aden de expremsr esto, dir §uo comec Idultifr aueva y benilta Prdo brindar & utedes (¡qu mear brindis etra lirrotrael> unas ds velo de laos blanca, de tencs amarillentas, llamada color obasupcgas.5 Por eato eatirao qe. brindar unl coilcue Ocdppoygae puieda ser tu acto mls eloculnte que measa lcirL La falda del Eseiutlauado raje ostente volantes o fe,-sefeaadco muy cerra ectos de cerio, y Ves gearuecdos ccieeeains de cretana PIErlcoalmenterecoirtada y altiernan. do con otras lucrustLaclones da guipair, que bacen lin.do efecto. El corpillo, ligeramente abluisado, lace alrnsa bar. taqus cable los hombros y-leva ¡iua¡ adorno, al bien ah la* Incrnstaiones ion de meno eramfo. Largaulete dee terciopelo negro qee sa par entre, preeilius, "za t el delantero de la falld. Mangas l tne erminando en el cedo y con el mismo adornos de terci. pelo negro, quet oeb u ciou, de negro terciopelo trabba. .El sombrero mi& lidiado c;ara rae trale, es la grao capelina dtfesbibia, paja de reda rece cun adlremiders hecha de mecelina de wsdcegr,y rosas d. ga&sa ea coilocadas bao el &la. Desde el modwsto pasilsiaeee que se Adcer pracio inveeodmsl &ast&. l. cue elegantes y cesctrasatseveeitr de las mejores mediet~ parisiens es, la variedad de srmbrea la ¡o.alcnlabl& Ya ustedes Raben que el sobrero de viaje noOcpede Cir la mcismo que el -do campe; que el de paseco ha de dierenciare tmbin del que sila pirfa gardes pedid, para Pca en earraje, conipielmencta epitesto taublni al que llanieremos de "callejeo". El de viaje ea un sencillo esmolies; el de pasro tiene la mo omplicsciopez, pero'es de ps; el de campo ea de paja grcea.,uelmenrla seacilir; el de gardes perI>-. y simismo el de piesaen coche y el de $.¡,er, #on l. meaor; ailgunois da etos 'llevan hasta ecc; YtLato ene. Drmo otro& (,o.s da Catas tres ss-ala) requiiren, ante todo, esto piropo: "¡1Qn nombre ro tan vaporoerit' De lee das, al de hoy; de lea modas, la presaento. Por esto, mi hay que hacer pucho rhs recordandoal pesnado, slifu mre jor, 21 conVti cer suspirar por el .*alano, la que .l futuro ea da lo ms pcaro que ee ecrose¡ ¡siempre a. maenazcandQ; Lo mismro debe aicanterase con les mondas. Uin perjuicio de que procure=as no preecindir de recoend~isle "gsopropio,,, no tase vivir sucpl, randa por ll¡a &toda de ayer sa mia atractiva que la presente, eille de miaca favorecer ms que la de bey. <;on semejante manta slo ese ceusgua perder lalsuteel Liscspo, ya que dona Actalidad magia ser tn imperativo y¡¡~ qu negarlo? &au¡ sopotbe csdo ni agradabilsrima. -111 sat de las modas conriree "-vivir al da."E los usos de ahota ea pareen A loa de entes, es porseslas modas ansIvenu, fa riael tas ea lo cirto que ma cosado recuerden otros tloea posi, La por alo dejan de ser %*.U¡. -Abucre, & otea Cor,deaopue (fe etas Iloaclas qos tal como ese me ocurren voy ltraad Aqo, uqKeczo venpa 1 cuento. Lo ckcmfs &c labio, desde hacebu tanta tiempo, priva en todas las mc' cs elegantes, y tambin en las moclles ruando en ambas Impera el buien gusto. Ea lbil seguir es*o -'a. miura"1 qus so hacen de distintos ta. lides y con muy variados adornos; desde la riisgulOea felpa A la humilde brillantius; desde el raso al gro;, desd el mont 1 la muselia; desde el ta d at ¡sraA y desde el ecaje al ea. Osara lindamtente bordado. ¡Ya ven ustedes el hay "aminos" que ele. gir. Y no me e.garn las ¡seota que en comedar bien iluminado, un oantel biaeco cun @n ccatis da tabla de crespn roa Itela que antes amit) con bcrdaes y enmojes en cade extremo,es roes bonita, alegre, "lmptio'. Si A cesto al]adimus enn comida "sa1, FOLLETIN 18 SU IJNCO PEGADO 0101ELA, RIcRITa IW 11CULS3 CAIRLOTA Li. BRAELME .a 114 Pieescco -13ec la r.r.stede tu. padre,ucati. unt lady Brandn.