Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.
Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
no oLX


'- '" " . ... ?' 1+ "d :o c b + -"+ - - - K


Ac


8D1010J T


[i~j 1[amimbn


di 10-alamhrgs e
No .hbahiamos querido eclt-ti6l, hirlo q~iehratita wterrauiieuito 1ilos ala-nh tIicIa, iorqot n rep |i ua it'e., aIsu io, tras- los cii1 atliviuau u iuriles poco leoa Alaseya ,i'ie im sarecialle j a Coatucioal Itfl lftII7caa, )a 4.111Mnitltin I 1dltl uldc wltrtjelt~ctrejcsta qtue e ha
flfal:ititI e en tre titt, tror-4, trastmr,b r alio le nto tlh c l.ao hi ot lre I o ciencia.
"tI,: 1.1- on.ineclln lajo tier -. ,r hmll-H l) eo 0-14 PO"*,-. nt h. @ fai'-tro do hoat
t* .. ttlt 1.4 tei i/i do "' - e Tret --. ISi pr f l �' t.d. 'iii.d S * :! j'i&,. (-epI;1 .1.1 tO lltn i t ij .q11trt
- E.110 . llA ul atIo-3 lt.t t I*ej ui f# i. ii, ie1, O "lt161. ea" I'll 11 1, o-A�' 1l~- UgUla4 h trAdet
t''l ,dat,.. 8-!o rcquiere put fe i 174, title 1.1ClcP.0 1e4 '. 12 lti&tie d pr.tndila1I ....,1,t, ctculawno: 2 p64 it-s
-'nitijleto arrasire do slu Vrr..tciatltnt est6 par to tan "4 0i68 dot ajo del nivel do intq ie cloaca en Is Habans II '..wicionue-t TA vezla co 'Iva do Is calle del Agaila, cu 1. ,ucczOn Ilbr6 at euboelo de "Frible ronstatit. 6 tado do ",-n quo ee hallaba.- Li, gen .lie Ins calle ann calories int ,'A 2 pi6s en cusdro y machos 'l"de @61o un p6 euadrade. 'Uuioque el Ayn:.amlentO 'bin% Amplia coacase de pro 'ouoficiente, 12 A It pi,6� bag �viou0 psodotalitetlles, y 1 '-necomo e; debido el de.sagi ficial arreglando Ispendieu 'catlle, y entotceep, pagando 'dov 400 ll mit os quene de "Empress E6-trica, per a "samiistrado ol pueblo en a o'rlre , 6 indemnizAndole ei 'ett6 obligado, entoncee, "exija A ta Empresael notes
-de lto slambree. I exigi 'pareceria demaeiado ligers '-io querer bacer dafio Aqute '-oamente ha gastado n dine y sonant ea slumbrar las "ipIsca), sin- resarcis s --"& "pasador, mis quo con prom 1o futurol
�'Silta Empress, speasarde "re, coloca aor&to loolam "Lierra, at venir m, tarde "trncti6 de lamcloses, tra tricot, tubes pneumtieon "clones d otan caglerlas do V "drla que deaaoer sun obral ",deberfa pagar en jnaticia Be
-'destjer.



ACLUB AION I POR
El Sr.Gobernador Mili Habana, General W. Lu contestaci6n al escrito que rigido el Centro General ciantes, Industriales de 1
Cuba, ha contestado con
de Septiembre que no se do, nil hay el prop6sito d par abors, disposici6n alg hibiendo la venta do arm
van
Lo que so baco pfiblco
niocimiento de los comerci so dedtcan A la venta de municlones de cazay do

r ElDrociloo sM

Herona recibido Ia Igui
que, con nuetra aboatumbr cmialidad y deeo de iltutrar do nos ea posible todas Its relacionadas 6n Is prod pals, nos apresurames A,'pul
"iabana, 12 d ftibre do 18
"Sefnor Directoedel D ARIO
a4Muy seflor mo: So ape�c
dice reproduce ayer de.un defense Is notUcia de la i en ese puerto, de tanqes pi to de mieles pars Ia ezporta


Utica el becho de pruebn de propreto de
Cdrdenat.
"LA exportaci6n do lat amiele A los e
E.tado. Uid., en Ia mnuertgde la induastria obana qua me dedic 4 refinar n toear la It aisles para extraer szear, y ads. t diza, del m 4, perjudiaao may seriamente 6eea. t
otrandastrla cahana qriemededicaA ires elk- I& f -trieacidn del agnardiente con 108 d
a terclar resldoos quele facilitan Ita refinerfae, e isles se 'tomied.Loa quoexportan mieles pars autaitos. lo E~tados Unidoa pueden pagar un � colega, PrOcio sis elevado qea Is industria , ublica ubarna, porqne esa misma industria en I ) iut- tos Etadoa Unidon est4.protegida por b ta ac- t all, vtgente arancel de dwinas. Eni
tfortienasbhay dos refinerfas demiel y I, hay tres alambiques. La ezoeortac6n c o por el 'to la miel do ene puerto aigniflia pues v
ta muerte delasrefinerias yetlperjul. p rrm noo eio grave de lo alambiques que ten. y nqunt , IrAn rnuhoio mengs materia prim% con p bre ptow. lue trutrijar. B An cA "131 ,ai indu~tria en Ortenaa vi. q sial va renat pi o de ien familias dnrante Ia if i1, om-, tpoea do tI zarra. La exportaci6n de t uecesi mil., hecha poaiblt can lI nstala,ar. - idn de lo4 precitados ta'qne en (Jfr- I , tIlva A feoae. significa pues la iiA ria pars Ad y on- u-sa jied tamilias ea tene {io do ua o touces, .A Il, retfinador armericann Pn Filadelfia, J Io menos -omprador'de ease mieles que sexy quo en portan, que so beneficia A Ia asombra 8 lra el do la proteccida que tien e-n Indutris aguas t6 enn pals yen detrimento del a aslo-,e to & anna ga tidutriacabana.i la calls. 4"1V6 nated. seior Director, el pro. 4 ena eetas greso para Cirdemasu quo proclams Is]c oaca one prenea de ese puerto, con sn habitual uma coup. ligerezal
aquel ho "S-aro servile q. b. P. m., U s us humedad tritor."
neralidad
nullitosIe Creemos quo nuetro entimado e. 9 do elioat rbnicante e alarma sin razdn; el quo
ioo fabricantende azteares de miel y ons dels U . alambiqueros del paln tengan que'paofdnodidad gar, A conseeuenci de la competencia ,& ]rper. do lo exportadoren do mieles pars lon b proporbo letadoe Unidos, preclos algo mAneele( ia super- vadoas por to materisprima, noimplies ites de t neceeariameite ta nuerte do ees in. o despu6a duntris, inG implemente an somen. ebeu A6 Is to proportional en 1 valor deo sune rsilumbralo pectivos productos. L fle ante- Si juegamos y hoes diebo quo Is en lo que exportacift de Is mielet en tanquen repetimos, pars lo Estados Uidos esuna prerramietontg bade progreso pars 01rdenas, es pr. irt shaor qua bowedconalderado el seunto bajo ela y V el puoto do vista general y de conve. on pac I_ nigneim pars Cuba, y es clara quo ere bane -asto tt0.id-.baoernt ublrel valor , slne-e . 46 nuestros pfodncton en nan ventaja me gatos paraetps�. - esas pars Con Ia smabida en el preclo de Itan
wixie, oganars el bacendado y usda elos pes- pirderA con tello eo ociuador do Ian bres bale usmimmns. qi tampocco el aslambiquoe. a Is cons- . oipest$ qau vendern *us azfi. avias 160- cares y agairdietee A precion arregla. T amplia- dos al quoleahsys cotado Isa asterta 'onto, ten- prima.
, y jqnign
in tejery IE [UOPA Y AMERICA


sT m ~k~ - O f # a i d Jlzo,etubra 4.-CienTalln tos do disti ,guidos ciudadanoo'ae ban rennido towando seordo pars celetar do Ia brar el arsi quo eions- IS eonvenc!6n idlow, on nacional, A fin do nombrar lo candle le ha di- dates A Ispresldencia ylos miembros do Comer- del Tribunal Supreme. a Isla de" Ete movimiento ha sidoeapontineo fecha 29 y el sentimlento dearrollado de la
cooferencis fatrtemente favoreoe is ha dicta- reeleci6a del Presidento' Disr, caya do dictar, coutinous preseucia 6 Ia cabezado log guna pro- negoeiossas cree esencial pars telproas sporti- greso nacional.
Boston, octubre 5.-Ha llegado Austs o para Co- ciudad 0e duque de Arcop, inietro do iantes quo Eapafia en lo Estados Unido, scompaiado de on eeflara. Enun&etre. e armas y vistta que'ha tenldo dichio ministro con sporL u reporter to ba manifestado to siguient*: "Existen lA s ms cordiales rolaciones entre Ion Eetados Unidony E .pans, sin quo haya .ingunadiferencisentre umbas naciones, cuya alento cart7 mistad croo quo se alstarA mksy rada impar- ms A medida quo transourra of tiembasts don- po. Oertamente quo este ee e deseo s coeetioneS de ode ospaio', yeon unsuti A mf ci. uoci6n del fro tods ml smbic6n en realizar este blicar: noble prop6sito. 899. '-Las demostraciones en boner do
Dewey no meban sorprendido. Dewey 3 DE LkAMA. e uon hombre valiente ynoble y per ot
yxtraordinario ervieio quoe ha preststiable peri6.d o A du patria no hay honoree bsatana diario car. tea con que recompensarto. inetala~i n, Sortsa un hombre any pequello pard dep4st. 'squ quo no reconociese one m6rltos y aci6n, y oa- nus ptitade."


BOH E MIANss
.Es la =*for que so importa do New York
y n precto y lase compete con las me erea mareas.,.
U4ICOS RZCEPTORES Y AGENTES VIADERO Y VELASCO
MG13DO 17. Habana. Tel6fono 212
A 10 all as-0


Fa~g~iieiaFzancesa 13,OBISPO, 131
" '+ PARIGUAS DE TODA8 LISH3

~ ""'~do todos tainaios

do todos- procios
Preci t jo , 5 or ' y m .re.esm ,r ,a &t rrToPa loron& quo no p8e0 nto Co n to snun1o "o'btnnar un tescuinto to 5 por 100 ena lImports tn au co=pra.
ex4st a 86


ellerrile, P., octubre 5.-La e- mes gletay quo no Ie ado A cabe Io Oatalina Watts ha celebrado boy merceA u villoea Intervecd6nm. I el 103 aniveieaio do an aDcimient'.. Actq continue no encamin6 S. Aal cdleDice lasefiora Watts quo o eeto poa. bre minasterlo del Palar, dond kT rct-. it uendo an ptquito vieja psrs dar ties- da pot a dueia D- Soledad Aocez Me- ci rino,.dewla sill doia Isabel'hizo au vi-ita
tap, as( es quo sue amigos so retiraron, a) eannrodlavredeaPeetean o. sa nqonu iiu n ei ati Oiano do t&o rrgen do Is Pefia, enLemprano. clava( a en ta bags do lea Plnares quo linEata notable major traboja mncow dna c n Ire do Bala lin lias hanta to meia noche y conserva Una 02 eupltdd eat deber religine, mi e buen estado toda su fAcultailep. io. e epediclonaritos dtvididrenaeen grapas, en Existen cinco goneraciones dea ft a- Y seiado sabre Is hlerba dala explanadia el mills Watto. lumediata tendidronse lo manteles y co- lit j ran Fra+�itco, octubre5.--EI eapit~on a el aalmnerzo. abde F baleisco, euga5.-E e siu~n- P63 orqeeta do guitarres frmada paer' f 3odfisb dot babtenero Betug's quo aco- Iozoa do tiascafrha amenl6 eh acre. ci ba de regreear dI a region Atrtio, rDei Lael au aleza mand6 queen si presen- L nforma quo ee ha destapado entre log cia la heart La mozas del pueblo con Its do Idies uns horrorosa epidomi', pare expefieionarinp. in cida A la tlsis galopante y quo au hra A !46cuatromedia dea tarde Ia aInftin'es horas lo priva do Ia vida. onu dtad iadorden'dopartlr y regee6 par Balpants do B.rros-, die", ban muorto 19 satn Ata OraInJa. 'en el cabo do B .thwist 3 laraute t6 S. A Pape quo o Sacerdote Sr. Ortiz apoas borse quo estuvo snolalo el caboba!d adtminlstrar los ditano seacraBIN, a. Los indion tienen tat terror, meotoeeon el Pauar A un repatrtado do
B~lua. oeiniosieu t~ terorUnba, y poru condcto Isenni6 50 pese- . que tan pronto cao tiniudividuo en- tea. po ermo, hacen ioo preparativas ptra en- Adelnep enlreo6 at Sr Ortitz pars In po--'I? errario. hines de-lacafrla 21W pesetas, quo lueron P I Si Isepidehts continti It in punts dlvtrlhlidaa oh d-mina ea Ci as reetorotl Barrostu" iie el capitan Boitnlleh- r el pArro el alcalde rt. lam1oel ot .to quedara an inlie vivo oaindo e Juez Sr. Garcia y et eacritian Sr. Espl- ballenero regrese en is primavera no"'... utiente:' 'Tatmbldn R. A. reeompens6 con 50 pease tansA foe mazos .quo componlan ia orAlNSIOSO DE P.ZLEAP' q esa.
La Infants a deepedid - oIns pantns
Londres ocibre 6.-Un deepaclhoquo vtaitb con vitoresy aclarn-tinni. especial recibido de Pretoria dine que LioAepnldeonarisrogresaronoia ftan- c el president ]Kroger ha maolnfeetado Ja muv saatisfeh do au excarei6 at ber- e
jue el Eje, utvo to hIs tmpedido mar- manoe-Valledel Lozoya. char do Irnie, y lambidn oe aegura EL pk1 NlpiDr i que ,s di-bo Do niguietf: -'Alguns PIGNATELLI H ERIDO v terroua- diceu queo otengIg elcpa FAt sbastfdi 19. del dipgovto attubl; y o quiro tenor El badoee-'erfit6eSnolaPlaad Toare mi parte en Is Inhco ton mi pueblo." do Bayoua otra beeerrada arstonAtlca, EL NU-_.VO GAflIN E '' AUSRIACOeats vet cn toupecueniaalameotab'es.
El pit'cipe do Pignaleitl Solid la barrbra,
Vieao, Austria, ocaubre .--El condo pereegnido per e ]nville, quotea salt tamUlar, prelitente iLterno del nuevo bitn. Quiso aqu6t volrer A ealtar at ruedo. Gabinete uastriAor, ctntiufrs ns no- pore tropez6 coo el estribo do la barters y gociacioner. pero en muy dudono quo reunIl6 berido grave, coo sla tibia fractu-c Iogre ningfin resltado satifactori. rads. Olpuesto A poner ea m iric el stems l bee rote to Falls per et p ntal6n, reprenentative hata que no ent6 raze- raveuAndote. o temote nt-gore do quo vs A eer El iedoaceondceldo A Iaenlermerla y purade pe e doctor Lasialot, aiendo devapoyado, ha Ido dejando do on dis pahcoadocho A Biarrltz on grave etado. pars otro el convocar el itelchtrath, Lao arelnd, segdn dicen log m dicoe, bants el punto de quo noea ay pro. ecrt umy Jogse. bab'e, A io ine pdrse, qun sereo LA ovfilladS en quo eufrI ci pereance utes del "=0 let alut. "tdn presldlda per. lag neeoritas Dlaz, El coude von Cuad.rbovi, goberna Col3 ee y Virilnez. quo loe n l I lea dor do Bh i,, Ils tlegado boy A Pra- snnoijUn ept itln. as, diepuesto A aboptir motlidas pro- La epada exan ion gseilnres Potentad, get Tse6o Ysan Miguel, y D lsi esta, organivontivan y A b tronir cuiqurs uedwdi. zda4*-a 1 (Toar Club, astlteron mis doquenpiespr9par el-gbfeerinow do IT.O0-,o rohan. - 1 . .roi iar1 iay, eot Iroyact,*LAI CUflWZAt D 3 A IPASLf enspendlendn Ian arderianzaa muniipaio.favorables ,Jo (Uequre. pneri m d20.
La Coed'spnblIta boy an resuman de logI
2 L CONDE MUEAVIZ.F , jintenosy pages qua ban teoldo lagar ' on
Paris, octubre 7.-El condo i nra- ipicad6nalc x ldito extraordinarlo do lt vi- If, uinistro do Entada hoe, quo camplfs do Cuhs debd 1 do Enero 30 , do Jaiioddo ISs q
set b do cenferenctar en Eepaia con ' an J Itorido 1esare-oan dirba p0. lo miembros del giobierno don I Irs is i dortmit ,564 3M73a 08edos. ypenegnn ne dice do obtener Ia adheAido gmatn 18 4-8-849 61 dp4 Kpas. A Ins que bay do Enpafi'a-para formar uo all isa queafiadlr4J2468W0'514. imported de paen contra do Inglaterra, ha ilegiodo spthw, neeo dus -atiotacodo Espafta prc.boy A eto cindad donds pormanterA dentedie oper o suno do er6dlt, reallaiadi una aemana. En no honor so colabra- con nlile-nor y 3 953 678 OT todo lo quo tA on banqnmeetao he en el Pals- arroJa on total do Itgus imponanto pesos ci del lyt6e. 53.561.381'510. quedando una ezlatencla do 8M39518 taintltn do peso.
Tamblin publics hey la aeid e un resaI
meo do Ion ingres y pagan quoban teoldo
SPA0N :A ,not con motive do Is camfi do FIlip-A
E - -ras en el mbmo peodo do dempo de 7 do Erato A "0 do Jonte dejll-39s
Madrid 20 de sep embrea. En dieba porlodo hiao'Importado lox Ingroses 3 06996V'349 pesos. y Io gaentoe
La idanta Isabel on eil Val. al Lozop, 3 S S 678 96, quedando.ona ezistencis on
Todls I..s shoe, par eats kpoca, acostum. 30 de Jula do 84.287'3S7 peose. braba is infants doasIsabelb hacer un vi.
sits at Vaile del Lozoya, one doonsml LOS DEPMEoRES DE BALER plotorecs do-Eppalra,-y at cual dealendo Ayer oa remiltlerou A Sn Sebastidn pars dcsde ton altos do Pea Lara. gran parte Ia firma ien reaamponnaseacordadas pares del caudal do agua quo ahments Iag tna-. los deesoren do Baler, quo non It- le do Madrid. Elagua del Laroya y do gulenles: Sun afloenie en l Valles e purlsima y do Aseon Atcomandanto dot elpitn err tI ns diefaubdad quo deja vei eltbodo ComeLas ormosa, pars lo orectos do Is vludeni faosetivnal. dad, por.Is a c6a libroda on Octabre coo.
For eo A4 todo ei mundo xtrababa qu Ira man considerable de.tegaloe, quo fisen Madrid ee retriese el agua cooertida ro reebazados.. en repugoante tpia.� Den emplen at Segundo tenlteetoneier
En be mafians del ado call6 S. A. do- Martinet.
fil Isabel #ae la Grania. con on buen.gnlpo RPATRIAD03 EN LA IGERuz de damas y caballeros. entre tn coalet 6goraban ei Sr. Coetl, e condo. de Toreno .a #tidn 19. y el gobernador de Segueris, y acepdiendo El lxdn XII tre mAs do 300 repatrla. per los ecarpatlrte picaebos del Perent6, doe en eituacl6u miserable.
-di6 visla a) Vat!e i ta once de is maaos. Planta e1 problems do resltuitrlos A tendo ealoda, a per a campaas do tI ion pueblos deoso proeedoneta. Iglecta de laer ifi. D. lee tonquo habla aqul ban marebado boy La Ufliuta y sae scompai'Noten von 40, 0aegnndoles viejo )a Crz Roja, y.l1 recibldoe on is pliza do ascalrta par el con et parajo 1agad do Ione o nderecaurura pirroeo y emlnento orader ssgrado iadon per El eaddbrico par&seto objeto. D. Eduardo Orti, a alcalde D. Fermn EL CATALANIS MO Ramirez, el juez municipal D. Vietorlo
Garcia, ea profeert de primera eneliantas sBarlo ia 19i a425 a . y lo cncejales, quleroe dleron A S.A. a Sigusrtomnndogran Incremente ta pro. blenvenida. paganda catalanlta en Ia poblaclonen inDeepu6s, dol s Isabel so dlrIgt6 al tem- rales.
plo, donde entr6 bsJo pallo, y permanecd6 - Con miotte do lltar l 6rfedo catalln breves momeotbi'rando. A San Felld do Coding, no efeetuaron maLa itovtre dams hizo omp~ldo elogio do nllestaclones reglonaliatan aill yen Calda tan griadee reformaxrealltada sn Is her- do Moutboy.




PARAJJA8LDISEI ERILA oC AT VIN0 PAPAYIN I liMa


DE' GANDUL.
0 142J1I-10 WPfdase-cOmo regal




Fonei6n parala i10che deboT T A rulj 'i


ip AT D T Il


"".... U!'KA J3UAO
Alan 810: Il
- La Viejocita - -'JJW.eaIu A las 9lO: -.



La March- do Cai TAN]MS TANDAS
wprgcls log at. tittbrs a. 13* 10-10.


En todae partes ondeaban bandetaa ca'-I
El orfe6o so viA obtliado m. canter repedAs veces"el himan Los segadores -Meni ,eta.
DOS NOTICIAS
- iSn ebsntlmd 19, 1 40 t.
En aqui objeto do comentarins eb set6n predlcadopor a] padre Jeuitas Mendia. lan tietas eufkaras do Zuornrraga, y c.
c-l ha aentado Is afirmacltndequatl beralianta mats Ia f crtiana.
-En el sub-ex pres ha Islegao esta masna e prbnc.pe Enrique de-O leans, dooito en el muno per sus viij-s A Ableitieui e acompaba el duque do Sax, y se hospoaean el hotel do Lnodres. I.a ru-oa lu haOVitado A.almcrzar.-Aguthir.

Madrid 22.
oNSwo DE dU_-I.D
jAyer volvo6 A reuntr~e en Its Pritalones ilitare ei Con-jo de guerra frmiAdo paa jetitr L o.,nhtota -qie stgiiorona ea 'unrto IP., con tutl le dlai tma ctmaba, du ,f nile iufantterl. " Los doe ref.indos jefes hn sideabsoel tOs.
So dice quo uno do elloe pedirA el retire quo ei Itroa s plopt'nvprt.,euer contra an � xcapitin general do Plerto Rico.
EL "MEETI2'n' R.P3LI ANO D MADRID
Este meeting no colebrarA' el di % 23 dol cerrlente, Ilan och., y media do ia ncho, en-el Oirco do Colun.
Entre lo representantes quq el Cire lo l la Fasi6n tR-publicada de Z ragza envia at meeting, vteneel venTerabo veterano et repubthsauiemo arigokas D. Manuel "oneiitae.
Do Vale-cla viene D- AUrTano Blasco Grajalen; de an provincias d %Iurc:s y do Aluetia, ie pectiVamCnte, v eoss 0Qea 11 putado del-73, D. Camitsl 'mez Pastor y el dctor D. Ezrquel S tber. El Citeulo Repblican juie Toleinht doeignadp cmno rep isntante A Lrad-" eico Palaciua y Sovilaw y A D. Poferte
Se ananels igualmente ih vcnld.a dere. p esentan;es do ionrepub ican is do (Iilcia, do Santander, do 8atanianci, do Turnsma, do Torrijs v do otres varies puntoe, ademnts de lae quo ya I taltado la p-enaa. Entre las fellatciea nslods uodel etraiijeroloo hy muy expreev-tide Mr. Iton6 OGb!et, exprealiseto del Consej) do mlmetros do la Retdbica franoesa; de 3r. ClemeoCesu, de Mr. Naquet, M galialsLima y de rrpabllcatos do Italia. Estaes crmniicactoaes, y otras quoso esperan sorAn leldaseanca llt n c.0 21 9.
'eA BA DR COUg=O ,+

El titlsiro do Estada recb' ayer unislegrama do UdilO 'particlpindole b iber countituldo en IacApital deaqolla Reopdbliea nna CAmaro do Coameclo espafiola. Es presidentedo dicha sAmara D. Inda. lera lbifiez quiet saluda en desp thnsa rgeoto y al Goblerno, y dice 6qti ma nuea Ch'iaranis ocatstloyn en el exclusivO allJs-tdO fumI1ta s tn Tell C-'ues onibflalel eubee EspetAny la Uibetmita rn1zicbi, ,eyesisereada f.,v.t,, erinoschitaegtllmenlo ouestra pr dia'e6 ua goaerab.. ..
-. TI'3.IDEAS El MAD212

Dcsdee'dit 1q. en qqpee bhi cargo del ferveloef Ia desitfecit:n el Labiratorio Quimico Matnclpal, no ban ervide 4111 pedd do dentoccifo domtiaripar Isa atonriJades, tacultativons y voctularlo babAndose nometido A Is ace16da dolan etufas crecido ndmero do rOpan.
May en brave o tallar dileho servtcln on poeal6a del material adqotrido con bjeto do'dar A Ias operaeanan do desinfecc6a el debldoI impulse. El veronalsi obrro del eervllo nerO untformao
Tenemoe noticta- quo por las alcadla pro sidencia so ha acerdado is adqusiciin de uoa naieva estutra latema Geneste y ferchar, del models Payor qua conntruye dlcbs cast. DtcbA eaiufa nerA emplazada en Jt proXimldade do la Montafia, deride qiiedarA ostablecida una estacido priblica do deilnilecl6o.
.La ofietla central del nerviclo do desla. fecei6o ha quedado eatablecida en e Iabnratorio Qulmlco Municipal. Imperial, 10, taitiona 0S, donde hay conetantemento noo brigada do deeinfeccidn pars stander ]an liamadan urgeates.
Maiana aeran repartidaa A tan faullatinon unas tarjetaa impreea; pars facilitarle sla petici6n do eervicloes, ocupndoe Is direco-6d general do Sanldad do resolver cobre.la franqteia postal Ao'cbaa tarje:a.

En cumplimiento do 6rdenea supeislore, is tenancae do alealdia del Congrao bace taber alt vecldarlo quo puede reelamar do ella todon ln servclos do desnfe.celin quo sean neceearTbn, pudlendo darcualquler persona cuenta de las fAltas quo en In menclouados eervilol so dbserven.

En it ltlmas velade y euatro boras ban dcurrido en Madrid nuere Invalones de fiB-


tMt&an, suts o 6W 1 0 aIsmanls EL MUNDO COM 4JJA ES. - . Iga seuiy0oa ta mti LAS BURNAS FOPMAS,
iu .1 vpr "i,.d.d ea sCtmr" ban iaA* Ia det,,,lis- plutldatl per el uLoea.,o et0aogrife "T. M,t-.a rita a'gr sarastiIIa Ol0AOTS-Y CABkZUDOLoa. N
'ota.-Dade el dis I: do octabre qneda ablerto en l tatro lda Aihie, el abonode laGran Comp Ilade Opora Franoeva quo actatrA tn e grin Teatro do Tac6n. I (


* EN DROGUERIAS Y BOTICAS
EVA, VIGORIZA2TE Y RECONUTT-7B2 T3


LCeO~OStada&e6 flabell
Ino-el ALMAYAQUS de1899 do la Emulaidn Rab.Il i aill ayd7-I 0


bre. distribuldaa en la sigulente forma: Una en et dtetrito de Paaclo; una n el del 1lqapital; cuatro en e1 dc la Incises, y treaeq'el do la Latina. En los demis dis'rito,, sin novedad. No ha ocurndo deiunei6n alguna.
LAS 'ESTACIONES TELZU&MOIA3 Entre baa dtcretos quo i lmanbitra d Ila Gnberoacift IlevarA boy A San SebastiAa tara qua los firma ta remus, fiura el do la reduce 6a de tan lineas telegrAdeas permaneutea.
Dicha decreto s publiearA en Ia Gaceta tel domingo, empozandu A regir al di atgalente.
EL NUZV3 EDIFI10 D3 0RR 3 Tartr lievar, el'softir Date an deet,, abrien to un p'az per epteia da cutrc m-ss p.ara ta pr.aentaciti 'to planosy pre4upueato do la nuevA Central do Correoas 3 reldar foe.
E,i au dis as nombrari una Comtsi6n oncargila ,le eatudiar dicis pianos y presupueatus y do proponer ea quo reina mej resa ctliciones.
E t1tiadn decreto no publicarl enoa Gac-tie oi uio4 6 el lunesa pr~xitno A mAs
tardar.
EL P R:&IAL DE HACIEN 3A Ei may prubible quo leve ademAs el se6or Dto ol decreto do sa cmpaftaro at eeflir Vataverie, relative at personal its I icliuat a, aprba,lnicomoe antertorc, ea ab Cunsej j do anteayr.
DET"-NCI0. DZ U SOSPECRO30 Semdn teloglama del gobernador'de Z&mort, ayor f6 dotenldo n la ,rontera prtuguea, frete A II-besos, o nldividuo suspecb.,so liamada MarcelIpo Vicente.
L.a detenel6 la Ife6 Acbo ua parejt do iifaateria del batall6a do Asturias quo � prestiterrieiO en a1)0 i'cord6n.
El citad, odii-t.- as, rewdu6ttt cainto pudo, eotablando uua uah4c dn t doe notdades. "
El Marcellno Vicente, at eaals ao tIoncoutiracon enma te cirt htin do dinsmita, ingreaee en Iaarcel do Zamora A dispuescioo do las autorldadoa mhatares escagadan do juzgaro.
LA PST EBUEMNIOL
El Ltber.l hi reclbldo ton nigulentes to; legrania do Portugal:
Oporto 21 (11-20 n.)
A causa de baberse acordado no dar mAs bnos a Je osperaron nio'tiabja, Jos delegals do Is, As co.ciones obreras onferenciaron cn ei goberoador civi Pan a allado, manifist.lndle quo, A pepr do aberse nbteiko tsa fabrica, segufan pa-adus y sin van pars millaren dohibraceros.
Et gotbqrnador prometl dar01rcl nco mlivalee.
- tromlsiamr peolo, alreddr del goblerno clvifUyentl9aron man de sea ll operarios do ambtiedzoo.
Acudi6-al p-nto fuerza do infanterla y cabitllrla do la Guardia munl.'cpal, qua, fut apedreada par tas turban.
Se ban becho varian prtslonen.-G. Stg1QN DAL A�fUNTAMIHRTO UN CASO 11UkYG
-Oporto 21 11-56 n.)
Coiaslitencla doelos eonceJale sustita;ton queocuptron eliugar de los sfectivaG anitiZ bacalebrado an importateto nosl6n oi Maoctpio.
Aprabads la conducta de presidents dlmtnlonario, Ate ba In-to votado p ,r unaotmidad pars Isvhcepresidencla, puea et pimer C rgo s do nombramlento reglo.
So han aprobadovarlas medbdi do oaneamleoto higleni, etrialas ti er6dto
extraordinarto do 50,000 daren.
Han nalido tira Paris y Berlin lon m6dleos alemanes Kossoly Foreb. SatI6 tambin pars Lisboa, do deeds aegulrA A Madrid, nueetro eompabiero Dol Rio. ) loy ha babldo uno caso nuevo, ceres del fco primitivo deIt acallo do San Juan.-G. CONFLICTO BVITADO-PROTSTAS Y ACUERDOS DR LA ASOCIAci6N DR
)E RIODISTAS.
, Oporto (22 12-25 in.)
Esta neche ha faltadtt poco para quo ocurriee un gravistim 'onfillcto on telampe do o ] tegenerac6n, dondeae haban dado clts lo obreron sin trabajo. La fuerza do hmea qn salI6 del cuartel inmediatoecouture Is exaltact6n do ios Anlmc y logr6 ein violencla dimpernar Ioe grupot.
La federaci6do las Anoclaclones ba abandonado ta dlrecei6n del movlmiento obrero.
La Asoeiaclt6 de periodiatha ha acordado manifestar nu sentmlento per to actitud de )a prensa do Lisboa con la prenea yla ciudad do Oporto.
Ba acordado tambdn protester contra Ia concurs previa y ei aecaentro do peri6di-& coo, reclamar ante ci goblerno contra Is censors telegrAfica, qua annlalI14 teleirr-- i maoey no deYueive et impmre. y opbrorc eoclo honorartd & Emilio Zua. p:r'es actL. tad eneot caso do Dreyfus..- G.

1148 c 20yt uVTiA'
Ia llegada jl4 apector sanltailo do Ayamonte, doctor Placer,.llamadn per el gabernador seorCoelin, pars conte ercar refpecto la organzaci6n definttiva quo


I


Ni nn.~2~13








tedriIs inspectln sanitaria dirio Guadiana.
Compond i e tta do us estactnranitarla do primer orden en AYMOoDt06 y doe subluntmeeeones en Isia Urftlcas y BanIear deGuadiana, bajala dinectifny Alta
luepecci6n del doctor Placer.
El6giae u ucho Is actiridad del gobertadorrsedior Coello, quien a ditipuesto salX8 pars Aymoote una estufa do deaInfeccifn y.el materal sanitario que, mercedA su getionehsha faclicado Is Diputaclio.
Eprase recbir las necesarias 6rdeoes
del Gobierno pars quo Is obra del doctor uhlido en Huelra tenga'rc aldad practice.
-Carrespon'sl.

ULTIMS NOTICIAS

LURT.Ih1ORANTE.S.
En la entrevists qua el eeier C6n.
cl de.RHpafis celebr6 ayercon el Bocrtario do Eatado, iior Ml6udez UApee, squdl Ie hizo.presents el gran inter6a quo tiene par qua cuanto antea cese elstado enqua esethallfnalgunoa-indivfduoa Ilegedon iiltimamonteen el vapor L tNavarre, A leo cumItsA s lea impso ecuarentena.
El eefiorUapoeprmatti a& seflor
Ssgrario bacer.ousatowpuda e -favor
de dachos inmigrantw.
DEURETO
El general Brooke flrh6 boy ande.
cretue crando temporalmento en Is Audleacia do Is Habana, prnn tiempI mxima do tree inaese uon eeci6n terers de'lt Sa do lo criminal, qae s "forinarA con.unmagiatrado dedichs SalounodolsSalm do Io civilian rusgbtrdosuploute. Oto,magistradnsuplente auctitnirh al titular tomado la SAlade lo criminal que ha
do pasar A dlcha seccidu tercera.
Presidiri 6ata el Magtatrado titular.
L% taoe do Goblerno do Ia Audien.
ciadetermlnara los Magiotrado.
Latoccian 3. tondrh par objet9 ponertl corrienta e1 miunho trabajo atra.
sado qua exists on.ls Audiencia dela
Habaur.
El Presidents do Is Sala d lo Url.
minal determinarik"Ios asuotas qua doc ban pasar A IWSecci6.3;
AsisUrAn A dichaSeci6a par el
tiempo.quosdarau.ena trabojas dos Abogados Fiecalea.austitutos, cuya'de,
signmacifubardi a Fiscal.
La Sala de gobierno habilitarA A
4no do le oficiales do Becretaris do is Balk de lo Criminal pars Is asisten.
cis ceo Oficial de Sala A9 lonjuicioa orlea qua so veifiquen ante dicha
Secoi6n.
LoM.agitidos snplente.t lo AbegadosiFiscalee susttutawy el oficial de Bectetaila percibirin deranto elt ticmpo quo presten etoa servicios el haber complete asignados A los tithare.
Duraute el tiempo quo ha do fancionor esta s eros en cads una do les nocionespermauenteu deas Sale d io Griminal.unaplaza do oficialde secrotartsy dos eacribientes.
La Bala de Gobierno harA lo8 otm.
bramiontos do sts funcionarios.
La Sala do Gobieruo darh cuenta A
la Secretaris do Jasticia del personal deignado pars former la referida Saoeidny el dim enqueoomiencen los trabajos.
Tambidn pondrA en en conceimiento
el nombre del Magistrado suplente q.e ouetituyese en sue hciones al de Id
Criminal.
COMPLAOIDO
Be ha aeoroado A ets red acci6n don
Bnito Ufcrt duelio del bt aFerrol, quo dies paseados zoaobr6 ea balial, pare anplicarnos hagamos cnnetar quo no eeoiero,,aomo pablicaron agunos peri6dicce, quo alzowbrar.diebo bete iban-,mu bordo doe hombreoy quo une doellos habia perecido abogado.
El Heflur Ufort'nos dice quo en el
baote iha 6le ly quo al ror.obrar fta ndando hasta.elcatado del vapor espafioLa%-.A9"Vxe del enal lo prosta.
ron annillo arrihndole an bate.
LOS RESTO DE AGUEHRE
Mariana, par Is tarde, Ilegarn A emca capital, loaxeetos del mayor Gene.
ral del ej rito cabana don Jos6 Ma.
ra.Agirre qua se encnentran. sepul.
tados en I jurisdleci6n do Jaruco y
lIg cualeo sern exhumados hey.
Dishes teste, come sabaen nuestros
lectores, serin.tendldosen Is Balow Us.
pitular del Ayrntsoiento de Ia Haba.
na dndepermansaerfn hasts el dia signiente,.Ak laa treedela tarde, quoas
verificrA.el entierro.
Bara eo stoo banside invitadaa lae
autoridades americause y cubanas, los Seerotariowdel Despacho, 1 CuOerpo Consular, loajefaos, oficiales y soldados del ejdrcito libertador, fC Olero parro.
qpial, l18 clubs eomiths patrifticos
eta. ete.
ENUMERADORES
Mio aide notubradma enumeradoras
del DlstritodoTr-inidad, Elea Gon.
tales y Urqpiola, Teresa Meetr r YCagigas, Elytra Cabana y Orri, Erlinda CartEa-y Silva, Sia Tornado y Ponce, -Mereedes.Pomaresy Gonasle.
BRENU1.N01 AOErTADAS
El Gobernadar tillltar do esta Isla
ha.aceptasolasi.ren iaa presutada par dn.OWeatilpo Hernhdez y don Ignacio .avela,,d lea cargos do Al, calde yTeniento do Alcalde, reepec.
tivamenta,.dal Aynntanilento de Ban
J.d do las Lejas.
ALCALde "DO PLAGETA
El Gbbernadbr Mitar do eats ile
ha nombrado pa desempeniar.elcargc do Alcalde Municipal do Placeae sl ceor don Amador do Bos y Loyala.

Eecibido hay
Cailzado de ho-,nu O,,banait
CO rte' ,Mr-dritefl,
.Viel de Rasat, Dan ola gla$E
p hecerro teeda
RlO rIfE Sd e chnare optav9as
Meartftza de P. CORTES :1' C7a.
CI iDAD ILA 1 de l
Ffabrlea EA CL USI S'PO for EL PA EDl, iluvnnaw
i '4O MAO noI.OR D4 niALLOS y 4
n,*,.l easet UALLIttO TOO.PLiCM. ds~vee

E! pASEC

Obispo y Airular. Pr-1
.111 lt 0 a i 1.


