Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

AiLXHi'-


won


MIDICIOMT DM "
J______T'Ar D

.lreoquenadle sobeloqueeeella s Etados Uoldca concede, Jo is, m & n o Onba po so capseidad I erlo.1 mejora del etado eaeitarlo Acetiopfisraque Cab lomnezos
llegia mas por el cable. |tst6, yo portotlparts. u*SOynno re- antes posible, -n los Aranca'et s Pol 2nolat, estuva eo to clertoaetc tera. @to., to pot algdn tiempo ensaodn do prep.
preentante de dieba A.mblea,fgnO. ameriecanos.frauqoJclas I los pro-I imdvibate Is fas soluclid qus sraorstar a I onottuo16o v eats- racidysaep ngA AI&breve ioorpo-SERTiLcIO TELEGI aC nre e absooluto to qua at, ella ptt. dootos de Obay mis partotlar.- C nli nopto de-muohoo da i Cuba bleeor las ralacloos qua existlr debtan racldn. Adpmina, los Estodos que pro.
-1 i S OmezCs como cludadano cubano Y61&d Iqltlva l establided qua nebests entireloo oatdo Unldn y Oyb*, cost. ducen aef',ar y tabaco ha dae ester IritdoelaiMarina.oma, rOponsOpot el menOS at -upi y atnte a car tabac2ap, qoc e r prospeidad y sealego. Me doIodfopuso fuestrroGoobierno, bnm. enftentadtienoaotrs pot to quepneda a od Mbin do Cabs, conlderabor-nvenulen-,stltnuIa principal fueatedd i b mksa en ml creenola los d'thlles be ans Convenl6a qu aresllz6 lapri. porludloarejo Ia conuurrets.
ALIDIAR DE LA MARINA., teen ida lo Estsdos UeIdos pa r riqueza del pals. se , poramentesentlmentales, mera parts; pero Do as bleudo fit del Tods demors en ia reasuol n de esRABA.fA. conferenelar con usted'yel Pceles Despu6s ley6 et Secretarlo Una quo s aisAhirAin egrlmirdo osopostolladero dela segnda, ae dP6D os, to problemi aes perludloptl pars Oabi.
te Mr. Maeo Kiley ,por quA tuvdqu, carta dirlgids per non comer6lauce allotd. ianzox6 y qua son partl come Ilovidwdel lelo, Ia enmlends Nsotrosno podemo so air vviointo ooultarto A In oub.nso por qlene- amerlcano A an correp.rinal euyo, dat' i, Aoa aepiraouln, Ilamada Ia. Platt, qne&atfin ipAlapontrep despa oanea1 estado en qeestamos, poo va. ib A tra i 1Poer qua no bizo p6 ohre an proyoato ptraconme r 4 i nwelt aboluta qoose ha dlelpado de mchoa eecarceos, fni sprobadapor tmos dereoho A Is banearrota. Olton.
- belies aum mtenomoes, ainu por e ,del Gobi.ero do Jo, E ta to. Unda do u t v.z, como deasparecen del e. mayrta. 1e ban dado nuent Ins pr. so I u quejas de lo aoaricultores 6 in.
""h 'IOV contrario s emantuvo en Ians tialebla- eanobs tdad cfOn A Joe coner lie 110Vy el msterlo, vlnidndosA sber de o unan reformra en los dereebooq A I[ ael." ooa -qb tes"ddoIlodo todeos do inpila efttl LselntIe sabra qua a peri
Madrid 24 d Julio. viaje el din qua sml6 de squit 8inu capas y tripan do erost ri; con mt. m veal- Aste nsts, Come lo bagob a leldol a meditado 1in b hn grande y at sdeao eauoImnhr.
DEOLAACIONES D SAAST bargo, tuvo boen ouldado do toer tivo do haber maifeita o Yarion tqo sastln, A deiosnar del rede comprentdido quo a! aceptarla Is Con- El prtidn anxtnninta deb organS.
veribs 4onlereooias con lc gener do los sdeln a concurre e os an opt| 1tsli rdm Ia Vda 00Cabs y e A tmr veoel6n, 0 oreproentmat6n del pals, e aras sin pdrdida do timpo; hay quo El1 PrdJeonts del Consoejo de Mistras Wood o quaas poer, llao com-, nl6n inconforera con dicb) proybe JI&R sea-ds teste pueblo saiudable; ha beeho oabdilooiti da todos loss dere. trabnjar reio y Sin cear.
ha di.-ho J rn cdtctor do Lz Corres. oolaalultrprotealael-Ir Goonzilez, e to, Ia Direativa, teuietn to0an e tento toloon por6dloo, heeguldo 01101 1 noF b n o eObligha dopara in E#LAnopotros A46oInquo aos enrromjolec d qu d- ceretario part ualsr de squl. ta estas observaoionae, anordi6, para do, Iasdisousone ypar&sefrnum A Asep:ae is direool6n,-tutala ponda pedir a! Gobiern Americano 1)ow~cjtcia de Espai diquouan- a aTo a I " i
'ate el tcrroegno ;arlamentara el Go- Eu vista do esas y otras razones ilustrar major orobrreri sobro ol is id a snolonet es on. nbseal6o, yvpnr quA no nssr Is palsbr Iegless, quanComplete a abs; quo no non ties.
- blero frentarl cn ezregia Its reformas qu no reproducimos por no cansara.d � -t-,al ie Ia0 l igusdcoma sho ba e al : l, . "f uo, o e el Din ojolo. ai assbparo p soats quo obs ano nse tecessrias parIse.e-erac-. el pas. A nuestroa lectores, el sefier Cigne dcrio, adoms de ta S.caones d o es a ig o o Is olgansi preo 'nldua: t(dde tnapelosn Bto t re am b pbnmrel El .saer Sagata n ega em a~ lut o el ro retiras an protecci6n a! eeier Oomorcio 6 id,atria d-' Contro,'-A qA i e p, lra do e solo tt le
l~sitc que sehatriboldo AvsjrTes y Estrada Palma y, con Ia fraijlpeza o6 StudiCos do Io G ,eU 0 fnor p pars'fiJarnalgunosdpuntos td El'gobliern do Ia Repdblioa Cuba su 0fi mo. a as.q. a.6 to b.
quaIdr eecaracterlatica, J oauncs AlmaUn14tas.d T aio on R timposnet. quo va A otabTleotrse, tendritodas I ' A GOZZL9Z (urQUt-3o. tfia'esquoaso:arda civildohaon dpone ombatir aucan- Y Fbricautea de T bacos y O- mlestar auto tdo qn sl lato innes; 6 A qua ohlige Is omiend, t0 co'ectivo para 0test a r oentra Pmnaisintreguy nibdesaso,tramoyAo,ad do!. lenosadooet petoen n siteI ,letteoacocA m inh. m iu ataq=s a quo d~cho Instituto ha s 0olegando ast i ameoazar e con Ia Par deoRi O aibarloyad y o D one sbade a At aper, no filami u.hlrnos erfi.a m iuch rea rtrind e lle'gao rats foows qoIJnura d Aeril,,ultura de Pnar dolIAi4mientorpocer Is defiltiva consti.. "2ido qae el do los Etadon de Is Uol6n - ":1 - N A tendratel gusto do remitdelo o to coal Rio, A coa o efeco sole reniftir A tuul6q del goblerno onbano.tal�y como Amerfoans.-Tondremon muehos menus E L CASTILLO D3 PMITAtE e oa c a untia e Iat ciradas entidades to tile dispuseto a! Presidento de los derechos estaremos pr Jo tanto en B PLOSION DO tUN TORPEDO UootTos La in cscuson, poeqso l at U'eshtracto do Ia carta d r 'forga- stad . Untiosdo acuerdo con l nunapalmarlainforiorldad. I U B U D L a co r uor o -s.CongOeom, u, Isos do sea El defl- Nuestro spremante prob'omoa enwon. Mu ha digracis.
_fin este gracioso y uimpat'ti co.e t colvka]blerno con anPreeldente,s o@mica no qnedarA renueatode nlgana a n ,u 3 ~~~ga piensaaplastarnos tde Una vrt.AI dar cueuta et Secretarlo do Ia a eto u ~sae epr rnes la meleo l~dLa p-, ne a rdotices
El sefior don Salvador Cisnero, bajoa Ins b6vedas del templo, mien luma cattf. reibida do Mr Psvey, ceantiad qua so ostablezos, coanta cabanas, no so levwutaren ptra non Aeban do O'unmcarwit qua an e cAsj:-marqu6a do Santa Lucia, hadi- tras quo el Sr. Cisnerose oepropo 0 Represp stant doleContra en los mo ptoetomelor, prarquaotongsCu- ntroels barrerastdelog derpechoste title do Panta'oan 0ele m.nenoo .e.srigido &I aehoc Elttada Palms Una no guzar con Ia agoula do on anti. Estatus uldti,- pidiend, darns ba It sroonalhadd d quo caree, con Adoae qua Impne Uncle 8am pra tar,0."erflnodi ejerclciu. do diepdro d carta qne boy publics El Muno y guoamigo, triturdndola poco A p0. pars connar,\1aecampitf5,teoon6 quaets orer tratar. Y ue o pbro. napstros'tritsis .dtgnsomoaitCempen- rorped.'a, ha e-tallado uno dedatosen cc,, en Ia cal, deepn~e do manifear co con el p.'so abrumador do en mic eprondlda en Waabmogtan y amp liosAetctraoPea.l.pfbla emm ntvrC cond c&,uoa froae, micaemprnlita enWsbuogto y ablu?, sI linga A estar forrm~a otersa h.)y fbrivaalo ~ar y ealtivwr ta.cniiu- -tls tenqI ue. l, erer sndos, ertarcocoeldo-Ia do apeadequelbpal, meaoord6bombos oompetente (quo Dios 1o baon A oe prenios A qua tiono, qua ale asteprat quuo b,n ocrrtdo nurbaa que. 61, el iefior Cisneros, era taam- incomparable prosa. robaMean s do ao atsInoo-quieri)An el Ilando A pedir Ia oam. venderse. El d.,lnit quo arrastra e desgracs y quo Ia catistrofe ee hyros bido partidario do eI candidatura e quo Ia Mesa so enoarga o d o a .leta! do faltiva Incorporaciiai do Ia palsen eato tree flimn la snme pno pri. r,,3 deljeior Eatrads pars Is preden- ao t n d proye i t comp'eoCoa [almsg Cbs, oomo e stado, A la gran do tonrer muob', m, Tione quo an. Salgo Para]Inoar delsnae, dkale dno.
] 0 ]" O' Ji ]] deree~tal r,al" an,!e rev,,ncia do Isdrepdblicsodiceloeoigbrete:ierefodo a eco Itrplic ammelooo. Y Ia mniin del mntarso Is prodnumd, parc bv qna toealrdeE .eoct 1t- per ta erev,,r o
ia d agrbia110 viceW uo 1u e , �go6micas qnoa el Centro estima neco ptrptiluanexionieto quo estA en puerta poneren hauaen adndaoinnns a agri. Q. ro.
Maer ot eograsoher eoqae uoel ees. aaa pars reuonotruir Is riq aezib p yquanaaerA rnbesto, parqoe ban doe nultor y fabrioaateLpra quo- cubran
lo deola nere Mt. Root, pornloduto |IIdoaI ola, )ay d Is Iela,onyo proye r mIo so form.oaIsooea iluatradap ty 7 veos gate y teragron pr.aovo,h. ano Como o'urrii I' 'cttltrift- n' S8 moterd6 , I Icousideraci6n do Ia t0x de pals, on se Ilnamado A ejorctr so opera nocanmbma radioal, e. amo tor, e o en t erra--Enyantoa del leto aomeicaoMr. H lienos'fu6 rsApta ovrorinrgFbr liaisaoremro - usr A conferenciarc on nted propoolndole En Ia nocbo del 19 dei actual Drectivs en Ia primers junta qo am preiio n, per et oovenumoimint sobre Ilamadas 5 casumronol ,a noparro OXPioslon-.Tras vitina Oa hbierno, parasq nogestionecuonaato propio )ago, y A retrogaiar, porqeA A t uctW
Ia Preeldencia de Ittefiblhcs de O. celebr6 Ia Directiva de esta Onpo- celebre, despu6i qua esud teem-na t o ... ..p q at utr"A rp t Ac bo ie rie erlnei to n easn do .ea odutacente atlIogro de eoe ideal. pobreza y straeo, en est. o.,.o son ol. Pont a eR Ba 6 f, rt d Ias Epeue]a t,,rbe; apareciendo ustd pot S s61o racing bbjo Ia presidencia del senior e trabaJo. 81 . resoonolvidar porn oseel., p6imo , episat quePon doa deha oerro In cAvsbecho candidate preseotado poe el Go D Franciewa Gawb3, so Jnts re So enter6 iuego Ia Drectiva de to ila itor i tpontempore e mmdar.i odnleoltan a un adobmi'begrarada tita.
-8ic0 Roian s merioanAIa Inoretawn. dros anuncmada-mI teneIa g antre, ir
bierno amerlosr Aglamentaria, y despuds do Is lect- tao gestones practicatas pr el 4 In queso nqu hb anoarrido an 1o qua A &medias, Is r.aza, Ia t-gioi [Fe ouak bto,tscel tone 1,aavf tiedpriLune det genepaso Aonfere spiar ra y aprobaci6o del acta do iahse. Centro, A coueiecmie,,cit de lIs qi dtltmoo tre a lls doitmnts interprets- inattinto do eonntervinin aoonOp at rlama e don 1,.6 G(.ueA~az Quntloo, con uated el general Mazmo 6mez cio anterior, se ocup6 Ia Directiva ja producidla te v)i t uer oiU 6111 1Is6quoato tie o. trmablr p easquo /a isimsspornoyd g 71 va t haciendo ej reich'sincesantt.y prac,q ue bast s tiq t ha p reoido , Com o ac 6* -n l ae r g m ent l n n r b i r p r l e ; a.r o a n. rrimo defener do Is indetipndencia sb. do na Inetancia relativa A Ia dero- ciante sobre oxcracmln r] met De.t de o tro evon tile aban ooaxamtd a eolu:s n ac e etstto af itCando pruebA I en (a kotund1 agosh deaaolota de"Cubs y do per consiguleot gcitn del artcnlo 14 do Ia L .y do canetas en el Pardore do Saga. te I otravolio-n ario ocabanae p ot 'vorable iJ ,,& "je, . a nab .a 'ay ts on do el aritiguo buqno i. gauerra "Diana," enemigo aedrrimo do Ia Lop Ey mieuti ares's acordAndosati daz nfvrimJ.[Is.L aJ.no cqn.ntxzfa6e Is eoblo do Elpa~a, noha estdril par oea le qae.c m_.; eaem.tein,', -o. cogverttio by ea es.ulla.da tnr Peo...
aPlmtt dad con log d-chtA1i-"* emitifos letura d inns comontaxii'6n dal mbts partea y qua i bbi a - dadoa cfn in'Iaeeato oi n a-tr 16 da Bo y er5-e ltIlmoidfAidoprTebS& Uo'R.'
Tanto 61 como noted ?n ns marifes, pot las Secelones do Comercio 6 ,Preddento do Ia asoeiacl 6n I ,. are reeultado qua Is deatruqgian de Ia comprar l4I I.la. Peencl baulsa dlstinguldoo. mran n del taciones p elos brindle quo ban heubo lodnstria, informar AIa Secretart mente doe Trabajo Ncimmna " d mayor parle do Ia ruqnes del pols p LnA'que so lanan ha madlr o es en depertnent, yotras peroay anFeafidadao en los diferentesobsequlos conque ban do Agricultura, oComerclo 6 uIdus- B'aeelonon, ptarticipando que ha Is pIgoerno dos ds oa oUnldo te-. Mu Cto. ms quo ratlr lleas on prtur EDcaomoente rlando. sido distinguldoe en Wasbtlgton, como tria, que et Centro o setimn per talado n Moseo Comerc aOn.Iag o ntioo ticon eltir's t-ba En el moeento do empozar 15 prictica en arewtYork pCentraldValleseon r. bodlret, pues *n e dottrines y di tsbahbanse an Ia brigada torpedst, adedeasstiobYorktaeentbanl Vl ely o noarn ete Ia derogaci6 shcitade, por- ne salonca, pars promover y do- roobouieIla afra, v davalojsr a Eepa- ersos aextrian^ al pub a.' ponAn di. mAs del Jife oefor Gozhez Qootero, To belroaerbtameoteavnd on abela deentrafiar n perjuiclo sarrollarIa ezportacibn de.los pro- ea,'obllgAudolsa renunciar ou soba. flealadan pa rsa tiedluttv&organ iz. tenbentes donavio don aum.ne Romero, bleyoo lntezventer p de Ia cntends u don Juan Cervera y dap JosA Paditlo, y lao Plett y oqueen mA sensibley pe, iara los intereses d tmachas indqs- ductos espafioles y ofreciendo aus -ans. ,-i,, isdel ;,als.danld r eay don Emallo op Plot, y o qa asmks ensble per a.atfdreces de nevlo don Emilio Ripolids dicial A Cuba, quo consideran coma triales del pals, quo neesitan see servicios a Centre. D- do 01 memorable dis 1 d oto-r, F dlieals en el bueenasntldo de Ia don Ricardo Alartnez. tumica ncore doa slvaci6 para ones- proteg dos. Y despuds do tratar varios asui. do 1819. enuo sInamed 0Is baudera amp. alabrs pndi6ramnos Ilamrno los n Eatns don ditimo s efores eataban oneartza deegraolads patria, el qua tendrA Sguidamente d16 cuenta el Be- tos de orde Interior, 00 esupendi6 rieaU Oe Ion fortalezas del ps. lit so ',aiotas quo no no Coofrrmemns von gadns do h.ee r cerfogrsflas inetaniAneaa qua 'sr dentro de breve tiemp una cretarlo do Una carts, del efior Is sesi6n A las once. bt-rant ta Pierce ol G,,bisrno do Womb. .er amrioonoa de aeguda olae, ni do ]a pruebas. .y Ios tenientes do navio parts integrate d e1a sci uopmerica.0D.0l0amm oMueosnolicitando paciogton, y deala pe memento quid eonopitris chlnlroa- citados tenlan oA s cargo lo apperatoes do 3a, eezido Is ells. in o De n e , sn o tnudo aOuba, pars sm pree atada, agregads, mns A diaf-at-r de I. maor somadti aefiales p fuego.
No compreudo en absolute do maAeAadbee[6n del Centro A nn acuordoT uT 6 ot uid. (eso loeIa spalbr3aqus doeercboo qo puela0taem e, cdicaik, LazAtonse*don torpedesaletems Letde cbest embtgnoyooulto de! general del Aynntambento sobreIa cuoesti6na quiets, si no gut. Ia do anexada) no americano do caiquierada Io ose- mercra'k cargade cads uuo con 240 kilus G6mes A peasr de an proceder on e econ6mlca, y Be aCord6 manifestar- I - A Ia nacl6n americana poe laze mndi. tdos do Pse pats, y quo aanhlaom do algomdn pedtora Zenj6n, en Ia confereucias tentdeas en le quo siendo doctrina econ6mlea ltoga 8pringe, Julio 17,do 1901. olubtes. Desde entonces son los amt. ver A Cub% eanI plenluitd d- so eart Amibetorpeotie dreo' eultadoaeSJeldo i~orcogc praageJlmo 74.t90,.coreospandlenlo en tido Aie calculos deYagaaJay con tosceomisionados del fundamental del Ientror Ia quo r dricanos Ion qelo ngobernad a po 0e alo bomo coma pats ibre, dontr do I loquo diriglan lan prnebea. G}obierno amerioano Gtter y Gonze- entraias Ia moci6n qua presenter a oltr. Director del DAaio DZ A MAaN come han tentdo poteonvenente. Aun- grandora naionaldal americans.. Loega so d[spao oro torpedo. eargado Io de Quesada, yean Pte patio qua seas Ayuntamiento y qu penste apoya, y Habana. qae ha exlitido n Oonsejo do Soore- Lo qua me preccupa no son[nos ad- con 20 kid6gramos del t mo explosivo. El
bate dtiar en simile, obrado aiom- abiendo s Corporacido ao citado, May dlstlngutilo Betor: Poe dis ratios, ha sido lempro I& real volan, versarlos quo Ia snexiin iens on Co. reelteado fee tob'An exceleete. preo ermeenta contraries A to que par edlo do rlpanleo s e apo- Permane oanis Habna deaspads quo ad del Goberonador general ia qua so bs; anqaoe gritan mho enIo smiein A conttInua|ci6 fondearon ota torpedo, ha prenta ty nrro todo sn o peedic q ueren n cpe-turn noted Ia bondad do publlear ael ha hecho, en representaci6a del mect. y periddlis Cslljero. pesba poo ono eargado con 8 klogrnm do algode e polpot odl tieRopesetauts ep oarad o acon l]g6bra e side algo. .6
neree tie serdo natdar pato A qieen e, e e dversas dpo- Aloanoe del 2 tie Janlo, Is carta que tario de Ia Guerra do e e pals. Por fot. Is balance, porque no repreenta us-. correspoudiera de su prop6isitos, bin .ca expresameeteA a Washington, lo remit/sobre ot astsnto quo enabesa tons, y dlabo seea doe paso, macbo ma da sajbetancoln; niIa egrioultra, nila ntunce 00 orde d qu la nscaran det aidndolo po t y ante e#, Como at6Al para pedir at Presidente do los estas lines. i he doe Juzgar pot las blen hen heoho los amerleanos quo mne lindstria, 'ili a propiedstd, at el o. foryin do !Espcuelaocpodisl, tiocdersatnfuee doeflo absoluto do Cabs, do lea Estados Unidoo concesiones aran- felloltaloneo qua recibi pot en6nces, y st pals lea debe agridecmlenpto poe tulo. eon Joeapositore% qua5' ha de loi totnree do Ia brlgade. cabanas Jo peor del caseoes eoste celarias paraJos productoade'uba, de palabra y poe oecrito, do enmerosi. Is nc6usetwol6n del ordtir pfblico, en encontrAr en s0te pals. El partido re- Unavezeolocado a[torpedoon diehositto ntendo en la tinieblas y mtstero nos u petil6h quo so ratiflc6 luego en elmas.porsonas qua eienona y vates ncanto ba eotAdo on o mano monte. publosno quo boy estA an ol poder proced6d A roconocerle el tenlete dte navfo procedimlentos, pues todavl isla oa- tua exterssa y razonada exposici6n, '_-_"_ _-ferenolas tenidaa en Yagujay con nole parece natural qua ei Centre- M Porter yQnesada,qne sn'era em. ablera A tina-soicitd quo' pleado d Conjo te dgobternopreae nn roicrtu a priesentacOn tie Ia Asmleatda Sata "st"ye anHproplo criterio, -0irg, A Ia oal no so nomanio6a e quo blen manifestarle quo apoya do Ia MS roibs4A Saner tal confereucts nltani matters, m~s decidida Ia petici~tin, !Ni
*iquters dopufs do teulda, al objeto del Aynntamiento de Ja Habanat -, Eats nueva casa do MODAS Y SEDERIA, situada en Ia calle do ni resultado do ella, pace hest& el tilal objeto-do.que el goblerno deo ;altan Rafael ni mnero 1, A, a) lado del hotel "El Lunvre,', abrir eus
.... .. . " puertas at distinguido pdblico habanero, en Ia nocho del pr6ximo sebaLM EN a MUSIC ,. do 27, ycuenta con Is aslstencla de Ias distnguldas y camplacientes damns de esta cnlta capital, pars quo so srvaa honrarla con en preoen-'- .. ... ... "J "-ts al ' cia, donde serAn merecldamente uten'didas.
Mal,'pu mreco al ptllice aU grain aurtido en
- ,LER IN ERPl artidnlos do oeda y d macho gusC A S .A . ~ ~toy A preclo3 pars todja!�-Jas fortna. -
L- ' Etegantes sombreros IJroplos do Ia dpoca, desdo $3 en andelante, Jo
alamo quo corsets rectos, modelo moderno, desde 1 on adelante, y he87 OBISPO- 87"Almacdn de Vinos y Productos Gallegos choa pormedidalA precios convencionales. La duefna de eate establecimiento partlcipa A usodistiguieaaclien-l Ava y l O SE. Al frents del departamento de o8n1ItiOS, liSTIDOS Y CORitT8, se tela baber recibido por el vapor francs tLa Navarre" los nuevos m- ballarf ina acieditada modista francesa ino a~aba.do llegar do Parits, delos de sombreros pats el verano Son o m s proplos pars paee c lldo y Io mge Banos y perttivos per eu npoo trayendo los tiltimos productos do ]a moda.
alcohol Ia-canttidad do tantno quozontien. En clntas, encajes, tiras bordadas, gal6ne y perfumei, bay un En logstde A eent~a hay preeinsidades, tanto por an conf eceldn come Est~n analzadcn fav~orsbementien el Laboratorlo quimice del Munilplo do_ eets nciusasioyp reo!&, bpecniaa
le as farmas quo son may captiohosas -s "nlzdsfvmhenete 1Lbttmoqlnlotm docpoteel
For lag formas qua son muy capric osas capital y reultan los mkA perot qua vdnen A Oste posLcoloeal ourtldo p A pmoclos sin iompetentni.' Grandes novedades en ramos de iglesia, canastos, Siores, azabares Tambinstenemon cooatautemento Jamuces, lacoens, queos, conervas de carnes, -Una vilsita A E 'I=FI P j:EI\T nlVM=S servirA y otra inflnidad de articulos die alts novedad. pescados, macrsoo y oireo prodoctos de Galicla j el famoso v!co RBoja ted to be- pars convencerse do Ia veracidad do nnealrus dlubua p prop6sitos pars tits ta-19rricas,cajae, cuirterolan ysrrafooeO. 5 -oa]lp'blico.
-- Romero y Iontes ~u~ecereceptares die|oltfamroes ccr|osde Lugo, 000 pF A E N 1U E1 1 A.
___-____-- _____-____R--ero,____ -______ _wares LA LUGUESA.
"amparilla 19 Telefono 480 abana.
-~'All 26-23 Ja Ca1-5a &,-ta


Mifreoles 24 di julio de 1!01 ij
MVCION FOR TkWUAL8.

SL TIO DB ALC"LA . ,

Ml-ucO al Rs RN OIMIA DE ZA RZUELA
Alas I0 TANDA1 - TRES --T-ANDA
0 .121 - al-Is Jt


Preclos per I12tandaefmilie........................It2 09
-pale,.................. ...... 1I 2i
AmesasaGo. .01760...... 0 f0 ,ca o .M!des.............. .050.�
Asento 0S-r.1t............ 0 35
de da a' 'pra,9.............. 032
N ,ts aenr..al-........... 0 3
IapA srsabs 6 Qar... 0 WsTEans, jnives, np habt d tmo't aife to teatro. La CcmDaflti trabajarl en el teat io d Tac6n A b neleo do Its Socltdad ao Be efeezls Galiegs.


9 EL Trui- alg m sni domiala 13ama dola id For COW15 otr oouc ombreros do paja-parala cstaci6n do $1.50 gA$5 plata, -bispo 3Z
C II( S -U . -,


7~-~ ~ -.






," %-,s. , - . g' I Xto o-2
den Joo& Padilla, quileti exambIu Is cars UcaoomtI6 do cilelasa do Is M11ia La Austissi~q 0Cl1Ial .mpolzoTW Sociiom ATshligtoE1Julo 2 Inletsl 6erpoletdel torpedo, eoojteon francia,.iurtaen Isllblascudl6tamblin ll , J uspstdldeadchadao �br UG)- . dls qarul.lgpdsi, dleUspren i .& PobTIa3I DD AOHLEY un tuba c6nlco do metal, card C02 uium 1 bosplttl expreasodo s tentlamioto par Vida Oyer s 13 he h boy -A laso Ig RiO ae %: y ftoCiegndolpne tes- " �
200 grimes do algoddo p6lrcra.. Is �thtroley ofreal6odoso A acompaiar y 'matons. 6 a, so IAr, , ha
Eroaquel'olomento ego prodOel s leXpi0o eldersroe ompaierov doaIs mainaees- El eaditver teafs Oleaeta y do& Rhriat, pagoue-mzem lloorome.le ' r i d - a ros.Aosa a cod0 A la patilin del almiranto
61a. Estalli Ia espoleta, reve[t3 el aptrate l5-d9 Fiactltdd loe marieo free sailks de'ls cnuslr desto n .omi ea>. at- n hoy. -SW� y'pira sptci elts taimIuty et selor Padilla y las personas qua eAts- PQ ha prodneldo unAfee-to gratlmo. - plate at vetre., ]Do ban certs luerco-laurdas 4.larga die- EdAIatEg.Tei feclas.-Fail qon. Dos duterl as aesasa t o pahi., sioaiads Iis ag eY da tr qunual donlutta
Ldetoaci6 f eatoj y prdujo memora n dazodemaderyfagmntod ta l eato No g praottdo moermjaeot rj"1uo 4pS0 a..de-lvouts bOliTINTPAN L PR B& o1 tadas parts$ eetupor y ptcleo. Las Aperasbablallegado yo a IIapttl Oa aerasldl-il, dlrelm f ft dedas filaln - AL C,1A31S PRUEB0 S candaL m oe hallab e cares del leco doI an do l a rt~ d a e or l avarrp.v itl las I a goa fl n- n u n q arogata o 23 mitl= -perOnas quo andslban pnr lag iumedisclo- do pawre d1eI4,T iieeertenaqedbarani orne sinedarsa marlbnndo, viA ml lado aL eomandante do. Pamla~d '.0"[cIIl, d e i r oga esma e (erOT OG Ltr tes el edfelo ecbarno A Carrot min dares del Perto do Cdli. Es 4ate. don Antolo!Ipaad 0IWf 4Aac a{ ol(1111,G~tI Ae eilrncitai auty
datut dorc to qudae sacesie. ,on *nomc cadaveroii~idrol ;tufoo do(1 tir~dateodrrotlo. logando cite*s 7oClnlsrs
cueoadeloqoncedla. Elat, enguocbmaniante delrVicaya, "er do 1 re " a an Is 1 6p-llo do Coln log reao "
Doe sefierescarercn at oela delays do Ia eacuadraepspidla en. laagos eA- Gblernodo ia R-eb loa de UCa&ad medlonmloutoamiata ,
das. DeedI soego se compreodil qua Is ca- ss de Ido precious 1Ius Olimpis Jolieta titrife era horrible. banas. El vapor, aerlosno 4dtrroaslIr , Joe prin era dia del p -xii - Washngton, Juli . Anastasia, hls de naestros eatimadoe horrible. AWe darsat o nmomenloi 'alaba quefor. ,erto o.WahntJ alooo, nt.
Auxihos A Ica heridos abatldlslmo . qaa~fonded an puerto oy, brosildnts A Zgo0 den Euftesio Grcia Oblverse
Iomedlatamete so organiz6 et aull.iO -107 seavampI&-dflo-bfa leea teoi- d e.neva York, traso i an bardo at" No IIAT l " fIlOR 8DI LA GLORIA I d un ea Gaealee.
do ee vlctlmas do s eplosin Los heridos 1ma la.prdldae us l -d erto cero cadverat Br del Sr. D. lslileredl, Rnlolauells y thla.arida do I 1 Irnrt: -ibleyaha drid sS Reoibanoa - am fall" nuestro ms fiezona trasportados A Ia Csa do Socarro" Vircava en eldesastre do Ia escuadra en falleoldo reclentemente an Il Betsdow �LonJ se repartl6 eats means at a- 1ztetOn PmuniCaoI si 41 Sarrnia do pentido pdsame. do Puerta do Tierray at bospitsldoaSu Sautlago.do-Cbas. Era paramuni adaboy, Unldos. gniuta anclo; Marira, liaisndn quo Is jazgadn par Juan I DIOS. d13 de aflleldc. 'No qulsatlr dosa eats Una vesfandeado.en pAertael Ae. El lanes drj, do qst a eats I
&Iascastro de Ia tard empetaioiI t- ml atas. Vllt omamgos y comp.heros xro Ostle, pasartn AsaU bordo-los [a.. A le obrero, nn.Tribupal-de Iuvectigaru6d, rrPeOetA El tones dect do exitir on esta er . garloslesensdosatbepltal VenfannecO parar reiterarma an plsama. El almlranto mllares del difnt y ntraa runhes. La ummnfestael6n annnuisa d ea ] 5 cnt|tk quelo han sido dlraga: po* dad, A seoneeoennla do nnU terrible chea 7 con todas lag preeAucioneue e lae- dIs eeadra IC a milogulds personas da ests-'e e Onmlos de Is Bhla, pars of loaves 25l c.ortrctc qu relizC Co nd~te Domigo Alvarez Villaverde. Time. etIuIanesnutaeroaAaptrFoosa53ulI toboorome tambl6a ton en visits, y canm a d a
sse pretarlee socongo. Ea todos IONSxee as fruesdgeoeres5doe1ty donoble fra. dad, ' suspende pornegr.arperulso al so- do la cs:tarx ds ra arva, dr It 13 Par tan irreparable pdrdids damns trts &ovelin Wac bhu e del dolor yGos5 ternal yslmpata. Estaba toegralltsdo AL Tambift ps%6 A brdo at general nor Aloalde par efeetnarls, to qua btallado antisgodouba. ids onla neetro mfisentdo peme Aa in. ansieLdad eEceoaera par extremeocan- almlrote Carvers eosud2 me co smoa- libximoGa pad omp lade c eera, vowsAoalors ou r, q uen ailn lbn A tomar nso m y demtid fami en in.
movedoray trigla.-ron Inceatistre, Err at acato ditpus Io net sailor don Luie Yero, Soperlnten. parts pars en,convcimnlento. ml ,a comunicacdn q-o:. eansotabie madre p demFs fomlhar..
Esppraban ea i brus Ia loe m6foldal-& necesalo pars anxtllari tos-barldoe. No a6 dent do Bohiay Mestles. Fliobao dlI serA como ne tena& sonr p2Apranadcro-'cvlmenta contraal1oso3l
fiores douanll, Fernal, Arboleya. Gtl,bo-t, =is, porquealmomenta vlocathosptat-A Ricadliver fa oadoeldo an ac ie dado. y Is oomils6n Ilievarl Is. ins- do rs aatr3. u rI-, . , Aoft ente varlte, Icor a y otrao cuys hombres slentelgno- cmplr-dvbqrea cerqad.aestOsndssgraega moloador Joti O,,dlezsl Wna i d tol1116e, , , , .'- -ondr-sLJo2. -----IIEtO
ras-.E Alos eideds o ler m ,as'pabzu -t recuerdo trtea qua oaballerfa.yde all trasladledo In an olam qn"nu mear
uumiepa S t. Cairo, Anduaga, Pinto y eovocaba e qua estaba l a et'r febre A IUv3rsidad, q h os. poddo realizear Is k f - " I EOOIAOIOo DaPAZ aar l vapor oru. Lembers raaqnybdentoscomp rn deda-ba aldodla tsdo on al Aula 'manifstsoin, pars qua par ella s Ei .D MiA jt r$ aoiing" qua ha go Lergen. heras aeu cr. daberld.a -d6 ta memra.-:-Josl 1Bfledrar. Magna. pudlorsjugar de Jo Ceoldidos qa o - tittwquopr; EL 'STAt.HEIN"
El cadeavar ha ide ecesaroelv pde 'tAn los trabsladres defender el mtf- are0an favorablameuto It: negaelriboas o-UivsPo Jngl l's ats INumbroealiayer Ingretarou.primermeal 'iiet be e66A - aioapital itir del crncdtos. A coloatrlaOewlas] hereadtloa pars ero ped t do pan quo in qui ern para.I ls ,tararo (B. W,)
atabtecimrlenta Jo6 4Metro,;fogi ra; F&k tsbld-lft II qua qoetr6 melor anoudlioaado. mstrechar min Jot frmadres del do Paz con Ieo- rapibhcas tr L '- .III lr o CASTLE" lix 3aamine, stLot areo Fraelco rorhF a- Cdd.m. Ala hors an qua so hints e3tf ope- Trute.-La Oomisi6dn.Oryauit3cra. Canis. Estamarinus fonde6enpuerto, procoeonels, fomurnez, ,atzero; Frddt 4 (10 in I rao6a se balfeb en el An[: Magna, eno, resone; don. Actutl Vdiquoez, t i' tealenta d auo sor Padillo con- el-Rector I, is Unovemidad doctor NUEVA JUVTA NUEVO t09 r'der ew Yank, at vaporamericans Marro goond* i qulu:eta da Is armada; LIs 4ogter caoelebradoua cousolt varR in- .Merxist, el Seeretiodoctor Gma do Par no habore podido tomar un 11 ry Eurd VII h c-fe0 ci Caaiie eon cargo pseoJerus
maos aod sdyRaalGetz id rv EL "URN EITO"
Los ses re rtineroatien i h'rdas gra- d.s notables. � JaMazat Deoao de is Faenlttd do aeuterdo an lJareunldu celobrada lano. titulo d ande, I ir Crmom, ropren. CodeeLdoeargageerl entrdon pooroes. Des do deirados te lddoamnto, So dice qe habrrioeesldWddo ampatar. Cienolasy Lstras deaer Moatan,,el oshe delmiartes en at Coentrod Vs. top oc a gneral etr capslngresaron en Ia sat. do S a Joss. le Io% braios, mi blen as creoque habrA quo Seratarlo de Is miama douror Ditigo teranna. so. ota ilnnvamento A, lo taut. brrtnnioen spto. tp e eL8e'roev
Losctros dos hiban sefrldo berld IS. deelitIr delaiopeselda paris grarhlmaal- y los doctorea Mesa y Domingue compafbropara at pr6zino'Jaeoves 25, Berlin, Jalio 21 fiA ErLmesliJ
&ta-16n on qu so anuentra. HoldllO, hacienda goardilade honor at A las eCoh do Is" noohe,. ea-al miemo LA TUBEROULOSIS BOVINA Te n doEUlver ,, Una yet eurales do plmnera otte'6n El etfior Pedillo eati acompaado doe ou cadavera. � Hblando- i at doii Ia - tr6 an puerto by eldvapor espamis- EaUn e uaod aanes.'3Iibad-o el Cicngres d Ia sTthr npet a ~ao sailEeIz pasaronelpirmo al baroo enqueprests caposa5 La cal, hermiticamtite errad,ha be IALb � ! u out- ,dijoo lprefesor Ush quo ha i ro, conduciendo cargo general y 61,psaarerviclo, y el otto A San F rn anudo, deeds Ha pedtdao qul to Ileven ue hsm a II ido colooadasebre don pilares, forra- 11-Adomingo mientro me celebraba a -Irid Of Complet- convnoml ntoa0 jares. roElda. Lo ha detltadado8blepo, Colon ob m - doa de pananegray at rededor de aque- lo ato lI maritims arento at EfreoVAPOR Oinp
El ep Caetdoselas Is espauWo chs deepaiSs A 4as denmfis berldos.
eloe t de toe erldos grave.- sobrepsaa E HoepitSI hastdovlltad|iamo. I1 grands oandelabroo.con protosian Itsbelino,,en Is boos de.Sogus, hobo .quo ]a tuberoutoe vlna intramr- -L VAPOR "FLORIDA.-er se do Ice EntrA en puerto boy, proacdente do Cayo
t-do euanto pudoe imaglnar al lector. Tie- Eats tarde as veriflearo it entlerrodel de velas. da recargaree enbra Is. brands del tible at ht mri psfo quo seri inyaw. Hueso, conduiendo carga general, correas-nen multitd dt berndas on diferentes par- oode0atabe Molias. 6imsgieterlo cabana ba nombrado corredor Ia gente ue aceitn atll A cl pribarle, po0-n: poiar aflatnarsa Ice poudeucia y pasajeros. tea larten del cuerpo. qa madoeoo bellea II Nuovaenotiars -L hete.P6- comiaioues pars qua tembldn began presenoier al eapetAnulo, quebrAndoe experimentascoaninguoa przomna ydmgardala plI Elseguodo maquInle same dot go bernador,-.Carta del guardlade honor. Da diesa dnee d0 Is barands diehs y eando at Egn tre. O ta don Antonio Vtiquez tice .1 he.l- almtzante flancli Is maflAna do ay In representaban le to e eIs de-orta etda. Nueva York, Jaita 2a dr- I d,, 4 (5 t ) maestros don Luts Caflas y don Angel Ls boteros qua bogaban porque- LOS AZUQ&EI.M0 UB&O E[ T
Pree despo~s de las eels Ilogaren al hs e h
pita ml. b desdu e luse a meels edga mbra at Le he side ampatado at brate liqulerdo OAguUaro Ilese caseB yAns marOneroesreste- dC.SALS DE CA614,3S. Ilcuaba las aveordas det cla ycer maqulista don Jo*t Hernudeg Las alnmoas do Ias Eanuelae do Le. ronr spido y Oose nuarluolop qsa lag quaeoterrs deTPlata eepaSlE i V
llob a vndadlete o roan track y Filoeofla y Padaguglallevan - nnlia aoesulo0laqo toyt as aredes. ana yosyaran at myr legrandall Isve anva ban conveali a aumintar at capital do Plata espea-a....do 78 A 781V
sin cer fraeesy fameotos do dolor. Dos doaredes. cyernCetO smad, am graIdoila snlvao n Calderilla ........... do 78t A 781 V.
alJera del pueblo ludion a E lstademqnseanaeade gralImo dietintlvo sul cletee n laeonace de as treesen it,a;eno a deosoa s Cmpaiienqu.-omittene:dopatos. BllateaB. Espadol.. do 610 7 V. ecdente, tedo oernart peetarlesado ee hadettatdodeoperar at tenlentos Is levity y on creepdn eh at braze IzI lea tragaron agua salads. E! Herahl dl= quo lot reflnailores- Oroameicapa contra iccidula., nod cmrnpeir Paditlo. quierdo. A Ise didee comenzar Is .espol ...... do 91 A 10 P.
xllio, n~El~or mado. doero I& issinia dse ofearo Afortanademente ay poOmsd o szu.-r,ereon qua c:3 samofa luita Oeriaa mart oLsaca seedoles Sres ernatp Gil pa El.gobonnador do Ia prBrlnals, serier ,uardfa do honor alternaudo tordes loe varadcuen o pan a raCtti ado aznr u, aro aurt I a e9pa 301....
acs e p s ero al y GII pltoapreps-. Mlanzaso, IdoA San Fernaodo paadar ealecnos d Ils itsdas Esenlas. v d a quosodesi.o co Cuba nit cm reaeaoa d 3 39 P rba-ee p ra pro tar ]as auxeeo esptritua- a) psaie at capitn general del departs- p A -one dabS6 en primerlugr que . Plata epabula- � ]la n beridos m o graves mnta marhtmo en nnmbre del GCberno Oontnuar n os profeaores,msaestros ooblers qnelamentar desgractes. Ucr [n do di:hna rfaicna=r hi Centenes ........... A 6.70 plata.
Ei priamers qua entr nd eats ceguoda Mot U.AO00iamr e alri.YS113 sgadsd an San ohrberi cfmne egrca.-CO Ercntdda .2Paa
lands do victtinsedoesac'tA~trfe16 Jo A Sao Fernando liegan numerosaor - y alnos Ia guardlo do honor, tur. 11111---a---e-ta- q.. plat.
rnosy subalternos pars aslatr-al eutlecro nandose couforme A to auordato an VICARtO DR aLtlRN~AS mrufete In. qusom e.tavuar, Eu cntidade .... A 5.7 plats. Ldpez" Molies condeetablo do Ineera. -leI condestable Faeor Lopez Mollna. junta do Is, Fanultad de Clenolas y Us aido.nombrado Viatior de CArTnaisuta en mnscamilla condoelds per mi- AcaatobsJ Ate C1tV3 lpod lp aernls oen do 1-3 A 1-391 V. inerae ioe Is vigils nei d prac cn Arabs do earpar pars Argel Is divisl6ao Letras, baest manlana A las nueve, qu den&@, el preebitero D. Fablo Fonts a qua n robaja A trm3 cenew3 .1 prei0 El pe ameaaeriurt b~ano, Joan Gdma do Is a enadra francasa, arclada en east 8arA condueldo el cadaver at cements- del a imar g rnultal, eti segarr do qu ras eoainsa....o del DiIl Joan Games. puradasbc lL iieClnpr arecitase 1NOS UIPOTRUARI S Habana. Julio 24 do 1901.,
0oe berids, quo sigud tl atrio o ,n pnert ade hace dlas. , rIo do Col~n pars darle criatlena ee. insnUPTOKC ~ c mgene np~izlgsaua
Antes do marcebar, aleontratmtranto Me- pnltura, Segfin etsaba aunnalado, al domingo 0l Canart on Pre it lodi satura ogieo on ai hospita, a. Adolfo Onisio, a- tirme, quo I& anda, dinigis Una carts at A les once y media de Is ma les, 21 oelebrarou Jinta general en los so. acorlarila supree|a di l- derho Ema inbrera tonpediela. Los in~dicus Is receno- comandaute del puerto, expresAudole Ias n E L. ce.-iNo hay eperana!-d e. Uo as parte qu tomau ]oe cbelales y marl- here en qua nos retlramor del Aula lones del Contra Asturlano to& posee- bra lo azic3rne Cabance. cerdote Ie admialetra is Ext' ematncl6, ne do e cecnadra en el dueals oeastonado Alagns, rodeaban a] aarc6faga'lae mi. dares de bonos htpoteasrios do Ia 31 InI Mr. H-vamayor ha mantEl tufelis Ouis a es an mouton do puntstro del foerte, y las elupptlas gniemto. 0frendast Oompatia Hlispane Ameriuana do gas fantaao quo lot nagaod0azeararos in Cu- JuliH 2:. ea= uguoienalc en quo apenacee 2be1va expetimentan hact laanobles vlclmas Una horologe corona do biaeut, con conaolidada,iemii6a de . balohanale n eon m1o89c1).u lee d0tms palpitsetoes do a-vidn acldeber, A quiena ruogo qae Iec lox bags claim moradas, en la eale eo loa: Pteeldl6la at Br. Montoro, y la Co- NACXIMIEZTOS loana Codas la In icliones c anber la admirlan y 0l doloroeo respeto "Lb Faeuesd do Lntras y Clesnoise, a minla representative dl6 coenta d, nirn ao demarro1o, pua3 is Isla ofro:3 DT- .U toofaculativ a admoieraI Gnlta in- qdseleaeirp ran. inolvidable ceompolero el doctor los trabajos r6alizado & partir del 28 prcht lasaoe ninI p2r3 anrentar I vnro blasea natural. yeeed nee do aeraIbmr ltc ofla
las Belsy modla _otran eo eLhospttal El antolr. c ddl czndestablo Motina Ni olls Heredls" do Matzo do 1807; trabaJa quo a con. ca princei. 1 hembra lanca metnal. otors berido, dAs. I'on dtrs tca atiller e (d z 4 (8 20 u ) Otra do flares naterales do don signan on na bin rediocttda Memo. Cr, adeais, quo al pr6zimo ConAntonio Plauy Elmdn y Franciae) Ortega So ha verifloado at epehlla del cond eta- Froaniseo UrefIa y famitis. rim, y qua fueran sprobzdoas par na- DISTRITO OSSTE. Dies, dos hermanos que servian ja og en bo D. Antonio LIpuo alo:lun Otra, muy'hermoa, de biscuIt, co nlamidad, connedidadose an vote die gre toinard Ian iedtdau naramarac - I vardn negronlsturAl. la rn'day tue jantonhasnufridolas con El vecindamlo ba denrmorado au sent- eat% inncripal6n: "3 Ayantamieoto graiae pars Is oinlai6n. ra m ifiar el arancel do hu azituras 2 verouea blazes legitimos. ceceenelas del dee~s-r-. Est.A gravleimos. miento tnvadleoda tas ciles reorridas Po do Matozs, A NicelAs Herola." Efetaroeaso eleonionespatobrir cabanas. la coal airiare grandemon- DuerT: 0TZ. 6-scaerpoa 8s hallan dtetrotalos par in- el cortejo Iduebre. Unacrus de biecl del licenuado Io argoasvacauteo deegnandae p a to c103 Estad0s Unaids �oin .iq ,a DISTRITO SUR-. numerables her des Tambia recmben en Conduelan al fAretro entaio marinerni do qn a con . Miria Portela. 27 horas bancna, Ha. tel ato t. auxileos ea Is religion la brigade torpedieta Manuel Rafael Ategalo p familla 7 no Prsidents at Sr. Montana, Li adinstracd6a go esfarz- an dar bana, Factorla G6. Deblhdad coog6olts.
EL taniente Padillo Las rmitas del �retrco las Ilevab3n coatro otr de flares naturales dedon Andrds la modeatla qua to oaracteriza expose A fla ana Donla, 1 12 n ert s, aguda
oidestable( y dos afumnuoa. An gaola y familia. Is ratqnes qua I obligabn Ane acp- AHabana, Part a or 99. Enterits3 12 meees,blanoo, A Is eels v trenata y free miunte ]IeIa Sabre et Weirs hba uoa bermosa cvrona Ademfi, as lan e. leado Eucbre Ia tar tan honroso cargo, egradeendo brava constituir no gobitine, L fin.do quo Autola B-raguer. 40 Eias, negra, Clrat hotp'lal at tenieoto de necla don JoO de rosts, plamas y pousamientos, cooresn- oIs dos coronas do laurel y una artia. Isa relteradas insteaoias qua s8 1o ha- emplecon las negor4iaones rlathral at dense, Aguila 116 A. Hemotlprls. PadIlo. En l d, sveturadoy bravo tenio - tlIds dedicators. ties piebs de campimali, quo lea de- also, y On un brve dlsarso-omoI sn- tratado da realprccidad entro-Ouba y-ios DISTITO ESTr 4. to qua reeenocI6 Ia cargo do laeepoltta Segulan los eondestables. ocales, jares dinaronen log Eaidos Uotdos los fe. yo, notabl-epi l e sjmportatntma do Franeisca Medina, 6S afle, blauca, Cadet torped. qua ha ceasado tintas deadl- do marine, conrejalc, froaclonanleo pnbliia miliares y amIgos del flnado. Is Oomii6a repreasentativa, exhortati. Estaica Unlae. art, LampiII 106. Anmerlo-esclorosia. chas Condcei e en uns camilla. Cusudo y Irsmuchtsimaspereoaa conoelda 0 l exterior del-ediflito de Is Univar- do I los salores banletas a qua dleran Londres, Jolis 21. Isabel Oita, 19 alios, ieatza, Pinar del los m6diros tuden A examnlale, ancue- Prasidlan at duslo e general Ceballos,el aided 8 sneuputraeoutmo, p ont- Oilasmsmtodoae cat-pot preetgio LA Obi. TORRID& Ilo, Desamparados S0 Tuberculosis puttran quo 'tere las manes destrizIdas y comadaote do mrila eor Estate. re. - a herlda- varlae an en etorax, a] vlentre, Is pesantatl dclo) capital general del depar- doasl puertaes del Interior sebap cola. quo marmoesy neoeelta pars, el efloaz a eanhodh loal,,ncn ranara caboea y insi iernas Su estaioe absoln, Icreut, t coueandanA j/er do Is brigade cado colgaduras negras. onompialfivato de #t5 mlsion. DITRITO rerT, tamente desesperado. topelets, el alcalde d o Ia capita w , un - _ _ = Acord6se tainbn atableoer deo. EXprs s,01 tsoiriratna on Marid mar- Mercedes Marrero, 33 alos. blanee, hnsDetlle b it bermbiana del uado. - rosemente an n lagsr do pttiblloo o t m6 nt10 103 ;raics Fahrenheit 4 I1 bans, Jemliadel Monte 150. Afeccnn del
La madre del tenlanme de alo t . P& Las condetablea ban aeordadoe eearet s T OS nasa parlo silores b3nlatas, IS Se- Cembra. coraz6a.
Jugto Garcia. 39 agos, blaoco, Eapafia,
dillo, cnterada doa cati trore. y temle- nohadondharenbldoaeltrs sninlafer. cretrAlUdeIs, Omial6, quEdaldo dita MInt eator . b~gu Li CovGsr3adoo1rquitl carnEsp,. do quo tu hjo [erar victims do lezplo touado compsfiero L6pez Molina. " 'conatituida deflinitivament con el at. apresumradament A canar el-Parlamento. Ja,fa Veldos, 67 afoo, blaoe, Habana, al6a, saltS cc as a lade aCidZ, lt e n (dMi 5 (3 50 tardA) .LA LRY EZLOTORAL guiente personal!: n C rdaby Qu tta del isay. Aofer -larals. carruejo y an ditAlO hacai et laardo CoTa uerta2. di enlonte Padtillo LaCoomist6- nombrada par reso. , . - ae- ado AWe61t Cidiso Hta ,r Fraubsr . dilgter, 7t ado., blanco, vierO la Asarredeae acamilla� Segdn temosmea todoe, ha fatl - tar el nuo.Ptoyet do Ly Ble . Sr. D. Joan rents ens caAa grai renhlt If Habana, Fernandna . Entelt oans. v u r are sn sarr eato et o arnoeji. SI&i trntinsadahaaisldal5 Carol lea.cpaod LpEct. S.D Js el ~s Prrda, 4 mesas, blaca, HasEra preeisam noe Ia quo coz4ue16 A @u tlt. tlento D. J,,o Padilla. Ei tritleseeseseoWe, ral, haterminado-su trabajo, Paomo Vies: a, Pines 1. Eozritis cr6airrsl Jo. at Infelmz Padilla. IIIestamabanAlassets. Ertabanalladd yehemoa.mnalad no, ma3tata to a . M. Manue a4 Jali. - 3c aSos, nea, Paerto ArrojIs ]asth ra del each-, abalanzila del berido anu madre, sepoas, L-1 hoormarm y gari &I& Allambles Uonailtyentio. Br .Mna acaGri.-PROUES&.S Principe, San Jeild 115. Bronoo-pne-.mna.
sabre Is camallls y pld16 0 os qua Is condo- virasunaamgos So aioola ha aido dolornal- PVocl-lerdo oosutor: tRtb clan qua a parmltierao levantar losetoldbe sims. Per todas partes deapedia el ceurpo Paorer iefldo � (Jonoeja set D. Vasl- te orlli San Nfeol-p, Jez, a del Monte. Hepatiaa
-iveriveil af n bne abatons do sangre. Elt algodho Ieulcado tas girtn.ioa/rquisitos algulsat: sea on. Le. D. Isfoet'Mantora. So hse atns;ma-a o qito -o San N sl -e-' agudad
-banne do fiaclmrleato, d-por naturalets sserttirio: ' 11n nlyae r~am area
No sin d fieulmad Iograr n impedir qua ae colocaba sebra ISa bertdns quedaba ea. noh a e s td naura aaen o program )a rorgaIs c eventurada madre conslgne a s pro paoaso pocn deepnds. conDoob alos doresidenolsen Iarepo V. Dalialro Violte. nizarldn det 6jicito. 6 t03 p6sito Dj ronis qua at Sr. Padllo sO ib A laoleo-ddl madruada admtnietr blife-despu6s do en naturallzaueln,.t. doasesan Ie e :c, e----tab---o-------lent6 . .
en Ia callli y qua eois me entiontrabs an mIsdilor PiAmIlIla Estrcmaonel el alm- uer afas do edad, y dos'deearids- VoIneder. a asoariacna- aaetumalsotd ............... 0
t nreenal~ u habIaai aorIde atnohen lindelhospital. els-en apolalctdn. aaberloer y,ecnl Dr. D). Manna] (ortado Hernodas. das loves. pladoso angno con quo seers- tan seutida bas etae is muertoe do eat bir, aermebe2a.de famill., propietsia Sr. D. Loretio ldrggutz. tabs do eviar A ta pobro ectona horror bnlllaute ddrist Ce Is armada. Se bistoia 6 centrlbuyeto con utf ale deante . ... Antooma-Aldride,. do nrr A en lati expirante. ara per todo extreme 9iorl as. Mand6 en .... Aantiago Soizovar.
'ri o orto Piliphoa el calaero.Alsdoie, y, e t sos- riorldad Ales elo ln 6poaere algMn - e m l-eiaerBc ooder.luvo no jineas eaces- enabates bardtoes con ....
Apenes bablanllegado al ho pnal ice di- lostualisanoes. Eoal tial doa llmagoe- Los mismosarequlsoa dauaaralexas . ... Antonio Fernandez. times terlqbs do qua bable, eleal6 alllI'ls ra m ad6 ltorpe'dera Istamosa. Estvo. deberAn reanir los candldates' pars . . SebastAn Gelsbert,. notela-de 4a acababada fallecar ac- e n aecselader pedtde Caragnnahas. Gobemasdor 6 ConseJero provincial, ... Jalm Puncernan. destabli don JoOs L4pioz Molins. Tonis ta at 30 do mayo lntlar to qufa 6fbdestles- tener30 alas y mis de dos daresiden- T ., mobaseh'erldse, |nteresala% femoral, rp. do ACAdts, ia en Is provintls, ver-abaaa [sa. E E D to at terca inerior del nruslo ii qulaed, y , L etierro,de adtUo mills; 6 propletarfo, 6 coatribayente BL" A"ILfrpecraoccan blazer pot reas apirbfea dEl Sn ha ierlficadosta-tarde m ectlenrro de enls provitcla comn mnna deasutari. practlcanttao.tDinr telioI Gbmnbzdo- elralo.Maoa bulminnas bablan-sl. tided, 6 passer titute profeatunal, 6h- ba rents at tosnelso l.-prct~clolMgsailt on. a 55ffo .Adam-deeor n o"lgadaa negra- Ma- bar deseepela4o algd e cergo denie- HABANA Y ALI1 EN'DARES racntenl r lhemortagla. Todo s� o No notes to legar A $ai Fernandeetu- cdpp"
ti. hfso ml knp rra gtaim riicerc darnsriI l6n popnlaro o dssero iaelea~
aro mun-to y amu t a1orl, qnt ats~lc doter- P ar spreentant seX " IrAl ' o ela s riruca Inehar'u I amWdI o prfiltlmli yes en esI $'Champion,
En acre motento dsaabs do leerl ,a u e v eu r . d galm requisitessmeb Astan aallis .v "Ca',"nn. JJ .ee.1
obr .e1o Galssta. Los- a. en bmbn' Bi la'p Ortasda~n Fer. tpner-25 ntoda adad -piai (dmnpro. 1 eFicI'ALLEOIO EN LOS ESTADOS'8-'UNTIDOS RL DIA i3
fmrts delo l~ehan side itdtltee. neuedo sspsraeaaOt cedtvsw el ero parro. nlsaeoenatorlalea tenet 2o toad 6eti Els pm toeriaeete
IMtis detalas quiet, e1 captu general seo linish y et edsd, renir los aensabiioa requisites Aed ,quea ci .datcsa-nzo qutere qua DE EBlTE lIES
El crreenonest de El Impareich etc Ca. comnudiute del aenal D. EnnqueSaatl6t de naturallsaold , sber leer ya t'r uettn t eint l-are data e antles -Y d s n to u n er op a s n e e de a m
die, elcr Qloro, zeeba-d. rgleaa-de Is con oresgtalea, Jfy21ialesL blr,realdln itlapovlaeele y rmt 'o. ds slncorrpondeuieg7moltoenf at ipet o n~ropm ls uv e a
Cea do Socorroede Peerta do Tierre, Pit. EI-cadiver derPadimclbaevoeltonnna ree contrlbupaute. nolta mniiama Im obequto quo 10 hieo en dlatan memo.. niana do1 joves 25 de] carriente, so viuda, hirmanos
coma qo at total e toa hedas ascenden bandeca espacuala y lovaban eotse cndas propledados lanaitbtsa, 6 p~eaner t/ruin rbis noma al Tnvea Saita.
A17, do too custee 13 f{ueron curamlos o at fdrvtro eoatee eompad3ecos del lnadnp. elul6hbrdsmtldnr b~r~e l*a at rt| eo ainespio arproa es ms
aqulaotasdo Socorroy en ei hospital. DetcosmarehtbsnnseeeCIn dema~inerosfe, ln ansbrdaapeld o de La n dalrfaellaanes s igu prnti- td~s lrS- lian t s ~piart et cad-aero de s o aieLo cuatros pasaron Os~ma domlcilles. Dee- Sebre Is esia fntoebre habta des coronae gus p11blcnsoe an fragia popular. ooosndsasr oniulateS ivn crtnireccmvrdaeI nvr
condcensea sa con ezaclttud los nambres dedicad .sOPaddle poc at cuerp general Id~ntios tequlustnelo mpr- is dxneltoe direonn a. e a l ; stdn d -a "ltao )Cmuel e Cln a
Ce todasla vietamas, alelIsarmada ypenrisPensadoemarina. misnrios secusorlatos debartn ronnir e eelnolee~d~'Ere ia el ~ bn ]Cmne~ eqln ao
A Iea ya citadam panda afadlr el coaqul- Liavabiao s clntas loa teulentos Ca a- tea da P~rasi le , pare -canteado S pe t r Jaeveap ars e o/ scooteolm ltcl a tno tie sgradecer~an,
nlcti Joo6 ornaodes Psredes, qua asta vio dCola brlgada to~pedlea D. F~lix Man- arias do edady m 8 Ca doa Ce realden, veoei parow oupo e otiequ Olb _teno q aaa2 ej]od 91
grtvisimo, j loS trasladadoAsto Casa. etisy D. Joan Cenvuca, et capttn do In-. clen Is pi-adnols, - ie Otldta g'[Usimer eequ~ssecal0:Bbaa2d jl- d
C.ta 4 11,20 madrmaoa.1 |acurts U. Juan Cebrli, at casptIu do A. ia Lop Electoral ee afladirA, � cidsa rnuocod sntd
Eta s1mawdm artlilenia D. JosS0ah~i, et capitia deaid- mode Ce epdo~ioe, Is dtilel sspl ro quo so han dldlspar~presiea.l- . osrpre sul
Eltneta cnon idla sgn gevi mo. genierca D. Pranelsni t!boteoray et5- ravinclaen dlissr slscaale0o16o n 01sre deas5~. - 'I - 1282 No .eea-e Oaquae,-o
E tot se fl r t aadcnu elorvs do, pitin Ca.Is Traatlin!ia D. Jo,6 J.eg obnadf
S as Fernando, r tiene tree hoJe. Peeeldlan at desas at oblep, 01 capei ap l - Cosjeo pr u Mtir. - - I -" .][ Se hailan graviaIma Antouma Plao, de del beonpttal da 8an -Joan, ubarsamo'da ti1sC'da~ etenolones eerie portaoe.: ". -, '-� ':.
Ubed; Fraclea Ortiga, Ols Salteat; is' Padilli, gobernadar civl, el 'gobarpdor muistcidn. - a.j' eu a. ,
a y rauo dra tr'oo, de t~ S un er. llarrjas'udasa oaplttn eoe 4 yRntAUDACno deut c'L:de
Ptor ndo. aCrbcm, eS P e aicretmosbre ba realttdo digubdel lAysmiotdoctciad *lr d S .' DR G R A S -Y B TI S
Est-ut zneno. graves FPIhz Mantee, da ettnlentO qua ati e~tacetsdad yn ea do reosud6 syer, pea- dlfceontas eauep-: - - ? 2.5 @UaTZY.i, v ohAI~ y~t ZWllN32ZlT 'WT5NT.a
Bareelta, yp Rafsl Onea Ca Ifitaga. Sen F'ernan pao 1 .tt -i d o - toe 9ROatsos 9tio. .etv enm eeilos igu rs eatarqoltsoen mnu imlpal,.qne ha' F s e~ rsnoo InS cod asda bas e at I01 l ado* * bdl.,
su~mddoanoroeota n l 3Sn. nemenseoelcadlver de Paditllo o� s,*mn- VAUN O Ad.~
En canto tuvsnoioa-las'uemn-, [aS A. auIA-am, eiteeutnentOLCo d e -s a .0 rarda, eo sdmlolatrr amib Ia o. *- ,.,m a. e
V island A los herldia i nspalnogeuznal~st rin bastIL niailna, Os quo etfe ea a Ia tanle provisonat do is AcadeimLs daj . . ._ - _. 4 oN. a I Ceparlamnento, salonr Mazo - atopsta, slgnas o sdee com~lleros. jOlenuca, Solo Ad fmac20, .... -, " - -~ - - " ,u- . -- " -' ;- '




