Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
p .- - -~-.'r..
~4~a - 9~ -i.o-t--'-' I - - -'~-' - - - ic~,u . s
- -p1w;-.-. -- 44~r - * I-- - . - a-..-.
- L-4.~ .i -


,, - __ I ~ I
~ a~s-nwur,


1 - c
- ml-, /


HabtnL.-Domingo 4 &vie rnie do 9tO.--San Carlos Borromeo; arzobispo.


i mero 262


9I , c C oI Il tSTgLVe DI .R (i

HABANA.


LIE


L .


- A


Precios do susCriWCIL
2lmeIes-.. 621.2 Oo uluda Postal 6 d.,.1..I6 O
I Id..... 6.6 ,
12 mems. 615." p Usl deo uba id-- O..
3 ld....LOB
12meee.S.. 61L Rabaa.... ' 8Id..... I'
1 ....d .' US


Nusvs York, noviembre 3.
Esp anaBUEN INNIGlA.T&I
So dice quo Schrisemr, el inadlviduo quo

Do anoheh. rb6 el baneo de liabthpt, so n 6
Cuba con el nombre tipuesto as BiuuL. a ND Z rid, oriem bre 3 adren, noviembre 3. b
1I-iIDEZ DH LA CENSURA AOTIVIDADF
A ectnecuencia do la rigidez queel go- Die "The Lnden i pre" quo a bierno ejerco en las noticias relatives al actividad quo estin despiogando les beers movimiento carlist3, 0s imposible former s cosa mny seri. Casi s diarlo lou tre.jiciouzaoto deed. aqui, re sCO:tO alaim- "e I Burrs
nos quo, procedentes del Sur dirigen portanlia do lo sucesoc. Pretoria, son dotenides pqrls boors ena
EN PROVINCIAS 3:ugmaamo.
Las noticias quo so rodiben do provin- INCORPOR&CIONr
cla an cuenta do re-onocImiantos y do- So ha da ordon par quo se Incrpo-tanciones quo so etdin raslizando en laS ren inmedistamentoj sus curpos: las cass y personas do hombres importan- soldades, eficiates -7Jefes del sJirelto y0 tantis del partide carlista y principal- marina quo s ue han en n ds lIcencla-1 mnts en las prvincias do arcelona Y La situacidn squi so 0onsidera mn0 s Valeci; yse refisren tamblin iet mo- psligrosa. vimentes do troas quo so estin 6fe0tado nto apaspater T STATES t
BUQUES EXTRANJEROS _Soa dih:, auaque sin garantizar Is ASSOCIATED PEESS B VICE.
noticia que o oesperan en Earcelona bu- New York, November 3rd.
ques do guerra alamanes, ranceoes, Ita- THE NEW CARDINALS.
Boxeos 6 ingloses. Rome, Italy, Nov. 3rd.-It Is stated
FONDOS PUBLIQOS. on good authority the Mgrs. Deila.
Volpe, Tipopi, Generl and Delloleo Los findoo piblicos se hallan on baja. ili be created Cardinals t n early Las libras no so han cotizado hoy en la date. Bolso. L:s dtmis valores sEhan cotiz%- A DISGRACE TO SPAIN de odo ste modc: Madrid, Spain, Nov. 3rd.-TAs LibPrances-.............3260 ral organs, referring to Carlism, call
the Spanish Government to annihilate nterior-------------.- . pitilessly a political party which they
Exterior-------------- 72.20 consider a disgrace to Spain.
BISHOPS INTED TO BEPRO-.
ESTADOS UNIDOS DUOE PAPAL ENCIOLYCAT
It is generally beliqvedthat several Servicio do la Prensa Asoc-- Spanish' Bishops intend to reproduce
r . r the Papal Enilclycal blaming the
- uera 3, oricabre -3-Priests for stirring up the trouble.
Paris, Novietnbre -3
LA PiIOSTE R A CONTRARY TO HIS ORDERS
l comrsponsal do La Petit Pari- Venice, Italy, Nov. 3rd.-D. Caros
31 c60pn~a do e Ptit has declared that the present Carlist
sie-a on el Pirineo, telegrzfi diciendo rising In Spain I contrary to his orquo di el Gbierno ospaill no manda in- der& and it will retard his efforts to mebiatamcntd tropas I defender J Paig- secure his rights. card y i la So de Urgal, amba cuds- THE BERRYBURG COAL des caurin en pier do ls carlistas, con MINE BLOWN UP
lo cual serin los dueaos del valle alto del Philippi, West Virginia, Nov. 3rd.Segre, ypoirin cons3guirla introduccidn The Berrybnrg Coal Mines have been do armac y erotrachoc do guerra do Pran- blown up. Thirty two persons have been killed and over one hundred In cia per el Vallo do Adnorra. jured.
Boaa, Noviembre 3. 100,000 PARADED
NUEVOS CARDENALES NEWYORK'S STREETS.
Por acticias d busn crigon so asegura New York, Nov. 3rd.-One hundred quo on un cc-dz~mo c:md rloia - !. thousand men paraded the streets of this City under the auspices oft "The voewtdos con in pirpura cairlnalicia New York Business Men Republican meneforoaDellavolua, Tripopi, Ganeri y and Sound Money Assoolation." Des. Delleleo. pite the rain and the muddy streets,
Madrid, Noriembre 3. the paraders and an inmense mass of
LA PRENSA LIBERAL spectators were enthusiastic.
La pronca liberal hablando del carlis- pGba Teodore Roosev ih e PRo. me, ezaita al Obinino pa10 quo sin pie- sidency, reviewed. it.
da qnign un pSrtib 1 quo es una vr- THE CASUALITIES AT THE
gliim para Espaia. BERRYBURG MINES
LA ENCIOLICA DEL PAPA Philippi, W. V., Nov. 3rd.-Ten
Se crio genoralagnto qu va'is ob!s- persons were killed and several others pea Heprop:nan roprolubir I& enciclica injured in the Berrybargs Coal Mines Papal concurando al clera quo so mz-la ox plo FIon. ea Is asnspoliti.URT OF INQUIRY TO Venecia, oriebre 3. TRY CAPTAIN HALL
MANIFESTACION3 Washington, D. C., Nov. 3rd.-Sec.
DE D. AARLOSLong of the NaVye has ordered a DR D CAILOSCourt of Inquiry to asamble'an Cavite D. Carlos ha minifestalo quo l lovan. to Invostigate Minister Conger's chartanionto carlita atnal cs contrarlo i ge of cowardice against Capt. Hall of sus drionegsy peAniiE 210 3 sfuerzIS the United States Marines, while In r charge of the custody of the V. S. Laquo vOalI haciemlo 'tra conogir el re" gation at P'ekin, during the siege. conorimianto do uc dorah:. O IT
PFktippi, Vrginia oocidextal, Nbre 3. HARIEBERAREPORTED
' O''1UIN HA.VANA


EXPLOSION
Han volado las minas do carbhn do Barryburg, habiendo pr:idso treinta y ds poraras y result=ndo heunias mis do

MANIFRSTACION
REPUBLICANA.
Una manifestabida crmpueota do cion mllpersonas ha re:crridao hoy =1ca1le d eta ci dad i psar do la liuvia y do estar la via pfblica llena do fango. Tanto los manifistantes cmo la- muchodumbre do espetaiorcs qne trese:claba el desfile so mestrarcn animalco del mayor dntu.. lsm%.
La m=anfesta:in to crganiz6 bajo la dire.eidn do i, asociaco.n do negocilntes republicans y do la solcaal do 'Bnena

El gobernador Esosevlt, candidate i is vicepresideancia de ia Rpibhica, pro fnt;1d l de:file.
Philippi, noviembre 3.
LAS \IOTIMAS
DE LA EXPLOSION
3n la aEolesidn do las mina, do cartbn do Berryburg han muerto diez person y varies otras han resultnd o horidas, Waebington, noviembre 3.
CONSEJO D&E GUERRIA
31 aecretarlo do Marina, Mr. Leng, ha mandada a ne sreuna en Cavite un consejo do Gamin para juzgar al capitin do infanteria do Marina, Hall, acusado d cbardia per el miistro do 103 Estadas Unids Mr. Center, fundando su acusa cid n ia conduct seguda por Hill coma encargado do la guardia do la lega:ida i on Pekin durante el sitio.


New York, Nov. 3rd.-It has been reported that Schrieber the robber of the Elieabethport, went to Cuba under the assumed name of Blunt.

N0TI0LA2 00E1301ALUES.

NRea York, )oven bre 3, medlo di.
Oentenes, .SUS.
Deacuento papel comeraWl, 40 dpu. d 43[4 A 51 pr clinic. OMmblos sobre Londres, 00 4v., banqeros, A 4.80.
Gambio sobre Parts 10 4dv., banquoros, a
5 francos ',.78. Idem mbre Hamburgo, 60 4ev., banquefo, 94.
Boncs reglstradoade lon Ertados Unido. I per cisnto, A 1.3j8. Oantriregat, U. 10, oL. 90, cst. I note en plaza A 11116 c.
Oentrtffgua en plans, A 4.3,8 c.
Mascabado. en plaza, A.5S -.
Asdcar de mieln nla z, A 4 314 3.
Emorcado do audear orudo, fil.
Vendidos boy en plaza:
4.800 sacos do azdcar centrifuga.
Mantoec del Osnte, en saresrolas, S $13.45.
Haras patent Mlinneaota. A SL35.
Lcndrcs,Yovtenre3.
Astear deremolaeha, A eatregar en 30 diss, 1 9 .5 1tfd,
Astcdar centlfug, p 95, 12.9 d.
Kwabad, A11x. 6d.
Cor.oldado, A 98.34.
Deseunto, Banco Ingiaterra. I por 1011.
unatro por100 eipaAol, A 65.3j4.
Parts, Nociembre 3 i ents 3 porclento. 100 francos 57 If2 entimos.


m..


s


CAMA


Llamamos la atenoi6n sobre el surtido do camas esmalta-4 das, con adornos do bronco, quo hemos recibido filtimamente. Las tenemos granies, medianas y chicas, Por ser construidas do solo tres piezas, resultan do mucha novedad, fuertes y may limpias. En cuanto a precios......... sin competencia.


U ffAMPIMP-1 PASCIAL & WEISSs
UMlCOS AGENTES DLE L. MAQUINA. DE ESCRIBIM "t NDERWOOD"
1mponxadores de blnebles en generaL
Obapfa 55 y 57, esquina A Compostela. Edificio VIETA
TELEIVQNQ IM O.
- .6)IW-... L -17


THE NHOTE F Tag DAY.-,

kecordiug to P74 the ZEroxil Post's article which we have publish. ed, was already ausikered beforehand by Mr. Bryan In a speech In which.1 President McKinleys opponent says It is mat not es ry to -= a Nation in order to trade wit St. Can a for instance buys mornefrom the United States than from England.
Is is not aeesary sa to have rights upon a Nation toprotda i. When the Venezuelan trouble occurred, we told England that It was our desire to open an information in regard to the trouble.- England answered us that it ws not any of our business. Then we replied.
"We will open the information or our own hook, and i fyou tAke -we, inch of ground that It does not that It does not'belong to yonyou will not take It frita Venezuela but from a Nation just as strong as yours.
England :baked out, aItbough :after all we were disposed to submit the matter to an Arbitraclon Commission. . We can protect the Philippines in the same way.
The argument would be very strong If these three difficulties -ehould not have so much jpromineuce a to shine bythemselves.
iret. That as .Fafria's quotation says, Mr. Bryan had refference to Philippines and not to Unba.
2ad. That according the Now York HeraWs canvass Mr. Bryan has one probability against three of becoming President of the United States.
3rd. That even In the case that he should be elected, one thing is to make spechos from the opposition and electQjad speaking and another in to perform Gavernmental acts.,


Seed& .11Ieanl.

ASPECTO DB LA PLAZA
Noviemwar 34a 1900.
AmiciaZs.-EI mercado cierra quieto, y sin variacidn.
Cotizamos:
Cantrifngas, pol. 9119, do 4.713A 5.118 ms. arroba.
Azdcar do miel, pci S1.j89, nominal,
TABCo. -Clerra ]a plaza tin variacido A lo avisado.
CAMBIos. - Queda el mercado sin domanda moderada y sin varlacidn en los tipos de nuestras cotizaclones.
Cotizamos:
Londros, 60 div....lo. A191 par 100 P.
.. 3 djv......201 A 201 por 110 P. Parls, 3 dlv.......... 61 A Of por 100 P.
Eepa a plaza ycaotidad, idir.... l9*A 191 par 100D Hambrg,3dv. -5 A - i por l1OP.
E. Unidos, 3 dir....101A 101 por 100 P.
Vorn As rgAx7asA.- So cotizan boy Comio NIS:g
Oro americano....... 91A 10 por 100 P Greenbacks.......... 9t A 10 por 100 F Platsmejltuns,nueva. 50 A51 por100 V Idom id antigna.. 50 A01, por 100 V
eana sinn aI -.-.. -....91 10 por1001YAtoI. -- May quiet clerrab oy In Bola, en la quo no se ha efectuado venta alguna quo sepamos.
ICtilzacift eficial do I& BI privada
3111t d ael Banco RpdCl (s . IIsWA ds ftba 71 A71 alOr. PLATA ESP1a"LA: 8li '81 p" 100
Qeup., TOS.
- y., ..


FOADOS PUBIOOS.. Obllgad..m ytnoalIe 5
htpelee..................ltoll a 1091
osaelonm Ipoeense 4e1 Avuoumiest...........e ICO 1121
BluoteE Hpoleeatrwdo sitoula
.-o-a--$6.
ACIONES.
OseW p =s"SoI ho tai in
OabO....................., 554 a5 5
ads" . . a S in
32 A S~J
compata as r esrstm Vl aee do Is HsoasTA rIMe-. as do e .tmada.... 7351 A 74
la do C.... d Rh to MU
no la demyns d Aio-.
Compaiga 4.1l Tosrdan ul 4A CO __ _ oX............... N0
del Cikasa 0.5a,2 sablteaWaw tst e - s O'n
Lt no-Prtoss .... 11 51g Iam amo V aIMa. 52 A St Ocapaa Oubao bis AlumboeadG........... 20 A 5
Bo.Soo- Imo logbe

madoral koa....-2. t 11



B=Tp =21=06=A Sol ra Ilie
Rom deotas asdoA. I 21a
OsSatisa IMs is

deedor One Osnalae..a 12 S S5
Ilsendde........a 90 A -0
Upra as 7 4 =omrte NaTo. sld- .l ..... ......... N.
Cape.do Aeese d -o
d, 1.a 1 A aos........ '1
Oblgtolose. k.oomdasdo 140




Cictsoy ------------ 15 140
N.oaltt, ooe Rvib de. Sio 5 5 toieD AEatL-us dOs. ,
adoo"i11 A 4
Obtlgni~omm.3e ...A, - 20 A gins
Osaos do . S. Aimamose. do sA CzLUz......-.... 1.





UavxM Lmis 4%Ci v"e dirw- iei. memsa . "0 0S. 'aBE .




AomorrUdn~la.Bfa incabe doeoogrlh do anOa
5AIlfao.-AenA.e s. 5 10 Obllsatu. , ...~ 1 1 gin
tabsna, o eIs ymb S 1. do 19M

REVI8TA DH~o MEROADO
ACRITEDBE AL-Fes demands, hef oexcwt. Pudo do *e1 e9.3 lot.. ACIT.EDE OL-VA -B eutenets -&go eUU& Alh$114A $1 LOeUlst4" 009" MLW46ACRITZ DR CAION-Moethnsoreutnoj Column. lee dies gls..ptrel.A. S*0. Lv.. BrMantt. S1 a.. ed . 5a.1as . oa .
$126 s. odo1igae&o.Hoelfnd~oeroat







ane. prramur~natsase~. ACEITUNA.-Bnen. ziot eieus, bins domiaed. oe4o50 elm. boryll. LUo inss en wets.dao2D A eai6us ese. AQUARDIENTE DR ISLA5.-Rocaoosy atmtuIs demands.
AJOM-S o -SePA do11 1 us. m mmec ALCAIU.-XABauaanuatrcloas. Cetiraese









ag"Endg w"st" y de su
BALDA.-Be aoe oulcstenosa y aa
-miz6da. 44 Sl qtL. AMIIDOMla o A B $ $1 qIL
Lue,0nI. 3~2 11.40 P, lo dAFRE15cHOp-BOena aI I $o *1 41. AVENL.-BaOa xlbeol *1.60 qj; P" 00"me.
ALPARGA1AL-Baga elaloaolo. Regat domnts. oleti,suo rdlaames. losse s ooeats do 87 t. 1 $1 panda.,do 4$1A61.10 bornddse, ee ga bemu&e, do$.12 S $31.2a. do bodass rgenie



AREISCONEB.-Morpado regulomento Brtd doeo s bwmm odCuo-mewo.'6.SIO A $.30 el VVosnj;e2ea 25cto. V. ebs.
wZ o atmols ivum *3 5*2
qtL. ellla TljodR0doo PJtS~~pt.

ks boiaatdo SO ore: d do Is iohdo $11520 AVELLANSS.-9ems& a.A $21 BACALAO-De aago oosseeniasp ozd5.4.. Clbe , S.$3 1 A . l do HoMhao ABasd. C00,e baoso( t 1qL r01 ob.. e"Af a pzea"i ISEi4
I t -t e . *r5 Y I4woen a6


.Ceafteps treaponde am Crook, ..-Patafi, e al a lah.sa am.Ladvid, car
Ubtlztrl.op. 7,1....79, n moders, A
lAwim ciaantMy ap.
.Moiiks a 2 diesImzbeam. Clo, cPSi
V&-505 I .6, loss.% uwp, on;


Domlo 4-e n aoiembre do 1900,
PqClOt PO'TMAlA.
iTEATEJODEALBISU'

Bl Traj do eLuces

rimd cmrrda
A law 9:n Gnoria RAN COODEMhA I RZUELA
Rimaledramsiflo on lnm &ctso

*adarai 1do DiOs. TANDA VFUNCIQN CORBIIDA
Lupeta t entrada, UN PRSO. . , l,.I N


CALAMtARES--egnlar domkda. D $ to a
LIN N-Agote ~ s atetlo, del pIa.
Do Canries do 21 A $31. CERVEZA.-Las inglas 7 alomana son le h ..OHOtaia.. Cotisamo d $ SA oNja de 4i''4 bewl'sllutre.
La deLeoSa tae.. Ulado. S $1 dacen do media
-toelias tola drie. , thbienda olre do 7.50 b20 eja Ip balls dt 8 doaent o mde mdl bohlls.k
LoS. aRate.! dea rs m@site[6 ykay plo~en plt,.efcoandaone 1& do Sanao'ner i*$ cl e
8 medan boellas, y he do Gon en eaa do 7 doeCIRUJELAS.-Rouanis t -cla y cart ..dzoos. Prclo do $130 SI0 lgn clue, 9 cal. . O NO.-Ccrgelanca y pona dme'do Caue."oe: do 062A $10 q. CDSAC-1 dlrsn55a io ne prafnnmay se no-.Icn In lue Correest a lA$1$ y 101 oabe, ntr alle lao marn everneyo y mBlsc1lty hol ospeita. A de V20 A 25 .
its= *,;cls o.rentaeoe 5 A5$8 net Is Wk d.12 bottles oin mea0. Le aian del psut s tinn blots demsnte, vondfinda..do 356175 graft I o St,6t0I( 51
eoeegdnaotetoroloe.
CHOOLATE - olar m WA nr MlIzesb MIotrloa. Cotisamo: de 32 megtn marce. CHORIZO.-Hay buenae erlatoncla y m-Vorn-. des deAstarla 11 o. lata, d Bilbao 4e* 9.75
Siu en vilenso de EsaEtad Uodao qu tienon "a vilta t rMeen d demands. CHICHAROS.-Abundante ezlatondsiY aluno demand- Pr-o-oe.-52$ LS 3.0tl ' B e''DoMCo I
ESCOHBAS.-Ls faidaent ol pao, d SL A 04 dcet.
D .Pe ar marillo bancomdo
IJOLE.-Abanda l emocha S. o1 nogroO del pua, y *I ea leo Cderi at do Mxico
-CotLizaemos. Blanc X. U. de $5 6 S o6th. Colorade. de $5*34 qth. Negro4 del pal od $4 11411. Do U coen. ae #i do . FRETTAL-Loagroory Caaora, a1itaGoso. on. Lee mloela soen odrodo $955 4h 29 1242 lts. sogdn meal. Le de Cuntesio7
GARDANZOS.-oca demands: retzornee mco a * y'Coe, e $11 A', diano r c$r25rqt. g c ro1o$3.los do . Log do Kic o eTomeuaesdo $21 I .T 'J o nidana, odo.rCarlenaa!$ e 1 41 10 gte
UINEBA.-La bue a de Ambere y Holnta timei"" allctted do * 106 A$10.50 gs'rofd, 7 So $12$ cla . uiAmeA oe o
lWrco nolt palo 6 ba al. fyor Coan y 7B5 o deo1 genen I tdo$4 1 CA I kit edit
y mo-r.
GUISANTES.-Poinsulares, buenu estn-' ,Os ee Sdetaln 0 soanalud S $1.010a 24-4th latae ecnle-bosa d.$0Slt . 48dems?' too. Leo cates Oino.,tioe tranods, 00 tendon do$3. HAI131UJELAS-No hay elI '
HARINA.-Scal.1 meorcdo l mortoalineobunda con d-stntur moreas predios vnitdeeS 45 1$7n Mo o it"ru, Igiseso bee-e
all L Ifrore..
HIl'oS.-Lepo Si i5 rneja. J&BOI.-El Anierledlustroatedoa5 L
JAMONES-rando. edmtonclso do tolstAdam Guide con proeo. quo o el ontre$1? A $181. Los ps inaroatmonen ne pre ootitamo
dels 6. 25 qoitaL.
JARCIA.-No ha orrrid yaiaa!o, en os pro' C. do 0010 rtfilo. Ctn".I, os IAla Mai 1650 qI y . . ha $13512qutfll LAIONE-Tloo ben preme autotUlo my esa -oso, quoso etoeni de $50S td.
LAUREL.- molcituAd eS poe active Se i.
-ONIO IEA.-liay aigonam potlid 7 501c~ dds4tt.ll" Hir.
L1SA.- vowe nominal. LECUE CODEH6ADA.- Orand eiat en-' elas y demand buena. CoblaemoD: Agull1 5 $ magnole y7otruno naread oli47 iVaea. MAlTEC.-isgrndsiteasoutol. Cllimos: on tareerlas 2. a91 S$li1 y lanslas legian
onare,.. . *1315 $141. KANTEUIT1A.-Regular ezistonch. DB AU. is. Se $t9 1 , 21q1. Amroan de 517 5$ 191 6 nos Cs l.e, y ho Oleonirgerhl $15 M 3tTADELA.e *$I l.l ydaa
exlteanca o 04S14 51 ?0oiaret o a orto.I
MORILLS.--Escas a. y eaft*5=1y iSl lWoo: a. vand-do81 k90 at. Isis
MAIZ.-AbnsteoAt.nercsn61out O~do LSI S LWIS$ El i pl 4 4 en do $1 S $ 1&
MAIZNA.-A 6 qtL. Con agen de totids OEGIN.-4rads doxmllo7 OA Ilemaott. oelosmrn. de *A $7 qL s.1 amoro negr
PAPE.--Grnde eistudel" do d Is laeniset& Elra caano 15ietC. nma. Cabtli nVv
ea.Ahds1. 'f 'gtom ,laes Uhee ,y A~ bron laldleront eposreoeogDn teAnlo.
PIMETON. -Regular lobtenelh. boldameado VA 87 li.'d
PIMIENTO.-Sin euitIejdiae y cart) domonds S 3. a. iO la2ta..
PATATAR-L amerian Qoaoutoeel attad oe bs cnaallitd do 131 A PI burl, Do] plo d. $3&2 qt.
PAAF -Kuean: ctiamo. do $1 *2. QUES0S.-Patzrr s oerda des do $ i sA 24 qbl. Flandes do *'6 S $164 mas. Crash di
4ON.-I1acard Inm. 1S$3.Nhmer2 S resOl.
eleto 612.
SALBA D TOMATES.-iumnoo oitetniii. De$12 LS7ao22lot, y A*E10lo145i6. . SALCICEION AERM1ANO.--Buam els.Leciaodoell A $19oil.
BARDNAS-' R tal, Heaen l1e sollehud
d. 000. afftctio 700 totm 5151A.19 0-Jo. "4 1atrtes an aii e y trial. reepoatiraaonb.a t~aulra. fa clue. beta metendan ed5151100Cos. tb.
StItA.-_Crz Roe do $2.50 ola. Cma A
*3j51*4.~.de2beamim de2l3. La Gelor.drft& $2 50
IAL.--Abuas. La motila a %jt reL0 is.fa Siomgnseme o r atone do 90.
UTNIS.- Brmes eolnd oss.Col. same, do l 4S .rar yrAey d$150 3"75
ho mi lotao ooscoto-.
TU RON GiJONA.-D.e$S8 5 $31 4th. Alleanta, de 3$1 $10- il.
TABACO DR V- eIaa exoltencla., Ba
65450 811qU. . egvilu. TABACO VEGERO.- uena ooni S $150 e tutbe. IaS*qIL edioldo $30
TAPAS.-Grand eistenc dol56l SnWTHs
TOMATBEN-Nalturl on media. labs $1.3 5 138 IomScuanoet*1.654A1.70. TASAJO.-Grn e ~tezllaoft davIds. ju-. ita u"nsdedcr do $21 1S3AtqtL deo a-tOipI C1
TOCION.- ste 1 .
VELASR-Pea e is,"ncSt pee dm dO.
U2.25 lao grad..y $42 Lou L en S o InCha, Do Roseneo dosi $tjS1,eegtntao. VINO TINTO.-otIaamoa de $15 S *184-34 ,
VINO ALELLA Y NAVARO CATALAN.Coroen lates parcid sree qu leo 11int comns. min buem mercdo coonidan. ausoqe 4 mle: prode.o Coi ameros d , $ Leo 41A TINO S0 D VYDILC.-IaMlgo solllmidoI
reloz A*S..5 barrl.preclrsea ue eliiNal. VINO NA'ARO.-a sto-t vinos he hsbl4. msnde. ocheandolso prees. -ga meahanta
V5N20 X0JA, -D* Joes,. Algnl mayo demand ienon IA vnues do oto proaeone ea, 11, do notable1I cantidud do u1tn que Vine eane, ye~n p ea boile On elpa.B Sn
roud"a OT Su Is.di"chao7eo ~as.oS Dotras redenla, ecpseialrwtd o Oats, zsViconen tamblta algmsn to states 7 meoe qe halan cabida a .1 monrcate. CotitatOa do

sba b en s gda osde.nd . 5.5# Saa. vn
WHIKEY-Asemm 61 temalMe M
at uwcorisd$1bred's 411 W CaSdd S10$
I; I;a oxartans d6 d . s a t$101 y d pao d
SeSIGst. -
LoNJTA D~ VIVERES
Tentas efecluaas el din 3
Almace: 1
500 c jobon Rocamora .... $5M35Ana
6 a erveeza Salcr .... $1 00 nu: 15 P2 vino Torregroa.... 047 ua 10 V 12 Id. .d.........$48 21
10 lager Sublime. $10 una
30 11 p2 vine extra Ceps
do Navagra.......... $15 1110
30 c mantequilla Bruno.. $44 qt4I 20 ceron legrta........15i Un 15 o sardines Bamel.... $20 Un
40 ramona Caldelas....1 qt
15 cognac Vern...... $8.2 un
20 pl vine San Antonio.... 44 uI4 20 c1a4.a mntea Cas -I n...........4...- 13 qtll
10c12-id.Uld........$1350 4
10 42Id. Id........... '-M q
40W . manteca GlrIn.... $10.12 qt4, 100 E harins Ban Penayo.. SG . un 100 A bann iprial. 050. ze 100 FP hains El N 13.-..$ .uo' O 11 hina Corona...... $575' uno 200 2bslda Cim......450 unm
100--b--Id.-d. $1 uni
25 111 VtoIneI*obBodega
FrancEspAlola .. 915 un
25 o 21bs. Id. Id. Id. Id.. $3 Unas 25 c'je Id. id lid.$.60 unia

g-
1'UBETO DVI A XA1A


D Tapa y C.NiNe n a heras rp. am. 011 "Utosp. moit, tit* . S" Me, 18044 oas 0 pen.0575.curgaypasjero, 1. IAaale


So ash Ie .oiore. paieroe quo par e ita: J2%raate.a n New York a0 preoTan . 0an trtlsudo dso Ue'eadoa ) d. Dr. Okuzan as Emp.-I
3&.9o 3 -0 ra.N.ro. soer toil. C ,aaitlr o snto e ss aalstrae its3,3- A -A aratre* on 4 vfts I@ d
.. Molot. .1 dl.t.. 4.do.I#oho 40 It
-a'll t f,.dittmo args par iutarisae.. amba,. go. Brman. .Amoterdom. Ifttordee. UVI 7 Am mereSt Bunco Aroo feztcedeo, Saae y Io 1&lo .r4.0n Gnoimfsotosroatrs, ILMTII.-Psare ...as rida. af. D te. V.Pe1 o.1uts 76y, 7L. E9 1ea dIn. oaS o an e. a 1. iJI0e ao' 4 attle DV4 a lautade ,jo.ns #erodaus 6 -i etulteleol. 'a s mi. oomenormo dzIrgtmA na gosijgilwsALDO .2 CO,
sJspNm70i v78
.040 1 -


--MoblIlan 0 daloatinhei am Hefen Back, capiotS Cable. trip. 7, t.n1. 797, con madera, a
e~ enSidiea, am.Seneca, caplno
Smth trip 5i.ag.XM 27, eon guad, A Zdo I C.
S Halidas de travela
Pa& Tampe rp. lt.Andanohor, cap. Jamii.902.
--Bra 'k bea. eop.1Linde, cap Ferrer.
_-3Mo2in g el am. OCat G . =. Gpcen.
-NutG ay gel. t. Lisz. J, skercspallo
-11. York isp. am. Haves.uap. Robertson.
cold d dage. y lamp Ta. em. intte, cp

hLWIENT oDR PSAJEU
,LLEOARON
n el rep, em. OLIVETTE:
IDTemp y'C.luoo:
Brom. :bdo frVeUt liolr-S. joul-. k lbrie-G L.ieo-Albot. Ijrall.1atie.t~hdlm-B Lche-. ],oeks-W P64 I-C.:.fm-V. FraindesEa E rra-A.Htrroro--T. . olina

En S sp am. IIAVANA:
. Par N. York:
Sre. W.- Cetl-Srsiagibe Doliognex-EnrIqu V"lA"n S aoe Arr-Carle. Sla.arA. J*sb Selosla-P. Relbt-ttax Wayoad e Iio~e-lloe Pado.-.Eznll PendS.Fraaorlia roli-1. Bel--. tunin-1 Beotoos-liLon-.a-tLeen-?. HLnuten-GlYv1 101n0m-8. C 4rhao-L Monendes-. shly-i Ptei-Demi eCabrers--Alberls Jochnarn-J. Limer-1 Jaoobseg-Uh Woe adeu
-Jaitl erad-WIA Msore-Temos Dly-W. Djnovaa-L.Jmalong-JXeoe Janiemlll-W. KsUri-Toma, finson o-W. Gleen-. RoeroV. Jofr-L.lr&l-VeacieEvatBoea.Dtlo L ahs-'oto ei"L.rt-.goaJs e.
.1 JiceyM. ra l. Heoell-J, arry-Jaes Sejmen-Gs i-James SHaitk. Eu 1 isp. am. OLIVETTL
Pare C..faeso y Tamper
9@,0ru2t-ld,-, *k
Lighlbe40.-fl. U.2Thempau-P. Pn-, W. Thompe-F. L. Malone.
lsag5 qe aan aklerte reglatre

fort N. Orleans Tp, amer. Whit:.y, cap. Birney,
*er al . rel,
-N. York Yap.am. Orloaba, CoplIe Luighton,

Didelvuies desenAdtanS

ads aN.76A Tp. wa-. Sneno ar. Decker, ep.
Zla7 ?
o 1Dodal.


