Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.
Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

11:4 f3d~e AIkw 4 nertokmy veCl eSc1&! o 1. paoi .'Co911' Mant fea~ce. ezislc4 .1909 wmte Me e. 4 La es, at p ~~p lases# ede i r.: m~4ea aye.,a7eael ~ nde Nue. va b m~a eid 'se anua. ~-csi< plaadee Aalmads l da-una ylom f~etnoa2aArl jedad, segn u des doyjit m&s ~"&o aque ~rop hey : 1,400 isaos e s poi.pal. 9, £ BNGlA 5.14 ma p lebordo en q l. a bl.ah'teenu& m Po& ms 2096 scosesco*~ bsPOI.96 A 81811051 aa-?~Hcibet k~m ,m eta. 3a. ilrcL bordo awi Ua ~ stepn*eV. ~ (bufu. < a4u~~Vaaorasieslm4 e £r*. -.1{vee.¡e Tar. v& Nassa. --t Htae¡oe Versecnm. --Albingla. Vilsy esaec. ~eMiae¡ u. PialO. Vs4 l & -Merreaila Peroce, y vera. -Omeazsaa. New yoCM. -5e-Eaclor, II. Orlicc. P¡gsitoLm 1eHabark. Ole 2: O,~brr y aeceeescalas*-~1da. Vapor alemnsr. PIsaictledca aa:uces D Mabisa ea a ia ee.l'lslsa aalbe i eve -is anu Allel sba -¡cel Laas 1Mlsaa ra a ~1.5-e-Peblile. de -lsIaija -LO eeraavla UPodeda~ leliaiUa"a -res. es-Ckto.:-M~ sida ss jl.mena F-Zalle >re.o l AM ,4dfe -ybsi-pone as*en el wff Ta na. ace St -llugel A -Maada-a mmv ;tff.rgad^¡.o@* -a Acoll -Dia* a NI.Te a4,%W** Alta%@ d bas -lusn ais -¡euibafla -eaa-2le 7n R e ~s A9&dAntoj _L 1: -lvr It 0apepltor Zeca Ales peY'de5.d darc. mr Iso 1rsl *Bv u1. dcl Ocel-o: 2 taee tenaza Juanhlbrala2cae t, y 19cde. M-Ioal y es.: 3 14 eLmazas M. Rdeautoe: tarlos vermn P.15 Ttsca: tl&s. ld U¡WLUKOF GANADA C&ptaly awv.:$8.50,OO-Activi: O.OOO y¡LICjj DECUBA capital ..ha.a. 4cela .4.310.501-00 U. m. (-Y. Fondo .aaas-Aoe ..84 §W,0LOO U.ROy. El CETO VITALETMCUOD~A esla@o ti oedad Mutua de Acgmes e= ~ q veetajicasque lau de ~sa. redusim. scw ugW A-r in Caeepole6 h anlo RIg4s b& u% lo~ la InliraeO U. ?~ca. PC. Orieiss. *-a.nste LeIdk4el 1-Maer, Caeslie 14. ?.ek. 5.-epmeaasc, Varases. C Prircee u-nara.ee~ a.-care Ocuclmas, laeluy seecisa -.*eaeers. >fewtsc¡<. iPseeesaf. 'Peqean y seestas. 1-kaiaetsias, Aabeee e s.cclae 5-
PAGE 2

*1 idd1~ lS oeal o Cuk~ d 1Wb yPla ^M IdJ~~eem A. ~lee. "".acOtiy laeaa4 bwp t 40 0.elle.1 A~. eer 1 aesPa. e. P~*~ 1 Id Idle. @p.E ye: ma b*ee alme Mc. op os. al~ pe 14 aec .33i f~lI. oe 0-. 14eo 1 41. 14aeafd M.4.4 yE 1d0Id4. rale y 09Ma 1 b'4e u 4d.1l aloe., 3y yP.: Id 1 3~ rl. 1 p 114 d 'b& .P.ce M. op 4 10 114 y*14e y"d rp.:t 3 W.: %ie 0. ATme.: 1 Id. NE ficleC' 1tII.:114 Ctbot daO. .. 10 IdiId. Rid .1, ed Gro. y ue 1 14 TId.la M. Seaorrcyp. 1lid Id. A.ea I st aO d d. S. liezra2ads I d d 2at.o ya t DI .: 14 d O.M T.rda y P.gut : d d Aor#." ma"&: a fd#d t. d# tago 1 .: d ludo 3 .Sand ,art: 1 id (. GAt y Eboligo 1 Id d. 8. e s d ~. 2d IdId O~iaa 7 Pela: 1 d d. Ba 9om a le y4 o. : 4 Md. . P. a a M: 8 dI 1Aiaree. bao Y vp.: 1,1 4. 3. a Golea y .: Id d. ilaida y. SAl31 w.1 o -t.i y P.:1. 8 d 14. Idabee Talio ysp t d d Id D .1 4 F ."' : 1 11d .A Gabord y p .: ,d 0 Pelele. aiMie y p.: 1 cad .c. Itofas. Dl-a[. y.: 11d d. 4adI I oa d d. Idgo PaiId.eao d Y.uuektma Doc0 e 14 p dpd. A-4dpel y bao.: id d. fI.lt CaaI. d 1 1d d.dos .V l : 4 Id d ., yi Paire.: .1 1 pape. A.m e y p.: a d d. Vrielade Po.: tda y4 teJ: Ids. 1. BeAvall: 1 Idelt. I.iet y Pacato 1 d . P. urree y dir n Id . d .Ldes. "eda %i&:d.dd .d A1tl y ees: 1 d d. ~ee y 2.1,~ 4 d d. 0,d-as: d d. .da,2I saMlkbn, 2 d oobre-d. y 33 osmoe talo,. ¡m ALICANTE' Kwoas We. C.: 12 cm.a ImCuead. Laaderso Callo y op.: 45 d d. ID .Heaidee 40 d d. Abo. Mee4d.S' C.: 15 d fd. 1A. L a uro 10 d d., A. >la~,o: 13$d14. d .tI. demagei y .1 20 d i. Atn EL&o yo.: 53 Id %d Y dama 14 .: 144y*adM. 3 ll5o Y 13431.i1pe.Y Od.34ese la. Tebiday ledegee Seil vi*. y L~~~ii, l tam acale L49e.dV~a:.I lo-1. aer. >~.~yd P.: le ¡.me -¡tu30 el .¡¡li. leo*~e y 240 lIr.ara jica Mcle T~ y las 310sei N c~so 9~ts %e4. I "T~A3,awI3t 391 meA idet. U~ oWoeIro 1345d 4. P~.o ltoae.3hro 1le,, eae. Pr< Y pa yP 1 las~ =.o4e p.P a. oim. 1.cae3 aa ple -EVLaOAI w4i arep IbI0d4 mb^ X.3 C &exob ft : 1 c1 *u~oec y 1 sU tra 2.Vargreae.1ip~ey144 a14 el &M"eel aja55M. ~ 1 Me 14. U J. erg0eU 70pp y44 Wra y tsEIPWBR plo ao. yWW 1 09d 0~4.al 13.j= uno§OS31OPerr,$d16tardeo*e§ole. 1140 y~ #arOcmos ieNftaape.eedenco de Niaabde 31ev Olea&* & 0 e -O .La"". 1147 Teotalomiaout Batiepraeedeo .4e Po ireao.a 1148 Vapee otmege Ososo praudenteode m. tapizas e~"&"edl a ..Y.le. d*tedeO. bObas y osil. oslgv,~alo a M1.isole: 100cajilove¡ P. Carmelitas: lo id id. flrala Y ep.:300 fardos aeipargataos. Arilace, UIdrt y rp.: 7 caja& &r. Mulitegolrp.: se d ccoos. 3. Odas: 100 04 d. 10. 1b*rel y tp., 100 Id 1d. Ifleagesa y OP.: 300 Id d. Qeada y op. : loo barrOslicoT151 cale incetrea. II. Astrqui y op.:, 14 fardo@ iupar. UI.ilsY Cmez: 13 Id id. Yt*Mlwro Y Mentes; 5074 pipie viso. lAld~ o.Clie y o., 31 saaeq. e sertas y 01 fardo. Lparoaeta. P. COjocaSew: 3974 pipie Vino. Carla.UdaB1111Y b.: 10 barrleay 100 bsrriles id. Morra. lforcas.aay g. 1 caJaaiteo. 1. Corr: 1 caja alubias. -Psrepr y Itosqueailotrajas efecto. CoasAles. Peatea y op.:. 11514 pipas JM4. Ddrrl iJe:49230 bordelesie d. M1. MuOs: :lo0 cales vino y 4
PAGE 3

