Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text


- Abo LXII


2& . AN-Sabado 20.:d Julio de 1O1


DiAl IO DE LA MA! INA



_____o D T4RMf,'E .-


Tclcgr3mas por el cable.

ETlat'itO TCLEGRUAFICO

Diario do la Marina.
AL. WARM n ICL.A MAIINA.


Espaff

De bov.

Madid 20 dc Julio. RL FROGR&MA
D)E LOS BEOIONALIST&S
La mayr tarts do asprenua esustra si predro e ts ricnalistas atlans quo me rifaii en telegrams d anc:ho.
EN HL CONG RESO
En la oin Sol C naroso do hy el Proplento del Ccrujo is U'nistros sefor S,-ZSt, coatestatdo at dis.-urso en qo
*I a:r Rotert exprso el programa do lee ;egicad1tas catalanes, recer d Ins cerresicres hechas pr lot goblerres y loI arefl.i:s a-oetadis rosigiadamento per ]a N;clcn para favrecor las kdustras catalan s
CO1 ENTARIOS
"l 1=:arma do s regic:allstas est1 sloud. e tema ae cauversacion s yes obSetO do muZZo-a tomIntatiO3 en 10s
cirmuYcs politic: .
PARA MIR&MAR
La FAmilia fal ha salido para 8an Scbastiin.

(Qudalprolttida I nreproduccOn d 1os tehenaa q.ca aftttedeo, e on t arre lo 0 arliculo 31 td, la Ley de Provitdaj




1L NOTADEL DIA

Antes de ayer bablarnn larga. 'Drnte varios delegados en el es]6n de couferencass de la OonvenCid, sbbre las condiclone quo dobe renuir el primer Preeidento do la Repdblca de Caba. ---r-j
La convereaci6, referida fu6 esenehada por varios perlodistas entre los cuales so hallaba on redactor dlot DIARIO; pero coma aqnel carbao do impreslnnes tuis mre cardcter do privado qne do


pdblico, no qulalmos decir nada par no pecar de iudlscretos.
Boy El Mundo, means eacrupriloso, cuenta lo sill ocurrido y coo ello no deja'de tener Importancla por ]a representani6n qhe ostentan Ion converaloresy cor. la renerv ya no tendria obito, vamnos A reprodnir alko do lo quo el retertdo colega publica.
Los mAn radleales, dijero quo el pri. mer Presidents debts se nmign do s Ley Platt, porqe el esplrita del pueblo o era, y porqusinteresaba grandements A Ins cabanas o quo so pri mer Presidents no ues materis das. puest A transigir aln an Apio en Jo quo eerelsionae I rentringir ia man abunlats Indeveudenula, procuraudo
par todon to medias e qasno toylese aplcano6n Is Eumleuda Platt.
'-A aootros anos onvlene on Presi. dent, declan, quo sea enemlgo de Plait y de los yanquis A fin do quo opongs. resistencia AItodie sun preteusenes.0
En cambiao el seor Villuendas se expres6 do eate modg'
"Si Mss6 slguilfiasia.Pila p YEs. trada Palms on-Plat .ye deeds shore diga qua day ml voto l soflor Pstrads Palma, v Ian Villas, votarin tsmbl n par el 'timo delegado do Is revolaoi6. es 16giesstsancouduita: no pudo apoyar a on caudidato cntrarioA Is Enmiends Platt, ye quo Is be sancionucao non ml vo."
No menus exprealvo e.atuvo 0 jefe do lon nacionalistes do OrienteEl selor Bravo iorreeo nanifest6 qua 61 habla mastrado en opinion con. ti Is amlends; pere que aprobad ats, aDsdlda A Is Conetltnaifn do Cuba, no tenls mie qua sestarla y perseguir par todoa Ions medios A en alcance qas o sefeotos d aets lop se fueran dismlnupyndo todo Ion dss par Is habiladad dlplomtloa del gobaerno cubano, ces quo solamente podilan lograr .personae gratas i los Hstados Unldtn, y qua par ello 61 era .partdarlode Estrada Palms pars prfmar Presidents do Is Replbloas.
El St. Rina Rivera, poriku parts, tampoco so mordI6 Ia lengoa:
D-jo ol llnotro euessor do Maceo-no s olvido quo reproduetmoedo BI1 Moan. do-quo 41 e slegraba do squell contraversla, pairqus podfa teneres came, ha zomnblo do lupreslones quo e " dls no careoless de importancla p opntribuyese A filar ans lines do conducts, pero quo M debl baser algAnse manl. featnaiones referentes a caso. E oneeeserio,-f ijdiol del gneral,-quao 1 primer presidents do abs sea amigo do lns yanquis.A I s yes qno on cubzn.


MAISON-FRANCESA

MOJDAS :0DJ PA&IS
La , t na croacon de Ia =oUe.I* clc do Is rue do]& Palx. trasmis16m aia aeanaIs aa&quer -as-oveassorecibeola de j OL1 .1 Al eprecer UO n3ovedaO en el3.is de I oulogne A is Onoera. la l'ipodrozo. L lre p-ccs dia ya lo tiane s Is-OVEDWM AISON
Nvos =adelzo de sombreros par sodoras. seooritas, par& todam 1m dades. Nov. dades fantaslas pars la oafeclnado uotabraros. vobtaom Vcoa ta; la confaccidn an ganeral par^ sefioras 7ifio-.
Verdazzalpar ayor y al dotal. ?xocioxafilos y sin com 'etencta.
SAN RAFAEL 363,-HABANA
0 2 10.-10

06neros para enfardar Tercios do Tabaco


- ara hater pacas deTabacoy Eaponla. do I& hcreditda marca


RUSTAS (G6nero blanen) do 40, 42 y 44 puladas ingletas do sucho y piezas de 29 yardab inglesas.
ARPILLERA (Tambor) do CALIDAD MUY SUPEBRIOR, do 40, 42 y 44 pulgadas inglesas de ancbo y piezas do 30 yardas inglesas,
S", dnlroimpotdor ENRIQUE HEILBUT
S7- eser do MSARIAN FAL y Cl BANIG NACIO 54.
c 678_, M, iIA 9" 41W - It IJs


bonrado y patriots merltilmo, pus tenlendo quo resolver tantos y tan irduos problem& comru. existen y surgi. rAn entre Cuba lno amerioenos, no pueds uinplrarles desonflanza 6 dis. guasto; Cuba es inevitable quo est6 por mauchos sno@ bijo la tflueuola amerl. can, pues A ella no podrA sobstraerse por sue interesee; y el e naombrara n presidents hostel A Ion Estados Uuldos, qulti, Iqui6n esabe o quo 6stos harlan n0 Cabal
La Repfibllca do Cubs nacspor Is voluntad del pueblo ameriesno, V pot o tanto no podemoa panernos contrh 6l par interds proplo, por eapirlta do salveal6. Par todas estas cosen, ares el general Rio Rivers qu ael primer nresidente do Caba dabs tr 1 seflor TomAs Estrada Palms; shore, dljo ei general, 'ro iflcil so quo suepte, pues en Is filtima carts, munyeelente, quo me ha escrito, dine: Apesar di tedo in. sisto ea continuar in Central Wall wontregado d it educaoton do mis hto. Do modo qua 70 ereo dudoso el quo Es. trada Palms acpte; pars ver si so 1o. gra ento h lAdo central Waolley n gran amigo do !o enbanas y de Eitra da Palms, Marco Aurelio Soto, quo fad prenidente de Hondnals."
El 6ico qno 00 mostr6 franca mentopartidrio do Ia Prosidencla del general MaO6,,fu Oel sefior Portuoudo.
El sehor Portuonnlo, dijPquo 6 era partidario del general Bartolom6 Ma. a6. preisamente porqs oera enemigo de Is snmends y oeri na& perenue protests.
Como so ne, el seior Ectraia Pal. ma titno mayoria en la Convenel6u. *La teudri en el pals Ilegado el cniSt
Pudiera ser quo no, porque, sin ir mfs lejos, ayer mlsmo prblic6 La Discusi6n una carts do NacolAts Sfncbez, presldente del grenio do vendedores de peri6nilos, en I coal ae declara partidarlo del general Mas6,


SOBE LA ANEXION

MUM&TIAXAERICANS
SI: Cba es una nactou ton sobera. na com. Francis, Alemaola, Mnlxlo 1 tran murhaks61 o n passar en Is .Dpxlbn. aS oAnyont nil odallt- . 1. pd.tals.
L 1ASupx6a -s buena son6ldo. para Ia qua eostlecen qae no bay tal n ei6a toberana.
Estmos colonsdoz en lia carrlpes de I aneri6n; pero nadlP sabe ol tiemipo qut tardarvmno en Ilegar.
Mlentras Ile g, proveab-mos Is Ii. bertad do diauel6n qh bay distfrus. moe, pars diloidar *I mom conviene; quo errores padasron enloaarnos en a situsoi6n en qua eatamos; y de q'di ee Is cups. S,tay maas ped" y doe solarore Patio personas iviisadan qua m6lo par serb, no oonrundin is. rasoscoA "las li'unrla v hrvatal.


Grnde tra natstro anbelo del calzado especial de neetra )or el Sr. Juan Cut, olijeto ca principales centros fabrile. M .eeon, quedaron estoa eatieftcho citamon y lelicitamos A laV paleterm


PORTALES I)E LU
U 21


Hoy uto propongo demostrar qu aIs terra, padecleroo na equlvooaldi: politics qamerioauannose limits A noDn n nensaban que los Estados Unidos en trallsar C Opha, 6 Io quo es io mism, 1852. erAn an mimons qus cusudo N.impedir'que pueds pesr a manas de poledn I doals burlonamsutn: "A ml airs nsoi6o, conatrtnyeodo.on grave me teens Wto cuidado el Prifecfo Am peligraoparc Is Uni6aAmeriasus. ,cano..
Nuouslidad es in6lmo dn tinviol. . .Kte Prefecto, era 1 Presldente de bilidad; y tleoe poe t rilpal .oblae Is Reptbiblos Amprioas. protegr A Ins.auloneeo ddbiles, contra flay andvdaosy puebloas qua enon lao fauer, ones vees Is deegraola p otras Is (or.
at1 0s so exp'{Ia quo Baia � BA- |_tuna, de quose lea atrl uyan eiten.

gias seen lodepondzontes y respetadas, clones. hazas y ounalldaden, quo ann. ,LulenIo per-reoins A lis naciones os ctaveron. mis podeross doS aundo.. . So, e na repetido y replte basts Is aAIMA pot el anl, 152, Francis 6 In. ciodad, quo Is Unia Americans ts glattrrs Intentaron nentralizara C.- enomlgs do Isexpansnio, p quo an bin pero loe amarsianos so apuslero (onstatucalto le probibe ser conqnlsta. basudo tu repalss en raones do nn dora. vigor vorprendeonte. Frnola 6 Igle. Qae Is epeasion eantigu no ne. terra hablan propuesto & as Estados lcestta pruebas: cuarenta y canon Eata. Unldod Il sigulente: '-Las alts partes don son ms quo tree. cootratantea (Francis, Inglaterra y La coastatueaonal do Is adqnloioi6n ls lestsdon Uniio)-niegan individual do terra:orias so plante6 ouuodo I. y coleetivamente pot aIs presents Ion compra de Ia Luislans. vencl6n (Convenci6n tripartite se Is La dads o resolvl6on el eentidn do ltemo) abrgar el intentW do obtener qu eran Ielta la adqulaleionen, fin. posei6a doI lIsla do Cuba, sa shaors dandoe on Ia sacaltd del Congreso coma en I& futuro, y yso omprometen pars dealarar Ia guerra, yen Is del reepeotivamente A Impedir y reprimlr Sonsdo y el Presidento, para elebrar par oumtos modlos etdaA A so alcance, trstdoe. onalquers tentative quo A es electo Hato es 16giae, en toda guerrs; se so bags, blen por'elguns potenals, bien gans 6 se plerde Sierra 6 dinarr; yen por Individuos particulares. los tratsdas so compra, e vsnde, so
Law sltas parte oontratantes deals cede 6 s cambia.
ran individual y coleotlvamente, que -Y por euclma do eats rasz6n legal, no adqnirirAn ni retendrin, sea para hay otrsan ferto p avasalldonrss: nilos ttes an conjuaLo, 6 pars oualquLs. el lostinto do domia ai6 1 y el orgullo re d eliote en particular, inguna en. n onal. pels do domlnsoi6a obr la IsIs p y Qu6 pueblo, qud naoido, renunala quo no asuamrAn ant ejeroerAn on ella voluntsriamente A extender sue iren. nutorldad alguna." terse o an cmeralo, propogar s lea.
Oouteataelon do la Etedos Iuldo$: gas y Pans cootmbresl
Nmuguno. Loa quo no pueden, Tenon.
1" Tides Ine pueblos taenen dere- ian A baneulo por las msmoa rezones choa A 4o. anhar aus dominion, coma que don Bimplici Bobadills reuani6 Francis 6Jaglatqrrs Io ha h ahoen aismanoode d os Leoonr. 2040 tlemoa. o et jnioia errdneo aoeres de Is a.
2* Qua o I Contitnct6a Feddral no deata y odioeonquistador de os ome. ntarieaat at-Pnesldente de is lepti- rleanos, V otroa ms, n oerr6nao or. blles, f atSenado, pars elebrar tra. ma ese, ara is conos del trance en que tsdoa qauojmpidan A Is Unt6a eaten. Dog enaontramno., y do qua nuestra der hun.poeeeaanes y rennuoiar perpd- Repflblia sea Pilaleads, oon dieeuo tusmeate '* aadqarir deterAlaisdoe, periodlo emerietsao, cnyn nombrn no � oaises;' ireuaerdo; pern Out ee el mtmn qUO
3 oete['uns Isla coma Caba. es- ss'nmbr " d M la soit Idu, I' p, tlifoa tuvloeq"vtada a is entrada del Sens del siTr MAxis GOmea.
6 del T~mealn, Ian estados Unidoa, al Lnx errores do I politics anbaosay propoter a Francis 6 Inglaterra qnbo aste olamia R..pfibiasa, .bwn wre-. reunonalcat a ella, nads sasrlfluaban; cen otros arth-olop. v eaton no aitsporn ellssarlengaban moho. ran, # el DalO DWLA 5lWIN& mP
4" Qe Ia slola do Oba e sneceen :gu" daspensaudo l honor doecoupar t-ben la eealados Unidos pams mu pro. ano hLun en en leldas clamoaw. P A a .kpi--dad. - ... .-. Lr-aeu1S- x
MAaV&rn.Oeno ri es facll eucontrat.
is on slug6, s oous.r ,s dplomatioo,
y e0Vsts do on; doolaracianb no "I flatto astener q~e of r~gimeo A qae L ELI �ORO sstemoa ometdoa tiende a evitar qo D M
Cuba, Ya por e volonted, Is pot Is Sr Dioeeor del DtAnao DEjA L tNA faera, paso a er posesidn di ,orah 81. Jt ,,)19 di, 1901. potencies. - ondo r: Va, A ales.
Matahas veans ba henbo deolarsclo- Dittng
Dol 5satrjsntey, Como on dgnao, , al iar 9LV. pars ro-rie do noevo no tI.
d.gartto on sn may lido peridlito pa. ceoesitso A Cabs, drdueen qu o e . e t N sgnient~o lfnps , segaro quo rAndosde eils, e coma melor I* utllicarAn. ,nonp sbmpre s-ra V. andug-ate con NOd% rmAn quo pars Io presets y Ia a alrmo. a. a.
futuro, so las proponla A Iol america. Felipe E I q da. non del Norte qao renanniaran A Cbe. No nrei quo tai, pronto los beoboa Ml atreverpe A l.ktr Franoa 6 Ingle vmiitran A dar'n is raadn. En mi6







tior reciblr Inanprlmnernasremesas .& S.A .I '
fIAbrica, nuevps models ideados
asi principal do an viajo A Ins -87, 0 B[ as si grandee err n nestmos de La dueta do eate establemmea Scnn cir-ceo ror Jo qne~ns ll. otela baber recibido por el vapor f z l A In ntumerosa cientela do.la dolos do sombreros p.ra oh verna o En Ion do A centkn bay precian
por Ins forms quo hou uy caprie
Grades novedades en ramosd
Z TELEFONO 929 y ouir iufinidad de artflculoA de alt
sit 6.i3
$lH5


Shbbdo 101 de jUlIto dC 1901.40'Pi-ee .per standn&
FIut l TAI4IAS. lirtum............. ........... $ 2
P eo, .. *., . ....... .... .. 1 2
J.leaw a y 10 0,.0404 ao ....... . 00�
EL TIO E JALCA TB TVLaS . .... ............
.A 9 0.. ..,. ..
El3uici Oral RAN COPAIADE ZRZUEL...................030
14Eesa o I rza a an~ uat s L.... IVAlaw 20 S 135 A - TRE - TANS ,.54ELM020
El Duode la Africana PANDAS - TRES - "rANDA.


EL TRIANON. SoMbr rn wio Mfa y la S Okada do la ciud or vadcr ls mjois umbias gu s caoucc. Sombreros do paja para la estaci6ndo $1-50 $5 plata.,Obispo3Z.


TR NUEVA EMESLA GA

DE TELIS DE VERANO. LA -GRA


OBISPO


EJ:PSQOT11TA.


SENOA


A. cO~?osT8 LA


ULTIM& NOVEDA D,
INMENSOS SURTIDOS,
COLORES FREOIOSOS


r:m8-ja~T o-


Aeabamoe do reelb!r na g&= a-me a do uauuk'. mue.nas brdadas, blanoeasy do lane micoes A 20 y 30 cta. Hayquo prendeut novedad.-SOBRECAMAS do Tiabaus yquo vondemos At preclos btbati-]bardaddesmus'lasnParsosquit bes 6 elas de serano, verdadtras noaedaltseoi eucoor. todo de d timeunovedad ds sacen veeatss ones pars coanvenerse do quo b lo y alodon reneesa may bonito y b- | e lm.s. inliddastlenlosquoa-rimmpoeible pIntatescoldede fontaals, que han dotroedolsmoda.-Oran mass daCEFIROS, noobayevplalladeCubs quIen tongsuoanratio. IMISCELANEA-SAbnan pars biao. enumerar.encontravri el pdblleo eo lbamar sobremaneaa Ia ate:eth do noes- natak plqtda. vichye, lunildid do et- |eurtldoutan valado, nl tan pricloso. SEDAS.-Dosgrademmeeos repletasde toallas, median dec asbn frneeas pece- [ LA GRAN ENORA tro pdb'bro. S-g}imnoo a]i acsata de n- Ic is vernoann S 15c, tavo. . | . VICHIS, m luemscsm, boa'nltapnados edns pieoloas, una A 50 y tras 575 cts| Ibac blaseos o d lornoy pira eeLGoran y catas ea- departameno 6 meas OLNES.-Otra mess do ptae se ogi- A eenjer Piqoda blanees y do co'ores muy Hay deomi notrass mesas ateatadas do m e-bleros, media o toda d:aee para ni- casa qie crreoponds al ihit.. que Ie dieG HANADINAS do Color, imtia, ciffroe, des, ases mu ona, A a15centavos. Otro varlados. Peroaee francese, ultima sot- d&n, sl mejor artlda quo ha ienido A Is ,loe. A tAoln proeiom ealogaorae die pat e pneoa renet eudo seemcie 1A

MEJORES TELAS- A PRECIOS SUMAMENTE BARATOS




.~ N siEl-Oil OISDO luinlaa GMPUe1a
C [sitk*L


949


Nim. 171


irm nrta qoe vO Is Iun en Is ed.1in.6 lip In tariled ean popular leri6dao del 17 del preaento mes deal;
"So ban concededovarien carbonera "6estaiones avales a Aio datadve "Unidos, sin designr Ins lugares quae I dates ban do ocapar ai Is eatensiii do "terreno qua nda una d-be tenor, do. 'jandOn ate punt tAun tratado quaeso
"celebre on el Goblerno (j) indepon. ' disute de Cobs. Van d jar jastia sa4 "pre1aaeioaa do log3 9talos U81o0 "sobro eaton dosextremop, do tel mig. "nitud, que nestro Goblerao antque "qulers. no podia diguamente scepter. "JaB y do ahl veodrAel romplmiento y "is o.,opaei6n en dtflaitiva tan ambi. "Cionads. Nn vamos A tenor n eis "meses do Repiblifa. VneIvo A repe"tar 1oafja me eqaivoquel"
Hoy. sin asombro leo en los partes do Is Preasa Asoolad] el siguiente:
"El World annual& que ha e n in. "inrmad. par p rscna do toda confian. "za, quo al gobierno do los Estadoe
-Unidoe proyeeta retener permauente. nmeunt el oastilo, dol Morro do Ia Ha"bans, quo SerA ortiflSdo de m do "quo In hoga Inexpugnable, armaado "con artillerfa moderns do Ia mA po. "toute y en of anal s podra na gnvsr"ufloln do soldados amoiatia del "eIjocito regular."
Nads extraflnserA quo mA a delonto, anaund e bnbiean oonatiturlo o Goblerno(j) idependieute do Cuba, ls Eetsdoo Urlloa le notiflquen 'qua tlendo Is Habana, con sum faertes y barrios scaesri, as do lagscarba. neran elegldan, debe nueAtr6 Goblerno lre A constituir A is poblaoionea interiorpse."
Algann, par mi carta anterior, me cooslderan enrmigo d- laLey Platt y do In samerleanos. Nads do eso. Soy enemigo del ridfaolo. Boy enemigo do Is rains de ml pals. Las capitales Omlgrau, los ngooo Isuguldecen y Ia miserissa non vion enolms. Eato no lo vn Ins qne estiu seutadoa ea el banqueto del presnpueeto; pero nos. otras, quo pag-mos pars seovir ese b*nquete, 1o verona, Ionsentimos y In palpamon.
Dice on retrAn quo mw nabe el Dim. blo por viejo, qua por Diablo. Elu abi Is cause porque zatro ilae Ila general &iixirn G Suis, t Ia undidetOr pare, PrAl, tteplblicA. T4mp-oa Ia qhui patriots, "e~or. Estrade Pa t

Li .i el final politloud i a-.,
oplaida do osdnagraodee p&;ronen GOmes Eatrsda Palms-III IA snexiou, porqidno v,me a el,& dl. rectimente, sia scepter al ri lial., do una reptlbica, .e tra5l4. sin preo tento en Io anales del mouda p'll)tIl.a . 15i el Morro hi de or A vet obtql. dad dolosamari in-i. ei ti n ia,. remas niootre nuaeatr4 glorious on.
Qnidn serA al Presld-t, dse d In ,i. turs lt-poia Dtil dire qa hays qulon aoanpe tan e poos aprg.. Da ustel atecto s. s.--Fzz&i 1e a. X Q 'gs.










SPO, 87
nuo participa A.eu distinaniea c enfraacIs "Li Navarro" ion nuovoa mo.

idndestantopor s confeccei6n coon hosas
de iglesia, canattos, flores, azahares a novedad

eSn-1






'2


Sr'opa y Ameriea

ML YONUMENTO DE BISMARCE
E EN BERLIN
Canforme anunclaron bace pocs dis lo telegrams do Berlin, bse inaugurado oolemnemente on dieba capital el monamento do Bismarck, aezetlendo a'l acto el H--perador 7 Ia Emperatrit;, Ion Principee, el canctiler del Imporio, to minitron, generates y gran ncmero do invidnos del Reichate g.
hi monampnto debido al cinocel del esealtor 11. Reynold Begas, represen. tad4 Bismarck vistiendo uniforme do general y oubseta Is cabezs con o1 tf. picn coo-o prosiano. La estAtua tiene en sue manos on maps, mlentras pare. ce eontemplar eon escratadora mirada el horIzonte.
A las pids do Bismasrek aparecon custro grapes semb01soos: nsa majer, quo represents Is Hstoria, se apoya deascudadamente sabre uns eefinje enigmitics; an foracdo obtero forja uus eepads i.martllaor; un% diosa, coberta hsoabeza con gorro frigio, oprime con el pie derecho Is cabeza de u tSers; par Ultimo, en genie lheva sabre sue epaldam, encorvades par oh esfaaro, el globo terreste.
Srgdn Is Prenas alemans, el efeato del wonnmento a grandiso, padiendo mer conideradaslsbre de Begn coma nuna do Is mijoes, 6 quita is mnjor, del famoso artists.
La ceromonia dl6 prineinio a media dis, desfisland auto el monmaento Is ompanit quee hallaba eacargada de tributar ]or honored militares. Despude do tomar asiento Ia famllia Imperial en Ia tribune emplazada al efects, on core compuesto do LOGO ninoe do las Escoelas lpfibllcas entoo6 an himno psatri6to. Acto segaido el canciller d-l Imperio, herr Yon Billow, pronune6 an eo. cuente disaurso reordando Is gran obra politics Ilevada A cabo par Blemnarek.
He squl los pArrafos Sitimos da dldho disoareo:
,wTenemon ants nuestra vista Is avenlds do Is Victoria. 81 eats glorfoas via condoe deed lo scoanfos y bur. Travel do Nuremberg hasts el gran Emperador alecmin, deb6moalo, en primes tdrmino, sI genlo del hombre cays eata tnausuguramos, A mu pars. vranea, A an valor her61co, Aan 3ea1darts, A lam trabsjoi quo llev6 A cabo en pro do uns dinasta Ilegda A nuaotros desde el Medledia do Alemania pars unir indsolublemente o1 Sur y el Norto.
"Hallindonos altuados en of centro do Europa, eatamos obligados A perMaianaer constantementeen guardis; somos, in embargo, 1o bastante faertea para defender nuestra Independen. ea aill dends memmos tacados.
"Existieado en nuestro pals diverel dad do tendepias an 1os 6rdenes polltlo, econ6mieo y religtoso, es natural qua perduren aqae Iam Ines interim. re, ml bien dats jamis podrin romper el lano formAdo hace treints oces. "'Xzgi .msmentai e presius.,
jQgeel nombre do ee gran bombre Lrcll 6elwpSu Cu utit UulC Ifaujou esUUO on& calmps do faegol IQe el pusblo slemfin, tento en oo-dcsW felie como an.ios dificUes, maroe baoia sga gra.. de destinos, gulsdo por mu glorloss Caes do Hoeaaleram, oobre laquo des. canes a] porventr da Is Naof6nl"
El caneller terman6 au disaursou dando vivas al Bmperador, Alas reatautes Moaaroas salemanes y lAI p. tria germinles, despu6s do n cal i oncurrenlar nompuesta do uns 8 000 personase, ant6 al hmno nacional.
Deseoblerto al monuments, a1 Bmpe. rador sabl6 Ise grades del mismo, do-poettando jenta at pedestal uns her. moss coron., en enyas cintas Be lois eats inscripel6n: "Al gran eervldor del gran Emperador.-' La cer.monia termin6 entre lam entasisatas aolamaeioues do Is multitud. UNA ESTATUADE HrEINZ EN IARIS El gran poets eleman el mA parla16n tie los almanes, ren-i Belce. tendra dentro do porn una etatua on Parie, gracias A los trabajoe dea us ad. mirsaoreo. La estat nse o eolocari sabre Is desnuda less sApuloral quo cabro ens hoesos en et cementerio de Montmartre.
Eta obs eaclt6rics tlens ya cali cardoeer hlstrico. Es Is bermosa eastetra qua Is degraclads Emperatrtz Isabel, admirpdlors y amIga del poet, mend6 haer al eaultor dauss Hesel. rla par-e el paleto del Aqulleyon, en, Serf ft.
Comprado esto palaolo par an grand selor italiano, qua trats do baser con dl uns espeole do Mausea oonmemorsalvo de Is emperatria Isabel, no ha teni do luconveniente el atual propietario en vender ia estatua Alos devotows- de Heine con aqual objeto. La eatalus apareri sobrela nmildo loss del cementerio de Montmartre deritro de paoe tiempo.