-A P-- . - '- . . .J.
D.>A.... .DE..1- :-, +


Al R IIltll AHBBl

LA AUADA IGLISA
Lindree 4 (S 20-mulans.)
Capada tlsamtatg
(ton ovaeton dIe tor debutta dtl Parlameutd obre loo preauputatos, logpexi6dlo do eats eludsd han lunoldo nan nuevs campafla alarmilts sabre el estado do Is armada ingleco.
Thi Times*firma qno tienen nado de trnnquiliadoras lms deolaracionea dl tauseretatiode marine, Mr. Arnold Forater, quien afirm6 quo par abors nots pioeble reforsar un estacidn naval et deblitar otin.
El .praig Lederdce:
081 nuestr marlina nos faltrs. enraO fet e ejdrcito en at Bud de Afri, ao, Ia altuscedn Ilegalsa 9 ter sumsmente grave.
"Mr. Brodrio as eqnlvos reyeando que el ej6rCito as nnetra verdaders defend r. y descuidondo nubctra mmtina.
Ladre, 4 (10,35 malignO)
Peri6linos cptltnstas
)e Standard censurs tI somv,--,tlrmita emprendhda, asupenends quo Is armada ingleea s eacuentre en el %ado lamentable.
Califics do 8bsorda lo hip6tesis de oue Ise eacoadras franea p ruas voAiaan atecar y desbaratarshorIa , flaIn ingress del MediterrAueo.
E1 1otorizsdo peri6dico ltiberal TA Vai y .er s ce burla del eatado nerviofo que rmvels el roldo provacodo par tat asnnte,y pare cxplicer se xcitaW6a rxpresa, Ia creencia do quoa el aplita neuonal so mu v4 con mocha lentitud la de quaen el momentoa en quo so entere do Iso coas manifleeta. emn aspiraciones par incidentes descgradskbcs.
- Losd,es 4 (4,05 tards.) � Itevelacion Indscreal---La upre=acf en ;eitci.
Lo ptrzddicos dot Laserds, exoeptuando Ia Saint James Gazel'e, maulflistau eu desoontento at cmentar to delarscien do A1r. Forster bobr el a-. tuAl eatedo do la marina iogeeeo.
21cr Globe dioe quo esa declaracido no pando meu~od do aumentar Is anshedad do o saosz, p oyiad;
4'Si so.persiato en apicar eljactual elsttma d construcciaoes n-svtee,A fiats de 1P03 hblrA dessparerido Is nupremaca do quo 8fn g-za is ecoadrabitlAnica."
Otra dcl:ac2an de crster
Lndres 4 (S,20 och, )
El aubeeretarlo de Marinas ha recti. fl:ado en parte, 6 mejor dloh, ha am. pliaddeue decrlarcionea hehas en Io Pimara, diciendo qua et almirsntasgo eatpenetrAdo do u reponabilidad I quo n oprepne anmentar Is esena ra del MedlteraAioaen ueanto foe l naeos anraztdos sagon de los ast1erce, como aumentarar tambi a ei fa pero de e ncercos y de destructores.

LAS ES UADIAS AZFZ3SAS
Ltanjzibras
AtLoante 4 (4.50 t )
E.ta nRaianahan foudeodo ton hoques do Is oaaaadra fraucesa del Norne Bvwiz y Du vy de L mse. ruceros aca. rasados do dt 4 750y 6300 toneladas, re~pectvameute, yD'Asca, cracero de seganda olsap, do I A .
A bordo del Grtxila veie el eontralmirante Goardou, quc meuds Ia divibiOn doecraneros de dioha escus dra.
Ls citadoe buques prosedes do Reeh-foatty Tinger.
Tambifb ha pasado A ]a vtsta dol puerto cleato do ]as escoadras -del Ncle p dff MediterrAueo, efectuando manobru. En estas no toman partre loa ciucerOs fondeados oqui, quo almIon hbfer sido hechos pionanertos.
El resto de las eaoaaairas ha deampa. reocido con rumba deseonoido, aponi~adoe quo o diri4en A Ibiza, Ma tIorca, M.h~d y Agel, donde se recon lentrurAn.
El edostl d Irgletrra bllaso en Co�te memento tomando notas en Ise �fliaiB de Ia Oonrndancla del poer. to, pore teIgraflar 1an n(obierno. La escuadra del ? diterrin9n" ' I
dnl iorte-FranquandD el Betracho-Zimalx:rz a dc.7=atsLa cs;uadra lngluza.
A/loata 4 9-30 n.)
Do tan maniobras na-ates eftotnodsa per ]as eaeuadraa frnosesas, be oo. nocn los cEiguientea-detalle:
A poc* millas de eats puerto, han stausnido rudoeoncuentro la eaedrtob Ael Medierirbuoo y del Hort^ par ha. ber coumeguido etat filtas franquear at EstreochodeG Gbrtar-antes qua to, del Mediterrane, quo. e h ldabs on TAzager. -_ At recibir avisa de quo asprtii'


FOLLET



4TOYRLA HIT/LEIiO& ePOL

ot

. (Fit iZVtL.. ttkt a. pr Is Trec, , tzde ia Is "Mod ge P. Suto, S.

Era, par I toute, muy SiO quails trieteza y melnooli dsba t-etlalep.
Murhes quiieron conocer pore Voindiuveki etab m u progunoses de n migoe.
ApEns Le 6 de Fcitba &t pr icpe en compafil de d teecos caballeros qae I aecon DeEpuds, y con la inmlCA scadi6 A durde cstaba 'Zogle tenere an momenta en c0 c03
Zrlcba mUid eztapefacto dos gigantem A loacuoles ja vleto annque par los nic vestlan anputo que pertened tropas ltunana.
-Oierra Is puerta,-dtjo V ki,-y ordena que no entran namog qae hablsr de oeas gri
Zagloba d6 Is orden y d peso A observar tranquilam yietsntem.


maba Ia ftAS eiemIga, to hso A s mar ocir cho cruioo aorzuados y tresa torpederos.
-At Ilegat-A Tatlfaet saiforo asia16 a Is ea csdra del Norte rumbo ha. cis Levante.
Deapaa de practice varetaeoos. eicifettom, crden6 at aimt$s te-rancds zarbhr en bases dte stemigo, qas fp6 alosuzado ceres de Santa Pots,
Deaplrgado, entoaes lto ballts en Iaa ri distac as onvenldaeittaboes
entre its dos escoadrairel itumlaorf de oombate, alendb ogidos -satte do faegoa los croe ea Dapu -di Lowe, D'Asas y Brxc, qua tolieon qua reaodire,.quedsado feros do combats, pot Cal& caesa fondearon en eate puerto.
Despue de sproxlmarse bastante l puerto,laados eicuodrse ban rean, dado Iam nmanlobras, sallendo Con rum. bo k Oeste, donds o encaftonsado, tin gne sconooa ei reeoltado del combats.
At acoheer ha ondeado an torpedero.
Darnte todo et diaas ha notado en Alicanta extraordinaris anlmaoidn.
Gran afimero do enrisos, Inettalados ns en l moel y otro en azotess, u-. pesensisdo las-mantobras.
, ocnsl franc aha yisttodo Jos bwquae, qua mallana me harAn Ala-mar. I -A fitlna hertos d ie'quasde an oomentoAk otto ilegarA Is eaeusdta In1giesa.

La guerra futnra entrIn glatirra'y'zau_Cd.---ProfOcfav cutiosa de un estritcr log ii.
Loadre, 4
L% National Review public &an seosolonal artlenlo d esltaitor mizltar miaster White.
Opins Mr. White qoate eastado mayer fraced6 asbs qa I seacuadras Inglesazaor eatIn preparsas8, ci podrian scepter un combats at Is guerra do ic. proviso.
Afnode quo pol eats heobo el eatudo mayor fratte h cambiado daliber& demente da ttActt, pacaudo do is de. fenionvait Nifeasiva.
A.cres textua!mento: "IHl dia en qaeoptalle Ia guerr no eremos nosotrof (tz-fugleee.) sine quo teri a e nemigvel quesoja lmseta. to opprtanodireel ataque."
Desprsa Mr. Whits bo una profsela quo no defja dopercnriesa.
Dias quo. a so rafmpen tl hostilidados entri-. nglator- y Frauoi,. e'ta dlt;ma nariln har[; eu primer at.qe*e un sbido do veron y uns noehee qop no hays lens. y come lo, % tvi is 1A blicar, v especialmenteel trlIgrefo, et~n on Inglaterra auospenlido' lns domingos, tales cfrzantatznis fevoreen r~in A Ita projeLtoe frsUreeee.
El golpeimpartantAeo intentari-argfa Mr. White. contra in ccnadra ingleea del MeditirrAne, dipu dtaduniree en tiemipo de paz t t(atnadres fr.oeesas n B -eat 6 en Tole.
Erntzi"ep PI fat iranta frinrS4eitari en diepoic6i6n do oplastar la ommlr. inglesas ate tie qqa la Grn .BrPt 11 no hyaenttralosiquiera.
Mr. Whte arild q-ao I. a tdiR d" Is eecuadra Irgleso del MeJitertln-. coitaris la oco nal roy E4uart-r VII y provocatia Inmediatamente 0 hombre ea Inglaterra, qn reclb 3 In tno y Is harlia de Australia pr I viv Medlterrfneo.




Uemoa atlrMlen ot:a o34,i0 qnt en Cqba no hay msesiro a~n~cipn pars atendar A te nentiidad-',I itn enseflanoz pimiatie, y qua lo ma r itio empleadoa pir &ortn'rlhas ou iuini* lea, tnunstw y del todo contrarifran. aspfracicoe% del pueblo oCuans.
EnfetC; a.f olmo LO hay, tfoi.t als caunsa Li reodmeno Me agents qoto prcidUZZA, x la obr astmisndarrealizada air too eoorgado'do eh, isa-bases de Is fatnro replibi es, hobedtotdo sin duds A &a neodiidad Ce imprimir mnevan rnmboa a AI ednc ct6a popular, A fin do quo reorozidietA tos propdsitoe polltiuoadel Gobitra' Iate, vtnatr.
0raa d,do 6te heatsa tovizeaim do qua I seducaoi n popular et, Is i lanes propetente. dc trizufo do tr do, la ideates. y do que qateo tivne lb elucsnoin tiezai et pueblo quo deo-A, no -fiabla "e nitrar con glacial indiferenois Ian la c irnes db -Js Elistoz, con tonts mis riazi, oato quo pirn. as, medita y it rlaXiuna cou arrerlidad de julcio sobreto h Iaedetermiauaio. nee qua tome, y no es posible preen mir que euvnatodo StentanImportancis procedilee con prO l, a.i iuties iw propias do on ctcater.
LIUMiA poderogamente tUatenoifr quo. Menlo tan prActica Como prut'note, no ia&o sprveohado Ji vailiioelebrentos que.-xistlan pars eonflarlee )a obra eJucadnra. y quo he vt at ijt.


-___ ~ -- --


121 -A jagr or In vrg SuPThI.it?.oeato.do teuer bhroae notti.is quailarle.
r-Eitas selibres auie r iaaim
Onr*O .vCI, igs l udr "
-.-Ls parmito de 8ena.--Volasm LAO& Zagloba. ' '
Le des caballerosnso iunliarun di
Mlende:
" -WXC Z --S do Is difunta Elenat
EB rubincudo rotro do ZAgloba tor. "a.,cut.j i ue en lvide. Wi.-' OV..* Gesttulndo p coma at u ncaaonazo
hubie esido diaparado enima- doens cabeze, ro acertaba A pranunclar pa ogular a- labu.Lea ojoaasllaonels do Its Mbi. s de que tas.... �
Per fin do es temblorraoa (hlos Is sa3., brnt6 un gmido inis que una pre ude A is gouzts:
�-iterta. " 0
ilto, vieit6 -Ba dioe,-reapondl6 Tolodlovuli dos gigan. con Isv vs destrusa,-queIa prinas.pabOah. so Elena ha munztm safdxiada omna8 COmpflI, monoateti do San N10oi3 el Bun, hb sin de. en K"aw.
min. Zaglobs "o reepondi6. Sxlivido to. A-squellos tir fa tomands an viva colors to pr. mia habia pura,lastatatl pntoque -llegeiaA to. )rme- quo meraefuera atmoado de nun poplegia. clan i Iae Los p'rpadascapero obreeo son a y
esoondlendo Is faa re Is le mono. Volodjovs. "grid t6ree yesesisdi. TB- --Dica lIcf Dia s rasVIelma. Despces permoa bc5 en alen-.1o, In. Iepods me modvil.
eute& tos - h, amada hermans nueftrel- eipAr6-eI Joven oaballeto.-Petleutes


tu pasorta do' laae e ar a! alatuh.

cis psmra-i'ral tsaaMa d tan alto Ampelo, pie.&I qe vNadulquo ea&IDabli no exiaa U " Oaom, afloleatesaps" stndit- etta omdasl ao 1 -stvide Ite quo eai t asi , UnWas en n ,teapor pte ,nc~hblaR~ralbldaio5a
-vardaaeca pWPr~sWft peft6giost u somer &a'ls.aw A wnoeaotnyhCpsr unun laign ptobm.deada dq jpri vAdeloeeay eavr!tfo, sato puadoobAervarln perfeotamenta-.Mr. Frye n oIs
-zaxur 16n A Ia Universidad do Ha. war-d, doudalos verdadoron moeltras y lo mestro. do oasida ofrotaln Is mines diferenoiAs qus ofrcan dos ouerpa do diatintas deusidades como el merenrlo p �y sgu.
Y "to fendmen ,a6lo puedo expi'i. cares por 81 deacouctmisnto dea-.o sas y do bos.bumbrea qua exstfan eu eate pats y prI Ia ereucta daJnformes iertoa serea de east particular. parquo do 0iro mod, el Goblerao Eaten. vantar hublera procedido do may dls. t'nts maner al recrganisor en Ouba Is ensellauza primai, A Is qua dadias teds aolilltud eola Unif'Ame lean, cin dejar porteo de imptimtrIt aqoel crAetr qna m njr oadreoA ens fnes parttclarea.
Wosotrcea brigamos el mis profun. do convencimonto do queal aqut hbbeo qoten lovaa s.Anlmo del Go. bierna laterventer Io noocaid urgentiotma do re t Eelan ormle, do sprCvobor prcvia onstmento, te1 elementas qua ya tonlomoc, ydo com. pletar on tfimero-con otroe oeegtdcs onn eeruputooe cuidade, dioo Ga. tfierno rofe.hobferamcstrado indite. rente tle Ia realidad.
Fern lejos do preceer do Ia manera quo aeouajaban lai neoesliadoen del ple, lasconvenieuniaR do tI spocay a) patwiottomo acriaclado, hioidronae las tna oonas dd tt suerte, qut spehs ci no ha dadn'nn pvtoen firme, y hLs ronpPuenoia a a ostcoaducta -t pal. pan A tedna. hor,.No queremrn afiadlr nnaos pals. bra-A In renenras do In prona tod ro1poetA doIs oinmo'atiad,qum preal did is eteried do nmaesttns, c1o ann
ontentsremosoon aflrmsr qua 1oi x.. meea aeoaloas pin tnscmsewros -ti. tnlarpa aonnsttuyeo," no una Jnjutijta nolempnre. ino tambSln on oountezs, SJ- dtpondad profeaitrv-s. ti-v ipmar


... .. . .... .. :$ � = kI .... It '


A CTUALTDADgS CJUBANAS

.1


N,.1 h11 teer toani n0-t110ot:I Fal - i ..-:;.ie IN DU SIGLOrozali A su nnmeroma cloutela papel moneala, UWA.114 nq1..0p-w'l..wretrtmn-. f"l411imf1, tugiifla do- tna SHH3. OTERo- Y couOMiNAS, Ob:
tOqiando-li'uit-uuo ieminA4l:4--s . ri,irutiwceiritas-enditeloghnme .Fat6u Tailettc F-YIN- DI EIGLO, qua para Pi)S - i.srlu.6 eu S Ain P...all uiw-ro 19- ydondoeo-1onar i n ls mi rices helados y mantseados y cusalir, mdis Se de.-t.
Timbim Ilas belia, favorecoiteuan. dlsI GILAN BAZAR FIN D S1G,.(Y, puedau cnajjer ns cheques, Or tmiernc dnaitO on italrmlit. siVe anritteua,!ti.
En r'cnmi: il'u Fin F l St( Osresmoalder,, nroanefas ycom idaides, banlendo mAi qua e "Gran llon Mfarch u eV i-rta, quo ei e, priue, o o nl mido pra tratar y orrener at pdti1lo to qu a se. marece.
1.4- temjoi no i,-tan. inulo; (tin quo e e rd,, pon in, omay maloo s,)a io antignaos proolimioutos do toe , o'luns qne 3 ,s iiresulti , or t oqua eta cse oa propone roteajar A ltai do esu preiss ins muheas existencise que c n'.jerra rata timl oretitOmC5'a.

"SA 1N,-RAFAELN21, ESQUINA A AGUJ]TA
. .. . . . . . .. . . 4


r #ng.n-noe dtspon o AI t ltv.n. i iy dtm roleHones acl1d, it4rde'l iDq6-vaten eo nto vale.tmni Ins me rtdadde estae~tat esAdS quo tsIevs mn Ala eaturI Yoa bo aentrdo enaun ouudnumejor.o Tatis en i t0silO .-IOl 1Beimiouatlijermlinaten-x oln Jorge.--jeitddnnoINonnutos verter-fosdo e agra par cds uns dbe tan lIgrimas quboysa derrammlo.
-IT qua Duos nos ayndel--tolloz Andrea,
Los dos n bsltero lovantaron I]s manl OtmCalo, ponlendn per. tetilgu at Omnlpotente Z,gtbl, levantAn. doa do eu neicut, did 6lgnoas pawm tambaiendnse come an bmbra tarJo, ypor fl scay6 de hinojoa antenna 1mrLs 611spanade oeCtItotoe6Amedio.' dii, pero sqol adn parelis l de oueo fanerales.
-d-lcrtW Muertal-repetta Vole. d~ovAkL-LoAngelest IUaI levado at elto, -deJlud oo .A nosotros pso ll~rnr. . * Lq sollezov- ancdlnt el buerpo do Ziglbs.f - - X .r..
- Par In so calmS. Todoa hablhn ereldo qae Zaglobxaeetaba dormldc; p--m Al cbo do on ra etd levant y fadA oopar asi talent. Parect sotrboem brs dlialnto: ercjoeldos lo oosI naolt. nsba Is obeas, el lablo inerior eiadt3, Ia dseetspersclftpiteada -onal rostro. Hl slegre,-el. temercrl Zaglobo, to buto, fnAtico, eChrlati, haba mor.


to p, aeiuempre, uedieadu el.pueato on vi Jo dcadLnto, abrumado ar 0a do ar. - .
oes to zom.nto, yA.pnasrAod laa orotestfia d. ,trdeanzo, penetrd Podbipin , n ia'oii.Anoiky, iot lamontes a rinovaran. i litu-no recordd sn primerenanmntro on to Prinne%%, ho. hI6 do abea'losi virgial. .iO Sin embargo,.pea. 6 qu , bebia atre hombre matdeaventnraua qeua ells,: el pubre Sebetueki, -airet1 cual preguntd A Vclodhvw ki.
-Sutitcki e-stA en Goren con *I Pincipe Oreski; eanaenrao etfor. mn.-dija Voodiov tki.
1Y no iremoes A boeearle?-pregan16 el lirsuno.
-Para qun-reepond'6 Volodio-viki-Bi doctor del Ptbncape garantt. za rstcitldn. ;ain n con Ml Szeodolski, aronal del Ptlncipo lomiggo y groulamiga do Bohettkl, p alamRo SoavllIcoaki. Los do to acomlillso. Had; Is tgrA. a I1-IDio omulpotente-exolmd el Ii:usuo,-Pird, 1voaotmhsbidFt-Vito A
- fe l Ier l u me 'nbTsOW dloho. qae a 61, Jamlsla recohnoez[Af tanto Is h eambiado Is enfermedad,
-Y At1L toroconoti6!
-Sf, para seeranedo ma rerd y me llo lba aifl coo ls jabezap pern

y-o-m conmOvl do tal mae 0qUe no po nm tairl laro ate. II Effnefpi Ooreakqoltra venlr- squ con usc-


cnnnlrrsaet Brswilc4,-kI'tO ocmpofarf SrSedoTlkt h j i.s&bItIJL deAbeTemAn
-quo me- dl d-pro tPifncip WD. idai gieoatpe"6;u. 1dntsfofr~LASjho teksA ioeoferueJad no le venme.
-Per'o, see popleete I& nlnerte do la Prticepa-pregourt6 ongiado.Lhcaao eaton caballeros to han dads Is zmtioiaf
�-Nb. lla Io npoeru par cases. lidaid en Orerdcnden levaban prr vi. alone y cuadbsea de porta del Gober. nador de Vtn y a o: ban waldo conmigo pars vet l Priclopo eantas garle an plfgo. La guerrA es inevita. ble y.los uomisi.lotdos no ban coseguido nade. ' 1
-En lo sablamoa'ya heo rato., Pe% ro dime, dime, ,6o eop!sto qua t] PrlnceeA babfusnrtot
---SvthilcoCkl me ho 0IDi, ;orquo 6 I* f laT ordo de tables del miemo SohetUiek. Kmebniaki d16 A 8obetacki un,pe apotto basta Kiev Y. una cam-to iatn.91 j e f de Is ciudad, con nrden- do pyndiot eno en pesqulsas, creyendo todotqnia-egu bitbrls dfpositadh A It Ptlnatesen, sign MAonateria. To doe I 6,-adaron y entonae. to asupo quo Ia'plebsoabla aflixlada A. toda. isa j6vene4 doncel" a qua eataban en
-San -Ncoles. El jefe do la povincla oartena quo entrae :;aa no co-encntrba In Vrmtctil d B:gcn, pere. las- ruebas demootrarg slo ocutraric.
--y ella- -.st e quo.-es #a b e el MOOaseterde f in Nled A etBniAct-


ftoro asou - eTol.d, y2 reoec- lea'fezo.Crona as esolarns-ds AragdOn' 44aquasqeiqs peoaianttlo al.. *O twllla, en Italia T e nel-atiguo gcno,.aalda au,probado. .uiperis- gflego do Odete, prooadta "lorat qu O -el Goblerno,. is ammo do par&teodat d4,a Orona do Vun-.
_ .tealarp , tleaseea t gis. o t odmal a -amga ttaiada oa ,l nombze de y0L1SA eqivile a VItidado dehonrades yJaborlo da4po VIOXU.TR. tote do 4uelloo A queaesaVa & oa6lat La Vaa do Sboys Io beredd do Is. 1.lekimpeflo do a ut fnsoiOu 4aa Ita- do Osatlla eomal lgior XIII Is Cdo Os. atantOcone I& ed dta de . i tills d la,n ,AragSn y Is do ..&ragdn pzttbl .ero d b0 6amaerlo. en forin dsPtanciaet 4ig 'qu lJos do deprlmi,.ofender ,1liodbecma fe panondo enooivalW ign dai dale oopi atW conetl-; 'nt6 do nase Atra a Prlnoasea en tdI w eun trlaunb paia 5ll1ny una vev lo'Eletddo'qne mandionamoe, tcns al daders S pozriva .geCrat% par& ca eliente desarrallo en Isa historic de GqbeaAppaw sablendootodoaesut qiquatl pb: youtituenoa programanA,ques as a1 ,-AL pmpeia; el aiglo Xi111 en media bso~notdo dian mnahondesuabersib qa ulanArqula deacadeunls en quo-s. t!eftoita an maestro pam desempellar halliba el Imparlo do Orlente, loru- . con frato van fenoions'. aodol,, par dolsieo do los oblpos,
Opoalclones presldidas par tribune, arrameUron contra Constantlnuila, y Is* do reconoelds competenol;- mayor no eelo ocuparon Ia capitol del impealplttnd n aquelloaconoclmienos do rio eutrseaoen doboirorT dotaugie, Ylarlntrfoaeoomo leotnha, ilongua qua repugsa nir at reonerdo de It. aritmdtla, ete., y u& forma.waj squellos soldados aventurerdadotoda elputifloa y munoe asequibla A olertot Ias mlliols do l nropa qua tomarou meejos, dbleran ear Io medla de sobre lo losmprees do reseatardel po. alegir las personas A qalteafs aova a der do los otomna s el epulcro de condar el porvenl, do astalsooiedad, eusto, sins-qua despa6a d3aecOlade 'y :lquiersa s con uu n araotpr provl- asquesda laptai, s erigieron an pooloqt.l beranow Absotuto, prdulam udo it z.'
Rreoloes eonvenoeres do ona vex perador A Balduin P;fnopive bagi.'' dequo exists anb verideraneoesiad Da 12U+4, en qfietd bcurrio, bslaa' do afrotar resueltament ci problems 128LBe a aedie;pp Ian stra Jutrna y do resolvertq do on mauera prAuti- obersfs. itrse4 aheiman .e SalOn sin Todeaos y sin vaoflaclones, sual- duloc; Pedro daoortaut, candl io quilera-quo seals aaurte. qua el deStiUn Auxerro en. Franoi#; tus hjoa kobrto. tengsa reservda A eete deadichido y Bildnioo IL y Juand.Breva, tutr pala. y suegro de Beldnino, Riv do JermasJ. V. GGozeova. io y pdr do uoa D Violnte 6O''Yolanda, do quien fWb hijo at Ray
Obnradol dolt&.
EM y 8 D31 teroearadesquellos Emperadorpe tntiueos y del oanse Pedro do CourZL NOnMiE Dj LA tonal, que en. Fancs faed condo do
IN A l -D. DEL A ( Anxerre, tom6 en motrimoalo at Ray PRINCE3A BENSrEN NAGIflA dollangrls, AndrbalI, en negonas
D 0ASASABCY&D3ITALIA nuis, unallja ilamada Volate 6
Aunque crn al matzimono del Rey Yolanda, y do oats matrimonto use6 V-iimr Manuel III od 1 a rinoess otrs hja del miamo nmbre, qua case,. Blena do Montenegro ban entrado~en tambi6n Ueegundos nupeso., eon at Is Cova omeneclatura dos aqnlta Cs..0y D. Jat;nI do Arsgdo, lismaio #a Rel In nombreo del Extremo i Cotqvixan4or. Otiente doE ropi, qn p~r4aa tenr & Eta D Yoland6 Violautidal enne0,8 'e itn aly d3 Is a stAoi a do gr&fo6 madre del R~y Pedro III,. n In poais, el de Ylanal c u-it quo bos rande, qua-por ton dereohan doean poos dias s b'etiot A 1%a prim rb, haj, mujer nstaua, hja de Manfrodo. que lei h, Us-44o, n,) et naava entr Re7 do Sicilil, proyeot6 con Juan do lag antigens N tvoru notii it Pi ts d na ltoconuistedoqnella ois, ia Klarn.,a, h hi- n h i he olus-s desdo quereslin6 on 1282, deepnes dos fiIo.oig'oe-XI:I y XIL. i F-n-i!, on mo,aq Viperae afilioacy del horri-


-184 Z061kouek eucntd eacondido En of leoeterioaJqsqann rlie; ya. urolmeo ti lpregnuto par IaPrinbege Erilo reopond6 quo mubas jo. ven ti hibian Mdb riptadlas pr los eoeaca, otraa aefiiadaB en too-inen. dfn;; ente eatss a shabfk outado Is hija doles Prilnmpa de Uaizevic. Bhietinki nolacrelay volvi6 do nuova al Mbuaaterib do .Sn lcoAs ael Beno. Debgaciadimeato &II iguoraban el nombier do la jvanos a ixziadot'; per at tsauchar el retrato quo do to Ptincosa hiz fnhktuc'ki, reapondieroiLque, en efeato, squella de- quien hsblabm, ora Ua do lea fslleoldas. Btouses Schatecki &alHdo lewy enfarm6 gtvemente.
-Be extralto quo aarest6 vivo.
-Y neguramente hblese nuert at n en par aquel onclao cosaco qne te culd6 en Seals, y nat trajo sountli carto A barj. & regresor A Kiew voyv6-A reunrso son p6 ba,bnemri Is Princess. Despods to trausport A Coret y lo dej6 en manordd Etet ilcooki.
-Qaa Did ato bandiga p aynde-xolar'OLougtuo.
VoVl.ovwkiaallaba. Un mlWenno pulcrL relnabs en Is taula. Los PrInoipeaperm inar niumn iea od., b) ten* a!za a Ica 01aAal oWa1F, a. ZIoboo0 io aJo viddoos Jos en I& para olab protundaneuta I ,.
]SdneaUS, caltarilonea


- -


fli sivo y rcix tl~t 1 I VINBD- PkPAYIPA

D~~MDIJL


I--


ble degUello.daao franceses do Carlo ~i Anjou.
Tambldn Jaim I. de- Arsgdn yan esposa Yolaad'Violsntade Hangria .tuvieron otia hjila,6 quien. detcon at mlamo nombre da, Xoiakda, y,elta fab Ia piorions mjerdlo.Roy D., SBnohg #1 Braro.
Una, dlaa bijan ane nacoisrn en et ttl&mo augasta del lp, ado la PayLi. dae, to InfAnta D- Beatzizoontrao matrimonto bon (aiile.ma VH,tmarand-d Mnatfrritc. natre Me hijos. Yolamda da. Saboya ea nla6 con el ,Hmperadur Audrdnioo III Pale61ogo, .qua anto trabaj6 potia uia do oe dos Iglestaa griega y lattns, balo el .ontifloa do.InocaaeS IV y do Ale. Jondro IV; y babenda cide an padre, el y cit ado Guilltne VII, at proteotar- do Is sobernla "do lonea bja del Conde omAs de Saboys -Felipe I y Amidea V-Iamad6e! Grand, y el quo
-apd6 atAltirmo A arajac-dea nsEstados at Condo Amadeo 11 do Ginebra y
-4 uamberto, a delfin del 'ie&, que. d6 vfneulado en ao h ombras da I& angqsta faroilis eluombre do a iYnda, quo recordaba lWmemoria do squalls lafanta do Cetlllas, bija do unestro Rhy Sablo y majer do j3illermo do Mn(errato, Is cual habla sido el alma do- Is defense y d7. eo internees do. aqu6Ila.naoIcnt& dinaseta fendal, qua deeds Torfi haha do' extender el atl par todtala.
L4 linjer del cegundo di los hijo do A~uadeo V, Aymten, qua rein6 en ol Estada condal tit 1329 1313. fad otre Y*14da da Mohtfcrzato. hia do Manfredo 11yU mroA so vez do Ama. den V1.
Posteriormente to &6n b herAtdlJe y pa [tics do 9 Casa do Saboya sori bid en os Memoria otraa s alandat ilustre.: Yolandade Aragdn, Yolandq de Ginebrs, Ylonda da Montferrato, Yolanda doFranui y Yolanda Laise do Saboy.Xo obstaute, eats tiltima vivid en eilt ltmo tercia del eigli XV, y ba-ta ahor la pila bautiemal do I&. Cae Ducal FReal do Seboys no ha. bla vUolto A reatiarar es snombre.
Eu Is Uoa Real do .1Espaila no cc ha caneervado deede ias augustae Re.l use p Princees doe spoa do Jaime I de Arag6n y de D. Alfonaoo X do Castilla, qo heroes mencionado. Atnqne no el denominativo da Yolandam siuate de Yolante, fW 'bastan. te noual y corriente. nimo ncmbre d( majelr, en log sigloa XVI y XVII. Algunca eacrituree fdnnegeae trsd jeron en los slios XVIII y XIX el uombr'de Xolal-a pr at da .4Ana.


.m'opa y Anera

EL HA.MBRE EN LA INDIA
Te~rflan de Bombay quaodo sneerdo cto ot o eflltee, eumentode un moner, Isrmnt e1 nusmer do indigeno s q 'e a ssdas pr I ba tbro p.
den so-rros A l anutoridaden, taat ,r!A quo doe cntinuar to peretstentb arqui, no pedrAn ni stquleraaembror.
Las lluvias caidas hen sido po c oo. pioeas y de cortlsiema dnrsoidnty, hosta on el litoral, en 4endo lni= 6oba, son nfinfloientee.
El ufinero de pirsonas quo anlmento reoiben soaorro Ilege A 531 000.
EL GOW!ERIO DE 3 EETA
Do origen dtptomitloo pretende-haber eabtdo n nrperante perilion do Viens qua ei prfn.ip 3ergo do Grecia, comisaoioaap-emo do too grandee potenotse protectoras de Is Iola do Oreta ho deularado ya estar dlspuesto A seep. tar nuef'amentd el carg., de gobernadir de cque'la isla, apoyando au tondunta en el caTiflO qua profeas A los creteuseR quo siempre etarAn mtos contentoe de quo continfi 61 en el gohierno, quo para e mismo nombraran Ise grandea rctenoiaae1rotetoras A otrapursona qua no faera denaionaeldad giegc.
RECONSTP.UC1I011DEL EUCENTAUR 0
Apsah de conetstnirsa en Veneoia usa sooledrd eyo objeta es emprendep Ia recenstraneidn del' "Banentauro" 6 Rsa Isautiao gdndola do Ion durvi. neolanoo, quo coma as sibido, eutreg6 en ts c, tpafa deItallt, Bonaparte A Ias llamas.
Eljgobierno Italison, instado pir el milnistro do Instrdec'6n pdblloa, con. oea a. lah'eol..ledd ua subvenaln quo conttibnlrA A Is reconstruacidu do tan blatirI nave, de la coot existon
at modeolo p mnuse alezas en el ersaI l '-Naval do Veneola".




.1


Ll BUENA REINA

AltA en lam buenos teompes, bbfa en an pueblo un buenas reins. Be dseo era eonrolar todes las beliezam y lam mfnins quo veo en eets ronda per & medda que hasi ella l bien, paseclan aumentar los infortunlo todavis. Sue, rlquezas no biataben nra oonsotar A los pbres todos. Sau palabras eran impot-ntes pare arrolar de clertos carazsnee al d6lor, y Bue marnes no Iograron ounc volvet Ia malad A los eftrmn. Entonoea pens6 Is buena reln% quo Diono- radioa hber qnerido qu et mounde ietoviese tan liens do oiteria irremediabls; imagloose que Ia humanidad estsha destinsda A mer feliz.... Io dSios quo faltaba demoubrir era el camina.