~ iaores de,travesia.

VAPORES CORREOS


o ICmpMA& mft

ANTONIfAOPEZ Y C
101, VAPOR



ospitdn AMP8
Silfr poodo
Coldn, Sabanilla,
-ofCabofa . ina ucyra,
PnCes. A l ero RicoU

OAth7 Daac1lona1
el di P 5 e N 0irtere kea del l tS. listed.
die loi ea~rrspiediocdilroad.a Admtajnotesaparo 11*14. Sebmolllo, Prlro Coaino y aaw Or~,y oetj general lakes. lobeen ;m *d". l" purto 00 lihentoho4s doldi. pri expedejoghate
L s p561do en on rmerb per pre 'Usig.ant a 1 . corro rla;. do6 I uJo refilsit, etso racbu ee dtaulento do embque ha a] el did, byl a qbo ahat tl d,3 NUZA.r-JanSie pie berta n t11a liotadWpat-sm 4ton"g aes oa tdu4lI , do infis,b . 1r oml Vande srgamer neled INlou ee
t nu allambark e
leueoobriis euhu-verioe. osls
LuarMI t AM PIite ea 4&trm. prsljor hilesl titoo 'dc l. tHodeeni-to do1 paue 7 do] bl'. ,.aimo etalea do I4n,aper do ste CenPAI, 61 $eaah*iost: ,1'ko paro obre da ril sba. olo.to bll ssA of,.33iptj" 0, iombterye. P11t0ldo oetlicortIesta C aiayr 6lV;=P" waas hoS i* L l. migdo eli ala Is qe o" ht. larmeato oouep" all nombr y {glldto ea de%." 0 o midel purt o 6dSeDonitipormonerd 'Impedi5 at conalgoelorlu M. Cala, Od"o. n..a.
21. VAPOR

'ALFONSO XI I , , pumcsg-O
* *0PLt45 OASqURO

Verac-uz directo
1 -A5..4iie rA lAu tres d' 'ltar o leva toi errooadlsi bon.
de~ini E a a~ard he poerte.
dta aa e~sel. ufrli ezjodidee0
oit o o LuPt -Condat

R1ecle cergs berd kita el 6e S.
z;OZ-SM s On tabb199 &autoran, p41 9otanve.-."alo0aa nus p.t ep.swdal ( S drjqs u a dete. s &e


te ro qoa a maroas en~ ou ta.?..d.d.
L . 4ma1164at N l"et" g liro
ai.15 .-atlot.-1101 96 " I b ~o~o &* folron y r4M zintoeroed Ifen pqm d4Se"otS vod pihaa, ' S .o L air e dI die qse ea onai ebetlia .osetr "I lee c-,



11. an* d. . tlp
turlaoabr u yslei eeu dat
00 Imptoodr a mak.ardo.




K. V.1' 01. . . 3 ae cmpce
4 nas veraeu ,anara
-gal M rmaw Cobl~dayeui







dsz.tiu. nku d fulnha

a ped a I " ae pi40o eU00




dAs ICn .........;U
emCATM-.-o-.---- c is.
IUVNA .............. ..17
V rL"Ca. L ...... . .0
1LA NA....D.:.... WADr,








I" ntr dl ektgxanu, petlee O

S--LI-A------ ----- - d .
iomaa .-"4e . 1aetio I.






.TUATA......oe 2.. .
S GX LIAO....... Diebr.
to,0 T IJ a - S


IMPR[SA 01 VAPORIS
iDE
SOBRINOS D EHERD.R A
SL VAPOR

MOIITE-RA

Saidn do rdtopuerof do ,olembre las odela tard ar ond
Nuevitam,.- Puerto are.,
Ba de-nmo, ,
JRaraaoe a
Ghm-iAname

Admita carga hosts las 3 do l tsrdi del dia do salida. se despacha par susrmadores,Ssn P.1 dn U61m.&

- I


AVILJ

baldri a a P-"O " i o =inrcoei A lai 2 dala anrv zqd o



eRoib 4 oItiOS l O mamteI t dla yaeleab"taisa i x114 %,



go dlbeargsep:M;;Uu" dIrete, psrsgmsdois,doGbas, A losdipese $4 paets Os. "0.AS
Mraedm . . 1


Leo moeures vialeo qe dbs& aa b e passes a - -- Pu-v Ie P* tb r,1e
Oa do
deo I'A. .1tsc(.sa* fa F41 Ga ai.S I
Cabs,~ scld rsnlroS eg..I 0.04
01)?"f


M naio y destnfeotoAa en eeunueeserlo., egin oprvionm ordoinca dlsposlnas del Contra do Samidad .
.~&01501 73-11 0

Yllall Abelo 86Ia lS hIDCo.
ANTES


VAPOR "VEGUERO"
Saldri do Batabrmd todos losjueves empezan4o dedb el 123 del corrient. mes de agosto A las 6 do ]a tard na 6lama, Punta do Carta, Bailbn y Cortes, Ilevando cargo ypas~loron. ,
BotornarA d Czirtdsa ls 8 deiamal as todos Ion domingos por Ignales puertos parallegar iBatabandI on lines al amaneeer en donde cuentan con tron combinado pas es.
1E.etas "Agaila"I y ' Volnntrle"
Desoando, eats Empress proporelonar toda cWage de veRtaas A n numoross eargadoree de lnar.-da Rio, &an Ltis,San Xan v Marlirtz, Luts aso, Guantes, Ea ztaitUna, Martia, Teneria, Paso BeaLy
demis pueblos do aquela comarca, le ofroce gastosa grandes robajas, sore los Tmducidos precios quo filan pars los varros las tarifas expuestas al ptbIleo en lo Almacenes do Is Compahia sobre los fotes de cargo quecomputen clhueco de cualquiers do estas dos embarcacones con Is ventaja do lerarlas remoleadas por uno do los vapores citado.
Pars Informes dirijansa-al Eteritorlo de I& Empress. Offeios 28, (Altos)
Cta.'161 I N

Empresas Mercantiles
y Sociedades.


EL IRIS
COMiPARIA DE SEGUROS IUTUOS CONTRA INCENDIO.
O1cinas Empodrado n. 42.
PeadietSteed. age per fala. deoentscld Ioelnstromeisoaageboce rorreepeodleotes M gulaqueta v.001t6 o n 31 do ditembre as 15, e lea ris site poses A cbrarles hbat& a1t d. diaebre del &5* arrieutst93O a dyer t ps termlnate eate tisn haoloeCrdw ailca edo nlngsdvelorp"aelloe, pasat in Importe &I mF.Qdo espeal deresya'.oenforin a Isi.. pirmLto perIsoJel tsore.ra t eod *aia&onsoo$ d.soctabreds lM9. Habeas, I? d noIembre do.1900.-3 Vies Preaidento. Fratneio, Salada
lIS --4-3
sociead Eenifica
doThstrnceifn y Recreo del Pilar.
Pry ocurde dohadni DIreclioa d 'o leI5 .1 dolaigeot d orrleI.a dert 2.
o -a lox ra es a moniada coals, priers
Colf rm. si Reglamento seadmilenoeios hoast lltimahera
Habano ,noevembre I? d. 1o03,-.ERSeeretarle,
5.drisoe Gre.- 6497 lU-2 24-3


-200 - PaNik
General Tr atli ntica
DR
YJAt'O11ES COflREO I* ShCEmm
Baja Oolato t p Gn *I 0 obiar.
no framods.
Para Vepraeculs;d~rcto
Saldri pAra diet paerte sobre el tIda . eNoviembre s% Irpido vapor francS do.8,49 tomeladar

LA NORANDIE
capitan VILLEAUMORAS Admite carga Sate y pueoiee Tltit my redude, eoabteslde drs&toodoS~u sooldee.ltiotaltado Weal I Europa.
Lox vpores do esta Compilas igoo t ndelI lea oseorIeosal ros eleamaiAd.tra oquo Sat.o
Sonan eredtla.Io
Do mA. peroeorealmpondrfA mo *ges Igm Oev aUndo0 O'enVRo. v Ceenp%, lroahres. urn. 5.





Wimo




-- 4










LXMRA 303"ANITLL-Am
Y GOLro iDzNx-Xcq
L ai



Rafld ~T M .l.imi

Do HAMBURGO18 t a41ass, paris VAANA .aleesl salNBTO 110
LAn r. A Aimlu4aiMgearsa pas ecU:, dnta, InClruegos, t-iKeol CoAta malluec otis p11 ca Ct. ne 7 $o ru00
a1 C cuas, Aalr... 4ttby'&syamaea-" slda;.
D1h er A n Von CON061Nxv3
'o1s MDIlrfs bsoto ozrrl-au pmrtos lc d Europa *rs 0r10Is Atw lads=, /.zab3-vorm. lzttla, Dordeu, 1,, uuI tsaLii1t~O ut.IaoOls
UedAzy y ky-oet, 4emalesneorgadeomn diVA.
$odau ir1a a 6 ti szralls ecr u241pa A LMAv sr.zi J .&11uw o.I
Ca *'a .A CltVA0._-C0.UL(1Ny oT. TU0fALlsaarabriIel a S-o* Octbre 4a 1 0 , i 3V-t-rw baltrs 11a325"zni4l4*


U spt 14 3 e d ( anV O
ombldo-otemobtmso diree1apuIta. rn oim,. 4a RG OP&A Al sUld
OSIA, APRICA y A i LI satn trm m's -,e as fallan oOin.ao orsislas XMA.-Laerga Stlsadsi C seruso.a&s , !a o1 ier, ar1aUweaorde,U on B abrgo S 1Ciat o , . stavo-ea erde. as aW" pgs.
1.4 cro o4 T*Ao.powy*I i~allo s afuablek La aeireesp-c r lae oaleporeadal Ssotrtei, d Co erToi,.
ADVY2RANfA 5A151(1TANTA
rSs *m;1eoS 01t a A t dpodriS. 4daft"ost CZ Z019# rcditZ o siram paS ioiilr oat-ga V.
-26 zza!sAerMoi A4a 1o tm SOrt-i.A - OIs tel do tMb%, olempre aso oree ot.
elanlparnemoo.st '-ubeoil-m oarg

a4e-rvco pint..a 4b .

l an ImW , rwsat2




Vaporecogteros.


-North Americau Trust Co.
(BANC0 AKEESUANO)
CapitaZ.. 2.000,00.0 surpluss 2.500,000

PIZWTOR, 100 Uroadway. LNOODOe5 Qrezha-&=St. XE.. Zabana. 27 Cuba ).
Xaa~sgck, 10Marina S8. Clianfulizn, 15S. Ferna~ndo USL Matanzas, 29 0-elly St.9 Thoai Agente do the U. N. Goverameat,
Transacts a general Banking buelnese; receives deposit subject to check; makes advanceasgnd loans on approved securitybuys and sells Exchange on the Unite1 StAtes3E= P6 aC all cities in the Island of Cuba Issues Letters of Credit on all prinelpsi citis in the world, Islegal depotory for Govrernment; Citymand Count funds; pays intres''on.soney deposited ioits Saving Bank Departent. Steel Safe De, peolt boxes for runt. Ats as Trusteos for Corporations and Inaildnals.
AAverT DireotorIn Havana. Br. Lula sans alban, Galban & Co. 'By. Juam"Plna, MrbnL Sr. Fracesco Ganiba, P. (lambs 6c Ca. Sr. CalIxto Lopes. Calixt Lopeaz& Co.
Sr. ElIas MIrO, Miro & Otern.
Sr. LeopoldoCarvaal, Marqua do Fin.:
del. Rio.
Sr. ItafaM Ferntdes, FernAnder, Junquera & Co.
Sr. Venunelo Sierra, MarInas Sierray Up.
Ramon 0. WIlliams, . . BHayes
5er.u ..ear. Ma.ae.,

Ferrecaruil de Mariasnao.
Ileo o1 S.Nivsimbr. emposorS Sreair e elgelenise httl.
LINE DELTRONCO.
cbsca SiXI--Sldr am treat cad& heor de&4a Ia d oto m-aan. hasta to tide Ia nOS SAI I Co c - Sal rntres godhorsde. o4 la f eet mehoaS hutsaine do lo aso.
RWAL do IsLAYA dosNARIAN*O. Dug hAute.--SArA Ks a ieu S Aas beet. e5.
CON PehAA p2.AVA PLATA A CONCHA . 7;s z O . t 7d~ i3t m 4dA S
a - 4 4 3 - 1443
P ..5 :s ..45 - :. F45*
-. i -j.. 2.6 eh.
D0X - 3.44

Sedosl"adeamaw-na-hnaSIt ada'gob. PL A Cow .-L44rS ItWOn soda her ds"1"Gorf5ds aloo uaslnOps
Nelassbre l ? dot 19&431 Admh.ltrader, Rebm. .Or. , IOww 3 0


!~JLLE~A$.,


J.&~o.Uz7Cp~,L ICe
CURL 43.
EaSes logo. panil cob 0 y ,kL-o hOrse S eatto plmia rteta aesro if as lout, PLondate. Sante I ~a46


I


GRIN REDIA DE PRECIO1.
lirih" agin entrad..............S54 10
P0..in iem.................. So
Luneta aeontrnos, ........ 103 Bsica ids.r........... 1 0
AaientoteL,tl ................. 0 is
Iden prao. ....010
Entreda goaneral ... a Idem S tert.ali...........,-0 0

tErza ennyoistasaeEET EL ESTRENO


8, O'RBILLY, 8
ktQUINA A MEROADBRIM, f1ncu ps go por e cable.
Psec Libsa cartamw c rotd WI .la- rL 6aN v-trdm Sw 1rNw NI.UO5 .. t - z '21 r, B is sn B
s d. sAft. 7..L ool. ,ft6064O e"i
o? L.., .14.- ,aaere oSe Jim 4.t d1 ItO ). .1 , *01.
!Lole. ratolb~, hJT



e.. VoeV seAm 5e Su1 6ra.
lbau r e oQ ran 4, TrIAd l, CI eefa". is.l 1ri.A, . ide Csba, CO. 4. ATo )(aezsi', Pro. di -, 04.ae Piar.ii"w'j - P-.
Sot 78-20

N. GEILATS Y C&'
108: Agu ar, 108
esquinad Amargura
HACEN PAGOS POR E. CABLz, FACILITAN CAUTAS 09 CREDITO Y GO3AN
LETRAS A CORTA T LARGA
VISTA.
'sobre Niri York, Koeva r01nc, Vererawe, MSico. im Ja. do Poert. P..e. Lon4r., Purts, Bardeos, Ly.O Byoos, Iiambarg., ROma, NAp-A letKe ~ , in(t, roeo~ l, rLW.. Nonte., 81'n' qucn, Die~ps. ToralusisS V1414e41% Floreniet, Pa rao, Tarin Meutn..le S, adl e 0 sobr. todi. I, capitsl. y provinoio 5#
Expifi6 Isls canariam
t a13 13-16 At
Z-ALjDO 'Y0..
CUMA 76 Y 7.
. 0fr1er 1Cob'P teUto a&
= . sxcoru d cidh be.Now ETaw.

k a ew y r "- a e Hes" i aoom
-it a l -t
'Narps.e. Yeasobs,.bvc# no f 4 Jladine
0211 u. d iiism o 1





S E HACES CAUGO. alEXPRCSO.&MBOS
Wonco., e.'ablecido d4 .8aan5d*1358N Iortaado en Amarsurse A Odolos. Habans, 15)" doeis coma ddalSr D Hemu.. Calve; do. gomitt poderco docammoel=,p=blical 1la hisolopam w Il allada !. Io mismo quo an as rstaoua do hhllua bans Corilodo 1.codog dte"Lattes Comolones O iac. D. Gistlirrs do L449L
(931 S.4


ORL03 Y MEDIO PESOS plat&o meriosIS que parar.1 ntrep rie Ia certioaieldo e haminis Isrpt e e Bglslis Maeatl-&a]1q2o-l0 de oo, er rd~o -I So Is popoos lmmtL Australia. OtZo 31 6951 41-1 4a*
A NUN0.10.-Oficina del Ingeniero Jefe.
-Ciudad do la fabiana.-Tao6n 3.laaisn, Ocabrz3. do 1900. El ottbado 10 do urtybombro do 1900, A IUS diez do la maana, e rematarin en.pdbHca atiasta en Lea Fosos, (Obras Mnvsip*let) cierta cantiad do hierro rIsejo. AlIMiEMO so rematar en pdblics sobasta el priOplo sAb.do Il0 do noviombro do .1900 Alas tree de Ia tarde y n el mnuello do Tallspiedra. cierta cauildad delbrro viejo.
So faciitart Ancuanlos datiss 6 infJrmee so ollciten abro el particular.
El Tie. dcl Cuer po do Ingouioitte E. U. A., Ingentern Jr f3do ia cludad do a HErana W J. 1hirden
e '1AG0 l 34
N UNClO -Ofidna del lugenletonieb.
-Cludad do 11 habja.-Taca 3,nHabana, octatre A do 19W0.
El sibatio WI do noviemrbro do 1900 A ]as dos deo a barde 0 rermatarin en pdbllcs basta ene l muolle do Tslla Iedra clortc4 Efecto, do proplidad particular eccitentea en carrots, herramiient3s, botes, etc. S facilitaran ciantoa data 6 informes se solicitell ol-Ijro el particular.
El TIce del Cerpo do Ingenleros E. U.-de A., Iugeniero Jefa do la cludad do Is Habana -J. W. Baiden.
a eto 4at -3
LCDU JUA N kEi).ItCO EDELSANN ROVITa, Jess d primer tatania dl DIatrt.
SurdSe r.a d adar el pirado.. haro esba eu aam at ua'do e3ante . a.iapeDBManuel Sastedti-Coupe Ceotro B."Jani11 S er'yt FontsPres ins 0r
ee d.. sa a I Isnc oa s l tardo de t l it r to iB.Iri in I s4 a1t- do Askdhasol ad JaaD site an AoktOJ 0a9t. Pal t& rges. So l tMar. I1bjo oran yrjl 0l-ead In.eas s ala ikere. yo tCX p.602, do Cnnted. m saiop stala 7 sr tes ron penaeo cWrldol &I rco cb &oado46.git1le pr isdos.. coot Yc~allgrIlusli loLd& 10n 1..s6rllete e mre cualle y a- Is. do volute y wsys matte1 sorilta 7yaL~tsceuIttG4 o t@

"trebl ro c.teoa oheaba eanllsmo -~a foode,' jbract-aen lei solaria del iso.xde ..sdo So.. m.na icuso ides daReioe"ta
yel Carmelo, deasid clarets seen s y ste itbo doreSmen pomlaT . cNiotta n loaan or se eA 9 i21



,tmt6,dom :remp29*w s p r s ait AZOSML ja. pdRas ponari a f-ots SI&calse ao e.*re ,of@ yecho.aedeoJne..- var ss usaloi trb S o. (rouxte y t iot& y trc. metrioa iO~~i-T do. coo,imG-jetrid*~ 5. oempind* a0% 0avers le doeft~ efetelOti~nllumei~ttto. lrldaon a prlel Its sae?"arob1y ust 4 d o Ismasue la caileat yano del minis ropa'o. Utascdss142NOUI. yAd t s.etcietela igro~et lans, GcoatttF catsea-. laas ory qsaoItm oliul.,de prepletii t0 eae.tr& do mt'lfs 9stoa sEarilbantadol otarlo pari quo psedan in@nr eaniloda.per Ilta llllane, ho0 Il. doeriax creoolomire aa ,. 010 a[i& raeI







p 00 Me le -ao redA*n ear on.ote JEN IN lch . 1, pldJ aso,.1ialsorx

q'EN T Isosrrga 4e moas oh

o letT oorseTaeda, on ho Adxmixtstli~ n Ioc"te porltulco 7 an Is aanlgas, ferreimle 4J1 mensaff" e~O-U*Xq = h~.Teldloia.063,A4per Ar roe goe*ICIA it . cil o desqn.ram" oa Ia& atlas A TCLIPAJL -Rotoel Pinto
W-1 lk 19 a


AVIS 0
Ba llegado A mi cococlmiento, qs so propucen paran sadescuento, pega. rei 6 doucmentos, autoriaroa-or ml 00MO- liquidaadora do la sociedad &ehevartia, Rodrigues y Ca, en liqaidboid, y con objeto do evitar today sorprese, hago-conater quo l fnico autori5AM para uscribir-4ocdmentcs quo 6 diMa sociedacl de refora, es D. ManiOse Gdmez.
lmmgqtre iago pdblico para general CoD.Oejiuiento.
Habna, 1e do noviemIre do SOO.
--1sabel Ferns ndez, vinda do EchavaCria. (873 61
Sp. vende UNA WiLETA
Cout .ida ico..6a4-rsd.ipaise,O3 isnst paeartois xta 05 doisSIt 2OneWtetf14 mle-s Balabonad Ian Sol."en CoAI"o1211,04..



Cae Lb o. nop W.,do KsoboataI tueaeel
To 5 toa*to=I
biB gldurea 'bebo. amhedi bI dm Ieh e rMoe areS .oaeo e mab..n
la eeh~mahie 0 *.00so aa


Credlteu do e alLsa
flestiono 01 eobne do oriSlEd qs Seas esamelo ii eb.tia*ept.1 dq~ e o sleet. w7 I"e qu 0550, tool. a


Afo'iLXI


Ml 1821W =:MMi - .- AL.&:DT - -


4 i


TeWain RIi~y fHfvanaJlmilelc
(COMI' a il Yromeilzil O is 1 sIt L9AI)
Qosio local.*Sec'et arta.
Esta Compaita ha acordrdo repartir por la utlidades del aso transeprrido dead lade Julio do 1899 6, 30 do Juaic do 1900 D.no dividondo nal do 2 peaos 4 confvos, por accida y, en compecarcift I losafioa panadoa en quo lod sedores actotvlsetas no
-percibleron utilidades, bacer un repatto exL traordinarto dI 1 peso 2 centavos por accifin.
El pago quedari ablerto dead elsdia 3 do tibvfembre pr6ilmo y, al efocto do realizarlo, deed ese dia deberdq acudir los portadorvs de as acciones A esta oficina, eatacidn do Cristina, loo marteb, Joeves y eabado, do ae Adier-do lamaiana,A fin ddconstitunir n dep6tito por tres dias ens ttulosparaque comprobadala autenticida. de loa mismo so haga l liquidzcl6nprevia A la ordenacifn del pagb, quo realizarAn los banqueros do esta plaza teores N. Gelarle C. '
Robana, octubrea29 de 1900.-El Secreto, ~79Carlo Fossts y Steriing.
Cta- 1570 : 10.30


T


-


17


I I - ,-,








Dien 4 DE lw_ 3Zb 1 O6


LAS fl[UDAS MUNICIPALES
Nestro colega El Nuevo Pais dedica hoy no largo articulp 6 emaninar Ia situsci6n del Ayuntamlen. to de eats capital y refladndose en 1A tx hipotocas qua pesan sobre Ia referida corporacl6n dice "que &tas subsiti mientras exists
mna sola ob~lgacilt en poder de los tenedores, qua no la darin en cambNo de otras obligaclones, pues no es ;erosimll qua acepten una con'ersi6n cuyas consecuenclas Be desconocen, dado quo hoy ]a garantia qua tienen as bastante eflea."
Eado euni tiena raz6n complete el colega; pero como ahora no se trata del camblo de unas obUgsclones por otras, sino do Ia redenci6n 6 pago al contado do las existentes, par6eenoa qua era difi. cultad no puede presentarse.
Dice despuds EL Nuero Pas quo duda quo haya en el extranjero quien quiera dar dinero A nuestro rouniciplo en las circunstanclas emon6micas en quo so encuentra; peracsto tambidn queda deavirtuado con Is afirmaol6n quo el colega babia hecho en las lines quo dejamos reproducidas, pues *I is garantia quo hoy tienen os po. seedores do obligaciones municpales em bastanto efica, al decir de El Nuevo Pals, no comprende. mos como esa misma garantla podriA dejar de set bastante eflca para los quo faciliten el dinero del emprdstito quo trata do reallzarseTratando do esto muismo asunto que boy preocupa A In opinion pd. blica y muy especialmente A los hombres do negoclos, dice nuestro colega el Arisador Comercial.
Algunos colega de Is tard dieron ayer is vot do alarm& haclando creer que pueden surgir difioaltados pars is uauficaoldn de las deudas del pueblo, par no estar dispuestos algunos tonedores do s aotnaes A entregar sun vatores A Is par, pretendoad.... no sbemes quA galleries.
Nos parece quo log aladidos colegos no satin en to cierto, par to miato quo no vemm e mi love fundomento 1b lan pretensiones quo lo acreedores autaslea del Muncliplo do Is Habana, pudieran mustentar, no teniendo dereCho mle quo A perelblr at dinero que Ss titulos representen y ellnterds que hasta squel dis hayan devengado, on former A 10 estatuldo.
El Ayuntamiento me ha&ti en at Cas de bacer cumplir to platodo y do de. fender sun derechos como cuslquiers otro deador.
2Na hay ley algana, ni puode haber. , a,'que impida, a quo debe, extinguir in deeds en el momento que to desee y pueda, y apart de qao an at coutra. to, base do too emprdstitas munlolps. lea, debe constar quo oI Ayntamiento puede recover ou denda oando quiers. nadio verA o6mo ni por quA los actus lea tenedores do liminas, quo por vir. tad do los sorteos se hallan expuestoo
-et ego es expoluddan-A Canjear sun valores A Is par, pueden nogarse, to belarse, ni coas paroelda, a quo Of Ayuntamiento declare an diapromlo. dal todas las timinas emitldas.- Sin Puponer una egunds inteneldn, dfel do solara honradamente, no verna fundamento A In negativa do los acres does ni A is alarm& quo me trata do crear.
So dice quo a1 Ayantamlento contra td an. empr6stitos por cuuoenta anos pero no puede callarse que ens tdrmina se 1J6 COmo mAximo A la amortizacida porque A niuguna operaoldn do ets 1nd0le so fija plazo minimo, pars dgjar coma em Idgico, al daudor, Is lbarta de saldar sum compromisos ante, s pudiers hocerlo.
RempeCto A si las Ulminns do lo em pristitos emitidos debon pagers an cra amerloano 6 Oro apalol, Ia aolu cien ra nos pareo fiIl sin at contract qua sirvid do base A log ampr6stitoo, la vista. Parece natural qua ol Ayn tamiento page an Is moneda quo to aibid; quo Is lAmIns do oln pesos n 10 cnemie dien dollars, -eunque an do Hiara pague los intereses, pot habert paetado al; pero creemo que st no so ti en claro el asunto on too contratom puedo ser materia do litiglo y dab me motivO do arreglo antos do llegar difleultar In unificaifn-de lam deuda munialpales, el saneamiento do Is cia dad y el planteamiento do importance economies en el presapuesto do num
tro Municipio.
ELBaneo Espalol no ha de negars A ese arreglo, necemitado como se hall do aumar A on favor simpatlas quo n
hogan go exIatencia imposible.
Nos parecen muy razonables la precedentes casiderselones del co lega comercial y par nuestra part s0lo tenemos quo aladir qua at de seamos quo se normallce, en broe plazO, la situaoi6n ewon6mis de Ayuntarniento de Ia Habana as Princlpalmente,porqueyava lend horn de quo este municipio astisfa ga las obligaciones quo han qude do pendientes do pago en 31 d diciembre de 1898 y quo ealn ga rantidas por el tratado do Par pues mauchos son, espanoles y cub noB, log que, teniendo cr6ditos res petables 6 on favor, so encuentra en situaci6n angustiosa merced esa falta do cumplimiento do obil
gasiones gagradas.

LA PRENSA
or nica de policia de In prez
ma-habanern no dirA nads; pero I 10rto em quo Byer se ha cometid em eats capital In espantono crime

FOLLETZi
T hoja do
=.i almanaquq


Hoy celebra laJglg
)Tvhe sa la is eas do aS
Carlos Borromeo,
Santo quo nal6 A a o lisa del logo Mayor, a al aristocrAtlso palso
M~ojklsgo do sum mayore, Ic
condos do Borromeo,
'W=,er- quo fa6 prodigio do e
ridad, dlstingidundo
Imijfn per ea saber y an colo por
esplendor de Is Iglesla.
31an Viojede.1adriad dpdOewj
express de este modo Pedro otonj de Alarmed, el expresar Ia improsid que e ausdla vista del lago y do h Islas, Borromeon:-"3l lago: me dUin quince leguas de forbe A Sar. ana L moviles 'aguas semejan bruflids Aiz a do plata. En medio do ellas so vamtan enastro pequesh Y grsolos
-lwlas, cayoi palaclos y jardine. s co plan con admirable minulaioidad
-d-liquido elemeito..... Son las ham Borromes.... Pero didess m . 4ble quo son castro mAgIlas nal t.ew quo voleptuosa reins (une (Ileet 1"Ara, woa Bsmiramis, una Fausth .ban reunido todas In dels do ~etra."


-- ---- - I ____________.- --


coyas onseeuencla's loran- n eatos momentoes familas my diaskugul. P da y eatltadam din nuesta moledad, que iodiavfs.--Iientra paso. cel-abriga mnstruos en sueno.i
RI terrr, Iaanaliad qe ayerA so notab en todom los hogares, la misma culosidad :naaa.nu quo agrapaba Alas puertas del necro come, mientras el curpo aediCo cumplia con u tristo debor, A una multitad quo no podia iofh. cuenta do un heho qu so realize en plene dia, A presencla do los agen-. te de Ia uatordad y hasta pudiers decline con Is contploidad do Iso maasa crlAulantes, osthin ben ust!-b ficada y ellas demuestran qu, sean I cuales fueren las desddlhas A quo nos smeten las durzas del deti-a no, todavia queda en el fondo do naestra raa el sedimeto do snsi-a bilidad formado par diez y nueve mlglos de cristiansm y pr dos d aios do empirit saj6n informandd nuestras costumibxes y nuestro dorecho.
Gracia 6 esa virtu, geneados de los mfi puros aentimientas' doP justiela y equidad, nosotro aespers- 1 mos que el bech coietido on Isd madragada del 3 del actaal no que-a do Impne y caiga sobt Ia cabeza del hombre Wuda quo no ha vacilado en sumr en el mayor desamparo al pueblo do I Habasn, tan respetuoso con Ins autoridades quo E acababa de elegir com qulen dice, el fallo inexorable de Iley, quoA debe ser proporclonado A Is enr-a midad del crimen.
La concencla pdblies Indignda1 pide queo el castlgo del culpable sea inmedato.
El cuerpo del delito formal y pate del proceso el autor es cono. cido; Jos muertom ai estAn halando pot Is boons do sn birbaras heridas, con In misma elocuencia con que lo hacan vivos en el maul.d aiplo mentras defendan io Inte- T rese delpro-comn con celo jamAs Iganlado pot nadeo. Y no so digs quo hay 6 puede haber crcunstanclas atenantes1 La premeditacion esti probada.d M6tese quo el asealuato do eso veintcuatro honrado padres do famill jefes cautodos do numerosa prol ha sid preparado en Is noch4 del 2 a1 3, em de lr, cuando doblaban las campanas do Ins Iglesias por lao1 FielesDifuntes, o cat rviste elb hecho de oarat6res do aleosa y de impiednd abomnables,

Y shora, per via do infotu elda, vean nuestrox lectres los olglen-c te trozos, tdavi manchados do sangre callente, del explosive, orgen do tantas deagracias, todes lam cuales ceoservan camo lestlaronle contra utorte, marca de fbfo do El uev d Pa b.o Dicon 0803 trozos:
Ada no liens former (el Ayuntamiento do is Habana) mu presuesto y es diftall quo alredacte, porque as! no o hy ed palpable l dAi que ha d o Sresltar, poes no abatanto el saoumto do las ingresom canfrme A Is ordon 254 y a pesar do quo el Emlade pigs la InintruociA n pdb ica, so ban ele ado
-los gastos, y do ski quo s relays cumSplI cos ordouy a 3 quo prislnon
velad e di quo Aloe ga han
- de esta ajasao Alm greso, da Sbiendo agatarso too recurmos obligate.
rios anton de hacer use do io volantdo4.