Curacifn del tatanos
Eu el filtimo naisero de M-i Or6nfca Midi- Qiirsi-rgica do fa Haban, leeman coke eurioa observaci6an de un case da t6tenos qurado con inyoeclo. clones de suers equino-fasiol6giao. CoMn el soUre antitetnico no eepre. par- en Ia Ila do Cuba, y san ousndo io hubiers, in-'splieAu6cn as dflcll y peigrcaes, puesto quo hay que inyeo. arie en e1 cerebro, deeDas do hacer 005 trepansoidn en hee huanes, pudie. ran nuestros priotioa aespyr Ia apl. caci0n del aner eqnue, quoee lnoen. sivo p quo tan buenos resultados la dode en ol signiena seas: Un javen do 21 afiosee bIre6 el pie" derecho y, pocos dia. deapu,t so sintiflenfrmo. Llamadoel Dr. Usasaict-do Borceona-encenra al laene tol~ntc p empez6l so asisteucla. Dmsde el primer memento troal6 do dart sue: re anttltoo pore n fabieindosa todavia on Eapafls pent.6 en el saosseqaina y Ic pidlA si Lalioralorle do Madrid.
Despuos do is rea inpeccidn el eufernmo msJor-Anots!lemeote, per-a ba. biOndase ooaclaldo 'el suero, volvial A agravarse al extreme quo *l Dr. 0se. fletcrepA que am maria. Realbe neva. monte ol suere equine quo habia pad!. do p resnuda Is. inyeoalonee, sorpren. dldndolo Ia desapar[016n rApids atrs yea do-los slutemas y- Ia ensa'sIln en absolute del enterniao


OBISPADODE T1kHABRA
SECIRnTARI&
Julo 20 do 1901.
�Er. Director del Dtco on L&U MARINA
Sellei:
Debiendo ilejar A eats eided, maDana a& la tres de Is tarde, par Is eetaci6o do Villanueva, e limo. y Rmo. seflr Arzoblipo do SintiagodeOubs, el Ilmo.y Rmo. aeler Obtepo do Is Habans ha invitalo Atodns los Prrcoes de eats Ciudad, A los flperlores e Comandades do-Religtoas y 10 Capellues de Iglealas y Astls Piados3s, pars quo B reunsan asa hers en Ia expreesda Estacifa pars reatbir y saludar A S . 1. y H. 1fseller Arzobispo.
Le reego quo Ilobags pdblieo par me. die dea acreditado peri~diao.
Do usted reapetuosemente.-Alfredo V. Oaballero.


Don Luis Marx
Eats tardso embarca pars' lo Es. tsdo Unldoe nuestro respetable smi. go c] conoido propietaclo y almace. nista do tabaco, seflor don Luis Marx.
-Le deesmos felis vlae.

La diroccOo go In 0AM .
Paris 13 d Julio.--M. -Bantoe-Damoot ha bhechohoy otratentativa par& ganr ol premlo do Mr. Doastb.
Partl6 con el globe del parque de Meudon y sI eabo do anquarto dehors so scere A Is terra do Eiffel y deopuds do baberle dado uns voelts alrededor, to6 ramho A Mention.
Caandoestabade regreso eo motor dejAde fnclonsr. IL Dument crey6 qusibaionurrlrun desaatrej deegarr6 Is tela del globe pars quo 6seo deaee o Aler.. El aparatoaerosttitcln sinol, n6 y ied A parar sobre ones nrboles do uns quints 4el bar6n do Rothsohild: ecros do Bololls, poato do partida, It, hacerse dWio algono Mr. Dumont.
Gran nfmern do espetardores presenelaban al heaho en Ia primers ptataforms de Is torre do Eiffel.
Ounandovieron s aeronsuts dando voeltas A Is Iotro, le colmaron de estre. pitcos splausos,
Santos-Domont bizesontes do parti r Is siguienta sdvertenels:
"Mi globode boy differs bastante del quo fabriqn6 sntoriorment; y eay seguro do quo con 61 podt6 realizar eon dito Ia evoluionesa quo maplaz. a, alempro quo eo tiompo me sea fava. rable.
Ayer pude baoer.el vilsj felilmente porqua el sIrs eatabspropiclo. Ya no he vlSto quo logfi.bainis pneds mw nlobrar con, xiU'en media do una tempeatad. "
Siel tiempono mess contrario. plan. so realizar el viajo traldo uo do eato dfas prdximos.'
BllAronauts parti6 sposar do quo splab. na bria baetsnteseerte. Ha.tre' losespeotadore hal]Abase M. Deastoh, quien easreeh6 is man de U. Santo-Domont. desenudolo Un.fxi. ree f.11...
oaundo hob deaoendido dljo el oa. ronauta:
-HI motor dej6 de fnalonar enmodo trat6 do haenlo descender. Si no hu. lae omado Is pronts resoluolfn de rompgs Iatel., el viento .me hublers arrsatrado.
No ba podldo ganar el premlo eats vez-porque tardo unos 50 minutes en hacer a! vials do Ida y vaelts, couando pars consegir of premlo hay quo res. lizarlowen media hors.I

ASUNTOS VARIOS.
EUL SIon VJeANOO
AISecretario del Goberno ivi A eats provinafs, don JoeA Clemento Vi vance, asIs ha conoedido an men do licenols.
Datnte dlclsh tlempo I'saustitnirA en of expreesado cargo, don Alberto Z.Blanoo, Jee do ]&Seeci6a de Aeun: too GOenerale.
LAS earns IDJL PtTRUTO DR GRDRNAS
El milreoles, conduidos p-r par la remoloadores Tormotor y Kaiierina Francisco, antraron e el puerto de CArdenss li drags adqnhllda pars Is llmpleia del canal do ays Bab yun isuchda quo, con otres vario, ha do aer empleado en own trabajoa.
La drbgs as do 235 tonehadas y a tituls Genral Wod. Represent In mAa eureas hasts hoy construido pars el objeto A qua so dedlee. El lanehn lilamado Less B. side 211 toneladae.,
El laeves deben haber Ilegado otroe, el n"1, eln2 yel .3, domenooca paoldad; deatinadon tambidn sl transports do los gater-ales qua so vayon extrayendo del fonda do canal.
Forman Ia flotilla do Mr. Dady ol coutratiata, anyasalids dolos Eatada Unidos nca avls6 el oable base poeaos dies.
En el Astllero del eeorF Pdres estin terminAndose dos landbonee, sel com aseta y p detifs aparsto do madera necesarlos on ]as ebras del dragado.
Ra empetarin enseguld, pars poder sproveohar eI tiempo qua len as mis proplelo, 6 nOses el qua so hays fibre do I presencla do lao norte.
Do dlchoa remolcadoree, el Katherisc P~raaeie quodsaen Cirdensa con permanencla fiia, zaisutras tar-minen ls mencionadame brss, quo hop, en oomleuso, pa prodoneon A lea obreo do aquellacoiudad #fiflf semnnaleej quA ee distribuyen en jorunalonsnsolame.
OONSIONeAOwO ANULADA
Be ha snulado Is eonalgnaeidn do 1.500 paso. quo figaraen eI.preaupaesto del.Ayuncamlent de Jigusnl, pars eaeldoo do oloc Aroaldes do Beob porquA Avirtud dalIo qo provieauo gI srtflo 60 do Is Loy Muanlipcip, di-i ohla canyo son gratuitos, ebligato. tins y hennrificos.

.A Is neve p eiacoents neluatoa do Ia no do ayer fno repoonto an al cargo do Jots do Bollofa do Olsufnogas, eile'e don Jn a.D Oapillo.
REOAUDAOION MUNIOIPAL
RI Aynamiento do eas audd neesudal ayer, per ditorente eonnep. tea, 240t psies 52 caotvos en monna d les EaadeUnaldon.


DIARIO DIE L-AMABINA-Julio 20 do 1901


VISA DETULTA
Be ha devuelto A doae Victoria Uo. maguera Is saS Real nfimero 9, en Gnanabsoos, qua s habis !oeautsdo el Estado par d6bitom de contrlbaco. Dee.
LA TEROURA TKNEXOIA
El Tenlente Aloalde Terceo del Ayantamiento do Is Haban D, Nloolis de Ofirdenas y Ohapp tin po par. tiolpa en stent B.iL. M. qua It toma do poseaid do dioho cargo, eatable. Cleado Is rfiols en Is Dalegaci6n del Mercado dq Tac6n.,I
Las horas de despacho son 4q does A tree do Is tarde.
ADMINISTHIIDOIt I
El Bettor Dr. Babardt ha beaho renaneis do I& admlnistraclon do o be. ties do "Santa Rita en Gusuabacoa. Rn an Ingr ha Side nombrado el doc. tor Ara quO ha Aceptado.
HNI11RMO
Be ncouentra 0n cams, con um Inerta ataqoe do grippe, D. Manuel .lverdi y Golzarri, Alcalde Municipal do Be. gall.
Le euatiltuye en oe fancions alasegando teniente D. Delfts Tomaalno y Bonet.
CONATO DR EVASION,
El domingo pr6x mopasado trataran do fogaree do Is cArcel de Pinar del Rio, varies do leo preses q suo ail exlten, val dndome do one barrota do hieero yan cuchille quo hablanlogrado adqulrr, pars eoalsr uns do iquellaa paredes, par dorde Intestaban'wfuas, slendo sorprondidos porel Alcaide, quo apxiliado do quatro gardinga lterorea do squal eatableelmlento penal, logr6, no 'in grandes esfuerzoa, desposeerica do aquticos objetos.
LIOBNOIAS
Be ban conoedldoinone dies do Iicenos al Alcalded Oeja'de Pablo don Jo6 Bandin, y echo dim-al de VasttaD. Manuel Hrrads.
IninnJa Do PJtMGMs
Lasgoledad "InduttrisRedads de a Habana" celebra junta general ordfns. ria malsns, domingo, A la once-del die, en Jo altos do Ia isaes nufmero 22' de Is alzada do Belacoaln.
Be icomienda Ia &eletncla A lee In. Cies per Is importancs do los seunto@ qae hau de tratarse en ella..
INDUSTRIA IIODD&.
La empresa dedmulbas ".Il Bien PSI blco'-ba bedbo ans impartAnte modl.. fleaeJ6 en en tarifas, quo co nonzarA
*:regirjdeade mtaona domingo. EH pre. Ce major del viaja dircto on 5 centsvos, y bay tramosde4 3 y 2 aentavs. UNION D9FPADICiANTER DR I6ooROS
DR LA ISLA D8 CUBA
8eretaria
En I sunts general oelebrata en el dfadeayerporia ' Unian dgF' brleadu tea do loores do Ia isladeOuba," e
-clrd6 apoyar Is p.tfel6a qua l aeller Iara. present a l ATuntamienatrda eats, cludad, solicitando dIl Preasideuts de 10 ethdos Unldaos ayo y, (ranqui.o.m arsneelarias persloapmpdntoa cubanos A ha entrals en a.vdusnaa amerioana,. " VZTXBANOS DR LA INDsrRallbitiwuV Coaseja Iona]ido I-.Uaaa.~nea
1labtendo Presentado r nppcl del cargo de Presidents a ge 1 eon. AsJo I04101l general don Alejandro Hodrgnes la Drectiva en "6ade ajer apfd6 coonv,,at 4Jautjgboara l
para-' Ibnngo.5 do A&goatiji v71 kl]a daoe del disay en el l'il 'rd'W 47; p'oleado Alavea ref.q.m4a en ellegLaIMento an Il parto qua ereflore AIs Directive, A ouyo efoto-.y pa. rafaoilitar sonerdos n sbrs dioaa re. forroas, presenter en a junta Is di, nlai"t de todos Ito quo forma parts do oils.
Y cumpliaedo o sordado"e haoe pdblio pars general conoimiento do Ions seflores toolo nnmerarioe deeata Instituaian.
slabana,.Jnlo 19 1001.
El Beoretario, Coronei Saul Altixa.
rARTIDO UNION flllMQflhiT[OA
COmiti de San LIzaro.
Tranaferlda pars e1 lanes 22la Jn. ta ordfnaria qua hatifa do u-tenrsrae" el die 18, cite A los aetiores de Ia Di. rectiva para-que as eirvan asistir A lea neo da Is noche, AEpads n mero 33, eonea1 fin do dar cuenta y acordlr asuntos do gran Import4nei.,
Habana, Jolla 19 1901.
I Secretario, 0. Cruz.

"ULrTINo SUSPIRs"
Deei B&lsaoqueeu hi BAlo do ms. caras mls estramb6tioamente ohoes. rrero podia dietiogair Is maler raltA y elegante do Is mvjer vulga, elempre quo llevaran~o'baeso; en Ia msanors de pogerlo, do baoera stra y de accelonar Con 61 as vendlan sln dsrae events. Nonce meor q 7e hey pudeyo spreoiar eats verdad veado Is preoea coleus ol6n qua ha lleiado %-estsbleofmiento del owflorUgalde, en Is calla del Ohis. pr; Ga'a hsa sollama, y puedo asego. tar qua �tgmall6a no era tan artist comeusa oeas mportadors qua eabe trier a Habena. eonvertildo en obras de arte, aditaiatos femeninos quo antes no tenan valor.Algnno ni so conservaban. par Inelgniflsente. Cont. to quo me reflero Als d lafimo proeia, porquoe Inalne acaba do receblry vendo de 20 A 70 centavos, son idealmento belles % mereen -n pueAto, despo6' do pseudo el Hatfa, en' ounquiera ale gente .ooleaoldn.
Barns abanteos eon exactamento igualse A las tales do meds en Paris, y figuran cris~ntemns, nirqoideds, cls vae,, tmargarlla eto. Las dmoee p lae bos tienen matias verdadeamente fantAstleos, por do uns fantls real, quo les bane m~an evom.
La sembnillas com ea oaebonies, ptntadas A mane, son, ai ls trass so me permit, el "Altlmo eueplro do Ia ma da; t o viatq nads tat hermoen. Tedls descrlpetlan reaultrla (C al lade do is verdad do aquellas bellies quo reonerdan .1 famous aneto d Argon. sole "ease aombrliaa so vent nb s des. crlben.Xl eller U'galde teadri astlafaneltln y orgullo l ensellsrlas � antnas per. sonas i0 deaeon,
El pueblo do Sobs le ha conferido A Geaiaea todas- Ian tndslla,, p~er a! eartido tall eeleeto.
OBRAS Y NQ ADXORE8


ESTADOS UNIOS

Serviclo do I Frensa Asociada

De hoV
Nueva York, julio 20.
LO DEL MORRO
Partidpan do Washington al He. raidt, quo jamf3 a peneado . a oblrno da I stedes Unidos en pair al do Ouba quo I. ceda l castloto del Morro, ps. ra oxtablecor en il una estac:1naval. Pr ctra zprt, eega telegrams, tambida do Washington, al Triblipne, al go* blan o americano saguirl nupamdo toda 103 priucipals p untoas trat631cos do la Isla, aun depui qua sea un ebeh@ eIontablatmiento del gblern rubans 7roca. nodida Is l indeponncia y sobaranis del mismo.
Waahlngtov, Julie 20.
ENSAYO fGUB ERNAMENTAl
Declara el S:retarido Ia Guera quo al ettblecltlmto del gobierno civil en las Pillpinai ha side un moaroensay quo ha quordia hacer el pro-Hento Mao Kin. ley: par Ia. tait, pada estrabo tandr @! qua soa prociso, durant cteto tiamp0, restableor a) goblermn mlitar en algunsa do lan locallfies en quo ha sid snstituld pr el rdgimsm civiL
Londres, julie 20.
DEPORtIAOION DE BOERS
Ha dispooeto 9l gobierao quo saon. viadoo A Ia Ila ErmU1a, otrOS 519 pri2tonres boors.
Bbogha, Julla 20
EMB&RQU3 pU OHUN
El pti,-cIpa Cb, quo edriego A Brlin, o.cargad 'de un2afia do awngrvia, pr el asasinate del embajalor aleenn Pikin,, to hi embar.ia cn-a thquite an eato Puerto, paoa al do Gnova.
Manila, julio 20.
LOS FRAILEB
Main'flsatan lag antridaais e-lecidtieos dela dIfzlsi qua el G arnaior milta Ies ha huurarado quo la fraloas no Mjrin ]x3ulads do las Islas Filiplnas.
Nneva York, jullo 20
EL YUOATAN
Proceents del puerto do Is bana. Ilogd ayar tar-doel vapor: Fatcatdt,do Ia linen do Ward, Duranta Ia travasia algunos marinerorsa robaran nro 500 tabscos del caromentoi qua fteron rsamuNueva York, julio 21)
LA MANCHURIA
Bean daspa-bo do Pekin, Ia Cart dol, Celeste Imp3rio ha diriglioauna note al gobiermotrsoa en Ia ealIa ranlama Ia devolucicn d azManchubla.
ilneva York, jnliof20 PIRRPONT' MORGAN
Y LOS HUELGUISTAS
Mr. Pierpat Morgan ha manifest2do quo 61' no entra'fean arreglo algun con Ia hanolgui;ta2a dI lA i ompaa do

' , oondreoJohn 213

-' . DEEOSEBEBIY
En a! discspronunclado pr Lnr Rosaborry, dja qma no. tendraia incenenienta en apoyar calurosamento Ia doter. insazin del Gofemns do llevar ln guorra Gui africana hnat3 coneoguir an triunfo final
L-indres, Julie 20.
EL OKLOR EN EUROPA
Cntinian l po tranlones y falleolmiontto, caneados par el e 0 wciv calor quoraina. La cla ciida hace senth' cus efactos de oua minera s0511aa en casi toda Is EaTopa del Sar y Central.
Washington, Julio 20
LZ.VUESTiON CHLA
Mr. Ro:khlll, minltro Intnerio Ice Eatades nldos en Pekin� toografia qua Ica mlniatros do las potancias otin estndiando In pro;icosIdn del biorno rudo par aumentar Ice daraches do Aduara en China. Esoprasa quo Cori formalmonte aceptada Ia cferta del Goblerna chino do pagar una indomnizacldo do i50 millores do tae's en. bocs qub devenga in I per ICO-do into: Asanual.
A coremuenia do Ia paralizacion en. la$ nneciaciOao, Mr. o.khill ha apazido-n rograza I lee EatadEa Uniden.

(Qutwdaproll hi bi e n saptotic'i6t dc 'ox srtegranms 21c o tlecc a, to,t nrrt1o 2l arli-ttlo 31 tie Ia Ley tie Paopitdad ImIdecltuaL.


L ECADQ NOITARIO
CA&SAS IE C&M331O. Piata espaloia... de 78i A 781 V Cslderllla .........-.. do 77 A 78. V.
Bllotos B. Eapanol.. do 431 A 7 V Ore americano contra.l do- 0P ospatiol ......... os tA]0 .
Ore smericane contrd'l ....... plata esa .... P Ceatene........... 6.70 plata.
En caotldades ... .. A 6.72 plata. Luises............ 5.34 plata.
En canti dades. .... A 5.2?3 plata. El peso americans en do13 . IV plgts eapaoa.... !d - tl3tV Ilabaea. Julio 20 de 1901.


.iLA
l eina21


NOTAS* AZUCARERAS
MERCADO DE IUEVA YORE
Dicen como aigai e so asreditads Rerista Seatn4aldel12 del stual, lop eliores Osarnik'w, AIo Dougall y 0! do aquells plaza:
"Le tenedores do nz(.Oar conflaban en qua hibrisan mercado saeive desu6as dWas fiestas; pre no ha saeadido SaI: los refloadores ban o3mprado may paco, y el mis Importante de Slias permanece retralo. Con tel me. tiVO, la ncntrlfugaa balaran '132z., at venderse'para Filadelfis an poquoflo cargamento qu ase haliaba en Breakwater. No hay doda de qua eat& van tsfad alg forreads, debido A quo ael vapor eatabs pagaudo estadias.
En Europa el meroado fis esdo fljo y do baJa. La remolanha qneeab% A 93, 3,4 parsjunto yJulia -on I &feoba de noestra preoedent. Pehta, y boy cierra A 9Li,2; ado. asf, ste preoio eqaivale a 1116 mAa qae la pparida.t do naeatro mercado do asattifagas, 7 mientraa exiats eats dferoenelt no 0 probable quo las refluadoret hagen compras en Europa. Ls remolacha do l noneva cossaba as cotiza A 8 9 fibre A b6rdo pars embarqua an Ostabre.
Ha eats saman& so b a recibido 3k414 toaladas,estoe,22,492 manna quae n lasnterior; peao con motive do las fleetanPo e-han fandido ails qua 23.000 toneladas, miontrae. q. on Is Oeman& preced ante e fadierna 40.000. Asi pea hsananmea-tndo ial exiaencisa. Do Cubs vinfern12,972 tonelsadas; do Iw demi Antilles 5,823; de Egito 7,617; do la sllasBandwiah 3,023.y deEuropa 6,226. Tod& I& remolaha comprad par- los rea adores ha llegadayr a,y861d qzeds a fi t ano oargamanto deZ 250 toneladac do sadL. cards Egipto. Las embarquesde Cabay do Ia &Antillas no pueden ya ger may grandes, yes probable par lo tan. to, qua lasxiagtenaisa " an i (tonelad" 303 119) seea)lasmisalta do to. de olafro, par mI quado Java pneden liegY haste 8,000 toneladaoen. agosBegun lasi Itimaa ialzaciaeocoo. flrmaqae la, csha do- Java-no oetA mayor quI lapads; pneaai blenban sumentado las aesmhraan onamblo, l reodimiento results bastaute inferior. PFrat embarque an julio y agosto so pide Ill-ootey fler,.
Refiuada.--c-wnvantaba hnb heell en st&asamaca: poreftl outrages porcueata d oompraa autoriore ban aodo may conuierables. _A.lgnoes refinadores ticafet eoptadaa 6rdmnea par mayor cantidad do la q ,poedsa ontregar do memento; denerte qua con ditloultau logran.standerlaa dean do lto ploaw conveAldos.
Puirto Rioo.-Gaaeat6a -especial do ISa~hntblea Loglalativa, j qua nos n. rrimos ea nestr Rict do junio21., tad lager t 4 del pasant, y yen ell& geaolvih p aprqhiA dhicb&- .Aaambla or hbr8 eambiae ooffeate pals.Coplade es. ta decision erl pressntade at Prale dtodelo Bzadas I'aidw, &,.&ado q uo diets al dearato rheopativo, con tech& 23.dA jaiiall o eatl awavenlon. to, Y&ua eetaddisvsAoar stio on Puerto Rico pars conmemorar elaul. vasario del adveaimieato do 1U ban. dera amerioaus.
La Oartode sLay Poraker en quo as facuts sI Presidents aO proceder sn este-auto es com a'gnee
"(Jasodo Ia Asambili Legislati. Ias do 'Puerto Rico hayea deorecado y ;neaten prAnADta an e stems do ita1ata Ioales pra lenr ls n easidees-do Goblerno de Paerto Rico, bitabl"ido par Is preonte Lay, y I* hndtilique asl al preaidsute por moaln debidemente aprobads, el Presidents promolgarAel Dacreto respective, y enunia cesiria de cobrarse derehos sbre las mIrotnoa y Articalna embarcados de los Eitadow Unidoa pars Puerto -Rico. 6 do Puerto Rico pars los Etadas Unodna lsendodeade eas fe3h Ibreide deeahoe en las poertoaldl g od, lasreferidas meroaderfasy artloulos."

canizida Tropical
Eldtttta~rdoSo eatr rae end, Di-. p66 Ilst* liggnfi 1. c-SqUa 4Aman rItqa,.
432 24-7


'IL

Te1ef. 1300


Las familiss, asi de la Habana como del interior de ]a Isla, que deseen eurtirse do viveres de todas clases, vinos puros, licores do los mejores fabricautes franceses, etc., etc. A preclo ecouftloos, deberin dirigirae A esta aereditada-a a, quo imports direetamente de los mercados prodactores loa artlcnlos der a.gir, Is quo le permite detallarlos A se. faworecedorea& los mismosprecio A qua so vendee dichos artielos a] par -mayor, y garantizando Ia calildad superior do todos los quo expends y al peso exacto.
Si aiginlartlenlo do loseomprados en eas casa reanltare no ser del jagrado del comprador, pnede-6ste devolvcrlo y so le cambiar por otro
6 se le entregarA an importe, segdn so desens.
Lose carros do larasa aervirAn diarjamente en el domicilie del Comprador los pedidos quo as nog hagan del Interior de ol ,Habana, Cerro, Jesda del Monte y V'edado. Tampowo cobramos nada par el acondicionamiento do los pedidos del Interior do la Jla an! per an conducci6n A A los paraderos del ferrocarril en esta cindad.
Pidasc nueatra listageneral de preclos, qua remitiremos A cnalqier punto quo se no indique.
Al,,anos establecim.eptos, quo no poeden bacme dignus Por en propio oafuerzo del favorpdblieo, pretenden aprovecharse del crddito do eats antiguakeas, usando mes 6 menos embozadamenr el nombre do LA VINA. Advertieos al pdblico quo no tenemos relaclones do ninguna Case con ning6n otro establecimiento deo nuestro giro en esta ciudamj y por Io tanto, la persona quo dosen urtirse do esta case, debe ha-. cer tus pedidos nicamento A



iReina 21 Apartado 604 TeIdfono 130D
C D1a al& i.s Is


l Pidaw EN DROGUERIAS Y 3OTICAS
ZL& OURZ a.. VIDONIZAxMU 2' UUUONUXT'7ETU


EmuiSI Or eoot 0td tdflabill

r , I' I . R j


- ~ ~~aA4~A~ - ~.-a'A ~ -


- . -. . A
~ ..~*; -A -A. Ou~


-- . mr - , --, ,-


� - ... ..