Un dia, entr6 en on temple y rog6 A
Die, con tan intense devoci6 come LcCS to itebia becho, y desaudo ver cumplido qu rouge, sin penear on o quo podrif sceenertil Dios Ia eson liba. He aqul laoracion quo hizo
equala been reins:
-10b! Ser. haz que pueda yo con
solar A loa qua otfreo, Asnque tengs
qo Ilevar tode an cargo yo msmeal
On eso ali6 do Ia Igsoats, penean.
do si hubrl Dies eseuchando so rue go, poes prece & iecee qua no 0oes oaha Die. Pero, sIn mA. tardar, squel mismo dis pndo ver la buena relns quo era atendida suon llplioaa
Ennontr6 A ao pao A an pobre nino qne ondunian en uua cila do raedas. poem jaams balbi- tenido fuerza on, ses pVernm pare andar pot s mlsto. Ella Io oonoola dede banes tiempo y lo ama ba con tode ls fberza do ed corat6. Begfin tras mnohi s yeves lohilzo, ia bea Rinme sed haiia 61, estree6I una do us deoeernadas rsmns y lobs b'6, con so melodloo aceuto, de s pr6. Xima oraci6n. Le ojos del nilso pareclan agrandarae A modida quo bablabe la Reins, al paso qo 6Asta entla comn mt aqoella intense miredadelenfermito Is foese robando todas ous foertae, do tal mode quo sentla-se desfatlecer....
De pronto, el pobre viaBe pisose en Ii y exclam6, coMO. si etuviee so
fiando:
- -Oreo quo papdo aedar soel,
Baj6 toego do Ia sills y se fuA andando, Como si no hubiese cojesdo en so Vids. La Reins quedose eourlendo A Is vista do nun dieha tan grande. Be fu6 A On Casa, y dursote mehoa dias y muohae semans estuvo enterma, sin poder haber doejdo el leeho, aome pa rAlItioe, No quiso, sin embargo,. los euziliblde medioo elguno, diciedo quo pute Diosela hsabia dude, Dios le quitfrfia Ia enifrmedad ouendo qoise Be. Y en etect6, onaedi6 ast. Demde entonces, Ia buena Reins eufri6 sin no far, ye do ca dolenoe ya de otra.
Fua6 iego, corde 6 mada y se viA alerada put tda case do flebres mlig use; ms, pars atir mfs joven y ml.
bermon,crina glorfluada, de coda lnt do las durlsimas prtbat pprqno pa sane. Nadie lsoy6jamsp prouciliar ni un sots pil.bra do queja. 1l mi lsgroao pader quo teala de cnrr les enfermedadps fo6 prdto nonoalilo hasta'U tom phases mAel lojsnoe, y INs gen te- e eupicatbn qua calmaqo sag sofrimientos sin tenerIe menor idea del inmenso sacrifl -io que coo ello le im poolan. CarriA el rumor, empero, de qab In Reis s exponla A coatagios do eodas especie, sin querer nunsa tomar a menor preoaano pars evi.
tarlos, y ionos eon coaudo ao trataba do pobres nlos. So pobresa fa6 bien pronto otra de las pruebas en qne Dies
Ia paso.

Era ingenios par procurer trptajo
A Ins demis, poem elle baole tiempo quo nada teOls quo dar, viendose oll.
gad& A privarse del mis inslgolflosnre Into, y senque mn martd, quo maohu Is mabs, Ia syudase frecoentemente con sus proplos, recnreos, scab6 per ser tan pobre o6ino ]o fa6 en otros tlempoe Santa Isabel, sin mia que an Iolo ve-tido per ponerse. Mentras tUnto, so ndmbre era bendenido mil Wees; las genIes venlan A verls, In mlsmo de iejanos quo do cerosnaa pal are. Todo el mundo qoerla toner gns manes, gazar en On& do cne esplandldas miradas, quo parenlan ilominar a] espacio y cWlmar Joe dolores de Ins quo fmrian. Entorno enyo respirAbaee une pure stm6fers do pz y do tellol dad tan inefablee quo Ilearon A sen.
fit am enceanto n squeolesqee &l prin clpio moetrfironse mae esd6pticoa. No.
die MI fin resieti6 A is .dule inflnencis quo emanabs do tods so prsone.
Per Io que ts duro fWA do soportar, !o quo Ia ien6 do negra deacon.
fans, ta el vet quo mientras ella em.
forzilbase per haer que ]s paz relnsse, la males lenguam procuraben herirls, snn dentro de o propis caeg. Esto le hacia cas olvidsr la miles de bend!.
Clones quo o mflagroao poder le Va
liera.
La buena Reins loraba jen ellenolo.
Pronto, sin embargo, las pubes dietprone do nue-s 7 comprendi6 qne estaba condeeada A tomar tsmbien so.
bro sl os 8frimiEntos espirltualee do loa demois. Deeds eeto ponta, mu p.
elencia so hizo Inagotable. Y ts gen.
tee olvidibanse quo bablaa mot ha.
blado de ella y que lI bablan tratado indignamente, imaginiudose qua l hablan siempre venerado, quo ounce Ia atacaron at blaefemaron de ells, sientras ella tritemente sonrela pen.
- sando en todo eots, aiA, en Ia solitud do eu aorasdn.
FuA pate ella ne pruebe mop eiugotar Ia do tenor quo cufrir lea roer.
dimientos do una coiene culpable, came .l huhlese cometido ella misea an inmenso cr~me-n; v esloto ls uaedt csde vex quo volele al ceamno dot blen A elguno quo fes A eooumbir d qe
* hnbteeo ye soumbido A one male tentaaidn. Esto era mop tue-rho, poet ella eetiaco htbr do lode belle, y 810 embargoea corarda latien on violebuis came mavido par une mortal mania B~le en alina memento tsolea cumen cia quo no era eelo otre coos sine or etado trensitotie o dens enplritn, se noejante A atos quo hble ys experiusentado; pete to cierto e quo ermt
0.07 grandes ns sufrtmteatoo.

Ielbib on dii ia vista do unapo.
bro mujer-Ol ml amsdlelme,ml boo tie Reins, deqrie, ma bijle Aeine emtl motiendo, y ye ad quo voa posed1s cief tea bierba miegross quo poedea ci


-. -' _


rar, cuando ys no le queda A loa horn bres recurmo slgano
sin Is mnor vaollsof i, Is Retns I vol6 lnto at leobo do aqual nll,) mo.b ribnndo. TenI ye oael loaojowerradosn, mim pdo ann vet A Ia rein. y i oma sola mirada bastO pare rea[mar I Ia llama ye east explranbe de u vida. I Lca pobrs madre me proeteraf ante ella y bes6 humilde oe plea, tobaudoIue.i go en brazes A an hijo, yaealvado. t
Al velvetA so case, Ia eins no me seti6 tan desfalleoldacomo en oorrsn0 cases pareidos, y sAh embargo espe. I raba verse staeada de grave enferme. dad, al no do oserte. Fero, coal no I eerie a dolor5 ouando vi6, a1 dt e- -IP guiente, seer A u bijo gravemente enferms, smenazedo do one maerte tan. to conoe rapida alerts. MOh Senlor, etor, slam6 desesperads entonooe, no a me pidalm estA soartflle.o porque'eet& V muy per enalma de ml funorsai" Pered @ea roegeo aeron vanoF; vanoe tam. Sbdn sue anidadoe y mutexperleuci. La Inz do one ojos era est& vez impotin te .... uhijo hblaealgane vez,pero muy cotouesemente, de Angeles hermo. sos y de fores, hesta qoe on diese qued6 yerto y trio en oas brazos do mu madre, caendo ya no tena Ata o IA grima pra Ilorar, ol faerzas pare quejarse,o onsumido todo sncer por el dolcr. Deade-eseodie pareol6 quosn poder milagroso I abaudoaabb..

Las gentes deolean que hablt perdido Ia fe en sue cltteriosoa yerbas. En verdad, dimes ma negros agoardaban todavla A I& pobre Reins. Maldljose of rulams y maldijo sun plegarlas.Decla qua per culpa sayA era mu marido, quo ella sioraba. tan deadlebado come ella mlsma. El mando so oparei6 negro y t late. Ya no v16 mas quo Ia urChe en t)rno eayo: ya no MOB luavisi. mae auroras, ya no mAs e onantadores Atrbeles., ya no makbaleAmioas flreilie, ya no mie jutlia de o celos.. todo to quo en otros tlempoe babia olegradoen coratzd, todo habla sa-. bado. lita quo haste entonces, pare onsolar A lee demie, babla afrido ontente os peorem males, ya no se oentia eon foerzaa para alegrarme con Is madre A quienheblas ealvado un hi. 1o do Ia muerte. Finslmente n dia, despades do passr muba asemant8 tortorada ror el dolor y Ia duda, finalmente no die ae durml6. Y psreo'6e qdee a puerta do mu coarto se sbris y quo n hijo entraba por ells, sonriendo y envaelo pot ta ar. diente lat. Sent6se junta A so leeho, e tom6 one mano y en segulda el enorme peso do on dolor dej6 do epri. mar ma corasdn. El niflo respiraba no profundo aliento y ella so eitl iens do one aamensa elegrla. Eatonoes e hijo soyato hab! Asl, con voz clara y enora, onwo de vbraote compna:
-Madre, no lorelt Me hab.ie dado one felioidad miks grande qo cutantes
-te podan gozar en la tier, ni siqule ra en el mis sublime do te amores, pue8 me habeis abierto el 0elo; ysen me ha pertmUdn volver aqnl, ela 50 Irimiento y sin pens, marned at aoaar dtale vaestro. Madre, no linrelis Yo estoy siempre con yao. labels sido culpable de grandlsimo error. coeando a lanzsitee A Ia empress do earolar del monde todo dolor. Pcrque el mundo es exaetamente Io que Dice quiso que fece: on breve paso de une existencis A otra exialencla, nti elevaday moy distinta de[a quoehemo. Ilevado en Ia tierre. Tened paclenea madre, quo Ia hora do vuestra libera. Ci6a esta pr6zime, y yo etoy elempke cerea doevos, con todo ml fervor y todemi fuersa. Podele todavla consoler A los demas, pnesto quo teneis feoen otra video, puesto qua ssbele do clerto qua homes do vlvlr todes on otri reino. La muette no exiete: noIeS mAN qoe un renaoimlento. Y mi podlais ialliaaro, obtl mdre, Io barroa quo sla ora vide, ya nonce wAs llorarieisl Em nemesario qua Is mIseti exists; iy con Ia miseria Is lnjaeticla y l guerra, Puea son otros tanto medloe do purlfloaci6n, do mane anxilloy do mtseri. cordia. Par tanto,-aquelloeeeorAn ben. deoldom quo aynden con todam mue faerzss A los qne soften, y ademits, en volnntarlo sacrifloin, dai todo 10 quo tienen que dar. Mits, no ban do poder per eso convertirt el nndo en anps. rslso. Eslo no lpa es permttldo, puem el mundo no ea otra coss qa on 'riel, que, aeeda nuestro mode do ene llamaMos ixfierno 6 puvpltorio.

Con eso, l boone Rens deepert6, y deads eaq momento le paz reon6en mu alma. Podocontinuer hacienda eo blen, donesolando lee pens do toe de. tas; perohobo doreounar parseiom. pro A ourarlae, y con eso vivl6 tranquite y Gatiefecha.
CAUNICE BTYLVA.


UN SUENO
Desp(es do ane jornada do dooe ho. re de lab, rendido per el aneuanoio llegba A ml cas ansioso do oostar. me, ea la segiridad do un etU erannollo eparad r dermle fitiga del dim. ,Qa6 lejo eat ba de mil lnimo Ia dicha que me espeeabil' jomo pensar quo at hlivio fldfdo e mi qebranto corpo. ral the A com nafar'to dotee felicidad moral de u nencantamiento ppremo fuloo poelble en eta vida en que Ia splastanto reatidad quits el encean. to, y aparta dounootrua el deseado emb lesol
1Pero e quo .xIsto en eatsavide eea feticidad ebiolnta? Etfeotivnwonte quo el; pero no pea se1s enooutrarle abrien do Ice cio,. Al dootrarie, cetrradlns bien y no per vuostris volutad-que en esto caso mu foerza ee inipotente-; cerradlos bien, slp quo pedals abrtr. lob nuando 80 os entoja; tetiodlbe dot. ]midce on one pslabra, F voestro oer smeeido muavemento en lcs'empeos del �eoe, que eon eln dudelos interm~dia,
*rice entre loeel y Is etereo. -� Que dnlnq em afltir...dt~m~do! , La queen Ia video teal soft reonordos, y nade m~e quo recuefdos; sin �quo tode Ia fuerzs do nueltra l~agi. n aeitn y Bentlmientes pueden datle
- otto etretez, 01 eueUo leo d~epoje do " la nebulnsldades del pasado, 7 surn tqoo no sea wils quo pr n moments
fugs, non Ins presented con el ropsie do palpitante remlldad-Desfflan pot �delaute de nosotrns los-meree queidoe, �perdldoqe yA baoe maceo tempo, con 131tam lam realldedee quo tuvieroo; son. �templamos e sonarls., se envtsien. lee do cm00 ma Y0: y al abraxerl0mt ion.


tAmos .1ator del afeoto qua en an dia, nos hiso tellos, dundono spoyoy topersasel Pere todoen eas0 pus tali bia lea hablamee, nos.entendetaoa cano antes y ]a oonverazoi6a as realesa, matisada do ternur.-Hasts squl tea reuerIos onvertifsa en relidade ly lee esperansast
LoD dlloe, lam enoantos felloes quo deeemos, Is majer ameds per Is qu I stempreoaaplramoe n todas lea 6poe 4 yen todoa loe momentos deads quo go. sentamos a osend& de a vida bast&e* borde doeam tgrmlno y sin qu Jamie sea naestra par quoel to1faese tWl coal la epetecemo morlriamos abrntn dos per Is diaasseea 'muer, tode esperan. zs, el oefdoos IaI brlnda sourlente, aeloqneoandocoso........ Y Ia fellolded moral de onaucsntarlento oupremo-que yo experimao. W-aoM, quo vi A mi madre onmi cuen. do ella vlvis, y mis anos, estreoeharo i u~pcranze ......nque blen pronto,at despertar, Is splastante realldad qntt6 do ml eas eneanto' y me apart de eto qaerido embeleso.
FRANCISO DR TaBERINILLA. Habana 23 de Julio d% 1901.

NOCIIES TEATRALES


ElConcierto de anocote
Liegna uehe A Ta6no al dar on. mlenzn, con el prelodi4 do LoAmgi7.a, Ia segandi parts del orograma. Deedool paloedelUditdt Ul1 tend! ono oleada A Ia sala.
La oonenrrenoia era mayor quo Ia do Ion do oaeiertos anteriorqd. Oasl todon Ions palo, do plate* es. taban ooupaoes yeon las inuetas ad, yertiaso on p(dbltoo baetente numerous.
HI ezito do In oonciertos parece, pas, asegursdo.
Hs-verdad quo o so ahin elebralo mis qua tre, porn el resultado ha aegnido noe progres6l favorable.
- Cudadee somo la Habana. donde el cultoporla buena mdtsica eatA do anti. goodearrollado, noes premlble quo oleguen us8estittle y supriman en apoye A flestas tan seleetasaomo Iei qua no, promete le sociedad de ConrierSos Populares.
1iuAnto bbiera gosadoel pobra Pe. pillo Mnntslva con lea noohes mueslee de T6!ol
La presepclt del lno'vldablo doctor, ome may been dieoe ]1 Gaceta Musical, or& de sme importancis ea ease esionee, puem sum jaielos de dilttaste line. trado, unido A a fame quo tan Jmtemente gosabs come dlstgnido litersto y borubro aientlflno, asoiuponfam y al imponerce daban video A I& tenal6n y gr'ncv lor A los artistas.
Ddloilmento s le olvlla'A. 5 0 1o olerto.

Y paseDoe-A reeeflar, tiquiera'ees 4t graudes raegos, el oncierto denaoobe.
Primero quo nada a eplau6 A Martin.
La batute de Joven maestro be trahajado con lunimlentoe oantcda se do Ion ndmeroa qua componico el -programs.
Nadie aIntentaria die utirlo.
Abl eptAnomo elmetor do lo te~tlmonios,'Ice aplaneos qo reclbia en to. do el curso de Ia artletie velada.
Ea el programs fiznrabs one com. poslc6n soya poe es onn Aligrana por Pu deilcadeza.
Be titla Sans epoir y at pfiblico Ia cojti6 con aplanoos entociastas.
Tambles mereel6 aplenqos Ia Garotte do Torroelta, e1 laureado rtista metanoero, primer violin de Ia Bocledad do Conetertos Populares.
Y de ouro profesor oubano, y tanreado, come .elanterior, fa ejeoutada an% bonst danza tropioal que prodojnren todos agrado completo.
Me refleroa Maria Verona y A an preoioss danzeNorelic'aque a buen megore debe former part de a ocolecol6n premiedae 0aParis.
Uno do Iosxitos do Ia nahe fa6, sin dispute, Ia bermoss Marehi futs. bre doegra marioette, dol gram Goanod.
Sn ejeoual6a bastarie pra boner e1 eloglode e brlllants grupi ds pree. acres quo nos brlodaron anoehe, con velada taneoleota, momeotos do dul0lsimo 8ole8.
Momento. fogacees, 8, Como todo los queen la vedap, yen culquiera manifestactdo, ilevan neetro espirita A n pleoery unategria.
ENRIQUE FONTANILLS.

BENEFICIO DE PERES
El mes quo viene me efectaarA en 01 i"Sal6n Jorrin" on gran beile patrooi. nedo per nslnfirmero do graoldsis sedorilta.
Las selloritae erAn obseqouladae oon bonitos ernete.
Torroolla hart la delela do ]a'con. ourrenoie con an ter A la freneesa.
El danz6n de Paelao, Ouitado oon t ia langosta, to eatrenarA Torroello.
Elcarrito do 6an Jean de Dios y San Francisco papa per la poerta doel "Sa6n Jotrin", qua estA stado en San Miguel 210.
Dadas Ise impafae y relaelones con qo oueots'l bensflealo, no do. damos qoa teadrA gran Au-to at balle do Penes.

MRONICA DE POLICIA

El aargenwtootin, do 1aT" Eatacldo,,pu. eoen conocici onto eel Juzgado de gardia qua ayer tardle tad anlptido en e�l Cen~tro do Socorre do Ia 2,0 denarmamt6u, et tmonet VI. sonte Ftesnllo F'erndndnz, de 18 moiea de edad, -de a fatota del (fniondereclib per 80 tarclo-medie, enduco ditba tel~ dlipronestlco 'grove. - a+
Lsmadre do- dtlihe meant', D" Tpreea PeriA des, dime quo Ia 1o,16) qo pre~enta mu bible ant2rid cplna'monie, el ese en en dontiltllo, al agarrarse da Tas rt~sdaa ttraer o-d un co-be qua e~itaeo at~jeles mrmonnSepara Ia, cale. "' E, lesThtiedo ies an en d~mieti i] ha. l~ulidslclirgeone mu anihtenri, medics el Dr. D.! Anltonld Puls. ret


Ayet tud .pretentado en Ia 3? Eitac10a d0 Pollena, el pardo Wenelao Ledji Pole, ye4100 do Figures n? 0, at enal dettuvo el "vigileote n" 33, poe suxille qua io pldi6-al i oraeo Celastlno Peae,csoniooeo y realdenloen Is calle del Pregrtasno n"27, quelmol acuss de quo helu dsA q dsde "drmnld


Ienou bunco del parge de Iabel fa Cat6lice, front.eal c.6 4La Plate Is lurt6 el
sombrero quo telas puento. El Iadr6t, A qulen sot lesoup6 @I sombrero, igre 6ea el Vlvapatlsee psoatade boy -on eljogado compotente.
L3SIONADA ., - V En Isfiatsai do sota. faaaelotid e ae Centro do Secose do Ia 3. demrsael6n. I i Bre. DO Cirmeh CirdenIsL do 61 Aoa eelos do 8oledadeeqnleaa A-Z Inja. 4e varIss eaolaclaenetloveseo o mano Iqulards, con neeesidad do eilstnela midlos. DiceIe lestlosnda quo et dao quo prso. ta, 1o sufrI6 caualmeuts, ea0 l paao_ do CArlo. II eaqoins A Santlgo, aI pasar pr6ilmo A on traevia elctrleo, eayeolo a suso cona saire quo rectbI6 del slams, Pot It muy cere do 1.
Do s lbebch conoseeljoss eorrecelonal del 2" distrto, note cnya antoridad comp%' reeern boy oIa letbonad. yet t mtcrtss JoIA LOpes Botaecor.
BEGISTRO
La polls'a Scortaecumpltendo mandaInleto detJoes do Instruol6 del distrlto Oeste. qoe Insttuve causS parrOctfva. de roba on et domicIllo do don Angel Armoea, vectodo PdFuentes Grandss, praotc an regatfo en el cuarto q e oeapa en la calls do la Carrel u* 8, el detelinto Mannel Cortie (a) Ojo caner, nohbabifdoae ocuasds Mas quo trea I aves p qneia quo -5taban sob e ua came, y na triouba jeJa sin cabo.
B1URTO
Al Jue de Instruacl6n d-1 dtnr to Sor, di6 cueuta et capitin do Ia 5t E.;ac6n do Volleys, do quo A don Antonio eri& Contreras, vronso do Gorvaslo 47, y. AD . Jo36 I. Cabrera, del propo domltillo, is robsKoo ea-la noche del cltao dia, varla pi zas do ropa, tn roloj do oreo, rIleotina con s diljo, tree cnteaea y cuatro pesos en plata.
So Ignora qulen 6 qnlenes aab loi auto. res del rub.
IfERIDO GBaVE
Aver tidreed on ea hospital in I (antes Alfonso X11) el blanko Manuel FernAe4et Alfonso, do 23 alos y it domicilto conocido, para er asitido do vrase herldas y contuslone en Is cabeta prhombro dorcho, qu reeibi6caaalmento at montarso on on carret6n ea a calsada de Crlstitia.
El conductor de ditcho carret6n, moreno IEvaristo Vestos, fu6 presentado con los testgn quo presenclaron et hech, ante el Jue do notrocci6n del distrito.
HURTOTEBRELQ3BS
Par un agente do Is Seccido Secrete do Pollia, faW doteido eyer. e] pardon Rafael Castellanos Cintra, sin domlcilo fljo, por ser qutn en oni6d dodos indivtdaos mis, posetir furtivamnto on el ostablecimlouto de don Joes"6Tddrloo, veclano dea atzada del Monte 213, robtinda treat relojes do bols )Io, quo estabao dentro do ton vidriera.
U io de Ir raloirs burtados tW ocupado en la CAse do p-6stam- do don Felx For minde:, calzada do Bolasocoain 61, donlSlo hoblU empoftodn ol detesldo.
UJ- esto b-bo s odi conocmalento at net orreccional del sgendo dlstrlto, A caya diepusico fau puosto ol pardon Camtellar .a.
BOBO DE PIENDA
Eita matana se prosent6 en la Saetrt So ieta de Policts don Rar.el Rod igoez ,;atro. vpcioo de Bornaza ndmoero 39, mantfe'tando que duronte la nerhe do ayer 4 lamI.drugidad4- hoy, le robaron do en h bitaei6a, no reanj cot lam inictales. G. V., li% leoutiha c ados ramales, no si t rIo, dos gargaotillls, na naliler de corbata, media docena do cubiertos do plata, n ports. monodas y 10 pesos plota.
So Ignora qolt 6 quidNes sao Ioo auto. res doos te h ,cho. a
" QUEMADURAS
A las nuevo de ]a mafi toa-dohoy, tf osletda pur el Dr. Sdrebor, aoxiliado do toa alumnus do Ia faeultaddo mdlcina astbores Mufiir y Rodriguez, Ia pards Paula P6rez, do 23 at s', casada y veclna doatI. gueras 4, do varias qaemadoras do primers y segondo grade onambis pieroas,s eonaleo sfrI6 casuamoto cono el alcohol oncen. dido de oo reverberno qne ) acy6 encmtia.
Tambi6o sufri6 quemaduras leves Ia madre politics do dlba Joven, parda Regioa Pollen al acu1ir en so anuilio. Do ete eo levant6elt aorrespoudonto eteotado el cspiti do policla dol barrio del Lerro.
DAO E I L IIOPIDAD.
A petiri6n del motorlsta del tranvfa e. ldctrico ndmero 87. do ls lines de SanFrancisno al muelle do Lnz, fu6 deteuldo ei perdo WVenceslao Castillo, conductor do on tarro do ogeela do mudadas, porqo en Ia calle do San RIafol esqulna A Industrla, ml it A tnda carters por a dIltima do ]as oltadas calles choe, e carro qus gulaa non el tranvla, cansando dsto averlas on nno de sui costados y at pseamanos do Is pietaforma traera,
El deteoldo qued6 on llbjrtad provisional por baller prestado flanza.
MUE ETa POP UN TEN.
En Ia madrugada do ayer, al entr Pane et paradero ds Concia don JoiA Mh ,quoz, mnatado enan planch cargeda do pie. drag quo arrastraba una miquina del ferrecarrel de Marlanne, so rodaro varlag de aquellas lanando a]cltado, lodivldno A la via fdrrea, las qo 1I cayerono m eia y pasindolo parts del trn sobreet cuerpe. ton.
-tildndolo completamente y caunando mu muerto en el ato.
El elichz mcorri6 poca diltancla del putnte Baroto, on Poentes Grande. Lo guardia rural bo h i i1cargo detcadlavery di6 cuaota dol]e ocurrido al juez del diatrlto.
EI EL IMUELLE.,
El pardon Jos6 Garcia Valddv, do 17 aos y vclno do Son Igoaefo ndmero 79, foA do. tenidoAvorJarde par el policla del puerto nfimero 8, por scuarla el Inspetor do Aduoaa don Rafael Herrera do haber hurtad4ois libra d pspaas do noes bdrriles qoo eotdo depositados e et amuello do Caballoria.
El deteuldo ingres6 en el vivae par ser presentado hoy ante pl Juet correccioal .del primer distrlro.
EYETA.
Las blancas Rosa Ros6, do 22 aloa p yecina do Indastrla 32, y Carmen Sa, do 30 aitsY del proplo domtolllo, faeoron dete. nldes en s niatane do aver per el vigitan to S81, per macdubo del Juer correccional det primer dietrlte, pan baber tenido nellals do quo lam derlentdaa halilan protaorl. do no eamindalo on Ia via pdbhtea pun no. yerta quo hiablan soatouldo.



�EN PAYaitT.-Le ,reapartldin dolIa Gompaflia de Tomba-en Ia esrena de 'Papte; cunstlttfye Ia - novedsd tea~tra|

-luetigdrae Ia qoi a temporade coo le; operete tlloih Jitas, estandeo cargo do t amlmpaltos 6 Inteligete Adele Idireheat el 3apel~de Resae Doaour. +-� "La 111001, Ia groelois Bloat1, cantatA Ia parte do Petrlt. sO Las fanolones do Tommba merAn per tande y At p~ecloa pareoldos A los "do' A~btsu. Guests Ia Ineta nn entrada, put cada tanda oleuneats ceutmyog.


'Maflana: Los fvalldero do o apoleda Y en breve La Dolores. Deseamws Is mejor snorts sl eelor Tombs en on n eva campans. DULORe80ADKIIAS.-n I patoqala del 8anto Angel ban contraldo mati. menlo I& sgra6isda, vlrtuose eleorita Maria D. Board y at lAborloon joven don Eduardo de Loyzaga y arreran. Foeron padfnoas do Ia bode Ia seelo. ra Juana Pascual Vlid do Carreras y" don Agustin Ooob. iQulers or-oielo depararle dichas ompletas 6 inaosbableel
LA VIPRTA DR MARINA.-Grande, innaitadaaclmaet6a reins en nnestra oolonla gallega pars asaitir mallahs A Tac6n.
El programs, quo ya hemes dado A cononer, ocntone atraotivos saftelentea parespegerar el 6xito de Ia flesta.
a ventis do localidades anoments por die.
El piecio do squellas be ido fliado dle eta eberte:
GrillAs plates y principales con selb entradas ......... ............. $ 18 00
IdeM dotercer'plsocon Ides ......,. 12 00 Palcos primorQ (olatoac) y oegndos (prncilpalao)+ eon ides ......IS O Ida torceros con~ldem.....: .... r 12 09
Luneta con entrp6da .0..20 Sillone deTertolla con entradae.;, 1 .0 Iden de Catola con Idem .......... 0.
Eotraa general.,................ 1 00
Idem doTertlib................0 60
Iden do Cazuela............,-.. 0* 0Hpita I Ito-the do b,)y- is encontra rAa6etas al d-espAche en Is neonetrla do 167 Sociedi d -de Ben'eflotuicla do
-Neturalee doGafloa, Prado y Dragones, eo lot bajo del oCentro Gall go.
Lu PRIRNTuMPs-Al lade del e'egents restaurat El Lowers v. poe conwlgolente, ona nn do le tramos m o oatrloos do Is popoloss ails le 8n Rafael, abrlrA ns puereas en Ia nonhe del proximo sAbado one case o modaq y sederfa eurtida A Ia alturas de Au Petit PatIt y de otrae entre Ins ptluoipales'del giro.
O.tentar& este nombre: Le Pritemps,. 6 dlchosea en ceastelanO, La Prima.vera
El dppertamento do sombreros, vestidos y carpets, quo eerA an% eppeclalldad do LiPrintemps, estsirA ldirigido par an aredited& modiste quaeab& de Ileger do Paris.
ALmsu.-Pere Ian tacdoe primers' y Poganda do eata noehe ban sido elegid.s, respeotlvameote, ls doe obraa quit aoterlm are rlvallsan on 6xitoo: Ef 'I, do Aloalj y Erl Jwe, 0,af.
-Li tercesr tenda haofrido a modidfieci6n.
Huo logrde Le ramo4,o, come estaba anueia'do, so pon IrA en eaoeoa Lea locos.
M.1fa en h y fannoi6n.
La Oompalila so traslade A Taodn pare temor parts en Ia gran fiesta do lit colonia gilleg en oelebract6a de Santi o ApAstol.
1l viernee: etrens do La Vsrgee del Mar.
PtIBILLONv.-iny consnrrido es. tovo auoche el cireo de Neptano y M.nserrate.
Et hello exo rstaba en mayorfa.
Fili moy lip anida l Trouppo Mel xio,,na, e p calmente en aombroso ejerctcio d ldoble trapepro.
lb graalost ptez bqf l MaltinS y .Mojs a.-original do Robreltlo-eaeO grtau hlaid ,isie todo el pdb loo.
En Ia tauoe6n de et& noh tomerfl parto Ia splautda bailarina Berminift LAzror y s ponlra enaeoee Das tnegros ea compete ca, In chletota obrita ue Real Del Monte.
El reato de poograms, varlado 6 interesante.
LA NOTA FINAI.E el Pat que Oentral:
U0loven toma un sill en lIa que otto tiene spoyadoe Io p6a y se dia. pane A IlevAriels.
-Oigal, Ie dice con tono2 ,grTo:-i se Ileva ue \d eus&ille Ie6 VA parr eigo.
9 -iEsque A ml nadle me amimaeal -No, hombre. Se lodigo porqua Is stile eet& rote.

Especticulos

TEATHO FAYIST.-Oompale Italiens do 6pera Y operetaes de Rafael TNmbs.-Fnncl6n per tandae.-& la 9"15, las 9-15 y lea 10: Laoperete e6niss en trse atoi Dora Jxanita.
- ALUISu.-Coompali de zarzuelaFanoi6n por tandae.-A las 8'10: El Tw do Alcald -A los 9110: El Jicto OraL.-A la 10"10: Los Locos. ALTIAMURA.-A Ie s8" :Bffalo. F. poJicidn.-A Ia 91: Xuaaon Exametado
-A lais 101: Con Dolor.
LAVA.-C-ompaila do zarzuela c6mica y balle-Primere tands: Babana 'at Nati'al.-egandsoda: Guf-a a BEifalo.-Teroeratanda: La Fonda do Galtnual.
BALO 'TEATRO OuX.i-Netufilo' y Galiane.-Oompafleld'o Varledads..Fpn06n diarfa.-istin~a e domingoo.-Los ineves, eAbados y doningas, belle despues do Ia fnicil.-A Ia eoho yonarto.
PUBILLONRq. - Compiafla ecaeptre y do Varledsdee. - Grin matlrj6o Y. foncifa, con varlado programs, A lak 8 do Ia noebe.-Neptno y Moneerrate.
EXPoeiOION i1mrPeTAL--Desdo ee lunes 22 al domingn 28 do Jalis. cin. duenta asombrosas volsas d Ise EgIpto y el rio Nito.-Etra it: dies cesta. yes. GaliAno nfimero 110.



4co

." "acen ho ' mnedide

Sd-ban recibido losnlubvos Modelos
- - . dos Soiibreros para el


AUPETIT PARIS
0bspo a. IM.t Tel~rono.. ,3.


AVISO

-etmzd qee usoaniarmo~p t rtcrlc pea mlla tie, c A ponitripea �II 4lle prslst rseats-qae deo ml OltA. Uar-itls+eo. Jg]Str m? 55. per 11site IS.t ouler L~plrt Bapee it Atfouno.
Ele~cis E, Garcia.


BANOS DE MAR

LAS PLAYAS
Estos barios situados en el mdjor punto del Vedado, entre las calles C y E, estin ahiertos al pfiblico desde las cuatro do la maiana hasta las siEte de la tarde. Cuantog necesiten de es. to& saludables basios, encontrarfin en e los aparte de la pa. reza do las aguas, aseo, buen trato y precios muy redudidos.
tVI ahe, V. do tIoobell 8tse 111Y6.01b ao-qqo ... U .- 0 oor11de , i . 0e 1 hallIIs.b,5a. A proeie.sto.i feebedoe.
47 7 2F.4 a

"Villa HerMea."


Vtdau, l us n. 15.
E Ial6ndld lepsrtamnltca pF r ofa. miliaey ub.It-roe en parito oss y frecoy A prop6-ito pars It t.mP;ora. dadeb, fi ., da In qno eatfi mnv ore.
PfRKO[OS MODEI'ADO3
CI 87 e, If. s2t JI
As4ciai6i d. -}epenliltes
del Comercia- de la I ibanp

BE _fl2TARIA
A tenordoeoq- preeappL. tr, l o'fIslo 'Ittto, or 0+lors do Is A oici'sen. .I damile.o l$do, Wre ,t.al-,o or. � o I.. ..0- o 1del ..eot odoe sI Is .1. 1a iss medi is. srochi., Is Junt Goters odlnera 9crrea.,eo sl.al 0 .egcdo tlmeV.re dot l fa -coIe.
L. s que do o'de del sultr i'a �to . h-e. p0bil.oo. come 0.pn.. s * d rt( a, 18 6 I6t enl me Par 0o1ete1m qu to do a. *elnc ois leo, quitDe par aCoLte-iir I drhoe so de-n er pi tout, el |ieLIo 4'dt lltiite Is ot,4 Icy O o farpri vstes dlr .doIts, , Itt . seneolo palue.e pass, elG A.tb. 2j S3otlrt.t lo in. l ,*oese i prbvae .0 ao A o.ade o Lab.J r del ir metro.
Habna 32 sd, Jtl. do 1901 -FlI senrtooIte, 1i. t'sutag2& _ M, . __ 421 10.20
Empleen bien su dinero
PROPIETARIOS
Se hacen trabajos de Alhadilerip, Carpinteria, Pitilra, iuetaaciones de c'Iaras, &c, al conwado y i plpzo". I +Pele, O'Rei'1y-101.
e 1217 263.4 JI
En el Cerro 440
e ..p I .c aIlrey d et. quo spo 0 tong os1 r Pel. l5

SE AQ,4U L AN
Les h mo as 1 as -e ls caca O'.Rely 73, Au tso: o dra dO Ion piique0 yt-at'ow. I -form = an da. ,ailo letra B, entre OLxpla 3 Lamparillls.
50,-' '61 19 26 Is
Magnif cc piano
Cite rs rr, c-op pal rees o RifO- r toLet que ..entrev o 6 .tlo. ID folmai O 1o0LIF
elm, aRa9.ant



LA ILUN\A
rd 11. Ll.,ao,
811Cesor Ile J,,s CG11tilda
ifabtrndo ambiedo derduefio esto blea moutalo y epaci -o e t .blectuento y herhe on 61 varl ref, rvaa, eunento do valias habitactrnee, etc., offocte al pbieo totas espscloaa y ventiladas habit el1noa con jistdal1a as11 Emo nO.eV, durfio a propose montal tU a a, ltUrA o !as mejo. res do o gir.
Calzada y Paseo. Vadado, frentit aI Parque do C.eranza.
457u 26-24
Dr. Emilio 'C. ae Ap0 t
C I R JA NO.DEI~rA
lRpelpltsa n i eeoload, do Is bos. Cossirlus y eporolonet-l.A 3 p m 1. tladsdo..u Obiole It A.earjwr 6 C I241 2 It JI

YALLA IDE GALLOS
pare solo 20 poles
ET SE -CITO Dtt DO_ DOtl y Resturant El Jcrezano

do Frsan:13co 0. LsInez
CUbI-'o I 40*o l.,oo, eoijmllto deliilten b.ch . ponte, pon �yoaf). Otroa to a #.ti.os, dos plat., b * behaoo mAdd Ab.r-r, psory taff
0re 0 reet.e.. Igo&[ quo 1.antes dilbe, con atl so.uto*o . m bo'el'ds rljs batrieos rte I'oirrs d Manuelll M&, v.noo, 6 met btells do togoer.
At-cloc per mrses doel 1 pal son dolssflt p go adelsotho0 upoahe � tod. here, ptolte I Is cdlusaUc�USt. or eO11pt a; n'easo ed0rlest, bemoe. rocorrodoo par Vr ideti limbe eldjtriae A direhi6 4 tquord. Pmr&DO 102. TELEFONO 0O
5255 1s.23
Maria MartineMODI-TA
loblendo pr otteodoe 1corgo 4 le 8,MOrc totiers y'caro d d modoA Par, me poseita Itstee dames do binlte, ospelsllad on t @otr. 6e do vpleloseo. toi 7 tods et ado ropa do aofloe$ Ivi oTl, A prooelassamoes t odecides.. u FOcalls &wd S ,pslticular.
5195 fa 23 d-1


FOSFOR03OISL NDS,
I)epdelto,: Flerenlo Sal, Rena -V. Narrero, j3Inlof3J4. Ilabana. 464 20a 12 J
-83o Am



Frente al Parque Central.
Al" abrir nuevamente eas puertas al pfibllso-este GRAN CAF@, 8ua al ttueledaellos, NAVIA y RONCO. tieceon elgusto de oftener, con no esmer, do eervlo, excelentes bebirdtts, (ZC'Iild flaaijares en el depertamento do lunoh. sabrosos refrescos, bzten c f4, snagnl. cos i hecados, lechep ura S agu~as miatcrales bill toal,



Los numerosos favoreeedorea con qua euenta onto elmp~lco estableeci31ento, eccontrarAn todos loi dias los beladosalMChocolate "bizcoc~ado. N~apellta. one eportman. NaramiJe 81aci. Fr. m a. GouaAeana. Mango. Plfla, 2,e1en- Zap~ota. Mommy. Molcotdn. Dep6,ito de agua de Isla de P r ci
C12i7 elit jo-i


a - ~ -


- ____ ~AIi...i i -


- -- - .~- ' -


-.e.-:ee~: ~.--. -


- e .+ D Io.,Jl A , /,+',! A-- ato9+ .0 -L " " - ' �-

7DIE


.+++++


-: - .. .





- 1-1


x2fi1es 24 do. 3I!do 1901 -Santa, MrISuj 10"r 17 b -o LXII ,, .-riramo Solano, confesor.e
Affo LIro 17Dm= .QllO T LDXM TUCMM lb -i A if +, 12 mews.. .0er

II odt' s b..< 0 Id...o 80.
______~ iDA ROi E iLAIcz MAI N ______l
HABANA.. 13 Id.. 4.00
luBAah "xui l I(ptm 12 . 4. t
| H~ban._ { 6 Id .... 70
D-. I ;w 6 A 3b~. Id.. ..5



M~ I.
-M1a ., V,.ATA.


Telepga=as por el cable.

SEPICIO TELEGRIFI1O S

Xiario de la Marin.
I. DIAM1O DE L4 lMAIARINA.
EABA rDo anoche

Madrid 23 do Jsaio.
DEFENSE DO LAS COSTA ad In telegrams do San Sebstlin dice AM ) S X. la EsIna Regento ha fima P r un proyooto d lay conco8lendo = Pa Ilto pam adpqulrir materll o s itue- S d Inginlos, eon destiny I I& dircnts

EL NUEVO MINISTAO
Ml uecr All=:* Gr:xtCs ha jurado on oel cargo do Wnistro de'ia GabornaM. as
OAMBIOB d 30y se h" otlaslo on Is Boaln ru ederlrncA 35-00. q th

ESTADOS UINIS It

erviclo do la Prensa AsocladA

De ayer tarde a
Nueva York, Julio 23. U
EL MEXI00
?rooscents do l Ha ans, ha llogado i 1, e puerto sln novaiia el vapor Mixl, sIs, linen as War.
EL OALOR
Ha ciao tan elevaa Is teraptraturi quo u lnt6 syr en le esst asi Oests, quo 92 ro: torm6metros so rompleron.
WsohingtoD, Jolio 23. LOS AZUOAES ITALIANOS El Se:rotario Gige sutlet Is orean , ativa dies wicare Italmao:s, hosts r:Ar uns copla czmpleta o lea oyes ItsNueva York, Julio 23.
REGATA C Enlaregta de2 mlls: vartlicda aysr c Long Island 3ound, enitre ls yatas 2nstutiony Columab.a, 91 prl:z saliO vonueder.
HUELGA TERM[NADa
H terminuo s huolga do los lfsono" ao miquinus fljis on Peasylvats.
Sstlantals, Noruega, Jallo 23.
EL CALOH
El sibido y 91 domlao han side lei u is coiurz53s do qat s tisn, memo ae = Norlega. I
Viens, Julio 23.
MAS CALOI
Esins horroress e2la: en tol Austria.,
NApoleg, Julio 23.
CRISal zes ur prearto el estaio del ex prodento ail GAbinete Italiano, seir Crls. :, laya naturaleza e:ti complejamunto xhausts.
Pretoria, Julio 23.
FUNEBRALSI
enlorro do h seira do Zrager so feotu 8l domingo.
Pekln, JulIo 23.
LOS BOXOS OKINOS
Ls bons quo eittirml I G3bero chla part el pii d s Indemuhnizi:d em. tuvin A a==rtizr on 1902, y sgot I p1b. qzedari Is totaiad liqulada MlO.

De anoche.
Washlogton, Julio 23.
EJAROITO DID OOUPAOION Muzt quo el Goblorno americano proyeats roduor 1 20 6 30.00 hombres c1 ojirito do coupacidn deFllpinn
Ber;fn, Julio 23.
rUBBROULOSIS
DR LAS RESES BOVI1TAS El prcles:r uk ha descublerto quo Is tuberonlosta do ls roses va:unss, e intrazimsible al hembre,
Washington, Julio 23. LOS FRAUDES EN CORREOS zi Secratario de is Guerra hapansta una cec icmaldn al aogalo Eatr, enc=eedindole apretnre Is vihta do Is cansado Mr. Teely y7 l genral Esthbns, qno etia pr sucs per lot frauads co=1tI:s en el Cerrmo do gsa Cludaa.
Estokolmojuli 23.
EXPLOSION A BOBDO

golti americana TLouise AdelaioZa qua llegd � Sit puerto Fatodanto do Filadolfis, eo eargammnto do patils.


De retultis do Ia explo1d6n murferon I captn y dl eompiewss do Is aaumn

Washlngton, Julio 23.
OABOTAJH
La crdon del Proslate E HWey, cHbleclado et lbrs o mer o entree tlo Esiae Untides 7 Pertooc, so promulpiel 25 del actual.
LondrD, julio 23.
HrANIFESTACIONES
PATRIOTICAS
La preusntsl, en los stones as Gollball, i Mr. inesor, do su Ltuto do h a Loptlvo do Ia duad, ha dado tlugirI ;rades dmcattronos en favr do Us plitica dd ge'blon0 on los asustos del ur do AMfm
Suevs York, Jalio 2.
MEROADO DiDOHRHALES
Can =otlvo ds habers puesto on cirulatdn rumored. exagoraor, reativouA XplIasntuvia on ei este, log preolas o los coreable y =LS partlntrmente e1 el mai; hn bajada do repente; pero so spuieron tan pronto coma so aven:gu6 uo so imento h in ci � en pa t s disUnts nnas do otrae, pequeic agacares insuficlonte pars modffoar is condloaes generales do Is atmdifers.
Er OALOB
Signs prevalealeno @1emlmoInterse alor do lto pasnas dii en mucha coc=&= del cntro p costs d los gEstsaos alot, par cupo motlva so consldera quo otmperstura es ro'atlvamont frogSn, ona el ttirmometro no mmca, mW es

ROGATIVAS
El Gobernadordo lobr&zs h desigiao e viern s, 26 del actual, dii do roativm p reoomlends al pueblo quo roce se di., � -ft d o quo lueva, pronto en q1el Estlao, deaos Loas to vegotales tin Uteralmonte abrassaos perel saL
Washington, julio 23. CANDID ATO
PAER GOBERNADOR Hrblase do mr. HEart, ez-Secretarlo do Mr. Allen, pa s mustitutrle on al pusto G:bernmdor do Puerto Elo, � Ia stermini-: cli do Is licenca quo ho ha eldo a :ems.
Frankfort, Kentucky, Jollo 23.
- HURVO PROCESO
Loi abogaids defenrzes do Paer, ei snuado cny a complelad en ei sduenato del Gobernador Goebel, h tldo probada, han lograo quoanu defendldo seajugado nuovamente.
Londres, Julio 23.
DEOLARAOIONES OFFICIAL El gobiorno ha mtfistado en li cLmara dolos Comunes quoa I parmanonc. Lu tropas franoonu, sim=saan yjape ta en Shanghs, on naia afoota s l upremala o Inglator en is roglar do Ysnoge impales! duommbrmlnto do nn ana part@ del torrltorlo China.



NumJ orl Ju10 23. Centenea, �A4.78
Deacuento papli omerclalM, 0d, do I A 4.112 A 5 por oanto. CAmbtos tobrao ndre 0 div., ban erox, A $L54.71S)amblo sobre Londrs A I& v lA A $LS7.12.
C a o m bri Parts 60 dT., banquoros, A
5 fraes I.B
-Idosobroesmtbrgo, 60 div., banque rA, A 05.
Bonos rogttradoa doa IFtAdos Unidor, & par eenti, ex Interes A113.
OentrItugas, n. 10, poL , costo y fClet, L 2.17132
Otauuo s an plaa, A 4.311680.
H~awlado, en plza, A 3.91160 .
Astarerdoiel, en plaza, A 3.5110
Cl moreado do azear crude, con una pequeaIs y may time.
Ifanteca del 0 eate on teraerolas, $15-00.
Harlna, patent Minnesota, �$3.95
Lmdrez, Julo 23
Ariesr da remolaha, A sntregar en 30 tisa, 19 a. 7.112 d.
Az.dseanltuga, paL 96, � &1s 3d.
Masesbato, �10 a. 1.112 d.
OonolidtamA, 2.9j10.
Desneato, Banco Inglsaerra, 3 po r1
Catro porlOG cEpal, A 70.118 Par s, J uo 23
Rents franen 3 pot roalto, 10 franco 52 odlmos.


OFICIAL


Valor oflelal quo ene ismoneda epsfoa eon relolft6 's americana: CnteneL ... ..................... $4-MJ
Lue ...................... 3-M8
plats $1 ....... .................. OD
Idom 60ects...................... so
Ida= 20 eta ....................... 12
Idem 10 et ....................... 06
Idem 0 .... .. ....... 03


SECCIOIALE$

PARA LIBROS

- -~- D1I �ISTE41A





U"AIlON, PASCUAL � WlIS9

Y Di L& MAQUINA COIADOBA NEOSTYLI;"
Importdoret-& Meble-a genral
vW46U 66Z 7eu9. ~l I com IXj4W TWA ?Thlaet 2twe U7,
Ie I il


los CIGARROS del Dr. 1.Viet ciran el ASMA, iHOG0 TOS nor""a,aHvindo 103 ataqes en el acto. Do vent& on todas las Boticas yDroguerlas i N5cts.cajita.
SEEM C-- - "- - - - '-- 5.1 I1


Secciln MercantiL

UPEICTO D !A UPAZA
TuUo 23 , 101.
AztcAsts.-El mercado de Neva York viene con major tono, pero nada soaeco aqul, debldo I ls pretenslones do los tons. dores
TAXtoo - Siguea l merado battante queto y sostndos lo procloa pcor cas

uxazo&-Contnda Is plza con dowands moderaday sin yarlacitn en lo tpos do nuestras ootizaclones.

-.-n 0. d...... 211 � 201 por llO P.

Darls,8 3dt........ 7 A�71 por1W0P. Erpada s1 plaza 7 Oyn.: , 1 Y... ....221122 1WD. Hamburgo, 3 dis .....51 Ad8 par 1WOP. I. Undo, 3 div.....104 A01 porDOP' mozzm zza razm"U. -- asCata hay como sigue:
Oro amercano...... 9 �a9.10 9o 100P Platsmsleana .. . 1 5051 pot 100 T Ide me&ansidn agfero ..... 91 t10 par 10 P YArmoi Y A0Co015-Poo anlmada ha eatado boy I& Bols, en I a ,uo no so ha efeotuado vents alguns qua epamns.