r¡ ro ~ ~ ~ ~ be l4 l," iua4mi eutro4 a"e4M~eed de ley or T lo que de~~ de Alemani po lite ~U~~ que ae dle~ b~cl s~ea£ espoe laq 1Idd a ae a *e. la 0~ d 4maatnei s0ne m en aencd el pican, le tpntea. cea d ~Misae mi die FIMO~. e*im~ kd y utaotll, VI, enete ~c ene p4iiper aUep~~,4uSe man cuelen faer~ oha l ~ 1seeided8i de ~a Cospaflle. nadie de s a~-e ~ *ervici~ an MAe ~ ~ .enr pee 2UpMd It e oontat. b~ reste eIvo, TcisaT neta plelae ~jeMl- uejie Ivr qje*aq~l pcealnc del 4elfente africana. g~~cees4~~~e*p eta Ge le -ociu 4& ae su~cin que la Tra0essl n ead a~Iaele ~¡le eeo~a4 por el preastigio y lamete ue ~ ~~< 5~.esptoNe qe ¡abeapor la vidal ea el emaenadam*alU$eaeedNnv M mtd4eu un media decoetibie deaq WIa I&sa¡ek4.a ena le ceniceis d4e con la 1114l~ Paoeoeseltv esbe-setjbiaelse le tuIs, qms 4a eletulo mnAs pedertieo ecuader la enaie¡aase apepera foiente k# relacionien ecocAun ele par q4w aa.ae. ~. e& c csy -~ ll l entre todos lon pue-1 globoe, el ¡lo ~Ase *m" ~lo de bIes ede eem~aI hispana. Y porque eplany de qhW Un Corlena mea*~u Ud le Ure~ y porque efealo *ai~.u ~!"n lel mil% dq.deaeoa M~sus 4~e ledile aedo un ~r~imue de ho-o 1-9 **yo""e b qqe pasee¡ ?areceeis -l tihi~o y ulI e~l W'o ADA EN ley&s ros5aa -tol metmem helsa isIyscipm T. M ~W brti. .aiee-lais D~ eque l o P' t,. c an lite *ta"*vem~ em It E b te pece r~ @e u enelar de e uceen.' 10lcrwCcergeeaeln d sic4ieev-l ateclal 4U la hsturo elorlaams ee liv Rado. a ls ple ade, l' i0 se daetet ue.ra*aM. Y deele 1 yir hul cllebrorA el UCetrem ehmameeno ¡es adulteraiameny lesfraue@, ice _____________________ ha qieu eneaudomicile ocil, a. ecreuo con el aumenites de ~eao en u-.,e. .aa *92, anpronoredeu@al a Iin y elbetes~e)0loelevo~~ ~ hhI eco l o*iMecliono i, lee el gli patritico alMgt. y exabthma ex. no quieren cinco pesoa quintal, une ;lyote de Cebit, o#~ema i o de heches, ene parte el "-ee l~Is que ha llegado A Y~le cuarenta, y Zunp .w.olueunea y snerite por lt*seao V-e# tc omaban el trebejo de enterciadia. a¡id~.3, opuato~* A sa ~ nfnde O (monode, a~cee le la trIse Y yo pregunto: les que se puclo corpeue oeeldea el lor 4situIarin i cada k nuestro protteouesmbrar tabaco, pamr eglo al raerAyala. obeequudadole Apoa¡mel>rcunataneies de ~ne, y de contra suplicarlo que ~ep erieolas towlgneis o? equtesnnel y consdeacin: yht *.ses. Y A deepec e agvncrosos optl. 81 no se toman mnedidas de previnor dispo s.A esteidea. na111112_-. nunoa, he aceteido Y aOBtE1gnque aln prontas, y alel gobierno no ego. rela de la eilda ~oit que e~c la trtqucse eg~ele ubana, y con enla todos los reeraoa fk en a~ase para ctle~ Ckm on~Ia as olaseet4 pecialidad le que nene ineonrpara. salvar nuestra iquea tabaquera, el radas. <¡e# lm e~oella la mAs I bicevegas repres~etaeherida de deese-cnoses har eserr. y cenmn patta para siteue Fceicdtzi m nuerte, 6 poco mao. las dificultades no milo alesansan Aetuciala £ ledu a eaBciedadaespA I5s ucha ctinday prevsin, mucho te ramno de la prodiucibor aeo se de la wae :lalnto y constena han de Poner en creen dificultades ya . lsa pequefine Al apreinar le Calculas Juego. gobierno y p~e l.Pera ileo.cultivos, y centraecl aaAIdeSc:traitablea u*ee amee~ -pensamsos: inobra, misra, perturbe$100 El fatal DIU1 MeKluJtg, le praizlen.s del orden y bencarrota del ereColonia PAPeleA al<> e ecn de produd~ a¡y fibdmumlaaaate ¡o> pblmn $100 los danslic de guerra de indepedenEl¡ hambre es muy mala consejera; (ooe-psoade Sa*WtU mcalaeacreala del prod~c ,le torpe nadie puede decir culeos determinaCoz ete engro.be" del¡ 89 huelga de envrolv-edores, y coronando conee meern la de un pueblo que nc jsrcu Axllo me pefit la ieUy todo eso agravaudo todo eso, el enahoga. Y ¡ay de la patria libre endirigirmne £ esa&'ll Poea mnoadel cultivo en las anuevasa pntonelauplielundele CMe *a el Ple-o acloesamrinluas, y la amenaadae ve -posible, dedo la premura pemitir la entrada libr nlo u Z<¡ayl laderAyiaatigaa tos de la Iuin Agrandes satunes de aycnie por ca ga laon tabaco lo rama y torcido, casi no se ox-. ir esribe un veoino de Mar, poddec~npr lyc af ¡e 2q plilca A no ser en la epecialidad de bledo aamaglcyano en la venindad de liled te a Ideac§"ct la rama -ructabajera, qne edn plieden Camorro y (lizlmaro, alarmado de la lo con do mererle co~ rmprarae abanos y emplearas lla, y inseguridad de vida 4intereca-en >¡o ddo ier~aat vau ve qean ud n nacnu~mllan'iapor no haber nl puesto de -~ oie motvo e a#edfiuy aVaso en #,pals, la Rural ni polica, y por ell mceo ~~a~ateoaeo. Abonando .y regando L po c osto mentlo que ha tomnadou en la Impunidad 1. ~ ~pera producir nachg. y abaratando la el matonismo. a .L D. vida de] campesino y del obrero pave All izAs frecuento., emndalas ppdrvender barato;ex iendo reba-blaos, tiros, robos, todlo lo que reveteOe J*o de dereches L atelone £quienes la ctados de anarqua noial. ¡Ah: y En contestac:Sn A k cearta ms~iin ada y q han etaall meretries cscezadaloea tamtbin, que precede -el VDly ente oro dIce ~ ~ ~ ~ ~~~n beilgald JI' y ro fia. hamce faltA imaykor vigilaae!e ('( ]mm fuerana que vwn mcIi l, te~e ca. im 4elieu quA de benficfiepi; iran preetAre al pals y quA dcite 4 wallan evilados, JaeaquaaeN. ARAMBURU. LA PRENSA eg~,O. ~que~ en peinIo "ce alto. la revideoat(h nolrttcc,'P q publIcaen f~tetierrae le.4 celara dh(1 mo. )k a, m btoris *os qeen, sd~ne de e4 prIncIe hata el fin, y ya la ee guindepueb de que lo e., A Coiln, lodo l m~ndole coe;1 no hay chiquillo en el orbeque no sepa quicn lud y lo que hitopuem lon mi*. peruuatendentm eoergados l,cn que lis heM s *u da¡iaaede *ma nmo O a" ; .seidr do dwu~;eea Y "m~aishd¡e lo 9laie lens-h~ auo s* ck ¡aalmn y que tal-Iemarnbuerlf,,,Piresbien, ¡antes marinan ~eepeeeei ha dc 4 bm ombre, i4 *£Mce s alabree que ~lepehabra de fpaAagLe. lao<1 a esdellric penb JueS R~putt mc a~ ~de dessu 4 % ~ suoTtbiecejaero. -PesIam beletgo ala ~ k £pser JelbeI ssy i u de~ ~ ~jeqeeneag, p pt -oprimido al da aduai.11traiae l daro ¡el. 1e ~heeaela ulthV~~an lar. bmI P patle mnasa 4l*secdlo Td a erlnestla amgaebulsay ohimlau. -l4 gUs laecs ele 444 Alo co~pr 49 od d rleU .ulal %~fseenmde oasll, herio s mesapar aquqel >ala~-seambdo daeiplado! mu pves1&es 4"uaaam o eoratado cambIanoufher cennoel ealar dae Mp~0,l> t', i ke bl~a o sces deoyS el nmbre (le ehabta la~e~elador.a4 lme. Regesulo le epreeno la palabra -pniea.e rosgtace Jp en fuacrea peca eanee lstodo e$M% n, dc ~t entuque el ¡olerlo aquellabarsumula ile ¡ plhua ien un ire feea#usamejitisa Kocantes pd¡adas he onma tg or deor~iilia creyeseaoiaacon purperm^ y ea* trsviaroti -atlas f# vo plaftiudera de su abuela: aehjeidea aeDg a pit e acorne*uenmirtada se it ea elcaslq ee, y sus mmw 4 p:-he. e ~el pasaanatt se~Wasoa llAMs eedeea 49un crculo da ee. e~~ deaicus. es ~tsela qu e aihaban E*##y lw reT~ i Fh~P~ eJuanu6emP~lle#buaayas ea c1, &e ees ~ lepddd4iam lavaban en lasroa dgfapaaea4eeile enomeU p5 aeca~¡m de la J icafa, a~ los ea~ge.ctaUl WttAUle e Me v3DtmftmA~ e s ~~5g req= da y** len d~eloa es adI&ruW lta IIQue U. a¡m a can tpac#es ~1% uqwq N* l~a mie Va msl ue lhumor* du la opresin, hubiere-alelo nficite para llevar A cabo le &m~ cadel t-ea doc da organillo. Pero &Ate a~acle mu presaa epentitauente, y puso we. ba& ~amsaobre loes bomos dce & vctima. -.V*eio 1-ijo enmpoale udoe endida diplome a<-4 po:prmeo r 0ll abaje, 4 apdatAda c$0 pla.i labieende 4Pe4 1 a egcrd eL4eeceUor4eMlesldo b~ha~ neezud ~ i Pte or cunPees ono la am~ m lle44 fa&miatete -Pues bian-a-m Juan Degnwalt, boa~ em lspre A su anIeO. &a*&a a~qadeaildamse eer le 40IMIS14L.i¡¡]UDauopio psaele l-.cumh slsb*a~. mtesel pal., y mppaaesbselsiver MMs ealo 6.9 £~IEs rA cs ejtci -Me, F, -eaelese ti l n sham elsI bite ~erLatdo, catarais vos muy ercade Frneci la& cejas, y aladi coan e, -RatA hecho el irale: a, ge-alme!y iI alemiin llenaba ea al bolsillo al billete de llance que al caballero-M. lo Wbsed le habla dado lodiltima hraC che A cuenta de sus coincutee. Lo tom, pase. El locador de organ:illo ladej ti: bras lee a^ y el alemn recomed-, A den mmatisempomenfe nrzase y ig presealda espitul. PU1 duco do la Jirafa creauele ms vgareo que Juan llegueelt. y semmaque te mraba cn &vidas,el bilete, tuvo aqul el peenea de tuar de represalias pero os contuvo mu mienrsbl ibe mealto que au rencor -Mucacho, me has acariciala i demeee-dao cen una atinreash -l] encat,-pene creo qn:aun e'tmees p~a beavaco, Y u. bago -a1a: . ase dinero, -dduLcio J~ ma Bgnaul, que erda de el conerciante de visee nenecnvigoros. J 1o3,4 in van

PAGE 4

esa la a~. al rseoa'4 para que 'se ea bpeMbi ~l~ses e &id lemid~ - le*-tr1ota-nnWAUftse. eus~aeeMitro >i%"m e~ iba f IM ^ iante l. -Peucosalque la Tuheaner ludealeuk gu A osol^ en?.-. ae nrs it4,I;nreciiaeleelsy Laa onle eiades ~ du uplteorepterte a porqu*, %h' IN-i i l,t -alase NA s-A¡ElTmeael VIIIINo aImbntelda-o vcatca uta .l leTalaeele .ele5q "_SV-n imeurnacan l aom -Pasla 14Pacn-dae #M e4sre,9s f"e Y .latri a Conlaltaon INI >Aaalsa fteIra *40 se k*e*~esu N tolata cacoatenE.aptc -tttm1, 14h>a esaeti ha kade eaLa veldi,satt a-atro rennt r la -ra'apaet*0~ *ae vi Pii,n ~-tn <-rle. d taf-netan l tn-1 a. -a-r m A u~iueleadPee Junta ate que ahabla la Ile' tteno w, laa la, anta ruolflee a qu ecrea Csut ~h. t1 d Co1n tn, yw te Ir Cd"eno peetnp#eia agr dalkaaae l-. 1 euge la Tabettaa 1~a treolee paulsdala la alcha Jeuttiz Fao f totcaetaid de Iteb e deCaeadaae e-he mstlarde T ron al-a-te que la rtiElGo~reo de Meddd en" alana. cisando lietti cttaabal alaa llltd. "acatepr*impasee1£1laCeeeqAef i1 o0lg de m pa eteruaes teucoltbaaen Orant¡ salaantl A £ yelde rasapr Mlieas mros daicho vleatrst ae]n aler T*ascierto ca tee~. queel s~fior II que & Juan l'frez le en; la! pera que se ofrto dMaletedo. eontoslado al ~cl ¡ma diera el Reetovtas no fateca para Labre en la in~ ~ qclue o~tete ffitMa. io "qobel len oowee es-l %m¡ decae que CninAtae alaiel panto esebitesrel ci teulo el quela Cotpa. misto d al-rnada y l-Ii al reatao iS cladoora del -Mtalaeeo ¡aro. Ge-stada se, renda. claro &ve que la dusea-n irmewfo¡e-feoiet,cee psdeteaaque taufri no Lcd porque la earsw~,a .e pdel cal&oto tMM reina erscila aeea qaue aombatira '14emi te l lsi pd~l aM benTnSado etea M%* uend unpa e~oli oematosmelanos eln uanbuenTeraa&.;queuse l &~rquePu ttiaslaecon cela peolsicdenu can-igual 6Aspiobuy nbeas .titoven te qe Granaida tseeruind. aea. 'que le hmee sueadode saz errorY dle lae llepabla dividilda en ctegaSe-ebanlico m e la aettod de la Tabaesalere¡*" ron aqoe trepesal Colnqu .. re. ~iaed No e. y~ik¡u primera vezque toatmn Pase nada, na une palasbra. r~le4#dg~ ..ie-P3 5"lo" que la patria laquee.a lia ees que Precede 01 Infere m .1 b~ aty el celo de la o~"e) Y diremo lo ~esm que L~laa al y que ~aS Desd por el Prudhte fia. fiad de&u&K de la o~%le.Mr. W~ seBlehs Sin ~ae~. por lo qnal *~lay -Contiuu"ia §~ OP enda 0~11141 delDereoto del Gubirreg~ de ¡ u rre.,. tle e, c .#, ub= M cec--4que ee=ue-rque dn deua -autola di!vaalot4'aasde.4W~.abundan ¡. as* s ~~palaMig3 acom "ata millasde ealend@@vansid~ s.l.asentla du4 aln *1.1. nassecennefla e eiu. MeeqadesmeU e rtsyl Maana 4las itro de la ,,dad dela Ka~ yajsualcaire~ y po~ *audt.n ¡~m la Macina subacarin con d de .M Ul quemebsede %eedfu a~P1re 4Veracrut, el dieitingud dipce-que sk alo seqalcm-u e c M e. Lefebre, inW ^ rde l a p rdi ad* 1: 9 Ip m w m l nie arr e. eI eade la nre MIeclEa y ealiaoe d 1e ¡uiae. e lteein-~~ M&adsvT nacreceetea de msqela, taus. WI sellor L ele .vata mui P~sema-senodecen.neoe.ipeo CO. ae~ t.dei teis e sin de su deatno dlgc -4~ aaeAeeead t a adne en en a ha a4linfa oportuna. kiea n M¡closaduaa e4eHaan u be~nne . siuentequaplad = enio de euellne. e Unambaba el InIco-nnmmeuga"De lee elooewes auteelsae meELeTIWe del rnosamientode pasJe~-pes~e uemea~qia oese esddi uareld, elsW~14o0t41%,odllead da Abril 2¡de 1909. M para satiefce.ual4uelalfae eedelleeiq tssolcuddadl etlao, delrate ls e k~e-ay deOlte*&~ yde seg e¡gaM lel Drc m i~ tde ntiguas l~ ' st_ olee-eM Geneal e Vouni-acucne ; yrr lo. snp.a-in de le. trianas lade~e<>V~ l¡~ga le. H&~ Wy O~opa ea ~sasse4eda Ym w tw s g.ee ¡o Y; -" --Les1 71 7 .ylu~ OUER* Y m ~M4~9Y $WIIqs peq AAL.~AL 1,11 .ab -A.

