Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text


Ago LXII


DIARIO


DE


MARIN 'A


Telegramas por ci cable. pende nostra rleis irremediable 6 nnestro apguro blenestar; pore no pa. SI demos at debemod slatir a espeo.
slVRCIO TELEGRAJ'XCO ticulo como simplea espeotwdoree; pre.
DFL woo es quo auxiliemos deede squi A
Diario da Ia Marina. oo quo idiaran paranuestroproveoho,
AL DTA.O DR L &ItIII' A. ofroclendoles coma panto do npoyo y SAT1ANP base do operaciones I& oonetitnaodn del gobrerno faerte y eatable en pae tranquilo, quo nuostroi% podernoos ve. P a 51 a auos quieren vat fanmaonar ordonadsmonte prs adnpter la determinanio. "no qua hayan do eurgerirlre Pu "gone. i 1107 rneidad" y an "oonveniencia."
Madrid 13 de Ju1:o E verdad; pero ato himo do tomar en seri laos proolomas cala dia EN EL CONGRESO no, incendiarias qod viene publi
Ayer centinci en ol C:ngrso Ia aiscn- caudo El il2'un do, 6rgano del parti&;n del Yrnajs rarsanio el doate prin- do que ha tnurfalo en las dltiwas clpalimnts :bre a cnestoa redigiosa. 1 elecciones, bien podernos esperar t-2b3 tkga I�nclno.nto nctab. Pentados Ia conatituci6n de ose gobierno fuerto y estable A quo el coEN EL SENADO lega conservador so refiere.
Mba el nSlloconagr6oayrsute- La abidurli quo deboara, die en idn al debate sobre el Droyolt: do cn- a nermero do boy, Is sensmtez quo etfEtae!~n II dih.-rso do Ia C roni; Ia- owaviza y Is previslds quo asesins a1 mando Ia atenc!6n qao el Ministro de ideal, son legadoe quo 105 puqeblos t digno , Io pueblos bechos par& Ia Ii. Istmo Uima Pfblc y dUllarts, unor bertod, Ion rechaz.n con vlolenola, pa. co e o n:=oncs, d :larase quo i; 'a r& quo diefraten de sut 16ditas exnln. utnIic las re=nninas do t0lo culto roll- sivemente, mientras pnodan. too quo gCioo daebteran celebrarse en oa tomplos nacieron par& oer carne do ddspotasel UX.Iusvamente. ILa sabidura quo desboura, Ia L&S ACTAS DE BARfE[QN& sensatez quo esilaviza y Ia proviDetp: quo E 'an 01 C:ngra- i6n bab qo
o Ia aimcousld del ifoneajo ca~en Si resultae cierto lo que decla nzarn I La Discusija el jueves, habrla qu diacutirsm lac actas d Bircso:a qu, hn convenir en quo Ia empresa ateri. ldo declrarsd grar , cana habia Ilevado an maquiavelisEsts dobatt provo:u un i=11:nto ral ,me demasiado lejos, porque par& &.90 pr pgrt del edar roner Robloir, rear una sitnaci6n violenta no tocmn rm:tie do hibarle consurado lara- nia necesidad de haber scudido 4 Monte un dIputzido d a myria atriba- Mazorra en buses do instrumento. yb~dole pr~pditas obtruoaionistas.



LA NOTAEDhA IC0LAS IDIE DEDIA
Ayer nos cornnnIc6 ol telegraftn
Despu~a do romentar favorable- el failecluiiento del Sr. D Nicoldi Lente ]a A1ltima carta do nuostro Heredia, distinguldo escritor, catecorresponeai en Washington, To- dritito de Ia Universidai y Direc. firese El Nuevo Pals A Ia necesi- tor que hasIdo de Instrucci6n p6
-dad per aquol mndlcada do props- blisa. rarnos A Ia defensa on el terreno Era el Sr. Heredla uno do les econ6mlco, y con esto motivo dice ms castizos y elegantes cultiva lo signiente: dores do Ia lenga castellana en .loena nos pareo Is ides; al'S, on Aw6rlca. Prill6 en el perlodlsmo, r0s EetadghiUlildos as dones b do eu la novelayoflla critics, dejan. librarse Is batalls, do cavo 6xito do- I do en estas dos 2Iltlmai espoolall


MAISON FRANCESA

M'O2 I).A.8 32)",= :..1.M.,[
La il tima creac6n dela mol,le chic doe rue do Is Paix, ttra sisi6n I& Hamra. s, casa qua mas noveSades teclbe aIa de J 3=OLL7. Al aparacer una novedad en al B. is de 3oulogne, Ala Overa.A l l'Xpodrmon ; It=pocms-liaa ys lo ttn . is S ODE; 2N L4E ISON Nuavos mcaslos do sombreros par. sodorar, seorltac, pars todaa Isa edales. Nov.dades 7 f.ntaslaspaia 1& confect6n do sombreros, veatidow y cox sets; Is confecci6n en enoeal pare seforas y nito..
"Vs-demos &I per mayor y al dotal. Piecies flos y sin competencla.
SAN RAFAEL 3;,-HIIABANA
* 42 10.-' 0

GWneros para enfardar Tercios do Tabaco
r pars bacer paean do Tabaco r E-sprnlas An Ia acreditada marea


RUSIAS (Onero blanco) do 40, 42 y 44 pulgadas inglesas do ancho y piezas do 29 yarda inglesas.
ARPILLERA (Tambor) deOALIDAD MUY SUPERIOR, do 40, 42 y 44 pulgadas inglesas de ancho y piezas d4 36 yardas Inglesas, Sn 6nlco importador ENRIQUE0 HEILBUT
Oucesor do LARTIN FALK 7C, BAN IGNACIO 54.
a 679-a 300-11 L 98 aim. nit IJn


' C508


a mi


daes fibros dignos de Ia mayor ea. tim aaunqueno del todo exento. de grave errores de juiclo, acaso hijoe do lao circauntancla quo ro doaban al auor al preparer sas trabjojs, aleado de las focutes de consults y falto de los medio de comprobair6d necesarios pars ha. rer afirmaciones y establecer principlos. Pnede decirse que on medio mo adoenalo paraesa clase do estudios, Heredia habrfa lcanzado eran colebridad on ins letras espaiulas par su0 gusto oxqnlslto, on amplio criterio generalizidor y An notable espiritu de Investigacl6n deductiva.
Do todoa Io escritores oubanos do nuestro tiemupo as 6l quizA el quo mis so dlstluga par on estilo vise. roso ,V grave, al quo presta singular encanto la frase slempre correcta sin ser rebuscada y tan limpla do neologimos come de "areasmoes. Buena prneba do ellon ltimo Hibro sobre La sens,bld did en la poesin castillana, y Leonla, prorOma novels do costumbres cabana, pa raIs coal son pocas todas las alabanzas desdo el punto de vista do la forms.
La muerte del sear Heredla es Una p6rdida may grande para esta isle quo tents on a n exponents honroso de on cultura literaria y 19 es pra EPiaia tambi, d'mde no dbundau lr.,sistaa do sus condiclones.
Ndsotrt', quo hemos censurado durame, e los errores do alguna do Ans obras, errroes mAs lamontablos par quo podo evitarlos neg-ndose A lo sugestiones do la past6 polltics, no le hemos nexado jamds los bonores dehidos A an brillante imaglnac16n y A ondominn del idioms patrio, pudlen do al aelarnos lealmente abors al hondo sentlmlento quo on muette produce on ] aoiciedad cubava.
Descanoe en paz.


Europa y America

LOS OBIPADOS D3 5 M�LIDO
Sg~e On nerl6doo evtrsnjero, oils. ten en oda el mundo cat611ro 942 di6-


eoss,e rtobspdos y oblspados. Solo ItaliaIlene mks quo tods Europa JnnAnsatrl. con on* poblanl6n do 20 millonbs dh cat6lleos, tlene 12 arzobis. padom y 46 obspadop. '11lgims, con 5 villlonem do ost6'icoo en arzoblepado v ooc) ob|toadoe.
Frantlb. on 36 mllions, 17 arzobls. pads y 67 ubimparbos.
Alemanis, eon 17 millones, iclon amzobispadop, y 21 oblopados.
Ioglaerra, non 2 milllnnpa di catelicost an arzobtsnad- y 149 oti'spados.
Irlsnd!, oon 5 milllones, custro arzobisoaiosy 25 ablsadon.
Becool con 350.000, n rzoblopsdo v oustro obiopadro.
H linds, con 1500,000, an arzoble pado youatro obispodos.
Portugal, eon 5 mtllones, 3 arzobiapadosy echo obispados. Has]& y Polonla, eon 9 millonpa do cat61ioos, dos arzobiopados y 13 obiepados.
RapslIA, con 17 milloes, 9 arzobis. padnoy 45 obispados.
S z tiene nincooblapode.
Italia, con nueve nillons de oat61ocs,tlee 49 arsoblspados y 257 obiopsdos, onando toda Evropa pasa 125 mi. ilones do ost6llooa solo tiene 3G erzobropados y 257 obispados.
COMPLICES DEL ASESIINATO
DEL REY RUMBUTO
Telogrsfian do Berlin queen las mlnse do Setrenbergen han ldo preosoa tres itallanos, aoasdoe do comnlioldad en el asoslasto del R 'y omberto.


SOBE EL AZUIJAl
B,,banl, julia 11 'io 1901 Fr. Director del DeARIO DE LA MARINA May seftor mien En el peri6dleo que dignamenta dirige Ud. y en Is edici6a do Is tarde de dia 29 del pagado Junn, aparecs con el titulo do ',Elaboranole do Asfiodu", nns carta firmads por el soilor Franbisoo Garcia Valenti, en Is quo - etiadamente sefials la prinoi. pales ybesti nicas causes do Is mts calidad del aifloar prodaolda en I& pa soda safra.
Oon mu buen tino dlacho seelor pares Jo cortes premstaros do algunas eallasy deduoede cllo, legloss oanoe ouentlas quo nadle so las nagtrA; poto onlo qe no eatA do ninghi0 modo en In ciehvi es onondo firms, o el ltlmo pfrrafedo on carte quo tiene I& cn. vlool6n do que Ia osuoa dab mel seenoontrarA en los onion, P, A q niees cail.


IMFIEZNTLLI9A1
Grande era nuestro anhelo liol recibir las primeras remetias dol calzado especial do nuetra f~brica, nuevo modelos Ideados 1or el Kr. Juan Cot, objeto cstl-principal do en viaje ilos principales-centroa fabrlle. Maoasi grandes eran nuestros doseos, qoedaron estom oatisfechos con creces par Io quo nes felicitamos y felictaoelIs lavez Ala numerosa clientola do Is peletera

TAARIN
PORTALES-DE LUZ TELEFONO 929
O 21 . t 6.3-


fi& en general do pdalmos caltivado. rem.
El meot Garcia Volenti pado tony blen hoer nina distlil6n y conoretar
4 qu6 close do colonosoas referfa. Oonocida es Ia denominso6n quo as d4 do colones y sabenom quason Ins cultivadores, que tomando ens porcida de tlerra do las que pose un Ingenlo, a inomproeoten A vender Is clsa quo on Is colon!4 prodnzos, A Ins dnefls de dicho ingenio, Ion quo abonan or Is tniuim n. cantidad determlnda do athaor,queoso eatlpala on Pl contrato. Tsmb;6,i so llamas (mslamnte) on. lanas, A to@ propietorios 6 arrandatarico de nouse quo par osrenm- do ma. quinarle, doude reeler ens futs, los llvsn A otros centrales& Respeoto Abs que pudidromos Ilsmart primers close do colonos, quedsn en sbsoluto dependlentes de Is dlrouci6n del ingenlo, y tiuenn qone ujetarseA las Instrucolones quo dote d6 par Ins efeotos do Is siembra, onu oendo otro tanto cusudo Ilegs Is zafra y I marcan Ia cals de quo debsecotert prime. re, y I& oantidad diara quo debetirar.
Par lo anal area quo lo responsablli dad del colono si algnns l anoanzara enel asunto do qu aso trata no atis de l sinodel hacoendadoqu-Is oblil6 en on tiempo A haoer siembr a malse y tardlas yea otro cortes premoto roe.
Tonante A Is segneda clase ,! oolonos, oucede algo pareio, II-vn sn cala A meierulc eutral quo durante el tlenpo morto con insit-niml Isso l. uit6 y si aega dinl nscfi no fere a hatey #n condioones de aoeDt.rme, Iibra es e tngento ort rAAho4erra v bauer quo IA rem,t~a oirna es dobide.
Mueov muV grandoa ou Ionn in a"bores y diosgastos quo e a ozafra snfre e colnun pare quo lupgo nrar'o con Is ulpm de un mb elab rotoen. Iogenlos ha hbdionl I osoodo zofra quo lev*utaron empr4titos y tonpmron dioero A oonta de az6atr quo (ahrioarlsa con olal la ]Oloooqnb b Ilamodo snterlormente deo sgaunda claso v Ilerda. Ia *hra do lan liquids. clones no han pagado el azidar , quo se eompromtieroi.
Vgilo el haoendaio en n baroy I. elaborso6a ael azdar, observe Is admitaio n del umpopy yamp!a bnr&. damento con rodes, qua do, segro no serAn lce coloanna Ia rAmnrs al In1 censantes do quo al tse*0e. plards de poralizscldn g Aon p-vo 4 las pooase somons de eater ea loi al. macepes.


SI bosntorlnrmente epait No irve �publlesrlo mnbo 1e In estimar& an afteno. y s.P. q.Ib.s., n
Air,/ANDO ALVARIZ EVO.OnLt


ESPANA

LAS ACTAS DE BAR'LMONA
Aladrioi 24 do Junio.
Con gran interns venfa oigulndoso pr Ia genie poltica ]a gestaci6n do este asunto, A ca aa do los eacootrads criterion quo en d jnrzaban.
Cn3ano s inpo quo Is ponencla abrigaba el criterioado declarer Ia gravedad do las acets, lo catalanlstas 0 ocul taron Is oatifao,,idn quo esa los product y so dlspaseron A adopter acuerdos en conuinancia con go convonieooil.
Eu cambio 0 goblerno vI con diagneto e, propdstto, y so apresur A uAmanifeetar en I. prosa en deeo do quo ann pasando pot =ncld'a do la bly deblan aprobarso ls aes. No sarli.fcho con esto, parecs lndic6 A algrin Inlvilduo-]la comii6rrsuqo por razones do alta political so dejaran pasar lag aotas.
A peoar doe ost. la comisirn vot 6Is gravolad on currpl'm.ento do una prescripcra reglomentaria, con la op-ntlcirn i] os saeires Franres odriguioz y R64pido, el priero do lois cutolea explic6 u Voto en contra Cdlciendo quo razonos do gobrerno Is im pulsabio A flantener eoe criterio.
Una pereonalldad.linpartanto del gobler. no noooultaba ayer la profoda cootrariodad'que I lecbo per a crmisOil de acts le product
"S1 nes Acts 9-dijo-bin do Per aproba. des mAs pront- 6 mA iarde ,p-r qu6 nuoo b-n elto ahoral
E' s,,borni crde quo los citalanes quarian a tndo trance rehuir I s drscuslones on la pdrera porte do esta hgr.latu'a y la rein union dora rcmrnrdn a venido A f.dllitar esu prop/)Sltos
Ad ni t, y en esto o ballabn anneho do perfect.oacourd, onindrv-idu dl gAb nrea y do diputados catalanes do oppare An, Io quo ,l okin ons catalanroras es pr-mlvor rud, en Barclerna. preenrkitdroo come vlctnamo v pidrondo "venganza y gu,.rA," pars luego, cusndo lee apruboa nlas uctas, bacer creer 4ae hA erdo par rudo dol poder central 6 por deblhdrd do lo hombies politicos
Con eate so orriazaba la enootr(niso Ins acta t eMadrid, snbie Ins coal s so tree quo la comt6n diet ae fall, do gravedad pare qqo le4 Pirva, do e -fi.ecM A I..citalboos y vean qn so pono a %Iadrid A I& altura do Bareoona, C pe..r do quols . putAdoecrseleco per aCorten no sotiran 0I publican manifiestos.


La Vet;de "at-luns publics en si iarImer do ests noobe Ia protests suscrita par


CENTRO DE PARIS
CASA DE MODAS Y CONFECOJONES
74, GAIIANO 74
MARIA AGU.41 INI ha rcibido ]a segonda romess do mudelos de verano pare pates ) wairle, deede o UIn S.
,o bretos dh oter, par amananas, A 2 pe.o plats.
*Eleoates cur sets, par medida y do boun Corte, A 8 peros plata.
Se caifaccloa to la close do veatdis p r soferos v nInos, A $3, U.7 8 y 10 plata Cansstilas pars rocidn nao-dos, faldellines y gorros. azsbaree, ores0 gasas y rpeIrvous flums. No lvidsrse:
74, GALIA NO 74 TMT'L-At:1 1940
L. Ibwt ia ll-15


LAPRIMAVERA
FLORERIA Y MODAS PARA SENORAS.
MURALLA 49. Telfno 71S. Telirafo PRIMAVERA,
HABANA. .
Sombreros, tocas y cspotas para seiloras y nl5os do la m~s caprichaos elegancia desd6 n.uIs oroen adelante.
Grandioso surtido en cintas do gran novodad, gasas, muselinas, chiffon, rizados, cresp6n negro pars lutes, encajes y entred6s de soda, flores, plumas, cinturonea, peinetas y adornos'de cabeza, todo de la mos alto novedad, A precios rin competencia posiblo. Esta casa recibe directamento sus mercanclas por todos los vapores.
VENTAS AL FOR MAYOR CON 10 POR 100 DESCUENTO,
CORONA FUNEBRED a, := : ...=rtidoyo.
o 1213 - -al, 30e4.J1-


86bado 13 de jute de 1901. nBIr A Ea E 0 ote de Pass0 TII M4ull 110", oral G RAN, JQIPPANIA DE ZAZUELA

De Vuelta dcl1Vivero --ANDAS--TRES - TANDASI
be vue1t,1oi V]vJI


Precls por Is tands
Orels...................... 2 00
ploo......................... 1.a 5
auasa h ..O I .....*oo 050 Antts s4.ea em............... 050
moa~lte '46 |l&*o,*.......... 0 35 Idea do Pumat............ 0 50
Itzm&ndA Sar&L-.............- 030
14.a A t reas|a 6 pat...... 0 20
7EaC 210ro .l Isiteomn &aete ELTMO hg ALUA,.A7 1 .nrstesa sud , setom LA VIRGOX DEL MAR.


BL TRIANON. Scbtrefrl] d m0a y a f1dea d la ciuhad pr var 10s mJoercs sumtrebrosq uoso ODOCCo. Sombreros do paja para ]a esaci~n do $1-50 A $5 plata. Obispo 32

01149 i


OTRI NUEVA REMESA

. DE TELLS DE VERANO. L


0:B18E'Q


uRAN


SENORA


ULTIMI& NOVEDAD,
INMENSOS SURTIDOS,
COLORES PRECIOSOS.


2J S QTTI:rsr*A. A. 00ME'Qis'rE L1A - ~I'8 1L8 F0N0


Acabamos do recib'r uca gAn re=e,a d nansuk,. muelosl bprdadas, blaness y do olanes mils flos A 20 y 30 ets. Hay quo ] prenento novedad.- SORRECAMAS do Habas y quo vendemoeA preclos barath- bordados, maeollua para mequltors 6 telasdo verano, verdaderaa noredaitsot e o or, todo de dtimo novedad do loeeen-lver etooolanes paraconvencetse do qeolnoy algodan fr.nceesa3my bonitosy be-amon. ltfilutad deartlculos quo eoris Imposlbie p'ntasecoAldcade fantasia, qo-ban do trosdelsmods.-Gran motsd3CEFIROS,nobay enlaIs',adeCb qub n teuga un IrAta. MIISCELANEA.-SAbtna pars balo, enumeror encoutrar4 el pnibllco o lLamarsobre.mabetlazat oneici de rues- nsgnuka, ptqun4, vlcbys, ioflM dodd eatl- turtldo tan varlado,anltsnprectooo. SED .-IDTosgrandemos replatasdo tooltas, medadeolan hr -esas, pale. LA GflAN SE,,B, teo pdilboo. Seguiu:OsGe esltemasde v-n- Ice no veraunS6A15 erntavoo. VICI S,muhas closes, bonitoopIntados. I du pree oasso, ne*A50 y tros A 75 ae. lublancos ydo cub parsseslaras yes- L toa par depArtamento 6 mesa,. OL&NES,-0tra mcra do plotescog - soeeenjor. PiqausblanoerdsydeoloiesmuIy |ay ademiaotras mesas atetedasdo se- balleros, mediaesdo todase oases pars nl- casqne arreeponde arfavor quo Io dis.
GRANADINASde or, a.it~s, ct.:o, dan, easea muy fls, A 15 cantavs. Otros varlado. Perale frances, t61tma ytor- dsae,, mejor srtido qe be a vendo A Isaflos,5 toteS preelos, colgaduras de punto pensan vendlendo eempre las

MEJORES TELAS A PRECIOS SUMAMENTE BARATOS




DU1212onpoteaSEN-OR N B A Oip euu9 ouiol


I ' ENl/BOTELLASBOTELLA$ w CUARTEROLAS. -o
U103 l IPO97ACORC C Apr .b
)tkONSO Em 'cEISaiLo


949


VA . -SAbadd 3 de Julio de 1901 '


lii,165


2





DIARIO DE :L �d"


P's reiores Robert, Rusfi0l, Domenech y T,.rre, reunclaudo &ut acet.
Ei perl6loo citado pone silguenta comentarlo ai anterior documento.
"Declarar graves las ses do Barcelona esl o mismoque motor en Is cArcel al trobado
y dejar en ltbertad al ladr6n."
Afisde n gruosos eanacteres quo maliana Jones ilegartn en e1 expreo los diputados reginallos.
t a Liga reglolallsta ha ciredlado nuo noeta A ndes l nsperl6dlcos rogaodo publiquen Ia hera A qua Ilegaran maflian A Ia ostoc16a do Francoa los diputados electos, inviLando � lao soios do Ia Liga y A todos los elseueros A quo acudan A eaperarlos.
Ores telefonemas roclbldos anoche do BDc ,no dicen quo dade antes de declararese graves a ta do squealls capital so veria preparando ao relblmitento solemue A ]oseflorea Ruell y Robert, come ea so contate de autemano con los aeceass ooUrrtdo.
DOCUMENTO DE-PR OTESTA
Los dputados catalalsetas electos par I a cirennacripolis do Barcelona ban comeucs oA Is prensa -Ia afgolente not:
"Lospoderesqua leglittmamOnte no ha conflado Barcelona pra, representarla en Us Cartes han'aldo puestos en litiglo par Ia eomlsan de etaa de Congroao doclarando Is grvodad-de la nuestrar
Aquollacludad, Is primerade Espafa por n aituclin geogrfie, par Ia denldad do an peblact6n, par et vigor dean Induastla y per los trasead ntales problemss politicos y admklstratias quo otis planteados, queda en estos momedtossin riprosentaeln legttma e Ian bCrteL.
Despn6s do muchosasao do absteouin, el pueblo dp Irelona, en lasegarndad do qno vass preelgamente A ls dotr'oiftn
-el Exiado, hs aelto A lo ecomeclos resnel. . .A dethmnir lsbuJintna do falalfleactobes iae Ia representac66n n, t '.I, a11, coma en Woa Espaia. montada p ir el aiquismo y Ice partIdes politicos.
Pyr ve primers ban deeidido Intorveolr Ios colegios eleo'orales las Ciudadanoa mIn altulflcads per t llutracl6n y pur on paiel6n social y todas lIs clases scales, sacndiendo en habitual apatib han audldo
A depositor on voto en nfimero deansdo en Fspafi. Nohaaldo unpartido politico el que al ha tioufado en los comicios, ha aide todo un pueblo.
Este moltoento do roovaecf6 politics do I& gran cindad, quo ha observad6y 00 tudlado atentamante la pronsa extranjora, I* hanLdeconocldo eompletamente 10 per' 6lcos epaeolos, y Io ha ntratado come una do tatus funclonee electorales do I& ditima aldes do Eapasta, com una do eas e seciones quo son sgno do descOMpoeMcl6n maconal y an vergienta ante los puobloa clirlUzados.
Atrollado el cadlquismo qu avita a amparo do Ios partidos politicos,y quo ha do=nostrado no tenoralil cuerpo n prestiglo algono, ha debido ipalar, con el auxllio do Jos ropresentsates de aotorldad. A Io bajm ptocedtmlentos, do sobra conucidos entre nosotroa.
A resultado erdaderodo lan elecelonee, l/galmonte o probado en 01 eaerntolo general, sin protestAdsnlnguna epecie, Be ban icumnlado par l mlstmos encargados do camptlr laey hta res y castro aoludco"ses dstintas, todai ella falas, d ndooe e1 Iscrelble caso de quo 6atas apsrectesen so. setivamente con carcler oficlal en los douamentos do Ia Junta del cann. en los pori6dlcos locales y h eta en tiBa'im Ofu rtel do laprovlUcln.
En a falsedadesn uada han ltendo qua rer electores y elegits; poro reila han. fervido do fudamento para r&elulr del. Cougreso A los rpreieutante d1 Sireoloo ma. cantravinlendo uno do 13s preceptos rezlamentarlos del Coaseeso.
Aqullas falalflactones hanta ahora ban quedado impune, no Psbemos quao contra 0a5 autores so haya Innado nlngOn oroceso. eontinoando en aus paunsts desde el ros alto al mis bao los ropresentantq4 del pider quo on an sentido 6 e3 otto media. run en Ia founela electoral.
Per tres reces en representacl6n do Is cifdad do Barcs'ona homes audido noecarcs A ls altos podenen do Ia nailu eo Edpliea do quo so atendiaranl s patri6tleas aeplraeions do Caalnas. y do qua eo spartaraa gobarnscl6a de Estado dc actual camino do pendict6n.
Venlamon lapsrmera ve coma prealden.
tea ds an corporaclones y socludadea do mi prestigio do Batslona; volvlamos Ia egunda cooIgual tincter, pirapaciguart los gremlos quo resitlan paslvamente'al pigo de Its calbihuciones y a.dejaban encarcalat en protests do Ia contiunusei do los mismos males, y hewos venldo )a tercera Toe eomo rep-eatantes de Barcelona en lIs Cortes, trayende soloclenea de cancerdia romo remedio dals misems males. En lns des rnimernalogrsmos folamento Vgas promeas qeen-nada so ban cu eplido. Ahora Ose taOoaestra ta-pco grandee desoos do imos, ya quo so reebaan coma afectados do faledad eos mismos Veto' quoe los clodadanos do Barcelona ucs ban cnferlboy quodvpoaitaron en las uras, noneempre sin pllgrm' personal, ya quo hnl]ieron dereelttr en mu- do an case los
atropellos do gente er'ouaria moida per los car que
Noteremoe oesroe lo quo arrntreMos par aseoelo ants os nac6n la lveatdura do representanwos do Iscelons, preetnnlndoan Adefender nuestroa .-ceuadanas coma roe. 4o falsedades quo nban come-tido. Tenema en nuestra tiern altos ejemplosqueseglr. AIII so avengan A ella, coma heoes visto aes0 dias, tanhon y tans portadorea de acts adquirldaa par medlos reprochablos y las ms do ellas.qoe pr estarl lmpjas, baszta Impila o.t6 do e'ectores.
Dejar emos quo expllquen, al quleren, antel araci6n eatas triples y culdruples falalflesaones e eiales Ins auteordades quo las ban tolerado 6mpuledo y los eaciques quo las han comatid. Abl, en 'l eo do ls miamas Cortes, quodan onsa y ares. Tdogae todo esha en cuenta el dia do lan responanbilidtades; per iuterin, volvorems L nnestra tlirra co at Amuo oprimldo per ei deplorable eepectieulo quo aqul hemn proseeado y con Is convicd6a del p6lms desastre quo cot ha do aniqutlar A todos.
Miontras tougamo allentos pars ealnar Ala calumnida Cataluea y con ella A sut hermanas las demis reglones espabolas mi& "segracladas todavia quo Ii nuestra, in. charomese contra deis qo porerror 6 rualdad no, han conduedabo a detroti y quo A pecan do ana experiencla bion dolorosa, pernstee en seguir boo misame procedlraienos do goblerno. Madrid 2-2 de Jute do 1001.
Losa diputadun elato tp'r blarcetona, nartalionS iiobant.-Abent o RusalioL.--Lui Dori eneoh-Sebastian Temres.
Est ee ores salienen para Barceloa en e1 oxpreuo do syan lards, siendo deapedi do en Iaeostacida par varies atnlgos, Is naybria de elos ca~slanei.

C~d s 23 (t'50 mrtanra.)
Et conatiado general do Ia Eepdhbica Argentinn et Espatea pregunta A, eahs (3blernoci eil ansn elefts las nolbufi, sabre Is lleguda do inuslgranhes do aquet pals en la mayo- mtserts.
Inists en Is voras soluti do cuanto he telegraflsado acarna do ste anunto. En tods los aapo:s procoadentes do Is Argentinta vioene cenlenarer do dosdlobsdee quo rorn en busua'de' fortunsr , reno gresan dieudi y-hambretac .
lempre quo axnlba.nn bnqus me p1dec qu el gobterno m~natn bares pa~z trier


A otron muchos deedlchades quo mueren d miserla y no puedeo zTagmar A a patrol porfalta dresureos.
LAM ELCA EN AI2DALUCIA Carveosa=2
Huelga sin aealue|t-.1rpilfraclc, .'oe olrerna-Telmores da con- tlt�t..Co eaaas alvadssB..Con
ceutrac'6 edo trabajadoras..
Collet0n entre segadares-Cen
suras at alhalde.
Contll a Ia huelgado lca braceros, eula soluci6n es diflell A cadsi do Is lnnaosigenets:da los trabajadores do liloralldad, quo prefleren emigrar A cores pueblos antes quo trabajar on las cartUos do Is labradoros armonen so.
Sm aeealda el odlo delases, queasrreari conaocuacias fneals pars ies intereses do Is poblaci6n.
Han Ilegado obraros do MdAga, Almeria y otroe-pnotosA Aoagerlas coseehas quo ao creen salvadas.
La enformedad conoeld a pert aullyi, al destreir isa seplgas ha mermado algo Ia cosecha.
Coma el dis do San Joan vendin Ascansar A ete pueblo teds los tabajadores s han adoptado precaneiones.
En el t6mriuo lumdtato do La Campafoa ba ocun"Ido ua collal6oa entre segadores. Uno do silos Infl6 olnro con une hot uns proonds,berlda en lpeebo.
So consars cotdureot Ia pelvidad 6 indlferenrlsadelalldd ants olconffistoaqel plantoado. ,

NOTAS IJUSTRALES

PBDUIM DRE-CEO
La guerra del Tranhvial hs ejeoaldo an efatoda gran Impoatz la ' sobre Is prodnool6n unroresa.del oro, puea segdn el affgisusantof ining Journal do Naova Ybrk, A polsir del anmonto oonsiderablehabido dedosallos Keat pirto en Ia extrteol6a en los Eatajos Unidon, Is praduocldn total del sllo.pasado, fad aolamenhe d 250 millones de peos, 6 ea 50 milloea man oarts que Ik del sle anterior, dis. mlnuol5n qao proviene exolulvalmento do Is garrs del'Ttanueval, qae ha impedldo Is extrasoldn en Is mayn parts do lea mins sudafricanas, mlea' tnt quo Ica Estadoe Unodo produje. ran 118,millonea 6esu 19 millonee do peac mis quo en 1899.
La eltuaci6u'del marnado-da ore ha side reslwenteeneploul el si a pa-" sedo; jmis habla resultado autos qua faitaran tan ompletan.ate Ins 'pro duotde ndoa palp so oalculaba quo Is produncifn del Teanavaal, quo fad do 78 mUlneS en 1893, a elevarfs A 05 millonea en 1899 y aloanarsna A 110 millea onG1900; per is- gaorra enm. pez6 en Octabro do 1899 y Is prodao. cin de equel wf qued6 debaJo do 73 rillones y de.bls poecamminarque pmdo expiotar el goblernoae 1000. solo so extrajeron-o 7 milloes,
Lms Estados Unidoa quo omupabsr en 1895 attenor pu anr learo Ia us. clones produotoras do or, han forsado do talt manraI Is racl6a del preno. so metsl, qua.en 1900 atsrou &I pri. mere, deede el aol doasendl6 is Aus. tralaal al segundo, oupaudo el t.Ca nadfiel teroeno, que antes era del Trans. vaal; sunque � bastanta distanlats do Isa tts primerae, viene husi en star. to lagar, correspondindo A eeas onltre nauionee at 01 80 pn r100 do Is prodbooi6n total del mundo.
Hegda so e, admraMde- la lumeness pirdlds en vidas y propledadee, Is gaeria del Ta tasi ha heoho'mer. mar an 100 millones do pesos aunales Isprodnoi6nt-uaivara do arc, nys failts-sehase ya vivamente sehtir en tods la romeo de Ia industria quo emplean dioho metel.

PARA LOS NINOS

PORES.
Be ns han oonelidoel arro, Ia ha. rius'de masz y Is leche condinuads. Supllo A Ian personas oeritativas un& limcans pars neutros nillos pobres.
Remltir Ion donations � Hobans aquirs A Ohac6n, plants bja del Ohiopado-Dlspensario La Oardad.
DL M. DELFiN.



RL GEIURAL WOOD
0entir fie mjorando en on enferme. dad. A lea once do Is malaus dd hay tents 37 gradoa y media do temperatara.
AYUDAUTB
El as-for don Angs1 Fernitidez ha, alsdo nombrado syndante con desttno A las obras do repar"a6in do lIa ktl6metros 21 a 30 do Is carretean do Ia HIsbansi Ban Orlst6b&ly con el asul. do menual do 100 peo
LA LRY HLETORAL
Ayer tlrde a reuni6lI secomli6 nombradi-pars redactor el uneva Pro. yenta do Lay leetoral.
So nombr6 preidentel esellor T*. mayo (donDleguy eoretrloo al selor derds Degado!
La comlal6n sord6 forp sla. uns eerie do baes , obre cad nrn de la ousle emttirn opifii0q a ieibroa do Is misms.
El )unes volverk a zunlree Is c mlal~o.
Ht, AGUA PARU& LA VIBOiR
Los aifsree iidro Busttllo y Alim. Ila 06mez entregarn ayer, a coronal Booi ne instanals con mis do 150 flrm do veclaos y propietarios do Is Vivors, pidlendo f4898 aprobado al ar6dito preanpuestado por eaoierpo do runeaso pars dotar do ogue spuol barrio, han Sadole presented in urgente noeeldad do quo oeuto aree mm dA principle A isa obras, puesto quo ml ma! �e hibla agravada con Is visits quo eet� llevaudo � ciba unsa brigade doeamlubridad, arrojands � Is salls todeam agsg quo on plpiuy tiuneeI an von prooleidas � tenor muohflse oasis do aquol barrio par carocer ab. eolutamcoito do mae Ilquldo, con enyst medids 50 haoe imposlblo On vIda do ltas fatiliss, en si emajoil do obroros,
-scys |ornel eesealm, pueden atonder el atento do melan, " El eareneb Heot prsetl6 � dichna s eliaosu slender fnmmdlatamente Ltau apcttol6a pertlurlra 61 timbidm coma ede urgento noeualdad.
Lo oelebramoL

Xlr u&lsInl : d " eats cui..' :ronudoayar pe diformuls concep. ~os.22flpino 03 cautayb enmaoa rdo Ia s idesl Ualdooa


SON POR IfTEDLDA UN FLUS do alpaca negra superior

$ iEI :PMA A
UN FLUS do alpaca listas blanca y negra
$18 En=.A. , UN t PLUS "do alpaca azul superior


UN FLUS do alpaca colores enteros do
. -i dmeorcalidad

$ 16 EPfLATAE


NURVA sOCIEDAD
Con el titulo "Las del m-d" ;as h eousituido en al oltado barrio sp anc. cledad do ooorros mutual omyiDi. restly.ues Is siguiente;
Presldente.-Don Juatt B. fredr.
Vice.-Don Pedro Z. Galtiua2
Teaorero.-DanJod S44obes z
Vie.-Do Ricardo opLe. b B.-cretario.-Don Leop~do Bofgem Vice.-Don Earleq e q gilua I Vocales. - Don Pedro Roja don, Ellseo .oey, don FranOI3un ro PegnI. don Jos6 L. Moo, don 4pgel p'rtet. don Gregorlo Martldes,, Ou Vn utura'
-IBraont,y don Manuel.l'pL ,
BL CENTRAL "CH8PAUIt'
ion eeto grin central situado en Hol gufu, anesat lntalanda una plants eldotrIos, con elobjeto do trabjer dis Ynoche on Is colocacl6n do los spar&. to,,parudar principlo A In afm-n 1 do Enero de 1902
Los camom de caflade.l& citada fin. oa e ncuentran on magninfio etado y lis lines f6rresa s aelantan. macho en tedia dinoelones.
LIGHNCIA
-Eenie hs%4cncadldo vgite rnnon dfap e'liceM0cpara aunatos propio,. a Alde e1guittinal doOi"itr.do-Me. lena don "'rdlo Baoallo.

A-E..Secretario do Estado y Gober. 3iU"[& ha tometida A .A aprobaidn Ideal Opbernador Mlitsr,,un modelo do

Seonpone de-armsdur& d bisrro' bstidor do Ions, oo nmeaniamo relta enoillo, duradero y do fMail manejo.
O1811 SRPA17OL DR EXEDIOS
La nueva Junta Directiva do eta Soniedad hs quodhdo conaitulda en Is sigalentae form:
Pris ideate
D. Manuel Martinez 0=-hie,
Vice
D. ldeleol Pertierra.
&cre4ario-Ooeiador:
D. Arturo Martlneoxaubar.

D. Jo.6 A. Mats.
Tesorro:
D. JoeO G. Rodriguez.
voeales:
D. Jan M3artnez 6re-D. Sere. ro Mlranda.-D. Bogello Heobevarrla.,
-D. Melqulade Gonatle.-D Josd Garolik P6res,-D. E scban Martinez.
-D. Esteban Martinez. - D. Pedro Frsnoe-D.BSalaatlana CAsaree.
fmple4teas
D. Joaquin CObillaw-D. Perfecto Rodrfguos!-D, Jos6 Lamadid.-Don Fr1ol' o Olay. - Joe6 Leiva y lon
Adolfo VIlla6
ALLLUES DU DsnRto
El Alcalde Mountipal doeBantiago di Cabe ha heaholos eigniutenom. bramlentos do Alcaldes do.las barrios quo se exproesn:
Beldn, D. Fernando B. Miravda.Orieto, D.JBoeardo Barrdentoe.--9auto Tomls, ,D, Jond Guadalupe Botvo.Catedral, D. Pedro Baldrioh.-Dalo. ree, D. Priscillano B. Jaquonmam-Trinidad, D.Indaleelo Aranda--Da. jac, D. Rafsel Fortuondo y I m6a,de la Yaguas, D. Alfredo Larra.
MANIIFESTAC16M
El m6rooluporla tardeAe-llev6 0 cabo en lenfuegos ana manifestani6f do protesta pr habuceutrwurmndado. reponer eo su destiny, el eoer Campl. Iloy otroa individUoS del cuerpo do poliola.


ESTAD4S IJVNDOS

Servlclo do'lm Prensa Asociada De hoy.
Washington, Ju!o 13.
OOMPBENOIA THLEGIiOA.
31 Sero lalo deais Goorra ha rocibido 1na cutorunal tn do Ia Compafila toleOfi1s "Western. Unldn", qusjfnmoae do UuS la ccokoan .ozluslva do quo gaza .pala tramld~ u es detpachow par cables ontrulo Estadoi UnI:dn TCubs, ha ut lafringlda pa rl envio do telograma Pcr ln linen postalou-ysl cable francsh. ' r ai a-l, rat e po'intt do Ia
-m*pMp &Anel caft f irquo rebate i laIprWnlda do Ia "Western Uuldu" &1 derecho do un &consl ezosntiva pars comunul hos telegrdioae entre Cuba y los Editade UieL
Pretorat Jnllo 13.
ATAQUE DR LOS BOERS.
ll 11 bsact~1 lost era, atcaromny ecupar p pulo .do Houtkop,.s otcLua 03taba ostabloclaa otcaiiadaoianAl aproznnxime una uforto columns, qu vanha msauxlUo dIsplaza,aratfxaros n boors, llavin�er tr-e~L bedr

En-el combato qu ' proml6 I ciputian dorpoblo, murlero troa Ingoses yfuoronihridon lots mis, lgtorilnoca Ia bajas quo tuvieroo l0o boor.
NUEVAS R OLAM AGLONES.
33 haU preonhado Ia ,Cm in quo entlenae on ol aunto-guova rcmaulo'an Teliminadc con Is voldurs del Araine.
BL PRUSInENTE I ERAZURIZ. Begin dopacho do Santiago do Chle, ayorfalleol ml S. rra urz presldente di squalla repibliz. cuya gravoisa ha udo'VorlAfveo MraUncad, y dolontida on Ia o -possadas eor.
lneva York, Jol~a 13.
TEA TRA Y
Un tihacante e'caballos ha dcna a Oob.erno el caballo pa ro o par an'gro. Tea Tray, pamrmajrar la nraza oallkr.enCuba.
Nueva York, julio 13
1PHO)!93T&
La Asoaclizn do fab rcanta do sapsto da esta cluA y e traswcileadoha prtestado contra el supaoto movimlento do cambiar ios derecho. quo pag at cilzate americano en.b par daroohos ,dvaloram;. pm el a stralor do Is

'Aduana dvla Isle do Cuba, Mr. Bliss, ha escrto manlisstao quo no es hil so molflquo dicha partda an 9l ancel actual.
WashIngton, Julio 13
CONTESTACIODE ROOT
zu.consta d II.- ralamacIdado la compafia del Cable Francis, dijo Ur. oot quo so confomaba con aIoplinlin do Mr. Gffgg-, onau, era abogada geumemaldelbainw, quinn lo.manlfO quo lei; firechooadquiridat zroia Watern WJiniom por laooceca.hh za A Is mtsma pra el gobleroo e susfil ers dere-


TING ALO PRESENTE

SON POPl MEDIDA,

UN FLUS de casimir ioglia, grait antala

S 18 LATA
UN FUS de casimir muselina anperior


UN FLUS de mosellna francesa superior


UN FLUS derJerga negra y azl do lana
punra, calldad superior,


quo por tan poco dinero so pueda hacer UN FLUS de tan buena calidad, con tan buenos forros, tan esmerada confeci6n y cortado A su completo gusto


ROPA HECHA4-1AITIGUA WC IE J, VATL S

- la m or sola do r id 0acoon 01 n Doas Cbmoros, Jove11its' Y lilos 31AS BARATO QUE Y0, NADIt. SAS HAFL -"iCI.UA CASAl DEJ;*ALUS,-SA'-AFARL 14,
0214 sit$&.


Pi'das. EN DROGUERIAS Y BOTICAS
&A s O V=YA. Y IZOIZAAI'TD T TA2CONITTUNVT' U


~~ do &bol


I'
j~i


tq F


ches do propelad, pcr" a quo no Pota snder ninguns retaacl5a I n contra' do alha re'lamnacn.
Nueva York, Julio 13.
NA'UFROIO
El vapor ospajol ,Urlarte n. 4, quo procsdanto del puerto, do Bilbao, ven& coniguadoI iladelIfa, to hia Ida Ipiquo cerca del rompeo cla do Delawaro. lNo ha habldo degradas personales quo lamontar.
Lima, Julio 13.

AL SERVICIO
Zr Cloblarna ha llimado-al oerviclo attivo tin rolutas ds ol90, eon objete de guarnuo nel Callso y ls Is!&do San Lorenzo.
FPekin, Julio 13.
EL PRITUIEE CHUN
iia galdo parc shanhai, conoattodo embarcars par Alomanisl 9l Prinipe Chun, quova dicha euia i daat ntsfacdones al Emporador Guillermo, par el aaesaino de Bzr6a Von Zttuler.
Paris, Julia 13. LA lMRU(0ION DMI LOS GLOBOS
Ekimrmsuta Santo Dn ) :t ha hoho manlabracen u glo s en todl dainccioneS y ea un eapacie do oho millas obro ol Hncqpo do Eclonia.



EL- "ALICIA"
Eta mafians onde6 on puerto procedan. to do Glaguw, el vapor espafiol Alicia, conrdaciendo cargageneral.
EL "VERITAL"
Para Tiacotapan atd ayer tarda el vapar noruego Ve'ata.
EL VAPOR 'FLORIDA"
Entr6 en puerto boy-, procadente do Cayo Hius, coudncltndo tearga general, co. rrespondencta y panajeros.
EL "BERGIN'"
Ayer tarde sall6 pars Tanhploo t vapor noruego Bergen, en lustre.
LA "B. FRANKNEALLEY49
En lastr eal6 ayer pars &Cayo Haosla goleta americana 1_. Frank NCllely.
EL "UTO"'
El vapor nornago Ufa ai6 boy parn Mobila.

M~ERCAno Mb1NETAR10

CASAS DE GA,19310. Plata spafiola.. do 7SI A 781 V CaideriIla........ da77 4 78 T. Billetes 5. Eapalol.. do 6 A 7 V. Oro aierlcano cuntra do 10 P. spaol ......... a S *. 0P
Oro americano cootra d d33.%P. plata espaisula.....
Cente a"............ 0.67 plata.
En cantidadean .... A 6.50 plata. Llses-..........- . A 5.34 plata.
En eanotdades.. A 5..3 plata.
El pow am oe~nano en 1-3 A 1--3 V.. plata espaioia.....1.
Habana. Julio 11 do 190L'





NACInLIENTO I
DISTRITO BORTZ: , :
I bembrasunegrnaauri.
1 hembra blanca natural.
DISTRITO OUR:
3 varooes blancos legitimos.
5 hembras blanca loglimad.
2 hmbras btonca.naturalea.
1 var6n maetio naturaL


LIIIA D ZLA " ANT3ZZA Y1 QOLFo DE MEXIO

39 Rag iefdaaus I BuA. Do HAKRURG04 2 1 i & mp.Ih IA
BANA son Wuse - AI
Li No rosa s4=It In--Iata sarga p sa nrass, Grdas, C1 ICAgo1 Santlago 0 Ciba Y sesxalorOtt sis prt dI seats ery par datIa
Csbt Iata |iswsqsI hqns Jsrg useestor
ii I& m srh'n dinE.- do 1119 insaasHOLSATIA
ospltan MULLE "1
9,116 do IAMBVRGGvfoAzbIGsnl"'de JaI[sy so ses aon 0at part l5do Jaiio.
ADVWR rCZ tiMPORTAOTM,' NASa Npwassa pes oA Is aalaJm do Iia SIa-. ,me S15s5 ( s a qesa8 A n'M s M sRre l es o2asan ma 6Mi rw4s teseas lN"WIpIRV deoIs bib do Cibsa.aor= is earvtam an bswsia ass i12oleaia pat Im, a ras icals. Disks merge " sdtius pus EAVE p pIAMBURG4O. p 5ambila am altsr esze plna, e.g asabhodo a6 Fanr mis ]llatuors dtrvoa inas ds gisMIa. flat.
W0TA:-tW sl eseatatmrbia sIsaI faliso farmers. y as wode psisiff ps sO Bpsr&p artplo d doI tilcet ds ttS KApru qua hbls o r.vtI rowitallette rw Tolak. Pal Icketra .ao Ls=ra aa.Eiroshb) BsmbSrgs.
Enric'ag Hi A , !,
- van la-I Js


v srrIRa


ELEGAiTE9 BARLTO Y BIEN, LCUERDESE VDI. IEIPRE



de la antigua casa de J. Valls



POR MEDIDA, SENORES, POR MEDIDA


-~


DISTRITO ESTI: --I vsr6o nbi oleg~iro. I bembra blanLaiegitila. DISTRITO OISTS:
0 bsmbra blanca lagltima.
0 hembra blanenaturt. 0 var6n blanco elticmo.
I MATIUGONIOB
DISTRITr 7 AR:
J.be6 Giela y Fluxes con Maria Garciay Rojas, btencos.
DEFUNCION1S
DISTRITO ORTS:
Rlicardo do las Vegas, coaro dlas, blanco, Habana, V!rtndes 1.9. Atrepsia. Charles Gleontoo, vlontiilnco aias, mestso, Nass6. Oreapo 9. Herlda por Inatrumento p6rfaro.cortante. Eatrella Betancort, e natro aos, blanca', sla de Pines, Lagunas 113. Entero.sepf
Marls Braea, mntluatro sos, blaea, Habana, O'Reilly G& Enterocoiltla. 2
DISTRITO SUll
Celestins IAiin, cincuenta allos, mest! is Gilne', Tenerife 4T Endocardtis.
Maria Elcld, aelathets dias, blanks4 Habana. Pactorla45 Fclampala.
Al Gen, aAeots y on ario, alitico, Can. t6Or Campanario 203. Hemorragia cerebral,
Pastors Rbdrtguez, treinta y nueve aflos, negra, Sar JoFA d ls Loisx, Economila 42. Asistiza.
Anieto Zorrilla, tres dia, negro, Hdbi. na, Zanja 72. Atrepsia.
DISTRITO XSTZ:
Maria Santana, un mes, blanca, habana, Inqueidor 46. Atrop~ia.
Armando Rodriguez, trointa y eels dal,
*blanco, Ides, San Ignaclo 63. Enteroceill.
Hortansia &3reirs, dieciueto miao, blan. es, Idem, Compostlsa -0. Fiebro tiflidea.
I.TRXTO 01STZ.
Angela Portillo, doce aflos, blancn, Habans, Carrillo 3. Bronco-pneumonia.
Gregorio delI Torte, dos mesea y medio. blanco, Idem, Jesda del Monte U5. Ente. ridsl.
Domingo Stdroz, seas=& a~os, aul~teo, Canton, 'Atio La Mzaoricardla. Endocar. ils.
Flora Heroddez, quinces aos, mestizo, Matanzas, Velzqnes 2&. Estrehos mitral.
Maria Men6ndez, cinenanta ynnuavarice, blanles, Espafla, Principe G. Fiebro perni. Kosa.
Joa6 l.Solla, batanta y ties ares, Haba. Oa, Castillo 13. Afeccidn orginca.del cc: rafto.

