Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text










DIARIO


DE


L A


'RiNLAw~4 ..-


TA~


.


:


los vidros y do muy buen efecto. So grantita el trabajo por un abo.

. LAS 'AMILIAS. 8sI ado 17 de joviembie de 1900 TR D
que deseen comprar muchas osa, eon poceo dinero: rajillas do colored nos A $19 en FUJCION Pop" TAJUI& ala. Hay Infnldad do fuentes, plAtos parA moos A 60 es. docna, tasas A Go centavos, autos 10 centavof una. pRsoURas C -0Gran surtido en cubtarto. do Rogers, Cristoff, pluta ale ana A law S'O,
- 3A. .C5 MiEELEROc LUN AS do espejo linas y bfselajdas. I
Galiano 114,-esq. A Zanja. A ]as eTaN I
OTAOLAURIIUCHI V lno. TL TSIM S - LP.
rm~~E ESalN ams v.lu m-l


AL lax 20,10
La MOMaCapitana
Precias per Il stand&
ofi lw............... 82
Plen.o..w .. .2
&Mtonals......... 50
Azowdoa so. . ............ 030
1dba~d.so, .......... 03us
Item A ton 4 w... ... 0am
LA GOLFEMIA, paredia sdel
dpaLABHMI.


Pa, lo, Estaci6n.


LA


NUEVAS, TELAS.


GRAN I

OBISPO E SQUINA A COMPOSTELA.


Estilos vaaiado.


I


-d. i


TEL -FON0 949.


Tlene el gusto de ofrecer at. HA4y pars todos los gustos, y en - FRANELAS do lana, colr en-I coloroo.-SOBRECAMAS france- SATEN do algod6n franeds, flo- CATELES, REPS y YtITES, our.
publco ls primers remesa do telas 1canto 6 preelos, vendemos cqmo tero y do colores. ID. de glgod6d ss de olAn y algod6n, dibujos reado. tido colosl pars todos los gustos.
y artiptilos pars ete Invierno, sur- Iaempre, A prolos fabulosnmonte en todos colors A 10 centavos. nuevoaM' caprichooo, SEDAS gran surtido A 4 reales, TOALLAS, LENOERIA, 6 Infltidos varladon, lo major quo se ha baratls, para realizer pronto esta, COLOHONETAS: Inmenso our- VELO DD LAN color entaro, IDEM, $ 1 en todos colores y bidad do articuloo quo serip linp& confeclonado on los princlpales remesa do preolosas OAPAS y tldo en claie y tamiafios. dibujos. - sible einiocrar.
centros fabrIles do Europa, tanto ABRIGOS de mil estilos distluntos. FRAZADAS do todas elases, al- ( 10 centavos. t Inmenso surtido en SEDA8 bro. repltese el pdblico para estq
en calidad como en pintas escogi.. LANAS bordadas do todos co- godn y lada, A todos preclos. VIOjY - EXPOSICION, gran chadas A-peclos baratislmoo. invierno, apresurindose A bacer
das. . lores. ALPAGAS brochada an todos I fantasia. PELJOHES, :PANAS, BRO. sus compras en

LA GRANI SENORA, Obispo esquina 9 Compostele, ]a tienda mejor surtida y la que mAs barato veude.


3D: Ijn


En inform; dicha Comsldn propane -quo pueden toner las quejas de los toncos, dato luIgo, i d eso result rotaW y que badlebabta peneado en otri' noy do UnlId DemocrAtica paetaron que s abra tanto.en Espais como antl revolucionarios cuando at ver que ustra indepoodeia, que eso is so sab cosa quo on usar del derecho do dep- Is coallol6n para lines eletorales na. Amii:aatIns, s ansrlp:6n pars quo nfoB e 1crpla join resoution 4i a 8flos pues l trato seri con los sitar an veto an t1e urnas.j de min y qua At no te importa'sus.
..uAra tatna una s grit:1 r a nq ~o ban cai poit reuds. y.Io" y no con nosotrom, serame A es coniucta-agreg--es nece- titir en Is onvencidn 1selor Zayss
De anoche.,des lugo reconocidos coma tales, sario quo Is Convencln corresponded par a seflor.Pierrs.
quo so d6el nombro del gran tribuno al Si el Consejo de Goberno, dice at con indanmissela6dnduin ella, con plazo do nainanera digna. Hay mIs quo indicios-dijo.-bay
Pazo di Recolatos dXsidrI. seflor Mendez Capote, hblese adopts. 6 sia a pasaltntos qu, o yas ea ton Maulfeati despuds qut Is arguani. pruebas do quo is abrnmadora mayoMadrid, noriembre 16. N Rdb ualqqiera otra actittid, entonoes si detalle de Is neguolaiones." tscitdn says ba Aoontratlar demomen. ria de easa provincia se ha conseguidoLA OPINION DOSAGASTA.D EN HONOS hubtera side digno do ensuras, per-n a l partolosentimientosdemuebas personas n ls iltimas elecoiones medlante Ia
E DE LOS CONGfESISTA b quo abria tenido quo demautorizar, at Aho Y OS explicamos &I y qe lam filtimas elecolones presents. prAotica do medics quo estas reprobaLas correap:nsalos do l3s psrlilico Anche s6 cantd en el Teatro Ralla Delegado saeor Estrada Palma, atu. qtfd fueron reebazadsa las propose. ran un aspect singalarinimo. dos por Is ley. Aspano-amerioanos ha poido ats i r 6pera 'La fohemia" en hanor do los garteniente general Calixto Gorcia y clones hechas par a] general Bla o E tnmediamento did- et came dot Dija quo no lbs A sualizar una p
' a rasoto A I Impro - del *Iiat general en jete, mAxima G6mes, en nonibre de Espadia: cdn los s- Partido Naclonal on ceys candidatura na todas la irregularldades, pero af
I~ta sa apxno ar :- mlembrcs del Congreso Itoro-Ameriano. quienear deeds antes del 12 do Mayo pafioles.no s queria nada; & los figuraban at jScretarto do Estado y. A ocuparse de Ia enestia batalbons
tnola y tran:enenoia del Congroso Asistlieron Aesta funcida le Farnilia do 1893, ys bablan entrad en relaslo americhos oe tea aceptaba incondi- Gobernacina, el Secretario do Jsticla, "de Ia quo debe hacerse con Ias bole.
-lapano-Amerlano quo s osti celebran- foal, to0 3lo mInlstros do ]a Corona y nos con tos representantes del Gobler. Cioa tl.n to. Y sin codtcionos v- el Gobarnador Civil do Is previnCia, ia quo sparecen con nembres manna. o dtuamente en estaCorte,yeljef d asatoriads d aLnoamnodispon seAydar eron. Alalde Munoipal do Is laiudad y ctes sIn .levar Aa lzquerds lacras
;artiao liberal, un quo so m-str6am tam-TE HPORALE3. le,s in Imponere condiolones. idn tiene ahdra. derecho para d y asrelauir-dtjo-ol doeche ievotant o qoaa pais daae ceo
Sresrvad, dijo qu esparaba q l stis o my ferts tmpo- tes del 12 de Mayo y atites do exigirles quo se vagn? de ese partido A presentarlos; 10 qua -mieiin Revlsora dol parecrde Ia Janongreao fuss aItarnote bne Riaso lo rales ea I costs cajtibrica. la j0ot resolution; porque el 18 do voy A discutir e it as licIto quo ia Is Escrutadora Provincial quo ha do.
ulzao pars lii interest do las ABpbil- Abel, segdn tiene my buen cul. autorldades figdrasen en una candida. clarado nulas ease boletas.
:as hispano americanair quo para los d MAS ALE AS!. dado de hacer riotar fe ciorC a. tars qutiba at cope. LQu os coal EBtiende Ia Comiald quo as mana Madre Patria, y aiaiU6 quo I opinid- En ol acclients ocurrio en a ial pote, YB el general Calixto Gar. El gobierno dujo quo habla qua fleets-.Ia Intenodn del elector do votar
gxeral do los congreaistas es oe so I1- Sud-Expres do Madrid A Paris, no ha ecia escribia at Seorciarie do Is-dat represeumaciaa A lam minorlas pars per dichoI ndiv'duo y eatO estar( Abien ;rarI convonir entre toas las na.iones rosuiltado muerto ni herido nlngin A. Guerra to siguiente: Propongo auzi. - csi6gDrI.p p16.qofIs Constituotn sno rac&ts obra dot aole octor Io betor d ean puatioy
- liar en cuan to pueda la sntervencitin A lae dos y cnue do deIs larde as an grupo polftlao sane do toos toeoe. lIrs; piaoe conoiba qua en coleglein
Ie han tomado parts on aquella Asam- pa iol. arada d0o o as lam ano.r AUN W-0t6 Isa o asdo ao sapreldeoci a de mentos do Is sooledad. do distintos barrios sparezca Is misma
ales reglaa fija quo airvan dobaso en 1.. VOAr DOa dEST rosvavoi6t. UN slaer GonzAles Lioretoy apacuuando de 1y sn consejeroes tan pronto coma letra en lsa boletsa is3 conobe que
.Iarga OUsqosta db~ nl AN16 EOTA ISTBRVIMN016r e. Hsio Gnle l renoyatu od e firmsa s& ley sontoo primaes qua- haya side a vocal de is Jant% Electouturopara s Ia rscioiia do tias ls iftfi YYP YOE FEOVIIS81- EL RtEOONOjCIML8XTO secketaios lea sellores Vittuendas ys im aniysnlapiursqehy ieo oa oi ut lco
questionn rquo satia sl a pudaian cant-r ~ IEUTA Ir LEJflj D NETRA- Almirn. s coalfgan pars hacer to contrario! rat "uien i hiciers par no saber eaeri.
:rUr-DDE ODNUESTRA REP15BLIZA. L eld a]acts deI anterioriW apro. Esa candidatara-oationn6-moral- bir et elector? 1Ab, no!
Y el general en jefe, MAximO bads. mente lagal, se presents triunfanta en Ral6 del systems anstraliano que
EL DESOARRCIL UIENTO A . dGomez con feaba 13 do Abril-an- Astaieguldoel asfor Gosiles Lto- isa00VenOcifn, e aposiblo quo deja at elector A solas con a conienDEL UD-EPREQ At e. MudezCapoa soe hatea do Ia join t resolution par tanto- route snuui6 qof uso lbs A precoder A no nos fijemos, quo no nos alanmemes, eta y quo es do uns delicadeza tat. DEL BUD-EXPRESS acusado de baber entregado el go- e bs a b aS e do Is discn i delinfermo d Ia olsidn quo no vaymoa A snalizar con soape- quo Is metro manuta to descompone
s a. bbiaee d stra cs quo d b no al o Sr. M d Qap noet, so do- rra,,gneral Mendes Caot.: Revisabe dotIs aetas do s pravinols cbs y provenidn todee lea inacotec. yi d]a uo I Junt Eaungara ae -r
Enas bl fa do itA Coin-touoye as- Ybie r. cub n ose rcaots Ide- na I do Is Habana. toraleal vinolal hizo a, ieno egar valides A
graolado accidente ourrido coera do fiende, en un largo excrito qu ayer "Estimado amigo: Ayer A basens ho. i seolr Gdmes (Juan Gtalberto) Debemos empezar par suponer qua tas papeletas que contengan nombres D;x, en @I Sud-Express do Madrid A Pa- pubIIc6 La Discusidn y boy repro. ra be ledo so apreciable, Informindo. pidid Is palabra y.lija quo lba A hacer et qua is candidate e y gobetnanlo eat& annaitos sin I carmpueato qua
ris. duce Patria, diciendo, quo 61 no me de Is notiois qua pr allows oeearre alguna observacones respecto del dspUctom A del elector dootorgarleson e sufrgios.
CAM BIOS entreg6 nada, que Is entrega at la de Ie guerra do ls americanos coo diatimeno dp-dcha Comisin India-ros. esot"e. d ot ea deratrrgartes so it
brrbe Is blcleron lea generals Oar- pass, y pididndome opion oe ota on decartex legal sabre is con- En Sntlago d ol n Vegas-s adi- En oarrobenaidu1 do esa e asento clt bnbois leleon ea gnertes ar-quo, dadoeeocase, nos corrosponds ducts do las autoridedos do Is proven. 0no8o11101Cleloecaonesat. dia 15 a1 ease dealtr Esteovez quoaen lam Lii Ii'ras estorilas so baacodzado cia y G6mez, pues 6l no bizo otrs hacer, y e6mo debemos eater prevent. &I a duranto l period electoral, de aeptoetbre, sino Is spera. 8C6mo a lmtina eleoclones alcanaz slete mlI y boy su ma bolsa A 33 3- cosa quo legalizar lo quo dstos ha- dos.... No me inspIra quA 6 anAl debo Lo voy A hacer-anfadtd-sincera s e posible quo juzguemos con igereza picao votns fegr ado a nolenra mablan ya realizado. sernaeftrv actitud una veroioel fuego meate, no pars defender Intrid per- ante asust crle A ,& ten a
De hoy La cosa es carosas 7rO y algone, ni do grope, ni do par. Do quo hablaba per e cuonta, cor de p m .11 Is atds A ia i qudrde drMadrid, noriembre 17. do, come comprenderin nuestros tia acistud caolquieta la adirisa. Quo tido, also con Islintenntdn do ver at degiusto per parts do muchos del pir- nolaudooth propalto do lee electores
HOMENAJ8 A CASTELAR. diacretos lectores, no taute punque ee Is do entoncea, 6 deeds shots apr.- 00 puedo IligarA4ua cuerdo. tide republican a e i-sc larpn- do voter par 61.
da IsJmdldata del respottq, lo t atar mAN, co I estamos haciendape E et ambe- progd-s te do cros elements do .provinal;EB meneter-diJo-que lasacttado
Ils termiiado sue trabojos Ia Com- caudillos do Ia revolne16n me eac Yin loaIsaetcas itro s dn mof ndbt ar ano tc eeqomo me tratabs de n ones. Is provlncia do fan Habana 00 examl.
n merecia arcYs E ar erica aw deIsaao mpactan deate sabreestatesele- do jatis y legalidad no podia non con mayor dstenimiento del quo
len da I& Prensa del Congreso etro-A- at goblerno de Is misma, sino por- ms a qu tUS 4 -Ctlo'ada, or ES e a . Lue diuo qu babia vista can sa. dejar ain protests sa iegrtaridadei ha luaptiado ol dactamen do is Comimerkeaco, presidda ncr don Miguel Mc- quo ahota YB puode apreciarse, con 8eqo aord acogido y aeptado aetntras tisfaneids quo e la iltimis elecolones cometidas. sion Revisora, as precise quo no so
ya, director do EL Liberal, datos irrecusables, -el fundamento dure la uerrsray so firms Is pas, que n noe bala regietrada el manor sib.. A ladid quelos partfdos Republics- dtg quo nomoro, 30 delegadas1 per
non abl regstrdae memr abo.roae6 par lemon no viutlamos en
abusar do nuestro poder pars separar
SA n representaite A quien so atribayou atertas. ideas.
TUN Aqui~en a eat a-stegd-bay muNahasdelegdoas A quienes se atribuyea
Iguales idesk; perry eso no debs eer me.
cortes do.blusas, escocesas y do en dros do un A 1v paa-diquo atropelemos ctisrdikeho.
ES PRE ISO VER para preciar I importancia do las GRANDES R9ME de - s i sPiorrs queoAri
solo color, en sural y gr6, s acaban d r b do caltado fino que acaba de recibir LA GRAN na usci enop*rqu ye vengo aqu
on los almacenes do tejidos A defender Is legaidad electoral.
En nombre, puces del drecho pido
1n I11Hquo aso inrabeaotiatamen do Is Gemlaidn aRvisora en todoe leo puotos
quETonSSrdScon IstJintaEs Ntadora Provincial y, en virtud do Io quo
LO E TA OS UN DO '.I-er a sta dicequo as &union Us boletas qua
abalongso nombres manuscritoa etI&l
OIISPO ESQ. A UBA. ras A I Iqoberda.
Sma10P " ESQ . AA.Termn6 dictondo uo too republics* 1V f e y aPara Seforaw, para Caballeros, para ifos, wes dotIs Habana ban A votr ean
aUanLo =in nuevo, 10o=mi eleganite y perfecto. argl S o~ nearcla, qne an eatia
_ _ _ _ _ _ __oasa s do juticals, no deb baber
=a past1o, qua todos tenan qua Jasgar
coma bombres honrindes y quo on casi
LA V ILLA A D EM-A S La. GRANADA INAUGURA ddudadobin dooldirse pase
un nueva altems de ventas an quo todo comprador saldrA favorebido. s lalnapaoyanda alami. dloi p.
El seor Gonzilos bloresto expao
GALIAN A14 ESQUINA A'ZA-NJAZ Ha rebajadolos premos 1 todos sus Iscelentes y acreditados caizados: s-ba nGALIANO 114, ES)UINA A I-A1'JA Ibis uns a nlends at dictsan do Is
En susamplios ealones estIAn expueslta nde do 500 modelos pars elejIr Oomtstdn do setas presented po at
Almardo importador do loz, cristalrnt"Imparas, porceoans, moldfiras, cucib-. seor Giberga, y con arreglo al ariberia de.mesa, objetos de metal 6 inldad de artcloos do fantasia. Aviso A I snmaes- LA GE ANTADA ES LA UNICA PELETERIA QUE TIVNE FABRICA-PROPFA tieno 53 del Reglamento do Ia Yays,
troe do abra do fabricacl6n qu eats casa tene ia mejor surtido 0n videos do muselin's, a IUDADELA V ES LA CASA Q UB dUENTA CON MAYORES ELE IENTOS. en la disansion de s minsm dlo se
colors y grabadoe y es Isqu mA baratahsce los trabajos d vidreria. So colocan A podri near do Is palabra una vea on
Foiburea do minamparas con bonItos ralsajes y vdris oroamentados en todas ca- Calzado fino A=e99iCauo - Ca ad n a ol - oi e contra neatluar un
see y Wany brtaInS11OL O. GSOUBAN08ys:ohe acets
A los dueyiog do satableciiantos quo quieran ponor vldrieras con crittales do I HEOHUBA A MANO. HOMAGES - Auts-de quo se leyees I enmtends,
pulgada de groeso y de tas dinensiones sigubenes en pulgadas ingleass Un ltria.que reelbe y vende elafamadoal- salr c Prtuondo, coma Piesidente
JOxO CxO,~x7, O6O ~xD,7z~, 050 0x0Utic, 0~0 a pae m- dotIs Oomsildn do atan, ptdid Is PaS10040e.6176, S0170, 9060, 60460, 76%56, 70450, 6040, 50x40, 504. zado del mejor do le amejores fabricates amer nos bra parsontestar at selor GAmes
y. pars viddraismetfilleas hay tedos lo aos Ien a p(Dnts n A JP8-sonmi eto) mel orGib erga
Joe hacendados: Vidrios pars tacos, elarabosya tech Idem parspavi.ent SNOTA: "LA GRATADA"n wotien SUCUTalS.,- eIS Oesqina CUBJenan Guaentol W a ndopa o
Ct. atdo p y oinn xas, cop A JUAN MERCADAL.-Za-c0minicacin con la tionda de ropas del mismo pobre. lb bre d
Eats, cas pane loo.vidries del gran techo del front6n do pilots quo so e3aU coos- Oomiaidn y inst
&Uyeado en eats cludad. adi amno los del Btne Eanol y esa do Vieta. son secia-I


- A









mo isproplo, p deapu do 110alfeal
s toleam eran ilembros& a. ese, 910116a y do haer coaldelmdOGOs-I
- bra Ia ambles, "na dmas 011inpertantmidel mndo" umgda t6LJ qua Ia legaldad is estrale hlA.a preside a en a ditamea.
REnp Icto A es.61a Ilegal al opo dijo que no tnia qu' contestar sIe-W nor Gems, ri on e Io a Onvsn@Iew n tenia-qe detnarser, pues no ,encIh&. ta A resolver sabre el criteria noral Y, apropdalto del oopo, roaord6 sal eor G6mes quo era candidato del Pid Rpoblcano do Orients, agrapaldi gbernamental quo hi all! algo paredoa Lo quaqi l Prticdo Nacloeel.
MauiFei6 quedasmastrmlasiau1 '.Bserntadr do lalban %, adr' mad quoeils ble a no tenan voeSIgioe do.ebar ald dbladas eraiWraedelda en ls rnan y qu sao era Inelerto, puem examineadas par I Uemalda revianr , present Wban rar cedan nllab de aber sido pleged DefondId ca criterfa d 1- C .amalSo Atna sabre lavaliddo lasa baletaa qpe contenennoubren mnus. ertos sin ia ores de Isqieularde y quo vonattuye "el caballo do batallamlen el-debate; y enewanto. Ale manlfeoa.l6nadel senor Games de quoeraun miema letra do. los nmbre manna. aritee, dIjo qua al seEnr Wimes no era period caligrfapare armar talu.. Afledi6 qua habla gran dfersancla do vtona entire los obtuldos per lo senlarsa Zaza y Pierr pque-dan acptare. todas las proitsua. do Ia Junta Berutadara, el iltimo nuna saldria proclamad Delegado. Conlny6pidend queues. amept asa )a propoalolda del, seor-Gdmesy qua Ia Asamblea.resolvoradoanardo on c inform do Is laomisid daAc-tat.
Uda despud. do la palabra almeor Gdimes (D Juan Gnalbrto par reciBear, diciend quo al sl-Partido-epu blcano do Oriente fME a copl lizoa mal; y com ljera ellmo r G6mes qu tela quo dlsontr otre de las maniftetlelon"s del senor Fortandr', ea Brosideno [a intrrumpS zmanifestndala qua no tenic qe disantir a=n reatihlcar echos y coneptoa. El senorGimes replIeS i& prildeutr: "Mltay rantificando. Vainoa Aponerna de cardd" A.la quaconteaiLd ol.seor Gonzales Llornt.-"Ho teasgo quo ponermede s ac rdo.co an somaor, tRegamento die qu odlo so concederA Ia palabra pararctilfloe hechos y conoeprany Ia presidencisnoa puedeconsentirque so falteA loeate. tuido.
A estas manfestcioneael senor G6.
rmes expuso quabiable sido nuaquivo+ cacldn gramatical- zyr , babilado.
dole contestdo el praident qua s alegraba do quentendler quo sa dracho no pasaba do rectlfiar, prai, guoden tareal orador has ancluir exponendo qua las boloeta no pra.
seaban haellas dahoadohlees-qu prevlena I orden ndmero 3 del
Unartel General.
Acto segnid a prildentea.rdeah
al Seoretano qua derelectnra.del articlo 52 del Reglameno dais Yapa, quo consiga qupeast. dimsmonin una.maoift se caizarA par. ieam i
miondeaqu.aublrea prosaeado.
El. selur Bangully preguntitlratAudosodelas cotas cda Il Ehanla s Dalegedos dale povmnlatenanml d, recho do hablar 6 deperanseern, lladoa;jyel elorGonilleLloraente leo contetd qa da.eaoprealeameela.
be oenpndose.-m: sl.Scrtarlo y quo A amoda:dver.en ladisualnderd dobe ofta podian tomar pare todos
mens a e decnyeaactactrate.
Despuls und do la.palabea.mlsaelor
Villuendas diond-oqa dbiasegIras elprndeoast-W. dia, ataer, , en qua tria Delegadoa,s lnstr eprihademons CLAaprmentavilasnmoidy
fsA tomadoun nentcpor lAsambles.
El Ecretrio, did oltura4 Ja.n
miend del Br. Gibrga proponiand A la-Convenuido qap proulamdo. com Delegados destprovinlaMtso BroS Loret, A. Tamayo Gener A. .Aodr gea, inlez, Banguliy I Brrialy como euplenta& J os astoas Pichardo, Figered, CestellanosL. Bodrigue, Leyt Vidal, Fonts yMor , s mirva anordar-qu Ia Comlaida desota.de.
contado del oputo do votes los eontenidoo en laaletee do vaiosan.
legios qua a. mnolonen y loado QuI.
vicAn, quao en igal can se. enanentrau,.al coma Jan boletas qua cnnen gannombramanasoritoea cryn mAr sgn.no aaner-nacyozbolotao no de
claran ulas unam p y trs,-iuformeJ la envenida-quiase-ont las prunnas quo deopuds do laa atos indiendas aparezcan tenr mepor ndmerde To toe vlidos par Dalegado p Bnplen A fla.d ioraclajuarlos iguaIlmntpar
talesoargas.
El Sr. Zaas pidIS 1a palbra pa
ara oeationdo orden y cal que Ia uW eossedduAija'qo'omnform alartcun lo 2 del Reglmento dole Yaya, n podia disentrsea Iecmlenda. porqu a presenars so meeti 5a diaAtion doe! dlttmen de- Is Comlsl6n de sctan, yea iguales tdrmunaus eexpres .1 Br. Brvo Correoso,agrgado quo
Ia enalenda oetaba uera d logay
quo por tanto pr-cedia ia rdpr qua n
Bbla lugr A deliberar saobr ella.
Laido el arttuolo 12 a petcl6n de
r.06me (D. J sGualbeto), dil caio-qu dcbn rtloanlono iablede cano en quo en el curo del debate se presented. una entmienda cmoeen ec
presents.
Conedildaa paabralO Br. Giberg
comenz6 manifestand qu vel. co profando dolor quo saemaprea labla e afld do tad iaintervene a
partidoEialds Demoortlea en nap
cos coletie, etoy so trataba do oerm 101 lableas &avlaismo pearado, que el a 'EOennorvador quaxtta en oat
Djouqunonse oxtrisbade que
Ss. Zaye hublara teeldo la trar.
miouto de podlr qu no se disoantle Ia anana quo El propona par an mesa psine e , per qu s alloxtra
otroc Dlegade. a bies.

-Per aeom dE adto-aoadi-i--l
sa erestidn polities, me quiers qu i
et le.rxssaiii A W
Gola repesethaft dao er


tia d dr dtm sueltafdk pr el'seilor Zap.spnsa. vctaid6a. sa. disalian primern Ic endkdel sailor Giberga 6 eLdiltamendolacomialdr do notas, optando iLa.mayois. per loAsgundo.
Ablerta, pues, Is dlseuala sobra-el din man,pidirLaVpelebra-ael'sor G1-I brgs, al cnal prinelpid pragnntando pmra quiftrtmmm 3War affUWa Jos puss 61 teals I prtenalft d lebier parafl;dbuuewb1e, 'Wklaiashs nnrnbtsAdd6doiteeriararlacner tillas dea.dihowselore, od: vene .vcrbayia afr sin
.A&qu-jdnms'wdb -.ida. tary adopter-sh aonatItabldiiara l psbipdo'Gob*rp &aebtiprynp. ro lw relsolouas qze habrin de eie*Wttsn Cuba p Ion stadoe UnIdo, y ILj-digo gae todo la quedlgamos 4ena
meo6n -onel aild.
La do lam boletacasadId--oc una Aoestidn politic. La resinafot W l piraclin do n p&Ada 'nsetro tpeeblo. Uns eaplebam *: ra uIdepen. .dAela p otros lPwaoulle o s-. Degparoald Ia soberaia do EBpal o cn 1wi Isla, surgI6 el partldo Unifin Do. Imceritia nys obra as grandlos. I gardutan us divIslones entre los cuba-. en, no veremen nna patria libre. (Sefoys Una ozquTrits: a g edimal) t bablar do Ia pertedel program dOlpartdsUndra Dmoadkas, ralati. '-WA i Intal-rgenola. d o-abcan. l, ' ,36tados Unidos, IeE Intarrampido, el en iOlberg. por Ia prosideacl, Ia cual Ia ds4aqpesrbsantlkndesnosc. tdeues polItInas doe-rlaer general, A In-qua replied a! orstiar q~enaslraba baeerlo parearpnet Ja signaoaoid politr)equo tarern jlai. ocilaea..
-E1 algamaoseadgner (nsestro Abeldo) quoe habto percibido at pialana-. d'o par no .Jdioidao doedn palaa dtl segndo dine, daiS in asianto d rillegado y acdaf ci Iangar doude s.a
-oweantrnoatblma ade joveioambleuda con l algunan palabree urnprosuin mus fueren evmnenthndIble sevaraeon.ia, quo era lo manas quo podialerasae Continue elaefloroGbergmdloloudao los r nisq onesiosa tabeas tbnido Ic gran fortunktds~qoo vuastioeadvqrsa. r gs olnttlod l aa ; v nhdabia aqe A baanroanusmAa. p mln enibarga.As amo reapondals sa cI 4aapreoia peon oloopo. /
E aelor Gna les. lontla intoi-rumap1:ovamaat ael'agor Qlbargade pidiqudobequstrata6o. obfa l dicta.men do le COmlalde do aes p qua no cotinas pa r ci cmlna. enprendido por wzs qua oea A todoc ealbr Giberga non sr pslabra; phbiendale podido el sr-lot Becguliep arcaldea. cli quardleno tltIend Adin pala dot sailor Glborge preslguld dote dioeurdo qua aqut no se lbs * fonder one rapEblct pare uns gInao n. patrol pare.
ReflrlEndose A loeSecretarlos de Es. Ltday Gobsanidn y do JeatIota, Gobendar Div&y Alcalde Monlolpel,. eapxooque "ea-deelt que kablan toel. do pargalpacien so ls madeas also. mtorsbes umoidea belbfm l eo ide L ew -es mpaWAeMEA aeeatia d qas *us aome sa gaessem as os can. ddsturas qe aRasp Y SeojiEnden A saweaa to"e 4 Impendeaji dlot Earide NelosaI O n(earcs do spE6basft enal p ib .)l / Taia. ddolandn"elS. Glm qan n. aepta&cla nsf r as I.
qn vene alItabri Ael trabs*; qad ja Mdeas quo as atriboyen at sAar Plaeram queds dewlt per -eave forhasba parte del reapto quo mresem le bombmiry qe"4l jaarle qu bat-I dan 4ide fraudesy d o anadsaleSO l mleos an.to provindelI
IN "Aftede, it I& s a P br* wsr Bveslar ab"affe i


r


a 1. - -,. -- 7-- - ---- --- .,- --'. - , .. - -.- -- - I -, - '--- --- 1. -1---- -wimmVion


vant6n.
Bl'snlat E lan Rlvera aintld AF1a dousena r
piealdenclc qua helblits OINmtAbiade.po~' oilprescratePlan.
Ian orer queme1tndaa p hebeenrcidn olw*rqucrpar al plan :natror hubleen
regiamuotarfas7abliwad etrdidotenn aalcla 6 1mierao.que pedido aI'moorPrt dO quesee-pr* pora Wnon&aha sidaospar aasuo tan rrague el debate, se pus& vdt o- drAn zecealdad.de rlis&. esta-prqoadlidan, eMenda epebakiftpor - Comadantaode EstadoAor. b unanluild'- R il
BIza uao-dnrik'paItikdeiSOErT. ~ ~
pumato.dibDelegado par 1kpoehidmy i querusatih obIiFgdo i as& el.Tada. Al goblerana lte LbtoalasE nta A berd dell vapor kabsrat I&e
Tangaigreahsnr I. Jimstadi"-&1 11- entaIa yen an puerto, e aide A (ltyve-1alopatrilbosbanwi . I & banw, delpuEs dim -znw awaenuia
h A li-agrgS. iiql5 'to soi s sees uest uerido amigas
Ihqu ado elects, no aOptM *Waeaino 'a Ldo. D ManuaLAbril (ihos. ;pgrin-i disntme 0 1M6 91m'SflO*- 3eu RwatU;ine-.dld esta Iel 04 snla, y si awhan: comatide'l1A"t'; ha o1 j diagllostralicd a sidopor a jusiat a * 45 aspIrseenuAalfbteonw y firmerdo 1to Uograban. reprosentantf. do todo los Ids contrayeando matrimonio en WVpartdo. diri con Ia.bella z, leganta tlotrRa
VanUwiyd manifestando-que a! so.h dolI.&ardidsd Otdwns y Maid, porte., hieb ilevadirls mlb w- aa-Llcai eo s vlwue-ansd6J&s mus eatimada&
Acs, bablaafte por M .faniiastidUdalsaeooedid do San.a
El ae no ltagi s.lbag s'It aerdis Cobs.0
'pero Ol prelesUl I s O m 10. coedId' i aniba amroeanestraeordial bloupar-esinar qneoaea haltas sonsami. .idaulda Aloe votes quo formdloas turno reg "US inltBMLInM noL 8sOA no empale a! dale
porquo yaB e h llia abldo 'limSItoI d e an dicha. El' raer Gibwrjm Ls'o dopede. es & propmnCanant1air1cbr~alO sea- .
c Gor nlla reate pi A Vo~fta , -N ECROLOGIA
.41 dletamwo, d95 Ias dU.W e -ft A
sl'euth'sprobe pri2i d gase-ouP iedla dir edBs . Us. d 1 le pso.c tra, ofnan- lossenifta Trinidad Gutsens ValdMS
Fingimento el presidents anUnoiS ibvfAhimi thuu*-rIbda ntermedad.- par boy ja mlgalouto ordea nall dio , Tlnided qa dlesattate ia fm" el
V- Leetnrsdel sate do 1a seatee qebojFor*-trepzmbl pErddac sawtr- EIxlamcs.-unstr pdsMe a Atlos a1Z Ideradel proyecto de BEgiammn. t idl& PadrO de I finada, p Irk n iw twdefnitivar. iwuest aionad amIgo den eamdf
' ElescIdn, do Is. mesa. mp5dR 'Ej Ij omprent& Jet
A lA se7 p miaa ?p ileVant1&- e s- Dtr eldul hablando conortrido & la. edma on pliblico numerous.


- Pata- . .. sit i! valor
Hbaowa.15 do parisabra do 1900. Illel. .....-..--... 714A 71 vater
El Gobernader Ganetaldo Cub, b CIeDZInMn........... a 6.43 plam
poposota. det BeoretadoW d Ibatraoue Elcanddnat.-,A. ALAS plam cau Pdblios, iii teraide.ilion 4spo EnA. d3 pla. O
pahltoie 7la.igelenta o
-dqaelandlica. 1em 171det@ do abrilde IO:, - - - '
L. Log. ostndlos quo-se anrns az Bk.
coeldaComeruln, anele-A1etlto(d6 Ia NabnntsOne. . OITI1IU- IO
CileulpsorputUU.
Ten durand tibras y ontablIdaliapll. H*eldadcRiep Adonm.
*cadw a Comerdo, Emprenairy Oficlebs Pd. ICsZTAIIA JIUep.-.- ,.,- - ~~iect~ea~~rIs stflela
I'adea l a =f lae,2 . IS
Goralla ubtrialy Comurelal. ' Ve aiai. poePss Cama es
Ecom Plitica yyaceu e o1odaclenx u.S.acises.
--dampabei.i -s II Cesese-. ma, la n 6aee s 1e i ; a.e,
EetadistIea. "? rsi.i Iaeoscteovb essnlealee
LegIIsrlcIo Mercantil. u 7e aes sene. a! a.
B taclo de natinalCercandtm. cesaI malzm4 rtui hibleg s e.e
Hito' a, reconcucileto is Joaproduc- " q'c" "ar e
1"at avoISu A s sibs 42 puta, avs. 24W ca omemles. - "atanwr.
. IT- Eetesestudle sa agruparla da Is f . dabre do 3O:-. jeataAImgalgnc'ays-- Aaar-lS
Wculce Mencatfles, moe cntrso. - W7N DE 9ZGLO.
TezadarlsdeaLibros y Contabildad, tn-
dia erg0l. 3C atm-0tupF "fis Ee
Rrtcxtis dal Comerlindz toslrso, " (* . g / a m$
Mgsa0" 4blaatMedea .irat Eatadlstica, m dltocora-t ursqce s ao" n4 ,anes==be1109604m44
Ooagralln ludoatrlsl7 t erlal-mso sma
-ean. W~aa, 20 lst

Almaeftn&de sieade ~o Gi~raIlt
E sta scada die udoegrndeelda ste'fooiktkfavor quo vt)
blteo l.ZaseIep eeneei l61 oanae Tsatdlord60'mfch
e sm ta, Sle e't'4isol suysenoide' pruObl 1a~
Sadoe plepei anoi esea" a . gA3rREmaesbte uiezautaAa boe.
vocas. qucrdas ertscAdae p Mra enarnO debIer, JQe' 4U8 faii~~
no den A pagur Ldahaodes pubs.grCnn taller par; I hreporak pine,-Ol'ReIlly 61,--I16f 585
WISH - -aft . -- -av -


I


I


Lia Baiidera Guana
nXIMa 4Ilka" 0i ealuado deaetaMma,. aa fbm.ieu e pmple4ad 4e1


gontindo I egeailhfiggm 1 g'am- Aidalese xIstencfbag (]~porjleI. tan toajoeont' imefieen' ser iprovechqdoa par Lodos lsaeanntea d' aeeonomla en qtendida,
Vaya Tuna- pruobs.
- - ar S .au
. Zapata pl rusha cbnrsiL6glaed 4%i50lplata~ '
Polonesas y-Aifoase d6Awtdama clime . doe peace.
- Poi6que so- apoeia
28paP, Ma gA doe pam M
Difes~raffab "La< b~Ira OibanaTwoe explrua quo rAieLA RAATA.
,PABATA .- 1a negcs, - - .- .

- Botlines y br fee i Tb-v classes -a 21y-3 peseempOS,
El calzado "Olev lad" que vendfamos icn tdufa damee hop A'

- JeIsiaado de1. Oivtiy JComp. I damreo~i* 4 pew1a,

1 "n70e Iniianry-Mino, Napolefi . 3asvii M.sI,,

ft Be ipfoim" -ido de





3eznw-.
aeoue4~ac~~i Nitad




ILIxw~tvihg~ amwIdIi


i


Sombreria ELRXM SAWENIO I H-B AND6 T I8 g e G-R 4L x Gr,


I


di


4 - -,


MMI,

Ube.


ds,. Soge vos n saesstale y so pedsmanes oireaskoloasqaeite snm Istalirvalee,sNt or. 3pse pW&IS palbM por oataseta& e*taimift perasly di
~o eatrs a 9dWkIG 6n dfettreoVimaatix qae coababa- do haearl al orI Giherga us. hablaais Ia oasmpanllle do Is prodsaeo; eando aw- pld&a
-sL-OOEMplomlto dun Oweeptareglas'mo-anla'6d nun loYno-psed'euboers tal o aliaesolde, e sata t ohase endrglamesate como tambids $1 call. caurae dasasla peraosalea, panque El no hbulla Oeavaae[lsmpe sota. ner scoftavm A A onpiti maudalo d aun-elbotores p-dno enpartiflt.
AdemAs-djo-I aistema de aan. .fiwdhprodhvla Iestarealdn do lava. tesldadel dilatmen do l s iaolde do setes i l saie vi bergs tiona otroa moedlos para- haaorse-c-r quo no sean loa dala eumienda.
El salor Bravo Gorreoso bel depus lamentilsoda do quaa am pale. braatubleran.servidb paraqpa el senor Glberg& hilecra es dealaraciones p tErmIno dlcleadoqna -& ia convenuidu hablian ida. todoa gsamcaebanos y patriotas.
A rengl6n.aseguido emIl6 an parecer, al senor Sanguily de- quo deb& disan, tirsea nmenumoda yentrando enatro ternen expneasan atof Aer Glihrge as habia equlvocado at dwailt qu.esra. el Eniam conservador, pesos finicea canserradores n earwavolnoionarios, lo que ahAn trabalada par Ilagar. frIa altualdxa.atnaL, los quo tieunal da. ber d": conservar Inobra. par ,qa no as plerda.
Etas 6 parecildas palabras del asiar- BeaHgnip fiero anogidts con aplanvoa por lee Dafogados y parts del pfblico..
La pr^cideualsaomtid Ala conalda. raoldn do los Doiqadaai todisetla I& e emihdas , 8 al senor Villeonda dIjo qa.elAs%4 Gibarga n habla presentado nun enmulende sla B Iotr propoalold, dando lugar A q.a eLsenor Glberga conaignas quo era una cnslenda.
Dijo, al senor Mbrgo conteatandoo ol seflor Sanguily. qua oaexponer quo ere-eouserwadorurz lo.babis henlin prtendiendo tener superioridad A lea do. .mis;qgneadanao oree qua sn ideas san las mejores p - uaCubas sdo todOs.
Aladib qua El as un hombre qua bearespetar . lax-dmlsrquD an Ciba solo sarjpaaiblleandarin patris pare tay quase sasealaquedanustras dinerdia.na quede nade qps.nanos divide apasado.
El seornDoaz ea Llareets, conalde.
I Lauucuuu~o5,s1.unn~u~ -ne.


deesma 4w eAGe Qlbonr, doe q46* Jib&64 de fraudea, ame WN eW ..isibase a0ordiA4os54ol pswado ssguse.o meate.
Defended .1 oopo epseae Atlis :panla * reo m eus 4l .im"saes,
Iries y quo ci ssMbeIej4 Set rosnalmiento en laordensaieto 836 se deM6 at Boretarlo de]aWn.a7Gebeiresfi6a y no at Gobernader M lIt quseaw, b1E% se opoisa. algitledeeaubres do an pals.
Oonalup6 diloendo qua Ia Junta borutadors do as&t provinela I hahifa. dado alalor Pierra naAVeoa4e loa. qns-tigoo
1 senor Bangully volvld' ,temar Ia palabra y despuds d expresar qu los 't6tdilos tha waameadb denserr. vado"p "Jacobicac" so U40. nlag seatidosnla~poleseg, Ae Ae aC oon.cordia. antre nerventarea- p y sbanes vinleron 6 ,bu ael e loler 4iberge. p am articd demasidG tardse.
La.samblsa-do~ant GeMs del Bar, agreedd, e pso al lade dealo latarventoresa y macho-antes. anidna p sleron sun pedhos cobanos y americamoa, AIa bals espallota Ofnaimmte al program deL hargde Epubilse
-die-quesM fnes soO ga o
el goblerso interriantUr 6 Ala hdmaaIs traosto dei.pafL.
EL. aila? angulT t e i'oAttr6 do sautrdo70o0a el sellor Giberga. respeto disa Ia s i I proviaosa 46 ia HAbanep yil qusoen @1 hertq logl~s de 'udin!e d 316 s ase gua e qass oblfgatorlo p awer ilis befetaa laeis 6 aJis.quierdadaf imobza.qua aa.quiere.votar.
Leyd *1 articla- 3 dtoxto en Jo16s qua -priaolpls dicieado MFo the purpose" (ooniamlra) y ealatradnool6I a! atellano as e. preaaindldo de east frases r despuds do preguntar coAl drlag dos textos abiade tenor mS valbr' a ConteatWqpv el. iNglEg, quees leg a ffolal,
Y coma - aeaoraugully observara qua el sealor Bravo orreoso lasi! gqstoda lneonformldad-, Is djo: slaes es la langux oolel, qun~enga brabis el general Woodf Adsmfie-afladl6-el Idinma en qua debs earmnelor axpreado pensamientdelOGobera, dor MilItares el Ingids . Termlud dicieddoqueel PartidirXNhdlbnal tiene safa JDlegados porqua tIs kw robadonon-sl' de- UuI- Demzor tioopor tan ta--vioiadb In-Leyr. Tlo gobra--sfladl--n O he sAdbcIr-quidur 4e0, 7 par S3 eam leu jntEalia
por en docoagesapartldb dsbo eeret primard satpoyasr ealr Glbsrg A in do. quaso ulenmn privetpiode mmrildid da viitd7 en asta ou


EaonozulaultleM 7 U'a i.dcbles. medialerdme.
Lorecho' ~ca rowrtil,dantl. iearlo
Carso,&sjpaturw D
istoric decomarcIv, medIO curai.
IetorIay reconccimlenta do Ioa prcduCtoe toeralts, media Carlo.
IL Le-Xsenel :pdrAaaezo.LuA o0la para trabajos prnhtccoe do eascritelO, banoce, t n laboretoriO Y mueo Par reconoclmlctOy DSpos16n '.? paroditas ComroWS& I
IV ab ezAmeneftales dasad m0.*dio, 4wumearn par escritO, Y tOndriAuearAter prAct'ao cuando la zaterl lo exi6.
V. El InStituto admitirA A 10o0s mrcilct parts el- graddde ProfeaorMMUCIS los alumnae qua eyanaprobada tdoa lot astudlom do Is, 3Eacela ITSdAwtel103 09818a" $o:
ArlimaMtl y Algebra. GeografaUniversal
Tsqugraifsur escrllura en mquina.Ingi6a Y ,raneLea ejerqiaos par. ial grado sea4 dcar une s acIta sabre n. tema cO i 1 .
graslaudb do unalsta preparada dantemanct pure! TibausI otrP pfActlcO, quo cousigilien-redartar thiom os 0 tmiltaa do nas operacim mercautil, elida e tre tres
-uadawA lasmrta . onuadrft mu aandidatotrms baraparn'eataA-ebajO.
VI., Pare lugrasar-en laMikan'ela, nero-. altarIa&I alcdaotenar cam rca ehoauMipIldo y pasea1 e eoAo8admlaldu 6qu as exigo 6 lag dUlbsltto.
vI. El sluid deo A4indtiosay ATgebraba dye- eral d llf tbrcan4uos y T rnodnaltdoe, Llbn, pestna sIde
Practice 4a Co mrulo. EL d o Geografla Universal j vEI adistics a 1di Geagrell Ibduntrimi y omeital. E de Legisladdu MereantiaL dolreracb ertantll Iar naclonaL

El, profasor do AI. CAtedra "D" contnerAdando aun. medIa cmso di rMutica, CMaagrafinv y Pilotage, intenras na ' e organlosaIl&scuelh, especial do IfUtlsm ,o&Alo ne 3 qu a -da spetambr
hIina Obleaaneubo Ion cadlas do la aelgonas quo so, exig- pare c grade do Porltopor 61 Plan tie 10, pueden
_grdaneeedo Profarw WrC30tilbssCOMa
eantdlan la asilgaturaS do HI atorIa dol Comarelo,, Bisoria. y r oanalmiento da prwdactos comarciales jDerebao MarcanUtv ldtulealunal, y eraminen eazs matert"ewazcfbrme & los ejerncelos quo. so etsblecen an. la preente Orden. LOsqusen oliaf-Iwauteniortiblaen caraadcuisiamnto k- asgnatura-deo knlrnutc o v ach tandrad. qu' aprebarJa do Algebra pare qaa nueda.a, r admkitdoa In .exAmenes da CAiculosMdraatilemsy . Tenedaila do Llbma. Loapao turiarn .sprobzdas la nalgoaturas do Adtmitica Meroen Ly tTeaduria doLlbru, p Atonr de la ord n m omr s dblersr mlriculado' ena ls d Tneditnl do Librow PrActl. ma.doe Chuercic, .w enteucdrn mtrrlcula.


dc
d


A


p I" rl

gi
d



d

a
m





r

d ei
1



r

t If







p
O




d


a
d

n


Loej ios p-u1aasllaa do.La DIe. us j4.ah Ae so han daoiare.
as knelge eel slens. -a Coeste malls. name pabifocria hey lohos uolagaa.
J.0 AORDESUoU. VSWUTOTPALES
Y PRO VIWAJLMS
Lne quo tIsene addito peadientes, epsodestas-dau1a e ziaguldo&.Dip; ioonee de-les NAniello, autitiaAssl:.doIMuuode 1561, pueden-diprglme A Aesse 31, doadeJ5. Gerardo lillcneavwaTs no erarA do la. nuavageolonas que par cobrar dibca orditoeaansAn realkazdo.
EL GINu-RA Law'
A bords Aol transport. da taine i u La peers eroarlacna Mn PAerlau. at., MA tote land. pare ao -Etadon n oo-~etgnoetceo nea objeta dofei f argarso dmlas sadal departamrnm mIlitar do MissourI, qua Jo ha sida
Al geerat Lee to acompaflan vs potiateoda ceurpo.