PAGE 5

ca, aleaCq0 el ~sd fsl part ularen, r4p4 e la t6 * es ne@, ~rodebe colaoar"a430O sea va, st J am-*ita.bie',, dentra-andalas layasporque es la anidda ~5Uaitas Sii la t¡no~ea ~Ye~lde leaeoen.haba msni* 4" *ue~ dela parataidoaca tem 6lea seee 0 2rsamatiiso 150 )y para set aesarticualas rae lesAsemia~ ~queeiesiitan pa"a ¡Qud sguridad tave si les valoren att aoaelecomertlo4el datall desapera~n ecectos? er-r, y fatu el taa.ero. f.elisuT#abin se ~ teean ea" Torre~t. caniota mebkra, y par cae camino Yn. peresnes A dupAopaquetes que mno.e tihse mapose remaidola Clot -mo ti~ enentlor *"acu* no las in cuanate l~ga,ea qlte f& la larga alire~ ~.io y el ~ asmra las alare.Madiol le t<M4f esa fuente da laelloe que 1fM"~-Sejipio deben Pa4~ ee~quemo es es-preiable gar. y la i 4e*eallevua.marceoUn vendPidor ambtante de Mersoects#aabaerPrelidW fctr roe sega6 lnvlaIn, paga m% emmitei-1 e~nm a.ve. l ~-¡rdmieanto si no tascad fp erer ea mdatrle, y eas ea, por l tema, m&* rpulo> iiCenr ~ u !j a-chapa q41 a. a uee&gr. J el coumelor SLIc ldi unicIpio Ite entrega, lae ~ ¡-aut.muy s*tiete d Iata abrevedad can dor que pode susnmeracasl ex~que e ddmbd, emanan Irhatraojere noa pga oomtbW~nu-yPor biso daebM pftd~tesO4 Y dele0 185t ase qe relb 4at le~ea-di"m~esea 4~ LuE *enla Aduana lefml&ael dima mie y a l ~ ¡&4pa a ieroax ee queeasttierlq, aleta. 1 a nh .ieayt y pues juega, y ~lse bien, que en la thinderoten r 0e cir.agWa1101Aduao-y 0Crrffeselataitenna lecaertn rendw4oalt LISS d"~ -~a,¡aa eaionee slt er el mileto. A inanas del aeto~uielcldr gn e"os ay,.r1 =c ~, e 1 satelminraa c. ctAloas de 1 yeginde ea&¡§a-10 pIla .sa la Anbtaba para despachair NerYa,'t4L= r^ ~finebI, J6-todo* ~clo randes isportdoras ts,. *te45 diarios ale ita que <4a% slo18 I 1ingresarana en e§01,111 *emmmt #ni assatoloaexlas caja" del stado enheno los 233mietando iLneetreo omcamdore k que utlo de cet el altena e en en col a ga& te~j apeetl pidan fea.tod on an areglao leOrdenanzas ile uflegee -ea#~teq1 tetrus misAWasceu e nardo que este en el prouine eme loruina del comereio, sediaca ll leal. y it. mee-a de las itgressl Estad0aliteado el vapor en puerta, el 6a. y 3labilpo. mee-samte le~eque recibir loe hau as eecla aceneatas podidos Y me, pagar leela je, YsiM no los lleva ea #Aen~reeel dbos-oyA *esprrdeetrio de Iro que marca le ley, pagar cvenga;tterlsr*uyn yaoffo 6isslaj-a para eta se sirve da un oas m%".s pera esto no ipOti, par-' agente que paga. y paga tambin que re~cbotod., aun vaeitidon y da. lo* mozos quea oadacen loa bultos A "ned NeeW York y Parl, y cOeto %0 Iostalama~ec, al 'dMeepMh y la escoataroe, "rato vito muw.," duero haita #1 residenis. Tiene -1 1leprImaras dios dae mosqunopresentar en el trmino que mairllega ti1 puerto el vq*1a r~ca que ca la lay Una h1~a por dupilicado, con trae -at eargamaocodepOAja tee pus ddoafirma-a0 ld e dplique con olselS,,l¡A sdanolsrfe l" &O crra. dad y aio ~e#asni enmiendas, tW;L toesde dse~ISeA loe marcen=suee, enidad en klos eova~smidue, por medio de ts larde indaaUqo (aunque ean dos le t t~Ir VeM m~ste abusar gramea rkaue0of>nroy letra de ano poqaeteque y. l laen" y por la partida iEsl acsatael 4que iorresois es emtal elgpato que hbe n ~p esW~d' f iepl, peso brotlo Y Carreos, que tal paraca que aleemte, valer ps~sa y total de las mccrparleta algo "mio nberIe, -nuc~e. IUnet~lpblico tieseI Veaimnahaora lee peo eadt¡ raugaitizar elhbfu bea en la u#s van que aemplea la Adusna para despaIwnlIdas aloe lstare; originals chars' topqeaee¡cstlee, IAdua~iaspotr el OC~e de Coba en el nuaste su Corr eosdo vistan y 'nn paa'td e*~afsle y babor astiafe-escibleaatd.ne stas examinan., afoca o.edaresne ~eniuares -carnee. rau y eeb#.iauiiostiitrWCOdIsientoa pondiantes. EueeW. condiciones se en "# *MoLa -P,5& -4 pe l i Maibdnes1pino al falta Ll*era pCu< a aapr u pquete 6 un dtalle, ¡k qeuia nae, la hoja pea1suatlel iz o d la taaltur,.y ca devuelta. par&*ehacerla y otra veo -l.l'bfactura eu me~ asoats ea pagar al notrlo 'una nota sIple qti el remanltete esLas asuso y lel tal pathay' distinto citMI en apreciair un quela contiene por ejilmnpla 8 pares ie articulo, se maniha al Qulmico 6 4 mmeda, 4 docenaasda botonen, 2 osotro si esa rtleulo que paga al valor, pon'as, 2 cepfillos pata dientes, 4 vs-.fa ntre.daparUTo0nt yai todo. con~ torta-l U Oait aa aentregan lisa r~e~~deaaiidnaeac4$ehicasta.bul*4. no *habindo 1habld( -'distinto lima~s wisujla, -eo'a 70 tranen&lwtrterlo en el afnro. y tenirndo poco IBM ita llora, georalmertc (no trabajo, peen ocnebdias -en otra csen todas lo* ecasan) A jo de bure cu-nlo, MUY frecuentes, al toma la bero, y ta alece para ser nilo rpido Aduana cinco, veinte, treite mto aplica lfa partida 150 del Adunc (t-n.das, ta partida comaprende los tejidos -le 81 el comrciante norecibi faoler" y eala l 45 porcicta dol ro, deben esperar. popando un avalor.) Termninada el Jnpolaaisietot, ma&caje rweido. 6 enviar sus bultas el vicio dr-vuelve al lteresado el paA "rdaeasenrle," que tn.5 pelito .1 factura, y la AdastoS se que. tan orecido el almaceaje, y 'esperar de sin comtpobante pra&-odnr -apin. A que vengan lafatura. Puede en ciar tl l vissa arS icen¡y como se 1 este cono preenuan una factura i" lri. aompt64e la litadlaticano ser de¡ forma,m" cta garanta, mas l hacer c-1 lo m4sd alitetaen cuantoa¡se efieraef& la te, pungeaidado, no pce equivoqne, elssilte4(4 o*. mrsauclas, y por]1 pe e-q coI ntara muy caro 1 efrr 'o u-" U RAEuulWma Angie'r u dit.~$ y superior )uaea -mia4 cmmissiones. p*~'.~. p"e. U* sotableo cualIdae csial~ y CurtiY6 ¡k nu~is 'trO"CO eapoc4 >nat con )als s*jaeo t6niks y forMMt de o ip ~~it gram I& lL4~ai y 0(ilco agitadabe que $~354a~,-M;* ~ ~o~1up. 2fsu&otra emaWMa tiene iIjvw 4S1 de 4 ktt -to& y dt ~1 10s ptIlllOtS t km! eiectQ tt$tik en el apetito y ba I.a~mli6n A ngir aeI= ~* lanmda agradable ei ~aadr y bieta petfatmtet los cat6ltagus delicado. pacs ayuda la d ~ e W attve de perturbarL Si habis probd otras asntaWoa~ y.p"oad que eran des. agraUblca, conuprd un tf~c' de ltkA*~s y observad la difeccaci; ea cas comeo la creayW ~hsgridad o& gustar Ua Emubai6 Amigier es na~gch1 juara la tos, ¡ a# alcciovnes lnuitusst~, los de~sigJ deli aparato ~ vuy tda¡a&cdewdaeWlIStva*. Puede ni0-3Rl lnnfefscms 4IM TsasiieO dne o ,nav,*iu nrcan.nAls y 4 1 11 me no cele #se ,n.pegark '"lea tllama1nu-emon lisoecl msepaltu bies r-re¡eats@~rismlc-. in el s*k la ven u1m11 ', '.4 mlasneade -n. t1 fasal de 13jI!W -rfuet les e3^ o ; o-uacfm nello~ ; siam t visadas can adee9trrmelow ancst.1 -el tlee vengan 4cor~n, obr la Adruaiss *7.1001 ela~ ene ia tilaas *relacionees eattreuamlam "esa. los y ti¡ 1 mimuil lostal si bien aarian.a "Aimsns(P je;" por no recibir cl 6 la A4iii9iA ntumbe teto pequres y ¡re. enmurcun sne factures& &tiempo pama ettaii-. b masqy fucuras conslare. preqeacitu atsboj"ay atrasentemuan pr Vcom.) cmuuicmicueialgica ea que cael esmin, a. Aduana tuoa tos titia te peanutc'c tener amistad Mola-la le 1*29 1) lO>veustincvrmil poaia el] mtun 'ewra intimidasd molamente en el mioma afto. cia],R li-aI-mihoa Unidor 1Renen,", por aeresuclas ouael4 n untilfm nuceives me c uttlme omcccii ahond&y que le Adliiae del¡ m <-ca(me MrMaguan de 11 ile remna'4. perc>nb l cEtada 1*7,00) limero (h-lm' 11, de lasimportacioes siete msil P~ao. ala partmle .1115 delAramel y <'e -bielrs"por eteccepW t altee astoma enclers. cmliimm *$40,00. A baum ve lr la lina('ircul]ir "Mejores del Puerta" Para eahea el nefir SecretarIo dil acienda del puerto de la llabas cl lro q i drlije In Adnil'satradores de Adtaimprtada, p~ alsIBetada U54JM. a^ y etmun blsamo qn.elDos y iel Esdecir, que para mjecar. el pa.eeaierco *e lo pagara. Pores catmlo y por crua cpor n. aju*Slqete k1aallegaremo; -lsi tae da. ey escrit, t~v loe pegar el sowS Adolfo Ovies. cia adeadee s p eul es, la ea0 dad de *lt0, t El cura ile %n Antonio de leaeIle. arraigodao el¡ulala, que expone s&ojto8e" un ulefesaurin"%~ e 1al4l capital, paga eutrbueinen y 191-leee rlo misasmct~Wua"eA a#a ase todaos oegl s l e co itgesntalos arranqus de teas ey estricta. Al ememidnr que ~ elaunla esol y aderald que pasta y qu@'no paga ca>ntribae^ ranudeta praelste relglc~s, salerat~d WenfallM~ele,. ara l iley c &0sde hues m s-Ita. letra muerta,. anceipledo br Yo saludo al imblle paladn, y honro a -lno del¡En~doy como aqu no h as modesta aeed~ calePhermosoY tiendas niml istna y tiene naffjsaludable dfooutetoi facilidades, aais-un cinerao&1Pt41 -AL P1111BLO psra que le remitan mrarueacn -l en una brotms tigo psada, .ocasionoao ero el nwlortmoiiio groPara y materiail le nuestra Aa¡&i diapeosn grarimamnentain das n lde. patria Y alta lltil i-inca reptibliesrechsine eficion(te cale puebla muy na-l ataa4e. Fa. por tantos, 1un1i4 4er aunque 16 Aqsm fttonio de los De~^e -'0 d(leauanideramuaasuporior lA vnueatraadis. Mean d leg Ia fuera&a. demotrar a la opinin ,fu: (e. A~10.cwpltila y kioierouolevo quen ee Cura 1' r~tn" puede rcarwmaniary njnor la loa-~ '~XBA. triei"'n palmaria.iala Arreglar audp _______________VIERA.__-Y reaolver bien la cuesltinrenncallol. ma^ de la creackisn de lan Kacuclaa Xor. INSRUC ION PULICAfl* ales t iictrona. lado que. en estic INSTR C~IO ~UDLbIi de nicaente )n-94 a e -c'transitorio i-genirse la vida. lentttesaes i al ateda octaae.picuda con esaescpritn mrcntil qsue vid a a. ma Itcaasa psan.han querido introducir los n nieaau:n. deaaural izando an.t.inonde'le o titan, navtae41 utda doporela fincaslma grannioa~, M apntoledo 04adace as ena senlanittel* de la edtln poplar. Metea. da eteaeepeimarat. En precisa laffmin decir. parOa-* -V trae f la opinin pblica y para ait.iPorcmocdwquce qaaleiramoa inh'iar al Gobierno nulevo. en eaa obra tizar nucoR^ ideas y opiniones tu. le reparacinql'. indudablemente, demenitaleg, sobra el inporlastlalmo ti(le enuqreder. en pro de los deretamas de la creacin da las Bascuela chano ¡l la persontdail de loe ,normales. dea eetraai. aobre SU ioMAeStnl,nqn' easaertsarlo tener pediautiMeule eccidad. valor 6 judaacote. ¡le ea lodan loafpataca. lottble p~eable salenimienta; por grandes ntieti'i. le iamcuatt mayora dilos que futeran nucentrun demos y owntje' alumanos que eosjurren lan Manteteca para ondenear las m neacogila¡;n iinena de Maeatros para aduia. das p> valiosa opiniones da loeatu-aaric apftiud pedaggico, celen de la& ematne pegagoe extranjera, §eniflan il-la ecelaN pblicas. es l'. ra ~at tarea exponcrle en quia-e cr. ile las cl~n am% ,pobrcs y o--e,6 vinte artculas de peridicos;l y. stadan 4-1 puelilii. de lan que no pileteanvana aera esa labor, como qu MafnttCra, 6arefa. Ovejero, pera lnjorar ln costumbrea. para Sard, Ienot, Unamuno, Becerro le modificar laa candicioneasacialea la liangoa, P01~oloil e Zrate, Mart y la vida nacional, para lograr el suAlpera. Bartolomasitngn, Conar-¡imentlo de produc'ci6n. para habitutar ei6q Sla-, Posada, Gareaay Barbara, al orden, la par, ( la libertad, al A*ltamira, Oliveec, Gerarna lladrtrabajo, y A la victad. ptiiz!gillcra, Bauejam, Manuel 1t.! FA, puecs, de necesidad imprescindiCaneulo, Mlaria Carhonal, SaIar, ble, para poder lograr un xito y no Blanco, Leal. Molina, Ferrer y Rivementir, coma sc ha hecho basta a"4 ro. Ma&tilde Ganea Ra tl, CerveraIca, que el Gobierna nuevo evite que Enceamlla, Sels, Foal, Aguilar. Ca~manas profanan y apenan al Msgilite. rre-clro, Conceficin Arenal, FEmita rio pblico, inti-ungan en la e~ea Puarda, Arnol. Santos. Zabola, y. .-in organizacin de tas Facoalea uan ectemar mn de ilumnt.es educacinNoritalee da 3lae*trog.finfoda mapam. ulalas y -.u'rldeeos caril-orco pedadic que, cosi ana hinchadas apiln*s g6gicos. can cuyos rlibajoa didctiy vulgaese ideca pedaggicas. nos coa nas deleitamnos en las pocasaborne prantten asiempre envueltos c el qute non dejan libres laseacean diomayor denrdito Ante la opinin #6o risa de la canada Ak que vivimoa entepeai. y logiren nocina favorable lfro ramenta ooneagradoe. seguir deitprestigindaons profaia' Y, aieta que Indicamnos, nos oca' nalmenle.Nm.d cre con los pedatgogos capailote le, uoN cur ina tt U t-data ralaseda w saveatada. de eZ*ellsas Patadaa CasVU aretela Tos Ferina 6 Tos de Perro, Cyup, Asma. Bronquitis, Fluxin 6 Constipado, Catarros y Tos Crnica sea laei-y ealea ¡&oe~s MISGIJA SLI CASA DE LAS =NEMMADES =MtAGIO6A DI ~tl .h o ~ e aai.S~ ~ VAPO-CRCEOLEfIE COMPANY, NEW YORK