-il te bendecir desded lelo y en bendielon te traca la felicidad. Veirnica bes la frente fra de muerta. -¡Pudrel-dhjo con las lgrifmas en la jos.-¡terdoutadte, si ha querido) qlese sa tola udenr nos. otrae Aunnro bale terminada estas pa. labras, cuando oyd un grito y vid caer deavanecida 4 WydBr*oo La lucha te enulos nerios dele pobreusflnta. Llim A la servidumbre y despus nadej relativamente hica 1 lady arsdo,s retr A sun habilans. All cseaetregS du nueva a tu pen. samientnu. ¡Fohacisaca hra era le hurefoera de Qneen'A Ohacen u^ hacia u reto sollamaba Verd~sBadL. ;oro todo e~at da g~eU ywdee b tralle"<, fo dceCild#uia:eo-se algd 'lio cemceift e ve1nidas tdMd etttelide,1600 #lblae ddeidh&f td loteligeteaa tEEf glslliaof,fetaleiwiamns< bc'4ey1 IdOe"j9156 8qu sitckudd t liroplesa y buat eslot g iastendo lo que nocneu om, =1ytenog marils. te, y deieaido d ai ¡que tioAsa abrOfsa etasdanera9 Hloa bans apoees'secro 1' Ala# cafl' e,. 4Vedad que 41il 4 Scn li convsrtaoidn hay asimismoa modss,-y de ello aco que hemea labIado en est AMIauModas que lcambi veneas de tase elirgenes del Sea y que obsemasioe aquendels Hansa.1 sereo 401cunars lamrfnn 1e da e trata de las, novedades ea tea-1 je, sombreros, maineo, joyas, mueble@,i ertroses ay dems aiieieDuios. Onentdo en tiempos del Imperio se1 querla e xpresar qtle eio atave, sena-1 ha de [o llado. una nmejer, esedeca: Blojy parepoderrar tambin en1 vestido 6 en sombrero,etaL, tc., 5so dice, Gosun aamase) En cambio, noaes da buen tono de-1 cir. liI #sia djaedai Y las palabras larabilefer, recas, ronaraaas, coleeblns, C-en Inapreis,1 que ¡ay de quien ¡ao pronunuiare. Le iegenola no se lo perdona cia.1 SALaM Sdz X2pg Lcid Salsbuiv en la inlimlad un la inglaterramaderie dos pr meres mnstrus lasa permanecido enj el poder mucho ms tiempo que lord Saliiburp. @ir Roberta Walpoie, que mt6 prusd-soe durante vesolan a loci ena la pigera mitad del sigla 5x VIII, yoel conde de Liverpaol, que lo fa durante quirce, en los causensos dei siglo Xix. Retro los ptesidentes del Conseja ¡de la Reina Victoria, lord 185 lisburt, ha idu, de mucuho, el que ha eauado ms tiempo el pAler. Por esto u. Arlare Mee ha dad,, rata sagrDa tituio la interesante bionrafa le lord ileebary. que ha publicada recienteamen tsj ~Tlie reced Premier,hp cf madera tinca." EsUis hal ganliiasdo asus numerosossella.los.'-Dej la pluma el 14 de lauto de 110j, caado flleci Inopinadamente en hermano maycn A partir d esta momento, lord Beberlo Ceo¡¡ toms el nombre de lord Uruneborne y ftcd lud' uIdeo de la, Cmara de los lares As tomo la vide privada de lord4 Rgeeberyea muycuoede, fla de lord1 u4alasbury permanseceoia A todas1 lee mirads. Dafil es detuir el cecn.terdel prealdente del Consejo. Be mas nebuloco que su pqaltica. Da no¡orle. dad unoversal es etl tanipmoDl de lord1 Bailisbury. En efecto, @s itan palsbraa cuyes, do que no hubiera renegado el Odeeana Ciwlt. Puf ejemplo al ponapido que di Igi6 lbd. Bexes, el laventar ede la clebra ametralladora, e tioa elos mcs aladoe del gnero:1 %Aj cantos valientes h% arrano 1 usted te la muerta, de le muerta sssur&l" QtroA, colee mucorbs, revall!uneabumorea bolto y repinitual, omi el ePgrasma qutila sugiri -o otras tiempo osO odio os tabiao, cuando eno rusdor &es erre-vi detir en ea&se preseca: '-¡aqus huele qQemeebs" *o¡h. sil, conteel lord lsbutary, haia muy m.sl sl tabaooquemsaoa"Paro, 1 tre. vdea del barloo, ya amable, ye ferazr,s trasluce & ve es en lord Salisbury a ser sentimeal s1y saseptiaIdeitarneeimieota ¡turba @&ha hjblado de la lgrima queeaurc su rostro clerto da& que lord itosobery, pronanossuda so la Cmaraile i,loros el STogid jiane. bre de ilzalen, epliodque ste bakbis dirigido en en lecha de muerte una esqusla de psamala*dy 2lilebary, oau motivo de uno aoodea e caido reoeiceal teader del partido tury,en irrecoenciliable enemiigo. .