, Si despuds del coetosa viajo do to 6 seflars Smth y Ndarse- despue I
de los crecidos gastos do Ia Cmiidn Senscargada do redactara Cartsa; sidesI pus de lao promesahebhas en fibcurmas do plssam y called, p en auat- lestos y aroulaes, al tAyunhamento a do is Habana so encuentra en tan in- comprenibl ltuolda, qu6 habrel. a mncedid i no so hubisran hoho proI mesa y vIajes, maullastox y dacar- goa
- Toda persons quo dspaaionudaI 0 meno anee s altusei6n do nuestr
- duniipo no podri mnos do reoub cer com un gran vrdad quo nolos
- hay pores an ninguns part, y qu soe r pone poco empolo en romediarla, prr quo siguen lam stores CUcejales onI tregados A cuestones do poa motat 6 A do 6xito dodao, abandnando sa de
- aotualidad y verdadro Interds. I
S *
No me ocupa . aAyuntamento de a rbajar las tarifa do Isa plumas do a agua pars quo las ccoa doe lo brosra o no carezoan do tan peciado liguido,
usda hace por mejorar et peso y las condiclones del pan y iou viverm qu so vonden, to cal redunda an primaz ). Omino-en prainio ado ion lmetra B basjadoras nose ocup en dictatme. didoansncamnadas A aliviart Iaitaoe clA d 'dis olasa s obresi ua tesa51 blecor regia prs remediar os daboso quo sufren en losceldentes del trabo ; no atlende sA mjorar las cadiolone de Ias. mjeres y lo nilas quo triba!an en fibios Ytalleto; no Samets, e altambrado al proea areformde o las viviendas do lao class pobrea a- adoptando sveras dhsposloloses Ade' m, higeno y pLcis mualoipa..Es virdad' a. quo nada de esat qua ban hecho y et- haclend los Munlolplos do todos' lo pases del mundo, puode hacerlo t znuetre, poque tenoeuestones man IS graves quo revolver, asuntos mi - IM
portantes pot quA ve Y quol5 quo soe reerena Alas class obrras,,ara los casles parece quo basten saouroa vlolento., promemas qu no so cmple y effects quo no so slenten, porquei a dice an autiguo refrin quo un on05 jt es predicar y trsdar trigo....

0 Pasari ste an y nuestrs edile m creerAn lbser eumplido en debr y


T ol buaquora quo conduele 4ALar-. c0n6pr 050 logo, SI habbar do Saul Curbe le dheI
-Ha side el moar Santa quo h habido sobre ls tierra. Era sobrino del Papa. Invent6a l caeolmo qua aprendLmos en ia esuela, y estuvo e at Cocillo de Trento doude trabsiq como nadi0 contra los hereJs enomi. gos do Is Malona. Eu premlo do as, to, Is Madoas Io lbr6 del punal do unos frailes may malos quo trataroa do asesinarle s6lo porique so empeid en meterlos-por veroda y corregirlos do malas maan quo hab uadquirido. E nfn, despuds quo mariA, quo fad lon Sesenta y geis sns, Dies concodi A on septilero la virtud milagrosa de curar enfermodadeas mortales, par lo anal s vino on conocimiento de quo asqel hombrn tan boono ira an anto, y ablo V Pontiaos may edlebr, Is canonlsAtal come hoy s. balls.
REPOSTIA



DIAMdIODR M1W L4 I
D TA R0 DB A r R D.U
1(4drid, d 5dh0OdbrS . For tmi quo igao ln aemorl to oontgqjeatd ar si he drohiSA'ndl quols daia d6 ra~erg os C.laglesa hiadaptao& t 4o osm alloja " u mody us oq&%u"op-


espndido Aa Is eeaana es slie de. posltada;y pets reuerdep enasawa do proplos y extrafte, debteran fubli easuasseos do Inasgolpttes ofebra. d"s (inlw 61 aamse Iarntgsboael lseripldu: "Tisajo del primer Lynctamnts Pap abetdo Is Habs capital de l Isade Ouba, elegie por tuftagi dirmeeo-darante Is Interven sid amerleu"I Naos ecoesa4r102 qu s a be pongan nots y eametarios, pr jusgar con ecirt1a Itares do as quocompones el Cabild Copitular do Is bas, dclarAndolo digno do igurar etre los pores del mundo ou. Itar. ,Enviados los ateriores frogmentos A Ia imprenta, bemos recibdo Is invitaci6a para el entiero do nuestro municipo, quo deb verlf.carse maftana.
Los cadiveres sedeposltarin esta noech en lo Walones do Is Convncl6n Naclonal, donde I harAn gatdis de honor sum numerosos acreedares y sn electors sin destinos. So suplica el pomo.

Un telegrama sancis quo en Puerto iliohan sollltado Inseribirse come eectores 110.000 cudaanos, siend rchazada la tercera part de los por no poeer al capital do 25pess quo establec La ley,
En cambo ded ateayer eatdn salindo do a Habana par lao Estados UnIdos bques cargados do aventureros amercans quo van 4 ejercer el voto para regresar aqu en segida.
Sefial do quo no careen do aquaells canti dad y no lea v .mal do avenuras en Cuba. M"n vale AsI.
- La comildn intrnaclonal do Pa-Ting-Fa, nmbrada par hacr represalas on los chinos qu tomaron parts en -tlos uamnatos despaus do senteclar A muertoX varies juices, generals y mandarins. robeldes, ha soordad la des. trncol6n del temple Ins venerado do la cladad po entende quo el lucendo do lo altares es un remedie admirable par quo vuelvan 6 ocurrr nuevo desdrdenes May hien.
Pues shore lo quo procede es quo los historadoroasamerleanos, Inglesen, francee., et., eto., rectifiquen las aproclaciones denigrante quo ban escrito contra Hernin Corts por habor hecho e roplo on la conquisa do M leo 6 Ins apliquen A sus gobenantes y caudillos par1 haber apelado al mismO "remedilo" quo el Ilastro extremefio lea diera castro siglos antes.
Una de do&es. 0 borra -o quo ban escrito de Hernin Oorts 6 las representautes de sus naconos en China tenen que pasar po Incendiarlos y bandidos, sin Is dieulpa siqulera do I eead en quo nuestro hrere rialtaba 'as hazafias.



DEL . SAGRAIO

Los Prealdcntee do lam coutts epaloles do C dlbarid Saga Is Grade y Jovellao, enasion yer a se. nor Toirja,-Jasal do General do
fisofb e 'ht~Isstobgramam do pdame pr rel nnsile falolmlento del selor Sa goi.

El voe-consul solor Potons realbi syer uns carta del president del Casino Espanll do Santiago do las Vegas, supliindolo qua represent A dicho Centroa en el enterro' dl selor Sagrarlo.
El Casino Epalol do Sagan ha comislonad 1l aenor don Leonardo Ohio President honorario do squel pontro, pars qu oe presented en @] eutierro odeletor Bgrarlo. i
, El general Julio Sangully estuvo syer tard en el Caslno Empabol A latr el p6sama porel fallelmlento del senor den Josd F. Sagraio.
El Canino Esiaol de UndAn de Reyes ha comunloado A don Bamn ,P61ogo pars quo represented A aquol Insituto en c eantlerro dcl molar 5agario.
1El selor don Manuel Calvo, repDr-. sentanto en ets capital do Is aompfliaTrasatfintica Espol, enviA open una sentidia os it al senor Torroja, o muniandole, 01 sentiment quo I ha causado Is merto del senior don Jo;e Felipe Sagraio.
Al entlerro del seor Bagrario, selsdrA Is otolalidod do los vapor s arton in puerto, de In Compania Transatlintles paffela, quo so encuentren francs do sryci.

"Bagu sla Grands, 3 Nolvembre 1900.
President Caino Espanol Habana,
Colonies Espallola so asoola senti. miento general quo produce flle-. mlento nusatro ex-cnual senor Sagra. rio. HAgalo present nmbr CloUa A familares.
Areas.
"Alsoranom, 3 Noviembre
Presidents del Casino Esanol do h Habana
Centre, Espabol 4, lsA cranes s isecla A sentimilonto general de&a 00 lonia paIl& nolbl prdid de a es tro primer Ownul.
El President
Re/eel Masuausucla,
El senor don' GonsilA do Quesada esatvo oyer en Casino Espanol A dr alJ me pr at falleciment de snordonJosi 7. Sagrario.


rasdn de ro, quo Ilovan psdieute di ana cadeoiasat eel, 0bon de-nn pulsera. Este corazn ha do otsnr moment sencllo y se to consionts, A to samo, ans pledra do color en loatntro; pledro quaeindics Is prodilocti do on dusb-por determinado matls, A Is qsconresponde sa mes n quaeh asicdo mm posoedoraLa bolmita do malls do oro, njets tambl6a A Is cadena largs, so uss mAs qus anne
Aunque nada realmenta clerto se sbe odavis, me han awgurado, repen. to dj lossombreros, quo sguir este invierno Is tendenca, ya inialads ducanto l verano, del estilo LuW XV!. Die Igualmus quootre eatilos, come01 l5aoUret (ibMosO pintart) p Pom p r(Oit, erl), entiseis eati a ab w, aot comohat
sombrao "maecass.
Peedo, selmsm , Armor quo esli ma Wadtd qua las mueres, imItando lete W ombrlleven lempre en tame 0C A1Iawpllo 6an , cbeaol- 7 'd -ste k0ba ---1
flora n aue b d oS Y o aabe mis Chg ";- " 6016 eCogodktrioi
Parsa* ,;yvardadeWa Injo n Arss; desa dhr e o guirnalda,
. pe~ sta enail .0rpm.o p erais
l I TdO. ,o aa meon lam
)usik to Paasoda do pifA.
do ealahill 6 do hiadra, le O:Maeetl9"


up


-U-- I - - -


Los sapatos do lujo quo hay sia con singular prodilocolia lam parisinsea son proolesee, uOando no do ods 6 do resm on armonaon a ieil&eW y ostmntando vallmsay boeltsh'b son do dt d isd lta A r'*,*an ]a se consigned quo si an pars eualquier luOsa veatimenta.
Insisto en gr tr, a me con distinta ide. "IVIvan las ca ", puesto quo cada dia so etilan mAs p eon mAs entuslaamo. La uoda wSd as buns. Verdad qua ii. Las pledrs preolosas han vuelto, despE do largo ensen"s. El topsolo, *I demante, SI aguasmaruin y ea otra piedra Ilamads elsir dIsas, eotA sn planoae&*. Burs las nueys tlaS, alempre el pale, peto tam Is: quo muche Is llaman "pee mu sla"; en suave y dMoll come Is eads, do malls Verns; sal Latour, rose do es ala,"rIo, area, nbabl y 4*dom tan belles, tan alereioladba, quo son inftnait asr
Ido. quo llamas drap pasel este
Elcolor deminov-dadeerl ha4; estoe bautlno vlen do Lardres. J khky esla ta eon ia uel sen hosho los unformes do too vantarIcs qao fasen lTrsafrial. La pitnasa d Gales ha sda da aa primateS Tansar eta-mod *I traj oquo-ella
lee, toSOW Ia0 g, es an pruolo. sidad,
Is ttlo loda * ee que va eo n


el silo del tr01o, sine co 1 color; co lor herrumbre, qun, sagdn parece, rd-. cuerdoel del terreno do aquellas tropIcales regions.
Es an matis quo "hemos trstado% Y qup,, pot lo-tanto, conooemos much; hasta atorse IlamAbamos beige, lao franmegia7o Sdle lo Ilautian aol, in tambldh eogq!e 44 avnwde ache. Mae ys quo Ia moda h decidode, al onfdimar at eleganob, .darle otro nombre,I no hay neouveulnte ninguao en Sq-1 gair lamods.' Seamos itilmo kantir comaediosa los franoes, y llam at Ua; tan liado tajido. Por nosotras 4a de quedar, 1verdad, lactorast En unsut6 A otrat'elas, par soirhi signe reinando e loris, tela 6 raya Irregalar ai.sfadas;, taniblin ipW s bIrsplise, sqpeolo do qrepdn do l Chins, porn menevsoporosa qun sete ludo-tido. Beguiria usindate l1s esda eatllo ain XVI y Late XV.
a* mutmura quo-hay posibilldad 4 cser" on la hooanuras ma an 1 durnU ettelnadado Lui sXV!. L o os malsa-di,nesto quo --m any blen elal'AM. arl Antoulea" y ei puntiagado corpilo; ci aquol favored 61 baso, elt o fai'orm l talle.Miel sabre hojuela.
Baes t forms do corpita, dicen quo volver6 to falde kawfenanf fat. da frunolda.
BegaliA ushndose, obre todo pars eciIs Ia eoqultde od OU, any


I m.A . LaKII&- mom


F


~1~I_


ablorts y fen solapa tan samplidam quo casi obren lao hombros. Rate abrigo qua spena abriga haiA furcy. Y al debajo do estas aolopas pass ua large corbatademuselfa,6 de crespdn die dftbfta que ase ndWr dqlaute, dondo terminan tas solapasj, elegancis ^tat& doentirabuenb. I PrralU sorbate ea tan largaqua os extremomy otentaada franfj, ed treddsoencajo 6 tore bordsad. con ftl]illa, llegam hasta al border inferior do Is falda, entonces ya no hay m4" quepe4tr. La elegancla queda plenamene satifoohs. -I
As,.plenamento satiafeohas, desao yo quo ustedek qu'den do 'Sates Bocs
RIAkt Xfutz T Tont]L.
.2

La tem a teasral do 19d1-1902 va 4 ter mada e soatrnoo.de dpeSeggia e elre, rela~ aell'c dad etraordlnari-eatroetoI --m--rowotpepltorss db Francis I del extriet.
CanlO BAnt.suma e tuetarma2ad P"ra 41 antiguo, etedo dOrange nas gra 4pera listdrias, con lbrote ia fArdou Ghbasif
Ma'eusot , dad A Sitisia m'no A orm obrastresn actos con destiny A la Opsra d PArhs.


El mismoteatro tiensofresldas, am del maestro Hue, Ld Eai do Psrie,yotra do Salvaysu tltuladaaali 3din, euyo1 libro estA fandado eaunopisodio de los Omuzadas,.
Lo compositres brasileoaa-Francis, aoBragay Leopoldo -Migues estrenarAm.en e Teatro Naolonal do Bo Ja. neiro las Gperas Yspfray Bsliduuaa It autOr de La Rand de Saba, Hr. Gold mark, ha entregado A Is direcoldn do Is Opera Imperial do Berlin Isaobra Goals von Brfl&Ahsgas, Inspirada an una nwvela do Goethe. O
Pqrvtlmo, Leroux extrenarien Is Opera Co6an, de Paris Wiliem R49. Wff; 31igrido Wagner, en Is Opera I*perIal do Vieds, otra doesactos, cnqo titol so Iguara y Arturd 'auill. ; , ev pupnlar compositor loadonese, gep rta do gra espeec bre
ssuite jspcsdi. teogir


WAMERL00
f-T A quinceklaftd-e--d do Bru. sn an sPequMR poblaiwfn, cOmpa ss do 00 habl__ato., pnyo nom. br aerA SleMpro edlalte n & - hio toil. Aa] mills do a pc.
blaolda deade Ushveo s o I*
alda L fraoe: abS 1.4 dos.0 Napain4 de des.
peremla smesna Brpa GOturS 005 155 omtsisgas, perdld


el frpto quo tantas vlotoras le habian dado.
Etta poblactdp so llama Waterloo.
Atgunas casas dispersas sin orden y an olas calle is forman. Sam habtantes por la general se dedlosa & enseliar loa monumentos y recuerdos quo coutIene, y ofrecen a viajero bala 6 botones del uniform do algano do log soldados maertos en la seal6a.
Uno do los habitantes do Waterloo conserva enterrada en su jardin as plina do lord Uxbridge, cuy plerns le tad amputada eon u mima esa y mobra an, mesa quo essels a quo as! to desm. Otro tiene un irbol bajo el cual 01 duque do Wellington estavo durante labetalla.
Un lagles ofreci .& propietaria do esta Arbol usa norme sums por 6l, peto el qua la poise no ha querido venderlo, pues sacas do 1 ana grande utilidad, hacienda do sum ramas pipas, boquillas y otros objetos, quo vende A an precdo fabuloo.
Sobre une pequefia cell1s sltuada hla .Bete del campo so eUetra 1% Belle-Alianoe donda Wellington y Blifber so econztaron deopuS 1 e sombateydonda segda.castau dje ei general inglasal pruasonm
-Sinr mariseal; e 01el primer goaral del undo, puesto quo habels veneido A Hapoloa.
1. -.A vogodtba, djo el marimtl.


-3-


"Bojecel, 3 Noviosabre
Pissidenle Aol seino UEsail do Ia .
Caning Espalol do Bejueal as ee.
ta del digalme oxC0nsuls b orSaprani. ,.
Orla.
El Danxo D LA MauIXA lie ded!,I cado A Ia mmori do don JasS Felipe Sagrailo una lermosa anlal ds bli. cait con intas negrs eoa doera en los cuales se le: UB Ditro D LA MAnInat prinet Odusal de aEspana en Cuba.
Durant. ldia p soahe do ayer ha desfilado ate 1 cadaver del jmebot SagrarLo Incontable -udmero do peso. nes do todas lam closes uooiale.
A dtias hors do Itardo de a er cantlaushan rcibidosolopt1 ~itto Epaal cones dedoadAs AIa me, morIa del Bator Sgraro, entree ellsi Sguraa tam lsgtalutos:
Una do bisouil con elates negas en ans quo se te: IAl ex 06Ansul General do Espai s nor don jsE oVlp Ba+. grato el upo do Bmbaros do comerelo ndmuro do Ia Habana."
Otra tambidn do bisult bon Issa-t guiene Incoipoldu; %'A seslor Satsrig, primer 06sal do epslis on Onba Is Beneficeno&a do Valudo p Mar. cia."
Otto do biscuIt con eala diosLatora: "Maupel alvo, al priest Gnsl d Espasa en Cuba guerto RicO don Jost Felipa Sagraro."
Ots do biscuit on cays cltas as teeo aligulente: "Manuel Avils A an querigLojof* Jogs PFlipe egrarle." Ota cuya cnt ostoateba ets ddlostotra: "Al primer C usul General do Espasa en Cubai Clasin Bepaaol do UnIda do Raeys."
Oto qudico 'Al Exem selor don Jos6 Felipe Osgraro, Is codrnioas facultative do is Colonis paOlGaI Socorro BAnhes do Frank."
Ot con ias lgaente inscripoln en la states: "A auetre ben amigo .graro, viada do Babel 4 hijA."
Ots coatenalsad eq las eIates Is dedilstoria slgulsata: JAl meltor Jos Felipe Sagrario, el Banco Espalat.
AdemAs do lascoronse eltadas an terlormonte, soteolblorao en c Casino
trails do flares natd&alos aons alenda en sun oitas etstnscrlpol~n: A dos Joas6 Felipe Sagralo-06nu do Es. ps en Vuba, As oe PrileS, Jardi Ija Violea, yan%&cals do bisoit cns Ia aigaiento dedestola: JosE P. Sats Eulala y sue hjoes A Joas Felipe Sagrao,.

DEDE WUBN8TON
3Q g OOdubreCads yes quo el general Wood vuelye do boa Estado Unidos A Cubs, "leva algae. En m viaj anterior, tie. v Is convocatori pars Is ConvnelnG ; arica Ileva Is nollota do quo pr lo oorto, en domslae& no se habA costitaldo ahi an rdglmsndefantlivo. Estsanotiela hublra, de eguridad proafd a 0 eto ls psa1,got: farbeaIdaco inoUovotrio; no podia It, porqe entoness, solo estaba medlado porido electoral, hoy so estA scabando-pues terminarA l 6 do noeiembe-t no hay polI. gro pars el part idi pdblcno u-nb. ear A decir caosa quo dlgastan en ss Isa.
Sin papetes do profet, sin star en el secrete do le diaos do pot soa, onunoSd.quo eo ris despaolo enand ma pbliod quo asof nto sai enviado pea-el Cageso *I Preidet. Hay quo trsmtarlo y e casesite tiempo p yqu nedle satL Iterado en quo so despoe prout. Los dem. cratam barin oposicidna Acuantoa presents A las CAmarA, pot star de malhumr despula do Is derrote. Los republicanom, sin loesatipc I palto do Ia Couyenditn, proeiiurf que aiga to interiodad haa quotis Conveoai d 116'dlspueata A 8or'1c quo solo pida. . ien uedi subciler que es nlerjnao id reg lars y tome fgure Ae ra con
menorodt b 4oOrbi&rarle
dad; pero si dehi no so roclama en eso sentido, tambiEn puedo sucoder quo ni 5eoheg.
No tesnemoas ka omeodo quo poner. noeati roelo paael do Washington. Y pot eraore st y pr opinar qu alo jialolso, to politico y lo cabano-aen prmiso do los quo lanen sabstado el oubanlsmo-sa fomenter ia buenas relaoloneseutro leo doTueblos,so he do dealt to maelq% -some a aomni sobre .1 Ileideste- der ls gnrales Wood, Brooks y Ludlow. Ye, pr to. ldgrao, habrn sabid ehM quo, aegtAn el general Wood, el alto psado babe ocltsolzes ouls stadiazaoldela do is Sebre amrilla y quo, contra eats afirmcidn, ban protetado los troeg dos generaLes.
BRon6rdese quo lot fauclonarios y lo prirdtoes ameroansos, negaon ha exacttud de sa e tudfstt a espabo. las, pero sin prebis. Aiora un fundeoasmi amoross sigeas o
6 sin pruobaol DIe los gesanlso Brooks y Ludlor quo, A rno, so ccmucaoban los mori i pranso p qus no hay disacrpanois intre SI total y lam sam do&S uee; pe y s ina rebja sohaip Ahdidof La quo lay quo paner in blao sasW s poAs a haersesa rbsja1Qna odiS asoerlet S sha menido, quiEnes han sido lo menIroo al Lot teesgaeraleas eon personasreseo Fe .rdite, per gua'-pro 1011106 mocaM tnto Si is ninatlea so ha mentido, an evident qu, dedsd1899, SaSea.
-dad he empwoadfs Y at be mentido, itn qu6 ban nql9rado to aspercanes el etan d o noas quo Asontaro a 1* do eneo do 1899 eQud valor tien, ahora, todo iAloadi sobre of atraso do loa espatols? El s anto e do isle. rfe por tratarse del Exit lepal, hasta hoy indautado, do a cape clin milter.... qo , r opIno quis io detm mao quo IoIndspensable.
X. Y. IL


El Secrotario do adlesda ba ssult qolosmess dedleadan A lam suembras de saln en torrenos propios deldereeho del Ingeno, quo former porte integrate d ste y sean ulti. vades per t a o enta y bajo a n dire . b : eldA, no deen empsadroarse per soprado, pita o el ealtivo do Is caia s to lace en uneas do otro propetarlo deben aer einpadronadam, cnsiguan.dose en los reLtrom .1 nmbre, ampacidad superiolal linderos, prodacdn F dema detalles uo so consigan on as models, db ando present los propetarlosy losarredataris 6 a a.icaeo, conform at model cafim, A" 1C deolaraolones jurdas, consignndT rspectvamento cadsa na a o ats quatcoroipode pars formr ePadrd ylsetadistics4a cultivs egin se determine enel mnismo Bglamento I y en las distnta alroulares do esae. cretsris romptoa . particular. i
COWBULTA sULTA
'n vista d an lastanca preseptade po los Notarios do ests capital donL Juan A. Liteas y don Angel GAlves Gullo, el seller Seeretaro do Jaust. ala ha dhspuesto quo Is f6rmla sot- P dads pars quo Ion Notarloasautntlqueanls olbcitudeu do Inoripoldn do los comorclates S industrials A quo s refiere Ia orden admero 400, serir eorrient del Onartel General, solo 51-a cens A daA f doeonocer at qua for-a mula Is solitud do inscrlpIotn, quop date ha juradoa ncnrtesg do las citr. auastaaIas quo dih solicited catlans y quo Is ha Armad A ma presenOiRU y quo nal ese da susorbir Ia sol citd an tercero 6 nmbr del Intoresade, s a ntenlloaolA me referi A "isha terseo pal jurmento, baj c oust fobs Ste armaris, do baber side roged. por ol intteeado par asri-. bins A an nombr en los tdrminos on quo estA redaotadsSXAMarPABA EL LGBADO

Odo at partner de 13 8o0S Se arU Btor doe Universdad y Deconos do las FPeatades, al Soretario de Instrawoln pblin is dibaeste quo o atualeo licenlad en sDeeaho, Medicina, Filosoffa pLetras y Farnsola sean admitidos si amen pars ai ga. do do doctor sin otr requisite quo el pago daeos derchos Y is aprbslda do los ojerleloas quo exig Is ordn 260 do 30 do Jani del presence atno. Las ieneliads en lenolse par ar admi. tids at oxaman tIenen quo completer os estadla quo par Is arden 26 ms axlgo A as quo apren A fiho cargo.
VISTA D INSPEO16
El Goberadr iltar do atisles s bafdlipuestoqua)"oemandant 'e' On le, Superintendente del departman.I do oSidad p baspitsles, acompaedo de Mr. Stuart y Mr. Hyatt, gir ann vista do inspecAdn A Io& hospitales y sils da Matanmas y irdensa.
B ,LEVADA
El neral Wood ha dispuesto que hIss Ida Btcher alga do Olenfuegs par Bemedios A iWlevar A Miss Edith Sampson on Is plaza do encergad do Is Esouela do enformeres etablolde en dico punt.
LAS 8 0BETA1A
Los Seoretarios del Dspacho s ten. nieron ayer par scordar do quo maUana planes no hays oinas en one respectivos departamentom con motive do ser at di desiguad par luIau-. garaidAn do Is Asambhies Costit. pouteinituAIMs PSELI00S I
La agamneraolAn do carraje squa eneres mlpasce del Prao lam domingos y dis festivos drante las hotas do ]a tarde, obligan A eAts Acaldia A dispomor o condcente part regular lo matha quo dichos vebiulos deaen ebservar, tanto pars garsatia de los transeuns quo conurrn al pseo come pars eviEr disgusted entro to]s conductors do coohes, a pretender adelantarseo no Aotros y A es ofect; so ordena,
1 El paseo del Prado lo conetital. rA In calle do s nmbr desdo a sdo Neptune hasta i Punta.
2 Tode carraje, mea do Is clas q fueme, quo transite pr dicho paeo abrA proaesamente do heorlo pr Is' oalle correspondiente A Ionfidmero imparssl so dirige hacia i Punta, y pr Is do to ndmeras pares, llova di. reacda contrarla.
A3 La entrada y said & pasee as efeatuar per culquler de las calls quo to traviesan, doblado siempre per Is derecha.
4A Todo carruaj quo con sunoho do a ciacal per Is via pbblcs do es aadir, IrA provito do un timbre A cascabol pars adverir mu pas L oo traoeunte.
La Polo!s Municipal y demis agehtee do sts Acaldis culdain del cam plimlant d estas prvenolones; dojado in" tto en mults A los ainroto. rs daid6 ouenta en cads case A esto COqtro para la'plicida do Is pens A qua ablero lngar. La que ma hao pdblco par eats medie Par general enolmln.
Habana, ctahe 31 do 1900.-El A, calde Manilpal, Aladro Redrgua Inv OPIAIONS
Anque par haboiso 'hao, quo msUans anes ash!. side deaarado aealmente diheptivo, se ananeld {qu no o esotuarlan opersolones en ficd Cnto n asfis, Be nos comues! quoe retificdsa Is notela, concarrtiin leO CoecI&t A los, salanes do I Lonja do Viveres
CoNTnlUCIoNs
Por el Depatameto de. Contribu, clones 5oea manliest p 10 acemol saber Abs contibuyents, quo 1sel or Alcalde Municipal ha dispute en stanoifA t quo han ido dolarad , fetivo los disl, 3p idel corrien quo al plao part pagr ala rear las vioes conceptos pustos ya al ccI bro venoer6i s di 7 A las tes d tdI tarde.
S Ig'alenle he dlspsot el sono . Aloald a 01 cobra sIn tucarg d la Indastrias d transport, p locomoi cidA 'voe;e e1 Aa 10 do) actual.


El Seretario do Instrucoldn Piltesa ha concedido un Mnva y itima pt6 rrogs pars is lnscrlpcldu do matrin. rrogs Part 114ia a
lo-o lasotltnLOBgnaE-eann
actsl.

Eats Saocedad celebrrdne i6d- blcs ordinary matians lanes 5 Alas dtate do Is ancohoen so local calla do Is , Amistad Mamere60, a* oa sigunte orden de ita: d- , - I b
Oontnavm!n ', a scullii sobre 4 abcesoe* acolare F"
ASOCIAION BRA
La Juta Drevi et 0la-.
elan colebusr asidA u dnar 0mas.me lanes Alas ch d dl nbcelenel lozal de Ia B6bretaraentresuea d o Tac6n, Izquierds.

El Gbe-nado wlneral.h.heoa propnestas el'Beretar d* Intron 3an PAbllca,foa s lgaleneo- nomramintos:
Instituto de Matsme.-Bara el do. sempeno de I Ctefhdra .'don MiAttoi L .ool. - t
Institute do Seanta Olaa.-Psra Ca-. tedritico del Grape-c. Aelurse Pre. patoro, don Jods Maria Oms
EL TMtT 1O LIPitA
DIce el K ampariade 0enfuasego quo las aguas do septie rs p eotabre, tan necessities para dlir mpulsa las iembras do casa prliaIlpsimente, lan ecodo y, Can ste 110, comO vulgar, pero grAiclamento me Aflw, 4 pdi d boma
El celda qu otrad par I Isla en setlombre, no nos trajo destruocones, sino oguas he na s y durarto 0I prosent mau tadie homes sentide lo afeoto malo, de tam ptturbaolousea atmoross do rdhrico en E per e auas bundantes que baa caldo asosgadamente penetrand ionIs lierra en gran abundancia y,-pr coneuenls, Cando gram. Impulse A Ia agriculture, A las lombras do cans. Como no- s probAble'un visits a, on Io quo rest e aej algan destita tar clidn, podmos,daros pwaisffhoao auto Is gran 'probabillid do lIevon A Cabo pronto n safia bastate importnto'oliaradgdIs fa ltima.
'Fxa&S E.'Marooar.
Hemos realbidd'Atenta vinlito del e nor D. Frank B. Henocal, Superintendente del departameno do inmigracldn.
Agradecemos al Pr, Mencal Is stancldn, p el afretimiente quo ne 'n ob do mao aarvcbosen bann pued isar d interds pdblio-
aauirfa
Ha sida deolalad casante del cargo do luldipreo olaii do Is Adlects, do toaHslna a siar donJonA )neude ,enite.
. eU0e016 xfl2Dro-siashkeuUOA DI LA IS .L D1 UBA La Dreceva de dos Aofaft a cofebrarg aesdd ordiawria 'los dn do Is tarde deldqitagn j dql. oriente, n Is Academia do Clenolas. -' So ITvI0a A tods loii-asoiados. Habana,2ade oviembre de1900.El Seoretaro.