Nactmieutos.............15
Dafaunole s ....._... 8
WIJ J DR VIVE2112
ste 11 OtetZ el 411 13.
Alvlacels:.
500 a lmalz.amarl'io ....... $1 65 qt. 30 q tocino barriga..... 12.63 qtl.
10 e aOeine lomo... ..... 110.6 qtJk 30 ci bacalao noraego.. ... $s7 una 50 el' i. Id. hdmedo ......$5 ona 25cid. Id. tI Id ....... $150 ana
50 14 1 p vinavarro Jose.
fita ... ........ $13 n
10 4 pvne Rloja Id.....2$15 One 2 elid. Id. mlb ......... $I cl
1W W vso Barimen ...... $44 una 5W Is. mantma arolna.. $10* qtL 7& l inun tet FieF.....$10.90 qhl.
30 al caiso Otard Dupay. $10 una 10 �c Sotaa amarga.. . 14 na
30 cl queso patagras Venus1..................�25 qtl.
10 elId. Vande. . 25 qtI.
25 al Id. Datagras H ..... $25 qtL 10 cId. flndeB, lata.... S 0 qtL 203p; vino 4tetoj. . 5 una 10 pi vine Cevantes ..... $44 Una 15 pi vino Estrella ........ 60 nos 100 s hardna Indiaaa... _ 5.75 uno 20 14 FtsnoJo efta.... $.6I n uo
50 I P1Vinio Navarro E- I
cnaudo do Bareer. .. 43 le0 .41 206 cerveza P P........1 200 ecerveza 7........ noaJ 150 ealcervezi Pllsever .... *8 25 una 200 cy malcena El Globo... $0.25 uni W girfs. glnebia El Gin..... 6$ uno
50o queso patagras... 1.50 qtL 10 cl queso crema ....... $24 qtL
XO0V1ILIO BE PIJB4JSE
D i p 12:
D. N OKtstoen .1 lap. am. CH.LAWTETZ M Swe. R Navuras--J It. Dotoosri tF .se EIgOeat. LBn sl-J. Jamunion-. Cuttile-J. I -Ls.V.tsa-J.Axoa-D. Marlhadi-?. H.skok-S chinos.
DsP Bla&ysalsa, inal ap. MARIA BEBERRA:
roes. F. Lieblg-8. Kn.aff-EmUla Dalgads0 . Lt tngso,--J. chendr-Agael tC LliIn , 'srsn-A~ts, I- B Mid-Sma| l Esooba,J"S 0- PI-Jid d .,e--Jessi Pdr4s-atia U(,zs'ass-Padra, l-fto-Fodaiea Bisas j ss"RfseI&s Oflleam-g"6ban oeug6--&A. Csullo
-MAtl'RsAef-C. stil * Saret-P.4e, odrcass
-Jh J K jnm. sQ--is Cn'h.j-luaral. jeha 9 Di 'hei a le luahtrva.


j -


13P IR.Aw






DIARIG DE LA tItINN-Info-13-do L


CONGRESS 30 AI&MBLTAS DE XAM.TR03
En nuestracr6niee anterior, hablandodla eals"Bouelas do Verauo," hemo diobo quo Is asoolactone de maestrom. tuvienn origen en Suiesalla par 1810, mercad A Is iniolatl-s, do Poetalozzj; poea Isemills, tigcmoalo set qua de. bls productir Iea azonados y abandon. tee iutos caon qua boy as euvaneb is civillzaaIdn, te6 depositeds en l @ars r6n humano en favorable ondleionea par el lnalge bar6n Do Germndo, costeno do Petalozal. quien tuvo por dl. Osa "Is vardad y ya bien" 'A Aal convagud ea u video.
Sin embargo estas renniono.etes saambleas 6 ongresom de maetros ronclonarou con mfA regnlaridas y dil. to positivo en Aleinsia , pai clAzao d ba Pedagogia, deeds (18). ruil ohecientos cuasrentloho. El primero o convocado pr el doctor Kieger, con el hombre do "Asamblea do los Mastros alemaeaodel Norte," oelebrAndoe en flsinburgo bajo Is prealdeunls de Teodoro Hoffmann, maestro do dilch :iudad, qua presidI ls ceslonam cole. brdam en el men de agoato de dlcho L3o 1845.
En septlembre del mlama alo so reuri6 en Eseoh, Is ,"Asoclaol6n general de Io Maeetros slemaneb" ronvosda per M. Wander, Maestro de Elleels, euyss eesinmues fueron prusididas par el Dotor Ka shNl.
Eats Aocisci6n tu6 funded en los raiscans dias en qus asecelebrabs el "Congreco do Hamburgo"', par Is "A claoti6n de los Maetro5 soajoee" congregada Ala saz6n per segunda ve en Dresde.
Amba Ausmb!eas funolaran sepAradsmente hoasts qua on 1851 n ralendleron en ens sois, quo atolbrd an primers eeal6n en Is ciudad do Heutovcr,jy per coneiguiente puede afrmare qua esta fa6 Is primers Agam. bles general quo oelebraron los maes Ira alemsnes, lo qua no dJamde aelebrasr selonem oi an solo afll,
Ademna de eelas Assrabless gonesales, rednese peri6dicamenta lea Do. legados do las aaciselanee paolsas con el fladocombiner los trabjosqua ban de Ilevarbe 9ahCab ea dia.a shambles.
No iempre fueron blen mlrados etas trabajos, y tfia hubnacaione aen qua me lee prohibl A los maestro soltr A lea seambleas, ya par cames politssa, ere par soapeaba veligbogas, 6 blen �orque en eisasot lbs t. do prise por el camino do Is civilizactif y de pro. rreso, do In qua convenls AI lo intereKe~ del poder d de laa claseabeiatocrA.
les.
Pero s come Is Ins raega 01 denso vein do las tinieblm, Is- verdad iagr6 veneer &I error y yet n asambleas Fe oepsrseron par todos los imbltos del ennado lvlllzado con Is veloolded del rayo, detrnyeado y aniqultando iol fnItloa imnos qua Is ignoranclafa malt f6 oponfan alempro A en bfunU-nte marcha.
U.os maestro ubance, pe-cuaddas d6 Io mucho quo eto acongreooa 60ase asambleaa ban cotrtbutdo al melaramiento ds Is Fcuslapy al bleneatar Je Profesorado, Iao miano quo A abrlr ruevos borizontes A los estudios peds. g6ginoa en todos lam !pais no podian permanener lndiferentes anteebe mevimlento y respondleron A6loomolo exlgleron so diguldad profeslonal, u ee.or A s ciencia yan pstriotlsmo, cs lebsando dlgnamento y do un mode rpodadido el "Ct, areo Pedag6gieo e MoistAse", en 188 convocado eor Is llostrads Junta Provincial do [as. trncifn Pdbliea do aquella cults cadad con raz~n Ilamsad Is Alciratd o Cu, coy&&seeionesa feron preetdidas par of entonces Gobernador do In provIneial general Reyna y Reua, tan amigo de las denistaj do lasI.tras como de olo enhance.
Y sl o. resnltades prtoticos de at COngreeo n ran corrspond.ddo A la nobles Inialativaudensum promovedoreo na A Ins pstrr;ticos empefas do lop congreaisba, d bes Ais reolatennis pastors qua siempre enouentras lea Ideas grandee y dtgnifladorss en sqaellosquo so sestan y tiemblan ante Is majeetamd angus ta Islibertad y deldereeho, perq Is idea delfun. eln soeoai del maestro cabana de M tanes quodS. eloouentomenta demos. trade 1I6]a fat delpasley7 del mudo eutera.
n squella seamblsa eolemne todop ban trabajado pro paetia sin guno pro dme sua, y parea3 natural qua hay, cuando toda el mondo eneo el santao pombre de Is patria en Ios labios, euando no hay odlos n perasnionem li siqunera qae tenor, unando el pen. samiento enuentra estrecho el empa. ale Influito rare extender ns sat, do. biers proederso con eks amer, con miA patrlotlamo ymenue ambicion h-a mans.
Ya qua ls e adales 'snslas do


FOLLETI 112


A SAN GRE Y REGO
IOVRLL MIST-I1RIO POLAO&
POn.
ENmI4qvm IN! W C
Eitt ,,tl. a. publitas port A cAutt .A t19 Wrtect. ea4t an Is. -6da.ra. Pwil. Oblvte

Wedia no hehabt tramnseurrido. El fragor de I&aths parecit haber passdo. Bilbabs el viento turboneando Is nleve qua disperuab a A Is matitud, y Ia tranqulida rcusoa, en el carsan del comrstonAdo.
Valtaeo Miascoski, Ohsmbelsa do Lwvw, me evsnt6-de an aalento, y aaer. otudoe A 1s 2entan, diJo:
-Con Is esyda do Dos iviremoas asts maDs.
-Es-pmible qua Kmelniski meand rfaerzos-oberv6 Bai ar,-ki-porque con )a eawliL qua Ilavamost no iremos eeguros.
Gelensco, eopero do Braslav, eOni6 con smargara.
-Q*ieu drfa-exzIam--qUe so. man euiladoa do paT
-go as Is primers yea qua verge wco nemhajsdor-cljo el portabandurs de Nevgrodeck;-paro un% embsijsda coma eat no Ia-vT jams. La Repfi. blics, representeda pr nootrom, eat& asliendo poor pareda quo en Coron y IFilavzL. Yo ac iad opiniO.do waver


Verano" to ben huudido en it smAs profaunds alma del deaarddito, marced A Is manieta ineompetemnoa do lo quo sdlo peadtienz esfae-insa analas deo espiritn y seplr Iso deficiencies do a inteleo con ia oopia servlldeo qua so haoe en ars clolmany regiones, faes-ea quaso vya pensando en he. our alga prietica y bentficeoto pars e1 Maestro y i Escels obana y qua no sea roda similsol6n, porque cada plants necesita on clhsi , eam h nedsda, ou osIor y an l14.
Rednuase ns comill6n do mesatroa quo s encargue dopreparar los eas y donts tr-abjos pera Iselebraodin de eata AsumbLese 6 Oogreese, quo creemoe dosboaluts neoeandad, quo so distsibuyan Io tentas volantars 0 obllgatorlamentre Il faes neoearlo,entre oe maestro do cads provineis con tree 6 mn mesa da eantlepacuin, y do eete modo lao conforeuclatan eutudia.. rin, Ins lmpgnsadores tambl6o, y todos mantendrhs en ejerolalo o aetnte an Intellgenols.
A9s me coma oem udecrA a churia. tanlsmo, cmo al favoritie o ocultarA an ragm-Tta nehanza Bert ,ns vet. dad.
J.,'B t GNQvA.
'.A


pubilaeloidmdo nameromos mapes, plaRuel o l tboa topograoes, refreanteI
A ]UR Bae Francis, Fortagol, BalesPR0QR SD R-LA.PIs r, Canada, Marrus oo, O n i es,
PA = DE LA. d !r de Bur, etc. D1& tambin eoc.I DURANTEInLOS DO CLTINIOS AROS fdolis:"ort&i planesy libron.publi.
M~adridl 20 do Junbo eadoe or Is Direcoldn do Hldrografis Eumtdoo 2a do~id le- y o rbjoo do ets aentro sobre
En roddodos hors# doipida Too- dorrotidos p ytumbrsidomaritImo.
tars y con mspae pianos-A Ia vita % "Psesindu Inego h examinar lea pro416 antesnoche eluza do lo& prngri- duo'dib ]a geegafts, en el re to.de mss de Is geograff en nt odeel mundo, Irepa, rebfld l etudlos reolentes darantae amflo do189 p 1900, el-se- er(um 6"'ieV wtamlento del-uelo do orstario general do is Soo'ilad Gs- I R, sndinaviadel apravebamton. erhflos do Madrid, ae.ior-. I Rifeel tb do l faerm f hdkAiltaa.eanFrsnTorres empocs c,., lhoiendn un' rtpld uuiliae do
El trabaja do eos9 eflor. em ate. dovimitnto do icr once puertos msI reantllmo p mny complet. OGspa. Importante do Europe, motrd el do. 4e primae do lea uadlios de l starrollo rapidilimo do I o alemausAe y regionee superlores de Is tm6stera "do loaqua honeneloomerpio de Aleque vinenn reehalAndos omet6diaman. ! nss, coma Amberey Eottardan,.y to o.aomelsu yglobos, do Ins trbs- Jladeesdens delpa puertosfesneses, jot oceenogrtftAoa en losTealizado. I- Inglestesy-del do Amsterdasm e HoUmos Gongresos y d eIse obrAs da f. ladia. Doles reioente saobre cienoia geogrid- Bablaudo do Africa; trat6 81 St.. e. Roopeaa A& EanAle, d16 oente Tirea Omn do mnu mseetra It das Ic absjogsoRd. ioo, tnogrsflcoe oupacinrdkIlV'st patios franne Y yesttdistlosde IetttntoG-ogrifilo; la conetsutetendounis do etao nA do lao rmahrviom-e pw- I& smIlat6-dal svanzar par e1 Rate Y edeeto do Ma�teps Gm-otsie;, de'laq-m abhga Inc. rrnec ,Teeorthi6, ,dado de mapsa, prt&0eit'sAtsTpetom b~aise 4 I erra emr lta o =ie4do low inu So qV al eOHe porolI0>pxtdellodalrlberri co4 rlsito do Afliou han quidado aiolulledos


,' ~ is,


M4 .4





i


04 0$4 04


Ii









4



It






i







cc






pJa (G AO


NUEVO











Ayer so inau peleteria, "EL I bion surtida tien



L A




Sus duefios. sus amifstades y surtido do nuer. tas del mejor


-directamente.

Los gastos i las buenas caiup precios mucliii L Los familias quo agradecemos precios, justifica




TURN LI









Xi painado artlatica ola caracteristica de la ara calzado de forma-e
EL DORA]
Por algo sc ve const sociedad habanera.


0 I122 7 s-l"


bacis att-A, 7 7 rnImps tod(" g n-ea ooI negocisc onea.
-S4, volvamo-reaxwdi6 ooso u.n oao BgloswkI,--s qua no me puede bser Is paz, nOtinUMUM0OI s gaorrs.
C hisel alkd Ie oos y las m j6 en Al.
lAguassAmarille, Oorun, Pilav. zil-dUo von yoa sofcmdt, py ol16. To. dos le esanoherOn en alienclo, menos Oulciuski, el Teorera do Kiew, el anal coments A relellaroa]rs-o, mientree Cetoski rept-jqeA tiempoal 1Qa6 tiem pool I8e nor.- syddanosi
En squet moment so abr6I a poerta y Brignicak4 e, Ditin do dragones del obompo doPosfOis, yo eom nste do 1e osoolte, Out-.
-Seaor GobrWede-diJoa--t 00. eao pide audienods
-Bien-dijo OueoeL-13w ba di. pereodo Is multtod?
-si, pero volverin msfiana.
-IHan'reseldo muohol
-Mnoefslmo, Pore ioe cosemeos do Donets len matdo A mushes. Mafa. ha, ba diabo, quavolverim.
-May bienu Qs entre ct oonso.
Un memento dspude In puerts a 'bri6 y un.hombra lto y morano ps. stci6 en embz%!.
.--Qui6q. eresl-prmgunt 0himeL
-chetnakl Iugateiantdo e lote hfwares.
Bglosotkl, Caleanakip Oetsk! sapa.


igur6 on el mismo, local quo ocupa hI I )ORA.DO,",Obispo n ,ero100,u-na fda do ropas quo Ileva por tiu el do








COR& Y HERIMANO, ofrecen I& '
a] pfiblico im variado y espl6ndido W as telas, todas do novedad, con pin-, gusto y do buena calidad, recibidas 0



redueidiaimos do LA BA.UATA y 0 ras efectuadas, nos permiten ofrecer I}( no mils baratos que ot ra tiondas. que nos favorezean con M cornpras, 0 s, verin en nuestros articiiros y en losg do el siinp.itico nombre do





k B A TA OBIPD 101 1 hY HM R1I 'A N 0




HIWS A =011=0FT imente hecho y el calzado do forrea elegant-i, son la s damas do buen tono. Para esto filtimo, es decir, legante solo hay'una cisa en I& Habana: DO, Obispo ioo. Telffono 8go. tantemente isitada, per todo lo quo vale y brilla ea
-.M


9 at iv -- ,217 4-14I


nleron"onp piLtbian s4rvido el ella aenerioavr it-.Prbelpe en 'Maenovas y Constqtioa conianlA SAbetucki. Jet-ki bsot ere patiente do W.
-jis verdsd 1Ba ve'tdds--exea' maron un. tiemipo.-ES & hotuoki.

-16mo er aquf-pregnutO Vetom. ki ab rzindUole.
-He ventdo, como vels, dsfeazado do aldeano-respandid Boheateki.
-lobernadozl-Grit6 Bgiosoakl.Eate em el ms valiento catballero do aneatro ejirito. Et prmaoe do los primeroo..
-L salade leado lomsor profundo de ml acn-if-dfj- Ohisel.-Ya yea qua a valor s grande, eaudo ha.v*nide A nuestro lade.
Y volviadose A Bohetuski, prague. t6:
-LQu6 quierea do oasotrae
-Que me permitals aeguiroasl
-1-t lutereas meterte an Ias fauces del dragon.. 8b sal !o deses, noda de. eldiramoan ontraIa.
Schetnek mu anlnd6ean ellenef. Ohl.; eel l mItach. tupefsolo. El roer eurtido y yevero~del lnven I conmoavia.
-Dime,-pregaet6 el Gobernadr.
-tQ-6 motive to areas y to treea ees inflero densdle d iene par u
voluntad!
-La deagreola.
-WWatIl pregunta Is mls,-dijaOhl. eel.-ELa perdid.o algano de.tn a&rea quemido I viene a nean buse!


-- reatsa~hente. -____-IHacen mho tiempof La primnorasfltms.*
-106me! JT hasmhom no to be 'dstlofdo A buecarlol Pore... lii assi ba transcunrldo un alo! lEn qu6 has es. tad -penssudo todo on eo iempol
-He combstldo at enamigo.
-W1To podasu dartso ns licencik?
-No Is qeise y
Chisel ir6 do nuevo &l caballero. Hubo an aorta sIencio qua tempis Bgiosolki.
-A. todce aosotro--diJo-lom qua hemo mesrvido at prinaipe, rm e cCnoolds Is deegrsois do sle caballero, y mobaavuceo Is bemoi'llorado. DorantSoIas guerris be querido inteo srwirilia tarimsqua natdar sus proloo thtereass eato so cons quo Is hae boor iRate ejemple at suso on
-etoe.tlempoa orompidoul
- -E4 mis3palbra lnen Igfk vaeor eean db KmelulekI, no dude. quo ls patdr6 an tu er ici--dilo Dhbld.
Sculteld ylvfi a inelenarme.
-Aborate e A repoue-dlje el gobenetor safblement .-Dobes ester tan etnsado aome nosotroa, quo no he mos tetndnn Inatsits do repose.
-LeI levo oamfgo; a ml patients
-dijo etoki.
-Tambian nosotroe vaon A des. ns.s iDioa sebe ol dormiremos Ia
iat eutosl-mnsmurdBgloaokL.
-.O el dorratreamos eesuegioterno-ooonyu el gabetnedor,


iipall peeoel tratado do 27 do Ju- t io deO1900. El tirreno -qua pereateI tratado Be reconoce A Espale, en G3i.G ne ,es n rectAngula derodu mA nle veintelepues do anehura meoM lb I ou;rentsw do logitud. Bate e as a -] rritorio quae ida explorer Is 0Wml 4160 espaoltquea oba de partir P- I raGulnea.
Deapss decriald-el Sr. Torres UA.2pano oseatudlos y exploroioans do Ian frsnoesee en is rtgidn del figer; Is explotacin daDahomoy, las expedicloue.l Sahrs yal Ted; lawI nchesx do lor nlgleses contra el Mstdlamo aen at SadAn; e6 1trrocarril de brombas al~ige Viotcrierlae'Iltims a aeensio:asal Ktlimenyaro; lbs estudts m As relentes mabre Is fuentes dot 1 I!0 lsa grande obrs p6blicas qua oIn franoesea estAu Ilevando A cabo en Madagascar, eopecialmente d materla do vs do comoncls6.
Reopecto Wl Ai el secreterlo generat dolls.Boledad Geogrifloa do M. drid dseribI6 loa-grande proage os ijue exAnral t ilonms'lsa m ueni. esclones. fmvirfee do Ise region". tranmcucilea- r anu xtensl6n haols 1 Pbr ill le6.foroaarrle qua e 17o1 yensu enla MMeopoutamla-ylom nevos ralmieutn Ito terrtrltn del'MsrOase
-plt Di cuenteode taw prgreos do jifnei n n fs MaNneuns bdnin, (i d-eoeax'crz de ferroostrules y fnunto" do Ia produoidn y el comerlo siq ,q t' IliBa s baunldq .atrayprdc 1 .,baen voluntadl do lon ;hishltente. 'I
Ua6 igu&idshloAgrsodeo rasges, pero fljanda los datos mie importentes. is Miatoi del conflae do Ohins, aue anteaedentes, au proue yio reults. dos obtenidos par I lintervenrldn armada de las potenclao oocrdentale. Algunoadwestos resultsdoa Os quo cenfesar quo ban sido contraorodnoontee, pars ban exaitado at pstrlotlsma do los ochlso; hanbeoho pensar A dsos enlauca idd.de armare faartement. pare r basar futures invaelones- Ia goerra .tmn le eha umintstrade mtchas eens - slanzs que.leo setvirAn ip6s io sacesivo; en unas palabrs, Chins en, ta paf irarS aft a m temiblapara lo blancaseqnaa lhaaid% hrsts shom
- Oaup~so depeds do I.s nM tam qua shorn present aIs nempafle de.Fl*lipiess deapud do Ia septrs dO AgalEssando areaselar fs progresoads Is geografla en Amdrioa, deaedbi6 Isexplor d 6a d~asfueonta& del Xngu,. oaudaoso ailments del Amazonse; lo reentee eatudlos de HatiheraobreI I, etA gonie y yle% exploarslonee do Steffen an In mieum regid1n t 0 ament do poblafl en los tadha Unilo., que h ldo deo mAe do 13 millonea on Is al tima ddada; al fndmno singular quo me oaarva .n lou reladano. dela Amdrica dot Niate con 3playel gran Auto-ra quo-doeplerta entre lo yaL k a todo "auanto meraferehuea tro pas.
Trat6 Inego elseeor TorraaCampos dals uanfoder aidanatrallana, p dmb eats proseeta a paeado �saer .un heaho qua mare uan gran pawoa& el desarrollo politi ao deaequal patsly hjI surgir un, nnova p ypoderoae naoldn er las rglenos oceincae.Par filtlao, d16 untaAsIa, eapedilidn on"ogrAflea del Ahtro Vr recorter las grandea profundrdadea del Pacilbo; resoed inaexpedloida dl ddr que de i[ a"raze& AIsa reglones Aar tes; Is. del talonta dian.rq~d MAdrup A lea coaster da Is Groonindi, 7 flualments, Is del noreego Borobgre. vInk ml continents s n rtfco. La Soeledad Geogrdfina aplaudid y celebrd comeo mereca Is magnifi3a Memorba del asef, r Tiarea npos. En Ix lama junta general da Is cledad GeogrAflas, slsecretarazsjan to, aefnor BiAiques, lai6 Is reseflt do loo trabajov realizados par In misma Soctedad a l curo qua scabs do termiosr, y pmcedlae deesuds A Is elhoai6u do juaA dreatws an armeglo'l.ln nobevs e astataL.
V. VXUA.


UL RITASTR0FaDR IS Y

E17"RR1 O DIR LAS SVMTIYAS
Paris 17 (4,35 tarda)
MAIPBSLT ION D DUELO
Hoy se han verificado lea exsqnalo par la vlatimaa- dola camlatrofa de Lay-layMonllneamx.
El actohssido un grandlofa,- alfeu. tac6o delnmpan1aIy do daelo, A lacul ha concurrd Soda pueblo de Iany y graus ndmero an habitantes dotodas Is. loeal!dades pr6xlmna.
Deeds las noer de I manians, odas to almacenes ltuado en los alrededores de Is flbrice Gevelct, lagar do Is catistrafe, y odas ln Iacomprendidtm tambidn enI carars quo habla do recomrer eL effmbre cartejo, esaan errados. 'Loa f4r~q d a lumbrads pftlonomteban encendsdos y cubiortos, can ffduebres creoponel.
'Es sapeadoe plieutxb a qaicloseJogo. res, do d s pthrb iqa*mul ti;nd entrns.


tecida y slIenewoa. era profundamento idgubra,
A medidaquaeaacereaba I bhra on'qua debisdar prineiplo Is ceemonla, al gentle Iba crectenrdo, bautajque acabI .ar lovadlr1o lode, et quo barim ebsteoerlo el !m. portant y oweroso tervio do agentes do ordeu pdibllco y do gendarmerta qua so babla arganimado on to contlage"t lorals y ica envlodra do Para.
-_ LA CAPILLAAUDI=TDT
En Is fkbrlex do eartuchos, Igm'd. s &1% ezglpxl6u,se habia lovantsd In epillo ardtamte, e ella eataban depowltad. los dlecisai f6retros, oculLt baJ na.monta fl,' do corouas y flores. S61o tenlan permiso pars, penotrar an Is c&pilla ardlente, log miombroadol lam fami. lia& do lsavictimas, ontrelog cuale an pro. duJeron eseena en extremo paticas, qa ble pronto' faron propagAndose al pdblioo con l.raplderde n& cortjoatoeC c tiaca.
RO2W'AN OONNI'VDDZAS
La8 eer desarroladas ante Ica. f resMoas.u-indegarlpriblea. Hobo desped. dA deagarradora; lentoo, .ollozos y 1w. mentaetoneS quoee eacapaban basa do log peanos mds varonwles,
Todas loalo ostaban empafdos par el

UL. OOLrKJO FOuNDlER
A lag dies y media dra Is mainfijse f7rIca In 00=1l7a oficlal, presidlda par el alcales
Calocados loo dlselasta fretr en dog filaa sobsOcrO.o tunt. oadhs-ouf..as, pdanue on earb, el dnebzr6domtjen dfreoed a is IgleaLa. I d
Abilan Ia mareha I;;1 6orzas do ugeutes y da gendarmerla. lgutea.la og nia. dol lag a cusan, Is indiic.do Lay, I&. hands 'de mi uelus del regruioento 101 do lnea, las fsmillav do ia victiman, erelemento oflal, al oomandanm Franyose, en rpreaentacl6n del preeldete do in repdblca , monuieur Lanael, en r*pre~entact6o do Faliltere, presIdente del Berdo; Mr; Girslt, par Desebanl,.prideote do Is, Camara do ftad;n Mr. M jean, en rapreseuaelldn del milltro do Juatcla; iMr. Contact, per o5 minlmsst del lnterjorp capit". Broses, Lar el mtnistra fdo Is tuarra; tenental anguge TFisbacber, par atministro dao sna; Deoolla, p r-el mnttro do Comer. clo; Lauren; par o Prel tef do poleta; A p&Uad, Par al prefaet d el Be n, sgnsdares, dipis-adoa,, bougajsle, funeluarlo pdbUlc, dalegadoade law rdmlnutwalene6Pabl-Wa., dt leesocodades industriale y, ea un& psla r de Sdas ls col*. tIuidades yelaes soclial..
ge vefa inmensa aunjtiad do flores y ennas, Ilevadas Kmano 6 coloredas obte lot fjrtros
Adamts del Ineaguc gentle eutacionado .on rode l -trayaeta recortid pr ia-comitlva, era ambta Imponante lamultltad qua
-04 tgolpaba en segialento do aqulla. No so clan en ta o al camino mia oue allows y lamentaclona.m
By" LA IOLEW m-.4NT PLITICA
En Is glesla, el ato- do eutrar y depo. sitar io, diecleies flretros, results imponenAsMoIm l-bonsodan dOdeaprofundsa.
El cur-preo prrunelI5 con frose blbuleaste qua Is emael6n luterrompla on. sentldlatmaN pilea.
UNA ,&RL A D=A AZOEr SO
El archldlicano Thomas di. lecttra wuy lmprealonado nos &ar del arzo. bspo iuoooefiar Richard, qiudica as "'Sfer aura: Todo heias experlmenta. �do qns profaods, I dolarom amnel~n al toner boticia do ti eat.strormaqua tantan viett ha prodatldo vaora parroqola..
"'Day eouego A u n de is vicarlos goveralon pars quo mu represent on.Ia afdno. 'br edremonla y-pars qua- ofrezes A ,]s familtza do las victimas y 4& ods Inparroquit al tetimonla da a afectasa esimpa"Ea un6n do son.e adentoay do scalamjiaa, Ns lloramspor aes, qusriosmuertoo, y sedi sa palabras del apdstll San Pablo, no florma cato aquello qua ban perdido I& esperaoza, puoe ho etondo al caisuelo do owber, qua no aoantal IaIspi'ides con que h% acaafdo el terrible aidente, ou halstdo pelble, efioreurs, prostar can6a do vueatro vorio Ian idtllimca auxnis de I reilgidn A Io herldoas y A los morlandos.
"No no hen abnduodade msndeJarnos Ia esperanza do encontrarias miantarde on al reino do DIdL
"-6 qua Ics adminilstradoreas do Is coe. dad. pmpletarlao do Ia gran fkbrica do Moolinesu, so ban mostrado eampletamonte solseitao pars velar partis necesidadoi do las famnlae tan crulmeutu haridas pur la cr.trvfs.
-Ya quisera,.coma padre de Is grasn fmilla de Ia df6cosia do Paris, expresar ml gratliud &aodas roe quaesohaa e contrade undos en n mistsm-o utins nto do, Caildad, pm conuolar y acudir en auxinlo do tsdow los-quo kaualdo victimas do tan do!slarceo acuuteclsnloutojn
EN EL CRMXTRIUlO-D1Sf1URSO8
La comitliva eadrigl6 daspu al camen. terlo do asy-les-Moullneau, doae pronunlaron. dlscuraos elalcaldN al presen. tanto dat mi3-ltra del Interior, el diputado do Is circmnscripol6n, el representante del prefecto del Sena, el del-prefectn do polleta, al vicepreeldento del Cowjo generaL (Dlpntacibn) do Pa r yel Consejo do admitnltracsln de Is fkbrit de cartnebarla dorde hz saurnido al sniestro.

Termiuada, laceremopl, Is multeud m dlapered en ean iclo, pr fudamanta impreoienada.


I I ___________________________________


Y penetr6 en an.bahtadla, donde uan rialo Is eoperabL. Los demise aa epsrarQun-.OtOski llavh A Sohetook) ponsigo A ap distane. On isdo un os tea eoendida precedialea'slumbrsndo.
-IQot6 noobu-dijo Oetoki.-Y qu6 temporall 10b, -migo . ITo to quiero deoir la jornada qua honwa cradal iHjocio qua habla llegado nuestr a61tism horal IIpopulasho cas noe a psacto el oehillo en la garganta. Briseoskl 'ys 3o podia maD. EBtonAamoael oficla do difuntos.
-Yo-eetabs entre as mnuhodnmbre
-respondi6 E~heuc s i--speran par, mailanaa nnevs bands do fuecioo quo as ban enterado do vestra.Ilegs. da. Ra preio psrtir mfla a sanimo. Irem na AKiewl
-Depende do Is respuesta do Kmiel.

niski ......H ta mi am ...... etra .... To 1o r egn.... YA heordesa. do qua ne colleuzeto ine....
Batrsaro. Un grawfuego brllsba. Ri vino hrmeabs onoima It mesa. Sobetack econ antsl el jarro.
-Deada aoho--dijo-teugo I& bo.
-BoUs bordblementma demarado, Be advierta qua ls fatigas ban que. brantado t aalud. Dime,... eperas encoutrar pot aqul Is priunee?
-lViv&6 mue ls-re pud6el lu. gartenlente.
-Muerta quihz.... oJt'SMo .anpO, p.. qua I& priness eat squit


3 -Parque-ya hoindagada par tOsd porter.
--&-Par tods!
I -Del .DniesteM &Jigwrhk har oaml. nado con nes' mernaderes armenta., porqne tonia indlolios do qua estuviers por aqueli o ' il W He miirado po rode. portes y &hors quieroir A Hiew, porquBogun intents conduoials all.
Apenb f ahtuek prounnid" el nombredo Bogun, Cetoaki aa llev6 lam manoan Is sbesma
-AhI IDias mtol-xe'amo.-To. davis-no-te hedado Is noticis mis importstell Bogan hamuerto1
Bchabtucks pailded.
-u M msbi Qu6na ta b na diaOfeho!
* -Aquelc aballero qua ye en otra ocaseidanUlv6 A Is princess y qua so distinguid amm en Coustuntiaw La er-oontr6 al sallvde Zsasot. A.peza me vi vina e6 darm Isnatlefa do qat babmaserMo. iQuida Is ha mitadoI
-pregaunt&-"Iro mLmo-ma fl. pondid. Y not separamos.
,La llama qua habit .lnmiuedo I mirada do Sehetuoli. so pag6 InstantwAeamente.
-iBh-e@x~slm6.-Qa6u eaboesJ ter, verdadl ilia sole' pueda crear cada do Io qua dicel &Bogtia mueto r,, . N&-, Do!
-Pa tnIMOl1 ha uistaol MedlI, al mal.no reonerdo, qae ira A Zaaem; to busastuje.-


mm I.


- I-


-1-


w


l




- '- -.. - ...''~' -~


I..


DIARIO DE LA IARINA-ulio 13 de 1901


FRONTON "JlI-AL1L"
Deopuda do to eAorito por nuestro onlaborador .* Ieerar Villaverde, hecos vianto lo plnuos do:allados do Inn obra quo ban de lievarseeA, oabe en .1 firnt6n"Jotl.AI&i.
Haremosuna liges resoidn doellas pars. qua ei pfibilo so entered do las cmodhdaden de qoo podrA dieponer en Is pr6xima temporada.
Sabido 03 quo io pelotarls nO po. dian desarrollar todas sn faouttade, porque In poon ltars del techo no se ,op-rmitia; ones blen, date quedarA elevado A 250 metros de en poid6n actual, desapareoiendo con elio ee grave Incnvenlente y qnedaudo los timpanon con sneorrenpondientes pertatias 6 lnoetam movibles pars dar mayor ventilaoi6n a& edfict.
La pared lateral do Is canoha quoeda
*smbitn aumentada en los 2 metros 50 cetlmetrot, dejando lao 16 huecos qua tienen en forma do ventanas pars i) ventilaci6n.
En ion doo frontls de Isn Gnche p contraoanoba sn harAn dos hueaoo do ventansode forms ojval para dar arse I los palaon, y ua puerto grande A cads frontis para ventilar Is galerIn y tendidoe.
La paredes de eqpe y rebate, p e1 plao de Is anobs quedarn en meorea condialones qua e satnsles, pae serAn trabajadoa con materiales do primer olidad de un hormlg6o hi. drkalico covglomerado do gran darezay Yresistencin.
En lea tendidos donspareoerA el gra. vikimo inconveniente do no set e6mo. damente sooeeiblee, qaedando nn pasillodo treints centlmetros pars lao p Ms p y1 Jeeor trAnsito.
LA graderlI slts quedari aumentndo con ciroa peldaflos, y Is ventilacl6n serA grande en ods ells. porque par Is parts del frente del edifilcio, nplirfn grandee ventanas A oa pequeflos baecon do media punto quo tene hoy pegadon al plto en an nivel. Be ns son Iae obrs do csrAiter miA indispensables quo a haran on el edifloio y ecyo proyeto es del ingenero eeflor don Joean B. Zangroniz.
Hemos spantado ors vez os nto. )enlentea do Ise entradas A Ia eonhs y tendidoa, que oonsideramoodefiolenlea y pequa-flaP; pero, en primer lugar, r'l cortt tiempo dinponible pars las obrse, yen cegando, is extensi6n de alias. impide par hop yI realizaind de eats modifdasoi6n Importante.
Lea planos y pliego de-condilciones del proyoto presentados par ol selor Zangronil, ban aido. aprobados en on totalidad par Iooseenore de I& OomiBi6 nombrada per Is Junta Directiv del Frnt6o, y A ellnose han sugetado para Ia sebata de dicha obfas.


IL CkTEPIS O
Como ananolmoa en otto iger,t los omingoas do n Atree do Is tarde Fe explica Is doctrfns crittiansa en s .jglesin do Moneserrate.
El seilor Cars, los Preablteros gre, ^ A. ,. parroquis y Is virtuoes do-ea!de Is Asoolaoi6n del, Cs.
an emprendido con entuslas. . - a de easelar A Ids nibo8 zlai erdades del Catolieemo.
,car eeta reunionep mfA * amenass cantan po6tios orifan entre lJo pdnoandoe estampas, medallas y rosarion. Raperan o Ilastrados easoerdotes el cononrao deos padres: qua ontlenseng bijos A recibir Is loetrnoui6n religioss, tan necesaria en ostos tiempos., en qua se ha expulsdo A Jennorieto do Is Eaielas y 8opretendsexpalstrle tam bidn de eIo hogares, en hombre do un. libertad proatitulda.
V.

PUBLICACION ES

Albwn-.Sald.-Piuma Y Lapfi
Nuestro amigo D. Lus Artiags (Sar Xiguel, 3), no remita aondmeros .93 do Is revsta quinoenal, primers lis. tracl6n apalnin en olores, Album-a 16n, y 3G de P.uonsa ypips, semanarlc tambi6n en oloree. Notables son am bo perl6dloos, quo salen do an.amis. ma eas, Is del editor don Miguel Se gal. El primero cents cuatro grande, lninas enaoolore, tree do ella repre sentando oundrosde Rtoardo Bragada Pallo Blare8 y Antonio Utrillo, y I auarts, una bellialma alegorla, .etil modernists, onadro de los qu has obtenldo honroasn premlos on Is (l tiro Exponil6n Espaoibla do Bells Aries, y trabajos delioalos en pronl
y versa.
Onanto Pilumay Lfpiz, esto em
narlo ha tenido at privileglo de no de aesr un a6lo nmero deds 01 primer quo di6 A lz, lecturs amens y vria d, enproes p verse, Imiasa.deoolc reyen oegro, graoloassarloaturam carteles artlaticos, ycastro pAgina Ilastradas, coma regalo, de Isa nove Is ejemplares de Cervantes.


Curiosos autdmatas
De cuentoe Inventores ha babldo et
curiosidades meoAulos, ninguno b; conengido aventajar &l fIrane6 Jae
qaes Vansanson, quo marlO on 1782.
Sn iagento sapersbal&I de lo har
bres mas h bles quo s banc onoodc
En el primer libro do Is@ Oa* d
oraco, l ass que Arkyta aonstruy
unn paloma de madera quo, meroed
an aparato meolnico, valaba do nlth
en sitlo.
N o era onto. emn embargo. ann gra
ces campnradn can Is moans automi Ala coastrulda par John Mallet, I quo volabsaen derredor do na moee duranto una comida p so posabs on I manne do s: prapietario p oonetruotU eon grand onombro do los catourrento
Philla Camo desotibb'un grponai
tomAtino exirnordinsrlo quo fad osp clalmento conetruldo pars eatteten mniento do Lane XIV. Era an cache d minute, con ins cabsllea perfeotameni onisezodos y qee rodaban 80bre ur

Al oenpezar Is msrohn haulsa ragi
an I~tigo el aoohero p Ion aballon or pezoban A pisfar, tranquilizing done do.
pade, p parlendo ai trots.
El1 oohe so detent. trento ai rep
el laoayo snitabs do su aslonto, abri ,Ia pattezuols p dabs Ia mono Antr sefloro Jujesamento atayinda, In an so dirigis" hacia e1 monarca, Ia nalud


ba creemonloa'mente,1o preteotab% an docamento quoe figurabs net an memofial y despuds voivis Ameterse an el coboh. El laoapo carrabs Ia porteuals y saltsb A Ian aslento, oragla el IAtIgo y lo caballos empreoudian al galops.
Vanoanson, huis min. 81 pato auto. mitic-) iW Is admirsal6a del mundo intellgente. La moravilloas nve nodsba en bsecs de sllcentos y recegis y s tragaba on graeos qu oeneoptraba. Sato groanos pasaban A en etdmago mediante n&noaerie de trituraliones quo facilitabacnt introducoldn A loa intoestinos y bauin quo no realizaras todas lao funoiones do la dlgeati6a.
No habla manors do distingair ente pate par ano natural y ileno do vida. e numergfa en e1 ages p grausaba A n sautojo.

Tambidn era una maravilla ea fln.tiata meoAnlo del miamo Vaunaneon. Bra un figure do tamailh natoral,vestid AIs aeanza do la 6poo apoyadaon una columuns partidn, sabre In quo parecla desoanar. Tonaba en an flats ana dooena de distintas piezas, con preoial6u ndmirab'e. Pera obtener este resultado. hablaa n sistems do pesns quo haclan fancionor unos foelies oelooadoe on el interior del aut6. nsts. y mpdiane un tabo iviielbla forsaba el sire on Is flante. dondo funconaba del modo ordin~rio oegfiu se habrin 6 cerraban lose agjeroe.,A fin de obtener ios modulaioo , y pr consignieonte sireonsttteon dedos del antonats ersan movible ryerrs. ban hermdticamente oo agaleroo de Ia floats 'cando eataban an reoeso; tambin so levantaban y volvian . bajr mediante Is traoci6u ejercids por alambres y ouerdan qua se'eatirnban 6 anilaban conforms A los veltas de an clhndro dentado.



CRONICA DE POLICIA

ASALTOY TEN ATIVA D 2ROBO
Al transitsr anoche poc deepo6 de la ocho p ,r Ia calla del Rastro eqaina A Gioria, ei joven don MAnonl Alayan y Alfonso, natural do Melon& del Sat. do 18 aies do sdad, fa6 asatado per on sorene dsconocido, quien abracandolo tratO do robarlo al dinero quo ilevaba. no logrando en obje. to por haber acudidn en auzilto do dicho jvee un pardo que trat6 do deteor al agreeor, pare este defeudidndeoe con u0 nchillo qua portaba, pado herir ml atatadao, lograudo entoacns fugarso. Conucido e1 joen Alayan al Centra do Socorro dola 11 demeacidon W aeistido port Dr. Sigarroa. do do heradan incasa en la cara paimar do Icimane derecha. y dedo pulgar do la mesm, en an primera faango.
Dicb&a loesonee fueron calllcadae do loves con necesidad do aeiteciam6diea. De Bete hehea conoci6 la Policia do la 6' Estacio6, dando cuenta con Io ataido al Sr. Jaez do guardia pare quo proceda Alao quo haya iugar.
ACUSACI0 N D3 fURTO
'L.a Behaor dora Puriaeal6n Coso, cosada, de.21 aoe, y vecina do Acota 87, se . present6 anoche al oficial do goartIa do Is 3' Estacl6a do Palcla, m snlfoando que etondo colocada do pelndora con Ia familia do don Manuel Heredla quo bace poc colleg6 do Mdjico y a oncuentra actualuen on el h,tel Par,je, so i perdieroe A la sefiorita doa Lufecla Casaellanos coua illos, y quo el Sr. Ueredia ha dicho an pdblico haber sido ella quien ha tomade dicha prendas, y coma no es clerto Io ma. Difeatado port el Sr. Haredla, ptsa eh hecb en conocialiento do Is poltcla. Al comparecer el Sr. Hereda ante el Joez do guardia, hlzo constar quo efecti vamente eus opeeha recaln sobro Ia Sra Coaio, par er Is daliea persona qua ostaba cn la cae coando Ia joven Caetellanas dej a oividadosIon airlines sobre n palanganero
pero no ser clirto hyabechoa en pdblico
manifeataci6n alcono obre el particular.
La Sra. Coieo qued6 en Ilbertad y do eato becho as d16 cont3 al jezgalo del d a
trito.
UN HERIDO GRAVE
Z El vigilante 534 recog16 anoshe y Io lev al Centro do Socorro del ler. distrito A un 11 iodllduo bl&nC, qua encontr6 aeoetado eIns acera enlIa calla do Tonisato Roy es . quusa A Crito, ai cual teal& toda in car,
. ensagrentada.
D Al ser recnoocido p3r e D-. Sigarroa
- certifi6 qua so eneontrab3 a 00coapleta en
-tado do embriagnez,presentando an nherida . coatca sobre el labio auporior, y onn foor to bmorragia por amboa oidos, stindo si eatado grave.
El leeionado, qua Ingress on el hospital 6 solo pudo dealr quo a nombraba GaozAloz
E1 EN s PLACER DE PZRALVEZ A yer tardo al e ar o moner Florenin, . Espinosa, do 16 aeos y vocino do Florid
* 70, Jugmodo con otroa j6venes deau elas
en el placer do Pehalver, aufr6 una cold quedondogravemente leatonado.
Conducdo al Centre do Socorro del as
gundo distrto porelvgllante n 81, qc
- to recogl6 en I& calls do Concepcidn do I ,0 Valla esquina A Belascoan, cartiticla el Dr b. Jimene Anley, quo preosontaba la fractur . complta del femur dereebo por so tersi , medic, elendo dicba le6 l edo pron6stic
grave.
E le alonado qa& enaq domlcillo pr
contar con recursos par su anetencia mA
dIca.
MZNOR LESTONADO
Aguetin Hermid8 Polls, conductor'do a
cocbe de plaza y vclno do Soledad n? 1, n f16 detenido syer pr l vigilante n� 148
* par haber maltratdado obia, con ona fa
U, A I&n meanor egia Pujol, al transitar Osi por Ia callodo liefuglo, A quien caua vi
rise contuloes do pron6stico love.
o AVERI&S
te El blanco Eeblo Redondo, conducto 6 do on carret6n, fu6 detenldo en ol Cerr A oar haber causado averfas con an vehlcu
en Ia defeo.a del cotta elctrleo n 19, do o llnes del Coe al Muale du La:.
Ajar FALLECIMIENTO
ft yrfallecid In �oven dofsa Gregor
fluerta, do 19 sboa p recino do Velazr in n? 9, qoa segdn publicamoea en la ediceU
la mente segdn 00 declarnridn, agna onnt or jorro docudo babla caldo anacaisa do Idofo . lndontn|l.
I. INSULTOS 7 AXENAZAS e. Anoche foera too no pet e1 v]g la: i.to n? 0t3, ion negnas ainoricana= Jol li- Phelllp, vecino do Fernandlna n* 59, yJ tO wes Havee, do Costlilo n" 37, a cans in habarlos earpreodido inalsenda A dat ai
tooritas.
ir Haves, al eor eaadncida A Is Eettsei a- do Pollclahlza agreeidn al citada vigla 9.dindole unn bofetads. por cayo matteat no quo repoler ha agrseldo con .1el 0cl 6 impartir el ailia d care vlgllte
*P el pntsano Jane Pantaill, pas podorlo r, is ducir Atla obedleocia. 15 Ambos detenidos ingroaron on el Viv al A dleposbldn del Juez Correccioal dsl s a- gundo dJitrdtg.


11ALTR ' D3 0BIL
Eo ei Vivae do Ias call do Empedrado iegree6 ayer trde, Adi poslel6 poijauzgq do Correclonal del p'im r dlitrito, el bin eq Manuel Sobedia, veclno del Mercado do C lotina, po maltratfo do obra A don Joe6 Fe'elode:, domiciliado en Prlzipe Alfonso a* 21, ausindol ano contq.do ]eve.

Pr el doctor Gallo, fa6 astt.tdo xer doa Suntia.o FernAndes, veello do Ban Igoaclo nm 7, do varlas quemadur, do tegundo grdo en el antebrold ds.eigo. @len io sa estad., do proo6stieo neno grave, y la cua 0 ouft16icatualn ete al ciar]a enclona el alcohol deno ro e bero.
DETENIDO
. Per Iasp cla Seere'to fueron detenldos syer: pardo B silio Palomaree, vendedor do peri6dico, par estafa; pardo Vetora Oar. cia O'Farrill, veelno do Pefialver n 90, par Igeal cause quo el anterior; pa"do Wenceslso Cusin leye'. reclamadoperal Jatgado de lostruccfn do Matantae; blanco Jos6 Ra-'jz Urdapilleta, par hurto, y Paa6n Maure (a) Cheho, por eoepecba de quo sea el autor del burto perpetrado en Is reel d6ncIl do doba Clara Lo. ol, veclinadel Mercado dol'ac6n.


GACITI116LA
NuongsD w A tsu.-;Q;t6 biuito 4epettp efeotk an)uh3Iai& M�de A.bigol
EBIn sdop primeras taudas so vi6 favoreido of popular tostroj par uns oanaurrencli numerosilima. ' B illaba e6 palcoa y lanetas el p " bio aelioto do Ion vlernes do mods. Par donde quiera qae as dirigia Is vista, osempre hibiAel oncuentro do una cars bonito y doeans figure dietingaide.
Aqal era Margarita Romero. alli Maria LaiSs Morales, rfs lA . Lucla Horetmnan 6 Haria Antoniets Rbell v come presidiando el onjjuto Marla Usbiaga, Is linda entre Isn lindan. Eatoen is asla.
En aIs esoens, el 6alto do Ia noohe, come el do Ia noohes auteriores, era El Juicio Oral, zarzaeas quo tiene el privileglo do cntr par lliaosns repreeentaciones.
Qae distinto & El capte de paoo!
LA obra, quo e pola on oscens par vez primers, e san& refmndioi6a dedi. chad de L,# arastroot.
Pss6 .... sin an splauo.
Y coents queen on interpretaal6n hloloron todoe parsaive rel nombre de bopezSiltva, Jckoo Vqaa 0 y el maestro Ohueo, padres do In nriatars.
En EL Juieio O-al SO gan6 Garrido aplauson in centuoantando Ion coaplets dq Dan Tancredo.
Alganas. -coma el qua ooplamon 6 continuaoi63, mareoen esoo plisoan.
Me entuolasina ver Ia Concha
tan redooda coma eat&,
yo estarla envaelto en ella caroe el pea dentro del mar.
Aol bablaba nuojovencito
al lado do ana mamal,
.y eit dijo may smolesta: . -Jeaus, ;qu6 intcralidadl e -No sea V. mal peansado, a el galAn la replic6,
lyole hablaba do ]a cocha
doade estA el apuntador.
Otroscoupleth masvalla enprimlrtn i amigo Garrido.
a Plabra.
3 BSe repite eat% noho EL Ctapote do
Parse, en primers tands; deapu6s El Jici aOal; y par filtimo Do Vuelta del Vseero.
HabrA nuevos couplets.
" O111O DR PUBtLLONE.-B j 1 I&
* direooi6n do Antonio Pabillones, her6 mano do Santiago, auaene n Enpalls, o everifloarin mallaus dos fnnclones 0 extraordmarissa en el elegante circ de
Neptuno y Monserrate.
La primers eatr dispoest pars lae
- don dela tards con machos y may be
ulto. regalos pars lo nta.io�
Por Ia noohe, gran espectfoulo on
6 obaequo de is olbnl Francess. a uEn ambao fonclone el programs ea o t Ileno do atraotivos. Teman parts
I s splandidan Elens Fiexmore, Ru Saerie Portelsy Zolia Delgado, Roble
dillo y P. Oarte, Ledesms y Gerome I shermanoo Spolding," Fernando o Portals, G. Delgado, Eddo River . Pedro Callazo, el nio Japon6a Kau u Sal, Ion hermanoo Quince, Conradi
Cairo,0Ion Pdrez (a) los Oarrteritou , Mr.'O.Bie, EB. P6rez y Ia tan renom 9 brads pares do negritae. Todaonaeo
artistes do indisoutible mrito y mnj a splandido on Ion principales ciroosd a Europa y Centra Amrica. so EjecutarAn Ion mejores trabajoa d a an extaeao repertorlo. 3- PYinT�--EI aoontecimiento tea
tral del dia consists en el entreno d Is El Afisador par los artisans do Payrel


LA VINA


Eeina 21. Tel6f. 1300
- La familie, ast del Habinacomo del interior, de Ia Isla, que Aeseen durtirie de vlveroedo todas ckses, vipos -puroa,, icores do los mejores fabricantes franceses, etc., 'etc. & pretlosoecon6micos, deberAn dirigirse i eata areditada cass, que Imports directamente de lo mrcados productores log articulos de mu giro, lo quoa le permito detallarlos A sus favorecedores A lo msmos precios C4no so vendon dichos artionlo al per mayor, y garantizando In calidad superior do todos los quo expende y el peso exacto.
Si algdn artioulo de lo comprados en esta casa resultare no ser del agrado del comprador, puede date devolverlo y so le cambiarl par otro
6 so le entregarA au inmporte, segdn sni deseos.
Los carrot de a s'as ervirAn diariament en el doinicilio del comprador lo pedidos qro se noes.hagan del interior do Ia Habana, Cerro, Jes6as dl Monte y Y'edado. Tampddo cobramos nada par el acondicionamiento do lee 0 edidba de inteibr de la Isla, ni per an conducci6n A lea paraderos del errocarril Jn estacIudad.
Pidase nnestra sta general dojnrecios, quo remltiremos A cualquler punto quo se nos ii ique 0 I i
Algunos es leclmihnto$, queno puedon hacerse dignos par on proplo eafuerzo ' l favor pfbico, pretenden sprovooharse del crddito
-d eetsatigna aasa, usando mfe 6 meioesoembozadamente el nombre de LA VIRA. AIvertimos at oblco quo no tenemos relaciones doe nipguns claso con hingfin otro estableoimiento do nuestro giro en esta candad y por lo tat, Is persona'que desee ourtlrse de enta cae debe ha. cer sus pedidos ilamente A




Reina 21 Apartado 604 Tel6fono 1300
Dual" \ Al U11


La obtaes do Vital Asa y con esto no bay mi qu6 dec.
En Madrid figura todss los noche en los carteie eato Aflanador quo hoy goo anual Berrador pats In primers I 8egnnds tanda.
FlnallnarA el espeottoulo con Is comedia El Vrt;g.
1& Payretl
Luis MANURL.-a el nqmbrO do in nuevo criotlano, adorable nino quo on Is follaidad y el enoanto do e s mantlimos padre, ioo spreolabless 0poses neilors Maris Lus& Pitiflo y don Igneclo Morales.
Lais Miguel rectld Is orltiosa grs. a!a el domingofiltlmo en Is iesis patrrquisl do Goanabacos.
Fuern nas pdrlcos Is bellsa ellorlta Fol tonal Patio p ol joven Manuel Alouso Bols.
unestros votoe-voto fervientitpari felicldod del angelical Lias Me.

AL BON MAOHIL---No ban Tile ntede sl ananclo qo ea otro lager pnblios AL Ben arcae?
Fnoe blen o mereoce.
As so entrar& et lontor do que Is p6pulr tlendi do la aoalS,Ia do li Rel. n frente A Osiano, h4 termnado ya no balance anual can realtado tan I* oojero,a nuqde r~ni0am sute digno~rh
coiel ananclb, quo parse inuevw sp #a ou6mio seproponen lot'sefiuree L6rdz y Urniuel , a! osamsbles dueflas deAl Bon Marche,. 'egalask 6 pooo meun inl graude eXi atoilla quaontienen aquellose ept 6sA A slire.eLo qua e ota ana vale oiaco, 8 darA par does n ALlIBon Maroh&
Y sel, par el eetilo, 00 bar0 con todan has meroanolae.
Con todae, atsefior, p-irque no ha de babe exepioues ni privilegis o,ando an trata do complacoer y etimular sI pdbltoo.
En et nueva etaps, inangorada de modeo tan extraordhnario, ofreae Al Bon Marchi an sortido colossi do novedades pars el verae.
0 anes, yerbillas, piquds, organdlea y mueoann, on anntidad nbrnmadors y A preolan de verdadors gangs. la ofrece sctualmento Ia gran tieonds de IS enlztda do I& Reins, A Inseeforitan qua asldnament conourren A Ian matin6es do Is playa. LaRA.-A primers born anoncian boy Ion csrteles de Lars Is bonitaobro do Olallo Dia titn lads Fuego! Fu-g!. y a continusoi6n Lou pelotares, donde tanto se luceI ltiple sndaluza Maria Valenauel oantando Isl�ets jnvarra y bailandoa ISamacnecs. La teroers tauds signe en nupenso pars dar lagar A to ennoa do Oxba en Buffalo.
Y come do todo s esaoa partide, ya estA snonolado pars el viernes do ie entrante aemanosel estrenodeauns zar zuelts con est itlo de actoalided:
I Da/jalo. ....; yoo conozooi e mote.
Lncnl6n oallejera quao boy rivwliza con eE&t ottib:
Tin-fan
to comite ua pru.
AnADgMtf MUsIOaLL -1a Io alotea do Is Sooledad del Pnila se' verify. osrAn maSons ion eximenes pliblicos do is Acdemisa Musical quo dirige don Lais GonzAlez Alvarez.
A Ind doe del die darA comienz o e

AdH.MunA.-t1 aqul 01lprograms comblcado par Is empress del favore aide teatroAlhambra pra Is funoibr do eta noche:
A las echo: Un gallego extro pupils.
A Inn suove: EL santo do la mulaacs eatrenado noche con buen Aito.
A A Is die: ELpadre Jiribilta.
In os intermedics, belles.
FUN0a0t1 Y BAILS.-De atraoti- von ofce ho e1 inoanoable Ram6n
GonzAles, A los asidas ooncurrentoa a &I testro Cuba.
Edatl primers nun varieda 6inters.
- Santo faoidan Is anal Beman parts a todos los artintam do Is gran Compaflin
- do Variodades qua on tauto actorto
- viene actuando on dicha colieo, y 1 tele aneaoen bail con don orqaeso tasde primer orden. , s tal Is anlmnco6n qua reins entree a Is gents mends pars aniotir A I& s a tine do mabans, domIngo, qua deeds , ahora Is augeramoa un Ilno completo 2. Be riferin mAn de doaoientoo jugue. a tee, segfn nos dies e' active Bazafa I representante do Is empress.
Li NOTA PINAL.Don Individue viajan solos en ao o cooe de oerrocarntil.
Unodo ellom pregunta A n vecia
- qe scab& de aoar eat reloj: e -tQa6 brn es? t. -No 10 e6.


14 JUILLET 1901
FETE NATIONALE FRANgAISO
D1n. t m.al.k.
DISTRIBUTION DR SECQURS
A domileo 5A Ibree
to; R]dEPTION OFFIOI1LLU k o l" 11. 0.eerges P. ne.ry
cou.l euersl, p. i.
ASuaea.e-6 OS
sIdwe do
RfiOMPTION BNF.NTINEI
- .pnr~l.titaetaI Onreruqn
etl3m- Rpp. pealte.fleod g eural.
Onio.do a CesIla Elsuta.c.
I A $ bere.
BANQUET FRATERNAL per sficrptli.A horCre,
P[.11. n.,,l Larre. Duessq. 55101. ci l �e I,
Ill. I, Dr. Led.t p|ote,E p'rlldn,.
Orcbeer "'naRJe de l.eee-leenelan
- ASh.30

sea sal.. de l. "S olrdd del V.d.do" sees ie par - " d I' *AiInanee Frauals" 5'Paris, e gloire etses'eIas per iee Ombre.'.
Spescle |.dl 1, ('ub
Talcrmtdee u"leaua oe,,breu e varlie
ItT GRaNDE TOMBOLA.
Vo.r i. �oZ11.j..n admnnilst deI o to 1tdJco'PRIX DR L' ALLIANO FftaNq sIaS"
(AdbOblos & Reaselgn-e-C.90an Cene,,ll f Grsl)
1. le Dr. ener.'lalre d I. I..ue.
Pre.ldent d i.i ,eur.
1, ft,.re "Banda de1 .eeueflee.ela".
P. 0.:
Ch. C.rielllr.
iee.Cean.1. p. i,
1232 1- id 13
Avissax petit. lravgia
MmeR app at M. Bernavon donnent rendez-vonsi tons leurs jeones smis et compatriotes & 2 heures 15tibi pr6clos au o' sulat6b bral, Agnaoate 63, lejourd o14juilltt.
0ta. 1249 213


-Lero no soaba noted de acar el.
-81, ser; lt he saoado pars vr ii tudavla io tenia en 91 bolsillo.

Li EMULSION DX SCOTT NO E-U UN compueato eereto. an f6rmnul has side publioada en todes loe pales del Mundo. Do oqui el deidido spoyo quo le dan ion aoseores mddoos.
D. Lule.FernAndes y Cardenas, Mddice Cirujano.
Certifto : Haber beeho constants neo do Is "EImulel6n do Scott" do selte doe hlgado do bacalso can hipoefod to do cal y ease, en Io ease do ra. quitismo, eorofulismo y afecoiones oonoutivjn, obtenlendo slempre resnltadoa ventajoeos y notables curolo.