Zer lI Beerataia do Obras P611as sw-ba polidneal Gobsrnadmr Gonera an orddito de 2V00coa deatno A a construnoolda de trei- pObnles an la rovinciae io uerlo-Prinelpe, altasdos, ano sobr at r WStarAmaguacan, n et oatnio entrnNaovitay an Ml. nucl, 7 nobre los arrupocaContremass-y nalao, en of eavino do PaertoSe a Svn Qrwa det Sun, autos
-esnpuentos, rasaedtivam cute, oo -do ,000, 4 00 pL0V psos.
EL SUROn.UALaffH
Be ha enuamado funerinament Ie a jefaturs..del distrito di Matnean por pase a do Siant Glaen delIngeWero qua Ia ervis, &l seolr don Igeel Palmer.

He eldo autorizad la jefatuxa do Obras ' P6blicam del s itrito do Maamses hcenrm no motrato-prorlinal, de arreawnot da la cases Iuee- asquem poblacida aunpaizae ianlAe I. Jefatra.Fel Almao6nAyerttss ciass ymedia- de lanaIlna eL-sargeateMnnk do lspolieiadel uertaeftsall d.aruanrtanUsen baibla, detae'o-os lee m oenta-de desembarar por la. ennaliaata do Ia. Ospitaula del Puert,AD.Marcilinornos. ndados, natural der Yontevedrai-siba all, do25 aloado e~tad+ A .MJade 3arrafeo, eatauc oLg,d2 a
fg4u -dI aoasd Truo
nia, an larmadeadaclde ayr. Los. Iado. ledlaldoes, Beralro pY Hendea, pettenscen &I. pasaj que leg6& esta at dic 15 dW presentaoa burdo dot vapor edpaffol Barenpgrc .i
Mntoslaftei deoleharos'qua no o0ardla rural do lnasesodmoniad qua per aqssNowsiewspaaerI clo Icwxprapeequ& meontmaus, gre. tileaeoldaf o1imm pe plamca.neda espaele,4T les fanllftara faToogs y qo]aconsegaina boteperaqua sestrasledarana u qu
f6Ord teoeato pagin&ocede uau d Toa A80a51 s T ces paen .1 arferida guardia y 20 oestavos al botero quo Ton condujo Ala Habane. Ba vista de lea daclamaclone hecla par lao datecidos, at jate.dla ifardit rural deGuarsabocoq 1aeed detaner ml guardian qun result eerel ator do mte heobo, elenal fag desaromd Ini alaudose Isaorreapacdleate anszar= moborno A InfalldIdad suit sarojato.



ELUTO
--sl-saeasihudcd en- puerle-procudento de Puerto.Czbellc vapor norueg%.ao Con ganado Vao.
-BISOLIVETE
El valibr-5nrsmenas.I~4vdsi t. en peorte boy, rocedeute da Tampa Care Hueso cargao coreponc.- y pases LA NORUAND1E
Entamsanasal pPaSat= Naairsesalas at vaer f&nndw La Nermcdh coudoalovda caiga.gasusrstp peajevoe, Elvape norega Ut o baiipormd, d PDerto, 1CAbell,,732 rabeonalguedoa it dba M Duann.


crv U o sa Aod,&,
3e11k YAl, P sambre 11.
XL 4=0"e
C~it .st p&Sa-~4ieada on plMoras ase&. U mins nScha do 19 abi l e isbi 2UK tonelaias.
- Wasbiogtoo, soveabre 17. . LOS .&8UN'1T09 01iAROS SAyer sordud, M6 WdgtcFWta, ol .C=mitc del lnado federal sabre anuntos cobmnc quo preside al senadopgabli' , prfonncanlt. Mr.Piagt, yal gncluir la se shmsdammt citad" It mansdra par'reat rsIninvaauts dosp 6s do quoba a lzuguVad lasays el nuoa Cngrn fieca.
Eljafio dinegociado del mindsterio do la Guemrpa E tians-La cargo lo aurtoTIrlulatepresa?"MWlaatascmnolcnado Damit Mil quimas pdginas Impreno sb largest isaIs aridadus
delos gEtadaewMgo &uw ate t hatreidnen oIs e abe, POeme li e qtimeria d na l wmns-stads anIn&d bionemgafe, amerpfibioac do dnaruafti iulbeenes 6ingrases y agrsew let rviel'patei.
S uflienqua ster rnen dan
a ctea mae po cad inenan-.
Washiagtaaj aevisnbrs 17.
ZDIVTO- tKPERitAI,
2MGdtt IMPRi ei ente dl amparader chin, ha degradada I*prinv Ceme2ua .k ieft low 1 edea;s,'t 7 Chwanr, condadadofoe I roluadns. perpit=m IM!smi~owestiga I Manares nai= wci-etrox mute cknnabfma
31 oumplimiento do aetsl sicto impa. weal impedi 2a- hqo " pr&t* ZUaa, quea n a hladwnbapersnt del tronochi. to. slanedw 1altuatevapeade.
neva York, sovliembro 17.
Eta "IUUAMAN'4
.Pr:codenthdoTa. 1sjae* Irisadeado hoy en esto pusrto, sin novodad . vpeor Ycatdn doIaawWarl
Waehiogon,, narlembre 17.
QUESTION DIFWIIL
El zots del negoclado d asunto hasull. re del zmtntsadodo.tsusrrx, Atlpnuee tarsa sar anta-l ccmildadel Unadc fodaral ancargais da let 4suatta cubno, dijo tinen snu stid nqu ocaelo mxda diicutadespu*rdsn aslakrtoer i nlfare

da doisten .UnidwTaupnawlinmbre 1?
LOS TABRAqRAHI
Ztprihtenf hed "'em"su- Cubans bec l at~diaid hacho qua
12 griveadide a sItuan actual impons quaelgobnemmmarta; an la nuta 7pet'od i tada squhe-qii wtiseu*r hajar.
lPwrceaorqu.% Unida do Tabkqueura qaiseh t bash am
miedlbra do ' % Unldn Internasclal U te TrAbajiai ' tnvlmio csr vara m edn w sua&
&8 cnf smA sMbMerrn- &ialen tAbag U W sca oefssa yhjta juntes buy.
SOnla Yorksawlembre 17.
* 1 KQ26GG- TL TOI
- -E Liuda ado e Ia emd, bun
t Iu.negro i mV list* pc
IUp e eTdim i qnn pagE
Doo 39rl Iing 7
LU DM TkA&
2 Einenrecseaai del Dhqe
cuertaleg de d eacnada la PW=zual Z der A
Surepaa,, Lsa~w s p~e saltans.
ppacrsemistrd MILT ai -. 3
jd Afm l z mp s mr nGA-


-Irandos&Uaianamadandaw m, I


=Mw


- I





- 4--''



'Uea houpp IW0"1 d~ e Jetl a WAv~ ~a. ~ ~ .haij~1szAn closer aa las lssee al 1in jase emngaests iau-~Aas rnje at.;A' a *do boe brOtOO *lflos abe.awas..asAwasm ono.
desndedl.ABspfsMi* * r sAf a-s. .A.U ma r6IOa J al Ionms tmsw*@ mW M .. U daewm46a T la..w.gru.
eaauoa y Sdo .46.11. meegqs dala ap'iga " inemb. 14tareIs.a, i eeaslosts
- ______________A___._. t- .s A atisem: 8 s tOR1 al y1 tiee-sumo Ioterek.n Eas e megee
El 17 do- ga~mbre 1 paeuat% uode-lt 1 n43 06eSIMe PNIIIW M- proag4S ao, 0 J0U PamIgiUM, 8 pissma eo pealea uo.
C vj oM jra d o 1 2 7 2 I nm e o asa d oc -. 4 Il t o gI p t , m a d so lw , Vi s A oi tb le a res " b w isi
rey- do A'ragdtt"1tsu Fe, .- Lpms, meraiuano.g a.4W A-' anlAflo uuuat'a tnndo~nbalblotesa Glvt Oess lot frueasea. w ;es.segplda quo a- -pihueotafop
17 dra1H, AO sil ParM, 0..d 8.be a rf -di RS basis d do ilraosio. m-S aft d tersl i -. laobtigi Abam A-0do a. 4. US 'e's trMan. - 4 U +
lareesdmua~li do, abwa esp ad sta sa a) causta 'a ' Aq ullbiveps 4, p ss 41ta edae,. lou oisi*ReAnW WOtWnM & -nti16 92 MrI.W CltaWn , dsldontO Y Stfesta Aodoo os e mnltaa 19s18 do qma-filitla His, 91,vanal 0a. n ierOOrgaziefpl, a.C, DGO1I8Mola do Jwei-, al Id; I 1a0all1s, I0a11gapaMAteaa 5W601 o oprr#ppff -1",Wglnd* -a ca op,.sipe.
Sibado Loria., 6m-a espdua J edseta que bratsot4ad sAnd6418a8 7,d Is dlitG#is all asIsO aLUea. blid= 1lOB' nMos y puO I*So M,
Kdoao4oIdivideoade pA rrm br parJenao 41 gpt t d, 'o4idall dl oontribya a ace- so
lwIeadnmy.'y do Is iss orillas del'Sons, poro an, Kde- 'Booreoaum tostsgmdoiefde aamab. t nureo-y-a ds o 4e1o liaurdif Friaee a teitoqso bl Ia-yfda.
HRles,,nonVIEtor Ba, .eir, eaptloo, Atlosdflon, guasaaRis- toob-aaall.ramrvado I. e, bodies easmsati.plftsdasdO neaf araobiaI s y~por'nk Ouraddltodan
lauer, regerf sag alibro Inlitupiomwea roz. 21 tso ten.grftaoa las'asonsdnu: saSpar ibttt 10 fameisi WbelegM- obre lsezirsfemnhiu, G51GO,$1[MA.UuooIkAAAI 116 A Londrem enmplid at somtiA y
y en odin jivalel afralbitl jAbsjo Lonbet!, cansom PIS pm D dignAda sas, IN lz6-w lIodo.7.aa Ua&itIe regreadlaa-pstfls. Vero ablomoalsa.
r0IaivsrWlh coronili do Don 1dr a uisma i , .al 'leeloa do Io nilmo, maoneealdlo -altitedndo-edvra, .par Wma breva tc la."m moo-quethems-di agsdo y
lkdia Wigulonts: Ylva Waads d- I" gata da A Mr. tt d2 Si-ftu ta laa i A l- A tue t-Al uC no e 'qrdimu.
vsddr FrealdonisA lIVivalalonall El doai niaoa.. $ltulJa quq 1o mmlautrmyvg dWalogalar, Wra l as raut , o.mbiontes jvogeduvh1.
"Mportir&den Pedro ds atclils por 61AM 1n. A Il.aua. ld - qta ain" a d44 lI.A-a quints, distuSta Into as an do tantoa qie-asoaa5l
r d os sya regido, coUld, lco darie,Int, y desna' daiet neF -aa h*a Al as campun ialA do NORICnltoanaidvoilhSi4 arT~qUb Ansnpw-o laaapital dwibas4ie-se.
d. ingisoaao l VilOtO Aer 'par- IquTllea latitudes. anmTehaptokblt sazgnzoan IOvzldaiovn . addgadia anit- girgestene igt at aomptluetoloe
AM. l. cItara y emplazarn Clrlos do gumsrri an o'rtralazuad a po el -umna-panlsieoser &srtee Z6ew no- a biJaa-psm.-veria Expn.tId16gpo- izliatoznoes (9omnoss ttamoILIO - suea rdenansu.r Bin embargor-aalso1.
"'stre I&$ comIt~vEs quo so ddriglan A EpeAdor d ma comprad t; gistra'deala onrd firdufueuo5d A law vaihtlnattrbosti desa doz idul 144pa b s sit ineeeFAoa vida 16 critibo-y aqui eataa-la mRardool para preaintar el combate bbo Pot S-la dI aslda do. '1A dM &Z do, Modes dquells, paraIfroseabse, d4 MMi0ga! P5a p.M jlOttdadt ' A am In l$ lej.-4 aI-adell- qeo hemoaeoia?ZU4ICUJO (ronttnareaba an Ilacodo Do- vdrarda- Ln Pretsa Ia PrItar,,so, oma , -aginvionarlb, PRAL qge vives an Dampa, sang ando san. fimulo s eoha1um a%
minge do Figueroa, mercador famoso y tra- 61 dine. q r ; , r V qaiarla no e~tawipuaauna* wignta , 1da'abuu- aguas del lavadomajonew rots,:uapa.
tante-ea caballee, universalmonte conamdo El ofe.M ai pe.anno, hoc damn gg eas IMC16 perid6lostra ,ab neve- 0s5 vtjI, tapso. de ajas dO' oride,
coma onsearrenta A today Ier, zueroado 6 evoltalonarsobraol aafalto,loajagan, bit ad. .a, amtAftait S1 ,A Iastua itW&bt)IM 11pr109410anOUs-mr, flli7 Wbmfe Uttldbt iIQ96 aslacra4e-fruta d eores'y- vleaieal las Plog~adoso masyordomo do aquel te uoiio. don ain ~ona~quo I aahadazaen ..aaea4~4sisnlmuaisot.~s * etanz No. Paris qbiw uusandklllh Ag emdtnot6ra .tos a lae JOa-hujda' guardis. .requenltlo y76 notISwaleIt.
srlmader vaisoro Ileg6 don. Pedro ol Gra-' *ti anoiios1 oaoeuloueIvlktb,,-fear e a; ~t wasdA69 Aad owo~e lmas pee, mu-lda galequate y ~oriomawrs
dou logar donde is habearplazado. dIo1papS I barrandsra qgailarre, Bastoumas e- bajoatelp - bns p rls p Er a atW U Pa ef do t
"El soeonal do Burdoospor at dolngtla. GI oluhats quil, cirals, IS, uoeofte gao 'V1ia quo-IlDilmoillaow j:4 %; trt ida ona-anma, it inii-erPa LaA pso ZMPtmo sellsto o i=- A ]a Lay. &AWRW ta eatmpoai
ta, qua to era Jno de GrmI4, rac rc ialilta1 ojo, Rlba Its prtoeas In H Iron Hipasiol7tlvori appnjio- -o-4w ban- aigus.menr sAP&4& a mgisonopented'Wani o
aiso de qua en el parenque to aguardaba de loaonhes1A lapanetf dalosAspao. ma4.oepihln, pun mit qtw cass 'd05 4 ayf "t hay.an watp t troanaea o aI quibla, so eL ola-am IoviclestaI. al'ao nigokes on annsajorn del monarch aragtas. Acu- tintosy, apoastrofa, a Vhifiulo. -Ma maiono latwmntiia a y v rapsp his ad IrAb1C - 1 quote (w3rceir Is bijk nenorquireao onbanos;- queren Is justola pnotio
U6 ci aeneacal, x cercandoaA .n cahallo. acentolrdnioor "Bao aqu l ml Brflnoh tan espldndids, tan artta m je Par*quepbnzoa, yn to, ndls tribado-o lmnfos T yPA5J01, porte; " 111
r \ ~ OeC5OSadO, IS dij@: pe." "Apdjyse noted en mi hombre, bsrblos como Ia A*nida do . rntigmr qNiaadeoenbtrs omO tnva.te- yoduseabaaomo mesa adO bitlar] J ArTorno BAiinrAm.
-Sonor oenecoj, A vas mc enrla-elroembaiader." "11oan atd i samm. , loltpeds a. joadesoonaty, sobra-wttdo q uriaa iddA-d MIukgpma una "Informor a a q du e do aBulo at podelo a fladlendo, aloo l ed & nadas l viajer n: y el Pa e ta Ajejsadrop ifl rival 4 e. y as o ra a, a a lentt o , aetldls z.,
S el i ProntA e a aao t B csn or d ooa "1 44 plage 6.pipmilf ," A pregan- mundo. A dm-A a -o rl 4 'rkm 41 o nu a! lnf tio- ctIbiV
out caballeros. todala, ai laca ofnulatz. -affa -a as arige do FranId
La 4n delWnncalu . quedarle Is balita v amonselorl't prdidas 'z IS, ie lb-bRIpol. ouPaiO e lazayprI6, EI.qaa ha.
ingon protexto s" pm-seotavo Don Pedro Paesbien: eato oamelor, quo tan nadat y.orm arpmJb yvaa lnjp
ter etar alli l rey d-Praia-y Caroda ponioaottanaf-ontososrquo chaste. lntlrlsms !- nAe a Door externo, no ta-tIno .1 barmns-dal oEo Anion, dlepuostos A apoderaro do an per. nootros lLamasos-obulo,,O on cn- 'Plotedormo dA alg:2stab inl 6 es ampotdnba deblnnobradorryJ aaea
P gat ey tow ea at descod dde Alleso- briolexr, 6l drdn comn efra ualdn, 6 om1aatple .nsposi aa me , : bqo & -k a td U ne P am T3560CI. eageurquer dcmmas notrus &a- snfridoamorprapiolnainonaler'Ias,
-1toocaia voaal roy do AragWnl badbro, -attnuna. ho Farity ssolta Apoerorldad evidente de algua i d tInNO-.ln'd.eaero
-bf, to conomco porque Io vi en Tolosa lo traeeunes, afrol6ndbler pot 15 dustnas extranjeraar quo fabrinmn P0DoAMil2bflflLA
cuando all fu6A vistaconal rey-.oFran- bibttmos -tokaI par. lb Bxpoaioloa 'preodntotanimuilhmA, pradola vmunho cia. iaiseio del Iorfe.. sta viente. mt oa-o6nalmuev y- ba ompnenaeder
-Guardd, puos i me conoes-diuo aillosdbortaesunabaoiao.quaval- -quel psafaisusa qpeno ehSa deven
entonces don Pedin, ecbando-atrAsoca- drA doa cintimos, y auyosr-nsnoa Of[ ttdb at hasheoho rigoio camia. aloi
Feua auol.-Yo say el rey do Aragna yi al claoa- n my-ftiles 6 causa tii calbe ral HrposIcld4, y qo vist enoaroner '2oafinda.)deio Wgurlme ata y ps , en oro nto, A ncat lonitr qua onsea A los habitautls In sid& otldana y hacersat .m 4 Oou zr.un a g an bn ltr ifeidu en. - P sntrar en 61 con mis caballeroc A do Phtls deade hamo-dlas y qua en los al y desagradable. amn Is invuai6a 'tro *Ijloiateihaoa- Ilatnsdot
Y enseguida, picando sac.abaljo,dA6,do teatrosy_ -atrot altSe do rannidr, to. uOtaa, suspinapar lasolnns'y j1ra que vaja y n proprwoonducta e
6 tres vueltas per i palenque, owno puta dnaatestadoa da extranjeroo, determi. qOWnnnaain aattganiar .nlaris w.P --mnm. ejampla, qum ant . yor -urslh panm I& tnmaora-torar poseadu. Acrcoselo el waenoscal y inan nos -tiauios cosmopolitas. que otmfonlasmsmjant, man as resatzmos: mejorn Bme-aJvea,
diiele a teonrario monarca quo nanzaa- Irnitan la.membrona pitutarni y aqnn. Laadnloiwquoimul oltonIdW no.. oporje ta'padrc d'quistta skmoa - do F Ivs.Ja31
to partim. poes sm peranayvTida cmrrian clan "spreenolaat'moafe Lads ble'bie dealdeperegrLnaWWroo at Ulwase. OtB'uI aboatnotaedW a g "Adia nuevo eteadbnPen colbr
Inminento riego, To quo 6l no podia amps. clae do lSiono. y inrabina ompn- mapnhttamua.-oatour - usioafi, Faro...d- IA napitlt !tk Unliaj (zin .ol
- Twir y me Campol nomb tolasdores, Froukte db US olbo- -que-se ba tw ados4d -durAl lao ay do grin albtirkI qa;lbst -'Y'eDCs
Win'ingoma aulaaridad on Burdft%, evrou. rtsfa-uno lao.slas~waktitj La gas.. r- adies anus do gamadattiva, qualr:6 Dou.- ,tg
tr~ e tise o o m e e r, qua so p der douaad lSilo. iaoa .otooa-olaa oafro .,o ama. l dn a toareslr en an n ,a a l dadi a.- y teAtro o.
frataeue. Pero at rey, aozsgado y tratqu. t utentrada Ind qua Is Bzpoal- btoargimausdiad. art1asnaunm a, AIAteoton6 aajirowses. uffim- 4"g v resewmestze vicad.
In to cooteald quo do allt no parniria abs an aldo va-do mnotaasx lomsbaloomo deola .iaile piassaqui ouawaa , 8 IsabJepagisasa fntins .Nnmpaslsoj
docamanto Armado par 61.,en buena formal, vne do nuastn, mis co onu ; dipto. proantahoow rm rztgz desembare e-ar0i, disi uplimpea. Abanicos do vialta y -Vaioc, estiloaP.ERRAFA EIJ8t i
lie -tftU~kzsoromo elroyd Ara6n ha- miticos. .Adeizverdald to tal Ex po ns coma I&P'odiit JMiiipna, to StomA Ia, ostelanig u measa..' Y .CGVESE0101 X$L.
biaihebaoo t.zwparnmeaen Bard, gloid6ann not alagnsaads a dh ar-dan ttoe.slo,-ajo d I I Oftidilil'da, .dthdo
ea iplene, feilritudaoo a locoando 6;re el pdblico asannzalmoalo parisaon- at Ltula do Los a8orea daladr (i- visatArt~a.cnbrnaz qz0no G J TLAM = A L
que yarpdae dongraelm so- qa r. aas, qua alempra It gpard6 inamer A listia por-iltlsree, Obasatarniamot at ts iAnirefr ,a I a6! sn do Iusado IlJin inlatmlae qua Is l itzmrca mckwsAirestasib Q Js iare1Q -e.ajjo9 o
Selo ibir all& deatmeato Irado Impago el coranda.-i..tsbjjo[znha -mZo- 6- mamas tmtc 'st dojAtowadaa Iso IAaza
par at seneaeal y cuatro caballeros, seoeti.. do pelvo, las prlaulpalteviagraov-r- vensoldo coo. 01 aditamento dailala- manors admirdjDia. ld. on aquelas_ I B v c
r61 emonarca." das eo anjas, ta-alronhanido lent. -sles. oradros vivosi apotoalazy oftos inxstw'nasrprrlasauamaap emdur k ir ri*Ww 2r



'"e EN RROGUERIAS L 111W,&

- m , XATZV -~ W z elsiltmeiu e Se liabia 1mpusto durante aTgandt lempaa y tione
SZ E 0 0u4 6 estnde parieip rid puehlk da 1 &" aia en gia l' y(.sus ciliimtes
ei6 Oarticular, qua acabamos de reoltibi al

La fai- en dr


da e& la mea'z3 de b 1A


dad de nuestrOn artic1lOn. SMDA.S uSomaBm &
- dago" 2 rea"2 8202am


* -- rR mZa fS dwsed 25 gndm.E6 A. 3 aes ia.


Danial Gabis ., AL weGabA& Cm angEasage
Id.mw'$3 $4 ilios'o o treu y tod baorda ain
1I9llf{iIY lii Y 8 O~ l ft. - m .md -i enear aae

Ajaabamos de recibir un explAnr Tenamos i la venta -los iltimos i-Ar& C O s.de 7 a a
dido surtido de sombreros de, cas- models paa invieran,, -de Sbub -i d
tor, Altimos modelos,. case extra. ros) Toms y- Capota*. Tbdo eato ymielias isosa& lao ill



Lm W INAJw NMER 11 FPRJNLRE A 2GALIE&N
else s24'viasit As41
.................--.-. .. . .me... .----......"a... -- -- ----. . .. . . . ..... . .

ill LM 0 -IkRROWff BL. A1{HII OW~il RbIffi Y W~A lag1K oflq-" Y FI1 AllhI a IuiiP~~alff I E . fwlilW T190AMl.

POLiETIN li al1 "rsy" -madeate,, habiera padido. ,Glaeno-ols6 l6'ojogotosm. - r aontn<~Tos ada.mAnr-napU. Pb* gpJoo.a aa. SI, poampr-a- nido. Ga uibuan lejasa -lai
elatir allhmbrzqnue-orntonimpudo st Is inundias tns. teuioia4 t.saioVe cpo-owahogsda, Aladiq l.Aesien Wwe a. ssaIdeiary, slootivae nto- Afais,..bwMianMasIt eQ 0 VA IS? das. Vinlor, quo major limbiera zomi Ge ca; oo, dbaq dkbflhte- O bIata-i4RMe-i naVmt S. 140. sasxami dos: idmi -miibea.b
!Q UOA todas astat pregntas ano ncon- Trndid )A. legria d g.dIsIoauavsoe. convondoda dOVELL DE LO A TzEXPOs N WI[TOWS traba mfis qgesialcotetaol: mineo tilizada f, & iraba Con bjos dila Llsgta-,a ld ra todd-ea vlnrgr sialdad do Ia, SMre1 voia-aSI14d da l, qupe-sopofs-nanmodio do sePOn mataban, ea porque Wisnis gn alto tadus, comu BI-atarlee dolseto de t. apromimd alcmapamsoewgrarse' U -siAVARA) de- lto'baablteaa arIsda.ellaL i aIe
ons bonded cma mjanAl habi -eisti. coo. V, uaounddIasasjzeoLigla quo at enfarmo dormia. Bsintidodali 'oe 01 l piselA aHt j W awinud l pablhfdS-O do an ea mando, y unmamortauilfal.- ipOyab" ,mbias- 0laup oenat 0-de 4 Violaim *bi t2 pjosj- ponqts we prtanooo." Y 1sa1l ;aeo Auiiea to Ala bamaldod, quo leo ordenatbs do aqual hombra qua tesf~ala parben- secure; fIlgibzsn-auu-dadbs lobhajlaosALgasobt raycs de algna, I -Pse iyepsito, UmzesIa ve a ld aP. olvidar laaofenasoolvildar Is propha chsdaaesioaoi I- Isa parole quo a1 ptrpada, smeol lquisea.obllgmrle A mo po1 6n cannino POE Oft es a 'qu. keE . e
safir, 18.1 dloha y olvidar Bus miserias;un- amnvr, mando msaba-5 redl.. Despu6s Ie. dormir. 1S=ida at- hIeidt lavadtdo- otlo, nileatrai qua Vinlibi t IWw El Apdatol prnuaniaba a1 nombra
- (coaTIVa so On, quo le ordenabaivlyit pare tos y6 Oso twi4 quehabla sanimpallsdo- por una grn dulans, 4 muimo tim. lot Voioe%, spbetA eL ta"gj.
1Por quo, continuaba preguntrLadd. 'Vircv, qu r&cYmp uno's6penaban Olhlo &sat0 tacalle, y qu le habla pa qu a deblilaa auimeatabso, La vaaIU 111110 -Ho viven mig qua para oee nom.
#e, oh toe oniatanoa no qnuriaa matar eloms hobri pedhlip peedla p. -al Gaa qua pdo nosha osrsdamr mpla, Lrsle - AihlUegate-a aL dmpirp mIire pena V~ailoo.
S Obildn no han pa at en mans Valoao l habla olda4lealtael O. habarli hasho o iu husos, A5l quo- alla. ana Ubretn mt Intenas. Viodutb 1n to e sloe aob Se alt 'E- B8olatnqonah la.dtesteoa del
do IS justilasl 4For qu al Ap6atol on. tWane, por aquelio no 10 cab.a J isdalet atoetG bendlcidadls tam. no podia dormilty esalagis sagofta istak, "Isal'hotrodMaasgets, ga at won ha sido slts rem.. cabems bide. Bahavnes -Oipo groaqwo Idsy venild 4*t D a Afa-a * **" Huklw I vW asp di
Snlpable,s 801 debt pendon arta ve. Jim desitaosontaba-eqaua 0. vida equsi kabl Wl o'gaau bteaa. - bsa "'Masu S pao quus oom Irpa , bliodbOe*M
ss 1Y por quo Glanna ha dioho A torreatte, con laobligaoifd il. zo au. :AL air Ia paltbra "uialorIa; vis 'et r o aIr quog salAdke. 7 syt.Ie-_0ssra
Ohilo: .Q o Dino Itperdono coyo Olnr, fl bmaolid Sos tag, tede pardM6 per osmplot-a hire Ansaspo. asab ,)ero cliadoaojlat-ontd 7.1asi os SV03ibe.Eeee to perdonol to quo so blenestary placer so podia oastaas. ls voise-aaae i iebre. I 16. Na OWd6e Cii gfape Wole. Or
Forquehltln Io habla ovasda a! ser mks miserable. erals Pe iabldndole preseat.4 -Liga - Y is -. Ao". -A, * a vaes p wasishe awks*
dalo mAo enpantoec, Al Saep pans. de Is estlpefsoalda, arlatfa 'pldad y na bebida retrosoaote s reurEin-na ftia tala .on.. Inta; nia Witeo, Orspo
mleato do to qta ablouo harla-0, at an matls do dpralo. wae quoil monisto lam"Moy7l Iijes p- ! Sa.e a-dg-lqtvL; a-erara. i slab, yea Aa i IV* 1te onla 7 Be
s t g u i o n e r e j o m p l a b n b lo s o m a t a d o k p e n s a b a da s l oCrs l o t maeo. . - 3Nt o m e " t o t a m b l d o M e h a s p e r . a . oisli d e se . 7 1 1 0 -Ote, jM I t li n 4d e.
JIa- stta oorvlrtbsa-nangre. Vets.,, albes4wjar-4eussdn tan- douadoi - 4aai la-i as as laaa-te.. vee!4 a pttsj-argtaseabe 'Msnd
SagA6e hsablia perdousdai iast& ds 4tumprawt A -ertaoto do S lobos, -Samoas riatlaov, y n esA pro. xs, 0m* an maba issaake WI llesalie ikestir
Goo l habla perdonado, aquat Omo yorn earlier Tomoto no admitta qua 'lkbido 0osservar 'reuoor en naestro. * seal s assSISa si3 1Wh ambas YigilaIaols lendas e _*
que, se roalidad, podia Impamsgnte m Stilaci datorar., oensonoo, eatsu bo"1 se4 g ha er dej almeAi 1 at Ap56oI; leds bssaabas a. as atOb a
a a.aA uleu qu0islee: pan. ]aitism Ia llamatba Ia -LAigis,-dijo eatonoea VIaoloi- bnb ioloag 3Ias. alal TaSe vhxaoI4 16 HAbiolematae eslis
-, - am03Ite mi~ad5'q03UaatenO swepal. 51Ufen OAopU AS da r asta .D~~t10-la Lefa aE pstesmate perlas teata . bo, y TIeloO Is p$eaii. -Y .dsobc frafisan. Id Ae huy, al9r, dasl1urea s de.Nomora, y d-uona ahA P r4 i en U eant r met ata el dj t_00a0lt# edit & a.t
sampar su pasto. ttmadlaba, todos lo sembl oas. W 'taDos n ft., ' . d1rie dU [a JIM I
JADaso 21 gladlador quo ,Ailotal apse4inesleAQnsselIa- apt W, t. Wessers
vastido d aects digalld i-b-oualno 'plIs;a4 tit - u-Tre.-ko 44q en tu coraLd1, va 4eePaste-rqmsea.aacee..ea la- *vt,
se pedia.preteidor msA qu5 nstando -uristo ha ts Winll on tL; tsudoisp manhe. s ys'ulo ? ,t 4o t











AJEDREZ.

SERIE INDEFINIDA
VAZQUEZ-Q0EZO (ENRIQUE), III
Novsmbf 3 d 1900.
DEPNSA BIOILTANA
DLANOAO 1IE0EAS

(E. Oarzo) (A. 0. VAZquez)
1-P4 R 1-P4A D
2-OR3 A 2-0D3A
3-P4D 3-x P
4-VRxP 4-0R3 A
9-0 D3 A 5-P 3R
0-Ox 0 G-P 0 x 0
7-P 5 R 7-0 4 D
8-0 4R S-PtA R
9-06 A (1) -0 x 0 (2)
10-P x (10--D x P
11-D 5 T + 11-P 3 0
12-D 3A, 12-D 4 R+
13-A 2IR 13-A3 T D
14-R1A 14-A x A +
15-D x A 15- x D +
16-R'x D 160-A 2 0
17-P 3 AD 17-B 2 A.
18-R3 D 18-P 41H
19-A 31H 19-P 4 D
2e-A 5 A 20-A 1A
21-A xA 21-T H xA
22-P 4 0 D 2-P 4 T D
23-P3 T V 23-R311
24-T RIit 21-H 3 D
26-T R 2 H 25-P x%
26--P A x P 26-T R 10 D
27-R 3A 27-P 4 A D (3)
23 -P x.P .+ 28-R 3 R
I'Oo6a al efectuar tas blancas la
jiugada 29
Negras (A. C. VAzquezl

















29-P 4 A (4) 29-P 5 R1
30-T R2D (5 30-T R4 0
31-T R D 31-T R, P +
32-1 3 0 3-T R 40 +
* 33-T RA40 33-T xT +
34-R xT 31-T 1 0D+
35-R3 A 35-TrA D +
36-R 3 0 36-P 5D
37-P 4 TD 37-P 6D
33-T I D 38-P 7 D
fi e rmid.
NOTAO.
(1) SabablencI Sr. Crtequo estao mvmiouto no era sdido, Pera qito bacor eusayos y buacar situxcione3 elegautas pa-4 ra al ataque, en Is supoalc'dn do qua las negras se decidiosen A apreliendor la plazaI
comprometida, conteatando PIC.
(2) Le mjor. pot quo ast ganan la
Dnjras on peon sin nlngiin peligro.k
(3) Jagada muyoportuna 7 .endrglca,
aunque al parecer las negras piordan do mnomenta ton auportanto pedn. Lot doa peones libres y lgadoe quo las blanoas tonian del lado do su dams, eran may (ucrtea. ['or la mitmo conventsa &Ijuego nozro destrurlos. Estddlcco I& ltuacldn actual do I& partida, on I& cual as Imposile Ya, Pars las blancas, ovitar Is catistrofe
11nal.
(4) St las blaucas bubicoon adoptado
aqul al movlmiento TR2C. podia haberas dearrolldol juego, centre oras diverts.
maneras do In alguleute, bastauo natural
C(aso .W diagram&)
ELANOAS OOA

2g-T1t2C 29-P50+
3@-R2,& SC-POD4.
31-R3A 31-TxT
3-RxT 392-PS~t
33-TIAD 53-TICD+
34-R3 U-1141)
35-RZD )35-T7C4
361-RID0 1 36-TaP
37-POA 37-PORl
Ganando las negras.
(5) Ea clara quo, al por ejoinpie: 3t-p4TD 30-TD4T
31-1(4D 31-ThSC+
Con pdrdlda do un peon par part. do las

El Sr. Corzo tuvo razdu al decirnoeow undo so conclay6 is pzrtlds "Dead. quo Vd.
an Inagada novena repllc Cz, y no:Pz, as Pare mi. El estratagema carecla do frMets, Por min seductor quo inne."
lAYI La quo so llama Is cssualldad.lnfioYe maucho on .1 mundo. Cuando quororuos afferrarnos A Is exactitud, A I& verd&Aj Indiscutiblo y solemne, nog encantrau do improvise con in lusperado, coo 10 tortul.
to, con ci destino luozorabie, cego, atetrador....
- AirDrets OLUXNT: VLZQUrEZ.

* Para Iess ios pebres
Supllco 6ls persona. grnroess Y
WaitAtIVas remaltatt- &I Dispensario "La OarIdaa" alguns t1obe condones4aamm: 6 Usrnade malpars nooal
troa niflospo.bros.Dlo" sIapagarA
Y Ins ninionso Ilq agraidocorin.
M. DKLYIft.


UJA~4iIO N.on , -,,


NOCHES TEATRALES



EL EST RENO No elfinevaol as nato,. Es ol mismo do Vampanowe y do otran obras-poreleastilo cays enameraAida orso Inuecossria
El teatro po dentro.
Es ea, ci mis o menos, Ia szaranela delos hermanos Serafiny Joaquin Al. vares Quiltero qua con 1a titla do EL fsireao (04 puesta anoche en Is es. cans do Alblsa, por vea primers, auto to numeroso concurso entre el anal brillaba el phblico seleoto de los vIernes.
Noes otra cosaIs naeys creaseda do tan folloesI ngenlos quo tolto cuan. to ocurre en n teotro durante los ensayos do una obra nueva; los mIl Incidentes y contratlemPos A quo dan logar c6muicos, autores y empresarlos; al memento, el terrible memento en quo el autor so disponea senchar detrAs deun bastidor 6 atlebaud por detrAs do Ia decoracida ti ofooto quo causan las primers acaenas on 01 pdblico, hasts quo entra laobra y con ol.el oodicladddtito y los placemes y felicitaciones detlosamlgos on ea sloncillo despuds do Is representaclda.
El ensayo, Ia representaoldn y- el rosultado, las tee fases do todaobra quo llega 1l teatro: eso e todo on EL Eatreno, ,'
Pero 1 no lay novedod anl ctasanto guards etsararznels todo en 0n.canto en ci diAlogo, Is salsO, coma at dljdramos do Its producclones teatrales.
;Qa6 gracolay qu6 vida Is del primer coadrol
FA el mejor do laobra.
El quo conoce las interiorldadea do on esoenarlo unando hay obra nuevay ba podido spreclafJlos mil y tree tcidentes qu as suscitan entre& i empreus, a autor, los atores, Is orquesta y inc empleadoe, palpaba snocho Is reaIldad do seta conapllcsa vida quoaso desarrolla do telda adentro.
Los hermanos Quinterob an dado una proeba cabal y cmplidlisima de en saga y penetrants espirita Oeob. servacion 1a eacribir el libro do El Estreno.
La mdslca es ligerita. AsI, en diminotivo.
Hay un dano en ca nadra del onsayo quo cantan may blenIlasenorita Fastor y el senor Matbea.
Fuera de seo ndmero no hay otraosa notable quo at intermedio musical.
Rupuck cede Ia batata A Area y Be reproduce algo asuAlogo A aquolla proba do oa dpera s1ea de Is sarzuela Oampanone.
Be a n Itermedlo graclosifsmo quo sirvo pars, ensaya do Is orqacula.
Pero de todas ertes, is partitqra de Onapi so reslento do falts de vigor y oolirido.
Poeds seialarse E Estreno como an Axito, funque no tan grande como ei 'de otras creaclones quo ban dado nombra y gloria A ioe sellores Qulatero, especle de hermanca slamoses en a liamado gdnero chico,
ENRIQUE FoNTAILLs.


ORONIC DE POLICIA

EL FUEGO DE ANOCHE

XAS DETALLIS
Serian proxlmament las soe y coarto do la noche de- ayer, cuando se rectbio an al cuartol do los Bomberos Muniolpales, Is no. VeAIs do haborse declarado fego on .1 Hospital ndmero 1, antes Alfonfo XIII, quo como saben nuestros lectores so halls instalado en lesbarracones construidos al efecto, on btlmpo deaIs dominacl6n do Espafs, en Is esplanada do Ia fortaleza del Principe.
Este hermoso odifclo, coys ennstruccion as do madera. so compouco do 75 departs-! mentos, do ios anases 18 so ballan en Is sotualidad destiuados A salad do enfermo, ascendlendo a ndero do datos a 480.
El faego so inlcid on Ia residenci partilcular del director dcl establecmiento nuestro amigo at Dr. Diago, ean mmentos quo. cate p sus familtatos so dsPonlan Jr a Is mesa pare comet, slenda tan rApIde ct do, sarrallo do as Uamax. quo cane6 bastante alarms on todoe adepartament., pues a edifclo incendlado daba fondo con el costsdo do Ia sala destinada A ula. enfermon, y (rente I do Ias ocicluas del director y tesorro.
Al dame Is voz do alarms, par Is esposa del Sr.'Dlago, Is aprectabla sefors D? Maria Madrazo, quo. to Is primers en adrortIr at pllgro, acudleron asde ndeda del establecimleuto, y gran ifimero de parties, lares, quIenes sin psrdida de tempo desalojaron Is cas del fcego,-y mopezaroan&com. batir las llamas con baldes de ags hasts Ia llegada do los bomberos.
La presencla do eatos nonso limacexpetar. mucho, pueas atpaco elimpo so Iosvid Iiegar con aS material rodado, colocindose ,IS bombs municipal Virgon de lto Desamp. rade, on Is zja real que atraviesa las faldas dei castilbo de I'rinclpe, slAnal del paso do Carlos 1I.l
o Poco moments despuos Ilega Is Axdrda Zrncodichdel destacamentoadelosbombers muncipales, en at Cerro, Is coal pud* Ilegar basta ti proplo hospital, colochndose cn ealgibe queallit aiste, empez6 Aprestar as anllos, asbndo por to tanto Ia pri. ebsonanloar.
Debtde A I& iatga dislanca quo so coloe6


~ELTHAN VIA



ELECTRICO
DemorarA algdn tiempo todavia, antes do quo pueda estarlisto para circular, y como la mejor formal do esperar, es sentado, recomendamos nuestras c6modas butacas, mecedores, villas, etc., quo rennen las cualidadeA.de set fertes, may boniltas y.sumamente baratas.
-- No coautndir niieatros muebles americanos;-procedentca de las mejores fibricas de -los Estadoc Unidos, con esos otros quo so venden como tales, y que resaltan set deopcolilla.


CRIPION, PASCUA & WESL
UNICOS AGENTES DE) LA MAQUINA DR ESO1BIR

- "UNDERWOOD"

Importadores de M uebes en general.'

Obrapla 55 y S7, esqiina Oompostela, Edificio VIETA
TELFONO *U9. .17
.II IXJ


Is bomb Pirgeso de los Pejamprados. hobo neoldati do tender mis do '2,200 pl~t do mangueras, Io quo 416 lugar k quo ci agUa l0ga60con my pooc preoido, ia 1o0 ontrlibuy6 mueh is grand pondlecte do Ia
Lawomba oHabana cIae carro do anxlll do los bomberos del Comerolo llegaron hasta el nal del passe do Carlos All, pao no 1legaran A preotir s auxililo. C on-a cooperacoln del trabajo personal nuestros cetuslastas bomberot ya el agun arrojada pot los pitons do at sbombas, s Iogr6 localtzar el faga y s evIt6 quo Isa llamas ts propagaton A Ins otro departEl Cugo, sgdaI Informes do los famillaree dot saior Digo, empezd par ci teiche do Ia biabitaol6a donde so hallaba Una cocIa Astema amerloano y A cada'e haber. so roto la ecimene a en ;u parts superior. i los pocos 'moments do da.e Is alar-1 ms so proseutaron sIlItci sargento de Ia 7! estacido do policla, saior Miguel Ze6n6sy segundo tonileat do Is guardia arat nefor Adalberto Valdis Miranda con ols ndmeroe do ioo quo prestan servileo on Is Quinta do los olIuor, loa vigilantes del Vedado 921 y 779, scompafiados del capitAn seior Martines, tenants Giraud y AlIoness, y i Inspector municipal don Francisco Alfonso. Es digna do menlda ]a valeros conduoto del personal del eatableclmiento, - quo sin desatender el luldado do .os nfoltnos y do ostar al tanto pars ponrloas on salvo en cawo do plgr, trabajarun con grand vs. lot, baciddso 2 cipectal utoceldo jar Jos alumnus sefotsT Cartaya 'p. ParladissAenfermiro Mandel' Lornso y Emilto-ErnAindez, lirlbelpaltleat oe doS primeros; quo do resnita do feloa sufnieron an fauerta epasmod -- I'
Los fddeo s Wores 'Ches, Mesro y Soutfrqiotetaban do goardla, prootawon sos aumillos juntos con los do los cuerpoa do bomberos seolore Scull, Agullera, lguel, Hermoso y Andur, A gran udmero do lesion do& y pasmados.
La nidad do lo cuarpos do bomberos. sole talS on la resldentl4 partlntar -del tesorero del estableclmiento don Julio [Ape:. .
All[i noaro a tldos ls bombero Martin Martinez,, Federico Betancourt, RI. mnndo Vargas, Earive Guillermoe, Manunel Zamora, Alberta Salre, Orlando' ,Horta, Hilario Victororo, FrancIsco Pasado y otros mis cuyos nombres no recordamos en cWoas momeutos.
El sen r4pez, en n es primeros Momen. ton de Is alarms y temeroso - quo ol fuego pudlera propagarso al edtfiteo do lis ofilnas do Ia Direccldo, dondc ticue establect.do su despacho, logrd poner en salvo codas los docomentos do Is tesorerta.
El jmez do guardia, quo to era anoche 1t do lastruccldo del Oasts, sior Linda, so constity6 'aill son al escriban sodor Son. , oacial sotor Rvis y esoriblente senor HarnAndez, quien se hlzo cargo del atestado levantado par at capitin saior Marti. nez.
El doctor Liamo, medico del baspital Las Auinase sperson6 aIll con sets jdvenes eufermeras, con objeto do auxillai A sun compaoeras en case necosarlo.
El cabo do ]a guardia rural Julio Nazario PalAds, cnqargado do Is salad destinaA A los press y en quo neballan 18 dIestoa, redobl Ia viglncir .o an departamneto, y desaua con Is Ioomts restate contribay6 A Is extineln del faego.
A pestar d la lluvia quecasa er l's momentoa del fuego y del p6simo ostado do Ians calzadas, an nomeroso ,pdblico acudiS al lugarde} sillectro, pre la 'pdlicia y guardiihr al do caballria, ta 1tovidron A respetuosa distancia del edlfielo, pafa cvitar el quo Impldieson el trabajo do IOh bomberoa.
Los muebles del scbot Diage quo habtan side colocados on Is plata quo eiss(rant. al edilfclo. fueron trasladados despuis A Is reopdencia particular del meor Ldpez.
- A has ocho do Is noabe qued alt fuegao extinguldo por-complhto.
NOTIOIAS VAR[AfSfI
A cass do habe's caldi do cno do los carits do via ostreetta, ostableoldo pars. esrvIci6 do las canteras do Morales, n. rid una herlda, do prondstloo 'menos gra. ve, 1 blanco Eduardo FernAndez, residen. to On dichas canteras

La parda Concepo6l Arroyo, voolna de Vapor n? 36, puso en conoclmlento do Is policies quo an monor hija, Blanca Rosa, do 17 eton, habla side raptada n Is nooho maeotor par an nov10, ah blanco Ramda Garcia.
Este dltimo, to misme quo on cqumpae.ra, freron dotenidos.

HipOlito Miranda, natural do Cslba Mo. cbA y vocdno do villegas n 110, Cud realtide at hospital n 1, 4 canse do haber side lsionado' on Is cabeza, per varlos desconocidos; 7 a1 duello do Una bodegs, nom. brad Benito Martinez..
E atsditimoa udeteindo y condoeldo at' Viva.A disposleldo del juazgado correcco not del segundo distrito.

A cause do star aburrida, Ayer atentS contra s vlda-D! Angola Cabrera, do 25 silos, canada y feclna -do Salad .12,. La.% manda 'ans dlsoluelda doe fdforos.
El eatado dais 'padoente. fW callflado do love.