CRONICA CIENTFICA
escrita exprasamant
DIARIO DB LA A-RIYA

Madrid, 14 d oUsbre d 1900.
Hablmos todavia do Ia Expololdn universa y hablemos en trmin s go. nCares anem deiocuparnos on a porte quo drectamonte nos interest, quo es Is pats cetila.
- stur es'descrb6r 11 es enarlo do esap endides do jaantes do preasentar los personajes;'qua lo pertonajem han de ser s qui mAquin. oparapo mecaanimas, movidadon! .did anagd on propo caractor,,cnes on iom *sfur. mos oloasles propios do sum misoulos do scero, otros con palpitaclones Invinibes A seres casi fantAstlaos Sanim. don p01 atiuvlos eldett lcs.
EmpecemoU, pas. pr .1 esenaro quo es enorme p esbdudido.
La Expoaiomdn estA tnsada en grande; y bay que bacor justiia A Mr. P1said I .todos los quo con 61 han oganisado a Sgrn cencreso. El pnsamen-. to est realizado do una maners gran. diosa.
Imagine 01 lector al Setaon ans do sOs anahas cUrvAs: tree auns lines que siga el cureo del ri pa Is orila iquierdo; trcee otrsa lines hurva paralels A sI&n tior por lo-margen deresa; e6rtenme -atados linas par dos normales ia no Aquo partiendo de los CapJliseos corral Alo largo do is explanad doelos InvAlIdo enafilad bafla Isodpua. La otas ormal arA Ml areaAo Is Torre1 Eifol y dotar pOEr in mitad l ontgna gal inIa do mquias, despuds do otravesr .a Campo d alste.I
Paes ben: estas dos lines curves A Io largo do las do. erillasy estasos notmales Aol Campa de.Xat y das ekplanda 1do leo ItInildm, Srman, por deairld do d sondaot4.doldlo d9 Is H stlcln, quo ba dobrso luege con pbelost djard e, tpsallae
-. todawotasO denoanumntos, unas her mososy deAnitive; cites pllatresoW p do fragi eslrpotura coma quo st60 dispuestos A piercer en breve plae; a1rs Imprevisadaa, a ii sparemcla da -solids qauitlenen los seguadts po ala dig fra m r nosActer do feba,
Beldoesa el laterov do das estinS constrlcolones con oantas maravllee save orar Isl indutrie moderns p sh t'sndri Is Rxp'cida AsPerns. Un molfiatro'colosal-a lIs comps, talon, e perm(fild-6on.on e.qgelot Ideal formado polas custriUNos qu Ante trarAbaieos; co s eobldilas qua son los palailo, lo IpobelboZs y hasts to's neatp Y barracas- yes Ra protoplasma qua Tllan quella0 cola sales celdlsm p An quo palpita tods Ia vida dn tode-una ,c lvIlsacida y d todo un siglo
La istribul6n de productoa en Area too extensaera dilletlislms poiqa- bh i- quo ebodeLer A un dobl stom 46 organIzaelda: organisa6A POr il sea,,y organIsmj par aciones. .-;


Rit Uz BposIeIdm bablers ooodsld o on as solo polase, etsa orgnlsoluda I hnbIersA sidO reltitamente Sell ba- d taba sguir l itema do algae, do los exposatonms anteriores pars ae 4as. a msctote; p p a~ im~r4
aunferenclasa an iBerloss, 6, si me quiere, 15 ooronas.I
Pero n at e4claniaoldn ser'ilil.ia no habia quo peutar. La xpmi-d 1nda ne conslatia en u pta401, on an Odifiolo ie pr ade quo fuses, lino en up erlo do oes distinto, oacn todgm doUe Par a Slteems do l eWirennfernaoiyet destudio Ia npoldna ers elemental y aen. qnu
iada n" nd present verse on I
ads sdO, y b, qu ranestudiara %E; P et no teias Io
quo seguir nuna clrcunferecia comple--I ta. Eero no so trataba do soe sistemat primitive y elemental do n organsmot isftrv-,sloo do an rgnlamao moehe ma mplejo.
Y am!, A pesa.de todof los esfuerss do lga personae eminentes quo ban organisado el gran conourso universal,I e1 'esludio do Is Expooida ha aide may difioll; Y para al quo solo dispo. nia do veinte dias 6 an me A Jo same,t eoal Imposible..
La Xxpealolds sombra, delumbra, paufundo, y me necesitan algunon diia solo pars empear a orientarse. 8e commA at principle sin rumb i-. Jo, reciblendo Imnprloaes, admrandot morawilo, con le ojasiGrmpre lienosn delus4. reejos do porelanas prodi.giosas, cambiantes do admirables artstalerfas, muebles pieiosom, habitaio.c na Ideas, - boys dselnmbradora,I mn4quiewa- colosl s,- t as, tapice; y3 Inego caiones; y mis lejIs, I indusI trial doe. psCA y do lacasa, en enor-I mis places; T Inego, andando y an-. dando, Insalacones d-rtodae ls olobIas; y &I on sin haber visto nda, habendo sguido tinoas cprhosan, habldadose perdido vluto vees, rendido do cansanao, a- buses aIs puert mis proxima parasalir- opacos I.I bis fuera do Is Expelon, diciendo: "malana empsaI A vrla". Eor eso dicen mueibs: o tas, epaalolaanesI .nlvorsalei sos ya imposibles y qu eta h do mer Isd Iltim exomloldn nahversel qu anestra gonaracida vi. Nit.
a, embargo, ay quoet jutom. aognladoris, do oslo umans. f. icm h oir s dio-han heho
esfuarso. mapremca pars Introdui oaden y m6todo e sate universal concurse; y machas veces, y at monos en lIs lines gonerls, o han consegul. do.
Ha tomado-por to pronto una regla general: Fradl &Aulado,xponledo n oriden detorminadodo produto; y enfrOnto Ilao dominsolcasan. ties etr. Eats regasIa veremoasobmvads 0asl siezpro.
Ahota blon, no para etular as Expokicid, quo esto em Impoible per si'grandea, porque ni names, i dos inesc, atin a entero basts, lso pars reorrerla:ypara recoger mt6diesment Impreslones toales, hay qu iegulir ad mLodo deseomponiendo Is, Ex ploida en tres parts: Is expladidao 'os InvAlidos y tod a ejequ corrnpede; a t Cmp do Marto deedo ef antigen Palaco do miquinasahiatael Trocadero;y por diltimo lia dos orillas del rio.
Ese m6todd quo A nuestro entnder ha sido t mias senollo par rcorre la Expoooldn, as tambin mis sendiuo V .1 mis propie pars da cuents de-ella.
Empecemos, puss, par s gan lines, 6 a1 gran eje, 6 Ia gran call qua desdo los Campos Elsses se extend magiatuss botmlas IvWOLds Cme perspetv, oetsae qus Ia mis hermos, digamos aIs paaba propi, Ia mis asombrosa do t Uxposicido
A partir do los Campos E iseos,eati formada la admirable avenida pr do palsacos, el grand pslsIeo y ol pequelo palailo, doe hermosas y arlaticas constraccioneas de ailler qu ban d er permanentes y nu dejan entr am. bas Is avonida de iola IL
No son 6 no deba aer estee artloulos ordtlca. artfatboas, sinooenticas, y no podomos, per I tnt, al entrar en largas daswipIones n formular ariticon mnlnuolos.
EBoribimos adlo por Is Impreslda reclbida y IslimpreidaA -S do bellosa y 4randosidad. Ls extensas columnstaS los Ieeultnrao qu saiman lam fa chadas, s gos pot ana part en peque0 palolo Is magestad en ci grag palaWN-olo no clar d Is pie.or, la veils do birro drado, ode verde d las Jardinsa poblads de nuaasroas etatss tddo ean lasce d Is Avenids do lo&a II, vista des. do Ia verja ge los Campos Eliseos an conlunta verdaderamente grandiose.
W A eats Avenida sign cadss eon is toisma inhora p anle de Alejandro I, con sus-cuatro sberios pilones 4 forms rectangular, y la cuatro iaadodQam per cuatra clumnsa; y en o alto sobrblos grapes do bronco doradoenaue Is fama pregon las sites, hlelma, SI emarlo I I& Francis do Lats XIV, &I no record demos met.
dasan vrdadewr pnte monumental; quisdA el inco quo exist an Pars-.
El area, en ma coujai , so compon do quince cerchanso do acorse fundido7 do triple artloalaroda Y do cleato n.ve metros do anchura. El pso total s do dos mit oustroaents toneladas; y sa com Is loagltad as do clento nueve metroe, Ia aschars do onarenta motra. Vista A dstancis dedso una do las arilas del Ben, aquel aro rsjadi alma, qua so laua on soberbio atrvimiento do an A Otro estribo, poduc an efecto admirable. EloArcoy1l piNe estan unidg pOr possa vetlsleso A moddo colhans, corrIsndo par today Ia part superior ana nsrts de gairnaldas. El color obscure del score, el ora do quo estA esmalfsdo, los gr a inethIoes quo adorna I barandals, ia maCaddlde o ustro piges do piedra Impa y blans, los grapos drados Is alturs, lee loses at f'sts, la aan. e6b"espq tivas del Sna pr na y


Wra prt, T oere do lao Pleics do as nielones an aoril, lam liane-. Ia Gontruolones doe pasolus, lo umetsos vapotes quo do continue muoan el rio Ilegando rApldamente y
be a ?a area molee
Lu t p 9atofgre7
t Peq e ,a palocl na rzarlao dos aon d blan I paco de qu lago
bablaremos,yp en 01 fond Ia apats dorada do lo Invlldos, odeo sto for1e un coajanto deolumbrador. 81 estot s un gran feria, como di. cn, ha do aenfesarme quo bay fials May heamoa p may sartistica. Sin aer a1 Puente do Alejandro ns obra extraordinarls, par s fura, pr ns difloultades 6 pr mu strevmfento, puesto quasi ina p a cabo soloe a do seivir con el tempo pars oarruajes y psatones sin que nunos le pongan A praebsa i grandma trens ni eas mo. truaOas tOcomotoram quo hey se consItye, nn sob y dedsea)lpanc-do vista delete, asemens obra is verdder importacia.
Bobre ella, compendiendo u des. crlpc6n, Tom procedimientos empleado. pars constrarla yel chlmulo minelease de todos sm elemEnto, as ha pablecdo an libro may notable y qua roemendamos A los Ingenieros y Alas at. leonados etsaclase do trabajom. No hemos detenid un tauto en ste punto, perqou en 61 dominaba a notas entn.. que ya no encontraremos au toda Is lines quo hemos d aseguir has. ta recorrer todo este ej do is Expomialfn.
Saliendo, pues, del Puente do Alsjandro II1, To gran Avenida 6 I gram call s prolongs bass Ia Plaza do lo InvAlidos ocupando tod o explnada; y esti formada ds cha call pot dob.lar gubolmos palaces de centenares do metrc do tongitud 6, major dudo, por dom Alas de palaos destiuadom tdos alas A IndustrTa atistoam. Son blancos, do deslumbradra blasoura, adornados d platuras algdrica y de an grin moviment arquitoet6lco en su fachadas: prttoas cubirtoo, terrauas, anerpos avsnradom, balconagis salienes Imitando Is piedra, cresterias do complcadoo adornes, y en Io alto numeroas torrecillas y templtes ya rectos, ya Agurando lazes mis 6 menos capriehoss, gallardetes V banderas, todo elo forms an canjunto en qe un cittA movera enontrars quao Is Imginsaiflt aba ldq demsladoleIsamypquo meoabla bamado del movimbento y del efetismo; pero quo despas do todfo y teniendo on anents quo sats edifice.o ban do vivir pce y quo al termnar Ia .xposiolnAga de sor arrasados sin piedad, bien mereoen an splanso com decoraclfa efectata do exposindn, y bien so puede permitir mu wida caprichosuV augre mientras Ilega Is piquet demo. Ilfors.
E"nsums sra gran callequosaextiende deaeJ los Uamps Eliseos basta las Invilidos, qua empisa come hemoa dilo parils avenida do Nicols It entre c grand y a! pequeno palaclo quo sigae entree oas cutro pions de Ponte do Alejandro III; quo contime& lempre n lines etspeaIsas- planada do lmo InvAlidos entra os dam palo do iadustrias artlticas, primro may eacha Y cubiert de jardims, despds menos snobs entree dos alms do pdrtios, y&at fond Ia byed. daor-da de los Inv'lido, ea grn Avenida, repetimos, crazada par at Bans, cs verdderamente demlmbradorA y an to mas alegre y to ms sim. pAtlco do Is Exposicid.
Todo cs en ella hermosura y a elgria. Al frento miempre blancuras, adornos, templates, agis, cobumnatas, Ias y adores: A o eamlndas, ento quo pa. diramoilmr oe romplmenoo, el Sea leno de vapo es 6 ilas d Du vo pabalos, 6 jardines pbladom do eatitua.
Y con esto hemo trminda Is part externa, par decirlo Wsi, de nu de los grande ejes do Is Bxpouidcdn: quis dol ms atiLstao, de ieguro del miA agradable; y to quo imports much, del maa edmdo. En etsm part do ta
*xposledln, con ser may extenus, adu so restate blen Is fatiga. YI luego, lbay tatas hermosnras quo admirar en todos los paacoal Com qua en ella domia el arte y sun en ci spismo 'Pijnto do Alejandro pdier deltrse qua I arides del clculo do los puenies de hierro est dorado par fuern.
Ya penetraemosa en los palacios y
-lo crusaremos, aunqe muy A iEn el artcuto pr6xim describiremos [as dos oillas del rio, A maber: Is calle do r lsociones y Ia calle do Paris.
La triste es quo legams tirde. QzA cuando mIs letores reorran es5 lines habriA empeado Is pqueta u obra do destrucoida.
JOHs AmEOH an-.


NECROLOGI.

Rita Du-Queosn do Amblard.
Doloresamento vien A sorprendrno Is aneva tan sensible como-irre. panda del fallelmento do Ia sellers dola Bit D-Qaesne, eapos del ilustre jarisconsulto don Aturo Amblard y porsnociente A nm anligna y dIlsiagulda family ubans.
Aquejad deada bacia largos amos pr agudo 6 Implacable mal, todo ha sIdo lnsneolnted ineeapsra detner ci trAglo dsenlace.
. igurA BIta D-Quesno entr I1s prinacipales damas do Is sociedad ha. banners, distinguidndots por Ia bonded do s o writer y Is delcadeza de moo Inaneras.
- us stones, A Ics quo concurria o ms gsransdo del mundo elegant, me recordarn slempre, par Ia magnidfoencia do mas fiestas, enI lahistoris de nuestr mcledad ditingida. Ba muerto en Madrid a cults y amabililma dams rodead do gu s. pow, amIgo nuestro my estmado, y do ma ja, Is seflona Juana Del Valle do Gelpf, gala en otros dias, no lejanos. do nuestrosalons.
- eiban dateso, 1 propio quo an ijo. unestre apreciablo amigo el slolr don Atono Del Voile y D-Quemno, Fuiseal do Is Audleneal do Is Rabana, el testimono do nuesta m s sentida condolenals.


11


t






No~hito Nadthe
AVISO
L0i vapores correos Cataluga AifonZU quo to~ua acncadso saud.pa.
odullsy6laaldrin ambose din 5 A Oustro ya las treas do l tarde, respec1vanMente, para ass ItIneraros,
HELEN DUCK
El lInnon amercano Helen Buck, foeen puerto ayer procedente do MoblIa,
a inadera.
EL SENECA
con cagamento doganado etr en puerso ayer el vapor a'noes, procedente -do
Tamplco.
EL HAVANA
SalIt ayer para Nueva York con carg
general y pasajeros.
FL OLIVETTE
Con carga correspondencla y pasajoros,
55116 syer pars Caye Hueso y Tampa, el
vapor correo americano Oftwre.

OW IIIA I
sujALAMXlos PARL MAA A

T==BUAL SUPMOE0
TRaUJA UUPgIJQ
B~l dejtsiwk
No hay.

AUDEiNCIA
We; o to ~VilL
DelaratIvo do menor enantla per doe
Juan Seads Luis, contra Joa6 M. irodiogusr Villagas, en cra : do pesos. Potent: salkor Novel. Letrado: lcenciado COrdoya.
Jnsgadode Bola.
Smnetato, Ldo. Almagro.

JUICIos O ALM
secoa priner&Contra Ricardo Pardo y otro. per estafa.
Potents: seor Demestra. Fiscal: sefor Azcdrate. Acusador: Ileenclado Mats Artols. Dfeusores: iccladoo Nogueras y Armas. Procurador seflor Mayorza. .lozga.
do del C0ro.
&oroetajo, rAo. Mlyeres.
&WOlN seguniLa
Contra J0oS Diaz yotr, par hurt. P
Dont: sector Plehardo. Fiscal: eseor BenUs. Def'e'ores: llcenciados Garcia Bals y
Gatidrres Buen. Jazgado, do Jaraco.
6utia Pedro Parra y otro, pr ctafa.
Ponente: senor Pichardo. FiseaLi oeoor Beulteg. Dofensor: Ilcentlado Zayas. Jzge.
do, do Jwao.
Contra Toodoro Castillo p tre, par rita
no autoradas. Prents: ecar Preldonte.
"scal;valor Beanitez. DefensorI lieenclado
Arano. Jazgado, de Bejus.
Secrsarlo, 1.do. Vlllnurrutla.


BASE-BALL

Brookly y New York.
Valente juego nos lan prsaeutado
yer los Giants (Gigantes) y los 3.1
perbat (Extra fnocs.)
Mas qua en malc% entre dos clubs
colpseatos do los ingadores do ]a "Liga Naional" do Ios Estados Uni.
doe parea uno prictica entree dos
lub. d~o segundo orden.
Como A nuentro julao no mereca el
satch los honored do una verdadera ordalea de bass ball, nos concretamos
a6Io A dar una ligera resells.
liada nuevo nos ensefiaron los maes.
twa, puese el campolo hicieren bastents tal, p en cuanto &I bat ]a poca efecttyidad de loa pitchers les hir.o ao.
tar algenos cuantes hits.
A a juego no bubo mAs quo dos
lance. de mdrito, en doble play, realizado pr los players del Broklys, y un doble robodo base per Gleason y Gra.
dy, del 1ew York.
LosJeld qua tuvieron oportunidod
de haoer alga nuevo, no dieron uada do i, probablemente le tendrian miedo
al terreno.
Pars qu nuestros lectures peodan
,,eo ,rc pono icterdn del 'juego, traUndo.. do doe clubs como el B rocklyn qua seaba do obtener 0l Championship an los atados Unidos, no boy m' quo 2jarse en el oere qua A contiueacidn
pubIlesmop.
BOY Tolverin A jugar los maestrsa A
Ian dec y media del dia, con objeto do dejar tiempo al (Jedaoqo p laban qua medirin ses fuerzas A has doe do Is
tardo.
0On motive del inatch quo celebrardn
boy les maestros hay cierto diegusto entre losjugadores cubanos, y probes.
blemeate, si has cosan no seo arreglia, so dark por terminado el premio do In
Lisa Cob sea.

NEW YORE a. B. C.





JUGADORES, -- - -Seymour ef...... 1300 0
IT anelI ......501 1 1 0 0
a a-a


Dogle 11 b ............ 5 1 210 1 0 0
Hickman 3! b- ----- ....523212
Gleason M b . .... .... 4 2 1 3 1 1 1
Grdy C. ...... . 5 0
Mercer p . ...-.---. 4 1 0
Totals ........ 44 1113 007 0, -3
BaOe ELYN B. B. C.


i
shook
Jennin Daly2I Dable Barry: Waeb Stkftkl Nours


UGADORES. --- --.-r If .............4 01 o 0
arm 1 b .~..... 4 1 111 o o o R! b...... . 4 '- 1 4 3 2 1 a .-------.-- 4 2 1 2 3 0 0
0 ...........4 0
artc........... 4 0 1 6 2 1
p...............4 1 o 1 1 0
Totals..........7737 781 21


AIIOTACldN PoE UNTEADAS
Seu York.... 0-1-0-0.2-4-3.0-1.11
Breeklps .... 0-0-0-4-3-0-0-0-0= 7
SUMARlIO
Zeroed run: New York2, per Davis y
Grady, Brooklyn 2, perDaly p Dahlen.
2Ar bane tts:id Brooklyn 1, por Dabton.
twe base lrl: New York 2, per Seymour
r p oster, Brooklyn 1, par Keeler.
ilaefic Ais: Now York 4, per TannebIN 2, Doyle y Grady; Brooklyn 1, por BaTry.
Caled ballsr Per Mercer 1, A Sheckard;
per Nouro 2, a Mercer y Gleason.
- 8Sruck outs: Par Mererl A Daly; por
Noers 5, A Tannehill, Hickman 2 y Fostar 2.
Ae: 1 horse 45 minutes.
Unpires: Mr. Earle y R. Rodriguez.
M1ENDOZA.


GACETIELA
PAOUAX& DEL DIA.-Daremos la
prefarenca A los teatrosT xod en prImera lines.
AZanoIa-dos funciOnes a empress de
Vime
A s una y media do Ia tarde se pondrA en sena Don Joial Teiorio y por
Is seeks Otbesa h5 sautidAe.
XaSaitWA.hA&fana do Brouelas.
PAYT 6o6e40d tambidn dos fan.
a Ia del dia cantarAn los ifautbes
.14 Vk5~dta p so preaennarfn do nuevo la'2VWSpE masons, el Onarteto.OatalA
y al smrpo de bailey.
Fet jiaseke : Marina, haciendo el
Ise lI monisima Remedios
Deuppas.1o troupe, el enarteto y el;
bail., Oese e is datiate.
U~ Making es por taudas


AjuisE mnfs A pims heta 21 frajo de lces, sanete do Loabermano Quintero quoe ha ldo l xlto d Is smansan nuestro tato de is arsuels.
El reato do Is fuacifd In loens la hs moa obr La Cara de Die, done at to so bacen aplaudi Is Pastor, Piquer, Villarreal p Garrido. Per hop suprimo Albiseatnasostabradas tanda.
Es corrda Is function y cust solo
-ua peso s Inet Dor tods Ia noce.
LAenA cubra el cartel con tre do las obras mIs Apludids do an repertorio.
B reprsentar M araloan,u 2 1w rdj fe~a y Oa I s dador -Pealpe eb4eean las tandas do las ocho, las nueve y las
-iAes reapetivamente.
Intermedios do balle y eihibciones on el kinatoecopb.
Y en CuBa despuds dens varada 4 Icteresanto fupldno, habrf bails con trees orquestas.
Otras dlversions.
Toas jegar en Io terraenos do Carlos VI a las novens del sbaaoy del Ha. '4Ae.
La do etes fltimo es Is saglaente: p., U. 1adrdO; o., R. O sadills; 1lb., J. Castaner; 2 h., E. Alst; 30 b., B. GonzAlez; s. ., J. Siburo; 1. f. A. Arcaf; v. f., V. GonzAlez;r. f., . omero.

Ofrere 6l elOnlb GlorIaa del Eidrotto cnbannat en bails en Is cas do Agila nrmero 164 y Is1 "U7 in do penalvr" atro bailey en in local do Oampanaro numero 110.
El priuero ser 4 benloao del cole gio quo soetineadicho club,
Y clorin, colcrao.
RtosA FURMTes.-Nuestro car cole. ga de Patria despotsrdeo rferr los trinnos doIosa Fares n Febl, p n rotrat par el teatro municipal do (araos, fe A guts do olotills a. ts prrafe:
'-or ho visto Ila apladida tiple est on tan anlas cndlones n tan drA A ]s Habses, nf muoho manes A Albieu, como lo deads no ace mucho en coega.
Vcoma quies qusenesti ls~o putidramo ster aldido, buno on bacer constar quo nos ratirioamos en ]o dicho.
Esto es, qu Is empress do Albis estuvo en trato con ha hermona tiple y que uoda falt pars quIs lhubtemoes visto do nuev en ha soes dondo tants y Ian inolvidables itolos hcosecabd.
Por R quo fracaso , ha contrata es cosaquo tambia podlamos dcir at coonpaller.
Pero en privado.
NOmEno PtoOso.-Dedleasol gar Iltustrisn- 'cfmaro de OOtubro at pabelln do Alemana en al graqdioso certAmendo Paris.
Nfimero precioo donde se admire ol after incomparable de eats Injosa re vista prisi.
Mchas Ilustrciones y todas liudi. aiasn.
En cass do Wilson eatd PA Uigaro fllustrl, 6 major diho, etabs hasts ayer, prque 'quiasA esatas horse, ca. mo soempre quo Ilega nus edcldntan antnosa, no qued un solo ejemplar.
EL DNEFIO PRITL-Ya so ha
fijado Ia horse, alegido el sitio y deslg. nado Ias seoritas quo tiene l lotbiletrs do entrads pars la Iest del po plar atutor do ofosefia.
Trtase de u matisle on honm sal. are altos doDefia6Lafoo dond celorS s doles, pero brillanto fiesta linga. ral el exinguido club Omspia.
Las invtacone eaten en poder do las signientes snoritas:
Ao rrag., 5d4rez 49,-Aarret, Eide 16; Aze, Son Migelp Aram. bare; rectibia. Obp 107; Be, Jeus del Monto 36; Brllas, Laguna 70;Carrersa, Carlos II(altos doabals); Canosa, Oreapo 35; CoUsates, Aguole 73: Estap6, Snares119; Giral, OReily-6; Jas, Jeoda d] Mot, 360 - hcaoonaSomereos1 3; Obro1tlnWjdea 25; Pzo, Tejdllo 12; Itedal, 0rist 17; Roqul1a Indstr 49; liz, Lamparilla 64. &lo netrents decir Isfehab en qu ha de celebrarse eatsa fiesta:
El domingo 18 del present Noviombre.
ICFRVLTE!.Con extraa habllidad, on sod, pce A Pce, queriendo pintar en loe
rtratSIs uauldad. Come Ois Insverdad
da6 a mundo dds-untnto,
p ndlgdo a1 euslonto
1rO d ambre a pobr cito,
acuado dl delito.. Ide tner Inuche talentlc En ora tan aInguar
qu rival no ha dotenoer, Espanas apreds A leer,
e) mudo, spred A pnar. Aqu otaroeas sn par.... Cerante, canriavna, pusa tanto eo cad esuena,
en cads pgina solar,
lqueenaleon o Is cura espafola,
Epaa sa enrs ben.
Hoy dice e mundo,-y so engaa:
-P0ue no era mnce autor....
"Ies'qeonlote Iprimr zallO mauco de camp AAs.
SI per I gloria d Epans
que on 0l Quijore so encarra
Europa no: arms gerra,
ded con oedda pront o-lel primer lbro del mbdo
be escriblidon manco en ml tierra Leopoldo Cao.
2L FtGARD.-COuna[igusto do lo.pro sadsamos hop yer.bo del brillemtes periddico ETIgro. Lalomemnd.%_i


"''"'* 94R d va** i -i*""olO Stsaromoa. primero si totoJ laeg* Jos grabados.
Lo quo so ha dadoa n liamar el atrtiou'o do fondo pertense a conspiono1 eseritonsfierVAr S at#nAlta bmat in trabajo do Ata eritc .orea do ha p0. polar tbtea Quoes fis, sigusn ongestIva p notable art auto del poets Tatora n quo plts da omann niaestra
*I qua fad ns amigo Jost Marti; enI suolto do redacolda sobre at seorF P, Bonates, Alcalddo Osibaridaj verses preobesec do FernAndeo laiacyI do 1milo BobAdillal It articulo bien4 pgrladb de Altredo A. ]Krale; en 4
- Iloado Marquez SterlIng, sobrb Is ~dttamw novels de oatS; usn cutrloss tradoolda en quo so descrIbe at Goementetle do los perros, do Amient; en lnteresantisinmo trabajo do Orests Fe. wrars, aceres'del author deja tear tdel super-bombre, Frederick iesitke y Ordnies do Salones drmads per el quo bstd esoribe.
Do grabados citaremos oh retrato de Joe6 Marti, el del Alealde do Oalb. rit, alegoris del 2 de Noviembre; Yn la pespa y despus do lapesos, fotografis artfatlcss do 0. Carrots, del joven Odndido Lafebre y Cab. rroar; retrato de Alvaro OatS; varuas Ibustracio. nee fiei Cementerio do perros, de Amiens: retratos de Nbestke; al del doctor Zopelin, Inventor del gloo dirigiblo y facsimile do dibho lobo; retratos de les niflon Aqnilea Jimedez, Reinedios Rodriguez, Blanca Jim6nez y Palsr Ramirez, do l compafni in fantil do Payrer, Is seforita Maria Lulesa Sincher, bells entre Ias bellaa; el releonte matrimonio Sardlolas-L6pezs y una do IaU reinas do Ia bellez% do G~line y Re eneantadora niLa Zids, hija de naestro dstinguaido smugo partionlar don Raimundo Cabreras Todas as& personal amantes do nestra cllerasartfstich debse ausaribirao A El Flgaro, en Obispo 6.

CoNotNBUTs NIT LA HAtlANA.-So. gda leemos an O0ba Msial-la npeva y cults revista---es asil seguro quo nos vieits on at ptanobto moso an notable oeeto p do pr eoresespalloles quo hop so enceentran on Nfico. Lo coeeponen ho. sigulentes apleres: Ricardo But (violin solo1- ftel Torral16 (violin primeon)Ignicio Osalla (via. lin segundo) -m6n COoluenar (viola)
-Guilleroti Frrer (Vloneoo)-ptlix Cortda (entrabajo)-Foitial Boldds (dinta)-nriquie Guadigol (olurinle) y Lucas Roure (piano).
Este pteto aoieunevida sartist]ca on ,ran dwoi, Francis, en septieiabre do 1898, dando an primer con. certoen elCasinodeessaeindad. Do esta Bets bablaron con encombo Is Petite Rrpdblique p yEcho A Midi. Pasd Iaego A Montpellier p Nizo, don. de organize una esta en bonor do Is reins do Inglaterra que s encontraba


Eo


rL* No se reparten esquelas e 1Q54


-i %*as nt * 4 " WA
Ba IWO so trasl4d6 I4ondt0 celts brando tins iboh'bletc quo faoron moy elbladoo por Ia preasa local. Tsatblid too6 *I octeto ant lIa Reins "Victaria e l Eo laeta do Windsor y por liamenlento especial do Ia sbers. a, qua rordba s i esta. de NYi. Despudid embareC pia Mdjeo y prone. to, asecoo asegars, estari entre nosotred.
Veng.; on ben hot, el grupo artiatioo quo tan racomendables anten-. dentes tiene y t. L]A qua balls an esta cladad Ia soogida quo merece.
ENIRL PAEQUE OaNT3?L.-Progra. ma de las pleas quo ejecutar eata no. che an el parqus 0entrsl la Banda do Poliels:
I? El Ingenlero, paso-doble. Roig.
2 1l Anillo do Ilerro, sinfouila.
Marquf.
W* Pour Vous, mazurka. Baille.
41 Lobengrin, fantasia (2- y 3? atos.) Wagner.
5* Pet, Pat, polka. Desormer.
6" Peer Gynt, (a) La mort d'Aee,
(b) La danse d'Anitra. Grieg.
7T Un suello do amor, vals. Ozibulka 89 Bolero do Manzanillo, danz6n.
Oisnero.
El Director, Guillermo M. Tomds.
Li aoTA PINA..Conolhita, qua est para casarse, recibe el retrato db s oovio.
-MamA-la dice,-qnlsiora collar sta retrato en an sillo doude pudiera verio en todos los monnanto?.
La mamA contest:
-Bueno; pues col6calo en tn espejo.
Gran purificador do La sa grE.
La Zarsoparrillt do Larrazdbal es el depurativo y tmperavt. do I s figre. por exoelenci1 no hay nads mejor.
AsitL.-Oou 01 ELfXtu mau(IsulT- o do LARRABLEL se obtieno alilo en lon primeros moments do tan pe. noso padeciii ato-Pra6bealb,
Depslto: W ells 99. armacay Dro. guouia "BaaJulln.--Habhna.



DIA aEngovnEiiag.
Es mo euti conbagra to AIns An'mu del ParPE1"okralr deo a st. Banr& d; Pflar. Sa" tarl" .Borrow"a rsablopo, 7posni"or; san Nndro, onxr, p on$us&mod"stavirgon.
sa auto* B anema on M savasnalyabepe do 411ho, indad, 0* CI osa iorssodo 0enOtidod "..s. , fadidrpsibleoa .t clIii.ruanto do lraboi~s on #1 die 35do noviolmbro eel o61514. Pad solrnemttoeanorzer Pa'. pot.Paulo V.
DId 5.
Ban Zcara. santa Isabel, padres do San JoIn BaIftis.L Onteq TOtibo y Iriotee, mtzfiru5 1 "nto &a.ad a
FIESTAS EL.LUNES 1 MARTES.
Klss ima n Ls.Cado.I Js doTols, SI"o "ohe, Iyea usadsx e " 1" 46loo3m o atumcargo do liffrA-Die-s,,aad lhn
Nits. Sre. do, Raeason to. Dimdso, p 61 dis S A Nira fra. do IP4 Nieveso n Peels.