PAGE 6

MWARZO Rel dm a ~ A~ .Eee, dro o ooiica ¡ vo, or den 1wiii'.', 1 In-nv Aoo 1p j1<, ~ ~~ .lc l nast Cvn ir oj ro' ar nsditor 1.i ir. de' r rira I oAltoitir. ii ', i liii d, an r n 1 ,''' 1 t"iro lo i. a'n ]lroii 9 Il. Ait ti, t, ql, t Ahle.t a't' o t imp era eito d w,, i Io Wliario.ba hai. -nirut ltoo teo ayuda .1diireeAmn l~.' i do e eeraf yo Jo -tIio'id iii' ea pago (e alsn ~Uj irl-itt' 1, entndma te l -u 1 .Osdeii t lFaeie p'f'i "' ,i d "hadoiint el eelc l, p~f' . lio o 7 t e le ~~~ ~ o milagri'os otrht dea dc~ loo -otire FupIad,,ney le. la i loacir., que looo tiempo eara A esa .l, to llorosq-B. irem ayudar Ie podrra alos~ lei paler&y ir n iiiod rm plegoa ele Haa t. ti, rosejo nne pineA a e] i ail ]lorpii avru le i.r aola part o de algre da dle. sg mnyi ley tan iiiein ledpre de a: o ary ioc m~.t fornieafronl gii~ .'i R. 1* Vimugund-hdocicedno 1t Drrl', n,' ner.d Inr m Te li d i-iir NWo1 iogtn d1 vrohj oe 'in i. 'aniogr aercam .tu.,ii-ot .i, nlad y buvone :11~o y lia,', .ici ildotaa Auoc #0rIati de 1.oei'ft yietra, con premio i U -ld o s cI., e aca 1l l' p bil t coag o due itel i i e n rao l jea eldeli Tiqintrren.eltudo aldec 1&4A ralr pride la id dae d, mpo'redoy eroua m-reil mrgntu er ac n-tr -atale qu pc. aldise que aq el oeaocnni qe lea teri. i n esitaria era lt".l es el ibtcro-,pra enrl de Iircno Ultotu' da]~ 4,tit~r die qien. yafi ver 1,¡io lo %a"iado dado. l~. Puidit. P~, la corineurrWoci. vi-tal iit ar y totrd di os denobe u .-ldaA reii cloro permi.ye exeariiari ~Mbd la lnicniauae lla o lado.l --ctiu care i.a .ferg u edc conifnea encabo I. alg s -ludrcio, yeneral ptoter hs'en a nll-o. AquelJirdo a ddoInoM w~e unmbre ignrao. d-tn que e ng yos ceratn aca leere tral pieralco la aros d1 pu ., prida c odsua lua e on od geos a le rotarlde. y111 ob.-1 S" M~& alm a atfaern de icoayli -lea~ ~~~~D0.f lir.llen nprd ed legeA. ,i'cuta y laeand 4 )sd qe doen,snnoA d ddque IreMpel aleaae e eala olucurodail que peer *~le batsoqe-en nueve up~ ¡A*leomuleeuar~ oaeao bis<% pace lo Imasctedira en la Alda.la palanca de la flava d U~miridlde Nidid traommin, es hable emes "No a. prr,-,oa4selea-e e idasln, El no abantdon el asileMM e que n, iu dgoqr r¡huoildl a-teatromando lo710 !&-em" l*la o <'llcrsque aqaelsldado 'le la te, egluvaeon salvado& a. Uds l'ooverailoqd de llareelcosa, qn"oel-es~ rara durante etafth k~ Imb~e fe tieddre l11niveseidatae (ka"ecleoet el no pdeble n nada f de iladrtol. ere awme.brcnneleriero. - otooetr"roopettero el seSee donas Irfile alerosooehaelsa, de eje A 1t, MMn 1,v o'Iofer. A quien por ¡tenanulos y rotro reulondo y ^ ido < riiae.,ncAiom cque O ase i-SM :-01foecloltiuta es tic origealag~a fiando, io dar d @7be4le ieveola. Nacido en l'ebeeboua b en el Y otiora deneoted, 1e40 0ve arnmCondadode W4rtboa~tm eque" rnas peooeoes. #l demlllo y el d~ hurfano en edad ~00sam~~ da nno mdio etilo de, al relel, y deeil.buecada por uno M qel10NUla; ooosq a, a'eo otersesatc, el no e. roampor el ramin sabio ode los ulloa den ¡a,,tora. s) no es ediicanit halio edad. rado ejemplar le bis-a sine o usinRua mecateo deprimerasa 1ekealo h. le referir. INo ceolioque al echIr cemiter como el meJee d cortalrm,a que aparentemente eao ojerosla, el mogceo que en 1876 maeai adae co un. instrument4 cortannejaba el azadn en lo. camspe. va. te. 0, 1la aglomeracin que A diario leneisnme se sqat el domingo 14 dIgiasy 'htila leacionca del tren aubli. 3larco de 19ffi an un silln de la Real rrn eo. Academia EAaeola. Damw5lteantes al salir de la we El presidente de sa erfor Pdal, tanin Oranoetefa a neln impuso la medalla al ardlor Alimany. do con sud tid>< iSbrlgea estire. y ale recibi. el abr§eo de hermianamente llenco-de orttnduras, ali o~* ble amitad de aun nuevos cozoPAilepuedan explcarse cmo ailcatol anuncian que la Asasbies behado~rebtudiando de una mnera privadla le leagIlilIo aranoaleria a ~ eesteee debate actualmente en Wabkington, y que se pr-op. nse_ mowm jollDo al Coogreee lo, ettiaas Unido^ en un doesomn l que me y*#" 1 ¡ ia s re~aau.ss festarA culn optoceba A oda iuiW4 quc tienode ltereir de s¡be"ae doel w ~ee entr cee lm." Filpna Yion Balao.U~ie. La uayora da le. Wb~ leeede id Asamblea temes4 ¡4ue 4& ,Aaqucemrelacioneen~' daltsoee*c-tnbon Pase.,podra' Tar k I' ntima. relasionresp~l. ~e l¡u que veodran A er un *We-1 letlo para la independencia d*Aisi e tomaB LL Dr. Ti~o. Qulda e*k~.toel d a kd d m.Dr~ea pto los E. e. in 1 1 lo 1 t r CIELO os 14=e a-a.ea son los de scero U~evSMma.LARW., m~ Yes^. I UA, 1mJz* 1 w t C r.¡. d 11:t tr v y tr fil di q% m nd: de a¡ Vd rfi en co ag de en e¡¡ 1,1 seo ,u .y PA tu c me ,m a le a 4 4m aj E ti a b e It u lomlea YTee af Olsh~le 1d.d dd nealesn 1onra.Al te 1nio prapapla aaeel fiesta que 4b.iene qUtemapueneolorndide. fue Euo aen lm rbl aa d"ne ? O b ~ *m ~, Po dee pula. ii al f4 dree a deltodofund perdo-1. k SDt ~ deT#qftI 6, par~ dnle nco do em la qn e mee oro el ep 4e k f ~ lo i n ,"b riod eltto jeeo. deuque era polamae& JUtIOI1d anaese&do £ $80.000. @&a 21 ~ de #>dadm andeo(am gler. meol ile. gie eiio e ac h leaed quno cpaa prooonile pecezudeakm *mito*de arr ~ re eporla peralcaropa Elrp Pecldete G$75,0W). ae e ye*tu penode te jIpes ent a Oel Teete Wc dional neeisatatl~ hizen¡qe wfl 45 e etrnerouno o .e a ee. cditeio p gnee o t $an0,.0de aele l a 4*] d&edel Meeee idea Une dd u pele ~2 tqe 1114 o-a aaun iat el P~e pem&emi" enviand le. o deW kic~"ideadoe on Pu. ad de C e ci al el anceo diel O u o nioetm PsbeP tpeoba ¡m ue vseoAmtro c el T~al. ~ d eea o clo. rs consiesti e *e Ja eeMe o oCmnr a idee madepitrenAosen&ha y om )et3 II5^Aguil0 a, ¡ura^q6 dCasuyrcostus. Ademda de *ti cd ^ e eeM, udaee.1ur n oorla roejr 410ena apou csrd e*~c pr atug arin meo asra entelos*8Po0quejga ~leAe 01m J al le la OCalamonen, '1= anaalogasto.m de4hait cunaa ucroan de $. odiari¡aduralote-la re pdameosqe elnanaa; mnt-Oardselenxo6LeT ederiarenenadoA$6lo da g~edianolqy.ove tan m nnuo .N#mde gnaOere o ava deA4Dreede l~¡,bP ornmete11ecAtra shapecra 2o nor.5 de le aruete quel am-.casade M~ or ralt de paolaria ia de CaaeL y lha b.75o ve rpeanue orndia £1alr de lMa Ctnt ae elnatordoAeaaodel ralecu4.Gua oa. lUoSearEqul os rueYaporA la Aorte o u Pete.lenleeAne oe e e ro dCee$oWenearo, eurlle u Pet.,AJann apt.Bein teprmerue s comete mnojate cavre ard so #GItseJoel Ria tresabtarnkedd. darFeselaeo Dper ha clrao Un e "egrauno que a camiqeadIgela poreemplta de Fepaoa as-a Hae adre~en contral1gernda re concedia a elJsy mafliay Plleqenue la, en mnoel rrlddate,94.e~ mo (lonslez.uie la euido oranumero erarlonqe~ee --Ata.Lil e no elr cpado decinu na el eta, .queASUNTO Martez Anr enl. astoun emaro, n s uun uete&. Milnaesao^Dein grteeg que e ietmeaneileM lva^ so RodrguzJo At e In ituetad. Teduaf ceg ntem ia.lig upro amuio e Se n a qnlao y antrhdihqu gels f d mat lr io ealaure en cntr qluoerno do X.CAre.Con. la, aleliemr. nsideorocnnlier" se iiame ~d eede3eoi -otracnu jriolenacon Ucnto'ed eVelReIrO e enl tei6mbre. eRetnaci aeel elaate Un deapachio de Burdeos, comunica istento de la Habama. nc e Ctguoldi m recbi Flieltamto. k nuentio execeet ju la ofl.l idoctonrnoa deciebi amigo, persona cabalrosa y cuittnI. >&ni -Ebmlaid6es~,eeld6 VP"19 oabrain~o deW eedlr lene. ma e -para tosenaulado ma importiante 1m5 de Fr#nait. u.u.¡U~AE Nos duce, uada nueeto citado LASOM I.s a,5 umque mo preteudemi ha p~d cee pueso, 'i'Werta capas de ~dieuer o~uooQue desor o -taveea derecho A-oeaaco" y &§&dea Telegeema que la dnteaadejar c045~.aIoPa-0 'Eu la. Presideuola de la Repblina reoevia teide inte~petc~na, erecibi ayer tatoi tel egraa, si4 la tdo ate~ m toe lg ubla, Baymo, Abiril 2.' aeo tteeueia ularrble Preldmm le-Rben. ~Pelo A quien iA feeo1 6 r es beanauetasun ~tee rade aymr, sobre e oncesin Paaa-10e la. tauaje. co. Ullea rv& plaepi enflee can-L ud etuleteseewe aaam6 y 0en y lumia mnw6metde a \gaiuac. la ~ ~eeAlcld Malulpal. )R Seeotaeiei.,do l4Ec~&dno¡a Ayer trnnfdwam t seo 0 vobin ha recib de 4a misma cia. prizpeirL .21W =0eeuq onRm A-, d eltelegrama a#~ =ie ndo L~ y so-laite Uqe Umie veeinde-lore~hala 0seo-e. Es u informalleL ~i e0 eiM que balid. aee apra que W 6ameun les W~pala e a rbajoa de lla loea f6eeepeieiloo te *i"o epor esta el~de y agradece con Bt Alvaree ¡ge vuestro g.emu nsmo. no Ivcatltdeja., In4aalo quew h u~a .t MtO Plen.,Alcaide IMunicipal. jP~idaen el ce. 1;mMente A ¡Me4 o"~ e.e lb que a eir l Al~ae,10~ptei Ayr a U Uve a eA~lel (lneelaOuM" "mal Mlo rooi le a ~ dy*'elll


