Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

,ru.-..-B5 A NOAlW - AgO ' -e- - 1.


7l kO EEIL-A iNIV tNj







Telegrlamas -cr el cable. Yolk I Biffalo, de Bdffaloii las deseode quoe se I expliquen las can I convenga y to nres opnrtno, entnr - Frente A estan afirmacioues. en bn. maquinarfa. - E buoq- tiene la form.
Ooevas do Bellainar; noes eoficien. *s de tan ineoppraft solualon. cse consumarA Ia anexido, y filstae kor de va ertai y Ia jutticia, opongo don eia rro. te baberlos toatado A foego lento Nada mA justo qoe uattafacer s Is- bien, con au mafi y picardis SArAv loS Yo las s gnienta:- AUSTRALTA Y LAS ISLAS
ERICIen s scuelas de Verano do Ta- gitima curloeldad. y ml propdatto, &I cubanos los soliotantes de tamalo ho- 1? La Repdblic oCbana no eatA reon ]sio qsuesbe es do T publicar eatos artiunlos, no obedece A nor. p onoltda en utaguna carte.
io Ce la Marin2, C , todo e Y otros m6 g. jLos t'merlcanosor 2 1^ jofmt resolution del 16 Is abril El gobierno federal do Anstralia ha
para digno remote do tases marti- Ar'intlo. cortoP, ostilo hian, y al ersa A nadle! ide 183, no tioneabsollamonte niagdn Ilameado ta atpnridn do Chamberlain
AL 01MW) rn i~a an n. rios, so trata unda menos quo do pueblo to agradece: ;estA tan aburrido Ahi tenossIa Rumlenda Piati: tihrea valor.' cobre ha ut$trad do adqotrir tan iela
B encerrarlos en el antiguo, repulsivo del estilo rimbombante,_que, despuda eran do imponerla por una ord. n miFi. 3! En el Tratado de Paris, tampoao tranucsas de Kergnelen, aituadas A mt.
y l6brego hospital do San Ambro- de todo, no revels mA que .falta do tar; y la embargo, no 10 hem benho, Ce roronoco Ia necio cabana, tail del camino etre at Coabo y Ans00, bajo Ia Idauia do un Stperrisor Ideas, lo Enotnendo fed aseptada sin at mAs 4.0 Qua no exists uingfn tratado- traits
anoticano. A ps, ptn lo ]laman en Cnbs do inalgiiante desorden. an qua Ia nal6s cabana hava paotado ltAR las pedroan ntittzarse como
Do -1Y aomecad Ao.r wegra entedr-fiae, no vA par qa6, poes A ndsotros no@ nonvlene estadiar, con a gobierno amorliano las condi- dep6oqit deoarh6-1 y como refugio pa.
BA lv Compadocemos A toe !naeetroI; ma blancns usan y aboaan mas qu os esta alerta, preoparans de o im- clones, cariatir 7 extensidm del auxt. ra too buques qae neaeditaeon hacer
pero compadecemos macho ndA A negrns do eoa eniltibloda jerigonza. portante y no do paerlidades dea. lin qua deta prestaba A aqoal. reparaciones. Madrid, Agosto 22 los deaventuradoe nifios, sobre quie La cuestida cabana es iuterepantlsi- prestigladoras, y no olvidar que Ia En el prdximo artiono veremos quA Obamberlain h somottdo la ones.
nes pesa Ia terrible aaenaza de Ser ma, no s6ln para at pueblo de Cubs, aneixfn so harA cuando lea parezus A clase de promeasa hiaternn tos um.,rt. 116n at informs del almirantazgo, quien LA ESGUADItA reclnidos en eoa verdadera cArcel, Sino tambie' pare los affaionados A los los americanos, sin quo Ica arreire canoe en lajoint reaolatioa y on at Tra. no ha dale onntentanidu favorable A
DE. INSTlUCOION. quo tiene por principal xecino las estndios politloos. nads; o political expansionista no re- tadode Paris. 'a ompra de diohas Ilas.
Ha f pestiforas elbanacionoe de Tatta- For eat. re to eatudlo y pubtan trocedarA porquo on Idiom SO ettro Eatamo-portannte, para oin vera- no pinutetro do tea Colontas ha teela c4cnadra do pi ycroyas cydidad mae opinioes, sin enlumoar A nadie y Dee, el tpbico de Cuba 6 at cafo de moo conooiando Ja iipAmooa aneriea. gratiado la oanteataclin del almiran.
reidcrn A ta ymedas osalas do un regpetado ts vida Drivada de todo at Puerto RIo s hundan; at finy Ala no, citar dos Irasea. do dos hoibbres t.zg) al enberno aii traliOa nNEGATI VA. o tr TlDOf,6D1 mites que en un oais postro elies saldrAn- ganando. eminentementes politics.
hEAIA capital, clausgado 'pbr uocivo y riiadn d1, nreal iera o hr orornmnscne Una do alias as do dumplorriez o
E. Tin3 airanto ao I'a escalra, so- autihigidaoico. riviiado deben -1inerso Al I lbertad Por sarescoetormdmonos con at go- too doe ltsdoumo cZI, quo SP N
do bablar y escribir. bberno queexpontAneamente nos ofte. min o ahubiera escrito baco aflg ba
ficr Corvera, nioga torr.mantemonto Por cirto qne con dicho erlificio En otros artionlos he declarado que con, y fi en to economico soe quieren bria quo esoribirlas shore, porque re cuartas declaracicoes !o ham atribido ha pasato algo may curioo, quo no soy anexuonista: ests, n1 me alegra, tratar blen, Ia vida sert hasta agrala. tratan do cuerpo eOtero 1a politic& LA LANGOSTA EN LA MANCHA Is. pari,6hsss amoricos r .'nuvas A lae demuestra cuanto hemnos progre- ni me balaga: aI del estado do dereuho blo. .meracatia en Oba.
cespoonts qo so ban prcmivHi an los 'ado en Pchiaques do inoralidad. hreado en Cuba result quota anextdn QoizAs aurism on et mnn polltiao "Et ob beebo-tico (r. firidndoso A N obes de 1pno&-nea.-a aolntio, a Poco dtespuos, tie baberoe retirado haya do ser :1 deeenlauedo Ia poyltaca 'iuatiOde5 qua Imoidan ta anexion p los amerioano)-los factors mAR deO.stadas. - La s cocas invadiEtadcs Unides entra comouoros Samp - l I e cabana. culpe min no es. faciliten A lo qu no aceptan to No- fmertes impostoron an volontad como .daa.-Tisios ougurios.- Acer'.tn y Soholay, eon not-va datla deotru 're elspi ba-ran - La Pnmienda Platt s, mn Li con. mindnda Platt et loto de so revision. reroho.y como 'tn-tatua6n A a n poe. das tad c . ions a.-Ex-ota ton al
C y olo Cn do id Ia e-r- torem n ile 6e hicitran b tgros (o ta . cepto, Is anteasta do I% anexi6 n en tientras es oportunidad liega, es bWn r d eo v no formed y reetizEron Goa erno. d, don ]as =n de Cuba, do Ia es-n - lore mento on ol antigoo h pital onbo arLicunos han extrangtadola so- moy convenient dedlear algdi tiim- una conquita sota, por arifsos sago. Tokdo 27 (7,r3 tarde.) &ra do s nan, y qu ha uita- debin Armbrosio, y ep eectose brana ban, y condensado con he- po a estibir y hablar do poit em- ces p beg . 'Son consolaorao las ntc refredo en Tue JournV, do No ye Yrk. gasarojs no recorda:os i 8,,suta bilidad *oma In qoo elkes lhaman go. riana, Sum oaoedit-intos, sa aitn- La otra frase es del famoso politioo tea A tos daft a quo ha langoita otA canCCU esta motive so dice qua un reia:- 6 selenta mil pesos, 6 por to menos biernn cavil 6 de terr'orio. , nias y otras coa Intersittee, de 'la frannda %ir. Gaizot, quo oaltfind ha pa send; e; I a ou-bl a do la \Ltncba
tcr del Jouinal havisitado al Sr. Car- asi aplarecid on Jas c aentas quo nQ-16 nonneptn formara at mundo de quo nada 6 cast nad% sabenls, y de ho linus do )oe airuereanos con Io mxtl. El aylidanto dAl aerlcin agrv6es n', don Vera con. objato do obtaner Una 1nf:r::a= oportureiaueote b pnlblicaron. Pero obeotroo, si at Geblerno quo aqut van poco qua sabamos todo plagado do nanoe en 1848 ie *-monutmenta doper. Constan-nq Garco " qiA gi anich-3 do acm reope to do aqual s -, i.loquo es ol r . . qoen 1 que han visitd A eitfble tor os ericanos ( o Dosnu -. errre. fi 0t." 104 nb J-iv ido sne -fie q n Q tnelnegado re arinl vi-o nooqben l'o ]as Woo) aparentacaos tomaror pur tins tomarf r on V un muestra do ana opini Y A a-reA doe ete calibre, e van A ter dao b.t Orden, aurao v iritn limg by
sa ha tegalo el marizo esmfial. .RepArilcs i-b-racal orr6aea, ya mety generalirtuda an o. distmular ma poo* eranos oead 3isn-li v-tko nat o
lD'137ua 0o i~nspro a or-ns na leli A Cuenca y Waed); queo 00db
refer por n aPArtI, y . Por doonro, ashemna deir la verdad. ba: gnbierno do pnoebon exsraii.ao, Doe abn- q e veen. y T nd ; du j e,ta tin reapetoloe taricrante qe po 6E l onimo, d- Ia ironIa Ilamar Go- Al pono tiempo de entablecido el go- gados y baticaiios A. B. 0., nuy 't- jador; quo -n l 6tiIm, p ebo habi b ,ce alli cerca tit-tie sn instalaci6d fabril, bieroojndependlente at quo may pron- biornn military, quo no peoca do severe, oboe en al Joioio oral, en al intrutado -inco dio mio de 1.5U3 ha-as en cuttivo - 1 .t .1 a hil-o del a-egnraro quo tolo 0e to tendromi,. pero quo beb hcho nanto le ha pare. yor el interdictr; V en confancionar y llenaa do totnla, v qua ho s6o ex as
reduja i qaitar las rejas do puas sluIdepa-uinte do q3 6 it Do Esta- cido conventente, era my freonento pildoras para crar ncusto Dios crial un b irribi. erial. Dende quo In political y lO plI ,-,antas ventaPas. i1. seguramento, pero do los ysa- oir u'te ostribilio: "Debemos disco!- Liei nt&Do ENsiQns CASO. Lao pA-dt la coo tan nd'q, qua e po
ticos (te tanda Re ban apod.-rado dte Sea conmo fisere, to tlne resnlta ka-,o. no. par A-Ion amerianos as pillas qua no- quo il 1.-n rta el Sr. GAre
Ia instrnctitn tiblica, Tom flat-stri-s indhil clb eit quo el antigno hospi- lodeprndiento n G qii - mete el gobierno, porque 1es f t, En Q mn anor so lin perdd p0!rn-n.
andn d~coonila;end di quye~ sabre @ns coptlills Is omtamwoda nonrumbro (I0 geubarnar pueblos extra- v
andan do -ceronmtia; enda dia q d tat tie San Aubrosio, Oil ciyas in- L be tt EouroSp Y i gm-rica 'et tos aniqtroi y la huertap. La vnractpafa es un nuevo cordil cro que sO . )i-eliaejieont Reo ta i did dA Is leat, lie zi A rat earremno-qne
plana io un n andv o argan 1as )v- D-pendiente, y moy dependiente, Eate in un disparate capaz de des. baao alins dessporen. ammo si Noran arretana sobro usinlos esciolar; nnnrticias niflos se qnedan comno estaban mn Lricas, cuyo rnido es.ensordecdor, cEa. en los cpiontos tx #nores. Con itgcas tan erroneaR, so exIIoa mu imperio, sin ati4paratr un tira y sa qua h at or as chioienese do las caias te3, sin qu% coa.eodo- 1.s nUevtt y no reune crndtcaones p eseneli, Las poaevantea amermoenas nit tienen qua nueltra politioa salga do on fta- gAtaT n cerb. penetram hoo vonacenosoctoa an las habitesain- cstem 1,- mrved s yno r e w-n R pl pberantt int-r ni ex-rt.r; ditefrn- caso pars entrar en otro. El como ss quo las alt s cargo ad. Jet-Ines
tilde tdns disto q ettondon o ya aea 5sta ssporrqo'eo a poto t-n db t ns ueeonooaa peveesfal, que Los americanoscasi deode quo sn ministrativos de Persia te ballor des- Los pobreenhorielinnseneen-114,0o erantn erecono 6 por tin cbano. o'aa tl Gia u" In untx on. nacido, tanen an si-tema profundo, empeodop:1r,algxs. das brgoras, teraab Inructuosatente do
prendan. It do do ete pottode prepaIatorio babIorigt-y. up et bey mhorpara - lM.alga, so al. .. dirent go- dfein let -u-taiantaismes.
ban temdo qu o el cr r' lAo-s- tu' aT quo puods dora on atn 6 n arent - gcbsrgr poe los conquistador, ven. 'Ii1 d.ntrinne 0tj'1d 1,3W irideida ias dAdora proyde dt
ban te-nido qo re-carrer boo runea , u.-, j t esAe eduaselda y nacmonatzactan. Y didno V edition. osnores Prime y Henait, balgaa am- tomb do .atatrave, d. Arae lIle p de
tros y las xnao tias, en pos de a creo quo as de s.-ntido etomdn, quo pare Indudablemernte necesitimoo uno boo, son directors generales do Ada. otroi peblos do ]a proviuca do-wudad
CiLncia do quo Ios ainerinanos qaT a eatelar eatos do. resatad-s, con mae bgizne Intialaita-d qne-osee to4 cire- nao-es dos do las Drivnipales prin- e abra eon tremendous -o. daito quo
ren atiborrarlos; pero la Ras dt, Ihbertad y sin las trabas do In Contt broas v dsearraloie as a lo innumers. oias del imperin; H Danhar, Ingnia- caoaa la lanos-, manores son d tomer en
ren pedagogos de p ero i a en a esp- tooi- n Federal, sometsr todo lo quo bleak errirea v alisparates. a agtnols, trab ja n lorgenhs-a i6n t preism otot6o, si Is campafa de oto a
inplacablo. N bests cop mfie los Grands es el desencanto del pueblo afisnieron at Gubierno mintar y aes- Con ets bigeAno intelentual, limpla. del uepartamento do Agrinjtara, at no se hee eon arreco A le tidtrucciones isendpread.N baoest s C slimeyan lo cubno:.ano:.al sitting comnS; ho esta gri- pCSe al civil. sa ia called, aiaotsriltiao, cnutro mi. frote slot cu-l serA conoado; A On. q e muy acertaiiirnmnte hi, publcado el acendereados pnofesoree hyan~im CO tando es Ia verdad en sum ma. quo. Ni el Coogmeso Federal nI elGn- lines annales para enalas v vIa bIg-e. ge ae halls A to cbeca El d-pata m i-rnro Dn a1S dtrigmez rrido, jadeantes y auloroeO, deo rido A important probIema politico; bierno Federal manejan a so caprcao nizanlon do to propioed rfiAliaa,Aqa menlto dei Gaotende; \.. Hennobin em E oa b -rao ba-i. una obra doe erlasi Harvard i Nueva Yook, tdp Nneiva pero mocho ct granh toelavie o en a Os Jetados, queen oc eofera d aaocidu ntre ena4 hlpotouaraara vit. eoneejerd lgiata en et minlsterbo do 01 rah (jud, do ce -em0dade do-tinaoo dl8o son soberancs. ton languida. quo no tardareinos on Negneosoxtranq.rto; 4 V-rteaoteren " favor uolas pabres manchegashoy arralPor oso mstengo, quo ]a amerloont- iet qae a] aofluanr alemtn 6 m:slepe, Ro dingo el Porvmiale (Is noanboeoinu.s; na os. zaeon de OnCab es muoho mas 1Aeli cn veanderatmAo berato quo at dot pals; %I. Dabrnoq, ingeniero. dirigo' 1 4 SANTIAGO. e a dgumo n rlitu at do a mhan- dentro doe oetorce teaf 6 oe no nos drne e cslza-iea; todo'neelo ; su a-li'ao 28 (8 15 a.) da Platt, qu convertido en HEitado. conoas ni Ia anolana leoeala.- belgas, coma In o0 el arquiteoro Ghga- La iluminoidn on Is A5am. 'a. La LAS sbU LAS DE V BAN & es quo noa Iri matl BiendO E9944101 Me olvidaba de aigo may lutportan. lint x, qua dirnge I& nnnstiaoiioa isn 6 vesbaca.-La haelga do C31rmico.
La prents de esta capital Ia seiialado ya, en estos dias, dos ca- kues si siendo on Estado con todos ts; lo que mAs necealtamns son hom. Casa do mon-ondai, D.:rutor d a 63o- ros -El Sr. Marti a de He rrea.
ins dereobos y deberes nos IrA mal, bras politticos. neda do Bruoelas. La ttumincl-a vrtlicuda ario-hA en Ia
Eon do mm~lsia 6 sofocaci6n sufriuios por spDiticas maestras on hs consolemnono, quo sindo ona depen- In dietiutas ocsiones he dicho: Lo expnesto Indies quo to direcoilo Alameda, resaltO do un eftcto sorprencoUferencins que A diario 6e efectfan en el Gran Teatro do Tac6n. dencia mas 6 menos disfrasada eana- quo si Cuba as uns nacida soberana, do hos princloales negootos del Impe. dented.
Cada uno too schaca A algo; pero nosolros nos strevemos 6 partmos poor. 0 son criminales lee qoe soliciten one. rio so ballan en maoos de belgas, y el FP05m do hoe m-jnres nd -iero do mos
rpostar quo si so noasen telas hjeras, de estacifn, de Ias quo scoba Si to mejor de los dados es no Jugar. xones 6 protectorados. Sha ae moestra tan satiefeoho de one f-t3OJe.
do recibir 00, tratAndos do lDo americanos to Soastienen Io politicos quo Ia nacima servilos, y sabre todo do sn integri. Nunmerosa canenrreneaao.ndIld A p-esaimejor es tonerlos a dos til leguas y no cabana eatS roconocida, y qoe la repd. dad, quo no qqiere oir hablar do otros clar to variada funcioa pirot6miea all[ ejeL A hbanlcsdejdo meter bas. blica asconatitutrA, perocurAndose on empleados superiores pars a adminle. Eata nopbo as calebrarA one arbena en
no bnbieran oenri. Owan sino. , Tango t firm coanvencimiento quo salnd, 'dicon que at amerioano cumpit- traoldo persa. En ana palabra, Do el ospacicob pat; 4e ts 116vada, terminanno ergans dcorrro Ogan io ytds, . Is anexian no lea preocnpa, conto ley rA Sao promesas si at pneblo do Caba beiges, como hemos dico autes, estin do con esto 103 f0etejos al Apdstol.
Orgeis do cotes, isimnsos y rarindo i dotbo cente oi. Platt tiene Ian juego hoobo. con an Ineptltud no ho echa todo A per. hacienda a conqaIsta do Do Persia. Contind Ia hIuelga decarniceros,,organti g sDificolto quo & Caba ha arimitan In- der, y si an Cabs no habiera maits EL SUEB4RI11O nUSO zada iyer.
realen; creas u mas A CENTEN mediatomento como Eatadr; Oslo no personas quo axoltan be cadimia amert. El ati A paar de la geseoneo del Ale Ide, na.
reales;ent cooreaseton esnsqu xia seail mr. HIsbaioqa scntoe di pudo couseg Area ve-ra quo depusesea
Sedalinas do todos colored, A dos reale; tira' bordadas anchas, depende de oa ncabnon. cans, pars quo so anexe a isla y no ionoled etaror termlndo en beoe. ea actibud on trebajadone.
fins, A diez centavos. Coreets Droit Derant A peso; raios, broeba- El dia qua A Ia politico americans campla to prometido. Felta dnicambnt tI& Jnstalaol de 1 El Ayuntazmlento s de visto prectsado A
dos, granadinas do seda, etc. etc A la mitad de su valor.
Gran Eurtido de ecajes catalanes, may anchos A 10 centavos.

LA CASA BLANCA La Estrella de la Moda Organdis y Se0alinas
So propane en ho quo rest do meo, liqoidar las exiatenoias no- Acaba do xecibir con un g an murkido do novedadas en adorns do
tales pora der entrada Alas que tiens en Ia Adnana. todas claves, la Irerai remena de sombreros do verano. X1 %itimo do Ia IIIIIS en o'e
-a dhet do Ia =oda do l eloaan Je quo en ma actuali'dad se lieva an do ]a f tis alhas r'ecibido OS
LA CASA BLANCA todo el mando la conoce Parts. ha ven do 4 L.1 EWTELLA asimprc ha primera en dar A cone~~'T~:ZATA 12s. o) nt A .a oI us grandes Mua me s do tedidos
.I .Sr A I,/ QEnyatedelaw grande comprsque Mr. Adrienjel oeareadods
C hiS ite C. I7 - , estacasa oatS hacienda en Paris, y par otro lado Mme. PUCHE M do-eeardodeostrar A -da nuclientela quo tanto ]a ha favorecido una
- pdblica man icstaidm do gratitud, ha dispuesto realizar, tanto
las rovidades c 3mc sombreros, A psechon que excluyen toda comnptoocla No as I jan pruolam pera evitar imritacnaes. . . . Visits al pAblico eota casa y apr veche!!
STrousacaux para noviar, canantiPas para niom y toda class do 152 E F~cI A roa blanca.
Uonfcccd6ndotraiespara se3erasporuna reputada prcfoscra do SAN RAFAEL Y GALIANO
Paris A proelia =ue accesibles pars Stdos. C 252 ala - 4L-1
Corsets droit delwant, espeAalidad de )a casa, per medide. deade


_3_1 L.-a ia-L.& ... WAIL UaL L L I Alf. a8I


DOS CENTENZS.


- ~---- -- -- - ______- __ - -1


OBISPO e4 .=FN 535rnose
SAN RAFAEL EQ. A AHISTAD OCISP a L 15 LA

T;L F3O3O 1077 66neros para enfardar Tercios do Tabaco
x4 . grande cajas do calzado acabamos de reci- 7 pari cer pacas de Tabacop Esponjas do In acreditada maxca Obiejpo 87.-CASA FRANCESA-Obispo 87.
Wbir yponernos A la venta las excelentes especialidanles - "MrX p T - F' -LK" I I .
RIJAS (0nero blanen) do 40, 42 p 44 pulgadas inglesas do Nueva remesa do modelos de sombreros. de las primeras casas do. -afla, Gca c y Fiel do Fusia Ade Paris, recibida por el vapor Lafayefte
anchto y piezas de 29 yards inglesas.' Gran coleccifn de elegantes sombreros do nifa, A LUIS.
do HORMA CUBANA, MADRILENA y la celebrada bor. ARPILLERA (Tambor) do CALIDAD MUY SUPBERIOR, de 40, - Para senloras y senoritas los hay4 CEITEN, que Haman ]a
mua Bldog, conztrnido en los talleres de nueitro fabricate en '42 y 44 pulgadas inglesas do anebo y piezas do 30 yardas inglesas, aieneidn por'su elegancia. I Qiudadela',marca fliogo VenyuS. En ramos do iglesia, plants, canastos, azahares, peinetas y
So dnico Importador EJIRIQUE H EILBUT otros varios articuelo, encontrarAn nuectros favorecedores tas i1t1Para Seitora. Caballeros y Niflos 1o1aordoMAETINFALHYC%,.AN2GNACI0f4. zosnovedfdes. . .

Es el calzado nAs Efo, mns felecto basta boy conocido. - - -
M ifrcolit 22 de agosto de 1901. F1 Orw l...... ......t . Sn t200
ULTIbMA KVtEAD FIUSIVA DE ESTA CASA uiCOw POE TINDAB.. a ...ndt A.DI.S. .
Recomendamos 0 1.s personas de gasto yisiten esta PE- Apan ByO - - Yns.. * *LETEIA antes de compraa - calzado; ban de aa.lar A a favor 'LJuio Cral ... 03S.
Ides do s-a ....--------------0 1)
cca:.oniaiS psititas. A lass 7 ( GRAN COMPANIA DE ZABZUELA A" *; d... 02)

enidemos ti n 50 por ciento mls barato quo Los Dineros del Sacristan - -;; iltatl dt6
A law 0 7 10 TANDAS -TANDAS - TaANDAi . s-A-" lis.
todosi nuestros colegas. D Vuelta del V rj--Z-t ab, bsne4to de 3rhaz .00 Aata.t
V w 5 Ita- . - e iQ ' s a. mss Q Ul Ag -,


'S - - - - .a50~ ~.AIVs.aaa - ~ - -- 'I-


- ,~~w~rflt~- - --







2<


iM.talar votis teblaJerlaa regladoras quo fancionan-deads boy.
Coo om coneigul6s caliar Is agtacldo granide quo re naba oan ostt vocndara. Auloa.dtivaol alcalda quo no poda rever ol cont coo orignado syer anto Ia. altA do carno A psar de mahbrse do antemano Ia actitud do los tablajoros Manana sale con direcl64 A Madrid 8 ca'denal a roblopo de easta d6:esle, seflor Martfirde Herrera t
LV3TEEE1T0213 DEL M1TNL
Viatoria 28 (5 14 .)
=.ma donue *ism de' El Dilui o".-LO qua dica Villaverde. A ennecuencia dot nuaro articulo do El D nwoo, respecto do Ia partitpijclon do al. geno pqrEotsel en log regneles rolaclonadoe con 1a expietacion do la Ierrenos do Emisra tn Africa, y del cual diO cuenta ayer por telffeno al.Heralto di Madrd oil rcrnpairo.y amigo ol corrraponsal do too per6dicoon esotAcapital, vlatadode nuevo A los seiora Villaverode y Horet. Dice at meirr Vilaverdo qua conca o orllI do ht Dlut'oopor ol director do L'a-.rtde Guipdzcoo; quo ha leido de ne. so ol ariculo y.que so 'ofrece 4 doenentr en abointo quo oea.nisoeio do Ia uses Az. nar of conujero doLa Colonial. F61 soy-me ha - ico-consejero del Banco 13ipotecarlo, en caldad do accoutta.
En o am's sentido tole ioeo hor4 ALa Vcm de Gtsilyiuzeoa.
A otrosanigos di MadrId y Barcelona lea he cacrlloa-eawntiendo 10 qua gi'. lu-. tioe atribuys,,
Tamb:6x.eiaeazrgado.al notatodo sta ciudad, Sr Ayela, qoienrenl nombroentable una uerliaeontra los awtores do ea oslovirds.
ElSrt.MdOret dica quo no sabs qu6 fines peraigugHIlDiluvnoxalhac~ir I& caupdia quo I a emprendIdo en a[ asunto del unua Niega qne ea cenejero do La Colonial. Afirma qua oo.ttone fortuna.para meteras en negocios deeps Importaucba; pr qu auque Ia tuviera no o horia.
Per haber !16gado al alto puesto polItico quo cenpo, no debo Inmisenrmo te ning. na dlate do negucius do eta indole, pnea .1 lobielese darta loga- A malevolma supo-l. clones.
EISt. Moret'ha salido par San Sebaot

MI VAMLADOLID
LOB COUOS-GLAva
Vlledolid29 (12,15 madrsgode)
Festivalal airnlibo.
Dempi.s do sfit del festival los corns me ban deincado A depositar los respeetivo I eslandartes en las casas de lasAutorldadeba en Jai rodacloraes do Io. per6dicosa En al'Tomplete del-camp ,.Grande, yen. t ma d. 15,00 persona,, ban dado-una velada n quo cantlaro. por grupoa, dieretes pieras acoimpaada per la bamda
So ban dado.rivas A CAtalnuayfA Casil. Its.y Ia "Patrla lotogra", no causAndoso eci pdblilco do pedir mis miolsc.
Un Industrial ha reortido on recuerdo anum-eaor dedleadoi lo crs, conaltn. tea en nt 12o do colored nacio les, quo otentaban al.dfial,de Is fiesta aubchasper.
. Ii prodneto del festivals calenla on dies roli reetas. Cut inda las Woaliidae do4 pre frela nofu n pagda unquintupl doean preelo.I MIAltutaxmionto v I* Diputtci6n.
El Ayontam ient ha obseuiado A oserfeonistas cataismns con ona, precins carbata pia ol pendon do I AsoetiaclOu
El preuidente- do Ia DIpLsacl&a prorln eta', r. Garcia Gil, y sa comti6n provincial eon mn-preuidte, D. Fidel Redco, cs. teen do aq, M ifto particular los gast"s urigZafnA por lo mcbaclos quo compo
a binda del Ailo NAval.
Valladold 29 (7 45 fa-de)

Les coros do Clae deIscaron ayer la dilns parte de la nee A aar agunas e-ronatas.
La dado en el Caano Repeblicoo pro.
doMucbo entuslAsnO, e0taiteet at cat a Mreet ,le quoe emtaronadI rab'ements.
MAtcbe' Coritas ban ettitado boy alg. ta fibrca y my un ouuts y recor-ldo Ins paseos y coanto morece ser visto; mientra comioe'nes entregaban al AyantimlAto y A IlDipuacdin provincIal peganionos prclosmweti tiluetrados. oon deducatoriara. Inoise y encerrado. on rico maooa do toble tallado.
Alginoa cireulaban por Ia pblac6n renes de au repertorlo.
Loas audas ta
Dettdeal'mrodlo-dla ban ddiado Iea. erteonlatas Arecaer lo atandaro dos cases enque 1a dejaron aepositadee.
Muchosdlloa los ban ercoutrado co'erts co tlereay'Iulendu prlmorosan cur. bat"s. regales do Ins duchca do las cass, quo la tent nIzadosen ba balconca
oEn u.1 yustumiento.
Dispts6, reunides todos los orfeonttas eni la Acera se han dirigdo formados-y co la-bands at frente del Aynitamento
AilI ondesba I& boadra ospslola eSr el bairdo. principal, lianto a Puona formm. ban aecciones deguardiastnnicipaadoA pie y do A caballo.
Atabaleros y timbalerosjccarun ai antigus marcha castellana mientras so laza ban al ait muloloud do cohetes.
Ua "cii6n de orfeoniLtas auh:d al san 16n do selants, dondelos esprasl alcal. do y varbos encealesEl abogado do I laAsucci6, salor Sale, w olanuindoseo A la progdenc, ma-l fesi6 on nombrw d toin s eontmiento. con quo los Coros Car deaban una tiurra en quetanto se lesh agasajado..
-Tatot rAe do agradocar osl o Iuo hWbs a bcba-aftadl6--canito quo hy so hbla constantearentO' do cadmiumn'e regionalee y aun aeporatastas. A pesar do pilo, crean los catollauoa quo no bay para ellos mAs quo carlfo en loe corionnea catalanes.
quNaotaros-ignii no wmon do esos quo quleron clear pequeas cntcents Los eta tios do custe, Soucidad n Impden a. cer polities; Pore at pudiuandoaierl, consaaai, uneetro deo soia quo i. undn qus tonetna Pa cilvar L arto Rubtatra para conetitulr on Estado universal" El discurso del zeeor Slos fu6 acogida con grande aplanaos. El aIaldO, en beree y tentdas frass, cont"a16 daiondo.
"SI hubidramos credo quo draa politiceo, yo, on nombra do cSte generoa pueblo, babiera %ldo a] primero en crearas las puortas do Valladolid. Cemo sabmo quo ,dn predlcal Is par, con los braze& ablertoa as reetbimas y con 1 grimas on los ojoa oadamos a1 adila do depedida. No oli.d6as nons luq e Oq a q.ore Castilla, yea scrA Is mejor sscompenea do ina boapitalidad quo con tanoe slnairldad us Leoms dado.
El ao termin6 baciondo Ontrga loS C-orna do la 3)0 peseta con qo la obheS on selpla
L BALIDA D2 VLLADIT)
Dude c lAynutamlanto so drigieron los trhanoitas Ala estacio, donde 5 psar do tejtinpsttro 'do Is hora ydo'po saores A c..andia etaba' diapuesta s dtarea, mrultltuj ii 1 a-stadolaa.andaa..
,[, aiLds uil tMeo bsordvpedacr. ''U I Eapast. rateioara par todurp. ..


UoacomiS6udel Wrfe a dRchano, lpresident do la. Diputaulo y -algana otras ERSOnaa acompaan: ls viijera hosts
Lo preciptado deL-vlaja so dabs Matransgencias do Is Compania dal N rte, qua ha side Is quo ha sedalado ds y hors paa Is saidds del!rn especlalquo had laovar A loauoros aSantander or tal'ipremra m toe ha poddo repar Ur A loaurfeonaltas liamedlla cunumemoratvaa quno caC ado tormlnsdae.
Santaler 30 (12 49 m.)
LLG&DAVA14ANTANDEIL
A lIt dIet deianboh, yentren especial.han liegad los Cors do ClarA.
En laeetsela le esperabanz o prfeunsa locales, comialnes del Avntamiento y de las Bodddes obreray a lprealdoute do is Dpuaclon proinial.
En los alr edore, do a ostaclzo- so agrupaban mllaroisdo personas..
El desfile pr las calls ha prsentad un aspecto sorprendanto. .Lfs bombroeacoltabaA lIns resde l gados con hachones. do viento y luoes do begala y ls baloonos tods del trlnsitto. whlomepldniatiatte Ilia'o. En el Auntamlento recibloroAsa esomiusons quo forabni-osooros elalnald, y gran udmaro drconoelaioaj
El plmer saludi. A los viajera, A ile.Readirigid luegoel pruildntodo IS Diputadlon, on diecdrso levatados tons pa.. trnlt'os, quo fto& acogido con grades. up'anaos y caltrosoa vivas A E pana y A Caalfs.


A GIRMICTLTURAR,.

SKXILLEROS
Uno do ee m"ftiomA. elaeses.qe q bay paratprniejoen o. aamillea doe', elrsgoa qa en olina-.suile hacerlus. bichoa,,ea .e sgnlente: s tomarena, (r do.no haberla.terr), as Imprega do petrdleo, no en exzaesn,,ao rmnav paramqua 1. impregnaiol .easa uniler. me, y so dejs.trea,6 uantro dis,, par quo . paotrdea sadhloRR eImo. eu Os arena me palvof , Ilgermenteo W saanilberi.bien auts,d doapudad ger-.
-ninar Iaimlaiote s;Alrededor, mA. deusamente,.
RIepatrdtenoodalnnd4.laa clombras, pero e lagna.nnatrrastndo laa-pat-' tIonlas do arena. cantidad aprniable d.petrle,.,, p r..lo tantnnn haiL dno A laso plants. Be pude probar al,. Is arena.eathablen propounds, chado an plad-en-navaaija do aguis.llnd pla, v Lver.sna ,soolta.sto 1o,
--miends Ia priatioannlateorie. '





Aioeobe s rennMi l 1Directorio General delartido Uidn DamocrAtilca, tomand-pooealin del crg-deo Presi.deante del miasmo, el general Dr. EasebiofelrnAndes.
Beguldament se leyfi el Maniasto. qua al Dirtorldlrigral pals. e3:plicado.la. polties conAdaadal Lartld,.qe n do rdriy d ar ea. dera libertad, acordliidoaa hausrlopfablc.
bloopeto'doa candidturadaksnaa 'tldo pra-Eroldentoid. ILa.futuraRe plfblia, a.aoord tratar.Ia. cuestin', ea Asmibls. . pr no. ser do Is Gom. pateo erdel Dinectrlo.
Despudsa-oo cambiaon, Impreslones particularesaentro foo miwbrs del Iirectorio sobra el miam asiute, y seo convnon quo 01 Dr. Adtidee Agile. ro, =m pantular, bobiaitudide con. cury-A .la.rnonif o elebradasrente' ruenteno dlGobierne civil, pare Ctstar do Icandidaturo dD. Tom, Estraa do Palma.



ENTIERRO

.Nomeroo y luoldo ortejo filnebr sIgnI6' ei-Ia tard' de ayr, acompa. flAndloa hast I Neordpolls de Col6o, dond recibieron criatlausasepulturs, le rests do' l qu on vids fad dolnl Francleeando B. bol, vind do 01. brr, reopetatil y- diglalma snatroos ionyarepetitna muarte- al provocado en esta cludad numerosas maifeatsolones-de dolor.
TodaSlas clasa do ntltra sole-. dad, identi'd'a por l per do esA deel, tenfanl repreentaid en al piadosoacto.
fomenage era-dte que-se rendia tauto A las virtuds deja luaada come al Riato y aoosideanldn' dbida' ( asa amantal mios hijoc, nestros antigos y estmados amigos particularedon Adolfo p don Rainmunda abrersR, ausent 6'at itimb, con On distlugub da familiar, a laEBtaidoa Unidus.
VWase una relaldn do Ias coronas y ramos qua ocm poatrer tribto do arifo fueron depsitadas sobre Is tm. ha data bndadosa eflora:
Ocronoay craces do bscut
Una comna A Mamama, do Ramunndo y Eliot.
Una Idem A Mmas, America y BlanURnboa id. A nestr querida Mamami, do sue nieta.
Una Id m a Fraqnulta, daClstbal y Lola.
Una Id, A nuestra qoerai Mamam, do So ManeosAlrdo y N talls. Una Id, A Fasquta, do Blanes Rodon. Uoa ider, renoerdo A Mamama, do Gloria..
Una idm A Fraaquita, Angs y famh1a.
Una idom A Frasqqita, Aolardo Gar.
Una cru, as neetra madre, Manuel y Natalita.- '
- Una Iden, A Praquila, Matild Canu da Orria.
Una bledremcerdo Fraaquita, F ont. Ho y seflva.I
Mea aucle, A amama, do s bir.let Tito.
Dr Lhros n, alural
Damemo, Matiltlo Ditl Alonso.
Unacorona, Rafael flodrlgues; famill
Una.ld.Amries. Canas.
Unad,geraflnaont-Roa d Seeu.
Un csta Amalia Agnlrne do Alvares de laCamps.
Un. Isam, Beondina SAvlhes d4CanDebas hacer menoda dl emaro y gusto con quasecendjo lcas do caballero en elservlnlo-inarsubn, qua ats Tag, comctra Mash-a, bt oo. finmado el ordito quo da ntiguD.'IiS frats.
ParAbamstid c lanniana. y uea Os weoa.


DepartmantahAgticultzra dea 3.U.

Bel6= do Ie l;.. d Cba. '
Bsfl/10l0 CLIMAMO.OGIOO
T D0.00SOIIAS DEL
WATI UDR BURAU.
1OLiTIN DE L&BSliANQUTUMINI
EL.DIA 1D AGOSTO 1a 1901 EDIPICt HDLI UADLW DA,
HABANA, AG T0, 19 Dz 1901
Lluia.-Faeron do tigera tuertes las llavla qub cyeron en. general pr today IsIla, resutaron generalmen.. to benediosas; pera faerurwpsjudlealea A la csechis lterrmpron Is trabajoagrlaolaren puntaes AW SO. Pinar del Rio,doI NW. Usbanapy ddo . N.Sants Clara. HaefAllamllln-.. vIa en pntas da,- Habtam.
2'emperekaour--Eatoda. Is. la prevAleo6 geonnralmenttelspo esesva.msnt.calro owesta, anA..
Tabo..--Sn puntoa do 80. Pinar del 0I., I av as frenautes,imp dsron 4.anla I&ha3ba. on olmonta pinar.la-atirra la sobana con objete do DilparaT terrene paras semilleron,. may a, preparasfida ndblasta in asbargo ai otaspantos d I emearda;1 illtermi-I nadois esuogida. l.. PIlat del. 1.o, ann.algo.parallada eascoglda; abunda Iseerilla. Ontiufa-a La.cecgidaen.E oSnts. uGlaa, en. lpar
-ntrke do ornss.prxavonail.l Is oja total1.. taaalldad.sparor.. Sa:-egmxa pa. parsed. semllama en. M -y NWM ibons.
0a4a.-Saaiguo pronarand tnrroPn, on & 11sbasA.. 10. 4tansaw,, y 0 Santa-Clara., Rnso. ahasA Is u. BIs 1)r elenn.mag I *noP-a eot. E1 SE. Baban ,a.sea.perjadica.loh cam 11a, poroegen mIta ar y ttpia. E. KR, Habaus, las liovisa resoltaron honeofclosas,,p Ins camp presentni genralment mng bne r apntn..Bo signs hli fdio la In ttupfdal. n N O..mstanasdalantaAverabem to la Zeapie. Exaolnt e1 eastao del campo enlL bir tanze. 'ESlMa-tsans, Inen mn bie.olas, esiavura los, so ulgue Uospiosedo aenbornos galtoe p dorillndo lanalaa. do fdm; adf nn. a prinaipadat e apnque. En SO.. rants. lara,, baa slembras art. ranoes hajos sordenton del exoso doa hnmedad.. lsorba d zaach- go haur, niienras qUa on a laia torenos las cicaas'uea'ble; am alertaus puntos do Ia coarna s n vieron qua desyrtr-A. manebolam-leubras-do-pr
-waver, nlea di I segan- mann :ouclavae ypas ats stauded dr an cutilvoporegands var; eideoroliu, eRcolete;'sdslsnts Is segnuda Man do chapee- y la- lembras dr -media ttenpt; elventn tnmti-Alg ns oegs do friont ldl.. 14 IEm NO; Boatr Cla ra, recibie, nmcho bneflo saas- v Ba. quo pa- quedau lmplv -yp cree rdpliamente En i . Snts Cla,. la lvia lipmidloron vliapiaOi osaca pr SFr SB. Perto Prinolpo, las-sflua pnon nsmgulffo sopeo~i
Fa-fotaeosw e~.-o pusbsodo 80. Pinar del ~eetsoonra -van ben I promotes abundsultq -osllsb nilentras que'de- otrsnunnlsu a cas. set do'eoos- frtoe; ee'coobsenmis;r, sgr slembran bonintal I"s llavIae-in. .turruMpIleou, lo trabajs. d'aarnpo Ha HE. Pinar- del tioprospernweass 'siembras. EnNE. Hsbaua'lsf liss 'prjdlaaron Tasalembra mcorss a Mais, goieaban aIgo 'lbs VISr . das en alguos puute. l no-Wf a''ban I oseae. pejodIte' .11 mdfg; s eaIgeld arndo. En NO, Sant'Apra s doaarroalsbben el' metE oae-lbvia irtrrumplron a] gufaco n NO.f. Santa Clara. E'n' 8. St. Clhara abuni dael'malt. En 60. Perto Principe ran bien enasalembrana; e sletubran belatzes Yua. Eu RM Prtt ,Prncipa es abundant pybneina las-o secha do melones. En C. Santiago de Caba es l maduraudo [et %asm e sstn remitleafdo f1' mercado bnd legumbres.
i La Trfasi van bien en N-U. Par dol'3Eix Eu BE. Haban la potadila nose hodearrolladoentrlos'pneroo-, y on 80. Puerto Er-nopeitnpos--ss ha gneralboado. ese smal.


ASIJNTOS VA.RQ.

EN PaLACIG
iI b.maiana de- arse present al coronet Scott inn Comalf do Gon. cejales del Ayutamient del' oCaw, praaidida por a Alaalde, Dr. Ranoa Almeyda, con i objeto do et4egsr Una. o ponlcidu' donde sso alitamla compoicida de la-cantlra queune at barrio d-Wajy con cabeter, par estar hoy dia ncounnlada dicha zone,. Is tsms-rice. del tdrno, con ia careter do Ban rIstobal, Acausaa do low deperfeuto oansado por la aguas en dahua cainin
Esperame. qua seas stndideI la pre. tmncida del Aantamiento del (Iso por at est ohrm d uilidad plbLiea y do la que o] Gobernos des arender, can at Tesoro del Estad.
PEGTESTA
Hemos reoibido an i nproo muteniende as prtest do Ikiddad Lies Espiritxao contra loarden soabre. res. cido do n a sCao do .rtilleri On-, bane oo peuata po indvidns- blandes sotxanaul.
De dilo documento os asigubente pfirrales
t'Nolns previterBt loe espailble, y t, Va mubo tmt bunialtalos quo os amelan,', soeetsbn gutoaso en an P6relito negrne nmalatos, con a, partenlaridad do que raro era c sol. dad, cai toden Ilevaba grdos. Ail ueaordamos entra otroa, & IGenera

BI Lfesc Rapiritawn rper qu las aoctodad do color do tcda Islal dlrils,. coma aquel institute, oa prosto A.Lea Dir-faGardad deoI HaW as.
Y AUA QUR EBUflVt
El Alcalde Municipal de Olnfoego ha parti pad pr teldgraif at Ser-e tanriodositIt -Gobrnadddt qu-el Coneejal D. Gabriel Carols hA toma., do yosestda ' pdido lenln po 10 taat w e prcede so delaresscante

Afada.el gnrsfal Eqnerr quo ha.. no tempo et A;o.tmicento i1610td e to del Gobierp ClviidESante. Olars, sin qua A pecan del largo tieoap l3urIdo lo hays coegutdo..


9R. a&nRIMOLAARL.
Al oorlp le qas aocmeribe pdllodouoc aetlas awgea dl rumor quo be eira ds pa stabasad t ye Qi f.aIe~flasift olor diuFernando in1ah'jbiaamse uid' te ,oa ooredafet d ecamel.odse M4p1:. so, debiewos iodesaasc quief Oi eo DOn tes.' ftrdaaig 511550r)55 1. oba lefloftvlTe I os d-perfcat eInd on as naOoaniado 73.
LA')Ai TiL31O1U0A
La Cmpills Tlelfdlea d- 1 Babena liarny adslutadool's trabalea par oa establmlmiento da- iared teleffintaw qo-b. do nni em brnve todos la pueblos do eats provTin*a
fa oannm sprava ixtornietsria. do Ia fneas dende lan do alsar e les posts par dicia, red, conprenden. do lis venisas qu. A Isolaegrdad do Ia- miman ha d eportar es. to notable adolsut no han opfes-tordiloulted algus al omplzasmlento do qRibies, receltado quo ene grar parin e debdo A &Ia c dicaonrs; dte comlonada olegil par ess dalIt trabaju, qulen Is c lrnotanos dw-erbio del' pat yinuy cono aido en 1g. provninas, reane aigularsa prenidis do cateter. ,Felltamen M Is CompaIa par G regnltadaobtatnidn p desoamos quo Is red talefdins,.adadia m a neoesari.. quedo inastalada le mayor brevedad Dara o:a'itr asttos com el recinte deT duos LoMrAeror.
CIBA PRnIII.
tUns do, las pustonn daY. d rectva do I alanla. cpan.e. do Santrigo do-Cubs. oea, . da. adqurir Is propedadda Ian. edifales destindos at contra do recrea, A. Lutranaldabi aJ sanaIo az. laaeenfwxoaa La exnectennia do In ancdid enaLIraonla dad. sa gasarom. LO00 pess. t betosear . er ediia pae. deipaas.prdocla tod patna a a do l
-propledadde Ia sociedard, hbIs quaurevaleoiara is IdEs-dira aa-lad nfldna do absa nasas, I vauilanda no pama ditalntaleahas. cannaegiLda asableto-D-ada hn peon dne, Is. cuzae di In oallkdaleaedia.gsetena .lae. so]onIa, non Is otra.adqnitida ahw ds masse.. Ahare.taddo que so hags ene reformanla-r mon'a as gate 0 ambeflecerla qasdna eanasa.. ffcotra snnxabuaa.par sate aal tadc Ala directly vs. do Llalona

Lalmportana-wfloas do ste nomb , que radiaen rolginha ridd ven did A no. emresna amernaneam. In sae de #4*) 000- gor sgsde eIas forams. .lonleua~t 8500i).- saglds. otros $5000 A loe tree moses y $30.00 restant&. A-o sale meaa. geatian.do-los.pagerda na-asa eopoltable.
CIRCOULMR
k fGaharwaar Olvt do vstprvin ciah ha. psuada siuns alrnler A ias Alasdes ilnninipalea da a.inama, ord.uf n"es.~. eldinxoftaoo osizts ds1da enes'A.Ifeob.,p qua parts do aus ta'nosodno pleod en so cran
-polida d4- gamnns' p drnia braa plibhloaaiaaoesara.,
VWLA AMt5UL
AyetoferowdeabsrA"de cesanteIa Vitse'd-cb Adu-ndeto- ast- puect. SrMeD iaSolsEF P're Stable V dat iompeyo' VadiTambied to s'atsnaoeues muelleo di'la- Ado na.hsidespatands ado cspattcesyu rsdepndience.
x0 ErgDriv rAcift
El Br. D;. Antani'i Amfel ha sido nonbrado Jefs de I Eatsaid quo en 'bravebiraltrAflee pdeio elo. dna-Is "Cban GetraslsIlwsy L.
IRENUNCI ACtiPTADI
E oeoi ftquo ellbid laes eC. mil. jectiv otdClasino apafll do Matanasa, Centre do Ia Oalsis, fa
accptadasparuuunimIstsIad. renunuas qu n oa' ar-go do eddla auxilitr dot Iat ioladdipesantl l doctor- Farra Gil

EL beneas zlebr& essda I dir tiva del Gremino do E cojdore.de-Gasna.jar noubarindns an&. coials. qu se scercara A tea daflls da esojicas conei dt bpsaraneum ilanids par is coal pudamdae c uieno. ls tra.
-eaos4aoaene.
Ignoramat C wnmllado.
'a 251St
El d17 eutrazamon.astzassa,100 sneoa~dnde~sdandeif ugonliUnida.
El total de aes oe adtiatt ie sa. frtastuat entrados en sqauals plans hasta dbo eila calauds A 714829.



FORBES.
Ba ca. haa conaleldot arrolaba.rfas-do mas Ia-leeha condenasda. Suplica as pernone caritaivaana Himoana par, nestros nifos pobres.
Remitr Is l ntlvo A. ilalana esqrnaaA A Chaedu, plants baJa dot (bispado.-Dopensario La Caridad.
- - DL. (DEL.vI



Por circnla- fechada en Matanrar el15 no Ortiz qu, bobletdo c-uado en Ia nde tra d fabrdaidn da pastas, so a eatsb'odd on ci mamao svere., baj e solo Dounbro.

Eaatin circular fechada n dasta ci31 del psado, non partielpaI los asSores den Joe6 Valdfs, D. Manuel nico y D Emilioe Prmaz. quo ban cnatltnldo nas sociedad colectiva bajo a daneminain6a d J. Valdli y C. par Is eplotsacd. del eatableclorlio sd top% y -dria -112 Cot-eedo Par-.,badnd se cargo doCodesec erdlito actiros y pava y retrotrayndo ns efacto 5& I do Jol.



CIAZiA fl~CAMmtO. Plataaepaflola. de 771T775 V Caldeila.........-delst A 7 v.
Bmletes 1. Eapafll.. do 614-fi f . Oroamericancontrd 0
Oroaer a ontra d 40 A 41 1L.1 plan eapail.....1se41A4 i Co us..........--A 5.77 plata.
En cantidades,.... a 6.78 plat. Iuis............. A5.11pia..
-Enasutidsdes,.... & 5.1 platE.
Ell eaerica tioa do 1-GA-t V.
PLir epa a. 12.-r-. 1


- ESTADOSUNOS

Service do aI Pronua. Asoclada

Be hoy.
Tempo, agoto1

oAlAS ENiRULIONES
Adtdis do la2 Cator: agitaaros quco Billeron ayer do eas eCldad, boy so ha ordenado i diez p dta mis qua i abandmon mdentr dn oPiZn2 do do: hbts.
BERINDEN
- Aculedo ya i qntento lrsd O d ITcs miembres do I s asd. 11Lasitonda quo ba. tlSj& bles fabricante qua deeAn empesaniatrabr temint-diamt-, y -o cu qua I tatalhi do las hbgnistas ranUdri trihaI qI limeprdiM3NOTA.-E comic ha ofrecid proegr A lo quo gurra raibar - 00 A le quo "quedaran alo trba', coma saI erro Us5eiste 0n Onestrs odli do do a maana' Roma. ageato 21
FADUEOFIINTO
Eafalls ida, @1 LP Eaugicsrer general do low- franisas s

LLEGA.Da - :.

logado y dbanaann -alaban Ica aiuduntnm cszo=Kmo~a p bleeno enua pan ha car- do
las eesag pibH~ersn .1 ArabfilsgeColdn, Agsto 2-.
PEBIDIDA..
31 B a nosr ca! sns Lapo. 9 hai piqos antsimn.t, e trea
Carttguua y Sbsells- AdNis d dos-to udmno it nalda a, lls-iba slgunz poaljiena, toles tr imsIne spra us ftsyza pdida svam , pesto qua e can-nro ertaba buen oprvito do embara-closnes m er 3 y boetE salYvavHd.
Pariangoto22
ESP RaN18B.DEA41MGLJ.
Sa emr gsusra'menta qu el crdita franoo-tre quedarl zarada dentr do ds ilas,
P A A TURQUIA
Anml.Le Marizi. qu Byer razd pars Trqua el cntrcerna d gu-na Cts sird, p quo a. gabieao a ordenalo quo esid lists par- salir cn Igual destine, al pimor avo's n* . d i=Is.da la cacuadra dcl lMedtsrnee.
Knova Y k. goato 20
A LA.. EXPO310105
Preedent de cambridge s espan, p oarina -ama


Wahnlgton, Agesto 21 SATISFAMOS A 10HOELMY 3l.dqprt-n-it ea. marina ha Intrmado at Vis Almira::ta Shoheloquat Tribunal do invatigae!6a olinmlari al Czmtrnintiranta ews:m. damiamo par ha Esam avarigida qa dieha icoatralmIrnahbhia dalzrsda quo 3I VL'tela da Santiag d, Cuba s deha si almirant

Londres, Agoto 22 C~GHEB .SVDENU&
DE LAHABANA
ELTinme pubia un oesrrirpcdencia as 13lab= e, on a cal, despuz do ancizrIca Ion asos' matrale qu. hreai na Is idsl baja' Ia amlinr. tracidialt do 1 st Ih idt, co hable dsIa co pdUm &Islcortribosfem qu se adlaca gnn nna4a at duinlo doZ-a. pafihp sn manifista oie la ellcia s Guardia Rural on Iadaunadan d InanEclntes ppars cumpir dabitarde i lea sarvdees one leA stin cemnoadadao.
Paris, Agato 22gIL CONFLITO FRAOG-TUROO
1en tres la i ivs de disaaesnda eaItre Franci -Tarqu: atl primt a relacica scn l pago dI lcs intreses i la imni; .1 8uinusda n Is davolaeji dol dinrn qw prastaren aignamn CuddaMba franwos prm is tsumz eId do Jerriaen on Tnrquia, y t trcase cen 11 ngatva del g sa ctmna t r-anecerlas cou1 eslo s hao hasn ls Is= palia d TcI muolles, npr ocntrat pratende di S ultrstmalrBALIDA D01LA BSGUADRA.
A pos do lo qa'b hr pblad& Le Hatsa.-aegim tregra, qn ;rnp-4 Sok-ci gubrun francis on a tmao todavia nluguns dotambnas-.rsapatie S lamauifestaidanuzvsAq& ns stefrs cl citado paridlica.
Bryst. (Francia) Agosto 21.
BUQUE PEEDID0.
Un bugue. ha side vlesd po r una fhart rifaga do veta enirn Ponbim py Plcmganraant sderaInede. diasstaffa, 7 15A. ln pnajres qa ihan on , han





V1, FORIDA
Prtoedento do Cay ieso outr6 en puer. to boy, el vapr'amrt cno oida. condciendo carga. corrspondea&. I 33 pssjeros.
EliOAR1ANNB0OL
Erapar ing l do et nombre, entnA an. puerto boy procedeenoe do-Cealkauae cn garzdar
EL NSIAAGUAN
Par-a~isa Orlsata msild aar est vpor I

' GANADO
ElvsparIgbds Asa*alr, qua fonde en purtaboa, procidaste de Cartegosa, Imports wo vor.-9Is norvillee, reaa sy lerneeoa, conaguAdea A s .0 rt. Diego Marllnea 7C!


