Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

7m W2 F,- '


~iZ!


RAr M Wre~d) -A;o 3.90ii'--203


PIZI U!


0.~



Li
o


A iNA~.



~A~flE


partaciou, y sun Is de fabric n D 01611 OR A ar A To Peounds-in que bgs conceslo, nos convinieran y rechazaramoi ion damientop, puslen conaretarmesen dos.
Telog~aas por el'cabla. I rt
.C, 6 menos directas quo adem63 SU R E A U nes y no 16 Mete do hambreI S b beba ants todo Is propaganda
de las primeras existen en algunos - Lo prnlipRl as quo "al eat6mago no meuganillas do ninguis Olson. do Is hi ten de la vivienda. Nonard
TELEGRAFICO , deje de-faneinse"; pnex A prodaoir, A. nuestros politicos directors, tan nos decia con m'noha razda, quo at 0on-BERIC.O paiteq, no signiflcarAqnuoretornota LO POLITICO 7 LO MOONO LICO. .q to no hacon jats mAn que hAbileapere errar, soles present Dne greso ha vpnido 4 recomendar A Go* .h tpoca an que at azftar antillano en6 guataar tierres, capa, tripe y fame' oportunids.peraer dtilea A Cuba. biernns y Munielpios que se gasten en
dan o d. la IV1rina- consumia an Europa. AminorarA drls, # Borque con babilided y diplomecis, prevenir Ia tials I., millones quo haL D1At' aE IAUXrfl cA cesari 6 la larga Is 'extportacida de La onetid economic, macho me; Y no perder et tiempo on Iloriquear no 00nvenOep at americano,de an injs- blan do emplear en hacer Inftiles esUABANL nqrel articulo, pero eada pals enro- jor estadlade qua J political, .o os44 at 0obero omericano pore convon- tiela, a! querernos tratar come nmciOn fuerzos par curarla.
peo producir4 el daice necesario x -nt do equivoeosiones do grueso carlo de Ia anguotloss Pituacidn del vxtrangera, deban hocrle ver quo ya lijlstima del sanatorio A outrance para au consume. Estas PerAn Ise calibre. palp; quo no debe lievarnos la atter. e-tamos en at @ecreto, y quo cabamobea pordido muabo terrene. Realmeato
consecpenctas mAs claras quo fO E informed del 'rico industrial sior te, y quo prnweti6 gerontsornas vi. quo mericenamento hablando, do On. tien edn sisteme srada do se en
deducirfa de ]a abolicift de las B -ek no me delarA mntir; ad pae ,doa y iacleads*; que hsy qua bsotr ba a Poerto Rico no VA nods, y eas on Alemania, por Is especial organzSci6a De anoch e. - palatiras, con llanezaay Is fursA sples. Vet c. rO A diobo Gobierno qe line inlqoldadLque siendo do ls ues, qulO- do Ias oompasiias obroras do seguros;
Srn 46tas ha progresarlo ia fabri- taote do los ndmaros, Drueba A ens co. tarifa ,nos liiatarAn de bambre, quo ran proteger @us industries A costa pora quiizs no sea one f6rmnia adeMadrid, A Caste 6 caci6na do azdar en Esparii, con legs quo en osuntos tabaqueospade. uonia k qulirn. niestra anada para lea domAs naeciones, y may
E rL A cEUVO la circunsdanciar do Euoai Iri acen do graves errores. TO( , veto as inonmbencia del Gr. Y que of no PI bve canblo, quo es eppeoalmento pars Espails, dods log
EL T1EMPO Ia circunstancia do quo silt la tri- Ya a born do quo oe lvrednatos y bIern , quo prometid garnatser vides ar derecho do log Estados do Is UniOn; hospitals easpociales en gas acneras do
Sofranrs rudesida ice tomparales on butaci6a quo grava esa indoatira fabricautea del motor tab-too del Mn.* y lis ndap; para no declin que to pri. por lo mno, no debengrevornnestros ia poblacidn ci estite do Ingtcst'rs, es enorme. En Italia , en sign - do encontraran quien le bicliera ver 1Oero a quo no dejera do inet productos con derenbes protactorea. pardoem lo mis practice pare resl. algenas regleore de Eana. nos do los pequefos estadoe del que son pueriles lois temores qe )as at eo magd; entonnes, 1por quo Is pl. Las cuestiones econdnloas tienen ver Is onestido del tratamiento do lea
En las provin:daz lPamplona y Tole- Ett do Europa tampoco existed el dominan do Is, eximtencie y contato den at Goulerno (A Is politics) quo Is gran importneis, y as deber do los tubeeulosos pobres, cnesti6n qua en dohancaldfanrtespo tris. r6imen do las anbvenciones A Ia con e! tabaco de otras paises. garantice Is vida, quo es, no elo at partidos politicos, estudiarlas, ce6- EustropaisestA tod vla pot resolve.
Lzs camps esiti on so mayor parts faht ieaein domdstiea del ardor, Discurtriendo come omaes zellores tstoemgo, alrd todas los partes del brat ren one, seandando oat, A ' Este bopitales, pe r en especial dis. .nundados, 7 so tems qua, d5 s33ir *l y sin ebstgo, va creciendo en ba se Ihos frano ses I lojeesanos, aneado settadrae n superqorudad dJo5 copoton posdicn eSpot nria son rea en ls
temporzl, sean t:mplotas las p6-all, 'ellas Is npor tan cis do esa Pro- do sue fAbricas y dostroldo an 'vinas. is politico, (quo no es Mas quo Is sums Dejen ya Is msscila y a Sr. Giber- nemeroso ineonvenientes. cIn quo so salve nats de n Is oshr ducei6o, hasta el punto do que Onmo lea tebas inglesas y lon vinos dettodos los intereses materialesy mo- ga, qu aa tiempo bace falta para co- Reospeto del emplasamiento de lol
LA FAMILIA REAL dentro do pnoo tiempo el problems do Champagne y Jeres Ron ooes elqui- rates de un pueblo) sobre to enon6mi- sea do miA provecho. manctorice, so ha disectdo macho medo Ia . aboliel6 do las , primAs do ilte, no bay bodegdn, ni saoterin do ao,-habic quo averigoaredlos pueblos - Lno. ENVIQUB CAsUso. nos en al Congreso de-Londres quo en III dosembir:233 an 3nturca la F4- exportacida va A encootrarse re- male muorte quo no log vna, fo*st- solo ban sariflcado on vida, ens &fec- los de NApoles y Berlin, pues ya eto.
milis ReAl, paseanlo per ]a pibla:*bn. nnelto par el becho de quo no ba cano se entitnde, porque a1 conoutno tos I an tranqutlidad, part bsnase*e ba beebe Is dpinain respect de quo
.AMJ1k bri naci6n agntia en Europa quo do etia artieulos en at mando en mit bienestar ecoa6mico. Europa y America Is Ilamade aura do ..liro es una mar.
ys smno roduaca con abundant e vas mayor que 1a prodnacia do los Solo per conquistar Ia libertad retl. . tingataporcompletodesacreditads.SoIlly 58 bin iwtlztmo n Is Bolsa o p Itias centres prduitoree. gloss, Ia do erigir y desfronar reyer, - laments be nddicee suites so ie
1bru esauiraar i 35-1S nzdcar neceiario para en consume. Sin embargo. log rase iogless, el han perdido Is vids centenares do mi- AUTO MOVIL DE GUERIA creldo an el case do encomlar las ex'eInglaterra, quo es el A-ico pai CbhmnngnO y el J-Pes legitiama, con lee do hmbres, y los pgeblos han des- Las companies de los casinos do lenclae- do Ia alturas considerobles europeo donde no ha adqurido serv-n' Ingar prefereate en los meras- traido an riqueza, y empelfado on por- ierro italianos ban adoptado on sis- paeA hAeor el artiowia A ans montafiss. Dt o- incremento aquella industria, re- don del mundo. venir con colosales emptestitoe. tema do antomovil acorazado Para de. T1n el Onalgreso do Berlin, un bom6re
cibe atiear sobrado ale Ia India y At tebaoo Is pasarA ignal. ditro to Precindo do otros sentimioentoa, quo tender lea lineas en tiempo do gus. do a-gran antoridad de.Ftsenkel com. Madrid, Aguto .27. Egipto... IQ a6 iria A hate-, poe paar, ya Is p" ; L.,ultitas 9garawis" ban convertido Ia historia en an in. mr. batroa. teortl do Ia curs do oltitul:
At viejo mundo el azrdcar cubano? no vondn -n s-I munda hsta & ptecios monso mar de sangre. 4Porqod Inuhan El vebionlo puile trasportar on ol- on dite, nadie Is ha tomad a en nienta. S EN 13 8 ,to por cirennstaucias extra- alton par tabwno do ts H absal los bora y los filipinos? &Porqau se cal y doe soldados.' Lna perlfdluos ban comentado festival.
El President del COnstjo ii Minlstret' ortsimarlas y forcuitas paidiera En- Dispeaaadme eats digreelda ajena at eublevaron Jos cnbanas e4 1863; oan El motor desarrolla une Iorzo do 7 monto Is defense de s olturas, y The Sr. Sagasta, protests erir c::nto con- rops consuanit patre df nuestro tn octo rtiouo. do at pals estaba rise y era is envidl caballte; eat& alimentedo con bensino Times puglere to idea do quo me podlan
doe.-;ap ot u l, ie n. - non-I lt-rado en en porte tdnnie 6 do todeeI muadpt p do 2 00C) oeltas pr r minute. conotriir sanatfcrios caut-ros. pabollo.
traina Tadsas notiis q::e an icc urisit- ;d d indu-trio rabsquera, es magol- En 1835 Is criols eutndmica oope- P'ede levar at narruase an caflda non snatonidos por globoo, os enales
=es extranjsrarsspaeto A q-o Z-.s a hapa ua gran gnerra continental. Pero no el citado inferme, on ]A part poll- rO A Is rievolncidn, ons 1em-s era -Il- Maxim y p-na 1.400 kitdgrnos. subtendo 7 bajando proporolonarlan A
gesticnes para establecor un det6:lto do esa couttigencia, quo encartceria tic me htnen adrmaeclones, en ml con bertad 6 ludependenulie y pr motti- OTMA CuNSTION DEBYFUS tda enformo precnamente sqoel gra. carbta en =a do las as Ba a ars, 1 el precio del azuCar, e, atortuna os-nto, my definientes. vos tan politioos, coma enalerran as- Bruselas . (8,50 soche), do do prpsfdn stmoaf6rloa qas le 1 6;sdamente, Improbable, y ann de Y to quo do ellae digs, no es por ri- too palabrao, muchoa Geet6ms'gos de. 6NseLAs2 80 aocheY recomendable.
DE 11-?CO.. ITOtrea izArse bus efeectos serian pas%- tinsr A On outar qu, despues de todo, jaron do fanlonara- y A poco mae do- LA PRISi N D3L OAPITiN oouo na
Jeros. .- delar& quo no as po'ition; ml prapd-l. Ian do inanionar todos, at no inter- El snte Cal ospitAn B -lnerana, ba rilonteado en At Congreso ha ide,
La FamlIs BEal ha dieobarez-c Se N , nos qluoda, pot consigluiente to at decir algn anoroa do la miemso, vi-nen per hut anidad loa americanos. preso -por baber pubiicado violentos inindablampnt,l taoanitads por K"wh Ink6;nitc en Bilbao. otro recureo que busear colocaci6n norqno me onmlnictra detea pats Verdad s quo non binquearon, pero eecritoe do sunsacida contra ens jefes, n eirieAndo t idea do- quo Is tobernaPranebta-mileeo a te'er ni to do Is onbordinapida esto es pecato, minura, porqun o yhn, amen ate aloesnar on Blgice Ias mis- ?oots bovine no, es an peligro pora el
- para oenion dtao e o ennimlono & to politico. koes son Is flor y nots del mundo. mas proporcione quo Is cdlebre cave. bombre y do quo. -por to taoto. la in.
(QuaeaproLiUda la r.produccisa de Unidoo. c Ln man imoortanto es to eonudmloo- Bloqueo at m4a bArbaro quo couns. tien Drpyfas an Francia. fnn16n par is ls-he 6 por ts carnr do
Agile as nuestro mereado fn- Pe diai-pornqo "hion as pude vivir, co, porque antes habiamns soportodo El tribunatde Gante. A Dptiot4n del xnimalos tuberenloos. prAptIcamutq got idlegrapnas a anteceden, on arreqla co, mant6aganse 6 suprimanse on anuque s-I orehro. funcione andl, perO Is recoocentracldn. La politics noes. auditor nititor do Is Fiandes oriental no debo tenerne en nuento. Acela ii at arllculo 31 de La Ley de Iroepudad Europa la% primas sobro la ex ,oe an al dels de faneionar et eaoamago." tU Ilamada A dessparer, lea huecas y del procurador del rey, so ha negado octo particalpr so ban propueato dif". InteL'c-tna. tacl6n 6 Ia fabricaci6n del Wzn Lo priImero en quo a! bombre, &l pro- qui di-jan problemoa ya renteltos A conceder at capitAn Is t rO rented ennolualones, todao ellp non.
car- drcir rlgnlt % 6 to neemittlo pen vivir, (anugne-no an todas la naciones, Is KIsioasl realamrda par Pas de=eros. trar an A Ise supo-ioloies do Kneh, y
pone en %"i6a n cerebr; no prodtone agitacida religiose en Eapafle- y Fran. Estadeolina ha dado origen A va- tdass ban iido arobadas eotro gran-,
- mo Use naqniuna do fabricalt Olgo- cia) to 6enparAu 'trms;"Is'eneati6n rioa poI n.lcec.r -l-eft la..o. E.~ongre.pqwn mn-ha
.rr.g 6 epwo -lea ireionaler, qua no s conumins, y prionipalmente On El geMerat Du.ontj antigno p 'e l 'Istado, ^;Con r tec snatr 6#,nte
LI I a- aroten at ifoq-ai~ars-oe-ebroon tiona obreras, 6oel o . caitin Seberrans, &cab& do entrar rJnen alp y em n, y ) on 0e6orresotodo
urootoiupele ce a ule be~i, .egra sel tradoloo 7 Peebradero de cabeba t de m eptamdootrinas atrinfan ejas d o At p6elo, o llonsba et amplid gaiea
1Nuestro colega Ta D S F Acabamos do redibir el -signiento Is nilities. F viv'O. desaparecer, I polities anmentari an carts qna be prodacido gran sensa- de Reoiooos.. tdda Is prenso do la cahs prometre'muy feices (Is, bo o, telegrams, do Cienfuegos: Porn el hotfibre neceasriamento tle- importanois, to gobtrnard au. s:n pital de log terra.
auriado yer porel cable, ddoen aseos 26 n Ag , n quo vivir en socledad, 7 dt hy Los agrianitores indutriales y ee -. Decoa en carts el general qu legado A ste terrno d prAtieG brno francs Its reducido cn Cie s -- d. quo organizarle, dictar reglameotos rnieroantes, so quejan, en parts con ra- In prie6a de Sbnermau ha tdenido a yo, qua he lamenta1o ds ligere a
up 55 per 100 las primes qua paga DLAou D9 LA MARINA I1y'T' peticia, et., y los poltinos "OL zO, Is polities notes be proparinoa- por linusto wOvil el tremor do quo 00 co quao be I snteo lgetezel Tesoro sobre ia eiportacdi do Hsbano. lor quo R enoargan do ell; /ai no gus- do mae quo 8legnstos p quobreoe; divngen ebomos dcl pe, org cn- niones do hen dreontr ningfin
los azdcarcs do fabrizaci6n uacioSo.ta Is plabro, Invdntesezra; pete at pero no ea ,n-lp* do ts polla -.. lodI de pot oa dlaoiplioe mol c-nnprea- alonentd oerin reecoalr idn
nal. &I meito aia da hzy rogr s 13 310- glen tiene quo camplir osto misnin, ion pl014 on ineptce, perlanoblnec con dida y uno maea organizacIdo de Is argument sorb c eiton; invlide, dorra at rsiEr Mivere, done pat6 coho dias quo par Ia division del trabalo no po pretewnoiees do bombres do Entado. ja-tiolo mi.itar. denmaado en entaota ala,-n quo las conmpurlonee del Cegro"La supresifn do eas prima Sisirrtanio les ralutiferos aires do aqutel drAn desempellar log despsliladores jQaiertn une prueba do ia superin con a1 wnitIetetin de Ia Guerra y moa no rm parmoen admuiribqes 6 iapiredne
-dice-srAi n beneilcio, inwleno I lemc nombradceAx do alls, til do Ispltclspzooe ometids 6 Ia' i:.iieueia del mliato. en Is pradenela non quo s he do pro.
-die-er unbeefcioineno eiticoig ar. Viete maybion dosalu:l, ni lo abaon ecn.da.dde In political Las petielones "omt :.cnl to eder ituanda se trats do hooer spline.
pars Is prodIcei.n do azmcarn dd .lot, Eo indadable quo eta.produair, 7, quo lea oomerciantes eto., dirigen boy Eia carts, come digo, ha ornsado cede nuando tra . o rsie
cals en Cuba, y si el ejouplo do admirado de Ia exhoberante natniralea por I tanto, sIn- comer, no so puede a Washington, y paer A Madrid, - on todo el pas inaoelble eaoOl6u los trabaios do tn sabo soameate, Francia so suscita para Alemania, do esto privileglido suelo, y satisfecho vivir; pero tambiit lo es qu pars pro- nileado elloa oan estdmagoo y los mo- ann slendo ast* tan reepetable coma
nada mis puede afirmarse quo es del buan ospiritu quo reins ontre log Ia- docir bay quo organizer el trabajo p dios do quo fnoolonan squ*. Knob, pars .nnpegder medidas de hi.
iera 6 Is las de Cuba una era de bzrio=3 habltantst do aquella comarca, Site on al Oslo prIncipal, 5para Porque abret radis lalItq todo Is Es -sagan prosperida-." los coales us afanan en ta metida do onequA se ditigen tos industrials, egri. plenitud del poder jpolitico: Is sobea. -- trade shorean an perdo n estdin,
Nosotros no somos tan optimistas ferns por reconstruir at pals. cultures y oamerciantes at Gobirno lis. . Las conclusions del Coogreso. y hasta tanto quo dies 6 doe labors.
come el colega. El gau be supriman Ea ol vapor del mldrcolos prdxima so americanot iTionen mda quo reunirse Bon los amos, estos residian antes El Congreso do Is tabernlosla h torios no confirmen las arriesgadan sen hes nanlones produtoraa do azd- ombarca para esa. 1 ellos solos - resolver lo quo mis leo en Madrid. terminado sne tarese formulando, ase. poslatones, debemos ateernos en. In
e rs aelon ap Cor-responsal. onvengas Faers Cuba soberans, y sin salir do gdn es uso y costumbre, multitoa-de prActice A la castocas oreenolse.
car do remoleha gas Primus do ox- X1Qai6n he vista A Io principal supli- aqul celebrariamos log tatados qua cnclueiones, las coales, coma lo man- La gravedad enorme del problema


NAPOLEONES


-AUTOM[VIL









o 2
0








REGI




Los mejores y m6s duraderos que so fabrican en el mundo. n
Trae, adbmAs, cada par, un regalo en efectivo; exijase.I
Pidanse en todas las poleterias.
Unicos importadores en la Isla - do Cuba:

b ar , ala


sot-se,


4 L Estrella de lh Moda LA 1M G OUIA
Aceka dorecibir con un ga-amsurtido donovedades on sdornos do
today dames. a ercera romesa do smbreres do verano. E X i tmo p
ccdaci delemeda y doe eeganc1 quo on cc actualidad so e sn - Qi87-ASA FRANCESA- 7.
Pais, ha venido LA ESTJELLA al:1pro Is primora on dar A concer laInote m ea-ta de Is moda..
An vista doles grades compraquo Mr.Adrion, elencargadode
estassesta hacIandenPasi -pOrotro ladoMme.P110913de. Ntoeva remesa de modelon do sombreros de las primeras casas
Bean do domstrariAtdasuc~lont&.a quo tanto la he favorecidouna do Paris, ricibida por el vapor Lafayttle "llca, zman estacila do gretitud, ha disposato realizar, tantoi L
Ia nvedadas ommo sombrovos, &prcclao quo axcluyen today coep- Gran colecifn do olegantes sombreros do nina, A LUIS.
teeen claln roec oprmvitar imitacione-.. visit ia Pari senoras y ehoritas los hay A OENTEN, que 11aman la
Trousseaux vara noviao, canastillas'para nficos 7 tcda class do ateneldn porsan elegancia.
ropa blacand. tamos de iglesia, plantas, canastos, azabares, peinetas y 2Confeceile dd faeosa soEpar 'ne reputadspwlsnra do otros varIos articulos, encontrain nbestros favorecedores las fi1ti
PAts&Precosmuraneoiblesparatedbs;
Corsetaftltf dovatpeciaadad doslacsa. poy si n a, g :4, as cnovedades.
DOS CENTENES. ,n rsa--
OBIS1 O 8T 1. ELEFONO5 3f.
do la mayor novedad a 2 rs. vara.
06neroparA enfaidar _rhiogadeiTabaiia 019GANDIS do vara de ancho,
ediaps p e s ddibujos do fantasia, i 2 reales. parihai'sacAs do Tabac Espanjadof dIacredta Yarcailas, lanes yotras muchas telas do verano preciouss
"M.&MA j7=] tE i.&Ij 'may baralos en los almacenes do tejidos y novedades
RUSIAS (G6nero blano) do 40, 42 y 44 pulgadas Inglesas do
ane PI(plezas do 29 yardaa inglsas.
ARPILLeRA (Tambor) de OAL DAD UY SUPERIORLd 40 L os 1. ab L Li
42y44 pulgadafficglesas de ancho-y piezas -de 30 yardasnglesas,
Sncintcolmportador ENRIQUE HEILgUT SAN RAFAEL Y GALIANO
Sucosor dosLARTiNr FAL y C'. SAN GNACIO 54.
067"-e00-1 A - ~5aliaftUs& 10i4-


Martes 27 d igesto do 1901;
F UNCIO !N rO E TA " M.I

A laV V2E ,41 efor Joaquin0


La Fiesta do San Anton
AlAs 10 Y 10~ TANDAS - TANDAS - TNDAS
JI1 Agui, Pat.! . ,


f G tePal par tlianie
OI~n cittada-------------. 200
aii i e--- --- aC
itm. ....... . II
.. ......... 050
"..s."P.111-.-......... . a ss
Bu6~aa a so-0Ustama. CPaW........ .. 034
liess ua lia te6 odlu e02
WMAteza25. aM Oval do s $aaegedaa,&,profasldn iAAI omandA46 3ItuIM I- Is ka dIIwal "#I~ran ce 61 op':-t canks,111l.Proes- Usets l CPA%. it P rim*? laire? At lalt V Ia trias ilt imr bartLfio edinte5 ZR&to DavaIl
airv Muissfesstado lt at& ie.,..


1LURO RAGsombreros do paja "plorora!" ia tima novedad, acaban do llegar y po venden a procios do quemmon. F7iodora 1 $2 plata. Ramentol,b i po 3
t ItII$ -a-6A


v4


SIm0


.el





if, 2 1


waltorA A I vis a Gelos proftln s en Coss mEdieas, con uns'sols considegoia. Pars impedir Ia lurejo iso por
barnoy ia lecho do loanuinalia.
bereolosee s ba-a doptade medidas en mncebcw patec- loeelcando gravemento-los latereseo-d galaderosy onMerlaqte, y en nuestto pals-figqanos monleplios,,camo el de Logrlko, boan dado ese ejemple quo muehoiobra so proponen lintarE ind adable 'que, A' pemer de lam concluaslones del 'Cuegreso do Londres, los intereses Aquines tales eodidas leslonan conaeguirin
- quo so suavlae ac rigor en los paises
en quo me -splican, y retraserin en Implantielid dondegadavia-no te heal ertablecido, invocando r explotindo ]a lAorIdad del eminente baeterlo+.
logo. Si al fin resiltase que efetivmente Is Infecidn par Ia allmentacidn.
a* posiblejy freenelte, puede decirop quo e'disourto de Koo habrla costs do Ia vida A eels d ohe millonei do
personae,
Noh ode terminar eatos brevessapu.
tee del Congreso sIn efpresar tal gra.
tltuti al presidentde Is oemispon.or gaultadora, doctor W. Brodbent, antor-doun libro adinrable de enfermse-dades del corazde, qua pa be tenldo at honor de traducit &I empailol. Enteradodamni propdalto de concer todo
1 Jo quamon Interessba en elmenortlempo posibl, lob e favorecido A 6osta do S soiepaso y ansu del diounhIjodlatIngudo profcaor del hospital da.Sinta
- Malfm, hcifndome ademls objetade
exquisitas 6 leolvidables ateiziones
particulares.
Dn. VeaDt8 MOITENORO,.

EL T IE MPO
- - nE ~ut
Dub COLEDIO DIM HELAN Habsa 27-de Agpefe de 1901 9 a. m.
Al final do nuesiro cotae neado de
ayer porla manans, an leec "Hoy per -mnmece oaut estacionaria ) eon wo-pa iot'eosldad"1.s ontende Is perturba eldnquusal25s ballaba a 880. de Jamalca -Glatanto mis ide cien millas
do dicha alo.
Los eablegramas dejJawalea, Opbs.
y Oifnfnegoa, y os telegrainas de Jo vellanos y Pinar del Rio recibidosaye per t* tarde, Indloaban quo el teippo ral habla comenzadoA slesorgenizarise y que en central dsaepiraelde mI de& nudo y con ay pe fues do n6nden scifo, estaba- &I Bar del Gran l.
. An; do modo quo of no so tlebee zlvgdn peligro afrece Is poiturbialdd L. GArO0M, S. J.

BEIENVENI DO
A bordo del vepol'Flcrida llegado
eats malsns, ha regreasdo a estb capital, deopuds de un vials A obs Eat dos Unidos, nuestro muy distlagnido y qneido amigo D. Emeterio Zomrilna digno Administrador General de'la Compatila de slumbrado de Gas y l1
ElEtric de esta cladad.
El Felor Zorrilla vienebastente re
puesto de ealud. La celebrarnas, y re ciba nestra cordial blenveuida el Eall
madoamigo.

COMPLACIDO.
Sr. Director del DrAMUo DE LA MA RIXA.
tiny iecr mia: Dtba dementir In
publicado por on perMlico do enta as pital, referente A encontrarIne yo-e inglaterra embarceado opio frandulen tamentA en combisoido con dos ee fiores Vistas do estaAduana, region
temente declarados otsautpe.
AvcAbo de llgar do Santiago do Ca
bs, donde be permauecido contra me Les, Y ni abors, ni antes, ni despu.o me be ecopado en oemejantes opea& clones, y today el mnodo me ha conca do atempre co.. decoroses y mcbrade
nt-lia do eubsietencia.
, Aetiolpa A is ated laS. graciar, SabA
DIMeetcr, por Is enb:scacido do esta linease en an bien condo petlddico quedo cso amo. it. . q. a. w. b---i
petal Feeviafsr 1fadrana.
Hsba, Agosto 27, 1001.




CONTItA EL $'DAILY MAIL."-( RAI
- SCANDALO.
Loadres 30 10 10 vz.- La sesI6a do la paseada noehe.-en I CAmara do lo Comunes ha aldo mu
agItade.
El dilputado Lucas ha pregontado a
gobiffno a es verdad qua el miniateri de Is Gne so nugs A dar Inform cone Gileisile sobre lagunerral Dail

La centers del ministro, A Is On
rrm, Brodrik, diciendo quo s slegr do qut ae ]a presence "eta oaeldn ps ra decir tods Ia verdad cobrn oo rum.
res quo corren reapetto a las medida
tomadaa eon at Da Iy Mal.
El gobiaree no ha tornado este se
didan con at Dally 3ail, algue dicie do, por las revbololnes qua cote dix rio ha bethO tobre at combat do Wl akfaetoln, eino porque ha publicad ya dos veces, duraute at elo, Informs cloes moy importantes basada e doccmentos seeretes, cuys comnr si habia negado A sceptar otra perle lice
por eso6polon patrdtlrnss.
La semana pasoda, aada al minim
tro, dije a director del Dairy dIsaiqu Ri no ine propartousba los medios par castiger A los onipables do esta vent do dcumeetos secretwa tomaria Sp io
* medidas necesariaa pars protger a
pais contra las cosecuenclse de rev laiones Iooportonas p antipstridtloa
Abomrs ro que at Da-4.Mail me al
b% de poder obtener ctros informed oficielIt; pen rt gobien demiga 3oerraute A log culpabtea de tec
Indiscrecido.
Ultimamente emos desatitnido A n
ine'ionario del A6ilrantstgo per h ber revelado noticlas que estaban ca tenidas an Goeanentos cdndenoilal y agniremos casilgando A todov it
quo falten Ian debar.
Quizas el culpable do baber heel
revelaciones al Daiy MAlU no perten
ce al War Office.
El gobleno cree obrar justamne
3o failitando at iDaily Mail ningu comunicalsa ofila!. (Aplauaso en
z.ayorf.)
Se declare terminado estainaldeai Uigne m-? srs'znsda Ia seald disc
tlndae sa proujialon do aubvenelon


1,


-p _____ -- ____


Los libeales- bases obstned6a, Ar este .roecto e ea.retrasar letter strccidf tplblio,
Tysa mbluatersles obplesad6 gr tart
-"81A matVr9
es Contest$ . d lea d ot'venaliase Irlado"es, auond, grtando:--jPallcasl 10ol0c al'
Lee librales I crean, pmdeldrt.. deno c gran e trnando' El president 'Invit A Redmond A abandonr el eaa, poere dte sign gritando opda Ves ma, oreado pr 'gran ncsrer6 dllandees.
Balfout- prepon quo Redmond ea muspenddoen euslulooes parlamens tarlas.
4 uspeslin so sprasos par 303 votes coqpra 71.
Oontlda l raldo p el vorio,.pero ag spruebut'an, en sgunda leturr, el proyeto oltado.

Agricultra, Indtia.
yCoiez'co.
LAO BU1fAlOtOBb OOMSROIALEK MAUNOO ITALIAN A prop6lito do to qe en 01 orden econdmlca peeds iguldoar el atod e afeotuosa-ameiad qua he.siealadotuToldlaI preadacla do la-isenadra ite. aius, conviene recorder quo g 16 ds ,Dilembre.d.1886 1talladenuneid loTratdos do somerolo quo Ia unanA Francla y Austla-anngra. Srgl6 I entonces entre feancs 4 itelansa una gnerra d taifts, anyo rsultados,. fatalmente deplorables par al intercambilo entire Is do ematlones latins no em hiliron epar. Los 310 milontesdelieras que alan. zaban en 188G las exportacone do Francil A Italia, quedaron rednoido en 1883 A 156milltonae SIan vez. isamfide de prodntosltalianose on destino A Francis, quo tenia n valor do 445
*siltonos do iras en 1883 dismionve.ran de tal iodo quo en 1888 no exmc. ileron lG6 millones. Paaremedlar sate etado do cosa s cnvno un modesto -arregla comer. cial se d Noviembre de 1893 qeeroAlinenta no lleg &estra en vigor
bats]. primero do Marz do 89.
Ann enando-en .aron A Ia limitado r delasconcsioneque fcron-mdtua Smenteascordadas no 'pJia esperars dredo lnigo un cambi radical en tao relaeloas omeriale en Frnla 4 . Ital a bacer praumir-queel noevo- arreglo dris tnssexpansldn inmedat al ambo do product, nesiaronl . eo admitr, en vista do Ise reultades quo se obtdvieron, quo am stfienla fa lndsentible y itA grande doI
quo pudo-en oan pinotpo,alcularse,
Par mas ae par former ur juliat
sero y declsivo sea noensroo osperar A coroner cifras del mrevlmiento cowercial durante no perldlon no aes inferior A tre 6 astro lae medi , Indispensable pars etalemr un pros roedlo estimamos leteresote dr Aot doceralgunas dats reretes A 1899,
primer aio de apliceelda eectiva del novo rEgime. franco-ta'lisno.' Deede Inego-es canvnlente baer
- ns ditineldo entro lal k laset deb,mar.
eauciat- 1', las quo fuero objeto de una ngoctacida especial, p para lon enales ercenro oaeroldleensld dna boifloacide sob noal dresbo existente ya en Ia tarificanuauconal 6 bien las o qum se han llvado Is tarfa o Aveaonal eon an derebo inferinr 0d Ia Starifa geor s' V 92, las qua iulaeoman. to eebhkubsnedioldo de.lataifa con. ven ona y d ls ventjas oeoedlda . pr Itisio en s tratado conlas d.e
nais naciones. Lea primeras exigen
una meel6n espoolal.
. Eectilramene, bn analizidas las 3, cains,,la mayor part do ts derchos I especialeecstblmnio par el,enerd I. comereal ban sid mu efloans- par ) Is induitria y expgrtaI6n france-n,
parqu ban.aytiado podoronmeInta a r que e promoe beyan comptidao, , jnnchas vces on ventala, con sus al y milare do atros paioses on el mercad italiao. Pr el contranio, otras ide rechn-de ls quo soelbn reuido no
ien enl a1prs I10s frances a edteot
a'gnuo, ya par cnaeenenia del don arrolla de 6a podcAn italians, qu ha entid cn rtouio pr plo ieis 'nFtro oe nnidore, yatambide pnr. N qne la rednecidn de agonaa etas ho
favoecido ms bien quo A P ancie4 otras nadones A quicas bneiab a ci aaeerdo, I
y En coaOr'eta ia mdnr part do lea
exportadiine franess A s qu ;i 0. coaetban Isanovos dermohos, do 5 i millonee231 000 lirad en 1898. ban no. a ado, en e oguiente all-A, A 0230 000. ly En cnato A Is xpartolons amii.
dems Per0ltarlfe covnetoe, on
-rrego a ocnerd6 cononid, Io toR ide temn I acon elaold~a Alas lfrs a. del promd4lo, alsa de Importaoi. I 1 ,. total, el oremieento de s-to valore Shas silo de 7290099 lIron, 6 e aon mayor Valor do 3 per 103 d Ha E laedoe pimeros onkeses d JOD1 Ia expoejaoln dt FranciS Li Italia h a , aido par vilr do 0 97.01 nfrano c. contra 3.581 000 en 1920, y en 39 mi. o Ilones 418 OUiO en signal peraioado d1899 I. Las Importaionsdel taliaen pr*s n cis duras't Enro Fbrirn del f(o
* aloeal, fernon e 2850 049 franose
- contra 26 4700)0 0 27 090 000-4 ILoe lazo-espetvaente, da 1900 r 189) E! trice total del camercio exterio o dI itala con e extranjer, en eso r mismo mese, se evs A 493 miloe a .1 liraf. sellaliudoso, con roptcto s 19e0, 19 -nillones dalca A is imp al tacidn. S mfones de baja AIs ll p. portedd.
P.




an
1. -- '.So ha recibido la filima

h DE-VANT 'I6fi ItIC
28, T1RAS BODA
to do clase e ny ina Ygrai var Is SOMBREROS, Ti

t.eB5ta CAs..iempa -recibe los iO ispo 101 y OraSp


Bo a s ustUd e s6 a Habaa' IA 4"Aiolaft Profesloal do Eatend grates (Jebnag.' com raalloltn la O. nfederaen niverarads 'ca tonografta, 1abIendo; aldo bad la Vreuldento a bsoestmtwao ipgo rtspetado maestro 1on aoqne L.

Los prmerosactos do la-u a-Awo cisel6a ban ado oreoer los ieloo gratuutas do one ;olmbmxA s aSo c ad Seoondmt s.deAmigas del Pa, y organiar ide is presa diaLa d eta apitpi, formande un, n*rho p. rioial con los este6grafoa petledita, quo conadrra A potar ON I Vr O4jo peds covenir e.etrma made moment.
0on at-inntiv, Ia major. parts d lea diarinsbbazairos, aarreapondendao A- a touta Invitsoidn e l Asoola achi, ban nombrado rportereatemgrTao.Y guldnidos Aeto .1i;oe QnYa cpaban tales puesto, forman i'a n l Ouerpb do taquigrafc dGa Ia prenho:
Bernarda Navarro. do LA Luca; Salvador- Badla, d L2 1 mdo; Jorge 0 Depsl, d..Nie-Swa oPk'; tao.peo LedD, do La go rnil H. do .eta,de Fx 40o; 'Manual Martin1 %o ad
CoimrBia; Mercedes E&le ,'13 g NaCddi; y Fernando 11ril d Dftkoma L. M Uax -: 'I
Taibiad'debemos cas191a AaR, lloltif Orlenetada pr I.' s a 'll * rtrlo d-. Ihrbtooil o Vgrdaa, Idfledd aus al~re eouili dCotesroio a ?Xtf pl Oki lo do Bauttako' do CLba, se provpof oposiald lal&ciedra iteuerafl
-. H

NECROLDOL
En latarde del sAbado roiblerQu. uristana espltra on el Cemnterip Ila Ool6 los resin mortalee do don Joan G. tLville y Oastro, hijo ies mnestro amigo el atigno comerciante 1ban Jihn F. Lsvlello yPrlo, A quien, came ftoda.su.amdils, dafias con eot. motvoa el massentido p63am pr. tan irreparable prdida.

Tambidu hr. fallieldo en VArdna.s, on Ia tnd del 22' del satual, trash ar. gay penos enformedad sufrida co cristiana resignaci6o y despois do hea ber relbido lo Gltimos s aramento, Is. selora- doil ntona,dIe na Arena d Badia, is do a distinglda esposa del. eflr Orasellas (D. Ramo ) p hormana de neestrs qnerdo amigos dn Regina, don Eugeulo y don aturnio do Ia Arena. Modelo de virtudes, Is difata era jstamento etlinada en quella pa. bl"uidn, donde lIevaba largos sds do residencle.
Descanmo en pa, y rociba ns dendos a expresln do ufetri aentimjento.
Han tsllecido
He Matanzes, dofaMarla 2iilands do 2blloJ
En Sagaa, don Rnm6on Fernndez Snare;
En Mazanllo, don teovfgio B. Palma.

ASUNTOS VAIfOS.

TrELEGoAMEl coronl Seot rolbi6 ayer tard no telegram del capitAn Griorson flbsdo on ianzaqillo on 0l 'qn le partilpa que al oronol'dVoilant, Jefdo Ia. Gardia Rural do Santiago 4 Caba, est d aciendo todo lo posibl, par& l grar Ia capture del sarganto de dlob onerpo Efrilqe Mesa,.ator Iel efser'nato de don Andrila artn Osotro, redactor qu 1u6d de- La Tribua de aquello localidad. El oapitin Grieron, ores quo en brve mer aputrado vivo 6 mnerto el aergento Mesa.
DVOLOOI6N D CASAS.
1d 1seretario do Hacienda h dia. puesto Ia devoluldo '~6 don lo W, Itenurrll y A dosia Maria do Jeed &larUnry, do [as oasaltadas n e. gla. calico do Morales n 21.y Birror v (12, repectimalm ente, qu so habfs Inpantado el stado par ddbito de contribneiones.
DB DOLONDU6N.
El Seerotari deo Estado Go'berns. aodaha recibido el telegrams sgniu teder Gobernador leterino do Mtan gas:
Bolondr6, agoat&2 de 1011
Raunrd e Autamenta en emid
-rdfoari, bjo ml president, e e h dad posedidL toenevoc Qonoejoles. 1 pueblo ha d ontrado an culture, sensatea y pstrotiS O qu tione soreditadeo. Orden absolato. 1
1. sobrdo
I7?iretLoedUuRTo E.
I en Ia lineade Marousa, araje coinprendid aetra Ia sotaejn do O cha'y fi' lkali do Ia Jfatta, I h desarrolid' nOa people nio3ort Is cmniooirenc& 'de edoOtrarse un ol marto , hbsayaa cino dieiporAqee . flog lugares.
I a Iftroot qu vivemnidr lojlt r deaonrs ea n reidfote dese peredas 1 Han daoa aviso A la oso al para qe so Ileven el animal y sle, a contee a tado quo esa eon stribetooesa dles
mnot. del Departanmentod Baidad
Esperamos quo dsta sanda o m
pronto osiblg,. on remdo del mal.


-. -~'- - - . -' ~ -P~".- .-'-*--~---~ -


I - -' ~ - -ct.~ ~~~C-;A..4 7 -~-.-'


SO
a IL


V2IMh Az1 L'tMITHUNUN1TO
loDicaLos ROnS
Lee gasa'resaftan deja-viit te ispeeedsl ssl Atuantmient, de Oahle1mejee- per-1 teSIr dnu P o Gsasur, AdAO&l.sAdor d Rt ta
dImpo.1w41.Es-aZasFfoel-4e Crdens, gem )c. .ss~iawst:
' Apseefl o.Ja icame mefdlbos site vales rste domr eI Aloalde, a,. eadelioe $0- 86.expdiD8s par pag do oblgaoves multiple.
2? Sedan coma pagadas vanc lIbrmleutvs quo carevon d firm del canel it ilt*7 del reilbi do Ito Intersom .
Z4 No s anaton dariament en l libro do ceja las opersafoues, sino una' ves a ans-y pern-dlo-cnrgaremr4- Se ha infringido as orden del (obierne merIaxm*2ativa &Afeatuar todp ls'operaiones em6neda ame rican,.
59 Sohilcieron pagn ALvarios idpleados A cents do sueldos en Abrl do 1900.
6 So ban exceido do a cosigna oldn'de imprvistos, pagando con er gor iet. ocqeopto mtaoulones d atrs todole V sin sa-debida autorizaaldn.
is Los trabaos do tAlilaramiento satn may mel hechos .w moy atrasadna. *'
8! oa s ha fbriadd Is matriculas del subuidio pa ePborionto ejrloo 'ul las liatas cobati'raif do finas urbanas'y rfifilars. 4 ' ' I D 'jrbtTndAtod 's7y medidas w- tprodtddo10920'yoan rcauda. rifn haiebstadd $298180 dndosele A'u-n emoloiidb' bua retriblan del 40 'por,300, - & ' I 10 LosrviasGadolinpiea do :&Iles yalubrado stin frtalont abandonado. al hay alumbradooal. gno. En al'presupueto figran 6 aes 88-ontvos para sitA rrvialn-. 77 nesos para limpea y 16 pesoan 30 oentavo-parspersonal.
En vista d to qe anterde, or s-floT Serotatir do HacdendA h a di.

Xr Remitir dope del former y do esto snerd al Akal., deO Carla Rnjas liamndo en atescoal A los cargos
-y dispmoeado: I, quo en el plazo do-aho diAs 'wnbaano lag falte de loe cargo 1, 2 y 3; 2, qu vit inuntrr como npr denaor-n los dmeto 4 5?, ? 0 9'; 3, Impulse lo trabaos del alnllamisoto a, quo form la matroula y Ifstas cobra-. ris en la opas reglsmontarls, y 5?, qu stloda mejor los sorvots do alumbrado y lmpeza, dotndelos m jar en les pr6xsimos prosepuestos, aprnlbido d qual vuelvee la fan1io0ariaa Gel Ayunamlenta A dar ptebs.do neglignula A ineptitud, Is Seoretaria tomar4las medids cond. cents pars garantir Is mejor gestida 1aunalpai.
2* Ordenar al Admnitrador dela s son do Urde nas qu vuelva A Carlos Ujas A examiner las neuntas do Ia rocaudaoldn.
3? Cmnlcar es sanerdo at Go 0lTrador mlitar y a Secretario de Eatado y Gobernsoidn, remiteqdo A dste capi del informeodo Gannaerd. OENT1OO GENERL DO VLAUA D.1 LA ISLA D OUIA
(Me's8e1ainero 1,-1a.)ouol
A los Vacunadores uficiales Gus ainiliares:
Se rpega A los aejlores Vacunadore oficlalea-y aus axiliare, so eirvan .poncurrr A ets0 entro General do Vaena t mlErgoles 28, A Is ona y media do la arde. -P. 0., Dr. AlfrdoVadis 41allor.
CIEBRO D PUERTAS.
E Santiago de Cba, doade l dta 4 de Hvptembre prdximo vonidero, todos leo eatatlelmientos pdblicos de 0omerclo, Industries, Attes y W ios, eerraro as pueutana Gsdomingoas p dias declarados do festatodelal, dede las ses d l maans. '
Las tiendas mxtas,bodegas y pa-. nadoris pdrAn permanecer abiortas par et despaho pdblco alaente hasta la die de In maiana en le tIndisoedao.
do podrdn. estar abertas, nrant toda el dim, como de costumre,'laa P4le8s, Fonda, aside.pestos A tas
* bo a aigrros y aqelot cstableatmlentos fabrles quo per on Iddoloa wpealneoasiten trabajar todos lo di I do ] a eemana; pero lod duetloa dG d oho establecimentos cnidarn do a tableer turno entre o dependente do tal manner quo nino falt A o
misuses an dia i6 descano.
. Qeda prohibdo bajola pena do ole co pesoe-d melts, trion do d tod Carrots en I plbtacldn dqrate loe io dcado dis, cneeepidn d Is par iculares qu so dediqun at acarre de frutos proplas del campo A a din

COoPRhADS
La Junta do Edneacida deSagub h
conarmadcen su pstetaa Alas Macs
ra atuale., ole odel Oota ardo do Esceelsa qua el nide do $60 qa distruta etlIspeator especial que d'ropartlde eutre do inpetores, pa padres ignesapdrscanveoir a&I al me
jor aprvialoe
RN MA ZAS1iLLC
. Una comii6e compneta d diatia
gidao-dama espoopa aotuament Su recolectar nonalcon quo atende ,] a ostelmieto el culto catdlico a aquellta. ldad.
RI.. noool rMAnTcA
Ha pzesnta-osn reouncia mf AlM s ' do e O.etwegni, ei Primer fe d o Uoerpodeiomberosdasqeolliaoldad
doctor Raael Marcas.