PAGE 7

ptao l*qa yw~iekgd6 d l io paunyp m qa a &1l.dc novaljai belge Ilarte, lcita y d4mUadtdv in ibden y~vija por la Atillaa abalees, el Iama acCe ~ly lmt¡jio L* que de *¡Puisee u4YeA ~B de oslrQba eq Ati*lact lu-e a m es me ~t lsbrdeutllayeelaol; *m, o ezagemeushe ~ N desnepmrn-Ie nk'Ul¡n cubano, ea e e a~ctodo de la m ~u-cafo don qua han saad poc tiempo enel ¡gAM~( y ref~o que S pw a ~eautor di-ta m W^e k~lioi raetvn oe dqo laIsi de ba 4 na aRA laS 1* >q~ -'e mAa hiatoria ptaraes doenh ils antillanca, Y di eoameeeaa tanto coque ¡a nica "ome~aa deca('be cm aijemaba &el Ro d la pl %dbu, ca "u lo. *¡iits andan enti., l e elaa.~ stua Bti elladna eAOI. dar, 6 o~amdw v Larptjsde la Xina y perlaoT-d l .m dleAtiie a ade sufrir mum 5~s ed moa ld. maPpalpro impot ->eaf' ~tjr'eeesp que esa Le~Adne lhele4te~ e rdldo &uls doa iern 5e w aokAclrdo. 1 laCheoag~el~w 4 unb lls5ialOA 0 ~lra de lla. e te xgaqu 1110 e ede ti adm~zl 0*t Villeiain e perquae catdm re. cufturma ea la aed ~wId, de At-,ti A~ac. dde MaMl 7 Ola ~A U~atbwt Cola,d Muco ayor mes l arroc de deol de Rafael U" y~l *me reci eli4 .qel otde i%%~ot po~lnn e primer premi ca 11o k~a certame@n mer eInpude ve el ltl' de Lioed M~ a N189,y que la dc, tanio hjo. hRAln l 'ope~0¡ y smno V~n mein sin qlehagan ,ce rrelieven ru'prcwnno e-uen A* de tu al es posible. d0*~¡mililo i oo no&tnarclleo le. ebras de 1l'rreda 'lexora iclsica, r. bhorabu.'d 6Tus enmne i@enteucte, y que yo ricord. ce lda cin on numorret de'%artaso, be' on artienlar 1 los R PP.han tbembl l"@aeguietecu.c notmbria-del macstro cotuc' tt ailace elvan. ton"^ y M 10me. tior #u yadg <1 i4,, Y icl.r 'o" liaiaEOliiOu'tubo "oo Wan el,t qu n eseace. Yo (ata~ do la Conreepfni Cpae) netal/foruauio viuo de naosuicalle. dl lel avec por llalde Pire.Gaids(antes le la Mg. tea que tan k Meciviulw on cen auca. de] banquete. si nouna cara, do frente, y aen cualquier uferieolanque tieno or-.nr aaraia a uli n.parte que se locolocare, d elveeta. &u Ckiedlra. oiativo, no lleg L reunir cao que se. dor ce vera obligado k bucear un pun. atoe que cuanjlieron .'~ en1511.¡MMie~as, cantidad relativa. to de vista fijo, fuera del asi, nada alinteanconetdo. biadote pata al el suoaunianto ha.*toalla vorce. ¡colina de Velaato di. reindr1laguudz e .'tta falta de n'iuclielat. fu. pu leicot core l tma'obra que en l baba dceclibollzarae. aaddrdo A la confuscin que de atan iRonan aen lla a; dj el tema con todo, can dad, y mirando @elo £lo que el hildaljina nalye~ acuocirno mpde ., goesr s.de Polanco w~ &ad, el conuurso vef crtt o oaae ccl l i~la mereceron, a ddoble= alabredarodo desierto, ]lanmnaln < osdveobran del mao. ¡aitcamaonccde saln ompruenaguno da los proyectos. la. uo c eantm nhao iid &Lu'4w&or ¡aocdiac, que m a¡ado4al l ilneaco,'cuyo Z.Inaque ace enecutra eeul. OAAW. ed la liarmoca*e que la obta de Parada le ano@ apa. to por una ~¡ace de artico ¡mo, a ten hermosee Po~ e r ~or -ual baturro del prinelpaleo del arte y ¡lo, ¡ibroa del O rmacomoino fun. lnueeto, no puede Mclrne un Gayarre muatorle la Mastao. Ru este agIosa 4 ~4 0 ed, y alo' p es le aetaa. Puerca era, ptus, ~ eradoa, teucse derrama gracicene qu oe Wuran cono~se beanrolo paaetado la oajor; te ,,obru, a liaoirnitar, ae aletaca aalevsmprendido, en >Y leo ejr, juIcI del Juradoh airlstet n tld tetnfcahaban cone. M#si t lboceto del saar Culaut a4e1e4Sqeladr¡ a l aor Cocola. cma delpedentl una guirnaleda de de Xadrid 1 a~clr Camtero, floreo, que triirloslaen torva griacia. leade~ erm 8. d e aIMid y el coor Coutalut Vaea el eeettdo de Sanstander, y lerila &m d oai eja elera.enin pjjo y legentlqremateSobra la Vamo~ ducarlar del primer golenlamio, la figura dell maestro en pie. pecialtor Fbregoa, joven pnudiconla l cabeza tdaoibitaeta, e¡libroma Spiante que al maeree alieatos, to la dioaedrado en una momio y en la otra ~ ~ceaaoid*rcitu de ndeenido examen¡ el lpiz." w4 w Ult da 6 meno,, de aun obra, que ies eer como loeslPor esta ligera vreectia. le aampr1). h ~ .de etre oa-&.,palotea" da an searrera arilatam y .dec-A queal boceto del seotart(arelo el de Peredta, sun aar. que nl siquiera ampo eludir todo te cotaprenldido dude la beme cio W~pbIco oqur. el reealo dce ~a masrperaque beatala odmimll¡gura de mujer qu" a5eeto que ha siacara un eplawa o rigna'ad a a laguirnalda da flor^ ee, at. l *uenha. e~eque nal a oa n ,al I14ijeeseliaud loin~mjr. laok larlte. *o. !~escta una de te uerea eyl caorlqepo r In ycoa #i~&deetee eaoda e a oe r-.eadeeoeoer, de~ "uci aqlque loeoacto hemos visto *ouktad
PAGE 8

vii bp~ wwbfa rnmrlluom. ~80,11CRia 1, espo a" dealm we ricialicia )ficita ap 11.rdo, 101 me el rracia^ d ~ al m, 1 lit prilicti lo firm afinvi, aric clicroyite 04 ORO de¡ lq %-PO ¡~ S palabra ae oq~ y 40 p~ .y 00 la l ciclo co n, ;ita hA, (.0 0,11 40 autor de ",A#¡ llirrilica ~ no p,,r,-ne lipn~ ro~wte 41 010*in en lil recultilp *¡Wbtb 4 no& cit#n pocil M~ la ~ ¡he llal 0 .1, pie, .,o,. virctaliticifal, re i"qmirtviin en la pw~ istiptivola wieponeicp de arnor($%**~io l¡% el iinn-, Mtece de Arte I>rde Amo *Miritua familiermenl,rry allivilpi *11 verfitild %vA ¡vi J, linritifria pretitaovia. 1)04 atot, %ofarin rm~ d*ri+, of 14 ha AltivRAJor Artiola q 14 MArla Jory %Iom Proitn? ** que isintp x-(en 1 lImf, c irapilmroi %en rProfritaft ~11cifit@14 AMbe~ IrilPnt -re.nitellic. lee* hatrabajicIn ficaya raro rontanta, frvao ~~ a ~ fta. cAntkri, Virtil RAM§".£ piado 110vil~ sin, ron .1 elito de ola o lt,do¡ mnnliinpntai relar; No (m, Pro% r,-to dri N~ ~ Ptfro o)!,ti, ,nerde sitio re. Po do que el monumento atical 45 44 b~ de Heds. MM4 L *&m%, frotarlo \,, Pre fa w, Il nin irne. c;I u1,, la ricarcitas del h4w* d@c la polo, < llictro ; otok de 1% ~nr" 1,51 In ¡¡(.le% rn*uUnf4 fl IPTU hp de o¡ovante & la wativia, y Rlaricce marticapa. 14L rrrro ni 111% .ni 1111 la b#A Tobien^, A rabel¡*. p~ i. ( p^pli, Pfraja. 'Paralawt, ¡lb, lo. ona ectkinta de ~ 1, W 91, y do don cil 511l de Pical a" ¡lo Ay*ling Rlerc, y otras qll. no de .%M WITftk y lail entro Ina &cal J te~ e* dolr ;,1 -m Je l¡ r-a Ana dt on, mancalsadr en ara, o de dote de] witarti~ n de lrlm~ izert^ a 41 wal fiu no~ de 11141111%', ot~ "aestro vdfkk de 1". Re Y ION, la" hertaticioe = Po s Ilvisil nn ,,pirvito lo timii al,,¡ enifraafilos doq w"i4a@ citerpito; f* rictia &~ 1 floroq Gottorandor (1*4 Menlll lArontali, e4 bekb relieve ante ¡en ormnerselon i baliffm finilo, y ¡A& Arutad. tome Arthrioriviii de In4m osoft igatiericcis ¡Cniltivo ¡cm Rnric:pal Carialida ~Rolfiato, manetivanivii Datral J~ ,Am A ti. %#orla Pablo 1, Pren, , ded y deridicl 1 fa~ 4k weitior Con-1 1.0 -1 bitall~ do la r*~ -448*~ esttimi ocitA pre. .,Mme4ii, -n 114 nicapo"4ril unido* lytwr una illprona de ¡¡Ala( k iciormi me lo qii#-d,, 441y Niacerca.,4 y entre lee la ~ noado ad tara] thl acierito roninir mi,lenrl ( Jiad.riado el ri, lb MI ponecr. lees una sacsarvil dticita: ~o. acm pr~, y ~ in-iiben i l de mi@ fiaMP. §lo Iffil-srt. -e illyn &el¡# pero ~Tipno. #9lesollic. wle olnrelo en eiulq~ '('0'. *ir, rtwilortircian OZ :conor a(£ obras pricaraliftilisaa ft ledo 1~ por los $40r" ofier formalcan la etc1 t raticcin, palo% 1 minb evi w labli Y p, l ni ffiu" manera riarrientc1c = ul: atrio 164 velo Academia de de la W~6 en odomdrll Mu:i ola of Aniolo dr tolfoq. el bovepa falta de hp*e Artalulte~tl 11;:00" kt= ~Ibi. YA titar1l fin -oc atido ciar(111. tendr ocho etrw 4e al. 1 Ini, scriflior Nil lo Al me. l donde se sabe 4** trar paravi la realirarln 4 gil ¡de R ---con formar afica, I*Atara @Irhor N~ ** atord era. N:% inaltifiel & Jsu#a qw lat. ae den e*el mb muy oristin§lp% nottii de atotapirsevolta. tifir al de vinutitataff 6 pm~ inclina. % ¡arte l^w@ t J@el bocetos OW %me SP lmprw 44 1, de ]&m lluvias. IOL 0bw~ y Una exproillon acabada y Allitti.a (la con Tersa getiratft en en prox y el arte "de la que diffi, ,coca ~ "m ~ de~ rtamento de be qnp dealguetitran antes que nada un ml.]Ad, rervivisatruyentillo *o un trozt, se un %Oto. &atamIl ser 7#1l tft& que no es 0614, M. l e~ para l" At. esitidin ci-,tenl 0. pan, jiu m= = LA forma total del esonunipplo. ra rialpiq ipecogid" pGra $M C~tviierlr. va. -1 40 q*e saben pensar y exp~ r tm n flos dejen nubes dive laccillativo la de tina grata roris demnr(frnsIAlilf'tJ.,c, libra total 'IC pif(IrA al<' F%Queda, Po^ flor Va. 4"gto, eon~ r m* ¡da y &dome&, DE GUANAJAY te eoillec. CIlle. Un bometttf, W1,fl robrillo. cm lo 01.11411 se evitan lera. de cuya crarnocc A la een alto sentido Po*"." 1 Ion ocho y media 4* la favo. algill)o ica-re lirl T rplntltAreuA en la tren%¡-r,69 d -1 rOtOr (te ¡A dar algunos dotalimo dolos; de 4 ~ obra. poderosa 1 notable. *o watmi~ u*>§~ el A~ 4* eterNA en robo enn mente d 1 vinw cultitalla nortepiedr el farcaree. Y la elttUA IP PIn avarofl-vis de riunfo ha neemwio'agm"r la sillatra -o~idkra. rio seor C4M*,*dadm y, la meor V ra ronao broto tido r 1.1 nottir14", re la -de vArmc'l bionen con lo elmi la pn *a Tina blo ^Willactida para el M~ de he ficrit (>Id% lm~ >4bRW do los Pl itor. lo~ de Unoft4 q*e salfal win, pedr~ de S^ nill Mt4,V un pero tietcordensilo Al parec-fr. pero detacor vigorOwsv'went(' de¡ recto de¡ "IArenso Coa 1 ~ recipnividiendo A tina werreta tm^do cartivita q Uar en afibU muy ontualesk al tab? caballero~" 46" a las pwu que es el enratitia ti<, cni gran(11osid 1 lil, ah. k prandrs rcilgian. detollada bri~ y minsislatl, J a R 54& es anall slr*u toco 0 a X~111.7 al lala -del ll F.n la parte tilicija de cola re<,&. est <,,ni!Jaut Vilera, luz,, d"i¡aafe dc, desvas, ~ favato al insig** dw w 11 la oeti la obra del seor dre o YA dial metros a¡l gruplo. los, Vp&inotis ahora los tietalles del e" turitao Autor do men del TAL. de ell boceto (Ved e4 ~ T M& *l alta 1 1 y el al *olor ocitacticar iZ*4 7d fondocti (te rilatro rVI.NAR cur-o. en el qlte bit esifado exm"tv I*ttdi*Meo." N #m Carrera Ndo -rep Vail be ~ la bondad de figurses *en do, bronce. y q r"p"eenA e, %rneido por e! seor domotivir*ltado *ay Joeultadica, 'Tvelis es por elefte la ~ dol moseor 0 L. t*MM 1 O~ tft datos tan el de delante. turais elatestica de ~SoReitnid# ¡a, comisin el da'elnco qne ha demrUg ente, la. enmeat*. Sobre un e*~ de tres de terminada. k'~ ~ A kw *k-" y media de lo t ileza.el de detrs otra de "El sabor 4.1 rorr;Ptal habo una Puettill PTboritulsidad y *ala otra pm #r## *¡#yace una 1 mo#*P.e¡ presbtero Gor'~ ~ de lil bilvel *u qpa, se dyrigim de ¡m ttprmes." y ¡A# de ArA critaccita%,a A diluirMar. Y f6# M Pl 110, hallar" teccin Iteme G*o es. bajo do 4 Piedra. con des Sudes 11 iciallWilUquieda la c*nexrft~ ecatl tl toft b~ imitrite clel (los ~la leVAC, d. ~Enefil montad<,.,n,idareptino '-MenndY el ¡m~ al* @m, misterio)umnas 1 la* extrernos .y de una A ll ¡¡e dialees y riem liporm; el 4 lwwggbd*~ diva~ 101 *#¡m* ficiatc*, y (te potaje de "ll Nebilel. tarta do para que. con k a& Y tetmig--de 4 en ertico ntm ella el marizo, tan firvitte qw repre. --e fli mervido ron ¡hundan, varias p~) en per~ommruojn r&he rvi." La rte alta. icatl consagrada. di 01 ll PTO 6 no era al juzgar este a que tra@ente el idilio de Dato¡* Y*Cioe. Oomitita. autores, qx~ se hablen hmm toda A ~M as Arrtb@v." y ha xHo ofixtrtalb para fa recualvitebla del Jubal el hmbre J s@ eres pUb este recruerdo del abolengo y antm )a Aplecta y dicifingatafak cosen el bottivi y milido, autos de la,rato notabjumm0 scrieril M artista, raltio un hogar por amwr al" yo alma se salleanes eltil do] @writor atizas, vie, C~ 14 que orupaba el a~ pudo k pie, b" la carretera do la por que *'Pea,; AMba",*~ %#T Autpiamente sil, discuti el Punto, confunden. yudn~ el *mi& de U~ de Xinerva, que se &be atobre *a Iba inguientes per~ -hanca. use de las obnis en time d-Yor altuY por fin ital wnvino en que podti f*la gloria y e egt~ de lia necesitan pedivaltal, al lado ¡~ se&. AUL Izabel Valde de Ptrias, MaLa ~ J& eonnm~ por @-l ra &le-amo& el arte descriptivo del fl ¡larse in la prucacia de dicho &Aor, dad ocitantedis. ~ dota Juan Vak^ redrta% de Palacios, Uriqm N~ 'Warfta y flinatrilia 14, ta. es tgmbin la que acioleataldica ms *U re-colticin m que tom 9151111n parte la -¡Tus de me prin~ m fu un bien& lautarticlea de se creacin sobedige de Oveso. M*?¡§* Bairca~ d~vo ecirea de Ho A de viste para la ecianroiliderateidis de no roolest&rlc. y Tebusto de mu)er fr&~ da, galca#Tez, Bien*& Perciati, lWataa s Rodril ttt *a el ptmto pe~ meotafis, ariaacito ya esto. se discuti durante po darle la finura .l que suimana "Pepita Jimtivez," flia, d* tempiaeln del y $k iral de los ~ y ~ ceda figura, ciatl en ¡as Luz Ooliglec. tafivola, y a un tal EFpina, tamtM guillesate que sirve para justificar que tres horas y melis. el cabo de las Italvamias eatatuaritaca XVII y d~ gmda& ll g*OM Olimpia Z~ lla p*n blanca y meri de la m" l'pons de travealaSOCIEDAD ANONIKA DE el BAIRCELUNi y rpIdo vapor 403 siambrado 'MMILEO Cftpitan: BAYONA. mi" 13 de Al vil1% 4 la* 4 de la t4-de. Pam Santa 9Iniz de 1^ llaltiva. santa drita-de Tenerire. lag llalw~ de Gran Ltuarlo Vigo. vorana, Ta~n^ Y Baresions. Admita, emjem para k *::*cm ampu" y TORSAU440 ealrepagrac Iwas adom4 macalfi~ ientasayental& de ta u* peM, 444 a 11 *SP4804 mala mbf~ 4 es qt* se ParamAY**~#A 0N Rew. oro% f4tar e,¡ Tepse man a tu m*= de ?Iatz:!ra pue com Saq: a y COL OFICIOS la K HABANA. ivgwcorreado#JMI Al Saldr el 4 de Abri V11CO PUY010$ D 1 VAPIRES CORREI os flov* LPIac~ NOTA -A% 14,vierto 5 j§o, *"aser" Que 104 da* 4* r4,A.B. en .1 =lisa?* de la ore M. adores y laneba* z pa a ,AuTOLTIO cit*var el eso do ma%Vk -11 A por 14. 1 l. .1 por 04* -5 je de ;= IDO otra eq1adsows a Gana~ Reina 11 a Cristina dasi~a recibo 40 nuip .1144.z Ir. entregue. Vapatn P~ #~ Para eumplIr el n D de, Gobierna de Mtaldra para vena. 21 de "ooto q~ o no se *d mitirLI:Cnt,-*1 vapor-mas "uIpaje que M dCOM A Y SANTANDER ciar.0* por 41 %WzUc4 momento, de 20, de Abril a 144 cuatro 44 la tarde ti#. &scar en billete olumatam. "4" 14 1 .1 levar& atoInclugb T9471.las b9, .l. el salutu en partida& a re 4* Willet* a icewtbo *Atler. Cae, e ato afronte para y 6 IrEP44US y :.era 0 b ti" el ¡q0 alto t@Jtare VL Pi.aje 0610 #*van expedidos la ded:alida ha d rara informes Mr1girao tenu conalgaatrto Leo Rollasa d. t.rg Arnirin, Par el I.WJLNrZL OTAIBUY tar0o entes d# o*rrarlae Ma cuy XAMAXA. *eran nulas *l df. 4. waUda. se K~It. en la son~() NAY Prq*don ~ Voaa<"M par,% camaretea de ¡u¡& ~ r ejdr4 dir~ .nota -]"te compo~ estar"vf,@ 0.11TIA. *o = !:! L& e, ~^o 1. 4t~ iblla.111,1 a~t,~ fatavectos que se la ate~,* de solsorso a"$want P4 y del rdeq y rfi 01 33 di ~ 14 4 m*. de Ma C*Inpato4l. el MPU 9~ enil ¡*te" Y AL40 *LIO ~tu us, M~ 19EX M-' 1 N C[! A ,i4piltit(MAIIICNTZ para ERNEST GATO Vapor Para maovk&-§. P~10 P"Iw. to. baret, Bate^ ~ ^ ¡a Id&> X~ Da~ 0 senr ataato 14 s~ y SARIL(M" d h, Vapor tedio ¡titas vapor MM t#4941 los Ojimer s me o 45 la terta*. ,rew ram I-Sil0v ~y cam~ rfem.D44 e~ nartde ~a 4 L71hI#nd. C~Am m* sal = a J~p re *2445 para .....87 0 ....1 EO ORIrt --.19 uttmm es OtataZI. VA# MICNICAPOCIA l AY"> a NUEVO VAPOlt a. A ascabin Qua~ #L A.Y A: 11 ^~Amo~ los ZUMIS y Comp. A!I*RWRA Urt 34 de M-1 Z Y Con 40 UW~ wcwk. ~b~ I=* r V40tm 4* TMOM os~ es La )U% 4. 41,.ha 4*~~ es red"& Ir 9.1 Te-% 0~ 5193 1 COMP. Offi4PO 19 Y 21 Y comp FUERST ZIXMA?.tCK 18 de Abrii DIP.W AIIZNTJB ...... 7Tm1 y unar (ww rumorm 0~ 01W~1) T RIU981) (MaD PUMM D2 PbaMK q 0141.01 st#144' rs~uD ¡Al-$# *m S=Iru~~ ate~ MO *34- %mil ti* ., (lo 4^*sse Grao. QO~ 011 y --l, ~si&" de e*~ 4~ de a~ a" *mis a. o 0 G vuM a me 44 k Arca -410 P^400 por *t Ompue, ret.111YO del** tiV*0KO > ffiruth do #*Ira. ~14~ W§64 00