HKGISTILJ CIVIL.'A&gosta 21.
INAC13ldINT3
DItSTRITO INORT:
ob hubo.
DSrTTo SUa
1 hembra blanea legifima. 2 aronew ngrs nauraai. I embra mstis natural.
DISTRITo 5515:
2 hembras baacas legtruie 2 bsmnbrao bancas naturalea
I vardn blanco natural.
DISrtGo 0STS.
I hombra bisca natural.
ZrATBIMON Oa
DSreTITG srg:
GerardValladares y avio con tar, GoutAler Larrnaga y Valldares, blaee'.
ZFlEMCiOlm
DIrSatIo NoazEReal Alvarez, mestizo, 10 MeceL ,t US. San Lazaro 73 -Enterai.
Joel Gonzalez, bano, I ae, j, Beoladcoin 4 --onvlsonus.
DIsraTro Sana
Manuel Eurriza, blano, 1Unese, l1ib, n, Angeles 71.-Etiaa croulea.
Neves Alvarez, blanca. 35 nos, flabt. ud, Sitoi lhl'-Tubercu osis puimonar 'Caledd'io iJanes negro, 23 aos, U ba n, Pedalvr 31. -TubarLatilas pulmonar. Mrcedes Vasa. metizo,. 40asce, iabin, Smenelas 20.-Leal6n card Laca

CArmtn Villana btase. 53 Sac, ilaba us, Jead del Monte 340.--Agotamien.o aet'l.
Hlario Pasual, blauc-,44 anOs, Eps Os, Jeeds del Monte 41.-aceur ama do a aortsVicente Armnotero, blanco, I ao, Habans, Santa Rosa 27.-Brone pnamanu.
I IkTRTo'sSaT:.
No hobo.
SLESUAEN.
Nanientoa....7
Matrimonoa.............2
Derunlneas.............. 9


JUBLIGACIONES

La Mada Moda% -S hispunirado atnd omrn doaets revsta, correa. poniente o men d Agsto y so halla do venta sn I libia, del selr So. lasao, antigus de Wilson, Oblapo n. mn.ra 41 s 4&
'L Saeds Madenes una do las Pu. bloacioea a linstradae de mayor crddtit qua so publican on Francola. Ea on verdaere regitro eviclopddlo de ted eantos lmpota oborpare ,etar all corletr a IMeadelantos, y ad. wAs, public una nota do efemridea
6 ansesoas ocurrids duranto al toes.
El cuadeana vieze adornado do hermasse IAmnaaj contiene Un auplemanto lterriode novels.
nrqiats do Oeca.&uei t
ciba do eats impotate pabioiad am ban , dirgida pr e doctor P1.
I amero qu tanenos A Is vista contiene el isgoiente omalo qua por' of eola Una idea del valor cientdao do dicbs reista.
Orftoifog .-Hibridiamo en las gallloioess, par a doctor Ju#n Vilard y Dias. (4 grahodos.)
Flaia.- L doctrine do la energia, por el doctor Alejandro Rniz y (adalso.
4 a32 oloafa.-Oatloga da los . moInanca cAbeca an el ulueo Guach.
-M solcc trretr espar e doctor Pedro V, . agud, (grabados.)
Metereolegia.-Estado atmouf6rico de Jnho.-lfExoiv alor.
Meriaeeb iecfio.Qlcoo.orgAnie.. Oxidacldn. do Ia albimina.Astrancmla. Protaberancisa Solares.
-Fieeoag!a aneral. Ac'ido del alenbol sobre Ia. serocida ggstris.Flaca- ens do eballidn del hidrdano Uquid.-Qoifes mineral.
El-finoruro del sulfurio.-JBacteriola. glis. Nuev medtdoda ivetigacidn del bacii do la tbernlosia en los e. pntoe.-Qolnioa Indnotrial. Consorvsoida do Insalmento. por el formal. detdo. Conservarsiuide lo hues.
Eduitsvslu.-NcooLia Heredia, (grkbsdn.)-Espititay renltadoo de Is toform de nustra enetfan.
lottogfra 4m a.
BRibeg'eflaceistiffdineriatcionial do
1900, par Uarfas Tro t.
Variedade.-1asta do maderas.Premio Antonio fol2.-Ballo moonmental-Parladiam argetino.-Loa sutomdvilea en Francis. - laseotor enemigea do oe libro.-Andrds Poe. Netcets varisa

LO~fJA. DPI VtVKt e3
0
Tetu o setads m Ita.

,4 41 Vi vine Rioja Tomdas 16 117 , 10. en acla seitunaa...... 5ts., on 2% e jsb6nCaudar...... $1.1 ens
gil g~draCinozBanca. 231une
-40 a; ron Ngrta. ..... $550 one. 50 gifi glnoa 80Bit*.... .0o ne20 emantoqllas....=. 5 qL 10 p1 Tm Eaerasza.... S Unon 'Q tia. mazes Arreg.-.-545 qGt. IO2 asldH. armMarea. 5.G o
2 cerparas Hermoas-.. 4.75 -a DO e adrL14- n
15 c Trotsser hd.. . $4.5 Una 20 cy pneho rman..15 una




CayUas.. 7 i h b un a. i3,r spita

W.at. up a ms- I - 0M
Cat.ea* i. as. egs Asaw a=&,, L~t~

DUa 1
Nasa Ogisa ras lga . Nrearagas, ca. J.a.

21qaw do s boC af
Dia 13
XOEM~ZZPA wmaE

, DTIrIEr, reasa-kn-er
LLRAON
0. CBno. a -at rtsp. s. FLORDA
5.i. Jus Gudst-Aairtf at s- r *n""!,- s aitaww Twa s VaIe.-Cn V a arma""I*
A - I. bwoasrts-. E"fl r j eda-s. 41 BZ
*e.-ahdngame -a saieO. LsinRflo -. ta Be aaksa-.Sais'taoaas taata cosire 15.-."J Veqsa.aa taiSan .5-,
ra ai.;.-.--. 4.jes..E 0 85to-,.Oa -


- - i)!AIO NE 1imEtMAr-zm.te d0 IGO




S -~*. ~~*-
- ~~-r- -. - -- -


DNA UO fDRLk IX.- i


VETERI-NARIA

LA ESEA DmL DAADO T 0U IMPOXTANCI
Ba entiende por resla lIa desorlpdon exaots. y detallads do todas is sealtes y y areass extertres, etl come do los defects do oonformacidn quo vi'b'enmente present no animal en s coerpo, y tambieaz ls alteraciones pmtollogics faolidgceas -y demis pati. rularidades quo hayon de servir pars illslangairle y conocerle entree los de. rns do so especie.
La resella as n dcanmento import. tonte pars el dotno do. enalqnoer animi, puet es I& base de dunde se.ha de pat tir pars qua terga verdedera ler. as y valide aIs propiedad. Est-sredita T adquisileo, 6 compra do aml. mal, sai como Ia reseal. manifesta 6 idm ntifla al animal qua cc. ha com. prada.
Uds propedad sin resella 6 con Is rteaila mat becbs; esto s, quo no pne. da itentiicarse par los prtos veteri Daren, es an doonmento nulo y sin vaIcr in todci les oneationeG que pneden suscitaree do Mediuina legal Ve. tainaia y do.drecho Vaterinaria Go mnercial en las Jatgados y TribuneIfo'.
Ni Ins Juetes-v. Alaldes, ni log en. oargados delea logistras peonnarlos, tienen.eb'igai6n do rewaltar ganado. par Per do Is compatenciade.aa Pro-. feocrya Vteinat.iosAquienea los dneZo do hen acudir enidemanda do cons dDaiAmtav.
Fingno veterinarin debedar una . . sella aotcriasds con sa firmay sells. land u derecho Ct honorariosqne no pueds Identifloarse, pues sitlo hbiaera incurrifla en responsabilidad civil.
Pars poTder hacr reolsae sin. rro. res oo ideotillable5 hay qnesir Voterinaria 6 haber eacndsada las saigma turs vtarimariso do Anstomis goeIsI y dcodptv., Fisloogla e, Anat
6olags y Fisioldgiao y acr -adsaiks a bon exteriarists. qua cannzamn deta%:e el exterior deotodna lo sanmale demdatico; y en corrboracida do 3ata verdad voyA poner 1e signiente clempin.:"
Fignidumnoos quo noc preantsndo. ea osballos do ona mism ganadaera, todoo de ogran s5lia y pcon el inismo bierro.
Un tiro do seis naballo negras (sin peln blanco)y otro do alaanes za. binne (dI n solo color.)
FAcfmfnte sa. comprendo, qua sin posre os oonocimientcsa quo delo ndicalas, no habrA quien a atreva A reacaar con dxits.
Hanc on siglo 6 mis quo el militiricmo sdapt6 las medics filiacionca wra boo soldadoc y Is media re ilas paraoa caballos on lo Rgimiento&. qua despaes anfrisron.algnnas modidesceonps, pern A pasr der eAnt, camo todas Is rdtiaos qua so Inenloan en las masas de nlo pueblos dillollmente so e.xtInguen, result quo en Is actua. lidad, aunque iltiles, vemos qne existen todavia en sts forms: Oaballa moro mosqueado, ebos al polo, de seis y wned i enarts y cn.1L biferro V (noma al dmeurmo,. tratAndnaaod unaperaone: Un brobre do 30 a.5n, olar tri. guitin, de median estatnrs y regardeo )
Presentar esta reeds s en on Janz gedo en renbamacidni do on animal estraviado. 6 hurtado, renltarla an domnomento IntIyl y baAtA perindicall Indtil, porquo eiendo coniml A varies anirdoa s do s espeeie, a podri identti-arse par lo perito]s 1 animal re. velado, y perjudiaial porque barl. Is oeli6n dol reo amente, y el Jues no pufde nmandar entregar at animal A. mers quata detan otras proebas. .
La perplejidadl de Los Jneeay Ia vacilacida do los pertoa en e casnaos oamsianam demnras, viajes A la jusgsdes y gasitoa in&,.iles que Ilonsi los intereses de lo rsclsmante,'y todo. porque Is resell no puedo identill. carpe.
L-j Regietradores peonarios de tos Ay untarnieutoc deben. 'star baja Is Is iz.peecid deo los Veterinarios Mu, Dcipaoee plos Alcaden o debipra mender or ouder voluna propledad ens aresetis a Dobubiser ido antes comprobada pr dichno funcionarias, Evitandces de modo irioitos perjoolaos A lo genaderos y A Int partinulares.
La mielda de loA Veterinarios en Joe blonicipioa, ea tan irportante y tan Impr seiodible, coma que do en pertia depends en gran-parto qo el I fb i o no coma earne mal, evirando per tte f media el qu to as alters Iealrbridad gdiblica.
Deben oer bienoretribnidop, teniendo rn cuenta 1, a delicados y 6tilea cervi nine qua pretan A los poeblos.
EJce deben inspecionar ei guando qua so destine al cosnamo en log mataderos, vranticar ls reconoinientos faealtativoc do I& carae, reviear y vigifor Ia e eats A A seta pfblica, ra cer io amnisles vivo% y mnertos de tod a species quo s erpenden on Iof mnrceados 6 plazas do obsetoc, y ble-r eFfrTViio d pollcic Sanitaris,


FOLLETIN


h SANGRE Y FUIEGO
VovELA urTrtoA POLAoA
Pon
ENRtIQU3 m r1=NruWrcz

(Tu rSCip., r e1RtSdo rI a s deddi .0
eiOa. 10.1

Los rodbdot sendfan A cootemplar las tres cabeza wortsdaa do on solo tajo. Todoas so ambraban do anquelia fIeria extraordnaria.
-Macha fuerza tien-o,-declan loa ofleales.-Tomerarioa ablamos qu alo eras, pero ningane osperabAmos do ti tal proes. E ha ala digna do los tiempcs antignos.
-El vient no se lievs trees gorras con Is valocidad qu ocaleron eas tree cabezas,-declnn otros.
El guener o se ehaba IsI fellota. clones con loa ojos bajos y'el rostra encendido, Igal que una doncella quo se dirigiese-al altar. , -Ocupeba ann boeln may spro. dsltodecfa modestamente.
Tambi senodron Kama Sobieski tompawdo 4e uu lua "tEtenta
111mma 4m--- - -


Woterp"r"" t" e 'sel-da do sa- coodtion=shgldnlc do tods loe animnals qu, vivsn.estabalados dentro del reolato do Ias pbliaclones, haciendo estrailar daellas A saqelbos-que padmamn nfermedadeL episodtiose.
La Yotarinals, ramalsportantial. made Is. ennia par lea lnluitsa. disposable. aplioauainer qua do eila so derivan y quo ha lograda ovqeistar envidiabla alturaj cptarse a teapto y laprazioda ssAucledmdes colAs en, todos lon Estadow da Baropsy en Ioc Estadvs Unidos do- Ameria, continda s mida entre nosatros e el wayor abotimiento y enuerrada -en el estrecoo ciruo quo l ahogA, sin qua los esfueraoa bdividuales sean Solclense&a mover Is palancadol progre. co v abrirla anobo horisoote.
No ho do desoder A. investigar lap ocauss quo n Cuba. mantieonen A ees profeol6oi trestado tan trist y desoonsolador; per at debaconsignanque obedeoc en grau. parts Aiausurpsoifo realizada par Los qua, ain. aptitUd, Sin tita loas sin coiniones, ojercen. Is veterinaria on ets Iala,.y e.m, hasis ooapar poestos veterinarias dflaiales &I irritants amparp do lyes qua no exiaten y4p, Sin embargo, co s nrocan y sc manda observer (A psea do ectar derogadas-por otras postarlores) por antortdados sobradamente confladas, 6 indiferentoaen ananto cannierno 6 s relalonan amneate am especial de las-alnnas mddicamnen as. quo son Perfoctamenta-indootass
tldiaanetpasbaveanida-empleAmdose ca absurd procedimiento do- antoziar el ejeraninla do Is Voterinaria 4 albitirs y horradorea, Apasar do quo deds bace min de media gl, del 19 do agasto de 1847 astA terminanterdento urohibldo por laa lae del ino; abusa de-igual calidad y traseandenala,. quo a tasantarizsaa-i bernoo-al ejercilo ds Is medimins,.y tan Mesandaloso como al a plaam do -mudloos manulipales feran oapadas por lo prantnoantfe, lon sagradore-y los-par. ternaia Is mayoria do lawnoablo. de- Is role ytambidu- eor algnosa nindides do primer orden, s estA expendlesdo la Oarie al pdblia sa reannoimiento iacultativa, ocaiconando stas carnes nlandadnav, ludispnelcianes de-vientrey dobre infeeoosaa quo alguano achanan A casass quimrdrise.
Moabos AyuntamtlnLoa tienen Cosignadom en ouv presuoneatoa al anal-do pare on Veteiuario Municipal, y sin embargo, Ica pueblos, qua aun los quo pegan. Tea qua en eo,- puctas ponen A albitar herradarae par& quo la 'ecahores la cawne, quo e Ia lmismr quv' at no Ia recanoulera nadie, anarboosdo loa municipins (quo sa hsllsowen eate esso,) 0u0 estasd clentilas qu aredunda en perjola d o Is intereass marles, y con menosa bo do los msterialeas doe Ian -ismbs pueblos, los quo tienu perfect d~eeba A exigir pare q.oa tarmiden de nut vez eaton abusa; 6 A qua se dealaren desiertas tDia esaem plazas que s -vfenen pagando Inlebidamtnt-de Ins intereses det procomfin 6 4 quo sen oupadas por vurdadsres veterinaria;V a i los quieren eapatlnles (par que sIgnno creen tnr Dementa quo A I sctal politIca debe 'abriflawrse hoets I salud d loas pueblos) qua los traigan ingleses, Alemnet 6 runs-, pernVeterinartios-.
MANU RL P-DnzR.. L.
Inganin "Perseveranoi" ISdo deas. to da 1D01.





B4Iad, agorkt1-o 1 931 Sr. Director del Draste oir .A Kennrx
Diatinguldo senor: A nuestro bmirn criteria,. ya en anteriores cadtos bemos proba basI ls evidenczis Is pans 6 ningana virtualidad do iaI coootreudiasfliainadar podagdgca,exr~oler qua obatineotamsztquiarean.. primiale Ion Srdi. Beeretari, Subsearetario do Edaoscido, emfnoutfildsofo-el primern rprecisrGaleno eleguno-a..
Hoy, seg do oe pdblica vaz p fa=sn, participan do la sainitoas ideas ls Sres.Superintendents General y ravincial, quc no swn do pocs malianne que digs. Si late- wz nborabueno sen;en on ba liar -etauos. Nowtros, vietim expatstisa deun. indiscalpables dosadartcs, oentisnomos. Sseguiremas creyudd enn fe aquebrantable, qu asa menosnadaeon. ferenoese wsnstituea- un grave delito; delto, ealidcado par peritos en tI maria c algns aeitod, de leaaAuossidd.
En efacts, Fedor Director; on San. tisgo- do las Vegase, cn rarsA excepclones, eas tods los Maestros hemos outraidoaeiaentermodadenf dbreEs paddicasy gdstricas, doils e deoombstir,ademrns del amoeimeroda sufrimientos morales sobsfgoientes A lln, etc. et., corsa dolencis, A no dndar, contribuirin ecamzente A Is f=mn-


-a16R'4,ans nslisterlo=uferilsdIW& pas. dAoawitir i&apnnsa.abar do so elovsdazalalda.
Ahora blont W talfuneata c0usenMCasAh aa poSdnaido. e -Sntiago do Ia Vegasr jmblaolde Ammfsente higlatcm s bot pndo-ihmpleads,cue posk n7alles, camppolmpusarsam.del alra qe Ulbrnent o icu la n atonx sentidoa, y- abundh-ys y exeientos aguas par el consuma. pdblioo, lqod no erAeaI a sHabsis, populoc- capf.4 tardi Is Lola, onynasalcanilioa hi. gidnioab tioenindudablementemnho qua dueart
Sin embargo, A nistrwO phaa,bres, a! parecar, mada, los proopan gon cuanto miles mAn 6 monaadeI bn dIvidnos as anuicundosq eauprefaribiene Inexportajaventud, suaeeptible da amoldane aegfs p edma A. a lixas armtable dealgulao anovanga; prealso 0s aramnar do anaja tads' reanardo quo ado sabeista- oen la mento-de naestrm. deventarada. anoledad adapter otros qua, at nonamjora,. ten;4rAn Is ventajns virtut do ser 4 Len lerws. como freonentemeats dadimos, 6 4 11 yaki, ci quaremos- habar onn mot prnpeda Peo, hagcnms -past ,.ILno;, y vamow'sl aa,
S &n- Basamoltormal do Vejao d.Santiago de las Vegas. tauto oine. trada Direotar-coma las lteligente onfernmiantA ompantrda wl tm do- lailuuiosoia.de as Indi'adaws- coo feenni#,ed Ol entidkraist-ds l I labes, paraIw formaifdu dc-nu Mr-l.tcioddno..deterinar- adptsruu plan dlalinto-dedo U Hahaao sa.ha presoindidaO en. to-aa alotcled l rapom-. ons. nratalns. quo inugno do, loe d l, f(liles problom-a dal danadar da-las nifls rraauelv gtlefatuariamauze,. atea blen, lo-e-a erges-Mys y ma on at conor do di-ass- sombra,, capanes- do produirun ealipe total do- an dlbIll cerebr; p yse procedl6 A;dsamlar en tada- o phnitd t mAothlo ami!w-iailka. eguido da ejimplaos parszaente peaotio' p-e. ncyp objwmo. aryenda Ion InroiqRnutaz puefagaes, searea Trujillo, aUiacs. 7 dautr Gorbaltoa, intorpretar flalmente el verdadaro principal sabre, utr ildeffn. as Ia Inatltaidn, -preenutironse at aunts do do&a eventajados anos oal S localidaul, ( ioa. -unbomro, antlmna guaotr). Goo los anale panniaron c0- am wtumbrat en sus respetivas ants,; dsampafan-do can tanto aclert so- cmettdo, quo todos los maestros ail rannidos demaalrma anestra ocmplet oonformidadl, tribatandolea Incsanemewtn nans y may meesnl. dos aplsosnz
Y eato decimaa do los antirlorea prntatores,.jqu ao- diremon -de aeilor Bernindaf federos,.ilnstrao- Dieator de lag conferandia.,.quea co un tino hasta, boy doanuamo-, no% ha lie. vAdo dnJoamears p con. a' menot can. sanclo possible Aia met& da Lie a auss. as de acestro k**'6rkopgilis magistrt 100n e utla. enillco p yarieded de girs nno&-t tamidia su inagotabes 6ooolmuetof S nibesmaO R, camo vulgarmenao e dice, el Ar=a do NL
SUaioo pass, eatBfloanst-r oMal pirgelado eanrito ula peqsia domostra. cidn del ciocero sgradooimlento quo eternosnante nservaemofs Comaa on depd.ita sagradse- oajasta. arespaxLdAnnia A. I. m ltiIu da prusbade cendisd o caril quo pazdlganxato hemoom reibag sampr!p In. qua 1 piaisn,"s Lanest amisejera del ham. brae, hays afesaado as nolo initants bigtaiera sa a oisfntellanIS
Y A notedt. aer 0mnatar, qua ain usitas para elin, coutantam atna na ha fUvorando,. dandoio A Intdow Una. manidesta preferanoia en las colnunas de wa bien dhigida peridciot orviaos do- La ma fatim dl. ciraz6 milem do granca.
Samoa do mated can a ms aor raspsto y coasideranid6a.
zD a Sor. XcA.


LaszU"Mti as novedades
Eztribida poeel aimpAtic establaidmfsntudomodasycofeeclones
"EL CENTRO DR PARTS"
conutstuyn a rsieal Toe nataralea oncantas do Is mjor. I Peinstas cequelis n1timaa wadaad, r aombraros da vv oAdorns -ply La cabmo j I rarma artttclaLes
Adoros pma . mcubsmo Eneqcus valencinoos
Cium 40e tadas a-a caea Ia s oar'"""

"EL CENTRO DE PARIS"
cmrleccona alegantes TONSSEUM prsmOvlas; canastlla pars nofI3 vestdos do todam caes tode a pre io sum-mentocanmicos.
1L&3ZA A)XTQNI=TA
Este corset es aa dipuo mris elegant, mif fcdumna, mls higidnias qua puedo pre. sentare Ala dame cnabxa; confaccloa espedal do estas cam3, y bajo la direccidn do n do entendida profesora.
Coqpeta Blfl.GDZLL'3MZMIN..egemte"
La Importance do ao esmaes an grand, qua culats na-ve arruba A estis play son condnetoras do la w=Ucaprdcbon do L% tnda pars
"EL CIENTRIO DE. PARIB

177e1
So necesitan oficlalas do vest-dos, blaras, para q a s* qoeden an1a ra-E..
C1s $ alt S-?


- I -.-- - ___________


Lenuoosal 16 an iaonenrtro mis.. trash a quna deda=:C
-yo es di de flet. para voso-SI,-respoandi Zogtoba,- porqne, nuestro amigo ha anmplido au vot.
-Alabado sea el SefblrI-dlj So. biepki.-Debe ser siempre para rosotreana grata deber mantener vuestra Ostirpe. 1Ojal el Cielo mandase I uoaado macbo& cballeroa Como vasOLM a suol
Y Sobieski estreabd los manos A lost castro amigos.
Sn r logto era may estimado par pro. coder doean hombre qua e ia el pejo del valor del lelAtad y d to-das las virtades aaballeesas
-Macho mbaUlablado ael principeI do vusotrod, - prosiguI abieskl, pUe ofmfa masqae aods. Yo no compreodo como no aspiria A atrosI pueatoa mejores en lea tro rgits.
-'Todoa potan-ne A hdaarea
rea-raespaaidSohetuekl,-ao-p. to Zagloba quo as enmentra entre amstrA soma volatano. Bervimos aI ptfaipe. pdkaso pr afecto, despu" I por ejeritarnoas en I guerra, quo eaA Knestra mial4 .4
-Baa.perifectameots.I
-Enoe amsliamtto,-d.g sglo. ba,-mamaslsboaz, peso sdt aos ha InvtaOt4AUOIA 4. bot iv*tbo..


Y'diciando estoXoglobA miraba inqult'o A SobieskI.
-Deade aper tommpowo y he bebidN,
-reeponX6 sonriendoS 8obieskl,,-pero un vaso do eguardlene creo- qua todavis.Is epanmtraremos en el fondo do algun&botlias.
-Yo no he pedido nads,-dijo Zsglob,-pemo onando tal personaje invita, yo no pudo desstrarle.
-Vamoz, - oist(6 Bablekt,-veuid. Me dardig n. verdadero placer. En onato at aguardlente adsa he do tenera n par do botellusqa do ni-gno manors quisrar pars ml lao.
Aceptsdala artA iunitacla f feron todas AIla tienda do Bobki. Stem. poski s sdela&W6 para preparma alkanMaletalltss'us pow do omne. Z*globa staba do .exeleuta.humor.
--Apeona 0I re Yabilibre del arcin,
-d1jo,-rtem eorriendo A aquesr )as provalates do I smIllls nacicnaL Ba geta ha prefesido el regal, pro-plo a bIlnetac do I sRpiblse.
-Nosotroabemoa lirado merit an. tes que rendirno,-dijo 8ob nleskp-y sil lo camplitemoa., ebemos asear pr=epirod A dims re.. Los Sivro. sI conclayen:' Ivora casess. A. otras no solo dirts, Avootros at. Euo brevA no tendremos wis Arms quo
-nuestraeSpadai. Quo Ilegos pronto el rtey es nueitba doiuosesperantm..
-Moaki.rtm~ slds,...djo~gliIokL. ~ - -


-Do todos amodos, Luo- 5sl podrfs advertir dv alg 4t. Londaf-maxma r6 Zsgloabs,
-10dh18i enoontraa no bambre apaz do atravesar laa bordas, as cabriri do gicriae nmortalf-:ljs Sobieski.
-Nos salvara A nosatr" & 4Is Pa. trim. Perotpaids tentria, Is empreas cando Kmeiieki ha earrado todom los camino basta el extredal qui t ant topo lograria sair do Is plaza.? jNot 11of Debemos moarr.... a snestra destinal
-jHUmI-djaZgobx.-Teigo una Idea.... Una esplnadida Idea.
-onu jOca AHablad....
-Tods los disc haceeoa priaoneroa.... &No podrImo&corramper iIguno Haria comoquabtl adonosotrot y so iszasrfa ei jbuopd el ray.
-31ablard W pridncipi-dijo BSpkles. kL
LongoIos, pensatlvo F dadoae,'van. t6-4 ascabesa S dUa zapnltox ._Ya oo raere o A Lsqampress. Tidos a. poupesa do pie, "tupersao tOs,c
r jVas atravssorila c61 capaeno CnIgat-.41015M6 BabloabL
-;Ban pensado le que ba. dtchol
-pregauntd Battackl.
-Lohe psado< nischo,-dIj elIti. tua 80o, 8 6O 16.pe ata yoao-Breo on Ia Suez del rely do-aestra aesgrem.t..ra4 1ual~as t=a oeaaed 1d0. I


UGINURES4
SaRBAN DLutA 1 9us' Ju na 1941
LOsA.CAALANWraS.s-Co0 t-so2d Impanuenrls so-eapersboa 1 debatsaen quo habiand pointer nbr- Jo 41. putd &sranlcaneIt dreawuobarz _ Rn SM6 .1 '
- Los monos p lao trinOnas estaban los-. ElIseforRAhbrt: .Enioza pidi-ado benevalenela par mu nll ddo rtos oratorlas y: par halIas casLaftulco. Afado qu adosaa.bzccr delaraiolna prclsaa Y elains, A fi de q costen l;I equl ocos las aopiraCeonos do lot rrglanaltatas caralanes.
-Necesiotmoa prasentar concoaamente cotas ideaaapara.quo la-CAnars a juzgue. S9"1go marca n"Usw. ceanra. ar por 8r1=i nutro, nns poc falta dc buena .vatantad'.
[Esy quo dlatinguir-el problems regbnna. Iata, del cslantata. Los quo aron quo Zo 01 terilmri doc Lapaea ea igual.. unifr-n y p-,I 01 .o roard en regionalis. m; pio 00a0tr- creemo, in .natralo.Creamus qua hay regiones, cams hay naclo00s dIfdrGUlXdeeI. Aol cc que i probluma del regionafoun eas real y- feetivo, y crea. quo vaaztrua euls coantam s. Na he do hacerla abora, porn aqAl y en. toriaa partas mas atrevo an atiner unsa polmica. para dqmcatrarIa divermidad dai la rglrnea do Elpaba..
Y ai poreata's me sas de- antipatrio ta yo, af tr mquo-onl fer y n el vigor do. baa.uu.rngon-e ocit be frzmmy 0' prngreo duularpasuls. Aaf oaquadwasoo qua no as aouoeu maa-palabra&..
Nbsotroa nosamoc eparadtas ul In hpMaaiStuO unaa, y maho moans anexaonolLag. Nu.tros. qutr o taam l anidad. usr trssA-asponuorfrento Afranur dos ecstamia -d gablerno; maas qua s goblorno hb-do-ejujtarnm-aau nrgumzauian- social el. aentralltu-;-pahora amamuon A. prostar an.BlgnarguInfnuaMl0 . - n oeurza. El cantralismo Ia h a hehu- quadarso ariasi y 1a Gmpuja A Una.pendienar d& danadentla. P8r i en Frat:la ha aii=r pocible, hay ns'nw-uis donuid a unistsas mantlea0 para81O eBetrIamo no. [Lmpnerona A Is ruams, oS Oerblecar on, abaGIUzaM. Antea 10 ropreseutaba, -on ray,. ahorAan MinisIra 6 ana-CA-osrn eat"ro. (amM-n-os.) Laaealuaida franssonaug'aLd I% gran enquisva d IalitorsL Al unuarI naUotroadi Ptanaistao-am s ea-ron islsp& labra "igualdad'waa.palabon,, qua no es miqsun ona-pitabra bermnsai as opaa al dewav.Ivlimwuat:r del rogionalmon. EorAboma se hi firmado un. Impria. gracis-al esfawn del eerahqmMis arandea
Z t: n21 do ham uk; pera subolotan los lotune p duaao cian 0 uantis interior. L mimo ucda en Ioan &Madua atdos, Salzay an Ausria ffmrgtda
Por ada en at supuest dv quo- fuase n grand Sisterns et entraisMo- imtta do FrauciA, iliud veucja ba h btanld:aFpafrs ac"Dan rdglohau te a e i echo bral, Isdodo a u Agins Edraaa sn o -palfs dioorta nu baynona colea mwuLaqurmanocliaat nivel de,la dmd-naanes
Apesar del pesimuMo quo Inspirs . mnahOS IdUvdiLroe do eat& CAmiia, JA pesar dv lacritns quoj mIs palabras anterra, o ers quo- Eap toa a% 6eafdtms p condenuda. A Twen pJdrima, onmradg ol arto - 811-i eels,
(4 gutlos (Ollotaduns bacatr noaa- altsar Honart quoja l n diean 4 u4oa s radute no la-I & -l solOr SlIvala respoaro do EapasiaoTMO ti do Is si usul6a OUtIea.)
ae5Or Rbert: Crel q2a blableba do EOi pern do tatuomains quiarm do-ciNue Losas lione esparasZas da oan-. rrao6', quaeswa esparuansr adlean en.
bnohablo Slamaabe 4* Catas. lo dceias rbgleos ase1 parqno-para. todaa
AUtno y epaltes y sdmiuodrsts.
Dqopuf IDOglMS A 1lban Y & As a bjom, qabsa anrmalada una nergia fnanciers, 6 #ib al may aperior its do Cotaliaba. 219gI tambdn. a Valencla pr lo progroe03can agrinultura, A Galicia y A AndaIlablandur do Castills, recanorm quo- so dobdo naceny viven Ion hoamreaqaertjan al cerebra major eqaihbrado do todoo-los do is PeninaulaPars today quierala atonvlmba..
IQ6 lase do antonomiarSo, hbla do Is aoeaentralzaci6a, dais autonomia 'dmi. nohtratirA, do Is antonuam polutial Tn no m a. vueatres pn means"d en naruascin. San demoabado naas. ooapre so- hbla n lz-mIuSfUrof.N-u atro. do-


I Al& - al


saloas- quaor o'bahia- Is, rgene. IQ# babdia da deesantralzar. s aatmeel S no
} lsecaTiep Is desintibzslidnd .
La verdadera dzentralzaiohn debe iondare ouagtnumLauiliaa yP adminls-. ritra, Eargrv tofiutidgad- ft i~atlifi& comp O- rai lsw. dr ds rupie s. Ka fludamnu s i divilitu raclana do EYPDa. patregoonesyn-por prvinalaw Sgquoreisque- regianos vivan, cancejledaeambas. Atononmlas; porqua 0 n .pantrlarAr-l eUldad de I pari.
ato ci-lo qua qearoqNos. No hay- antre nosotros tatos'grados y maticee cOm docia. at so 'a ariro Disenttmus en ci proceidlnento- Cone dean Ia antonomia potr
-ia denttov do- I GOaca nootros Ia quo remos pr volucldrY par cor podimo Autoset lonlrto enen muco auque-sa.paco 16glno pedir Is utanutnfa mm6mina, 1 autes quo iw palIla La. qfa hay s qua soms priticos p pnllruo atoes in manes groservade soliltar l1og; I. mta
Lao catalanos pxd n ademi qw an ts repei c tIdlamo y n dfrfeali civil. (1 mares ) Bapr'miaduo -r idiomMs aiuprune In, region y por oo quremos quasr a atsIdn aa ms en-mu c sctns do lI.vlda- o-. uwal YoubroC tod, n Ios truhunaes. Y quoramOs nuvriW drobeu4lvil Cnon I- toGInculion adantna.da ia.vida. fml ar..
Canuluird reptiado qua dsama Is autonarol polite. y ad mgllstrativa. topreseutamas ur; Ierra contlituida Pory
El cedar-Urquit.8 S ,oIbAMntu 6 seisi cier'ta-
Eseor Robrt: eas necearifo'eq o ee non trata-oor cansularaaiiwy on-n la'iilen. cia.scotnmbraa.. El zurAcor utaln 0. do ante I1 orlteelay as croeng..nt IsValalanca. Siondyao.muy olin, c enral Zapatera qpis Imponr eu.anto ria&n.Ba celona per media violents. Elegg des. 'pnds-e genra Dlce, glen con sir r tilso y suavidd llesgdto ner A Catuls en I
-maa.: horn-miomo- acab do- dejar d- seT aspifta general. lsellor Dlgad nZlnota, SAqcieu.-n. conoz.F Per-ens ndicibnes doI moodo, po tns.hnildad. do goooroanr, haconaeguto el rspeto do today, al, nEmaoidaAd deemplar models coercltiOL
Termina diclondo qua en Catalua bh bri olemenros quo-na esudn do sanerdo con
inbtainlteboqua apraix A ua a epeals sa- l L mA a stin
A -nuarro lado-dc uummauera-bududuble.
El aar Smigata: Emposar diciendo quiCataan bsa b*hxao podauerta-a marcad al-rdgimsn quo combats-al Sr. Robert.
Siqueja el cear Robrt d lOs rueoatatailos. oc ce rgi a. Menos quo naille dehqejarse, porquicr cracias oat rdgumen CACAsu praspara y- Barcelona marzha A Inabeza daIs cultrar espallota. (AplauVatalnsI ha-Dcsik c "oeuro" do is boilbs-espadola. (Grsauos apasm..)
.ElmeelrRobort: No a osera
(La meayora prtestay aboga. crm mal vac do apaasea griada ; iVia Eapa211 la patat del Sr.i Raber.
EU p-ealduts dl Canolni 1Q1 duds cablYo a la~digo en son de halia id A caufu.
El selar RoberU YalaA
El president diConejo: 1Qaid. dada quo pae causegir eas riqoeza aI le ban dade prislegoasobra las demse regon-ll gQanid duds de aaoas Ia prdida do tao Antilles depends del privilego y de Ia protaceiad Ctaluls: (Grandc ansnoas. Loas eoreas Rober y -Rusa t proteta.
El regimen acton6mico do qua hala ci eoer Robert, quiino cnveogs A ls mis man provaeiaec talaa. Aguanse, do elas preberen dirglree A IMadrid qua. d drgira Blarcona. (Ry B en.)
Ya no ad6ilas denidsprinras Pepenan como el sehor Ro Ebrt. La lon Iamenatuab stran. Sris deshcer od sla liloterta do naostrs.uudi.
HLblabat lor Robert do Alonulf. 1SabaS.-S. Ion uocala-do bao* elcmporadurot Dealaror e aieman Idomv aCloae T ao I .uI ha hebch cn a provindoar quo roomn raneat to0sab, urs ecstrpettro. (a blo) La qu citSr. Robert solicIt. hop condctra A laeprpLncla pitmero tauna-. msto, logo. A, las ldependeci, bago. A saparacudo Y al uquilamient de I. patria. (huy ,ablo
La- palabras de los oaralanlota me prodtcerr trinsza par los quo las oyen Y peor as qas la pranucian. (ApLAsrOn.)
Sa afor-a quiere autoaom. pa'Itmlc, I ixate y dm trtiY. tuue on qmI * Cqters- todl Ware eablecor
de do Is patria granle una patrilitca, y onuntrs qurmon a mba ea todas La. patma oance (Graudis aplasec.)
ki roadelen Tiona Is palabra afmaear
El mer Rnaioe labeled do diapensarmparq me ats a a
penimilonletdo Sor diomas At ,ucsfr. (Gtsnodegrproavos CAv n toot dfpuadarn ban ntcdda quo decla s -at n ael mtvssum so von do Mesulic Par-do. a. mstablar at larien y lagrad at conceita,

-Caloaa-igoa dlclda est e artodo-bton alone do:Cotaln as produia alarms. (N, no.. Grandan remore,).Y h coetunldo slapreqUalascatlanes pauMeS lasanoomlsa regional parsalvar.o i Ca.taluna qua CaoMraycpequeo, aino ato d.Epsz.
yo he vido A rco ecuinpa yTma
Mffmb ingy -- mm'
nifatacianwr t nounsa be nidur el grita do imnerm! Espaws
flosTe o Ismaycols: TYoa l
-EL seanaInstl: ya no. Yo he aid ds afortnnade quo ano clarI. (Grns aplauoss en Woodos lados a la CAmar).
Aut do I0 quo cc trts s do onalOCarna ea awk peligroalma pendleta.. NOttol Comatrate A loe atonoculso- cubao coaudepednmrefarm n onmresprttumis paridiea quo-cl d los que rstian, los
et., n .banM apabolo. (Protesta y
quo damn lArgorto).
Pero no no ace's deamaar en 6nEstru

pLir m vot, ir yo. So an 'bmb obscnro, p na7o raK grand' pd6ida. quolo Coeacoa 6 las t:tara w me carte Is cabem.
--Qua te In cortaran do segurlrZolaund ZagIba.-;VzssAnsAiMnerts cEftlo
-Y qb so piirdel Si Dic me pro tege no me taearAn ni a n cabeilo... T els iematan, l Altitima ma recomPeSArealmotravids.
-e qua anteos do matrtej,-Initihd Zagliobs.-te ttarut. lna i campeendreal
-Y qd ipons
-Porn aa ni an pajarillo s soaria, ASAA A Nsacapar U que- t hae notar A dies ilais
-Tovsoy.. Estyoblgadn dacme.plimlen A tel pinxtr vet con el se. goode..
--Vero-sgusarda,-.mxnahm desesperado Zsagooe,
- N - uVale t "a coa rts Is a 0111 sa cargarte detro da an I flhn? dbo do a" manera podiam atra sat am-1
pamenta Onsmige.
.4TN, amIgos lo,--rog Longinoa eetreebAodolasdl ea M na,-no om . suadle. -Ird.
iwdteL "-81911ft ... fl-pslte-4a Sdhtnekk .
- U AMtontm.7Obi:Vpj--aofb
*&.VolodiozckL,
- -IAhl-grlt Mags.--lio aea ! bettos onldit-o-ang.s, 4co hosidvej. da


neg ear do La.monduara da, los oblar nes. loso-oli8arnos que son lo iunor promovadr d tenaiolas separatistas. Y qarmoials ntnnoia pars. Cateluna OMWar&true;dels, ro loge, poru a do DOS 111e810eOfeepirtnx do =I telad, a. pads. o od s
El Manor Robert so oranta A. cflsa, coLtasLamdt4 ,las palabra. del praltanto del Consoj, y ne sndo aquahat hoblio tcyes queroeJan dolcamnenjo A Caojada tLaCAmara protest).
0 Iae a qua in dasa do p6rdrida do ls, calolo as ha sid h prote,Iud A Catalana, lanO Ia admintlraion nmorat. Termna rocordaudo qu&*IguJen dljo qua of abla Providenla en Esaeo ltolan quo prdersa La, colannsj pyra a an paipbrdcnrn djemp!0 diana do wamorls.
El preoldentedat Conoajo dice qu a Ca. rana so I darA rojar! a m do to qua pWda, cOMoatempre ib ha heuho.
--Dentra do los leyvs y do Is moderacirn nocmsara, rtslna, Ia ginfeinoaquo- aU sdo mi"provilclas, obendia .sumao pidEl ceor Ramarn ROWado im a. qua va A drigir brfaimas palbr.a q
-La rprazentani cataLanlta.ba, vanl. do A presanrar na ospea do- ulualum y notiearlo cOfpals, yo be pedido la palara par hacer una proteasta y para .deIr qua OreO qua eos dpntada no- oaia, la reproa. c de Ceralala (atal a no mara a9 nostroiagn Pqujapor WIiIjutcia qua poedan come aodip do* qo Lan bablado boy. (El cLor Urptapudaois pal bra.
N9trono l DObaenamax istincn etra Caralnlaa lIdemie, regions. A eas, qa ma limnltarAA slc arquem no- qda nag anbg igdadd. Loa ds pnado& caaanlte,, tnlrea La atonota dl poram de Mare o4 ;E-eoe program oo adennis
6 en en nuegridad?El Wear Hober Es on spirit, n en ecsecia, no e auertiouldo.
Ereoior Romeran fbladr dir, quo etrafA Ii aculacI63 d is moneda?
El BsoarRobrt St ( Rumorgas.
El weor Aulsj&5a. Varoa A. safrir un lnrerre'ganoriol
El eflr Romero Robledo: I3ajo qu rgmur deal vivr?
El teor Robrr Baja at rgonL. El 885w Raero ob edo: Pero japUbilcro 0 6mnrquicof El sNor Ruberr: ELa na es par maotras COnraStancbal.
El A6sor Romero Robledo: Costs ai. Ooro abora me limito A. So y Is.llegurl I hora do que dintms con eapao 0 cal. ma. (May bleg).
El Plesidete ordea ls lecture daon r. ticulo del Reglamento par dr pot termuadsmOUT. a PUoW t 1dbat.
Esfor Roer pits Iipalsbr. y * I 0. 14r R=o=ro: RElado dine:
-Do dsear e quo o cenar Robert e plane uui todo an penesambnto, para quo no as dIg9 en Catalna, que hoea tonido 3a avilaster do ahogsr a va.
El Presidenter Atandlend A considersclones d corteefa, i pretsdenca con ed Is pabra at ceor Robert El anordRobera Adoa irs pjbras 11nulAtsderi ol ft ar Rmro enledo
El oefior RonMra Roblad Sline be quorido ntradablemente A Catllfa.
E selor Robert Entlando qua notrs repreaontamea Is ofinn do Catalulla,. ma. olleatia en baotadtes sacos plilo par qua 99 Ignore par prte do qua eat (El seor Romero Robledo se seto en e banco do los catalaita) E cainto a programs. do laraoa.babr lgi. disentl. rolento do detaLLe pra- en 10 capital' y esanca api nams l inro.
El U for Romer Robedo Me parece may ben qua al solr Robert eras qua re. prseen is opinion do Catazlna.. Taumbid Yo crea qu- repreanLa las Ideas d Coda FEpans , Y, tey en I. op alscin. (lrnas). Pero esto ha doE dciscrirasampliamennte, y toentrzo tarri saad A nesTor ocmpferna daaeWqvs no Ilegoa e dig epr pa el oedor Robert, y par i alditir* c qua s implant ca regimen do Is.snouoinlasdo las regions. (Al tarminar el senor Romere Robledco eatrtha Is man do los aeore diputados catalanistac y eat prumeve riat y spiasog en ods Is Camaro). Torn ma Ol debate y los diputados aban. dan otnal n do selones. En Ic baneos quards Uaenmfelft do preaoputetoa y tres 6. custro dputaodes





dos salanto on b as. uas, prpicou Vara dearusts-, c ni.ot-- y

.a =a. ca dff IX PMieS
CUS



















LD PRINTEMPS


muartel...., Ssevd qno tnmtlsla vids ubrums..... En s- cma soedad y defadme em. paz.... i['dn at nent. ;Marohtosl
Zagloba getiatlanona c n lo.-o. Do pronto sepaso delants do Ebe. tarkf, ca iara-os aPit=dSa par Ia sapaldo, Be m rd amonasadr p dijo:
- a . s beho yoit-o pa quo me pigzarg do eas. modof
-1Dios n.a libtEt lo o a nrds ;orye.

--gcaontras, at!.... Ho of gas A as, e eatipido Loongino.-... a a quo ha cot ta do-I cor htm zA tra imbddilu s ha aonsdad....
-einemi, buno,-4nterrnmpbdoel I-. toano.
-Zment doe ato I tdod,-poignid Zaglobascflslsnda i. Tab.. dovinvskL.-Pram Z4La vsc dv 4 .d Irle t rckso sA . .bemm Ia y sa , Lds a ilaotarnam ro.- . g es run ia 1Ohbilaesperaba ta tre iu isael s
hombr d ojslf.
-Yra ,quiecoesa.d& las intrdp -.eaol58ebm nkL.-Td&, Torque1
-06.e quo- orqsil-exlawa Zsgioa iaeupaatsEGen e[tpeuko.
-81 leaksia do- a troa Mda n paso-es no-lrsh qua Sasge c-esAgr!. sm...iOsiga mIaogr sobra-natsta a ,edIemal awetois psmrvdoaeUla Posa a as eaiv a rea tma-cc
u bjve "itseg taSal


9


, - ;; I I - " , *"-. I "f- - -107 - A I


146







4


NOTAS DE SOCIEDAD

rarlas noti-l.
La senora Josefina Herrera do Pll. do ha tomado pasaj on el Morro at le, quo arpa do nasatro puert te 1abda cn ruma A& too BtadoUnoln. En Al miomo vapor parts ilvi Alfonso,s a eicantanra y iempre cole brads Silvia.
Tambido 0e embaresa en el Morro Catle las efnoritse Blanc y Emma fllont-jn..
A toda, felicidades en sa vijo.

El Sr. D. ralimndo Cabrera, orpreodido dolorocAment pr Is noticia del fallelmilento do on senora mdre ha telegraflada Aia labus, deode l loger dnide se enenentra do temper. do. anulcano quo ha salio par New York. A n de tomar In mo prone. ti pocible el vapor que ha de condon o "tas plyas. Acompaf1 al oro Oabrer so nmemoea y dietioguda famiia.

CatalA, el bien querido Ramon Coatal. administrhdor do El FIgaro, ha estado pstrado en cama durate varios dies.
Sc amigos, que son maboe, no han coado on moment do acudirA ia n o.Tad dcl orpreciablo enfornm, pars In, qoirim noticia de on estado.
bli! afcto haia CatalA, virjo y pro. fondo afeoto, pid eoroesteb poImento complet del Em-go y comples qneridisimo.

Una buna nuova pars loe socis del Centro Aturiana.
Aobo de enterarme de qne el bailey tnependido a pinciiioe do mes par justifoadas causes estl anordado celebrarlo, mediante Isaprobarid do Ia Direciva, en J sioche del 15 do sep
-jiembr.
La oneva SceiOn de Rrenro y Adar. no del Contro revstiA Ia Bait5 del mayor louimiento posible.

Continfia en l mlsmo estado de gravedad a dlecia qe do valo Sias 6 sets parts aneje a! senor don Xoncel HBlerro Armal. La fiebra babla sobido on Ia maa-. ia de hop, postrando completamente a! cnocido y myo spreciable caballero.
Lacienca yo el amr do una families lepmplar prodigan a! enfermo todos cam aX7ziOs p caldads. Cas huelga decir, despue do osri.taL los lnas anterfore, quo al prO. ximo domingo, dia seftalado. pobr Jo esoposo ierro y stus bells hlja par recibir A cue usmiostad, etarn crrs dos squelles hermoeos eslones de Is call do San Ignacio. Mis votoc pr quo desaparecs, pronta y totalmete,Ia gravedad del ma!.-.



SPOR T.L

La leyen'a za caal lz carrura!
Deede los primers tiempos do Is creacido, el hmbrb h otilizado el caballo psra los labored del eampo, pars elarrastre, pars I carga y par .a combat.
En aquella remotisis dioca, el oaballo formab parts do Is famlia1s io educsba baja istIenda prdigandlI los mes. solcitos cudado.
El Egpto fn6 ol pnimero qon utilz6
el caballo 00 lo combtes ypqu 1 hizo arastrar el carro do see guerreos vencedores; Sesostri liegO A renir hasta 21 000 asballos y mand Ia as.
ballerla mAs sOlid del mundo.
IQnadn no aono Islhistorsa del fa.
ms cabllo Burdfao, quo corriC en los campos do batalta lao msms ies gos que Alejandro el Orande, n lbs.
tie ama, y quoe m1ri cantado par loo
los petas atenieoseoi
Los ginetes mo mudases do Ia antigiiedad nferon los paros. Estos n6 madas pasban lbs diaseneros en ess vigornnuo corple, que muntaban sin zila y sin brid y quo lazaban sbre el onemgo bin otra ayuda quo la piserna y las voces. Cuando babiat arrojado su fleohas, retrooedila ye
lomente, lrbrando lempr do Is
persenuc6n del adversario.
Los griegs einiroin vedadea pa
alsn par el arte eunestre y diotogni6 rose en os Jogueg O.lnpicos, por Is detreae con que alvaban lao vallas y cndonlan los carros oen l circo. Lo qu consegulan el trinfoa en estas ca rerac, obtenian is mao grande ho
nores.
En Roms, los Eivsosres formaba
nat rZs aparte do lao picadores, qua dirigan Is educaciOn do s jvenes mo menos en e arto de-monar A cbalblo
Durante el imperio so organizaro
las carreras c o nu lojo fastaoa. Lo romans aplaudien el circa A Nero que no so consideraba rebajado, dee cendiend A Ia area pars disptar laI palms do Is vlatoria, y adomkm do Es to, decabrlan oe freotes ate lesl ballot do Calgula, nombrado 06nosu por an capricho extravagant del deo
pots.
El Imperlo griego do Biranio s0 n
treg A &fiestas semejantes, Lasts qo fo6 destrldo par a olmitarra de io
turcoS.
Lo Arabes prcedenteS del Asia M
nor cnstitnyeraon n pueblo do val roos jinetes, montads en sus-caballc de pouc alzada, do esbelts forms do nrvirso temperameno; paear deds Egipto hast las Indias y deed Bamarcanda hass Lisboa, el vidtori
so estndrts del prfeta.
En Ila Edad Media apaeci6 Is 5a!
lloCacubieta de los mAo vivos esple
dores.
Un caballo, una lauza y una armad
ra, constitulan atos la riqueza do I nobles, y con tales olementos, cunqu
* teron los cuartele do sos esado
Los caballoe so dividan so varisa ci see, eegln el temple A qe e dedic bo; el caball de batalla, el de pared el de paso y el de ocoga. En las to Race no aflo demostraban an destre: los caballeros ante sa dams, man jando la lanza, e aha p Ia espad 61n quo hacan alarde de ns inelige cia en el modo do manejam rapidame
te los caballs.
La tragic. m ert do- Enrique I
dotermind el abandno do tan sau glienlo ejercico, fa f6reemplaza


S-- ~


DIARIO7DE LA IARINA-Agosto 22 de 1901


porel nos-aooel, mA humane y gira. cloo,.en quota. tands 6 nadrillas alternaban con las carrida. do oebeas de papel. E esa manlfestacldn del arte eaneatre lleg A tan ato grado de esp'endorsen tempo do Luis XIV, qe eso prinolpe inviaba 6 prsenciarla A los pioczpe d Ia sangre, A los mae. riscales y los embajadores extranItealis dd as equltacid nuevos ho. rizuntee p SAC A nprncplosquo ha:blan cido en denso. En Is academia de NApoles bA6 dnde so ralz6 cota revolactdn del art cuestr, quo imbolsa el cElebre Pigratell. Sa @!stewa so difundo en tods Europa; y Fracas, utiliando etas progros, eatableold osdemlaq n Prf, Tor, Burdes y Lynn, par Inlclativa do Ia Brone y Plavinel.
Rem6ntas sel origin do las carreras, A las mA Antigno tiempo. Los egip aoes, o grigaos y os omeanos, se entregaban A W1as con vordadera pasio y las ooneideraban com an ounrso etjrclon. En l s tiempos modrnos, corresponde a Inglsterra Jo locitive. Cred de nuevo Is a fitn y mejord on razas oballar, cruandola con las sa. ras de Oriente, En s tionpos do Enrtqna II (115-1183), en o de iduarda III y pErique V, dierbn principo.
Jacobo I y Olvier Cron well ts ea timntularon y Oaros I, 169, fuodd los poemioo de New.Market.
A lot inglees correspond el dses. trollo de las arrerms de oaballos, p en nestrs dias, ens hipddrotos do Epan, eon los mas famoos Y renombrados y los quo preoentan ejemplree mAS obresellentes de Ia z caballar. Francis no to6 part on cSte umovi. mlento de renovacida hipis, hsat mocho tiemp despods. Luis XVI organiz las carreras en los Isos d Sabone, dond los ocaballs i gleses del Dque de Obartres diputaron l palma del trinfoa Alos del Marques de Confine, del Conde do Artois y de Principe do Nassau, en 177 En e
-alo sigueonto sorriroan en Fontaine blea, po primer voot cuaenta Ca balos. , I
En 1805, el Estado reglament6 I s carriers y Luis XVIII y Carlos X Protegeron las celebraas en Paris Brdeos y Aarllso. Luis Felipe de mostro gra interda par e te ejelicio p 10 did rieva implo.
A toalmente el gan peoio do Pa ris, (incnent mil pesne) determine no nunt do cita parn los imejores ca balos ioglesec, quo vienn A lscha con soe aivalen los do Francis y tam bift coounrure nhorn cabaios de I Bstados Unids, cays Jock.yesocab ltimamente do alcanzar los Mas alto premt .
Jo. K EY.