Ed 01 Centro do Socorro dIs segunda demiareaclde tai aalstldo yew tacdedon Miguel Martinza Gomes,domicillado en Sao LizAro admerd 330, daIs fracture del an, tebrazo izquterdo, y contusionesa nal ante. brazodereabb, quolorcaunsaron varies Indlviduosen Ia talls del Vapor esqfins -A Marina, oi promedisr en un cuestln quo babla ntre ellos.
El Ms atlco Antonio Acion, vaetno do Casa Blanca,-u detenldo por ci vignante


MOCACIONg1 E DEP DIENTIS
del Comerelo de la'Habit..
Nacol6n do lRecrto y Adarna.

tbatee floo lds 5"-35161'.
.'r.'aa" ia.
Haan fIs ~ dealing 15 l ins situ?, so colt oas.mf s ccouanoln A5ona. r a


MII or IL" bot Sll ella st a ae aso Ps=L us d ae tdbs delo ulo nblbttdes 515a Ccml.I o oli dii ouite dolt
osctool dot iesdIa bbs maed











I DE GANDUL.
1ao. .53 sa.
C11111 S3 ED awd em-I(.u

I INEPAAIN


'to, peor *eoalo, otto aoIota do As ras
nanabado Rmdn A Ii, 0 tile b hoda
en Is (rente con una cablila do hierro.
El detonido manlfet6 taborlo pegado 6. Al, poern eApote q asts trath do agro. dirl coltno uncolilli
El conduotor dl coob de past dmero 4281F Isidro Hernadea, spreseoton on o primer Estaclondo palits, manlfostando, qua-al mdlo -dIa do ayer, ocupados vehbculo po dos seoras, lasqu despils do hacorle dar tros carroras, lo mandaron las DIevase A Is pelotorla "La Bomba"calle do Cuba coqalna A Lamparilla, douda s bajaro, ordeindol entonces Ilovaso an paquoeo quo 10 cotrtgaroanA iessa do )a calle do Obrapia, y quo at regrsar ob; serv6 quo dtchas seoflras hablan desapare. cido.
FL Hernindes rocogid el paquote qui habli Hlovado Ala calls do Oblapa y to on. treg6A Ia policla.
Ablerto ate content 3na cajita de conserv% y 'una botella odn un Illnido, quo no pudo preclnarso 1o quo ra.
Par ser sentados 1do adultorlo par don egnade L6pez, voolo del Centro do Dopendientes, u deteolda on legitim oesposa dora Carmen Ramos Cabrera, al encon. trarla en una babitacldu do Is calla do Industria ndmoro 115 112 on unl6u do don Jos6 Pendi, vecino del caf4 El Ca4no.

. egro.Pedro CArdenas Bravo (a) BetoA 6 d 1ont Aye par Is polial ascre.
t do & ro comp ploado on oa
buFt~e oZ0U0]oeos do quojfdd vctfma OOEIOY PIulf Piraz, votino dgBaroeI E detenId re4 pbito A disposrclo.n del juegado del Sdr.
At transitarel dis 11 del actual por ta calzada do Gallano 11. George B. Packitod. le-burtaron- n rloj#, sin saber quien.
Dicha prenda no ba side recuperada y eatA avaluada en 23 pesos uro americano.

El negro Marcos Angulo (a) Reganito, be hantd A don Manuel Rivera. velno do Paula 57, u arontinardo e rla qllo so-I kdn la-pollcla secret empe56 en 3 pesos oro on la casa do compray ventaLa segunda Unid".
'do policla secrets lnvatg6 qu6 ci Moreno Reardo Abren s() El Conga, cs Italla en I& cArcado esta ciudad, compliendo candena per difereotesa delitos, y adomis quo nicho ludividuo se ball reclamado por ei Jazgado do Instruecldn do Cienfuegos en bansa par corrupolo6 do menores.
D. Manuel Torres so present A Is poll. eta, manIfestandonoat regresar hen domIcillo, caf6 do V du, despots de babor estytdo on Ia Casa do Salud, tacado do debre amarilla, encontr6 o bablan Ilevado varias pizas do ropas y no catre doodo guardrba en ca forro d6 la almohada, cinco doblones y coatro centenes.
Los otros empleadbs del ca manuliestan quo at Irall tlos empleados do Ia desinfc. crnd, votaron A Ia call diobos objetos; pero oset becho, dice Torres, quo no e-verdad.

GACETILL A
FU:ILLONES.-Tavo que suspender. so anoche, A cans. do IaInnlemencia del tempo, el ostrono do I& -tempocads.
Poblllone& sI ver el llanto do las nubeo,-oe diu0:
-"Nada; hasta mllana no empe5a. moais jornada."t
Y h6 aqul que boy es Ia nebe sels.. lada pars quo la'geutd mnada-pneda gotar do so espeotionlo favorite en at grand circa do , Neptuno y Mone. Tcate.
ars la matlode de manana la antmaclda es colosal,
A estas boras-segn noo, dice a active y fot Piflera-estin ya vendidoslos pripalpales palcos.
UNA oaD.-Boa tree las Invitaclo. nos qui tenemao par& - bodas quo Be celebran ets apehe.
La ilma que hlogs A nuestras mana. as pars l enlac do Is senorita Dales Maria, Onencaon ei Ldo. Ra. foel Herminpo y yortds.
La ceremonla te ofetuarc o al tomplo del Angel.
Hors Ise ocho y medIa.
LA C 3A uNDz.--Da mejors en mejora marcus La Oas Grande.
T[oda Io qua se benefioiasal pdblioo es "aunto capital on Is faVorolda y eapldds tiada do gliano y an Rafal.
La ltima reforms quo s ha levado A cba en La Oaa Krandas Is la Insta. lacidr del alumbrado eldktrlco.'
Aqdel ampilo, espacloso y odutrico local Idoiri dende s nhoe do boy una magnifies iIsuIacln midWttles.
,!a bastabs A Ionsosalorsee balin. Ga ca I In quo despidon lap mira. 'dai do tantas parraquianas bonhts.. como van A diaroa La saOt Gaaddi
Ear Is Inaugarsaldn del uevo alumbrado pe ban hecha invitacIones zatre lon amigos favorecedore. .
No# contamoo entre los prineros tendromouamo gusto en asIatir.
-uozdrx lxu.-Eata acobe p, deeptfda do Is fnoidna st verloirh on ol testra Cabs an gral ballet con tree orquestas.0


LAzA.-L& obra ettensd s an ocho en at tistro Lara caontital do U s galoq .,eire pupils, ct t0ns parodja, inayblealleoba, 65Ia sarzoollta El

91 libro so careci do ohistes y tiene eacenas graolnlosimas.
En sg desempslesodistingnletorla Novdaio Ldpes, qua interpret6 el pat pet de Fernando admirablemente, slon.
ony aplaudida-hiso an Fernando encantador-las sellran Jimnes, Ms, sa y los steoree L6pez (Regino) Cord SBanchez. Al terminar is representactda do Ia zarsnelita uaeron Ilamadoas A escena tanto '.os stores, sefforeas Cory Ankerolan, coma los artitas qua tomar ton pate en ella. i
En Is fabii6ado'esta nochoy y en primers tanda, rA 1Un galleg 6ntd pu. pilas. ilenando I sgsands y tercera Moraia Por cambiar de sexo.
El martes: Otto eatreno.

Oox 41xto brilliant doranto catorce stinp,
Don Joed Antonio Dias, dNo. en Me.diins y CIrujis, M4dIco M nlcipal lo. rense do ese Tnrmino.
Gertiflco: Qo hace atorne allow vengo sand oan mi-clientels lag-Eml. oidn do eBW" do aceltt do bigado de bacoalao con bipofoafitos do cal y do sos, slempre con 4ito brillante, ospecialmento en el tratamlento de'la Escrofalosid, Anemh. Raquislamo, y todas aquollas enfer lades prodpol.das por an quebrantomiento cgAnio general. 0
Y pars quo conste donde convenga ex'pido Is present.. en San Jos dot los Ramos, Cabs, A 23 do Agoto do 1892.
Jos Anionio Dl:.

ESPECTACU LOS


LE--PALAl-SRoYAL


de Fei~ancdez liEai. OBISPO 5S Y 60, ESQA A:COMPOSTELA

TELEFOO 539. APARTADO 131.,

No tenienao Ia costauire esta cam, do acudir al reclamo por medio do anuncios pomposos,porqia bien conocidaes e toda IlIsla, por eIabnen -gusto y calidad que reunen tedos C artfeulog quo vendp; peroqueriendo, dar A dopocer las qi6timas novodades espogdasor nueatro socio D. Rafael Snbz en 10' centroi fabris -do Paris, Vieixa,, erln, Espaia y Estados -Unidbs, suplicamos al pfibliep en general nos ,hagan una visita para quo admiren, Spiecien y examiien tdi laeproiosidades Ruioacabamos do recbir, e.

NAyticul p. s .art*




~m Me,-' iLe1 ros-I Iaa





- ISFO 58 Y 61, EWIUA A COIFOSTELA.
sItU


4


UN SUEU APET1T'L
UNA BUEMA DIGESTW11

UN II(ADO SAND UN.CEREOR PODEROSO
YVNERVIGS FUERTES
IMejores eon csts ' tM trindae rique-a, 7 podes obtener'istos beno ficlos par el proclo do us abq4Ns dd Zarzaparrlla del Dr. Ay'er nff'muta de Pildoras del Dr. Ayer. Setds dod medicinas m"n eficaces quo ( dJae pra.
SI vuestro apetito in'se -esV vuestra digestion tardia 6 ncomple;t y ca sintleseis nerviosa y (alto do utc. tas, deberials tumar I1



.1 Zaraar


del


D r13Ayer~
Expelo todas lUs impureza:t da 13
sangre viciada, la enriquece y la pona ,roja y da 9 los merrios fuerza y-vigor. lodeis baharo an pono ufermo 6 enfermd do gravedad; podeis ser jorven 6 vlejo; ?ico 6 pobre, noumporta como es encontreis 6 sintais desdo l moniquto en quo Ih Zarzaparrlla del Dr.
Ayer devuelve la.saltd todo ol
mando.
'' Prepoardaporel
Dr.J.P.Ayer&Ca., Lowell. Mass., E.UJA.




ANUNCIOS


Gremios do la Haoana
So cli A totsgeenl Li. S~dlo clsslar.l tria. Is teita 1' A loI .I '. ,parsie oscirna at mufroe. 21 dtl sotmal At. sea .1 Ia tsode, a Is cicaldo Lsmpaitila D 2. as-roaazls do Grem.,, pors, tratmn .d. 1. artioora & qtssA& a~e fasolrlaIV orll
aibsas sovteabrs Ir le 900.--L.Se serisarlts n Comi.6a 0 I1n.1 -I
I BE ALQUILAIs cats asea de Forte iii. Li l'si l Imroaria
-des1 sIqifefs.Prod. 77. A. *at,* Atm-A Ts. imdis. T265 '. _s-1 a
JUAGENnS DELCODUR DE ADERA.-g.
%.baderobizs a era psrsidne d. Bai,.ioea d10 Ld" toalloo yrpratdo. msy redso14. 5. ecity cotposou So hisen t asldotw mt,, bordados. -o'l---lo Or.-Ral I0,cote. delPaoeroma. N U-iS



TIPOGRAFOS

Be necesitan o I&

imPrenta de ".La imI 'G 4-17



DZ' CSIS Y ESTABLICIIENT6
Al contado y A pagar en varlos plaaos, 6 por ctenta do alqaleresas bacan ladsda oe do zrabajoe'do albaflleria, carpinterfa y pinbra. Psracontratos y pormenores, dirigivse A M. Pols. Aguacato 8$.
c 1654 26a.4 N





num gran partida de guantes
de pel f $1 plata,

"AU, PETIT. P1,191

O~bispo 101. Ta1~fao 686.


tglesia do 3.1l6n.
.l its" is c9t4warils Con"rsold dti 'eorese eliar" Oat Joss leas eO. .egesm brsd. a bosrdo s 0161 aelualle*. A let slotao apoe .4U. M., aise slots y mdi aAli my pre * a Is ch las c ca. e ado "a
Is b..dt~tie oe sxt stmo acSoooat.. geas ande gtac imaelnaia, aoofoand.oy ecVg a d . 7 12 d ais a l- I
Per $2k maceda americana
pesodeoosseo husr eargse d, oaerilbirve *.II
m aromm s 20Is 4"do oc- arpolrfa 6tmro ta&e Autal. ObopoL TI90a ,1110.
lo 31 dadA 41-15
Circula a n Hpano.

7mes On4e1o4 1-4


TAO6N.-Oompalla dramiticas do Vico.-Los Amaates do Terul
PAYRZT-COmpaHIs Infantil de zar. zuela, ball y variedades.--FunciAn por tandas. 10 Los Afrsraisfas.-2! Dolores de cabe,.-3* Pantomnums par Is Troupe Manone; ouasteto OatalA p bailes,
ALB6lU.-Compaia de sarzuelaFuncida por tandas.-A aos 8 y 10:
Aarfa d loa Aatgees.-A lSf 9 y1O: B1 -strdIo.-A las 10 y 10: La 8a5pra

T7ATRo ALHLMBBA-A las 8: La Aereicia do Pepix-A las91 Mehazcefplis sa Aombr.-A las 10: Ba1aalo 6 .1 gallego-Balle en los lntermed!Os.

REGISTER CIVIL.
Noviembre 16

N ACULIBNTOS'
DISTRTrO NORTZ:
1 var6n blanco legItimo.
DIsTRITO aua:
1 vardo blaveo legitimio.
1 embra mtestz natural.
I vardo negro natural.-DITraITO 2S'r:
4 varones blaocos legit(imos.
2 hembras meatiles naturales.
DISTRITO OSTM:
4 hembrablascas naturales. 2 varoo blaecos tegitimos.
1 bowbra mesilta natural. 1 varo blanco natural.
MATIMONIOS
DISTRITO MORTL:
Rafael Birrie Palm-er, blanco, con Gre. gorla Franclsca Alrares y Moreno, blanca.
' DEFUNCIONES.
DIsTIato ntTE:
Peregrina Mim6. 5 dlias, blanca, Barcelons, Ped Pobre 3. Aslia Par el gas.
Hereulano MArtlnet, 7 Was, mestiza, Habana, Concorda 15. Tdtano agado. CArmen Gonsiles, 9 afios, blanoa,.Haba. na, Peda obre 13. ALuils por-et gas.
lesda Corral, 40 na, blanco, spasd, La mar. Asfiuai por sawersdoa.
Manuel do Is Ruente, 7 mases, blanco. Persversncia W-MlnlingitIs oguds.
ISTRaTo dBU:
iRamo ornandes Foonlae, 9 dias, Manex, ' abies, San Josh 179. Ttauo a It. tiI.
131TRITO 2.573:
Macla Martine, 40 alos. blanca, 911a. ga, Merala 42. Fieb-e amarilla. I
Larenz-Dia5mereos, matiestza, Aguacate, Viliogas 101. Atrepsis.
Roario Hernandes, 30 &ao, nograr Ac. temlsa, Aggasats, acera 'Eas. Honida par ustrumnto phrforo-oruante.

Paula Rodrigues, 3 a cs, blaias, Habana. San Jos y Princess. Enterosepefa. Oregano Castro,5 r0 ac, negro; Haba. us., =rLgn1.Heonrtagla brebral.
Fracireo gI.ec, 44 abos, blanco, Bab nas, Saj oaquln 78. Afecidn cardiaca.
Herlberto Esesgdo,3 ahoa, blanco, Habans, San Joaqui 33. Bronquitliiapil-r'
Cindido Iglesias, 16 &Oon, blanco, Espafis, Bn65ca.Granba.
Vlcnts Dosplat, 10 o.s, blanca, Hsbans, Beneoccnel Ez rterts
Naimeontes ................. 18
MaIriDOnios..............., I1
Defuncones............. 15


Al


-


I .




U -mu- ,


I ,


-,


S.. -.3 ~ ~-'-' S . ..S


-


r: cc J ab I d a

- . 10? R IA'1


- .


IiINfISTRACION

AIMRIO DLA M ARINA
ldsde keta feoha quida toinbrado ageate do eate perl6dfoo en Ban Cr.A.!el Br. D. Pfindlo Camacho, con qpt i as entenderAn lo seflores Bas. 11Oeres en dichn loeald~d. 'Mb=n 7 do noviembre do 1900.3Admyn trador,.Jose .' Villaerdc

Oon esta Teh% ha aido uombradq Ageite en Boblueyea el Br. D. se. AuIel Alvarez, quo barA el cobro de las haSCripolones deade P- del actual y 1o00 qulen le entenderdn Io seloten
6 430nptoreo de eas Joealidad.
.UMbana, 14do noviembre de 1900EI Admnitrador, J7 I Viltadtie&


E11STADOS UMS

Servicio de In Prensa Asoc .da

.vuana I1r, noviembre 16.
Washington, moviembre 16 AL B3OETARIO DE JUSTIA
Se dice quo el4 do maz prfztmo, al tonoliur su pielr msudato c*o ProjA-dont. 1 M107ulo, dejars 1A cartarA ds, 4"tklselacalAttrnoy Gaoeml, Ifz* Wggoir exigmio asi s ogoao.
DEFICIT
El secrotarto do aclenaa Mr, Gage pa IaMfuetado quobs ingretos duranteo ol ioilclo cerriente ex:oderin Alan gas I 4igoblerno federal en c:heuta mill AdougreXontgomery, Alabama, noviembre
MR. MORGAN
LOs dom6cratau quo formmn parts da Is
- 1gialatura del Estalo do Alabama lall Serdaao rooor P=r d1 Bhnsd foderal at actual mnao por Gate uao Mr. Marg.
mat reea n do is adomd.-ratas eqzi vale A mu rulecin.
Miami, noviembre 164
LA ESOUADBILLA.
E lo8gado i eato puerto, do paso gi la 11abans, la uouallla do dnca laucema corstrulda in las Eatadon Unlac parallel rg.guardo maritimo do Cuba. j
Tampa, noviembre 164
L013 TAVAQUEROS 'J
Amn rA ha sadohisi adiloUadoe JUG curglerin entre lox talaquerca do etta ludad quo partneaen A distietas 1UzZ91 7 com casectentla la fAbricae tabaccu continian caradas Liscoln, Nebraska, noviembre 16. LOS BEPUBLICASO8 BY NEBRAB~tA
Eabotido reeultado una legislature en 61 3Ztad de Nebraska franeamente repubeans, eUtS asegirasa dedio luesllh elolidn-do Ion doa ronadrms fisralILI quo corroaponden 1 dhlio Zstado, por a' republican.
Berlin, noviembre 16.
UNA LOCA
La mujer quo eata mafiana en Breslau .1r0i una hachuela do mno, ch1Cs,P1 carraujo n quo pasaba at Emperador Goullormo, Go una tenders. Le midlon quo la ban rocc lo han d1ctailnsdo quo esgi loa. !.sachuoia amd en ml cache.
*L la~lsh Iogr6!npodf qua Is multltumaltraso I la pobre mulor.
Livadia, Rasia, noviembre 16.
EL OZAR
31 eatado dot Czar de uslaGo emuy sttkhactra.., S, 1orperaturaes do 37" y O u pulso do smeont y sels pulanolne.


UNITE D STATES.
.&~3O1&T 3 MM SVICZ


New York, november 16th LABOR TROUBLES SETTLED.
Tampa, Pla., Nov. 16 h.-The 004, MItfseaappointed by "Thb Internafle vaELabor Union" and "Tho Spanish C1garmakers nlos" to ketUp Vent labor troubles on a fak
IW8 greed upon the lenrn. lo 14 agreement and have atgui4 settim
_ryklnd that "The Iaternatio~akU aiend change It By iswk s* as
'The Spanish 01garmak Un every here. Each of the tiru
Unions should appoint a Commitse Of 'ta to settle aU the ditferenoesa the future. Each party has 'to give a ]at cash bond to comply Withi a a ileat of this agreement NMe over "Thenternational Labor 1Uijk has agreed upon the qdeato" lbt"TM1panltUCgamakers Unlot Ia now considering.
RUMOR IS NOT CREDIT ED.t Bome, Italy, Nov. 168h.-1I i ui mared here that the present illUa of the Czar of Russia is due to polso Isig Is o4ohsethe 1a1 the pc1. Ing of b~th the Os and the on15


~2'I2 8 I8~) 8


ALL. 000X A4.3 AW N

landto a ft 9 W H*& itWIh Pksqr ih46btae 1d'iat6etM'.Wbhi8* B FaftrrfeowidvM ," rI. th"eBrfat eW rgWdf9ho
Ji-, " .-,n 1A 1
ii's G.T3 1 3
(]EAW GOKDIPI(2J


WabaI9o, Vo4 4IZYmv.r Whils It't W bia"tecaoiV
th O arcfSnu sUin
Lbs Csio!Buasa n hia
veflaat et si'-.-U- a ereurbtsaeaah, iSBgo# " it he ste ofith: pCta.Ii*rtagt a p . ited. .




bmikW;, $A14 - he IA&L oAI L, TS

ini f9uredi4&Z



Mee u vilant~o ilk"W it
WH4WRYLilR 5 YS.



he 4net" u VOW

thg i b

So di
14h. d
ba inat

Amenarag; t' f 64
Shd a 4 as
lotr tbd 044s.
Thai t a.
MOaRE .BOUT3 WBILMB


the ider gir
cetratie qf teew. kha n I - 4I-.4-.a Svedoyta446db a be#.


tiL~f sIX MONTHEF
* flneraL Weyiek:ha..ssI -.hat he wilL be~a poitiofasbU tonsI.
- ,Ha ait&1jO thar4kt thergRod of INSA E WO !


Belid, w.!"BM-0M*fef


tha *RIofG an Uo -A 6 10k


=BUB-EM. 4 lyON




ha, lpf1 .j T dk at '
aay
pAWHI? of

KEeli"Wh i "wil sPi

MZMINDITUSBB BY,

Lyman ,1 T

JJbq t . ps MOE~1&L TODIBTUBW0 21

a v MJADemas .1tS[s
gilsitars hay& ro a Ma oaOixpt;t*) A 1D it 6 Axe ad






e A. She I 1 I.



NEBRABKA LEGISMATUB
L -" 1 j43


Pf 9qf4Y gl-AAkjis i M. THE ATTMTV AGAINSTBerlin, Germany, No3h &


EL TR N a, --lkc
A. >





MeworarA algda tempo t4Iatntes do
ra arelar ycomolasnejo a seem
tbeGjeiSletaS8 c6mgdas .butp1ea, ecedor1,
e=aldadee do as ferte. mty.f i y
4 so2inzNe wsa edIr'nuest m MuIe ' ,n.ereu fAbricaa do leO EetadaU g 11 ql9M
RItialeo, y quo resulmak .er do - * a



vmoos Kats r. D X AQUIZ4
- e iebeh (till

ID2ortads d e eb iAf cgn
OksrWA" 65y 7, esqiu I epomtWla.w*4Mbj6,VIgt


ax


K ________________


I" on o uueoto 4; aIllft,
on' o0410 3131 *Abr d eno
91 -icano=a I pot oe Mblene8 wA Per a iMtIi6I'giw~telams di p ptntA66n. QUO 14 'ol8A eid, =l. 0boa Ut si n aRIex Gonwal sto de tmla edaps d *qua Inuilmoue 'di00ll


qq~ db~is~eg3~mz4ete


lcn do los dervhoa
*&tIeer an. 50s
pM14 a 4,rcaolma wa
W oa oerr *1 D-prtta a. on, i , ''I
-ms a~ae 'i-We lue hStedo prwr
a'dode praen oM6resuii #Ito pr61n pars o 3intar lris


Ubawak4 noviemb f liti 1900.-El XIpr l 1 4I1s%
ae

vMHOW10irdbl4i10 4a

als gulsat.Inourrirt 1kAoroaos en el M n onalsaode .
naaume r qu b= l Is ordon d mere 254 d = tar.
p

~~


offe







.A.S

----im MI -z-i-a"- i


hhat a the KAIVkoshenyi



C Thrpk yi96Whe ekaadiq64




-oarf d f. 'Rai4 a Udas '39a MaiNov. 16 bth l texp"ftrNION WOUd ltIdd j -& Itsrs. Ziscondivit '1 4101










'IIr,,, a wn0k.


4e taf1aA CM a

IV 6.







AAWdo "Aaba, Aeatma a 0 AAnz acnUrM" gpoL-90, A12 W 9 cL~ --2mise a pwrAMA log f0trcok 50 oft. Imog




AJervct g A anto 'k ta MAd dWd b


Nbel, t onnar rae
7 Ano r Oe og u


22 -w i"
IL -,Ngw
- t urO b-h- i~s Knao.1i'qfr4


2- do
D , Col" Je w.
WV "riabo.4m
Oc4

-b 1 . 34t"RUI


~PO5R OBTB t






as is m 41I
Cl a na , Tma uoe


L% WdoLMASI A a ol
.su.-T a stusa a sl Eas y f
rAWA


I..
'1
L


- %WrNg 1I TO DE r its edpvapt. mmo~rEl -


ftn
E6-4


~jj ~ u UI4re.P-~ lu


I :.:::w:7-7"...


- U l PIWloor Tzm-Vi w{*46" i199


J iF q u

1"Wei
of A smw (M habo ."


.81
ba"
4 & Jus


14 " k., - U' 4 a ' I 1UL '
a~an~~ bA~n UVO s;u aJDU mm i~LiJ I t~
IL -


~3iW3 IiT wfdju1 ,.5'S"'Sk


rr


ow


Malle L 4a$g Aarrss


-.




-s -s
- t

138103- aleilw





-*,vfiu4 cap
A





- 4 o-.


por itm op rr.


$ ~ .ou.sl


:ItY


- ,it zat... - d *



ss




Il





I ~ ~ ~ i I .11&~q~a1 .E~-


7


sNor,









im P-6,710 1
_ I1




A"W ILP#Ir
#aemlbk de't'E ta





hft"p _6tsss . ...... 6w r8 5 i













Re Gw
..15 1 A%... 'a 2














1se=
,4. 1a.



-aaa - ~ 5ff



1001 - un16i,











srp
-13' &~









4~~e~~14-1' . I " s.n 15A
JI~a ~ J,4 'I 4







12 ~tdTr~~ a9, n .ua 25 a b&ld ,-.. .
eALP


I


.5
'3


;I MMV
k 44


pAI31!S csteric,


- L! nea


A e f.


:r


~riaflMdi --r-irr ~ - ~.. - .- -
165 --


41, ,


F


1g is aan-d






a . 3*p.a joqa- I plll um P !.A


ANTOIO PEZ y CP,






Wraoruzdireet'


A==M Pao 060pliio

"k" l ' ts






a do 9 g re a
kst--laofbt&o"lAs ft





p ~eAu5", T 4'pet
Coruna

Ar






pig

In
ta als i fInams Oft
lot ~e a.embarilog


n, r,4


0-


-~ --- n -


I-


i ,.


W!.-E-


I - PARIA .E tDUB8I M I CONTRA.rU#!IDiIO. .


r.i d g a. soan als ah

an tuZ .e an n&h

214eu1Pei e


~5..



4 5


3Its



ir.~d tat3e~n
A . Big, O


Sk O XROOMIXUai WEaio.


-- 5Um .= =!17-1: .. i--7.71;-1, --. i


Lm


x


I ~~'i~WfUitUb U~4I -.--=--.--.---------- - J ~


U M-Wn aakW 4i I


.6.r7- -r. S.


sqnte avleds." - --.-::

Si~eg6'[t.b i 1or 1 Pa
3 -- u










Lgmaami.mu1e"a "au s
a a aot&Tm


Pn .snt


D'y" D Vasa1


Anie~rii
ak s .i tb


R-


S-- - *1 ~ -.z-uaW -


SI


ma


WIFW~ aP I~u wpnu yJ*A 51


ABU.wz. tin
Sinobini.
-e

*Nsbue~*~~ - -


!A ai em
- 51fl4)IOG


109

a

Is-


i


I -


6 id.1 ol
124rns--..J4& pM

5aaa.eOs. 6 .14.. . 0:S06"
-SI 14.....3es ,


;)#I" LW AAA0 = -OW ObiLS3"A








IJKWA.O, A TUUIWNEsoibsa pmg r I .arg par todo los uerto indlaadu.


- T 'va, 1 d .a
op . SRe aUSW! S1 Mjdto ,dal Camino a emario.,
p M ~ PACHA EIX
9 NUMERO E2
~O~h1 .~,P WiM!p-p deba.m ora6 dal e~ilV*Ad* o L-5ssgdad IAvJ jusAA u.v 0* O@nEiedrada.O.
' nl.-- -- -5- 40


Orr ,4 C &el * U fROL do i rMLET15-Cul
- - -U CDE DE 1000.

Ai META.LICO - IesP 1'TL r- - - .


sngm ..........I...

-n .V --M u.q- - -


_______________________ 4


.PAfBIVO


- I.

a


- o~~, ...S...,.



e , '

De a eo ... .......
Gaai* fdis.


.2 W?2'4
32941 0a.511


- 5.
- Lso~a


122,


31
CIO 69 41 ,a


O-m all86


6.307.4m9
25000.
9.3m649 3D
ULMI~ 2.863.356
469m3 1 13.0242


28TALICQ


; 2.S1.OE2
I



sim ,s


94 61

-1
92
10 17


37


76 57 34


-,54J



-2UJ I 14I.SI3


9~ 3 001 000 00 = =4-?


2291 7'

2.840.34


457.5 I 9


-.


547.380
sineu


os-No-I 13.0?L.02


S . I __________ *


is
I
3c


p.F2I 4" 67


Um


a


aeuna U


8, O!R
SQUIA A--M AD

taro

-5%-fLmf-v TUI % a.. j F a rs.sl .51 .


-Is a s ,im. ,I era ;ba. 4.
S .OE EA
xalumu, cdrd=



sapou 4ard
~108,AgulaJW
esquna a dAr S
itACiII PAGOS FOR EL CAUI.U)hJACII ,~TAX CARTS D" cUD1TQc?3.a"
LETRABA CORT.TL43L
VIST4
re a s RgE6
esh, D i T V Oy 0064
,too t pis OiTl ..ad am*alel
ala6 ZalS Oau*O


t ,,or o cb a Sin
bra I"eqC Cal
-t


A ~A..V ~


H


tHIM be


s*1i~Li1@.. I .. III


-. .7 ~ -~


SAkei1 . e1me .20.R


-WbbW V 10. ~.

,~., E~14. ~ p Glue. .ue~i rib.
ffi~1S 114,.IL.9 - is b
I wem E, ~4Jjeq.


VN AB(AMED

-geflkst f lm d
Cargo d4O e a


8Q1) i O , Jntra
Ran 4
0.kll .-ejj3q



U sAt Obbop.
7191 --r- 46i-1L4 4-is


~r I I ~ 431-.


AA1900.-Sa.

- ly rae a IBuildingA Cu9~ba, infiaLi f a on. Maor W. MB ac ehl9 tw. Ion of Cuba.


IOh Lqeulub IA , L-IC (C-I


C AWdeEipala













zo qft a fwa-ft PW *I eaites M
o e ~44 I!I3 d n





62S


I TRIes.


IVE .- er c ht5-4 Bw. D ZIter P. I.J


relmrll n
* ral M"on


a -


E


b.-PWp4


i


Ic Flr


. .


1. I,~ . - .


epr "Mmlmr-- , I


Fj7s


-P


B I ~ ~hWJ55 UU?48V* 155- K


"gap


qjgwmzrf COFFIF41a.


Aa-


L;lFm


IL


.1 - 7-' - I I -L-4,


*Am


.1;


jf


...........


-1


t


4[p4WWMA = FM COMMU "