PAGE 9

edad qu d4gaa mb PomlmAIa leras Diehos M44deoem le duaelt,, o*ta Villa, de sa T oelmeae dos nomo los *ntor del.lho, ban eo quedaio a diatoaleit del dainagado de Inotrueelda Loa fuo~-e 'eeujado ocbe resteas, ole¡#, del porta. ya~aed& de tido esto propieo Ikalcr.echado a u te pronta al "guante" 1 los refct. dtda^e dos "eaeos." )t bo Varona y gnartraelad, dia Alooandi, A ~ usna toce la detes.T.~ CiAn, d~gelehao. aom, asimismo, al phits l blie a@edoieato. t rBien por la Mural, traes O a LI s.e aas 1^a aeenauo eultoa que han de ooalfh elbe'e ea la pxma aa a Ma' t la¡S, yor por el atmeOsO pueblo aatlleo maffiee de coda villa, quedarAn, sin anda muy -ri lueidoo. E pregratna de los i s' -Que e y"et y go gdo. -Que El bien querido ¡ladre Clara, huesa el'nar. troPrro~o, deleitarA nueros _des que en su eloeuente palabra; L bu *argo y as, eat"a plAtiea y seranee y eanto oa de en ea de bolane rItual fese 4. ders qse Aun>que mucho trabajo' me. parao. damos 11P para u eolo sea dote, easekuro que Guardo el Padre Clait idrA airoo de elles. Yo ael lo aupre re et a,-* fie~ di 0ua di rs .errador Santiago do 7-6 P. ULO la ~ealln D"no b tA lM A, irame d ~dradore Nabaa. Ae La pam~ de .D6Lar, ejerito d ain man w4 tu no Po cllos ae pasdeot o arden. sabveneio mik1ulL ALY¡BRE icIi marim% nM &tm m % A. N A. a 1 a g e q. O -^ a' .O C. ti*4-s Dr Altyrz R olian 'Dra P DR. JUSTO VERDUGO CIAfNJCA QUIRAL EsIma<'auat* para cogaciofo de lea~ 5a. s ~. U e DIAs clim 1 Dr ~ 01, na. .c se a DE O iba Lai L. A Lg r -.3PAI. d ala ll-N .a DE HOLUUI ens *f ~ m',U oe mC Maeo 8 ali n n n 0r ad l ea a A ca 'Id~** 1 5k qe le e omialona lo im h~~~a hieu ae efaffi la os sno Ir# el Uo*~ "¡gen deq ~th pedtei dl pueblo ah la a'ei. q e mo estaba e r ur SUr dc dudm,1 -eerreoponoali Alea emnbiatoral.E u ~ lwetioa esealersa, ea 1 WSo¡5t ie Sesiones y s otesI6 el siguiente el wm estaba asapendido, y ks gcltib*p, chalalban, g Armabauna sgara la,., ubia pedido la palabra. 1 no tovf la culpa. ese homVrt viene A obatl ces "vi l' let loco. por PPII No habaL led ros buenoe e taUxhehos unos ve nado aa r~dente dista 1= rra aluea Vi &ni milignee afermoa loa, 5i ~",y lirven, correop mir a ~ al concejal e r e e ~ Todo iba b se de~atranquilauiea oce liber'leo contra dos e as y saealionos ni "pieao la or dcadar lectura A1 e la = r a de Gob;r Ifestando que el Aynutami da. iar aus fondo& nar 206ele, camo se ha de acordado ea o Me qter @ ie Iba ado ha odo n~*ubied CO~dor < de a ~ a 'baA; ~ tratar de si era p odente re( la Adtan d anes tiaatr trifinso y a e Mar dorar el aeuerde aludido. y ento La elotn y deseo muebda xitno ennefan,. f otiandooe a.arm la'vilet,, alimenta os servies, estrrmla Aompalian al follet ewnton el timbre yle neejoleo t. el t >1 prmneve lo obgo ttln fan fo-tograbados que figura tenfurecidow peqee uoee lea eonotk momita la aprcn dek linteatiniOS er obra e arta del ellar que hablasa, gp#l conserje dando~ amyse y aangre. Cien'Wal mMdieno han breaaiendo el famoso ci rrera llene de miedo. p d'poecnado pruebs indadables de d Iba s kar tao nueve de aquella a~. e eminente inaerbles d pesnn iion de o pon he tormeuaoo. de terminar la n D poatela e S ein; y eeo esa la dtima del peelrdo~elr de la aAor P riodo, la macor4a pidi que o pro .BIBLIO GUAFIAae M a nt que rragaSe; ppo elpresidente. band. eno-ra* ba.naudo so P~ ert cila sesin yhe mn~ eaIl riticas de1 lel. rellp & abotica. Oeios-Enayo literarios por el arte, ha prestado rn e" me Pero Iota eneejel hablan padol dg*tor (Guillermo Doming~ee floIde. dio hiogrfico un dobles del resrroga; y ~ al retirarme eel wtr f ecibid id ejemjlc rM fO. 'ilrAs .Y A arte caben P, S. Regojo no mposlid el "quortlm," ase~ lleo que acaba de pubia s1e nos eomplacemon en en '>ti aino ae 6n precidida por el aEW distingudo ami el etadritiso de m afectuosa enhorabue en Iiarino AnggAqu*e nmlebo te ¡ iteratura Dr. miagues ¡atlAn. e por habernou remil pe eneano as di"fteme. En me q' Su obra ea uaa cleseln de m~n. ea &que honra la memoj4l mento regreasze l s tres que habli te hitorieta'de ostneto eecnte. delero; aquel gran arti Ido en bucea d4 el lor obern~ rneo Tendreimo el gnto de leer. no grande por ous dotes gritando: -¡Ahi viene el Gobid. le cuando tengae tu= rato doe. y hbus ahmgo. dort Peroste comprendiendo que P*d0. era miael Quet las aancecs,no -AeadeletereeraCo crey oportuno aeoloatarac por tao pu Yguel Melero. -Estudio biogrnitarla intrnaelonal de ruc. EsomeInform mi apreciable fimo por el do~ r RemAn Meza. Acl. ea Ameridensa. celebrw *UC ant ylmo a infprmcanb ea 0 naos recibo d te telleto, que por dad a Mteo del des a lmooante y lo ¡nioros nforna tedea 4 aunto que trata y por la forma clemtra de 1907. llem feb Ca 5s efin situ eOrrectiancon que liparewe escrito ejemplar muy bien fmpr el *tedi r Caa que defiende ml04 ntde fijar un panto i nporUntsimo mente eneuadernador b d R enio de la historia Me arte mn Cuba. contiene las referidunas t .~o no me encontraba en el ul de ligu Mel erocate atta,' eaotorIfcrer>daasistIeron e rransho de eloate, no puedeo oj profesory romo anho l lustrol ieno, dos de Cuba los doetorse Mlmart lea, i que mal.o dico pr lo cocta al wdconacirara ose ~*41peaonajo roo y litigo Robert. El a c leoq eaoo ne onta, mA ha contubisd on Caba elteras actual Jefet de Omento y enplediea del arte pit t en la Conferencir n .--rico, ya por las admirables obras de nutrido informe sobre la 0"'El Correo de Oriente" peri¡dloo arte que A Melpro se deben, ya por el rilla. en los caracteres q *Icde la localidad. ha tenido la aten~ a sntuanasmno con que C0055