PLUMAZOS

En- el priddco El u-m Fosi, ot memo del martes 20, en am lata cr4 nbca relativatira --ma ejEuntado sAbado ltimo en elteatrO de Tc6n pr I &ocilead de.0onder ta, se iner Ia el sIgnuiente pirraf: " Lstim grande que hora tong I neceidad de roprbar Ia doilida 0 con que Is apreciable agrupacidn a 0 tistica se prestO, en Ia seila que m "cc enpa, A presentar a! pdblloo an 6r afinionada quo par carenia do con " dioiones naturals y par asenci t cas! total de conocimlents en L a " te vocal, Ileg6 A compromete seri
- mente e 6xito d dlasiesta." La "Sociedad de Conleros" no p do prestarose preentar l pdblico es afirionada, par dos pderosisima r zones:
Quo Is "Bocidad de oncertos fa6 qiet ooloIlt6 do e slaloris e concrso para Ilenar dos ndmeros d
* programs; p quo esa sefiorita no
-"runa flaionsdasgin an. artist, p a o ha prbado, reclentemente, en el e cenario do Albi, par cuys redali profesores quo componen esa egrapi
- cida artistica jitszgaron moithlim
quo asS cantante tmar part en
3 concerto.
En cuanto A quo pr carucsia d o 8 dicine naturoles y par ascacia c D total do. oor.ocimientes en el ar voca
- llegJ d comprometer eeriamente el dxi a do la fissa, no indica mAs que prof
do, desconocimiento del canto, 6
- apasonado del juclo.
La aplandida cantant ha sido di cipula do Clara Balti, con Is qunc y s6Ia carer del canto, fomando pa s to deepu6s do Is Academia del sefi
- Massanet, en Ia col ha canado
- Ma de an caonerto, siecdo simp
may aplaudida y feiclitada. Elsehi n Massanet podrA segramente dir 0 "carece d conocimientos del ante v I- Cal.'
SEn canto A lo de iondiones p 0 tnrales~o ignoraMns loqu quiera d 0 ir, pus creemos qu para catar o so tienen condiclones, 6 no 1tiene
- pero ignoramos o do oaturales..... t artifictales.
- Lo de compromeaterel 9a de la l . as cmpetamenote ilsorio, pues I i aplausos quo lsaron el tealtro p
- baban una cos ben distant, A misd
quo nioguna nohe se ha vsta el te f- tro de Tac6n tan favoeuido del p 0 blico en las nulcione de Is BSoaed )a de Concfortua", aIsh do I laleao na
dad del program las do pezas scataba Is seloria elodida; pero a- ilustre citico Edgardo dice uo el1 a meno del pfiblicofnd debida"la toe: y de obras ben etudidaa", aoqo p D ra nsotros results ridlcalo y o co 10 prensibll, pussla ofrta, que no o- haya sldo ilevada A Is prAttcs,
creemas qu sea motivo onficent. a- mis de que, hasta Is fecha, Is Sot a- dad do Conlerto " no ha present
nosolo admero de'ndalca queenoea a- viesi ettudiado muy cncbenza os mnte.
s. Macho nas etras, qe El Ku Ds. Pais permits se falt de an mod I a. manifeeto A a verdad, anaque ta i a- el ta Edgardo puede quo no hi da, aistido al concelrto quo crtIca r pues no hce machos dias did au sa en eas mismas oelumoas de una m t. nia loevada A Cabo par Is "ocledad a, onclertos", en Tao6n, matinee qu n- IlegO 0 efectuare, a cal no f e n. ticl pars que e seflor public'
an enoomastco articulo eogiand. II notable ejeuoldn do las obras n- componian el program el1 name do so pflbllo quo len6 el teatro


Con e to, y con strevese A contender en ecestiona muicale-.oe an inodo bastante p o respetnoso par lerto-con don erafin Ramnire, nya competencla y sno Criterio nigunsI peona Os caps do poner on dad., bast pars formaso una idea del a. or quo pueden Loner s critics. Iphl-del emtnente y sablo Edgardo.
FELIX DR BOW.


CRONIA D POLICIA

UN H EIDO Q AVE
A ls nueve do Is nohe do ayr fad asiiid'en el Centro do Soorro del terce ditrit, el aslAtico Aloy Auns6, do varis lenlooa en dItrentes partes del corpo, slndle Imposible declarer par an ettado do gravedad.
Segil Informa el vigilante 597, enontr A dicho aiAttco trado en Ia via public , frente 8 hospital do "an Auoni," ontorindoso par varis personae que dcho asiAtico habisaido arrollada pr an tranvia e16ctrico.
El sr. Juez do guardla so con-tituy en el Central do Socorra, tmanda declaracTin A varis tetigo,, y dopooendo fuera detendo el motorita.
El lloronado tginsO en el hoepltal.
POR UN CENTEN FALS
En Ias8 EtaciOn de Policia fad prose-. tao paoel vigilante 817, el blaco Jo tlerrsadez, veuluo do Marques Gonlez ecquin A Peflalr, 01 anal acusa A D CeciliO Cdrdvoa Desa, dependent do Is vldriera do vents de tabacs y algarros, si. road en Jo p~rales del cafS "Cuba Mo. deao," gIzada del Monte equine Ab 51oecoa, do babrlo vendido un ceatdn rfaso en sets peso obenta y siet contavos plto, hacienda presents quo cuando ecibid dicha moneda l Ilam a atuclon al apado de quo era fals.
2.1 trdova ruega Ia cuacf ln qto Is1 bace, y ]a policla to ocap lH rnAnde doL monedas do plat falsa, quo maifest6 e lao babia dad en capadt, el morno Jeoads Moreno, cocer do ta fobrica do ddulces "La Epeanza."
a La plicla remitia al Juzgdod de guardia I en clase do detenidos, para que so proced ders A Ao quo hubiera lugar, A los nm- brados erlndez, Cdrdova y Moreno.
- LESIONADO POR-UN TRANVIA
En aIs call do San Jo6, eequina A Za lucta, Io6 alcauzado 01 caCubdo plza qle
gataba el m ronro Ltaluiao iFta por on , tranvla eletlico'.
Do rtultas del golpe quo relbt6 ol cocho ay6 del pesantoe [l mienoF Io, can.
sAnd so lsiones levels.
El motorIsts Lcia Pasers fad deoldo
- pa el vigilante 793, quo peoeaC16dlao , rr.cia
- E1gTL LIU3RE
r La pArda Igoacia Valdes, vin do A
- misted equina A Trocader, fu6 cnduct0 d a A Ia 3 etacin de padCla par el vgian, e 810, ol enalIa detuvo par haber berid o con Coo0llave A la de n radMargarta
Valera, domiciiada en e Vedado, call 7,
u- 33.1
La Valera pr.etenta Una heida colnisas
rIo formal ostrellada en . reg-On f.ontal,de prantstico love, con necesidad do aiotencia-addis.
La deteolda Ingres6an el Vivao para e
presetada boy anto el jez crreccional S del distito.
. EN EL CAFE "2L MALECON'
at El vigilante 391 detuvo o loamatana de , ay er A los Indviduos do Is rar. do cloi
- in Ramirez Orado, Pablo Dominguez
Fmrrndoer, Juan Pd or Almogro y Pkblr a Dia P lotpar haireels herho sopecbo. on a ver quo tratban do eltar unasbo n.tellas quo 1ev ban n Ito ma.
Do laa Invosiacto-es hechaspor lot e niene elor Cdmienas y Cuellar, aparec a qnela btellas acupadas A oadeildoi
- haban sido burtadas on el cafa EL Mle
. ftces lgreoaron en el Vivac, a- EN EL ANTIGUO HOSPITAL MILTA
U. A I. oeve do Ia tianano fud asitdo so on el Centro do Socoro del primer ditr a. to, don Los Pra, d de, Ia Hlana, do 2
aos p vecno do Cre nt 7, do ura herid ri contusa, do formetrellada, en l regd in froto parlot. derecha, do proodstco g a l "El dane quo present el leaonado isu es fri6 casulmente a! eater I abajandoda n Si ant'goo Hospital Iiltar, al caerle enclm . no aerrill de- madera qo eatab enjeto as un ganc to dr bIerro. a- Do ee hecha" a6i curta al jez co 01 rre-conal del ditrto el ARROLLADO PB UN CABALLO
Al tra nsitar Ayer al media dfa, pr I .I. oalzada del P.Iocip Alfonso eoquinA Si Aguila, el manor Eduardo Fernaude
al, Lafailmo, do 1 aos, fa6 lesonado casual to mente par ol caballo quo montab on Ind
video blanoo, par habr reosbalado aquol to al tratar do linirlo A no carro elctrico. I9 Dicho menor, segn el certfcado mddl
Co. prosenlaba a fractur copleta do I
- clavicula dercha, do pronstio grave. r- El teibonto do gurda en Ia J Estacib r do rolicia, dd cuenta do rote beho a or Jugado do Inltrnccin del distrito Sur. eo LESIONADO
re El moreno LeOn Andrea, do SD ano d or edad, d asitido yer tardo, en el Centr si do SNocorro do Ia primora demarcaidn, d
-Una cautusl6n en I region molar Izqulel
da, y do alra coutucidn 00 01 labio supe . rlor, ambas leoneae do proodtlco love
sin ecedad do altioca mdica.
10- a]gin 1 paceotete 1dalo quo present
,6 a nfrLI a1 caer on a cll d' Obispo e .n, quina Aa Monserrate, at recibir un golly .y con Is cabeza del caballo quo tirba d
ctche de plara ndmero 21133. t, El hehob fa casual, Os 1C HURTO
ro- Ayer, fa dotenido pr e1 vigilante 7 do y proeutado en Ia primera Etacidn a. eolica, el mnor JosE Hernindz Pre p. por aunsarlo don LeOn Amid, vecino ad ban Ignacio, ndmer 37, de habrle hurt Ve- do es cja contoniendo cads Uns do ellI IUo meda douooado Wakes do prclan. el A dotnda quo ogredaen Vivc, atlooacparonas cajas batadas.
Del domlcillo do don Mariano Jcaibu i- na y don Joaquin Alonoo, vecinos dela ac in- rda del Lyan, ndmaro 8, 'robarand Re an eeeaparat, cinuc centenos, dos rloj o p una leatina.
, A' Da o carrido se did 114 nta al zga Cie. deguafdia, y pa policia practtca allgenc do en esclarellonto do Oste echo. Itn- tH i 80OEENO
da- Los blacks Jo Sauto y Nicolas Rod:
gues, fueron, remilldas ayer al Vivac, p 46 ausarlo el- telent do poll1a don Lea tan dro do Ia Torrianto, de haberlo ofrect Ve quince cntenes par quoe Ingresara en ya cuerpo do policta A varloi dividuos
(1), AVRIA ,
Dla El blanco Cresnci Vnto, velnp5 at. Is flne "Lu Acras," aepresont6,w de 1O' Estacidn de polcia, manifestandq g a so a Itranltar par Is calada del Cerro ant ba. Buenos Aires y Conseoro Arango, fad arrt lase lamdo el cerrq eonducftperltani a Ia l mulo qu tiraba del exproado vehils qut El motorist y el conductor del carrts ro- reron cndrido al Josgado Correccion
del ditrito.


ATROPELLADA POR UN CAURIETON
A traitar Ia morons Eefona do Quelpo, do 70 anos do edad, por Is calls do San NicolAs entree Ia catrads do Vivesy Puerta Cerrada, fa tlosoad por aarroton quo conducla don AtonoRodlellg, qua fad deteuldo y puesto A dispooleldn dl Jnzgkdo cora lnte
La leoonads qued6 en n 4omCIl a por oubtar con recrbos para so aesitencla mAdica.
UNA IOU
Manuel Fernanide, do 40 linoe. ratios do Ar 'ao23Fa asatido en el Cntro do Sooorro del segun to distr to, do una berlds centusa doe catro centimetros do extnaion, do formal regular, en la cars pote,r e! rulo dreho. La lealIonquo preenta Feral ode, so Is coaoluna-mala, at drlo an e-. El hcho ocurr on edo ilo del salonado.
SE LOS EEMZTE
SOCIEDAD ASIATRIA D SqOUfOS

Habana, 22 de A.9091odo 1901.
Sr. Director del DIARIo DERLA MARINA
Preoente.
May seor io: uego a sted no aomi no derecho q e puodo ejercitar, otno COmo0 o act do just ci, quo rectifique Is anti. cia queen Ia seel-In "Crfrnlea do pollca" aoarece con at ti:olo do "Juego proibldo."d
La palleia quo penetrfo en la pooedAdo Forpredi jugandu al proibido, ei ofpdi boones, slo fftimo o perfectaent etalon y no costa en el aet quo levata senior Mora, tenlent do is plicla dl qalo prereinto.
L nocupado y devuelt per e1 toeEr js o-rreclonal del cegondo district fai 0na can t da dod din ro, g ra rc do m a z, f rij olea y jldti, n domino y una pizarra y on pdizo do ppe en I quo, unadelas dteo~dos, Cao JO, ralizaba Jo lquildaci tdo lam ventam, y (co prarealiadasson o trilnmites p ean el morcado de Tacdn. Co, oLe quo no so jugaba al proibdo, y no puode cstimrse como tal, l dominu,
dada quoen el ttlo 2?, apltulo 50 do! Reglamentoa sprebado en sets del actual par at Gobterno civil, t sactedad puode estabecer y ha eetabcidSoal o d jegoi Iluto, aonsgaindos expreosamente quo aerAn bIllar,.ajedrez, domin y cartas. Canocedor del ospirito do juettecs quo preside en todoas lo actos do so tdredarfi me Consider complacido y quo voted darAi pubicdad A Caa arta rutifiCanOlit 0an noticta quo prjudca . buen nombre y crdmo erSta Socaedad. Me rettero de noted s. s. q. b. . n,
Joaqun F. Alcaros,
Secretario.





CARBERAS DR 0A3111LLS.--H squ ol programs do las qua tnlrrah efento, egfl annerdo del Ceba Jokry Club. en en Bipoldromo do Buea.Vist,'Marlan o, en Is primers mori do elst temporad:
1--El domingo1doeSeptiomble.
2".- ., a~bado 7 ,, id.
3-,, sAbdo 14 id.
41-~~' sfbad 21 , Id,5-.-, iSbado 28 ,, id.
6- oAbado 5 ,, Oatubre.
ju7es 10 Id.
S6.-,, aabado12 ,, Id.
El Olub, deopuds do on Inagurs.
- On, que serA el domingo, ha tenid 0] acerto do seitlar los sdbados par us . deels@, en atenoldn A iun celebrAndoa se en esto da do Ia emana, podrh Ssudir tembln el pfiblco quo cs- tumbra frecuentarotras ditracone
do esta Oapital' in perulalo pars lams
demds empreas.
Igalmente se hasenalado las re y
mea d ao tarde, como lora ocia
* para comenzar las cameras.
Con nconocim'fento de aste prgra 7 ma, podrn lo. aicIonados quo deeen a tomar port en 1mes, camensar A' dr n training A ens cbells, olililAndol
- do la oSecretara del Club, Habana
- ndmero 65, si s que Jo queren hace I en el Hip6dromo. o Tambon anunla el Club, quoe h A sido contrtado pars ejerer 1 import
'mote cargo doetarter, 6 encargada did dar I salida A los caballas, el cipotents professional do lo Hip6dromo deo lo Estedos Unidos, dotor Frede & Si k Poster, dltingnido profesor vete A rinartio.
- PAIET-Par hoy so anunci 1
. repreeentaoidn do Is grand comdi or , trees mtots del Insigne Lpez de Ayala
titulada El tanto pr ciunlo, Ia obrla
- inmetra do equel inolvldable poet a quo relnO entree toe mejores
La Complif do Is sefioa Martine n Casodo pondra en escenta eat obra col
toda propedad y con e mayor es
mero,
Eotamos eeguros do quo el tetr
0 Payret ae verA hoy may conurrido. e EL CONOIRUTO DE1 SIBADO.-Ol r. menda GonzAlez MorE, una afionad
quo vale mA , macho ms qu alguna , artletas do nmbradi, se presents d ta nuevo at sAbodo en la velada do I "- Socedad do Conlertos Populares. pe La b'ondm p gyntll Clemencla tIeat el dos numeros en el programs.
Cantar , con scompaamieto d
orqanest, delloadS romeza ,B 1 Ir4 santo yi arIa del tercer acto do Ada 25 4,1Oh patrol, mal6 do El reto del program es muy nte z reunte.
do Figurs eAli, coma novedd eini a- nice, Is c6lebre overture del Don Ju as do Moart. Un mdelo do Is esouel 10cldelos.
Tambid6n ejeentar el brllant gri
pa do profemores quo slirge c maestl o. Martin Ia Dara-4e las Bacantes d al. spartito de Gound Filemon y Bau do El-coclerto del sAbado es c tercel os do Ia trera edrie.
An faltan tree concertos mis pal do concluir el abono y dar trmino A Is. hermosm temporad liris.
No habrA algun-benecbo pars do
P 6didai
1-- Es do esperar quo i. or '
n- EN A.1U3JU.-A primers horse v do hoy en AbIsu Ia Blempre pladid 01 zarsuel 91 Juicio oral.
Garrido, deed sa pedestal y en t
1a do D. Tancredo, cantarA macbaa do my bonitos coplas de actaslidad. la Las tandas segonday tercer Solt [us cubilertse, respectivamente, con L r dineros del Eacrislts y Do welta d o- Viero.
vias Malans harA c reparlolo Josefti
IO Calvo con La Viejecita y El sior Jo n.- quteI Do plAcemu, ens admirdore*
Quo no son pooqa.


PtUBILLONES. Con buen pfd ha Inau. garado anoobe Pabillones an temporado en 81 clrco de Belascoaln y Salad.
El pflblico, lo mismo en los palcos quo en las grades, era m y numeroso.
May apaudida tods a Companila y do modo especial Jo.e eltsdores en el trampollo, oe rolclo arlesgad lmo que dej6 A [as eapetadores realmento ma.E ravillado.
Los clowns. calebrodsilmos.E
Pare Is fancifn de eats noohe se haE comblnado 0l programs can grandes atractivos.DR LuzN,
Tirand6 do Ia campana
bas ayer on rootorlsta
cando econtr6 A una modista
quo retornaba Aa laabans.
fizole semas ]a hermosa,
-1l do ello nose hizo cargo
y el carro olguti do largo
con rapidez espantom. 4
Entonces ella, impacent dijo: es mny poco galanteC
6 e ta! v. z no prinetplante
quo se pesa do Inoconte.
Porqai sI algano n ompefs en decirme afgo Importante aunque ponga mal 1ante '
yo otempre entlendo una iebas
LA NOTA FINAL.Gede, galante.
La condesa dies A Godedo:
-Le invitoa Austed al bail que doy motn0a en case. fabrA majeres may hermoss.
-Ab, condefsa--codtesta el'insigne majadero -No t par las majeres guapas; ir par ated.

Loc sMADIbOo E 5TA NTEST EN1 quo e alimeto m es concentrado, el que mA. fnAimente Bse amila y digie* ra es IS Emnoido d cott.
Sin NirolAs, Coba, Janio 20. 1 SrOPs. ott& Bowvo It1. Y n. hIWy ea-otes mo: Tengo el gnato do hacer constar que he obtenido excelentes reealtadoe obompre que he neado el recopntitayente conooldo por Emulsidn do Saott on Is tuberculosis, en fermedades eser foloess, y especialmente en el raquitismo de Joe nitlos, par Ia quo no dudo en recomendarla A mi clientela en partionlar y fa pfibli. co on general.
Do usredes atto. S. S,-Dr. Manuel Fernandez.

EepOCtACUIOS

GlealN TECATIO PATRET.-QOMp&file aromatics espanola do Luis% Mar. tinez Oasado.-Fancui corrid.-A.
ae ocho y onartof La come gia en treo actos El Tantao Jeunto.
ALISU.-Comnpalia de zaruelaFunAidn pnr tandap.-A las 810: El Jutio Oal-A lao 91f): L98 Dices-i del Sacrsan -A. las 10 10: Do Vuella del Vr ro.
ALIlM BRA.-Cam pallia de Zsrzae. I0 6VBale-A las 8: Bl4ffrala Agotion
-A las 91: El Templo co Venus. BaileA lot- 101: Palmos y Potemos. Baie. LAsA.-Compfilia de zarzuela c6mica y belle- &la 8 1 N Raireno. LO... del 8efiorsto.-A tas 9-15: La Airia-e IGubana
SAL6N TUATRO Ouna.-Neptuno-y GatIano.-Oompafla do Variedade.Funci6n diarla.-Mathni. los domingos.--Los imnves., esados y domingas, balt depnos do Ia funcida.-A las oh y carto.
CIROO DETRigvI.-CatroUGaDinI nos.-Fanin toda las noches y matiUde Joe demingos con varbado pro* gram.
EXPOSorIeq IMPEBIAL.-Dde ol r lunes 19 do Agosto ml domingo 25. ina onenta aombrosma viatas do It alia, NA a poles, Pompeys, Palermo, Piamonte y r Lago. italianos. Eutrade: diez cents. vo.-Galfiano nmero 116.


Con las letra all erlrea tormar et nombre y apellido de na hermosa seflorita 4e la caile de 1 %Raina.

Jerogqff/lr, coniptri'titlo.
Itr iintrimv,











(Por Juan Leznas.)

+ +. 4 +
+! +. ** + +1
+.+f +4


Suatituir la ernees par letras y obtenor on cada linea, horizootal y vartlealmente Io siguiente:
1 Consonante.
2 Prcnombre, plural
3 Eared. 1
4 Nombre de mujor.
5 Neci6n antigna.
6 Tiompo do verbo.
7 Vocal.

- 7 uao.
Per Juan Jos6.)
++
.. .i. . .a
+ + +-+


Sastituni lam 4 t-nos pirt letras y obtoner on cal1a lino%, horizontaly vertical. menteLo siguienteI Vocal.
2 Tiompo do verbo.
3 Nombie de mujer.
4 Consonante.
5 Vocal.

Crearii-do,
(Par Juan Lezuas.)
+ + ;- +. a

+
suititnIr las arlces oa letr;, parsaobtoner on ala liuea borizoutal 6 vertical 1n qno sigue:
1 'Embarcac'6ti.
2 Efeclo' do Is blaridad.
3 Fitacion do lager ybora.
- 4 Verbo.

.Ssof oie.
- Al Anagrama anterior:
CANDIDA ROSA DE VEG.
Al Jeroglilfco anterior:
' DOIITILA.
Al Logogrifo anterior:
LIBElRATO.
Al Romtuo anterior:
' R.
S P0 RP A S E 0
U 0 8 A U R
R E U U A
0 R A
A S
A] cuadrado anterior:
P U R A

R A P -A S E 0'

Han remntido soluaneJacobite; Tres Idlotas; Del elub d i 4 papanatas; El do marras.
bopeis i Nutlipis del 1A.10! A uI1' AXEPIO Y ZLULUZA -


in'- - S
- -- , - . ~ - .d.Ra.~LnAEr. -


I aIfP


ME.TODO




Jibebgtro de Dios.
IEI me arroja on el echo tembloroso.. EL traza mi exioteocia aborrecible.. El me asalta en el monte tnaccesible.. El mo eneuentra en el bosque mloteroeo;
Slempre el miorno fantadma pavorosol ISlempro esa terma aparIcI6, terrible Qne no logre, 886-r, ourw pooibe, Ul tregna, ni dpecanso ini reposol ;Ob, vilfin infernal!;10h trite ombra do mi dollente ceerpo desprondida..I iCdmO to llamas, dil-Calla on moment.
A ver al to concienala al fin me nombra, 1Soy mintoro do Dies on esta vida y me suelen liamar "remordirnisnto!' Marcos Zapafa.
Es mAs temrih'0 el omir de una mujer quo el cdlo de on bombre.
Skrates.
- .lcroIos .qtic La calvicle.
* (Finalia.) '
Un sablo dn farmacdutico jnven todavia, Mr. LouIs D0u4Ant, ba demoatrado quo Ia. calvicie era debida, sobre tolo, A Ia prosencia d no microhin dentr de las g ldulaa ebAceas, l Sbumbac-?u,, y qgo. Pto microblo se hailaba ejmpre eeparcido en el polvo Atmotfdrieo.
Despuds de haber esto lla*o sus costnmbres, Ia temperatura en Ia cuoal uede vivir, el indo do colocarse sbre el enerw cabelinday c6mo penetrae a @glSAndulaa oeb~ceao, despuds do haber baado lna medics de combatir oe efecroa y de destrUITro0, Mr. Dequdoint trig 6 una \Memorla Ala Academia de medilina de Parq. Ia quo sorprood16 muchislma por ana sencliloz.
JamAs cabelloa cortos.
So calda era comparada A Ia muda del pelo on los venados, do Ia plum enonlos pAjaros; estaba d enawtrado victotiosamento quo Ia falta do une hlglebe aproplada era causa do on atrofi6 proresiva, y en fin, qone s podia no solamente ovitar I1 caly!cie, sino quo an cnracin era evidente, tranoformando en cabe los sanos y vigoro. 0 Pos los fnilmns vellos que reemplazan siempre los caballos perdidus.

A , ir's 'ti".
'(Par H-nei I


NUNCIOS

E DEEA SABER LA ACTUAL RESIDEN 4tl d. dos Elite trels b sseo. do dneo ana. da .ad y eeaL.ura proporeloada & doho .dad..J,s
nrgre~ es a ot. * quo &I.1 . werelY6 Iorar bass morlm'ete rare a. lab olfrerlor. Ls a 'ma notice s oas 61.g Liens asad. I food aIL Proicc," so Clrdoaus.
La persona quo d s&vis as dmillt Is do I Aloelf., Gra, Hoi d V. 41. toCief-aogso. ser, georo.onete grat deoa.
0 H61 i 4-20 4 a-31 Ar
So e alqoll " o H bn 95. ontre Amargara yTo.onot. 1-1, puooseoales o dspaltamsoto. compoesto d do.bormosts bablatones can -o. Ina - demi. srivitio. en preolo m6dico. El portelfrof . F017 l1-23 Id S
On perrito nogro
ypttaoblanesa.. a e set ecorado; qus setl.ude po rMacbit. Lappeeo s o* Isen olges et gratlead. .0 1& nod. is eqalidor . 2.
6041 2 -- 2 21-23
Igleria de San Nicolfs de Bari
El sibado 24SAIts &ilot&y mollt..as ai'tbril one Wis Santa 'dgs, I* qusac .vis # leo devt9e.70.1.5 part na aolsoatena a AM.sosm Stat.
(0,2 2.22 Id-24
Dr. Armando 8inebezV 1ictores
1s5 pseileta i. oformedde do los palmos. lartogoy gargar Is.
Coocoltam dol a .ipleorI 40. Gratis de2
4 LealIad p AeIas. 5592 alL- B

Toros del -Saltillo
RAN CORRIDA
PARA EL DOMINGO
Cl6 y Restaurant El Jerezano
de Francisco C. Lainez
Cubiertos 640 ooteave, compesto do tre platoo bsrh. pat,.. pan y c06 Otro i as'.asdo. pi.s bee.bo 000to man dod* Ibseor.poan y oa , ,
01,. 00 ,05~oohodquo In atoes diro.. eoo 61 someto edi Iotelsr kl barries more Cotorra .d Maso Mallo, v .cel. media betolla do lagper.
Abeot.per ,mes@desd. 19 pesoeau 0auts, page adolastodo. 0sppeba 6l&obs or&&, Plaits ,,. 0a dteu eM es so PIAS; Cenas e Omis1. bermere re.or-as per Vteudos, timbre. eltetrico, 6 dartebt 6 Iscivtrds.
PRADO 102. TEtLroNO 556
$749 J51 9
Empleen bien su ainero
PFROPIETAIRIOS
Be bacen irabajos de Alba~ileH alCarpinlerla, Pintun1r instalaciones de cloacas, &e., al contado
y 6 plZZO! ,lA. Pola, O'Reilly104.
c1424 26a.4 Ag

FOSFOROS ISLEROSE
Depdsitost Floreldo Sall, HeIa S-y. Na rtero, Oe0os 33. tabana.
C0E561015LSAS








.~4 C ~
I ,a.- is. ~'\P ~,earas~''.v~
'1 ~ ~


VT.'~ I rt ' T~~f 9


MMxEMqIOS -DmIISTBCKI Zulteta espina i Neptuzo

SAELNA.


A-a v


4.... aII 1.





D


AT.


MAIN


~Di~iO - C .


z p al"


De anoche.

Madrid, Agozto 21.
REVISTA 1N1AVAtL
neunid:s en la rads do Sin Sobastini asorazado.Pelayo, loo cruceros 'mperadar CdrlosY, Numan!a, Victoria yRio de Ia Plata, s torpgigrca HaIcdnb y ffab 2ia, a cza torpolorsa .4tdaz y Oseido gI csanera Vasco Ndiez de Balba, quo compnen Is esouadra de Itsme:lft, faeron ravistabs par Is FamIa Eal y leo Mtnistrau d Estadb y eana tWais los quo embarairo on el avii do guerra Giralda. Poao despuis so hiso is mar la aairs can alreccida A Bhlbia, dondo hai ejercihlos do tiro I blnc* y maniaras, quo srin prosmedaes pFr S. 2L 01 .07. OAMBIO

10y no so han ocetizado en Is BsW j ilbru seterlinar.ESTADOS UNiDOS

Servicio de la Prensa Asociada

Tampa, Agosto 21.
OASAS GARANTIDAS.
Irdoira Intozs zavseon ~ntra to. niritma d Ja ssoiadi6a 'La Bostmn!a" Is dsterminzec6n de les propietarXeI a ini cass quo hautan, ai exigirles quo Cnstittyan u.:a garantis para respanor do sus propleades.
Madrid, Agosto 21.
TEMPORAL DESABTROSO 31 pueblo de Villariegajilota, an I& lrovinela Li Zarager., ha stio fuertsemnte azotalo per un temporal, quo errumb6 cuarnnta casar, maid i 6 per:'ss y. catd I las acsoahas. graneds :sior, czyc valer so estma en vzrio' milienes do peseta,
Cleveland-(Obio) A gosto 21.
BEGUNDA .EXELOBION.
Anoche ss produjo otra exololb en 81 nuero aceducto quo so estl catstituyenao para trier el agua I esta ciudad; :a explesjde, quo caua Is muerts do 5
tuvo lngur i unau dos milks =m1 pun o dozde so produjo la prImers anunsinds on telegrams del it dsi soPlerceoity, (Missouri,) Agoasto 21,.
OTRO QUEMADOVIVO.
Despuis d quomar vivo I otro regr, 0l populacho so dhsporsi y I& tranquil-. dad queo6 rstableelaa on sita poblalan.
Tampa, &gosto 21.
MEDIDAS ENERGIIAS.
Con motivo do habor el CintL d ciimdsION quo so hizo cargo do poner tirnino I is huelga y rostablecor l crion en Is cisdad, banzado uza procma dlspoilondo quo sa abran las fibrizas d tab=s y ofre!endOa protejer A teics Ics quo qutiran sin trabijar, uncs 400 tabaquares so 0an separado do Is Stalodal "La ealstensia" y inaif3taio ca desco a volver i Ia fibricac, en tWdas 12 cualels so reanuard el trabj: .l Intucs przl1A alguna:s jfes as la pamia huelga quo sin parnno-sn on la ciudi, so Ie bs motlcaIda soren d saOlr ininadatinente as ella, s, tin: as ser mis soveramente czzvtlgrda2.
Parip, agonto 21
EL GONFLIOTO


FRANCO-TURCO.
ElSnitin ha'i ofrec!do dar&alEmbajaler frbn:L:, Ur. Corstans, cmplia satisfaccli raasce:tao4 is reolamal6n do ia Cepaila Quay; rI lo ha hobs en tirmzccs tan distintes do leaoc ventics, quo .l Embjaier fracis so ha nogado A aceptania.
No obstante haber Mr.Constans roto Its rosclone:escen gobiornodel Smlti, las tog:i:lAeses siguen en eta capital, ntres 1Midnistro do Estado y &I MinIstro Otomano.



Nueva York Ag-sto 21
Celene; SL78
Danaosio sp oesta.a, 5) iv d4 4.12 A 5 pr e d-.
CaOn ,3!a)r, 1.tl ax,13 A dr., basa aonceA 21.4.111. .
Casbio vba lai dr 4. 6, a !iTs A6 20.034.

5 framnAs 19.3 8
1s Mobre fsi2seip, G div., ba'que tos, AD 4 15116
Bonas regvtiu-1249 ,e Erttvos Unidor, I prta, ex or lmntri %113 Centrlfn(s, L. i; p-l. 3, ost3 y sla'o, A 2.3,8etl
Osntrting: 62 p.1, i 4. ts
Xbssabsdo, en phzs7 S 3.7116 a.
Jadoar do miel, em pIasa, a 3.3 1
EZimorcado do a d.s era, fojo.
Manoteadol Onnto onterenrois,. $15-15
irMN. O t amnnota, A$4 03


lzorsr,'Aposto 21
AAear de reao ssA a entrgar en 30 tias, AS .3...
- Axdcarentrg OL K C10 L 9 d. Mmst&6,A s 9 a. 9 d. Consol"dados, A 94.34. Deseneada, BateInglatenxo. 3 porJD Matro porlOO spaol1, A70.38.4 Porfs. Agusto 21
Renta franoeg 3 p6r ce~nt, 11franno 70 odntmoe.


JU77DICIALa

Subiaa extrajudl ulal
Cuimp od amg a prlda di senvei


Jndri onqea.pel at eIdstoteu s rdxtaile
4a.,doede.o smn.,,sedo t times,,ste&IiellseoD ,le B,.nena,
me to " eal, di"ks ma rs t al ve ,e . ytitus propade atsW . g X110eae &SV din en ;lc (s)eshnia e7zjttnln gue cc colt


jact eatisa dndao 1asa nerU.Smore MW1-o IIee. c r l. onI a sil do Baa 1(u

pa nro1.s ant.. n aoi.ptbudo.ed.l os toog~ fka st d~i dstvaew usola honolIma


AeMe s leader= ed lgenta dlegaluetsaai ae tcanss Oeoaa es, tlsim'pgntmui


nestate y ltOne neAota iStnte 78.15 ca-o dleat quomr n =eliaa~. 1npottr eanan



qua" (8) ASS11o0* 1419L v ,n Cr &!L a o eo.. I...mu d..r. caennsic'nl pt cutri ee incaesniasvs .o ando pe o

0.rimI.e E di lerisedao Gnea eCe..r' ISonen.mbes v; ren aeiA CosEs a sue S ro nost qsn e U pene sre. pRg Wae, iaI Jsadan(a exresoehe* &I eruksa ICtulsdIsMAsLorg, piadai16tai e.. do 1500e egsbel5e4o, y a setoes.eesIa letsneo dedoa or oi mtrots ns y ""' tesor n pa oo.laeado p . ude ..egen . St ret ie de ,xrte 4culsnona emte , eseslS indInOr


m o "treslamcasaC OL u M
7.mi7ad 4. isportsaenIeg dr ames itrde i, eniasmul 25,nba , 4 1 C .47, 9. 27,33633ni




yoetpe e~g~pe
0 tdmlrsdes de Tre. d Ain eiperMoo lag lion" 6 ort do ie.saets aItlse dS eso enuMetIe lea s6 quoiontetb lat 112 0, 1Prsto t 47, .27, cuaee~ts cie. sti& 1e4ii meto .

6narl, d,,g,,do do a.',di .
-Jn po doal4 ne. 5t03 sloS 1 ,atr. a U81144144111SnAlet liecsar p usiO 10 losn

YTAMectnon t Btie RneanIdn ial por I 016oe5 t141 a pr GOon rt.c foeilvOe dll de It io lna qwssi.. 0.dotip* pars I.s atms, y quo les au lias odominic con lot gualea dobeis canfotroIca. itsltltdcres. wt Come 102 plum OnstrLU do moicessasn 4 s stulotedesu otaCat,, Agaur 76, t4cc lea dIs. Otbuc, do ds A one. do




ii 12201,...
Heb's..501do egosi. do 101. -R-.fill X-111,S.
-Jorqsu il.l.., 50011 A2t95

Seccidn iffereanti

h3PHOTO DE LIPUAA


Agato 21 da 1301.
A ztcLus-EI marcada aigno sin varlaeoa An 1*anterlormenis avado. TAiAOo. -Contlnda est mereado bataste quieTo y aostenidos los precious or closes n-nUmmnros.-Con demanha moderada y sin varfacdonon las tpos do noeitra'a codlzaclonc enos Ian do48pot litras sobre Espans quo ban teoldo ala. Cotlramon.
Londres, 0div.2..... 0A21 por 10DOP
.. 3 div...... 211211 por.O P sa 3d1v......... 71A71 por 100 P Expa nuplazycan-2a .. a 1pr1 00 D
Hamburg, 3div...5 A 6 or 1 P. L. Undoa, div..... 1011 101 porl00 P HomEz "A'"ms. - o o-m le
boy C4=0o tsigs:
Oro amcdlsan.-... 10 &9.101 )0 100 1 Pletame-sftoona..I.... 0 A61 pot 100 T It=amiarOsa sin ag.0tc------------.... 10 t 10* nn 10
VAOzTIr AaoioNw -Poco anlmada ha estado hoy Is Bla , en Is quo slo s ha eiluado la slgalente vonta:
100 acclones F. Unldos A M314.

Cotizieift oficlal de I BI privadi.
Billetes del.Banco FspaoI. do Ia
Isla EdeCba: 6 A 6i-valor.
PLLTA ESPAIR0LL- M 4f 77 pzr 100


Cox
Vali
WOIIDOM PUBLIC03
,ahl-lorlnnAyuamlaties 1?l*potsa. ............. t
)hl',gaelpat hipotoostlas do; Ayuntemiento............ i10
Bam.w i shptoun~tles 40Is Iado% n4".............
ACnliOxEs
Bance Epsade s laistdo

Ranea darterclo. .' 1
Compa do Ferr'earrl's
Celdos 4.ointo baty Almacees de oe p Linns) 6o
lilorr do Cidmat F *Oern................ 1
1lemynla do Cenatnes do Elute o MataaiSma bOnine................ S9

! Cabana Oisdeal BAo Wa
Lile-rreid s......
basia as..nes........
brie doGas. one dlt sCOmpaiT CUbn do Gs......
(lempnlledo Geen lpasoAmenan cGsolidada.. Bono$ patoee desin um do Gas CaudellD ! ................
Bonelilpotoecaree CnvrWase.do Gar vastolidids. Itd&Tele nn dali Eaba.. CoaeV& do Ain9eosnes.d. Hanads" .......

oget .de01 St......
Cmpaila de Almeone do Dopddto* do In HabsA....
Ohlx"cUneaaipotcciluado
Nests PJbrie d As e.... Bafnalis do LAtter do Citda ...... .
AcaLono--...-----------.
Okhegacine, 8.rl A .. Obtlpdge.,Sor B .. CrrpritA deAls onesd Ba s-aelbea-....
Ileripatis Lonja doe Vlrsoe Pozteeirril~de ors anI EnI'
kcolomee ...........
Obllgielen.o......
Forreceroli do Ben Cejetano a V11IiaI-AGOIDUM .. Ohlladenee. ......
ULUUtn.11 do Spot. d, 1021.


ep. Vend,
PT P.S


I S1 10 1 A 10 a a re


N
a





N . S

- d




17 a I a
N






21
N
it





I






N N
% 5


11 A


N N


33 55




el


17 i7



61 is




51
II

-71


ESCRITORIOS


if ISIA, 8 l, i Te U IS ATi O olDr. IIGU93 YINTh Ci d8-ei 1ivi on el msllto meto de agioi. D ila 8n tolos 13s Druludis F ' I 8c2as 125 c. ro0.
15941_._I_,___I_,I.IAI*_-__,_I_.__-- 12-202&-SjO ____


LONJA DEVIVfRHB

Totn efeetadas lIa 21.

EO s frijolesrl1....... .25 qtL. 200 marina Tontina....$.25 uno 203 albarina Cathago.4. 5.40 Iuno S00 alharnas Palmira.... $585 uno ICO tj xnteca ExtraSol.. 211$ qtl. 50 s1&. manteen Favorits. $10.70 qtl. 500 st n =& amarillo........SL77 qtL60 bi corvesa...........6812 uno
12 $~vn orgoa.. 45 una
8$ jl.I$.....15 Ins 24122
6 -V'oe0 -. LT p $30 qtl.
10 e batifarrIa Blane,... 814. qtL. 25 e ino navarro Arga... $10 una Vapor Gadaamo:
200 al ano caf..~..$ 1 qtl.
Vap6r Gas~lrzo:
100 asaitopapsa.........Edo.


VAPOBESDE MTRkVHBA

am
AgSO. 22GaditaueseArpef.. r 21 Saterjoit aszAe"l Tam
22 c75 Bas-. "mber. .
-24 i,11 inS...Be&= ow-Orleans.
-2 Hean: Noew Xk.
2- Rperanu: Veracrun.
* I0 Maoserrntr Vonera. 27 37 awei Mohil&.
twh~lo: dNOW Yeab.
29 25 vc T Ina tsqooly ae
S FitAn.
.. .o M. Pin MCI: Bareeloas v "( aOe 1? CItF of Wouls gtn: ew Yok.
- 2 C-ishae vedl 7"oe".
-2 Omoitteen.Vcreacrayoae,
a Rurepa:Nmie.
10 Tleme: mobula.
Is 1Bereguer *I Grande: Iarolena
-- Erop: Mobil,.
. 21 Tjomo: Mobils.
BALDA W
Agte. 2s Ut: mobl.
24 Marro Castle: NMien York,
-25 IMartin 81onzr Barceloa #e..
2R llivrenPrTepto. y V.1st,.
-27 IfanloorratNaiesTalky &Osil"
- 17 Esperaue.: ew York . o T3m0r Mobilt.
31 216316a, New York.
a City of Waobfrgtoa: Voraernz.
- 5mentersoy 1New reck. I
- rops: NobLe.
-- !a 'lme: ebia.

PU13RTO B3 ) A'A.AEA
Buqaues dinveia.
KMBRDOR
DIS .
Mra eYork en li dles Tap. am. 1Vorr. Catle, esp
D.wns, trip. 021, ton,.60I, on carga y past
Jarcs, a Eeldo a.
Cay. Haes. en? bores rp. amFlorida, ciplil
Wle, trip. 42, tom .1786, can cans,. core.
vnado~ls, I, piaorar. S tG. LewtvC(14 y op Mobil@. a 2j Wea. rp. nor. Ute, esp. Boyde. trip
20,tone 1422, 0. Carl& genual, AL V.PlanE Puerto Cabello ont ddes.&,. Lnor.it, cap. 1I.
re,,. trip. 25, tas.1U7?, can ginade, A L. V
Cartgsa n a disravap, las Nicaraguan, ee
Jsoha, trip 41, tons. 3612. son car" geasn'
S B. DSUrsn.
8ALIBOIL
Die 21:
Cay. Busal rap. am. FloridaeCap.AWilts,

Buques de cabetaja.
KNTRADOS
Psert edro gal. Jayan GntddLs..pat. Villas
8, S on m. ay"i.
Car n.egel. Angelits, pit.Cease, cno nO p
par aguidtents
DRSPAGUADOB
Die2I:
Santa Cras g. MtIl3 p Zirtgon. C- de Santa Cr Jd A elar., pFerret. isgaag Igoet ~mnp eot
CrdeaS.Julls, p. y.

XOTIXIENTODE PABXJEBAI

B oNee.Yakan lrap. am. HOBBO.CAI TIE.
8rtL OsgaciWst-cb-9 0 Ntewe-O. LeawsG Clar-A.It B n-S. SBtt-U. Moretti-Remo Raijs-H. Wlise-C. B gnoe-P. Gelego-W. I Fllotsoo-O.Palier-lr. A A.namoutn- . t Kecmon-L. Toiaretg-euo~n Rlat-J. Frelra. A- tarot yfamttla-J.hunc-J. Tra&ey femll
-Z ftlesr-0. PsrA,-L Muin-Ore. Lynch. Carlos E. Dadr-O. Bordware-B. Rauists-l Carllne-.f. Jinacs.
Do U. ses . assal ra. am. LOREID 5:
Ses. A. G. iftar-J. Payel-Jauan Tees.

PatsPsatander pIOnrila, on lYap. tsp Al PONSO lIlt
Brs. Jo.6 Atbietonda-Leocnarda Banual-Ni Serlieollaa.b-Hritqnna edrige.e-Liaer i loaga-Dolreas Morcen; - Carmen Fdrnander Jean 3 uate-able Jlorri- Rafael Fernand"c. Antonio Cardin-Dointrge Ins-Flo'tntno Capi e-B. Tinft-Joeguln COMAIn-E2118rA Morl ina-Penlino AV1eraln- Anlonia ila~tlna--Jo Fernande-teost C a ar-neaaleIfeR06414-11 eDl L.pe-Pedrn Pelta-Ig n aotn-Jui
Ple-JoleO Mi, ICraps-Agaoae (tsOn.-Azge


Urqeale-Tereee Aestue.-L Glt-Waros C zzles,-_B,.rlfeelo, ln-Antaie Gonaele-Aat is..del Crlsto-Je.E G4a'ai-AnisE Bro-H winaaGnera-AntanOCaro-Jood C. Eabetarle Vanto Llnrai- clare Astorqla,-Jain 111ojuII-XImdaF1 UieJ,6I. 00112101FIrentIne St nman-Maaa.l A. Sells-&N. naades-Astenl0-JaimeLar-J9oEianP dro-Ba. Balsatgul-Tarnte a er-ioofeR
-Bala aar Serg,-lrc~ Gec-nn-Jaet n
easante-un Aste~gats-Jead XMa1ne-Cuud Loliade-JeE p Conical 114242-Igueeo Void
-jeanzeosrsnade-Joladde UeagTay-JasE d tot-Juans'oliro-UrnestSeo ato
---ana'iCn-Felr Garila-Coaaspolin Pai
-REsuol Uaiestarpit* oenusdl-Be4TAnI f
-001E6flidal-JoE o tero-4neatld. Mardis Antonid Frnades-Mnliae1 Oivers)-Laus O1 leoa-Crlc.M. L en-.aeJoarf Pi-Antoni' ree--artina Velro-Hermine Gonzales-N bert. Cikerso-Antola, Toetul-JesdiMfils Jes6 R Lpow-Arman4o VaLdd-P e R Bn
-Wanneal Mertfns-Missul Piian-Ja Car 11stra.-Vlaouto Uaiefs-Rmdn Rodrigvoe-VI 7smondes-Rae ed Be diga -anual dOrr JodCatro-B. Garcia-P. MenEs4s-BaIn
Saw --Podros u Luge--Man
L,;e-AwaOnlo Isfanne-Pelanc Js an-J 7 quit 11ousRaintido MOR60a2-W ISI U
;-Jes& Csal-Jeat PyClaurIa Dies-ao. PerFl
Bedi s Morig-antge Cberdae-Jo CL, VidnalGarcls-J. Banie-steala rasamdin. Fuat.s-e mlBSteo-Itaa tGnonazsavetar Maroe-nosquts Redtgane-ldaadde , ron-Jea B.ILPoa-J.cEPerelGts-Ar-J.l PoFn des-Jas Rsdrlgat-Jndre Brle -JCelser Alvares-Jguattln Eaelde-aieSFsrcaadtw-' a l noa-l'eito oojean-Pedr aqsolla-Ci par Barno- ra a unn-Frtn co Ldes-64 golt-Bg dV ti-Je& 510Conde-McAi
Mentem-AAgalnto.send-A. enad ar-R. I qz -EMail Blanc.- Arch. .?cnqbera-E que aiss-A. glgsee -Dolres. Aad-Ceols

l ei . Dise-11-aut i R elgatz-1daustl M .Mar ne-Jas, Gnmdr-a atl irrmz-J. C.
sabe-laabll 14.de-Jsim. Alasa-Jcad P -SAtorlo iWasn-Pranclae Pls6-Pauln Ba, do-Attr;CA.trc--1i,0Caro-Panliso A io-Join j?. FPanade-Caleellao SAnze.ousla-Borch-Soarra, First-A. osslesO~e-coeo sllnuoa-J~oAled-Belt.V
Bleerda Irrnnde-Jo A. Dies-JosE Ps
Frico .Rasn-7jorpaioros.SD * PanC.rae., oS~lap.z os.6PWRWA'
Bros.Dtgo NEqa-Hoeran Hambergev- Whiman,


ARCHIVOS


SEIO-NALES PARA LIBROS


APRETUIA 09 REGISTER
It01
MMap. nor t. Ucap.Brido, lotltV.?laxd
Naque sea regtre ablet I
iarTerk rap. am. Mabaenns, esp. Delap, pmCoan, Du~~icelonsyT.OI, s
Coi'UM -a-e jens....l
no$ Air!s, Sap. Oyarb 1 per KPC

UUES DlPjCEHDCS
Dia 21:
cay. Bues= F. s.odda, esp. Whit., ot 0.
Liwt dnrsp ,
Conoai gi general.
NSi0-es . tsp, loge. lllarsicguScap. jcilik.


Vaporesde travesla


Linea ile Vapoie: TrasailInticb;
DD
P10031 izquisrdo y C.8


Um COAD1S





41










EX rapor empaffol do 5.500.,toe's!&


CONDE WIFM
CapItSAftJAUREGUIZJ
Saldri do esate puerto sobre 61 25 e Agoto directo pars xdo Santa Cruz deTenurife,
Cidii y arcalona
AdmitepQ era par lo refordos puertos en su ampas eitdaacdmcras y en su chpadoeapUOi. TambliAn un resto do cara g1era sIn W L as p tlidao do cargo no so admittrin mAn quo bas lavIspera del din do sal Ida Pars moyor Comodldad'do lo brse.'ptileros ev W sata atrasado as mulInfomarinausuondugatarlos L. Manene y Cp.
OFIOZOS .
C0131 1,J1
El vapor spafldo 6.bT0qutadna





B&ldri do estsuerto sabro e615 do gaptembre DIBECTO parsla do OOBUBA,
BANTANDEB,
OADIZ '
BABOILONA
Admit. pasieros par lo reexidd#
purtos en sa amplaiy yentiladaxc&mnariays d urennc
Tambox admit un rasdo do cargo

TABACO solamets pars Coruia, C
dia Y Barcelona.
La p6lizas do cargo 6it osellarin
hast I wopr del dim do sald.
Pars mayor ecmodidad de los Ores, pa
sajoro3 cilvapor- tar atracado A i
muelles do Sam JcAn
informarin su conslgnntaroa:

L. Waoio y y p.

'n 67s 22 A


VAPORES COR1E0S

bk l a m T


AN1TONTIO LOPEZ Y C&
-L VA


SL VAPUA

Montserrat
capitin Lavin
aulcl pat
New Tor]k CiCu,
Barcelona 3r Gov4L
*1 dia 2 dA stto a Usdese d19i41%llava5ll Is sorrepondoen spiilca1; admItS Wers 7 psero4C l o , ubanrto ets satigunComp tieneacreduassa iersunte IMtNLneo
Tabtn rodebe argsa ra Otatrra. Hazeie, Bimen SArntordan, Betrdan., Arn en. Slepspatos de u Zrops en oozolmlent dlLobtlbtes dola ee to dalpachais bt& Jn V pea I Ueell L.
ea arng .e tolhe helasta rlispera deI selida. Labc!rsWode v el eSelso!noeilsAdmiaOued- de Core ainairtnpn S "OTA.-Bc"-"Umps:l tUsea '- em PM=-@ scad raeas .lnacptavvada Is %a que as aftbamorean suuporee.
- Lsaua si loeltds o a setinpaaltoaonyElaaInt&rim is rsprs o 4ts 5Cas
&W Aa d sL es y
pnoodewneeChiabiedc la bu n An=" uriey t untds asb
tuaudlaoea a lPaoale
Foudams tseom.M .,o C MI ama blet. d s as

Be .4raere~ora Imoidi ea oeng On I m e to0 a y a p e - O ~ o . c - .