Cotinll6n ofleal de li BI privada. Billetes del Banoo Espanol de in
Isla de Ouba: 61 A 6 valor.
PLLTA SPAIROL 78 A 781poi N00


1
FONDOS PUBLICO Ohl plgass Ayuastamiton 1. hlpotoa...............
Olllgaalpubpotecas dl4 Ayintmlento...........
BLIllte hipotoLrios do )a Isla do CLuba ......
AOCIONSS
Bano , paol do lI Ila do Cba ..............
Banco Aapleola....s.......
Banos dil Omoneo........ CopOs do FNerrotarrNe Unidos do IA Has yo �Aib ues ds l t Umd&) Comp.u do Cominoe do Dllcr do CLrdensi � Jtoao .................
Compi~ds do Cammioa do Ellf=ode tMans A Bicmpm ldel Ferrnarn delO646................
0! Cabs*& CentWi Balway' LIt"ld-PreforldAl...... Idm 1Mema Wonw........
Complla Caban do Ala. bra" do Gas............
Baou do Is Lompilt CabLa do Gas .......
Compala do Gas lspaoAma-eana Cena adsBone HMlpotcidols do Is
Compst d G" ConsollBenee Hlpotoesdo. ConvosIde. do Ga. Conooldade. RedToteuolo d IlHabans ompilfs do Almawse do Hoead.&.s.........
Nmpros do Fomentey NaV0geefl del ar..........
Compallo d oimsones do Deopoil do Is H aha.... OhlgstnElpeteartaso CIOUNfsegoevwlalars.. vilt lPdh do Mile.... Nlbstla do A esr AC A CAsIon ........ ....
Ohlgaeuee, Sert$ :L.: Oblgastess%, Sarfs B. CompaM do Aimasoen 4s
SAU. Catalina...........
ComnptLnja do Vivos" Favosarzlldo GbarA . HlObluones. ....... .......
Forreearril do Ban CagsyLao
I VrlomN-Aunouo...... OhblgLss.. .........o .
Rebas. 23 do Jelo do IMts


Oomp. Vend.
Valor P.


Ite A 104 54 a 70


39 �




as 1i' � IG7 51 It � sea ir0 5 I7J S 151 a Sln I
N N




x

taI
N N N N N


LONJA DB VI'V ER �
Yetu efectuad eldis 2 .

150 e! sdra La Aturlans. I1 una 50 c!rou La Cubas&.....It Un 25 garf.glneba Sl..... 25 uno 90 cl bacalao norego...... $7 uno 10 e id.id.hmedo......$8 0 uno 75 t. mantecas Extra Sol. $10.30 qtL 25 tts. mantes Favorlts.. 110.75 qtl 20 al toclno barlg .... 612.60 qtL 20 e tocino lomo ........ $1062 qtL 15 c perutles............1$10.62 qu.
300 e arroz semIlls.......$81.0t qtL 30 b2 cerveza Budrcesln.. 1'3.50 uno 2 5 4 1 r in g J o fl ta .. . S U u n o 25 Ci vio ojs ld ...515 ono 20 civlno ricjamedlasboof ad. ld. botella dnte.
ras..................$1 una
20 o do 300 velas Norte... 84 7L8 una 325 eI t fomatepata.... 14 r.LIt24A 1t0 2 l ICl. natural..'... 1irs ls24f 50 cIMeoeotonesovalsdo0 $1 Uns 50 47 vlno Copa Rnby .....$1 o 56 "garbanzosTeplomonstruoe ................ $3 qtL


VAPORES DR TRA.VBSIA
UNB E I?2 3&N
J. 1 More CMtlS. Now York. 3 21 54.ktc: Liyerpolya&.
4- Es~eitor LTnoel 0 om .
2 b4rtn SseouB eroo, yoins e
- 25 lslu Hs& roz.
10 Bsn ssAir: Voiserm
2? Olu:sAaroa os
23 2a a Mn ork.
29 gogiuanslVnrsas.
29 Condo Wifred: areoloea yroolm
20 Tomo:" obnb.
31 Mixio: eZnw.York.
a SI MardoLnrrlnos: lAverpol At. I ICLda do Cadiz Cadl pIam 17 Aoaso " llI Coralsoem.
- S Moer4: VonaeruyeeN.
7 � Lmon: L vapooL
10 Rim P . I C olensIsm
1Ut"ebAXt. Ja n.21oIXC U Casr . 6e.
-4 US*1: Mobilla.
27 R7unens Airer Coils Yom. 2 7 Met *Castl. Non Tork, 39 HA&Vnsrsc�am.a
- or msgunaeo: New York.
_g~lo 2 T se. Mobl..
-AA 2 etti roe. rVros


Pserto Cahello en of dies vip. nT. Orazies, p.
Dnneritg, trip. , tons. 15, con gansdo, I
Solmir y op.
Cso Hase. an ai n ts goL ra+m Frisk Noslls, satlan surs, trip. 9, 1ton. 2"75,ton gaad ,4i
kessy op.
Cuaseon I ha bres vip. 'am. Florlds, aptio
Whit A trp 6218, tons. 16. sen e . someeondouils p psajoras. �G. Layto Child o ep. Nrfolk en eds mTap. nor. Hae., cap. BrLautid,
trip. 2 t2.. 20I, eon cb6n, L/V. PIac& NiUT& Orleans on don dlvTp. sep. Pie I. Ocp.
On totUfp. SI to. 385, eon earga detn
its, � L MLini y ep.
BALIDOL.
Di 22:
Tamps lanihon cabano an Frsanlo, sap. EnseCardens Tap. Irg. Cays Blanco, cap. Winner. Verorwavp. am. Montery, op.o Daker.
Part a ap. Dair. IMIcap. tlier. Neya Orlao nsp. lgs. Cabn, CAp. BIatlth.
Dls,23:I
Boes Afro. bn. tar. Fottu. Osa. Loiente0n. sire H mVIp. am. Floda, cap. White. Naar& Ye-k Tag. am. ERapsrin, nap. Be0ers. Cay Ramogal am. B. Frnk oorly, eapstan

uques doeeabstile.
EXYKADON
Dts 2:
INo bbs
DXSPAOIADOS
No haho

NOTIIENTIO DE FASAJERO0
LLXGAZON
Dhan
Do C. Iso.. e4 011TIP. AM. FLORIDA. Ore..Frnaico Rodriu-e-Joed du.ers-CatIlaa Redgs-Rusa Vads-Amgots Vaidd--Jad GOnssalo-FPtaeeo Rodrgues I fmll-Wn. Mo Brtda-M. DiqzA toste Amrn--Jamesa Msealls-H. C. ao Boa-T. aredeasl-J, Dagga---JooEdRajal ) a ra-Rafeel R tl-C. Felln
-F. C. Avl--A iWo Plot*-L. Fred-Go, W. Molrtax-J6asd lffOo-- tsI PSa Pu. DeX. Orlano, on 1 TAp. aU IsXC. LUIOR. BMr". 6as Gnalos-Raism Frm- Jta Irnan-I. B. Baarlaos-J. Brnard-James H. Adam--J. Adons-Cha.. Baxer-L. loom.)e ohles
SALIEON
DI% 21
Pars Progrraeso Vonsrus, n el vp. am MONTEREY:
Ore. T. MrqUs-G. Jhorsos=-j. Pdrr-Jo Vlllausee o-Laoino OUst--JotSd ButimteCae o--Ahtsoh-M+-ano smRomn- x Frnelseo
Consepolda Garbal-H. Mrtas aknsa-Anz Ula-i. Gessls--Maria Gitlirr-Amdre Rebarte--Graim ir-ulso4o us hBU--I PlonG. Futlekr-Fneloeo Asno-L. Palid--Josd Rodnlgss-ColnUtI o Girols-Matl4 Lpo--Jala Jlmdnes-JsU. GonsEgs-ln Schao--Jos (Gutlroo-A. Gatlirs- H. Tappn-W. DfwJaed Eodlouss-Jaan Melado-Adslfo ColomboP. do 16 orre-M. Prallt-J, Barresra-Jun Msodtn.--Ram6n namoe--G. Chsvt--JUan Gar. eli-Diego Pr-e--Carlo Robt .-Aneiol Bi-s. taminto-Pedro DIa-K4sird, Faeoteo-aalotaSoVloent-e-Tomta B rroehea-Maunel San.
to-Ch Seeter-C. Alivo eo-Ctallaa ,Hadn. rats 14 mux.
Dia 2&1
P- N. York, en ol IAp. am. ESPEkANZA, .S oR. Em11o BrS,--W. Hffmai-Joaqatz Ca. bUloro-J-. allaz-Isabol Grimmi tafte.-. r Illan-Bs.jamin Lewnbernn.. oAtentl Caro*Ull-. Pa111- GOnn.. m yX .Bttglahl-..lltfldo
Ca~ils-10167in, ariser- W. LisboPedro Calll*-Fruceloce Re ead-D. Monahat4
-J. Green-J AMUSo-MASUel h P.-.-Leeo-1 dim Qarau-ot. llga*nn-LU Cyol-JoA64 Me
llrz-J. 11291l5-H. Band.
APERTURA DE KEGISTWR
Naar&aYork Tp. in. Mains CsutI!., eii,.Dews
pot Gilianoy op.

Buquece on recito ablerto
H&m bargo y elsT pi *lema t lbI, cpaitan mau., pr Nt. eM l lit.
seve Tak TAp. am tanzas, cap. Dl", lot Zid, 7pp.
Bareat bshrg.o p. Urban., eap. Vge, rJ.or 1' Astorul.
Delaware; B. W.,YaP sno. Ota ahs'n C ap. H1h1
ps,!.'V. PLUnt
)EQUES DESPACNADC"
Din 33. .
Purs. Cao TaOp. D noi F6. op.Xhllgr, per!., V. Plad&
Ja lstil.
NUaT* Orlen Tap, Jeff, Cuban, ecp. Birtleth, pot B. Dual.
Do trdiliq
Tamps l nbshoa cban. Ba Foranadec ap: s.
81sot, pr Alss,, Jlina ap.
ftIMAM.- ,VasrrusT e"S!"a i. -M'eXatU g sp. Da
th an, eldapI, t
2 bartiem eshllo pote1lo
Cay.u v1. aL. Floridaap.Wh la, per G. r _wta 'do y op.
32 Vaasas tables 22 tesele tab".
PurtoCoblityip.May. Onsog, eap. Dinortig,

Coo*fl1,. el. It. B. Frnk Nopile a.
ts OrL kesl. ol
Nea.Ye-k TiP. Ain. Eaponinraap. Rrasrlqe zildo p ep.
764 terts" e"o
710 abs.. tordald
225 mistitsa eurot
10 panes j-su
35hsrnile ps


Vapores deftravesI&
nw-Y0 ,RX



MAIL STEAMSHIP COMPANY
LINEA DE WARD
brYLoW eglr do vapers eouOe. auesrNlown EsyYork IOlonfsgu Ta~mplo

RAgs do abs Tmnpan ags ds doW .ITo a Yo k p ar H a yiums to do K l lrOclr A-Its reedo Is ft roy n liXostdolmlohhalans dFlal. do.
50.I . o IsUlbaza s z "zva York todolee malao p ahado. I tua do lord oa~tem.+ sigt

XONT BJY............
MO RO 0 iATL ........ .. YUCAT, ...... 1...

11R01=CAST.......27
IGURANIC'L ........f... 0
EOV3BANA 7ora Ise m
ta-. .e.... Ja l
5ZGURLNCA........... ... 15

saeL-Z"ron apos adam do Isaftw00 ul i ,sa u
ar 1. N. York on," kea %Z=3-0.do ortlfisd dolDr Q ORn102L OOXR.PONDO 5.--La eorroaposdans s oatlrl almi a Is andsitraeta Borl do eelS 14;6 UL.AIta A urg tsoroal em .nl mz. t db1olw~a osnoimalo 1wlase4ii14loas do is "BUY *a00 Melt. oorga pus latarm aw an buro aa motoridaz. Rolnudas. Hawy Anaona Te. Soott i..
V mToy Ms nfid do t spRu
1=4 mrl pged*peradelsatedo as
e~ ami a soiouiul.
SANTAgO Du CUBAT AXANUTL41-. Tahliis d mp&o&& pm~ aisaola Bols bse. IsG "m- ra 7Maallz mem emblas.
des nusrepresdo)&Iss a t-tua, mlo




2UAI"I"LO
.16dsulllm ral. oqDp-ao d 0emrsatmmi uvttoesww 4 nsloel dfa 2 do JKU as, 13
17-l0 em squa ss la.t t

Fan SUtm eodunfalm ga Sao. 00*1.0

Z" A u


,2
!2


YAPOBEB CO5TiBOS

3551, 21 Eta do lee Atgeoeo eNtal#A ,psot.iedos- s osoA5ss go


rt Tua.& Jouo,
Nassaslrl 0046bs
Alo. 1*1 Rins do los Aotu~e: 4do Batbse Pons
Menlo r, da~, TuWa1, J"Vr
am A11Ado -a iorl. . l65
UADIAVdoa hoes I"o , &I"$.la " is dopuses 4 ot Xeo, ads ledPt. Pooa oaadooa I A bjudSO"

O Cvei1. . Nw a.



las-ZADO.


I Esis, tnp. 45, los. 5045, eea g lasratlypm~ar, �.Gilhasjq. - -ls-= 4 T"mu,_tmT .1,


Llnea do Yapote- TiasaUllnicos
I ",*ch I "

PlnU0ozIqier0o y C."


Ba!drA deatepurtoFIJAMEFTE e1 24do Jullo directo prs lo do
Santa Oraz-deTenerife,
q~diz y Barcelana Adilto pasujereellarslo rferidos Puertoo.
,Tmbi6n n rexai doearg 11er, Inelumo Lu $pliza do carga no s admltlin mia qua hast Ia l*I-ra del da do slida. Fars mayor comci~dad do loo Hiss. paeo 01 vapor u atuicado Alos musUie de San Joo.,
Informarin suaduan s a taos

U 1a � 1 9
11M , - a2js
VAIPOIS CORREOS




AX1TONI0'.LOPEZ Y7C
3L VAIKM

BUENOS AIRES
capitnin IAB.RAGA.
sald Ilpans I
Noew 7ork O dim,

61 CAi ST do Jai, �la lone aldi Uit&*d Is~ soirgs I = 06 as jiblio 4UUAW. Mossp so. msqo fe a .1ets ate etangsOmp Mlosoe 2ambldsre.IM a s, pe wt rrs Hamburis, Brine.. Amua.an Eotsras hib aro Istaurtes 4q. suepia e. somoelmn.it 41.


Ir esooeeldeado -s ! N Ta-Itaempeo$94-6jog trsonta is


LINNA Di LAS A.NTZLLA3 T GOLFOCDE 3193CO

Do H[AMBURGO 01 2 di eid mo, par ItNA.
BANA eon melsUon AXBXA

oTogeim ., on o S t 6 Ut neas u lomsdo ub .linpr 4o10 has.I NorgSe loato I inu eorl.Aa ost..tl la~ l ell l~~l



rOLSATIA
eapltan MULLER
a do HAMBUEGO o Amb-en el1 d mJ11o upIa-&I os porto e125 do Jal..
ADYETENOIA INPORTA�TE
M ae)sRmprmaapon � sA dlkospaldn do 10el Soloe..oMUSA'o $% Ipa.par su olbtlsorsWo =S 6 ma tr do iseea en" a -u dol Ida do Gabsolopr qteaargsaos wa So pa amorilIan s "essla Diobh ang i olto pans HA]BN rHANDURGO ytarbldopSn selqllotrel oput, ema tushto hre 4 Hasmbzrg a eGnlonola do I Umpreo. Parsnd Perarm dngro ue A osigs NOTA-En est Itsgla Iambusoe hell S Informg y o dox sipuslolvaporeiSlot im" ! at'lupm nshaoou61
=98dedo 111fazz senytolo semaol-alrsov ,Psl(hsb go) Load(Pm IN ag










111155.1 .o















* UIdo Gb.sr


3py clenfuegos

' VALZolt IMA,'MAA.r


REAL F ABRICA DE CIGARRILLOS






-DE

J. VALES y Ca.


Fabrioaci6n eimerada de todas las cinses UNIOAMENTE verdadera hoja de Vuelta Abajo.


de cigarrillos empleando


Los do hobra uon una vordadera cupecialidad.
Prfiebelos el pliblico, y es seguro qua sert constante consumidor do los cigarros de esta casa, que so propone dirlos aiempre iguales, siempre superiores,para que los fumadores queden satisfechos de Enero & Enero.

Pidause en todos los dopdnitos de la Habana y en los prineipales de toda la IsIl.

GALIANO 198, HAB ANA, APARTAD0 675
;TI Oa1181 at I l


Vapores costeros.

S= EL VAPOR

ISLADE CUBA
Capitin, Coronel Alfro LabeLhr
sl rtooDtibn6a t Waso 1. mt4roolesIt Its obo delanoche, par& ElJdryoryNsvi Gorna (lIla do P i nes.) R T O R I STO
do Nueva Gerona y Joarn todoo. l1 llbado, lam onh odo I noobo. Logan4o k Butoban6 to loming01 � liz oeh. do li moiSl.

0 ads cabllo do earng 6 main 92k l dspitra.do deeds Batsban6 A Jd3&ro y Stirs Gerona: 55 on tio a re.
PasaJie dead* tilsnuoVa al, caro y l7ueva orona
En pfimers, $8 07 cetavo o0.
EaLtron,$ 14 04 sntias irsDe atabanb A Isla do Pinos
e praimers $.0.
En targets, $3.CO.
NOTA
Pian a! 1hi del dia St ampioirl retlr Is tife canto do cars como pusjoro. direct& on oombiea6 n eon .1 wCrrooarril do VIUlnne,..
0 111W )1-2i 14a- 4
C0"ASICUBANA
BE VAPOB3 SOTSIOu.
iComellA Adm.)
Vapor "Marfa Luisa"
Capitin URRUTIBEAS COA.
Eats * por ha modifleado ins ItIneraries sallendo do este puirtO pars loo AGUA y CAIhARIEN todos los abadoa lasalInco doIs tarde y legarA6 BAGIA el do mingo pot Is, iamlana, ontlnuando~n ia-d 16 an el Mo dii pars amannoceon ,&IBARIEN e1 lunes. , Do Calbau6n s@dri los idrcoles por ls masanspar, Sagos, uIgalendo el mlmo 0 dfa por Is tarde vialepara Ia Habana donIerien la primeras horu deli maflandel JaOeve
Admits eirga pars dlhos puertos bastaUssa do lt tardow del do saldiy so despaoli bA bordo yen In oftelnasdela CouIpam " call. 4 l i0on admeo 19. Not.,Esta Compala tlien. ablorta una pdl i" botaulo do egaros marltmos pan I osseflores cargadores qua deseen hoer use do ella &I preolos equltatlvoo.
0 1= W-t


gEMPRESA 0E APORES
DE

30OR1IOSDR M



Ospitin GIJESTABSaldr do', puerto .1 25 do Julio A Ias d. Ia tarde, parts los a
WIsyitam.
Gibama
fagua de TM mo,
23arace.,
Euantna.ms.
'O Cubs.
Adnite eargi hoata la 3 de&I larde del dla do alda.
So do iba por sue armadoret San Pedrn L I OE
IVAPOR
Cosme de Herrera,
eaplta GONZAL s.
aldhA ide a puerto odo los IflEOOLES lAs do latardo panelos ad
Bagua y
QaibarL4n
eon Ls s nlent tarifa ds sflot
PLA SAAUY CAIBAIEN.
(Lao S 1art.. 61" 1piletheo)
Viversa, firretorta y loss,
mereaolneas.......... 1,
TZROIO8 DZ TABACO.
De amber puerto parsis esa15
absni.............. I
FAVA CAGUAG5A.18
VIltrvey forreterlylcza. 5 ea Mrouaia...........901Id.
rAN .. CIE-UEGOB
MKrserulo............
Femreta yl..............0 Id.
PARA B ANTA CLARA
VIvAnes tb e y ton # 1-20 eta Merean ........ 1.5 Id.
Pm s. prqel o1 1a ore eaol| Sbits tsfrmoa,dniglroo S S.. snmndsloe 1mP4dro n6 .5WY53


Y0a1 t Ain ita mls ED Co.
ANTES
Imprna do Fomento Ylaveg~ao

-L V"R Td Bur
�;apitia Gotiro
alrI dd ela, &%6po lo dhas .1s'Be df ead& motl Bt hi +I do[4 I ld pera1. 4.B dSe Canatao, IF. y , 'uds,..on isabirdo, aft$a No&"#. o t1 ,a tr do*, ats do Carbsntea � A e,. II.. mot ih. rssa4' pi lam iso aon te. Noolh sog deed o1 din do omoaa unul oloseild.
TI i zuino.
A6 .Sci ptit V Teomu%


da " ILI& md, An. A azm fo & rd o Bylaun a4s h a Idoows. odi led , ( 0 Ab0wbesdO dv)noa. sias 50nl ui d .la past leeher. Ja

d tO demv u d4o m taid GouelaiaVON V - -, doassumd.o n It icrudto
BeisUniSa" e syodo lemd rpe
as 0 meost dolaopakh 60866s14
do Oi~~ 015Utwm4 iCodeIs


EMPIIEMA BE VAPO E9
D31
MENENDEZ Y COMP.1


irn Sodom loolf Jusve, alternando, do Bataban6 pia 5&flt'go do Cubs, lo vs. p ra R A R D LOB _ELM 7 ANTINOCTENES UNENREEZ haolendo esoslas en .O FUNGO8, OAffILDA, TUNAL, JUCABO, Bai TA CRUZ DEL, -SUR y XANZA ILLO.
idbgn paJiero y earga pas Sodom loea asrza In e-s
Sldri s* Iusvu3 pr6xlmo e aapo
ANTINOGENES MENEN.DE
delpUs ds la llagads dal tran dlre del Cam~no ds ler:o.
EL VAPOR


saldxi de BATABANO todos los domingos para Cienfuegoa, Casilda, Tunas y Jdcaro, retornando A dicho Surgidero todos los jueves.
Recibe eargaI o aml~rcoles, jneves y viernes.
Se despacha en San Ignacio 82.
1oilJs


Empresas ercantles
y Sooledades.

S0OIDAD BENIFI0A
de Instrccifn y Recreo del Pnar
Per 1sesde do Ia DIrolTa, Is ItspIor.ost Mee* io gl l or"'IoIlIdc p s JsnIA ge.o-e rdi otdlasoay Ioontinuoldf xtraordinarla pia eloes* "prolola y modfiesaldn del Reglanmsto, 41 dmlgtdeleoAlnts s 1dos del di, en 1l .o.S d.1. mlsmL
NkUsaS? dJallo do1901.--11.crIS r l, Xa nuoseA dlno. 264 4 21

BANCO HACIONAL. DE CUBA
SUCESOR DE TA
NORTH AMERICAN TRUST CO.
BAIM0 AM1RICAITO
.Agouts Fiscal del Qobisro do lon
Estado. UTnido
DXPOSITARO X0ZOAL PARA XL AYTulrTA.
iWzao Y jOZOADOS DE 1 ! ACTAOFICrrr.&S
htABANA, Cum A. w itx27. STGO. DE CUBA, MAIN A t M. 10. CIENFUEGOS, SAN P FMADO 55. MATAINZAS, YBEILLY 29. NEW YORE, 135 BaO wAy.
Compra 7Vende Letra do Cramble sobre las prlncipales poblaiones do los Estados Unldoa y Europa y sobre todas I do ]a Isa do Cuba.
Expido carts do Cridlto pagadern A preo~n~na por B&s corrosponsales en todas Jai princlpiles clodades del mundo. goses toda clse do oper ixonea bancarlas. Admit dopseions ew cuenta corrente, psgandd los chkes quo so exp!dan Contra et dsp6asto pot enalquer eantidad A Is ista, orden 6 portador.
Ejerco funlones do Admnlatrador, Dopalario y Apoderado pars ls Compalas do Ferrocarrlles, Gasi, Luz Eldetrica y Aneductos, Corporaclones 6 Propletarlos patloulares con referencla 6 emilonee do bonos hputecarfos.
Ofroe CJss de ogSerldad par& IA gearda do valoses, alhajas 6 dinero, por preclos en harmonia eon lae dlmenalones. EM cads nra do ]asoletsas quo tiene Ia Compafri en Is ]al d Cuba, so ha ests blecido ns Caja do Ahorros pars seguri444 y Convenlent .do las personas quo no s ocupaunde begoies y demean un" lugar segtro doude depoaltar an dlnero. Pude ntregarse on I& Caa do Aorros euslquler cantidad, deade,ecinco pesos en adelsnte, Is euales devengarfn el lzterirs anual do 3 por cleuto, alempre qu" el depdAlto ms hiclee por un pelodo flJo de selt mosea 6 un io. Admits d pOltos A plazo fjo do tree moses 6 Inds pagando Inereses conveaelonalea. Tlene faclidades pars gtros dirctoa sabre China y el Japan. LuisS . GaZlM, Presdent. NaM A4f a rJvis, Viceprssldente. 3~anoroo Gaib, PI Bamdn V. Wfssu, Secrtsrio. J-00dMaria aldn, Director Gerente. C 1231. 26-10 JL


SOCIEDAD D BRNBFIOENCA
de Naturales-de Galicia
BECRXTARIL
Deioold,20 d.1setu. do nm inusvodoI mnans, IgPalol him dlIs seht, eatata A Ia nt. on tos Sorota at lonillade pants tind6n que a befdelos d m foads oslobra o .Beeo..en e n ol Gran Toale doiToed, al prdxImo 26 fmtildad doft salago Apdsol, litn1n do HaLi quo*por euerd.l de la Jute Diroctiyo ii his-OWI~Sargeral nU6atmonltf4 aba a. i9 do 1901-Mi r- s, M-e A. Gored6 aim02 - i-Ib1-20


GIROS DE LETHAS.

N. GELATS Y CA
108, Asula, 108
o.quina 4 Armnagur
RACUN lGosX 13 R. TR LZ, eACLITA oARTAR Dz CMZDrM G G AM
La-NAACO~RA I LARMA
VISA.
sbnl NWz Yk.NcM~daova T Vrs. St. =SAMoceaampdo
_ , l2 fay, ambngs "x m, ,, to o~e, ~juts M H '. , m Ui ,,
o~bslos~lse ptttre vtssdb


EQUERO-.ECA1
mlaammto I Wkm los �1 Is v nti s te oo ee Iss.
iatn CVlku C.p
am" ..

flA.,-,'-4,XOUL


CUBA. 70 r".
Haten pao. pero ecble,jIran Itris aorta � largevta dan ertu do ar t;o|sbre Now York Ffdllaa. Now Orlosa, San Frnlso, Loand., Paxrt, Madrid, Broeona T demise eapitalso l ndlo lmportial do los I~tsdo Unto.., nl, to. y Xwopsa sot como ebr losI"pauesblos do Is-pU s aplitlypnsrtos dol jice . Incam e ttici en I" Bras. HB. HollnsA & Co., do HaevaYorkreolban 6r.inss alt oemlove 6oastdolVas ys one s o sbla s weIs B ald d hdodi tolid, e yu otlissdonas roo Iee par 'cabl dlsnama-ts.
6 UZI 79-1 it
1. Balcells y Cp, Soin C,
OUBA 48
BHumV pgas per $1 abloy girsnalerlaAeorta hr yoro .osbr Nw York, Ladrr Parto Tes.arolda s Is. C i vs neoblo. do 1tspif 4t 1"

T 11121 lO-i 3

1, 0'REILLY, 8
ESQUINA A MEOADERES
Kaen pages paorel table.
Facllltan cartas do crdlts Gis ltia saebreLonadres, Nw York. Now Or. loans, M 1n, Tern, Rem.. Venos, PLoTndo, lpIele. Loos. Oporto, Gibriltr. Bremen, flu baro,PartsHerr, K ant". Budes.. Miells, CAdis.Lyon, JMdo, Varieru, San Juan do PlurESPANA
Sabr. odla l eapitalee y puoblo josbr Palms do Mallros IbIsa, Mahon y SantaL tis do ToneY- EN STA ISLA
sabe Matanzas, CdrdenaH Brsedlo ,- Bta tt.rn, Calbid B al&s I Grand, Triallad, Cieafteg, BanitS.pi.t, Santis, do Ob. Clog* do Atl M~an o. lsllonardal , G6bar, Perls Prlnlp.Nsoi...



AVIFSOS

Tenteda qola isentroo tmporalmento .t mtlie do *Id, partlelpo A Is p1 OU en nqXA to g neveos qs. qedo le nL mente ?proestado on ml ratMiedo Neglos. Jgulnan? W , pr ml scoal. 000lor pid:o Blanco7 AlIfono.
Eitbar E. Garc"a
6253 621
EMPRESS DE OMNIBUS
El -Bien Piblico


Deeds el dla 21 al corriente prinolplardn A reglr las algulentestaffas en ins llneas:

Vaje dlrecto do snblda 6 bajada 5 cents. Del Cerro A Plaza delVapor.... 4 Del Cerro 4 Cntra Camluoe... . 3 .. Do Catedrat Tejau.......... 4 .
Do Catedral A Cuatro Camlnos. 3
es-ts dl Monte
VJejo dtrecto do sublda 6 bejada 5 cents. Do J. del Monte A Plaza del Vapor.......................4 .
De J. del Monte A Cuatro CAmines-................... 3
Do Catedral A Puente de Agua
Doles ....................4 .o
Do Caodral A Cuatro Caminos. 3 T;ramog do 2 centavos '-Del Cerro A Tallpin; Tlipln A TeJas; TeJasA Castro Caminam; Cnatro Catlnos A Plaza del Vapor; Plaza del Vapor A Prado; Prado A CstedrI, J. del Monte A Puente do Agua Doles y Puente de Agua Dale 1 Cuastro Caminos.
Pedro Antonio Esganilto.
Ja'Ie ta do 101.
01011 4-10 .


IIOSital ltra, Sra do las Morc s.
JUNTi DE PATROROSN
Por .ndoa r.td BslreAldqenl go ooa par ol mod � aPt.s quie-an baser prep leloses pen . aInnlut "a tO Hspital. dirant. Ime mouno do Ollembry, octubro, ato embro y Olledsmhr, do I .ts= 1= it .nl1it oo os:,hnos ypesado.jlverlllsI hlov J rOtoes0 do alaubrad, vastado pat y panee]; eh. do toumedllioty dyoes; miortslyt dvi do sliuEnl: aembulilble; cItlts8 tdo; ofole ofsaueSiil OIe eiS4 0O O-4 i; ofoetoidoe orteA d tmprsea4 rapa r gdorose g ua3euhtendr�feeto edtin dst oetagi. A hi trO 4."do la ad, O" lms-Ol.. di DNos t"a y m ev~scb o A�let plklog do a dliesqJoaea
Itron ill" o n dloeum etndoha,,deg.ats
01 ea proadA d� r itmon eueaeto IA goa dei/gndn aletoshl mi.rmo i aebrg la
topestooas Igghutfses Sueopestitia To-. oean es lo Istj d oaIs laantcIta s o aow ni do Ul do eo&t Sonagtt Isa nstalete f atrm de-t sta S-ttne l

l1reo110asdo tlifec.
doIDAX 11 Y5 KLOSDI -~n


- I~' trianTo,) r~ti.1 nr7-- .-- C *. -4' 1.

a ... - H - , . ,-4,b. . c-S I Is ,,c.,ni ., -


N
--S


ESCRITORIG$


AJICHIVOS


- I


I I


.1


,.44.tit
-f , r~1j~-; Al


41 A # , - , .








AiARIODE IA 1111k





Despu6a deipoblems eoou6mlo y del politio ei quiasa el problems do 1. ismlgrao6n si quo tione mayor Importancia par este aS dondo tanto easeau los brazoa par 1W faenas agicolas y nun par otras laboras igualmente penomas y rnaL Nuero Pals al hablar en an editorial de .,yer de ]a em aci6n europea A dIferentes puelos de Am~foas, dice que no so reflero A Oubs, porque today!s no se hi hecho nada serlo pr los que aqui goblernan par atender A nna cueeti6n do tanta importancia y trascendencla. Yen efeto no es, puem cuanto se ha tntentado hasta hoy respetto A ese particular ha quaddo refueldo A 'meroa proyeatos, lpontamente devaneeldos y ol. vidados.
Y sin embargo, esto asunto as de aquellos quo demandan preferents atenci6n, pr lo mucho qne afectan al porvtnir do la Isla. Anment. por momentos en I1a pobliclones la Inontable mubehdumbre de asptrantes A destlnos, do fanclonarlos grandes y pequefios, y do obreros con 6 sin trabajo qoellbran 6 asplran A librar la subslstencia en nuestrm divermas Indus: tris, y partioularmento en la del tabac; y mientras crees do ta maners el nimero de los quo viven A epenssa de la produeel6n avdcola, dlsminuye la poblacl6a do lo campos y se haoe cads vez ma diflcil encontrar |ornaleros quo qulemn dedicare al cultivo y Iaboreo do la tierra.
Entre Joe pellgros, blen cercanos y palpables, quo de tal estado do cosan so origlnan, no so el menot nl el mAs remoto la poaibllidsd, quo ha empezado en varlos caso A ser un hecho, do qua la empreusa extranjeras quo aqui exlaten y la que puedan exlitir dentro do muy poco tiempo, me aproveohen, con mallcla 6 sin ella, do dacha escasos de trabajadore par. encauzar had.e eats pals corrientes Inmigratorlas do todo punto nolvas y quo par on prooedenela y par Ia imposibilldad do quo se identifliquen ni so confundan con ete pueblo, seran nuevos elementos do perturbacl6n y conatltuliran una grave amenazs pamr el porventr de Is Isla.
Esto s preclsamente lo quo ha hecho ya, segdn Ia prensa del Inte. rior, Is Compaflila del ferrocarrll central, quo A pesar de sue decantadas promesa de truer pot lo pronto dies mil trabajadoree espa. fiole, y muchos mf. 6 medida quo los fuess necealtando, parece quo preflere los negros de Ia Florida y de Jamaica, do los coalea han le. gado A Santiago de Ouba Importantes remesas, y s annuals quo aeguirA esta Importaol6n de brace. roo ex6ticos en Is medids quo Is Cuban Company esatime eonvenlente. Preclsaafente por esto y pot otras rzonee do Igual peso, nos hemos lamentsdo repetidamento de quo una Empress extranjera, en Is quo debemos suponer mi amor A sor Interesea quo al porvenlr do lza Me, hublera emprendido las obram' del ferrooarril central sin mio norma quo au capricho, sin mis ley qua an voluntad y sin lmeallzai6n alguna de autorldades cubanas, quo tutlesen A ray& In impetaosldad Industrial y meranti de Ik citada Compafia. Partldarios so.
moo y hemos aide slempre do qua s hagan las obrma del forrocarril central, pero no sacriflcando A este pop6ulto altos intereass pfbliloo ni oomprometlendo pars silo el porvenir, pues A este proco serian demulado carasy lejorde moe W�1.
lea al Pals, ,scarrorlan A is postre
an annlMi6n y au rulns.
Bi is Cuban Compaxy, Ml empren.
der las referidu obram, hublese puocurado oonclliar sue Intereaes, may legitimos y repetable sin duda, con lo Inte-rewa del pals, en lo quo no habia diflonitad alguna| pues unos y owo, loe do rope.
le ese completaban y mutuamente s favorecan, de manera- may distinta hubleran -ocurridw ta so a&s pues entoneos la obras del ferrocarril central, en ye do set n peligro par la personalldad do in hI, bubleran podido favorecer In lnmlgrac6n quo Ouba necaslta, lg inmlgmdl6n eopafiola y pot fa!mi lisa, distrlbuyando entre 6sta. loe te=renos Inultoa pot donde ha de ipaa el ferroeamnil, con lo oua hbbeie aumentado ei valor do la tier y as hublera evitado qua pase A manoa extrafla., pan tranaformarso qulasa en grand cntraea entranJero 6 en papplo
aacolonas do negros del Sun.
Mao ya quo A santo heos Ilega
do merced Ila Inexpilcable panvl dad do In. autonldadea cubabat quo no solo me bin cusado do bra zoo en 1o concerniente � -Ia mnnt graidn, sino quo tambldn ban to orid las extrlmlraoes do lI Cuban C7ompany, buoe a A quo I prena, dando Gle man A secundarims cueilonem poliica 6 A misero escarcece peronalea, dedique A sot -vtal problems ala preferente sten


F1OL~ 711B'/. 12

IA GRACIA DE DIOS

pg
AMOLro V 2MERy
iXilhuau wa n d dlu0 I 1tU M1 par
* M~AnsLONtlszy rrL~t6
(VONTDIXA4)
v
RL INOU CUBA
Biel comendadors apiaudia dol re. anitado do .a'viiatJos pobrea padres de Maria, 0on mu buena 1M no etsban
qatuilajoron,solament., no amap. tabs lk4 bezafutdot grdelam3011r Biu a&eswts Inquietod. Paeo = madroeataW fella!
L -tm paer, ftin bourdo, on virf lrcensnitfsos, usa do. coufng=brmsm54 astos atrasqulma
del memndadot.
--jAbi Dine 1110, en ugs ad bum alma, aco Is1*doIAaumcj haws atatda aemecta Ac W alto blimAucostabs tonpsuiaele
- it % odentat jqmlos po are,