X_ pars quo couste expide I& preae. to en Ban Antonio d Ios Banos, Cabs, i 23 de Mayo.-Lnis Feredadez.

pectculos
ALBISU.-Compafiia do zarzaelaFunoifn par tandsa.-A los 8'10: El Csjoe doe Paso.-A Is 9: El Juicto Ora.-A Ins 10: Do Vaelta del Vivero.
ALUAMBInA.-A Ia 8j: Un Gallego entre Pnp'iWzs.-A Ia 91: E Santo de La Mulaa.-A lis 101: X Padre Jiri. billa,.
LABA.-Compasin do zarzuela c6mia y bile-r-Pr~mera tands: 1Fwego! Facgo!-Segana tanda: Los Peiotari.
-La torcera, tadsa sppende pars dor lngar A lo enayos do Oubs in Biffalo.
SAL6 TATRO CUBA.-Neptuno Y Galhano.-Oompsllia do Varedade.Fonoi6n dsia.-Lon jueves, abidos y dominges, bails deppues do Is fano6d.-A ia ooho yonarto.



ANUNCIOS


BANOS.DE M[AR

LAS PLAYAS
Estos bafios situados en el mejor punto del Vedado, entre las calles 0 y E, estfn abiertos al p6bliro desde las cuatro de la mafiana hasta las site de la tarde. Cuantos neces'ten de estos saludables bafios, encontrarAn en e los aparte de la pu.
* reza de las aguas, aseo, buen trato ' precios muy reducidos.
E6 1 i se ),.5 6. bbS atss. hy 6m lIuq: �b..- an l oorzdo ee Je laLima bsttt o4 b.5 .90 , wase y rceds d..
47 7 .1;3-4 I
Conauctores y Motoristas
La leloda Elegante. Oblopo 90 cntre
Bernaza y Villeas
baceJloseunifoimoed. dori "do hto

4 9 0 4.-iS.
3 gos s -1.lq.1ii1. -e-I sSau J o 6. 15, do
e Gontroet6 ds mere, .0.05toa 0 t r, 0e0 6: , 0o. essil,o e era.lr p flgsdtoC eastro . ertes a f.rJde, do .00 all.. gre. pl;, Is.v e5 I f , y7 d.ea: ste6oe 238 p,.@o era: Inform a llatsodeite dots foeds 04 I-S 31-14

s gociodagi AIowi a HI P fo roso
Cito peO siOt me o od S Jo e sorn oe inlitsa
do ts Seledad An6sims i E-1Ptg"eo." taller de plosbado a vapor. par is iJu-i. general a strsrdinsrisqa tedrt logs .a prdiao domngo. 14 d s p re se -e , I a le d e . del d i, o n I le as t d s I emprees, Vapor nnmere 5, ear die oat& do I rensnts delseler Presldests d I1 8ceislad I t.ma is. re*Iseleuas q s oebse I1 50 eresn eoleniente
fllbaus. Julio 11 de 131.-E V.egreeet,
- P. V. Vaqsees. 4470 Ils-122d-13

, MARIA MARTINEZ.
AIODISTA.
Ofrece tribajoe espeelale enIs eomfeeel6a do �VEST, DOS OMB11191O, 0 IT O y �tods olme.deROPA do sh'SOR4Ayi SO, procloes reducidfismoe. Carts eamerado, per cl 1time 5.
San .Tod n. 3,;particular.
4810 8s-4
0 rimitiva 6 Iltre. Archtcofra dra
do Maria�ma.doI*&Desamparadc
Ceumpitmentando on Directly& no preepteado en e s e alculI IIesptic It del Reskismnot. pOne aen eonosmitest dto.eofradeu qua A Is echoyJ
- mdia O Ismaseans del or6'mo dengo I a en
Is iglels5 Nts. ar&. de Moueserat,, e brsrl Is mai reglamntarle; seeosrael.n i 5 Ic wnee S1 n e eeptoqueneoprevireela t l3 t!sbAnsirdde
Ju le de101 -E eSretaro.Jxsn A. Raig.
4e9 . 1-la d2 I


CORSET A $2.50
y so haceu par medida
DE $ 10.60 EN ADELANTH.
Se ban recibido los nuevos Modelot
dv Sombreros pars el .Al
-7 E2M -& M T 0

AU PETIT PARIS
Obispo n. 101. Telffo0o 686.




LA LUNA
de Ir. Llana,
sitcesordle Jose Cuansda
flablendo cambiado do duedo eto bien montado y espacioo-eatableclilent y be. cho en 61 varas reformae, aumento do varlas habitaciooeo, etc., ofroce al pdbllco esatas eepacloeas y venttladas babiticiones con vistas AIa C&allo. Este nuev duefio as propane monta AlIa altura de !as mejore d Oen sgir.
Calzada Y Pases, trdad., fronts al Parque do Cazranza.
4570 35s-21

Gran Totro " JdHhi{ NO"
Corpaflia de zaraula. runci6 . por tandas todol los dn.Z. Lunetas Zan entad&a40 e ta La ebolta admedia titulada: Sutisfechosie qsteedi con, les lre=s)0l1s, postr e y ctil. Palcon A $4 con cnaLro absextos. co=. puesto do nn variado ourttao do platon con champagne ncin.us vs. -a. tXada A paraso oar& el mon6oego do In gazpacho freco s t an dluzs, 15 t.. F'anCi6 do abono par 30 disnde S18 en .delante.-e.preesrio, Freapciseo C. Lainex. PRADO 102 Telffoio 556


Empleen bien su dinero
PROPIETARIOS
S 8e bacen trabajos de Albafiiera,, CarpinteriaPintu ra, istalaciobes de cloacas, &e., al contado y A plazoF. M. Pola, O'Reiliy lot,
a 1217 21a-4JI
Impres I Ederripia del DIRDE LA E i-Lli..
1 i'nUiO Y ZULUETA.


, Ja - - - '-- pl I- - - : - L I


El Vigor del Cabello


del Dr. Ayef
fs nn aftiltrf$
do tocador, per
mas delhcadoz,
con cupo usal
cabelo so pond
suave, flexibl
y lustroso. De,
Ybeive ai cbl,
lodescolorido
gtrs Ia frescuL
do an prima
color; onseris
Ia cabeza lab.
de caspa, sana los humores .rolestos impid a carda del cabello. lI crecer elcabello, destruye Ia cast. douiera, s emplea,



SVigr



-dl Cabello


del Dr, Ayer

SIphmta todas lns dmt rrebar'' clones Y r aa . ser(A Lfvorito do Ile
sehoras y caballi.ro.
Pteparado per Or. J. C. Ayer y Ca..
* Lowell, Mass . E. U. A.

U1e 5.8 Ore.,.is Prteile. 2.postelCMu
SUniver...e.

FOSFOROS ISLEMUS,
Dep6lioe: FIt rencloS al. Reloa 8. V. Mare OfIlC1 3., llalba. 4(2 26a 2..

Dr. Emilio C. de Acota
CIRUJANO-DENTiBTA
Especialits on Is sfecolooe de I bee. Conslls. Y operselo ceo dkIa P. m G-0.n.toAmisted 5. C 1235 266. I1 J

NECTAR HABANERO
Los numerosin f vorewelores con qua cuenta eats elinpAtion etab:spm iento, encontrarAn etodoeos &die Joe btados siguloatee:
Chocolate bizcochado. Napelitinos aportman. Mnorania glacd. Fie. a, Guar.Abaca Lango. 41fla. We16n Zapoto. Man.ey Melocoton. Dep 6ito dU da tic Ibla de Pinos
C 1217 Ilt 1. a JI

SOMBRILLA& SE

SATE DE CHINA
an negro y glac6 A da caloaes con paders artlasa -.es do novdad
. $4-25 012,0
S venta.: . PARAGlRI A FRANCESA
131, OBISPO 131
1] . i t 8.4

AVISt)
A LOS SRES. ACCIONISTAS
D LA SOCIEDAID
"La lReguladora"
Per ordon del aor rreso.t Inse atloe iet.Tea soolonftte. dee. I st'.. 6, a .suerso pas,.. 4 a. .aloes..del est.r A tarao Is d,. del 40'slog. 6 d.14 4,1 we., e r ffe", dende s nolebrg1 laJdsta 8.mestrl quo j przoCrlo 5sae5s1 Reglsmesto
Orden del ldde:
Loseros p net6a del et sts i r. I, tfrme d. Is Comtst6J 5loeanJor. Bas t e t atst d sz6irme. sdmeletrtle-s.
E eeretarlo. Fb'else" M L vxssers-Jallo de 1. ) 4cOl 5si 2 .11 *d.'O
C: iitos de U~tramar.
AVISO
A lIa tWestre . 6.booss, hqeidoeiones, ,Juse 6 valee, qe. eomp es. &I unstr, sin In r.vrenelod.do oorresore erpreen B doertarIlels,aeornstu V simleljt Solos. peeds eonprsr eera. seros bset 30 doilte, pcqui despise de ass feha edso.rn to Ce
I tormee 0 Reilly 11 do 8 A10 a do1seseo 14 lWin 4702 os 5 J1




- A


4 - -o ~s.-a. - ,-.V4 .''2!. - -0- -- - 0-...--. -.. - -''-'a. . -


n. -Si.. bioA 13 6 1x--R at P&, ,y . . bNsmero 16 5




DyREMO0 T LI).ILCI0N1 12 veae.. 5.9 o I Uni Portal- 6 ld.... :u.xi
3 d....60,
Zuluota esquina. X eptuno D - . S i.... 8.01o
4K ILWA 3 Id... 4.00I1 IAAA 12 mnes.. 114.00 pt:

.Mi.
" " alani - ld .... .5 ,



oooiadx AO' "9.....16.
).D0MINISTRACION ' " I 3r1 Los CIGARRO-S del Dr. U. Vieh curan l ASA, TOSn erviosa, alviand 1o eana s Dio n was hse; a yrap A 25 01 cia
DXL Cuatro porl00 expafol, 1 70 118 ,_____9"-_"_-_"___-__ is VIAPIO D3 LA MARINA Paris,,,, ,li 12 , + ..... .P r ause itrse del S rg dero d o B a- Rent franc-- 3 p ar deln im. NC b O ta loo M 339 n 8 , CIM &V 1 A I A U B N A MR E A IE V P
taban6 el seior do Jos6 Beulto Us. 57 odntimos. WelI fMercautl. Co Ha o . 1. am. B Frank NeBAloA, cap.- -" DSo VAR--DR
_____________ ____ y Rue. BE VAPOR2 03T0.. - ED U pellado Is agenoia del DILEio DZ LA A OPOT 0 D L A Role""AZA Its pr U t 4 =
- CATO Basso Pop. am+ Florli, cap. Whlle)rU "--t i ... �
ha de sem. �p . (Oupl koala)C O MARINA en Is mencionada poblai6o, OFICIALL Juro 12++s y. ,o 0op.W p l a M ENE N D EZ he nombrado para dicho cargo I senor --419 . ZT8 Zi Vapor "Maria WI T Jon Manuel Torte, (calls Real dmero AZtCAe,.-- El mroado algae 2 com- to nf.a I C W a, V V W -40 a W 16) con quien ae entenderdn en Io an- pTeIs 1E LA sledgIIi 110M Yy e ll, Ao anterior- Ta, o T0 C ' s.. ~pot~a modUTIBEASCOA. eraart osJuyerea aliernndaD do LOliaba para i ]ftgalo Me jN ee~olo enors uszt~re d e~e � en 'arl~do. L+. v.rE. xP.te vaporba modmeado sue Itineraries peri6dIoo --ed eAoo.-SlgUe el mer ado anlmado y 1 S, A VAPOR sallendo 4do ots puerto pars Jos SAGUA baoiendo eacals en UMFUDGO8, CA.811DA., TUNAS, JU eaban11de lio do 1901. AVISs D C0BRANZA n lao pr1ooloi. .... y 0 faes too tAbadtla A l e.cm- TJ (3B DIL D UB y XAN7,& Wo.
l Administrdor A O DEa IplaN Vapores do travesl& A LFONSO X11[ doIla s y Ilegark A SAGUA at do- l n p~ n y turgs pda as Josc nrea AetUed
,A.,loe. _D 1901A1902 Cnea - a in plaza eon dI- damafi n RIonetinuado an via- _______ per-Is_______, eontirna so via_____________ At ilvre admdrd i alef nlgt - d~n c ramismo dla panr& al maneeren Ud atI.p~zm~a dff Dl1.01A 90 CAIBAINa)un.
po"x do "u'*" � . o oco , o oc.,,.,. A 12,, X+,.I,,,, * ,r,.so , .,.r.,, . j . - ,oEn cumpumlut do Io quo prealene el pn o nuoatras cot ones. F p, D OCabIt6naallrl Io mldreo par Is A.NTNOQ-ES rW Reamenfo de Subsidto vlgento y orded, couzaino: De$mll~'s r I lroes o s l O[l- ' ' Toolegranias por el cable a~mn eSbil Rlgeto or ndre a 6 divum .- 201CUB A 201tade para~ 1W P.nd 01 mlsm do put 4sa sliagada del tra 41reaa dcl Can~no ds Hlarr;;.
501 del Goblerno Mtlitar aotede do1900, as 10A2d0 00d---a. 201� 201 IprQO P.Lto -l - h j, f df orLa de'laJaparala Habas d don- ___d_________d_BEICI0 TEII;GRIFIC0 haco sber A Industrals comprendido 3 dl.....1 21#A2Ipor P. STEAMSHIPn m slax ptfibile daltegarSsn leas prmate horn dela ms-oIL en to relael6a que al final as inosrta, q Pts, 3 d71........71 A 7j por 100 P. - PnX94tdolt+ ,apadel1oeys.O
)a.OeO1t , "J2, odeadeeatdia 15del actual 4 do Agot ilafapaaoz.At) ]tleu=mmt 1 1te prdo~nrto hll- I. ptiario do la Marna. a a( ablerplza 7obranza en p a LINE,_DE WARD x aaa& .s.'am =j im 1 0ando 7 do4 de -0ll1,1 a.
A. DlAnIz DE IA Ltt - pautdajsa d Iea C onbra , ant I en 1 U da v ....... 2 A22 p r100D Srid drsularl vap . d v iso le ases #arm* ... . odlat tire-n Pars Vas o f te a, aldrA. d yBAmABANO todos osdomingoepara OienfnT Tos, Oaihla,
ALcaudae 11 1AII = 0n de Contribnedones, aItsi ant 1o6a Iuao Santngo souti yL aranrges. inas Jdoaroa~brd Ietonand ofcua dihoSrgdroodsIoj HAflAVI ant. aad ocs oaswlt entad~ Aambargo, 3 div.. 6 AS6 par 100 P' asto tea psertas maguloten: IN WWi ~4 Ima -issu GP Noa l 4rn[samre1.Slr e ATBN olo o'oigsepr i
__ par Mecadoren. * IL Uhldos, 3 d .l~j I 10f por 100 P: %1.b6as Ig ampeO che . , 40,,,r OtisMp - . .e Noa: Eets Compablene artsu Kog& I 8trnoa I p atrss nym qI .liza botante do egaroa 'maritlmon pare Recibe carga los mircoles, jueves y viernes.
a aRELAC QU3 SE CITA Man-a :x. RAz.- Ss o ld, TazpaA U Job aeore. cargadores quo'deseen hacer So despachaen San Ignacio 82.
ho ' 0"d ESods d N a r Y ork pa s I H ol~an y pa rto z I a, 1137 e l p e t , q l U v s
PATE NTE INTEGRA ANUAIJ oarl 0a=Mso!bdn *i5 ...... 91 A 9.10 pr 100o o e na,, '- ,ocequ,.a,-.
Pto anoho P atontedoalehoea ybebln-Tan -ta ....... 051 per100, A ."o.dl'bad i, ins, d" Un a _ _ _ __. _ _ _ 911
porter y Iocomoci6n-Jnegos de nalpes-1 I ou.malmraaaa - no t .os_ Eprs dn. Madril2 dd Julio Jaego do domin6--Poead a-Maottroa pa I= .--. 91 10 ood do Is ab a paon Neluar York tId aot EMRESA 0VI YRAUet ,lE E!lre.a de Aue s NGm
leros-mquilad.es do trjes do - . o 4_Vs --o'ao .:-.:__ de Dep6sito par Hatendados. 08, Agular, PRESIDENGIA DEL CONGRI1SO Corrales para encerrar ganado-Bolsa PrI- TZoMr TAOCrOEs -Pat auimaA4 X u... - 2 DE
esr.Ilsprluoo~ja; l pro- ed-aaa.6ororedogad-haetado buy Ia Bolsp en nae no se has UNtOINET1RK........ "ol~glet ,,. . C1. O6IOS R IOZ A10 Pe r C81,FC
:l-etre: = o: :+, pro-Pueton do toda clates do objoto unados-.. hecho venta algana qua bepimot. nelO OAITL, ........- 1o IT;I aase........ S1O3 mbputawdo 'af oLo.,b selo4,"u to belao , AOt O lsA OglO A' GA
Mento del C ntsja da rinistro hi d- Barbeto. dnventsdprfmerla, contei YUCATA ................ 1 at tlPali n ombro do I as # . D o arden del metlor Proidsa;Ot y templ1ezd TANCA2TrqS ? Us O < lr
---- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o of U . . ~ 41WAS~nanl~allllt~zrre.ll& I 1 p .q anaerdo deosJantaDirective, eoavoe a todoe lam TUT&S A W)4'Ay , ,
-213711 110y on 01 Cangrezo quo o1 lnn. 6 mon nilonen-Barboros ain ventsado per- Ia'lete"sCia do asjslareas n D*455 MPR gsao ui~Cmpauslawvlrutl sd MIS aie sordlual s. evitast dc saw1 us ard bt os Ofj,.Yr. ovaOlonVeaos.MXRPo o , o=AN=o ,o ..... ........ 53 a 14.- 14 o-,
oi- fumerla, con ung 6 doe aillones--Armeros-- Ucldos .112 do Jais 4.1901. MORRO CASTLE ........ 21 ti ia to Use# statemets oat.. dmoaat an A ltqata canerta sIabren Negruso oork. a Odta
Bastcneros--Brncsita--Ceatero 6 cons; SEQURANCA............ so sowda Lall, dal., ui som a. l o Por -o h." Lo61ro. dpPrSs
ionto do a ,cha Cinam. tructores do eo.tar-Constructoree do cala$ En Nueva York, 43,0060 toneladan,.contra it-ldnp aro � V-etoO 1ol � I'Z ol. Po Pntroo ?". Vann 0I ion hs"D lEtmo del COno4tI JU11 Onb, aHomdoI, NIpt,. ouXl Gcb!emer~o ts em) vepdl iato do 7 eatuchen de cartcdn-Constructoren d 637 Ideta en Igual feoha, el ao p1ado. zspg . , Nl)oAI o o. lam Iran. u Pt -asbtasdo Ti-e-Alau t du o nto I too, Stint atlltn, D .np. . L.,s
Z1_ Goenohno prs on al mdl. d9elsermot Tpe I..f braguero&--Conetractoresdeg tae y T , _r BmU &C....,...5 aaotxx-e Wpz leeold I* ,d de'et puertoal y elRA ..... 15 dos JesesorlrepeIstoes $seaw*$� de o.V not Rombrada 201 bno e alom
BZGUBA1ICA.............-Il 15slen Luoarstl.iapr rsmolesdor.. del so. Sidri do' ont puerto 61 15 do Julio In POO I & glas#. do IPA ] C1611 dos 68 br td lo t ono itn, y Trolos. oo
baguroa-Cotitrutorat do IIIaa 7 o w== MO3TZRKY_. - .._ 23 a, Samlolartax Olueted A eonS..!.d .pno & A lam 5 doIlars part 10, do ag, so progederi I 001n do 404otOa'asl PTO- me lal Ccrgrega III ministro do Ai G~lmrnaa yes ycubas doareas y ula gOsdo tIDO enmioldafi paraia dn I&ou do priada 05.11.. do. 29o Ma toI s, seni In' ""1 M Lisp u'esmntaz me casddto dle prelonci 8 bandurrlaa--Coffotrctoe e as, itbIo4 ol izici6n o0icial de It B[ prlradL. "OaJ.-bTo.i... ..L.U. be ! ll~mauroa Si aeohl ssI ,=~ a1=o dAMf aoatdI ' o d'1os.. dopoeoiuptt ls hoe oupoidod�on~ d ose~t'.de.=+ *�ntd=l �u~ tte. r Pvlluo|,tliI!m
Ir g IS. M Pra o ~ m 06sl dtw s d e oIm 21W X'. N ss pigts r o doe sepleates quo han euople n isx sir- I l A a l l Nuvtm o I= mo alni-u ya entit ldsoh olltn do i - =
Ulf, soeir Moral. operario-Coreterox eon obrador-Cuch[4 Bllletes del Banco Espafiol do Is I-ooldad quo brinidn Ios vWjeoe haos iag fa rUdn pdlo io neyu conilgo loe butes psdaeu -o lieroo 6 c ntructorea de euchillo.nivais I mal do, ubs 7ota--IsogabyN. Ykan 94 horse &",As. 010 mono m--- n t, ,o-a, Z m.. qutinolo .Coma ilos , 7 do atobo amn . d.o Wqo so dUI1 y pgIaIUMBIOS y tljeraa-Doradore dn tlenda ablerta I , 61 6o 7 vblok AVap at dpis a lou 00551w an qua r-qtaltu Is roolbost a do eachas - anaars 0 � a..tso=,,
El~y ui ban euttz~o e lIa pdbflco-Azogadores sin �|enda ablrta a PL&TA EPIdiL& 7di3[,I . 510 1 doiodorob'euoroIbItloodopos, floe- Ie1*ottloInpo ide AoidahlU dAv la& ay0l8.8 hobnbJlmoa L0 do 01-El SoHo, M10 BANQUROS.-MSRCADEntES 2 1137 so h St 6B oft 2 .: pdblco-Ebaustas, ailleroa y tapleeros a1 = " odi oado al Dr. 816.1X: oaranal.a oa , ad Fronol.oo Lamar.
tienda nI operarlo-Embaladores-Eta Comp. Vad. CORRE8FONDINt A.-.. sorrspol daoole 0128nu4ota 83 CGa originalmeate ot:l en
blecilentat pars at planchado do rope- so., p ~ L odmtirl. ltomast. on In oimlittrori. Fs- LiRaJ1 Wonll-llllall atnoetu Raorlsts de floras artiliciale, 6on tlenda- FOND0S PUBLICOe - ----r F. Ra --dosets ot 4 Nn 11=,l VJI&mt ag ~mIt3 el ad trrxc~ o At ESTAIDOS IJNTIOS .coeC oAhdsPBIS - ~ oRG.La arstdeso -n- muasli ;6 ML VAilrn. Amitsecarga ht't an3 dol Isarde del BAC NAIOA 0~ tt"0axeI6PEle. A Fuudldorea do metal on crle61-Hornbil di Oblgaomon Ayskamlon Oogal ooluets l ie oto~e do Is loaho'do Is ta Tde7BSCIJ VCd.6~gO BLA�1 blzoOhog--Modltansin g6oero-? ,, o ... .1.......... g i dl a UENO AS do ald. SUCSSOR DR LA 613J
Servicio doale aIryo-asrneo atada P..tred do broch, oa aallr-Pintnre i , " Io 1r.natAdtyo ndamat4 l turola ',a. Havm-e y gt deapr t armadore Sin Pa.
eoerngraio dodolatalan-Rtejoroa dodi ATuetamloato ..............Irea BUIENBOSnLe. "'~A REZA drn L ~ dr a ' NORTHI ANERICAN TRUST CO yC
ce oado exclunlyamente Ala eomposturs-. I" del Cuba .............03 A RT 8Jo to c As tao Se w Y o r k , J u lio 1 2 . S i tre s ln g 6 n ero -- T inl to r roa q u o ra tl.i C CO O S V :.Po-e , O oAt us dZ. n 1 So . L o ! s i eL 7'AxO 1 -A TC O -O U B A 4 e r
MEROADO DE VALORIS flenylaran-Vacladores do nvaja-Plar B noo ldo Im.Id. md A prto.todAloo- ladsadal. 4v A Veracruz dOe r r, del o. =o do
tero. dedicados exclulvamente A Ia com- Cibs................. . .. a3 4 ol= anoo ud I ,ojl %,. rt. V eracruz directo (Est dow o Iler.erat Dostoslew ladou Vlano, Pinse o.oDebld A llqutlat!cae quo dohn posta-Zap tros sn operao. -Ian"s dA . ........... . SANTIAO DI 4%2 C 1BA MA IIEAM LO. - i 1118 daLJidj S a n lea nto do I lr .rsC1o m e , lff e rTA% AT- art at s N ow Yrk,
6 uso aa avet ocan rs ason 0"" amrd*........ Al t Il Tsmbt41v so dospasap"46oaalHlabeash oorp". l ba... eaptl~n GONZ�L Z. DUNOYJZAO I !WT nO etI 1131 t+lJ
.eatuano h oy, abr! la 1Bsa r do valor. o6 presto.paIslasventsde came roaen Comptn do Feerl O. . C analllo Ota- 6dmit. ppsreoe dedicaionpare aIedo dpuoe. Is Gap do LbsrY JUZO e aIg lSTAEOIA �i P 111 T J= len Mercado--Call~ao 6 po~ento8 dodluados Umloo do Is Hobao y At. on can lot vapor" d Islinon WAr& quo gl1 Laow blieta , Lljo. solo oo- "I udrwode eoto puerto tod os l E.eta mzina mmy dasoullibrahe 7 con 1la limplaza y vents do ia& menuden4lia maoondes "I aaCUBA- I th2 e dt7.omlldss C0LF, A lam5delstardepa lox do CZH'INS hale do coneaeraeida, e2 13 COUtZIo16; do Ian reset quo so ascrilicon en lnt mata. do 11ts Compalls s ronorra Of dersoh. de sets. ,LodlZudArnaaiaapal ~-SGO ECB.MRN dL G
3ooti ilat'o o~oagd-mp=S~ de1 Atta Ic a, HABANA, Cua.zrt 7. A_7 oer mls adolanto so rono algo, �1 blon dero-Veudadoros do aguardlentet refren- an,.......................91 � 10o vpos eta propie lo. " f bals. as= 7la S. DEs CUA - 5G
con y bebidan, en klnako-Agonte que s Compia do Cnaesoo do NOTA IEPORTAUAI!t. BeAb, OSrgA brdo Ala* din 15.CO to ha dzapa~e+ldo dltoi, sltn, ocupa en proporclonar coloca olne a do a . , Politpomoa lo Dr. pI asPastlorqoi. OT-Not. ou .to;owanup o l e iATCNES B lERJANLOT19.
aelIndeso quo ests al mereato boa A alrylents y habitaciones desaquil . .....................37$ 0 del i In| , Now ....... 4,Iate ll s 0e mlos .ma A SAGUL te dft* NEW YORK, 135 BADAY.
, : , ~Picadoes y' amsestradores do cabalas0- 074PO4W .......... .... a"s emprus. I" qu so amarue an gas 8aor FAA BAU X e Ilt /k opayvns -Lod abosbe" T ATBAIONA4LEFA+'ISI
~~ ~Vendedoret do bertalira y rules frescal O Cibsa =A Contr&ol RhLaos 8~ .&ntlwlsld 6qnu~ toonjtdl 2heta, fartr s la s Copriyalend ebths do Cl Esabrd FEENTnNL
MEROADO DE CEREALES puesto do fruta-Agentes memorialitas-- NPrAtd On.................... .. ...L U ae gi s y &ap aores, fortLertas y loa 3 s C o1pr pt tldlaeoa died ao b EstadoT
caPzo ia do Ia pir .A do parts Tessaores do alhasja, gdnero y efectos-- 1- lTePc loG......... i" S ?po 8Y York e0n 'y"a10MI ..............._............................. den Un EuroyaEuypabbypolodendlo dodi "oDIlal0 atoue
Alm-to opaestsato-oleda as JsU o 2 II bS -,2 oole se b , TEZCIOSDSTABACO.
Cordoneroo, cesteros y codaceroa-Limpia. 'end+ do Gao ............1 15 dli. Ulorauda alomol u1 I Dmblq puer~aPt5 ism s15 eta Epiad cArat doSCrdiO bat psla4doraubA.
otas cosech do milz y trige n 91 bats& an al6n--Ropajero y tratacte on re- Boe. da omp-"+- s- isdDeidloltnoo poolodo paneed 95 o& paSTRinUTIO DE ahaa............
Dogto per alI eosiva oiler do eatos diet, lel-Compre Yenta do sacona do ynte ""And. Go&s... .........., 0 rso 13194 don hi Habea ...... U 6....tcinprat orp~a n~outpo~~~~~~~~~~~~~ts50o &$gud class 199s6. ImI t~s gas th~oI~0I,, oaa a s euialncuao e nn
.1111J. Oasa at at. .I preentael6n pr one correponsles on toa) mi msio doe-c roalk he estode It - usiod --Tlende pare la Tenlt aIpar monor A.-se . U ". slii 1-- oiaI uy en. . alsom!A JIM do-.... ..c y lace ]da date do o e c n dalcprrncapale. elCdPdoT O del 0ndo.
mott eitao bor 7 lot pra: do t4- do f6doro-Vndedore do latheen potto B os mptoessta do In Palo is poMoordAi se a I 10-IV a . is do nad o Mareetnew .............. 90IdH e. Adtodaclasedooperaones bancoarla; 1 CEPTION OFFIoE
d tecio l grme;ban iot doe m n o - ~ f jo I r ll bre--Vendedoren do peacodo C ldoGa Cou oli- .11"l Iw admsts p., e w TANA CZXN71M 013 Admit dep6 lt uo enidan e orriente B GeCsrges rP. 11 . ds lo: grv h= siao ds =ze fresco, roemojado 6 salado en puesto 1jo en 4 ............ a A 0 os"- ......... . plado IpAe 118q e i ' nGe. G l
tra s los meredos--Vendedorea do pan anton u- stage do soson S , tOb '7l6 . so I da 6 puetl 11jo--Chamarloov quo com. Re dTdedolzadIUo O abana 70 * 1," V1,0l ..... 60id eraepo r ondo.. Aasserte de IO~~~r, A8 iEmDI prrttrs 50.o Id.. o--en r,.- + �Tdat t
NIOLAS HEREDIA pdln tendon trslan vlejolsw-Cmponedo. CompaflledO itos lmagoosi 4&* k12, ]PA- IIIAX TAC11y eos& .loote do Apddrsd*a Do- . n r matoesr ~Tea do absuicot.an tblnds 6 pnesto &I alto go@dA".. .....o.. .n~irotnDoi EiLUOXIMpAits w~Paaatees atSiea-vorfloolyIn d-0 ta ri ~lly Apodaradd pars lo Compafttna prrvo..n..
ll onettr dobr-o-Barraeat--Eatseomleuto am I pos do Fmeabo ma. N1 . ,: aoaofiUU ibUol Vlvwtoax foat oss I. ID e Oero 0 c4roen Gd, LumlEetro, D NR-dCRncPbdtIneANTIrU
regcid dal liar._. no - 44m C;am 1" 1 " 40cs laHi-...._".L51 do Vecrroa s , LzE detr y. .....~
i~coLHsoda eilate d asru-vents do lathe y data, cne t el Cog all 5r.... . t do Abssus do s I -ens foens . . l S oTroatln aL:Edtie7 olOeHp oe~lb .eo
antablo p~i do Alsoos.. d snndspo resa (Eaton pro alsoa on an w gapal~ Acuedutet, Corporselonet 6 Proplatarles Dweo do1. Coloa. ,,io cdn piblira 7 actualmonto catedritic o genado, pngurl pot cesde vaca- sableci- Deo-o do In esnas.... 3 a six -w sti cas beganoio rotd-1 iltoa7eo sto P ms PanrMU tat sedlgig a to. Onge partlalarens con relsroncla 6 omialones do lb..
dalioaU do1s ian, ha so mlento pars In vents do lathe do burrs- Cotongiyoa" 0u o " Is an lasiai - , . I., ~ enro us a 3 Ia aa loU mnos.hlpoteTAlo.
Notarit ecle nltlio--Mddlot, ciruna o n y ct d. h 15 1 IUa L 7., __________M,__1_ OfrecA CQaUs do Sogardad pareI clod UlSa uea~ ~tioa & or' 3 N oa Ae, o B140~ .... as a 83 n3o d A D X fnu v 7114 . -n O*e11ldeeafl a BANQUETguar
ido di un ataqus apopldtlto em el ferre" ocuilota--A!.gados.-.Ar=tae-.--aea as n s a- as- doc. to do Cm- Ila--dad. valora, alhtajs 6 dinero, por precloP sset Poon a, I C.......
caril do Nueva York I Garatoga, 7 si cc. trot do obra-Ingentero.-Denttsts--AI. 1 ........... . . ...... an ] t leg elharmonia con Ia dimeuaionea. A BOIolL.rie5, Da.tt I
AObeltares y hermdorerh-Peritos Meretanli Lomorh .............. . ...cad go .i . Lot , Son. C... o.
dIver ha -dao trid. Iasts eindas& etae herreoree-arito Soreri*e A_. 6. a If E!*u~sne~u A''a ov do Ig afianat quo Ilene ]a Ob.ll os Betio B .....Compois on In Isla do Cuba, so ha eetaOUARTA REGATA yOmpall doeoAlmsel S e blecido Una Caja do Aborros pars segur- e
La c "irt , ara 0oge:" 01 ,CompFtat do PlAT To dMe T ' d4 7 convenioncla do lea personas qua no A S 6. 30
qua hit do centond. con al fl:463 Fot.rafos-Plao.res do htr,.-.- 0- . A JA i) AsADUIOaUU n so oU degoro ondeodospeettar on dlnero.
radoren do ediflo-Dcadres do aea ed. ..............a.e leda
reds1-i. . . .No ae e* lf'ood eutl e ore as Ao e. ....g..... ... ..........I Fede eatreg~e on la Caja htrrAer .o. os do I ' n rVrnd e
M by tapero con .. ....... 80 A 12J do en construotl6n los ..a.. u.uitt o ta de.d. a. doo
on aguaa do lewpor, risnltsldo nuova- tienda-Pelnquerlis, venta do objetos Sn ool di S .a tlOJ ato neeesaros pars el n 8evo ala- edelante, lea cunie t dvengartn ol taner tparetst -lo Ie 0 (bayo perfmeh--onfiteros on tieda-Meatros a VO M-N-AooIOs ....... raton eces ruo...e.n ala- adel nte, c luco pers
= onto venced er ol C olu m bia quo p er o n c o S co n to-- Adorn rt o V~ l -L. ............. N spilA~ PE IIRICEON t m a qu o a d p~opon 8 In at ar a anual e p r cent, em pr. q.o el dep- ILnterm deo ob e u et iorlf.
aventaj al Constitution an m- do temple y otros locales-Calafateadore Eats do Ji0 dooamense10ar1 Ied pronto habrA de establecerse eto so hlc|as pot an p d 'l e soes
nuto y medoa y ca Independence ycarpinteros dertibera--Caldereern difelite orden en la numerae6n Admiadep6tltoapdA r so flJo dt free me- Poora.poTeonittation ndelao n tionda, Cordonaroa y galoneros.-DlbnJlau- LOLU0AL DE V"V12R.ts *dfilt ge nI uealn Amt edlo lt j ote e orscntttmLfot~ oi o~~ls et diuJminuts. tea an cabelo-Taloer o-en -oz5, de aquloa, poi set preciso, dentro ea 6 nf pagandolntereeecodvencfonale. "PRIX DIH L1 ALLIANGe
S~ l~ls + ncblo-Tdeo ederenna- atne derhnat-aqacd imro Teofrldao aegm dreo 0 AI -- ~~ig.,eo o Cosa b~
Ia sido may colebrah la labor do is- ci6n--Ennyadorea de motslea-Eaultorea 1don 1 ,an0ander do dlcho flatem, quo cadasnmero Tene fac-Nidades pars girop donetos dea (Aoh enat rt.e lienelan ....tt. an ..S.
bre China y el Jap6n. a. Is Dr. Geer. l ot5, IIa,
to Ctlmo Fate, quo lhvaba al principla El vapor espalol do 5.560"tleladas o oomponga de cuatro cfrasa poa Luis S, etrdn, lreeldente. P-adlden d* Ionte.c cartdn-Lapidarioa y marmolistan--Esmal- 91 11 vino Lu Torre. .... %5 Ela a obre oe*15 do Julio. 1o MenoS tadoresa y engeatadore-Maestros canterot a1Ivine Nas-ro .. $49 la 4+ P O EA otDMITCARGA y PsLA0918z pare oasaonde reuulta polble, so Francisco Gamoba, It h tbleta prcbablimento llogade primer, -Paamanero1-Grabadore an ore y plots 50 p vo El So..- 50 lt DICHOS PUERTOS, y ca-ga solamont cservarn n les nuevos lIc nd- RaOS', V. Wiimt, Scretare.0 Ae to haber tenio Ia dosgrecsi do partr. -Grabadore-enlcratal-Orlifce platero-- 30 al ron Negrita ........ $650 un csapitAn BUBINQ oa eleSto do Europa, yIs Anltca 4del Tosd Maria Wldntn, DirectorGerente.
Ahnaderes So pianon-Albardon, Jaime-, 50 el ginebra Bal - ........ .50 uno ee F.PTEb or. Inmros antlgno; pero, en os inia de DCt 3rr31o 21.L
see l ~tI~0 tno qe av~r eaare d pan.-Alarer.,jama8edrA -- eon ueto FL'*E" T blC IJ 26-10JL YtceoC~.,,i p. 1. role 01 sastalorO 7 toner quo navai roe, eabentreroa y basteros--Aparejadores 25 cl sardines Ramell .... $20 UIa 24 do Julio dlrecto pars Jon do ra erga so roecbir anfeamsnt la Saln los casos, no serfi prActico el ha- , 13 TI. 4413
solsmento con las vilaifareorow. -13ordadoreo con obrador-Carpinteros 400 of arros te'a ....... I1260 qtl. 12 yi1 13, an 0iII1Idl'
con talier-Carreteroa y constructores do 100 O hartna San Ln .... $5.1#0 one Banta Cruz deTenerre, ea W stido d tabsaell y pteads. r.btAn For lo [anto, so particlpsU el ca-stamento de Cas, Ja C, 1201...
EI72sultAde do sa tma ragaisha cnrro --Compoatremd quina deco- 5051 d. n ore -. .73 un a ea bulpond ene ylad redebes- en or lo a eto s o parsicipa eloopo-om er mllolulolle0orle he 5 I A r .N.eldeC. $pil.BaOnOMt aWAEl.
ccmpllaloIucho-la olerejin dl yale epr--CouRtuctoresdeelswearabnquoa 20 ttnoR.Bo . h ....... $44 Una p Aaez�r rnento ale y a e l r a ptatensoaiu" dC bso
sndo.e a Il vivoatao ' .I Prognss, taller d Jor poster en te . eerraeo Let Castllo del quo hays do dfender ]a copa do Am6" y toldo--Construetores doe roma-,Do- Firm tivlnotarto-147 una Paremmyor comodidad do Id seores qup, tenidndole en cuenta, l anuna- plaohado L vapor, pala iJala general octtaor. 1aelpe, s*a doJullo de 1301, at da radot eay plateadoren do metal, con tieuda 20 pi tivoTorregossa- 45... 10c . vasajeroe, ponemo d an spocldnol6n e olarso do cualquie modo, so Infor- d,ostoqateaL logn .d pealso dlmigo. 14 usa ole Iatlarde. Co1tiaeudo ol ratmate
-ics. -Encajerosecon tiendS, sin vents do nln- 20 11 Id. ld .............. $46 Una depbile n cJacto deloortud*odsldit, 1 oL I dedfendtahasta atere deTIlS n],Agdn otro tejldo--Grabadores con taller- 150 chocolat4.6pet.... 10 q Tlaeb oe olpon qVo enap.oosr 5n dsudae5'eode'Loeeran roR 0t'e,4 CIPC]tRCLES (ulnlcloneros-erbolmmos 200 01s~ ata mltents... me L p6'Itas do carga pa o adlthn ia reducldacuots Se 20e aa platnaeapaflo- tracOI6n do Ia Empres del nuevo roonoto dol aer IP~edoeto doeIh etoidytj el derechoSo admltir 6retirar pato6tomar lao oeaoislaoe quoseobre s 1.0 organ tan- Idan Ian proposlclonesn. Precio, al ontado
--fljo-Herrorn y ceraJero con peoto lJo.- 100 c Id. 27......: $'2.75 una nti qua iaeatl Is tinper del dis de aslida. lay 30 er c seuI a. ndmero quo has do d~rseles0 , venlento.ISIUd
~oivo ,o* J5i0 2. assicado lbe~lejs-teotre ~ e00 71, 12 tomato....12 n .nPrsmayorocomoaldad do Ion bree. pa- BoDe prai nrenooe omsr i nneon- .ctualmente, y per algune. me- Hbtas, sslo 1 do 1)11.-E1 Vbee~roeidouto, 7 lft0O s~~
Ceul~eea, �14.78. riatan 6 So feegos as-tlfloiuioa-.Maentros m leea el veapor enlsa atracado A len mue- EEBIDA, M0UTRO 7 OP St do eatableolda la tiueva nume- P" v. v�Ztist. 47o 2.-a 24.15 Ohauocey B. .Ba~er,
D acunto papl om a~ l , d e S. oldadorea do ,odaa lae-Modlaca o V ALPO RED D~E T IIA SA. J .J len do S a ienj. * o Ia co 0M ISION REP i SBNTATIVA C 21Chief Q ,,arrlea-aso.
4 � 4 1 2 o lm t .nm br aton par c i oa n or y lfi s, SIn n 55 . nf o~m arin Im a onlgnateroa: .1 0 -u r 000 ya 6 n , se h a ri~n 111n ra r en ]a3-c m so 7 ' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ml~o qu le' ' ode '' bod p-:r !nden t 'aInnfmr a-P Oi] to itcris0
Camblos abro Loo~drol, 5 0 djv., ban Plnro 6 bet cntesde alloe---T -- - L- ..-.A-. I .n tO. Patendt sn. 'ne nu
quero, A- , $1841 oblioro contreooso 'Z uan--t 12 Al- ..,,..:v- o~',czos 9 Vaores costeros. tignon y lea nluevos, us~tdose "par~fe~rste1oo o~aris s� as do tabaco,
Cetmblo aebre Lnmd-en � Ia vista It Ternercs en,-ader,, mrdi 6 jean--Cain-- 1 Sorseatr Noew~o loTatmriL Ct 107pe0a d aCmpIalSaeJmream O~N II! l.SD oA
de baoe do mar-Case do badon doegosu - IS Tuno. Pr~~~ .ea 0 hi r+ m~o viasiti. doOatonoidd e.0. -... n-.o.,.I,. o'o-,Ut.
14"87"1tS" dutos-Tienda do frulos dol palo+-Tenda _- as Tinm: Moi. �Yibt m-jg~jIII Dento de sels 6ocho aemuas 00 li nalt.v stgil h in 1ad de
Oambto sabrePant 60dSt., bncn'r., � do en ~ascsnfbiain ta'aloa.Brscn n.a.0r~a�pt~~able, .engi. OasOnfabrear ot.ergada 'O'ei"n 11 Ado orGlHirnur nr nrEnr';no
frmno. 18.1t8. Tiorda dehbtna usado--Tendada halen--: 17 ~te. Nowloo ,= ,4)Mork. AIIES caoeunevo~ peo: quo n cd ao Ootubr d 1890. AECAb~fR c~ou
15d c,. eamburge, 00 dit., banquet Tleu~a S de o frito oyfrituraa--Tonda . + 'sto,,xt Ame..=. ,,'Ye, i~t ii8 1 hadeluono eoqu e d o' Iodpeoos I &otndpolat tc do vents Se laohe, In e2a1 -abne Mrnye~ Bhaowsb~. A 'R FTTT0V NTO " IPSIitNI Borev, 00415115. ao t U ls ra-Trn doecantinaa--Tepda So euibg- KA LA. I h1 VAPOR 1142- ' , -13 ydomiuaretanloees*a -Com*a oetBon eltae olsEtdnUiotldot y eves" muertas-Carnlcerha-Paen. - 11 Eta: Mobl�n. ss Tl i too doh to pr aqievsonouto .1o , orls- reo-:Aprto63 1 pot aleao. ax nter a S 112i34. to 6 vents So tabiaca y cigarroa-TIenda -.I Mor, .,,:Iso.enYork P-T +.' F-errarrlies UnluOsdeC ]anauaia jol-" da"mos"t'i Oa.dtr... lnj-norosaAatao
CeottrLfta, n. 10, poL 95, costo y dae, do evosy7hleno--Tiodu do en Se 10- - 15 La Naoor Saint Noaaao oo. CItn ItOtzLI Almaees Se Regis. goteol lqnaeu o0 Indlo. oit asoe nFristdiapnli sllid ~ ol
�2916. gla fdnix-Trenet do tavad., con mlqnui . "15~ m 8+l 'ia 5.d6 sotowol td, e ehd. l in ulno.dsiest�oasol elb,' 00 Pollr o Zlad ea.d.e p uoto idilao. glo.
QnrlgaepeaA4al , do vaper-Troetsdo laredlo 4 mkno--Can- . 1Bn Lto'o*r.DN - -n,.o IonShl rdel ~atelao otoibCma alu Cosoooblaa Aiao03.toa .laa.. I C oplia styo elps ede pars ot oiosa0 JMadr 1
oaabd, an plnA 391 . S oolae iz~tn-~~a4 . r~~d.Pen~~a, o3.9,15 o.bdeo, o~epodoE do blBU2ed---B10otdo oa)a.--on Insollpo otidn do ol, Agea � s ql.,tOuso
Arfia- Sombe, en pla, A 3.5.16 tejido y rope hecha--Baretio die cams�- Exqteu4e trayseth. aNt NeZf lod~tu, Pot rodeoddeldCosle do Londrxos,5 Fa myor somadl< d dOll sorbuiaaintlw, r..iontOO lde Iso~l prlnctul
El meruado So aiuir osredo, qloto, do--Is logs-Sol qulnoallerli y per- IrTZADO& t isu1 salaebd din- II ' dlatal repearAt Sen dde 1do lnderJlonmr4, p tdx lm o tlt�olodo~rd.ol oo em dfla on allaserotqixe qudo eio naen lis Miacs Set Qeate en atereolas,$].90.. femerla-Tdem fela-Menaa doebller 111: " eegdao0 ~ iu asaslus~rpsd odvdnoItrn dnr n, tuoe aoltol~s ~lao o~oasm ssto - edsla. per sotreemsqu lor oae qoaato on I
HaIZre patent Mnnesota , �13 90 y tiuo-oos-egos Seoqe oehe iblo-�Is. Oienrby Nusel~enosa. 1$l, d|lta otsp. nr. o Vorltan' sP" ". Ria. 5y. VDO] 16VU16 otanln &lsulzdame~ed 9I eo melplept0$ol.m mm -zm ,g..,a Is� ~~ fa~s *bao-tdl o .hd t~mboa ~~ ~,In~or.oU11010 ~g d
Lom0 X~t12 ns, an isalntellgengis do quo tanacutrldo P1,01.1 alt ' mpk percads aeci1onprefends. hebua n do SQL-It1 Vlcoprlotdhs, dntolo snalato doleopronintdolIn H.Ases- roemolacti, a entreg.ar on 30 dioho plate, do unl met,|Ipeorrhrn en lea D'sl I 114r� 6. Btbthl.o ooI~leq sabld por Poasl1eobroe prenentar~n lot set��ft Proldeis lnt o j. Nat ter. bas, ecropadooaqsldlooerdilo o nos coovonq u a .a s a ( o n a a d )cr d o s p r v l ud o n s e o ae S e h a a i c c o n s o n - s t 1 8 5 -0 -; u s ae � o t r 0000 e r n d o n o . 1 ro e te els Si sa9,,1 *5. pensUdades qu a reforie s ordon as - oo Hao e ol d l gel S B lush ( o Nsao llsea topapn no.e re~ ~ ,. l g4oo end~,m rlat e eo blae. 5,=I"ae tongtt 0 l~ ,+ 0 Frak et* ' *, . 3i1 doI Cea.. Iro ltd nlInlr'~ asFcealwo ,~o' Lose~ nonto Ludial.o D. ilgoeLo F. VocdloI
Xacb~de, � 10 5. L112 d. ci Osuna, Tesorero. +Whet., 'trip. a, lena. lSa.ar~oo. . s l ud a.5isto dnopdrolscrepnlne I uur.fvrado
"-lornoa..+_ p. Cta--, UI,,ttt1itr Ta" 6+OL7O DR MEIC O gastn.orn.oda, lnnmlsmaaborsapor laCajadelaCem- 0"J.L ' TYS -7
. -s cmos...e s'. -+ -ain go, .n-l~wmn,..+ .... C___ .san. moam tdime*eo nsmsr1.. Fra3mncfacc,1f. Seaacra. Secralaro. _5tpnolaNe r.ni Sa.n r .,.Lo.nd _+mnritis-iequoe'ha recibido is ar o <


lae~tr ir t 251 a&1 o o-l4+t Bo . o ,dIlrwese~e~s = elle d e~Sbtt Llor - lt l7oL"~ dad INWW do loa x "eovl. S Sden Pleaa ot s do d a"Un ttoo Cohnu S op4- x we "anC dad T ybu o gusto.
Dl&i. 1da" A to in oarig t gilldol-sa do Is 2- *o tnusm, sololtu
_. __ iR--- s-~_ . .-.Orm aos ) - FE Co- . ... 18 o o0.0oo 'ed S.- -- g ...... . 0
Pan ago yorave- M'j.r ut.orjsm "vnt dos v c o td l eote-- -hr, A io . - � Id p -- con ''ematn y gew.l' 4, - L htanos d,.aI.IJ O *O Id............
I ~ ~ ~ ~ m M. KXJR Us 11.7.0 o~o~i~~pot 1Sd al LJ5 d woo o"d Ont VIunold*e P oes s .s ~ ~ 3 Idi sogla IS ....
RTL9Ku"U _V64040 holro osn o n 4 6~ atollgA..t e' 'desesod ti~ulYlo , ism V.. $ w' SQm& -."umaoaiMae I ~ ~ lll.-1 Vs,. ~., ~ 9 CRA-tuUnto ;et.W- .o~fe B, aboe e llle=y m
"k -- "O o " alt" 6. auto sW2 25 do J "m 4D 'b do Id ........... .
trose 'N ~ S% A:n Ifo Xt- W a t Id....t.. .

4 00
0-�1 . . um~uuj n i..)s o'naa.,as..al.....I o n,.. Borbmo..,V........... 4-r
L�A d Cb+ �p n ageso m.s.- mH 018 a1'd 90 59a ' o l :_lnln he tr s-ods, comd.,oa =wes- don ... b HMpIlL. ' w s e mr Ion hay quo dan Is bore eon
aHIJ PASlCUA loio1ML -actal . 44v+q fu-iA -o"
I's. 1"KM!I)A-V t a.51 am =anb deeds Vu a, . de enNA-- --.ir.L 2 4 110'a a - o w
on pt.IM.a s o + , + tam Iss =0e FI st . 90.P. suI
Mueblea u general . am. k[tesnne, Usp. DUIp Met bollsouj sera dow Yeok, o-Ch)W Y laptmo ailpo TL VoA Vimn 46 pn r c l.L IMPOrtaorn e Itbl pwa tAp4tnoN Metr v-il* on, sonso ow 7@1 k, uI *uh-J VN -5 AA*~ta Ig7sl ~0~&Its Xm- a hornsnd
XJulk Ye kq Non*. eoe re 01 aIs,~, esp. 12.v G aa 811r




-1- t,,..,,-


IaRIo-DB L& no"&N

SXIDD 13 I} JULIO DE 1901.



LA CllFTION BHOMEI~
A pesar do lo quo algfin colega, con escasa fortuna y disCutlble acierto, haya dicho en contrario, eeguimos creyendo quo los aetnalea ommentos son los ms oportunos y adecuados para Insistlr en una xazonablo campafia econ6mloa, onderezada A podir A los Estados Unidos ventjas aranoelariae para ls productos cubanos; puss p1 pot una parte so procura no proporolonar al gobierno americano pretextop, qua pudieran er hasta motivwa, para dar do mane fdioha Importantislma cuesti6n, y per otra
-se persevera en nuna bien dirlglda propaganda, qua Ilegne Interesar A In oplni6n de aquel pals, es Indudable qua algae so consiguirla para mejorar la situaci6n do Cube.
El goblerno americano ha podido, sin protests de an pueblo, antes wen, con su aqulescencia y agrado, desarrollar an politics respected A csta Isla, politica eminentemente nacional, segfin ha podido comprobarso en diferentes ocasiones; pore no poirla, sin gran disgusto de la opni6a pfiblica, eondenar A Ca)a 4 los horrores de uns nueva reconcentrac!6n, do otro bloqueo, no menus estreoho quo aqnel quenos impusieron los barcos dt Sampson, y quo per lo mlsrn quo
prolongaralu mucho mn, sera de conseVcuencias mas terribles para esta Isla.
Explicarase quo los Estados Imdosadoptasen clerta conducts de Eeveridad y despego con eate pals, si bubieran sideo contrariados en sus aspiracones polticasy iI no so les hubiera heebo ocnceSm6n alguns ensue prop6sitos do tutela y de altai lnspecoi6n sobre Cuba; pore despots de haber obtenido cuan. to quisieron y do haber realizado sua planes politicos sin tropiezo alguno, noeso concibe quo puodan resistirse, cruel tenazmente, A la justlsima demanda de que, pars librar Aesta Isa de una segura rmina, le concedan ventajas aranoelariap, suavizando e1 duro trato quo hoy reciben los productos eubanos al entrar on los puertos de Ia velna repfiblica.
Per estas razones y par I& no nmenos atendible do ]as corrientes antiprotecclonistas do quo se ha becho eco el mismo presidente Mc Kinley, en cuyo fen6meno Influye, :1 mAs de otras causas, la necesidad de atender en fecha mfis 6 menos pr6xima, las reclamaciones de los prodnetores cubanos, denia no hace touche nuestro corresponsal en Washington quo convenia insisltr en eli movimiento econ6mico, ha. ci6ndolo resouar, sobre-todo, an los proplos Estados Unldos, Idea quo nosotros apoyamo y comentamos en nn editorial, per encontrarla oportana y ajustada Ala realidad de las cosas.
Y de'que no Ibamos descaminados en semejante apreciacian es prueba palmaria el articulo quo publics, en une de sum rieeentes nfimeros, The New York Journal oJ Commerce and Commercial Bulletin,
artlculo quo por cierto ha sido reproducIdo en ingles y sin comentarios, en prneba sin duda de conformidad, per el mismn colega que Ilev6 Aireal quo nosotros dilsemos A ]a opini6n do nuestro correspon. 8al Ia importancia qua indudablemente merecia.
El citado peri6dlco americano empieza por reconoeor quo ]a cues. tri6n de revishr loa aranceles en un sentido liberal estuvo A puanto do producir un rompimlento en las filas del partido republicako; Jo qne prueba quo los adversarlos 41el exagerado proteocionismo quo hasta hoy ha prevaleldo en aquel pals eran bastante numerosos y se presentaban con faerzsas do conslderacid6o Y aunque A jaicio-del
-misn peri6dioo las cosas no lie. gar-n at extreme de quo el Prosldente recomlende on an pr6ximc mensajo Ia revisl6n general de la aranceles, no par eso deja de tener importancia la tendencia antipro. teccionista.
. Pero a! A juicio de quienes deben caocer estos asuntos, la revisi6n general do los aranceles america nos no so harA per ahores, es Indu dable quo se impone la necesidad de ceder algaoen el sentido de urn poltica comercial as expansivw y talerante, y quo per consiguiente so aprabar~n alganos tratados d reciprocidad, especlalmente 0ol Francia y con Cua, rospecto d, Cnya isla so express el reforid: peri6dlco en t~rminos altement
favorable.
,EI hater juaticia A Cuba 01
nlSUhtOS ceomerciales--dice Ia men clonad. publicaci6n-proporclona rii popun.ridad entre lao mesas la poltica del Presidente y sorf un arms excelento para trata: c los senadones y representantes qo mo oponen Alis revision general de Arancel. Los nepublicanos di Oeste, quo antes erso fnrlbundc proteccionistas y ahora trabajan e favor de nna poltica comeclal m


.FOLLRT.IN.. 5

LA GRACIA DE DIOS
RAK: NOTELA IncaTA = NRLXC
pot
A1.OLrO Z' ENNR'X
_Ti*Aida nymmde n l 1: 111110 DIRMJ,111
Ltanuellziiaez y lIeto
(CONTNUA.)
-As fIn pensaba duo Is cabrera, y no lo dodabi.
-En an peligro, cuando teagal un sufrimlento, enando por Venture oe hombres 6 las cosas s amensoen, di. rigos .A mL
-iNo pensals deja:'eato pals?
-Tel yes D6.
-10h, qu6 dichal
Andrls, en plena embragnes, per. manecid made. jQo6 hubiera podido decir A esjoven, quo so abandonaba tan sencllamente a n entlmlento, en el cual so vela envuelto 61 mlsmol I& edad do Maria y do an compafiero, el amor no es otra cosa sue habiar. Ahora bien, tampoe so podris pintar lo quo as sfente. So tomarom lan mane y seo miraroan e los Jos. Deads one dia so amaron y no fntentaron dialmularlo. ut amor fad tan franoo y sincere come sue coraone. Vidronse con frecueneia. Bin embgtrgr, no tanto como el eentimlento quo abrigaban lea aomeneJabs, porques mo-


suave y ampila, redoblarin su ea- z aezon an este Attmosentido, p y i probablemento quedrA atlafe- d obos ai pueden asegurar nuevoa s mereadoes pars sus prodotos all- r6 mentleios, pudlndose liegar un 0a seuerdo ml al fin soe conceden alganos tratados de relproodad y un e: trto mijaJusto y equitatlvo pars do los productos cabanos. 0n Man, a per el contrariO-Sigea l dielendo el amismo peri6die6-eey reohaase par complete Y con in- gi trauelgente critorio las pretenslo- v1 nes autlproteclionlstas do los eitados elementos, stos tendrian un hi anns temible para heir al goblerno federal en el clamor quo se le- 1 vantarila n Cubs, cuyos habitan- y tee acusarlan con raz6n A los -Etados Unldos de que los condena- do se A morlr de bambre y de miserls; ej con tedo Io cual sdqulrirfan nueva no faerzsalos que ado dentro do an :1 mismo partido, combaten en eatos to asunt0o A MG KinlOy y A an go- ce blerno,qulenes, al tal contlngeneia ocurriese, estarlan may expuestos at A quo semejaute campafia se retis-p jara on las eleclones del pr6ximo s Otofo. an
Esils acertadas consideraclones, e: quo tlenen doble faerza enperi6dico de tanta serledad como el ya citado, demuestran ona vez MAs, m do aenerdo con to quo uno y otro as die venlmos sosteniendo, 'quo Ia en mAs elemental previsl6n acousojau quo se perslsta en reclamar del an gobierno amerieano conceslones arancelarias y qua me apresure por d todoe los medics Is definitiva contitnol6n del goblerno cubano, quo A ha do se ol anico con personalidad d bastante para resolver el problema k do lea relaciones comerolales entre Cuba ylos Eatados Unidos. Si n! c una ml otra cosa so bce y lea aoon- q tecimientos nos sorprenden deapre- d venidos y enzarzadoe on cuestiones seenndarias, cotno tantas yeses ha ocurrido, la culpa serA finlea- t mente do los qua, hablendo podido M evitarlo, a6lo hean prentado atenob6n In A an egoismo, A mu lgereza 6 A .sn C frlvolidad.