LINBA. DE LAS ANTZZ.LAfm T GPO D xtac. t


Do HAMBURGO .134 d as mms, parsleH4
BANABoa esal a eaAMBERMS

aLa a Cub eapmro p a heI ara ut.e
pera eino god.en" pas zzs ""W
Elyspeorrnmoca'nndsIanltu



- CapitEaA. Tou UUFEL$ A i do HAMBUBGO vin Ambo-meoal5 4a o

ADIXETENCIA rsP1T R Ets as I t"1as PO&.

M alwmm I b cs *e m argee me aperepas recibirCmats 4 to A* Ins mrm y Bar doles
Is do Cuba, eompre I" I&uaqsa-ecss sesaudoenl qpas mor tl rI& ojitin.Diema so &&MUitG AHLV tILMAMBUTB=_Ic~
." i_._ !tjjN uW !.In.ecj"ur


6rnb o w eA eais oW. Eis net omadso . mnaW prmem torYgn e W

- - R PDS eBO A


Por lie pt o r. 7a, esp aar Pr1' Oo
D SISTEMA c rap. - rfntt ..i
C sezoe re..p einaip Ocltoltea
- CMS P. alt.4'no, Up, 0914,0404.
lot r ir.. .cIr I
Xe o. KOTAal



CHAWPIONItACA asWEIS CUM doanl
~CGNTSDIh ~MINAS DE plusDI "DIW0' bUEo"


SOCIEDADENCMADflA.

Aviso al Comercio.
Hiperaan

ARGEN TINO,
CaptanBajaOn,
Relbe u a o haedI *Is OaiiOdoeagto aali epele B . 2s aLa go do n be:2efegs 1 0 it" 0-099


"'AIL['STEAMSHIP COMPAI?.

-LINEA DE WARD
melat?. lelogt. inln Buotk~ Oioninogoe Tsmpreo
Hauma Progres _ Cam% hoe
aoen IVeracrus I ron era
Idndo Nea reck p Ia Habe.pIps. rics
es... g o7
d- pxm &1 ".2.e.- Li.sa'.". d Is
d-- !
lalimi do f sabana rNuea Yrk 1.4.. Ie uaitee i ,4bede. S taana do In eerie some a1gauo;
MONTERRY...... o ..... Agy "
MORRO VASTL29 .....
'aO....... .- 1
CITYO 2f1S)IiION - i
MORRO OAMr....... - 21
lBsPSERANAA......- T
M ECO .............
1Uhti" o eo ~Venous lI" lames A
CITYONWABBINGTON Agst.
HIPIULYZA............ ..

PAMAJER.-Ke h ferco vapesUedemi so IS eegurdad ga bradaISle ajoc eneas i ear rnroIsfoaayI or a Othrs.
0s.- a 5th . eioee i aets
opod a a Iet do a e
~ d oertlfl-adc .1. GlIsp e

oagRaEPoiDENo A.-Le ecrreepoadendna
do" 7 A" ata- rDz p ino m lSSl A.ot dln~i~ o
ga -itrl doeat 151. a n
CARO-La argsoes o n .*Imulle da Cablftla asomonte ti din intel do In f..h& Go IS .eany sO admit. esra pai Tnrcs. ra u-m. Sue Brsna.Amsrdain .Ietirdnn. Hart. y Az adl o ne Air,ManltWide, ante
Segen Aleoesat dirootol.D , ffiNTin-Psadile del ilt & I Sn D- Loid@ V.1%..,C Illy 7LfIQfla$dIl s PPAS
I~ sK1ka at p 4 pfdar p
W :rp p udes ade aU
OANIAGO DR CU3A T MANZANILLOTamblimme daspoUDase dodlBAb"61hae olnl inpdeCuba y nanlat. aoombtna. Sn fee. vape do4 dIsea WarS a alaea di Clafuego.
Eats COmpaIa-e reses# el dnorkho do cas"A " lee dl,. her"s dnldg, e lsuut i
" " TVA rIMOBtTAMTM.
lp? , s itlogBrmn. Paas uo epair eat tglac na sa asgt. alguns do. esensen aNev York, eindoeafelesb elomee Pat
leste Wallae.
Pan Mu pebmenca a lrIslreO con wsoneaPs m. Pionidsl onl
%ie zaido g& Co
V qslla '1V 8



Vapores costeros. 2ut


EMn[ISA DE MORGES
IDE
30BINPBDR U RU


ILn.VAPOB

MiRTE RA
anPitAn Vinol&s.
BaldrA do aest puerto sI26 de-Agosto Alad 5 do la tardo, pan los de
Pueto sX4.
Qibaro.

I*us~AnbSD=z poa Cu
y cubm
Admit cargo hprtal~as3 do a tirde' dol dii do sallda.a
Sedepa por sussrmadores San PeIron. L.

EL VAPOR

Cesue de Rerrera,
eaptlta'GON3ZAL.
laidi do' saepuerto 14a los IERCoLS l a a5do trdsparn los do
Ragua F
Caibarlft
0rfa do Astie
PALS BAGUAY CAIBARIEN.
- l~sssarbes 0ltect b cns


mecaoan.... ji..is.TERCIOB DETADACO
Do kxibo, puerto. pansIs 11 Ot

PARA IFIFGUAiFII
VIveres y ferreterlo y lana. 65 c(AL Morasnda.-........901M.
31AR.&. CIENY7UEGOB
Mercan 6aD ..,........ O t.'
'Ivsre y los......... -0 Id.
Werntelo. .............. 50 1.
PAUL SAITA C1LAA
Viv'rs, foartoIr 7 bra 21-20ctLa VeronaL5........ 175 Id.
(Esto. preas eon en ea oapaiol) .AIBiO AL PIJELICO
P ps d Lr mzipe tent7 tece tr a"Ir dlpaita e dlBr. Adanintrador dI ls Alana. di Cuba. " ruega S lesSes Mui 505 feroresa- en m e buqes en sere rear, . bnutoe1 "vlot do las mtn 8! p1"a sIn
reualtn eno now serS paebem iti dlhee pom ww7 1Tac Ioo.ma.IDN