tab s gde e usrnU deeor san
yso erdlato min e Ualld i


~~~6s me rigi Viii; fltdo lor_.
als.peewupam hoadamenbe I
nuestros sreltoes, qulenee scon btik mimmq em har mdeaemqgu .w In-aarpfii~ 6 Udwipo murto apenas oncuentran brazos suffelent s, mbehos menos enoonimrAn cuando llegueU f tcai do mayor astividad do In pr6xlma zatra. 81 pars prevenlr sencantoontingencia no soscude a tempb so, et memedlo, nod siA et"flo kdo V yanen numento lawlal ono jamalqulnaa. y flwa oy ioa agrlculturs, estgendo e1 amlno uo Ilevan no Ipoo do nuesta Inearz: aeipdmpeia A, \
extranjeras.Ti

LA PRENSA
Parece qu existe.el prop6sito, aegdn anunclan do Washington, do trasladar A Santa Clara Is espltalldad de Is Repdbl to.
Y luego diginiutede quo no ha aido Intellgente la propaganda federal, anillada por lag adqulsaclones do terrenos heshaa oportul naments por los yankees en aquella provincial
Gr&E am A Dios quo hemos encon. trade an media de reducir I 9a chooates.
Beduclendo la ehooolatera.

El Presidents (MlosKfley)-dies ;ratando a pun o n soleg--tiene inetan dfs-gd ea qtil gobierno obans pueodstablocwes3,h dooonvolvelegibromeanto y s x ortaplta d clgn, alasy obro tod, qe hIsmin is pusda sot molests Is proseola dAlSuperv tr ga l auterimeanoqu lrsoe amente ha do tonet a reldentsi enet oespitml, dondh que dar fan on~ndo, no mdlo lIt oftoem uA n rgas ilwa s prilnolpi sti d6 aival~do Ila.
Orosn los mrlesuoes quOas 'sarA unbien par Cabi y dejeA, at gobler. no do Is Beptlosea ncnondionei mi ,etojoan par. pode'deseavolvere MAO eodmdsment y on men mle tise, t aI pioplo tiempo, Ioe habitant" del pals no cedrin e1 pemjuloao do Teo eetratllsmar ee sIs Habana bodes lao egooio ptblloa.
Bien oohoneatadd el golpe, Irecontra!
Nadlne de eguro verA bajo- tan honadan apartenbla, to quo hay en realided par los poderea.pdblie do la futur Rep ubliqgufta, que dda La 2akd6n.
Una efroel del lstems elular, montada con todos lo adelantos del rdgImen penltenclarlo. ,Pa Alo. hombrest iglorla en la altural 1Cantad on vuestras Jaulae, erlaturasl"

Par. EL Mundo, is obra encomendada A Is actual generael6n cubans consists en encerrar el vin vkjo en ronra nueros.
Obtendra un exoelente vinagre antes do-quince dial. " As! no hay qus extrafiar quo Is obra queso pupones Iactual generael6n lnterventora consists en encerrar en Sants.ClakaiatPrestdents y ons secretarios.
Es el modo mejor pars quo el vlno hecho no fermente.
Lo quo algae pertenece A La

LUs cos ooeslblealoso puRtosy io faertes, slo cooeritnzi. lag as iLmeeritarscomso n do empt~m amuioaum&' 4 or A;J fne ompradam pot .ladodanos americaa, airl amorieaoao. La-fature Bepubliqufltano orA ws quo an tmftalo; ahos do p'a Mrs a rs cabrir Iskoarsamericans, ya fA un e ProaldoutendrA "taihts utorldadooo at Papa on. ms, peroaii 1o ."salesI rfaiso qua quel maeJ.
Canque n loren, nens, quo astodel Ian boade loe isates. zfectlvamente.
Ellos Iowbisoaron ....
jY Ioefoa)-nmosmmlosatroal
Do 6mo eut;Isndz..p =ropledad
los jefesdo pollatlsdaSantlago do OnLAegda La hakejedela de aqd6a'cludid:
Fpr Orden del jefe ac~dental de M oCerp. do Potals, apitin PatO sn sido supadld, do me Oumpo Ia toasonetiidel sao .Oarlo Ms Srualsia y ands Liu., A lee ens lie s. lea Lstraye expedients per sba on d amtogidd cowentdoe cents � duA o dmlciffi- k Louver s ltasdo ah 1. is c=Its ds BanaTadeo, frinte atl"Far-; a q"u Agulema.
a E hoko, egdn nuestros informes Sf6 oomoa algae: Llegaron hace tre
dis sasne dos pollelas at menclonado
- establedmieo y pidlerou dos tasa
do caE n/cooho. Mandron � cam blarlas por dos ro-oocks, A 6 uay e exiJencis at duello expuo qae deban Il tumnbioa bonar tam Sus as usfd coW lebabe, pergas erslo quo prlinerimen e hablan pedido y no era Juato quo 51 t el duaell, pxeros ea imports. banton
cos sric do lon poicie on puhabra Ai lpotan y gesto airde, siroid dlcoha Slats A i calb; y ante win sotudAe "duollo lea Aduo qos ibm A dsr part
contra a bse m quo me eaoela oondl
- A eat ras~o oe menctondo, 14 ', nintee Ianronl- ados gurlid qa
ostaban eatsa calls y !searcinaro i- quo per emeossam A is pebble ean ). trascel m prcjtetarie dot oaL6 ~i o aa ijan i|s quo hasy per aes. Ia |ataturs delecuerpo.
- Coma ei doefio del cafd RE Lou a + ra ha do sam guaccmayo, la iSal oe emtaba Indicada. a. Per sa ea bus verlades tomeri


on quo Is paela mayor a ell& des. pods do agsi momentum.
-BI, me purece quas e n buoe sofltr.
-Yo tl aqus nuetra hijanos saet Vari.. I, ol tphollTl Yosotreoslop hombroes nd We amoe'nida. Penabs abimmos Ildo bamtants desgrads omi y quo ers tiempo do quo arcomensar A traernos Is tetloldd d otso
--iioto alga, pobre mjerl
-LomstalQtant6 eala cabalaw
Hurls algul6 A Magdlena Mlntra elcIosia ne Laseba una asqutes, La ibars. madree r6 ybeo a a aea nu Impu. mteal tai apasalead% :qiecm saaorea a a Tmee eateco t:o4 Iosatmt 1 p7.eo toe Cel omeadede as kas eta . aid* asto errible Ide A di destsperacdmaqmes wwlea A Is Polar. uer. M tl I devold earles per out" aLoSots md o uadro tienoy ytIA"Wo, tiartdlotllai lA1agAma, aim"&MU*-. seosi S"awnheea prontodo to--nl~m.elr p a. tebtopde be.

3 sareoreptoi



0MA


bt- qu 4foleeg le~Ai

~foiqu-a oontenhontes Wern lo3 proeosadoa pero 61-af iel Usti.tuldo.
No puede faltar.
Be trats de Santiago do Cuba.
~coutindsat lV = ufadel, tnduca irial "or VIIIalha, duefio do ieflneis I s Habaua. Mloie'rALs"L s~ oerciide86at

El Gabernidor civil de Is roi0Ofls ftist6.e o eVolviem A Asbir Is t8flutez i"-8r.Vllslba;W
Ayer as di6 cuenta en elA untamiento ems reoluel6n. ,_NJ opcejalt soer qdoyars-bio p tots quo habi iegee fi:u no l j qaa I&s asquW* ldo Aleb~te Ie estabsa en mnsleatdo, y podia quo me nombrarm A Arquitce t moo uopas I qua svweigasm I eorsllos qu Is faltaban y Iae -sud quo no radmban.
Beenor A a6QUb eotjil repbblt-. cano, p re cndidgo y tabwo., manlfes. t6 quo habla tambh6n lolgido &samU I tielm quo unom vedoe , prealdildos pot i! Lo Oardons, so proponlan eatabbo. ear una salzds contra Is resotu616a del selbor Gobimnfor,.y qua, pot Iitanto, rm do parsee 1qa no debla empmras Is orden dadsspotclicheautorldme.
toy--quo lc Ayuntlientos noienju tr -ModLo quc esasu lii 6rdenpo spro I r paqup edl.'despudes o. tarls 'pueden eatablceor ia hzlsd~ qua los permit. Ia lay, pore no -antei
tEso quldn to lgnora!
'Pero aquf esi todo el mundo sootumbrado A ogar con Is autordad sin quoasts pot an part, se d6 po ofendida.
Yos quenos debe pasar Atodds lo qe dien queieopas ls m qulna del -Sr. Villalba.
"Nod fallsoun tornillol
Bien quo, sitno nos faltars, no as ezpllcaria quo estuvsemos apr4tando bl qua bemos puesto at cuqIo do sos pobre Industrial pars adrle garrote, hasta conseguirt oducilo A 61 y A toda mu familia l Is miseola.
Y pot clcrto quo el agarrotado no so el s6lo.
Lo son tambl6n IS autorlda& y las leyes.

MAximo G6mez recomlenda una vez mAn-shor, des el Oalabazma
-la candidaturs del pefior Eatrzd;1 Palms,a en una cartsdirdgida A Fenando Flgueredo. RI oOamoe aigunoa partoo:
kd a New York,-ya losabes-y ml principal objeo faW hablar mchoc o Tomfi B. Falm, do Ouba j do Is nco" eesldad, quo yo veo, do qua 61 vengi 4 ocoMr arprlmea imaglasrars doI Repfiblo.
Ys td puedes minluar cuinto hs blarilamos. Bin mlramlento un tarl modest, quotd-blea cnoenoc , manifest6 sune pplma cuslidadee po lam qua yo oreo quo 61 eas t llamado oeupar ei puesto on et rlmet period prealdenolal.
Qalere dedr quo aqu ha heoh6 MAximo G6me salvo Is autlds4 do )a cos, el papel del Angel en Is Anunclsi6n.
.or quo eso de maulfestarle A MHalco su proplas ouUdades, '6 serial ortdo quo el hombre nc tanu la meno Idea d lles.
Qu6 Inmenso no debl6s oe te-i goeJo al verae d oi'noheA la mm"anfi , y sin cometio ii bebarlo, eagntido en ,seode-elcd6n Unmade l itatemlda d dea R
- pdbl!cat

igue Is ephtols:


.Crou "Sainssv con au
no-L ypAx~nlmo G6mez. iY quasw oe A nosotros a 1 nos abandonal

La Dilsc d vuelve A ainesar con el minulo:bipemo do mammA eo quo sfan sfmdoa A poner_6. dnds quo mpalU ha sldo real yetladeramentqyamelda 1en Is gaftra por Jo ocu ! o'ratibuyai5ese venlmano log EtlatUdos.Uidem. Si en esoha dh o rnoatimqu6 lo imerasno no squeden con ea Mlorro, oom'4!-o5O, y noaott no. voasos tibn do ila conaeouendi do to ininidd supreme, e6nganom elQ ea sade #'horsy pars lem. pro Jame vor despoJo do mu triunfo Ytcioe-dGuxvYotorlas. . LQw6n no Jia do iscrifloat u Pl.0,00l, n orgullo A truequedo dlafrutar de |Js e natosqueofro Ilebit pals regenerado 6 lntervendlb, donds reman Is fraterildad y)a Jhhtiela en dulce cousorclo eon la libeihld y In& gaiantisa ludlvldualeaf

DEBDE WIS"WIIOTON,

Jilo 17 do190L,
11 habri 0uba piada yin Is CA&egorlsdo los pae . feblt , quo so timnan hubr*s e4,0 6qu-4a onoe. dc Deedsbape ignaoe dim 'its nb. tiolak do noetr querlds slA,-e pa. rosen A I *s quelloo tiL atos.y*
dhmu adsutleem g ae+ pa Viejo; nt tas-que d1o e6 a8frereio A Is preoloes sald do ea A lt hitredo Alberto Anuso XXV. Ne #a non babla min quede Is fiebrsdel g. neral Wood,, -A4
wos'sunto e tlopjp deno as sst. ifofsu -n* tato _4-doe Terus q; megfin Is Pe~ftehe Cmst onpenes, qd~c on AWE6ui d ssite*Id, pdeq latoInc. ptra Ia dIploimeia uatrIiaW jFAplpal so diuspopse4 pedi A, Ibs grande poteuctaa q grsotfoonanmu ntegridi4 o lamismat ooddlelones en quo tinon garentida lade 4tglos. So gr4ga qu con eats 8olacidOn, e latenth sall do ls difulostioei breadas, y quo podriA crear, I% cuo tdo do GIbalti4. Todo 1i qua bay en sits cuestl6a a f me ubp*opr to que pblIfa-pksaayl quos e doolraaen 1 Parismentos; pero 1a delco qai haq.etlldo A lsWoo. priliey Is lsvista do tdo, que.i Inglatertano Is lai tayIs,'o'p s Q ralta' bIinatois , lap. brla taibatlft 1i J lmttsxfu blot. [ leat assult poisfete *- forJUilm


amd k -ftoe mr, obllgig A no

anEs an ds- titMi, del coal so podis .T1 elsmtadois w ol mliteml do lo a$isnall= juab Sa lea, haclendo Is politics grnds, Is qua ueto muchedinero y podris ooiiirmu cha'asgro?&two do bIes sotid4 que,,-ite 6As. perspetlva, s opts pa ia neutrtllid rls abdi elsd; porqu ans fntegridad garantlds potisq grande poteacduis , ea A tituesl64 IubordlnadsOn t0 ii"toda ambIcd6 [w ,impolble " QcdsA yodido I. allanias, Y, AI il" o aI sotlm e Uar-p oaLho I lmeos Foil tgalt Dice-elDast, is squel 3versd
4ulceytistsqp 'hoho isabr'4
tanfaag&0seasqae~qpv has Ma.
dolor qut dardse ol Ztmpa fels es 14 4saviWlom -Aor to rop.
dr log . ef aid41u. AcI p
aisl slo nl iii r e.
dWli "io ~sOnci.V.
Mones'zal, eU if,*lUAlda&i. h!, brad lea Ueitrea.,foe mlitareL VYmca quo Bd6gla, jS, do log
tri~d5jesto& ,= to 5atat-, noeao frimaes, qse ha e1001
UU4e bel Mo&, em pr6sll deo WUo# iki o M os- as v ~ dos qnaal oJpl.0'peedii arfnepd;lie.L
so batAi an ategridad gsranttda poer -lee t WtdWo,.i no p o oltuacbhu e pars. lm4 rlgstoy
ftk btf l d l'e
rk hotaeMt ' doedpeIm A aqoi
41us3SsteAl', mie tainb iqlidbi bueno-Y a -t an olett'cosnsaoism tea"Ats. palmjtIa-B I &fievars l nos &nabb da srfm ee Bien pdiors iso r i qua, e ee -P- faes .Is n ra dsd ds.Uqo, voads" pox Is nac6 0 lasail sotbee.
Fore 5la1 d.4eti, einde as Iil umo 'OK2t e o oa6wi sneoe+Iti.Iaap ,'.mla
nuns0el Ars. 't, pkm% on ema~l . qou~a e.'L_. Mi dra sg braif rasi1fq1. eeIldad, saoa Is oaewv es- ll m persiade atstoy sealeoe .eporprpe!I



ei dl-aoqfqa a finm do Sguiriurell*,ar - e m ladei ~nt *bo.exei syo tieaows t oe pronunclawheatcu prcgrols,~mfd ra lea cantona.+ e., to nabioe luitda
abe nu�morents m qse peao see son~r euaolones do &mu4i lsssl-k habism aprevochsdlo -mrn hop as du lagriades nsmmoas4il 'misd. Ba tag blogral Weliligla asi quO, , Ae4 ltii Fian~dc VI4, pe eualilegmih~t4, britllio na alsna.-aule-sspiaoe.-Iglbu colonlos eablev~a, slIo quolpueo auls A Espa arces y'diani
aaclfiarlan. Podi qu t .ej , si hue.fasbatblese r~gtme cossttt Idnoal mIdiflsasel piasees~ tbelata-. pa psrIp.a A ,iil l im em, 'qe!


I!


Su pareza eflihal en snor deaUno&deja compromeido con at pals. eubaer quo ho obeetvabs on mbdlo:deW losb, b ogegivido V. AoeeW n, ijepmiJ4
takal dm :e ,mp thd inntrlgbqq'4 owtumbre. y snis erseas miatea-i ol so (quo inogn does -J he pedosnsoseguir mayos am elPm.k amweosacy yioehmbros y dada .. tealda fontalta en qua ha do eo"& r 0 It Bapdble. Amerleasa Is bpO,bli. do Oubs), hiso, dodo Jneg, A6 Tmis B. Palm s1tIndlado pars cam, didatood Aloo Alsprod disoi.-
,ljUermoso pernodole& "paszs bfidal- y ese "luego' ta llutra4164 natural do mu iepIrlt" valen l6quo pesan en Ore.
Peaes qu6 dlemos do l "erolsclones internaelonales" con el pals amerieano" I1Y qu6 dot.s "el. tuad6n fortulta en'qoe ha de quodar Ouba con lo Estado Unidosl
IY qu6 do se final en quo, se Indilos, Eatrada Palms candidato ooI AsJa pesldenlal
Masts aqui teniamos debilldad por In. carta del general.
Pero dead shora, mAs quesum carts, deelaramos quenos agrudan sus blograflas.

La do Estrada Palms termina asia
SToms, A paser do todoono, me ha sontetado quo "do supts.,0 Ahors yo ero que, some oubaucs verdader d, ebemoe hacer quo scephe. Par eao pars us labor, quo I nei 4 bien 4Oubg, y en brillo del honor abuno, ms elento dlpgio A ayudar con odas it enongais. El compro. tise con iml dconalenls y con Mta tlms, ml -candidato, m deja deallgal Oo do todo otto compromio quo so me suede upaner. Do no so sa&v vivir6 Kl, 6 no vlit, pore alempre rotilp do lode toquo s rooe con la'poliftl. acubnua.


l L as poe" tones Amerfloan Y , y uso llbreoat o yqusnunoa

malSol. eal"Ke al.emernli.

avseados quo 61, , tides quo ia dIree4i0 -do pIs IlIf h p-adei fA sno do los lefea do partldo, so b vleto l. gune dimpuestoA haoor algorfeoudo, proveolmsolybu6nt,, pao6 dti unes do Arp. Y, pot sawe el etae que. ta merlirA � i Msdr Pstim; no $61e par crliar sngili oque tamblm, para dar tisinoo, - u salg el hembi ecapade iltam mpreea#,:.X. Y. Z.


ASUNTOS VARIOS.


Li aUoADoIMnD D9 LA ADUAA. 9l.Qobernador civil do Is provineim visit6 ajer a] coronal Scott peri pe. dile qua prohlba Is publieaold6 de.lI gus recauda dlarlaments Is Adoana do Sae puerto, A fin d eviter Is co-le. bra.dp dIe lan lnnumerablea rlfa qua per Joe nAmeros terminales do dioal reciadacido Be vienen efectuando.
El cone Scott Is mnsifeald quo estudlarla el asuto. ABnnICA DR rOosoos "1LK DRPBNoLfi
En Is anto general celebrads el domingo dltimto en el local de Is ftA. brica defdafeos La Defess, -on a cealsads de Cerro, rein6 Is-mayor ormeuia y se soord6 et reparto de a dlvidendo, be quo esa non floreciente estado so tam negoolos do Is 1tads Compiftia soninma.
CUa VIOAIIIO
El Pbre. JoeAd Biaord, quo daran. te quice moses ha eetado at fronts como -Oas eodnomo del poblado de Palms Sorisno, ha side a sedido'A Ora vsnariodo Jiguamf.
AZTII�TADO POn , BAULN
Hallandose durmlendo en an iic dea fines "Mostacilha" sit 0 e1 1dmwino municipal del erloo, e1 anclabo don Josd Llsnas, fad asaltado per nas desconoaldoe can et mdvll do robarlo, macheteindolo horriblemente.
La pollela aigue Is plate A los oriml. nales, creydodes quo logre an paptnrs.
LO DSR iPUUG03
El Gobernador Militer do Is Isla la onvlado A Is resolucl6 del Seeretarle de Estado y Gobornsal6a, no telegri mo- , ado yaiesvechaoesdeoGlob6g p said n reopuestoan 0 m4s cangos low Policies quo faeon declus radoe ekiates por- e1 hloald, doctor Gooanlo Garofa Vista, sods yes qde tIeron destitofdoo so unln del senor Jean L. Oimpilto quo ha side repuei. to en an cargo do jefe.
LIOSNOmAm
Be ban concedldo quince dUs del. concla p eonfermo, &l Magiatradodo Is Alnalesoua doMataasa, don En[lqua Junco.
Tambidu se ban eonceddo volute das As licenla par enfermo,& Islenor don Aig0l Garoia Zamora,-Heaonban do satusolones del Jusgado do primers Instmula 6 Isstmuoolda do Guasujaj.
" ORADITO I
B! Gobornador Mllttar do ha lola ha colfadido un crddlto do 98 peseos0 sint&vos pars Is Cknel de Holgnin.

BrSeeretario do- Etadoy Gobemrns nidn ha ordenado al Altaldde la fli. bans quo Ingress on Ia Zoos letoo irrMpondlente, Ia sums do $1.426,50 sipna es comoaintegro do lne raieano samlntotradas at Viva y Atards saeo ergo #1rhupueato d AIs IArea de.esta cadad.

Ha eide aceptads Is renancla quo del cargo de Jae M unicipal do Ia oi one pisseald don Tiiaoteo Altonma, Tambidn ahen ideaooptads Issre. Rauelas quo prelentaron bos aeoreal &o UeleaReno spino& y don aPble P. Hutddo, does cargos de Ju I|Mantcipales.Saplente do Vnelsa 3 Fomento,rompocstvamente.
AWUDO dCllWIRMADO
El Secrtanlo do Hacienda ha ooq. 11 Urmadoe taouerdo dol toAloadia Mki. n.oipel do ]a labuana, quadse:S, don Joaquin Basslspectordea66 d Adoh a poracido, abilgado � rein. tegrir A I& ciai &moulpa- eorimports. de uas penalldad quo lef t6 Impuest. v Image cwadonldo, o, an Industrial do. fraudador.
S OUBA ZN YBOFFALO
BI Seoretarlo de A grultum, In dastria y Comeicto haurecibldo an to. isgramna d I EZxp66eln do Bfffslo a& qae ol partilps Is potEri di1 Pabelt6n do Uuba can graalocimlento y,pntulmt
Y'Otulso6.ANTlIPO
ELGoternader I1llltr a spobdd lu'cr6dito de 29aose&oIl Ayontulene. b to do Saboluz, -como antlcipaopar Inibti~nd 'reec.I I Coroneo Joe6aOsmejo ayenst ns'paitiolpa on aateB* BU . . qde l dlaspnmerAodel ourrmte ha tom do possaO del cargo 4ae lcalde -Ma sloipal do Naev z, par. e1 quo fad reaeto pet el veto popular.
-L desosm6e queontilffe desope. ftdolo conp,1mayoralarso.

OomoAlauusymede do Istade del domlago, as dwesruello an dram magemnbto a bordade ia goletoa el. caet-RboapJ . Mslton, sort& eael
e Bial an deta mlemseMr. . Mt o Cord, dsnoalonulids4 nortse amerla. nag y et mailnero- G. M. Sndstrom do oaeloalidsd ru, sostviroi zaoertb habidndole produebdo el prim no alsegando an held. oanel brizo leubraocon na naveja barber. I lepali ol cibno Srm dozevdlver,
d aloxlealeioatrawea el oar.
Anni.dJ alorto a esaunto.
Ma. Cord f6 detouldo y conduoldo ija OAMe, A dialcddiun del Opltn e lel'Borto, quo si i qulen',compt a 1a fnuliaobdn del sumilo.


- El0,lumen do Ia Importaloes
-El Gobernador Cvil da .I provicia s overk quo, par es.pa bis
d seiys" Me . a okaId&Il+iaW.m~iAl r4'ifa ti - a de
A elNsdetttduda, ibhdoI- lamayor do A drfa-' 1. quo Informs oh motivo perial eaaelbgo ocamidoean eado aid: booetbd AIs deliberacidodel Coneites. leatar econ6mieo caledbeaI riot- nresolae6a del 3blerno Civili bI euando vengan mejre quo confirmo el aonerdo del Ayunt- Pare comprar hay quo re minte en el *unto do Is fAbrics do tas porquea stua sen a gqu turbinar-asfiear-de los eeorea Villal. dinero" A doude is PCuba bs y~Coinfonlla, eaxvd dellmitaraesA in an zesr|iAt. continent ardouar e '*m p1.onto y pididudolm doudems proteja Is remwlact oftlrosel6d el We de~w eeidn del gistra dondo i remlach inasi, en lartmrae Aerete 48pt ea. sdeA ~a callba'do Ins ropl lar "t '- 4 I" iugtdll
hl~si~coI~ cq~ad a msno IaeoAdo g Be has ooedjlun .meat do Ileenods Sftdoe\Untd0, quepena l O dolSa A. eestsaris dIs Salade haditav" parto del& &doa Gobleuo-do Is -Audieitia do iS-H&ba- -lav quo eompran tier us don Emeteric Urens, y s ob now- aseoar del quo produce C brado pars mastituirle lterlinmente estu lntereamdos on con don +p4 uto TIddA Valensuela. prealo m bajo posible. H care y, ast, so coosme pay
UAIID?]L~gUX Sattolas de Io qua consamen
-El general Al~a~adroodrfguexjjeeaosm, qua son mis pobresq fe de la Guardis tral de Is Iola, par- floanos. tllp6 syci coronei Scott, seon role. Y eto par qu? Pot em renels A Is partida de ses hombres preteget In remasis qua mergdesbacresdeOlego da Avt, A peser do todoa Ion ben I Ii omiana'asads, qa han side or- oelarloa, no logra desr taperadeaon ocoustro caballoe quo ro-gn prodacolen. La no baron A I Guarda Rurtl de i eat. gan prdes' w a rg
el ~ ~ ~ ~ ~ on de0lrd.u primers malari lngri dln do Colorado. Pu qulere muoho trsbajo, tn
;i -bi aull res am6n Paerae y jyJoroales m6dilos pars J"dh Rodrigue sB presentaron en nientos eetOa eou ser Clego do Avia el vlaernes pusado, de. oas s qua, sun paisa bido A Is aotive parsaeouel6 do i meaasyor, n ie doade GuardlsRural. s eepera quelos do. adis c do no mta baudoleres de la partlds e epre squolize sondtlouos, no entatriandoma momento A otro. Is vids doosehndu altsy
Los-bandidoa ban mndado emlsa, n oIs axiltan cn altos rlos paainrareglar gu presental6, importanido y con primaa per el coronet Pena, le do Is Gaar- al6a. Aqaf, no obstante di Roral d aquellaprovluca,lee ha reoares de quo ha dlepa eoutemtado qui1noteno autorisaaidn dustris, eeaeis, capital, psrs entrr en negoleelalonescon ellos, vas, proteacf6n aranoels y quo et sIll pars exterminlarlos pit penes ha Ilegado A suplir todes lo nmdlom posibles. cooaamo. a 2oultivo-en La Guardia Rural gostuvo feogo'ol Unidoe as an error sond6 vlerneas con toe bandolero8 'qo 9aye- an smur propl na aloust ron, ilendo pereeguidos, capturando rz6n do eer on on pai myer A Lorenzo Heraindez, qleo con come date y, sabre Sodo, d los wMeefe snodos anteuhormente han acouteaimiento hlst6drloo side entregados A las antoridadee. ba~a e! 5mpaio dO 15 La Lom bandidos Vidal GontAles, Te6-. cans la mejoree tiarras filo Salasar y Rafel Pdree, as preo- me iragrte.c an susu taron posterlormente con areasy ea- as da raqultlesan I zon ballot. El otre bandolero do Is part[- do Ioe Eatedos Unidoe. ds, Jose Bodriguez so ha presenatad, paracl6 entrela do IsL peca d016 areas y oballo en pI- do Cabs 0 Santo Dam der do aquello. Etitdoes Unidos quieren res d oasdoar, tendrin qa
PAUTIDO UNION DENOOUATICA nuevoes territories quo ha
- r6 en Cobs, oqu estk bajo
(7omfM del barrio d o old Asyi ya piensan algno
Cito & todoEi l sellors afiliadoeIdel ot Barqua deeds Ia cou ests COmlt pars Is Juntageneral qua bm ha bnieladouma wioo tendrA efectoel hoaves 25 del sctual sentidoy unes ban el J lah echo do Is noche en Is calls de grande fine&. en Cuba r Ooasulado ndmero 111, sltos. 0 8*etcatienstudlando el mode plies IsmiAs'puntual aslatencls A dl-o e fbrics A ee. sIsla. cbs Junts, par tratarss en els e a For todo esto em ev disoausid y sprobacld6 del elamen- lagar do eipellarse on to par el acldobe reglrs eoetsCao ca- ea squ-que no puedea td, &l proplo tempo s celebrain lam el mlaor negoelo as pr eleolonee-genralea. crier puoreos, eta. etc., Habana, 23 d Julio do 1901.-l t i urticoale par t edc Secretare, Been do JAfendidE. Cuba.
_______ _-ete esel negoolo qua I aacr doCuba no A log Hatedoe UoldoeY on elMore~Q AM~G~j20tar del Press Jusgarfsex
oI1 el meicado a irica estudies u con toda impe
A~ eo tln aoi n p bll s Io a str e- d entro do en crteriap
Ateenlinusalda publication Is s t one do onu ntobde duoido do un tnteresaants arteulo del puemlomeodon punted ebr.L. V. do Abad, publiado an 01 neral y conelderando qu ntamo debe oxtendere
"New York Prese," del 18 del ao- tlerres quo protege Ia be D Mente.
6 At Sr.,Director del Frost.ansnpac no deo lois La . Y. ess ha publieado an an- noe pocos en peijolotetioulo scores do a relacione comer-Moro olales eatreo leaEstadoseUnidos y Cubs Be dimetambldn qua lnsplrado n 0e oquivocado criterlo po- mrcanoas A Europa. Iltloo, hijo, its iud, del deoonoe- aulpa do lco eobanos. La D miento de 1e heooo, 6 par Ilo mem oa do Is ofeta y Is des de un apaeonado Juilo, per parts del qua s compre l quo mej escritor, bastanteo pueeto a! senti, clons las. En urap I mlento qua, con relmol6n A Cabs, pro- ohea artoalos ms LAi valece en Is mayor. del pueblo sme- din hargos plmos. Ash, ricanb. "At empero merecer del dlreo. lo ameuianos pars do ton del N, Y. Prus me permit.recltficar mereado necesitan estar ius coneptcs.a tellgens on los abaoa Porqgu Cubs pide n tritado do ro lea bags rebai iransela ciproeldad con eat. nicida el es tor bne do aliam em qua pedA comlenza, porehamrleo en cars lo do. omemr las duanam sin clentos mlleneado pesos quo ocat6I s nestios proton. Et guerna con Espa a. Qad tleo que razonible comnovetaoeA ver 1 mo ac 1on otrol SlIs guerns pa es, 05 preclsaneute 1 c6t6 doelentos mnllonea, tambido ha baens pmonen. Hate puesto A los Eatado Unldoa an paoe. gra parts, quisaa Isi sin do Puerto Wiooy Filiplna, que pueblo amerleaoa A en v volen mis do doeolentos millones; y incha do eontlibalri graoimi Al Ialtuscd prepouderanto inaso de emitted exists IV nua eati nsnl6liene en Cnba y A Ian bos palace. _


'I







I























I
0


I ___________ ~ I. I


ian en "1 'quo8 m, a.brador n-a"Balso a ,4 " aovdoy oIme enlan l.i05 utlbrerom y nUd m a. Solo li eT igmmdleas; "pan mUllS lbrleWI;-momltuon saijo I-realmIenea dereoha&IreplardelsadesAe-%u A a f ianwssetoS autersnte reflekaaba Is hjobue. ore.ft t -t meiakente.... pregntabs sumI
-P!orIlVidal no yes I 6s rude a fel4tevI m cde rpm a�tervoaclon podZia mertl Icuando Oorqu6 Io jF6Ues no toadria tamblt t.aJaxctbi!v" d*, M;o g es - 41 sainto ysliXG.Pna 4'o -Plae .n ee dereebo, uando no leaftma s-61 As. ideSait it*4W p aea pans preyielat Spaale. Vanes, regsa6e, ven A boatimgs I ittMhi -ioisde A S.bset 01 blen y urlu Is amlserba. tawbift, war del-srfocasers Pe eIden pliso aldeno do Ia SaAntonio Leustalot no puede nonitlr es tonleoiMov m Tdpel eaudkets . Iquo .pW6 ainfanela en modlo Les invtacldn, y pasado iSn prtaesat viva&46 pooeMhlo . 4 blma6n bre, pareslda on %, me Ierm iree. tan buemfora- pl rps ia botlgs; *apieqqrst" :,suam pormenorai A squell do Is ban an grape dodea.so vertasin 141. us aI" al"frsmel peeter. aside falloidd. ou p ,I aluflmus o on. Asiao gNotaba ni lI aunalldadem
Dar ataSe emap l. Lasei ont l ta- l IeeO dsiin fe,1groose. mpas del otorao samblabaa @out in lw- leI - MV to quocnada en toda eus detspreelones sabrel aque seasabb do hiat "eoieo I dlaumal'l bll ua erni i vhiatslAdleieon. arbqaf 4o=des e fll iutt uspadroayquatOmbld* presto aeats Ii estsaemay-Ia de . SJ dlaeiollgldn y do las"pee?
.lacla faA6 sipareds Awa a on lei Mai re AOa rea otp.ael -" vangllo nn" isntmlento as: telo dglloesisbm kimt 'der If a. ol'-ppiw ejmi- bsi .IA mtuldedalo aa! pulooedet&al4 dade. A s memoris-l.2 ustrayta- t;y s ias aViap ylio Asdua Ii laui dea'sus fsligInsOeMq o ome socao s t'-a ~r;4.s mya maopliji' toinibwSOom an-I doles ehirlaasa aderuxab. tam0-60"i j1*Fs~EWPUS~jQ go us- gamlsw d&Ioe puflmhlaquo hba 005, sAMoIe464f oNudBa*9u0"0 us veoes. A Is bamire"tia m 4&tie quo goo fdod.e rb A quo emms to eevase At Ibmtri-oaaso fawW or lo amh s cm s Seven qo q omoen
sibareeede W easai ii tsinmo eher- Inr= Ta b lide pm4.5.401. S'h dA ltMuqios I 3pia y fad butisai per i4 .S A i Y'Am Debw t kgus _ ak aa btorondm I soW l io'in primeOquunlonI viNde.o
4.a, ,im.g .~seeeq tlls, dkom9 . )aq
Ifflaw 60 a Ad m0 M unIIII , o1).
,90sipass sp..pir i .I-eei der balls de roO
$~u~mseset~e~eI atsu~A~lsasfm~5"a S aso a. bablia proddo

" S i .5 e-.+ - 'I.


jirintlas yotadas par c a0ongro y amitida par I. sonvencidn Oubans, esta hoy I&Isa dentado l esafers do ls hofluenchm americans y par nidle podi ser attllada en contra doles aeados UnIdo.
Eate o lsbe y lo eee el pueblo smericano y esto deaprobari qua me recauerde A OubIos Ineervlula qua sole han preatado, sobre todo cuando te cnbane soban do probar quo no los han olvidad6 y coa-do no soaeitan etros. AdemiA ouando Is hiatorla higis sjusa do cuenta& s overA gag Oubs aslik sa1s. principal do Is nuova poald6a do poteAcla Imperial dote Ba. tados Usida.
Ifo ea poslble y come pretends el esicrior de rel"F 1,"s ae e4ats ELa por parts eaoeaa Uundoe, Come A an palsttalmento extranjeor. Allf, ctablelendo n Indepenudbala Utmitada par IalnteevenCeOC i dI.n Eatadoee Unidos, stos ban reado On prqtectarado merlcuno. Bats lnetvenoldd do derehos Alomgitado 1un. doeI gseproeeototado Ie impono debetea tembi6a. Unri di alos asol do ovitar Is desdedolisbeo6mia doe Is121. De l mines saldri. e adesoden qua pondiai A cat. naena en el tsio do hacer nuevos gatos pars restableoer Is rgnquillad. Y Is wlerls uyl des orden en Cabsaerlan un -desordd d prs nacdn amerfaana.
A Ro Eatadbe Unldom lo convleno qu en Cuba .eHhusea Is riquesa pars imledir isansuqae, y, ademis pars quo lo enbanes compren squ machas mecanclas B e lsea cenra porque coipran ooae y, tambido, perque 'lgeromprando A Buropa, cuando as major estudlar Cos feaomenoo y busesrles romedo. Cuba vends aquo mucho.astear pan habaer qut 76 mi. icen do consumadorsi Cub. no pueds womprut aqal Santo come lends par no daber mlll miS quo mlldea y medlo do consumidoueeo Pero obmirvos . e-


La pax babitabs en an corsn que I hablao modelado, y Mguns Joven Paba eemplo mejor quo ella; porque tra saborlosa tanto como disenta y nionesta. forotra parco oatlmaba*�
us padres porque eranexoelentes perouse, is madreM Magdalla, conexgi.. 1 cobre todo A mum sdberee era Intr6. ?tda y ademi wadre perfect.. Ior eo evia lts del comendadorle uure6 grin inquietud. El ours bia tan do notelia do n0 onenuentroe on el sendero po releunalpmbs Male par evar sue oabra AIs montasa. 0ooafx ademis I comendador coma no hombra '4 epado ysun deflreneismno hadistdif+ e am esprita ninguna ads o tel obeto quo pereegula. oer. el osprlsho dobna hors, quo el die igulot odi Iaehrsolo olvidar. ULaventalY yI&s bollama do Maria b ,b4..io4e supasione. QUe&a Iawli an pee , y Ipobe niias orria Innop! peigro.
UVasado .atcr so qued6 solo, no nabsaa misquoa enuna o&a: en sal'O Li Xa~j6
-Al, imiserablel s deala: ss fells 716D 7 paede freer odaslas- ats4klom AtedIs lagria; no tiene iW deboesee qs'llezarslino squell $46) *"Ke 'SmAI qi wMal A los demiy le"a4Ofarte - quo trabajan anrs 1i lir l. J qi s prasperidaddo
Is legris'e n
dastr doin w I


-- --- L. V.r1
Washlgton, D. 0.J


Dn AYBR 23
A a cnco y die ml Is sesla ibalo Is presldem niento do Alcalde Seior aeatenia do IonS eflre Hones do Villavicenolo, Zayma, Velga, Diaz, Pal Goaevars, Barroom, Fert g6n, Garcia Kohly, COrd
No hobo seta.
Qosd6 sobre Is mesa a sln del Gobernador Mi tando otra del Ayuant qua e ludleaba a dicha convelonca do soueea ta di Ila obria del Aloant vlatsntioln, quo al 75 obreros qua so empleen dma abras , come do It t6cutoom mean precliame y do [ugal modo al quo me obrea el Ialto del pale, dlaesconea me manifiesta reforlds autoridid, dand las al Departamento d pam quo le tongs e0 na legu"eI cao. Didos eoenls con un eeloo Polauoo, proponlen placlon tormass do unos barrio do Arroyo Apolo, doter do agui l oltado b etudlo tieno ya terml Indicado f el, departau
Can obeto do vert s ms avenenoa con eal duefl does terrnos, se nombr6 A los fenores Mesa, Ara p ars an eao contrao,d ties terreno de utilidad ceder con srroglo a ley.
A moelt6ddel tenento seftor Faye, so cord4 too pfibieos on Is pltz

mino A njnaJoven inooen par. mlempre. o, mot eucoder&, no. La luch entre yes y ye; pere con Dio saldr6 vencedor, Y comet em eacida crime
Felices ferolom pena Is tmplr6 mu primer movi dignaoldn. Pore cuando medlon do quo podia dh ss rlooypoderoso gran I is di cuaenta do Io que baser, etpobre cureso a mseieadae !aba 1, mi 63taba Lostaltj noIx an musrts estaba en-r acreedor.
Be podfsa dan i rde waran las persecuoon esabs presto A renovarl acndlialn do qua Marfa I
iud Loustalot Yie meruado, to era-sc ha tiers dlnero. iPeroan eas dinerof
El pobro poster p"6 yevlat rAtodos Ice flil erdmnis adictos. Lam ieolam do neerruo y eata 1ltadoea dapretar, s.ose
&i dldiafridas par
ruel, dr-igirs A9r6m Ousado necamltbasU lo OMM 11
4*6 bcu


So Cuba y dando traelado alwino tlmmpo do tc!dve a doerafado., .uetdo sl lt Apatainall MA aimud*,Tl gnl ,rc p qu-ooqu-i eottrat eIt 41, doafentee, con eargo at presupueato lco de mm- municipal.
Io que mu- Di6ee coenta do n&mool6na del sotlempof. fie Onavara, concijal iioiior dml aslizar yen morcado do Tao6a, quejindoe del i0 producen abaudono en quo u sntecesor, of tom &-vender nor Volga e hizo entrega del referldo ie europea, mercado, proponlendo ilm vertllombsali &Aln- bramientAdeunoemplaadomec4unto con as expoal- destino A Is reparacfdo de to* dltlo. aiiNolodlae too tiogladom de herra do quo m sem'Ipase e part 01 mereado en &xtatl6. nusal do l 11esalor Mendfeta, despues do seep. sapeduoen tar Ia nmnifeaetanoes en umsto I r quo noe- mail estado del merosdo, as opuno AIs rv u mis ereact6 de Is plaza propueet, par no Cuba y qu existir consignads eantidad a preen. segalrlo al puesto con eso fin. 10y sapiga -Il seflor Fernande Orladfo, no 61e wcapita dos smanlfest c ooformsonloa t6rmlnos m los logle- de Is mol6o, ino quo los amplI6 haae too sine- leado ona descripat6n mar ttito del
- eatdo del primer merodo dela poblapeflarse en aidn.
Icalls, quo El selor Velga hae amber al Gibl. eficios area. do. que todo y &igo mAs de to quo el rrollar una selor nevara indc en s u mealon, emolsoba es Io ha maulfestado 61 Aloside on an ratm, quo re. oportunidad.
ucha clencit I1 senor Mesa acoosels quase h ga dar rendl- tna reparaoi|6en dicho mereado, an. almente tan quo aquellse sciendan on @o costo & a como Ale- dies ml pesos. puea do eio mode se se reuon evttara el quo me derrumbe n ediflio bastan pans ayo valor no bals de500.000 pesos. iosgoblet- Se sord6 pasar A lfurme do Ia,
derechos de Comisida de haclenda Is croaci6 doe do exports- Ia pslsade meeinico, propuesta eon o todos la un mareade inter#@ per parte del Ins. aste sats I- pector, segda dijo, en bie del mejor tierras One-. ervicio.
aria etc.,A S B seordd autorisar Ia eompra do el 3 p.0 del una manger con destino l liego del ,ow Hitadosmoeado.
'mieo hJo do o - aB crd6 pitr inform do Is Co. quo-u 55es msl6udo Impuestod y arbitrios, ea par. tan prietloo tionlar- referents ml empleado quo atIleado quo lea da dolos caballosdo Ica placero.. a han puest A propuast -del senor Zeyas me aoders amed- cord6 dejar sabre Is mesa ha parts a p r. tenor de Is moo6n referents &l cambio do ato A I call. meslllas, con 01 fin do dejsr ablerto on geogrAics an patio en diobo mercri. 1o hay acm- En el a6timo parrafo do la mocl6n LElalauy ha referids, dice el Concejal seflor Goeilgo. I1 loo vara, quo e Inspector so reserva el ser'prod noto derecho do variar los'empleadoe cuasus merlo doens do Is conveng. an adqulrldo, Hablando de este particular, dijoa l mu Control." referido Concejal, quo dicho phirrafo on fabrlcantes no encerraba malicia, pueeto queno ial6do O oonols ann el personal A on drdemiocuto o ietss.
stibleoedo ya Difse cuenta de uns meci6n de IS mlentrasetros m inoria republicans, proponiendo quo ode traeladar do@ de las seeiones mensuales se de.
diquen &l despacho exclusive do 1ca iddute quo en expedientes, teniendo en euents quo prodnoir saft e1 tiempo pa. sin quo eh Ayuntasalr barato- me'nte resuelva nhnguno do los mAlropocir trigo, tiplee expedletee quo so hallan pen. y camblar es- 'ientes de deapacho, A cuyo fin Is'Becar barate de eretarfa podrA. sobre Is mesa ua
relaoidn detallada de lo quo se en. Io Cuba propo- noentrene on 1mmoondloienem Indiesyque 1 emcil.- das.
eolente, sl Io El senor Zsyas propone qapon yes roalidad, sun de dos, sean custro I as viernes qua 83 protecolonlits, dediquen al objeto propuesto en la levitamiig- moci6o.
o 01 protecio. En deflaitiva me aprob6 la mocidn, A odas laesnn iamodiflcaci6n hehebs par e seflor indera amied. Zaas.
A amparar A El sellor Meza pidl6 quo per Is So. del mayor n(. cretatis sea sollltado do Ia Secretarfa
de Jnaticia el contrato original cOleJuba compra brado pore01 Ayuntamlsnto con Is Em.Peru eeto no press de Alambrado Pdblico, y se I a ley eon6mi, remit. pra poder informar como Sin. ands produce dieo.
ejoree proposI. La Beretaria Inform6 at Cablldo a voden ma- quo e cotrato original dab[& constar to qie squly ea Is eNotaria del snor Oastre, paes. losindatrla- to quoen el expediento quo tione an minmr nueetra an poder Is Becretarla de Jasticl io bleoer un in, exists 0l oontrato original. on parsquo me Eu vista do leI preedentes infor. arias y A cm-. res, se scor6 pedir una copla legal!moi conoeals isods del referlde contrato A AIsa exeicanma parsc presads Notarf. to quo em tan El se.nor Mendileta oregut6 & .1 U. o- pars log doe bIldo al tona conochmiento do an exIn quo Ice n pedlente incado Icanes. de-I rseils. 10 spoa Cao adndo pago do nase lAminaique foe. mayoria, del on robadam do la ajsa munolipales, es, y BE Lrealt-, UyO unto, segfu mua notiolas, oiLn h estreaha t1to i rel.
MWs eare am- HI Sr. Zayss InformS .a Br. Mendleta
que dicho expedients se hallaba on poDa Anan. der do is oemisl6n respectiva. Julio 10, 19D1 Declar6ie is ieei6n-n secreto per
osnoe minto, pars quo los onelalse CI0 I mo pusheaen do auerdo. con e1 fIa do J A proceder A I leoldn dologs iete wV. 3. cales- parsi Is Junti MunlIpal deinlhlaramlento.
nutos me abrt6 Beanudada aqoella, y becho el asnos* del 2 te- crutiloo, resultsron elegidos, per flAe Litorre, con ca urbanas, D. Adolf, NuNl; D. Balsa, Mendleta, taar Gelsbert;-D. Adrlaoo eMni. Mesa, Foyo, dos y D. Francisco Jatllani; y per .o., O'arihti flra atlas, D. Domingo 0abrera; nindj, .Ars- D. Jo6 Impale y D. Jose eraindesa lean. Barrelro.
Begaoordd pasar A Informs de Is cons comunlcam. aoildn do Benoficencis Is reolaimelud liter, contes- preanada per D. Manuel Cances, soumlento, en Ia s re pago de slqullerem do un& e do autonrdad Ia a propledsd, ocupads par Ia eacoals .r sl oatrata, e~e~ed par e legado do-D. Romuald* Irillado ypa- do Is Oneats. par 100 do lea Fuoern nombridos vacates do Is Co00 las refori- milsld especial do HIgiene, don Juan Io empleados Beaind O'Farril, ddn Rama Maela ente cubanoos; Alfoqeo, don CAndido Hoyce, don Enuse en dichas rque I ead - y don C os de l. Terre. con cayms In Adlthima horsted romltldoparelAla conforms is calde el expedient. do is o6lebres lilo.tralade do miona do quo seme s heia bla ldo 1e rogenleros, on Ciabildo, coo objeto quo pe es as nenta cuando nombrme art Camilln do lobrados
pats quo dlctamln, babidadtoas noras wnoidn del brado A los elires Melsy Kohhy, ]nnndo Ia expro- to co el A'calde A los fines yb retorterrenos on el dos; y so levautd Ia meehln ti lec ho can el fin do m~nos veintlelaco. stle, cnyos _______________Inados con el f = L
oe .NEC OAXLO txA.
11llgm A n.do, tes refers
6 en cmisido 'El domIngo pr i tarde tuern congdn y Polance doidos ml togae de eterna descanso deolsrar aque- los restos mortals do i, quo on vid pfbtica y pro- fad D: Juseea Vlddo vinda del ifsmade tabrlcauto da tabaoos D. Joed Sdo alcalde 5' Morales, fallecido tambida hace asles. colocar islen. La quon temp burld en Ia limbsat do Arms., na pr mu fartna y belllslime prencds

to y peerla La Ides do ewlolar moments usenor, se no monte ilguna cma meguada,- to psa6 5 00 delgal portI islet. Hoblia side precise el tuxllo de pars bacerto emprender -n viaje Ian. y cc tinpedlrO go, y e1 osloi era urgent.. | unlte A al. Manlal... isustraerla do am asectansas eamlentoc quo do mu seduotouL. Era ana combioecl6d" rmiento do in- deplorable. La montanas no era an a!-


D pens6 en los le Ioguro, po qeo s neocaltab, llevariponer contra le alimento, y can las flers quo VIseflor; coando visa en caii regiones, era exponer A l or& pqaible pobr5 nib. A demazlsdon psguno.
w e.lEscoadal-el auratol Sela Impoaiaserl enuo lo) L, emma em a pequefla, y, A poism datpsgar, 4e toda Iast precanclones, may pronto mions do my sol descublerto. AdeAa, el ours no