LA PRENSA o:

Con todas las ventanas del core- A z6n ablertas Ala esperanza, leemos en La Rtlid ad:
L ocurrldoanteayer on Is onven- n el6n e on Indolo do quo el estado de lox Animos est experlmeontando un cambio notable. El radicalism deose; los quo haste chars In han apoyado y favoreoldo emplzan A daraeuenta do qua at predomlnae, nos oonduciria A an inevitable denastre, y se dlspone A detenerse en el camlun quo hsts aher han segnido, p aun Aretrooeder. Las ideas y e sontmlento conservedores ganan terreho oada dla do na manera visible, yes probable 1por qae no esperarlof qua soe reetlfquen, st no tedes, slgnos Ad los rorares que se han cometido. Vale, pues, I& pena ha. ocr un eefoerso pars qua sal sods.
Blen sabe Dioa quo quisi6ramos participar do los optimlamos del colega y croer firmemente en ia deadencia quo anundls. Man ayl 1qui6nha de propasarse A tauto, leyendo lo quoel rlmsmo lempo qua el colega en el artioulo do qua recortamosel trrafo an, terlor, eacerbla E Aundo en on f editorial de ayer:
Dice:
Tan lejes estamos do pensar qua e radlcamismo estb pa condenado A morir, cuanto qua, per el oontrarlo, en. tendemos quoahorses-cuando t el rad. scalamo empless A vivir, aunque nues.-� tre conclusid paresca parad6glea iA Ion qua, atentos61la Ia convonn.I ela partleulares, noaspiran-mis qua par Is pas material, A tods costs, incluyeado, par snpueste, el eaoaasllamlento do Ie l aenolas ....
Dtantrel Las truculentas deelaraclones del colega nos contrarian on poco.
Uabamoa oreido que .l Munio venia haclendo una campafia oncanmlnada A esplintualzar Is polftica materiallata qua hoy impora y ahora results qua qulere convertir el pesebre do La Luha en n s",oliariu,.
e ai
a Si no fuera porque a desatar los r rayom p abrr la eaja dos lamtruenos
- protests deoenamnar unos yntro
po lan visa legales, nica. quo noe a permlten los Interventtores, qu6 iba a A er de las pobres gentes paoiflcas
- quo huyen d loa des6rdenes como L- de Satanfs y desean trabajar y vivlr d en paz con todoa " Pero la intervenl6n no ha do s6r " stems; tal vez es pronto, y eni, tonces soA feLil salter do las vies ol lelse A la vies do hecho. n N osotros concuses A les hamo bros de.El M!undo. Hus tenomos ouetme ellas amigos queridualmos. oe Creemos quo eon inospacen do venter sengro humans. Temperamonn tos dulces, con anavidedes do torz- ciopoto; Ideates, con aotuolones do
rayon do lane ....- Pemo eel eran A Camilo, Saint Just, Mazzini p tanla too otras quo sablan demeneadonar n revolucionen ain saber domlnarlas. e No podrle pasarlea le mismo A1 et los dompafloros do .El Mundol el

hi Ado dlaude pow aupuosto que el in radicallamo quo "share vs A crape-


dim A menudo qua Marlsvelse forsadm A seglr A sum compaforeas A Ja
alturas, 6 septarsaompallm, ouan. do no reinLeibs A gnar Is Bolsmrle, que era langer ordinarLo donde An. Ara sanoontrabs. Slnembargo, lie. g6 el momento an quo Wtu idispenable quo Andrln manifoutara sos senti. mleuton p proelsars an nlatOnoione.
Se hbS6t naturalmnte sd matrlmonlo. Karls no comprendta e1 amo d otro modo. Bntonees fu euando Is joven pen6 en Is sltueln de o padre.
-Be que, Is dJ yo soy may pbre.
-Pnes etyyo, contest6 Andrle alegreento. ,
-iTai noaes denalmal
No, ipardlesl
-Ohl Canto blen me causan cuestran palebrat. Algunasa eoes amedrantda do ml fellaldad, me pregunto at aigdn terrible dolor vendr A lieirmos.
-IoGW Qu6 temelal
-tUG dyo, pere Inaem sOtrto An. dr, quo me smals tocnb
-on tods ml almalecontol6 elmu. alae c 0M prefands oonvtouds.
-Entnoos, l quma ito&mpide sassr. wOn 00 segulda No eon nocesn tan. tU emereonlas pars una pobres gentoo coma noatrog.
-ihl Mele, golvid.ls quo estoy perseguldo,.acoao pel tsjust eisy qua me es Impoalble, drmtl algd


tiempo, presentarme en pdbilco, sin quo cause sospecha ml prouenclo en cualqnler barrio?
. -tDeberemos eperr nueatre foliodad indefinidamentel pregunt6 Marls on uns graote persuasiva.
-INo, ml querlda smiga, no tan largo tempo como dices.
-Pero en dn. iuAndo eatarels Ifbra I
-Dento do tres me.s , Maria. iEda. contrals el plaso demaslsdo largol
-Muy largo; pore penoando onvo sabrd eaperar.
Y se separaron m ls apalonsdo quo nunes, sin dudar qua Ia 1�rvsrzldad do lon hombres p Is arneldad del duti. no propararlan aonteilmlento quo destruilian ms esperanus mks belles.
III

O0MINDADOU DR BOILZtRUIy
Alganoa dinu met tarde, un domingo, iabia terminadi Is min mayor en Ia Igles do Baa Larento, y leo-a boye. noa, saoUId, tpjwj m bouls., dte Pembocaben em Is 01" -.
Erael mon do A'qetdy haeta moAon oilor. pera'a l .e14mpj rAmb mag Iftlacm La muohbdmbpe a41v116 a


taban do oscoh s y do los preolos do Is reolecoldn. Habian pusdo algano minutes, cuando an joven, casl an muohasho, Pierre Piton, quo familiarmen so lilamaba Pierrot, do prooipi6 ome nabomba% corrlendo, gustlculando p tropesando con tedos.
La gora Ohonh6a 1] seglua do:cerOt, teds mefcada. Hablendo Pierrot atraveMado 1 plas como un hirascn, vi6 a! senor Onri., quo salla do Ias.eriafsn per Ir t preblterio sitasdo A aliguno pats do AIL Parsee quo Ie buscaba Pierrot, perque comenz6 A Sriterlo, doade quo Is divia6:
--iBelorc arssenor ural
.--QU6 quieres, ierrot
-seflor ears, IsBtlor marques.
-jt qua! Laaeon q maron...
- e sno ,J meo, qa e h
flegado al oastilo.
Unando Piorret .atrasva6 Ia plaus bruasento, habia Ilamado J) atoo. ol6 general. aL campeelas piV6xl. mot a61 oyerone quo ae sbb &sdo. ijr y1. notl~c as proper6n tae rtfi4amente, qoo as 00 abrtr yura a Ojos, Wda aide. eci 6 A "othoar foummdonan ipe .o s aee, es ;I centre del steso 5 sese mlabm el ars, Ohcnebday etmoL
Om bog m ~a abifteji Ileg Ina iskseporaW% g! OeIpoW" 0 ",&1


w" sea-y no hay raz6n pare pen. wr otra oea-tlmo hormanodel o Anaarala Olootz y ,oque Bars, ea deals puramente ret6rloo, pabenos grave anearlo A plaza n tOo momOntos. q La palabra lIene una efsea. Ad norme.BIenlo ablaMahoma lan- C0 lo hat quo el angel Gabriel pro-,d nticlase una al olddo une her.I aga: comnuleada per sa otra, rrA a; al cabo'de poo tiimpo, rano A grano, elhormlgoem conIrti6 eanlanurae-na montia. g, Y o 0e usap61ogo; a n A echo quo so replte ede lon dlas d Entre nosotros ayer' so ev16 con n Aontoro y hoy seve con Glberga Saugully en la Convenol6n. Menos mal onando les quo gozan cc ol don envldiable de persuadir lo d Jercen on la difusi6n de ideas m obles do libertad, de paz y tole. b anoi; Is causa de la humanidad endr& alempre algo quo agrade- C erles. d Pero no ast A quien pon|lndoo I servlcio de radicalismos insInos Y perturbadores, lo eRoVIrte 6SA iablendas6 sin darse cuenta, dep ntorcha quo es, en nstrumenteo de xtermlnlo. 0e di
No queremos con to dieho Impri- r ir dejos de fraterns A lo quo no d % mAs quo simple observai6n do A on behe constantemente repetido a quo nos-obllga, enfrente do lad menaza del colega, A pensar en la ' 3nveniencia de busear ulempre f lgno empleo Ala palabra. . Tienen los compafieros doEJ fundo, sinaeon enla propagandaazr e Marat, deHartmann ni de Ba- I kountne, ten asuntos Irgenes, a ampo tan amplio en eata soledad u0 s renueva p en esta naelona- I dad quo naoe pars ear feoundados par sus plumasl 11 quA! Vaes A Inocular en ea- a

o reopen naoido la lopra de qua y aurieron los pueblos viejos? iVamnos A bacer de u a una u sepulro?

Telegraflan de Gibara. a Hs prdduoido penoes Impreal6a Is sentenola dlctada per e jusgado eorreoclonsl ontra ia nit menor do cho altes, Isabel Tamayo, condenads par hurto A reclusl6n en ol Aello do Aldecoa, haut Is edad do dle yocho eo&
Buena edad para hurtsrcorazonee.
Ese Juez Babe In qua se hace. Y, por supuesto, goza de perfects salad.

El Republicano, de Santa Clara, dice, hablando del sufraglo univer. sal.
":Qa6 ean republican, deals 81. m6n Stern, segda en verdaderas ideal
Un pueblo gobernandase l aitton. SI ades nuestros discouros sabre Is libartad y Is ignaldad no son frasek sonoras y vanas declaracoaaa, ead& ciudadeno debe tenet an parts do in. fldencla en los neolos del pals: am vole debt oeslaro eea lan decisidoelegi. latitas.
No organizando debl4amento e1 eufragio, e soegaro quo las elaem coo. servadoras no legarfau A obtener re. presentacl6o en el Congreso Naclonal. Faltarla par tuno oIcae los grandee elements moderadores de toda demo' cracls,y escs elementos son mba nocesarios en Is nuestra, per las condi. clones especlaleso n qu so denenvuelve y par quo s. Ala plentd do Is vids politic. sin Is neceaarla ! lente preparacia y con unnnlval do culture may bajo, par deagreu, en aum maso populares. La ausencis ad is spreen. t1eo6a conservadors serfs tan sentida por e! pals, qua el rldio pdblioo so renentirla, Is codflans en sum proplos sotos faltarla Ala ,Asamblea y storto. lade y sin firmesa mareharis todo, quizs soflbndose en tra slol6a que puslera punto fial A taut&@ incerti. dambres.
glo baste dar, como so hae en el proyeoto de ley, representM16a A Ias mlnorlas, porque s6lo dos tendon. cia do Is opla6n pfdbliea ompartiria Is representeelna nalonial. SLas que. te bacer una obra verdademento fe. cund. y e61ida, en presiso legar hsts el veto acumnlable 6 major hasta e1 mhiltple, porque i61ol n!podrkn as. gurar mu representacldn tas elamentos maa moleradosdel palm p todos, par. tisplarmente am quo cmo nosotroa han dAdo Is nots mba ali do la do. macrals, pero elempre dentro de o reflexive, estamos empelndos en quo loc distintos matoes politicos, cona. rran A Is obre comno de consolidar nuestras libertaden p aflanzar sobre elmlentos inoonmovibleIs persnall. dad querida do nuestra patrim.
El colega so decide, come soye, par el veto mfiltiple, aunque, saegn declarae, ha sIdo haste ahora partidarlo del aufraglo universal, convenoido do queo con date no as pastble obtener Is flnalldad quo me desea.

Segdn tetegnanla do Nuova York, el "Joarnal of Commoerce" dice" quo ol gobiemna cubano 00 inauguraA despuls del moos do marso pr6xlmo p quo lee tropas amerloames mogulr~n en obs durante el verano.
1h vegano quo vlene,so ehtlende.
Do ode qua sin' goblerno, proplo eptarema ocho moses ado; y allAi en Octubre 6 iNovlembre del 902, se rethrandn los soldados ....A las cambonagas.
Poe. con emeJante peeopectlva p este eaoren, al oats afio no nos entierran blen poode deeirso quo aomos do scowr.


LA BAVUD DIL GREIRAL, WOOD La note elolal sobre Ii saermsdsd quo aquoja &I general Wood, folliltasayer, a laso sle do esardef par lO p lmalndants HavardILaIn6, m~dios B o cabosers, dice asa: "La mejotiaontilnfka y leo0 lntomas P ndliean quo volver A ao ostado nor- d mal dentro d. algunos dlas." ti
CMo oVI ZU1 d Los Bros. A. Labarrore y F. Allogo, miembros del Comit6 do propagan n a Bartolomi Zas6,, no envlan pare 01 an publicaci6, qua eon gusto hace- n mos, 1o slgaiente:
For Bartolomn Mas6. g � . di
Come hablamos anunolado, anoche aelebr6junttel Comltd do propagan. P a favor do lacandidatnre del general It .as6 pars Is' Presidensis do IS Rep. 'b )lie. oubans.
Los amplios aelones do Is Divia. q ardd as velan Ilenos do personal[- 0 dades dlstlnglidae.
Allf esteban los generates Acovedo r QoIntla Banders, ares. Manuel Be- f( ade, Vsldbs Plta.A. Rmos Merlo, Armando do Is Rive, Generoc"Osm. O Mmarquetii, Pequealo, Bamiro.Onee. sa Randon 6 infloidad do personae quo an cte memento sentimos no roadar.
Be loy6 01 ats do 1I sesld antelor, olendo aprobada. Ensegulds me d16 lecture Af on& pstlot6 del saeor AlIloga, donde soliitaba as nombrase &I Sr. Juan Guslbertd ( 6mes Presidonto honorario, onuompalla del se. nor Lacret, A qufen se shbla nombra1o en as sesido pands. eta mao6n fad iolamads, y puest& voteeldn, aprobads pot rnanimidad. Hleleron uaso do Is palabra tas se[ores Acevedo, Valdhs Pits, Qointin Banders, Aurello Bamon Merle yBeoades, slendo todos aplaudidos. BI selor Becades reonml6, haclendo s hintorla del general Ms8, desdoson araol6an en Ia politics, haste Is fe. gln.
Be trat do-Ia publisoln de n maillesto, reoomenddo a! general Mao yI Independincla absolute do Cuba. Y termin6 Is seal6n. A LOS TERDORES D OO S
DR LA. BMPREA DNL GAS Llamamos Is atenco do8 laaIntere. ados enea abunto do qua so da aenta en 01 &ounclo correspondiento do la.pri. I mara plans, sabre Ia reunl6a quo so I verfiasrA malnna domingo on los as- 4 aones del Cntre Asturtano A Is un& doI Is tarde. I Be trata do eloglr nuevo presidentsI y roales de.Is Coml66n.
IAUFRAOIO
Began notloiel roclbidea en oats cpital, a1 bergantln "a. F. Mauson" do 357 tonelsdas, capitdn Wart quo fa deapschado en Mdbila Aldia rA do junle con destine A Sagas, so fa&pique sin quo afortunadamento ocurrieran deagraelas perseonales.
OO~iPZE5NOIA
El general oiomblno don Inocenolo Cocalon, daA no couferonoia en Is lschals do Verano, situadi an al Tea. tro do Tac6n, saobre Descobrimleutos Geogrifloos.
Dada Ia importanla del tema y lo vastes conooiltentos quo pose el sou nor Cuoeslon, qu hae sIde Profeaor do Geograds en Mxtiao, durante doesafos excusado creemos macomendar Is-asiatonl. A Ion maeatros.
La conferenola prinoiplarl A Ia nna de Ia tarde.
OCRODITADOR $
El seor don Ednardo F. Rodriguez ha sido debidamente autorizado par& desempeflar Interlnamente las fauclonos do Vlco6sal do Ia Argentina en Sagua l Grands.
-1 aelor H. A. Bamadem tambles ha sido debidaments oreditado pars desempetlar intertinamente ais fuanlonos do C6nsul General do S. M. BrIti. oice dorante Ia ausencla del propleta. rio Sr. Lionel Carden.
PrOPUESTA
I Secretarlo do Estado y Gobernal6n ha propuesto &I Gobernador Mill-. tar do Is Isis que desestime Is reels. macida do habersa presentada pordon Severo Blano, Teniento Alcalde del Ayuntamlento d Isis doPinos, per el ttempo quo desempeid interinsmetne Ia alsldia do aquel tdrmloBOEORTARIO
El Gobernador MIlitar do la Isla ha nombrado a lioenciado don Rafael Es. cesns Seretarlo del Goblerno Ovil do Is lrovlciade Pinar del Rio.
DE LA ADUANA
El coronel H. J. Bliss, admlnmatrado: do lao Aduanas do Cubs, nombr6 ayer pare desempeflara! eargo do Di. paty Uoleator Havana Custen House a. senr don Jos6 Elsaeo Cartays; p4ra cooper el pueato quo desempetabs e1 sellr Oartas, ha sldo" nombredo el senor don Luis Yero y pars eoupsr et do date, Jo ha sido Mr. Reynolds.
LA ZAFRA
El dis 9 entraron en Matansas los slgnfentes seos do aider do los lngonas que A continuaci6a se expresan:
Del Unl6- ---............200 sacos.
Del "LnlasI........... 100 Idem.
El total do acos do azdor do Iszafin actual, entrados hata el citado dis en aquella plaza, aselende A 713,508.
Be hi autorisado A. don Emillo Del Monte para haor los estudcos do on rams! do ferroosrril via anohs entro ol patio do I. Est~oidn do Begi, do Jon Ferrooarrlles Unidos do Is Babama p lo olmaemnam da Santa Catlina eu. pando algonso Guiles del pueblo de Begin.
Ei saffer Del Monte ha conatituldo el depdslto quo Ia Lop previeno pare responder A' los perjaicios quo con 01 estudie duodan canearot., ELIXIR ERBING
La smlnenaiase mldlosa recotan e1 ZS'zir- Robing pars1 Iueuroldo do las enfermedades do! pohe p grgant. Clm. la tcs p Is sefeoold, reenima a! enforme, evita quo so fatigue p 1. di fuerses. Do Toot, Dreguerla p Formacis doeI mla . VA. do Jesl SsrrtA I Hl~e. -


NOTASF]

LOS OAMB Don Telesfoo banquero espall hace ya algun6s 0omeroio Eepal blile una Memo Is que, dice RLB eatudiabatcon h y clara quo da I tamiento do ted doe problemas pals: el de Is ex el del camblo de UAI hoJear eat
el citado colega,
quo per an pre loo hecho. pare y valen Ia pens trac-ot
Los -glros s0 pare realizarse toda Ia olroulac ;ro pals es ua g 14 Ye per consli plata en Eepslia mna en ore en el El Banco doF
establecido del men metallos elentos mlllonsI peo mis 6 men Is mitad. A pea tongs s que pag olendo Ia plata, ana simple garai quier case oxtrei vertida en ore, y A costa do sue prdspero Estad too, de quo no pale obligado despreaiado.
En EspallI Bunco do Ak00o mAS tuviese ea reaponder dei ta, y at el orddi tante adlide pa plata acaleada neda dooro. A cia, nuestro pal ol6a tan bonus tado do los cam agravado silli dad sentida por omprar one g sabre el exteri base metillasa trato. La lefl manda precipit de la sublda de mode so hubleri brusquedad.
Iletes plat no an el exterior, bles, el Banco ore tan a61oen 11oles, mlentras ran bonvertibl hablera podido a1 mercado del convenlente.
Results pus do heh' mono tras quo todaH bndo, monometa ridad do nuestr Is triste situac me. bemblos qu trastornan. 6 janto mall An pals dleso divl
algonos atos,
so supreme ps mayor parte do gandoon sae, land Is platc Ia lroalal6nd de 01 pago de para saldar fre dar come gara flempre quo n clones natural
Convendrla t t, anuestro Gob scuter mAs pi1 necesarla A si del camblo, en c t todavia: vltnto 6 velntl


I - I


-A castillo, leontest#; y ella-dJo: iPoes bien, Toy contlgo.
-Von, a! qulers, 10 dije; y h6nos ans-do. Chonoh6e, durante el camlnao me coS6 quo Is gusta mocho It al castillo. Los arladoa comen buenos boosdo, y los Jvenes solteros Ia ofrecen gustesoe regselc pars rel: on paeo con ells.
-Eo no ierve do nsda, altadl6 Chonohd, quono era on& gasmoia. Toda opinaban come Chonobdn, p Is digreal6a 'parec6 largs A ls oe octon, intoredos en Is gram notlos.
-Al heeho, Plerrot, nssitl6 el aura.
-Huca smill, delanto do Is vars, y entromon. Habls agrn movimlento do trastoaen *l patio ande sllonolono habltnalmente, come avoulds do Seineter"o. Las ventanu grandes emtsban ablertax, 1 aon nso meabls vI-to dead has muohot alo. La servidumbreJba vents azorad sin cuprse d osotros
-QuEdpa. aqull pregunt6A 0hopoh6n. Ella que no liens n qbea -n los ojos, febdereolik A de MY"Aea oa e, quo so sondel pasy quoetrmto sosaelmas, .1 habiem.. tlnts uman p�

moa:sosoti hes t-vsndo Aa"GiNI aoe ella, p temmo salto e isbe a Is g.Iaos.pera'pmoiiiinOqft i4e 1a0 ,mrelonal y tam Oh.aiome amt ba d, do m ta
we99MitIeO~i uaeo'


on. sesi6a pr6ima, pusto quo el Ayuntamiento e4 quien debs haoser lo nombramientes p no el Aloalde. La Beeretari ley6 na lists afarmda pr 1 Alealde, snor Goner, on Ia quo delara esantes A i cast totalidad de lo inspetores do arbitrics p comprobadores dolesas y medldis. El sel or Lapse se manifests onfor. me con es.e cosatlas sempre quo se haga eonstar quo el Municipioa no puedo tender A Is flecaliaaol6n de los erviclos qio dihos empleados tenian A an cargo.
El seor O'Farill llama i satenol6n del cabildo pare haeer saber que los emploados dcolarados osstes por el selor Gener, son hombres Importantes do Is revolneldt, par Io quo rogaba A sus ompaters toltvieen presento pars darle coloasl6no con preferoncia en las prlmera vaoantes quo vayan ocurrlendo.
A let asia entr" en oabildo oteleor Hoyos p poco despu6e 1o hizo el seor Borge.


EL JUEGO EN INGLATEREA El vlolo del juego eats haciendo estragoes entre Ia ms alto arlatooracla, p Isa danams e entregan A A61 con gran furor.
Se bace menol6 de varias que me hallan en apurns econ6mlco yen guerra con tiendas y modistes per Jugar cuanto dlnero ageneias. Hace noshes Is 8eflore de un noble lord perdi6 do innaeentda odho mll libras osterlinse.
A tal extreno va Ilegandohel viola, que una inviac6o A baquete, bails 6 sarao, me toms par stndino de inviteifa A Is ruleta 6 al treints ourenta. Las ras altas damns allentan e1 juegoe s amalons yvan con gusto A loe convidadoa despluuiarse. Lo mlsmo aonteoe, dlcen, entro, la Juvertad dorads do provincia. En resume, pa no se reane a gente pare dlvertirus, sine par esprimlrse le0 beleilios.
Con tel motive peri6dlcos do Impor-


abirel portal y al volvernos Vlmos a on 01 al sbace bastante tempo, 'ados paean los equipajes do Is marque- d16 Ohonehon. ma. -Y e6mo no sa ha sabido meml
-Hlbfarnuohosoarruajeal pregun- -IAhl repitl6 Chonchon. Yo he nina majer mba nrlosa quo la preguntado, prqaeeaomesorpreadla,
otras. Parque no se ha olde hablar do eoe se-Si, eustro carrueJes. for quoas mAs dueno nuestro quo 'Ia
--_O1 l hublibar visto,'eontlnu6 seers marquess, poesto quo es el Jefe hobo6e, qul bonita etabs Is eanro- de Ia famllia, coma dicen ellon. sa do Is senora marquess, tods ot- -Y qu6 os hen contestaddl blerta do palvo, coma las deiAe; p -Qce eae no me lmpartabs, contestods dorado do arriba sablo. Y los 6 con semblante abatldo. Todao los labayce dorado tambldn. que rstabao on torno ayo, soltaren
VA una cararcajds.
S- dp t, Interr6 e1 curs. -Pre, cntlnDU6; conozo A 6ussna,.
-Deapuds, algW6 Plerrolse abet6 Ia Is bus del jardlnero, p Jo pregontd 5! puerta grade i elCastillo, y lode los sable alo. servlderes do Is casa etaban formados 1abaa. cares do I omalinata, toniendo A sn -inaBeO os o .l. y eabess ma gram perchs d ontenden. --M ref rid hlttorisp y babladonlat.
Parace qua I soeors marquess quio tosbears ntrarono 1 earres easar Ainn uo enParts eon u tran. todose; JrsMspro ro Igsaie!or&jmar. qna. Do p16, Al lado del estribo, ov.e Per 6tano Ia gustabaoan.in. labs onjoven buen mozo, e on traje n.
-i. - -0hon bo , ab ltdm l ro e a os armodu elate de piel, color gI. manta do monsefor, duoel cars.
- 11 A l OhednmhI, asdil Ae -lOhl aseor Ours, no bt dga coin VIlloai y solec osmeclmos tampeo, mallcl . Locrto m que Is manquee, ae, sdTiR.- muqaeaa Islerl010 IJo hs enviado so am ' d nf-penitnel .&
-o Castillo., i",
ra--, d,', e ' ou~m ,t.aor -,oeato V o ost
maqa r do Sivry! Iaatetoplear doIa&vela-IJ6i1 Wbets sartado, senor cu- ohs. Y ord -que no m publicara sn moa errot. presenels.- Lea srvidumbro dt Ceastillo
-T-1PO us 1ma ILeAR VPgOap, ezoledcrao qua ha procodido a, par sens Ohosobom e asvem lda. uene, do alguns travesuras quo 01
-O NPs,%OX houa AIjQ 1 lur. m ovean....
- WAiiquo0! 'oo1 mqnda maN I--Ohonohola lAt ernpll ,"1 aur.,


Becidn segunda 9
Coatra Arturo Aller, por entafa. Ponento: Sr. Pichardo. Fiscal: Sr. Bentes. Dofeasor Dr. Gonziles Sarraln. Jmigado, del Sur.
Secretarlo, Ldo. Villaurrutia.

Aduana do la Habana
Ayer, viernes, 12, se recand6 en Ia Adane do este puerto, par tods onceptee: $36,426-20.


PUBLJCACLONES
"'MUESTRO TIRMPO"
LA0CIRNOI RN ESPAIA Heron reeibldo el nfimero 6 do la magoifloa revista enclolopldica spafIoa Nwestro Tiempo, qua dInge con admirable solerto el ilustrado liebllaste D. Salvador CanalL
-Forms a couaderno artlmticamnoet


-lEa Ant no s6 nada miA. No cbs. tante, 1o clerto os quo no so le halls nounce, quo pat. todo sn tlempo a. undo, y quo sia IsIeiors maroueaa no hublers Ilegado. podria haberse ido sin quo so conoclera su Ilegad. Y dempolo no es precio figurarse qua so hi elate mucho. Tendl inn mane y Is sonora puse 1. uy enclma, zubiondo is esallnata on gran oeremoni, delanto do lan mujeres y los lacayos, quo todes junta sarAn do veintA va tai. inge Ioo., como dice el maestro do eacuela.
-ILa marquess, preguni6 .1 aurs, ha traldo convidadost
-84 an bueseflor, que esteba al lad* do ella-coIs carroa. IMeva un lbonito uniform, grandes plan" sobre eQ pcho y on.&pan dn. te alrededor del enllo, Apeers-do u aspecto algo dMprelattvo, ha eSatado moy respetatso am 01 marqu6s, aun. qua dse ile muebe m" loven.
_-sEI a .ca p acna quo atmpa. nfa & I saonm marqeaa?
-Oreo qui 1 sellor eura.
-Etaa old punclar o] nombro do esoe. personals
-I6,'Per m lIL Pore oso gral eAW&tad o Lmue, on s lanrg. apina lnellnada,.-l ha oatestado mn bhU 'eem: "8, soe oemndador."
-Entonon terminO-l curs, sin dudas el eomendedor do Botafnsuroy herimazo do Is trs marqums.em 011iaj


Ffanz Von 3, artists y c personalidades ablera, en don opular. Grande ea honras soh emente co n mo e la ExhibIel6 aleh, que en gT u buen 6xlto. closera" mfs ol uldos en tod los analiticos oslcl6n de lo
allanos, de Ir randt y deHo ne existe en 1 brs todas eo 3trafio de la orma y de ]a IM

OUNA


Europa es do heoho tam. t-llt oro, y 1I inferiora moned. nos ooloca en Itda do pager sco enor. ne todo lo desnivelan y Qud remedlo tione someunque el Bane do Eaidendos cortes durante deberia hsaoer n eafrersra convertir en ore Ia a si base metilica, paoeds lon billets, y de. quo Is neeesidades do demandasen, par. atona pequenas cantidadee, eolones, yAlgo pars salantle de Is olroulaol6o, o obstroyeeea Ian fanea del oro.
tambn quo, per on parbleno so abstavlese do at. quo Is estrlctamente tlafaora los exigencies m ves do lo qua snoe hacomprar. plates pasta A un dumon pr oons de


.1..rT UA .TjID .A.D EIS Los empleados centers son los l. tsols vatielan quo @1 de algo mods
gulentes: don Tomlt Ametrong, donno so pue soto &l Ijugo, N isver Is
I RANZ VON LONBAOH Antonio G6me Romero, don Carlos altsaristoorseiasdologlatonr oxpuhsHerrera, don Eorque Eohosbaf, don't. tA lamentable aerie de osedndalov. Loobaeh, aaddml. Gabriel Prez Alderete, don Francisco EL CZAR PERDONA ,teo, es Unade IsPnes Gird; don LeopoldoQassadO, Comunloan do Ban Peter aurgquo nisprominentesde don J L. Rt Rodriguez, don Fe. Car NicolAa I[ hs dads on itoe, r dderico Triama, don Gulllermo OGlvez, ordeosode A los tmtes'time tooode on, ademd, muy don Nesteor Lstres, don Joe 1 Baguer d r enado A los ..e..nta 0 'qu . p~vo. .; , ta Joad Bg..,ra~n t neavlaaom A lna regim fentos em si es ovaclonos y gran- . .res, don Gabriol O'Farl, don Mi. tg e lo tributaron reden. gel San Bomi, donTomAs ln deardenes, q velna 5A las Ua itertlvo do Is apertuades Guerrero, don Santiago Rogeire, sidade sin equo ue los cuente Al taUmpe
etrvo de la aperture/don otonlo Llanse, don Joa8 Vaidds se ad elae eaigo o) mpo n Artistlea leMn- Alfonso, don Guillermo Benassob, don' quahanostado stigadoes, p goalo Jou parts debe A 61 ,J01 Jaime, don Emilio do Ia Torro, ievemonte do todos sn@ derenhio. .Es uno de losA 1co. don Ernesto Oaervo Ilglo y don FranEs uno do tea "ca elnee Polanoo Odmez. ZC fI(~~
ompetenteey distin.E taaoord6 quo on I] seel6n Inmedlats, ....GIA. Is Europa. S pietu. see nombrads Ia comisi6 do concejales daropa.e I&eorn. quo ha do tomar parts en Io Junta de En I malgns do boy serb c onduct. de l ate do Is cam. Amlllaramientoes dos at Cementerio de oCold los ores~s agrandee .maeetros A onsecuenoiadel precedenteaouer. de ls queen vide fa doi. An& Corp, do, p come l a concejales todos vienen viuda de del Brro, dams digefsims . obram do Rem - disgustados per Is conducts obervada qee per s encillz y bondad do an caDlboln, son lo mejor , por el eeor Gener eon In qua se reflere matorse grange ei tcafto ia aontIs materis; en su "al nombramiento de personal; A pro- deraido deoantos tuvieronoeporteniadunan el encanto / pueetadel senorGarcia Kohly as aer. 'dad do tratarla.
a e cd6 queen la esi6n prdxma p yco aerr.e- fluada era tfa de nuestro querldo energia y el do ]a voluptuosidad; las bellezas de a gn A Ist ley, se nombren lag oomiaiones amigo don Francisco Aries, '81nolJ ea. de concejales quo ban do latervenir e corredor de ests plaza, A quien enallae y otros asantos do carleter muni.-mom ded eatss Iloess, WlcomA tedem cpal. 1los deudes dei Is infortunads seflora, DE LA HIJA DE LOS RBYES DE ITALIA El seor Zyase indi6 tambidn el Ia expreai6n de nueatra pens.
La M niclpalidad de laciu- debar ineludible en quo so hals laI Paz A oe restos.
Comisl6n nombrada pars Investigzar -dad de Roma obsequ16 A los Re- Io quo hubloso do anormanl n Is Sea . Deeds Barcelona ha reelbido don ci6n do Higiene, do trer e tInforms Carlos Roaqaln, coleotor de snonmlos y'es do Ita]ia con Ia honmoma cnn : sabildo, del uast reolbl6 os pode. del DIRO nR LA MARINA, Is menlrem pars ejercer sus-nncines. - blo6lnesperadanatiola delfalleclienEl safor Poence, uinco ntembro de to do eu seflora herman., dolta Dolores representada en nuestro grabado, is citsda Comil6n quo so eneonntra Roqain do Roura, oarrido en Is apresent, s0 manifleata' conforms can pital del Prinolpdo el dit 14 do Jiol con motivo del reciente alumbra- lam indioaclona del seor Zayas, ex. diltimo.
tralfndose do Ia tardanza observada La m8eora Rosquln do Boura era hi.
mlento de Ia Reina. El muoble, pr el Alcalde on dar campllmiento A ,is do Matanzas y desde haoe varies Io qua el nor Zsyas ndia, siendo a es e haba susentado do Cubs, don. quees do plata maeza, estodsa quoode:de hoo ls o hel el do me hoa lo quo reeiblrin con informs on an poder. sentmlon o is triste nueva de inn El eater Zayas, pide quo sea traido muerte.
un obra de arts. Et decorada, A Cabildo a1 expediente incoado por Acompaflamos en u dolor A todos fraudes qua se dioen cometidos en Is loe dedos de Ia flnada.
como seve on el grabado, con los referida seoidn de Hig lene.
(I Be scord6 p ger A Informe del Slaslmbolismos do la raze latina y dice 1, salor Zayas, elexpdleote do e ovfl ento Ilaritimo Is conoesi6u bech. al sailor Pelaez,
los de Is casa do Saboya. pars canalIzar el rIo del Matadero. VAPOR CORREO
__________,_________________ Fueron tomadm on" cenmideracido I nCRR El vapor correo Buenos Aires aMi do
dos moclones del softer Ar gdo, eno-, New York con direcci6 A este puerto A lam [NANCIERAS ore, p entregarselasI pbllo acuflad minads lona A qua seplanteonA.rbo" emo de-la massu del vire.
ITArade oIe y se duros. eExcs ed I caladadeCarlo as- EL "MARIA nElRERA do parece deolr qua tel oporael6 re- taIs Piroteoula; y ia otra, eolicitsndo Apen tarde en n e cd � Er RSP I sults tan inexplioable come lade aquae reparaiones higidncas ea 01 0astillo dyer to re te e. puerto, proceaenoe I 1 con... lies reyes quo, pare hoerse do recur- do A.tare. ...... .. I MartaHernera, conducleedo carga py30 paoCaressel on odo , osomandaban soufler mooed. do ye- EI mismo conoel lIIamo Isastanoid sajoeros. 1o de Mlxloo, dVrigl6 116n, 6 sea moneda false. 861o oman- do Ia prealdencia, oopada on squel EL "HALMETTE" aos A Is Camara do do el billetssoenga moa garantfa an ore, moment per el saaor Goner, respect El vapor americano do eate nombre onola en iquella rept- y uendo nuaesro Goblerno reauule A A cats nies qua ee hatlan reoogldoo tr6 en puerto ayer, procedente do New Orria sobre eambios en segoir soulando plat, lo ocamblos con pot faltas on la Baterls do Ia Reins, leans, con cargs y49paajero. Economy! eta, de Madrid 01 exterior volverAn AvTerso A Ia par en lcs cuales eatAn adquirlendo costum- LA "FORTUNA" .I vista desapaslonads Epafi. Mlentras tanto, el billete 61 ]bres poe morales, por to quo proponla Precedent. do Fauzacols, et d en pora d/stan y el. &par- Idune no pasarfn de set uosmonads de fesen Ilevados A In esouela qua do ctos te de b a neaFcu a, r nr.I Inters particlr, valldn respecto de Is moneda do ottos as& clas hsay an Sntago do las V s. bo aer sn vitales pars ,noestro pueblos." bg ajap.Eads, con Rader. portscido do Vincesy La prealdencla manifleata &I Oabil- EL VAPOR 'PLORIDA" lone. --a--m-- do qua pot Is premura del tiempo y to Sali6 ayer pars Cayo Hueso con cargo, to trabajo boy, agrega ' g llC JUUINII ardu del trabaJo, no eehau podido correspondenciay panJeros. , veoes alguns ideas I ,- .O- 'IC, AL hacer las cses ome era y DO ARRIBADA evisicn yadelantareho mAR -- 0o 50 habla citado at midrooles A e- La barcs noruega Fortuna quo sAWd do cn esritsa extrsordinoriA, si quo no - Panzacols con destno A Buenos Alr, conde reprduirs on ax- Pars no perder Ia cstombre do fsl e efoto pearfals do quo no i dIuclndo cargamento do naders, embax- Paro a edo fae D orales e quoruGneuorranc6el dla 24 do Juolo pr6xlmo panado .- tar A loacordado, I aeai6n do ayer Dijo cembal senedoorlGter,Bque uoea ajos d los Colorado,, quedandoA dan obre 0l extranjea oempez6 A lag lno p ycen minutes pot efecte odel poco tiempo a ha vistotflts el adi 8 del del actual, modanta lon n ooe, gno osal Puoes proeldda per e! segundo teniente de preclsado A dieter una orden d e- anuxollo quo Is pren6 elapor coatero Anl6 banosris do n ue-. Aload S eor Laterre, con asleteuoia ricter gubernastivo provisional pars olm del Caltdc. promama do page on ple- do les meores Mendlels, Portuondo, dejar reorgenlsado e1 servicio do laa g La Fortuna entr6 en eato puero d anngatente, eubrimos con Polanco, Diaz, Zayas, Mesa, Barrens, ofne.A eserva de dar cuenta at bada ayer &! medi adia. remolcada potel alos giros quo cobra- O'FarrIl, Fernandez Crisdo, Garcia Ayuntamlento par& quo 61 resuelva. oltado vapor Antolin de CotlD. I extranjero. Kohly, Arsg6n, Nallez do Villavicen. El senor Zayas Indies al senor Ge- GANADO F'renoi, soaso e relmajore 010 p rdena. nor quo en harmoula con Jo quo dl m- El vapor americano OAalmte Imprt6 mundo, dimponedo Una A Is hors reglamentaria ooupaba su lflest, ya el (.abildo habla tomdo aer do New Orleans 126 caballos, conaigdo quinlentoa A sols- puesto In minorla republicans, on sonerdo, al blen 61 entendfa quo Io nadoe Ala orden. deduros, doIloscualem, La Beoretarla ley6a01eacts doIs on- mis prAotico era qae Is presidencia os, onserva en plates teror y fi sprobada deapu6a de ha- ordenase quo tanto l preupuesto coar do esa, el echo eoxs- berse coneignando el veto do adhest6no el proyecto de reforms do personal go on cro sue billetee, prestado poael Senor Zayas lo soil- me puslesen sobre I mesa pars quo to- NO!IgIAS JUi][ [AL i acutads S on barras, atado per los oConcojales repoblloanos, dos leaconoejales la s etuiasen. _antla qua, d d n cual, sI pedir qoe se publique el informs de -Dede anoohe so hallan el oo nso- ff0ALAMIETOO PARA HOY
-emc, se esperrla con- Is comill6n investigadora nombrada bra Is mesa y Is Secietaria do Is ya per e rlson Bnco, pot General Wood. Alcaldla al otro, contest6 oh seor Go- TEIUNAL SUPar0O oclonlsates, ya per aquel Los Befloros Zsayas y O'Farril hidle- ner. e, para evitar quebran- ron constar qua Is citneida pars Is Be- -He extralla Is contestaci6doe A ,ISala do lo Criminalh
ea reoponsable, A on sl6 extraordinaris de ayer, Ia hablan presidencia on onanto &l primer parti- Recurso do casact6n par Infraec6nde ley A operar con moneds reolbido dentro del dis. coular, dice 01 Sr. Zayas, puest qao establecldo par Je6 Martinez on cause par El Boeer Mendieta pregunts A Is hae pocs instantas pregunt6 A 1a disparo do irma. Ponento: Sr. Cabarroea. pasarls o amismo, sI e1 prenidenoia si era lerto al rumor lae- Beeretarla par dlcho doumento y me, Fial: Sr. Is. Letrado: Ldo. BoniteL
p 0e eora; siedo- gade haste I1, do quo so enootraba cont~Sq m noo sba en an po r . , Impgnano lTiscal at recurso do C aspagansn trel atnodAlcale, perque61, dtest6 qua no -'-"-b a -dr.. 1 cld6n per infraccl6n do ley eatablocldo per pIta! 6 gerantlas pars dlepugsto01 Snoro:Alcalde, po quo Bsltade: qua at aloalde dijo quo Joe6 Maria Febles en cause pot asaelnato. Da quobrante. do Is pla- louis Is mogurbiad do quo, do set ci, habla dado orden pars qua Is plantS- Ponente: Sr. Morales. F csh �S. Travio. to del Bino fers ba- el Ayntamiento lo sentirls muchfo- Ila fuese poesta A disposticoa do Ios Letrado: Ldo. Arias. r quo tedsna ome A h r l. conoejales; leo seliores Moza y Latorre, Socretario, Ldo. Castro. par 6i, oquivalleuo A me- Dioalspregonta ecasion6 Is hilini- tambila onoolat Is plantilla y do Is i AUDNO IA Istlmo quo, per degra- dad do is mayorla doeos oConcejales. orden dada pen el Alealde. aI e halls lIos doeitus- El sfaor Garcia Kohly, pregunta si Y decines nootros: el mador Late- Sala d o C ivi ncibIe. Orea quo el es. e ha eumplido el aordoeadoptado en Fre preaidfa sI Cabildocando so tom6 Incidents sabre opoeacl6n A on embargo robles se ha do haber Is semi6n anterior reapeto A Ia publi- oh acuerdo, pidiendo foesetralia Isa en autos seguldos par don Manuel FPrs bastante con Ia neoeal- esci6a solicitads del informs do Is co- plantilla el presoposato, y ea sailor Trueba contra don Joaqain Hevia. Ponenr a1 mismo Banco As misldn Investigadora. Latorre dijo quo Adloho aoaerdo faese e: Sr. Monteverde. Letrados: Dr. Cantegran entidad dogiros LaS Beretarla dlJo no podia informar tmado, y mda objet6; y pooo despoa, llanos y Ldo. Alvarez. Procurador: Sr. Saor, pars constitnir 50 n el act. osdo el sailor Gone: ooap6 Is pros!. rrain. Juogado,-del Este. Iofrse uv o. Aa io ei nr nobld anoe e~rCnrcu6I.pei ucopromovido por at Ayuntamlento ,canfarmoa! ameve con- A lam ypmda onlr6 oncbildo Idenela, no so manifest6 conforms d e a cicludad obre anoh6n dmpaso do ends do.seta fuaerte de- el saeor Guevara, y A sa sels manes con 10 dioho per e1 sector Goner, 81 no contramo. Eanente: S. Demestre: Letrado: 16, sin duds e1 memento cuarto Io hiso l seor Ponce. quo hlzo saber qua, en efeoto,' M nais Ldo. Mors._Procurader Sr. Sterling. Juzel camblog qua do etro El eabildo qued6 enterado do una babl deho sceras de quel partic- gado, del aste. ra efootuado con means omonlcscoin del Gobierno militAr lar por.falts de tlempo. Seoretarlo, L o. Almagro. Ademia, come can bi- disponlendo Is.-revisi6a del contrato 6 iQ01 graclosol Be puede comprar are indemnizaclen A Ivinda del antiguo Qed6 aordado, por fin, que Ia M"I030OALE en condiloneseepta- contratbsta do adoquinado pdblieo, Mir plantilla serA eatudiada con detest- - ocoiprimera: ha tend o sp podqasrir- Taylor. mlento. - Contra Manel Cortins, per tentatifa Ire los giradonos cp- Alprepastadel sfenr Zaas soeeaon- Se acord6I sarevistdu doles arlC1ulco do coheho. Ponente. Sr. MenocaL Fiscal: quo at sum billetes fe- d6 pedir quo el Alcalde remit. A ha del reglamonto de naroades, referen- Sr. Portondo. Defeneer. Ldo. Arms&, Jslea n metal amarillo, Seoretaris general A Is major breve- tem A Is hers de deseargs, y s levan- gado, del Oeate. comprar tales giromsen dad I plsantlila del personal modiftoa- tO Is semldn A la slete y media. Contra Ventura Delgado y oton, romudo quo Is fuers s mAe s con arreglo A 1 oacordado a! Ipro- bo. Ponente: Sr. La Torre. Fiscal: Sr. Blbarse el nuavo presapuesto para quo degaray. Defensoro: Ldoe. Garcia Bals B, quo n EpanSmen loinconoejalenpaedauneon conoolien- Europa y America p reta.lnge do lt.
_ometallstas plata, mien- to de caunsa tratar de ese amunto en Secreean, Llcenotao Mlpor-t.