Pen. dt, aa S armadosi
San Pedro z.S



I k Alo etoStiRS C0U


jepm de 7meni p tNATOgaMZd



VUVLTA~d&JQ


Uel 18af86tadps1don ti OS elo n w a
..i, Ia...014..


~~~fah daWE pa



7 4 ~uaM e ""US '
-cea osa,


REAL FABRICA DE TABACOS



RAMON LLONES,


LA CRUZ - ROJA Y MARQURS DE AELL




Ea~b11, Costa, Vales y Qomp Esta casa elabora sus tabacos exclusivamente con hoja do las mejores y mfis acreditadas vegas d euelta Abajo.

Cuantas personas deseen fumar buen tabaco, do sabor delicado, aroma exquisito, pidan nuestros tabacos en todos los dep6sitos do la Habana y en los prinoipales ile toda ]a Isla.


-104


Gallano 98, HABAINA, Apartado 675.
alt


PA3A PANO0

ATHRIAJES


uAS


a&VISO
Is penn an sonsclmient. Solon slisree eargade mea eel, Emprees do acuerda eon ba aerditadw
desgrsUniteS states Liords los puede propw sloa n ed.1momeent. do dspua s eqala mead d ser os mretan asdI Ls int , ysrl7 r sse-.ra, balo In
Paema p=ea dirlgir A I Gal, s4 Ia C:pia. ftle*sd.e
li, 7I As


COMPANIA CUBANA:

DE VAPORS COSTER03.
(Compamia Snonim)I

Vapor "Maria Luisa"
Capitin UERUTIBEASCOA.
Este vapor ha modificado su ItInarariqos alendo do sate puerto par los SAGUA y CAMBA IN todos los albades A lan cmnycdeIs tardoylegarASLGUA al domlsgo por a maftana, continuando as viajo on @1 minmo dis pars m&Imanoor en OAIBAWrSN aliInsa. z Do Calbarldn aldri los mircoles por Is maenas pars Signsalendo el mamo dis por la larde visie par s IH abana don-. do IlegarA on las primers horas do a mnans deljaeveL.
Admits cargs pars diehos puertom baata lastres do la tarde del do salld7 .e depseba &bordo y en las oftinai do Is Compalna call do los ofoas umero ItL
Nota: Esta Compattatiene ablortsuna pdllsa botante do segaros maritimus par loo sedates cargadorso-quo deacen hame am do ellaA preaica equItativao
01108 =l Ag

AVISO ESPECIAL AL CONSEOIO
Ultimada Ja combinacion pars el transports do Ias minoala con el forroacrrll do
d adaeoats techa se admiten cargos drectas dedec ats cindad A Santa Clara, A los sigutentes preclosi
Viveres, fetera y loza...... 20
3feranclas ........& . 7
En oro epa 17
fabana, Agoeto 19 do 1901


Empresa' Mercantiles


cc =PC no n:


.. i

AFINAN


paa sompolitores do - -w 'PIANOB



Tefofano 1672 English Spokin

NUEVO ALKA0K DE PIANOS Y 'AAMONIUIS
do Custin y Compatila.
B Cas stblesnla dnranrt' 25 eics en LIns Part) -Verlol2e anr io do pIanos ant're efamndne. Be ronds alcontado y ipzes.-126, PRADO, freUte .1 PARQLUE CENTAL (alfl . del Teit Tacdn
5142 at 2-19 Ji





I no do mesa noyblancoverdaderamene PURO

sUPERIDR &cuantos so conocen. en CuaA.
Praduclo do las afamados viiedos de la Soci-r
-DAD d COSECHEos de( v


EN'/jBOTELL A3,BOTELLAS v CUARTEROLAS.
UNUCOO M4POsTA AoRCS3 E2 LA f31 Eil5A
ALONSO INA C C21 n 10r. -4.


NIJEVAS REMESAS
de calzado de los principales fabricantes de Europa y los Estados Unidos, han Ilegado A
LAl *jWU-('EV.A& BMZ]SA,
GALTIANO 13S, Teldfono 1179 y para dar cabida A ellas, realiza las existenclas actuales & precios redncldo3, Principalmeute los LUNES venta de GRANDES SA LDOS de calzado anterior, bueno y elegante A como quietan. OAPAS DE AGUA marca "El Gallo?

i Aprovechon la gzngal
a sit_- 13A6


NUEVA FABFIlA DE FOSFOROB

"LA DEFNA"
PRtOVZZDORA MOLAiAOASD IBPAREJ
&cretarfz &
Aeordadpo ra Janta'GanerAl dsoeore so.,lats celebrate 214e21 del,asd...a do Jalls *I rparle deldlrldsndo ndrern sabre ei cIta Ilt.. de n sanllnee, Is Jants Dineetlvehns dot e e d emeal page de- debe .1*Sado* ai sue 320, dat iriene a oat iutndele oft %adoe Ice dine hMiles enas lrTO o do Is lema.

na. d.Water"
A t, Sn lie iren....asels s earn sa lrdarybotassklsadrseats ise Brsti e, alsa dt *01. d tn islpe Lien.. a3kSL ndandl sesupe iist dr I uoer t aa rltopars e5agespe8ecrurin1.cTvltt4d1ae gerit retalele



ral ja rtda, rad pesn 4 lasmies t- neg






e6. CIR aMs y 3lca ?0.
aanba@dli. a
s.e Dlrentira ha soordado oQ fadistonlare ion eeares acrioslins ge Jsan en sts oe a
elddo2pn 10sr dealo r e pas

334. Jnl 110 Empanac aqutle soer per t5ana dale aesM eta 03, ee S tree OileAdmlnlstrnSi en C dEou, dtndele prolemon srla..
Bowicodi taveo. li 0l








Sociedad Au6nima Industrial
Frinsa d Cob2t
EP RESAZIDO STA.O3A9, aels tadasle. aelalsta interenades peon
IaJentsg neral extreordtneria eon err ed S lee ou tires 17 y26401 g amento n e toaJ lagero L a n d da tare 4) damage ?I d6 sop iambro enO dInlicEt cail do la Baic*a, padilandoems as I S00 a sl sRe 2, e0 , peda otseit ho t are guas epartiluair.'
? La trtro daiS cenie os 1 gent1 s.3
2? Aeordear le frm si- .nveisnte perial
,xplotecldn ds Ian micte y ds eushts de s p'ol e ne bor exs pot In a diatoneta Ipls

1?Nnembrar Imae Dlotos jo poer ausqolta 4 4? Tntstdsla mceldl5d eudarla deseouaecfln gee feellt a Ions tibales 4. arlMttagan .4.
,Y pars cnIa imert do tede sepbilee asb gen rectol en pta apIta Eenell dom CoEa a I dt agett dIs e 3-ElicorsiarCO Joat A Coronadoe? B? II Poesldenat. JeI F atefalna. P41 alt ____re


SAHCQ O IUIL 1U RA
(National an kof C'as)
CALL8 BR C1tbA Ovsto 27e um"Is Hade todaclao do opqraolonas batica nts
dtxpldq eartundo cr64110 p Ar aS lSS cluda ddeli mundo.
" g o ablO y grxnaobre IUs
wt pp~$pobliclanen do Iaoe AtadanUnid'nuoe, 'Oblasy eiJapan; sobro Ms'dr cia= de " provincia y demia pai.
blo 4 Ponusla s a Baleares 'C6.

Ofrece cjas doegrdeAt'para Is guard

ddmit. en au J do Ahorros, eiqular enutidAd qua no bojo do alaqp jssy&bean I ~o r mows.
x aw d0 ofim.plaM ja dotre6


R. CRU SELLA5






ALIMMYO PARA NI.1S.CRIAM9AS COWVAECIENTE5sPERSONA5LEBIUf

9 ARA LAS P1RSONAS1EGUSTO.

=11PRWER FIM MROMNAgSMILAR,
S AMRCA.VDTAnTTASLAS , 0A13aT.D lRESfINUg
o no n-mla


GIROS DE LETRAS.


L . lCOllS 7 Cp, S oe C
CUBA 48
Hasnnon per etea bly gleklstre.Soorta W4"dI"S las onT ior'ub!..do 2oPASa E [slas


G IAWto~Iwavzy csmp, cmn = =~n1ota ublbeldAon 1844 GIla ltrsu In vl sabr sotodoas oB a urlaznado cem stradee UnLdosT ' dta ets





alosee sp.

TEAIaE iNsOTa ions A RrBLE da e to slls* da, Y Won,



ynra deo dcea ort o or We se Yla or. En a epo pen el a bon I SooIt 0L dte doc in I Iu Goin .
Ce., d o o al r l a ddeee pa sn 1m
ItdidIes wm&A, amie oeIlU~oa4rte beg por a&ble fA~nb~eL


108,
esquil A Amarga 1
fKOE PA "POX EL CABIN PACILLt
VAX CAWTAS DB R ODITO Y GIEAM
LETRAACORTA L TAMGA
VISTAeabr* NISTITS& .NVOe r Onnen, VM0446 .MA al, Bo Jua 4oPuertoLdre% ei, HU4r4% I, Lyon. Ra!ne. U ohtems;oNA",hoe esa, MUa.Ginow U4.i HavrinerO, Mao.
We, ala Tslaus, Voela Man* a -b,, Me ,e e*m
oshie~ ~~ ldcl.clel rproria" o 4
a afels6 sxla aRA PleTi*
4 I sAt



8, OREILLY,
ZSIUMIA A MROADEEEO
* Ra e, es sc cl.
SecWAA 944Ussftscr~dts
Ufreieke'ihroskdNmisoL or.ew or
RXCdMa to 0CIdio

beie, O. ,
N Over

w*,

TimAmAM
-1 mmw fimlmA -.-A


- - a. - e--'~iel '--e'~~'Co~S


..&VISQS*#


COIT ESTA FECRA
y pcr ante el Ldo. Juan -A. Literas, hs revodo el poder qet confer 14de Mayo dltimo A do Ootavio P6rez Carrillo 6 rolia. Babana, Agosto 20 c 1001.-A rue. go del BelSor Manuel atista.
.ManueA MartInez.
6613 4-22

A LOS VE UEROS
Sol *plIs I. prenia valtaboaerxa reprodacltn de eta asunto de Intores senerel. Hay an
**21, agn htr.a de extermnar .1 Vich.o e arn da I 01 ibasa ry doesa poorer. ds acurd. son personse o sgaaesiSa en "to rarma.Sois93. Haban& A. B B. 60m4 -22

AVFSOAL -PUBLICO
Daode .1Idia 1?delcarritdto moi eas e a2mador del vaor 2ISLA M CUB.S baC I !a travesia oStre
33YU At a an Zbta do inoa, en virta& d0Cantrato a cebrado ante l. XOPMO o n Angel Qilvez Quilidn, sIX Capiin 0r. Altrado L aborda,
Wuen AMSm laS oblitaciones y reaPonsabiltdades ded dtcha 4I"0. Cc=* arnadof dolzmercionado buque.
Mabaa,Agoato 2Ode 1901.
lBerederos de Ara-oza.
C 0 U 7 -s
AVISO IMPORTAIITE.
La~elneTNTURLLUAVIO11%,pets todip &t oeolloto ibarbe. dall iarenfeene~m r. Ba34gf via awo OR *'Ion., iTme oezirs no sear drdiala 5, AIs&a, ants at contrartl qlts lsaujsa orup ggid le ~aeax,*k bne rt YIS InrevOL e. OVor narel. No hay neoeldad do ,rilsmb & telin hut& e a a no.00 el na"alle. Es lamejor d4. mad as Ia xebrats,. 01 ene tS 'an pee. Plt. En O-Roily. 44, oc racb.. dm4nmpan teilra .11t elil prel 1~a pom as pirosaasl I0Oget.
p rle. o- 1Omct1, t td d arein


Por el prosento a shace plIblico qoe nt lote do mereancn deComloadaS y delars. da en abandolloi meopondr Is venta sen Is Adala do Is Ria" omenzando el dia2 do Agostodo IW 4 las do del molmo, y cotlocundo dlarumaote hosts, bea vlIw-4m, Imrernda vents..
'PA* t"AmelnoS daaa Isjunt&*&li
tesm tuaisA I trada do Is Adorn.110 I!& lie do Ofiloag d ocdrrseo A W Ae=p ds AlmaM1nes do Flanz&-T4&t9,. . BU*4e Couandante-Adminwmotrdo ila Adua maodo Vaba. Cn.2183 5- L


N4O-aV7O


I


-W


ai


Preclsa de suscripci6.
12 mum.. M20 anc UniOn Poof~la 6 Id.... 11.00 ,
3 IL... 6.00 ,,
13 m es - 15.00p' [,s dV ba.. 6 Id.... 8.00,,
3 id.... 4.00,, 12 moses.. $14.00 Pt Habans... 6 Id.... 7.00 ,
3 Id.... 3.75 ,,


"TMOLX If


71 i


-


7-


R!E gm-


-


a -


-


I


-oldds


I


-ill


lill


i


- I


I :


Emil


4 r, 0 f -4 , ; -, *t *


,


,


Ic


Bpi





9
I

to
to




2


SD


lt 4 ME 11 iv. -


I I &--sr m-aa-%-wwwmw






____ -- ______________- - - -,--.------------------- - ---- - - - 5--


JUST7sZ DR AeaTOD 1101.


INFECCION SCA
Las dprdacins dt bandolPame 6 ls pertas mtsmaS do8In Habana no han podido mns do casar desagradabO imprelde an cuaetoa no vane deta o dboo ascandalosos travis del dorado riatat del prsulkeso -Pars Iaoqe no estAe obligadoin A coepartit l optimismo guberneametal, quo clega estosgraves tetados A In categIs do meas ourreoncladpaicac, tales maifeloaeotes do aaqtsl y de inseguridad son realmente deplorable y acusan una grand perturbaci6n moral abajo, on I gence igeorante, yuna complta desorganizacide niarba, en Ioaquee gobierns y disponen do am rensos pdblloos, sin que alertn A ofrece gnrantias eficaces las vidam y lao propedadeo.
Este bandolerismo solapado y vergonzante, quo no mantien partidas permanetes an ci campo, sino qae sale de lo pueblos pars volver Aellos un ve raizdo e) acto do bandidajo, y qe n emil compuesto de bandoleros "de pro feai6n," por decilo as, sloo de gentes qua ban perdido el hbit del trabajo y qua sin abandnar su reoidencia se ddican 4 vivir del robo y del pillaje, es qizA s grave, mis funesto en sum conscuencias y mAs cmplejo an sue causas, que aqual otro bandoerismo, no hip6rit, sino descebierto, quo delaraba Ia guerra I scadad y A Ia ley, y quoe con el rifle at brazo so internaba en a maniga. Contra ese bandolerismo do antaio cabin Ia rpeseencida active 6 implacable, hasta reducirlo 6ex temiesl: contra at nueve baddaje, quo so deprnde do Ia masa popelapara incrporiteola meditamnea, loa medis dreprelf Ian de se much mis delleados y dificiles.
Es fatl Ingetdad desarn-m nos, quo ha recorrido toda a gams
-I Ia deprdal6n, dede los aetoa .1o simple utnrimmo lsts ci rouo nocturne con asainsato y tiro."eo, no as un sintoma alado rd on beaob ;fortl, ina ens do tantas manfestaciones d a general pertrbac6a an quo vivmos. El bandolerismo, grande 6 maeao, en las campos, y Ia emplomanla, el juego y lia Wifas an la cludades, mon indinis do n msona mal, fen6menoa quo rspondn A Is cnfasi6e y al desquilaniento pre setes. El abaudo onitrio do abandonIa los destinoas pdblcos a compadrazgo politico y do repartirlo entro amgos y panlagado, tae como natural coseeanctala desor ganizaaicn do dosaI loservialos y es canon do quo qullos organimo destinados 4 velar por iso.e guridad y por el orden, no rtOpondaA los fines pars qu fueon creados y ofrezan con us defialen cess en nuevo estimulo A los que acechan Ia ocasi6n pars sue crimiilem atrpllos.- La carnala de hbi tos d trabajo y generalzad propenalin A vivir sobre el pals qua toman en las ciudade In form de oeo y asalto de lo puestos re tribnidos, degenera an los campos, entree getes desprovistas de toda culture, on sds irritatine, que as coeduc, al mroden primer, al crime despuda El Juego, I patrioteria, las malis -artes do Is politics do intriga y rapini, ampieada exclusivamente pars oi medro dea los que 4 ella se dedican, son otros tntos aintomas denas misma dolecia social, aiotros tantos peldaflos do Is aescalera que comenza en el funcionario enriquecido do Is noche 4 Ia maflan, y que termina en el bandolerismo y on ei senestro.
Tat prblama as mucho mis grave do lo qua pedan imaginarse los paiicos do Iasda n mano y de imprvisada forte, quo sos so estilan; porqee 9'l al maletar o. n6mico, a I desasoaego politico, at Alaso mil cansas de subversine quo van mInand. los cienion d )a sociedad cubana, so agrega el bandolerismo abajo y Islimpotencia para reprimrlo arriba, I inse guridad en to campos y In demos trada ineptitud do o a'encargad de valar par el ordn pdblieo6, e robo y a seaeatestro fera do I ciudades y dntro el juego, el vilc y Isaempleomnla, no em naeceaia calzar muchos punts de profet para predecir c destin qu A est
pals aguarda.
Urge, pes, quo la actuales go
bernane., tan excesivamente at readom an asistir 6 las reunlane politicas y an vera ismaners do pa bla nuestras caes y paseos co las estateas de revolelonario
f amosoo, ddiqun n aatencl6nI
estos aSuntos y procuren conjura esa infecci6n moral quo invade toda prisael cuerpo social d Ocubs porque al A tiemp no se pace r medio Al]esmales qu lametaido podriA Ilegar un dia en qua delt tual, pueblo cubano, de sus trad clones, do mu peronalidad y d a
history, no qued mis vstigi
mis recuerdo que las estatuas q ahora levanten lo deinteresado admiradorea d ]a rvoluec6n co
todas sus conseeencias.


La major prueba de quo don Ltst Eateves no ela en 10alerto so haUa en 1'p documents diplan3tico quo 61 tismo Ita: Is comuneaci6n del aetor Moatero Bios, fcha 12 de Octubre do aque afo, at Dque de Alnibd6var del RIo, entoncea tenastro do Estado, an quo hay an pdrrafo qua die
Al observar quo on Is moaida quo presantaban eacritalos snfres Corlisiosao smericanos, rechasando nues tr praycto- me parla delapuesto do queen41 propaimok nosotros quo los EAtadc uUnida adebtsalisobasraeta d oaba para trasailtra al pueblo cubano, los11amd Ia stencidu ,obre Is Inexata traduecida do nuestro artiulo.n el acal no so dice quo dB Estados Unidos hbrds - do ieaptirha so. bernsi do Is Isis para trasmltiria oportaeumentratsicubalr. 5100 par& que pueias tnamtatirla opoteesmeto 6 dioho pueblo. Bata reatifsalda produjo visible eleto en .1 animeo do to& seoores 0ozalonados qgo vi A 4cen11riarnotes nuestra anterior presuscWa da qs los Natados Uaio sepropOaesIn4 a sz=6 de OOsba. No o Maulfestabsn termilantemente, Mae, por Is iuverss, tempooo quleren cansto on e1 Tratado Is dbttgseida quse lloa esoatfinsssioete coetrajoron do trammitir dicha sobersaia .& pueblo do O. be (r soe hizo conalar) y, obre todo no quieren quo Espa as nr eserve 01 dorooho en at Tratado do exigirles el qumpUimiento do esa obligacif. Presemido @1 prapdrito ds Is amends quo abriga d obierso annisao, labrero, do sproveohar csilase diiaugnes ultsniom ee sricuroo qua nos efteco en beneftolo di lon tutereasade Rapais. Io REtados Unidos eon los quo en so resolmeldo conjanta minifestaron. as. pontAnesmente quo no reclamabin do ispalia Is soberania do Cubs &oc para trstanltirnlaequal pueblo A An do que aems Indepediente. Bepalis ostania. puZs, en 01 perfect derecho do eigirles at cumpliielto do su espontAneo com. proamiso. Al so exigfresle let prsta us gras erlelea quorgsqxere proporoioxal Ooxpesvwidxa!
Olaramente se , lapndo con cuidado. esos perl doo, quo a comseionados americanos rebuan anaptar In soberanla deo Cuba para trasmitrla al pueblo cubano, y aceptaban an cambiIo la alaracidt do que me le cedla ass soberants, para quyudiessn trasultirla oportunamento A Cabs. iPor qde6 oca tis ab! lPass ponquee IaB-E5Idos Unldoaspeesabaza, come eagaziente obaerv6 el-sefior ontcro Bioa en la snexin; y como ellp Ibat no podlan seoptar .l iiatidato de entregs, zino quedaren itiatad, an psil" de entregar 6 no Alo
cubanos Ia soberania.

Gonoldos son ltamovances heoho3
per lon repriseataes espajioles g para recabar an eat@terreno decla
L. Ctone-pteissadseios aericanos o A todo s negaron, y ets obstina o ct6n an I negativa era otra preebl a de quo pensaban an Is anexl6n e po-rque no lea convenla, reoents I
joint evolution, decirlo clara y ter
minantemente.
I Oonocldo-presumido, dicel tso. o tor Montero-el prop6slto d lot
americanos, dabian de comprende n nuestros representation quo ser s Indt ilamarles at cumplimient A de la resolucidoaonjunta, para I i cual tentan incuestionablo derech 6 y al renunclar A 61 ante uer ; mayor y compreuder qua I sanexid 0. era tV o pesatiaento de los d s, plomtiloos yankees, loo deblan l 0 epaoleas exigir compensacionesI I pedir como pidieron ]a proteccio n de los dereahos 6 Intereees do si ni hermanoes, aunque no fuese mf e quo por humanidad!
0 -*a DI Todo, pues, demaeatra qua yas
1898 Is anexidn era una soluc1i


El scor don Luis Estre. anita at redondel do P.ara en ee articles kilom6trloo, qu ala oalega tuvo el buen.acuerdo do didlr, pongala, on do, par dat/puhtil r t o
doaInmnexide. t.
LA teals do ciae trbajo,.Adtulbl tejldodo velganidadee o atlIo pdo concopto quo parca rco aI pie do I i nas aloesdocncote so rant e n q los ado revoluclonarios suelen consticir a discursos, 6 de los oestos do papeles vlojos quo et. petbodiemo doeag6glc0 desdcta utillzar en a confeoldn de eus epil6ptlcos editorialevfea ia sigulente: "Ia anexl6n hoay es'na solecioe puramente espafiola."
Y vean ustAdes por qu6.
Porque en las conferences do Paris mentaron alguna vez as palabra los comisionados eapafoles. Y as verdad quo la mentaron, pero n6 como una solnoida sayi, snio, atriboydadosela, y con mucha raz6o, segdti so verfi, A los amercanoes.
Demos, aln embargo, qua no faeso as, y quo los diplomiicos copatoles propusmeran Ia anexide do Cuba A loe Batadon Unidos, lo anal no pa*6 de una iedicacl6n del mlulstro d Estado A los representantee epaioles, qua no so tuvo en cuenta.
Eta solecln habri aido expafloIn en 1898; pero no es espatola on 1901.
Y el seor Varons, y el seor Borrero Eehererria, y et aor Viondi y el senor Oausop el setor Duque y tantos otros son cabanos, A quaenes no podemos suponer subvenclonuados por Espata' pars trabajar on dato do ella y en favor do los Eatadoe Unldos


.--I - - - .if


.FOLLE7ID 33 El sargento hablaba coma oro. S W Sscs, me via compaida A empi W
embprgo,casutio tomd iAMara per Is I dJos ooarItvo, quo eran adpiidoz
LA GRACIA BE DIOS s.abo'anos iaa .' ou'quitmpo. eare msa d -un
OaR nOyna zaczk xx rzAab tuamulto.Benjamin p Gabriel estabas do-44seo'raes sinbles, p 4i MISMO
PW calgado con las don maos-de Is ro. desonuia ol iuordprUtienddfgnA. OLFO D' EnZT pas do Maria, p retumbaban por el a eu - *la "- los gemeius pa" ae- TndlU EWPIZrnaI SillDIULKIUIIU mreen.mgemidoe ageda.. La s osein ea .s, e un9a"1
per deagarsdors: 'an* fdens mehabnia oi. - -JaTO etoe es nlut~tn
aneo1zdueflsz r2leto ternealdo. netas 'p&a la Iauntas, di o boal
Be puede formerna Idea Ael terror von tateS ejamplares coesoladora ma ICONTIRU.I baja cayo Imperio soencontrabs Ma- ets dpes
f n A colocarse mesueltamente it ria, panado on lo qua end em &epo oF- precis arranearlo 6 Maris jos lado do lajoven. deb suI Ua pobre aldens A nh gema quo no. labia isoliaudo A
--Gometeis en& falts, loven,--dijo Intimacida por pequefti quo fuse., di abra a s eon deseperacl6s. Zmpesentendeiamente6 sua rgento.-Yo no Is polk" o de la justice olarinlal. Lb ro, Is loofas q epor'last utoridicumplA aine en mandato; dejasdme le- degraclis, niea no sabia lo a quoIt de. nar m misldn y al an oponel%, id aqul ea b , - Las diiltohAda ,fad Ilovada al in
ml aubodn da Miqufhe, quo 0o vs 6 a&uAtisp e skobabatodi- lada Xj wel isaea W qa xpl
A syndar A h&uWrOO utfnran i fzt. Vie as RP61111160-. pX4robo imii ,qae.wua ladill Iodi re&*&esais,6
0O11 loll sabre toikal meh k-,9um 4.-1 W tool oii, doe
:3aasin contir con qnqovolver610Bn- dmdoblado;Ael vs- ea doI es. and ereA
glumo cad is snsri Las R eSada, cua sMIMI " e- b*&Idepadat !--Uaj A MS7A"
prasella ed TA eAW; n o.dreR lin-4 &%We, loslosi5k 05 i t6 i'9e ,asad6 poa-io
ariadoL. on n stue sabtasgka dq- piiiieA mii.t-ias10 bola ~j,
irotamos; . - --1 adn
Lcs sboyatai e eefriardn 005 sque-' u-d ~ a~m e~ -AI ,s si Is~i ajes'aules palabres Hoess, do bosntldo bid "Ba 'se stW seasbide
contra o1 cesles no habig 'dde kiastP S be-e so0 s6)41ll
asie023,14 - ~j" r
m-Xeeatwud quli - - 71 aO" -'
j EA oasmrs aS sye4

fs* jib P14%
1V0


~a~9~a~- I ~ -~ -- ~ I


I ~ aswbba ad dopiw-


do Is, aobeesu*a at.vaeedor quIel-eeoer, aln quo- ralga i probar lo contrarlo el r erau desfiguwar log hechos y sebn

UT1Bpa a"6 an We p1 fed es power t6mlao Via, rm o as d elvenacido ,non stveno rey y g nuqae . el C6 del demecho Enputa fed p0 Pa
*Wocdowa, .,poque anade tuCvo quoe ar at allonado y 1 reaediverem-Cgonzso pars a0Ut4 argumeetoado etacla oon table, nopdIaaspirarA mni
81 om o ar an onto y X ui

otra cosa serfs.


Sn Is reuni ado tables pars trater do Is cauildatura del sflir Estrada Palms, ca tofior Agiiero,mielabro Destre. dl -partido #a UnI66F Demociltlco, djo qu La Realiad no era rgano do ase pr tIdo.
Semcjante dclaracidn ben valia otra, qua no so hiwo tardar.
La Realdad contetaAs la sriola con este baso:
El Sr. Agiro no eatuvo allI coma miembro de Directoto Geaxi del Partido, &io cam indido partietar; I las opinlones qu nemitier aoerns del proyectado asudidato y de peni.dlco La ReaUdad, son opinloes pantaniare del Sr. AgUero y no del Dirotord-6 del Partido Unide DemocrAlIoa.
Y icu=lee men lao oplie neo gonorslos sacerca dat pcrlodico y del candidato qu profesa Directoio del Partido de Unida Demordttoal IPodriaMos sabrlot
lorque ya nos precea-Cempo d qua comlence I iqatlfetamnos u pensaiento, dialc ss con ct mejor deso do agradanle.

Ayer celebr6 an primera rennldn Is comlai6n aombrada en Is junta do notables. Be ley6-la carts d sADOZ-Esrada Palma al actor FAgueredo; so discutleron los probpmae qe an ella anunals ns atory so acord6nombrar los sooiarea don Juan Gualberto G6mes y don Oalee L Porrags, rcpresentautes de Wa tendencas ids, opuestas quo existen an I complain, pars qua wedacten otra carts al citdo candidat., arponl6ndolo sum putos do vista.
El borrador d estaarta ab lerd hay an n I nueva, Junte; y al so
aprueba, sa prasentard mafisns, vIernes, 6 s roeunid general do congregado.
Nuastra politico, comoem seta, so desarrolla sobre is-base d Ia carton. mancl.
No puede dase politics ms re. creativa.
Paroca deolddo qu ml Estrada Palma figure por fin en Ia cadidatura pars Is Presdona do lIn Repdblos I alga on ella e otoelr Bfa6 pars Is Vicepresdeela. Es decir, qulirevalecer 1 can.dldaurs propust por Mximo Gomez. ,
Silhaban do acabar pr ahl lpara qu tato eserofo
DaoZz Luck:
Saugallyel canvencional, no peed talonar qne Is gente entienda que en is ae nldu quo -celebraron ci domingo 1le Pirhonbares revoluolosrloa tnina I& politics do nuwro don Jaan GualA pesar do quo don Manuel area quo no trianW la polItIes'dodan Jua, is gente to oree Y oi intends sL Y el efior Sangily, quo no cs envidioso, ha do entenderlo y creerIo aso tambida.
La pruoba'de quo reco'noc Is In. disputable superioridad en cierta materlas del aero G6 ie, Islne La Luclian, quo a a ayer fad iS6 to propuesto pot at seorSangully on la rental do los co'mIsionadosi para redactar Ia sats quo han d dliirA Estrada Palm.
'Un telegram de Manila dice qua so logsoaflclamense'qe an li-lit laps hambre y so segurs quo es provinel necesita solsmente dine ro para socrror 4 0o, quoecarece do recursos.
Entones no cab duds qua I quo sll haysno a Iambi.
Sine ganas do comer.

R LULTiIO IILATU
- No as todailil ana csadel tod m : sualta, pero, a t sllega An dxto for v malpodriA dnrte hre quo Os ami a espaniot qalda cabrA hanoir do Is
bar operado ea royaleldon ados
otraw ad1talaen ararts do Is'pd
- titica"laCgutrr.
L bitidlos 'tefatlfeaai dxtraej Cos-A ousa ocs Viv interda do en he chati qsa. Saab. do ralisr ml easoo A date sapalol don Jnlioentros, I r veodor n.de ns estm do Blegrafiai i lias ditiato del do'Marconi. o Recitntemeate, eL-efildociogunlav Similar epaol ha heoo prabse as lelegifs ite slebie eutge.UetaI
Tanf a travs del etr la do G fa Ialtar; I etas. praise i ban ateld a do 4xi1 tan satisfy tarlo, quA los a: It tranjeroa- stAn 4 ,lacedo encayo s con el lsatoma, Qonvera, pretidadnl y A ioW-otroslavln'aados en a idl'a'I 50 glterra7yltai. a gPr a noaeato to dal, important fi que in ha revelado en fl invent. .a
Rc pavol. fee ano-ssistmaese e mandate Cerver public en artica en is rvieta Nniestr TIempo, dnd n rxplicab algunos parmanores do a a ObraI, p en' un do sds ponrsfo!.des


Pgm do mntViije a -k6 da' rt oit iiar, coneaitGo en dan su- SantIago preendeu hear y refe
ustal arooa g -" , diesla A loe usbolanas. 1 08 labia pasado diete Is 1s811
MBuis ans ta par.preclio habeijvUsTo el modo i dbauIntuL iqenw 01ata do paod
bspantcsal BPang Aadr~wno *b d& taoalof OVAL sIJWoahe deW sou k- e~plii" a6me sapodia deanncia ualies do lida y ' debia ve lelnodao A s a Intaada d an deeso do Teeged
e , *, aloud tesmeae 1eecban.,SPerw Bibce,.que-satabs adgetsn
LAprebaytooquo liamodeoias iro- qesLa Madno av. mquo bposer do por-Laroque, tomo la cases p veaare Igfobiscde, ponqueelcimsre. blbooab, otto lsdo.
susrnao& algasseham antes, sa ordan e arnor- -Qad habladariu me cntals!
io nabesa, qua.qsoj r al .-feo A@hablsrUtAipasdo asV aitn- vroall qus en grin moSor y
audlsnola se -- Jeag 100a rana dq olanzAimnA joaUcIsase- sayordolo pueleaia renovar Ilb
ans consa p garsatimer is is esls us rds deI.JR tomO IsP i d Jos pa vengarme dozens mo
I"aaw a tee s do- i1bcs. obshalLbA Es Oadfrd A asi
mar* ad 'Ya astal s qa4 vagabendoal- deaaraa d aliWdiOn.
o Todosnestabaraeoravaedneadaq" 10. H ulos malay
en nquella in fam mbe hallabs a - r. j es, Intont6 der Ban- ame. mano dd LaLN" ,y Do"Os afus 89. -106001 leslboroWL-.eelsn
Aftrast -W r.ema sm, do Is jaiaoeI el soibsmo ousadaieado.
veniiaas'dOIlft"*5s - no . sa e W tado doass funa
.Per domjel, 'am Pao ;a-Ao4C00set quo Ignoredu to quo e no'de-jobdo I& osraVans, toviial t is b tnat. ldad eas eladreat do iayweflei, di.;
tide parsa Tom del -et jadron, g as- aIarones-di4 - aaejo A o rie presa, omtr
uealea6d _eol note To#Lqqbeaa m1a8ra-' ruei ka del JaW bI - ta m' I0Pleo es Obuiar
.--SaMOnt4Ia oo. W4m", eIoein 0 - que eercisae;e p
--Usp rade, -- ' pwn dq& terror quo Is 40121b, ,am.-ee eW-b ved Io a ye ord
qua P do- , a n6 oldo094aae a A
b" isois, ojOR
mslV2s - A
4k U"


goads. undo Pflumi I& habrits sbszdonsdo A
Ef Najsiatteron las-0es del eosri- aW peeegaldoR MpersemieJan. an bano y se disponfanla mash. too sconas no puedealurs IndatntCs. Marts entonoes,,dmagpead s go Con- dametaW, RI excribana-d1oastrab n- sidera en el colmo del fortulo vie- uns astedAd para' meraarse A Ban ta doe abandonada por los anyos. n-mya ytoaes, p La Bcads
-j udI-loa dllOL-i'ra A abando- dab s=a coer atgo. IaA.
r-ai nits 4.e. r ti55A' awa l. ~ a-s.
-13 indlspesaable-oantet6 San- ns, les dij. . ndoliege. U-Is& t Iuii on xowaducils.
-Vocotron abols quo no soa ;l- do cos Ie RoS hsta dAesi-spa lo Z esoribano so soqela dazdnons. LossabWa n. ae -oWviAS
reet, .to yoma"A bU pt .&s
ua -Vosotro saeM ble-proaSgn W p
m- Marsa-que Laroque ha imagnado hicer camprendor A derAes sea maeN a4 a " DIs:pwdnmo y aTmIsviw Mo tair qau o a 4bqa.
to-, PC. - I dnaabas
4o --.a esIaiz lworaft-6 lTido ; Vero ietna sa laelaala-aSni pr o n vos ba;-pero Marts no I* Ia snas, poqua habsa caido en prode. od. fando abatiminani. Na ton map se
--T y'voya mrir Ala earet, d94- bb ODISctAua nobh* an IsaI so
4- h~nrads madlo'risn. A defendsrma. ia6S mrdids Par* asem A s-a-fatmgeB mi Adrat ol selot outs dUea er dooa, emat i, emewoeotwadar A .iiyes 'W ComoW21"A& 1 A u dibedo qae us
M!9a P RWSeUa h I
po- * -4 low*


siutoea d traumistin p recepalda dc onds electr-msgn tins, us d cuYs apllantooces Is tolegranas 10 wiesi nes imspaaes."
Pose n In i~ aldad isptlilbmes xtrnle4so da onatmyI d Po ceupan Mld0 adaf e4piaid@on


isa dplcaaioues qu p.0d0 obaedo dto a on aa a dsulflsrvons


4to are Moe.
a asmo ie Ire , La La mi quI a, Enoels. aslr-ctiedo a e ale-l a d o tetarafla Ionl hlcd a u 4o4el postems del comauddnto ospiOle 5 vista do delantresdart doobtoaldo Co la oomantcactoea ntisef Cuqt TWUle, freenatornoriee Is bab ai d Aate.
Ed ito ItIsiao pnloal 01e -ar loVera iag aouitulIdo vr st.dialncsui
ura.-'nIt ao pors, CrAn, en s o Iad S AtOldo Odgda c ans. etr54pl oalvaet; pha iaho e aaeaslo Carvers, q ac ol a craillmgsei rs ealtado do vblar odo gI dialta as Is Sts Brbarado tl a uqe LA pra plog ponoiuea do las tfast. to Gosowosa.
Tavte inent. forildablr Wodu Is da est so otoel quo bee Is ptenocss me tii5r tsstner &um grade a emndra, p seas Btl sdo trim ea FtPatalanconGass fAMOoDs tBoderouk, bmarinas. con enaim. plo torpedo proia do . paros er sor A p tr e ipanmeoraal t o rible .ordo pI detrr la mAi podrmmifo thlostsea ltusadas anscosta -I I
Tan prfedaasas is alarms produqi. din pt egsnotlaiss.quo alci mlhto do ia Gasa do s trdnBrtat li. Brodnick, h envido ns momanQIc o6a. & Is Acadmi do Dougola (4o Lone 'PtrA que, If osna secrsi cibsan a psible qum pr tedi do ar telograiida te iesos oaiausr"e volptasd glas o6&loiu -lo iaA oI des 4d p61 ver.
A ealaIr# nolabsbmma tdavis 1o que ea contested' Is .Owporqeair. eteetio pcedmdeao 1 rotoulas t m stAr eobdo quo, un ognd I46 l4
Paen t ide ha do prnomduo eirapelo

pt. ' Ira astds p al a fts d sP a or.e bemxa,plosivecabsor p age m Sao Agu p iolt note procdMlt, p r omuOva tenlble *foactos quo hagan InrtIl ases oh h avenida alGapoat a do gem, basdo anes sirsdo 1 eplacoo: a dei, Caodoal1areasI d6tsi srtitlaaf oddenmsI LaWales defense on tat m ao, .ris Is deotrfaertoe' buqeca pasl te xtrlesag on estaeoi osslador msf pa no siando dmta&mtanisalas eatAop. toa coma aaorn d I oasse, dondo"m &b aan boquat en Ia diamirailelsspodi- entritIsC deds eld. tia Qu Produtn I, rexploedd, e n Interior d losm1 b o da Ias atonal




jos tim oadlnos ;o a =r6 eon dloind uoqla od tsoatmieror, sect, tardomlea, satmaedet Inaines meulseas prp.
PA a ontrapi.A e oad rects oIs ddelddol erpo; a"to on5 oeep.on51051a a n isdilaldado, n q sa donidad, o *26 112slhe asoena A I. ,a Ao eo
anedoorUI la a do In qoein detap a n"an no p estrayse ar nc er Asinesdque data4e DgesOdno Ubs.
Pewe, repet A a laeldeidd, as lIe dm denaidads relts general n nuehnaas.aSntaicia Amme oboonva qa101 oeiles, lo curpw MA- gegm* quo scwo,0so n s ls- ml rriteo cooedotrl do I 0and uso6 lsli 1fdandamso quielrm namur11in u** trlanto A ttavde dd I a 0a*9 go , reeo e apdsoei et ooo hI. quo empior tonminee DUNarG 4 trios eubo nibs (uart Ipdo it f aemonls da quo is a e dna r ale can mudfeiite impt d , r lIsoetdond elj idnco o r to I . Mseoal~dad.- Adietanos da .lirn tram naso y at ti-td a o-n J, I~ bolillo, per.8m80e apce1 d 6 om 1 extremeo d n a n Ae nsT nio Ido hearodo eu 1IgtlU'd, e Wirn Io
* atidoe do n olJ pust. an0ot extrmmo.
IIE calor doens llama tavs d sire, ped resistirse A dlitiocisald dos ires polgads; pero 'manalaan do ee celor par- ne briA i 420emth ist manas 'dbls aseole ,i a' lus! pareo -tanto m4i law ,cuanto mAS denso eas el fiidoA'trgivd6 Sdel Cal stqdla8 so propaga. Pos t itioet so ha deabirto quo 01 a ior werea dlmeteosodobe Aan polvl a lio mieroscdpiao quo esa I atmdef 1 n. Ze poIllO deaemos at do +P Sdodo'psatIce bo sauiaic. -+
mn una sela leCura dead Omto Ui napy do sol, so obaerva deo en a bs a leminoso. sEl polvo do'lak abitioid quo ainer ma denbo el sire, y, por t 0 tant, lae ma visible srayo do Ie
Por esta rad, soe ha noted quo o
Las caverna pen losadtanos donde n see habor mch povo, qued sim pre el ambient. Wg9 osoura, p Us ampara alli parole quo alambra m
pen sonto prinpe do Is trsal side p.las vioraconas en rusda Udir
- ta do I6 donaidad del medi s base .en quo s fe dan 1o poidmi toa d. tx eansm10a do laoteloielda
-La ondahttslnse, quo ilavaistosa dad bstantie par rar Is atmdsfeur a atravesrh ma faciimeat aeira d ai s buqumr lea pardes do us depa l ~. iezepsiu'a.
a s a u Ldamnto d Ia nobtab
leveCifi d del comsndanto COnOnUi quo ha - Lla aphfccias dl60t
Is plolosidaads, pea WR o'f
toncs muodaosoe&I qu oi ain, q slro ae m do pos qsa as eaptow.q
at 1Inventilog e a spodolaczars . a patcde grri-sh ria 21 ni. cslabr t4% qua a W todi d4.rlli g rl ai oioa' IAn qaa lam et
propoctilua sin ozplomivuoval~ado
t, do Ct Ull559 Pr OnQ2 istesMA do J04 A. -das 6 balleat5.
1. Yx on B61gicaesti enoepand a Is honda I5enb5 qu uroja kryoect 3 lea, do en modo ooptao, pr moed n dis fuers saft fga
:; tm epalol tteno e


veto rsproeat.
~AOS-j~dsina:Ap~arelno I.. asela terrible invencida del comadante Carvers.
P. GWA'.



A lam catruoeaco e. inutod Ia lards so abd Is me u' sort, bajO Is Priaidenota del Sr Meees Cpote.
W a St .ta do Is anterior par meetao Or Vilineda, fn &po. bada.
Begnidamente dId cuonte el atr se. are jar-SI.Z %sF d41o61 or~ senad pat delegdo Sr. Parrndas do, astro, divide ando las 'provints 63 alnonmcriptones par I slecidra do eonejo s.
Ra Is' .dicnaldo do doho proyeoto tnaroaparte los emires Elu Riverag Za - 6 Quiles GdiS'(i . uasn Gailbert, Silva, Mandle, ortnoedo Pirnaindes dI atrd, quodand ipro. bado e ja siguten forms:
La provinecade firr del 0e d.vid on tres atrcunseripclones. omponon lsprimera oe Aynntmentos de Pinar del Io,'San Juan y Martines, San Luis, Gane-y-Mintua. En eats cfrcanscripolo elige Is maorNia cn. tro consjerom y I minor doe. Segundo creauscripl6a. La compocan los Ayuntamientcs do Guanjay, Balia Honda, Marel, Vifiale, ConaIsalfe del Norte, Guyabal p Cab. asm..Mayotia, do; minona, uno. Tenersra arounacripldn. La compOnon los Ayuntamentos do Sean COritdIdel, Candelarla los alacios, San Diego do la Bibos, Artemis y Con. solaldn del Sr. Mayora, dos; mino Fi, Uno.
La provilcia do Is Habans s divide snuatro irunsoripoionees, Compone Is primers .1 Ayntamisnato lei I Iabansasolament, oligiendo 1 maycria late consejero 7 Is laminoria nuatro Begunda aircunseripoli. La campoens los Ayuntamientos do Guansbaooarospsgaps, [gl, Santa Maria doj.osa, Jarnao, Aguaoat, Bal"B4 aet4 Una del Norte, Ban Joa do las s ja y Tepasto. Mayoria 2, mlnora.uno .
er*ere arunsrtpal4n. La compSan Joe Alutasmento do Glileos, Ca. talins, Madruga, Melons del Bur, Nueva Pa Ban JOoolia Gear, Beluasl, Bataband, Quivin, Isl do Pinas, Sin Lntonio' do las Vga Y San elips. Mayorla dos, mlnoria .no0arta eirdunsrpoldn. La compusa los Ayuntamena do San Antonio do lo Bat., Aqeisar, Ciba del AgunsGiies. do Melons, Santiago do Jos egs, Marian, 33sta CABO 7 Voreds Nueva apori, dos; Mnxis, uno,.
La provinlsi -e Matezas so divide en trees oireuasripaloneo. Componen is primerar los *ycntamentoi do Ma. taunas, Santa Aes, Alaoranes, Solondrhn, Qabesas, Babanila Unido do. Hee. BlIge mayoa a 4 onsejero I is iinonia 2.
Seaunds oircnsrlpolu. - La com p eos Ayentasnentoas do ColIa; Umevitas, Maagua, Marti, MAtxtmo GeoaMauriges, Pa01lla, Perico, San Joad deloBamos Jagumy Grn. Ae. RAyorii 4, ninonis 2. Trersr crounabrtpctdn. -La con.
*panen Ioa Ayentamnlto do C1rd.. nas, Carlo Rojas, Gaoamar oya-I L anso.. Myan. 2, mintIarl1.
La provisis do Banta ]ara s divide en castro alronariploea. Cam. pones. Is primers, los Ayntamieetos 46oBats Clra Be raza, Buchue o, Baa disgo an au dlos Leras. Triald4'p. (ra ge i mayorba3
Peaa joraaI Ismii s 1. be aedsua oaunecrlpczn. -lt com.
Joe ls A[in imntoa do Bogs, ieja de ablo, Cifuentes, Quemad d G Gine, emaneo Velo, Santo Ddmia. g .0asbaar. Maporia 3, minoria 1. r* rairounsoripold.- La com. ponen 16 Ajuntamoqta do olenfue. g Abres odas, artsgens, PA
sirsy smarono. Mieors 3, Mna na .
jruta lroausarlpida. -La can-. paseJ los Ayuutamiento do Reme dio , aibarld, Vuela, Camajlne ragas 1"Elacetin.1 BencSpginis
oMarla 3, mnnoi a1.
p La jrviain4 do Puerto Principe m diviee-dos oiraun rIp loneo. 04m pa primer ii AyuntAmYenlo di
E tcpe, ol gteudo Is mayoria
3 Uonaejeo'y iunoni 2.
egued e p - La com-ponee Ion cn e tbdo Nevilse Smorn, io do Avit I Santa rU .ei Br..Ma oria2, minoa L ae provIen ado Santio do Cbe
-so dvide i oaTro ciouariponsea ~ oiponon Is primer, IcamAynts mwnatens do Santiago do o ba, (Janey C Cobr, Sa'Lais, Alto Bngo, Palm o Sariano Imysaarl. Ildge a mayor
4 consejeroAy Is mlnoris 2. B Begunda croenscripotdn-La Col a Pcaos los Aynutarnentos do Guaim
- ass Barapay Sags do TAns=ic x MycrIl 2 Y iucifis n.
Termera citunactipoidu-La CoimPo ase los Aantamiento do Holgnl
-Giber. F Tunas 0 Pierto Padjo. M~ Jonia7, mlnriA uno.
* Cuarta ciruunsaripcidn -a Compo
- son Ice Aynintaminuto do Bayamo . Jiguani, Mansilo, OAmpohuel S- iquero. Mayoria 3,minolia uno.
M i Proect del sor eraude
* do Caste fu6 objet do dos enmiend a nsdails&&no Zafs, p spyd arpoal
tor qutlts, coutestoten iSo Oair ea 1 Memiaa del QepauIt en Is send smsamerioln, quiandolo de sister eraj)Ila astr del Senor Montoagud, spoad i po1 atenor A munAN, redioagde Ia iruascripclone do Is pr
I eitianta--arcA outro en Te
do aloco.
j! Aibsoaandendu a feran septadsi . per i ailo Ferandes do Castro,
.Be acordd Adotinasolda qu he s a quea oplas dbiproeoto do araaulad $6 ae Is loy ieolavI,- 0s rpartanoapJl 4. delega dos, psriqueP atos Jo etudie
p,haga Ian pjeuone aquoe tegan p as anavouentet oliW prxima asion del &- Asa bies.
o Deepud psarA'dilcha proeoto A I
OaM eaeeeinAdpa quo e so. Xl


de.Igudo a mu lgar at Br. 6m. !D Joan Gulborto.) ONWlmeeWe'f e lYero do mon,., ana del Sr. Aleman y otr del soflorPyas, relatlva tquines so considoerarno esiooontribuyeateu, a 1o0 Matos 'e Is ey Rlgotoral votada repdntemoseg I
mfhu 3"Oeforisquedran sbre Is
teeui, lovaah s meidaAisa aim mmoucadiesASU08 . YARIOS.
AUMENTOS YTsUPReUIOllos
dO. Go -abmid apm.
WA O'p epasto del' Departmento
d Justleisse h. becho lo sigulen te1a 01t-yursle&
Se Mo-e Qua. Plasa do president pta* i B de to Clvii do ls AudIen.clsdelisabaaoonel haber annual do t500 pesos, un Onerpo 4. Abogadoe do oflolo, doapsra elTribensi Sepromo . sa.7 pars sAddiencia do I Habana con 1200 pesos nuaes; dos Par cada urns do Is Aediecias do 1t sas, Santa lara p Santiago de absa y no para cad en do las do Pnar del -Rio y Puerto Prie. peOn 900'po osO de siede; dos plasma do Juoces do 1 las par isl Habesna con 4,O(0 Pe0o8 de baber cad cno, A dn ae poder aeparar ImateriC ilvil do Is criminal, etablectendo tree Jae. 0o0 par Is primers Y tree para I is. trucidn de amanloamcrimtnaes; tre. 'plszss do escribente paro&a Jusa. dosdo Io0ivl de is Habana, con 600 paso'de suldo .ads cuo; una ples do eacrlbiente en el Tribunal SBprmoo y uns plaza do esoribano y otra do es cribente par is Audioenoa doianti-. go do Cubs.
Be anmenta en 300 pesos anuales Ia oonstgnacldu para materials do a Secretsria do JutUca y en 300 peaso la de los Jeusados do eats capital. So auprtmen 61 Jugadadeguadi, Due plaa do Abogado 2loal do I &udiencia do Is Habai', tree do a.cribanos do atuaiznee Ja logs Juasga, do. do esta capital y u a do yped re en Is Fiacallaode Is Adlenois do la Habana en vista do Is dsminecid quo ban toldd los trbao en aetagrabins. So rebaja 300 pesos del sold qua diefruts al arohivero do lo JTsados do It instancta do I Habana, porquoe Do Oxiete ninguna razdu para quo go. am mayor habr quo al do h Adien CIA.
Lo demio queds como est vigeto.
Las propuotas al Gobernador Mill. tar de a Isla para log cargo qu so roeban aide heahs pr .1 Secreta dio do Juastila sat conmo tambida lo nombramiento que Inoumben aia (uncaoarlo.
VIBITA DR ma PRo cIo.
Be virtud do Is inspeclid genera del Amilarsmiento quo connors a Sacrotarlo.de Hacienda I Orden 33 odrie do 1900, y visto ol Inform reci iodo en I Scrtanis do I Oomid duperviors dm1 Amllaramlento, e eftocecrotario ha n6mbra o aIs. j nor don Jest Garcia Vole, Jefe d Admlnistracdf p del Negociado d Montas 4 Impestos del Departamen. to, paraquo gire nas visits A&la Jn ta -Muniipal do A.&ilsramlento de I Habana, examnando e3laeddo Joe trabojon ejctdm pot oilsdeado so Creaci6n peiod. p aIzOs en qa o he realiza1D, Y,4engeneral, onsro ta fib al ocmplimato de a cada 6re en 10 concerniente a dihi Jnta Mu olcipal.
l o061s1 2* do Is Administracid Jo Rents de la Habana, don Iuac Garcia, h ado designado para q ode ne0o eCrotarlo en diha visiA 13cu cotcomezar hay.
AUTHORIZATION
H El efor donfk6lix Castillo Aier VeOCn.o Santa Ulara ha mid at rizado pars eJerer a arts do herr, dor.a
P&nRA QUA coOna
Do orden del Goberador Militar h sido antorizada, 0 lenient e Jacko para cobrar Joe trabajcs hchos a pa tioclarem pr 1 tDapartsmento do t nidad.
Aol 0 1s ha partialpad pr la sS
6 aiS do o Stad y Goberoacida SAlcalded Mariano.
ir"O QU Sm LI
ElB Secretario do Ratado y Gobers cie ha pedido infrme& al Acalde d Ganjlay, aceres do is asnpenuonid ntro 'concejleo doe aqul Ant ' silnt..
Ek8 sualcn l do 1a8aeflores do
*Manuel Miranda p dot Joqin Ara ' brn ban sido S nombradoa coneijal del Ayntamiento do Guanaja It asenoree don Just Tre I don BR A Castillo.
* PROPURT7B?
.U1 e4re0arlo del tasdo p Gob . na he propuoesto a Goberad iLUIEWtdie s, qua utorico iW A s fnatamiento do Usnajuai pars com I prar un-paflo do terrono.
- L a PRSP TUUA DI BATA fL2a,
E sailor don Cesar J. Maalno, Pr
- fecyo del brro doe Santa Teres tn , partlpa que ha easblooldo la oncf V nas on I .5l1e do.Aguaste n? 138, a
sgnando-la brs pars s& depac S d 7 A 9 do 16 a1afsa do 11AIal d a Is tarde.
DI OB2DTo.
a RI Goberadr Mlitar ha conceded r. n crOdito de $2,100 como adiconal
ifl concedio pars la rparacion do Joe peentee kicacoay Burro, n
- camino de erto Prinenp & IlnHab. m as1 pnque dbwoe pongar ga ai
indlapensablea rpcontra e a do ts reparacidn proetsda.
- SOLIOInuD.
o. Se ha remitdo informada al bab b naaorrMidltar Is solicited A41 drig M parxi Companiu del Fernwrrd
1 MA1alenes, plodiendo qu.deo sin efec a Ian141ta d;$500 quo is Socr tsrie
Obr"Pdblio5 Jo impaso por t m a etado en quo so encontrban las loc itos. talleres do dias Cowyp Afin.


.---


dn


=I! a


RIJ


Eurpa y Ami iCa ACTUALIIADES

UN MAIl O a T BLE (PAA 3ATI0A )
Acaba do dascubrirtse e Jerusld-, Ayer lei enre Ios cabls carode Is puta d Dmgsaqvun ad- no, quo con muy loables mrable mosAio4 anterior a);adptima' tectonem listadel ca Oro a enopodt and lit- pde ua a, Iz4 l rs ,




Ca po qIa vapar. bgraom dece auqu a en .. Mpleaa bDlls prsan en el aitusodeebaq de eloroao dz."a




un tafido A-b s a do
doedlrIia Nluodsao, n 'bcranita antIdas con camone, biba-qum eje6 lctar Iieajoad an- Jyn 61 so amgea quo on4 btlaimeto.Il Iproncla doI tc D lo
-L ~Lpste supriord O&mo a@ e~cam. satin tan nquetablan pans deam"PsOsaadro- repr- quo cosqer chmo-mabilI #ntando AOno. entda bcando Is ped dealt. efs.slncero, Ira doonceuda Ade s " "trsapigsyn
grupotda amlensfguaroos o iceados y quo Ia-lItoesn edn




bagad o onnd e s tI a n a] ei-d viaet o ljeg ebls ardero, 9gdo tuiuntrdo sPereIs genardel Y s unqueoet po anIatins DiePan; en alAngolIesraei's ve (Dlantio do.) en contauro. -Ioutle s Oopia s,
liebjo do Ispat principal del dl- yofrnamenl., unos4, buoltdcadrdeneadoe detblos varl-s. obando n pracanai. dos, etesmis dosn peransjes n - r e crmdito daein eodeo




bmentl a ra seru f m cht ", d lo o dea al c er
bsietse d nqueaea may bble
"SPORT V1E30 QUEBE 113NUEVAanItctu
La populaldad do hasosports" eatosSomtida A coy alaulss viotaltbo. que Oec
e. oud rerdIntereas an Is ctia do qu el caab igometopampgo d e bolos ] quego d , do negar spum r

realeadoentreos no.ran& Ientrtel- 8 80pamitan or detento taito do lUs clsesemks Jeutiaan .- voide mlytIni dimes I gdo soor sOn oesotrir. do propina
Un club do jgadores d ols&acs- A de IsplUeLns .
tmlisnos, veanidodeosoe pas, especial . come n0as 6 ne OZso mente pans ens eerts do 61matbta, darmon no b de obejceJeeahap Ceontralosola rLble jags- Iroquo domestranCdraI doe* Inglaiiir 6s ooeasn quoaade db *11gao haso 01cc 6d4618os biatan Bel- aisquo la mda n -huo, eo lkdo demo bataloaSt 01boqu.quas roe, Em on&ardadrs nBearlde deab. quol rcablegram csflambr. atIgenjuo do bolos t rcan quoes. yu para qu1 egagr at hambro
ro tealidan. nasralclanta. y mientatos optaunqm e do cande dane-lo miglm X xfVIIn 00 do In bunacmores... tindpo doenrgakopearay do Utomwull. Lss a bemni ees son
a dea lo tio dads is r ens y Ad d uc t oe onloades d 4 glana lslos ybose po iedionl
dond mode, pae mc oaammundoCoda pa
UMI I APmAsBTurtrtod on 1 aye Asladroyg
-E PZgPXRK PAA segul edui quiao pcaAedo,
* ZRVADILLA. UIJA p boy a1 hambr, an prdad
*Segfia a New Yark Rera dep opt.- 610 orec gravdd. taensto do Negoola oxtranarzatoIs A 01quo Is otpsasdl realbtdo an nfotrmecoenkli, dcle-do Y adgque1 cable dcl pda
- qu at01Emit t6.1 AfghouLstan lapin qua marehan dm ea s eda gI Vadee preparative@m mlttres, n- oMntomadtcaIe Io-la, . metand. at jdrcite p odargando&amino Tilo
goandos cantdade d amios ypaid me=6noitae o ms pedea,hado r lonas ex ejaero. pre c do Panay.
B area quoea] Ein am prepansa rs pal I.t do l l agy. " idr atladldinglemesy aoanmde- odo mlnera iy , nsarCOMerIleGa cura res dejs y 1by qgo CIZIWZO mu delgalab to Invasfiatoeoframesntasnoanetpa EL anqu, ce patuncia
6 do I" tropas jnagtdds coelos rabsesa qe aga o o a.osplica,
* masladqyeaclead as pym ena- l dice quo rains abendanca clones panIs routers pafgsna.i py, e sAal lme ectalo.
- -'Sasoeo quo a e bambastle,
S dONp IdINCquo I4 oolulzacia
Dm DiA 21 .an u y2oId16 A Lu . a
A ltagolacens acl-assIs. a , pamplinssaplt.
A s cles ens e mita an ab todo can slit I mda la baja I praldencis del tancer tenletodo lclde senior Car. Loquayodig. Io dg Sdenas ,con.asiaa do lIa delur os- dolafletr rrrevoacabe. 5P airll, nevars Barens, ssy qLE quo me diamleanta a ablet
-oya. Ejerm.iCtddado coarigo! .
SLef fencodido se ts mese - 4so.orquofDimeiasuin Pals,
Ilonsi aml, Veteirnria Mnleclpalleos- -eaneetnearm hoses, S tobalgopee icptadoil, doe Brar. at plnmo agenaale Msca do Cabreus ena par sratitairl,-atni, gats. oa-lprequo preon ta, titel, olg. m
I- sianal.YsotapMA oru,
I, Aas nBale peat ontIr enCabl . o"84 cnPotrocaElE,









$9 -n P ye enrGnrimner p der ad 0a oh l martf l
l. do p ocupd I prealdenalia . do 1Ito
t nimute do slosaid senor La Tone. a eovido del a geno
e s motriaaIdoctor Bamd OGar- A Eina..
- g s, pas eatigar abIa eien- E D
. portaa qend aes ean Is ca gse q . ro par, Caten p la reas, can pl toadoA PIA CLOS MINOS I- qmsIIsea Instalada Is fabrics do gts. in e sitsNarterles r9. rPOrES,
A l al mecca woml ten ato. e
r6 nObr Oildea menoarVaelgafor So eo shanan oneadoel arros, Is a. o dempa Ia hls In me on at Nnore d orina do mas. I& y bLe ondanads.
9 a mimeno. deaoaaAo lo person. amritatls nas
a Se or is di lats a o n0 r. ilmo es prs ueaos nnnon e ra.











Ladeanretxs dara u a aartas. e atr a nsr. W is A r, As, x. rani forms del dlegododol Ma r om. r lnos daousypatsor. Babael s
-do do Cro tn aeerVeis, Pquir oiede , raj eIb
Waiendanefrma pas diaco M ecado. pyo.-DispensDio. anLs uidad.
l :sneiiPolanc as raelr6 ads insoe D.. DiuL I.. .s1de Ala soe p dmins , nu cuatt. do br hors despa etrd al senor ZAIL. crags. Io ~ noH f~
in -Aloslde on peara, do , con age AAPR-TOARE .
no caoeslls Ivonotraratn1o selr
r- Zrraag. El vape-cureo Alfons X1 alidCdo La