Paor roar fetladasn dire of 21 del eu
rniento, ens parielpan lo seforio Mtrd nez, Bedel 0 quo' diearzdsocdi ha sldo disueira'pof totoo 'aecurdo, bac41 don cargo doe ns cridatas atUres g posit at t.1 e goente qaD eojodots lm, al
*don Joqi fldea, qo'e nCaulnrAb ad 6n o nombre, I en e Mimo lcl. I negeeils do tabsen eiraia doe extinge' da scletid, participedoo, ade .dl Cho aeor, qon ha cnferida podat geozm lisimo A sirmanoda REcardo eea.
PoC ilrelar feebada ei Sloeoitaeafi
;utio,a s note parCIPA .hbsrsedoanstktub S a o lc ,o Seld-ad to.e
%I , 'Corral, 'ermano
SC.canal~ectiri ossOiseat G2de Fobr Cioa o dt do
-4;~aou d


elegm rmas por el cable.

VERIC10 TELEGIAtO

1iario de la Marina.
AL, IABRnO S L Autl


ESTADOS TL

Srviclo do la Prons& Aciad



.Neva ork Agneta 27.
EL MOIRO CATLEprocednte do Ia Hahana, ha-legdo d1 vapor Morro Castle, 6d I linea d War. I
Londre, Agoto 27.
INDEBNDENOIL O MURITE
Talegrria at g ear4.!itchaetr quo ct preuidentsd1 Ua e6ilbla do Oranqi, Stey, ylo generates Bths. 7 Dwo"'t I* Itaesrito pars participarle-que itin diapuestn A continar la guorrn ; per quo esto no abatant-, aumsta iariaentom tnTimr do la boers qu so rinden klos Inglges.
DESTAAMENO O,PTTRDD
Un daatacamanto Ingld: s 85 m oldadoz .mnndadoo par treo oidaIas, haslacd cape-do pr lo boara,'a norte d Lybradr an at Estaii daorais-.a Z pti -do tor un murto y coalto heddij -u rnisran lo demis inglas,, quelsas fueron imodiatamnta puestom an liirtad poT ls boors daspuis d-des arlr. .
Paris, agsto,27
MU N1FESTAG1ON DE LOUJBET
sagin ol paridiLa P strie ha malfeitado el Pr idet obao.ht qus.ci morntnnt era praplcio par conssgir qua Czar -vIhsra A presencar las greles maniobras del ejrclt f;nrt.
Manila, Agst 27.
O&TURA DE UN DESERTOR
Ha sido capturado endindaoro tsldai aericano Eawri qu dasard p yso pai I los ai-srrecto, qulass o hicire Jb dousa partida.
Colde tColombla), Agosto 27. BOAS DEL. TOO AMSNAZADA Anuncian quo liz r'el-egtiaar asin maihando sobre sioas .1doero.
LLEGDA DEl "MAHAS"
Ppooedepta do 1e.Eieldr, Ia Ilegado I est part 9 cafinero do lot ostado MUido Machl as.
i4atva York, Agoto 27.
* tO-ERA MERTO
Io so jli racibido notflCa algna cc .firmandao l s:is pubicao - ar respsto AlIndIvIna que, sgun at! World, 11 fidetonldaon l a jardlos del Vaticani 7 any sOtensleO era atntar contra a vide do Ssaetidaa.
Paris, Agst 27.
PREAUCIONES
Hn empt'ad A tmarse taad las me. dias flecesarIs pra prtegor la vids del Czar Nirols I, mietras permanez en Franci.
Con eite mot'v o leri;lic La Pariereproduo's aigilnt fras del .rotedal nto Lonobt.
"glompre cniderA las liana francs. rbsa come smimenteutil ybsnaflicz Inues 3a2s. 1snede cnnd l invitame ad vni las maniobras Ccidantales quo tanian mcs impartanl7a, y i prefiri0 asstir i la del crilnte.
Paris, agostdi27
. LA. CUESTION FR&N00-T URUA
No habiands cumplidas Imtrime otoa mano lo ifralo parsaezjar so difnioado can Francia, t Zmbajador d est:
- potencia Mr. Contas,; cmlimntand, , ta drdnts recibilas de miistro d Es elc, Ur. Deloasi, lha salio do Cnstan
- tin opla.
El Embajaor troe en Francia, qn
-s so acuentra en Sisa, ha recibide
0 despatho tolagrfco do mu gobierno or
-dnandalqua en rere. f ParisZa parid jagtZr. Cntstas ctlval
I :nsrnptor parcialdo rlacionor; Im a eseillcres do a ropectiva-embsjald podrin despachar ls aunto cmrrietet 0 pr.dos negecsdo impttanc quaa . enL po=ns ata qt el'nItie c da r las demanias do Frtcla.
Madrid, rgosto 27.
N 0T1A DMSENTIDA.
Es tts'msnt falola notila qui h
-e crcuhi6. d qna c y A'hoza ZI er lministro d ls Guerra eneralWeyle ln placnzir .Bns pars anludar ai C
icodaII 6: w r sis y at 'praits
ts Rocibllca rncesa.
,t- El Praslident del Consj a do 2liuatrzi ,l stiorlats, niega qua Susea hoya pe I d auactorlsacion pra estaaicn una-as
iacldatarbinaraonoi pl pte do ikahdn.

*(Q'nedfaproaibia Ia vepraodaccf4W s, telegramoas qe aereden, con arrcgi
at arlfeulo 31 dla Ley de Propied I-: aaaehu


3L "CHALMETTZE"
Frocedente do New Ortesas eutrO on paoenil-hu7i vapor americano L'tagiette con cona general.
EL VAPOIl .FLORIDA-s
Entr a n pperto estinalana, prdceden to do Ca EF w o carga, correspondaneals

- f.NIAG'A RA"*I vapor amer ebo do ete nombra ton. de6 en Puert hbay,procedente de Tampico. con earga 'gumeral.
Este tnqoe 0oharA-noevamenta A Ia mar en ia lard* do boycon deatina A New York.
EL "LORENZO"
Boy saldrA par Brunawick el berg antin capaol'Lorentuo.
GANADO
Los Aeora J, F. Peredas y Compaila recibioron es-a banana do Tanpco, pr al vapor Americano Ndgara, 293 toros.
El vapor americao Chalmette trajo de New Orleans 22 mules y 27 cabillo pare lo seges Wolfe y Compalia. y 127 cabs. llos y A29toroa pare D. Lucio Betancoert.


MEROADO 1ONETARIV
CASkS ;nn casano. Plata espadola....... de 761 4 77 V Calderilla........... do 75 A 751 V.
Billetes B. panol. d. .G1 A di V. Oroameicana ctra do 10i A10 P.
espaisol ... ...
Oro americano contrIa do-41 A 420P.
Plata es2p6fol..... 4 .
Centenes........... 6.82 plata.
En cantidadea.... A 6.81 plata. Lla.s.......... A 5.41 Plata.
Edcatldade::: A 5.42Plata. El poe americano en do 1-41 A 1-42 .
plera spapioa.... I
Habana. Agosto 27 do 19l


REflIATI~ CIVIL.

Agosto 24.
NACxaNT0o S
DJISTRITO NORTE.
I heombri negra natural.
l'hombra blanca natural.
1 varon blanco logitimo.
DSTRITO SUR:
1 vardn blanna legitimo.
1 ar6nt negro noceral.
DIsTrTo ESTE:
1 varao'blaneo legllmo.
2 bembrs blancas legltimas.
1 varn oblinao natural.
2 hsmbrpablanos ncaaturales.
nDsTRITo oSrKs.
2 varonea blaucoa naturaleo.

MATRIILONI
DISTRITO ATsE.
Amado Garcia y Alvarez. blanca, con Anrelina Rodriguez y Flores, blanca. DISTRITO OKSTR:
Flanclaco Martinez y Gallardo, blanco con Angela Agulry DernAndez, blanca.
DEFUNmCIONE;O.
DISTRITo NORT:
Mercedes JAime, 18 a5os, mstza, Artsmisa, Concordli 42 Tuberenlosis pulnio. ear.
no.DISTuRiTO SUR:
Aante!n Martin:, 06 dias. mettiza, Habana, CorrAlCS 59. Tttano Infantil. Jozt6Cabrales, 74 aios, blanco, ljabana, Fignras 1. Hipertroila cardlaca. .1 relcia GonzToz. 31 aoa, blanea, Iaban, orcado de Teern 01. Tobarculoela generalizada.
Ofe la Bomballer, 2 mises, banca, Habana 68. Meningitis.
DISTRITO ESTE.*
JosE W12drizuz, 20 alos, uegro, GuanaJay. Sol 110.Tubercn'osts pulmonar. Delores Gonvilez, 0 meses, blaona, Elabana, 111ilctas2. Meningitis.
t13TUoT0 OeSTX:
Jord Betancourt, 17 mese, bhnen, Puerto Ric,Sau raucisco 43. Fiobre rowitent Jasta Lago, 43 aiSa, blanco, Espata, SAsi "La MlEroicorda." Anemia cloro.
. Jos6 Gonzle,. 76-oa. blanco, Santa Clars, Sin Crisitbal S Epile pia. Antonio Meta, 25 dims, biineo, Habana, Cerrada28. Linfrepria. , Enrique Pinrana, I a p. mastiZo, Haba-na. Auditor 41 Bronco- pneinflncu '
JoEd Cdervt. 15 mose-, bMatzo, Haobana, ISan Mignei263. Eecrdfo'a.

R ESUMI1IT
S Nacindlontios............-Ii
Malrimonine .............
Maefonans--- I--------13
Dsaaianaa ............ 13
-'


PAIIA L0S NIXO
- P0315
Ba n ca onaluidoeol i I .tins a 'mais y I lache m eSupliec Aljaagrass catitaAvssa lImoanstpata nuestros aills osbrea..
Basmitz-10 doatlvo , Habeas is. qsta& Obsa=n5hplasbjadel Obspoidw.lpeuarioj Q aridod.j


-T
T-PARIS

ORLAN IRDO

remesa de coreets DROIT iDELO A . n LUJS* DAS Y ENGAJES
iedaien dibujos. 'OGAS Y CAPOTAS
ultimo% model. 89 Sv 82. TeI68C


CEITRO ASTURIANQ
GEROXON DE INSTRUGOION
Atd S plaJoat Direedi

law'des'. C 'ye e. .row- I.a e
erente m.tes, delsambrs qe- ,.abertas lam mtrialaspara sa-"gutMa 4CON1taI&eod1 to ex~vsoeu. a ]a ScralnU " dt. oad i~n udo
At &4.. e ss-as &s e b;
.trlo;'M'edoreg epers I ops cive do alumneo &.2, jafitoo . Izpe,&ablet .p-ownteid t46Cs Iniem 0041ouCrroupandtose To reeaASIGNATU tIa 1
Lestero, L9 y Srs. Arltzeduta prbidso, A,.tsav lieAgb.,AtllmOIramsacilyTeA ?n!a dotl'..0 ocOatl ..p.e primer. y , , ou w,. Le-neuy Esertha mplieda, Geca. -ned at iot y os moeotem pue peterS...oto ,"eoc. CS.cri saroedn tab!".y get a57 PlLnesopars eotllosy ans. La mat'e6e 8* sonudat ldie 1i doOetbrv dot carre te., A. 1,. 4"oso aaooleyergcaer l 's infle s. sa , oedoa. 9
lt.0 ~ td# Aioeto ds7 ioL-13 Rootari.,4l



CXNTRQ9AOLIGO
ardispeo" do ,t Or. lreraklt is ts.eteddusb aos sabot it od.a tinw s....oso. WdoIe mhtam. qeildonmlf A* Lomptlembrs pwxIwi. ved.aro '. T.o.de t dae .a.,eCL a r ...is: INTL GINEaL EXTRAORDIIUA en ie deloelrdo el,*[ am lat& As qesto osm stierdso .brt 00 A qo 15..1 9163 Udser Jtak zftiv so rusoedi'deqoo. qoekoiotareiitohnolals, AI P royato do 3o woin0i* ,flS aSOM 411 a 0 so.6a.
we. .ee-nceh doeaum. Ioper itso frzuto
oio ierto & los. r darob i atet
*5.s 4oilw Say-eteidai seoltivas a IlIrden del "le loto quo~~oo j, t Oqdi'usq] lriba
esacpoandnteo habr sail. icho is cast* del sits
6 easphis de d!peaho pa'u. pe raa necieS. Jo I. 05.. ium.
SioiO gdd tilI Ssooud


I - ---- - - . I zzglc





-Con I Igt1a1a homes dado, Sanebo. Qa6 digo I* Igieals,eoa'el va do I& tierra. Termln. forqu6 has do aAber, ch FvrhAjo, quelo. antigens to dijerorc res sib cwmqu ..u pro domino, 'olama. LaproPie4a~dxtravdvdod.
do qniera so bzio & sua.dhJelo violvfa Esto hst% olart. punto 0 teuitrA sin culda d; porqua tu no tienes oaji pro..
piedod qua Is de tan dedos y tasojos, con to cnal. erea rico y fertunadc porque me tueroes role tabasco; qua to ou pa go blien, ssvo cusuda sodas xd travyiad, no por toa ddoa ine por.quo to &homes y to andax bulsahdo A Ii Miamo sin der iudtlgo propio:-te he reprendido manehas'ves poiaese viclo Inneble; quo to privi do is. plena po.
sealed de tn persona y do los mEritoo y atribatas queirte agregsv; paro &I to vo hIenes propiedad que bascar, me bucas A mt quela tengo, y .. .le igual: quota sentencia de log latino 6, ti y A mt nos comprende an at mismo
grado.
-Si como estamos solos bablersints deant. lo misarn hablaria Ud., D. Boceto. Y en verdad 10 digo que en coo de shumarme cadas coal abe donde is aprista at zapato. Las latimoo no faeron bobon; pero yo tampoac to soy, R Din* gractas. Una cops- Ailempo dernalve 14 salad a) enerpo, y Is digo mAis, D. Booeto, devuelve to pa: at espirita; porquo ha do saber no.
ted que no e"thn enfermos solamento log qua stin postrados em Is cams do nn santo bcapital; Io esten tambid loo qua andan por in calle pidientilo sI Doctor do stll arriba quo Ift alive de sos pense y trabajon. MAos qua is A-.
queza, quo Ud., D. Boeto, tento ponders, le pediria yo A Dios no cnck equilibrado, no eapirita somegadr; prque el trabmjo no me epanot-; yo digo con Ud., M el trabsjo noezistiera sera precise inventarlr; solo quo yo to praetico y Ud. to recomienda. Yo me re.
creo r Ud. se obarre.
-No to digo to contrari1. ob Fer=nri A vE'es, no to to niego, ilecee' ideas luminooss: ppro no basta tener ideas do relumb:6-; as preeiso quo arralgadas y encarnadas formen to segoude naturalezo. Poco importa quo trabajes cuatro diap, Si 0t qointo ties.
ia& vaciso en o die at sharrm
de euxtro dias: eres an lao do remato. quo pierdes to tiempo en tvjar y deats jer. 5Ecce mat qua tiras to quo to ganam. ED peor caBo behlan lon que por i mitmos no saben ganar an. pe. sttm, y cien veces mis locos qne to se creen autorimados para disponer onio de cosa propia do Ia coas pfiblica y di iparls i en reel telsote y aI edrfd. Be verdad quo estos Isaes In empren-den A la brava y algo so he de cones der Ml dendedo y ]a temeridad. Pero t. Poromla, to shogas todo to denuedo y today to tezmerldad en an vAso aiise able do peatilante alcohol.
-Wdire, D. Boceto, no mre ardo varandeando was do to debido. Ya le he dirho lo quo staris at caso. No me Viigo t'ntlone., yo viva do mi trabjo y poedo permitirmo el toP' do dieponor de to mt.; en el pecado lleva Ia pentenrim. I
-Te olgo con UIstimg, Fermir'; orea vprdr.deramente an enfermo incurable; ponieondo Asalvo lodeqnetlaembriagnen piredo Ilegar aI grado do one enagenaci6n mental,-y en ese estado extremo no qurisera verte,-te ensaIzo por to que tienea de juicioso encndo LI traba jo apelas y at trabajo vuelves. No fa6 el irabaja Ln castigo impuesto &I ho. brt: fao g ee nos ley neoeearia del or. gani.mo naeoirr; i4 y es el oempleo jok to do Ua vitalidad de anestro espi.
ito. IcRurreq en grave error faiod.
gico y bia'dgico ]as quo creen quo ban venidn l nunndo para vivir tentadoss in oem butaca. y deede lli disfrutar Let gran Ecenarto do las fiestas di eersionet; eatos tlea son eneoigos de if prepico y del pair; de si pi:opior, Jporque on fiesta perenne~ea oa irri.
16v, on desengAno, PA colmo d a A cdaied y del fstide ;j to son dfl puls.
pCrqUe pcr el error y Ia inauia do uos cuntoB Vineos palabrercs se v va en perpetna gnarra civI trae idetles bue.
coo y ficticsee. Ei bambre so el esque.
leto quo do conILUO marina per e-oire Tom baccidores do papal qua elloa fAbri can y *i qoitate to pare poDermi yo es el tema obugado d families qne, se dopauperan, aio familias quo "s re.
poneri tor breve tied'po y que onca jama hailan base y egtabilidad donde asentar on pcrv-nir daradero y esia.
ble. El sstema de ,tr4mpa adelanto impera, fracass, voelve A imperary vuelve A fraosear, porque el met me ha.
te cr6nico, el ideal es vivir y gozar sin Zrabojar, y el trabajo es I& redenoiftn del hombre y dc I& sociedad. Lo lore& de Ingleterra sprenden A gobernar y
lrabajain gobernando y no holgando.
--ocvtnido, mt atiir Baceto. Por
ni parte, no obstauto ser on 'indigno


FOLLETIN


15 1


A SANGRE Y PIJEGO
r'oiELa. nis6nica POLACA
I ron

E2 PIQUE ctNn I7 wrc

-;Sangril ;Saxigrcl aid Zaglobu Cr n a boom cubierta deespumay se lastzd de th salt l ftow. Ninguam foere humana, ii siquiera la va el Prinoipe hubiera podido detener A lok Eolidacos. Se aleotzaban, paeuban too unes eobre Ica otro, corriansoiobro n precipieco A ci I gat-las torra. gigautesas feron bien pronto 6tace cisa. Z-'Aoba eataba n'1ii lprimero con et aibl de'eenvAinado, fnrso o coma un Ltsfalc herido. L'o coa nos n podieron resit aqoella maadolobos tamdicoa. Zigloba con el fuoro de Is leena A In quo arrebatan sac cachorrce, Ee netta en el -foego, gritando. mnrdiendo. VolodiovEki a o nado, parecla ona llama devastadora.
Lao tiradares foeron arrojados do la MoiqUnas, p entadose lo sold&dce tebre lo lte de La torre zandIta, nogitron el cerpo do Lorgins ies cmrdoafronc an el mis conmovedof respsto.
Zugiba se ai-ojd obre el cadAver delc e arada. VolodlciekillorabaIIgrimas do foe. FAcilmente se compenuntiAde qd 6aertc habia perocido


dlaeipuioa.e--D~coy~oena ellA que usted. Yo propondInfa oizV rwforma en' al plan, do cRtdis;, laprimera, y tandareatal, taI & c edsnmr at Atu'muoA. pirsttear li aprendido, a grada.do obtener rottibuidn. do on ntabac; yi la segnado, an pocs. d.mnbeholos inteaese proplas 6 ajna quo tateih qu, =nanejar, quo sprands. A trabajar parnatsprpoy.no pama oljrfgdep per. qud a iuro caser .viatima-,e picua' y bribneaq Hay much gene, ase.or don Bnaste, quo no tero otro arts-que vivIr A expense doietprdjimo; verdsdo.ros aballerris do Industria, blen rrolbides. en lo saless y en ioe. sroutos politios, -mAsarecinres Aun grillets
-qqe-ocnhosdesgraclados quo eatnu o prealslto.
,OsIma, amigo Fermto. Deals On vartnllnetfe, qua no conviese pasar del tronco A to rats; porque. eo pide mceho nuldn;o pr erneso do cslo puede asone el Arboli, No nO iptoA nosetrs haner extedies -profundee do geclologla ni dlenarar con sannnos do grueoa calibre. Venimos y sa*go dea. carriados del puntode portIds. Volvoneos A . Declames quasl& propiedad extravi da, donda quiera se oencuen tre, vuelve Anan doesy, ylo deciamos en latin, porqne Ifi, Fermin,. ouven. drfi conmigo en qua na centenota. 6 Nec Ons braTS condenssoldn do supre. ma sabiduria, diaba an Is leagna del baco, Is leugna pontifols de Ulplano y Papiniano, se lvanta A I altars do las pirimidea do Egipto, .deade donds doecientons gloaconatemplsrop Ia march" trinofal 4e Bapolrdo; velote alglos per In menos IS coronan y juaticOan.. p te aborro alguos siglos ae; porque as- probable qua la. mis sontencla Is prod'honiaron Litcrgo y Solon en lon anales de la antigna. Grecia. Yo to hablo slempre Fermln, pop documentos lrreansablesa.. An que oandodesien. da.A tratar del bumi de ezignlinqui linato m6drno, quo os mi objeto, so. mejanto al Agoila cndal deacendiendo do vertighnos% altars ver6 disipado seta fl vestigho do ji duds y entra. remos A tambor batlento en lo trAmit. ten do una t-reorma dil p necesaria-vn law ptgInt-dPI'drrcho- moderno. La propiedad .-be recobrar susafer-na y preeminoncias ante los maolanee-6 indisereton pigmecs quo Ia aghbian y pertarbal.
-Picdad, don Borio: dejems atf asnto pars otro die. Hey por boy otrps zar noa abruan p ydesmaro. nn. lndernn spar tsusrtono, sib,. alito gnarrero, ra go vivimos entro penombrai t sombra, en el desierto de Ios vnvos.
hlooiro-.
A gnats,20 do 1901.




A!. , 307 Y 31AANA
Ay e--Tenrmos Ala vista n elem plar do toI " rinera Menori anat so bre has Eccoelas Pabilaaa deI o1ha a de Coba", qua comprendo el pertoir' do Soptiembre A Di't'br-4mbo inlasive-del arlo 1910, obeequio qow
-debemos at seller a qbomisieodo d ERato las do 0bahcnyo nombr-uenti mas no reenrdlar'of-osate mnuantG. Dichaobra, elegantenenta prsentada-aunque cares do pta daimprenta-basn pare screditpr-.Ioa tWp:oe do done aya salido, -alI coino para testimonisr 0l s00 1 nla natividl del senior comialtntdo ire g9caAso, p me.' rpcereer caldidblane.to estudtede. pir cuantas perars- ci nititerean pnr oi adelanto intelectal y moral doe-te pali.
.Nrsotros hemos do coneagrarls today I% atenecda qu la importarrn-a do% m&nto relaayd, pyanque no h mo podido Iger m44 qu Iso does prnprao pdginas de la part opsfloa, podrwens anticipain tros teotorea queA pri.. metra vita so destobreat cutor como 'Apologiata du en propra abras o q'ue ,basts per qrie l deswient-t wo apodrro del Papnirn; mi 4imparos-.6
La ile=@rcao e iemu qae s historia d heChos coecidos driante on wt-rt periodo do tiemio, y el history. ,or no debe ser detrAotor ni panegsriata, ha de ear severe 6 imperatal, y on critics ha de estar itlornada par on aspimion deq 'x nofla joeclo ;..
sraravil'& ribservareto cplomo con qee sahacaen determinadas afirmaionaR qre e halle a en oposicida con Is realidad do tas cosa; pero coma el objeto fisMi as prodacir efecto faei-a del eoeenara derde ci caianeteUc represen. ts, poco imports Is paradsisacn cands. dex de lee iicapasitados pra jnwg.r iairtaa obrapydf(icoconuiiaacn; puceto que, conpeguido el obJetive principal, la prudenela, Ia discreolda p el bueo jrcio doea que distr.an do antonomin mntar, btstin pae quo mtren dichas orantales youna mon ane a!. Segdn voemos na eltada Mmeiee Io, antes do ser nopbrado MX. .. Hanna oemolnado de-a.RscjIa do Cuba, aquf toilr anskba al gatele.y Ina rela-


el htrco. Entre tadd'o l condajerou & ia plaza. Por I nock, r oenterradou e al cementerio d Sbaraj. Todo el otra ,asatid & Ina luerlaos & *xcepnido 'de G1abwokI, mal berido eon el ditimo salto.$Tembi6a coderreron al Principle, Ice eifale Friemkt. Sehetucki, 'Velodiovekl, Zagiob b ay* regtolento done servia kodbiptenta.
La rnoebe era serena y estrenadsfl, reinaba an profaudo ailencic que 6nimeno interrumpisn la sallcos do Ztkloba y el lejano catampido del caido.n s:
MCOc retAi levantd o ejos ml 0ietoSy proonneid la fiaebre oraocld cert vca orEmnoe y conmotids-_'jQaido ilana en medio a ITla coOe profanda iha puertas del iceol"
-Sol prE-gulta c divine Vteario de Cristo.-6fAbrImet 10.Eedmol Yo soy Inogiano t'odbiplearl"
I alygna mdrItra1a leO tyeapara oClicitar'lat ntrada.eu el paraisof &Oao qud derocho quieres penetrar donds no otran ain muy aoglatres vIrtadee, Ica mujrandea da Istfirra, lea parparaid4s, pa elegidos del.Setgoar 1D6n do no sa Ilega mAs qua par el c uinc espinos y diffeil d4 Is virtodt"
-"ql~bret r&be1 ;Yo ta le pidot 1b, B aGuardhio.Abre El eoamino recorrido :r tte iervo dl 4Beor, baestado enbiertedo dolorm y7mar. gu uat umuatr compnera do ormas que Ifrgc kast i pit o t e una blanos paloms; dosnodo coma Lisaro traspatad de hn has comg Etebhn el


i ABITANTES BE CDBA



Ya passron los tiemnpas do lea banis, para no volver mAi: no nos preocupemo , ptoes, par td quo ya no se puede reme diar, sIn tutaf bien,. depontendcpzuestro amor proplo en arsp del proeomfiD, dejdmouros obernar po rloa quioeatn puestos a frente d-los negocios pdblico; r y sit gastag el tiempo , qu oes oro, en ird tiles discusones de carbonerasa carboneros, vamos a grano, como han ld-olos horlfes de la famosas earbonerse.
Nosotros a namos & eate patre y con sa babitantos estft nuestra-simpataay' caric: por eso ngs dueld contem piar Jo qua
-ertApasando en'ef ordei eepp6diIo I politico, porque redunda en perjnicio Jfe todod, Beasnbs prctiecosf haramos I1 quo de. ciain egregio dqscendionto de Washington: "Deatrayamoa I-a diudades y reedifigqufroalis en Ion oampos," lo coal quiere dicir que bhgamox menes political y favorezoamos mi. a agrictltnra yel trabaj6 ho'ardb.
Bon una carta pubilewla en eitos dias por tojos.los-peri6dicos do erta capital y potIla ne hemos AlIo tflleltados por inonme. rabiles personas, erpoalarnos la verdadera situictin del Pat acopaejlbamos algo prictica para ibrArnos del naufragio qua nos amenaza-. I
Repetirmos qui to mismo quneeafamos en ]a carta:g s A saber: quo etamos prontoa eacridearnos par el bien del pai ; de pcoa es brena prueba Incampata qro dedo lince tempo venimos librand, todo per el pals y para et- pas, puesto quo nueitra coerte corre parejas con 6u felicidad 6 con an des. groom.'
30 nub Illevamoa en Cubx treinta aofis do Inceante in. bor: y no teneinos i'neonvnienteo ninguno en empezarA trabajar do nuovo para cobtribnir segria nuestra escasas fuerzas A la reounstruceida del pate.
Los almacenes do "San Iguaclo" en Obispo 52 y "La Diana" en Gotiano 129, se ban levantado sobre escombros, alenads ss dneio ponr la fo y conatancla.aqe 'hay qua tener en todrvenspreoahnmana,y-nyudados e leazmente. pot rlauouna vol itad y el carlno quo toda esta cnlta'sojAfdad profea A los incansables hermanos Jas y Manuel Ontirrez OCeto, con los qua puede cotar ete pats para todo to quo redrad en. blien geugeral-doa sus babilntes. 1 Por iltimo, aprovechamos esla oportunitad -pata' dar Ins gracias A todo nuestroa favorecedores y eA cantos nosb an felltado 'il- 31 do -Jalio, santo do nuetro Patrono San ,Ignaclo de Loyoli, animindons i codiinnar en nuetra patridtiea'empresa.
Los duetos do tbq Almacenes de "San Ignaclo,"' Obispo 52, y tienda do ropas "La Diana," Gallano 129,

gJo yNamleL Gulihrrcz Cuedo.


- -j - I.aid un


-.


s-in


mirti4r, d-acomp Joh ,madsmay lro' bier afrou)Adt, tau ar 4- eprtwar mgnado, inocste aaro, uti oordero, sin 6atendideoIagg otr*C
anu sola mannbo,de ,pecado, aericns. -qaew- cn atelsle'fidea ci , do en holoonsatodn ai PaWia... 1ab1 vecibs quo querfanir-4. Pero j&ndjelo, ob, PmrotI&o6felo, b4, Ian t a! s armieoto de Looginos ItI a rd se GnardlAnl jttdol siegido da Is groyl qultadoa lzLanaw do bacer otfailea1Atnapnasar las graas fliel tatlirpara'oeercarso al Royparalsol"I -I1t absrrdof INo lograrla paaar
Bobre ea tema praalguld HaXnvetai nadfel ,ie j describiendo lon sufrimientoa del U- &gai6 nenomento daftenclo. roe.Todom Ilaraban aloft a patzrma '---ioa oldo-pregunt6 Volbdiovadel sacerdots y algunoa penanban en ki A obetnekt. aG propia Ia, quirA no lejano. Por dl- -BEooldo... bo rme tocsa mit timo, fa cok nado et Reqiar, y e i el -1Oye, Lhetack!-dijo Volodtava. sire estal6 en conmovedor sctozo. ki con von grave.-TC me u nooces
Caando el cadver =ay- o Ia fosa, cabes quo nada me hace retroosder, al pindipe-fod el primer q, u ca 6 no. pero el peligro ta un cos ,- y suicibre. A an punadodo tierra. El aaer dio otr. dote awmenzM- Aims esa.... ien - Y ere& td quien dice eeof manos arrojaror jnafadoa do tierma -To at; yo qua toy amgo ta. la sepultuIa, y hIat pronto sabra lea' -Yo tambidmloam y.,.... r eo mortales reatoa d Longina Pod bi- quisro qua me jmtri, queai yo perepienta,'asAiei6 an.pcnmod o qua lbU- otdi doatentnrs alr. rolunban Leapliaymelandhloa ra. - OU no-excla6 VolodovgkLyos de linna. IrE.
-Ii iel -O6mw prstenden do mi
queasga ]oquo.t6, tnimlcawogo haLos tres amigos regresaban del ce- rialr
menteilo A Us mnralas donde saraba. -lDeja qua so cumplaI tav olnutad el raido de lo' eanon . Boldados y do Dios oetiles covormaban bera dn los -En oo caso Ir contigo. wmritoa' del difunte. -El prinelpa lo ha grohihido. - T&
-Usplndidloas fneraleal-deia so eree saldadoy debs eobadecer.
bfiaal a! laddo Bohtneki,-Na io VelorvAkiosll oy nomwMrdidlos a tendri tggstea el momo -SeoretariQ d- blas. -I
U Oarena. - -banohee&tM marelam-dujela.
-Lcnginos lo mere iml-coutestd ge-No pcedearti-ata neBs.
otro flcolal.-jQaifn, noolendaj,. hk Pre4trixd oeho.mh ona cb r%-


-1


mnrrnu48+.heisu-kI-'pera s ImposE.ble retarilar ir xla partigia. Er tiampo comc ves spremis...... s no iray viveres ni pEvors. Lof aoldados ca. van Is tiera para h oaaati rreas. .. Machos ban sido avasalo del esoarbuto......aItnofhe-patir-....
-dsts desesperadapor lo visto. -.
Behratrklsaonifi..
-Clar quo n retrooederd, pert no crena auebusco Ia smaert p eesan pecado. Per otr- parte, nose trrta Ge morir, sine do avisar at 11yy alvar A todos.
VnleAjovckl sitd grandes decon do decide la noorrido CanI & Princesa, pere socontuvo.
-LQM6 Camino to marKAn
-Ie dich at.Prlicpa. quo atrave. sanr6 el pantano y seeguirl 0 curse del rio hoastsinque safg deolampamento eriemigo. El Prineaie lo isaarobado.I
-Na hay remedia,--aosprd Volo. dievski.
-Cuandc I& muerte-e caarta mejor so mere sr el campo dia gloria que en la came.. Q&.Dice-te protejat Si Po Ueaveno, m o An.eate mando,nos enocstrartcmos seguramento 'en eltro. Te% Is segurids&. do quo soy-amigo tuyo, elimpre, niempre.
-Y yo. Graels,. Oye: aIfnuerono eorrerA iA suerte d Looginos, prqne ya-estAn escarmentados.,. Pero doan modo. d etro, onlo dirin,.L..nes Cas has que elaneftuo Saavillctik) oese. Emg!ctiki calstoz 1carr


-Marcha tranqnite...... Ast l oha. rd.......-respondi6 Voludiovki.
Zaglobs, quo habla. estado abitraf. d, carnrrendid .Q frm do le quo s trataba.X. ietenieda faerzaapars retener al amigo r disuadfrle1 dijo niamente:
-Ayeraqgn61......Roy 6at-....
Joh, D n10 D al
-;Ten. ta-explarod Voodiovski.
-Oje, Sahetrekt,-eomenz6 A dealt Zegloba, pero Ise palabmas asosho. genun. p7el1Viejo, impeitete coma an nia, nocupohacer m~taqae pretarse equinei peeho del esoarads.
Una born devpfs- lbeetacktbar. desba tea aguas del pantano.
Enel centre del pantano falcons re. flejaba andian do pints. Sabetuei deaapureoid par Is, nibera. Segnir pq el centr en alinea rnta. era Impossible canorle siBlr-ala ntencift del enem.g .La As-perfetacalma reinabn po rodaspartea.. - Al. solatamente nada fevororean A.8 kel e._ Al umeterse, em laasguia del panuano habia praviato In.prthfadidd. Md4data. trifaltauaapOYO en al fonidot jun cwea. exlgen maimo atelrtoe A a past Sohetmeki tenas I frent lnandadasdo anr_.. Tanta an aleI6 do la plats y do mado tan incons. cientN, qu, do proato, al lvantar Ia viuia urgi6 A Ions poos paas do un tiinro ,. caballo.8 dauve A observar Clinate, el enal, par lavisto, Auraitabs, halanaeando ls. cabeza l uuooo tioaldo,


-~ - .. ~ '-'C C


_,771


IRTMO.


- C.5~&~nfW~ ~J c -~ ~ IT1U~IW


awwa Ell


a


- 1'.


ale daa outoepeia p1 de aetmia '
sinisietopela idse*b iimxto do laedosedsgatelpa'.m. es-blen4 aise Aea mpIaniase s Gabnate en-D'~deday.5 nodaeuiotemo s lebior,, mUT prollO i r'G vsest L.pnrsa 0105tado-de Obli ma sradlaakulapan donna verads-y usa.blsola-t In.dspeadeas i eah Acablarta :d5' todns.taapesecelna dactelnamo local; gsa"ia-do Aer1.ltaunenidnad, ten ooetmnlaeRtbitarledadeadel mts. ise Gobornador- genorol, yanlenlia asrseparadas de ens, destlaw parAt MIulstrado Pomento,eraqpmecin. Paminap cadeaameateJa eenu k6a in do I&a ra4a, do:tn Ioattipy do-I.a mis halo a tImparocislIdad, pus. 'sanque aquI no rewlorleso aIrada contra- al maestro tods .lajRfluewaaloLosaei.. quest, en Madrld a valan laacoana por an prisms mop difarente
A clerto quo exlstan ,aCnba moy poas eanela eCnzelsaldn 0 sin iero do son habitantes, quo dinhas evocelas arrastrabian Una vida finaglda p mi. icrable, pobramenta instalads y ca. rent@, en -n.mayor parts del neesanrig material nlantilln; quo la maestro, eola Keuteralidd de.loa pabfos1 astaban rodeados do todo genera 0 privacionesprsgne no prtbIns.p .habereacn piodlana regularIdad.-. moe negar to2a.to49 seo 8L ants 10
-hemos oumbatldo o1 jaenergtagne ]a cantidad d9 Jaaan ilnmrazieb, sin que la smnenaa,1.*ifjs perseeclones do qsxo fpna qVictixma, at ex inialno daitivro p a hIMpaoa ad) . en atelos pravarieadoiaa y cV aulra. does dela Loey
Pero qui6a tenii Is, oulps de tant-nA ,males come hereos deplorado 'deplo ,nmos tosavIa-Oreen. de buena. fe log qonase dalon arratran fAcilmete par lo entoxiason del momentof o.s qa tdo lo'ap'snden por cLi o 6 par. quosi ale oorviene pars inafats par. tiolareas, quo I anseflana primaria aocatAltamada.A voverns A Aquellos acnlagoa dIss- cnando Ica monlelpios seai log enargadas do anfragar Ina. gaston quo is miarsa osonea--&Qcd ha uNsdrddo on la olie a coando a Gobleeno Interventor notizea A A0 Ayotanientos el deber de-pagnaln0
Ilace mhos ans quo ]a prens. profesional de E&pal y una buena parte de la pOlitica vteoa clamando par ]a neoeidad urgent de qus et E-


datAW l-6 wait ismzefl W 16 ha.


yti asqualls eacietitsaftir 'halate dnia s&a; pa=awes a.ido 01 ealu'pssIbie1pes~.a.seoese.

131 sr Cesoe udaiesa laco AViSe no peelsaidbcanoar e ts gaodizda anqeai.ataraquso eakrmt zrerdorronlnal p uoia cO. e mdo lea Uteipioe rs Itanindorgsso loin.