-1


IT71V


-.IF


Tj


Mol


I -li i


==I


e summen


.to


k;A


:-:-: '-' Lbi


TI


+--!!A


4


li-4- - ---- -- -


A


1 -1 W tw. - --- - -


BlM r
o


Ilk eMallft"U".1 I


~Cs- 'C~J
S ~lj


'p'- T44


m


aa
- 4




-


1&1 11 1 -ifnbvi 0


00 74

45


1*


VI


Vc


F
Lvi


d-=-10 C-&


A


79


:ow


4-4--o 06-4 S., -" OW




- - - I _. . 1 -_ - - , - F -.,V M =1 Ira'- - .I- T.. .. " :-'- -, :,. ,,5,- -N., I- ,
Iw -mo -rt- W
publ " a&UKCW E IM-LA Inm do into .etm aobrab susb% do I N ,- %
Ufrao ms s o nal.go--T ro bir il Ias do Wilton, )a daiZ . -I
l u e. s Euilropausta P1111L01 39raSPAVOS.-t MaPW- do an galm Anog clta dad .-~f.X -c .
b11u0 Oned&u coo respato, y au YOetoladble aogtaeeneraoinomen, La I iaUotilyTieshel) U S Ned du - '
miktia s Identlila sn Is glorla moll. too 00n0 lis do Is 001011110 eSOPS1111, resulted sotbeel de$naoNt00e 0yeadbdbg 0 d ~dto Jualgorsd Ud s
Elam: a bua . 0 1 tomo, eboe Iot quo gobteealor 06 Df"Igt6i M ariej entri buyau durAciones las anotadhas eaun libro qoe
MeS 99st4res file liger& devcrip. Ha partido lIs Intiativa do oha ro. ktRa eal l o ,pr r . trae cads eatuobe, lievan yarlos Aflos adaaiAluvolverae i medial- rA -A
tS" 000 a-ddld dI 1. cordialidad y 131AI do Io prealdent do todos lox lombo; tratado d fototip , po Isaac ya, y ademis, despn6sdo bprtso die roihA alizade el DIjeasAvo rPoirg tAf- prealdieron al tiempo do Oerstris do cArACter epaf0ol quA exit- Mor4c Tratado do Is fotogr 0is, par Mojarrista outut tanas Ipergon a . do notriedad universal quI zbfttWoSftseb a A bordo. Pars guar. t00 en tRtS capitaL Bosal, do aunas obrar cS e ante'ni- antes so viereu deeesperado ol J 6tioltr6medloo, como Io demnestra ! A
son ha atonolonos La presidi6 ol Sr. Torroja, y an ellI, coo n osta Isis al olfr 211. I& s entq nots do log tastotsoiidi gratitude Yedbidos par el Doctor 1B.SPc
doqufed objet a pros. depud6 do deliberar sabre algunsoo Do Gabriel II Aunun ato, I1 dIstla. - t teg ue oPO
Lis Palmas. 'nda hunos d'. partIcular s relativos al entierro del guido antod "Triunfo d a Mojarrleta.
del digoalmmo Odusul d4 ji ni. Br. D. Joad Falipe Sagrarlo, se trat6 tel" tanibida Is reoibido obres bosm En Cnba. 111 1 Iodnsit upral n or biordivoe el' colonel del ejdralto 5cans entree nootroa. A&don do Is etuacidn sagastiosa, no ya 8610 Wilson:"El Inocente," "Lstvirgenes do lou Btatdos Vtedo so :a, 1 q uruan par o senor MIojeanrs Qabrels; Al
Martin Velsoo so debs At tome. 001 reapecto at dolor par Is 14rdids do ls roosa;" "3 Plan" y ma famous Mri lpengert l- teedtsio iftlde argeolo, tdkdr del eldrailo uruauayo -I
relacianes entro eatiel pais y el del padre, sino tambida deeds el pauto "El Fuego,' quo tantos disgustos did ,nmns ul Gabpe t lnea ratioI oR nilmbro do Is Jenta
presents par Indlestibills m6r- do vista eactidaoo an quo quadon too A, Ia Dame, protatoists do so& iovelai" IeLDorn z po do l dir.e%6tor e* dis r. A sRatila ambo a Jun. Ard, _con ventajas Intuessas para cl hudrfanos dcl primer Odasal do Eap- Debba bpreairaire las bus decent babasoro 14 DitocI1d ' doctor Coro. el cura do to iglesis de lCoOspuino, pa debef Caizado de dQ Qd
yern quo ha sibido enaltecerse A n e . . dquIrlr las novel's D Aunu1ozie, nado; al propletito as cerrals en sr. alangelo; Ia seforita Rims, pro. %
tro clas, oonflando cargo tan hon. A An do mejorar 6 aten lotio- pues spenas legadas, ya quedan mu manadeposita el ganedo destinado i a de l case de modas Au Ov .A quien par an siglalaolda an 0s. Bible eats, itasoldn, so scord6 organs. pocce ejamplarep. - 2aon 4 _ o od buena C o r s
erra cueta on todos los respetos mar entre-todas lao socied os spafo- Otrs obras reolbildai on Ia popular HabnaBr..s su Jroleteo &a Is oltves, S Jol Inderth- al people. . ..c
I mpattar. i's y wodianto el concurso do las goo. librerta do Obispo 41 y 43, son: Amer dalados onerciAltes oomo al senor taro del ba lio aetpia; sr prop. e at e -:
s oam strosdan aqul Fy. -cnnet do Reroyo n- y Amor, novel do Gustavo O A'.ave, donfirmerald*; ,ar oon banqu e e belar al Indo ector do Pallets, Sr. Te. I e
atieras do eapafloles y meji. IrondoDepsssirasn, Msmriose, GO- . tesore do Arlatan, por -Alfonso ,ejr %lb yefeores Pernas, bordw Al St. Julio oppi propietario
M'MOL. Ocando al Matcher uoampa, go 6 Hispatio, nuna gran faueldm teatrAt Daudet; La prikettes del oarettagp, pot Landalsoe Y 0 , an Its child d-s Is Mo. da liplntareds, o el r.'yed&rOOl I -., 'Handkenusta aua, o e a n Inas itoodlates mis favorables, par eaD.Glgyl rne ou ts lla'; al nontudents del ejdrolto eapa- tog Ie a a nroductorm do -- - - .-Aw " )"
as udi ostrisagmn odjr r0seo e rtsrvlmn._,dd m a< . -.I% '...
Ae de at an pueblo desaonooldo 6 in- a cost, &I objeto do que .l products do Ia BblIoteca del ganaderp, titaladsa lal en San Antonio do lo B11a, con- sombrero Starloc Goate y 0, ol prodieet.VIieOU antigen Y go Valk s In =As nations posible- "Gansdo Tacasso."9 Arm do pir a adido al doe'tordI bstati e; 8a eateni as Oflya' Id01 S OAAD 0.
aas lobs d6 an viMjo fsl i B, 1 character beoldoo d Isa esta nos T ben alqualno B"IvIde qua as Mora l; al omandauts Sr. GarEia Gen. r. lbrl; a) Sr. Bagaigne, d.elo :>CA: c
= Oustbun rtnqur q a hice presumir fanditiamellth 400 '60 &cca .Ia Iraonoeto de'tumerlpolda l sales y an senora espoisj at contadlor de Is mernarla francessa n I& alie IS -J r-igm -D JL1s A 8 5 fB
despedildade hoy sea promote de an be do tropesar Ia comionbrganiaade- diana., somstirloO y t'BnLgamines," del Ayuntamiento de Marisneo, senor do Julio, 53, el dueno del establoo-
pronto regreso. Vaya al Melchor Own. ra, eampeata do los echoret limma quo la baos A-mny m ioo preolo Y Fernande Ochos; al acandalado solo- miento do grabadoae n Is calls Juncal -0 ,, O ,,-oo
29 can lam alegrfas de arrilbar A lam. Fiet Adolfo Lanzann, Esequial (]at. 091 so goontambrada pantualidadl I& no do QuIviolo, senor Ooterda, coatl. 12=, Br. Tammikro, al gareate do Is I- 2 7 CJ7 77
eeta eenptra qeenet .pe niter y Aquilino Ord6lies, son eigen- cam del tenor Molieuo. - madir por al farmseentloo do QuIvicin brera Italian&a n Is calls Florida, e4- ,, A- R =PT,, 'EW, SI.A. (3-00291
ceistas do an patrismaopeo quoadelc do Iat cal Ilri. Iles 3 A~h Z .,~Is M
bl quads el recuordo oarinloso, veo- elas ni ineonvenoientes par part do lao g.s Il r.
doe perpdtue do loo &into& miloa do empress teatralos, dispuestas Biempre .&LDXUlc-Bgao SI Ragrtw, comeo sefo Miue Gosl firmalho quna A San JUBA, Or. Meron; od dirgc. 0168 da m erdpoli d 1 jove pueblo e d ps eo~ atr uloisv do u ts Edmre anoebe, en segnda tands. par l adminltrador del, Ingenio Mi tg de lacbacuela comerotal, Sr. Fado Ie epdblics, meji enaus. b ta istnda digs do apoyo Is qaeols- La primer y tercera estAn cbietas Rosa Ser Benigno Bousaoy eanfrma- oust aazzoliac; ci propletario del al.
_______________________." lama s, cu gnt a q uo ea Ia prim er s V con Ias arzoelas M aria do lo Aimg als do en Is flabana par al distigaido abo. mact n calls Santa Lueia esquina A So,qua ae neuan pars Una fprsira di b y La sefora Capilans. gado cubano sor Gonzalo Jorrin, y riana, Br. Lamarson; Is prapietim del
AUi ~s.*m naturalist Julian too cientres copaticleos Bt dtm par Oarmits Dustto, r e,prp, tair oIta m e Us . alminloln cello Jaluerly ndmere id, as.go
.JilvVI tton 31'flla "' Ism& *apitSsA dne Ittehaa qoo a D t ar i iUSdsr flen ora En q E ta rastel anos el gerento , GA33 N.MrM
la Oomiela b peste 7 manet n *arbo y on grata. Pelisno Garo, en say. case stuvo del hotel La Faix, Sr.!'errarP el padre do ontal dor2,3, 4 y mdi Incas, bIgneas y c da61 GPBADNTA
LL "ELISE A. JIATLES" In obarl n tdo rapearaes-toda an. LA COooRea. 13B Opaam.-Para Is moribund dicho enfermo. del ingenlero do Ia ilumineacda else. Acaba de racibrso Bn gra aurtido quo se vende 6preclos reduci. *41
Ayer fonde6 on puerto, procedents do geationes el roenltado'ti'a fells, mAt companis do 6pera quo nos visitatA en En Brazil. El ex-prealdento do tries, Sr. Chia; al prapletarie do Is dos do yerded, Come sibe el p rbl6 quo lempre Ib knce eat , - Dr TAB OADE LA Now orkcompleto y mos americans , A cope ym briljIate. diciemobr ha ide uaos adquisal. Is Ofmara d-. Diputados brasylenr. Danel golaituat e e d Jula 25, oidatoar In. Imaxs y v do brotidni DETISTL Y MEDICO CIRUJANO
BayUs, conduciondo carga general, conalg- - nal6aa contrAta del. barotono Bell&s actual diputtdd pr oearl, dootbi IA . oongo Tasi, Sr e rnar Causation y operaones Was lo dias d
'=da A log scores G. Lawton Childsy Com- USL ona. --ia parroquia do gamba. pen; sos coroleleade -jdrt o y .ma e ap ole ren. p 7 do In maana 5 d a tards.
*1a-i. Monterrato so verlolarA on Ia noche ropdolts del nuovo , osoni. Sr. MartIns y Br. do Oliveria ,Blliog Jos En Buenos Aires el Obispo en. i E TALE .* Scpractican todas ra. operacis. do I
Diernri r rOva do hay, l satrimoolo dIa senorita turado per Sioni Plazorni y Up abogados bramieret Br. do Andrado gettiso Monar. .1hagle, al candalgo He legado al sartido mis opleto de control iness, frateros, na, pcr log mtods mAo relomndado.
La golets americana Else A..Bayes, qua haaeflas DAYalos I Fonc do Leon non Alaoc o dice .Naciti Ro E,. paigBla B yns p Br. Machado; al diputodo per do Parana Monar. Jani; al director del r leaoa ajr r xtracones mip dolor dan los Mondsdo.
fondeO an puerto ayar, procedento do New el senor don Jbw6 Larla Callejas. Maranhao Br. Danuohe do Abranobes, internade naiversitarl seflur Alcota; ,cCos ma inofenaivos.
ToXIaipraopr ai lz 1c-do Mfto:-nodxineoe #tns Dienites postizus do todostloo sistAOsm
Jo. con din ta, par i em conp nl endo 61 ..- La cer oo A t iL a pera Rgode to e tA ya jusgada. l to 1 'te tro an Pedro d io el president. d o is Supre m m ars no d o com edores y sones. D p d d d
ra y doe ide con epoln. radcmos I lavitaci q s no d i las parttna ro, sa or Ales 8erdoirs; al pro- do aplalelbe, do Santa F4,Br. Alber. - IEl r. Tabodel e squ
Agaeae delviaia u s . genlienter do Ai da. 01tils e restaurant sitado Rua di'0 Ompita ds Frsgas y Baprefelsto nstvspr l"o ~vai ~eo4 r 4ltsMNd;o'iro dan u~Ilizar eatos trabajois tods as pne- __ no. envl pars at acto. Ifo c, puce1 el moment do esribir tlradio ndmero 32, dr. 4antos Mar. dcl pdSrto, Sr. SegdI, o abogad5t At. fieble para cuartos. I Mnebles para saas. na que 108 neceiten, partlelpa Oes oemsL.- Tfunci6u do ets n ho, on iicia ctitio, sine do eboar, en prM dl 'GtOB Oaf gentinos Dr. LucioV. Garcia y doctor Id. Id. coinbdo. Id. Id. alone. tea y al pdblica en general quo mu. pr ico
Ila I pendtiMa dolt temporada, celbraso rpidos plu,aVs,,a Impre lima r. ma del Poxo, al con. Ja V. r e nd LOB hay an gran cantidad y varifedad y we maderas do todas cla. estart-al 3carse e d tOdO.
-en aono rtzbost. do 2 1 Ai est e , ,. .... rargentna, W Bns.Raposa dc l presidents del ons Les y con gran diveridad de precl g. I eddastria 196, esq. SiRibs).
__Sr T ncd no- c4uod yleemel doigbenlo ant delBrash e iafi
BES.ALAMIENTO8 PARA. HOY He poodirk to escenal famm dna. oeltrsea bbra do Verdi. r.l v. ue felas, qua rance 'do v n i nd decn O E tiAe d -EJ n. d 12d 2 Ift
. I~~~~ ma do tioeta spaflol qune Ilay pat Preaentabase con f;;, l gpit dal ,God oe A Rio laaelo) al y ha del o bendotd ,BSin- *O YERIA T flELOJES.
TE3'A Laaata s2rs.ditte batlt~u, Ur. quo.am "amrtrf oI compaflta expertsda hrm an dels doeobrord Benot
Uonota Io a tro natets y estA dvi., ranto an corto ndmera do iasAn dA utoa brasileroe, Or. Abed;l in. Ia Fe, Bra. ndr6ni a . do Alvarez, Mn joyeraa y plateria ti teno eats casa la itinmas nbvedades y de No respanlosd. M.. rsteate Mie ota La8L deourtowi. - 4ido extornco cntdros. las deliolas del pdblico ainante del nento profasor do mdail domiciliado as dilnguid do fiterg, do Oitatg mis 'gusto. o r d el N meu dlad its id bane d@la, cola
. No ay. * 2~o by picecita final. be ante l popular teatrI d is en Janeiro, ao rdigla av. ni e unt do lo S tos y Loa precios son tan reduidos quo atn al alcance del obrero, del e m . , i a i i wasmo
.- I Iicalle del Colisee viojo. ld al 'nSnte dol e rcito brasilirse aenoditas a d6D; c propictard. do 113Clddtdio dei S@ parao ar perasoe.
A I DIEGIl d umrN o AL NO E o e q o L a iro n tanc a d o no ea ch tarsa Br .A om de dnlgue no iloil do n is e e 7( Ro d Eais p Bre a rndustrial E relojes tenem os 7na variedad com plets . 71"8 "LUDIZXOIL ~do sas numercaua aclos A Ia vas quo Rigalefto hacia tCapo) anid& si ea* calla Iforo Jimdgo 24i logas lupootoros G~mer; al Jefe do REaitleaos del Pe. Iraestn osinvaeadcztt.
&k do is ciil. - e'loas wsiatptores do "La Benrfloca ain o dspertda par is demna do qua do It adune do Rio Janeiro, senor d roarril Central Argentina, Br Guido Los bay cron6mettoe, ropeticion, ncoras de- primera clase, y en
ha organikado el Cantro Gallego Ia I a . Gtespir y debufans d qi Oasis p Br. Epauinondas Cojet; ol AN. Vansina; al Inspector General do Ren. cajas de oro de 18 kilates, y plates ,elae Se venden con. garantda.
Auto aeg doa par don AleJandrlaras ' quo so efeotuarA 10- SElia deid lo dea , Ealda la flor Carrelpriet lo. do is eerie Ins y Adnanas Argentines, Sr. Ouvi- Adlmds hay los ralajes PLATA BOBOLL A, obsonvados' do tal MSDICO CI1uJAnoO
contr don Juan B. lbarra RD abr dio. 1ra' ~lor dot~ Isai canlred Is t)'Aveti 4ei Bannl Ols & pesl n li xcad nno eoe oc -das lotallgestes yo I&s asaere N.x a
da nrocobrar laesolfin do na fc n vi en elteatro do Payret. Andne , nme dela c ria & dor tnet;e .1 capytAn slt lOt OmrBnJley del BjU61ito Argon. manors quo ar marebs eas mis xacta do oouxtos relajes s cone- ddo Aar oacuitad.. do ua saosar
ment: Sr. Menocal. Letrados: LdoOs .. El program estL combuindo con trenola. de ejarato btisillero Or. Cardoo do tin Srs. Aarra, Saares y iAven- con. 66panlo Ian personas itteligeotes y log re10jerO. N- Ira
vernbno y ViondI. Frocuradores: Sint scierto y gusto, Dpants. apargui deal Sr. Bellaan Oliveira; al Or. Egenio LaSora, El agan. 4 ;r=i.1 a 9 i ntO'ila _ - Epecilsliza en enfermedade seedetAs 7
ybrga y Steling. Juzgado, de Gllln60. Compreade las dos parted .giezi. hastily quo bra terming, al barl tfetosa escritonio comerclal tn la caie tarlo do Is rotisserie CharPen961r,*e;Or NOTAI -erniss 6 quebraduras.
Searotatle, Lo. Almagro. ' 1 trimera.-L magnie onndeeTs 7 al a al p pletarto del Geramd Hay brillantdo, safrros, ee.merldas y perlas grans e y as detallft Gabinte providee nprpeetai) as
Is'quo jusganios menecidas, pua Pa -o Msahases, quo iteono on esotitoDrietel Mtrpe rLos;lsstn Hybrlets aeesaedeypoes6ralpsoeahn Gene (ovionne)o
UlCIOS ORAM - ees tos, letra do sapsta y mdies see nunIs clls a dao ll aid9rada en a calia 1o dAra Marie 21d el artists cleros Ores. dicolAs dg Unearens, To' preitos dt. . Conultas de 10 a 2 y de I &
&occ primer . do MarquiS, Uttlada El ApSiflo de6 inm recolents eacsca do canto.' dsmatir o Br. Germano Alies da Bi. dora FernAndez. Avelino Arroyo, Eo .ganga E
Contra Herre Par loa pnia'cipalos artistes do .~~0e ~ea~nt asya sVa; a1 diatinldo publicista brasilerto Reke Miue COu Neamayer, oh PIANOS MEOANICOSS GRATIS PAUA LAIS POBEISA.
t Contra Florenclo Matines, por esta ifa a coinpalls infiniti. NOS g ,. Aitr To. 0onoesionario do lan Obras do Balubvi.
Ponents: Sr. La Torre. Fiscal: Sr.'Ara. &gudaLa gran antomiI c a nos em pbsie, lou duts que alcansa is Sdad Cn Lomas d Zamora,ur. Enrique ,d Dr. M. 0i2=at
tDfrb.Ldo. Satre. Juzgadb,.dol 9"s. Reosd.L gripni entnsm anpt ctua de ld a sLmt oZmr,~Erqe Bnpeials po at6 as ae ncxsdonii6tdol. v D .O o a
ta. Deedo rials oral iost'aio pat I&In c'inpadfma ensa actual emprado del'l : vi'epreudentd Tagle; el abogado rancEs D. Erillo so 6 lam perm a do gusto y IadnIsca. r y Lt
to. Jfensbr A myills am d . , s epblica, liustro abogado poruano Daireax; ael propietario de Is ra o"sRa. Lox 41 . 9o 11
tr o aatnDr Aiamr,yal'aoaudaldo litsi [I~184.u4.~10
CotaoasAL ii mrlsans do I asstnaen*Pm ugfl anmuama 1 TAUD2flf
diolOn do billets do lotani. onto Sr. Splandids par ntestro ptblico. LA NOTA PiNAL.- selr. aart , do Is raHatden Oem. 4, Br Au de errito ndmer
La Torran inoci Sr. Diita6. Defenmore: Entre el primer y segundo sato do u-E d ested el quo hs antnolado en plor arten dl firms Hfte. y e sees- 458, Sr. Acdno; al eatana53ro Sr. tita5 Ldos. Mea y Vidal. Juzgado, dot Emte - El Anillo de Rierro ejecutara C1 onr. Jos periddicoo quo presta sobre tltu. En ['nory ed senora eanos, tocFiliaos i
lilad. PWaete r etne. L Piact: r eoj l dos n e retoo odp ero i n st -3m ela.pfodetodo anaefnInosts en s eall o Vcento Adnr L. 8,i~ ll " uC m*uV u113i
Contra Joaquin Cornuda y etro, par es.. lto-Oetsla doE d los Ellerom mAo lost Er a o e tala dot A M --nt e .. a sRon roG
tat& Poruente: Sr. Dezzatre. Fiacab: Sr. 010"oJidua de an ropertorlis y ,es al in. -Si, senor. Patti dituctor do Braided, Bnferma propietarlo de la ~qulnta Terzatio,se~ior ,K JR ILY."
Gonzalez. Aensador.Lda. Nates. Derion. delduinineakaoei~ doIe osi
sore: los.aso rocarado termodio uugniento herilas delMosas do -Boy el marquis do V,....y tengo del estdmego, don Fernando AlemAn. Bolles, at Jefe do la Mmyoris del Cuer- I ...- - Hay Aado, do dos A cinoc, so
SreA. Yalds ySterling. Jrzgad, de :Ca- la espectadores at coetpo coreogrifi. ecea'doUi in bbatrO mil duros. En MdxIco: El abogado mxin. po do Pcies, Sr. Bodiguez; el proen- yn cua'ros al oleo con osa m'ev
telral. , co ejecutando el bonito bailey andalns -lD6ndo esthdlIs tituls y do qud 0n Dr. Onavaly el propietatrlddel grand rador Br. Coronado; ol exportador de co cu
Seerstarlo, Ldo. Mlyeres. tittIlado Lou 2'anaderos. rents sont? taller do constrecciones mexlcanas cerealea,Sr. Tardito; al escribano senor W - coo,
Salvemos antes do p5cer punto a- -Deggracladamente no posco mis Lecihart; el propietamio de Is ftbrlcs Pence; el impresario do afirmados so- At m1jor pOStO1.
B eBuna- . nal, en error en quo se debe haber quo el do marqud. do talcscos mexicana "La hoja do atol nar BoninO; cl Sr. Bodrigues miembro ta do
Contra San Honito y otro, par etaa. incarrido Involuntartmete at confee- sellr Jsan Iomau; i admiistredor dp ia ria Bamires, Sats ColomA ylempre limpli y user dentifdicon dsoAonEAenINP
PontSr. Ramnires Chanard. Fiscal Sr. conar el -programa do eats funidan. NO IS OATA.o .-Con lda del del hotel Guardiols sor Osbana Rodrigues; al nutoride la hormtguiclds recononolds eneaa Como al Tadao lam personas d gusto s da.
Val Doteao. Lado. Figueroa. Jagado; - Zapata, el autor do El Aaftla do Pectoral de Larraezbal, curanradios'. Confrmado ache mecssdespues po-et Br. Gubbs; Is Bret. Oiaruttini, pro- P g UU SE rAn cite ce die pen Dd uirlr dab..s
,e ere. ,re ar el ilustro poets ekpatrlado on metite por crdnicoa quo saan. madico queol sistid, Dr. Montenegre; entad per al Dr. Allisvo; al Br. A. ,lQU!E U N VEND EX tsjou. 690 alt t&%.
neute: Mr. Ramrez chepard. isobl: sr. Buence Aires, no so llama Mmul. Laran s.-Las madres deben 06. Ios almaloeiataaesaole enores Decond,'duefo do a astreria aituade Irabjos '90
Valle. Defensor: Ldo. Beniter. Jangado, Sit nombre ad Marcos, 6 m aroo, sin dir pars Boa boos log PdfLLLos Grmnday ompxni&; elo de an tan nfllros 8, 10 y 12 do Is calls C ATA:8 d 111o
del NWr& l atims, como en el santoral no- ATirrlu, 1 !ixro de LAesAZdoAL tipografis arttmicas geforE. Bieroll; San Martin; too remstadores Bres. Mol DE TES T AIA1DO
Contr Simon Buena, per estafa. raonn maETRSne.'loV l uor A L
-a d.Poado icl r 1on 111os ' quo arrojan Jai ibloe OD I& sl propletanie ilel estsbleeimiento on sM'amArdycie I Landelni-Mtmques. qua8A M E T F10
to: Ly ibarro.Fisan oma peurgani Gnie avenida Juares esquins A sognds Do. ee mu estnilo en ad 441; el deliciosa r prepanclft par qojuagstorlo d a bcca,-en 'ASCOS DE TRES TAWAG0S. - CiA IOHTAD0O1
Defenson: LdLdoTidal. Jargado, del Sr. EC AAY.- lo no . lore. sefleo H. 2, Botert; al agents do ingenioer do Ia Compalis Alemaa do Do vnts en todsala perfumiu DE
S-eare, Ldo. Vitlsnutla. La nube va por al ctelo; Deposito: Blot, 99. Farmascia Dre. "Laatu s", senor Ignacio Zamora; al Eleotriidad,2Br. Beverio, domicilla- i hatlemteaI Ii.' Dopwaa ge:".
suaombra va par ]a tierra.... gnoros "Ban JllAn."-Habana. tenor c6micosenor Manuel Arco; ol in. do en la calls Ban Juan gd2g1i prople' Gabinetoea s a I s i depdettea del UU 8 11mHRVX81dJiN
Aduana do la Mabaua Ne10 I fronts bay Una sombra . geneera mittar del ejdrito mexicno, torto doaIs Joyeia aituada calle Entre pb 1N d
. - en n slma'hay Unapena. Camenmdrovuddiuuraadr. hezrm sRnta llelrAdoliO Asp;al director-do I fl- Bos 1000, ar Losito al proplietArIO I duiatA .'1265 @sq. A Ban Ia e., Obrapia 80 y 0bhp. 101.
, L odall al A lalos te goat,. A 6zeal brica San Fernando Tialpaso senor dil express La apua4, senor Vilel&; na . =.U it 3--lao - .
Was nia e as . ia LUxs DU AsRMIN.-Un despacho Is NUhaIE 2tEIZI M'" Teddlo Buttron- a-djefs del aJistrito, al cayorlst on viaos, Alessi- l ilus "" - '
telegrAfco do otte periddico foa parti- aito,-, meoa.smsan, yt 20105 , Astrmi senor A. Mndoss Oviedo. tre profesor do eagrima, Br. do ilnrinis, L A HIGIENICA
Dea- ecU clpabs nteaye quo en el banquet s u.l en a En hjle: il coronl dol edraito l corridor d tierras nacionales qua , i i t. m e d, o, ocelia ha a
. aon quo Ia "Aseciacida do Is Prnsal", o' Us a RUNIS l g o Rio* depnnos tiene sum adtnae n Ban Martin 122, l ie!e oN elettmen Eln.e r
erho do Impors, do adrid, obsequid A los perledistas brar or. Do cl rSilAO. Dfta ique derr Debae;i Is mefora ospos dol corro- 0 I ,R
hispano-manlrcanou, abia d I. 20s-=iads enr Delano- caudlads dor D la cass Jersnimeo Banom, Dec. . . . we"r re'@lam 140 to.tm isbia s
60........_.. 23773 37 pro l abl eda _______________ oir doo dille Is moogre quoalm feland De BREW ERY LosP ri a color.o No. pos~sel . 0.0e
Id. do expoteal.... 8703 27 n gran efeoto en los circulas politicos -$--J o eq a l ia , Sr. Malysno; al calera de tq ua fVdNA r-. se e5 dop S.endutu * reta. ia. iodae
Id. depnto............ 579 01 y era objeto do mnthon pilacemes, el ae Unit p 6m lima,,-A
Id. do tonadiam do ar- disounsa quo preuncid6 n dcho dat .. l0N'I1 VL00 a dzieno meg dn a ads. Psorn, Or adli la t- H AVAN B RE ERY r"tng~donla l s~ou pididi Dizj saseo
I1 dal n olssda did rta nr a cTa l o J oran a nientes del ejdrolto argentine, Sr. G ar. iiJs en a O ia , 5, led ida 3At B k@oA . asA...."tn, pel siA tnibut an estanore lenosell Nemorine cia di Moti, qua as euilean l Boa: GRAN FAB ICA AE CEVEZA Y flIELD Laoes". 715i
qdasuo*) ssl......... 17 o lo.aAI pes us. o ~ 11e gold wnovIREu Cotapo. pita! Militar y Be. Itlnaners doii. _________________- --d b -ee ....42 de eJos e Ia resideatesesAnmadhI, otevdeo.-E l l o an aeS 46e Irn Ar're etr~od-------42 10 par onotvdel-l Oo m donetso ou Pensua 54i' Sr. O.-Cagzrdsa am- P n-HhM A. ' DR. ENRIQUR PXR =OM ;
Atnaqs dobuqus do ma losespafelesneslentas011 ubs, actd ea n (lardjape. porial do Btumis, seor condo Mother- pleado do tea lcoitas Brea. Fiati Hel CEa 1 z icod ri..u.-CS RXAI
D10 ot - - Camo quieta eats clrcanstancias agz p'es, dad be; al coronol del efdfrato uruguayo %a? qIa octifirlan sea history. Especial agtacift al U Oo TW URMAZ BE L
Teteannaais..................~ press aeto asfnd ritr1..aiai 6taI14""1 1"sicat l- I M
Dc -----W... alrt rioterW desotaa A Iaa gs lass a fa 012ma~l = , e Todo o cual demuestra quesod easgaficos lea contr produeentes - too .---- _M JEKTRlDE
Embar oy d au m -- ' senator algsne . resgns salentes dl de dde 46%0m1 oo i l 1 iut 7 i a b - ra dflos.atunclados y que a. d ie verladera efi acin superior, pam -';I
dEpmaodrom... ..... , viIAe . s o ligassdmAnsa cart atl getsso aslm- estimalgo; complete, rApidas, radica 1 y lsudable analquiel Como, s.
s e il ta r e lg u n oso r.. .o. . . .i. .te d o a d o H o~q a l 4ku i % A t mn AX .O 1 2 5 1 ,m -i G i~ I Iai a y e nI -o
Mata............... .... Armilits no cuenta anti trelnta blobs~e a Cua oy oils forin el DauTIVO l.fOJAIEtiBTA quo trae grabado en cads hostla an hombre,
.nce cenopto.-,.105 c7 lao aduse 0=1 14sAr t int loin ftsa l'le'- Do venta en las~ptincipal ea DroguoPtas del Universo. in
ae------- . 9Q 51 Iutra a is d na Ina it, a I q
Kabaa~ 1560novlcbrsde~19Do "Sn as ex~lpes aa enopflla u aea51emu.mscmr - . ITA N1If

- n am br Ae I pa d sh an do s, y c am e f adA at s- M ed oa t nto e aee s n - n as y convalecencias do enfeir- t f
van msoladas Mdlaa venas vigoro..esam -onle f hemorragladu del estKoao In- -.>I 1
eLemA sAmnre sernardn sn re ns oo. alen' batde la tasic testing, pulmones Y uterlna. ,
FIA SWU, 12141114,acl ar ea at n esielinn yeridal.' 'Do venta en todas Iss e y Farmolas acredltadaL.
prim on is .torsioental ebra do Ia ;Rae SttilUad5 pna em "Iess1 Leaa nmroe -,ero qu_% pItd osopnnad ualda eo tbr 15 li
atue hitlrco sobre al crigsn, aloa 1865 p 1872, pa as ogre amernii.) prodnga lablae s i sta Bade dad ep i mepulompye t mand a . - ' - a1 - Sao
dsoeavolvissmionto 7 maanifsta. oa de an bosislma y noble madre, nascl FIEsTAs EL DoMiNGO.
clnes wzicticas de It Ldes do I& da en Is empldadida Y nunce olvidadA Nam Relon. EI lednalinIa t. d Tont, Icor Balsimlcc do Brp vegetal del Dr. Gonzalez - . I .0 Par Bata Iraje do Ia ee, 1
lllmXit do IsL Isla do u to C nbabs Ao eeys lam Gabowil Useaa "bar Ie asam Iceju iw do eatect Iae 0 ca do oos
astadow Unvnu4il AMtcs pero "Ba pseslin Independienta-migrogs DIAS-.lz.-inqed , quro a aroe COL PUaaGMdo H6ifto rOSIC140i lam ie ccoio s~~nai
t Carta do" 0 Karta-0a x~e-Can-'"e vistias 9 ED nalatl once quo cuanta doexistanoa tan prooloso moedicamento so han oi- - pralrm b a d Lond
ZetS lorasdia Rcsdelgngs. dibas nevista.-p an, oleo dirigida Anti. YT"~d to Dis s sa Rim a 9o s0a Mesorto - e16 dou Is - prasuto em di il.-Tde .~t a sbo J oree-f
Hemos mido obsequiados par el senor video Is permits Imchar decidido par Jn - MINIFEd1ctO oonedic siQ Or Tod"IA monde isabe qe0!eA IA
Obra, do ,,IA Propaganda Littraia," i cInoln h~ eirdho en Is Aoadecals a Iglo1 do 33uon -poifrfahacorBOS-I asqu eddwasoleern
a" on ejenuplar del libro caye tituto do Junrtfi bz a do a e o.ble I , I r Ilt dda se y1O econ ezadla saagre. - ti dnion cA" a 1t akim4 O
31UaIisaaciogaa i . do dt pleha, do ls gargautn; 0 55l y do Iuetad.I Snge
eabeatai artaonLin brillntea ealr.. svestmhrados a emedie In popular do Cuba, ci sa ogrado axienderse desde l onbo do Enestos lnecuents aista COMPARIA )ESIN- - luetG. ^e V erl
La drma del autr as bien fsmora y en 15 poiddioas, on lam que resalti is e d a trc , GERcanstruydyvondid 17.00,000 d . u1- . -- G ED Faeoeie'
WtO 91gesa pars inspirer vivo Ioltoico a i Afaoetcsn " lroepe5& 7 Iai o do Idm e Ma nionic d~eprendo 17.9=000 pu do-Mam k ro I . r_1 F -" 0oror
KtUs an l nctapr do eas o i d c amn0 obten r poer hernmosa. Licorars aco ,Braanaratanas Licor D3r.i do Drea vota tol Dr..- Oonztl to s da onasabmsa do iuiitan - 7 .
aao11to do espial oa rs nldad ilteraris, [lhimo rma grand cue llegarzl dead ta fiirles de G e2-es - *.1,,
asetpotencia pans ens altas aeultade qo etillisa peiralguondo eon donodado gamn a genoporquo taniine orOe anal 6 extragrtrieptaens m eusrofapti laoso prim, Is ltaursetln do s Ibe. a.. a tos s Gum -INra n
r ocidlogo politico. empeno los ideales modernos en Ia Aso- sash. Ws is-i agu 6 Woln, garrasperat, ronquarst; pordidu do A vo;, Irritacones do boe Bic La buss Azdria 3,90 mzllIas do
loseremo con e l libro y he- 01401OR DemocrAtica, y sobre lode en gArgnntay pecbo, catarros, tstnpIt, , oIa 1,200 do sa , S SIalIente
o publicar Ian impreone quo n ]s Unin lberoAmerio , de Ia quoa I' yo Is agalglla, JX0 p 1lt . tr
e s srls g m re ej quo En Armi l si tie r "n an uxil.ar poU GE M8 an fermedad quo e on more del und4 y a meefa on Cuba n I Epoca d o ns N cr. qunas d o ser qu pueda dee etr tanto, rn . - EI
Pir shora cabamon manifastarq derca, elosemalm, al gran Congreso -utido do Barren y Aon. k auarle ins estro, in mrdiam, y onto con al LICOR DR BREA del Dr. Go- asl& 4 na a sapalreI
M lib1C ro, Impo 7p enoaden o qo Bipanri-Amenazzin quo so celebra LGate:-de - to aol. ese. d"a . E- . 11A no 5BO - 1 d t D I A Tabade. .,
O'sTATOMmss %I EL daFisasI 0Ix Aa G ' Mirk;g Okujauop.
'L rpaad Lls .tri.Mn"0 . s ~TA XJ ~ ~ r Teretraiinut times varledid, onaims ndmard
t~~laicub d"L Pr paan aindsoulet e ard prdzhNIR doiig t 1-dil Retail.ta Bgn taceids, froensste on Cabsn, - udars'ata ojn uocic IICR lJREoeuodosotiuls5'osdotilddyovda. ctotie Iaos tmprnbs, dds o. Efenoade elboe n eier
riatehaeedionor A di1ha easa, pen au lo PAYXT.-No ha desodido a empre riCese C ala raicf tia e Ie leesfe- car ost e e gt Du os- )sara " yat=etdofoniai gust=ajns gailostia- Enrdicesyqirfrglca.g ,
re t p ne gye esmerado an asn neoe do tromoae st jo. ofte ulsd.sas to are e t us.,,e..O n rr la go yel mal de piCs. Ci4lteht r do aurs, do gC TAS bd giia .2Le SaduitlS 13
r euo s rsen t a s ea d i s , # Ins Ens B r a l y ,est bien qu Ia &prove- p r eat e dne . Pa a noyminatesr d I" alaza . Ia d l d aao r2 4. el a
rao sor dtibe u anvilaet ia tuteo. 'chse. - - La tridd damS ecooata I On cacle do a rae*b LWJP9 A AU D I~"O I .? LA VERVAL -O"23aJ1 Dr.
AW obras dadas al oxrao p uevas oba, qua era Ia quo pedi.- ipara u rae. unetanto atorm tan A Ila boumaildad. ]as fiujot del oldo y de la,uretra. cuando los dI Las altlylval iiqu~is to eascribir d XAU=-D, ftimaes modelom. JI, Fr
Al dae lam grater al tefon Ohm r wasto soceden 1Ado en Ioa progue. linelds moedarva tls el In s I n holtiensn pen tauu a1 eantagio. deanparmil coo el Une del LICOR DE BPA Dr d u , e d e pg
al aeunla ta fili..ita.,.,. siaman. A.Yfi I-------. ___s - .o -' ye. - - ____._ n -a del r. ozlz -.- A4'- - X___1 - A- IR* le 4AP-..1 __V_ .- _


.14.1.,reZ 49l~I jvip.~o 00mo, Gaeup@ Ma rld ii.t.dl D.Gmil D845 is. "?seoo IoolwdO
,1Mt oI aiu acaitd ca Almest. Caud v Up rshojW N
greuto do ta antgua acreditads c- La de eta tnoche em Ly dfrcaie aca.aesc a a 5 3l Lesomolulcsea p nas do palsad dollcadQ quo no pueden tmar ACEITE -_edtrial par Is btlesatlpogrtnca unadpradiaddidrldoia dma dYl8 721 10 be ivotlet sa n E DE AQALAO atIas EULSIONES, do bqn acud At LICOR DE BREA del Doctor Agentw paerAlW mniIs Me do Cuba do sIniquins de ede NGER, JOSE-LOPEZ PEREZ del lbro quo scabs do presontaral Is Africans, quo pondrA en esesloa avp"Ams a I moe tomelai.' 90moaAlo~jss coma loa qu padeocen da groans, herpes, pleasoaes, llagas, lcarens, yen Y do las onqaless * pioutbir do HAMMOND. - do riblce. Ioiliputiensoa arImsm. en Ia primers par. 1 Wa - -smse gbenrl analquier otna edoermodad gd rteaaozom per cas a Ia Imparesa do ha So se1toa etISZOUWW P A tUA5 los ,s.i sa : EarituC. HIssd
Forms an tome do 530 pAgIna e dostfeguisda. terIamiaa prisonn o bs i sp fs -- -. 49 .5t -.a.. d.o .
tarto meacry so eodo a 61.70 plates Aab n" vs "am zamuel Gamns Losl coSeeh sole 44e o2 a~O Dde rs GoAlesm quo nsokonuet Toat an# fse, pualsJ Rfe
~aels en ":La Propaganda Liters. nda o u con e 01 tllo J) catm Ia om al 4;d.TW..-XImoorolo D' mG06oIae -61 riaptoytYs t* MUce egSoero, s PUBS ~ Dr. %Totisflnfiooemea
als ySo=o fl do lasts admrlare- *..w- , L d ) LICO ON BRE dol Dr. G esss oprs yven ca oma santdade-A
ics A Joe masom fn IS I I -uDa del t*a
_____ uonlo Msorrns en =ugpntsa,- L Tg id Dm.Goe- ~

YtTILI Lacasets ada. ale eq i flea.A" blold oomWat do Manlalt 41IL gasle bafoo. 7 m .Wealu, --rdm .
1A f epld esootods par ru t p I wX v' emb" esessasew"41 31 On
c' AnsleS so dI6 I senal -do Warma on EloadiLNDS 01$&Aawsms, V
jqu ge g do I&
direetor~epoed df stbe a.f ea
r on Rao do J0oa o. depantnionlc Vols ae
la0ssutr s droaeis s aa. ~ & 5,~yate Wa oolsbrr n-sbi. saaja s stu d t
d I bcsAbn ,,.&atw~m Amjh ism sjx Dr. Juan IdoliiaI ,
So~~~~~1 'eepabs "Vehle. dod.~n agae8 ~a0ls0i

ao rE toe bombeto. ha- - e 5da d
euampado um s de tispaatrs on o iniol, ta 5aata ,, *1uxd dta Asa mhe Mapot deild Its,-els"Wnd n"yInZ 0 4, 0 o "
dV .. be Moae anlo Am C" flwaeollt OW& w_21"

InjlfoeJmliao eo -roaI & - .n4llie = T XE
jdei~o mD b --eeolh Ta Poitet a do Poral s;p~ &m-s 1Iarif del35 swllisigt3146







- - - -_-_-_- --I111. 1q ., ,,,,, I~-, ,
Ls 1 03. U -sIade W_ I , ,He. I.IcMANpm. -ap14

DR M a. na eIns .Mfy a.d due jbsoordo an.Jetlow r sa I od on, 1,"M ..,-lia Okitl e 88 !:eV%, ,' li"" n..t6.d" .""*
Knot" 31. Tlcomillr L Is "'AMS "Ans14 de Is binO aSe at mZA,
- 160 ."-IO o n de evaa e an R leaneask Sea ptoaTel.h4-15 Iez a I l. I U4

7 L & e *d w In A eres s toRpa e 1,s s P i. n e la b e a m i ., m l ts q a ,fla AI a.I* R VAin b eFMs Z .IUBO G O a m an d o ,4 a . .,S
;F d e. 1 A i4. Gestlons onto c ena n p a- ea Ceall ula einn , all , VMp S dS OM1615 o I ncflh d sa .Set-U7dI1 I ~ ~ U I 11 . - JltAlenosdkiass,_ al
___w_______SLIM_________Per___ - KL ined A ati aa ds' ."i , Etf ., UEI II UEEZU ECU.32.1 S V oi tcauEIJ mpool tmom
habllem i bats I silmahI. 1
19, Slim ba spi aissm 44 D F F1111110 9 "In ff n d b dua s a r l i tl : be um.U Z
I____ ____ __on____ ____141 aCU, la S asTim"O 6, alumn Air&lca"oe0m-ae9 .1 = '" 1 = u t tat isi adt it KQ -V # ' W !MI"002144. pahnin. l-SR sobIP ,bele7fues-. o
' D r . . 1 i l yH e laterla de 3.ul Pg . TM Z O l aam ~ti I - I , _$ T o !m a.P % ,X- y LPt a so'nz b
sl15d51t-slub cead f do I9 alsoY-ogl ax . ~~ i y pddt ar s bstall =Jira ma *. D' a - a S -.- i . 1 m" dt tcel ohsyOaj eso,,-1 93 36-15 Nli~ aest u

- 6166 " -.--- -Isuper .Ior , ,____________1= 1_ iHOGsy S. cn e s.nH.
q i l i z t o a a d ~ s v a i d s O E J E x i p *ae s ~ q i m pas. . _Zd : O.0 s ; y pde ca1 3 r p r c r e d c o s R n m o t a s y i f a ms , w t I~ A R , i e e a A a l W O

eII I _ I a t e , b r e O n R i lI" , e g a n t e yU s at la . fh i i
Cams c.A ieaslitera.'linen basc. rsferenina.do AInf& ii canscalls 15"Cr4,Vedado MiflRb 91Ia71L qlist 1ra4 1a.il.., an pepteAarl&
G I I E E L OH nL T T I n s S A a l r p 0b. 1 e q -L - l foda o 2 46 13 1 eC L OA. 7 1 3 5 4 . 1 4 j f l f l I U dr n 4 " * t d I o l e J L n l g s d k~Ia lt e i l . y Vr o , t 1 o f S I . ~ u u f S t i s P
-, C G oChDO. -1-UOI, d am mm o Prld2uban&Iebs. a e eucr t.io de , lar,6-9 br to onligdes ,oePstsm
M g l zq e b dantouer biile I. mscy an . T EI .N&S iI t ar o s i p ar e- : j m iio)c a
I -A14 el t m 4 7am-ac s W e a m s n n n a a a n c b e l m ss w u w e r .wamlo . I'a11s,& & ,'!ta4 t iieeh qa6825 4.nAbeheda ti* m1 9lA L4 n t ra e " LIIa 4 IIa~ ,F X4O~ D G N u b tL e .
0-11-117 511 sdeuU pS!!FS C 4 6,,.,aballI I, tod ye
AB~IOG A LDES- 1 n ala1,a,0 eua au IIltr qadmtobaoy ottt*ai 9 aJ , AI costs. , IIO2 87.V14 9RT111 ~rpaAr
DENTI2Tffato 417. ! be M!*aiults trf .a - v~i 5 oa ent pubaloo, rlamtiailu(eem IA anm Ole0. n.- lI5.3
GUMos a tzdj i olr rl e La. in NpN$ - ls l msi n ta bam aois6 I manejed. E it mo ed0do . =. ? AY I o i aj ase isdtiobedid,,rlail e I elelnam di'-a- u"" , e ntabsopi..A = m. y Si e uis lmonde'A 01401 .

11 Pfe*1.& io sleisI claun Ieh mtrIn53ida yeh.. S 11'J . I " gietrlaN rd~."I~e a tif L
Jaso a n asaa so lor meple 6 DO - Sssbinpeadas . m eondnti e l iiSS s ~e aa~s== A 21 A. 2 . R una o. ..st It ecqai an .atoIA to m.rod sI
En rm o si n d -i da lorajet e Is.l.. "III-,eonk yeasesR - rS 1110 crnrto iorgL L, d b i a
169. ea.0 t de VminiAIl liar 'rcusts. toe cceores.e. abismco-iAli

'Y" om dcs I- 43 tslkI u pbor de, lL Isunlads ,. - , ,nTeM IS '
0013 MU11101 grits desda, Se a ., usarem ntis.nianaw lmmtnlbde C11 2 A Iin11511212eetaC2nd, 15ridenmootaocdma. Taebgype" lqillnmo do ls-daran.eais eE L D R M O R A L E S.

-T ie 1. ASOW e n D & .iebae 7TISTA . S meMtAto tm r od sssl ie1a~r l tdsI nes mbqll -~ig.p c s
1, OCLIn S Tam.2& m alepe l s A .11 E N i s . 1731 Sorrqas teaga81A ssnssetrmia..ta a . pns- lseltoamqm e nbs.26 c m~ O P S O O a 0 m dc r ed e Sa lt
I - Cn~d~t 7i7 del- ilo - d La OE s ole do PCOla keal 711sl novniO6sl~ lt.O nSa o : Lees- T AM'IsZETU.
I, ,Ilegal am alOad aI TA-3 U411 6as"Lg! s AX.A.P. oo . manp0en~hr. -pa iaibs a eiler oi "po ~rTCA
a ed i r eeldo .. .. . .* 1-0DRN.P ERal,.t d o4Oytsnge orn z'o b4v.'' nalt S x eCagat d az edscer s via- tts epud s n ki~ .0r~r
25 . ,eta olr... .... .I o ad d P O 11 U n ti1O l o n 1111m 5 S.p7 18 E 'A Z - iii. 6807 hiSora~ ab id d O L1~ r fJ I
aa s a a .. . . . . .-a R n15"e I Ne f n I22c. i s ojai i e ont Sdjel L6 & Iw I t bm s ainc ae dioan olds um a sobr, n , do tr~ eoutsn4" a b1 s, = . ai;

.F. I, 44i ,.= 4090...1...'12-00 doSenrbinomnym91do oilSpiesblea4 precas Ray 'aOaogegoeatlbd ioutaisisdlaaIs.#4xat Potsnamma
= 1 1rsos tedo . L . an an ab 5.0o , 81a. d ien pleastbew T, 5,MA A .JAX zaaajA ufo l& IaormPnA.~m h I s. H dtA aaebt10,S E 2 Oemutmitsi. Noose Tpft I lafsmarma a csid " Pol e nl a o b uvrl.pa g W 2la n g z ntss o p r.f -1 91s o m r O i i ou n w pidn a I ~ l 5q 4 1 ei ls m s b e o n~I 4. A cu p MsinR& do canaldogaolsonruaur stiisat, e4, - _a de os i ad . 632 134 orN Ni gu a delo Iniil de e ia
-IN ants. dof 33 sonhugemoo. i r Me mi ta ou",sne aset , Sn , m iro eaadsao Inhae osido illctmmv.
. , .; p SogIcISdfa Mhllfl aaTIfl r b oP~ [tilfl tRUM - _ .- as a s.D SIA (30 A141 R-at a,1


as." 4 ,O ln ~ '~ t a tz . 3%O " a I N ewsl nlne eM o At : X 4C- 4-1Bell]. " 'rI . pnins0nnnoseatesdgsI . .eanlts P 31152&.E cHEPETBE O
IA, Ad. sizaadoton .............sa bole
IniIan nafnoooa38.__________________________________arnu m IStu eIsS .C ..A....... 3-50 - 7 . .. 4-14 7 eda Is sagaismo 1. eo "!,il401 tia1s Odja to Io W, isot.Oasi 5.. pn o . a ksq161014f $~fll . a u 1 5ul IN OD" s, :% -ZV f84] r.6r
717 I 41i dup as le]Dm o t e d alllneql m ninn.dsh emt* cisa1 A t alome s. Tot _____ __________ _________IL o do i L' ft. iac v1161oR au : pd k iSo m b na ; _ ,- loin t a t bie o d i mta rrBi n o 4'" stl o N S u at OIes in _:1 E l=go5, dspaplnsntaii" TSatse ybg- -~oInallbl
Itr0a Ir... . . .;. . 13. 0 a i = % l ea ilm"t i (3 :P So Is. oal!sA " I'"innno I'l-i dole taGl ,ORW ROF a an0 414paiupus ! sap oja. do D a bs- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _p s J -olos u umiu


pandeldlhoonban Pulos, saetituanlo Paridines_ . l& araXerenaS, mequln
SauL a. 10 5 .a. la3. . 21I 5O137. &L O .sd "hple o m. n tlir o d s U nagit n h V , 1 .,S-5 5 - S~l~lo E tls ME an._ _ _ _ __ _ _ _ _ _
Dr. Bernardo M oas 7a 9. altos. Risa."Is in flnbana, faslille amlenlras. auiste., IJ V" 0 _.7- _ iiint XEG cdUI@ dosfares SIR IVA snA9.d 1 ta3-14 01654 alS -I41~u&Id.Aan cm' e lins"AA Sl pedo em da
5. ( . , RDemlebtrgas o u ,lo at :a. UW1gm1l TuePagaaasdo. = ATTtos I* aje"iisvidoVndl smca toe *656=t%-B L A E
0166 DI O- IR JA D -ala um a 4- -teds I1;ceanaV ?nieelongidnSO" Ap daM,,oSDR L& VERDE E xie Ue E. EA ic h y C?
lodeSun eajasdanslUm=alidsaotspsifomab eT4e75ilelbeda a IabM l in oalt mu.ina s de Eere. 13, abdeld
,a~de doSatun seaddg;.Lmb[mr-e IWUMoncon d ft ! CfT~
Son.M am .mem..APe seas!le10,dos mi poante LI mne.La somlhis dhlmdon anRan.gesa R md
= 61 zami . 1 Dute eerc! onsel 4S.ris -% as it ore 7273, , 4-1- ,npu. SR One _ .04S ML 4 aonSo od oaft . - 717Garrdo,-IS gua
~carm Loiage a a g . .1U4ofS& . I_ __ __ ____5.aI~eala1L O1D &~ A -' S ai~ ae ~ are e1" oubpa tte S Ii. 54 gai foo ldoa Lnnd H y 2 qs oq l nd Vvg s r a baA O" 1564 41 F ndhddam cdo b I L eros bnicaI. tee~yUeelan.,. - r a 'n 4
AS do j masilzc*,seeaprtoflstoLflss a. SeIenI is.mqondart fas innflim LOS 3oLo5$.u,3)
__ AL!, tb 0A NO. AD Roate ii. . on 3so 1bm-13 1. oRs.- f* roba se oa ST e a SOM 4 i
Biilt u oct iuI ola no I - ,s iiiMR a#=a_ ________r_________ona loeksapr -uix T ahenmy- 78olr 1C, , ,&call d 1131~o UTvosesn Courts 'do ba* .155A'-4 al StdSOs1 $4SRUj
DEL Dr.R3D ND Latmnes- Sous 1::d . t*rossaslate a oroll,,~~l'neum ; As l din olat ab, = #&Ii-, wm
Ze 'meea 4Sb*h i6breeSeI0 brd gaien Sispctlpossimlsa4
'en men' A- spino61161'-111 5I [IM0Rs~pL~ 1 D8l1~
La ~~. cus s fet anjeoeOsrgapaism gcia7n I IRS itt~ ~ n@nttt*P.Pdatuln sb e sll osym.pos 50p o r.C h~f~l18
X LVO SydhrR igo jj R eO P agic lsas" do s munamd i) RU4 mu iatri-lLU _76 12:0 a ct o is DalsI S a Ine.1. 7nt5 -417 A irtrp lie, 41I . I rlceeatoGa lads Plnadepen a anta arbmE t . D1W ES ABL OINEYI Ba m ___S S
1,8 "tna12i2ytoaa.Pi.Sm brorr erS.allds. a ri sbasmn p~ad" OG iOS emzlsuIno nrege04-14 ezpeoc a sosue.44inen e, 6,p~ftaE l , 'I III--e iusm roosa stPre snll oeI s om 6n ar tet~a s ain- aRe bs" U St 1 ne17 5 d eaercL Ana muAns n to dS=Ul z rqju, l 2 ,51. Id. 6 a l u i anon
Danoiie~ .t L P E Znm . ,ca. . onSloc, ntea, qc lensbani lanane. gan o iirnl obzg Lhndp15S Iss aea v6-sc nipanmumrQ opla 4-1} I. Tlioo 98
mLeGSTA "'amlft g nfra; eIslsobraces srctsnga '6, , 11ass ,P 1eAit It"nme. - Ir-RwlUramo., sz7225pr,.sMnAgi.Dr.Am0. DSudd~Z rae Camae c rada te ntos a* I(I cUts ler sal raqs cywaguai seos Autsaqm " * l1 in taeaitsorelso~l Ee o en. alla w 1 9 naBUT yGflAGm S.M E C OUR IS
1 Is rjn. nemeae-vnr A lin mds. 0Plai dn dCompetesc ? -sac bn SZo OelstudhiL siO lA ps3 to$ uiane nl ' - sNU Odoo 'a c a os)ISmr anj te 6 Pas e eoaaiae poe mcaollal iiia; in ps- *yR, BAOUI,5rle~tia
;-= *114,3 fteonar IR"er enaElr staty a ha pooktrgr - do dmel bajftzu IU~mo, alnaeenoan tIl s ef~~dsco- Do lbllu all eg i~~adoru -si it #a e s aeOp~oI wfsr, PeAN
Co~uto ds 1i ~ ua03 a. oman so -go a O.- -' iseassl ul e ;w oSp u 6sl- ant er bttci!I m a nue C TA A

K. erard Nas - 7y , lam M7 44 Ot Ale G, LAGN XASiq ,u _-
Estmis~coueilil S40enImAa.D2,OnRr fm ilita l'S asists nssl3.eatnac a ls on tar s e.va n ilo "aAmrtsiln w Isex l" M
p Tentenolss. d aiuDe 5 ipa. -la O U L.~D01U r - 11101 ZOA S oa.Emidn otrmNtotora,1 0-N F C S 0 0 2mmli cmls YBNRVLo , 4 1
8ar 0n.1nlH es in U,,-n mhd amadeo PnI mpu&4 keehvk= 1 dna rgaaen e sa sra. 715k 4.25 aptmais etaPt &*n rgs 1b ottoiA m OLA *2al frf xrB DET~STLA S0 lnam I N " M 0
re-iso out*% ,.-R,,ah musals. 011 I3. 71i 000m sto, :e:4mcia o a , e-0ateiili d l P o ~ I ~ T
Jsclf a e De n otdrltes, a "SIn o 9Lmesa. lad. batan b n III,* ands i J 1ms malmo, Itee. ssa and AMa Is MuminUasgma dana.. 7153 5.g.
lgcu, VM W-d 12 4 8. DT mulia .1.0
_ _ __Iu s _ __ii _Ian_.__ _ _ _ _ _ _ _ _ " 011417 C~ dset. ent peA111baw 11 1 1 m ic a d 1 H l O m a a o1
T L 11. ' i e as = l 1 m - I MIro9G Xlgaa salneroello de ser.. . Sta it , a "la" s a deld e iso n i . __bl o d a n 1 0 8 0
Rantoulzlo 1.4 ~'"s o do tIps..dopi Inerdow r611r7an; - u- re us jat I.Frce4-13 - KarHens_ A ,inasmh. dt Ocs1vstta.irorarMN M1V t
Isac 824A 0167 afNam" Is do puils I1 A 4- taxoti I spiosasapoontenY.ai-x, * 0 9W
-I N Nub% ~~~~Eif7wgA iors.,
- oc. is s tisaz - C A F ~ ~ t l ~ # sE ensie 3. e llrmnti

. 1700._fachn meoado, e rel. psl-ts.To4 T l, 53t coatMP r yd ~ " me, 3R I 14%"u OM0,4Vr brf imn to. 15 -2
W ilrol ......1 SH o a kaaLId difzi;, , ff W - 92MU.r aGRanS. spasski o LO
alajMz n oo Iolr..-.....-.15e' O4iqv lp- ae- - 1mrmk3MI410
. DEP . O 4-1,a . ' -I aaelX I doI _ 0% eald en u - , sioanI - IA"
Daias~ehts4plin....da-Urar sbt t pur do l-hf4.palismmolu east elsie, calls a s go *mn. ner o H dm, IfU. Ir eet. 24 2n dW y azdagoolinlsinsteasmadini earL I e P5I,11 50OW150.I%%
Seat.'. ldWiIainta I'.LeSlmisoeio , ePoT noprenenteinee M panon 11n." Ae 'kinn
nae ehao~a ige 6ion~tes eUonusa *epsclr ba iniue. m"210omm.Do C0160 3 Is 181b.OUoss~uz~ocl
'U 0111% S& , tii' an t n i. 3,Ia-~s~ib sn s~ ss e ns )1 d sl nvst.I A 1111916I~ie Aosi~
T.. esoloa e,520. U na s evando0colordocargansmes, ceetlalaslo og'lie a*2, don& ea- Isii, I!

aarl , laeosloituce lscsatee. 2 - - sbnar-ate laies,eRbmamllsAz Io U WX ron l e " n " nonro a*is 16F. ntl-al
I r~qTARu&&O8. 7f ftItad 4-1"ltzo n= FF7W Iio' an214Cldt-13 p - 42 0 0 n..... , -~ama5na,oat ude p a e siy fam~aa&s r ada loeL s
ISTIOdo5IsMa8in. 748-'All .3A , - I rCsaesh1l,&% !1*
16 A t ea kcN --ld -,2H.b S g - Ws ~ aan~laqu s l~g r i balA..nmo Williambmh 2,7~d
lw - 1 "435n lralpna ur: I~jW.s oP. Anmir tnoJ qJbnds z it* od ,4. ca_ _ _ _ _ _ _ _ _ __UP%_ IPrt01ansaey teea
Pr~~~~~~~_13 laulG ai, -U'"- 1 ,. 1r- . - -13 # -s
Oomes Aebm DtVas l. &7VRs W gcephi-adessa ' be Ia U a-~ M saihls O 131. ab aS. I. a pe~ane , 4Woalintsrin iuisIm5~hssatrmt l n ot e ssmaogtejes PSyoa lzCoU ii&-Rn 1 1 I. list . -e
IgP4 : ed o es a kente tin b is M . jS - r ia i5 nm ? h "eet. slir as. tziz ; Is - llA" aninBum, Isans- 4iUnk - 1 0as D aIliA dS
a."2.I K 44 a 4quo lots Z a&but srimsajsl2 2 14. scorn id.e miSe4 edtd d o IaAn i
- on"ee r so 11lhap nlnn " m W I P L" Y1AV i gesI. .
,NEIO D Nl o n obhiga.ciral , s]". *LWrI~tiocgt 3~o eon von t~hI &N, Xp' lyeta n-f 1335p 4A ',I Na4AqaIdd.uf50 Id.Ta **p JiloLAX
D rJ o b L. , D hOM I g[T s - U P 113 4 - -1 7 B E ij ' UAp r o e q u smrgea w.oa ls a it abts, g e e o e pN J u a mr s P r g i ,13 e F ebrt se o d nsI 6

a357s pa a a s leod as pjala ' p is poe d I ll as til n iu w s e s e d mlse colorr Jdo san y osed regdudm .. 80SIR2 4 l ater oe l AsI do21 ar. l a foimna paa atoa 6a " a I a && 1 10-.a Ilor sq oaass Ermaltx sorm eda.*1140 0 % 7 r os~ d t f a 731 = 4 ! obh . . i .&ES O
ntiguema 4 i I ceOF: APJOURI$lt., ,js-z- '- seaPgn
' W V , , " , a w icaqMek e & Ic1, 7 1 9 . , - 4 1 3 B ebis P e r d i d o U zi atir-s-n r e al g3tu s: Ai n d i d V I V 1 111 1 " d.ra l b , 0 6 6 ,6 4 1 411 0 6 s t ac a s e s od eFo r m jdj b
buma p8bu 26-Me as 740 ,. .an watnt..ThnigbisatJ d a1404 Oi IbdkdC~~a-d s w pm Dasasssall" G
I~embedau~e~inhIV,5 ]III"J 40m ?L Barren Usualrssleen 4NIJ041i#ZC14'4mroe. Alum-a rmlq'nese1eh
WP !~]ILla 133. atotlBsn " cam, esm4 . Tita.W . p1041M I )uMiw s il asdsai -- "i',t .o, AItu . 123 y 12L ,,yn gneoo una
- E. YL1 O ,C iez icz-taisail- 3 4 BOM A " a dpcol r, q a a l I ul. S 11 f, s iibscnl ye at.4s, t,.rguI- '11811I , .- . 7191112 - 1 $it


giL.. Thia. -lUBe&& l . - 3at ojh UjadG
r. Bin ll=6a. ASter e m.t - hsAeh 3U A.5.i-0 !M - J 1 . ~ ~ '- -l oP nd tdnlco do Ica
a41,.L latmTe 7 R -B * l - - oa Un "*"", 'ine n 'tib-',
PRa OIROA IdN.IIA ch aseS . friaseat. up Iaa ss I-. l -I - a..,a pt.. - ies iImel s.2 en il, ea setial - ds a4pite senps

s'sa do cria pnisuaro s 9D ma a - -n s ea
in " X % agoAe fin r



pinsIwiiiassk ea 1vthiy anb


-. -F- - ---- -t~h5meea5aL - no a an mua ta
ma d~adadntmsmslafted",flArlaassi
Z'U~ 1~N 7m&: ". .-- ti S.ss. glOS taft:t
as I 4 " p;W-AI c


FIR-





a


IA &. kca1 M1899,
Per conduoto del GbIerno NlUtar
do Ia Isla hemos teuido 6l gusto do neaibi en ejmplar del "Extraeto Eu-.
taditico del Departamento do Adue.
nas do Cuba"e-orroupondjante &I passdo sIlo, oompUad r el negoelado do ]Utadsticas do ualingto, del quo extr&otamOG osle Intsents datos quo so verAn 16 contlnnaeldn, sobre los caates lamamo muy espoelIalmente Is atenoida del pfblioo, shors quo so trata do 1jar las relaclones comet.
clales entre Obs y lo Estados Unidos, y ya quo 6atos aspirin A acaparar .ad.tawl did del comerolo do e laa, exCluyend do ella loa produotos do todas las demaa naclone., aftn cundo semejante proceder diets logar, mis Adelante, A quejas tan saerbas re clamselones tan justifleadas como la quo amaba de formula el oomerolo de . Tuerto Rico contra Is protecidn quo
ou nueva Metrdpoll pretend habirle
etorgado.
La trescendental Importanola quo
entranla Is cuestido aduanets par al porvenir del pas, hace prealso quo no.
:jemos ateontamente an ella, y por ]o mirmo pocos serAn todos los datos quo recojamos pars tan ardno y delleado
problems.
He aqui los datox de refrenola:
En el precitado aflo de 1899 entra.
ron entodos loo puertos do I Isla 14,252 buqaes con 7.108,924 toneladas, y salieron 13,769 do los primero. con 7.034,542 do las aegunda; do dicho.
buques, 10,213 con 1.642,381 tonal&.
- doo, eran do cabotajs, y 4,048 con 5.496,543 toneladas, eran do travealsk
Los puerto quo tuvieron mayor movimientomaritimo son los siguienteo: Kmere
FueroM. de buquW. Toncladas.
Habana------.... 3488 3.275,8a4
CArdena......... 1,377 251,542
Sag ............ ,367 303807
t Cenfaegoe........ 920 616945
Santiago de Cuba.. 862 615601
Matanzas.......... 769 357,948
Los -derechos do tonelaje cobrados
sebre los baques quo anteoeden, Importan $250,957.09; al impnesto pars obram do puertos, $129,645.71, y Ia Inspect n del ganado Importado,
$31,84619,
Los rngresos p egresos do Is Adna.
na fusron come igne:


* ~

- *
OPM. 0.
WE 1.E -i R.