: HIsielor Velgao e mpl As Adefender Cora, oc decade A earePuonto, Als
mu Inform pa sonor naer aontrdo en die; li ce demarIe. 20. I 816 sdepOOUP6 Is proidonI4. EL NICARAGUAN
L Los salons Moless p Barens opan Prcdeat do Caragena teded onper.
quo el merasdo deo q as trato a tsere1vapor ingla Niira uancson demolid. l ducledo carga general.
E lNotceVelgls abiadItuovemetsEL FLORIDA
a-. pars defender 1 particular do quo a1 El vapor mericana do eatonmbrem 116 o Importordo I& teesndsabdu pm odA s Cao Rese, con carga, canes1 cO eOson i P aIis, megeen V aednc Trpon o s - :L.ajero. a- Maonasmerlcans. El CaIbildo, om GAlNADd6 cobiar a dim sanhnsm ed,,p Dm ine La Ga. mSvr. a
alterar 1potip.de la coucratosbramy. st douerabo. acera,














da~~~ &yeterads eGnals doc Puarw C, Ldo smroseatus
DO do of el1 equivalenta o Ge. nraoFi
a. on cant roA orse parcuarms po s qua ms on doesaids a sntentrs, so Do Moil, Import.spot-l vapr nam. IO eombrd on omialde pars quo Informs go U01 eIAIgaInlogsid: & A los 1fsefo FoYO, LmossYp&I1Bator de Pia on Se..Perry y Lar n,139 vaas. Is miams. P.asloa&es. hris, ISad15
8e8SautoizC A Is as coAtutor tOtesgr. J13 91010ay120cnualos.
do Londes pas quolagsdalg:nas ti toUar14 ajn p lan paC,
forniasen las bombse.qm isis't''en'' o Pars Cne,4 .lcaba '''sy2msa. orsergledascon delio st cerpo do PsI -CD,1 aaimr2mls a- bomboo.m unlipals. Par el vapor Ingia icragw* a,, bi6
S A IasO Nmits ya0t enute, dorna spar do Catagena D. BaddloDunn, 800
t selor Latore. rsoeaa viena
1A Dactlaq rigamene en Inftome e. del siqltet. munipl ispcto a -nra 'nnvutf s anon torroenquo 01 Auntsmmbeto [jfj JlI1iti f. P0264o en Monte p Crdea, Ice can. NTCSM K
. ls hals arreudada at senor Pbilc AU .ho ass, Banc ay. rrondaonto no SI n AA IIPP I
dc anInests form, a"to asenor P02 TIUALSRM
no toner aquatics Is etoaide sen-n RUA UM
clads ent.Is ubst, pprevaloco 0G! SLa ldloCiili.
10mCitSVenlto tndo Por 01 Aloid, at Recunsa do csnaln par Infracida do lop 4aaa ampa ala hari aband nad da oncrs. weacsrto do Is aecldad do
IJ a arnedontseZIrvin aly lON do Lazmdd.-Peane: Sr. Nlvaslas Deahron aoseec oeFlsail:S. Tavlos.-Ltmao: Ldc.o-.
at midopolteijpmelnamy nDr. Mntoo. A. Sostalo, lodiL Elv.
do~ a tymda Sa .do lo Crimina
Be fGILReus.d cascldn par Infreecitdo da y
asostblecde pot Taibo Narda ca" apr
34ECROV holildia-Ponen: Sr. Oat...llaal:
Nuestro qoerdo amigo, agetsey seonr Ttves.-ULd; LI. Chpe.
oospaenalancSags Is Grde, doe mpgezalde 81 racrs. do caacd Int- Juan hM. ItIchaeseii, ha recliddo par terpueso pen Francsc Arnolbis on as Is ;legitto I& datrona uetsciadel fisle-ptr slpao do arms y lealo-Ponaclo Is cimitent, ocnmfdo an Cnaries, de se Sr. GasfdI-Flmcl: S. Traim.-Ltdo: to hormne politics Is eos data u-Ri. r- 00aibe Swaleai. de coal& Heraindes do GonsIss. Secnviteo ia4. Castro. CIL For tets tfite prdias daros ol 0- MIS. sanusld~araa&Iat motrahoas-ADRII 4- di pvAmga fmllares. al d l CIvt
Desaaueaan pas. Auno& seglds pan D. Jone Fld LZoe
rLi ceds, p volwlndase lads loSambo -Maria erramD Iaia opoo, dirt do yan sno J Ijo:glndo dple A mseacornpaeo, n le _1Hsbels cida mach] Pon I, haltdsee n miel IN. oquo talus. al Isquirds, jesr0h1e aide A lam 6denes del teribo ear!.
4. esalo e lno o,%Sitlfigo p Bs bn. V A tavdm do ae solOzo, 11*- own roes~ts in ra rnqWinoe. maba seipre Anm, dreyis da s poen m. j a a a (duonr~f~etseso Intli al es qa &I lidr& hubules ee-




I
'4
I


contralt'sffaion ieu.;7-off Hergaturns s iIdis* rscue- M A
clamsteln de un legado.-Po-ente: asO inJaInezueo &* CSsT to
D e stre -Ltra do : i . r , - gtur ns gee - -AotdIic sje zcuIz
der6n. Zaysy y ag-O.-P1neVadOr ' ' ies e horsem , usi'de - lok U-1.
stores MtAYOrTM.RArr112, Sterling y Tjro'. L Tecree~a biie a
_-A0AL91B110-,P AKel,'AfNTat.

00trillDias Y Gn~ n hOScbic d piece. prtl. d ol Unaeos deo Goiuse yC011111a. Ponentw:Sr. Estrada.--Letradon: lieomes. ISO falrqlia, qui ASIlP4 re
Too ki" laqu ipi ti u a a aattoy u U R O Y SO BRIN0 $
SSyEt4hIur'o sM% W En qu6 conoce usted si un
1141=13371, Ldo. Almagro. tienen po ciorto er atla COIFSTlL ,5SecretClAboanAdonmagro. AbuinaI NStrp.psmao, ' Acaba do recib5r de ifropa 5n surtido parps, do. upr U jm
Damosia 'Oeroui~iieon: orola,"o sotia, O J e 0 ld2Iimpril
Sida -ja1 DatPosel alsrtaA qadenecorr saon. Pra 1 Cu~*RCI& RApIdAdo1 yoa do oroe fpat'de ltima OVrd y re oJade Ilque acero, plata, OPWA 20
ContULr.PMLcido Acoatlpor lesoneS- iof. lt:I ddo q. ci aj - efporidotenrmeto m," complac eu ofrecerlos A lo pr- ..p.
011tw: r. Matina.-Piscal: Sr. Valle- IAM a sin pid do titmpo.#acm aean o eoraAJbpo.4
Dofsn u: Ldo. FernAnd. la.-Jega- - LA ALARIDL-1a -Wanda Er - R e de R u m p
ond__traManuelA._Rac, por ibuso de- Pals darp t bei rottts ed iqalamedoIiS 0o -_Bo E # 0)
banuto.-Ponecte: sr. La Tomr -Final: d,oailsdet h 9 do Is noh. ss.J p% Y) I I dPATEMmet d -un'd al ~isZT 10
Portodo.-Defansor: Iodo. Alvare.--OL ,f oesd l.polar Woods 2 1gm c sarnadA All.foo Ijeg ecatoZuaXVcng
Juado, del Oest fjibutaria 68Wjtdte plesp d ou re- S4 fns dm$12OO,1ta c - od'e, ''casrtete
Secretariat Ldo. Myeres. 4Mal d o- ngs de al $ 2 0 ,. ,1oin san c oen , L agrapmtEtrou A r-a TO -?
BeaocIa sgundc I,.-' mdt do nch.,1 mesa contra, 1
Contra alnn Aran,por falsedad.-Po. E I'l tailor do an eoultor: - Aflvl I to rmn ti semalva, pails 13 $24.Z0 IvElelqol, 4 sUv 2naII& nou 81915. . que dicae
ment: Sr. Ramirez Chenard -Focali e4or ~--irambal'7qn4 major tan hrm2 sl M &deaimbms,&prend i 1ugo d cuartn con :lq i. m 1 Cuarto n lasr m$ inS
z-D orL.Dl Ju- o-- ata qu ba. aBenayIsodueuumipegsdor. oscaparate, Una ma -do ocche, Ijiega o w4UECRnIYsaAI,"
Codt, Mnuel MastonprL-No INt& ma qae ablar. rvis cur 11da c.troaicTo o paerIna, nU10avab, dm m tilas y dot uu'iot.me,
Da nt r Manu l FL904orSr.po hn .- P.- -Pae pr eo 09 perfets. todas aS afeelons pulaluzles 9 $ 2.00. -- $de i 69.00. NICOS I P ORTAD ORB Sa
Caello. ~ane.acal: S. Vale..Juz. qtooa npropenosos W 6mo, no 1 jzg do cuar.a cn Ia=&, un MaseCorroderas dse$,0
ga do3OnantA =.--El qua tome uns v s 1 PoE to trol 2e5aprate con las, I adr, asdo bre dee $3.00.
ra d LarrasdbaLpara Joo catarros, eapZ11arto, 1Z videl, 4 ifltao. , 2 o . Llano idem, Idesm. 10 60ar.
toari-tro mdicamentl conromuso EnIx, Iimesa do- CentrO, mlsa 46 Caraas de made con dosel, A EtA OM aS10a llna qeofroce Ia BRIJL ANTERIA A GRANEL y en todia o
Aduanla do la abna Se odmefp 10 (al 'deerezana ch,, todo d.Cgital, 75.00. 70. d tadeS Y taliafio: Pllee ademAs, extenno y varado aturtido do joyria, relojera y dptlc
,a er, mdro-oles21aso reowaud 6 a ir uzIMAuww La e sAIIL del fir. Ayer "'s:iaPl $12. " I2-RIOLA 37, A, ALTOS APARTADO 668
to Ldusna do uSate Donato, pot Wo _L-TA izetb&X*rifla d Lrlbi e e D.Ae' ale ntro, I $92.50 o a, 1,~raoo~. 2.0 R
ooncepto: $,$2.93-22 eld-teprstivoy tempmautedlsan 4,- r por5-50

DrpJcitcy.BIolao 9....Fmac.ro IDr .1 J. AyyIaIesMaI.3IU.A. LAMPAsRAS
GACE TIIJLA guera en JIAny--abans; wig-an douri-t 2 ua-nd-sm , or -" A , S --L-d' do.3n..PIdarnem EN DROGUERIAS Y BOTICAS
Er. RAIL DE LA PLAYA.-NIO 0 4 Ne al ag aenr ahit paliDevaaqutlapiAd 1Aer'sa.or"W.cm- gur on -Zdai nAidem,.d m, 3 faces, Idon, raroloaudcde $4.00.
y tU="Oso s g" BAL! fm i als de4l rosr, Hevlu~etvnaoeeaitl$65 a impraras hasta d 60 Inces, LE.A O17ATWTA. Iorm~r Zi=QONTrYXXrT
cats sabado al blls do 1a plays. doa 094Acm ePo iJoti. 111I 1,v sdSIC0,5h!ssu.- 0Im0oa.hst.doOluo, AOUAIV. IR3U - I 0NU~~Ym
Elln atnolda AIa veadsC ueca no- I. de ma t qu s do adesco. Z lem,.iem,mtaI,2Aidem,&.L00 Unit, cotoaesram, etc.
beile quo pas aguiene anute*-i JO E&II- Asorebrine. ado,
ia dl aaiad ep.gol, y pensaudo, par AiortitiiantoIdad,.Pilso damr, format cladna, 6 031oOd o.do 0
ota parts, quo .1 mbring domingo lo, e7ipar deads 00 eta, par. cunt!, ded $1.00.
obligado A drI&segndamte-S rtaader;otilmdernista, gedallas osmmltadau, doodo Iii
rrespoodlente at Mae actual, hea red , ontows.syaem iefraan dse 0#= a. < otvs
oportuno l omitd transferir- pars Po sseh ne le , lalt a- 1r"ndador ,- ded00 tz.
eptiembre comodespedidn d1ae tem- r. Jag k. gsoaU USA 42. eiondaes$2.o. -o oor'doonti ol npocnIabaIaroparada, u n a fiesta noturna. LaOV11 ia Ro.. me stae a 4., do torb'lso;inodepceraliDca
Esto no obatante, lo billetes pars ae ee,1f1,comotnad d o rcn Piedras -Ane dlcarasdtm..Agprecdos nun
el bale outianaarAn 6 Is vents tntoP fl alufat- aala e vio He coprado c1 pulvilego exlusiv do fabricary vnots&deerats del Comid comeen W A ir y a A W aJIder e Defecador do logos meorado doecotra-corubento do
podr do )am ditngaldas selritas 0Coust11I 46 11 fr do i" oY .69 1k'X Its 5PLAT'A 1BORBOLLA onFrosckiw seogtnic. od patentn nlnoro MWCl2,
quo amabhmente las tomaron A mua S do ]Aanhs. 1 docna cochils platasboballa. iarbi" hay juogos paraonsala- Para s 'Otr y citfloar los jugue sacarmoy facli tar Is
Cargo .34a 118. 0sm'0.tdA,r r'PsA. trw, nna, tonacita por defeaclu mecAnica por conigul aite ahorrando Is gan
hi aplazamiento del belle do ta pla-. '1 don tnedors Idem, $7.50. a*dCarcuoarones ougos do too:- pdrdida do vapor en efoaaaara y clarloeadorsat -aimrt.
y serA favorable, por mAs do an con- 11I r - ' '1 incuchras, Idom, $7.50. dor, servicaos paacaf, t4y lavabo bae, y tambibn duplicando Ia epacldad amentadora docepto, A sumayor brilltoyanlmal6n. i-01 do 10abal - nalSian Ad cuchml. p..tro, Ador, doplato OR3OyA. -OOOOrilcadoraa, candoso saneoneecobjoto,sin
BaanvwuI-ou. AB I -l$a6.00.t O S O LA .d . necesidad dosunmentar el1 dmro do poza'; tanques 1ea.n
aim - ~ ~ ~ fa..0Cubirtus .4o plate. fie pr 00's,-oqudpc d ald
LA BsttiltnEFiCns.A A TuaillA.- -- d athr s de,$0.na netuhs lm'sin, al''to qoDefacaors iprqu depus dialdo
Pars &I segundo domingo d aeptim. Seccida do Ere. y Asrse OchitafAdrn,$"00. nse onatuonoa arap'deo dlbcalentadorosqodefatstentar m taqus 2
bre et organsando su seostumbrada - [ l.o. las defetadras y earieoras ecmo depde'os do dw&anA
teets antial, qoas calebrarLan ano OCrepatentmente aitorzisda, etsse- I6tacin sin usar vapor enellas. El vapor oaiion l catode nuestrom dos grande teatros, on cl6n pars celebrar on Balle ha scorisdd bo=lal A nikelcronoatro "War Zaas, idz, de, seora, ded& bider no es b-caen o dealt prel6m, porconlgieTaodn 6 on 1a, Is Booedad is que so veliqos-&ate Oldoming -5 'del 40- - b' &," A $4.24. - $1400. tno desrdcola 01 combnatbl, no tpe los tnbo, of cs
enbno.a,-lo qIs 0' AesudatI goriLeono- - Zdein platt, der Idam, dead Meto son l. mnics rlojes bar. P )5 d u ttagnda T'bteoo por-la-frmn- j .. acudct d Ietacldoosusdapora ds ompcodu nquo sfen A ittalUena olcsAstuo ana. .e~ olsa~esmca" nobr-d quo$7.0. lu Qi 6Iotaom. Oda us.garan. prtr i
a objeto, so dediiesLon estee momoto eob dermaim , yaielIIA daA-Idora yar caballeros, de4 ea pot a No a. na uo no lerven no hy nvrisdn, las focoloa;
Una oomlsl~~~~~~~~~~~~~~~~~~~aos moonozbala echopy medyat Cal darr o 45 U n(4foha laa qociosotnlanirguds noigs amn
A concertar ol programs dAndolels 's- las nuSawn y media. INU i Ieasru e CAz $40.00. jr . quedan en supms!6n, ino s proelpltan.
Tneins cadenlls do vrWoshuaonisdoe do Is Loyot sums possible do arativoa. A tin SaA requalto Indispensable para tener wmado o torDE Aenm]an urdotansd aracnadojor AxLoe.
de quo 01 espeotoulo respond on to- dereaco A to entrad, Ia prsantacitn del suns quo los usaro Is rafts puada con 01 mejor Axito,
dos sue detalles a prestiglo do Ia an. relbo del me do ]a fee Ala comisnn - 3- sZgj GRt 43 Enste rasneteSun Cvordo- lednnede madors '5- combo podemom mostrar;y par lalpr xzm atraya, hay tigua y bonudia lnstituealo. d uWd, ddora galeria do art, quo-no la.e ,e Ludies" $21.20. a nerrada muoham ordenee. .
Faltan por resolver puntom my In. brodrdIsSocdad, pra las dudas quo6 ra guenlala. Sonta va ' esas do brofce ls ny, deado Parapicoed informs pueden dfrigirs&admi reprsentantmenlHabana teesntn o . mets1prnan al, a eoardal los mforos oclos peroos- -rd.inoboo,0oo aei ~ oA$.Ingeazdazo 3Zot W. Plaeni, Galiazie 115
flAdonos do Informss autorlsado, P* los, quso roeibon no tendrdn valdee md kcodo;. fasj (j t tloC r p9i,.4*rs m .
demo. adelantar Ia gratB nes do quo pars una scla peron - gofaeidaieor o, 7arta bouquets do motal crinstal
quel Estudiantina Espail., al igal Quodan aprimidas Ia inaltaciones. C *nuooade loo, opoiad.s dJloI$3.-J .. urply,
que Is Banda pafia, igararin eon Al miu oinempo hase saber quo esta .LO S 4 Inableemaatre~desdo e7parc ititrasd deoblonstAa $3. 50 par. Nw $3lea.s(za.
varoe n mmeros.on el dut ereasato pro. Becton asti autorisada po ls Junta D- ' Filtros desgravedad
grams. rootiva nars mpedrlacesoalsre- .r y otro, desd $10. TodoperOioatilo, mdretalad. Filtros prensas17
1Qi ii esta epaiola n solicits hay tirar de mInsmo A I persons 6 uas equo generate eW Id A Tuchos al vaco
al coccurso do estas dos asolionm ostimare convnent sd orp = U M W L s do B T1SIA UA VISITA A ELT.A. 1ASATr
ingunls Close. - abw*ania, oo15 do adSE qmpA11 q ja0 ad rmln rpoeeco NRWJ AA GTJN 1 IBN
masicaleal IWgL-EgaS .batutloAWWWO.Yesu; ha d resutar d provecho 4 dos. la entrada s libre A todas bora Tanques y bomba Tags
La Beneloanis Asturiana, quo on -a-- 12" 1 At _______ _n o _.a _ ._ __4-21
todoa los motes do s widsa tiende A en- . -- - ---grandeoer Mu historistmuemnr :o CRNI V 'uIOBE PROFESIONES
do empefto on quosIs radtlial fu- -- 1NICA11111iffiLIG103k 4 1-0 1 P_______elon revita este ana, bajo todos con- A 2tS GOO O (
cet.,o tomenoexeolnL Eat an OtS consgradoa i AIs i6 B I
Y ecoamiaso1 A tan lfeebe objeto do Nmtra 55r. --DR. L. ACEBO dirigex hay todo as oefuerzon los so. El Cirlar estiAen San FelIpo. PL(AXOA REGITADA)-CIRUJAO-DN~TIST
nore que tienen A s cargo organizer antam lHoborIo y Pabrlclano, mAtHr, Mediamento fidcan en las aneisnla y convalocenMcgan do euler- _n ili II1
In Absta del 8 de septembre. Everardo, counfar, Bin forlana Hipollto I oA .A odades anellate.-OontdeneI l&m h arragias del est4mago, in- n s i UUl 4a O ALA
PAYT.-La preiosa comedian en ZN estdlhace-cocnmamorOelln 01 mar- P11 od, iUmone-Y utellri. J ADE 1EiT AUs& - San dl----------- *
tbe Natol i l taste. ot iojoa.I Uroleglo omano doSatf llbrtodoyabr1. Ipovent all todssiinfsD y infldarm ltd I Ere ditadM IANIEt. arestIrUn. dm4-..
l,.., ...; I.taonJ A ,1 Inodo Iffewoa 7 ..une.
Aala,etSa dpuata boy en ea , E prp sin cPa min sp oicarnos L lagr do Ide Bra,- DmasMdai n e lat...... ... .... 1.50
I"-lta aara.Idm o I .............a.0
Del papelI dn ondess abel esto uo ni g na doqmarnfan qIs &no Preparade per Eduardo Pal Farmaedi.ieo do Fltsouarf.-del -----s-.-----h.
enoargada Luis Martines Onsad. del martirclogo -obarova constant 1' me- Elli Es jarabe as tcmajor deoas pactorales condo s, s estando ComA i Qo Dessudros ..r.et ncorI te r 4 4 rSi P
El Roberto lo harA 01 sBeor Alded. morin do estos h roa ospanoles n142 toxpooc al enme elencis oBREyate dTOLI, asociad a a coAIICQDE oA,tto. at r l. 4 d A mod itn en
Maian&:estreno do Lot Gsalete ,o. bIas do'la santa Iglesa do Toledo. Eero 1texpona I nforma'msufrmr co.gestiones d Is dmzas'
tnogfi66lebradalima d Jo brmanot sin embargo de quo ol mt rclogioo nI IlaroE del pialaid, ' mantes. 8frv para cobatir Ica eatajagfudlos y oruon ablndo des-J,4a h
nidnaa us lco G jald y arlnl, geaonL8M parcoeonmbastanto pronttud Is brolnqits ris Intense; nonm rssbr tdo & A 4. 3. go ls 15 dam t silr..
cona do s co . m. .n a iv ti rloT I d oA ast O QV S A, yI818N oate jambe serA on a gents poderoso pars calmr Is irrabildad norylosa y diM - Cesulad l, entre5 guel B. R f
BOCI5DAD. DEL VzDAno-Hay fdeg. en I nactdn ter oaao mugonos aitores ina gg Q~J ~~.t A.S2"~el~CEA~maET CI)ARB miE. n as rxmconrodn. idsddiJsAETOACAMNTdr
is ml sabado en boo -alone. do m la oola d desmnon doss os tgsu * EoL.Ao0As Api ~as CCJ2PslAd tats sn' 'ARMACUU a10Ad EARCaeaULOA.re u luta mrnme o, viiayodo l JAAScri bErOIqIAL yCALIAT dananAD.ERIU P
-ci&MrelYeddo pe eatrce ar weasel ysmenr si trr res . 1 .t. w .n nt.. Deplalbo prlnelpeir BOTICA F&ANCESA, 52 Ban Rafael cequins A Campana- UP
55S4~O5 i '-s-- Ion URI

Tresparts coprpoe e proram i a eg norde atiis 'aCu e~ 43 m e si tes ee ae.. enaran buses si ,io, y n toa las demdm botoms y droguerlas scradlladas do Is Isis do Cobs. A UI
combinado por los noflotem qua ilgmn tida eanobtta. - - e ~ a~oanarrsrcidin'. naa saer -tata s 'sit I At ESTRECHEZ UE LI URSTRA
los dosttnoo de aquel almoAticooentro- East acreuilta pan lsdo plnutuiaa qae - LA- fEeiNrR Pes suuilea J.mss.0025 sli
En I pers mm a podier toeao nen-e dl ol gml anao sisrmnr iaen na ea gts tsoi raa at eh &4 tei9 Ccter Manuel 0. LaTda,
coma tod.. 1mm do Vital Azs y co la Santo,- con SLbIttmo~ianos; los -u.Imlo; s di osit a.44O o mtveblm 2ICO sUITU!EN- vlllnltlr aT~T 4 L. mhtfae 5t7

Puert. Vizsin y nadeics dot moomtro snacItarOuz'Qonr.ik Ile ts mm05drE5 li ii:asus uI,.eies e au a r 5t- Dr. Gustavo G. Dup1ossiL.
Onirid. DMce axlm obo, 00 & 22 do 14se rmluas- nm l n Is. rtsu ia eL eeo.edss as,,,a et 3 eegrae maditcm j Af y~LCCGZEEN 1LCO'3AOD
La tiroern porte esti coneagradia 20 agote qe e udo olo ii eoi,-yTd5~~ 5et~n~4m.~~bssi sls djlnel~.TiC iU~Ir~rll~TgOaIJIIIqI Cmwlu U1 8aioI~3 Tmno
talmente ml baibe con Is spisudldo IsA LTSUBaILJ.Ea~ 5614 lee, 0~n ansamea r5e So. Exits curativ es Ola'xnelmr rocainendacidon do eato . C 1403-s. B Ag
r rstloemn&EU tea ic ndnrndo Neatr. dol111-uiuslss4eai hale me a s gshan ______'____,__se1baeenia e b lao-de cootzbra. -- e -O-e'lss ssIzo-i..asbt~m Ve G 1eessttteu gaa T w Ma555ii Van per eses. Do . Ii E I: : D ES ^aT saezeae ei
amdelebr seolusivaetee bsq Corte doe .Marta.-Dia 2L-oaphodP 2 aeebe aecoe siia
PLEA PIABO.-Bdltsdo en cass d4 ..n .a: ASRJA DIWRAN D&N EREQE n U UGUiTa ANRAEiL Sad - o"onA"r"ti"
dsel dadoen oapnalo aa d Ipian or a a imrlo l nt. do Bba Ec" A'as i rr C on r.esut a cdbeses o'aa s a enee samara isotinamenlsdo ereel rnua l y a carunc 4 DLENxcIsc U J AN E- O,
do Isljrdo Ldopeoaldoudazaamoasenoneutr(12ABXTURPaA omociant di tlat slani, enz eaao aGabie Osnro cn e ttoo e l n unlanl'nelas gasmad osa-a eiotas- rit e inat a.4 m s U-e esmed i ela at.ef5 Eat olloo blo o lo ont ntteiiy mplento ao dcra r data.atanyi0tI
mnrdt . rbas eutats.. pis' as., pestuba j, oeeorui t r pt l lou - Sc preclo osOT at aleanc E d todoa paA forton sTi4.mrts
Sn aptor Ia deios .1 CamitE doe s ~ ao c dtoo=. ealloon;yquoRomped a I. C, s & iie as os sisI slseit n ale, . Do vesl tep d la Dg a v Botea. Lbsr rUG1UE T . 49 I TUS U fN
Matpnes do Ia play pg DIasd6tA~gese.ulau'sal-turdo o (- e 1 ai saras OsIt a bO rls a al c et ilrant ma t o 2 l Untafe dasbotsydrogmerim saeradoIs Mgo Cubl 4 v
lti, mu una doe. (altlma neta fi a a se easmma Lempsma a=aalnasaeni .r U semO s lae ot~e rbtms stuut4. a ate r adt tseig ansee tinao U Ois.eaaaAAAAAAAAA Dn L wU
pen Isado arIons por n popular sg s stes. * - aotwol Be don a , .rebtatnes ese..... a pt ..,anonaa cI DAtii a SE XEL
orquesta quo , en me doe dala t ealooo r, ila -A asbe a t se is arled.4id to l c a wrsqa it rec ig.ism iov s tdae as as sdgaa t amsSa tpomdova, l is fs aebtar y fsb carps. p00 - 6ara eri EmbIp riasmmr*as .ahipait warseide iri at .1elholm eissa. iteswa n SIO 04 l5 % soto dsasr e" ns noe wesbI. 7u ot.-etal rp as l amis dpGohc.
Tsacmblnlaanestra Bs os 1G Blm vstllcli Its bfny- m u Got M u eamsNdecn 4d aCU~d atiu
iltima nocida de a dow i66-reproet 31BET4arloDAenaaa eds iuals oea










.jji Ee i arrR, JdI TIGUA BNI.uj 3at edt raasi s5a.msMtieidos asm iu sIst a ulstsP 7usisi sa. -A0n nt n Oiileiv dne
a-aolO.K musi c-le xs el d sdir d i sue c.4,s i mWs -'A r useel.yo Ts Ait fnrel.TI-OT
com, C yttod as I&@ a d a qfZ Ta= qr=IS8dT.an4 Bonita &. tah m Is rW n lot fistoloosmmAtC mm lD- promIsn-. sTeseoI oa A19.
Segndas , aadd Ba"arone& Dn ngitidt inl-ML'tMs\. &mffCUBAIta&A2-5A,





oneiad So uoda don lJo noIro m-ma. toyecatans j DAL Ispay n11014, 51 ae "entaa nnall e om s aaa p- . I b tst. NIU lt i
Y , "; M norcon, armfpiatr its I& uqtoodia, so not2o li- ass to hara E E e4 g e d brm- ore %llsal ar. V



do",riscao yndozs diaLro fixr amtEll-Das cAn.
Od rit D egnd; oclelm Cu PUD iASTM OAR tt om anaieA*I la orn tllsACoN ude Lame- AS D OLCO insCRea TaCT1OS E A
eeaga eYsr" a 4m. ito co R Alo$ UG mmod ,O0 V aftW11 sse6 er "IFIC20114 laoS 1r9IC-CdWA10
t ao b lz ocrsp rea Anicont ra aptos- JV~I ,RZ n L autaiao &1a A S ELI sell;a d. p tow sb a oateiapic,* tOysmea". aaaap449 ,144 A iamess orI s fSobo; To modesanf i lo be ~k1" Is niv i llf pow U MM__________________________alu*U







pItn :&I aaiec I& pta uditoaa eta e ia m osituas p anleg dae, t 8rocrnts a t1 'N anuc
oqu______d____e______________e__EIg]&to" IA do as ,aoa ioeslhn alaso Idi enwass we ia Jairda ds, gie- w vts ea r rab, con AnRa M
Eu ona abanars duy beonit quo.. e"- U '-"2'2" TARTIUA SKDWA ,tu, ziguAse, eas p OaloI obetpraico b tnirft gd ,lub p edo laiaBrasal .
Ettsa s ets -I---o--iga- delAnodo Trpa-IM06hoy-o-1ritalel e gi,. a Vests, bc1e,1' 1s ases, *oIto o m t. SERSA, oXaAs .r ar
rCa5ntro lecampisn toben omp Im.u.i o ass 'oxad 715 yoet."1s"G - viIn enfeanosa olo, Pa falta gna gfa, el Joil, :0 TulT, ca D14.
4oomloen muicl.del e n d Jeui r cLA dOr r" '$ SrITAtride r medirpnlntorta demd.1 22. A" Ftesorat I" "no zish sky.4-te'soltido sn Is I __________,
o IDSenro do atn.lbo d, v.sd 0Talc,5oDE r 1 a."t X .Is.e ,O.USUie yJ i Lea1 a srar.s i,-M1 zI c N ULTAN
L PINO.-a o ahdh do an c iai5nl5dss (QsW. Mr.uu au&1 TCE4 tIOyNoSroeAu









Atodpelas d nrregactano- qnspO6w DunI1ts it5.Igo,
foarzla h oso aldg tI " doloq o 'urw NS 15.10404g " lar
del de~ comueausipars, pianepr.7 adiuoslo So a I C me nstNsanaameiielw4 Pares. 'Lzado y larea
Gabi Mntauswsuwecat titvo M do Qu~~aufcia e an )644tn wwaa#sc.. *eis do st- veea,-1 l S ao s a ndo a uto eas nlsto oarcim isi Isa. ~.5ma-aaaab
z Efits.-Lao item tasndadelz1%11,4e11011 m ao oe oS4aliabd"Oa Ivue o oi-W O rarafp m w I 4:rSitproo et01o 5leanemdoBadn 0r -5taAi. owrz .qs W.1Haana
oStitlo heyncent.con&I El it ts (0do INS 0- tau0 E~"'~RRLUI64isi o mgoptluern.oEJJ-NT3A
"mits ado VIota " play&. m. meCO hMIW5 oAUT5.X Ai ftstmalta - shadmo 14bb. poGo au so oa neralowdBaTrin n adsIN ratfsHitleas ibeafolt 1111I.LK1 82
Idofisum: ilL. V~i"oIss a' "to IN 0A40ldo o ' do abosca-'n unee4 c o n o.yo to obs"*-20-Ao ors; I, clor" oaderessa goe A-JLUU ~UIRIAIIW r ird al~ all
A114 so n& do laxdutimastiut&## rw aldczz grwopiosa Sanlgolato aa& Sno so04tiolowanc04 BetowC &W" RUJSao.
10ernt d Eoql Edispar: I popurllawa iti Led issim "-~ a hwtaddlide eiy w 11A, U boorTuconfll.adis UA. P0,oa10 1:1na etap i oilet u lsolaindcmnoos .s~eV~tpes~~al Dilfl
El ibdobeefiladclaeow a- PAUETS n ~oarux D. ONZLEO ~Su Ratll squnsA(lntunatase"teso as - Snarbcanm arscebatrlarpfllos i Aptaoo I0 sanecurall.14 As~
IOU.d~l -u msos.27us sas s,310 "]a@281 l 1;cra la accsa1.ehilesquo-me anilest. i Inosne lascnftme
"ml chap~on d boo0oc oota. a I fs Jr It, WLS~ ,c. dNa d .... a too- d odoc 10s21l, Inlt" Mail', i liGisLof, os iRDCODRLA Aits 35UiD
torus", some Ic llama Bosoms bead s~S~ "aa Fine ad"sodn'-son-i I rap ..................................oloa do r"Znasmooan 0 utaio domate erdaemediccient. ti . D U7, to Inlo.Ta a.
dou gmKclaoM dL ez Falseha*puss.allas a' da'owi- Ynil'reaOoP5ULA-a 4mze asset; qwawaa %g" hasussddvme IOI C '4W do Ag
re~SW doacuitnad "losoccycogi., witill______Lam______________el_____________________ tltsuiiumParyalimit
fio= rdtone pro s etlIF 12 lol so - .-Oki7Aoilf~t tazU o 31td"" ttsafwg tu tnmaga ;FCIrqu.,A
He atmohabituat ay cmouais u'"______1121______6_sw___________________________d_____wi jzcsp A rIncmbco
tiaa etiyqo iars, ooz - 1 counts Re. 93,U1" Stak '00.. a yotAlgwoso


3vevolares, no hay omotsombrmrn lo. J Aig"u4aisIa - lal d l .
do a'IM rOys iX" Y 4 *BHoM otto tsipoN a~b gzi gown% br. &MO KIM fif
Deoqu"Is esxaordinarls bogs o 16a - l DELd
han adqurIdo -dedd quo bo toctb16 its''PY O U all- 4? J n s au .35
UamIno]loS pase detsnU la U- qe aemplspdoe -)e m t A0i
ddsrsa-oe so. utigu y scredtads 41.--- PAM
sombrarerim. do 2fcptune8L oO081.O olo foaa.I Zi~~~a--.-~154)56. EL ChaxIs "Is
o g es 0 i b n es.
HA=B AN A. .Rar,-i f !" -", h-154 O *ug
ears y fbet. & frot. lahar"a boy to par Ifscod8o P "A ontoI& fitai " Ytda6dYCmlelnllt& M61124
r sjuyassleS ena m renc do CA- Maa orona 2 1 $ pasta doc " o- dta'lijuprh lis b
'M-w-7nm.n nt do
JU vocuentro promuts ear reld I, A N"& $2 .d . . - O- I
oMpascansl. Hersdqra A $10, 41, -"pou-o5f Ka W0Io.s n daLS Ulo
t rxg .- - - ff e n e4

n e a a-----Us 75tr5 no IL. aw -1t1 ___ . q e Uftat .3.OsSlIO~ t.TWE I
sca Ime 81 0 Ov x d ",towk I'-. V, - M g;,mr d calnemquo L A
= Ua- Ei4w 'P-, -U U L " j L*44"
1511 rit La1gXatan



iglaG.rxg3BO- qama.- 1w AN
-2000066 ECmepas m -gaiDR 4
te - & u -Ii* ~z an'l


summeme







V I .'71 r ;; a , t PENW&UL DIOR& COLO CARE """V1 Zo ,1 IA 4 Q=A211
AEOGDO.es ivattequ erut s .Uls sas r joee eaz e t rpe arisltaft'1 At - -o . e e iV SL XWOOPUIM ADOI
AB OLO hataldd nah asa aaae a n ew bar a ra s old o dU ibi4 altdan ,cuam llqmnu ft lP94su a sats ftId
.. ,GA I 11s -ate -UV qlw KAA' hi . aleat --e ancito rss 'E 1 sa- iul afesnes Pn rbe1,es e-e:M5d2
go it ku ai An Tsagroate. lifrarind A tod har ' Ainspds- 1,de 4,oras, fibrle. mo f ,M = . si 5 ,f E vt eial RaE. n.$g , Jol LA 21]I 0ara ee a lv is ea5sAt
TTcA CiN41A1 41R foists)ar de..b sh It.e E6121. 4-0 ot i la ro.D firl 6 4rusi . t 2 418' rualats froteall n~h e edmssess u ae amsa cm o esa i e4 ggd uslR6
IA ZesX co O A I r n I h a e a seu eis e a -ra atu Pon obe s 11 a ule'' -, . A. t-so
013410 Y rl ameliia. o taishe al~ dist i M" C olner y~e rcomtne. a ", 11 4A v~ Al LO n4% sIrQudo%, hg-1 N E T N N oam aa 19nu ai .' ntdsa etre
-aiced aad iffla " ft u . C e't "'rC lu" pilrvlun so nauscaablo BILXSMP8%A Ed.5 E,~ ea Om-wloeue - .-A in Ruls o R n D"R TO"
e s a d s a a d L a e f i s . c nfets e2 9 . d s o e 2 1 E p r a 5 3 1 1 - a l ln r a d e a S ixe n y Ue Iei n a r d 'Clmien o a l h a n s l ltd.0 4u E!0 .E IEsD I 'm :"o n u n u e e e d e t e s t
R~~~~~~~~~~~~ antaus = 4"t 448T Tnrn I'l"1ii.st NO, B"4men xd I -m Cru. title "lse ft&M Aep a Trade barl'as:s ladrmui ard e e - Aeieju etrs ~ emnfa-acreE5 s9s
fil"GS. Dolfl. = DINA P-23 Ra04 do "beoo Ean Jwe d25 .d 11 E T D . . "I itra-0. ai e . 3)E GAN = MD C M N
Y sco 46ConsltV dols o se d. tro isam u i t o aid C"- r -- -- A.Q I e ti ki n eam00 re .Dmas It ,rne 'fr lerbem ar - = alsa a bes, iag sL i i~~ e o >d s v
3s-f ' - b1 A51 l"114, taer d on n oi otra m MRE- CO OC MI- dE) n a ltc de " Hees lw .A1S T syr n se Pordaz l icnfa ar d- la,1 I*ci IM Oitati 40 &RONll 46tr eaM ZMs $Wyesqetya enaaed vrt a s.
DDrspa.muut$5 4-,EnsCtmsvetto38 o notet ,fillr aradia oE i no23 599 o or trlasraedeH al I de3 4 ,L 1 e..21, . ' 13 pnI g 0 t y team h allI eb do audge s"f prvnevts mllO I uds a l se
barna A93 trltafj A Re~s trs C., idniic MCgIi ye iiaarxel. an5 VV.-_e aanr dmet enl oco
pmmrmdawdalaaa .14 t Gre r1~ o i ade r Am i sua 422e paldone ontss Is mytn If O.Ptnala 11 l Armes, .1 - 11 ttL 88 I d " s hlg,_ B 4 a dlt mta " d'mi .1 Ili"., 'N1=uooo v,6111 too. doaier Va FB- irga t I ,
MEDICO Mdle l A N maeai , uyhaad rad,- 01011 Y time alnsm IN delms Ie. Podls 2 d tf :1 h s tud n 31 abisseines i n t amudo elRa~,AsA* II, ! y 3 aino so tmmcmr M I PaS ro M43 s as deBee~enla H teniad. se cleers alehe ntrs s tinebanay ua r eleteeranerapeinIlr, itedidaenet tfob Play a& m e datat enrosean0ceeees sirta y du I ath- Avseal dbie tstateq! hearvaif reer- eam qe copaa aesaasn a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ge = 11112 lirp" ). CFsls _.- -l - Aga a Ior I 110 L dic loers 4%e 14 gmedn acln9 41 riinopa 'taaa eFs7s 9881 na tilu te tateU M sane Ad a ti aodasras estlro iesr
swilLes Leaf Us- jago Gdonia ad qu e ia.Drgredneat.Et 7 ti e ar.Ifre nEie3,ats e L ile gna. l;"pbran. id e do~ pRALU garrOR U ADFEDICO do NaIfiill. Uitalo yradr am sagoe dot Isn 04.131 % 4bs ESAO ,c pu te g loca prof rimA "fG. "Aer Iaitd P&TW&MPT#" j G hia m As elize. 4uaiiis4 .m
Costta d12E . ndst I A i mn 1 orA 19.LS 61-EN 4-n "I edl rad = e 4L o B21 esA AD riata 6un nlaro V. 1d0ita, qepolloe poxra of Eve iredl eaaebalrs Uas Its'.s IMAr Cd ejta ~ e e ijsa ar 7 21
S.Zs .Iru. Ts1&nff n. .6 Comm " 43 &4. E nti n Most r teno q7 0 MlA S g In 5f61 -5A alea TomC avd ae~ q.nt , , ---demrml de - Out:ad 30 Bea barue . Uo UdN

Man el Alv .e GaTC18 Canaad '. Yn &ad&s cals nemntdssDEggK gggfn =8 egandova t i s, BEel CLIrrzaa mi - enreia ka too a ed e un a i do- -i - - ars nemsia AVdECA
5550 28-1 Ag dia e Lee man r dwe ol ul d s. tsau le bnqs, esiet poes = ero lshbebe sut . o o i & J go 7 *elk t EDac DO.-Vin olula ereks-B Rismaems.s nbaifeat dig ua m legai ara li amdr ren VM n 3)En 10.
o n M ye m a " o s d a I A rd u ls J ain A l e lnte r & . I n r a n O s o n t , l o r = B R S S I E o, tE v i l - g 2 , J g a 0 14 1 a d r n s eo n du V ,f l lo s t is a l 1 , d r . E"ee d e a s - ) n d ,1r-I te i M pnePeo l 0 e ' d a d I a r s d" t o n a ed d e1 8l a _ __C AariY veo r n qui Ito d e If me 'C a ILda au '71 do$et d srboe mtal- I sfadlimbs, r At or.;] antue& s sWed3 Mredrs Arts-rt. ell 5.Hbaa60522 S vne~ agalotn gadefanespr
de~~A died un ue erept sn or iopr n am , I rt . -f, -Im sn; aam s. esprcosmf s n - .a Omuta, 935. two sit-1 ~io 05 hoa a e os= std ed aats. so 1
Coeaogdseecrg etoae cen- n co fIm'y "'Ous" a'" -ind l"U do m,. 6. tob~dnt l-m at a lsaalentdof4 amisi~e en n 0 pso 9&M
p 37i -nel = ni T r r . dwer sabo. Ieads, asn onearn 1 earain bewe AIM C O CI E R A de Ay n sdto toIn s go umpr e on- "ustelIet Leapfat.Irmu r e n pivoo- -O'hneswI v wout[4 arin ' a a mrnt (1,01110 rat r esuar ar e a afka y 111070% H E RE QCir S' - 3m Dsuntom aaen yaats1 is . 3ls 0l E 4_71~m e t r da 0 go ol icit 11n, I .ICOI l 91 1l U. d 1. 190 - . 1 7 estils d e .ol ar , h128at 4. 1 osate.-e m lt . O ip 6 rra586 -6 N is pud n m atar -2led " N mi n f et d o I Plo t No$
D6o r 0 = 1 p r dsto Miln, BWjve Aeisaa ..rae~mn MmgLnd motiaa ..- -dmj Plcd Kons &-1,
fRnes 'gele. rurae, pe 4- l 014% Aak yaq,. lo ,1164,0 alwal IArN'.. 4aaa It, Bote . ame isa Itigni Alm wm DE EA ipCiE- sdern on s , ia gn e A3.
damrZLIC DE M CO O ACOO X&Siio sdas, - Isnremedcoe huma an, "isa amnd void&r 6u radr etslrenbea bnat u os t a U a dvgal saniea ko do. al od n - H. Almkndr." DRbna N928 7A.- J
degnee deisalrediis r vva d o a n od*. touariestn eul aied* crawle d- eb oopr edrdsmn, teebsa e 1 2 , Wraaae s m11%121ia dd 114r1xatosao 'del 11. fild smta, bl u ne- ___ ____e ------ Miolafy- ao-is 0,1-- Is ,-ees tIR loer*dof ast do en tae enfitr y ne H a eri - il. cam o - erarm, a DCI r1ford RaAUit uidi7 els. se- etase -e do t o d , a urs m e e sana e d prtt rma A" Pua mp , 7 sa"fill , va atpbi vlay a - awla ea-a~lt u a pl .Uc
, nsupde ars al I E confor s mo ader do o MIA' a 7baslre Tm sl~oa ro nsts a LI fee.AN D L D A3 Ulas Oddities A, d sa, Isnamer , 4i tsat e find a7 MC par noe
1-311 epndnpr la . -A r-al 5ralla frente en la costura2. S n l ' lm 4's bran eneotw, p edv'elagiiaat andi dP Av ilia 8-1 tengalo ,rdc 4-18 dalosm 0 y s saa Triea l" 4e$$19 od e Va n& tisn foul-CIna ( noGlaw mmdill da mmm h
N- 151 y 6 Pad dsa a 1; To 2As O~r 821 Ligzg zcEao devIoITAN r n d A O I E n se i chintai nvpiE, oyis fa - ,uqiya swerblai am 461 panim pud rince = pullall I ' m pd" (L n redIs~~~~~~~~ -,W 0fn 050 it"i r Gaa A ALI& bxsg 7eaat v iasp asflecrult s Qurltmd a ze ves D uest; u spn pr o cuir ngla de 7a 78 rYa= a de fulooa ltghota y.on lmr risit s 02 , sedianaleM 3r2rs be n Ca lej Aagare vte eia s v end x u ar- ImbatO at T0) OPrSn "r~d A n
t r. 1. sn o pe -eu i sw o. p r esos taotas 41 On c alentra i n i ro plV ddn s o lutnsoo cre ertm a ep ua d al B a r es s d Jor luoii pesosr e ql a I r mEs4, ieneo tilia l h - wbaial mdat aBbneea dientf agir d" . d . I w.l a . L.Brg batela tat" Ia yaho Asin- do IS7M6
e oeneseal plca.A oIe . s e "6016A 1414.a.SnLsr 5.gaied lnteal nta pntas m1A j ec rcl2,c m~aed ems aa s- lr epetl aapr iehs. -rsasscm a bs vn el im re.

So ~ ~ ~ l garga&4a isora MElea visi, Aod yLi R Z C L CA 1 d icu n 5923a 4eeec . nformurvaZ lgqso Tide n. Diisrs A u s u N AIS I. 44 noblesa MOI gamsugs ,Q xsbao I"d Va P E- .
E , s o lE. lavAela a y m anT . winds 1)" Anoi l47ine 1361-r, Steigrgrigna 17, M do i -nsiniado ciagarbot nadms, co- OVEMa cetadv5F."" sitit'"e"'I
t]GAO aE DERg "a ~ l jA nonUA fallenN por aradn ON~ mine ol~ n 4 QUTjdo UnaE h-e3% i --b- a esr, ai-- "U" Maer cPxAN Omg '"la"IE Md-6Na - tos -eres o -te eee '.ns''nMr
' ala rs: m .ORil3. o rd e PermEis. qg ralvbaned" dpar an o d ost u r jl et ess . art car aese r 14: m1I MR W. E1379 -- 4~amr-1 ~a e o a h atao1.s ud vr
saok'ifoii Jooo c udras ae yri all III Atnd ih eatesae et sineietati xst n7deneggeobelrn-ealad uad vgei rpa el gg4
negnyee ua epeia qe a ttr o or. Van ft i n I n oo buer . I fola in i t L1r01 . 69M . 41na 1 = 111 COS0 la Espui e on w ay"qu10c4 - cSLIei.fd
K SE R01, A paroaturdusomlo d Padoir 9, 1 23 - s A.E1es jtson.R'Q sm ital lao ls e a aatytesju. uai s ore I gTgLggg - ISM'dodh. -@
Enfarznedads doom it~mag testEsnn Do aiwae "a eitien% YU Looapnnua os - - - -2 au~ndr dca 34 I-ra raoe sat d nudeer , rs amy
CItasc d,12 eL 2.il Uda tniD ollinsma n Ceeoamenud al . 4-7-B 4-2 2 ,jsri g ner oE se eaqla esnsd olidadse manebonndoulos- cera mitda .ti VTNestado fo&Tlojnunrasl aaPAO 1 NR VEUC YNPUOEfAMcsss
Ita ___ -poeo Uay U". S. D0. Cl ar D ACO. AR n l o c h t o q14er's C entral a q ab allerosn bmas.tl" plt de l Rl LB og Vo n :To za c-2 C TE F702 23-913CEF RE
' tee isefn 074 o3n2p 4r11.&L9d Aigu Cn, buisfelsoud fla Alrned. dofu n-n I fane a tils Eutnd doALQar.5151 5A t PRGCN1,4r a'n 4ansoostaly ~ 1
3Dr_ nriqu Xux e Be dio &I I n ls iss ma ftt lq r engn e osvn eI u, d e ryan A d e . ant ; I ..Vsiaolclmldnsra .Siable etnmedicopreelolaessade~ut411 Cs-s'bj Ex.ales- dOIA Ae c a a cole M a l 585a g 4-17r G 60Y104 Caim dengta!d% ,oro~ a raas .'44 Heor a d..e Ir lotio rean l P mtmfe my dota reCa Ibagsofens~~ em dr4eaie a. ocn e 4 1.* a. .s~s 0 ei ndad e estate mail s ba se y= ur st
I llectiod ne s i a l If) -Eg ul e 1966 doc-'Jidmiio eats , ytr out dos~ ice" cast vitronsa dodiinep aspobsm.adstnsia amBara o Va-3p eG0 .
qua so ullhe-o tAae GA o seN U4 setsa ,t so- . r. I Tnel snee o ame ,fonell A It pr.l =is5 stdoVU4- ils Mol do nte3amm i d pldle 6 sam ini n 4 -gou iot E NAL.damBir mul barates Pual Trea 04 AlSint 4, ATA R
. GIAATO LOPDDE R be',21arl"'tm a n'atf.'Modr'-7 :tam dmad'A'"%'''i~ -Z-iel~lsde- - refaT'011 o did.--asJ Nrel ETUTO E15CLSe oiAPfP
M i S IOe efRGRadsmuaAS y elisa jo in Itaia mal7em Inatl 2t alis~lo s E 3210. iela los n tr rVze af..a7 eol S . ja toegdurilla Iser Coe loc 4-1 ,teeore ass Blvd" Je barn Anne~f drpod p 3' Dr. Gar idic as " '.i".in s . ,3 ..
a SW21 MIo d rti.-ost As 0. d 13 A C oI wst oIn rad s. AP8nd 225 7W 26-3;'se y antoa L, Isaee or tatrad dot sat8 4.1 -- mis 1-10 -neas
s.ol.2 sq 6 iois 12 1 ar d *#de o ''pde pAry*Ia e uen J abm ndan9 Btalltxspfnteezoi~ zbt~t I 179 ATId.Vul ara 4 pit .A, "a1 .x- '__b1W6b_1W"dmv~e u ed n evtd
y" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ esol Ea. Apodacan 68, soae5.ee mrolr.t 111 fl pdl m ~i a re , bro'e - it v n- nr aso .......... s . 'an ow yre 0 4M29S D!) ^ iW* UI. til 5 om 4 S4'.g..clAv~s re&
A tb CIad A~ti. uxTA to. 7OO T 1=. ...1 Y- frMn g52aesmnu nbeas r , Ir. 4.18,. ,, . . i
EN NFRM DA ES E UnJa. feelliorrmeannsla peeitliete -i .,, ..bto wm tSg badn ,.ts Cana paintpal 7e ATaa lo dE CALrm sm
Cna &ased#.rto wnt, d ea& oludoepe " ot ar ldo wooa irsy~ea uso feez- pilla ti knisar G. parm ln;snI. 7 'ugav lo ,764 tdo in a. . A y a tr _t 3.17ND rojueles, dq 1al Co d. plustri &. ofos.c Am giad lax haj le _sa~et Iti actda Esdarr tln iu yskdnr ehe et clcrsl e s lul etaad 'd ,esa omuct d aA nlsani mi ll.ld sbleirel elddraecaom
asa ~ wol :og 0datir Laaa Wi c argof am e s n . 1 4 A lot qu h . TgduUd e n ail o nda pral la nl- coeoahbtcoebeo laral e soe- 5919e .ei I&rISmasr etioymyleeuA
boladiiaampo, , I el u u sa vas. Boeventaramsue *h-**1 n c orlesom downdrs Albe7tll d-on t ma i de clstr ditto altruis y a Jre- Teniagato CRep 14t '!!a :', Isqin Tac amlpn si-oin do *glassta mdal a,
,-nesr l eaf( pa,dintoo ime . ID7I"IdgEY u- find.AR Tn =09 muriner dois a o m ds013o 41mn &a o pdepsndient golols s as l ditu2ai ISA dosit-2vafrg, i u ss
wa DCs-Is U JA ye Triua Hoe= answat 60r4 4-21s TariLl~ u d T er y li a bl n lo pod 16 X T AJan d8 arer os a
pledm . -e po 41Ue eemede fr I sforman l expire 514. desasA -tml 1 0LM Yca dowims. drle o I.nVlII OAkicmrf dlvnt lsamrx e na sylgysianpasonl task,. an Ba H-a FluC',uraas s peioe; e
OMNPr Pol"'Ji s % a jo a pnisla d rida d e m bn& Ia .= __~e ieisaa LIQ &r1d Im don y act lite. ddont dS kilo Aurt S 1t d.2 ae ae
in oid P ti e m angn " n le . i amp l Iss'ugd- . 91 -3 alala *a con If USAn Imdo naia 7l mortul A. i alolfl A - EL Ad3edd Sarnt 4923i 731
so x, 14, b r it"too O BE2- .ine bIna Iee s " . yora ,bucdrti 4. ga o7tnte2 c den -aa Asaasertlea~ bids Siieudre In vns o intpi a pd"at
do.ert Pudnfmue~ de .k do5 isaie do A i aD
do pad r s fa ivlia d- O.CT 1. TV inl an'or, $ . ,EVE D
d la e" e ressrio la d 4_11 1: -aao2.1a R aom. co-1a T 42Id deat foml As al 5V oP eA
no ra, g emgik16 doeeloas ad arad IIIno E= modern dob Frim, Una anduost Yonng t. H R N DL DI ra S efriXnte e s al d all Ingotis ucaan l, pato aad dT t rua al 513 $111 GA U C H O S
CO E EE S R UE" C M T . dean calmar doe "alu ftel patyr ___ -s drd sd Eber. 'nta igy ts oIA 1 6 mo la a olm d pa e Elendla o a inleflursea otanerl oe a14 anul8-1on 8p ranI tr
" Irn medfo r yrls*- es WI t no srur mof buroldat BEpnd e 41.0. M 0 )1 r.V. ,! vug S ch2atz r-lo Ubeodle t reds og '"ateie Miulifr l dt@A Vieo I& w e o ""41D-11U66 B6N 83 VLEGANT 7se-mss "VaraTJyE LO d.dlOsld.cm *
prospe"tail& Oc a i corltdod lari s dome via inten.-ds Dallas an Ledd,$ unra fliade a ;. do in class ;qu d l re t d l enrtsy mam s ar ridosaetde s meg a asa eoggerreap p rag n-l
. .ta e n o inc m l t . I 1d .1d n ia ral." . Uoi er r o d b n I6 6 e sa p = 1 r : 1 o a o l u p o d a s l o " 7 a c o n I nIO T a ode d o litn a t Lr C . S o ma eg t a ol. q u o i s GrAs=At 7 5 , A - g a s B i llion, d rearl* " c it ed &, nu lli n a X L M y p a st o nbll @I yl 3 7e~ I a w s g opal u s4-S M
R~~~~~~~ "nt dMlsr~ne.Sefclia rsgtg y E8 -2 n riad BJde aoq d sacMfr* he = o it 0006e23,160. dut1 A 5 Is Sell ft. co lm, Uo Inno Anro gr,. s sn GAeo 46, d8 It to IS all do uni (Mdia Glsr Is .1r.

Da ~ ~ ~ ~ ~ ~ w Isse _e intararte A dTeril Sirbt B R O~O A B a= edo et oalipa sr i a s mut s ant y o fgajl as Is E t s frad ) p ao mon & dii s ban d Iii I~r .Dhenas side afeafo
sojjr% ..d so.s &-I K~ee INErS 99"da "I allot do lalo gest-lts paolcda do or. Ft-LsTe oD a fan ae ih ublqel se eerg r--""

, ee yaeatadGU 2D 66da12, nrs8 der ale it &retien do Fmu n 8- o esa n eLgo S-Hgua 9 SOLOLnb PEgDX A. i - nkssiPl ou*mps 4 all-peatil Ans Pusumbid Para pet .anaxtd-r osoo ase
C 7 .olo-i &un Ifndlays nerrma, with douklerbatd, dol:d no% 7reg pormals detlmdpliitlla. Cnora Ga eoeat:5
A gentLeman 134,il !Iuine Gail pan Ofte- &etr e m ra"pot 9 bed ega ritic p-us of uelaamia p n L Ns quo e ll 1anorIT0m um y$2 ma sgw, E147 -ai 1 aa d . 7 - 18 e or n a u q o 1f at m a r = Iton Baoa4 tsa14 M li ,dt7.4
dolts _ag g 41,1r1 - To 41 A&Ing4 vt j e ri eeaa b o s es a I n dex* N n a* LOT '&INISSAMone Lap in.se 3 ,, dwit-I., dQ N DN.IStaWnZ " A OJpM U U YLIA. LI 1 0
andg byAn dte Aren nuin 4.1 , PR Reai Igda Ohio&n em"aa~ale U A O E E IS IA g~et11 99d2
0 -tesin - -en - a.esor tandem yaa Vona base.r toil*petnse aescleredsidd mt go ins-dt Ig ,it. kdid. to A,~or danerano pas i u t
ABGoD Visae crsn eg polA-orse 00C N R N LAy MAl R C&NA DEL DIA)LASEEAn= od r o ASg ,X1 ga s ,* Me a, - tin &A
.pr p...oe..er s eer.b..g aoi,4 .d ism-rla, le g eon . Vito Ce s ons . den Tos do 7~be Aa Isr n se - - tiv,'p led w *Ser usI O
Codiag legio Cnl astrion Desste partda::"'.~ ig: n abin . SOqa& ad it IS VMXD radio dove *too. Edf Sic ba o2ite"fu
elffrg LUZe'e G I* 3 slieYr 30' AMt's~ "... .,re ,li. l. rataa pelrainorv diefs EL INO D DID Tout u e Glao7,equn a iue UsA IwO AVslI0A~t~
E u e l d e la Ar l Y VZ11s 11 In -o e - _ =m bo nust--l element y. 22.lco 4-fe# do Alsra Iar mo -eila - Img r I3 o-Tis M L O 'F C L - ES L f D S I F L B E
el~~~~~~~ 3i . 'ane a. Eeven doeeal cooc z Us.. itsnst. ye IbQrsda japarual Le BALMnll =boaant lesn BBN OIEAPNNUA ees eeiartrecays a. 1E ACC V ,Pruit- u enao,2 r a"s~n, mum Rs
mrairie~ ~~~~~~~~~~~~~ -a to'r 81. 9861 4.15' -e ju" Co. as Coding erase do rnencaa atiulr attmm IL ras Publircs, Nor. cigeDeosts n A RA A A 7 15 C Sf R
anos del Ba awnl na. "ntecia ytie at Vote n 1b. La e. sainpli-10 ateno.As drab In a rai y sa. ee-tl.Latdn 5drnrsn aaq e3i aaoVn d nos etdslsPruitsyFlqe.0
die-pa~~a Curio III go. 22paaora 3 31rna t 173, ama mr;t Ttotte Flplidls dome Pars. y. qua1e cons'- 0"a.h as e s3.L 017 -gr eo 1
die ~ V10T. inon 'Inorrocerneltier;r La too 24Ysds nsdl ED o Cre 57. bmia 4!7 --61aea ergL s .M A M d ~ m a m m
Carao~~~reparatorio~ lqwai, lajaptudarmds magas mavganndepooersail q est tea eM r-E Il nt~ermo ne deo ule, ien l lepdl ts o Yodi sdaro relfroo5 s y sols dP b ol
. Dos dix. dbe roAU e "'D R ZY 1 isgn t ias ' P :d #&& Ttto -atsanbeo INSsbae Guan AUNCaQpeIil.A litsra Ranr-dms o eiae~ ain g g g s a m fag e.
r4rI o.n .G 9145 ca.SnEge12 Ci863U -1 t ol s eAms ciorpe t uard.- motrt at, mi toxic angle, y rmlibsloe,, w l
Untirigtiostdm t ed smtSLReCI 'ill.f-MiMe o b d lux a nte Brloa p ndusara . to -e 417 AgdpItm e & Intel ado gr ma Im. , 01544 6-1nr O5 , en te, d i d ese ri l 11I= ar lett for lodragpf," cmA
Mara da d 66 ese ~ La por tsanqe la d le sone dauarid e - itrin 409r~ -ar -eit M~e GUON'. .,mras -s ,-i--e-ray=re - 0009--detrodarg e diartausenles.ss eia~c o~jte
Deouldslempae a03 4ts dbjan t du i 4 eauna a dlod. msqi lagrn i ngl reassade Ticdar. e L1br-mo o r adn.le C uba 14 0 a2oi EN de 3o A 7 A Boo e l Do floal do 1! uB d o 14A d6 ro, 4M A7O9 EeOnsnzVRT D SyN P~Olacitwanua a One dls tan vlf n kr ilBBs I n aaoda oo inr t a ncos m s.i mI M U m
list 4-1-20. ba21 ' ftfu laa ds adar de o r gr, fjr s altinss A , prsdun g o 7 moaL&-o ILLW, - XSAUX Ad reakd tow ur T R O U E T T E -P E .-fta r ouaE Ta
ti7ampluls dRe cLIM do PUIL9Eseana 3mose s . b Colosire - anb tudi Trade. sold- 4521 6 ;e, - eg" envntrs =4- too-, -f ...art qeecl
AGUACATE o 8, iku rm ri I=is magrns? nomn apnri~ o E BO .C T -- , i,Udoaaaio Hn 4 lac e dareatae.t pere to.- lo. E_ ena pdrs ilg tv cn id Iasa Qfcar a o bti
1129ierpeisaa 1-241;1ai an Teeotale do arad doinam 6 momra y _aird~ar~ "l E111114DE -E E944AG :t"6updtra GALgSTral qaT= 1
fle. .elame . - m istr/ pat' am carsl"oa "onleimil s yo.be " PUT a fti -mlgo ""ululi dori's cladsle da. ="it; auto as radio FTM IS us i l*arbl .vtaiEN T lA A -_S s rao.A noAS STO E eq toIIL S CONS i l ACI O , ETC.
edcain radr lae Cd fubmer Ties Iifrals ?"ai&a ns Isori 4 1 A at niqye -,tor reglr. Ior 0 0, co sa A~co ediu. 4 ao b*,co ing S*lqUsae 78. &mdrer d a va lfserarrsa attta Da go qu otnoo CINAl.A~i ECOE a~ AACnR MC55MS nLE Belnd a a irod e atsd abdg si ole _ __ea' Viontimavs, dot dtioeA nZ' o~r ld * werit a tls e w)Yyaprmyre ot .T oE77E s u i mebe~dsres
ey o MI 4d a,) laenps rwerlanov, Mnor a -n __ dt rtt se e a t o of s ais alo anera, f R Eva ns- -od d m t v ~ u -a u il diati 10 = A g d 00311S-NIFR OJO rsh .r . irsa.d e6 u ii~ tn gfa a rc n a s rah m lr sials a
sossden, dI fotu sr"idn t. Sea. Caah"83-C1C T d. ea ries prnoalod , . m alls 5 44 L1LT RDta S4, medi naiag I& *cut s sal a on~sabtra de } ee a re, as a iio n td s3=:rn iae azai
de ~ V atr o rm r p r a rm E dta d om mum r e vea de qo NI fam l amd o Y s a s- :1 monr ria demand,' "a lo owrefth d nbl a, d ose 1. o ai .G ne A. 9. V .d . 8.r OLV .et e.L a 4 sun A* > a * - - --- -
aD rI , G U SA O re on c da m a s I ZIo r es s sa Ero n ers. it =e be X n" i e . lf. rm u sar n l issea sin e to ,ra l o i l mar l as m r33 c o p .Z Q ,a .01%I Ultr -c.s , 1 . ftil D E M S C O D E L O C J I O .1 a m m e o a a n e e i a n s a ~ m e a Mrn w 14'In. 91 5 M7 a rn s IIIou htons jau so do% baati. s on: La o uod E Cyboesied Eore- Ibai e -* .U RZ I 1A0U OP ta* 4
de~~~ ~ quoe sore eban etals pr e RIN 74 giftsu am ea aN 11111- tels,351, dratt ri ei s alI hant lI e Frepsied pa 61 Dr G o c arrsido.e . a pr n As eb litad 4s
' 'n~pr 4 I'*-n yesrd a to bg d ? I V ss ala ton 6970 O421 A rgr ,"=0 6 1 . A -s e QCpmn 2041 . -o S" ANft lve;".elu o-A

V5,14 potais did esmerfa ammis agrt.at- off dolocar do triad do =It 6R EJ goerltor - No-- daro r ers d- .
Dr. ~ ri Jorg TL. De og e lot min Tsa a eampr rI me bife 15 sebe d o naira yTe - lasmouali fomt iu25bete.LUtiem aladehs - a, A sen S l m a delVBIAj As . u7to FOPBRESG CERT


izilfw


.ILIA ll w Ag
1 , :DMMAL Vs XZDURA BDAD J, ;,HAT dom I
ad quPlINCRECLAU DE ire &M&;CA
umm Is =tLbMdad y "mu"ndesela 17MVADO to
Saddled 31611SILM XS IMMINIS W= afraid, all nu cludid 4 C24111CO 96 611111AIA kIMIsA cu"xiata Man JOL M No. told 4.. Tl 14, C A
talm, ftsunts stakade exell =U ms #A .&A"Oug-wo tine lawaroulamee= Om a, Wasik do systralt Ed," *12 d o6ft= 0aw Z11016 OULZ-? uja.' BVZNDZ avide
12, A& sommuoda, gabrader, Pace. Q 422L- 8:0 ts s ad Pam; SML&d do Is a toplabd Id-ALLIOMItOll Id ........ 424
fics Sam. - Ga. 4: G - - A l
Ur U ad, )MW do hwUL liable y orm U A A
v x 10.21 At - - 9.107 noonsu Rambas, rz7m Wl - :pt*ldq; gram- w ........ 7-50 1 1
wmm " -wL% SWISS 6 abus"s ym ........
@dd= fwg*&@euriwtla. I UMUA&m!vldl , MAWWW44
Gabluetedepalkar 5010=8 do arlsda dittsom, 3. lo ...... 16 rwfiAq0Gd&- IL dd-, 18-00
==PM " =-mxm;JW data So,", 1 7" v a1mgmal"EL
lab Model d;M-4'ch#- fins Onsims'
Bliss G. Ed A] do Par sued. AdAcIMAZIJ lip . ...... 7qvs am-ba Olaw,
'=4r OHIO Y COLM AN. ',A,& gll a, ft musla -part ; ; qm-vv
lo - S.2 V'X=
rbilmspacks t" 'CZZ E ONOS
'"Md. MPI* a6sce" A Amistod.d*331 X '"- ; r)!,
dl - datlift 4bWA414v
I M41-ObiactrA I "a. a b A
om ] WUIL* Comedbw Pure -y
P.hm. am Killed 0, *Mrs mus .0olmorm To
at a" iii .2v I i '.
s. MEOZN " lptlasad 4112SWITOOR "It Im y a" Pam MARM T3 'x
A raw do &base do tr"
31talema P150; comq' w in 116r "Bus "Ifitax
Em Sol*, OTZINSIR w .4
1440 Act a Aw"L waloallam du Poem NDM Qd 6
simmers. an I= j 1:'id' arm vm De V6 ta, jto
*at Gommin4ia'Jarmif )$-. .1 L I hl'o p inqijmlev
=21,6= 04 cam an
La, AD pDgl6
PARAS-RAXON 410MMON'TgOLAM "m 8916 proallk IMIA
r X=011
rl= laftemevula, m - 5, Sidu " amptcledr 0, ZV I bor EEfr*""*
IL Durems. Details, fttm is v w w t 9 siols, I ft.
laclabdomam pars-azy" midemat ad ueduNtnqsu SUM 0 ~ OEM
to*$ _d, Kid*
-jk 14? Or a 44 UNIm JwOwTA wiln-1A
"Aw H& Icmftcstm 991, 4 elluwak her" I
UR CAVA DIMUSSPRO
-mign VOW &as- "ftdl'w? not A2.4-lu =1 1M , - , ,
Walk FUSES Glaw 6, LEE. 4
Par IS" Is d ; XiM pmmufq "Sol 4kL-lwbdhjit -4 a-= Jki
doll ds'. T "a 12fos. IMF#
wr ' f." -1 r - , '.' . I - '- ISIFIF




Full Text

PAGE 1