I& oOob e EWadoras bags cargo ,daelo. Sseans, n-.hoa pars quA dirdran momenRa de qos ad deurro-. y o'y programs Ae- nmasvard 4 penn ooegnneatrao no icaa, toCoc. lite old uo arabs e diagtlr y aprabif '! Oovnelcaa s ecoitrenda cose aervlato lon Ayuntamieola,.na vaie. ltmosn qaegorc dan peo par ns esonsio s; pain loa.maotRoa.
tarmel ,a- m nloqa- acnssA0Ir, do ronatroca Ecdagogia,1ie Mtodoa e do jprocadtniestos te enasnaIGO apeno d iodo atlo'noeacepa-mabnqu le que ao MDe en to Sfra00 del Par-qua dcl ontO y aowcor-tilaas,ra tmltande do ec llaovsn enia laI ss esadua ha.in n'gAr queen Oba on o y no sota poatuOna no spoa c que t' n 0E5a0e0S do ,ni o quo as o gagland eSI tai.A eO a onto. trps d re lano pendioAo st oetaddnad qotabae' t coles etes d qgnt atmr ient qna regrmon4 on beitt,p ene rtsdpg on ndo fa' iunvviiuca dap et.s-rgaee.gdu ea glin os pud aItuohpr- is eenm qa pednblaymaegnaenrmao s el-a di fnmno. obacurart zus)'Isi~mpe de iu meete rradecrdasofd
il~rm qad fiemIs IBurmales hian sprendldo ustedoS tantas y tan herona cosaar Ea gj Jordan taU autifnadoaedea soa bis. orgmiadna cerebros par. qas doe ia oocheA In inainsiahaynn transarmado do sates dosconocidos on astros do pruners wagnitt dei doe poingdgicbl ~

3 . V. GANOTA..L03 COUOS DR CLAV
SN saic'tDaR
.rsaetou.Ir 3I1(,5O t )
Los corns Cuede, arncnpahadaashde Ian handma do Ii's. Aellos Nmval 3 bdrrnlclpat y


"dezegtmisnto .de a eltafhtan ida bO1 a? moouesetO iel Mocchec'r. dlond6 ban d04tTedi atermaon .cOriOWto foras
El'repneosetdo tosr, 4.coregronceI
n lde ao n d 1afUO a e q r atOa
cdoeo tess cs deanteaL.sarntlztd pter r&se airoses cit* 'A&Espata p A Catiloti esparatagtito A- qln lea offeauatam coatestaron conenlasu, 8 h
, a"Ifider if- Gm,
El concierta dada po loS cors clkv-e1n l plas do Thros ha coenIs rtiantzilio,
Be hatr ropetido varioa r ners cetrrgraoadesplanad -.
isa plana bi narado'fnecks.
R lrLAmDtloidi
Santarder 1- (a. I
ta.ld. olairnistmaIs i regapeio d los eOras CWneen Is. DipateIn proviAcIaL
El abogado seab: Sias Anton entregd un pergamino, expren-oda I -gratitoL do Is Soctoed&.
Lo reieithel preuidsteade Is Diputgtdw, wsbr Agilmew. quien expreasndo-an aim
bPZUA poe la-demoesn aado~ doI ns. idtas eta quo ezagera- la teadenala aeata nista.
El iera Sals Auton. asegurd quo In, laso obrera-atalanaes eztrAnn las Ideas za1ulstalt penqua slente an entrnifable amor a tc patria. Dsbe I c desarrllo dot emalnismo a]la burguest fl3ainbirida
Parn combatrel pader central .eoesRatio quoelavvgsones s eo arozean.iAn do que. ,oidssse- generals eat patretasmo. Tat es-laobra do "oronon Ci Y: enlazar Ias regions. Y p r rei dessan qo loa MontaIeceS listed CtaIoi y etcrben las amistades. ,
Por-eats camnina no-tardarla enTleg Ir' dian n qatods'rtegamos i s muanma Iderdo )ea pai.
El dlrnrs del seorF ala Anton- cae proinolde eran outuslasmo.
Lea Critasa ten owjto do eluslmay maatran do cariao y fraterWAd, par parto dc todo l pueb'a.
Ex- ZL ATURTANRINTO
.Sboraode, 1 (1043 n)
So ha celebrada en ol Ayuntanbiento la recepdoin dosqa coros do Clard
Zt raftor BalasaAnifin, on braves frams
nfc'6 qa bhaarl mAs patrlotemo an Epa a medida quo so vaya dnoereiado lea puetris.
La. cataraas-*andi-osamos s cesrA come lonmoatafieses,. y nuestwa palaanos quieren a plieblo montaia.
Os Invftsma&-teminf diclendo-a visitarA Cata!na.
No os deelmoe, pue-, adio, sino basta
El ialdo entreg8 A los cores on medaUa deo ucon exiuroalve dadicalaria.
El concejal sasor QusJros dunquo catalaces y montadess abundan on ngua!ea xentimientog do nobtLza, slnceridad y a r at trabajo.
Cogi6 luegotanmoidalluy I&acolood on el estandcrte junto aletSebo do Clad, enyo retrato estA on ad centre do- qua6l, di clendo:
-Yi q no pudimos bonrarleen vida, hormoloe shora.,
D5prefs abrar6 at soeor Salaa Anton, dntrd vivas entualas A Catatuinny Santander.
Todaa lam amilan depositarias do estandartrsban regalado A los oers citas yp medalla -,
Dejuds do-In recepero, to cores fue' rdr A); Alameda, dundaus celebra grn festival popular
La mucbedumbtalas aelam3.
El ori6 Cantabri y ha segalado A tIs Caes ba us bjosltmas.
Liegada A Brrcelona,
Barrilo"a3 (03U ocAi)
A Asn no y c,artof ds'eata tards tJ3a Ilegado los corOS Ai a.E,
A ,rarse el tre es.pgcist p-al-oirse los scordpa delay banda sldl Aelo n.aal, qua noopabanno delos prjaerosfcocheb, eotLimaroso pdblizu qua Ilenaa lot andeaes prorramp-L ennunoldes auurn. Una Ye pardoel ita y organuuado el 6,rtjo sale 0dtoda Ia cstCA3, ramplondo la Iareha unateeccfon de geardasi 4a nilpale ado caballerts, y . cerrndoli Ia banda-mnicipal.
En el centre iban tea coros, precedidos por et eseanlarte dal Asilo navat epaAs ilegaron. A LI CC a do Is .ejdad, sin esar antS do ca trAnaito o aplansos de lea espectideres.
Acto seguido eubierob les caron-al Aynetanleumt donde ae-halaban at gober,uedor, el alcalde y vari o concejales.
Despuds d. recitir lps I ex eiocarios
-ntuatastes falletaciones, p cviar Weograsnas liesalrdo y ratitud A log aicat. desy tireidentea do a fDipuraclonea do Vatadold,y Santander. .
El gob rmdr pet elcaido caileron Ice&a ml baedl principal do Is Cea- Ayntaieato par. presoneiarIa salidadlos orfebnlsta. quo enteataban A los saludo do las autondades inclinando lon estandartes.
A los codes deli bands municipal los orfeonistas as pasiero. en maarebabcia el manureoatq erigido en iamorle del insigne. Clav'..
Antea quo ucabarau toios do cntrat en la calla do FEroando, una vo grito con clert timnder na ;Tueral de quo mals straindoamontoso hicieron ea anas-cmantas persona, qu nldadrblemento iban con a[ quhabta dadm I primera z.
Los corisaa, anque. notaron perfeetament eaquel naoedo descortesla, no hicteran el menor Cao do tal eanlkahtadia, A quo na respondil naite, en t rm os da no ontprlo miA qualo asa ,hallbans col.
En e lentro dI Ia amobla, In casualldad


;ft quo, p~ars. renovarsa le enasnn dares,la comititIanpaa. aedaccldrda I r Pin zMialce do It* pletament. dester*8s cootratabaki . laean i&on' aI grao co rrencl qas,
is Oato On tom danc: del trnit
- Neonronagmee a ltajp nbmarcha.
Plas do Cnatudgajn pal pie do inieda ea sofnslwds CLhrA,.lger enarlmia Mr l t uotatf dgao-porar urWui~ ma.
TWOsdaaiebane IL14 hrmost copoag. dlda del loa'gemaeetro UIuhaa: lera
&Wpar.per-el dIr LOdlr dii ja.-pi. iabraalcocaapnnedann pardon, parqua 01 czusaneldel .vsi-le npermitfs.Aloae . mInta lerpre algnas pl., a soa re4ittterfo. pesaa e
El pdbileo sigwd .largO tpo aplom dandy pidtqndeq. quInXsn, porn tide fri ldIJ-. Erdeaflohabta oeman do ya, A 8s sets e0punta se retitrabn-La atiina dlsasgrop qlonae coraleasbon erarrie. n Ieldente algunaMAX nllc3aw do lo co ro do Clard,
Bnrca-iaft a(1a a
Cla"tltdal Ayuntamlenp, lo coras ba' atrarearon parel cenrom dolas Rambins ngoiudo .timenno gentto
Al llegzr-AIacanntua d I maestrodop.e
-niLnon -rabermos.corona- do bronco
ELSr. SamLe Anito, .ovutdo en fia gradsrna dtl mitnmeaoo proun-4 francs patriftocs,
LOS coea no cantaron portrallarse fatigada del visje.
La manle'stnc'6 s diecIvI sin tadentea.
'4,B2 W
E Sr. 951as.An Sn, abogado do las coros Ci 6, piiblicirl ea El LsieraL do hoy las 5iauintes top:asiaos do so vijl. AYValla-La Asooiaei6 do los rs puede darso Prnatif febca prhaber 9abido cumplir can an deber en he expelicite quo acaba do realtiar.
Clav so prepaso Inldadab!meote hacer culture social Y contribuir al reieado do la frater-idad vallendoee del arte.
La eXeurslores annasen I* demnuetran.
Nnes, dorsaL ollas,s no ha lamentado el-nrmar persure.
ea de asiades apreodena amar A to b Jose orea tieras..
1-0 Le XPea:cionartos, m0 recorrar abra al o hermoeo Campv Grande, de Valladotid, y alstelaar tnpPOlantaw sato de Santander, me dectad;
"Es un error creer qi Barcelonaa os ci, N Plus ofra.
El Caopo Grande-do Valladolid ejpequnlece neeata par. Seotaudar par'uoan taeIeucopnlar qua coutrastanaraomete can1 los lat-jdrOs tuaseon do Biyc'ona.
La cinic., do Idmrato er Is pt-mdr do so.Oas
Pars amar inpropio no as precise odlar to ajea.
For amor- as comao debe marcharse A In vewIadera erviltaa.16
IntRESIOZI S 13MTIJE.
Do EULberld, do Barcefena.
P-wo cofteniarlas en esta Isenlca fraaee "La Aseciacidn do bUs Cores do Clav puedo darse per eatiefgeba per haber saba~ do cumptir can hanor en ha expedicidu.qua ec.ba do realizar."Como buenos so han portado- csaexesuslonia.)coma buena Is directiva do ha Aeaelacrln.
Glav6, al ceometer la patri6tica empress deorganfrar Seledades corlescantre lsa clae aobreras, se propuo., A no dadarlo, baret citura social y-entribir aladveniMieno del reInade' do is.frateraldad buMana, vallndose del arls.
DeaquC qio el canto sa:en equeltaAso.clacionca O4M ediala culture obrera y prcificacitn deles puebos elfin.
1183iZa Ia Asocacl6n de 10s Cores do Clard, prealdida hoy por D. Jee6 Soler, los prq toa del iagne Maeetr-i Diganio lag' zeCraolones angles qne verifican. mada ina d ellaaevlencia algdn progreoa subre Ia anterIor.
Creo qua fia cnidIsntdo fllbaL. HaIllbuere chngre da on expedicbenattos en Is Plati do Toros para ensayar loa ndmeros del program. Esterbaba una uerda y era neceaaro algo para crtarla; pidilee un cbillo Y.... eonguno de aquellos EOJ diefpnos dol grdn (Iavd pudo ofrejarlo. A algulan,.quo extraO ol caso, coatestareos coritew: "Loa snriule noen he. rramlentas do nuestra aleia."
Em ningant do las muchas expedicianez quo Ier- y efectadas la 'AtIciae' oa, e ha fenido quaalamentar l m.p leje percance.
A&demds, en ellas sprenden lea tuisea A amarfA los Irjos t err.. otxrra. DeLci-l matoarb 0n Ia Gralud:
"Cent-pbles, cent pobes
e"nu sol car ubtrna-...,
y Icenatamde a Asoctacidovan un!Odoga en mm his coo Icc puablans qua visi-tun. I a
Lu. axpediinsrios de este ifio, a mrecorrer e hermEot parque del Cunmpa Grande do Valladolid, so.decam; Comi podemnos envancetnos do ee uira y uy O u' tacks del Parque de Barcelona, cuanrdo Valladolid, centado con mochos menos babitantes, allpone d uno en al quo puedo eolazanEi A suabar et vecldaulo
Y.aliistarlo maainetabe do Santander, pezsabani A qid creer qua Catalica. es utranmplarsalfrt, cuando f capital do la Ifontata pese us lavade-o pdbico, do aistema unpa,, dondeA lava4 paeden lavar la rnca neolnra y dos nmjeress con agum In46penr'ewtv y sin ries da o -rriccar eao comunism de taIpe qenta queen toa Itmadars. ptiblicer de Cataluida& no reallae laindb dispono do on anitoria-camo el


-1


V


5F







*4"~


del doctor Uadraxo, con at quo Dingn I e6nics quirdrgica barcelonesa puedo com paranset tantdo poede 6nvanecos" d I n Mueo aIolgicl como at d D. Anguuto Licares? LCoando, on sama, tan pbrel resultauSAn Gerraslo,et paseo do Ia Dons noca, al 08 les compare con at pasoodi 1 Coneepl6c y con I platoress costa del sWn pa-tilboro?
Lo dije ante I atcelentislma DI outacln do Santander, y to repito ahors: fa mayor udpa-de Espafa as ha da no haber cumpldo adn a precepto antiguo nasce te irsqmLos aspaLhos ana 00 conocemos, 6 Imports, Be mAs, urge. quo nos conorcamas. Con. elendonos, aprenderemos A deponer noestro orgallo, cuando no tengamos on qn6 Iundarlo, y A sdwrary emular do os ores puebits squel en quo nos 8ea2 BnprloToo.
AsI seremos mis patriotas do 1s terra
Cermin y mAs do ha respecelva region on
particutar.
Pars arar Io propio no as mnestier
odlar to ajeno. El odio comprimo at carsAx6n, 01 bmor to dihats. Nada poarla Indem nizarnos do Ia emoin quo gdotifos dondo at Elmrnieml y joren acaldi d Valladolbdcan Isa ligrimas en los ojos dabs 01 adida A Ta reprteentac-6n do los xcenraionislas quo fbA A dArelo, DI do la qo exper)metaoa. cuando at dscreto alcald do Santander, St. Iorga, baca entrega A I& Aecciscifn do la valloca iodata do Oro
do quo ]a bin rimo presunte.
Por el ator debe marharfo AIs conqutta do Ia verdadera civil!zicin, 'ron' s, vinuod, A mar. tales3 Is dvladel A soclactln do lIs Coros de Clav6, A Is qu,
puede aeegcrarse, no faltarAl.
-Sosuand-rnos y valisoletanos ba abramado do sin eras y tipreelvas atuctnoes, de contlausd-oas obeqwio, A los coristas catalanes. Unos y oucs so han nido on estrecbo,.fatersnlabrawo, 3 6Stao so eamJOAN SALAS ANTx.
FIESTAS EN VIN3
La reconquist...-Veladag 7 baLles'
Proconion civ.co =ill or.
Vgo 4 (8-15 ns)
Con gran e"plendar so han celebrado los
festejos conmnemorativos del 91 aniversarlo
do ha recopquista do la plaza do Vigo.
En Is A'ameda so vetitc6 anocbe una
.-.lsda, quo resulid brlliantista-.
La luinaclton A la veneclana gut6 taclihalmo.
En la fiesta tomaron part las bands
munclpales y del rogbmientod Murcia.
f-ibqanimadimmoa balles, quo amoenraron charangas p pulares y gait"n del
pals
Con Ia enutnasidad acostubrada so lai
celebrado boy ]a proceti6n civic religious,
quo fWd presidida por ah Ayontanuiento.
La calls del Principo, profuswmento ITmInada, produce efecto sorprendnto. ,
1ZPO2ICJOI EN Y6LGA Maaga 4 ( 15 1.)
hoy i iangurado ia gran Erpol. ce6o provincial. cons quo as antipia lo festejos do Agosto.
Se halls Instalada en ah paoso do 11 rdla y ocupa on pertmetro do exwensiin conasderable.
Nuieroons pabellones construldos ad ha
exbiben loe ruejures prodnctoas del arte, di Is industria y de Is iTsra molagnenta, Itainardo ts atoncion las seclones d Bolleas Arteb, Arti n tro3pctivas, Agricultura,
Ebantenia y Latwreo do winir.
La fibrica do gas presents ona iental.
cio vaganifica, y Is industria malagenfa do Larms expons adirableanraie prelen
tades en mijiris pradctes
En general, Is Expos:c6n-bonra A MAJaga, por Ia diverdidad d prodtucLos rqu
smos y por an grandioso aspect.
01303 SARILEG3
Otraic G (I fard)
Los robes on los tmplo so repiten con
extraina freouoncia
En log Iginsico do La Salue, Aantawiento do iarz, ponetraron los irons, IlevAndose entloss iinoas iue estaa depositadas on los copillosaen Is Impobl.
Tidad do eneontrar hAsalbyjas qu suponan
habria cn ha oerisitla.
P.Ra realizAr eats rebos bicieron sahtar
las cerraduras do ls puertas.
So dice quo a ruadrilla do vnalbechores
yoga par Bas comarca.
CANDIDATO AL AZ2BIIPADO
Zaruguza (2,10 tarde).
La coUtlfin provincial ha acordado Bihrar on mensaje a1 proeidente del Consejo de ministros reiterlndole Ia petcian quo I hizm al quedar vacant Is sils aroslspal do eata archid'AcepIs por fAlleciiento del teror Aids; ea decir, quo proponga A Is Santa Bede el ntcobramiento del obispo do
* Ilneoca emhor Supervia, aragones d ejemplares virnudea y my querido on today Is
diocesto.
En at monsaje so hanen alnilones A lo
tuderos de jubilco y A ha ca.eaid rligosa entendloodo quo doicaniuet- ol sfar Spervlaspuede eitar posteriores disturbos
EI Obispo altado fu6 apadrinado pot hs
Di ptaci6o provincial en ]l ao da sn consagracln cuando fa nombrado obepo anxIliar del cardinal BonavidesNOCIES TEATRALS

Concha Martineex.
Baca machos dise quo tengo gangs
do echarmo a Is palestra, vestdo de pants en blanco, armada d todas ar mas y dispuesto A romper one lana con el quo sea ooado A empequeflecei las glories y ashicar los deito do Conchs Martinez. Y como la comedn me aguija, no quiero esperar mAs tiempo, y aqub eatoy en el campo, de jando et guantelete en el suelo A ver .t hay malandrin quo se atriva A re
cogerlo.
Y, jonAl scerdotia del arit pdle
ra presentarse en parang6a, aqui y en Valladolidt coo In jasarAndosa tiple andaza, pars dispute A Concha
Martinez at cetro que ha ganado con sUs facultaAes, con si gracta y a ta
lentoll
Hasta Baca pano, los detractores d
ns todritos, at cir s nombre, decian -10h, Ooncha Martinezl ;qn6 0ara ttite tqo6 0hafears largauz No ba man MlA y no hay otra coa. -Pero ly ars?... Ahora nad1 so snierd.
do egas zarznelas en qu li artists n tiene rival, y todos dean do -conide rarla. como on fnio corcl do batale porque Concha Martinez, en Is suesl va gestacids d an talento, ha Ida are ciendo y elovAndose, y ya no as Wilo I tiple andatiza do lngdeit graals,qu admir y deleita en Ia interpretacbd do algaros tipos do squalls an ti4rrn quo em Is mis tambidit, $Ino Is rtift genial, qua a haca quo no frmpzn lo bJiis an picaresa sane& 6 oa ibbs Is baca en franca carcajada, om qe asomen Ics igrimas A oo ojos palpita el ooraon con latidos revell
'dores do la pena.
Y shl esta at grand triunfo do Is U
- ple. Es a Is gloria que ha conquisti
do con en talent Conchs Martine Yo Is habla admirado en el PrIpiti] del Juicio Oral, y haba llorado y r do al oirla refedr l va do aque g


- --- ~---.o - ~ -


trifd de las cities, quo recogo en ellasI en allmentoy duerme en Ia primers rams quo enoneunsa 6.bjo at sler do cnainer telado y pensba, at verla, quo n Eapafla, liers do Loreto Pra do, qua tene mnuoas menor faculades quo ills, plendo ecs falts con un talento colosal, ndie podris sobrepujarla en Is lntepretsela. do ice personal. on .l cebo d ganar Smi voluntad Conohs Martinez.
Mas faltaba algo par quo Ia deti,. lidad do in Intaeligecla so rvelase do ens miners clara, proband qu ya ha dejada do er sa tiple andalnta, de unos cantos tlpos, par se Is artist quo pedo marchar al frente de oIs prderas tiplea do Espafla, oodeuindoe con Loreto Prado. Y iso alg so to pro. porcon otra a ramsa quo aits aqu haba onnantasoa par Ia gras I dell. cades de aTreni, porlas extravagant. elsa d Ohisno y A vecee par las hmoradas deAt SeflorJoqv'sfs n prate. gonit; nnce por aexquilitsa ternara y Is deloadea do Ia boerada Vicente, a esposa de qual franoo tendero do eltramaroin, modelo di padres y do maridos on lcobrdeJulianito Romes. La octls quo basta aqui baba inter. pretado es peronaj, no habil sabidoa darts color y rollove, si pasabe po Is ecena devaneoldo, com ens neblila, sn quo so Apreclara Is bell labor del lllersto, ub so admIres. oh t lento do 1 kctris. Pero ts venido Con-0 che Martinez A Inerpetar es perso-. nrje. ha pueto n61 in alma de artist, an coraz6a do mujer, tod an talent. Y lqn6 bells enerece ahore sos asct densonocido Voeat de El &sRor Joeqaf91 I dam detal el prsonaji Conchs Martinez, non esac dos obrs solamente, sin et bagaje do tantas otrassen que obresele y admits, tn-. drIa bastante para Ilegar A Madrid1 presentaroeoen aIs ecens de ISZtrznell 6 do Apolo, yi oll jucio del dblico, quo sin disorepanel otlanmaria:
-Es nmestra primers tiple.
Y eso mismo piusa el pdblico do Is Habana, y eso dlgo, vstido de punts en blanaso. armado do todas armas y 01 goantelee en ml saelo, parc romper une lana eon el quo s recogerlo con Animo d emplqufleer la glorIa de Coonba Martinez.
ETsraQUOn C ar LLO.


0 T 0 NA L Es 8a
iTe he perdido, to he perdidoat
Leno l pean es do oop,
Y ei cothl ~doorldo
IS dnde vUBlv0 los naca
este pljaro Slittldo,
lasccuetrto da 5nebilulos
todo ml hrlopt ermoso ,
b hoe nesrtido en ubas "cosh tempe prtentmsoe
do mis crencias diviass.
tos, pasal vs la'gent N moutuas A contomplar
to diebh reeplan-lociour";
vs qu te'mgardc ipecet
to doda on el altar.e
va, pr fn, Ilegi1o aora .
ya Is ceremonla empileza y ml rgno centa y tjo-, to gene elncina y es,
ah cura bendice y ra.
Forman las'blancaamatilla
entro vels amarilas
com n coleso cnjura,
Y Yo sql solo en to Obcuno
linrAndote d ;rodillas.
Ya termln6 to himereo;
ye sactiaste tdambiddn;
ya colmaso to dosos
y has beeb do on corarn,
oh MaScreyente, n Steo.
lAdl6s, adIs, Argel mio; .
adiOs, tato do nih anbel....
-Qu trio s ento, qon trio!
Iqt6 trilsb es y qua vombrio
el Ampio aol do nl clelel
Mae oy do aqnI, lejos, lejos,
rin rmb ijo, at acas ,
cUn mI recuerdos afieje;, 1 mismo quo onsnreilejos
qu tMarchan bacsa ocaso
Sin amor, y slencono
baca i, Io to perdono.
contand'I il angattla snt,
conls tristezra qu eanta
el pdjaron siabandono.
pNo ya no os quoda aqn
to qua toPna no amento
do Is Botns u pord,
mcho recuerdo lateute, santos, porque.000 do ti.
VyI aII, port l olvido
A MIlS ec oodos abate, jadeante y dolorldo,
coma l soldado veocldo
va del campo do cmbte.
M. LZANo CsAno.

* .ID.l Ct. els doO ..


CRONICA DE POLICIA

, EXTADICION
r El Jefe do Is Seeloin Secrets do pol1cia Sremiti6 ayer at 1 Joe do Inmtretdn
del ditrito Est. A lo detnids D. Pablo Agnuar y D. Carlos do Ia Torre, los cales. . ban sato tsladados disde hlei A as r Otdad, A vhrad dots damioads o extradicion promovida pr dicha autordad
A dchos Indvlduos s I sign caes ar a1 expresadojoe, pr robo de nods 13, 00 peose on n elmacen do peletera do Is ca. l ie do Cobs, y do coyd heeo dims cuent a en an opoctnuldad
A LA CARCEL
Ayer Ingreeo en Is Crel do esta codad at blagnc Sebastan Hernande Marrero (a Chano, quo A detenido en Bantlagd 0 0 Cuba, A vrtud'do encantrare reclamad : par Is5 sla22 de to Criminal de etaVA . dienela, en cmos per Wstat. Y DETENIDOS
, Po Is policia Secrets foeron dtenidoa A lee a lglotes oindividos: Awade ValdA o Carrasca, evigliantoede police, reclmad
- par ai Jnzgado Correcional del primer di , trito per lesone A l pard Maria Josaf i. DIas, 7 los menores Alfonso Hernand . Quosada, Afredo GalbAn Hernandez Jos la l. flernuidac (as) Piltolire, Antonio Qul
toga Gonubez y Arnturo Garidl Qlntans
0 per ser prefogos del Ae Correclona d n Goansjay.
as Los deteoudos Ingreoarn doa l Vivao.
a
Do UNA BOLA D CIRUGIA.
Mhentrac at doctor' Francisco Laredo me b a on& visits Ane infrmo n I can
cala dm1 Ryo dtorp I10,ltorobron 0 P coh quo dji A a puert d dlbs esa ao ana blosa de ciruja, ,qu oestma en 26 pa
sos 50 centvs.oro.,I
I. So ignore qu6e .6 quies scan los auto mo re di site becho.
5. .oo-- UUTO
pI En l a fArr etsa casads del Pintip A Ia fonso squboe A EAstro, el caitin 'trln 5- do Is G0 E1tMde spolica ed. aain d


Is Pea. ocupd "7 toboc dabaro que ftsron hartado del dep6stoqu en Tallaple- M dra posee d6n Lola Orrozabal. ,n
Por apar cor antores y complies da's borto, fueron detebdos cuatra idrldonsa 3 y rerdos atad Jgado do giarda par queg so preedieceA I oqoshbhra ga. b
471SUADUBAS I, )
La moreni Franclsa Crra, de33 a a, s v ecltens I vechna de Znjadmro 137. 6 rf asoitida en oeantra di Socoro delsarundo dbtrto, de queadoran doesedo T grado, es aIs regdu frontal, do pronotteo y love. - g
DIchie quemadoras as las can-6 cnone y V untora quo comp6 en Isabotlacalle d a0 Oqnendo eeqnina A Zanja, pars ntarso on a la frnt', por etarle doeodo ha cabeza. s
FRACTURE GRAVE
En el Centro do Socorro del primer diltri- a tor .1 blanco Manuel Pnarbino, f asistido ti delafractur coipletadola c-avlnta dre- u cbM, do proradstica grae, cops lesIdn Is infriecslmente-at cee de an csrretdn mo Ia calle do Rias esquip A Mecaderes.
ERLAM0Dn
Compllenda oden do jnuzgdo instruccido dl dIs-rlo do Guanabeena, el viglhante 418, do I qlnta est(eoln dI po-0 Ilci, deotnv on Iaasa n Iigul ode- d To 45, at blanco Jan Fornnlam Orano. A virtod d Is cania quo QO toselgue porel 0 delito'dd bnrto. t
Eh dt'hdo f e rimItdo a jqagsdo L 10 reclema. 1
ggrrt
E )a;lziada del PrIcipo NAfon, s- r qona A pa'dins, chocarn el ErsnyJa
elmetd c op db Is luos del error y a al CA t6 ao ttdoo 'sdmero 5'lTsfri - do el primero veraie oIs dfensa. i
- I 10 ' 1 gRIT0 t .
Port vigilante 923, fran doten loi a T petic6dn der Inspector do ha Aniana. donP Rafael trquirdo, to blaios Jos Italz y p Hanel Contrera, sin domiellio conocid, por haberlo sorprndlto cortandno n On o enchillo las anmrras d on tenri do t b-p co delos 4u esaban dsspasItidos en t c muele-.
EN ITSUS DEL MONTE |
El blanen Manol Aarez Fenande fo I aistido ayer pr cI doatr Arenas, do inn berida ea on el pie 'derecho, enya leldon Is sufnia casualmento al pbssr On elvs, atd estar trabajando on ot saradeo do las tranvias e6ctricos do ta lines do Joods del 0 Monte. 'a
Ds.eato becho conoeel ojez corcclo- U nal del segundo distrto. a


CADEYT1 IAIDA
DULocs CtADuNAs.-Morndoe S'-4 go y Fernaedo Mari e hon jnrado. aete a altar, aterna smor y fidelldad ioquebrantshi.
Lan vi, Ibells Clechf, como to dos Is conoen, familliarmenote, s una agralada, buena y virtuesa seorita quo realtas con 0n bodas el Ideal nprlno doe nexlstenci-.e , 10ant A Fernando Mario q 1 oo no I conoce en Is socledd h bameral D staf ad en otroa dis I que hopy Torroella: el pianstao solcitsdd,'pre dilecto, bsdiepensable
Lceremonla tvo lugr atviernes dots anterior somana n I asa call d Martm53 an Gnab oos, residon61a de o apreclables eaposos Polegrin-aiarra.
Ante oh altar, tevatad on one d las habitaclones do l o asia, pareciic 1a noviA Ilamanda is Atennldn Por e6t egstoo p elegancia deO s atavosnup-b ciales.
La seguIaN, comO aort encantadors,d Rns damita. do honor, queenan ta soefioritas Carmela MarIo y Maria del aot esociadsA aA gracboca Itfis Ienad PErez.
Foeron padrtnos do Is boda Is osp.q eA del doctor SebastIAn Onervo, oeto ra Matilda Eligo de Coneva, y e bnmono del novin, don Eduardo Marn. Tetigo: don Bera n Pelegrin y don Vmcente Dias CoDsas, empleades amboas en cts Adeasoa. -'
La concerrencia, may n umeros,e fc6obsequiada coneaplindides.Bean fetices, eternamont felices 'en en nio, Mercedes y Fernando.
EL CONCIERTO DR ioV.-La Sole.
dad d Cnclertos Populares ha corbinado para esta nohe, on al granj testro de Tacdn, ol sigient program.
ma:
Pimera prte.
1 Don Juan (catebre overtura) sgunda , audoi6on. Mozart.t
2 a Reverie. Scuman.
b Maln rento (cearteto ndm. 17.) oubinsti.
3 FantaA- mosaco Carrnn (BIzot.j A
Martin.
Diez minntos do Intrmodio.
Segenda prt.
I gmos, onifons. Beethoven.
2 a Cbelro Lorgo., Hendel.
tIMteltf. Mendl.
3 Danse.Eohmienn grandn succds.) 'ti.
, Diez mnuton-i intermID.
Tercera prte
1 Lo egri . (Preoldblo A ptichon.I
Wagner.I
2 a La Mort iD'ase. Gresg.
b Mnertto (A peticlbn.) Bocheril.4
3 Serefdita do Mandolin as. Patt'n.
JPK doqitlefo do eat nooe les et carto,d } terera serie.2 P .
EmpearA A'laa echo p doedia.'
Un oIsQiO D ALIBtU.-Por laI
- senora Dolores BoldAn do Domingnes.'
usa.hems estea d o "geierej
nrgo do Ia empress do Atb601
En nombr do Esta ha concedido , nusatro amgo it popular Eneblo As. I) ce, quo dosetosta aiis do uestra 1 case do Beeflcencia y Maternidad 0 paedan asistir maans, midreole, AI
- partlelpar do Is funobda.
Do es manera me lee prema pOr ela
lIilmieno quo han tebdo losezaite. sea timamente efootnados en el be. O n6deo estabecimbieto. O Calebrams com so meroe i rasgo
- do Albeae.
a Hi STOuITA.-Con motIvo do Is
e reprsentaoildn, sanoche, u Payree; do
La dama do las Calta, reordaemos t estsa urioss bistorleta e so antor o --I mo ampo nA ld A eactbir-,
preguntaros at famoso dima rgo
Ell gfu Alejandro Daus sonIen
do prs IterogaoIdureptcr
, elai d und a Ida a sIt' cibm oeInd nsgerida, mejorbobo a Impeest poe an an gactl del J gado
quo, ousudo yo Ar jovencite, djaba vet con freoneucla n abnIeatra figunrs
a n mi pobie-rEsits.
Una ves, l terrible faclonario -embrgSO todos ms muebles, hacldedoos I. tender par 1.300 franca., pae paganr a 20.000 franoca A'n usureo qo 4vo
1 8 I o boa di 3 do pr sjkr o 5.000 I -


VQaes6d eansnar redncido A ca. a do hierro, n eila" pja p n esa do pino.
IAhI Tambdn msquaedab an padre eeo a pan Dams. psro r etaba in. itvo y, por lw dead, feere d comite para venis en m auzilio. dobret lmesa do pie algesll a*d6mo tal yea do embargar an tInt; snt caj6an se salvaron do Is aldoArate Onos pipgos de papel.... Cma o no tmnha profeeta6 si sabia o to al . ,noo, me pase A escrbir.... Po6 n erdadero albbr, lo jaro; in media es. ogido 6 falla do otro mejor... He nertado; tenido suerte, y y sabe us d par quea y omo empee 6 seribeir. Noonits D PAYRET.--La locura e imor. obra quo tantosy ta seialado rinfos ha vahdo A Lobas Marties as do en otras tmporads, serb neta on escena seta noohe porla, ,ompa-lla quo tirge Ia eminnte aria y goe tan brillansa jOrnalas vee riodindo A diario on Payrrt. En Is joutadurias do ste tiresn han owmenzado ya A roiblese ps-idos do oaliddes para el estrop, el viornes.. o Los ry#s del ooise, graisa satira !n Is qo los iorto-merio.nos sos renrltadan do mano' mastro par Victoj po Ssrdoo, el Insfgde dramturgo r-acds.
ICl anarilo do eta bhlrA, que tan ijiloso xito obtvd easgots, ba pro' cado 'vdder. epiac'I oB. Hay & medad pdr boboarldoiqo cresra do Aotrs.In'te'it rdas ilioeSadou on ,l fainooa obrT - r 'intes, 0 ,Ier6lea f o onevos, serdo rpr tdal, * ceopeoivament. las popolars comedies Xet4aree y Paisoa"o y Vill-Tala.
Los ensayos do oes obras, asi como Is do Ioe reyes del todo y otrs qu pronto oerin eAtriades, os dinrgo ion el mayor camera el InteIgente actor ooiar Pnga, quo anba dse haer ins ooscion del papl d ol ae en as aploudidhsima 0.ose s. Es cas sguro quo Los pilltts soern levados I eseena el lanes 6 mrtes do In pr6xma semana, Estan, pues, de enhorabneoa cnantol-deeaba ver esa obra, os tine tant 6 mayor inerds drambtioo quoe Is qunos dId A onoer qunaoroni con ml titalo do Los dot pieces
Lag PIEDRAS PlRltOISAS.Lee enja Dies en nbtMso Clscaes decada claro sol ala nlotnneva, Como los Rnefos quo on so enMte elsva cusja el poeta en ritmos ninobalos-., Sen dos eaderrisa en el fond Igua'es; Io below en manbas vive y so rennueva; mas I& cadeneta d i la trofa. lleve el alma con eus lnbaaildeale. Dentro do ml cajAIs fantasa en al robi Is hum se Iot alegria, on la torquesa aul m sentiunento, on el dpalo vago Mie espi-os, mle lAgrim.s on trmulos zadros, ' y enodiam ante nm rtal ni pensamfento.
Salvador Rueda.
Los Capos E iMEs.-Pacos sloo e btau visit tauan aVori'do,a cofin I tresontelos antiguos bngs do Is Oseopoa lasdes.
Un pdblico considerable afly todos fos dias, prinbpalmente ain l hors. do Is maflana, al popular y limpatico balnearlo cercano al Malecfn.
Armando Miller, prpietario aetal d los Campos Alec's, ha doadohal local de todo gnero do imnjoras, tiat en proveoho propo como en benefitoin do l6o bafistas.
Doe hla extraordnarapredletidr quo MUestraIs las famllia.pot saudr Ioc bainos del litoral do San ItAzaro predileotdn qua v en anmento A medida qua arreca ml vigor del vrano
L'e favrrecedores do hoe Cmpe tiseoB se enienten cads vea ma sotisfebhos, tanto de las condiclonea deo establoelmento coma del buen tra de.la dependencla.
Diciendo esto nos bacemos intdrpre te do manifestaclones quo baces onanto sIll saden.
EN Aiilsu.-La primer tands de Albien est boy oubberta con E Seioi Joaq',is, obra donde tanto so lIce Jo seios Coalvo en at pape do Trlni.
En Ia tand aignionto tendrA naev oportiuidad Is artists o ostentar sn mtritos como actli 7Como .cntnt iotetpretando Is parts do Regna d La fiesta do Ba Asfdrs, aneta co vistas A melodrama.
Terminar 6Is fonl6a con al pasilla jAI agit, patef, po ha Doato y Is Aforale.
Pasat domingo prepare Is mpro, s do Atbin dose fnoone,t.ardese nohe, con Is grandios saranola L Vueltaa at Mndo.
La matede eta dedload a ulal

COislr Y' MazzsNTINr.-PocoS &a ben quo Crispi y Mazzantin se envis ron matnamente Bi. respectiv retrat
Bace P0 sona liegd a Madrid, co objto -do 'viaitr 'squells capital, at perlodats lItalano amigo do Crispi.
21 peiodist qislot conocr A as zsantinIhabtinddla dicho an amigo d Sascionatldkd'itsisns, quo al padre de t6debre torero 'ers Italano y quo el e 'pads habla pasado algunos slos d s rsiltea-en Italia.
Efactivamenti'bl pbrlodlets fed Aut ottar A Masantin aMt I recib co Is amabildad qu a dstingue, y dij entre otas comas al periodiesa,. quo 5 padre habia ildo uno d los il qu fneron'oon arbald A Boilla.
Entonces ml pelodata dijo A Ma zantbni quo d6 conocia A muhos caom paleros de armas do an-pdr, cty enr 'elloAs Orspi, y I p0IdI us retrat pars date.
Mezamutini accedid 1A demand del periodista 7 I entrag on retrat pars quo to presenters A CrbspI, esonr bienda -esta dedeatoria: - Braisd Ortepi, prio cittadso d ialia.
OrIsp recibid efetivamlite el r tUsat-del dlestro, yeenvi6 s a treat con eta dedioatonrh: Zraoemo Crisj a L1iM Masaotiact:
Atuasntin tne l rtrato d oCrit5 en an deapacho.
L'A DTA-JLIL.-
En Ia conslts do -an m dico
-Venlie- selor dootor, A vet q med'lna me mnds noted pars est enfermedad quow eooiodeja vivir.
-Tome acted baos do macypse qutarL.'
-ulta entonce noDe meqsit.
.-jorqUd!
1:.- orgne 807 baftro,


LLEVAME AL
JEREZ INO, N16 y Restaurant
do Francisco C. Lainez
catiees *40 centavos, compueto d trees platoo hb, . posrpn It ".. r a7e . . psiseo p suo mando A bare, pan y eatS Oces bus '0ties., i.sal a i s .ante. dibo. con .1.amaen emas howla l s, biorits mires 43'0,,6 on 1.2 10.s, $ aTel, Amonua be' A ..o... pr mn. l.de I peso adlonte.
c, adelantado-. 0 psaeb L sodas boras, plLo, A i. andaes. msetos s odae; eon' sontmilesa, bm,',., rs. adsino Vatad..,timbres.oeirI. "o. Ado-mob ue6 lsqued.
PRAO 102. TELEFONO 156
51 a ;.. 27


ae in Satana.
MECUETABlA.
9s a4famI *-. iM aiticC quo q-eds aberis Ui m Sri ii. rai I its -.ss a, d ) A 35 tido peisieloe uo elsos ol dIe l1 do Septambre prO
T-i. W quo dii. an R-sgamento do ..ta Iati Am. ils * e i r est seswi- dsdeso l
f..1116.8 sgr.taiiawot, 1i,.. to dsetp obo .' so I orsJ de maani. 9t f t"r, Fre. 's CoC.eadellsi t;i tno 124 lots as 47

ASOVIACION.
1 Ai ilk



bEIjEdM IC 05INSTRUCC ONI
Socreasil.
Fo'e aurds 'I s ciiliosle, asevt-4dorI.l Direesrido t. ' ri.i, dM. ot at U b -i Io1 a 1 it 1. I matlaaii prI&issliltsafi cs L uei.Coes. o ise unomewiosl 9dl I ' la Sep. tit swbro P161L Ms. slswpro q.6 Pie arI eb toys. msirlealao**sa e dine 9o11-06es4-1i'6vas
. sist.do,& Oactlr..
'Pigi tm.tt5li s 11q4tesdspre.
isIpesosa Os dntiiss~ac Os s 01Ce



Dst me.*4qo. oklsle . o
Li .. ms ii.eli di rin -n'es af'oe onel. LoesCo =Vdis'i A sa ee ls 's*
Sodojr l as elabotabl" aa ttts Aa nlive ce I&noabs.
R i36es 26 do Agosto de. 19CL.-Ei Seoretarlo, F. torrens. 63b sa-27
Dr. Armando Ifnchez Victo"s
Especiallsts en efgrmoadros d los palmones., lacing y gargat ..
Uoessitei doII &ICampasalrie Q. Gritl. deo2 A 4 Lalt.4 y Astmis. 6592 26 9
Empleen bien su dinero
PROPIETARIOS
Be bacca trabajos tie Albagiletie, Carpinteria, Pinire, instalaciones de clotcas, &c,, alconiado
y fi plazo'. M. Pola, O'Reilfy 104.
c 1424 26a-4 Ag


Depdsllosl Floreacie Sai, sfepia ., Ma rfer e Ofleiso as. aban.
05160s uSAC


idpldes. emn Ia enfermedadee
DEL ESTOMAGO



E APAUINA
DE GAND1JL. r


A 1t01


Wt 244 1 13. I A


BANCO HAIDHAL 01 CUBA
1. (National Bank of Cuba)
e CALLDEOCUB A uzKo 27, UABANA > Baca today cle do operationea bar.ca
rise.
* .Epdo cartas do cr6dIto par todas las
3 Ciudados del mundo.
1. Bac pagos por cable y gira sobre Isa o principales poblaelones do los Estados Uni.
dos, Europa, Chfus y el Japon; sobro Ms did, ca Itales do provinclas y demAmneS blos de a Peninsnla, ilac Baloares Ca.
cOrecs cajas do segnridad pars IA guards
d ialores, alhajas 6 dinero.
I AdmIto en su Caja do Aborros, calquiar
cautidd quo no bajo d cino pesos y aboosut par altos itl tards do treae, porclsnta inss, stempre quete dep6sltoseo bags por
en penlodo no _oe.r do tres meseg.
6 Adm t depoais 4Aplazo bjb 'do tree 6 a dAs mesas abooado Intireses tobTopioDA14s.
e Dice p os7ycobro por cents agena y opera Iguatmento onnese cursales do Santiago do CabsClsenfnegoy Mamtss
.~El DtreotorsGeronoW,

eta. 1131 Ago 10.O
5


a


TACON. - Soohodad do Conohertos Populares. -Concierto con an variado y selecto programa.-Lunts y entradiecnasinta centavos.
GR at TZATiO PAYRZT.-CoMpaia dramAtics espaltola do Laosa Martines Oaado.-Fanida corrldsa.-A Jas ocho y enarto; El drama en ofnco aotos La Lacur' do A ror.
At.tsUt.-Oompaflis do asrzneaFanoida poe tandso.-A las 8'10: El So r Jsapiln--A las 9 7 10: La Psesta d. A ssw.-A las 10 10: At Agua, PatoPI
ALIXAMDRA.-CompaIIa de ZtrmueIs y Bails-A lag 8j: Estreno. Furgao as Carlos 111. Ball.-A lae 91: VI Templa a sVeins. Batle.-A Ise 101: falo, waGay Pilowis.
LAul.-Compaltia do zaranels c6mica y belle-& la 8 15: A Avills me Vuelva. Exibiol6a del gran cinemato. grafo.-A las 9 15: Una EzgursIdta d ifateats. Intermedlo del c inomatoirrafo.-A las 10 15: Fngueiro & Real Stato. BeLle6
SAL6N TvATnO OunA.-Neptano y Gal:ano.-OompallIa do Varledade.Func6n diaria.-Mrtin6et los domingo@.-Los mevep, sAbados y dominge, ball despues de Is fnnold.-A las ocho v onarte.-EI domingo gran In hn Wlella A Ia ona.
UMPODowso Da BUENA VIST.Q'remados do Marianao.-Graudea cacreras do or ballot en esta temporada. S0rle do Otofio.- Inauguracidn el do miogo1 doe septiembre pr6xlmo. PrOclos m6dioos.-A las tree y media de l1 tarde.
CHIC ODE TRuviNO.-San Ignel y Oquendo (Barrio de Oayo Hueao)-Faocidn todas lan noohes y matione los dominges con variado programs.
hIx-sicIo e imEp iAr.-Desde el Inn", 26 do agosto ai 1 do septiembre 50 asombrosas vistas de Madrid, 81tins Reals, Toledo, Granada, 06rdoba, M l, g4, Oadis y Gibraltar. Entrado 10 oCjtavoe. GSllano 116.



AN\U-NCIOS


A awitv-i -wr.
(Por.Vircinis









Con las ILtras antriorea formar i nombrey appilido de ona ell& maetra do Artumitsa.

Jerof lAfico co 'mpr'S n .
(Por Insa %losqntc)


Rio B -Nilo.


(Por JuAn Leznas.)

+0. + 4
++ ++* +


+ + .1.

SuastituIr la orneo par letris y obtaner en cada lluea, horizoutal y verticalmeate, Io siguiente:
I Consonante. 2 Preposlel6n.
3 Tempo do verbal. 4 Nombre do mujer.
5 Lo quo produce el capital.
6 Poesla.
7 Vocal. O
-Roinbo.
'or Juan Laa3.)
+



+++
Suetitnir las siguos por fetras y obtener en cada Hasa, horizontaly verticaltnenteo 1n ahgnianto:
1 (tonsonanto.
2 En losneasdls.
3 Nombr do eanon.
4 Balle.
5 Vocal.

Caacre o.
(Por Jan Loznas.)
+ + +.



Sgutltuir las cruces con lotras, pars ob. toner on cada line horizonWa 6 vertical ho quo signe:
I Nombre do varon. .1 I
2 Enellesp. cio.
3 Fruta
4 La fruta sacnoda yen bea estado.

Solucloates.
Al Anagrama anterior:
AMALIA FUSTE.
Al JergglifLoo anterior:
MONOPOLIO.
A la Cadenota anterior:

I R A
O A8 I S
1 D 0
. 0 TO S

8 AL U D
. ' UVyA A -'
D A G A S
I -V E SE N ON
- '. 0 L A
NA RDO .D 0 9
080
Al cadradoa anterior.
- .A S T.A
I., T I ITB
.A S A R
ia2ys e Islemiipis del DI IIDE. L - .
XzP,-CN0' ZULL.L i


DARTORDJE LA ARINA-Agosto 27 de 19O


~-r~


"ScS

EL rey to rLa creacidn.
1Sn ulto es 63i Srvill fdolatrial at afrantoso yngolo con,18 a, 610 levta A I.regIOn woren& donde fulgura el luminar del dia. Relstie, Ala agelia tiranla
7 artastra do at propio Ia cadena; deodefOna so s'ties Is agd a 0ena, y su valer so Coble bipocresel.
Al snelo domehando, W mar hendlendo. cautiva Ala materia v non so co; atento solo at mundanal estruendo, Is voz.no escncha del niedroso arcano1Y por Ia vida en el luchaitremendo so erg en Dios, por mornr gasanol
Na o Marta Fabra.

Mutciaono prara cl cabello.
Estos so obtienen ordinariamento ponfsiido en maceracj6n con a&,na las seminlas do cierta fratas 6 do alganas plantas herbAceas toy aburdainte on mud go.
LasglmAs dtls- y emplendas do eatas 5Bemillas son: las do membrill-, las do zatSgatona, Is do Run, las de manroass y poras, y son muy dtiles lap semlilas do algana salvias nuproducen mccifagos menos fi'llee do altorarse.
La goma tragocanto en macersc6on aCnosa, se emplea taomb 6n con h oetante frocuencla para propsrar on mucilago quedf teranra at cabello y Ina ujota bien.

Reconocimfonto
dc b leche hervada.
So empleaA 6ate in Ia tlntura del t of do guayac.
La lecho quo no ha s'do bervida so colora on azul obscuro por Is a eaf6n do dich& tntura on Ia proporclan ;is 1 A 15, pero tal coloract6ti vs disminnyeodo soceeivamonte hasta desaparecor por complete.
SI lI leche ha sido bervida 6. pnr 1o te-' wo0, $i se ha calentado A mas do8( )grasios C., Ia coloraeldo que toma per Ia sintmra do guayaco sa d ano amarilo s elo.
La exactitud del procedimiento depende de quo verdaderamente so emplee a ttintura del lefo do gnaysco y no I% de Ia resina do Is mlsma plant, que no alrve para es objeto.