ALOALDEST 7 winITrS DX ALOALDZ
El geuerl Brooke ha nombrado A. calde r" -primero'y gundw-tenientes] de 4lcaldoedel Ayantamlento del Ma. rielb Wcstnoare'fti MigueI L.anera , I don Manuel Gonalez y don: Jos6.a. sale, repeotilv=nte.
Tambien ha unmbrado diac auto rldad primeroyaegando tonentto:de Alcalde del Ayantamlento do Puerto 'Padre A don Antonloltodrignez do I. Cruzsy don Jos6 Lorenzo Villoch.
,Asimismo ban side nombradoe los seftores D. Luis Olivares y D. Jcee Valenzuela, primero y eegando.tenJen. tea de alcalde, respectivamente, del Ayuntamiento del Oristo. EL CEMENTERIG DEL AOUAOATR Per el Gobieroo Civil deeta'pro. vineis-e baipseadomnns. ounieaai6w al alcalde municipal del Agnaoate participindole quoon cumplimiento do Io die uestoapor eQobierno, dobein. cautarae del cementeriao, d diaho pueblo, yen aseb do quo ee niegue &entregarlo el PFrrowo,.equiers el auxilio del Joez municipal.
Tambidswee dice amlalald6 en dicha comuninaclni qua parn brar ce-derehoes del cementeria, debe regirse porel Arancel' di Is, gjala. prousio. Dalmonte, hata quo el manicipioforme el onevo Jieglamento y, Arencel, el-cnaldeborhremitir id Gabisrna Ci. vil pars an apnobaoidu.
LOS DBREOHOS DO MATANZA.
Por al Gobierno Civil.de eta-pravincia se dice ml Aantamiento de Re. gla quo no debe eceder a Is eolicitud do haoerrebaja A lea dereohos de matanza 6 matadewo-pcrqP'an-ello a6. 13 so boneflclan Jon encomenderosdebiendo.probarmaeaemismo el.beneficio quo diehsrebaja.aapoftaria-al pueblo, consomidar.
XL VEUDUO
Be ha remitido AlI 8ecretarla de Jus. tioia, una.inetania dal penado. Maris. no b arento sGaa.pidiendoabonuo do seldo come Min'ietro, Bjecuto do, Justicis.

Hen eidonombradoa Conejales del Ayuntamlento, dOb SaniAntanto- do Is Vegan,.loweeflore, don F-aucirco MU. Rodriguez y don Clementu Acosta.
EiiV.lKGIOS DR+ INVBNoI6N.
Par Ia, ratarla.do Agiu.itara Indnatria.y Unmerole oshaconcedido ml Sr. D. Juan Belaguer privilegiaipsra-nba bornlls. do psrrlllw yal Br D. Jbsis Rscld'pars-au-proeedimiento part -palcar-el'trigo jonit; .nprimiendo In mollendky ol cernido.
,SBOP.IBhAD-DRD I AIUAS"
FPaItla tioutarwide Agriculturat Imiaetriay� Oemerci'aehadiepuesto quee toateraz6n dombaber pasado A propiedad' do Is Secledad "Havana Comerulal Oumpsny,"laamsrc&o par& tabawc A aComercial, LaR Batorl,, Ua Australia,. LaTraviata,.La. rinoese. do Gales,, La COeleatial, La Modetis, Las.N ifas de, Parque, LasIhcnus, ais Plardo Crete, La Fior-d Luises Mi querid*, Patra, ,ucias 7 Nreg Our Baohelore, Laciadadde- Hamburga, Pacific Club y-L PiorComor-ial.
IESOLUCIONES DR- ITACIBNDA,
La Secretariadad Hacienda ha ardonado a Ayantamiento de Alqulnzar qua se levanten inmediatamente lmo embargo sabre bienes ddoaa Dolotre Bainz1 per tratarse doadedospor repartimiento vocinalque, fueronmbo. lidoe par er: docretode25-de-marzo, ae] como-undonado teds lbs cr6di. to pendientee par-eo wnucbpt. Tanbihn ha ordenad A dicho mu. niipio qs sobreaea les expedientes incoados y anie los procedimientos contra.dendores por repartimieato vecnal.

NECROLOGIA
Han falleoldo.t
En Alhitasoa; dolls Rosalfa Magri. 1A de Hernnkndt, dofltvkurora Her, ,nmndervidb dO Boeaiqpe;, 'Eq Calfn, efiritaMarla-de Jeads Bosquey Minillo.,
Y enjligus, vletimadl muerme, don Domingo Castro Rndrigue.
*IVIILt nMalitiu4


EL DAC Ik.
Precedentade lt mar entr6 e puerto esta mafasa fl vapor Inglks Dia, quo m encueutra alearriclo dilcable; Eh ORANGE.
Para Tampico vallm ayer tardeel'vapor, eoruaegp.Ora rt.
El-.APDANUMHOR.
Con crmbo A oerto, Corae ts 6-onla tatdeidaoyer-el vapor ngla. Ardarnikori LA-OSCAR, G.
Esta golets americanw l16 syecrtarde para-MobilmaiLW &
El rapo nonneo- ldra se, hire to a mareyer tadon-cramboA AMotula.
EL KIRR[IIElOOI!.
Tambiho pars Mobils & ii en Ia tardo . de ayer el vaper lngls-Krrientoor.




SCanees. ...... .-. a 0plate En cantidade ... A, 6d2 plas Luises............... -A 4.88 plates
Eq cancldade .... -A 4_90 plat Plats9511........ S5A 81 vwar. " Billeto-..-...... 61A fi, valor.

A.duana do Ia Habana.
F za-1-ADOOID LA saoao&crDA'ie" 01fri*tD' Ix xi. Dls.Os-as..szcxAn

� ot adstme.


-For prowtop pago..J-... Dereeho do ImportaId. do exportacifn.... Id. depnarte.-........
Id. detmoeladis dorquso tnawea...-. Idem c botaJe ........
Atraquewld ; qpi. di

Idemea e-.......Ia. do almaceiaj...... Embar-o y desembarco
d psajeros.........
Derecbo c ontular.....Trabajo eztraordlontics............
Vari os Cocep os$-..


ML 77 1264 72 923 2
- 131. 9L
4 20

28 OD 255- w~ 39'33



20 40


Total .............. 42l99 97
Habana 12 de oetobre do 1899.


r}LTIMAHOR&

Telegramas por el calbI
tJERVICIODTELEGRIFIO V $

3)iario d ,la laria.
AL t, ODIO 9L~klIMifA. t, 5ABi &Do, ioy. I
MadrKdoctubr-e 13.
hA .FAMILIA RVAL
-A las aislae de lb msanalia. db.4 San 3cha-tihnblTam laAW.
- Ztzon aheIlegar* L lrmirla. El.NU. vO, CAL0 D'tBIL
.D E.Br,DNA
Na cio nombato alala,de ancelotn,#.D. Jao Mile, sivlistz, abognie I ,ersona arena a'raglanallamg.
PRffTSTA,
Pamrortestar ctr&el 'cambia dealraid, sa proparaenirciiffnarut mzinfataci6n %qa habrh d sontc ao=mp I del clerro do tiend .'"
El gebibr h onsnad iiara*rLdades quo-on el mmentb , asi ntmto.lsinn fostauid,.ouupsninlu arnthr ccrttitutibnalb:' y prclan.in maycr e arsa.




Sorvioe do Is Pronsa Asociaia),


De hoy


. ..... . .. 8 � i ..... 1 3 . I


I;


Nurw Yoetalre'11: LA RBBFURTA, INO LBM&
.L-.ULTEX&ATIJx.; 1 Iagfdn.comncxnLowIMoGI gP-' lorno ingul, nza.raspuesta-aI uftimatum.rdua49akZapdell.dntTrmn'cl, dicequeslento qw-lvoftmin =*m., pladeenvsvIruItm.I=e eana. taslm quahagan impsibleoldi aArgj0.oav& uenca.

TNotclat do Natal, capitaldel ter-niribrih.h db s nambne,'n ol-A1za Sur, ce nlnaiula~de-liab inea|do aque!territ os ftl wglLee ff"3e MthbIlbro ,da ngo. Corre el rumor quo los -mmcs' heninvadidar tambiin la-lonia" d Cabb-do. Bue na Zinc ur-.r
LOS ANIRQUIBSTA S FI"lOESEB Dien Pari, qa Esron ., l jefeccallta francdb , isi3iao. a , nadot. dr mesu: dearreto. e harbt 'Prven.lma demostracioa csnla U Igesia do San Jboiq u6.s aquadper-zs turhas.elhA2.doec-sto-iltim. Lntsioz mcliaisran'oied b sd1,�i- os deopreoio per baber berido, un police,
NO-HA * UG-AE.
ZI'I'nibnnal. Supreme 1meiehoiamade oo:brelmr-la, czuxswa gzMnaEnt Mr. Grzo]sa,,J gz d LTbanzl 1a. Tr Asilses(laraio) iensroalui L quo t aabd eetur-cerplleadb co.la; : nri6n contra la :epilbA Trh=m . e& qmfn n-.Pan.Dernliad TquO, II v Id es aen'oe'S ad h'fr m n en e a s.

TE R1BEMOTOBI

Un pari6llca, da, Awunumleodm ade, publicz,,tole- a vmias avdn Litai-a, ila d o'ava, dblcendo eqoha curnido'untoemeto, lcmc ' acsia our di l '.la, d Crmea m, e cl'a s ci: pi6lap ddia, Nluzzoa L c=Al aAt-truiio la eludd ado Amhei, a s lkcuiquo ban pora z b .e- szastra' s-dado~cnstrmtl p=mm;vol.'uimorz Ga' los heoin:aso, hacrar.sadbr ' qui.en tea..
CUARENTENA
UhItoIalogret doafi., Buncia quo n ha. eatafbselb vw cuarontena z.bra todan Icrbtuetnro llg= onkuzz.au pansies, procadotno di- Ntoax. Zleanc, debldo I-opIdeml-d'd'b- amalla. qua r&inaon Is capital. db ItLub-stiat..
LRAY'T.
Dicta deM[ u ,qp& Ik fuer a e

log 9atn s.UnIdoa so. a�n dws a pnableda d oo~nr p=mArdhievan-4o ber.qna.ronovn Zo Br* lih
-publa ostes Ud rawi dsJg nebicb,




UyATDEGIBION IMPORTANTE.








corl xb'ert ro /1,,quaIl d e cn. Tngratrno& t eeo @r4 peh -;lds


td Ungljaseou In&a i ba v UStzem.1 elCoug-OZ ntome nna=2rVnolUelln brtoniff- Pam . PkZUIIh dit Gomer1-6,esbbluo ers-coatasdo au-o Cub&
Auoh I~ ,erotan o tOeri quo
I"Wistern Un1lo th e1ictaiudo an cable en virtUdI- = antccuulihoa por!cigoblervao epao1, quo coecualquiera siro deneche do pioledol, Ics Es tadom Unties go Imbigadao rttee.


LA PIEBRE AMARILLA
Dic, .acayo*Zm- ui nuranto las veirttcuatro harm quacutan: trltscurrir to h reglitraig all! sWloD UMovc cass do febra ammllyi f des dfaclcnes priducidaa spo lr i mma nformiad. LOS ESTADOS UMIIDO8
E'LNGLATERRA.
En le cuntroucltaWu as Wasbington o hiesura quo o3 ZStadis UnisoSpn-* tenarin una etricta nutralldas en Ia ounndn entr,.Ingstrro y, ' Trtauval
ORECE LA.HOSTILID&INo so not el mncr sintomi do quo dlsminuya el cantlmlont* do hastilad =ikrlvpatm quoa rina ent -


IjAGUEHRic EX A.FRLO&.
DWose- do Lcndrx quo ueji1ts-'l1" mu- ilbptchas del Afrim el Snr, It boorisigun Inzadliana L tazrtndm do Natal pr el 0Oestoy pn el N'tt. pm i',U't amzers. na 1l-fftpamac n lire.

Cidenta Slon, del Zstolibadoo da OR;,,s.haead osimnim tqn. Orng~e perm ioer del Wbib dr'Trva Z=' erzat ng as an ova o il ilnto oua .ntDnaeCha, lcwc~p New ............ i s*'ato ms
frdi-Gdlos
x~e~en~z curen kE6 cuwhs.adillo eLg asi

bki BMW S AGAIN'D(
LA& UOLOINIA DEL CABO

an ai terrnitcardslaConcdda.0ao, Me I- cUiW del Cab' din q ucatienen noticias lb quo Un tren.pr teo ha Ado deatruldo. ,So. texre, cue hay& habldo d a c= c taxzaatCL Ji'UQAXAI
12a fUsre slo pueT*. aihrnuvdlhd irecedetnhi-e II habana,. or vapo d. la Miea, ds.i, Yuatdsx
Ml EBTaDO DR OR&&NGVE

PltaIAsDrpnge,4,d talhlee dia ls p-Wrema pscfaibs el ieni sta lein,,de lEstclaib hr do;angg. M;Easikdicot
valzg a 'uabac, i i mistin hib= ingretfewcbid lle jmctiahfiio kcarece m I wr"Aers ac aldo qG, 92 ictntan.==me n solek hombre; p=&.oMnmnr alo prear -nfi, vicladitrd-lb quo-njustei
RETIRADA.
Dicen do Mania'quo Ic" fusiri Iclr Ebtaa Una etin regre=ania A Ia peicidome. qra ecapaban. praviamtno DMmpaa-& haber caltud ozanSPrandeco do-Mksbn,-estaealzdnmndolc pucbltv czo Iwlpns


LATEST' NWS





TO TH-M
a io de l 'I a.

CUBA
STES

ASSOCIATED P=S3 SZRVICZ.'
t Vt&.
Now wki .~Otiber latir
BRIMISEFARS 8L'
mo' BORow ULTIMATUM"
L-40-denEiad,, c"., 1k.-The, I Litia hgavernmeati taesrpllm twwa mlt ntsm~fzmthiDramamsoa epuble regre. it- says, thaw thewasndftiiu a resuch r ttWmsk , iti ugcasibe to dim ua them;
QIL&2 Gd.BHU EH.B R8'
EETRASOI, ]NT Q NArAb TERRITORY CONEME IA

aben te entranaw at Orang[L Fee Slate Bhrgm lierf IxN.tal'Tzitw i. rexllj;rmmed..
"It, is, reverted here tha Oramge e7 m teBfnrgbarabays etere tboe T.snlory im sape; Colony. FRENCH Ag-RBOHISTS' SENTENOHD
PFani, PXVsc, 0~4.,131h.-Setasa1 FxzrS,tbai Fkanch. Anarcnkslteadan. Iostbeen mentennled. to two morit, Impn.sonm emtiibrpr m klng ts-deumwe tmilbioz agalhia ti'- Salpit Joseph Cbnrch. In Paris, on Auyet lmg. lkst, when tis Said" OTharl. Corohli was eacked. Tue.ok'irxib s-ebeen, Lsentmnod -t-twie o9,lor soaondig a Policeman.
HIGHME (OIRT'

i.hm+_gremia 1JAt&L hibznm tell the eots againt r. e"'Gan.m Jlzgd ca thq ktf'w ozt wau
- with Pa~ul Darglado -opulgra ter Ioyrturn;H F eIlca hb tG aramnt,, I lately discavarel and whih the' reIench Senate is now fnvetlgaJtl..

I. MOLUCCAS ISLANDS k awkurilam,-Hoh14S ot. 1391.-Ono of the City papers prints tvday- a doepstch from EatsviaJavikomying that's lfearfull emllquakebstakeu pice ir the oub-uide q[ the islavd of Cenm, Molese.Islande, andisr destroyed tbe town ofAmhel. It is estimttea that over "four -thonzad persons Ia bei e, klled nd more than dlve'huudred, Injured therein. S p1AINoQUA1LAI NES AG.&II1ITEW ORLl'ANS. LA. � , 1a'rfo 8pain, Oct. 131.--Vessels comingg to, Bpguieb Ports from, Now


j .


+,


Orleasa "., will be quarantlaedI Owin tel the ythow fever epidemy prevaling there.
ARAYAT TAKMN
I AFTER SKIRMISH. Hanila, OD. l tb.-Unted States forcm haye occupied tba town of Arayat- htrethrewbhnndracl Ftlipinos were entroobe4 aft" a skirmish. The Filipinca hrnea small portion of the town before retreating, leaving fve of thai ,dead behind, and three wounded-One American was wounded in-he akirmia.
BEG. ROOT UPHOiDS
PORAK 3'8 RESOLUTION. Va ingan, D. a' Oct. 13th.--,re raroi WWar Elib=Z]o6 daclarem that, as the United tates ;(nOmeft ,has, pzaiblad m gramti Or any; further teanableiun &asbeh1in empawaeede andkin thu otemasksthe

abnow cabl
-The weatlr Inioa TtbVawb an.A Gsbij.C=mpau;:-Son, A.ob MW's,. Is whicllka~ayutegr l pttvghZ, the UaltedZ Saies lain daty lUUmdlt

YELLOW FRWEMM BTU4T11D&r Key- Wes4 E,,c)t_2=LLDnnzlZ thi. lasLewni fearJmAta4rM- 3ew eae.ad~wimoeadahfaillW fewo ha ve bIaumei ht * e UNMED. BWI2E:# T0.
BAMAINR iTEUTMA&L
Waabingtimo t O ub&..-TsUnited State5, m itinsaatedtn Admnist5-& tiort cenues betU will be attelly neutral with rgpzi the .Azgio-TAUvaal qpestoo.
ANTLEZN'GLISEL


the alighteel ahatenenO tw the AntiEnglivh efmMr&On M ma -rTpe TM' WAR IN4 SOUTh tAFR2U
Lohdn, nglndU~23ths-The latest dqLmzchm resaiwed fzma 8oth Ara.a1 halat.tha Baem i za on Natax�nsit emmin g , fa ta
-West and from the, Iorlb aimatmueoarv lF buM an, .g oa hem fre a m far.
It In well know. that Preeld"mt Stene.ta~c' su F St4ri bas fWrmal dsclasms ea , his souatrr wilbLstndibp TsauwWL.
Bxitisbt I note.bauseewacatu d te distictbeatuweDsadaffi. Gbariasotws ieand-ewemls. mekaxabiahnt two haer ,a&p mesLat


B0osRS .IIU EC CAPE OULO.NY
Etuts aml tbreatiiniz z tkiagal tGapeClenyc
Iadvieis ledtffnrwu Gpe-lbmior aauumtlit mI, ea ws 019M. khe besn i toyed a-VrSbuvgLOrageo IV i- feazed theme hawba,Go me, tesot life.
THE S. S. "YUCIATA.N"
Nrw York. O. t. 13".b.-Wlu k, ine ntam. *-yncatanw li o Hvar

baarived maey..
PREMBDT'8 STRIIF
P I r~juILA&"AT1O" gT B1osmfnntsinJQr-aageOcLIth.-Tha Preaiden-o. the Orange Pram. State, in hia proelmatioa, dechrea thet he icoml eled to resist to Britiahbowing tn the ijustice taeo their kith a" kin. -"
PreWAnV urges 1Os burghers to stand up galos .tho opprmeor and Lbs viohatar-o& e righ


lb 0*.. Thu-The Afteriesn fbrewich kare'-rewnaing to Ibie Ihnner- poeitfon a -ccupred' by same previonasy, after t2i. eathrer of a& jincimade ataboa mam abandtbulng Utleaw ta lem.

EDIT.OIZ[AL


All-ov Va- e
to' legsmin~ts i mcosrtchfEicf7lrc. �efta in pawlstapim
Chrdaas. teAat gair- Pull- asaaeas-expernoee

iti.- t.4-be ga&Aed . .r c ap ,rwe ventnRe i taj ocatLiL. attelh pg Gaea- szeuaa Uhe o Palse frtt DapatonmboHMNa. Ltoe annerkrn which hl istts am di.abaye4 by~is cmaumbordluateg -=Md eapelally by ncanipr. Pihumscan cnder t eamfassa ntLinotas of a y 'Lmstsrg at U tl tae.Mt- N&sp'h Re probitac g ish "Ago sbould beo'namtrnO&m wamranduathi iPle

and yellowC OItoreamearcherwar upon sale omrprmmnt plV tv individuasiS ffM*Mifa~p=F~be C
,elor orSjS autbarilag the, polls. to dgeretdaepell-"i ovmnoa.. turea paintd in red aadw~%It ersa fore own Ulul M~ngemwg clic oaiora,,or aitlierwo them, to repait tile esmv,-,bs...re Chief of" Polce
Su-de le "ea~n~groa con

YseiurdaJ,. aLcut' amir IrPole~e Inspector, Matre by- ame . cae ~to Money Exchange st-11lq:azsdo i ,aamr~dhe.thbtteiing o!Z~o . s a

,hsd a rod-and yelltw bak-gesuax, 'and deinandhdtbst11b8 removed from; the show case. DBut~tbe clhotain ciaigs, 4on Jos6 Garfs reminded tb's smat official that Chief Gar'denas' latepra. tattoo of the Mayci~a deri dii o authorize suchi Impoaitlon; and per,


auded tALIneptoz to ommunilcata by Wephae with Gaceral Cardenas at hmfdquanw wa i cn nrmed the massy exchange n sao elai. himpeetar MRm went his way; but, Taterin thdiw, an . Balr Garcia ws ab reaklmr.)em, haded by a number of Lbaspeciai polt known to act nabdrthe direct ardur of the Mayor, came to the etabliakmemt and Smashed the oign.

3ow shall we deacriba thiiiatate of a"FfE Is Uit anarchy or simple chiosl
What.a ridlcnlou. poattion for one o n. r UazdeaWm pretiget o aOepal lia ordrs remain dead-ett-r-S, while his bwa snborinate, plaed under the Mayr'a direstidn, are irst to Vi6k tbfr Cha tataetionsl
WhtKaTprouix for future guarrantao of Public. Order, ad Govrnment stabilkyI.t

DRhbsa Encouraged by
he. m ral.- tri.mp.h.
bneof the' Oubau in..
Straalgeate.f the ezpltaF, gained thzoagk Mayor LAcatesreng uu ~r&~rp tb area trity at a Nat onal ErectiveA ' te rO elementar ourinreriotowns g"ipirad by uech nawpapezr as. La Ducu$ion, amar gjullisinU&lW inIjhng partiee..
Oalj yeaC-erdT La La"gave the newsoan atamp to-mobothe Parish. Priestor theta ow AJquiziar by locaLmob..&nd, the Priest having avene *dina maingfroutheitrbando, banicading himself in the ehuroli the rabblb marched to the town hall, and. demadeih the proclamatioix of a municipaL a e xpeing him from touwt.
Te Mayor, uvwilling to be outdhne brH.vana's Alcalder, promptly notified the Psiest, to prepare, for Ljarner ad 13 " certain limit&
eumbee(f daynwhice he miglit tarry to wihdnphia lOaarafhir&

Word 4ames fm Arroyoi SanjD, tka c ctaian partkm (Spiard of coorte, there 1ievs~bea- inLa~r by" throa u einlfobagu ala thoy leave taun. within & ghaa time.

TOWN TOPICS.

Tihe Mayor of Granajay was, in the capital yintw t o gia11 8 u Ialar ScratarzwGeneral V ,ota a detailed ascouttat me . dlarders withinhis
* dt bufdozr, menaciag the lives of Soaniah. maidens;%. Later, General Capote. called_ upon Spanish Consal Gaeral 1agraria to. talk over the sttu Im=

N7,w'a Ase kgHoti at 1 Pr.de.ha bemucilas b the Saitary ammontite.

I *0t I
The Havana Laborarg-aizrisoa are tb have a new paper orgin.

INEWSY-NOTE&
-The , Uba GJwim Rum AL and numriupatl ie aofantL. Orem del otte (ia HAvana-provinc) threaun to ariks, owing to thenonpaymentof heir salaries.

DE TODAY M=TE

A. 1=0 PZO=D=Z3 EBD

caefDr~k X64 e puedw &nfadir ccum reverma dw)a med1lsl t quw dice esauwiml~eek ea W Gk l raa ta of t eeyTom sBwievsi s, am.poozand grmJae.Prm eUA.p'astaldw.lavdialamst sxea . liraas.evsiaa.e. moda. dadlTins d is priacpele van ladew 4* loa iaglhs est.riba nquseu cabaiTos umfoas.mtnu dlemanfibi. Meat res patel lattyTous quwn la Io.
dia pr ,d ,rmakx n absoL gir de, &n nacia ew qua ha petuipes,
I ambe, - 3P a I= Ja eaino p oa~i-uma ro mapaz aml DWhte "Im opreeimln"aDgmriril3rambetda -'a-ht~i [ *Latasdscsutads f4. ialea, ualurace par nigftusapate: r.is, 6-Qngos e aArvan. mmala prdotaa retg maay Ldiarim embriaga. tafet

ideaixai.ade eo maLgtwo.
-inulbar, e am dabs flzrar en taatsrand& na ilas. parza alf.

f. 1m cest miamsa, d w eeativamestx
"Lam d inan&Lnamicts r in





(erftaon mbeocl as.kft hperi

hadaaocviraaalgna




La Fmsk imzcm

* L Facrila5da eablcilen re








--vm ~ .ln t ol e ublsei do n eeject idada pa o c.uea sd (a tuar81 m4 da.a .Ej pl1.(el g.eq) ipli, tin do M ifr mbe, e' iww Am eis a d.we -knraldute
rne1% eni~l~i UIILI1Upero s leuipr ew ax dsewSW6~VhZeU d ciypijstria ers Pam ldo Inmilwa dew Judividtuo qua
VOWTODO-DE BNSEBANZA lsrrenttdaaal travsda, isifi at -niblw entonadw om rIhsen, nttd.,e eagdo, ,n.,l )p1?. cofS5 Iat--bacot flrusys' rE bE si lm"Wiennla.t Riwurnie, . quo ropxsaederharregidyampiadap rings, 1amayorpartidoe low llawmdO'v- I'Wtlfl6quesor pe-eLdaboen kleam- publoa ysaIoldnft treL mhal~ cm~fr fleameisetan
RAOU TORRI. IP tO 6 tran, qs -eml cano ' bridades otarIlllziw 'Pliekaoeel ua.gudoy e-advartirl Ptzar madsta anmUkr yo, wI Albphld e austguw r hiltael6aen mg.,4 ah.4 &ii .4wA figaIR-Gfamn adarva ezepcicod, noD Arecompronderso 3F aptlors bfrfl-~ "q es maspsqua mp"&-eI miff propmauda, supvaronufwTa- sil1)umaslb w UnIvevdd-yy-eI
pfolveor d* stat,, e titne, tetM a n e.euca ., mdritoealreal, ndtodo te6drio nlittir, seebervarf, 'mo de amepel ,yva;_wnotardn qua at, internunejo d]rueela.srcel utro 'Gkuw He dandea4g comawonter6m
CAPITULanque.dadsa teres del iabi aen- qua eues efetoes qro boy cantvn eat s amidmayor; na da"t. ear Cnaeartapontifiafs alEmpersar quw'mf, t&das touuf nastiaan
- CAPITULO XXI tonads dtbe onam-se, pero~nosoep- son admirsdon cae m rm. 1 "mst, .io st, s Aabrkmme. k-, redat tdeoltmxy+ anytae.ntkdt nista;t 61be". der Ise rtnala ftzadb I
3)antcicnes trloo-pricthcas tchra- tar. par S fita do vdad. ravillas do egilidad, eva- do, |Ivmft CIesdaaO samidnapor m. ia.ci6di-o jmrdImacurio;ld*& qMa, wonidembar f1cu tam W6e
cin do losetrs doadornouten lot so- El grwpel 6 line, Us 1 batimento patmomwscilezen sUejecmoul. = dlSfem ipsF w,ea4Io3 &;- Ob)aj-sdtoo kindttuiilrtlAnin posretuanxmpls Mo,'un rnbrur njaingec-: dolta llt n, pL- rpLupide dos6 misamnides distintos Pereeuo-amacanir6 en repetfr, autdan, no Iscualfsematiadr nolst quo fttarm ml'Pauttio adedeoliui ah ay alteradwE: an bae ijads ejweceln qua rieentras los souido, eatr modidt dealdad, yl am e -ett'in Can quoewu Io. k, didllasir, rmpouti diautes iprovesoslia- emreiktlv riEMUd, r S, cS e a e1& pradneirsmnldoa stempre ma- offae, no hay estudiv IA, eo01)% per Ildii4, c' bl mlanadonsida. eafts tu l*egtesnI anusoia o1ea el q'uazs en 1m primeram dlwde)me% trince: del laerte, natural, pano y pia- difoadopt jamha habladov. Bjemplos: difdlil qua nos parez ,a primer&sh-'i Abs efectla pmadenTrais lomia- prfdtmxmaria, dsuna UemVu.ifcacae Q : l.Gx Hbtelp pdaihr nisim" os=zzar or.gi y eaaiao r*- (FiguraL! 5S ) 't, queno sevnan con faxoIda eao moael ? c q m 1et ?emloSacni- a felis reu ltsdo dot Coaailo tiia- cbhaa lkwla a3onewdmitizs y str En el gnpeto do ma., puf eando algda pajio' no 10 PUN grave,. centrlesf- andba,,pso ment latirsdatwiRo. lombEames, au retmteTvemldbi -I b. BI arte do Isnsicn anexpresif, , . tree 6 cifc results bi u Ir mwoutante, wporqo cretrLqua.el daaguda,,suentamgrR-a quaropaorA.A Aa.ow6ca1 mdrica Daaw aw tmatia-joug elentiffelb l sart ele tozitad Llee, VI dni dseb ma as babr dvlddzof c.8 dab d s eo domoe.4&ot eriana spne latina,, domedo Jarir ismlle sillt -Hu iaowo-lfa tumarpasgtr.urvt ya sea instrumental 6 cantail, ee darod aiempre at lcaijdu y muodifcaoi6ts del ouidb en-, ca e mfn. lawst a in do mrada perC-proteau a WUIu0VeUB61e d-epreucisoanex,usg~w pars oaobueellecimientoy renaros d primero do cads eamando-seguro doquen smt euidat iD -caln laq ue LID bum esq- . 61imflrv de ,rawstaralsesatimaslka adorno,.v ria efe tea , q ne s ae oe rio P g- .&t . & ) g ra e p ej -ent~ n- aht~ a~ t e d e s d o q e n ' m1w w ew 84*ai t p oqu v ene la' i - m s d r u s
explicar en amtestis y r.pricac. La gzaaf)gneejcLB zUdprcwdo usd~ j ' i O3atnpOq e l' B B
addlesaprmrewdolo o scam y-rdpido posible. tndaqoeauuprrulfhdo- WeiUon. dable dels-8 insr Par Is EMU R TG BU SE
Lia , perefel entoda EL trisoes of bairmento mola dodos a sens qoedare 5fga. eurS e TodCa.dfn6Z enam o Idlfemnciws que ligetdasrmurer w . lanumi4lto, Pero an 6 canto, @ Isf oI - p rect al orden- eaters der hjsi euits. entr smboa , y'eaesa O JalbnD Hau- une don mebas, rauecr6dc J w-- not. autid et,s tvasimni .clidgal do-variar do an sonido A -otro 6 saueeetruo eatanuda. is 11lecipies ,ga als tambiba. Elte- ix & u mc~enus, 'qutlen'i- ,~ ~ ~ etv'ipmu repstirlo con e-rmanor rapidpail.I I atads is Minrs.do Jr losaaniaes nradom, e b i, Vey0 r evt,wm di La alidaLpon ear directs 6 do ibl simplifeade, tat oco-se Loa W i OW, aun losinj0orilcl que Hsaft aquf.eLxaidmext6ricopr1c- "wrvb euUt " ismierai. Babla.IbgrordaL a a iii ~ / ,p n d o ee dire t o~ e - cribseon -m l ii ,y d oa m . m ilm at ejecu tar t ox -p ri sxo p la ntes, ti d tiea va r.
to; Ia directs, so daunaondotn tro r raw dolmunda cientfld[c setmir. tPr'atrfidndpl-nw alto 6bjo do media tcnola do to raanlts edo- egai6to per a fktiJldad'qus-con-elWs' vend- + -o " -d6.en.G-ho = e=3LdI dcri~dnaapo1( alo 6 b ol d r e d n a n d t t en oe prin tpi ar com a - r qnicre pr s at atuq uir d o "las so- do- . 8 1:, h iza u s ia e, .h U ni- l.a, Pm0 - r mwsa sa fsfe lrt
es come Is directs, do an sonido A Otomarcins princtpia, acums oM- nidoin, inaicrpm y'cuamiun-w ejo- - 81. nsotdo nsIO-~5os~a~o~I~at Inmaediato, alto-6 bajo, pero do on 6 marevlernrmirdad, d(o~m " "1 naeo a ra e o - .vendd dIob*,ckLd&Xy, sldo n- "e'PU4noYpuosvlautacidn. mdi tonos. La agilidad puede car r4. t aando mIS Is prime- - dor re sradaow ",, etuTTT' o u,a a pads 6 brave. eegdleI tiempoq-efe rnoti-qnlasegua- tdea lr dern allo , eu , i . 9 ', Psrte 1 ers rEdlluraa 18= visitsrbo , .
Glttiezdo u moulds. n 1E13~ns wg rdsaan Y'aarti ,,pe mIvierte. (Figures ntim. 47 A. y 43 B.) diesoend� nil senlds- no0 tn.uas 5e aro 1Z6TltO mbJos ld* SIT U ftd.L--Xa EistI . Wf ombrada 4ctw mae, corea qua ct', que, cl. do w , fura ezta aX fic e T rato prrloin&L astc-atuste kalda ol "i Lacoen el, fin, de-marear t*l ents;eenaflzod~anc-loi eao smi.~ru~lc Gjasaary-j 183S wsn~l&aje "a' anlara,~. gral& 110' iniLnb '"ra queiselprimoro mtnl ,L spnaruo, q;made fijarls;,en suA- m itoia, Iwsepra de Ma rbu , en. c.m r t1d ' UltbUi. bo~ver.
P~grx LAM. If A. dr. 0uaey Is cualqniers atr _Has, yida.iitrd ta=dw ekud~~eit6w-rdiit
eso Uro Megu. Efectuar noe ea:a., awexAlsfe 6- l amapitam do himgex. dsLlnatttatoQs . Knk ,,185L ' uh dbsCapa~sda.
_ lAfegts ridd ens ba iaut) decemdeat* do 8, 9! 0 ins, mloqu eat t eftil amnr r. - f-i rS d ms fr d'aie, qamua
timento de dos wnido,, designales per al canto reqoiere Aseixndllo,ftli.- G eamsor "aw w -511a pawdaL ztadtinsat r -oa-arecb. go medidr, pards ef~irem coma 3SUdo tarde4asvc 6 amdWhMgns- wJlio~ajcc*:U. pr, mttrI~maLodrajz eiI- hdqz~ da~ ne- i-".rmi.lw . Jo,diiv.6y th mares Ia afimea 1116 se is igualdad ridades laringea lastusa c em. 32A 35grader. . cnlusu~ad ansdo- glikt d& Isvitsd 'n t a-pOrfartons, Mgr,,as. kv . o 4L davaloren.empazadat pewnlaatar I mdiw.
La a~ildad, pars @or verdadey co- 'hta alcansar Is mayor rapidez on ai El Orden do diflaultate. dikejeen. 14 P4cl .G Is, rimp saw qne:, ua (To W'quesrons2so ha. rreety, b do set cla, picaday fMeil tisatmentr, proonrando qu iempro oeina en la nzxidades Inmfugoasagese nas=Kmd A saliasivarailstnobs, Ennusm, qua cpleg& ans. g'nOfaw- agmb dodune -gna pn aae-l.hti6 ligero, no pfisda; c'a,, pirs deasta reesltnambxa sonidoscharoo, preleso paedo aintetizar en pvca.-pazbras: aobligas| Pap,. iremairordearela. activitaden. e cmisnpala( e ,eriaai d= t sdo a predusia, & pouflmsto me. car on soido do otre; pit a'a Para-qnl, modifluadoi y 8nave,.ala olvtdar que conoceer y saber difereneiar el aouido MW 1- 1 tam r denpn6a t1t5-e, ha. heLomuw dum dldas.- utu o ma tar el efecto del araatreidci'6 Vgqea pars aleanzar-en eltrtmo Is ejeuea6a larfngeo habladr,Ael canta01 , p ,rLia e Ims o ofzz lng de a 1*m*entm ukana bs3S j. ; cl Cowtnbida defie Patirr d.
e o a e l a l m e d a ej t ~ '0 a~ e p i o w Is . sti- sa n l;:a n s i , q m .i n b v l a r g o c o n t a e i f s e n t r e ek i e tr c s s e w It - . o b m n n d p s i
para quo no results peoada. La gene, PetfedajepreatacquaresattsulIn doan 6OO r ILo ade ejeonbeus, plane 7y'svweee!p 116efet-erlmllao ratidad de In quo vocalizan aprieb sondoatlbid,--pr ague', 6 m bia 01 pianfifO, que-1 ll, otW 6 otdo rodllhaa, Sohnman pequeolas tas mmitalwan t emdesicbiert ue3-m6tflterap. iivWd qnsttracbs'de ueSrnMoa efectfan eon scnidos pea.doe y sue4m destasados 1 uno, del arsx ny n fier ' idba;.dewimsp, vios=. ho-tri- Ire pta ! eo* blmuISGO'.Xunamfiev wm " aiye'd ew men- ta.bmanlari'd ao quo so 's do evitar. El qua lasgill- ids la or- cavmt inam dis ain idodao traminar Cbaffy atli zlazgO di nu nentmi, -A-n
dad sea rApids 6 breve, so domoeatra dos sowidosdistintop. (Vigaman?62 () pejay lamseadatdialimai t ius[ 6iepreic 'Vilo-,aeomo elea Isetosmag- Wd&ulost ee6odleancaptat qam'lo con Is brevedad do =is 6,mnoo ties- - -Zn - z do,,Pn iti rmmmia. fc p ole iog ladiOma vs.A ,~, nso. m la tg Is.wtuutuneaqos'ds-t pododaumei6n queso iebietseenles A"LO 3MV ecf, Prs.vouro- zbite l eed~ewngarbi, sonides. La prAetica de Isae ag lienu, i- Fe . 'ep rs !aiomn. eia si- nJac n p bi lueae mp eal- Pit, . 1 eleare emi,. o sar ' v P 0Jri~alngdw vs.
lieu' x erafkapr eatesivanaenblor list arclaaiaeu ,- tina94 ft5s.cabmO,5o Gefol3bw 31'lfl
so efectfls par Io general-A media toz. a --t r, q .Tomo@paeioy.-pnS, nowv pspt nientocu twbin,. qo ipumtsun 'onIlqu eofeaeeram os natural 6 piano y mjy rama Yet co at. 011Mor~ so 6) ., es I qua e. t n pars. obtadaqlt-lscwjtnpiail v~nml auat.-mi intids a itae qu- psala ighspupu o lcdb . 1 efctursoamwWar yqua n a 4,rL, ohtmgvz, , A& " ea, plniA jilqhe4w.nno~~plai~zna. Ir.wowtimar 3.diai aua 1&dl' l 6460, 176tiM, so- oldtidla. as.