Precios de SuscripcMIim 3 Id. 4.0, Esparza. od,104 De anoche. t AlosOfqo l0L0L Alodrd, Ag.fo 204 Oooolldas~,.4. REVISTA So-TAU. Vosc~1o,0s InllatroS 350os a-.Z3£D.PetaPor loa ornsr.5 ~4 0.SSao1 b0oppradrCdK,,YFu4.0B.b= 3por!en-, 101 h. 0oo, Ylstos'4a ylio de la Plora, Oltos Slorpeoroa Hoolcds y Hocho, UD a oa.ltorp,os9 Isodao y 04.0T T VD L& al caieer0S #o.V80N0l4000 d -Ba.li ha,qe compooenla s.oar asSbo lsdoml a Rely lo. linistrca de EsaloOySM&-' D.4.0ios 3 00 0,0,. los quo embatra o s ol' .00 4s.5,05r0' po.0despud3 eso LO, la nor lo e OssSs S. .4.p4s sno41o era looal O Bills, d.ona haSA!f00Oi05SqS5, 1l0~ l 354114doa Oire l blns y nanl9.or. o.o. 00-.0 oor, q n OpOsnlaaspS .Sol 1i,.io~l = ,.h 21S7 n 3h10 001E200 tt 14314 .5.0.0.0 a lboas estror. .5404.o:1r.Se ESTADOS UNIDOS SoPvicio do 15. FscnooAoooda d p= W.n77~O. Tomp., Agosto 21. 104004.4d. ls.4O4OasMoAAo leeoARdloDOACs. 1 710.1405.7 ,,4o.5Sa5l5 oMootvIesa0 l cdol0"itaH l R oa4 3-1.u W 0055540 lo'nre lo sla sladn LIa pr0lste11 "1ss1101.1 aelas catojqne hbitlao, de slgirlo. que ~ c. OA tadlnuyan 0na gorantl, a 340 on E~51. er Os su popsOods0 oooros. C.O04o. Ssdrid, A gosto 21. A0 1:: 1 TBH10IORL DESASTOSO01 .O5000OosS .soa2"1O l.1 El puebo los Vlo.:iezajilots, W,00s. o5.0sa. roios 0 3 .00 ha sdo Onrlo.Z=1 i.'f.o00no .Osod.~ Os matoazotaos por nn laoprs, qn. !errumbd ouaorool casar, nl6 5 pr 4 Leou y.00100 4 1s. csoas. arra-o 4OOs 0 1. 1sf ,c.ny salrse asumlIa en varo 21cno 15~hc Agosto 204 Secelfi Ilercanfl oEODSDA5XCLOBIOF. PETDiLPAZ ,toco seproOnis otra ooplead0nsoel aET LZ 313evo atoOnls qn. £ost o.IO odl-4g05O. 21o yendo para0traer l 04tO osaci lnae; o tOoa.-El no~d sn .1.,1 :aciepl6d, qn. tcs la oenerls dOS 5 011l01 antrior.4soO, sold. tuv00ols10 1047 04.84s dos ma T.o.-OooOnOa .w1 ¡llpanto .nd, rs proanjo la pineri. ~ oOlo 450 onossoa en1t14egrama.0el,1 00, 00' 4.00004-.co doanto0o nd. 'al alo vaiacinen lo tpos d unos.Oo lorooDto, lMsoAlAgsto 21, .oloa=.ns 901.s 4. Por, OTRO QUOISADOVIVO. Epata que ban Lend 014 DRspn4e d*qnuemaO VI lrongra-ndr dadI~ 200421 pr Dipo l sslpori Y lo rsqalll .3 sg. lf211p. 00queosthlool sn esa pblDM. %1Ulgo. 7. 7.s TopAgost.O 21. 03Jd53150 &Snbocgo,40¡s. 0,01 per e=motivo as haber el Cont de iI-Sod. do. u101 P daonsqte Es hso sorgo s P4.sr lis 10052DI 00OO0. ~s olor*& labnuelga y rootolssr el racn Sy "'00"su,:0 ent laa, lonsodo noaprociaono 014 lo0101n0. -t ge ponlcnao qua saobran le Oddozas Oslto'1g~,n .01.0010000 yo.deenao prolo3r 1lt0,1=1 qn. ex~ ~.,. 10 oloso qtaloroo sin tlobo3or. naos 402 taboPoo.050als y can5-P0oo qnSraos3,ban sporzaodlS=o7sO"LE t0.4 oy 1 1., so I.aq. si, Roddtsnoio" ~ ~ ~ ~ 10 ynoflasSOsoOo iaooi. .0.1,A (1131400.O volver l:s fhr. eoas lo 13eloc oe ronlar el rloboel clins pr6zoitsri6ooeicial de la B]i pli H15. Billtos 00110440c Spolo, Aoalgunos jobo: a ola p.soOa huelga bla d, oba, 0s AO-vob q, oaparnngsn en lo ciudad, oo loo PLATA ESPA0LL 71h i bonotlsola orden O2 nali4 ionada-_______________ bos:nIo as coco pmo P1: se o=r£S $o-0op EL CON4FLICTO >e. po. FRANC-TURICO. -D Ot9a0000ossO jodso 2otd,1r0. coo plia ooioo laon=pofls Qoay; 5004 o b oh antn40. traleisc too d-airs a@ Olasc00450ld, 0.rO.i.0~icl21 50 qn. el Enbjo0.or liao&se ha negao ~OO.os0Osrl .s STo obslso7s haber Mb ¡Cnstons roo yau~i. las idnsoa nl goblorro.del Sute, tal cutr si Ninstro s T.tLaO y a O.2ss. Mionito Oonno. c 4000.0 -~ ~ u 550, ?.soi.o tHA 4.12 OSLO d .0. 50 0.n. a OsssOOsOs. w.055,a EEL.4.0544000 1*s .c e'aIS a 1 0,0, 00 r.0 0 2. l .,,%4 5,014.0 O N. -m 0t 1 0 05 04045 13 ..O ,o s S 00300014045000.O20. Pl .sr013.7,1. das., deooalose2 plae:, d 3. nl, 3 Ro.4051 D&t A4) uu.1 -.40w n.1 1,T Il o CPH ESOR¡ITORtO0. SECCI"NAL PARA LIBROS DE SISTE OLO~E-L~UCi CHUCOV,¡aSCA E =777-4 72ELA UPSA B¡SPRE"H0RW si AIA, al AHOG, ta TO3os y la' aiVIETA~ -1 LOJADLVIVEREB 1Vaporee do travesla0 23 .1 40 l Da I 21110 11 1.h.o 25olc ,54 110 o.aoI.S. 1101 bu.0. 0~tu.4Y i. 0 010.7 t Plltle y ¡21laTog.3. *15 10 El boifna.ll.o. w a q. ., 2w n 50-Y.l .ea1 ql.19 SCIEAOu0mflADIT O Aiso al Comercio. O ARGENTINO, Capitn JAREGANOJR CBA sadr de et.pair u5b l 25 MeSanta Cruz dTerife, 34,,LNEA DE WARD lcao.. Is.42.11 .sO.O5,4 215 .n.or.o,4. ldz acl 04. -0 eln.puert.adn s. s5c.pr lo .,o 0. o. H0.oI.4 Asta wyen J oro.0 old.,noOlas.o 30 .,%%S.4. 0 1g.e oca.noy22adodoOsjorr& -04. .rar.sas .. SOo.O.00.y,4 T~n 10013plnonlDs43o.4s3 .U. 0.40.0r 20.7 55.n.oI.r0 O~~~~~~~~~~~1 qu O .ooP3o0O.r0 sO4oa4.,.L.03.44.0 o-4raon.o-.o,,,o.o7.~ Lsoplloaolrrg.4.' tu lOso ~po 0.~an n y 5En.a, Ano.Intrn.cn.o.ood.o -21 -OS itr.Ta t& U31 n Y -1.1. Y,, -4eF5,t S 10zloo .-. o. ~ ~ ~ ~ ~ ~ MRE unoSo4r. 50 o J P~UJi" .00 SOS. .34. 50p.ra5.,. .10 c ola .ao O.OO O.4s.A, , 1 0050.3.n<.~.soOL O.0,,4 OsdoOd,.lanntsObr.11 15 I.43ro.o4. 00. 4 t. .5 trOo.3o0. .040 o 0Por.004. .O.a0rOa.2.oO. p 18PC os o y ~.raod. prt. 1,0.0434.500. )p3 0at.cu.x04rao.0.p O.ssbo dlsa410o054.00500500050L5)Dr.,QoS0d.430. 4 1o n %ar o.a 0 0. 0,.00 00000 03.0 o.o40.,0 TAA0O 35 .4414.44.000.o.5a5d. y 4,oe.o Oposoo IP 00SO Ls5014. ,.340SO03 olOro .Os.0.r.or.is. .S. 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nd ea00.5O0000OOO5 h.onOpr00.s005 ¡ ~ ~ ~ lu 2 J,4,.arO.O4 Prnyoooddd. o n.O. a,,O a 176 ip 0p1saso.Osooor.0. MO.3Rr ES Cpo.aORRES.alsPo0.5.ap.0r.nr1 ha L54O55J50., hS4 Vapores cj..0.o.3 r osg.0s4 .S.000 0,O.r.Yo04n4r~ .pAl,0A5L.Ma~ONIOOE y .. J,4 5 LY So-.ss. rozs1 ElOSDE n~lo 0.jo-0L0.0.-O0 40.lo.0-0.0 .os .0 ~OooOVAPORo 0.,o-04.,1.c04-O ,.53Osl.-4.0.fr. 10. .,.sorOo040-4. .gaJ ."c Vapre2coteos la~~~~~~l 000700-OIIIP LOO .~ .O-a0040,o-1s4S0 .4.04a BpSO ~ ~ 1; £814a 050144 W .12.000,00 .i. Vu04040-50o~o0o 5100 .7oji 444 1,0 --= _r. a. oSor.13 osdicor de4Sooo45s Oa Pa 00-,o,.400O0500S00504O. 05000 4. C ::: -.4 tTI~ err herrerat d40. 50~ y0.4.-s l0L5145sa4055.0d. -5 16 .O mLL laea~3. cl 00.0 O 7i04-.a4-.s4S5S,. 0.O.540.R0 0.Avis5Ao 1 ULIO C.~=a =1100 4-050 o.oO.nr0O -0ss3.4.3~1bS 04Oo.-05050040-04.0.S4s.-4,r.IR7co. .~.3 loo, 100340.7~ '4sIp ~4.4o.so0a.Or4.Oo0,DSt0i.,a SS O,04O3O0.oO.4o3 4 G.r 11 100 l .11 40100TO Z7£OOSoa-. 00~q14O4.0r. Semr aa.pr a. D 0.P00.0-0a. O.0c10ooosb nS. P.1 l onoS -PE1.s-Da.Y.:0-04t O : 44 V. AOAUs 4a-J.0.4~SAoo.S5s0l.0. A.R1) INIola000.Ors 4.r.s-4.o4. .4.0.r_,0 Zo i Ns 0004. 00. .3a0000PIOo0s.o-.40500~l0.-4O.PRA.0, 05541.40 roos.54.os-r,4540.-4 je.-lsooas.le.00a ---! ---u um 15 1^ ----.0040 A ~~~ oP'4. .455O03. ala-~ 402 044 Imp. e" olicidoelaliV¡O cE l l imno ilo de usilo]. ea ¡at o ls ioats Dr9uefios yFon i no d25 0ctor o. REKL FBRICA DE TABACOS LA CRUZROJA Y MARQUS -DE AIELL Eb11, Costa, Vales y Comp. Esta caea elabora eue tabacos exclusivamente con hoja de lae mejores y me acreditadas vegae d e Vuelta Abajo. Cuantae pereonae deseen fumar buen tabaco, de eabor delicado, aroma exqnieito, pidan nuestros tabacos en todos los depsitos de la Habana y en los principales ae toda la Isla. Galiano 98, HABANA, Apartado 675. 0.0.4.aPauta de~A& y v o.~ bajo0.a PA.L& P1A103 u a 5 ATERIALES AFILTAN COMPAMA CUBANA rz0e. N5o0 DE VAPOM EE10ao. Tefono 1672 ¡ngch Ipon "Marri[ua Luise NUEVO ALMIA02N DE PIANOS Y 'AlMONIUMSE Osptn .UTEAE00A. do (uain oy Cospafla. We apo a mdt ao4 Inrai* lCaa~#1a iate3abon 4.41o. VO1441 osl "G, .00. 55A, dai _____________________________PA ________a___ rl osndla r. si v l lm00Slara a mace De.Colbadaoo.Odr0lo Ircols por la daopor atadegiae palalHabaa don Admitaocarga para di~ser oltohstalo.tres de1la trda deldeslida . 1desp10ha0. tordo yreo las ofloos desla cooro~aras4. delosrO4ndoo~10. 1004. Eato Oonpsoteesabierae=a Oliza Otacotode. eos matioscp550 os.ctoo. rcargadosas que deseebn000e0 Avso ESPECIuAL 1SOMEIOO Uldeods ala comnacin opara e01tr04. porte dels mercanca*con el ferocarrde Bego o, dsdescaa fcha o doiten caogas directas.desdescat ciuddlA.SntaClara,A los tigool.oiss pre00o Vvees., fS1ay lozas. 114. l0 105r1000c5. 175 10.booas, Agosto 10ds 103 lEmpresas leorcautles. y Sociedades. ISUBVA FABIOA DE 40010008 "LA EENSum cO JE4. sO.0040555510. &orstoo(4AM &er.OposJ40ogr(.& sorsl de c.oa.oaoal.rao deio%*s0ni e e la s tara.0 4 0 4 E.M PR4 tuLlnl lESA UN rI A ldy o Cr oidoa&say Jcaro. al O Vnode mesa Ito-blnc;vcrddlrolentd PURO YSUEJOOR O cuOltos 000000001.00 CUBA. Producto dsalos afamados viiiedo do ls Socc.-DAD de Co3ccHscoo do
PAGE 2

1,~ A n T -z --~ ~~l.ca.~ee!te.~eevss.oeilse. -, Li -~ e-e~se ~. ~ e ~ 1 u -Sm ~ A ism A tTm ~ --U~ Y ~ £~UOLL1 I~O J.s'&J.L. ~iam, .e~n1 Teeglaras por el cbL,. NERViFCIO 'ELGFC Diario d aMria, De oy Aldrd, Aoste 22 LA ESOULDiA U>D INSTIUIJOIY. Sa f:Zioi en P;rtqatoe (V=aya, la cnadra da tatrc2tn. EGATI vA. H ia ai ranta da e anr, s cuata dazaracizana lM han atrbelo loe penSillooo anricanasrtVaa A las cnetlns qto te han prto-viia elo Ztdoo Unids entra lo camaare Omp son ys:holoy, on MWY3 S e la detrz cin, en la azon de Cba da la esudra den odnj, y qe s a abia-A a ea hcJo dae,daN v. Yrk. con ete mrotiva ea dis qa un roatr el Jsifne¡I ha viatadal31Sr Crvera roe. objt da obteer una lf.ra ln rspecotdeaqueloenoco,s, l qa e ha egada el rino nocSl. ESCUELS TIJRTFRS Desde que la poltica y ls pr1 ticos del anda e han apedrad de la ¡utrsescin pblica, los nit-rs andan le eeronilla; cada dla que paa e un nuevo Coichique S" plantea sbre asuntos esnilrre,; mienudean las excsrsuns malt¡ mas y terresece; udas e <¡nil. los Infelices prfesore, y ls orsi les, sinqueo.todsloi1'S flhCvos y flticoas sitemdas arene,iuna tilde mAs def lo que .aate-ruruet aprenidn. Tremiendo U B ido el calvario qn., han tenido que recorrer los muse trs y las mne ot as, e, ¡iii de a cinucia de qu os aernaosqie ren atiborrarlo; pero 8 sra de los pedagogos de uiten c,11.Ios isapleraIl.P;.>basta ccon que taqut van poco que sabemos todo plgadto de ancen 1848 ce e"eedesna deper. oca e Ceo., qi.lt, queehan visitado 4esabier los americanos ( lo nos-. errres, iit. e tejer.-'uloa %lliu un]o nvisto las etre})aparntanosatomarte sur unas Vaya una muestra de una opinin T 4 erea de este calibre, le vasfA Rtcllc. se., .a? errea, ya my generatiada en Ol. dilmeru tas ea eri. ca eo] crefias per uumgna parl, y has Porde, ,cbmsderle vrdad, ha: gbirno de pueblos 1.is ls hra n rceloilei icslicait5i que por Hes 6 calmo d. la irna llamar GeAl pico tiempo de estalecido sl gogados y boticris A. B. 0., muy eo. all cerca tune ent instalacine fabril, balraindepsndilente l que muy pece. bleno mlitr, que no pece des everor chesa en .i juicio eal, en el i,.tda ltlo (lo a~igrareeos q1 ultoo se ta trdrea,s. pero ue ha ech canto, la ha pare. ye el interite; y en conectcionar reelejs quitar las rejas o as us iiipaeisde ci sDe Escoodo covesicnte, era muy freee5 ildoras paa crrecato Doseoril ,-¡)Aulias ventoaas. i. segramente, pero de los yaor etk estrbilues &,Debems diculLJeNtaIlEsoique tJOA503. S-a clo flera¡',l ue resalta h"",e.o"-.DarfA40 lee.cnnoas pifas que -o].,]lei] cles aquoinel algso hospillpdintts un Goierno quile.a-metaen ael gbierno, porque lee ata vasbre sus cstilla ie eilen oirumbre ae gbenar puebleseta Eio. AIe'e tal ir, Sau Au,rcisioe Ccuyas iniL, .tl alysL ¡ .1 s-eii'use dccrgan l1s iraD.pndiete, y my dependiente, Est#en s niearaecpsade des. ,undcirag l" ,la eciudad, y que hedese ongeso Y Eatv arameicno. reditr unae; es hermano gea. LCNJSDI LA PESlA lechoa eitialo en terreno bajo, bEl G'bierno de calquier 2,isio de lo de aqul otro, que upoa a lee Itaenta que, los nagas ses a h .:o cuedo ciauercocn el aiaten. laUtin. Ni1es Indepicdente oeno lo am eerficaseInofnavs, y enemigos de da poo fa poco. en pisessig vln t l o de teler cerca icujortanteffcl, y pricip, o .ter ernle ncio. iirsq1aisa. l qita de no nneoY rqolc Lrices, cuyo truio nrdoor.bl. .0 loe auetces ex rlo-., Caotues taneWr1nea1' 8sexpTica, mo ImPeor, in (tcilaprarn tira y sin 00 reune ci-ndicionn lea smcuela Lasp. oes amenosoas a tienen que nuetra pitis Salga de un fca .gursa un carto. ya ea-sa.,¡ie-rcda pIor Un eberame-in t-roe ni a.erl., uru.ee gcase ¡era entrar en otro. El raso es que las@ltas cago ^d. ceneacsu pir n enesc. Ld .a lsoOsi.piceci uno auei.eo adesde que snmintratveos de Per4saesbailrn deucas oaa jirvi cceo. Drlel 14 U n ixoa. asolio, tienenn eeaprofundo, eptac.plr.ege ¡dftu ide CicLepeciod. p.artoiohcblpi% '94 .¡Dee mePara -5.la iae tldrectge S'f ELA-AN E F O que pude dar,u.n. ali 6cnrencsob:er poeBos cos'Wn tado, ven~no --ostabit'nm es .o esisAseduracice y nYeiuaiian y Y cedidos. fSnaes Prima y k3euiS, beges ena. L eo e sc-edsetido reni, que pra lduidaslensrite neeltno una bac, on directores geocraise de Asa. e0eszeiaso.es eata,cn ms hs Intel itul qne.eseleee. Dsaelesde de lee ri ialea pr.,in1 Lull,11,8 OPLIO'itlccS libetad Yoala es trabas de l. Ucett bos y ds.rja lecslos lunereolee
PAGE 3

'NECO SOCAL Les depit.-acieodm1 tandlerimein Pumte enime tui1 enantes no vean deten .tos nnendninen traddeidrain menal del peeujesto. Pera inule n nestn ongeumni qe rneg estos-g-aves atentadoet le catora deemeras ocurrenciasepollo¡.ma@, tales manifetaciones de Iaarq niepiein y cnno su a gne -ernurlin ,.meen ¡buajem deera Inonld ribe,.en lea que moa piti, sin que acirten efrene tarontas nnom L s vlEnte bandoleriamo solapado y eregonzante, que n mantiene panuvipd mnas e en ni Camp, nino qesldetaPueblos Para voleer A nelos una veo realizado l acto de bandidje, y que n1 n enmpuenteedehbndolers "1epo fealn, por derlos, nIiel dr ge-ate que hun perdido el hite dei trebeje y que sin abaenonr eu residencia tea dedican A vivir del rTeb y del pillaje, ea quiete mta grae, mst lee-te en uso nne ceennne y ente compejo ne anoi nns^ que aquel otro bandeirs mo, no hipcrita, aleo descubeto que declaraba la goe ¡la snuledad ytil ley, y que eono eliflde al trezo se innereetba en la maigua. (entra esoebandoeismon detautofle tuta le peenee niva ule ilatbe, hasta reduceirlo 6 ex terminaril cooutraeln nueve tenddeje, que, seeprende deisa mas Ppulrpra Ienrporsele luee dlianaenter, losnmediode represiu ion de ser mucho ms itelicaitos y Esa fatal Inseguidadtdeeloa no,oque hs meoorite leda la gana la deproitnniim, desde loe atee "" simpln cateerlemn ha-t el tu.0ncturn eone asesinato y tiro mee, ne en un sntoma aladot nil n benlin fermuito, sin una de tantee muanfetactenes de la gane. ra perturtacin en que vilua. Elibandoeirsm,granetpequete, e lea ompee, y le empinomanla% elijuego y es rifasen las nudado, sen indicioe de n mismo. un, fe nmenos que responden la ron fustn y al deequiemirte po nenieE absurdoncrierionde aten. dnulr lee destinoe ptiiinnaeal com patrazgo pauteno y de repariros rutro amigo y puiegeade, traen comonuraleneernenniaia deenr genmamdn de leles es servicie, y ea ransa de que aquellos organie. enea detindsLnelaeirpor la se,gurtad y por mi erden, n rerponden lea einea pees qun leeroe prende, yofrezcn ooneaue detlien nias un nuevo etmulo A loe que aechean la ecaidn para en cetrom¡rielen atroelalos.Lo carencialed htosede tabuin yiageunoalilaa peopensin A vivir aobro npeleat que lemnanenin)utitdraI forn de nieo y asalto de es pueros re trIbeldes, te-geneae lee campos, e-unre gentem desprovistasee tlea reitere, en sords trtitacnquer le, conitune, ni merodee primecro, al ci rimen deupndL El jnego, le petricinrie no malas -rtee de ea pemlan dielrga y rdpiia, enpleadaeneivmaaenne pra mi me. droende lee que 8 rilo sea dedican, son otros tantee snlemae de une ms dolenciaesocia,etros tantee peidetees deilaesaeresqee omienea tu ni funnionario enrquecido de le nocte 8 la matana0, yqnetermina en el bandolerismo y en TaI Problema en mente ente grvee uoendan Imaginaren lee poic eteleta un menio y teimron-sete fortuna, que atoen se entlan; porque al al meantar mee udmica, el al desaiego polic, alAtu m ¡ cras de subversin que van ninando lee cmenuts dr la sociedad cutana, no agrega el tndolerimoabajo y le impelen cis pare reprimirle amriba, lemee geded en lee --mPo. y in demne trtainptlud de loaenurgedee it, venlar por ni orden pblco, e. reba el enotaetro fuera de ma nndedee% y dentroelijnego, nl i ci, y le empienmenla, n e ennoadeo fa rn al. U entre nd-Meles ba a nealde le~ eassdalea SEwde;a~rnpslo pe i. Rie egsda3asss as~ ~dL~~46 1* ~ ~ as enea 3 st55"~~~555~5~-755 -I -eesv nreoperue r asssaornei1oud oes. ea eeeeraeaean-s pee ujeas 5 ~ ~ ~~.es.repenanosr~earproyme star ha anaqueelv sentirte 1 ~ ser,. en lbeeed~ -~ .LA PR1S El~autor da Lele plmemuaa al redodel de Pglle u arculo hllmudleleeque el olega tuve el hu.uaourdo de dIvidI, p.or.gal, en depara olaIutlllAadtoro deleaneud. [ La teile eolabj,adtrable, ejdodeuglae d e esl.1y7e cuuepo que areenre*daaa pe de le udibuua1a1era .dele ole abraule no ue3ardo~ revoluuluarlueenleoeuus-eIra'ei dlenren, d de laeenelede papelee vejoqe el perodsmo demggiun dedfautulizar ela oenfutude de u pliptloa edllraie,'esla lguleule: 1"La1aeiu hy e'uua euluuDu12puruenele epatuQlaY Y veanu nede pr qu. Porque en la enereuls de Pa. mearunagua veesea pa. labra los omleladuaecapaole. Y no verdad que le metrn, peru ud o unuasoluiuau, sn atrbuyptoueelay tn muer aleo, egn se ver, A lue amrDeos, alu embargo,jqeto fue. su a, y que loe dlpomdua epfiutee propuseau la aeiu de cuba 4 lee Etdoe Unidos, lo eal no pae de una Indcacin del m. nsto de Esado A lo repreenan. le npafileeque nmuesetuvo en Esa sonln habr aido tpao. la en 188; peo no tiepaola en 901. Y elardfor Vatns, y el seorfle. tutuo Erbeserea, y eleor Vnd y el seor Cansso, yeleor Duque ytenasotoslee o eanNeA que. mano upodemos supona subvrac nada por Espata para trabajar ea ao de ella y en favr dIbatata-. tos Uuldoa. La mejor pruebe de que don La Etlenennnoten I l renteeehada en i2lidoumeno dpduliteno ne d1 ismoae ellolaomuncacide tel setr MnteaLInafenha 12 e Oture de aquel aio, al Due de Almnbddr del Ro, enlneno mnsto de Etdo, en que hay no Prrafo que dlu Al borar qeen la mculOque raoansrea.u1abrenol un t rpeut4separa delepunono de daade Cubapa re nirle alpebo uon, NlesianO la aeusda ¡oire la tena atrdauridade nanmien se de.euaeluainousedio qu asE.u. adee Unids tele-dode aptalae. bunotia de la lela 'pra rauille eprunaenlcbao.e iopara quspuda neanralia prtanmnto & dleho puebo. Esta rcIautaepu Inj elalts eecsto n elnino ds no uiraeema nottnolvaaul9~rpMars. M.ddue n IdoaLatda U.eora ap-e postee e.~oia da fua No lo ma. nteeabantetoemiasalenae, maspr la lvens, tempno quieren oesto 0su t 01 elTrnd 1t dtliseque aiim eepoetD.02ule muroaeundte. etrdiea sbeulal peid baitee hisueear,%t1roduaen uiaen aqses1la noresyerederehenrue Trld de engrlea l 92upleeneOsnob nu.lra. sune l petir deaora rno a ale¡aeoaau, abe~m =de aruar en iadisenineal noeaostno e qe ns ofee ea lenetloedelos 15n ee s mpaa. lea ntaod. 1Uaidon e.los queusu e reeinlaelda inla anesnmaoes poteeanne que nrelaand Espalaa"sorana dOtaesino prs neanintira Aalqspueblodatdequr si rumplialatod nesepoteucnm. rctuna. Al ou a ltaipraiaaa lee a*e~.l qnoeqaar ppnorreel Claramene noseleyendo non tidada muss periduo que lee omlonados amercanos rehuan aeptr la aberann de Cuba paa raemirie al pueblo ubenuo, y aeptben en ceamio la alaraidn te que se lesea enosoeral aa qepediae tresamtinr prtnamenne Ona. Por qu nunra -esol ePnoporqueoeZEtado Unidos penaan, ome oamene observd el-enteor Ioniretieas, enia anenll; y omoaeiit iban, no podan aepar ltmetdulede entreg, sinouqudnvnnliiertad, en poibiidd de entregar 8 no tos cabanesiaa sobeana.(onutideeBO sisaneeeheubno por los tprpeataiteeespeoino pratecabar en cale tereno deuletanseua~ooamercnoa: A todo se negarn, yestanobin. eldae ena negaiva ceorairpusa de que pensaban en la anein, prque no le convnol, reuente la Oiues-eeofui;e, dotio nara y teroleantemene. Oouurdo-.preueeo, ie el setur MOter~l popsile de lo* aawmeanadban de omprede unOtmr rprentet qe sera Intitl lamro ai enpsiento de la ealniduouiunfe, para lo cu enan Incestionabe derehn; y al renuniar di ane fuera mayor yomprendrque leanexin era le-o el pensamiento dele. de piermionosahee, ¡no deban la espaoles exigr ompenmenennoy pedir omo pidiron la poeccin de le dereehee dIntersesode sus hermanos, auque n fncesnoa quereor humaidad! Todo, po, demuera que yae 1898 la asexda era unaoinid¡ robarle contrroel retinrode dealgurar le-ecbos a U raar WltPbtra. y KMipata¡fen denate puntereo V ede venid ae~,ie al-Venodny auqueeuel l~ro'a tl deehnap~%afeow rttal, ventr, "¡qu se dvrsrio uv' que aplar aleiendo 7,0dier nsrevrgdnennnlet isiu oiaptnAmode le tbeoeetnoy uqn, otra ono ser. teulreuin de noalsa pra Mttr d la enueildtra del oeebr Etrada Plma, el neor Aglr, miembro lutredml 14en-da 4 Unidlin etodten, dije que fe tendednnera rgn e Me pr ldo. -1 Semejae eclareitn bienvat etra, qnuenen hio tardeeLo £aldde entest la 8 Inemici on etenc ti tE Anuinrno ncesov.1 o ms mimbre del DIetorie Gnerlde P a,.ie rme ¡*diit.n palme. ""leq aspinoeequeanitoru d1 1eepe aadl utdaneyedel pariddlm teRa oam tpionea ardennirasdn[r.egsureyn deiDimen. toiudetlaIdontn Deneert yctnoeulan opinne geerlacrndlpeeiien y dl candidtoquprogeel Direelrn de Parida de Unin Dmocria lPdrisaos saberme! Porqu ya nepercetempn e que oeienen fteaietrnee en penaenenat, dothaseden el me. lr dsedegraarle. Ayer celebr en primera renuda la cemisn nombada en la jnte de ntablee. le lydla cenad tt tertetrd$ a Plma al ser Figueite se discuieron loe pebia, mse ua u ella enuciasu autee-,y seeaedtnembralsueenodon Peen tGleitob lmen y don Ceia L Etaaga representante e lee tendencias ente pueatea que enaen en la comiinpara qe edeton ara carta al citadecndi. tat, epnindnlo us punas e vilta. El brrdor te eneme~tabsleer ho nu a uno el ysee pteta, ea prsntr mAUen vire,8la renid general de Ruesra olpae, emo se v, se dearrllasobre -se de la carate puede derna polillas enterePernetaidido que eltstra Plma figuru prten unlanaddaenr a peal mdeula de la Repbliraleaelgaen ela el tor Es deciqeutevaeie iosa-dtr propuet por llxlnn Elhabante aaar pr ah ¡par DoLoan mbenoil tueyeenruan spuede tlerqe la gete eninda que eu lasrni6oque Inibrura om i ngo ¡ spehabeereeniadeuearl rnc a paIdAa denesie tra nJaaRalquen ennf la pauiwde'dso Jan, a gente un ro y lo ttedasL Y nnctr Ongulpr que nes envidueneb de enenderyreer. lo alltambidn. apruetf de qeereonoce la iudiputable suprorad en nel~e materasn stal trGmenla tiene La LUrae. qeeae ayer lot tete popesto preleor sengnmy, en laerennidn dlasmirenadu, para e rdclr la mota que han Tn dtegir A8Ettad Palme. 'Un llegramahetaulatdieqe no nge utclemnnnequn en lD-le haauambre y nsegra que esa provinia neet enlamene t&no. tu pasrnerer A iqeereee de rero§.Eatnenenabe duda que l qe alhay n ea ambre. tino ganase omer.RL llLTIO i aURIiTO NeodWvae-eelttodreasuel, pnreesellega &duldn o lrun, pdr d~nre ahora qa es A n epsotdeqm aldera elbuer dehtieoperdnnreya. 1 tadia yIdct~insl entane duis a¡iso nte que-aabade nel-lna tente qgapatq.oliJtoCeen, q estord s noU~&ateld eigrut a tlelodie-tane[e' tu arene. eilar sOPAOau utente pmaelaedoi airatembruene0teaan Taf _8¡imn.delonmnh-del¡ Cmisiely as Olrs an¡os nditou ^ Ol nou o s ee0 i aatet e raei, p lbnm lavat4nmalllnsia PrennesDaune.lasimprans que-asa revelid en l inento sopOL. dse n a-&sesel§ sso el omaedainloCrrera pbladeartoni no larerlsalaViwtm-n Jasem, 'donde mpihtalsgnono prmnrntde*an 0te2,ysa d.t iuptUaedi ondealer-siauusa&de-e e-a aileanteeses la teculalt tal res etraeroeldaun celeypdpirmneeu ema lloada 194 csputenae la apintnetlque lPuedea barsn Ambauu.;ieeela Esterqu en Brmele utea¡csde~eni es55 t ttigrfa al hil&A~n¡e1 sisema del m.nasuuato apaen disdei G=eaeresuladiodn bteeita Ttfal, yrerinmeoUe l aeb ds ftd¡tateilmputo, el mreeiCereeaanetla vlee Omdiaul r&",. timqdeulgeee calesntre-el pleal; y bu dit iemtna ermqun-rnnnputniigaralraaedoiotl.tr ddn lrgas disisal" la tea Brteen e 1,.tba4 degemeIna pioe ea annnr ete inentooroildable mann ¡te tdad elesa eiasn raqe henents poreanlM te pr oetor gsu sratecsdera, yeeanae setnte liafde rEndeia canoaen. amosas ,laderaa-abnlua. (ean¡m. pa trpedero peevao tePrats Creraes olar fiapEuenu4 al1 enemrbise nld y detr las ms pneref.ltaeasiaads Galsat de %aetsnila qe. al enteisro tela. Girade lalra Beetlt, l. lsdetthasenneadua us annetica il. 5AeAcdemisdes Vaas ¡e Ledrr,Pru que Iernabetea1 nbsuole psible qepr eodel. teaisgeataala tos psde ebizma,&s ia.dti ptllra -Anestastirse ns aa oa lac lonqueshabeneastdm la Cepaela tetaprn4acedmel mnto ql. ds-earda otuillasn te so laolaadleuo, yapem*sa to nerbleaseelos qe agule mteb nsuLae = a aa.m4 teuea tsteferaefo I1. nple0alvd taetodo elalmaso d1teai lirl mlrs Latoulcedetees, entl ~, euon-sn lde rerarIlosbuue ylas latele. aes non mataniasilsisiotase ere n sendm dsats Matries rmaleante cmom alan~ de las=&%meseata ti asoabae nbqueen enela m~&e irla mtenraeit asa eldatrin que! p ldeale-spiaila en p antes moi de d casunle ue as, e nr tdlo; mto ptsAn pr leaes,2an2 mdal=re lete la tudsdts edIeomie e 5002 musena oatse tiaiettase*,no &a esdapeat e.E :easeal aysnredo ten ajsnam1n n olesnapade isqu-d eti¡ re andi nq ue te cees. Qua Mde'u tte Pr, reapemiA laenmltidadesd.eI leede deaiuasreanime ganaruten numasAnsstaula. A.baombeareq lee melaim, lserea dsd 0s4 code etiereaeeom# om a ,en4 7amsrusnne ueib nle nsail aterio tE&

PAGE 4

11ca ariaa tablajela reguladoras que L.acleaaudesdo bey. Ceoci coa0 elala la agItcin I.ade qes re .ha en ca nedadrlo. Autacia el alcalde que no poda prlerel "ael eo. orlgDauda ayer ane l.arltat da .e cara p.ea da saher. de aoatmaae la .cteud da lea tabljers -M.Aaa cale can dirsec2 1 Madrid e casn. a cbpo de esta d-Cel, sesfor IMartln.dc Berrea LtU=TERRITOIO3 DEL MUNr valre 23 (S 14 t.) Da au i. d.a' El Dil.v *"-La q. e di. Vaitavcd. A _eu-ec.eci d-A,l urtnIetlo de El 1) l~'e, reepeeto de leprt.jic de al. gua,. pareje aulas .neg.rles relcone. dra ~o la epttlod los mac, de Ecaa aArty de anal di cata ayer Por tekon iHeMal¡ df Madrid m erpeero,y amcigo .l corepeee.i da e periica6 eN "eeacPtal, h"i viltedo de n.eeo loe cefloros Vllarade y Moret. Dita. e er'r Villacerdo qe cnocea el anticle de 1,1 D;Ilsopor el drector de La.r" de GuTtenos que be leda de nne. va el arimro y.qne ea 'reoe 4 tomentn en abeiolutec quesaieaio1 de le csa A. ocr .1rnair deLe nell 261. uyb. -cc-osr del Baco lBipotecrlo, en calidad do aecA oroeniae a Mdri y ar elon. ciudad, 8r Ayal., qasco-an usibroetbis cnaur4crora on ajora do ca calcanija. El Sr. Mbret die qea no aba qud.ies persIgasel Dil.eran a bor la campt.e que fu emprenido en el aunto dei Mes qiega 'q. a c.rj¡"de La Clml irmna que natale ofrlunep.mretercaennegcio de sca luotni;pero que anque la tujrsta ao la brl. que ocupo, no debo lumainrme en ni.g. naed enegocios daeceludole, poca.c lobtirsa dauige' A malvolos cpadl. ,1l1Sr. Mora be -¡ido para Sen SbaEN~ VALLADOLID Leoa CeiEon-GLAVia Vzfloioli2D (12,15 vsadniniga) 2e"pdo d. -1li, dal fatec1 lo., Are e 11andando A depostar lo" repctios aand-rtaen l.as esas de aotroe y en 1. r detoe da.a perfleos En eTampi.ue del-atp -U mude, yn. te sida150.1> era.ba ddone vclaaoaue cntaanpor grapa, itaereaes arce cspaOdapor labed mllllac.d. UnIatie a eparts uno reuerdo aahi.idar ddcd las cerne, con.aiten. tea en n.e lae. de esloras .a.elee1, qe oeteaal.aedc lafeatu arbaper. en 1,l prodocttodaftlel c ulroe. die mil-caeCas. CUs tadeaslasoalidadee d pref.mereci fu~,o pagadas en quntuplo lalA"zntam.teu y la Diputacin. El hy.trlet babsqIado losenfeoolate ca.aleee can ua preciae crbata perael pendn dla 1 Asoriacia. El preadeata da la Diptci prcn oa" S,. Garra Ol, y la c~11ti penelriel coa un-pre"id"nte D. Fide Recio, cateso d. V.W511111. p1 pr loa gatas ar!aett5 orlo muraronque ca.p. J.wa la tada del Aeo. Nav1l. Vslledelel 29> (7 43-15tde) la, torso da C.r dealcunr ayrl di. tilma pare de ¡a arobo cn a1gen.a e-rL, dad4 en al Casino Rp.blicoeprod*l~ raoaetoIxe~, .1elmnea ratara Mceesea, que jeutaton dm rab'em~e. MorbbIa crl.as ba viitado o alg. nne flbana. y .m.rL. y r 1.is o paeooy .anto mer.eor tiar; mist.a nomielenee entreaban al Ayantmisibtn y A IMDPeiaei. preiaolal poesrmias pee cllameal. llatredus, con dedctora,-a. l.,¡-s y senorratisa en rico maoa dee bis aiado. Algunas irculaban por la pabacn rgelsUdUl .pblifliaoao cops5,inos de au erpertorio, Deedalmdtadl an s dedicada loo Drleaieta A recnde od loa rftwnda ta, ee bcios ce "ne han rgdo pormerroce con. *.D.d .1 ~del Apunte miento. Al sedeaba la bandar eapaBolalrair el bal,n prlatlpalyanss le puerta formabah.c. as da'gucrdi.,imijpa,.de p!. y da A rabali. Atabalerra y timbleros aarn a ctgua marbch elaa mI.ntra ea lanaban al aire mutitud de cbtea. Una cemiello d. orfunaian eebl Mae. In d.aeelane, donde¡.e saprbeal alcade y cerio. concejales El aogada de laAocc .eaea Sles, os eloteudaa. A. lapreldencl, men feceS en nombra da Ldasc etiln can qa las Caro Clar dejaban una tiera ca, que-tto leah agacjad. "Tont.o ma da agradece ale que babla berbs-atiadl6-eneat qo bey es biable b .atemente, de ecidnoeaelue, ycnn partata. A Peo do elo creanles antei q. que noby para ellos m2s que cario en l1a creazne ate "No.oraa-olga s-u oms demuos que qui ee croar poqaea cooioaes Los esta tate da nuestra Sodldad una Impiden Irer pailtal pero el pudracioaibacerla, canuto-cal, nuestr d ecra que la DniSo q.s taempra. I e culler al arta cabatutiara pare coniur u. Etado uanialY-! El discurso del seor Sals faS acogida con graudos aptauoa. El a Iade n breces y senidee frse, cated diciendo: ,,si Ibbraan. -rIds qu rla poiliccc, ya, su .u-br d.esate licaerue pabla, hubiea idde s pamr entrrro, l.a puetas da Veldld. Cca sabemos qe slo predicla la par, co. lo. broas abi~ ttee.renbtma n Ig51 maes en lbas l.a asdamoe al adis ah, deepadid. No led¡& nunca loaquaeas qa.ercCcu.tlll, yesm ecAla mejor ~enop"-e daun. baspca ldd qn, o catnte altirided os hanosa dado." El Rec~ trmin6 hacienda abutreglos iao y de las que el Gobirocedebo atender e=enl siTsoo delREtad, PROTESTAflemne reiido un ¡Ipreso-cotatando la prtesta de llicizadd Ltosc PEprituaneo cntra la-rden sbr creei de un 0~ pode ArtillraC. be ampa0110netaPorn idviduosbien. coe clament. Dadicho doumentese el lguenta pArnaf&o eiMImo* jevieerealos epalah, y tal ves maho ms humanitarios que loe amerlraee, acetaban guabs. en en elrite negree y multos, con laS particularidad de que rao erel ctdado, casi todacllevaban graes,.An reordmos entreatos, al Oenest Fuey.Y E1l VomsEjnetacsaleper que las soedadea da color de "ta la la Alrilen,. cma quel lutitato, las prolstas 1 La DicinasCaidad de 1a nabayAUn.QUB ESnuErLVA1 ElAl aldelncpal ae Ohinfegon ha atcpdo por telgrafia st&Secre tari destsAo -Goau-edique el Conceal D. Gabl 0 rocca oh tom. do poseala inlpedido leelnppor o tato que preclde ts e olaoantante dlubainlaz. --Eqtera que ha. ces tiempo el Ahaa-lnint sahitd eto del Guierpo 0711 d santaClr, "i que A peardel larg tei*tnacee =accdesl haya cunegUldn EL aejinc OLAZARAL A scIp5aaqu -ae le pldnd~ csetisa aas cel damor que ha calafa pebabeAcltyo al f~%~ #An1satalr d1ePr. bando Bls7asn e~nte a, debecuce as~aqueeai7 jlcle La Cotpalta Telfncs AC 11 abenallevamay taanedso rabalos paecla stabeimiento'dsred teiei'dmfno quelo-da colreneabrve todo loe pueblos de esta provnea. ~ oes ceataape.aio PUrL~esr de tase nsdonde han. de misera Wo poste parodica rsednpesdltado la vauas qus. A la legunad da lae tecaseha da eprtar etea noable dolatono ao epctcdldntad agnaal empuaanlo de aqodils, esultado que en grar pa-o ea debdo & las condaneea del cmsionado elegid paraesa dlohil traba, quln la crconatanela da-sr hja dl pas ymo lconoo alda en l. proOYtlerranos lguicrea prendas ala cata. Yaliciltamo.A-liaCampante porr1resaltedo obtenidydasamaque la r Wlsfulo, cadada ma. uweuical quds Instalada a la myor brevedad nene eWI salts cma l rcinte dei laa Lerar(7. e*CA rIIPI Ibara Ia ¡-eoopcane dla di ire-iva de la eMnl oni-pfala deS.Onllego de-Cuba.&sa, s-de adquIrrir la ,proplssaLda la edificios de&alneaz al cntro da recen .tsrusd;a a"a~nepeeloeoma -la exnre.ioa da la sucedlido ea, oliQlrofaadode es gastse. 1000 pesosa e brmoaSor leitalopace desiLpupodca todarpnan sarda le, propiedadadela oiedad, isesque de embae sas, y ~ecaed n ponce 'dUnltsas ha aus~agujeoen.hllo l.db bas eaads, iL a&mada la c allalaec it a a.-n ioia, como larre aduIida iac ds cmacas, bera tedlo qua ea hag% su raocactay eg-aesgetecaabellenrlea de a.csa 3ceatr,en~rbceapr eta resalLado A lo-drca a aaool. LctImgr~antl de estenocatee ,que radla.n agtlha ald,-y= dda diAnua amrece cLmanlsuaea la suamoda $44>0-(%ornnao-salasla formaaaou-iaar 00aeseuda, otras 5000 A lo tres meses y $.10,0 reatopagmesta mas.acaetaso. iahe. pasadiso-eecncias ieAlcasides Santipales. dale-.reamo,,aadede-15do-enva-Adfeoyq"eper da ens lag~ eoemseaplen en la composicine 4vdeflmnewy den braoAyee tsrowdeler.aes santee ¡ces Vlstoa'fe'la dweaaestepuert 'a-aiDi KtaolbwPnea tabis y don' Yampeo ledecta Aunob o espulsodosdn capaacey caedapadancce. El et IX Antonio Acafel be sido nombrado Jaede eEssIoen. breve abrrAV~truoplCalanea.Be dacila "lUrban Cenrr NUla-ay L. Caas~roaque clbr el lnas elCo. mtL Ejectivo dl ~oaiue pafic de U&~ 0~ze, ad-la (Joluri fu cecptadaptsuueudml a&l. nucia cee d cme caroade a ndean axiUec de laeenedadpcaut si dsctr Parra GIL. Eluana~ serd o la diretva del Gremio de Enojdorso-do-, G~a lay cmuacdasua e~uladque te neraralo ulas ddae nflse coasi Ileuebce cm na ialml>mper a cual pd~seeadanmda, als tra gnea-ea. esesd. La& ZIZ Ei d, l7 eu~ ao m&&~agsas100 eo&-deadc ffmgsnaie <¡asele El ttal dea e aevtl es fr-ecnalentrdoe en aqulla plas bata dico la asiende a 714 82. POBRES. Se nos lia ufanledatrrcolabarIba da mcta y llachocondnad. Supliceals pcra-sonsa Cartatvanna liosna p^ aarclas nfrfoepoaes. -eeiti lbIbatvo, 1 fclianaesquna A Chacne, plata baja dlLblapsao-Diopsusoario La Caridd Par irlferlas, menMtanreel 15 del ot.al, ata patitipa el Sr. D. Sa.,.¡no Otlo qae habeda -edo u la Inda,tla si fatcl. ed ista, ebe etabatido en el aw ede ieira, bajaea slo nombro Enaer iclrf~edaansa el 31 del posd, d tif 1le cloesdn Joc o ld .= el e'yD Enillo Pr,qua bao eonntielda u.seceldd ccliabajaa enmiacnd .Vd, y i-. paral splaescn.del esabsdlc't.denapea7y -drla -112 Corre PrI,", haclldoascag de todoss cr. ilea astoa pesives y ertrynde sus decenaal i! d Jenle. Pe:& esaeoa-.d771 171 Y Cadrlje. .d.751 4711 Y. Oisc D. Espefol.de6-A -ffy. Centen. .--A P.,aa Encatidda. 6.25 plata, Elase.t. .A 5. pata. E8TADBOS UNIDOS Servidia de la Prone Anoada Reo hoy. Tampa, got21 Adenia de l Itn afietaoreque tallarlo ayer de sta cua, hyses ha ordenada,1 diez -Y dat ms que la aban audaon dtiade npa= de do# has-e aciende ya quiitn S21 nmr de 1= almembrer de l ol a4 1,i liatnda." que han. untfic,a* L 3kariaueentea que daan peza ¡ trabajar umdUbtmcnte ye raque la ttailade loehvIla~ rsidar el trbala vl lee qe 9.W. aw rebe C. e loque "quedaa¡.lat,kbja, wcoma ¡0.16 rro 1a.nam e eatre diCin da la mlna Roma. aoa~o2 111 fnl1ed, el LnrzaYu penril d frazelzeznea, drdetadela EatiakaUio llagado y dsaabaloan enmt Irk aIna ~ ~ Mas broc £= I= aque e¡ sabera: sanIe pa haersecara de lvescualaapblracn .rritz Wo63, Agt 2. PERDIDEL icaimeaon !mb(uLepopease, har Apique =Iaccie talete, etre Car~gvna y mbenilla. deede drtllam=r d ulaal, llevba algtno: p!eault, to o W nanm es apraFe &ayan prudq Bearv.ma nstque el arimero cstaba ien prvist de embrada clae mn: y bota maIvaUar. Parle, agat 2 En us euea'nntaque el crfilta frru-tmr.-nquda znjado dentro da LIAR& aTURQU A AnclaLe.lLo Jtaiu, que ayr, MWI para Trqus el crucero de gara Cera seret,, y que al. gberna ha renada que et lcta para cair con Igual desti=, al primr a,, un=3.alluL adla cazaiafa dl Llodturane. Suva Yek. agoeza22 Prcalenteade ntmbrif ne epran, y rearn hr aci umad 77macatra, eaereneeapar la Z=nUcid W higo Agaces2 SATISFVJurceaariguoid qa dicho watralmIra abia elJarada qu la v:tarla da ntag dS Cba Dndaba &1 almirante Lndre, Agosto 22 CORllEeS oiDE2IA DE L& HABANA EL 77-413 Fblia una onrrbcdedac aa 1la ab=4 A. enla c=al, ap61 de en=m=arlea prgrao3 materiales que1 harealiza=la lea :rla ajla nmio. traci abon aValo ehala a lacnrnpaF la bnsequ ee d¡cae Igua quabnMe al dmida Eapasa y en manifiata que la Polca y la iente$ para n=pr dahbiaautelee 5rvlselo alsa eeu anzcmnnda. Parl, Agsato2 ch, GONFLICTO FRseOTUOO Elantrez l a uiH.a. aema.n ala a nnla yTrqnda: l prmera e rlacioacn el p as daloa ¡toase, da la and; *el¡gun conla dovlenu 1e1 dicez: que P~ ataRenlgunduaata fransapa la cezuucn da 4errla, n cuTurua y el ternra nu la ngtvael gU= caom=o a rpali si mullea ~Ocontrt pa-1 tande al Sultia!r1ALIDA iSLA IL5ULDIA. A pear de la que ha pubg!dL ]Eation-Mgga telapruona que Pfsc4%~-lpgbernaf=.an3c nha toada toalaa ninguna Atrlalaept amanifatadn navl que e Yorcre el citado peridi. Brst. (Franci) Agoto 2Z. BUQUEIPEDlDGi. Un buciun, ha al o vlcao pr 2una Inrte rifga de vIen entsar 2Pnbidn y Plcugarazint. enl cestad retala3, y i5de Icpauaraquaz a eZ,. hn precid. JL FMORIDA jet. Ille ARIAN1OR Evapr lgta datesezbre, tr en pacatab"p preea eCleaft4 aO s EL NICAAGUAB pera*uera Odea call ar el vpr G AADO enpart.lo~,praidde da Qetgea,1 Imprad u5 t~ore oeOELile &aa y ternanosconsgads A le .eeeslage Mc.tleea yr_1 REGISTRIO CIVIL'.&goaltz21, XACIMORaTO3 No hb. 1 bebra bnIeslgia. 2 arones negro,oa;rs.1 1 hembra msta nat1uma. 2 hemabreo bjianas legicicrs 2 boba, bIaan trlo 1 .,.van-boss aturl. 1 hombra blana natural. IL(ATRIZMAC124041 DSTiile rat: Gerardo ValLadares r PoocnSsi Goneder t.cc-renge y Oaliosire, bcI~ RCKIAl Aae, moeiso, 10 mes, e. SaeL-er 73 -nei. Jos Gonzlez blanes 1 aSO [tacair Belecain 490~vmni M'ls uEnnloblnc,¡0 mmeon, fleNieveo lvaee, bla .31 is, tib. 5d SiiH. tTnacusl p oAr eC, dd1 eLlaeoneio,2 .o, H1. Mrede Vao mesizo,.41i 1 arh-ba, Semmaraio2.-Lein cardiaca Carmn Vlcee, bens,. afe, at ea UeA e Mnas 3Ql-Agtai.ne.e Baleio Penca., blea-,44-1.sns, Eps d, J.11. del 3Met411.-A~ .s.-ad l. Vacate Anto11Wblanca,1 ao a beo, Snta Raei.canipnant.c No bebo. AietrlnonOs. J>IBLIGACIOiNES La la (~Mee-20i~lI ha pulirde el ndimero de esta revit, coreependiente*al useda Agute y me ala de veta e la ]U~iadela er Se. les. antiga de W11800, Oispo nlmero. 1y1. bl. *aoea Mf d' a 1es'nade las pucia que se publian so raesla. Ea un verdadera eglta-o eiclpdlae de t ade unt ¡mp~!tc cber pra estr al calanto-de IMe adelantos, y ad. me, publica una nta da efemidos 6 asc~ ocn~idra nte s el s. El cadeno vise adornado da br. mocas lmina otene un supleente literaleanovel. Rertu deOasie-cem50. elba daesta impotante pubicacin cmebane dWrgda par el dctr P. al Cnrnero qne tenemnos A a vista cE,,tienaseel I ceno sumalo ua par si e a na idea del]vaor caeelfdcde dicba re.¡,la. 0~ ees~iniim ea ls gJlinea.s. por el doctor Josa Viaco y -Da. (4 gabdo.> Fwe.-Lodoteeftdala energa> pon l door Aljadro Bul y Cadalae. ilu-oalia-CalAiogn de loe -m*baecast~esueu naso Gnac. -Molceces terretre, pr el doctor Pedo-dmV2 itegns, (gaads.) Mtrsef-Estado simofico de tv.-a e.aclor. ma-doalsafo Cecfc.Qioorgnica. Oxidaelln.de alabmina.t al oga animal. Asien de albahlzabra, mesoaaacin gstrica.Fiab aPotn de ebuliin del h. dr6emno Ulqido.-Qattice mineral. E-ficruro dl nfrl-jatioo &l,. Nueve mtode etitgaio del bailo 4e la tcbn-cloie en los ea. ptoe-Qlclidutrial. Ceolr. vaaai mde lee aliment orpenl formal. ,tdMe.C~navacineidslop haceooa.1 EC~Nfadls-Neca ll aredi, (rform decueara a e a Te -Bfav.faafsi
PAGE 5

-~s U L O A~~g~~IdA V I A L 7..1 71.~I. d ~ p ~ y ~ I~ ¡j r y AutjoadiN .9.1mre .sa del Dr. Pa. La Gd.= deBobol CUERVO Y SOBRINO$ c.eqe an deisUyiy"*jEn qu conoce usted si unu lurlcen e.b%.5~s --O OtEWL A 52,5y 56 Aband 2, -t p lai! ~~~~Acaba de reeidr de iepia nBTl C PI0dlA a21JO sa~U Ii Dsynysele srsAyd neayee .P5 asensRda yqean de oroy y-lam 40l ltimaN novedad y Reas e co, plat yaayyaPlyyidy ~ ~ ~ ~ ~ "ro yarn-ny dd nlna aa oyy tr Bayblls,y en ceaple en yyOfrecerlos A las pro.es-S byPsa: -Y1adn lar ~alay s~ 0. ,-e j deR osnop ,id.G.l t 4E-1 a -fesaes. e lae da ijece y, PATENTE. Z yy sni todosAU E ueW llevan en la esfra un -rtute Cys.d." e.6 .p erad. esyjds b tc. g ae u ean.ls 4'~ 72 saganeee. Ene diece:G~I O LAevaee. u -_____de __ les sea dleyeeat yen leno fant m.el4quennhablar.eeSt-00 tm .lI~ hrto .nbsl¡aedej-a" ornios aal.t: yJ.] ai. r.elalkllsl -u.psar a. o. teaeny.e-faa~saeeye¡yeda ..c ad a oee %e o.=. cree as d.i 900 l, d -aslnn.qesbn. Talyydysyal.yyye, n ereaye asasi n1 ata. -0 IBaLAn RENta VO A.vDO u>R Le .y La. pu. Ta .ensn el P-di. 1eaaradaaeaea ssyynaneye 1 ina4n1f.2 M.e. Id.,nIao= 10namse 605 seaol.&lo .1 z .a. cuenare yee. 1 -c .ane e as nenaer ena ia Euancasa en lnanra queafea la BRILlLANTERIA A GRANEL Y en tas cazA.duna de la Mabena, se cirana nate.ha odyila El PeC1OlIdB ereza n570saa en am v. tl~dy tnmafiae pases adayade ext~n y Ys~nd s~lda de jayan£a, reljerla y ptlaa la rn *dsar~~ 04a~a .1%~r r. .,ayrtaen;lnn Do ...12 eraROLA 37, A, ALTOS AATD 6 ::~ Z 5 ~ ~ e; ~ e~n?~e ~aano59.00.Z Z P dan e N DROGUERIAS Y BOTICA S R e~~~d seta.al r le e y e sn r d ece ,. .r a a e c a ra6ey lee euces,__ bedle ase pta el¡ iengyete Atan12 Pese.e aseaaeaaatsnea .ed.ne coroy, £.~ea anaene,d 0e21 sa.ayeena a ~p~~fnno~rmno eduyes.e ~ g i ~ r o ota,. R b i erpgoaear ,.d.d.d deae .~ a *a sa.a M&d~edtea a .Leaaasa desr d.alle e T ,res d *"Id* ta.dW 7nana P-AeL i:OtTBA. b.i aaian befll Peat ~es l. a .iP eA iHaarlrprnlsaedenaeoaavy le~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~ mebtrtaq-nldsnaa nlsanrseesyasiurde oroIA dn ltrrsa tgerardd yer-nelaed p pe de^ le dienagnide ennaln D Eeie,LaL teGUaBrnbesalAmned st aar Rt q1asi:co ayine a eta ta nto ciefinaeaa.taasaabeteyaeaeeydashSnhyneana, ela te sesaylslaelelaesraaeytynn y.ds, d --aUugl.a e dn r aleeaa 1 Ae fTte.'nsa eea y~ae 4e.ann ne1ln yan Leuzl PLATAb Baaal s ebnn d. ae y, .rvrable, poraeds a-rneUOOM d-$ "ata'e1ynaa 1aa "d.",aededeaeer 1naaed ylees.;qelan La&snanna epra. f1f elnaabira 1)an.arcpn dpn dcld Te6ia 6sa .Fpreb,111. y xiada. deCaeeinerqnea e llaygafia-1$dnlae-aa o d.aa-ne nadeerinnnannnsaaeaa let P.Sede.d o ig aep le aaa ds ayeelil lndae seelastlr uaVe&a ae n 2rtu 1 a a aa ae e Id elDO.Isa sibe t e drilsraneizanou&ne a ta toyyn-ayrblaaaneseyesla qaaaapeaiaee ena t&nenanipanibe e s.aaaanae. ea r eo* a 10teaea .s s es Beaslacien s. Vitaa Idepaied~,aaearse.;yesratnpa. neloye.b-ab sy drene ela l anlgadl _s uate de .aede j5al rert u 4u EaateaenUemeunva .o." Ueea e d .r .-nit a er aansiyae deneaeltnategsi a deanl "aepasaa saydp*a, q"e espEoa d responde geas yen Al* .n da bernTO cebenT SIA -Ie esa, usarti i.EID em.aessaaaeeLa Vgeaeaiail ." ( L.) A EB Y etasalala. 6 ts tah e a lea denan snen .J_ naaD-aaiaa eaaaa~yyaaayarar ilignabarv Lada etc ere6i .ae es.RK Aa t$eleetaa3 FelIpe -to rra 1av-n donns pes an onjea en UXadnaa--anastn VBs>AlI~adA E§T CASAdS, 1n.esanenyJtanea!ae PELI'O AL1 5 H A BtniApaNAar alar-ca 1.taqe~selra eato de atsvidatnanIs ceY%. .eal alimito ia.. Ocs F .,se una ena vcna J -ncc.tn a t~at aa ya al nnlnad srta aarrd a a ye aya.e C~r E BOade ml 4

PAGE 6