(3titch.-COung-I




7 'S-*r0 - * - - -. ~41~Ron.
ol
f walls;


I


ESTADOS UNIDOS Secein MecantiL E ISE, el AROl, IS Y cusadio - 40o RROl VJ H f Dff[eni ml fans O l eu y Famnci 25 ch. w,
sm aj 14 :C7 la'abn'9 na ar.tsa-5611
'Servicia do Ia :j- A7o7-d, 7' iI
a~rli doi'tPentsm Assocade. ASPROTO Hi U PL91 se YA1'OBES 00STEROB RANTIAGODII.CURAY xiiii-_ia.I
Londres, agosto.26 . 4dgs6di 10 W TmTBi 9 M
-SCONFORMIDAD Azftlxz&- El enercado abre qaleto 7 Lg40. 2y Edna deloaAzgnhiirm Datalaa, r 0 0 h U na Wa qt a' I
DR LOB JAPONESE sin TvarIac6n to anterlorment avlaado. r A Iota O a edockh.-. au- EA AE B C
Sgn teleramad TaIao----Abr. ex. iedo N l -REAL F A BRIC DE TAB A COS
WM40 =11r: 61,0261A1S m AOVISNEU
bAdA y id - Ar lo s ti.por da n , Ta..P.& , 1 tazfc tam6 I. e 16r m a. ua or rt 010x Tapdogu -taorowiz

Sa t oeg~nes i dbe Torl &I hientr Iom- AVox As ROT X11ORAT. .A LPd ei
e goblero dl hapa h. Informal a do an., y aI. d s axproa pora00 &Iuto. e - a . Stu, gm. i iu, L
c ZitaDs Unaeos, quo E1 sa.t 'm do Uam d i p2aza do dImandr I= Lt . nara pus a
U1xz&-b IS d.. . pla t pordemana " Blomoosa euBgios iii c.onialpe clina miiol I quo As so JS A a n Ioo w ntion - 19 A N d. lL
jaoneso quo deombra n Hawaii 3e cotudones, menos on -o' do l.s::: Mustamaa u.am eso. - L a D rj
A fllas a A 0GRUJZ 40hA. Y MM16~ DE IIABELL
do toiapuntot heomrpalible con las line- York que ban tonido Alia. &a lardsF4 pae A
nag ntear iiae quo daterexlu. mazaa a D0 N. " " " - a "ia 9 i .. i I 17as, re Tr dgMA
d on ea (Ig4aM rrz ) Lgtdee, W0 dv.. .pgP '' 2C4 Ar a a 21 P 0A i
UN1I 3 . djA A D&21*. por 100P plar Bakuy.a tan,. HlHnebra ds- - 2,
AOTIVIDAD DE LOS BOERS Fw -i .... 7 a 7kf 21Por 100 P uNIONoel.ib. psaMHoo,-LaJ IIT
Ls lioers cn mas actriu quo nncl E.Pailp sa la- tadodos ' wcpd1Iuws' aJ en con LoW
clars Wi del Cab; A peas? do los Esta, lasa so-a os xolusifraente co hoja
ftsreas 2c gene ral te pas del ge. oral Ef. 1 1n00 qersa t y s.DaQ. , r=iO n




harles d aqutorzqtel o nd Nao. ffin ~ as 'iniza -ea b e Mauna. Dimst~ ei aca~e .55:- 46 -IS aw0er e ' ='tmr" -ia r ii a a a a o V feI a
Ko"oelm si1 ULZ -6i damza DO.. 1 ae,"io
Dower, (nglaterra) Aoto 26. oh% raiero.ma. xusa - gem 99,a usa dtretr aj.
UN a BA eNArDADOB Ozo amarc 10 10f IcaP Ew, ARsTc. -a du- na fniir buen tabaco, de ibor
19N GRAN prDAD.m dezomr oojajp..n.. 0 A 56 porIP V N aslrkmlj O aa. M . ]UTLA, UP1tan , t ow1 lrst In aS o t 108





c~~~~ntraB1,1 = 1 tes BrUT, qea "Me h7 dao .nl . .~~umrms . - .tT z~c .ts . .
r aflao do Cap6 0rlcue ocl d iI deal a. tinadan a- j tr ntilt t om, o Is. Am W iiaio, kisimb ee






Ymzoazu r haso rozs-Pooo anlinda . 'depnstosd J d ""'""'..1.stus
c~lebr E nadader 1EcibPif habia legado pmo. -1I A10s ci IWP uas, o : - 1opISiA,, de 1b anayea do toda [la .
ya A ciner mii do e set pue, pato Goye y en , mis "p. ang a srehrde, ep. pI B foe, g
do s ozno anne d.4u c t ado Cu a e al .abdas a, yap. ain Orarne. caprn. . ItU20 '""9.-,- I fi ets Am
rzy M. prciio oo reo .o calc. , 300 a.elone, .. C. Unid75, 67.34, Dasvisl. bit. 'V on. .1174 sa .og "1iM 4f 36 A.lpa. SAC
quo can let siz mpag quo tu r quo h aze? 300 Idme lol, 67.7t& Mlras y. p. 9,.~'.. " En'ar.'LIp01i -406 1 i






toasio. ~~~~ ~ ~ ams 2"" dim-* Lacabo sima amnas Feragsdaarr. be~ . rocrrld wa s 20 m lax durant let dooo ". Emblat. t 4 tm 134 .1 ..,.*
ben n sty 5 ntqo stu 26. Oozac" l i*iofl cm eflMd r ,.iaI do It BI Print, X lAs. d 4 Avis os al Go Ma....t . . . at 1840.1







gEwe QUsQE A,~ .eua a a " laakm "L Cue, up trri-~s M" ' Y-2 &4ta
Ws. hingtans , Agooja o 26. "A. trip. 4 602A ,4, an labdom. c arsuess &"'''" 1 - II
'Biq' ' dtlCalIpibsitAqe-er df o C L d la E









cla y tomar haica. en ma cana ae'lilirsomaj"m"' O"" di T".Ad se etigsosME3E~iroBu TT
=ye NV911 trip, $a. tamrgo Arm see, we*s 401= /$ ''X XTr -W a. Dfe~EA o BA L NCE do -U COO doa Ite dL D R C B
LA PEOTESTA DEL JAPON Bleend- o a doa - I I , msDm Ea90
So hanrecbido onla Secmrtaxiado s: Wag d COuba6 1 6 valor. Ae0TEI{T Za, cap. La.. Cgarik ___ *3o1s1f 3=31










qu e eirra o-oqsto te~ia- .......... s . e , ~ arse ia mostratDA up aagame v qu- -ol
tadisa protests del geblerzu japnd : PIATA SmASL 761-- 77 Far 100 v e l uajc, lapeenBAro3 us h s vOdxgiE*'- A. . 6I .f wzee L -Tl
contra MItraio quo e ha dae o', ua- is_____________'__._ o-n-n-ir -rEJ Nua oi claiew.rentst do He neiult, al Carnul do dlpa OUP. Vmnd Dm -5eopae ibada it % 0 I WO _L . . O :
tu S n o aArm Cl aun G11. Ca - a ..a-- - . uoa-nrs rnl at. U rs- ea h Vapotei raiaUi nk os - 6 ru 17rd-l in In- Sa 4 3 ese n.
1briu agoato28 Oh . 6aeos a t..". U nv DieS *. p.aa T ! 19ANDE j ae . . 8. "













VipcseCae cmn aa a-ce ca .:- . Katgz. - '-o "rs aeea~an. recoa U Gb y 19 ..s-...-..e. tso
DEO11 onO& .... . ... 'is ia .;A P W~.~. ~a'AXVi~rozy~~asnaiatW.. ~o~uo














visjen a d mpr Cz Gr, nro pmala ......... .a--c-ap ital,, I i . e. L...... ......q.. 5ta ,' 5d1 Vaser md i' yap, am. Havana, rc ap-.i Eo iatntsaa. *, * l IT tet91.-3 crls oua.r..-:.. ... $1.20aam
7=04ui-- - -- - - 7uele pv'cmu eenaor 8"0.' romas u.p.53 91 n!agln aP
p r u r az , s o ie ma p iia c er n . A-Dxl OW .'Ia mo;P.... r Z 1a J'te - a 1n S&L'eapd o lA













q~uraiajn egpmohas 1arencs is- Oal --..... it 5j- - brInusegna - . '6' lV.5."=4% aetaeM BnEESAo..~.. $i.Zo APOREc
t r q snUo pratgeLj pcr a .. 25: ents- Pat , ,p I Vt1m ------vcsa.o de la u a eo ash CAPIW, la-s d- d ........ .20 1. a' isrm,,s: n E .'naEQs 'i 91
L deceelgAr i rn d.. I e1 S I rC *Sflk i lhU eras. ""'"'"'' - ' - *a A i'" 'f-aer. MPE An DPVA1DREo nl..i..11 2 .31.58 1
par c o ttino , Agoa to 26,uo r . asts e Cui. pi. Lbe ms E00 p de a. , l . .Is. n- ' eozvir t ar mnu w , w . . .
6EN 40.Q E AM B SO 1 3 eas . OleisBres p OS14a o itm 2 543 0















As5Fanci e ~m u J.o.BasomYOO-p.-- ito. conisy m , Q V AJ Ri rgeldriian iontJ Ces j lea~ag na... eBtbmapr atao eCbrla
T. T.. e.e: boom.tMo . d i ....... . 1.T............... T.
s do a o A & -men E g- al ...... . .. -..17r2r.3 1.
Lat. pocru nes dEm a jic Thsn Us am y A tn ol. Zxas pag ,-p IDs ' LU nl 9 . ..............t















sido hay r Aest perlundacp a y aze e.... .a. ....' 5- un: pe Xai.tteae' Nanp. (1 -IE prao'e l a tnu~skole tl ~V m atae~utii.. . .. . . . ,546 5
rmn.a 1 Rae annit, got. la ncUa.el C me n', t.,ador- . *.a m - a r n abaaqmd rm.- s.a,
kC tmio e Atc - o . Ngo o t o 2. aa , d.o beaas aA Tar 7.a so p . a2 .4 3 0















ha id as ipte n pqefalo- ~ ro Nf' Cou zLt u st BldS .t puavi'onoio m .depf d e RLa rn iet E T am oALTCOrr
dayv o b ueaffo. Oein paitarC t do too RAuTsi.
& y r s LE Q U sin A S Babtego..quo......... . ..... . ff t aa as Dka s S: Bat.5 K arl to C a ea a Is C a a s to~e~ o



Ccnstens , anl at . qu2 t - . C0- 1m0 aAt.. wcona. L C, - - C ,i. aA" i -" t - .0 4L i
Dea s Views doDoresE, Ca le o aan s d-2a I. CwSAI, I z. ao" rCg , ....... 0 2y.dn.2 4t5 o. U
Mi q. o Aepr6 E.cln ao deibs.e m1asi .mdnAX. I ;.-...
..o. . TIreP aadrcv trtd fr., Ran t Vt . . L . 60116m PTt ( on , L I GSA" d 4x6 B ,
b x .8 .7 18 i0,- - ay aft a ty s. pia. zl , m u mr G .zF ".., ,ovali z n am l sa ulp* 39.
s i quo so bru casto-, o di. ., s Gquo 'N _ _,_ _ mnoapsys.......... I.L A Sa. 6 2I 211 SU 0

















cutd: srn .e ans rEtird ocads Undoa, es ua. o r ornep anu.rI --CPtgU1~ZA.~'o~~~io ' pa - .dEWOa TEAC (,cI DAD E TIB..... 1.8.25
ln da ae utr un a n eras a oen1-. Sore Co atd4" #nn a c alA oa, Ld..5.-a . e alffm xs..
1 c. 4, No . 9 9z, I s yo rtAo n o r e . f p e Ad z l a' eA Po o guT - OL V M. B e e f
cla ntor.alt , Cuanv- U d d --- - El4 Mih B miva o 17.416.5W xlzu' A sivo
rITa do40nlcn Ai s e . - " r -[ -5aas -Ae, H A
Aar do di l Edn lamba, qnst .O. Sode- - dIZmynEUudIO1I
adg da 100ear 8, dlo. h Co.l. S M01g. 110.93 d 16













Mantamol do gig a a, no,1-5ea aT nrsa n4 u
Earna pAxe cnlata "6400 calla a 12 Atrmet is .0 ;Ves4A




Btte, ( res, Agosto 2. d.ii.......... iia~b~RarofluBme '- ~ ~ a~ ~ ju.. Pr.hiteedot Ayntem- - rd .lfaea.. . .em rkedna.e ae
p.r I qu dscal Mla LdtLUAdaagan Goa d aa 98 A =1..9I



















OUNEN FEBMg, O O6 0 . . b elgclao bibA..... ... yfm2-.li-.Dvcs*gl ad. uro.e c qsgd*bm . It' ('AR sAl E.MAn o Cba AWA .1........A.......ADERE5
Oblisdms Bad 3..... 1 hars. fl-R.Dyre~.Abufl~ Srbart-J. ~ ~~ ~ ~ . J ~ ltiE~uirDT A O......-l-S.its. .y'168.9..7-7
























El pnine~p- -hin, en caminepora Ve ia st Almneea.1de TorleIdSI xpmrasrsnOeoblote-sn--H.Mities -TainbI nr~ oesrgaklael luolua
da d- ns par a.p a.... . a a oil a 1




















ficd al por Gaflro, pe tAim...................resraaiva.aNrRAZ' 25qa at a'lpdoldli4 id ii o el sa~eta s hf -ado AV r Bams 1 arto s U1. Oa o~L ~es.Vo n. hstr b
qu sis anouu rd roei twsd-rvnetsydmsbutttrse
cts n-o e E a ja dc arieglomda lli s - oi . . . . . . NAL in-, 23

- ts d AL dega), au ssg o de IISO
iciwa n. ......... a" Im m 1Ass - r. oArtre, 4ota- l 4 . 'r ?hWans dtma .,1oa n e






















amiaa." BX7E$E E TVet-. alrm',, f Wbur MUE!g e Mr 11441e
=a 3 d a Gstr2d.i do 3A duAcntruAa .ora ximpress doDEW02 roeazjx ro& exeaae"et et'tas nr NSYR, A C M ap ,
tiue vaeztgjad e allris &rp - Tgdtde. i aNtaYk nas TICrme mi. Obtzoone............... FaeL 4w~-..lk--~i dam o BolmiieA nAdoI ars3Jd~t 5Me.I22.0





-u esunmouprtoito ars __ is ,LoDAEm (4h) RR .ars leB 46 - Jf, A32ar"E
to D50 O?@8Arls. __ ___D _ _A , __ _ __ _ ao Dn.- Gallr a an nai presto aoSl Clad-lt de no a& 4. ii Im erp nelas., pui de r" n A
a* ari i
doihoadl msliaa& N M UT-SC 2.amleEzi(fit!5,z. Ids 1 -l -i .i _nstegTtss*o *S12.117 90~~--~~-~
Pl e Inl, Ago sto 26. PLostceals.a.FLRD aoraaod65Uip~d'
EL~~~I StaOOtu5t I . bOe sTae tiaue. L~a-2 Wan saef. Admial ciha. jA*'*o &hhkan S10,l~ (ff Ida Lstr t eo lOW ..............do ....aan par...... .at~g Ia so ,is
Dicisr LHng hgqiomen - C... ....$7O it a APZETUEA5, afa-a reSii-CIlaB Ia to su Was . .p' .E .R ....... .L7 L4 ...... C90.47B1~5- "R
20gbguoa6lne A- . its -izi(AND' PAX haciendo Ceinisal 1uOU~fJU~ 23IiA, ~ JUO
sssr, eradne si atoizcla 4 fi0i -.... aeo - 1.A I lae"5a-0a eNdU so atpepti"G ~. myros=Abramnhlhlanmia V rv Zmp n oesi yoot lvs s oi .2 at ................i
25 cL7je Edaaea.. 3
-Zmpridm. pi ch ar ceiroeocl, an '0i;-~ ~ exr a e NaiO o &WP str a - I Spegs t a imi s ~ebr86 doti j- Ill Cvoal opr - psihea ar idasos;arostda
-s i d ie tiige pe r fi r o dac sy compat"s~~.$ I-o aesnCta3eta toep.a. Vivo,"mC'~0pm Lee Lis 6au~ 0a sL I
quiedo ebni ler anmlemntiearo SLecc Do iarsx o I IP. as ISO/brblis zaa kziitio qu o bstJI a, - -a --4~taaw to Sai A L N
IGTIOAB CMIEQILZS. '4u~s,..~~s4I -do le gro - I catpadU pt, Pa m el ei, sole Se kaii I Q0IlaZ5~~s~fet -Ciioq t
100mit del~i natan Ea Sol. $31ort losoal-1 Ifiso4a P~i =War cor.'da 4 L'o'. A IJ ae O4.tet1y .'
garIntnen a, a quo75 25 podi. mantec rann yxa p sop r lNat cap. aem; Lintuu, vapro. est amla mid s A Io mus Lf w 0'f9Jfo
cii,1183a'0 Ido 011." do15 Utl TenA
4lj2~~~~~-111ss lie doeena San~j ii. 04.... . 515 '"l poa"aarc. '-- I * U .
Dairlal ta rdmlt Mg. teot 4f INSa
Caibis oba onrc~ 0 ----a----214..------- --ag5 Reai D l. gmr~ 20: cw &I- A. bed -_ S im is- &Idfsiaado~e~~ao~f Luas Jdao etuumo mlh"ugdr tdalB otv
Ear In o I qu so H nuti.. 5555~z 110 C a op l, rd gem . Witl, pr. Ls 6l. e ag a6cmojt-ua o general tse O l- 39 ioo Jillo*es doe 191
CamblosobreEVIVRPA Parislls 00ci g 16.. bRe"oca ar a Slea~a~a5nIgal
cttoc~noCamo . 510.7 . po 1.ri.- ar 111-a I&o~oir atraoa.2os oara 108o La SIM. Puayls~dObi~ierom MJ 0z Y
~~Pekin 04.15j16 -06. t aisari8.7~ . ~=. ap ~ mol*d o o4 60 sa" rap. so
Dance~~~~~~~~~~gofi Aidesedsd log juSatadoslade Unao 50ab= b1rs cervosaag Bdorsr 813.601CM un eSlsr yo.1oiiil *O1O~IS1I ~ b
pears le 1n g-o, quo lear~ ma3n- ___________ ~~lsenn m 209a e Hnwan Coon&.. I. Ul -. 3:11allsv M A "sobaecnoar tmxnhs miIS kca A:HTbe N5 hoatee eadevei en. DC U M]DADOB DE 0 UBAO SAT
10~ ~ ~~~~~2 atl00 71ro aie it ..... $L50ge9?0 cba garner~
sai15e paPOBEBDE doma Is anoizt~ del, 25r ole do ..d.. R3 bra~bs --mmes.Upaa nlSr.T W iDpL U ALEV
aIZ A eaflitmista PAM 101'40a
quodoam Caar Iela nlans, 35,! _______________ 10r eb dSO -aet. 16 116Urs ida'A VURX&A 33AX Sawi tio neir

ba vnddo4.00aoc.]C_04go~ watztrn eaosoaI-iuaei so~iiaos tou A& laX isavd N d srEZ NtT
30ba03AS All I&'r .....S .... 6Thr S iz e~n mg.' -Wraaeloa tp.Boso Pa
IW~~~~~~~~atfre IL.R.r H.It.l44na',&l 11lasdotle Nubva Yor Anrgarto 24 41 __ a o~AI0. is , 2L~ VAOID IP ,IA(stMaaorsebe i5Ino

lIempszkbfle papalemos-ModRca. W LZERA.D4 do~ SIL25 .motoi Asd~ed~~ IS.. 3d.rans ca.___ t40I 14f
10IUO45 M4I8 It msa Id.w Id...." 514.50TuE ti2 7 W ..mw TIP up. Moln Pios anCo.mp& l #01
10 -j IS.J UA." ld . ..... $154. tagdaivneneg U~ lalsmasaa IXUEG mold-IS Y,..pg 50. al.Casat" ro O efoi 70 . tam 1 pmi I . d ........ 016~yU! 4U I L06i tolairut Wdral d( sbotiai u
Vt. Aoia2 M I Diu U. Solro rcibmaMl~ ssea"a IQnba ende lots ' - irnn i l ho , SaUDHOBr todl lo Iv
quamwiOn A laLulumjaJ 15~r l MIp preelo Librt.. $15 urxdd Tarmsd srluel pain'irsa~ up.as lase mmim 3Ilt' aobssZnt-VasdleO.at MttA~jew.M~~ dik *tewr dor' -4 noS11m5 4 R u Fad .amr ... 15.135ola~tao Unna dtea yies 114 smplso*te7lmladedetcd ieseg8
- m is ltee -alt. 75- t I 11Lsy s, l f~aaa to La~I data 44o d oica ism~ Ban. Am 84S anc toooa ctrot isors atix4,d
6.2 klmoos Nasosa. 30 r2 todua barp5_ M75~ esbieezss rummages PLtBJSi szm. jasofio CAPiea I~sia 01gIOaad~iaee Comrasy viinSen easnl
Dads d voamr Torkwa% Wa dr. baqu 12po matonalm ..u... 10.70sas q Loo ~so am mg taoc~~ is 4 Ces .as o omap a bei" We do. Is C 17 F ~ eli lmd
tL I ntr Sa aledl~na- '~~ S&JIA 51g
480 -t MAU valor.. ....... 6,iltliao. Ue __CL tsoPu~~anCas
map jU)1Sn1'.. .455 m in.Smt a wewat s o arouuns.Q
50a tI. ft*z BodeI 37oragi sotla dosintso aseeawe smt~~ bteo

ihV-E e wads abopIlu" it" rg~~a6 5V11 . as a- "bioemut wakisao LaaeVaoPrun.ss
-ried . I 31ym4.dO.675ll0a :- W*eobaq6Sse nsat agtmasa. abyscsdad
PAR. ~BOM. -s ee 11"r a U - V6 am a
Q. Meo,-21 WaW 68. 8aao -'IMA 11= 4 at Isrp 4.ts i
.LJ)E~~~~~~~fanes ogmm~m hm.-B~ pl oILlL~tn. 0
In _.A __ _ _ _yo.


C a aod aioeaadd am SONDNBO'A.,-L i cift Inemss Art14 Rlmatdrme~ C - '42 dm 40e iallat l.garuLz
AVIFOT Iinfiegs' 5S3Ii50MS - s Ceseas Neweo~4~Q =1- -lu ge.ruls .Laxtae
S~hnyedUoZ(XJ*= 4 ei' 0' 6 -Agi Poast Einaobitis 2 1=1t6~i 1 !4'h1ptIlO~

-1Is Paen mraosts A Mo., -di so 9..a5..lrAu Bsj. 6~n 7


Imporaoreas e blec mLgIIIra turion,5f~5.ObO acee Ifeia I - 51135T0 -lmj b"~i~ ~eek1,ate ii" ALOME '
3~Iii T~& #95. Ip11 W4 U&t w#4 4@e~ Isa u d eloina3121 oof ~ -~
, so
IlKJ~~ftad~.6. w6 Imo14 Di rhgg no 14TF s . L O


... .-.-...r


Ago Z ebb iuL
-5 - ';-'r '7
- *i~U~lequI IPR



DZ=CCOX Y ADIDIMURMORn I .j- BrCIS d sutidCz"

Zflu- 5, - . I- - i . .0 Parma. &A M , - '''d....' r.00-.'
e 29- inI >s r T12 mes.. V5.00 pt
i i 5-..5I" dg G .. -Id..... .. ,,
- 6. 3. Id.... 4.00 ,,
} ~ I .0 3c ,2 i e 515.00 pt
-A- - - - - .N .. 3 1.... .00
- b.- - . 3 04.... 4.00 ,,

iM-A I to om yJ
V -~~I-, -k to .., S d.. 70


N,





I I


, -" m m - . p o 7 I a iv o d e' A I -I & .4dt 10 Gtal -d a a yo nm & na ld o b an d c a a pri amay r sa id ad uss n e to r. o
tie~~itief vaseser lasdGB gadefesor aE ~~ ~~~. ats aar 40 U's I a ree elM .. *jlleA, rjaEDp M ara a aos y erindoagas d o i ie nte erd a xits. oe qe dM. 44160111.1 W cuae I me - ""e1s des anani - . ; lenoossa eso -s' t aevI us ,: A arcoobl oa ro e neds tdd e,rduo n ts o H a ; aN eolsmebo e ee
M U M 1 R HD R ali uZ H b. - 11r n dmusta e m 0011u .. -Ig aesiv l eerraa iar, e ul fa ir e , Lo t - y Diaesboo ar s ; Idm d o Imr nstada del zzo se, a ucift y 0r & n urd da ,b
. '10 4 - po de a .a 13r La Duebss. WdeN gata 01 4 elgo e aUala "T ts l onand t cIM da deRAM60 Be.dastia, d b . ris e stpaaobtr. e rm et
resonid penmete co ls 11 nna ika a u o n 0de e al i a monex a. , dism ninris lesysae - d mbalepn qiaen ustnrn rsescad 2"0 912A fajB ar Id nedda qVia ia s"d st - ar don dareiain d dwh cUeRTdo 2q IMAcabade DIS 90'_A , 11 seforiden aulo la o lemna s o avo it nto A P b f9 a r 04-01 qntiuyaese adslat nof eu a ue o t r. p on so blan tta aill. entc rdo n u a cn F qe diofEdela pr'n - t0 .ano
__ . !a eeiae dlcs ys dmadlcnus Id u P rpo- ; Ane'tospL L sspaal-prtclral-atc m oo ntoa. E' 9 b TaJ% rff. PA.,dtar renuaa, D. Eereque deowJag- ot.
hamsrd l luad am-rc&e eodia a osia-t. Yprqe zllb so"In viej' as ,y a d a tar", pncm is Coombs e Wom namps. davirn rd nnddo, n lo- ha pa del We=* A peter do Ise e. LA atmA quo Is
monquele mpoene ua pr , dos, nora184 121116ntr O ln0- ua Idsa in -y an 9W do a ti lrc l eI or mss ob ' laeft yseatlis-ej a e . a f Ax W r -AB LadAyG enadd, lrf i tl1 dan AtBenie as ; an eh Iar d amo ga del erera as gad nere q rps mriqa 6do ua tdrMItn0 e de nfdes p of h 0artid dem *-rtic au P-l s no d'"aas N A Me A rsepquloe n& uera, ea *do er aber t rn ado aso I deaNs rimer do analgo el sta, Cldubqe an prc lo s pitora
prtrDA uno eoe u a ;lscaepaaqes ciN r ,Vpgram utonomeg a ; ne a c em po yqum. ad Itu otraltin vra ;& 9,68111160111. o sa Y Sdalemb v , u cndo . Pss don o lfon i t, N P e wdmo s . boDp ars quo e icmer oy Iaspa" .
tienen ~ ~ ~ ~ ~ an dohs a i eue o eut n pform yd e ]sapsueb 06' ep son ba a1 I espo, n e a e t oban sro , r ods soo pa rotida o o pe t foado . to .s U nBe n e a a ui lg elalpa a rslaoid
EI Cenr e ect atab 6 Idn- ae o o us lner o to, olfde ealbssl 211lhat GChoe t rO 6 n lc -a ' d t a ea, hri d oaai a. tr I"udo e ior d ritodon 3g.glo d ob e nat p ela eams
qu d nha4 stmordom on-6 epho n 1 o peten aisub d l, It lg ri r ees el e ad rGnsid ad c 0,0 roos f er o

sfasriae do t istIla d Ca b s adie dbp5' --an abse ii4doep-uo ut e.o h b l " 04hAreInd o loofinat4an sau enulet-r A ngux .quao JAdr oeint o - icido odead Moysnr i:U epre e ar- Dnt h e110 OA Ati o , lasadu o
sy ~ ~ ~ ~ ~ ~ i L11ri I goes I sod Favorable 6 Ind pWe'au adrn aer i beu do Pset e s imor o ad uetr o a ra Man e Isris el0a dod ick
Cm ercfIanteloon In tr c"les og dly noo eatordy de earn O n -COE ;,%4 i* * Goaleftbi uo a t*= t eo or blk " f~g u 6 0 PolA teonas u a'egnarp ala ys Rem. o gspd l als, ad u d s fc a s Pear rs M Sa, nos a mtqor se prodr i auprdops quo &Cabs de adoper, A eoudcieu sqallnsloxe lelaeta- l o po4ra" onL a , a rado Inh a ea d aO osettJu a tesp edarhd ce d entMPme, n 104r &cdron- aiaci elaatria urnecetdads lbeasyrcio ereeda.dnqegnamnepr.aGies Inesaciln de l pe uat s y d r 'bledupie a oPe en mqu m s o g , ot iMAgudo s to "M~ove e ua tt a dainif e ert ag n p etreatnt qe aa etr f tdadLd COMOo, o e l fre-ts o, at minlstadod Is A cia n a e r dlo ick ra eand To uat m ena. .y n A la deeidades bica m, y 88 s a demintro ade l rdo lea rO nque ' 6 i p rg na' yP ta d nra o olitico$ sy a ia- Percaupees -.1 t- la m reo prld. T 'eCuaiiteene keilM ;ng ss, a c sdo MAalto a r D ad y u delPJn- htodo. Sbrid ooqu esg :n la prim rasse ha decided a pad da~os xcusrnos e est ta- en co paracones entromo cndocnos aa mera P-,d IaI (e isla datn ..t ha, Z e a Goba drnametr 01 r erd quBents Clark Co.mb LA a si ronEx arUS om he mentender6s ade to .d e Is mt ba- r ea a o-u e, edm as y a. itr. ag lag:b lY adpo q el at s d v ei ode Is erva- 6 a in hAut l - s he sdoro n del i lier at Sar et ariod Mla C HmAn I I n Gsr A ecCImA en o ffr d Ica g ran am n fer rbes y x ada qu a r ea g e n pa ios d n o, e co nt eg l e d gnro do a-. d r e u es a Idleas b n , oSN P - ejer eat ter W mol oi'Ge d n ma a 0 o ow elba n Ta) too r O O , 25 d y Voon evacl n, pe t 1 . ues t r quetondo ami go tai e for do p r nnte qe a tgl uor idad .
-tipounifome, s esaleeupr o-d eesen-ma rt d6 , y~ str all agl d ob s rapor e spartdse o r gdo totMau da v oI ii'Iffn nqa ars, qua punatra emUu .U , s d ~ertare sent. iuonob an ciaor doms x E obenors n esuda
cae d Is o rat abaon 6 sta o bastale parin omvo a del o e os o eeounou ldvarIaMWOy abi n q or o mpn e. . id o d - rosorG roo~nT. pAorn082 AS Tre~s O tpr o ado do Isr, loper an- Ol eaio. mc, emenl o sC w.sut a ect ru n aeit i r.s
P aotr6na ntr ans, eoagn qoy poor Jai angle pas uaaaod i il. do. pre at di e ervan one n uchomt e yque leessonuo tras s ali c sa o nrad A o, a PGARdONADUstvo.n$]T alibcotld~dtmo ad alas t meod sepu~
$0'35~~~ MCI alrto$, pot remit-s isa er sulmando. -cdnurte paags domosIsa]op-ts, h.m mee nlts conM
Ja aacy eeh c eblatare un r pgn Y a tinhrtropcivsy p o tudi au'ra d o, er 1 o. rt atEtamog a t 111194 A eadoV aIas sA X eTesI asad dogrntee Aetals babporti e dia or eafairol nera
tie di'85, na rebaaqse usos ft ntsdet e cuy nd&, ebeod meto -u t Mo grsha E 'B. anMROGtda I ue A M I anitt repoter parent, d- Bo ito rosgayer do one .m. ara aarstyn.,
:laaut eend g o8,qudandO t ad o bgsidlza onsierad o a n& reN me a ig 6medoa qlaN p .u a i nec anuad, q l r on lotey- yar els oqu sO.361 e OJ - doBitago ado C as _dlfms Gsn eM n Cro~e e-60psse r sa, O mal algae e ns i der c o e rn e scO; aty, en f iin a s or la l o p a es a e 11% Ta e . 11 r e ea' O y n d e VIVtr 11181911 0 td- ln dla s W e s 3en d g la t r en ad o u s dl ot s paer .mi t i eron t i - p, d e jb o fa llao do Ie n - a i ra , o d os -abl t o on ris an tlepr at at..
par ltora n e cld a e a a d I ,u na da e . dgo a precedentsda del. eJnsg dd n tdee , ds trrdar Isa clls; con , prera iffrtadosr l.ne at d y nre.quBI nac onao adn nd pendi ntm, dugarque e Off.
. nrco e 2yl ursia rognz c dn d elh b lra ta. Y hno ye , o n a rfrar& N 'del D.- ds quela aep e n la enin : u demalrlog sda dod o VrifurW161102 n cfa d u e llsj Ci ud dConradPa o'y bsentrea e m ; Ado nero aas lais, ay ae oprws n a I&L pd uc5 6,ad alitret d e ado la ae o mcn , a e nope an difiades. deprrvdi~e quora e rde m a o ~fan Ir q e enad"a A IveceRs nseB os ()ero Z R qu R - oI xppsdslottagdi uad a oyo un h. h y 0
i brua t a baomA e .R A en y S ap dUL em n bub ln osqi anr adeh, bqlue mb os eeaos n at a eloas mLA Mdcondmcl Ir o g d ais ew r Tlta meet.iu. V n ni aW F aaso . tp r reL OntacEEtia T aj
Es Id s ud p ad o ep re a b n rmrartd coiee ngahec snhdso. iioba qel envecg e l l a etrd . to ', r Sia eert de',arii s sr s ,ahe rn O J, 8 -H bn 6d gst o10 1211ar ndIs aln dialr 124 adn As. ch W e d ex9 . N n un e t v .D e d e b i n o d - -. I s n r don J1a GM adeto a ctImoE psort l, ar l ans t m l i n s tir o F eip erMarano L a ersnJsar S h,
dins P redcIe que a a 00 ins rd~ rvaa dcrini- l e oan l s co ib t~n~ rgst a - G p e o dan MEM at e &Z r.Dreto elDana n &MA =Ldtrk nypabldstiasdoK b
faie doebt acd am o ng-r dead7y dno-a~a lad ma 6 m ne aordn 5dd-Gopen als. ,r alon s aC m p l ga os a pr oulene as n yAteoL ps ara Eiod a snrmo nrprtrdlar- Donta altor sa d o hobo Tom nso
chs r6 a a or p r e t r d , i a h r prm, dodi 1m ayor A art siar , si rada o mo Is opaffa-de l aftrla, ns n ol a Sabad qy ' l aamfoldlo, ocnadotn, rand on A Ion l rau p o r ad ical o sago teclo d - Is ldse ga de a cr a o e ldtcasrm e do lcas d o yJe uvis sm o a - - na sad ofVrlnsclbepridoro~ld~ alataadl o olpOr oso nDEWI(3EDosoan t
e i ab ,y en o d a , n p a ,h b g d m m no d a i s i u i n d l r t t ov e - d r a , p e d r e a mi l l un a p r sp rl ad nerka'y, n as s au in n ri er n 4 Is p a s, d o mgrte y a ci tro h nvdo eestro e ta Of al A s a en rr y so Ispor at d I xes a ican e samnt ie lms depralo- Nap roa lgaa l i a d 6es n aon , drei r, , P on cia a t el o no ea-m IIyIn Pen i e oioa a rbu6 a m tCm d n mt, aaota & s do an- s ocnr u o s v a i ia, er o bors, a r o rrsp t e, 3iims de tiguers, a Cent y d oe rs e atplror, udeapiine~co l odb6d p -d 9 y d uen s an e ge u4 e arras- asies qunod s Prm ag , eato br an ldadetb nah ao
T a ri an e ,, 6 0oeleneldor S eapbn-iticaba, abnoosat prerpetus y s.jdcl qa pdblina, cad& nos donIt..ousleasroptrqfa ex sanq ue eatzren teg par Is Crime*,AN A D
d mrcian cne 6nesde esa o'njh un Do l rt dde morlbetddcnrfsacley n ramdh dintodo, e~ s e rWo.=&rbs aore p I h set l . * er IE igianpor deIs paoidad arnns ardrrao, lbrmpirr roo d0 .*1 baopsitde fdo enegoisyaur msdiA mo s ataba do -eaIniants- , e os po omra. . ' atea--- 'al Da ,b Cam ona, F firau nils cnIs pg n o o
cofAaet im o eoe- olg eo 6p r!omun o gs 17sLf oio e1 s , do pa le . Ens, d iel n AEt eAd a nal 111, 1- uet o b lato qra Cup e to - ade crmla oe J.noso .ato.tedr nsgueoutaydoap-0 jas tlponte e sendali yelcrar 6 ueSd0ft3mrs u oo dcrnqua, bollpropifdad. y Ad o n aipma dt'le n era romax pego d UMa AoCs, ilraCpoamet ne co.te 26. lae Da at aih~ oI ieidomd u osg cn In deida erlciat no 0on 1a-tro as , he sdefenIdo, y audie A n r'-caytadendo Y rf a n ,hDenHto on serCaa SOd prnto e Q r cplete

Alsab ieasnme hAandcldl Americ- itaad~o cy lod o eats w d ou omaraotes , ntra larcoudntrcta . M84 ad- lidn I Agra rae r6 quoguent
-nouianderame de no rmdsn, opetlpitdo berre xso. raed pot of varla country' rem lawpd~ale a e W 5O ris ei. ", eb d NOR n a re a ed o lezdo Iato frunsm s 6'ota a a , ro climnop ot Onr o l e pagas Aslrlas I reMO


rebjas'ganel r o pr lso- ar6 dodai po o sgu-sr v Y au oes o qu tioe l aquet o-os h dPds'do tcdxheh d qu s r-,altaq unaad dxta. dnetefffarBeenR-r , "Oa"sno
do-tipouior m yes, ybrl o an ed u anaASUNaTa d Ors g VIE W.t pda o nUrs decdtuaa a ale 011- la r n dnes. poba mltresep mvraqfoui r t- as dqn& a n fqa tau gsoray,
eorl n vanriae Pae m ra agdstuatas tor n es oslo a en od ere s pa. ieso ylkIg ad .do e en n-9lapdns, o mma Pal qued e ea --a tdo d obe ntn nb rl-- a a facad a cmp ia d bcceisAW, qu- fLr m .n y par e nt adectArmueldog. Pnne clme e ra imo ondsy u o r tes 6batabs one Ii mamoi- may- -..... e mnpor'uptra do, U sAndif aosDR GUA NTmwA io , t e re a - asa cadLgarc Wpez yTBa- BecretLetra:cuare pr pen ogEsar en quoa - d del~ectobrb ilar qu a dea quad I; tcouemo s a deb er. y a ( s ,saD PJMW u ls efrecearosL*.Bia
dida~~~~~~ ydoprlndb etoas uha rnea rcptd or obega serlone s an autnmjtn'dl qu e 6enl~apbia le nbrgsran aun - , amideI .o CrIMONEAM:
Para Is$ et e uo tpagan ben o Ttn doy . st pr Guah ecos xr'adrcniaaridb ae rpfjrd stolman 26dio fAgon io. I eUrs ecsco o nrc ad
SQ 13 t no b aec m e i e u er o fateA m se pa do a rf 7o q l a bi n T owllv linep rdsnsI no EtSt. Gq me os o coutvadl Nem e re- so vado., yr rdt a S ceaI 4 e estbVeci.. pr AnoniM a .r , e
-amaenstsy abicnts yco- omrs u esigo ca fOm at - erartia de a sreoncas- hns E 110sopa l acyr- ae' Comor DURIC.tDEA c MpAN Aca IporrWPnnTA : sCN.rcb dnl hs t W-1gr 0is cnaor;Pra m a Pre sel orGacd V- - on& b aa e= er agdo c em a ed e 402idl Hb LGansd-aaala jag capees u ereacal s utmlzqe A n ea neceg dad dte ibne rtam b sp e 7 s Pdor"I ,vapoll pre e i dse r e aio l o tsrt ;Sal
enelcao leaders stnsbl- n drrta an pslaera ocopa ereiA t T ede al r. Sua l lyr , to a vsi ando VSTA XTE IO be o aye lo are J Rafcay Cmp.
Aent$1185 Istanboja qu an so i-ts antdo reposnty - d ra le antiaos de CnA alo e i a nee tatda d I Voer rI sre gidAe tmwbanodel sd Wasi tv3e- Deo quDn vsademing ain oMot aroal e 69Leosaero aalaprd.tsd asirne A $0953 ent d o EsadO muta ho g e a , o yvlulo d a p i o orataom e q ,oiodlae adr ed u inmr a elsdslna icetapro aad oCvl
Estado, 6 fn de ar 6 a petcl~n evoluidn. inatodel cronel astilo caman,,I npldr del dJuegob misb c.onocido ell ]aep etdi esi e con.- Atos guidu por os ias G Gntle.
qof den ehoan n onengY9 ll f11r1i La oreeria -equ opa gam.... nero vaye ido exhftan la . ad a eercena Patt a soloo haitimp- Miustl iet e mim. E rcnrs.o pornel res ldeo m elano d adgaqe posagof a et nacrmnpoi armc a nl Sn dnteso s o casdad",r wlwdeas, prombra 7 y mlers e Wa a peqefia - lonnidadIn: pndler , y agrr .a espurt sminr os e ntr do s lspelm n-6n ogte art em d isr t ara Y o y' , dcn a rco l ntel Tr i u ]a a, na e;al a Co. E ntd Dovr'a tdo s y ecaobsud aaurodd i o auen ho~ayeetre e d utegr- - d .i nela o I alift*e. og del 2pO drod or. lv dernod eq dodo 2 -, d hab s Har nd e ue- a, p'ulaad asy d e ra el1n 6qal clan hTomgso on- m ldnn b lee a-m-n. - - -- -aaiod-myreati eud
ilia, deetodaccoen e om an 0 u a le 0-11 -m t to- ,aqun t asen n , gEne, qo d o mnearecmm q O de e a n e la sdcortadicl odpe peln arian st reaajoto-de -. . - 4pIrd. IAL ONS E Rci adscnRAT dsgidos, ~ s p a n o- e ntrde tas be A forer ir e -on a a eech 'a . noh& q e can d e s I s nea r ls . dn cla a d lh otr, ies, d ir ig ma o e... - , c oAay e rfe deelvnarpueroapfer a te o acobr t cjuotWoo d e $"Tma ing noa de btiant 'ua atcp am inoyas ado.y. - yJe r don Jando nu oa - E elbgr arepodon I ,r .r , vpae domnarcotnu otu Fgra etg ls y hp armanr jor. rmaode ese
:ecesi rdad"es e a ou a 0 -Ableu l-n d -po Pa nsmriews NWaa;t omaeedria e n onodi u. eitC8 A on f lars apat ogis- 31, d o atg su1 d -ca -e igr d ainatri otaa EeriL A ERANO
ch s a l, io em pas, ela orpio,- le a bes d o I may ora pa ra b ~ , n sie d & -4 r no , ests-el - PrquIs" ScOrIAZZdia o q" #1 r eudaenn na aavaoe, rcn cmenosriis d d secosrI 'e mblN' a, E at s ai a., yrPraTm aa
:nias y6 a iabli addeaq e s u fT&d a jtlo d c la gLam ,e 1 o td d atoa rantabe I- ediee, 6 u vis o t o. nnopoaoapIsara l ani1 ec, eeI m u urai eaek aeea etrc i I men t re. 2 15 esd m reviableny a qehnd n qioains n lin 0 Vra un toriIdIfa ha r- -b a -dethi as& n oilnenhla iu. - 031c0*n 1019ra
1 sao nd, s4 leado s oaerateonoq ean pv bloba .-- on t nera Isolatres ,pr elati
conraren s s, os ea paa e.lega, pt ~eio oInas ro ntaat delS;oanroneu- p.' nl o arsd fmlad aS8O UIF "de *****1n"'d-r="'='* r-dn- i-'
rella qu ea ente lag rp r se haya Isnroaghandea -ydo hI& ad% ia efot ,a e, a Vnd n~la d jestlqaIsrcnc t Mg a--tbfiri ooen ona t iu t6 &ps clagn-,b r, pr rd a&n e u nd ob .l ntoe n. Jlgao d e o poluian.
de s de rechueosq a tsacen sy xoevAplgrxqu eaneon a t oa codd r ae~ ereta. y me uno soeL a c e n all n o-d ox. AffobeA so r agm UN cfr~a~A Ase - . d int ]eard aoqu omiydsaa eec . a so id s t a : oh iaopr, tarmenteg en f eao n-dla Table i atpr dlns ie qu na quolentr Do'Aas opor quvdoent'efdo Wafers an y ' ma pifiprco b pr allee .- runciarod . 4pa no do CentlreA e t ro la . taret Udr n A cn n ues ros aca- C nadaat pr do eocrd loolique e1 . l c'Cp~a adatinfado oy.1llMble . mt oed m Mo do t odto nigoamg, ral iet d l as r renm ondotibesnteo. n- rGAN o ADa Onne:sno amrs hnad
Is asae uengdoe y de arda Isa d i a ls ' orayd palpor'nItcl~,a O q ueenyce L o a I -tio --'nfr-i El vapor or paldlls oceadsmiortde Montserrat nre Inempgpaeoaeqratt6q de feraim al snr eitz.Ansdr:li ~d
cofadamete l6ep a s ajla H o egs eo uor i 6poqUo edans - hd: lor uo, 16 as, y, &t rdo e la eli e Ea d ua. Palmsdint aal ueia-N ely6si.msd seme a a, ootes-L foc res J Rordoognez . ep L osnd e s a u e h oa r e q ordar n s e .hom be squ 6 m an ra ,dr m wxn i u e s ' o piaba. al n do an ab lfiram a de l o egg erneqr al (bi o de e p e 8 id ceord u a re wf i n e adgdrao e onermdl a r . , . Dee_ :li e el d A rf i
C etr reudo o e atien o uesonCoe r uelmodfu plau ie aqY u unodSanche:z Hpo har rf% n p lda do la Seh Q eaa foigo cdo a.. st eso 6r. .orod l aen , - -h - __d pehro dsue aoscu prhsoaean tey nricta ty h an ondhyda ar eeta d emo oao mes-tdin.'-roinan&, n, adete ie n ida nobrs de i .- A fqde e , Ginnsral e -l iddCl 14 -W 4,p o epdine msdepcoit R OTI MGR a ad a ES

moment, sinomis ban que s e atodeortsiico i- u r l- h an da trs, qu e ascoa to, qua eatfntt egooestox Apor tmer1ano aa. -manfes ; 5nfo k kn a i ; E rp ne'c
query pr6 ouct noesol ento de O tl Y lb . _ nt hbg . ,idd ce oiode u nor edlcoeld cnl uea ula ipn
e rctudo e I ds rale.peop r oel pesen e qao- ep - A 1 d i ieai ' ian o mntesqy IG al e Fro an tig 1jts do i " UNI Gaar Edis Ruraldl i Ls m Zosven_ y, nc m. N E A kBEoM -A AMAA lG~ eBerts prLoo
etbia n celbn el am ca en et no 0dsom der dan Oru bae la om nai- r df~feno ttras ming:e -p . d l entmariip s ta eguleat n em id ilaoo N-a~s1000 a~o- aga so e c
n, in tmbdndeinoren a- od e dpit'as do 6 ereffad e o- Quper of e a Pgll ios~e s a ma, M1el .D 1 RI a, aa u pen e raiti Raird W el r a i-de afrun. i 6mnza~la Pr r oy a, - Tn E MMets oeItA S IEX0 u-tcdne 6a Idionb a e atai na o-: vruai a d r i odeav gad6 di M 4n t . s myL isuia ot a- martonohan lo, g oeto o d o I d. sY e alurddd admua olctos , ueva naado site d chAeemists, ha s de- d do IQ e a di rmiL
dElndsprl mnspr a s a n d o qu amlatr em Isd# c '-m t d~te Zh~l-to= tso" Is nes Ar asralwda care- ElAcleRdoBtnor,-m n d4a a aunl asr aocnee apier eal eorsd 1ri o imr edsp
dco se n eniad yr z, Va . is agents habilidaddesalsdaPr a don r avie ro wl o. ' - ble f f ' -d 'a plat a"oovis. pfa r diatt a e pt a *Iaargeo anLl- D etc., t'do as a ce. Aads a blon.d a ntlco Dnmnt dor o ne- qursobo sa endlapolafaradab dola-x ntalese I plas qu a ha d er aegr t rduo'e ls-(im el ae on prq'ptnIa gode, tone * E l a A VID Jo e f Vla quaDW, lfead- n yo a el ela es scdO Yams- ' aien oloobr leglo nade b . u en on req u a til e o scarfu anr esdesabrbe ld o y tm o eor l lde Honly EutaoBlos yAIs- e en s d p d des C a -P q , 6 r 4ene atl ieit-mi a lga a 'reAI amor oI1. ma f -c aen c a p raft.SoAe n e oto , luar. oo1 oil ataia atsDmn deo5-ds
fruarielde ilpins. ~ tdo tn oque erL 'ca - edi45"IN IIv'eiavar o resp I v ea nrAaoyal qa a ie d* sarnto va er do, par. dvxeiets cniieo st adeh eaiaa .Sn osgud por d nist a lae o o Ora zeb rasg rdaba r ca o Is r.es ran me . ar d o d a b grib o, Yn sql al a v isa 'lem a lo chs d-l oof d s a ls h d' q a; itcoif jesitqub ema, ea ondomo man. Po nceein.e tetbor e tanwor ias l seno
doms atdos pollr e, y nrlo dtall. Lio o a luras a e 2 as yo , or cdan ao eree p oa o, e aw s a tkdga a In Pode ad'd' am k . M. le Ell lag r d e: a nta ilpo ia- t ied i dae a quterdon In Reursoden e4n Jaroloderobt dou,
-torhosties AloIndustroall. Y WHO .qu Anla met pololuen, og qu are sptal a prelnar e npr-t do In Rp ~ics nOn.lese daod G B NMOA1 ONp I pr uad eatJs alto ant A emn qejisIa6choI s a a t en ado l l ntlgntsd aad bida onta onJ06 T.
- .
diday p~poredn dbe gstioarseRiphdo~pr~lt InaMACA qaom* rb a Zols Veona ancntraou jg-'4, .3. , I " . ,' ,6r , -a. I do; o toCrimuat