Affovrfento frtiw,
EL FLORIDA
Eeta manana tandeone p:*oepieue.to e Cayo ieno i0 vapor amerncao F o. ride, coCarga, Corre p. oz Z a Y pad.oGEORGIA
Procedento de Mobtilaentro en pero boy el vapor emoricano do e.we nomaro, en lastre.
EL A RDAN 4[]OR
Con cargamento do ganado ent:6 era Puerto esta manata ti vap-ar 1U l Araunnahr procedent9 de Ca-taqeua.
ELGUILLERNMO LOLEZ
Para Tampa 8111 6ayer tarde el vapor cubanb Guliermo pe, lleva.do A retoul. quo el laucin Ttinin i.
EL GRAYFIEL
El vapor ingrlo de eats nombre cntr6 ea puexto boy precedents do -Nalfj itc- carb6a.
GANADO
Fl vapor r139:a Ardamr-.A, Inp3rtA do Crtagenia 9J resas acoj'.Ou !A1. A da Diego 1artinaz.


REGIN'I'1ja CIVIL.

JTulio 1a.
NACXIMI4ENT0S
Ditrtito Norte.
1 var6n, blanco, legitimo.
1 lembra, bo ans, natural.
I bembra, blanca, legitima.
Distrit oSur:
I bembra, blanca, legitima.
I var6n, blanco natural.
I bembra, blancs, natural.
1 varon, negro, legitimo.
Distrito Este:
I bembra, banea, legtrima.
1 hembra, mestizo, natural.
Dstnto est- .
2 bembras, blanca, legltimao.
ZZATBhXMONIO3
No hubo..
a strito Norte.
Mulce Marla Travieso, 10 mesee, Regia blanca. Se-ville 121. Gatro enteritis.
Elena Z rguera, 30 aros, Trinidad, blanca. Gersai, 40 Tuberculosis pulmonar.
Bartol=6 C C6. 33 aflos, Habana, blacco, Blanco 4J..Taberculoaia pulonar.
Detnta Sur:
Joan Garcia, 29 arie, Habana, blanco, Corralea 122, Peinenrltna alcohdli"a.
Antonio Fureadell, 19 arios, Matanzaa, blanco, Florida 75. Fiebre tifoidea.
Margarita Chac6n, 11 ars, Habana, blanea, Soled 93 Pleuro-neumonla. Jos Marrero, 27 hes, Habana, negro, Lealtad 109. Eatrangulaci6. An& Maria Rivero, 23 saer, Habana, blanca; Dragones 45. Tuberculosis pulmonar.
Joaquia Fuent,� 51 aois, Canaria,
blAnea, Escobir 185. Insunclencia mitral.-Dstrito Ete.
Negra desoonocidN Casa do ocoffs DOmre LIAnertemade Ia aorta. .
Rufto4 Mayor, 4 afios,Eapafa, blanco, Desamprirado 60. Pareala intetinal r
Drstnzo (Jute.
Panla Angeld 18 adio*� Habana, meszlJ za; Olnendo y'San' joi&-' Entbeidta ck6& nits.' I - If I) . Juan Moreda, 18 aie, HabaanWtasa, ILa BendOcia.- Menipgto cerebrq epi. natl.
Francisco hlera, 7"/aroie, hpa lanco, San L.zaro. 29. Arterto eaclorosla. Carldaid M. Cardenaa, '53 itlo, Habana, blaica, Salud 148. Areer ecloroasl.
Carmen Da, 82 ais. Canariss, bunt ca, Jess del Monte 537. Arterlo eCloo.
Isabel Crito, 1 aflo, Habana, blanes, Jaeda del Monte 6f1L Bronquita ucr6nica.
RESMENT.
Nacimlentos.................it
Matrimonlos.................00
Defaeloneoii................ 17


LA COMPITIDORA GADITANA, GUN PABRICA
de Tabacog, Olgarro y
PAQUE TS DE PIOADURA
d* Ia
Viuda o. Manel Ca m cho 6 EU*. Santa Clara 7. 1AB ANA
.1alisa42" ;4 1-11





DIARTO DIE TbA jMA'4-Juio 20 de 1901. -


Poblicamec, como bomen*A it g oria del insigne periodista espafijol, el (ittimn arttcalo quo escribi6 yosra el Diarm d Barceloni, dos elas antes de la grave enfermedad quo lo condojo a sepulcro, el sefror 1:,6 y Fiaquer. Holea qui:


c c. 6ndevie !
it d6ndc van'
Entre a gents ruin que adis- A lee tirene religiAcks par odio al catollelein, es corrente Ia apsiIaide qua quien entra.Aformar parts donna iomcnidad do varoes O bases so lin ,Faisa comndidades do ona vida regalons p ada-mAa el der satisfaoeian Ainn temperamento qu eIs ride holgnze"- En caanto Alas eomnoidxdrg do mojerts, eeoomponen segdn oo ecalumniadorp, do jovenes qua bnsacn en el eanstro on refagio A an fealdad 6 n consaeo A man desengamos. De cnanta non lean no habrl uo que no anaenc mayor6 mant nfi mero do personas volntariamente ro oluldao, y sabrA qua ona verdadera voeael6n y no otto motivo fnA lo quo Ihs impulc6 A eaeger Is video de sanifirio qua en on mundo.mejor tapers ser recompeneads.
En nueetra ys large esperiennlahe. maos ,snido ocat in de conveacernos de eta verdad idiautible entre pereonsa de bueni fe, y doIca varios ca. sas quo podriamos aduciren apoyn de eats verdad nos conerlatremos A dos 6 ties moy elocaentes y conotyea. tep.
Un din recorriendo el seflorbal casti. to del condo de Montalembect, sitsdo e Is Rohe-enlBreny, Ilegamos A ,unosa lits modetaments amuabada, y sllI el conde, con semblanto triate. we dije: -Ests eraect]cuarto de mu bija mayor. de Is quo es hoy Hermana de Is Oaridad. Deds queas fa, Is asas ha quedado vils: ellsa Isileusba toda con &a cruicter prudente y decldor A laves, yn -inteligenaia privilegiads. Bratmis pidYimisanos, come vulgarmente s dicre,no tue otro Secretario, y aignusaade la seartas quo Is tengo A V. eacitas son de latra aye. E.ta sklita etA co ella Is dej6, y aqual papel do nots, quo veV. en el atril del piano, fa6 puet poer sits is filtima vep que aqui estavo."
-C6mo fu, Is pregunt6, que, prearniendo is mucba (It qua babfs do bacer A V., tem6 Is resoluetn de b. eeroimonjaT?
-.aUn din, me contest6, vino A mi depsaebo Ilevando on ins mana ano de msl ilbros, p me djo: "Papl: Is leotor asldua do eats libro me is convencido de Is superlrldad dn Is vids monfetios sabre Is vids mundans, y vengo A pedirle permiao pars hacerme Hermana de ha oaridad.'--'Noptiedo vj/anermo A ta resoluifn: muaha bfal. nos har#; per antes sa Dies quolos padres. Una sole cosa s e j,y es qua me deeo poner A pruebs to voesci6p, pes .af to qua oamse par tel fus ra fotecto do n impresidn pasaer& prodoids -por la Imatnra A quo te has entregado, quiAis mAi tards taropinlersu dae Id xsesolui6o. Cowo paramos Is major parts del andl en maestras poeslonee d Jars ylaCte d Oor, has freenentado pco Is roiedad. El prdzimo invierno In panareras en Paris, donds dibfrutarAs de ]as distraseiones proptas de uns per sonss tlase. St deoudereots prueba peralatens e6to resoluono, peu den contair can mi permlaon"
Parece qua Is entrada en el grarn muodo do Is future condesits hizoat n ocida, pass ooe relevantea cualidadek. flNieas y morates ersa pars brtilsr en &quells eacegida soledad.
At cumplir el &ilo, so padre to pro. puint6 e perstlaen sa i esade abra. zir Is vids religiopa, y A a contestsel6o aflrmatir Is did el promettd, pern ico.
Tenumems, puem, qua a hereders dano de lo primero titaloas de Fran. is, obrica per sn madre del prneipJIercde, do B6lgics, descendient d ruttroes reysade Arag6n, rennoela A todes Icab alagos y comodtdadesa de e vida mundane pars it A cuidar enfer mon en Ica hospitales y herdos e oIn. cosmp do b-talls, separAndose qulaa per tcdo el reto des adiasade padres y bermaasa en quitens adorab.
En etra oeaaid, mA mini raeomenddo de annamigo do Franoisa el P. Pa ptart, viarlo de ua midt6a qua paals ai Afriea cat, quizar A los des dieb-doakfibditoo det asogainario me. bar.s dt- reno de Dahomey. Q.aitiz xtrtetnn Barcelona muchas. person a qne ree, erden aquel venern b -e aw-nu de 1h enga barb blanoat many pcro y e distiagnodo sapeato Pars cooiribn,r A en obra eivilizadotr sed:trn froclnes de iglekia en curptac'6r,ee recrgieeon limosnaa pot soon, C',n y A domieilIo, con o qu.


FOLLETIN !18


SH GRE Y PIIEGO
IOVELA HIST6RIO� POLAOA
Pon
ER QUESIEN:I-EWICZ
| Itf LT.tsS, lLelt ], C a tf&
INUtei,'te .b e I."Adead P.ttt r Oh,.,. 165.ezo 135 I
SCOW TINOAtI
Pero cal no setts la eorpress del goberador cuando via quo Kmei Li.ki apeoas straves6 Is puerto y des cubr16 atIugsrtonient-, Ie salud6 con mia inclinao6an. do cabeza, y Is gritd:
- iEhl Scheturkt, ,pr q6 no has bebido on nosatroal
Y la tendi6 amitosamente 15 mano.
-No me iauto bien,-respondi6 el logarteoiente inahinindose ante el general.
-Ayer te futr oeasionindeme an diigotto.
--Cillate :t gobernadorl
Yo to eonoaco: yoa6qua no quierl s-er teetigo del honor qua so me re. znfdia.
jOhl ichl jVeyaa st-onozoo a este pi. jirol
Pero eo qua otro nose lo perilo. carts, 61, ei.
Le quiero bien y es mi mejor amigo.
ahisel, asombrado, abria los ojos. 131 general volvi6se de prontoA Schetu. tki.
-tY eches par quA te quinrt


tova motives pars marebarse may oa. tisfeaho do oneatra eludad, donde tan simpttioa seogida tuvo Is- misioa que ibs 6 emprender.
Las cireunstanclas lndicedas, ea dalr, el ser yo come el aintroductor del P. Papetart ceres da an& favorecedo. res, me pusleroa en eontacto -con 6. Sn canvereael6n era amen& Aj ostrue. tive, puss, ademAs de set persons lies. trads y do talesto. tena, macho qua coutar da m anterior misi6o A Ameri. oaen Ins Montaltas Raoosap, sobre at Lszo Sagrado. Estaudo an di en n coarto do Is fonda ocupadoo en estoe agradables eoloqios, so oyemon Iaq nr. noetas de n bataleoa do catadores qoe, pr Is R,mb!a, se dirgla al nr. tel do Atarazanse. Da repent, come ovido par an r&,orte, e evanta el P.- Papetart, s dirige al btedn y, al vei Io quo era, ezolama cn entuesmc: "jQoi hermoas tropa ljqnd bravos soldadol lqasi alre tan marcial" Aendi A an lade, y admr6me el ver qua Ia vista de huestros airooas mids. dos parecia rejuvenecer A squael acerdote ye aniano.
A volver dentr de Is babitaoi6n, me dijo coma avergonzado: "No ex. trale us ted ets exabroptoi noo pedo remediar. Aunque boy me dedico A nna misl6n do paz, mi corazon se exal. ts aai ri loquas gusrreroo, quo me reanerdan Is profasion de mi juven. td:. ot acoesa me reflrid qua baba pOrteneido atsaldraito franes; quo era de a promoci6a do tlp generales Changamier y Lamoricidre; quna el ass!to da Oonstantina /a herido gravemente y Ate dehro general Bageand, sn Is mima brachs, lei pnso abre el pecho Ia ra- de Ia Cgi6n do Honor. Aquella grave herida Is liloh at be@. pital, donda satuva Inobando aentre Is vids- yIa unet, y is oblige A guarder eams macho tieumpo.
Un dim, unode s compaieroa deaal tunvo Is fatal Ocarreania da hsoer an& broma do rel gnero quae aver. .ronz6 A Is Herman. qua lea asietia. Papetart, qua teana no genic irasoible, increp6.darainote A squal deodi shado cfloal y Is amena6 can quo at recobraba ta salad, oastigAria so insa lenia. Acere6sele Is hermana ofen. dids, procrandoealmarte, exousando al ofensor non qoe tel ye. hable sido impulsado A aquel auto par un aeso da ealkturs, y no par6 hasta abtener Is proniiwa de qua Is prdonaba.
Lacanducta de s Herma-soa emi6 en graves rdexionee improplaa de amn earAter. Ea buena mulet, me djo, quo as para nowosatros mfa quo on ahermana, no& madre asriflosa y asides en disminuir nuestros tufri. moentoa y proporlonarnolas I"mayorem comodidsdes, as ve insultada per qaen debters agrkdecer ns buenos culdados, yen vez do indignarsecon-4 tra 61 a perdona y aboga A an favor.
Eato no ea homanr; aqt bay,ago que hane A A"a major superior A todoaw noaotrot; y ete sign no pued see mAs qua.I tentimiento -eligioso. Y lrell., g-6a qua envierta Aun eer tan~dhbil y tan hamildaonmo es- ua pbre Hermans en no broe superior A lon que vamos at asalto de Oonstantins, y no s"bemoa dominar come -alla oeuitras paslcues, debe mer cnlt de on Dios verdadro.
Une ye babo entrado en eats ordin do rfl-xionee, camb'6 par compretoan carActer, y el qup habis muerto.A ina-. tro en deasflo as canvirt5 en.el hr. bra mAs d6oil y peocente.
HablsIlegado Is hors do recihir el auxitlo de Ia divine gracis, y en iona t6 e Ise dI6de ata, pidi6 Is lipencta Absoluta y se fu A Rams resnalto abrazar Is vids rellgioass, optmnAo.pqt an& arden deslinada Alas misione, qia dada tmpnleado, adem. .de an a. fAn do redimiras de paaada falta, pr an temperament qua Is Ilevaba A bn. ear Is lucha y e1 peligro. Y, come pars dicenparse, decl:
'Pero at cubr al asalto de Constantins busnaba el splouso, Ia gsloria, el asoensno Is- carrera, y al ubir al 4aato-de Isa Mootanfas URoa Labfa qua no meeperaba mas recompenps quo Isqua Dins me dleyas eel'le!o, oi mAs gloria en ait mondo qua ]a de ear enterrado oeuramente ean er vieItre de no aaivaJe."
Efeetivamente, do la ete quo faeron A la misi6n do America, caco feecon omidoas pr lea indice, y yt so as'v6 per milagro. A pesardoseto. logra. rou oatequizar sigouns tribus, y entooses. viendo qua Is tares er'ya do maisdo e6dda. pid:6 y obtuvoal formar parts de Is nueva misi6n de Africa.
ea Hema as prepar6 con estudioe proolados'A las misiones, estdiao varies, entr lea cuslea hay nociones doctencias natarales, de medicine y ctrugt; qua les airvan no tanto pira lea ueoesadadesdo an vids ado fatigah y privaclone, como para hacerse pro. oicios A los quo van A owviliar. Pipetart rehd 6 Ffortuns, qua au. bit a cun 400 000 francos, qua entre4g5 A Is Propaganda Ftde y emprendi6 a vids activa/Is mistonsro.


- I -.-- -------.---- _________ -.


SihAtuckl so encogI6 do hmbrom. a
-1tres acaso qua portIo do OmelIPuea to engalutl
Yoe d eutoones un anillovio i Irlquis de Ia tumba de Nuestro Beflor qua t, hombresoberblo, no meensliaste eando esalte ea mia manos por seate dej6a en libertad.
Pero no es por eao pr In quo te quiero bien.
TO me has pretadootrosetviclo por e cual to soy deudor y ta coubtndero amigo sincere.
Szhetucki, Ann vs, air5 easeapefac to& Kmelni, ki.
-i1ira c6mo so asombrl--exlam6 t general como at hablara Auna tre ra persons.
-Puce nialo has olvildado yo to dlrA to qua sups eo Oighihin cuoudo Ilegnd con Tuga-Bay de Bssaluc. Prerunt6 ddnde so econtraeba mi amigo Oiaplineki, y me refirteron camo l ebabtas tratado td deapnaa de onuestro primer encuetro: to ogiste suapendldadle en el sire abriatels puertaiearro. jazte A la calls at lmsl mano- qua A an perro iNo e yard! 1Eh !
--lifeativameta, ait f......-reapondi6 betuk.
-Ycko hiciste magnlafiameuts. Y 7o ms uerdo, m e repreeento elempra Sasena-.a..... HAts en ees momen.

Y volviandoso A Chisel. amenz A mefertio de nuevo:


La exzadlefda sl Dahome no fad menes afotunada qua Is do Amdrics, y aun'babri eu . Barcelona quen re. coerds haberle viato olegar despuds de nna'primers ewrostdn sompallado do noe negritoa y do on seerdate espafiolt, qua vivis no beea mehos a os an ol convento do Jos Oapunhntos de A. renyo, con el nombre de P. JosA de Alpenys.
IQu6 triste casalidadl La filtimas vez qua sa P. Papetart vislt6 A Baree. Ions, hub. do presseiar como aqua,ios soldados espallole qua tantota entuolhsmaron, haclan bailar A i us afleiales!
J.0Miitrc Y-LAQURIL.



E[6 aqu reprodanldas' la partes mkA saalientsa'de Is oonferenula dada pir el general Onl6a an et testro -do Tar6n el dis 13 del presents.
Dijo aef:
"OnAles son los faatorea qua mAin hacontribuldo pars los deacabrimieoltos geogrdfian, y qu6a s deb A Aends uoo ite elle.
Deasoullrr, en at esntido gaogriflco, no an contemplarA la Inz del sot y por I& primers yes las ordauns y lIs mares, lag continents p as1 isls. SI tat orey~ramo Istendriamoa qua borrar de Is brillante eunmeraota da los ea foersos do is humaldad inteligante es. fii y admirable onqnists que Ilamamo I los deabrimientos gaogrdfloas.
A I& poa remota, deeds I Iosta s bason partir ios primeros desoubrimientos, Ia mayor parte do Ia Tierra eitaba poblada por al hombre, y cada ana do lseagrnpnoionas qua le o pa. ouliares, a-garsmmtoe q u o habria coatemplado los euraoteras anllentos de la zoua qsoentnoees habitiba. Y sn tel caso, todaslas agrpaeicaes, todos los pueblos sefian los desabridares del suelo donde babanatlavado 00s tieonda; do Ia Ilauarss, m ntalla y bosques cfue haban raorridoen per. secnc6a de I& cats, y do Ins e6asnos, mares y rice en cays riberas hablan recogido Ios paces y manlsao&
No: descubdr, e el aentido geogel. lao no e t 8 soo contemplar A Ia ins del sol, io tamblen vei, ex-minar, detalear y deseribir, A i Ilu da Is ai. viliza!6a Is mrardda lo ,bombre&
Pre soa los deseubrimintos arran. can del Egivto, deeds Is, pos aade' is rees guereros Fathmosie Beya6atria, 1350 A 1403 ciba (4. d. J. ,), poraser sa nana6a Ia primers quo roelbiers ae color do eos rayo Inmminosas quo as robnasteoeron y abri lntaron. msdi.


ACTUALIDADES .DB
I C./ 1,t


da qt I adlero poh an Is A Biddo, Tiro, s go, Greols y Rome. durs'n, to a t mpoa antguos; A Tarquin, Arab , lVenects, unova y Portugal, en is rdd Media- todavfs Portugal y
E0%la, Inglaterra. Holanda y Fransen los tempos modernow, y qua, r filttmo, han Ilegado ats apogeo de oueaplendor, an la 6po s onteporAis, lknsndo & todas to nalonea, td"td las sotedadoe y A todos to I mbre b e eouts, on buses del oaunlmtentI perfecto del planetaone

hs'tamos.
TVkdad a qua Is traiel6n no' revelans eivilizoal~n mu anteior at slo 400: I 4eivlizaa6na de Ia Ohina; perdon rayon do eats olvillzaln no trasasaron too lImites do csa nactidn., Pae)n, y sun uqn, aurora boreal qua alupbra triers V eamassmente Is eor. me txtenastd de'an trritorlo, y qua In'si por impedlr quo Is Ins que rra. di6 or primers ve en Egipto, y qua deepea, convertida en Sol, b reolbldo e'nombre do Clenclay de Civilizeel6d. tyads, oalleate y fertilize at Ocala mta antigno, mAs nomeroso y fell; m e ti~ode nuetro glob3.
Tea son, en naetro conoopto, los f4corea qu han contribuido prinotpaLasnte pars lo Desonbrimientoa GogrAfisas: Ia guerra, at comeroio y at mor A Is olenci.
teguramente quo existen otros faotons seaundarios,,y entre eatos so haoa later el proselitismo religloso, pero sob nos detendremna 6" examinar los .pntero;pbrque sas faotores *sonn. deai, m s quanontribair A desaa, hrkhao .syndadastnmplemanta A explrar y detallar los deeoubrimientos ygvertlloadso.
)a deben ala.gnarr& east tdoa los dewabrtmentha quo enriquaciern Is Gwgrsfia- en Irttempoas antigens y darite is Edad media.
Ia invasiones armadas dotoosEgipatom nos deron las timeraa notihlas 0nbr Ia Etlopta, Is Mesoptamla, lo Valhe de Tigris,. las msnflas3,d Ar. menis, at Poot Enxtnoy lo mares idgo ydo Bis,
10 raido de Is m hahs de o Iej6rat. z*s do Alejandro nos hizo aonocer at extmso y p~deroao Imperlo ds los Perus y p errs do Is India.
I9 estraendo do la viotria aloan. sadu par las isgonen do Rnm, ll s116 *1 mapa goageA~llo Ion palses de &orrpa, mean loads la-pntunulaTsisodnava, Is Basis, Is Poaoniky' na partede IA Alem nato Oriental. y ads. ms toda la partedal, frica Ortgl.

FaP 6a de b~rdamteoat saugxTonto .a Is hordes blrbtras qoe habitaban .iaorllas del BitlioI el orlears de


-1 . t


POR ELOLR-ea como se cvtnoce la-distncieawy el.-bus gusto.
HOUBIGANTves el fabricante que hoy-enParls dhIainotaienlo olores signienter:
Violetre, "Ityal Bgonfa, ITaliemfindo Blleza, IHeltotropo blanco,
S. HeompaPinldo la, Vin)aert, Esencla bouquet,
Lis do Francila, Rosa do Thd, Mial flore, 1arechale,
Chipre, Pleldo Eespafla, ilaugIlang, SIlndalo,
Idp.nl. Molaa, , Gerilneo, Camolla,
Gardenia, Acacia, Trebol. Jokey Club.

FIN DE 81GLO, SAX- RAFAEL 21, ESQUINA A AGUILA
Es ]a 6nica casaen eata capital querecibe diseos perfumes on Esencla, Polves y JAbones qua detalls par sport A.precios do ffbrica
C al t4-


_________________ ___________________________________________ _______________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ I


-Lae'ogt6P pr is toalzon", Is leva. t6omo na paja, . golpeindoleo Is ca. beza contra Is puetta Ia bls ufa-re.
Kmelnltkt reta con tautans gaunas, qua us risas me alan o Is b bitsn'5o oontlguv.
-TO, goberuadoc: d quo nots eirvan aguaraieonte. Qiero beber A'Is salud de ete vallnte caballero, ml amign cordial.
Cbielsabrid6s puort v oordeu6 qua trajeran agnardienve. Un oriado, sndi6 con an jarro y tres mano:
Kmelniskt shoe6 so raen con los del gobernadery Sohetucki y to vae6 de nnraego.
Do pronto an roatro as seren6 y pareatm6mins slegrf.
-iPIdeme sborn Il quo quieraldijo elfnteuents.
Ha el phlido roatro: a Soahetukib-l. 116 un debit llama. Signd a nminutn do uilenalo.
-No tema,-nontua6 el general;el peAlrno caesta snda. PIda In to isat places.
Aunque -embioagado, no olvidab quo era Kmalninki.
-Si me atreviera Aesollattor t benevolencta, una solo cosa t pedirfs sn justials....
Uno do 1os coroneles meha ofendido ....
-13a Is cortarA ta cabazal-rugi6 Knimlntiki.
-No quero eco.... Ordb-usle qua So.bat aconmigo....