era todaila -Un viijo y Ins alis len. wea d quo ce. guas ndejarU do tener-converaclo; - el contrato nee abomlnasbles, y Ia reputaeido de a; pere baJo Ia Maria ae ver. tan comprometdiLeo. habis do er el mo m ibleas eldoculpable.. el premlo del Bran rlugos quo no e iye A ble IAhl, al rrer, tanto comaso boan er.d41 i d6nde hallar patsdef=lderc-alegndos verii,
- -porqnemostrataba delhora de
5 mentalmente Is marquesa, indeali, e wl dsgrese quole ms; Y n Pai06nd ufam mr Cen -Ia4S jayor part ca. Ca-1tode loo'hibituotta anavai &barn Imposibl- o.
i todo, despu -For Coaecuncls--teptia el 0$ del iia y la 6re a--luo hallsf& anW medicitan i avalancha. sl ipar oponerms 9 6l us amla16li fudUt ylxat ea pi-o lejar, leJirsea desgraclbs desgraeados, i aO serfC dudar do Is -Pvtdencal ca mwen so- amt do esprader Is luce. jPero
seda! i-,:


*r~ '~.' *


F3


F


I


- I





psr tnda. I
feounda en novedadm.
El p blico calts do Is abane, h
quten tintwe veoaeso lo eye clamar T . ,' par epeeticolos do arte 7 do anlture, U P ,i tf. " pa no SandiA el prelexti ot evolsia. uI u3UIJiI kI i D fIi Tombs, dese Ia eecens de Payret, L A SJI.J
so Ica d reer&,& diaalo. ... ... ... . ... . ... ...


LoD3L YAoaT OLC .-EI Secrets. Tlb del Havana Xacid Club, nuestr6 amigo D. Angel GAlve Gouil6m, so he apreaurado A manbfetaraosq en sarta mey isn-am, qua lao elesciones del domingo n son mi quo paroslem.
861s8e pyoeder a nombramlento de tatpreroy 3U lon mlembrom deliOmlt6 doaieA ma que han pretentado mun enume'--
tasta squfatqee covlens root!!cardae lu ILUadaSocfaad que yor cacrilimos.
Eot Jo dembkadleI gnore, entre JoI one aonurnimos on freesenasoMa OWas un to ors Regio Tra. tf 7 YtI.diTbl I log cmdi.


EALLEUIO EN L MWUTADOBULIDOS EL DIA 1 DE-USTLE lES ,0 Y dispuesto an entierro para las, nueve de, ja ma- -7 fiana del jueves 25 del corriente, an viudi, hermanob I y demis parientesu- pieh & las perzodasde an amistad se irvn aconeipariz lca&ver'desde'Ia 'Tnier- + idad do l Habana l- Oemieiteno deCol6n; ,favor. qua agraiecerin. C
Habana 22 deju de 190L


V I h~aihS mosrtocafu o 'ar ar voierts yr iep.prcsoo dlina s !irtde a: a s de, de Bxlid, pooo menoa quo aba 0noa da denem elltra tntaraa 6s10001011 e10 pledpnrdo e vrtudot, 7 eCO ts de: � ds tode a imunda K " Y l 'feoGt&"d* tierMos qto iredCAniY96 , X4 gr2 parts Ce Ds1Aw6fles sMrl , n 60ytar erefod
DoseIs d en pat la ded cham Jr. reetfiVr. "u-bt nts hdroca qi- tlustin 1t aas PaDInmes o el lgafr qoml e re d- R31 PIWAR Vitt Rim-~Notttra sue g:a4a ordendo San Francaco do Alto, so pci ups lamenes sunlmientou de. rie Ian inocerins.totat o qua 01 dstino le arrebat6 A au.b h ri doos om pa eefo mR uit n A. ().1e'y dotdo to pis lt llAsdads fOC an D. Jo6 Morale, quo era en el on dsAntownI Dl biorsti. a le e ni tr i der. quo anU preartolea b qataba para 1nt r r an dolob a par. d eel a badoan Pins, dal Rio. logdet is j6ve O calquiera ac cido menos e u l n ~ o a p a r .S o v i s o d p o o jl t ri p r m o et n tr i
b o1Aanque nutros ano to�la ranges to" dalC y extrzardlrtio -tqu .ZI .f r0 o lento* , nel dapctselone part mogulr tlVlvla m ento aeI f oI tt cater-a dosios 1gb,..ton Eado era major to � noltiva y'iarrrin giti a to Icelnacn 1at rolro; pae el dato do
EL HELGA, Beta edol6n a 0Ltan ntrld ' 7 l eto - o tnd er, dCe.N alSOT, libro do k impedl" bts como todon Is �me o queo ettadeltndo, at Amlrontans t l o El vapor noruego H e 7g o il P e suerto0me ta s lo ,cm p r 6 qu a e. no aed oil at m�, u o noa spis ayer procedOntn do Norfolk condnolendo IM te 14 s m itf opub 1rde6o d o doaralvoqctd 0strs . 1a0lpmaiod 6tMd carbdo- [a s sto n Piraydt Rio do CA. trretivo quo todo. Aniiado dl) esd EL PlO IX taliy DelMonte oar� mny frontifers too , lels pI,6 DW A.belaw AIt embTO' 1� Isperfeiet nlsla dodal eantro,
El vapor eps5ol do sae nombre entr6 para Pelnsamlento de X 1gato. y agalendo v 6aef u"e n aeerta4, vflatro an Puerto Ayer proosdante do New Orleans ALZISU-Hoy subs Elb Itoda Ale. eatbibto do Is regular bsetrvanels francoo car-ga detrinslto. s l ia primers tend*. qnedaudo en Is csloans.
El FLRIDA, nHies so solomne profesl6n con la debldam , ID&eonds Jwkio Ord. preparaelicesuy formando empria onimlEl vapor amerlcano do esto nmbre 8aiL6 La tnod&traera 'dltims eatarl on- Itar I& vida do siateics Foatrlstra,4:6 nna Ayer par& Csyo ilnseo. bberta son La rancteros.copla viva on un toda parcel 'a , original.
EL ESPBRANZ& Hann empemado Io pnsaoyes do L% Nuestro aent0, sclateidn por o predlPar Nueva York eali6 ayer el vapor Velta al musto, esarzoela sntree sato cacldn, virtuds y mll'gror, mftJ6 et .1 amrleano'oEperanrz con cargo y pagaje-_pars co sntao -stA eoostruyendo un Saort el dIA 24 de Julio, A Ioe aerentay ro. . espl6odldo atrrrza.v uo do an uedd v fog canooltado pr el LA B. FRANK NEIULLBY ;ii visrnoes: estreno do La VFrgetudel Papa Benedloto XIIL
Ayer salI6 par Cayo Hoes Ia golot a Aar. FIESTAS Rb JURVIS
americana B. Frank -ncLeY. LATO-MARow.-Md~ios sminen. a imsolemn-Ea Is Catodral Is de too do varlan soones reouoosen *l Tors l Ia l echo, yon l detod Iglesiam Lact comao n trinufo do Is a coatumbro.
NOT. ar IScomau tg Cortelam otd Marl.-DI& 24.-Corresponds aenola, vilta � Noestra Saiors do i Mercedes
-Bal~ta nrodnoto be valido A an surer, on so 1geaa.
8StALANIBNTOS P IA RHoy l Dr. Van Nes, un- nombradia RQn.D"
_verna. PARROQUIA DR MONSERRATE,
TRI"ITBtA 8UPEB Tiens, entre Inl machas ventojas, 1 Ha rbnelpltdo en eta Parrquis asno'
Sala de lo vil, agradable del.sabor. yn&e A Nsnratr Bsoars do Rants Ans. El Yesto no eomi quo conseonenosi do domlago 28 ia miss caLtads con morm6n A Racurso de esmael6n par quebrantamlen- hhberae suacttldon el Lane-Narrow cargo do uno do ice RIL PP. Domnico. to do forma on Ju61lo ejeatiro aegnl4o paret at"Its poI Ia smddals, omlalonAn- SO oiSUPlos is als'uola Isa d1oles. Mr. CharloSwiftcontroals soebedad do Ra- dola son yeales do bees, sterna do Ite - E V 12 a elryAlclde. Ponente: sesor Noval. Pit- shei merisa Irnlsesa, et. cal: s5r Va. Letrado: Ldo. Viverde.
Inlbibtl6n propuestas par-a quo ea juzgado Be una medicine y A Is yea nn al,- SE3MON "S
del dlatrltoEste dp esta cndad dejo Codao. meets. QUNKSR1EIANDR SILIUADUBANTS noner del Julclo eculvos eguldo par dols Sa3 remltados on ripidos � 1 fA. L SGUNDO31K OTEKRDR 1901 Main Santos Lazadrid contra D. Valentin o en lotals. nearsitnis, dobilidad iR STJ. SANTA $OLISIA 5TBD1) R4L Arena. Pnone: mhor Gaiantes. oerebral. rqultismo � ytitodosquie- Ats 11 -AonA io Nsaear&,osaber P seal:reor Vs. Letrados-. Does. Montoro lis polideimlentos orlgsndos Poris oleaOdlto RXsa A. y Dolta. Id. 1-D.mteg. do LarteAa. 6 kS. POU'16tSocretao, Ldo Riva. En C ebloesle nraloado ,do nn Nembiol-Toda |ol 1hltto, He 10446,0
Sla L& o r;minah modo notable el an del La ta-yarro,0s 1,6LP
1 1.4l -Saoitn -al t. st m lokn~.
Reur-o do casac6a par Infracel6nd ley merced Aol + M I ,'0I - trgsXXVI pot ataoog Doeatabloldopot rdos Rosario GonzlezPg yprtpletsrt7ede1na ran-Parmaola 7 dl asid do IlSasgt8l0.t9 t at, sr. Patreso en cusa contra Manual FernAndez y Drogaerla &mera-insua d Is ailadd Ce too6ts.o otro. pi falmdad y falso teslimonDo. Ps- Gallons ePrmer-s 129. C otCso trs, nente: seaor OutS6. Fiscal: sefr VIs . Hoy poe hoy, no h a ollieo quo no 1 1, 2-La Nat . sd 4.t dRaro i Ser .aLetradoo: Ldos Larrenaga y Castellanos. resietsel I se- Narrow con pretferen- erlot* S,.-CaZ4sIzo 4.Irzs.
SeretarsO, Ldo. Castro. aA loti noeltes do bacals quo ADVIENTO.
ecionoa n D.loitre l?-Domhlca 1, fir. PeWltareisls.
U5 . 1.-DosaintatS sr. t .aaol (mar s.
Sa41 21 slo C'ril: atrli onsderado somea Is mediline i d2.-oDaoitiea ?, Sr.L'a. OalutSalavik
No bay. del hogi'. . NOTA -I oar ,oitelpla I If dale tl 21 hy.tdo ne u 9121 do 8 ptembras, qs dopi iJUIIS00AL0, CnaxLX.-Ua nueo val do En. sip1. i.,,
Seooin prinmera: rique Gottordi. Z t-sm. Br. OSl paodayeasssede 40 deas do Icdalgeona t afelse er. o asYvis Ie. lgae do
Contra Rufno Domlgnez y otto, por hllevark e nombre do Oarmelte: y daoaetahlo ., a r. adlau aritahod atenttdo. Pnente. Aelor Menocal. Fiscal: BorA editado on los tallerea tipogrAtiu ,res rtad. A rf I par INe ox tlbs m -dais oeaior Portondo. Defensori Llo. Alzuga- coe' Zi Al !4igara. to .s l4 ds.zatqcao,ltdos6 s aiaepeea to ray. Jorgado, dolsFta. Torroella no hiso man quo orloI ya, Igasis 8earotarlo, Liceneado Mlyere 10 et'ensayandoaonrquotia pans a. La , opo sPrtdleodoosoregd-ki eoaraoai otnaAn & tre ,o Intesact 4oS. eI , alateteader
Seemon sagundi" tt rloeleIaomlngo.eu is matinde do *.ea..s 41d4I.dh W.
Contra Marcelino Vllanoeva y otro, par slaDioe. " P,r wasdats do1. 5 1.3 OtbPe mt scr, falsedad. Potene.o eor Ramirez Cheqard. Otrotanto h ocurrido con Felipe Afed V. Caballero. Fiecah eaor Valle. Acnmador Ldo. Ar-ma. Vlda. "erts. Defenaor. ldos. Mor Montero y Camps. El popular profeasor ha ofrecldo -to- -_Jnigado, de Gnabacoa. saris en el prdxlmo ba:e del Qin(* Seeretarlo, [ads. Matti. ZE"6,L C I jY'erdad quo batenesatos antaoc-Aduazia dela Habana dentes twara dejar hecho et meoer sIo. LA COMPITWORA GDITANA, gis de Oarmlial iGUN A Miw.nC. Ayer, martea, 23, so reand6 e RWEiX DIR PzRn10)xa.-Aoaba do Tabco, OtlgTar y
Jim Adcna Cetate uerto, pr todoin de ilegar A La Modtrsa Poesa, par el PAQUETEB DE PIOADURA oonoeptos: $32,156-44. ditimo vsor cooeo Issigalente rome- A. I&
a dopeiddloos: ViUa3 do MUUal CAxaho6-HiJo. 'JJTJL-A seoa-Herald; Journal; Son; Santa Ctara Y. HABANIA World- Stada ourrier des E.
OsuWorler BdndarB. 0 � ] s-e ,- J-it
MATINA LTTEREARIA.-Fnlmos in- U.U.;loilda sTimea;. Union Citizen; vitsdospero no si~adanos pasibl Muney; Harpr's; Weekly; Puek; aistir, delegamos en no amigo quo noc Judge; tropolitanMagazIne; Frank -7 da conent daI bonito Coata con qn lies; wiewof-Rewowa; Bread; deeeando obseqular el onotldo profo. way Magazine; Blak Oat; The 400; sor de ingldo don Juan Antonio Bar . ousIacfar Travale; -Navy & Army. nags AIla rpotable 6 iiustrsda selors Field su-ttream' London News; Psnnrteamericansv ds d Harrisy A rum-;MoOlure; uatr , MgazinesEaPeDo sum bliJs Mis. Rebeccay yMr. Edwardi, rbnr.Mgazing eTrus.tLoth Los], EL DOOTOR los invit6 �Aquo connurriesen A an ma Weekly; Police Gasette;- Rolaoe rew rad& del Vodado, at domingo Atimo a Life-, Amdrlog Oleatlica;, llustratoI preson cir loo exmenes d idioma I- Am , Las Novedadem do n'va 3 C OU H D rl6e de varies de sus alumnae del York.
Ceatro Artors. y do alguncsa Edo .o apoL-LO Iuastrusadn Ecpalo 1X-DMZCTOR DR fs aNT5co621 ambo sexo, do cloea prt ioulare Ia � .Ameru5aiLaM d Moe, Elgaute; POsltA Y CATED1LTO ION
ElZants, aunque revistI6 ea sarfiet"-La lots n -Rffinll- 1Albu - LA U!VBLRaDAD DR LL JE dtonal6k familiar, tuvo tod la a on; BanA. riedd y bran orden quo eran indis- Iauts-mBarselodaMins; l Arte pentales. Hi maphMl 1Idr adI&Ldmeo ,,oi rod'lkc6edia12 del orrimteieen ki er itXRndV o, a1kRdor del Mundo Esladoa Uafds. Alltern IssSm on s a Otldo Far- slsc m*a-Ce � d 'e M t s, Y d be o fat e-o
alldes, rmterpremo enalag opoolo. L Escusdra ,Uen,4 Ls ny~iitl -, '" doblendo etarme -m nes delCstro Astmrianae, Joan. Alva- BIHrd. de-sdi;.X1lMbtin; La entlerro en el Oemonterlode rez Pnetto, primer eesit,EldiaGar. Dominicalm uul "La. Eae;La pWn*Ie 25l6u&I d * 25 � lee noeoedecis, Feliiano Igleala, In6 Oassflal M6dernLaLit La ld I El TorooyEl 21 -Wiliabh eN Sereti die Mara Martine Avalos, Antonia Al. 111 .6nbtrucoldn Pbli,o1oeltcf vare, Benign& Alvarea Vegyainher. J'n4amo -LeFigsro Illutid: a' Cola Untwarsidad ylOlantt&O man (sdelala (6ts do once don " yFigaro salon- Vie Iu1st Vie 2ari.. iJa-mLsms raegsn laIaAhunadelacmiaadelantdadedatlailea n iean Le 4htre; 'Lo -Panorasa,; totdade,Oorporaciones,-Prc y Olemenola p Ofelia.Barinags yPon- l'E . lon Ita L eoturd pour too Weafda y almnot Ce io-eU . a e de Leon, h|jes y alumnae del distinl Monde Moderne. I~d easelanaa, do aso alau' guido profemor. Ya 1o*sbet lo &mante de lain be- tid s4 digaen disponrlie at
Tenlan par texts el ,brUvdo o f nas letorAs. ; u an slatennia at acos silos, leyendo ceda one an lec 6, LA ROTA FINAL- -eusionedo. traduh6dola orabments, esaribi6odola Un Indivduoi s essafil A un bab-e. HtbnsA,Jniio 23 do 100L. en 1s plsarr, cntetando A 'Fra- into on oeudo,-dicldndote: meologle" y "EJer0eeo" do dloho -,s UZS eaude ntlm o arre.: Puvu4 reun6n:La Univertezto y respondlendo A las pregunto A Io qtoreplLc l-behemlol "quo loee hae f l seanir Barlnsga cobre -Par sa onrimea at esudo-sl- e ta. 1295 1-d 21 grmitioa igles.. ete examen fua6 tIgno ponot-o'l6 ttden dfjodo I vis ie lroiea ealgmt,ado. "_Z; moatrendo cumplidsmento ltsl aluasf + E vino D6ui es. que ban esitudiado son sums provecho
J.a lecoiones A quo rope o aUvtaento 1 nst o aea e & aa ot. .
El alumno,'muy adelantado, Ab o r s =Puau vg a tr I. Jaa, emro GOnDAles Y'Gonziles Lausit. quo e.aos- lam . $ h tudispe el Rbertso (grande), hso anst dO , sau,,r at. taa dt mboh, . o ejereielos en el mismo orden q9e m 'A dabnl"'do a-s a ao a v, op ,r , sa i
las flnoritae asombrandoA todos s i ElSombre pte gutamaha lv:dli aaI m a X E. P, D1)O ooneurrentes ci splomo S eguridad vs "oait o aszta do eat. ordl, e8aa utoque despleg6 en todo el examen. 44" , ossmlealeUnts dlgontlo r7ftrtS- � LA SKIJRI[A
La-cliorei e Harris Y c.m hij�o, h4 tpemoa ftlesst14Pon" ass14-- o Zaamt -dy I I
iogo eneso eoa,ostrnbe=s mo =fl4 Pnnal 'uisa de laldo m lienls,
complanidoc Cie lI. atencloose y ago. 5J uu LJ IALtl AIWIIH FJ ALL .CZ O


tia do so larga y prvochae gLoss-ad MICOI� C1IUAIi0 rzsnmu. . baos.- pal I~os y amtigo. supitoan
pci el interior, hors esto 0oche mu iElrermedtdei! de I0s .ld , ti.s -pstsu" -4. uuama-respaniodn en 01 olegante tatra do
Papret ]o Oomnpsflla de Con Rafaui Gatrsl-tetaleylerr[,uu, c*ada~verdss aam oiTocmba, empteaenlo comnd hay pooe allude illli dteatir dle 1674m4edhtaa~ ensbrpoetrbe 0 bs Ro utnkSe . - t uotla, Osisimo n~m. O,~. , i
AtSoda lojoyconla aspcr'prpledsd.ebrpre a be n ob m ul a A YW egm ait. Cemoniel at'eocofi~ ta*
De usaimpItios bosat. ha der~l. -', P ia qum a ,ra e purhu. 0,
Co la searit ElI~ra Laftla. - Eaasoi249L
vo 6 inmltubls do i5 �omp a, marsh. so-d, is , st do airds,. �mpala og n me s, usoeitod do D[A 24 .Dl JuLIOe "----- -7 S.U aa-aO5V"UW "
repooo. ~~~~EaSe 105 eatSA esnugrads � ia Pmol~r~ at-t Ttahds
Los dem n, eath todo., ma 8engro da-met1UoorJ~to. Edtoo Meole. ;
V oel cen l s g eu tii M rch e s, ]a g ra . Sonto Pt r e lse 4 oin o, c on sr . n..r a. Eistoto m Csiesg oloa'ioni y aquells eaplrtuel Imblap- tmnegenes p-Victor, m~rtires-p canto Cue. Dr. Anuasloa R*ooad. h3o soya figurita destac~bao adorable, ,lr jgsbn -y inixitg JouqolaLsiseis.] adePt monlo en el eans. SnFranctscO Solcee, con beot. Nccs ol stm ssoa.zt, V wuelvon almimo Karsogol, en Andsincis � 1(1 do Matco del afl6fIMI. "c 2a - .f 1.- 4 cPouch y ml notable sto prctor d usaeroupaarss dtstlguldolr znia eacoeos, sofior Maorani. 44d - - +- " .-a -- -c-.
fesa'I rcaparloltln de la (Jompseo. . . ,t ha aids elegido Doffs JtaU., is boils -Maichesi Is prslcgonlto p Foggl "e olilde.
Una notedad: ia fono,6o Co 0at noobo, cams todam Ia anshelmvi, Imr nA


Dr. MantiL
aen Nita To2 � 3. udstrna hi�, osqhbi is ItualL 1aldtoao at L~


TINTES


Pam telr d Caboth y Xo-8i-s 6ft dRb



Dr. GONZALPZ Doacubrimients Ja1"m 5g ra devolyer a! cabolsIe
eleal eareo yI
a dquoetoosnen k LTAXSvenwas quo tn, em-. toitn Ist= pob*e~



polom nilxiI to esaen~t nquo.lep eap d dc io


eralco brna muot-. a smioeml o elmdQ,

L'LOS"enmoeetoraments ui, no ocseei
iemea n coubs r Beoprepuv 7 doa n Is



IAANA. '


*El med1kl o quei
* mds famrnti atcanzad& - 1 =en el munao"eslai Emd;@i = si6n de Scot. 'No hay! e pars cilizado donde noj se pronuncie su nombrel
_ con respeto, y esa repu- taci6n bien adqulrlda.no A es hija de la casualidad, islno.consecuencia leg(Stima de los buenos rem sultados que ha produ-r iducid li tnedicina an" Etas enfernmedades.depl pecho y de la garganta. fl" los escrofulososy dobilitados. La bsociaci6n ael Aceite de Hfgado Oe OBacalao con los hipofos;_fitosdesosa y cal, come
_= se encuentran en la iEmulsi6n

de= S

es una _rmblnact6ri felz

que proTorcioria toe tna-4 FM teriales para reparar los. teidos y la sn re..; jn:
_fancia es la edad-que"Ts beneficios TeportA:d 'la Emulsi6n de Scott. Par su buen sabor es toliffil par el paladar mis -del[.9 cado. Asf comolos drboles necesitan para cre. cer y desarrollarse-buena tierra, abono y riego; af tambi~n los nif6os re_quieren el, uso de- li
-Emulsi6n de Scott d aceite de hfgado de ba. calao con hIpofOsfit69, O cat y de sosa, que tepre, senta para "ellos uerza, salud y aegrfa. I: ScowT & BOWNW. I qiu Ne . U
5Do -mtcmI bDooInbwW yVuidi. =2 A ANU.mmwuwm uzhmmh


Mi


Go ~ da A todas.


g aamr mdlo
-Uw "r 4" .
1 im h kn. mi J

J +as gamtfa-i sh d oinbrAdo la ITMMIA V DRU!RI

lb inEUNION
Ija ra g.ABANA


IMP ~ ~SEAMC Oy POKER


bmo wss a p Cr ow ss do saqo Aoad
-L MA00 A00 0 4s 01 41 one


a lua1*fa uposdoa
a" victmal dom~ 40040 I t b0&W4= 89a






4" v 601 sa oo "$du









NffflfljIIOZLIUSg ii 1d4


ts .Dium RsdoMODA Mm du In au scalla do
V~an MRafaell ti ervI# A | " dolioeltye oue gtiusnlertavsd dol hslpas o boo I noe e $ epr6lmo sba,27, yue ecornIta s ! &ssU&Veaf$44 lny elacdnte esinai1ado ots cuit capltsdl.t 'qie i honras slon au presn*,-oiydo ost cltol soshvid& oa dautd o urtldo on
ne1neIOTIP857Me uli.ildoed7d od epmnohoguasEleg.nte ,ionibrot; proplos dii. poes, desad.833en adelants, Jo imo qus-corastsArect*N+modoI.Mdueso, dade'i en adelant , y hefos par medida A-prado. cciv
Al frinte del deparbtasetodo '11 _Wx6, VESTDOB Y COflS~TB se Iilark tins scip~ts~dwA hmkmfraie a. ba dolisgar do Paris, nyondo I"s IIlfnoa prodvqee " k uada
En'ai enoaem ' "1_634dsjI esy pcrerfzf, bay un
Idaas stI A precsdno.jseear&
Uns Visits i g LI w srvir
*ra convenocra Y S OMO4.0sAnaks&eedicko"y propmstoa pars

SAN JIAFAEI IUtMERQ1, A.


do SanldrAdod Jua ddzPte.-:5


3Tllt~NT~do Roditgne do
IT l da*" satilmu iedo k pimem feiocl6u. Soeni aetld h l~~eawt MIdb36UUsdWA6O- ~
. 01I M =1nnu 7 tred~eg D.J Si/;. mS0B., .t. 0 " .ta - f, .LJI


' IN sit JI



OBSTANTE <






NOMERO.
I, -o- ,pcanten 7y laxantes
90,,1A3GNESIA

:lm gMpa ra embao,



dru aidtis dif Spa*a eat Como Ins l~rrndea del Wgao


tite . oS Ea- es,
. da aIneprochable






.Aftkm.,+A,Y PVRO&ARz
*PE~yUQ~Tg


Flitros de gravedad F~ltros prensan Tachos al vacto Triple-efectos Tanques y bomb magna
521


]BDqoetas
y at~adores

PARA PIAIT 03

MATERIALES


I 3 I. ASENOIA, 0AIA0 0115, HABANA
alt 4-24


89 1 WILAN, componen
-y
AFINAN


p. =0o,,mdo X. do OS PIANOS
Telifino 1672 Engush poken

NUEVO ALAM 19 ID PIANOS Y ARMONIUIMS
de Oustin y Gomjnfita.
Cas oototo~iia darot 35 ufsea o ',s lVFytl -Varad. ourt do plaoe do igloo.. afoadol. S.o 1 �mhtad ~o it �lasls.-2, RADO, trots a1 PANQUN OUNTEA.h (.ad. d. Teal.e Toeds
5142l ' 1 __ _ - 36-i j e



Wagneiia Calcinada
o e ocarA. y ;Raboll.@+
Eata MAGNESIA, elaborada an el pits, conatitaye un excelente y valioso producto, iddntIc* (at preparado en el extranjero, avontafaudolo en ouanto & quo opera en mucho menos tiempo j
a mfis berate, .
Na,es.nna lnitael6n, a una eapecle quimlea deflnIda y
obtelda con verdadero empeio centifioi- Enoesto queremos l1mar ]a atenc1d6ndol pfibilo para quo no sea victims do las Magneetas-falsifidadas on las csnale so reemplaza AIla verdideramonte calohnadas, con los qua so recibirA grandes perjulelos, pues &a necesita lngerlr gran canidad pars producir efecto. la MAGNESIA DR SOOABBAS Y BABBLL es un producto
LXOflMO y sansionado per la elenola m6dlca.

1hfil a 1 i icverI 1huBn c~,Labntofig BM fIi48aw


El Iil Jadid 1 Avell i 1e IaBroia]



"Hlam~nei# deLVirginia.

DPILUITA irIS QUN CUALQUIIt OOLD-GRnAM. Es moR QUm CUALQU=
LOI6N, LINIMDNTO C0 POADA. EMILLUOS XS QUH CUALQUIBR COSJ&TO
El Avellana ol EBr ne (amalmeid de' Virgina) ha aido unveros mente reconocd psi eminentee Facoltatlvas, sablas Quimidoc p yamboro Co Clanos comaoel MEJOR = DIO q4 natnunroie IeB p es p e. So extament o sol1 Hmptao C os I# cntohutin 4y ps mnla en mucsa Ce lad recotam pars EnfmedesJ . Ce Cur,Pe re jamb so habian preparada eon Exteosatmfactonl., 8us maraloa virtudos aural yam
en~ ~ ~ ~~~~~i orsaej!4.Dpooanlrgse-o tudl~s p expoimqntos, pusdo afwreo
&I pdblbla @1*JANKLEQITIMO odo sinmolcd o Virgtnia 0t _eM roo immento quo no 561o as l major JABON MEDICADO qua .mesa poeato A la vents & alcance Co o, elno smmbl qge oeell m suro 1 els dolMow pyal quoeis eeedo todo aoa Jabon=Labosea ho.- . .
-. I"o plcdm atilvoi'diuCJdal Avellso do Is PruJa (hsm*mlU) so ban con Iervad = cs-pe teMwonbdof pechos m o eincac , moditantoe I combbnucld con olice deieamntml~lol~bla~o paOnr~ .atmIoean y mejorr o uta.
DR. ALVUYON


- recIaldde JsbO f25cantaTos ero amolesa.
4.10. j I Myon' Homeopatble -Hame Remedy Co. Breadway Cor 20th 1. ,-Nos-York.
go ' 5.7ESPECIFICOS sontra U57 diWnta e roarmedadoll Ca tods A25 contavos oro

BetiquIsae, fitehel-parafamllxs-haoendados y viajeros,

Dep&dbo- lnda do JoasitrA SIN; bi. msnelJohnmo.-RabNU De vents i reosde portods lea DregnerW dot motd olv a PidmW Ia'GUI&DEL ASALUD dolD Monyco quoe eanvrA tis. fte , Is eeatllpee opeeepead on taime ae et y noseobsicea
- ~ ~."Now Yark. ~--&"WagUZXma*.
__sL~I~'- - ;'a.a Mm4+.: ia,. u',y id. 0. ,U.oS,,'o � - *29 m4


HOTEL JEFFERSON
10.1047 10 ode c.l&la imle ol0otl-ld* . -.t ...
.p0b. do 00e00
Eso o ~srte, 0oodo 7 bioes sitsodo hotel. ha si o recielemente re formado..
s9 m b wllyno denots, contldo boy eOn lus spsrtaentobo.�ou hafos � lisa
eI hotel IR 2 . .s mt de Wos metr.
arcadesoil poolares de la Ciodad de
wok.e t tdo on todgW e ae ato, a mJ
Sb hlls enls cile s5l E-ledoesasocbs prou de UnioA=POrOso sdo dltncla de Io rnndvsles osbl secss-too. t etros y ohs7t . m us cora del 0t c iedo d rce nventdam p colle t4.
mayor comodidad de lao Laom Hhpaso-Ame.c s Esa cos coeoto con dpend lestco de We=aur an qua hablan el
* Habstacloa ron comlda yw so ueabe. desdaeo U dnt e ,Ydo
Habltossin comids. dedeP .m en adelnt.
Hay aacensory tamblen lu olectko eu todo a coo.
El Sr. Rcardo Pastor. rtPrebezao &Ig a me l00o dot Hotel Naoe. ou . eabosn p hoy encoegordo del Dprtamees Hlno-Amenc de este oe so cuidat tmblian dere lblr Im tml en Io suelles I l g11 da d los epes del de slcho do su eqlpatet p de tode comb to ese noceoanlo poa coomodidad do Zoo olimsos.
J. X. C.luTIILD ]psletamO.
415 Oit 132 Jo


S SIZ0O.g 81,403e1To R equa
ou~slaAADOR VtIWAXe 1 ,'CITT" nons tlonen quo teer p par s sAIUd. La nyeecidl liquid& , con ods la sersolons y drram.es go e0tren otntaneamente par I& suce nidn. Bdo muba convcnfencia, securo. simple y fectvoo leo
-pr&histo arselusoy p durari tods
lavid. kacultativosierannts I
recomlondan. e oenva on 1ss Pi quete seaOilo. 4 cualquera dire*I6 n at mundo at recibo del precio de DOS PESOS AMERICANOS on tlloetes 6 xlrs postal. Diriganse & PAN-AMERICA ; aPCIALTYCOMPANY Am. Tract lanld'gN1c Na S . New York. R.Y.L U A.


G 11RN URT! O RS
NUT BANATAISR LA aE ANTIGUA Y MXOR SURTIDA

LA ROSIPUA
BOY SEDEBL A. V Bol
Gallano 128,esquina A 8nlud

a0114 wn-1m a-IS

BMffs do =ar
Plays.del V:.ddo, 1r: ont 0811-. el.. Posse. mida shaS. doado Insut Cofro ha anamm tua laao ajlssneeh. 421 25 Ja


PBOFESIONE
Se ofrece an "profesor superior
quo &asdolaer do p.Z, par. tnbljar y aas PraofmU4 a ooelltori. (401qtelleao Pie" *W eo GfqibLar . inm ,ole. etc. Da uam gtarstin. Rdo ade. 9, da dort.

DL ADOLPO RZTI
MWemGfzddogdel eutftage &6 lb.
boatynapa o l avamante.

d Ia ado is m:%LO S 2.M11

DL ENRIQUE PERDOMO.
TM UWIAIRILU
SRECIM ZZ L ORZTrk
Jests KoaotDos D l2d.L 0rl51l
Dr Adolfo C. Betacoutt.
CIRUJAWO DUSTTA
D rcroe as l. oU. A. Nop~tabs2. r
- 512 aO-NJI


Angel FerAtndex Larrizaga.
ABOGADO
sItsItlOpol. T. ,d2. UXCongaNdtA1
all$ O.L -


,~OOtO? J. A. ~r6rna1~. lnfezmadad.a d.niioa -
- - 7 aleccioaeu azuSti~ ~A3R1QU3IL CO35~JL.TAsds1t�&t.
4176 * 34-iJj


7+-+:*cA -La -LA IVLANTXS

ANCUERVO Y SOBRINOS

iP2,ndPA1iPPP- jqn qu conoce usted si un


0 dlojdRoscopPATE TE


quo tdes ilevan en la eafera un r6tulo
que dice.

CUERVO Y SOBRINOS

-' UNIC0 I3 ORTADORES,

Eatscem la quo ofreos aBRILLANTERIA A GRANELy entodU C5u
Udade y tam!atl: posee adem1% extnad y varlado sntido do joyera, relojeria y6ptss.

.RIOLA 37, A, ALTOS APARTADO 668
I , . ... -J



A LOS 11AC"ENDADOS DE- CUBA

Be eomprado el privtleglo oxelualo deofsbrlesr 7 vender el Defecador do g lugs mejorado do contra-corrjonto de
Von Frosokowemesan tituio= do paten. to umdoero 68692, ptra ea'entar y elilfler lo jagos sNar.nosy fafltar Ia Ccfoiacldn mee~nica, p~r couut.Isae to arrando la gran pdrdlda de vapor en detocadoras y clar.fleadoM1a
al airs lbre, y taxbi n duplcando la
Oap'dad asnLadora de dcfe= mrnay ."rf ora, do so can con esa
cab.o, tin noceaidad do aumentar el n~mero de pleas, tarques ;renan *I m'mo ') et'q g Dfocaara, parque doepnds do caltdo l gua.apo del ealentsodr so dsja suntar on tanques 6 on lu defenadoras y clarifleadoras omo depl'o8 do decantso:6a ainuasr vapor en ellas. El vapor reado en el caJentador no an mbte ealentado de alts preslt6, per conigulete no de'sperdials el combustible, no tups los peo-, al ocha A perder loe produeton Co togunda y tercera por I fermentseln causada por I& deomcslc6dn quo sufren � alto temperatura Ia snstamalas nitrogandas on J longos #acarnot: quo come o iobrven no bay lnvert16c, n lanm faculonols qudn en. . Tenomso pre&tsidtvar o s hcekldado ULuLeui*' o x1u s la afra pasada-con e6 major dx~to, las cusles podsmo mostrar; y pars I& proxima zama ya hay eradas s mha 6rdonu.
Para pieelo 6 Informes pueden idrglra3 A ml reprea ntanta en 1 Aabana
Ingentero Z06 W. PlaSencis, Galiano 115
JHon H.Mlrphy,
New Orlean (La.)


2


I





; : " "" ETREfIF)ENA



aNn te. "N doa~sz 511 alos do let sW
�9DC DE LA' CAAD A U ZLo dli 4 t f doLp, i 7
09 ... ad rnap ,8
Ga SIete de cua6, Aitos6t it an SIBoo:6L ESRE
se AnaoY ukous.du olku o faad Aoo Memo ISea+ 4Ay doMo f I11 11 .Te'+o~o+5 l. ubell oL'I n � istn ql+alu rlnloe+'dOSsl~uenteP: " +" " " : "i Blyn~neproool ~dt~apo retars@s- aepareg|ats ;eI uamedcin
"" ~ ~ QERZ:IF DZe~eltx BRASo Is grak 2" do d o o i XFveo&tutl|*as PAtL~ �Nr, J 9211 J 4,2O3.ZJi L+ uooa lop e~oL '0uioo~aZ x Z'10 0l|O & imJ t ady 59 81 .- ldju mve o,. ...... txcu.. ysmo. . Is- d S rM plet a = 0le . j.. . Pe all 11-)., . v sRt, an . t elexa t d na lia in
bobra leott a r edlent I s A~ltdr ek (l ormmple-ss
4150 - s lroi aoti du1L-S 1 JClad elrd uoa un- urlo bo mlto don lass porae Jdto , :tt~ f~0 ~uaI .te- aoti m ar n aa an O , il1C-.I IO-//LII
l. srlll~- Aalrotdl *5120,~e~~s aliantri]8s. WorTr s~Uo deanvia
s iblle,_te .de 21_., e.8 ebartdooattyoelndrf letlam Binormticd nerl.e o rloPlata,, Z ~ der 1itln -..c lad y/ n relles o ne, acero....-PlatLl itedrps.s an' "7 Pat H flba n pelaopar aqi
D� DI REDOND PtO afeimg pi'ut Zooslys tao- Bialsa=o Itst4ell by-anea "Cron+metr Borboll,- ys lo6aee feero 08pe3OGI Ne oo om eas u odlr n N
u si g&Te fo 1 a~l ed n fon ll qt u ag mf il e, '10 8 g u le te ' - * .- -- I - 4 ma s n rolo T d'eg p r eno q os-top a ec j m f s; ea U n rd i in
,MIA A ,liarntae ,ntorms 111-t b~ da manen on: dome.)l Par&� is. Plm desplolanlethloAr do@ caul do1 Infalibl ( p r9 h a e o o
Telluri do libr ObEBLES ryzs. --a e Is Ormnpone3 53Ie lat de Pan y qiue�0nn4 3 m t tl - 6 t a o sgat o a o a t d b e n t lev edo olord l t~te c t on b llen, e 1 2 .ilIi dok tj s S i 0 1 I J a o 4 0 d c u r o n oLet z X p rsn s sn ~e! a rt i u d ea uo a n u nc5
H P C .T L ZbTa r e l a e e t P u li "d p . P z L ad S i n L i sa.' 0 4 o1 e l o Io A , n l " c r - .. . e P ~ e d a d a p e o n s W o r m e o 7o0 yL e n t o d en (1 DFffelo s I LTI+ ylaI'EL dotrTES, Dieco del [0S I--ns-ItSLA ate, bPAT&rf inn yPautteros. Ton 97 o4-,41 qe.ure �e noo ea st6q s u rstd frntuaeaa gR e e antH or o4
" Ustn pr~tn~ones; dua ologame can drinelo 1i+ socallamtO' 8 & O] $X6- ptsodqueyd e al zsn do A pnulldt goto
Ls= *dito quo boy Zm Zja mt o as is 40 ! P ,_ or fix Uts*r., crindem,. ds eOCIZ nto,2 26-8e +a d me~rT podrfi. dOURir char'a;
betl Agll d* 10]0LMtt 11118 interfered. UJtOiO l $mt lpra 11 pas eleeato-llC b
.ssftrs o efrndd ,d, to Ojo 7, ., do, 104 , 61mette corgd y, .. .ae+ms y.a declared dildrsmt"d u,..anA f m fpe
�Call dom . . .. . . . + us -. s . oa ar a =. + Illpol. tll, I =am d o=o anoo datf. o Wormis n- Ofats Oqi ALu ted
1183 le, calo.,,. d t.+ , m attr.. -.. . . .,.. ,DESN.A=li ,-o CA28E ndc.j I0b0 lavabo.,0 D2 siOla yA 1 2 a I- abna y=ampaildo.iar.cf, .... baac...tl oe 0,&- - , ,., 0 UL9 &1& 8==,o,. . $= ,17.=o.oa=o= .,.. .J-s ; r =.I: >.d.=_ _ __ --n~ , F g
MiulV zueTosa t Ii I n ffcica qe bas 8Infearil(i, l0Loeclds poeo" NDscd u0t:a oto mtedrld y ti~omsqln Mea .crtmord t' '~~ | lilo o rodr,f=as d$90 P IA- S nzly iulo
EDICO ~ ~ ~ cmuaomasco=m lusld. X4ido repd, perm= ,106 Iolmario, Prd , I.4 eoj +-- a ago. .= do o Calic.rd aZrpia tmorm ra. un
ABonAutt_ de 520 42 I0~pj de to Calman Villas do1 smxxbr ion1 J Ia $3.00nd pa+l [fil lallTt Efin tifAE ga-s"+" "btalad mea]&d

Doto Roelfo gnts anog mak doo . color,.. 1 con huntsn rat 21: LE--EC A= T 2- 5.10 _ 4-3"1 - I ju g o rla C n ul6 oin oi c e o n,-- votsool h radal- A Sell.ebTooqlo
YRPoPRLS IMOSE13TENAL S04y 6. m lat 3r n1 tis= 616... a s ad $7.raO.s do Iole .... $2.0 9pano lsopsdt ores y a -2ta u P R SC o r
:esfL Mari -,n 25 .Hat- rf deo.,,.= - - J o ..'.-it %d_,o 7 10,o at'til" ne_=ite .. ... .. . one== pin.s Itpesn ans excu.- ub
if A 1, = Wvilotonastaoasaquo from In A. ZlO4 . SaZ gati 72Zr 6zz 011 ait4q,Bal"U As ma doooxz ~~~a obU EEL 'b~ am*-y venota~osa l* o tenogr do a us aro u - . z~qe ep etueomr c1 , 0 0 ., r~+.m-8 , - st1M XOO Jt3 8S.+ '+m + dn, iare tidhur ogn & ah, 3 ldo=,ot0U~~ iULOrd. dZmfboop r ato L howaccl~n do onlass as to: buss eZoRl&t INGLlE4 be* rt ot o pl lleolvn ol+tahI - rao cn iiprca.L

hagrc laate sibsLA Hadoo Cim, be n s ~ , omo DESTUCTO DRte LOSt4 darALuOe elt~ start q4 opo-VCI|D A Stt do "+ - "a Ursa, eauarg etc.~e[l os omsl aN Inl l oIlpohl aaod


5151cJ tioourmlndaerala Itfimal TialiqeTL dandleNI SOU loer cita dadl V25 . Itusadiclose xan.l o cslt deo dos BArl aana+ ed �.G0 Uuplale Bey.. $7.00uirl+ .1 * 4-2 Sotia No 0=0 0o BoE ARaleE un 29-7 la~
Qaifs del Her J. T ncte reyt tk8 f fronsr arr ,d, =. ,o =,,d si4++ io d e 75OOO . oi.n- tay+. + 3 e . 6+0 2 s'Iq8ULA I D]RLTAe1 e11d
LOgrut deemoddistah nlr, r teebuk wasots pfllmfr alat t ac nt+a do -r deeds 9r0i dts tol~ Iss NoMr TITua l.= .:!,oS &dP "+ am slow gas.+ egg decant yo fi. 9= a pars co,,mo,. yed de~ 61m e

RaBO'nat. Vi-r blke tliahlllhe NUlo an s et& epteo 13r.~ FenAd iadae$.0vsa.ptte e. de~ 12 bAz e 5s,9 ae HER EO 0e0,%e t Zno.1
lam a e tb i mm m ao ug e Orono)cado 7rn beli "x o o P n's-z :d talal o s bta l d+xL Ce o d . ~ .2 l�~~n y~at� lease too Joz m oder. donl I&J plot J

500 % pasado, /a-1 3:1211 2 deOA ~ e dLE R Oat i c a , t m a i a a m a H mo o p a o f) U AYUO d D nd n e a h m Dr. l~l y nc o tu s o G . a no gsas.ll. to4�lotb!*.Om o 1 or , tmdon 7orLote, Dmaestrs do tieYIsns d 0.oa fiint rtl.Ue F~j,R tf*MdCdsO do ertA8- y ful TR ta . 'n 1 . . . - 1le- KDEi~Amo mARRitD ~ chotompstenstdb i dni o n~a ado e ero 4 i, $ .60 sz-A -ar, duo lom ax ulo d$ o toa&- pa s~ m o& clu do traba=w Inelasti log do eri ipvato& ldca elo i douIn- .
list;;= I., iaii, iaOIMC37 15o der,, ,..,,, ...+.. Va a,,,,6= l v bo Gitr . ro of s . 15cnet ar%..rlb , NCE CAIiNES
vlile i uoel Efp d.d t 197 id z 8-18o , Yoijk . Idoxl, 49 pla.a tl[]M Ool pA. ri
1 t 16 - .t G_& T a l e d o Ti n-orre g s ,- , ,, , o h a d r e ur l W : $ m o a nv~ h v e t s ets s ig e n t*d a e sm a l u y t old ao h o ramsm-a �og b o - -'aj d a ad u oie R Od 5 , d
c o l o�s a a d l s e S e /n eX e i ] q o d mo o p e i s u s a p o -d l g r a i a m l s I sI 3 yo d em , .e
D .G saoG u ls i Stisy-Ilpasdclsd e t utdo~ b een&n=anri de ee 6 do color on Nopl- I Main]L dolutagdgn " b ]'r~le Dan 6ed ans DstuqorI
-..=.=. +-.e,, ras, ..... do,, ,,, lo r 4.= 29.. "..h ...s ,.,rtao,.d ,oCION.."BLN R A I s/od Pnl d t O
M1,ItCe - CIUJlodeLI 0 Cu=OM41 IrItA. goW ttli l -og L~bgj* e M gt. W EC S- HU B L WICHOLA &' V "Wonooo:n eptboysrtiaa4 oonSe~oe~e ldvrtd
�~~~~1 te�,dfld"~~t0dmmo~lrn IRS bina p$-c)ca P 01S Ia.t S
.0MlrJ aue a t p otal fl 630P22 .= J4 1 O se 6wqLnT, 3 frm0 nV. so o- It e sb mie, alto Qk.n6mlt +air 8- '~ Iea h em Id=, sellidoemrs dl Sin Isal nur 2,alxond esrma-A f
la s n. go~t~ i~ u f.+lefts, ainertdds domeltt do total son3 big-"Pi bola7 A O I $4 2 .odf iiatus crej; do s, ero t o + 046.490. t~l
el00 eZ 1t - ad lrl " I~ K l~ i e nterooaeen, 2oorx 6 lF t liz beaolar Is Lu iais aco-Tsip44 "tphabolollela'sletrie Len IK lf~l Lu
]D ctrE.AN R DE enl it e . Jlol~e r9e1 prt~lee~~l~4 1 Lr2.+_11 " 4-2 - HrISoCMle|+'e~lorlJ'o~ l.Iosgdoarooo~eo e0 e= u~rAoW/F1m~
teuelJ6~~~~~e Se eoa, IN otto0 imeiT 9i0p~r$ AM1AP $.0.to o Inculdss d ni a
Ojr. eldst, Vartz T eq a,9 - ,...Ro m~ d.+ -ipal $1.60 . UT im ser pennsla ... ... .. .. .r- -aa caalgrd ;o U r d..= o fll . No ha-n.nun., ,.d. a RIN=,-A.. NU . |, 4 ..

tenioot desrg do offender locs enters quoer 5,nt us- I. l uvpol oa eaO eya ap
nayt~ aba dats Timmsn qu,,n,. ,,po,.. Pt.$111,, . _.=,..A
D rt. Iomt. �sas~n .1 AL WaTOs Se I fo r Cordi 15 Z169 420m' Jl 0 B j WW 0 i" F Ap06n dosvfi~ lVedrdadeo y+rcs rOO,=kl ..
�etiat .roca dor dlmUl Is~ tWoid0 I~oeo .....Wo -a +21en sd-o efAe.-ts icolne,- pl=f~a poi oficiroal DE CAdlRUN E
M & . . L,, I . j j a . m g ig o*2 L P A R AtRA I par% der oh b u tftI 6. pe & trop n in e fd E ctoll e te r =% t n a n.n u a rSan'nt o n o n ad r y l z a f n s in u a s p rl r s e 6 x
LaroLPlo I& L= M' - 116 lit dor ca-lesi doeror 4ral qmourtol o d do 621.20.do.
E ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~0 Mopa Do-Lne1 Elcticatt Coatmao 6 ir y@'* etemoer lnoo bL -ln.Tt-Un lc-nolflto, ozi c nniando5];ie &31-5 do. e
r,1mat OI zho ldas amileelaikoe Ye rmateri" ts lRh0 u tatr &A. tr st o Prado99 H . Alex in..r. Ha a a �j 7 1 J AL8oa auDe. Se40�n~ do It$l' �.Z gl u m s a d rllpOmoc ) r 7& I ro bLs U n o e eBs l a et l a l ,t d4 P O d tii t tih n C n r l o m saA 2 e t s L CP 312eSlJ an log misesm~ d~ yo do culete bosddaea Tin quit B E 1--5 1ba~~~~~~~~tie'es: ~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o Lies tolnn0a parl~ le&I saR-rsod a ad Ifra;Aabt 4 utrm l 6o .aild xd o d a o$ .D teysd a biotelat tie reopeo paad a
F r lc m 0 G r f l M r l ;t ne oj & coed peae e rraf " 57 -0 cil b oll Aes 0r bo Is ' , par Fi u es dl*o b u tA$ . 0p arato l an, de sor atrS DiallsIL 10.
AbpayD.uo.fi Beo I& T.U 4449 Mai arabadto on oAoeroa, di Grup-] Ar.i -mo inrl Amd !rcts ml . elp~ inventor, ' ror lrlt k ~o+1
onus 6COiaUDaRAY odei bno,-0
. -. -. p.,-<= .. SK MMN 44 ---+--=trd r~oh odo aenrd s11r oashs--------- do LE R1m -" '""" ="'= = "'P"* ' "

OCULSTAunpolaoiad ekela$; an asaeam"t Ix.Uo 14-a t odo y e. m8 0ntus y rut devortitod
Gins it O INEoA-doZZEA neO A~O aled vianoiet por 4l U Itnsy m ,lqia s ont sl ceadpp

Fxe ulltsel OnereA do I. , j V n & Jov n p nfrlm l w 8 0 assil bansu
Dr. I A S. Inuria 71 bCbbrerlsav .,- ,.do,.,r, -31 baXseQr ,ouiduo.ollisi~ soUl van-ollar'! field JI Ed litelipals.7~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~, eo garilto can ]oft -ite Y MAU eh ibln ottf u nmrHli,6 n 4Muzt~tyLetln ato~ieale ga do Flasm pat do Art l urforIno sal
pit,4o jA r Wrien op 14~ "5-0 a. a ex t ianct e e , Bfa L 2 y5 1211 423.oo Lsa aus ~ sutsI GI~ ~ , ,| dMis)tso i mqlm 1do n cte rtoo g Y eon i a eIprawsut me~n
-i~ ~ t~ ~l , y oop nde~tade po l l"ny i bue a a an tolg hm Tim oa tism, 0 re o e m as I 1 m *1; 11609 gusto.= Pyooo d.domt o 4 tm e i anbst, u sg *a&y o uml s P TD r. mt JGS VAriee l bnl p e o. eod es tfopnezlo eo $261 t 1 9 $o 0 eta1794 o 4-30 eo eads tn ]e glutdeam contains41so dialdo. Cerro 2 In Oa aNI U6 [et~tA OAIeAT d9 fCztatma y de ador.o y t gs ila leftle Je lts d o 1 � uzt+lll gsd i e So l u z, sabr et s , Ti *1811 1 2 ]ob *& 0.ord ;eDr 0M Ill Sil 948mp~00 1 !! alll e;* . o e ll mullml e~
am~o~dtere PVdteSe -ar = Mua o3A eceT SE gt~e0 aoil~ ildt hl l ide Idt btmenlomy~T A CNAEoCA TNA4ZKA-IIO KD
Gis4&do IT e+loP, p td tamdh tod[mtlSna et n*-1 11qoSbe oa II7pr0 ua sdutrette fe o omson f l 0tsaa el1,sU " I X ~~ f c i n~ _* ~ ila FO$f3 E OAOA
*"ad@ gaud8 ~n rma'scle ' .. Con iu Y�Pth 2114, be Isoeats scabprn. sSO. IA sallai.an1as 141234, 84 sit dis ,.rt4ruloe, do amtoA1sets slog. sabreono-eMoreerrats. Ls. ava fmne.6f on'sBYRRHaesunaqlibidassar-ooacts-nenletentcot nn- y

Una mefiooo. peisua 4A dot6a __trd at cut do us2 baaqara ropta deees glose yaueneat yauae Aloe soIo s9r1. 0ar s
Ir tm , , , 'r d oto ' r antr 4l t l ) 6 11 e ntyrl q u tlau- b e e n 7n TUI0 2 3 -1 0 y u sn od d eml m c d o A dud sd e<

+,- , , = , =.-.k Co-, . badrii li - aneat s t~ ~ o e z Suit 11 tolrdor 10d pa q eayt trs.Xar * a lA"W

O l w rcJ bla refrmes . e tg d o ofln 6 m a l~ eths, d h__ n Q X A G , R A EN Z 1 A A J A a n a tlye, U dot god Sa v d r 4 St-arted, - bell ya dar do-db p o~ v m n e Inioall .3, J- fr rna d.-'tC SI N r_0p edLp eest C ao n =Z ~ l ed Muf a ro adqde d o l ots slA N 2 1 C lo | n t 3 IA1 O M lin e " do n t , l to, oSoo~q r a d o = m b rt k y p r p u t M i e
:r 1Tj* j K EBR SA & XL-AR DIsM E ftifl. ....V IA1 01eAto$do setalatcom os et u . a s pe uelitscantng fon s ) s ssalI" 'meTI.A S y F 2 FTX5 ] AA: 1
1121.- - -- 43 1195! ll ST 2 .1 on) P e reIL9R n o 9L J a m u $ A l V ddorbr d mm m,*O4I 21 4 " o ea n m o t a or q ali t e ca t e m t o do3
f Imto, pas it~n a 8etqtl etoemeentslritllz pl- as asouraa on.. . A7-s- qvlm ft tod .Dooocalyoav o" hemob Asa yoteat dparsmetdxleitoopsivsa"at ang 7JTis ump f-aklet-t
F~~~~~~~~~, nd at 1, to at Viv 7 entil dooolt agets eumar en.5llos RuaMm u d ltd + os . rs
i n;o r o . o i ee4s p f i & t a u s I Me~ ~ t i o c m :tdi m ca d a mi z e - y B o m a n h 0 i , pn ad e d mr lead a y e s q uset . D om[ ..g.o M~dl O t 0 1 10 - _ ii F _ Rica Iso n aveo dto U1 b a e s tafernlt A V Ou ;d ll e ,dib n o y v r e


IOtrsdsa deIO1ON UMN I 0R PN UA 189 On aslto Got-apa" neg - u itoa pas ouartoa, 5 plozas, fabriCet ,s do1 o5A1 rd# os ~,r au rOt3rSoeijrsaM nnee y soft pas ala, an A' L-J.I U lizm J" pr..q oltoo]r = pno tIo 4a 103 Bllw as o
anbiav .N 6 a oe oa cn eAq iA1 c ~ jt 0W y omedor m ='= Uteri~~~~~l +m~sInlsr.,~ 21p017 4| +IA VMU, 1 ++d&,++.C 'lP + tmdLctm lmo�.=ateosmsoa. aPr o8�0de,+ +
CO223IO Pr,.., cadb....+ ........ g-, ,..l, ,- "r �a M= " '�

JOS . t=t. P&- i ..os=da!,n x+= a,. El laanit. __596 __t~hm 4 9. usi',l s - us
-Wipsts~~~~~V lllkll On Tanlals do,+l jJro 7 ntjlllj atad.e# t-oA ta or x e
lent"~ 6as do 1oe l do ]'Rbul.sewa ylld IZISatals0 aot - ". 1ITn~t+-~ ltSlt~ kZ MA anI~ 6t#. 0,aa
, .d., ,. - ' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ n 4.1 ,.=o, A170 'is. "m= = =..z ... + ...,. a+=,-- m._,.
Lioqm i.a s:e, trab4 A W
;e IIII V.S. vlz0 pa0 le-it A :ssl~~ jW )7 :S -7* "" ~' IH rll r ls 'e-'te'I=|lm'+= L J
. ".Rbl dos'- it Is= "j-- -oI~ "I"m+.+==,m=.-;. ,-=+ =,
&A a+ + .. aeg hun ....zj ,,,do., lots.O..++a as .P+MA.C 9,
SAW,=+=tm~b JOin ,gasE~~e I.t-'~~~l=U~l '=P at m +m~b