-DIARiI D L likv, VETERINARIA La 11ESEA DL ONo y su 59e etie nde par reeis la dearelp nido ensotey dtallada de od as finfales y lomas.ex terires, ia com de is d feto* de caonfraiduque v,ebemn te presenta un animal en en cocer.s, y tambin is Aleaconee pabtltagrey 1181016gicazey deme pail. culaidadea que hayan de ervir para ',iiirelrsy connacerle entra lo d. mis do en especie. La reseda es un donmento impr. tocce para el dco d. cualquier nuna, prie ea la bas de donde se-a de atr para que tega verdadera leer. a y vlide la propedd. Esta-crdt 1le 'dqiioidn6 compra de cu. iml, a como la resdata. manifiesta 6 id(nifica al animal que e. ha com. pr.10. U% propiedad la reses 6 cn la tt"e a ml hecha; est es, que no pede nifentiiicreepor los pbrtoe vete¡ meros, es n duomento nal y in va. leriiren ta ,o lecestone que pedlen usisre de Medicina leal Ve. t.tinai^ y dedrecho Vterinrio Co imercial en la Jzgads y Tibna. les. Ni loe Jees-Alaldes nloe4en. cargados de loesIIgistrno peanalros, tlenen.bigain de rellar ganad,. por merde la cmpetencIa-de. InPo. fesarVeceiaio -niualoe dna. Moe dehea acudir endamenda de saona 2fegn veernaio debdr una resella trzda coau en. lruay sen. audo suc dereh hoararoaqnno pue-da ideitficare, pae i lo hiciere lorucila en reopnsabldad lvi. Farc poder haerreeela siala. rt. ves 6 ldietifiseble, hay quacen Vetlamn6haber ecrtadu as aeliga. tares vetahlaras de Anatomia gene. 'clydesciptv, Fiiologa, Aut.mi ealgi.a y Fsogglos y serdans -.s.0 bnen e teroretq8ex~no aen detl:ee el exteior de todsloesciale dciidtico; y en corarobrcidade 3ta verdad vy' poner.el giente tjempl: Fgidmontos qne ncc peaenaudo. ea cabalos de una mima ganadera, todose de gran alada y cn el misamo berna. Da tiro daseie abaline negrns (gia peles blanwco)y otro de &alazsnea abinos (le un solo rlo.> Fenmente se.ramprend, que sa poseer loa conoimiento que deo ldi. cadoan .habr qnen so tea l eatfiar crn dxt Baca un lgo 6 ms que el milite tismo adop Wa medas flacocnes ",&a loa soldaelce y lee media rmlas pace-loe cuaa een oe Re£¡mieto. que depus suriro.agnnaamadidaccoe,, pe eear ~ dea ats ramo todase1lee ritineo quel se nain en las iensn de loe puebos diloimete ce etinge,rsat que en la sa. ldad, fanque intilesvence que eiten oava e ecraforma-Caballo nmra moqued, caba al pelo, de ele y m, en cuarta onel hirro V el estrecho cironlo que la ahogA, ala que lo9eaeslerzos individasa san~suDcien"A,moceo la palanas-dal progro. en oY abrirla anoho horizonte. No ha de desceder A-Inuvetigar la@ oantas que en Caba mantienens A eta profesinaserestado tan triola y desconsolador; pera al debooconsignar que obedece en gran. parteea 4,a twaopacin realizada por lou qua, sin. apultdx, sin ttulos y ein cocdininoes, ejseoen. la veterinaria ea esta Isla,.y asm~,haef¡a noapar puestos veterinarias odiales al irritantearao de leyes que no existen y que, eli.n embargo, se lar-oan y se mandan observar(-A~pae aestar derogadas -parotra~pasteolores> poraulorid*dee sobradamenteconfiadas, 6 Indiferentaea cuanto roalern@ 6 eserelanlonan ^ ~ eieramaoespecial de las,-leniamWdissen la. que son paerfeotomenaindootca. tia en~ apfe-lra vanldn-emurplcan-doas el absurdo procuedimienio decatarizar el ejomnilo da la Veisrinarla A albitsos y harradoces, -peaar da que desde hace mas de medi siglo, del 1t) de agasto de 1847 as" terminanlealealae prohibido por lisaleyes datl]RIDO; abusa de-al calidad y traseandenola,, que esiaeantarzaasLbarberoal ejercIcio da la nadiaina,>'y ten esoanldalao cono eL Las plane de -mdicos monlip*les fueran oaapadan por loe poantinantes, los asagradore~y las-porterao. Hda le mayora de lioe-ouisbloeda la reala Vtambinea e aun aindadea des primer odeo,ese est -expendiendo la carne al pbilin ta recannlmiento fanultativaoacecneadostas carne iniandastnsui, ludlepociouea de-viso-. tus, y debrea infsalosas que algunos sobaran fAososas qimrlas, Machoe Ayuntamientos tie~e consignadas ea ene presunuestosal cusid para un Veterinario Municipal, y sin embargo, loe pueblos, qi smn los que pegan. vea. que u esor pueetsue A albiterta herradores pura qau a 5d. extura la e=no, que eselaonicoca. quek al notla resnuocer nadie, acrrzcodo os municipios que se halls-ea este csaso,> una estaft cientile que redunde en perjuIcIo de los intereses males, y con menoscabo da loe nUatles de los 'miombe pueblos, los que tienen perfecto dWecho A exigr pare qune termieni de mms ven estas abuso; 6 A que se declarmo deelertas tod4asesa plazas que enmvienen peando InClb,tamvntads los Intereses dat procamn 6 A que sean ocupadas por verdaderas -eeteinarice; ysi no las quieren especlnes (par que eTanos oreen tor-nemente qua A ls ctual polttfa debe Paolarficaseeheta la salud delos pusbios) que loest~%gu Inglesas, fflema-~ ee6e ruso,,para Veterinarios. MazNeo. P.DEL Ruar. Ingenio "PseeeraucW' ¡S de agsostD de 11. &j=el, wegos3tesl1911 Sea. Dreeter del DURTcMnrLA IfazneL DistinguIda ardlor: A nuestro hemileto riNo.ya en anteriores eectus hemos proba4pbhasta la evidencia la poca 6 ninguna vrtueEdad deola conferencias ilamadag peitacdgicas,caodter que cbatinadameutquera ¡m.primirle los Ses. Seretaria y SubeocreO-adode Edaoeiu minraeflideofu el primero y preca= G~ noe!tes~lo, segn ea pdblica voaz y faen, p~eifpan deIalas e¡rsetae idea aso Srea 81pjerlntendeuaos General y1Nravinal, que no son de pocasalieune que sesdiga. Si bdaten¡, euhuanno nc s; en(Coba Ireetamos.No~o trae, viCUerasenptaooisdeaus ¡udiecalpabasdusecerOa0 oe=~nm y seguiremos=~creyenounfo luue1~r-uF rbl, que las urenouaasseuz frenlas ontit~ n'un grevi delito; deM#o, ceidocado p3r peritos su la mateis cmalguna acitud,. de ¡osalizmaEn efecto, ser Director; en= Senti-eo da las Veascmn oras excepciones, casi todos los maectros hemo <~utrIdo seras enfermedadeesMEi batlr,ademde del siuc meraoda sofol-mientas mrale&s ubsiguientes A~ela, ec. etca, coyas dolencias,Ano dudar, contribuirn e'¡icamente A&la frrn-1 -uidt#ocun sgcaoufermiolua. .A.hra bIsan al iauifenestaa cnee ocafie as pcdalaenSsmig e-esVegas, jnblaoiisius W=nhte aey zslle. esmp pr-IaDorem -del alza que Ubreineta lictla en iodine sentIdos y ¡abundiree y cr3elentea aguas pra.'l connama pdblloo, -&qu na seccAen.la Rabana5 populoas, ~f. tard la lala, nuysaodloashque desara? Slaic miorg, nuestra prhaiba bro, al parecer, u"el¡sta preocuan unos caun tomies msd meade tn divdne asen oseiceadoo asef~ili una Inexpetejuventud, sueneptilbod.e amoldarmee sg3 y odmo Aaaluxes aratablsssdesignbos onuienge; prenino es so~ser de anejo ladaren~do que andaelata, antlamenoe-de unesre. dGaventnraitasociedad sy adaptar otros que, al. ncc mqioja,.tmlsa -la veunje3a virtudl de ser' itLwwn1&,e-s. como fcenennutdesinase d il yc-sie queremnoshabasrconmiAL poepiadad Fatuo, lasgaw mnis pn, oal,. vamuer alaso -a leEiao unoai da V,rraun-L-4 Santtaga ciclasVegastanto eaUlatoada Directorcomunlos lutoligenres socoenetccn.tas onmptaetradnustila delainedinuisdea l nd ifadascmn fercntasr,ed el ee~d&rretda 14 I¡bhe, parasir lnrno"uda.de'u ef etaderiloadetorminsrn dnpta-'on -plan. dlstao-det de la HRabanal eseha Prescindido en. talaslbwlaaara-oaIons a rla1.que dLngano, da. los di,taolas problem-as dal Ud~=adca el niudhs.n auer aiesoiua uamtu. biso, la-smegemAs y ~Aaen el cono de cosasombres, capa~e-d,3 producir an eclipse total d&su dbil oe0 br;y se prosedl d asrlar eea ds p5iiud el, mtisda caUI?meiuidealdo de ejemplos puramneiaptcnuT Dpccuya objeto. =endo lleaceliqantee.pxzndosrasj seclartesTrujIllo, MAnsearllantar Garbainsa, sntmroetar foamente el verdadroprincipio sobre utoiadesau. .s la Inettind -prueutrarts af ]rente da das avenO-anadosul la localidad, <(M&eanbocs. cantenas gnr). coa.loansaspraesaron come,¡. tatnbrajLno ssrespeollas aulas; dasumpeflaudo con Isato acierto en cometido, que todos loe maestosn all reunidos demoatramnsa msta acmpleOs conformidad, tributndole& Inoesannomeatamuslitas y muy-msraIdos apl-aos. Y al esto dezimna ita los anteriores ~rieres, ¡qu no dIremos. dl, adir BerAndn ode-o, irarae mismo sucedo en loes etadDas ldas, Slzcy suenura ffangdia: poraro en e'etupue= acdequetoeeun grao eatema -t e£ OlraiiennImiTda do Francis, AY141 "8-44to ha-ebrenido:Espofra co esae rgimewul list e& el'lambo bruta, la.dedau n a ~n. heme Es n oun -palo dnde 0nu hay una Bola cced equi-mmlte al aivel de ,lee decl~asrouea Apelar dal pelmiemo qusoInspira Acmuchost tmteldros de esta Caran, yA pesar lea e~nrque al% a. iudiad A Yoos eory tehactaE desr ita escatoeta lespar 1tnso re aot-dala nitasaln o phiIuL> lsear lto berLr Cre! que -hablabs de EeD.Fe-ade tau-t maine qutera de,Was .ritaOLelnale st. ra 1 u 2 ff=zsrMs a habla solameot a a CeauBe.sns det-leareglones ledas, erqus-Para. toase posilealtama ddi, .unuallacldu au~uular palticay edmlmn.Alea Daop010913o M11523anY &sus hIjos, qoeam ma n zuaadeoa = oergIafinanciera 6 515 Esoeriuer:N.So-oslerlo, (r-& myra prattay ahoocn svdasdptnony gr~osd ¡Viv3 Epaa lela prtarasdel 5r Rsbrt El pesdeute delC~3, jor uddad Dobe .T olodLiga suenada bastUd. el catalaa. El eflorltobectaY¡.edL El prasdaut. o eCneoa ¡Qin dada que para. coeuir ao rqea .s le ba dada N-le o obela d. reclnee Qln dud.dade-qo--eae1lapid de llos Autlls depnde del privilgio y de a prtecolu C tLnfe.Grane. sIusn. Lo., ierea Itbery ReldIpo cla.i El rceautomico de que baibIa el sudr IRobrt, quil mnoenavnga Aloe mio4rbcn ii IrsoAOadrid que dtgre tlarrelna. Las patbra. .s elesrotlatas m=eproa,¡tmretisteza pr los que Laoyen?y pen ¡$, qea taopronacian. Apars.l Su osbuta quiere 51 .1. otipuee, ecualayadin 1~,v. tEntoes eot lo quiere o tds Quiere establece de ala pat-a rne unatpan-&c. o, y azotrque -.~ce a ou td EreitaletsaTIene la palbralsedino ElURba huob rH.Ebedo dipenarme porque noerce trabajo tradtel?-mi pe~~nleiode wr ee ina ct en"~-. (GiandiesprteetsCasmdci. lsptacseetlodsel Sc. BesameL 'Oeam e-el~ai aaua eir nde l. que vinada Cataloda os predae etera. N, n~aGandes oe-elV. be saetdo a.mcqw Loscatalaee pimas l-a.reoala regMinlparslysa rre ataluda, que en rsmy pequedoe, mialA toY.ah.enuitidd AmuhosWLsesyma mifdataiowy noahe vidd Igto d caa f.Lud.aloqeen e.5.1,a-Grndsa apianceen Loba l, laot.de La Cmar>. Aq de l quero trte es d caacaras ea oua petaeA la medlaa. Nsar-tl eaaede pema rrtrmae t ex ratprlon mi prfov e i. ls que sorecit.le llsma.bsn orspalee. (Pronsata y ~que doren ¡rgo rata. Pa-es oals hac.eimllanarn-ennutr pli ije M taj 00ya S"ouy cilaor obscro, y no :erm.gra pdtde que lo e ~ dan los trtaaseme criza Ih cabezo .a1Qaa te la csortrAn ida segnoe.lrelamd 1 .¡seAuna murte alcisl -AT q esPlirde al Dios m=e proIsp o oma tacaratni&A uncabllo. y el moMat~, el Aismma reC~.peD aAnlatavide. -Es que antes dele nturte-Iuelt Zgloba.te ttrarn ¡unlalocn-.I'qnlpata -Peos ni en pajarilla 3s oscaa rte5 &va aescpr tA qe te hecesnotar A demllasY -YseoyEsy oblgad darcnmu pUienta ulp pnzr voto onel aca-r-eco sgus.rlseno~ndeesperado Zalba.1 -1114 alvate scotatela ~mea y cagradtti n-a f dPSloda Bdetaee apdia taeare aa dobetucl -i'RIbLIPMs --utnn~amosvywuazfa ,&VobodogekL 4b iu -.A.h1.grlld~sgjae.-# reoMl 113 UtIlta. inoiata tsen pedr laeasn msa A scode lamn dona alsobierno0. galoeshIrus be uoadlo osu1.a ranodoree atend .eaass sop anlco Yqoermla utnunaapar. MCatafis ,cumo parant euaras ins, ~vu6ad nomueve01 esprt damar S tdodaU, El Usor Rbert m e~tarama a rcllu c-adoJAsoda Alas palabras del pasi lcuos dUl Cnsej, Y Unoecade .1nsthaya habao teyes qeo-pruejan diaoo aans (L-CO-maretac noalcas Dsa ha sido le prtscgidsi A CatIzrfi-, SIna la sdiinolaid n norT. Terralnor ndilo qosailen djoqueelsaal Pracdonca su Epoa tenn que pro la gannaa7 preenaLsas paabraomo. ejemplo digo do meotl. El prodmte'del CueJ.o a" quLe .arotada ec le dar-Oba, sdetau pi, cmaeleMpo-ees ha Mhecho. qu --DEtr do le sy e y de la udernei nocosanis, Cet, lo.m.m. qu ealsdA drigrlt-eismupaabras. -L rpraetunco a hlaah a totrarlo sal polo .nhepddo. unpeasr Para hceruna preosta y para decr que 684.lnde Cetalia. (3.atainda un merae un DAOsaremnngna quja. orlas ijte-a qepueris cotesloodipada. que tao hablada hy, [lE asbarfqi. pola P.IeblaJ. Nae Locu.want l prgraa. deMa~1a araoo-dient. miento de dtale arn a pta' y esencial opinamos -iaon Eli -e1-r--merRbtelor Ea parare muy be que el edoon' RaorO crea que r-Preovora la opmaio.da CAin.U da. Tambin Yo rco que rop~i aadesde tda R-aada Y estoy en a opealao. Rco'Per cato ha da dlscr.lsrAmpament, Y uLcnrtao ant nadoa 9nusuar empabierca7 deee-q-u no llege el dde felr psis el osbr Rberty prammiudis so que es ImDlnI~ lreue el 4 lIaleomiede las raglnes (Al termna el ~ebr-lamnro Rbdotrechala mano de los asa diptadeaosasoersYasta preuee say aplass m tea tialCOmere> T ermnae debte y ls dontasco aban-decan el uIda defOotleeoEn loe b~mo queda la cemiolbode pn-caU~cco-ytres 6, muasroadputados. los sboactn ca busa ln, po',pelwa peesde~ts fla.ta.e-,. - -u, ~u a dI= PFzues DE GANDUIL SNRIFAB lava A w 1 -sv u osa lavian -am CIL IMO' S at l~ .seP arcrnLl. Deaumaso -En sa casodeddyhe-t,ckfcn.lanana'orndas por la sPad, 1la i amasearY dijo: c1. e e heha 0pm que m peraag'e de staemodl -Vostrs. mil. H ogas1Aex, teesodo Longno. Dua oeqa ha canotdo la ~beza Atres te~ sen ha confia. -tBn~, n, -llrrrp* el1-tm~ enodeste t r etpd,¡uneMW Z glbesefsledn1A aldovi~ k.-~ Lera d, ~ sde llena laruiasde. lo cutr,. c~ ~yesaa a q~ lta easP telcoas e~ar hombro delm, ~ #osndtoevnh-Tdc iD-qa.OlA ---Sl use's avslroe adeantdud.1ege mIn ge sobraectr

PAGE 7

GobLane de cararlOs sOlleia 30521U. s. UnDs4-OSos01 1,O Dr. Jo0 Varcla Zeqociro. Mauel Alvrez Garca Ramn Miart Vivero Dotr Gonzalo Ardstogul l"5ut O. Laso Foy=UO.uidelo ZG Dr. 1.lUno ofn ¡L r.E nrque A P&Y ez piSo,7051 oS7aul&*Oda aSSOSOk Dr. EndriquSegr yCarero 530 'o r~sscuio sooa oss-ocossO O QL15~. ~ lo~Gs S,3s.~ 5q~0o~ 1X#UL ¡IEiI a ii 4-3E40JAbWZlOo 55O3051505000855505050555051 s.oss4aoISiOissoos2I z, os aiiad 51o.u7oss. Olso Ss esoss5. S DEEACO=^ RE iiS.gSrsoz o55-oss ssso00 absu51ame 5O¡#el% A551141, eteo 7C005a2 4-220530 Disss.ss.o Aaa&lo S7 .ostu s 42d $20=ane0 V~ua os A 05.33. 50 Soss 05.-h oos 1.55 sOoslho e o5ste, o blra yaooCocnero y cocIoeca MOSEA COLOG.D=21 Se moulan labaa.da*0e5a, 000S227 s d41005L CIE^CNEOCRA, esosso.oii=s55woiio.sos1'#:ssoslsSss n.0520a s 3.soooslau ,4n d aOo de mano. MI a 4,1 C42101OCINERA7502lo52h555 03n04cortarts-S -L.-oosta 00 ial u para" bOsgsoOSo 41. Ve en el21p0c5 ttn BWU lasPRTau are -d 5 toO5.so 100. 59310 l15 C R'EDI1TO0S brelodis, 570. Itos so icdos de abonar$ de onveras313ndMl77 al 78 ye= Sscooolasqss.ote idos. D0003000 0 D. .5555535 JIsnos 50135, Srrano 17, OdoS, ol1379 51 550-a crditos ~00l5 VliOi-Ooosososlo S0. lo fanols7L iO1OOn egle~gsoOOSS0. orro opuo 225O §bc.o 26-3A (75100555015550SiERRO ,02 o. 1 deocierd m l"bicafit. 0 esSislsIOdassOso.55 5S0*0,55lO5 U201,. -419 0c0230Parque2Cantrq000. isl isl. lsss s con. todas55sotssdr eO5s5252s.oo sslOs.ilss5.O 89,al0una el Marsolcpo blapa1. s s a 00011.150 07celqitaj~b ac. r La zlema I ipnd on. Iil. 1120 aDras a $odi ei200adeLO4sUL" d. ,XmlC*tte .4l~2n da0]u 3. 1. A-10 25ssi§51c70 5.534O .70. eles 5oIAols21 . 71 7. b oA£ .esoaly .su o&. 5.loss Os os altas, 11 -5o.' 030-0,.0~7so,! .Oosuc, dela 30sooi0"ucsaodeja 555.21050710 !S ter-o, da¡ B 005s00.05.s5020533s a*t &1sOcn@ S oisasOso.mmb05150Y5&e~ 505,.105 s4sls 0252005 oa-Sr.5o io 02000,4552 ~'~&¡b55S05s~3si-'oma y i 05rl0,t77 Co000do'20rCO dolos en 4-0005554Me gaU ~o5l. iSocalzada znas.s0-~5o3. .54-100 ISosoLleo sgo. Soaslo i.osss5s mu.05 6705ocios07.0BE itv ZNDRj~A ~ .Jera de 0?*. Dragoneo & Es cempe, LIT a*2,de = ta 4 vende me, 95Ca drta, @*Biza Y $tu et4r%@, con t.d el el baUSOhofoso.urccsorOoa :ro 11200 7Olll220Ipoudrn 5O55p04 alto@ Osoo ss 411O IWI2S5551201011110s4o.s 0 50. [:4 VMIU oo ar clla O Uno. heroso 17 = %.w~ MO*C-.ra Indptuatnts, Pico de mmoly du balcanse 414 oalle Dom tuartas xaf, tambin ttdcomanlear. Bohabla ieg'. se dan y Olha ?§tarea§¡ aL Paminforzam el dIenche de atamoica de cate peridica. 59011. 4-11 TrEDADO.-Villa Uerzoia.--Ulo 1 imacssY dndaltmnviymiLy es.es de los balos de y habItaolquesal. UI y baju caballeroe, y tamllas; Preclos midisos u3 3.31EE ¡YENDO" Cene r2o.ivas.o pSa¡ .0,55s.so52. .5g 5s us sin pu :1-1 desa dL yac, Uta b*wo5s3 o Lta.ooOi Os 52000.5 ala5capital00405505 loas4-oisoOe541 sg 1&0-5 01 7o55LIZosySlTODA ss2So.SslSi233. c500.05555557.0o y s. 000ru ss 5iL5o.esua00 a. o.e ar4@yhe. M nob0.55en50 gssGran ausssoo de 00ue7oso50cu0r.o. salay 000 =*dor, csoso, hierrooy-7osOoco, 1o5.50o.oolo oscoosl.o al ~ de si, XU oos uble00sEn "a 0la" Av~ .64 7 ""O-o Mi SsaGlloo200,1.OdO %,405. 5104050135000.5702 03-9 DE MAQiINAIL 1h! ~ca3nc505O~'~I I14ERPES< .o. ls oo., de.laJ. 40 *saleal ar9aol para p~~o.oo. 0. J.¡os se s.r ". .T'"o .Rrl4 IM r -.T a 05 .5 lD SEAil.OCR 81.117557 52.02 .5.i 5 -.2 s,slO ., ago.oo .s. y.*,,lPi4 45 53 5.0.s superiores d xido MISoIA. 0.l. 0sBEZ .B. Ignal .13. 0.r.sol0~.0o.5. ~ 5.PERDIDtAS o"U""s.~.0s05. co.p.socsoos.o.afi.54 .0 1 5505550--2. p~ ..4. p%~ ab~o___________y_ -idu 55s51c55m7515 .s5oOr2 Uc4osopa5c1 -05aoCAUCH O.fsjai .sOhs21505 01,7c22155.A5ss.oo.s.ol 2. 3ca55.y.0s550-0.5.2<5P55" 5'~s.s5S157. .055055.22 0-sols Asslllsso5.ss so 552 5 155 ____ ___ ___ __ .55555155550152 *o5, f5525 7550.2501.01155.2 0.00.5,73l I. L o 5.Sc o550 ,Foso.Wiss. 50551 00 55S~. s sos.sso.o.s.ss75h51. 15d.". s0.d400 50.,s 51.~ d0 30557055 5os,,cs~.s. 515l0 .s.ps ~ 01 1152 .5000 -~~a. dc Idsoos. __ _ __ _ ama W.005205550 ., e. sod.bs.o h(741. d=2 E 755525112--1b.50V DcE5 .005 .sp28351 1 .ss 5 ~ .~Ss .isoSsssss0552 oo. 0o5'.fa .751y .l N N300555 To5slo01. 0 555025l.25552530.~l5 10 005s1511s5,85231055.551510515.10 d.02., .15. -2A.U.,0 sso.5,0 Jb J j .i, a-s*s .5 D. ADOLOtZTD al.-A.: !5:r250=s.oooa 110d._________ 7.101____ ? ~osoo Rs0s~5s0s 01 s5550 ~1 0Oslol, ,2 .3-0 685,Ess 73=11s. 20 53700.0SE ssD sla.ss. sllsd. 047.sl."-.2 .ssoS 0.1555.52.55001.00155.5 O.oslsos ____._______ 0_t.5sIsoys1ailqs _llena________ 00 55 17cO31,oDo1s1sau n0s9~~~~.1~5pos2 73,5T en ososloss d$paro yss. qe oa Pa l O tg Oo5ls~0oosod 0 57ooass.,s55 .5005017 Olo loOOos'.oSo.osio.d.s.,1, 0515-3550.,1y05.55s50s7004055005000m07. ulsanr unusrnur deolsss la1&55c010305050 0754 .s,4s. lss -0.s2-.12 '21111 so 700 0s.1 O 4ye 5a s eri. .) 0*ssnonio. 17531.515 0142701 e' Vais sula.ri. a aoso.os. soll.oyss-spslss5lsOs sscs0o 5000755. L ,1 .snSs.t.4 4-s-s. 52 s.odssss O0ao.05o unshss 001¡u l2Lr _ _ _ _ _ _ .5 0 0 5c~s o c l s s s s .s s 5 5 .o s s S a O s S s Odso5 7 2 5a a a 9 1 2 .05 .O U.lsss75ssoOOo,. sss.73ol.,s 55.0 'os.sss1-4 lotel, e l!dD 1-51. .22,91 9.5550,m A ss350a l ~rlaDde k 0.5 S A:ad TatdPRD¡I M EAVRUD£ EM A 01214-Orteg a o O .'5 j l d a~ d.00 .0,. TI.o CASAo .D.555T.5,0.521In t-f .oo o-I2o5s ti ].,. .l lsc -R O GUSTAVOosOS0.s05505.521 0325Qm.5155y 5511152.0j000521,5 -5o ss,. ~z ___._Sr~.______ 0555h.--. d~ b~. 1. 4-2300 w .TOREANMAEDE5 5 LOS7 CALL0pss55 da. 507 -.I1D105.2.5 o S s o .0 0oso 2G2ssss 50O 5 o 5s5.slso4 32 5 3.S.5'5.c 0 5 505 1 ~0. s 7 4 -05 s. 0 .o.50.O5,05.5 2 3 ss. ss ss S o s s l l o r s 7 S 0 o l s o o s d o s X A52 5 o 1 0 5 2 .s .7 E5o .1 a _20 0 -U 0 7 2 a r 2 0 2 S 00 .1 3 .7 .2 0 5 .0 7 0 2 osO a. e. .sa 05.05 05320155.oss50.s15ss1rsAoo. osdslo5s7572 d FEfMoDAsEO E LO S OJO S.4 -17 £e !177: oSF.5lo ci7500 5 .o ss cs -o ___________________ DESEucszo. sm DESEA6Code Vol, s57151olu55dO 3DE CA.L 2PURO0 ENSE~ANZSUD 4,11Iosl. .d. 0.l.s.555202000s.Ol 35,sl5~0.l.sOs. 4-004555U. Ca., d.SIo DJsss12l A.p.uu. os~ 0.5255V, .soci.o.O-s Mse$o0. 4 AIIO T 1 .05151.520.3505 ms;5s .ssO 320105A Uacsdr 5003.4801 os. .ssP O s.s .o.s So.o.s.5 -18-so L -mi Pira EssOsSOso5os scrissto .o sos 10555040.2550ob1512 07327*o5l050 2 VIE.=0l255S.sSI5oOo.0 ls5Ossslo0ss.O55d505 .--SSS555 1130201575558 3s505o ja502 d.55.~ 14s 51oa5J00s0500o COLOCA~_________ 0213COL 5.OsAR o o 0 ~ ~O11 S .125A.Lo.s.ollS 004 55 ______________________1 '51.07, .s pw5b02 0 .01 550150254 .1 u #a 2.4OsssosoO ss.5 ~a io? 0 S la la D4f9o u PERFUME R L. L iRAT dao PAR1 iS EN 1. Ad, y5501 02E~ CL 5 NE .ssL 03 45 gyl,132.2055.S555.104 ls .0 S eue uk-Prfmsv~so Plo oAo r5Ls10055000055o.0074-70 0 505 0.s~.o. f .4=___ve__~O R IA. S.sNI I ~ --ps5sssSOSU 5 9 Psis IoS 517u055005155500552ss.5. SE lIsA ssadoro5.ss5l5o 55801R _______________ sln B3.s53I3o1500.-S U LAN3SO.O En-35051002221.4220055VIVO.0¡05.5005-___________________ 05550,.5o.s504-o.011 Osooslql.o 500s105.00s005 7]Pon¡. SoO100 ¡,¡.d. S,.156.d -so oo-ss1l.a,3,.s s 10 055 02 oc soso 130.0 5.1 2o.s Ussscsbsss 003os 17055.052550058.001.SSslO55052250.2155405 53525 -o.5s4gss o o20 1 so.OOs s. ,20. .0o 00 05P R O D U C T OS502025.O50550 5 O1542222500.01 5 sS a.l A E SO E U &2t d. M o3oOsss ¡la ta.RssERIA .LEosl.s PAR¡ .as.c. s.ssos.0500.l05550s575oo555.2505.2.0I :sIOY.sS-sso~5o3s5o Oro"S OZ.C"02 .st5373 o1,1=,"5m~ 1s.4023. s 00.s5slsoco.5s.535s~oo se 025250055 ira2555lys PruI0.rldsPovsdeA COLGI 0D 400 OosCMPET .S.'n% .d.b. '01=. £-U 314 d. 13 A 1~~¡3~ 5 ~ 305~S 075 5. -a-D 1.otossO lt>s ...72455503 _____________ 525004-500080 bouo JentcioaltaosNIds 1.1151870501055sO ay-53.40555 OLCRN 15.S5ooS 10os-1sO.SIsrsSs 5150lo-t.ssolOo. E 555 1 ji.sss5oOO5s55 >S2O'OIOW OO SSSO55 55550,055 0sIsl O~0O1 -.a t 1. 31 W.0 02I0.-40 l3S5 0 *22,00.SsoUtas-0o 25lAa, S.s3o1985o.so.2.ss0.s 95y2IlSSOl.l1OsOR ESY0 5 50502os20452152.2510 OOOosoOoSsoc4 0520585705501000 Salo o-o0.O40.5 505S.7555.0.5505055~ sIlsoosss7 so 5 5 -.05020520-55350500.4'50.5 ___ ___ ___ ___ ____Se-___Vd 55 540 y100 03 Sl 05 s055 7s7s02.osoo0sO.s Luas50y 00 t053 0 71.5 o.555 ., -1.1552 345.0 37--oaP.¡ 6 144 47 -2S 100s01 oooySOsssO.LSs1 oss.O. o.ssOoS 5570 0s.oSS OoOo 4.en5 5155,0203S 0SE.05o.sOs 55&yas.ssal 550.0200 ca7~~SI,eo 3o0150l 50.25.5. ,0 SOA lIJ o l pLPEO1i arBA 5551 307407 POI5NSLA25 >goss1.55 5305 0-01 ulueaonoloro 6SC ______________ OES o-A 105581L00155L25 caS ~5 ~iS.Os05Ss5sosOs o4-5os203351,,0552s~.oss5s5s aoTe oop s5aad 755de0.5 -0520s de OMadi5 D. 3sis4os s.Oososa-. ssss 5.5s53sps3550s5551055 5la400150.0000. N cB o -de o s Ni.2 0o -1 NC d.dooIoo.5 oT5t.t.s? SO -S o5Po .53o 700 ysSX ~ A 225.sS 05056o 5500,0I55070.ss.43s5 sooSslS5s1-5St-l ~ ,25PA I o. .0 oosSoa03____.______ C1ego 12 .as Ia .XX1-'15.s150 55555.212 0HaLClAl GI0ss70 l.oos -io5os oo.97o Lo cOs 01,oI. s.05a oo .50s o.1,os d. ospos 203 1-1.o.laa 44th________________________ Os5s2S555lS55sosO.cualsssO3.OsosO 0.rSrao0,sy E 08,022221501200005L5 s0020.0 .1o3sS05o0soOoOo OssoOo2Sssss14-.s.Ss.nmerob.sossSSsO500770 o 26.1 -TiO.2ors Lsoo cabo dsc, o h.0.s m., BA R BAS0sS.oo53 00*OSSS0~s o so5o5s ass2OsosI5s .305SoO.OOI RSLA0 SFL5E o.1505sS12527S53oo5s u so0,5.000 sa IR -O m50m0.sl5o.4s0.5aSss50o5 5.ols.00.54sc50.3.550155550as55s ~ -55,S.1. -.20l.50 E 77 >00.1~s154so05s 55.ss1sIos5 5ss55o0.spsoOo.solssoss Ad,.___ ~U-_______ 00.0000Sl550 .sSss en? oS.oso.oosslbss LARs %a TN.BU .1000170051 -0 O 1A .BARZ4 .-E ACA A o1l3i35Q551102,30 0075 AP 0502 O osso ~s55s0 .os55.255 Sslllso5s.Ssssooososob55550 5005o31,0 15 ~ 5555000000530S555Os45013. --1, 15~s0. 5 oS 040.0535 ,l.55 00.0,3154 iza 5 2505 554504 4 riw. Msh.lr -Sl-Ls30. 00054L0.500535550U.0 ~ o Odso0r3s1. 0 50 30055 30.0S 0s.0 20.1T M. Sss. 14. O2~¡04LLCA. 0h. 025 anquiz. 1lte EL A G M A osOs3o lssq5015505250; .45O555 -005 -15.11.11.11,o 9:%11. o~h ~ h~, b3o~oooo Poos.o. ssS a. o. o0 00 __________________E.o8sA 0leoAsYA,,255500055500 -smidlo02o2,, 0s1sooSSs1*so7P.4,s55 %,3tau. .jp5~l. -4 LA HABANATROUETTE-PERRE ____________________ 205~So.Sizoo 00001 7t.05n ~ ~00,550osoal 5s035 .2oloSOOtu550M BE10,1,TA1 E 0'~4 1,~. .,WlOuOuudy a.~4sosuna ooos Ess4c4 sso 5-040 a_0 05550251215 .0oS ssodrilooSos75535554730,2 OA RE E A EN -EOlREO : OL STiOO1 GSTITS IT0~lee r5755000574-S4-700-Olos0aSo5s.Sos529~sos11111145155000 ouS0SsslOSO .O.0o21155l202S5750055050 70olo-o-0-500r Sos55is7oo 0, 52 055 0SO0 005502001555555054 550c>oos ss5loOsSs425 5.0os ?.sl 55---1~ .o s so.o 07la.~ 02351 0Ls2 de 0s .02-OSRLOOO M M 0000,PSAE E ETRG V110 -1111OO0.41'50.0152150 I" S.s55 ]tes5 ac555 10. ,-552o5555.005.2 Sssl7as.20s.6s30Osr.o50 S.055550e ____________ .sos -.2 00 3.!ssMzslOS 505. 4 -SE .oEra.T005,554s55oos s os.E 335330500 Ncosso Pcs.sg 0 SsOrocaSs ps0.00 so 5500 7505105c --00.0300 0055yslo .ol5osO.debosoosos d 0510 0-0 0.o4ssso,5o~sI. 014-5o, ola i 750 5050554-la Pa0o 5.052 --, --l jslo. l_.olso .505. Uoc soiS s neso so O l0 oto00s 0oo o o.ssso. 005o.oo ools 235550550.01.252-54sosOsssssl.osO.,0.5010.0555050. s5ssOlsO2SoSp.psOlO 0544-0.2~ ~0 05 5. -soY.Sossas1.lyoso. 151 353.0.so4-oOSoS. -_____la_________________________In W@3 W.soo5015o5,55.-os2o.g0.0025.3. "' "' -0 000 la. .2.S ol BO101oS. oso55soo3o 555 435 -2 5 0 2 5 731 .5osO ---OsoloIS 510 .0ssis. SsSO4 215 slsgs3o,5.2E'p'1 0.R.3.5, 50sossSo55DES DELsSo.U00 sasSOOaEsocaaqs. 423-",.S'sSo P F. 11 -11 AIITESY 50554-5025580025.5505.055510 00 0007.551 03 510 osslsoo0sso osOFICOS ____________ _____vi___d. ____ ____ __ 0.55o72 5io::os l~?~L~-00200o5cu.4 EO ~ QUZ A -0.254000(p01.5.0.0.S o1) __ o45.5.S50l~iii~ol.s3Ss25NZL0 4 > soo~ o~2 S en! 1 -s-55 -E,-5 -0-0--0-0___ 00071 ~ J~ h2cl 1 -000-10-7a0-z 11.1 -1 1csop *=ap 11p 22.o32 d .0 90.V~ 4. 5dS. a.y &JaP-Jftmt 0. 5sls5so005Ros0155 0.'410.2 .o.5ooM-11ssk.111o9 A4 Jos5050010.00000020. a b amas h5045.05S0 05 .20SSO0OlSloo.55025504Os0. 01 .0. E 5.25055 t5500500 .2 %;=04 soOo L-~ AO 5105715575.00555050 0 555502=o M.~-03 55555547 ¡30o515 25513105 5 rd.onsst~ 00f-~ dsoO .s5o00.055o.54-s0o0.1lS0 oo ~ ssI ado-o..pul055 10 --0 o POL _______________________5s.5l5ss~.p55 E55 o.oa o UEU&27COLANU 20.500005D400405 55.2500 0.00142.0 -.osAy ~LO7 5~s~ xs1 51,* 309.5Id s.o.0.soo1 M ~ aza -f 4 -Blq lo1.0 DD 0 ,50 18.00 Binaror -IIJDRO ssrY0f -5550255sOp 00s.sle t555deoopAS00-y 505~0 uo~solule EOO __ D CA z.a 2505s0555505 lea 20s 0 05 -i53ss5 -7a,tW 57s el _____ -.350 O BrIelpoes 4 EN .LosYOR ~ IMOW U-rssosss 1 01111,19 ~4, iaoOio5 Ss7000 -0y01100 PAiI oJL YO~oo oo.~d s os. ~oou4s.SorsS~os 00050. 0-My0y)4L0-~4 -~ ossoo0.~55s. 22 ~ 002252E0o ~ d 515s050. o~Oooa .545555I55055n i,4 ~ 5 o -02 ~ .ss54774025oU.s., u-0&al. 70.571 i40134V00<5-0s50 lS -7~s Sa. 1.1b1 ~3s3.lisEL-I.;-1a.--i 1 lo 9 11 ~ -! -vsT HICEAHGE pa NEPTUNO N. 198 ]K¡&'0u&&ao sss%4 CM DE RUPEO. 1550. diez5y5ech *ode'.tslsoodea 71.55 osoooo.-OiOo 01515-U5.7 Fa Izan~ o.4.IXS.o ss.l. 020.sosoI.5015541.oo.s. o lO ROE DBPT1R-ATY DE G.A.TNDUL SiDL, LIuau, Heuci, deas yeutlm caum5Oios Ti 50ntsd 7oOS 00.O 0000. 5001 os56 312Dsg lo lar~ a ~jaez" AL!~ -loKru la -P .1 IMM ---433 -11 1 1lo -15 111 -L 1-1 IL, "iioa -es-iza ser aa=ocnoa por e¡ paz vi 1-1 li : 1 Id,

PAGE 8

4 DIARIOIDE LA ~ 2 o10 INOTAS DE SOCIEDAD ~rrls noticias. La seclera Joeeluz Heorreae Pu.' do ha tomado. pasaj enePeroGa 111, quezape de nuetro puetse En el mismo vapor prte S, rivi. Al. fnes, lo, centsdsrs y siempre cel. Tambin se ema n e l Merot o.0. les aEoitas Blanca y Emma ]nont.-j. A todas', felicidades en su viae. El Sr. D. Riaimundo Cbrer, orpre~ndido doloro-.aente por la noticia del fallecimiento de sc @.?¡ora mdre, ha telegirafiado fi l abana dede -l loger donie se encuentra de temporda, nun.cind. que ha dlido para 1Zew Ynk. fin de tomar lo ms pro. ti p.Prbie el vapor que ha de onde. cirIo cetas playa. Acomp.5a al .,flor CaIbrera sui n-. mereca y distinguida familia. Catal, el bien querido itemn C. tail. admjiitrador de El Fgr, ha etado postrado en reaos drsate va¡res di¡os. Sus amlgas, que. son muchos, no han cegado un momento de aeudir la me. rada dl&ereciable enlrrmo, para lo1 qoirir noticia de eu etdo. 1 Mi lec t s hacia C)atal, vejo y pro. fundo afecto, pide el resteb oimiento completo del cmgu y compae qe.i zidicimo. Una hona nnva pra los ocios del Acabo de enterarme de que el baile supencdido a priuri¡aios de mes por justifcadas canas est s.o dad. e. lPararlo, med.ute l a p:obaidu de la DirecLiva, en la noche o ei 15 de ep ;¡embr-. La nueva seccin de Rcreo y Adorno del Centro revesir la fata dl mayort .uzimiento posible. continca en el mlsmo ctado de gravedad la doecaque de vros dil fiesota parte aquj al sedar don Ild iol ierro yMml La fiebre habla subido en la mfi. ba de hor, potrando completamente al cenccido y muy apreciable cbaLa ciencia y el amor de una femo¡¡ia ejemplar prodigan al enfermo todos eus auxiis y cidado,. Casi huelga decir. despus de eceut tal les lneas antri*rore, que el pro. =rme domingo, da seilalad. poar los aspereas Hi.erro y en, bllas hijag para recibir fi sus amitade, sotrn crra d. aquellos liermocos salones de la calle d. Sen Ignacio. Me voto, por que desaarezca, pronta y totalmenute, la gravedad d¡ mal. SPORT. La ltycnla 1al c321113 y a¡, las Carreran Desde las primeros tiempos de 'la creacin, el hombre ha utilizado el cabailo para loe labores del camp, para el arrastre, para la carga y para el combaote. En aquella remOtsima cooc, el cabailo formab% parte de la familia y se le educaba boijo la tienda~ prodigndollos ms-A solitos cidados. Ml Egipto fu el primero que utiliz el caballo en los combates yque l hizto arrastrar el narro de sus guerreros vencedores; Sesostris lleg fi reunl h.sta 24 01.0 caballos y mandN lacballera. ms slida del mund. lQnln no conoce la historia del fam.oso caballo Beefelo, que cocrri sc loe campes de batalla los mismos rias gos qus Alejandro"si Grande, en ilustre amo, y que muri cantado por lo los poetas atetriensee.l Los ginetas ms audaes de la atgliedad fueron lo% pareos. Estos nmadas pasaban lira di.senteros en a su vigurocos corceles, que mntaban Aic allis y sin bride y que lanzaban sobrs el enemigo sin otra ayuda que le piernas y les voce. Cando haban arrojado sus flechas, retrocedan ve lermewnte, librndose siempre de la persecucin del adversario. Los griegos sintieron verdadera p. gln por el arte eecetre y distingui. cause en los Juegos G.Impico, po la destreza con que slvaban la vallasy conducan los crros en el circo. -Loa que conseguan el trinfe en etas ca. cretas, obtenan los ms grandes bu. nore. En Roma, los Equfacoes foralbai na reza aparte de les picadores, quea dirigan la educacin de los jvenes ro menose ans arte de-montar fi caballa. Dutante ei ¡mperla lse organizaron las carreras con un lujo fastuos. Los romanos aplanlanena el circo A ern, que no se consideraba rebajad, des cendiendo fi la arena para dsputar la palmas de la vitori, y adems de s to, decubrian cus frentes nte eles. hallo de Calgula, nombrado nan por un capricho cetravagante del d_ pote, Ml Imperio griego de Bizancio e e treg fi fietas semejante, asta qne fu destruido por la cimitarra de lea turcoa. Loa rabes procedentes del Asa Ira ocr constituyeron un pueblo de vala cosos jinetes, montados en Sos-abail de pees alzada, de esbeltas formas de nervii.so temperamento; pasaroe desde Egipto hasta& las Indiae y dede Samarcanda hasta Lisboa, el violeni so estandarte del profeta. En la Edad Heda apereci la cae leo-acuberta de los ms vivos epen dores. Un caballo, una lanza y una armado rs, consetituani toda la riqueza de la¡ noblep,y con tales elementas, cnquls taron los cuarteles de sus cescude Los caballea se dividan en varias la les, segn el empleo 6 que ne dedio has, el caballo de ba talla, el de parado el de paeo y el de carga. En lea tex noa no slo demostraban su deatrez, lea caballeras ante Wa dams, maze jando la lana, el hacha y la apad aloe0 que hacan alarde de su inteigen cia en el modo de manejar apidan te los caballos. La trgica muerte da Enrique 1 determinu el abandono da tau an oriente ejercici, y l[z reemplaned prsi aeeeaeelm humano y gteo. clao, en quelas tands 6 cuadrillas atrnaban cn las crdas de cbeas de ppe. E-ieta msifestai del arte cestre lleg f tan ato grado de ep'endor en tiempo de Lua XIV que ete prtucpe invitaba 6 preeniarla fi los prncipes de la sangre, 4 loe ma. ricales y los embajadores extranjeros. Italia di615laequitacin nuevos ba. riontee y aa flz principios que ha. ben calo en deeno. En la ade. ma de Noles red donde ea realiz cta revolcin del arte ecuetre, que smbolia el clebre Pigatell. Su sistema seadifudio en toda Erpa; y Froacia, utiliado estos progreso, esltablec academias en Pari, Tor, Brdeca y Lyo. por Iniativa de la Brocne y Puvius. reizntaesel rigen dl& carrers, lis m antigooetiempos. Lo, gip lo, loa giegos y ls romane, se etregaan i ellas con verdadera pasin Y las conidraban como n oroo jrciio. En los tiepos mdernos, coreponde 6 inglaterra 1*la illativa. Cre de nuevo la aficin y mejor su raza satnslar, crundola con ls ra. rs de Oint. Enl los teps de Enrique 1t <115-113), en l@ de dardlo III y Hrique VI, diern principio. JAoobn 1 y Oivie rrnewoil lNes timlaron y Carlos 1, en 169, fud los poemios deNe Makt A ls ingleas acorrspode hl di%. rollo delisacarreas de cbllos, y en nuestros da, sushipdromos de gpa-o, son los ms famosos y renombrado. y los que presentan ejemples m~esobresalientes de la rara caballar. Francia no tom parte en ete mvi mento d erinvacin hpica, hata, muho tiepo despus. Lus XVI organi las carreras en los llaos dr Sabio, donde los caballos inglses del Duquie de Obarree disputaron la palma del triunfo 6 los del Marquee de Wonfirs, dl Conde de Area y de Prcipe deNaessa, en 1776 En e -ato sigiente se corrirn en Fontaie blean, pr primera vez1 cuarenta a bllos.1 En 1805t, l Estado reglamet le. carreras y Luis XVIII y Carlos X protegieron las celebraras en Frie, Rarsa y Ar]Ilo. Luis Flpe de mostr gran Inters por este eercicio y le di nuevouipulso. Atualmente el gas pessis dea rlo, (cincuenta mil peso) d&termin un Deuto de cita para los meires abalos igee, que vienen fi lcha ca o usrials.osde Frni y t. bin onrren hacabllos de lo LIsedos Unido, coyes Jei.ye oabo ltimamente de alcanzar los mas alto premniea. PLUJMAZOS. En el pridico El Kaes Pee, nl mero del mrtes 20, en una ?laja cr. ncasrelativa al pegram Jecutdo l sbado ltimo en si teatro de Tac:, pz la soce-Lsd ees c ics, e ee i a el siguiente prrafr: a*1 "Ltma gande que ahora tng 4neceidad de reprobar la dioilda "con que la apreciable grpacn a "titiase prest, en la acin que me "locupa, 6 preentar al pblico un s$ aficiootada que por carencia de coz diciones naturales y pe asenc "casi total de conomientos en el a "te vocal, lleg 6 compromctr eria mente el xito de ladesct." La Soci.eedad de Cnlertos" ro do lrclasre fipreentar al pblico seo eoficuada, por dos podeossimas te one: Qus la '-Soedefad de boncerto' fa6 qien saoilct da esa slorita aconcro para llenar dc nmeros d *progam; y que esa sacOita O e ell 'na siosW"sino une artista, y a alo ha probado, recientemente, en el e cario de Albisr, pez cuya raz ir *profeares que compnen esa grpa alnartitica juzgaron meitimo 9 que esa cantante tmara parte en aconcierto. a En cuanto 6 qe por corroiado deo, adiioe s aturckc y pr Useca e a ftal d. coimienesiosen laris roer *lleg d ecoprester sCiametoe l xi a de 1.afieca, no Indica ms que prof.n do econcimiento del canto, 6 *apaiondo del juicio. La aplaudida cantante ha sido di cipuila de lara lalti, con la qe cz y s la csrera del canto, formando ps ate despus de la Academia del seo Essanelc, en la cn .la cantado e ms de un concerto, siendo eimp muy aplaudida y loltada. Maisen n sbasael podr seguramente decir 0 --carece dc concimients del arte v ). En cuanto i lo de .ondioones no 1totalesIgnoramos lo que quiera d 09r, pues creemos que para catar hese tienen condiciones, 6 no se treos apero ignramos lo de nauinrle la arificalec. .Lo de coprolr el r9s d l ftl a. sescompletamente¡iluoio, pues l1 11 aplausosh que llenaron el teatro pr iban una cosa bien distinta, i msd que ninguna noche me ha visto el te a. ro de Tacn tn favrecido del p .e busc en las audiciones de la 'Sentd )8 de Concierta", sindo la nialsno dad del programa las ds piezas u cantaba la sellorita elundida; peroi .ilustro crtico Edgard dicus el e rs mnto del pblico fu deido"Jla ofe y de obras bien etudiad as", lo ue )n a nootros reslta ridculo y o oc. le prenibl, pece la fira, que no d ¡ohaya io llevda i6 la prtic, i creems que ea motivo suficiente um mha de que, asta la fecha, la -se a. dad de Conciertos" no ha presta un alo nmero de'nslcs que=noes a. viese etudiadr muy cnlenzo 0s mente. l. Mulle nos extrefa qe El Ego r. PVae permita se falto de una modo u la. manifesto la verdad, aunque tal v r. el tal Edardo pude que no he la sistido si oierto que crItIca i.pues no hace mchos das dI cus za en esas mismas olumnas de una ea e stallevada £ cabo pr la Soidad la, Conciertos", en Tan, mugsde que u-: lleg d Efelar, lo cual no f 0o a* tclo pra que ese sellar pulir n encomistico artclo eloginda I notable ejecucn de las obrasq acomponan e1 programa y el neime ido so pblio que len el tatro, on elo, y con atreverse 1i otendr en eaotilua msicals-euno modo bastante Pco respetuso por1 aerto-coan dn terafin Rarz, ca 1 competencila y ano criterio ninga pensos es capz de poner sn dua, basta para formares una dea d¡ valor qupesden tener la crtias phl-del einent y sabio Edgardo. PELIX DE EBn. GRON1CA lDE POLICA UN HRIDO 0!A.V A loo nuev do la oche de Yer fui .!.¡ido en el Centro da Socorro del ercr dit itoel rstico Aloy Artesn, de a-~ i. .e¡.a.a s. dfere.ots partes el .curp, .16.d1. impoible declarar por so oSe nom viglant 117, encontr i dco astico tiado so la va pbla frete al huptal ds SanAintolo,"sotrdosc pr velas pruccos qediho nolA tise hJalIodo arrollado por un raccs Ll sr. Jez de griad#o scotty e el centro de Scor, tmad declaracin Ai vrlos eroigo, y dpo.inrdo fu.edteido el iotet. EIlesuionado igres en sl opital. 11OR UN CENTEN FALSO MoE.la1 Sueacain de Pica fu preose-. todo. por 1 elal.oue87, l blanco Je6 lerr udea, verlosda Maqus Garcule esqu.1fiPeOlor, cl cul atona fi D ecilio Cirdar¡,a'.a-s, dependnta de la viread acadrtbcos y ogarro, si. tada en los prtaledca sf '-CboOadcralcaeaa c ioteren 6 Blscoiii, de beo.,.e. edid a.ecet f as en seis pcosoooceta ysitec.t avospaint, acanida pr.trequ.e rosdo reibi dicha moneda le llam la uctitorrnielnec-ado d que era falsa. ti.16tdova nIgala ncusci qs es1l hacoy la Po ¡lica le ep al S rnde d fo mondas de plata falss, qe mafet se l, bbis ddo su cpai, l mre *Jss Morn, .cecherode 1 flafbricadc adules La Eepoann." 0 Lo plica& remiti al Juzgdo de guardia l en .1ir.aosdotoido, para que esopre1diera lo qoa hubiera lugar, fi lesza-brao Q4rbee, irdoray ioc -LESIONADO PO-UN TRANVA Fe la alle de Sao Joc, esaquino rZl.Z o boto,. fu oaenzado el cchdo plaa que olah.1c mroon. i l a Fra pr uno 1,iracci0a.lctic. >_ De s.itsd] opipo que recibi eis.celey d c pa-raoels mrenoFla, eu ad .a .oo.s.lves l mtrlois LocroPascra fui dtenid t. Po e l glate73 qe preecl L o u -EITL MUJERES ,e La pda Igaa Yaldie, vcrole de A'mtad equno 6 Tocadero, If oil.cdula d 1. 3. estaide pocia par elvgiciase a3 e 811, icroel1ladetuvo por babor herid locon ua llavea6la.de.su.raseMarcrles Veir, doilida uels Vedado, call 7, a 33. dLa Vaora pryeenta una heridaconsta isforma etrellada en 1. rego ff-nal.dc pootic ,i.,a, eran ecco.dad da soio ear ico. La deecedoiE.grcn a.en Viva-ocpara mc pres-ord ,auyet l. 1jaca erec~ioue i. dlloirt. d. EN EL AZ"L MALCON7, e¡i El Igil.at 31 detuvo o1. e lm"Oau d al yerfi loa ndivl-luo ala l.osede oloi -irin Ramrez Oando, Pblo Dmineue Feosdander, Juan Pi Sr AlmaerTo y Pbii :.bi' DIen Ptpr h birelabhssu sope* s .elVer qe tratban de ocultarucbr.1. tolqe los ao on isa mroa. c ,De loe nvootticuoo BhchasprelteOnente "aseOr Croarra y Cuolla,parec laqus las btellascpasdeofadtuIdo 2_hablanalo uradsel carta 211.ol. r. Eites lgreaon enoel VIVes. -EN EL ATIGUO OSPITAL MILITA aAI. le reve da la "lna f e sisdo .a e0 el Cero de Socorro del primr dstr t. o, don L¡. rojdo, do la latan, d 2 eec, y vciode Crc1.!7, dca herid a" otoo, de formestrold, esla eglia ur frcto pritol doech, d pronitico g e el Mi da que preena el .ic.do loiues tol cuaclmete letar t abajando en ¡al1 sozgun BepitelMilitr, al ere. ttefnc eno Icrilo de mdere qo caaba coeto s no goneo d iro ,_ Do ec!e hechas cicornta alez o el re-riocr dl ditrit. alARROLLADO PO. UN CABALLO Al caciar ,-ycr al mdio da, pr la aclzda dclP.loipc Alfo.sou oq A sAgi, el a.orEduado Frde , .tlo de 14 a, frlsionadro csal,l" vmentebp'or lcabullo q. motbo .bd. piro arcpr haber reoalado aquel loht,,uro n 0carro elctrco. loDicha meo.aegu el crtificado miii o. pra-ol h la fratura completedo 1 *~caicsderech, de prostico grave. r.l tenlinte deg rdia en 1 Ertr ir da Plirc,6 i oeesde sote echala ior juga do entrcin del dtrito Sr. lo IE3INADO rse El moreno LeAdreo, de 0 5.Sod tr dad, 1.6asistido yer trd, e. el Cet si do uorode la prtim-sara domrcoi, d osetolio en legin molr luica. d, y deora .eonioln e.en s.i.hiop ambas C. lcslrde imdrca.iole le- .1gprel sete el dato que preete 16efral cer e~ lo calle deObispo c quina roorrte, al recibir u ol001 .y con la cabeza del cabllo qu tiraba d cche do plaa cimero 2 13. l £1E hcho lu asal los PREURTO o Ayer, ui detenido por el vigilante 7 de yprcasntad e la primera Estuin 1 .llcla, el mnr Joc Hor.4de Pire . porecarlo don Len Ami, vcios sd basoTlacad, zmero 37, de bobona. hrta v'dr seleja oteniendo cda nod ella eao Al~ docen d.qe lo Wes6 .VIvaP ca si Z leocptoijas Cajs hrtda. ea Del domclio d do.n lat.ouJcue rscaydnJoaqun Alono, corlasdolo ti Szda del Lyao, noiDora S. obon d licnco sooae crocooos, doo elj no, y ces leunli. e, f l) 1.De locrrir se did cuentajgr redgad la y la polica practia allg.ce do soacarcieto e doste hech. ¡tuPO SOBORNO0 da. LsblansuaJse Sat y Nimirla Medod -gus, fuern remItdos ayer al Vivac, p ero ausIaelteleete dce polica don Lea tan dra de le Trist, d habrlsfrel ez quncae cnteneo para qu Igreara so ya cerpo de polca f vario dlvduo, (), A3 n A ata El blanco Creseolio Vnt, vcelnp5. uU-i la fina "Lu a Ac o preetir de 0Estsciu de polic, maiftuqgu a noal tr lia o ecalcda dl Cerro lur )bBucuo. A reoy oejr Arongeg, fui asi laelido lcarro qoacodica per stitiran laeletrio cnmero 21, causndole leoiuc, a mlonque tiraba delepreado ehl5ri< q-ue El metrle y el condutor dl carrtu Drleern Conducido al Jogado OcoreccIoa dl daleli.-~--ATROPELLADA Pn UN CARETON Al transitar la mrea Esnfana ds QueIp, dc70 atode edad, prla calle d San Ncls entra la clada de Vives y puerta Cerrad, fu lesionada Por el crrtn que cndula dn AutoloEeOdigues, que0tri detenid y pusto 6 dlpweuc del aLa le¡ic.da qued $en so 4mcmlillo Por eductar tn recursos para su assteca mdica. UNA coz Manuel Frnude, de 413 afios.veo de Aremboro 23, fu asisida en elCentro de Socorro del negocio ditrto. de us herida rotade.cuatro cetmetros de exen'rode forma aguar, en la cara poseric ercl.s drcho. La],lsinqe. prseta FerInde, e la .us una-tca, s arleu a e. El heo.ocurri en edumialllo della aoado. SE OS REmITE SOCIEDAD A5iTCI D 000081103 MUITUOS. H1,aia,a22 de Aq0os10d118101. Sr. Direcor del Disuo DE-LA MAINA M.7 geor MIco lloge A ustednocm un derecho a epua r critr, sinoim rnc eto dajoceoco, que rectifique la otela queenaesco-o'C16. c5de pic a arore.cone i t:alde "Jarece proh. La polliaque peer m so.l uidd o~fTpedi jigaid al pro ibido, Wio-0p lasoresro. tamo ea pefeoaanete aleo y 00 cosa en siacta que levat e loser Mora, teniente de la polica del quinto pretilto. t.rocpado y dvelapor el estr lndereca-ol di egudo dirrito fa .ca ceniriad de die,granresde e, fijlcr joias,.00domn y oes piarra yunc placo de 1popelen et que, .de los dctIAe, Co J, n riaua la qldaen de las ventas y copras realizadas en lee ttimas qae poece su el merad de Tc. Co ostue nos. e jgba al proibido, y ddo que en el Ititla 2,captulo t5. el Sglmeto prid eneis del ctosl por sil obierocivsl. votsciedad pued .,tblecer y ha etl,cid aln d JlucrOS lco,¡ oogdcee eprcsmuts que en bllar.ijd-e, doin y carnaL .-o.oe;drIdeiplitu de jutciaQue proide so todo loe actos de su dirci, me ecnidero complacido y que used dar pblIidd f. asa ata rectLfcodo sal ua notica qus prJudlo si un Dcombos yV1 erd. st. cot cidd. Be teucrode utd a... Joquo F. Airrd, Sectaio. AsomzRRAicCE Im LLO.-HS aqu el programa de las que teais ico feto eg n sosdo del Cba Jky tC.s. n p.e ipdrom de uea-Vi. c taisrrano, se la primera srie de eta temporad: l-El dm 1goi'de Septirmhre. 2'., sado ,, Id. lb-, .hd 14 I d. 1. -,,sbado '21 ,, i d, 5-,, b.hd 28,, Id. C-,, bha.o 5 trbre. 7.-,jureo10,, d. a5. -, abd,12 id. El lb, desps da sc Insugura -ln, que ser el domingo, ha tenido el %cierto de acicalar los odadsos para @no dwieta, en atenin fi ls clebrndoe en este dak de la semna, podr Racudir temrbln si pblico que acst umbre freoetarotraa distracioese de esta Capital; sin perjuici para las dems empresas. Ignalmento se haellaido las 1-ea y R media de la lord, como hora oficla >. para cmenzr las crreras. lCon 1conocimeto de ete frgra !7m, podrn los aficionads que desear tomar prto en ellas, comenzar 6 da t reiilg fi eus cablus soletdoie de lak Seretara del Cl b,Rbane -nmnero 65. si os que lo quieren hacer en si Hipdromo. aTamibl en auniael Club, que h . sido contratado para ejercer el impor tanta cargo de Earer, 6 encargado de >dar la salida fi ls caballos, el1coaipetete profeIonal] de ls Hpdromoa dal os Estdus Unida, doctor Frede. a rk otr, distitingido profesor vte P. rinario. uz PATEE-Pra hoy se anna ¡a retpresentacin de la gran comedia st ltres atos del inigne Lpz de Ayla titulada El taso por isl, la obra lmaestra de qel inolvIdable pcto aque rein entre los mejore. La compafl de la aefra Mrtna: al asudo pondr en ecena esta obra cu toda prpedad y con el mayor es mero. Molaomos seguros de que el tesr L ayrt es ver hoy muay concrrid. ELN.CIoEouRO DEL ADmD0.-Cl *mendla Gonzlez Mr, una aficonada que vale ms, muho ms que alguna atistas de nobrda, se presta d t& nuevo el sbado en a velada de la o_ Sociedad de oncertos Populres. re La b'oda y grtil Clemencia ien ¡e1 dos nimeros en l programa. Cantar, con eompaflmientod asia y el aia del tercer ato de Ado 13 .l¡Oh pir¡, miel" e El reste del programa es mynt 1 -rsnte. le igra ed l, como noveded eini o es, la clebre avriara del Do Jssi alde Moat. Un modelo de la ecnel re clsica. Tambin ejecutar el brillante gr pn de profesores que siige el maet ,. Martn le Dasresde ls BCamaeed al. parflil de Gonnd Fiemos y Bac de l concierto del sbado es el terer e da la tercera sire. 1 Aun faltn tres conciertos ms pa id cnclir l abono y dar trmino 61 las hermosa temporada lisIe. ¡N habr lgu-bnefoo para de pdida? -Bes de esperar que s. o ENAplDprrhoado hoy en Albls ;a siempre apladid e1 zaruela l ,Juicio oral. Grrido, dede su pedestal y su tr le de D. Tncredo, cantar mnehas de muy bonitas Coplas de actualidad. la Las tandas sedaay tercera est ts cuiertas. respetvament, con L tr: diers del Scrilday Deenlo e ro v""r. e Maana ar eo repraIcIn Josefae l.calvo con La Vie¡cia y El sellr Je De plcemes, us admiadre. gue noon poeqle. FteBLLoeez. Con buen p ha lea. gtada ancoe Publloneesctemporada su el ciro de BlasCan y Salud. El pblico, lo mismo en ls palos que en las gradas, era muy nmerao. Muy aplaudida toda la Compafilay da mdo epecal los saltadores en sl trampol, ejrcicio arriesgadsimo que dej fi ls espetadores realmente maravilisdo. Loaaas ,encalserdsims. Para la fncin de esta roheae.ha combluado l prgram con grande atrativos.l Da Lcz. Trsed de la campna lO Yer.norti.rlta .oanc.cotr aunos mdta qeretoroba 1 lasbn. ) Eoesasla hrmos, -6i de ello su.se hio cargo ) y l carro ogo do larga con rpidez cPtepCa. Etococo ell, lPulets dj: esmy pc. galeta 6es tal ',n.ce.plOcpiats que se pza de Incetet.Parqaro .i lgns no "epea a en decirme lgo Imprtntes ~uq. poceo al tlDO yo aepre atnilondamca b La NOTA PRAL.CaUs, galante. La condesa dice Ai Geen: -Lo ivito 6 uted l baile que dy mefsna en cae.Hbr mujeres muy hermosas. -¡A, c0111019116$ael nsgn majadero -No ir por las mujeres guapas; Ir por utd. Ls msfinrecra SaTANe OOISSTETESEN que e, acimento msecoaeutrdo, el que ms fimnete se a,¡mil y digiers, es la Eusin de Sct. SonD Iicotl, Cb, Juio 20. Sre. Sott & Borw; JN. Y. Muy sficrs mos: Tengo el gsto de hacer constar que he obtenido excletes resntados siempre que he usado el rccostitynts conocdo pr Emulsin de Sfft en le tuberculosis, en fermedades scefles y especial. meinte en el raquitismo de los ios, pr lo que unc ddo en recomendarle fi mi clientela en particlr y al pfblie en general. De ustedes eto. S. 5.-Dr. Manel Frnndez. Espectculos CocaroTlicTnO ATET-0osIpOla dramtica epafiola de fLuia Br. tino:Casdo.-Fani6co,crrda.-Alas ocho y curtot La~m la en tres artes El Tata1o -fi. AL5rIBU.-COn1piaOldenrreFain por tnd.-A ]las 81O: El Jiio 0-1i-A las O'l1: Las Di-erce as Suorseise -Al. ls 1o.0 De Vuolla dl Vw ror. ALIVOMnRA.-COMPatie de Zzus.Isp BsI-A las8: Bff.l ~asia -A lee 91: El Tepl o cer. BaileA las 101:'a-,a y Pei.oe. Baii LAA.-Companfa de zrnea c mina y bie& las 8 5 iireno. L. 1del yiarlA las1-15: La M.riee Gsbasa Sn.tsTEATRO OunA.-NepcUnO-y Geiao.Jmrafiade Varedds.Fanicn dir.-M&tne los dmngos-Ls ¡uvessb5ados y domings, baile depus de la incio-A las wbahoyicarz. C1800 DzTnvio.-Cetro Omi1ns-Fusin todas las noouhs y A.s tns los deningos con vaiado pro-gram. Expoicin IttPEIA-~D-delel -unes 11 de Ageto al doinan 25. cm0 cuentae eo.bro.a. vitasde Itai, N 11 pole, Pompeya, alroo, Piamonte y TLgos italianos. Enrar: diez cetavos-GslIano nrimro16. ,ANUNTCIOS a ar.-1. 2.aordi.d 1.os.jri"U a OsF.].,,emorl.as.ci.b.it.r.Li 0.asrs. .c taiqin perti to 00 ,ro aanT 0 y sit. b.i, ,.-. .od.;q.,sIlm. u rpscdd.as. elo.a.s Iic¡ d n i colscose de-uira IDraael la Resaant El qzeidos aO daleria de a C. N ico.e.Bi lo cleonca .1. h.e si.,.,.bs, 5a .za.i. eaia e.ess. ya I oln b a-u neoDr. Arandtao@ndez Vaiee E.pioei.l.de osa, .a l o elsa -T paoosAl. ele, SIilIo0 de FSPrncIscB.Laince -opplll, Cs5soo.iOes.e. oal£, ldtina I.la rjeropiOicioa33* o.labn. a deaSee s p. as.313 MlisLoro lea-Dos. lE me rroJa erc teho temblors. El traza M aerecaabreil. El mr aslto 00 el mote larceibIa. El mo cuntro en el boqus mioatetlooc; siepre el mismo faniarmaspaCarnal ¡S'omPre-acarisma apriclio terIbla ¡que. o lugr, Srir poeihe5, nl tregos., eldcanse ni rposo.s lo, O -1isnloeral ¡Oh triste irmOra de m dolloto ep dOsPrrdd.l eCmo talams, i-Calla 00 oomento. ¡,A ver.a tri.ooonisa el dn me nomra a8~y miiodeDiv a encMa oda y MI sueen llmar rm, dmoeoa -JucasZou. p.anr*O, ieOnlo slo~r deno mjejr que el rlo de un hmbie. MFnaliff. -u ole do f.a'maitcolenodv, Calvici.eadebido, ,.a-a-erud ,esauido.u.occio devinodelo'-s n das e bCes, c a-.c1 oui, y qe9.' e microbio se hlla.ba smpre eparido oc el poleo.t_16a',i'. DSpui, do bb-esctla lo ue~ coetobrea, la topoitrau].son.ua iude cLoir, el mdo da tolonroa ae .cur 1a211,d 1cmopentr.e.,en. lcdulo eb ceas ocade a bor buosdolos mdl, d combli 1 sucf rtcetey do dtrurlo, IZ 6,qrit '"r"g1i0.eno Cim-. que sorpredi mucimo ~pr a00.eol¡¡. Jomna srie crt. Su zada era cmparda f la mdade pealos vaca~.d, do lo plome en loo pjarrsl saaba dntado l roact Qu la flta dr ra helees prpida era Co.a de uaro proreoi, y ca O, qu esopoda nolemoensolvtar laecadre, al. que n cura n era evidente, rocelrmad en Cabe loe.su.o yvgaro oe, o1'. io veiioc q.s raupian.tu sempre l, ccbllos prdidn. (Po H.0e an las letr-, rtrirtornar el nombre y pelido d nahemsesfoitede la ile de lbl Ria. -Jerao p,1 ba (Por Juan Looooo.>) + ++ -1-+ -1+ + -1r SutItuIr ¡lee ocs pr letras y obtne n cada lieohroily vriatct 1 e.Conoane. 2 Preoom bre, plrn 3 Uc. -d 4 Nombro do uir 5 N-s6acIgos. filT-r1.podaocob. 7 V-1a. Pr Jan Jos.> + Sottrrl-e ei1a2 apr ltras y ,bltL.ro cela lla." hr-t]y ccrtalo -ente lo sgure,r 1 V-ca. 2Tampo devc~h. o 3 Nombur de mjr.4 Coes.vrote. 2zsat Ju a ~-o Lcril ar > tener v un biP tl V "orl1 2 fetr d]la ilardad. 3 Fi,aro de luga y hora. )-4 Verbo. -Al Aoca.slrir CNDIDA ROSA DE VEOL -Al JroglSCo ac. t:or DOMITIVIA. Al Lggrlto atcrroro LIBElATO. Al Ecobo anterior: 0t O AUR Al Cuadrado atOrirr P U RA Jcobl; Tsso Idicto; Del lb de los pps.eaa; EL d marre. Liralan y £isipisIl111. 6la a-roL-. D 21IMUw9 OY Z rLA.