-ise Is oortara Is obeaal-repti6 el ganors.
-tlle s eS coronal?
-Iflognal
K iluaki hlno, an safaerso pra cordinr- sue recuerdoA, y despu6 se d6 nan palmada en ta-fronts.
--tBogonul.. - ISit Bgun abmoort It mi moo rey me beesecritaque fua inuorto en n doelo.
Sabtudki rtfl--xutn Zsg!oba be. bla dtaho It'vaedadl
-SY'an qpd to ba ofendidol-pregan6 el g-ioeral.
Bi Ingartenienta vaai6. Ten miedo A hab]ar dals parlneos. -squal bwrre. ho, pare no provocar ousiquer-gro. carts quepadlora denir. .
Pero OhIsel fad en aorro suyo.
-B qpasnnto del oarsan....-dljo.-talo ha referido Bgioaski. Ba. gnu rapt4 la prometidade ee osbavilero-pno &aabed6adsa estA oult.
-BleJ&,--dija.Kmelniski.
&ba p basoado pr at Dlaester, donde al, prinolpto ia oondujo, pero en vano." I iiebidn quo Intentaba Ilevarla 6 lew pars despossrse con .11la.... Una Pals grads te-pldo. Permiteme ir A Kiew.... tQla6isbn aA ewntrai6 a mu pwmettana
-T aresmi amigao... Ti topr. taste blen con Cispliueki ...... Y te lard ae-peasaporto parailegar no slo h%ts Kew s no haste tados lI*% luga. . donned sponga. que puedes ha.
- ".. no-a611ets-dar an Pa.,


iaporea lao tambien no bast6a .... y ademais unardeti terminated pars IlI doode so enenentre to sea entrega. 'd - ...... Tambifn'te dard una carta pars el gobronador A fin ds qua to5y. de en tus pesquizas.... 1eiCeme: mi palabra no eacomaohe humol
Y abrlendo Is puerts.lamd A Vgoeki, ordeacldole qua exteadiera en soglds el passports y snarta. Dllsdo-trao el bastpa y Done s recibi6 orden ds sompaltar A Soharueki on doscten es caballeros hata Kiew y despUs heats s primeras aansadas de l0a polsos.
Al di signculnt Sohsaekl:abanla. ,naba A Pereslaw,
Xx
BiSigloba shoaburrns en Sbaraj, no as aborrfs meona Volodlowvek, afleo. nade coma era 6 1&guerra y Iseaven. turns. Prque al bieu es verdad que de yeen ondaoas bacian salidam pa. irs arrojar las partidas rebeldes quaI nfestaban el pals. no es moos ciarto quo adIase trstaba d ans guerrs obiquito Iscooel dabs m sfatiga qua gloris. Dlariaments Volodiowki inducts a Zogloba pars qua as decidiera,& par. tier en soeorro do Bahetueki, del poal noutenfa notiolas haols n siggo.
-Debi haber caido en alguna emisada yqutzAha mueirnt,-decta Va. odovski.-Eo lndispensable partir: of. ha de mort, motremdaJntos.


Eurors, at qua noe revol6 Isexistencia do is Dinsmar,, de I easels. do is Nornega y, deans gran parts do Busts.Fa Is irrupitdn guerrera de Dija.

btD, Gran Kohan de los Throos, la quo nos djo quaeexiatta et Tarquestso y Is* regfones del Aria Interior. Y fna, por filtmo, In invasidn con. quistdors do Gengls.Khan, Is que ne ensela Isexlstsncia do Is Mongo. i, del norte da Is Chinado la Bulge. ti, del Bran y do lea regiones situ. dan atNorte del mar Casplo y del mar Negro, hasta llegar A Mosoon.
Examuemos shorn log desoubri. mieutos quo so deben al omerpio.
En e1 alo 2750 (a. d. J. 0C) an pusblo de poaoadgrss qua hebitabalas rivaras del golfs Pdraico, segats lad costaes do la Arabia y vania A desonbrr lea ribaras del sr dal HediterrA.neo europeo. Alit oablecido, olvid6 en antigus Industria y s dedlo6 con ardor A renorrer las cotaes veotnas y & trabar relaotones aomeretalee con los pueblos quo lea habitaba: Era et pneblQ Feninlo. Sus primitives y tor. naa embarosotones'reoorrierou at periplo do lea prinaipalea ouenoas del Mediterrsneo d&adonos set los primeto ooncomleutos qua as tvieron de loa pae sitnedos al norte do Africa .1 asurde Burqpa.
Anlmadon pot Is prosperldad d ous trausasolonen es. traspacaron osadow, al estreeha do Gibraltar y aontemplaron, par la primers voz, la inmensidad del AtlAntico.
Poe l norte as remontsron hasts [a Islas Sall, desaubriendo A an pa. so, Ia notas de la peninsula Iberia, de norte da Francis y del Sur do Is ,ran Bratafls.
HiAstarde, N[broo Polo, vlajgre vens. elano, hablendo logrado it- por tierra deeds Ia India, bizo Ia relaot6n de las riquezas qua alli habia contemplado, yas relai6n esgandr6 is ambioi6n ardlente de enos tesoros. Niolas Ointl. vto mai tard6e corrborar Ia rlalsda maravitllosa do Marco Polo.
Pero sals viaJerot-haban empleado varlos allos an recorrer, po tiers, tan dilstado trayeato y so haol necesarlaoer unsa rts mAD aorta y mis fActi.
i esoberano de Portugal y Cr1stobal Uol6n, al inmortal Ganovds, so dedica. ton con rdor al desoubrimtento do eaarata. El primeros leoosagrrau poder y an riqles; el segundo, su ciennia, anwperaeveranola,ma, audscia yunjs ioquebrantable. I
Las naves portugesasalmando do Bartolo6 Dlas:y do V&sco,-da Game, reeorren Ias oat@ afrlcauao del Al, tAntlo,,doblanael Wabo do Bana Ee peransa, remontlsIae costas africa


Solo non fsits examiner It qos se debe A Is Clenl an materla do desnnbrimleutba geogrAficos. El sonoolmiento do las ias qua forman Ia Oeghis, Is exploraoidu dotallads deonOotlnentsay do la mares, tat couquiata sobre Ion Polos, Is mediaionesa y Ia fliscn de los lugares y otros muhas desobrimfentos &no son el reaultado de Ia expedioiones cientifea envadas par lae gobiernos, par- lsacioedadee y ana per Is inietativa de lossafiloal
Muoo podriamas alargarnoa he. olendo Is enj'rnersein do Ins daen. Simienton geogr"flims qne as dabs

Alea i naai; pare Is-JO grande exten.
-sade do eats.tldio o aobligs A .Becordamoa, t ambargo, lce no . bras-de (aqui de- tas principales des. conbridores) flomero, Herodoo. fHeae. do, Bratdienes, Arlatoteles, Strabou, Plinto, Ptolomeo, Nlebarli, Kook, Humboldt, Byron, Is Peronse, On&. dra, Venecouver; Bruce, Beatb, Nahtgal, Barton, Spehe. Livingstone, Cameron, Stanley, Kive, ayes,
-Ball, Nones, Parry, Weyprecht, Payer, Smith, BRos, Hudson, Bffn, Davis, Dollele, d' Anville, Belring-, ,Rogerv, Auson, Tenillo, FrJlier, Kolbe, Sehaw, Adono0n, Oaillsl Witeni Borobgrevib, Gertaohe (y muchoa aires), forpiemos con atoe nombres an livad6 monumento eentliaon y coronemos an efispide cotaIon nom-brea do Nanoen, del duque do los Abrnzoe-y de de Andr6; en deoirc are. nem6alo con ia o ittlnss conqatatas sobre el Polo Norte-y tambit acon el dittimo y mAe glorlosn aariltolo del malio par el morA Is cienela geogri. ilea.
De seo modo odtamoa abarar,'en aojuntao Is. parts qua clrreapunde A Is -lenola ei loar desbrterdtd'a geogrAflcos.


CORSET A$2.5
y so bacon par medida
DE $ 10.60 ENADILANTB.
Se ban recibido los nubvos Modelos
dv Sombreros para el


AU PETIT PARIS
w'Obispo n10L. Telffiono 686.
cllst sliJl

SOMBRILLAS DR

SATEN DE CHINA
en nero y iglacd do, colored co= pufs artlsticoa do novedad,
.A $4-25 O

Do allta: PAR lU BIA FRINCESA
131, OBISPO 131.
41S &t 8&4


NECTAR HIBANERO
Los ualmerosia favoreoedores con qua coonta ete impitico estableclmtento, encontrarAn tDdos Jos dias Ios halados oiguientes:
Chocolante biacochado. Napolitanox sportman. NarauLjaL glacd. Fr..
ma. Gonfijbans. Mango. Pifas, MO16n Zapote. Mamey-.Melocotdn. ,Qfip61ito de ga.delsla de Pos
C1231 &It 8s-SJI


No seoponta grin oosa-Zgoba,'pero demoraba ia partda; eaperando el Ineaperado regraso do S.,hetncki 6 al. guns noticlisoiya par In menos.
-En brsvoy prodent,-deols reba. tiendo 1a argumentos de Volodiovaki,
-eiperdmosle alganooWa la mA.
Volodoviocki no deaconcofs Is 16gici de lasobservalonaes doean amigo y a srmaba deo,-paoienaia. Porfiltimo, al ,ati. Diolembre,'ia mA. comple-, t. Iraqilidad rei6a n los contornor. Laa fintcan distracoionea qua ed baraj tafan eran las1 notioias qua real. blan do faera:.
HablAbase do Is s oroaeda, do I& Dieta, del mando qua deberls ofreer. is al principe Jeremlas, ms digno do Atqe do nigfin otmo guerrra. Zagpbs entra tanto desmeoraba. Lleg6 A temerse por on sold pues no con. tento de l. campilia de los noblts y toeaofcialaase sreunfa eoa tds class do gentes y hals nas eapantoas consnmeceld del exquisltnsgnardeate do SbaraJ.
Volodovicekt lt Irprendat dielfido16que no era conveoiente qua s a. niera oua genta iliima, pus perdla is estimaolaode sus amigos: A i aanal respondls Zagloba qua Is eulpaIJatsalan leleyes que permitlan queen las hosterias y posadsa penetraaeloda g6aero do ciudadauoo, cuando o nellas eSlo Is noblesa debler4 tner el dare. chol entrw.


--a


us del Paofino, desoubran les cos'as asittiess del Oceano Indico y lit-ga a Is India.
L a Carabelpa do Col6o, proporalo. hades par el tso religioso. IA geaeo. aidad y at espiritu progreslata d Isa. bol a-Oat6ics, reins do Espafla, ar. can los agnse del Athiftico. d:reeni6n oeste, p la prose dea s Nifa, do is Pints y do Is Santa Marls encallan sobre las playa do no continents desconooido y ni aun ilqulera sotlado.
jNo oa el comercio el quo empsuJ. )as naves egipetas y portugease, yel qua dnt6 sat A Is Geografls can lo magnieloos desoubrmisntos nuese hi. ceron at reoorrer tao ditatedos tra.

no fa6 tembian el comereia, es deir et anbelo de llegar% Is India por ol cests, el qua alot] vase da leo baros do Colen yat que lea.di Impulaosnfirente pars slosnzar basta las playa del Continents Americano, enriquaciendo- set 01 maps s snuestro planet& eon e1 mA vkllos, mAo bri. ilsata y mes admirable Desoubrimiento geogrAfloo. .
Mintarde en el iglo XVI, peral. gnienda to misma idea do enonatrar ruts pars I India, vemos A Fernan. do Magallanes descubrir el paso do an nombre at nr do "Amdries, yA iraos exploradores baer impnrtantes desacbrimientas al norte do Is Amdri. a y de Is Europs.


II-Tm!" - - ,- ,


7 1


. I




4


CRONIQUILLA
El Ed 'ia
del 163 TroLchaT.
Desruds del 0 ande do Poie Del.
co., quo ided Is urbaolizcidfl de aquel tereco quo st ilsmabsb lot uteros, y prrmovio Is constrooi6t del ferrtoo.
rrll urbauodeed@ Is Habana, fendan.
do ademAo an perledon quo e llamaba El Ioremir dA armnsebO v quo s publtba prT los alo de 186-0a Media iglo, comb qulea no cioe nads,-on ha hebado, cre0 yo, persons quao hays couegrodo al plotoreco barrio on vreteusiones justiflodas do pueblo, quoe @e Ibal e Vedado, mem eesuerao, m tyres oapitales y cma tan gt de de entusiasmin come mi visjo amigo don Ventura Trotoblfi.
Enamordae el igar. adivinO s evan.
tajas como Lito do veraneo, bizo cons: truir unrobos e0as, y peor timo, levant sn cdtliio destnado A teatro, quo no did rosultados, porque no tvo tn cuenta quo los que van &Ill buoando fresco y tranquilitdsd pars el s.
pirlto, no desean otto sola y esparci miento quo Ins quo lea b-inds I* naturalezo, con Is visa panorsca del mar y las incomparb'res caricias do
Ia bria.
Pero odo en ese error bbo tambi6n
*s vestj,. porque 10 quo no lieg6 A serslteo de dlversion nooturnu ha sid, convertido en espidndd hotel, Ingar decomndidades pars el cerpo y do recreeo pars Ia inagtpscidn. Por eo el general l3rcT ki. al omtnastr Ia interveneife oaercans, IT otoog6 par& re.
sideocia popta y aesento del goblet.
no militar durante ina-ho tempo. H ] otenl "S'Oa Troehe" purest ner on pedacito do cielo traosportdo A Is tlerra, on rtmedo del Paralo. Deeds nue balcoes p ventsnas, en sue galeties y jaedesee sogoza do lI brisa matina p So disfmata del eepectAculo, atempre nqevo y detinto, do las gran.
dosss pneStAe del e].
Dieboso aquel que otiene
oncaua Ab lte ......
csntan en una popular zarzuos; ps.
ro el quo vive e el h,-tel Salen Trotch" no tiene quo onvidlar esa dich, qu e Is posee As complete, por.
quoe no mafre el embate do las als ni experiments las incomodidadesdetl ma.
reo, que amsrgan Ia mA n plAoid. digestifu y pertuiban Io econuonia hamans.
Y par i no faese bastanfel 0"Saldu
Trotoha"--que yeparsee peqoeo pa.
rI les personas que A 61 aode, aobre todo en Ia presents oalerosa estaolno, -he aqul quaedon Ventura, con sn so.
tividad de siempre, sa inteligenias y buen gusto, ha henho uua ampilfoitn del masmo, erigleodo no nuevo ediflioo quo ha bantizado Con el nombre de kD.Lw DEL' SALON THOTCII�," coatignou A an acreditado hotel.
Contituyen ess amplisci6a en onerpo central de pntimoroas ostrhoi6, deeds cuyos oJgioles y hermosba mi. radores so desdubre el mt eseplfndido y varlado pasoroma, y 16 habitaotoneaelegautes Sin ponderbcidh, frescas y c6modamente diepuestes, requltan do an onjento de tan fantgstiea no redad, quo ceautiva A comato be oa, detenidedoee en me contemplacift.
Conese egregado ha ooneegeido tnt amigo don Ventura 10 quo ia dads a proponia, que an dar noevo eplendor 6 au hotel, predileoto do Ias persons, do boen gusto, ioendo MAmsquo probe. ;':e, seguro, quo coo loa nnevos atraotivos Is conourrenci de temperadistas er, numerosisima on estoe verano, r que ademisde has novedades spun. idso, otras ban urgido de lsIntla. tivs y reconocido buen gusto del metor Trotcha, siendo Eats., quo diaspo. nit-edo do eapacio bastae en frente el1 nueve edfioio, est proprando primorosas gluriete despa6t do haber
- realizado Is coustrocoldu didos saber.
bos surtidore#, todo lo quo uaido a Ics lardine%, facilitarA A cumutoa de- t jon Is Habzne, heyendo doso sofocoan., te atm6tfera, paecarse en al Vedado y en el "Eddea o1-1 al6, Trotnba," lel horas de recrestivo solaz depuda de
Eus ocupaciones cnuotldieas.
Y, on efeoto, qn6 satisfacriio
puede aventaar, en estoe dias ole.
roso, ea quo el cuerpo 5a enerva, ia imaginioi se abate y el airs puro y fresco del mer e convaerto en una medieaci6u inoomparable, que no exi.
go i ls visits del wsdco, 01 los gasto I do Is botics, & Ia qua proporciona sn eitio tan agradable y freso coma el qu e asloanza en el ptetoresoo Vedsdo, y cqu lscomolilde, quo en el hotel dean neombro 6 e el eden coati.
gno, ofreae al p6hioo ml viejo p quorido amigo don Ventura Trotaba, tan been coaatt, per o nscimieuto, coma entuelmsta cubauo, per Is preoileooidn
que aieneA e0ta tierral
EusrAQuio AR RILLO.

NOCIJES TEAThALES



Ell ito de Alcald
Yashy pars relraiose uouhed con
El tie e Aioald.
IVaya e ti10 do mis busienssa
brbl !
SBelta el tropo AIa risa el moens
suseeptible A Is hilaridad.
Anoche, en el eltreo do esot obra,
ro habla espectador que no enseflaso
los dlentea.
A cads biste, respoodia el pabtoo
con ub exploltan do risa.
Y vutte qsie0 eltehtro entaba aencurride, as greed emplel. come dtoen los franeceee, por ose sociedad selects
p eizopiztcs de las noches do inuda.
Aroicht~-ha vertido is sol, pofarro.
ba,, al esurabir el |Ibro do El 140 do
Alrald.
El retrfiecaoe, colabotadot Iails.
psosabbo en lads obio dol g~neto, eslo repartido do mena mastroe en
mocha. de Ion diilogos.
La obra, mis quo usd0, es ens aarto do chistee.
Los hap graislimas.
R-ceerda Emte: I. Imperil, quoese
ho retleuoa coma oualqeier asiE Ritac liege muny ogltada ml ouarte do so
costorera Mauolitm.
-iQcd esealea-exolsrm.-Els tan
larga 9u0 oqol blega used con mie traje anstaado do hseer p ernie demoren en abtir ees perta, 8s ha pseado de

Aquells escecia de Don 8Smeu p Ms.
volltet olA naadn do chistes.


A ohlte pot frsse, results el divortdilmo oloquio del oissro y Ia pu. pils.
Esto Monolit&s Is figure oilminan. to de.Is obra,
La sobrlos del tie.
Un ti quo no exists mis queen aimbolo, ste smboloa es n sombrero y on garrote colgsdos de lI perch, A&a vista do todo el quo legs. Del papol do Menolita estabs enoor. gaal coucha Martiues.
Esta en eaoene scrante tods I reprementacifo.
Una labor digna do Io mayores oplansos as Is de e.ta tiple en Sl tiG do Altair.
El ppal le viene Como anillo en dedo.
Requiere deeenfado, gracejo y..... an poco do toreo.
Qoiea maejor quo Is Conchs pars esta8 nsasl
Aquells leccidn turis at nillo Ps. corro,qnese parees l do Toros de Sal ttllo Como Una got do sgua A ars got& do ague, Is di Coucha A le mit m. ravallae.
Teve que repettrla, a Io oreocomo quo eis Imejoroito do Ia partitura escrita part el di vertidleimo sainete par el maestro Montelooe.
Garridotlene naorto papel, peru &a1, cort y lode, encontr6 en 6 ancho vompo e1 simpitlao sotor para desple. gr, on un omenoe do sensaci6,o see valiosas dotes dramitica.
Y eate momenta ee I* justlfloaceid del titolo del salnete.
All emlA unotie do verdad, al seoer; Pero tio.... del moa qeuo t les h enido A haoer el motr A Ia eobrtno del 25e do Alcald.
Lo trams es graolosa y digna del pe. regrino ingenio de a snter.
Lo repito: by sars reir una tempo. rad& con ]a abro estrenoda anoche.
ENRIQUE FONTANILLS.


BIBLIOGRAFIA

LAUS INDUSTRIAS ELECTRICAS
El portentomo vaelo que alcauzan lse uplioaelones de Is electricldrl A Is ioduetrin, hsoen cods dia mis necesario el estudpo y consults do bueno8 libros sobre is materls.
Machos se han publicado quo rep. ponden esote objeto; pero ninguno, qu sepamoes, facillto an conjunto dA informes y dates con explieaciones mm casbadae y completes cbmo I6 obra que saba de editr en Idioms ostellato Is ease do Bailly.Balllyere 6 hijus, so. tableoida en Madrid, obra esorits per el sfemado ingeniero franc6s 1. Do cremo'at, tradacids pot 0no mons en. tendido eleotriciets espaflol D. itoardo Yesares.
Di'ha-obra, en dos tomes, e titnlp: Electricidad; toorio V proltcocd; apli. oactones indutriifee, pot 1. Doremoat. - "
Kite libro Io nubles en castellao Is oaas de Bailly-B1llpere s atendiendo A los deseos do machos eleotrieistas y muchos ledustrislas espaflolea, en vista del inmenso desarrollo quo adquie. rae en Espala ]as induetias elotri. cap, entendiendo quo tode ingeniero, hien seea lvil, meounico, bidralloo, trdEera, dabs sr elecotriota, ati coma Ios eneargados de nlumbrar nuestraeaseos p iudades, do transportarnos do an Inger A otro, los centratietae y so. brestantea do obras, etc, todas tienon que reourrlr la eletricidad.
Es de necesidad qeo todo al mundo teog oonooimlentsmis 6 menos oex tenses do eleotrotonia, y nlnguna obrs mejor quo I9 do D cremot pueode con. tribelr 6 Is diftsien de Is cleecio e E. trios. Los logenleroe y constraotores electriboitas teudrin tombi6n frecuen. te oossi6 dos reonrrir A este tratado, bien pora estudiare ons lInss gene. rales algnes do las aplicaciones quo no entres en e especialidt d 6 bian omo ayudamemora par reocordarles laos principles y evitar urciones tedriess que puedes tener que splicer diaris mete.
Ea a primer volumen emplez h a clendo un estudio preliminar de la ener gis, y en formas, expowtci6o del slatemm 0. 0. 8., torminando entos dats con I& expooldcin do lse oantidades p uuidades fondamentales p eeoundarias, par er etrar do Ileno en el primer sapitulo do I& obra.
En primer tdrosiuo, el studio gene ral de los fen6menoe eldotrioos e8 objeo do studio preferente.
En segundo y tercer uspitalo da nociones relativasA Ian piles eta gene. ral y desecripoiln do Ios pilss terma. eMtrioa y de ion priacopales tips do piles hidroelEatrlcs.
Los osptuloe'IV y V estn dedlc. dos a estudio del magetimdie, electro. magnotismo, indnmood| electromagk6 tics y corriotea lternstivas y p.llfa. aloas.
En el cspitulo VI, Joe miquitas dinamoelketriaoe do corrientte utternatiVee, pasaudo A estudiar Ias -dtoamcs do ecrrientes contienus en el capitaIo VII.
'Y, por filtimp, lo sCapitlos VIII Y IX est.n dedicadosat studio do los trsneformadores y acumuladores, terminando sote primer volumen con no capiltlo X, qu ds A conocer l nam6todos y aprates do medidas e'6atrtoas y mode de efectuar estas opersclones.
El segundo volumen comienza pot el estudia do las canalizaiohes y el de Ia distribueln de I& electricidad. Este capitelo, may ampliameute desarrolla. do, en no reeumen mey bien heoho de Is importmnte onemtido do las canatiza clones p do los aisltmas do distnibuo'en mls empleados, taubo do cernioules continnao come do oorrientee allerashives, aeinple8 p polif~sicas."
En el capltulo II, qsio-oe riflere ai siunabrado oldotrico, expono e1 autoaiguom oeneidersuoous generalee so,bre Ise embionos cebntroles p sabre l. coustitucie dermaterlal, rant A vapor come eldotrino. Los" cuadros didistribccidn pbls instrumentos do me. dide Industrlales son estuduados on

El transports do onergin (espltu. io I) p los difeoentes ststeoos ole fraoclda (capitulo IV) mrotes una meneidn espeeial p son tratados ce ncno eatenslain p compotenteinonto.
En e1 empitula V pass resists A las priooipales leyes qub rigenloe fen6. monos do is eleotroiisls, come asimlame A loi prlneipalos prooedima,:. a einpleados on Is metaeurgia.


V = Mm - a


1A telegrafl y tolefon1s0 6 lobla. to do loa doa oopibltos iIgslp es V[ y VII), terminando el otor}eabrs con en estudido dolo &par&iregIstradores y con 0anproyeato 4 edltri. bucido do ener,! aeldotrloPTs Uni pobiacld6 do 50,000 habitante b
Enresumen, el libro do Mr. aore. moat constituyo bleu esiw clJcia o0 de los mejores trtdos n reic. trioidad general quo hemo vli .
La obras, exoaelentemente imeso6 Ilustrada con 597 flgsra luteroadas en el texto, e halls de ventoen In cas editors, plas do Santa A, 10,I Madrid, yen todas lea librers..
Tembioe so hlls do venda en Ha. bans ea L% Moder, aPocta-Obie. po 135.