- -





- - "
ON f




a 8


-a.


. a - o.w~ ~ .~w o.~ ~
~ -I


- -

* ma -- - da e -e


La transferencia do loa fandos doI lam Aduanas durante elprimer semes. trede199, se elevarn1 *5.116,71548, que faeron repartidos do Is siguiente miners:
8e1idad..................$L552,937-03
Cnmteles y edificlos------- 455,062Polica rural ..............2M,882-01
Munioalpos------------... .LO D-.53
Benefleencia y hoepitales ... 395,574-79 Obras pdblicas y puerto&... 450,778-31
Secretariat do Eatedo p yobernaci..-........... 33,64-08
Id. do Jostieis...........80 S,344-27
Id. do Agricullna........- 17,731-36
Id. Hacienda ............. 39,902-15
Gob-erno CivilI............. W,7a7Serviclo do cuarentena 38,708-00
"Scorro los Indtgentes.... 82,021-59 'GoAstado anIla provincia do
- .Santiago do Cuba........ 145,000.00
Gasatos diversog............ 173,503-3
- Total-------S 5.116,715-48
La Aduana de laHabana, contriboA
y6 al anterior total con Is sums de
83.899,43g.17.
- -I-Nda menes quo inoo pgiglas de-I dica el folleto en quo nos ocupamo A Is comparacldn do lao ingroson do las Aduanas de Ouba durante l prnlmtr saso dola adminlatracldo del gobIerno iaterventor, con los quo se obtavleron s,tos dies anteriores; compracldn quo no tiene rasdn do ser, toda vez quo en la actualidad so cobran dareche sobre todas las mersanelas quo entran, inonyendo ciertou artionlom quieraen los vlsjeroo 00 aim equipsgesmieotras que antes gosaban do [ai franquicia aranoelaria todas las pro.cedencias de Espala, tanto las meraelelas de fabricacido neclonal como las ,Oxtranjeras naturalizadas'. For In tanto poco nos detendremos en el eximen do unaes cifram quo han sidoI mmp as con el mero prop6ito do
__filtar do demostrar, sin consegurleo
oompleto, qua is actual eadinnfa 6n ess uperor A Is precadoete.
" -Darante el afo entraron por todoes Ine -rPos do Isla 53.725 pasje
d-famigrantes, sallendo paros mimg 591; per al puerto do is Habana ".4feaembararon 46.082 entree los cuasles
kabta 20.825 inmigrantee procedentba I' jdfI lpala py708 chino, salleroa por
el mismo 37.230.


FOLLBTn. 222

LiJD ITUD DUE ENRIUllE
*PONSONDU T R( Is,
SEXTAPABTE
jxicle de Sui Dzrzlem6

0. , la= d.I U ,L Olal
COoNAJ
.-.Ogm, osmada, k ab" mrdet4

-I-,asn 4dqo escar m secreto.
- -3ot&a s; fiJate on lo quo vayla 4sa$%_Me a osZ6 & lua dies....
-, &Q'deafSt-pregunt6 admired
Y dorut kats *I ausnecar. Lo sal a dedr juo saa otandAO to viore 'e.sb..aalbr3 0 tijo 50osdrd,
aqm d qG3 Se Moe haa iato
a em gbswoal A mLSsapa"a, a lo had.
P-or $4 )WWeI
*1-48 Eld %Mi P&WrL.
-1 W-1 "$.., Va&VeO A ta puosto, .-4ijO Pikso DWsI.
uaeqaepUae l es el primer s .Ma.4ad 3aosletli t waool 41is ' par&&%, Plbrs, ^-qoo e~.4Va~pibt~,AW -P
r mI r -4.aVeaflhOt gR0 ??e ede0o


JAmunLst7ATIsmiBe ism.


. De loa *11.097.154-41 ingresado por la Aduana do la Habana, duraute el pasedo eaio, $9.867.930-87 -orresa pbuden Alas Importaclones $752.359-19a I lam exportsolones, $250.957-09 A losa derechos de navegactdn, $129.646.71 a& Impaesto para mejorsa de portos, 93L846-19 Ala inspecolo do ganado y $12.42201, A almacenaje y soarroe do mercanclas.

El valor total do las exportaclones por la abana, fu de $30.731.328, A onys sume contribuyeron principal. mente el-tabsac torcidoy an rama, con lo signientes artiaulos: Tabonotoroldo. $ 11.669.693
Tabino enram. 8.648.115I
0igarros........... . 22.M1I
Mieleas decala ...... 221.521 c Metales acunados... 5.097.937 Atdcares.......... .5j8.938
Ploadura........... .3802
Artionlos varios.... 789.671 Alcohol............ 239.618
Productosanimales. 200.748
Frutaes ... .. 280.134
Motalesaviejam .... 472.968 t
Esponja........... 27&699 t
Fibras vegetales... 122,470
Reexportacionea... 409.133
"El extracto Eatadfatoco del Do-I partamento do Aduensa do UabaI as batante incomplete, A psear doI habers empleado crca do no alo en hacerlo; porquebaelEdose figurer an El l ingresos y gesto. ocurridos' en dicho departamento duranto loo does mese do 189, solo so conalsgs Is transferenle de Sondos correapo. diente An amesaro y porque no be haco nonatar tompOco el total do las exportaclones 6 importaclones 'por a distintos puertos dele Iis, alno Ani. ment-e pot l puerto doela Habana.I
Pero asy todo, al Extr Bto Estadfa.I tion pone do manifesto quo los produtos do las duan a. baste p san sobrad pare cubrir todosfpe gotbaI pdblleos, coma o detnuestra-el eoboI do quo habiEndose cobrado l ano 4i1mocatorft millones do pesos q i concept, las transferencia fosdo pars stenclone- pfiblicas heChAs Con dichos prodnatoa donot. an aemeatro no pasan do cco amillones, quo repre sentan dies pars I totalidad del affv.: hobo, puos, un sobrantO d onestro mi. lIons en 1899 8610 Con relacIln 6 1 aduanam, quo hublera side mucho X= yOr 81 no "disfrutiaemos" por obrwy gras del poder nterventoo do uS adminlatacidn pletdrios, tanto por l ndmro do funclonariao cuanto por los aneidoo quo datos dvogan.
Otro do losresaultados lanearwoji ke eomparselm do odatooe quo'gn an el Extractoetadmtio6 aaorme diferenis do $26.58 contra mlpals, entro el valor do las Importgolo. nos al do las exportaclones pe o e puerto do Is Habana. Is probable quo


47


- rMI .I.ATTL.f


7


II


p


- - L


I -- - 5 a ___________________________________________ 5 ~ I -- a - ~


-aIrPor cft to, pera ates debar mom Vnonrnos do acuerdo yo 8ue amancor me euviarA 6 bascar r qu6 ledirdE
...'QnedespuE4do lhabiW ogled. 4 rtendd Velntfcuatro h~rat -detrA Magart, gr q s ome ausm"6U'w ,dau kido p'tsmed belllle to me entregantes regvs4 a LoA rendido do osawmnlyo pmvtode bre queridndome atraveoew do part prtle eon tel =-3.14 map AIM e Jopsi si
-11lSnciol-dijo mari A6.
lioquerrAkevla
-Al ,tatror10o, p 6P9d.0WoTa bien. )aoc ammeato .ouvleaeI ra "es apedrso -del' Ouque Gis.
-k s olerto.
-yPer l0tet. eparin
-PecfotuuO% a, toe ol ab agradado saber qa i0ee ps
so eifrsdp,-unpRid bfaE I que a"4tlE, peso duiao am

kmu uanaou bbslml
Is ebe01na"IY
I amaqn(0deigt. litd P~
atatss e 6do,
a to se~eaad y.seam
Rmiaub em#*6bmm
eBata s - od-pd '4wpArly s "a-sat s -yJe e.s Petaiye


4. .


a


. etrevl 4c$ to 6 en 101 --.06 p1.104 at Jieli to Jont le aela znuaeoaai
ky tgivoa n aevolvie e6Pau csu ibtswnno I Zoo Lai
a WE Wan nmw stiA as . as
bem"Wrams, so hats
req- rev .
6 vAt ffal ' la plnelpq promt- EhaW doe pr paeoro 'sads do Ia pelt sed431,a W
MW6IM 'ekalte I.as a
,5 -vemb& Sam oMalG6 ' MDfedes.MW

. , ~ .. . vidor qdu has a
luw-towr I d4de fle Nh ava
P"4 dos ebd dos diem aveO
Il IP as kbrri



mt oOWF Vfet la d Iaaahfm doIA lk'isoI
r do 2es 4 sms d e od.eIn -s 0ar10.
g esmqvl e-e -jis oI






as ~ ~ ~ ~ a al Toy d*o,.U
I *dd eta etsplaes.
I -.M A .- ex

A I Sa i- - -.
$tid la Asope qu
an a- may tem e, s


RE


uaa teeamig. Xe. Iaoeof5.gal ra m 6 A Hakigo
esart No sO o 0 hre m -ad
KEdlols no mg VM el

aba entre.m s pt
mfaados sspko, -u




eabI s
r qms ame s IA kbic o ip aleIbrac
wf,
gee pot -41 AlIlmoegI.








Go laC ostuoeba MhI6 risoa qsoalqths t bh-*a, WWlAV- rk OW quo A


, ou sao iend y e eo ap


puirts p tem& 10 soated- roas sa

- .-ytsObe4-er-4jo &I ropyt6(je, qua, .o etar6d.Aoereaoe, Phrec nue
se . .


saboia onsu

ip~ s~twgMf% aulol
*ea -ms dr I i' en



--jAhl s oeIa
rep, I tIk hsopondJ6 eoz0ailOl embarre. -cia e lo queau cia


-an


--IQueDio v w egall jv


6quo a

All jvA a n t t
da alourpla. I-sdemiA, a comq he iiadyd~hau ld froolpes loren oline H Apodor a - dem a s"m a dre, Vneotrs Mjajstaidpadrneusa r Is oendo'q t ongq oawalt4.
- f6 iAs pasp 5eSfrAlpsar6s aber qemi
*prs , . - - . t-im ,-oreetL moa , cA aq -sidd-Teaaa.4no hpe, n A Yuaara Msjoaoal do Navarr hasparselo,
-ilkd6nde estabal



9id o7eeea


hando quole at?"

oir" qui'-


Oaalb tei -dI3 ~ t~ so do medasesseao-* 10-nois med4~eamedierd-1Mlst 41d h ay4t e0o- maj syoeftl do reppetAmAso9oU.
.tcoesat Is guerr6A lo prinlipes lovilmea.e

-810 alrey do Franda so ptbe f fresate do s ia te, eatssa an MAcy antes dodos moses. i '..
-Tedi, Ribaes t


a on" om rxonme 04 d l t


'I- aoesa "" pe obuI





dolob, eeo~
."
alas * anmae" y lsde

-w


-Esa ea mi couvioeidn-reptIo car. log IX.
-8eaf lMas quE relaelda puede Weser con to@ prinoipes lorenesesa
- 6molWo to adlvlalal
-E qub, amigo Pibra, en ete mdmento no teego mfs allado que ello; ounto me rodea es hagonots, los Guises soael ue in baluarte do i re.
jLo creesasi, seor?.
Y. ataco se baluarte.... 'o4ln6 Fibrao Is cabea y respon-:
T, -La verdad e quo ya maldito Jo ,aentlenddo polities y vuestra mame disptusat i aupuse quo to principal. 48 sa asa d Lorsna se pa. saban ia vida oanspirando ostra el itoade Francia.
--1Bahl p A nre*a ml madrequia Iq prateadle.
-j-Yome Los lOrasses Vulva 4 g sarod bue ceeOpt - n LuASImo d6l rs=, a"o e a et. a memeso Ma
S p'Opdoiou paso Iablaili de-Iou deo. mowt es abloetes o es do La

=- higy. qd ArWde me beet t qao preadiessiibec poi Is
f- a Chesaye
-Lq encern en al lealaboo,
-lY esAin allti


Lbsaltpetse eo 46 pEade sea.
embee a"
12 barrox, 2.965oarueros, 37.803owdes, 218 6abras 1f432 beetlas do oimss
apoes umna o un to, 451.202
conun valor total do (96.943

El atmero do empieidoa di Adna. Vn5 pas Joe dies y s poertas doe Isla ablortom & oomardio do alters, as. cleds A 668. Las Aduas qu acuen. tan pan mayor nimero do empleados son la do Is Haens, quo tiesa 399; ClOffncgos, 66;Santiago do 0ba, 4 MaeauNaa 28 C4rdenaa 24; yd once restentes, Is quo mis tieve 1.
Loa sueldo eanual-de Ion 399 empleados do la Aduana do Is Habna asocenden A322.648,08, hablendo on. bido gradualmento do 276 ampleAda con $10.809 do sualdos monsmalee, en Enro, L 301 con $26.334, en Marao; 4 339 con $29. en Mayo; a 354 co S30.539,enA 3 9 m, on$31.562,
en Ontubre, y 3 on *33.029,'on
Diodombre.
8i comparamos las eifra quo proGedft con las del anterior rEgimen, veremoR. quo Isa odmnltraol6a do a Aduana guests shora al pate treat, 6 ma vTooes z ml. y qua nI .1 namoro do empleado ni Loas saldo quo atoe devegan estian 'consona u con la altnald6n general del pals y el monto do loanegocios quo so efentuan actual. mentor en squl department.
Las importaciones do mercan. class poreste puerto, representan, segfin facturas, un valor total de 057.316.184 do los cuale. $28.139.002 oorreapondenA Joea Eatados Unidoa $ *29.177.183 4lo domfa paisos.
Lon artioulos importados euyo valor exoede de $500.000, son lo aigaientes:
Ganado..........$ 6.106.943
Crvezat............912.520
Carbon y(Joke 520.483
aNE................ 891.393
Teldo do slgodo .. 4.819.057 Mantoca...........3.307.339
Metales sin labrar... 2.771.762
Viveres do todas la.
see................8.033.981
Aceites de olivas.... 725.392 Papas.............. 747.081
Zapatos............. 2 371.411
Harinas do trigo..... L191.932
Tejldou de Jana, car.
da, etc. eta....... 660.967
Artlanloe libres de
dereeho ,..... 755.632
Frijoles.............685.448
Prodnatoa qulmloos9.. 65774
~ 507.528
Matzm............... 504.010
Tamajo.............. 789.657
Maquinaria de today
class.............. 687.529
Metalespreciosocu
flados........... 8.361.079
Artaulos de fantasia. 932.457
Papel cartulina y car.
6....... .. 900.515
Arros..............1.787.539
Tejidos do Abras vegetaleo........... 1.524.303
Vino y liores...... 1.807.592
Madersa de construocidny labrada.... 97L.66
Mantequilla y queso. 622.223
Be liquidaron on el afno 62.872 an* trades, correspondientes A 1.912 manif-eatos.


!I I


111


.................


ZO VIr hsOuSRDUPUmaSAe


a"oh dthraols r"IMutM VsI o vs oTs~ o asZ eo ta
I0srelativeeSlo1OIi t
pioa s! p lodo 01margeoa mi.enoems, r so pecamom do exageurodo- iw4dlo lsstitiea-re 8 20 zoIIIsao In i restado as vvl&adb" o9
ca signaelda realmstis inaoweelble, pues nsoa una amlnorIl cota boe t iquena gosal, d- diendo aatafaw a t1 pet sa lo desu prad aoti 1 prea i Jot 4ase i"Mam,'ties 4 spewba pager. 106 se roorvos do ca fmw, o0 I sal rniltsE56MdWsaftiuutd0* m- a l b en noa cantiad eaat tI oalS k ]a dirsencla quo a-mjerltad o I ntr oh valor de le impptalons conP at do lao exportaclouss.a



La diaoustdn do las ctas do Isa Eabana suscitl ayer un debateL namidialo, quo. romp4 ci hI lob In parecba peser sobr Ia Cuowa d~n. El torrent draioro, largo bempo conteildo, se desbordu mldosamoente y estuvo' A pnto de ane,Todo el muado eaperaba quo dl- a ho debate fueso ilado Po Tel a ilor Giberg; pro ste ocodl6 isJ palabra, quo tnis pedda, al ilor G6mes [don Juan AIberto) quen pronnci6 un bouen discrso Im- pugnando al dictameno dole 6om Biln revsora sbre las letas do Isn Habans. Con palabr, may dispi- PUlnda y muyo -bedient al penemienlo desmemns6 l Informe do toI referida Comini6f 'de trado tos frauds que se comnetieron en Is provncol de Ia sHbaa duraut Ie eelentes olecolone. Despu6s del dacurs' del sefior Gdmws, contestado Por el senior Portuondo, Preeldente a]a Comnid6n do solos, ol in era de debate mB conceut6 en torn d losseialores Mlberga p Sangully edos oradoTea do Is ConvaEn. -Estban de acuerdo nslo fundamtital, y sin embargo, pareca pt6ximos.fre-. Fl. Y &quA a n 6y lmotrolos
avasalla s temperament. y so ratloI, quo sun contra sTolun-m tad, lea results inenlonada y agrea Siva. A
A Giberga, todo nrvos, exCit6 y pso en tenobda vloloatlsima a pelloldel seo Z s que con balnste InopoBulad, pues.no era.61, pOr dT ltae o nota, ci ilamado Atomar tales actitude, pNopumo qp no so permitlee al delegado do Uniln - DemorAtca defender Ia enmfoud qu baba presentado. Este Inaldenenfluy6 en oh Anbmo del seio Glberga, quo habld con mie vehemencas pcon mayor acometividad de o qu tal ves ] In'dole del abunto demandaba.
Sangally, on quen sin dada ha Infuildo el julelo'dd. s qua, injustamento A nestro torI lo tldon do erador chapsd A laanliga, proonr Lablar muy rposada y soregaente Ia con iui, en efeo. to; lNe1 s rnpi an, ss lnai&uu' clones y sus demnes, recobraban on ocasiones Is pauatlcida4 quo ,A an dratorla-disitfge.' Deoseqeo doipoyarA Gberga, pero querIenlc al preplo tiripo demostrar quo a palabra A ninguna ota cedlao1 hiko distinciones y opuso repaos qu pr ns momatito diron al debate o gi a ligro s. Pot -fortuna lI
do uino moy grand quo sbre so palabratleu, - las francasteatif-t caciones del seior Giberga, pule-. rOn sar tedom too csoollo. iztdel do I 4ornada, bstan larg por anet puca termind crca do Iasuttedelsna Ihe las prime. ra- de las printers, pus no queremos agrav af 4 nadIe--IlgiiraslnteletuIleo.'do Conveucido, Bangully, GIberga yJunaaiberto GamS, lmptguaron el aditament de 6o doiates 4e
Is flaban non a busdancla de pruebasy'nazoneujsmaponaentendldndolo a rve, aprob oo miemo Informercon local ha qedado deflntlyaeepte gnmtituda ha OonveoI n Consit-Iuyent (0n perd6a del aefl9P Zoyam, quen al fin SaT so6-6M acts, quo-per unmo, laecud esIav ol peligro d ser arrastrada pr la crecida oratorio.)
Quo seatpar en..



ToIdamoa do Li Rpdooa, do Clenfuegoe, f
DeatinE i'e-las continues pertarbclane, rquo hA -m i padontado 01 hbredo p snfrid suM bo de' fue. tos, cof' , aiioxi'tiorst ydolls ley- despu do at oe( 6
InsultIs asta ldad 6oeleso r hombres er roe 4je ool
y tptedorps4 lj0ttAiap e
tropoeo alvjea '4eidaaos- h'nrados p trabajadres qu han sabido gamplir en tod tempo Pen ss der"s oclales y 'con tde bere pattnl4sdespdAske abr hetide 1qsoleds ot pudor do 'psisas dm110.
ghides, ala ga = wep qo eo
db ni todos Jb*%elsoa et so A Is -injor; ileep~Em 44 liesa-eaqn6iado 1 espeotI 0ob nm de na
Inatola saIo 'd e e-armed y I-a violaf4 con de pte-.
bl0; dimpom dol tias lavldado y prod-aa s d e ,epleam 'astel
pueblo slenfsagm-A 'marehkr pr -11 sende do tioMpre, 61 trabajoy I Ibpr dI e oqlquo esta-uoead 16. neatement M scubrd
ato d&I In A Mir
at 21-


Olebr~inom quo, Is qesas Ms' ,
Too V

Ce Ysoro e sea an 1eafteP0L
Por acA todava nolhemo dado con ella.i
Pero daremo.a
Todo co quo el pats querA ancon. trarla.
Nuestro etmado bologa "La Na. n 1160," quoewa habansoapendidp-e ra reorgaular as eiio, re.
V
parocido dc"ligada do todo pco a olaso con In admInitralda cuban. 1c:
LO .Ncif babimos do poner on ipoo n may 41tista do aI present, ofrtoA, y6 4U. "acist 6in, m asdimaadosad-a venlmlosto, sm , coma nade, cotd- LF bnmo; dentr do IUnion Deutrd.d , repets, oi Oestamspd8, s biosi Domprmi do ningna elase,-o-z.8 ocptuando la sjeoldn al doginAee42yE ortodoxia defendomos,-oon Direocti Juntadrp6pogo, Seahdra 6 lliaieso O1MO asName,0113 Nuestra ladpendtalofn ate pn-C to s tanabooltsa como 1a quo para onestra patrIa quermo; Boberano pars isexproalda do nestros Jdaos no confandtremos jamas Is discIpline I eon el0 CrewriaO,t
Demdratas do vera, no transigre.I aios con oompononda dahonrosa.I Amigos do Is las, no labraremoien is obcuridad del secroto. i 3or la Idea, no par Jos hombres, serAn com to han Ido simpro, nutstras campaisa.
Bien venido

No haemnda quo apa*scer ym se eacaa lcolega con Mr Wo'I para preguntarle po mind doI Mr. Neely y d Mr. Beede I
Y ps iacerle lam aigulenteu do-.I mandas:
Ousted no podr parel bardo YI elfregado!
gUatedno podri Impedir Is coni-I nuAcido do Joje lanes y parer . ma-m cho A I 4briores do agums Antimalrdbloaquonolo son &Usted no podr averigar ainto OtM641eriocmarrid Trsoornip quo
Motoam %nonpaprodce

jUateno podi ver to gaitos del alclo do Goblorno 701 del Segundo. Csbol
1Ustedlno podri docirmo ol doapojo do lam fortidacionoo do Ia Habana? 1Uated no podr deoirmo at gsto heeho'es aVlailtdo Ventol?
P6 te'd no odriGeneral, power at pdloo la cuentas en que Intervino Is oftnea do Ingenioros bajo arespWr sabilidad del Ilutre General Ludowl
-o algraremo do quo obtenga A todaa esa prgunta. satlufactoria oontstaol6n.

"La Lucha" entende qu no e. to at partido republicano.
Hombre! 7 preolsamento v A ponor en duda an exiatenola nando coo partido Ao ech6 A I calle do en media pars reclamar c podr.
En-Cuba-ascrib.-alo exiten dos prtldeo: elNaional Cubano, quo di, pono do aowmatao populareas a e cindades y en los campos; quo soa1 4anco lue ha podido hevar 6 cabo grandosee manifestalones en aoe. pital de Ia isla, p 1 partido do Unida Domortica, con el'qne etn1 todas la olases oonservdoras del pam. B publo trabajador sta con 0 partdo EacionlI; na aapItalataO otin-cou ReI unin DemocniAtica.
No haj partido epublcsno, so An gra do amgoi, do contertallos, qu A at mismos so dan tan pmposo. ol-. doativo
Olavado.
"Pompoo cliflaativo.
Quo, com tel calllcativo, em apicaole aloo*6 doe quo tienen real exitenola, porque ambo son igulmentoicpnblcanoa.

De La Discuslin:
Tenga el Diato -paclencs en esta ocaIdo comao ltoon tener poonela on 19a e1aUoalons q en lo ad. lsnte arjan, poque Is nueva sitaaldo no a .....del Dxalo.
Ya lo ssbemos.
Ec del Havana Poet.

rIulism' colege publlca ulargo s toan favor seoor.Man. dci Vahote, defend6n4olo econtta lazadoai46 de haber entregado ei aldrclto do 0 ba A los amerineus.i
En cao elegato se echa otros l muttO.
El senior Mendez Capote no ho mAe - quo "o 1 quo I aonejpon "sus parc." quo hicor." I
Pares qo buscaban un non y o encontraron en ca autor do Is orden do 6ntrega.




B1 Bearetm* d H ondashe poO do AiAldl ~ado Metanais,
Is algulente pomzlopld:
'f evloirkaW 136 1900
&or. Aa:UQ:w nipat do do e K a C(ant e 'w6 osultas quo s-. tsoa sate hacerme eoau eentoA &. dlo 1 as ltegno 0,a gusto'd0
1 vaetud e l balnertoms
t rea sparta. deI utill. dad do lo -boaes eslandoulcawmeste ,Atlnadai verA , serviola d o eppor tanbno er babtbleso .-19%oontribir 'par 01eooeptoAo
6 0(at% -


an& Qu t atero spoim oo 10at1 a
at .bal.ejpersd eselPa
bloa esbableelog babro Ilsoe.MR I 'med urbS*ta ka 0w AI -i cou rMbuolde, no e gso diahos coceptos d5e6rgravarm dlreoiaments come ha t ntmndldo e Alcaldia, sinque a gra s rarse lea Aneis a4 qu reason dfrae 1mposleaudebendV4as dedairse par duermfuar .1 lItqIdo impo oibla, deJando sa lvo los propieta. ios 01 dor-ch do Wedukir is parts pro. porlonal del Impuesto al pagar los In. ereses 6 rEditos del censo, conforme A o dispestoo en al artioulo 1622 del vi. g gene digo Civil. (
En virtud do ello ni a Iosareedores b bipo Do a tIo A nI b Joe ansalisiOjdbe obtligre pesentir deolaraoidaolfr. I da; par Ioe efeotos legate batal.laa d deilals ones quo dicho efeto hagan d to-propletatlca. - - - a 3' Las asaltuadas en las 8peoa p dfatloat inlets A la tribuioaf6n confot. P me a ftuerff del artionlo 14y mlentepro quo nos hallen por data exceptus daw doberAn set dclardas pt oe pro pletaros fd I* fbrma quo el mismo Be. glaineno dotermina. Las Incas urbs- I nas deatinaasA anelas 6 explotalo. a nes fnduatrialos deben set Ignalmebte i deolardao por s propietaros oonfbr. me, expresa 01 msmo edmero del r. tioslo citado.I . 4? For el pArrlo 5? del artnio27F del Beglmento, s dispone quo lbAn..Y tas rdatias so registren po a orden t alfabEtoo densu nmbres- y pr el ara tiulo 11 so impone las INnta at . ber do formulaI las declaralqies de I lo propletanlos quo no Is presntan On el Mrmino aeflalado con cittod pr0 . 1 via do Igo interesado adoos eoio oontribuyente6 a aqell ca cidi o fanse possible Eu a consecuenal last inas destruldas quo no estn habitat da y as Ignore n verdadarordneflse deolararon por Is Juntas- confortnd alI artionla U Ao roglatrarn segd u0. tonigs at rteuq 27 an 41 prrafolq ado, exprsando en Is olniniu tCo rrespondentes de too regstroa,1 odelo fly1rueasereafere a nomb-dlet pra. pleta eA Ignorarse date. aSI finpas quo endA hoaaso me enonentan'ostAn en prodnadca.n so exprearia rental porue sben tributar, determnand se en000 entrarlo que no prodneen ntu, es 4eotr, que, se enentra. abandonadns, todo bajo Is responsabildad do a .Tunta y do to. vecinoa quo Armen In declarsoidn.
Do dich. fines sbandonadas a tom4ar adomla fDta detallada en on regitro especial y0 remitrd n ro. 1a Sot peraprado do o padroea A
Igue procedmlento so adoptar en lo quo respect AInna arbenas.
5 Los inicos edifiolos dd feroca. nrile. exseptuados do ttibtar sonjosa quo determine ealndmaro 2 del artiilo 15, LoUs do lag otras empreat Indus.1 Itralea bomo las de gas, eleotticidad, &,: eastn obligados tributr &lo&mnfnlalpiom por tas propedades urbana' 6 rtstisa que posean, poemsadque esas empres s contribuyan al Estado por ans ntlidades e0 artanlo 3' de a or.4n ndmoro 106 determined quo los utneral. tbos podin cobrar separadomente a aontribuacda territorial poi las ,fnoas rditles 6 urbanna quo cad soiecadl 6 empi-sea gangA amIllarads 0en5 trgo Brltfonlo, 20 dispone doerans manera clara que onandunaufinna te-g mAs de n propietarlo eada tinade 6ata quo perciba por- -eparadoo n pr. to d a rete, deberl pteentar I si claracld-jurada dotrmnando a par toa lg corIenpodeypaooonlguletteo valor o ventay l capacldsdMd0 a ftno delaer declarado par coda onr do los pertilipso en Ia part pro. porconal quo le corresponde, p odd partilpe dobe figurr en oL, gitr con la proporcian quo ls pertenezoa; pero bien entedido gu estt sep ra. oldo solo precede conado Is separayd6n: do cada poreidn quo correpods A usa do los propletarias etd dtermna do, peroiblando Estos'direotamento par., to do tur zouto7 Lao declaralosos dulicadasajl ben remitirse A Is Junta do on -ea. puda do com robadaw-y rectiftadaa pop la Junfils nnIiplds aooqtpasando AIa oatmmas copa do los aonarddm quo' on cada case hayan adoptado diobas Junta. a
8? - Co6 xedetoa Isrelaotoln e. anal dolo ambesdo dominfo erecthado en Is propledads. quo Propoe hi~ Alcaidia trabndo d nxrotormaile.giletiva, Be tome note pa .10 quo proceda on am oportonidad; mielnta tbato ospropletsrios deberan. ajustar. 10 I o diapteeto- on eh articloe ,do lam baja..
Do nited atentament
L.epda- Oasu8elaotanlo



or'ia6i tcrInInsd9, innytard In seiba clbrada! aYee pr Ia Con 4 014, 0os vomo. prladeos & ear pra Is prdlioa edleidn oa relacdn detalladsa do *o ocugtdao n. Is msoa



- 002 y 0W-O
tros s "g azo
jopfuegoj L Hoviesmre 1900
DwiAno MAirA. .
Babana.IA
Apochsga itueateiWOO1y W A cornlno naMtm ent -cn;1
ealdatstnrina, Srjrinde. i Osnpdas Wood asuntca ons a a finay"n *W ati n -*n (ata, m


beyes y 4?aIjIa getubadoee, y g s s U oNreooleZ po cnaldbrarlo to rgL-0 Pa.& desupeo cargo. Pan a itiltuirlo ombr Lto. L'js Xadrug. a
'Es obgst~vfvou Qema3enrivo to rej l uado goamLWM.' - - -. .


lpuuwrd oiomado pwr Wl ab ldoe ile 10ft del 6 do Ios orrientes sobrela I sptgltura do la bodegas pas.
A par do todo lo as sobre 01 paricelar h hb uabla l Id elowfolius nade~a 0M9960
ltado ord
I refe &dirdo aW I I I a
d"ta d isa dsb- m isJ'NTA GEN
BSe nos agura u6 on eind 6 go, reounirn'enio tieneral e n ' entro de Detalistas, los dueflos do bi odegas pypanaderlas co .1 in do V oerd r joer do oltados sta'l I n i a o r Ud d e t
iomlnasj aSelvs, pr.poiI~n- I lose dar cuenta depues al Alaldo a einfl Zodrlgps' In do atWne o ,osible so hakeel nuerdo oblgto o Vie todoI, C.
AUOIZAMON
ZtPrertario do Estado y doberaIdn ha autorisado al siflor ifon Juan Oameja pars ertraer del vapor " I "IA an eikqta pnCog. I
Ih'ainq19 1 pi Oemte 16. Ld
ML ALOAXTALIaDO
Ifo esteudo do cusoito'n apuolosb punto le3 peR4to aeior" LguornIeu y .Byrup quo, coiwaab unestrosl6a-d ore, repreeflta 'resopotovaoentie AhAntawioto do Is .abena yA los Pqnlratlat tAd: Aluantarllsao, dcl a iron wrsh- in.n trcero do sesiddo oopJasIey I resobulan dI lea dlfe-. Kpadia,quo vpyusaurgiendo en.lear.a to de nus trabajos. b El sector Lagergela propuso los9 sefloree don J. RrlwnelIeu, don J. B. Vit%16un y do&E/tMartines, vl selore Byrne A o seallores don J. Veg yp Fires, dop L Garrido y don A. SAn. doval, favorecendoJa snorts A a pr. tona de moeor . See dladoObqet
Ffiblae,don ZOsE IIIVi al4i segd nuostras 'notlalo, eceptera designacln: .
0OMU31iA010g
El Gobrnador Cvila1 eas prvin oia ha pAdo una municac6n al Be 'retarlo do Estadof Gobernacid ma-. nafeatlndole quo yariom ntfos realize. dos po 61 Ayunlatifento d IwHabana no me ajastan lo quo dsgponen leo leye vIgentes.
PARflBAYO8
SO haDidensdi.al Gobe rndo Ivil do 133nta Clra 'que oaque 4 sbsts las obre doi tealeefdn do parraraym On Is ciroel do Sancti Spfritus.I
PZTI6I1W
ELSOcretarlo d do tado yOberna. oidn ha pedid& aI de Hacienda quo d a's nordMena 'hlehita@Is pare qu soe obonen -meonelhnebto lo -gstos d alumbrado Y alimentaee1n do preeoo do la cArcelesa do Ia isle.

Be ha ordenad 6la eartarad Haiuehda quo abono las centas do compradd'cawas bara leas proe. d:las frool do a anbacoa p los gasto'do inaalaicda de canorlas en dich cAr.
6sf.'
nRGI&TRA DOucS, DULL PROPIDAD
El Goberadorp tlitat do eats Ila, 4 probleal3 deV-Bcretaro do Jastidla, ha' dntd, ut a orden ratificando en nauoargos tos Registradoreo do Is ropedad d del entto y Ocidente As omta,o pltal, Ofenfaegos, Santa Caws Satiagodo Cuba, .sagna, Gas(ajp 8az -Antonio d lo Bot Jawruj Ban Oristoba, Alaeron6v' yan Juan' do lot Eomeod per htoer obteddo bs potaengfiu Ibprecrito on el = 30 dla Ley lpotearls.
for dioha orden so deojara adem 1 quo tilennoCategorls 31 qua adquiid 9pn arreglo al artcnle anta m ona , nado, don Egeno Sanoh s Fuentes, quo sirv'aotualmente do egistrador dol - Pro Ildad ,dif Medl1d4 d, 1a6 Kabmhai,, ill alesolnbmrarA en
-propodAs ,r I Bertara da JutI ca~, p1a in Bge'tro de ls expr Asdl dategorf
. a44eloros vsoantea en. Ia-esteaebeady tos queTvaorAienlo ewdIvo ie proveenin en popidadob eekto A-1a lIey
- an-B3Sn 4iwOnuz wuwas
Hzisido'.Uombrad .Boglstradordeo 9 0plodtaodMds inel s a er don Rngealwa8 ca os ateMqqe nors atsde dl Mcdiodfa dos Hsans,
DIYXI1 n4
* DT , iEosi
14V~A1TAM3WT, 8
Boy so publicer uno crcular del general Wobd a priiendo-de 'oros del Beretarla do-s Garra l depo. niluhaido "Divisl6n Militade Cuban' y dlspoplend d-b e~. Ia lnaeiv a dnsfgni.&tat s -lacc4 0dr ficmbro do ,,Dpart mento Miar da Cuba.", egsca haJnlnpcpnoGb01rn61 0'tZta n l'os Botads Uniies existen *Ilte ~itvlb6p mllitanea. quaae dep 01k oi I nombrde Depats
tip, - eago eon. m apalsbra.
1a I7ali m~og.lipino e olal
,quo.en laI&aotalidd 1aoillat * Divialis." -
- An-AiNT-E laguefa'se 4j= elPicoyecto do sinollaatn de- a iii'de baInd do Is Coluls epaliola do ditir
At ol Isa arbrd4pbelnecde R planteibaja Mo d o-. tadaa del edifo Qu, -aeutsalmeate exste. I

Ests Oforbt dn - otiebrai&JIs O idblc ordinary ni cfld Wdia del bbtaal 1a'unimdda-d de, n, ossaloos do ad4oad IS ~de
li: ,to 1 or


por l Dr Erneto Edelmane. 2?%,Bitn; ca do-tflltlni.iapendlol. Iii, Vetr ! Dr g pqo.ot.
- & .ie44n.gngxal pntvadu


bi
a


LII.G
Oalalra 5. I
Poepa dp a aets mafana en
.mibapi dquf ga, 'Y-do echar
-inatima - d"ee i s$a staOn b da onP o, con as

jfa ls ~A n , rteiUsTd0 lap, Hillw6a d itivo temple dei
Ig b pesadumbre aquells
eestSq vye A a bl
fes so opt cm wHOa nosPal.-at
tas ateotloaa can 1 icandnigo den manoog .*tis, qs hay ale tambiEn do JovTdong pure San Sobatiln, p con- a mpl un va win cn enternecimien- L o ese pintoreeco luger, qu arriba le I mrasonesy los enadena a reocnerd, 0 w emEdesete eo~ebeIe-sue4rajo ~ Red Oviedo, Fa n qno rgreso a Is Wpital d Atsrlami enaanst do* Y plntoeca fee ol vai al stardester ontiiplando el paiaje Ala indeeisa P "k delcAfoislo pintordlsco en- p ateadr 19goes ngai maana dootod s, en qu asol brill "&I hoisonte, k si que s Tays abrsaeAp~u s me Abagensta do Is tidfi- , tas vaetlpnes do en paOroma In' ppiparabla, e s A, sioap R dou- bre Is vis4, agO nuev p sorprendein. t pad P viejoa puente do Cangas C do Only-in" e 40Isa obrasna bela dieess o osS,-vino A1reo-rdarmo u estibo on so antigua corta de lao seyo0 deAstul. Moegd que' antes do marea pasPAis, me haba Wobo ml amio Aniceto Gotirrees on Uangas do-*anid reldima sum do0 hew&ese, y S vialterla faf. En het , os"i quo poseen estas Intetligwea;y distingild i oritls en.ceer.uuohoa bIm pins reaondos do 0000Gto.
unsMamdro,.ol grnp,delasccd n d Jamis= del ontrr Asturiane, dosItev twraeto. do Clar p12p tVall, daVelair Here; Mi amigo del alms, do Pope- QntiEresrhermano d atuse limpitloas damask; yI de otro. muohos smigo; enbtro ansdro, ol retrato do Enrique JordfiL reatof del C'onewvatsrlo p maasto doe mieoa do nloetl mis alS, algias Viatas de'bso bluded, p coma prealdindalo Ibdo, Jos rettoM al obleo do lod d~ y horde padre. de An-te Y re^ e"so- buees-amigos, tan tionelday aetimade4 oeIs Habna. Lsievdi Utmi ograto reonard do las sefleritas GutldrrEs sal do an a. skE po.lied m*OAW o ~eOnt, ontinnsndp ol*vljo hatlnfesdo, ded aso tfqcta I almuerso-que aqal se lbn4 oomld-Y decamn to scabS P9 p o do hdrs. Mo qulse petmafloo of so- tlefmp9 I co hay en 1nfOIe tltd lugar ptoresco, quo tam bsallarns Ia C nova delaVir Sell A41 fua acompafladedo an
am ustd,-mo dela datqon #.Isa Chave dolis lVrgen Is fata larxIdad4 qu AIs d Covadonga" 'poreOss menos Pintoresca i pare do dev'otos. Aqo! vien en romeri, i ceL mpo, los dowlgos per is tardeU mlttad do' lo valuos do Infesto. Baen snipo se haes Is me;faoda, b' cant p yso ball, entre Ibaclones do Issarosa uidra salnfnit,y no filtad Roes juo 'rayn loin tres-rdxllo ettaro quo haY an Ia a spillas ia ia g n.t pare diigir sin ondeakas Ia. Eina do loP Cielas. Y es.quitat tiesa rp poner el alma en nnal~odan Cow Did, no hioen falt gtandes bsllos 1templS majestuosos; batp onaimagun, -dbilment alumbkidp, parune el d'voto fortalezca @tu fN p oleveas preeeT.
y, con efost, Ia sevs do is Virgen e4 Infest s Va, lager bellsiO: primere, un OCampo extnso, siempre verde, ders ,del aal pa. un o mormnrendo spaoiblemnte. Luegolauanva, yentr do ella, A I isqulerdaj one ciplie; 6bIs dereoha,, doz Soecas YStUl80 asT has imigaes, sin adorna a0 5taOes humildes p senillos; pero t~do site conida It-mEdGitactlau p e1 recogimlete. Ali,en ullao neva, doado &pea eutre .1aol quo viviftas las p ]A n am, y sa haco fruotLfaar, ha
sreIdq tee Arboles on higooro, ne plAswq pny uogs11liguero pIea no-. 14 Iipqdu.uA bUa24tosfrals.
- AMIpmedelaquokeat campo 4e-lsCnerq, dla 'VJrgon via muekes todes A pPn, es aupa do de su exooento hsmiaIim! go-Idsmga donsagrn d. Arom. No tenaue emforss pra'ettilllegrme predi" 0oftsga i0hln'a so ltia I.paela ierno leane6lie do on idilo. MA d hu hra, 4ftmaparCId6 n inotopard On 6), Y Inel vimo del oo-. aces q mapecord laneeidad 40 tiz ezesi a viujo para estar en Odedo4feteg, A ioa Ala noches1ll oo liobla queddao heate qu la sombras del creptdsuelomnsvinieeun A recorder qua debis a armSado0 s0 langah9 .
Otr serptse.uN* soperaba en,el ,iie. IblhtatgipIlando los numero sea canretso argad do remolacha, qdo poddoen '9ste tabdrlo LA Is ft' brios dinfder do Lior-s, oando sl liogbe k onodo los puebeeltos del campo,-oreo quo a lquo 1o demomfuia Le-Oan-rra,-Me -sorprandi6 dsusado rumor da- VeOs qui eslata, donna tacraa& .0aabati ombre p mojoro , nes soplnag in vabl, tIaras. aen idee pde Sther.oua mslclo.r dn-.A6 BesM ies Mt-prgntd at cokere. ' e
- u-19utaraltjuM, Eeljemeies ooso obr as m*1brtlut 11, a adedodi ue IaIoI ones v014t! prse pa laieneag adoa .beblondo mid9 caton do y loo otos Pr l-f de los ea dsdL. Br~ind -an vsao del exqai dsisb doA, lobebI 6
taondo vocimpW Is16Ade dod-Ma Its garr wli IrAso Ua47 sae0, eatlee y ter
uet o 2pire Isa lacha
mb O d absia ouvidla.
- *eV'dWo IIeam-me"sabOjos

mIa airoso cuerpo, capos dooseatiVrs muepoo c reayes. Todo esetsa na trg e 4i Jwores s~arisros, tode


eloa ret-atada Ia olopiaa earn Wast.,y jm sodag 0 d l en me
488, Joble0soas. pm& oela gop. Meesal compo ers lusoparablo del ampeso en Aiturts.
-iDies lIe hags oleeeIl-peno,-Y 8tan stleaeloso y ablrido bes egar A Oviedo.
EnRos Ta

SES ION MUjCjVAI1


Presidi6 ca seor Toralbas. A Iso cino y does minutes so g r,16 6 5esion, loEndoeY p aprobndos 0 eta do Is anterior.
La Beeretara did lctura nadiealci0n publcad en la Gostade ets iudad ai dia 13 de los corrientes, por a quo me dispone qup en 10 adelnte 10 gates carelarfo de tdsod Imla orrerAn A cargo de Is SeeStarla do sacleuda. nasnvia, .1 Selt Beiges Propone, y as aprobado, quo 01 At uatsnientodeeatscludad sclareat dioha disposiaidn comprende A Ia cArnelt do eat oblacldo, pusto jit. los gate, quo quElla ocaslona a Mnlelpo no bejas Is $70.000, obtenindo an prodoto proffmdo do 420.000 Solmente. A patiaid del snor Pease, quad6 obre Isa asa Una propofluid del Do. partamento do Cotribuoons obre ncdiaahol6n en s onota contibutva del rame do Indostria, referent A l Abricas do tabasos de una ol mesa. La Beertaris did lectur al informed recaldo en ns Instanola promovid por el Jefa del Departamento do Cdtribuciones, selor Saturnino Latra, clamando at page do $1.500 oro del cnfo espaflol, por concpto do Ciens do tercuos do Is floca "La Bos." La solicitd del Selr Lastra vino A Jabildo ben Informda, peror l ettr Mendets, esorpaloso 0t 01 oumpli. aiento desn deber, pregat6 A Is pro. midenls:-18e ha tratado en Cabildo J aprobado alguna reclamaidn anlgs?
- No puedoooratar&al selr Meudi t, caet6 at 1 sior Torralbs, Pero pue cohaere laBecretais. El soar Ctores quo lungs do Be. cretario, dice: quo Ign al sciasedo quo se trat no, pero st algo paprido, scordndose despuos de na pequofa diousidn aprobar 0 Informs p qus me conaultescbre erpago Al primers atordad.
El doctor Alfonso pdi6 com cOes. tida do orden quo sopropsalerat nom. bramiento do tenientes ds afIld has. ta tanto no e conosca por . Contato iOn I& orta perles coal 01 geeral Wood ha anton-saoalaFAlaldo par tle. oombramietoe. Toman panto n esbt debate la senrns Mndiet, Hoeos, Borges p Eonce, scordndose suspender Is sesoa por un0s minutes parn progeder AIla votacido de loe cargo. do primer, segundo, teoero, cuaro y quinto tenientes do alsalde, resultndo eletoxi respetivamente los aefonres don Francisco Polanco, don Juan E. O'Farrill, don Cndido Hoes, don Aguatin ZArraga y don Jose Eligo Moquera.
Fad declardo coucejal decano else. Eor Varela Zequsira.
Didse lecturenA u-mooidn del so. far Zrraga, proponilendo Is reorgeni. sacida del cuerpo do policla por eatimar quo no rep1ondo sla nesidadee del memento, at come is reforms del Reglenmento actual.
Par falta dae uorum qnedd sabre Is mea ay so levaut Is smi6aA A lea slote
- diez minutes.