Ouando on sonido so anments y di- otra eos que osn& ac-6lno mnte &_,a s g-ras, : borrn , o qu dab 1am meabus =y 1smetln qnh trbajos m gemnd. pf pra Iewaiv eodMeonte olvidorsi. minoye deneooridad, terminando oe efootheas gI6sis con. I soidoe eom&s Bonn. *tilbe ," MOAW h mnacd-h, tixndbmdw Mao"& .k Oy -ero y qu omnlarale padbater.a. rs F im nt s t empe�6, llimne A ero, graduarun so- terddin. La diferenei, d- et, S I fes.recenpae;& e'trwkdijultadiw Nati Leidlad.ps h ls4wisrdsta- Is dm o uns. cfa sd. P,m , & nroc tdg w td I&ocurrenelo db
aido en cantidad 6 sea efectuar un T& evdei wal. (Fga-n 6,) existen par ignal on todas Ia sawn t-,i par clna, I o.Lowe ' ciY duims mit'lSta '12 todaraw- pandsaa aTM quiador en nifisica, enyo efecto so marm .3t-json 3 3 dadePaa 1105 ol utia- per coucisziniwdte b siataw _ H e o a n satch (Pignras'4ll,.50, 5l y 52d) pern. , n do lomo funnions lalaringeonlhso-norbps aun moopavaestarea is ,- da umsaor -psxicuazl-adab se.- and& tando enlIasfor& . vef; e] todo conatsienelondo do g6Laues ihg tea ,qd m qah h haen ,,vt.* -i lu miz" J a, a mam ons.'k . 'ooxi acrcan oniavr to. ms nigniotrd Miten y- 'i A taatr.ce) s.al a I.,efmsaiL ausis . Is conI dou. tooroo en (Figoras &lr entr- scnldr; y Paa, qaem=UAle - zeai ala 's1lal lai mara ear' aauc de ' nn se 'ra. A enrare- Is a, dyni
SEwe S. 55, 3 y 57.) H e e rsua lqa e o nhue,. 6&ea el do Ia ofllna do.s (ntat6 , ntis.- do alg-praetieate, pot eml 80hallabso s a. Yu ida lo 34 do. aliiapaciane par 55,~w& 56096rfsln y 57.) Ex' ga,.,R
plicsei6n do la picade, eats es-. tsods. q"a.aalhder dol as, Ilamsda. del Al a.tro Valli-, diri- sunent, Ia coal trahs yalteesgaal. "I&stean- ezlme'l de'nuilog.elr-.
Cn>7 o natra primeras be ait pardct acontsieo-adn&o ha-a i-cuc O mll ahb o
flgoss~ iimoo 7 uo- wfl~cO I..onSola -AZ~ Ilatrinznsr SI doopuha da. see. m~~boeff'ior auneewr, Idiinds tia. figuraw ndmero _, , , die es- : Y. que. lMJUC& la..anwergtfa noc b ltimpun dtsl aensaarspua . 120 .- sa caeor neemawn,,e n F.gtrs .in to 49, ito, panidc Past ilumias tales laaxacrepa tlr tibasd alams psa. nev-sHrenuescdionen qnep, atm no9,as-t-oid ert" a iaoavwt Iew. ba, prefeutetbao &mstro; uw ea- E'aetmaceei Renmaelivo an quo emplptz Piano, He. bie. (Fi- / -s eue4 Cs:uo, ssmaoeetudia trrgzr la rmaltadi Snal�raie"i D&PC- momentat metid lu*Wgp uan mane en c1 g piano: n6mero 50, l) " -orva eano, no deja,mn m m am o a 5*t d e tlei dona , vu wdidne~i = te 'bOnaliadaq erdo. dorepa It "liaus ferand= SL empiezs faerie, diem|. La aidad.6 gradaacl6ado-eli en, e at Me el trabajadorroantifcssd"omparse sr . punalstaq del.nn tanw4s.de lot admiradas paiteusta, banaye lits el piano Y Is sonoridadi son dost C pia-us .oa1tere d& al.leetdo, Padre, A. u too, prsantd qule, d td.en tp.a PiOo do-e lnadmi r uesse aai
so are co do P- het,-, so~ .0A'Asbja. x b= nn cagoes~a %wtn SOubartoi pr molanr nna, siecas
voelve alluerte: ofhnme- 6 m3 can eon a P-6 ferte,-qne so.i Ctt.adsa,,,i..n. ro 1, napier fueriey sbrevzaarfndoo con una F-6 sea. saber emitir, de dar-6 de irA te sul. (s5)'la tatrsl Dd. i ,vniatire ieatlic, cla
_____._________________y_, Babida es qu Bwn se, qws euiaw. --k, tdm ls t81g0, miof-diji termins pianos aise. el miximo 6 BI minima do amb; anj =__i___,ts________to r), mpiezs piano y. part. media osnI i aturmaI. etoa tod-afmxi a1toirctna usnCWtU1a~l~lsctne
t-' tinio, Iette. Expli. en ca d do sr dos deoln clatlt derechade a--pantaldm Us.ar reeisosme. e riaeiaaccdss ss
cecift de Ins otras c. precisosilmniisia: smoridado we.Z4 cc figure: Vfimero53 ertLrsnrddserl --nr-peetcm aohaeucet
If IL c-0 doug saiglltoram quo to tin. (,Dca Gsocft,"Imisncfart)
dad ditrinxgida 6 prsent - primers 6ae Loma hn do cmeueura no: b ceoto do airs eltlerfe Y Is fitim el piatt; dILerenen pequrlis cantidad 6 ciandoe amba tan solo par Ia cacti alidr a mmene, tudimeactlan.Ein ate et piano, at ttay6 dad do sire quo entra nteai6nibs- e' 'is- atrlf-hdda.Cnfo
do Is larigen: nfii6Oi. cer vibrr las cuerda vacales. " an cua one bt ciroularnbaa& W victim do ems 21 del paeado, not participa eSeE'07
Li atdd oWe udfantex da~idelber;- gram netit mersao~my oue octbcl T1 "bor~e,& effr Pecs; te~o tblednPgmero ssiqhon , F de refratn., aIgunumay hoenat quo wieoa-Ln Alhaartt-quedandma lilqudaS,,.-.-. 1 eem eirq -- a 6 rtiir Is se tfiga d ecurda odaln psindism determine el foasrt (do ,Un " s4 Ape eJ Fmci- s ieny 'cargo-del primemro,.paiu he citrga a
* I vx: o on dite. 1 .faeA LI wa ' in nobles as bondladlidina as- cfetwa RodargsaeraiD Manuni Seaton
ban Ia minma, )rn din. _oi f Sa .&-I t 5presain del n Per oM pa nuap artlIvisaoa- cliadm minci6n do sire y nil- ..:----- Como 61imo &ape miwieae quaera IAienta haF;r lgraudo S mero 57, Ia misme con .....o.edi,,. en on�rac"r do snti cominima antidtod, ii. . ad to a deae dqua! genlar co olau t s d-a maaditarJo. D. Fructueoo, A lre-r sue 7c,ti. US. Muqneto elquepiano. edlt- g5aw iFfl1 O, ciencia qua Ctun alto gre sleatms .-d-du i ales,1. rIWa amefliarw-y AleEl efento qoa results -__ los ______d______o
_b do Ins soldos quo se -
a -tfdcen eon arreglo A - _________la figural nfimerOS 3 ISMS MW (w r ai ,ata de
54, 5Z, 6 y 57, consi -tO -3 viI,
Figuseam. 5S en quo Is laringe reel. igg- Un. ff.
be corrientes do airs Explicacida: Is primea figure reScspasporloque rsul- vnstnmI-Trfarto natural y tnue-, s ed~ [q*;i aa ma il 'eh~,I kW
tani:. tan peqneflos 6 pianos; netnunds, corrietne do sire fueret, naen ai central son MAN tot-al y tfnne;,Is trers, brings eon SdaS 'expleiidas, y otros mil yengloltes treaoaocltla par eitia-o M-d Lftn.
fuertes *w aoidoe poe orriee de airinmte y 1s-russia,
i yor demsidadde laings cono niento de airs tdrizwo Ids, para las pr6ximas temporadas teairales. Cuchara - a . e7. IBCS iV1"i,, a'm ii. sire qu entra en so- piano. Ien .P. - j j 75Q .r 8S OZ tg+
,f6nillamindso-eoonoridad natural;y Latsariange en- a tomalidad -igual, -. E& i' U0 P Z1,q |la dltimas, mti denms a paarPOt -presents ona aberturs igui atF. .6 PreciOs - asi61, y sincompetencia po- u" ' )as euerdas vocates, prodnern deble P._jampkm (Higo.-My, f08) - Cnt asp r ( i _ _.__ _ _aonoridad quo &quella y tziple qua Is. Aclami61r impurarat=-5n Isgdw- sible. ocharoaM teneduresi tenaclanterior, elfn do aroriAmds, culdeme do as fhswy mwolbetts rain. -Dr. RMfiard M',m
purs ejoc.. to quo toi llama an re- conufodit- Is, denidad- 6- timbre AM - ean.Irmazy eali. uiznjau*a is-ms ts-Sskad.a,
,gslador, acnecsrio poseerl dominas con ia cantidad: en ek ptansinome arE U'K, -S A d r-.mi -9 ' a025 Awls A lp~ i biela eonorldad larlngea,, hmas pre- bir do vir-al imbre igualmnsteqne w wWw iH _y 5 hauumd$4s6udmm . cerla con xactitud,. sin in cul as l fnertfeaIs, can lip diferencis de elm e arm-. - *rata . '
FOLLETIrt 15 ren, t aa dhrmido bin dspuaad com-ore On, paffr. Pr~merua,-prqiu c"quLdortmnaho qum hac -,trio Nablato fat~n ua s Itaai luctlsesoct Is git.4'f6. do tiothel Iidado qUA in 6rhabria unse * . enarniste Sarege. podid preemadlsz an noxbm om-tSIG& inwlnaVpsiltro chis", inurtilta, ilespu~ soltoros DaRspohs. puequs Ise nobles _1(QAudas a- s deoilibyi an =3k- ezmsbftuu. ieit ~a, ENl EL1 HERBIt DRl H1IE do eameil srrainadon sabicrm-onro.trimoW4o Per t qo ndlso-lxdluuo
(Ls Justjini. Inaliblel -Yol dijoMaugird6sro etLb, Yfri. )ins qnalsalsia5aodr a -lOt H. twis.aot quo so ere Crgi art--E uiucil. aht a " :
tiacomaounatehua. E quo -enba aI-eriea- -ererls- suaP .n Impel- entablarna Iasmelsea qu- n rusaud p m -a- eenls usia unsdiple..
FO ek l.lPno poce.., tocado sra'/agmer, 1Qnd taat-nud.m - sidoeternus Haamiadoeel meson u mmn�daeaqna itycisque tst-rie- -Iexodo, Oilin, no' hmaontque--cosno. a eon estnict -;Sas iariolsnasmbronsl Pcr +quoJan m&raasislA msmoroni- mwmzlew lmsz ta isaedT.., ddscssIsta..
t --8i,haulemosdeonqaeo-noeontfl.., qu6 na encribeson Is Vsdata,.mtl hia porn parecadflel de- szrr.aieat. H. ela.qefisna'erminaL - -t.Tmplasaa htom-o
DE F . SAil.MIENTO 'Hiraensu e lneias s. anal. A -a ooro w & �ln,zaatra ido p15emnvat - A. L icnapars, Zm--,. admrW2el ,Jentz~Bwkin -Pas s.meunmuohuobo mny, m

-EstA ponidndoso guapo. X: ien, doe pa~srhknocehabaOlsin. Aqu. estaanrma.Ia-oowc . -.s-royl Ibd Songe A sum pro- coashi q-auezraI'uo, b -Wrnoi r
2Iarteta, nnme dieustodnusda! 0h. lb ondificeom. La- Runtigled osni -lseioin- aki, bans sl pind na usaunio . h i- bz dJo: adm-. babsfib~ pznpflmdd i b~owragut
servo qu msiga do uted ha ostado con 1. ples y bats can la+gu'gs. mp, vaugs-eitd 1 nradstwepe y s csus w arraqa cilb,-basdewsnub nisp
-Met amiga es do is~eses y debe ha-. t.... -Ol enade- cas meuloanea jtaf6-ids am q aba~.ren. demtneadjJ mm la,,dj'imi odbulacerins honored. Forlindemis, mliquo- -Me.gmza~w~ slois l er preocupon A Msr"itab no ais. Tragsims I~aw-biiin sdaateI UI F*aU1t15 qll* 55n I OU ft' e oeacahmlmo~oesmtut-owonae-d .ride Oriut|dn, nin acfas A.qe ..btn;bedonkavsa anssLiBavojdMnnow-ace feltsganiosque --esh! wdabticndpoo "Nh- putada.- pit--cast. Mobs, do mpfn-restefhatiocib
nbesopars contentar Auat~d, no ha So pradujonnmomeulo do-ealcini polh.El padr uwe 4gran ga~mdla Es yale mah lirporlatar Si-.-- La er~nedcsrroaor eir o-o zm-rzmmnannds " C. quedar portao po. Y echf6 !oe nmetrsa lam convid adonprba2mm qua hahho nna lanens. fortunay Oeosmpitat etmra4KabadL- problems.Ca undue-jtaampl!-eadn .-n- iqmiaa~ amedblI.lmenu
brza.o al earo|I del brat6O. En eeguj. cIsaa Iqac. quo Mungici>lowha ouakt~joamgu etnetoun. En-ELuiuomIs quo oyd-'sin.- Fqoom minadlads.pa cd,-huena-ia musdlrm~oetatm - g. o
da dijo, volvi~ndoee con Ilgerena: recaiendaolo y quoeolaobtael]oe --B~arn Harvey vivaen Pad~, earls-wa r. cia Suag en ii onal juec qptlstd57 isbics r an -m i raasis@ Mwia.Pgn
-Qnd amnbre da asia carne do safragica deludoa. Ti-gmer,e quo-e tqua ha~ecb inreboPf. ebrdia. JamnTF!wk %n tz Bin fnOISkI.,5 012, tlW 5-.io. , in, istmg ncipouca..
haom bre! dintalennt.no babt mis qpa age, sohoetel on Is.,w-yeds delsLsaiad s ta- Azm In quoku-.it Euegoeo- al-s'emdmpt h- :dn-Bumuip~ mdaorism


trofosacaban de prcr nlsh.pm aoii tyir.1oh c-tn+oa enase d; noleeht.lmymep rnsnjiiy-bowo, waehsocu- ibm ta dnderi.dmAmlojinay'b �,li ,. "l&Um+$ hui gamses perur. Ya na direinos eam-rn. rdoalgaa dosgruciot' tanteu-deipsiie, cas,-Oieqos m . b tk5- y a-eenda,.bsd obuo, --lsizfms a d=w]o aempl~hl
pllizientos ilentrs conimmoS. --anpeot de+ laigs.t wi.. 8o -iQnh I.aI'o~i-mmaeb ole dLurgau owI . ua i}t~apau nepl.m.o F:..-Par maqniscaabsi
Paearon si noedor, on e quoemore- caIl --sq'ea, fisa. -mernuca.. Hay luegarabalsa. ca tdn- pealM6t, eterie A aavounn-morpeu. :ml pbten~lm aon a -a-nmol
velabs el lujs been enandido del bom- Hobs utsa erolamai6n general. eu-ella augro mejloaua. e. diba qua Imprtaba qna Amirles Las. imay 2re diiih- estads an Anuios, Ha- 'urms imidrr T 'diusnnos.hs bra quoasabe vivir, jir los brillantes -;Oh' Em no cu r bartaruw dcl su acire oe una, mnetls conols quo geasde4 varsTrgower, .nau.-qo i dpora.rncimen y alr"mi !ea~aad j,.inqem,s accesorio de flonocntt, hermosa pr- matr|mozia.... Mangirdn, domacras. Hsrveyaocsadepuis do toefn o regnahbesatwasaeun, .eL-n. t0 grinmpunlttannts. ,no s vistu'pr s- emaquealciatamiia,quatuiin
� echosy rnet, argenterfa. " -IEl malriolo,. dijos liairet.ei ella castro, bijos. B. hi, quizedoen .paa 'npremeneda, +a. Braa- zaa!- city le n satm, A. no- oc-' .int' en mts urmtle hmmiga par. snz
-Ba enoo dils, cielito- modij..Lo- enb.iastitedn quoeasdob coaaaxry-a MinrempalhIn. Ls-hija,- o . au e.dtrl- oice fame-idawtble,, ' . mpllde~enpHakin..am- econuwfsa.






1MAR10 DE LCAFMARSl


EL AVAJIO

(CUENTO POPULA.R)
IUn cuento!. leso quieres ti! ]Y quie.
res edemAs que sea de brujasl.. Eso so mAs dilicil, porque ya no hay brojas ahrra quo tee gin hietorla para outfTr. Fesa A los ilts.. jQuo to Io cuente de
brujos entoncel Buefot, e50 ya es Ink fAesi. Sidotltate sabre nis rodillas, y s.
cue ha quietecit, sin abrir tanto los ojos a mirarme, ptrquo oi no, so me
iri el @anto a cielo.
Pues seejor, este era an varo muy
viejo y tony rico, quo iba na tarde al ponere el eol pur Is tspesura de an besque solitario y escondidt), buscan.
do no sitio A prop6sito pars guardar, donde cadie pudiera verlo, un saqoito de oro quolie hvaba cargado A Ia espal.
day quo en sn casa no podia tener, pueque ya no le quedaba rine6n nilen.
condrijo donte poder econder mis de
]0 quo eeondido teufs.
Snoodi6 lInes. quo andando andando
por .qoellos espeos matorrales, hp.
citiudo" spgr en ltos pies si andar, y svegre en lat mans al apartar, para iiarerse passo, las zsrzasque A cada rrrmttdIle Impenifsa ,eguir, iba, coma digr,.aqnl vieje, fstromidndeiae al in raw ruido que kaci elviento en lao b jats do Itot bAt boemirando inquiettlA. 'one V oto ladn, temoroso de qui anjrnien I] aigoiera y Is rahars, cnlrelts tl drepent-, al tocareot el boo.
ntan n piedra mny grande do lao mu.
cips qo er,tre las mais habla en&,ntrsd, snt'6 quo 1e penian ona mano en 0lihmlrn p volvidnidose aootado r-P enrontr6 frente A frentsedononeaha"do hermosi-imsp, qne envolta enon. mionts do f1 top, Ilens do estrellitas do
Id.l, le sonrefa duleempnte.
-iQo qniereer-dilo ternblan4o el
vieir, apretando entre su manos el
stqvittodooro.
-No temas-e duio el bade, con
nna voz mAi dolcp quo nn sa npro del vientt'.-Me has dado Is vitda l tocar con tj bast6n esa ple.ra doods he estado encantada trescitntos afloe, y
quiern pgate aIs merced.
_jY me dards dinero-diio el ava.
ro quo al ir4a tepla ya llamas do po
diciao en los js.
-Ne, pero to dari algo que vale mcClo ios..--le contesto ella.
--mpceibl,; no puedn haber nada
quo valga mAs-replio tl.
-Tema-dijo ella-y\lo eraie. En
esta betella hay treecienti gntes do egua de 'a rila. Oada gata qoe bobo, sunque e-l s acouizande, tedsrA on siso de rida v do salud. Y sin saber
cmo ni par d6nde, deeaparec6.
El viejo so alpresur6 entonees A e.
condoer so tesoro y andando andando vovi6 A Ia ciodad eehando centas por el camino de Io que harna con Ia bate.
Iits.
-Si me bbo toda-decfa,-paedo
vivir tresciedws alo, pero entonces pierd todo el dinero que poedo sacar
vendiindola.
Major ser quo venda algo y quo me
leba to demoAs.
Eco bar; vender6 dcen gotas y Io
temis me o beber6.
Per no; quo si vendo len gota, no
pedrd eacar mis quo oien mil onzas.
Mejrr sera que me vends doscientas y #us me bebs las otras cien.. Eso bard; vender6 dosciontas gotaes y Ito dems me Io beberd. Y bien ponsade, con cineu-nta gotas tens yo bastante, y podria nadar en.oro..
Eso bard; me bebert6 cinenenta gotas
y Io demis Io venderd.
Llog6 . so cae loo do alegrf, y
ensegnida mand6 pregonar per calles y plazas quo vendfa par mail onzas de ort, ans gota de Hor quo alargaba an
tfin Ia vidP.
L% noticia so extendi6 ensegida
per toda sa ludad, y A los powos mementos ya estaba la casa del avaro iodead, de gents, qhe scudia on bses
del codiciado elixir.
El primero qua Ileg6 Apresencia del
avare, fc6 an amante quo con so braos d hierro so habla abiertb paoo entre a maltitod.
-No tengo dinoero-le dijo;-pero
dame ona gots de see lier pars salver A Ia muie" A quien adore, quo so estA mutlendr, y disp6n de mi vida: ser
to eselavet,
-To rids vale mu poco; nola qois.
ro-le contest6s onriendo desdeiftsa.
onto el rtejo.
F6 deapo s una pobre vinda, qa " Ilevsba en lo brazes A n hijo; un i.
Bo rubl y uhermoso come too Angeles, per ri lido y triste como ls mauertos.
-Yo no tengo tanta diners como.pi.
des-dijo anegada en 1grimae;-nerto tomt Io quo he podido reanir vendien.
do enanto tents. Mira mihijo: zlenmoe.
ret IPor Die, dame onagotaparasal.
Tar Is vida del hijodi �mi entralse!
-BHay may poec-diln 6', quo entretanto iaba contado el diners.
Empetaron enntones A audir los ri.
core y empez6 el avaro A vender gota y gotsas y AIenar do amares arcsp, sic pensar en otra coosa qae en conter au
tesoros yen amontonar mis y mAs..
A los pocos diaes ya no Is quedaba
mAsque onas gots qua soe dispotabat los rlcrtipesy poderosos de Is tierra; ya no eran miles do dare', ean millo nee-lo quo baeia pagar per cada gott de aquellas, que A los quo lae compra
ban todavla lea parecan baratas.
Lleg6 A no poder contar el diner,
quo ingresaba on es areas cada dia, eo que no hacoa mis quo contary
canter.
Ni descaoaa. doadie, ni dormnia do
nochet ni s0 ocupab.a do otra oes qut do eontan ses tesoros, p sonar las mo nedas y pasarlas do one man A ptr!
y penar conetactereento en amonto
nat mds y m~e..
-...Asl fad, quo coma ye los aelos le pe laban mucha, empez6 A no tenetr VtiU para reeonocer las munedac, ni inteli
goodia pars contarlar, y enfermo
atordito cay6 en oh lecho, acorditnde eo do qua todaria leoqedeba una got
que no habla podido render.
Al sentir el frio do Is muerto, asi
uon las trndiulas macas Is botella dot de Is tents encerrada, y en ei mnsmer
- to en quo iba A beberla, so Ie present
uo rey odesto do brillante edquito d pojosy escaderos, qco ec bandojas di ama recamadas de p:elrao preciovat llevisban todos lo tecoros del rey, be:
La ls corona de perlas do Golconda.
--Vengo A iofrecerto mt memo par e
gots do ap:na--le dt~ja el anciano rey
jMe Is d~ae
El vioja araro no contet6.-Seper
de n5 fabies Ia botelta del acne del


-T


vida, miraudo con ojos extraylados aquellas Joyas quo Re dealumbraban; alarg6 al roy Is botella con nu mann, imlentras con Ja otra asia coo fuerza a corona real, y nos s6 i #as lablos le. garon A besarle, porn oila besaron fa6 al tismo tiempo quo los bea6 Is muerte.

lQue no to ha gustado el onento? jQrie por qdnoledi6unagets Asquel nwifo pobret ;Bendito eeasl Porque aqual avaro so our6 sin saber quo yo no dana por un mondo is mirada do tue ojos sznlsp,.ni par todo el oro del Innodp, n slo rizo de toe cabellos do oro.
31ARCIAL DR LOS 1409.

CRONICA DE POLICIA

HERIDO ORAVE
El teniente Ram6o Guerra so conetltoy6 ayer en la estacidn santarla do los Bomboros del Cmercio do Regia par haber reel. bide avIso par teldfooo do quo uon Individno do la raca 410 co'or qoe result6 nombrarse Domingo Tejer. Tejas, natural do Limooar, settero, jornalerS y retina do Guana. barona. e hallaba gravernento berido.
El Tejera declar6'quo par consecoecia do o dsausto quo tore eo Ia mariana do ayer con el pardo Dionislo Freire Ugarte, veeino do Ia calls do Mamey 105, par dife. rencias do palabras quo habian teuhol al tratar d tajustar Ia descirgi do unas tan. chas do carb6n, aqul Ie babia causado las le-ilnes que presentaba.
Ilecanocil ol lesioned, por o miulco do guoardia .le laestaci6 don G uillermoOdlha, quo le pracli6I Ia primrra cura. certifiC6 quo presentaba una berila do cincocenimetros de lhngitud eitusia e la region costal, lado izquierdo, A cainO, travee ,t0 dedo par debajo dla tetilla, ieond de pronlistlco grave.
El Freire as precent6 eonotloeamento en la eetac6n do policla do Regi. oCuplndosele un cucbillo de cabn amarillo, con o cuil cano6 las lesinnes a Tejera.
El , cusado confe5el becto, s'endo toconocido par Telera com oe aator.
El eargentn Francisco Graoadoas o perPon6 en la referida etaci6o sanitarta, tovantando el acra correspondient.
El detenido fu remtido al Juez Munici. pal de egla, A quien so dl6 cuenta de I ocrrido.
El Ilads del herdo es gravisimo.
El morro. bidro Pala-lo y la morena Laureana Catlelo* fueron detenidoe y reinstidos at rlvac, par encontrarlos en reverta en Ia cal!e do ]a Zanja cl viglanote utinero (7j.
CONTUSION.
El mareoo Angel Toca, natural do Artemisa y albabil, fud crado ayer en la cass do socorro do Ia . demarcaci6ndo -uons contusion do segundo grado, do pr-on6sttc leVe, salvo accIdeote, con necesidad do assteonca mddica, quo Is fu6 causada par ires Indievduos desconocidos en la calle do Salud, por haber estado trabaado do albafil en oan fabrica do ]a calls do Alstad.
MAS VAGO
Ayer lueron letnldos y rernitldos al Vi. vac par vagas Andrds Pouts, David Cueto, Antonio Castillo, Francisco Cancto P6rcz y Severo Abello.
DETINI0O
El guards paseos del Parque de Co16n detuvo al eardo Laureano Rutz quo faW rem�tido al Vivac A disposlci6n del Tribunal do policla par acusarlodo habor eometido depredaciones en las piantas do los jardloes do dicbo parqae.
DESOEEDIENCIA
Par desobediencia al vigilante 407 fn6 detenids y remitlda a1 Vivac A dispoecl6o do Mr. Pitcher, la meretrinz PI.clda Ri. vero.
POP EBRIA 7 YSCANDALOSA
El vigilante cimero 689 detuvo ayer..la pardaC'Juaa ternndez par encontrarla en Ia calla del Matadero eo estado do umbriaguoezpromovleodoec.udalo, par coye mtivo f remtide al Vivac A dspoeic6o do Mr. Pitcher.
INSULTOS
Ayer fu6 rewitlda a] Vivac ]a meretris Tonasa CArdeoas quoju6 detooida par el vigilante ndmero 66 par qo al requerirla por estar promovisodo escudalto en Ia lvia p)blica, In Jesult6.
CASUAL
El mennr Aurelio Aguiar. vecloo do San Igofeio 77, fW urado ayer enla Cass do Socorro do Ia primers demarcaci6n do una herida menos grave en la oreja iquierda y otra lev en ca labio superior quo Ioscaus6 uon caballo casualwente e Ia calla do San Pedro.
NURT0
La meretriz Raiaels Gutlerrez, veelna de Damas 72, fu6 detenida y remitida al Vivac
-1 dieposicifn del Joez do lnstrucci6n do ]a Catedral, pr aeuanrla Mr. R. S. Groin, vecilo del hotel Navarra, de tenoer sospecbas do quo fuera sautora del buro do50 psos de quo fu6 objeta en dacha casa..
* REYZRTA
Pr eptor en reyerta ean Is via p6blica fueron detenidos peoT r1 igtlanto otier 188, Miguel GonzAlez y Joe6 Martinez.
POa VAGO3
Ayer fueron detenidoa y remltidos at Vi, van A dleposici6o del Tribunal Correccional do Pollels par vgos: Javier Garea. Vlcto 8Prer, Miguel SAnchez, Joe6 Pedrosa, Jos Gener, Luls Betancourt. Casimiro Fernin. dez, Amado L6pe, Francisco Matiello, Manuel Blanco, Rafael Roero. Manuel'Ca2 no, Henry Dierson, Georgo Wilburb,-Met a Mahon, Henry Beret, Willian Jobsom Eduardo Sim6n, Frank Joseph, Wllhan . Droytin, Willian H. Mills, James . Suli. a man, Pattk May, John Oniel yan asiitico.
Tambi6o fueron deteoidos ayery etemiti". tides at vivac 6 dispoeici6n do Mr. Ptcher
par encootrarse sin ocupaci6o promoviendh 0 exclindalo y bailando BA1igo on Ia casa n Smero, 79 de la call de San Isidro, Francis y co Rodriguez, Ventura Hernondes. Francis.
co Qaintero, Armando Villacampa, Julian eAlfuoso, Francisco HernAndes, Joe6 Bcldi e Menocal, I'Inreneio Calderdo, Tomnds Pdrez �Manuel Ilianco, Fehipe SomA, SebsatAn Or. .a tic, Rafael Castellanos y Toribio ValJl6s.
Par POR ESCANDALO
Prpronover osclodaio en Ia via pfibll c a fad doenido pit el vigilante ner a 533y reinitida ci vivae Al disposicido de i.tribunal correccional do palhcis Is merotri Cesarea Peig.
Y Tambido fiieron detenidas y ronnltldos e o-vivac A diepoeiri6o do Mr. Ptther pa 5 promort esc~ndalo en is call. do O'Farri
Pedro Castro y Catalina Blenavides.
6 l~ualm.nte" fueron dotenidos y romitl t-dae.ai vivae pars comparecer auto el trl .bunal coreecianal de pulice�, per eceAnda 6 1"6. liens Garria, Ma'rts Licedd, Fiuren e 't:n Muiszi y Maria Valdde. e FUEGO
s, Anoche ce derlarti on prioeiplo do Ioeen dio en la ease Letiero O de la celle de Ce iere, enohe Coe.
Co Ia prontitud do coetumbro studio. aten al luger del foega Ia bomb Zonco~vecl "de lee sunilipales v ci cerretel de Ia ella cikn del Cosercia del Cerro, quo eatualt r6 rn fnneionnndo breves msurtots. a El foeg9� Cetree lueacsual.


rA: Octubre'13 l Is lig


HURTO
Mr. Miguel J. CarY, natural do los Estados Uildos, seclno de Guanabaoa y Jefo del taller do fondici6n .Havana Iron Work, situadoa en a calle do San Telmo ndmero 24, partlepi6 al telenth Ism6n M. Guoerra quo come A las diez de ]a tilbaoa del dis do ayer babia puesto en elipie. lie de la carga y descarga del tailentraes cajas con;eplendo varias plzas de bronce quo pretendfa embarear en una goleti pama el Interior do la lla y quo si regrnsir do almorzar habla notado qua eo las hablan sustraldo, y que sospecbsbido quo fferan hoe autores Ios blancos Pdro San Gil Jo. s6I Hurtedo San Gil quoe estuvlerpn en ea taller para venderlo nnoa pollots, practc6 dilieneias para averiguaklo y saber, dande estaban dlebas caiJas, enterAndose d qua Pe encontraban en one cachueha y que los que ]a babian Ilevado A diche embarccelo6 eran NMcol.s Lendian p Juan Lpez toAr. El earrnto Francisco Granados ocu6 dichosefoctos on el lugar mencioad6y detuv al Len'iin y L6pez cmo autores del hechoy al Sa Gtil p Ylurtado qbe he prestaron laacbueha; negando ho primer,s ci becbo y los segundos tenor partictpacn6n en el mitmo.

GACETILA
JOS9FINA CALrvO.-La neva tiple contratada por la empress de Albisu hizo snoibhhso primers eparicidn ante el pfiblico habanero, con do@ obraep, l s53or Joaquin y La Viejecita, Ia prime. ra do elias poco conocida y Is seganda In bastante para quo I ]selorita.Ualvo toviera qua luchar on an debut con el reetrdo quo conserve oh I fiblico do Ia interpretaci6n que diers A ea obre LoIa Lpez, la qne no obstante carecer do has facultades liricas quo ella requiere, pus. en on desempeo todsuon alma do atista y esa discree6n ytalento quo la bace triunfar o nlos As difilciles empeaios teatrale..'
La impresito qua ee natural embargao A rode debutante hizo queen juicio del pilblico no faras ode 1 unlnime ni tode ho favorable pars a seborita Calro, qne Io ser segurampnte, asol I esperamos,s ennceeivas preentacioflee.
Pars eotonces aplasamos eo nuestro. Bly adelantaremns quo Josefina Oalvo tiene desenvolturs on Ia e'ocenaY voz agradable. aunque do no ioueha estensi6. Se hizo aslandir en Iso an. et6a gallega *'L Alborada', de El se. gor Joaquin, quo tnvo qu repetfr yaen algunos odinsom de, La Vejecita.
BANDA ESPARA. -Mny concurrldos so vieron anuoche os alonot del tiasino, do ocho A dez, bores dorante las quo ejecut6 en ellas mfiacla selects Is 'Banda Esnala!' quo dirigen ho smaea. tros Ohand p Ortega y forman compe. tentes mufilcor.
Numeroeas famllis pertenecientes todas A 'socios del institute pasaron agradablemente Is veloda, dindoe C-; ta pars no faltar A lasa8noalvi-sr4f1tas que ofrezos Is Banda.
ALntsU.-egnds.prosentc(6, ea. ta noche do Josefla Oalvo on ha esosna do Albisn, con- las mismes Qbras con quo debnt6, invertido el oiden, pars quo los quo no pudieron asistir ayer Ajozgarla Io hagae hoy...... el Io thenen A blen.
Prinera Lands: L. VirCi-jt. r,
Begunda tndat: El seor Joquft.
En ambas hae el gaoto Jo%*fiua Calvo A quido soprimo to do se ia 6 stilorita porqne no tengo delanto el programs y temo cambiurlsn'astado.
LY Lola L6pezl pregantrAn ens muebos idmirsdoreo.I No teman estos: Lols seguirA traba. jando y continuar reocbiendo Ils aplansos do canton quieran otorgirselop, yo entre los primeoos. Ba deseanso no seri absoluto; so linmata iL tp.hsner diariamente Iso tres aotos , come vens ucedlendo. Per out simpatiza, dores, o quo gustan de verlssalir A escons y andar y mIrar y, con esto solo alcanzar an trlunfo, A reeiva do hacer arts y rte bueno on eo rso do Is representacifn, podrin satilfe. aer sa deeo, todas las nochea en ana 6 doe.tandas y A veces en Ia inres, ml Josefins no pets, quasi petark, at hemos de creer en lo anteoedentea do la hica.
De todas modos, siempre babri on acto pars olr y mirar y volver A mlrar A Lola, A is hermosa sevillana. Ets, misma nochA, A la dies, har La Mar. ca do (rddiz.
18a ban enterto nstede blot Vol. e7er6 A decirlo: La Vicevita E[ Bogor Jooequa y La Marcia do daim. L A otra cosa.
9 CA'TARES
Cariico quo empesA
en on domingode Ramosp,
;qukdo babla de penoear
quo acabara en Veroes Santo!
No Ilores mAis por quien Iloras,
no Oiembres querer en pefbas,
quo la ilenton o agarra r y el aga no eala en ella.
Tan leons aquel do ml..
tin Cerca comAe A ete tango;
e el quoeaet* leans, iqu6 cereal g
, 1 quo cslA cocra, ;q6 lejoesf&

Yo me qulslera morfr
porque el quo muete deacane..
* yo me quislera morlir r in saber qua td me mats.

Por ella olvid6 A ml madre; . ya vo C tsi! a querria; o y qlla mo ofvld6 p erotro; n _y yes tl Da. cantlga
' Vicentce Medine.
LA'VIBGEN DEL PILAI.-Loa en
tueiaats sragonese8 uelobrsiion ayei
- ana misaecintada so Is Bonts lglesii a do Is Mocrced, on honor A en Eroolsi el 1 .ton a Sontlalma Virgen tqel Pi z5 lar deoZragetzs.
Attn cuando ha fiesta n fn1snon l clada, Is concorreocia era nnmeeros 't figarando on ella Is Camarers d,
let cl:ada Virges Doafs Maria' Bolo
- zabal do Avaricds y la Jnuta'Direc .ttvs de'IsSociedad Aragonesa 1e Be

�en do Ia J~ilartca; pripiedadi dq la re fenrds Siciedad, habise adorasdo
- SiinSnde con gran eSmo, r,
.Nasestra enhorabnua Ai esetu~ sinsi~s hijas do lae raberas dtl :aloe0

LARA.-Creo quo fueron doe Is .e. obrae qoe anancid spec come abocea
Asem extrenadas sn Lara, do nn mc menat.A tnr. Psea ets nochse hap u,


Octubre 11

NACrMlENTOS
BILxE.-l-l-imbra, lcgthma, blenca; ] hembra, legltlms" blanca. OUADLOP.- var6n, bIasdo,Wltmutlm.
MATRbIONZO8.
Cl-nD a.L--Ramfn Ventura Lopez y Co. rrederas, 29 ano, blanco, Habana, con Aunci6nRegla de Alum y Gewal, 30 aoos, blanca, Las Pozs.
cgeso.-Fraclco Martinez p Lufrid, con toB Matilda Bustilloy Morej6n.
I)EF UNCIONES
CITSIDiL.-Joaqulna Campoi Fajardo, 60 afrus, negra, Habana, Hospital-edo PauIa. Afeec 6n cardlaca.
DEL& -Jos6 Irene Gs6me, 24 uoes, negro, Matanzas, Presidio. Taberculosis.
Jus& Serpa Melgases, o2 aries, blanco, Habana, VlllegaS9. Inuflclencla arntiea.
zlsost AtA-Serallna Montlel 36 shoe, negra, Habana, Revlllagigedo 70. Estrechez mItral.
Maria Caridad Reboll, 6 dials, blanca, Habana, Vises 62. Debi]ldadidongnita. Joss de.los Snios Vitqoez, 83 aoe, mestizo, Habana, Agulla 329. Nerltls. rpian.-Juan Delgado y Valdis. 30 dIas, mestizo, Habana, M. Gonzslez 60. Beon. quitt copilr.
Merlo Rodriguez y Nevall, 34 mesa, blaco, Habana, Gervatlo 81. Meningitis.
Maria del Socorro Nattes y Prez, 52 shop, blancs, Habana, San Miguel115. Embolha pulmonar.
Arturo Dominguez ? -y inchez, 29 abos, blacco, 29 afo, Habana, San Joe6 128. EnterSis 6alca.
citReo.-Loreto Rho y RIzn, 70afbos, blanco, Habana, Rodriguez 6. Cancer.
Juana Maria iat, 5 ales, blanca, Habana, Santa Emallsa 4 Caqueila pailddca.
Dontlogo Rdrguez, 68 a66e, blanco, 1oana, Carballo 3. Arterba eclorosis.
REBSUOIEN
- Naelmlontos ............ 3
. Matrtmonio. ........... 2
Defuncionea ............ 13


estreno en eote teatro y no In cons. tituye nngnns de las obras por m anounladas.
Esto, quoeen oualqulers 'parte sorprenderla, pnes no hay nada mIs or!glnal quo, estar esayando un obra, preparar an decorado, annclarlo ael en Igo peri6dicos y lnego, de Is noche A is malns, presentar en el cartel otra, cuyo nombre 80enapar primera ez, sun pars quelloa, quo frecuentsn los bastldores p Ia coetadurias do lIa teatros, es wos corriente entre nos. otrov.
La Empress de Alblau. que, come mIs Antigunos oe tieoe acostombrado A todo, In bueno y In malo, ya no ha dado varlos camelos pot al estilo, sl es qua pnede lamarse proplamentosadtelo al aplazemlentO pr oc dias del estreno de detertlnads obra.
No s, p08, original I& empress do Lars. Poede, or qpiert, derolrer el dinero.
El estreno de eats noche so titula Us itrento morrocoludo. *
S anutor-esto s raroe tratfndose de Lars-no es Manolo Saladrigas.
En I seganda y tercers tanda vel. yen A escens La madredl los omates y Para iombrei dole.
Lo demis ya ntedes Io saben: Lola Vicens, Ias hermanaslBassignans, Re. gino, Pirolo, et.. etc.
UN LLAVERO.-Se nos euplica ]Ismemos In stenoi6n hacia In pdrdida de on Ilavero, cuyo snuncio publicamos en el Iugar respectiro, Y par el quo as abonari on centen al quolo entregue en Gaiano 102.
LA NOTA FINAL.Entre muchachop:
-MI tio tiene una hermana quo no es Uis mIS,
-No es posible.
-To digo qua ci.
-Y quidn es esat
-Mi mama.