& n que conservador en el terrcno po~iltico, lord Se1libery rs revolualonatia enteo queso eire& Aluelecca. Sabitro os que i 'nuevo Jdolo6"no cuenta cuse edeiredor ms serWanto, ni adepto ms entest" El castillo de Idartlisd cotienqtu recinto la. Saeratrios,en-aos cudlea st ilustre leadar rary se entrega con pasin aeaspe. elmetos satUes y etrevidos. lord Sa. liisbnrtu& ono de los -primarosnsel pte. gaar la aplicacin deis¡a etrlaldad kas se reaeidad de la vide domstca Llor-esto Jier-tleId cali convertido ssoualmeut en un vtrdadero palacio deleelecriciad, par el ipread. siente del Consejo pedLare esta man. sinlAlas otras tresproptedades, en is3 que permanece pOco tiempos Wanec 0b21le (senrj, Menorlias (Orambrone Dor-si) y la Bastide en desellen (Franeia). Al ecasaen otrosenotroatiempa contra la Voluntad deoaus padres, lord Saiiabary se renign Akuaexiatenla dilciL El anaitcimolo SalIsbury estabe tan bienaunido ooimao lefu el ma:slmonlo tilad&aL a.Aprzasrmo' nas a aadir que, al asearas selca las Impulsos eeac orsso, ]alzoa nci. culo excelente. Pcrecoaact, lady SalIsburyno vid non buenos ajos enopr-odee Auna maridiota ceirrera poltica. "Bebiera preferidoquesme helere grausro", decta &es&ami wsepro no trat rnua de entorpecer enuevenacida tan decidida. -Por otre parte, reepeetilA*los d~mAsasunosel presidento del Clonsejo y lady Salisburypensaban del mismo moa.SnEan el Mismoborarpor elcuvnoalmo*y par le "peuW'. E£a Igendirie so Lond~ va su smedvcrsa por lea bailas ys¡m ~esri ¡"m. DueeOa fosego en las habitaoainee, n mo era muy noaral. flubiera podido cebhar aquelloa documentos en el hrgar de la cocin,pere tenls que hacerlo delante deolos artadas, y esto hublera despertado sospechus de cnalquier gnero. El oco medio qns la quedaba era hacer eneadeL fuego en la chimens ue n gabinete. Llam,e'puca &a encamnarera cliara Moteo naslinda mucacsha que sir JASpee Labia pueestoaasus inmediatas rdeuaa. (alt cuidadosamente los piagosy ordenablacamatvra qeee ~enee laego eEN DROGUERIAS Y BOTICAS Eimlsia3ID. reosotada -de bel Z7 miel~ pajemoe 1* polvoriente eer 5teast en sitenciomas aff sraaibjlciti en la poaa1n.22 x<.i LA COLIETIDOBA GADITANA ORO A AJ 41 de Tabco, ligr-nay PAQULTESDE PICADURA Baruoofx Clara 7. HBMA OPKRACIONE8 flEWALFZS -DELDOCTOR TABOADLASe practican todas las ope. yllcioIls do le boce-utilizando los procedimiento ms moder ta Lextrccones detrias con anetsicos absolttamnte inofensivo, an para-ls pr. roines de ms dlicd comple xinDentadras potias do todos los materiales y sistemals conocidos; incluyendo las modernas denadurad uente, pare l03 csas adecudos oleas. La situacin econmica atul exige limitar los antiguos honorarios, y el Dr. Tbodele ofrece t su clientes y l pblico su precios muy modrados pra facilitar todos que utiicen sus servicios profesioEtnes. Todos loa dis de 8 1 4 INDUSTRIA 126 esquina 1 sa Rafael oea --¡ca, PiROPIETARIOS Qa uicna i, a acusa avi.adepenaa Sl ees dl.ais de flha,,L 55trNA de emeaido .eal a se a aroase isid. eaua gasa, poca claa .aaa etanim sesnaasada myrz reapca sbee lai e ro -no rquien coM" nacl¡ a htnoe ui derl ai maVerica eaOd enaer hablaosa tramuirsor niaeU. aba Encet que soalas, ernia. de=¡act aro.u ce tuat ono quilasoonems denIzaro heycu.e dalot o dijoruVernado los bs;' eso ala sdo sote cia, Quiso dsel haega Lehato da calabaorsumWd Aha noz ueaa qonda. nzri oapee qe creitbansuda ~doiusltdoigad ue stsn padlsaeuda adi.uego-subi la~syhaitacioe desdy~ale.l* pameea pRo utang~ale sgnri' que~que ¡asoaehn¡eaadl modo que 1. digluego Li. ay~ d&aunibras drnot a joela Pllsantar Iresroc an-qe Ma aepena .da tu porveUsad eqetaeeateya n scvoldei LlMraquela anraladas Ma~es '111-. -155