Frateraidad

lilspan.-merleava
L preenai en el puerto do Is Palmas, Canarias, del bus Meltchor 0campo, perteneciente al gobierno meilosao, did ocasi6 pars quo fraternizaran por muy seofalada y gratislmai maners lee hijom do este Bepdblles quo mandan y tripulan eso bartc y los [be. months e palolea do squell cida.
A 0,no del bqueaso vrifed n
sulmado banquet en celebraoaiE do Is desta onmsltica del seor general don Francisco Z. Mess, s cretari do Oomunioaciones do MEjloo, p A est sato debA seguir un banquet A los marines mejicanos por Is prnsa do Las elmeas.
Hablando de ls.desta ocurrid n 01 If elchor ampo, dice an cleg do Lass Palmas:
"Expreasdo brillano do un espatolismo castizo, fo ciega en los grandes leatinos do Is ras, sar enraflabl S Is libertad, idlatrls par ci general Perfinoi Diaz, fueron las nota auli-. .antes dooats fests inolvidable.
El Selor .omandast del buqu, don Enrique Fortas Bemmres, so hembr do f(Ill palabra y vivo Ingeni. Tiene Is supreme distincida do Is Ianea y au trato ameno, discrete y cubttsima. Ua todo on caralter. Sn codilcda do marine comanalea Armesa avsadoro A las energlas patidloicas do mu alma
-rande y generoa. Para los quoe haolan la debilidade' do nuesio pueblo y las degneraciones do nuestra rass, don Earique Portas els protests viva Y Ia reptaolda oanloyeute. jiuanto tenemos quoeadmirar en eso mejlqano, pare qie las instituaonea :10 a pals, do san iatria 7 an baro oonastituyen toda no vidal Don Miguel Loya, cntador del ed. cisr es on Ospnirit propaganda y ontsiaslta. Eu aortas frases no. he IS hItoris politics del Jefe do ls-Bate. lo Unidos Melianos. El general Diaz es par 41Ila primer figure do Is Repdblica p a1 etadlsta Incomparable A quien la miSmo deb Is pas qu, di(ruta p Ic0o relente pogreos quo realize. N conolemo nootro Is Influencia y1 arraigo d sate reallente cuo sombre uoens grat n to- do corssda espailt. El ha cnolnid
-aon las Intootinam disordlas do los bandorpoltoeWbs qitad a la ul 'has dls eanpartids 01 coenasizamiento do las contiendas pot Or difre del poder; n orkculo es Isaopinids, so I Ideal el do I petria; an tnteligemci
-altislma, n sactividad craders, laha consagrado pot complete at eagradedimiento adlido del etado qas repr.


"flu


F i


reismm , amosma o


I


11


I




Full Text

PAGE 1

m.~~ieq14?e la^ oa.,a ae 04m oob a'e1 -,w ZuIust¡u#qu~~~~~~~~~~~~~~ab £ .tg r ) u oo 1 ldCn Lsh MifRCIO MOJO ca ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ hi tcce c.5hn.e. 1d.~iS j." dio aaala¡ wE e22SW ~ 0e Core.' D.e VIIl claebo aci u Q ¡m ne ens e or 53 Ba cilblel r. e .On dic alo aseebn. con l -an d~ T e a*~ .o.a.o o s=^ Sa acced sot pecldlnoanOsoOcte eaaoeaeetiieaOem Topdaceact5iWSB$L*o.Kaa e altai ioendcne c enr son.l B'42Vecdl4u~ea ~ -vo5 SO~nanm~ oeipercacndcha bwl ta Ilw'~ t t.leo Iceo.s~qtana 4'.~re 'abn dcI.Jcabcn VUde &-tc nce eee ,rac'v5aa rs eees6 dn''~ tK 5JlAO ATUIHEdl A 3tAoL= inaocC eccWics wasoo. 1oie on.,o&'ne0 e ~ oS21a r ctM'' '1~ *Servicio de la Prensa ~-o.Ida .hura 10,~ snose6re 16. Washington, noviemnbre 10 EL SBNOETAUIO DE JUSTIOU. Zedice quenel 4de marz2 prftlmn, a tecmlnr m prmevintaata oed-dota mo Olley, dejar la cartera L sJua el actnual Attcey General, ]$r. 0nlOfgspcrexiirclo mia5oedon DEFIGIT learlnnln de Hocleodl n Goa a manestaeo que los ingrnesos iucnoe¡a cidco cleote exc.ederdo 1lcbu~ dole1@bnnofeial en coheulomlle &o dallar. Xcotgoery, Atabama, noviembe1 MR. 000041 ;medeninraloeque f==mtaac la logilaalra el Helao de Alabeos Ia a~erdndeeir pmra al £seb doeel al actual soada or esBte Helado lic ycogn. EsarmeoudnoloselneiemincoloeqUlvale 4 suceelencidU. Mianil, noviemabre 104 ido kct#t4esr ca16 -W, A 12el 90,d1 ie MsEon ~~dota ~ FPdRA E1 8-04&Wa& X~On%,SAI~hTC e e.*dado 301 di-4~ D4aeE4iID" ~OL d 1-I.i5L-uu1 Iia E 00 L ACTIVO. .n. .... .PASIVO IIII nsc coiton.ea .~. .: cpa, noviemen,31 MAQUEOS 2 07 2'4 721' 25000. ae O0 9.eso 6e n c n lo9nowe5B c S .cssv OO Lincoln, lietraeaa novienabreel LOS USPUBLIOA-503 011 IOHRAhI HtabIendo ceutinno alegiiatlocn 61 zgie deebrsa froamentaecn bdlna, et aegaa¡n¡ jusila ele1c16.1de l0e don nenaoce dedocal que cncrespnnan £ aIche Hitd;or ar cepublicone BerIo, nviembe 16. lIlA LOOA Lamiujee que eeln mniocnenlean acco uno hanchuelo de moco, nhlanil carruajoeno que pasaba el HUpcador Gullacmn sono teaero. 1 1a=smdinn queslaohnsnuoodo hom dtcnlsohlcadnque et lnn. e laobachuela alen et con.he. tua malonee dla pobre mujan. 'Llvadae Rnsis,ovciembre te., IRenOdodotslCzardesla es muy n td!aoflon. Leuispertnen de 371 en julond aenaiy neta pntaocinnes. IINT-ED STTES lNvwYork, novenbar la, e n.eaLu or~u. 4' 45~a enea. kt~ mi r ip 1 ca tw-El j -15i' W.51 Geeseanp, 2L *innidtar aed%eb1a¡i g 0~ l 5 7, elqonna 1£ Q
PAGE 2

~3L~ ~ -0 DIAR D3:II "%IT DE" LARiK De anoche. LL OPINION DE SGASTA. Loc ccrrezpou.alis da ios poriito aLop-mori.nazos han podido al ceaflr iajuta su epinina roipeot: la Impar.=dla y traenaencia d1 Congreso Riapano-fimoieno qus co est celebranla atualmante en esta Corte, y el jefs del 7zrldo liborel, aunque sa m-,sn un tan-o recorvad, dijo que acporabe -que el .cngreza fuece altamente boneifaica lo mlsmo para las intereses a las Ripbll-ae hispano americeaaque para loo de .a Madre Patria, y aEd-id que la upinln anoeral e los coagredsta3s eau cse lorar ranvenIr entre todas las naones que han timada parte en aquella Anam.lee reglas £]ja qne sirvan dc,basa en la futuro para Oa rmiinoln da cideas Oas -uoztlmee quo entro elas puadan surEL DESOAtttIL&YtIENTO DEL SUD-EXPRESS *En los trc-ulos de acta Corto hoy apenao se habla dsetotraraza que del dengreciado accidenta o.urrido corma de D,>%, en al Sud-Exorecsasd Madrid PariaCAMBlIOS Loe libo-as esterlinaz za han cotizadao hoy ansa bolea 13 33. De hoy MedrOS, sesriembr. 17. 19OMENAJE A OASTELAR. Ela terminaa sus trabajos la CDmcin ds la Pronsa deO Congreso lcaro-A.mericano, presidida vor dan Migual Moya, director da E Liberal. Ea u Infamo dicha Comlcda propone qn. se abra tantoen Espafa c3ma en la miislatina, aua anmrp.-6n para erigir una estatua Emilio Castelar, y quesec d si nombra ael gran tribuno al Paca da Recoletos da aaridEN HONOR DE LOS CONGIIES1STAS Anoche si cant en el Teatro Regal la pera La Bohemia" en honor de los miembres del Ccngreo IZcero->amoricanoAsistieron acta funcin la Familia Real, todez lo minictro: da la Czrona y la autoridades de Madrid. TOMPORAL0S. So actn sintiendo muy fuertes temporales en la costa cantbricaMAS VALE ABL En el accidente ceurrito en Daz al Sud-Exprees de Madrid lParis, no ha racultado muerta ni herido nngn epanalI. L& NOTADEL DIA Al Sr. Madez Capote se le ha acusado de haber entregado el gobierno cubano los americanos. Y el Sr. Mndes Capote se defiende, en un largo esacrito que ayer public f.c Disetuii6n y hoy reproduce Patria, diciendo, que l no entreg nada, que laentrega al la hubo le hicieron los generales Garca y Gmez, pues l no hizo otra cosa que legalizar lo que setos hablan ya realizado. La cosa es curiosa en aumo giado, como comprendern nestros discretos lectores, no tanto purqne da la medida del respeto que loe caudillos de la revolucin mereca el gobierno de la misma, sino porque ahora ya puede apreciarse, con datos firecusablos, -el fundamento PIRmCIOS os cortes de, blusas, escocesais y de cqndros de un solo color, en surah y gr, se acaban de recibir en los almacenes de tejidos LOS ESTADOS UNIDOS, el("UO ~ Ea al y5G4.3 LA VAJILLA GALIANO 114, ESQUINA A.-ZANJA1 Almacn Importador de loae, cristalerfi,mparae, preaa, ceoldIras cnrfi-1 lerla de-meta, objetos de metal 6 Infinidad de ace deas. Aviso 4 uecoaestree ds obra de fabricacin que est caes tiene el mejor snrtido en vidrios de moselina,1 Colores y grabados yaesa qe mLs baratabace los erabajo# de -vidriera. Se colocan domiciii. Fbrica de mamparas con bonitos 'siaes y vidrios ornamentados en todas cess cy UbaratIMOs. A los desiaede establecimientos qne. queran poner vidriers con cristales de J pulgada de grueso y de la dimensiones sigoieeies ea pulgada Ingleses 10040 5646O, 50,70, 90160, 80,60, H6dB, 70450, 60,50, SOciO, 504D. y para vdrisras metlileas hay todos los Caceabos. loe hacendados:, Vidrios para tsehos, claraboyas y techos. Idem para pavimentos Oran sertida para hoteles, restaurante, cales, fondas y tiendas mixtais, copas 1, cta. plata doena. .Esta casa pone los.vidri es del gran techo del tront6n de pelota qne se st con*fruyeede ea esta ciudad. as doso es del lleno Espaecl y casa de vista.sol] espeelale# los vid-risy de muy buen efecto. Se gar&nti&a el trabajo por un aOo. que deseen comprar machas eosas pon poco dinero: vajillas de coloree finos& 319 en tO Iayinfiidad de fuentes, platos para mees 160 ce. decnsa, tacas A60 cetvs tientes 15 cllntaves cna. Gran surtIdos en cublarto de Pogrr, CrimInE, plata alemna -ycuantas clases se dpxeon. -A =S0 MUEBLEROS. LUNAS de espeje Oteas 7 isl4s Galiano 114,~esq. 1 Zanja. OTACOLA UflIWHI y'Hno. 730 a e1 a26-5 -que puedan tener las quejae de los revolucionarios cuando al ver que que no so cumplo lajoiot eslucieo gritan que han sido engaflados. Si el Consejo de Goble-no, dias el aeeIn H eniles Capote, hubiese adopta. da cualqqlera tra seti td, entonces el hubiere sido digno de censuras, porque habra tenido que desautorizar al Delegado saen Estrada Palma, l logarteniente genseral Calixto Garca y si general en jefe, mximo Gme, quienesi, desde antes del 12 do Aayo de 1893, ya hablan entra-te en reeeslo ceis con los representantes del Gobierne americano, disponindose A ayudarle, sin Imponerla condisinnes. Antes del 12 de Mayo y cutes de lajoleol resoliotiooe; porque el 18 de Abril, segn tiene muy buen cuidado de hacer itan el seor Capote, ya el genueral Calixto Garca escriba al Secretario de la Guerra lo siguiente: Propongo auxiliar cia cuanto pueda la snierrcencrn armada de los americanos., AuN CUAZeDO ESTA cTavaNoi,r,80 atFEOOle81YlEHL 1tECOOOOIOOLSTO rDE NUE8TRA REPIBLICA. (i Y el general en jefe, Mximo Goinez con fecha 13 de Abril-antes de lajoin treoleciso por tantoescriba tambin al Secretario do la Guerra, general Mendez Capoteo "lEtimado amigo Ayer A 'buesa os. re he ledo e apreciable, Infermndome de la notioje que por allesecerne de le guerne de los americanos con Espanla, y pidindome opinin de-lo que, dado esa caso, nos corresponde hacer, y cmo debemos estar prevenidos. No me inspira qu 6 ocl debe aernaetraacttudnuna ves rotoel fuego entre 119 doa naciones, pero ya croqua ea actilad easiqoie a laadivnas. Que os la de entonces, desde ahora apnatan ms, como lo estamos haciendo por ac. y7si lescameicanosles49sedesemsbarco# es le Isla, ecss trapaeso s#r4n ms qae sun jrite aliado, y es le conopie sael arogido 1yeacepao isgasce daco la gurrayosa firme la paz, que ewtencas, deila luego, 31 a# eo resalte nueseira indeoiaedescfe, que eso noscaeco siso 41i.nal, pues el trato secA con loe yaoees y no con uesetrob, ser9mos desde luego reconocidos como taes, con lnesniaiscin6sin la, con piste d @la aplacaminlito@, que ye esos teon detalles de la neguiacione.9 Ahora yanaos explicamos el por qu odfernrechazadas las proposi ciones ecas par el general Bianp0 en nobre de Espala. con los spaflolesano se quera nda;, los americihoasese les aceptaba inroosdicioeeclleiet. Y sin condiciones vinieron. &Quin tiene uhcra. derecho para exigirlos que se vaUan?ASIBHk CONITUlYENTE agsi nff DA Dr16. A ]s; dos y enarto da la lerdaea a-ri lasecln hajo le presidencia de sefior Gonslee Llorente y actuando de secrtarioa lessores Viiuendas y Alemn. Leda el acta da la anterior fiS aprabada. Acto seguido el sonaor Gonelez Llorente anunci qumeae Iba A proceder A la disensin del Informa deila Comisin Revisora de les sotas de le provincia de la Habana. El sellar Gmez (Jean Gtealberto> pidi la palabra y.dijo que Iba A hacer %]gana& observaciones reapecto del dictmen dp-dioba (lambia 6Indiosclones da canactez legal sobre la conducta de las autoridades de la provincia durante el periodo electoral. Lo voy A hacer-afiad-aincrameds, no para defender Inters personal alguno, ni de grupo, ni de partido, sino con la intencin de ver si ea puede llagar 4Auncacuerdo. En este asambleaprosigi-sa impoia un debate cobra asuntos electorales. Luegodijo que bhba visto con eatifeinque en~ las ltimis elecciones no e habla registrado el menor alba. ES PR~ECISO VER para arpreciar la ¡importancia d de caltado fino que acaba de recibir LA ORAN OBISPO ES. A CE Para se*aorax, para CabalUerou, para2 Lao mg nuevo, lo m1% elo A DEM3 IAs LA GR&NABD un nuevo sistema de ventas en que todo comprador en Ha rebajado-los precios todos sus excelentes ya En sus amplios salones estn expuestos ms de Z00 m LA G!1q.&DwL ES LA UNIOA PELETRIA QUE SX1 VIUDADELA Y ES LA. CASA QUE CUENTA CON 1 Calzado finoaL=ericano Cal2 HECHURA A MANO. ¡ I Unica peletera-que recibe y vende el afamedo',calzado del mejor de los mejores fabricantes americanos NOTA: "LA GRAVADA:' no tiene sucursales.-ODI&I JU.AN MERCADAL-Nai-comunicaci6n con la tienda der Sbado 17,de^iteviembre de 1900 ~1tA TD l TUCIN OR p& TDE,0 A lag 9 m11,02jfJJ. .1 L lasS 9,3 0t D -T I roto y que hadiebhabla pensado en otra' no y de Unio Demortica pactaron cosa qno en usar del derecho de depo-.¡la coalicin para fines electorales assitar su voto en las urnas. ¡ de ms y que A too IesimportiamnaA esta, con eta-agreg-es naos¡ tr en la Cnvencin o4sellor Zayes ssnlo que la Convencin corresponder por el sellor-Pierta. 1 de nnsaosnara digna. Hay ms que Indlcios-dij.-basy Nanliest despos qu la arguonenpruebas de que la abrumadora mayolscin suyaIa icontrsblar de-momenria da esta provincia sea ha conseguidolo ]lsentimientos de muchspersonas en las ltimas elecciones mediante la y que las ltimas elecoionea presentaprctica de medios que estn reprobaren unoaspecto singoisrisimo. dos por lailey. E Inmedlatamenoe citel caso desl Dijo qee no Iba analizar una por Partido Nacional en cuya candidatura una todas las Irrsgnlarldadea, pero el figuraban el Seretarlo daestado y. 1 ocuparses de la cuestin batallona Goberacin, el Secretario de Justicia, "de lo que debe hacerse con las bolael Gobernador Civil de la provincia, tase que aarecen con nombres manos. al Alcalde Municipal de le cindad y entes in levar a oizquierda laeresz dde eubsecretarios. qoela los impresos denote la eleoccI No voy leooutr-djo-ei derecho del votante, lo que ha apartado A la Ulodeseae partido 4 preseutariobe; lo que -Misin Revisora do¡i parooer de la Junvoy A disetir es sl ea licito que iasa teEcrotadora Provincial que ha de. autoridades fig4rasen en una candida. clarado nulas asas bo;etas. tora que Iba st copo. ¡Qui5 es eso? Entiende la Comisin que es mecEl gobierno dijo que habla que fletala Intencin del lcotor da votar dar representacin las minoras para por dico IndivIdno y esto estanAi bien que la Contltucio no fuere obra dael el elector lo hiciera do su paso y un grupo polttoo sino de todos lea eleletra; pero Lso conoiha que en colegios manteadde la sociedad. de distintos barrios aparezces lamisma ¡y sus consejeros tau pronto como letra en las boletsl ¡S 3 concibe que ses firma esa ley son lea primeros qnehaya sido el vocal de la Junta Electose coalIgan para hacer lo contraric ral quien le, hiiera por no saber oen-ri He& oandidatr-boutinu-morslblir .e l.lecan Ah, cci mente legal, se presenta triunfante en Bebi dei sistema australcano que sta 0oovenci.-¡Y es posible que deas al elector A solas con en coninno nos fijemos, que no nos alarmemos, cla y que ea de unosdelicadeza tal que no vayamos A analicer con sospeque la menor mancha lo descompone cha y prevencin todos los setos oleey dijo que la Junta Escrutadora Protorales? viudial hico bien adf-usgar validasz& Debemos empezar Por suponer que las papeletas que contengan nombras el que es candidato y gobernante est manuscritos eln la cruz, puesto que dispuesto mover 5 su favor todos los esos nombras no denoten et propsito resortee. del elector de otorgarles sos enfragios. En Sintiego da las Vege-afladiHo corroboracin de esto aserto cit no se hicieron las elecciones el da, 15 el caso del doctor Estovas que en las de septiembre, sino la 41spera. ¡Cmo ltimas elecci10oe alcanz siteamil Y es posible que juzguemos con ligereza pico de votos, figurando en nombre measte asunto? nuscrito en las boletas, teniendo ms Dijo que hablaba por su cuanta, con de *ela mil le cruz la Izquierda dedi gustopo parte de muchos del prnotando el propsito do los electores tlid republicoano y pon recelo por parde vetar-por l. te de otras elementos deisa provincia; Ea meneter-dijo-que las sote. de Pero que como se trataba da una cas. la provincia de le Habana ese examitin de justicia y legalidad no poda nen con mayor detenimiento del que dejar saeprotesta laIrregularidades ha Inspirado al dictamen da la Clomicometidas. sin Revisora, es preciso que no se Anai queloa partidos Republis -diga que nosotros, 30 delegados, por resalo por temer no vacilamosa en abusar de nuestro poder para separar 1 un reroasentauta &quien ese tribeyen ciertas. Ideas. Aqutjen esta smaa-agreg-hay mueoiadlagdos A quiences esatribuyen Iguales ¡des#,, pero ese no debe ser motil paga que atropellemos el derepo. las GRANDES sede lEhitVseioe'-Pierra qna'%r picectoristaz no he hechoeaen da esas insuucioes orueyo vengo aqu fne alegalidadIcrl I11I En nombre, pues del direcho pido MUEllEque sea apruebe etlictamen de la Ce53 oflM~¡UOmisin Revisora su todas los puntos que concuerda con la Junta Escrutadora Provincial y, en virtud da lo que crlnl .bres manuscritos su la W ..6diciendo a s lea r publica>Tira,.n._S M WR el safaor Portuondo, como Presidente L [ S T E de la Comisin de actas, pidi la healabre pera contestar si menior SGoes SF0esqina ~ (D~ DJuanGualberto), hacindoloprevio ropas del mismo nombre. Dijo que Iba A hablar ea nmbre de su e sus compaflerosde Comisin y anal ( la Seora Capitana ..au 1 !E e s s Aozaa psesIi a-oeL BsEaU .Paa la Estacin. LA N-UEVASTELAS. OBISPO ESQUJINA A COMPOWL'ELA. rTL FO0NO0 9 49. Estilosa-iados. Tiene el gusto de ofrecer at, Ha-y para todos los guetos, y en -FRANELAS de lene, color eni colore.-SOBRECAMAS franceBATEN de algodn francs, dloCATELES, REPS y) YUTES, surpblico la primera remesa de telas 1cuanto At precios, vendemos cqmo 3teno y de colores. ID.,de plgodn ¡tma de oAn y algodn, dibujos resdo. tido coloalc para lodos los gustos. y artiplos para este Invierno, sur1siempre, A preoios fabulosamente ¡en todos colores (b10 centavos. n uevoa7 caprichosos,. SEDAS, gran surtido 4 4 realces, TOALLAS, LENCERA, 6 Incdtidos variados, lo mejor que se ha ¡baralcis, para realizar pronto esta 1COLOHONE3TASo Inmenso surVlOD LA corenr, IDEM, 51 cn todos colores y tdad de artculos que ac linpd-i confcccionado en los principales r emes de preciosas CAPAS y tido en clase y tamafios. EO BAWorenr, dibujos.sible enrmerse, centros fabriles de Europa, tanto 1ABRIGOS de mil estilos distintos. FRAZADAS de toaeoclases, al¡ 510 centavos. t Inmenso surtido en SEDAS brPrepteae el pblico para esto en calidad como en pintas escog. 1LANAS bordadas de todos cagodn y lania, A todos precios. 1VICII,7 -EXPOSIOIOH, gran chadas, -pecios baratsimos. Invjeno," apresurndose k hacer tuas. -lores. 1ALPACAS brochada en todos ¡ fantaua. PBLUJCHES, 'PANAS, DROsus compras en LA GRLIAIN SEORA9 Obispo esquina Compostelo, la tienda mejor surtida y la-que ms barato vend-e.

PAGE 3

,rqe t~deaeran iesbros da, la.aee ,.cida y de hacer cosdres~ i -tea le A~abes, "e teiatc~.pot~et 1 endo" egas l.9oe6 que la ealidad radas1tIlifta 11414 presIdd en el dctaUs. ReapetoA l .1.-n lealel topo dijo que no tna e'tontetar aie amo~ea enemo la Gveneld tela-qas detuerael peseno E%ta a resolver sbre el cnterleo-tord7, *propsito de opo-,recrd I abor Gme que era candideato del Partdo RepublIcano de Orent, agoapaeldo znhernnmetelque hiwo5allalo Ps. recido 4 l que aqu el Patido Na"Mciend qcslammietde&Jtmlaedoqueas boletesno tenan v.4grsde.abrella doblads praso Intradaein en lee rast y qnesto era Intierto, pues examinadas por 15 (lamalda revientra, presetaban maz' cada helles dehbr odo plegads Defandi6 el criterIo d lConm. cln de Act. obraJe valded lea boltaaque culanonrsmanna. rtus sin la cruz de le lizqieda y que coatua'yel caballo d a batalle"-n eldehte y en cant .msiunlta. 'mida del amor llames ie que eanosa ralema la letra dloe nombre mena ari, dIjoque l amenr Gmes no era P-r1 clgrf-arar atal~ea Abddque habla grn dferzik de vas entrelosobtsId"s por1le elaresa ZayasX yUFlerra qdeml nacparstodas ]le prosoce de la Junte B.crdr, el dIUrmo nana eldrta proclamado Delegado. Canlydpldlendo quenese acptea la propoeolo del. &o~Gm& y qu la Aamblesrsolvlerdeaouetd con el Informe de la Comisi dAc' tr. usa despud. de leapalabra laebr Grnez (D) Juan Gu.lbrt) para rect. dc, diciendo qe sel Drtidapu. blane de Oriente LeA sl cepo hIzo ml; y omodjra elseor Gme que tena que dIsntr tra d les mafea. aclon.mdel saunr Potand, el ridete le Iterrumpi msnrsadola que unoteniaqs qcedIsentr sinore~-AS car hechos y cncptos Elacenr lme replical prsiden. t: -Ealy rectbrcand. Vmo p. nenoo encerda." A.io quecenteL eleabr Gozle Llrt.-"JHote~ gD que poeran de acuerd.con selarla, el Reglemeoo dIce qeslo nc oncneder la palbra para ractifineo hechos y ceoeprny a eprcal&enel.nu pede cnsetr ques no IteA lo-este. A ea& emnfetcone el menorU. me expuso que haba ido ~uneqlvo. Ccdni alla.un y habAo. dois contestado el presiet que e alegraba de queentendra queme.d, techo no psaba de eciflar, proal. gu en treat orador haa&cncli exponiendo que ls boleta no pta aaban heladocodbleaeqa prevIne la orden ofuero 3111 dl uartl General. Acto segid el preldetordu al Seretaro que dlraleetorael ar tculo 82 del Reglamento dal, Yaya que coniga quepesta. Wdscsin unarmouol e cmnar por. ase mledasqaselberen preaeetd. El. meer Bngoly prgnt4atr tAdoedelas act a ela Rebanab Dalegadas dele prov¡nnlwteo tld techo de hablar 6 depeanc-lladoe;el zecOr lonles Llrete:I a ocpndomacon el.Sereerlo y que A ncmdoderonon ladiscardede dicasatas podiau tom artperltodo menee aquel de~nyaataeetate Despe us de lpalbra alada Vlluendas; dioedoqruedeblaegr que temaDele"~osal~esareba leA ometeen unetapr IA ablea El Bcretrlo dlentr~ 4la"s mioleda del Sr. llbrge roaendo . la-Conrmadn que pr~lmad~ m Delegados duetproviucle¡lce bose L~sars 1>Zamayo, lleenAna lr geez, uls, RBengly Brrly ce mo spleulea Loswaonfihardo Fgored, (CaWmtla,L. odignz Let via, Fnta; Mra a eea acrdarqn. la Catlandata,dee ceslaudo del cmpuo de volee lo conendos en la boetasde vatios ce legos que smnonan y loede Qul virn, qe en igual caso e a mocue treu.soi cmo.AL, mboetes que conteo gan.ambremensorsoonuyo nil, -~geaaobyacra'-nyaaoleteas de careoa¡nuIa unan y trae-iformn. la nvn ldnqan ee lspernne quedepusdedo-slacets Indicada apan tener mayor nmero de vc tun vlidoapara Dlegado y, Splenta A fande ¡rcajalos inietpr El Sr. Zyas pid la palabra par ra ceUln de ordn y as que lo eoinedde>,dijcqo'nforme al artc. lo 52 del Rleglamento de le. Yaya, no p~odietientla eenmIend. porqe al presename etba la dicaier. do el dIctmen de l Comiin fu ac ta, y en Iguales ldmnas m expre el Sr. Braa orroa, qeoueq le enmiend. estaba fuera de lugar. qcc por Unto proceda aordr que o hbla lugar A deliberar sobre ell. Ledo el rtlnuo l2 A peticin dl Sr. Gms (D. Jnsn0(Ialbere, die est-que dica artculo no habla dl caso en qe en el cre del debate ea preentada una enmieanda cuna-en e preenta oneesldaa paabra-sal S. Ober comez manifestando que vela ce profund dolor que stnaea ay~ habla sdo dc todsaitervenaud partda-NtaDemorAtia nmep cs caLgla,, w7e ctratbade ce~ los la~emmlemo parId qe ela. ~ uexten Djqoosetraasbd que r. Zayas bara tenido el are melto de pedIr que no se dlsotae la emladaque Alpropona por gs A~ ar eselesPer(oque ele exte lasb, s otrosD~gicla ubia -Pr ec~m.da tat-afEid". a ensada poltic, seelarq a el ~eetre~e.az m r~ad "~del Asoo reresenane dFA ion Sombrerera EtLT2¡QI~ 11 M~ IwEIO"BADOL ~T~L~~ ,E~~~P~ y Gi'" =:W dmit,ae ~gvaesale soa ta-vle GOMa LaW albediSCg £al~abe i¡as asa~de ha Gibega ce.haba~ ola de la preel~ 4"ap mcas l.-empllmeo Mda en ie ,etnio.6-An se le¡y Mep se tal cllalds, la s enrgismeta coo tmbi callee dasias pericole ca haItn-LlaIe Ocveete de eselttores y-t-epa Adems-dij-11 *ate~e mlm~-rodbne l4 actua taeldetdel dalcsensde le w stas t el sellan Ilbrg medios patahanes-cir t Ilodala uiendo. El aegar Brav (lentecer pude lsnentnda. de qn beeabuberanaervldb para Olhlbrdiibloerssaa dada trninodiedoque &lal haise dobaca com-con A reglnsgudo amiLa el (11ragulydque 1tiralaoneda y enrn ~arenxpuso qni el te nc haba equvocado st da Id ulwco neraor, Pue consiervadoresinao laerevo ls que tda trbajadopr alncnatnat ltaLE¡s qe t -buorda onAeraNl-bra.] seperda. Dar Bsgnlly taeron es aplauo por loe e>ga del pblcom Laprnda.smUtd L acn de lwe De ~da. r la eunien.alnae,- el se dasdIjo qe., tdiGIbr -presentadonaenmiend 1popasto, dando lgar 1 a=r Gberga consignaseq enmienda. -Dijoe ~ l m rGbrga i l iseor fSagnly quealo era-coarvdor.uolu.blabl tendiendo tnr uperlonidl -sA; qpecdao ree q son las mejrs y que 0 tdo. -AbadAlaqua dI es un hen -barepea arrlsdentd'q a alo seryoeblelanidrum 1 ta'o-y qpee necsaqus d1 utImsn qee nada divida l psao. El LU-eliclaeleaLlora -tidoa dC a setadk p a ~Ps prmr suLcnalle *optandIjamayra pr le. r Aberta, pus, la d"alu dedama,ldii&alabrb B brg, al cual prnllp 1 1paqldtbueba~ ~ta f<% puesl1tena la pretor 1 blr paraiiatnnR bl, stilan deflUhoaelrete t aubaywD~efrAdimmm eco; dpler'osh (lnatlla -pibldeaGah*y k, ~ selaerelaolnee qoehab i. ell-Onts (bbs y ls esad -yedgo que todo l. queI 1 clulnrn el Eni. lo LdeA.lamboletan-ab 5ametin poltic. La rev .wiefirecn de u~epact v pbo. Unsasplsben L. dmnala y otros Wlnaoalil r !*~arld la soerana d lav lel, urgI l partido 2Immcritca, coa obrases g -Pardtso is ivisones ea sostno vremos cIA at~ -¡oye una "aun-qeeycluz]¡or Al hablardele parte d ,~stds Unidos, fn6 It 1 ecaGberga por le pu ,_ Mac edeqncesaven 1.c~e politcase ,-ca~At ;'l-que replic el orador qe L eitro pra exponer lai 1poltiaqna taenelaeM da> que haba percibidos.l -do por m n iolvdodes del segunde pis, dj S -legado y acd al lug ceo 1 Algunas palabras q noscmfeurn mon~tndbl a t, qeerlo emeoque P ea Cotin eelon-Gbe ag~ forunndeqe vuela ,a rnplttiud s yaveId ,k haceam~Zen y si :l a eso tepzdla a el e Eelr Onzele LI eo rnumpl nev~aee a-e eb piiddtlqa.leasme ix¡en de la Ormeln de De >continuase pr l camIo A6 porneqeeuaeus. le Gierga ono s palbrat .y petiealsbr sg' lo '015 que-deelled ln o blia paa unos ino una l taos. l ado.; Geaealoy de. berasdeOlevay Alcal Cli *=p~aqee tA que uo do parisilacdoes ik£ ae trat a amsdaa ~at 0 qia m east*~gaa r d~area q~UEpIs1l tMy za m taeel~ tw le del Pr~lla N&#oaa pzb~ e enel p^ ,s el Tu~ lddleletidab i. sw apala efrnsm l es ls Ideas que sea atrboj %P~ ~reueea~a d~et ea freabparte del respet oabeuryqsadjuar a; dea a da ftades y*e& uielineotienla eHasa oeee lsna i ', sqwaatatj~itedafrades, a~ae eeu4peoosltmay Raeltnderpti7bllraOXC. 104bs ori 1 iLeg. aislde arecilmedacr9. ascal;di, DefeedJff el :=P~aaysxpm E se les1Drhcenoarauillo Qsigitlre~ utaalroooca e tu alas ecro, o sle al rlas y que s ea &~&tea om.corodo cem lametuo *e nleortea.rtuMeo ideu6 AHistoriadeneco.mdeut. ptezegay no l Gobernade'Miia, psa L~ 90to Aeume ed o coreo. sede-bancar' bdo es patee alalaAeeetbrm I eHela eAn n~uaceDA sach~eaesudopale. bo -uLs n ~rtel ueopr a el cald. oooayd dicendo que le Junta lla. bitd ymaoelou i prao aporque l otdoradaasta provinciala habacmeccilDe -pemsatedato &a~'>rabut ere l 4&T~ 40le fertzmusltsa a'a5 el aondeo qeele. i.d, lne:d prmarrito nsdtda.e-5 51dab. ElBeber anglly volvi b-tmr la ntar p V00 0 cad la matrllo exIl.rl DAa dla en.palaibra y depue te expresar que Zs 14Y.El I littto admitir les ejrclml Ie Il e da&la. ttallo tenasescsea e "sana r,d~eaAradeaPofo geeatiL woalaln de eoLty'U-"jcbla-" me -n l aoes qwu.hayararubmoltoaiauloosatiene tros soatdeenlapoltimi, dIjo ue la cnwik dIsueayaelulazlntn u no rsan -oriesa~la Itetvataisaa-y ebans At,[a y Ale~ viniern 4bueoarlelar Giberg,y ero Uninrerad ahablA ffe.lapartAn ,demasida tarde. Teqelgray-arsritena mo mdqulos d as pit*le. Le Asambec-deAunta u~sedLSoN, lgia y Preur5a. d aolebchr agreg, se peai lda dadelee tar. Laftejeriefleapec, elgrado serd-e armines ymentea y mchoaiasee elaos pua un a ecrito sbre u.tnslea que eleglcl.e ¡es ilcvnnd lran en. pechos cbsoeas y aarlos. gredoanle de ruilsprepardIa D ante.i ibanea y p.-no,Alas bats esapsola y"onlste mano prel Trbnal y ro prcl, que 00 deL Frald Bejebilecogrmaeslw redatar tls l* trmtes de1 el prgrama LE dr~bm ,moaprcidr ierral, elegida entresa va spaee-dita4s-que11n, fns 50ncaad~ 5rCce&-asrds la-snraSacunerd al¡nwala d=wu el gberno inUttbvntor Lia-.qfmi¡eledistre erea.eeatic abao. do en"tra .trldontelpl. VL, Taa gla a-e w Beca0 t ,of -r-surdcendel aoti0: Gberge.respecto 11my, PASAr el exmeo-dadmleiquese m 4-0eiuic aIo lee setal sa prasaaca 4o la R-s. fatlUatttaa -lolonarmo, iga y dilo i ae el )lAsW nldemdla Vi. El -e~nela15fa ULriotiA;lI.! t llegan, la fflfD;Smuer 316ea&ciaglgeeipee es gbrea dprmidenll dCl"toel ed t dao-. d.oblgatolopcertla betelslaoa s ria lIdsycoerdana4dIbr~ aleeelDel puaamn qu $0pIiquerdadl namobecaseqsleUnverel yEuIs¡llSlC al d egm t' r.vten. Ihdnural y oemsciial. rl7,eiuald ars -del ea.Ley elsi etrul3 detaltexto en lis. MeranLal daDereoercatl muno. egd1s Dan gd que -pincpia tdiciedo "Pr bbc naonLls y parte = %reee' cutavosal botse que fos condujo a la HabauiL Re vista de las declaraciones hechas por los dstecldos, iatjofae-e, S~ar14 uaral deuaabco as A "Oeter m l gocrdig que resultea oea ater de ete hcho, el cosafl dsarmx^dt n cludose la eorreapastae~nso 1obrnoa lo 1ddde Isrvao EL VTO te de Pnertoahlcevaenoug.i cmo ganado vunO. ea patrle boy, .procedente do, Tampa 4 Caro Enaeso cm carga; corte=pctcby LA xoitMA&Oiz Eiataaau paradalrNasaesy eadaseh.vapor feantia L& Narmaaz, condacnsede eargaegeuetrai Patajace Sl'epor noruego Usoelas lporad., de. Puerto. £ebllo,'lCIilzueecmgonaa 5 dho lM Duran. 417 La %~Bndera Ghn -Ipvdxa ellage a inado dse~lalarCa,. eap'a fhea es go-. pedad le --Vaya pr-yueba. a Zaats0ie rsi eea chnrob4g1ItW1pt k. Poa ntsa e p, 'm a a Ig, uamaeb a dos pess. eDraque releeL PRATA. -Bolinee y bormagilfeoWa-vrfclsse~ 0y u'i El calzado <'levad' que vendamos &cend k W~ dr ~'a -nC d~ omDlp. lrdamnsat3ly 4 peeWp 119~P ~Ieeappcali-ojNapol 1a DME^.& temniczo.emati4I ¡Iueday~-