ESPECTACULOS
AL ISU.--A las ocho y 10: La Vieje. cile.-A Ias9 v 10: At Seor Joaqu(n.A ias 10 y J0: La Naecha do Oddis.
LARA.-A las 8: U IavetoMorro. � otudo.-A ]as 9: La Madred o los To. mates.-A la 101: Fa-a hombres solos.
OASINO AgSuRIOANO.- Consulado esqnioa A Virtudes.-Nnevosmilnstrele amerlcano.-La bands del 2? Rogi. mtento de'Artillera de los E.U.Frida en en gran bale Orietal.-Nne. ros y varieds ctos todas las noches:



REGLSTR [CIVIL.

Octubre 10.
�NTACM.IENTO 3
CATEDRAL.-2 hembras, blancas, legtilmas; 2 varonea, blaoece, legltiMos. BXL *.-2 var6nec, blaneos, legitlmos; 1 bembra; blanca, leglflnis.
GUADALUPIL-1 var6n, blaucn, legltimo; I hembra, blanca, legltima. JcSdSMARtA.--sTvar6n, blanco, natural.
PiLR.-I var6o, blanco, legltimo.
M&TIIMONIOS
No hebo.
DwrUNOrONE13.
BELU3.-Alejandro Auyse, 61 afos, asii. ico, Cant6n, Progress 38. Asma cardiaca. Vicerte Vald6s Gaycla, 24 ans, blanco, Canaris, Enfermerta Arcel. Clorabemla. Milguel Angel Albear Marrur, 13 aIms, blanca Habana, Lux 64. Paludlsmo cr6JZ815!bARfL-Jo36 Martinez, I8 a5o, meatizo, Jaruco=, Factorla 54. Caquezia polie.
Criathbal Gabino Herrera, 20 aos, blancn, Alqizar, Monte 211. Tiros malarlo. Clotildo Maria Feruinrez, 4 altos, blanca, Habana, Maloja 5. Noumona. PILAt.-Socorro Cuesta, 101 alas, nogra, Africa, Oqueodo 14. Seoeptud. Victor Ldpee y Vaidlvleso, 4- ao, blanco, Madrid, San Jooe 103. Hepatltl sr6. Dies.
Araceell Robana yGandlier, 15 meso&, blanca, Habana, Salud 86. Meningit's. Agueda HernAndez Sierra, 47 abos, blanca, Habana, Rants Roesa 18. Atrepsia. cxaao.-Antonlo Gallego Juncal, 19ali blancor Corubta, Bendfice. Tuberculosis pulnona.
Marcelna Granadae, 17 aons. mestlea, Habasa, Jetus del Monte 215. Hemoptials.
Antonio Reyes Mnfios, 3.8 esho, blanco, Habana, Neerocomo. Afeccido orgALlca dei coraz6n.
BESUrUMS

Ncimlentoas............ 11
Matrimo e............ 0
Defunciones.............13


ANUN10S


PI RDIDA.
D@4e .i Li .aIf 2 bats C.eal m'sait0 l0o ba e. trru,do on p.q.B.a I vi. .Ielmo Is0 delS eresa,. ao.Vtoondla ones W oa fb e laves ilavlioo te R*a a Ofg.O 4:esii .tih-.10"a oa O�ts at quoe to. te.jo . " lie4 6. .01.
493 I 13 S.4

go "upliea a quo Ia a s ettrdeUNo CA_ a d 601 oe a aesooda s ta tS coo 1 t|stda a F. Z. d avsetSan bt. e1, do d Cot .., tI St. Frnaude ZyFs, quite sitldlceit getnr. .. mest.. 4901 is 13 3d-It

UNION tiOl DIPE]NI] ETOiS.

89CRRTARIL
sor 601"as per ste oulie todao I.l dopeg dia.te d1 comteclo.at ea nogleamiade im0an 6o o o-t d s Se ts ttus'd1. IU potual atteu,is � IJewest quo. elob-arto at dmlo* a di &taSl. A Ib c s4W dit.. Os Isalaem Al C e q u A stoU s 5a9 " f .d ij s m.d . at. '0 = t'cg do waon.ties toNonvoters' ohcom am pvrost AOtastarte
W~I teqJoiJm oi sobrae. ueite) do a.etstloot. oakimfen vistadots pieer.s do lo Detes.. So,, stota Ia c|tl atal teli ski eyae,, ots eolr ..: e'erre do lee t&stbloallmlst" 6 ane paper. tara ceorn autos.
Cvii oare so. ha onvosadl poulee fslaioos, do t.d,. 1.e grmie por medl do raoid'A domtso advlsrf quo ISO J st s s e@ le rs C coo cua'qiet ed@-e dedeee tie.te0qua a i t4.
Bob&a octabre i do lbt.-Js Aeta'.
4870 3 -.13 14-13
IGLESIA DE 8'N FELJPE
Solemn. Trfduo
&I Saggra4o Corazdn do J-aias. Campi.do caso zmiauddo pa0) en.itm. mo.~Os Obiso Do'ooato quo #late too.dlos 15,IS 17 do Otabre pare a "due quo ha do e. brari en tod.f leo p co.q o* 4 ]islas dOt D&-eaot. eon met Ye do Ii *. nesemildn di .1!. 0 Corue; de ojea P*.wt r. o rd.es 8.5 .1 Ppa Less X1 I. s celeraert 0o it'sa t v lo 0 atoit, 8tilt..:t
DialS-Pe Is t,e � IS, qtpeoactdoedo 8. D5. M.. roasy celIltcot. Ptrny . ?.|,00!il 'trla, ee9tgACrdi t s05181d UCorea6t doJs,6. y�ReDis It-Poe Is mesatas dI s 5j *ai.ss so'ome oL D.M speto, rtired,-.e &Ino I# et. N asta.de ooe. &l*e Snat4 e'sa hieJods
" DmT&27Pw h wsins a @7I1 . , ulsde Cameo63 gesolet A io 5, uIsIy dis .1 as " s eT 1 den. doldsaatler .ov-Pow Ind. I. miae oy IA muimsl&b,a q o tO. dos anterlores.
3. 1). V 51.
411 ID aV ;11 1.13

Gremio de tiendas de ropa
sin taller.
rib dsdeee 0anfber a PamtsM.szte pra epeser � Is alordd tt 1p.|l patecer fct Ge�Wo raspetec del cierfe d pstle.to a cits �It Jts & tdo. le egrm sde16pa&S aol 101 cote ttIs@ aehe do Is che, call. de SanfR.tI . 17.-El th,dice. 4.97 S-12I 1- 5
S.AVISO
Alblle do tods .cl ci,., peadas doareay bri. etesit, eey latai ,tis7 o sidss, is comprin an Aesimas a a4. Ls Peit. En Is al s s srealies 3tables,,et, dase erspia. 441 Us20 t


"La Fudrza del Hornbre y la Hermosura
de fa Muler."
"Asf so ha cracterhiado ia ehuber.
ancia del cabello antes X desd. los
tiempos do San6n,






e"I Cubello0


dcl r AgFR~
conservay eesae aeo,.hre
crecer y le da fuerza y lustre.
Cads y cando so usa restableco ci
color natural del cabeIo.
Limpia el cuero abelludo do toda
casp, destruyendo ssi una.de Im
I Igh causas principalis do Lia
j ca� l vicie.
Mejora Ia circulaci6n
e' en ia envoltura cranial 6
impide l caida del ca; belle.
Cuando isasangreestA
empobrecida y acuosa ,y c ntiene impdrezas.
la eficacia del Vigor no es tan pronunciada.
D aeberia segntrse en
eseto caso un tratami- ento do Zarzaparrlla
del Dr. Ayer simulti.neamente con el empleoy aplicaci6a del Vigor del Cabello, por cuyo rnedo s limp a I a sngie, so portalecen los nervios y la salud gana
per todos conc. ptos.
Frpreade per el
Dr. J. C. Amr Y CW., t e% , E..�U. t.



Vapores do travtesta.




General Trasatlfntiea

ft vTarel comrs a Nce
Bajo contratopoatalcon elGobierno fran~c.
CorufAL.. , !PA% Santaer.i
St, 1T&Zam--EMANCZA
eAidr pars dibom puerto. dm elamal sobree115.do Octubra 01 vapor e=ag

LA NAVA RRE
eapitan TOURNI EP.
A me psajeros pa Corula, S tanm der LN et. alre; caergpto W&Kum, 06J inen Aes Y montevide eon eo*ooSan einto dlreeto.
Los eoaolmlentoe do carga pars Rio JS neiro, IlttevIdeoy Buenos Aires, deber in = =eelfI ? 01 peos brute on klo alvalor do is fa~xtur.
]Ate vapor reelbe tainbldn carga para Espafia.
rA, erga 0 roelbtr� Onloament, oR dl. 13, e= 01 muulle debbleoria.
Los eonoelmlentos daber n utregas
*1 diasanterior on" Ia ea sourlgnalan em sspeealifeoin de peso bruto do meranela. quedando abiWr el realstrao
Us WWIt do lbsoo, ptOdura, e., I dObriA oviarm amarrsdoos yslados, 6b 00yo requisito Is Compasle no a har� reponzeb A lea mfalun.
No so edmltlr- ningn blJo despu6s dd
Los vapors done C0impaila ,gea dando Alomsefores puajer *I *=merm trt. qu t enen areiltado.
SDo mis pormenoros lspondrin sum enigul BRIDAT, MONT'108 Y Op., ima-gur. n0. .a


Ch ffrWId".
Aonnnu m-, dion ne Soy
iuy prima ,dn-prt0.rrl, crrcra pfr,, . ', wnda
,i quoe t-, , .n la acera
nI pritm ,I,' sequnda coma i to v yo fuera.
C

bIfru/,l.
(Por Juan Caalqulera. ,
A A 11 A A

Arrdruense A las anteriores yacales eaIra consoneotcs y farmse on nombre do mauler.

La*,Iog j-lfo nithfco.
(h'or J. B.) I
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2404234
7.5332345
4 5 6 7 8 9 .,
45314
8'9 8 4 2"984
'294
8 9

flstituir lo ni rimi prstraq. doedo do bor en cads lInea, horizontalmsnta, Io quo sigue:
I En Ia geometrla.
2 Tiempo de verb.
3 Id-m idem.
4 En Ia geoeatria.
5 Nombre do majer.
6; idem Idem. .
7 I'oblaci6n.
8 Articolo.
9 Ce nooaote;~

.lounbo.
(Por Juan Pdrez.)
+

++ + + +
+ ++

.9,wtirtir lac eraces pr letras, do mode do otener horizontal y vertlcalment I algaieote:
I ('npnnate.
-2 Tiempode verb.
3 Nombro do major.
4 En emar.
5 Vocal.

Tercelo ote llabas.++.++ ++ ++
++ +-. ++a 4-4 l++" +-++4
SsUtutrlas erucss par tetra% do,mode que en la primers lines horizontal P Prmer grpo vertical do la izqaIerda,, rosnltos Nombre de major.
Seuonda finea y segundo gropo vrtleih Nombre do var6n. Tercera lines Idem y terqr grupo IdemPartido quo se acaba do formar.


A la Cbarada anterior.
PEPINO.
Al Jeroglifico anterior.
COBRAR.
Al Logogrifo arjterior
PETRONILA.
A la Cadeneta anterior:
SAL ANA "
LAURA .. REta A 9r.A 8o
AIltO
SORDO
DOS
O-S !r R A RA S
ASTRO RON
N ONDAB ARA
SAN


Al Rombo anterior:
m
LA
IAR
6 T


0 T A,
0


I A
lzI=tba itrtout l dm 0111 01 DILl II.%
MIIPTrUaosT cZLLaJJLsA


Eres N IOCO1
- Cantares.
Eres lo mIsmo que un lago
baol, hermoso p yereno;
so ve s eaplendor p eneanta, se mira al fondo y de miedo.
Brotaran.lngratltudes
por dondeoslembres favores,
quo es un terreno baldio
Ci coras6o do jos bombres.
La aurora to pone plelto
porque'hoy al amanecer
dos luveros ]e has robado
. no toe quieres volvar.
Agunla quo al clelo ubes
pobre de tl sl desciendes,
pues han de herirte las pledran
de los quo volar no puedon.
Iezclenoo azul de los elelov,
luz del sol, rnsas de mayo, lucereo, perlas y-espumaslos Dge es to formaron.
La metteg eran comonista,
en rpeprto uoniverpal, oteo Iguales de tierra Ulipcibre yal rico da.
- i ,rardo4ufijorro.
� afidSllad cqnprsda, n1.mpre es sonpe'lqos4n,PQ 1 o general, ,,d- cotrt jufar


Moo de 'O ..' m l- Jarflar'es
l'ara conperar IW lores en egui ie ono en 6sta carb6_q bien molido, err eluat so entlerranI lo tallos de lea flares, In que las conserva por mucho tiempo y purifica el agu de toda substancia que pudiera daharla.
Lap ffores qo lseb anmarchltado par baberlas Ilevado largo tiempa on el vestido 6 baberlas tenido en un ramillete, etc., as lea cbrta como media polgada del talio y ee pone despnds ete en agua hirviendo, y loa pdtalos toman A los pocoa momentos at frefeara y ycoor primiti von.
Pnde hacerpe esto con todasI las flores de color; pues lae blancas so vuelven amasillans,_peo to ias aquella% do tall ferte, coma las roses, etc., reviven admirableMeonte.
eban beirXi)OelMenta, con foTes qoedespods do haberlas usada u din entero, so bin pa-alI6 la ncho abre un& mesa, y al diaeslcuiento pethan asrae ve frescas y fragantbs, rreed A una taza do egua calidute.


" r ,,




- -


DEccI3:vADxa AI0MC ]zoj

AA.esquINeptu.
AHAB3ANA


Teligiamas por el cable.

SERTICIO TELEGIlIFICO
t - DZL
D a cido la. Mvaxina.
AL DIA"1o DE LA DULIXMA
HABANA.
KOTICIAS COHIEEIES.

2'esaa.3ork, octubre 13
3 fard.
?iniall~eit 51.78.
Demants papal comerell 40 /ijv. d0 64 a 6 tir cleats.
mbles sabre Ledrea.60 .P bai(qur..
-I $L821.
Umn sabre Parits 60 d1.9 ba1u1Mres, i 6
-4ftinebre ltsmburge, g0 oj., banquereo,
a 9L.8116.
&ammu trirsfdes do Ie Estadee UntlIe A
VW Olsle, d 118. p
Uutfruan. a. to. 909, Gate y 96tt
qnplaza 2 2.1116 0.
eostrutgas plaZA, a 4.5116 e. Xuoebados, on plZZA, S 3.18110 C. Azicarde male, on plaa 53.9116 0. EIjmercade do ardear crude, sosenlI Xsxtec del O eto, tereeralas, A $11.601 tra patent Minnesota. A$1.16
Londr. octubre 13.
*zd= do remolack, S entregar en 30 dlu
A 9 L. 21d.
Asdar etrlftuapl. 96,A it. L 9. aesabado, 10 . 6 d. Cssaulldades. �103 1I6. DescuoutA, Bate. Inglaterrs, 4j per 100. Vsttra per 100 espallal. A 69.
XPrts. oc ubre 13
&at& 3par 10, 100 frace.m 47 cutimos.
EXITENCIA DE AZU0&RES EN NUEVA YORK
N aeva York, octubre 10
�La exdtena hoT en oh mereads do Kara York anolendon 2.672 teneladas eeatra 13.810, on Igualftehadl ale pa. side.
SUGAR STOCKS.
NeNw York, Oct. 10th.
The Stocks of Sugar bars to.day amount to 2,572 ton, against 13,310 teas. onthe same date In 1898.

(9tedepohibida la reproducciua de So& terana s quc anteceden, con arrogo al artkulo 31 de la ley de Propied a XxtelectuuzIJ

EDITORIAL.

The El Nuevo Pa, In Ps0nt Situation a late issne,'realls cf one of don Antonio
CUba. Saoo'a prophetic de- clarations with reference to Cuba, made but a few years aftir the Spanish Colonies of Central and South America had wrelted their Independence from Spain. This eminent Ouban statist said: "Should the United Etates ever become embroiled In a war over Cuba, it will be more for their own political and territorial aggrandizement than for the happiness of the Island or its people." And, commenting upon this dtalar. atio, its basis and application, the same paper prints a lengthy leader, paipting a vivid picture of the present situation; concluding that, despite all argument to the contrary, the fact remains patent that the fate of Cobs, parent and future, depends wholly and solely upon the will of the Washiugton government and the American :people.
Ase'BINuero Fa's article promises to be hotly discassed and widely on. neated, we reproduce Its more salient features:
There are Cubans-say. Xl Nev0 Pafe-who pretend to believe that our people ar fully prepared for selfgovernment; competent to maintain public order, guarrantee life and protect propersy, foreign and domestic, and to comply with all the interinational obligations of a Sovereign. State. They believe, or at least claim to bellers, that Cuba, with her own resources, could organlse a standing army, create a resptable navy and maintain creditable diplomatic ad consular representation in all the civilized world. They believe that wa have native military talent of the high. est modern'type, men born to gover, natural admistrators, just mag. istrates whom gold cannot influence, diplomats who need no training, Consuls, ate. They boast that our people are intelligent and cultured to such a high degree as to be most capable of governing themselves without foreign Inspiration or guidance; that we are a people who have untold respect for the law and know how to domiDate oar worst passion.. In brief, that If only left to ourselves, we can form. and maintain an Ideal government, under whose protection readent fo. tsigners as well as natives of the Island can liye in peace and secrity;aleep, work and accumulate fortnes!

But fuch enthusiasts- slvionfrl, might be a better word-have only lockadl upon one slde of the picture. Thoe who look upon thervee
claim, that the Spanish Colonial xe. gime, at It beat, was Dot aechool cal. culatd to prepare Cubans to gayern themnselves, nor to make good public admilniatratrs. Th thirst for lucre hia had the effect of prosttuting in. numerable~conacienoes; and our leaders 'give themselves up to the pred~min. a $ and strangely irreatible arbitraryi'pirit 0! despotism Iu which the vhwolE country is steeped, The idols cfyeptredU re consume1 and thrown a O In the p~aeionate disouulon of M T am'$here is Dot a man among
,wiibstan_ the fire 'for
4 soar. Tho'best of those Cubans "who~x spring into Oivii official life sa plIll1 prominence Sine 2eW



~fMea. 2rhe elalty of Mfu.

~dcwalt. h'O ppnlce,
eivtg thelr Jsa4.drtion from Ian.
~b ~ t~ e clt rsc a a d e n co u re ts d

ias pamftd.I ve ot5 1 h oe a I t
b1'te, ofT i~oltttee apa :wm


ebiulgolaf*sg. Nc* b
ass


heretofire belonging to the Autonomlt or home-rule party, not eomuoh by those who fought in the late revolution as by those revltiaist w ho watch. ed the movements 6f the rebel army from abroad and who did not actually join Its military ranks until after the Americans had won for them the viol. ory, is detail bringing the reverse picture Into strong relief. While the ungenerous, Impolitic &at of the Mayor of Havana against the flag of those Spanish Iuhabitants of Cuba whose lives and property the Govelu. ment of the United States, at Palis, pledged Itself and Cabans to respect, Is no proof of the qnuit and orderly character which our people are claimed to possess.
- Ba elhoroibthere simptomb worthy of note and which must be no less unpleasant to thoewho are really to see pesos prevail and prosperity return. We refer to the frequent attempts by a certain element to monacethe Goverment oflnterveution by reminding It of themosatcizband malletes schfalo still existin s hrOrieuzo
-'-machetes already sharpened and in the hands of patriots ready to strike for absolute Independeuce," if Occupation be much farther prolonged;-thresto which can only cause a smile upon the face of the Giant of the North, but nevertheless serves to recall Sao' prophetic words that If American Arms should ever overrun Cuba they would to spread and perpetuate the expansive policy of the United States.....................
But many of these very Cubans who amuse themselves with their own illuafons, are clearly aware of the fact that 80 per cent of their compatriots can neither read nor write.
They also know that disconcert reigns in the camp of the late revolutiosts, whose two principal groups are antagonistic to each other, following wth- Interest the radically different propagandas of Patria's elevated principles and ra Discua lon personalities ............ While these
appoaing eloments grow wider apart, a third small-but serious group looks on In silence ................ And
the American smiles to himself and remarks: Is this the element, moral and material, with which theep people purpose to build a sovereign republic, all unaided?

TOWN TOPICS.


una A25 Ifneas ................. $ 3 50
Por Idem Idem de 28 A 50 idem... 6 Por Idem ideam do 25 A 200 idem.. 11 enyos, deaechos se pagarln en ore ameSHabana, enero 6 do I99.- adminisrador, Tas r H. Bliss.

Dopartamento d- rcUltua do la X- U. do mimrica.
WEATnE3 3CrRMAV
Edada Catr al dla 3=16on do lu Antlu y & Ami6rIOL
HABANA
Obaomneau del 12 a11S O Ortubre da 1899

i ~ Vdad.
S DIrqa
Hor -sl n ela Ir

77 p m.l 760O 13n |. 385 liepejzda rT5am. 7 2.r7 23.1 MR. 6 7 pirt cubracto.


Tomnprstura mnim& �I alma libm-29? IIam =Inaima Iea2 S? Lll coldsnal21bort. 0.0 ml
OBSERVACIONIB
del Sl4&loOAtbr, dl 9OAl made1
Marlrlano1 do Gronieb.


. TOar*....
Jabosugleu
aKttr....
Toamrka.., C.oHuqa.....
0.ebli. N. Orla. o.
Haban�....
Clnt ar P. Prlacipa Spas~ Cuba K. Jamaica 5. Damtuao Pt,. Rice.. St. Kitts... Dominieaa.. Barbade....
Trluldn.. Caros....


metro I i


76th� I 1.� 7516 15'4
7666 1 1
7L41 41 761'S 74? 156 1 20 ] 78 0 l 19'
7I2.0 24E



Wri ' I 7631 27
I's 25.N 7571 234'N 757 4 2s?.
7FS14 23" 75719 2V 76'0 29E s51'S 2v9 7.V51 39' 757's 39, 75184 291.'


616n e" tade del S V aai . latena elate. 3
NIL I'S laspejail.. alai 0 id. ....
N. A's isarejad... Nr. 4 1 ....
NE 6'3 Id. 10 NE. 7'2 Id. ....
N. 2' 7 Id. ... N. 1'i .d. S . 1' uablado....\ 8. 18 pts.eab*. �.....-..... .........
8. 365 doapajad .. NI. 6'S ptsmab? NE, 09 loeJa 1"5 Ni. 108 ll. .. Nd 0'9 ablad. 2 NE 2 7 pta enbe, 0'! NE. 27 rnblsdo 5'1 N 0') taieb . . Be. *'S Id. 05
HI P7 ablado. n! O. 1'3 Laspola4 H. 21 po. cub?. 81L 09.dOl epa. �SE iF ,54 plo. cub�,..


Seecifn lereantfl

Catizncia ofleial de Is BI privada Bmotes $ dBanco ESaPIQl do iA l1lA do Cab&: -. 6 61 valor. PLATA. ESPA1OLA: 8i. t 851 por 100


Consul General Sagrarlo has inter. Cemp. ested himself to have the sufferings7 Wor. of the Spanish emigrants from the Z'ararre, made lees acute at quarant- OND0OS PUBLICOS. ine. Oblegactnes Ayunt--tenato I.
Shtpters .................. 1121 �
Obligoconte Hlpotacara 5el
Military Governor Ludlow has decid- i ynt--ledto ..... ....... cIn
ed to permit the sale of sportsmen's Bzoo ~oerc d sll
..1 . .. ; .1.. a!. � ... Be O, Cibta.............m
gns and ammunition. do Ca ONs.. .. "
Th 1k ul s adance Eapanol di UI as
The Eotl Pa js. adding auothef Cba....................... ' �
Story with thirty new roo@mBooJAo 2...............N.
TIM 3IYA.-9 OO ETCLUB. oode U11-1-, . , bn ,
I - tCenpelB , Fercm ha) U

AL L M Z T Ir OG, A U D A T, O c l O n � ' S10e C1A 1 a u U 7 J tis d . 1o0 peodaxk Compal". doCamloH .e daf
Mile? General Job R. Brosk,, U. S. A. 0. o Misso ASailla 911uS
- C ubans VentoalRlwa1y
race Presidens: lmbn 1d-r sa t .n ..3.... . General FAt'hugh Lee. "IeIda= dse is . 3) A Grnari~atbug?.Lea.Cempial del Yerrooatl del
General Wilan Ludlow. ato................... 8
Ad mi al C~mwoll.U Cempaia Caban d. AlumGeneral Adns L. Chtfteo. mdo d0 G.............20 5a
General Charles F. Humphrey. Ba. ne utacartelado IaCema. DIrectr atof l Rathbcna. Compatl do Gas Hipano-Eretut.it commitee: mertcan Consoltldas.... 251 L
Brce~ire Cmr..Ie: Dn., Hfpotscaska Cone~lHan. Per'eto LaosB. doeds Ga. ncalisudo.... ' N, CaptlpJ . Y. Maon Bleat. ddoais d Asdrao da Curd..
Lieuteoant Littbrant. u&S.
Dr. Fotor. Aalon ................ 7
Gart Koncl . Obllgacone. Sria A N...... N Oblgadloeu. Sora DB........x
Captain E. G. BtUalmr. Couals -d A lmsess do
�Leatenant F, ghatihList Jr. R-dacndosa................ 26 A
eliounarntlahtag?. LiEmJrpress doamet p yNave.
aer Slais L eata. pgadl Bar...... .. .. N.
lyrst Bae: rint PrzI 5$4.00, Seae0d Prize Cemplnaldo noeanmeasdsDo pudeataHban ........ I I
$10.0 Fveolghtha ils; for enlated men of the Otdot lans hi-teea 4..d i U.L Army en Navy. Canfuas y Vianlara.... 112 1 Seeo.nae: The WalorttAarlaCigarSI- Campaua do Alm .a dose Se Baatnaslalta........ ...
k . 50cigars, preAntedby AdlhManoIr. Tkr. BedT Ctnli . Ia Hb n. eighths el a mile; far Coa pale.. jr dlte Territrial Hipotoearo
2.%'rJ Rae: T7a Army sad Navy Cap, prean- 0.1.a s . Cuabs..............
lS by Gamera llBrooks, La, ChatfsooLudlow and ComapafL Lan a do. Vvar a ......
tLew neoarrildeGibaraiHolgatu
Adulmald Cromwell. Tr, a rtra mile, heras t Aeenos ................... s S3
be ridden bytMflem ofthe U. L. Army or Navy. Obligaetone..............101 0
iberh Rae: Fir Pits.0h , nBeend Prize rroarrud Se San Cayetana
S Vlalax.-Aalene ....... 10
$10.0. One-fsutht mUGas ro. OblJgeioneg............. 20 I


J.fI Rac.- postal Prie. preasted by D rctr aGearal Ejbbon cal th Peetal Department at Caba. Firt Pize $15.00- Sacond Prize 0 . Thre-e'ghth mile; membera of the Cuban aral Guards.
SAA Race: United States Club Stakes. FLwt Prize *20, Second Prie $15.00. On* mile hrdle rae ever ala flgh? of. hardles, fo enisted mm.h of the U. H. Army or nv. or any civilian except members cf reeeglad rlube. Serene Race: Tbe ChampagnO Stake. Irt Pil. e, on* caao caulalning two dozen pnet. Moog &x Chandeo Champagaesnd Pse, one cmeaof Lre Scoth Whiakay, preheated by Kr. Hoar, T. Brews. On rA1la hArdle rnn cear r Lightstf hurItn. Per e Of r Ofthe Unit, etas Arby and Navyand mmbr efsallrogegUldolUba. 12Ea-ls nuithe mds 0on of before OjAeber 17, *tha" to Lleatansat Flibut Loa ,Jr., at Q Is
madoo, or Beier S~aluno Lastra, In Havana.
X G.BedlaUir. Scretary.

OFICIAL

Ciii do Deafn cia y XxteruldM
do i Hab=.-Dlp g d.
fllac da 4la dab relbldu per varto oan.
"apt.a en oats Dirsodi d, donstivo fims e a s.
po .. � y7alts bq do leallad anost eEstab:amlsnte Oneal mos de Sre. ilms.
LIMOSNAS E EEd(iIVO

Varine saaoern p auripefin valuatra. 1 75 El Sr. Alclda Muntelpal; parsel sio*qa extrejo law bea del oine dl MpIOthe -..- 4........... . 4-25
El Sr. Director delBanco EKpia-l, por el almo eMae ....................
gsM....S..... 25...
LIKOSNA8 EZN EC E5S La See..alediaki dessardod lanPreolnae6 go .y 2-, eularon 1 e wartilei9 ds oles, 14 lbrad 0.u, pauS do torars, mendoago,'carns a aelypaycS L.
EXISTkNCIA do Ualseon asta Cuae .1 0do
Sbra. prdxrmno ado,!an eu e mehlsjei
dide a ldipstads elB r. D. Josacard.



i7522s,.....0
Vars Z........ ..* ~
.................... ::
.................
K .............. X
Nos 1 en I. Hettai. MI-a y Tam ar n eancts... 1, 9
Criand rz.ay anaLadt.,;...... "is Svinmt . ..................... 3
Hamanas doIs Carl . ........
Letal............. ...... u
Habas IdosDeltbe so IM. -Xl Dlziaa IattwasJ"rgCoppinger.

j Ldua~a do UIa Kaba".


yend. P...


101 42


101 951

so 110 15



0





L 9 L 30 Sin
91


125 110 12 15


l1bsnn. 15 do octbra do IMP.

ASPECTO DR 4 LAMA
Oubt r 13 e 1819.
MONEDAS EI.TRAJERAS.-4.s etian: Ore americano....... Q A 10 por 100P Greenbacks...........815A 10 port100 P
Platamejicana, nuova. 50 A51 por100 V Idem ide antigua.. 50 'A51 por100V Idn aecna in a Rujero........... 91A. 9fpor 5P
UAIBIOCotIamo:
Londre 0 djv....... 20jA620t por 100 P
.. 3div ...... 211A21t por100 P Pars, 3 dy ..........8641 7 por100 P Espalas plaza y can. tidad, dt'v........I. 15 A)16pt100 D
_Habuiga, 3 d v.....61 A 51 por 100P M. Untdoo, 3 dv..... 101 .101 pot 00 P VALORE.-Venta e feetuaw orya. 200 Ladonu F, C. io, H ibau.,.... Vi

LONJA DE VIVERES
Testas glotuadal 1 Ci 1s
Atmacjp.
250 ejabon Rocamora.... $4 C 2000 cl velas grande ......111 c 1000 c Id chiss........$V I el 100 elcerveaA.B. U ...... $12 c 500 acaf4 P. R cootet....:$13t q i. 150 91 Id- I, Id Hacienda $151 qtl.
_-.52 aVexmonth orino.J.
BroehMnets._+....$7,23 c 100 Of aceitWSensatlata"de '3 lbra......... $10.75 qtL
40 er1I d d d id. $1L50 qtL 25 eyid 1d Id~de 4j Idd 1 .'%13 .
200 $1 mai...........*$25 qtL
59.%j21 hoteilas. Rioin A.
biziss .- $3.75 qtl. 25 cl botel. enters nloJa AbrlsliaP... ....$3.50 cl 50 eron Carti Bia eR.. $6 c0 25 e) DonBandersaEspafnola $5 c, 20 ercn amaica ........ $ c 20 lb+ron�In.1........ $12 et


VAPOflI 'DEThL13UM s

Oct. 14 Mntaa etAly *ym"le.
1LaS~aemyeera
A-u-."wY-a
- Sduemeeat&awym.



.. 5 gumsnewoe.

..2 Is a .nlr, ea .L 2- I Rahabtt Woe. W 1,.1 HWa: MeViltmy�e5.


7, 2' tXdrsXwl : lgt=L .
22 U a asd om apsa




15 9 HabanamNea lar. +
. 2 YuaV.arls lar-K.
-5 llandtaVAss. .
23 RaU lds yboama

.C 'It Ednie.. aw york
7. 14ANATAMsaw sYork. e

it x rsyealvAse. 2()R.. ucl a e. Oat I0MdL : NeuSuva ch ., 9t IAVNOW rT6B9Lsawu&

1 .s3 ardu~snpm

39S AamN_" ee riWMes.


TAZ203S8 OSThNOS

Oct. 1 .6101u: eonsau 6, proeeatnesuo J
bay waoal.
22 AitidganasEs"a"~s ahI
proootan "sCOS 7 em

Oct. 15 Rit&- pas Csbalan BaIs NRu nRo
B aes, 1aasa, .le, rs
C. n a,' lfa, l a d 41*.d a, bos ad
,,,.., .
axmo7 Cuba.
ALAVA , dels HabI*al lamiofaln iS o IstardepusSagan lrasrs a %aaadahia ee . r,,-So ,.ap,.-� -V-,s 05t-_, 0, GUADIANA. joIn sbm ~ bdsii


,PUERTO 350LA3 AWA
Entradas d--e trare sea
De 13:
DoIs mar ogsa Daeta, cap. Hadseo ns.1Mp
trip. 97 & I Ucempl d1l Cable.
-Mla FlA) an1 diaaap. Iteeee, cap. Oflion,atrip1 .ta uL32, an ear" gIseJ,
eore$penagaln7h oj;; a 110.7o �
SAlIWhido ftrartsla

-Pal Cn inTplg. i qfvv Ii
-Mobila gel am. ..Os 0., sup, Oram.
DA IS:
--... -ablta vp. Hydra. cap. Gxbrel. .
-Mabiavap. lga. Kirremnm, as ej. Laoaall.
--Miami ap. am. C", Cap. D Ioa.

For el np.s�amer. COCOAto Miami: A vrlea: 100 oaee sermas 41 batos o[ae, 60 eamerval, 51 Stersra' lJamano 641 barrO.ppal, 2 Id. slb~lhb , Ull3es tqla, GUcaja hus1rovo it Julsa as. ., .

Eut;AW do.'rabotio?
DIS :
D- Arropeoal wt pt. wLensa 000 I

co eueWn.
SAr~z. ~. JeviaPop113, pas Eaam1con
.- -Cari aae gc. Sae, pa t Maauz cn 100
gtuagrdal,86 I
&faeie4!*lMoi.,lU4 PtpSabaa4
-Cabarfa Cgl. Aluamay, pal. uulla, $0
--
rusraders,

Despahados do cabotet
Di13:
-lA gl. RitFort . &paritNzar
Beaques quo km "Ibrti lire
D IS:
Par& Tampa Ia C. Hin, ya p .d 'Keawlljp.
-licir, per G. 41!!a , C C y op.
"Buque'depaehadee
Dia IS.


vier por BrWdal. Ksflt..yasp.
-N.. kV1 yap. am. dC%, MF(6I lli
pe alde & op,


Yap ores dofraves4.But 1~et 881, it 41,,
Sevico eguig ntro i& EDA& y
MIMI con ceals en CATYOHUVE0. Los TApidos y l sjosavapores"

MIMIyCOMOA
falen do o p erto pI log & CAtO HUESO MMusyI todos lsMM.ea y WernesA lad IIrIa m cas coneerlai on
Miami con Ioe tronende l jo pan h lo puntos do Ie teF*do. U d.. So deapaohm bhlm dimct pam ouquler punto do Imeaed"oe-Ubb .
Los 8nes. puerm so. rWu emour not qee parsaczrp 1abillem N am s e preuentai4 Is eas ocundAgatMI& usi et l. fiado del "UnitedStas. ua Bslce.5 t~ tJ
Ptrm mAepormsares dlfrgtm sm s conaigateia
. ezala & ., Cub rS y,78
IU3 - -0


PLANT SYSTEM

' Fast *ail Mine i �poay iujoeow aa"doeset Lim eneate en yaeldr~nen el orden

Lu. X~roo~iy B1badca
Mftkasda '= &Umftas asdej Is Inndos I 4. iWlbele,'qu va presiateseO doa cams do ,lemt e e pars e -,ye dsni i do iog 3.104gUa sl"s alu ddlice as lnpa.pn


� ae admt lee ale ladlm o ae
-uM~ Ps. oaaoanad bea sore Is a "&aaa as saU flu io . . s D a, w i

Po I ms tzf lztishlrAp u o.rranste m sple a , . t4te

. L rat Childs & Ce


111;T031
al CUa


LINEA DE WARD
Uarild 5sa1 Oe vapsus samee aaaou
L"Iook I V0e1. .Zl- l � ~ ~ o .aa - ITFou
� a~~tu ITum IZdm
S"NIa York ala 'lHlab put do Mexee. lea mldrealee se tam d a ntardo .) is Is UHbauSoda0 ls "bsde shim I
Uafld t �I a Eabuas itm N,. lark 6.4*. lee

CIT 07 WASHINGTON Otubera HAANA....................
YUCATANo............... B
MEXICO .................. i
IENCA................. 6 1
IIABAVA................ ., 2t
IGILA IA............ - 23
MEXICO.......... s
REPURANCA............ 30
Eala paa Pre~ses yVaoxrua le Luu -a
VIGILANCIA .............detbre 9
EFGUBANCA............. is
YUCATAIN ........ ...... - 23
NEm................ ....s0
PABJE&-Elae harm...s Taper qua ada. 19A do s, egu l d qx brindAn Alag vlsjeroa ke"a a euawln 6 hooras. Stvltt dls Bra. plsm qua us ova"oa." tutlsn NMaw Yark sO rxvaen do as orttesdo dta srlhnslaald Sal Dr. a- r o3 Merenoara 3.
CORRESPONDNCIA.-L. eacranipedousln so adjaitirt alamainto on Isam adalrudn gawal daoaa.
CAXAIA-Ls eur ase reaab a. .*I muele do Caballaula aelanimlau e dIn antos dla Is foch de Is ulidy so8AemIs owls paasbglatar, Hambuh BaAmittrhs tter w4 Haymar Am:sBua-sSaneeteeo BrIG_, n
FLMfBL-Pm like Olrta= aaI Sr. D. Las mo a Ps ei altade an


Wa va aee weAgs mbsar adi u ,trAti fosimarv is Po.tqaot fti. A tade
e~brua #10irJAar1 3pmbruts do In,

-ZALDO ctCo.
am Cufa T6 ugl8.