CRONICA DE POLICf

EN EAHIA
Eels EataclIn Soaitaris de los Bmbo. ron del Comercto do Regis, iW astido aver par el Dr Ohoa, el blanco heel A Herninde , Pereda. vecino do Mat 31, do una borlda con. Iractur en eIa trcera /llango udei dejoanblar do]a manolerocba, sienda neesara Ila amputacau 0 dlco miembro, sleedo an catado do prn6stico menos rave.
Retlere b1ernudez, quo dichl 'eal ]a
sutlt6 eauouamenta at dares un golup con 0l cabo do one laecha quo tratab' do re molear con al guadao de quo es ttpuIance.
DENUN CIA D HURT0
liurante Ia auenncla de don Juan ?er n4n l(a e lanco, voclno del molar quo e.lste on In ealto 21 aI o enat el Vedadu, le roba. rn de it babitaclu una blsta do eaLmire contoniende 13 pesos plato, doe cete nsa p n oanilln doere, tode In cua glar. dabs en on haul el acol encontr6 ablerm.
Par soepeebas fueron detinidos eo re- 005 Manuel Aosta Cantero y Aesli6 I
Resell, leo cuale quedaren en libertad4eeposs de prestar deelaranTen ante oiJuot de guardia, por no encontrar dicha astoridad motives aufieieotes para s deteiclie.
EX UNA TIENDA DE ROPAI
Anoebe fuW rem[tido al Jurgado do luardias l bloco Vicente Bones VaidEs, A qulen detuv el vigilante ndmero M7 do Ia qdnta Etaelea do policia. A petlleln do dOtEn rque Canat y Cla6, dusflo de ta tIr ide ropam "1, 9 Florauoe", calzada do Bolascoalnn, nomiom 39. quo Imo scua del urho do de ncamlsetlas, las cualeo extrajo doens vidrlera, cayon cristles tompi.
El detenido, qoe on eOel bchn, ingres6 ou c] Vieud A dispuolnien del Juez Crrecclonal del primer diorito.
COACCION
Mis Mabel Re. p GertroIs Bertant, yeclnas do Damas onmero 57, o presectron aver, en la Secclsa Screta do policl%, qua. rallAndose contra dof VIviand Arlinguo, residents en lacallo do Animas nddern3!, qualn so neg A entregarles los equipajet do so proptedad, pUtelttodn adeadarle once pesos plat a.
Detenida Ia acusada, qoed6,en libetad' ba', flants, pars reponder Asecomparendo anto el Juez Correclonal -de primer distrlto, A quein as dI ncuentdo lo am. rrIdo.
ESTAPA DE U A SORTIA
Ayer @e present6 enia Secifo Secrete do polinta Ia jover Tomasa Yorayria, de 2a5spm y veclna do Piouta nd-nero 14, maaf-etando s b bta hace quince diae os. Ionia relacloneu Intimas c0uen tl Antoolo 111 Rey, barbera y vaom desA-alkunte veqilna A Empedrsdo. CUo IatdiovAoo . n0ga A dvolverlna olartiadnro pur vanr do nuove ceutene,. quo io balbiA prstad, I
Do eta denuncia so did cuenta at .lut. gidi. Carrecclonl del distrito. L
AL JUZGADO.
El Jsfe do ]a secrets do policlJ do ests clad, romiti0 ayer al Juez do lntroeiian d"b dlsrltr Norte, A! blanco Ansonia MaraI dek Rjaco, qe fuW dtentio on Nuevitsa, par pareore actor del-herto do pren. dasy dieero at doctor Frau, vecuno do Ia calla do Laitad onmero 64.
EN EL MERCADO DZ TACON.
Por ai vigilante 5.7 feW prsenotado ayer tard. en I&euart3 Estc6n d Policia eb negr J it Cruz Herunndez, vocinu do Esprente nj. a1 qto doenuvo pr acosarlo don loA I rlWOnozt, veolno del Mercado do T4k toe. dot b-urt do stlte amisetas d un bac retie qse pea en dicho mercado.
At doteit )to I ocupt Io robado y una oavaje qo llovaba oeulta en 01 sombrero.
C ngi ilern.dex iulreo6 on el vive.cA dspoilwdu dotjugado arr:epondteate
AVERIAS.
El mntorlsta del carro ecistr to ndmero 103. d 1ji lines do San Francisco aml uela do Lut, fu detenido ayer A petiCio dol conductor olena6mnlbus do la Empres "La tunn,." porque al transitar par ]a calls do Ia slabaa easqula "A oIbjo caua avcrlas an las ruedas traseras con b&aderep&. ,1i dicho tranvia. 'raen,TiAn en ha pr-pla calla del Sol esqul. a A Ulimpootela, el tranvia eldetrico nd.l men, 41,,eion6 Is mub quo trabadel carreto cue conducta don Francisc Del. gado.
BUEN SERVICI0
El capitAn do policla do ]a 5 Etael6n otior Porleondo anompaiada del tnents don Federico Giraud, ha preotado ayer noche, uo nImportanto serviclo recuperandn, gran tdimero de preadas d3oro y brillantea, do lee quo hace proxlmameuteun oes Ie fuercn burtadas do an domiclo &I don tor don Lorenzo Frau calla do Lealtad ndm. .4.
Las prendan ocopadas Io faeron en Ia Casa do compra y rents Animas E4, do don Jesi Puente, una eortija de un arn con un
briltatey cuatro piedras do [as tltuladas lagrimitas; otra soriojo con dos pledras do brllantes y varios dtamanteo; on pronde. dot do fro, de oeor;otra ortija con eels brillantes p .na pulmera.
En Is casa do don Antonio Alvarodiar, cals do Neptune nom. 39 y 41, on reloJ do ore de dos tipas p noouatina tambin de ore.
En Is Jsyeria do doe Francisco Alvarez, cable dn O'Rellly ntns. i1} on bracelet, do c:adena doeora con doo brt11antes p dos etlros p en par do dorilonas con 22 obclapas de brlltauteo; p no larolojeria do D. Reoldn Martinez, col.a do Agniar odes 75, uu unsorlija do oro con eomersrdo y' unoe o retm rote,.
Todas eaton puedas quo fooroo recootis pcr 01 doctor Fran coma deu propacdad, so remltleron ai Jnez do truolrntd dom dlatrlbe Norte, cuyo autoridad cnnoe do ii cass Instreida pet Otto ribn.
Lea duedeoa do los estoblaaimtlentos eq .ue no ocoaron Iaa pa-endas pa hseaonsdu, fuoron tirados para quo ee-et dia do hop so preenutn en eh Juzgad~a ezpronailo, A dar au: deacargos.
HURT0 HiI :'LA 0PERA"
,El pards El~gto-Chau Puento, vocieo do Fs enanca eeigsl A Vio., fcit do eoldo por e! vlgllaute4,97y coodelcbdo Ante olaseots do guardia des Ia .5 Eu acld t de Pa|cla, per ao251rlo don Angel Pori~nd m, deneullento del estableciini ote de/ropes Ldt Opera, calzads' do-G ollae n. 70, do habar hurtado u a cortis de tldo.
E doteullo igrsa eno elvlao.


110 QUE Y DLA1O EN d nPorISDAID En la ealle do San Refael, equlna lnd tris, elocaron, en 1i nfians de aWer, el tranvl eIS t ieo o u FS, do Ia lines do San Francoo al inuelle do Lue, y elca rretn de trifle, i.2,053, reseulttdo sm boO coz averlas doeonneiaeraetbn. . De results del ehoqus no elis do Is via .1 carro el~etrlco, rend Contra On poste do Ia InS el~etrica, y el carre 6n u6 , dar contra l viddiers dois aomonereris El Nwevo Louvre: proledal do con Damson Veda, euyo rcriatl rompl6
El motorists Josa Remada y el condno-ter del Carc6011 Valentln Castro, fuer 0 deten dol, len caole, ingresaron en el VIvec A diopo flen del Jutgado Correcciooal del segundo dtetrita.
ESTAFA
Un individeo blanco, euyonombre y domicillo eoIgnira, le etar6 do@ eantenes y echo pesos plata 6. drn Manuel Valle, secne do Drngoues nI y A don F6 ixTor.e, Garrido, de 4aa L.zaro 25, tiltu'Ando o inspector del departsmento de Sanldad, y con preteo'o e dispensaries v arlaa obras do rep rali6n quo tenlan quo efectuar en en, respeclivoe domictllo.
L"a peiiia procurala capture del aceeado.
MALTRATO D oBEA
Esta uadrgzda fu6 deotenido el blanco J. L. Austrang, vecino del Veddado, per habor maltratado do bbra A Ia meretriz Plla erice. rompt~ndole ademis varies muebles do I6 Cans.
Auotrang iareeo enel VIvso pare oPr presentido lay sntoel juez currecntonal del diatrita.
AXENAZ&" T1 HURT0
ClarA VaIdd Si'htongo, vole do ]a calie dp-Egldo Odin1 1 me presunte en Is Seceu oSucreta, querellindoso contra o ai cocubloo Juan Luz Brito, do baberta bueultado y amenAzao oea darle do navAjo a oo.
Al propio tienpe Is anusa de haberi burtado deoeU domiilo una manca y do camlo6n, cuyae prendas esttma en erot peoo plato.
El acusado n ha side babido.
DETEN DOS
Per la policia secrea fuoron detenidos Vicente Garcta Diaz p Francoto M. MorAn, renlawdoo per lI AudleoclA do ]a Habana
El ditimo do dicho Indivtdluoo fuN detentdo on Jagiley Grande per un pelisla, o al efento comlelond el jefe do U seeuta e hor Jerez Verona,
CINCO DISERTORES
Do A bdrdbe l t por de guerra griego lmiral , 31i, .v, quo so encuentra fondOadoen esco puerto me ban dezertado cla:d do sus trlpluaures, I os ouale, so dici b-c alido con rnmbn bae aBatabacn, d odo .tlen.n en patsano
Por orden del eip'tdo do paicla del puerto hon alldo dot vigilantes do la imlma. cn e persecust6n CASUAL
Ayer teTdo a bord't do Ia lancha Lister do I& caa do doc a eriares Hidalgo y Conmpa5ia, de so aw en borlda en el dodo enular da Is mau,)dorecha al maquiulsta do Io misma Niulki Hereu,leez Pine I& can uin cAbo al darldceuje1qai a on bato do laca3 L Word.
FlE6 saindo do prim'era interjela por el TP tico do gufrdla do IA casaao sonurru do

EIT EL H0T3L 'TROR.1 " '
A lalunair1 a Lards do ayer, 80 present' An a0 " a taulae do Pollets, don Pelayo Osrelo Santiago, abngsd y notario, vedno a-cdentel dal ,botol "Trocha", mnilesrinds quo do-,noebcaparate qua tlone en e habltac6n, le trnbaron tres pan 01es con Ocbientla y cutroa cteues, y quoeno habla andado en' dito anoblo deso el mattes
qne Io his eso prossacla do ho camarera do dhebo hoteL a
Detenlda sta ltima por mepechae, reSoha er D' J'oefa Perez, to, usa fo6 remi. tida al Juz4aali. do ggtrdla, iog rwando on el Vavao deopuds do prostar declaracten A disoslciou, 4.1, Juoz do Instruccaen d~l nests.




EN ALnTSU.-AQ A bonit lct&s ano rhe Ia a'a do Atluiut Ls conourreoncia, numirosfsims en 4as ud,.e do ElJuief Oal y 9 7io do AloosI, esteba compuestao n onm a. yor part-, do families distigaidas.
En paloon y Waetes brillob el [i, blheo a-letode las noches do mr.de.
i'JnAntas oars bonitas y cuitatas t9niotte eloeganteai
A gnuon noibres, esongldos a1 aoar etire ol ellcantador counurso do sefo, ritss,'bastar~a pars der unu Idea de In bien qua estabs alII representada Ia hermoeor, Is gravi, y Is distinein del mundo hbanero.
Y 0 80 naibres eon loe do Marla An. tonieta Ribell, Oc Arioesa, Angelts F Nena GuI6, Ularito Rivero, Olemen. CIA y Conduelo Arsogo, Maria Cerr. lo, Adrian& Buinet, Leonor Dfaz, I1oe y Maria Laisa Fees, Alicia L6. pet Mat6e, "Augelioa Urso, lea herms uitisezomi. Lola Carrillo, Maria J-. sef Plat, Victoria Meytin y ia gen til 6 icteresaute Conchita Brodeaman.
Ha 0idbeuns do Isa noshes do mods mAn favoreoideu de Albion.
Y, noscoueehoia, do le[a&Padon do Farb;.
Dal testro salian todas I sa fmilias en poes del tlegonte af A tower el deiicicso biscuitg blri.
Una espeolalidad deja case.
Boy se repite en Albion el grao'oef, eimo T10 do Alca 4,, A primers hors, Ilenando las osndas de lansu-va y iao die& I[am zarzelas El Juict oral y El duo do lI Afrioaa.
Rsta flitma , nor Oarmita Deatto.
IQUa S1AN FELIOEI-Anle el altar m.yor do Is parroqula del Urlsto se verle 6 en la noohe del tneves el enla. ce do Ia ogractads y virtuoso elorito Oatalina P. Usich cou el apreciable ja. von D Roinualdo Negreyrs. Luoia is noviaena elegant traje, non msgnhflo0s adornos, idue era gala y oomplemento do sue naturales dones.
Los padres do Is novia, nuestros apreciablee amigo. dofla Adelaide Uch y don Domingo F. Banftamahina, fuesron padrinos 4e Is bodn. Ea ia torada do estos apreoblee empoaosreoniilso Ia oonoerrencla A Is terinaoiiln do In ceremona, celebrin doso une floes seinsadielmo, on Iiqus sins bond. do mdeoa, ejeomtandO pie pan diversos, contribupi QU, ue la le gria so bieleas conmpiets.
La oaso 0e1.bn decorado son 51 me lor gusto.
Flares, mucha. flors, an artlstom conibinoolono, daban .1 lngot on as peero encantador. Lee padre. do 1a gontil Oatalioa to vberon par. rodos atencionee y S~nezas obseqeiiado espldndidsnento A Is con onerenols con deloeg, marbetos y llcaret rlqqIsiosos.
Lila uoevos esposos heiifdo A psiz


I


&l Hotel Trotohs lo prim-oi dias do Is ln& de mlel.
Quae easta etero; lee doeamos do trdo corasgn.
LA MAONOLIA---Yneatfn en Ia La MagnoliaI los sombreros do dtime no. vedad prxa l varan.
Los trajo La Nararre y contituyen Is not% do In aotualidod elegiate entre las dumas habneras.
HI surtid, es variailsimo.
Tados los modelo, Io mism-i Io mis soe|ilos quo le mis pompwsos, oesponden una distlncida coin plet.
Lo shay do n onl6i que poo tienon quo envidlar A otros do m syor preolo.,
Form%, estilo adorno, tale es do an ccheta dmilrble.
Las seflnras no debon perder cste osasion que lo ofrece L, fiagolia do adquirir, per poo dintro, el tombrero de- fiima novedd. "
Pars Ia tmti di oilar, en ea Yatch Olub bay veedide una iolinidad.
PUBILLONES,-Eo este Oiroo tavo sleoto anoobe, ante regular conrurren oin, el d btd del enuadro bas do Blan. qnits V.lquez y Rsul del Monte, ha. wEndoee'puesto en escens I& graiciosa zarepla ona e o O oriial do on seflorce Vlloob y Voleugoela, LdAtitla Ifa it.
Por& ests nnihs so sauania is graeeosa ohrs do Oallo Die, titulads: La l.am'la do Dan Ohlio.
El domingo, a s dos do JI tarde, gran moti S,, repltidndome La Melata ,Jari. Per Is nooeh, A lae oho, gn fan I6n on programs varado.
Reoomtndamos Alas fomiliss Ia asiateno0a tl 0-roo do Peblilones, pue los obras quo se ponen fu esoens. Son A oual mAs rcreativa.
" elst ot& he tambidn dehutarit lae Britse. Antonla yAmerica Robledillo, aplandidos gimnaact py funimbulss.
En lPCirce del Vedado. habrA ma flaus funcdn par Ia tarde y par IanoUbe.
OANTAR.Errs come el aro Ieri,
De colore, una muestra: Ofos verdep, labhos rojos, Polo rubae p alma negra.
Fc,tjo k'dachr=.
La NOTA FINAL.Un 'toc a.mpesino y lieno ded|nero, vo per primers vu A Madrid.
8n'sobrino to acompana A unrestaurant do primer ordenoy le dine:
--AVe ustesd tio T-o usted ete timbre, se preeuta e camarero y ordeon& 0soborbla comida.
-1Y deeonsoa
-Voe ve noted A toiar el mismo timbro, so vuelve iA presentarel comarero y psgs noted Ia casa.

Especrtculos

Toate.-SOied l daOnotiertas Po. pnlara.-B gando oonuierta do Ia temrmorode,
1 TrATBO PAYRRT."-Oompitis dramitlta Serrador-Mari.- Fontiln .corida.-Ei dramaen rre cantes Maria RosoIacma( irdisaeuuaoto La 8ota do Bapen.
AI:uia.-OontuaUia de zarznslaFuucioo por tnndav.-A las 810: il Tio d4 Alofd-A lse9: KI Juiev, Oral.
-A 1 . X ,1 Dow e do A d/1ramn.
AL13t AN .-A )am 8: 9I Ntlo do Reie-A Ian 91: (o h maaa.-A laslil L. Oua i hode onchita.
L iiA -C,m|a e z do zeropla c6mica s bhile-Prtimi- tands: Dtje'o.. pa 1. wio oow, Cox otarloa. -Segunda tend.: 0ha ex Bilffalo.-Tercera tou da: Am.tirvansa Polao a.
SALON rxUTRO OUBA.-NOpteUO y Galtau.-Oampsflla de VArlesdioe.Fouaeln dtsrla.-Astlue a domtngos.-Los Ieinv'. Abados y domi gee, boils deenpoes de le tui.oii.-A lam os-ho y onartio.
P1)nBLLa)Nl.s. - OompsfIa ecuet-e y do Vxriddade.-Fan (Ia diarta con
- variado prngramo, A lam oato do I$noehe.-Neptutouy MonverrrExpnoioOro IMPR i.-I)csde el bnuei- 15 .e. di mingo 21 do Juio. cinneounf asoimbrosos viatas de l o gran. desfl-stas en Carol do KiteW "-Entra. r da dfoi ientavoo. Gallim no mero 116


DI&tRIOT-DE i rv 1WA*'TNA-Ji~o 20 do 1901


UN BUEN APETIT}
UNA BUENA DIGEST&1
UN HIGADO SANO
UN CEREBRO PODEROSO
Y NERVIOS FUERTES
Xiejores son estos que 1. grai..Ie
Tiquezas, y podeis obtener estos ter,, ficios p ir el precio de La botellad Zarraparrilla del Dr- Ayer. y ur pomnit de Pildoras del Dr. Ayer. Son las do anedicinas mas eficaces flue poriels wsc
prar.
S v'uestro atWLI sst aures c o
vuestra digestion tardia 0 0iCLLhplet2 yv s satieseis nerviost, y falto do Sues
zasc, deberais tomar t



Arzaparri!

del




Expele todas ]as Impurezai s 3L
Sangre %Ilada, ih enriquece y I. pone
roja y laa rvl rjos fuerza y vicr.
Podeis hallaros un poco enferino 6 en.
erno de gravedad; podeiN sr joroaj VjO;erico o pobre, no importa coo o encontrel' 6 sintais deeds el mo.
mento en .cue Ia Zarzaparril. del Dr.
Ayer devuele la salad A todd ea
mund.
Preparada per el
O.J.C.Ayer&Ca , Lowel. Mass. E.U..

Maria Martinez
MODhTA
Itobioedo poactieado .* IcTta. ODto. mej te. t ir.4 y esutro do IL roods do Paei r.perao
-o-e- A la dsm-o do ba.si ga.to, .spooetidald. 1. Go' f1ja6, 4, Tvttiol, tr.- ' Yto .4 eis do .'p do.*Ba,,.w ib-L o� raooos sam.iswo sodaoides. eao Sai., o JoaS. pstoil-
5195, .0 21 2".-'1


SO OI D.a-D

INDUSTRIABODA DA dol IHABANA
11CS ETARIA.
Per acuerdo do Ia Di, eculva cte por eegunda ez'A los aeeiores co para que dignen coccnrrir A la Asamblea general ordmaaria quo ha de tenr efe.to el Domingo 211'del eorriehte, A as 11 'loa di, en In% ealonIes deta Sociedad, calz da do Be:ascoafn no22, altos.
Teuonedo qee tomarse en esta Ji anta medldos en6rglcas para evitar quoe oHave A cabola destruceon do la iniuetria, elpera qua en delenea d sum Intereseeju falte ningan asocajo A eeta rouhi'.
En Is sa mla Be trafnra, n otroa Lanto:mportant'a corna son ina oombramiontna do veterinario. y laso elaclo es d. ] aneva Directiva, nor to cual ohpiaco la mAs pntual alstencia.
abana. Joho 17 do 19)1.-E Secretolo,Luis H do 0 avera.
5178 2- 11)-2dVN
90[0A 1113411
Nnu-a FAbri -a a Foo on
.LA DEF JNSA" . .,

proteda, d, t lo,: .(.o ae Eepaia
611O"'o~fA
P . tdo .S0 c Jo ~ . D i 1-e . d ordoI a., .-lr P o.i't-c,.0"e-soi .1a o.- a40 -0e ioq io
4iOpne l artieilo 14 4el iTn. Ie. do ot b
" o. 9. & f i. 65 pc.? c'od.1% M met Jufl. Caoe,! ordarie p.. el don' rg 2t d.1 C. ,r1 to, 1 le on '1 I. -netlo.qe o .pc-. .d r oe , 'a.,. dol 0.., tcr811.
8. d.,b, Jaate ge arenert , lo * 40~.0610 pUr t100olsre
L L. ta dote eonvo-tor. 2" S I. 4rcd4 sot. do. J. 9 g-er-eordlas,I- do0 o re, J.,do li. . .L 3, .- .o .' 6-;010ao6. cndo-oos gle
1.1 0,. A. o 140I. en C.'"o,.
,+t � mIr aLol, mel I lfo
4" L,04o I lt.ao ..o 0 c . '", tr.
5. N -. lwno, dotI ICo (..6 q- b, do Ob - b.ce.
o I .i tend
74 A-e oS ,oe el
'. o left. 6 t. fl-r e,i olo, cit. q%& ls
rcico. hkl&eeeo s d,. �ow-,.obu l do I. cw,.fli.. olia '6 .. p , 6a d eq- q des 00 ,+istioa 05 C I+tl que . o.. afiiris,, Ce..l * det orrs, OIrorO tlhe.. Jloit 11 -El er.i.r . , T oa.
C*115* so -14 1. 21
SE LQUOIAN
Lts he namoco asn ce l ,cans O'keelly 739 A uisa cme.dra de lox p.cques rt +at-ca. I iformas on &a.
-1 11 v 1.tr. 1, amnro Obrapla y TL.= ptrai...
51 ' 64-16 2. 18

Dlr. Emilio C. de Acosta
GIRUJANO-DENT18TA
K.phCieIoo ic t.O0.oo, 4 i boc. Con.oft..I opetioso. a.. 31 p. . . eedaa. . G.h.o-t. 6 A J.rgerc 69
S .15 -24 I1 JI

Empleen bien su dinero
PROPIETAIIOS
Re hacen irabajos de Albafile.
a, Carplleria, Pintura, instalaeiones de e,,leap, &c., &l conrado
y.i plaz0-. M. Pola, O'Reliy 104.
o 1217 26a.4 JI

/ Car, fT'lEd y M UM[nrant

LaA LUNA
(le I. Liana,
$sursor de Joejai C tanda
Habiendo cambtado do deso esto bies montado y espaclaso establecim!ente y hecho on l varis reform,, aumento de vatas hablticiones, etc., ofrece al pdblica eata. espaciosas y ventlladas babiticlones con vistas A la call. Este nuevo duefio ia propane montarlo a la alturado .as mejores de mu gro.
Calzada y Pamee, Vodado, Lents.
al Parque do Cazranza. j
457v 24.2

FOSFOR03 ISLENOS,
Dep1lo1. Floyenlo tPal, Reine 8-Y. a. rtero, 01clo 3. Ilabatia. 46.S a 2 J
Gran Toatro IL JI BzAN

Compiflia do %a!zue... FUICIOU pot tandem todo lca dfaa. Luno;am .oo ontsa K40 CI - a bouitaa camedia tstlada: 3Stipfecohoes. qeedo
(o0001 Cresl to( , .postre y cole. Pal. Cosn.&94 con caatro oubrta. compuesto do nn varlade srtido de pla. too on cbampagno dcus V. a.
trada A paratol oars el mon6lcgo do no gazpach-af roeeo A A analu. mm. 15 cts. Fanii n do &bone per
3Odiazde $18 en adelantn.-m. prezarto. Frstcz~fo G, twilnez.
PRADO 10I Telifono 656

isiprrssyF ilumorlpia del Ilii i Lr AIlArIM.
WEPTUND Y ZULIJLL


ANUNCIOS

BANOS DE MAR

LAS PLAYAS
Estos bafios situados en el mejor punto del Vedado, entre las calles C y E, est'tu ahiertos al p6blivo desde las cuatro de la maiiana hasta las site de la tarde. Ouantos uecesiten de estos saludables bafios, encon trarLn en e los aparte'do la pu. reza de las apas, aseo, buen trato y precios muy reducidos.
*-tl osev'e'o d to bt . ti I lly 6mnlbu quo be,., el roe rri.t f 1tol. i b L le. . 4 o oA bofl A pireeieo mae� .... idol
47 7 26-41!