    , de caballero nferenela Ralas epbi. da en. la ein. l alete de Di. s recibIdo un eso. elegante. el libro que etao. A dicao on" deegt Juan Guit. 1 duetor 0u ¡idad,1 prc*eo briloete y a fiebre amaue present *ba. Sdel libro. loo monta entina en los 07, en sus reEsparta, Ital. de esta obra e presentala Y diagramas Sea clara di jIME MA) y.FNETIS) MPADO f o ~ roX45no"=~a. Esto •Lo TONI-NUTRIVO, st I atfltate e ntre. ME~lyg ~waaabta gaM la ANEMIA., la CONSUNCIGN 1* Ti eta Ltkma otee C0dt4s ,Nra des~ti aalt 5 ., .i .7,. .010. al Heroina y al Broinoformo O.AI.AIXA. prontamente la rWC> y y c LTxA.-L de un modo .eguro l4 firao, Bronquitis crnica, Coqueacls, Gripoo, A sma, Laringitis, Catarro pulmonar, as provocar Pesadez Io Cabeza, Eatral¡wJeoo, Calambrex del Estomago, eto. *ASTA VIDO4IM u a owpemneato del Ai ~. del cual llanc 1."Uluaentaj^ s#~aga ¡ oAa notablespropiedades anensecaase la STOVMNA. C. Oceler u ^Fa=,= lrmc"a, u e UR'BTO m~sde PAR" fa La '' e Viuda de JOS a RAy Hjy to daaa.r NO M AS ACEITE DE HIGA DO DE BACALAO TOMESE EL VINO GIRARD de la ru de Ginebra sus HIJOS SU .E S PO SA UD. MiSMO GOZAR9N DE MEJOR SALUD EVINO-GIRA=D es recetado por m s de 30.000 medioosenia u Anemia, Convalecenaia, debildad general, enfrmddadee de peoho, y para, los lloas quyo reo lmento puede Ispirr ouldadoa A. GIRARD, 22, Ree de Coe, PARIM Pmoipos juoeagu *w. E RAG WILSON r. I. C at. DL GUSTAVO LOPEZ O. I,.Mats 4 00. M D iO.,ro. f.C ol Armar le al y# .lye aaa .at.z.aSda i a Erer d .dt lCrebr y .eo aorvis de DIO@. norma de alA 4.-0 j, Cosulas ae n laaoaln 1ati prximo ,a49 2a-Isian ssto de j L -Tles,. n o A a Radein la I& -Tszal 22,111 mri al-e sai'> C alo 8000Y ONOTAO Dr. C. E. Fin N .DOCTOR ALBALADEJO lo .OSUTSl<5 040 We rt dei "" """'' aaa-.-c. .-a a. Ir1 :1121 D 'ted",lm crc-C%=lt"d' £ (N 14p 0 .ole a e' t.mi.ma. Teerarao 918. Compostela 101. c. ,l5a.M. Doctor Manuel Delfin Dr ManuelBankoy Lein k&MULU OABIEA 4a~.*0.11.1 .M7144 .~ 0D CABRERA coaaaaedajl A &-nlao.sa Wstil"Q NT7,1 lauc a Tael. TsCosss De %ear e O urp dyra e 4 de lTII ULC -, -r. R.sus mal05,.O leos .sy. e aa.a, ...,. o. 1Dr. R. GUIRkL J111= 08 n -.24zadtr*&&a a.'s st.a dl:aiaml consitas par. r a lu.¡ at.s '>in .Pradio o.Y .loiss drpia amool¡a2. canama a ri romei 0.t a aeo'y Meaaar Tla rDaria.aAVO ::da B1t rOCTOR DEHOGUES .ntr. Mi s R.i 'an ¡*.&. Te.* 1 .RUJTA ,M OCULIISL c Consultas diariays!aoias .1Tal1.da O. A C. colJ ff1111 59 .Y"4LA Mo.-Tel ¡or il4. la alt*d33 ESQ IAAi hPl.oAS DR HERNANDO SEGUI r. Juan Estanislao Vald(wi .eCoa'. Aa los ""ladesc .Asasa 1, .asm a e.= t* .mlbt$. BONQUIOS Y GARZGANTA ^""t I oieiAa? laIwi et.e1.a1d. lala a I" a 2l-l.a. Agm~" de caut'kg .n $0.:5 r •o lasy • DR. R. CAIIXTO VALDES Un a* ~ o> OI ed. ¡maaa roala C uneDrA ua Id.a.ou. ......i0 .e s.iidla, : .-O'"'"' ent.ra ..aa .'.1. Dasdo oro guilaa. Us ~ 4 u 1 o'. Tia, D a .croet.1.1UJA N .J>-.T¡.T4¡ mo o a .N ANSI.A Usa~44~ "-2WJ b>rk& :Lc> 4 rl a. .e---.-----Z 241e:.. O 4 .deO o 2 e.d .de a e Cl ". umitaa T.6 d 104 4 .W a de11.jsI .pr S,' #r .. -' 34 ,a es ,e¡saaT. 1 p. ^ ~1 4. de 4 id.t a atusae a e. 5l# l5a. *sTin e .l. UM W eals 10a i. 11 $.@o lr,.s.ntil o!pet as irn al Id. dcaa A14.aa.aa uOl al lpsd a aol .talypr lo, r" =l", t a C '' a'-" " .Jiral~ S. G Bel.loe. a.a sWn s -ola. l ..-*tonleos ¡ng. "r .Sa.~ Fnu.deZ E PR a DOCTOR MJARTIVEZ AYALOS c* ecAMcoalf lajo>a35. La. CsCo1ea dltaa d0losLA t-r U n PA DULAEflIAD • qpL Mrobo 5111. aassga-ILMOMIR kUST XN ". 6.rt.bee ,s ." 1.44.0 .Wcrl -.1TIM0 r JA MARIi R .ranquIgnao PFrasqIernaet nnraPOs JE('" ARA ARA r~ soisae .rli al1111911ars. o-s .aUau as u aa-s a utd~a m &caee.os .a ~ 1,40144,4por aiLase COdarole recm.la~raci .Pesetuel e-0 ma.Js5m .D. a s ate )~l'ier&a OsdO ao plOna cmMa AIdls a.4Upalo.em"e-¡~hlacha lrs ojio.u8 ¡ a ie TIon lscl-BRIaetCl15 -imagaaAm n ~~.r e Ma -u gI oI1,a araoN --------ea basiapada #u-iofl.0 d del gula h.gooa,. Il ~= sde aaci i~4 yi a ¡gilraSsaaaO dfIl -s,acO iaoaJ~e.Iae-smOOoe. ada. mis s aaslalU a 149Cr'.oS e 0 111o^vFiaa ¡ CIGARRO SN RIVAL u El. ILMO Y. RMO. SR. AZOLUPO DE GUAEMqAA BENDICE A LO IN. VENTORES DE LA Emuliln de Scol, DR. DON aoAsmoo CAOANOVA y d. 4*U Aehi.Oead de~.& Vd& -tda. Gua=la, me. Daa s aa.as p.e pb dapale fUElia,. laataEm peie a do age. aeny comb ai aaiaam aAnes.mayMus daa £ isOs¡ raa. peyidad y loe s s. Se.ae.-. JOS.r So.aSeo 5Aid.a si. Ga.saa ad. dA ydeiuda, f¡¡O ca cagtaat eao para reateblocar tao fueeas del cueavlvir cereberal. a.redi 10Am eficaz ara conatir la 1aa la Anemla, e Reqgaitia¡mo,laEa. crtulaetc., yro. oralos mnaya tITI ¡fcmoa lat Medres 9u crimis y A los Natas que neces delicados. r?. .acor a aows
    PAGE 10

    PETICION DE INDULTOa*vw" La rune '.n -ii lro 1. *"noae een la r Tiin 'b 11~1os.nMnnnt dtcgn .o li e lc oetntct ~m-,ie 1l~ ~r or te ny l. -,e^ieIo l"enasreelaaa o Itirib -1 ue l t 'n.n e O n al e oc onlndiptnor odelaqueml ""]¡. aeelaucrni m ieln g' i e nhcray etacen los e ii u ii lir ierfeo qe lunle -f '<' i la-. l oactsde ciii. cr-rete detet e. oa eS, pud~ pte ottoda a Ir, 1. l,c e n . itta nbtani f_'ei-a ea 1 Inimi.eral. en.rlr tdlico ~graclcotie e l'rferIiio le arle etl dede aa n-g] la llelle tua ca c enlc yiii -e o q1ne e dlael N.lo biar -eta el-ll,Me-e efet uto lee -ic1t1 pe' nc lo de¡auadl q1,c~ .~-i., lenili de do& ilasre ,.ecjo oc da d nlt l" .esta sd#¡ ski. l¡. 111eetel.A 2229lo0-trr cewrinl e qu e dPlOm1oesakAl6su Sima 11lic-rtare etztd --o rae le 2 71 a ta-o.'e teesptar. mri prae. al p aanetaentlen elturele.14 ce tr de40u4c, qe lgaj hci uad dc, la. tlRum d, tdri-Kian haclteros dtilPa. Bit. al rtcrbadrid. atetatda sno ta .dlo ioni'e.D-d e oolo 1~ ~a tide oe cual fiel A cambierte de tPas m e eeprtemteuaEALQUILA lo 41oleifelornos. despiaede lo crUle oe calta~ de OUt¡s-godo die'ngi6 l Itagar (l teelc, donde rnot 434 que beba dejada oleetledte e> aeccGa aBACOA: Caeet.an19 caa~aa pile verle prenda por valoar de 12 ti*ea ct&nde ¡aeos, Wnalbate 1 patie: Meda e dadeltcae. Ca centenes.no -.eneoaetrladolan A su rete acea taes TEMPRANO EXPIEAN ¡'bM 11Ldta prtiero de Agaet 9 Prancisco Odteo %Sto. vecia de eccp Ufaeed c¡omcpae1¡ Oaliano %P y emupleado de la flaria re% enCaapotela lo, el@dea esairo La rono-nta" ap n Glleeo mm N m RptsAOtTt)de viva~ne*j aentunet en la S*. esteande *polaele. t al ValgaL. clc eJAesid que do foresaratrataron de romepe 4ala ytaLuisctne. eaPa el crsael de le vidriera donde see atoraeJoardn n lRa a imaac Usa deno laprendaque la fdbrleetilade 4111a regale, siendo gaenprenadidoa por 91 MALQUILA la tesea yratM^ 4 que prstgti A uneo de elli h bata s ealtad,Wa.^lin t~ea .teafitea SsaJWe y Aaralla. dlomiel e nen'r6rn ePata nm eeol¡¡e. taqua aL 1 artado el vigilcte nimero 805. el Ottca 49it4 que le pdi qu¡e detuviere al QATO4 ul terUmeeaeatateataa a aal~s que hala entrado eantna botpige.lot. Ipaca coara 1#osteetrccm eat a rque aqul no bizo. dieehelole que & c15 Pe cbca.333aeac c CP conoca y sabaatitad. viva. -sgr. ALQUIA .aen tep1 tesun a El vigilante nek5 #nmleestatin hat .~clao yvatutada eebatde1 ec ber dicho que .qooele el menor,. tenteea e'd~wscatieOe ~Peataai Vioente Vllquneva y Rodrguez, 4007 4. encargado genernal de la lbripa, apre-va 9le .el delio causado en la vid rieten A ls que v a,Prn $50 rt aPafol.En casa de familia eapatic Polica del Puerto muy recomn:dable e alquii En el Vertedero de Tllapiedra hermC o sfricatsa eco cj bordo de una de la Jithas que all cee encontraban atracad"s. fu4 hllel iOS a rregladcas. Ecibir p¡ por e inepleao de ObraPlblieas -deseAn;, ms detalfles 1 A.ILas don Juan Chede Pifi4n. una enema le, Zulueta 71, Habana. que segn certific el doctor Cueto, 4-.27 a em nddieo die trol ,de sctorro de Canea BacperteneceA una mujer adulta ~ AIUJA de la reza blancea.SEA Q I V Le referida ma se encontraba ~eneame* e 1. ~aa P .teec nacda etado de hipqtretie y paree proce. *ca e lu.cte e a a. 4mce e. 4 e tietede an ~srsi6.t-%.-PeenelenaPa .G.b La batira quasezeta en la ]anelchaneado .Letallen 0l.eled donade tu hallad la ya repetida Mma-mue-436 ma. haba oidolenea a aqucel lugar aeel P neE dQ7AL11ia ¡BU, acyleida laa pirel carro quee bce l recogida dc lo. edabarats.t^ ave jenel tZ lee baceras en el brepitel eSmerci' 1. e" hoa¡en o''o15alo Potr el sargenoeinterinde la palit4333_______ ca del perto den Franilisee Valda, sE ARIENDA em levant cei¡ dando cuenta l juez od spnts cc.E t .corres~e4iet. tenajaabUea.¡teX eeL Trebjande ayer labordo. del vapor Me ~QUA¡a ecaaaatla le. matadel XMete. tto@aeactaedor. ac. copa-l caBeoe;AMireel jornale.1 pebiaceccaa. 0c"1ea cagua*te 1 Laryle re Franeoeo G6mez Citoepocese anadla bdeec ecectamaca dh;. .ne tina herida en el ojoizqier t l "e&cateeal~Uce 43U1 -&ceo sbre raistrn u Avae. CASA PARA IAtt¡LIABd> moaeta caere ahreel'alima n aule,. 'rca ce e a.e a a iqali a geneSi PuS -%sttdo en el jp~esr CNtroteacausabtaea aa3i.1da ma. de Socoro.Cte a entiatec~ala pe vBOR 4i. e alquia elc. bcae iey at. b* @h et a]$ rrean~ failitade, llegades &La emodern. poM&,aien te.;teas la^e peal, valta. 7caartea. ce si ltiano correo: t* de be"e. ~~aeaye'tades tan ccettee e% me t .taacb etanda. Daciouerio francs y espaoel, por foman tatee~al.mtacs Bail¡y.llMUlier.4 Cletarels Batuarros.R Don Pm&osesole Cbierte de plata, cate eceaemnesncOeqe4 c m e rn MetslVicad. oen. AliM# ¡eel#f 1~ ~ esceda ea Ecplcltude la Juariedeocia Ea. Ie aa5eindeepe e¡aee t ¡'all, p*r Barni! y Morayte. tc mrss34Vaee Taa t lmeo edkaaosplmo, ~ i Lu. Jaelata flasavete. AQI IIAEtaV@I. Por Cha"logLlnoed. ea F.Odaaau. 9.4a azca proci1 1114a e pami de la Juveaitd latexame y 1110110600.el* aeaea.@y tatual EaseSola, por 3Martinas ScIa. y£I§os4.a g.d Vgeo ce toja. M. ir.lavbde Melca. errac tc 11 Obraa egompietie de Crroe urnance4,45 ~. anac da te Fi014ec tuerzE l Mesrede Sactgoe i lb"^ 4t Ms dala -IAlr are Feijo.en ATA~ *e e"& de familtia re" ea etaoraaetin del Jap6e arbito. #ea dattarneUto P110 eptrae a MaulSley PFerter. un ipa.oa tiadan~ Arabroseo Tapia y bul. ~naece El plac e aamar, por Deas¡¡LNL,". ca"?. ealenap p#$ Ore"@. -41" d5 #altfsabe "¡le Rav1ieta. Critica, parGenenede o ptea. 14Le VA-cusP41er, Por Albart LA%.*a 13JO Les Uses feA¡eeeAe^, Par ide~. la.sUcio -mt Lbros e'sibideis en le LibrairlaNue. T.&CASA Y&, d Jorte Mogida, Dseggoes tren. e taXnt a r jwaa4La ¡o. ei tatro N~l: naiicca ecaed i Bn.a~a e-tce d ilvaea OacaDe m e aca 0,1cu 0~ dc de o. een5 tt EN T L KaA sto sa esG.11a ~Cl e eaniaa e escs.za 2MA INA e 13. a~ae¡l.eae~ca eeUEAU e-a I *QUIaNnAete es1e' RE INA.st oAuP D Atpsc ene Zil. o ua .ntat yO .u j~ y~ e jeaDO 4a49lbi5deeettt aOea~ U'aaaa anec ee 1. marat .esanteteedaa Pe11.-a c t It, .c.a1. la. u 4.¡Lt.a'i glear -4.i .ee1 Baa.1 o a.n Cesse di, OUOaLb.b AL .IL .1 A.L EsJflw~ TI# 1.a144 t TMdi lis.tttA en ttittn eU a laia eere a e ci, nduc. Etde aa UacaentOc .c.ecreei scai Pi5W< t. Pl. t anas-qe eb 41le Z;UMUU L ee inT.,4ve eda .? -tWl£ ft.Sea V!P O!dap5taPtentatsatad r I~¡UIU cladtU d ce aas¡a ~ .f3ospte.s.ta]%t* ep e Oscebese ~ a.ce~oea ilsma lcta aca l5x cf .occaaceno'~tanp ~ 1-1 a.Pac .A secaa"¡ tISa____t. ._ ___ ___ ___ __d e s lae aCanul jade ~ ~ ~ AS DE eca seed' nde M A ~ S A n9atne U pVaas te.~~ ela al."aa de¡i? 1~ caaa eXea Uteee addetcr ,~110 ~^ t5cttts ac Iser l~.i 1i5-. L~54coca~aeaaeea.litt r~~~~21 ha tet.is9ced eiePadle e-e ~~a A.sleesna e l. tisca?'m AUFNvm mm 4.31 ec Psseati iO.8 esmaa PR*~lS4A4ean patee os Ait rtjao a e lseLnh~aalc~ cen a s~tte t. cn Csi atetat.tn ma T E e., 1. O .U¡E a Sedada anac tefaman an eectcna it. l £dtaceeu. Nicnul~Up aeaac cU a toaaatrs I.laee ~ pmue ~ ea a tenace nrc dci d.t d eapat tbc. sraa¡'I4a.91 Do A UI t,&< -5 eQtA t Ss.cseaecd Da -19ttalcmse I, ee 4.10 _M _ _ .lpeec ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ae tec1t ecclae e .te e7~*.amMceA e caaUe e lfe fue e clc:cec eqa btsfla.cesIndia .P nne. Pesnleniac la cee-O"ia#";'ctepor c .d -' ee-aUMu 1a1e1 ,o.dtln:tC cdc. ea ced, .tetoi are scrae e'e a aIa U nape pna ap 44e Pl Rss taros El Csemla&oeanlis )etaneA u& ~odaAelsoc~ lla egnda Lo a iaa sla Selv*. La Oec e ¡aeee llitgeio 4,'Eh aaeaite. se*eda parte. Toai0~a~ss0s4apor ~ma