VA ES CORREOS deImCwjaa TaatIilc


ANTONIO LOPEZ Y ell
RL VAPOR

Xoziteiat
aoi4ibASTELLA

a
y Veacruz
at 11 do Ostur~on�m1nam.6nt d tar" U$anOsIiaroinag pr le yds pf .. .

LmeS amd Paulo sae �aa. la pe dangeameu 266A Nde sm com,
A,"eesk4lels' h -a Cristia
'-siitA. CA13QVEIRC

Corufa
ata'3ander
am, i ceblub 4 d Is 0 do , IataO.,D
vasis sa pn~~ntbUlia7yd4bai""
.i~npaaaeaso yergag="14 la ash..lab*-


idsotuarlclo U del agUmatoe ospaaea y 04 odeu y idnga I ntarler d has upermd os a "LeCrmutha se itarW lowido loa


e no al ae m wmtetaull "nIs do ombrey dodm tgae, @ e el d pueo dedom.

S. Cal., Old"s a. IS

inu do Ia abaa ICol6n
. obluadfa etU s lopoc a S MaTark sn In CmpI dlFarmeTrl do FaPuma pys pocms os InaosesB ar None 4& a sto.
ZTZXUNAMZ
BALIDA LLZEGADA
0o In Haban da di A sunllnsp0doub d S
-=U ..o.Cabe S 9- ALu ......1I
-Ls GuAlm ...)I- Puerto Cabo 15i
- Puat Osbalo. 14 - abanfls . s
-samas ....... 17 -Coa"goan. 17
-ar"1na .. 15 1- Cn.......1
- Cold........2 i- Saniago sCubs 35
-BInmte goe aib I-Hbau......
O , pomasa r mpa dn abt ai I1". Olslosa. M5
AvIso I los cargadoreL
Eas Coulia s rapnt.dbelrs.4 6 xa-, ivf q" #ia lo " bull.. earr quonellsys
_ma ecao d odad ddet oymarow dIha .arasnouaeu, nI a W""e do 3m.W... Rozuao ,Poti mat "Tw vaus disosproofa.


LflruA.IM LAS AXTZLL.&U 7" Gtza'a DR 2&12=30


DOeTA BURGOsld. ecadasmu ,-p s h HADANA eon salseaPUERTO RICO
La 1n= Itsadtoteunm:Irare amE.
a.---rre~rt~o p do Insodma&.Snaya dioI
qu heays Ins atlante Par . o co" ooon ams- I Tambtlasoradio argaCOX CONOCIMIDYTOR DIRECTOR pTza In Ido Cuba d. leadi hitpalaa puarle.s aZuroaatreaetras dosAmsAxbliaughan. Bordax. Bro.
le~t ,I~e NiFloBoxerdmpan, go-�terdana p - ymeuth. dablamde lea e - gasboaateansdoLA Cempazllon deishil putPARA ]M HAVEEi HAMBUJIGO n es a snivalas edHAM. ANTO DOMInGO pWPROKAffsaldrlAsbra .1 0ft 5
O. NimIw SM139.1Tap" r mies g&LI~,
do 2.50 toulk

edpisa Tidl1
� ofeyn r d Pm ta u eerbr

a rdeis mar ea dalo u" ice y tazl
m, �maro do MIROP, AMERICA 4SU,
APt= U $ALIA. tugtar peaeMar" qIS asIs on c In ea eamalsa-b. NOTL.-X eup Oata pme.um donde us Z e. .-Tza rga dumhd,. Apion dze D es vapr earS trasborddasa Hambug S an ,dl0~. It- l tna
ve , ~era so A"Peul
~ oss so iseio e sinluno do Cuabanlo t. 140 sorapuau lo s solboparlaAdi W, J"al =8pas &
ADVRTINCIL IMPORTANTL
EAts Empua poneA Is.n da*Altn dale. amZu sLnuhgamna. apaem ea asel-be augan
nauo~ms~ow dais Moato )1l14"6=
m sadmilpan HAVRE p HAEBUigO y ildopealpiivrd okt e a, oaatrabord.an Har &eNmbar a-oestasn.s d tn Zp ea. Pra a pesnmeesI dit~ n .agna
Bteque e m v Sy

i Vapo' steros.


,m& prest I48FeF nt y AM Navegaciix del Su.
Desde el dia 16 del pasado mes de S piembre cambi6 el vapor do esta Empresa ou itinerario, saliendo los sobadot do Batoban6 pars los destios de Vuelta Abajo, regresando los mattes para llegar los nmircole. a! punto do su salida.
Habaa Octabre 1; de'1899.

aign


gfEMPIESI BE YAPORS
D2
oniSnK M=1UU


Preclow do suserlpeldn.
(12 mee 2L.. $2L20
Un ,uPosta d. me.. ,1.00,p

3, ,.... . 4.00 .
12 mlies.. 0lS0.pt,
i !6 id7.... , .00


Il A .. i iI .
8.id 3.5




EMPRES ADEVAPORES



MENENDEZYCOMP.

S4IdriA odes Ice jsue , atenmando, do Batzb= pars Santiago do Cuba, ioi va pare .IOSZF'TA y 7 AWNOGNNU. MZNUM DZ hadendo escal en OIEBEMGO5 qABILDA, TUXA JUQAO, A CRUZ .DEL SUR y 3UNZAILLO. "
HeaTben psOeores y carga pars rdes Io-uert4=lndieadomI prdztmo move. aaldri cI vavor


denuft do I s lada del Iren directo dl Camino do Wo DESPACHL EN
SAN IGdAOciO NUMERO 82
Ra1 4arato pa Molores r U M az






8 CENTAVOS EL IMETO CuBICo
31 gs aplicado as cOCmses mL baquo
1 tr otrs combus tblo.
I mayor cons S ad us grin hernilh ble, w Cr
taros or hr, 6 sea m6s iO m nia m6tro cbicm.


EL


'AS


EG 0i gA DUli N50 PfH 100 DRCOU8 TBLES
Uas ventajas do las cocinas eca6mim sdo gas sozt1l MzcutibleA.
No ofrecen peligre,
No dan humoal eeiizaa,
Ni da mal olor.

n f muane sti ii alcldaocualqm-n em rete.
Vistess nuestra expo,:imn peruaaenN daub exh an tambifn

IFARATOS PERFECCIOIBOS BE QUEMAORES AUTOMAtU cM los cuales so obten tcaviA un econemia mayor ,ut w b:jz del 26 por 100.

WPNAHI SPNO-ARICANA DEL
PRINCIPE ALFONSO Uh. 1. HABANA.
Clit) at 13-10


quadantcrae~incowv quts invrprmi-, ramanto Iclguleuta.exlrsma: d %, clue 7 oatmnide doacade bulto; rteltuth., raoItr yureaeaeTu ruldeau; p e brato ankilo p de do Lo s mand".
as damaPna reanarmadaramas F a .L 1413 I 7810


Idla do Pinos


PROTECTOR
reanud nsu Itinerana partir del 21 del r men, sallendo da Burg!dero do Bataban6 Imn domigo par Juaro y Hame Gerona, reg~rsmdo Toe m roles.
.Lo despah a en IaHaba nsmo.
IatroTenlente Bey 23; en Huew Jdarol, el sobrero.
Be partlips A� los sres cm
quo paaw Mmitdos A bordo tienen
del orrepondlimto blce demApuertos de mm' loff billstan espachados paralsobrecargo idd buque. ist


Empresas Mercantiles
y Soetedadem.


Banco Espalal do [a Isla do-Cuba
Dosle ol dl. ,2 do Octabra prnsume vesldar6 y do onee5 adInsltarde. tode.le IumgoCoo .e pegarit came 0. erat1mbra per In ila 0.1 Hat-i bladnlea, .1 euapdu Se entermsos rtmere 42 �J
vme an epr.mer. 55 Oa-br da 12ds Ia - Lasanel s deyn t bmieet do I H6aarimers
ble s-rrapondlent" & Empr~ mt Sf0..O.) pm,pea ygo p.wilan hUt. 7.000,03 do
Al etoUela lO".. a..er i littrae s pedpr prasonar lee capon.. con tactuipl npeda,
U1 oatndma-d d.1 Bac. i Lan iaes d Obgasetnam s mulladu ftsa seIa Habasao edeisa Obllgclsnes a-rrlinat, as1 p~agaa as NiW Yok. pr lea Hie. L:wrae.eTarnan p C?. relat a al sat nero 5. Wal Sa'ot; ea Madrd, pont le Bra.. e Bals
Mla,"radao nI cledAW8 LL B.": 2a14 vle 1%meearprutmuo Part, p ls Ba.e. doNaVre y C!.pa. yolagerd en Liadme poh ee1S04t mueGoInyeae ha YCt
Loea adardedon T S. Dfra*ster a. publics para 'rnloat. e0 lIntawalo. Habaa23 .do3ptleamase 150-MI *Cr,4rit, Jo A. del Cute.
o A l 321


8, O'REILLY, 8
ESQUINA A MERCADERE. MEaCepa es e Cable.
cartas docrddt a
Giratltruabor derea NewYork IwOr san . . uArn, Rom Vessela, i'laronea I pUbe Opera. G braltar, Bremen. HL= bumro la. Hair., Nantes, Bardos Mamrslla Lil. Lyon, MVICa, Vararsu san Juan de Pter to Else, ale. "0
ESPARA
Sebre Was Isoa, tale ypubeoesbre Pslms do 11nreJM, 4iMURY � Unta Zrudo TooY EN ESTA ISLA
nabrs MilAa...Crdina.. R oXIagUaCLans, CAlbarta..SP491BIS GQan de.Tr OROd C Vnaaaa ai. Bealu. SatagdoCbs.Clog* do Aila, = nnone Fie, ,1 ibara, Pu.M Mfilial. pa, NSwTIss.
a 14"4 7-10




j.vlao interesante. Ala. famal que dsentoma leaabpr& do vaes e lGMM rey gard Y anuA as 0Usa �demIcat I preo. nmy mdleo. DIrIgireaL Is vaquerfa dp Il e sequinaA9!64"Ln-Lnn.104 Talafane 1,4. Veda. SB- roelban drde..ile aurearerfa Le Vcalas, sanl del Pride 112.Us. baa.. 423 20-80



INV TO I NORTANTE
Be ha descublerto Is mantra de a. mentar en5 O pl. la eloldaddeias blfeletas d todas clase.. El antor vends on invenl6n ap1ioable- todas lae atualed bicfletas y La cede& l mejorpgptor. Las lrosiCoIones puden eutrgarse en' Is minlstracidn del DUU-o DR LL MA. L



Crucudo Lloers do y & Hemonopb
Trsaltacn ,a expelentos do pens
slvles y militare.

Manuel Aone do Celads y Bo &.
Jaometeo 15-2-Ifadrld. ferando r- Zumeta,
San Ignado 63. aban .
aim &o1 0


L


- I 1


. I


i �


-H


i


1.1


01


3DI Cme;& 10 1011ON"T :Dj-dam 4, M T.AL, MT m-AL,,W A




a' *-~*- - - -


LBADO It DE OCTUBBE 11 1071.




El "-tdel Sr. Lacoste, relati.
E1L bano . "
;vo A las banu,.' ' slgeuedando 6plnos frutos.
Y no decimos eao preclsamente, por el malestat que ha- produeido
-en Is colonia espafola, lno por los alientos que ha dado A h L minora
*acandalosa y perturbadora que padecemoL
Los espaioles dispuestos estaL'an !ya A dejar de lzaI a bandera do .0 3patnia, cuando apared6 el Bando rmalhadado, Imponlndoles par Ia fuerza lo que, como conata A las mutoridades americans, so -dispo:ofau A reallzar expontineambnte, Alan do que Ice perturbadores del lorden no tuvieran n el mus mninamo pretesto par asum eacandalosos 1trpllos.
El andoj pr consiguiento, pars :los espafioles, ao6 significaba el uiesconoclmiento del derecho que 3jM aslstia,la falls de garantlas para Is& personas y las cosas y Ja tranac1i6n, 6 mejor dicho, Ia capltals6nvorgonzosa cor los fctores

Lo cual no era poco en vefidad pero al fi, como los esparioles residentes en eata Isla son un eremento de orden ydo trabajo, las Congccueicias do aquel ato Impradente 1 injusto, pot loqueS ellos tespecla, s6lo s tradujeron en an aumento de malestar y do disguasto resig;nada y sileuciosamente soportado.
No ocurrd6 As con los promoveadores del desorden. Estos so erecieron y se juzgaron autorizados para continuar sus fechola. Y eV triunfo de los de la Habana, bien pronto sirvi6 de aliciente pars los del campo. Do lo prlmero buena rueba es Io ocurido en el mercado de Pae6n; de lo segando pueden dar testlmonlo Aiquizar, dondeestuvo A punto do ser linahado el earn prroco y Gauajay, de donde yer mlsmor eseribluan 6 ElNter .Pais lo que slgue:
Sr. Director do El Nueroa Fit:
Los diltimos enceos acaesidoar t esta villa en la noohes del slete echo del aotua,, impulean ml hourds 3plumns protestar en nombre de la personas sensatas contra turbas In consoientes quo arrastradas por ex %traftos sediciosos quieren revivir I =naldita ley de Lineb.
lofluenccas extrafas que invocan e :xombre de Cuba pars llevarnos a ,desordev, el contagio del asesinsto de 'Llobregar, los aplausos que clerta
-prense triuta A eaos crimenes coloat vos, he aqul el gdrmen y origea de lo rustradosiinchasmietos do Gauaajay
lDosientos 6 m a hombres armado'
de gatrotes recorrenel pueblo solivian tando los nimoa A6 lo gitos de "Co ba Libre"'que evacnen' etc., pero n se o nforman ya con hater expulsad A an espaflol, es preeiso-eegfin laI
inasar-ue evacuen todos.
1Oa pobre Caba! Trents aiaos pe
leando par la libertad pars snnirt en Is anarqufa; treinta alos drra mnando sangre pars proveeho del ex
tranjerol
Y cuan amargas deduaccionea se ha
sen losahombres quo piensan marand wl porvenir de nuestra aicaael6n pre wente. Si A Is vista do la bayonets zmericauss el derego A Is vids es u1 r-lp , el principo do utorldad ofil 'Mna mentir's el respeto A Is ley un ifarsa, jqui serfs de nosotro el dis qu el pueblo americano abandocase A OC
V.4a1 A 1propla snerte
Hay quo dejarse do tanto quijot'omo
de-frases husoams sonoras y confest honradamente que no eatamos edua; dos pars el ejeroicio do Is vida libre.
quo nos ecindisponsable el ocontrol d
Mao Kinley.
Que evacuen los espafloles, decino
:pero con ellos marcha on dinero--ut :Dosotros no tenemos; y Ia rconstrul ci6n do Cub con tan sn6malau st
ci6njamis serA un hecho.
Cads dii quo pass remachimos u
"anevo elab6n A is cadena do Is serv
dombre americana.
Pero lo mts trlste, lo as doloro
4Is flts de iutorid4de quo seps aerlo, que conozoan y biganti oor) 33ey, qua garantlcen Ia Tiday el reaps
A la propidad.
Guanjay en 0etos momentos et
]mnrfano deautoridad; eoa oambotolili 3os alborotadoreo, son 'conocldhs "odoa y eo sellores toman lUS fA nigatoa como guatequss patrl6tleo 1aciendo del crime, iet6as populate :Pero agree usted selr fDirector, q eaos organizadoroaeatafiealsCrcei soree usted que &ea ts bnao-doao e dila-ha tamado el Aasdeal I u alid prAotioa quo ha'gd lmnuaigble xepettal6n do eoos m4Aad0los' do ew; lo Jefeedo lokmotlSilfte l anos presenalado so pomean pot 19s, 1f6. con lstans do prizimas victin y alientan al pueblo en n obra a
-'ninaJ.
Y, ei Alcaide-pue pars algo !o di
por Sods medida do seguridad p~l ca eatlafaco, Io tardia's luatintos si aeuant~s quo 1. hn catrado A nbesi
pueblo.
Homnbrhs quo deapuis do Is pal
qoedaron entree oooroafindo n na.
"ira nobleza, qus hisn esrtdo on Inti c onsoroto con los nlclonarioe', Juan soistido A nuestnas fiestas pati tics -(aqul pstri6tica y'obertlst i sindnimncu)-quO perlnaneaten abejsi e!e Ia pol~tics budaado el 'oe~nto t as familias eubansqno hait vivid ,an este lo~es regno do Ilberts'tsn st tadid --re petadawy steadlds, I oy cl blanco do nn Uzrbs .quo mne t uentemente nos ilevi'al piecfplaio 'etesqu fciatoieat social, Ala� pure
SAlasrqunlo.
Es preolso'qua Is pransai iboat
levsnte an vos pans hacerse ph 'do a utoridades tuterventorasj ensat pensable quo los ainenlao is l.lienado Inelndibles deberea, hagan


FOLLVTIK


.4


LA JUSTICIA HE T.& M ITAI


EL TECR . SrA .

PON90N DU TZRRA!L
(CONCLUYJn
Enel itquierdo teats usa man Ilegrs: esa mancha repromsba nns manera impenfe6ut m a n A4gs1 mperIl con lam alas deeplegd d r ,s marea del verdago aastrluo; ciodadano X... ba msnlue.16 MD bit=n candenteI lX zo J �Vutndoy en qud igar &afri6-WmI
-yecl lnsmn j~'q'h6nst?

DO Pmnto05udl6 Lei blneoass
-ae rdo tra!-1


,' 7 a' 4'


LOI OFICUUL3 3 N 033
Ahora quo ia guerra entre el Tranaval 6 logiuterra no solo es inevitable sino qne puede decirse que ha dalo comiozoconaelavance de las fuerzas de los boors hasta penetrar en territorio brittnlco, segiGn nos anunci6 bace dos dias et tel6grafo, resulta interesante y de indlscutible oportunidad et co. nocer an compendio laopini6n quo ha emitido recientemente en la Gaceta de Franifort un exoficial prusiano, acerca del valor y competencia de los ofllales ingleses. Esa opini6u puedq servir de complemento A los datos que recientemeote homes publicado acorca do las condiciodrtes militards do los boers, quo son per mas do uu concepto extraordlnarias para- la guerra de partidas y emboscadas, A quo so reducirA probablemoutefneta de accidentes aislados-Wl campafia quo - a abrirse on ]a extremidad Sur del continonto africana.
El exoficial prusiano atribuyo exclusivamento A losjafes y ofleiales Ia derrota experimentada per los ingleses en la precedento guerra con el aTransval, en 1881, y recuerda en apoyo de su aserto varies eplsodios de esa caipafia. SegAn ll, U Ignorautla del serv)cio y 1a negligencla en los reconocimientos han cusado grandes pdrdidas A ia Gran Bretafia en sus guerras ulteriores, excepei6n he. cba del caso en que ea enemigo, a causa do su defectuoso armamento. so hallaha, por decirlo :si, siu defensa, como ocurri6 en la iltinij campahia del Sudan. Hay un comandante iog16s que es del misino parewer que el cxofi cial prusiano citado, puos ha maui festado. QA ste quo Is gue,.a de Tranaval terminarA sin dudai enf-vor del Relno Unido, pues este po see fueras extremadamente superioes A ]ls de los boors, pero que costarA A Inglaterra sacrifIcos enor meden sangre y dinerolporque "e ) cosa fuera de dscusi6n quo o3je fes Ingleses ignorau na absolute e artd de Ia gqerra y los oficiales nc saben Io quo ea s1 tonditeir tropa Sontraun enemigo bien armado: La capacidad militar do la oficiali
* dad britAnica es deficiente dobidc A queen el ej6rcito ingls represen tan un papl muy principal Ia re " comendaci6n y Ia influencia. No e a ct m6rito, sbno la protecid6n, to qu en Ia smayorla de los cases decld a ei nombramiento de tit peraong pars til mando de importancia. Loi 6 oficiales entran en ei ejdxeito ali
- tenor apepas Ia menor idea de I que ea e[ serviclo. Si recien llege . dos ai regimlento tlenen quo sail
A campafla, se-portan con valeatia " Indudablemente, pero no saben c6 o mo compondroelas, ni qu6 hacer d 3 loshombres gae so hallan bajo at a mando.
o Ua mirada dirigida A las man] i obras ingleas confirma el juiel 6- anterior. Los oficiales de toda gra )m dnacl6n se mantienon en una act Do tud abandonada 6 indiferente, l2
vo des e mando carecen do vigor no me concede 6un gran Iumporata in cla 4 1a exacta ej6cuci6b de las 6 4. 4dnps (tte'so trasmiten. Jefeoy of al clounke preicin'denp pr' complete 5a de Ia naturaleza del terreno en qa
somueven las trapas; y cada op d nac6n 'do maniobra Inglesa, con s se I - .
Sdescagal, como en las snivas, js, egia herocamente tci

jOu4 pais, 9er .o quo hablapasa
dftnuteane2o! Asl In comprenl ean~..~ A la eenta hablAbtoma upRaetw tan foaret queprdY6 A a upo do tod a-enibillaad, y sprov
-' goo memento do cattletpia m Umentihenosars apllearle sobre los ho
bros aqaol signo lufamante.
t l ven qe s q idaba como alei j zai i-elfdnd6as, -n presencla d
care r dataJs djo:
-Oo6 vel, 1e podes negar vat
tma lduitidadfmtlo of9tivamente Cl i do Banset, pr, 1adlarid bvsaldo 4 Seetslolelidto penttenelflrdoTriec

p nol... fnot dead. . ~-Aguaui S~n,-ra1,pondI6 el "A ; d Ien'son iema y dnz dn.i acosta ks brada, .0.180 del bolillo usa bU l/.do s jiil amaille, an Is 40e estat t / elia.iia' lpaa paisbrs4

Ia - ~ Oonn


EL SEf0R VARONA
El notable y honrado artlaulo que public& Patria ayer y que reproducimos en casi an totalidad en otro lugar de este mlsmon dmero, ha sido casa do Irreductible desacuerdo entre la Comls6n gestora do la Junta Directiva do aqueI perl6dico y el lastre escritor que lo diriga y redactaba, cesaundo o6te por tal motivo en la lirecci6n del mencionado colega.
Ningdin lazo, como no sea el de nua respetuosa conslderacl6n, nos uoe al sofior Varona, A quien ni siqulera tenemos el gusto di tratar personalmente; peroellono se opono A que lamentemos an resolucl6n, uo precisamente poer 6, que ocapa. ba un pjuesto may inferior A sue mereelmientos, eio por-el heebo doloroso doque,por decir l rver[ad y advertir A aa pas de los pllgros que le cerca;, hayb tenido queeninadecer ia voz.mi autorizada y xnis sensata,que solevantaba en el campo revoluclonarlo. .
Si la retirada iel publicista insigne, qe hia puestoonsnsdiltimos trabajos perlodlsticoa tods la sln. ceridad desu,,alma de patriot%, sigfificase qu aquls6lo pueden prosperar las medlanas owda, las nulidades voeiferadQras, Ia tarsa que.delumbro al pueblo infel, la torps adulaolu A os Instlntos muaAt pirturbadores, lqu6 fechatdnt triste mararn par (Ooba el Itho, al panecr Inlgulfteante, dehaberse retfrado de ljadr~ci6n d16 Patria el scofr don Enrique Joa6 Varonal


U "-~PR N SA
Prdaia omlofia A sentir eanan. doo en Is lucb'-con lo "IntransiSgentes revolnclonat s y mlontras dstos so orgmnian ie 'It -Habana X r las provinclas sobrd-'] misnio plan de los jaojblnos escribe: Onando arden enponadas lao paslo.


f~anc,.eqq tae lidadzsztrsordtnarfls, y i anegurs habarnscilo i6 Francis. Hatt condenado A-cadeua-'peta."
Ea filaeidn era exactameno igual A Is del ciudadano X ...., y ets desventuradp'se eohii'x6breoan eamastro, y eocarceleroso alejO. As pa6 oho dIlaS en 1bel-alibo t y iome d a t
n yO.psn yelagua.
-Ai oumplire los nobo dfas, fufronle l bife r, haclndble bajar h patiode is fortalezs. L cobducef6n de pre~os babt.'llegad61avfpers. 6Al legir & patio Indtent6 brutetar uns yea mEA, peri los guardians� o senoogieron.de hombtos y ddW 4ej Io ,ondenado4 Is reconosoron %nalfo"Utade qat ra rfea*Me teiuM*4tHonae.. 4te remablo se4MIru " "s. bs ate, q2DA a Itd . .... Io.
Xlsiadsaex-L.- babia.' .oto-t
penadooItas~imrowds
dopaW4Wt A r det 64~~l ~ usrs o
o d i wamGi3m


0


0


a



Ir
)









1
O





a







A
Io Ie
0


s Ir





1








do 6i
e.





i1
id



del
pf


no
t








de
it
tdb


-I
- - - 4


a


Espafi3, es la rostitci6an de~8~~ loulas que l ean sido" tmadal." 'CoMOngsaqdom&s dexn douple n6el Sr; Govin qweovjseewl A4 sacamos nosotros c6ntra .06684d la visita del-fonde MuiaTvieff , se, paria, ya est aviado.
Peu el Sr-Govlu no puedevhvfr sin inventar-igo9 cnutJoa os eapsfioleg, _S?
Ers rumor tie e smofndaa. mento do aqurl' otronotii6a qua di el mismo sefiorial eutnujcO-, omandantewdel I j6w'�res f Alria eils~onel deo lqu6ahabl5Oe
vidoparaw volar-Ma .
Lo exttajio es qaue pnedt. el We tr GovIrt tclegraflainI .slqulr falsedades A ningun peri6dico, estando somo est. -prohibldo poe, Socretaio dela Gnerro do Wa hing ton.A los empiead6w psiblioo -j)oa Estados Unldos ser oreidnatea.
QrizYA se abuied'is. te15 . a4Ul8 de Mr. Brooke.
Eu eVManiflesto que Ia oomlsl6a
organtzadora del"partido aaeial cubano dfrlje al palsai oonitikuiwe on Oonyenci6a, enioa~rsW, gulente perlodo, que on d', origlu l, peru quo M no aeiin u. w tienn sentldo:
Poteso, y tenleidonen cneatnsd-e1 m13 ca parentesco do lfAmiPli y d Is raza quo exists oentre 01 elomeuntio nlueula y el enid. ae a1 6 (el pattido) lredloav'ra It7ac.y-o rz. dls. como od0 fadk blib.p ra m~ enrlnc6ftupb el. etiet di" I& amitlia, a fl do no d tialr letu-nn quilidad doimatloalbsaoe iuepadt do Ias.paa acional,-y lligardo *e mn doA *pas noratlk y .Como I oe. sita.par qua el palcreoeov pa plooe, perldad en brAve paa#6 Jy-AjV c Sd de vista eeon6oloof p r* cap italeal do loviua-&gIu 1 -y quo -hawcoutdbW6do6oum**6 AI labor t'sbori) DiItei6 manoe, per ane oiay:lMi"'M
3 t territorio paqt-quO 8e convencidos do quadeaon %16 tibett11 tiaew., eleA4C

y 9"0edIdoi


" '.4l


if
Vt. *
<~ ~
,.- I.


I


siblo yestablola vide y tranqullldad. !'Mi4dereauir, es do Jusattei trlbutmcann caluron aplaunalJeI f do In Rural senor Raugel y at colador diV1llcia don Jull n Gallo , -pr on comportamlento dgno y levantado espritu ante ja Insegarlda4 quehoy alarms A teas hasta abora poalfioo'vecladarlo.
Haits pronto so despide
2 Ua cubano Acinrado.
A esta noble, sontlda y levantada protesta solo tenemoj que ara. dir que aunque el seftor 36anul Gqneral de Espafia so figure otra cosa, aunque crea, conlo I areco creer, que lo do Guanalay ya est tarreglado con el banubo del'Alcaldo do aquel pueblo y con las ezplicaeiones y visitas satisfactorias del seior 3fdndez Ca ote, Ia situacl6n do los espafioles ali i-esidentes no tiene nada de hatagiiefia. Los al borvitadorea en aquel Dueblo, come eou est& ciudad do a Habana, ba relizador o tda impantldad, sue fe. chorfas; 1ejos do set severamente castlgad'9, se 'pasean por cales y plazas banienda alarde de am. triunifo; A varios' espailoles so lec. ha Indiaado ]a conveniencia de quo abandonen 1IpGoblaci6n; unos y4 to bau beeho, otros no, tendrAn mis remedio ie haacerlo aunque al realizarlo dejen. abando nados ans Intereses y en el mayorldesamp:tro A su familias cubamas. Si esto es Batisfactorit si esto es el cumplimilento led, do lo.pactaclo en Paris; st esto no aanerita que e1lrepresentantr de E pafia on en as d uno, do sus'delegad's so trasladeo al igar do los sucew spara infcormarse per at nilsmo dulo ocurrido, dar allens AJ los perseguidos y entablar despun las reclamacia ne quo cornespoudau, ea verdad. quo vivbnos fuera de 'ia nealidad, porque, nosotroaureenrios quo el representanto do tia naci6 u on pils extraunjero alrve pars a!go nutsque pars registrar A sus campatrietas y levantar acts notarial de ans contratos.

I0 l t~ ol Trffimvl.


q lpe. j Gretchen s"bfs


M,


brirse,zosaleva10ootloI oI li neanse le .~e*i mmee.4 batalia l-se Wat 661o, 14a a qni oprtu-1i% to ra oqu los cublales Ifglesea estudiItijiog'dm _ +e.mpl*as.,...D ee cuando quered foriaare una-ligera Its ". mten edia o 0 q i idea do to que ela tActica. - eolerl.ado.
Un escritor mliltar inglds advler. Pues callmnoos y Momoroay to qn el ofloial brnttnleo--tal pare. Meillard campartn pot ins t% as cono quo experlmenta profdndo en soe respectiVas seccionesde... horror'banc el estudlo do Ia hboto- In Punts y el Mercado de Taedn. ria de ins gueras. Como, hoeha .Esa prudencla es I do Petton en excepel6n do Ila campafias contraIa Alealdia do Paris. lo Afrldis y los Sadaneses, no soe La do Roland en el miniterilo' lea presenta 'ocasi6a alguna de do Justiclaaprender prLctlcainbute; como. I La de Jeffers on-el tribunal ft instruel6n y proparaci6n- -del sol- Jasticia de Londres. dado en ol ejerciobo no presents ya No quierenotra coa lasfala deocasi6n pars adquirir la, lencia nunclas, los allanamientos de moticties; como,. ademis el oficlal in- rada, los reglatros domieillarlolylos g1da cuida -wuo eacrapuldamente aseslnatos del 10 dbectabre y del de presciudir db to-do Io quaosore- 2 doseptIembre,loi libelos do Tit6 laclona con la carters do las armas Ostisy otros libelo quo seIe fuera do-las hors do servIclo, y parecen. como, on fin, limits n estudlo A 0. . alguna de Jas batallas de ia-nti- Apetnas so habmia spagado los ecos guns guetqas Inglesa no debemos de los disoureos do Payrte reaena sorprendern9as de quo colocado en uns sao dh excomanl6a. "Lon paridae] errono do lam manlobras nopro-'rion do Is Laga y otros elelento q ne aenteo an papal desaraado &elOs s titnlan reolutie aries gqasos dooeos do pedapdesamirlits. e-osclaran quo nids tlenen que.ver ecl GiGS de verdaderos mllncaris. Pus- recien naldo orgaismo, y quoee de decline quela oflcialidad Ingle- aprestn A armonlzar mu. fastm- rma sa Ju ga 6 Ion soldados. 1300 gentle- It poergsepropioo rumboababia elidbal men cuyos modales, Ia lndiferen- comli. Al miomo tiompo corre 0etu. cia que afectan duraute as' horns amor persistent@ do quo alganos rvo do erviclo y sa modo de vivir fue. luclousloos, ambln genuino s in dura del serviclo, dan A comprender ds, asptra nada fienos quo A Ia for. que no so pon l u c niormemo in maca6n deun parttdo-mllitar..eLntre
queno e pnchel ulfrmem~a�teaen cadsprovinls, van uelenido quo pot compromise. brotes do agrupaclones, quo se dlstl.
Es cosa indudible qle esos gent- guen con los tttulos mis varlados. lemen 4a uniforme soi vallentes.
Un ofilat Ingles declar6 un dia a Pero iode anIA= toolon exoficlal pruslano autor do los da- del.color 'qua tanto 'ofeude en la toa de donde extraatamos estos bandera espahol. apuntes, qvq eaftmab I incompatible etmedlo coutra esa efiorescencla con an dignidad el arrodillarse roja: el silenoio.
6 echarsf tierra auto el fuego del si6mo so frotart Inlas manos, de enemigo, conceptuando qne eso era gusto los seores Mdndez Oapote y un signo do ternor Indigno de un GonzftezLanuza! oficlal. La Inmensas bajas de oflola- ex - I lea durante las ltimas campaias Lo quo esto signifies as blen snro contra ros boars y los afridis, lag quo no hay orlentacl6n corae. Todor mslamnus derrotas en Ia guerra do, dice, quevin al sma punta, y dabe isconra dero a l n sdo del os creerlo; pero doas entleadea qe 3sl contra el Trauval, lunbldoe p pueden It A anumodo y pote a. camls resultado dese valor lauldablepo.qogoa- osautoe mA. limeo 6 M Ucoto ro peligroso y desprovIsto do 0noe' raen radable. 1 .tslovrsidadd4 cimlentos militates. rambo0, qua ex naturalan a ars eli
Pars Ia campatia que va A abrlro ounata0slm, y mas dlveoltdad do Grlts contra los boers los Ingleaes ban floe 6 proesrenols, quopaeda mrwslta puesto sa conflanza en sU caballe- dtill en doterminadaa condiciosem poll ria, quo es la fniea, fuerza ,la tlerra tlema, ion sintores do sette rdlnarl
en el leino Unido so balls gravedad on esto lnstantecrltloo de I vqsa do neeatro pueblo. Lo amenata
]a altura de In Intrucel6n mllitar eon diarioes conflictos, onando neeslta moderns, y quo es hsta superior A repose; con entorblar oada ve'miafse aigunas ttopasearopeas de la misma atmefera polities, cuaudo necelta let arms. Los oficiales de caballeria Glaro; con segair dabllitaido dli pcr tambidn producen favorable lmpre- da eus ya catonuads feistsi cando sl6n, sin duda pot quo el montar A- nocealta reponerlas cusatea-auto! , s oaballo en'una ocupacl6n do gen tle. nos imponla una trepi politics, t a c nlamios li oatdn y nos homoes empo min, pero no prtquo tengau ono- lado e est6riles agitacioe, on ivi imlentos tcteos superiloremia loe en perpetna pugna, on hostlLiarnos de de sue compaeieros do artilleria 6 espaldaaydo frete.... ,Ls historls infanteria.,ha dicho on gran observad6ordeo e Natnralmeute, son numerosos los eado, ea Is melanc6lica relac6lZdoeW' generales y los jef a quo rconocen grande ojortuuidadea, quo no sa han los defentos de la organizncb6n i- eabido oprovechar." litar inglesa. 'Sir R. Builer, gene. Buon toque de atenci6n. ral A quien so indiea pars dirigir In Pero..: chilli campafia let Transval, decia bace Calldmonos. poco, alterminaruna revista de rP- Para quoes oiga mejor el toqu pas destinadas at Cabe do Buena de generals. Esperauza, dirigi6ndose AJ los of
ciales: "No conviene quo mostrels, El St. D. Jjs6 Manuel Govn, Ina tucho cmpefio pot conservar vues. pector de Ia Aduana do la Haban tras antiguas costumbres enel set- y corresponsal en esta del "0hie vicio" Antes habia roprochsdo i go Record" dice en uantolgrama4 los mismos oficiales el minucioso dichoperi6dlco, con fecha6: cuidado quo poulan en format y "Con motivode In visits del Con couservar lineas regulates, prescin- do de Muravleft la Reina Regdn diendo deIJs direcciones y do ia te,,en San Sebastian, los' eaparaole naturaleza del terreno. El exofi. en 6ta han cobrado nuovos illen clal prusiano que esoribo en la Ga- tos. Aun cuando so supone quee ceta do Fra wfort declara quo 'se contra Iuglaterra contra quiea -s halaperfectamnte conencldo do dlrlge, Tosreparioles inoluyen ,e que eas leaciones de iltima hora esa categoria-Acuantos Jablan In no proddeirin ninguna impresi6n gldsypartieudo deeOiab!Je , .ees en el Animo de los ofllaales Ingle- Is consecuenclade que af iw fi sea. y Ia recomoensa qua: o* k6k4


el
t,
b
d



013





is
BI













3r
9












to
b











it ie
o
C














U.




n.

as
e'
a
$
I









Ol

11,


gltv
KPoinew4Unc4rioa . se~o o Lieg asae Ilfao deotnuelw |t tn Iteonalidad douto do Is eas i tedsu y doben ivTIr, 7.&t1 quo sean A' eesdtoad ensue ppinloneam.o tal i M [as ia utsulestnol6o nolberan a t , ntimaento do*st ' paebleoni so pro- p nd. turbsr~ls aA pdbllca 6 el o den au tablecido pJ3ls y.. En l ,1 h is .*nterioes. hemus I orrdldo stuipAuniidoo errata, Is nuec" t . thos8herfmaiija" pot- -0 uI a . ba a-tedeuteo en la ora- i49 16n sobto el -eepea ee o P
t ns atqq epuea recast use 1 [ttral femenlno. Evidentemente se dc rata do los espafioles y el-escritor da Vi&,m'6; Aueros virtauoos hernagoi" aunque' otra coas hays u ompueRd el eajlsta. ... de Reetableotdo el gdnero, agrade- vi emos &l artlido naclonal cubans juatiela qige. nos hAde reoono'endo lts Vhrtide del elemento at 'abvjsdor espaifo; ,y atlos hom- B. rem deed pattldo sieuten to quo fi licen, esperatnost queen o sucesi- hi o sabrin piotestar de asaltos o0- 't ao el dermtableclmlento del 6i- '1 ado de Tin t de bros hephos P ns gtraes ae en Sodas parte wV1 ourren casti A diaro.