Delm6nico
Frente al Parque Central.
Al abrr unevamente Ps puertas a, pibiloo ete GRAN OAFE, ss s. tualeadnelos,NAVIA y RONCO, tlenen el gueto do ofreoer. out :un es osersdo eervico, excelentes bebidus de Ecmdos. ma jares eu ol deportamento do lunch, sabrosos refrescos, bete c C ft. et. mgnitl cos helados, lechepetra y agitus mlineralesall rvai.
C 1s7 - So.G20 May I unire Arthicofradia
del 8anttslio 8aeraiinloA en In
Parroquia de Gnadalupe
Debloodo ots.s.rfs por pIti t 61 2 li 14 t eCeolarusoli do ON cllseon Is S09 e6more 176 do 1. C .l .d is lI r eoin0w t l*Se&40 'to 1i � Ies el. ' 41 00* Pt&PatB4te-9ola. *1 dl.20 dot eoIl A Ileo slogsy medit doI oto ledo 1 &16 do .sltoelp do ole Corporsel6o o f eeoois pr sl meds A isod qoe Io. qo dseeocona rr A dleck tat1 ve oau. padlend , formarrse del pl o do needtcones, tesformea t lisn I ezp4tisa pot et fllen s a Ia aeotall ie d&00i os CIe .a. t e I e dt etil do Meolqe.. do I't1, d do I& m lcee rydm itt&aSo lse do I& Scs. obser , Je ll. a1 t doI1-1Ilt ra-lcrio,A. E. Pat 16 U IUt115 5.18 3ld-Il




Full Text

PAGE 1

-oLXII i lA? 10 IJE L VI Te1gramas por el cable. bl'.Vtl0 TILEUEAFICO Ziario de la Mariiia. De lhoy. .tcdid 20 de Julio. BL F.EOGR&IIA lOE LOS REGIONALISTAS Li amyrr tarta o la prensa tartera cl rgrs=a de lesr rcnalistas -otinlisa t qna =a rcotn en telegrama d3 arrha. EN ELCONGRESO lanln edl CnrDrco dahoy l Pror!firnla el Cerrj3 a 2Enlutros ufzr Sa,-3St3, rOtetaClal dt:urs3 sn q-.e el tfoSr 110ert erpnso el programa den kra aBgcnaitt catalanesa,recorJ las certOirtt hechas por los gobires y lo racifl.!:n ;a,cc ,Sres¡iafamente por la Nocsn para farcreccr las industrias Catalau¡c CO 11 ENTALIOS El ~p:cz-r2ma da les regic2alistar et &lordo l ttma de c;rvrtcicnsy es objeto fdn mue1zoI mantarion tu ios PARCA OIR&MAR La Familia Ibal ha saflao para San Stba&tin. , no conftnenla reaas an Wli ¡afras Y lr^vatal. Grande era lanotro anhelo del calzado copec.ial de unestra1 l or el Sr. JuA in Cuit, objeto ca principales ceontres fabriles. MI ,seos, quedaron eltossastislaaa'lo citamos y lelicilamosa la y< P>ORTA LES D)E LU u1 24 Sbado 10 )de julio dei-.190111 FtNION tiYye tTANDiAS. Aee0y10 EL TIO DE ALCALA A ^ ls 9 El Juicio; Oral A Ias lo El Duno de la Africana Hoy ma§ propongo demostrar que la terra, padecieron una eqnlvoocclL: politina queioana no se imita A, nenpensaban que losl Estados Unidos en tralizar iK Ctba, 6 lo queas l o mismo, 1852. eran loa mismos que culiao N@. Impedir'que puaeda pasar & manos de palado 1 deoa.burlonamente: 1" mi otra nacida, aostflayendo. un grave me tiene sin cuidado el Prefera Asas peligro para la Coln' Americania. VC411." Neulgalidad eas innima de thvlola. Mste Prefecto, era el Presidente de bilidsii; y tiene pos riuaipal chisto laS Repblica Amaricna. protegIrA las nuaciones dbiles, contra Hay indivIduos ly puieblos que t enso la uae unas vecs la degranla y otras la for. Slo ell es exp'iaa que Suize £ Bltuna, de que se les atrli nyan ¡aten. gica esea n ldepaudientes y respetadas, conoles, hazauflas y ualdadea qunonuno. Itenlen!o por vecinas A las naciones ca tuvieron. mas poderosas do¡ osando. .; ,11So ha repetido y repite' hasta la eaAll por ei en oa 1552, Francia 'fo. ciedad, que la Unin Americana es glasbrra Intentaron neutralizar A 00. enemiga de la expansin, y que en ba, pero loa amerticanos se opusieron iJanstitutn le prohibe ¡ser cunquista. baslando su repnsa en razonca de un dora. vigor sorprendente. Francia 6 logIa. Que la4 expansin es antigua no octerra hablan prepuesto A los Estadoscesita1 pruzebas: cuarenta y cinco Bita. Unido¡ lo siguiente: '-Las altas partes do, son ms que trece. contratantes (Francla, Inglaterra y Lo constitucional de la adfiuloin los listadas Uulios)-oiegan individual de territeirios se plant cuando la y coleetivamento por la presente tJcn compra de la Luisiana. vencIda (Convencida tripartita ese la La duda bs reslvien el sentido de llama) abrigar cl Intentoi de obtener qn.e eran licitas las s qufalcionee, fan. posesin de la lela de Caba,sas ahora dnfdoAsene la facultad del Congreso como en la futuro, y seacomprometenx para declarar la guerra, y en la del respectivamente Impedir y reprimir Senado y el Presidente, para clebrar 'por cnantos modios estn A su alcance, tratados. cualquier.r tentativa que A cae electo Esto es lgico, en toda guerra; Fe ese haga, bien por alguna potencia, bien ganad eo pierde tierra dinae; y en por individuas particuares. los tratados se compra, ese vende, se Lar altas partes contratantes decs cede f a secambia. rau Individal y coleotivamzente, que T por encima de asta razn legal, no adquirirn nl retendrn, sea para hay otrast ms tuertas y SaSBadores: ellos jtos en conjunto, para onelqula. el iistiritt de dominacuin y el orgullo reb de ellos en particular, ninguna esnlacIonal. paca do dominacin asobte la tela y ¡Qu pueblo, qi nacidoi, renuce que no asumirn ni ejercern en ella voluntariamente a extendri su tin ren. autoridad alguna." tera@ y su cimercio, propagar su lenz.' Cot~eacdoelos EstadosDunidos:gua Y 1ana8 cotombra? Ninguno. Loa que no pueden, reun. la Taios los pueblos tienen derecian A hacerlo por las mismas razones chas A a. anchar sus dominios, cano que dan Simplicio Bobadilla reunui FrancIa-o£latlrra lo han hachbo enA la meno de d a Leonor. tofin tlembo. Este juivia, errneo acerca de la mo. 2^ Qasa 19 Constituoin Federal no desatia y odio -conqinstador de les ame. autoriza ni el'Preeidente de le Iteprdeanes, y otros msR, tau errneos nc. blosanial Senado, para celebrar tramo este, caa l, causa del trance en que, tados qaajimpidan A la Unin cutenno encontramos, y de que nuestra dar anseposesiones y renunciar perp. Repiblica sea Fltecf., como dice un tuamoe' a adquirir deteralnedas, perlille10oemericao, cayo nombaras no jaase.erecuerdo; paro qu es4el mismno ue c 3Q'e1Funa ijae omo Caba. es. agluibra el & 1 eianplie taviseas alteada a la entrada del Seadl Tio I5s~fmc 6 fiel TImeds lssoEtados Unidos, el Lne errores de la poltica cubnas,y propotir a Francia 6 Inglaterra que ha&&ta la misma R.'pblina. bien mare. renunciasn a elia, nada seriflcaban; o otros act-olse. y estos no taita., ppaoelles arrlesgaba nuho. vAn, al el DIARIO DIi' LA Mul.MeP 4* Quelte1 fla de Cuba la neceal 'Iunedispiensando el honor de ocupar t,"& as Estados Unidas para su pro.u no n en cus ledas coltamalse. p alegpfflada .--. ---. -Oir-ime-L".55U. htavajeano es facti enciontrar _____________ laenaag 'iomaeadiplomitico, .y en3 vsta de nos d6olaracinnibl no t lcito ioasometidotendegaenitarque LOi¡1EL 11410R 1 lictoa somedstinqenelargier n A u Cuba, ya par en voluntad, la por la Sr D-setor del fliAnio DF.tA btAliiNi tuerca, pase a ser posesin d de otse ala. Ja14219de 91 potencias. D'inad~~ 91 M¡neias vecehan henoo deolerscoo saS id e-r: Vueva¡A moles. oes sanmjantes, y como 400 lgicas, eala pr A Y. pal a rok-'rio de nueva un tu. necesitan A Cuba, deducen que apude. garcito en ea muy ¡pido periltico pa. rndase de ella, ea coma melar la utca las flignientes lineas, tseguro que lizarn. llo. S-guimos el $ala=e&cadeva-.s]ea i$vraso 15 e ctaras. VICEId, muchas ese,bc'to pintados s des paccIone,, unas50y ctras 4 75c1e. ¡los blancs y de color para selsoran y caL R N SN te Oc entnea ea LANES-Ocre mesa do pIlas eecg. eejsr Piquda blocne y de coloreo muy Bey ademis otramesas atestadas de ase-balaroa, imadias do todas :asepate circaaqaecocrtepedal¡ .qu laGRANADINAS di color, dimita, cfros, de, asel muy finas. A l5fcicsavroa. Otees variados. Percalee francees, ltima y sordas, si mejor sautdo que ha lenido A la ,fleo, zo loa precios, colgadurs de punto paneii en cna¡¡do ¡l de una repblica 'atraSe,. sin pean lete en loa anales del mando p'llti.il .¡Si el Moerro has de ser uer aetali. dad de los amar¡ ou'aa. si .'Lan e Ir~. remos njsotrj nuestra gl)riosa eea. MQuldo er nl Presida ute de la fatura it"ptlioal Dtinl sara qn.' he. ya quien nuopt3 tnu saplu'ly' c.r¡ca. qDa uetej atento a. s--F.,e B. SPO, 87 afto participa Asu digtinie ¡en. francs "La Navarro" ae nuevos elo. sidadcs,tanto por su confeccin couo bhosas dc iglesia, cansto&, floree, azahares ta novedad

PAGE 2

DIARIO DE LINA-Julio 20 de 1901 -Eliriropa y Ajucria ZL MONUMENTO DE DISMAO 1EN BERLIN Cforme Aanuncarn ara Pocs d. 1,s telegramas da Berln, hAce inaugrado soemnemnte en dicha capital el monmento de Bismearck, aitindo a1 acto el Emperador y la Brperatel;, os Prncipe, ei canciller de¡e Imperio, lo@ miirres generales y gran cmro de invidus del Reicetog. h mocmeto debido nal dcccl del escltr II. Rtynold Bega, represen. te A BsmarLl vitiendo uniforme de general y cubieta la cabez con elle-. pico caso pruiano. La esttua tiene en sas manosa un apa, mientrs paree cotempar con escrutadora mirada el benzoato.a A. lea ps de Bimarck aparecen cuatro grupos smblios: una mujer, qse representa la Hitoria, se apoya deacudadamente obre una esfolea enigmtic; un forzdo obrero forje .na.epda&,marilazo?; una dios, cbiera a., cbeza con oro frigio, oprime con el1pederecho la cabeza da une fira; por Otmo egenio lleaya ore gsus epaldas, encorvads por el esfuerzo, el globo terrset. egn la Preisa alemana, el efeto del monumento ea grandian, pudiendo ser cnsideradaabra delegas como una de las mejores, 6 quiz a mejor, del feroarista. La ceremonia di prisiio l medio da, defilando &ateel mnumento la empaa quose hallaba cargada de1 tribtar lr hnrea militres. 1 Despus de tomar asiento la familia, Imperial en la tribuna emplazada al1 tifecto un ecoro compesto de 11.000niEoesde las Escueas pblia enton uno himno patritico Ato seguido el canciller M Impe.1 fo, err vn Bllow, prnncuno elocuente discurso recordando la grao obra poltica llevada&A cabo por Bisimarcl. lle aqulols prrafo ltimos de dico discuro: "Teemos anta nuestra vist la ave ida de la Victoria. 81 esta gloriosa va odue desde los asanica y har. wr=v9 de Nremberg hasta el grao Bmperadr alemn, debmslo, en primee trmino, al genio del hombre cuya estatua inaguramos, Ason persevrancia, L so valr herio, Aso sali dua, A ls trabajes que llev A abo en pro de una diaia llegada iAnoaroe desde el Medioda de Alemana para unir indialblmentel Sur y el Hre. "Balltnnos sLitados en el etro dae urop, estamos bligdea A ermneser coetantemnte en gardia; somos, sin embargo, lo bastante fertes para defender nuestra idependencia all donde ¡asaos atacaos "Exitendo en nuetr pas divars dad de tender,,aa en ls rdenes pltco, econmico y rligiso, es natural que perduren aqu las luchas Interio. re, l bien stas jams podrn romper sl azo formdi hace treinta sSec. Qeel nombre de se grao hmbreJ una oleP=za da fugol Que l pueblo alemn, tanto en losda es s ina-com cuyos dificU s arshacia sus gra. des destinos, gudo.por oriosa aa da oezll,, ob,& laque descansa el porvenir de le acn" El canciller termin son discrso dando vivas al Empraor, le res-: tants Monarcas Alemanes y la patria germnica, despus de lo cual cosccrrecia ompuesta de oas 800 personas, cantd el himno nacional. Descubiertal monumento, el Ompe. rar Subi las gradas del mismo, de-poatando jnto al pedestal una ar. msa corona, en cuyas ciias s lea esta inscrlpcir: "Al gran servidor del gran Emperador." La cermcia termin entre las entuiastas almaciones de la mualtitd. UNA STATUADE EIN En TAHIS El gran poeta alemn el ms pain e los almanes, !leri elee, tendr dentro da pco una etatua en Pari, grcias Ales trabajos de sus ad. miraore. La estatuaese olcar sobre la deanda loa s plcrl que cubreanau&hcs en e cementerio de Mntmartre, Esta bra ecltriatiene ya Ocasi carcter histrico. Es la hermosa e.0 ttra que la desgraciada Emperatriz1 Isabel admiriora y amiga del poeta,1 oad acer a escutor dnas aselile para el palacio del Aqileynni, enCef.1 Comprado cte palacio por un gran4 Refnr Italiano, que trata da hacr con4 l una eospece da museo conmemorati-1 vn de la emperatriz Isabel, no ha te do Inconveniente el atal propietario0 en venider la etata A os devotosde1 Ucine, con aquel objeto.1 La estatua aparecer sobra la hmil-0 de lose del cementerio d Montmartre detro de poco tieip. Cracin del ttano < Bn el timo nmsero de r, Unc IUdire Qs'-drgt de la Rba, leo mcse uacuriosa observacin de un .so de ttanos qurado ton ineco. cione deueo eqio-isiolgico. Como el seo atittico no sajre-1 para en la lsla de Cba, y aun cuando lo hbir, tsAPIiic-anes dicl y peligrea, puesto q-ehy qe ¡oyetenio en el cerebro, depa de hacer una trepausin en lOs embeos, pdieren nesine pctios esa¡asla¡pli nacin del ero equino, que es een. svo y que tan buenos reultados ha dedoen si sguiente o.se:9 un joven de 21aoses* hiri el po derecho y, pocos dis dep, ese sini enfermo. Llamado el Dr. Caeefat-1 de Beoaecnr al joven te-1 tIco y CleZ sa sisencia. Desde1 tl pimer moemento trat de darle susro atitetnio, peo no fabricndosa todava en Espea pn en el eero equno y lo pidi al Labratorio de Madrid Deps da la tercrinecin el enfermo mejrctalemente, pera b. bndosa conlido 'i aer, volvi J agavare al etremo que l Dr. Csas. fietcry que se mora, Recibe nuev. mete e1lifsueroequinto que haba ped. do y reanuda la inyeeloe, lsorre. didole le desparicing rpidaltora ve deloe snutmas y la carcido en1 absoluto dcl enfermo,1 OBISPAfO'fi 11lHAANAA -Jli 21 de 191 -E. Direocrdel Duzi c"no E. iA.ll Debiendo iear este cidad, mlena A las tres d la tarde, por la estacin de Villaucva el limlo, y Rmo. colar Arzobispo de Sntigode Cb, el IMO. Y Em. cear Obipo de la Habana ha invialo A tdos lea preocos de esta cudad, di loeso8peiore dis Comunidades doReilgoosse y los Capellanes deIglesas y Asls Piad. 03e, para que se reunan Ai esa hora en la expresada Eatei para recibir y sludar A S. 8. 1. y .el selir AroLerug tqelohga pblico por mediod deanareiado pridico De naed reptoemet.-Alfreio Don Luis Marx Esta tarde se embatcs paa' lee Etadee Unido. nuestro respetable amigo el conoido propietaio y &¡ano.08 nieta de tabaco, asiar don Lus Mlarx. Le deseamos feli vici. [U dIroccig9ll o¡soos 90, Parte 13 de Jl.Z.M. -sauce-DmonI ha hecobay otra tenativa para ganar el prei da Mr. Dastcha. Prti con el globo del parque de Vedny al Cabo de Uuqarto daora se aerc A la orredeE iffel y depus de berle. dado una vuelta alrededor, tom rombo Alfedn. OCandoetabade regreso el mtr dej de funconar. ]. Dumnt rey quiiaocrrrun deasta degar la tela del globo pare que ste deseen, ,diera.~E prt eosiosie n y uA A parar sbra nos rboles do una qulta oJl barn de othchil d erca de BoleO, pnto de partida, hin. baers dala alguno Mt. Dmn. Gran nmero daespetdore presencaban el hecho en la pimera pltaforma de a torre de Effe. Cando vieron al aeronauta dando vueltae A le lern, le clmaron de otro.pitosos aplauos. Sanos-Dumnt io antes de partir la siguiente adverteca: "'Mi gch>oeoydifere batanie del que fabrqn anterirments y estoy seguro de que con l podzt realizar con xito las evoluciones que ma pla. c, alempra que el tiempo me ses fav. reble. Ayer pde acerel vije felizmente porque el aire estabaproppico. Yo no ha visto que ningqbnqn pueda ma niobrar con, x¡ta en medio d ua tempestad Sial1tempoomees contrario, pie. so realizar el viaje ofrecido no de estos das prximma.I BIaseronate parti &pear de que soplaba unasbria batantelert a.o trep los espectadors halbase Dastc, quien enab la mano de F. Snta-Dumnt. desendoleo ax. en Celia (Jmudo ubob decendido dijo el eronata o --l mtr dejo de fuconar cu2.and trat de hacerlo descender. Si no hubIese tomado la pronta resolucin de omalfn ale-telalviento jme hbire arrastrado. No ha podido ganar el premio esta ves-porque tard unoa 50 minuto en hacer el viaje da da y vuelta, cando para conseguir el premilo hay que reuszarloen media or. ASUNTOS-VARIOS EL s10o2 vIvAn Al scertario del Gobero dijivl de esta provincia, do Jo84 lmnte Vi vano, esla ha concedido u n ee do licenoa. Drate dcbo tiempo leastilir en el expresado cargo, don Alberto EJlanc, Jefe d la Seci de Asn: tos Generales. LAS 0111,1nlesLPUERTO Da CAROlNAs El mircole, conducidos pe por ls remoladores Tcir y Kictn Frasrsra, entraron en el perto de Crdenas lA drga adquiida paa la limpieza del canal da Cayo Bba y unt lanchn qu, con otros aro, ha da ser empleado en sos trabajos. La draga es d 235 toneadas y oso titula arawl W04. epresenta lo ms efiaz hasta hoy cntrido pare el objoA .que a dedica. El lanhn llamado Le*, B., mida 211 toneladas. El jeves deben bber llegado otros, l D1, lo2y el u3,deomnosa pacidad; destinads tambin al transeporte de los maoteriles que se vayan extrayendo del fondo del canal. Forman la fitilia de Mr. Dady, sl cotratat, cuyaffialda dlas Estad", Uidos nos avis el cable hacppcosa ds. En el Astillero del asiar Prez etn terminndose dos lanone, as come a ~say dems aparats de madera necesaris en las bras del dragado. Estas empezarn enseguid, pare poder aprovechar el tiempo que les es ms prpcio, 6 tses el quese haya libre de la presenia de ls nortee De dichos remolcadora, el Ruiersea Praciso queda en rdenas con Permanencia fila, mietras terminen leameulcsas lbrsque hy, en omiezo, ya producn As obreo da aqulla cindad #IlOOemnaesqn se distrbuyen en jornales olamiete. UNSIOAeoioe AULADA Be ha anulado la conlinaeo de 1.500 psos que fgraen eljraupuee dbl-Ayuutsmierto de Jigan, para suieldos de cinco Alads de Barrio, poque A &virtud fa lo qu previene el. atclo aIda la Ley Mnicipa, dicosa~cargusn grauic1,112,obligtoris y heonnifiao,. ZEPCMOecNi .A las nueve Y cinueneta mintea da la oche de ayer fu repuesto en el cargo de Jae de Polica dea Cienasgol, el snarn don Js L,. Campill. EEOUAoAOcN MUNIPAL El Ayutmiento de esatecudad reand ayer, por dferetes concep1s,31 201 psoa 52 centavos en monda de fles tdl nds CASA sanVuaLT Se ha devuelto A doa Viiarl no. magna la15cas55Real nmero s, ee Gnanabasos, que se haba Incautado el Estado por dbitos de ctatriboo. oe. a LA TECERBA TiOlNO El Teniente Alade Terco del Ayuntamiento de la Haban D Nicols de Crdnasy y Chpotio los pt. tiipa e te M8t0B13.1. .quetittoma da posesin de diho cargo, estable. ciendo la eficina en la Deigcin ael Mercado d Tacn. Las hras de despacho on q doe trs de la tarde. ADMNSTRIDOI*1 El sactor D. Sabrd ha heobae. aluncla de la administracin de loe ha Bo de Santa Eita" en Guanabcon. Raen sulgr ha sido nombrado el doctor Aros, qu ha Aeptado. HNIR3E10 Se encuentra en cama con un Inerte1 ataque de gripp, D. lMaanel ,lverd y Golarr, Alcade Municipal de Sgua. Le sustituye en sos funones le. gunro teniente D. Dello Tomasio yi Boet. CONATO D uVAScON; El domingo prx mo pasado trataron1 de fugare de la crce de Pinar del Rio, vearlos de los pess que all exiten, validodse de una barreta de hierna y n cuchillo que hablan logrado adquirir, para esalr una de quelas pards, por dnde ltetabanafuga, sieno"scPrndidos porel Alalde, que auxllido de en le aaso& precedentesfeera00. As poas han anms-toa la eximtenalm asD Cuba vinuisr2972 toneladas; de es dems -Antillas5825; da Egloco 7,617; de las ilas.Sandwch 3,021 y de Europa 6,226. Toda la ca molaleha comprada por las rediodores ha llegada ya, Y slo queda A.Leteun cargamento de3 230 toneladas de esd.' catela gipto. 1oe embarques de Cuba y de las Antillas uzo pueden ya sor muy grandes, y es probable par lo tanta,' qon isaexiatenoisamaeae(toneladasi 303 119)ame la# msasltas de todo eitafao, por ms quede Java puedan llegy basta 85,0010 aeoCladaeana.goafsgn las ltimas =¡is^ aesecanfirmaqoe I&moaenha deJava-no ser mayen que la pasada; pose-s bien han sinmentado las aiemubras$en cambio, el rendimiento resulta bas4tat inferior. Para embarque so julio y agosto se pida ll¡-costoy fica. .ltoisuo.-eeasvaniasaIzan hecha eeae-aameus: pero las entregas porcosuta ds, compras auteriorea han sido muy conuioerebles. Algunos refistarles tieneil aeptade* rdenes par mayor ~aodadi da la qaapueden entragar do momanini desarte que con ddoultad.liogranatenderl#Acdentro de los pisanaconvenidea. Picoteoeeha, usidn -especial da IeAA&mbiea Legisaiae, que inosrefpri=soanceatra Rocete de jnnio.2t, tuvi lugar el 4 dei presente, y en ella iesolvi y apreib dicha Asmblea er bbre cambio c9desta psle. Copia de esta decisido sest&preesenad aal Preadentaeias BaZados laide, A-Sda que dictaelsdecreto respectivo, can fecha 25-da julio,asisa umconvenieo. te, Ya -easesta.di& va whser festivo eo Puerto Rico para conmemorar el an. vrai del ¡advenimiento de 1% badera ameiocaus. La ¡lartad la-Ley Pitaker en que es facuta al Premdanfe p~reprecedan en esteasuto es comoaigeo "cetslcales para laen-sr lisnomaseljd-d'' Gobierno de Paerto Bino, bittibiiidO Por la preeote Ley, y la hliliqie as al presidente por moccin debidamente aprobada, el Presidenta promfulgar el -Dacreto respectivo, y en oesecuen3ia casarn de cobrars ferecbom subte ¡lsm sreeuelac y art1001cm embarcadas de ic EiEacdosUnidos para Puerto -ico, 6 de Puerte Rico para los Estados Uoidocsiaen. deodesde ea fehe libres de de-ahos cu los puertos deiie'gaid% Ileraferidas mercaderas y erloulogeA' Calioida. Tropical gldbitazedeolo. r,p eca.oaa,.o&pii¡lo i'Mu55.oo Bsique, 1os, 24.7 ]Reina 21. EL FLORIDA Esamarcaaland'e e, oraec ce '1e Cayo Baco elvapor amoeanu F o. rie,con Cca o carat7pc2m aoY pasa1¡-nca. Procedente do Motttlaenccoo en puertas hoy el vapor aoslrlcaao da stee nare, en EL.A RDAN MuI OIb Co acroorenoto degaaajo enatcenm Puerto ecca maana el vap'ir icclo .Irauseihr procedent9 de Cd-ta,,oi. EL GUIbLRNO LOL-EZPara Tampa 8,116arar tarde el vapor chbano Cuteinos LOpm:, levao.do .jremou,. que el lanchn Tasti.a EL GIIAYF1EL El vapor ingia3 de sate nombra entr e,, poelto hoy Procedeante de -Nuifij e.ca r-s GANADO El capar 229:U oArdarnwJ.or taponO do Cartagena 9O>J naas iiiical.u Ami Diego Uartluaz. 1 11,19 ij CIVIL. Julio 119. 2qACIMIEcToO DitritoNorte. 1 virn, blinco, legitimo. 1 haembre, b sa, caccal. 1 hembra, blanca, leglma. Distritoo Sur: 1 hembra, blanca, legima. 1 varn, biacoa caia. 1 hembra, bieses, esteral. 1 vacto, negro, legitime. DiritoEste: 1 hembra, blanca, legtima. 1 hembra, mestiza, natcral. 2 hembras, blascas, legtimas.M.&TRIMONIOE No bubo. 4flestoNliorte. Multe Maria Travieso, 10 meses, Regil blanca. 8erilia 121. Castre enteritis. Eieoa Z ngccra. Ol aos, Trnidad, blanea. G erTacio411 Tuberculoeis pulmonar. Baroieme, Con. S3aal.% Banee, bianco, Blanco 44.Yche.ncuoais pulmonar. Ditrio Sur. Juan Garca, 29 efos, Habaa, hlanco, Corrale022. Felonm5ilca alcohica. Antonio PurcadeOl, -19alcos, Macaneas, blanca, Florida 75. Fiebre ioidea. Meargaita Chacn, 11 aos, Babosa, blanca, Salud 03 t'leust-cncca. Jos Mantero, 27 aoa,Hacn, negro, Lealtad 1091. Estrangelacin. Ana Maria RIvero, 23 edop,, Rabania, blanca, Dragonese 45. Tuberculosis pulJoaquina Fuentes, 51 aos, Caceras, blainca, E3cobir 183. Ocuielencta mitral.-Distrito ERece mNegra desenccoda, Cas de voccrro ni*mero iiAeriemada la aorta. Rain4 Mayor. 4 aios,Espasta, blanco, Desamp3rado 10. Paresa iscetesinal Dirlo Veico.1 Paca AciocdI dtiHabana, icetil ea, Oquecda Y 'Saca' Jo&-G Entcriia t Jean Moreda. 1e aflise, Babeos, tae, U'La Beneca.'-ioOg ol erebrq ocpi7 nal. Fracloro Riera, 7T sic,, k4pata, LbanJ co, San LAara 259. Arteria ceclerola Caridad M. Cardecas,'53 Sor, elbea' blanca, Salud 148. Anletia eesclorois. 1 Carmen Dis, 82 aios. Canarias, hosi ca, JesOs del]AMonte 537. Aterio ecoa Isabel¡ Cuco, 1 eo, aRao, blanca, Jesta dei Monla GIs. Erosqoltos crnica. Nacimieto$ .11 Matrimonios,.e0 IOefntielaes--------------.17 LA COMPETIDORA GADITANA, S GRAN PABRICA de Tabaco, Cigarros y PAQUETES DE PICADURA da te Viua de Manuel Camcho 6 Hijo. santa Clara 7. HABANA .1213acec Telf1300 La familias, as de ta Habana como del interior da le Isla, que decaen surtirse de vveres de todas clases, vinos puros, licores de los mejioras fabricenes froncemos, ctei., cte. i precior, econimicos, debern dirigirse e esta acreditada cease que importa directamente de loe mor-cados productores los artculos doe ugiro, lo que la permite detallarlos Ac amcorecedorcil los misuaoa-preciosaAque so venden dichos artculos al por -mayor, y garantizando la calidad superior de lodos loa que aspenda y el peso exacto. Si aignartlenlo do loa-comprados en esto cesa resollare no ser del jigrado del comprador, -pueda-ate devolverlo y me le cambiarl por otro 6 so lo antregor se. Importe, segn ans deseoa. Loa carros de la case servirn diariamente en el domnicilio del cosprador loe pedidos que se nos hagan del Interior de la Habana, Carro, Je-ss del Monto y VedadoTacopoc cobremos nade por el acondicionnaiento do los pedidoa del Interior de le Isla, ni por su conduccin,A lom paraderoes del (orrocarcI en esto ciudad. Fllse nuestra liaageneral do precios, quc remitircemos cuolquier punto que se noos indiqna Ail.icos eeiablecim!epoa, que no puieden hecore dignga por sn propio ofuerco del favorpblico, pretenden aprovecharse del crdito da esta entigu4eaa, usandjo meAs 6 menos embozadamente el nombra de LA VIA. Advertimos el pblico que no tenemos relaciones do ninguna clase con ningn otro eslebleci miento do nuestro giro ea este codaj y por lo lauto, la persona que desee .isle e Jocacse, debbe.a cer sus pedidos nicamente Rleinia 21 c lates Telfono 1309~ cea4sn ZIPda.cioEN DROGUERIAS Y BOTICAS Euruion Oreouotad.a de llaie1 .21os 50 arel4 1 -.a ~e~a.aA~ .,.~ -"~a~o~o~ ~-Apartado 604 W45.21Z.:_o, 0 li ¡t