m i


.1


M w -


!11


I I


--




101-


a- -a a-


prenodo, eon 140 piglna do may I en . modo con quo me h reseto oto o. ootire-tc estice n dedlodos '6 lag[ ( -j)S. prolechoss lectur. H~utr los trabsjca psrticulsr.y par I tanto moo tomemos t dams C"ntsivemntn
mis notables que 0011 fec, merolne- 11 libertad de prooner, yo quo no e So Tdrmibo do duresl6n es do tram
remor an laminoso attloelo del ex mil. polble a] Jagar loa cstro club,, qao meafs, etando (ijado oil no escudo el LA COMPETUIO'RA GIDITANA, an nistro de Hacienda D. mundu F. goInvite l u par& elebrardo ec do. prti deb oi lsnts mensianl . 1o Villaverde, titulado ,tEl problems del juegos (sonque IP n it yivado y en) Dichoo oursos quedarfin augore. ,j,,d Tabacce, PENSABLE C am bio n H p snfi% " en ll nu a e d liu- dls e ont ou dos)co n I ap rn cietd co, do n A psrt r de p roxim o ) Iuue , con s - KAU T B] 0IA U
aid& con profundo conocleteoD do yeaw. de sa moners,-to nodri Orin co- sea diarime do s'ete 6 beho do melts- PEAUETHS D PKUN casa is grve otueati6a monetarif ocimlento de csne eOhisu ecbre il nov do eatra A tnro 'de In tardo. ds la quo areos I Tit, econ6mils do R. terreno coil de is. des novens dari, R diret-r 'l Ia Aoadem Uo.r- "-" Vid ass , e Cam, h , H1O. "En qu6 conoce usted si u6 0o p~5. mr-ior reaultsdo pars 0i prenilo. ciai en an prafeoar oxplrto 6 iluetrado Santa Clara T. HAIIAA en toacstnr
E Is crdnies utulads "Hi men ps. Noentrp., quo al lgusl quo Kailld. qua ample* an Ie. nnrito d's t- 0cis AM* *A-) 5oJ
msdal" dante go Laie mos revimtA de yes, Komdo', Tao, Dubreull, pgio' quogalsa e plo men t m ' d s oo l tin frasco de MAGencease y coeationes politics@ referen- Diasy atreP, hesraocresdsu nss ascl6n bieve y effort quao e .no baits ci Jael rteo! d e K1VoYA tea A Espala y a, extraijero, at lelor n e a peridda tiouads ex lamvamen. present.. - NJSA -SARRA, , . Canals expone en forms ogrodable y ten aI pregresode baleall tuestslsla, LaMo,- cu.--im h ert'*rza: 'A 'eJ disereta Iingas salients'rde I& politics anbe ~c ~ee quo Be dodioauIsI pn1 r j,&F,a' ft, inz dill lasIpl. n nd, IonjoeA A pues S el0 .bg la
europen eu l mes cerreepondiente. tA te favorito juigo d sporl, espera. quo uo rerniti, con eie objOt', ma a9 frecuente necesidad C
En to secondd titulads ,"La vid mo , qua tanto al club Bab**? como rit% tiva s .ef-rI.- 'R 1 ---NT ,ea rle tu el e an .bio me alero do. qul eabres, de b ser, d es n s- " . de rec"ir ,- -'meepcdujidel Usaio nExo d on qua! aexiamt. e ucexrsu y do e fat in%-O Vi tpIccr Nz ae dicamento, qu co- :M Xj l0 = M C
Leonardo Torres y Qulv-ldo, en Ia Pers deaspareceri el dlg3-t i qua I'a , k . . BOU It ie qoeneoP3 A c a d e m i s d o O , n ~c i s E xz a c a s , F i o - x e t e e n t r e a n c h o s e x e dl e n e s y q e . H l u cV r ; v a , , r p ut i , r a w x 4, a s a u u t d e l v n n l e f r n r f l
cas y Naturalea." ridos players qua sequedan sin tour de Is Levi&, kf -.UY - Ile*:;s 51O L quetIoo mo la qu Fce
Es consolador pa Hlpails vet c6. parte n Is entferda. -Papfi no he veridn tdavbe, pru MuYBARATAS, IN LAIt ANTI_ u 1ie: mo, do ceando e euando, aparsen e n emL T C D E . e ho dlo o p, r , ,- r ~m pa t tener (I A Y MEJOR SURTIDA F Cua dice. is eupttlole hombus de clean a quo Ei gto el t .o utd -artp SIDE i akl. 1 1 E Y S m v-lentanto'd ma quo utsublaimodse Eate fu6 jgodu profeniutimente -15-.x.'.wm t. ,rn'nrits el) A i 6 UTIYA SUB INU lo quo en el extranjero tCn do eegan. por lo club. Bac;ana v Sap Fraeisco, fatur ;-ayer Ie ,in A 1Itesla: 'TLego 1. "MEI 02 do orden y sparecon, pot great& del bablendo estado este iltmo imay pr6- verdederoo deona ~ tn e minto- NOY SEDERIA Y ROIFA U0RIignir ore opo on mA reutrodtiev dempud edseo to-en en vis A.1 IIIktc OSEE(yol1 110 OTD bombo, como tminencies intelectualep zio A rocibir Iss nueve cors, pore onto qua quiere rau'arc contig." Galian0 128, esqina A Suind V EFRVI-" "
El os~ltsTure eunprfudoen Is fitltlms eutrads, despada do to- Galai 129,iTIiJ. i * Salad
msemtioo, quoecoutriboe oma po. ner anotto an ouit, Iogr6 poder hacer Cumplim.. .... con , dendo " i 9Al31 PUROA.t l .. i.'i, quo oeo i BsIA A i lso a
d6 ree..us..11foe 61 Mogado. 6I-B t'.sdo. per ANTIBILIOSA Y Ehl BRILLANTERIA A GRAY E, 1 , con &I desarrola do lag cleucias e tree errerso, con ls castes qued6 Laee1i1a7 1ti1ss-1'1 U-1afee5ioceulddne.., ot 4 ___-a yi"een -,5 tas, y empeoialmentela MecAniMq ezpatado o ijgo. h.. tsore, nIa S S
lt~d quo~tnt Coots eats motvp stbso tteor
se halls todavis en loa albore& de aon a e 'tr o t r I V; CORONS- s - con ues organizaoift y desenvolvimileoto. jua atoetaa ua l ue o.iz~.N i~e, dr ques hiPS-3- R eelae o IOLA 37. A, ALTO~ APA R 01%.~ 8
oraf~o~u1 deenovimet UIEB E dt- ine ingus de elias Ise lograre anotar a- Ogg race dolleajas Is oni~an eon psrIV"ll a 912
La Ciencia gourds aflm machosse. ugndelasoogsoa Taras s a ~4ator Coil e ' e e plo os. FUNL151it Meficacia en los doto- _____________________________________________reto o qaeena po desotosbr. pe- Lrer a do. - . ato oe npdoor , o.,,.bas oe-o- . Pa egs que meier surtio tiene, res sleaucza Lce ___do_ _novenasveto._La_ _quo__Milne ,__de__acedos. Oomo demostrac:6n do quo Ia ileron bestnte atentom a inego y rem iPrrii , y l.t que mis novedideR ita reoibi- Meeica eat& min organizer, baits huron espldndidas jugada, sobresa. do, es LA VIOLSTA. Hagan uns adas, mareos, erucobservar queean machos tratados y Ostlio Ban at camo rral, e.6e ., nln0R A F B I A E A ASI
quoenzech, raad s tllo. enr y Cntrera, dpan.a DFbar visits d eats estabiecimiento Y at ma! sa&r en [a REAL FABRICA DE TABACOS
eneciooedias fignta come on& rams raQsllu *r y atlo nos ..ddy areoe tr t~,pr
enaicltedsO igua cma ns a adis, Arnaneo y Castillo, anotan Dr.u anu~u encuontre.n c.,r*nas do tanta novedIs Fi tw siapeojainadio das so Iet lo iuo ntoli, itcd Iad y capnicho on otra parte, per- bc n eea dos Flaico, s'pedonrigor deb oer ' dosdDitImO an8bsehit CIoOKU RUJANO deremos lo que ms debeapreeiar cooa y e general cAnica, pues i Fleio, em ya deflnida uo, de las Ia p En pa- ermeon at hombre de Nectina moleculr, En e box etuvieron bastanto efc- Enfermedades ids, a persona. En preoo, s bars R Am . 0" regida por los ineras leye de Is Me. tivos Royery Palomino, A qcleso.e Gastro-intestihulesy nerviosas, to que nalle. d k (kl e� o quoia geneai y c estvaioo Is cundaton con Interda y atfidad Cal- 00Ut t i eilrs~io a ilt 'liy9 ae c sd ao oaoes d~o oo ,,,.tC o, n sultaw.,, do1 ,s1d &tard., y o I La Yioleta 0'R illy 96 ht-ago, vejlga.
qa o. general,i p e ets toeso Is adi y F. Morin. 8 o a LA RUZ ROJA Y MAIzUad DE RBELL coat a l el ia triple ampecto do i a Los umpires. Io sentimos deir, ests- nrfalla es uina A Villoga.. altos. oatn z en es ftoioee, 6 sea: nute vleron puss afortunado en ens deal- .2&1 If "3afis do mar Exja dempre Ia mam de ls D-I ro, epsolo y tiempo. sioneir. - Pisn del Weall.. faint* A tamn .les. det Pulse IAR ani Dinn:rM
Lsteriafen u dlo estudi - lam H amql Is anotao-6- pt entrades y daly Oarnesdo. Xatoa precloas. y sen4os btoa MUIA Y DRUUUEIfi bltcioe seao t asdo cstfde0 o el at somati del juego: CRONICA RELI OA stla " abto"i dels ' a Ca ' " d='a I..s. .. a hte AN udwere; Is Geometrfa desarruila lo Habana .... 0.0-0-2-0-0-1-0-0-0---=3 DIA 13 DB JULIO 1�1ANTOA-P r tan 4112e6u aLRrNNtna dCois. Vly
conuseples de contlidad y espacio, y I& S. Frauciao0-0-0-0--0-0 0-3-04--0=3 G% tf c oo'. osib. e&a
MecAioa englobe esoos doe (zitmos SUMARIO Este meset conasgrado A Is Precosist o b ," . too.t s .l.d... S .-, SARRA. HABANA. Esta casa elaboia sus tabacos exolusivamente con hoj
m a S ang re do N uealro S ellor J etuer is . ffLoo h t lmael4 r ot i dl 1 ot1 a p t s y wx t r
conotimientoo co et quo so rells. Eneaed runs: Habina 1, per Arcaio, El Circular eat en el Vedado. r, . Gm,,,,o.3t ...u q. do las mejores y m:s acreditadas vegas do Vuelta Abajo. to &l iempo 6 velocidad; y penttra en San Francisco 1, por Bensvldec. Sntos Analets, papa y m.irtlr Soo1, 4IM 26 23Ja i in S]a-.a .. el estudia uimportantatmo do lag 2W bases hit: Areaio y J. Castillo. profata; Turiand, confesor, y Ssuta Sara, Cuantas personas deseen fumar buen tabaco, do sabo fitercas 6 manlfestaciones de In energ(a, Sacriface hit: Habtana I, par Padr6n. virgen.
lHits de urn bae Habiaa 5g San Fran- San Anacleto, papa y mirtir. Era nato A Virom e Ia cuol eo es ciasa q matrIs aa ci00 7. rat do Atenas, y do familla muy honrada. deicado, exquisito, pidan uestros tabacos en to movnietto La FiOr s Is Qulmica. Errorer Habanu 4. San Francisco 9. allindoe San Podro en Atonal..TeOO6 e IA dep6sitos de la Habana y en los principales do toda la. actn todes suns dilaited&@ams spita. Struck outs. Del Habana 4, Padr6on 2, Y que Dies telta destluado aquel Jove� pars _d clones y teorlas sobre Is I , el cald. B. GonrAlez; San Francao 9, Castillo, Il, y ]a convirti6 A la fe, do donde flcilmenr, Is eloctnicided, el mognetisma y Contreras, Jimenez 3, E. Pontanals y' G. to s dejon diecurrir lea grandest progresos
I., fafidadea 6 combiuseeones do Ion Gonzilez. quo hails on Is clencla do Ics sautoos 1bao 11V lerpof; todo cuanto se relaolons son Doublpjar Habana 1. por L6pez yV. Is direol6a do tal mtestro. "a n 9 H,84 a dl 1l el movimiento de Is material ceo den- Gonzilet; Ran Francisco 1, pot GonzAlez, San Anscleto at, v16 maravillosamento A
tro de lajuriedicoids do Ia Meoinics: Jimenez y-Fontaime. San Pedro on las togradaa funcliues del
iencls quo preside o istvoinudn dl Called balls: Royer2, per Palomino 3. apostolado, aledo De1 compalero doe LCsus .
osmosnlo i mmo one Irs alou del Bolk- -Palomino L trabojos y do Bus viaJee; y expermentando
Oosmos, lomismo emnmprtou st. WE pitcher. Palomino 1. e1 ap6ntol Io mucho quo Io ayudaba aquel .L 5. 5. . .. mica del dfer qu en Is masa colossl Passed balls. Moran L sa quardo disclpulo, tom6 A so cargo a1 .MOTL . . . . . . . . do ea mndes siddros. 2rsei3 h. 30 m. lRstrulrle por cI mismo, y i ordon6 do iJ. , LUanei C T 0 U " " I. RW Una brillante demostraci6a de 1o Umpires: Poyo, Borroto y Caohurro. escartiste. CO. Is nueva digoidad s isso A [nllad on a ml~ns quo saabamos do exponer, as Ia Me. EL DOMINGO. it unto. Acaba do recibir de Europa un surtido completo do limparas, jo. efIcusy clentifica de todas las Emuluiones. so.ia preseedh poo It ellor Tnorres A A Despus quo al Prinipe do lca ap6stoles yeria do ore y -plata de iltima novedad y relojes de niquel, aoero, plata La medicine mas agradable, cuyoa renultados bn Is .ss, anemia Quevodo al ingresar en Is "Acadenia Al Is "ho de Is motion& se efectu"n coroe6 mu apostolado con ol glorlcso mar . clorsls, raqultls yd- a nr dq eaousr.ennt nnnoalrocs bas eufermedades que debolatae-eAdU Dt de Oiencis, do Madrid. R~efl6rese A rA on rentdo enouentro en los terreuoe rio, prostgu16 Anacleto trabaJando con .el Y cops "10ron6mietro Borbolls," y se complace en ofrecerlos A los pre- V logI~o 0opubndseu eemez oa.W Isasplicaoi6n do Ja Xeckuica A Jos de Carlos I1r, matte Ion claba Olio y mismo Colo y con al snlans fruto an Ica pun- clOs siguientes:"e og "ios core-n ded qu s comleDza, & t- .r" S"clulos aritm6tioos y algebralooo. El Ae'a, y pot Is tarde otto mafita en el tiferdos do San Lino, San Cleto y San Cie- o, l aamac
Ia eilccidadostics.a tEl dou C1ars6 ?,str t oflub y aft mleas Eol viu con c ero huteebo poe- quos iuets En S todasC [a Fa. asaelor Torres es inventor de ona "m&. elab "Habana" onlie 01 Oof acr ot monte. En virtud do eoho hspoco quo 1oUE NBLES A[ por mayor, Droguca_"AMERICANA'GALIANO 129. HABANA:D quina alg6brics," quo se mple& pars anet ut eco o dno ncoor do" LACTO-MARROW CO., eco NEW YOnRtK A UAgEsureSorD cercuto operacioneas u close do arahon gran cousentimlento el pTesbltero Anaclet, ciu- 12 allas dearzada $11.00 orc 1 Inego do cuarto "Lui. sUcon -.........-..tiene li ventaja bre 1.
oklealoo y operasuei hum~ricas, in.-. ya eleccl6n fad generalmento aplaudida ea 4 mmcone Idom 5120 ., 1 caacnn dos, 1 ei1aparate tra close ls mis rhpidas y complioadae, popio di, A Is. dam do ] tre tda a Iglesia. 1 mesa do centre $ 1.50 ,, lu on, e)or, 1 lavabo grand., CO 10 Aguts pnrgetes qua vene oorrempondienteat Algebra, basado am E l Vrdaderamente caus% admlracife quo 1 =ssa do ns ocho, 1 moma cengre 1 del Extranjern de Ao a-s no Ia deduol6a de los movimieutoso. y le tiempo no to implds. se efee- en tlempos tan cridcos y tan borrascosos I2 =.seo vdol, nsila I=oncllnra $191I. alt;coeedorholor es , "Una, enqeIna algdbrics. dice el to tuarA 01 detaffo to "C0hamplon" entro Como alc6eat &osoante Papa, Is pediose 024mis ie,4i~a~ilnsa$9 atea e e sr ~t ferido autor, as on aparato quo Impo- lee clubs Fe Oebaio. permittr su sol|o tud pastoral, extender an 1 Imoge do Uuarto con 1 osmaao dEfo y"hm eteznas6at.oPp e aa,% Ifs aetva e no entre lam valorasimuit~nos do di- NDOZA vigliancia A todoa las necesidades do to osCaparate, 1 poinador, 1 zeoa do 1 jnsgo do cuarto con lam itesD.L no Iglesla. - noch., 1 .vabo, 2 mIllsy sills- piezas, entilo "ItEMAYSSA Ct,"* todas las ags lferentes elements. lam relacionesex San Anattlelo goberet Ia Iglesia coo In- inow, 662.00. $4.000. .fC.ilifllli~ l UIU as~oescm-.
presadom matemhtisareete en u A numerables fatlgas y trabaJos nuesve scs, IJuege d. coarie con 1-cama,un mOaOcorraderau dead. $9.00. so I1laimportaiuotan dclnExt, Ame anaiics. Toteo�pat quo _ tree metes ytiez dia; coron6 me poutifica- emaapaate con lungs, I p einader, illIs. da mimbre dets $3.00. C"'" pg te i numim ale psa satore do con Un gloriosa martilo el dia 13 doJu- 1 lavabo, 1 -tdal, 4 sflus, 2 el.Si llolam im, ide. 10 6opaz. CIJRAN INFALIBLEMENTE 40ve.se c d permits reprodcir A volunted on e- LA TomnOLA.-L anlmaoi6u es go- lie, at principlo del segundo siglo. . I esa do centre w, 2 do SIenu d era deazz , 1 60iar CA E I LELD LOE . duves. teintad , n6menu Retool ouyas leyea est6a for- nerulean nuestra seteded Pas ms- nos. I rmua do contra, Sods, do nc. muldas matematiuamoete puede on tirmfllan AlsTombolm deBele, FIRSTAS L DOM'l, 700, 70a do zaera con donl, A embarazo gstio,, det re rigor denominarse minn miqun , algd- Es el tltimo dis en quo funolonarA .1 Mai Solemnes.-En ia Catedral y en 1 Juozo do mal "Coneuao" co- 7.de T)nge, zd pepsia por brica. Asie001movimientoonollato. espidodido baser y as organlzadora, la mayor parts de lbs templos. pueath do 12 .sties, 4 stllonee. sc ' D enta en t0oas las buens flnmacias, exceso do limental6n, leo-- in del pdandulo exists cierta depn- ean primers lines Isa eforf Joseflas Corta do Marla.--Dla 13-Corresponds fi. 1 moado contra, 1 conaols con 612. dencis entr el tUempe quo due una Blanch de Bot, eaperan obtener n viitar A Noestra Sefbora de los Angeles en espejo, 110o.0O. Aparadorca do rble, A $22.00. Depdsito principal: Farmacla del Dr. Garrldo. Pna saburrosa, inapeten-aoseilaoli6 y to longitud del p6adulo; brillante reultado. las Untullnas. enfartos del hi,1o : at tempo ea proporesoul a Is raft Do do A sat estanr ablrta I Tom- ateshmo dii l0 es o Praga en a LAMPARAS SOX, " , .A Q C.& T. bazo, diarasso-rrc e u d rad a d e d i h a lo ng it d .n e ta bole. 8 &eIt'sdo 13-18 n to, fi eb rp p relialdn, blen esabide, poede aervir do Y d0rante eggs ba starA sIIl, o e ia d6 Mtnserrateido$1.25 en0.n16ir Yduaneesshrsextr ll, u gavta~oasdr~dfamlipa aqp d o$1.do rua,2ic. Uo B do.It ibm 6 t1dosm, ennaain,~ base pars on sparato de calnlar ral. to alaustros do Bel6n, ameilzando Is go avisan p apdres do familsla pars quo Ids=, ides. _de__, 3 luce_, _de_, ___ol__ d___ $4_.00. sir e u ntnde oem p poteniciam, etc. buosno dejen do niandar sue hijos y anroe, quo Itm tm tm uoIe, Frladho$.0 ~Pine el tubo itsia v i
Hocemoca fal uo I prnmaeBandfls floeta, Is popular p ipitica Is Inetruccldu tel Cateamaon I3 tgteaia $26.00. 31a-lirpaam basta, do 60 liacep, -~.nn- rbo uro xea
Rae mch falta que ]a prensa ds Bands Empafla. do Nuestra Seoiora de Monserrate contin dea Tom, Idm, metal, 2iem, .O liro, c yea., etc. i= .0 o e palola en geeral foilito medium des L as papeletas e venderfin n me - tdos Ioa domingoo d oeIsuna d lotr e doP ee v oI. p n -t publicidad pars too trtbajos sieuh- an divereas A cargo do dmas distin- la tarde, reztudose oh Santo Rosario des- JOYERIA - es u reea ende cpnl yo tarabar e e cet t qu pseols soo 0e/ir Sel plS ~mlstmno oI fO01, l o~~a nreguar rol sld aol, pp rtlurmente losquosepro- guldimm se. puis do Ia explicaci6a doctrnal, y cantAn Aret t do cr , do lltimanovedad, Pul soe do or , forms cation , 6 zi ) tj - es ducen en Espala. Por s& parte, me- Desoeamoa quo e 6xito do Is Tombo- dose por lania asistentes, alatanras an l tedes 80 ts. par. cinta, deede $1.50. B0tca y Drcr oa Jos , reao tote elogioaet empefto do ha revts- I& corresalands A Jeos nobles afanls do Niloa Jemfie y A Is Santliim Virgen.-Ei rlis [Eoi era euienerit. Mdaloornlaadet 0 is Xw estro Tempo, quo amid& do an u eeres.ruuad s P~rttees y Is Presidents. Sortilae do oe, oeattlo modernists, MedaJllos easnaltadam, desd, (30 t.. mzfi= spr,
�aNeetr Teap, u eisuoen n genenosas orgaulzmtiorss. ...oo.l reiens 4-13 dade 745 cts. par. -centavee.. Hba1.12.aons5 L . upn
mode especial esto reqoieito. aa4m do"3re6toatec90. ts. cun0AsA.
861o a se logrart fomentar ol amor PAYBUT.-La empress Berradora. Prizmltiva 6 Itre. Arehtcofradfl-- Prendatdore, Lart nouveau, do Gaeentina., leeoldi 0a, ailsem ___do_*odeds_9_ _31 Aam Cienacis fisioas, bastate rezags. rl snuncl pars boy on estrena: e1 de do Waris6=946 lamDonamparada Orodeado 62.00. Ldortinas, loopoldinau, albloe '171-t
teenunetrapatia.Hapqueo mar Is ocuetia El Afimador, quo fn6 escro- Csoetlianntsa4. an DiLre uIs 1.proooptasida on Booaatixs do Oo cam, piodra aam edo Carey,oetc., Aprealis nunca ____~ .Iz do en nuestra patria. Hay qu a d tr e on gramed i toa l~ lead r i, acsre e real I aitloDpatoe 11o deld $s=mone.O. do corbatk, botonee depeclierabas- "In1
ejemplo de 1o qua sod eha orela to 11 re l leaoomento. peng. lings, dede 67.50. s Inglaterra, Alemania y lo pane mess. Con deolr que os de Vi. 1sam lO R tOdsi seofrale, quo 4 IVA y.. vistas .,. Uni oe. All1, Is publicidad do ea tire- totAza dioheo a eat& quoa Cola ex. ,.. , it PI A BOJIBOLLA I' bajos cientlflcos etimla l1 belo p qulmits. ml.. rogltmsaitrs; suoieeade A1o is e pr__ptq fltaH nsolat 10. Ihbano dsuooneudo 1t c m u le l ta =oa b lta2 T ambin ha jegem pan ensol- a- " flocto r . . ~ o tridtiro de lam personas opulentas, Y B Afinadcr lime dos aotos, Y con- judo d190.-Et soeretno, Jun A. Raotg. . --ih * :ot e T.. Jas mepA institaitr legados pars pe- samirA tsprimers yegunds tndp. 4595 .1-iS 621i $8.50. do, pars trin�ha, tonacitas para "'.- s" iEnfermodades doa mist trabarm cientfloop, qu reon. Rn tercers irA I& graocas comedis Adcazfrada de1 n Iem cuedsree idm, $7.50. delr, ctar , o do toss- lai. i y M-e eamttam
pensen Ins ftigays y lo postergaoi- El Vtrligo. ca-ranento, 1 idem uchafs r a, em, d7.5o, der, ervita parLL cr, t6 7lavabo KANUT 1Z .
us o htbo enlis.La compaftis do Psyret prepare Irgd ids Ishio Zgsl .Cedlp. $.0
En Francis pasen de clncuents Ica nnevosymy nteresatmnentraoque auaa Ctibirt do .. ati . fn pleor do-a
bencefactores qu legaren cantidaden aeguiri atrajendo el pftblloo. Occurda I te fselr.. rettsdes quo 61 dl 15 1 Itam cucharitta, idom, $4.00. ma 6 u o.. perdcc. DR. ZNRIQ delotsst eamtost s ct Ctrela s srgs6o se R do A
pars quo con ns. interese8 Be premlen 19L PAuQUEO01TO-J0 z.-Ho cum- oCrpsnetio,.u Is ltaqalst do' oQuadtss.k 160- sToS L
cientlficas, premeotades A ste aobjeto. Oftrelo 1 aimpitIco conaejal doter i n 410 do Jabtlo 1lia6 domte tatee.. nikel creodetre "Dot. Item, id*=, itsm, sifters, d stIrD En Espals no tenemosenotiolide quo deboen alumbradaol parquecli--Jo- enmisi.at ms o, aqtues ....... a4 $14. on t e0U
hays nigana, como no see lIdel tins- rez y no hi transeordo macho tlem- Itsoeijoonotdastao n * ttSo s ts AIlnhtcotre- Ida= plots, ide= idem, doe ntes som lex idmlces ralojeS bars. tre jutisconsuito Augusto Comes, faI poen reslizarla. 1ts.aa 5s'e - eel 67.00. . tee can Ia aa a o aram. . - \. I ona.tal exctus.vamente
Ileoldhace poco, quoe dej6 estableoida El undopanquelbooen elis nohen G.zsra -El Sarotulo, A L PerItremore pars cabalee, teat. tia paomoeu. 2o hay" nngna -I - - I - Panae.nIaeolpec. una oautitad ,de 1,000 peetia pats gum llunmnudn Repltntdi. Ultl $4000 s .,- doye 1. benono. . . U? J oas premier unobro din dereh, Ua fo0 oeldqtio, colsoado en Ia s. ne- le t
Uundo om.filfntropoa oplastam a quo do entrudataAe alley do Pro- Paroquz do .ronserrato OBJET O8 DIE FAN 'A ;iA . uu.. "" i'tes t''J" empsnaoem mepen quoeen neatrapatis greso, bofa 01etianplopbelle onqet. El so|�mnenovenaloqueanualmente soe o et. e mtenememba sorts. ceiumuamtdoa ra y joza fin. DI IftI~lD fl D A O I ILO DR] MUNYON DoctorE.AIJRD1 hap no pocoa cuitivadones doe ten- to do 005 cianidad quo semneje ladet eeiebramnueata Parroqoia A Ia1 8aentlsi or s gotdereqnemj. ote2.0.ljAL ajU AaJilIU W JIUjocesmaaygrgn cia, aera m~e probable quo so menu- dls. Vlgon dei Cornea, dart comicuro e1 dla .erTEgOoAOZdo a40. CWInol9 ULTo- eDEe1 A. 4 een com e en el extrazjero las man~ . iniltu i6n el ra or dijo n.1 7 el corine eon m isscanta as che ra inguna e n a Is . Sn antra- M esis to bronc oF e ny x o d ~lu, taste 4555 20 .3 n da'para premier Rbtrtis cientfluiam, diets. . mds.iatlad I oenEd idclsbjt-qnnepeit 64 6. ciniic a La revista Kiocte to ,apo so halls -Plots Lu:,. 16 aolerneo foeta , tods orqeta y ecceg - detallarlo ta~o, poro etrmaa utna Centx o m.emo$. esurmet c~tic
daivoeea sermon per n eoaentin orahor potuo~a, dea to loa prociom. Porta bouquet. do m etal y crital ~ ~ ~ u r m e ~ o a r iv z G il~ doeventsen Ladedrsa P,el, ,Obls. s mla lo e pars mayanrale, d. Omaitrca ii l hes, ceptadesdalos deatoe$3. perle cto y UIfLI �0 ME ~c.Dr. O CIEIn JIL . pol1o7. gels do aquol bonito paraJe. A Fl Iprrocopylmceamsrora supllnan Ala]s cd1cbreamaeatre, deate $7tpsr Figorasde bicuitA 6 3.50 par. AM I E B U GOd a autDe. O l C IRU .sn
__.___________ T._ Lss FPLAY..-Bojo lea mn=e~ , iol n, i asteton. 4759 11 I-em gnabatom en ocore, , d ofa Jra t oafn 6 par . .A I I DD L E O.--r t.., . ,
ptiomseehbn insugurado lonbafos do lgeiproui]dlrdd y etre., Goute$10. Tedopao ectilo, caairogulade. .EFECTUA UNA CUBA CION SGURA. *-r. R A I A U s Pllas m I desti pardos hig el dao UNAl VISITA A ESTA CAsA E TEA Ta~AUrNTO MrAs SEN SATo YAGEADABI.E m ~btdr empesao per favo er lao p oslo lee El d1s 14 del present. m i, A laS echo y ha do resutar do proveche A toteo . L a entrada en libre A todao horas L I N I I I A T I N A ~ T !G bnt potln~~ nc m doatina A tls graudo y eavidhablo modla do Is matinsS, tendrt efecta Is 50- 0 ,l 1595 E caa1 Is brnla p:I tut a nmd ade TtIs gargaTs p la pulmon e 64 (pAmler~~otad 13a EL PREMI PAUU bogs. lomne floatsadel Sagrate CortnudoJesu~s. ' :... .�'... , Elar cnos. a ebp piryoeutet81 Iodaadouelarsen loapurogue. als a do 10.*12 do-I 4 .
tSuds habisnine querido demrtea- Ri olnuvobalnse olevants en In- Un nutito core oeetori'scantart Isaml- O;~~i: pu0necrd aavropubut~lntao~~elsdou- nutme01ye~4
mlpei alclrqopt 1gar e'6tttco del Vodtlo, entre lm.I08 Auagdlia.r lpr.la7tl ia do los Stem. Dr. Manuel Johnson y viodt a Joel8antA 6 hi~e. XTSASW fais
--bsyAledr luUI6 e u sir d e.d pa uston aloren host pdl e a laemnie ena A dlyosaebULCRUSkFI((, Deje noted siquleradoic24btsoe aostn ppoo@1Ms-eZnaa. aleun
Babaap Aoicdere~enunio totro oadtasctato dae mftia ba~s Srn~picaialtmnanualhcactd.uradero y1.IW Esumanalilterderrp paee ielrsoon S b ol dt dclchaecoointemntdtu uooDrtodRobque club quo presents exnelentes plop eru, lassaisto dc ii tarde. Habana Julto 10 do 190.-El Ptrnoco. Doctor. eameiins onqubs aralonen.ts
quo puedan aompotir con etlop, par uo Li r~p~da p cdmodi comnuniai6n ea. 44-11 , 65Al rocomendan al puibllco e1 Irnhador Mw'yons areemos camplit con on detect do B3PBCIA.LISTA
los clubs ligadom quo ada sti ti dspa- os barrlisa contrle, en aumo grn - ___ de has mennatas enfermedaeeo p do salvir mnuoha vta.. No prcendenioc hacerareer o TAMIENTO ES-EUIALCIIeO Stntoso el champion do 1901; peru ys do, A Is oreclento proaperidad do leros�,.-~ quo eate tratamlento conrar ii consoncido to patsoto awards; poro si quo aa6 siet lA 10 rAPIDO FOR LOS ULtiltOsS IITEEAII quo ml comipifiero Kalcaes, smeno babe o ea Flap, dotatoadde laud. - ALIMflNT0 -AAN~0sGIN[ quoeso encuentren atacados to-Toe, Catarre y Reaftlaoa~y quo lmpedfrt 0 tel toroloe ' aa91 I . pecn vsta d ecv.ae pa helthee mura snt sSnton p or elr quoo ee -P.Ie *" cNACI4TSER A tlcos 6 germlsidas llegan lugares A donte uloguna aIrs metdina !nternS pa aesuar � ulo t publ qot fnviS doecabtr yat tga ms, 01srac~ bue tr que otrem a...Do L0 A S IN ,PR0ADEBILIS, effect aginodeosteetestmsgo. Limpislesalaavlpiaateaatys ostrupe ho, D . O ' des los trabsjosaradchoprine, del eo nialblico conic perlIspurera do Ee . D.A~UT.Ct einoo ieMdot.sis,..Ozc-a052. oa~~ oil
elabte vamoseAtdarnnestra onlin ageemotes7ae ao radllmo one am a a 5 .� . ... Proporciousna eInhalautdn complete do antlsiptccs . rat . 5Lssai. o1105 1J4


sabre el par,.oul, gu do coma z,,anesi. ... Mafia Luisa MOSOuela . GReTS SORPRIDR IOTAARN SIr ,,,M~MA R , ual,,,ot,- ,,tro, ,. u~r ~s|- ,ra, == ... ...
do Janta, par Ion faeroa quo en legf . Para osims do oomodidad, lox pro. \ft tPUMARMIT VENTN LA curs eflessmenre los males do la gargalts y d los pulmoneen Dr. GUstPvors.iodo dlopo Esya penosa jornadal en pos do I talud. lD s
doA U15ar pAlclpaiMnUTeI VE s podersao 6 ofrniivo germiH.da. ]iIDICO-CIRUJsr, a. o1 untIguo ceab 0brustia quo 1s dan bleimiento biltearlo ponen 6 dlposl. zevi" M c-luo 'EvPta machas veces lao cortatonas y cauteacizons. T5 11" 01 derecho do turnr pardeip o6 no ci6 do too ba51 8 varlon 6m nbho fallEdd d dia 2.da JuT de 1901 0 1211 I n De e ded. luegs Io principloa do Is Brontalta Y Is conunel6a. El alivio cad -o G m6o en ese prem io, ai no n c antos quo hao n l reoorrido desd Is lAnes Los quo suscriben, eu espo- J1 tst an prop endea u pe a ia s de m aEneiwl po o me ran champions e Ineguen en eta sal, no hsts Is mama puerta do Las Fl- ma, mte hermana pv heymo-e. . Molis tan s61o pot an bnlllaut~e helaoria y pat 9Fa& no politico, suplican A toda la combinadq y harmonlzado con otroz exceleutes mecamentos, conatltayudoe en #ea- Saeml.das eaue. a o: .:a. ea
ser no deJoa club quo mA. reisten. Y6to, an preol exoeaivimento n3;imosremedismediantealmodarnotratamientodolulad6n-Los vtoroa y ham. la does. LM ale bahohoal ooloeso del base blp, el m6dico. perenas do u amistad- so r-'E, brea do negolos o'eucuentran moy valloso no molo por lo eaca p agradble sn6 tam- 4770 - t.- It Alabama, at no porcontar Con unitno-. A -El pr dvan eico iiaars almaWon HOTEL RETAURANT DERODA bl por ]acomdida ltmcamicuto. -vena compuesta to exoelenteg plaers, Is forms prgalot e o y teogap Is bondad do con- .. Precis del lnhaador de Ruyou: On peso oro americana can a mediclneasn ia. JUAN BL0 GR . que en mchas oasooenes a dej 4o Iot corr A la aolemnee hoas fd. "AD.A.M.]-- Do venta en han Droguerias doe os Sre. Viuda do Joe6 Sarmt 6 hUo y D. Manuel John- CLDbOIL- J&NO.
bin ueloso nanen. n s on n primers tande, rOPo6lei6n do B; nD~qoe urgl e~a---sn y on tods Jas do primer Orden do Cuba p dol mouto clvllizaulo. v~situn Yieu. c blen puesto un hombres en I �onaen. -pte so,, ee l aet i cobrasquo ea sufrag do aal- Inmejorable cocin, espciosas y frescas habitaciones. 2Teonaoi capce5 pars cats enfermedad. Cant Ita. 2 3 cetavOro an.icano. Lase 1 t. ,.
del base ballesoL e cebrain e1 er . 17 'del coa vistosas cnc.vsmericani.a s itS' n1.1oJu dg mi nfarmes, ba s la n bi g . a14.1eis UP"e s hndea .r eotuquites y estuches pars tamilias y hacendados y viajer A $2, $L-50, $5 y$10 o teafu ml r ternilltrdo rIs el slpttle Garnido. corrinte, A lie oeho do I& mafia- Puqaueconevistszs ntes, marines, gloritas, afisManuel ALrZ Garcia as porque b ido exndo .1 .X& del to 1s egnd, W . " ori nque an, outs Igltela dsel Santo Aig l Bello conjunto de recreativas comodidadosLviames Is "la do la Balud" do tinnyon ypesqoetonps Pamon, m dico gna- l premlo partlaulr, _ dales d l a qua e dia gustas'as at pbho.w 8ib- Custodlodo ekta ciudad;pot c-. 0 laoS 154 51 I eount cerrespondeia A utuestroSr. Dr.pJmr cu. Munyoti mS A eztnnloie
eats deiro pr udl I~n ho ytbrizu aus op d L
hIsdo ugno tenet oa f unov r (eQh s ao p yofivor quedarin eternamoute tamente confdenciales autndidas eon prontitd sin ceobrar un olo nta a A1OUOS.
lHodeonotcter ua -eass ogn. oa 4n. edoC 0eltdaae6.a24 4.
n quo pueds comptir con ello, pro. cast todoa. a gradeldos lunyon's ioepathio A L .10,5 a o
-frieadose sis esa oausas Als del Ban liprtlsd lte ssladd sana, it do itillo a 10f1. Rome Rlenwdycomain ! any
-dniladoec~~~~~ pars cna I a S.- An do floats, Is splaudida aialdJalotll.
\ r a. =44Y Cradwy r. 26,h. St. ")* arsuel Do Vusliadol Vlrst ., Manul atintoSMedia -Us. i e l, dlapnaannos bel Romsnj vida do Uicaqoam-. ....;'! 26a D o :OAr z to
Cataliornazdom del piuASoS Mea do VA squae- .... __O__ ___ ____ __" B EW YOR(nsa aroo Io" motivon quo tog- (OURSbEDX !IQ171GBAYLA-DoIoCU. "1loenW zquo& . ii- - - - - - ars. -mlla 33 oest . ! Tr msTvrc3= Is I an s acsedacas~acudT
p a on do taquuigr)lls, sbli obletoo at I sCM6ARw44e*kay'qIM del IMOI y" ftUUB baodz~ -F visra 6, 02-60. $0 76$10 dotcs
I"JNHNAo z ~ if3 6d Cloe do Clts 07'.* no "IJA. - Aft# 6=10716=4
- - 1~ -14


- . o


I-




.+ I : - - 1.,*
k--A __ I * + -+ . . ...
,, E r .o~ D ho.- - v aw _ - . . .
dmisadad US doe i G4: '1.1 Nm s asI-a" Mnaffs
I.,P a s 9 1 41 "0Se LA14ulqet r l a no- t rao. vra l o, I-r Rn a ll*a ,bym jrAssiia u,#
%a/D Juu pl nm :02831A reLCoAX 23 bas 0 a dminlaem li, a n
]Dr. J.OO R afaelltei01 B u o R AFTER4 AoUl.-Its. co lds fod 1- t ,doh011 117ml a, - IsHv nlahls Cua lns lneerl~n geo. i f or m dli~lod EWrll
0 n am dalor. Tisuo qulml coml per 61 Lmtormtg ra a 4 S10 Imparas lhaJu y objets do Itantalal. to RI fao v l tl,*pi ve a
' R0O 231 tr".W. Ann~lm ( doote o 4 iolsQuints delRey. am Doto me~oiylmist ejanrslr& Ztlofrm~ F lout s f elds bfap . ras Glt l u nU. 2. Teldfon alas. 1403,5. .1n develver l color & aeboPR I Couln dtaey do 8 A10 o"I MallI. ell1 Is,. O l . d-=--~ }- D L~t OL S&IUN CopostetaalE~r~LM'h dd$ - Bar sigocladomudllaa. O is aen vloljes, , pflJ. ..
_ ufllvu~e3d~~eps-iki a to 11116e- d o 1 +gL0 essms flf o Imedo_) telgo * IrQS oMLYA t adu I13-21 sato 4802. 18-6 Jil yfloolsartladooe knoomplatolleel
+ +o~o mm �"+'++'+""""-* ; tapeari Dialog�" 140 mm soters ym mm"++-v -+-"s -, - -- 006-.-,,i.. 4DIE
Rnf.1"Ornm d sd s del oat6= a &t O 11 do Al8 IBM ; .m~a. ega e &Stan sl .lsarl. Ilin n Is ste, doses i& eeI a4,l ,n 1A axls"oA dorl loulm ar syl- 0 or sY 0 0 8R 63= slM as N anhlI*e-Y
. . . . - -. . . . , ams lw i ioo- . .,+ - . - + . +:,on dm - . .. ++t Bodo t..o. . + + ., ..., o, to& ,+ o. C AI L Za se a + ot,,m... br
DL~~~~~~~~p~~~~~oklo,~~~~~~~lll~ plra -61W, 401 fIwtsd. G 11018d oleo l hrooqoA lZL 0vdst a t bto ats +an
sam i . . . ..a . t q u, - .=p le_ el, + - . . , -ef olo B it $=- - - . % , . . , . . d o, - ea.ts a le ts U W 1 .1 V MNo , ,Moo oo = z 4 5 sets& 4 110. 0 + - " si + . - - - . .' ,Val
ARTES Y OIClO+ Ion" ""grs con SE" "E'�' rau chaso ate'"v .,,. Finns d..o ,,d.0i,,l o s1uper, ]U'+'""++
Do t r L i o t n .W 7do s mco .L oaft iry vesrog, say , meud b-i 11 areas-EL XI JS es� de~~fi: n~u~lLng'd'sut n " eallb e4il todamlaru del 'n 1..1o91tO stai, =my $crsdludeo u a meo- dZmtt oregmecI~dG llen,
Diume, sni. = le do" '"-- -; _E I0 A L BA GDO YIPOCURL.O --le bas' Get, rose muchiatthria an s cesedsdt Cere 0411 Camlas, aoncilo,eta. utieado W .a Pintaras Auperiores de 6ile 11 .+, m m + - m - r e doA r e do Soda,,+......*be"..do,..,..,. Sm 44 l ans, eu Pendan deo , pats ypledrusepro- d icO ata o5klsA
Dr.J~+ Y ret equir . Gran Taller do Tin orerfa. brat ade+b +|ela brllns t;� t1~~dur 41bohtoet 8nJ. 3 9 Caro, .J lto, do 61 a&~ ul. Asi mlo opvme d 1 ;eePee~troe ~ a eas. o ndeon San Ignal ei 3
Dr o6 oel e ulf- cntodloslos allelntle doe~l'd I S53 4-1 1 1 116 r ", 4 an maelbleapaeianose yeprondsa pa-t
F lW L.lSe do Medicie.n v~i-esr y otrllaredo is do selleo eemo lie caballeros d 0d al' S. VR]EISU A i+,otom m.< l ~ po.R~ ,(&i oCml. ~ m~ re roo.Sod dnr p Hi k1 + -: : :
esasdo~~~slsd.Lt~~e ,q~~es.J Ao etddej A ndnels , A 7 .4 14 0I .0 l0 ena 4' a 10d~e I lfoqoo one~ o& 41t 41 nmdoonert 40 ]3 J
DOOTO= :P. kL 3a.manT.-dando & a yol u foneuo 630. is ca l d tt sfOne repoidox 1pr .... en-s n cuafr0 de ]a ld *e .qo+4, 41
clidda ]lnenirl rd I o1 r sAMns ezd a VI . 1,, 1 s c*,t r~t" v 0d a-pr o baeRo, 533 , 71=3
"" J A " Teniente Rey+58, ffenate i BarrY, ++one , bwscl, +do =Al o durms scle.- nosalX Jo"luo, "�vatudomyPra�" *of h--------~v
DR U N N L N TMO=yBTA. ---u ecr apw slar En INtard dol 10 delte4 so v* lat Ter- Pehilyr cerea de Lealtild --DR LAO-rig doTpjyelsi, IAL Stho-.+ Tic-oo old +
A rtw o0 M at s y th qu i 0la , 4o e pa..,, so.la.,, d ,o dd r6o, ada 8 :, ' .E 1., del )undo. L o tiene acreditsdo el C m Fa e n 1 9
;.. ...oltil Itoe as& at msi eutrot ~erarnOl~ ~ IS Hf~alado oroypkfaea diversas FVotitionesl Is [ma altor: R O I R T - E Md., e;s n m b u fcoa t n y cus bero r f - In s In o m e4 s lit t srbnts I4fo50rd O A-n 12 l S r. M e n e s es c o n s u fa b ri e l n d e Jests 'D LOS+rTA ,---,e f . .IS. 4912 A-2 nes ) .dectfirt+oud. mh , oi-nee, a- todo objeto do metal blanco desde YINOR DE BURtDE08 Yr M)D00
N'OT.ARIOS. FBR1A"tLfTS Depeonltu do 23.ti.ag =0%UlALI. sea Igai "U 4 di SE VENDE yeiaoce 45e~ oouos 'No ba~eo enotrd MatJ lodo, aonyPie.
Ang arw uas 58 Toldlono 814. do=ctalcoivaporvpleiraartM-II assolia uo e Ong . ta'aw, boo% ~oen cta'ee ; ,as S43 s se, yum o iGidel0.vr eBi auli fo 140, p - competldor en Francis ni Alena- 917"19Orue Cernor-BORDEA Dobm1-aa, 2 m ,
� ~ ~ f4 lo se d , r b e e n r e etd l , p a n a " b o k e s d eo ri - I s H e.r p l m 0 e ~ r , Z I n i t" b d I r s e e ' h � I s e d i " n . e t s e o l a o e.
, 0 n e+ - - -- D E - - r a la - P a n I t f i r a g a t , + ..ir s A I s d r o r l t. e cra n . . evl o m- c o e r s m e m . . , & l o s o t c l l d o v i n + F u e n t e s~ d oe - t o0 Tl af a d o m e
ANGEL P. PIEDRA J sd Cabal y Calftal. li .Jho, 4-13' BRONOR YHE rAL:tems ome pt a muy alto. Dado use panicasdominteIsHabums ymil.b tales. Fruto laxante refresc nte
KX1DCO-IEUW AND t Or.d r Lr co1 c~ e t s AMI -E DOSEm E Tn ,Vx jtno lb1 t+ teOrp Ll~ l l o t attar colocdo on Is partl mie &ISO do Josdl
X ot d r d r c o d o a n o 931 is ] 2 61 m este. I former Zsua.l 40, do 8 A10 do Is 3 8 = . a lla a 3 ganad s en ont rm l cin combaat +c . . pe Be re. ror-, A- Is~r . cuall o si te. xn iactd atlsepei.-,ty orddltd 491 41 otras tantas Exposiones. El pfi- E N OP p g l
0.4 ..1 .e , e o s.,.t.., Is. . . .-eg-- zm+ O n,,.. .. I .alt o , ,h , Eli $459 r0 ameriav 0 ve com yr a Be va =d* una to..e, bito,, a ra blico de Ia Habana ya lo canoe
eu fa r lteo - C d e V '+ Q L o r s ual dl~ ui l an d I A M a t o r l s l e l f d o f & b r f e a c i d n - me t & r e ider l 6 La e a Mt ~ l fe E S TE
L i ereI,;la t 12 t. d on d + Z ugt~ el i t r t o n a l a llb rg d 6 g ratim en , I ;au n ~ l d o cla c ol Vii p TiOcIlp t f; b ase b o om M erge d s Saida y US d date h c 0 a o . S u v u
L2$1 e)65-2l J n M ON SM11 A TM N T rV L 4 7 6 4939 Is11 412 doIs tbraoan dallate no C ba l0 II)n propcrct, porque atducattieactro n gooo d a e h c 0 al s n 1n v n
:D r. %orga M . D ohoguesl M3QUIN A k N PTUNO VEGE]AJ COLOCARSE' 414 i e qateader y to INdr ofoamprdo b 1ratilloe, ursal directa, LA VIOLETA de D morrholdes, Bills, Embarazo EsteU rmbe, Agr adSotpldr
Eppporallstn en redesdade dos Ica~ djsesl effort do madtsms eltd parl aamsax 6rut Cobre rV hic o'velo -oe, -- Is l calle de O'Reilly 96, garantiza g{strio0 6 intestinl J aque a P0s6e ISIS Mismasg rpeate Espclal~uenenerm desdeoseos 4bF 5 ma-il p~aprt oastr611mpteandobabtAselones: tio- Secompriae'ouiberr, e. coro, brands, Le conveone A ao qua quiora par 20 afl08 con Is firma y sello do elAlcolto do Hf~aod 8clo
it OS1 I ds ar fa. -r t 91 IS11111N9i$t od ntglls efl, od beu .... I~dddoel primer dis;o- eoeoll Cas, todos 108 CGBnI]RTos MR _' T O' T %T~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ ~~~~~_g P ZTi'- rfvlg ' d| ql1�'bl~te1l'~~ le-~ma que ae oompren precisamente en[| || 110'~~~~~~~~TS %; __u -zO, 1oe o,. ,n, 0 sueLbetmeto PERDRIE1 .C'.PJ$ Dr. Jas6 de Cub as y Serrate wAS R .d 0ae eel ,l oterld r adod yln�to"Cl mle s' e blo ~ro van. tra- -AI L ] n
MEDIO D LA A A DE LUDDEL 2,.det,2t.Utp~t~4 J. J n t an demou4mta y &A' ld.d. nformes A u a ass--11. Hjuna "D doHaeml t 7, 9 y11. elol nte y0 lrm eel et o-a b Dd re br
CENTRO GALLEGO. 440D T ces lte llst. 4931 1a 81-1 1 . ftof. &D~root6n tologrilaoeHa o. Corroo calls 3 entr 8& 0 8um ncasd e - s agn d e i i a Coastline do 12L 2. Dr~gour 106, altp. T. ]W. Averted* 4*4 oil to all 33 43107 2-1 mJa ALUACE N DE PIANOS n.oe co lcrlIO .... In i.T.RVENC[Ob DE CORORPN 9qE 600 M)OOMW-A IN.E
+�''"'"'� One++ item boon" x+ + +++ ' 7 "-ane tnoto 'tlu taeOmti oWllnySL&f -DR- LILLN IME -o
M g o ces rwod A ml.W ra R isaet y qtne do malrs, predicts $eonolt OIeL&- C u ch a ras, TO fO AtBOGALDO. e o eu q ne,;' , fayeo o- 4909 C-11 I son9 "iAts J pace@ are, susbes lae@ a e alixn an else* full
Beofleo voodoo, eretem eoeouiamd stai pcmp 449eeflo8 2 Texnedores "If"s Its beI tralld A son tods Alao do PIANOS, p Ireotols-a6dte. ;;;; scolae posts *to remalotl ando pvxeoGs R IL
it V11 misobattles q- on,.ta.,ns .>, 11. _.W..... on, SIR SO][+CITA 4,t -9 Y-, 0fuchillos ai,8,redsAcie FUEso
.del A guan$@itez rs, 0 -4M of1 -0 a s eriad4o saaa IwotongfAquinlIsraoeoisndo. Para regalos tenemos preoiosida. Kai , 3 , r e d s A ciea llo a p, .
111guel Vazquez ConshtiMn Hsjilateria de beg M g. 4911, 4-11o sut.isana I n tsasd Ban Was'"te des, Centro& do mesa de oousola ypetoa asfrm~a
A B O G A D O . b u ift , m e~ ~ do ~ & A - . O L D 0 - ' 'P R Z l ~ n u ! idt r i ~ s o te a l l s d o L a s . I ff m i l s . Z tm p o n d r ~n y y d e s p a r a d o r , j u e g o s d e c a 6 d o . . + " �
,#~ a 1 7 U o|tlda y predictive. so oelta an sort* 13E A T LQ U 1 L 4784 - | In m p I m 105.ru oStfilai ~ss~ r .:.
Te, f~a 1113~, 24L Conter. de settle*i do da!= I--'JL0 __: 8ll -1pOl -o mo l ee 1o egra aeetal blaneo,de orea fn h
f il+V7 I~l JmU. MR.4) isr l4u stslo o gside-'/e mlp ssi cr Gacn sn r smtl el o deto pr laa fio in a n enehl- " c - l .tV l
U He it WJM baydopshol 1 esIndld, �le os cast de o y hla, Afltar
p ~ ~ ~ ~ ~ U N lUUbXH PENNSLA 4" leCnu nl~eeq~eL L." +.m .~x, d. ,n ...I o., . 9 . a ue.. oo,.rtido de Jnguetes completamente 00 AJC. ~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a " . P ' . w -s + j t " ' E ~ ; K O P N S U . R I ' =o ~ e t + 0 0 I S i t " M e ei il a s q u a o b t v l rom m e d o d ed e ,
C I U' W D"P E IA�' +c o�c s G O," ' P A P U Ai s c l a s s d o . , . , - ,,a t.. . , b , o , .e~o - oa r e ,o o, 0 o , ..t d P . , , y q u a ec a n n u v o s y d e s c o n o o l d o n e s t a C A
to..+au t+o ++c., puf ele ...... Be exssaat S5o alquila titayn verdadero reareos y moliz pars, lam pital, coma clnemat6grafos para ]
AN PARTO$ Y EhFARMED ADES D R .,, P BT I usl e1. I emplimlon do It debt. Ties* raeomecsloves.H E O Gritfs porravmJe pollute exeosivamente.1|1- K Mor e, D loEen e t k ootoor if Inference Monte 1351 4912 4.1 t En Gallant $3, ea st~ do Is aeblerf Ls Bu e- g r0iain& a antleg del m e, desd e 9 1W dar espl~ndidas soar a y lnternas turn& it .l a t l iu s ado h .
T.en 9 e01 6 iornfa eenA Ytc~ dIM S eGIVlet I LfQT[IS, 6 m~gioas de vr ao tamafios y preT. X - --ritis par& houllims, =%ties, Jutwea y of- 6io%, oovermeo largre pthi.lo e y budget. Gar, V " 014~tda, do ]mass 6 3razeJdeas. my eario- earit'rio. 5,101 6-33 D ly ? o1 o10d 0 0 1m ir eSt .k m ess
b sel a a e a D f p nt a rf T m sy o (3 e n t 7 6 ) d o 3 rea anl d o n n tl s lb y m a terl sleg ap , a rt, . A Ift mo it e ye n By Ac tive 6 h t igs a t L ti n e ,o s q u e d a n r e s t o d o fo ru lt u r a s p a r a c|.e n tra l A W ErM U . N E V O S ID & .
U&V mea do oo amwmissle eevaml pob"2 tqttu tiptda ar Slls.lill Gloia U St. - UORO.USIA . CONI. UOSUNC6b.