AsVAlaWra -oM


4f~


21-3 la-S


EPsi D.
-EL ESOR


D. Jos6 'Felipe -aggdo
EZ-C6nsul General d Easpia on Cuma, y 7oolo q us ri6 ila s'o0acidn do Dependientes ail Cmrole do is habana,
-rA :W A T LTLOID 0
Y dispuesto an entherro Daa IsW ocho do Ia maima del domimgo 4 do ete mes, el Presidents, los.Ticeproeddentes, los Vocales p e. Baortario do Is menlonada Asoaaoili6, ruegan A los socios do is misms so sirvan acompina el eadiver, quo s htlla expuesto.en el Casino Espanlol, al omenterlQ do (,)6n, do cnyo favor quedarAn agradecidoes.
. Habana 3 de Noviembre de 1900.


No so reparten esqidas.
oi.5 01.4 -


4 Ista


t


P.


B.


El Sellr Doe -Jose Felie Sa uar1Io rGonzale

Eocretari do Zmbajada do primer class; ez-Cfnaul General do Nxpana, an coinIan, en s Islamas de Cuba 7 Puerto Mico; Xicenciado an Dorsch* Civil, Can6ncO y Administrativo Gran Oiclal del Eel Naciente, del Jap6n; Cabaara do I& Prden francana ,e Is Lei6n de onor y do laMs Reales V Dltinguidis Ordanes espaolau do Carlos III & Isabel I& Cat6lci; condecorado .con la crux do 2 alass del M4tito'Naval, do
Eapaa; eta., atc.,


S7A EA IF0I"")o


Y dispuesto su entierro, para el domingo pr6xlmo, 4 del corriente, A las echo de la mu na, ins hijos, dolla Maria, doi oMercedes, don Aquiles y doad Bessie; el C6nsul Genera ESpafiaen as Isles de Cuba y Puerto Rico; el Vicecdnsul do Espafia en la Habana; el CapitA Fragat, Jefe de la Comlal6n de Marina, y lo Presidentes del CasIno Espafiol do ]a Habana Ia Asociacifn do Dependbentes del Comerclo do Ia Habana, do la Ocentros Gallego y Asturl del Circulo Hispano y do las Bocledades do Beneficencla de Naturales de CataInfia, do Natur do Galicia, Asturians,'Montaflesea, Vasco-Novarra, Bargalesa, Cattellana, Andalaza y ba rnegan A sus amlstades quo encomienden A Dies el alma del fintadoey acompaden el cadAver d el CasIno:Espafiol; donde se balla expuesto en capilla ardiente, hasta el Cementerio de oC favor quo agradecerfinetepramente.

- Habana- 2 do Noviembre de 1900.

No so reartezi e3Ciuela.t


1111 16 w 0 U lOWU9Al W NO S.0Y*s un

1h sh olot I DBIBMIM1L
Is nikao n l Paeoqata d meontatk1 soNdoo svonrt an hoei du NARBIA TM DI) ,01 DEBAMPARADOS, seon as-om a U s ia
6hq o modi a so 44 Is novena eon Caeess oneporiunsmoto.-ilbdod no11oontro do ISCO.
- n A Reig, 4-4
1z a g
* 3
1 dii L5demoadenmbre, prima moare do mos,. t tendril Is davocidc eon I& 1lgaiahdo Baton do I*@ primA marteasen honor di Gterio,.San Antoai& do Padua , ra sntsoor VIta on Joe corasones is Otflhna 00*0 9TotOtlOn.' A lso 71 doli n nasoaa resri .1 Eoario yel tolecielo "t ,
lost, w Is' misa eon eintieay yip'litla Por .1 Padre Director.
b .i air I bardls collect& par .1 Pan dolos o
A. M.D. G.
6919 24-4 2&-5


CORH7NCADOS.

Sficha bhumanharia y iecesaria'
94 large II shprees en general, hreproedoolin del p'eleo&nunoecon o 00qsopreotit rd aitoo* orviolo p meroorf ila bndison. do miVenes do tnfermos do Amm, scys#suofrimfeotos risen ro Pent18ounto oo Asiao del BEHOVADOR DE ANTONI0 I4Z GOMEZ, dalo y verdadero redia po ra ase Ma; erformae do trldta y yoerecta ago* Oto recuperado an slid on estos dies ao do pruoa p d regmoroyiiloes orseio.e'. No certicro saetonelive pied cauer doe. Ultoeles eacelllee., qnoveagen L probe~r grstio Y o Csoncerln d oquo a taLn do sordid P0 pe'cienta. quo oqal no ha eaa, i pndo8oo, c t i fllspremost. Loa earree robs od.,iato, efios,i stitle on an prtnc'pi,. hinhiu=de e hs&piers., alponeld n monatirn, et; tambid caran en bre,oe'ti'mpo.
El Ranovaior do Antonio DIaz Gimez, . Topea an tor efa IsHEbi cale do
A zoao. O o~ TejaditoyEuiiodrsdo. En
up?;,6bno r bei. Virgin, prue-en y conasr~n. e911 1-4




ATUNTCIO



La


Jss






Par& este traj o 4oIs eipecialidad doeetaaa31,11 9 -aoaban do reolbir loo mA. Hloos accsorios y ha mejorei tolas de Lonur
Todo el m idosabe quo eats ea la dnita oasa qua sededica con preforen. cia A Is ooufeqqla do trajea do atlqueta.
G. bim as VaZ~ares,
(Praoon, As oorto
3.27, Obinlpo, 127.:
*ed I" I N


Eu reka.

Es fndls6able y 'o acabe-i mdp a Emulsi6n de Scott no tien6',4ijj en el - mundo terapeuti-. co. La mejor prueba es su gran fama univer'sal y el uso tan popular que de ella se hace. Desde el vanidoso arist6crata hasta el humilde aldeano la consumen Oft persoveranda, con fe y convencimiento, porque ya no se ignoraxl sus virtudes.
Lspropedades f*sioI1gicas de la It
lEmulsion


de Scott



S on

Hipofosfitos do Cal y d icid $ on bien y gencralmente coriocidas.
Sus propiedades medicinales son irrefutables en la curaci6n de las enfermedades peclorales, pulmonarts 6 E iales;d$ en la anemia, la Closis, la Dispepsia, el Redimafismo y en todas las enfermedades que debilitan el sistema nervioso.
No hay mejor tmnico y reconstituyente, ni digestive
mej *asimilable que la jEmulsi6n de Scott.
s t&BOWNMEQuik&^, eYa Y


JAMAIE YPIWI'4JKL CALIANTE
do Brea, Codeina y TolIA
Preparado per Eduardo Pald Parmiedatlco da ]Parig.
Rote Jarabe on aa major de los peetorales conocidos, pues eatando compuesto de lon balmidoo per excelencia Ia BRE& y el TOLU, asociados AIla CQDEINA, no txpees &I enfermoA efrir coneatioueso do I;cabez: coma :ucede con los otroi uniMantes. Sirve pars comlotir los catarros'agoidos p ct6ulcos, bacleudo dosaparecer con bastante prontitud la bronquitia mAs Inten;a; on el asma sobre tedo este jarabe erA on agent poderoso pars calmar ]a Irritabilidad nerviosa y disminnnir Is exUictrctdn.ar 7
En las praonas de avanzada edud el JARABE PECTORAL CALMANTE darl on recultado msravillose. dismluuyeodo I& s ereelan broequlal y e cansunclo.
YDe;Eelto principal: BOTICA FRANCESA, 52 San Rafael eoquina A Compactrip, y on todas as dem s botcas y drognerias acreditadasde la Ia la de Cuba.
ell Ildsi-


Compaflia Colonial de Pr Ostamos y IRep6sltos
Habana, Frado, 69. Teldfono n. 835.-Cuba.
Capital autorizado.e se $20.000.000 Suscripto en la Habana. 1.000.000
Esta Compati facility dinero dan aasoclados para construceldn do cass y mejora de 1i propledad, ail como tambide proporporcolna el dnco medio atetemdtleo do bler ahorros de dmaro an grades y pequelas cantidades en IsIsla do Cuba.
Pags nubuen tipo do intereses sobre todas las Inverelones y cada peso do derecos quo se paguen A ete Compafaa estA garantizado con las primeran amortlzacloces on bones raicos do Cuba.
CONSEO DE ADMINISTRATION PARA CUBA.
IEESIDENTE SCEOETARIO
Pru dencio Rabell y Pubill, Claudio Loscos y Purxet.
Marps do BoblL.T
- VICE FiESIDENTE LETRADO CONSULTOR
Coronel Juan J. Orvis. NMeavio Estradaybora.
TSOERRo ADMINIOTRADOB GENERAL
Gabriel Costa y Nogueras. Carlos T. Phillips.
Par mias pormenores dirigirse A 69, RADO, 69.
o1509 Mtt 13-7 0


LO DUE SE VAYVI DE IM
Be va, so va at verano con an calor sofoeante, con suellaus . mo0016i04V ONMJa8er edes sobro todo la eo ae nira, quon o atsa 6 6
'Woo loteretre.Venen el otoflo y eRluvierocon o ei lMIOeg 461 Nee1 sa temperature agradable que hacen do Cuba an pals dell oeoA. Rld" ,qqselimman catarros mins 6 menca forte; pon todo el1111" es d con el Licoede Brea, qua prepare 01lDr. ocattlen en an Bolles, emis do Is Habana u 112, e cran los resfriadov, las toses, Ia bronquitsa y IsbikV" en general. La cr1@1p, esta crisis quo eatamos todos experimentaado, quo S traduce an Isparalizacl6n do los negocios y en la falta do dinero soe a, decir, JrA desapareciendo con el movimiento que imprime la nue, safra, quo hes do per en el nob venidero do3 vetcea mayor quo an el 00 aetnal; iSO 16 vuels, do los eansentes icos quo an estado viajando; con Is venlda do NuOM viajeros, entre datos los concurrentes al Coogreso Medico Pan-Amerieaso, qua serA an acontecimiento para eate pals. Vieno la Convencdan, quo ese as otre scontealmiento trascendeutal, que.ha do tenernos entretenidos derante algAs tiemp, y liene el alcantarillado do la euded, con ius sanes u5 tierr uemvida, quoenaturalmente han de producir alganas flebres palddieas, quo se secede en todas partes. Pero no lkpy quo asuestarse, porque el Dr. Gonziles estA haciendo grande acopios do anltftos d3 esa y de magnesia pars preparer so famos A gna do If Salud, qua es el purgaute salino mAn eloms quo puede tomare par& mantener limpias v libres do microbios las loacs del organismo. Tambidn se, balaran en la Botica do San Jos6, calla do I& Habana a* 112, grandee cantidades de pildoras do quince, quo se detallarin A praclo. may barator, psra'que est6n a! alaonce do lae closes menos aconiodadas. E el Invierno verdrtn Ia fortaleza y la salud para los eufermos y debilitadoa quo qeleran aprovecloar esa Apoca del a~o, toreando el .Aceita do Higado de Bacalao, qo so ainbotella en Ia Tiotica do san Joo4. y veudo A preolos medico,, y ese reeoustituyente poderoso quo so llama Care, Hierro y Vino, quo as el favouito de Ins dnna boiteree, voud~ae y casados. Vienen, por fin, Noviembre y Diolembre, los Oltionos mess del ado y del 51gbo, con sue teonporadas do teotro, do nnimacidn y elegri a. Para ~esoe meas prepare i Dr. GonzAlez gran material do snuncios para los faovorcnrdores doens eatabreoimlente. Anuncios fitilee, pees olguos ee idezas do mOdsoca do novadad. Ya lo saoon las afleionadas Il bol Arte, quo comprando en I& B tioa do San JoB#, calla de 1s Habana n112; tienen mediciua. baratas y mdsica gratie.
0 1591 1-0



Au PETITn PARItS

Se ban recibido y pnestb A ]a venta los Mo .elon do Z 5o i bzeros para el invierno.
Abrigos, sa-idaA do teatro, binsaa y sayas do soda, todo do Is Mis alta novedad.
Guantes, cintas, encajes, adornos para vestidos, y flores.
En el vapor "La Navarre" ha llegado la MODISTA de sombreros, con las Ideas frescas y nuevas & )a moda do Parfs.

Cooufasd frebre
Itealizamos n gran surtido, precoois ony baratog.

CINTAS t IIWPRESION GRATIS,


OBISPO N. 101.


&It -


TELEFONO N. 686
.-2O 4-M


HEIELO HIIENICO


HAVANA BREWERY

GRAN JABRICA BE CERVEZA Y KIELO

C E R R O.-Calzada de Palatino-HABANA.

Epoecial atonci6n al servicio do familias.


IF


a 1M2


as-is a.


Dfent icioaido 1oS n120S

JARABE D DELABAR F, sinnarico.
Remidio recomendado hace 30 anos por los Facultativos. Facilita la salida do los dientes, evita y bace desaparecr los sfrimientos p todos los trastoruoa do la primers deUtioled.


523i


Farmacia li Dr. Gazdlezr Habana 112.
alt


A LA GRAND LEGION DE ENFERMOS NERVIOSOS
El 1Antoery mos oHewrd 3 e oh mdi pa o e. i uio e ancocid del lms n i r

E atd nefoor o or, atirr e Ia tnl em B al wenspae eo *alda, leo dle, tW. dolor, nenrelgma s'eng.rhoe(e~ o al a eeitvroemr0, dst'5jg~ neetmtoutoe, dolor do eu 4j,41', 24 icerebralq., lety t a,L amoteprpteo~ nr"-dolotr q,,. pr'= 1no es Ioro uu i. n~,afeold t.-Oof me .. hte. . dot.Attl-, owas wrdl. ex;Z-Omeat. noi 1 i a 117ierlod.,.1 00 dojon
sn.proa . oeloi, oh pnra di no pader creor on tieeeaoea ins ,res'eo yuorerondairee del mcditnentd. Deptd tao spears, autee eatae m -,a, aOre ,, tnf da en. 00 ante.
s *n l I ttoo:n lnoleorfioad T a ~at n to om lncono
Be afrnasla mema, so rabuagteT i l tohegoicle. ci pe.-.. ahjirO msror cee teneo.
e~~ I
?no~enitoOdoa an t rlhc pdoriadop Ieite &O on vo eeisp an uohdn en .1p .h

Be . &ArmsI ront o pte.e e e i o l. A a
madheoeone d .naii ?bmoatg o eore Is randao , I " ra1.1-,nd stsqelo iosnr
Tue~et Iea co tb'&7pe i
m.)dlS oe , n onotl . .reu- ii a,, eenals do Try o r el , el qcat asdtot nr .p

m ea do omtrdaas p =y a toea pre as a qua a u aop oeo r aa s d .
MIadel.iosr oldI cap. r la n es vnat n a t a r s. oondio4e2 .
d e nn.!,cinah.zt.Iy.beetsaa.. or'.ia'Id "


- 111 1 U - 12 ___f-1i=fft ri5h1 4am"11111" n fil


TP RRADO 67 Y 691 l ap s r 3 GazdUI.li.
del Dr. %T. GardaD o.


D . AIRTURO TEIADA, Director 'acultativo
E iste conocidoy blen montado etableclmlento ofrece I pdblico, ademis do s duch, tan AtIles yreoomendadas para las fiobrep, enfermedades doe mt6mago,. nenlos p ytras muchas, el masage con eleotricIdad para reumathamo, dolor edo cabeza, neuralgia, etc., etc.


Baligamodicnales, sulfuro-alcalinos, &,&


QULwV,.,OZON 0 AlVIO,


do los males ardnloos del pecho,
do los ATARBOS, TOS. BRONQUITI, ABDA y TISIS, PRbOPIDADESDELTRATAMIENTODEIDOOTOR AUDST.
:L.A]3OADOporta s CINDAD FAX3ACVT=CA do BARCELONA
, rAs PILDOMAS AETUISRTIO A sio stao d idaWoagent trpdtfftooardaiuom " ?aclna, etoo=V~ ars ear & Ia aasse osamaIl ar rftlrdnm do I3m ibis rvsiltaioa Ramodam it isla~~~1 tocItComo an Oloso motat" pllelweoimpiden at1 loato prosaldn e Zfdu'teqiier -aead*IoWarnam a o*
uodi soan es iXDOnS AVTISMGAs tnend*an antamsoa wastanac
6 doonaiue apo-40eicmia"OP olas, SusoaI proptoovto., 7 A5 vtkAsmaldi
mttltn , rea.utoda.monatada v rano. goosa t ros Marasr ebrep elmoyto p oSmodtean I bitmeneIs 0t hteah gers ESDIO DE a orasan (a deoenItctridY ohwoses naooooniIt romparaidns sabatsRa; RSIEMOEE'loilRATO.0Grtabe. eeopdas aolllar do It. e'rsetn. aqna etIzrlantIs .n'rneldnbroa-aimon.r
8 atLO~5ANTILEPTIOCAB, impestao pa eon todaot mends per 0t5 ptibdoe Toradayamen-


ei p some e
10-mno iu ry

- Tonlonodelra1.
0169doavrt


trantn s reaptr cerr 00I N


11


Cura Ia debilidad -genoel. *ssp(u&-praquittAAo do Los nld0i.
n11504310 26.230


anLa. IAVIZAINA
l de, desea qno span las families los precios g quo. vende artfculos
n de do primera caUdad como son stempre sodos los qua tiene esta
, de casa, tanto para comservar sa cr6dito como pdrA coriesponder
ano, constantemente al favor quo el pfblico le dispensa,
rales PRE CIOS EN PLATA.
hear, - Ardear, Refinerla do CArdena.. 2-40 ar. Idem loja Clarete garrafn.. 3.60
Idem granulado 2!.........., 2-00 od. Idemfine Id..... 5-00
esde Idem-turbinado 1............ 1-50 Id. Idem Navarro- Id..... 3.60
. Arrs enaes superiora.........-25td . a ayaba-asperior Esperauza A640-et%.s
016n; Vine hub superior, garrafan.. 2.25 hairs.- t -. .' t
Idem Alella td.... 3.00 El alW rival eat moldo, libra, A:34 -ct
N0TA.-EBlaIno Bioa Olarete' $3.60 garraf6oo, y sO os('4M*aibr
s* dos arifcmo . equo no tienen competencla por sus eapeeiales oondlabone&.Pru~biloeal pdklico. I
-o0duciones Gratis. Pidanl&Catfileos
Prolit' .1 lada del, Gran 'HotoelZMIR-AFO.

01617
-~ *
a -0 04:-0- -


Son Ins mejores para curar pronto las
Enfer~neda dem Se Cet a N~o producen niinseaj,
Los. Flujoj (BLENORRAGIAS) No dan mat lo.
DE VEN TA: Drogusria y Farmsia La Reuni.u, Tatient. Bay 4L
Depdslto Goneral, y en has proncipales droguerlas y boticas do Is IsL.



pea6y, c ales & on

MQ201-TT8 N--\-.9
Unioas agentes do ha Wilburn- Wagon Co. (vagones), Seekler CS. rrlage Co. (carruajes) ylRendrock Powder (explosivos).
tomerciantes en vagones, carruajes, tilburis 7 arreos.
Llamamos la atenel6n de los hacendados A nuestro surtido 8iros pars el transports de la cafia.
AVISO.-Rackarock (corrupc!6n de Rend-rock-rompe-piedras) as el 1tnbco material qua no se-itfasmaespmnueamente, ea potencia Explosiva amigual A Im dasmita qdm.-L Pneda-manejarte con toda seguridad come cualqler otra mercsnola, edando dompeestm, do duos Ingrediente, no expleoslve haata quan Be mozelan.
Es el didco ,expletiv pars oaenes que usa el dpartamento do Ingenterm. do stocladad. 01590 alt 2 N


ENFERMEDADES DE LAS VIAS URINARIAS
I 10 0 31D ERE IMA2q&I IA R tr 33R A
do Eduardo PALU, Farmacdatico de Parfa
Numeresos y ditinguados mddicoa do esta capital emp lean e al&praeldn con 6ito on el tratamiento do loa CATARROS DELA VEJIGA, le OLX gNUIITICOS, la HEMATCiIA 6 derrames do nangreopot In ra a ftu nso faelita-Is expulatn ldep 1paajo t6 Ion rlones do Ilas rsuillas 6 do lIN elclos. Oura Is RETENCIONDE ORINA y Ia IFLAMACION DE LA VEJIGA yfinalmant, 4 w ouna Parrace, debe probarse enla generaildad deloacascan quo hays quo cambatir on ottado patoldgico do lo Orgauci
geltd-udrilo.
DIdA: QeGmaho cuchradita idc c d a dr, S deer, una ca4 free Aoras, ex
nea co pa de agua.
Vents; BotiaFranoeoe, S-a asial cwquina 4 Campacarlo, y en today las
- emdsfaruaclasy drogerias. a HIS I N




,'SATURN.1-NO
72 San Miguel 72 Telefono 1,733
Servicio rdpido, escojido y -econ6mico

Von $,1.75-1 IR 653
Uan Farcdfbgo adorlt.o, tilotendo, 4 Satc~fago forrado do pafetiopelo,)10 blandobee aconan cera1) eun ouche decente adernado do sg~mrradorsa Yp15hall ,cuacon pareja. tro gtandes binudenes 0a 4cans c e- o $O 31.80 sa, don pedestalca do pateo, en bme
Sarc6fsgo monitor Adornatlq do agarra-4 cceocon dmo parejas p rode., en o aebc derany pltiesm, 4 blandonai~eb ad coca, ro ynp ,e a aaitrea, a! page d d=Mu a mte do culon don parcels y ls d& reclon do cemooteria en fosas l Pot lieneW ndo Igls, comeroterio, p Negistro 01000 &Bo, ypnc che do ostablo FpA a91
CIIII.- -~ v doll~teto.
-No o1&1 1 EMO LA 19UNErARIA do Satunfl.

R. . . .


-: P. D.



El -Sr, DBeJo6 Felipe Sauari,
Ex-Presidente di Honor del Casino Rapaiol do I& Habana.


:EA. F' A T .EOID 0
Y dispuesto an entlerro par mafiana, domingo, A Ian ocho do ]a misma, el Presidents do Honor, el Presidents, el Vice, president, los Vocales y el Secretarlo del Casino Espafol do la, Habana ruegan A los socios do este Instituto se asirvan acompafiar el cadaver, quo s halli expuesto en los salones do Ia Socledad, hasta el Comenterlo do CoI6n;.A cuyo favor que. dardn muy agradecidon.
Habana 3 do Noviembre do 1900.


11


I


572& Ag


r - , -


I







PRO'FESIONES ISIDORO CRECI -SE ALQUILA :..lemn eeSeASY Tl!l:.e
ESPdCIALISTA EN DROGUERIAS Y BOTICAS couoZe e s.

D.LA CU'RAT' A. V'XGORIMA.Tr 7 UUCORUT TUT NNTNI lt ind.dlOO&.JAfOrinIJI n d lles, 6118 26-10 1. IO 7

Eairs o.wao,. bInet. do ..neultea~sSdA- Dr. A. g. DOM-aGduEZ A20c AZem s
33rl .realr al.an , ao e, fnltra o POr lidico-Cnrojmao. Enfermedades Vmnireas lie Y BOTW AS "Joi 1 d
- L -'a l n ., sj 5833 4-2 a Cam M EA,


Manuel'*7AvaTo s y Ga.cia, 1. .. G ir A g ents. - ABOo e eso'e . derSrr l a 0. 1. .1d4. deoce d 1, 1 iedt!.
- AOAD Cuda ,. Habana. La leen. n6 7U deS ateO -, 4,ba.1 c ES 1-,
HEttdlo: n Ible' o St. (ewas.) - Con- C T.na pr esora Ang.ei& G. Igleea del Pilc. 6117 4-2
(Ia ei4Getoaauto nEp- Gs tionhlneerlplenss on .1 Rsgiutrolfnesntll dseadarlceolones en ua Idloia on eamblo d, a E IPRIESA. D E VA PO R E SB SB A IsAc u o m ~ waysurlidoconstante delun.mrio. o 1592 1 N . e ra e.. d la Ccort nte L6 r~i ieeoe ilcito cn a fpfesora ) Dkr'giruq 69 0-Rot- a hernous eisa do doe venta s 7 n N tu l u l r C9 2 9 1 5 jr sf~ l ,b e sd lef l e
ms"ed tadt" 't""l du PI 1151o Ciu a e laa quute m u b e s J ft ru a , u ne 1.g l c





ig u e l V i q u e z C o n s t a n tV t Tr p o e 1 0 orje ra c , 'leno tas ' AE.AU D E . .E. "
o CUBA _ desea colocar#. L Oancean legada de Gallla, S Ae M ENE Y P - E AD 0 "oll
clifttruta do o1. aaea 1,s 111m buen. 9993atr uJyn V me6 e u 4-2Ca n ' I i .P doab u




-25115 -4 ,SE "ALQUILA ge component y barnI.an toda clue do J.Z69 26-1
75 A Prao 1 y 3. 648 W-V W W W V ' V V W Ia lin1da ciii do allo y bile Jo.du Murn 112, suabs- muebles A precios may baratos; garantizare M E nICO DX 161502.A En """d ' bodege Bsdrdn todo.a Iujnsee*. alternando, do Eataband para Banliago do Cuba, bes y a do" pater y *pis~rteon n*t1ee", mny frt- inns .1 boon trabajo y no cobramos nada
V a r . M'A l a n u e , e f n yN E A g ~ PGdar c i ar, U N A D O S A G L E O S 7 T h c a d o a e ata G i ga l AI iI 9 . a ln t a dog.s PA d o ~ t s,, 1, e g 2,nt a . d e lo l aa r D E Ns 1 1






dr n dolDS2. Indacsi 15 A, wjina a ACademnia d. !ngldu desee coooares un bnon connorr csnn-pbnnae quo 4.aR I A D O N B E O E I A hoad selae H a yydesPaoibjs 2 hnte los trabajo s hacemos A dom 1 i E M AQ UN A.R IA.
Eun I~au. Tainros. n LSS.%3 l4ooe 0msmdr rdpldo yprietlco. 514od4or4. ~ 4 4 UE O , A ID ,TU A ,JIIOAJO, OIJ G UZ DML8UB MA- AImacdide tabaco 6 en esta casa. Tamb1en alqnllaibos me.-La cenlegaoldn So Joe vorbes y ls greonetlos son D SBEA. COLOCAR DE NZ. lAN I uLO, Be aqulla ia ease M srte IS', .-tio Ang-lo. 410-b: dpeis u a e teU rt
DENTISTA p sjlo u m e dosm arsn d otb ocn lito . Ti th en to s rc tond. K eciben pakMJervs y carga pdra todos tog puerto. indlesaos. i ll 4o u -aam t, I fr a a i1 9 6931 , g g g j 26- HD i u R Eata lec da on e
N la oo o ic zD ieENT i d or sos. Prado PB. altos. S 21 54 dan reidn en Sarte Clamn n. 5. 6912 45 E n .12 Vedadole id o 1 6 8
eec ra2one Drntiadua, Oi . Orlaecle- StLES aprundado en 4 mmaee --u. rofesra e n ed l e a-I SaIn Rdn n 6, egix.
Fs leale : go Igntiaso planchs. Galno Tin F Cen ' demiBtito 6 enAL is rada a t l oi jl "'opog e&Idr6 oel yA, ]L- aOPn -- I I A ust ENUI T4 a - A 44 FT Ds C GAd Jy0. n. I esqueni S Ran!; altoo de Is Unties Ameri- preneao min sto do Idinmis qua nane a i h tilr solt etsd en .1 pa' y o reforenolis, deaoa cob. - tetide am eebleds con saaeni mea a ma-. So veuden tablsros con lola inettlces, mouse de Fibrica de MXaquinr~a a y calderar. ce 1144 m dco .1 7e I h ed a iuo D r red d n jd r n o u imanlo i n io eabrollor s une. Istorman on ca ey r, tn al , md inu do aer chi r e ydee eh ro Oo esd o a ls
-".Its$ 6926 d do 1.4 - 4-4 dd rn dito d do rrt. - en nprdi' SudaO.rarn on e cnelssodao V P. lagoeurtneo oa le,. ,, e e,,,,,,e
o . DnEA CH eAA - SE DESPACHA E 693E AL"UIs ..ri-lUEIe an r- Goto.el
Cd oc asy A o ir 1 1 I fl am a n E m p e d r a d o 5 0 P L LE E U P U E T O S U t6T I .
H e d ijea Dreeteis Sio Vttrl s eon.- eG~s abnat lero:tiono qale roeponda srela - S A Nr IG Nt A utO N Ui I IE R O 8 2" "3 mdii ''er 6 E e9 -_______________Pip.an Vad- UCon csiahtera peninsular, lO E 41.1 M Nnn cidn p aIoc tdatronsaalula r.a 13516 Hlacendados, A lri Itores

in npospocos. Sete d ees dsboaree bsentererb1nd00 b en- - amp lie y drseasbab atnes utorisres yeon bib- U UN DEBARATE EN P INCIPE ALLe
-2 C a AAhdJV D "'ee iiasu . Iaformorbo on VirtudeeSS,,.ltec 5 taj bori,. ,- , 5 e s ~ dn .,aes saay. atatba B M A EV P R D '-'T. DAVriDle
PAR AMend on y HBs se~ saO. tbe










'-n..Vno D iotiet,. SCon 22se0. di. prletlos.) Con er31 71tirantol y d ie ien e m uturlalse en been estade, norIty y Id I An D R VG O Rl EMi * p r T. AVD SO N
Se.-? oiaraaolsno deS 5 4 % en s* lbboratorlo Qc1* rimera e YiticaasEe @i*Taag M E NN D E Y C O M P EL BE ALQUTLA baraaer iser qee deuoeupar 0l.erreo. Eta, do ydo mano Go duiald La C" bare oD ea,
-akaS n 62. catro Cencerdla y Vjatudn.. . ' #--0---I O OU.en m d~io roalsls cais n. 6 de la llode Jsu trabejo dol l1 ydeS 8. se rm D leso tors cdaas La 0to be Ur6tl ee
1P97 -o N Zand tria 122. H abanaI pup.loU y Wuternos pOs enscfaaasu. Monte 8, altos, SIC4a ;irie, Go uoe ventanat, eigpn, otairo conrie be-. 6b r - SENCILLA, secgrs y bar os.
AdmIto alumna. IntIeos, mod!. Isternee y en- D LqUlird. 10 4-4 L U I I ea EE e U y mtro I di r, esotna, igen y deinl c mivi o-o MUEBLE B 2 PRBNDA.S
u L lrA as.to fac dectan proopeos 7 cnc n roe Iara 8-28 Ssvendsn ba"atlswmoc . . L"Vino.to.,Gal no EL SIOLINO Dfl VIENTO DE ACSRO.E
so~~te deaon A) pUroUL .U IiUm Lamismt lbns4teoriienoct Mrs









Q ar. anta., n az Ai.. s yIn rGo e a sn i t e b n. 29, y en na lsa Go padolamos L u Pers, Anlm es D A N D Y. coo terre o scers e ,b a , ca .1 m otoC
I ) r. n i l MCzt r s a Vn orEe Ma 1l ae p n inrrcr ladsi ne- a. St, esqln a 5 G allan o. H a y eg n ci e m u dada. m di btrsto p ins ant .sr ci og e s P n lii pen s y "leg' mse ~ l s d o e N E P U N E2 . R ev cla a ce pe rialni Ge p into, rio:ma y canto I hr e It. blar Ingl ,. V au rb A m e rlasf a, o hert u y ve ta a osh ie S a ue o l n. S o bacon v tajee al c npo. T o f o l . 7 eSeIq cr F a n Eac s tt b a 6 1, H ab ean . co ' -1 le, a ne cu t d. p denlean -6,9 4-2 o e n ro , o O tm . 6 A B E PO B L C A , So l ! 8 -R sslisscldn tca.ple. 62 e t Is-IN
atl dnla re e s ttNC I 4ep c d d 7 : 9 i-s bn r eliu c el g e n r a p r n r e e l e d c a d r e l~t l T A M t o l u n . . .do5 6 3 17.. . , c , o h L F o a mG e n m u lob tp a p s n sn a n i t o C u l d os ' C C O C 9 5 - a s-- - -l a i 7 c l d r