    PAGE 11

    u -~Om~ 0~-va *~ment. -da;ay(#e0l* mo .S T.q s guyh3Mpde, hay OaoladoO 'e fd-Yttu ael aba .O4l4 9 b lr. o# 9~ p .ii4ow 6 M ee dlbmglo y .osmaaleba. 4 ~ ,a meu.la 44 ~M1n Wn O Prima r eaav¡la.el dudOM.b 4 ',iarea. ~ <~ blomS ~l e,# y Ftdlavy al1 S 6~10ryo~ loa UPIUPAR EL DOtNO Iza do l~bd.~da dolIN mw U 0* £ ~ 4 lam 0,* haU duasegte p.43 k-lu dil j'-u" 0~'O Tatru PaTa la pu~ae .U *e ces~ ~aM ele r ~ U ~~IA ee lesenlties ca I .A > e4 dei aal4~ a. la prflas os lque ya el 1 5 m el" ~"u C [Ir. 4; Omd*yae fiaaro lao e *9011 ddA ~5~ALA i.=fta Pr4rrada .*dM 41. lS. .,7 OaNt. 00*344*ldd £Ey>0. %gll01 .3.aA ro¡mV 40~ ;sdal~1daMa £ ato 4 0 ~e d.t a ~¡4<40 dl¡pra¡ ~ M ~da 43-^ a.l y &alefW e e~¡ t u mal eal 444 X rNODlJtAOO-l4a t i. a"DEos4Al-VIDAlaobrumadi t .etadv!l pr3 a AMEla.~pamo. ~ Y .ia.paI2 ~ para y rabO -)m ~" sorlo um~lt drU lod laIliaA. dagu4.,, Ia ]l~Ayu¡attala"o tl.0.-,0.11~amIP.1.0i0-yIc ~ dadiabol*1a lai ,e ayost.paa p" que, p&~ eu Idoa. ~,otarba dii W U .md r a2,p O.Pl. nelei $l e co y .WsyPe1,¡. r ~04 pumtla piOU0E~ Adetodal4ema onda)~p Pegndo 6lea a llm &udladu 611 031IUfuu ae.-uad.at4.l 7l. ritO? 1 ~ Eas:-arfylaP-¡a. la00 Te ~la.-slld.y Oa ~ a -Aa Titd:-ou-fd 143 lf fas ~ n deiraT ¡r l]*.r. te d. omdi u^ yObdllno e s p o7 Pya .1a .oag aa. aa zta qiprlN o p.a Aaaleearchoeaya np rto'eEl aau.a 3I. tj~Atnole clto -anoeo& d t AS 451 As le cby lla hMoRey pc-u. _l.alaMa44eI~e mlure)¡y d p ftaa7 r.,.aln1aaa Pia4 a1 At a l edo ^ oy4 w§^50 xars osaraund laa el 4 a uv ~aei lt. iO. .0. l pm mc Quatl a yba ~ 0W) -aidca fboll. umm.soea -a4~ R stlu.~ *,uu~ Jdeludoltci' ~ aaaa. aad aaU .]el. a t .puedan .d RE=AOk WR 01vtgeai O$a.a -:l C01514~,alade5 c atod raa da: Mramrlaassin 1o.0r md t.t4> y, qII pea -11: loebl0 4 3L at wla~aaiial1 Daulgpdorarua aqm"&.a a Attlt -S oepmua£ t olo10n41i1 eon oeg, a&iaDtulr ulr aara4UD toe 6 3-2 a0a prel laalariaglmad~y a dea 4aooa£ame da alraberdata tels1 odu eas dqllndw Laloda a. Pi a icio a34s.aa dio. anltclp4hammlbPl, -c eteotmobd'0* bul&*al ee 444porqueda apa ulauno alla la cgo4ureAPh*OI & e xe cate rdoAvo daa n~ ------Lalu A >_ ra W ta.q4pag l.a aa Alea yd adlW e h#54,14.aiw.aJcs aq.uo eaao uaaa .na ilo aaa a L. 1 0 4t ¡ lis eF a a a la m di a a A d UU0561t 9 404fld01>loc t ae. dlOli wplt., 4 daald. u le Itlo 4udea 'e.u am. oalla 'M,TA PAR 'A. ea.po osasde qu c de j~p Divnas rmaatp¡ bsUOrU gea muypoco tena qu ~r£ ,1d 94 ZO dOvalOm uto De. altaE,0 7.1aOas aAdeboaa ~ej-n4odeLe Pildrta G. e ISuo idus na ca Asa ?s : pteatyatiy -~ ~ ~ ~ ~~ Po dl oto Wlh,5,tinet-3 aaritW.d w~ yulen e~tero lo uuogre lo uerauu, tee*S. d5upIe Adod, as -u .y l--,l ~f adaro e.In,&ul.yaabw h. X. g d.L 1. P.l K~ Y6 ea ho. t =. P.,.a"' ~r en eay de No 0 j~ .u le 14a"¡.lld.dl -osa *s.i, -f. 1." .# q* oi,7r la£yyqu dn la opes>t n4o .IoIadd$h pa#o e Id A d, OI#t ~ ¡k54 4or ,los g Y1lt --o lbil-sid d ot l0 Z.Oi "M1It e laOaturulratara.Itaoit~ aa4atqdue -A. ot< salsai 3 .aloa --ATtPtalO *I~ CdZ Ja e oil ne.de gau 1-u aaht 04 duts pea ~ qu~~ 0~.a ~~l~!Zaaa ualoIta --.;------.10--Prr ,6 aillo dcpbnclaaa, 0 ~ ~dafdl*t fl. d, .aoey a. a* tel >. h. mi -m l 12 o&*"p 01s3pou'. 04d M. .Pa- ~ -2pa r ua ae.12 turiosade la* a.aaa.0 ~ a.ovlda atad .t0 1 4. 1 3i. "-~u.tto 63 Pra, 1 rlaadv,1 ¡.t*,~ 2 rba A.e~ 0~ oria m, fI.Aa ~rapro a. d0,~ e~ VD r.on cloropor 202, 26 y .0 w a la 1. ttI¡ TW~ m 5 AW34A t £ A & $coapa,¡l ur~. Ur. d m.jodropoun M.do.4o. aos .Ti.ulaoan.,roqsIn l ~* ~ ~ I rcot~oae. nlo44a .MP4aa%~aeI7~eio 80' Pedo 20 .ae.ad mil. 19Cn baapl aaI aa1la.6.u.dtaaal .1 ar ., 3ra.IN = ll. A .o ldel.pr m T.~. 433 .4 4 -4.3-aaaa .Mlaaribab.da1l4 33lot. m ni~ d* b~11 A <7 lOCAoIE NA is a& eP en wu. pat uaa tifMloaul.< autd u N4.4a~v~ abgalo.Y if.1 rt.4 .uP.a daar.I. ,u aaluala ul, 6 ra in. larauanr'. 131 ~ ~ ~ ~~~ l-B .L. E. .d a40N slu. .ol ~ lp aag d ad laatabj.
    PAGE 12

    ILIP2VY N'A INYIL% ui¡iud t~~_ MeiIyr l vil 4891.1. 4. i .11 .,,, _____ 3 m%4.S dd EgeOMPB4 lleoir de parqu41e uIN UI emh L&u;se mitad del tfnpq4s~~P 8.A?.,' te!es~ 9= =z;:b, l.w, elli l fiea M&a,. laVdw 43 Fh£¡mab u siameK~ ebtre lo: a. _vea~ m~~~.rfral~~~. 1w a,8O r, q4A X.4§os do¡ BJanco de w1,111 .m es~iaa Al imo¡a embUiII5¡O Y~P4 m o'.¡E o ~ rrvaN E A fired 1 re~te, .o41lego9u isla .48 p~ t~~a k-881 41sm l4fill1 fi lpa~o.86Itsil ata4e(n ole a a el ~.4 aba 9,ma.DE 0Uaam .i i Ll indio se agit abri4 loe aoe y la*. y les del¡rne.b el verde .1mfidi ni.dad P~ Ul < 3 &rnj er ead mpi a¡u abr eeM un ran. ceped h uyo dep. gritando Mnoei ra*~amr y,~e os l da!~~ ~ dau t*elnao bescu.l 1o~ qbtioa ennU i MIada: ECa r IX Lee amel n dciorde. .eas ~ que c1l -¡ eais al¡, Ya.-e¡at-pregn. liA sombra oe ldo de la00^ad l4Ll i7~~~ At t el morbono na t .reerhanrdo la ]'dCC2/Uy &]rOde de la boja.,a e.l aila da a maode 14 Jo~.n lae noehet& de y u.lee ~ #mule 417 X. e.~i C1a di o58 -i W"U."fiU raojv w. el rae deleaubaUcOol7f~4 ]UA 6.jI as aep -aiaa mnl exl4r, .1t e a.llpa ~6ir m. OAXCIA (¡AROFALO M1ESA. finasI lraa ~ st .p.? tCr¡I 11.NRa d. 11e Ca ¡a. 1. ata. t#a a .1i Fal. 0,458 #ma u amaatrmcbfm bacl i sailmia flfa a se. 4431fi3a P.#.a rsi8i3i5 f~. -11a ia br. 1*4glcf ¡'ANA~4. "sa *mmo.la1.~ pc d.rlaaa al¡ easi 44 das.ua a EiSLA EE ~j 31.maUCim ,alaa 4auaAtUbBE4 1,W.8 01 t aa l8, r4.m 4241ca 5~3 aalf e ,aaIp~~a~a . aprIa11@alcm c ad ra a V 1laa .h.r n 48A lata A48.fd Oaaoaatd. 14113 184A. -e¡.A VEANI.NTbUNANE y>4 -EIECLIN baEN COO lraa amrir.--aa Iaaa. iiiaridrla t aud rar.e ~ntirfatr ~lri -d 34141 Jaaz 80a.a t.l ra al llatil. il 4y s i:.i ir.a e3A RA I C 1 ~ ~ .rat.ls il~T MOA EN AlCH D.tr coMeYI ?rlra orra.418d .9rmt mcs'.A am traecaapfi ¡tI P14.rm 4ai -1er ¡8CWb^w!.il ICSRU~~ LMKeWa oaa41 ai s~be ,eA UINA v Uir WMrei,'ayc bla Oz4lvl 0pa, drl ufir qmfm 155*1a 4 1.12 pon-i m.ana la.imiedpy. vil~~4 ri.mr.Ba aaa¡P aUm. A .rf l-40 selalarfi ua "~*L Punanoi *L. CISC lIlA CO ADADE -1 U A lVEN r -Bmi URAN MA IB I U -*1ra, .a a U .u ..i.4v d 7 al z un ja -~v.c .f" Z .,' ~ .c m 34 rU a o .p b a l .C s i a a ¡ D N S L r n i a A .P I A .-;aa d ______ -eaSa,.ja a,~.,a ~ t 2 M ~ 5 ¡ a c~eyJCa3 a-p ________ C1 a 884 ba a mUiamlb7~a,~l adaa. ~ ~ 5adi pr