El correaponsal en Paris do El iberal do Madrid telografli A esto e penddico: b
h41garf 20 (10 iauiana.) c: El estudlo do Ia lengus esotellana, Si o estaba exoluldoa en Francis del sahlllenta 0lsloo, pot considerarso e amoldloms seeandario, ha side rein, tegrado al rang qe hace macho lempo retimsban pars ii Varlnb do 1 as mut eidonpaldas bminncias do Ia
us de Inah'uoat~u pibllca r [a deootadq uo A partIa del proximo a Curso el easstelano tng� en ombos c achilleatos Is misma eategorts qua ilingls pv .1 tlemAn en IaS unlversi- c [adea do Tolosa y ardeos." Pacea nahabla declaradb mnnerta .sa lengna otra eminencla cabana,
- Di. Edblmau,, eso quo tan aenas 003s5 esoribl6 ep11I ac I r estAn eacrbiad6 Para, El +uevo Pats, iNEpoca
l'u6 decepolda!

Las quo no sepau c6mt, puede "en CAdlz repercutir
an beso dado on antn", lean el slgtleute bando mandado publbta pole l alcalde de Alquizar:
*s tmando ltamente prefilsora Ia medids adoptids per ot sellor Alcaltre Vinfelpal do Is Habans, prohiblendb enabolor Is banders empatfola ,en los adJfolaoPibllcoo, y'ouel fin deevitar I hachns desagradablee quo, pars hours do Is cordurA'de esto trmino, an no . enemosaq o laneutar, he tenido A blen dlopan *mo mbdida do pollfi: 1! Deesesta fecha qucds termlanntemeate irobibldo en eete strmlno Wnnlelpil enarbo ar 6 desplegar ban- I der p lola en el exterior de los edittos, -eato, calles, plazas y do. ma lgan r pdblico. ..2? -Lo quo infrInjan esta dispel. I li~n naernlrAn eAn Is malta de die; peleos, y on as do relnacidencia serAn antregales A lo ottibanalen par deso. bedIenhoi Alas 6rdenes de laantora. dad.- Ga'tid,
Nos o .temiamos. El mal ejemplo .cunde. Ahora procure el.sefior Lacoste no afeltari; por Ma mano 4elnate ,de loaGarrldoo dq todos la Ayuntamlentos do 1h'lsla.. Por quo en u afau de initarl,, serAn. capaces de Co arsO la cabeia
El Oo idente do Guanajay, aquel Ooc cd-nen quo fan bdeohas oss Iteo s recojido, tauras vecee para saltir est"scolunuas;aqael 0c'3dbfefso* do Sode lojusto, rasonable ybiueto; eenos ha viarui Aampburu que nos pa. P.ei~a, i tpo ol s nos ha conver[o~tlpcoa.a class A cueslas para fioim~bbeisomcapfifiolas. T MBaenopue ibaja deflnitiva!

El domingo pttjnorteaparecerA on Matauzasaegf venuoos enuua 1oJsLaeAlta.queo cabamos de reel-j.iel.. prl6dlo .ba, drgauo re. tOlUc paalfque 'omenzo S pubil-Alt'eidaTampa en-1887, q uab'ndi6 all sa -pubieacidn pars resiudarla en Matanzas en 10 do . *yodtilmo y que, suspendido de iupro enSeptlembre, to publicarAi
a0hxftrauaformaado on novis- (TANOiun erl6dtao may son'sao4bptro do lasaideas separatistam, yas.Slemprq Jelemos eon a9padO. e-sta oac16n. SO.Cbmwr cut rgrama al transfor. siane nA.vara nos alogramo do au reapaplcl6n ybl deseninos vida

4',,':tiun "]i~ona do' latlarde redbioio~L~lboieuo do. 1~a~ra y eu dl bbta~decagmdablo- notlela: .. aihdosa+ pro4~netdo nit dossard~ l cibie entre el Director ude Pdti{i y' I 'OauiM6r Geatoni do mu Jupta Direclivajen motivodlel artfcoJp editorfal quo so ha 'publcsdo lZoy, elneilor Yaronobims lrada deed quntube" d~lA 'direeld do esso pearidi ,Por k~dt b a oa can sarnnln


'PsttM ooki o .obana lea se9M dWj.TI,- don Carlos . leTore, dat L.Ulaedo Z.yss, don staslo Gonalo lees y don Jos6
otel or 'eIo stvleroa doiTlendd largo tllWP coIA primers itorid A iI& i SiA.
PRINdIPID-p ii 1ND10
Ayer, .vts do la tUEy .media. de tarde 6 6'dea' en- pnoiplo do In. Indiaonm e, ,oibil~tldel Palsolo I" JA Plham do Arae, nidencla do Is berla storldad doI6 IlaU, habidnoe quemsdo te picas do heno us fuegon apagadas pot amisair. entm de Con tods rapide acudi6 I lugar dot
uneso "oluater st rodsdb del cuerpo : Bombeoa del OomeM sid quo tneras qoe psire4 $ su iervicios
xtr, eKB1A:L N6IZZ
Ayer tardo eatalo- on Palaclo con bleo do depedlmr del general wooke el gneral enbano Emilo Nes quo como saben 1ueat64s leo rs , sido nombr'do' Delegkdo do Cuba a el.oaqgtso liternsalonal (omrai do uladblfls. ' El jeneral Ndfiez embarearA boy )a leEstAdos Unidos A bordo del aporM-nW".
DINAMITA
El pellet Osete, etacsdo en Is Boa do Oamstions, oontr6 ol mattes, r6xlmo A Auna slans, un a j c Cu. ierts canUaseoasoos Is cual contents inouentaibras d"dinamitsa, eneartnabo. ,'"r -/,-A, Dhchs, c i* fellavl l- mtdrobesMatansoe 'por lJ policelas Rafael inches, sirgeto 'de aquel destacasento y .oaqula '. Roque hacienda ntrega do ells it jefe del Ouerpo.
REGAVEBTO
En Is Caceta do ayer so public6 ol eglamento pans el serviclo do mediins at servialo do smistenols pdblica munclipal, sprobid6, pot 01 Ayuntaulento do ea ts iuad en seslIn ordinarla celebrads el da 28 do septlembre proximo paisdo.
At. ne1toADO
Pe ia dscretazl de . sruael6 P.bllqa remltleon Oyeral oeatoradodo a Unlieraldad log titulms do licencl. do en Floaofls y' ,etrs A favor di D. Arturb I. Boss; do Ilcenclado a farmacla A favor do lo senlores D. Josa ;9. QuerrtI'D. Eaique A,.Acbsta, don Salvadbr f.Tomats-d licoenciado en dereoh A &favor 4(1a. Jomi . Dolgado de licenoladoa en Oibncl Fisico Qul mlas A favor de D. Fronolsco . Mu 'Sosy D. Alejandro G. Pmar-do maestro de primer enieflantas superior A favor do dollsAna &C. Tadarl,
UTDULTOS NEGADOS
El Gobernsdbr Millt" do eta tal ha denegado too indultoa' qu eolicita roan los pendoas FrancecoLigo, Jm Aohdn, Pedieoa blrato, Gregorio Gar cta, Aguedo Flores y MAxtmo Plnillom
COMUZNOACION
Pr I& Sedretarfade Iutrnoei6n P6 blis s ha comu ulado at Dlroetor d t la Esouela do At;s5y, Ofncios de la Habansqa'hau jdo sutorsados pa ra matruoulary exfialusr en el preaen ts mens Ialssgnt 'ra do Geometris descriptiva, 2!.rarsnloa slamnos do[ Joan y D. Mario Bomaflach y &ram buro.
AUTORIZAcIO1
El Alcalde Municipal de Bahia Hon da ha side sutorlsado pot r 1Seereta ria de Intruci6alPfblica pars 4t nombr ocon arlctet Intertno master do la esonels do entkada do iftaq a aquel tirmino A i seora dofas D o tes Paulo UaekA.
R-L iRADbCIDA
El artoulo 3? de'li orden do fech 10 del sctualpnblblcada on Is at. 8al6 mal traduld ' pesto quo en no ae prohiben lam lidlas do gallos, sin la constraecl6n de'vallas.
CONOi.JALES INTORINO3
HaneAdo nombrdos conoejales in terinos del Ayuntamleotode a Otis t6bal los seslores D. Pedro Saensa Ya les, D. E Anflo Oamacho, D. Euseb Capetillo D. Agustin S Inkez, D. Jua Figneras, D. Feliolaob Madrid, D. To riblo.Gdme J Jum6 Btunet D. Au selmo BelanarAn, D. Faustico Meds y D. Eleuterio Garcia par aubrirc-s vacantes exleteute y las que esulta por lam rennfieas de/TAlcalde D, He mino Disaz y el neae do otros conoea lea quo faeron nombrados gubernativi mente en tiompodel antlgo rdgime
- ALurrtos
La SecretiwNa d Estlo y Gobern 016n ha- autorif-lo at .Ayutamlent de Coevitas pahi ostablecer el arbitri de ilcencfas pirs i'irlr o.tAtleolmle too.
La misms S6retstla ha negado a proplo munclple ei suamento del orb trio de licenela pars failur pr se obstAculo A "Is reconstruao6n del pail
ssc0i6t DZ OBAS PdOBLIOAS
So ha" dispueato it dnidito do 11 pesos par lItBearetsris do Haclend pars quo paedi tialsadarse otto ed falo is Socl6 do Obra ip tblicas qu viene funclohando sn tctepectv Departamente.
ATEBS08
Pat el Chartel lienersilma- ha -di peot qae'Ia Socretaris do Bachend saasfega lomsntrmsomdel corentl al A las empleados-de Is c~wel do Pina del Rio.
EELA~itON DU DAIItTO
En Is Sacretarla do Hacienda so I recibido lsneiaol6aI do los t14fiit~d mee do septiesabro Oltiino conempt dlente A loa.Ayuntemineutes" do e u~ SPriaclpe, 2fnevltas, Mordn -y (liege huil.


arodillado ensquells Iglesls quo Aa-dia mguent',A ais imm's hors,nuan" a la k 1 noeulsUs techo quo Is do"Ihaban algaaspaletada dq are" b6W* aeleiii'y enyos ecadradsa Io- nasobre Is tqmba d4onlan ' ela. sse eatah cu-bierta do verde maogo do, los aldeanos de aquoe1-,reato pals y do plantsar trepadoi- . . lao oldeanos do Iogrsnns gde Bully
Aquol hombre 6ra doam Jerdumo. pudieran vralt geqeriTDagobrto, do El snucitoofpaeca oQmo quo babt grat unlforme, quo ea ariodlllab l esrinsdaoA *qoPraicla retauraso ei ladOdo squalls umbi ua n berraen e~it sunpadres pars volverA pr o- d nernamadd lf i&grss. ieatarar. CuandoabrieonlJs puarta Tra 41a d llabaI sls.eoUdemWsAu. do Is rglesiaido-In jarnnea, domJrd--rot.y7 Jada'y 011coado Luclano de o1ma penetri on ella -con el ant g'36 Mazsrb'. At lado d; estoa adtaBe.Afa% e. Amboa estabas revesildo Dlto 61 Jr6obado, ycolah ,b -d nlom. conu Juo hiblgos, y ci f .land preabite- br6 chehlvyy s V ejo, al qtj ogaoe Coto oolebr6- Is primora miss- quo sobs~- hoc in ela pthi'y La.et &herihoss ba dlcho eir len~ daI ycr.a l.e eqnd ooAerorsten#I.k la~M p, ds el sio f 1 do [RI pbllDa. isa Bibl. . '"
-Ahom y puedo morl - lJo. 7T mig l. jd I~ llP an eombs_ j6ves: mttr0, bt .ef~cto en l prsb-teria ha. 'Jombie y unfismi, 'lpiM y ela el anoebee, en e1 momento en l tttd quo mo'babisa l-do y so
n e gol deisp a eue hotlate awaban.
0. aiobra sex na, reorUaque- spor'ititm, un-h6rmbelyunsmnrem A los quo pro esa& '10rnb doo o ,quan e tit',, Mer6 n el , ietorlo, 0i n t el aba;p con sx roe L46. Z0p0o , nikudf uamc mnnetne ism.a-o h. 452.16*S s Va Au Aaaoroy-'Ah1jInAl pil& Join& ,ciadws do-MaaUmasY '1. doesb8iao rfasA l it Aq b ln sea otnrat las-do-in cludailana Dago.- 4. ulotadaso.
l~~~~~~d etansillo ~isda cunl
fA ' W6101 9801466, 1b Bc�m iddad


-:kitvt6rDR Vizak e. esrols a onmoldas.del aaaign
Por I& elett"a do Hacienda osItproceder en 169 aspirante A deotinot, dispuesto I devolueldn A D. GaillerO- aon qoeo .1. nuevo siastuma em do. mo Peeinat,'admlnistrAdor deRental pacble acedir con recomendaclonese, Estaudadas que f6 do lOentugos d oempoflos A otros medlos. antes co*. n hipotecaria per valor do older, y quo pertenacen A Is escuels
5.000 pesos. antigus do Ii aristocraols, qe por
FOLICITUD DESESTIMADA. fortuns debemos reeordarls solo por
Sls desestado ior Is deoress i Is Qmbros:Desplies do todo, HoAq A deestatao Oo Isgeoetaf jnorable Gleneral, solo he aspfrado I undo Hacienda Is sellltud do D. Fran. puesto herorilco. elnco Olivera, sobra devolucl6o de au En nl pals, durante la lomlnsi6u flsnzt Coma Procurador del Jsagado epalols,jamtM qebse ser'empleao. do Coo6n, per no estar comprendido Hoy queatango patria, lo be ofteclito on ha orden do 25 do mayo del orren c ml servioias gratuttos, per qua o te aflo. are! un deber.
PROPUESTA. At dirigirme directimento ab pader
La Secretara do Estado y Gober- interveutor he iaitado Io hemho en Innaci6a ba propuesto al Gobernador glaterra y en los estados Unidos, no Militar do eats isls,_el nombramlento so e une n ptoeedimuento. nuerpaun.do los seftores don alos6 1iarrios Tra. qdd tat yea desaono.ido pir algiuo Jillo, don Bafael Guti6rtez Maria y iadadanos do mi pals. don JosO Gerrailat pars Aloalde y 1 y Coneluo, Honorable General, rol2 tenlenteo do alcldse del Ayuuta- rando miprotensione y relterando A mlento do Cabaflas. noted ml profando reconocimlento p3r LAS BIcICLETAS. Is benevolenc1k con quo se dIgn6 aoS os creado un pigrafo en s tlati- jet Is lata cia do surus .aff mo.s. a., fa do Bubsidlo Industrial pars lam alFc~pe R.X'qva qualjadorem de bilaotas con dan dtilA P.- 1A.. do 4. peace s&Ialto.
BOMBERS DE b COMERCIO .6CT OAIDADES
Ord n del din 13 do Octubre de 1899.
Habiendo sdo invitado el Cuerpo a Mme. AUBIRNON D NERVILLE.
entlerro do ha restos del mayor gene. Con Is muerte do Madsme Nerviral Jo Maria Aguirre, quo tendra It#-, hs perdido Paris una do lao mis efecto el pr6ximo domiug', eail poart eutuaiasts patrocinadoras do Is lit3eate medfo A todos ot tndisiduoe del raturs francesa.. For espaclo do cerca mismo pars quo concarran A baa dos decuarents do ltarde do dihh dis AbIs Estaclon aics, abri6 Central do complete uniforme.--B l ' tis alodes p .imej L d too de wAa ETHREGA DE SOLDADOStecmhrada,
El general Brookbs adlspueoto qua quleneegue el general Lee, gobernador milltar te taban cnia provincl do Ia Habana y Pinar /gregareba del Rio, entregue al ofoial c3mandan- jo el techo te del batsll6n depot Idel segando dedo Ia tteliartlilerl, ooho soldados penadoa quoeIsntece. se encuentran en el campamento doen Victor lag Quemadoo do Marlanso pars que-. sean condualdo.n fierte Columbue, " j nr o Alen lsbabla do NewlYotk, dondodebe. jandro DuOnm enunplltlas condenasoquo lea hall ual), ia hla erinationGoncourt' side lcpuestas on consejo do Guerra. Tourga uifff Octavio Feuiller, )runoCUBA t a Ae eneoeo Lisuerratere ,ardou, arolus Darin yotros Oantos, faeron constantes hndspedes Ha side nombrado Cars PAroo n, do Madame do Nerville. La muerte
terino doe iglefs de Bataban6 y n. do oeats diatlogulda dams, ha ido cargado doe do Quivican y San Fell. hondameote senta, y Is prensa do pe al presbitero don Manuel Massip. Pars le ha- tributado lo honorea quo
PABt& EL FUERTB COLUMBUS bieasupo morecer.
El general Brooke ha ordenado &I
general Wilson quo process A embaI N
n car per s primer transporte-del go FIANZAS
1 blerno quoaes hags A Is mar los etrce Habaxa, octubre 13 de 1899. .- soldados americanos quo guardan pri- Sr. Director del DuRao Dz LL. LmA. L. 8I6n en el oatillo do SaaSeverino, May eelor m: obn objeto doeque extingan ws respec- Sfrvaee hacer insertar en su digno tivas ccndeusa en e1 fuerte Columbuo, per6dico In elguieit:
sitnado en is bahia do New York, s- H Bearetario de Hacienda ha ordegdu estA dispoesto. nado quo los Boe ds oegunsdo ;ipEL BSROR HEREDIA toca, de Inacludad dola Habana, "ean
Us renancado el cargo de redactor ceptados en gatantfs par&Sodas las S- Jefe del periddleo Patria el seftr don danzas quo teogan quo prestar las 16 icolAs Hereda. Compalftas de Segutas, blen extranje. r. LOS itAusros Ynsus JlJ I ras 6 domicilhadam en eets"; Io cual ba
S. Director del Dz o aDIL& MAsIA side ordenado per eL Gobernador Mill.
P. mic ta tkeh ad decreto publlcado en I&GaMuy Sr, miot . .4 doi.a Hab a el 29 de septiembre
For combileado publicado en on pr6ximo pasado.
In dmero dohoy, vemos quo as nlega " 143dichoe Boxes do Segurs/ Ripe. a pe a1 Goblernoa el pago ee atrasos A3A ea, estevieaen domlciliado en NNueva
lon maestros cesaute. York, semin aceptadasI preclo quo
Lis firmaute, hudcfauo dub Dea- so coticen en se mereado, con el 10 p0 . no de los profesoreads instracoi6a dosu inuto per raz6n decambio sbre
primarla doeatt cludad, ydirectorde la moneds Amesicna."
escaelas Pdblioas en Is lisms, por Adiuuto comaulcaoin6 reclblds del espaclo do 60 aflia, ctas hudrfanas, Gobierno Mllitar, caya derolucide so.
quo relaman dead. ci fAlloiulento pllcoconel mlsmo petado?, tins tea
dein Sr. Paire el'pagoda lda nti1- po dntedeimoads. a- dad do $3,131 ow quoeadedain-; pr ued denotedatenoas. a to, y cuyo derecho le tienTn pefecta- oae (1d.ato ar*. o Iente tecbnoeido- - Joad E ra En Uned&[iAniedada casgin Lie1. ,7"" o Zam fisolas sin Anisa ya ara el tra. h3alo, tenleudo qesg aarisanbi4ten- E t--O--1
cia con sn trabajo personal ma retri- - &,"
buido; nome pueden realgoar A renun- OBSRVATORIO DEL
clar A ea cantidad ganada y mere. COLEOtO DE BuLRX,. a da tan jestameate pir on dlfanta lluaaa 13 de octubro do 189. . a, 6adre. 030p.
C1onalderando qua Ih edplica direct% Los cablegramas do ayer v boy nos o do se Ignoradas y deoouocldau per- dicen que enste una depresi6n gene.
sonalldades, no b aca efect A la an- ral en et Mar Uarib3, y que abares del
toridad; crosn quo p)r indio del pa- SF. al SO.
r16dlico, seriA m st in odidai. No bay ningfn centro bien deflaido, 11 Eaperanlo do a rotitad yamor A ,o bar6metroa balan lentamente, y
- Iso icia no desolga nuestroeinpe- tan alo e notan tendencias A Is fora. io,y antlciplndole las graciss, qa.-macindo no.pertabacidn c . 10 dan a sn rdenea aftf.ts.y S. S.BQ.. l . n B.S.M. LGANGOtTI, S. J. 0- Tor mis hermanas y pormi
U. A X. del Careuuas0. Dias.
I s Sic. Jesds Marft 79.
na Habant octubre13 do 18s3. Ayer so Inscribleron en 01 Reglstro ir Din JoatOornelle Diz:, cama po3- d Is Secretaria do Estado 13 eopafloa. t5 y literati, figora enesi P&rnaso lea quo deean conservar an nactona6. Cubano del Sr. alpes Pristaoy en el lidad. n. Diccionarin- BiogrAfilao Cabana del De provlnblam e recibieronen dicha
Sr. Ualcagno. ofciues 15 actas do inscripc!Gu.
,. .+-lD,,, osviIAnto maritimo
to St. Director delDzA10aSLA MAUaNk.. fv leuto


n7
n,

et s.

15

us To


lada Ila 1r


ha
dei
rto
do


Sr. Octabre 13 de 1899. Distlnguldo Sr.-.
Buego i6,lamabilidal de VJ. so airva dar cabida en mu apreciable peridloo A la aigiente oart, qua ohe dirijido hay al H.'. GanariA John Brooke.
En seguridiL de quedar servido le anticipa s graclas an afo y &tW. u.s.
Felipo E. Xiqxs.
Gr.. 18.-.
Rabast octire 13 do1893
Honorable GeneraL-.
Impalhdo de buena fdy patriotismo, ofreef Austed mIs servies para ConeJal ao ol Ayuntsmloeta doeasta capital.
No Ignoro qua osGo argos, son do nombramlinto pot eleocl6a: paro cmo e l eastado .nmeMl,estamMlS41 no e tuilizable, pot pertqnesr il G)blerno Intrveantor dichoa nombramieutos. saudi A A td oa mi m abit d, i coal Cqupoar In sects do ser aeojdA, do=retando quo pasars &informs del Goblrno Civil ate I lspldi6 aI Ayuntamiento qua informors do las vaoan. tes do oonaeja!es quis h'ibieran.Sienao at iuf.rms pedido sitrtrival', do aperars er Is nmodlatas infurmacl6a; sin embargo huae jonde uu mes y el Ayuntnmlentoauifo ha manifeatado dlebs oa tes.
Coog ea fMoll omproader, uu me s posibl Iya partenecr-A una Oarporaclot'que do eaa minf hcabbatra,'el6a A upizombauuleonto; ala quo pusda es01l1a8 tat prooZdar, ala por el beeho do habbr soadido A nted dl. rectamints offi6adlion a nervlcios
-para la pls d OanceJ atl
Orel doliet-haeor soa ns ounpiendo 7


EL COUOA
Procedente do -lam (Fla.) y escalas, fode6 syer ea puerto condaclondo args gonral ysleto pasajeros7 Ia correspodencia l vapor americana ocoa allendo ayer mismo pars el puot to do su-destlna.

NOTICIAS JUDICIALES. -'

JURAMEXNTO.
El llceocladoJoaqutu Zsrraluqul ha solicitado prestarJramanto pars ejercer Is proteal6n do abogado.
SUglLAIIITOS PARBHOY
Sals do toOivil.
Antos aesgldos por D. Enrique. Meu6ndes Uorsdo contra D. Antonio LApsz Soto, sobre embargo preventiv. Ponente: s eor MaydagMn. Lertos: Ldos..Cbhple yG6mez. Procradorsi: Lai partes por s. Jusgado, do Ia Catedral.
I ecretarlo, Ileenclado Almagro.
�4 leOs ORALZS.

'Contra Walte-fo Fernundez7 por estaft. Ponente: Sr. Demestre. Fiscal. 8r. Gouzllez Defensor: Ldo. Reye. Procurador. sjror Cotoflo. Jazgado, do Ja Catedral.
Contra JuairHernindez, por etfa. Pontnte-Sr. Domettre. PIseah Sr Gonzilez. Defensor. ld. Gutlerrez Buena. Procurado-. Sr. Cotofio.juzgadn, ;i. Is Catadral.
Contra Jo96 Mmaa6 GoozAle;, por- hurto fruatrado. Pconente:'Sr. Frelre. FIw.ca setir Gonxlez. Defener: Ldo. Muller, Procurador: S. Mayorga. Juzgado, de Is Catedral.
Contra Fernaudo Argelles Mesa, por hurto-Posente: Sr. Preidont& F .t: snor GonzAles. DefansorLjo- DLeld. Pra. curador Sr. Mayorga Jazgado, do IA Ctedral.
ecretarla,LdoMlyer". .


i


t,




� "


PIIOFESIONES


JOSE ALVAREZ TORRES
CIRUJAN0-DENTA.TA
1ate'llbdosel s mls � Drgllnrea952. ntre U8s rolez ' . Cersullt� y cp$raeoo, des A5 l os denwt do IlL .4417 28 II 0

nr. Enito S; Vietv.
IEITISTA
4"f+,.,W't " A 4 C onsul de Im.
G I bj 21-7DO

ANNE KELLER
i o.,osdroua locnllttloa (Midtbol flalala espofiol, r .rt T cm D. U lulta do1sIL � . Ob'epo 113, Do...... o. 4757 04-40a

t- . G0O2,DXrOT.
Eiesr .dsde, dot spirts digestve. Prteoa vtdoedee olo estdoagoy d 1Inltestao. Consltso do 1 A 2: cclousiteouuzgos y Ione San vtcolis 54.
elI'S 110

Doctor Velasco
E1termedadss dot CORAZON, PULMONEE, 1"' l0Sy doea PIEL(ic'rsoVENXREO y 51FILISI. Consolta. do IlilA 1: Foed 9.-TofnoW- --IItis pta ot pobres do 6 A 7-P. .
U 1325 - -I10


Dr. Adolfo Reyes.
Do rog-roe de so otaJo � Pa's so doetiesuelt.l Telmer: %Alox eLeroeJnddisl det ostmgo 4 its@Ic. D:cgno t c ot oe proedtnlemto q lmlco ee rpies tee pr..ys o [tos y Witer dos 31o5-..i IL A..Loit. do Pata
tUo'tos do t 5 Loiparola 74 altos.
47o5 134o. doctorr Gustavo L6p ez

EMFrREMEDADE NERVIOSAS
Y MENTALES.
z 1:.I 1' dot A-doe Ensensdos. Neptuno cifm N. c :3 7 -10

Dr. Bernardo 3foas
Cr�1zno do le car& de Salud do it A&cmiii&n de Dependientes.
Ui s.ant.s do ! � 1.-A lar "25-Toltfano 11T.
14 3 10

'Or- 01=1t,10 o G.DUPleSi
CIRUJIA ZNIIZAL
G-:tato 8 A. Ts!doUno I=1
Coarsi .te I3 � 1.
cout-hL dell rai l
10



DEL Dr.-REDONDO
E= aWn- 0 oCur la lins, per in. Teta(1": y a2-m.gada qua ea man 20 iau, y do mano scr ciorta Is.cuzn, no s omg. abacluta=onto "ad& ma

C~alu taa do F3A 1 7 de IA 0. A.t taf 34. T"ldfono 1520.
cIIn -10

Dr. ra-tus Wi1son
LiM liho Carojono-Denthtt-a�
tnot,,1to4 dot Prado 115 4 Monte 61.
ci l.ordjl do Cou.--Iortl do S3 4 d 1OtS.O
hoilLoo 3 ts~rPomna qoo lposc dentabdra ore,, coidoa.4el~bite tormarlasCO natantlu l1s:t-3 a Apr(c 0 m6diose.
c14'9 10

W.ENRIQUE LOPEZ.
r Po-'slt3 on Stferreddelle do0JOS,010' -?- 1A.IZ Y OAUAITA. O'Roy L0.4O 510o o2A12 3. 01403 10
ig NRIQUE PERDO0MO.

til la trzIs4_ado ,d Jesils XJrf 83.
YIA ultutl7 LuR. DE 12 A
(1101 t o


Dr. c, E. Finlay
.;ce*.1 em n .:emlad'Is .dI te ojlo s Is

- Sqwztor11.0-Totd f 323-unasitaa do1A
61192 in0


CiRUJANO DRIOTISTA.
1. troaled L 0altano M cvn ton precio Editionlii:
Po t oa extraettn o...........S 1-00
lda. ldom rio dolor ................. 14Emru o-,rtn ..... . ....... . .... -0
UI-s~clorst. . .111.... a1 Ltmpl.osdo tnboca ................. 3-0
Deatduras do 4 plsra............... 700
kdemi deh de idem............... 100
LIm idem do S ide.............. 12-W
Ioim dem do 14 Ibem ................13 1... reasonn en plot., garntzOodoe nor dis
U514 5 2-14

O0TOR ROJAS
c-ntista y ZUddico,
Ifte tro9otd?. A Coltpio Denial y �m doletis I
a tale ,*o iBRNAZA U.. 68, altes. Toldfano 4M(5
Ir U0410
Dfl. L3onry Robelia
De ]a& Facutadei (!e Pari y Madrid.
Encemnsedaoes de ]a plel, SfIlls y Yenereo.
J,! (a Warta 9L Do 1212.
C 1405 10

Doctor Luis Montani
Dlar'l-lent, conealtas y owtolones, do 1 &L,
-e 1g,. - Il. .! especlalmente: lanes nitreo. ' T oierLO 0ID0!-NAR.Z--oA]lGAN'TA C4 6 10

Dr.- J. Trujillo y Urias
CIRUJANO DF'TISTA.
Estlblck, o Gaiono 69, con lot CItLoe ads
ciE ;rolcalomalee p con It preso.-S lmIleftot& Per Zn, ezrsec!dn ..............I 1 00
Ie. rln'deor................. 1 60
00. ciim do dettihrs .. 20
E(fi O" .-torcelana 6 plstine I 0"
� Ixteno. a..................320
UtUU. .0tas 5-ael 4 lenae ...... 700
i Id. 6 ld........ 1000
I I. ld ...... 2 0
I . s. 1 d: ....... 1500
t-1-Jos grtertlnde odes o los tInclulvo
t* de Ue:ao, c! 8 t 5 de Ia trde. Lax Umpierte m
b-oftn &ti our Acido, i's tnto Wosn al dienlts.
Gnalon. C9. eulre Neptcmo T San MIueL
I K4I 26. 0

)octor P.. lbarrin
EAptjabizta di Ia Escuela do Parls
Via Umaxt-s y Stl.
UlieneAs .rllcular do 4 02 on ol plt. Ittn!-;mf,4c-; na ,ct c elmac do 21 A 5 00 a0 pIbao. cliiz -S. c 1106i

Doctor Gonzalo Ar6stegUi
U33DICO
ee In Cata de BenilceNCIa y terltdaI
Erle &ml1sa en lEE ernoedabes do eg lc seraEss "irirer ui). Cotfltu do i A1. Ag lar 181. To ifono 82L 14.0 - 1 0

HE OPUIG VENTURA
, AIOIADO.
"l~t'* V6. oequta 4 0*1eMy

D.--. J" 6 Forns
MEDICO OIRUJAO PABTERO. San 191goet 1631 419 26 0.

Akjandro Testar y Fonts
AtOGADo,
cenlaolo 61. 44 2&-.6 S


OCULIBTA.
Jefe de cials del Dr. Weekit on Parte. (lrll. llcapoiebel. ViLegos 111. Habana.


Dr. Manuel Delfin.
ISSDICO DE NflO.Ceop-1tas e 124 2 Indostri 20 A, wqulna I E-Z% M-'osl. Te4foro n. 1.262.

~Ma~ud Anto Nogup s
A13OOADO. "
Domdlllo p estualo, Compeanolo o. 93.
N . -, 1

No 166pr Jro


11 i hace csvgo ,de propieda ,
des para mojorardas.
Pfctica en Bostpn y NeW
York Del Colegio do .Arg:uJI
tect ra, Columbia Univergjty.

ereade s, 4.


Cqa.'~ o'tsl dePau-1a. Enforemdadom do Sm. V&sTtj-rlnzrW5 y orljts on general. Cotiltax 12 A 2. X=eptno 59.


Dr. Ildefouso Alnso y Kan
MEDICO CIRUJANO,
OONSuLTASD 11 A. 1. Lux 42



ENSENANZA.


tROFSSOR MZICAVIL
Closes I dolecllle y ntoausAadema. 8o1ulW17.
4183 IS-iS0

Una zcrcditida profesora Inglesa
orzstla as id!o'os �aet espStol &demoilJo. DI.fA&se ,Darlo do Is Marins,, J. P.
4%1 4.-12

SANTO TOMAS.
Colglo do 1! y 2. Eueflanra. Estudles
comerebiles 6 M ama'.

SUARE 2G Y 28�
1ntade ete platel do Eoltla na I&a aliara do I.* mj ers e asctose, tot eon cols Ill come n it esxreJero. pr eotar con an modrno ytop 4didbososeidedodepoae. con mterl modorme do Eosefniaz l dqn to roctoteoteno o Pait. y New Took y con au coadro do profilrot do tarn prettaqu so alls npose16 dolOs nt s zdtoles. opede gara slloar los s~eorte pes do ftamlla teo oms excseolis rsalotades priOicoO sn Ils nstrueot6o do sus os lis. Admit puptilo, mdia. ppoilos 7ezternuos4 ptoclog ms oralo. 443 4-11
ACADEMIA DE XNGLH8.
|1o 1an oI* stedes ci moderno, r13i, pTAWl :o .daooodentefirso on IoholcIRdeMI&l POr io statement Osepat lIce aomo oprondmn el lelma "la ostdl'. Coses toduo lo tards ynsehes. ILo clo tam|In & domiolle. Prd 8 sil.
4 IZ5 8-12
Institui6n Francesa de seoritts
AMARGURA 3.
Drectors: Mle U HrtLon at Rlvlarrs...I.dlowas frances 7 Inlt grnt.-Se admiten papilas, meilea aj yxtetis.
4797 X~r 1.1"40

Vu profosor do ingl6u
fr 8 es pars dir clasa A domielto. Tambln as ham earl do tradaoelones doS In1 io meastilano yfleeversa- Proolo, mco. Agtcats U.13&
0 25 my


Una seffora americana,
CoO aigbe oeeclmlonto del idliospo Sal. efreee
Lo-pen te o se'oes do ta ide porsoa qo d es 4e It op reader Idlom .. Precio ys m n-4 drado. D:resr, Mrs. if. A. Wileox. 5 Ocoan Ave. Jlers City.
Rlferenctsi us H ne, jeroy-City. Edard* Hermindeo Dis. Hoboeas.
4R37 412

Exposici6n de Paris de 1900
Habtarfrinl en pore tlemo y mtodoejll. ApLa 1, altos. Corroapondanc y tradvero nstLecciones y traducciones
del franc a lt cean. Proste moderd AgKti SL. altos 0 4 My


AbRES Y OFICIOS.

Carpinteria en general
DE M. PEREZ.
O-RilWly n.It, fcto Ala Unirmlxtab go he cargoett d e'sao do lrabljo. HI Ia mltga l lqanll' espselwo abitsocloss at. o so ad-. m en n s n1 ati ,jlm les. 40t 2 -14 0


GRAN SUCESO.'"
El grandioso s l6n do barberis
LA 803IEDAD,
So sabs do inegurar non todo bo sdelantoe contecidebohtaeldi, sleno osueproplotalos los Intel gento, epor tsrl PA~in I y Eloardo, tan cooctOl"Aialono.
San Mtgalt o0 eq'n � of.n. lane yJnto � La Opera. J11 6-110

PI-INAD OA.
Ctilin Martin Ce Jtzno as oftice a n do. mien lox
Per un moe.. $5t01 Un pe'nado.. t0 CIa. Sen Migl 51, tleo. 439 2-14 0

Hojalaterla de Jos Puig.
tnstlac6ndocazeris do 1 gag, uoloe 5z do odatals. rcomposlltn do l=erado X "ly pet'lse, 6u0 qedo cometiler"s; b a poner calomila , on t8 ecma. do " trro : tdod a* beo con perfeoctn, Idtrisap Coldn. rosto me6de
C1479 9 o


Li CASA B-BDRBOLLA
Ua reedbito
gMn cantidad do cuchfflos, tenedores cucharns, cuchartas y trinchantes do i; a. credtada plata
J. BORBOLLA
vardadero metal blanco extra con platea o do 1! clam So de]lan en todas cantida. des A prec muy baratCo
COMPOST33LA 56
01178 00-1 0

A LOS SRES, HACENDADOS
Un cerpotero prAectco e coattocints y rfacet e E isal,. tfrzte ue eer claa en inmeJorob'es condietone. Y at mlOo tompi ofreo Can,
-d ils de s 2 ire pars toa pore do a Ist. Par ros lfrges Sol 31--Bats.
474 5 1200

iCOMEJEN!
40 aio do prActica. LaJara. Mt*tol CIIMEJEN dieas qutraquo sea Itforencle lin quo p1ls. Avlo.: Murlln 13, sombnrer!.; Conolg I de losobroo Mu tclualo tee.fo.ota Ma Ts; D.,: 6 Franctsoe LsJr. Rols
E24 ileL 461(2 1.600-


ilotalas Y IIe



Gran Hotel y .Resa trant

"LA PAZ"
MN CA133ARIEN Pr6ximo al paradero y "muelle ugrouctel 7 'ueo e la Illa que afroeAo vntaJas em hab ta = Xcs, Codin, buen tatoy Cooing. livefoes TIaJCZoeViaits
08ou ovaceres.
Yd:gttae Padr6n, toyietarlos.
Ala isda dtlrt at Repruooote do 451 Eno oP. q i, etrA ptslente.
01a805


PERDIDA.