..lee. Ibr. 4- p ARA . h I A ..EaDO A 10 age-r'eo 16. 8 uaL -u Il . Ip aa , I esea..8. 6 cada di mane . des 4ol-nare. una jeven - pa* .n:f l n- a ts ' , ""* r"e'e"pnedor sM E D I C O - C I Rc oJ At a. c I r a c els s n a ea q u b e I g n i ion 1 .1.ne q le n l a a NO t s L t n rbe .e l l . 4 1 b a I* i y a a d , S , a M I
2116taa t yeef m ed e d ras. AMA1-GUBA bon 5. 1i Cmp l d I- an Me del. do ais, o me di, ine c do He ," ese . lmsr es , 1d d edo dst 0 n o jugs
a. T ei~ e 6,. 4 -1 6y Dirsctore slles. artlnmn y ivtrre. E DE SEA UN LiCA do 2daplese de bejo ye as pi ar. Es infr se Ga3 en E i_4 Rdlno. I Us to at pdoiAi
D.kt. FrlIn o . Eepnnde D C0g.51. SE Amdmi1LA Games yot ocass16m. 5b Yrd -' - nt do --,t -O-N-b--pile., ridol Lnuslas y antore, . So factl loinprms. tsr efertos, pr..t.ende Ia porte Ga bauJuan d Se ro olbir de PUKJUPUEST r9 .A 'bd h
~O C tO Z vO kaU CC porte B 2 15-0 els. Empe-rIdf SO. eritorbo a. 33, des , t -- roiee, 6Or Be.aleni.n kc b een G ue d b rces

'in.-T sela S (IOIA6OI PO K NE)avns e e- 5- tiy .LVJPrOPIO5 pars eitlein l o n o uo rne.
4'nd ePIte rle toAe esllh l ftaIsl f( e.staom anrznwal el .s.M g no r eola mejor enn ddsel ts:rds -U B EiI J Y RI 110 DI. ' lf~li~l0
MRGSailddvillvau" u**'g"atlu'l., Religid."Icidea0m soo -- fair -_e y A G A I NU E On 82t - N-ET17NO I- -1--<- 0.di .nat.".. paor eisevo










5.OEofrecerdes . Is43 ttEn. (tobttoadol Eon ) i E penn ar . ., m ocrsrcet opi par. E n gra.n7 fotont. P ua llees, wi E L R i~n h Z En
E 8' .m ner mtnudo S e l y do o e a de Su leobe Iad ll avciy doa pr dss 7o eunlclont, LeEu aS o.d 73 -1 0 dyI 1 1 P . uEo & Ie EA

te -a de d N 01509.- oasta 1 . g a su ~ osg De n n e ose eolb se c n erbendn. dolpatcua e c ited..7 8 llees 1 dofa01 5 La I Ieu r . o a 4 ~ r l s .
I i.. 2,eq N su . 1 0 N D i e en om id ic r ne to e e t Isi a e m o, dan p r e in Pars o o c - 6 a y ni g u a p a ano n e 13nato.pg A ge..d22 .2
d o I C l e c o g n e ri d o s d cua o ; n l r o 1 4 36 * *tErn E . 1p rj oopu t e U E B E M A n Il g r J Y A . i d dE r u a s ~ r ,
Mia gUS A V 0 UEa K d P lla cslne h oc el re m y ISrIt- fa ualqeg: toataya.y ain s R- S L .dgdb
-OS M EM B R E A I., SIGUE . delta. AE E CB.lAl, bls sioatuen e sdo. , Ifra iure. sel-tas








B A N U A15Y-2 deaarm, r op iiftd ef i . 37n hotel. ar.. vers S do id e a , o R.oe Ve AOto par el a o-d o
,. r 'Da enTr fer e oa. 4m deota e . Co. bor Cer a uses l d4fndbae3 itas ca be. n ce F adon o, - do . dor GC rre d pa, V Pao ypno fd' o
. oe - a bio . G e pra 2llani.- Coaiejtu Ga 2 grandee deaenentce, oe~ dn ci ndi-er te o ak aj G coalac n a ts pa r 6 67 o r s E l sg y 1aB r O3 I A r . um - .a s ys. dlpuay Dad fogfteens D n dal.i.p r o E A G Ar4 0a.me n o ts to p s pWigngee n c u codo ps*r y_ _Ra a E a s f a- U n s e ff o r a , s o lrest a qU5 O I C itS1 9 , dOI , U M d M . JUo ..
_ IN __ __ __ fe _ _ _ _ _ _ _ _ ____y_______ 01. . 4en e r oc 6 ouba, e ; eb.e earom lr 000 ii - &E-- E n y a dnle s e n s e s V m u 6 e Retain ar ta C.
Ai"I7 Ia . Plartn t. anr as ra2. Ratio a 2ile S or.- a e dlram$ . harh o, ones: lImo crae -sn ero onc yn do '3 D ,,nis d Ge iS csdo ..- io as
L ' m.e e' a m 0 ah alCo s t s t ne g e n e so. At a ge t o t e m . y o - m .... a s s e . p ... ' ao o .- om o
03~~M. Tbalfn am So 4. O ne ag ,doaming? J U E Pigs. AmiA. EL AILN DEi TINT DI ACXRGrAeLn~s sa a"'''e " ' '
br.'Enlilio Martinez solicita' M etes Am ericanos =8' So meadii. Lntilse "lv III V1d I.- .bas,41.11.e so m t., fa. oIuP .-Iad ~a. M.RE . .ayD O Q.,S S E L 3 II ABE NA. e OL OCA RSe 'd Norm a 61..,La y Trib une.d623e-2 vi"" inI "ormubuednd 1,,oe em.I E E A E r
CIA l er ArliSVS nda eat etad ol p.. A5i j do p r a do Ve y q r Ilap r be bM HtTEe ps A E CD t.-e f 4e. boe S l ... ..p-sescpe A
C ICLt au1I( TJ e Z -E LA - - aCi as 7di drsns d c. 6. 6 p s db yd. E n Q absn o 8 8 too G e e ae dsrt 6 Sli n V e i-9 sCi+e+n d e l
N ; Mr,ds H ALdA dA FTE u qo, dloe babiatonee.,-r. bd'so.-vus m a pbla . Pou1e vttar seat N Te, 22a7e lir T- o REPU LICA 5.l y .g0-e








fl l f OE c o e n en c t y S doatol -bo H s an i 2 a 1era pels ej r a uo o oe.ABabe sA hf ue u. 6E614 -2 7 j e m pr e n. usl ae lsan qe e m or do jr von.sa S a a-d eo h s
Bro~~~~~~~~~~~lpe Parrrd an"s Eitjto danc .n y tro 6ua auafna a am ot 9 1.i sad l dl A E S 26ll.. g--o- ta d14d. 6t 3rza25 dr asks maye pe7 da.a omatn niaA- Co.. A E 1ad .0 - 0us
- ud Dei uuu cAsE 44 Sl% 0m sde es t y j m odelo s na o sg d e e $g y5 Ma o . 1i do 16, t o n.. an t m nD e eol A e i aDA 1A0C J. 1 1toe .








T~EL D* ""*OR" O Dyofesoradeel pu bmb - m -eor i x~;a bssse a evne c E n elivlaoslc.e tqluGpaa-pds Ge ennllel a's, es o.ot eniEFtEnDr f6o ai d a pa do* . eses ar cotaa3 it quo on o modU fl0dUI9 I ne s- din am een.








21 c u a 0 e f n t a f N0d a s d n d e d S ia s , e n en c o c a A ma n art s 6 2 re cl . y b n a n , n p n n n g n-t O 1e u I ai di o c e . p s s u o i o n r l'a, c n b l e i t I n. . r G P E m e .1o c v ii a n oi p aT d s I S n e l d a m o s
g a r a.lti a.. S. _ _ _ _ _ Li m a _-_ _ I s, S , p a.s M e cad_, L9 1- dodi le g o 1 6 al tb . -o ep i e a 0 0.1 d e a per y ra oe " Ii- 1d
ind* ' ar oc. pto Dl26- 80 6 T10 5r602se2s 0a , L l y ob r e- .js, Ge n abrons M Ga b PaU
ld s'a8 3. ,orte lfo nara todo ,0 (mi yIn o s sEyn U2TalE h a, .. t o, d e .ganLe abibu enGeOh abtado 1-2. u n o . a. VE . scol
s a d . C e nts . ..4 ,
t f O 36 m a p l r l 6N 1 a6 'uTm ~ w s m -,0 . . .~l l a 7E J i 6 . ~ F S a nJ M b , U ~ M iu ~ n ~ r r l.e t6 Y ,n b. f l u i d s .u t o a jft












Ddctoo o ndo-g i DID. Los , -b a mar arul, ato e. Ludn a e ade . -. A VlS 0'
- hfo ro'.Ey il I Ia I E S O - n y ont ro pa ra A dc a s b ad t s d o Io m o aa y p a ya e or a at . e s c o g e r dr aia d eqts f a d e a d o 5 p r 5 o p e e gZelu si u . , en op atnd- ut PI C C .8 E 0A EE RX T I A
eL C4r0UrasA D R C U B A.- Modo 45. fron.. a]. Q AI ar d o jaanra . p r s c . hE Lta 1,8BOes- g a nFE
Ipdo AW ,ojee AsEi, 11-L0 L O S 2.dr0uno o Avao aa. e r-o nlTA.-Aca a s d o gusgto I ay cirt o m ar mbL ien ne- paEs N E G o A o S a-o d a no y , o m d qhc. a -Bu st eay aend ilad mjegggtn~em adeCudrt o a pnsi ch y lTos pn o acbros y bsa rn laos 6pinceados.y c a r sd M y lc ,t d d* f a Pabaclnde one a hem n i bi : mol e e e n 10 stoc m. Suoa huto.n b e u doi l e r
IN T-T T e!!f. o, 8 6 7 n 1 s ,v d on a eld , d, isejGisa pan, begiinoai1. pe ace, a ! n , dr b ba s , ba r e a 0 Iein s e n con a ge do D e l DO. e
iesn n ed5DIc a r ecet r r en rat W iml do sa9. ro om e lSol .e.7o . d rba e all d00sa r 2n1 pd r aEL:rn . yrod a . ve rs 6 r nor a se d cl
1 1 26D15-210Js ca M. -Prode s a :i : -g saypetet r-F eB anoi n- dubunain.T odaeseoeps eeco, bane -ros n neleue

D rI . .B.nA r dO L P as o rl l 4 3 m o s ti l ac i .s e o a U a o t or k d a si l lm h as 3 'e ari'b U Wga. .ao btbac.o n. p caib hc lL&s B&m I IE S 'o R
.I.us rno dond y" do Cans dBO rd -o dEIaENDE
r borireb rpir. .rn rtd D e d er C s d Bo bo la c t rard edul4 1 6n d a s t , ( s4e o sd ri. t o o . s-2 5 L A S d to b a .- s alnedr i ara s yn arp o. T e n DN L A U R I AC3 3 M R
u l - Ibe l A ddea p h a y j ueersM e os A . is os a . y .-., a - e geonlto 6516 6 A el o s 3 H yv odyra lqcl s n 1 0 5 8 b a n -r." " ' "
1 aL "Ir.enlis , d .10laN , estr1.free s s . f.alatn an mloselo i ts mode, dt Itp r., ede toglided____ ___ ___ _"
Dt1, ABTIA.-. sd traggl. efR 2.~ll so tlawf0 Sm w Eni.ll d62,LJ. Nigai Casad dea faltllsaeen
D U ._ _ _ __ _ _ _ _ __ _ _ _ _ Ge1QU pisees Oale GeN M IGUtELe 3.. ecqul-RS PRIIIO,[TCI. F R













T eldttn uIst8, c 16 fa t a sma u1 3 ,eN- r -ed E arly ' - lo dt e e lat.Gr leee m ed ial.nn de.
Rio S A g e . . . . L 0. i f . . a m - U n, al O LD3- 8 -2r do rT b aLa dh obae Ge'blh sr y I -:
Vle i - U M AR3 tiInllein V iALa y Se1 .1--- Clinhde ra L I nsla r * Mitsui l'odio- De.'idsn ra .el
uo~~~~t~~a Iui situ . 95 _ __ _ _ Gei. e pad a. o a o om 11 lashd . E S EAAR T 5A S tell douC~ eVetualaac1Ie 4ahangsfi
























pareileCI._J_____________ _r_____d____ u spasnoliaco no... on- VWLL lln-.-S B RN . 6.Fbrc eb*li
dD E I FNla d s d l a b a A LA M A DB A N ~ A - Ct a na jc a a d t e s a e j O o s p e n e e e s . e n .l b o n . i n f r -_ _ _ _,__ _ _ _ _ _ _ _ _,__ _ _ _ _ _ _._ _,oc oFr aFs s oy B dn. S l 7 -A. 5
?a e e . E t o .1 e B Ef er o e o e pa r s eR cla m s m Ir, oe. D a r "n 1s. en S o m ennehee 1i. E n i do ik. - _ _ __NV












Ee coaea l)nDOS-f6rmed Oae eRG TAs pa de co n epclya'I do , pae bodsipbales enabtenaoeaiaeda. da Ia44 ara Beoras caballeros, ha- -legTotes bu nos hamtn 2,0regulirizia ,s .atidCE deV
ernadn s. la abos- do -c . ena a oan lara oan F loi n, c oa n l l ci. Cm- P e defl doc fl dSll n iol y lA gh
. 6IL DA n TE R Pa leu aon s org de ns peloi m dnd . T n-T caoy, e lamarae s I _ do c-ntro co tap- l = ydl r q gate h l as sos c o
Ib Aam s pH S al Stmoao Popres , ao d ca or. os mD E E tE Sr6116 4', eb pl. lC bOd an c O6
CI,, Iasa hlc t26 W O ddl 7 str ys abme renail ylei. Wo c d peb, I p. haq s o Ue t Pl Da n . - E p eclo pe ndrt n ..e..a Ichontacts.













RA I A A srogEs .e u e11 4E.20 6'4 5. Unb n defo lne m in . eriy Oh de er adra ga ga Jog,.,.td d aml ertao14 a ew 23 rneaslljadlM tdro gaal omim u nbe consren. et am f2t Ap o pIa.O. llabies. 601s 4- 2h S s oTsa. a nde o lear 8 cajas cies rtos s $O LLq B U 1NCI - :1 17A nC A B sd b cAr ,ea E .ARI4n
n a t fesr d e a n o Ena bxctldealne ton emnoa .a crm- bu na e 'O LrI TA e t t y l es n a o y c dr d a o a to an lA -PGr uoveneo En astsr, eclo o i e n e o im o yA.













Dr J Tujll y Urn arei tsacaeento a nne ;-ain onu'uclCacb "utubedo1 1 "sUe " arsn es s . n 1-'y.2 ';T

1T-ra7q.Sgte) ocle .Apm s genos 1-ueb ---'- - -*4-;'- i...rsrbis oalo trns a R P M N E N E
T s l: : : : : : : : : : :.16 9 7 l N e l e~ *m 0 0 p a c e I I c i n a v s A d m t e n s i ti, U m s Gd d s i-1 , neg e . r I s . 4 0 . e n t o ta. .lmd 7 9 in 2 0 n s r p e. Uob Es a , s a e d o p b a G a t rde ,7 Pca t i O ,L ,- E Ie b . P R ~
__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 O eyteva a&j~ ca e a, snMt u l 51, d l em n e duA.mo e ta t" 1 o l eb u 1 18 a c l r n g l L 5 6p e6s o s umirnons,m6 den 1,0 25 t e Si n n e. s I n. wi meto b o l . 1 gy . a . . id a '














T aJk 2a r1 B, eoeo r e n 6 -r Td G o t. d o A b s e n c e . . o nu A . Mn P a r te G Pbs o lot 1 1 is. u roel s 4a n p i n va ude . d . 1 in s n . Wo ss e41mn c t e . S ,
cr . e . C.... ........... .ria n d eram, derdi s ul.r-com p ren dJei i i a plede hpnrs y buens' cinlsoles,2er61171e. ohpD eupCAb.ppanencrta;. i.. ap :s Vs nt. icdpitCl,4O basm eI a d rI d a t %e.o e 0l on.. . . . . " t o 4 -t B E p alsni l yl s e e n qneo d1 e -s. r e a b i-r ; prI seI,'d i olatqn oe2 7.dP alI r e s t. r.[I so nl s S t e'c;
C a W . d csforn e d a e e e 5 .5 . S arn ain at rs Par O n in .dy, - a V . 9 dioon e n 8 10 0 P a w l Go N erto P A R3 J m . le B ajas P one n I Nalo. b e eB ... ... f ee Lt
a i e , r S nGdI7 loch. tono s . do, biiI -a es ,. rub,.. i e
LAID et'unadd po Cods, ng y Gun all rG le a s d m aas oe G osen t L hay yore. see Ai edcug r e a der fill. s a IMMp aGodS a , God Li . - 691" dt 9E F8-S L en. . L 1 l tii c 'sr (E p Ront oU l e s a ,ie bems.Dan ra. . Gloria m.an V" "12 do $1 1 _s_ .1549. 16- C0 ______ _ D EE m____ _s





CIN UJANpd DEToT do2 do . -e dO Ur do . ase par o t 34 . -or musi brlea, n biaen , rH a,,0.Te * m saiOsil a eeaa ~m ,COLN ',.0,Re eMabug.T oasIn
.50 trae dsdl onGadid. abn.S . 3ue grin 6 A $782 L 25 pr eciAo Av erd a dper nes red. eiusdo , iera , co ,.r VEd e rom an de e I u m adg., ..
A'Aie 0 Te n l p o lon c pontlonbnr EAr c OL C A a mbir n a a doins portn o . s, Sodeanist co lar s, callr avs, rdo rmi area. do1 6 An to Ir tetted,,n bn
P ir u;ge sac . 2 a-o s , cAmSo.1 m n o e nan rb boale ge l en ab dae eda , on Iar s y m ru i zsu do s do p endder esd og e.o.aa rlea a bnra n o ... ae. . do odaon.
IN le nd or ..I..c-. ima na .. o e sst c . c L t or--mas dnid ai y d comtig ue- ae brepis h t Ta t C6N-p Sfen o .Ifomf n6 67. psi a Ee i e






m~a~taar.................... 1.. 20-..170 cospoa. a,- laid e ..1o.nP...o, n1.P
ip . Beno a..r .do et 2os 67 DE e !E Una t orra.da- Aault. 42 foua& p uo do po SALArec s cai d f yicd to 3 C E1
' Daerptsd'r de oelo..... G esese d de $1.50s, use, 43 A e c i ieq to n o at yj ae e on Her ios. bion l na l es S M A. Q V IT- A BA 1vnLc0:gS




















I D. l S ............. 64 o eh rtrqs in un n at. P-ig a ni no am sl 17'e ld os a ma d e lo d oye estsnd cars . puma fa il Bas de od e - e d2d 0JA., .'-o'LE TAdo. PrADE cAooncA
1 0i N.* d . . . Ioa, C alan dd S al a ds d o Is, pombrero da d a es n oi e $10 u h da a 2 0 pe 4os. er he n ot E lls G yls AiorS, d see A pinc, it. cam .-E



















___ .____ _______ --............__ ____- __ eoo Alpdas cm Goe , Cres ; Vlnb e to 8 nc . c- a delfrm Dosntgen .A8. C., X e arpaila17esl g asa ar .lgddad l ra rnan do I. rlis Eiasi. ot to . fu s n C l re . e
s ariTs one S e y C hnteplo. Y102 4OS . e5I rrira ioe e n r r nieen: Uine.7,.a. , s . US.t aLA itoiuda A...
f. ie d .le6 D ginnTep b 73 s a 0bb C4-2e nt e d in utn e ana yo o ar d r n an en .10.1.1
IIDEdCO CI ANOOT hOrAFO bsrote ry repociaa do men.mr q o , sop enndblege l sy fro gom ....o J. . 1., a.o
Io I rn Aff.- d ai ...o. to Is G ALIA N y8,CRA t oA sta esebd pl . o d s c t e.ool iida111 . - 4s ii C G U /AEO C A. KO U A U HA d C AL
N Ta rk.a os ceC i 7 n o ntada*Ste shines. be Is m e o , . r o . 6a8 6 dJ. b l. , Y ee rUe. bl , peu o n e,
en a 6 4 2a eue, 7 y n - 1e 0 7 s 1 p ib i Ac n e eVi l a t L O U e deA e nl a s R s ar .. Ei A
r.cii. bs; benbi y scabado s qu a sen .capc s Ge A. ,ch .a BEs polm 13. FllrttstaIn 4l.a no d.l
Doct-DT Luis m onraa d E oia _n tam u., an... o~n de. De,!- cou be.. War- aEelnab vaj o r e . tM.stiOn. -r7 M
NouI...e lna'. nontea en qtec l n rcta lei n. ampsudei 6 n an- e mne, 6 m ojara Bab Se mlr Pnc .U s . lit IIN I. tid Cu. E b debPltao iiones, l Es a ros or y Co n





















" ' 1 bd ee e n o G bu o y o s Sj i g a s ve . for mae n u e tre 3 4 tnom s b as E hobine q u o ge n iSi l s i p s o ." egt a o c h a r o cld om s ' ~ n o l c
OIDO HARI G~bA Pooil a--- uPCf'd O lsylol ... .. DItignr 11,9S r 4-2 pa.1a.s.f J rago y caballerors, Josn ay gantes- y B bunaL WIA hat f $20 usEU AaSTENriA CaDI rCESam T IVI, e
I N6 _ e t c b n a a.tA S n l .ad l o Tam-i A C E T E T oc d o es l advab oo,* v** * * e lad esi y m es- d Cen t re n e n e t ap d o ua r Smmoszm . .s t m .E . .e d sg s o p r l o or o a diit l, Ing L IA A 70 eP ERR OSOr P~
1, AB nADpoee. 1. . 17 a.ndr, dCorp V E a, -AT, ,sn- , Ayii r c









veea9 doa 26-. let.nsmber Ir..eaystriu a .. fetuniia~ueld5p .I ui- 691 mad3 hay granueaa ra.lla y= prari--l quo mem dotall aa an Anu prcl 69 044YE M SCO
42 11I1 4X ta do llogne 8getl Ge J . B R L co d al, e i e l s Nl. c'nIep










Dr NC~heBLAmSe. rfr B&FRAL plsdobrrs madri., P Ja -UE dis3aaN m EGmoOCmI. AZUCAR3m,.ANh tra l oit q ea e dom nlfe a. e l G a t no o l g ns i r s. una rleis n t nlm ITA pl e 1628 RAN do En fie 'coi ur finds B 6 E eri n d t o yG u
a.a1anhr aroAslyd1A y. 6071m oada re ha, s d l ,bi, y6r. plrtes -hil a ya c alrodo do .adi tn d on d Ile, Par ld (ot.
RA tI 1 Tt'S Ol EN .. o ja ut ri 7,g. U Mo nnag. eat. faialb ea. r n- 1an ess . e es't da, na n , ... o..dt1 , con b ti9a m A . a. Gel ig o Ia insm qac nt Sean G
deG07i Id 7r l b No_ _.._S_ _ _ _ _ _ _ __ l l_
1.1red ,eo e on,. stdonlrteyt. Ray~a .,.o Goch yo ~ d V ot s..I o.o
CeIp"ANo 1.S 47 u p o ial ula .tad as a oald . a Ain- . ...E A~.,e e se.e o e .. I , olead..cMnac o g d o5 he4?el Noo. . uar a Mont J. B4.. ... ea folam-i
Tn G151. eon41 lee aI . ASU 'I" "' d. M_ Gy CSlo 11i'"a2 Aeai, a.y 101.o 6thaer me t re at
Eot~ablocfro an. 60, belia .~ ..~ .. -e Taiianbe prn. esd ~ ~ rs,-ob , cns a los, to nqj s,o d atascl a e , c a ia o m .a V DD R P

P ~~~~~... one. BEned......$ 10pr oeo n20-66a~ nlt. el. codsabce' olnesls4 eonol 58IC T veord e. Isedo al .0 7 n*519hr e U ir E Z .itm,.So eoP RS
Id. ~ ~ ~ ~ ~ ~ y a. I.o.........................o Srao plead do roome dgrpa n su am oy oa6p oon de sl . olt "Cieu ,a Nloolam boSA* md. V I bib A duls van e$110. n
14. en l i n~ ehene ord dea e no m m lgrs d ed tu48le do eet. ... o 1a.1d72 Cuts 4.2ia se ba eN H ay cos o P lon e l dg Cprec o sc s 693 4.4ri ia Ie m fi e q us 1o* g e .A0, i' u isa at p Orc j Na.. .. .. .. do si,)g l . de dP1. 0 c w m n i n o U a i s o e ~ s ~ d n r d o t 8 a C a i l a n n s pr loea,, m o e d o e ae. -a s p a-am li s, d.
. 4Do d n bAa B 4 d ftzn..... 0 Una al o i s al ta e om b ero tild do. 4an 2 614 a n, o na i era2.9 deo s Ian p2,cdrlil -va l Unbbasbo bCasa V Mn a0l B E bcmno oo

IP . I d 1 . . 1 6 0 gav m e l d d c o e .d s a o l .. . e p n e .B eea r ..a a gob.e d oe t I , I , 1 1t5 3 ,-Ai h i d 1 d 9 1 0 6 0 1 5 ,- e o a o1a a t , a b e G oA- ~

dob a s Fu a c a 'de, q o Is Ue e s , on CuLINa do l 1 BA - 4 , 6 d ue m tc i lo en Med~ rood ... S. hcdgu y 3 fictis. C OtCi O e e d h ; ~ aFA Z L , F O FA O d A L
nHe ~ t ,, I 158Mib r .un ,I t i a 4 2 S El e o U f ito~ e e i c l d e l Msl s l o c e ~ t . c -A l s c n aeon te, -& I n p c s n s d e i i a n
E isiltm i62 esfrm d d e -c esm y 005RE C O OSLR 1s1 Term.a IM;os pusos eclac asm ag. lfa m s Baaa y O s. u i ' ieg ll n i nsi d
Joetanbig e .S rainadasA geio c a.a co doS O E C T ole-ir~.. ..., 1., .1b o l trM.l Ban JellS. 01 2 4~ wp l .d ia . . 1 u n Io. . o 9. Cu. W i aso dclcaj deE [a 0 E A 4 1 4 U tFiiiai.Z
heoa gl ba a m O L I . du ac. dopa Eggs'b olla., f abs eo 6ogd w its dos geStabae ite eos~ n - a,12 I.. I. But. Ve71 el S.1 4. 121M IN FO8FATOS. .. do~ o c nitue h y N'ja~ ri y ao d
G et o n . BA . =' R D D C u relm i ' u m 6l' m a p s l . . s e en p o r t as m a c hoo t e e na a d i] ae s u l c i a l s , tC onr pQ 7a c o m n n e a s ~ es ~ f
siglGasn eoilst d do esecido4o ocinroli Geoo xascuee o. o do taia cis o .i.o naGo :1 Ar Loans Sim B Ecc GeS51 n an s D e 456lre.- " n
13-27 69ne 1rt~c o d l42ra si'~eld e1o Seveo n Slatye par Wrascs gtc. gnee.insamo i
ShZ~isiissres.................. diosliec 7oo Geitfi ass Ielacita soisol.s Ingd
noih ai l l jAe 12,a es~ e ps a aly ..I m . 4 O o f a a C n l os m ab a sb . C tra ds dele ~ 2 S T E ~
13"lenhsePARA-----------------2-50l d EN N P ai eUSS Soce a c iriader . AVR ISO BDabn 0blado lloo 1 isit.. S'Uy Gm a0 Moodoo 4,00 Mant o t abor. Saaple 0 eC I, a!, finoe en a iter23 dog~
alnol abr.......25 doa oknd s7u o u le u tNalueiIIc*ot x .A _ 1 M G .Lea do2 Ads . LEAo XU PARSn


646 4 1 nf im rS Ae er s es O ni~e S..a.l R I n.~ t AS at.in~ scf nn o n . C lo e
e IUJN prerca.TA eonE R caphalsis be..thds perl blee 4xo=o ne senel.B bnla nens t
rul. . . a (1 1. M I gamli I..m, SLUM..la pS- moe Is'ch on IS,. poo r[* K aaeda cdio Cod 101 d
ee. Geloel. oaiai ca.. lueonntr ple L E ahen o.yrpan s43 o perginctlu aceat~esoaab enac s obliges a n & q U IL A N VE AZ veniPe 0na craM uV 8.S ao a O~ lta c.lw 1z ONoreeI
~i t one ta rs a a .............. 013 Ernest ni ena casapndauis po uj Bl lnono o-p u n, 1aell off.4 11 6AeSN. losmm ,le con e.tar Ge] Ltf.nti 5 m. -bl lt I F U N AA GUSLE r O S .A CH. amm. O
- S st sffere grialms deds6 & Mdo4 adn 4 P~ C.mpc l 24. . 4-1 oy mmuF4I lU. i ro. .Iae ml95Nan llie W r aiei A, tela c uM dfola..re,-I .
By 4,Hbis J~ go har CItuAia WI POO. 6vl~ 120-US rnuumpu qu A S O L C T battleuesoe Sya 54, _g.Ma, _t.Wfa.. __l. I, cf_ sA , wad dm o, G TA__Ca id odnaia d ST0_o 8
Uso C .6 eh. Btacl y Sntiue 5.ls reoryignas smeriosei Go sieeo Mo.ad at'
D i t. . . . . . . . .Ag e s . r atat G e tlnee; ee b a e C R IS IS c l d G a o, J acts o s pea u e U l E , B C
Lu 4" 1s ..I;. .. 0 2 BR Ml ass ~ et sy oem c l mnos p6e ..t" a cuai liR do..U N 5. . . likepled asa e els bernei Tas S lo ao o n e ~ n A itl1, G a e d i . I e o'd. AO n.. .c mie0M abiane oneetvngP x g an j deaU p rd aillonsa 5.o0 mo m c bplat . e.Co ne hej aslo a e, So M h dotn z .a cominOMOM
U 1 n tii r es a t.% ar t US: ad-osm e i su ainders ma& doona~ 2_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ aeocs ISa 4.s C1om aA S, slu goi
1rca doa 80 Aaao 10 peaceat y.. bat $32J 4.4 " ofeo
C o e o o r a en d s ceos lo a n s' dn or e yr i H me 12 4 0. o n an s l a n a4 p e o ..~ a e, -md d o e d o 19,l o o~ , es i p m ,Iea b a e it.i s
26U0 Id or~ Rompeee FUEZH lIR.IFXelas9r
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -ls r s d u d e 7 . 1) 4 ~ fa . an dno K p a s n ua6.g a s s a o o 7 a t s S A L Q U I L A N Ik . o 0 1 l te c o e a e n r y Cft I ts r s o n a 6d e b~~t il it n e I s
I ALIM., I lo m ro er indli'e 4~s 'M t naleds. doos ol Ealte Cub-a E'po ,VND pr .o1d M.; ad e LA C L Tt oC. 5 reBtiCad.P R S3itbotnFm
3c~~~~~~~e~s I. -aci fontes ... anu atnico I If I.iLAJ AlayEIII U So4 danl LUCpado de de~fle .10alsfr a ~ 5~ uxbrOn.3~Gl5.1 ' 2 ~ y
We.os 1 x 611 ...5 0 a~n amcalu~7e oonaem c
a lioegant y na g b Anl. L 90 proleess.. on toi sCeON orto, ei Lus, doe~ a ld C a ' h'dI. b l mCdaN250V N E B Y R
moats eec Is~1N & C a ltasl. d o 3acual., do2 pi f-itr -.u a.." don -E Y ~ 1, l~~ 1313in '7b 2 No c~ ii D opEN p r ni
NataolsLASe 4o4eli Sommeallo do. AG,4A. Precase tiSOonT . .e. s'w. ., dARced pan no 0-,in .40 Manrlqo 1d2 Almpon.d yn " a, f ,
a~~~~ ~ ' ! I m a~~~~ft a t . 4 .d c w e.mp t o e s n n a c l e d d e m u e a a n e c l o r , 4s an t m a g na2 d o l Ci ll a L ! L l U IU f5m . ' a r l M n i 1 .o 0 i .1 1o t, -. 1 *
. . aT i ta 4 o ll o n . T ' .e oI11. JA K1 7 .e r M . U m q l a a e o n t a i o p o d e noA mp i l o s6 8 42.1 ,0-16 . 0 1 7 0 50 W 0d ooo. . . . . . a -o vc. - 'i f 0 + '- atsi c a n , o ss pasar ri . e o p s la e s aJS .pP o n.. 3 . 1 h ',n tl9 A . g b A C L 0 , f A U A L M E I I I A . t m e n a s u a g j

toe ..i Masa T...... . w L ATR A L EL.15 Ge a''~ bo -1 raemea 4noia bAine ees Am~l LO VEGesco~ goinedurr" Asasmptlm ,' M. 0 at~


4. "in et, do wili -, at el. oer"4:7 d &11QAV3 F2E9CB &3ACA LjA71Jf y T&M E/CNA L Omens TUROtae .m
J pata -te . n gods Is ea. PU-a6mirmol mealoo, Surtido oomplato an colore y6LAmflo, aCxw POvrrnvo I ma z1G 2, Ru Cattallon, Pa-ri.
Dr. fuan Mohinet.OU ALGE AGENTE MABAN- "An t40 el so~r pt bey osalos de tabri- I an aw~as y Wlgodon. Prco dede 8 A 40 of rnA:oumddiDo 04110ss D3 FLARAA. EW~a TWAS 2F U n Xn 14 O.a r
e e a ldans aclie rideasusda Cobra o e argmrmea, cartificadila do H- eazleen 0eteA Imu y Tr nameo peso ur.0
Inflznedaesde as Sa urnaraM E Snla esa otnrse bromentoo, pa us atrasadas de Pasivoo, Paataa es eIo deft6BpormW4No d-Vonorao, sifuies * ~,mrMNYa ~ ihaberes personfa, devolualftdo d fanzaa, rWISO sea sJoi 2 *Is" I N E~d2,a'sProductls, marmilloso
y nftrgndadom do meniorai. 6aAOD N r iee nhptesyalrssmpaaoae ecnes de 77 &178 y enn oeoe aecnpan=.a farssuvixar, blanquer


.Cmat d oG2ADO Lnar, 101 .14 sets y ttsfachon p T91n Zuluet nde. 26. beoe enfroe " 7y, y"ch U y atdcdo y atrs cutcb n.aad edete..ga
H a~~~~~~ 6.!:1aodowavo sna crsaudar p o l xu a r blrersn n.L totr g ", ap gal raGe alElrn e be u i a d en 0 ol 1 2e Vr lan b a2n c o s I0 1t N D 3,ora g ba eieeaa
ar0l Isy Tar entr ntl. D8 qua m IDrr A. X. -eattsl oamaenotda o- Ca drnie Bt Iuv.PeevreAtd
AD~go CAELL09 a oa m ol m etee i n l d* im eraa do pnutrdp dn. 7 oltow. As labn,, -.At~ ude 4aBro1,cnbl~, aa umjtr.f r
tro mome do pa issr ren t d~orrn e t "lga n , al Imbe d i blemady oavt.Pseon l fmpfl. an 1 3 si eW n yaacp~ dd y e o 1'.cm otl 6u
ABDGADO Tio.n56= .. era ed e vge . = b Ly Iea esa s 7 da 4 d aia 7 Two&a *u -a n r d ad P O



Xtrall, Tei He ). 32. 5MQ ab dtatv Alet ulys r va*raaid


- -


- .