PAGE 4

Plraonducto del Gobipana nEutar de laal Ilaeos bmad 5gute dr n~tbe Siupe :dlB wt 'o Eg. J, tadadan de!l De alta <> dsn8mas de Cuboeenorsoooealaa doeuooUd e =rgXla2-d X~alesticdeWesbe,, e n extraotaaiointoe0ud u la 1andellire,b ab:,ora que o' tta de lJ. lee rlionces reare orle enr -ub -l eao Un1 dos,; rau da. sia d cpee ip~uml*d delucerai dla Isla, moduynda des oloi.s prodauasde1 eaals decolansta ruad ulsaedlona tau jnstldeadas como ls qse saba de toranar el renm"o de d 1"roBr cotr aapoued u mo uero Metepolile rende dlasbree -A e Le trascndena apotns qu e coisao porosora todos los datosqu a rujcopara ta rdo y delcado Se aqu odato de-mreueea e Ea elpeoiao aflode bM9 enrae.e ro -ntodo los poerta da la ist. 10.252 -uuea 7un.108,92dtotsiseJae yrlleulbide los prieero r-Y JtbO2 a eundas de diulos paqr.1,5 conLOebital-e M.etariedr, eran des ltrrs Pnaro. do ue.Trdr o Gootegos .00 3OliO Pnoelngo.def.bt. 0E 05101 769eaas -r 35,ndo8 Loa -dorrobosde tonelaje cbrados eoraea l aeZquasqu antas= ",. obras de prte 6%7~1,r3.b, y¡a $31,p46l19 de gud reotdo, LoigeoY egeonode laAdnefamnrcosguee -dll9"1 pWa 4. ea tio el lu ienQ U t d d ...n ..-1~o o t1 4 OC WE s _7, Ob -1'11 "'e -2r a d d e J .d ......0 3 t id.BU dSPt 77 id.s u eoee d l. ta d s d ratidaod W7068-00 Uaomudy*e.ta. lo507 TbespaOse po.a. 5130,77-8-b 7eord de ttalo a 4mad a deowmi~n.de0344-37 d Lde Oibo.uanteelapime selodizatriores; c 7o9-206 quoelno diee oorznoe Bu, tda00e ada .]¡dets 02021at-0 =brnaodeas preasin~da -ure ].ioosngajeros sa. ipao-q u e lantsaban contla yOinairttlou rtu r c adaenos qd s siB pe, se drlotolro ns dtnn oupareaod as coindr1 lortageto die dtde oadCuatmal speia tata eto, ron la se al a~eo pai da suerirasla precpdensid. quearn eano ersntdaro sor toose obepuertd asla 5&725easqu asaron, tdepasldo poerlos orlienee red rl EPuertoaude bu aura enronasdutsbeioora lorsml b~ 20e.82p5c neadntoedprocedentes -el=13 Dyste alacdo astero por d '-eprtemessi 893 aaet Fr 1 oasedetenalldus.quron ssOouh~larleroaemio sastan diez para laiaotalidad de¡i nIc laubo; puesun corante deratroal-i lloealnp1899dsoo a eisodn d61 sdLases, que hbliera sido amecao yora sno Oeeue.fuanspor nipa£rnin de! pedeet~orval de n0s adminaistraoidn pietdra,% tanto perolc etamerodetuuiounadlouanata por las tesdos quenstosadevegan. Otro de lotorenultede 5nse as coaporet dseOleoedatns que liuap ro el Battracoepstadistiob esr maoditerencie de ortttiod ootrael Pela; entreselvalor de bu Imperar~i no&ay el dolaus preleapor ¡si Paerta, delaSHabanaes. Eprobalan er sel pudor os a~gaenm'paaen asfaldas, sita gua sn eyuada Sel liasptuenp b lar^ oodas: idais eseoddedo a sobjrmas j~ Ioawdeasa yenpdless ee W,~ daspada4Uttas eaadodn4% profaoeom e-¡& laJap oeleael esendddesalmape,ttlrabjey labpe de los nrguqoequeaeseeiedad sEbo ncotsamiaeadll, apuedaaebrogsa #i aands Jant d* nLo bras P~ rero,1~Ol da, til8 tarasp 4O3lanaas deut~ esesus uesesd en junt, 1310 asma¡nnvnavlr total de 6.996.9o Plisdaemade ep dot dAduvespusrlondisy e"perta de la ¡alaebierts al reneolde lima, su iendad (60. Los Adua qascene. lane0011nMeor sarero dssapisedo me ¡Lastdsla Eaana, qee neuM,3 blCisrOeWdas. t~sgo de Ca,dl.i ~umasas IalCrdeas.2, yd.111a enOSreeatantel quedelennlf., Lo suedouanesiedeo 319 ePiad&de la Aduses de la Habana asendene 2C=680habindo su ido graduslmet de 70sempeds rn 10000 de sueldos eusaoea 1uere, a301.cnl223d4,ecaesol 9coee129008,en myo; dbtu4con .30t9,coAgo*Womdbpreoe-3LU23 en oear, y 8blo 335, Diae. Eli oapraos las cifrasaque pradenereisdeaebeior rgie, v. snos. ,qes Ila la~ ~0&torde le Adnaacueta ahra al ple res O anroeses rede y que i el etiere de pleads alifonanoidonque stos evsagnetnm ao =oase ela anltie general dal elysionta e losaegoio qu ssefeta otesual. mentean aquldeprtamento. Ls laporteuones de mreronnas poesta puet, repesena, sgn acttrso mvalor total de *57.31.lOd de los caulas28.139.00 conrpndeA d los BPatdos Cnidns ty9,77.10A lodeespaies. losartculos ¡eportadoscuopalvor soade de e$50000, on 1os guiaGaado.6. 19.1 CevrL -0 .112.2 arben y Colar. 1103483 Cate .0 9S39 -Teidto de agodo. 481057 Metales sin labrar. 2.771.6 Vvrs de todas ols52s.os ..t&03.8 cia de ls. 72392 Papas .90 77.01 Haias .trg -19:932 Tjido de Jlau,cunrtienos librs de dereubon -.9. 75.32 Prodacto quelos 0611774 Baaa 9 57.52 Psis. .50LIOr Tuanlo ---. 7807 Mqunasria de udn oas,.--. 67.2 Metales prenoononu niados-. 8.36.079 Artionina deatasea 2.47 Pperainlayar. Amten-. .L7739 Tjido detiraesa vgetales. .23020 Vios p lioremne. 1.07.592 Maderas dcntuidylaadas Oi71.66 Mantquilla yqusoa 22271 da liquidaron en elielo 62.073 sutrdas. corrspndints A 1.912 res De Drolas111.0715"td. ingreadas por la Adana de la H.aiaedrante el paeai, 9867.030-7 t~.es padnlssla etnueee075259 das rporbuolone, 250.957-ro los doreohos dr navegeOld, 01.047 al aPe6ast prarers de plert~ 03Lt1.4 9 Sn ospoitade gando 7812.0201, a latsey .ser de ma.otnas. Pi vlor ttal de les sportanoes por lsBebana, te de #3.73U.2, o dua&sena contibuyeron prinipal. .mste.aIbsatorid yenrao,ron loe igoiraba amelecule Tabactratudo .8110696962 Talaso~nTnsu. 11.64&:11 Cgueos ...0 Siledcal. 21.21 Metas sentadoe ..t97.37 Podra. 102.00 Aatculos vals. 78.13 Acoho. 23.618 Podacobanirenie. 20.7ti rotoasaus 2014 Metals Vijao. d208 spoju. 2i309 Pibrs vegtale .l2240b iRropctae!ees .400.131 "El etraooo BsWftaleoe del Da. Parament ds Aduanas de Uas es bastantesincompleta, d pesar da babornemapado caras de un ra ea baariol prqeearlntise figurar en dlhi negresos y getos ocurridas ea dirlan dpartanrto duranteldos does reesede 19, sla su consgua, en trnalosroa dedados co 1rp* dientA nu4acareypoqene basataresoeenloldlO oprasosad tporlaiadose 5orba distints portoae laelali,wnaa~ auMOralprl pnstoeldsa Habaa. Parese!; tdseliotEtitoatadin. Oe peesde mcoseno ee lan po duridade as aduanan U~ nunre relrale per a ebrtodore gtee pflaco,roe o le dmeiare5 aehoa ds qe bebindassordo el sno lie. coep tazarancas iols paraataneo pbliias hboas aun dlbaspodauos dranto unoanras u _____ ~ 0~ --~ Qsnnidispeuerse arteouiragtodonelaa mujo narau" p eJanresltadl esmeeevoTSOladr eaatueatn renmeto aotabs pieseemaunns einoaelg resuene des la rlsa gemer, ddeqesneda. dienda contsmel .pAteale 1as esaslleaeo& Piar pmp.s 106 sVAs rserade rap *,peTO t ta oalaid aatsntu.s telvae*aiaoin 0 n eli sas rapartaDies. LAaci dleoseldd acatonde la Habnanalolten~r n debato colimaudlelo, que 'rmpi ibitlo qua paroa penarsalre la ovn0,d. Pi torrnteeoraorio, arpe %ePoeContnido,so debrd ieomaauaiy esuvo puntadetmoa. -Toael rmudo eperobaqund cao dbte fueoa¡*oaaTeeel oliarrollera; prodmitnodOla palabra, que tcoelpedda, l noor Gdaco([don JeuanGalboriaj quIco proucdnbuen dicroaImpugnad eltulsaaundella6oUmI. sdamrev~srsobro las ntualdel Balaao Cn albra auye1el pPaaday muy obedintel peumintoi, desmeanouzllouede la reerdd arelaidoU, deostrado loefraudes quer oreelln a provtna de lnHa aeurateia reieteelecionue.Despa6deel otaenre del senor Gduez, codtaado or el saltar Priuondo, Preldeniad &a Comalda d soa, l In~ erdmdl dbata Rensoacatdencoroade lomlaren Gibera yBgty iods oradors de la Con=v.n'staEdban de auerdo en lo fddatl, y ala caelargoparnd pddalroetidatoer. Yen que ene 7 A tro ls avasalla ni tepersamaba y u oraoria, que un contra en Volntad, leareulabtemoada ygre A Gibrgad, de mrvius, la nx. alba;y pusoan tnnln voletbaaua =la pedtldudelrlUno ys,qereon l.a nteloportnidd, puseo eres-d,pom deilOsan nta, el llamado A torar tales stitde ropuna '100 no u p~ ara ln dlegadaee Uid.Demortia deendr la cunreiuda que hbat prsntado. EsetaIcidnteiudulyd n el nimbo del erGi borga, que lanlidon audevelemnle y on rayoraooetiidaeldelo qe Sl vao lla dole del anta dean.daba. Suguy, en quien sin dada an inlaldo el loddOl bpnqe, inis. LamnatA uetoea 5eleo, lo tildan de ordor cbpdlnnolgu, prcurdhbbnruy repaday srrtddaienlm5ylo 162OlO en fe. cones y aun adeaneoa, rebraana en ocasone la jauitildad queti eu dmaoraldmisbne Deo despaar A Glbern pro qerinSo ni propleneodemeaotrar qeaap palabra 4 ningna ta codIN, bto disincoono y opao rpata quo pecun rmomuio elo al debate un gtE1polpr or fortnl daomucoy gand que olreu plaraidn,yl s recaticainie lLOBairar ga, ^puicde ron sle tca¡ lcaecos. bleSoleo a Jornda, lastane~ largapr aerto, puetridoCera del@dedelasoaeeupirero-dee las pimeras, poas me queraros nsbvar A adio-'-Ogla rasSoddelad Conveid, S~agll,dGiobryJaaauGauro Golcope, irepp enl dictamen della Copuisin d4,enoande laIabanaomdo eiudanoa d pruebanyraoooesJaareydllentndindlal ryo;n aprod ee mimeoIniraecon lo cuala qdoeddo elealtiynampnterpnadlutlda la convnodln Contyet (con perdnm el sou9gr Pyno5quimnl de fialod ana aS;qurprenree. tamai cola-rodo peigrden ~ nmraadpr la ccida oraoia. Qe ooparabiu JA PM{ESA Tomanstun de Lo lldpdtiieel infuego: e' e1 DsudOkrlas contnas perurbadne, rqns a-vt,~ e~doado el labrodn stod pielabiaaeu. ter, despaOeesetnoee -radus y traaadodre aqesmallon ortarodp Meppon = ased. 1o91-11s ea mausude&Ldelarools vos ac asedek1a noemsdado& Pero dars. Todoers que lpaoquamae-n tteysorEela. drCle 1e abolnS tdutasaboras eud cor ala. ao olg Peodna eo % d D ee lpalracquloao. rano. ysa & £&r uidn0 aenealaDe n11.ad.1=pn1 rein co adaivaena speubes Daeoolia e nyas prioeras piedras1 hablas de poner enapoaauy dlitadoepruaata, por et, lis.1 lb roltaiasdn, ea=&desadvealeto, sas, coonadsenaectal bltios; detrq de la deetn ba~d. iia, repetimos, etaos, si binal sa comproisti deuluaa Csiane,u ptada laujein al dgma,-~qyo eetojde dNae-eaial Jta, APag aadrs lime como ellan5M Posra ledpend~als es ta pntoas taneabsointa aaa*la que para nuestra patrie qusrauS oberanon p daarpeidaelesaetos Jale so jund amjses la dmplias con si or~nwdee, Deadrats de vers, no transigr. bos3 con comaponendas deslonamsa. tagsdo la e, nlaboareo¡s la .sorldad deal ot. Pr las Idea, no por lon hmrers serdnoroMlo lansdalnlspe,nessBn vnido. ITo barondo qe par ya so encraelnolemiga con SM.Wlo para pegunarleporla aad del yMr .j,;.ydnIbt ende aUtd no podr parrrel barrda y nfregadut ¡Utr&ne podIediradala ouiuaddaljednsparara ascaa elIp 1briadores el1eaguas a. =aorbiasqeoo gol &steid npodr aeorigar oaut ~aOtidsrrrartl4aoTrtaerlalpque nade umy que aa prodle aadnoddver asgatneS. ta -no L ver ls gastas dei paaade 0Glolely delSegad nUion a ideireeel despj helstrllts aasde laSabsaa U Udne odrdiras el ata hbaa t. Tdseato5 ¡Uti n o drGsueeA ,poner l p ioizaascaenussea qe Intervino lasoftinande Ilasebosbilarnspono sblidad del Ilsr GenroLudiav1 -o lfaqigoraaande que otenga A das cas prgutas etfaota ea Luhoentenude que o n So l partido rpuliao. Homrel rlY prrchaenety a ti ponronadasroexontaln"icuaneod se tpartid eecola alasle deena meedeo pra reclamar el poder. PnCuba-esoibs-.aa mleteadan poasde inaeaaspeparno as-Ja. da .lasqeb od mida llers elb grandiosealmala1ens ea Wea. pita¡ de le l, yl ardo de Unia Daan o, con lun esn ~da las almaose raraoradel psis. Pl pe otrabader sa raulpartida Ssonsl lea capit@ mtaa astecla 0o beypardtiebleannelsion gapedeng de aolb@utisea as.1 anos sdantan pr enetliative. Clavado. 'pomposo oeidianlvob2 cablea ¡o& oW do que tieen ulea Cuolnl,prqe ambs son IgualDo Lo D"iadr Tngul Dxsnupalenelseen sela ooaln srololetca tener palenuis ru las emauanone qdeeas la da. lnte rja prqu la nueva alas alda nos.del DIonn. Ya Jluaberos. Ni del Humaaosal. Pl iuso colege pubilca ulargo aleato en favor elotasiorMendelo CafiOfendiaocndolewQU tadai~iandlehabr entrgao W jrelta de Ca l£oareroonu. Punueselgto ere chaobdtos Pi eior befada Ce ta nublaso ada-que e0 que le annjro 'aun P~ro'qe blolor." £ Parre que buaban un non y S. i eucontraro eu et auor ele lordn de nCtrede. ¡liipasla llsioal do51 lreM&Isda Ba ndobaa la siguienteaponmaladoo Mna MMV6 arr3 e1ld sr. A adeEtd ameed efra W1t21.11nula quen pus lrelMarore C sanoalert.E r 54O .9 mab"s, tanqeS utled 1'P ~utsdloubluarbaw "eS"aMsoase elatll -deelodSas etedduau e pr tateo mraasabitblsaue P1otrIber porelcmoi $U tal eaedn por e 335 dee 190n#b e a ¡coAse1dt1 tribuie, uaunlquedicbos eoncepos ebnn-reaediroaret aoema ati eutneidoetdlcuida,esinusia oes rarslas l2nas ~brqurreaen di ehnaoseeeudebeudedrd ibi1 deJudA6 a~adloprpea.l 0d obde kduirlpotelsr puora r a ut lpgalea bpat a ea mpesatio g 1de a lodbdae en elarelarc1 del v~ i.g obia pesestar situdartal ro daiS Vara tal lealbesri*taIaafofdi moealaudimsrieddeartalqo 14y clarpro qusaesebalrn prdsa naptaadas dbrramrdroaradssr lsi I pltarieueol 11fororsque soeotiU glineto detrcotu. La inaiurba1 aas destaaa Sseue1an6d cpotsi. a as*atudeatrises debaser Iguamete te dsoarddaa prmoy propituios coafr tic pr= aeladisaoanuero del r. 4? Rr spV~d5?tdel arlea2 de egiasarto, u dispue quehaga. y cm rdsdeaas rofistea por lode u stlEtabdde esusaurobeasPor.cIuar. tleuilletiuepauas au.etu a bee de toraluar las duaraipes d 10e propitadoa que o tas prautu a en l t~austaadoenitsaiiu~.rP Via delateesad6de dsvedluoel euuuibupred al aqela iadua taese posibir. Bu su ousoueeula lasW fiea estruldas.s qaauo astuu bbit. 1 d eas eeosuverdadrode.0su d.ua.eaporlm Jatas fiaudad si.1 rsdslrlri2s aerafa O.oi laa arsudu salas coiaue ro respudistes dsurogare,rmodeo piSetu eguasata uuau que snaoeen es enreetra tu e roda^eoa.sospesara rata porque debentrbtar,detursduudsu ta, su adr, quosoesarosuctra. abau. duuada,5toda baiu la.r.pn.b114du ladecaaarsiavelaaqeleo Ded iabu Oeapbadoadauate toroademAa&delaladas un egitr earse 85runti lasusrea. sida pr ap adude loe padroa sa SEo"elara 1~ aproaiient se adptar ea lu quseepas lain~ ucon bas. 5 Lasltnoeditiuirdd ferruos rreliansam uaode ibutar sar u c que dete .1inaln dedl rtf.hoda lasde taO otras cm masIa.lilus Ir alas tomo tu degaesiutidad, &,1 sIda bigadoAd tribuar&iaosii. iplospor so propiedades urba6 r uteasnpusaapcesadquesosaas aprasas catribapn al Etadu por sos e CdisasArTeui311alacr4 nlersr eltaaiffik quelsio uif. = dradecobrarspaadsusuiq 1. atrb'sdal ustritorial po lasinela elta 6 urbdanas quead siadu4 d epdat na aaciiaradaoIL ae ido o' iartlaia, 20 dipoae do ua maeraimaqae aadouaOusca tau ra asde ea propietariaodariadu dste uus periba prererado su pr. te doalensta, dsbrdpeseutar la de oaraaidjaradadeterauabdu a par. tel eneenetaflk cpaia 'd la&dua¡aadbeer dciarada orada uaude ls parttlpaena artopo.1 parubpodeefigurar e idgteq le' lropa aqu e oaasa pro bien eo adido qestoaeppade anda prudaou ooasaadnr ade tusprot.trioaidsoodaa u de lo te m 7Las droisraeosenadpiiou e ba readtrsA £¡e ¡atdezBnaus dra pudadocoreVolnbaay retiftadas po aUUS la osUseeiadlaaaeuadqu sntradas r~ohbya adoptad a us Julamis. 1dao orob. us enlapueo £ aazisiuob sucaldlasa aladdaaiaiaormatiie dneaarldsdsuque proore bda guaIniedes $* areanata pule la que preesda enraopootudad; comirouqa ustdorpeaiedebaediajstr. sed Adisposelcoiaricuo& dde lan bajas. De ste d atametiorte amiganslobreda epojropor la Oanvdni 01414UNsososseprcisado lk oja prat a pdafaulda la rISold dtaladdlrnTjdarL a l isec V~idsuflpalZOeiUbr.1900 Htabna.jA roiafernudda lt;stabiaa onou~ O=luda ullolsUsunu !:eSit 104u &e, dc~ dtnlaudqus e~ qEtay118 pa acesgbndiue .s *S dula bratliaa dseer;e5surge. ¡ --r-e ~ -el -[ -~ sta II _____________________ POLLBIY2P. 22, rporitepm"tUde~ela. asody ujn en fel -ntiaeeessaniue ________________ me s ipanersos de arardaporoue eamr~ eIata ~ MAaiaasd*^do amsemil ireye~ ou ¡vpq tirsr aanorrmevarAbsarsoem 0 reya lerilaq daada e oiess6an 6d Per~. ¡9as ,11 050I00 lD Oldi i! qud ladimd5et e-unqe orvn 6q r aelPoy*en~u -uena U UdaL readOidae r aetera quadOe e o oy no mespeeded e oc.i e doeSn Bflm ta m enstreg~me, re~ al losarey~aastksronMlwPaVeesEn boilaentro.ms apto rendido de oanmaodyamie11¡tne eonnoui -eneedda ePor ae~d re e ~a ~ 2~aoe mds uasqP3 el~ir ohuzd exauj. OUE;rtma TaO 1steaaetew ~p .COs>ia; jeu lqeo~oeejaeeitneneaeeia nt br~ pOnA 4ateib -Oy, cd rdassabesmoadto Ua. -[tM~eyqexni#a14 ati~~Siaa. --Mi melsri.-ee-eswmeesuepel derotmemoneitam.egu et _~ sa; aasta en lesue y. real -Ypdetalaamaespnrbyuquege~ehaEs nec,e eesreueAasaunda en-ez. 1 r ta amerasas teAs mo ~ o ~ o laemAs niaemi~a potb O.Jaa edo?-regliajasatd aagsddsesru ¡aesE a tre I e M4 ¡ ~g or-6 Ll, Ofeesssetmedss. qs t&5esetds llenar depSqo liqm£Po *M 4 Y d~ k~ SIa abberd. lo eal aneprloet~a. ~ d~ ~ 0 e1 baseplp~. Z_~qs asaleA ept a .l sOsera datls o $leaedo -as-.emss gbe-_~44ao :.assulmllde useo idianda o 7seli.0a haIny Po quesam@aEreya O alO~ atsdut5cal~sP un amas nenprnee. ira se P~ M~ Me.1Pe 3~ gaYb~wag ¡Vlel(otblsl 46. e es 49Ee.bo *hsdiedS e.1etse le, s ma la ~ emasrteooY med ; ati4 0lae sazsoan a-1 ltaem l earvondasnoresuiea mlia n ee a i l eg*bd 1. ~queblle 13 wYadOnltanisg.o ¡w ebetcqd r ptjgttiMa -P yareng iasp4et vpnrtepa4raqi Iz Mal-uurrgzeeqnoe.s daerearaa 1. *sja tafe ada suJeaeo'~i nodba~,ea la.4triae!pes loarele Ilanaupe edr>roe.dejread Sdre, VuetraPtjaladpodr&rsara rls.uadommsbesaa~ baerraapaeta -adeNva hza d -,, 1 15 a noque l 0 basstqussbeaSo eesaesentIamsmenstea*o rUa oe ixesm.onisnrpuU aeadrmaantrdsPnest -18ersiMPan&quOreladnpuede ta. mueby-andt ny seu~ilaer cone los rpeps loreesa de reeesogtedsimen. :.aui¡No loa dloiaMl L.j s~ a guerra toe peiau:pns -Os q0, amigatitre, eesta adUNMU-1macto otego malitadas que ollas; qqni Guaa sn l fo balurte de re--Mie¡rey de eranlaapema4r Od.D. na sPa ftosmde %a r&dn, esa~& n ~Pa-¡LoaCei s elr elyanumaodse neses. y' ::laaooase blarste. --&Y*n~esi Eaee budtin ibrilare casbra y raspen-: y -La vrdad rs que yo rmalditoino ee^leimadq de poltica yvuestra masamnteoanas tealriun medipsunesedesissppsequeslos y, ~a ¡padr lasoma uprnciedeola c~aode ¡corsee se0pasuban a vida conpirsado costes rl -sosodeiFrancia. cabe~ u* ppahs, ?a, la retanmi enadoe taenndresda yeqpien 19apro~d 5¡5fsplt eyaoumnbeeos ksO esosvenLe ama la y IL pc~ blean? bbarda dm ene maase jisq ~bCbesas e dL .4t5tIL5555s55t~55 amad TrEsoede -Imarmenenauesebu -'eaZ[ en n e-aba liegiloia neta sesaa pa o ¡land.tbaO Or lOa, id sdosideleorcue obol tpornro d asboegs, pas mar o. d na daIqt5ar Y.-~ me rsuid25ti no 1eda e se]nap l ;qro, ou0 antro, de Dr!Iaieatalndati& de dgse y panaderas ro nlude1 INCUM tu0 c u ¡etaarigydo vos Peoila-c ose dacueta dpupsal Aal deid orr adg dende qtes e qsbeo akl ourd laliuoi SIrEtarla de-leada yt5bena. ldabthaautariada al sllor uJaa l].ejupsrsdurer del vapor "i u es4i.nlPaLadadaed, ub Cialq~est!19 Cqon. a asta' ( de pCRAueo, Cu muroa '.Dyrp qorcouoealau unnros Ida. reopn ¡¡tiaa Papciatioet l i ulrlent de le4dabaus ydl¡m bu ;attsedeiAuiaudia4, dad.lnren oiuedoa orco.ind oPiaPo ey luasuciadade las diTEusias.quo §702surgleaosear la dsue tabjo. Piaco sePu ragus eprpus o Befioreedn .J. Pieuatrdn .33. illnda y dan .EXatIidnyeni&eufor Irrue6ss ioeOarndon J. eg y Nlrs, dp L 0Ildrd y d. A.lita. oa, faorslrda l4 see¡a p. so&delar Sa, lcalo du Ob&a =dlcodon ¡od llVilad"qusas e Irda nun letoida, iaupeaa El Gobernador Solvid esta prvi. laba.pasadasoao uneltose, retariode Ptdo Gobaadare atilOdais que yVarisacre aelie. dae porlAuntabuctod inBbaus nen aBan A la qu dipoaa las rpye ogete. ti, ha ess~lGobraolaiii de 1ana CIns qeqsqae 4 nut)& las obrs driullaOld d prarepos ea Idcel dolinntllpirlune. Blicoooetaea duEtad yGobraa lba apddd e HauIeds que di len -Oru£d beehies.'ias para que asn a aen cIOraualoeblnIlon gueatos de alumbad y alierrtui dpeenode ida alears de la t4al. un lan ordendo 5 laPearietai Hdieda qunaaono las cueai ad ooprs ddronae rarlosapreo dOi cera -eGasabuoa y logegasod loe lauld de airaea diaSe mdr Pi Guleudotrpbiilat de roa Is hpeodiee d dolOretaa de Jstia ba-dluladq ua ordsen ilurado euscoargo6s toe gsradrro de l tropadaddui sicoy teaiGdat a i s 1,Oi leuegosua PClAe 1atlagda Cb, isgan, uosjy 13dutouia do los BaumJarp San Cstba, Ala ou£ .Ja de tobes dl W po blr ob tdo sI us eredS lbegd'pedasoneltae Yor dioa oedmed ro&deud qudoesotgrn3 que adq; g9n arreglo al rfaorntarreanio, adodoa Pgutli "balatata queosirvedastaalrent dua gtrasio del tabl5 l se d orebae eaope aIN41t rid liroarindJqUl l,pfdlhauBqpttra dr lospeenla oatgei. 0; resirvasetan en, laatas se pveae en rpieddist'tatii .l lay.1 amosidomarbrado egielded liaaPIddebo tanqe d IdiEro eundi ledidida ban, 11oy ea puiioded unalride garet Wd sipiaiaddo r4 del liecretaodadle Grde1sope oilubuida "1DelelO tilitarde Cb Ilraid tita. a IbasBaados Unda meooa op ugbe¡ eilar s uid ye la oaa e.tiloriae coq L pan cadstuce a ud iab -Y urse eilgPlpnendi quemulartustiaWd ua.laan &Di5 as£,odtplsntiubaje, dot dde4adPold 1p-esd JBanasto tilregel doqua tireuaeoarteljatadgab i u x ~UF.A rpule irmisaa coanae UR lila 9 Y-de sbse lulra aas Pu ata uo l**a r coi on alumia ,r -do2 e a a d yot 11 adatu 1 oaqa coltE'? adsub ¡mrs etw cz OgeguosPal¡. sbrauafe con elndigdon 5nlAl¡ tild, qehby sattarbided uiaadoagc rara Sanliabasutan, Y con tanptunaresdausn ertaeirleir. taoesa piatoresca lgar, que amrialasla dra Ovieoy sraen o rsecorekda Oltrscafdadel Mij al ataedcer ontodpisd el paae dla dtea lad del utdesel Y lde suye"a~lsdofe&&na rssa eoti@, saqee¡1so1 brla c a rl ont, sin que saeapasuabre. A~ m;enIbnusla 4da las Idi. %¡las vsatai e dsM panoraa la. ropeparblee 01qnsimpo e esbre la vsta 5aiueoy srprandtu0,~@me, 01pioej juz&td nga dre -eanao45l¡u broad ellais qusenlaneasa antguo cota de los sede Astrea aqtdque, Antade m§ pa-p i, me hab& alabu eiti uasta Guliere1 qo en augasda& ateni d= su= loe harilmay Aitalf.Ea bseedadquePOs~ asa ots ttl,yene alingudps oriaisesueamtndastaiorecedoe ledirasma elC aeraiano, dadavulan seto d Olarap~rsso.Vall, liatimienEsers, ad aigudel alasde Pepa. uirre borreads Deu ein odesoadetre naas agu900 to n roeliretrtd ar¡tqasJod, ~saudXis Cnsarastuyl sa de=dnuadr osee ¡losu, sgdase~ adaa: iuddy coo peWiiadolr tladerontssood iegeol rdan pmeare de 62 ortadtepe u aeoengrta leved y grt udo de ~ a lufadtaten afda ua etu ptsd mUr reuseallaui n lidaq sdamida-p descansaIn a l lilaii peqW da~,lao aquispmua* sercor 10^ emepo; pcobayn g d41eu1amaptida de un amlogo. .w9taeutdsa de a todjusi fa Ciorde ¡la vigea1tumbe liajeuudladd4 que A la dVdona g o,etuor asn eos pitoreon al parrooi de desta. Aqu vienen en m ofanaa camapo lon'darellgopo 1 l ardeUid a.edotosevaoiodeIAleto. OBetu.%tea rde subeolame_nlead, M cantysu baile. ctre Iabodoancesdela sabros sidra neuaau,yada f£ieesnque -raandio diaita La grta Pso diigir en. Canano11lRaosusdipCoo. y eqbu tara ;epnperel atinaco un barondaibO. tame; Duto laeaPdoo majas lurelmdd,;par kue edvt trtaleo os¡da e Cn e ya nnepraes. Ycon ef~ia l COs de la Vrgo, 11 4 iadesee.rPenlger llilio: pi. auero, un cape rabo, simpevr N droadr reioas s o seleanm 1rndoapaibtaeae. Lsuauu e ydetro de clsl, 1 lqierd, uae adsplPla sderneb,doco$~sayrtgaas nl a¡ geua adoans a 0Alare, ulde y euoPope aIdollaraondedlaart"e&editoidy e 1reginmni. All, en aqullauv, 1 dondntines sRa elsul quviii1c lue pIanqneylas hOno ruliurun, at ek eido asas ob~"rease iguero.un ptatnnqy nnt~-qllabgaroy sin m5 is eaqA estaampeo d-eCavndsa girg a riaro Sabsuads4pssrazpsna d iOn5~Ud~&aPesemasiti le poes :e unaora, 46rbsrecd nciaa &c,"plea nad, YVel'lav~sdel o tlarhro0oqeoma xom lo¡nceidad habraqedddn Vasta que lasrebra deloepuianaerusn Arecoda qa ebasl~sNdes e@1a4loga1 e 1rbl. las. gadolunumerro su nrtnsrsq e racolnet g* qpob"Ddar~seIIOrUOl Sis& aaleode los pabitton de eaoLbsquslq mueAea -a= daerle, usrreuditi desuad *msan.Cmatbsababres yaujeeu uaeeecpla vblieraay eseud aun yde ~ ~ Z~10,Eidta b ebedee.Predluoaoadodlen 1 adnvnta£rlaaetatund deaqas 11.1 gardo oa swI&&rdanna 1 elA eaenar E.parolas luaba oliau&~A k~nes bllstnelia rea ya~roa~rpc apdea.ae ane rra as.das vaslae Ia¡r*E lbalra uasna.tae ques esel oassperera laspaalainde campesino e Aselats. -Dinsi100 bga NSeiba-poel-Y edando l~isoyabstr a tbse legar dOede. SESION MUMCIPAIL fsndidl colar Todreib. 2 las cinco y do@sincois ua t1, easesid, loplodes y pmbdonm o atl de 1aela r La Oroetain diO atauc dadPosiolS pbicdenmla dioratde esea ciudad l da 13ide os cordentors, por lanqua1esedpen o qupas lo adlant t.l.ossaeease rtoda abaIsl e-,e.eeedudoodela. oneretamin de Haciendo. Buasuvit,.1e~ sBorgc p=poeyes1 prbd, qesi Upata. aduadrtaoladad asrsialadeBisiela coapesdea cle dede ~u polain, puetaqe ¡losgaeta. que aqoll1a oeldsnerpoba dr $70.lli dobtnado ea prodoa aprosifau.dde $t0.t lamoiren. Ap,tidu ndel fsuade Pnden5qud cobre la reuatn propc[62d del DePetareroadeCutbareusaCobro nodionada r aacuota cotribtiv deluaods adatria, retrstadas fbrcas dr tabaos de unza sois reses. L, elioetra did leoeeee tlras £anido en son lstanola preovia pomoel Jeto del Departamenta dedtelaaoloae, salr arnionaLodunla, rclmando el pago de 011500 oea del daloo spetol, por cnpta de Cerasor de terrnos dela Idca "Ls ons. Uo siitnd del tenr Lstravino4 Cabildo bien infoad%, pro l sor Pentit, esrpuloa ea al eopli. atonato dran debr, prgntlAla possldean-¡Oaateaeaddon Cald ynaprobado alguarcamaciniana. logn No pedacontsta alsollo end. .1 .ou ali1,l11,1 1e &lba.¡epeee PlcestrOtaseasqf agdonr. oosrlo0, doro qeneIgal almee9 da queso.eat no, pero si algo prrid; anoddoedspus da uss peque doastan pnbar ellntaresy ques oooasuwbrelpga la prfiaeratntaeldad. El dotr Alfonas pidi doaoocaes. tirdde edunaaoopireelsoa lra.Inaueta olaedeesiande basta tanta n ao anoca Por el Coasito. -¡ rlaIcarta polaoalel gerna Wo bu, latozasdo aliande para tals nonimacoeto. Tasuspaetaesta du0.t. ion8aBelle$Pndt, HSebs, -Borges y ouo, acoddoaocupndar la ssn poe unos al antraum podria otainade los cagd -p!eoveosgud, teaonr, austo y qulatao alna uieie aot do eircotasrrapetio.nueloos seloran. douPranuaoa Plno, dde Jem.E. G'PnoeI, don Cndida o yosadn Agoatn Brraga y donJaePlo osdees."oaeadcnle todo,letaZelime Didle¡altrautduneraoilddelna& lloe Zimega, popeuleda la rrooga. -anida del ouerpo do polinla P,r.&use qo norapodeieila necesidades dlrmoaento, sasiw=la eforadl P. foetaiide coraa qudO sobre le ade.rysaos. osdaie -Frateraldad flspanae-Amerlaia 1Len peoenienoualipueta deIse i Palmare anmis, del bque Paoeoo t. Oanpo, prtecieto al gobirno me,, icno diO cnln pnrsque frta e aeearper yasustaada y cmrolsia s ourn v ilos de esrtBpblls qe eandan y uipoa aebaco y SeIo. la 0 couatseplolunde aquella elad. I .brd.adol buque se veltoun e, niusdolanuqueleenmuuelbrediOnde la .11,14 uooiaulAeoel slr general e Io dtroiso Z. Ma, eca retaiode e ibacoiuioaiaade llad ,yd asns b oodeban orunlebanquetA loe caiosdeoaneos por it penss de 1. SsblandE d esta oumids eel e Orichod Oasno, aoo un colega de e Les Paicoen e BoEprelan billaede un esa.-1. ~icdato£tmciegen lo gsndes aleasdoo deula razae aorenmralabie a1 1.libetad, i loioelasigsen -1 omto DIe. foetmlas notasoal-unts d.uata fiesa lonirdablal. a E l for =andaetadl baqu, don Duiqor Poarenmis, es Laubos de t oil paaba y vioeoIngeio. Tiro, 1la suprema disicidn de la llsea y ut n trata aauoo disrea y anltleio dotaodo uu codter. So rodldl de omrnod connanfircoansonsaadoes 6 e se. enegas pteitos de so a. 1, radsy generoa. Paaiasqequlaonun.&ndellid.dasde ueeled puei boioy lee degoeneriones de nuestes el re, dn EBaque Prtee es aproteolart. en .y la reptaida colyen. lo Caot Daesqeu dalea? ea erie uslianoparaquinila istitacou ds.paelsau hala y en lasea onMigel yLomprataodelPsil 1 abrseuedspi¡enpopagada yeno coasta .P oraf.reolasla -lasaeroltelica del Jeto de ¡aos aEsuLloa Unidos MPsiiaso. Pi gnernl a Daraspearad1la pOnmerlgm. daisa uo epdedcay ni enadita lureprable O qle a oeron dbe la pan qe edlaten lay los oroeneas progreos qe eroalie. HN onoociaonootros la , iaunreyoealode asPedi.conte oBu nobrnuesgrts --o eeeeaaeasu. lan oneiido .302As Intostinas disordas de los obnaorpoltionblasqitadp O 1.abs de los prtidos ueraaalen0,. do da e ]unends por mf diafes dr es -pader laorsuoa nla opinin, su idealrelsdalapati;suen tailgea .2,25in, su aesdidacrdezdoa ¡asl. dunerado pr wpretaal egrande¡la i FL aci esinuu que rvpraj. Lir 11

PAGE 5

-a -y~~'~: -i~~olio~ Ozna hoja a~ad1 le. Pl e~a 117 idesebre i =Za 17 dro ,eemFa<~2S do ep~etbroL 1 ada q!-loab& a dalaaBs. qnrnbi s nraiau l aaiao LSbado tania. oree espsdesala que brada la j 5 U Ideondlviduode ¡Oedembns'riteeNsOMegolf1t do lsiaelayde la las orillas del Seos, pero os aWa-de--fl~la,-donVieian S a ecnptico, gftcdfLioga~day fa baeer, s a.sa.lbro Iastooz r ra. El e~peg*aaa-ands Yeltvn,-qa coronenln de Don £drc a wn.sqltLoeailaa liiida siguIente: fflva ULeaPhlcal IVI, "Alparil(rden Pedro de Siilia por 61 va. radnil VvIszealE -MnG5A-ye por los suyos regida, cui6, lo ecolo rLdirnas asaaal _ada acoalf, al combato-6 juicio deKrerla-iodda geO5ya 4ns-R>s o titees, y empazara varios de Eoa.laa~ ze alsaYl ASi.O. gerra aa cartel~proaamad.a poL el lietro lee cemtivao que es dirigan A Empadar da Alemaniacomprad el; Sardan para presenciar el combate hubo P£aul Saula 6Wma &Zrla deluacoofrente marchaba on llamado DoEdirards-La Presos la Prsacm, MMngo da Sigoerna, mercader lamoso y ira61l dz. Sae-eCaballes, nolvrsmencsceconrdo El otrease.alpasante, hadol ea e~ maeetrent ac todalferbt, mercao 6(evolruinar snbrael &aa!atooasjugaaItc.PicqiSedn*eemayordomo de 5aqu1 el naAlci osesfarn 35~adr mt&o olleg dn. Pdro elGrande-selogan donde le habii-empiazedo. diea bpp',s arrendera. quearre "El eemeeeede llurule po el deiogia. el ocUlliaque. circala, la core adqu tarta, que lo era Juan de Gneiiy. recibA PUIS-45l ajO. ¡lts las por~IAsla a~is de que en el palenque le eruardaba de loa-oabs lapaert&a. elossae. zu memcodel locaceaguodAutAcralcs4yapastrofe. al vltala^-ca dels1eeeael, y asrrtidmoe , ncaballoacentoIrnio: "Baor aqn miL BUIna roeccapezade. la dije: po'§ A4yue atd n.mi hombro,-Sedr ene2=4 ol rs cme enva-el rey e mbalador." "Iscrle catad zLo. de Areagnpara queme digal lpdl asegnarie en la cudad de Burale siapodesalladltendo, alnoele da nada el viaje=a ofl tPono peenaraal cembate co R4 a4e6ppyt.< 4progunZus Caraero.tndola, s ei.lnc aI u-"1HaY La eetaac6slinescai-taque bulo. que-darle-la vueali, kmonmlnrlst mlegdn pretextoese preiectaas Don Pedro PasbiewL este carlelol, que tao ~e etrali rey de-Praer¡ay Vartesde pronto Setanreaao.rqe Jedspe s Aapodutarco e dasuor~nsotenrio a ue cuo, ueascaannydarle muerte. "beie, ibdede n wt efracc, A saPregunt entone3 el deaucido al osaeaea-rujiedecimos nosotras la-¡Peollocia roe-al rey de Aragdnl bardeo, ttuena hoyParey asalte . ~51i,l te nozco porque le vi en Tolosa loe trasete~, afrenlndieapor 25 cuando alkifu v*toacons rey-ce rao' itlmoeuiiokal par. 1b opelln Cia. deibiitt*del¡ Nort. Bate vionta-Guardad, pusi Came cenoeasa-dije clillodhl.-~ores un abanicuque v&lentonces doedioV, ecmado-atoAs erdrA dna cntimosy cuyos-baun o& peea azul.-Yowsyel rey de Arm,' y el ~ona muy-ftilesA acausa d¡elcalor el de Inglaterra, y o en se nembee, peacnclrqenss lshbtne deis asgurarmael esopo, estoy peono ia clrqulae AlsAbiatl *letrar en61 ceo mis cab~al]-~de BAria desde hace~lasy que en les Y enseguida, picando scaballa -Udodeetaros_-atrns altm dec renal o6 travueltas por l palenque, como para dmaataazn da extranjeros, deiermitrn-r poeeaa Areresel. el snescal y icenmes ifioviacoemoplta& cine d~1l al temerario monarca que£nanis--Irritan ls-meambrana pituitarIli y eastespartiees. pues ipraiaya-ideeorrianclan ]arp~cenaa~ruedrude tlada Jimiuente riesgo, ya que l no poda 5'ml3clase de visions y minrzobia se~Sai eseeoarle campo enombra zoladres, yraenelode l lsc pr~o nel b1de su see, por nolenfercasin hgunma~ledad en lBur~easote-pe tr~aee peco menos que en poder de les. &rausasbi e iablo francos. Pero el rey, amoe~d y ireqal. b en atada Indica que la BxpeI]u le rontemaque da alli no parirasalan ocAn va-de msseloa4n deola. duow~tl~Cindopor d,en buena tformla, caodeunue~tra=UAsconspiauos 01plaque 5-tMlOt5 e~tem lJUY -de AraRua hamAtlL &a.AdeLT~ra IalEx¡pobahcbeaoseeaareolms llrdeos£jnin nunca e atrasgrranjavaz en. y e-el Pslenqu-e, ralrIroes 5tlVcandO irael pdblIca mes limeusa parsien=oar&,dol-rey de ¡ngtaree we1rj era a u lme l urAuerA que nonpeda aeegucAoee el raspo. eca uad a s ipre la~ mar usl S~ l rciir* e ii-t md o ImpusO e011 elrearbjo0ne rO el mona~ca."ildesen canjes, ¡lelai nlatar ~se ~ miel w~ #K~ stdliksuseep pestia es. eg ella nada nuee0yque p~e la Mx-pe~mta~gsadlal-Y* jeanaads -Ls-p$eeseeomessOsmlaA-larius-ie PSatabosendh ltsse uaAquaifunesiavid. ptw etal e~ eeluLMOqea detrasmabe-lA-aalle-~6,e&veda-elas e vaaoser-par-mhatt 15 lcnree8s se ise; pealud-nad laomeale ylaeuhls csetcla.bertanesidd sacedan alis-y Ale dabiscodoelas1etevsoa, c-de ayel Paceaor opdo-etsn rvaslttde -eeaoaprliab u i-serprida*'Ola t-I~l ha b 'ada. aqilsa-paafm aseabaa, aidInfuaes lla toa w el]¡[ M Mda .aa oea ndb -aaee asliefo sueriordadevment s e aulo-^¡ir 'vis qu ne -rlsa'tue fb tai la iaiaiznkops#tow ma-nhcre nrnsoen. pnoechaei~p semion n tseaYeetlsusato esas tan viddds tan enta~iatie ¡ le beiodsagome .= a id a Niold ez, alola~p rapo~Eliseo yl ese k depueg~murival 4e e iiree eola-uatsl-dbftuea-o~is] prdIdas queelaBeps S'ol-1 ~ad a l oeerapbls y A lo cor25 nienta lnerssd,-esr l-om "lgw nscomoimlasxpceltaresyqua dltulo.ade xisojeena, dqea farican urnee peiaisaqe os. adtam mal 6, -y -yqu vse1norae laaevid otld l&di~~enera ~bat d1 cii y demsgvidai.n la invaaiA 611£5aveSU La ='a e a em*adq~7rnm da m& la mejor a~ e lb dad de nuestroz artculos, ERI lRa IMl ugusy11b3.Lz .Dn efifl A koabamos de recibir un expinr Tenemos 'a la venta, -los, ¡ti Mos ido surtidio de sombreros dio casmodelos pa-a invierno,. -de Subzbtor, ltimos modelos,. clase extra. rosi ToGas yC)apota*~. ol m a n*ta,~ da mem#edb ueaaest. piue-e ua ¡U s-seamaes-qeeeels 'Y-Obe slot ae~k t-aez" coseecihe lar ls dicas-qn-rivalzaa-ar -Mateoaade ao-vesdogad ia liatds.lsaneta s rpletdrnae~ 65tea ploeaatdaUasd -aioes0 ay.aotrt d. aEgreyd u&eT Inae.s e~miiucmp f.lre~n iAelAdixa ,-emradatel ~ as re, esidaicon Artim d A svubluarnlass ds ~*no aerpasea orLe-ItidabL. 11-7tzaaran=nLdarpero y,.tAk mamaelo aain lh=l-e j~ cbetaate: =snerIun*-peo -w Meana lm, 1 MsITe. a qde 611 laay nrroPar5intit\etx5ntm -Pa'^d#3-up pia, natilla qr.iI vaie loa deegrn tUMIne loveag -per Ite,, de,, hobera padidm. ir bhsriel-tes.o rcuiatitt A. todas estat preKantas neneon,raba erAs qun4^ cotestaiSn&¡m mataban, ea porque eista -en ello una bandad onzas-laadhablda -lettdo en el mundo, y usmrtuiiotoela humanidad, que es ordenaba elpIlla* ofesas, olvidar la propia diloba y olvidar mus miseia; un ~ur, im fl, que las ordonaba-vyir pena los'tros ¡¡qu ecmam-sesa ea~ hnmbreat VIable a ala ~ id&Awmlramel Ostric, pera aquello no lea ubla ea la Mcdeqpttsentabaqeam vida tenrs~acon lwzobllgaeda da aoler, mu bensficM Am es otras, -is~ lo queeas iaemisary pincen no poda ser mhzmiserable. Tensiu,-lsl ilo la estupsfannd; exteit -ple4 dy un mattadde¡¡s~¡ rraIelque 46l penzaas-de i -s elan. Velares ellam-stvmpsdu~ ametar-de terapeeauaepto deis lobo@, y mu oar~ Teoniannoadmita queeadmm oasndetonar. iaH~isai&Z"isa a ellamaba la ~aatsfc6P ~4ssgsdal me Irradiaba todos les ebat M Glauco-elevA losaOj^*clato-~ da. Vialioo, que moreh4b¡s =redlda ja alegra de l4 -VenganZaw vou~A al fn, miraba con ojos dila, tedo-.mo~ a-estarlose detsecta de lo. ea. ¡%t oi5A ~¡oll apyauss bioc.rsda sisesa( de aqua hombre que te(&as aparien. ciarmeswa -la parea que el mundo estaba.-el X~ Despus te1-yo040 y cautAqnhbla 5:918pallado OfIls basta la-calla, y quelhabla, ~ iip eaft arne e i ^ que pedo bhabanltkhask*a Asu h~ ,Alo que-ApAslalcm~telbeedud~aa visisei ;Al oIr la, palbra ilaia DWVerl Peadidev seplaewel hITo sa.paa ei5l~e^ i Pero, ibiblndola presta~e4fgke na hbida lfosa.e aralnvu-sl momento la-mao~ a dioa -oozasiframbAs mes has per.' hi-Soas orilatliney nos esta pro. 1hlMdaocacnervar kencer en nnaesrosw osraausa -T.Lgia,-dijo eatonoca Vlaelar-, le-emel<,lPor sur U.is - a a ecuas 1 apado-apas amarle. -Ber aertiLIhcanamdLmbe¡rpi04o y44811, cpi-qes-abglda, Gerrillos ojos, siattdt>cr-dbliit do una vez m-a. Llglaalld; pero Un tbAea Whllrrt que el enfermo dorma. ElbiiiiOla4~ saA04 Vidaa bdj 155-jwj-' peaped os enoelquea-ohlug.ut tA doronu in ltids siherido liOadiopo lana graix dnlarak si tm lano epo qee se d"biWsd eutmenb La amb~50~d'-cloc r.~la -a el M e ~sa a laaa mitens a. ialo idas y ve~i a4W rLt4i Wvew y eataael-¡ar s&s ~&s aaJsl#als Lmlaai eautseb~uss eleseede Mla ee0-y ec041 l &objete doe WSMeeS< de(*ebs da 'Mdola, :d4e su wep 1 -aibldad de lataita, vailbbd"A Dggeoideee-helis, b porque Nme perteLaea" Yecteaa A Ligia #obro loe rayas de laseo.,es. m* por un cano que esos~s,a ,ielo, msuinsa quea¡Vile¡* la tea~a vaisusmil&ilo, giii=Lal-ON seia~o mi**. o que IsladlataSbe s ltl psds,Rotbe b~as6e-aaee citgenido. deib~ale~ess1 Jaqeiel pe canea&damssetdesr-ltatmm convencida neu-laaa.'afa da ,yn-rp"l-nmdodees%e& ,en uu dsima El -Apstol pr4anunlaba el nmbra -iaviven mAS uen para ese noei1tarv 21.sA -taes rsca 0~ ela cdabemr, f ~por OBIM4AMUos. yu alio aesdalaesgAeiIasttrAlAat, al u u4laas Ba~, ~ 'towel exutes-um oterftmn £~§# 0 mse prao para ?W&~ mw ul 'T100l5j,Apos, s-Mw1&ftssesepcla la oUSWIWel = ¡~1a^ aau va~ oLaracibse 0* eass des~ a. MoL ¡. o*, faaess Bs sa V pldobque s* -lesMueeo ~ a lbul-oblgabm fa daaosaasy, loyo'loregla. .1+ 6556 Samt j£404M. ~4i ~~dbo'Y~f.-etatodos lecau las p554 5 IalIoi; *i h~prowaea 1111 .ntiouuyua ampea1 -1ro-sea r. Smltbeao,YV1941~l 041 contribuyea 4 lraesen Me~vua. BearW Ei f Irule. es uia tesaqPObis Is-Tid AafrelAr sebraldsbeesyperAk 0uad~ tiltada o usatrvtJerpvu. ~leedo-pIpbosIaalaeagt1 v1 ULndres, -numpli a om~ 4~y W~7 &aiyLstu iedsy.ss§aaPe~15 aregias -paei. l'ero sleA~mIa. aa ~ u reva temiprads-ea lsaa~ Mo-q9o hemodivsgado y'sapli~o ,da lr. SEheaaqw etoeosaj sbli. A vuesraAteruo na n U4qrdL4ma. ,dalar, ueUtOaeda-eso l oabines u 1% ~ ~ v darolevszla.44 qsiIK, dISIUMt jeto es uno da tatos qdeaaeamia esassacs ilSj4sT&ql5 nulafpi& dela-oplt4l diwO5bsileme. wlmIa~.NuseUoaddgadn gcO -get~,uisagi, al cnrpfiagtodej ptetoWeaU a rialoos LioatradalheDaov e o ieas, taprade cijas db, oerid las fluto7*. COdo U5tildbdl ~Q -caaearsea df:ctasIt r srYvios-s "~aderae a.mail lsbuaguardia 14 reuerirla y a notliealeŽlx Wposqu lx aq;6ado se fa# owjsre., mulcie-que-¡b barrido eeawegla e~ oreopeir mtaosat 1os £&milla, Ley. ¡Midiera milexnlkuaem o llmt *gvvu MGUG*asaesUs-p~, f4 en umsgetdonplenta driaJl"ue. oeroasesdol qcit55e c,1oWrs I'oIsaty aaftcoai mea~a la bijb erseor ssW.~ I euna*siqulerea la Iustica amrn ~ino auins aeay vf ,'porma.aue y, todasastabaaomo me~esdo bl1r4 JUANAXTosla nBA=10J Ao-&e-dI akgpauna Informa-(COWxdrr>. ---yo~r surtifih pama lJa,. tazaorza-ibxft~ -d~plumme-y-encje-iconBrazaletes parisliolleo --yteatros. -U~irc~zqp presetzestzmveaa. -Abanicos de hisita 7-peo, stlIow4lcREUyFjB dS, -yOYVENCIOX A$L, Mi vi~, yrL A --i 11 -ST 11 1