20332213, 36 scoia asbcatbable dinarponersaes.n --Y his ardldo ana diet do' abstido I redestramoste del, Pas Prdeatemem"e AD 40MvOA la,arl- adslsgatsmrhrnaa n ei
rtrBe2? 36 aavd 702gsa _ 4j0 t Xudo loagla. ea marcha, Aga.l ladad dadfse om;- a aalaa adpero ospalds do -11as comprendidolLA GRACIA DE DIOS ,ui".& 'esta",~v, eon Ls" Is ca Haa otodoaad.,i."k'a via.'''engum@ Iar vineausoomt-- as - -~qd noIa6t
Soneo pe d probablemene an do n ruweCmo er e Sn t c oa a An Kar, a -s Do@ A qrJe &edf WI Plt An Drvihm do setilo vi &I Aaazda e sa od a ":Oz~ro Z, =ZNErT qua 161 grandma ten"ores a blen dt- Omba g, too oontento Ann despedirta. saboysao habidoe ypo haber. Usa mantas. lrqas W toTias oaW vMesta con 0120 6 soft Personae g1ma On eatoo momGACO8 bios Ic -oe No hay pW arrat"MT~nl b E-i pdl El DI illm Itaoaeer y Mao d sf o - lro naelin me despidel excigm6 vesae rar do. l c nseff d yassrou par detests de 61 y exolW * ad dreoetaas eo Js Y eaetqedr a n * a

Cotstr Bt cteda o rreig 16 Lsrbarda. ssbo farma to Vatlo do md Yep d vlI a r net & a s. cha r rojo e lr m ne pud r sgs ri, lfo ca 10 coa o d e
mene q p ea r i -1 D"IR6 :.:i seo season norbra do toedet qua a Is babla piahr decid 6,et dqbiehn kojmrs toos blaxna Cr 18dmr aopaef a naeo 8i m N s sodjms' atay aua e n irt lqecr6busaet o l
joenince xd Inregs l -6X*1 Y ue o n 11eblr -xrtcht oran sat mi tioa. ga d-sn.gdtv~rsaet a Mmnso -Ayl v a os an vue pr Ad p ri xa Lleo. oya 11atsd, y n Y e Tu $a misdls as. Alrfcab 6 d tAn n
cesque No TIed N A .su bed Peo oslo,- abc5- y onseor , ;;eG & esa a le ros asd ae y s-dISigd La que.d Dnaxitado.oetaae cmn e e s fn ao n e
b ro , ex p n e la % se co d e ad a y e r g d d , 'ooIlerrd 10a- . MA Ne Er e t d . q 1 p as d d i s p o u i n t n e q u-ass p ra jgla, .- ~ m o a rq nd k A q e al g a ded om 801%o a ar on r os o a m & "yer d o e . B D -e b. L a visa d to s p e cI U s ko r .
2nare ~~a *W ks quar 44a, dey'ogrdug at jorem fa t doyed Is prl du hot&r ajh! sololo Maya W ON,, exna ud atpod dIeos doudn epga~ a e nM a- i a~ep e utdc nd rs.Mai nlbp W m eit ~n
.-IPero, hicereneo sa onde- boenaor sed m agot d a s a rle gaat to is mar atquessexRy a " L -is o dos o . a sichis d o m - o 10.&b _gs AAAA, dejmsI g tra y pre n- d e o vIs jN r arU 0 corcamt ha e jats o u Motequ ednza l A prss Aus ag abr lqeaba nedant so a- a Ha pla orsia Imobe dog mao ej o de arera It.a 6 o a = llaradrmny nquia o tapa.nd Hapusra late jovert b dme a g olls.A d caba doR L Joe 10na Uno~ a. s As temb asmaaie, j ar eerftbm derf SA.e aeesag- ethele5savo radmou sit aOWE vaesstsI pas elpr dm anf Id al an gain Fm aft Prtctr
- no ro -tide . JAoou stupbeh- o qeu a es .Pr ef - o n o mad o s lae a AM* * -L-a roque flernt ati a pas 1 2poy " N so -clan PAWSnei e e-ns poaoqa eogo.
ces- d Pm oeffw,-bl mpstor'aM- eab de "Oola brP, e am atab ditat ".ie em moqu a",E Ye yas MEMOd tbs ataomen-s.al St DAM Boafer Ilgbo an anci ao tso u-dd a cordrs M
2wor ar, xolt e oadqends.l y ei l hapro itos;Ofedead Sait-a.-omltmnedroaes i 1 s -16=0had onse asap dador den aesm, " p css ldu: copanad Pone Auaprmnni Aso Iapitdl verdad. ~ ~ ~ ~ ~ m ate mendtdo S4 pamsdod diese pogrr M aya intnd qiwraa ma is, 1,' dbut Aae 10tdod aqemd l1 se e RwbKaa y16 JQ626 ee a bra. do Ise pt adcab.
-2c read a Isn a denee,-vragopon dam yl J royn, deeo am mser& -#-oan. I& IqA ' p rend6, sedo, carano lop. 6 tlsha mIda d aral ase P re oe0A arA a r iab a ' lIartqad. rodspd qua erdnpW2i46 sapogn lb A -gale vjjja d marmard tIs ard uon derraoh eoodioqe;-. Dm son -Yu y ca pedr mob sg ade po i.-a s esal!L4vl s e- psas. kael a lma te ail aintns w Faeliin o sod atsida c " Pl lo enr. uah joe re 17a senor don Oarro d& Oon rm n G w i.n xeia gnar dcubrirm e ln npr o. ZIE19lra evt aa u et l iasa amla4 s kjs s mte eo eald. pestl e d 0ourtw% qm s *1oes a, desli r.d hua, abrai y tetiano daav an dordMidy
SMa' , 0qmd~aerpgrA a ei asdo arqz doqam -edii comaLte a aM edG_ ei -onselr V- yeoipe } a boerda qu s be e p ra d n tos dua -BE i se o qar do oa i jrrxpiel cobet- sa"=t Od a n'proad ua ap
-- Pew MO U1 r , jqa Jabu no cand 3 Ce a li ga to rmsgliesd U n l a te , 'do 'i , @ d ,-- sia i ng a e 40"se-im r *8 be. ordengdo quabr 19JI Doug a o mah b a i s sa i m e l t o' r cuoub e s , iv ui 'Ia joer ,aad Tom idntre Md ut a" MD. aft areri agr sargte eg e of. .-A841s .tam asi a'd Ia n wow's nt' o E neclg i paqbr7 y e d ine e uU
-r ed hall omu a e d E 4 4 999 [ t ga . - am -- ted anj sose o ollp blo Com an loqu go6 a






do ie d e 3 a m as a e w ss a s bE s ia e s U a1 de . Q u f - a u n n a m
ol Ar& deas Ba tjse ,aset. G om4e'elmmadosabe, a Out or ILE
do inallas obr meesy cientilese. do GaSNWoBVsiu tii Ilmleva os cabIra I 5T NeXT!. LA OA a MAL
brisdo "hataa-&lnJoames. l es M r4O al flp. N6iam 19-Tedog o Seal.., r, Candalgo
to -won nowa d pleer,,C U R O O
aads. eosidwowquoi o1tai, i m ~"qatl- IMD e lta A
SB vend Se e Ilibreti del1dr S do..ua ado aS 0, * tesGaUU dLla Osiaa Jg0a m. r us , Ir. Pl- - - .
Iloto, OMljge41. --Amipe msg 1i1e ou adloou- i- Nade niega en q emou!
- - ..poator,--1mposibna-usbaw ArA4nd - oa a eU.1Adnoelrenmatismo enferGAcEiTn1LAo*.tevaDu'Mr."''n '"ba''* o 1 alads. Xual ''"'"delasangre, cedido este lY omolo caelosnocreancodaASTERNTO. prxd o e verfi lainutilidal de .
dL O Znomdo .-DIscapita rapids xigid por la lroustaucla, B' t. 2 o .ul.tratar de Curarl con fiiegas y bils
dOOrddodoade tranourrierMon, ri- uab ddalde th magat rocarrirm It. s.-Damlosa , ar. a os Mana-lt. aar d cuPar crarelgaeuyati
BflOU1114clhosaalasbora prmers 6 los produoto o Sptlares nventadou ZOTA.-13" aa.s1ai * at R121a 'd e RUa O
do anlni do minel, saban do r tornar po lo quimsoo,, 6., dooldir outS .As'S. qu epun car y cn uecer IS
;eatabao iodad Iaselora Petra Marty pluos E .arIIDa. obep.eas snoud oe" as do-y
*Y-Uo opool seor Miguel FornAn-. TAl I the gueto. ."a a"Ed a16ala o . sangre. .s.e E iio m o *ico
ms ano, amUgos nuetroa my Ce. Uw DIL-El 1 trayoto del bot l d a d sl. ledo" de tratar Ja nfermedad. NingLou jovenes y diatboguldo. eaposos 31 LAl r, (Aonsulada 132 so o x--ads d is u hreif; deas eu pladoao d Ia una medicina se presta tan admire. vin% 6 jr s residenoln at trVI6n7stoitiem dis Aon. dis - Prdlu ndrda oeagS para aex AqoodIiun sep urificar y enricludad. turldooaballero, quo se enonetr .rmdaAltreaian eh"I. L,alszoandat quecla sangcomolaa Elquo todo levan I a3fers un rtulo
Beclban nuestrosalodo do afoto- de-pao itt esoludad, no dIjo qu t-su eupadodia huamquadice el bienvonlda. mntaenaetsescudo wLon paqauooLo05.8Lcr. quoddice
Avei-.bu~ffa i. /' (
Ew~ow.!~ oucero o a straonteo all ud oo o oqefo rfCLO Az4ZZf0 4dras .Rosadas
EN TAGN.-S coalertdo ont no No pare valor do ]a proud, que -S
ohs no demerece, on atraotiost, d los poquenY comparado coo1 quo roprd-
qu butarincutehvecida afralaudo senta, an dueflo onsea recouperarto, CiveOr.Wil lmsUCOR IORUTOB!8
en nuestro Gran Testro Is brilliant roeotimndo o quo se Ia devuolva 1011 12n en, n 2.atadolor"erc1
agruplacid do profesors quo dirige haerle entrega de.tres cenatenes. .sta Madan no eS 11 ta dolor'S;l cura el
maatro Martin.4 TY quedarle, yAVe, may reconoo. LA COMPETIDORA. GADITAA reuinatilo purificaudoIah saIM,. de lano ci Eta caa to Ia dnIca quo ofrece Ia BRILLANTERIA -A GRANEL y en wa comEl rogam, qo nsetaomo s is~nveizeno caqsante deia efermedad. En la mismra mm_=
Edlogrj o astao, cnitleeoras sdo. GH&FA ARBXQ~aeaytmlo:Plceaceietlloyvraoarld olyte e&jrayipia
fa odolI ubstaeon mohmsan W -. UREKEA DE PE IIODlaoI.-AcabB CdTbaco, Vgarea I categoriaque'elreumatisdo s encuentran Ila cifitiCa y idadec y tamaios: poace adem extenoo y vadado eurtido do jayerla, rebojerla y 6ptboa
arto efOn0 B otrosli ustresdel 6 vaporreo oisoigulente wme PAQUETESD PIuADURAi etmba. s fiegoas dasas al".iviami tRIOLA 37, A, ALTOS oAPARTADO 668
El prludo do LZohugri, que tan S do peri6dlos: 401,
admirable ejeouoio ha obtenldo a m Amerasica..--Herald; Journal; Bun; VIUlaA 4d02nus1 Camacho I -o.
acres aonlerto;, abrirA Ia terers par. World- BSandard 0ourrier desE;B ;Santa * Cl ara *t YHABAAe reds. d% to do l.voadal.U.1.; iHorlda Tiles;- Units ltisn; *sizesJ 4RollaCurdo:. , Cudndosv.
Be antlorpa pa rlavidrueselasegan. Menzel Harper's Weekly Pack-s /a, a ,idas e N DROGUERIAS Y B3TICAS
I1arA am prosenta16a as& ahob s %Lelie; RowcrOf orf wwu m- rad LA OXYMATIVA. TIDGOUX&AN2U ZEOQNUTayMYX
notable planata senorita Anglina S. L .s Bl C;; Bl e 00; A NaUNkOS -- --mourt, Is disipala predilocta do Hs- Jornal for TravelalNavy & Army, ma ,
padero. Fiel and Stran; London News; Fo
y Cc sabemon at tamb6a me Colemaram Meoolure; ountry Magazines;m 5sl Cr osot&dICo e p.agc s
no ae o. i tabid os pro msa eo.cribuoer MagazIne; Truoth; Leslie
cierts, ec darA ocuer una GeOai Weekly; Police Gazette; Pollce eNew; CARNE .,4115
original do Pepit. Manr, director doeLif; .Amdrloa Olentifoa; Ilastratee
14 orquest do Albion, on alternative Ameriecn y Las Novedades do Nuev
con a maestro aullon. York.
Aoercadeoataoomposoldn, dedia. papolt.-La IlustraciniEspat. HOEITER ADES DE LAS VIAS _________PFESIONES
da a )daic Vijo, 6 sea a sector Gon ay Americansa; La Mods Eegante; U=flTA1*IFS I PDOAESI 1aEA
exta0es eeas nbasen mohoay La Matacid; EI ando Naval; Album Z_______ME____________________X
my blagi eom elogoog.' Balon; Blo 7yNegro Novo Rondo; DR. ONZALEZ. L-OOH NA RIA RU ERA DR. ADOLFO REYIS
Ifd ya reelt qua edadLaeBd Edurdo PALU, iarmaoeutio o do Paris. *a1dirmodadoa eLa eatimag' aEs comae ulaqoI o leda atlBoo Jts arl(3cn PaAre-Nmroo y dllttgoldoa foultativog is do sloap,=131sesrI-tsOOU15M o olo t P uares dar an .bn -d m ediNd6 ICA & f fiD E TH E W E ST IN D IA O IL E1 G . C o. ,L Am 6mdoa
fco A Is termlsaidn do a toiporad.. EMwndo;.Ardedot dot Mndo 11 ie Cdonidto on *1 tntuamidtodo ou N TARHORQ LAos Deapzd" W o penuUidetds ftual
,E T .- n gLa Hcunadra do Oorvora;a is 9quo A La entado Ia MedieI COLICOS NEFBTICOB tI HEMATURIA 6 derrame de sangr I p a urotnaa do ai.M
o. s * *n * *-T*roo* ai a l l "- E ". d M.' idgidBI ;Las ) a hao a Pamaivo r p r mlquinas, locom otoras y Sn r f aerlal dn pasjo A los rilon doNlDE s 6 donlo s a i] a B do 2d Ain. 6oMpA 2 a.l.
do osdlool s y fcflq mtatrutta 11fs 1 g n ene BEPNON CIA TpbobaraCIO RL is odooI 17 3
unO rooh v a odernlaLe~atansqEITcnajsrwyafts 'a sprop dcoronas, centrifugas, dinl a lentot I~D~ ~f%* as . sie. ota@5g.1a21n2A
Eta ar s an verdader Edda. fliss guij so>co EJId y A rlmou , Ji. dag eems A DD ~ ~ WOil ean e L . A E B
AlvaIt oraero Ed ]AAoernan Ld ~ro IX.. d da .dwfucra fiasi.do do INo e a n quo holds quo ambaia n oundo ptel6gloo dodie- gAIZ oa - DR. *L.ACEB 0
%I lt n"olas'y"B."Pisoatlas". nhas rmae.-LeaFll Fgaro Illatr6; Le gor al organismo,clacon- mos; y pasta Iabricadora para carros to -re-no- os. u m ol n, ndsred l m C13UIO-D311TISTA
ro bans ay agradablesminaa. s gamroen iolest; iePa- Pesa do Jugo do Crn; m de clases superiores y precious r~ducidos. eia c nn, Bad Rafael . qupna A Oanpsart. " da lao
a 1borenaycoptoo F Be tonan Vnce aLonna aLaPanoama Citsto do Werra o Vents: Botiza Franeciaa~ II
olitasle o. nd o La e. pour tomsvy Jr. No ay edicamento De venta en todas las ferreterias y en demma farmasy droguonias do aisadeCuba. 0 1381 lAg deltea gnet y San Rafael
exqitestone una, parnin-aMond on.rez.No hay.medicamentsaUa.y.p.stie..d..........# )o
laeItaldianetda pdu Ya o embem n os amAntes do las iue- que en tesquee volusene el escritorio de
=a_ _ 0'Ioso................... . ..IO
*1 Vdado, seb hoho ya do moda. LA NOT A is..- C1p1O8 I y t 1 - AIAf B LA;_..... ..- W-----------tatcpie Elallao. inALAsPUBIoIO U tdo bl ek e ogbts ...... 0.00U
Un amigo nueslro, tenanto do Un hombre muy desgralado e n gato*.if_....d.t,).&Wprm..-.---...--. ........... M
policia don Leandro do I Torrient, -tmoresoe queja do amI bala anrtb no poracio "a ace aptablo A D I e
ans deals quo el domingo Mltiao, amIaS=,reIs . OPW _I- LAOS ptnt.,ma tdeere ca. da.u, do Asial .jioOn momentaquo etuvo l Trotha, --Pareoomaentira qas alguna veinO0 los paladars q - TNTznEaE 71. IABANA. ('s1 r t.l,me - - -m l'
vid las mesa ocupadas todas por d. ayas podido cojer a oasiodn por las ompte AWI con to- .1159AN Cons'lado l entn u . afae
=os distinguidas, contAndus S entrescabello-le dIeun amigo, dos los Vin b Medicinales Cosulade 11,JentrS. gael Ya.Rafael
Ba relaysdnhlldAalks 'C'I'! ADSe vienen del Extrajero, .s I n A
BanPeljodo Jh~ds Aull d O so am2e ham Prsetdo...Hoe- any serin'. o todo, ADEB9 DOCTORiALA 4ALUIANTB E
arann, do oathbone y do Fernndes. ban peloaAJ es I DR.E quo todos ue , u 5ou4 na6 e NRIQUE ERDOM.
El smia dedo ba doingas onol Eda- ella- -- Brea5,4 . U6
Trotasupero tdejd dt se t teno,btait Idso dPiejnxi Y vode en to- 1 PHiAdb ir Edarde to o am a d Pary. Acaba de recibl do Europa un murtido complete d Ifmparas, Jo.- -ESRECEM En y UUETIL
boanisimo, el do too dias reatantee de a6da 14ait desansIa f.aTd1,2o4.. des caulbdO ex ote isarabo es ol major do los pietorales conocidos, pues estando compuesto do yera do oro y plata d dltima novedad y relojes de niquel, acero, plata Jas MartaPa. D. s.G INS l-a, I seena .eatonu atdmQa oazgoom.p.los bsca par e Exceyola Is ERR pml ssaciados AIs CQDEIIIA yeno oor6metro Brbolla,* Y Be cOmPlace an ofrecerlos A lo pre- Doctor Hnuel G. Laf,
Thkro DRFi~un-Ro, matesmu t l5m~o~..hI ae~ta~ .1.1.,, ~ apon al nforno Asofrr cooea&oIc do OLU, aocA * ls otos ow,"Ceommcto doboll,4' coplacmproeDocdrcMadelG.tLvof
TEAT~oDE PABET.-Hy, mato taimlgnta dene 9 e~re ue lelta Csed aHna o lcalmantca. Sirve pars Lombatir lee cAtarros agudoo y cr6ntoos, hoolendo des- 0100guets ,E m teP fd
ner.lprmr ti Li M rtie ad ea atoIhe uerI t nial qero a- parocar con bautanto pronitod la brooglutle rea ine el 1 520 sobro, todlo MU B E t Ien. do la attoe adj -. i-.
Osmado, se grades faanltsdoa cmoS. gem lOg prg- ants, le.. HABANA. ""acr agepodero.. paaJaar to algaa evoa i- 1jeodest opet d ug eslaLi I 10 adt&. gulh do 12 i-ed 50
eem en as Theriiras1fquflrnin.nEnllas d rna5 d5J AAB BTBLCAMNEdr 12 sn1s dosarmados SiL.0O crc 1 juego de cuarto "LuIa XV" can OIOUJABO-DIWTISTL
Ttm rdlnauimu da A n ou ta ravlloo , sulunde 1* ocrae' b ronnya pe Caizanheo.- esillonos Ides ,612.00 ,, 1 came con doe, 1 ecapazate trol Intatnb 1!e.--EpIalata antrabalo;d teadte nuestro 1e051w moderno dobida al --_ nlo, y en w4d .la as mbotleasy drdgooriaaaoredtadaa d a Isla do Oua.lresa de otrO 1.. ,, 9.3a, 1 vastidor, llavabo grano., layrcornaudeotr. 0 Pssat a
Inigno Tamyo. A. s a a Ar 24.50 cr0 1 mesa do noche, 1 mess centro, 1 D. st1rG.T"
Eo sum rmoae toniufos ui ilnI8O 1 juago do citaxto COfl 1 case, u videl, 4 illa n 2 aIlones 81915. MSDICO-CIRUJAlZO.
E us eels draa coins.Llsn Uf Tno ' *ssarate, una mona La noh 1 juego La cuorto con sas msas Conuta dcii B. an NIechdi 3. Tat~et. 1132
M Ie zs1 ,e t. .o'lo n gA X SCyO G s a





a5, r ens aC d d Mspef , uo sanfd ta nts l - Unc a baga t, os s ti ls y .Os .idno s' s, Bti " .A2aEdoInt.
oee o pa do e dosaf an o Eirermed'.doi do lsiode., - -'nea ~ 'i c $62.00. Oqza.0as as. 8 .0.Doctor v. .A. T's'.''-"'.
dota mordqo D, tol hiatonia ha 4ateIletlle t(Y aas c cn ada Z EnfezmedSa do nia =aiia

jaO Icr1e a a16 o her or a. ta l ile - d Si 0~i *6&E Oa a6SB avabo, 1 videl, 4 alIeas, 251110- Silnonem Ides, Ides, 10.00 per. KARRIQUuT 7.CONBULTAs do 2 A2.
TRo po o atYn', na aen.pa &U;7ua, % U . . 1 mes d . mama - ama. de mad con La..i A 0
*au *on * CR0n i CA RPM.36estaurandom Ia twe w asa P roduct'ide Is e ur mados - ed s do a Soc i n nmehno tied o agal. S 5 .0l *lnrii c viaslda, A r beged N. tanro ,
yaa m pOo oe p.Er1jjQa 3o .Nlflset ,OAD dB,6ECH~ftoS di 9.50-eoe~ .hpnnore d nole A82200- 135
Boy eata lieu, ci teatro do Psyrot. DLA 5 DO AGOBTi' tae~' (lik.S 4 C91-9OM. g - '- .pjo $2m0 paaors efll, 22q. ESa O. ~t 5.Eta
neiAO CUrDo AADiLtzO%.-E asa, paasr e O5UOOEUA.Ho 2 As a23l6 EE (OA 0500,Tt TE52.CAa..'a
todnitjco gecretarlo do Is Eacuela Pro- do Noeta Sahra. ), P~. r T. -do a E II6gDOIL l.MQI2UITLLO CRER LAS. L4 A1R1A1ASD E NN S U
Pib uua ~ Eonla del El Ciilr cmii en laV .T eSan lueCo ('ilo Ia ((U 5Og . 7ILONSOCtl N Ch ae OflCIOS 6. Liampara. La crIntal, 2 lucas, des- 1dm Idmesde, 3 Id, dm, DBo HERNclsiAmNJJ EG
dRa, e aro paIgiao, para Moo San'oi ioai do Calasn, fundador do las Con59Cu$iC1ag I~iena, das13. s ds lc, ds aroles desdo 84.00. 00ic bta~lopaea afeesel e dat
d o me s parlos, plan qu scas Pns Caeo, obp p Hit En o ~ qlim, eiia 81"50. d7 dm ucs dm a lAmpares haste do 6 5lue, "f a "E"t

gesar en il, quo dedo 01 nt p n e o ad e - ,on d anaTread.,: 1 ). R , 3 P 00~ Ide, Ids, metal, 2 idom, 4.00 trs, coyeff, etc. ust 5 r
,.1ha. Boeli is dlo .o depieren ie tHn doABAoAa do S anta Tuheeado&. tc.) pao ren proclda JOYERIA Ar'tnro Maaas y guiO*
hesa ml 30 deld nmo dotenrSnJel Jo riaation htr.Eats dig IH~gle~ Inn IRS * ' Aretgs deere, Ldltimanavedad, Poises La ore, f0rma cadena, 8 3e54s Maria Barraqy6
La sanrataria, estebloolda en Dna. 100131ol jardlo ameon do Is Iglesia, Os- COO el MAO Eel ,c -I ' B as d ore, atte modernmestl$n...
zones (32 eatarA ablcnt~a todos 100 dian c16 al dla 1i do aeptlombra dot ino 1550, -LggD ( Q ors de co.pr.etl oensa COleValS. Axatds ede8 OAIS
Ux M~sl~n..Provanidb Dlc's eon 'todda dlo11poaicioncs 'a- P~LLruL~nueu La Qagantllas La arc dead. 90 Ots. 05~r so odoo04
dooco adicadot malns. en na vlla at ba d Arg~o.Halsia- Lentlac, eopldinsasileem -sw UTTTflARBeA












de rattiraleza p nras pars las nobl:s do *E Nil + ALIMRTS #'ARA NINOS,GR IAN1ERA\ oe,2 d -se 8e0.L cobeate,b 'enedepe~Cb."e" U05 V M IL ma wN

qu o cr001 dart ogarre a sm s m i toa iron p uibtqlco teotlot n1lAa. de .bRbAS D il i 2 (i'dei ' ' *n y .d . e~ e a er e ea pr c es nuf '1Dfl-- 'so
cuado en ins tin. in dedicha lea. btombrA consou mado en Io a, darecho I- ICdRA LAS PERSONA EIag d aLOl
cii" lnsUnaas [Iu'rdas q*"nnaade iRe. d s teolo. enAus ASU ___________vValais 00en saabeja ats egosla , ll1sree ardo y-adg! 5ORPflENWR'OTRlAlilNAS1MiLftR. 1 daoeacuchilesplata1ozbola, Tambien hay juegam pare nsala. Dr * aue efn
qutso aorea 0n:0mb eraado baE. el lou 6do sagra e aoe-RL~fgAIEE.ADWSA 85.dpr rnhr eaas p Ia ICO id ~a
OdIn podcdi hacer quo el pecho aoIde; vit y oho aos, cnyo Ainistwtie dladxl-- CIAMARADLI&Th 9% WT11ASLA 8850 Latndoe dm,$. pan iar chrne, tuocts pe DIa- ISOS
quo contempto lrnpaswole 10 Imldana; Illaiqleul-aycnaneefr--,tarasiTtyaagtopA~aG' 1ie ucaaie,$'.0 osrvco aacfd dy1vb
que nada mi quo do gazer me culda. qu can rtu inreapon s dnalear o i MIfc&81v '1JI1 %ASA 1 ides cuchos Iee des..0 , elctas are c,,. $4 aeo a la. Ales,. a. I.Imn
Podria rrebatarme Is elporansat ane Is dlPlCeOaclhn de glesi, p' do 100S. - Cubertos La plate "ins p r does. MDICO CIRUJANO.
;ma oneo C uo ponr puts pa olubda? puebl.nd .o -a dpErs** qetes* ba & ides coharltas, Ades, 84.00. m8 en eatache, Coolando 1 9% Hp- .-.TrIE Isral. Sn prdximo, me diopumn pagar 'el.tntbnto a.R EEL 41JE SsatClaa.eet S
(1800) Impueme T-m,- 6 do Cnbae y Serra

aim I t a mrtaomr o o ,du6p&mmntsb omti.4i osdeA 2 0 pl in. m Idam, Ladd a B a con oes ,l, I eicSel Llp e as b2 0,i alts . 1425.
gmaprcqedeneo eI s-1e vboa teda lsIteoepir6 tranqollamanto on Tifr lignit, Eizftiu, Ai th!;e ligprinm y esl~Ihelt 8 7.00. ton can ten cuales so da ann garan- a 341-7
do pai drn, que nueor o s a l n O M e R go BS aOSODps dalte nratiVon la RAcLJ RarRcoSendaCinA do east. mol. do or paa c 1.,0 Iar dora . IlCoaindoal R
Vill;la Isimpatica Josana Osivo. 'ent y dos i16sta ~d, A IR podanogio rosadie, quo puadO llemarab 01( $@-0 -uajor. uolUA t rd
Eo2Us t sa tr mo cen esa t ri, Tan dT4In emL boim- dtgooraiswraiDaagedo s IlUJo Ob&.



















sgunda taaoia, laIRegi de lgdo Mi s L.-Xi Iada1caode JlI r0I.Iu De SAL UD 4OBJE T OS . DE A TA A.. .

do A0tdn, l belle melodrama do A Tef2ia A.las cohn, -7 dn las dena Igleasa *d a oa u n oL aud 1 2* M r i
ches pa rTorogroma loairnado en IsIa o . D4 r7-drppld OA ksd~le NUET AAIO demenRaBELL 6 raein*",ra on ea*mu. cntonem.' de.*f2n e bo'nco *onyx, d midoMat
d r em enino a b oo anrige e 05 , ar A N ira. 3a. d o Cdvadongaa en ra E ,t . o d :uma t es , I a d ed oni nes la alates . ua n aspo miblo 614 brna 3IanA * !esd
Fanalisar Ila funoldo con .1 pautlle Merced. ' CuRam os antaomeo ardres, pusaa p olor~erisp pac. eaedraideaooleprocos at. e banquoA sLa metal cTziem
cugmto, propl do Is dpon an quI 11ev -Jdo Ban -Felip NDrJC d S cloa tant e roes m oan doo detallarlo tode, pere doarmomsuni Centres e mesa A 82. e .S 1 a
d 91rg~a t ~aaigldes do la cdoel, R egtbaiaioyorotneno,, $62nso ,q.0.d "000. r3Do.. trtaTo A. Tmet6ieolU.




















parltlitu" jAZ"gna,"pl",! * Sn prado ea el alcanc da tedas las frt on. Cunadros ar dloc cepIados ne los desdo 83. r=ad
Armaiata,:r(Jan amen Duatto p It teso t.a ea oerapo P s lb .E taps-do Ia caja vs grabado el nombro do UGNUE1'ITO- < 81obres msatreu,daado S7pir P~iga do biscuit A 83.50 par radasuolapeeldo*& t
Manons so presentarA un eat. teatro, Ta sazrsd aa e ntslaTerys Last J.e - Do voat4sn teftastlsDrognenetsy 3.ta aoaela lul8 de rbdse cr eGui ars els iaA$ a.e et
despud q d is sogunda tend,, el o- Le na d otaauaaelag. .s -,.dorealsrMOO. moodador Mactinea con Miss Emma dos DU-JA mIetTA A ESTA CIASA r L
edpr ta Ms hipeMo, "7V3refn I * lR-C' ha da renla a da proveah, A t Odu la entrad e ie rW A todaa boron D T 1.NAGNIs.
l mugoagclme Is Voanqoe sorprenden- eU U lm l" __teasmd aulnm momrVi I =as&3 doOULR ahia A coast*,innl..J 3 W O a Ietddo























En vlejo paa EsAUbans A bordo io! ?ANIi B IAFINIW hIfi oic nIUconnote;do re adiOACIOUnsel
71Vlot 11 at P n eo l p o pulm d.retald ar aotot in.* P ouim flIIn ~l htIdIotI.1 yffie oIuu I jsg d I " z vl 1"_ _______________________ada b bo~e
ivr111 Od eblageo A G d 1 Acaeon &DedisNA. uT NTG
ldcalgneCjterss, l elmr ento. . ILA OS TI=iiiU5c~atc aatho .LLiii edu&1.L iaij ' q.Notarial























don EmlIo Duval, lt baja o oaes .UextaEDIAonsolMKNTR 11cr Onus p Ia primera ballarlna seo. E .D. * Gallns 128, osqula 831114 * ORAS JN)0ML0ENTE 8 a...a aa... as.u dr. zm.= =.
Dr. . 3DB GOCure to debliliad 6a nroral"osiuy ayrar.tis do=lA2.ni.To. lmnsa L. Teldfen21,525..
Todos CURBO dExto.MNwi IuTAE .5AE IJO) alaRTERCLS. M.2 . u..a.9. Is. ato e.pree do Albiau y gea Jam do I-, El --odaat1c__d__________________d___2__3__ fN *N, l001140

prepdaito do Vitlarreal p Dnvel - --- - daltoR, ~i1 -i01 - ee. nero. ingaiaien.. 1alt.
Habumo nist i m ou Lms 26 C-.E ID-arA ON80 5!iNHab raieac od 4 . $8.0.rraudim.























dernel0Igie, 0tl bonito diAlog;, con ab3cdatroda , tar edel'doadU Hapd$ rM.m25 e s e N a bsaedelnaia.
lortatsd abeare ua h 7ot&% Feral"drmben"00






















Vsot Iis b uo ho Alead & lanch do. Id Oblatnio bSana Em- eMorl 3 Icngs, n c y
go~et 0 Uadeadoadn del ratesnr dos. .Best& , . r z,.. ... do pe:& gts Y inot ...~us Ptoa pe as Ideas, Ideasios 11 2-1s 2 ideas.m $4. - _'Ala.


,s- , q rp. #dt, . it22, Pe .o - - -.- - - - - -(D e Au
oetemos roproducir an satas cain. hIJa p ltlaoborm o,,bermano Par fitonossd st5xi. actsycnRv1lociieTa do o Der.Aaogide garaeeMum
00E yRDA r Ad aSgrayCarr
* , can can la 'i M Ci.d........s . ....4.24 med&Oamento.e.Las.on IttanemLtiyoconvaln tlas dotenrir- Abadf y Aeiensr.
MAsoiGBi E,- cencorran is ouss mertnoofa, '..l'750 edadesanemlantes.--ontend6 ashcoenaglaa del est6mago, In- Camegedo.omearg e t.do uCam a f e a o - Mass~~~lc d.... 2 jaeaiI.Ctta~o IosyaI , quo prtodan eatar ty Campanariw 6 77 p- o -c testing ,pulmoneLy te ..Is aneadA a Y00adelantads, conervan, sin embargo, Ear i bemn e do Ldom ....... U8- O , Do yQBe ents on tod.lo fi Sml.. bAla r TrEbustpstai .
0reoc pscOnea do esas quo pance Col6n, d d so deKpldo'e o aa1 - " "" 'Earn n alote tal.. 0 d a.
arcatosa p corals. bO; f.Tor qneagradec romos'- 'O M Ma mist . 40 -im omTal
arne sfeoto,-qloa nor. bans,,gasto 27 dm 1901. 00 pueda adak adyes qu qalfm s. pbuir pAsg d r
to ifterlcanoo ignon rotactenando to tjd~o
mdeits do an mdalo (composItor - Ca 18 y RabL- .s d , o
ejecutante) con Is longitud do an iw--.Doot Ju gutleeV A IS - p us, r i mA tT hYI, .ANA amN * gj* * * a
Par ela ntarfupanca abtmU. ~4smasfabrP AMI MNRPr"
suo Gigr, .ara murgolan virt o, e .o Pr " h . "m SRa lgit docal=Ao do prindpale i cantes-d Europa y on- Etados 0ylx amres
6 eon poco plo no puUdA 3r otra ces s. . ttN inea mijsg osaan a to- 1pdtrnyta . - _ 1 A. '-gi o U d adoA
Reds ser Otm Was d n ygat- 9287 [ on a Z
J91 a~bbro compositor Mucol ai.I tOrQ3a-Ja .=e-, La uw-UldsiuIbSd 4:as . r i o, I s% i e:I
dionsanerada Pelqaftra a visfisa 1sa qSO efAeon i GAell-e, eal- ]asD
Tel no iemtnrO, GaltrGs..1KJ0k"DP=teD13
douIIrud lodo in hscki Dr"1mOte "as u laa " s esms. , TgA exlsteoclas aettifiie A predos- ridhibld6 nipalmnte los LUNER W4
lom 1mlut1roTaldow adpas desha Pa dllnmLatlz las an
fln--oa-neowsPAoS--r - - na - - ' a---'a i0 NJEG L 0C! ..8 AtOlJUMS yent do"-^-"" ***** 7 B*a AOs Gcu
do;vIUSdoGhIANDES LD 3 o 0140ifit ____WeanI
thdj~l0SM ~bah~t~smr7 r~~mf4 ' a 111U1o,11 3i O y DI AU uara ElGabe. Dctor velanco

evs,~~~- .f -t - --p-vs& ?1 -- au D




- t1Afti~,

S -


Cesam go( a-e raw AMID - M 6 es a It d iJ51en
Dr.- Jos Vueln a .,*LId doo a~m as AD how'blusain"a Yin ftf l 2t sm L.,r~naJ SNER6HO kamwM
Dr. Jiadls naNaZgela " aiu a E WH CE FAURE& ~ nokm~..
-~~~f~w Nat"Rubc Jfd rb mtde al@ sdi a bat 4elr Sp alen s, Ca !tw C o ruo setds aslc. 1700

'Ug*ig Irask adead ow" ban Mrte la a4d 1 e a w Ma ue Alv re Garcia a landertete So 13 V)- mind$ Bein ra vio nt
.7 - ..s...s e..-...semm, 4 1.,...r . r44 . .r.a4.. Aaa lus aoid 4 . isn . , .,.Croa .......I..U=
Ed1 Do,"ar do~i farmatn Tapoi ourn aoe fo It- -d VIVUO Ga8etdp QlnqIorburntkd 1f ... A-23s05E 6slgt Fla bt al .utid0, 4 sawe. GeaAs VIE . , r Ons -BORDA=



Iito% Alsortady, Bqon OM U, In 9 L - 113 Danten Essefia,* y Crampanarli s D& da9boo- bzrA.,,13menWadj, 4xt de t YA a I. S Sei SRI ititow A, ""'213


T R O A D E O G A O . . Yad a a 1 ( s id edla. l 'a m Ao e s n h t n s p r i 4 -7 C O S L A -V _ 1 . brs 3 r z m 3 yale sed EW s a . , e d M d o 4 4 :B E E I A No oro - n UAW Ven tn e -1 a 1 ag " I . n he IH E C Q U E am . m ...a C l i m -ioA . .o o s U s n a o m se d m a sni i o e t ~~ d , d ab
omieil~~ = 1Sud.. Camenrt Nob. I=n opwlataf CaAe amneedratsa i 4 elnlsep4ddstas n *ae V fn' tns a'1" 2 dou -oqir'nir ods

011606patins do tdar sle doara a s e mdelrne A ddi- nlste nes Aft one PArai~omsSPdomnse INes flor, PArjgo i-- rID1 dn . m ...r .4 at 1014 cl
bill, gones 14ri B E V ErN D E a7 iy 31301 -- mae _e Us j lan 4., lolt um CLIDe11113 co. isV 11L 78 aa atts " ar ao pa is , -t$aD .- li er s.- o u ta-18 met .4tapr m lorel n D r. J o





no-tatowe DE BR t O LOC MB oe desnsamd pite quoato ant ro e lod- Piano b a t f4P 4kias 0 ,st SO3 Ind.r .0o SO do vange a0 as "a Is Lr-- 'e MPE liNe , mIISr' PAN-o'' '"- L1 E o a Cu a
lht IC-IUJiD 0".oo 3= to Poiniixlas xai~a ?sttslsibjs amet. 6662 e eadaytes ets it Wata all7& T cas,"ts ,g t14 , -ortr :to AiblaA. 0E)OIA


Dnto. T Gsan zil Ar te5i A42 oclix J. Bab Jig toohe M,,r guaner ..i p7so taf 6eptbe aALtdo. 9. post. In anl Vst 4-17d ode, to cry doadesl Baffefl Tenel Rey ?367 ga .t .18 edesAtiE783e osseyq od
d7nen mi clasy, Budy 7goraine Satarlw ll eal a 6e Utab ier. i . Una d D one a A A e s sin, IRS, d- A, ACn.a -E V M 3 E PG V - ELIXIRescaa om

r.aaina Irge . -, CgI .:BS, I. ""'no Inalls'"' do PnN O I- r- o - - " ' "* it-- yag LA1RIURF1R, dms.