PAGE 3

Publicamios, cno bomnje f lo g~radel in.,g. perioditaepa5ol, el limortclo que ee£,, ,i yeoel Diario de Bareloc, dos dlis anetes 1ele1la9gavo enfermeadd iue;1l. cnndjo nl spulr, 11eeor 2, y Faiqer. libo aqu: ¡S dnde van Et.tre la gente ruin que Odiefe¡la 4rlees relgicle por odio sl catl. rismoese corriente la spoelidude qes quien entra-A formar parte de na omnidd dervarons no buca so ello lo lS comondidades de un vida regalay dems el dar ti.tlfccin fe un emperamenioque letide helana$En cuanto alen comniddrei de Mjeres, fe Compone, egn ne clomniadorp, de jvene qi bscn en el Clustro nrefagio fe sc fealdad 6 un con2Aelo fEasusdeengmas. De eants nos lean no habr no que no eazamayr menor ufi cero de perens volntariamente re esides, y sbr que una verdadera yocrlny oromotivo fufe lo que las impuls A aesorger la vida de serArio queenaun mndo. mjr espera serecmpnad. En nce-tra ya large esperecia en're itemido ocasin de convencernos de esta verdad ldiautile entre prons de ben fe, y delo vresass que podramos ducir en poya de eta verdad os conrtremos fe dos ,5 tire muy elocenla y concluyenUn da recorrieno el seioral castillo del condeo de Motalmbait, lta do su la Roee-rnBrsy, llegamos fe 'ou. aliata mdetaentesauebada, y all el code, con sembane triste, r.e dij: <-Eete era l cuarto e MI hja mayjor, de la qe es hy germana de la Caridad. Desde qeme fu, la casei ha quedado vac: elle le llenaba toda cn sm carcter prudente y decdor fe leve, ysazeigniprvtegi.da. Era ma pfey Miaonnoe, coo vulgarmente se dir;enz tuve otrosertrio, y agunas de las carta que le te go fe Y. escritas son de letra sya. Eta sliteet como ella la dej, y qul papel de nlota, que ve V. en el atri del pano, f Pustpor ella la tima. vez que aqu estvo." -¡Cmo fu, le pregnt, qe, prSumien la mcha falta qe haba de hacer feY., tm le resolucin de hacerse mecjel7 -"Un d, me contest, vino fe mi despacho llevando en sus manee no de me libros, y e dije: Pap: la letra .@dos de este ibro me ha cn. veido de 1l. riperiridad de la vid meuica sobre la vida mundana, y vengo fe pedirle permIsfo para hacerme firmana de le oridad.-'N puedoc ofeccrme fe tu resolucin: mucha flta ns hr; pero .ateses Diceque loe padre. Una sla csa te exjay es que me dejs poner fe prueba tu acecil, pues-s lo que coias por tal fue eaz efecto de una impresin pasa er podaelda -pe l-a letur"A as qetuhas etregado, quizs ms tarde t arrepitieras de tu esluol, Como paramos la mayor parte del lI en nestras poeaiues de Jura y&aC0te d or, hs freuentado poco la socidad. El primo in¡vierno lo paare me en Pari, donde difrutrfs de lee ditracoes propias de una pe moa d, tuclase. Hl deps de sta prueba persites etn ronoi, pus des cotr ecn mi permio." Prsrece qu la entrada en el grao mundo de la ftotra cndsta hizo e u Pati, pusesus relevanes cualidades ftisis y morales ereu, pare brlar e aquella escgida ociedad. Al cumpil el ano, su padre le peegot el persista en la Iea de abraxr la vida reigioe, y f ensunactetacin afirmatia le di el prometld Teieror, pue, que la heredra d. uno d loe primeros ttcloe de Franra, sbria por su madre del princoipeffieroe, de Blgic, descendiente de tret rs reyes de Arg, renni f ld-s ]. algos y moddades dele vida mndana paa Ir fe uidr sfr menl1a hopitales y heridos en lo. rteede btalla, epprndasequiz portdo el reso de ss dos de padres y hermanees en quieres adorab En oareaslu, mei vno reorimeod dode uno enigo d e"Fraisel P. Pa ptrt, tirarl de u a mnisi, que paP-11a ni Afic,,A e-ctqulzAr fe loe dee diehidasbdita del sanginrio moaree dl reino de Daomey. Qi-erenenu Barclona mulcha ¡renes que re, erden aquel venere bs ateinto d 1 cge barba blnca muy pulco y ee dieitogud,1ospeto I'ra c. rur en obr iiiac. e d:sin ir ices de igleisa0 D cnvrr., e rergiron limsnas PO, F-sri e,'o y fe domicilio, oo lo qn-FOLETN 11s ~ MRE y FUEBGO 11tELA fliT(RItA OLOA pi:n PeoC.al.nosera la sorpresa de goerador cando vio que Hurl a.ki peas straves la pesta y des cubr al lgrteiente, le salud cnt nos Inliacin de cabeza, y le grit -¡RbI Schetnk', &por qef no ha bebido cn nostral y le tendi amiteemente 15 mato -No me atnto bien,-repondi el lugartenente inlinndos ante el geneal. -Ayer te fuiste ocasonndome oc ¡¡gusto. --¡Cllte 1id gberndot Y leono=.c:yo squs no querl can testigo de honor que mamnoesre ¡Ob!11 bi Vaya s alconzca eesto pl Pro ,es que loiaeprti carla, Afl, el. Le quiero bien y ce mmemjor amig. Chel, aombrado, br loe ojos. El general voviase de pronto fe Bcttn Ci. -1Y eta por q te quiero DIARIO DEIL~A NMA Rj-Jnlio 20 de 1901. tnvie Motivos par, ma1 hare0my ea. tisfebo d nesa".c112.4,dodeta imptica acgida tuvo le moIcn qe ib1 a 6 emprndr. Le. circunstancis Indicda, ea deir, el sel yo cmo el intrducntor del P. Ppetrt eredesa.favoreced. res, me pusieron en cataco -con l, Su cnversacin er ame. 4 ustr. tv, poes, adems de ser prsoa fia. trad. y de taleto tena, mch que cotr de s anterior misin ke Amn- 04en lee Montaflas Esoa, sobre el Lgo Sagrado.REtando unoda en su Unrto de l fond ocpados clen ste Agradables eloqost,ete oyeron lasereta$ de nbatalln de caadores q se, pr leit-mb!a, se diriga al ce. te1 de Atarazna. D repente, como movdo pr n roort, se levnta el P; 11ptae, se dirige al balcn y, al ver lo que ere, exlama cn entusasmr-: 4'IQn hermoa tropl q braosacddeol¡qu aire tan maral!" Acud fensc ld, ysdirne e#l ver que la vista de nuestros iroos mld. dos pareca rejuvenecer aqelascrdote yars4in.10 Al vver detr dela abitod, me dio como avergonzado: -No extrile uted ete exbrpti n lo podo remediar. Anue hoy me dediofe te lifir losilquee gurrero, que ,Me recuerdan le profsonode mr ov uentud:. Entces me refiri qe aba, prteneido al ejrito fracas; que erai de le promnocin de ls generals ha. garier y Lamoricir; quen el aalLo de O.tatina fuc herido gravemente y el rere general Bogeud, en la mima brh, l puso sbre el1 pecho la cruz de la.tgd. de no. Aquella grave herida le llev al hes-. plal, dnde estvo luatsnloentre lai vide y 1.mere y le oblig Ae guardar ama rmcho tiemp. Un da, uode sus compeIleros de.ala tuvo la f.tal ocrrecia de hacer oa broma de malgnero que aeronz fela Hermana que lesistia. Papetael, que teaff.no genio irsci-9 bl, nepdraincito faqel dedi .badaoso¡*¡ialy le aena cn-mque s recobraba la sald, atgra su lno lenia. Aersle la hermana oedida, procrdoalmarle, excuando al fensor non que tal vez haba sido impulsado f aquel acto por unaocso de calentura, y no par hasa obtener la promese de que le psroaba. "Le outa de la Heormae le smie en grave *fexioee impropias de eu carcter.REia bena&moer,ese dijo, que ea para noostros ms que une hrmana, una madre crfioa y 4elnia en dismilnui nuestros &nrimientos y proporcionaros a les ayores comodidades, se ve isltada por quien debiera graecr abuenos cuidados, y en vez de idignreeCou,-' tra le perdona y aboga ien favor. Esto no ea humane; aqu hayalgo que hace fe e&amujer superir fe odce nostros; yesae algo no puede eee mfe, que so etelgo. Y la il, g-u que conivierta A en er tandbil y tau humilde cmo ea una pobre Henarien un hroe superior Ae aque vamos al asalto d, onetnine y no sabtemos domnar coma ele nesras pastens, debeser clto da un Dice vertdeo 17r esrahubo entrado en cate ordn de r nflxoce, camb por competosa carcater, y el qu hable mert uatro en desafo ese convirti enel ho. bre dcil y pecicte. Haballegado la hora de recibir el uil> de la dvina gracia, y en cun-< idose e dlede alta, pidi la liencia bsoluta y se fu AfeRani resuelto 41, abrazar la vide_ relios, optnflo.pqi, auna oden destinada f lamisiones, %in dda impulsado, adems de su fin de redmire ds paada flta, por su' temperametoue leleva.b e n. crla luce y-elpsoir. Y, ocmo PAA dierupare, deci: "P>.eo.al ulir al ealto de Cnstantina buscaba el pleso, la glora, el ascenso en lacarrera, y al subir al saltode las LlataRfas Rcosu azba que no m esperaba ms recoimpensa que la que Dis me diea en elllo, ni ms glora en e-te mndo que la d ser enterrado oscuramente en el vintre de un alvaje." Efectivamente, de los siete que feren fe la misn de Amria, cio fue,un comids pr los fidice, y 1es se av por rolagr. A pear de esto, lgre ion cateqiz. arans tribus, y entouce. viendo que la tarea era-a d Aiaido cmorda, pidi y cotuvo el fnrma parte de la nueva misin de A frie. lo Roma se prepa con estdio aproadosfelasmisinesetadios varicaectre lwacuale hay nociones deciecas naturales, do medicina y cruga, que les sirvn no tnt pre lascneceamsdede su vde defatgele y privaciones, cm pare hacerse pro. .1.ios0fe loe que vn afe cvilizar. Paipeart es¡1s6 frtuaquesu 1ba fA uns 400 000 francs, que entreg6fe la Propaganda Fad, y emprendi eu vida tivaAs 0miionero. Silhtuokli se enogi de hobros i rees acso que por lod Orn¡l¡Pues te engaficail Yo te di entonces un aillocon la eliquia de la tumba de Nucetro SBr que t, hombrsberbio, no mse cselato cuando cate en mis mnos y apor este dej en libertad. Pero no es por ato por lo que e quiero bien. J Tu me has pretado tr servicio por el cal te coy deudor y te consYdrr amigo sincro. 0 .cletcki, sunve, iir ctpefae e-¡'iatiecmo saenrleca ,l geeral como si hablarafe una trce >. re persona. d-Puesasilo lhas olvidado yo te dir i o que supe en Cighielucuado llegu con Tga-By de Baalc. Preguint n dnde eencontraba m amigo Oaplinki, y me refiriernocmoe le habas tratado t depce de tnuetro primer e. encuentro: le ogiste supendindol -en tl aire, abrite le puerta yle arrojate fe la clle nl ms nl mno qu fe -un perro. lEn ea vedad Eh!l --Efecivamente, as fue.-t-s >pondri Sct.k. >1 -Yu hiiste magnifeaet. Y .yome2acuedo, me represento siempre leaea Hateas este mmenY viliadoe fe Ohes. cmenz fa reerirlo de nuev: imenois afortunada que la de Amrica, iy aunhlabr en. Barclona. quien recuerda haberle visto llegar despus de nasprimera ecraln auompailado de 1unos negritos y de un siardotaesepa. Bol, que viva no hoas muchos afine en el convento de los Capuoblues de Arenys, con el nombre de 11. Jos de Alpenya. ¡Qa triste casuealided La ltima vez que el P. Papetart visit fe Barcelona, hubo, de preseoaciar como aque-i llos sgoldados espaiolee que cauto-ls entuslasmaron, batan bailar feisni cficlal JMA hacen partir los primeros destoubrimientes, la mayor parte de la Tierra estabaz poblada por el hombre, y cada una die las egeupacionos que le s2c peculiares, es-guramioeq u e habra contempladoilos carauteress aliente* de lezuna que eutmucea habitaba, Y en tal caso, todas las agrupaciones,0 todos los pushilos serian losidescubridores del puelo donde haban clavado sus tiendes; de las llanuras, ¡nontell-se y bosques (fue haban racorrido en per secucin de Ile caza, y de los Ocanoee maree y ros en cuyas riberas haban recogido los peces y marisco, No: descubrir, en el sentido geogrfico nes tan solo contemplarf la luz del mu), sinio tainhien ver, eximinar,' detallar y describir, fe le luz de la civilizacida, le mirada-de los hbombre, Por eso los descubhrimientos arran can del Egirtodesde l&efc l1osi reyes guerreroe Puchucoie y Seestrs,i 1d30 fe1403 ells (-e. d. J. 1), porseri esa ueuia la primera que recibiera e' calor de eeos royos laminosas que s robustecieron yebrleuatiaron -fe&,~1 da qie 1i1adieroncoca su luz f6 Bidn Tiro, 3aitalgo, Greuja y Roma, dura'ntealot, apos antiguos; fe Turqua, Aral, Venct* Govay Portugal, en la daMedtoayra Portugal y, feZSS Epa9aiaterra. lHolauda y Freniel en los tietapos modernos, y que, r fltimo, han llegado al apogeo de ellesplendor, sen apoca contemporfes, Iblizaudo &e todas las naciooe,"oea las sociedades y fe todos los I mrai e iencia, en base& del cm ientb perfecto del planetaI.o haliimos. Vbdad es que la trafficinnoua revelanna civilizacin muy anteuler al ello 00: l lvillzaoio de la Chios; -perdea rayos de esta civilizauln no trasaron los limites dcees nacin., Fuerou, y cutn aqn, aurora boreal que alu@ra triste yescasamente la enorme rzteusiu de su territorio, y que luch por Impedir que la luz que irradi un primera vez en Egipto, y que deaps, convertida sn Bol, ha recibido surombre de Cieuciey de Civilizacio Invade, caliente y fertiliza al Oelo m1s antiguo, ms numeroso y fe¡¡& ms nloesnuestro globg. Teascono, n nuestro concepto, los tacares que han contribuido prnc. palaente pera loa, Dssoubrlmlentois Qegrdusos: la goerra, el comercio y el Imor fe la ciencia. ieguramenta que-existen otros faotoce seoundarlne,,y entre estuse sehe-. en lutan al, proselitismo religioso, pero selo nos detendremos feexaminar los pnlueroea.Pbrque esos factores secundiaos, ms que contribule fe desea, brk.lzai -andao smplem anta fe epikry detallar loa desonimientee yoveilfloades. )e deben flagnerre. ultodnos los deeoubrlmientoa que enriquecieron la Gengrafiaen las-tiempos antgeoy dormite la Edad miedia. lemsInvasiones enmedas deles Egip. otos nasdieron las primeranoticias *obro la Etiopa, la Mesoptamia, los Values del Tigri,las antafasd-eArmeals, el Ponto Rolou0,y losmaes liga, yde Siria, 19 ruido de la marahe& de los ejrottoes de AMejandro nos hizo oonocer el extese y p3deroso imperio de lasuZar4os y p rae a l India. El' eetrueno de les victorias alcanzad, ponlas legiones de Ro>m¡al¡falio al mapa geogrfico loa paioses de iiurzqa, menou los de la-peninsia!E,s. naudnava, la Roela, la Po:onik yluna partede la Alem ), forpemos con stos nombres un ¡I-vadb mcnumento cleutifica y coronemos su cspide on los nombree de YNau, del duque de los Abruzos-y de de Andr; es decircro. naa.lo con las filtimtas conquistas sobre el polo Norte-y tambin-oo el ltimo y ms glorioso sacridocio del satio rpor el amar la ecea geogrfica. De cee modo podamos abarcar, -en coi1jento, laparte que cbreepuodefe la -cliea -,loor -dees-tbraute~ geogrfiros. CORSET A$~256 y se hacen por medida DE 5 10.60 EN ADELANTE. Se bcon recibido los nucvos Modeloo de Tombreros para el AU PETIT PARIS 'rObisp nolu 0. Telfono 686. SOMdBRILLAS DE SATN DECHINA enrnegro y gaa fe^n colares con. pollos srtiatiuua de novedad, A.$4_2.5 CIRIO 131, OBISPO 131. NECTLR IIR NERO toa cunercoza favorecedores con que cuenta este simptico estableolmicoto, encontrarn todos los dios les heados siguiectee: Choicolate bizcochado. Napolitanos aparteno. Iaruacia glaen. Fra. efa. Gunbansi. mango. p1fe, LeXn zapauto. Ma=eY.-sluucotn. flepilet deagua. Jelala de Pizes No esaponia gran cosa22aglaba,pe. no demoraba la partida; esperando el Inesperado regreso de fi.chetnoki 6al. gana noticia suya por le Menos. -Rs bravo yprodente,-dsoia rebatiendo Ida argumentos do Volodovaii -epermosie algunos das ms. Veludovineh] no desconoca la lgio& de las observaciones da so amigo y es armaba de,paciencia. Porltimo, al =nlia Dioenbrsla ms conple., te, truliidad rso en los contornos. Las nias distracciones que sil Bbs. rsj tanan eran ¡&a noticias que nac-. bien da foere:. Hlablbase de la Poroascn, de la Dieta, del mando que deberla ofrecer. e al prncipe Jeremfas, ms digno de l que de oingnotro guerrero. Zaglpbs, entre tanto demejoraba. Lleg ti temerse por snuesad pues no con-a tanto de la campifila de Ion nobles y roe cflcielss, es reuna ceo toda clase de gentes y haciaua copantosa consumacinifodel axqitsiaardieote de fiberej. Volodovieki le reprenda diddole7queoo era conveniente que es reuniera edo gente nfima, pues perda la estnesoln de ana amigos: fe lo cual respond a Zglebe que le culpa, le tenan ¡aselyes que permitan que en las hostera y pasados penetrase todo gnero de ciudadanos. cuando a esles slo la nobleza debierqtner el derechofe entrer. sapora sine tambin un bastero. .y adems unaordet terminante para all donde se encuentra te dsenturega. da-.Tambifeo e dar una carta para el gobernador fe fin de que teaa. da anus pesquiza. .-¡Ceeme: mi palabra no e& como el hunol Y abriendo la puerta-llam fe VigosM, ordenndola que extendiera en segolda el peseportealeoarta. Dallado-trajo el bsatn y Donea recibidondeoudea zompaf en fe foherurh con doscientos caballeros haata Kiew y despufes bata las primeras asoaadss de los polacos. Al da siguiente Bchntaclcl &anido,joeba fe Penea3.v xx Si.Z-sgloba es aburra en Sbsraj, nos ese aburra menos Volodno vh, asicio. ndcooea6la guerra y las aventrsPoqeal bien eseverdad que da ven-en cuandose hacan salidas pa-rs arrojar las partidas rebeldes que In-feetaban si pas, no es menos certo que eio ese trataba de una guerra chiquita la cual daba ms fatiga que glora. Diariamente Volodloveh Inducia a Z3globa para que se decidiere-f par. t!tr en socorro da B3hatoch, del pual no tenan notIcishacia un sigla. -Deb haber cado en alguna su. b3scada y-qulzfha muert,-deola Yo-iooyk.-Es Indlspensable partir! alha de morir, morremsfalnto3, 1, ReylBgonia, Talisod e Beloleoza, Heliotropo blanco, m-n, Pieil de Ruelo, VioIrs Esencia bouquoet, ide Francia, Rosa de ThaI. il r os -iticrcbl luipre, -Pinldeispaila. llaog lloiug, Sndialo, 1IlMoiallc, Ge"unca, ¡Camella, Gardenia, Arcla, Treblc. 1 Jalee-y Club. DE SIGLO, SARTI RAFAEIL 21, ESQUINA A AGUILA Es la nica coceen eseta capital qnejceclbe dichos perfumies en Esecias, Poivoa y Jabones que detalle por sport f-precios deo fbrica e rs ala ea-o1