A m d 9aj d op t , I a s i " P r s z o &, v o a t l y T o t a l . d o s~ e em , s r f oo sbm um ,S I 9 d M s ~ a s s , " a & i s a d - 1 6L, A M
!_hmoT.P~e~lo~st~a .Al~lo~ fast dooi Sal 8.




Full Text

PAGE 1

110o LXII iakn. s!~CO62 eodait Sn1ti*a de doa confesor. nr17 1rcodesusciif. idioita esqun me 4ee a 11=:: "n 3L Id. .00,, E 101E L poel le Dapi yoOs dzrilasd la aa1al1f i.o¡ CIGARRos de Dr. m. vieta ciran el ASMA HoGo yTOS nervem, aliviando les ataques en el acto. Do venta en todas las Boticas y Drogueras 25 ts.cata 1. M rn .Walngan, Jlio 23. ..oc.az aa. o.0z.p Diario de laMain. IBOTAJO Seee¡fl MercantI ¡o d Vapoe iiUni La Or0.adelPl0,na MZlatnA10E1, esk,, pa ., sio 7,sossaa REAL FBRICA DECGRRLO liam, lntre 1.S ro APET DE laTzayo tefsdosol0yPl F Iae aepramules¡alio 23 dio IM CU.~l m n i5 De anoche MAOOOTOOO qnl, dabldo A6lsPrtasotosoda ltu $ceo0,5 oosl do OtOo 0 0sigue el marcado bastate -DE-a Mo.diO 23 d#Julio. La paonAldo, mn10 al se Gn qlao y .Wld. ¡ou pmclso pr -¡"0s T-. -DUFENSA. DR LAO CIOTAS hall, OLa. 11111r. da etlO dja 01 0 80 .Oao,.,lo.l.oOL00.3 A E la telegrsmaa din salbsolld ala, adoptivo do la ciudad, ha dado lugar £ id0.-ColOO la pis. a u d ..e .,jz.Oao.o.ok P C "u >S2. la Seila s eante ha dir=ad 5000dm doasoOs5010sa en favr a di a _W1da .o.,dpcorrala l e, O ti ...fao. oo,8 a.I. nda "ad.7Fabricaei6u emerada do todas la clases; do cigarrillos empleando nproyecto do ley ncallenda =~ polida da gobierno ea lo ts odel Msod.~Os 8001u 80 s.A,.o.a,Oo. o.000101 a ala$ atil, sual AfimUNIOAMETE verdadera hja de Vueta Abajo. dlos d esunor ater all00 ana dOh ava York,0 Jall. 2.1 Lazi8.a W.5 ¡r -2 o 00P Y so 11tas ~ aoaonoORAE .de.asaaaoo.00 Lo. de hebra son =na verdadera capocialidad. EL N0UEVO MINISTO Cas n3e der abrapetsui'001,S I. 7 171 por dO 10)0< P auodclaswel. El vpe51007.O01A&m0 tace Prfdeloo el pblico, y es seguro quo ser contante consmidor do lea Conlspdrsn I2tl ciaro deir estaat eena quesoP. propanoen dOioniepe galRsepr opror El co0er i =us GoOadlsz ha, jurada culalda runares ensgrsdo0 relatiras d 4 is, ..221122 aoroo00. :[ ccgrosd sacsaauOepopnsb.s imr gals im r sproe, r el sorgo da Miistro dis cobirna. luvia en euls Ca0sOte, loo preaco Obn,, da .51 Ae por 0001. DE1PAOOADOIso para555que lea fumudores queden satisfechos do Enero Enero a. doae roslso1910Y ada psrtlAulrninOeal .CUnid.,a 3Odv.0. .10 0 00#po DO? 01 00.22: gld de .10paiPJ5OT pr u CAMBIOS del aslol han bajada do repente; pro. 9 00 ~oszr W1 1,1 24 do0JulaU ~ para jo:de Pidause ea todos los dopsilos deila Hban yen los principales de ledo la sla, Oso hso wtasO, en Os alos Iso rspusiron Oso pronta o OO eaclud hy nadg,': xos-i:rso D 0 oana ib~i<0 e.,.oo,,aooi. o esa a .5te eIos.eelo ya B tabo= 11iioO~.sea EL CJALOR Lssdrso, jlit 03. do.Eoaatoaes 01. 00d YeOlsr, U.ar A 00G Aooo~esooe FOOAtJldoloaa e s 4. .oe0. 0~eoo alta edeOlsls.rsot a.O El elboC ysel do=alz~ Oan ola .DILO IO ES POIO seltaocasoa lo otoai.so reaer c soousa eooOrees 537C0A05?s EL! dAUIA.5sSOC5OE osoaefr5 leeOaasrlaeO.,eS noosassa oooasseoOsoeseea sorst05 So050y1,1a00 0.,Pddtes.ods4.ao so Y 33L SAUOAOOIJ3R OEOTLu eo caaee i-0osaod.so.JisfoOto s~~ 5oisO.o. sebodoiwns Imperadrsoda MchTcae ge-r-o xs. o l~l .u -i.1eeostsca. l¡:.005 Teso A.oo o1.00 -1 ac <5saoee ~ ~ ~ s d ee.euaa Nole Ow~deElIa OlTo ,ldOoStn lPe 000 10i0e00e0a 0tly~ 000 ~ -OLSDBMJOO BEREeM EL remoTo !;,00, 1 0x 5 U. ~ ~ eero4a p teOS la --onoebf so 044 CtU~ cus eit4

PAGE 2

'15 1u74 cal c rco que nadie sabe lo qua sin ella Se Estado@ Unidca concedo, lo> ms te 'en Cabao so caai derola meora del estado santario, ACseo prIrTA, qae Cb lernaIzos SEeRVItCIt deEoPC dich .miagO americanos I.aqnca 'l. los pro¡ Ia 'a1,1,dete la nicas solucin qu R ara formar la Consttcin Y cotaracin y se oponga A la hreve I'ecrpD.EItFC roda e. l. stoclatos 4e obe, i, y mwtalaci 0 nucotot de-muchos dar a Coba blecter lias reiselaose quea existir deban racli. Adems, los Etados quoe pro. SEespina parsoluto que pasa.car ms taracoitar la d tltiva etabliild que ,ebesic t r sas Und. y Coba, cuso. ducen anr y tabaco bao e esr flzaro cla la Ma.rinaa. Interesnose comoue ~ mnea nc ya aao u lp. sur Prosperidad y sosiego Mis do loifpusa caero Goberno, e cara. nfrente de nosotros por lo que pueda bil a de Coba, onelder.b-ccnvbnlcti. ructiltnyen laprincipal fuente do.: hfrc ms en mi reseca les dilelez br una Convencido que realiz la pr. priodicarIce aconreis Al DIARIO DE LA. BLARIXA. tes¡da alos Estados Unidos* eeri z depa:s erg nee purament setienals rprte; pero nose, bilenda salir del Toda dmra en la rsooin de esILAOA o ts demensar del rudo copedd u lasrsla CoEl1 partido acexionita deba egan. DEUARAIONS V, AGAT£verias confereocias con e general de lose aonrs covicurre.o ,io p aubP ial ede la vda ere Caba y A tomar vencid, en epsentaeu del psi, Ase raroe In prdida de tiempo hy qe El Prsnnte del C:nncjo de Ministros Wool, Y lo que es peor, llev com., nin inconforme con dicb,> proyen las .& ca de este pueblo saludable; ba hecho abdiaol de todos los deretrabjar recio y sin csar. ha al.hD un reictrr da Lac Correscomo intrprete al oe11'r Gonzlez, ese to, la Directivao, taolen to ea cou lcit ion leo su peidico, he seguido chus Y nos lemos riligadoP0,ra e ELA nootros A laq anaoore poeaeeca ~ ~ cetriopatnlr d au, ta catask obserVacionue acrdi, paraos ci de, las discusiones y para ¡n elereun a aeparb la direecin, mitela Pndo pedir a Goirno amercno -yatae el itterregno parlamoentario l oEn vista do esas y otras razones iluatrar mejor so crircrto sobria e la d eanexrIonita es una nlbeesin, Y ¡Por qu no usr la palabra Inges, que campiete su obr; que on nos de. bizmro ¡frentar cen enorgia los reformas qu no reproducimos por no cansar referdoautcn'arpre que, persigue como la sombra al cntr. 11, que, segn el Dieionario. ig Ampare y'rog-rle que use bra de una h nutro lecores el ficr G"De ,lto ades d lsS -f us m salgo de la bolganza y le envn ifcAlsautoridad. luepeacin, puje vn, vez sus brazas pra queC.ba no mo. rzcetorias para lameziroraci6a del pao, -4 nusrslcoee elrCeoco dmsd ~ -o es actas Ineas pava sn perdico, para fren, oto., et, del Gobiernoa sl,los E. ra de bamt re Zl estor Sagaicta niega en abo2lato ol o eta es proteccin sl seor Comercio Iii-stri a da' Cenitro, 'qe e de a de tas ante. tadois Unidos? Quda ato. Ai les rdenes de us.Te, prc¡mcqu eeaariuio cse!cyEstrada Palma y, con la franueza lo11.co7oli mat ur y para fijar algunos putos de E['goblerno de la liptpiioa rabana 50 afmo, a e. q. s~mb. pec;7ial en al a arud ivleso yae u lee caracterstica, la anuncia A! maC6nietas de T-lato en Rimo impro anda,. que va 4 etabiectse, tendr todas le, A GetZLzC(urqitC ¡. ortoale doetla piara pmcvld a^ utra n meo dispone~ A comabatir suacany F.sbricaaies de T iLoacoa y C1i.a l) mnIffestar ant todo qne al lii ioe que obliga la aomienda ______________ ataquon doi que dich: Inotitut: ha sido llegando hata A amenazar e con la Pina del Rlio y Casibarln y a isumec, ad de la Anexin, noc ha amo mi su C.tbiecno er ualef msA casrin E-SPASTA Jntatfde Acir-ultura d( Puar d.al 4uim enopee lntiva cont., 'elda que el de loe E.d.g dele, Unin tendr el girstodi etili;lo cal] R, a co> o efecto secto reitir fA tub~digherncnao, tal y como Amerloas.Tondremos muchos menos EN 21L CASTILLO D2 PI.ZTLEZ huY ni e porqu l qe lesahaerco cl~ua io la l oas genidades lao iee dispuesto el Presidente de los derecbos y estremos por lo tano en E21PLOS0,N DE UN TORtPEDiO ~1A OTAnosorosLa Discidn, porque a ni n extracto de la corta dc r feron. 114t118e Unidos, de Acuerdo con el una Palmari inferiorida. JJr1JULI. ineue gacoey smptio cle ca.Con ,hso, muy leuos de eco El defiNuestro apremiante probeita emon. uha dsgraci-. Al darA cuetas DI&sttl deDe.,te la, nlI~Iarocns Presidente, sus micono quedar resucto de inguna .Cd ¡.z 3 g apiens srnsmdeic unae v A l dar cuen tra sertai de u ie yluamrs es de Pura manera., Mitad americanos y mitad -La e-me a otl. E-marqus don Sato Lcao, a j di-tr s be da l l trCseo o e propo .cara eaid.le 1 que ses establezca, cuento cubanos, un se levantaren para naos-. oud iOu w qos.s e.r$El soLeru don Saa rlv a ad ta uee r Cieneroncaolaaoa d el te po mnW Repireorptante d.¡ Ctitrioe. sti p otmejr, para que tenga Caotros las barrarzo de los derchs ee tilia d Patae eo el m -rcofe je ergido al seor ESirada Paimua unon no gozar con la agona tic sn aun. Estadtos Uilie' ,. ¡iietid dlatos be la. Jeroalidad de que caree, con Aduane que impo Unle 8am par zrp,a er d ercd. d ipoo d. carta qute hoy publica El AluniZo y guoamigo, triturndola poco po.~ para coutnOar ,a camiosla eoIn quiso botoir tratar. Y ese gobtrce naestro.alritis ydtlgaEemaevi camen. rotpc-sF, la etallado uno da stsen c~o en la cual, despus do manifestar co con el pso abrumador do en mica seprendida eu Wy.asion y oaban, al llega A etar formado por ea li.:y fabricaretiese y cultivar t. cnddanco ftalc. el seor isneros, ra 1am: -la prensa ele aquel pals, se acordi losbe ompetentest, (que Dios lo baco A los preco u iu e S eceqel corrdo ara que.l, o l cadidtur -le dfiniivainctpoaciln e l pss e ests tes itiueeedops-bn artiari1ncoparbieproa. ue a Mra e onargncoerlproraqier)nesdlelamdo peir a cm n eudrto.Eltresaitqueerrser eldosraete yquelapatn.moe c lerte dcl sor atrad par la pesidniamoin do un proyectes compeoto iii aCtcoo tail, A la gran de recer mue-, ma, ten que an. 8-P-de 1 S lgap ra del .c. d~1.i dncidezoo l aa r paric lo presienl5. --iO to 415is leroa. Ydaeer ieror clld iee iger ci el elcdc osgibde informe sobre las reformas ec 1.Yl misin del met&aes laproduidn oo bat qni sa d El0miri' aCOV l Ms pr eern le itoqu e G ~ liti~ g1l8l1nmicas quia el Centro ectima n-ro prti anexionista que est ea Puerta poner en buene aundcinesal s ecr"A re -Z1 n, DIF ., .nata para reconustruir la riq iiae y iqnehacer robusto, Porque han de colear y fabricanrttara qu-cubran l Iecinterventor fo sos el ~ereta.i T 1F~R l e la Isla, cuyo proyecto so iormpyolas8 olease ilntrad&a Y slven.segastos y tng,.n trnv-ih. Si nt Com Oiiri l ct,tr. tu, flodala Guerra Mr. linto, porcondui:to 12 3,11it8193. ~mee fiilnosdrc ol e as ae lmd jre e nm ncmi aisetms OCOOe ra.saa del letrado americano Me. Benn, fu 8 Enr 2tndlpime lmd ir.rAD, noml .f.] s. ., e A conferenciar con usted proponindolE n la noche del 19 del actual Directiva en la pimera, junta quo preidu, poe el coavenoimicott, cebra 11. amnl A doosrujmirn o nuestro ""lsiu. 1s~~tine la Presidencia de le tteliuca, de Clace lebr la Directiva de esta Carpocelebre, despus que est termena jilo~gAOiro para que remtioos cnuto propia lago, y a rtenga-lar, p .n .Aeldl eteo e nlgi swl de lo; paeceno athipo etanorain bol rsdni e oo ltaao ea ocladueontet si logro de.~a ideal. pobreza y traco:, en, ete 0en Puna dla tiara df, th, dala. E-eelam hech cadidato presentado por el Glo D Francisco Gamba, su J.auta re Se entec luego la Directiva de Ea5 dar¡"e no, olvda po un, mfn -ms tf suid-on r-tseclr. Lucgno dmeancps icneso glameutaria,y despus d la lecto. lae gestiones lractic.a-iias ¡n' el ( a ueerta que hao cucrido -u los que ti edia, la rezn, 1a ¡ZZoo y Al qaa unal c e igit .caalep. c on td ealdgrss MioGezeoa r, y aprobacin del arta de lia seCentro, fi cnesciaie los qe u itios trel seos ditiota interpretaintinto de coar an. qoes neae den .rli . ~1 Gd.ale Qaiu cuenhustad eql heeal pareio om ez sin anterior, so ocup la Directiva j!e produidas sdr varita ciouer mid1 la que realmente tienen. tratiar para. que 1a maiprsois y ~1 veiabairdo ej colhiici. praozim dastena do a ipedciao atod, una Instancia rsiati va 4 la doro. cieanies, *obre ecorreccin 1 re me Dens de cuatro tlii de lucha enreesamada es '-rer eca el eaut.4 fe titado, p~obia en la f.judi ga.i, d~s olota d'OCia y de por cotelgIens pacido del arculo 14 de la L -Y do canclas en el Paradero de Sa3gua les o1rveuinr caballos y el 'vrbi i. la tc1~ e c.e 'y sc a dccel Dutg-ou baue. eguerra. in enemigo acrrimao de la Ley Enmienda ZMsre2s, aoOrdndosA,-dg2orTj 4 lo.nUcn.stufec e-oli4. I de Idpaca, ¡oles estril pr iea lo qs.nilIflies nrroe-. ¡tese cvr a a. ceode o0j, I'latr. -dad con los dFctEais -emitiifos lectiura de ua coutiuriu dial ambs partos, y que o lbiadadi sfiJiulnaamaef i u ni t .ran ita s L toyro eeic tdcbLiWn Tanto l como usted tu aua martfes. por las Secciones de Comtercio Prealdente ele la asociacin 1 F. otr resaltado quela drstruqin de la comrar Lt 1-1-, P .lhelss dltlg.idi outloea dl tacionra y entos brindis que lean heoleo loduotra, informar Ai la Secretara monto de Trabajo Ncena 11 ile mayor parte de la rquena del pas y L,-qne ea, laman lene mdicales en depata~et, y tras proae .tid. nuta diferentesecequioscoan qnihan de Agricultora, Comercio 6 luidas. B*rl o articipoando u ha la prdida de muoaha* vdIA, cnviino Cub, partidariosdo una ptria como dai l'dlz y Sa Fenano. &sido distizguidos en Wasleington, como tris, que el Cetro teo estima pe rci'lkaao e M ue qomerile al goonerno de es Stadas Uiose ter" Ha*i. mss que radicales son pertur En el momento de empezar las precticas, declarado abiertamente A&favor del Got la derogacin solicitada, por. sus Flonee, pata promover y darebO ala la fura, v de aloa Espa.-cusos ezr1va el-nb o y petIz i .modl jtc ¡carfi, u Qoletr, to. luieco Interventor y de la enimienda qum habra de entreniar un perjuicio sarroilar la exportacilln debeo pro. lolgidl a renunciar en sob. Oculados para la ietisiiv. organiz4 a-cltre da naca den StlORmec, rlstt y lo que es ma sasblsy peju. li a los intersee; do mochos inelpadoctos espaflofles y ofreciendo eno -aula. d-.] ¡.los. tlice denvodoEiloRpi diciai Cubs, que consideran como trialea del pele, que necesitan ser servicios al Centro. D-. 4e el memorable dic l! dle En-ti' lladle8e, e l buen sactiebo de la do.1 ftqea-rdo ~. a ictEce .Rpl ales ncora de salvacin para nesproteg dos. Y despus de tratar varios sasni de 819,. en que so iz5 la bandera. -labra puiramo llamnos tos ato Etros des ltimo teoecatobn crar. tia desgraciada patria, el que tendr S-guidamente di centa el Se-. tos do orden Interior, sea suspendi ricaus ea ta fotlezas de pas. l ise.x-,nitas que nO les conrmamos cona radoe de h.ecr f.tgrfles Intatneas que 'ser dentro de breve tiempo una crtir de n cartadel selor la sesin a las once. branis la cjercs l G,,birno de W-as. tr amricanos de segunda le@, ni d las preba. y lee tenientas de naa parte integrarte de la nacin menos, cre ato3s unezslctnoa iugtan, y desde ese momento qued den tn urr llia. Ino que aplrcitados teIna A. o erga loe .arao de Ima, anezandoet t ella. ades dlCenta, socitando leOuIba, para siempre aitada, sgrsgid, o.e 4 dhf-ar dele m.ayor suma da etles Y fugo. Yo comprendo en absoluto el modo dlAntmeoorceain '¡-n LAsujeta asida (aedsoeis palabra que direecos, qo paue-da tener el cinlddh. Lanzare' des tectpedes sistea Ltde obrar ambiguo yomulto del general d elAyaemctosbel 01 L LA E IN -quisra, si no guta la de anexada) no adrcn acalusaelei. mlg.u. catrca aaao a ia Gdmea A pesar de su preceder enel econmilca, y se acord manifestar. la nacin amerinana por lazos ]Di¡. tasda eto, pa, y qas fanhlemos debo trpedos lvor rFlanicl ZonDIenUs inferncis eniaen lo que sendrto doctrina econmica Saraolia tpriuge, Julio 17 de 1901. solubles. Desde entonies con les me, ver Cuba en 1. plenitud de ss tk' te Aos trpdes. dierer .rcalca.desYsgptajay co los comisionados del fundamental del Geutro, la que r.D trdaDiRooLAA RI oano baos ted or conenidoet. unDA graedie naoa lidaedemro ae lo uce sdiri a otr orpedo rd Gobierno americano Portier y Gonzaentrala la mocin que present al Sr ietrdlDo AM RIA s los qu benid or naoenlCC as baodiancmonaia p as edroanla ueos digan as 6tropreaad lo de Qnesada,y en esta paso que scaAyuIntamtiiento y que ste apoya, y llabana. que lea existido un Consejo de Sacre. Lo que me preocupa no seo los ad con 20 lelgramas del mianiea expetivo. El loa de dar cona siles, obrando alemhabiendo la 01ocn aolicitado M uy distinguido senar: Pocos das taries, ha sido siempre la real volu. v"ersas qas la anexin tisne en o. reultado fas tnmho exelete. po por ti¡ cauta contcarics A lo que po moineopoaoprace en la Habana despus que tad del Gobernador general la que se be; aunque gritan muhou e loe iina A rotInuaeci fndearan otr torpdu, ha apaentado, y erir todo sinpo po dal de Rpreosentanl6e p pam tuontd la bondad de publucar cure lea heube, en repreaentanin dei aceo. y peridito@ callejeras. pesean poco en argado co kilf gramesa de algodn placree de acuerdo ni dar parte i qe cas u urne iesso Alcance del 21 de, Junio, la carta que tarlo de la&Guerra de esite pa. Por fo. la balen3ze, POrque orpriua -va. N.oe ue corn haerle salar.nde correspondierao de sus propsitos, ha.ca expresamente 15 Washington, le remit scbre el asunto que encabeza tunea dicho sea de paco, mucho ma da substancil; i la egriciulinra,il iag. Enoce eradpeaon qu la c.aau del ofndelo porosy anteel, como si l para pedir ni Presidente de lsestas lineas. Si he da juzgar por las bienti ha hcho las ameriranos que mal, ind4ustria, ila propiedad, ni sino-otnd esol orcidneetn toce duello absoluto de Cuba, de los Eotados Unidos concesiones aanfelicitacione que recib por enteSares, y el psis lee debe agrecsluento pr insco, son lea opositores que0 ha de le¡ alleres d. la briada. cubanos y lo peor del ceso ea acate. celaras paralos productosde 1uba, de palabra y por escrito, de tnmerus. la ciuaeevecin del rdtcr pblico, en enconltrr en esta pa. El partido re .Uaez colcada etrpedapa dieba sitio tcisndo en las tinieblas y misterio sus peticin que sc ratific luego en simas.pereonas que eia n y valen cuanto lea snada en su meno mante. poblicano quehoy est en el poder prerd .1eoeccee telate d navo procedimientos, pues todavafla conuna extensa y razonada expo>aieun,-teecnnas tenidas en YegtteJay con no le paree ¡natural que el Centro Forter yQuesada, que ano era smins .adhiera Ai una solicitud que ." M S~, 'l presentacin de le Asamblea da Saletapo io citro, e Crasro, A la cusl no se comunic el que bien manifestarle que apoya de la es ibae tener tal conferencia ni tan manora ms decidido la peticinL E -fiK eiquiera despus de tenido, e objeto del Ayuntamiento de la Habana u.Esta nueva e sa do MODA'S Y SEDERA, situada en la callo de ni resultado desela, pues hasta el da al objeto-deque el gobierno do 151 flSot Rarfael cuahieo'o 1, A, nillado dei otel 'El Lnnvre,'1 abrir sus Q~ MULI3iA. do.7, y-cuenta con la asistenci a de lo Intngia y plaientes EsiLA'6 damaa de est culta cptale paro qesola sirvauhrarla co upreo-n COtOets til, dode sern mereciamenteulteudi¡das co us fe AeJW al io 91 gra zurid enea1 ~ LE P INTE ti[ os oridvdady di ucho Os~ 4~ g a~ Elegantes sombreros jitoplos dolos poca, desde $3 en aelanto, lo 87, OBISP -87 lm c n d Vio yP od co Ga eg smismo que coreta recto, modelo moderno, desde 8t en nielaut, y loy Al ac de ino y P odu tos allgoschos, por medida fa precios convencionales. .-La duea de ento establecimiento participa a su distinguaehenel -Al frente del departamento do sotsmB oto, VESTDO. Y tlOtitlT s0 tela babor recibido por el vapor francs "tLa Navarroi" los nuevos mo. e -vr eAi Yue inlo hoS. llar una aceditada modisto francesa line oraba. de licka.r de Pars, dolos de eomabrerog para el verano -San loe me propios para pauesclidma y lea s canes Y aperitivas Pcren nor puc maodo los ltimos productos do la moda, En los de contn hay precloaldudea, tonto por en coniecci6n como alcohol y lacanutidad de tanine quei itoutliciea.Enctaelis izsbrdsgtnyypfu iA hyn po a oms u o u cpihsscapital y resultan los ms purou que vienen A esite pas. -olsal surtido y fi pecios sin Competencia.' Grandes novedades en ramos de iglesia, canastos, lloras, azahares Tambin tenamos canstantemente jamunes, iaconn¡, qosmoi, enervas de carns, -Una visito Ttffi iJ F: ,~ iI9 Z F ervir y otra infinidad de artculos deo alta novedad. -peecado¡, mariotces y circe predociol de Galicia .7 el famoso lino Bioa Medicen htil. para convencerse de la veracidad de nueaj:roa dichos y propsitos para cita ta1 r ca,, cajas. curterala y gscrafoeea .-a -cn lpbio -___________ ,z lr Uce rcecptor a ds loe famoaca o.chos dc Lego. o l1311io -,rpal 19oel Tefn 48-OISmra La UGUES. S A AL NUiUE O 1 A. alto 29at.2-3 Ja -vino 3 misa Mircles 24 d6 julio de 1901, -D A-----~ l~ _uno ee oene u3 rUSCIofi FOZ TANULS. ... oDAD d 0Eua.deBLYTIO DE ALCA EN IOTELLAS,riOTELLAS 7 CUARTE1IOLAB. o a .ral ORAN-. COMPARIAV DEt a! i.aa Uii,. L 11.415%le tetro La CenocuSi tabajar en el taoWCNG CIB 2nj e OFICIOLOLOS 94TAN~DAS TIRES ~TANDAS c d.sTac 1a dtozidse colidad os ca.e~~~do -o c ¡M 5.ia ms i uceola Gallcea EL i~~~. 82 fi¡ a' 13 El¡a ifiB2da de la cid por ¡nglcr lirs Eroolllttolqe Eicioci Somibreros do pja-parala cstaci6n de $1-50 $ plata. -Obipo 3Z

PAGE 3

-u-derpetiaI deiprebloma em i de la 1 inlretncq:etiene mayorImertntapea stpnl,donde tanto eaea losebrazoa paJ nas. E¡ idero Pale albhablar en -su editorial de oyr je la emigra-e: de Aceilea dline queo sne reiere daoba, perque todavi no se b bheb nadel pe lo queo aq gobiernan pratender Aine oceltion de tanta Importancia Y trasrrandta. Yen eifto, al e, peeasd cuente se ha Intentado hata beyU reepeoAotieepartleelar habqueda doereddoAlet 05 preete, si p r o n t am e n t e d e v a n e cd o s Y e l nidedos.e Y ate embargo, eto mente e de aquellos que demandan preferente atenin, por lo mnchos que afetan al porvenir de la Isla. Aeti menta por mementos en laepoblaal clones la Incmntable nceedembre de aspirantesti desiareo, de fondionortes grandes y peqeuesy de obreres men ti le trabajo qeot-1 bean ti aspiran ti librar la subatu tantda en nuestras diverene lds b tetan, y parttontameete ela del v tabnret y mientras er~e de tal mineen el nmeronde los que viren ti copenana de la predncst6n aged rela, disminuye la poblant5n des 1 campes y ae barie cada vezom-s difcil enrentrar fornsaacran que l qetera dadice al cutivo y laoeou caad la lleren. Entre les pettgle ben rercanos u y palpnbles, que de tal etado de u o~san noriginan, no e el menor 1 el el rete remete la polilbidad,0 que ha empeando en vaces canon ti ser en heho, de qnelaemre s di entranjeras qne aqu otieten y la¡ qe pedn ottr dentro do mey malt 6 ntn ella, de dE.b 1E.no dotaodo punto nreivas y queo por r en poedrecla y por la lmpostbl-d ltdad de qne eso dentfetis el se confundan con ete pneblo, sedlan mnevos clementes de pcrturbacto y renattrian nisa gravo amenazas paro el porvenir do la Isla. 1 Este e precisanmente lo queo ha ¡ brecho ya, segn la prensa del interior, la Clompaa del feroarrl nadani penmea do traer por loe preeto titen mil trabajadores capatiolca y muchos mis ti medda que les tmo necasiandio, parec que prefiero los negros do lo Florda y do Jamelca deles cesslasn bolgodo ti Santiago do Ca Imposrtautee remen; y no anunia qe rgutr eto Imporloeln do brera trs e n ss la medida quse lo Cnteu Ocirpopetimoeconveniente. Preoanefonmte por eto y por otean ~eoe de Igual pema, no hemes lametodo repetidamenteode que ea Epnetranera, en la que dobeanuponercia amr san ain~e que al porenflor de W~ Isla, hnblora cm pemaddos ¡anobras del foe~cl enta c rc.eae na qees ca opricho, sin mis ey que en volnntad y ela laolnat algnn de autoridades enhea,i queetaviesmen tiraya la impioamdad Indnstrial y mratIL de la citada (lompatra. Partidarios soD. mes y hemos aIdo stompro e doqe aes bagan tan obran dat frrocarril central, peroano sacrificndo Sonsto pilopsatt altee Intereses piblcs el comprometiendo paro elle el pocvenli; pu-esta prendo amano dcmanlado caras ljo de ser atj. leesi aa :-T a r Arn tlo potre so anniloitn y sn runa. Sit (la ico Corqanyp al empren. dar las refeinam obr abeiese perordo mecita sus tateresce, moy leltlmos y -rPotabe ele dnda, maisles tatereses del ptn, 00 lo que no haba difisload algenla, pees uns;y non, les do cpe. lesese completabanoymntaamca. tese fnvorelao, de manra, Mny dintinta hnbieran ocoedeos ue mn pons entonese ¡nsebras dlfez~oaet central, en vos do aen peligro paro la personaldad d lo INa5oble podido farorecer la lnmrigraetnqno (Cobo onesia,laj lomgratti espaboLo y Por famolIlna distribuyendo entro stas 1on terreos teonles por donde ha d ponsar el frrrooncc, cn lo tual bebibese aumontadosel valor de la tierra y so hbiera elltado qe Psn ti manos etralna, pae tranoformamoe qn~a en gane. ceetrolesen-trntoleel] 00popPoe An celonaa de negros del Sar. Mmayyoqne ti tonto hcmos llegado mroodt lo Inecxplicabe pasIvidad de tan antoridade cubatia, quenno celo cebhan mrlado de bra amuen lo concerniente Ain la lmg~6ln, siso qne tembln han lotezado tan enienlicltanlenes dla prna ad eMano secna enarcr poronalca, dediqueS r ae vltalpoble-maln preferente tenHOLEBPIN. 1 ILA GRACIA DE DIOS lrthslci n peo I11b i lz¡ -Mannooteslarsy lilel coenaontatese aplraulre. mttaticdesosldto, les potreanpadrs de mario,0en bue ena r oemabo qn~olaajoessoirmeantoo asp. abalesa heze~cosdal geasotfor sis ua neesintquietud. 1% I= opMM 5hbeoaeetrndo,me vad"cta ornsIaOeaU" mas*n ceu= a^ ~ esaba raqulIa. Tu o aestoa hoadeaia desleemendoio. -.bOidmmlIteNaoentacla i -h~mwtonadosstoagoO* algne -bi^ £qAsotoat%opscas 81 ~95pata gd~lsaiso~ yboleeccno¡odinac sola huald* murctaopenan encuetrn boe nicico teereabs mnos enot ~rsriuamnd lge II tpo6de mayor atoldati dola pedema aFa. Sparapevclrecejntocelgn leanad Atempo e0 an en aueno blmlgrael lamab inan yfi= inpe l agrcutora, lgldo el esano neenno poas doaetoesltce'trajeras. LA PRENSA Prece que enltel propito;, gnontan do Wsbtoigites atdald de laiptblea.u y ico di'09sldes qe no ha tdo la11oilot la propnoda federal, amLla pr ]lan ate. namenteorlos yakeren qel tien Dtios qehemo en0011 trdo oo mdio de retukiena ,p lieduoendo la chocolatra. El Preieto era iae ie trtado el pno ialoneleg-trons oteasg&&n005he qael gobsree eano poas~k~oms, y de~svleym'libreaOe y 44lormtpsids daga tnaslany obretoc, q jis1a mi§to i podaerMla&*ote presmena tolsupevlorgmorsl meicanqas Osasamnto ha ds tnla re rsln, dalicassta cpitl, tondqodr eeotomindo,nslolaaonetus. O&n1 cag; ~a"ntdla prncpal.steods aade laIsI. Oce s Iarlenoa qere cr ao;blopra Cabaydjral gobler.l od la lephsnomnOilnee ma renoelmospara mpodetsenlerse nM comotamno paume=nie. tn, lppoimp,Ieedebtlaneas llIsetoraeaspserjloo d oe wtalsaereonta laban. todos lom egenospblos. lien chonatad el golpeIrotral adieddsegura, vrti bajtao honradas aparlobla,Iqu by e reldad para los pdrcptblcci d lo futra Epbiigati,que diri Ua ctieel del sitem celar,i motada cee todos los dolanto del rgimen peatncaio. yka loshmenhenCItolo ua ta l Cntd sonrelas jlauts, elosoeaa ,para Rm ead, la obra enomendada ti la anobl eraltio cbnaaconeste en oenerrar el ran viejeadro-nros. Obtedr n enelnt vnagre anes dequlue da. .A o hay que ctrair que la obe que so 'propone la ctal gnercnin Intrventora conista en enrrrar n Sato lnaatPral dento y socm el~ae. Es el modo mejor para qn el vino hecho no fermente. Do que sigue prencetiLte Lasmso~aonmtls, les putots Y, tonceroa5¡ os cgrin ta snaea cmeprau.¡cldadanos&amotnW Lafutura Beepoctbllqensrtimes raenbrradooa nen,ps am Iosdnto oneOlaatante. dad=oes e a cel m smi los ues y reenoso. quoe Conqnoalotirn. nis,qestdsa Mida b oao laen EfectIvamete. Elos loaseare. ly lotiojmosnotmotl l e jomAspallaiaancilago de emI;Iebac1gtine ipndeto do aqnlianddt: gior ordn del jota scidntl del onepaosetes, cite palo, [am misude¡apsaro s -cHee rennr YA~ntn o mtons Jrlaea ssda eanoeidad wiwesadstcra l tiaistisiafOll. Loasen, sisde¡n la @ di*de aoCt rel sT"ar que bso, stne stanofores, ca rmo sigesLlegra"tas re di& o rsdos po11anal mcondnadn estab mirento y plieaods tma dcafcon lech. mndaron aambarlas por das r~1r% 6, Ocua solsnot el dernn sep~qudbao aoataohnwnar las n%"and asonee lmhe, porqe ra lo qnpmraene haban poddo Y e mo jnt Qus 1 :1ldunefl,peeds, iosmporte ennncas n. d o poe, con palabras Asipoay gesto niado, 5mb dal*a usan a tanoiel y antoes.n.12.o daenio leedijoqne Ito O dar parte Asscaa ntls leeaotadost iets Hcaarc.a-dos gusdiad ¡uis rtban rarilloy an eia que por smeasaaa¡ti tnapliole5a~ reecOal pepttio dlt ii lir ce sa ljala qesbay pr ocasemo lai]datara de erp. como l duobo edel Caf l Loo estaba Indiada. Poreiosna verdadea tmen I¡ -Alob"ase exelese"g#olleva le 1111SM~ -~ Plrqn incaluteus en oe. grocaton, pmro l-ec i lentI d.oldo. ti Setotad Santisgodo (lea. -punbo-d Ayereos iemua Oenelo cuntiAee de did ennluase pula -lted muar eitia 2r. rata qe habaliao l au oport selz 5lasaehoe Ssb lopno quovergo tooraLtoqu te fol. osby 0s raaqe nocadaba. Ca, d dlen y oie.oamie-, tue qa baltmbillegado10.~ed tido qeeao ueocdeepoldidespoe alia<*do.(rinospretanstahisooeaatoelda mtrla roctollo 4,1 esta oietxOedr,.y qde, po loc5mc, sedp .ooi~e acltaonmpij cI9mbelO~tias Sdirhoanott1 rey-quejad0 Apnatalto oeien otrof mretio que actee landrdea capoOoeeSlque aOhanes deoca trIos Pednnetablerlan alosde qe leae.mlaley,p~eo utL ¡Eoquin lo Ignrl aqPmo s tdel mnio I amostambrado A juga cmm la utrddsnqsa por uprt, Yequl oesdee prarnetdtid ¡ocqedcen queteopaatitla m5,-Pifla-n oreiltol ltn qno os ataeanooes esira querelvitiemsaprtdotque hemosperto ob co-1 Iedmrpobre ntiustral &pmo lats rrta wosn ierlrre-I ticcrslo4tily ti oasufamilia 1 la misra. Y por crteque el agrrotdoe nocas eb elo. L on tembln la utoridad Y ao byen. Mximo (times; reomienda no ven ms-ohora tidesl (aabans -la esetiltatra del eor Estad Palma, es una ctoiigdatiFe. nautie Figuetido. Heociuamos algunos paraor kaInOlv Yek-ya loesho-y mt prdsoipabcobjeafni hablar meoto1m Temle .IPon, d obabstyde locol saldad.us p* vo, de que 6b vg Y.tPds -pIomaglarOaat eil Ylrao s puea n imarennte io& tarl mdesti, quta toenonrere M.mtsusosprpan ma.1d1, pr 1.5qneyceo qe louselblamaoc4 =eapuatosn el piehr eplid Quee der que qul ha hehi¡ Mximo Gdmz, onlvo la satiadn4 de la cua, el ppepl del ngel entea Acncaciti. Por qeo eode rmanfestroti Masmosus propia cualidadese'#4 sclcierta tic qno ob hombre al tenA asereca5ais das.le -Qo6su5mcno no debi sero m go cal vrseodelanechetiblamaOoysin comerlo nl bbrna, signo la1 epltola no por actlaetratiico-1,9 dcopeja moi¡ oel ~ "ehac' qelo obsevaa e mlo: 0,11ltehe oaltiSd@n lpadnmn daope mlomicoi y as'eclad osJ~Olmejoale qe logeso de meenenla ha wedmosimay eaemlata load11 Os taoen qeos dhaltio .ede con loCepblino Amssaaabipuen doVab(11oa, bce.declsn f, ddaolttalzaOlposdarebilIdemonpreodo Cadprcc blidaloey ese riego la licerajn 1nturaldcn sritplelviltlqus pean en ro. Peq6 direms de lasrl&a eloe interacioaales rcneol psisarrlcanil&Y qut dolas. =61.5n fo=ta0enque ha de que. dar Cuba con os Estdos Uioo &Y qu do ceefinal en quees 1 tienti EsA trada Palma cadidato dala ti la prasideca Hata qn teamoma debilita pr las cras del geeral. Pro desde hor, ms que sus caratairelaramos qu oaesgcoim sm bograan La des Etrada Palma termina m Toret, O psas de odo mes, me ha poncanodqesri¡omapO.' bAhoa yornqe, omo onhanu veda*o enaosbherosqos acept. Para ee% para eno lbore que la ros-e b in de(Cub, y ea brillo Osl hncr -Onano, mo ciento dispeetefyda El mocisllaeoga.omproII ma que ls pareecro mayorz elloatie-. pnsOdeolga=§s momentos-Ob, me paece queese noboso se-Yoeablairque netra hilaos sol. coria, 01, esi 1ole10d1 sotrcoibe hembrael isannindaPesoa hablaosresido bastanto dangeanloos yque era trompo de queMa~lcomeanc O traernos la leleltod dsetras -LI eagpebre cenicel -yLenstobiusle slnoafs trelcampeseohob mambaaqnol, la boesnae w~, yee as aa ao¡apd.ooaaern t&! apaaoaoti e~ ~ecque soe. &madeaomnoS e sa0k~&ms~w#., tidCne st l s~tlIdesdeislawd~dobo.Ielaos Sald ae mdn Yca ooossprentodeben. IZUrA¡sss loe qnn,1s'4144,gohnadorfo, caimao y a ns. Ocie bin doenan derecho oregalarn ticanos oS bqos. -Pos-ml vdol no ves taedeo cTquO en4 iobree me tcdrdaltacaiiO ses~co uando n &fiaoSs4is. Vao, regatio, ven O bes~ lambEon, Autote nicentaos no puede raister iren tvnTdn, y poate es lotuod $NeseOSss seares tasm esfcnsq'. haUna dipodosdecos Ver~isa tigi mzande MUbtsda&i gus Welemecelo soablohoas dua¡mpesaones ceben te qosatehbe t Road nilsala Lval aOdS mo ~:oteos tuentalls es~la sias cads Aolsosd 1olinis esbs O ia mosnatompwrs*b4aldeal 46Melaeisetoases araa lasdic cas Ampapooiooha§~ essEra Oi 15 bu~assMsdM~sOa>tloqte s saldapocola tad0sSrlsus¡to el~abrsbooo e.tboOa albaer,*twooscais0sh~ ss~ ~a O Yesa¡pclereessocsaqeuasoaa 1 ossss-s oersaeUdcslUtisfromo IesoseoosMsds a5a~¡,oae. ~ toe 'PC tsiiisssasvviri aqu,1 so vivisaMdnlo Gme. 1y quty&A t#serde nosotros si di nos abendonal ze DUm6jzdvntelve ti amennoar en ei mleujoopeomde marrast ?os que &an osados A poner tistinda qe Espaa ha sido real Y yer.iadmometq;ysssida en la guerra mor Ion ceip'caPyalrbnpaese Venelmlfenw* lonseados Us. Si en e ade ,eatstr qno toe amedicnos no no questee ceoel domro, oomo-p~ ey nco noes veamoos libntis de !escnes lo tie-lntnnte cupoMo, atingaena elb e deo or y pora alem prejamis por despojo de suntrlnnfr r-tioflee-u#etori. e4 Qddn nola dec siares A l~,ePjlsuenorgulio ti troequo.de tiafratardo los eneaetee-qne efeel &enpeis regeneradot6Itntrveeldb, lende reinan la Icatoraldad, y)a tetinia eni dulce consorcio con la libstd y tan garantas Indibvidiu. DESDE WASNIIQTOI, jlo 17 diOL, ¡Si habr (oba paeads lapasto eo corla-de o eps~ = y sOaqueno tirman historio, seecqa-" tanae. 100'Dosdo hoeealgoos diarias abdticabde neorete qstda tllts rmona tans eqelos dliks rto Po viejcootcdas-qus elo60 4,rrfo 6 lo peciosa salud de so bltie SAlfredo Altocte&ntilteXXV.0En o bo abia maoqutis la firesds gleamoal Wmd,,-s n0anuton etaPOojPaede qoato'T mfor-co--oeateloffir ft oVlaoa q segnela P COPsddel Ueeadss, qj oaedciiat dise~4n, poeq¡qno.s pira ladplmeliurieaun es dtspo 4pefira ts grandes rsteioelasqq griisfeen su bstogold4 ere t,mlsuagcoiileolones en que toaeccoeadda lade lIglos. Seoagc4. pa quecen eseosoloelo0 re lubptO .ailei las dleocultd.emlesas, y qn,. podr orear, la comten-do cuarabti. Todo d que hay oen ecetin Jpqse atopor lo qupibllaaImsayni1o qqs me doaos 1a Parbnmsatos, prol le anqod ealido Oa-se. poscllyoeoiOb-Y~ eoSotodot, es que.&ta glatoeera Pl ~ayonPQ. bel a QtdoV Sda llmibaolnles tal1 a ~ltd oseo olgu9 aeo suodli.ti erible, del cual so edetoalr elesuWnti elbttm de las altanz usnrejooeeo-e, bao cieodo la pollOnoa grtiode, la quense Os muchn dinero X podra -oietirc-mu' ehaatgra. Pareesdc bt*osselid4 quse-.nansa pespectva,so'opt PO~ lo nentoa ylla Isidoodo; porq eno letegridad garantida por laq grande&oodatrnd ccal, e-5upclbloW Qnsdari podidas lal iatemo, ialaitntidsolar cd m_-enemrlbasss liai*oomeiaf nagat -lol D&ate, re quetered anbou iCle, -acpeha ma. yordoinlor dcr~dam sdel eiamp felloiz asee horalate e1 dloseas, sIlqa!~al pbl headute foseecg#Awes.milIM^e Vemos que Sogiesa, aede le. toea k~ y iliea k&,s E m0ann mite an losfomese de wilfadeo omees, es pr-eOtd de quos l, p edtiiseraecIvlisL $claequ1 oe oa, i.tegead enteoIoOEj1OtSilma. sobeca*c-qsplastiilci¡,m tambldqdidoa ibunsoyOa.s*~,ue a c~am, aais S"~lA S haes.otoet 1 i <oa aalgnoe selos ae ser fsssa-Bien pdiera sun 1 uen,esai geroa tes 1tauasntrndte~ sav10bAtIa por la an Otiresi&asi P ee el l5Oisst ido se la uwiad -edad ahsaosi *u ~da~mUeas ral ea bradteaef sfdT dasoltad, conode teeev¡eoM-5 puedei ~:Hs.oy es'sssuoeperpa y .rqebi que uati oaegss al alstieuiaeer¡Ceer exitornalei laaeSe i~tim poeo el dleraqnn s asceulI sdos ges. cese caelaq^!i les ~deslasoeeetae-d !k a ohy, no1blesidmo.e nuotomicatoes Pregresso,tisel mtonaiteo., l bo bts asno para 9eratMen frionoaila~ol. libc-emosepudo ma se~evassmolots de Saicie; po" hubraaprevecbodos~hdoy maetde las pudo w ~ 441eodt -aseSe. s ire blogeaside Welibes¡o oC ooola riquea para tiota eiaguaoaloctado bron, cys no topeI laceaeqcle, a dmslen diaronleno a.teindo mo ob reque lnc cubaoas copesaqul muchas Inico da te ,depoeemento. onecols.Saesre cospor aqu (on objet do ver¡ es llego AOun, toCompran peas1 y, tambO,peeqaoe avnneiam eltiestet e.Io etos ysaguocomoprandio O Erapa,Cado ds toreos, ese ncehe eno remisi i, emejr estudior etsfenmens Y tlos Oeeoena Mesa, tiagny Ponm NbuscalsremediaC cabevendo qu pame sto cscenrao, ticlrr qonhosatinr, por haber aqul761.mb-ls erua ti.utliaidpbic y pod te ndeconsnoresiba noopuedesendar cmu arregla ley. 00 copra aqu taco enodo por no A roci,del-teienite do aelde 15te614 r 1 namsques allis ey meditde slr Py,,esoacord clrebose rocnitices Peo obseres el vts pblIre en lo plso ti, benos. cm -eanabs eCeeeaqu minoAun oen Icmeo y podrei Ba:1 hbla odtelado, ryaU¡g]~ loveORpaasioepe, le, moteeio, ano b a lbo eemplo molr qeeliONGpoeus Nen o. lo Iucho sc desigual de1 era labor~o lnto CeOO wtieooY amvos y Y, pro mu s auilo de tIooal er os.Prner r aranomala t iolts saldeS vencedoe,5yeol pdir ne ¡mpadras porque CsenOCets e-mmteauaetodn D~os, la mde Magtiatens, cn~. Fe eice fuero los poeonteosqcs a sobro todoSc aos debersanralzrlo inspinurier moviieto 0e¡l-da y adonis amdre pelcoboa. dgeotid. P.cuanosdo poes 00e le di* por eosesa visita dellmedoi e dianutle de quep~d&a~dp onrane 00 IpauoO ganlInquietd. lenhbla aseoypdeso gnlou soto, cado la lroenocola dseneenane"asuel ctilcmentde te que Opsibie meute algunaomsaesogreda, tle pas por la mente. Hboiero sitio preciola paraobaereo enpronaien viaeolargo,Y yelesdero urgente. (onitarOL Maoll.iousatraesha detnlas ealkauzs tiess eutioeL. Erauno renicaelda deplnoble. Lo moteolnsoran asl0 seguro, porqueosencesitabaulloyarleauae ymco u teanrs que vivaoraregiones,seaexponertAiYa pobre ea O Aidemsio*espotfosce lCsoodortael camateboera bmpan. e1~L enoopoqoata, y,5&Opeer la& te oprecaucones, muy pronos atiadacbiseto. Ati m selscara no ealodova -un viOle poas ealenLan ndojatii de lenerecnverencleno obuimnoloepa*-reputocido do aralsetaUnao aproetLeodm mc elthnhtsasidacoipabho Creozasrisgos que sc te¡~ GleAo1 1rer, taulo W=0osa anbera,edio, poaoaidodereS,-&alo l T~s 4tl -poreqeeestratabo del brh si la norquoSoes decin asi a' ldPO msyenpale msrcsondiT"17 todos loe-boaOs rao-slte-o lcr. -Pormosocoeis-roptlo eP¡&1 Se Vua-uc ohellad?&os-meli oes solo rasloeumo,&aUfouLIdi anelseaa le rodaesulo, poeso seria dolar de a oodseica antes de emprender la lecho, pera ponto? learS o-m 4 ----¡ ~oss.~aceoo -~.00~ .1 -O' sOc 1 --o-se o ~el' e -~.bl ¡k lotoeSo trasad l mismoc tispa m eftd% .roetaa lspA loas ~goscpara qnwd-ooqutckietals selcos, con .rgoel pesupesto ouoilpo. Diasecuencto do oc& acaidatel se lor Olovoc, meojl fibofiedel eode de Teo, qusilodos do[ boedece soqe &e ntecrr, l dtoe Vgo ebhio erega delreed doedcr oielalverlntalclodoophsimntlnicono issOcinof areooEcdo los diodo-i Enl liiodoe hiero de qoo areco1 laooeMecietapete de pocios nan rabnsncs50 er l*uieop"', ppu=e o, pern Ci' sere oeds (do, oao, .1ndoc en. se.ipeot .o ritld.dc est e¡ipcieromercado dolo pobioEl meioe Veiga hce cohr al fahiilo. qos ldyoIgoem. d.si. qusoi icteer Oisraeeindic .ase.n, 1. bu noifediodo 1 Aieudc esu eliseoreMesecosrejca que se1bgo 0ta rasac16 .id c oLoMecded o-n que -quOiioSssiedau enuouetao diez mli reso e.osdo ae edese cetaor queosenm.bs eoeditrio oC-1-vaore-o blo de5011,ce pea. s acordO r .T 4I luetoodl cooslo loterOs pora m, .u1e deld S ord on1eoa omepo de Un nangaradotoino .1ileigo dl necodo. r oornedpasrr ormlte ne.s1. e da dolos cabAlos tis]ed per,. Apeopoanl dld.] UrCars saend dejar esblaimesohlapare dolo moin reeneolo sirbio tds topocho ea-dihea d. rbe cos timordihac.,,dco ec Enbredodico eltIcoci^ ste(s var, qeel epectoceecra e derecho tisvariaro1 iolepedooro Habloedo do00ca o rt'Ien ij.til.1 referido Oneoll, qur diho pee.ie no ecerraeba oia,rurn.et qoeo Die eeencu dre .comendeis niucelo sOpubilont, prpoiedo qe 4de*eosesionecoec.oe.oi.d. sodes, tnindo rs u eneatq. si temPo P-so-tiqu nl Ayonilent ouia nigono te les mdittg.esipdieutm e qse d. bobionrs. 0o.setosd derab,Ocy o is¡§ereolaeho poreO obro1.lm~usn.ne rlOilO detallado do loo qemsuo luceu 00 los1.5cndielmomndluioaChElnoeor Zysn propoe que, enve dsd.,, cao sroeob.nvereque dadiqoen 11 Objet Prey.t su l. .ui.de.luiva serodmei, reI odiuonEiaolhechpor .1 aeor Ei.ooezaespidi qnosmo Oc-e rN5 se ieiscl o e1. etaio drJcetielo el retole rigl eloi bdo p.elAy.tomi.tceo la E perno doAlmbad P(bi, ysa roclapara podrcinocar rmo Sidic. Lo Ocetolo Ifom oh (ohidc qselonratoorigina doba anea ar I-laiaa del ccltOe(o, panlo queron e1 npdiotqutiee eu su poo r 1 eeara dtis nticitid. aoepdeuorpalegfi. soId. a dl rtItoa cateOaya oxpouadaNoiotami. lbant!¡ro Olndita Drogoirloal (o bhIdo 'sibela odo noeimiento do un00pdis i¡cnaoe caesa tela rco. lOn de pgo te unsa hin.ioslfeo. reo rohods e lsehas muncple, cuyoe.rioy ocs anliodo iolsis qus icho spedinlo sa haiiba ep. tedol 1. serespoctia. Dmosr lo codEen sooeele por omlam rinoO, proeque los ne.& se puioss n auerd. mu si dn de peedsetr 41 shoclnds lo seoteve caspm a Jni mnicnipal tenrutinio, relarn elefid^ or eeLoso urbans, D. Adl, lal D. laltotasarllbbeeli-D. Adic Eenodesy D. IcoencosJoscmcbni y pro loas nstics, 1D. DeulgO ibe; >D. Jes ste y D. JreO E[ennde, Ooteir. deascadtitpasar O Ifoeded1loterl.ols o euetrc.eio la omoc Pradacatia por D. MmlO.no.seo,so opgo desolqulers do una eosd .1 propidad, ocpaa por locns] "reda pr etlogooe 1D. Cuulo tiesl*ost. Foron nobrads vaclestota1. JI ulsloeecooid Eigins, tn Juo ,J uo 'aebi doEon Jasel Atcoso, don (leldo RBoye, oE.Criqos lciesy dten (lehes.is.oTre. Aiien h-fe eudnoOdporcdA. ealdel1spedsne do los rlebreo amnaste qceanto s ahable k.hlado en Cabid, muobea qeopor rtear nombrase Tso feilcisdo~ooo paraqe dictamie, hioctra. beodo O los slanidnon2ay Kbly, lesLOmn11el-&'alaso ostes pa nefidoc;, y semlevatoaRenschea.o00ho im Oin ltieloeni NECIROLOGIA. Ci domingo portoatade fuerac mc-. dcede al lugar e eterno desasoc los eo.od rteoahde l qoson vida InI D! J-Osfa Vlds, viadodel amado fahimeodt3 abore D. Jod Mtoena, lfaiaid tambin bowaloOe A queeUtiempo blli ea t. R~ co "rou ortna y eibeislapredas A EL "Balas da Inelmar~ romnvadw,,v r iizrrpam tenan ~n mmue me mi t, 1 cm iJ,&~imm 1 z )QUDIUPMUI sal