PAGE 4

VIDA HABANERA Domino aimado. Ae Tdae las Gestea y todos los es pee tienios, 6 despeaba de los amgos de llova, estuvieron por Igual cocr. dos. Al desafo de¡ H7abanisa y Suan Eran. c o oadid un pibileoonmeno'o y e 15s ceras del Cabea Jockey, Club Vela.ai no: ociedad selecta y bilanie.rel fetc la effid1ilm. A los daeo isalegt, sia eioguos es. rrsra en ¡lo *"or,, los cabes blnioaroa tabla l. conttiecda. Les carteras bco sido lsauridiss bajo les auspicios mis lisonjeros. Grai~nouerrencois y erao lalmend.riQad ms para sfauar unos victo. eil El programa 88 camplib ea @o tta. ldad, alcanzando los premios ofrecidoa los caballos algaisutes: Mlamey. de Juan Mantas da Coa, en la. tiarreras da caballos de paso. Ckatos, de bIt. Orartegi, en las de Geslrsra Rielrs, Ceran, de Antcii ludc, en las de JsCceys. 1 Mecogr, de Miguel \eua, en la@ de Jotc y, con cabellos de Ltodas clae@s. Y T-seso, de J. L. Ferabudec, en la guerra fiual. Los trarerr y inoce, cumplerca iodos 4 mnaravilla. Un detalle digno de not: ea le cuar ti carrera la Apuesta-Mtas psg Poe sada peso, alete pesos troeinae acua Auvn peloer que habia hcho cae& apueseta de cauata peso se le bo niYO0, coa esta propnrcin, trescitas seenticioco pesos. El realtado de la1p-9 rsnar ras bi& decido ea n da la Oere de Z. temporada. El mIs elegante da 10' spoothttIoi de por, el que tieae ea tole Pobla.1 odan civilizada el revr y la emallai de ea mis ceifa sociedad, prce la. mido A implantaras en la habana ercoed al entaelaeta, deiateroeA'l y toao. esfuerzo de los d et--ds a ballerosqus componen el Ca5n Je0ceY Otrais Sietas que estuvieren ayero cono ar"¡da, tuerca el ouet de1 Pacl y la matina d el Oacservaoio de Mdcliloa y Declamacid. gste Otim., brllantima. Dicho sea enhonor del se5,r PisrelIada y da los alamaus todos d. taji preetiginoocenlro de ednecin ertia tire. Por la coche raicereol ea aesOrca Petal¡at-la l.doda nIipa, pri ver primera de5paSe daea de.je a1 Brrelo. Las Blaude be beclbo notorios ide. lautos. Ecto es disnutibe, anaque haya quienes por 11isi00 e por sistema sea cmplazoan ea ataaLa lesar asusiaki Ates qnse nada, un largo aplauso 1 33 ,o .ta de anoche ea eua co pgiaa da honor ea la hisura da 1.a prestigiosa icociecida que 450 r. ISO, con perseverante dedicecn y enituea.oco indecibl. prodg.al ~tu riau devaldo yeuTrmoloo auxilios de un padre. Tarn presetiba en hermoso espeotdurante l.a horas del espeoi[Aculo. El palco presidencial eOrebm ropa. do por la Directiva del Coasre Aseara. m.ay loa das da cada ladis por ln tio cicaes de tleneeccunci, licee.e M. leri.lsa, Instruccin _y 1-oreo y Adorno., lociendo todos vtocsa cogd.t ras.1 La concurreurias ra umrns, ex r'epdiso24mente numierae, sibreallendo eanloe prinipale lonaided,e del teatrrla1 presencia de bilas e la terenentes lama. El seilr ono da Sepalis cocpaba cu palos dep -t. Tarmh'u Re* ta A la aule6n, desde un ride Alo ldeile la Uiba. El e8petca o dej A todo. .isOe cho. La IJompafifa de Albisa se codujo -como elle sal,8 bananao siempre en la ierpretaila da ¡BaltisA d la orl Cphac. etr dto y Enrqns C=r3 eY.¡icalre20 La 3 prtida de la seie Cpabisca taso cieto l neha deiesbda. uitra el Sr. Eni a oro como mea habla auncaudo. El reultado ga¡.abdeda ls anteriores, el snedor Cp &l.sae,.aa 4al qe aro hizo ne jgdadbl be 21, qu capromti la partida, y con el nio 1Ren 30no cauee Mir bien despa qoe s amtala Partida, O A .3! jgada .se ndouc. -0 depuda de haber emplad enha. iera5 mint, mietnaa queCap. bislius slode entretosoWI.lmisas. Blacos Aegau Srt. Cpabana. r. Ceno. l-P4tt 1 -V41 2-03 e a u -u3o D 3-AbC O-3A. P-P 4 D -Alt O-Fl) i-C3i.i' 7-A4 C -tPtg t2-U3A -n1-TL)t> 13 -05 D n13-1l¡B. 14 -AA. l-3AD 1 5 _UA4. 