PAGE 6

Rolrno, co da. estnocubieta de te. Oecdt ,nmita Daaio la boca, poes Jlovtiento Martimo ieray dos em neou 150. ¡Agendecaos la lainoiaolO que se ¡nos cavia para el arto. unaucos. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d eenl .uo.~cuO sa nuobe, iUiIiIAOJUuuAi>a. ¡PentiloOa dala temoraeda, rolebre iSEP.LAMIOIOTOS PARA. HOY Be ore tia escanel famoso den. -1ma de tWtacn cspaioi queevna por TRIOPOAL~~~ '16~¡nii Lcs amnnas d T~eos (lounsias ceuatro aonsy esta divisdTS~a5ee -]ldo" q taco nadeoa. o hay. .So bay Pscuito 04.1. -'1Veneo GiLs.soo.-Ea obseqnio deIROI #ti de csnmeosoa olo! A la vez que nadocon 1siguier ib -aessid elqnlebha anuboail Laeloe oeeltI8dloos quapresia sobes ciu ¡o-S1, ee. de -Soy el marquds de V,.o ess fOneeetdonlncatro miliduros. la -oDuds etddattules yde qs renta son? iaacladnmente no posoum brque el de mseque. &C: Ldo. Piebsroc.FPsnal-cer.GenslcaDeesoLdo. Tdal. Juzgadbo, del u. DisECUnoeni.sarroo TaO. L a. ccocc. nuoa pcaor el cilo; Bsomabc a por la teona. .Lduanadela Habauai8na. ldtfrete hayunsombra X~DOOOOL& RWOOL10Oe orn.u>OsoLuie n5aesobuN-Un das¡ elegreoade mesoperidica n os lOw cp1na .elpaba inoneayer qn. en ni ban rsc rAe'., con qusla "AsoicindedlaPo Dmbos de Imprta rde ladrid, obsequi A os pescl ~.. 2071337 hsao beine abia pro Uo-doesS703il 27 cun aeneco een losa lroalos Pi Id. de pcsesc. HO.57o pocaacbjceodemnaehris ptAe, Id. dstcn~&dar-o. diserca que Pronunci en diih quoaveala. .el selor Aemtin, l anal tribut OOs cbotaj.072 des elogios,inapresancubanae Atraque de Ocqeca Os042 o esesPnboles residenteasu raesessla .10. 2 pr esapatcroimo. IdOm aboWas .0 40 Oreo quiera esaa alone Derehomesualar ..prsacetcaerdatul vtseinriao-i.pes.e.ca.lo2da7ni5s Id, d* laansigucradeladoracremes opc nmbaecy dsscbactaanlr algunos rasgoa ssalnes d.pcasVi lla.ToWi. ~159051Lmltrina srorla Ao, 15ta 01 noimrebmdstaal. 9000amr 1 a-peaula aspsol ______________ amore4.O.mocica encabean anides enmeuldas ns aso a T)TTTnn odra neangros GseAncsde easoci DIDtIUWXIAFI¡-l der9 caa ~e?, oolabcataa idesldo la capee ces qoe be apca4e. MONTP EŽG OBiS5PO b" 'Elprdilode estacala sedab'ef Calzado de 1*' 1. A T buena calrtba, VFabricado conhborS, 0. mflaieriles que emp eA PRE C1OS0 CAZ1.,DO0 nOI I E! 0B.&EOOL .A.e$ 8-5&QI?>0e]LF. c1n.C12 7 E-00 ole&& A.RoILo R,'asI.& 6-00 ls 3 Lparas AOUCIO fe doe lolial. de 2,3, 4 y mdsloces, blano.o0 acoles y color maofil. EOEAI-E ¡.Acabo decrecibirseuno g~oanudo que se vende A precios cedanldel~DETALX. a dos do verdad, como sabo el pblc que aiempre lo blaco Ctca sa.B AD L 5, Tombidoce recibieron lmparao y farolas do bronce y nikel, proDr TABO D L 'pias"pa cuartos. Hay unogrande yvariodo sortidor; ConTISTY MDIOrnnCIUAcOs01.4 ir. ETALES* 7 dnel lnonA5 de latarda. Ha llegado el soctldo cas completo do reoscosdo cea, fcuterosca, peorlotods sncoeddoa. bandejas de bedes tamafo,y otros mucbos ojetos propios para adorExHace i olorcIce ls smUs. ra no do comedones y calones.cDetesnpcscses de cdotlosss5asasm itrec pca MUEBLES. Usco.Taessdcmcemse Lt-~dan utilzcresto rabajostodslas psss coUebe ar Uts. 1 MHeblesapara sala. Dse snoces sten, tcipcla &sstuN~ ce Id. d. cambdor. Id. d. salones. tea yal pcbllcoe enrnl quesp~slo Les by e.ncoroanidad y vacetdad0 y en madero. de todaseolastact-1acancee dOL ser sesy cn gran diversidad de prebea. .Inldtria16, esq. t SB alsul. lo JOYEBIA Y ILELOJESO cor-a 51 En joyera y pilara tiene esa cas las lilmas novedades y dr Baos de Belot, O cadagParbeo lac.r b,s c. d. blm. e.@§'m n LoL-aprcioestnca bn reducido. qn. estn al alcance del obrare, del.,mu"71la34 q"k sildoscial y del potentado. nceanc1c44,oa,meem.,sssc Eao relojes icnemos una vaiedad completa. 7t lo Los bay eraudmetees, repelctoe% Ancoras d&eprimaera clase, y en lQ (ml acajas de oro de 1e bilabes, y plata sicl£ Se -venden cn,-garanta. Dr. OOf vlAdrmie bay les rolojes PLATA BORBOLLA, obserados do tal MEncInCOdrC11 oo Mmanera que su marchebacla_ cotea de cuantbes rolojes se conocaas narolsaeosdo.eana =aY o cecu. Sdpanlo las personasa ibelIgesbes y los relojeros. croN.es clesdosok .s5 cer NOTA*&. bens 6quebradocss. so Gabinete lproslsloolmcalci ca L. Hay brillantes, entione, esmeraldao y perls gcansl y se detallan 64 A1aad 4 D.A precios deganga. ccaossboysdl e PIA10OS MEVAWICOS. GAT13eoeo-PoA R OOES. se Soa espeotaboW pafio est caco, en cojas de nogal A bedo lujo. Ay!Dr. 1R. Chomal ¡o no (alas pecsanade guste y dlarmdnica£ raaolnnoecsdlsa Lacsaensas r, onrs aa ,5 O. ce .co. O asl 44a.213£ sssO ORElILLY ro6. Hoy etbado, do dos alare, se le me enderna naotoal nl abs co esuse ¡or cae, tlooor oroo asdopccocsbdesno assosl lorlayccrtfos GRAN REALIZACION. 'ePLVO fTT fi f fIO DEL DL TABOADELA Todas lan peronas decosto se da. A.I UE l§ 8 VENDE El etsrn cse din poaaadquirir di~Oa da trabajo#. c9o1 alO 4-; le 3AD 1111V! del EUJIXTR DENTIFICO ABlANED E TIES TAMASOS aniocroA IA E sl dlloloa pcp~nrotprsenjusorln dl bccnoPAuCOEonREScouox.aX -CASA IMPORTADO1A lo Osesna ns Sdss eprftrmd DE la btfce lala.s. sopdtq gnsrai. oa1 lu~ll e te'Gbnet-de npcrasom. s nliM dlD 44de a opfu um l ilglli iora itig.16eq ~ SiZ~~l Oblip 80 y Obispo 101.~I LQ IKIILMI AIGIENI(A a2,Ara atdeAOYOc., .a O mizo CERO-C1zdsdePlain-HDAIA RW bteNRIQeM aan-PZTI~DeU~ ~socia aUci6 s sevico d fw-e" v o eoit"e" m -4&eno as naaescnvro-u~n m nncsonrsCa~~*IjIJjJ) ~jj~J~jjftJIUl Utesiaas, puimol '1UERTOS RESa 1msn Da vcoa en Lesannmersenfrmos que Ordld darOrn eldo a.olOneroon dboesos ds.dlsrcrYeep oon Oalocaes cene=ndodl ~U e ~ Licr Dalsiic do -rg vegowtalDr. G unai .a m sis oracl 1.@o M I20 ,y IntiOOs, E eolsonais queuead exalsnu anapcio icrlameto s.eoa 0eP -:E&il I 5.10555 adom00"8 =U de ~e. DOSCIENTOS NIL ENFERM~OS.¡¡Lo que si aso An jOohab-eOrad ~drodedeMnelocab-oeRaaaOc S Licor RaisAlmico aiBrea Vetal Ol Dr, o de tM;.cosri1 a.aOOa Pnue0~eodtatatar 6 G~A sot 1cla iasa omo t pninlacuacidoa UAbtpn .Y; a 7 .esmr.5s asp 6s.OeOucas, eneensparas, estqusras0 prdidasadala vos, Ilrdbelaes de boeee .-L U -soanrte.so atrces, tad.npetebecOlr ata.s. lar 0 o anco,. M dteeola agnj cmbfrdaquemsesslica de¡imunyadr el¡ Cao naia po1a0edaloNor. quIa. da oa~,eeqn y Adorno. tssoasdcssosesmoificaycaacoa el Ir.COR DE nocA debe. on-Oa racan *55055i505s e EL ASHA0oAIWGO Tenemio ao 'eeae racm ttmns an ~ no e e ua, oca a Tcmbtacijr ue W l ICO DnBEA encaldos scaeca ao a eneo osas .100ucque da artculoilos deoW leamtiffesssasOp.ca 1 eaOlaerOerualaco"ayselmal da pier. .Cn4eraseosm acoalo0. a.]u on m lir hib4ea lsa# i=& ha etaor can¡Oel oaoio deaecenoonuso el LIC7ORocEorco oslakwmyWn§d alds lledQ queno pusdso ac-IEIT delb er oma te Ouapoei diLal' Et~ns 2C_ a ne" s. so on mel tso Dol0eoreo s abti &.sssss. omo a saoayObccged.neldmaritsoo 044t otunaOs4de Ae4 drs d e. .on .a0 sca pLco3n gard oOaslaO plfli ______________ a 1ls leooe s M as pentiraes, b --al Varetca0i.VeObeag as>ecl TI A D OINICA DE POLICI ncoscpsc
PAGE 7

MM-----~ L U -~~: AJEDREZ.1 -1 SRIEI NnEFIIDA VAZQUEZ-Q0RZ0 (ENIQ!UE) -lemb 3 dee1900. DEFENSA SICILIANA (11. Corzo) (A.O.Vqu) 1-P11 R 1-P4AL.D 2-OR3 A 2-0)3k 3-P 4D 3-Px P 4-OltXP 4-01t3 A 9-0OD 3A& 5-P 3 R -O 0 G-P 0 X 7-P5 11 7-0 4D 8-0 41R 8-FiA R V-0 6 k.+ (1) 1-O x 0(2) 10-PiX O 10-Di xtP ll1-D 5T + 11-P30 12-D 3 A, 12-1)4 R + 13Z--A 2 R 13-A3T D 14-Ri1JA, 14-A x A15-D x. A. 1-Di0x1D 16-Rt 1D 163.-A.2 0 17-P3kA.D 17-1t 2 A. 18-1130 D 18-P 411 19-AB 11 1-P 4 D "2e-AS5 A 20-A lA 21-A XA 2-T B x 22-P 4C0 D -P 4TOD 23-P3 T > 23-1131 24-T P.I1 u 21-113 D 2-T B2 B 25-Pi.?P 26-P A xP 26-T R 10D 27-113kA 27-P4A D (3) 2 -P x P 28-1131R 1'eOski6p% aiefectuar tlblncas la jugado 29Neg-ras Sabia bien l Sr. Corroequeesat movieinto se eraslido, pero quiso hacer enusysu y buscar situaciones elegantes pa-4 re el ataque, eaula supocn de que las n3egraaseosdecidiesen Aspretccdcr la pleca1 comprometida, coctestande PC. 21 Lo mejor. por que aol ganen las njrrSe Un pen sinIngon peligro. X (3) Jugada muy opruna y -acrgica, anoqos al parecer las negras pierden de memento tn] Yuportate pen. ledes peonas libree y ligados que les blancas tenian del lado de sa dama, eran mcy fuer,. tes. Porlo Mismo convena al juego negro destruos. Eidael iuc c tzal da la partida, en la cositas imposible ya, pire las blancos, evitar la cat,trcf. (41) SI se blancas hehcennadoptado aqu l movimiento TR9-C, poda haberse deaarsoladoel juago, etre otras diverass menersde le sguiente, bastante uateral-(Vosel dagrama) -29-TIl2C 2-PsD+ 3@-R2A 3B-PiiD+l 31-ESA 31 -TxT 3-ltxT 32-POR 33-TIAD 33-TlCD+ 34-ES3A 31--R4O 35-1121) -35-T7C+ 3-RI136-TxP 37-PGA 37-l'81 Ganando las negras. (5)1:&s claro que, al por ejemplo: 30-l4TD 30-TD4T 31-R141) 31-TIC+ Con pIrdda de un peen par parta e das blancas. El r. Crco tuvo razn al decs-oe-cando bea concluyO la partida #Desde que Vd. en lajugada novena replcCexC, y no pxC5 la batalla qued tceamnute deventajoesa pare m. El estratagema careca de fis-meca, por ms sednecr que fuese. ¡Ay¡ Lo que ase llame la cascalldadinfiuye mccho en almundo. Cuando queremos arras-os A la exactitud, la verdd laidiscutible y solemne, nos encontramos de Improvisoscee lo inesperada, ces lo fortuito, con el destino inexorable, ciego, atorrado,. PaMra los MIlfis pobres SuplIco A lu persona smgnerosas y O&nttVIA remitat al Dispensarlo "Lea Caridad0 alguna leche condeas,IarrZ 6"harina5 demazpara nuesa rolaos pobres.Dios s loPagas-A Y loe nilos se Ilagradeosrn. MI. DsLII. -~LTRANVIA ELEOTnICO reDemorar algn tiempo todava, antes de que pueda estarisatopara crcuary cmo l meor orm deesperar, es sentado, eond -mus nuestras cSmodas butacas, mecedores, sillas, ce., que reunen las -cnaldades.de ser fuertes, muy bonitas Yasumamonto baratas. -. No confundir nifestros muebles annericanos,procedeutca de las me-jorea fbricas dolos Estados Unidos, con esos otros que se veudea co-mo tales, y que resultar ser depecclla. CHAJIION, PASCUAL & WZI' UNICOS AGENTES DE¡ LA MAQUIN& DE ESO~¡I 61JNDERWOOD" Obpaimportadores de mIuebies en generaLObi5 y 57, esquina 1 OomposWLa Edificio VIETA.--, -TELErOMO U3X 117 NOCilES TEAT ALDO ELETRENO ,No eeueva el asucnto. Es el iamo de Osspasiono y de otras obras -porses tilo cuya enemaeracIn creo nuneoosarls. El teatro por dentro. Eso te, nl ms nl1 mecost la zarzuela detos hermanos Serafn y Joaqun Al. vares Quintero qae con al ttulo de E¡ £sir-ena (cd puesta anche en la escena de Albit, por ves primera, eute un numeroso concutrso entre el cual brillaba el pblico selecto de los var. neec. No es otra cosa la nueva creacin de tan tlices Ingenios que toido canlo ocurre en un teatro durante los ensayos de una obra nueva; los mil ¡uoldentee y contratiempos que dan lagar cmicos, autores y emipresarioe; el momento, ei terrible momento en que el autor se dispone L eacuchar detris daun bastidor 6 atIsbando por detrs de la decoracin el efecto que causan las primeras escenas en el pblico, hasta que entreaIsobra y con alla.el codiciado xito y los plcemnes y felicitaciones de losamigos en l esloucillo despus de la representacin. El ensayo, la repreaentaclu Yel rsultado, las tres faces de todavbra que llega al teatro: tan es todo en El Cero el no hay novedad en el asunto guarda eta zarzuela todo su en.canto en el dilogo, la salee, como SI dijramos de las producciones teatrales. ¡Qu graclay qu vida la del primer cuadro¡ Beel mejor de laeobra. El qne conoce las luterloridadew de un escenario cuando hay obra nuavay ha podido apreolai1los mal y tres lucdantes que ese suscitan entre la empreea, el autor, los actores, la orquesta y los empleados, palpaba anoche la realidad de esa complicada vida que se desarrolla de teln adentrow Loa hermanos Quintero han dado una prueba cabal y' cumplidsima de su sagaz y penetrante espitu jis observacin al escribir el libro de Si Estreno. La msica es lgerta. As, en dimninutivo. Hlay un den en el cuadro del ensayo que cantan muy beula seflorta Rastor y el salar Malbeoi. Fuera de ese nmero no hay otra coea notable que el Intermedio musical. Rupulck cede la batuta A Arce y se reproduce algo anlogo A aquella proba o efae pera sria de la zarzuela Cospanne. Es un Intermedio graclosfsimo que sirve para ensayo de la orqueta. Pero de todas suertes, la partitura de Ouapese resiente de falta de vigor y coorido. Puede sellalarse El Estreno como un xito¡ junque no tau grande como el de otrasocaciones que han dado nombre y gloria los sellores Quintero, especie de hermanos siameses ena el llamado gnero chico. ENRiaQUa FoNTAIILLS. ORONICA DE I'OLICI EL FUEGO DE ANOCHE las DETALLIS Seran prximamente las saleeycuarto de la noche daayer, caado se recibi en el cuartel de loe Bomberos Malolpalea, la noticia de haberse declarado fuego en el llosptal nmero 1, antes Alfonfo XIII, que como saben nuestros lectores se halla Instalado su lee barracones constreidos l efecto, en tiempo da la dominacin da Espaca, au la esplanada de la fortaleza del Prncipe. Este hermoso adiadco, cuya ecantracccdn es da madera, sea componen de 75 departe-! mentes de les cuales 18 es hallan en la atualidad detinados 1 sala de enfermo, ascendiendo el nmpero de ts a 00. El fuego ses inici au la residencia particular del director del establecimentonunestro amigo el Dr. Diego, en momentos que esta y sus famlares es sponian ir a la mesa para comer, siendo ten rpido el de, sarrollo de las llamias, que cans bastante alarma en todo l departamento, pues el ediadco Incendiado daba fondo con el costado da la sala destinada 5 nies enfermos, y rcea al de las oncluas del directo¡ y en raro. AlIdars la ves de alarma, por la asposas del 8r.'Dlago, la apreciable aesfera D Mara Madrazo, que fe la primera en advertir el peligro, acudieron la dependencia del eslahleclmnlo, y grao nmero de parie laresqenes su prdidade tiepo desaloJaron la cae del IMIog eampezaroat acombatirlas llamas con baldes de agua huat la llegada de loa bomberoa. La presencia deestes nasehio esperar mucho, pues al peco tiempo ses lesvi ¡lagar con za material rodado, colocndose la bomba municipal Vis-ge, de las 1Desnepo rodosnala zanje real queatrarlesa las faldas del rastillo de1lPrlucipealsfial del paseo de Carlos IhL er poco mementos despua llega la A4,el iZrmeelih del destacamento de les bomberos municipales, anael Cerro, la cual pudo llegar hasta el propIo hospl, colocndoe en el algbe que all existe, emipetAproslar sus auxiles, alando p9r lo tanto la primera en fanclecar. Debido A la larga distancia que se coloc de Comercio de 1a"Habaita5 seccin de Iqecreo 7.Adorno. sretaesa. sbaelodoesal Coe sede a0d2o4141. sso par cala 4d4Eia seeaisaie sias lal iza ece 2e1 sr6sha le r, salie e ¡a *s&. s eCees a iasta srqssiala e ilpa vasda Tefrada. sealn alO-isetes les*eoiaGrola. 1eGI-91esesi5au¡ slrfa" "rlsdeerare setiol eaaa ae er salir deissi 5 acealsea = =19 nsuuasa~&dsdi¡ael uaseabr ~MOO Wlde Ufr~ d* aa-, a-sss *a VilNO!iEPAPAYIN IDE GANDULI alfAl l4 ey# "-1wN la bomba Virgos de ¡oes exPeja~ras. hube netsldad de tender ms de 121,200 pis de mangueras, lo quo 416 legar & que el agua llegasucton muy poca preaftelaue n contribuy mocho ta gran pendiente da la loes. Le-bomba Haubana y al carro de auxila da les bombero& del Comercio llagaron bos-. ta el du&l del pesen de Carios XLI, paro n llag arn A prestar eu auxilio. cu-Oa cooperacIn del trabaja pesuouali nestros entusiastas lombroy y el agua arrojada por loo picons de ¡iau bombas, sc logr localicar el fuego y se evitO cqne las lama ses propagasen Altasotares departeEl fuego, segn Informaoddelos familiIares del seolor Disge, empez por el. tacho1 da la haebtaoidandeose hallaba una co-i cina iletama americano y A causalIe haberse roto la chimes a en su parh superior. . es p6cus Tnmemntos de d*ao la alar-1 ma ese presntaron all el sargepto de la 7! astacin da polica,%saesleMiguel Za'ns y segunde tenienta da la guardia yurel seori Adalberto 951015 Miranda con selo nmeros da lee que pretan servicio so la Quinta da les Molinos, les vigilantes del Vedado 9!1 y 779, acompaados deal esiftn seor Martnez, tenientse(lirand y Aloness,4' el Inepector municipal don Francisco Alfonso. Es digna da mencin la vaeros conduc-1 ta de¡ pesonal del establecimiento, -que sin deatender el ldado -dae-lo enSalmos y da estar al tanto para ponerlos en salvo en caco de peligro, trabajaron con gran valar, batindose! especial diccin JQr los alamnceos ise;azy ~ParladoAenforeriolManllelLorenzo y Emillo-Hrnndez, iriblpltae2tb lee da# primeros; que de rafcta de ella, sufrieronun leerte esi Los edlcns surea Ubeda, lisuire y Seuerqioe eitabeu de guardia, prestaron de bomberos sefores Senil, Agullero, lMiguel, lBernesa y Ludar, A grao nmero da leniec des y pasmados. Leanidad de los cuerpos de bomberos. ea instal en la residencia particular -de¡ tesorero del establecimiento don Julle All fueron ¡soloidos los bomberos Mefr-tic Martice,, Federica Betancourt, Rmeado Vargas, ulnra Gillerma, Manuel Zamora, Albrto Surez, Orlando Hrte, Hilario Victoero, Franeleco P!asado y otros ms cuyos nombres no recordamos en asio momento$. El estior rApas, en Ile primeros mentos dala alarma y temeroso -que el fucgo pudiera propagares al edificio de las oclnas dalea Direccin,4 dond9 tiene etablrci.' do en despacho, logr poer en salvo todos los documentos de la tesorera. El juez de guardia, que lo era acoche al de Instruccin del Osts, seder Linda, sae contitep alilnon el escribano cenar son. za, onela¡lseoer RIela y esorbleota seeoBarnndaz, quien se ito cargo del atestade lovancto por el capitn seor MartEl doctor Llame, mdico del hospital Las Animas ea person al con seisejveces enfermeras, con objeto de anclzi 1 cas compaleras ea coso necesario. El cabo da la guardia rural -Julio Nace rle Valo, aulargado dele sale destinadla les preces y en que *abhallan 18 delastos, redobl la vigilancia ila su departamento, y desusl con la fuees-a restante cetribey A la extincin del fuego. A peeer4dela lluvia que caa en loesmomentos del Juago y del psimo-estado da las calzadas, un nomerseo ,pblico acudi al legar dat1 siniestro, pene la'-pulIca y guardi*rnoa de cahallerla, lo top-iron a reepetuosa distancia del edificio, paJa evltas-el que ImpIdiesen el trabaje de lab borobeus.Los muebles del sefor Diago que haban sido colocados en la placa que exista trene ai edificio. fueron trasladados depus a la residencia particular del senar Lper. -A las ocho de la noche qued el fuego ectiniguldo percumpeto. 1NOTICIAS VARU5 1 A canee da habease eaidde uno de loe carritos de va estrecha, etablecido para eIeervlelo de les canteras de Mrales sufri una herida, de pronstico *mens s re. y, el blanco Eduardo Fernndez, reidente tu dichas canteras, La parda Concepcin Arroyo, vecina da Vapor n? 3, puco en conocimiento de la polica que sc menor hija, Blanca Rosa, del17 stio, haba sido raptada en la noche anterior por eunanvio, el blanco Ramn Garca.Ests ltimo, lo mismo que en ocrupaf er, ls-roe deteanids. Eiplito Miranda, natural de Ciba Mucha y vecino de Villegas no 110, fu remitid, l hospital u" 1, A cauta de haber Ido leionado en la cabeza, por varios desconocidos; y el duefo de una bodega, nombrado Bento IfartinezEto ltimo fuO deteildo Y senducido al' Vlvac, dleposlcio del Juzgado correecto nal del segundo distrito. A causa da estlar abarrida, ayer atent centra su vida-O?! Angela Cabrera, de 25 fos, casada y faecna -de fialud IiV.lot mando unia dslucin de fsforos. El restado 0d e 'paciente Ic calicado de leve. E" l Centro da Socesro da la segnda dems-eacln fcA asistido ayastarde den Miguel Martinic oames,dosnlcillado so Sen Loro nmer 331, da la fracture del sun. tebrazo Izquierdo, y contusions enjet anta. brazo Ueectb, qneltercausaron vario# ludvidees en la talle del Vapor ceqina t Marina l promediar en una cuestini que heba entrae lles. El asitico Anitonio Acheon, vec~n de Cesa lanca,-Aodetenido pores iilante e = ~ 1, 1 ----m --1 1741 ros-acutarlo, oiro s*Noto de sm razas ]!alom brL.q041lon c*e-cnllsofe nomrado tam6n Ah in, de haberle herido tiple ~19%l 3selrl a r _p4rez, en la (rauta con una cabilla de hierro. iLRAsa-aLa obra estresnada enaco El detenido macIfot haberle pegado 11'en sl t4tro Leas-a5boco .1 titulo de Us A i, pero fu& por-que ele trat de agragsilw cis-ra plast,ea una parodia, dti con un cuchillo uey bien heobsde la sarzugiita Di El conductor dei coche de plasa nmero mlonagpullo. dOLs-1 Isidro ldaroudez. aspreesot en¡&s El libro n casruce de chises y tiene primera Rtacnde palica, manifestando, escenas gratesise,41 que-al medU -da de ayer¡(uoc.spXado su Bue deempefosea"distingeietorila vehclo por des seoera;, lasqQasdespuda Novacde Lpez, qaes Interpret ti pa. dehliceslo dastreascarrsras, la mandaron u sida Ferndo admirablemente, sien. laslleves& A la psileer5La tBomba"'eallt omuy a plaudida-bien un Fernando de Cuba eeqnla A Lampurilla, donde s o e ntad-lasas-es Jimnez, Ma, bajes-sa, ordenndole etonces llevase en paquete que le entregar-on kua4 es&s de za y los selles Lpea El Congo, es¡halla iena ai ale y vasiedde.-Fcene la crettda eota ciudad, complicado conpor Isodas. 10 Les ifs-oeuefsls.-2! dena por difaece delito, y adems qque Difoesade esbe.-35 Psntomnima Por elche Individuo ese halla raclamado por el la Traspo Macona; cuarteto (JatalA Juzgado de Icetruccin da Cisofeagos ebailes, bansa por corrupcin da menos-ss. ALuxSU.-Oompafla de ZzCs-a -F~-eac prtsuoss-A Jet 5 y 10: D. Manual Tos-teasu presntla pl. lofinda po. Ancelr.-A lap 9 y 1O: c, manfstandi noalsiregresar en do-El sr las lo y 10: La olpra micnto, caf de Vicn, despus de haer dson.ety&do ea la Cesa de Salud, atieado de<)pfoe fiebre amarilla, encontr fa haban llevado TEATRO ALBZAMR-A las 8: LA varias piea.s de ropas y un catre desde hoecia edo Pep-A la*s9w Als-afonlguarda-ba en el forne d la almohtadeecinco ¡a un AsmOs-.-A las 10: So salVA el dobloneis y cuatro centences. -gallego-Bausa en los Inoasmells. Loo otras empleedbs del caf manifiesta que al Ir alI.ios empeadds, de le dosiufec. R G S R IVI niOn, votaron la calle dicho$ objetos: pero R G OC V L esta hecho, dice Terrean que ne-verdad. NWoviembre 18 -1 varn blsnco legtimo.BUBeSLOccS.-Tevo que suspenderOsTeIs-e> acro sea anoche, A cans de la Inclemeecia 1 varn blanco legimo. del tiempo, el estreno de ¡&tetmpo1 hembra metiza natural. rada. 1 varn negro natural. -Puabllonee al ver el llanto de las DlaTernLIT a 87: Y nubss,-se dil'o: 4 varonas blancos laglifees. -"N9,adal basta maS ene no empesa. 2 hembras mestizas nainrales. moila jornad.49 DnSaReITo oESare Y h6 aqu -que buy es la noceateSea. 4 heebrablicas natur-ales. lada para que laganis obnda-peeda 2vao-casblaecos legtimos. gozar de su eseatclo favorito en el1 hambre mestiza natural. grau circo de Neptuno y Mana11 varn blanco natoral., srate MATRIMONIOS Pera la matins de maana la antocuTRaTNr ORE: macIn es colosal, Rafael Bis-ra Palmier, blanco, con OreA estas hras-segun nos, dice el genea Francisca Alvarez y Moreno, blanca. activo y fSel Pifesa-estn la vend-LEFOlICIOnES. doalos principales palcos. aisTRao NOaRE: UN& 3u0DA-Soe firss s ivitanioPes-egrisa Mim,.5Odias, ilacca, Bascequ onams pra -bods qu selen, Pafa PobreS3. Asfixia pos-si gas. usaqu inmspr-bdsqee Herclano Mes-tizi, 7 dios, mestiza, clebrte sta nohe. Habana, Conicordia 15. Ttano agudo. La ltima que llega a nuestras MACrmen Gonzles, 9 efes, blans,ffaba. naseas para el tuteos de la seSenrta una, psea ebre 13. Asfiie aprel gas. Dca eMartas Cuenca-con el ledo.Rs. Jess Corral# 410 afos, blanco, Espefa, fal lles-mocyCorts. Le mes-. Assle por esumersin. la ceremonia so efectuar¡ e el Mabes dale Puente, 7 mates, blanco, tomplo del Angl. Persever-ancia 5u.Miulugle aguda. Bes-a lasocobo y mieds. VIaTarro soro La OAL ~1airoo-De einraen Ramn Berendea Puntep, 9 diii,,bien., 11 Cwk ui"z."e mjor eneaBabaea, Bao Jos171. Ttano oina. mejeora marchla Le Conee
PAGE 8

3. 707337~333 '373.'~17~,1 ~ .3 ~33.14, /3' ~33132 12. 33.37~. .3~~37 3312~222.33333 MmL l AlvarezyGaca .L233A3033 %2 33713773N3 -D.C. E. Finlsy .oizto Valds Valds. MIguel Vzquez Contntin 1VAIL0NV39 B 32332333320331333333133133333. o2333412o j7~ .antos Fernandos :oi EM LI DAREA 23a3331 3331 e3.e33333i 333o 3 3323373.33 VAIMEIS MOLZN7. Por3u.7 .3317 n ...1173 ,3W3 *.31 ala.3 dolor3.1.3232343327 K133 .2 .1'33 ..723) Di w0 en oplaa sco~@ve ~ 33 373333 7M~ .io-N Dr. bernS d ao Moas azvflsde laDPIEL ~Du@VI Lad33 3 da372712 d1 2. Pr33. ernaroNo 1322 CLuan l antonade "adopea Dr. A, 5, deDOMI8G(JRZ. 03333 de 1 nk L iDtn, par. EW M l .i 23. 333334343 1 koie343 3 33 de 1 S. 32 5,3z45 33333230~3A 33237331,a llora inammy ort0A~L Pw olmllaploa ,aola Tm la de3a#3 23233 ti*31~7m 333a333 co u333ad1 2u1233&333343231333 123bl333333333337233333233333233n3 12123733Por IIsJaatera de Josl Ptig. l33122733333¡~ 3073te332 #A~~ 33133~g3 tuJMEE Ibora13L .= 4 clag 3333332377-337372313.o3.ra.3312 317303331373a 34OCio3ia,3tral, 3s 7127 33.23 3331231 7 -ep 5,7~ 531 3sm l J2322,1a313733.3.3a3 31333333d ~ tu astdore,2 d Cama de Borblla, LA CENTRALI hao Rafael 38. Teflfoloo 1,220 ta1 33130~ 33243, 3332, 2233333333. la 33231241A.32333333312373333.El cuhpn. ArllOPOamM. ElIOffD 3331232333333733 3. 3or, se3haes3313 %*da olmo 6 p.333733333332333333 Sombr.4rera deo JIPrfs 0332373 omo1ON7, eameloTz=oN. t 373 .137. 33.33I ~dade33 4.33ut 3,* 15 su 23mete73 63a 8do@an .u233321343 3 31337. 333334an 2 3373317333u 1 ir --In4 42 3 33337324 V=asegorade ncr 3da am-xw& e e 1o e oro Vrasu ya aa dl v6al OOLO~daO4 3331733331333373s3*a433333333t1ate 3 n37a33 os3333. 3 M2,2 ,34 igea33133tl3-370coor7e133Um 3.33 ~de 7L 72313720b3 de 333233323333323123237 de3 3333333 113t 07233333 413p2s,3e7tre 37i m de p 3ri; bc3na echa y a 33dl.33. pedo ve3el .una.3. MI ---11 79332370 13 Vi3332.*33333333133W2137~3q1 das. Cse a d cigaa si i 3i.s la ¡ Va2333l3=en3331cocine4333213ro de,~, q #&U va ellipoldu31, d37.33oloc.n 3333da. h231~2 en 3334133123333 .XCITA22433323717311.3 3333333773l"132' 1"~.7733737233>3 .D3133713 223123333337 13 343 un3333 3303333333333.333.3 270.3133~.i33,33 cop3su0232333323y7te3. f.d acard u A37 te32L pro702333770d3l33237723173al 33 33,~ .33p0312372 4.143 DZ7L EERfCOLOCARSIO w--w_-rwT IF #jsy gogjos, cor:tg cntIfugas; dinamos; ypasta ,l'o' ora para carros toda de clases superloces$r prilos'reducd"'s1De venta en tod'q las. ferreterigo y en el escritrio de TENIENT]KE.EY 2il* IUAA1i §te,33d ,23 3te33333o333la32ma-43una33373323 i233.a33a32a3a33~3Ir 31333232 1214,11 3.131,233 Lradade=lto e a d u a nialgo 02331370244.ote de .~a Con Io$ 3amos.33373333 33333la*.2233333 den, fe13334 3113 332333313334 33332333131. 33337 '2 3t il3 3,3333333333 1 V314A12 Z 33 sea233. 23b3 3ei333 de3 ~2do3 ~33P153 3333 m"3333733~2212323333333317.332333237023334 3.its 9?3131333333 41 3343333 toest1331313 ei kosdha4OkXzeruT "& .3333333te1-123437.07 .3233 31337 323 333s33173.713a323 333e33l3a37333 333333.7 p33 Y34.333 3 -13~33 de a i2 es3 233373323 GIL33323333e3 ~a32y co313a131r7t313rl .riose 32-]¡*¡1By3"In&3A3Villas",33333 mi332333-33223,3373233337 r 02333333333143333330222333333303.333 ¡Ie 11243*.d Ao3133 122 33ntr 3333 ya)rt33s SE" MJQIILAN fill. MIL4333.23 3 '1237473lila Jouedat,'ailPorquoe oiral 117333332 aleta,3.P23033ajos1 y 3dod"zto37U1y2t31sa0L23se 33.33331373dala3tard. 3233 153 "73233331, 33.1301 334-a, 31233234 333723334 iet433 33 73133734331737U533 3Q22UI 3LA3~ iel7 pa 2333e3I31334333cm313 3213 372323 32 332373732 333 3333333*f;2333 4 33 E&ffNIFI~OS ALTO~ llaase 3 sd3 nte2t33 laup1sade3334,3 a733 c3.N33423 ,332333333 ~arte,3 1imronta doe L~~ 1705a7 Manca colocarzo 33342313333.dar la. e a at a z2 334-33 3 ra 3,1 0 dik de¡ ]gonto 2 EN3732. 373r,22 "-,s134~ ii i cvz33.3130.77E33'l3r.3 *3333133332116 M, 123313¡23~333 33332333%23333133.3333 3333343. UZ,77 1r,4b2,1 por7 el 03 17 333333323233123370234343 a323313a,3154.3433-3Unir3333433337blanca 333133 joven3131 de33 color7331 atada3. n si7-Lla d ~ am3.1 c=ay 3.312 32M.3133 la33. 2. 4123 33 lit atiga de*~"1 3, p3_7 33.341< .111 an 1:abaar e el ..IM433 a& .17 433333.33 .172 313.331231 M23233'2373333~32233 12233 2303133732 36= 12.3223070. :,133621m0 juezon 233p117t1para 23172337y.1333 en375333es3d3m3. 133 casa ao Dorbolla, Comptola 156 $ la cale 19 O.&'tu ~ ~ 7333323er 333so 73333332rat 3333233333 -'0433321333 23 37013 .3332237.331373.333.3d *~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~*tea en3333734233333333e33xpresada7,3'33333.3.31.3313 §s£ rUidida1 i eenaaseohlad .Tt 3.13332 313. 3332 773A3 313 solle3t iza d color aue=1 BrUlantes,' .Esmeraldas. c= 9-0 ----32 -37-7031223 -: ~jcLta,>& a 8. .1 13311433331102. Dr. Jacobsono neo 9 4.3333373343334533 233132.03233 1 2133313l la,1 lo 447., 33 3 -~orGonzalo Art.gui J TrujiUo vls 3332 13N"P 37pm3 3G3 0 p22334333 .ido t73 1331317233333. '13 3333333eta do3lor. 23.373 433p23Aq3L337313333~-~ 4332¡33112333333333137333331223331333733333 1223723331272d3237333 2 u*83t 33702323 232311311332 2a~ 3¡-132343 73 a B3233 2.3M23 '' En ALQUILA .1 1333133332333333233337333123433123343,lgaf 150 arriena' le*3bajos3do333.332,333343333333de¡333334 *m tot63idaa para33731233~n NWL~7LA336 ~3333l6333L33~333d&~o@*.3373733 33333431 r 112d .Bzd 37.231233 33 llamad33E13323433 primera cosalg763233 lo,3732I3bq"333 3333&.2L& 123.r 2333 43 3 3333 3333 7213. .73 8* veda3uo3en133, ue33333, 3734e In332e 93 Ui ella 33 3302323333333 U101334 l33733. so33333333 43333313 Sin3 32.33737370323de3 23332363 14134.34.2d30333333de.3fa333333333331 33333de gravame,3e2333334313,733o~.una~2 echo333~e7743es.733,3334333?~370333 37 any&. 1 1223333373133 3.33313 373.72437332333y233.233231713173 1~ ~ --7-04 .3. 7337 Ala1monnmero '' 333043177, 730323323 ~a*tnsdVsos gicloe Las xmOqoloas segadoras Adriance Blickeye, Enrque E. Eich y CW F2b3303 137un32dae32s, 23' E&=44 3 mataba 03323 .33174ala.33 73331112a* 33203 23133733.a Puiida¡l M 7brai etatl eus 114111~ 3333=~ 183'7Y 31da 3,2333S12*3.*7333.GRATIS3.23.1' 3323233033 2132333 3333 i .8 .32 333333337' 22343703 FO~TIP.A.RR~.B 131137333,333333337073211373571W2213. z: 7~S.AYENCE FAVREICa ,2C4 im' syuroso. c o -2 d5~Oj* B D IA3337 S0.71l 35:337333332e31023Anna GIIAGElsFoI1RIS 122232 3133.3373423333Wa*CSiaavz3,327 .3 l33;4370 31 g3 e r ilep3dr32 Alo 770 .7~' 71-33377 ~~~~~~B ~ ~ ~ ,L alulC3 3734333 Z3E333.I3B333 ~~n7r:38373" 30 ",4-"W 33 313373343323331 jdc"J er 1 del Moate t 3341312243-J3e.ss 7322333 31.3 7333 7137123 333 ,,~u ¡ ~~gsto],~ ~d7 .113341217. 33 ~12132343433W331202 -~ loiNa; 1 773.4 ~*11a ~o -cm 333234m3113~.37no32 Boalud .O 2333. M 33 4-7&s my,*iw~ -1 1 1 1 17 11 5 "UilifIMP 1 1 nmvib es icis plll!L mulili, NW L i ~^ i. _____________ 37373 ,, 33 8b1 137 4. TeL C3 t en D 1 .0 .3, .3337.73,323233 -Se compran pondcafl7 133 7423 ~ ~ ~ '~3217'.ciega o. OLOS A2 2ST3 LIBA.3r 3. 3Oi3f371 4 o' ---r_ 2nop ta @la 3. 737 777332333 $",RL.333333,34 33333Comp3.2.ran -3231332333.1113 . .2 -. =3 33370m33121q313133La 1,101.3 3331231 -a aG:":!p3b u3,.313333322371 43a33704 3313 ,7 -1 odeeio2 ~~§ adsy ~qioa~ 38,7.3.333333231.~?3 733In'3 -7o__ _la3.71231733 W 1,9~2273703 e*¡~,@ a" 03333e.713327O33733b 9,337332331033estas 73313335 233.30?.3£313 1.237 .~ .3L7733.-'~ E' D I 3ezM ri es& 2-1514213 ~33~3333734. ~ 3 32 0433.3343 ___ __ ___ 32333. .3323 45i23 a. V178iA373.723oa NOA IO.4'~ ..~e33317a9337233=QD*73I U4177333~ 3333.2. 3733. .7&1 £~~'3£523. 333332334 Dr 'oeO7r A-,323333377 3333333733317.13310 23 L .30 1333373323.3333 Rella y al 3124711 33.~33873 r1 Ia o l ujo L V apor. 722 Cobra. 'Cde cC r, 373533343333 Malas .3. U Er1 118 §y j1Gra 44GM r te* 333332334 37332223733 333352 Ua-lmo Dofn co=VaA37O23 3333333313233 2 ~ ~ 3 ~ D*~ 33114322 3333~33 3303333.de1-3 ______&:____ Mn,33-tu^ ?12.02.43732333313. 743133 _b B=alvL. alhog ee 433333333733034ar&3733432333. ~k3m 7m3V31 343 .tos22 233 833-3.3 laxa333 m010 313323 3313e3233373 U-3 313333w 13 x, ,-.3 "e 3 ~ ~ ~ .Zf = 22A12133a12 bajo4 0~ Asaom oUa J~9 2L .1'' 3'33 .373 ~~ 347433-e3 '16337333-31 1130 .~33 .77323333.333,70, -' -~ S53.0I~ 37371773doma334d,73y133243423,333 Italos d 3UI33:oo3de3en.12 33. 23C3,23 O*P3233373334334123 a a_33 3.3234. .oa43jda31 4,07 u' 1gen -13de34'aL~ 411Joia al Jte Z ~-'U EW31-33 703. 333m3W13313331el43u a. 7 733733333233de 3ttbo3N3 =11 espaeteas y ten gran7033te XrL KILD RA=lo, -le --' -en33la02 ____ _______ 2333332323332277321213.233333233latar3. 33 -4233170. _________________ 7337,.,.~ --37 322.33 333231 '3~ 31l2313. 3333113373> '723y33*u __ __ _ ;1&71 .,Col.I3 Y 13 I IIP E w S S Dio3.433333220337334 se alV-l1y 1a ebga*Anyo_ __cmosal la£ L zuda~ I A.*"~ a a WA.333L2333143233333 333991~11 3m enco3tmi de Wdo gnW y lLi700Cata, de u *3j33073MI33 333~37-.~ ~ 1' > f33G= V" P 0 77LC23AR ~ ~ -.1n'ovedad, 3733 -P ¡J Dr. Un3 par___ ___3deja.' 33333e~ de c333 333e 3au17AA lo1u '3 h1a-a M3e3" 4ae ec e te'q3e"&se7me 061% 23I4kUro ml ,.334.1 3, .El TU. de leche do l*, lo Id. paysorildoestottd lase. ¡ere o-O7 uiz us.dcu O-GURACIOO del EL V3337130 PqU¡ paiSil,Burdeo 1 1491, IE 1-R 1RI~11l~~ Z .Zblk, .14 la33373214334133333033 !Y, j#i .1 ; i~~ !!-U-Am 1 li;*i; el ~ -Z.Zea 1 =ulzl. 1 cu oasad or iza -% Ln-man. : V 1 =. I"I-ba r-g__ .1 C11 ; -Izwouiarm*L ?Iii?iY!-,,qiS-M.t!55i,§.1 l""-' r-^,1 ~ &la 1 1 J5= CUO= ~ Tonos .1 #&-Can* ¡ve lucetW. -1 !!t LA VI'ZUAINA .IIMM TIawmom ila ~Ms ba~Te~ ens332m. y333zd 33 323333 121,205.233. 3 u3O312 n eqitei.pr.0g3. Jaiab flctol1 I1¡la D21 GAEDUL 433 9I 373a 3 .13ry Htdr T62ke-geaitalei DEL DR MORALES. 3.3233.1737 la kdw .33. G~CMO hm3 io y~033 ~& e~* e 14 Pansa4. .33231733 De tDv*evodheo3 Fracae DeltovOrzf, OaBoiyga .1-10 1 y "km% ." -y--W Y-i" i 1~ a zwq &~ a 4miow 1~ -1-4-