Deals olela Its louht COIaet o10oe ha ostraytoio on peqcs lto to. el dg 10 del arrsats coone onot o .1e 4se tA eho hlyoes Itaylne to --a pto Ir. 9. grstAart te on eent~a �5 quo 1e gin. trsguO en Gilhan 0.101

ZERDIDA
9o collca at l0oe bals onovtrobo sno gg*%4d :or. con Una med canI s f Itjneblg p. Z , Isd vTu ,vSanf, gAa"Igo rie 6 doe dset tro,, &I 81. Fe"ennanb lapstgoo 03pir I = g 11ereb. masts. 490 ,w ..- qi 2a3 -i



is b-ieo sI aluno inti ua par ala do esta Csh. p eeye quaroote ob =I&* n m O an algo"n T-o lgzdO tprele.o do 11agzi'nsebta, Jys p boo mejov. y mts e~not s4mbatesoon I IOmAd edniptlentbea do




'UnS Cart do 8. o 12 .
VoO 3 noe d a u O96 , vi" h w ,otae dude O5bp 15 al PAruo Csotral. SfpUsa t qee I bea eneoipao Ii O~ tr O2Ompjl P 00 tO ag__._eAi flS s




t,-w 1rw-ce R11nl gs vrlj+a+ta.esso prictico on Isguto , qua oiloe sA* do*2 ct dal cra t o4 (e pars dots Sa gt flso e00 f5 e �

Ioulahhder. 4965 ----M
.~D3UCOI AM
do Saoa an fiu d ~ 1.b .2 , , 4


- .0. '1 J, - -


"CROW..U al..- $7000.000 or. FAnrli(8DIMTABAOOS FAIRIAS DE


lad b(*&waawspoI6%d a do in Ho s.O(p. BabdDl HIirtVlnr u1u AvaC)Iula .-ou- radez
Y:4 62 o. idaIgufa...,) Intimidad(Axt cGa' Cho) B81=0a~ 42.
~siornyy ~)Ooulao dI 1y3.Cron a (Aivaiez y Ldpez).m CoronIa Mx , 7 up") L -LAguila do Oro (Boa T ]Rosa deSantiago, - nRogus yo0) Boooat Ilenry Clay (J.lun Alva 'Mor do Wai~es (Oueto Y HinoHmtraiia9. E omnl. MguIV Estella (o"tY ayO6mez)maqu6a ionziss,,o. Espafiola (Feo yoo-=


g M.: anahL I 8 dok 5 miles., b ttta ,c aruccintmuh A a M.A do LI0O


JIGARtioS. j ( rlos\ III inio 193 leins n1dm. L




lea) PRINCESA




miltued.G!Iny


SE VENDEN EN TODAS PARTES.

-Deslto General: OIIEILLY N. 921 esqulna. A Cuba.

poignn visiting the island and-wishin-tobe hown over oui

wtores1 will, pease apply at Main-office for permiti.-


;ar & ToDacco~FacIoriez Ut


' '- -' ,, l . ba tos.Tu o D nornco ruoom o1& ~-


Desea colocarno
us esccre.pen'li en Isbaquerliadalmteen, o &one tal o elero do gods lue. Son Joel 0. 2.
4912 4-14


AE SOLICITAth
'Oy'n rtd .1.de i mUB'S OU�DROS JOTA8 yjobjtos do holim nt it

Casa de I. ,BorboHa
Compoate a 6
oa ., od011 ouat. rspu A vor y tongs pro.

0 14118 000
,an oroIto
.qoe Is?" d*empfte obIlska, dots cotoerHesn ostabteeiinteno"C.oa p~ft color, 6 parsl el e= ," & Meh A lat ?e . S ls e t s ' eea y


Par 1 liada do mane
6 omaejadora solicit. ccits tes Ins Joefn, pern-" Itr, qeo abe vsmplltr cn a obgsp.o6n y e sortlsem coleallis, talnndo qalon It firme for sait. Dan rsan t nConsulate 27. 4991 4'3
0- buen cociner do color
Itn boe mplit perf04 create oesit t~tlg t i

tonle d oteeslA qi. o renlse. Dula ta. W65 ea blot 64, bodeg esqutaa 4 AEcobar.
41MV 413
Una eirandera peninsular
do moo 7me to do poolt. qeole preacntit 00 hl,quee0&s masyo oa onlei nis. solitsI' osloerotdlehoe eet ri, toldadolt tusy abnupante. Isfermirtn Mott n. 2L 41 4 13
Wn peninuXin reoCIn lletado dot I.Peoineslnf a lteltna xna porterfi 6 tryTr LAn L cabalIto **id*6 trls ome enferme InformsHeA cotsl do I Csro . 19: 483 4-13
P1ra criado do miano
doses otocara un van d Io'er, qn Ies oy bueno referon 1eu, h srmtl-Chtv.w n. 14, cool nautea slab 448) k 4.13
DOS AMITACIONB
So rotlln uean reqe u es, ata e ld uer iatlt quol aetlo4-, lulspode. per rauira sola So bas c tma rfat8o s 'zin. DtJsr ar so n Campatarto n. .
" " 4-13
3 BOLXCXTA
n muciclhe do 144 1 Ialoo do, d . blauoe, qso rstad eAled. d, a. . Z 1 tI l'spsno e toraig a recemedaedschdo bustasondscta Bsolds 9p.a. taolla r Impla ' ll7*, alta.
4 j 4.135
Un joyet inteligente
on elrTmo do psniderla doses eoloeeroo. IuajrmatAn brit del He Pa J. .4-13


Una seira peninau'ar
deac toloearse do conerea en no establedmento Dat rdo Ri e n. 37. lien seaicr qe ropondan yor so eCoducto.
;0,12 31-13


DES"A COLOCASE
on clanders j |ven y pnlsbitr. do *ohhasoeo do par&a. T.in butoas roasomedgtone. 5l.fr=UU gds 7, Hotel Lampuns.

Una buena co inea ponimnular, cnponou qas.rotoond n pero ll, y quo tabo esml con so obliug i n, sqtots colocrse en sas perUltoar 6 tables nlo,. Matej ,8 sted, boot. r36u. ,. 4q 1 4-12


INDU8T .Z" 28
sobitsoli s ana%:&no& 4 do olr, ptae oliopabort isa s15rs., lnbboelo ha e~rt6
Ieold, p qee thigo buaglet onlscobeateo Tolabio onooenero oetoo er #8W 4-12


In ZXEA CL O OC=31,sN o eranidtra eon baoes , sttudooio loch., be tom do ptloda. lineaeglqon e t itde ver. 8Sn Lclrna. 13.2 W go 4-,2


s= SOLI'7hA
iaet� $ra pol~le~l le do'n a edat quo topa ang. 40 socls pars asenp~lr sos ember. UIl eo onead T ptoasoata tunas raptemctd~cIoni apt dat~tbSobtamdd] pag 01 p o Jeoon. Iofcr-.
msar&3Qn OlV718 6 4 71s 4-12
Un Jove*. snina sulm
dsesztoleanei edo dep l otf'do SA 6 p paon pVEW do pany clgtrro, rerIlo do moo A etma4178 4-12
U8na orisnd ia p sn uar do 00tep~de a7~d'oetotdA ne pale. ino~Miae* aboutaxt loc. tel colosoelln
-4 loc)A. foster, lonhlni torIe-aa a Popmndin pot ilto. Viosa 1'1 bardi ratio.
� . 4864 1 4-12 -


~e a.'ietia u-d. CelOlaz Sonomedtetoes do IU tern on qoe hayaeoro1de, tno os g a quo so so pb is."L. Ltos 'l I Vdobs. "8 9 4-12
SEDFKA ROar olp roadoM DJeo olgvatertp Cabr, qpto itl 'smenlo oolteba per lrby dt a C oss Clml. siaMe'quo v* on &Pont* a,, ogvoote a tl Itformq a
tasoisto s4 0on A 01 vols, lstt
0050 fetm & 4t12


.. noetan us via tate*%o'Sia-on 0l1 l. tire to to, eno pas-qu.,apsnl sn'f blob, dsoh ln ton Zpibttes dot ar de Amdxies. Antguts e~ia'na tSa lg t lo do In blbt.
- 4 it


SE S(LICI A
onj�ven loosad ult~ ~dp e~dsd fecoce ima termarnpoi ? paoip.d'.A = I 4I8 4-1i

PARA lsA:VVTAD0RA
oelts cioen n~old inJesepenns a'at, atlfwse ton l104os W e dcon IrUer qub boa buones eltr. moo bo e nduls.=1e4Utonso s. o.
4 d -- - - 4.11


dos $O WITAN I
do t--""*aw& R seik tL ol sp it'oa. AU FEIT PA-I 313 , O bspeI L 0 , 40 7 . . . 4 -15

5i 0Sne .L ...ml. A --olii--l.l.. ....... 33~OZO A B I


-Extraijere yiviegdo en i hgtei or
b uea~nlto~Am6 Ao'#sospenls taraupntjaols Ghant.. 4226 - s*" 1-9 I-10


C . . -


is eaClara p io eiado dmne., S kninoom 411.u -po" o , IBMe


IE


D~esea colocarse
%tA nodlllpo~oolw rmetrxi. con abundsnte hAudmieIthohe 6 lechi etierut y con bcnoo If crm. H babnl3a. 4735 - - .
Una cocinors 3 U CoCInero
pontreloats, desan encontror celocaet6n encass prticular, etebleermlete 6 an fonds 6'; cncolin A liFatfAilot Ia crlolla, � tlsnen buenos infer mo. Drtrn prs6n So'ar do Blano, Refiglo entre Monerrato y Z'oets. 470 3 8-6
SH DESBA SABER
dernde t Li's aoslment. Emilio Varels, natural do Colaeovo (Orenss) quo batedeol sos era roxin. do Aguacot. Ldoeoo 72 sn eta odal. go uradcern Iao loformo quo eoe dirlin at DIARIO DE LA MARINA.

UN INGENIERO MHOANICO
o o QUINCE aO'e protics y dlroeclfn S111 itos Ingnto, st rom on tnotsiOn eoas ee A tle seflier haenadtno, � Ao quo dirt counts reforecla soiten. Dirt&*ro SV. I,. C.. Collards LOltad n. 82, Hobane.
AV1SO
Don Juan Antoniq Biraga, tan eonel o e n ilta plot% por Ion detinos do counlans quo he dlempelad, as oftere 4 It peronae quo to coneon bi n pia toter too lIlrs, 1 carreopondencla, etc., Tormbend quo pose 01idioms inelfo. TomblAn a oa do dic hidiom, garnt!zando da 0elaznlo, bat tr b e, 0 A or.ctncita . SVOWSe. Me E n 8 1


Importante

So empram abonaxrs do Cuba do los emtido en l afo do 1877 al 78 7r.0 adaiten odore, prn o .Oba do pe'iones, devongado ol
2 per cno 4. om.A16n. Atonio Jinidmos 6jar. Serrano 17. Ma.
drid.
Cts.1t3 35 3.10

.ABOTA-E 8%
So eomeron obonordo y tedo c.ee do valores di Ia donolnsclhn er ane on raujo a. 3, Oat/ret., A oao hcrae. 4807
ComLpro una casa
e~n ot biolo be Colon quo estE en nosy bonl eede cii povynoen, cuatee 4 I lits,7 at.n t lenelen do CO Jet, eelo pretoas leas do $50CO. Aviar' en Viler 8. 48 s 6

Se desea comprar
on aol r quo ongs oeoltdto ol-o de madr per.teto q o noao+*a so vlor, ca Olaoa, l0ea apro da moment t yoi VAra, p qa estdli etuado petl Il ate do Clrdante 8 :orrle oeu us ttes 6 cutro ,coadraprtmorno. E nomptodor Monnerrato n. 91, elteoro .fjrmar&.
4760 15 4Goe

Hdrquez y Mnguez
Propletwi os y Agents do Hegoios .Hortaloza n. 130. 3? Lzqda.
A DRID.-ESPANA
Compran abonar o do 1thres licen. ctado onIla Ot do Cuba.


gocopal mueble,
objo '.tes fatlprdo dowe o roy-lt n si, as01 n l p
m � itt v~ea, a Aaautl 1 9I y ers. -


IALQ JLEES


13E A:LQUi3:A
Is tr nM 400 do 1A cIt adsdo IAo I,;Tel ont tn 0 bleo , tIeceidn XdArn pormenotae.
4937 - 414 F JaT boen. n Poals 47 so siqulln do hbiteiree Itat junto, pyone tuoseds; en lo
ITde to@ nas6 4parod ilero0 My grondo 4 1t ebe: aIs ith Tr e mtald.d y d sea IE allOrf'04 o'om, pate lea balee no so adniten I . En reoHaban y cempostela.
4911 - 4-14

SE AL(QUILA
u poquelio aol con ua pncltol|aareyen punt t, o. prepeo Como pita algan o nret dan tddo es'atlmlete. laforman on BirLamtOL. , 4;7 . ,.. .ll_ _ 4.2

Muchos y buenos pianos
is vnden yso alqutlan. y~tamblen tore-' lizim milbs do Wda'elazes A preclos ba ratmlmoa en Is

Casa do J. Borbolla
COMPOSTELA',581


Is ems. lqtIalder.27 ortqicl: L .noigvcnds sI mel 4o661.aip11 1 at.11 pclotfes petlblnU
Ian w soo-4. -- .4041. 41t3


SE ALEQ.V-ELA,
su coo,tBotrebono . 18, tete, do -011|ino. Ineormarn Ile go, FrtuA do Ban Jah,.
G t a ,ed lldo 4.01
Bust a s a1 q I&t a & a cfm do 4
biis .0acoo it roer ats. 's. ostotg.
bp r'e do mamol c0n uoJota inuImporoo, noLiadn do . ttsa 'dtlea 'y tiaboe I,. Ito iT is otrpoorta, na dilae 9 e tuno Tel; n. 20.


SE..AZQUILA
sn m6dl'a preod t belta cu*s, cel do Creep. ne. I, c dt cuadr. Aol Potqoc, L[a ]itu-on elodcow todbnformiri E. Tqoer, Obtapt SS alte


Pars yerta namltehi
6 mstronnloe sin nl s1 1 e alquish uro l!o compsestes do ale p tra. ot s, con lg , I&ntt "a, " pra aftagl. o., In#uelta 1I=, It qnlna Sg.-'Exal, 0 4&' I 1 &1


So a'qllti n sfor, a plsbe400e tut[ile 10 n.j
i,4 Is oI t be ta leost. RnIo todides lonl Alane I eccrla. p usna'bteni-asm5ll qab doe vilt ton Ia nisyoros comodtdodeo./n0.1mgrdsonbzasta llt- " 4151 11


E ALQUXLA
Is coa Conilado n. 38, con habttaeloues altu y boj, 'care&s del Prino. Infmrmartn sBnNtcel o,, 4. - 150 '411 E sa Jeido Moot.. n. 6 se alqoltn .1 poislpe de .I/a ease Jndoenlsnto capes pita 00.0 nomorora fOminl8, so cempne do espldnldo ssaldn con blc6n octrldo L Is coll. 4 gandes btacloneosL continoacl6n. 2 mis I fastn netearlas, sn s owoierto reclbo, e*wtts de b e eon bafiladera de ml eol, Inodero, plsis di mirmol, cool. per ale. rader, grande ca hllha husF pita ad* Paroju| por IIlo fotmilo anee1ltro qio Iee toms Umbras en teda Ia emae. Iformorin a iId$ Iores on I Misma. 4 :9 8 8-10
833 ALQUX.A
pars bodes Ia esa calls do Jovollar h. 13 el. � t do Bs sFrncso. Vona tmatoste, toga, ca r son, ca eofas do g3e y agna, I-aoa y novera,,Po at fand o 0 do p o bniuo arents hi, Io eln . Infotnen A neb deI Notts1 40 A, e1 e argsdo.
4842 2-0 I o
E ni3 contents as alqolaa lot hamomos bojoe ds
*Ila a a An'tad 93 eon sagun, astle, 4 habitionte tslsla, eiosmetr. hitjfc Isodoro,.plsos d. n=t no1 y moosilco, y 42 c adra dcl itaqos; 00 I nma iftormarln.
435 -10

toil I lants bal en-onto ' dolsrnuo i n . , o"qiztatITelente Rey, prepia par& an-gon eb'e'mleno. 1. f.rma onIo 1 slse.
4118 8.8

nN =EL DADO
s aiquls laycdedamoy Syhelms'ea ite eolte E. n. 2 frentoAtoe antigno biftls do ItRamln Mig ol, anabuda do retotazr y eaon t o o I scomodldadesrecesrr asi. lnfor trln Tonotsns Re 25 sI Cabal'o Abdei., 4"6 18-400


Zulueta nimero 26.
En eat& spaciona y ventilada sasO aiqutlam varias habitaclon. con bauian Ala clar, eatra inteorca pun esplindido p ventilado .s6tang, com entrda indoj~n Aent
en.~ _rco 1idcs on


HOTI. "lSLA DE CUBA?, tress. at Parquo
de Collo, Mlonte 45. El dole on s cle eel. pore a1 crOe frecte p eon jardln'd. frost-, pa.doe dptntmentos pra famlls, teeal ]as1habttacone do fte s,. Pr tos tdortdo.
1 4780 . 13-3051.


.May barstse o vendo sa blo61t2d acredltsd.. n .el coJi pnto do la Sabats. eCgoco on astal. ISformt o Dmua.3 4913 " 414
a MEJORES PUECIOS

uel flessriltos y urbanas, pueT emiptfbIor adquiri buenos nmue. bles, preclosas joyas, grade. cuad'on y objetos do fantasia, y 6Apreoloa nun.
ca'vate n la
Cola do- J. Dor* a mpo0la 56,
01178 -, 1w IO
ra-, VS!=DE
Ira catoll tda on I& ale do Noptano.I2oetolsfn on ia sflna do ntloc do est Dlanio.
4091 - 4-IS
1n buen negocio
BS Veno mp tar atto.I p. n elg strca Instatladi Ilavilla do Cold.. Dal proe p csndtlonc Infaoraib~n on tota doled4 Monte nL~e. CI.
0 VbiLl 12120

I'h Eeottoeal Plat Installed at tho ton f te ton w;I be sold bap. For prlce obl eondtfono4 call t t ? a l M onte St, , C it.
c MA m- 4-2c* Tren do lavaddo
Per wintgre on daesA da t e s vonds Ino muy blarto. ntiuo y se.qM|tdo.. onn beus IrcbatetLt Agutta2U. 4881 - 8-12


VflNDO
cuts on "'ba-rio del Agel. Clia y Noirtieo, 1.37" s misu dce1 3 A,00peo En Toae~n 205ns, do 11 &4,.-J. B 1V.
41 m "m. 1-


Vordadora a gn~a
Via hwoseg4ecobi do 8IETE cluet CINCO a o. redinda co on loot, 1ro~lsps osno perasos guto. So dL mop b ito. U cobalt, miy 000 t urspl para traboJe, ae end hm pmopmo de QlIINCK cotets DI so t Inqnllot 45 � tenoa lhins. ,e 148 If


S3 SVEh1!DEN "
catro ebelloe crlolle, ihavt~ o. occe, on priporeldn- Conpinieo 227'l, nfa ltoa.''
4 , 3 + 1 3 .1 0 .

1W CAHBUAJES


Cairetas en buen use.
se endenA preelo m6dco en dva Paz. Ea estepubto InformarA D. J616 Jendadz; y en la Habana lo aelorea Pdrez Y Ehavrrill, Aguacit6 u. 124..
014 0 $261 1 to

SM VENDE
on ero hdo desrceode, cAIRaoTe4,prople par n ,cleOle , Ote. L a r rete A trc noW ito do no o,ssene hsl,92an UotA 322.
48 s4e . , 4.10 k4oUatml&d nuevo � r Me do uos. .Unmpl- &-via 08Ovyai as, de no,. uc&jardin.ta remontala �setra ueat. aI coupEoo aubco chleOy Otte pen family. Does IRMro naovr.beent clesy alegiale forms Unfoetin frau sIan P ais'poalberto. Ue cabctiolot nao�ic de 4t4od k elts-A aTod e co ecde "eloiy~a sdito8 noelee I otos+d -DI 00~A~IJD 8-10


io c4os do dassO3ys otro. uoeo, 0on n aurtt O complete ds please puta lo4a cloe do bfaraclons r cnextono. Pretes muy miltros. En veta pot AbiAiCISCO AMATO, cat o do CUA W. 10., ABANL
0140 a 13-10








El Au' ufdel Prad
Helados superiores 6 15 cents.
El vas0 de leche de la, 10 id.
Ha surtidoconstante de las mejores frutas, buenos dulces, lunchs, refrescos, &c,
Prado 110, Habana
C n syd 52 22 81



ROGDMYPRUE1


Plidoras T6nico-genitales

DEL DR. MORALES.
(Do Madrid)
El W"ic rmadio conoeldo t l ., altars Is comple.senraetlo o a
IMPOTENCIA

Esparmaoaves, debltdad genersl par lo execea do trabjo 6 I edal. egldo tm~l~n do reavltaa poitlvoo pars t oterldad edot mre-r ta steds motIto paerles oggaon loOs. Esax 1ILAGROWA y�CELTLBRkS p~ldorsa
oonulont4 r do 30sos do dxito y bon 0r aombrt do les enformos que las usan Prsen eracin. Do events A dee pesoaotre I cajson n-princpalao far"zactae do Is Isa yeaI do Barr, Teltte Roy 41, Itabas, qteu luo maode por corrs toa. parlea proved eanide on imports.
01419 . tlt 4 40


Cari devotror&ataboan color prt.
s w to e no h -bejnoinceeymtcoquo en

f ua do for i j abs11










yat qu ane 1 81
"E favoert quao pbbae dispennIe t" oceo io(des,11978 nocas antim o t0, daetdtdo e o relte l Ie o squo pruob ato 0a AUA DEPEUSlIA dro ndal, aI T dO vee etes ael botor la ts.
NO X.0 D3STRUYE
quaoeo li orttelo ds tin complete quot











So ud omptYeorEt teo qAtvar-C~
t, do.
mooas.- 124 I 10






,0i m oritioo te?.donodscraat
%bt~oallo. 401d.


pis aole puqos eIstminoten oqo ladeer-d o itrA la era- esol eu is catelltoant .





1511 caf.Aj-a - - r. atJ5


*16 Secrctan
I ,, I[. s ..aloo, lswvxd ry P-alie

55, i0siod T Ol o A L 1 CEI M1.AS t IAN i, I flABAY-4

55da�580-tn -psano


'Ii .,


-s
-eII$S~










S


n 4,xpe p7b4t tiohet fr*. T.m-,
l at n S f i8 n 3 b utoVao o n s n a b o l l m re d e 3ta nt el d t ida n ts do Ugoymlyz ibla. pzPoaU por Bernard.4se --DOS CARROS
n o n a d o a ~O tp t . Ua p r e s s d o e ody t r , a . . 80 Tmres JaI ~12 8~31rie* do jab6n.



ali IIURB T BERMS-,.A

Escaparate para i0
esZvends vo. o oa boen estodo y so data pr p rI6a 1oC no neCsi~azlo n Coerdl 42.
4900 443

SE VENDE
Iun artlico plnoPeel. Iaff, rmallnAgnuti iienjroporldo, en o.nltd 40 (slio.) on msgtlso" p'ano frsmci do bsnal coal d stdet, pot oueutor00 l u 0 0n o0 . Ii o m a n I bon m lcdioo. "
44-- . 8-13
k SE VENDE
anopasoon so eonaoa do mazo. regro 7 dada f rena antigua y anan mesa de codcra do trot tibias. 'Ted. on eofecto csudo y so di me7 birdtr A tda orma on Moats 12 A.
4"18 .4 12

BILLAR
Vend sRo doarimlo fbrfcant XRtnds. brns o'ue eon 18-tacosy2 tloleras, pore ans it rLeceelttadttx dn, S boes, 'e1IOse *I p5oregu'ar estad, dobancos snpeolorc. Tod' so rellzi me, tint. jot ro, Inus nsooe!tario. Obrapia n. E5 TabinooMeodo. o 1415 4-12

- uy barato
Stends n a motr I n � ant cotius en Inty boon "ud'. Pods rT nformarlx . omerelote
3., entro 'rlS yAbodac. 483 4-11

do kolts clues, pons y ropes, e vonbden May bunt, an Ia cua do prstainms 7 compra Yetta La Pes. - oun. 81. 4503 26-17 sp

DlR I[AQUIN&RIL,


Propietarios Maestros dc 0bras
Industriales.
6xODoxos DoiRmK~O ln.LTA:,O: too nterem


rCATARROS BRONQUITIS
INFLUENZA - INSOENIO Empleado con mucho 6xito en los Nifios.

CLIN COMAR. PARIS - 7fODAI L S FPAnACIJS



CAPSULAS

MATHEY-CAYLUS
doCopaiba, Cubeba y Sdnda o

CLXram, Y C0II ~- V.,I EN FOl AS ,Fl RM COt



*MALES

SEORETOS -
nfelr22edades de la Vejiga.


T6NIco-NUTRITIVO


con cQutna .y cacao


Recomendado por las tl6tabilhdades" medioales en If Anemia, la Clorosis~as Convaleconcias,las Fiebres do touda especie, lai Enfermedades nerviosas y del Est6mago, en una paltbra en todos los casos de Debilidad y de Fatiga.
Tiene por base un vino generoso justamente reputado como el nus tonico de los vinsinneatur.le y']a acci6n de Lt qttina se aoadc d I. lel 'ino y Is- decuplict sin perjudicar Bus clidades de flilira y gusto.

LEXfrASE 58 P256

Bugeaud 1tebeault
S00 LAS DOTELL

8M SI.LLA


LICOR
! Z)fl]L =Dt

LAVILL.E



Acci6n pronta y segnra en tods los perlodos del acceso.
CLIN M COMAR. PARIS -Y- 1E 0 X o3LAS FAR&ACeAS vs


1I0


A61JEOS 6CR6"NIEOS






al aliS iao d6 8osX
It Cnlca preparacl~n eficaz,
do tuna pureza absoluta y do sabor agiadalilo.

C=IN , COKM* P A=h -, Y te


Por su sabor LINFAT
agradable3Y
su eficacia en ENFERMED lo aosd]PECN
de Sustituye con ventaut


i lrsag ntaO M lS at Ac Dito do rn11pd a oaluo


- ,~l .j
-


A c


riOUSSETTE

NVezualIgias, .aqueca,

Ci-tica
C LIN 7 CQUA5I - PASS. o1I"vo 1 0


r.okjqOREs PALID


S#0AMIENTO


RA J 'A S.:E LX


OLIN yej oj V Iate.


77~


- I--


- 11


-1,


.I-


, - -


-1


I


| + ----


I


.I


iI


.1


II ptlIE I lll llllllllilll ll! II I] |ril 11- i ........ ....


E


7


w I


0


1 422 sus-ptirala


moa.


o


lk-L-


A






- tContoAlbtto M n or ao. Poe - - Nortauend foaajIOberatez
re:zef~r gulre.Flsel: Sr Bete. o.Cue aatda
loao, . rro Ben dor. V- B- ISA VIj-~eid~ o eitabla ngeli~ ~ F.- IL1Eb08 ~'~roi!~~1 a n