15-lc0 1-AnO I-Tia l-Tilil lu -Ti3I6 20-ToT 20 -Tal? 21-TM1O 2-1 Att 2 2-TO 22-Pc0uaa 23-RA 123-Po1t 2-Pl?300 :14-Tl. l, SO-?Vi 2511-4A 26TP 2h-1iki 7-PIMt 27-11 iS T81+ 25-fin& -Ti + 2J.lta dOtaa? 30-10i 3-F6l 3-1,11 31-T7 & 321 1 u 33-1-71? 33-or l -Tsa l 31EZIO 33-PF'a1 35-TP 31-TT 3-F41AD 37-0R21 375 38-lOM) a13U 3-lIJaD 39-11esgoes. Dr 010 inuito. DracOf nuo. Eta nohe Jugar, con el D. GaiMiSana ea la noche cn el Sr. BlanYo ea la noche di mibcois ugr con elBsr. Eligr un sMeo promna. tu del llsuatan OChess Clb de Ineva or. Eanetra edir7n de la malina d. remosueta da las partdas 4 y 5!, jasadas gopr s11iO R .t Ospablanna y los ade. FilyVro (odeJua), e. petvamete. Aturo Maas y urquola J ess Hara arraqu NOTAIOS. Lmaxfra e§. Tallans 0& u0008#sa PAR.I LO9 NINOS 1 POBRES. ea zos han conclidoel aera, la be. ros de mala y la liaba condansada. apli*oa4 las parsonas carlativas una limnosna para aesinssa nios pobres. flemtir los doativo& A ilabana es. qoias a Candoeplanta baja d¡ Obis. pado.,-Disepariia La Caridad. Da. U. DausIca. GRAN PRMIO RTECULAR UNIVeOIoMerAnO. BApindldoly eeoaoauulinma tfu el efetulado eu la tca de¡ domingo. la Ocelos [[[,@actre loo calcossdel bese boll cubano los clubs Babosa y 844os Eeellsue.qienes cactavox bau plcato may altos a e Dom 05 y on repectzvascasaoseanacubierto da g[ela. Juegos como el que samos A rese. Dei seo0 may raros en Cua, poas si la memiri*a no me es Infiel,creo que es la primetas ccc quke san hecho doca eattfsafe su que ni.pgioplayero pudiere Ml matzO, deadea ue sclent la ]l)sle, bacub que al Ilispire lo esepaedi por la teaaz llutia queacala, fa muy intercazata y daeomtpleta ropeataln pire el iamaroso pblico que llenaba lae hermoseo@terrenoa da Carlees10. Jugadas trs lacadas, ¡Oa. rs esln, foaronnas saceain de calaba oes cius [araron, ea el espacia da das bas y veinte minutos, nne hermoa cadena qua impeda aunaoslas tul. tolgentee praver de quiecaraelasic. -llebaulatas y lruiaaa dierna prueba da lo mucho que valen, y del amar propio con que cudeauel torreno & Inuber por su bandees. Durante el deeerli o ea llzqran la. Cada& da verdadero mrito y sea propinaron embo alobubas odc prim er erden. ]los pitele Carlos Itoyer y Jes Muioz, ese debe principalmeante quasel mnatchruae jgado tan aopldaidemente. poas ambos, en el be: demotaron el dominio que tienen en la bola. Loa ms adamados. balo, tauro de un bando como de otraese vieron contra. riadas, ents la etecividsd de ceode x. clentes playoro. A alice corresponda, como ja hemos dicho, la principal parte del galardn del buega. Los a ctola b&linas y Silverio muy bien, y atentos a los ¡saucas del juega. Los dems jugador^ecada uno de ellos, era ayer una fortaleza inexpugnable, pero entre todos hay que biar especial mencin de Luis iadrda. Este jilaor fa ayer objeto diusa gran ovaeli, por la precisa tirada que hico desde el earjna lAmpit can lacoal legre quitarle anaerera que padera babor "%aah el dais Feas. eisco. propinndola en so defecto un gran sOase, el mejor da la tarde. rara que nuestros lectores puedan apreciar cota ms ezaetituid dicho Match, publicaremns A continunacia el interesante sears dat mismo. (" &zakprttc,¡ctoD. BSC. .lP(ADOP.ES. ------5Valdooe .5 1 5 1 1 .blatoa¡ .ir. 5juu c J. Ceorers J, b. f6IOo i1' F. Paleuco e. 4 010 1 jo1 I 0 1. azarti .4 4. 