-ow.s




Full Text

PAGE 1

Hnb~o.-Domag4 d06vimVfdo1S9.9~a1CarosBorro meoi arzobispop 6 ~Afo9LSI 262 99999I9199J999991199099 INA ]Precisde 5093071901L 999 899159 ?y DIARIOe DEba. 6 MIA 9 12 mum. -1999 99.A EJ2IO .N ~ Cr AidAN97A -ElapaIa Do anoche. 99101D9EZ 119LA 009<97999 9999999999199999<999 05i991999999ir99999 92 P07.1299A L99 ntic9999 999919ecibn de provIst9199 9999999999 de re99999.9999999197 de999919999>l9999919999999999919y 99999999791 799999199 y9.9999999999199b999 9919999<999199919 99999997999q999090 9999999.19.9 noias, que se esper99an99en99r<99990*9tu9999999999999999999999999, 1199999.99,9ka las 9999ras9no9se 999n9 99999999hy en919 997.9o. Lc9999999999999999t.9han 99997191999 .--.320 Int999 -..95.1 Ex999i ..7220 ESTAD)OS UNII)OS 2999909999do999a199e909999Ao99,., LA 9999. 39OS 99TE <9.9 7999999 9<9999999Le99999 Par¡ 991999399399999999 1c99 .99999999s.99999999 urd y 19299999d099999,9999999 9s. 399999, y799009 999999999999l19n999999919 R-999, 99'9999999993. vestidos9. 9o99la9prpra 9999999 999999999999999999999,0999799,9999991 y 9991999999 leo, e99999999 G9999999p19 7999999999999. 99999 999999M, 999799999993 u9na9999er-9 LA. 929999999999DEL99PAPA1 So en99999999999999999u999vanos999999 No9999999i9<99909993, 991.9991P901109 119 D., 9AR9LO0 A3. r 999ha99u9999999a 099999999 99999,99t9 9919999e9 9999199999 Pk<99999779, 999.9999<9699999 29,, 3 EXPLOSION 99999999999999999in9999999999999999999. 99799999,999999197999t99999999y 999. ".la:99999 7<919999999 9999l99999m91 99 9199 9A9799009010,Z REPUBLICANA92. 991999999999o99pblica9llena99de99999. 999999 1<99999199999919999999m 9999,999999999mbre do9999799919999999999p9999999999999999999999 9s9999999999 m9991999 997999999 99999999 La 999o199<9919999bajo 19 90999999999999999999199999 999 9999999nt19 republicanos 9y99999l999999999 999 '-Beso, 99999999, "<9'99, .99<99999993. 99999S999012999 1199L999 9907909910 Ziala2Xol 99969.1e9las 99.999do9999999 2-99999999, 99<999999993, 00299EJ0 D 9E 0<99991 El1 secrtaiodoai 9999, 2.9.99199999 1999nter19.9199999999919 9 a9. 9999999 99 99999999197999991 ministro9de 1. 99st9999 <999199999999:t. segl19999 1199999 991991enar99919 o l g 99999 delail1ald 999 99999999991duran 999991e99191.999io 9 Nueva999>99.~99 TU99999799999.99 9 1 "999999999999 9,999999 TABACO999999a99999999999 999999919e 999 1*99999 999999 $93999990 999999= 9 99 9991 9995 9.99 1~ 1999999.9599 39 I'MWO9999L. Y N9999 99999. <9999."99,9999=1 9991=1,99 99~999 ~ .9 9 .99d9 .99 9 9A 99II 9. 9 991L 99 o 9999.99999999, 9. 9999 :r. d. C9.-9999 .99999999 051 2i999999r99, 99999999999999 99 d.99999999 9i9 W9.999999999m 9999999 9 09.99999999999999 9999999999 9999 999.999991E 9 T9.999999.i e d. 999999999 us il999999999999999999 ,!~9 9999949999999999 un99999. 109999999999 99lod 999 9999 10.99999999999999999999999999 99999,99-51 99999919911 9.9999 1,99 9<9999J.~ 99.999991 ..994 99.9999 ,9999999 99193 q 9l 99999999999 9999 99. .999 999 lo j99999909.9. .999. 99 9999~ .999999qt4 11999 999999999d99.9. 9$ 99 99999999999 9 1959 999 135 q Id. d d9Id.99.50 d999 PUBU9999Mil9L^999999.999 e9 D. 9999.9999e k~ yp999999.99 a. 99 .,99 19992999 99 99 999 4a>999999~9.~ a99999 p. 999M9. Y .999.9. '. 999,999 799 511, W, I-1-3 .999. 99999. -999999 9.999L 9.9999I a99999~999.99 -O Y9999 RIL P-n -P99999 999. &99Vb L _99T PI 9.9P-9 u,99 999999.09V999. D b L.~g 999 Ink9 .99. v.du.99.99-9d. 9 ,u~ 1,~. .V d99. A-LEOINS-99 .X99 Veatz iet <99P9999.9999~9999 .99.9.-xD~E999WAD99 zW9.9-9999p-9.99 .999999999 9 999999.99.99.9.de99999 9 ,;9999l.999s 999999999999999999999 .9 '9999.9999999999999999999*As 9. 99.9d99W99999999919 a,9 110999.999 .9.8 n9999.9999999J99~ ~ ~ O$DELEW A$ 9999999i99499,9.el9d. 999~99~~.9DE9 9999I".~43 If9t9997 L9 ~9. y 9. p-%O-kyLa Crdi. de EepalL el999.99999**u* 999.999999 999999Siga*9999"das~ 9999 99999 8, O'RILLY, 8 999911999<1A1.MEU0AD33999. O19EN< ESTA 1509.99 N. GELATS Y U' 108: Agu199, 108 99999(99 99e1.9999999999 999999999999999paz99al. 999999999 999999. TAN999999999999999999999993O~ 99 999R99S9 A99CORT9A,99Y 9 LARGA 9 VISTA999.9.999.99999 N.-9,99999.,K .~999. 9.99.999 e~9 999 -99999. 99999 999939e99 99999, 9 999 a ,~99999 1-219999,99999999 ir9999 ZM.4Dj, U.~9.99.99<9, 999999 519999999999 9999999 A 9999 1 S 9EC> 9 &9l~9.199999.99915-1999L'.2,9999999 99A9v180 ~[9<999.9L-99999E9.9,99.99979 9, la.999cien.9999d.999l.999.999 99. A_9_~99.999,9999999999999999999. Al 99999.-i 99 999.99993.9 -999999999'9999999999-0199d.999999,09999d. 399.99~d.y.e acr Tal919s99i 9 ¡1e999 a9e9a9zt919d9ad9d9o99a9e9r999a,99999 999999999991,99 <99999.9.99999(99c ea 99999999 99999 <9999, 999999 999999999 d,1 999999 99999 9999999999 999999999 999999999 9 9999999 999. 9 1 d,9<99 la9 991999 99999999d, ~ 1 ]l de9.999 %99 9 9999999.999999993~9 2 ,9 1 2< 9 . " " 9 9 99 93 99 99 999999999999999999999991999d9 9 9919.9 de.99999 "rr,9999 <9999999 <99l 9999199<9999999"999' 0 ,,b.t 999999e 99
PAGE 2

dw oeeOt1 TIK0EEheEtta dmu LAS DEUDIAS MUNICIPALES Itucoireon ,1go. E Nete Puf n ninorla situacindtAutmc te de ec apital y cftelindcee en a, liO loe hipotecas que pecn sobre ta lo referido cerporacidn dice "que pe &labenhuelude~ nalentran exista Les uno acta obligacen upoder d lcs e( tencdoee, que no la doru en eoare bie de otra clgacloe, peue fi ca eroelml que aoepton uca .u e ersein cuyaseonsaecuencias se des, ni, ceuccee, dao que hoy la goranta ni qu .d.n.n en bastaute ellco. uni 11lOuu lisnocdazn compta b el coega;e peroconme aora no oc mlg trata del cnabio de unet oblga' ni niocoa poreotras,iedla redenni cin 6 pao al contao de loa re, enioteutee, purcenos que c@a di. 4 cetod no puede prtenuecc Ide Dice desus EltNueo Pele que jus duda que hoya en el extranjero me quien quiero dar diuero O nnetroe na coenlipie en loe circunstanciac de econmiceasenc que ae ecuta;u del petoetl tambin quedo devirla cende ten la oleenoeldn que el pa: colega hbba heho en los ¡met m, qee dejamos reproducidas, puco l c laogarantuaquehoy ticee leas p. el enderee de obligacioues conui. d6 peleo cm bastaute efia, al decir ed de El Nuecee Pele, ne compecnde., noscom esra mismeagarta i, poded¡clo dc setr bastante cdica in, poco lee que fotliten el dnro del emprstito que to derel Tcatende de esee clono auntoed que bey preecupa la cpinidn p. h blice y muy epeclalmento fi leadi homnbesengogcios, diosunueto di clega el Arisedo Coenerilredb e OLlgteoecleo dela tarde dieren ig ejer le vea de lneeue haciondo teco que prenden ceegie dillenibodo pna.h unitonciin do lae deudac del puebil, D pore re ctor dispuestos elgcmoe toce. d.r. de lasnituulscaentegaa oe 'vnloces O la per, pretendieno. nc abe.e qu gllietine. ei 1,;oparece que les ludidas tlege P .0tne e]u ciirto, porilomisma que Oe n. e emOs6 a-5lee edanmco la los prtensnaes que lea ncetodoc 1 ocinsie del Muicipio de la Habano ei Pudieano ~tsitt, n e ludo dre. d chendo que O Percibir el deero qe e.tutela PrweooY elln ~dso burlo cque¡ die hnandevegd,t e. teeme O le estetuide. e( bAyuntamiento se hleenel ~ s dehecr eneplie lo pacodeddo teeder eno derechos cene ocalquiera e ctro deede.g -O1byle ogn, nl pueda haber. el la'c uual que debe, etinlgurol edendt cut mmeto queiodeea di Y Puede, Y aparte de que en el contra, le, bote dc lea emepteitea msulipele, debe -nor queeapnmio puendetrolerasudeudaeeeendeqlt' nadie ver 06.0 nl por qulmtue les tttsdce de Imrita, que por el. tad ¡ole oteos ee0 halan expuestosc -El eso nc epualidn-Oi nle su@od 'c1eiea O lo por, pueden negaras, re be.e, ni es. preida, aqueael Ayuntaento declaea en diepeoMi. de" todaa la luina aemtdas. eil £uPoeru-ti Beauda Intncin, dfelelT dtaeaae hcradoment, n eosal fandaeo4e1-anegtito de leootens d d-ete niAle alneuaeque se trtdo ee5ditoque elAyuulemlanttcontra, te sus enprtoePor clinenlo oteo, pereceo puede eeliireqecotrmine sefj6 cmmxeimeola amortizacin, pectun O ninguna eperaeld de ete ledele me i.popanim, pardear deaiea, al dedor, le libarle pudiera heteee. c Respecie 00g1 la ¡Omneude leonQm.d ptlltoc ecuilidea deben paga ea ornernado a croescoelol, laola cien oca peree ta l al intrtl luviel. PaeeontueiqosilAyno. tanienee Pegue en la menedo qua relbe 1que l!a lamine de elan poa nic u te n lien dciiec, -nuund.a lloro pugee icanerom pee be pestiel a.1; pete eteem sale.ccoltu encate el otnt u en 1 tea, puedero sett de ligio Y drbOa'rr motive do areei euto de legrot dilteiLee leeIutccd ls dudae muntiipae, eauneeulente de la ledad y el pionteaiete daImportantes eeCmO-i-aenel preupesrt enes. tre Muuieipi. -£tdBance Impauc1 cebea de negree8 d-ee.er O eu favrolecpetico que nc hagau me enialeucie Impoible. nou parecen nuy razonabes ac Peecedeuesa onoelBderaclene del o. lego comecial y por nuestra paret ocie tenemos que aaoir que l de.d seaos que ce ceronnlle, en rcve1 PIare, lM ituoctdn ecenmco delt A.ycotocinee de lo Habona ca, PtitCipulnente,perque>yavobalemdc hero de que cae municipio coif. go la obligacieneque han qued. de ipeuiecate de pago en 3L de1 .di rbe de ie y que tld ng.1 raulidoe pee ci ratao de PFol1 PetunMuchossen, copaollay cubaeco, lee que, telenda otdilce rspotobie A en tavor, e encenteban en situacin angustico merced O me folta de cumplimiento deoebi. LA PRENSA lacrnicade Policalde laopreffca'hoboneea no dir ado; pero lo, ~ iesa que ayee oc ha comnetd, Cm sltatcapitun epanos crmen ~al=anaque Hoypcelebra lejle. sttebe ato te aci do noi elas de lago Meyor, eo Tbedatogo de sua m ormo, boa cndes de Bueecma, y que te Prodigio dc e. ridad, dialleguleedon tamima or ce saber y en celo por el esplendor de lageoi. Emiana Vid.saitddpdciu oc expresa deecate modo Pedo Antnub dr Alatedo, el eepecer la Impreoin que leocnsdla viat elago y de¡u ¡la, Bereaon1cE lago:ces dilana qulaeeileguas dacrtesur. su§la. raovile'egnas semn tlaohridl¡km¡. aeplta. Enomedio deelasoele. vfaelan cuatro peqaeRUc y gracioa* ~Ocuos peluaco y jardinco ea unplan teon admirable mneleosdad en -el-liquidoe atemi .den¡& ilWa 'loa Berromes. Pero dilse ms 4ll qesca cuatre mgices Uno !-en,-queoveipttcsa reine(una Oleen-, ""Ia, tea Maemitanis, n&a Pntina *Ia enid udtodas u ndatla da le Xyaeoemtenllorne mtn ¡etoon~oenomy ditieg. a y cinleda dic netreneul. d,' qn e llv -inentleoPo~ D-eabrlgodntroa eoaueiodll El terreeleula edodqu ayerA lma crioiadd m~&aeque i rupbo lee peftasdl ero. a cMo, mientnrs el uepladlonq mpit conu antolte deber, a uno uultd que no pode elote coco d n heche qe eneaetlion d leno di, O peeulo de le gn e de lo ubrddy hua Puero cle onu lo riplcdd d a toco clelne, oetdubin al. t1 ddsyellsdteonieorn qu, satool1 lon fuen le dedchas Oque ni oe someen leo dueras dl deeii. e oodva quede en el fnde de neto tocoaelsedimeuto de ea].ni lldadformadod po diez y nueve e Igm de cinleon y por dom d lee de c*tiit sajdn, infranoud .tcustu uetoab y nuetre de. GraitosO6eviedd, geedorn e canadas pumareenialoeuto de 1 ¡atle y qudd, neotra tpeen. 1i eas que el hecho condde en lo d edogdo del 3 del "alol n qee. e lcpee y cia sobr l cbeaoe el hombe udan que me ho va l idoen cuumr ecut cnyr deenaro l pueble de la Hnboa, leo a r ope lase o uto driddequeE n,aoude lgle omotaquien dice, d flle inexrbl de le ley, iquc be ser prprcodeo 6lo enr. a 2ddd dlerlnat. Lo oanuelcelo pblico Indgndeti die que elceepJo del culpabl eaecu Icodao El cerp e ldio foran yo netoe dl proco; el autor cmacote. id; leascmueros o estn haban. eo prits o hme deeco brbraoeo< eridoecon la mnalaeloceniaM en que le ha~anvivoeel cn.d pie minras defendan lea bte. vi enedelprocmnucn eljader guntode pee nadie. i Y oueedigo que hay d puede d, nbe circonoanic auneo11 ea prcmeditcidn ct pebd. d Neseot que el amntato de eso reticatrobordseapdetade fe. niiijcfe calodes de nueroe tle, btdoprcparado .eo R oc l.p¡oet pgotopela boe iele cudordvbaba i 1 1ci iopidd be.1.b. Y aobr, por a de letroneeln,q venu nustrolece lealgun. noc oerrence.teottimeni enre ozontolanacadI dblt l e let ueoPde Dicto esoa troos: l l. no tete oreudel11Apnte leto de 1.Inobenon peeeote ty a diolute l rdete, ¡prto. coln a basa ptlpbe el dellitieqe hodt reolta, pue bat laetnneto boe ligesans cutemO le ordeu 50 yO pear de que ti Etde pag ¡a ntoeid pbil, e han elevado 1.geae, y deetaqetesrehy cu. pirtaborde'yi 30 qeaprviaene ¡0,01l peupetoth e dapusaeo tivoind, ee decr,,que lsgetosbn de eair elntdoOeA logtn, d inde gtelsrec rooabligt. iesantsdobntoc uo deea voluotoi depa del aoniose viaje de lea eecea cbint y Itdarse cl despusa le le, cecida gata de la Ceuilde encargd de redcta lOaJrtelsde. peOs delcoesean heha en diotuncs doetes y rllar, yen eqel. atoas y tieeuira e l Apuoleamento do aln seeneneetr en tan t-1 me.peenible luoid, que hbra1 suincd dnse thubieran hbo pe., .a&y vije, aobotos y dOteu. ¡Tda petecna tue dsapsonauda. .ente nlle laeitmedn de nestoa Atunciepio no po meoe de oa. cr o nosuoganvedquene hay penores wiguue prte, y qe e pne peotpl eaerdilte, por.1 que tgeiauoe en. tredcaos ruenc de poeo monta d de liduds, abdndedeod aeieoidd y verdadero loee. Noescup el Apantenletede ebaleas :lelpta de I lum ioacde guspra qeeecamsdeiosobrroa .oc tecorn de toe pteinOclquidol nadaeeospormnejrar elpeols ondicioea delpu y loc vve que aetnde, loee] rednde en pelote tdcnodn uioud de la cletabeteadrs; no esatnpe en ditome. idue cocofnaoede aOlvir lo Ltsete cin ddihasamea eobrer¡ni mli&lo qd' an'ueal ,ecdoudtrbo de leamjare~yloo.lsqutrbe el,.d iumb rol me. eor eilmd ls viindado leclaea 'Pbete deptnde cetara dipocinede hgie y pol looisipoLaved qe nda de eoqe¡ahahecho y un eOni hciend lea Motploa dodeo les paca del nannd, puedo acerlo' einuetr, prquencoeuetioema gentes que rtole, aeno~a.s peUIapqdvor que leque tedrenin=eo eb ara elea gni paeque bse iore dlo" no" nugo rha, qa u ec as predtety c=erdotrg. Paaea autaty uaurias dlln een bber cumld en debr e ydpeeatg, lbb Ar eaO4 -leld lmoa neoque bO Obidsobtela llecoa.Eratoabrio del Papa. tovenel altolesnoqed apreadimos en aeneaci, yestuone e¡ticeflilde Tronle donde trebel come meds contra losbherejes senali. gee de la MadoEno.Empronto de ea. ecola en nu le libr del plal de enoster enamy malo& que trataron deaaeatar, eie poeqaeeee copotd en moeloa-poerede y corregdirlo&a deamalaa~tque hablanadquirido. Bna.i, decpusenmede, qee fat las coanta yoaleate~,DiosconcedO O enaeopiorobelatd miagroa da enrartenermedadesc acoalar, por be cual seuvinoten conocimieatode qua aquelbeombemltanobeeo enantoua, yPchie VEectdome muy clebse, lte Canonzealtdueiomhoyote hall. DUIAMO DELiA W-4 UId j(adrtd1.egtam FPornm& qune, la memotlac o oocalegme hMMdeldb0 e m~e alloje mtad aiee qop mpodid o ela.~ ~ esocolldo. pcelledylpupstrenudyenataneo deopropole*~tu edebera apbl. mae ouideiu 001911%cmabte td" tono#enimelelailgeoto lsrlpetd: "Trbjan del pelmer yatmet ouado Habana,9 nftogledrotltdeurola leIneren den lnerieu.' teN o eeseele tueco lo pognn oolty oeule, i lele tusee, daclotOeele digne da e Igrar cmtresapeoresadelmaundo enx Enyvaoealas n'ueioletfagene oad4 la Impcte, hems tecbide l Invitacio pro el enterro d e nuetro nunicp, que debe verl. 0 comallana. lueeodveoadepoattrdu eolo teche en o alnes eoa onveo. 1 tdo Ncionl, dnd ohae gar Ca de hno suaumenroone~nc. 1 leree y nus leooreo alo dsbino. le suplin el peem. Unm tegrma anuncia que en 9 Peerbo Mto anadconcitado imar. binoe onmo elotoren1t0d000 cddaneo, siende rechazdo bu tee.r ttra.pneede ella pee me pee b el cpile]de tlpenec que teoceo lanleye Emt cabieddesde nltyer eton saliend de lo abne per lale EtaldoUnda buque cagode de vnteroametmlnueque vn O ejercer el vte para regreane aqu en egld. Setl de que no aeo eeedcque l cntiddad y me lee va me] der avnturasen ¡Cb. u Mtda vale co. d -Lo onmild Intennconal d Pce.Tiug-Fa, nmnaeda pura hacer reptealnuen bes chinee que1 tmaoneoporteen les aaeelnatos dcopms de sctancIr Onmueelei yv0od ec e, generls yand-d ete rebelde, hbacordade la de. recelen del mple odosveneod deb ladad, por entender que l Intndidls lniesemUn reme.t deo admrable prouevelvan ocurrleemveo drduca. Muy hie. Peto e.;.ro leque prcedeeqel tloaheorledoernaaeelcons, Igle &e, fin~eao, cte., rocCquea le aproecestudengrantes que loo esto conteero enitrcI por haber heche lerplu eu la tequila de Mxco O ac apliquen O aco gobenane y caudilos por haber peadealime ecemdii tue el Iluctra extretelle bloa diera mtee sigls ante. Uelo de. Oornl que hn ecrobede HernneCotebdlod bet pteetanten de s eonentaen Chna Cienen que puse pee bcee. diroe y banidoda alo la diaup lquero delcdod en que nemeoe beRcaeaairdealrnan. do y Jeteli eno-leoenayer ale. teor Tedeeadtdnml da General de lntm'e lO-lbleigeeea do peacu, perl cebahl foielucule del sear sagerio. El tie-ecean tar Polousenibie aye eac rtn del breadene del taalea Epnt1 e da enage de ico Veaticnoeqerepetente Cetoe leterro' del colar Mi CosinoEspee¡ de aguo he cmiaionado al aetor dn Leonardo tibio Peeiae henrrle de aque ontepena ee repm~ente en ti El gnral Jll agoiy eeuve crer trde emeloCleo spenl Odar ti pila orpel feletlente del es. llr dn ¡cd P. sagrrio. B1 El¡ate~ eee do OlOn d Reyec ha cmuniaode6Odo Moend PiOicgo pote querpeaente O ¡quel loailte, en el entendel cetar eagento. -l i adr do Meul ¡tavorepte acolene enetcptle la o mpo. lox ntineea lzeniayee una utetnrtee" laloe Tero, temanoddo, el sntmiento qn, le bu maendl mueledel clr den Josd Felipe BSaro. Al entierro del calrageuei, c9. mitO l ltlaidd do lea vapren sur. toea tpueto, del Compln Taaoa llen EmRpeulab, que 0senenenreo franco daeve~9. 'esaeela Grad, 8 NovimbretetW. rocleltanino E1pa2.1 Habana. eoloia petol e mun a slenlmieto geeral que produje fllmientQeoto e-cdneel aer agre. l. Hgolapment ombelottnia o amillete. "Alee Nv8iembe Ptecldcoede tCaio Ecllde lo 140da1111entieulegeetedea ¡te. lacIa polacnbla erdido deneaneo pimer Oldatl. El Prenel Rffallcued.u El actr del l6u.o1lo.cte Qecod, cuoe pe ael tOacio EspellO Y=7t .Baot 11loraa. n~onte 3 Fet.mbtp tedel dglalmo e-OOenl andr 80radlo. ElDR Deoeemee.MMNha dedl adno lnaemora ddn ¡oFlipe eeraleqmehrmoaa dbiesaX. eatn co eimbebgecoydeamodoo lenles uco elec EolDIonee ma lARalnipel¡Ool de M. Drneel da yacha de aer he icoliado ante el cadver delto'n egradon Inotable -neere de po. co deldas las lase atuieea. A lOa horede lo trde de aee entanubnmoeiimdioee e itino laToi teroecodediadacoAl10me, e. l del1atorsgrdo, eutreeells U.debUInloauetoaaegroen a que e lanimle c nsul Genaln e Mpa star d udon a,&et. pca el Oap eBobebrodeDo,ntel anand a l Hbaa Gro toenhidode blonultoe lelOtr de blaceltco sadadiastta "Mngal aia al pbboieg tlesl d espete ea Daatey nlweel leo do 1.16 FaIpa agradao.' Otra de bbonit nocopo. cIa oae le agisent Manul OilAen teerilJe o e¡lpe egrota." Otr cup ca otenteaba euo¡dedata"01 lprimrnar Gns.loa ti de bpatea en Onhwesl Catee O. palll de Unide de llepca." otro tuen diate 'Al bacoen. setor dn Jos Felipe dgradeo, l nadro. o&afaeultatCvadelal itle ]]§plto¡a lonerro eterbeo da eeebA.' Olee tnla igone ea stepelen m ¡o. cinta:".-'Aearabenaminug Sagaio, viud de uhiablOha." Otra cutensadeen lsoacitas la edcatoiegnlena -Al eeeao Felipeneagral, el lameo Espeo]. Adensede lea tuenca ellds en Ierene, e rebniel sio PEpetlol en le trdede eyer unaem tretio ddeflcae ne¡rleconctenand ans neos etal lsoeplea Ata yso Felpe aogtod' ¡tanl da d. p ~t 40 PrinO<¡etao, ¡rdio eo Vidlea, yeeeeauateabioso i o 16 ciaeledefialrlee ¡cml P. Han. ea= 2ualay, hsaos¡caOFelip DESDE WIHINTON 3Q e Iolere. Oda vesanqeelgeepal Wavetve de le¡Eos dp &IadL abtit, laece5.1% ttptbOneed abora llevaba ocelde que ee l cto, ende, lcOneer hbdonabldae n] eeglaaelltia. Rata nelahbiteo daegnelrdd, prddoepaleio eeto las epr. ti5lasaihohblmara domo lbconventoda; no pda l, porque etes;cocle esaame mdidel peod, eletone, by selOstcbndepaec trmInt le6demotanbr-y no top peligro pare el peettdfipbm n a.b ner O decirmeoss que diguaen en eu dla. ein ppelas de pcfet' alo caber en ela seeto de lco Oaunda potal, enuniLqeoseIa tetopcoe cund e apoiloqo.elesasmoeaa enidoapor eliCogreo albPaldent. 'Dy que treeitrioesyo neoalta tiepo y aq ndie el ltcaod eo qu0Eaedocphereele>. Los dendrnuos hrnecpeal doO cuanto sc patoelatcmaas, po cade mierdespia da ¡a derrot. oc repubitaosnelas teaalla pare. Iode la tiatecenh, p'eero aga le atintmded bata que ta ticoeniuOalddleetOhm-o dade pro l de ah no esorcioae eaenatid, tmbiudo ae td. que n eoolsea. Pu tetomabisoterdiuqe potenuetrbo ro)'ore!1d ablgte. Y pr cretlo ael ypoopnr qel JeLlota, be policoeyplo eban-oen prmito da e toe dea sbocl el abanimoe-n oeslr ¡mbmueeac eleco.l¡e de'peblaa30he de decir le mnoh:que -anamacena tebreoel laedeucede boa gnrale Wed,beooyUaluei. Yepor t lgaf, haba bIdeh que, augn aiMgeecralWtol5el top~aohube ocutacine usa l* dateOldo la debre omrlla y que, ennn cte etrmeeld, loe protecliado les ella da@ gncrels. lleterdece qealae atnesy loa peaddio oeta a U*£ neoa l ecotlud deban o5admtlcn tpet. l.eraa perpeab.Aoto no an lniaeicanolealcgatloanaclCd deometemo orl~e~anna.tn O ten peol Dime lcs gateb Brcke y Ledluwqu, dIarte ae. maniteban 1lac~a 15Opensao.y tea moaby daetepantoantro e o lealy lssaenada. Bunuepon ¡yalite rbjem hacia diedal la qo.boj qe poner ¡anloeseso-m eapoda hacaesa rbjes ¡QMau z lobate l Sitaba mnido, 5qeleto bn ,alOe esosnentiteaca II dhaebedii5nee00hametid. es eideae q, dede ;,lleSun¡. d a eenpeeade. Y a*amenido, 1eq1:jan loelpado leeaetians elcoe ead oe qae~~eetr ml 1' deneodeleona aQ~ tatee ebrdbdao eltraaaOs loespao.P 7El mantencdo ¡tol. elo por trtamse del diolo deple huta hy tdicpd, dale eenp id rIlr.Pepio,mnoqnb. mndecir nade qustotendispenabl. LV.aE El llotetotid lReit e a cenolloquelc dedicdasndoA£la .1.obosadeooan tena peplo dldateeo dl legno, que tren aretIntgeoodeia n oate r dorpeecuenoteybajenmudire.b nd,ao dbenp droete poteepo.e todo, peoaloll lvn dlcatyel lo meneoflacade tee ppiaiode dbn khe mpdeoede, conignn. d no retoiealombe,apale upeelooliloa4ndeo, pducidn 0detadlltes uecoa coniguno en lsmels d euodpestarel¡*laj tuee mteeo1 odele llniTO dtotatmeie e ees, cteeguandoT retpelive cat oda uo tea das =, coopeudmo prafener el Pe. zapyla etiadodcualtvsa£09111 tedeteminoeanel mGaneleinntoP y en le datltaseialaa d eaieel etotlo taepeto al prtcla. u Enviatdue nanaoaptqe dn prlosc tiotecdeetupl151den Jun O. Lltotec pd0o n Og ,1 cOvc etild, l eeneo eetrio do ¡notii.t etobe diouoloquea leaemtnotee. ded un qe Il oarnods ee toi. qumoollollde de Iaiaend ltreln 4e OIndu¡el Ata Osq aes leee la orden nater Otorattc eoneeOadne Onatar eltoe'014oe. ale a e rdelaDonreono eInce. eaalslciaqeedeela ticiudto. anta quabodich a 1 t peaeou ola¡ y qoeeeol uenesda aariie lo soolluld un tereao6 nombdtdelte. rond l. llotorfdO roedbeodroeelde bbra odo ireO&00 omubeencos flea O enom queest roeud a. Odo et pecer de ls efftes e, torda lo tnivolaridy Denos de ]uoMneiads, l Oeeeari de lea. trutldo pblia be dtobnoto que le actuales lieelada en Drebo, Mt. diil, Pilteelle rLtraa y Fornedo tenoedldoa §el napral g. do dodotoal otro requilio que el1 pgo deedereha Y eapobcino d los jeltieosqe oela oredee dell0 d junt delrateto a e.lea licnadot ient016oa prae ditdas al ocmeo let que cmetrir loeestudin que pee lo orden tiu e1 clgeo ls qacptrn O dihoucarg. VIITA 00 leioeOlhd El Goberndr litr d obaIle hoip uatquee=mentdaeo re-1 Oir Bperilndetdel depUaotmeu. e dd y700 ¡tlia a aoei doM. nneeo y r. teptegirouneo viodo Ispcpe11i1Olo bespllntey la do Mtanaay three El nerel Wed be diputoleque MIco Yd Btoersoilgo de iuanfg, por llncdioa O rleavr O Mise Edih lleioen en la plaa deergade do0 oa boenete de enfemeacoetablecidod u dcheput, toe SeetelariscMDespaho eoe Dieneaer pra ecnrdar de que meo nono tiento me0beayaeeineo se con cospetvo deprbmcontoc oenmotniv deerel dadeigndeparaloan. gurauidodedaleAcmbatontinoib. Lo agleeroido do crecje qne oootncolpeoo del Prado lodo. enlogoa y disfetirem drnte lebo-ho rco d a trde,blgaoOesl Alad O dpoer leouonomto pte regutnr le tench tue dito emblelos dbn oerr, tanto pro glarntIe de la teeoetledigutoentroc ondotr o o ehu, el preedr 4danlr fneO t feceito; :&ordena, 2 El peatde Pedeteocaitl. 4locoilde en eomba ded ad ITeplanohutala uPnt. 2 Tdo corna, mseade lo clae que teto¡que cnte prdho peo hepprecanaente do hcerloeppee]I' clle coteropodicot los leerose bpnreae¡l sediige bcio lo Pna, pr la eloanmaerospaeoellvd. ~ha tdnotrra. SLec otrd ,donpae se oe oO t uoqnea deleo ll que lo erolea, doland siepe pe la derca de gomelololpr lo v pbl d ata loude ir provito d no timbr e. cacbel pro adeenpta ospc Oe trocnsut. Le Petioa Multpl y demeeeon t@ dotladaidon loa on plloete1e talcoPru eouco; do. ]aalndl u eQmlte O leeitetnt rco dnde tenta te ede teo Octe Qoqro pro la'pield de lenpt. k o huber lagr. Lquemse baetaphilepreeste me. dio pete gornleol eeeiio. lloban,olbroit1d et(1-Ml Al' iadeldacolpl, Aladad*a Rdfno lOT Ornotao Aunqueuperor ou dicho que Mo Uone lces hebe ido dtietdo nll. caleteole tpv, e aancocidqn nou aetteasan opeacioeeadiobd 0~oDoen tme da, annos cmtenli qe ttlcdnilalnoici, eenerlt' loa comeofeau4oc O toeanintada ]al [aj de V~eee PoetDeprbomento de. oetribn. abor 6lIte tutlbnpnto, qeel'so lee Olod ell edipeatq aenuda que ha ioldedocrde ftng idto b sl, $el da c r io" quea e paatpagrclareeetgl %ov=.loacooepnotoyoe11 nc -bro vece e da 70 loc res deb ard. ElSu uarodoateta bJ MBa rta cedcelo~AbenuiePbte hio rina ri anodpla a maoen. orebacp l111d1t1. a.eana n cloel.bar lolate laolZea erenasdsep bacen crdaie mfen amsll c alopelea debMe nheanljee na al Ame Ibictd noeee, otenombraent meetucpdnbr Lnstiutoe de tsbrme~aaedenotpello'e actLAda 1Plo utbeitsoe lerioa deloOrutebeeto,%teatetd pterOo, donaqe rda. me pes[ ltbeeaedcIsrh culnaga Pdb¡eisp'algoyetcre, si bdo oeae-aebds caluoete-dneseiedoH.dee Moed Emli86 u eotntieta.po aeatea ItOile de Geue& derauneo. elele, deno¡,de a rie olic Daul bq¡mue-tiha l¡dtcoe. quealoebunandaeY.pllmetyclb dndodgrat.ImopulsodlegIpulse ba eimbrsde epatelpdmeo. o ee, s=al la Eloen e ao porlaa en aebeonmea atrojablcadnoelcs, tino ega nouna zafrc a uintepe aoole etied=1opei 04mclaeetidobu ltel ale, 1e e p0t,1 oei Hoemsateibpoeata e e l iae glanbcD.Faan .eloa,-pue-one nee danteddoartmeneil agelea.re ¡tadmoslcr.teble'ealya, o sule, que ofeate tojalndarede sr nao, eeme&toeda pareouo inter aublia gn'peibtd et Esiot Aceopo emiendearogenol tele dbael elrendo niro. Dendep eaita. eneoctbo~110PIMAIU La D eladerdme ,acEd e. g tade lutrperl cOjddee ndruo ina daHabuc12e ebteledce¡ebn l ecroeti. LnDttervu lde OseAOctold 19 quedectaetelnostInteraesaadqe e uapatde dttenigoOd epeemo tabaoo,detor etescebrodeeo. 01 aequmba DIprl arO e LAerunos .9oisludvid.lte a OMUSCUION mbii 0 eca Ietandciaapnimaqbentomy lolmecs denlocge qe dytameque ce usincAquePIea tind ael ancoeucElal taeel:d toe eapoidodeunaetaepeeabran leeas pecajs u cpeoaa o deael m]qstrelodn&ceanounaodclatmvan.tasaunal"ead iaed ropicesutrieoee[lta coear.r.14ela nIccleo pr la-as m de.]ic donhand, trtee p-tadopitaieutPor¡ de&norsm pe .uao prtiendod qla ouexplada ellvdedafaa hacia lcpu la.dnsotean-a dl yEyque laTor jufatlycIraOr, plsurditade nIasbuaquenedianceaadolgaep erelOeaent tndeied& deaaesaeegen du ien. etsdslnesuvs lo ro d anlerimlanaey u~do quaes alael Cata de.alaaYp daela eslqida; dear Ivid Ne~atu jrchel dene-ca.eInopr d9oa Extec oa qupebieaa d yepbnadcabs IvOida eelhde s e frgdila endgna ttl omodqe nalqu edeapuelc doperee:enmbravstamo elcuela As oede jolncetele dolnae lottualido, mmo. beaimerlade tr-mdoqdealy. UneegotnOtea,jtIMt4acpOiee ye bigl eetreor eaa us sld -m dipectocsOpeenme e Ia hesoeanny autae ieppeelaoe usoslaputyola -de eldea quendealaaelasoo, mies d1asqy *antque pde¡ta to la idcdae ta cdaedeotl oneeubrineoductoenereai sr ub ocrbeinL.dusobmlero. ae AsondelPpdaoi Paaelsi. q%,Yagn lee paito, lti-be ',e ,oo un o'gin i M -'1 1 U ____________________ -IJ ~ iI _____________________ uaomnoota, qoacoenapoaoetooc oc =aens ael atollo, 6Obiende =4 pulsera. ]Uaoenhabudoetse a nonenoloatoelle ytu le onsite a losumo,n=anplo eooreen eltocan. tdo don queoindica la p~cdlloud loaen docop~ eterlomiaomatizc 6la qau otecpodealome&cen que a' naoedo mo reoa. Lobtl edomlle do oro, sujtal u4n6oaOaenalarga, se notalo Aunquennadaorealtcietoseoaa. beotodov* ei than augurado, ttopoo. to dR los sooebreea, que cogniretl invieno loedtoolc, ye inlulde do. ranltel neenno, del estlo Lelo XVL cm uw ¡ o plotoel) ys Pompn (0e<~lmetmjel), tontlaaetdm tcleo lid, toe tomo el Puedoenlolomo, edemnequeest moty adcl qmelee ujern, tantltane dohtateo~ lleattntetaaura ooi¡ea aeiloe ptto yama, eeml~oc 11oTMM 64de~~Mooctnoaate l parj t ot leiv Tonenel j dopa 1 da~ ItOIO dode a,~"t boa sapnto 00dele* qae noy nau con atoguler peoltoeluapo entaseaso precionleeQCudon deteda d deraga en mloonolo iloy eottndo eulloc onila elabbilo aon doeltfade platandoelb,on loeoCM tseo~su$nqneletefn petoaouilunb luota eatilmuta. Intolosqgtrp,n&=qoocon diodo. tetden. "vternolcaea Pl, pueo qn, codo dio oes actl lad y otnencm entlico.Lunttocto. Verdad quetal. Luapledruet ta10 soc han volto, des~ped.doloegeobzatania. El topeado, al dlomenlo, al aguamarna, ypacnotra plden lamnda Mlcr de OaNoest oc Pleoon~d £Bntooloa n~ olte, 0100pta al pete, peo tezUn 0cl qta enmoel llomnn 'pesnta tone so cauea ddtll como 1le to, do mellozMato '1:11lLetone, eemeolb eegeloAelmIr 'lo a, n enbla y~ tidaelleon atereoladdca que ao nltalo a otaoooqe ¡tan~cdrcptPMAesa ete bandee titno de Londeto Okpela inina loacu l aam nofaahonlfermmdo loevLoleea qnGlesaatonote, holasLpelmeo e lanzcmeart~ ~ ltranjo qoaoll 1dotllnludhnodo d4 utopa P~e 0 cided, Uototlbolm modtje*uquo eeea dlu@dilolWtetii, alaoo0)el color;;eer lor herrumbr, que, scgn epaeeu, d. eneedkel del tereno de aquellaso Ite picotes eeglooo&. Es on*mots que"heo reetdol' pqu%,por lo-tanto, coOoosmoa euojn hasla chote o lamtobamosa Oe
PAGE 3