D r o1 . D s e n n .A aatnsd oGa ssTI D do aluind lt e 16- i das om oe al n bl le, Y~ abs nu It- tie 7. I *11 8I+ " - 13V --C 120t mRyJ R D ,R C U TDE
lU 1 0 -U mrl~ d l l -T lf L 1 7 444a 'tx nd r twpbens. ad .In o mo ilmeait 8 e ta s.dIon r to o Sa d a t csu l : . dl .a . i
B ra C. E Ff l yGA R&N~TJ]Jl kd .... 1 Wizatle . ca Us A l odeO an1tleeora. Usual d IbasneiurtaZc-t JIMr ALQU JImnde Dl LeeoA~eEgme~edbmb..Meo
d R .$ O D .P krax fina ld... ... ;..$ 7.00t 21 70 41 o p s el 5 9V N E i A G A IO1.prs of e ars
Coniai" "o3AL Ta otoL -lIEo tAorU JEo- Id .....,..d , .. * . ., . . . ..... 12-M., ,owo ,
JkD VER it. - etrali . ndan-- M ] I d ..sh ~ .. . 1-42 0 a reier Is mb i a m &r ~ a p a l r a o- 4970 s i. t ev l~ l m tli ot Nn mgas r ottdl, a]Sz 1 e r n~ g lO 0q pT o rt~n e asai .u .. .. .. .. . 1-6 no% L Mu x co Son fam lls qu eo ri E s n I - .oa L 3 frossa E-e ~ S o, oeendm l l. 'o MereAa+o na rg . t = ls ro i d . .. . 1 10( id so t aolled& do, IS J e U LM & 4, Co co di 6eu , . .t ,e . t t , P , l go Van e g l teu iu o .ad m lutz osb
tn~~~~~)td dopar!mont pars its11 dl-wllelts dogata a I abed11eRl
R ela o-fa o M tsp r ad e a d ... . ,-0 ,,,.n e ooa quot noa o ,,aB d e b. e, , ,..o. .gas, ~d. .o .,+.,o. . ....mca put +, .o + ret il& do. . ... ,,, .., .
ADVZRZNCIA - Crcomsanelo Ingfrosd'doupsbldaa. udantam&Zs A~ltgs o broco. flefteroice do, IA d'eC. IZZ, . 1,r
0 r b 3 - -, + 'l e g el~ , t ~ o ~ c h~d d e m ale in , ~ oe p en nau e., 'r C l'- I+ + . J e r f~ n e.H adv l ad e &obl r d um esien ex a ant.u o roc la t W X C0C lUa ~l fsm a in.11 ')1 r ice~~ ~t~aebl di te er P � y Frm 7dfoga".p ra de lel z. 651 'al Ar xxPLoa
U82rs Lo& do ~~d eas titcbs. dlt e pe a lee l is e 1 reeo e d o, Hm / a- Pars, eusde d6 mior retires1,s toUtbtu (iqi~l'para do Is em
Abog~~e y Joa I ur a a s l be Ae ~ t--Mi s e orax el , b tte a oe. 4927 4 -11 DINltft 2 eli lln TEE Whorl Refugyd OiTaa.s. eptoo u tod ooquisal elef tlnte R s , do paatii .. feoe
Ud o� h ioL .- da etadll d 'e llt0y 4 c t o eg n Aqetl later& Uatlor;3 n t ~d o so e s do ei o " 0;sdu ase , T tsl,0 Caed s S S ~ S ,l o p) =Thi s DA W Y To]ia6d h~ d
de4 oleeir 4 eientd ate ol~eor so llubl eo t ll d Smil e l pu ta i abele onW rlx rdf afcx* a a oacoesd sBrnu
, x m sS T I I I1 .n P a r s Ifpr n s tl y a e . b e li l n ~ d]r es 5 ,f r m 2Be - 7 0 " l J 1,U " P � m m o , p d , , =- a sm, c t i r a lose s r a i c l e t
l a OaDO* a sV t&. LASe "'el RO AS L ela bor A h soe(0 adrlos tar.eaere doponee eamo delmo ttc. Ls W e dersfee- hoe do me 30 Una do l'. '... INS al laliableeo 8-11
itnbee/ O-V ns. lsfblms d eb4~s moca~ llro de d e el Blul~tlml0epreem~,sf r vtad~llr a 2,autommtoI e edl nBok r mi cb+og uto o..i, o=!o alspsknw"lao .r b d aa I J ra o d G y e .dVe,, �oan Jr~ e alea peisua nd9eaw Iteisem] Is mtor 6 It o 4 1 e us"co lse . a uy ryC*,P r ?= s C irflf Mm e; i alu~ 1111 60 62110at Za= ntl d ar l -otas do .O deiil onRO caDd AFANO6 SA3TA IO r.* prs wt p le at 0 entvcA A mit stti g l eeeof a eUeulqI � aea" do mde e, meeto eder roa-y t~ ml at~ o~ Il ~ mte~ d l lae *eder d vaoo.ver,,lDalttatode, lee ci dotr,
Noal.des meld overse c lJti l ne sosolue ao ao la1bo bn Bi s6ms r rci if ale. al tw _ _ 3Una y aobix- aeidio ttlar 8te1S Verde.,lACH ROX, Ann ]so Iarmalrdaftd. eqaghlo poJoeeB. 8-00 oroo LY
D r. E aat o SS abs rntes&. d00 0 C. T 5 ... .fe ,, . ni e ,... y.,,,9 Copi on anZ . Hy ,,,OI .. 193 ,9 it. Us mal o h,, son- an bombo Completeo. o~
0 IL52 _11 b r.'Tc non respo nd pera e mlee l. Irws f use- E V M3 so a-~ c d 5p~ ocs& e Pa IsfJega persoa uyl4yIna.IssaeS aroa 4 41 B R L & 0w s sbs en sallaDa s a $4
on1 1 |5 1 bSlleM plrc nl e D E E t )@n 6 b te, oGYoei t, er+ , &2o , solte dwa me to f raoll eep . p i~sl lm oe t-aln o 19al1 - 5
A Br .D O qan u e ] ) el fi n el b ra d hoa. m 6 0 . .... m w lar o ld ce e l,, .. ... part criss, . o doe . .,,.. .av., lld , tr p y e d m y bi g n a sn *
C o u t i e d ol I0 A-1 4 .b t n e a r r o zs A e oI ss fr t eola r a du eo a bbwe r t o s p a raoe r -a to e palo pt, s e n- w a"o t a s+ ' = r a r-e ' a t'm o s+ - 4; dn d s o tr a a l m4 2
0 1Rn uue, t o ",de Fle o a si o Ih e , lt otelel~ It'sg LaC treR f. 41 -1'o e melos selento y V an e lns4, do i M eta l l a In ou a Uon platead

xdr . M Ouet" o v~ 7, d 1e mo DESEAatl COL CA.3 83.3 AT.UZX.A Id.i+ aucars... 7-50 oro LO....911 ACUA on-,0
J1 p~es~~io dolod 8 13 ] aflandusE I usen aiig aii.Suu dods rng I vs Ttjdg0 C! lol +-tas a-I d. culalm 4-00I oroN P UNI ... . P-AF41
.m~~mo-m = ,o.~d parl.a pu& '.o e a .11 , i temO a b . o. .d., ,.o. , ,.on- Iere Eve a o AN M L ox D R SARAH, Bob l . C m o 6 , Grs Lvn ENHARDT

Z O " 0o 8?1 1 mu loe do ve omne Ceeen ts la r a u..rldo rg l" J J , o ere-lo . )o ME leere nU= . 11,AN d olmela hwz~eee rpo
CAtelli CeI 9B IM D11d2A dOO AN 3 tsros ve ldi- t ale viamll 11,p TGo l Bu e y 3na~ehas aorl n re e lb I .tta HYS Ilegon ar el s p ar s trei- c ++t o ~ OOA r.A r . +xnrA S e Alfns sen a.5 lo8. rm L 10~stl n. 71. cha eoscta loam~n anfirear, portal ellib 81FI~l8) 13mu ttl d 12 t � de � 7. rede e fermet , etb-10 eTapm blem y cerrooa, ace a'-,atora ,ecst arfot- ra Hoaovar &I cole mglo itres cooo e unizo e&W m om H9-- e D~or I. O DE 1 NISO -08,yteted 11116111108h' ett tsqitn o �llnlle dt d l e~lel d let o y o ls IS- el t d en le& pox q. u o fmV eae I&
Bano P r Ifimel Vedlldes u.f ~ l I%&re -ll gol Iblitioelles It t e l I st*Glue 35 b+esda Uu btl Vi-oan 46 Cc; lam~tluy zm r ie o ton/ sina irotdto. -- IOt s~ mdlprl ain ,or dsp
1}P 0 VO Lo ~ , "" " '�+"' e,. . e- &Ato No ' glas "aoa ""'"" more do I" "'a A".- " ] V + 0 + " � � 'e" ,. .. ban, ,.oo. ,o, .o, ~d owl .+,.,,
0111 00n+PLmdd 1eAued�cisddd]'~ a - '~OOwn ata re loodlati l" Inf r ml 19-1 noedonera dg as Yente & to aee as 32 0 {). de R EF.R~l A 0 0 S I~.UV ' Y| "Rte- do'llellZ i TFiS
& D. md A lbe rto + 8 +- ~. e B a 1J Z * an- - e a me te rs oclell t l or paa at & ll s. Ifmlotl o e oe ed 4? e meno. tibtle.m Main 4.410 ,1-3-iCO R P A MR S A
C t . 1, l id e h ay .. ea -lo d o -. . 12 ,point. e,0'- . o3.3. A M Q W Xi L0A p c p a : E . T O E T E 1 , n e d I m ~ r - ,+~ tt b P l I
K ZlD . 0. M UJ. W8N el a - 1 0 +1 q e~ p a n o l e dl tl . o )4 eeIrS t :Dn M TEll l p to a i. dS. l d6 0 eL te.. ou do masit " lmts, eAgwils 3%e a na' B oob ausO C m.osee+ 6 6 A
to. ' -' , - a.,- i'+" y= ""al" to s-cou" do� at 7- . ,. " .+ " "o ' "00 &mail 99,4161a tladq oim0lym iso mlsior]atlaa er o ove a o o ho n s i t e1 9%d f9, T 7 ncp-e 9an%
= del Sees Da<; n do e al , ... ,ft v, do sue. A ..I ,a,.. .,s. Sabr A at V., on. A,...d.,,,46 4 eisc-m',, . o V*m So ,+sts bm e~ral a l


omnee dtsdeo=Nfbrestes & S y C mete- = 10l 8O P.s ill asy d e sG cam114 miqulit valift haito a"J ( 10e. ..e o
doBtomyVli.do Mi lea, do e~el~4&L~pl M:k pusl oomadors, eo ugy4offeoio, aeseldold trutom trie X�I anard I0 oertesee; �dsix do a si-s)$: 17 Dmh eMSd , ofoseu l n~er I A .aal~d SA ol sosymrce .r ln w~d rc~sdafmne
V6aoo a$tk Aesd ,al i $A a. $Ly A- I e rd tpara a tvm e pe t 32f11Wf ELFN Id A
II0,1KL ]Eeh~met"'" $$.0. Cltm ..dl S&yuee~ r 410nlond 4-1 ismle t odda hssse estae deoe at Umi lse4e 14 tas q ltd e Au.oRbod IS O=-U~ doINBRE
a l t" a o C S&V e U s c[A m e e t a k t SL odoJUS SO l "ar Fi les t s O W S"elo 410 dln'll r a rs it toay u|o-~ o p ~ ~v m n e c m
to L C,,etlr,.,,, *o.. $L.ada Col., o r ad o s t er l os dore do ]tode Is .,, ' d. ,,,.ss Par,.,,, an d esda ... ..... $9-00 , I.e.. .+'
1 9U 4--12 15 7lm~s Llb* et tlpr ,nol l It _See' us k E ga dol to so a C.
Us. si]ttd COOMUILL, q dflr. 11Cr. +J I Id o ........ T7.150m Ctife01-f4Ke -r T nt n e -t %a$. . . J - 3 4 q i lTw * d
I'D sea+ 4.+ " Co.. "h-m 4"- 4teegtls preet euutta 5 l uanbw,.. "i
10SPO~delP48 GUteolabrafn CUsCeeC ju Fr . e d ~e retail . &i, ady ML W64 sv
50. ".2".7.,0011,1641PSA .eItMd "+ .+ SIB" --- -ma. Id. , Pr ."' V . pAel Dr Grid.
496L ) 491 a a&2, o7A1241Aaoana l.::::11 as 3@441--f d''� IT b3P0 rs. T8i
m Qe CT . . t oo,[1. 13 R~l OMCL OshreM Toll :g. Caas,.o
citreAmugua y T.oea..Rep..,..rS .1-.wnw.bo,.. ItMto ola o bsout 467 1ll -T~uhfde~ds4o60
o~~~elc~~~ole. onopsd ant dolW1o Famelael eda ,er o e~~ Wl~ v csdaeAe+sq~ww jb Y~ doper-a
tl et ee 41 ~ t c m l ~ ly + rl K d 11 efer d m s~ "'e e do~leF 0 e t io g lJra 411 4 rl p i ~ l ~ e o l |41 a on4 r ld J e sa 0 dte v P A I I . dlfl .e@l e 4 -p n ~ k ~ d T ot 0 . m11 ~ l Le 1,1
an Sir 9.2 'sats oes ar sdpal. or"al,- -ds rserae*Se 9_ue_-.fc
P�siae Go O'-l VS< Se" �aotop sfmfw loetxtcd etrspr 1


- - -- I il - -


1 - . . I Z;, '*. I - -. - I ,


. + L




Full Text

PAGE 1

A.~~L~la EabnL3 o 13 d~J ligo 110 lo Is-Eo 165 0*2ct esu4 Iet o 2 P LA DUi .itm 124fl1.XT A *I WM de ,O k% a 16.0.0 mw A m~i 1403 0.00 44t HABkN~ -iiitI~J 00 ~ iINIi~ii 0010302.Id.0 -1--.,I .I.L 1. 4444 -3 So.01.00 >.DMINISTRACION DIAR.IO D3 LA KARI1A Po, -841asdel1001g10013 de Bo. tb&ud el" o o n JoBenito IOs.6 005003 1.0g.0.0. dl 0044430DE L 031, ombaorho000300140 daro allot lloban. 11do Julo do 1901. Telegramoas por el cable Diaorio dic la Maxona. Ba anoche 4134044d12 d Julo j PREOODENUOL DEL0 00004400C 4l3h0opor ¡ looooooblono, el poIdone do Coooi ol4iloi a bod0300040e leba cluotr. t 71 00000300 persisteo en0e popio do ,men0tir 00000D i5400lt dio 40000004314a IU:, sefdo olo. CAMBIOS 11:y lo buo 0,400)03m la BoIo au 100101100410311 -511. p ESTAIIS UMOS1 Serviioo 304la Poooo Azooioda New York, Ju003 12. MRCAO 0 DE 73-00403 Dobldo 40In llquidaozaooquoo 14 -Lo=oo hoy, abril la 1s de valoreo olta 044440 0027 aeoqlObralo y co041 900004 omlaloe se rep:ro algo, ti ben lo ha asopool¡Udllo1) lo iz-lloold, .MERCADO DE CEREALES Ak 0000000140134 lo p4orio 0. parleO a@ la. 0033000 do onai y 00103 04 l Dego par lxmdva4 Calor o exosoo doa, al 0000i3434040,004 ha oztioo e=%. mente esdaai hoy y loo p,0011 4043ed=.lo. gz-noh= 5:1143de dminera ex-1 00100LLSO 0054004 BiooOdo l1Olla, oololaot do loolooo a@ la ruiv0reaL a de la Hoboo, ha falonido4d u. ata1que aopltico enel fero ooo0 Uar dolo orYo1hdEotoay un00O00ABT& REGATA 4 hort reat 00404ra 004g el yate4 B.booooco -11 00 ho 000114441 hoy 00044 £&U e %470, 3344010443 5100=oto1 0040801 el Coloombi qe aos2tadl Constoono 04 54 MIos13 y =oGalo y a1 Indepeo3deOce Eo sido 0307 Clebada lo lbr ldta3l1imo yate, que 1100400 l pinopl de largatla dol4004413100 lo: t o y ho nbaobc=n, 101410eogaodo po-ro0000 00 mistler0o y tonor que 0003.Lr 000014010004031004140030m rgoaho 0000404440 tonoho oliio del yate que hoya do deodeo la op0044 dA=6 12oo lo, JuUO 1. C.loo 0 to 00.05. b 30000011000ra L00-0 A 10 It44 04087.444. 4 % lte6 fr 4 11234. OlU0.-m V-, 010doloE, 004o04. 00, 00,00.4$11-90.4, Ooo4-.oo .t10o, 3-3ot11 9 Loo~-o, ¡01412 ~ d. ~ ~, 1 s ~ .o, 0300 0 dIo, 100.24134d A~ ~ooooftga. P. M031, 00. X~obMn 53 10 L. 1¡2 4. :row CAFO,1YASCOAL ii Y DU LA& bAQuN.A obaol£ "koooTyL ImaporbAores de Kelebleuu general y Iot 17, -';k 4u 4Ol TMIA %~mlIauues Los C¡GAftROB del Dr. M.Veta curIan 81ASMA, AHOGO yTS-nerviosa, aUviandq lsatqeel_____ls ___s ,roulj 5 tcaia 0 lo at~uo en l. cto ovent entods ls D~ica y rogerle A 5 cooj1ta 01000,4040000.3 400 100 400000 4,110011444),0700003 i ~30. ¡3030002 000te44440003 por000400. 040404041 OFICIAL A!ANAMI[ NO 1 B LAHAIA AVISO DRCOBRANZA .0L00 1DE 1901 A 1909 403.4a 040 d. 440000 14000y od 501 del 3b0e0no Mo14o3030e1.490003 en0000000000300e 101.,004004,44 0004-ClON QUE SE CITA PATENTE INTEGRA ANUAIJ P.te. d. 100004000y 30010-T0040 ,044 y 01,,,, 3310-,ogoodooo 3040440d, e.-? :.I00t00 41,d-COo. 400ood30rr0.44014. y 00000000 d 00-0,430 d, guicarree y00 lo403000 pbOO-40000.o,000040y 434.004 F.dl000de enetol en 000,0-4,0000do b,loy b"1=-510.o.0004400, d1003.4043 4 44b0143 T000003 d,0410000 oO oedido. 0044030 l0a30,.4.tr.o4000g,o,1T40o0.00o3 la i1plra yvololode )u mea000-oja d,1"0-34"" 00' 0 44" 00-0100 000 bbd., 04000-30404430 440-0 4000600000100y 00044. 00400.:P3I dofo40oo0o401110dd3o 0.0,0%3304 0ob.0000003,00000 010303-L0d* bl.4004104-44401000 de pno.4134 p-040 m004 0 q0.00 334 y .6.T1d 340 Me0144 1= 00 do~~~~~~~a alre0-0300000004404 010a-.0 4 l00VoOloo o4,01 cal .44.04 04.01,,h,00 40.000 0010001b. 00310,040 .d.d. .113~0.-i.dre.0030000 11 a t3-34 ~g 60-004144y 44"P 0003 ti.d,00od.ooO0 o0j d4 dte.p0OyboelOtru 14 001031 410400-00400y040000 400-roa-0100000 yoopo,o,b. .lOoC01000 4 400400, Card teros y 4w~,4033-04b)lde c~~0-440o4014o0.do 44400-0301 y 0 ,,o ood" d,-1,1, eal00.m44, 3044060do00,0AloOOOOjoot un Mel40 004 41100 1--440 d0000.000047. ,-Te",,e, T., o-0 .d3,0400 00 0,]1.0300040000 d. 00f. 0 -,d. d t 074,04.1 00t. ,000,0001,00 -44000040004 040c, 04e004a1o 0.¡ 001, 00 0,3,"00o-4lo ""'"40003r loo"o" ooo4, 001, ,1,03-a d., l014 0300,00414 044 d rotol00Oooo bd. loego =-r iooo oooo 0 od,). di,. o 0133100bt003T000 ,,40000u 100, ,0a orden03.40b4e" ja0 -T0400400-T00 0100 rd^ 00a l4 .4 ~.,"ll0-401 Seecln Mercatil. 0400074000 ASPECTO DE LA PLAZ ,mo0012d#m 0 140 o.og0O00000h4o00 AoloosoEl memado al0440e0400004 lot 004000000 dio1 nt0r4000000.f eoo4010ol1o00ao .adIE.OK yd 3 d 3d .2101 0004 MISTEAMSIIP COMAI 0104000o0744 247 pl0P -LNE-DE WRD 4.000,00,30 2214001po 1007D. im, 0. burolo36 51 A. o AIpo 1004 .b .,a T o pE', L 000041 1. 0 ¡ 0 t po 100 P -0. -d03e.~ No3OoOOoO100031010 ls otd, y l o 0010 no0104 ha4 000 0000400. o 1000000444a 00l44q.004440 .a0444 00n0.-. 0704038010 deJuliOod#1001. M032400S0LI0.0. 0 30 Idooo4enOdl 00,l 1l04040000. 0073* Jo O Cotiomoibil oficial de l B[ pivad. 3,0 00 ,4 ,.30,000. BIlletes dlO Soo Eooooltl de 00o21.1.~ ..2.%oa0-01 Ilo delbo 6 olb 1 ,, 01tE2 0oW.1 1 13L£TA E74 103-o 7j1ja81 = 2O ..1.Q.~iR RO.D11 P0BL00E.011 441000d. 000304003 014.B. lientoleroloy 00.008 LE13-. 04 000, 10000 03 j.403000 0.0 De RM MI¡t L0o1~00000O .q-.40 4o1.4.4030. 00ro00aoo.obo o 04.0.-,0040303 Oo -F &L al. .004000000000JO 0 ..'00 0 0 Teertae3 W0 u l 0 .le. 0 004 75 M.0 0Noa3e0.£49. o4n .4O'1 50 P,, ni ..0 os 414 OC 0404 IoatAlio $w0o43Og7 .a0 o o o.ptaSUB un.143 -Izintalpero y C'£b Oo40003.oo arm0a30A30 .0.1id t 00r-. $75 2030.0000 20 I. ..$6 =bn lsl deaue 0403,Inl Ioo44oo o40r0 .40.00 0000elopid.lol00looIado 741or4,03 1100 .2. na atc499 lwh.p4 r atar atramti.001301.x ¡., t A 1W0.3 00 07 2 0000 0303-3.4 4 1d aeOi 040,4,.04 .e740 l=0440100ooo.oodoo, V1 aOr.Evs-TVOA 01.4 OobOoolo 03040440444. DL. .IIep Co C.I0 111~~1 di. il0. OCDOS L oO.013o0040 -00o.r 430000 -, 00 7. 04400 -u1 1 Marre 9!31030 ca0000 w024,0 .0 0so0o E~¡PJ1E8A DE VAPORES M~ENENDEZ Y OIPO bOladq aclm n l.a00CG10400, oCASILDA, TUNTAS, ¡UASO, OANX T4 CRUZ00 Rb SBEy KAIZASILWD. k4c.404001.RO Y eooga prooooobel las r o70.*-4 50103el0 02010 p0000400 00000 N'1INOGENES ENlE de0404s4%,o ¡a legoda. de0 t04a100000 030 43430da 44000EL VAPOO0 J C)SEFr2 -& saldr doe20B1ABANO todos l044do00ino0-pa413. ienf44oo, (Oeohl, Tnas y Jcaro, retornando 130dicho Soogideoo todos los jueves. Reciboe33.rg40lo ircoles, juevesy viernes. So deopacbaca San Ignacio 02. W7 1.3 vOBSCORROS, AITONIOSLOPE 5 Santa.0stardy 09 PU y -,. o PA.-. 041 oo00o03000 '00yOoOooo 01.d000 100 ~ 900 md0 ~ 040.00;0. 1.o a1oiO31.0030000 te34430= d. 03003000 0O33p P.mm-osor oooooo doI,000 ~a44040 1,7 .oo0 looo000 0000.0040 0 0~ Yooo C>'04 000000. dicu NtA ,0400040 .44 3 L repartIr un dividendO SUCM210 vamem Uquer calme 419 lanzan *EL Ola eor~ nlllte. ¡u ucUidades M prim.,, 1. del muy otrcazas u ~,ti*& ***su licalidUL ta gmara4 toas¡ la de fAcitu *¡Muato u Ins Nos Uesmos carro de goctIcuar el para de las seoii4sd,1ot0,daoo pewoo 00pab330alaq~a.0330o03i a i. po000adaacm4in referid. Jallo0330e SOL-In Yt.oo.ola, .00034 d0440.,dOGIROS DEIRIS. .044 L0. 4<03.0.0003503u#01¡"0a1¡m40 d30003334, 044000e4000ovontl140410 -4 e=uiao=*sao003.-2o40o, la.003.s e~adAl, Utr# e ~' t tasda .4V Enda epedbr os100 404,4dientes 11E**40.04,id. Y00a0003 rrene4d43,0 aento palioblJm pao-po el abl: Ismo 1cada J RELO0JE S u G0 Z~Li0alo f 5,1.Fran~ooL Stecu 4, 04403. 10304.0"% Zre O. alP~o.L.oOoO., M mdo que 'ha 0300003 0a0034 03003043003100.00003300444400003. 0104~ 04.04 004 03.4c0, Oaaoo dezala U 0340000004010034300000 JkOR 'oI o OJ~g~ sfl JS 302 &u Ignacio 82 -Irs¡ ~ E=P0oozto.odeoo$00.o000 1 ,0 lau1~f0cp* T ata0*aL30zravo4.03 de *~tu es enmv*o tollef~o )-0 ti@& ti A a le0000.0 11OOOO)4 4.oO.30.001 k fl ?re,033 1,4*114W IimP£ ~ ~"& -ota"03.i0O. 0l4oww r£ mp~.0 t oira0 las0~ mela M~ la T~ad olw* a i6 zo0 .-.B. 0344 4404.40w~. k.044 OR r0¡ CiaQ*Bm o kndW4&4~ mE H344~0L0o$ bloc4 *u la al0¡4< 0,,43 B4,43.o00<0444030 ra^0300 iw Maas;0zim0am' Ye ]Uliza TAw~ISLAu, ot.00os&04.0o3000400 4,.4 e£~ lg~ ana Cm Id£ mirt odI ..7rW 000e3%3d .1. 39-00 Roleso.*e=4 0140000y 4430 baos.1.14-00 034.41044 Id1. 3-25 03 de acerotId._-. 3-00 0004304.41. 4-24 Id.Uspard ~poo el0,, ~ gu4o lo. ho la3440 03430 00414d ooo.pi, dedoo.lOb.P -MI 040000 00 03lo s T"U4Ja db 03no=tdo. aun4134o. 0os 0030030con0mm precios. La 040,15 lbre A 4004.horas del YYOMPARIA CUIBA.NA DE 71400300S2EE002, (0,0p1264.1 Vapor "Maria Luisa" 0E000414o43040o=ao 4120 .ooooooo salla0o0d catepurodoparadOlOosloo oo030010 44 odos 040004b030s0430as1 03mingo20o0Ua on 03000200s.2viaDaCab0013l 704Ios omO,00oopor la dra Por 0g141IT401pr* la aba1ndon4-_" secrg ar 13 ispoootoO ha0takt4la, tard do d 00613¡a000 doOIooOA?3borda y07n 0u ol~ ft Ja 4o~ call403.0 ".3oU[4664800041. Bolzabotante deltegaros5z0a0 000000440r EMPRESA BE VAPORES MIORT ERA 0403lor0de, 44pu0r3o3el15 0. Jollo & la& de latarda.paroolo&ode 030000141. l4001~ 03~. 001.3 ILVA3'OS Coadeseleierrra 040 0001040puerto4tdoslo*o PARA UA A2VAR. VIteresferretrla oza, la 0004.40o0oo37040. 0003. PARA SRAIR Memrsa s .Mercan~wtles roto. ooerly poa el-300003 lSe,4000 ord Pooble, dosoandoe onsr001cin1.osdentr t03100qu040odoropo013I31t043, po poea,-ono arodelo poolbbo, 00 oofreeoden elo nmeralond 000030losgpoi ¡s4031,ooodntdo leoomog deoocuatrsol 4014414,elpha lo meoo. oeoooadopr 012104 do 3000qresu44414, 03Iofoo-s 0042s apontgo#;poenlos Adeooo ldo olo0 erpro el 0000 Plorlo 000 boyosedoardcipaol s 044-doenino13loouno, alooooclaree doc04lqur m Ooda o laInomren podleobo goln a 00040400tOalooodyl Emoesa d00000420o Denro qe hay dodbooooo 00004ctpor 0000434 or4alauosbme 40613e esl eoidamlao 000 00614 1 00cn tel hafono. a enlacTresooerildne los nmeralabosa tg os o uo, usndoose pr loa00007100011000t0e4de Impenta 0 posies.dod ld 30400 -11,49GELATS y 0e 100, A~oooo, 1O03 0suIa4 IAmiitga,.r., FUCE >AO8 PDa .C 04, 04, 04032 G.x Latan C&idOMOy Comp. 0304.0.Juan .., 0,, 0tc. ,.0 40,303000, Bad, on, Ba4orL0 0.doi-4o R, oma,330040 te,.s Balollo y, p, T-1te. ense5, E0rni aos0 .TIUa _,Muio t, = 00,01 Oa cpi.ls pol, 00)40,0e M40000000040,6070~. 0,40. .044 400-430 0A.V180 .304.30.0. o,. o O RM.VB Z P. flo04LCOC y0 0 d.0194.% 6)tota 41004302:341S004(Do 400 104 JUIL00000LoET 10431 0 410PTO ATONAJLl 413 040,0 l 3000a604,*ola ododo)poeo dDloo£OohoTIO'00N300E00004 0. a0.002 000Voo0ooot 0 o oo 04000 0044dotabaco.8 O'REILL Nl 23NIN Cojrreo;: pota d.o 623f 0304.o0.jdl.>0oo o02oo. oo.Ia A 6 ber44400004, Empresa de Almocenes de Depsito por Henoodados. aceo de la jaula,0,Directiva,4000044o50ds0e 206c 20 *,40¡ata*000de eso 46. 0430 0ar.,.ao O O 000)ot. i Julio,000tu el loa. 4030a040003t Sa .3.0 00s.30 en4stl.0 03 .l 001 de o.M.04 3 43Lseromradao BAClNCoa dLuBE CIBtAsd NlsepORTEdIORIa a eolN deTRU oT CO. DANCrosy o &paeoqshcpiCdosi$ uta#0000403tra401 ola obe0lo.s d 0030430430, 040404327.auts ma ucto 8700. 23 ft4 401 430000 b.4 03£a0444,4 0073443006003.taloMe 004130 0000 00 07301 000 03 10014100 do ndas 040 ,0004odoeO EALP0o006EL b0o0oeIo S00. DE CBApooyo o at. 1 MA RZ4,Oo 3 Aso413Y 29. Do 3-W TOo.oo135 GoAD 0.003407 Compra y vende Letras de Camo4sor laspriciles p0blactones de las Estados Expid crta0derdoopagaderas4O preeacinoolpolu orrp4400,es00 o4Ooda ¡& s Conlo cudsdo 0el inuo.o Hadce oo4ellas do1percoes baq00 40 004400043dptsenet a c dorrinte pagado ls 0e00que lo Cexpi0a300on040 el dq0Uo0por0ualquircdo do 040043040a0 3004060end4poeor.o iloOooOe,0 lo000,OylAodado 440410.lds04omp00-a de, 400.0700300306. uz l6trts Acueucta% orporaelone6Propietrios bono 0. 40)30 4000000 da alhajaGs 6 din4ro10por0preci. 40721mona on 0-1imesine 00.40 400 en.la40Isla de .u0a, se.ha0e.tbleideaouaClde AorrH¡os para ris es ocupande ngoo 00040033 uga 0000roodeoitar en0dinr.0044. Fteeen0gjo en la Caja0de.30i0043. cua oluier0. cantidaddesde cino 0 .000en adlntla ul O 4oin0 its~o4 l!

PAGE 2

AoLXII A X SLia 3 de Julio de 1911I.6 D RA10 1D 1L .'Ai INA EIDICIOZT IM A TL& Teier-iamas por el cable. -S-ErVICIO TEIGRUTOCO D iario dlo la Marin~a: AL nIDIno 0DE 1.iii MIIINA. Afadrid 13 dfe JuV:0 EN EL CONGRESO Ayer :,;ntin en l Cangros3 la aitanwid del Lirajs varianlo l debate prinOlpalminte sobra la cnosi ocre' gica. I r-banr; niadntao tablo. EN EL SENADO z*mbia el SaiD conagaye&ar tu ceui5= al dabatoecabra el rsya:t3a do ntestacl6n al diccnrsoada la C2ran-a; la:manda la atsnci6n que el Etintr asd Inatrncc!5n Pblica y Bllan Artes cdr cond e aoanont, do:laraca qn s2 Iizie las. narmnio deo todo culto relgicso debieran celebrarse en las templos ,uxaIlnivauente. LAS AOTAS DE SARU'ELQIN Descprdoque s nrenad enael Cagrat: la iernldacdi Mensaj comenzaran dle:ntirslas atal de Birs:s:a q2. han edadeclraangramosEste dibate prsv3.5 uncin:adnt u ^.£ por parte del clreramera Ra5blair, Con mtiv3 de ViberIa cenourado dramaenta unc ip=tala de la mayaria atrib2y2dole prIp5siu obtrnoolaznistas. 1 pande nueatra runa irremediable 6 ezestro seguro hlsnsstsr; Pero no pedemos ai debemos asistir al espectculo cama simples espectadocee; precisa es que auxliemos desde aqu 6 lea que lidiarn psra nuestro proveaho, ofreciudolssamo punto de apoyo y baseo de operaciones la csnatltcaiu del gobierno fuerte y estable en pas trasequila, que nuestros poderiosos vecinos quieren ver funacionar ordanssmente peras adoptar las determinaciones que hayan de surgerirles osu "generoeidsd'tyyten "convenienciatt E.¡ verdad; pero at hemos de tunar en serio las proclamas cada da m%l incendiarias que viene publ cando El JILfaiieo, rgano del partido que ha tnnrifado en las ltimas¡ elecciones, bien podemos esperarl sentados la constitucin de ese gobiernrs fuerte y estable A que el colega conservador se refiere. La sabidura que deshonra, dias en en nmero de hoy, la acuestes que esclavina y la previsin que asesina el idesl, sen legados que los pulblos dignes, es pueblos hecios Para la lbertad, los rehsz-n con violencIa. PaLrs que distrotea de sus zditos elaiu. elvamenie, mientras puedan, los que uacieron para ser carne de dspotas¡ ¡La sabidura que deshonra, la sensatez que esclaviza y la previsin que asesns Si resultase cierto lo que deca Le Disusine el jueves, habra que convenir en que la empresa chericcoa haba llevado en maquiavelismo demasiado lejos, porque para crear una situacin violenta no teoa necesidad de haber acudido A Mazorra en busca de Instrumentos, LA OTADEL DhA NICOLASI1ECREDIA Despus de romentar favorableel failecmlento delSr. D Nicoli mente la ltima carta de nuestro Heredia, distinguido escritor, eatecorresponsal en Washington, Ve. drtico de la Universidad y Direcfirese El Nuero Pas A la neceeltor que haaido de Instruccin ¡i -.dad por aquel indicada de prepab1liea. rarnos la defensa en el terreno Era el Sr. HEeredia ono de lois econmico, y con este motivo dice ms castUos y elegantes cultiva lo siguiente: dores de la lengua castellana en BupuiltnosyIrsos la idt-s; alla, en Amrica j3riil en el periodismo, oindses done ha di§ lenla novela ala ritc,dejsn. librarses la batalla, de cuyo xito dla-. 1 do en estas dos ltimas especial IMAISONFRANCES Lae tima ceac'n de IKOla oechic de lo rue de 1a paiz. tro uneien 4 la llabsvea. la cala que =s novead. recibe ela de j -OILk. Al aarecer una novedad en el Bja de Bou'ogne,i la OD*ra. A la VIpodroa, l.m pgae-dsa ya lo tano la A O1DELNE M*ISON oas2 vos madolos de sombreros par. sudlaras, safloritae, para todas la dada. Novdades y lantamias pasa la confecin de sombreros, vestidos y cci asta; la confaccibn en general para aeUras y niao. Van.demos al por mayor y al detal. Paecica filo. y sin competencia. SAN RAFAEL 361-HABANA Gn eros para enfardar Tercios de Tabaco y para hacer paca* de Tabaco yEmpeniaa da la acreditada marca RUSIAS (Gnero blanco) de 40, 42 y 44 pulgadas inglesas de ancho y pezas de 29 yaLrdas inglesas. ARPILLERA (Tambor) de'OALIDAD MUY SUPERIOR, de 40, 42 y 44 pulgadas inglesas de ancho y piezas d 3d yardas Inglesas, Su nico importador EN RIQU E H EILBUT Sucesor da MARTIN rAtir 7 w SAN iGNACIO 54. tOS30-li 5M alto. sal lu c mcae a¡ua dales libros dignos dle la mayor estimua, aunque no del -todo exentos de gravea errores de juicio, acaso hi. los de las circunstancias que ro loaban al autor al preparar sss trabajos, alelado de las fuentes de consulta y falto de los medio,4 de comprobaffin necesarios para hacer afirmaaciones y establecer principios. Puede decirse que eo medio ms adecua4o para esa clase de estudios, Heredia habra ploanzado eran ceebridad en las letras capa. ¡lilas Por su gusto exquisito, su amplio criterio generalizadior y sui notable espritu de Investigacin deducntiva. De todos los escritores cubanos de nuestro tiempo es 6i quiz el que ms se distingue por su estilo vigo. roso Jv grave, al que presta singular encanto la frase siempre correcta sin ser rebuscada y rau limpia de neologismos como de 'arcasmos. Buena prueba de ello su ilino libro sobre La sess-b 11did efila oe -. sia casilllea, y Leosiria, preciosa novela de costumbres colianas, pa rs la cual son pocas todas las alabanzas desde el punto de vista de la forma. La muerte del seor Heredia es Una prdida muy grande para esta isla que tena en 6i un exponente honroso de su cultura literaria y 19 es para ERpafia tamiii, dslnde no' andau lr-selitas de sus condiciones. Nsotris, que hemos censurado dnramei e los errores do alguna de sus obras, errores ms lamentables por que pudo evitarlos negndose las sngestiones de la pasin poltica, no le hemos§ negado jams los5 honiores debidos su brillante Imaginacin y su dominio delIidioma patrio, Pudiendosl a@oclamnos lealmente ahora al hondo sentimiento que su muerte produce en la sciedad cubana. Descanses en paz. Europa y America LOS OBISPA.DOS DIL MUNDO SRgauen parldco svtranjero, tsus@. tea en todo si mundo osclleo 942 dIo¡eais, reabspsdoa y chisipadas. Salo Italica nems que toda Europa ju',Austei. co una poblanli da 210 millochs 41 catlfeoa, tiene 12 areoblspado. y 46 oblmpadop.'11lgica, con 5 inllonsa da catlicos un arzobispado v sina obispados. pranla, non 36 mllones, 17 arzobispados yfi7 chipados. Alemaia, cos 17 millones, cinca rr.obispaoy, y 21 obIspados. Inglajerra, con 2 mIllnesp di cstlioca, en arzobiscadi y 149 obip dos.3 Irlsudr, con 5 illones, cuatro arenbimaiosy 25 oblepados. Bscocia, non 350.000, un areobispada Y cuatro chispadros.HEilauda, con 1.500,000, un arzohis pailo yuatro oblepadom. Portugal, con 5 millones, 3 amobispadcel ocho obispadoes. Rusia y Polonia, conu 9 millones de catlicos, dos arzobispados y 13 obispados. ¡Ceppsds, con 17 mlloenes, 9 arzobis. pads y45 obispados. Sulzastiene alaco obspodis. Italia, cnn nieve millones de catlilcoa,tieaa 49 arzobispados y 257 obispados, Suando toda Europa pas 123 millones de catlios solo tiene 311 arzobispados y 257 obispadol, COMPLICES DEL ASESINATO DEL REY HUMESP.TO Telegrafan de Berlin que en las m4naoe de Bentreabergeo han aldo preso& tres Italianos, aensadna da complicidad anael asediasto dei B 1Humberto. SOBaB ELAZIJa4IR flbanu, flu1 91 Fr. Diretor del DcseeoO LA MAIAsi Muy sedaor mio En el peridico que dignameata dirige Ud. y en la edicein de la tarde del da 29 del pasiado junio, apareas conuel titulo da '-Ela&baraelda da AtaOc, una carta firmada par el eseior Fras-aisco Garca Vislent. en la que 4-cradameates elfla&las principales y baslnicas casas da la masla calidad del azcar produalda su la pa sa&da zafra. Con muy buen tice dicho mofanrpInarca loesaeotee prematuros de algunas canlse y dedupaede ello, lgicasa cnes esencias que nadie seilse negar; pero ea lo que no ces deningn mudo su lo cierto es cuando afirma en si ltimo prraf de so carta que tiene l^ ornvsda sic que la osnus del¡ mal *e .encontrar en los colon. aquienes ea¡. Grande era nuestro anhelo por recibir las primeras remetas del calzado epecial de nuestra fibrica, nuevos modelos ideados 1 or el Sr. Juan Oot, objeto es-prilcipal de su vicje los principales -centros fabriles. Mas si grandes eran nuestros deseos, quedaron estos satisfechos con creces por lo que nos felicitamos y felicitamos la vez la numerosa clientela de la peletera 'LAT I&MAA PORTALES-DE LUZ TELEFONO 929 O20 ata, ~ u Uznrr EL/ J9/ euna al$ &05 my fina en, general de paimos cultivadoSI loanisriarmeusApussif es Irve ces. ibetpuomyPublicarloaInuobo s e lo estimar su El ceise Gara Vlnpuomyaftino,. y e. P. q. la. s. m. bien hacer una distinnin y concretar AIWaeapu ALVAREZ Z1(a03 Uis. A qu clase de colones se refera. onocid a ca1la denominainqueese d de colonos y sabemos quesosn les cultivadores, que tomando una porcin .gB SPANT~A. de tierra de las que poses un Ingenio, es comprometan A vender la cadla que en la coloni.& produzca, A los duedvna da ILAS ACTAS DE BARJELONA dicho ingenio, los que abonan lfor la arl2deJno misma nascantidad determinada de Cng AInesvnasiud2 se Ju r o. ater, qe e estpal en l cntrao.gento pulica la geeiacida de cate asesto, Tambiesellaman . llamado opterlormesta de mganja dac centra¡ A por 'debIl ldad da loe hoebres lase y llegada-le* hora de las liqulda. polticos qesCon cato se enlazaba la enitiu lee os clones no han pagasda el acodarA ue -toe leMadrid, sobra las cualeas ere ose cmprsmetiero-. que la com-Id, dira r] fal. ile gravedad Vigile el haoitenlalu e en balay la pera qqe le¡sieno de snTlrifcciiAdi,elelaboracin (lel aear, ehaervao la ad -talanes y veain qua *es p-ca11adrd Ala miatracia del campo y cacip!s honra. aitraadaellacCaii p eou.cdo qua lsi¡lamenta saon todos, que da seguro no pualdoseleceo. por a ceito no ea, icilCll sern los colonos lasarmonras ani ¡o¡publica.manid asIo. osbusanta. de que e sit ase. pierda dae porallzaiunaaPsne.q ep.mw* --O -1-rJ las pocas semanas de astarern llo@¡ al.lun --o 1 u .la eu pblic 0a en soed mac*pem. 1Mero de esta nochbe la protesta suscrita por CENTRO DE PARIS CASA LDE MODAS Y CONFECOIONES 749 GALIAN0 74 MAIA AOUs1Ii NI ha r,,cbida la segenda rensa de modslos de verano para paicos > al ote, desde ueaIles. ,o.Lhesios datLeti, psl i a maaa,, 2 pa-es pioAta. .Eleeuces coiste, por medida y da be-., corte, A 8 peros piata. Se ea¡¡focce a te la clase de, ve3tdis p rs salaras Yvnlos,,a$53, 0.7 8 y l0opista tanatilia, para recin naodos, taldellines y gorros. acabares, farsa, gasaay treltetes ten,a. No olvidrse: "7-1,. a-.A.LIA ITrO 7-1 ?LJF1940 -LA PRIMAVE RA FLORERIA Y MODAS PARA SEIORAS. MURALLA 49. Telroiio 713. Telgrafo PRIMAYERA, HABANA. 1 Sombreros, tocas y capotas para searas y nios de la mse caprichosa elegancia desd uniluta croen adelante. Grandioso surtido en intas de gran novedad, gases, muselinas, ehiflon, rizados, crespn neiro para lutos, encajes y entreds de seda, flores, plumas, cinturones, Peinetas y adornos de cabeza, todo de la ms alta novedad, precios sin competencia posible. Esta casa recibe directamente ans mercancas por todos los vapores. VENTAS AL POR MAYOR CON 10 POR 100 DESCUENTO, CORONAS JFiQha u cinalsutio lveendomo.a 0 1213 .11l -1l5-4 Ji Sbado 13 de juIbs de 1901. P33fiY ~ fI 'Frcils par la tanda FI' TIfIAL*rI ane. ----* 2 0 A UCO las'NAS PlKU~( Usaieg ma.sea. a l ~ote de Paseo -Las alt--l MeffalN g¡n-TR J..d.e. ¡ GRAN, PAPTR!l EZAdTL5 iduaa-en W, ii ra Iau ¡~Z eda 1aara. ..ca0n2 ANDAS TESeTADs be, O~N aea ~-oncios t. 949 .1 e