*. w U S15M. L II ef aL 27 .~b a Anein Froauto lax nt Jrefrescante, s am nes de rt, d e
3245 ~ ~ ~ ~ z a'upo'r -E, 0 Id T A n20 1. Pat u L N Ity oewnp4d- aw. 7 U R Z 4 " sntaa ,5raJ0t O~ ale ou .I


Lo a T e. to*sMS."" " nooy an to-25s elmajll doerod Ob O PMdo 5501 =gES-1
- N EN N lna sanor .Onin l r 121 A4 25 lo mA~i. Es" r gmAise IA nsg ased e ..
,.,ae ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 2 A ,V,,LA,, .t% d 17.6 to~g~a "I au BITs -ang ae a,,,s~~adn~ , nbn lims eatna..c.ra abiallr fla w d-e g PDo
"""~17 "pNlli or a la now-or' h i i ni "aE -E - it .E l" Ie4 . 2ss ZeF rh l a"' *a'm 'a "E . M
Ddeser ralcause dostg Vanua." A IrAA IEU D ED. oi ng r3AD aanIA44 y %4 17. (wiadsla Co p s es d Iearoed :do,-O-A-Bryn gir ,, ts" -tio i~ ng J E N UsArr%% blrztinns l"ogot 'iew-1 w I Won;7gggg - Tpit 04y ... ATs - IA --zed>a I" Est az@g,-e&Ipl"
Ce gio d~nfe i 2- En e a a tse 11 al W i -1ane o 26. M e d -ln aladoom 'Peae do osaa 4n e.fsipasaa . g g W E V N~n ,ptv -E

jjoew qggd: Ie viui o At a.. tw Aoi r 1.isu Za nusod igo Et liiegro qutui att A t do D~lco do Bacia ated
lpacallorad RI l a s , dean ndndo no fri D4.1ia Vne"a brut. 1,169%axaintsCn" u meitolt. Sodsfre ontnlo fres s o .. pna ,aX ntalded B
Deal Paris 20 mntrrmrd "Ins ., - - mM ; k aoat,6 o1 .L EDIL& PU



Tsi a i n a ie .' us r eag n d wp el soruau a r 2 0. E 5 T O M " P O -O II 1 1 1 11 mi 'jobe u d on lugl~ ad ,At Srec m l t nf r a e i i o3 d a a .S en s~ e 83,at 0 n = 1nrimdm BR I L L E m zO
modnum.esss 4sa mtong. Pa "wo be, r 4... 13,11i AWta Al.ed. Suedd nBlogaid ot tbodn, 1.~eo nsins 11313iro fiTRLA 08.1" GASP ri. 33,-rue es a Achives
E N G U * ""--- m a33iEApeisl d oh ee m iitdazzit int aagci Is f 17 imica I..oe8 Argu at,11 plnigs ytD g0eC,



incoporad oSO -l IU zitto ,Cde n esf m n as et a a ae is i - t nge e t rSA aera li iru te r a ts Ire firtt a rs e m t n - - .9g x2n'ozolodadn e447lad Y;V SI. '0 .1
solo ~ ~ '. Irrf U na mntnrnom A 18.i re y i= b .. TeA Y , 1esa 4. Is -"Ic o o ntag e E P R DR E n A
,U 1e ,". d o 1. y a s 1. Ife I.. m O r a 4ra d r 22i a s o ea a t i e s d s a h so o a a a m c
dos due, c u = e efa iu i o jt a ons a. yolu ti to intu to , d mA TW q qoJ1- e e Vo A Is ter - Co andLn At Tns. CitB 41z 1 . -2VU.1n n1M" d-t o I


bdeesmri tts n ed nd r ubwow eal ings ft.. ordgrntaanysncst 0. II0ijb ' -n ,a Ifi is , laa te , 1p oliola .o Gi lr U A O X E AI~o"aw " a uljs it . CA 12"




Isnt a ',t ft 2,etft=. d.oe coue't Atri sjoven oredutr. delan -d; do V lu a dOdet 6e eniejta- H .t- I)E Jon W aecry ; e ra adublm e a r

Ga elatitfrm s 28-:57te u ms ame~t 4. dos 11a Ae 4r dei s lo 1. W Us do wa too mol sea, -aan I ,2I

-nl-poac soDR ,m"N e llict 60 "tpM M " once df" asI ANTqEPT 11,A Idzl0eo Vst OM UI.na
C O L E G I. ID 1 E nS A F im I 4Lf A - d d 4 1 i r u pe e s r a I g n i rn a nb ite -2 14 -1 0 A.ll v 1 j o s0 E
e~~I EL N N E diFRs e r AD 1 911a y, P, 41 aeslepriaa od afenee.O lg 3,lbara 4162 rals!Ee aae frotypr lspr
Mitiab. N STITU ON R NG 4T21 r t it line& coctios l S, D -A I M M f,7 drzo wta di 4 l tr* e rur a nu a adl lst

efotudP 0eleas -10 4.C2 qw Uldderadedexar : .n b . p do tab.M n, TOO anal on as .ar to IMd.12dRone

Dlresterr Mademoselle~eole Olvle. ticainasistio. Doteradh, SO *1 ongnfi 0 4,10. r A lot pled-rdia IS ; Tagebles, .a. lung 92.1. po-ods- AIR ALQ praefe e dioiotyle gaure Ilopoas en mAmABAtA
It" utt e e , afar. St l 4 , .e~ n ~ e e . I f r a E s a a 5 .Ro 4 m n o w oaad d s al a $ d e f 1 y d e A ,wtb ana m n r aen__ ,z , 9 ' s n i d l O N A R A H j H D J NKR ~
ide.asE.. c~~ a ya. en.,al IMI jin nitnm a Rne " ,Eie T~a4 a e em . a o a r NXP UN MI A..2-1r plot- doo beatg P-UNIOO 3)6 Dj nd 0 __ a...at Caoo mo - - --M,- 0 , 0 M SMO h ai mIPURA N
64eseptiedo TO. ait at-, At amail' ea're"d.u noativ."fa da .. lan. .3.2 ITees palt s'"1 ls Agpl".letmai t oey aprs batesate ie 1. - 8B AE Z IT-aele0 HEm d&ARRO pe dtelA, NGsga



a: ard osr au T g o e ea es eds u r sb e a I "a. d1 mil o, det NU VO TRF 3114 OA6 D 0 I
A KISIL~ be W in 4 m . W 7,d -01" I -2 -od, n almtses o ad .M 4aI d " m otn ,D ! ao a u haziJUS, We a" 'd oa V dilo l I tear 1411 Lner eA de delR r CEt lAsA y bC-.11 b
IN t t tleN A Fl Sat U" m n c d r ITA C'RaAN4*edjxxM".w.4 us.a " its'''aa ' M , ''''m-- z r a i r Eva n ..... sea e-c'-tdam d~ esoaa o aatsi~...
AWAEUEA 7 - estacoloarsen esapariestr'd'stab ratme Ys arlbobar s p outt . e 79o~gtd-I edu be.,Ir4,0r Iameonds CASA DI Hra b 1. r an:A . aeakIige Ani'n _9 3)M A..n Joa.- .g 7dtd cosdf ta Had~ $ 1 sesl iraPntGG

y upr'r.Idoms raed,' :ag aid J61 1,31 tell pa d . 2 4 r 1 le .ros orrdr graun aAsTED TO trifENT oil, n p egg dar g gy
gien ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a 01 ;od bads dp lcbl . no 7 gass -d-11- olablesu' de 0 n doeor- yn sa -ERenaa Vosrhinfmdr aa ed oeaepradessi h dyrsbr ti


dola d mestprin, tiSE B e abj ool g c d 3 0 6 L-i t bf e a - aresdaapr o SImA ' o a h.qdo In..ma odqbtf lrknt ;isafima .2:ehl,{eees trs -n~ r a er ,a g jR.~ N rs j , - - - - - - - -

.. d idirss t...AI 1o dl.., es I t-bVM at Ierd 010 Pe.ad Io .o 10R ON-aTgi T O S S ce ~ h mau yw gs ~ aG at ayers pulic iares.
th assin.carees &- do A S b2 ee ra I" ,.As -to. dieng Ysl g r rnaged .o Ie r I a- arIoer a i ld Sethre~ g A-~s R-S F RPA 1VO8d AR SO SD A m bA t

ey IM.A Son Defome Is lem V7 nont Aa asft7.N.In -lo 0 y1 Vintager bum i. q8u 1.b . do = 1.W MqX33ELE 3 ed na pole nsrtragCeS E IWNHA


bordait~~~tI a ~ ~ q I QA L G e A R T ISA ANTI- IsRe AJ-atMD El asre fambi atd gai quen no soloa ts no htor a't eaforma, jim q,, lc ds el ar eb n rt e in a i a e y rm y r ss, G rd . E RA y A A RN aR d , U., A T
Cais EGA i SAID AA--So a posa's asIfra~lea2,o BU _ .t a Sa. df l4a Aip4 qa -P 's_ Ut .TW 2W - n la e u ft -no3h tifi rU V PERFmula C rit,-D$prtoaWA Iya yoe jSdA ,rIa0
LenIBOnl S g g11 E o " Itde I2 3n3r 8 ,s M y EA -0 0 = * = 1 t a n donns a bt.0 4 Ws-e it ra it~d so At Iste use it 10 Dt A!O m oE d r IE E
g ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ IT "aglo -31ant copatol III ."All&e a"t nbllul ! popsit Arlpl E0 TR U T E 1.6, .o in o njr nalgn in Mr fma e d u a e 8 t e rs bsP ,


P E O F E B O E~~= va d w nd o PO T.U2D I V N an G o S. asunAT E II Y 0 1 & e e i e c o m a , # I a g 6~ a .E nl a n c n C n t d s M c a s i d e Ilie disei e a c d Rs , I O P O D M Ar T Mm a s i r
* * I Let"'7 re~n.14 a good s I'6 indid, us Itss (Ones Aamlg 70ad ,bill 4. JA AB M GM COLe VACaH Elins.Cm rtaOrN

us~~~n .V C M c xinn tineprogtes lt rra nepahum ia in rsoi kerte n jill (FR E A E - E E HF t rum )
.T ecd d anisIASMd, rC mkrabotl. em -d'e eatn n.: nre arquy apat da e n e d d ia, dtdA A RO - ME O R A - EB ME U N
~ F R A Nm L I B O S I ie i a s X n y l a n d.br i a Wee j Art e A d 1 2 a e 1 7 r d 4 . a N d o g r S L C I .I r " i m dpt, t bs ls t W iI s c o t t %-a * C H 9 1 r dC R E f cw n t dZ . 6 4 , eL V S Nr CA N A U S A A I M O I T X S , , ! i L - *1A,~ in


M i n ID 1 2z.WIS
VIL~~~ 4=11TA1= 6VEN.5 Vii 4 on LC C=rf..tde Morro

roa N!,isad I&C-4 k'asn USri 41 &VUeruld -* 1,a _V -6 " Ulf" 1 9r e ma rd zda toie t -e C6 do Wdel usl asge
essas ner c 1.elantk1ia le AtpllxQ 4 d cai L ,r a0 M9. id entwen fo1

"lop A 0RRfla 66 kfvr"!,IOa Karn& Is l iHe f"
- E Gde flss4 scopasesd'enbaMt lf ss d 0 la % F-* ir-62Daabl,
%urss"d 61514 11SA izal *29 Nor9
- a WA g 7.. -visedhpls sala. In W.dWs Xalia 7 w ao
.n.. d... .. ..a. a. .0.171 ..m erIe ,....;. ,,.S 4- AD . . . .........
se. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ WP L,. .-11 W, -. '- r'_ge __e- -- --: -4 -""-..aTM GJsCK M C ~
derdes-16 1s L e LITeo y naesats D onafs t wwwalaednPrnlaa Fret.


* -- f-,a- -- --- ,- --- r*mo54 - J .j'IT 11
- hb




Full Text

PAGE 1

W 'W -------u~ -era 0p 1. 1O d" Id. 7m7 ESTADOS UNIDO Seccinl Me]catil El ASIAu, e ¡Rol, blo TSSiRO cfaancaa. btnpd y F1ly¡Gdl25dch.il-0,10 'rvio d. la Prensa Aso~14 ASPEOTO DEUL PLAZA '10 08030 .oaooro3our~ -4 -.1 1SCoXFOBM1DID AOOOOO-EI 00077 00 0140 A4a077.717070. -.k3 ~00 1. .4> 0. W. 0 DI; LIos JAPONESES3 1l<3o0,1 yhtoooS,1, d0t' R,'.A,'FBRCA DE TABACOS~.UO.,0O Segf4 telegrama de Tokio al rnOos TA00.Ao ~1osob.a. 7000770771-.-oi. j el tDlBon del Japlgu ha lolomz3 1711 y S dsop 3opO1a .0 .i 7300.1 a#7 107 ice oallo;7. que el siatema de 70444.0. 7 _. J'<0 .A i O )&LNa trA~ -UAbo 17 pl. m04073 -eacd U. a.71A.0. .ua#> P.-04 701747 0.770 > 4 910 MIQ~o Imalnompalible conils bue.Id. 51~1,0,110yDE .b07. ACJTIVID7AD DE LOS 230338 21-211121P.U P ---<>l M RQ DE AB L CIL0la 7ol1enla dl Zibooo peados esEZ =; 23 1 polP 52370775W70AO P. C ta casa elAbora knio tabacloo exclusvmotecnhj furzs orl13canrpu rr-r. 1ad div. 10. £lp=10 0 P nanses Wtrayog. 0 7 %.i et onhj 007J ooo.oa ~ -7070 .' 4 1 ~ ~~egas as boo0 7oltrlor. omoa ¡so-8 0747007 bof!io1704o61o 1l -I 1 ~ n oie rMs acrelditadas veg& ndoie-a Abajo DsCm A0g5007 Agooto le. 0P 31410 077045esb00o nitoprois4o~~un. buen tabaco, de abor celebo. raagaor Hrolea bbl 7O7717 -1P~ 700med 36? 710*7.0, 04 -t jjj ,e)A01. dep iio de -ana-y e 1o rnig~ o o a J ha 113g500~. iO os, p.0.0. dae yaOVA do.slod01 ooo ot bohy =~ PAloo$¡Pqse de1 1 p0y7oo.o71o. 0.40.30.7 la Isla,~ quo les lo ss queo~ go.loo q00 hacer 300 ldos Idoca, 67.714. Tmp.0 7. leo70 oobo.o^DMol '11-4 -0o M-. a Y____________________________________ boooy 45 intos qo stos. sOooIa. Ooisaci6oIco ~El pioo Aviso0 alo.o Co.ooo070. -0770 i7o. LA PROTESTA DEL JAPON Eilletes do¡ Bsno s psol do la ymmIo377 10700 2',Wsoo cR.~TI Q elbletW bi 011D "¡ E 91 OCDE s§ ha recibido enola Ee.retoLa0 a@ E esd: oi ovlr. 07 7.707.0461.1077. 0000. ICI de0.10 6' %77.0 valor.0.04 AR G IR T IN7 ta-510 -MIt7 3oda ESPAL e01 1 sontoa el trat qoue hadadeo e=767 13770 470170770 00D0 M O0 -l% .3 oj; I 1 Eito 37AL00 Btos PLATA 07 ial M $'*_-5 r.oodsyO onoffon. 0063 104003 -7e.0010o470.00 o.ao70.g. Lne d~vapae~ ra:aiolca¡ 11C kal0 <'t1 004140044psIn03oa.--.s. .7100a0 1.410,410.2 oa e. suao44 seea IN.4.' ~ osuoo ~ g1 I7430 ~ 03.00ps.o 77.00. 0 vij dlClr0o7nlu1 .1.7 .0447 ....-3-0 107 .000767 7007uO7l7.o. unt 4*____________j 10 00e 0077.7000077400.0 creeroo~Io qu 04 W. obl .a-IWW s e1 al. 70.074.2a 1 77o0o0C17C1,13 I77oa4000f1 0701 Pt il ,000l."110 1oo .07o7743D7.O.7 7 ES QUI1-QUEDAMOSI es.o. 00 o~ 00o.s1 7s0.o.7 7O~b 073707 ~ o.o00011 cl. 0.00 o.N O71 .......00~ 1l.4-0te.oa0 o ~ Ayor ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mn 072,5 0. 4 7070000 07507l1oyoZsAOO Bo.1 Coo7tonoooaollaolOroo F-0aOo __.* 000 -b oo lu =CM7 rlaao d lrd C IL 50070 'o3067.0.610777.o ,7 '747. ha7 0J0 ir111 hay d1 est -ld po ao mezs qu es doooen,17 s rilbosoeo ue 100 r00aso. 10 5 0 .--.0 7 s n 11110060sus. 70da iJbI.~07o.74.070.00d r k"7 aCro re Las¡yctosbfac fon lna tha 77000 aa.ooe.03.84.e.0'aoT 07010 l 5 p y par ¡E.0700 Ud~07.0470el3-0 .~ 0 CC77AEZ600S 00.m14400117ooooo.di.4. -M-0=.*. 03070-100o~0 que007 407 0 u 0 tro1lri soa¡.y0o.oos7. ;¡e :T -543o*o-.Dl, o. £-AL47T1.373 O17007507711017l77o 7~07L07.o. .0077 cura t1o2aa enro IDo eoooel,~7 so00707070 07o00-000174E0 W-o*L4.~o-e. adh MI o. ..~ ~ ~ 7.*77. 01700. --0.770 godokOao6lpbouolaopo ~ nc.; -u 1% ]ib 4d10510 ctA6 7 a7. --. 04 00 1 rs~~Me 19srlooo7llmllaoo. j.7 41 00170o.o-0i770 pmo pul~.5000.00o730557d~tbi BuOU¡ 0el1 ~*.0j.~~0.0370 7777000 0 00 1a7~ 0 03707-7reo07.740 717-Oo3 <.1 .i4 -P. 04104 .-ZR.1274760 u".'0. 70c*337 O ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3 111.9:00370.77010773.777 u7e--,mo tuo37o01o.o4. 0d373130e3-.00707 is .eadn -i 00r.7057301.1.7.0400 1100001 lasj40 9ea, ¡.000o pl P3o. ...le ~ ~0 01 .s ia 37117010017, Ao.7 6. ~ l~1o 6eLA0.O ~ BntwooA. oral.0 dCoo LAbPr~1siti 0O 1l. .t 03 o.O.3ye0100.047. 1006 Ii.lo al eyoa 0001i.07 507ost 6. .Esoo71 0475 o Ol Eioolaj piIporbilisoen calnob a00o1.Qa. .ti*BEn W=17,= =EE lb,7 Vlo 4od37diiep s uuoas,1 000074 ar0goiloalo." -12007e731 C~747 -7107.0007 _______m._que, 7haga 1.'~, dlidsi m.mqo&al M0070 00030007a eao r 0700000 por07I el0 .31 -.00 ..-.0.0.0a 'b7000 010000-077050 517pi7 sO o. 3003100m.00 pmOm714307 tice307 tooood.-07 Era -D gEaso l da 101 E *le 0'1 ,E-ob~100 --710 070000070-470177 r c < .s45050700 10 Oorrropo 0 ~~4o ALo04 VAPORESo1 >NA3-~37 077700-7oo 004o3000o ~ ~ 5oO 00. t0.303.po.oum037 q707.3>7 0.6 Omllogsr2oobio.TooI07ofeOoaOo.JcOaO. 57007i7 -0071 s 0u ~ gad .107.Io.e .0 00 Q=1.000o700.7 7 .4070630 yrseca Cp.f.770 aos 310170386006870 antes~ ¡-uf~ z ---,50iN7Ol00 tuil M EIilD.O Y70 07 0 Pr70 CaoIars~ ~ ~ uniro~ha '71000 00 44407. 0 0o 17.Aho~ 401P1 1. 70770~d7 PS ~ ol00s7s7120OIO~CBLA OA.10A0 de)00 nega Or m 1a. rosos Teta C ~ ..0470 el na*00R17A. 23 P-7oo77 0.000707 11.,7ld EL* ~o 72401 -ssas LZA9IL Pelcdios ra spoocbh 0n, Agosto 26. ¡07MIpo<0a30 -74d0d.ols0l71 h TI E1>o4d4ma.ooo7mI0 14je3r geosoo .-01W2 000107>07 -uno A26'O.IU. para Nsaa~ taa d= para firiz-7 el protocol, ha, la:Eoues as4. *N0E ros 113 =LCbrze371L -ZUol&l s 25 9 O1 u ajejo 7.---00--al #M," sobra.3mo4 el_____de 447.070.,., -, .1,0131~. Oa.447~~~ ~ ~~~~ 0040 La400 o~~> ...e316 l 4r§ 7 T No0, 31.4j Agst 15541 IdbLb0y. 10 o lwoe z Ma.30o47 .LOR0o4,.E0ADR - mi070o7o114o, 01411. m703o0 *001747~00 To7yda100904O d oooiootdoIeovd fOO 014011.0 o 25 man010 La 70Cuooo-o0o'. Admiro 071. ¡5>07.0430770. la 7501 n idaT1 la 0 6 .7o.y,007ob0 33.60.21y .00 hi. .0 L25 lo7>oool ---m 000 50.mOa000000. 017710 t77L*007.Eeho tdba oO.667 77 7000.7 U1*41 11.3 440 .001 ~ ~ 1 0:100. 01ioa5mo .i.5 T-. a0 003 s. 17om Alom -0O O 7q .Tim0.00 7 y10 7 0 0 6 ldo l cilJ ? n (),j= = J-r Ooeroo03odO46td 1161005007o.2107 =a 34740 TAS 74.Dm7O7 oo o 00oossslmIoz o 7 o g m0o070og 3 ace¡yCS n0 1701A hlOOO.0000.2 01470 a0 1.07 '16041% -M03~C> ME -o.o.7o CA Sal Ig ai 0801751000. M86.7118. o70 O .oo,0L< L ~ a0d010e0or.0*~osooe,07oobalo0o. 77o 4700701 041004.3 ol 0 ol O40 A d7u m01.7 qt V. wiOX Z n 07,.7.57.040m~00077.7004017.470057701~ Cambioo 074or PAfl W1.03m1~4es~.347< 7404077137 buoms70117000jo7oO.75q L¡5.2 __________ 07070g0n1lO0N7o0 lo de%00. __caobr .1.bar Wd7,0 or l *d-u 3. .1-yC s1.03 -o 07.o.Ioto, -L Oop.osmoObOO d 13.a=.4m.6107 1 ~U 07~ha p.UO1lU Is 04km0707 Con ~0347400 000, d, b717 9%>ni~~0 ~m y flte U~ -"*. a 70 4o8poo. OOsOOs5O0i1ooo1o1a5l.a 07 ~ -0.lau.4 --nu gsa-¡ntil> 70 __ __ 00417oe0.1I oeso. u00j7 & <'di.5&o4.70Ji M x~ 4p40106 14% de3400. ::a 6, ~ 1~7.010 0 .~0 7 7jj7o~04O7 S. 304342 la -dd 4ZW4a ~17047077 .707. .007473.7003 xA000000s77del 7 *. .te~loogo .e> ,50o7)o0. .< .0., --'-'10 7 7 -0 3om0o741a777757077 047477.03 P. Yapore8O4% a.0Oj7O~ *0Ll77 u*a A]~ICIIt EClA ,OBILY 00oobos, 703. ~ l ;~ L d ~ -f Y ~ OI ~ i ,7 7 5 ~~?77)04017& 77{0 X107O1 RskfO bo 3Qd04A A O 3O .2330 lb.0 L~ A§" 23. .-770o ~ ~ -~ f4 l4 ~ --04¡ 4 ~ ~ oLmooo0 orc1,8.17 7.06.e003.H B oln o oee a -~ m'LP am uxoo 8,07007' o 4001.I.4.p0060 .-s 50040045eo seoo7 553 077137L0100547714 e~uuo a 0 0W0516 -.1 d.I 04900CJ~T ~ jo gdg j Oo1sm7oood0pO o10--_ _ _ 0711. polo PaoO,417 %o0.o6os7 A lo L 6d.77 -1.,0o0e03140 1o.0Om6 000 A~ 0.m.7oLNA DEW R .o0sa8.00o -30po 7000,0p007. 04-07.070Bxl;110 92 0¡1 id:740ia-7014b5st000006 07540,.6d ctlS~osOZCi7 21lens : OOO*01 .0 77obZd 070.oo.o7.0.o07.o3o 7070soe77i 7o0s3O1~. i0 W.t~7 77.040 730 -7.1.0.10714374.0701702400001 YA0.ix'~7 ~ ~ 54.00004770 0L10~0 74. 077700700770700 .20:4M-0040,C17771 7-00Co-7 U~ltdados,. a 7 .m05 00000041os3o0047so -0 0 4 w.477(075R 7L 8. 707-Wd ~dpead7 ha -£a~~ 40 ciem 07770007.15707m04300 :wl a-.-11.> T 0.7 1aoO010717-7070700 a005~ -07 5777774 ooolo o ur4 O las 7a4o.01 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ bl d6~m P~o .70.W Ub7~78 00700d700 .~M 00d034 1010 010410~044 pm4p7 s.o1 luz1874p0613.1007 m 07o .t#bslowC s 01.0.0r110.700770 573)31731313 7eMUL'o,, 7p0 "d.Pt m4tJ~s 0714aLiors06SeOYa3.7 5Jw U o3300-V74OS do, V 74. ., 47 '305030-~1 010007703 407 -"SI P.& Oo07100~AS 0174000050004077.70 o~~= MEC"AISr-800001171a oo0o~0077-0i441 _ ~ 7ls. 1oo 01. 1...j .4670503700 '-TOEm 1 W ~ 80 o~o ~~. 7o-~0 -'1 017. 500770773 0075 304~7077fA 4~~4IE M4~70. PAIX,20 u"j~ 4 4=27600 ,GLO-33f$a; 1 ~3 ale. 7010a posc la-p4 1 y 710145 35104 Y DE LA. MA-QUIA 00 D M.PESTL -7~ si3>' -Lyoua y slo oOoohorlOll -deis 5770,7100 v0~O.4 i0 ~ ¡ 7N o 7 07, L I 5 47 0 7 7 7 3 7 0 5 4

PAGE 2

.o LX Mi DE hA -iNA-o Nrtci, yaunlasde fabricacin Telogt-amas por e1'oloc. Ims 6 mneos directas que adems SOBRE U~ A NU ION 1 de las primeras existen en algunos -S~.ERVICIO TELEGRUF109 pelees, no significar jne retrola LO POL!TIO0 7 LO ON Uc.esi -poca en que al azcar antillano se Diaxio de laB ZbZGvX2fl.a consuma en Europe. Aminorar y 11 !L. DIAliO DE LAcor~ cesar la larga la 'eziortacln de La cuestin conmica. MU31ho Me. WANLtA aquel articalo, poro caida pas curalar estudiada que Ja poltica,.no ag¡ peo producir el ducice necesario -x 'cta de equivoesdiones da grueso para su consumo. Estas sern las calibre. --cunsecpanclas ms clarae quo lo El Informe del ^riso Industrial siar 1 -deducirn de la abolicin deJIs B -ek no me dejar mentar; su pocasDe anoclo. 'primes, palabiras, cen ilanezay la tuerza aplas-Sin stas be progresado la faheltatite de los ntuarne, raba sus ca-Madrd, coce 2 coidode aca enE-poconlegas que en asuntos tabaqnejraaada. Madrd, coso 1 cac6n e acaren ,pai.i,00ncan de gravese errores. EL TIE111PO lo circunstancio de que all la te¡Ya, era hora de que los productos y hi r:mdoi astepaae bol-acin qu rveaIrdnetria, fabricantes del mejer tabaco del m'uElnus rglrzzdIa3 lo osnrse es enorme. En Italia y en algu -do encontraran quien les hiciera ver ale rgines da Paparn y aoe o de los pequeos estados del qua son pueriles los temores qns las Eiata de Europa tampoco existe el dominan de la, existencia y contesto do haucalaWfntasparisi3. riime.n sdn las subtvenciones la eno el tabaco de otros pases.A Lzz ea=p:n ecln en su =ayrr porte foabricacin domstica del azcar, Discurriendo como estos celloras. los pnna~,ye eaqa ocqi e i nbro aceinoe inglesee. los frances6as y, los jerezanos, Inunal:s y e toa iqa da -diS32 el ye lon impota rcia d esa t aca muchas 9111 que hubieran cerratenpral, san e:npletas np: lu elsl motni eeapo do ous fbricas y destruido sus villas.1 En quen. sialvo nadaas I noh. duccin, hasta el punto de que Cemo las telas Inglesas y los vinos LA FAMlILIA. REAL dentro de ppco tiempo el problema da Champagne y Jereps son cos equiEdceaznaen S3ninrC3 la Fade la 1 abolicin de lae primnAs de lta, no hay bodegn, ni astrerr a e pb. exportacin va encoutrea remala muerte que no los vende, falsS1-1 :mila al, parealr la p 3la :*a suelto, por el hecho de que3 nO ha Casse entiende, porque el consuBo0 GAMBIOk: br nacido algusma en Europa q¡nue deaose artionlos en el mundo e mil1 111y ca lun ertl-.adla en la Solsaj no produzca caon abundancia el vece manar que la produccin dei los lecitimos centros productores. 1 lbro., esatriltna 35-16 azcar necesario para su cosumno. Sun embargo. la reas inglesas, si -Ingtlaterra,que es al salco pais ChimpGa y el J.rez legitimas, con i~ -e europaeo donde no ha'asdquirido selvmn tocar preferente en los marca-1 V13 incremento aquella iutiutria, redos del musndo. -ciba azcar sobrado (le la Indiia y Al tabaco le pasara ¡goal. dice, le ~ AlandAg's 27. Egip¡to. I Q d sria haco'r, pues, pasar, ye lepas ; doutats teagaral~i -ldrd AEN istO -al viejo mondo el azcar cubano? es§ vendan elc mondo hasta piecios m~ ~ ~ al1 8vo por circunstancias extraalteaq por tabe-o de la Babesa El Paenide2te delisi3 nj daUin.Irtrrz' orituaas y f,rruiris puadiera OuDspeoiadme esta digresin ajena al con-rola cnsuir prtede ne&ro i nn-¡ loaao en en parte tcnica a tralz falsas natictas qun =n los Dar!itliluica-; Por ejemiplo, en al ceno -sin dle le Indunris, tabaquera, os mosgolic=S cxtranjGru spo:t quen. %e~ a; 0)l sa gran guerra contientai. Pero eco el citado informeen la parta poligestiones pura establecrctu caedt6:lto do aa continigencia, que encareicera tos, se hacen adrmnaclones, en mi con carbn en =ae la¡ icaa Biaoar.s, Id -el precio del aszocar, s afortuna tienta, cmuy definientas.' h5n. damente, improilable, y aun de Y lo que de ellas diga. noesa por eniDE lI 1'o eco izgae bus efectos serian pasaticar o fiu autor que, despucs ele todo, DEUZNiO Jeras. -declara que no es politioa mi propal.1 Lo P.mUlia 11eal ha d eiaarl d N o nios quede, por consiguiente, tea, al decir algoi aaeroa. de las mismas, inrf;niton en Bubia. otro recurso quie buscar cooacin es o>orque ma sumninistran datosi para sN.rs-uer as t"esi de la tiobordinopin -para nuearas-miales en los Broados de lo eonmico A la polico.0 rjiued Euroa las pri mas sotaro la ex ior no sl deis de funcionar el estmago." Isfreo-toijt-ati 6 la fabricacin el Xzn tLa primero es qce el hombre, al procar. docir rIqu-za 6 fe neesaria psra viir, pio en sacn sc cerebra; no produce nncc~'aa -.-ecu-mo JeO' iaqnIuas de fbricar oiga-~ .eres 6 epro -le r-anionalee,, que no ¡TU gactni nIopqilbrito sti enebro con feiessN beS L hoR els trlibijo y viuenrdrs,' cbead IZuestro colega Tui D raeaiila Re Acabamos de recibir el -siguiente la lta y qienae,' ccaeod las promete muy feies(e b o telegrama de Oienfoego: Pakro el hotbre neo-ararlmcnte tie. el ubibro ayruts h rabedd c'u noasgs23 aA'i e10. c que vivir en asiedad, 7 sta hay7 an uiso fayer s poa cabeduecn vefeo 2 oAilid 91 que organizarla, dictar reglamentos mo 55 por 100 las primas quei paga DIARIO D9 LO. MARINA Riye polica. etc., y los politiaaa on el Te-soro sobre la exporra9ade sea loe que se encargan de elle; ¡ei no gus. los azcares do fabricacina cir ui ohymgrte la palabra, Invntee otra; pero al un,1 laa hyrers de la si$guan tiene que cumplir estes misin, 51Lasupesin d ase -rra el cuEr Rivre, dradas pic cuboalase qua por la divisin del trebejo no pu "La uprsindo aosprimas disfra.tanda los ralutifcros airen de aquel da-n desempeSear los despAililares -dice-ser un beneficio Inamenso8 teioi.r. Viene muny bien da colad, ni Ia sembradores de calla. poro la produccin do azcar da ;iaad ath'rrncntr a Inadudable que sia, producir, y, cola enCuba, y si el ejem plo de amraidlaeIrant t*ezpolotanto, #l*comer, no se pueda Fru e ssct p ara dlmn a cieto privilegiado suel. y zitisfacho vivir; pero tambinc ines que para. pronada ms puede aermare que es dil buen espritu quu reina entro los laducir hay que organizar el trabajo y rara 1 le Ila de Cuba una era do barits: hibitanted de aquella camarca, mantener ei orden. m 8i lo eonmico ea lo principal, ¡para granproperia_-" ls calasse fina enla Dild desasqu s dirigen lea industriales, agr. 1Nocotros no somos tan optimistas fueras por rernutmabel paa. eciltores y comerciantes el Gobierno com elcolga Rquecos -Ea al vapor del mr:0les prximo za americano? iTisen ms que reuniese cmelclg.-lqeh¡spriman emar aass'ellos solos y' resolver lo que msa les en les nanionee produgtoras de sedebrapaes.convenga? cae de remolacha las primes de exELI Correspeonsal. 1¡Quin ha visto A lo principal supls-cosz ncr A lo oeccunda*lo que sga concesio, ces y no ld mate de hambre? *Lo prinilppc es que "el estmago no deje dfn-ns;pues A producIr, .qe para qte n hacen falta ms que guataar tierras, capo, tripa y fama-' Y no perder el tiempo en lloriquear1 al Ciobiarno americano para convencerlo de la angustiosa situacin dei pas; que no debe llevarnos la niuerte, y que jrometl4 garantizarnos vi. 'das y aci edas; que hay que heae ter e 1 6dicho Gobierno que sus tarifa i nos Disatarn de hambre, que no,& a$ ilrn. Tu4. esto es incumbencIa del Gr. biera que prometi garantizar vidas y liat udas; paro no deci'an que lo pr. lacro. i que no dejara de funcionar el esibnag; entonces, ¡par qu le pi. den al Gotierno (4 la poltica> que le garantice la vide, que es, no slo el estmaigos ino todas las partes del cuerpo? Dejando sentadla la superiorldad de la poltica, (que no es mas que la suma d&todos los interesas materalesy mo. ralas de un pueblo) subre lo enonmuo,-hbls que averiguarsi?os pueblos¡ solo han sarillado so. vida, sus afectos y su tranquilidad, para bnscayse bienestar econmico. Solo por conquistar la libertad rali. glose, la de erigir y destronar reyc<, han perdido la vida centenares de milos de hombree, y los pliebloa han destruido en riqueza, y empellado sua porvenir con colosales emrpstitos. PrescIndo de otros aentm'entos, que han convertido la historia en un Inmenso imar de sangre. -&Porqe luchan los boirs y los filpinos &Porqu se sublevaron las cbanos e 1863; cau do el pas estaba rico y era la envidia de todo.&¡ muadai En 1835 leerais econmica cooper la rrevoluioon, colmemao-"Hbartad 6 Independencia&§ y por motivos tan polIttt oacmo encierran estas palabras, muchos '-estmagos de. jamo da fauouiar" y6poco mas de. ia de funcnionar todos, si no nterviruen por hiscmiiad los americanos. Verdad es que nos bIaqueeron, pero esto os pacata minuta, porque los yuk~ at sn la flor y nata dei mundo. Bloqueo el ins brbaro que canezco, porque antes habamos soportado la ecarenraodnLa poltica noetli¡¡&td"&64desaparecer, los huecas qu di-jan problemas ya resueltos (SoneuDo en toas isnaciones, la e tita alinsaenREspsay Tren. 'cnmos rnipalmente lacs eetiones obrerase l socialismo. Si esta doctrins triuinfan lejos de desaparecer, la-politieasaumanlarsu Impoartancia, la peuiererd 044. l"ts egriarilzores induasrales; y emeroiantee, se quejan, en parte con razo, la palliaba no les ha proporciona. do ma qu a ipuetos y quebrant4ee; pero no es tulpa de le politce, iad de tos F,011114 os inepte, perlanohines y ron pteteneiouee ale houmbres de Bateaba. ¡Qriernu una prueba de la ecperioriel de la palceal las peticiones que loseooumerciantes ea, dirigen hoy a Washington, y ayer 6ledrid, teniendo alioe sus estmagos y los medios da que funcionan aqu. Porquq s~e dirigen 6 Washington? Porque ahora radioa all, toda la plenitud del poder 'poltico: la sebera. -Da. Son los amos, estos residan antes en Madrid. Fuera Cnha soberana, y sin salir de aqu celebraramos los t5atados que Ls, Estrella de 1a Moda Acaba de reci bir con uno gransurtid* de novedades sn adornas de to0las clases. leaoea-a romesa de sombrares da verano. Eliltrmo cacheS do la =*d.a ydo e leanciue en la actualidad so lleva en Patioha venido 'LA *MTRLLA s i empro le primor&aesudara conoCer la noae ata da la moda. E0n vista las grandes nempesa qusee. Anen, el encargado de esta casa est haclando en Partal y-por otro lado Mmna. POCIE CP'desaado demotra ted eu clenta que tanto la ha favorecidonuna pblICa ma=n eu:taciba de gratituad, ha dispuestoresalizar, tanto las >oveddecan &mrocprocios que excluyan toda compstencuiaNo2e9.a* japrecio parra evitar iiaino .Visite el pdblito esta oe~ y apravaohLii1 Trounse-ux jara novia, canaatfllau' paes niSosa y toda clase do ropa beanca.nd;t Confeccia d aCO pIa selloras par Una repuOadoL prjesera do Plazos &preos unacesbes paratces; e eus Coreset8fth deviaLt,,,apecialiad da lcsepoy =#414a. OdesI DOS C=NTEN20S. GneroF;par enfaiidarFeTrbiog daTabaco. 7 Paz a* "ac* de TubaCo-y1EspocaJstda la acredilaa'ac ,RUgIAS (G6nero blanco) de 40, 42 y 44 pulgadas Inglesas dee ancho Y piezas de 29 yardas Inglsas. ARPILLERA (Tambor) de OALDAD MUY SUPERIOR; de 40, 42y 44pulgadae&iglega de ancho -y piezas -dae 30,7ardaazIglesas, Su fijico Importador EN RIQUJE H EILOUT SUCeor Zde MAITiN FAL=y C SANI 2 C; ACIO 54. 667~21r-lA -O ps1 al5&etal13 LAr AGOUIA Obi. PP 87.-CASAFRANCESA-Obispo 87. Nueva remeso do modelos de eombreros do las primeras cas de Par, recibida por el vapor Lofaytta Gran coleccin do legantea sombreroa de nifia, LUIS. Peri seoras y seocritas los hay A OENTEN, que llaman la atencin por su elegancia. .'En ramos de Iglesia, plantas, canastos, azahares, peinetas y, otros varios artulos, encontrarn ubeatros favorecedores las tmas novedades.1 ~I ~de la mayor novedad fi 2 rs. vamn. ~euaiIna013GANDIS de varadoe ancho, Yerbillas, clanes y otras muchas telas de verano al precios muy baratos en los almacenes de tejidos y noveddes -nSAN RAFAEL Y GALIANO pa.aerrectas per la tanda P la a etada-. ca0 a id, .a.i.e. 0esa de"ia. .e.a i, a ..ap. 03 *ssidoA %"%la .saea eutl i -ra02i0 ;I.5siPsan A 6eaD.et A't'anks ii. pln,s-, asia. d, lupale. al prim'eacacmtoSi Vi. r1eal Cprime bcarI da$*$a Was1iDarO elous autielsl, eaisSadee >se sata mptaeo -LORODORA. Sombreros d paja "rlorodota!",la ltima novea, acaban de llegar y ja venden 5-precioz de quemazon. PFi6odora $2 plata. Ramentol, ObrPO32r .NAPOLEONES AUOMV4kL ¡'Los mejores y ms durad.eros que se fabrican en el mfunldo. Trae, adms, cada7 par, un regalo en efectivo; exjase.1 IPdanse en todas las peleteras. Unicos importadores en la Isla de Cuba: Fof jsV'dIs y C 8,! CI S 3lUBallR e$5 Martes 27 de ¡gesto de 1901.T O O A LY.fl AT RI El Seror Soaquin -~D La Fiesta de San Anton( UUZU la0y10.Ag, Pt.!JTAND'AS -TANDAS -1NDAS -f -ee areoat 19 203 nos convinieran y rechszsamc'¡o< lo& ¡'daculentos, pueden conncretar*& en dos. que nos perjudicaran, sin connmultas nl ¡ Se ha hecho ante todo la propaganda manoganillas de nIngua la de la hl lene de las viviendas,. Nosard A. nuestras polticos directores, tan nos deca con mncha razn, que el Coan. hablespara errar, es les presenta una greso ha vpnldo recoomendar Goo¡ertuanida'lparaaser ltiles Cabe. blernos y Municipios que se gasten en Porque con habilidad y diplomacia. prevenir la tisiss mtiilones que hano oonvcnep aamerioode enInja; biso de emplear en hacer Intiles estfila. al querernas tratar como nacin fuerzas por curarla. Ixtrangera, deben hacerle ver que ya Elisema del sanatorio 4 cuteaste stamos en el secreto, y que sabamoh ha perdido mucho terreno. Realmente ,que aunerloanamento hablando. de Oc. tiene cea sistema su razn de sar en be 6 Puerto Rico no ya nadayea una Alemania., por la especial organizacin finiquidad,.qne siendo dala ca&a, quia. de la oompailas obreras da seguros, tan proteger @us Industrias A costa paro qtfizas no esea una frmula ada. muestra. cuada para las dems naciones, y muy Y q els no el libra cambio, que es espeiaf apaa epatia, dnade los un dercho de los Etados de la Unido¡;hopitalesutsellae lsaarsd por lo menos no deben gravar nuestros la poblacin al estilo da InglatatNa, productos con derechos protectores. parcema lo ms prctico para ecl. Las cuestiones ecocnioas tienen ver la cuestin de tratamiento de los gran Imoportancia, y es debe! de los tnbercnlose pobres, cuestin que en partidos polticos, estudiaras, cele. nuestro paa est todava por resolver. hrar reuniones, ecundando sas, 1os Estos hospitales, par su especial ds. representantes que las corporaciones posicin y por en rgimen, realicen las econmicpas tienen en Washington. condiciones dei Sanatorio sina tener sus Dejen ya fla meerillc y al Sr. Gibarnemeross iconvenientes. ga, queo el tiempo hace falta para no. sas de ms provecho. Respecto del emplazamiento de losl @anoarlcs. se ha discutido mucho me-LDt>. EtNRIQUE OASUSO. nos en el Oou-krkm o-Londres qne en los de Npoles y Berlin, pnes ya esta. b. a hecha la dpinlo respecto de que Eno ay rc 1 la llamada cura o *l loro es una marI~u.opa AhieiLa tingala por completo desacreditada. SoAUTO 2MOVIL ME~ GUERRA credo en el caso da encamtar las pineLas compaulee de los caminos de leudias' da las alturas ccnsiderables hierro Italianos han adoptado un sispara ha'~r el arlo A tansu montaflos. tema de automovil acorazado para de. lo el orlgreso de Berlin, un horer tender las ¡lineas en tiempo de gue. de la-eran autoridad de.Fraeckstl comrrs. batr la teora de la cura de altitud: El vehculo pu&le trasportar un ofien lte, nadie la ha tomadio en quenta. cial y dos sldados., L1~ peridiosa han comentado festivas. El motor desarrolla una tuerza de?7 mente la defensa de )as siturap, y TAc caale;eta alimentado con bencin asopngtera la Idea de que se podan y da 2 003 wovultas por minuto, construir oasacoica et-vo. pabello. Poea llevar el narraten caln caesotnidos por globos, los cuales Mlazm y pesa 1.400 kirsns. sbiendo y bajando proftorelonsrtsn 6 OTRA cIuESTON DREYPuS ,ada enrcimo presisamnente asqoel era. LO osaBruselas 1.1(8,50 secAe). doda:rpAfe.atmsfriaque le fFresOjOL0&PTi eolauaNS La enealido m& imporante que ea El asunto del capitn 8 'huarmaus, ha iplanrteado en el Congreso haallo, preso -por haber publicadlo violentos inl.udablemepnte, la suscitada por K'a-l eecrtas de srusacli5o contra sus jefes, eanriendo la Idee de. que la tuberco. seta alcaintar eni Blgica las misbl bovina ce es un peligro pre' el cmas propereioneo que la clebre eneshombre y de que, -por lo tanto. la in. tin Dr&yyrus en Francia. n%1 prIleh6polacnAd 01 rib na daGane. Deioln dlanimales ,tuberonlosos. prpticam'.nte auditor militar de la Flande@ oriental no debe tenerso en ecuenta. Aoffios eal y del procurador del rey, eselas negado &ata particpe es¡; han propueato dlf". & conceder al capitn le liberta4 pro rectes ecuaelualanee, todas% eliaeno. !leI*onai reclamuada por sus defensores. trarise las supo-ii-boaes de. Kaeh, y Esta deollido ha dado origen A vatodas han jido aprobada entra' greu., 'ras polseoa.--C-,~lai;lvkEenra RLaCeoral Da Po;i-tiguo jiste d l sap;^,EionaeetI*n .DeIeca estdopcs.'cnia-lautrA bist.' catitn Srbuermsana, acaba de entrar rillas alemno, y con el O"nzeapotodo en escena con la publicsoio de unas pbilico, que llenaba el amplio calan carts que ha producido gran sensade sesiones. y tdd la prensa de la ecin.a Declsra en eu carta el general que piral de lagiaterra. la primir de Schunermaus ha tenido Llegadas 6 este terreno de la prnt. por mrinero mvil eli decir de que se ca, yo, que he lamecta'lo la ligereza divulguen aboses dol poder, rigina con qus "i sen han discutido los aup. do@s por une disciplina mal rncusrennienes de Kaacih*sin presentar ningn eida y una mala crgsuezsrilu de la argumento serio que las invalide, do. justioliamcuitee. demaSifado en conlata claro que las concinsinunes del G3ongre. con ¡el ciietteron de la Goera y muy sele Pareces admiraibles 4 inspirados sometida la' I:flosncia del ministro. en la prudciaoaeno que se ha de pro. Aeta carta, tamo digo, fis ausgiado ceder cuando se trata do hacer aplica. en todo el pas Inaccible emnoolu. odo de nuevas doctrinas. Nio basetsn los trabaina da un sabio ,,olsuuute, aun siendo sta tana respetable como ncc vs~' -~ Knoh, para szsipepdler medidas de h. DESDE TOND 1i gieuesen les que se jurga la vida de,nuchrs hombre§.' La cuestin ha en. Las onruiiccz cl Cngrza. trado ahora en un pericn de eatudiq, Las onallone delC=Srco. y hasta tanto que diez 6 doce labore. El Congreso de la tubertclosis ha torios no confirumen las arriesgadas sn. terminado sus tareas formulando, se. posiciones, debemos atenernos ea. lo gn es oso y costumbre, multitul-de prctica 6 las clsicas creencias. conclusiones, lzas cales, como los man. La gravedasd enorme dei problema 1 -1 e 1=