1~ ecL .521 ~ii0 100 Eelp11?b.4 a 1 aa 00 Ttal!sa .a. 4 2 1 a a Vtcc arh .i-.. 0 16 2 1 otaes .37177271-1a-o527 3~c ari: eszTaha.po as as y Tras ac7~ Bolyn 1,po Dahss. itasita:sycY;orkiLy4, pantedied aslePorpMarcars1, tOhcaOa; pamNceAt MarLlca y eaoyFas 8~c ous R. P er .taigza. o pelescehorae45 intatosToetzsapa. izlaceLRdrguz pieehs Piteatrostoad Peasee-caheceseibubi mrsa dale A lanaymdia efla tae tepn fiXtcalwtayc~aca rridetev ta~ rape¡oas, el Osastata-Piatata y e e eaile. ~¡cola zalia Rmedtaos Dssps isja esel sicuartetoayel.' lOs fieeldes prt~aas 1 1AVISO a tra y 1elestras delatae, reCeseceesP.eselaati¡, sPassosyepcedesteulde Rbil, Conrcaipentiscasmeteiur t_yI .va s.iaparra -a BEL U NAPIl AELIOLSO -D. ercalez d cZIEyPslapsdl JeLau D7 Pst LluLa JasO.iatsis' ise.zeLotyss st Da.%,jad. roor .a .Ataelda. SESCIOB 00135 ¡msoldpzos .L C-itsRIauedPM. y t,,pa.ast. Paese, t.as saaips.la. 1P~ Al.e5 t-L taast.diuaa lseuia aseAs o.es Paaada cuaispusaa.3jzage DeteazsoP,d.Rpoa zln.saeae. asdd, deJasut tlidaiseaaP-.leyeu,ppese lta. Dtsbsua ilezlada Zye. Jaa. ,d. dj~co. ConrazeieTr t ailla y t, ps sif aeaet. Pzete ases Po.sItsais A_ .st;ssaccesas .balulea aas.aat.Vlsprali. BASE.BALL roklyny Ntw Yok. aya.t ios doeauslub.s a pee-Sae dotra fi-s. .epe 1e eltisacdos Uni.b dosapezetunade losilapentradea clspe Rgna rlu de laRsaeO sass ta beazr. de ut eaadedees arccalzdsb#es S oist senleas 96cttadaceuna lr eec. lizanevoaD.usestraz lu a. tri a-e lcacaapallo ieGasStatasaa5y aaeataal al 1.pl ariie eplla.hizobie. Lt alunas cantaabiis yaelaa" a bieospsd, zaeta p lus Pen e diBoilpeyazn deblbirctds besep;clauy Oa. dy, deNoas Vac. d der agatasvo, a o dradet deal, proablczsz.tcletsudcaaa otid l terro. ecedocede dos lzbsa ldiozi pysesabe d-e' ia "-tetas .ia.Es.d, zi.dieDoaby Atles pi raOeu olzpt les4 dezy1tdie d'diz,1ou list de de,tccp el feaso y Odlt pes sedisa ssdeaoisddele Cas smotivdtlo"14aseselbsAat hy 100seocisos by rla digeta e.cotraIajap ,doace oabs.ae, poa h.e dasots, icelzemo eo1.aa Lig Oaeze, BMW TaSE .. a .EP JUGADORES. T .hiiuos. .. Pis.M. -453-21 Grady C -. a1 2S 2p JUAORS ..5 ubk_91 ---------i f RecasIlusetracioaes y tlas liiedlEn cace dc Wilae nest ti ao flislsd fi mejor dicho,etaba basta ape, paopeque ulzes6catesheoas, s. eo se pe ellegasua dcta-e saetaea,aopqedeaansalosejemplar. fjaa hobra, aesptsesisitoy dealg nadoilaratpeias pa tiease las bl-a de ttrada paca a eta dslipopalas autor da Jeeedeea. Trtasess eaide uamtnsanlo@ sala. nese altas de Dflaelarde clebri ea nice, para brilaete fiesta apa.coll sectingudoaltb elai Oiia. Las lailoes etasnepoder de lae sglessestzctap. Aeo'Arafip, ¡aaec 49, Azcara, bsec; deeastel, Obispe ol;07tael, Jesdel Mantes36S; BSliceLapuace. 70; Cateas, CPrls III (altas deCPatieus); Pauts,CPesepo15; PSates, Apula73:Estep, Staeea11; Piclis, ORcilpy-S; Juea, Jcssdedl ¡(arte 36555-L-caaaae, zzaaeiss 13; Obsa., RlaJlstas s5; Fos. eTjadilla 12, lpi,(eta15; Rquir0 detetra 49; Ruze, LamparilaPI.1 Sla tos rcseaecirlcle fecha ca pee La e aaiebsspaeests teste, El domingo 18del presee Nov" em. eroaslTS.CoaeaaabLilidad, unaldaa, pocoApoo, queindoapintar un ]oro rerapa dani ad. Comolijozadadatz, tjail rdsiiOcrteasell, ceadoededist. ¡deatensseL h alteli Ea obra ta sipglar que ria nobadteners, Espete aprzenieer, elimundapendepsa. Aqulzesaenossiapa. PsCerate, uca -veas, pusa taita c zata escsna, ea cada pginasola, ¡ue auen suedatae sepasoa, tepall a iletasbuen&¡i Rip dizaeeliaeo,-ycasese: -pusneeaa colauteor. lisa ienira tal pdzmor sal macode5 ca5a,&U ti porele ploia di Epete quesen rl Sadolc seenciser Euroaenosarmaegupasa, decid con desednpralez5a. -¡sl pie ibroadel eibta 10eribi un macoien mitierae .Lco aa ao E. Fie.-Paa el gusta deslz fv a aea A5asact traj de laces, salata.za bermaenos Quinteroque ha sidael zita detlase. maaenuestro teatroade latarzua. El casta de la funiloloea labe. ifosea obra La Cliaedlisas dtedeter t esbhacealaudirltaPastor, Ptqe, VtllarrsalY Garraldo. Por hoy suprime Alhsataaostumbradaes tandas. ESarridata funcin yacuesta sla a psTta auestaac toda ]lLesalza. Laa. cbael cartesoa tres detlas obase is apladidas de easrepartorta. est cepcssesd M iaibe,a, lsd Mla cot1 atsaddr y -s ti Wchaees les tanadedlasaohoase eesy-itas2 idie5, capeativeaete. Ieteczedia de bella y exhibicianea Y ea Puse despisde daacarladal 6Itereesattezitad, betaS bella con tes orquesstes Oteaaa dsesa Tzoe Ijugar elas tarranas ds e alas e ¡ ls noeasdel IOaleay del He. Letearneo.s LCalzad¡le;elae., p. Paesaseer; Si!b., E. .&sitl; 3b., B. ose. e;ti;.sa., J. Sbsca¡1. £ .Acata; e. L, V. Gnzsis.t., 3.Rzzass. Ofraps l 'eladlbilsslas del Ejcalla azbszunebaienacasaede Ageile nmer o 64y lae&$Unidade Petsleac" orbaleiesaeealocaldeSCampaa nmero a190. Eiprimcser beasaaioadelacola. gio quesoseediabo cleb, Yaaolacia, calao. liOSLFUEapaS.-n.aecas aroacale. ga e da Foiis. despusde defeir lo ts lizalas eaRaseaee sene aba y ea roaazpca el teatraozmenialpal de Parteas., a e galgaedeecoletilla es. tespaccslat ,Por lo vstla aplapudida tiple et en a Ialals caedicaones tisredAtla Habees, nelmceoeenoseae Albisa, caza la decanoeacz eeuch ea zlegs." ysaaaoquiseaques eestafihtza pudiramas ssser leddai, buena za haecstrque neaecatilsaza en la dabao. Esto al eselaemezpresa de flbise isaca e trateeaenla heseesa tapis y qas zeda faltdparaquesla babidemse visoadeaauevoelaesaeta donestastas y lee Ielvideblesedxitoa cecada. Poa a quesfrcaes laotcataes caaquestambi padeaas decir el cozpaassao. Fera ca privado. N Er.oepeaaae.-Ds diezael >5 gaolletcdseaeca de Palebse al pabelln de Aleeania eel grezdtasa asatazaede Pacta. Ntmer precioso daede se admira !El SrauJ111,7 Iliii s~figio Sia-7crslt.azte Hsatcdieal as BeZpae a al a tbes. V diapuesta s entierro pees sraesz, domiago, A las oco de l isaeciPrsidcBte dieanoeciPreidente, el Viace, pcreidente, loe Vaaaluesyel Secretario del Casias Espal da -lo. Habana raegan loasoeaiusede eta eInsttautosesirvane aecmpaar el acadver, qao se bala expuesto s loasealoes da la Socidadd, hasta alelazaznticc s duDapuyoffvarc'qua. darn smuy agradccidos. Bebes 3 daeMNaviembre da 1000. ne Noaseireparten esquells -RL tENOR D. Jos Flipe Sgrarlo, E¡sOinst Oeera sisTeociseda, y itio efasdsclaaindetaDapeeflentsas AEsmercie h a t ase= T dispaueto eaentierrc apas eche te la mzateza tal daziego, a da esteeelstPresidente, lasVe~residstae, lasVocaesy si Beastario eaencionada ruiad esganls w ta s lod taea tesasirean azomael scsdases, pe se -elia expuestaes elinIesBepal, l ocartateiodc (lbe, da e c asar pdarniagraeciedos. 1 Babazaca deNoviaembcsdaeOiS. .Yoasearepare siscea. Get5 st-e s-ss proains to cod¡ == t 1 ~-.7 -.7 ClUtamea priersael tttrl lsegaloee grabadas. tcslosdefondota pteesesal caeepicua seestQeata geeii4es fAma be erabaja de fal zas aceasde la pa. pelas MldeQascaha. s igte ea &agetpay eotable articuloaM delata Toerea,tea que pinta de maneemaestera al puee ladee acalg e acaratl un sutita deacedaeainea sbraelatacP. tates,Alcalde de Laltasidet carsas psesteae sPecafieee itat.y de Uzilia ebdi ¡llteaatlaela bie adh deAtreada . eMorales;auna o&ideetae atasitag, sabes la fihfiza novele deCatuae rtt acedeslz en capases lsesbel Os. meesta de las perrse, ds Azletsl es Inerecsantsimotrabaja de Ocsstoe Fe. iresaa, aercasse]e atasdeja teoresel seper-beabrs, Fresisicta iirsike Y lcla de Salaes firzaada prel que estd zesibe. De gsebadcaeemsael aretaode Jas Martl, el del Alcalde te Pelas. ias, alegoraedel e de EsaiebesYs laesea y depasdeelassatogrza. tasecelstias de (.Oaera, del lavsa Cnddota hebas y Pebseoae; seretr. to de AlvaroPeas;varciaeslIlusraio. Auiesst retas de Niasii;sel del doctrasEpelie, Iapealas dsl glaba diigibla y cceleile de duLa aglabo; catatas da las ilzs qalaa Jimnz, Rctacdiaa Rodrgue, Elanca Jztas F Pilar Raezedele% oasplin. fantid de IFapsatla esatatMtara Laica fliasbas, bailaentcalc eabellael elrceematr seimoniatSsLdlla-Ldpaa aeua da las cinaseddla bailies% de GiliseypINeecantadoae ite iL de, biea daeustro dltisgeldoameigo pertisnaesdat Ralaend (lesc Toadasa ersoncaaanaes datause. tea culuatacctsie dbe sescibicse 4 E¡FTgaoea Obisp 62. Pcateesaos ata L BAs.-tsl. gta ecazs e ea ma Aaiao-iaevsa y culta revista -saemseguresuessa vsatee el ptsbte zzaea unsetabis alsy desprofszaces cepetizapque hay zes ecernense Itjs. ILazaepa. ae tas algaies a scsstRicardo Rea (violn lo-RaPsel Tarealid -Paltere Fasces (vilonlazta-PdOa Paseada lctaba)-Pllel Maidd (aelsl-CesiqtfaPadsglat ide" Melle id. a-za EiltrisalatfafiedoUra,kSS.a5. ShOTA,-BIM*ELO BIOSjeCiasuta 0.tOgecaMa,y a e taip tosados artieep pasea fetieezcmptnaia poraunesaealez zaedlMsntoesa, Vaeca-Nivesca, Bucgdlesa, Caselana, Atdaluza y Balsas,caegeeAn ss amcistoasiqe ecmiedeADioselalmazel finadayacamparenecl cadvaer dede eltCaseneapafial; dondeshalla expetoe aspilleasdiete, hasta el Cemeceioel d ad faore agraecerncfieteraete. -Habana2 de Noviembre de 1900. Yo se.zeparten oescmeaa. 1 ~i d e Uori e^ 01 cseooes taa or dt 0 e eeTe, TUe-D wi DSaIMIP RA ta, n Za.taa¡ 1 do novia z e e m b utre det1a9u9. SElic a b ttlli B yimr ate& e kesa et se eeend evo is a. n e ss. 1elldaos a~ martes e.a honor d5a&l orioso a n1ss A to-e .de Pa05 Ps.atens es via s§an la 5 se e ela 7e a a za s c a e ,55 5 e e l .as tos4e s.la; ue s asrlant&. ea. -a: y r s te zbs be 1. ss ,$caar sta col esta ar a te san s sd e 10P u .M. e .G.pOaa;a .5e aaEe .uesa Spicathudmani tariaulee saia e4 s ata la e e a. n e no55 a i a e pa-e.r eli servco zaeee uta asjp c de ertil*nde eeroie i, e s &tte t as t at e alMOasapIcZGM ato*ye aeore-z l*' aa esezal,ulta 3 de teita decfide5a asftao. iaa-xe.N eO. litaspe d d an e-da e elP l3eetq e seaestal a aa> lpn 40,2e6 0,al i!z po$ 7 Es ndirjla y sb4sdU_4a Emulsia de Scol za tioejLssq en el, mundo teraputilco. La mejer prueba es1 su gran fama universal' y el sa tan populr que de ella se hace. Desde~ el vanidoso aristcratal hasta el humilde aldemno la consumeanda persa-1 lerttccfe y tfd~conIvenicimietto, porque ya~ t se ¡guaran sus virsudes. Ia ¡5prpiedades fisio-~ ¡Emuls¡6nl de Scott ¡Aceite de igada de sla Iipfesele e dsCa y de ti son bien y generalmente, Iconocidas. ( Sus propiedades medi-! csales son irrefutasi ea la curacin de las: enfermedades p-ctorales, ~palartsd ialesfats;! ¡ea la .4siema, la Cloro-i Sis,. la Dispepsia, el Roa-¡ m aafisuaa y en todas las' eafermedades que debiliian el sistema nervioso. casftyate, ti digesUo Imej& asimilable qute la EmlindSonzzt Ia aeS a.eaeaa.aaU~X~ ff AU PEUT¡T PARIS Saea cecibido a paudalo ila venalos Modelos de So Xnbzaros yeroal esl elaz AbrigoR asd eeatr olusas say pado seda, todo dr e ata eltovasd. Gaes$,aintas, ezcaos, adornos paraetidos, y fSacas. Es si vayas "LeaSivrOccea belegada la SiODISVA da soambascae, coz las Ideas frscas y neaala ml od da Prda. Coro as fiebi:e: ealizamsazunaagrosnsstido, precos u y bacalao. C INTAS 2 IMPRESIAN GRATIS, OBISPO N. 101. TELEFONO N. 686 ---Rsiii-W---Qr 9~%9~ : i 1 li-n i HIELO HIIENICO HAVANA BREWERY GRAN F~ABICIA DE CERIVEZA Y HIELO C E R ZO-Cazada de Palatino -HABANA. Espociai atonci6n al servicio de familia. ¡te lntezparable de esta Iili e1 1 es1I. ll l i., , a LO QUER R Y1 Yf QIJRYIN iEva, se a lvearaocnsu acalocrsane, csae se iesta sds55I sUa.sassduta5dadsq, ¡sabre Rodoarazabr amarilloc qeue to e9eBA tibe lanecreers. Virae eiatatoyrelapniernoaon ase eslede¡ ¡Y~Y ea tempcatuaradabcetesqueshaead Pibe ea pas delso. 5YA55Y~ qXseilsttcslaararas mis 6 zarcafrelice rca ttoel si¡~as2~55q" coslstsode Breaepcreparaselir o.aiees Bolls, 15ea5s Habsana 1, e cuaee'U'loe sfiatos, es aosre, laebsaapald y la dbta engeerel. Laserisle, zseae css u aietaseaodas persaeaado, qeeu tradueaaa acinsda ls necaiosy ela flade dinero ses 44 deair, Icfidsapecieoiconpaelmovimientoaqpe Imprime la nasa r 55d5aque hasde gscsati e idero toesPivez s m pasqu sari llac5tualsa la velta daee8ausetesricosquezaestcaovialjanda;nleniedadseeas vaecros, sa eentr sosapcocreszae agrse Rdiar Pa-Acaeras, que serunacoateocmienta paas:pae. VieaaConvnisada. queeseeeseetre eaeteiientotscenaldentalqe.Lie tcccaas etrstaaeniosduranealg~ dacp, y Vli e zalsaillado de le lended, Poen s@ aeas yee fica re rvlta, pe eatualmente hL e tsproducir algunase ebseapelfieae u rsedeetoats partes. Paso o uz Lay queasustarse, ppoqeer r. aee esta haciendo grea opiaz deasillita lda epa y de a aealepeaapreperar ea famoaeAguae aSalad, quase l I>ur.aele salita cat efataspee parda tGraceropasamenlazimpisasas ibes da mcobios tas cloaas Udregesirzo. Teabidnasobhllarena aBolpedaitaJas, zallo de le Babana u*i11, gradee ezDadee da plitrse aquininr, qparcBedetallsrnsapszalza muey bara, psqestndelaionnzaade aca les caesas oaase. us al anvlareo asadris la fortalea Ypa salud pasa loasenersrz y debiltadosqpe pletazpsprcac ae paa dc at, lcada tsl daBgdd.elaa. lcpeezaabailiecal Saaoe a Oa Jad. pstst raza ddicas, y sea ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~10 quoeiael aete z aieaCsseBcra iape rselesosldzedueeaiaceavtoa cesdas Vises, ficn,No alabroy Dalcabs, as ltzasepa cl 5a ta egia as remcpoadasdtsseaasaiaeaaarlcoiz. acaeaazaapaapseoDs.aasles razcaeala dezizolospas le iptaadaas dres esoicileto. Aeaaiasilua, asealpaa az icestasOpaa d zaada. Vlo aenc lAa siiozedas al elloAda, pa aaspsauda0i enllo sata Jos, sala da la iHabana te',' ienaenza lattuas bocelas y zssiagrais. 0P1591 Z 1-O0 -iw_-

PAGE 4

PROFESIO1NES ISIDORO CREC 'I~ DR .a& l u~ NISO3.As r.hle~.4eeI ,?s Mr Bueno 5_L_____ idaBe> EN DROGUERAS Y BO0TICA .~ .!-.12f', M la laltizyd. Gaerc .o .Gia .74genae. da -4l.2 rlch c~1 d 1ies O .A ente~ee. .5eSe eS<. L -Mlas l Dre6ee ecoeey E. Pa o~ __ __ __ __ Pr fe or iLQiiaA EleNe eszde rlee e de 11 1r0 ide D.t Man 8~ Deln ENSEN NZAS. se C.-es __ __ __ __ er blerresebeee grei -r1. _ _ _ _ _ __ _ E a u 5 o e a te d d t d else r e ede.ee e de Bees per esGg es 12. 5.' be tr eSei y 4e r s d e. e~~~se ~ e leei de esea .Z Se.eeeee 141.,ee eeeee suN .OV,. d.JS0~ Aheleeeet.e uu reeseSe cj.edlsed.PesS ceti e er l'U11 Ii __________________ jae fpeta esee TesSSeS DEelee VA O Esseutd cntne ¡ l ____________ eleeeeseceeeeSr:,A.reeeeres e e FQOLIDTNB tekao .lv cs 2LUS bs~seeee seerreso.eurse Sereebre srzee es-eati e,,. ia 9e>SesS al uie de nue l ee.Bee.S.OGAee.lseeleJre. see e Cue el. VedeSelx Le. ele~~~~~~~~~ao yeeela@.eseeeeeee eeee-e ederles~~~~M E EN E Ye~~~~a l--Se