PAGE 4

4. CRONIQUILLA El Eoloin lel SialdsiTrofli<. Deps del 0Cnd de Patee alee, que ide la ubanzcin da aquel treneo que Pc llemaba L,* enro, Y prc Moa a ntauoiiidelfrrocrrilobaco desde 1la Haana, fundandodems.'no priico que esellmaba Sl orew eirl dn Lianenso e qu ea pubiloabapor ]loe-cheda 15d-casi medio iglo, cieomoquieno oe osda,-n, ha hatalnarcro o, persona que haya cooagradal. laloreaii berro ron.ieteuaonee jotiflodas de p ,blee qus -e llemo el Vdado. mns rO myresecpiales y sema toe gtndc de entuelee.mia c mi viiej. go don Ventura Trotenif. BUanire .1.1luigar adivino sos ventj*a como Litio de veraneo, hizo 0,39tir numremosecasas, y por ftlio, levnto un r¡ib.Jo destinado A teatro, qno no drO resultad., porque no tuvo entu Ciataqeolo que v.an allbucendo fesc y tranquilidad para eh espiril, no desean otro slar y esprc miento que los que irast-ada l atoa. ralee, con la vtampiormla del mac y las incmpr bes caricias de la bria. Pero en en esa error hbo tambin :u0 ventjas. povque lo que no lleg A eritio de dverein oturahassido, convertidoenepndd litel, lgar la comdiddes paca el epo y de rc~rpn a .gicni.e Po el genetel lc h, al concse la ntervenoln eicn a,1la escgi para eidenciapopa y aseleto del gobier no militar durante mucho tiempo. E ]Jotel i I rocha" prce sv un pedcito de cilo tracportdo A la tiera, un ci medo del Paraso. Desde in.e blocteey ventanas, en sus galia&ys jode, se goza de le brisa muilsey.ediaf.rutadiespetu, siempre qao y dstinto, de lee gran. dioses puets dl ol. Dichoo aqon que tire .e.s ote. cantan su une popular %arae§; Psro el que vive en el tl -.saln TrotebO 5no iene que envidiar ea dich, que la poos m cmpita, porqee no socra el embate de las las Di expreiente les icooddad@del mareo, que %margn la ms plda di-i getin y prtbn lecooa hm.a.1 Y por s no fueose batnio el Salni Tothac-jue ya pso-cpquefo parelas peroas que A6l ande, sobrej todo en]la preente calroaetacn,1 -be aqa[ qeadon Vetur,wcn esueactividad do siempre, en ineligencia y1 baco gust, be heo una ampicic d emieo, erigiendo un nevo ediicio que ha batizado eonri el cumre de JI9D1 LSALO TCOnA," cut-0 geon A enacreditado ote. Contituyen esa apliain un curpo enirn da timoruia contrcnin, -desde cuys originsles y ermeba mradores seadeaubraneel ms epndido y variado panrama, y 1 bttio-< eo elegnte aa poderar, rcas# y cnoda.mente dspust&, reuiani d. ou ojunto de ta fantstica not vedad, qu cuts A catos lo va,1 detenlindoe en su contemplaci.e Co eagregado b conseguido ¡mi1 amio dn Vetura lo que o dde se, popona-, q19es dar nuevocependor1 A en hotel, predilecto de las prsnas,d. buen guto, siendo ms que poib.r ;-e, sguro, que cn loe cuevos a'tra.tvs la connuirrezi, de tempoadistes ser unmerosimime CO e etaverano, r:jqns ademsdles nosdeo pnt*d.p, trae han surgido d las iniciativas y reond buen gusto del e-, flor Trteba, siendo tas, que dipo.t tino ~nde epacie batana en frnt &el nels editloe est preparanidoe primooas griat@sdepa d habert -realizado le coatroccn dedos aber.t bine nulrtidoce, todo lo que unido ar ira Jardines, facilitara 1cuntos de-1 jan le Haban, huyendo de su aslCAnte atmcfera, pearare en e1 Vdado y1 en e el l dal 14P.n Tetba,11 lee horas de recrat vo solen depade rus oceupcoes cutidinas. Y, 012cn eto, qsatisaccin puede aventajr, el] Ctos das caloros, en que el cuerpo es eerva, la imiguicin seeabate y li.¡aispro y< fresco dei mr se convierte en una1 medicacin incomparable, que no.ex¡.i ge ni la viite del mdico, ni los gastos1 de le bells, a la que proporciona uno itio tau agradable y fesocomancaeli que -se-1alanz-enel pnorsoVded, y cqu l ascomoiadee que en el batl den nobr 6en el en ontg.orztroer41cpbliomr viejo y qu.ido am.igo don VenltroTronch, tan bor cantati, por su nacimint, como enusista cubano, por la predileccin que tienceatatirr? -EtrArjUio ARRILLO. NOCRES TEATIRALES E to e oAlcal Yaba7 pr. rer amuchas noahas on El o deAl^Ud, ¡vya un to de ms buena eric Suelta el;Tapo A la risa el Meno suseptble A le hilaridd. Aoche en el etreo de eta obra, tu habla cpectdr qe no enefae A cada chiste, responda ei pblio con una eposin da risa. Y rocte que l teatro etba oncurido, ce prod cpi, cmo dien loa franeeme@, por ebsociedad eta y nmprc e da4lasnoche da moda. Ariebro-bha vertido la sal, piarro. 1ac, al escribir el libro de El lo de Alald. El etrcao, colaborador ludi. peneable en toda obra d¡ geo, catea repartido de mano maestra su mchos de los dilogos. La obra, ms que nada, ea una serla de chte. La hay gracieoeismo. -cedo ste: la Imperial, que se ha reileado como cualquier mSil ita, lega muy agitaa al cuarto da so cstrra Manlita. -,Qu eclrlecaa-stan larga que aqu llega usted con un raje aabdo de asr y erodemoren en brir esta puerta, o ha pesado d moda. Aqulla ecea de Dn Simn y Mnaua atA uajdade chistr. A chibst por frae, reulta el diver. tdisca cloqio delcaisiero y la p. pila. Eta Mannita ea la figura uinn te dla bra. La sobrna del t. Uo ti que no exita ms qe en Rimbol,y esta smbolo aa un sombrero Y un garote colgads de lapra, la vista de too l que fllga. Del papl de Mnolita ecataba auncar. gaa Cnha Martam. Est en esenanedrante toda la rpresentacin. Una labor digna d los mayrea ap lanacsese la de eta tiple en St £¡o d. Arlai. El papel la viene como anillo en dedo. Rtequere desenfado, gracejo un piro de treo. ¡Qun mejor qa la Concha para est.as Saaal Aqella leccin taurina al ciifo Yacrro,qess pareos¡la de Toro de a till corone gRota de agua otra gota de ga, la di Concha las mil maravl las. Tuvo que repetirl, ya lo creocmo que es lo zejrcto de la partitura eaantLa para el di vertidimo sainete por el maestro Monteaio. Garrido tiene un orto papl, pero al, corto y todo, encotr en l ano campo l Simptco oo para deple. g~, .enounmomento detsenacin,daua vliosaas dotes drmtica. Y cte momento ea la jutifiuaon del ttulo del aluee. All iest un tio de vedd, l safar,; pro ta. del --que le ha venido haer el amor A la anirna del Ti.e de toi. La trama es grauioa y digna del p. regrno in)genio de en autor. Lo repito: hay Rara rir una tempo. rada con la obra strenada anoe. ENRIQUE FONTMLIL.S BIBLIOGRAEI A LAS INDUSTRIAS ELETRICAS El porteuosco vuelo que alcanzan las apliaciones da la eleotrlidar A la adutri, hacen cada da mas necerio .1 estudio y consulta de benos lbros sobra la materia. Mocos se hao publicado que res. ponden este objeto; pero ninguno, que sepamos, fcilita un conjunto d Informes y datos con explaciones mas acabdas y completas cmno l obra que suba de edlitar en Idioma castellao la csada Blly.BaIilyere 6 hios, e. tahcida en ladrid, obra ecrita por el afamado Ingeniero francs 0. Da crecidt, tradcida por ti no mnos entendido electricista espaol D. icardo Yesares. Dibwbra, en dos tomos, e tituli,: su'lecircidd; LtaO y p jrodncidu¡ epUi. cocesc anirucpor 0.E.tacemon. gdta libro lo nubija en catellano la aas de Eailly.Bai41 yr, atendiendo los deseos de muchos eletrctas y muachos Idutrial es epafale, en vis ta del inmenso desarrollo que adqui. ,ao en Rpase las@ Idutlas etr. .a, entendIedo que todo ingeniero bien e civi, mecnico, hidralio, et ,rtr, dbe ser elatniclt, asome, los encargados de alumbrar unut.ra. casas y cidade, de tranportaros de un lugr , otro, los ontratitas y iretantes de obra, etc, todos tienen que recurrir£ la electricidad. Des de necesidad que todo el mundo tena cncomiut m6 Omeos ex tane osde electrotecni, y niguna bra mejor que laId Dareoot puede on. tribuir L la difusin e la ciencia e j. trc. Ls Iigeneros y cntrctree electricistas tendrn tambin frcuente onsen da recrrir acete tratado, in para etularen ss lnas gene. raleas alguna da las aplicaciones qe no entren eneu spsialid d biso como ayndamemora para recordarles loe principios y evitar ucciones terias que peen tener qe aplicar diaria mente. En el prier volumen empeza ha& daendo un etudio preliminar de la ener ga y en formas, exposicin del siete. ma 0. 0. B., termiando estos dats con la exposicin da las cantidadsesy unidades fndamentaales y scnais paa entrar de lleno en el primer captlo de l.abra. En primer trmino, el estudio gene ral de loe fenmenos eltrios e ob. jeto de estdio preferente. En el segundo y tercer cptlo da nocione relativas las pilas en gene. rl y descripcin de las pilas term. eltricae y de i. priniales tips de pilas hidroltriass. Los aptuloIV y V etn dedica dom al estudio del ma.getismo, electro. mgetismo, iducin elCroMgi tes y corte ate Berativas$ y piilfa$eas. En el captulo V, las mias dinsolnrcsde corrienttera aerna. tivap, pasando estudiar lasdaica de, orrientes contianus en el aptlo VIL. 'Y, por lthio, loe captlos VII y IX estn dedica dos si estudio d loe transfoarmadores y gacmuladores, terminaindo este primer volumn con uno captulo X, que da conocr los mtodos y aparatos de medidas adujtrics y modo de efectuar estas operaciones. El segundo volumen comienza por el estuio de las cnalizaioes y el d la distribin de la electricidad. Este capitulo, muy ampliamente desarrolla. do, esn resu men muy bien hecho de la importante cuesti d las canaliza clnes y de los sistemas de distribodo ms empleados, tanto de corriente. contnusis cmo de corrientes aterastiva, simples y polifsicas.* En el capitulo I, queeefierect al alubrado eltrico, expneeli&atr agnas consderacions generles soIbe las ataine centrales y sobra la constitucin dermateral, tanto vapor como eltrio. Ls cuadros de ditribucIn y los instruments dea. dda ladutrialem son estdilaosen este captulo. El transporte de energa (apitulo,1 t)ylos difeene sista de fra.1n (captulo ¡y) merecen una mentcin epecal y son tratados con mucha extensn y comptentemnte. En el apituin Vpasa revsta las principales ees qu rigenlos feu. menos 4e la eletrolis, como asii. mo l 10 principales prosdim.nk,.is emplados en la metalrgia. DI&RIODE 41INAJI¡ 20 de 1901 ~ -w ---t --1 La tlgrafla y tale(onfa s4neOi chi. t.0da losom ucapiiloa agl las Y y Vil), terminando el autorl 0ntobra con un estudio delos apara yiegl. tradores y coauiun proyecto 4 latr.8 buin de eerg1a elotrca pi una r pobacin de 50,000 habitan-e b En resuimen, el libro deMrare mont constituye bien e n a ctuno e neo da los mejores tratados sielectricidad general que hao1vi, La bra, exceilentemet mes Ilustrada confi97 fguran lueraas en el texto, esehalla da ve ~en la t cas editora, plaza de ant i,10,d Madid, y en todas ls lirrte. 1Tambin se allada vnla en a-. an. a enL Aodermiio aeoi.O P0 135. CRONICA lDE POLIC EN BAIAy Eia Etain llaltaie de los Biche-i ros del Comcio d Re, fW atido aer por el Dr o. el blanco teorc grdr y Peredlla.-cecno de Mt 39. de una herida cas.fractra en la tcets ilaigo Il dejo an'ular dala.maer000 miiembro, fondo n catdo d prs. tir eco. rae 114onadeqe dich 'cl la .1ie.sa ccea diros.nogop e.a el .bo de. lacho que tatba d re 191,~ ~rcasel gdaco de qoe es tpDENUNCIL DE URTO lnrcate.lauacomodede do.n Joa 'e D""Rica 1may, vec no dl olr quoe te1 sois.allo.21 a.Itee Vdado, leib.a roo doIA babtaclnos.hlta deeom-J berteeiio1 pocos. plata, da.ca cdt es y.o.ailode_ etool.cogrardab a.en.nobanl al n.tlr. 1 Par s.prha-sfloarn dtndos loe mir-< on reaa Aota Canitro y Aonciu H-11sel, 1romlee qudaran u iberLta4epoil e rsprstai declaoniilrn.anisd J.9 de gonda, por no encontrar dicha stitad.d mtis suficinte para ma detecin. EN UNA TIEDA DE ROPAj Anoche inri remitido l Jagada de lar-1 da el blanco Vicent Bana Vad, Aolen dolorva el viirlante nmero 27 d la qit Etacli6a drpolla. A peticin de doEni riqa Canony Clar, ditede la tin re rpas 1-L., Hirnnea calada de Blaceala. ci-ra31). quela.orcosdelhuea de dos camiselis, la cales etroJodsicuna vdriera, coyescritalesroplr El dteniido.uec.afess bhechfa ios en el Vv-.Ao dipoiin del Jaez Crrecla.al del pimr ditrito. COACCION %tie,Urhci Reo y Getralis Bertu,vecinas de Damas zrea57, e. presctron .vr, e.l. Scca1. ereada polic, preVllldasecotrda duroVI¡.anAriage, ri.dente en.la.calle d Aima drlra. qalen.cneg Aenreol., ls eqipje, de sa prpedad, putottada deadr no peenepare, Detenida la.cad, qredfrrs libtad b.jo teaux, pararepondA er apar. do ate .i Jez Cortreciual dprimr ditrto, A quien ese di cuotas la acorIdo, ESTAFA DE UNA SOTIJ A yer .a resn scala.SecinSceta do pola is jven Tomsa rycrla, de nr in", y eca do Pita zAdnuo 14, maofetndo quehata hace qinco das sos ,.n& relaulunes timas cao un tal Atoal filo Rey, babera y rea,.,d"rrc .t cqiaA Epdrdo, caryo leO. orees A de,.¡,-,.eucas atlseopor aiocde c. .le reeque l bl prao" l).cta decerncia se di enta .gd. Caraccinei del dstrit. 'AL JUZADO. El JMi, dele secreta.do pn11lici9desta .mri, mti ayer al Ja. diumtraocuio dl irorita Note, al hc Aann zoad llrial d Rico, que fa detenido ea Nuvta, pr aaecrautor delhutas do proncalla9de Laltd tmr 64. EN EL MERADD DE TACON. Prasi vglante 517 fus preuiado ayer tarde ea la enrto Eazann de Micia el J,4 rrr Jr. Cuz erde, eclu do Espernza ri, nl q iie oaapr csrodn .!. .A iiie, ocIno d e iraodo Teril, -lerrd etsietr aietdo ca-b 2m,lice poeseoen dicha morado: Al deenid e lo ocp i. robada y ana navJ. q1llevaba oIcult.a enelsobrro cro ¡iiern.oz .nre 17o1l ir dIipooiria dl jrgdo orrrpdicto AMERAS. E1 motoista delcarro eltio nmro 101.dda1la lnea s Sn rancico almull de Lar. tu detenido yer i ptida del coadueoreeJ30 camibus de la Epres "L. nn"porque el tranitar par la calle d la tibana aqal. Soij cas veras ea lasredas traeas coa 1d. Fetns udicha btranva. Tariblia en. la pr--pa calle del .1Solaql~i im-tiel tanva elcti q.efr rascadada don Fra.ciacrDe. gad. .UEN SERVICIO El capitn de.pliade la 5' Etac sobar Potn.d ncmpaadd.rinel eieta dn Fdrico Giran, be prestadoyer nohe,una Importante srvici ecprad gan .d.nrodeprndad.so y bllaTe,, do lao que hace poxm uineo me le furern haradad.o d u oiciio a i da tr don Leronno Frea callo de Lealad ndm. t4. Las prendas tiecpdea la fer. en la casde cmpra y .enta Animas t, da don J'66 Pent, cn. sorja dono.cro.can no brilasley cuatro piedras do las titlda iarm e tra a e.condes pidras da brillantes y crisdiamata; noprend. dr deer, dacorel ora arjacon e.]. brillantes y misa pulsera. En lacase.&de dn AtoIo Alaria, calle de Nplu.n ndm3 y 41, zadeJ de oro Jdas tpas y i¡aaIcoin&zMbl11 de vr. E la jyea de don Frncica Alcafen mlo d OReilly n. 1iunc harlet do dece deero con des hrilates y des alma y ca par da orilo a cn22 cispas d b=latos y nlarelojors de i. Er.n rtecalla de Acolar odm75, una oilla dr oro con eemoitrada y caos Tods ntas prnas que fueron recoo. cdes.pr el doctor Frna coma drgu propio dad, earemitironal Jaen daot.r.c. dei d,1r1ts Ncrt, cuyaautrdd .c.cae dolcneirida par et rb. Los dri deton emstaiei ieaose 4am se ocuparon l.pepredas Ya Aoecaanon da,, fuern citadas para qe aQ;ii da de hy seprsentan en el Jagdi>a apr. ndo, A dar tus descargos. HURTO 2N .,LA OPERA' 1El pardo ElgoChban rtibnnercindo a5 eraca eqoisa A Vir, a'( ienido pr el rIigllenn497y conducido Ante l tiente da guardia de la i!Esaci6a1rde PO. liriaPOr animrlo don Angel Fralhd LA Opera, calzda' d-U ,liauo D. 70, do bbr urtado 5i crta de ctida, E dac.aulo igr3scen¡elVivac. pRO QUE Y DA1O EL PrOPID En la calla da sac Rafal,cequina d< ,a-a dutria, eboaro, n 1 Dla ma ccdayner, etrd cidnnl etIo n FS do la ln.e di sen praneiso al muella da Luz> y el-ce trln da rAtle -n2,03, rsultadu sic A baO caeeda cecelnaeae. -vi De reulas del chquetes al deis vio el Carro elctrc, yrndo cre nc.13peste de laszelctrica, y eicrre Oc fu A dar cotra la idiera de la -eeia Pl 27er~ LenOe T pocedd de onDraa Ved, rya rital rompi El mtorloa Jos Rumds y el cda8 t.e riscr.ia Vlstli Centr, fuer a [ deten da, Ira cuelesloear-ea en-elVi,. a dl.pa inn del jugdo (C.r1-10224al del egudo ditr. p ESTAA U.sbilcidee blanc, cy nombre y domiiI oinr,tac.do conenes Y orbpso tnt .ria anelVall, ciad rgosee 1 yAdn F iTreeGarId, de sanLOcero2, tiia'ndo O d inspec.tor.de dertaiemvtode sanidd, y con. rtee. edipecoarlos crina brs1 de cp rCin que tnian que efectuar e La, palciapgrarurale a Cptredel CMALTRATO DE OBRA q Eta madrugda i dtenido el blanco J. L. 4anrag, reca delVeddd, Por habr mltratdo de abra1.rA l meroti .lisa.Frco. ropldole adems re1co .oe".de a Ca. Aaatra.ng i.ca e el irsoper r prentdo hy oet.elJuo coreco~iade AMENAZLUS Y 1URTO 9 laraVada Storog, reli.sde la a-1 le de.gIdA.nm III espent en lo i 'ec-1. S~rot, qercia onctra su se cauce.bloc Juan L. lcit, de haberla¡ J.eCitado y .-a l.a.22iidala Sirnava Al prpa tiefpopa1.eCse eda.r hurtado dc no. ami .racasanta Y da cal,cyas pcdanetima oc srte Pa-co plat. El auaria.raha ida hbitd. DETEIDOS or la poilaaserta fueron dtidat VicenteCaroaG-0 .e y PrnnlaeXi.Mo rA, re a orla Adol el El lti= dc dirbol lnrll .doidteida e.Jgrv racrs pr o plia,que ni efet coii.elel ota d a crat 00 cm Jerez Veron. -1 CINCO DESERTOES Do r~cdeln~p, d guarragigo Almirl 1iilcque ea.zcaetrafnla doeo esta paero so bo dertd o de sos tripicluoreo,1s eoie e dice han slide Cn rrmb beaattabace, lade Por oden d]cl cptn dew'-"-ldiane porta h-n saIdda ds Igilate ola moma, oap~euco Ayer tarde a nd de la lncha L.a da la esa.do lee .a.res Hidago y Cop.Bal, se C-a4~asa hoda en sidd aunl,1 da la man.rio4aO. simaquietade 1e mi.en.qia ildo amnnalP. io.icin c .,he. aloatatnuolieunolbatedola awaW-r. Fi 0i lioderrWr, .t.nl, parel1 TI,bc de gatdia do la Cano de ocented BIT EL HOTELTROCHAa .A Ilaacsfdeola trdo de yn, seprest' ea!) d.I Maaiid aICI, don Pelayo enSatabocarayntaio.ecina ozuay Camcacntnoy quenoha nadado .enhodna cebedas-1us sne pe lo hio os presaca do la camarera de dicho Uta. ,riDtelila ra ftima por evpeca,, reeh 1.1 D Jroerape~s, 1 .la uf.6remitida al Jcsp.de g,,ad, Inrenda s el Viese depoes do protar declracin A dpli. 41 JJaezdo Intraca d¡ GACETH1L RN ALiri-Q t brtia laano che la a. de Alisl La .ocurreni, ncc rosima n -as Xads da El Juicio b(hu y 97'io dZ Abati, estba cme.ct. ue umayor prt, de Fmilies ditlgaid. En palos y ¡antas brillaba el . blico s-letde ls noches de rde. ,¡imAntas naras bnitas y cunas innlcteteegnteal A gnze 0nmbre, eoglos nl.rart en trelm-caucdr cncurso de Arfo. ris,baatr pare dar n'&ida d lo bien que estba all reprentda la 1rPrmo01r%, le graia y la distincin del cundo hbanero. y ces o rmbres son los da Mlara Antonita Rbel, Cuo Arica, Asgltay Nene Z.ril ita Rivero, len. ia y Conirolo Arego, Mra arrilo, AIrana tlsnet, Leonor Diz, Hl-sa y bMria Luiaao, Alicia LPez Man, Aglen U ra, les her. citas Leama, Lo& arrill, Mora J -&efa Plant, Viotoa hteytin y la gentil 6 itreeXistGelochta Brode man. la sido unoa de iasa noaee de moda cAe favercido de All.a Ve.nomo cenaenuoi, de ls fBolade# da Faei. Del]eato&slno das l.as f~Ma enG (1os delilgnto caf A toar el de lcoso bieca z gtr. Una cpelalidd deja casa. Hoy e repite en Albien el graos-f sumoe .,de Aea i&,Aprimera hora, llenando lea tndas de lo nuva y ¡.a iez las zarzuelas 21 Jo,.¡ oral yA duo d la fles.a Rota litma.cir armit Dtto. ¡Qro mas FiLccRlt-Anje el altr maor de la parroquia del rIsto se vr§i eu a nohe delevelclanIs es de la eraiara y viruosa eorit Ctsiioa P. Usinh cona el apreciable jo ven D Romaldo Segreyr. Luca la nviaun elegante traje, on magnficos adornos, se era gala y complemento de os naturle dones. Ls pdrea de la novia, nuestros apreciables amigoa doa AdelidaCich y don Domingo P. Satamauin, feren padrinos de la boda. Exla morada de estos apreiable espoosreunbo lolaconurrecia A la termioson da la ceemoi, clbrndose una fiesta anmadiema, en laqs uabande da msca, eeotnd peas divera, contribuy A que la alegra ese belee complet. Lacsa otaa deoada con pl me oe gsto. Fiorei, muChaa flores, en artsticas combinanone, dben l lgar n aspecto encntador. Lo p"aes lagentil atalla av,! iernpara todos atenolne y fineza, obsquiadepddmete A la cniqefalmo. r £.danevosesposos an)do A pasar rl Hotel Trotahba lo pimo-eo das de la u ada miel. Que liaa sta eterna; lsadesams l tecla corazn, LA IhAGnoMAl-Ya itis an l4 La Aliaisla los mIreos de 4 imtuc noedad pra el vran. Leoe trajo Lo Nacee@ y constituyen la oa dele actualidad elegante ore su damee habaneras. Elsnidoaes vaiadsim. Tados1. los models, lo mim loe ma isuellos qelemspomp-s0, e$ epoaden 41ua ldiastnaicomlet. Lelhay de un cen,-¡ que poas ieeo que envidiar A otrs dewmyor relo. Pam, estilo y adornos, tlo es de uno wccadmiable. Las secras no deben peder esta loasln que les ofrece L tpelade adqIrr, por poco diero, el lumbrr eltmo tvedd. Paa cot do d mera en el Yleskf Club hay vedds una iuinindad. PUniL.oes.-iu ete CirmCatvo fecto noche, ante reglar concurren ci., el dibudel ecadro bufo de Manqice Vqueza y Ital del Mote, hazDdneo'pncto en escena la gesoinsa tazneis en un sto, rgial de las sefln Viliooh y Valenzuea, Lii Mable e-ara nocrho so gano¡&ala graivas hr d. 0Osilo Da, titulada: La Isr~ da Dn Olo, Eli domi.cc, a las dom de la tard, graon ote. repitindose La Ma1lta -hrod. Pr la noche, A las oho, graol ten ido on programa variado. teucra al .-eod Pbiioo, puesA las obras q oa&se pocen In ecen. foA cual msreretiva ta nohe tambin debtars las Srita.i. Atoia y Amica Itbledlo, aplaudidas ginearas y funmblas. En el U¡rsadiVedado, habr ma sna funcin prle trce y por lanCANTA U.te.elora una meatrar lea.rubia y ala1ngra La NOTA PclALUto ernimpesino y llne de dinero, va pen primera vs & Madrd, @usobrino lo acmpa Anreuoraee da primer orden y le dice: timbre, se preecta el camarero y orrica os n sbrbia comida. -A Y eheo&c -Vsa ve usted A toae el mismo limbre, .e vuelvel A preentar el camarro y paga sted la custa. Tor.-9opied&1 daConcerts Fopinlr-.-Eegundo cnierto de la 1 TEATRO PAVURT.CompllladamtiaScrdcr-bisl.Funin earidEldrama n eresstos mnaj Ros yla ermdaenunato Lo Sel. Puedaon por tnd.as-A las 18-10: ¡El To#e4 -se1car-A las ; El Jio C0,l. -A lee. 0nO Das dr fa Aienaoso A L MOA.-A )a SI: El fet 0 ge8-orte -A hlas ii:(o iiMonl-A lal 11. L -OC. l os 4.CclUa. LoiAm rmiliade Eoseac. mnice> halle,-Primora tanilar ¡lj'. y.al .,r, e.e,c soi. t-Segoda tender 'w0,117 n7 a, ~ ddc e s .dl a .1., eosr .J.isur',.r .a tso 761-a 1 26. u 18,,,e Dr. Emsoil.ior C. aono5. CIUJN L Daa51baa a E T.Asr Il bien. s diner Sa cn air. cos e-u Aiai e r, Crarrine Pintura insaal ciaones e lca ae,, eiauroados n~. _CpazoisAl., a 01c-no10a p.uuvrt.atl, 'Rely .1f.qe JI. CLt.ou moin Te launfizotaBlomeca Nopropone monCtalo A a altua.do.astmren. de a rro pal~da. csen Voadotaan PRDOi1,0tlrer CaTeifn 556E CmpafUli do CRsI EL& FUncC NEar N Ysuaslaoslsfias Liun