1 31 0 0 0 E. Foeiezala 1 b.4 U01i6 50 1l0 $11 lverieo .4 teJ ojti 2O0O J. Mabeelp. .o 1J43 0 Totl$.i.. 3710143.3'15 412 ¡ Heobtnssan'B B. C. i 171 -> iee.e. O2ootel 0 t Bi. CisielM"3 b. ~ u.U L.t alt .-----V-1O¡uO P a A r4no ,(p. .........0 1 0 0 1 .V i 01 A. Molla ec -fi., os. 5 u t J. Caoanel b .1j0 0,1 5 ,05 Totals .iD O5 3 3 1.' :,lf Sao Freno.----6OUnl---= S.Aarflcc¡lit:a San Fee.o3. Por U ae 2 Y Munz, ti.b1sae2, par VeldIa y BCarrillo Galied luiicaPoerIR iyer t, Jimaezs; pee Mebazc 4, & Frtec, V&lde, t'edra y Arcaa. Slick eolia Par U YVar 7, Ab13 ar, CPo. tracsas 2. S119940,Jian-oecz y .s l ; po Odoez ti, ab Carrllo, Viids, Ijuclet, Fadoca. lioer y CdotuOse. Dheea los Iheco oiot.t: M. UMrtin3c. %Plts ptlicr. M1-eat. .P,e. Sle M-31104 1. Umiapeu ialSor yFichaste. A es tras da-¡a tarde, el el inopo no lo lihnide, Jagarn en Oarlea 1lloc ciaba Alaeaes ycary t Francisce. Prelheblameuta, dedosel vale do&9has novenas, resultar un molehta tn intereante como al da ayer. As lo de'14j noticia. El orub otmcs.ares presantar al nueva jogadn Angel bloris, hermoano de¡ coloso playor Carias Mlorn. Veremos qu tal iae par te. 51 lNflhlg. CRONICA. DE POLICIPA EN EL TEIAR7'CONSUZ-LO' El Copicsa laec4al la gacealla urbaa del Cero, fla ca Alal Juegai by de¡letrcerte dol E4ae, 1% ilsre ado aula3tidi ul tercer dioeet., el lianochJata 1lolaoeaa nie7o1 eci-loe ile14callaelc,n 1i, en Vaestee ilraaria. il0 carie, lierle geaca, .Jc0o0aUn& Cd,-lIla dellrel le c40a dio, Eduardo lija iillaoe odecaaida¡ dLt. hijo o tes disc. Hila s laeanc1i!ess-l¡ l ,3 asoeA .la Olee leO rlictlJal V03 s$Ai .iiap alui.10i le VE3N1ce daUaieLMd ti1la-e REYERTA Y LESIONES La el catae ltuaal n ualle1da9l S Udhan&estlolaina Ab Caioca aicia una reyorte le blenoeUa.caiLaquas Ignaeiii Alvaro& Aleuae, cealtaole ambos beeloea-os. l lietealdes A1i7e110,58 ln are eo tado., Alcatec Alone qoasdao, libertad par babee praada l duaz, y L.5a furermitide a apitel B, O pera coisalersto lb ea ¡celosecia andiza. ENVUNENAM1dNTO L&s]areio Neoolla Vadi aza, natural do M'seo1as, da 25 afijs y vecinaida Agolla 11O A, (d asiall cocl Centro da Socarro del socuoa d Ssore, da ,iorlab preducids por bbetir lipldio clretctdud de fsfore tindoaete)f lal ncita ea egua, elende erua &u so etalo. iellere la Vildsid qua el trat dea ololdaseafaS debidlea un disgusta quea tco cgopu* asmillaros. AVERIAS El vglaete Sol' pruesent el sitod.sdcci ma so lA octav ec tolialcpill(& ab matorista da za tranula eliSlilo3daMlacaa del Cerro, MaDaYOBatn, y al oalodotoer Ida iuncarcablo de r.tidce, marceo Celestatas biseda, parque sta coaenioedle censaavras es la e doa del Cifra elc. elcos, ea lol momnutos os araneiar por la colgada del PrIxcilpa AlaIMO, entra Cad.jilay FecioiL llaside Ingres os si VivcA dlipnslcldu del Jaca ccrrecoiauicoaptiaer. ACOtO NTE CASUAL Ea )a case a, 0 aud La FeecuCoso. rect a prac ll 11a Loatiacda de Oa¡aud.lPnewda a i&Bba, tuaoIngreso en le eide dl sbadodlItinao Djoe&C. a¡l Pic, veco l,)daEStss U' O, el qas beil adus ee sdmlCllln ruvo la desgrac$&ra edeisic Canual P'ic ¡id altij rpor el medico lararneald cha caoa do salud, Dr. Peore. uilla, dedas heridas acto. erice.so ¡la Da ,t ect ocO cu31el l jasocOrecci*Da¡l del dcrce. 