PAGE 3

o ~ ~,. -o e-u1mRo-DB La MOAI11 %"IDOi3stE JLItO Dncam. LA CllFTION BONOMICA A pesar d lo qc algn colega, masceraa fectna y 1diaatid] a .ce ,.ayo d ncho rscetrario, r ergomoeceyendo qae oo nia le nomenos05lo soo r .tno y adeoodos parainstre codeecada pdic los Etdos Tci:oa ve-ctjesanceariaPraYe lo podeohub ano; pac 01 Por te -nloeteuoeac no pmoprit 11, areimebern Iomclene pretense exc, querdcan eec brta meto n-opcodremao dieha ¡mr .t P.a.neei ,pr ta e -nol poreovec encianbicidirida Propagada, qe llegud ntcesr, iipinie dc.aqaopa, esid0 Ix u lo e consIgica para Eligebienameiano a podiI ,o siaproisia dono puebo, nes bien, o aeaiee aY agrdo, q diarolilr eanpotia respctoo5di lnit lepolinu minen'te .crut aiool, 1i. oha pdido cpcd iureo en diferentes ocaione; pcIod ea pedla, sin grao digeto do la 03 11pno pblico, rnnar 5 e9 lon oceres do ia na caeR -vi rcconcntcini, de aro bloa qecano menosoieareab cie .qo uienos impsieolobaros h ~peoegeea a b.a,ieria de b e,.5eocoimrilteribes pad cele oleel LDpicnciseo ciadlos Etados u, Uniosadaptasen ciea cndcaie de eeidad y depgo nestcad pas, si hubiensido ontrariadea n e Ellaapiacions poiny sino h no le bbiea ecia cnoreioai fono casas popsits de tuta y ey de alto inepcciin sobeCcab; p-Ai cwdeipo1de drhabe obenidodanr lo qiieon y deabr raliad oua panes poltircos Hntrpiea agano, nadse conciba que pedanoecnirnoeeei y tnzmeni, 5 la ¡utiira e ncrda docia, para i tiraAesta Iladeunanosgra ruina, ir concedan ventaas aranelasi ciae, suaviandelcidro trata que n hoy recibe loe prduts cbaos al rolar cci s petoisla vec rrepblica.l Pr ecalc raocs y por la noe neo aendibe de lsncroiente lo xtipeoicionits d que Escha Os eobecoclmism pesidenteLei i inley, ca cyo fenrmna inOuy,2 msdecotrn'anzas,arecesidd lde aende en fecha msa 5MenosL prxima, a relacinesde loa liodctore cucbno, dcoao haca sucho nesctrocoreponanen u Wesinton qe convena insitir t ,n eimovimintocnmio ha.i cidoloreolr, sobretdo, rlas propos Estados Unidsi dea que nooto apoyaos y comentamosp cano ediorial, por encntrara porina y autada S a realidade V decane no bamo deconina1 on eomejant apecloia est penoa palmara el artulo qec pblir, en uon de sus reciest nmos, TbrlN~ VrkJaauna f Com,meoccd oerai Blich, artculoqepociert ha sido repeedandocn inglsyesincomenturo, en paba sin duda de cas-. trmido, orcimisma molga que llev c oqanosotrs disems 1l1cpiindedrnnestro orecepn-t coll]a ipotania que inddabli, mntecmeeca.c Eli citado pe!dldic amecano1 rmpiza por rconoer qe la ncaestio de evinr la aancles en uni snoitido liberal estuvo 5puto de poduci un rompimiento ea la oan del prtido repbiao;s lo cie preho qe los adersario dlegeado peotecionismo queila oy ha pevaicido rs aquele pea ern batnte nuernss yno pesentaanscn farreen de cno. siderci. Y aunqe 5 jiciode -misma peidio asceas n legrlo al etreo de rquaelciPendente remindcen su prxim menaje la reisn geea de loe arancles, no pr ermdja de tener importncala tendencia aipe.Peces¡iA5jicio deqalnco deen coleocer essnto, la reviin gneradloscaanceles ameicanos nooebr por ahnc, a indoSble que e impne la necesidad doeder agoeiisnido demuna pltica cmecial m, cpansiva y tocnte, y qe poroniguiente, nr apeiban algnos traads d recipocidd, epeiamnte cn ranicia y on Cab, respete dc cya ila nc rprael referidn peidica en trminos lemene XIi hacr jsticia Cba en niton mmecialei-ice la menaje(,%phicnin-pcporconana popairidd entre las ceaaA a polic del Proodene y seea unoarmaeclene pra tratas cee los snaoes cy rprsrtanea qec te oponn ASu rvid6n genral del inne.Lo e cpcihiianoo del Octe, que antro eras fdibunde poeccionistyahra traajncn fao-ccde unpolticacoerciaims -G dTZg -OaSA cesioque Rara eissortazadaSseguirS6s@& mmpauecas A las LA GRACIA DE DIOS do n reiScaipLtanarlup stl GRKNOevurmereL cac=. xrtwcedi queeelusgareon arico Suade Aepor drs asiemmcurba. iunange, o-. AtiLFo nENERO M gSel mmenstoenBque le teispeales elap1m,219 uc ~~ uutubIs cie nd.ursmanifastrasan sents. pr mientes y precis utnoes. ncc lezyxit> Seihbl naturaimiuntoeematrimoHnnuiRiic Hlet iel. Mcra nouomeemdiiel amr d ion-sei iiCcOo. Fntoncens u cudo la -An la Penabaa dio la eabmea,y jovnc-ipenad en la li~naedes pa. nu lo dudaba. da. -Enunospeligro, cuulo uaidsusi-suque, tu dio, yo simoy uosufrimiente, cuando Porenitura es Inc. hobmres6 las mau os amenace, di-Paes ¡y pse, caitesto Andes ala-ciguca ASO.cre-meite. -¡Noproaisdlrele epus? -sEs o u esu~ali -Tal vez cl. -Rs, ¡pcrdieal -IGl, quediohl -¡Gte cuntohbienmasecana eaAndrs, eniplha embisguez, pectres pilabras.i Algias eraics amemanci Smudo. ¡QS hubiera podindorastada dim-toioidad, me pregunto decidAeajnven, cuese sc nudnaba si algn terriible dolovendrO6 Setanisencilammeto& esenilmiento,ien Oais. el cnaise velsenvuelto Si misma? A -itOeci¡Qui temau ls edid de Mrca y da sucocmpate, -¡Las pin, peos aso esucierto Asel aco e socha cosa cue talar, lele, que meamunhc Ahora bie, tampaen Be Po"ditaer -Cea teamicasmuest~ielimlo qneeatente.o Stomarnlassmanos icnconmipetenOusunaalda. y semirarain s ojcos. -Sutueeaa¡quinsz~impidoucasarDiideesediu saaaniysno tennenssigtidl So Fsolacneisitu. temn iReenlarle. ia amar filitan tunocm-mropara uas pobnos genronoosiuueca cmo §luzcoranes. tu cmomo na. Videese ca frecuencia. inarpge, -milMara, tlelO&aaqcinaestoy no tantoams.ieluiimisntacqueoabipeegnd% socmoponla tsaa,py gabls is zcusjiha, porque tmen. que mien iea msble, Siiiate agn 1 nave yamplaredoblar Bu@ eEa areeas en te ltima acaitdo, Y a ebaberocte qudarn aitfe-d ,ba l puede roerar nucvoa 0 ercronapara aSUaproductaBll octicin, pudindoe llegar un c cuaerdo elal ae conodra algo. ea trateado alcccpocdad y un ei ate miate Yequittio para d ea podctes cubnos. a M,asipor el cotrao-cIgnir icicdo el mlamo prcddcBcy caaaacpor ocpco y cn atu ,aagneriorlOapiectel~enc aulpcieciuica de tu, lidea elcmec at 5erdraun cma tcmlei pra herr Al gblrxo fdra en ci clamr quosacle-1 ,aada ec u ba, cuyoa habitu-y ea ausiaan cn razn Aloeadoi Unido de quc los ndonia-d e 4morr de hambe yde mscriea wtdo lo cual adqurirau nucvao araila quc an dnro dccci r tamo podtido, ombate eu coils t autes atKluley y Asaogoc lern,quiccc, .i tal ctigeneia rrclou, rtarar my ecipuralee a que semejate rompuia ac reey a en la elccooesdcipcSumo ea ichro, a Ezias accrtadas cosidracioe, e. cie ticncn dobe fura cPrilra dc tnte soiedad como el YA laodo, dcmuestrauncca vro ms, acucenrdo cn lo qe uo y otroa la vnmos soteiedo, 'quc la u aSi rccictl pvsia acnejea ,nc e prsita eu reclamar dly obiroo americanio cocsiones4 raclarias y quc sc aprrur Por d de as lemdioa la denitia conInucln dl gberno cbano, que c dc acr el norun proncldadd atuipara rsovr ci problema ala rlacioescomciale ctre cba y loz aado, Unidos. Si nt nl oracasraehase yla aonoiuienoiosoasorprcnaeodespre-d ridos y ezarads cci cueilo ca cocidaia,omoiteasvecea a ocurrido, la culpa sr Sia runte d s qu,abindo podido1 vtal,adlo ha pretado ateacin ,su gsmo, Sunlgerea SS.u leuldad. LA PIRENSA Con tdas las vntaa dcioain chIerrias65laepraza, lecomua nuLa Reaid ad: lumrrdauia aula. c ss.n Ids en un IndicioSae qa cl estao d .nima ct spciccitadun .blauabi. El radiclmco dnac; D qushuaiahiora lo auhapoaop vorald, mpls.oa an e.cat d uapcadcmlca,uno oncira 5 11a luaitabia dsatre, y esc dlpossa dcinarcsmr c1 rmcioqe basa ,horhan eacldo. y !n artrceder. aideusypl Cailmieso mareore Cngau o icrhu oada da Sc na anraeitalblcypa pebabl por qae6 ao cporcilqu ueellqoc, salce cla, algunlos di 1os erorc quc ze hncmmatio. Yal, Pe",l P.a h. Dar nesfuecrzapaa qu aclsocda. Bleu abe'Dioa qu quiamos paticipar de lea opimismo dl colegay crer firmmcntcecla dadencia que anunoia. Lien yi qudua d pcpasaec 5 tanto, teydo lo qua almismo iempo qu ci olec a eelartculo dc qezrccootamcoa e ubrafo serior, ecribaEl Mudo ca so editoial de ycl Dice: azu ieastaos d pnsar que eiralieacilsuct1.acocdcnaeo morir, cuatque, porie ooDtalens. tosdamuos qu ara caciuauol ad. calsmc empizaa Scvirl, auqeaasea. a moncluin parsacapralgien 4 les qo, atetesslicAas CEVa.la cen Partcularsncusuprcams cias Por] lPsa m atral, ena MM, tolInpml, por supetel 51canulia.lnoedets Danrc Len truueta dclaaciones del colega noa conraan un pero. ,Labam alada qe -l Ruo eaaciroendo una cmpahsa eneslinada cpiritalzar lu polti ca maerialita que hoytmpra y ahora resulta que qie ronvertir ci pesebre d L Luha en uno c1oliarioi. SI no fuera porque al daaar los aya y abrr la cia dlos tuns proteta dencamiarua y nucos portlen den lgals,ncas queno peritnlosuItervetore, &qu iba aer dc len pobes gnes pacficas quchuye= de ls derdees como d S. nty desa trabajar yvivr co pas con odol Peo lantervncinaoa do cccr etera;iial ves croo proto, y etenceen sr fcil alar dc s viro legale as viaedohccho. Nosorcon ocemoA 5loa hombren deFl Mundo. Hasta tenmo entre cllos amigos qucrddimo. Oreemos que oc intcapaeca de ver ter sangre humana. Temperamntea duces, o suavidades de terciplo Idaen' rm oacioucs de raodeuna. Peco rol ran (amilo, Sant Ju; Lazn y tatea otrs qu saba desecadear revluions sin sabr dominacas. No podra pasalen lo mismA lcs ompairs de FiMudl AnS dando por apuato qu el radcalism que "ahora va dcup. ac" Besy ci hayrsndpara pen. ma otaca -si m co dl le Ana~scaOlotaRzquB Bar ia, en decirpuramnte.mtdrtc,pa Senagrav mcli 5 pi&enn os mmets.q La palabra tis cina eficacia d inrm. Becloabiaaliabma cna-ce t haca qec eicurs lariel d'u icase una ci ndo de ua ba cga: esmuncada por daate 5ora, e ro ai cicabo'dc poo tiempo, r1auz rno, e-hrmiguerucmrtd c lanura unamona&l ,g YTese n sen ta.plogo; ca und coo quse repite todsian das. Entrenstmosayer' sc vid con llutaca y hoye vcon Giberga F Saauiy ecla Oovecid. Mesma cuandotoa que goane [idon ev de c eruadir ti, 1.cr.ecia d lade t ce a eblicdolibectad, di'proy t.1, enrdnemopcc.algo.u grde. cerles, d Pero no a 5 qin pnifndolo y fl sricio de radicaismsa izraosm r prturbadore, tu roviert A abiren sicaladars cuent, dc trcha que, en tnstrumnto de t Itrminio. ea No qcieremos con lo dicho imprt Ir djas d fraera L lo que ncidd 3 ma que simpl obevacn de A IDch consmtatemente reptide a que cea.blga, enrente de la d imenadlcoega pnsar enat enuvenicuoa deicar simpr dgno empo A la paiabr.Tienen tea cmpaer e dc Fi fasd, sin caeenlas peepaandasl¡r ti Larac, deHartmanie a. 1 keulne, ttoinasrounts vrgenes campo tan ampioe ent aucirdadl ue sc rnuseva y en est a cauoa. dad que nces para ser feudats por ana plumas¡ ¡Y qud Vamen 5 Incuclar en es-a o renen nacido la aepra di quey mriron los pebos ijol ¡VamosA harode cna cunia ia sepl-i ,ce? Telrgraan di Gbara. Ha prloid ponsa 1-1prs,3lol sntencia dicta prcilaal i resi.cumatli acn O eeuu anoas, IabahcTamap,odenada prbhurte 6iccneiiusnilsc Aati5,e lsmca,astoledad de sy o0hz anios. Bucena edad para hrarceaoFe juez sbe lo que se hace. Y, por aupust, goade pefecta salud. Fil Rpuliaoo, de fata Cr, dice, habando del ufragio uiver rl.1 "5enie srpblies, drela sims iteagnsuveccdadera Ideal 1. pacho gonernndoss6al meo 13 tdos nansdiwarosobracla lbetedyyla Iguadad o ues r.eaa ~~seyepcasasdelactesu, aa eiuilasi dbe tersesopac, ds inOcnencia ca s negcis dii pa: sc rie ci eitaras .-l d .ia r.s P&atoapor tanteun elda agrades aicmctamderaecoda teladrual creia,estesselemetesancs s.sraenla cuete, por l5scmol. cone.cs spcciisals eniscs dcsei-l voy parqeansaceala pialtudla vidaoilsies la la ieeisu X ¡nta pcparipmy auncivlsideutac my hal, pr dsgacad,sen s .a. popsiccnLa auada dla cpresn. tcO uevdr asa laiida porslpas, qa el rdte pfblm e raetic, la oosana ensuas ppio acts aiAa SuAsamblea y atet. lt y duiemaa mbara todo, piuda r&pnto fiu% O tntes tacerileha drb rmraeie i crote di lry, reprenstain 5 ls minacl, porqerdio ds tesi. Dis dsiacptils.pPbllasomprt.iras ca hacr na obra vescalaunia tieunda ldam rcs llgar hata elmvto aaomnuhis fimer hatasl alitip, poquaaslo"iodrni Ase grar su reprsntainlseesnosua .md d citcdoelpas y todos, par. tialtasci1losqu mincstre hndado¡&cnta ms cita da la d. mecersi, pees simpr detro di o. raleo,esilicos impo-deos es qe s itiitea mtieorepolio;s mas"&uali a .cmalodi censlidr ustras liertade y atusmar sobrs cimints Ilenmvibis la psosnai. dad qerida d ustr paria. Rmiga se decidmm e scve, pr elvoat ipleauqe, segn dcolara a sio hasta ahora partdclidluf£aglo nuuireral5 covcoido0decqn e o cien Posible te e acunaidad quc Be des. Segntelegrafia de Nueva Yrh, el Jornal of Oommecoc-de qu ei gobiro cubano ese inuZUar depafs del mes de maropximo y que las topa ameicaas segarn en laba durante e vrao. SI veranquviese ltiend. De modo qe iii goberopropie etacemos oho mees aSni; y all en Ocubr ci Novimbce dl SI0, se retican les odado. len cahoeras. pies mun semejane perpeotIva y rsos cala, al ete ao ncns cctiioral ien pude deetee que somos de santor. y l IceeosOaabolia osenaa.y terminO la samias. Llamamos la aildOsde lis Introisadoan lasunto deqeesasecuta en lsanunio correspondiente deWpi sara plan*sobra la reunida lec se verificarmanasdmingo za es saloes delCtroicABticanoOLia ua de la terOs. be tenis le Biegir nuiro presidentae ycvocles damla Comisin. zegs noticiasmaeibid*a en isis sapita, el bergia t,14P. Rasi' de 357 toeladas,caspitn Wari que ras despachado n Mhila si dist24 dais. cii ec destinco Asaga, s ad &pique ola que afortunadcmeuteeocuriecan desgracias personales. Eligenercaloohico donsIocenio dieatezo, dacauamonfemeiuenic echo¡& le Verane, silusd encsi Teatreacrodsobre Descubrimienos Gegriamao. Dada la Impoctancia del temc y loB c-astas csnubnmiectoaqne paasei l ali flosceaie,quesha sido Profesor de Gecgaieu ee icsdurascnteds acos croisido creemns rcamndac iasinetemcii es naseso. Lamwnferaeiaprincipiar A laun de la tcrde. El stefr das Ednardo P. Rdrignes ha sidc debidamente antorizado para deteupelar Internen ri fno-o cci deB Olsooeuaidala Argentinaci faguauiutrnr. -it autlor JH.A. BRadis tambin lucsido debidamsnteacareditado para Oesempoifac toteriuaciscis c anelaneosde CnsaiGenldeiELM.Biteica duranea uausecia del propietacrio .Llcne¡ Gardes. El Secrtaro di Estado y diehereaciOslha propuestoualduobernoir Mili-. tar do la islaquecdesestieclameolamocindehabeces prsentada pordea Seeroa Buenos, TonncasAoiididel Ayuntamieaio da Isla deRis, por el ciempo que deaeapelld interisnsmtcs la alalOdcd aquel trminoEl GoberadonrMilitar dela Isla ha nombad a lleeado do afsaelEs. ecnaScreario del GobieraodCvl dla jevizinde Pisar dii Ele. EliceroeclH. J. Bsa, administradnc de las Aducnas dConsombr ayir para desenpotuc sil casgs da D6pcty Coulecter Rayase Castos Hs alissr donaJsi Rlsec artays; p4ca sepa el puesto que deseapansba elsalrtiap, ha Bidi'niulcide ,istnordau LoisYTic yparscapr ellde ste, la ha sido Mr. Bsycids. Elidc u entraronaen Rataenzaso siguientesastes dealccar dlts Iagacias que A montincina ssetxresan: Dei lis-.H2asems. Deli 'Lulsa" -.L0em. Ei tetal lodescsaleiarse maza dra adisal, entraos hasta el oitado Oa su aqella plazc, aaoleadoA iSehautrizado A doniEnlto Del Mtetapra haer lis ostudinsade si raaldetierrocarrilcva socha entra el patio le la Bcialsde Regia de lis Pamrocacilas Unidoa de lac Hchusc y ma saaensde Santa Catainea cpandosaigsnassalles dii palladaeRa-e 51lseluDelMontebu consitusido al depsito qea cLay pravene para responder 5 les perjnicios que ces el estudisldedan casBie. Las sminecias mdleen rectan si Bliir iuiiey para la curcin di las enfermsdades dii peco y garganta. Cala la toasylu sofocmcin, mantos alienfermo, sc-ita que ci fatiguecypie da uerzas. De c-entae Droguera y 5Farmacia dlila irs.Yda. die.Joa Sarrl 6 1111. oscipee prezcnisrme ca inuloceal eussoslccasmnapusiispessiossa hu canseasospeec mi preaencia en la rcecinO. Hablas pasado algacaquierblurio? -es cmlatas, ceando sjoven, esmi .-Debesmsperar nuestrau reils.nucheacho, Pierre Pites, quedamima isdifidaurstic pragenid MidlalilarmntesllaacbauPnci,di prenos. mn una gracia pesuasic-a. pitoomo usnahb, ecindo,gas-¡Re, mi queidas cmiga, no canlac-timicnocytpepzando contodos. eise moodice&. -Lo giras Ohocb o siBgeiiliOir-,Peco esda. ¡Cundo esiursNi~ eod iteda. Rubiendo Pierrot bren a1rtv= doIpacmosumnehrsc, -Dentroudeitrs mieo. maa.¡EA. c-vida enCrai, quesalaieia simconras@elplazo denatiado lsegee erOatc pera Ir si presbiterio, alisado -Rip tang; PpecePensandoesavoz &algunos pasos d lu. Purei qu la sabrdasperan. busechab amch rrlpoecoemen Y sapararon ms apmiccales cqii grionrle, desde quladiis: nu iicalaudr que la pocc-raidad ee¡ciisrncsc, sitforcisid delosbhombrela ruelnidaddelssad. .-5Qciquieres, Puemrt ce prepararnamnendmiasdes quea -otscreti^ la § oetsarqusa. destruiran sus esperanza& mais. -aL :Y qua La aataccua. -eescna tee,loaseienb llecgado ci casitio. -Cios Piset atravbai la plasa CiOMENADOR, es osessimy bruscamente,,bcba llcmado la cica. -oscn eneral. Las empenaus porxi. Aigesadia msttarde,iinizge, ^ mos&61oyeronmloqsc asihct els haba termincdo aeismyorcenla div, ptaiota dpropag Oic5ps. Iglsialdeiatoenice, piostepboalamente, qsue n nabrir Iasman 1 mas, misu#, u 094s "tete h ess cje, m&dala aldea cmridAcis -r embicabani a las~ -'1 focnacleniigrapo us~~;sens i Brel tusB dAadyeatebi mnta e ltae ensukabuu rism. mlos: ped ie pfi-essuuu w oag. e, OhiehOayrknnL niio amce ambt sklyW _&y e, u ~ 3 M~ NOTAS FINANCIERAS LOnScaAsnta ENEScPAa. Doc Teseorelra, relmcoide, benquero espal de Reulce, dirigS herypalgncsaffs lauC&maca di Comcico ispaflola si qnsiia repebicune Remoia aobre canbios su ls que, dImioZEceeuiso, le Madi nsiudlchnpccn oc-iistadespasidnada y clura qae da la distncic y el apcrtalantede sodo Isurs partiosiar, la problems etales para usor pas: el deisa rxportaein de c-iOB y al de¡icambio del ces. iAlhojear aencibao lay, agrega al citado colega, vemos' algunas Ideas ua poensuprevisin y adelantarse O loa eco, parrecnescritasahoy mismo y valea la pencOe reprodncirsesu extrasto*,Los-giroesdan obraeextrianjero paracreaiaras enaro, so esasm?Pica toda lacicunlacin bancaria de nss ec as esaunuapromesa depago cupialla y, porc onsignisnte, esbricice can plaasen Espalla s gires cine caldamenonrcoiienltranjro. Eilanco deFrancia, acaoel mejor establecido del mndol, dispone deun meta matlia da quinientos iaiscientes millanes da duros, di las costes, pooo ms 6 mens,mccea en plata lc mitad. A pesacd so,iiel co cce¡lacto es qu paca esare ossbilletee, siendl a piua,asallada 6ensibhiras, tn saimple garcnta qa, dado cual, qnicr enm extrema,. se espirara convetida enoro, yaprelmismoBnce, rcostalescae annistas,yporcaquel pcspea Estado, parcaritar qosbcste,,d daciasno as responabe&u pas nbligado 5 eperar ma minada lepriiido. un Espac pasaria loismo, al si llanto di Oro apagaen odclsIi&dema tuneasecapital fi gicanilan para responderdlos qabraitos da la plaza, y siel enrdito del Bnen fusra bac. tanto slido paco que toda misada da plati acaladopor , euivcaieasnonada deacco. Esnico que, por desgradia, nuestro passsaiejosldesituaein tan bsnansible. Ccii cineelus nade de les camos es ha de habec agravando all bastante ros la neesildad sentida poc al misas Eaioo de omprsr nna gru castidad di giros sabre si caterior, para omscic uire bie metliizca comeesnucisconstrato. Lalulaciad.aeiio rme demanda precipit, sinsduda elmomento de lasabida dlcabi# qn, de otrc modosesuierasefeeuads conmenos brusquedad. AlemOs, cum i a l. lisias platanoe s eidaecomprar ere enaiel ero, eanoicionesBaceptabias, el Bunc lha tosido que dqcicieoroiansuilesesos gircdores sapa. ceoles, mienras que aleos billtes reran teueertls en metal amaillo, bharapodida cempcar talen girosien si mercad elanoue laefra ms cc-lsula. esulstpes, ciue ienuasos da hacho Vneuaias plata, miestrasqueatoda BSmpc rs de hecho tehile, cinosataisia sic, ypa inderioridadOdenestra moneaunascc,en la triste sitclaciOs de pague esoa enormesebambiosetodollo dsneiveany trasterean. ¡Qu remedio tiensomlacee mame Auqna el Bncodes paliadisdiidsidos certos dunnata algunos ainos, debsa hacersunasicerso suprime piaaovertir s cre la mayorcpartesdes sesmeticas, pagandoensaamnedsiosillets, y dc)mude la plata cuats ascesidsdrs de lacoiecciidmsidae, para &tcndccil pago da peciazLas dantidades, para saldarctomeie,y>Algo paen sallar come gccantadl irculacin, siempce qusesoebstruyesen las ciicleacs naturcalesdlor. iConvrc asltambiniqus, pec es parte,enuestroGobiero shsaicasde roclar ma plais qunlaesridctnt i esraAO sitisfscrtu ieli del canbio, aenc-es da lo que selrhaec todtacmpcar.plata pastia c-piutaO6c-sisiini duras poc oniale Peas tai,voy contigo. --Vases linastilo ila; y hins cipnmeeeot que la gustamno Ii a castillo. Las orlados.cosn buenos bocios, yilos IOreaasllera la ofre ca gurtesre glos para ri nimiocu -Eso ce sirea de nads, atcdiO GbiiObOic que u0ecaunciiiganita. Tilia opinaban cuo OheobOin, y la ligraste paseid ulrge a soeiten, litocisalis es la grans ca. -Al hee, FiarrottInsstidlel osca. -Edaes all, Salaste di lac-eray stomms. Haba gramevimate ttohaerial pccio grande, silencieoso habitualmente,cmus &vniaie leadente. Las centanas gales¡%isabs abiert aalcanoehcbac-Uat edacenmcielsalis. Luierrlumbendbay vnta amcada,isa eco-sQsfiPeaaciauipregnito4 hop. shOo. Ella qcue oenubs -enteos aoe, rs dsreshr# A5 htaepentos, qua assilpais s essoztosiM iuimiatalhalamos yutesisasey ueel avde ¡6 5icsiia ~. qiesai¡e lg ypeadeal y ~mita. e.-Mura haseevaiddllaP#&i welsy rntmsata abenuzs.Oe ses pog~alSsOiaentopi mln ore, y entregcsela al pblioeaecunado OaaO dedizyseeslduros. aEusadoaceodceicie tel opeacincesatanusInpiiablmcmo la desaquellina ees qun, parcahacerte dadec-r aon, mcndaban Bearfar moneda dic-elln,S6 aea monela fsalaz. Sloesasdi el billet tega unaigaua senoro, ypcuandoesroadGobiernornunia segaireceotaudo pilaa e ambioseeo al cateciar volvern &verse ma par sn Espatai. Rientrsanto,se illeto deil Iseo sc pasarn di sersec umoneda de vesldo respecto dla moneda di stons pueblos." SESION MICIPAL Para no perdeclacombre de faltar iseerdad5 la sasila da ayer cmpzsli colyeiuee minutes, prasidida )or el segunde teniente de Aleade aliostLatorre, coa asistecia de lo e Bsisendira, Pecuiendo, Polanco, Diii, Zupu, Rea, Barrns, OParrl, Pernaides Criado, Garca Rebly, Acagn, Hites de VilliaicesA la boca reglamentarla oupaba su pnaste la minera republicaa. La iSecetaialeysiel a delaianterioc y diO aprobada despus de babereoccnsigundoelvoto eadhesin pristada pe el iuar Rapca-i losoUlcitadoipor losiionocles cepeblilaoas, al pedic qtenese publiquecelIafoeme de bu cmisic-vsstigadora noibrada por e ealcWoal. Ls alitra Zayasy O'Paccii bicis. mroostaccque aanta para la seasi extcaordiuaria de ayer, la hban recibida dentro del da. Rl iatac Liandista pregunta ila presidecia eaura ciertoelrumorillegado hastail, di qae sc encontraba Indispuesto eliSner Alcaldc, por cina tena la seguidd d qnagecsir sl, si Apuntamiento lo seirla neisDichc pregunta oasionla hilaridad deslcmayordelos Concejales. El autoGarca sRebiy,pegntaie se haicumpielaueiasadadoptado en la sein anterir respecola poliloeias soliitda dl Inforednla-o mismn Investigadora. LaiSecretaria dijono pods anfommr ean eco. A las eincs y media sectrecabildo elzsoar Guevara, pi iilasaismeo cuarto lo lizec er Ponen. Elecabildocued elicrado deusa comenicacin. diiGobiecno militar dispoienlido¡& rc-isinOlcontrato 1 Indsmnizacin A la elud del. anigno contratista de adocciniado pblice, bMr TApropaa Bita sffrbayas s cr dipudir que¡Alcaide remit O la Secretarts generaa majirbc-aludla picutllia del personal modificala cas arrego loStacuorddcelprobarserelcueo preapusto pra qis ¡cmioncas puadas conanecimiento deuansaitratarcdces caauto en cia Sesins prxima, puesto que el Aypuntamiento es quiensdebebuaoros i nombramintos yo el Aizaida. LaSeicetara lap ca licfrada porel Acalde, stcr o-ncc, easa que decarisanes acasi totalidada les Inspectors dearbitcios ypiompreibsdsrB di pssas y medidas. .Silerir RBpOS se manifista roler1me munsasosasilassmpca que s hags minstar cqii si Runicipioeao pneS atendec O la fisoalizaciinde es iB¡evcios que dichos empleados tenan Osoncrgo. Ei setor G'Fserll luama la atencin dat eabildo paca harer salir que lis empleads dclard esssteapor el cor acier, sos hombres imporuanies deisa revlc-inl,por lmuque rgaba A sos cmpafteos la tuiclsen preentes ipara dariecmiolo sci npreeencia s enlas Primerasvcassns cine c-ayan icomisado. A Ae&n ientrO es cabildo c.eeor Hoyos ypoco despus lo hizosel acnar Birgas. 8PSSlsecuipaes de la marqua-¡Elaaimusos cacruajes? prgsuon mujer msccriosa qu as 3 -u, catco eaenales. S -nObhl si hubienasvlato,eeonlisof 0behds,1 qu bonitaen*ataacro. zadlsetnra marquesa, coda is-bierOdeapoles,cmmo las demsly -toda derada le amriba absle. Y lzs labysdorcdsitambin. -lDiapuOs, agi eto,is abria enpueta gradcisuiii, y dedos la asceidoes en aasaanformades cercaadela aniiae iendo Asu caez eea Bicaa pernca elnendade. Usandoenr os learrueajes, ddstbaacrea, plisro al a enica mr -"cia. DB pi, z1tadodl estriboex. isla tisji-ebieu mnzcon mtraja -asriasacy esla epiel, color gris. e A" ij hshs alid Ssl sitI* Yole asaeM"iasmpoes ) -Lasera.EsnqcMasae-lamcOhij -Mw~s# -daBnijeosuelciscor -.Tes>be¡&ia scrado, aetor en-"mOktaidcsay OMPesxcia Cbooeaicasealda. -i.s0Oaiii, lii elicara. 1 esni lte hacbastntetiemispo, esta515 Ohoebes. -¡Y csoo scaha sabida aso? -¡Ah repiia bchle. Ti be preguntado, porque so mesorprenda, porquaenoe suhaondo hcblac dcersa-e floieqesnmsideconuestroquesla salicic arquesatpcestoeeas eljse de la familia, cmmo dicen slos. -Y &¡ces ban o estadl -Qie eseno ma Importaba, cmntesideesn semblante abatido. Tos liB qu cuaaesitorno spio, soltarcc unu esarcajda.-Pecems;ro, otn mcnzoSisuea, la buzadelurdineropyua preguntel sabiaalugo. -¡caa eeoe. -Rs refiriuidsspy abladurien. Parese que la sca marqesa quiso casareashio enParta cn afrancesa; peeo teeso te gusoba sljo-Obiichiz, habladlma rapitcomcnteldeia.teffr,lijosselnur. -iGil saturo-e, so lige ees salidias Li uteccusqueslamaqesa bu enc-id WdeOioeeIMUIsA al esiule. i -4 cha uoU P Yidlqiaipbima prasnaea., Lasceccilinh elastillo cias qeOhaprcedsido sas. porcmnse rssscmdalageias ravesias que al lic-a. -¡EEi ealDo n ada ms. 10 eba. tantoelocierto es cince oesss:sha snn, cine pena tedoensetiepo ca. sande, y quecel a setcamarquazsno hubiera llegado, pedrO Iherse Ide ala qsaesmconmiera enillegada. Y dna put o is prceitofigurarse qureoha ruate muelo. Tendin ao aeasillorapaloiasnula encima,cablidola esalinaamiongranc smociededais. e le las mujeres y los laepsa, que tedos juntes seaisdoc-oste a vslii. cinco l ommidios si naestro de ecala. -¡LLa marques, nergusiduecura, ba tidomcnvmdados? -mis uin sa tor, cqui estaba al adoile ela-enla croa tMensteito uiforme, grandes placa subecel peeho y ucaa cet. Oa arcddolr dl.tsale, Apecase *u aspecto algo desyrecistive, buaestado muyymapeincoer si mcqsls, aun. quecstoen nil eta iluoeer. -¡Es a laSomespnaaquea amp. -Crequ als~cair. -¡cas& sido pre*uaciur si nombe IB caspeonais es,por mt vidaPerca eagras epsiada Lcmqie, chac argufen. PtEa dceHzc-Ia te entsoama. -Satosois, taim ure, su lila es el cmndaorc de Seagasry hermana le la 5Bfliamunqueas.(m 050~ar o.i8aio.ve sL IUM1LAIs.yniu La noaofciail soe a efemd ad cae aciueja si geneal W004,Cclitaacpyr, ias sisdSala Ondepor In oomadansBevandp1Lauu, medicas tLa mejoeuuiuna ssnutoas Idinquoverv suBestudi onial daenrd laagunosOda.' LasuBea. A. Lhimara yF. Allisa, mimrsdelComit deapropagan. divteacdddaad6,ucnelvas pura cpaubiaoaehS, que mun gusto hcemos, lo siginte: Par Bariaiqiod Bas Como habcaosauniado, ineohe iclJnuau Gamit di propaganua favordo¡anidacuradlguacral lasa paca la, Prasidencia du la Ropil. bica cubana. Las amplios sabaes de lauDivius Caridad esueiasnlencs de personcal¡iadas Iistiiguldcr. All estaban los gecnales Aueedo y Qcitiu5iidia, Era. MaueliSeiadcn,VcidiPiIa,.A. Ramos Minie, AmndelIsis 5e -neoCcam PO* MrqueUS Requue, amim.Cuss. ta RudnIiidcd le perosuue Selepelscta de asesin anteloe, siendo apeobada. Fseggidaes dO lecturaiAuna podiS del Bieno liog, dosdesiolicabs&enombrase al ir. Juan Gciaint4 dmas Preidiste honorario, es uspuila lu se. lorLaccio qoics ela nmcadoi enlasesinpsada. mitamiuiuan nl selamad, y pieaBcehOcvotaoc, aelubd por n animidad. EmIires sto di la palabra los sellores Aec-vade, ValOta Flu, Quisasn iender, AreaiscB~Mrlayapcadm, tiendotddos cpiudie. Si BelonSenadas sanid, haciendo labisderia del geneail Mus, liude son a aSniOs en la polica, bast ictusgetrat dejacpubilesotilsde un muFRANZ VON LONBAOH Franz Von LUabaob, acadmi. .0 ce, artista y critico, enacina deatas persunalidadeasnmprominentcs de Babieca, en donde es, ademns, muy popular. Grandea ovacionea y granden honren Be le tributaron rcden. temente ron motivo de la apertura de la Exhibicin Artatica #le Munich, que en gran parte debe ad csu buen nite. Esanno de lun 'lconulaaccrtota conmpoieutea y distinguldoa en toda Europa Suacate.1 dina salilicon del acio du la roen1 poaicin de ion grandea maestroa italianos, de Irs obra de Rcu7/< brandi y deiiolboin, sou lo mejor que enlate ca la materia;-encu&o // obris tedas ce adusnau cl encanteo roicalio de la energa y el de la voluptuocidad; les bellezas do la formnay de la Idea. CUNA DE LA HIJA. DE LOS REYES DE ITALIA 'La Municipalidad deleaciudad de Roma obsequi loe Beyea do!tellarcon la hecrmosa cuna represeutada en nueaico grabado, ron motivo dol cociente alumbramiento de la Boina. El mueble, que en dc plata maciza, ca teda 02 (;: a iart.Estddcrorada, --como aovoa en el grabado, cou loa loa do la caza de Saboya. iesta), rnamcdado algeneral Mia 1 1 a l-L 1 il le Contant, y elladJjo: ¡abrir el Dortal Ya¡ volvernos vimos 1 1 ti Elz setn binaslaulloartonhidsallorEl sllo Zaas ndic tabi ella supresulo Si nuestra peos. deber InluIdibleeniucie Be balla la -PazsO sB&restes. Comlisinnmbrada para Iuvesiiguc la quc bubiese deanormal soisase. Desdi aredaharecibido des cin dc Higieae, de traer silnorme iCGrles BReein, celtar le anuncios am Glild, de¡ l e cii rapode-. ldaumI I E .A MRinie, 14la¡ ras piaaleercerisa-funciones. bhiz6 Inesperadanoticiaode falecen-zs El stulr Ponce, laica miembro dc to eneetuorhermana, oeua Dolores a ncitadaiomisin cae re encuenura laequna do Ran,urio eisla e*presente, Bs manifiesta, munfore con pctal aa¡ Prinipae i% 14Odeiadcla lis lnilailois dci tsfor Zlas,sc. htme. tralndoede la tardanzaaobservadai La seura iosqunudeo-oeah. porelcalodeen darcumpliminuoa cadeaanzuas y desde ace arisos lo qn, aleactn bcas ndies, siendo! fas ve hahlaasentzado deiba on. as que desde baus da se allacl de o aoueca1:len quee cibirnacmu snnarmsuensonpoder. euuiue tr iste uneu de su li azulr Zapas, pida qoueuade muerue. 1 Caismlo si expediente Incoado por Acaipanaou ens dolor todos frcue u ii e ediron mmlidcs eisla lis deuldo elafinada. refeidiSecils deHigiene. S amnrdpasairAInfre de¡iii la-m s IO l e Bler Rapus, ebioxpodante dae iloylMieito ¡sarituno la concesia hecha al sitaor Palauz, pur niarel uro dii Matadero.-VnAPORunORRu Funtomads ecunsieaciminiElvporcoreo cmiii diresotala de do 5555ns5 qfarr, na -, B c oYscon diec inetpueaa ls iada l n u eplantenoictaeaure drlia atasde¡icse. las deseala calzada deGsrlea 111 busE 1AIHRER4 ta l Pioteni y a orasolcitndo Ayser adeuntr en cuecto. procedente rearacones hbginicses si Gastill e PertoeRcoaecalnas, s vaporcbano de Atans. Ofartoa cerro conducndo cargs ppc El mamocnceall iamla atenciunaares. I de la preaseci, epada es iquel EL "baHALMETTiu' momnt porelcallar Ganar, rapeaio Eevporameriano e ste nmbrea a etorcenita que sebchanrecogidos tsrienpuertoa en roeeedeBWee Irporflas enli Batera do la Retas, lena damga ypaopasajerea. los cuales esten adqiindoe stumL.A,"FORUNA"ru cire peescmoraes, por loiquepropona Proeente de azcletnpur cslase hay enSa ig delas Vil bies, con maer. dFeiadia gen y Gunasli. E AO 1LRD1 La presidreca manifiesta als C -al ie aa '-yousmnarg da coeorperemscra del tiempo y lo cs rreo ,e,.pisapoeo cereo ardio del trabajo, no eso npdmda ieoxuoienl, hiacer lau moasacomuo cradebido, y ponrjDE AnRIsADA. eose hbacitadoelu mirmolB ssse.cLauarcaneor eouaes c aslmhoda sin eutrsirdinaria, arimOsque ca tu-1 psusoelscouddstino A Buns iale, seneoiciteurisisdqtorm 1 decledosriaceuo de madera, amIaDii cimbles si setd Giner, quie r dr Jno ate asd elaBjo als Cuirales, cuedaunao f porcefecto el ootep e avsofoa ld8d¡del ictual, mebiroiz los prcoisado 5diuan nns ordena,-deosauisoieuoela presiti1porcrostero Asnadier guhernativo proi-ioalara tilei1 lUae. dejarernmiziado el secvicio de las LaFortunaentzieestae puetodeurroficinas, O reserva di dar cea sci1cbada aye almedio da, remolcada porsel Ayutamienteparanqae lrsaauea. ciadovaporedexlu delfoaado. El seuir bpus Idicasasi stor GoGANOADO can que s harmona cmiiioqnc lims.¡El vapor americano CialeSre port uiclt, p el Cabildo haba desudo aal e e lew -uiaa126cbalosa, iag. unaacerdoelien 61icnediaquelm a do slaorede. ms pronoer sa que la presidencia odnsiuietantoiel prespesto cmoiel proyecto de reforma de persnali lIIIA ~ IILl dos loacocjales l¡aosiuestuie. 1 -Dsdeaneohe ci ballan el cm unon8EsAoAMSoo AR& caCO e Iceila misa Ypaula Seetara dieila Alcalda el leo, eonest el usitaor dinIURAL SUPREMO -Menit laareotestacin de la diee doeCriminalpreidencia so cuanto al primer puiReusrsode eaecallo porcInfraccin da Isp calar,Iie al ir. Zcps, pueso est bliomdiprcose barOnes emnausacpor bici pomas Instnte& speegano o ludisparoedens. Ponente: no. caesees ioisia ardeb Omamata m FismcaS.Vas. Letrado: LOo. aBnase. Secetarqa cstas po dar. dcuetoyme1ipugnacinTisal a recurso eCaencontst ue n esaba n si podr. clmmpor Infraccin de lereaeidbo por esaltado:ce qositalcldediolaque JioRara a ecansaispe enasinato. libia dado ardes paca ce la pisuilPonento-e:S.Mrales. Plea cS. CuSave. ¡lis taspusaa5dimspoacin de osiLetrado: Ldo. iris. concejcles; ls staoesRMeay tcee, aeetario, Ldo. Casin. tambin ecoolsl la plantllayd a AUINI orden duda pirael Alced.isydla ADFI. YTdecsoosotraios:celstulr Limo. wdioaoIq iL Vni preidelGCabioanoes teOtam ncidnte sobreoposicin u emargo al acerdo, pidieado Cies, tralla la enamtosaseguidos por dun RMnel llres plantillapy el pcesasaio, y el sfortaraiscia conrua n Janmiaa. PlieLaeune dilo ques 01mb acuerdo Orse teIr. Mlonieverdo. Lerado: Dr. diitm:ado,Pysndanbjet;pypoodspus, -llans ytLdn.Arares. Prcouraorer.aSacandeeliitiitusriispauprzui. a iral-enuaEste. ddnla,nsu61sIlomunuifest i otra de stanciuaddobraiej leundepageode co oichopor elaitnar Giner, Bunocontrato. Poee: Sr. DeOme&tcz:Leirudo que biso cabec que, en efeco,d ia dLo. Mora.s .Per Slr u. uarxg. daslibia dulahuarcadi aquel pctioo. gide, del nato. lun peosifatc drtilempo. ieSeetai, Loo. ilmugro. ¡QnO graeluBul Queda ameludo, pon tin, que la JU10I3 OBAIEE plauutila ses euisdiudacma detcaldiiedlrnduea: chento. CanicaRaselCarlen, por usnisu Seord la urevisielolsucltenl dembhecho. PoeeS r c. MRael.Placab del reglameno de mercados, relacenSn.-Prtoude. DefeasurcLdo.Armus. JcccesOA ubicoa do Ocierga, yaiseleoangad,del Oato. sa la sesin A lus siete p celia. ContracVentura Delguaoy otroporerlo. PonenteSr. La Tade. Piaubi:r. un. ligarur. Deensmres: Loas. emGarcaaa Europa y -Atuerica Sgrtro lcrcaoMyrs EL JUELO Fil INGLATFFFA Caunr Artro Aliar, per istais. PoenSi violo del juego est a cendo ete:S'un licoaFisl:ihSr.oBuas. Dutrugousenrola ms ulta arisuocraca eis aao.r.uGnzlezSarrii. Jdegida, rlas dimas secentregacogrn SceaiL. lauutla Si aemec6 esaius que se balansenacros eaonmicos pangueA~duana de la 2Habana ur o iendasy modisas par juar cuat eroag enscdi socon Apir, vns*,12oese cauad es lordepndoahesiia sa daeononolela Aduana SeBete puero, pen todos lordcpariadeiuas enad. oh ml uceptec, O36,426-26. Aculextremo a eagndo eu vcil, quu inictdiA atisee, blo saao e oa oranio e nit-PUBLI CACIONES cinoAOa ruaisal treinta oninsnts. Las ms alias damus alientan elciccaeSReo tIUnee" lueoiadie50&a4aieses ecngaste sA. cluia uuuEStPi A la conidados dsaplnnsne. Lo mismo aiinas, dicen, entre,ilajoeHFrasrcibido el neronc fidi la tO deradadeproviscia*. magnicee vista niaiapdim esIpeRn resumno, panosereune lucgensete Ita usisr ilepa, coz dirige cm paca divercirse, sun pura spirs admirable aciertoel sintrado dis.l los bolsillos. -lis D. Salvador Caais. omsta1 motiro pesidicas de impon-Pormaucuadernoaartisulcaumnisa

PAGE 4

DIARIO, DE itN nsJuo-13 de 1901 l~ emresreHbert, Hoslaol, Dmenech y T.r.rea rrnanldo u acta. E prldios ntda ponc el giente cencaitara al aneror docmeel. I-eOcarsr graas leu acta, d Barelna rea .rm it.t.q.m.ter.la crcel albado Aade tn greos caracere que maana lane llegarn erel epreso loe diptado La Liga rga.fia ha crtilad na Dia tdi o.-peridicas rgando pul. qoen la h,.aque Llegarn mfina £L n. I-idn de Franca las diptadsleelCta, tv, tada loe.aoniosdla Liga y A todos os .lectre A qe audan eprrla. *]e eeanmarcbida. anacla fds B,resIa dicn qe dedesnede declra.grarralias actas de qeo¡&capital se ,.ra prprado n ecbmenoslemne S4 leaenSoes Hr.ifl y Ror, came el1 eacontaea de nueano cn ls eno c DO[CUMENTO DE 'PROTSTA crcuerpoln de arelna ha camun. caado arelapara rpreestlaa.e lao Cortasiuado poes. en litig3 por la. amiau de actas del Cogre delarand, la ae daddelasnuastreAquellladafd0 la primaade Espaa por en zuicgo grigrca, por la deselad de .o pblacfin, pr el Igr den Indstra y porla race. eaalaprbleae polticas y adinetatve qnti,e plnteado, quda cancalas mmrietsi riprs~anaun .l.ti. las.Core. Drapeo. due ebaaatoe deabnl, el pobeldp H -c 1aealaseguridad de ae" amos prezamete la seetnn'in 1.1l etd, h canltoa:L sa1. m eo a. -Adeiurnrlanlqun da aaeccoe .ae la repreeoucaclln si ls-111.all, enn pida Epalis. monad p reaa-qnlmo1 ia parise polina. Pr veoprimero han decidido Intr.nr 1os colegis le'oae oa ladadaoo mAo tRaltndan parso latraln y por en paln socal y "as]s lasaes ncBlesc, acendoa ehablonlaapel, hn acdido A dpositar ae votasen nmeoro desada ca Espat. Nhado upatllo pa3tll e c* 11 a llhaorinado en loaomicios, ha ndo tdoun publ. ete mvimIento da rearacilia pltico, de la Ran ciudad, que ha bervady ca ludadlo aea la loprco etaaa lo hbadescnocdo comapletamete lco PrauIo ypal lalohau tratado cma m.a da tan ta zciaes eletoease la liua adea de Zpat, cnomo a d cas ecceoequ -sio a de ducoeoopslcn .a1 .l1y en.v. gO -ua nteloapueblos d'llUada. Arllada el cacqalan que viva Al apar;o. opatdsepotce,y quehadean .ad.n tener all cuerpo nl pretigo algun, ha debidaplar, con el Axilo da las eprsenant .lautnrid" a£e tojos. pcedmentos, de nbra cncidos ctrenalro Al resultdo vrdd.d las eccle, legalmente coprzbrado en selerntLno geneal, sin protetadenlanglclaespeca.e hua cmidsportase misms encargas Ve distinta, tdsela fal~a, cldotan el ine1ble caen de que sta aparcsen s. activamntean cact feWolcanls dosaenntas dla juta d]le.c.I.ao.enl pelica ecales y h ea en el 33W.,a O.rial de la pravaclo En oasas faledde Dada han tenio qu, ~ r leceru. y eleds; pro alan an. cevdo de fundamnto pare. li del. C=greo Aloe rpreetatele Osrz. ea.cotrnnnoo no .a.bspreepts relmznisdel Conres. Aquellas falliasgoaee ha ahraba queddoImpunnr, eheosque cnra sue Atree.nohaya Iniao aSgnsce. cninuado eno~epactasdede el meslto al enBba.laos rpreaeaav del psdte" ueen za sntido 6 n2oto mdi. ren eu la funi electral. Por reavecs en repeonnlaco dla ciudad de larconoa emn acdido Otres le altee poderes d la nain cuc. pilcada que ea nnd a sa Patrtcas .pr.tienes .a Mtoisa.y Doqaeepatrla .horsr1ndel Etd0dl ctual .amno de pordcn. V. enmost.pyme dvz.nmrde. pretie de Barcelon;,tei amolo segun-. da co gualcrte, pra apacguar le greio.qu reianonpaavamateal pgo dc lascontrbucionen ycadabnnar calar eaprotestode la cnaaiodalas miaos mala,, y emon venido lo terera vec omo .re "ntiues d Barelna en In Crte, tr.yaede slauade~canor. da comoreomeio dles mimos mlc. En 1.e drar. ralcaocaoet aga. premen~q"enanameshaucuplida. Abra roteamesnertampoco ran.de-a eos de orns, ya que no rehaan como afectaas .ar leela maes as qn.lasciOadnosdal e.calnaric u .i.mprcIni plgre persoal, ya que atrpolon c gzamercuaIa ard por pr el ."anoacta a i l a1.Iavsetdura de rpreontaato da lel ,prnetdowsfdfeder n.trs -v4naao comon~ resa olsddesqu.e dhua rom-td. Ten.-.a cmnuestra tierraltos ejmpesqa5elar.Allea~aregan A nlo, omo bh.mo .lno e.da, $.I.noy lactasportdoresde ctas dqnirdpo porcatr lmpae bacalimpias -ti d Dejrems que eplqun, al quiere, Rficacioes liaeI.sa.-ntrdades quelas han tleadluplsa y nos eaiqoe qns las bao ocmeido. Ah, en e eras de Ine .¡.ma Carteoquedan a2e y tr-s Tngoee ldo esto en. cuanta.el1dinade las reponabilidades; pra nterin, voleremes . aara tiera.-ci niA-ma apr. ido pr el dalepisabseercrla qus aqu bro'pr.ucldo y cae la esvicl. del pltim, desatre que cs ha de aniquilar A tods Mietras onamne alientos para alra la calumanada Ctana y nn ella i -nos heraas ladm Lat s OA de.gracidas todava que la uesra, lnnohrnuncoconradeenqus porero mldd o,haneoducdo la derrote Y re, pristen enseguir loec¡mao&prrs dmiete d oiro Mard2da JIo do 101. Lndiptad a ctaer2 areao Domeneh -Sbatiin ltr. Rtosotrs airopara Brreseaen l Xprl esodcaar tad, eled dapd d.a ala stacin pr ar-saamgola mayora dellcicta tlazea Los DREES DE LA EMIGRACION CM.ii23 (1,0 mlimaa.) El cooco.'ala gneral d la epbles Argelnenpaa prgnta calGo hiracvinioa cIrtas as noi cis erc la llgada de Inmigrantes de aquel pa ee la mayo mnra. nalt en la verdd asoouta dcuaal: hes tlegratlad acaree de este asnuno. En tods los vapoee proceistea de le Argetnuvoa rtnacetnare, d d sadlcad.s que faron en buanade' forua, ye rsan desudas rhambclataa. Elmpeeque "aibuhqu me pdn qu el gbla mada un bro pata traer O ote& uchos dedicads qe muren da minra Y n= pudea "£egrar la patr prfalte drecuro.1 LA HUELGA EN ADALUCIA Huelga aeasin .lnsxc .'0a oreroa-Teaoaoe de con ticR.C."b .aaaaada.Con cetrcn de trabjadore. aras etalcalde. Cantlnla la huelga de loo braceros, cnya natcin ea difl Acaee de la lutranlgelade lo trabjadres d lalozlidad, que preleran emi1grar £oxapachso anteo qe trabajar e loe Cctijnc de los labrador Se&acel ar di d le e~ qe-ar r connarcoencifes.ale alo~neae da la pbaci. Han.llegado.b.r.readaMaAle y or.-P.Dwo recogera. aech. qe4s Laefrmdad ceaelda por mnia aldstreIr ls npg ha mea~do algs Coma el da de Sao Juan endrn des. canar est pueblo todos lea trbajadore e han adptado precaciones. En el traina Imdaod La Cmai ha crrido ucle nteegdre Uno da ells 1minO Anctro m noa auna prondabrnda en el pecho. lodifrn delaiqa 1 oIaelaOutaqn platead. e NOTAS IfsDUTRL(ALS. PROD)UCiOMDE,013O L guerra dl Tranvl tha ejeoido n fetaa grau Imptaib sobrs lk produaoiai neral.dl oro, pues segn el R dsaO aEfngJo,aras de Nuv Yr, A pcar del enmnto conlderale hbdo ddosaios Haaos, ids. l routentoa milo. de P.so6Se51ailnc ma ot u adel $11o atrior, dato do la gurra delTtnvol, que ha Impedido la extrcin en le masyor parte de las mins udafncana, mien tras que los Eilstadoa tUndo produj. ron 118,milnes deca 19 millons de pasea cl&que en 1891. La uciidlmrado-de ro ha eda relmnte xepelonleel ao pasuo; a shbla resultado ats qe falcran au ompleiucatceoapro. dueo. e c-paa; e clcuabaque a produccin dei Tranaval, que eade 8milones en 1811,¡lo elevarla £011 millones ea 199 y alasari A£101r millones e-1910;Xero¡ lguerra c. peMdea Otbred0899 y la prado. oda deaqe ellaoqued debjo d073 ilones y delaa Poca -mia-qe p.da explotar el gobo~renea100. enioese xtrajronuuros 7 mloes leus Etados Uidos que oapabesp en 18115 el~tscrpuesto etralas o. oliea proeutrs de oro, han tosado de tal maerola extrcoida del preci. es Stle asea 90 paaro el pr. manan ded el cal desendi la Amer. tralsala al segundo, opado el (ja. uadl traeron queatecradel Trec. val; aunque A bastnte dieuica de Ia trs primeras, viene Ruca enar. te lga, orrepndiedo esas ca~ tro naiones casi el 80 pr 10 de la preedocn total del mndo. Sagnese ve, denllade la lme. 8ae prdidas en vide. y propi~eee la cea del TeaavWa ha hacoier.j mar ea 100 millones de pesos anualee leprodurocislcvrat de oro cuya -falto-uea hcya vivamente entr en tods loe ramos de la idutria que< empleandinhio mtl, PARIA LOS NINOS POBRES Henose han oculioel rroz1l a.h rinade Maz y ¡le echeodeea.d supiceo i las persona. cartaivasae limona para nuetros nitos pobre. Remitir loe dntivos a£ Hbansquia A Ohc, planta baja del Chi. pdo -DIspensaro La Caria. DLM. E IELFil. RL GENRAL W01) Coatir ile mejorando e enesocalra. dad. A leaoncneode le mtsuidei hy tna 37 gradas y medio de Icpretra. AUDATE El afen donenAuge ennntdez ha sido nombrado ayudnte con detno A las obras de reparacno de loa kl. metros 21 al 30 d la carretera d la flabuaA.oan rltabaly nn el suel. do meneal d 100 peso L, A LB LEMTAL, Ayer tarde e runid lacomisn combrdl-pra redactre luva Pro. yecto dc Ly BMtotral. Se nombr presdene al aeno T.a myo dauDegry critari al seor MerIta Degdo~ La comisin, eacrd forpzlar. na serie de base, obes co uaad ls cuara emtirn opiibE lomimbro de la miem. El lunes volver A cnre la com. sido. i EL AGUA Pr00 LA VTlitI os se lresPedro lutill Tu lao Gmez entreguarn ayer, l oronl BacU, una intnaulacnms de10 firmnas do veinos y prpletaros de la Vivor pidiendo foese. epeato el ."=ltopreupustdo parI anrpo de ¡ogeniros Dar dotar de agua aquel barrio, an ldois presento la urgente necesidad de que cunto antes e d principia & l&a obros, pusto que el mal e hable agravado on la vita que et llevando A cabo une brgada d albldad, arrojando A la calle t. ds laagas que e ppa yaqueff, se vno preleadaa £ Pecr maeilama csa de aquel barrio por career ab-1 soltamet deeceo lqudon acncya medida se heasImposible la vida de lsfamilias, e en aora do obreo, cuyo ornal! escuaasaete pueden &ten de da esateto de ellas. Boes aener:meiaaent, 1. peticin pr esImarla 61 tambin como >de urgente ceailldad. Lo clbramos. 0R0D115XOSIOIAL rdela M elados Utos Con el ttlio CLUS del Oarra 750e la consttudo en el etado birrio una in.t ciedad dae corcox zmtu0ae cajafl reetiva ela siguiente: Prcsldent.-Do Janq B. 1, Ylce.-Don Pedro Z. Galln01t Tesorero.-DanJo&a S4ebea., Vi&Ecrsari.-leaud ~ 8,-la.onLetappido loge Vice._-Daa Enrique Ortina,1 Yocalpa. -Den PedroREcjaIidoct ElisooYoeY, don Franclaisa OrrApegule doun Jacal6LUMozo, den f:4pgeljpsee,1 don Gregoa Mrioes,, ¡oraVnturail IPionLfl,y don Maual-INVNt' RL CETRTAL "CES6PAEOlOl' lb ente grana central cituado en Hola gafa, es3 est Inaetiindo. una planta eticla, con el-ohie de trabajar dIa y-noche en la colonacin de los apiri. toa%,piroder prnciatpo & la zafira-en 1? ae, Enero 0de102Loe can:Ooa de calada.¡& citada finca-eaencuentran cen maguolseo catado y la llor. frreas adelantan. muco en toda. diro,!rloeoe. LICERCIA -Beieaaiop$nimdldo vniqte *acinco dl&a'e' ai1rl04 para lasanta proplo1,. las na deIBrdo Haillko. --. 2 ti) MB laoIiae ,"~1.eeretzxio de Estado y (lebercll ha cometia1 la aprobacin aPp us prat~daa1I*a roelew.0,6 la 19econpone dearmador& des hierroy bailidor da ona, coibo mecanismo 0CSI0NO PAEIL DEH REXODIOS La neva Jatata Dirotva daesa Soniodad ha quedtado conilitulda ea la sigui dente fre D. Mannel MartInes tinnaSlez Vise D. Indalecia Peoier'a. D. Arturoa Matlaeo.Ecocb&r. D. Jo-al A. Maa, 1Tecrrot D. Jos G,, Rodrguez. D. Jan TMartnca reas;_.-ISeve. ro MIrnada-D. Rogelio Reoabevarele., -D. Melquladea Ooatla.-D Jos GaesaoiaPrs.-D. Bseban MartineE. -W. Halaban Martnez. -D. Pedro D. oaun Uablla-D. Perfecto Uraa.D. Jot Laadd.-Don FraeIseo Ol.y. -Jos seiva yiosa Adolfo Villa0 ALGULDES Dr D11=l0 El Alcalde Municipal de-Santlago da Coba ha bochto loo lgulcalsa nono. bramientee de Alcaldes de.les bharrioes que se eprean: Z.eln, D. Fernando E14airuda._. Orsto, D.EBlaardo Barrlentoe.-9io Tam., DA Joad Ginadalexpe Breva.-. (Jaledral, D. Pedro Baldriah.-D.alo. rea, D. PrinecHsna 1&.JqumaeaTrialdad, DJudaIealo Arada-Da. jan, Di. Iafael Portuaondo 1. IlUmnda las Yagas, D. Alredo Rarra. ?LAIFRBTACInI El mircoles per la tardce-llev ; cabo en Olenfaegne cuna¡aanlfeetaclett e, protesta por habas sidomandadoreponer ea su destine; el safaor (iamp. lloy otros Individuos del cuerpo de polica-.1 ESTADOIS UV=0S9 Servicio dor la Prensa Asociada De hoy. Wa*hlgtrer, JulIo 13. OMPBENOIA TELEtiEFIOA. El Eseretarlo a i usrra ha recibIda ¡,a& Cmunilida de la Compadia tolo"rIfi a ee. Unida"', quejioa de que la ceiAon.eiolnaiva de que goza iparala traomledna despachos por cables enre la Estados Unidos TCuba, ha s2id Infringiaspeor el enva de telegramas por las lneas pastalas -y e cable franci&a. l anuciado el raprozantanta da la -C.Mpafi&&eila francarqe rebatir bapralanda da ela eeWn a Tdn" si derecho de una conregidu eroluSiva para comuniczihnes telegrficas entre Cuba y 'los EsadosTUnlia.L Fretorla., JulIo 13. ATA.QUE DE LOS BOERS. 11 dtual o103 ¡Wra, atacaran. y ocuparon elpneblo.de Hunxtk:p,.en-alcal estaba catabiacida, una maanalailAl aproxImarse.uua Inerte columna, qus vana en auxillo ds la, plaza, ca rairaron los bosra, llavndcosei etra-at bodir sn-el combate qn'. prent5ldet rpacin dzrpublo. murieron trasIngless yfus.rthridoo ciatointie iIgnorndoao5 las bajas que tuvieron lea boira NcUEVASS RIGLAUAOIONES. s3 han proentaa Cla Idquo entienda en el aaunto-nuevas reolamonlli-uaTolnclanadw o-cn la voladura del .lIaee. EL EEl8SIENTa EILEAZIJIZ. Segn despacho de SantIagao echus, ayeo'falleod6 el Sr. Errz ,prefldente d1 aq=Usa replblica. cuyagraveadi ha uido'-varlas:vacnrnnuncada y denmentida en las-poadassemnst. Nueva York, Jallo 13. TEA TRA Y Untidfante encabal-le ha donado al Goberna el caballa padre de pura anugro. Teca Traj, para mejorar la raza caballacoCuba. Nueva York, jallo 13 PHOT& La Ascoacd6n de fabc5.zntesde sapaSts a esta ciudad y otras woledadahan protestada cantra el supuesto movimienLto de cambiar lea darechos que paga el calzala americana en-Auba por derecha ~dvlrm.p=ro0elAUWnitraaor de la 'Aduano de, la Isa de Cuba, Mr. Ellr, ha escrita maniesao que noa sfcilse molifique dicha partida en el arancel sutuaS. -Waehlagtoe, jullo 15 OONTES3TAflION-D RUOT Zn. contaata 1 larU=lmaca da la compaia del Cable Francio, dijo Lr. UooL.que sa conformaba con la oplnl6n de Mi'. Gffgg-,enando, era abogada ganaral del Goblarao, quien ie.manifat que W22niora por la cccln heoha 4 a miama pci' el gobiero eaol eran dereELEGA1RTE, BARLTO Y BIEN, ACURDESE VD. MIE14PRE dte la ntigua casa de J. valles POR MEDIDA, SENORES, POR MEDIDA ¡FIJENSE BIEN! Tt, NGALO PRESENT.E SON, POR MEDIDA. 190N POR MIEDIDA UN PLUS de alpaca negra euperior UN; FLU8 de caiimir isglie, granl antaaea UN FLUS de alpaca listai; blauca y negra .UN FUS de casimir muselina anporior UN s FXX8 de alpaca azul eseperior W 4UP LU'S de mueelina franceeas uperior-E3 2.8 Lo -18 AI.A.T. UN FLUS da alpaca colore enteros do --~ UN FLUS derjerga negra y azul de lina l. mel ojor calidad < pura, calidad superior, que por tan poco dinero se pueda hacer UN -PLUS de tau buena Calidad, con tan buenos forros, tan esmerada confeccin y cortado su completo gusto ROPA HECHAL41. ANTIGUA CASA DE J. VALLS -o l oS j1100'S&¡1 ¡uld o f1' o1)1ch b o uII BiDnh1DOtO lofos, AJons ylIIu1 its 3S BARATO QUE YO, NADIEc SA3 RAFAEL 14 -ANTI4C1A CASA. DE JeVALLES.SAN' RAFAEL 141. codepropiedad, per, lo que no pola atender ninguna rnolasaci5a en cotra de dal*" iamacldn, Nueva York, Julio 13. El vapor epalol-rartc on. 4, que procedente del puerto asdeBuilaovenia consilgnaa*LPladelfa, so ha Ido 1dpique carca del nempo oias de Delaware. 2Xa ha habido desgracIas persbnales que lamotar. Lima Julia 13. AL SEIlVIO El Gobierno iha laaoal aecinlaactivad la relutas de 1903, con lbjete deguarelsCalla3 y lo Isla de sin Lorenza. Pekn, Jallo 13. EL PEINUIHE OHUN IHa clido para Shanhai, con, obj4n des embarcarse paro Alemania. el Prinolpe Chut, que va s dicha ciuad £ dar satiafacciones al Emperadar Guillermo. par el asoqina6 adl B2r3 Von Iralteer. Bari*, Jallo 13. LA iEIJOION D3 LOSOGLOBOS Ekaer3n&uta Santo Da=ntnha ho maniobran en un glob3 ea todas dinocionsa y en un spaca de echo millas cobro el Mlcqpo de Bolonia. EL~ JlALICILLt Esta meana fonde en puerto procean., te abs Glagow, el vapor-espaziol Atno, nondaclando narga.gonoral. 1 EL UVERITALa5 Poro Tiacanalpan Ea116 ayertarde el vapar noru~ego Veias. HL VAPOR sFLORIDA49 Entr en puerto hoy-, precedente da Cayo Hlunos, conduciendo targa general, enrrcapmndenla y pasajeros. EL £BERRaENea. Ayer tarde sali para Tampicooclvapor noruegoDergrea. en laatre. LA "B. FEA CO queso cea. 84 qtL. D. N0 ,~ .e l .1 CII.AOET M ES-,,., -Frne I. t. c. an Egzl. ea elrJ. JOM'e e-LC. Le.a-J. 2, ei-LsVIcca -JAaD. lselhd-E. 8~ P. .Llcb8-. Kaf-XmoDaldUn BE lgm.-.Lhze.MnlCll -Jal J KDo-~.caoaaaaaaOny Dsl-uh. ea1 II Car. La .UQOl.O ES MJO.E. 9ariarls era dle noa .Rcaj eadel HOLSATIA 'aplam LLH Cl aunineaaseesa, pane aztde 729l £DVRfas U EoWI J. R P i