PAGE 3

NABES97 D2 -400100DE 1901 :E1 (etm rode omrnlotes 6 1 )Daont quepodr tba en vei010 mina. 1PRENSA a@ empromio perladIkL 000¡la Cuba, *m laoa que eaola demoo. t ASUNTOSY AdIRIOSE E Da IOUAOOTLOA3,O 410 Gmanoificamo 6deAgoago. j DIABI0.DE LA IZABNA 1 Lpez y loo-18 oted atento .L.q. b. L.10.El fInodo .1oo .A.OTU.A.LI&Dms. aola Dloo nuestra que lo e0r0 POII Ptdoo 000 drooo 010 bolonIo. pruoba ulobo oorouia =onaia tlbut6 aplanu Anoho, 4 pOlo aguo ocolobroo loo bollo. El Cnrooou -001E A.EZOBOLL" (Pooluor.~0 OBiiao do Ool. Agoso 2 6. Ayadante Geonsl 0,101 tem. a ¡e sost(ee es puntol ro. Poeo( vapor woopooo( Moelooe., mlbleonooayer lo* Sooo J. 010000y Comp. 69J peosora b opariol, proeoodeooiode IlolInliento liatM#a EL MONTO10ATVA"' fodA oo puerto, procedeaoode 'oa 1o, alopor oopaol o Boeao, cooooooledo cobgaoy pooojeoo Eote oopo osaloyer pola Tompo e lloIport do PROY MANIOBRAS MILITARES EN ALEMANIA Bu las grandesoaoobrooas atlitares de primavera que luver So coto ario en Alemania, llam mucho la obncin do lo lntolig 1 a¡0l110e1600010 de loo compoaaoo de bicileoislao0que forman ya n que, como Aou el Ceutro Hoy que lr ponuudu enun10tlzcoro eu ooucordlo. Porque eu dsuordlo, Allo que parcc, aqullo aun todoo. de DE you.26., Ir, por labecoeloaplcoado ;eno.o1Queda complacido 00 00 deseo, plj atento. de aobleza ~ a Mque creouc oeaori ora orn que nuora',eeran olviodar. ¡6000100. 1000 loalhermandad de la preuo VARA4DUR0A Elo "IARIO DE 1LAUE ¡#NA 1"iolla tooooal mallo de AvIls, el y Olenuugo el vaoroameriao da% oor. DS UI" 1 Sfgoeva06 cercadoadicam auello oealaOoOlolndla caigoa00 lantd Snoalron lollorcasoobeo que 000 paraoqueapoudiecaatracar. iovodo 00 Inforate del 000.16 OmaBLYP0000nco onoro do 1000i0a Bopolol 11ro ecueaora do Bolado y llobo da de loosAo lImportautes ped. acino 120recibido e1l tlegrms si ~ca 015 ludad, el .Dioo 0lolb 000 ~ ~ ~ ~ ~ ~~Cvr Jouanlod 74lo 0000 omlrPd hurta0P0100. P0000. ea com 4 las a IB t: ee]or caro .oo&sur00 oool. doaldoos por 010000101 al lboaro dae ol .oaou nr-lioooolodo AveobolLjuz. atobo dal oMot,aord archibar el gado, daealon. apeaouO. OSocalo, Ldo.IorL. ao-dwopeloroudespo ueaunou,os expedietes msde poco lolealo: Aduana de la Zaan eoacoal, y se levont la ¡oio a loo Utlr Ayer, loteo, 26, se recoundd on la Aduona du 001o puerto, pee todos Eouropa y A.m-ner¡c!a oets~ 513-0 EL SARros DUMONT RdE .BIBLIOGRAFIA El Gallo do Scrol, -por Leopoldo 100.000 IROOcACOEOB m&uogrodo escritor, es unaoconlecin Par.0-45 .de cuenten y ovollluo enoloa e oiloo publcodo utra oo aoueno deClaro, mo siglo pagado en Loa oAoo PPcod, LA GRACIA DE DIO& ^.iLBnro M1, =Nmm nlaooosu oo ooatando vozelotoo -adloloomo -it4u Lmqeetpt "por otra ~ pcara008que no se ~odcm 00 Lodlopeooabla deafr* 17~Od imNo faloonvent,-ropuoi eoOde0aOacaIo arOquei~dl Do .2opr qmece cubrlcato= ato o oo do aguo peMaaOm9 ooado quo regeoeo hbblejado? cho g00 o ado a0010 noelloelo, onscafUr, el mU 9loro w l idizolabo 11 orol. ialWoco.dijo el comeo. eldl l popbrelo 1 1

PAGE 4

l~a'~ ----i. T-c -.-~r-~o-e~a, -~a~ e~o vpo.e~ -~ --o--ec. _______________ ¡AMLO i~: L~1 lA -h~shs4~_de 190! saltar& A la *sota deble profanos en cee mdicas, co n nasca consde. Celda. Pera impedir la tnfeeln iporo ean-y la leche dea-naaa.u berloc ae iraeptado medidas1 en mnchcw paicecidonando gravemente-loe lsteresesA.o1gaqdros? co,merclaqtem, y en nesttra paaAlgttjtoa mullis.ooel de Logrofo. -han dado ce ejemplo que m uchos birc a s proponen Imitar., i ndadable .'quc 1 Pesar dalas cnlioslonea del 'lopgre@o de Londres, loe Intereses Aquienes taltes medidas lesionan conseguirAn que s-e suaviceeanrgor en los pases -en que se aplican, y retrasarn SuLm. plantacin dondeja0avlaln Sehalli ertablecido, Invocando y expitotndo la autoridad. del eminente beotesiral logo. Si l dn resultase que efeetIVI. mente la infeccin por la alimentacidtn ese poaible.y frecuente, puede decirse que eY-dnrzo de Recle habra costa o la vida Ascele ha ohq millones de personas, No be de terminar estos breves apqe. te del , nido y con muy puse fuerza de c6ddn¡acin, cataba al Sur del Grau CIalsoSo; de modo que si no So t'ehac, nind£n peligro ofrece la perturbaoll. L. AGacOlTr, 8. J. ifIRVIENI DO A bordo del Vspo>Ferida llegado eata maltoana, ha regresin A cotl capital, detipus de en viaja loe Esta des Unidas, nuestro muy distInguido y querido amigo D. Emeterio Zorrilla, digno Administrador Goncre de-la Compala desalumbrado de Gas y nz Eltrca de esta ciudlad. El refne Zonnulia vienebaetaute repuesto de salud. Lo celebramos, y re. ciba nuestracoordal bienvenida el cal modo amigo. S. COMPLACIDO. S.Director del Deceo DE LA MnterA. iuy Fcllof raje: Dtbo desmentir io pulicado por un peridico da esta ca pita#, referente A eacontiaso yo.ta Inglaterra embarado opto frandulentamtot en combinacin can des sefloree Vistes de csaeAdoana, redeonttente declarados otentes. Acebo de ¡llegar de Santiago do Cc be, donde be permancido cuatro me-e teo, y ni ahora, ni antes, ni dcapno, me hbe ocupado en slemejantes opeja crnes, y todos¡l mitido mebe conocie dotoecsproeron.decotro y aebrada, meios de cubeisicocia. Aotipo A iiatad la gracias-, s1inr Dro octei, por la palaicae2 de estaF lneas en eu bien conicido peridico.y quedo sujo afmo. . L. q. e. m. b.-Jii qeal Fr ,crt Jleeoiee. Habano, Agosto 27,1001. CONTRA EL I-DAjLY IdAL.,-OcEAj ESD LO.Lodres 30 10 10 =.' -La sesin de la picadas eohe.en la Cmara de loa Comunes he clo muy sgisado. El diputado Luca¡; ha pregantedotia gr.birloo s es verdoad que el ministerio de la Cueree Es niega. A dar Informa clones r tlcate sobra la guerrasal DaiM Moil. Le cugteta del ministro ds a e. rra, Bredrik, diciendo que s alegro de que se le presente euta icasin pa. ra decir toda la verdad cobre los rmores que cerren reapPcte las medidas tomadas con el De Ij Afail. El gobierno no ha tomado tetas me. dida con el Daily 3IoeI, signe dicen. do, por Ias reveloclonea gun -oste al&. rin ha briba sobre el tombate de WIe. sk1enteee sino porque ha poblicado ya dos verte, decante el ello, Informacloeos muy importaintes bSasadas ea docementos scetos, cuya eomara e, haba negado A aceptar otro peris lico, por esotpulos pateltlse, La semana pasada, suade el mini, tro, dije al director del Dal, Slfailqu elno me pruporrionsbi los medios para castigar A los eulpables de esta venta de documentos secretos tomara solas medidas ecearae. para proteger al psis cantee las cue8ectneselas de rece. lacine inoportunas y antipatritica,. Abee veo que el Da-t1,oal sc al,ha de poder obtener otros intor.nei ofitiales; pero el gobierrno castigar severamente A los1 culpables de toda -ideerecin. llltimamcaie hemois destituido A un fdhelcuacio del Aliirautazgo pcer ha, ber revelada noticias que estaban ca. tenidas en dosmontos oeulceuao y seguiremos cetgando A todos ite que falten& Aso deber, Quizaa; el culpable de -habor bech revelaciones al Dai¡>o 115111no partena csai War OfficeEl gobierno cree obrar justamenU ]no facilitando al3 Daib llAa ninguni comunicacin ofali. (Aplausos en U e declara terminada este ~noate Sigue aa-ev atimaeda la sel:dica -tintdas it.5 praoj cutos de aubvencione. 1 D. ID._YAfLAIWDO Suaba recibido la ltima remnesa do coreets DIIOIT DEVAINT, pnbllcao ~ayer tcplto alndlhdunque, seguel #World, fa6 detenlo nIta jacAmas dl Vtiata' ycy teninra atntar citra l vido di sautiwa. Pai, A gost 27. -RE~1UCIONS dtlC:a Elaltn I, mcetzpemutara ca rnca. Cn estt motvo elrocidica peIr loo-produ'*g iueguents frsaa dl rau4lita LthL. ,,zicmpa onatcr¡a alianza frnte. rtza c=mimgmntaltl ybnfida A nuctL elo.Roteutainlo leolIntvitumozas rtongA5luzsmnoras 9ardntales que Isan msi iprtancia. y 61l prfiri asitir as ledl orient. Parl, guste27 LA. 0UU1STIO,R FRNC-TuRCA o habindcumulldal muIo tmato l ceosio par n ra a aaSdiutoda cn Franci, l uhjaor a ssaa ptnnla Zr. ointa nratpm.imltaio ia bare reibidas .ilr doEtaic, MrDelcana, ha clido d Cntan Ile opa. El Embajaor tuco en Franci, qu ses anuentes en C*a, la recibido un dapacho tlagrAodiEns su ulrno cninad:le qna no megrez £ Peal:. la parAda ae tr. Crtaniejeuvaia A rna-rptua prialde rasalolnc; loe caullcesa ¡e ias sutva-bod poido-an pahar las. sntt coletr, duua e os aImprtanca Cq:01a Snnpuaata que a*rlnt da eda la deman:de aFrita. Madid, sogeto 27. NOTiIA D32MNTIDA En tta'mnto falzal natila qus ha elmlnin d la Guerra general Wyir'plnza.rl A Rnipra eldar al Ca "r xiciiI i nala y a ea r33itaad la Ruebala Frana. Eil alente del Cnja aMueo-n cua5rSz;at, niega qenrutiohya pdido auorlaistn para ntabl'#iror n7staLaCM2£rbnr$eu01 p2ste 11e MahU. Iry lteegrOe u e a er-edr, con arrgli -st vl-euo3o .Ley ede Naokd"' laIMUcuaoD .PL "CHALMETTEHrceened .lOeOriss entra e u ag geeal. d EL VAPOfl "FPLOIIDA. Entrs ea ppetn esatinaian, Predat a q Casu Teo, eo cra, crerad eaci k1 va.Porameigho de este nombra Io. rS ,, en orooby, predete de lampio. os crga isnerali. Ete bque se ar-noaemete Ala mar 1. a sald.dehoy'cnn d t No O york. EL "LORENZO0e7 Saldr paaBrusick si beratn 4P.anoLoee. GANADO Loa suturea J, 8P. crudia y Crnpatj ocbiron e-a maade Tampio, pr el ,apor americana Ytdqdr, 293 tecs. E vapor amerao CloaZele roj de %ewOrlss 722 mulas y 27 cabalos para kg;f 4eWoif y Competa y 127 cba. 13y21trsparaD. Lcio Betacour. MERCADO LIONETA R CASAR nnE LMI.so 'jta SPaB.la~~. 67fij77 7 laldeile. .e75 71 lsiol .bo. d.11 O7 )to amricao Cota de4111A4P. plata cpa.os.1 corns. ..82 plata. En catiddea. a 6.11 plata .nioe.A5341 pia.a L catdds. :542plat& P¡ icoamrleudends1-4 A 1-42 Y. B]abeo. Agosto 27 d 1101 A&gsto 21. HACM=To a DiISTO OTE 1 bebri negra ntural. ]Mbembr bIarca nuatral. 1 varn blanco legtimo. 1 vra blanca legtimo. 1 Osn ngro narare. 1.vra'bla.co legitio. behmbres blancdaslgtimas. 1 cra blno natural. 2 bsabr,4a blancas naturales. 2 vat'rns lanoa naturale. DSTRItTO RTE: Amado Ga;ca y Airaron blanca,con F£ancieo Iartnez y Gallardo, blanco con Agela Aglryflcdzbiae DISTRITO OTO: Mredes Jtim, 18 ate, mestitza, Iremis, Cobrodi 42 Tubercloi pulalboriTO SUR: AcalCn latias, 6 Ot e. oa, aboba, Corraic 5. Ttenuo Infantil. Jor" eabcale, 74 ato, blanco, ¡bana, Fiaras1. tpetroia cadica. ~ Fetc¡.¡. nn.31 al.a, blancat, Ha. haan., 1Merado de Tc l 6.1Tuhrculoa Ois Bombaler, 2 mses, blanca, Ha bacta M.Esirgti. 1,15.TOTO OTO 3000 l-drlnz, 20 ao,,negro, Ocnalay. Set1 10.Tubecu'--a palmonr. Docires onz.lz, Omes, bleana,[laba, 111iiiaa"e. Meningti. P13TUITO OOaT5r Joc litcnort 17 mece, blnc, Perto irSa1rnlc4.Fiebre remiten. JuatoLog, 43 ses, bloo Ropiasa A I."L. M,eclcrda." Anemia lro. .J.S os Ocod. 16 -e.blancoSata Cire, an rotbl 8 EpoP1 in Anteo~.niaM .2 da,nr, LtIchar, Cerrda28. Lnferepia. Etiq.os rrag, 1 s.5 av oHlaban. Adtr4 Sroar-puncnon,. Jo etiCervo 13 mse, blno, Iteabna, Sen ige2EiS. Ecrf'c. Necmioeat:s.12 Datrione.e. 13 ei CENRRO 1A11TURIANQ SECION DE INSTRUCCION issso eso osj. qse, MdoOoa6. ochsee zas dc Oenisot,. esea a .ete ?.J. it~ 0scaI -Vai-sis sArsus se soua. s 5e,,soa a.esi is4.7 d .4 posdl .'-i. 1.Cn=a 12 W.5,~ .qaceliaiCada~,o a_¡oA. A. aronio e.stsOdk 111a3 ":"" orweela ulks ACINTA1US te. rtsia Tqte~ rEssica11qnt s1. oatt.i aatd. aeetslzaa L, 1,r',. C41., .2ee 1eeo 51-2 (tt. corau'ncaniril La Junta dae ducsacin Sellagna he onofirmadesen sus pues"tos Ajosetrae actues, solieitandodel~oilesr.ode daEscuelas que esi ¡nlndoe*60 que diatruta el lapeartrespecial quede'reptrtido entre des luspectores, por partee lgose,'procouvair sal 1me£N ItAI
PAGE 5

Tuviur de 1e5e~Le ?7ezwe ~haa lil^ olNA&MAdel ftaoeBaubg u to Oomeeude.lmuadeube, el seato 211 omenuwPlgoI O tapaelb udappleeuej *r ~*-leemnaet ~~ fu 0-3, 0,=altaagabado. Wasd4-aeLeneehb~qua -,uW~, m ~ .eseeaeegdoeeauiue .12 aessuneCa ui, B,. Yeeel.,,Y Il9OOht~4. ul m PC-4UPeI-Udura. ~ ~Nade miega en tir (~~A(~iETILLAt 4. 2=,~=~ deannge ceiet cec usted si uin eeueuvaeo.Ds1 eLAlepd¡il e laeet nelieie w a eaut ~ Mau¡eeeueee prinripio nceverala inutilidad de aeetuan d 21XX ~ -enaueteae 11 w1,e01.11 .11.0u1.ne tratarea dercurarloren friegasey b eafau lhanluhes enue la peuduetal6 slnn e atd A -kC .~ A. ala que t~ -oja por dentro0 *yee~e leeeMiguel Prnn. TACI ¡o 11 qatios magr Ziel finiruuaiae ~ P TsN'i dee ~ ~ ~ ~ ~ ~ d trdauae aine hotl eeuCeueeeCCeseo t1udaos. neleseye UnnuL-uel trayeeta del tate t.soieuni detaaIaefrea. Nra 1 Lee jdeneay diuteguldee spesa, 34 Lnern Cnanindnb 182 se la *a1.edslAaei.uy d-"u A. 1aaad.?U una mediina sepreata aduar dad. Cugildeucaalee que ste ecnneua .eXdid Su.e5C ablemeute para purificar y enri. s L IC iI L O ,iue ae &.u. .neldel ea ed. uEn quedu.leLu ¡ I todoselUnvan en la esfea un rdtulo Enelban uueeienunledu de ueaucdepaea esta eleded, un dijo que =0.eC hueu .yLesau. querer la sangre como Wa 1 lelee.taeieude Noe t el valar el peuds, que £s a J, uqe qe tn eleou edaenereeai en uaua deles pequeneeeCopueadoeeu la qe aupeed? r ?9//a .CUERVO Y SOBRINOS_ u qe anteriel e n en id ofuaat rmlnute &ten edpelle Dr.-e-~ enea.rns utuns deuacdd ulsre que diieel l u.rg deA esn ene e Eta mnedicina ce en un "mata delW' er cra l~ OREaS maestro Mali ndalpalava u oreGl A . EMOIDDIA reumaismo parificando la nnge,.Ideaajado el esafne h El Programa, que nustL¡eCOIPETIeaRlaAdoTANA, enoate delaenfermrdad. Enlaracama Esacsae aiaqeo aBRILLAINTERIA -A GRANEL y en todaasan adieldiae 'URIW da leID(oa-cb dede Taeeu olmed i elcaeriatisuloesu encuentran la citicay iaeyta rlsposadn, ~ YvraoSuiodeje,rljrfsydtm lee, ele, B yotosue¡¡ato de de liaeA Modo-se Prsta, perael de XTaes, DE uaa FIldadeaA ya taraegas pyn MI=de an e yl raed aned dely-aalljea pda atueeinernieehelaietealtIna vaporrreeol eaeneee. ue PAQUTE Las Mura Roaa dtlN E LA a. ElMeredeneer a Li¡ilTroy2 iagijosU coronas, etu adn .VJGym. f--P.a s1 uula All ega es e.ias .deeoe ae .no.n ~destely'Tdaeril. era ye~ devi.oquby qu eau asead. paeaiglra da .egana DR. E~. ACEBO ilnleteie.en 1.2 anoos itnaae-Le Figura Ililadm, Le gue al ceratanuehlracmmos; y pasta lbricadora para carros todo C adaeaaaaoa ae s rAUJADe-Waeaaeea eele propiedadees eatuC pe~u l"e ae LAe teeheaenmyu eli a l 1 e-raaiaVlnllInata; Vi uePar¡ Ireaasetopee y dae~e 1 iae Le1,19 mL i ae. d us eCee de cias es superiores y precios r4ducidos. uclmaeeleesa eaaelsusLaaaui.cetdue lRIIGlEI hlh 1 b.epella Le.t teceeaea j trata di lerae y Vrau d Vetse: aFrsaenCn.C paai. y-to a eeuiree ay.1ah De venta en todas las ferreterias y en d#alaasyrgead lusaeaX.e.lOa onraulneranfe yadln lo adud aam n te pee asrneJare, mtn peueene,,iee.iueei .aseeZ I aEl lltaliue. n-mth eno as entecas, enana mayor caltde eld a urA *Li,. .0. .-, c tiV dosel ih (ldamoda. LA en Ts piLpt.P B I ,ee. nlVdue¡ l e-e o ee L ea-e .lsls .-. ee. IR R 5 E R ec .ea. .o U. o.-. e cee-mmt dee. Vel e-eb, AVISOA~ AL PUB IC --,e Un eilsld ueag iuwoie & nlaprca-_ ausauaa, el. taulenta de la Urie a lnnee ueja de e uelud a~ d .eai .. deecdud que al demnega ltimo, 05. lan nejea-sa. pe29 een llaeeptae-e A 1 Oe5eei.e -p niucac que esuoy. ea Taneele, -rsoeommes que gen a en .taepledn etol wptmu ~ ~ IE T -E 1 AB N .( em.eeusei.e -a em ,adue eeepe tAe pee de. leye pdIda arsl ed leee C-pl co4 hun a d. 9ea da i i le ..15 W-.ee Wna il e rsdtTgaids otnae rcaemus-o d21.71 g. 1.01 es lea Wra1 mudliaee WI~ j¡ eeltlloreeee,.dael uE: Pelaod.otepas, Aena de 0&. que en a pnetede.,.ada loaoioes oid haC ea IW 72JJ1 mnne na a deQ JBt yrbo D. Nllal'ROLO eneaadUatleea deF-Lde, ean eacd_ qlevo JARA89aaa PECesRA ero luddedenaen eidte -RO la.-e flreae (Jodelana y Tol OPSRA 2 4Y5 vai URNRIuAS. a que pe=11dt dee tmZSTBaWRsmMee. deu Qa ora .: a ~ eeaeaaase dse uadsctiar Aabde eietr eeBrp n enrid copetoe dl lprjoe ltiil erpeaudae eMeormgia de tlaaoneldseae m u G zetune yerl e or lets 9tmuoea yrljsd iul aeo lt .~ aD a. esemana.ne ¡ne. h~]-hild pos ea aRA dlTLo .1.C e ¡E r,Ooe Beehallay esComplaceanorcro o pre. Dacer Mantel G. LaVnt, eoueuSonaseseaae,, e-es.ue.aeeU. alaen eeA I atieeeleue o lTe,a alsu m l rqed .me.au.eea TT RO se PAYIaa.-Uey, uarta, esesdea anar P.I C.eei.l ]o@dealamle ~" seeiasalea.uene l 1 Callende ae114 Orsg"Ni.eCo ael.n. sal.u la eadeast yM eldaten&% en od d21meglne lcsere ene grimdra a silaea aune. e.usae.m.es. .t-~emu meeu1.aia-e Ir.ee da -tluo y50 u d M UEBLES CEDuA e? m w 8.5 lee.hloengre aulaes es HABANA.aee.aneaeaea nae altal-i eelaeda elenosaunedelun~~~mImi laeequ ~aee ___________ 1 J-90l dCuerda .l C.np.1 d* seealLlxe tC R. Caltovaadlv valds miese lK 1 de aevaadaedad eJAeLeE PECTORAL CALMANTE den,~ rudeenaaadae lus eaeaLeaM-o aeabue-ae s.eupese ms&. eetmLhrr ~cio~ t~ sV~Ol toca. lae mosata aase 7.1 Calacueeir teym eanco. 4alna da eSo tnm anen.~ asm ru, ,U. nustrse Mo rederes dalida el = balePea lmlsedlaceddtqednaaeed dela i&1&udeala e-d. SAra eaU e lmad nohe ~ i ras TU G.vle Dls enualgeup. ,ecay -el¡e 1., e uad nohe 1___ =oa tro1 Dr. Gustav0.Dpes. Iree=edumaauegue Lta&uno ~ Jl O iiio lnedaeu e tnnm.ua alsleea sos.a $19ce-ra ne deeeutue-le-latas u eedemadedne, : .~ pi. di. e-"-.l menec el papal de dee s euule 1o. GIC IRUJANO mesuacaenece-an daud.eaa 1dnEspef,qcaeaaiGeee alesdeles creiCu¡ ar.eL.2 00.~ nun. eealauu T. a-.ea a .cananea ~~C~~ad~~s~~euta h1,Z.m de C.de. -ale 1 J ssensana e.=.ncoe -mels admesa daaa 49t.0 r eeneeida. ueah-l a edeaanus danesorganism oMica;verdad r nsnts PURO Lase edl ils sl eee as.teen .ee. .re ydrina. uts I.resalue pI&n queI eanu ed. lsAnc eeoa Catue5OOSu fces 11~,aCasoyass ICe do4 se-Canta-llo a.eeeaudea Ina 10.0eara. ~IAz a OELA1. medea 'sWA7sA ialaejija 4s¡5 p na~~te eOA (7atJ des ensted aasnse.udnov.au1 mesaat de uCentroeae e;r ree esAmi ten. deeupeL fs d CU* d t cH si ~ &K -en .Sed.O.C Apad.uead l,A c IRo. .ar.s4 raenOsa Lena esue atr loe a dad-os. 1 33 -.h.tOOaTse-465. 117( epapee 0. -affi ye ese-uesdTnie, aa leda uinea el a dlos ue e ls Po,.t restaeeesedaAa siele e d o an ross~e ~ ullad ENj0ELloEL &% g5dARTeRULA dAeP RA lec So ica.-.Ce1:Z" 1N eni e dest dete l au o dal deats ee iaa 4e a.te ~ U NAm a YsP u T is a l C ¡o L5a eCisf w i Nfh OlI4 das, so ~DIA 25epetep DE -G S1 e~*era dea WCeleseus(, @,al, tenddeaale ^euiCoocldo______d.__________________2__.____._de aa.e.031.Oa.C"b.lla 25.e wm ~, feoi d Pitnyleila e s d ad. lnaaee Y.0.eh d. 8ee= hm~ PSao 114PO §.C e .s 13E R A LAur 13fa y UrMuiI gceotn eaiusded eldepanee Idedon mul-s 3 Id= Id~. J MarNAN SEazaUe -eerhg mo a e lsau a i aa e C ~.d P iilaeeeaei t.asee d.n do e rIonaa.a lsaar., l de e d e 0. 0 Lct see ele l o qenl m desen Des -11ree eilgoedi y ueel sl e l ey e -l e e 14 Trt~ n 0 ldl n eea li a ae ee lum d acea Zas a M m aUs a d .e e e-d TaZ dO gauee e-0 esteeL ehieata tm drs len dius 1re eli tu -6 d aS l ulae T del J &s O I t, .d e d 7 0l e xs ar e n a u s rala d e e e d e s d a.e a --_ _ _ _ _ de eee d os dela n u u .e e l o ii del rks d Aaa lc es§&b L L tU. ea uadc .el e s a A re rsp eqeeibm ieu sem L n ldd atuuaa lp .d.< eeeu deead eza .no n eslsdrcnar qu qeredse -dse d deu gel, diera idbic eosir elI dd cto f. .d.tINTSPC 5 NA I e6inde.m-o its. ~ ~ ~ T ee a-e E l e eleni? ca a e u e t teseile dereah de-d 8 .p r CuaU ai ea1e d.ed rl i n de l, ee ei o l agan d .]rg u en lastAl ¡ASr l_. el CintaqaoLeao$1.n OlCan.eaqsesieere eedlle naatdo ued 0eaedeiu PLAT BO BOLL se Xdseddlee IP S ueel puit d e a eels ra n arci para ls Dobesed, q-elnaeaiin d-rpo-.p.d ss e-,2.Cd -.uad. C-7. oeC.Aealedta-se s qe .iinmr dU.in 1 udc d.taem auellUe tCu.e acene dPteROBLL Dr.io ArUd VallAs GaUil.0.50 or s b r le e s m l. m esd ..u db a -Qle o i m t .d e ei r el d tic e m e a l u n C e -a .u n d n e a h e e a l n e s e s n ~ ~ auctse dssmpgu. leual.'e a.IC TUR LASe,.e PERONA DEusa. L T B R O de 7, enelenede eL raIlant dny 1OL. diA I-POFT olda, plaia. Ddrm cane narcan Lee-ead Ld.¡ees e el z g a .el u l d e e g s d .olae e c.1DEGhIii A D f L d m a a a ns a a al s a ne e l le l -.a a me a ,u u e .a es a.e e e Um~ psc uede unev detauodie e elP.-mid a -.iie e e ulia a .T fiigle.lpniyleuieeease a .c na a s u ae a da u ge .u i -reI DEsro gad0 ,1 le" 1t1aeeatagd o, -aco=ir.n.x ta asdacea 1041. a__d-______ -L.i dau:l.ldoaeellelia eldrusa. Teaeeneamaanaldma Va ld s nno P.b d-cagaledauunlmlduasea.rmI d¡L.iuaeee .oa~t poCar dao. dek ae-de et Fmusiieeleeueid maempslo la.__ __ __ _llgc,iae emdado dr,.eaeeearela -lielc.&ca eaealsaus nee.ll mm-esend fr4C Oa edulee,. papl del dpea qu-ie aleeetde-ee RELOJEmeSe-eam elfel saee asasns Ceasdmaaaeeacts uezn a OY -aAlbilau.ne¡.el&xieacesa as. d-Mi ¡d;124AralTpsm y0. uaenea T osdepa. eseeeuecCld. U--ntn ai esa e d e eanue ue s l n.: ela¡.aeamee ud ,d. 3)IA A E T A AD str a a use eape-ilde ipnela atere-dI a .11 di.flc 2511,1 1,0________________________________________ .'_______ vino eca si.tc usrc Ceno ue.1$0.0 ene ¡m .ates e ad alue la etu U -.eaee .t., p r MEDICO CIRUJANO 14 P LSU EL la a.nt J.S OBJ TO D FA TA IA? dE.MlAe,11C16loaaseslpeao d o m ArA zn % Z ca 14 &1j0la~ d.¡cal.~ de ~dorID de as, -usedalaY d-rel as adenueda tes d -etseso aA ieis Y&AI UNGUENTOuu q,,jj jjjVj DE SiseasE d1~.I. d1-uiigaltnM.-e.el. nedulSdee. nuueeenlatanr ereCe -lsM e in l-es% sde a.o. 1ao ~ si0a 6naM -RA dNA I L M N Remsssssaaum maancasss .br.onn uo m.cnladlldaeueaa m unc e ca daaecuya. LnO same. caurseece. -EhDaaTdn ,~~ mue.usmuan~u.qeesueaeut. TOaA aL S ti DO LBE .611.ma rmaseeasrsse.eae.epan t doVil.rel a rl C zj Geras De vonte entoles las baneLS farmcias. la __________ Tudee vioennelataei end d.___________C_13_,__ Pablo Ortega heaevet ea loo el a ¡uen ~teen de ; ecu d dAlEIO i d MTM5-R1 --P150 Pj0d,=ua qahlaeub E-Ydaesieameafue_ eldto p .u.pe .assl delN 11. G514do 1322U V 5aeeeaMeaaCez 11iesm metamos ceprdneao suea ie oum. tele unIti; leeileee die. -¡ Ab REO TA D o Dee .AhCr e aaycuneneee a== ,,,aayuls.r.dt ca ueqeeeUaae 4eC ei u ^~" yn cerpnesdeaeque puare a s draUn saalemde pene roe ase :rdisdcecss, en eat,oecl e. Eelssausu l~ljal __eeeaeddcuapla se __________________ udled e aladnnue el ¡Ea44 Sc 27ae-de190i.p-e 1RL@*=ponM PI it ase leamgned. ea d as anse -mU--a eleUent a 1 .1 a08sae.enua -D AFImnaeae3NAN i ~ L ~ er areasaeaue.e.uaae MLea peloano puedese tu ne tr -aeletaale Hn-eaua y-o qeaa lgee magalate. mi niaIe-eaaas tates Etedueseee a nara eslu. k1a las-e-a la 11,2,11555da5a5 ZLT W -L. M )UF~A doS .r nreoNaan hadiseueseeoesedeq ee es tni tgsudue-ruiaa Pnua. yi-fb a~Aea = Mfeosea inSA ---M .eSA Sea .Enrqeaaes esue-sOm atresi ia -ea pmena. unKaesaMAuemmAe DU,e e Elat* M OS ygl ¡ g AR --a eaf ne e ueaa 4 AS D A UA e ea 'E G l.aoc o V la c anutra-jp -e gan3aco5su yAP (lase elde eim aa cea uan a' eeas ee-e mah £ICu-s ael elaaeeaaceeeadeeeat.eeea.ria. aesuu. saase lA ZO V, h4~¡s e ~ l5laeo ganaa -~~~~~1 2 Cit-&a--ae, r e -e ea .1m -*dO e lb s D ek 12aaadie m ¡s aua aue I & sa s!gneuI-Ll Jkamu