PAGE 4

c~~9~ye;1$ -~ ~jil-g ~ ~ -l DTAK~i A U W~h 4~ dro J.&oPadill, quier examin lo carga Ilcai cpoleta de lrpd, cmtnen unto nncn o d metal, cargado C1o'nn 200 grameed Mda lia plora. Ea qecmemots e podujo la-cpa. aln. Estall is cpoleta, revenS el aparato1 ban cero fcio -inundas 4 larga da. sanla, 1 La-doaciio fu eantjasyprdja cm, 15<05 a.Prt.esueopr y pit.La p-ereoqo.adabn por las lemdIaoocaall eldoechro Acrrer ala drs enienta dais.qessuedaDes ei. ccaceo leno demas da. Dede )Dgo sea tmpeedi que a ca. Uljarfe era hrrble. Aaxiaa. as Ia ecdas .eIaaa Te egni6 .1 atiMO d. etia imafgaor; FOl cha fiOiierqda-AtaisVqua, ee godo a aestien smd~Losdr ajoa. cabo de an. y Rfael 0. Lserorimresienna hridas gra. ve. Depuda da crads coidaamrt, Laneotros dos hblnis rdo erId l. Una vea cralasde pmeraDtntec'a serviol, y el otran4 San F rano, donde rlda. El.sepa rde retan llos alas. coant; peel da les herido ,grata sobrpaa 1 do cuato pueda Imagnar e leto. Tas. -mamotld d herids en difeentea par. te. barcodel .cep. qo nd elo bllo ydreardata plccEluagnds mquins ta d.ea Aonis vaqeeLitIuoe. e.d-s FoC eps da,~1. llgaroIn. i pla' mas eridee Ineaa mchedmbre len. ah. losIdveda¡ me comntlca MxmDme, aomp tilacisd e,ao. a ten icatlltrfea Enel acto d 1.ese o¡ aaseas'don Luis Yero Saprntan. pa necsaiopaa sxla os.eo. os dnte d eBay f Reiale. ar,,s parqneal eetocx a Sopla. i adver ft cdonido en l rs da cao Irdhr3 crq4ato daegracla mlador Jat Gedzl muaell e dc la d." : .1 -abaiera.ydaalall traslais4do p un e 1,t opa 1. -1 lrecerd trIste que lejao ciro fnebre A l ovraldd, q evoaban ylaaeado brerrue es~taba odeueaseda depsitdo Fn el Ala ., pen.enelnd&, c2s.o13dar. coent Saod o m Pm a., .'1ole c El cadver ha ido ecparlo volver b elBopia.nurndl cna a coocro osacia esa1lapaa , tabldUo lea. -na edar meor aandlonado. Pat Cdr (l0 m AA.e 4,ra en que en bata ecstapa Ti *~ ~ ~ ~ ~ ~~~~,s6 El teIned a ia ail o-n bal.benai la Magn, ti e.Jat d.w4,1 '? P11110con -Ietor d, la Uiveisdd doctor rinda gr u.ave oic v r, .Berxlel el Secretario octor Gmea da dimec atbleee J .Mar.sel Decano de it aaild de sc Se dice qes bbe'oecasdaderaptar ienniay Ltrs dotor &ota,el ueh le4 lebeto, sibien se M.Oqe hbra qe Secretario d la misma dotor Dbigo e deebl,ircilopersldapra graima o.siy los dotres Mea y. Dontngass cc tua'ln en qn eoccncnra. Ioldn, haciendo gaardadehonor o¡a41A Eli tfier Pedli eost acompaado de su cadver. .roe espsa. La caja, ermticamt cerrad, ha lapei o telleen 12s hijo. io colondasobre ds piares, frraLhaesdo elcblepo1 clcn o hIsb -dsde Panaegray alreedor de aqe,1la bo deposo Alas deme, heridas, El Heptal aedo vleatlolo. a, grandes cadelabrnecaia prfasmn le Nea tade aseicalra itoelrrsjade velas. d Cndetable Mlin. Hmagtelro cbano ha smbrado 0cm ~mvuntle-L-.hadc P*cmisioes para qe tabin agn ? ianra d¡ goberadr.cata del uardade hor. D drea doce de la alma atioaanct.LalamiliAra d hoy I representaban ls cis ( Ieay dks auo. Angla y amilla. ¡al Sobre el 1lrtro iba unahermsa e.a Adem, e han c"tocado sbro la t des rsas, ploms y pnsamient., roseenoa do cras de laurel y nuna arti. 11 tda dediatoratis paha de cpala, qn le deO Siglan los rndeaable. scales. jeras cuaron en los Etados Unids loisfa-Y demarInfnriio ,rsinaisplcemilares y aias del fiado. la y itnbllae Eoal aIda IIexterior deed¡Suo e ta UnIva. d Prcldln el deele 1generael Chll, e1 A a1aunti atda n o cemadnte ds enana oorEnlae.e a redde nunr eit ,ye o pereataibn dei capil~n 92.1.1e l a. asla sapueras del Iterir sha olo. Qu taarcto, l cemndane Jofe da l gda ado colgaduras negras. ea terpedlts, el Ialade de la captal e -__________05_____ hrano del ind. r LcIa donde hae'hid ep W.a.a esClor I01nTst Loah.cdodeh.etba ha lnrao t aJ.eal ASUNTOS VA IOS an tonad cnapfbre. dpsa lls,___e CAd:53 5 rta) 31LEYLOELOTOAL, g Maserte as snlene ladillo La-omistdnombrada para redc. Sen tolmosetodo, ha tfielidoi t4tr ei oa¡vo.Poyeot de Ly lecto. ulto tD. J,5 ¡'dil. El trteaesoo. rlaeriadoc trabajo, y,cmo ,fri.%Lmanal es Ets ralayaeoAttnnn5d atlan l te. del herdse¡amadre.,spesa, .t hermtary grf 'l pmb'ea jotituynt. vricO amgas tSulasila ha sIdo delsres. cIma. Por todas Parte depeda el c.P Praher lede6(oealc i horcea. de sangre. l lgoiocad. uiq. r.la'eqnlistos e5uicate5tse cl. s colcaha sebro laa hreds queaba c-m. tende ]l miento, 6por naturaleza paDads ocode6s1u1s. o obatas de reedencia en la repf. A s coed odreiada dmltr bio"depts do en attalzicol.tealor aarPdllois, Enremaasv0 l Oei iO.n23 a[o de edad, y doa'dareaideHita dlc eptal. eaenlapolin abrleer yesr]. raty sentida b. sida 51 teste ~srObs afmIlia5 frpstar, brllanttaefral del ia md. Su bisteia 6ctnlset cns( eue tra por todo entremo ri1,s1.,Mand en claridad Al loc,(poser algmn Fip.ns; .l cb r.ielBu D. iso. ha , ¡w Iao profcalcmai. la Llalr ".lnaoei etolatinageLosanlmoa'rrai etoa deilbraea1ra Mad l trpe'er hIa soEs.5htvo. dbern renoiir los canditidatos pra cnaaeeelade torpecide at a a.Goberadr 6 Conoejro rvicial, tael 0 damayoltia a Dab. Flix AlaMasnd edad> ma da dos de reida. tir j i la aeress, capitn ds loola en la ¡un¡&.a lacral aoCebIA. a sltnd A a Eletorale siadir, artiler i. .J.o ai el ,capl u e e d d e pnialeilsLal Iteohaos D. Praoola& a^ ntirayJ1mprovincispen latritlis'ara aaleela plo d ItTreatinlia O Jel ridelGobernadr 1 Ooaseajers prvu. Preldan el ciaele 1blp, el eela Aises P de dcihnptal da Sano -Ja n, obermao% lei md ieoonssern poiiu. Padll, gobenadr cvi, s 'glbeqalrnoci motulltaray un afdanta del-apctlanoeaatl lC&UDAuiMOl M£UICIaAL. -. cneslautridade. El atoIdobre ha rsultad dgbdetl El Aytaaifleto de mcs ld iad 10 eethminaqas eeta ciudd I .en ajad rcolad,yer, por difrents incp1.0 ernado inpia el : oidta Dtoa,.930paesea91 entavossenu meda t&duilis. de os Rtados Undos. a La SID.'ewand rfoenoid basta l comencrtsel-c ded ail '"o~ OuAai'r bra.asaomp,,.,r.a. E aiv, Tdsm ,a .e .3 aane -di 139 dse qeswlos-UetagdOs Sllore* lse Bvera yrXaehegdo-pne:taa eajaeee-SOasasla irablea bl~ ~e5Bi,dGperi5 aeo, para ailecl*~ oPradgnlazo d l0.dIV W voz¡~, opodr quedar ccamoitoadofo§I obercoadl la,-2eprelloa des Caa mprimeros cuso del prximi nca de nero. --t:10A aaOlNI:YmaTAICflie Expuserl tiradotro en madrid mirc l manden 103 gro-ion Fabrenhnlt id la somabra. 'El lunes bino tanto calor I'qos ablg6 aprnnuradameuto A cerrar "alPaanao. sn Sevllla. Crdbay1 Clis 0al m.ro ro haubido ¡25 gralosPahrenhet la cobra. Madrid, jolia 24 El pricidinta sdal Conzji-auirlctrcai reor Si asta;a ha anunciado que el-G3 hum n n luya n no programa la reargatizan de l ejrcito,si. otablsalmlentn a bapan ria l aasrnuna tasnadra y La.cnntrutc!ide aun ;Zatoa resnnl. "NIOLA.S HER"EDIA FALLECIO EN LOS MTAD'3BYIJDOS EL DIA 12 DE ESTE MES Y dispuesto su entierro para las nueve de la rnaliana del jueves 25 del corriente, su viuda, hermanos y dems-parientes. ¡suplican 1aEr personas de su amis. tad.se sirvan acmpaflar el cadver desde la Uni versidad de la flitbeua al Cemnenterio de Go]6n; favor que agradecern, Habana -22 de julio de 1901. u--oan ~PNo se repaxrtean equcel. 1ab. 2.21 u---~ -.---.---' ~5Yu-'-i ~ ~eio-b.yb~~&uoor uan irreparable prdida damos nuestro ms sentido pgame a en i!u. cansolabla madre y dems familiares. -EL" IIEN P=ra T-ampico ajid ayer e¡ vapor nOIua. go Lergen. 1. ; EL 11STALHE INU a. EIcYapOrTID96la leeste sombre sala ayer parzi.Iiiaware (1B. W.) EL~,1MelRO CASTLE11 Eotamiana fonde ecopoerto, proceden Ve-doe New Veilk, el vapor americano Varro Oalrcon rarga y pasajeros EL 1"ERNESTO"Coinduclsndocarna general enteden poarto, procedente de L'eerpo2', el yapir aspo50 Erea5oJ IL 1'BUSEZARO,, Tabn, 'procedente de Liverpoal, entr en pusrto hoy elvapor espaol Nuis;aro, conoduciendo carga general y 61lpaaaEL VAPOR 1"FLORIDA"4 Entr en puerto hoy, procadente da Cayo Hio, conduciendo carga general, carros. pandenndo y paajarao. MERCADO INTONERTARIl) Plata espaola. de78 781 V Calderilla.do 78f a Pl Y. BUlletos 1B. Espaol. do 61 it 7 Y. Oro americapoocotra de 110P espaol .A10P Oro americano contra da 391 a 391 P.' plata eapaela. a. Centnee. ..6.70 plata. En cantidades. fa 6.72 plata. Laicea~.a 5.35 plata. En eaotldades .a5.37 plata. El¡ paye americaiio en de 1-3911-391 Y. piata espania. Habana. Jullo 24 de 1801.' Julio 2. NACIMIElTOS 1, carde blanca natural. 1 hembra blaticalegltlaa. 1 hemrbra, blanca nat ,ural. DiSTILITO OltsTr. 1 cardo negronatrrl. 2 coronen bIarcas Iekitimos. nnEFtmcIzE5I. DIsTeito Snon. Mrta Partela. 27 horae,' blanca, Ha. bana, Factorta 6W. Debilidad cenigdolta. Pacetar Darnfngnier, 31112 mreses, blanco, Habana. G'aria, 1911. Enteritis agoda. Antolina B -rengoer. 410 arios, negra, Crdenas, Agalla 116 A. HemotIp3lo. aISTITO ZET" 4 Francisca Mledina, 65 adco, blanca, Ca. iicas, Lainparlli 103. Arteclo-ecloroes. Isabel Octa, 111 afoa, meatla, Pinar del fflo, Desamparados SOa Tubercnloa pulL ISTelrro OaTE, tterredee Mrnero, 33 aras, blanca, flabina, .iaada del lanta 599. Afeccidn del e3razn. Junstn Garca. 311caos, blanco,LEpaa, La Cocadonga. BHmaqnltie crtica. Jisfa Valds, 67 ares, blanca, Habana, alata del tRey. Arlterls.eonlaral. Frnkicsco. ItodilZier, 7A aas, blanco, Habana, Fern2andina t9. Entcrllo erdnlaa. Cata lea Pra, 4 meses, blanca, Habana, Placa 1. Eeterltis cdaica. Julia Varona, 33 as, negra, Puerto Prccipe, Son Jos 115. Hronco.punmanla. Raca Ldpez, 198nace, blanca, Habana, San Nicols, tega del Manta. Mapalla aguda, Nacimientose. ..s. Matrimonios .t0 flefnclonea .~ 12 1,11

PAGE 5

111M111 IIUUILE AIILIIU U IUULUUUI Wacsassab cnaere ea aQal tiday a een !scs o uepal dsetu, p~ enouesabandooada nesten C-satatoraa algeceaiti. de t l aotn TfOtouot&dt ac si Descase en aia dssdieluafd a (rciciuhte. suela y-Daeld lilurarqeeare. En cvirn >t iitiooit a ue esoru@u@ Ilaeesossafimiaetoe¡ odridaoipreo 1-nA.0tt desuael destun eiarribtAu aa.bq ttn D#1 Morepaser*o einOtuiltber DJ. Jos iloralsse, qusraenceel recadede silahitado c en iatelRe. sutetes o-aro. Bun iila IiTYON r~uManuInLUa le~oa Hlooootbe urea Easd Co. rados; Cor 20th Snoy-M* aioo.'-" ~ D125& Cia uSPCutlulooitsuiidelto saeaddeltCai adaluoaa IDsr. PaAdolfo C. Datancoutt. Botiquinses y lataeleapsua relirnaisrendadea y utajeramo, eealis t.ocata 4£1,o?5W 40, -10 peseeroialaarieana.seoa-ce uoe~ daooai de d"tJdbr. os-eaarue. Apgel Feraes rLruloAt. 'D ct 5al a~aotdsa& Dao~elasm~nandoiesad. ABOGADO o-lmIs. lGUIkDOsLA ALUD tal'Ds l nosquaseae ealea~ aaleeaWziaaat es.kCaae~eda4 Lasosenlaspor sepaadedoia aolaoanu o ntdeno at~sy noecobra un ,14 a am cuaapotraa asetuaiesidre~d q DU:z a irs-aol Booaaor2lLa. '. h-lsrork. zeL T eptRrode¡u naltelasy roa les dr rrdtoiq eaoilsoa rgru pase ds 11 Aotil Otdttlo%,y ^pa5raite
PAGE 6

________ DIARIO 1W ~J~Uc--~~ LAAREMADA !UGIA Loado-s 4 {ll-ga. O0= onsciu de loa debal.adl Par. lamento obre los presupuetats, lo pexidieca de cate cidad han ¡llado une nueve camplana alarmista sobre l estado de leso-tada logea. las Tiesctrma qeno tienen ada de oo-squilidrs lasdecarciones del obeeontilode aina. Mr. Ar2, oid Foater, qien airm que por a bGa no00a5psibe reforzar una estaian nval BIn deblitr oto-. El V .yaa Ledeedie: fisDnestra meo-loanos faltr, omeo fato el ejrito en el sd de Aric, la stuacin llegara A seoumameante rav. ',M. lrodrie se equvo, ceryeod que el ejrito es nuetra verdadera ¡leoenea y deecuidndo ustaom. alina. Ladre, 4 (1033 fsCes) Peidicce naasi.1.t.s YA@E. od,d nenere la an~--~ alrmista emprendida, &Oopienld que la armada Ingleea se encuentro en] ea lado lametsble. Olflea de bsrda le hiptesis de cla¡aesecuadrosfo-ncolesY re-O2flan ltcar y debo-tao-soraNlaolo finglees del Mediterrneo. ruatrizdo peridico libeal TA, ,VafyS.busehra del etad nervioenfae to-na el rudo provcado por 1al.1 le y pea eplicar esa excitas9a ierprea l. rrcie da qe si spifile naconal se mo ca can Muha lentiud e la do queson ci momento en queA"atetere dls oas Manifisoa eransprciene3 pr Incidentes e-raradbls. -Ldr 4 (403 led.> Los peidics de la tarda. exceptando a daiJ-. G-ce, sesatn edescoonteto al cometar ls -decaracin de M-r. Freter cbre elsa tu.% etzdio do la marina in-esa. lOi Glbo dice que sa declaracin nc puede mene danmentar la aUsiedad de la uncoany ca -si sopeo-sieate en apliar elctul sistemna de consruccioes neoales, A fines de 1W13 hbrA desaparecido l, aupreraade que an gaza laa ecannO)tr aclaca;sn d 7crsteroLadree 4 (S)2seo-A'> El ubecoetro de Mao-lna aoeci. nuado en parte, mejor dicha, ha apiled6 SUB deilaaioes hechas en la llAmar, diniedo que el aimratzgo estA, penetrado de sun-eponbiidd que¡anoc rpone sumentar la sorne o-e. lMtiefiino>sen cuanto oe )oeas -enasaos algan de ]s astice, '0 emeienta tambin el Da -neoderroteros y de detrutores. LA HICUADRUS AI3A AlcsIs 4 (<40t Etaasiianebau ondeado ls b¡ancado le.aodra tranesa del Nore Beata y Drqpsv drese.#.cruceros ac. oaados dede 4 750 y 300 tonele,, re&ectrvameat, y !Aecrcer de cgada clase, de 4100. A brdo d¡l1""11. icee el cotralmirante Guardn' qes menuda la dicieiian de rueos de deba catos Lee citadas bqeo proeden de Rcbcflarty Tger. Tamben bepso A a vIta dl puerto s ello d. las escadras i Nulo y dR Hditerrsc, efctuando maibra. En ctas no to mn parte losconeros fondeados qu, lque amlan haber aldo hechos riioenias Eil resto.m .factloi-ro It)y-dondo seito-aaydlos m ricos lhalados y mantecados y Cualiffmdcs e des-. Ti.ublii laes bell>ie fsverecotloialdal GIRAN BAZAR IIIiN DE SG.,pea ajreaceus or me .scaniiiran oto S mi, peda :ajei an chque En rnnitt :q1i"FP.DE,!51 0'reala linra. orenefa y om,)iisltlel bRleno m l < elrGra Boon March ,"1 lea L>ra, queoiea, primes-o eno el ¡aneado paras tratar y afrecer al puteo lo quiaeamorene. 14,8e tiemoe no o.,acana ntifi'e; los qun e "emr, ponicu lo muy mine otia alo¡antiguos ¡ron.oimioastoe do Iln-, o'e',a qn tqese¡-u nc'ut o r lo ique eeta centpo propone r.abijar A4 mltnal de sus prelog las muchas existe-OcieO que t ¡lernrata ionOeli CA 'SAd J RAFAEL NIIMBRQ,21, ESQUINA A AGU]ILA ruuisnsdttposisma L5a cray.n ;ay di, mil filemnes arull 0tao-del tiO¡Valen ahora la vaentaNls -me ridadde astee-e ¡ada¡ sleeos la eatura? ¡Y has entrado en un ooD-Usewmjar. £s £%ti$ en el ,ile -ld0lil 1terrmal tIeo-maui-z cam Joo-ge.--Ilsfddnanaui Naootos verter-cloe desmangre poe cada una de' las lgrimas ¡nebayae derramadlo, _¡T--j que Doeenos ayudei-Bolinzl Andrea, Lros don cabalitoelevantaron las manosal cielo, poniendon por, testigo al Omnipotente, Z.gluljs, tevantnxfosAdoen acisento, dI algosos pesca tambeicendose como un bembrsa brjo. y por da cay de hinojos antosoaLaomps p na de¡ieaoslllotoc Amedc-' di!, puro aquel en pareca el de nuca funerales. -¡Muertal ¡Siueta! _repeatta VodiocskL.-Loe Angeile lan llevadoel cielo, -dendoncs . nosoros p",r ¡rq ol lzeoatodfiel eIbrpo deq -Por fu e calad. Todos haban ceedo l Zao sgioba cataba dormido; p!ro al cab da unnoato elevant y Lcd-A ocupar ea tasiento. Pae-era otro-hombre distinto: aneoeealdoce los ojos, blE-if nabo la cabeza, el labio Inferior cealdo, la deecepenatin pintada -tun el rostro. 8l elegoe,-ei. temerario Zaglobe, robusrto, fantico, Chao-latn, hablae caun vinio dcrepito, abromado yor ei dlo or. - Bifes te nomnto, y .p'sar Af las oroteats d.-l irdensaz*, penetr Podbiplni*, en leLoiylos ¡lamentes ne rinov2Lrnn. El lito-eno recordi )oa primnert-n-maeOro 0<0< la Prines. b *. bid de o ba'oyi.-virginal. .iOal Sin embargo,.peo. qua beba otro hombro rtasdeaventarano qne ello: el pobre Sabetucki, -por el cusi pregunst A VetcdLv k¡. -Buthttuckl et en f(brezcono l Polcio paoereskiq.ae encaeoirasabfr. mn.-IIjo Volodzoo'skI. IV ¡no iremos 4 buecarie-pregont el litnafO. -4P.sraqud?-reepondl Volodo. v-BI doctor del Pliucaps garntl. za latearacin. natn con l Sacodolski, braes del PtIncipo Ijomi9go y guao'amifgt de Sobatnti, y anepte asvillo eston caballeros te ban dado la noticia? -4a. Eilos lo Ptioleroo por Cauo. lidad en Orec-, dode llevaban prt vi. alones y caudalte& -do pert del Gobernador de Vitne, y aJlora han vnido conmigo para vera¡l Priciope y entro genle uno ptigo. Ls goerr.s es inevitable y. los comiejnados no haw cceueguido nade. O< -BEsoloesablemo@ye ha" rato., Pe no dime, dime, i, mo eop!eto que la PrincesA babiauerto? --Boaviliroeki me lo Iijo, porque d lo liablix oido der labios del mitmo Szhezckf. KneIniaki did t buetorlol no peestporte hasta Kiev Y nns Crta &ti!i ej ef de laeluidad, con crdende 1-7ndifis enein* pesquisa, creyendo todos q~cu eradlpcaltad Ua I'riuaaen algon MonasterIo. Tu etnal; iasaadion y enton=a.daeapo queIa'l pebabhaba aafixiad A ,todre Is Jvenes doncallsa que estaban en, -San ,Ncoie. Bl jofe de le provinola Tostena que entre c:;*as no eefnonwtraba. la prmotlda dea zgun, poro. la-prnebas deinoecrarga o icntranic. -4T citar 80--erbt PD 0tat I MOR-aserio de sin Nleboa eiintr las pes-se de"1-or en par al cut=u¡¡; oa. pao-a-i.xaleeel-daatan ailo~ peno, pa les*oLs vrdd que e& Iaba ,te. qui Quse& ~ maestres sen la ,maZor prte obLoblapL;radlidq=.a ,vardaea sa ~%r&Oft 1padegiasi omn&l amrAIaIil,.,,a Wa~DWIYehsperuna larga prctgna-odeadadq pr1. vaelouee y uliao es fto pyda.ob. sso-vatio perfeefamente-,Mo-. Fojan rla .xcureln A la ljoiversldad dele a.l lrarI, dondalosaverdaderos masato-a y los maestros, da ocasin ofrecan. la misma diferencia que ofreeendnis cnerpoa de distintes densidades como el mercarla y el lanoa. Y fAte fenmeno ado puede exppO. canose por el desenooealtoisto el a-op-e sas y de lesixomhxes qne existan en este pasay por, la carencia deinformea ciertos seo-ca'de esta particular. porque de otro modo, el Gobierno lun-.r ceutur hubiera procedido da muy do. Cttemaneoalsreegaoasen soCuba la ensflanza primara, A le que dedica toda sa soliitud en la Undptome ticena1 sin dejar peso de loaplmio-le aquel csretir quti mejer cuadro A sus afies-partllnn¡arcs. Nasntncs abrigamos el mas profundo coveonmlento da que s aqu hbiee quien leo-sae bluime del Gobierno ntrer-venrer la noroesdad unaenolsiusa de creartEscelas Normiles, de aproveehe r clsooalmente, los elementos que ye tlorc, yido completar uno stmero>-ceotcaos oecra con eaeo-cpninso cuidado, diolio Gotilerno nco-sehcbieoemotradoIndilfeoente sola la realidad. Pero lejos de procaeer de le manera que wnejabm a¡ loe ueeijieuisdel pulo, les nonvenisnaie dola Opoca y el petilotisr c enecado, bluicironse la lascosas <15 talserte, que apenas si¡se ha dado-un paso en firme, y las d-ne-uosee rta conduela -te palpan A tod asho ras.No ¡anerena eaniinunos sota pea. bre-A es censoares de la 1rcta toda flid la eleccin deo ls.esttoa, cIrio nra contentisreeinaconna iarirqus e ez¡-x. meare realiza>dos iorn li¡omaelroes itulones rconstituryen,no una inat;eti eclemx-no-. sino rnmsbnn ostptet1 di la at:aa de 'grisetad madre riel Ry Pedro III, si la Po~sa el de Yalau-ia cia que bico gr-ande, que -porloe darenhus de en Pocas da9s es hatit A 1-i prim te&, hile mojarclnsteura, hija de Manfredo. qeeles b^, rse-elo, ni) e&unueva entro lEe7 de Sitilla, proyeat con Juan de ias anc i-seN .-osnae maiILala oes !>¡adelta la conquista de aquella lala, la Bonn.ja, h b hrn 1' ellasc--iba desde que relI en 3,982, despodo du lce falesgeXt: y XLV.wa L F-eu-i,, en moa Viserao ¡sitlasey del bonellid bIs deiello-delos franceses de carto£ TsmbIn Jalme 1doAragn y su eoposa rolead-Vilantade Hungra tuvieron otra hlaA quien. dieron el -mismo nombreada, IoIaU, ydee a te lalelrosa mejeo-dsl.Rey D, Sneln el Berv. d-laern uato alela da las aloL das¡, la Infanta D, Beatzir, -contrajo nmanIMeolo -con Guillermo VUl,mar. na-de M.Otfeo-o-ter. Entre Oen hiee. oena ode& Saboya e s tiaz con el ,Bmperadr -Audrnica U Paelogo, .qua tento trabaj por-la Unia deIs das, Iglesia& griega y-latina, balo0 el .pontiflearto de -Inonenei 1y y de Ale. jaudro. 14V; y habiendo stido eu padre, el ya citado Gniiierma VII, el proteolo-de la soberana -de lea hijos de Conde TOMA@ do Saboya -Felipe 1 y Amadeo 1.ltamadsi Grande, y el que ,avidd al dti4mo A arrojar-de ana-Estados al Gando Amadeo It de Ginebra y A WUioherto, el delfn del Vieris, que. d vinculado eu les bembo-asa ela angosta familia si nombra e do1'linda, que o-acordaba la-memoria de aquel¡& tefanta do cleatilla, bija de nuestro Pwly Sabio y mejer de intillerma de Miinferrato. la cual hba sido el alma dela defeno, delos intereaco deaqu6lla.taaiotnt dinasta feudal, que deseo Torito beba de-extender el ala por toilsaltai!a,. Lal cnuica-del eegando dj tos laljo4 de kmadeo V, Aymnabn que r-ein en 01 Estado, condal ta 1329 1313. fod otra Y*U&a ddlihtfsraau. hile de Manfredo lIry melo-o su vez do Am adeo VI. Posteriormente a e rdolse bertdic.t y po llAca de 19 Clase de Saboya tneanlbi sn sus Memorias otreaaa -ai ilustres: Yolondedo Arepo, Yoiaod¡ de Ginebir3, Yolanda da Monferrato, Yolanda de -Francia y Yoisud Lelsa de Saya. Xo obstante, este ltima viv-id en el ltimo tercio del siglo XV, y bata ahora le pila bautiemal de la Ose Ducil Y Real do Sioua no baba vuelto A restararesto noumbre. En la ClasaReal de Espotle notre ha coacervado desde las augeucee Reinas y Pricesas deisa poca do Jaime I do Aragn y de D.Afonuo 1 deCastilia, que hemos mencionado. AUoor¡ Oe noeldecomiustiro da Yo. ¡ando, sino el de Y-olanto, c-basteo. te nenal y corriente, remno nrimbns d( mujer, en loe siglos XVI y XVII. Algunos cacritores o Acesstradio leo en los sidios XVIII y XIX el nombrede -Yola-ele por el da 4a. uEropa yAiricrkia EL HA1MERE EN LA, INDIA Tei rafisao eB mbay quo de acuerresaque de croionso la pereisenu. eolnia, no podrn 01 siquie-a sembrar. Las llovas caldas han sido-poco cepieas y de cortieltma dno-acio.y,bhasta en el litornel, en donude llovi mo, son ineuflcestms El nmero de p-jscnas que antealmen te reciben socorros llega A 531 000. EL1 GODIENO DE CRETA Da origen diloamtioo pretendo-beben sbido un importante peridico de Viena que el pfnoc!pi Jorge de Grecia, cumiesrin eop-emo de es grandes po.teneise protectoras do la Isla de Oetta ha declarado ya estar dispcesto acep. carnuoe
PAGE 7

-~ = ~y -u-!P Droas doetCubas y Serrato 111arrIO 0E LA. CASA.D00SALUDr DEL dlbat e 12ra2nhanmfl 70.c T. .a. apaa l .b. aaaa., a. s. a .a I ayOlMigua n l DsVasqyo ua Cont74 auts &L aa #?*date am st a ]-e7 aGaabetre curaOcnsifaaracaE lratLrta.3, da 5503. LtAVIUimn .-Mretnas.aes rarogac ael o&qu l4 ate Ilm Dr.C. Rfelaen -seana e raic o s de yJde l -alaa401,104.alaaOOl laIu *a l aaefla £ a a ee Maarl AaeZ Garcaln aT#r642,. Lal.14a Doctor E. ANDRAD Iraalar. Saayrra.le lad44 gtalomte4o di dea ~ a aar -.a. .aO porvipartidr a dob=,letald e¡*§ £a¡u f~,, raa.a. la ra. l nl ra.ia.,aaaaa aa Aaaaaial ARTES Y OFIJOS. Hjcia elaeldu dePog aaa ..aa. .a.y0 LABaOaaa a.~ a .a a.ao -rir a a valaei a r a a Wa~ rd laaaiar0t1a=~arre~ atproaa ra. a$aae&, a. az esaaaa0.aO.0 malae s. caaaa. la,.ala.aaa r asaa.fa .aaora. .aa.a elialm31114aa.vaanaaa El 4ldomd 3reo de ate, -l- ¡eoa.h u=At ia ala ra. con.§¡ Ualao.araaxiloes a oa e ao, potjo*or oao&. aa otaeaa ya e raaaaaoa4tW-aO@exallanaa todo0antortea. InfoIMaa.aa.aaa 52(9oa .,alaa.ran 14 SNABMR. FNGESA. nvaeeoat .di.,.ala aa.aaea.ia,aara paaOona dosyaa a em.ay,9"# ailn aa rayo .a4aa519a de oooar*d sesr noda.siiae la i da resultor da prpanaA 9todo. U. 1245 a. l SE Al Los lir as l Es Doctor Luis Nonta(L. Daa-a.a.e, oa.-auyatiSc-aone *A a Doctor Gonzalo Ardtegl jo am.mLal1Caaa0 .aa e"aama dea.l.vd ao sd nlo AL, ia a laaAa faaamoa#ma ga,4. -*hea1 :2ajaen0rora .0.aaaaa cnlsZUay at amplir 5aataaolal.la IaalaOOaaaalo adlhvAaa.aOL. 3mm^ COLOA~ tu adoara pasaar -trr, aamdemad mWr = de laiaala aaOa a: ouia aalaa a ¡ arta. ,aaa aaraaa.331,a BILIS, a 44, ,2raarrlOa. a.e 4 Ugcin, 0.aOqa-a' aa. a. a,. praa aaaaa= 423 Ura aaaa.aaaaaron aa .o ao a#*A lechaeaa *aa r.a a.,Vano a. P., aa.2a. 51 4-21,a, aaOEBy^ aLOCAIE tus crienaaa j.la oAle0acheetraaqae.taen. 901 Oaaa 4 421.Oiaaa. de maao iatol, ,¡ dea!1 bo11a ba0 TLA 52, 54 Y 5 draba daeradibir doeilarapa ma surtida comploto da ldmpaasa, 1J yarlo deoro. y plata doe
PAGE 8

T~ e7 TTr L& BUENA REINA AL en los buens tiempos, haba.f Un pueblo una buena ren.S desro era consola fida I. beleza y las crseoras que vela en este mundo pero a m edida que baca ella el bien, Pare.an aumentar les Infortunios todava. ES,.0riquezas n bastaban uses cansola 5e lee pobres codos. s palabras eran impot-ntes para arrojar de ciertos cerazanes el dior.y sus manos no lograrena nueva volver 15a salud 510¡oscfforero,. Entonces pens la buena reina que Dioa,neroda haber querido que el mundo catuv1ess tao lleno de cc&isa irremediables; imaginoae qua la humanidad esteasa destinada A ser feliz., lo nicoqua faltaba descubrir era el camino. Un dia, entr e' u n templo y rog Die#e, con tan Ines devocin como tne lo beiba hecho, y deecaildo? ver Cumplid. su ruego, sic peasar en lo qs: podra acerie si Dios la seeuu lbtb. He aqu laoraifn que bino aquella buena rena: ,.-oh! Seser. haz que pueda yo consar & los que sufren, aunque tange que llevar toda en caiga yo misma¡ (),o eto saii de la lgesia, pensando si habzia Dios escuchando en res go, peus peree 5 ecemi qa o cnosas cacha Dios. Pero, sin ms tardar, aq uel mismo dia pndn ver la buena reina que era atendida enutadplica, Encontr A su paso 5 un pobre nico que endneian en una silla&de ruedas. pes. jams haba' tenido fuerza enene piernas para andb por si mismo. Ella. l. onoada deede hasia tiepo yi lo ama ha con toda la fuera de affcorazn. segn otras muhas veces lo hito, le buena Reina se It hania l, eereeh umi-de &sdesrnadas maeu y] hsa b', con melodieso acento, de su prxima oraoin. Los ojos de nico pare. el. agrandaras A medida que hablaba la Reina, al paso que sta senta com ai aqeelia intensa mirada del enfermito le fese, robando todas sus tuerta@, de te m.o quemsetiase desfallecer.De pronto, el pobre cilio paoae en pie y exclam, ramo, al ea¡uviea5 so Osuado: --Creo que pueda andar 90le1 floj luego de la silla y se fufiandando, tia si no hubieee tajeado ec en vide. La Reina qusdose sunriendo la vista da una diuha tun grande. Se fu en tasa,y dur.ant muahos di. y muchas semanas estuvo enferma, siu poder habar dejado el ¡cabo, como pa raJitic. c quiso, sin embargo,.Ii auillis'13 mOdico algno, dictedo que 5pues Dios s a haba dado, Dio# le quiteacia 1. enierm.dad cusando quisla se. Y en efecto, sucedi as. Desde entrnces la huena Reina sufri sin oe Par, ya de oca dolenora ya de otra. Fr tiege, cerda 6 muade y se vid Atarada par rda ,.s da tiebreas mlig cae; mas, par salir msa joven y ms ezoacmaglorificada, d cadaune de la deimsa prusbes porqoe 1, saba. 'ai laOjm euracrar mi es colo pelebra de queja. El.mi legroso pi darque tania dr rar las enfermedades fu prilute nronoilo ha"ta'= los paises mA lejanos, y 1.9 gen fis ¡e suiplicaban que calmase sus e sfrimientos, sin tenerla menor llea del inmeuso $a~r11 -io que con ello lo ino ponan. Corra el rumor, empero, de qub la Reina se ex pona contagios ds todos esp"eie, sin querer canoa tomar.la menor precaucin pare evitaea y ceo u ando S" tratahoa pers afIdo& Su pobreza tufi bie pronto otra de es pruebas en que Dia la puso. Era Ingeniase pere procurar trpo.jo A lc dems, pbee ella hacia tiempo que cada tecla que dar, vindose sibil. gada 5 privars de cute lesigulficante ¡njo, y aunque en marIdo, que mpcho lasamaba, la ayudase frecuentemente coi)n u propios recureos, acab por ser tan pobre 066eo lo fu en otros tempos Santa esabel, sin ms que un .olo vestido pera ponerse. Mlientras tanta, su nmbre era bendecido mil veces; las gentes venan verla, la mismo de lejanos que de ceroanon pal sca. Todo el mundo quera tocar ens manas, gozar en una de sus esplndidas miradas, que parclan Iluminar ei espaco y caimar loe dolarea de los que sufran. Entorno cuyo respirbase Una pura atmsfifera dae paz y de telin dad tan Inefables que llegaran 5. sentir su encanto son aquelloaqus al prn cipio metrAreuee m escpticos. Nadie al fin resisti is -dulce Influencia que emanaba de toda an p.rsaua. Pero lo que ms dao tu de isopar. lar, lo que la llen de negra desconfianza, fo el ver que mientras ella eaforcbae por hacer que lapaz reinase, les males leniguas procuraban herrirla, aun dentro de su propia cas., Esto le -hacia cae¡ olvidar es miles de hiendcioes que en cilagroso pader le valiea. La busca Reina lloraba su iieeclo. Pronto, sin embargo, las pubes dimprones de nuevo y comprendi que estaba candenada tomar tambin subte al la*sufnrimientos cpirtaite de los dems. Desde ese punto, su pa. Ciencia se hizo Inagotable. Y lag gen. tes clidhanee qee haban malthablado desela y que la beban tratado indign2amente, imaginndose que la haban alampre venerado, que cueca: le -tocaron ni blasfemaren de ella, mientras ella tristemente sonrea yen-sondo en todo ceta, all, en 1. islitud do en corazn, FaO piara ella ona proeba muy suguiar la de tener que ontrr loa camrce dimnientes de una caucifeis ocpab, e.m eluabiese cometido ella misma cD inmenso crimen; y Cato lae scedi~s cada veZ que volva al camitiodei bien - alguno que tiiesp 5 snaumbr 6 que hubiee ya sucumbidoS una mala tentacin. Esto era muay fuerte, pues ella eenlaee libre des toda falta, y sin embargo en tarazn lata con violeictia, como mavido por Una mortal mana, SoI en algn momentu tena rancien. ra que no era eeto otra comasiani un estado transitoria de ea aspritu, se. mejsete 5 otras que habla ya axperimoetado; pero le cierto ea q" o eran muy grandes sus e imiectas. Rlecibi' un da 1 lavsta do un& pobre cucer-Oh col amadisima,mi bus. na Reics, deca, m ijoii nico est mnunienda, y yo b6 que vas po.cis cier. ta hierbas milagros&&a qu pueden eau D I AciI :jt&;, cuando ya no le queda A lo hom C be recro alguno! sin la menor vclaoidn, la aena# p Vol junto al leabo de aquel nilo mo-l1 ribundo. Tena& ya casi mooocira d~, Muiepudo sn er 6 la reina, y m esa so.a mirada bat para reanmar te la, llama y ca¡ eprante de su vid. La pobre madre e prstrn ante ella y bes humilde cae pies, toado le go en brazos & su hijo, ya salvado. s Al volver 5 su caes, la Reina no sey sinti tan deeallenidla como en otrosm csos parecido, y l embargo cpati roba vers atacada de grave enferme.e¡ dad, el no de muerte. Pero, cual no l sera *en dlr, cuando vid, a1 da siguiente, caer t eo ijo gravemente en-z ermo, amenazado de ne merte tane to como rpida ciera. "Chi Se&Dr, Se or, clam desesperada entonces, noa me pida@ estAsasrtlloi. porqwest t muy por encima de me ferrail" Pero s sus regs loeron vans; vanos tam*bin sus ualde y en experiencia. Laa luz de sca ojos era esta vez lpotnq te. Su hijo hablaba algun .z,perod muy cofusamente, de geles hrmosos y de llor., asta que no dae qued yerto y fro en l.os brazos de su madre, cuando ya no tena st ni a grias por llorar, ni ferzas para quejare, consumido todo su ser por el dolr. Desdee da pareci que su poder milagroso la abudoab. Las gentes decan que ha perdido la fe en.sus.nilteroaa yerba. En verdad, dic.e my negros aguardaban odava la pbre Retas.Maldjesea al mlaenay maldijo sus pegaria.Deaa que pr cupa s.y era u marido, que ella aclrab, tau desihao comoh ella misma. El mndo se le preci negro y t lte. Ya no vid, msque lan-. t cha en t >no suyo: ya no ma suavl.y as aurora, ya uno msoantadrea rboles, ya no ms balsmicas tiIrecilas, ya no ms* justicia delos cielos.9 todo lo que en otrs tiempos bhaa legradloaen corazn, todo habla ss. ba. Ella que basta entonne, para consolar ¡5 los dem, aba sfrido cntentLa los peores males, ya no se senta con feras para alegrars con .a madre & quleu 'haba salvado un h. lde la.murte. Finalmente, lun da, desps de pasar muc .has 1 torturada por el dolor y la duda, fi.e namete nda asedurmi. y pareo qe la perta de su carto se abra y que su hijo entraba por ella, sonriendo y envuelto por la sr.e diente llo. SetdaejuntoS su lecho, le tom una mano y en seguida el l enrme peso de su dolor de de opiir su ora. El tio respiraban profundo alento y ella e inti lena de na eensa aegra. Etooe el ijo uyo l. habl Ae^,con vezclara y snra, copo de vibrante campana:y -Madre, no llores Me batiis dado ana feliidad ms grande qes cuats ,e puedan gozr en le tisa, ni aqule e en el ms sublime de lo amres, pues me hbi abierto el ieo; y sc me ha prmiaildd volver aqu, 83n sue fincinto y sin pes, mrcd asii aco vestr. Mdr, no lin rey, o esty siempre con os. flaibeis ad culpable de gradimo error, cuando s lanzsteis 5 la empresa e aroar del mndo todo dolor. P. La muete no exite nub ms que vul renacimiento. Y al podais la I~naros, h madre, 1a hermosa que .ala1otr vida, ya nunca m llorarfis Dea necesario que La miseria exisa; yj cn tla mieria la Injusticia y la guerra, Pues sn otros tantos medios de pr flanid, de mutuo auiiio-y de msercordia. Pr tanto, aquells sern ben. decids que ayuden con todas sus faeras. lo: que sfre, y adems, en volntaro acrifici. din todo lo que tienen que dar. Ms, nc han de pder por eso convertir el mndo en n p. raiso. Esto no ¡es es permitido, pues el mundo nes otra osa que un cisol, que, segn nuestro modo de ser llama. msafas"pavg19iur. Cn est, la buena Reina deser,4 y desde ese momento la paz rein en su alma. Pudo continuar haciendo el ben, donsolndo las penas de le de. msi; pero hbo de renncar para siem. pre A curala, y con esto Vivi tanquia y atisfecha. CAuMN BcYSLvA. UN SUENO Depus de tina jorada de doca buo. ras de lucha, rendido pr el cananlo llegaba k mi casaffnioso de acostar. me, en la egridad de un oni trenaelo, velarair d rule fIgs del da. '6 lejosestaba d a cl nim o l d cha qu.am-aepe b¡ dopenarqu -1ali t.-o rluoem qeratonrpmoitral de un encantamiento qpremn nilc poible en este vida en que la aplastante realidad quita el eacan. t, y aparte d-nootrs l deseado emb 10001 ¡Pero ea que exlito en esta vida esa felicidad abiolutal fotiveue que el; pro no penela encotrarla abrien do lDas ojos. Al con traro, cerrdios bien y no por vcr volntd-que en este ceso u ferza ea impotente-; ierrads bie, sii qe podis abrirlos cado se os ntoje; teds dor3midois en una palabra, y vuetro ser 1mecido suavemente en osesapacls del suena,qen snsu ddalestitermdierosa entre lo real y lo eterno ¡Qu, dict eafe.-d¡1do 1Ls qe enala vida real se renor do, y nada ms u Teuofdosin que toda la uerca' de nuestra imag. nacin y entmients puedan dti otro tracte, el ecOsi los dsoja de ¡# tenebicaldades del p"aio,y aun', fugaz, 13os les presenta con el ropaje de palpitante relidad-.Desflanpor delante de nootros losseres qurids i. pedds yabe muchoe tiempo, con 1tales las realidades que tuveren; con. templamosa su sonrisa, ana movien. tos, 01.1cens voz y al arxrc,¡n timoa el calor delfeto que en su da, -e os hizo ilics, dldoos apoyo y e*1 erasslPero todo noes apoc, taa in la hablamos, nos ent sdaoo co no &atos y la converacin sel reask matzada de terur.-ata aqu losb rscerils Movrtldos en rolidadea y las espranas? lis dilos, los encantos felieces qsC eseamos, la mujer amada por la qe ismpresupramo en toda !s la poipa y en todos los mometos desde que p. enams la snda d la vida hasta sibordede su trmno y sn que jamst ea nestra por que lofsas tcal c(s l apetecemoes moriiframos abrueu dos1 por la dich, eamuer, toda epran.-o za, si sustlonoca la brinda sonriente, 1 eooqueoldoo Y la felicdad mral de un encanta. miento sprem-que yo exorima. t-ts, que vi ASmi mdre nmcuan. do elaviva, y misamnos, etreoarS sai perous. aunqe bien pronto,al dsetr aalsat realidad quitdamesennt y me apart del este querido embeles. Furealsaa ngDaTaAlclclr.LL. Habana 23 de Julio da 1111. NOCHES TEATRALES lcloceroy e acontra' rnj'staa si depahno en.laSeeztria de la Sae1d -de Bez'efoiclca de faturaiee d Osfis, Prado y Drgono, en lo1 bjos del Gtori,0Golf yo. Lla RPN.ceuSoc~AL lado del ee. gable retaurat EliLeees', Poe consigient, en uneo de ls ramos ms& tricos de la poploa "cale os4Sa Rafael, abrir sus puras en la nooce del pr1ximo sbado a casa ie moda5 y sedera srtida A. la altnr de A Paul P,l y de otras entre las picipalsdel giro. COtentzar este nombr: Le rlrampe. dicho saeen cstol Lan o El dpatameno de sombrero, estidos y coat, que ser una epcialidad de LPeflelmpeestr dirigio por nas acreditada modista que acaba de llegar de Pri. ALOist.-Para las tads primra y sgunda deta noche han sido elgid., repetvamete, las do obras qud actalco urs rivaizn en xitos: se i, d