PAGE 5

¡aa~Entre¡ .trb.j. y ponoir .o usi P RA LLA NTB mas notable~ que uoo ¡en h,,.lib.,tad dop Emi.o d. ol d -aln da tooo reenalorco 1= lol 0 bol Xo .1. pozlb1j!o 1 ...o.l.1bo. io M.0 e.tonodo 01040 ES 00IS o--ool L OPEIOAGAIA ooo old.D. B0ooood. P. .,v ,ooo P. 2.pI.bbOOodO 6 Dtreo, p o,R o oo qood 0 .10 000008. loR Booo Rooo 1 Y ai VIllvoode. tloolod. -Ol problema dol Jo. (oooqo enp1000010040700. ..1., igfm oooblooo OopoOo,' e 00 1 1~ Io I.ooloboooo olo *o dos A p.rtl bel prximo.,o .P&QU. oi. oo p.olood .1ooo0 dW PAQUETES00,0 00 oo-804018.000bbod o0o 18 DE PIOADUBAkC E V Y S B I 0000 :,0 ::8b :oooooh:doo0~S. b~7 AAA acs, BLE En qu conoce usted si un qoo.loo. l oo oooolo .11.Ooo oesultdla o ooodo P-ol 11.o Oloboli bent C .ol o. oh H7Ijo., e pofl. oIo 0000084 7.00 01 00000 6 Oilootoodo tee Oodo, ded .baoe. ooeoi.Oo do o08 Kol.z T@., Dobooo Pe.1. qolool.l r s .0 1 f .0088 .0< u rsoce~ A .Meo.yooooo nfll i smtooDI.yo o.,hoo.oodoo.ool o y .000o eoeooobool .0,ooio 1.oo 000.00 l. ogodbl 4.01.00000l7lo080.o Looooo-Otio q-h seoo 0 1.0000o Reloj de Roscopf Eop, lo --ob tiel d L id, l. 10es1e faorito 3u.< do opo.'!, espera. 100 00 oi o 1, 00. Rjl.0 .0 freuet necesidadf looootibo 10 5 vid ¡u-ooo to qoo tantoo8 o al oo yla dobmi oo qu~u'il,~ e,." e .feu t ee ddP T Oodooooyo<0oo000dooEn.OlloOoo .lo,' ~oi. i un me-(G ol Ao.odoooooopooo toldloooo E. .ootoo, o. .0. Illde recurrir u yA o¡ .U-i sa .hop .oq eoqo.ot.o bolo .,., u. dcament que caoo.o 'S LX I I O? o lu,o l0 3101 001100 F0eq04.a lut. de].040 - ooood totoo oooo.o l l-. En oqo. todoo llevao eo la eoforo un r6fOlooo me, de oca-do e ooda, apooooooo e L si, C ~01 Y070 -o.ilL < 0<0). ooooo 0000 000 J. qo e enl ootoooooo oobo o 000 lotbo lo.,ny 8~o >looo, f.'o,-yo o tio4ft.'oo L RO TAI CUERVO Y SOBRINOS do ode. y paeen-o g.,bol de ohbleodo ata.do .t. f .elto 000 ftlO oi.4 o 70 0.00 .Iroo .0 0' ol,40804300do.000110 qco ~ fo-ot po.1olooo o dJ.doo.<0. 08 00.008.0 000roo 00 880. a deo.o otsde l4j.0 .bo tO-< -< b OooOo8om .o. t03100i8000t8010. popular y Joru.,l 0800 1. 00ll 00 O.fi I1O. Igll. I7.0 .h.-00000008deoo601. Iiooicd pa.b o s 00 ,000o00hl^.dibo . L314 p -g.td.ood o. aooohoo i. tr, tradudo-1.,o el000 ooloO. u .d.ds o.IAu e p 2:i. ooooo.doooo oABESBOORABBOLLA10180tll00ddo 00087 bao eo.po,.do pestima¡o.o 7.00 lol.p q1Bo loolooo0 00, dosob y Ldocoena opooh 00.Looood 0lbo4tdoLoo A CE CAM DC RU P~ T E01007001017000 dooboo y a.,0 P000yaraolo00,d ,00,,lio 100lo0O 018 ma trbajs ieuIf0es0qu .Y Ilsto Achia 00.i aoloSn,dO 1Iiat.olce l 7 10 ori~ Pmce f. ¡.he.oo.uoB.oyoo,000lbo de tocI0 ~I .41 pe o mb e o do. ca<0a loo >Ib 310 0.y . o-Oohoo olpbblloo P*rtro idam d.plaa BRBO.l F ,. i .B0 0 y l o d .,de cincuen t o n u ea ls oo o o o o 0 e o o s e01 0 1 8 1 00 0 8 4 s o 0 0 .1l C O L A I < d B o o ._ _ _ _ _ _ ,b 0 yooO os loo s e.' y88i0 laoooo ei.,401 .0-E 10 00 .Eo.oto.ydoodoo de001;000l0llO80bOl Plaa Ua4pr dco D octorN R obeEln. nef.t.rC.~~~~~~~~soioo qo00lbeo, le.raCatiaes gurtitrynd e bia.13 W .4.0. .60.itr pis. poio. pt o otopf .8 Lotum s0e4. -Ha04 cuaolo -.1. Al ~0000, /10<0 ootl odoEoomo k.yfo u0410, 10 OT 0000. ~olbio 8oo 0080 0tboI.0001oooy1700,.0 0 Ise --t-----y ooiooo,70.00--------q, .olos.ed looO -oo pd--------oo0 0104ydooIP Sosee 01 cLooplon de 10013 70070a do, 01 a .c04cien0 pooopoolbob do lo. q* -0. ~4 1.s,3 00001,100014000801076 04000d070 000 800000010 ~00000000 00 N00 0u. 1 00070000 Kol¡o,, .no bo5o do LesOFloyas, b.obob 10. la./ AIMEPTO PRso SCRADEA C.o0oeoroo qoootioo01. o o., e fooyoolde.ooOloO 0.0 esho Moral b4 o 1252. 4. 1. 000tj0 pooloom, bol 08001 pblico 0000 por lo puoeza be E.o P-. D0.000~o8 000 EIS tooodo .lo lpo4oooooo000b0 0301 Dr. PCho=.0 o.olno .od g-sN. doobol 8100<0 800 YooR 81Lo RtoA-¡l LAS PdO NASOLooo O.o gloooo d'l o"b" l0w V 118h d"0 00000 0000 oplolb 00 .opic el Booo om.oodl.Ioo 00e 8U00 ti00000030 oodooooo0,to, OOooOo0looO0.o
PAGE 6

~aeae~ OU~Pavui.cr. ~ ~ DIARIO DE L L I1N-uR-13do'90L En uetracrnls anterior, hableni-t dada *& "Eecnelme de verano, heos1 silao que las asocacone de maetros tuvieren origeu en Suia all pr 1810, merced A la Iniciativa de Pestalozl; perol eila gmao as que de.1 tea uboa on qos hoy se0eenein la e¡iviiasc, ic depoitda en slcrazn humno en favorables eadicioones3 pr el Insigne hrn De Ierando, o-1 %enso de Pestalecr. quien tuvo pr di. JIes "la5vedad y el bien" A cual conispe toda so vid. 811lo embargo estas reuiones, etas asambleas congreso.de Maestros rzn .¡oabran con nms reglaridad y i. te positivo en Alemana, peu it iad 2. Fcdovggfodede <1SI. mli cobracientos caretocho.El primero '< ¡ convocado por el doctor Esager coa el nom~bre de .'Asambles de los Es.m 1 crsa aedel .rte"olerndose 4 I n Iaburgo bajo le presidencia de Teodn oroHofnemaesro de dIc a -idadl, que presidi1 las @eslns orle bradee en el mes de agste de diob a 30o148. En eptembre del mismo sio se reuei en Eeenaeb, la "4Aocacn general de los >sciastroc lemaea' ooada por U. Wander, aestro de Elesa, cya. sesines feron presid. tas por e1 Doctor Bes51111. Esta AsocriolA fundada en loe r3ismos das en que se oslebrabes el "ocugreco de Hamburgo, por le 'aOGEb.PA. es Canarias, Marruecos, Guinga,1 aric del Sur, ele. Ditambin cuca. DORANTE1,4LO5 005 Uc.-rcuoe AROSe frduli:csrtese plalcel libros pubil.< Med-I 20 de Junio caoba por la Direccin de Hidrografae En ms dedoshora de-pia4ly ctrabajos deete centro sobre4 En ms deos hras erpda logrrotetos y sinobridamariimo. 1 tursyecon mapeey planes 4 levista, lePacdo luego a examinuar lea Prooi anteanoche cuantadeles& progregt'eos1i la geegrefia en el restode1 mos de la geografa eu todo.el mendo, ,cropae. reefl los esetldios recientesa durante los ellosdaI899 y190, el-se4roa'~lensmee del-suelo dei oretanio general de la tioiwl Oso~ 1t4aceeinvis y-del aprovechamien. grfica de Madrid, sarlar-. Rifael ib de atframs hidiuiiaenFra Torres Campos. e*, y-iciecde unrpido enllisadei El trabaje de eeAs .1eDor. ao ints. alovmicuto de lea entes puertos ms1 resantiinmo y muycompleto. Ospe. Importantes de Euaropa. -mostr el de-. ,ea primero dele¡cantdiosale las sarrollo rapidsimo de las alemanes Y1 regiones superiores de la atmsfera5'de losque hacen el comercio de Aleque vienen realizu dogosmetdicam an. mnascoma Amberaay Ecicrdao.y te oocometms ygleos, deleon raba. Jadeedenela delgptipertoafraneese, jos oceanogrfico en lasvealizadosf-C nlesaes y-del de Amasterdamen flotimos Congresos y de lao obrs dantrl. lacds. nales receente sosbra ciencia generAdiDablando do Afrma', trat el Srm.ea. RepecL AB~IPSfedi cuenta Teves Campos de mene masatre le dalos ttrabajowgeeeio>oe, tnnnsrfios eopaocinrdlTftat po-lowreuaeiY restisdlatlii-sael l'sstitrto G-ogmfio; la constante teneudla de ales A de los rmibIiradoepyr Ila lmialn-els avAnzar por el Beta Y Sudeste de Ma-Mapa .oirIcep;, de .?<^-mucho* 6losrra d,eseribl, eydado daema pei, pertct.iaArsesefh. ¡ti£egemr .e lmiTiela c Ib* qe? o~al Oes'flosretDeaiodarterr co lqte de Aflea han quiado iioleudosd hacia atrs, y romper toa*o' rneoo ale negociacilnie _Si, volvanio-reapaudidic~omoeun eco Bgeoki-yib que no se puede hacer la paz, co!tiiLAUSBOS ¡lb gueObisel mh los ojos y los fij en ¡Aguas Amarilla%, Dorsan, Pllav. Zi-disjo 000 vozsoafocad, y call. To. dos le escucbaron en sI1Eleni, manos Onicineh, el Tesorero de Liewel cual comenz A recitardel rosario, misotras cetnekt repeta: ~¡Qu tiempoal ¡Qe tiempos ¡sellan-.,aajdanoal En aquel moment e abri 1a puer. te y Briascaepitn de dreanes del obspo ds ftmuani y comanante de la esclta, etr -Sellor Gobernedc-do-flO-lIfl00 aco pide andimanut -Bien-dijo Oso~.-¡Ss'hbedi&. pereola T muitatdT -si, pero volvern masna. -¡Esoauresistldo mecho? -Diecbltimo.Pero Ion cosacos de Deneta han matado £ muebos. Hala. ba, han dicho, que volvern. -Muny bien., Qeentre slosaco. un momento desps la Puerta sea 'abri y enhobra sito' y moreno Aaa recio en elutmbral. -iQuir4,eral-preant ObimiL -8chetnuhi, lugsrtentante de lea hsares. flosotkl, Caloloskiy Oetase apla. aleroc~n psie-iasi 3rvdo el silo W~aiorfr~ ~rfoefpe ¡en Marnovca y oensteitiuao" ycouisoan SBoetucki. tletot-kI hasta ere pariente de !. -¡os ve~rdad'¡s vekd-eBelw., maro Lautiempo.-Es &cbstnokl. -¡Cmo por aqu-pregut Ostos. k¡ ab razndole. -He venido, como veis, disfrazado de aldeano-reepondi Sobetueki. -¡Goberoadoci-Grit Bgiosak.Este es el -ms valiente caballero de uneatro ejrcito. El primero de los primeros.1 -iLe saudo deede lo mar profundo de m oseasn-dijoOIse.-Ya veo que ea valor es grande, caudo haa.e nido 1 nuestro ledo. Y volvindose A£ Schetnskl, pregun. t: -¡Que me permitale segnros -lT ¡huieres meterte en laa fauces del1 dragn?. 8i asi lo deseas, nada de. cidiremos en contrario. Behetaeehses Incilln e slencio. Chi. sel le mizatba mtnapefscto. El rostro curtido y svrodeilaven le conmo~-Di1m e,-prgnelGobernador. -¡Qu m tivo te arastra y te trae £ est infierno donde nad1 ievene por se voluntad? -La dsgrae. -Indl pregunta la ma,-dijo0bi. s.-Esperdid.o alguno detea Ures queidos y vienes en lu bua! -Espelta poc-el tratado de 27 de Joluil e .0.Rltirreno -que percaste1 tratado tc reconoce a Hepale. en G 1i noe es un rectngela deoe s1 veintaesucde anchura y Mm0ci tS ce;renlade longitud. Este es el te.-5 criterio qoeha ido A explecar la OcmIDI' sin eapo olw-qc[& acaba le partir Pa-. r&Guinea Despuce deelciel Sr. Torreff Caospos loe estudios, y exploraciones ae los frranses en la regin del NIger; la expiotecido do.D&komsey, las Expedi-e clonece-s Sahara y al Tad; ?ay luchas c de los' Ingleses contra slEmabdismo en sl Bwdc; el ferrocarril de Btimhsa elgoVictcrarlas-flutimas, asnensiacaje Klimsnyrc; es estudios ms recientes sobre les fuentes silellUo1 les grandea obras pblicas que lDos francesees esalan llevando A cobo en1 Madagascar. secclmente n imateria1 de viasade comunucaeldo. Bscpso al Ass, el secretario gene. re. delaSoaiedad Geogrfica de Madrlddescribi la-grandes progrems n"u seas~ureaixauden-lae ro~ni-. cacloneefermviarlas daelearegiones transcaucsiesa7, su extensin hacia le Prals o .eroarla-queesc ro, -Yetau sola LIeopatamlaloa nuevoe ramalpen los territorios de'KarCs -picoDi cuetta-Pde los progreres de liifius~lU~~?A nIi M-Dehurss' bloi, Aediss5rlbrdadferroa-a reIles y fonfto de la produccin y-el comerlo id ¡ilpas, se hauldp atraypndo1isbvtnua voluntad de los E vgoids-hiso4grandee rasgoe, paro fijando los datosms importantes. la biacola del coeflicto de China, sea antecedentes, en procieso y-les resulta. dos obtendos por la-intervenetn nrosada de las potencias ocoFentalee. Algunos deetos reultadoa s Owque confesar que han sido contraoarodesntea, paesabhin excitado el patriotismox de las chicas; hanhecho pensar A da00 en-laneosldad.de ar-m~ar-farte. mente pare rechazar futurainvaslooese, la guerra .tislee be suministrado mochas unce -llaneas qus.les servirAn para lo anoreivo; anouna palabra, China en, lo porvenir, ser edn ms temible para losancm& que la haa&dda beaota ehara. Oaupee despus deala nni fas~ que ahora presenta la campaBam de-FIlipinas despus da la captura de Agul-. naldo. ?aano ArascIar loe prcgreeoada la geografla, en Amrica,dssciila, exploracin delesa.fuente&' del Binn,. canda'ceo afinente del Amazona.;loe recientes estudios de itchr sobra la, Pefil pgona y la&% exploraciones de Ellofen enla isoearegin; el aumento de poblacin en tosea ieaisUnios que ha sido de me de 13 millontes en la ltima dnada eal fe~dma Ingular queaesobserva enlos eslacicsdele Amrica del'Naetecon Bpalayel 9¡raenuters quedoapierta cotos los ycit k e todocun se refi ere A uas tro p.Ata. Trat luego sel cer TarraCampo dalecnfdroi.caclanyOmbl esoteproyecto' #ha pasaSo iaoeyeun beishc qua marca ue. greapasoee l desarrolla pltico dezquel patay-haca surgir una, nueva y poderosa nacin e:es reglones ocenicas.Por ltimo, al] cuantatie la, exedioln oceanogrfica del AbSiles' pera recorrer iasgrade& protinsilddos del Pacir; reseil la a cltmdel 414. que do tos A.btuz a eregiones Az tiese; la&dal teniente dinamarqusA. drop Alas cosa.da la Grenlnandia. y finalmente, la. del noruego Barelegre. vich al continente antrtco. La Socleslas! Geogrfic aplaudi y cisbcd como so mereca la magolfi-Na Memoria de¡l e r Torres tJampos. En 1laMimajunta general ale le a. risdad GrogrAfla, Lsecrecario s.ijun o ReuOr Blzquez, lesl la reaelt-e de loe trabajos realizados por lo misma Sociedad suel sicurso que acabo do terminar, y prucedlse despus A la el*eoiu de junte directiva con arregliLsa luevoas setatutas. V. Vmn&. -l LCOSA.TROPF 11BU18 Y ENMILLEO D3 LAS =ITMAS Paro 17 14,35 lerdr') MAlIaOTIOION D9 DUELO Befy se han varffiosdo las exequiaspor ias vistimasde la.cat.tetrofs de teso-leymanlinesoz El actobha do nocagrasdisamaulfes.tacifia desimpad&sy de duelo, ils-eraa rccurrido leda l pueblo daeoyy-¡gres nmero cre habitantes de t~oda sa localidades prximas. Desde ¡as ones de le osanaca, todsale, alcace e ltnadoensulrededores de la fbrica Gevelot, legar de le catstrofe, y todos leescoprendidos tambin sirle carrera q noehblba do recorrer el fnebre cortjo,esabean terrados. Losa kcqleadel alumbrada pblioet. ben encendidos y cubiertos, con fnebres crespones. ~El sapeft,iepsetbsele-ua res, d d a& 4p2i c u lttud ecumelecda y silenciosa. era profundamente idgubre. A medida quara acerraba la hora en que debladar prinipio la ceycmanlay, cl geclo ibs crecieuiro asajquseacab ipor Iavadirle todos, sin que basaredriee a el cli. portant -Y acsieroo erviclu de agentes de orden pblico y de grodarmaria que se hba ergaelcada uso locoiiogeu¡asloraeelo&Y13enyul.adra de Parja., --LA CAPILLA AEcsRUT13 En la fbrica de. carncises, ugw e ¡k rslexibc,c&#hbal leveade la capilla cediante,ycb ella estaban depesitadee los dieiosifretros, ocultes bajeanOs-Miotafa, de croroesy fore,. Slo tecleo Permiso para penetrar su la capilla ardliente, loe miembros de leaatem. la& de laevirtime, rentralos cualel se produjerenceces en cereme pattIcas, <¡es biso prontofueron prepagindees al phlioo mun Iisipidez-de una rorricuto sin. La esens desarrolladas ante leesfa tr0ra.Socindeacrishe*. EHo desped. das de*garraseras; llantoessoilecea y II. Meo1taciecee0 que e eseapaban basca de loe perea ms varonile. TedosarJ&P0estaban ercpsftdoa prel llanto. 11L. Csoaio FNEanuE A las dicez y media da. la manOejaso fe-. m la Genteila Oficial, preidida por el alcalde, Cola~ os adecieislafretr., su des fila sobrelocres tantos eohga.eatnsspsec so arrea, el ftielim drtejo en direecin i la iglesia. 1 Abran la marcha 11 icraa de agentesJ y da gendarmera. eigulooc ¡va cific. de. las e cuelas, la mind.,.da Isay, la banda 'de moteles odan aun licencia? Oblael mir de nevo el caballero. Hubo un cort6 silencio que rompi Bglo5oski. -A. todos nosotrce-.djo-lna que hemos servido al prncipe, ros es ce. noelda la desgracia de este caballero, y mnphasvecee la hemosWllorado. Dn. ranto las guerraseha querido antes servir, Ala Patria que cuidar ana pro. ¡plo !terese% ,y esto es cose que le haco honor. Raro ejemploel ala en eetcse.tieinpoa oompidosc cerc inaia bree tienen algnu vaio ercad Kmtlnskl, no dudes que las poisdr en tu sslcip-dic> Obael. 58clftul yVolv4a AIncliiaxe. -Alcors Ve A reposar-dIjo ei goberne4or afablemcte.-Dsbe s ar tan m~nsdcomno oetroa, que no be mas tenidoann inatenta de repeso. -Le lero nonmigo; es mi pariente -dijo Oetoski. -Tambin nostros vamos 6 des. ansar. ¡Doas abe el dormiremos le eastcr~-murmurd-l3gloaoki. -e¡sidornsiremos elssi~tro conluy el gabef oador. Y penetr en su. habiixada, donde un criafo le esperaba. Loa dems se sepavaron.ti"tos'i levA doheteoh conslgu4'na c"a pcodistante. Un criado o uateaenendida prece. dales'alnmrado. -iQc6 noobe-dijo Otok.-¡Y qu temporal 1Ob,9 ~Soge. ¡1ro te quiero decir la&Jornada que hem=a trao¡ ie oroldo que babia llegado nuesrm fltima hora! 111pcpulacoo cai nos be pusto el cuchillo en la garganta. Bri#clai ya cro poda rmAs. Entocbamosel oficio de difuntos. -Yo-estaba entre la mucheduimbre -rspondi &ahetorl.-Zperan para maliana una nueva benda da facciosos. que es han enterado de vuestra.legada. Es preclisepartir mefiana cinfmo. ¡Iremos iev! -Depende de la respueta de Knel. niekl .ifa smi ce~'.oEtr .Te lo ruego. Y beordeos. do que nes csalnten vin. Entraron. Un grswnfego brillaba. al vino humeaba en*ima le mesa. Soicirl con atn el jarro. -Desdesoh-djteg la bo. ca eses. -Ests boriblemente demacrado, Se advierte que ltu fatigas ben que! brantadlo ltusalud. Dime. ¡ esperas encontrar por aqu 6 la prluecea1 -¡Ylva m scit-rospond&-e¡la. gAriccitente. -muerta quiz. ¡17CSXQO aupo', FLes qne la pomada ciat aqu! 3 -Porquer ya hea-ndad ~ por toda s apartes. -¡.Par todial -De¡i'Doiester Jgriaicer Gem. nado con una mernadercsaermenios, porque tania indicios da. que estuviera por aquellos' sitio& lHe mirado por 1todeas prtes y ahora quiem ro i1AKiew, iporqae'Bo~nuIntenta conducirla alIl > Apenes ESahteki pronunci' el nombra de-Bugenz, verdad¡ Na Se le' paUcrear cada de lo que dicel¡ Bogona muerto .¡onol Lprt4uoe ¡a vIsaymesdIlo si mal-np9 recuerdo, qc.e iba Zamuajj tboca& tuya. a cdt !" 1 01 NUEOETBBIINOI 04 Ayer se inaugur enf el mismo local que ocupa lai Speletera, "EL DORADO," Obispo, nlmero lOOr 11011' 3bien surtida tienda de ropas que lleva por tiril< el de w-4 LA mmbAn -A es < Sus dueios. CORA. Y IIERMANO, ofrecen -i sRS amist-,des, y al pblico i variado y esplndido CY surtido d nueras telas, todas de novedad, con pin-0 < tas del injor gusto -Y de buenca calidad, recibidas >' 0 direoctamente. -lo1 Los gastos reducidsimos de ]LA. BARATA y 0 las buenas comp-ras efectuadas, nos.perinitet ofrecer l 0 precios muclhsimo ms baratos que ot.ras tiendas. (.4 -Los familias que inos favorezcan con sYf§ compras, O 1 que agradecemos, vrn n ustros ar:c1fs yen los' Q04 reiojustificadoelsipionmbed> 04 [F~ A 0 ATA >I8 018 w
PAGE 7

~EBEE'EC~ELCECO ~ -. -___ i.Calixto TallOs Yvaa Dr. J. Rafael Bueno CEEEEC sdeN 8 10e laO~5E(2SE Quinta del Rey. 49%0 2ELE DR. ADOLFO REYE NEESREBOE a .5O 01E E£w "== a aeElaE EC ear ,EE.~EI Doctor Luis itontanA. Dr. JosO Varela Zeqoira. DR JUANMOL1; JoNAISibo Mari8 lta arpdlrao da 1S.U15 C"&EDE. -ESC A. DR. JUAL. DOhoguo atudr 2 .JesS eCoyterraje Jeas ar Marnes, E NCTARIOS. Mi=uel=aoqtoC 1oani. £1E PARTS Y BYEIEIED E.EES DS EERASEED 10 1 2 3C E. E eCDr. 3. E.t Fernando Eaebict de lacrea y CEEISEE. ZOSE EZILO X~U~nAE D~rlEE.7YEfi BU#.ideEl -E Dr.E Lolio Martnez DrE Manuel Delfin. Dr. AibErS 1. de EsanIEt. =ede'CEE se CE DezeEEEE. E-. u Doctor Volasco VBE1ECE0EEEEyEe.E1.PIOE viaE DR. GUSTAVO LOPEZ, Mignol Antonio Nogunran, LIMROS IMESOS ALIACN unI MUSIC lutoSEECS EIEEEEE abadr ecii lmna8Li EEd EEEEe CE. U.EE-EEE In c-apr ad M e lspeEEEE BESE.oENE. EEOSdepz ltES-i &brisa.EEOEE~EEC dE.5ECELeOebeE.w=tino d@. Euon umeaE.EEdo BW2 e uEES0 y EEoeEE.sEcuEIS~ze dEeCEEE~EEEEEEcula 3yeE1~eSeLe==E*a de EEEcEEEEyE'EE-EEOdEEEBE d e&dre Am aa y ~e*ndesde $3E1 ENcus oMAc@d W11d xS$ JoyerOs oode 14Ey la kteo. GARANTIEADO& das finaedeE ..071-00 edienosId.00 .E1-E-E CreE so~dEE-EEId .-20. PendaoEEEEED.E.-. 5-ES Bioo ta osIaostr e la 5 dEa. I.-, .EE -E 1 EEESrD BorbEoEl Ea. .or.7sD EEA-ES E OREIECE Ed-Are =adEOE 0ced410007, psEEOo4 e* CE-COspEa ESIEEein Eado 50 EDR os. ElE aESOLICITIJDES SE SOLIUITA uneEIaoe M%26 E %EE §*?4 nEEEEEEEEE d yE e ngaEEE laxEe 1 EaE amErE EEEEel buEEER9ceaEE.DEEalEE NIZ BE,,OLEEEEOEE e coor aracata mita C.mase l a 71, &liga.set e.Ea £E1EEEOIEE. 4L73 4.13EEEEEEEEEOEEEjE EEEEEEE-E .013 E SEa Jon loIAr e&clcr*e red de, manoEEE. is EEEEEEE?. 911 UBa eEEDEEEponinafaEr tEN LOCES.AN ecs, oloars d tradade az 4 aujde SE ersa&yDEEEEE lE. VE-, lEE E-OEE OEl4d CDESA COLOCARBE de cieralo sftrapcical e esocs de p*% uso vDea o hleneEE uena y abaEE dteleche, zafi. par losbEEEEEylle uen1 DZNEirno elaaciataaeRlp. IrTOs ren S& 49,2 4 El EE7E-1 DEBRACREOAMO130 cn lo E.># kbneEEEEEE Ecnw ee DEen'.CE .CEE.Es eE.0naooLEEEEreE.EEE 13 421EECEBE -E1EEE UNA O20VRA -acoeaoen rad e qE ac es mayExEpE-dw&yEae E eore E EEEefiabe 7e "11. 119 Ca* Eomemiente salirfEE e l ciuad E tiosE Eus e comeE E ie E E Informa* EClren a Ca W88 4-10.¡'lE BE ALQUEL la u e .iil Lat*ay C4es-CE a@ j.endiJ,=619 ecio, 42ES" 7-a Den* -RO ALQCELA6 E-7EEEEEEcll O? SUPaloE1eEEEE1ElEEsi equinaEA EEla. nl,* EEOE aciEekEtE.E biASA ecrs. t adalLtty3c Si, tO.fa 18ylalaeSa¡ ladoenl ae.al BEnALQCZLAE La ED-EEEIEEcesa e ay ej*, llaEnEcon labr EEDEEEaS, @en eEEEE E.EEEEE Ebajo§ lene &as EE, 51EElS,t ie5 e o yEpe de=EEEE y oEEo.OlEk aae bdg eA r L E E E Eo L ., E E E E E 7 E D tabaEEEEOEEEEEO 99EEE P "fam:1&0 e E alEE-E TUEE jaua§co e@=EpeIOneponIEECEE esEEEE a¡en E EE8EE u *l *o.,kle-EE, 2*EEEEDEEECOE.EEE-E3E EEC,,,ite-Osi E a,EEIE 1SO .ECEE Mo -8-9.E.EEEEEEEI'EEE ---EEE.EE EEEE. OEEECEE ~Se a am ra*asv.3 at e. Ei SE E'~~~~~ ¡~T-O EECEEEBEEMEOS T EOSU EEU.a*la EESEEEEEEEE IJAUBEBO. PE'IEEEEEE sEEE.7 e oo EE@e EEEE' EEEEEEEEEy lla eEESr. EEEEEEE' 2 TOPE *aa.E.EE para a&EEEEEEEE.EIEE CeE EEoOOEOC5EOEOUSA 0. l aeEEEDEEE eE.EEEEEEE7EE. EEa iEEEEEEEE-ieraEdecr, CE ueseEEEaE eEaEEEEE *Rdo.CEEEeto ae bEE' m o u a u y n s t ew EEE a p ueEE7 In. foms "e CiraL 414 4-1 V=a =ladaEEEEE eEEEECEEE $4 COen eade caErco #EEEitua,#y paCEE Oarl ea.s se-EEcrlta alaaeEEReo.t#Iac nora cassen y Truonpor, n eezdeEEEE.BEEJEEE.EEEEEEEE.s.D tEEEOE-lE 41EUEI E y -ES .EE S .081E adarme E asE E av eEE EE EllE Ell E E Ehice .cEmo lslelaEsr el el*d a 4o lp&Viudat EEEpEETEEECE. EE. P-E! .31. -492 -IC -E.E AEZulueta nmero -26. £fe~ OrB.EEOEE7EEEaEir o EEEca EEmD100EEE EE-EEEva~ E EEEDEEE laEEEEEE.EcanEClas~ 7EEEEEvEE=OD eEEBCEEEEE~ .EE EntEoEEE. OEEEEdEEBE a4EEEEEEE9E mOELW*uEEBE 0 1 E7E3 EEESB ?real AiatCid7el MEOE.EVEE9cut.eEE lada**eoIEEEE-E-E 'EE E la EcEme.E.EEEEEdeEOEECE SiE #*E #irEEEPued ECEEEEE. L.Epa7EEE imE~aeECEEEEerist E1L '6esaposaEEEC n~EEEfCEEEEEEE &$taE0EEE idE aoal31,s A 20, e EAO1 -EEEEOEEa B aaelEEEC deEEECubo, Mote 497EE PieEEECEEEEEEEIEIEEICEtht~ mydpr tam EEento EEra ~,EeE EEE Y. Be.EE ti-EEEmp CEs a rseEET OrmAEEE'rE~7VElEE~pl, E EEEE.EEEECEEEEDEESEE-ECEDEE-ESDEEBE EEELEEEEEREEEEEESSCEEE El EEESECEE.OEOE02EEEE 1 -*EEE-EEEEEEE,~EEEECE-EyEECEE-EEEEEEEEE'5E-E-EgE~7lE EEOEEEEEEEEEEEEEEEEEE'EAEEEEE~E0EOE-EBEOEEEC1EB SE!!vE74'.EE5SEEECEEEE-E-E'---"E''lE'o.iE""'E' ~Io 70EE,4~E-iE5E7--Ez 7EE-0 7-7 7---E E Vl~olI ~E.E~E-~ 00ECE EEEE S -1EOESE01 Ef'.EESfE-EEEEN-J CESEA2. 4 22^COLOCA=BEB~SEEEEE CED l OEe.EE IECEE,. 7EEIEEEIEEEEE ya ~ala0 E BEECEE5M~ oC E-da 'Ea.EIEEC-CBEEEC~IC RCE. a aor ae upo e@=~ f1 asE SSEu*# ca dreC11. OeEEEEE~ 4EEIn~.-COEEE-C=Ue0 A DE ANIMALES daseEE ofrceseETentadECE eisEsiEa cetencia. E 0.E7EEEEpEEEE dos, moinsEeEEEviEEEEeno caedeEEIzo-EE Las mEiuee e ae n e l eEEEEEEEEEEgr. ViPerros de venado. Fox houdo. E 93EEE2EEEEEEEEEEEEE cuarchvIita e r befla walaeEEEEEEEEEEEEEEE UE IIELES y I'flllS. poN Pca NO3r E s Etc ooE E e EE EE EE .s eE EiEtasEsu*E baporoto eEEE dCe eOEEEEyes.60s. tda MOd aelsa1 ra r2sprelEEogi a OEEEEdosOe viCEdSr enOO p-EEE Seed. Rayo OIEs CEEEE-. EEE CEmiLEXV EEEE OEE0 RP5en~CEEEO gE rs %ajbt e.Esal e y poo lizaLECEJEE, e-EC EEdtes ses, am *amadaOsero02 varia E.os. 42(E7Ed _+1. .20 ItncE Ont ese42 .000 IdlpaE ElaRena eent.e en-R Ciab ey 2. BeweEElEEra. lulRS. ILDA I1AFTiER rPEESEE CEEisE. prNIarAdeAN EOEO iraEB Eti EE,*@ T EBEEI OECrt, enaCE EEE. =~daEd.o EEno ESEE-E, E .EC£o&¡" 3 EBEuE&u^ -Esl l .ll ECCUgaiEEESECE-EsE.&alaEE-SCEDEC. ARTES Y OFICIOS. El Correo de ya rs. DEan TalerCeE STintorera. dEEEE e seoa oode bleEEs,dejEEdolE CmE-danEoE EEEEpae el'S EE E-EE. EC taEEjsBe enregaen Ea ErpeE Tealcoar Rey 58, frenate ¡arriE LA VBNBTANA FABRICKU"D'E LOSETAS Jo CabEl y bESEn. ImpErEadErEdrectde,. So=eCCoO 3QUEEEA A ECOTEDO ESpEEE-EED A odosEElosE pEtsell Eol Jos In s Garca. 1SASTRE. 1-EEEE0 ESSEOECA~51-EEEEe.ciaiOden ALDIACEN DE PIANOS OIgCSl 1CETEC BEijEIEICPIB de sal PuIg. .0--OE .OE ECE EPutARA-Rde AYOSzwo KOW. e oSeDse t NodsEE-30.&CElEa roama h.7 eIOSera U~OEEE. MifOEE EEE. 101S: E-IOEEESEoIEEestdas 4,1E4.-C EEAE'ES E'SE$1E 9 SEEE"SEE.EwE6E,1~ES'EE SE SL OLZOITE suEJwdeEEarEeEEgrse mzoEu'E" E ES *MiE.,EICEECDSEE.EEEE PerroeE .2ESEECEL E EEOEEEE EEEEEEECEI.E EEEEEEC E ISISIEEE, ~ a 10 qEuEEEEE.EES eEhe. e ¡$ cE*EtE pcE ma E 401EE 44 betESEE a E E4 01 -DE 'E E -U .E E cpedEs oCEE ESO 4 SE7EE O JE 710E117E EECEEIEIIEst poa CEiti le aacrrrclEme ntIE e tods ,.la Enfreaddl as i aiE E E iEE nChEl, triunfando loscasos EaE rebedes'SopoleO pEIECpal E. TROUETTE, 15, roo dt ssEhEIdEiJ PARIS DEEeposioenEC EEECE¡!a%prinDEciaes. FarmcEias. N --^o -1E --EEE lea 9E 1 EEEEsOeOE.DE ll ECdOS EE0EcnEitEo eEd icpe mseEoo Echeos.E OSErEOEEEIEEE ,rSEI¡SIYEEEPEEEE OEsEs s OEES' RSAEE -1o sulaoy laso. SS A BE ¡ ¡¡BEAEB EPEOLEEATIEB ELOR PTE E L IC=X E I£B An-o E BCAdOZ CILORORIS ALEUCO,,,EA LICORN DF.LAP EAMF 4f w la cuDO os .Ora CCI elsmjrdO daElE s S E o EEEOlosYr a c e toasl ag E O. za EEEE-EAECE%.0REO Os1w U00~. y en 50sEOEEECES TOCE CCEE0EOEEEpEEE-05E-, -9~W~ W~o;la. -L ELL¡M 11 BO.EI5EEEEy7E CUEZOE. 3EE EI 7E.E0E-4~5 jr9COgEdable de osE-0-E"c, recetCdo por ha y, en n DArbCLoflaS Ce~~~~~p~o4zt.s. 3 .7 57EEEEE EE E el A EIEEBYEEEESPEOI URS 4401Eaen ¡deEE SJena Oede mldat5E e. EamEa EISJeeE EEPIIEE ~Dar, boEic. 4994 E 4 LIEo. EOEEEE ODE 15-EJE Ef L CIeria, OEiDE-SEt4Sy enEOLaEEEOE rAECE. PalEEEIEE2. eE-o]iaE.ES $, EElE-El. 40. 1BE3E8ORP1E. en ROEDEpra eE.0E-ozcallyeosomoEE pra cSeo t. graddil supoit Sa. caEEEEncilBosetc.E-EMuee-sEea doOcao ue-JeetoCES ltrEoDnounas 18 moolpeos. SeEdeo E-lE mdio E utErSOEO4709o13EEEE E DaEEOO L'eE 0,EOOE. C8IE BB 00 ¡nECSEfos y oE110d LO 550,ECOESElCUJBIERTOS SEoojeod metal-blancoedesd hac eE BpIs C OMLT uunaes ene FAsu 1 yVerEsO SE5'EEDEtEi¡ Lafa4WP"1 d= VINAGREO FRANOIR 1918CELANTAEE¡as 9~-JaDE Frt laaaerefresCnem nereadsEbuaca S.O EECE O EOEDEIBCEEEpA eSEMINT laL If-51R-S ¡as fNOIdaeEn1790Oo lfca" yUario dea ps ic E G o r:E 33 ro,; e rcoR E-SveS lua A ea 00Ilbllrlaxatello Iima to Efemmls nfnca ESREINNE *O FgaHu l.NED.Sg Jarb a Glacl aa de Glycadaod afa VA H R N 012 O(13 asFEON l3 I E TI LINEIM ENTOEi.ENElEA EEOJEEO IOEEEI OJELEEE EPEEC*COOEEOE-O E-IED, EEaEEEEEEEEEEEOE7IEE-CCOE O CUBIERTOS deE OEEblE-coEladE la cE plaEteaoE ocenaOde cE-uco. 0850 oEo EL. enEEEEEE.E. 7-CEEor EL. cizE-EEEI. 4-E0 770 00. Ecqq]lE-poeEEEEE.rS ED. EucharaEEyee-E dorE esCppstes. 7-00 ES ]ley jueosEpara EnldEE, parEEtrintosE eE 4olCas y EEE'ESEeteEEJeEg cubiertos parEE E-DE, propios p a lea aEl egioAecisbrWo EEEEEEEDs Borbolle. Compostela SO, ¡ L01 OAZADORBS! mioEEE '" OE eroCEE-EDo", sitEuad onOE-ispo DELE, ls faosasEE S8ODPETAS 3OCDEOSS'<~11 EiEaEcos oprecisdeOE500a 0200. ¡ E PEFOMERIA, DIAFANA G. DMazuyCPy CE Parlso POLDO de EARROZ DEAFADOS
PAGE 8

DIARIO DE LA MARINA-Julio 13 de 1901 Dspu d aloscarit por nuetro 0.lbordr el selr yVIlverde, h~iavisto05 lUosons detalads do las -br-.quebhan1de llevars Acabo en el Hremeouna liera reseln de elos Pra que el fblicoadse entere de loo Crrmilid.adesd quepodrdipner ec lprxima teporada. filan desrrollr todas u f-acltds, orque lo poa altura del techo no sea 'opoarmit escobien, sta qedar elevado 4 -50 metrs de en pscin ctual, desaparciendo on ello ese grave inconveniente y qedado los tipanos on sus ciorrespondientes persanas unetas movibles para dar mayor vetilai al edificio. La pared ¡ter¡ de la cacha queda *ambiiinsauentadla en loe22nmetro l0 Cetmetro, dejando las i6 hecs qu tinen en frmo de ventanas pra lavenilacin. Enl.as do frontis de la cancha, Y contrcanc1hae hrn de hucos de vetnsde forma Ojival Para dar aire 4 ls palco, y uno puerta grande A cada fronti para ventilar la glera y tend idee, Las parees de oqs y rebote, y el piso de la canca qedrn en mejores rodicines que les atales, pues secn trabjadas co materiales de primra Calidad d os hormign hidrullico coglomerado de gran durza y reetenci. En lcs tendidos desparecer el gr. vicios nicozvenents dsno ser cmodemento anorible, qedndo un pasillo de treinta centmetro para los pis y el mejor tnfsito. La gradera alta quedar amentada con cisco pedo@, y la vetilain ser grande en Lda elia. porque pr la panca del frente del edificio, sa. plirn grandes vetans A ls pequells huecs de medio pnto que tiene hoy pegads al pso en su nivel. Mtos ecunlas obras de carter ms Indipenabes que se arn en el edifico y CUYO Proyecto4 es del ingenliero eelon dnJan .Zngroniz. Hema apnado ora vez 18Ie n7ennes de las entradas A la "ecnha y tendidos, quo onsideramos delalenes y pequn-ip; pro, en primer lgar, rl Corto tiempo dipnibe paa]as obras, y en segndo, la extensin de ellas, imupide por hoy la reaIzacin do esta mdifiaefin imprtate. La planos y pliega de-odlons del proyecto presentads pn si sellr Zagroniz, bas sidoaprbados en ou totalidad por los cefors d la Coman nombraa por la Junta Diretiva dl Frontn, y A los s a sgotado paro l asuata da dichas ba. EL GITE9IS1O Como nunaamoo en& otro lgan, lee domingos de no A tres de la tard, &os expls la dctria crItana en la Iglesia do Monerrte. El sellar Cra, lo Presbteros igr, .5.a -parrOlal y la vrtuna da-eslelaAsociacin del, Ca-s emprendido cn ntulas. a de reslar A ldos uloa las rdade del Catolicismo. .er etas nenione ms 1 ameuss se cantan poticas ,nfanentre loe pdoandos estampase medallas y rosarios. Eperan ls Ilustrads aoerdotes el cocuro dolos padre: que enen sao hjs .A recibir lo Ictruancin nligiasa tan nece.sara en estos tiemp&. so que oc ha explado a J~onrito de las Es-Tulas y s pretndepaiare tam bi ds los hgares, en nombre de u. libertad protituia, PUBLICACIONES Alfoscn.Slia.-Pcma y Lpa 1uetro aigo Da Luto Artiga amn Mucre (al Cicho, por acpechaw de que ¡oea el actor del horno perpetrado ea la res¡ d6ncl1 de doa Clara Lo. oa, vecina del Mercado deTracn. GAmTHILA Nuasaoz ALutsu. -;Q9ybito spettiz Wecnl nodo, la sil&de Al.En los dop primaras tindas se vid favorecido eC popular teatro por una coneurrenil unmeroatelma.' B liaba ea paicos y lunutas el pd blince>aiento de los viernes de moda. Por donde quiera que eso diriga la vista, seempre hibia el ononentro de una cara bonita y de uno figura di&. tinguida. Aqu cro Margarita Romero, all Maria Luisa Morales, ms alla Lacia ldoratmano Uaria Antonieta ltabil y como presidiendo el conjunto Maia Usabiaga, la linda entre los lindas. Estoen la sala. En la eoceno, el xito de la nocahe, como el de las noates anteriores, era El Juicio Orol, zarzuela que tieue el privilegio de contar por llanos eco representaciones. Qce distinto A El capolo de pseot Lo obra, que seapuna en escena par vez primera, 00snsrefandioio desdi. choada deLisaAeraslroo,. Pagd. .sin nn aplanso. Ycenta qos en su intorprbtaaln hliiron todos por salvar el nombre de Lpez Sivo, Janksoc Vdyau y el maestro abuneoa, padres de la criatnra. En El Joieio O-al os gan Garrido aplansos sin enento cantando los coaepilo de Dan Tancredo. Algunacs,-como el que soplamos contLinnanida, merecen esos apiasos. Me entusiasma ver la Concha tan redonda como est, yo estara envuelto en ella como el por dentro del mar. As hablaba unnjovencito l lado de onu mam, ,y eta dijo muy molesta: -Jeans, ¡qu Inidralidadil -No sea Y. mal pensada, el galn la replicn yo lo hablaba de la conchia donde cotA el apuntador. Otros compled ms vala snprimir tD 2amigo Garrido. a Palabra. Se repite eta noche El Capote de Paes, su primera tanda; despns El Jocia 0Crol; y por ltimo Do VVula del 0Vvero. I Habr nuevos copleo. 0Cun00 ng PcnlLLOcoZS.-B ajo lo *direccin do Antonio Pobllones, hermano de Santiago, ausente en Espaflal se verificara maltona das funciones extraordinarias en si elegante circo de Neptuno y Monerrte. La primera est dispuesta para las -dos dejia tarde con muchos y muy bonitos regalos para les nillos. Parla noches, gran espeotnulo e robsequio de la Coloniai Francesa. a -En ambas fnncouea el programa cea ao t lleno de atractivos. Toman part 5lsa aplaudidas Eiena Feznuore, Ro. a1 sario Portelo y Zallo Delgado, Roble. dillo y P'. Carro, Ladesmo y' Gename, loashermanas Opldingo, -Fernanido E¡Portela, G. Delgado, Bddlo Rivera, -Pedro Cllazo, el inao japons Huu au Sal, los hermanos Quinos, Conrad Uairo, las Prez (o) los Corroeronls, 1,Mr.'O-Bien, B. Prez y la tan nenom, -brada parejo de negritos. Todos aon artistas de Indiscutible mrito y muj lo aplaudidos en los principales circos di oa Europa y Centro Amrica. 56 Ejecutarn loa mejores trabajas di ¡a an extenso repertorio. PirnT.-UIacoantecimiento tea etrol del da consiste en el estreno di la El Afistador par los artistas de Payret a lo, la ia la Iil ro an a uhn it eLa cha es de Vital Aso y con esto no hay ms qu decir. HnaIMadrid figura todas las noches cu lo# carttea este Aflisador que hoy tes anuncia Serrador para la primera y segunda tanda. Finallasr el espentculo con la comedia El V5rqo. ¡& Payretl LUs MAnooeBL.-Ta eli nombre de n nueve cristiano, adorable nillo que es la felicidad y el encanto de @ss apatiimos padres, les apreciables ospasos eselora Maria Luiasa Paiflo y dan Ignacio Morales. Lusallgusrecibi la entano gro. e!a el domingo ltimo en la iglesia parroquial de Onanabacca. Fueron sus padrinos lo bllo seflorta Fotana Patitlo y el laven manuel Alonso sls. Nuestros votos-voto' ervietlporla felicidad del angelical Luis Ma. cuej. AL BoN MAmanELf-INO han 1*e¡lo natedeo oel anunoio que en otro logar publica Al Bo Marel? ¡!cca bien lo merce. Aei seo enterar el Ietr d¡e que la pdpulsr tienda de 1W calzada de la Rena; frente Galiano, b4s termnnado ya su balance annal coa resultado tan it. coola¡anuncio, qo p%55t5 diuavt95 s n.mio seproponen loo iraires L6poe y Urtitasla,'le os bblec dotefio de,Ai Bes Alarcd5ecregala¡ 6incoa menosw las grandes, xiateelj que contienen aquellaos pi0dAL 1 ¡ao-e a La que en otra csa vale cinca, se dar por dos en Al Bes AMorc!. y as, pan el estilo, se har ecu todas las mercancas. Clon todas, elsefieor, p-irque n0 ha de haber exuepcionee ni privilegnos cusandio s0 trata ide complacer y estimular al pblico. En ¡en nueva etapa, inaugurada de mudo tan extraurdinario, ofrece Al Boa MarrAdusu srtido calosal de nOvedades para el verano. 0 anos, yerbilias, piquis, argandi y mei oscantidad abruaadora y preisdeiverdadera ganga. es ofrece actualmente la gran tienda de la calzada de la Reina, A las ocaunritas que asiduamente concurren las matines de la playa. LanA.-A primera hoa anuncian hay los carteleas de Lara la benita obra' de lallo Dios tltn lsda Fueol e!F-go!, y a continuacin Lis peiltares, donde tanto seeluce la tiple andalnza Maria Valenzaela cantando la jota uavarro y bailando lo zamacueca. i La tercera tanda signe en itnspenon parab dar lagar los ensayos de Cebo en Buffafe. Y como de todo se soca partido, ya est anunciado para el viernes do lo entrante semiana el estrena do una sarzuelita con este litnlo de actualidad: ¡1fDjlo. ; YOlo cnozco, es moo risco! Locacin callejera que hay rivalizo coaneta otra: Tis-fas te cemisin aprs. .&ilbngrs. Iouoku-9,1 los1salones de la Sociedad dei. Pilar se' vera¡. corn matano los exImenel prlablicos de la AcIdema bMaecal que dirig don Luis Gonzlez Alvasrez. A. las doce del da dar comisan o el 1 cto. l Ai4Mnn.-tte aqu el programa combinado pcr la empresa del favoresido teatro Alhambra para la fuincin de esta noche: A.las ocho: LUs galeo entaepupilas. A las nueve: El csato do la mulata, estrenado anoche con buen xito. A. liasdiez: Bipudro Jiribiloa. lun los Interieetice, bailes. S FUceOtNe Y BALc-Dos atractvos ofrcea# el incansable Ramn Gonzles, los siduos concurrentes aal teatro Cuba. Esiel primero nas variada 6 Intere-santa fnanin en la cual laman porto e todos los artistas de lo gran Compaftis ide Variedades que co tanto alie ). viene atnando en dicho coliseo, y 9el segonao ao baile son dos orqueso iada primer arden. Es B tal la animacin que reina entre u la gente menuda para asistir la mao tins de moflan., domingo, que desde ;'ahora lo auguramos un lleno comploto, 1. Se rifarn ms de doscaientos jugueu tes, ¡segn nos dice el activo Ruzofa, yrepresentante deisa empresa. te L& NOTA FcNAL.Das Individuos viajan solos en ni ea coche de ferrocarril. Uno de ellos preguntoa 6sutivaca a-que acaba de sacar el reoj: te -1Qu haca es? t. -1olo0s. Reina 21. TeIlf.13OC SLa¡ familias, as delr Habana como del finterior, de la Islan eseci urttra le vlvereade todas clses, vipos -uroy, licores de lo00 mejores fabricantes franceses, ce., 'e. precios econmicos, debern dirigirs A esta acreditada casa, que Importa directamiente de los marcados productores los artculos de sn giro, lo que le permite detallarlos sus favorecedores 1 los mismos precios 14-que se venden dichos artculos al por mayor, y garantizando la calidad superior de todos los que expende y el peso exacto. Si algn artculo de los comprados en esta casa resultare no ser del agrado del comprador, puede ste devolverlo y se lo cambiar por otro 6 se le entregar su Importe, segn sus¡ deseos. Los carros'de la asservIrn diariamente en el donicilio del comprador los pedidos qrjc senos.hagan del Interior de la Habana, Cerrn Jess del Monte y Yedado. Tampdo cobramos nada pon el acondi. cionamiento deo]o losi's¡el ltnibr de la Isla, ni por su conducci6n A los paraderos del erocarril 41n estatcldad. Pidase nuestra ilaageneral doenciecios, que remitiremos cualquier punto que se nos ir lquee 3 ¡ Agunos ca lecblb1ntoj, qoe-,no pueden hacerse dignos por s propio esfuerzo 1 favor pblico, pretenden aprovecharas del cr6dito 4doesta antigua Jaaa, usando ms 6 menos embozadamente el nombre dt LA VIRA* .vertimos al p#blico que no tenemos relaciones de uit gana clase con hingn otro establecimiento de nuestro giro ea esta ciu. dad y por lo taton, la persona cqne desee surtlnse de esta casa, debe lii cer sus pedidos nicamente A 1 Reina 21 Apartado 601 Tolfono1 a 10a5 isl 130 -¡Penro no ac.aba usted de sacar si-Ssfa;lo he saada para ver el todavaltna en el blsil. LA ElouI.LaeD ESoarr11o 9a tNo compuesto secret. So frmnla ha sido publicada en todos los paises del mondo. De aqu el deiido apoyo que lo dn losenelrs mdics. D. Lui-Fernnde y ardena, Mdico irjca. ertifico: ]lbr hecho constante neo deisa Oimulen da cott" de acite do hgado d bacalao can hipofd ts de ca y mss, en las casos de rqatismo, esroflismo y afecciones consutivas, obteniendo simpre rrsllados ventajosos y notablea curaianol. Y pra que tcente expde la presente n Sn Ataio de los Bafie, Cba, A23 de 12 a.-Luis Per ddr. EspectculCui ALsu.-Compafila dezrclo Funcin por tandas-A las 8i10: EZ Cip¡'oe do. 0980.-A las 9: El Juicio ral-A las&lo: De Veli del Vivro. ALuAunuc.-A las 81: Us aleji etro Pjlla-A Ilas91: El asic de la .al uI.-ilas101: XL Pdre Jrbilla,LA.-Compeflia da zazuela c6mieo y bllr,-Primra tand: ¡Fegol P.e-Scgunia tanda: Ls Pelelior. -La terce ra tada &e OsaPepede Pra dor ngs lagrAls ensays deVo.b ea SAL"N TRATROO CuA.-Zeptuo y Gaiano-Cmpoiad Varetl.Is.Funcin dilla.-Los juleves, sbdos y domingo, bole depes de la tancin.-A las ocho y cuarto. ANUNCTIOSBMISOS-DE IMAR LAS PLAYAS Estos baoes situados en el mejor punto de Vedado, entre las calles 0 y E, estn abiertos al pblico desde las cuatro de la maana asta las siete de la tarde. Cuantos necesten de estos saltidabloes baos, encontrarn en e los aparte de la pu. r reza de las a uas, aseo, buen trato ~ precioseuy reducidos. p a s.vec .a .-.o ienso a Cnuctores y Motoristas Lo Moda Elegante Obip 9 euico Beruaz y Villegas, hace as ualamea ddelrl d ilo A95 0,-lO5 .11,o, 1.scas .6se .1.st 5, d.tr ll, yms c odo~ -112 p-1...1-lO eito p-000 'Vohis 11sO al .1iOce c ts p.don 5e.A.snpiP3.o.slo.c gnproso, Vpor oa_.,, 'c;oadaeoe dl nora. o.oa.iosoaasareo. .s.co. MARIA MARTNEZ. viDos,8o: .1. ~l .la. d re~edtso. R CAris M1,50187NS &por .,].c Saajo u. 3 palcula. rrimnitiva4ltro. Arcienra da de Mov Ima-". e oamaao ,so oi. qts~ p~,11 o,1 .1 qoslo oho hao .li -E 8ao. .Jn A. s.l. c91sa 4 -3 d 13 a 14 JUILLET 1901 FETk NATIONALE FtANAiSO1 Dl5ThOBTiION D ECQtIE5 -o tOPTtON OFtqIELLU1 $o40. u RDAN QPTO FATES .p L5o. r"es~~ B 0No Op.ei.il eoee DyAn des tIWa 30 stoa 8 5EBee d. 1lzT FRATEIiNL UTORNO TOM -L ~RaI. .% ..d llresoaias. 1 i. .e.' lo .o .O obe M tT appD M.Torahobatien u ne,,1vooa,itol le CO oiea ooi irclaeo. -sOreisoe 6al, Agaoeeoteol -3 lej,. da.00, 14nbiice ..oe u t.14 213llo 0i El Vigordel Cabello Me Dr. AyeY -de tocdor 1-,es1o usel co l e .p os. d. asp,oave, lecb 1.Pidy 1.sd, o~Mi. Dt ~~e2211de ue lvo a obl doq.lodoomlorndo El Vigor-del cabello del Dr, Ayer c~eos y cut l d1 Pepado por ur,. ~o Ay, y Ca., SLoel, lilosE.U.A. FOSFORSILENUS, Oepolisnrereolesal,, ll .' e rr ,oficisal 2.1. ioeub o lla4(1. ca2612 Dr. Emilio C. de Acota ClaaJANO-DEN STeA oslias~~~~~d y1peos ai .1~o,.oA .Jta. a -1 .n.o~.it. NECTAR HRANERO Lee nomroo'e fvreeiore con qt cuantaesto smptieno h ecsiminto, encnran tdos los d~ao losbot.adongaleote: Chcolate bincchad. aplitnsaaovtmn. oralgac. ?,ln Zpotea. myMLouGt. 0ep 6eile d cala t ¡lalde Vims e 12,7 10 9.02J SOMBRILLAS D SATEN DE CHINA 1A 4-25 01~ N unta,: PAR BTIBI4 FRAOSIA 131, OBISPO 131 A VISOL A LOS SRES. ACCIONISTAS DE L. uCIE DAD "La 1!eguladora" 5. Aes.aeaitos ec A ss-a o o CObeSA aj nososiA $2. 500aoa cc Se han rido lsneo oeo d So mbreosi ardIalj Ospo ulaet. 10. T lfno Osoteo.F.o JocLos Coro-oti Crbidcitos de dua te irn La, e. 61e, ,oose, i.qstsioaumen jto a ZJ35la,bqos111p"' calshioeecoOad aon s 1 si. pao., Estesn du eoasp,.osi on af.1 l.ad!smeo re. lasua0g0iro.J y.1se baeCsu.pormedid Seu han rio loo nuEvos Mdelo t d, C Scj alea-co p,~a.e Ob fro.11 elloo,686a d eeIU .L c u i a d a siceor""1oJdab onccpor Su i.d. cambia d:edu et1 be onutadlo y'eeacnoestC. aeimnthe cheD en10ra2rfams Tamnodoca rmlenan e S haiaioeet. fealpblc con hiuaceA la ae l uealneoo propone montaraA a aturadelna mjo r ioes de c a cagiro. on ad lda y l z s P a to d a R e . d 1 0n1 Iylal Porqel ItkoD LA Wa" 0070 r UL A 14-