PAGE 6

,u77 7T~~--TTW. -V a n ~ ~ ~ h a l ¡ g s e h m s a d e a n ber, ob Rerbo qulseian a la di. le-roe res 1e Jqss pta ocison 'ol. Lpnpie4*taviada-doii. de quiera se halia A eu4belo vuelva.e Rato bettiropno~ enuar elu cnldadr; porque teno llenas ~l~pro, piedad qel etsddsytmjs con lo c. eres rico y eartusdc porque me turcs mls tabseiaos <¡a te los pu go bien, salyo cuandua ande ex-J traviesl, no por tea ded.a sino por.que te ahunmes y La anIda" b~ssido & ti ciesmo sin darciigo proplrte he reparndido muchaavecsa potresa vicio Innoble; que te, priv de la. plana po. sesIn de ln persoina y da los mritos y atribulas quese-te agrega; paro si tu no tlenes propiedad que boxear. e bus~e1miqua.teingo, yefotal111e. Iguial: quela stentelcela de los latinas fi ti y ml nos comprende ena el mismo grado. -. cno estemas solee hubieragente delante., lo mismon hablar¡a Ud., D1. Boceto. Y te verdad le digo que en eso de abumrm, cada. cual sabe donde 1e Aprieta el zapato. Los lat.208no no fueren bobee;n pero yo tampase lo soy, 9 Diew gralas. Una cepa -A tiempo devcsa Ola 4asad al ouerpo, y lez& digo a, D. Beneto, devuelve la praesiio; porqee a de saber usted que no eeu enfermos solamenite los que eItn postrados en: la cisa de un santo bespera; lo estn tambin loe quea anden por la salle pidanrio al Doctor de all arriba que lOslivie de fus pees y trabajos. Mls que a l. quena, que Ud., D. Boneto, Lauto pondere, lepedirla yo Dios un eceQ equilibrado, un espirito se-g4dol porquer .l trabaje no me espanLe; yoa diga con Ud., si el tiabjo no existiera sari. precsao suventarir; soilo que yo lo prao. tiro y U3d. lo lrsenrda. Yo me re. oreo y Ud. se aburre. _So te digo lo contraril. ob Por=ir; a w.04 no La lo nigo ieses' Ideas lamiuneas: pro no b.sta tener ideas de reloambi-; es preeleo que' arraigadas y encarnadlas formen La segisde naturaleza. P'oco importaque trabajes ruastro dlax, si 0,1 quinto dca. esaj e y vaisen un da el ahorre de Castro das: eres no loa de remate, que pierdes tu tiempo en tejar y deete jer. midio mal que tirs lo, que tu ganas. En peer rasese b4lic los que por el mises no saben ganar ua prete, y cien veces .1s ¡.Ca que tu s creen BL.terlode para disponer noi de roes propia de l-ancoa pblica y di 1algeriaa en real talante y aibedrtd. ,s veddque e&tos tales la emprendlen ,a brava y algo ese ha de mcee der .1l deudsdo y la temeridad. Pero t., Fierm:io, tu agas todo ti denuedo y toda tn tusnrridad en un& vaso rojee Tabia, de pestilente alool. -Mire, D, Boceto, no me ansde sirandleando mase dlo debidlo. Ya le be dicbo lo quna atafioeal raen. N. mrhago lluqlsnnes yo vivo de mai trabj,: y pueda permitirmes el luj. de disponer de lo> mi.; ea 1l penado llev3 la penltexzis. -Te oigo con lstima, Fermir.; eres verdaderamente un enifermo inicubliponliendo slvo lodaqnelaembriegcez paede llegar al grado de una enagenacifan Peusl!,-F en esa estado erremo no quisierea verteL-te ensalzo por le que tienes de jniciase cuondo sl traba 1o apelas y hl trabajo vuelves. No faO el tr&bsio nei castigo impuesto al hoan. bre: ¡oil y es une ley ncesaria del or. gaileimo nuesire; Lsd y es el espleo, jucto de le vitalidad de nuestro espsite. Inrrreci en grave eirror fisira:6. giro y LiadgiCo lo. que ceen que han veni.lu el mondo para Tvivir sentdoas snu na britaca. y desde .ll disfrutar £e gran cecenaio de les fietas y di :Craioiiee; eat.ee tles sen enemigos de si pr&pias y del p.,; doel piopl.e, j.otqnguna filata piemenne4ea una irri. eln, e desengaSo, el colmno dd la v. ciedad y del ¡catid,<;,Y lo son del pas. porque pc r el error y la lea-jia de naos cuantos i'neea palabrerosa se Y V. pe perpeina gnzrra eivd tras idosles buemes y fltcite. El Lambre es el esq. lete que de conilio asema por 3-ltre l.a luaeidorea de papal que ellos L.bri -c.ayel quittatt para ponermes yo es el tea obigado dls faiias que es epopra, Iefailasque"e repoctr breve tien¡po y que nunca jamte baI.a base y estabilidad donade asentar un pcrv.oir duradero y este. ble. El ee.tema de Xanga adelante lmpera, frca avlv 4 imperar1y vuelve A franasar, porque el mals ha. ce crieio, el ¡de.l eas Vivir y gozar ale trebejar, y el trabajo ea la reJeend de]lhambre y de la sociedad. Los lores de Inalatera aprenden a gobernar y trabajan gobernando y n holgando. -4eeid, mi stil¡t Buceto. Por Zl31tP no obsitante aer un 'indigne a SANGRE y PUZGO IQUIELe. flISTnICA. POLLCIA ,t pan E2PIQUIE SENE=tFWICZ -i5sogret ¡Singrel ali ZaCGob* CCe la bca. cubierta decespuma: se lant, de tti salto al foro. Nuingen. ¡uerne humanaali siquiera la vez lel Prncipe hbiera podido detener fe lea Folds.rus. 13 lelnbn, pecaban lpas uoso cubre los otro*, crran aobre un pree-ipisio a olg. las terree igantesca faeron bien pronto btucea das. Z-711Ircb& esaa li el prinero con el kablo deeeviuads furio. co. mo en tfla l btido. Los roesero uno rpudieren resiffIr aquella asa de lobee ¡andiros. Zigcha cona el facer de la ¡coa A la que arrebatan sua cach. Trce, Fe meta en el -faego, gritando. mardedo. Volodioiveh a tia lado, parci a lla Dme devaeradaica. Lo tiradrires fueren arrojados de lea mquinas, y sentndose leo celdadro sobre lo tille de la torra ~adta, oo.gisroo el cuerpo de Lurginos y la citid[3 ,a c un el ma conmovedor Zaglsaba s-e arrojl golli el cadver grimas de fueg. c ilet scm Vieiuia de qUd muerte habla percido dso!polo-d--e ~eo.a llA que lnted. Yo prponttl ! Mrarsa ea el palan.de tdims la pilerarey an. deetela deelar 1el lmuo pa tical. pre"doda al grda, de obtener rstbcn de s7, trabaja.; y lasgno san pocs. f.zco.o Itresasprpta fia*]a~aque enga. que manear, i<¡n. apred. 1 raaa <¡cldouo esr til aelascas y baribente. Hay sanaa geut los den Bnato, que no llena atro arta-qna vivir A exp& enar.sprima, veteldoroas caaleree de industia,ienrua. budLsil scesaloes y CEn1los irolos q1 -chudsreldsque estn ena presidi. -,a¡ca, amigo Fern. Deelen vrda, llesti, que Dun ice elepsar sil tronco 6 la ai; porqueesoe pide mucho cuddir por exceo de celo puedeaoaexnsW Achoila o"nost^.e-& nostrs haer estaisa prfunas de roiclgS nl dicscaaa con carre.ade grioacallbcea. Venios ya Igaleaesriadoa,¡del utde partidla. VolvAceAgj. Desams qaele. propiedad exiavld, donde quierse m eno tre, vuelve asdeluen, y lo delamen lt, porqe 1(1, Frmio,, coinvendrs conmigo en uuwsatro amor propio en ar2p del procomn, dejmnuos goboernar porinla qne satn puestos di frente do-los negocios pblicop; y sisr gaeta el tiempo, que es oro, en intiles diacusiones ale carbouera~y caiboneros, vamos nl grano, como han ldiooshtbbfb de las famoaa carboneras. Nosotros uaamos cate pas,. y con sud hbibtante% est uuestrceesimpatlue.y carlo: por eoa uge duel# contemplar Jo que -etA paeanno en el ort m. eaiiq&il y poltico, porqlue redunda en perjuicio dle tocLogj enmbe prctioose-Y haamos lauque de. claktun egregio d9scenslienta ei Wa.bliosr: iiDeatruyamos. la exudades y reed qu6rxolsa en los oamposl*1 lo cual quiero dicir que husgjamos menos poltica y fovosrezcamnos ms la agricultura y el trnbal6 bn"nsadb. - Euna carta publiaefn estos das por tolos.los-peri4elicos de erta caital y porla itue borona ao fellcltedoa por ¡enramerabes personcas, exp9nlamos la verdadera aitn4el&u del p31~y aronsejbomos algo prctiro para Iibrirnoa del naufragio qti0 lnas amenaza-. Repelimos aqu lo. mismo qnudea-lamoa eu la Acarta: pu saber: que etaioa prontos&fi santificarnos por el bien del pas-, do )p cuaos aban prueba la campaa qUe desde liare tiempo venimors libralud, todo por el psi-s y para el pas, puato que nne'qtrn suerte carro paIrejos con en felicidad 6 can su des30 nfiba lcranu nCuba¡ treinta aos de Incesante labor: y no tenou ncnvoeDifte ninguno en empezaro trabo. jer de nsuevo pata coltribuir segn nuestras escasas fuerzas la recutruccin del pal,. Loa almnacene-a de "San Ignacio" en Obispo 52 y "La Dio. na." en Galiano 1_", Pe han levantado subte escombros, aentadlos ira dueos por la fe y conetancla.qua 'hay que tener en to moriahnmana, y-ayudados eolemz.rrenta por laloetiu -ubsaly el carlEo que todo esta culta 'somithd.d profeso l los i ncansables birmanos Jos yManuel Gutirrez Cueto, con loe que puede contar cate pas para tod9 lo que redunde en-. bien geuera-de sus habilanle.1 Por ltimo, aproecharmos esta oportuntdad -patadar las gracias lo~ odes ietrea favorecedores y o cuantos nashan felicitado U31 de Julio, santo de unustro Piatrono SanIgnacio de Loyola, antnanalouoa codiinnee en nuesisra patridtCiewemprela. LUs dueos do lhs Almacenes dle "San Ignarlo,-' Obispo 52, y tienda do ropas 111a Dianra, GalIant, 125, Joc y ilanteel Gutie'rrcz Cscto. 015~5 ~ curtir, Poncacocio .Th,modsaaty rW4 signado, tn~ste coma ut cordero, sin: un ioamn-hode ,pecado, iaerifi cadok ea huloaato.da la Ptial~~ ¡&tjelo, ob, Pbifto! ¡cfelo, l, sanea Gardai l~.i legido de la grej i25 ?al.ta.paar las,.gralas fiel Sobre esa tea prosguI Itucavetsl deseribiendor loes sfrimientos del Lad. rosTodom llaba al or lea palatices su proffic #a, quirA no lejano. or filtimo,, Lcdenoado elgl eM&4mw7 ycenel s.ra estall un cconmovednor sto CJuando el cadver cay en la fosa, el ptlucipe-fiad el primero las acli6 sobre l un pufledode tierra. El a~-er dote comienz. ~A%£mu ejs. cien muanos arrejacan n¡iaode tIerra & fe sepultura, y blea pronto sobreal¡e motales saetas deLuaginnaPodblpienta,a&eelev uauot allo ueUminaban loMpliosy elancliaoa ray os de lana. Loa tres amgcos regresaban del cementeio a las Maiurelfssr donde sanraba. el ruldo de lo Calones. Soldados y oflale cnvaban eterna de los mrltudel difunto. .-ilbh4dOa faneralel-decia oUU bel el lado de Bohetcka-RN loa tendr kguaeaesel isamo, Seor~tsQ da la tirtoa. -¡Lnginos lo merzoztest otro e csl-¡Qao ncdd, >h. 511 5-ii ti bef--4aer.la& krw empre.ssi r-ql eawekloa ouilea del pinolpe, hab,. vatrbeqne qaertse>lr-. ¡Pero al eelarmlnto de Longno, s W aspr quita a lasMganaff de hacer otffs.lcntaI4parwfacercares al Rey. -¡ita baurdol INo lograrla.psear naie!i un moemento de atencio. k-gEs*a oldo-pregunt V'olodiovuU 2nbetuekb -Blaoido. i. 1h01 me toca£I mil -&Oye, Laheluekl-di;o Volodfava. M coaovo& grave.-T me conocen y sabea que nade me hace retrocederpero el peligro ea una coa, y el suicidio otra. e rea t quien dice esof 307al o u sysamigo tojo -lo tamb.la ogy. Porcmn quleaqueejut~,qesiyo pera. oo,tfidn nteotasalir. .~OUlno-eznlanud VolodivkIr -¡lo, vea? -¡Odme .reteudes da m qus haga lo quet, enml caeoao ha-¡Deja que es cumplall> Volautd da Dioa¡ -Bu eso caso Ir contigo. -El princpa lo ha llrohlhldo. Tf erca sldsdo.y debas obedecer. Vojod¡ovkiocall r ea modilos la. bios. -1 -ba nauheesalL merclara-dljo kau. -1 e----~. -ii sin dbdia aorpWolpl deaaevi~le muy preaio jVaavculemta.p&ma el esa-L4040 eObliloa meat.asL&aapan daira. erdadezo gca* ibeltu e-' dspcaileale&~ abs. cabieto 3 20local; gosabaila MLuer lmuldaa, uncnr etbltrarlsdadea.del mevuGbrads .aral, Y~aails 5 seepurado as ,declam piar 4ni M-utro-de leometo, ec&preciso eiN&miuaceladadeaaeteias saukm &Ala los& ,de lerzn aaIstl. al.ms abaolataimparcilIdad, pueasaunque aqu sesrewillssaleada, contra.,al maestro radaI&5 l!zlpsade los-cai. ques, en Madrid es velan laa.coaaapor un prisma muy difarente. A* cierto que exlsttan niaba muyr pecas escuelas ccmzelaulfu almfinece ds su&.h&bitatea, que dichas onas arrastraeban una vida lnguida y misersble, pobramanta. Instldas y carecte, en sumayor parte delinnesarip material alentifine; que los maestras, eco¡a Peiiraiidddejos pasblcNs estaban rodeada@.de^ todo geseco 1,1 priveoiue,pesque n perciblan1stR me negar Ihope.tM49 estO, 41autos lo -hemoue cmatido, <¡en jes-nrglpgne la cantidad aelus que la prea. profesional de &polla, y oua bnua parte de la pailiica viene lamaeda" por la necesidad urgente de quo el E,-. A~Ias:&d ¡sMgU e ei.o detas t sloa~, u~ 1 aheica.duaaialsoaaom m 11 edo "o ¡loeataol4liemi laci is deaquellaa stcaa" 40aaAer ardmeiloal ;patado mmlo do¡las 151oseCaba setaWees haca crg 41t Buasflasa, nio-hay -para qun diadareun montante-de <¡es de desamrBo~ pogesoecA-uzaveadd, peto ca0o nsgdani~ra-mulelas, aiene 4ila5 a pdur,.laFuiusrla *Mil, lIdbamy5ucio o n d4lfamma. obacure icue)q.icm.pea de junesla rrdero jUre qu Escuelas Brmiares iso aprendido ustedets tantas y tU hermosas cosasis Uqp& .Jordn bao iatlUiadonstdea tus biso, rganizado. cerebros para qne dia la nocheA la madeuswliseaya@n tranefsirmado da entes decoucidos en astrea dae primera maguituirde sal aop-douggio&l J LOS COROS DERCLAVZ -Santander 31,4.0 t) Les erresClse, senagnsdea de la bandas dao les Ailes Naval y Municipal y ZalYergiiio u la w ~ saiauIdo b63 s11 Omentao "ell fe>~cr.qded iata dpetala ~una. hermosacnsosd lleca rasuraisa. Elr eceat-da l tenearn~sd -usnida*Ldh seie. lqiseaesetl alCadla entissUtie i ap~.rilaq Lamultltad prrraspr a calorsuese £ f uaaa. Antn snLegd en pegailuoexpread la -rttdde la eida. Laeibel1 preudat d te lptdcl, ssr Ae, .po pr -E.liauor Salaa Ann. en bre, festee e poaiorioo G quiren alpublo ait. N.Os lailstermlu dicIendio-ha s ¡.lr,ila El acalde entrg Alesworces unendaca de oran expr.1Y.a dediaia. El raua-jl8snar0, isdio qu ctStaesy mme,,bhod.a.enu.a!anlaienls de nbeza, sncriday amor al rabjo. Cegi [.e£o lam.dai.y la calcei su el cotadris jnio al ¡ehade eCi&,-,ryo rtato etA en el me"ilodeaqul, di enda: -Ti -roteel ms-triaen l1G. Ild "Cnepble, cet pbra y les rl 1. dlaAsoriacinranunindeaen ha. co n lcrpeailaque r-Los epedwirtroes de et¡io, al rde da Valiitd, ssdecao ¡Cm podemca soaee sdeairy o es'lucs del Parqee ade arelana, .ruada Valladold, cnanocn mchs men.s. bllsts, Mise-unede, oua n el<¡a pad lolsatea unkab.r el ecdnd.L.7 Yl vistario m .tblde Satader, pe.oabuos A <¡c crer-que Calula. ea uireeals.a¡fsarsdo la capial dla lionisfla peces nlaade'o bIc, deiatemasuajucas,, de Aiad zueanlavr la ruIn nore=a y d.smcjers eoua ladeisearren la snres.0e-erla e sedare pblicos de Catialu m e rasUute itaind4 dispone dan .na9rj~emo el -Marcha tran.£ i.-As.-.leekha. t-. .--respond Voludiisl Zagloba, <¡os habla catada abtaf. d, cof¡redi l fnd aleque u ratels.Na teieWdalofersapara retener al. aigo y diuade dijo slaente: -Ayeniaqu -le. ujat-. lOb Dialj~¡5 -¡Ten. tlecaVoldbrivt. -Ole, Satlrk,-umenz A dcr ZeglobNapero las palabrs es&le*aho gara, y el viejo, ipotene coo e nio, nosupo hcrmqsapaas -nu eqtrl pecho del "mn~&d. Una oas dspuc,. sobtn(br. deaba ls aga del pntn.Cncnredel pantne alaiasrdiajbe addisn eplat. Sabhteuri ieapareopr 1labra. fSguir pj el aestro en lnearen~ era Impoible JiaoanUlta &tencin del eemi go. U ms perata. cma reinba patrada patas~Alslutamnte nara fa~&rea BneZua tk~. .Almetera. ea asgas dl pantan ohaba prvito[lpror-. djddettsa. ¡Le falarfaepoyo en L.IconIdo, emacasalgna ahumo ablto a seapaso!Saetuclo! tena la tmateinandadw de su'aor. .Tanteas alej d le pleta y de modo tanL inonndineqed prnto, al levantar la =lta lgd asloepoos pas de di un UtAteeo 1.,calallo.Saduvo tibaenvahr al glnace, et cas, pr I"vito, dtrmi:ba, alauncado la. cabea A -ir

PAGE 7

---.-~ ---_--__--_ _--_ Ea se b!o del a A reti ayo u3 a u ~ t 0oeaco* l No At Dr. Jos Vouela Zequi. ________ EXE¡ I1ARRFAX [],a.__ un SBrO ______L. JONNEU 6_HIJ,_la M ai 00010000. ar a. &.p~ .~ ra.o. ¡ l, 1 _V 115 ^ 3300MIor 0.MI. ¡.o11Oi ~st 1719 -'0o CN.~EAD ~o,%¡ 20005111 _ 10000 &iOoL .44.1~ 041000 *Oo0~0~oo .,* lX"ss,.UN Mart_________Ooo.oOO_____________ 0r0.o2L000oL. <0oO .0o.ooo10ooO. .10.ooZo oh.2.I.,0.oloo. 0.000010 000. .d.EL 00 -mLLO0LO0 .o*~0.o,~00.~,* .o su 0600E0 1A011.O.L.11-d,0000010.oo.11.o.o. 0,0201i.0 0110,,1LL4.U. ldoh. 10 00 0I. 0 ,Ooo0l d,.O .olo.0.00 o.Ioe 01 ,00~0o.0bt .1 A. _________________ ao0.010Antono Rg.oguer, 1.1200100oo.o10. .k. a"0 o.oo o, +0.0.8o.o00 1010000400001100 0~0~~Vn iaid t~ u 10020000020~~~filtas ,00000000 1.o1000~e000yo00 d. __ _ __ _ V. .00.1 .1; f-0o0 -10101. u01 u0or"z.00. IL '~d00000 d. ~ .00 .% ![ 11 S,0' .00 *;ool. nl. X.1 0000108 so,11.1.11~1 10' et %010 11 1~ U00 De al. amon.w -00100 -d h0w 0~.T % ed. Es Mi. 4. es A0 4.002001,-7 = L 0 t.000a.0o0o.000. .Oo.Oooo. .I.oIO .o 0 000{000001000000 10o011.02,o.00.00001010001010. 000o,00000o T.16. Albot& eBe¡ue 0.0 1o.010.oo 010 o y.il.010.00a001l200000 ,.10000 _00~000000 .0 21 ~ 010 *1,OOb £ ooOoCooO G01001000 IR C-0100200.010000000 -d-010.00 a0 d.,.,110000.1100 0.00ay, km0 .oo.O0000.2.00. 0000 1 .O100oo. 20-..0o~. 0o11o.PA0~1 A.2002.80 S00 :o0000L00.0o.1.00. ___ ___ ___ ___ E. 0oR 1~ .de.W01 sM akd ~t10o0 000102001.01 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ W A.M. 0011. ooooljoob Oooo ALT 02001000 ..oo.o. 010100000,00110 ________________________ 00.02.o000020200000 0,00000010.00.2.2 oo000100001 o.o.o .oO2Tlo TI. ER T 41. TOSL DE0. 1 fhIl-&touo00 000000000000y01.01400 ..000os100o1Vio00oO0000 010021.00.000L0.00000L 01 O lo .0101000110 0000. ~ ~ ~ ~ ~ ~ El I0JU00I00 W.uoege ~0iVALAp 00 -0 0 1010 L010.2201010 ooooooooooooo 000000. 0000.000.0010,0.0020 0oo~00020l0o0000L0b00ft P A~ O do 410 01000.10.1.0=11.00 W.11140. OOPOCOALOPCA T~ Izlifa 01 AMoooOIOOoOo VIr Du-00o.o 00000011 00000001010005011 0000'0.0001 j. .o00ooi00,000. oldlo 01001 0.100110016P0f0 70.000 U. Cootoa le w%,oddoop. oo oo -u, r.,oooo. 1 l 1.02070.1L .OSooOoodoooo.y 00.0000 -100100 MolO JIU00. $W. P.ooOo 1-9. d. n o,& ~N1.2 _______________ DE LO OJO&O10.oo0000~0 !3in 2011011 m1,1111 da SE, 801000110001000p000. 301 Y0031 L0 'r'0"1100847000. DI G SAV .d.0 20010 000000000o00000000000100001000072000.8 -,. .DEFREGo .l000oo. 001 '0E rYt '01. Santos F@Mandas se2. T.0 e 00001000 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tener1,0000000. td.u4* ead-0000000 1.02000o000 0.p0oc0a:0.00000000 l~0 2~1 l0 000 -lo.E.0o.0.00 0, Oo00oooo0o 0000001000001o001001000000o-040 0o-O.00020000900L ooooooooo.o00010o000o2100 00001020.oOOOO. 00000 00 .0.00 o-. 2020100040001000 010000200DIGESTIVO0.0100200 010 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t 020.iur olO01o.'. 00.00 00.-.1;olNOO ___________ 1LOOI OOOoolOOOO-200SULAR0101o DO MI£.f_ i L 00001002 00000.0.00012000000.200.00.0 Reyo-.000, Oi d. 20000 p.a. L 00.01100fo0000 0101000001.000021, nu,000o 1.0001 o oloo-0 .0o0oo100000 000.000200000oo0020200, OC lE4 200 ~ ~~~~ .4.o 0000.01000 00 O 0000200100000000002 0ooo.LQdoo001 000 -Q EXI>E.00 0001l0,00000t-1000 1.O bu. ~ oo 11o t(9o010o00110000 too00o 00o.0% 000 00.2 1,a 000000000 0 ,1,011,y0 Efumddz o 00 100.Dr 0. C.oo 00011000000 --A13n.0.0111d.oO.?Eoooo00 1.00000000M.00002;0 0 £O0f~~~~0~~lt111, -iar 000010000000000 -00 0.1.02.0 0ooV2 00 O S R NI IE ZAS Finlay .d,0000021000.0011 """02110000010 0d00000000,10000 000 020 _________________ 01 -00.0000.0.51.02 00000 100oOOOOiOOooOlOloOooOOI200 .2o0& 00.0100000000j00P0000000-Harro!e, ils marz d.~2O000 u01 A Frut laxanteA 0020ef0020.r1escanteood,0 lOo01001,¡ o-oooo.10Oo0"100 0 1Lo100 0op0 00 21010000 o o 8:o. 6 ""UU JUJI U" Mal11 t el aqec ENGU R .o1.d.p.0oopoUoooIooA020:o 0,10000 04 0ooo0a o t mdooe6. MOf00(0-ioho0 00 oO o 000,0o0 .oo. ooolOoo00.10. O~do-a1oOO-oo.ooado.poooo y1000.000 UoeiN 0oyo000010 HE-w=k LM? Lu tod al deQ5I.0 bjt F40080000000 000000000 00010 o ood o OO01-100000o 01000.0 CLOCOO10 001 -E. ~M. U0.1. l--ll 3~20 .0o ooo.o.lo0.looloo 1 .1 .l. 4.1.11sil lus0. .o 0 ,o0 .loooldol1 S.000oO0o0MOVOOA0O0K .02102 la.-000001 780201000 010oc -aid. 0001I.6 P C9yliHiojof ,BlsEbrz 10100000002020000. 00020o01t00,200~~01,l1 .00.0 o0~J0 .000001.0001210020000o-0.2000d,-,PIZ2o. W d-0i00,000000 411,11 .0 0260. gstricoE~ doo 0 inetnl Jaqec 00000180000-0 -"~~01 00000000000000. OoOOOOpOOOOOO. 1 20ooO.010010 .00 ,1000 Q0A00~000100 0.~ av x uL ED OO O 10 .200.000 ~ ~ ~ ~ d .%1010 1.0,1 OOo10000 0 .bs-W10 0000 oo~ 00o000o1 ~ o2 oo 1 .o0,od.20.0o 0 0o o omou EN 100 GUARA. 0201 #l alt JmbeO0000oOoOOO. al11 P~,____________________ Co020legio e ly201001 0010000.0 RUU -P. 1.0 mueble deo t~ ~ "Pmdm de og110¡u0MI~51000,0l0qu 00o000001000010 00000 _ _ __. Al .0o eEsal. riiL foo.Coo.0.00.4 00000000 a~uu¡n ~1 '1 ~ 8LQU .o.~ 0011002120 0.00 t 00000000100000. 1 10oooo-oo0oooooooo.00o Oboo O0.g10000010200LOO1000000L ooo000000010b04o0270220000C.00ok-00w,-000a.01',a,"-0 i0eses.40 La ad6o r 3 000. DRIMo.00000 & o0010P~ s~.oo2Ooo o Oo0o woloo 11 .-u0.00l01 oo O f~.go2 Zt~ e tea 01 .02l00o0 000o101, 00o 4 .003040 casi00001000oolo6 .00000 Oo2oo 0100. 0100 000., ooo.oOooooodlooo.0001100b2000o,,Ma 10000 aOo001o L0004 en'os000 das-.ooooo.oo 00t o-01i00000001a010ioaos,1, 00 o 0001.o11110 501000000.000 o000002.onoqo. 100o. 00 0020.0~~P-0 3 o oO0r.. KoOOoooOo= 9,0oO 10010000 .oho.Ol.o.001.0 00-00 se, 1000.2000002000002. b.,-00 -0201 .i. D, 701010121001102 000.101llO o 01000000. 0005. 0010501. o o 0 5101010000 0000000010 3 5J 0 0 0 0 002 0 .0 lo 10 o 01.Os0ollo0 l-o 0000. 01 '5.00 10002000014 000 0.0 00104020100102010001000 0001.0000010 20001101.02.0000ol 0. 010 010 ouo'ooo laoooooocooo 20Paris.000207083,0000000000 _des____Archives~o~00.0 003000010 1,=~ -%-=001 yoo11o. en_________ toda0s 000, 00.00 ao3o*mo u0d.0b0ud001001000001102 0.00d si. lj000aOls-Vl0____ ____ ____. 0.1 ---ool .00210003. g ~ 00110 011100000001 0200, 4.h ~M 00002000.1120 olo200Oo 10001200oo0001000001 000 250-0001 £00010 0000 00 10000o.24110. -oo r -o0.-' 000.0~~~~~~~~~~013~~~~ 0.l OOoOooll U. W.o00 ~U 100,0 ~L200~~000'00000011000111 2o01000100oo000 5 400.1001 --.w. W1p2o.o.ooO. b1o.0 f 0 0000110 -~10O~Oio ~0 .1000 oOOO unuuacJo1WbI~lt -a1~yai~.d.HTtihe S~~~~~~~~~~~N ~ ~ Wl "SDl-________ 00 1 000o00 0oqo .0U COoolo.00O. 0001. o.ol.oloo0o.o ME 11 r. 0. 01 1 -,ilau .0010TIEPI -ADE CAC4O. 0o.o600100a00 ja, 00Lo00.s-0O0010000000000100lo,0010000001 0,0010.000 0100000.LO' 010O2ss,,100-001000101.0010000001.0000000 00 .OoOo, 00000600o-Oo0.-o 0 030,0000 2 o*ooo OooOo0.a4.o 010~0 00.0.10000 .1o-o0~.o-o 1210004D 010000 al0o000.2000 -, -0 40 -000200100.00 000.0000.1lO0oo0 1000001010 A000 000. dI 4 COL GI 00042 4 00O000200104100 1 olOoooo1o00002000100 0 1 0001 _________________ =002002110010020 1130191 E. LO,0210 p.010o2 d.00.00o00o .,. .oo0 0000000.o.o00.00.000 .0oooo. 00000ool.o10000000. 003.h,11000000o .0000. K. h o00ooooO0201 u 0D0y0200.2E.10O11000o00000000o002o0 0001.10I.0. Z.s00s000.0000 0.00. 0.o-10 P-oo LA-000000o00.0o0 0.AB0. A.00 00 COLEGIO£ rasa3200001100eooo oo oo-1. 00 -00100000000000000000?~1.~o.00200020000000.000 40000001000.21000 00000120. oloooo 00000. Oob. oboOo. 0000000000 0 A 0 Ooo,00 31o~7o0oo-000o14,DV~a o-001Oooo2OL,00111 01.000020 -4.11000 2-005100 000000~ -o.,~ d_ 2010 000.0000.0 2, ', ViudadeJ1021.000o -lj ooooloollogoo0o010 .op0000L 0020 2.15________ d.100.0ooL 00000300000. .D, 0000d0 O00ooOOoo Soo10o00o0,0oo20.20.20o1o se10~02OL00O0OO h.0o000o,00002000 1.0.000.7.oT 01 a oo O0oo.000 00 .1 V ooeJSSIR .0.o lD!JO,00170. 01010. 000o00o0000.importador. 0 0000002000U 250 00700, .1000000 134000000010120001000010001 71100.020012102oo1. 00145.000 00200 o o10 200 001.5 1011 o:1t=.1.2000000.00 -10 Vu~00o.0o.o 000. .D0o2ostu,_______ 4.H.O ooo,04 O.oOdr U.R 000000o010001106200000o 4400. 001100. fa.__ _ -1 .u lo~ 04.00101. 020 0.1000 10000000100 10 0100100o00 .O.l'7oOo oo.01 0 002010.00000100>U .00 -007000050 0.01.12,W".~V el0 =00-a20~00 0010'lo20 W0200 000000 d03200000003 00011000 d, 0270 0o;0o 00. MISoo 0001000010 B11.oO PRADO .~.7.,#re12 flloOo ¡ 0101000001050 1 dol A ~ ce d.0 .dap.,._lafa sla201o00,, c000000000300oora00 ZANJA00oo0o *uw 1,71 0-1j::re~f a do.11V n u Ul011000201010,10 120001 0010000020100~s.000 o000011011.11,x0oo0 o0010. 00 .J.O 0 l .00 00 0 0 0 30 0000 0.0.0 1 0 1033 100000100100000200011011100 0001 Uz E 00.1 a,0 0100 010 901.00000100002002000 4. w.03 00 0 ¡h 30 1A-.20000 000# d.oodoo do. ~a l 00De 200 10 80 2 OLO AR. -010010800 701120 101~02210 d000 .le, 20. 00100000Aolo10,01M12. ~_ 20aloo0.o0,0,-lls 0. -00 0002 ,100ooJOoo.0Ooo.OiIDINRNEA -C0000a0o00oo 0j1. 0000000000000.00000 1 o002000000: Z JJ4Ž0lc1103001010,ll 00110002000 B.T00 01, dsPAI _____________ Ma4 D.%OoO04020000002" 2 oo2o20oOol 2 0202010,10000001 0020o6 2021 000 000100L08GO0120Aoooooo.00 -6 0 1100000 100001.0,'000001 000110000206ot -do -.--00000 --0-000 00100102o 01 .-" -03 o deeeu co. yr 00004sta ARTS Y 00007000 Dn 033d0~iOIiI8.~ l00ld~U1~ 02000o20oooy000o00000.o.JARABE011.DE-Gil0 COALBE E GVut O1 ACH RO 01020120.10000100000 LIBR o.00010005100'400oOloO0o00OOO O S0000 deO10---00.7-.0, o00o00500001 000 ____________ 0CHPOOAdoroO001!.01bOlls002Il TITO L-hO Dai Wb'00AQI 111 z_ 0 ~ '00-1R 0 -I __ _2__ __ --------11"00~o0 000021000040000@ A A 4. 033 -0 60 -oo0000O000010011 010Oooo00000200 000 o0 -0,00O0 aocne1001qblDliTi.0iDr 00 10 *0000fa00 10.011. --o ~A-. 0 .-O o10000020 oo1000020o000.0oo.oooeBez 7 ColOO looO.-201 0O0000.08 ~ ~ 0 002.ooOO000 -00 ----s 0000000000010000 OOOooo.oo04o0Oo.o.ooo.00ooooo. 00020.10 0000 Roo~~~~~.q W.0o0.oo.00-.000220. 20001.oo. ~ 80 16. 0 0' 01021000000 1.2--o. 00000oo0oo0o.iOool 000000.10000.0030. 20 00000.0000.00. 0.00 O.03~000.0 Oj~Q.oo10oo020ooo0.000 01 o. oelerlte e dxdo~ --------1.4 O0030000.012101 000000M0o01o00. ----0 2 ------r~T~ooo ..~-02l00o.00oo.702D0~:0~00.000.O BAIL ~ .00000Oo1001 02 OO0000.0ooo oo .1 0. .~ ~ ooo4.o 10000010200000 vi. rece0o ~ 0 >o.0. 0 00 0O0 &.k~.oo0o0200000ioLo m ~.'::0t3.0 00~~~. Oooo00. 000 0010b0.00 000 0 00000 e,2001oooo Obo0ooo0o010l00020 0000O00l0~l00.40o o leUk 1 0020 0.; 01002100o1000000 01000.L0000000020 o0 o fl A F Bi Uk ?f -'0 exoo0 0o1 3 o o1o0 0 -.O ,OO oo.00 0 0 00 .0 000 400X~ 1 M a 0 -01 0 l 0 t-P200A 0 0 1 4 ., 1 0 ~ --¡ ~ -0 1 00~ 0 0 0 0 1 0, 01 2 o t R ~~~10 0000000000200 .O~000020 012 IIfC~!TI*, .~ ooo

PAGE 8

DIARTO]DE LA MAtINA-Aosto 27 d.1Q del doctor Madrazo, ceis el que 015ngONa co3nlca quirrgica barcelonesa puada com e parare? Cundo pueda Ovulted .uaco fIolgico como el de D. Angoste LInoas ¡Caado, en sama, tu Pbr@ resaltuBa.nrs-aalostL pase dla &auos#, al a& lea compara con, el paseo de la ConrepMfi y co La pintoreca costa d¡ ea Parsarluerol Lo dije ante iscealmaDi ptaclo -de Santander, y la repite &a.a~ mejoyr0 lup-eEp a lda no ,, 1ee upi L.s esa0l a s conocemos, C. Imor orulcuando os .tegmo .n1n f dalo yA ad .eula r da l. otros As.1 eo mia Patriotas dla Ierra con y .&a de la respectiva regin en particular. Para amar la propio no s menester odIar lo jeno. El odio romprime el cera 26n, el am.r lo dilala. Nda poorla ndem nnarno dal emoi q. n-ntiu ca. da. nl elontcA y jocen lcalde da ValaUddo las ligrmas en los ojos dba el 5dia la1. nonai de los e.ur.onIelan que fue a da,els, nl dlaque CIpeeteos cuando el dicreto alcalde deSatndr Sr. Buerrg abda entrega d la Anceciacfn de la vaiomeudall da oro de que la bino nico presete Por el amo debe mrareo Ta onquiste de la vrdader ciln.ii rgeu, VrsdAa tealco la di,¡sa da la Asceiod. l.oCors 1.e la-% a la que, ucada de e eras y toprelvasaecine de contnuodeaeaeqi A loo critas catalanes. Case y 01.0 ce ba cuido en JeaN SaAn A,T62. FIESTAS EN V103 La e ntaea.Vlaeyalr Vgo 4 111-15es Ceo gr~ eplendor es ao elobrd. lo fetejs rosmmnrtivos del 9,1niesai de larr. qit da la planado VI:. E. la Aameda a .,,J. anch. sin .olda, que resuIlt briiiannliniia. L-La 1luminainu ala .nclanagnsi uChI.mo. Ea la esta tumaron parta loe bndas nnllaey del rgmetd. Murt.ia. coro charAngas p pulares y gatas del eca la suonosidad acoeelmbrada eh celebrado hoy la prase cio rciieoa qa .cu preeldida pnr .lA1 taloa L. calle de¡l~cp, Uu-,etslo minada, Produce efect o rprefideno. Musc4 (1 15 Ll clpoicia. no qe, soatiipan los feetejos de Agosto. Se bal .nsaaa 1e pasode 11 rdia y ncupa un pertmetro da oeaiocnl Numeroneo pobllne oetudo d o eub-e los ejore prodLctisa Mc art, da 1a Ind.,Nsi y de la tllo maauea la. nardo la at-rc. las seMcne ds 13,11a1 Arler, Arte rtreopectiva, Agicultra bnlleay Laliivea de mJer. la lie da gas preocol .¡.tal. de Larias cop., adialm epecs. .,a csmjore pruducta: En w_~1ra, la Enoci' Snr A 'it Jugo, por la dierld.d da prsduntus '1q.1 amsy por .u g ~unoape~t. flODOS SAOUILEOO3 loarbos en los temploa s r piten n EnU asIgleelu do La Salt, Aytamieto de 131a.l1U pentraron l., ladrene, dopeetadsa es loe cepllos,,u la lpest. iad de eooaeiiror laalhjaa qecuuna bbleri cn laY. rata Pira relia So rebse brrnaltar las cerradoras de las puertas Se dice que l. radila de mlbeehorea vaga por ruta ceimae. CANDIDATO AL ArtZ)BtPAD*O 7-ra~e ti 2,10 lard). vnr .o mesje el preidet del Lunj de 'usete rotridlipetlcio que le hizo al quedar vacante la illa rwblaspl de ca arChidlceei por fllcimIento dl Ze-o Alda; es decir, que propoga 4 l. ,o.ta Sede el nemrbriete d.l b.po d 1leenc cear Superia, aragans d ejem. plares virtudes y mny querido en toda lo E el menoj abeno alunluses A lu enceos del jubileo y A la celin religosa entendiendo que nicamente elreor Sporsiapuede evitar poariros diturbis El obispo citado 1. apadInado pr 1 Diputacin proincial a el a-ta da s. cosagracin cuando fc nombrado obspo axiliar del cardenal Benavide. NOCRES TEATRALUS Concha Mlartnecz. Baca muchos das que tongo ganan de echarme a la palestra, vesido da punta en blanc, armado de todas ev. mas y dispuestolA romper una ¡ancza cnn el que sea casn A erpequeflnus lsgosy anhcar loe srion da Concha Martnez. Y como la cnmen me aguija, n quiero esperar ms tiempo, y aqu estoy en el campo, de j ando el guantelete en el suelo a&vol n hay malandrn que e atreva A re cocerlo. Y, ¡cual sacerdotisa del ato pudie va presenitaras en parangn, aqu y en Valladolfid, con la janarandoa tiple andaluza, para disputar A Concha Martnez el catro que ha ganado cae %no f4cultadear con sua gracia y su te lenZt Hata hace pono, los detratores de Rus mritos, al or en nombre, deana -¡Ch. Concha Martinl ¡qu Car. seaie ¡qu Chanicos MArou! No bey co alla y no hay otra cosa. -Paoc &y ahral. Ahora nadie ese auerda de esas zarzuelas en que la, artista no tiene rival, y todos dojan de -manlds. recias como su nico corcel de batalla porque Concha Martnez, en la sucesi. va gestacin de eu talento, ha Ido cra, -ciendo y elevndose y ya no es slo la tiple andaluza de ingntita graua,qu admira y deleita enul& Itrpretain de algtreis tipos da aqueslla su tilra, que es la ma tambin, sIno la rtiat genial, que as hoa que se tuptanc labIos en picareana sonrsa 6 se ibr la haca en franua carcajada, come¡ qe asomen lrs lgrimas A los ojos palpito el corazn con latids revl ',dorma da la pena. Y ah est el gran triunfo de la t *plo. Esa esaa glora que ha conquta, do con en talento Concha Martinez Yo la haba admirado en el Piriplti¡l del Juicio 0ral, y habla Bloado y rs1 do Pi oli reitan: la YkU. de aquel g rido deilas Calles, que recoge en las1 en atinty duerme ela epimra ama qua ennueta &bajo el alero de oalquise tedo, y pensba, al verla que en Bspala, lner de Loreto Prado, que ino muchas meno fulta-j des que lla, cpledo esa falta con un taento cooal, nadi podra sbrepujarle en la lnstrpetaefida de ese persnal. on i acab de ganar mi volnad Cona m artnez. Ms faltaba sgo para ques la duti, lidad de ennintlIgenca ea revelaa de una mnera clara, prbando que a ha dejado de sera tIpladalua, de unios cuants tipos, para ter la artista que puede marchar el frente de las priffirs tiples de Hpala, odendoe con Loreito Prado. Yecae algo ese les p. iSrcin otra zarusa que hasta aqu aba encantado por la gracia y delicadea de la Tull, pr las extravaganoas da hisco y A vece pr f¡se hmo. rudas dae fl ¡cAor Jo q,(, su prota. oalta; nunca pra exqusita ternra y la deludea de la honrada Vient, la eposa do aquel frano tendero d ultramarins, modelo da padres y da maridos en laobadeJalielto Hmee. La actrz que hata aqu haba nter. pretado oe peronaj, no hba sabida darle colr y relieve, y a psaba por la esce desvanecido, como una nbilin, sin que es preolara la baila lbor del lierlo, ni se admirase el t. lento de 1 asri. Pero he venido Ca. chas Martnez intrpretar ene pra. rje, ha puesto e0 l su almaue de artista, su corazn de mjer, todo su talento, y ¡q blla anaeeahora 1esa casi descoenocida Vicata de El S&lor Ja. qa agndat -adci. Msar.1 2 a ¡¡rengre. Schuann bh uto leto (eaetto tm. 17.) nbiatein. 3 F antasa moaio Carn cel iczt. A Mwarti. Diez mints d Intrmedio. Seunda pre. 1 gsso infona.Betoven. 2 aCere Laro. aendl. b Asascafo Hendl, 3 D,ascniimien(grao surdI.) ,IIzt. '-Diez mnutode Intrmsio. 1 Llegr. (Preludio) A peticin. WgneL 2a Lagt Dse. rlg. 0 aseloo no tna profesin ni saba oDi¡o $el. Uu, mes pse a escribir.F4 n rerdadero albr, lo jao; q5 medios. gdo a fatb da otro mejr. .He ,nertado; teldo sucet, y ssabe udl por qu Y odmO mpse Aescribir. lNuioeg Da PYIET.-TA clcieraele or, obra que aatas Y tau seSahadWos riafs ha valdo a Luia !artle las do en otrs temporaa. #er¡ uete en acna esta noce perl ,ompala que dirige la eminet cria. y que tu brliaur-s jornadas vieo indiedo A daioaeso Parrt. Ea la Osuiadorla de eta -tres han uencado ya f& reisre pciido de oosilidedes para el etrna, el viernes. ea Les rYaU11i lOMe, rmigseiStiAra !o la q. 1io narte.Saerio-n a00 Tse~cid demaa mesrepr Vio1 a ord e.ICigde damturgo El aaec de Oteblr, que ttn 0l0ls.,=io btvoed ?sr ,Ia proobinnssa 1 intoe, l. mirclelesY nve, erno p.aave coedas £'niaey~Paio..ey Valls.-Tal. Le enaays do esta bras, as como es0 de ¡o rcles Mel ¡suso y Otres qe rontos sern estrenadess, flo dirge o el mayr esmero el iteieltA eto eFiLir Pga, que aaba d., leseer uoe creOcidndel Ppatel ile Mohlen Es caes sgro que Loe pilleiffsern levados A la escena el lnce 6 mrtes le la prxma emanas, Etn, pues, la enhorabea castoaWdesban ver esa obra, que tiene tanto 6 mayor l0es dramtico que la ue o dl A muans .e srancn el ttlo doLo 4as plltetr. Lis ieums neooa. L., usjiaDliiienitmes111ecnisalco le ,cada claro ol la lion nev, cema lossBustoque en u nooteloa nja eol pota ea rlmnmacl 3ns edroderels euel ondo igoa'e; .lsi bell ~o e iy.lee .en.v ms la ca,,.denca1.s letona, lnea el alma con ens ivbadels. Octr oode.mlcajla fmala en el rbi la luz il.m aega so la iequeazanl mi cotentet en .elials vgomisupi." ri, lgrimas e. fnulo, u s y su,damanite lmatal mi penalnot. lcdr ¡¡e. Lioa Os 8L EIBE n-eptnno y Galzau.-Campala ao Varedade~Funcin daca.-Mbtie los dming.-Loft mayie, sbds y dominge, baile depes de la faoei.-A. las asabasyvearces.E domingo gran la h.e lais.Ala una. 1*xi'Oamoso Dac BUENA VST-*. Qeminios de Mraua.-Grande ca-reras de ce bals en eata tmprd. Brle dea Oo~ nauguracin el do, mingo 1e de ipiembre prximo. Precias Mdiiosa.A las tres y media do l6 tarde. CacotRTIIO-s Jgey Oq.udo (Barrio de Cyo ueo)~Funcin tol as oches y matine Yon demingeos covariado prgrma. Exursnciliun lopuclar~.Dedn el ltmee211 da agsto al 1de septiembre 50iieobrans vists d Madri, ic'ine o Realce Tldo, Ganada, Crdha .iMgA a ig, Cuis y Gibrlar. Entrada 10 ernatavas. GaOin 11. ANUNCIOS LLEVAME Al JEREZ INO, C.t y Restaurant 1. z_,e 5 leia.dWamoaas nslOlea.e. e Y. 1-32asc. -aey aS.n ioiiaolcoe DIr~rui. d A ,ad d4.spaeu1O UOn,a U~isa Lsr. .11s0,Vtdssu,.eOl si.¡O-no ,s,5 siDr.Armand102. nTel FOO e ow Empe0 nbie si d 27r de aa Bahana. se ha cn raai Albi e cionsd clrnios.acaiss, 00, a,oado ypiilazo. aM.snelateO, septeabe10p. ssreneis-elr eoaloa etia.,nod Traes, o,5 gratlinoatsos eiisalia .l .nu Oeri a-tTdo 31U AIif~t S ,e 24. .S13 1 A.b BANCO 10I5 si NOTDECURA inoaised 1.5 al oerodOcOaonf-sa l la¡ ad cnatas depcrito arikoassv u .le LocoimOeerdel ma.diiir .asasreosr 1.eoc gspo cab laeyra, or a a =Ps.b. ionesa srlo Utad.pa n. S d, ma rea q 4. prove cias -V o la lv, ma ela e¡#, .¡olas B.0esra.us-n P¡Osflsolsacajase segurioasseassag se-d de0valorsalbe saj& OinoIR seea eatia Dr. n braode Snchez Vty ao. asl, 1n Ietas &ftro las simur 5 lasng.y corzo.iL Kmcepleeuy cbascuenegaa operacaen trabnin arj de sbain. lladeCabopienfaPior aisala ~ clons de coseas,&c,, l-d El reyfa la lecrereun 152u Culto es 6411Sril 01MIola1ia al1 arrt3o yongo la cutoele-, 6al evna l ar18" ar seea don.de fulgur el Iuinar dMldi. R-esten la aguila trsla y aroata e. l propi1la adenta; y $u valtn S obla bpocrelx. Al selodomead, a aredad. i -1 A amtria veo50n00 la ~.aS ectba del mdrsaran. ¡y Por la vida en el luba tremendo se erige en Di., pra morlr g .a. 2i e Mactaobeia. Mselflqos I¡ael cabello. Estos sen btienn rifiuriamnue palifl. do en Oinaco co na0 a eIlSd etas rtas 0 d algnos lotaabeb U.a. .y abundt~e n cc 'o illaos n: la, da ebriill, l. deargaton.o l0 de lin, l.a d ononnyP-. re, y non uy tle sacnoas agnas elva. u eoue igsmeona f'lle de jarre La goa trag canto e tmoerc acuosa, eaemplea trb f n o tat frcuendla para peeperar.unn~n1i.g q. r terura al .b¡l. y lo.sujea bien. 'lee erle erilg. Seemtpla 1 catoEnula tItur de tl leS da gayaco. .L Icoba eno La d hervida necl-1 ra enazui obscura por la adigion de dIcha tnitura en la prpocIn ie ti 15. pero tal basta doaparer .p"rco p., .r Sa lecheh io hridb., o 1 a nos, l es ba caletado A milo do 80 gralose., la cMIraln que Lt.ma por la tr d. guyaco nodano amrlslooI. La etitd d¡paeiet ced de que verdadramenta es epeela.tIntra d.1 leSo.de guyca y os l. de la resla dala. misma planita, que no0lve para eato -(3Iilch¡clog. o1etra_, ntorirss formar rl nombrey apell. ido dno.abella umetra de Artegns. ¡.cd clua hr.aal eto amao Peos,* 4* 4 4 N= +d Suttur las cocees por ¡otos y obno 1 eren cada ln ueah ta y vrtical.te me lo siguiente: 2 PEn lo d.a 4 Nomrbre de mujr. quesLo qepoos lcptl 7 oca. d. 2 En.1. ie "l nu-r uan Laa.au. A teereuCadta Iaterorcoayvoel R 1 fon0 ane 0 obr e vAri 3 4 Baile. u Vocal DCAcaGrArlS 1 Nomre.d vRrn. 0 6 Al Aaraa anteror >AMALI A S y A 1 8E'1* ,,A UVA al uicadA111ASE l