1RURTO Al e choiro da la anbiaOOtla del hospitai l 1 I bte Aioesu XIII), blanco bU& aoi tejaci, la febafuO Jada 3hablracie -]as licoeaudicca eaiocliltOocnil13) de zqoc, decapnercti.7yT.i.a'cfreoientes. Pe.iaogpebl a q q3la autor deCiseo harot, ffaeatSc lo al baceoOPaeuPeOap tem-ruo, qeu e5b en el 0Vvac A cpo. aola dl,¡JUCo ac5: ~di ¡d1) LESIONADO MO UN TRANVIA Ea al pasea dedarios HL .reolail pa. caduco da C0acho, tOUAsauic.,groe laseos poercanIciia 1elOctdl. el pallo lcas EsluesgeVaMi, coo:j de Corrales unceris 73 0 El motorista Misuad Par:als artloa, l ¡teu i a ancrj dos acarro del terc ditrto, doodla a 101atatclllo e¡ oesenjasedol disriOc Oceta, EN E41 CANaLIZO El saibnOMO1113i11!3t1 1331c1el ca sirg;1c dl d14sita 0cidabio l lja caceetraOe943 i c OOla lcajaeer de ti¡'re, Ha3eoecida dichcliaC pe ePlf 1mdca cereno, lotOr Lerdoi. ea.rolt "elea u la, l.1.iele roa hl&jai, oJuiald,cino medaesp!asisoteaoc&axis rdneiiiUen t cabeta. El candee FJAretltlo al cecraca.lo. EN EL pAROLIE CENTRAL L, pufilAlis s' ¡t& otuso aio "ose0e paiqioianteis, 11r0pradir palabreo loa ,llaaau cta o ea realqua all ae ecaitre> alia. 16 lis lncos ralool,lis Itcu.ro, Aetaely caval Niseerfo, lerfuii .VlOFauoO Abreo, ASOe .J i 1.Leal, Alj0ertoeMLas liatti.aecY Jud 1u F¡oro& LI. L601,1 Iiloanrarnio an el Vivac, a ii1,ilodel¡ ce~ orreccional del .URTO Al linocnPial obeVecinoe da Old lly ncoeo t1,1al altar da iata c enua acocsar, a ilecalla Siso atisie, reidencia deoI lamretra Ea~aprinao. laobicra ,la uae ile¡lsa bolsillo& sda¡ patala 2) POcus blletes Emiseadameoieoa 3y f Posa soa epeli luae l autorni liasosen5ladialdea blince, quo u. 46 s8143 bCbide. UN MENO2 LESIONADO %,a lobear Aoellca ma.oo.lao, da 16 en s. tia&da D* ( liapOillUar4cla, Tcc* a dle0ti-elae naciere 00, tlsaislde a lel t3aoiJalsocorre da¡ tercer distrito por al ¡)r. Caiseld.lise, -ejetActera completa e datl cleetoll&z.ao dodaproetce ograve. ¡,a lesia qequapres adIaDo mnor. la sofr asq aaeia ai caes en le coitada del l'riolpe AlIjase ealO AMtadero. JUEOJ PRORIBIO ea ana blilclan de le cilla da Santa lia ea'u .5. fuer a soprodidus poje le pullcida%,ellas e.iei3aoaque ocuaCan ja. gdade el proibbdo. lVaicreadoe¡)aoilaS 11 paer 3, que lagraisacca en al isio adspafilcce a i.x gade cuapteate LES12NADO. Lo la fualda delacalzo la de B!lsaCosla e5l .o ,ie0 doen o a.0por el tenieate,¡IMra, el pande Vi a7eoeA ~ ipadiaa. te y necios de dluaa jounia, pee babor eausalo leloea ii-ecl raeis al marelo Enriqai Diez&, qoeue belaC a aleado do Dia& fus remtid i al Cispitul. y Azuy In gresen cosVaac oii4 sa.del juzgado cerraolenal del primeo aladisro. los das m4AassInalsOrhlroe MODAS DE Elta gran casa imp?rtadora de tejidos y fantasfas1 des er visitala sin prdida de tiempo por todas las clases saoiates; acaba do importar recientemente ms4 de trdSminto3' ymil irtculos cte diversas clises, todos de excesivo gn3to, y prometo detallarlos a 'preciosiucoucebaulej,TODOS LOS DIS-Y 'A TODAS HORAS Piezas de crea da hilo pnra $ 2.50' plata¡ Piqu blanco, muy fino '10 cintaos traa con 30 varas.1 La tela 'Mgoi"que'vala 25 centavos Driles de hilo poro 10 centavos varA. medio re~al,Irlndas y cntrs da hilo 10 ceuts.v (.¡Carsets de ballena, claseo superior, 4 re, El sistema de LA FILOSOF'IA es ininbla y. su leea da bratora, invarisble. ¡GRANDS NOVEDADE S! a JEBAJAS EXTRENIADAMENTE NOTABLES! ¡MUCHOS Y BUENOS REGALOS! Todo esto y cuanto de bue0o se sblicite, se encuentra en el arar1 esta blecimieilto que el aura popular concapta conmo el primero de las Amricas y cel de iguado por ¡u¡tilo propio en ser el nico qae poseo el seacreto di, vender ms barato qn1 todos. NqOTA. -nestros3 favorecedores estn de plpemnes; las ltimas nocias que de Pa. rfs tenemos, confirman la segunda vis¡-ta en este ao la Gran Rqpblica Fracesa del activo gerente de esta casa, doDn Jos Lizama, Ijabiendo logrado-adquirir~ para eota famosa FILOSOFA los tejidos ms nunvos y caprichosos que ¡ a-voluble y fants3tica moda ifl*g venta continiamente. La ROA F'ILOSOPFIA, NEPTUNO 73 Y75 ~ENOLIBS SRKN de esn ~uac trilian. Lipl, pad e .eiloOte lo .ecee.eclt a els¡,t. lu ,c2u Oicet La Sangra s3 Eniusa Lss IculOS s.-Pome ~ Ls erVIOS ¡eVi, ceo dac e. do ],cediuts da O ungrn trabjo r ueO.eid-c: Ztoiparrillisel", Porque solo ocar(1a e c.' 1 dl Dr. A~yr. N Fuvadea.setepaicer6 agas?, t~, tid ogano caereZ.aoaparciia d lo que cda sea.i. I-ret da ruonile, la madrina da la KeaOdiariaallps (Ion cte motivo menapa.uno.iopor la secretara da dioa sociain que ouean, 6ls 03n313 y modio dala noche, saldr be Etdantina del local del U-io cEspudol 00 ddreo-nn A la quit e dI-l cabi-da del Oeirno donde re. de la dstinguda damc eb eudoa can1 ana serenata. La Eatiianutisa Eo0pallo'i prepara para den tro da beesdas afanida, teatral A ar de suc (ados, y aliO, para medidsde noviembre, emprede C4 una excursin O Mtatanz;qy Ce. "'fesda mieaspobaaflicaea. P>-aau.-Lns catas .da Phyrsb; pondrn hoy en caeeAaL, pila lo. No hamos rcbido ol prgrama; pno.esaCes1a faccin. Pocrque lo hmee aScigndo. EL Y¡ oLo-iberbio aniero ha dicho en colega qua es el que re pata ayer cla querido y ppalr semanaro. Soeboes en efeto.Viene ea su mayor Parte conagrado A M Kiley y al te.t*Jo da'qae ha sido vtima 6 inserta, equoieamenra estamradsa, loererats otdtiosdel malogrado presidente, d uasen-Cag ae varias poiciona, de Iltaevcely otras, vistes Interesan [t.aS.obra este .cmito escriba Alredo Martn Morabs l mejor Uteajo que hos ldo aqu soebre Ms lKniy y na patria. Merece Consara El Fgoalgans pg. nos al dic d Caa a lilifal, cn pca eliasslsOrensqea lehan .¡lo enviadas expresamene. Hnaoa plgiupece an mgpliln rtrato del duotor llecrtmana, can on aaeoao muy biesao.oit del deecatr Cov& Zqair.,. A 13lea vra retrato@ ea la rnsua, emltaon, et beilio[Omero bacoma aF-pCai, arae, Galvez y otajcn~e c citoie. 9 yE'-l4~oanucia asu nueo regla, X; e Cnise elauno ricoterno de ro, 1n1 iat*ta y rble, tsela0 en M 9 de *11(10, Pra p"r 6 dies tnacoario Adqorinel nnmero que outcue el re. ni105 d1saccrninio del Almioastralor, 'oe 6 t dasbrrsase ioeautslensuel allo ms cntrica de la Habanta,OLa. La ehrabena al bilante colega por su edcin ti tima. EN ALIU.-Do estrlla anuncia Albisa ¡aralsemn quehoGy empieza. El primroI e zra@¡&scd,acn a acto La dlignci, en la nooba del miSoc. El segunido, La dls lioonees, grau inIcto de Apolo, para el viernes. Le lucin de seis noche h sido cm. bioada con el pasilo mco ¡Bstu 310, 4b primera hac; ¡C101 l!,a nont. niaecd; y por diimo ¡Al ago Paoleo L pimra de es obra-, que tiee pr prnliipalca itrprteu A Lua L. une y Vilarreal, f.d6my aplauida anoche ea la gra u fnin da la U ce. lideocie Atrisn. Le a PA ALEntro cpadas, -Na s sbes Ruy, por primera vic &i dicho nuestro hio ippab -&De veral$ -8, en ab Jrdjl Z3olgico5 ntola tec.la d los mo&a. BUJUCIaL, Hbaa, Cba, Septiembre 3.-sl que gpuacibo, Mddco m. lcipal Y ornasa daesta trmino, ca. tfia Que bo, tiepo viene Indicn. do ea &0 prctia con reaultads eoi. fatoats a pcojproio Emulsin de JetUa ,acit da hgado da baclao con hipofosftos d alcu7ysosa qes on verdadero rceoottuyonre qa pro. daosaexclants vanojas, sobre toda en los caosc de linfatismo y ecrful. Y p5aracontanala y en bien d la b. manidad, epido la preenta en Bj. ca, 6 ,11 -iso de 1900-Jos Ita. lia apel. Expectcu1ca BARecaTATIOPeTai.-COMP$1 Dai dramtica apatoa de Luisa Mar. f7 tloaz Casado-Faceiidn crrida.-A. las ce. El meodramen el inco &acree Loa PilIles. ALu1aV.aCompaDa de zaruea-. Funlda por tna.-A las81a;OBolat 30.-A leo 910 ¡Ci, Brlla.A Ia 10 10 ¡Al Agu, Falos! ALneamue-CcmaDbade Zarca. la Y Baile-A las 8: is ala ecomisto espoi, Bails-A la 1: Bilos. piado alaaus. Baile-A aqoir. litas Ncaargao. BaJile Lea.-Compina da zarzula 0d. Mos y al-Faolnin pmr.tadas-, A ]A sal5: La lHuranfsadel Amrd5.-AJ88sg15: a Bc!zOa dlAsu. R50-A las 1015.4eseatPlaaes a~.DIARIO DE LA biARiN-Spitur2d1 1 r aFI 1 L 0,-,,S 0 F 0 --A'