aeefr era . L gdo dclo Pi ar. rre rl r Se cur, sela curado, se esI4 crand . O rw be 4 * j s du i , l.al ia :1 8- , a iooriaclone , eti.) as X ,,: por u indi o tibl if'sp or f W MLda y e eg ,i sobor.Peretrs. Jnzgsdo, del Pllar. 111211, pust'de entr i A Joe mrlkl 1, eve, otam entersm:PR: OBE Ca01 Emilio Moren. por d dsparo Estos maravilloso, cam increible, eotr6a'dplyotrmai. Iagazfutfee a amplllndoll64 ot do pas y enters- PARA HOMBRSyI 0 m &[ de ~ 0noeldrlo s npateiales tn.c.men
azigide faego. ronente: Str. Menocal. Fis. Hpmeat escobte.lasd aiteiot "o otod a LOUISIANA. De caDeensor ldo. Co6n es absolutamente.cerito. LaParblisis T tstasl4 l hrldan, qnamad thwrM, MI i0OW abIasoldez exoeee t Mwat aIe, oleancU dT, euperiore d rales tomo tez. efoIo ureo on geb rssoo ! Is r eeUd te t m ar a c l t quote Procuration: Sr. Coto~o. Jazpado, do Ja- OR: Sw0XAMOoax llaora do, eluerte Ve lo eu yna ha'ptt dsido p .ad la~ murt de~~t ios euner pals y .4 Is *m masd o ruco.~~~~kMoae~ Ifa LnTEI do~'o b201'plt ea~ft poPoili 1*601a s a
Contra Joa6 Diaz Fernandez, por estafa viOs, pero en la mayoria de los casos 3n lU1Sfee ifedol ofdogor Eolueldn do Is LISTE l. e at & does: Ponent: wfior ViOtacaL Fiscal: Sr. Ben-nestd eon fderiOGis nuerto o " onziles ell- gdras satlerrodo n Pero '"oxoros teL. Defenaor: ia. FagadizAbal. Procura- dot&I1 los is LUC1EtSM91o dondotlono ...a LIa SPqt l6a preelia,el. Z.eai.o es aentIn con 10YATL l enoes cod n a do:St a~~. ogdo e a Atno ITEIfA:. sAeswnssllsla relmfme ishsid ep let pr osto on/YI Excelentes caizados quo euperan dof: St. Valder. Jumgdo, do San Antonio. fermos, dbiles, ietrgcos, 1 qtte acoloed dole gatgazts empleandik i lolaid6a 6 nhslacicneJ. El dolor, horm9Jes eepecmalee, prolos pam esta Isis, NEw YoRK 108 mejores cond ... se necedita en tales casos es un bieol da-garga.ts, Is amIgdai&t Tls qmmf4~reqee, la tomferins, Is difteriN abiaando deide Ilaias mode.t y J as! en mos mnateriales como en tr�limeniO 1.do. t Seesietle y fo s CS U eon iadomleatce qno-6- veesonbortaiat UesipO e empleaJa LTBTER11TA ;j1agz fi- as y superleres quo deJarfn complete baJo, elegancia y comoddad , proaimento neroins qlue estimule y fortifique los nr. do Gosutlez, y cuando no, so abrevis * eauraol6. mautesatafechas 6 Is personas queguatan d6calia - . Alas moderados.
vios. E. l jor alimenta.nervino mlama . E eparsat gnito-uriarto d o o b- sprincipalminte do Imu- M y4 a del s ref o COMIO-De Inmejorablescondciones asen Ja a e a tlei -erfspreati I1 LISTE Al-ldo Gsseles-moelee sorvlio. En Is leucorreA, y..s ii tI
Pfadorasflors blacu, YfitI, atecolones del. R steda edo' to QuIdn'no reeuerda Ia acredi. 1 trabaJo omo enmateriales esojitratodo6 P~blica (Negolada do au-n Gobsiles en iyeeinee a I& proI fll's' castro cuoharadas par Ultro do talma mar .o too Judellt), its solicit% tit D. X%_ 4 *an -as LISTRIA pAden , e d dos y formas, acr(ditada .esdo0anuelTrab,, v6u1o do 0 blimate, pprA Ros dss r V61alvemos & e iportar deoo IsHO E ' ce afWos por el bon resultado quo tm "an J dlol a o qto I ito. fTie.Is IST9INAI propladad do deslnfectar, e delt, dalimplar, mins, ast Para Seflords como estuvo dando. Do esta marca reIlentregarlon do.a~ento quo o ito� *Jie, W e . qultansolom malomolorce, deatruyekal loplaoroblis patgencs y reatlttyendos para n ios do ambos sexos, bimos excelent,btn
tess. ____________________ A ,os tejido A m normilidad. Ea -a Csce'r do I Mattie on gran recurso; zado muchaom6a elegante quo & g- -s dooln , uo n en compo.
pers hay qae near soluol6a mill 0064048. n S flebre 6ruptias (1orn antes pero conservando sns con-;
r e saranpl6. Is eiearlatlna, Is viraels; t coma on algnas afecloqes do d do voildezy odidad do preo anerlora. GIL1A .. ptel, lLITEBIzA d e o ge . #. amodoamtrable. Hay perso. dlctone O N May de y d
Atnzsu.-06mo no tefiet preferen. Muclos paraliticos en todo el mundo sc han cuirado, se qua deaen 1i buen o.ostambeo do laijarAI boas todos los dine con agoe, De igual calidad ymarca reciblimd ti0NO-R OREGONT-- ay buenos y do provecho para Ios tom impatam POt eL teatro Albia as/a ednt~nar/a mule/as y bastones, con el usO de ... (on vaso) quo ontlea one a - do (anzAles y un ee- pars "efiora y n-fioo'de yambo- a exos qusexpueden onoumldores al alcance do todos. lsPddo su Empress, dese hate aft ,s, pill ya es: a I& major manriddeatal4l6isamerosos microbo quo so for, servir basta papa veativy en edanto A darael6n iupe- IAKOTA Al aloance do todos. te deosvve por darnos i conooer cban isiPSldorisoRosadoelssr.gWilliam. rstanmedacia man en Io ran los hasta abora conobsdos aomlo los majorsg, ONTANA Do un general para las personas do tea oras as estrenan con 6xito an restablece las fucrzas alitcfit los nervios, enrique- "laLITERINAdeGolsiles-reprepatayvendsel SIN SERMAS CAROB. . aoriiuando A ell, debimos el ba. lfeOTIA E -tS5N OS Tadoslos padres do famllfadeben teneresto an pocosrecursos.
parodo. dtt emorad oe cos ainoyh cd iclar n~ld eanegrBEIN o oz .- O E 00
berocidoalp distletas temporalas A lon cuenta cuando compren calzado pars sa hjos. COLORADO Acreditadfima para botinos y bareantantca,de ifarzaela quo de m~i nom. eeguneo Ion blanc,%o circula la color, brey L ts ban gozdado eos. Miles Cr dose. call0 do 1s A bna nuntu 112 e tqtln 4 lmplls, Las m arcas quo reolbimos son pars con y sin iras.ncay baa y o
Ias noveatdeo as me haceden en Is e e. Tu-odo0. H eUD O S 101 SEXIS sorprendentea reaultados. cons de aqual. teatro de tal rnpdo, qua N. Y.. Ellado MO &.5_Al Pamt distratar do todas neas ne- Dr.-wiItmw medicine co., khdiii...., . . 4. Ademis seguimos importandoinscncifia
sarfo destinar an boen ndmero de pe- 1HONS in rival, se en mateal, solid.,, =areas todasacreditadas, CARi
moa~~~a oha presn~eeato do guit~s tFLO=:4E: i COCA
Qololpsuo dirralabsa teatrafead ,, . e El mfi flno, Ilgero y elegante qua DE SAUBL Y On- BUR FLoBIT r O MEBRAAL Pos
q..a . -ONS Y D Pars aeicoras so ha importado en ea. T C%, I& del cdlebro . FUGUEyot.as'uch
puedolaltar eata he A Atau, - en Obispo y Cdmpoetels de control do cotr.sponden &l PaiB _ f r etins '0L U Z1 L ta psis qoraa soye mptoeado pneart., ln den 1 o ReUtaEi yrO, nchal q a salstido a1 debut do Jomeflos r nnm . - me. .oeas familae babans- Muna, yBlano, tRaael, n ..oid d. .labans. lag 'sefvoras, m is o nxigenteb en ol Y BIUDALo xA pars AefOra, iAfioo re alo y o costs el noevo desembolso, ram que acoden all en Is seguridad muire Blanco e s boad d tin flfl2 P4 Ww568 '"aa bcla o. nA.NIUOA ara iaf hmrs un sacrifici! A-- d quo aont tainssit&aenAa Csino az be calzado. PAoNsTUFLAS mAiDAAenC oeAl Mundo oomedia es 6- El bails d de obtener l am tolam quo nceitdn, paiol, o alrr "u be CNCNNT May c6modo, de duracl6n y le- suela do alfmbra, Paaacua-to y pars 5aT Luis Atowo, antnelado paris prime. cuaqaier quo sea si cls y' ep yan podidos adquitlr. WINL 4~I~F~ - w__TI Mo Atmdo do 1 561l~ gatv ale snoa do alobaara at a aa aa snrm'. rL~b Ab#oands do pa fo s 1e prime. �6 procioe quo pareoeanimposibts por 1 Ignal Edpla as baco A lo quo tongan " gante. en comodidad y berate:.
r, tanda de l, facei6n dellby no em redecidoc. conloones en otrpa ppntos distintos do a.hA OD ISXAtComo ol antbrlor y excelentes Tau- Pars evitar falaificaciones da pradiaments to eatreno, pero al Is oredn , Tau n allonead qot na ditra de Jo , h r Cne dea oo lnx ra aonat Bewhra lg involontaqa a r hays omitido ml -s- - - O ste pars hombres. ' canas todas mesas "La Cincinnarin Ilevan debajo deD poento may doeo o eraa tm tar so m - i- - Lo mismo qua al qu antecede y es- nuestro nombre Pons y Cp., Cuba 1, Haban, quo par dido eaineteticideJavler deBua rgos etst nombre: el 1.oco de o edo Obd, 7r gsortkti.- HACER NUEVAS REBAJAS pldadidos ROMEOS para hombres, al solo es GARANTfA para todo3. en Jterninn, Ju orades y quo deuo pis, recordando at isditdo Id n Jbst B. Ta.mn s61do y elegante pars vemtir Pars Ia Ionservacin do los flnlmos matei
gosta senn Ior t p es el epar- eats calls, IAe alganos a2o8, tirab ........ .marlo, preolos moderadon. del calido quo importamos tenemos
gouot m en actda pas a. contens pora& vontana. VFIMNSEs-. 3 Y ons1PAebENr. to quenhahso becho doelots papeleaha. Las telas do verano nome vanden, Be hace saber at plibtoo qua atMANE s. . y d co eaperar 'una acabads interprets- regalan, sais queds tatads an at casino for 1 peso 1egdate pulaio J'jtita Pars senora. .Pars wati y dlalo, preclos &I &I. do lox renombradas cabritos VICI douilorl., i6n. " t Empafiol. l1.20,1. cade~ia do plats dorsdtpa'ra rI. cane de todos. do Is quo somos agentes en la Isle de Cuba. Trabsjan en ees obra lag seflors Y pront tay to, so pondrAn 1 Jtosed E .l* "". 3.o _ o. 1.20, 1 a t do Vista do la lola.. Eupnick 6 Imperial, la selaritas Lola a, Otn leoeddr J21 B. . 3.50; 1 reloj de aoero 6l1o 6 senorita. L6pez y Maria Raf y loseores . 1 ,. ,,metal6,aero para hombre, marha segura. �idnse los cal osmrca Pons y Cp. db calls de Cuba n.- 61 HA., Bosch, Villarreal, Aren (p. 6 b.). SAn- PERIODIOOSILUSTLDOS.-He equ. 0JUxuA -,mao!nso|a oe0, opplCta-guaut i61daA chez Pogo, Garrido y otrop; es decir, los quo espers recibir en el disade hoy 6.50 , ,, - A6 QDMRE.I OALZLR N3I_ W DA ATO ho mjor de ls oompaf con ex:epci6a La Moderna Poesla, Obispo 135, par DZI4a tO 5re .. 40 pesos, roloJ do ors 18kitst 2 tapad . VENDEMOS EXCLUSIVAMENTE AL POR MAYOR.
del grand Piquem. Is via do Tamps X101al,,lam kssatesaea. I__________________________________________de g n da P e s lads v dr E Ta mpa l o racs a in c zto 1 r -*, s m eat s rFvt sst" s, .T 3.50, 2 pulsltos de coral fino pars nifia.
En Fegunda y tereera tandabElereer paIos.-u siltracn Espa- te . A 3 pesos, I collar do coral finolparasefira. Joooauq y La I iejecita, pot Joseflths [Iol y Americans; La Mods; --egautel .
Caivo y. sobre todo, Ia primers, par La Egtqci6oj BI Mando Nvll Album 95 ettavos,1. par aretedoo . - At- EN DRO UE IA Y BrTICAS Bosch, Piqaer y Garrido qua bordan SaiEst BlancE 0undoav1Iof M Zo 'SN Is 511,a 1,2 y 3 Oseios, 1 4, oprlr. .EleuorJoague. dol La Siletal Barcelona Odmicaf La do urdemJ1 po rs sma Vowa do
Revista Modern$) La Vida Galan0te; ,e.,sw al "nu6ysuAo Solanpeas, Strea.6 85 cOntavom, Leopoldlnade plina muy elegante. Y" . o 2" RRoO(U2" rS / "R GACdo, MUsIcAL.-E amens pe. La Vida Literaria Sol y ,ompre; Ometa . .rten &a.,gs y rt, asr. as.suo.-. 5 y 6 puols, 1 puls cad na ' oro-para Bra. "
l6dqo lon e asic teatros y bella ar Gede6D; lDon Qoijotel La Esquells do lte.ealmueasua doDtesolaa , dap,1m
tea quo con an reconoola competenia IsTrailL fpn oOa n S=iti- 1,25, l'maalla do esmalte y brii muy flo.� is TorratraJ La (Jampasa do dracla; oi ssd (ad.ewAo Ae. "s oE Cn osatda .... dingo D. Serafn Romat re, sa ho El Liberal; El Imparciall El Heraldo PirMAS M DOXINGO. -1.75, 1 gargantl]ado Oro.' arioay etoiio hea.n on n u- de Madrid; El Motic; Lam Domlnicalel i 190, cadenlta Para gafas. d, T[ . i.1Pefdase--como regalo--el AZXAL4AQU de 1899 do la .Emulsidt .Rabell
mario cyo elogio haraln major qu InstauttAneaa; Espalia Modernsa Ia mthe, yea e d..a Is I- do - .1406 1 cldos gafas d nosotras ciigo cnoa.bra. ?0'L0 2 y 3 Peo,4l;16 eplatsand y Martell.~d71
noot cuanos 1o "conozan. lel Lidis; El Toreoy El Evano. Cat. As.-De It-on.o0 t dallarS ___75,_1_para__t___dooral.__-_ _.....
aq nd Americanos.-Herald; Journal; Son; Ntsm.a d i.s csua llat Cnt lam i cha lm - L75, 1 par artOe do coral.
"El Conde de Morphy.-Li Opera.- World; Standard; Wourrier des B.B. do 0 a O.at ..- 4.25, 1 pulso de aldaba y candado.
Los silbidoa en los teatros alemanes y UU; Florida Times Uni6n Citizen -vIfso namI rusos.-Eterno reisado del puft-L-Lo Menzey' Harper's Weekly; _Pack; Iu145 l 8 1 uJ mm sau0 2 pesos, 1 -eontiha de plats Para hombre. tealros do Londres.--a Mascots.- Judgq MetropolitanMsgaaine Fran Eelesdma15,1 y17'elrutsa.ta . 1.60, 6 botones dellatarileeoxldados6dorados p rsalzolcillo
Lo qua and& an bslarln.-lbsenth l y LealieE; Rewiew f RBerIewe; Broad- *oftS.ao Sets lis eit setemnne ida assuto 1.15, 1 par yngos elegantaimos. th plano.-Netas volant .-Chasoa. way Magazine; Blak Cat; The 400 p o..edo 4ae.., . 3"1"S r dI oo o a pe- Dr. Ga.Vis f 0YIesm. Qu la. 4 gnrl, owar8la yrauitlaxi d
tillo.-U olderaciones eobe la voz Journal for Travels; Navy &'Army; ,IOsl al. I teId m aste t smo a 01 DPr-ivate 3315, 1 pre aded er d o conadoo y Piedras. -DICO CIRUJAeO elma u m l, 1o-4 Sit humane:-Hermoso prgrama.-Pe- Field and Straa London Ne;3 y 3 1 1 afiler d obta may aprcoso. il6dicoa 6 impresas recibidom." rum: M. lure. ontry Mages slge: .. 1.10, 1 snills de oro paraattis. 4. Ia FaDillsta.e A la Ta &.a I
R� ] ZiTItAL Y SU rtAxo.-El oae- Scribneer Magazinei Tructh; Leslie al i lmis igdso 00. 4Ias, . Vsseu, - .aE,,lpe an JYoz. BCC[ polew~;dosnd el&td Was ana 2.25, 1~ topie hSer E6eiata sailorrso acrL J. BRO jjJfl .repManistaM oritz Itosentfl grande- Wetk Police Gazette; PolceT 61U s A dePedl ra" d i0 maFoe .S n 14 25, 1 ,, ,, hombre 6 soniora, Faernia du r e ermed a ae me=to preocup ido po la difioultad do Lifre Amdrlca gientiliom; lueat&4 eudm .aedt emdoa.-UsboeaoaoS ad a- "0, 4ticaeo t/btte (provbleo1lhdenOte) su,5 yOROIAN S DAIJ IR0d. SUJOE0R B AVIGNONE8 enoontrar Wzh instramento quo poder .&mtrican; Las Novedade e nov i . P"."* - - * " .. 1 pesa, 1prenddor de plata; eon modeos. 64 .mtad. 64. 138, Industrl-, -HABANA -ndustria, 138.
hovar coastgo en au intrminables York. WLERIA DO BAN FELYPR Yen elacl6n el surtldoinmenso quo tiene on prendas de valor 'Conusltas del0A 2ydoIL6. EM saligmN mNO . cArEIDO NI TIENEo MUCURsAL. et peregrinafionea. y quo A ia yez faera Trancues.-Lo Figaro Ilustr; 0 04LS 2.10 I� , Triduo a Fast& Tersest doeJeffd con perAx, birillantei, rubles, esmetaidas eaii 'etc. .'] O '"lr OR qO resietente A tolos los climas so ha Le Figaro Salon; Vie Iltntrd; vie . e h - ,. he nr a, rub-e , tc. -----conetruido uno quo use A esta atima Paraiensme; Le Theatre; Le Panorama; to|512111.I 99Sy I.Oa $ ,dt.msu..--&Rs heromiao d... As ceualidad lade set do muy fAoil trans. l' Exposition; La Lecture pour tons; n beityedh s mZtm tnsr.e 8-ds d~sowzropeadh - wise mlsImt.doing a ne. ta dotla ds qebenerfroedenlo con Sods eI:,s. us embestos, u monjnt
porte. lobs Monde Moderne. te A Ia moves con gaol aeastomji. P ssIs wa. A dotU IJH eI OeoV t hlt e an ed lceon p loseWay modtia.poemlai del tastidmouit. T _ posWsiugusto tin as al mismeo p e sa
t mismooha fabricado eitvi~ndo- SURTIDO DE IIVIERNO.-EI selor ae"=d&lT ldae cistleesit.t eraBymRmsu*.. e seelstatu sfodtioqe elsdC" a wdoaye tlrs cte mstd s ti an.
as de material americano pars mu par. LlanesnoseemunicatenatontoB.I.M. DleiL-Porlt .es l. ipost o i I o. IWO OeAts 148tat 6ual Ps Aol ao s Codes apt - al- s mtms. aPaso Uses. mi eoctaft S h'n du el
to exteior, y lenalu ar a ti mecani y a It misma It e s s at extrir. soal- Cswe
to exterior, y aleran par melais haber recibido por el vapor urancdrldo -d,,xo .. Is Solv . pALL 138, Industria, 138. Teldfono 1210, ms. R~eenthal ha trabaJado por largo pars au acreditada eaSa, al ertido do Die '&.-Pat lasve,, a U dti, on 4Dk 41 80 eoosist P delt '*D. 10tiempo coatro v cinco horas diarlas tela proplas pars oh Invierno. j1t paottl' ble o t 1M sle- * .s- sAN UiTAls notieeKn .01,o141e "V- - -. wi oeno t pars hater las 7.000 piezas qua forman tie, on I& tis prsl#i R P U. do In Or- s, tea tt bis et s el piano forte, el cual solo tiene de tar- LA deOTA PasI .- a er oqdmd, tPo s sardse A om' oas ht es om , ira"le so go unos cinco pi~o par tree do anch, Es el cooegin ,roose. so Is qee So Us a& Itso zIles Is Dspdmts 0i 1 D.tles7y Drogusrf& SAN JV Eneta. LAN Manila t9r. Vllega 1j0 y 101 Habana. todo 61, do palo de rosa. El diario Profesor.-Hay sti agn alumna . D. V. . !A americano, V'Exminr, quo dA estos que months on bicloletat Onal u-1 URN VJ]PU]aTIV0 MOB =anantiales do 'Vnto en casa! informes, agrega quo dicho Instrumen- Un dimoltio-Servidor.... Li 1 �PAUILLAdo AJULtAK 11113 to es tle entonaci6a pirfeata y un so Profeor.-10olintos kil6metros an- Iglesia de I& Mercd, Sea oCt-ariaad tnos nl'�d 1o0 mOat1o.3M. do-o Merced al uso de las mdqulnas caldricas de bombcarine. nido Hlens, de gran resnanoa, y nadA da usted pot horal Polemno irdsa enuo dise 15, IS 7 17 dm1 prose- alassh liti3Zr1 1n Coe. Joadas do "CBldar-Ericson Co.", quo no ofrecen slniin .ed6bilA-pesar do easpaqueasdimea. Discipulr.-D~eciste. to as,.tttrtltso plampre- Vardtd ed 4,10 ttssPrepare igrg, quo sopa edonomsas, y quo funstonm slo demorap sEones. Profeor.-Bien; tcuanto tieapo no- tiasnrnoledt. rtot , eantait* y tdaladl'elsleatsls e0t' pued obtCnerao un abastecmionto abundante doipar
Do Am6rica Rosenthal patarA oan oesitafa-usted pars llegar a I0ma nutroodis ldedsl 1 Isoo Msd lesdmal e,, paia soeerlsdllmomamteaOcts I us domdstloo.
au piano.forteA Europa. Visitor& in- qua diats 384000 kil6metros de Is :h n ssm.:.l~sa- c.i h.b-i doJ r La Bot D d. o Paramis Informe y rerencas dirgirs glaterrs, Alemnii, Frauala 6 Itiasierr "elcis114tasdido Jena&y 7gets__ teideprnormdel t o s 14qu to 'Itd rt, Teniente Rey n. 7, Habana. sun tiepe idtencid dolilegar hastt el Disclpule.-No IoE6. Eo depends.do ow 1rsJt6, Ai' c so dars blalilcn Sn.ds a A inldoteat semlngFtrs .soen nL $I ISAfricr, n doado no mulillo q ia del estado de lom cminos. as Itailt A l's ola ie tia pilaole y prreaheo- eostttale sel t s Is eotaitaelasa its n Unico Agente Para I& ISla deCxara podrA, A falgs ts ntro medodeson SGI . estate do otodslstoit2docosn. asw*A
ra odm, oar sbelts dooto dad o ,.~c ~ octabes d at.-K 20ed aZIeARRILeot55dl sm s '6!%la Gran surtido do inodoros y efectos sasitarios do oa lss doaciabjoVar sabreel Iomors Su del A --TeInvesto y SE E A EL sS 73 It2s. 'a l.o-"sd oa o .ne..r TO55~y FLUIDO do ietA, 016 comeo be s5 diftho 3 i
cor.on ator A a.... Do �' ]a matr ms "o ''"'r t l- anoH OS~tt ES TO11U0 stliaS1161
mamtlsApldoy coals expects prouun- 1 Iod9a to 1... .. 00,teais* It St do "VICTORIA."-Poe0o padres de fa iaci.n& americans. La primers lea. L7dta.15,.sixld teintct .t. -s s
do a Mr Proer Kel.g CosLadieato a isM1 tdlret oa 09. 4w Va fWei sIO 7 *ps IreLma slt anto1Tdo mllia ignorarin quo hc prba scar.ata gratis. do osti swrEmtER T ! EDC cl~~~~~~~~~n~a Dcou &Tto preb as datitm griles rie et tIlsl nLwa ~s.oi'o
gacctillas aes l mismo qoe do antigp I v., Prlfe or, Xutmos, Oonsulado 69. I s It a t1011Wa s d NS iiae6 tmS tde e., AS g nuo Jta lols L r 09M t e t Ileva at acreditadto coleglo do Milli-,i~ssiC~ 105. yen SA h.-ilditfor. Is yen IMPERMEABLE E INCOMBUSTIBLE fandadoa par doll Asanol6n Fteanero % t'epa lss Ietlade aotmsaakpt_ |?Oe "is.t~ 'tauO isYa ts a 7auaws~ Vnla= jo !a boaling bt On I J.=12L yS go O
sitnado an Is call de Is Marala EC ela I, eIsaissis sea Isu1 . beae feo u recoo a wet, o1 (-dW.) FIEBRES DE ACCEe arocom pletoa em cieldicu, A, ,ism O PL_ t.ja. Eablanco y-xt.o hace fresco.
"SRurit, lgarenle , i La n 11 8 Ogt'~ A~qlnw &wIt dzstATV"CXI No so -." . -. o quoins. por lo ta.toes011 .14 El colegio, VctorisrA cuytofrente me FI ER ES PALUDICAS o 8 Ita .11V~oe, .JCZCIS O 'ALL.LI, 'xcfl.,3i1r544,dzAna II, sqmifh atoe euo
balls en I actuailidad Is llustrada so. I '1 de Is. Uet ILUs e dosa� -1 y 2o.Zas o noro1l Jus minte To I@prti@ para Cubs. Venga Y 7 vea ha mueitra. d o s v at uq i d o ri Vt cy c u r a n ln m e dlRti laen t t s d o I t .,i 1 3 a llo Iy Z 0 - - 4 .AIr g~syVzq ,alumna avonteada nando 12 Perlas de sulfato do Quinine doe mr u Pe.i? ason .�"lm gs le - ,attS OUR,,-DROZCIoo. -", .D . .. o vents pos1lartfn Domlnguez & Co.
laEsenuela Normal do ...estras do tas'Perla, preparatie en Paris .COn soasa .-r, Ado I . tb.dl.-Et t
B3arcelons, dondoe btuva o titubo non arobacida dcii, Academia de Medina. Finoe. Gwanodtoda .igoo .. -i -" -" ql..II 251100 I�, eml~ e~$pst~al grab brllanteam~s noaosey non lam felioita- ~ vnden en fraocos en todas 15. to'. 45 U4 - oaso o ~ei xas'iMihd . &eenpisn iaeldlt rde 9. . m -vepe gcrgari a'lP q ___________________________________coes ntussastas d los nemputontem is y drogueras. _______________ 'ovesd&riataeAd otebedo69.ia neip4tCadlaelamhq
.ais e~enemntabjeto do grande do bliulra to. chorhldrito, do bromh5Sdroit� - . .. -ialga , A. RrmeiOU. ORaeA.
1a~niinsdllclym ltm ustodas elias son elloacisimasd . ann'teonstnid0, do', um . tin E dIG._ IE O . OR NA dTia ndi',e deala Io quo al cot- La Quinlnede Ciertan eslha an puray I ua plimleul. 4.1 asadoto ,d) M$u. InJmoe~e$bre ets tnstitzie|o puie~len. oblot4te ind: .. . - 'o eolarde, usfaee J ou I__O IAINTSPT
de edoa= ,, cun~o 1o qa alsuet Santo Ia mnt ethcas quo existe enei Dime S. Oblopo Dlesaoa qu saiend*Xma Sr. DlrectbrdelZiaro dehMhfna,-Ha- B ra. L .Ga0at n Mereed , Habana., "'tia.i denlado ar~doneie as -"rr F b U I IJJ
po'de profeiores 0e rn ire aumsntala un Exljase eobre la etiquetla firm 'et- I S Se~ OsPtabt*1 7 it Omm ea .ltrldst D[-aadao~ t.a , �|. 81.. Ordetx, calluo a at Ciefu~egos. 'fidn Is. enfamnon n ydeO T - ; , / "O ' conullultrb'irosseorites quopoan ts.ete. on tadtashmao farina s~lJ Sr. VarhoaRinsol34 A4st'a,-.Hab5.,4 . area. a~t~eP Cat ~ ubs. '[of' aors portresenda dve a o � dic ,a�e'Sa &s op Lwnr i . e �1t5; 6 rill-lo'm ae Iee Mml mpppraetn patrs combatsr ee i.lto eomple..,ae o do so vosatl on trasmitir A los aun Vdndensa en fracos entoasIn fria-Aelao* a Ia Oruo'laatqhihitd eandates:- Pg as lam oonoitentio que p0800. cl rodtgUtri2S. -".----.--~. - -- - -tbc,'* ~m ~iltlne los 7LUJoe ELANCOB, -o~olNOUICOIA PIZSBA
Lopadrel do 1amilia debon hare,- IAiulolns do slertsn eS 1 ta s puts mnntee.apsose..blsA" ..Si aa, cantantss, atflehloncs4 bbal gadtl'i'~
ta vistal l eo Viciori y ee- I onslgnent ly insefes e ue ex'st eota. . ... s" - - rdcdteio l.e t/O'3 ~s~ a~t oamlsdpndndlAbluraa o o nampletanmenter et mdeatisfichosqn sady decidi~e ela Eiaebrleiutafr a ehert ab.rtki aeudiortoyio-OsvL , IMX. ~ tl' T ALQA O A AaO AY.I .2aSO pjsIg
'-orl.se =- l4LAACOIRS CIArAUB~SrgOS; YL V, Tu,.Smo ,pujos), IeneAIs moritisima proresars mefturRts 110.o4 to vnmtdn0...e. de i S.D. seus.- . Do * eto.raeolnediloyntrea obiwas d.1 ,,pt~ldo &s do0hIA*T . ii~od ba oam nldtc ubn 1mcm eo
Aoeld:Prl~mr #'* rarsa- /l Otmodo--ks . e cal tTbeb em .Le~eick'cbnraLa,Ja .~ :7at~#mo - Do.s su.rr1eloswlroa~~ I yQpn5r1TaS ylprfttmv nrecin;O dnI toz Vqerr~. eteaaaeh sute , eredtta is ItabOeQ nintro los[ raNJe : " - TRe DE IO] RIEA - e W.Dov " tsllpr

en !ao osst i~ tyntea obtrs dee. o '-19 ndod li 51endlendo ~ e~la~ i"' idhltspixstOut Cdii. Jie, . " L ... ..hT5 TO dl D-'.---O --bonad1'-a obr a ead so timUs e-~ta mrrayteapr~e ~v ~ ]illi d . . "" "q P..era-tealno Q a radosle


retaques A Dula ueva prodamcoldo, cnyo noran. co. b" . '"-'-yd~aao.
seam rudosos xitoa Atruste eatroso no ao barl eaporar, y con Ia XAP.ASHIONABLB sboinpre i t asa "V. sqod euonbAdatntuad o nepca utd oCrnsL-s-sw nsAAoW. 3 U Vivienne; PARIS.
soubraoisEvaoL .PrLz Fashionable, Obinp~o 119, a11tok ;Aw"A"U*-~ ltaajpaa eray'pr
yso refleto *I quo huzb rectenten ontoJ..L. -9'
Espsfltel pelaractor derLa ,ra. 1". - -lusj~or~rdsc

pripais Is emnpress do "Li Risa"J pars, sz00165 DR ILsTBUCCG6N -X-~~f54. .~4 ~ IIY ueir) rcO ~lOl~l
pl'starlo do ato sntigno y acreditado Inglds, tenjdarta do libros y aritmica PaSte. 6 .I 5 - XRJ~,. _ m ja~u qkim ib uiu inspsbqeOomiento do tejldoe, we limits- inercantil, ha dispuesto el sedan Ptainta br oriem V5dO OiNWW- .aadhl4 1~,~~* Cobed saScloquo con eh carlcter do pro- blue',d-bts~eU-5Mafe ~Q~ u~ha nba, al zalnotarlo, h ponor el nobe-Ishlnaa ntraa so recalga Is iprobact6n -Aabzait &u miaos %WWA .- Ugmsft ;rtrese' ~~Aeltml0. yat sAs s-a'.r.. noes as . ieye..
is 4dsess4l bihm Acimga do In Directiva, hs chewssme dlvidan os-,dos I ' ae aril4M ~ i C '" ~ --a~.i~~3qTqa~.
on&s tionds quo bs Lune*, mldreoles y virns 'ar Ira-e hi 11 de~ h ~'j~ae aeL pals, to deb. 1=to lacaitts
bhci0h~iPiOd~5cstna.x socretto dote Seo fda. Lt
yrg~vmdel v~blico ox! tl grado saw t"ia itx
saqinoesiid uaIlea an ex I IRA YC
- , -o tle -i Isvo qusAu sao ecutee10.- jj~,~s ~ ~ p s dss
[&iW~tdi Woas i.detailrAndo '-5ad Ep'"It1F ~ ' ~ -~~ esew wisu leebaba~ pamIo
nor~~- ,sompm l go]4C1:s'
mw~a1 a , e~d.iviro s t jaoomitiones vars reosiar ouoerpoldehory~ji G~ei.- ''r;-B ule e14*1d3is'~*~~ .-' *3Q
-~~~~~~~ 91411 )u*~olb~~nse MI r.&%43 ~5s~I~beO*~~55$qir d'1 - ' ~-'-~'~ 1416 3W es - - '.- I)1~-:v,





Fio . L


11


di+ 10i alambres el 'P'W~cos

No lbaiamos querido Shcar Ia cutlitm, hi rlo q'ilbranitadIza, del moterratinialo Ilelos ala nbres el6cIricos, ort lnos reptegna terciar 4211 1 asIIl, tras-ios cialens se &, li ViuaU Il osi'i poC) levautaalos. At 4sya mln ui apreciable colega,
(Jaurficria R 1116livcati, publica Ia aI IIIl61u nhO1111 tlt gfatl0) iugei,..roeleclrimcta qm-2tro halla ae1-t.linellwelt enltr ili,,gltrq, VMUHS
tra-, rilb r :al-o .lo 1o 'dichi par el, Ci1.1cit h.mhibro do cieicia.
"E. I ,c ,,lecril bajo ti-rr, me co 44:4 . Kr Ill eoua4 ell 0 1.4 eA.1utI ' U". 4-m. It lqol ) A tllro do lbror lmPI.
413.i *1t,0 I d ic lcc l ,d doc loi ca 'I- i| . ct rsc-.-. Sit pr,, lll sdi4,- vA
*� . i t III , S 4 9 1,16". I . l'e I hAmn, el, fO i . 1 n .i nluo .nr-itiel ) neCemi
* 4"llimri 1 1loAe nllO- 3 ie.. , oA par. ''l lri . le tr e do n t11611. juI- I lw A 4.- 04. A... goua4 hi trlas y con" 4,1ar-. H-!to rt-qolere utoces. A a f rs, que Lailoaea e.tt$ Io menoc 9'. 12 pitle o praleind l1At y qua eu � h,,,,h iclelanIh. 2 11164 UC 4a ar &.'pitletu arrAtre do Is aguas t6 'rr nmciies, e't6 par lo tanto A nos "4 i is del ajo del nivel de Ia calla. ,aQ o cloaca en li Hlabana lilena eases '.%,udicionet. Tl vez La cloaca une Cvadolicalle del Agouls, cala coup. .ruccOn librO at oubneulo do squel ho "trib'e conetanto estado do bumedad "-u quo se bellaba. La generalilad ".le Ite calles son caijones inmuldos do "a 2 pads en cuadro y muehos do ello 1-deim61o un p1rusdrade.
9 Coloque el Auntamlento de Ia le. 4bons Amplias cloarae do profandidad "utficiente, 12 A It p'6, bags imper. 'vio pisode lasallee, y proporcio '-pecomo em debido el desegdo super'ficial arreglando la pendiente de las callowy entoncee, pagando despu6s
-Ins4(u) mil lpao queoe debeu A Is "Empress Eld'-trics, par alumbrado "aaeministraduol pueblo en afloa ante' 'riorere6 indewaizAndole en to que
-ePtO obligado, entonces, repetimos. "exija 4 Is Empress el soterramientg "do los alambrep. El exigirlo ahor ".pareceria demaeiado ligerezs y arer .mo qnerer bacer daflo Aquien pscif �.camente ha gaetado au dinero buone ,,y onante en- slnmbrar la -CITei' y "9paeoos, sin- reearcit s -d& a. gatos "pmsadoe, m~i qua con promes pars '.lo frturol
�'Si Is Empress, spear de to pesaI"rem, colocs shora los slambres bajo 'tierrs, al venir mAs tarde Is cous I'truncl6n de las cloacae, tronvisa eldo'Lricos, taboo pneamttcos v amplia"clones de lao caflerfas do VantO, tn. 'dria qua deshacer sum obras, y Iqui6n "deberla pagar en justicia ese tejer y
-desteJer.



HLRIBN IMPORT ET
El Sr. Gobernador Mi litar de ]a Habana, General W. Ludlow, en conteitaci6n al escrito qno to ha di rigido el Centro General do Comerciantes j Indnstriales dis la Isla dc Cuba, ha contestado con fecha 2E do Septiembre qua no se ba dicta do, ni hay el prop6sito de dictar porahora, disposici6n alguna pro hibiendo Is vents de armas sporti 'van.
Lo quo so bace pfiblico para co
nocimiento de los comerciantls qu
se dedican A Ia vents do armas municiones de cazay do sport.

," E +raoe las mialas

Heoms recibido Is ulguiente cart
qua, con nnestra sacotumbrads imps cialidad y desed de ilustrar hasta dot do nos sea posible todas las cuestione relacionadas Con Is produeci6n dt
pals, nos apresursamoe A publicar:
"Habana, 12 Otfbre 4A 1899.
I"Sefiaor Directo+l6AI D'aioE La MA
EINA: It ,
"Muy aeior mito: SI spreciable peri
dice reproduce ayer de an diario ca denense Is notlcia do Is intslaid pn ese puerto, dertanqes pard depe to do mieles pars Is exportaci6n, y cs


'elfca el heeho do prueba d progreo do Cdrdeas.
"Laeomnortaci6a do lain ieles A lo Cstados Unidos es Is muerttde lainlustria cn bana quo se dedica 4 refiner lan mieles pars extraer azuoar, y adomfs, perjudica may seriameute A esa. otra Induqtrla cuians qipee odddics A Ia f.bricaci6n del aguardiente con los reiduoies quele faeilitn las refinerisde miel. Log quo exportan mieles' pars loi E~tsdon Unidom pueden ppgar on preeio mis elevado quo Is industria eanbans, porqne asa misma industrias en los Eitados Unidos est protegido por el allf vlgente arancel do adwinas. En (ktdelas hay dos refinerfas de miel y hay tres alambiques. La espxrtaeci6n Iola miel deame puerto signifiea pues la maerte delays reflnerfas y el perjnl. .rin grave de los alambiques quo tenIrAnm ,chon men,, materia prime Icon loe trabajar.
-D, ig.aa indatriac en 0lrdenas vi.en al pi, de aian familias drante Is Spoa de Iszafr. La exportaeidn do 1A mil, hecha posible con Ia intala-6a tie to preitados taqnes en OAr. leaes.ignifics pues Is miserls pars
-sa ciertamilias ea benefl io do un 41 l, refinador stericano en Filadielia, eomprador d eease miele quoase zportan, que e benoficia A is sombra a4eIa protecci6n qua teIene sn industria en mu palsy en detrimento do Is d!lo. ga ind detria cubana. ,Vd unteda eeor Director, el pro. greSo para Cdrdeaoa quo proclama Is prensA dn ese puerto, conusa habitual ligerezal
'-S-guro servilo q. b. . m., U sit C'rlfor."

Oreemos que nestro estimado omanicante me alarms sin razan; el qua loa fabricantem de astcsres de miel y lo alsmbiqueros del palm tezigan quoepagar, A consecuencia de Is competencis de los exportedores de mieles pars lo Eeladom Unidos, prealos algo mbi ele vados por Is materiaprima, no implies necepariamente Is muerte deoease in. dautriam, sine simplemente an snmen.
* to proporcioual en el valor de um re pectivos productos. Sijutgamos y bemos dicho qua Is exportac16a d 1is tees en tanques pars los Estados Unidos es usa prue. bade progreso pars OArdenas, ee pir. quo bemoo con-Idanado el asanto bajo el pauto do vista general y doeconve-ienecl; pert Cubs, yes claroque C'eauto. tn4a"-. 4j seer mubir-el valnr As nuestros prbductos as una ventsjs para-eV4)Lp5. -
Con Is onbids en el preclo de lam
mletee, ganart el hacendado" y nada prder66 con ello etcocinador do las minsiSA -qi tampoco e] altmbqoe. no. supuest' qua vondern oin eai.icares y aghiftlientes A preclos arregle. don a que leshya costado Ia materila prima.

BE [UROPA Y AMERICA


'- Oifaad e ,fxieo,octlbre 4.-Ofento do distl iguideo ciadadanos soe hsn rennido tomando souerdos pars colea brar e afkl quo viene- i* convene!6z' n nacionsi, A Afin de nombrar log candi. datos I is presldencia y los miembros . del Tribunal Supreme.
Eete movimiento ha 1do empontlheo e p el sentimlento demsarrollado do Is
conferencia fartomante fAvorece Is reeleci6a del Presldente" Distr, cula rc continue preeendis A Ia cabosde loi a- negociosseacree emenclal pars ci proi- greo uscionel.
Bostow, olbre 5-Ha Ilegado Aests ,. cindad e duque de Arco- ,iniatt de le Espaes en loin Estados Uuido, scornpatiado dkaen seals. Ena uns entre Y vista que ha tenldo dicho ministro con
an reporter I be inanifestado to mi giente: "Exslten las m26e cordiales relaciones entre los Etadom UnIdosmy Epafim, sin quo hays nngunadife renis entre smbas nscione, cays a ts mistad cree quo so aflazarA misy r. m tseAumedida one transerra el tiem n. po. Certamente queests em el de s do todo espalo', yeo cuast3 A mf ciel fro teds nilmbicialn en realizar es
noble prop6sito.
'-Ls demotrsleones on honor do
Dewey no me han sorpreudido. Dewej A- sun hombre vallente y noble y par el
yztrsordinario servicio quo bs preta 6. do A au patris no bay honored basten. r. tea con quo recompensarlo. n1 ,,Saris u bombre muy pequenc l. '&quel quo no reconociese ns m6ritos s- sum aptitudes."


Ce~BO H E WIANoasi
EmIs mIer quo so importa do ew York
y eu preco y clae cornpite con Ina mejaree marcas.
UNICOS RECEPTORES Y AGENTES VIADERO V VELASCO
EG13DO 17. Hrabana. Tel fono 212
a liss iR aS-9


131, OBISPO, 131 PARAGUAS DE TODAS CLSH do todos tamafios P do todos precios
'. Pceciovloes en or* y m.r,.dos lbra cad& arUcutto
r7Toda Parrcna que so premente con east auum|o obtendri un iicuento d poll 100 a. .1 ip tn 6 au co-pra.
61151 - 0 6


Sellersrille, Pe., octubre 5.-La seflora Catalina Watts ha celeybrado boy el 103 aniversatio de su nacimient'.
Dice la suetors Watts quose est4 po. niendo on poquito vieja para dar des. tai, asl es que BUS amigos me retiraron temprano.
*Emta notable mujer traboja mtochoe dias haste Ia me]ia noche y conserva en buen estado todas sue facultade'.
Existen cinco goneraeiones de Ia familia Wattp.
San Francisco, octubre 5.-E capItAnI Bodfisb del ballenero Belu ga quo seaba de regresar de Ia regi6n artiep, nos informa quo me ha deiitapado entre los indiom una horrorosa epidemic, pare cids A lIt tisis g4lopante y qua au bra Teo hors los priva de Ia vide. In I punts de Barros-, dicr'han ninerto 19 yen el cabo doB- tbwos3 irante Ida pes bores que estavo anca lto el B u a. Los indios tienen teil terror, quo tAn pronto ca an lndivideoaen. fermo, hacenlosPreparativs pu an. terrarlo.
& 8S l14epidemia contind P !tin punts Barroso"--lice el cpitan Bolfish-".i quedara on in lia vivo cuando e ballenern regrese en Is prLmavera si goiente'."
ANSIOSO DES PILE0A
Ledrep, nctubre .-Un despschol especial recibido de Pretoria dice qae el preilidente Krnger ha manlfesetado quo el Eje, utivo le ha impedido marchar do Irs-tie, y ismbi6aB e asegura que h4 ai..bo Ia siguieLt*: ,'Algunas perbo-aa dicen quo jo tengo In c elpa del diogueto af tual; y yo quiero tener mi parle en Ia Inchs con ml pueblo."
EL NU_V0 GABI.NETE AUStrIAco
Vieno, Austria, octubre .-El condo Clar,, pretidente iiterino del nrevo Gabinete auatriece, contindia usnogoeiaciones. pero em muy dudoso qua Ingre uingfia resaltado astisfactorip. Opuesto A pener ea mircha el ittema representativo haste qua no eat6 razunzblemete seguro de qua va A set apoyado, ha Ido dejando do an dis pars otro a1 convocar el itoichormtb, ba t el puoto do qua no e may probab'e, AIno se pareca, qua se reena antes del 20 lel atcna,.
El condo von Coad, hov, goberna dor do Bhotbwip, IPA Ilegado boy A Praigs,dispoestotiPA-ioptar mndidas pro. ventivas y A t b truir cualquiets medi. da qua plenewpreprsr.=rLgdbternov fA fn do promnlgsr la IIy, en ttroyecti, muspendlendo le ord.'anzas muniipalesefavorables 1.loe teqnee.
tL CONDE MURAV13PI.,
Paris, oclubra 7.-El condo Huravi, ff, ministro do Etado Huso, quo ars b4 de conferenciar en EspafrI con to,; membros del gobierno don Il, a egun so dice doobtener Is adheaidn do Esparf' pars formar nna allatza en contra de Inglaterra, ha ilegjdo boy A esta euded donde permanecerA una Peans. Eh n honor as celehra. rA un bsnqadteeat&oUah9en el Palsco del Elytda.


'ESPANA

Madrid 20 do sep tTbre.
La infnta Isabel enel Valle 1'LtzO7 Todoe ).a sho, poe eats kpoca, acomnam. braba ia fants dcdasabel hacer unsa visits al Valle del Lozoya, cho do la. mA plntorescos de-Eppatea. pya cual desclende deode tu altos do Pe/aLara. gran parte del caudal de agua qua alimenta la faootee do Madrid. El agua del Looyay do Sum afluentes en el Valle emepurlnma y d Una dlafanidad qua de)a ver el fondo comc Ai fuels ciEtal.
For eo A todo el mundo extra/aba quo en Madrid ae retiee el agus coorertlda en repugoanle tella.
En Is maina del Aado ealit6S. A. do. Ba Isabel ae Is rania. con un buengnlpo dedamap y caballeros. entre Ia, cuales . guraban el Sr. Coello, el condo de Toteno y el gobernadarr d Segoela, v acepdiend por los eearpaioe pleaebuo del Perent6o,
-eli6'vlta al Va:e i las once de Is ma105a. Plendo ealoda.n par ains caepauas doe]a tgleia de Raef Is. .
Lainfatay sei secmpallentes fuerot reelbidos en la plaza de lacafrla pore cra prroco y emilnle orador asgrado D. Eduardo Ortiz, el alcalde D. Fermin Ramilrez, el Juez muolcipal D. Victoria Garcia, el proffer de primers en eaesua y los conuejalet, quleve dleron A .A. h blenvenida.
Deepnes, dote, Ieabel 'so dtrlgI6 al ten plo. donde entr6bajo pallo, y permsoecl breves eomennb-orand&
La iletre damn hzo bamplldo elogio da )la grindee reformarealzadas on Is her-


PAPA LA DISPEPSIAS

VINOLEPAPAYINI

E" GANDUL.
�14U5 1-10


moss iglesay quo me han Ilevade A cabo mercee A mu villosa intervencl6o.
Actq cootlnuo as encamn6 S. A. al cdlobre mnastenrle del Paular, donde hu6 reclda por su duo/ea D Solodad Snghez Merico. Y dsde all! duis 1abel hizo su vi-Ita at gan(iare do Ia Ivlrgen de la Pe/la, enclava a n la base do los linares quo lioden cn uInad Balslu.
Una'vez cumplido ete debar religinn, loi eipedicinnarios dividirnnse on gropree, Y eotados sobre Ia aetpa dala explanada mnmediata tendi~ronse Ids mauteles y coment el.aimerzo.
0U64arqierta do gurtaras formada per
Ismeres do Ilascafr% amenlA el aeto. Leg su alteta mandi quo enu presencia e1leon l.s mozas dei pueblo con 13s expefllclnnarrns.
A jds castro yme dbla tarde Is Infintai di a orden'do partlr y regreE6 per Balan A Ia Granja.
S. A eupo quo .l o aeerdote Sr. PrtIlz aeababade adroinistrar loin dlti moreisacranientom en el Paular A on repatrado do Cuba, y par s conducto l en,6 5) pesotag.
Adetnic entreg6 ai Sr Ortl pars Ins pbre, do Itu.cafra 213 pesetas, que fueron dietriblidas e1 domingn on Is cas rectoral par el Arrocn, e1 alcalde Sr. liamrer, el uez Sn, Garciay y l iacretdn Sr. Espinon.
Tarreblan q. X. recompen-6 con 50 pesetas A loi mozos quo cimpolan la orq est.
La Inta fe6 doppedid e ilois punts quo visit con vitores y aclamcinnne.
Lneexppeliieonarlon regresarondla ' anja muv satlfehos de a n zersatrn al hermoson allo del Lozoya. EL PkIN-IP. Dr
PIGNATELLI H ERIDO
F-a% ebastids 19.
El mibdosee verlfic6 en Is I a do Tors do Bavous otra heeerrsda arlitocAtlca, cta'vez caco eiaecenclaslamentab'es.
El piltcipe do Pignatelll saltais barr6ra, persegnido par al neville, quo is saltd tam. bdn. Quiso equal volrer A saltar al redo. pero tropezA con ea teetibo do ) abarers y reoull6 herido grave, coo s tbia iifracturada.
q liema- roto lo salla por el pantal6n, alrawepAndole.
Eflrerido fuW condueldo AIla nfermerla v euado por el doctor LsEalot, siendo despods ncondeldo A ,Pirrltz en grave estado.
La Furacl6n, segdn dlcen lsa mdicos, teria moyarga.
L*iovillada en quo ufrlM al pereance vre preildida por'la seoritas Daz, Coilalcevy VArquez, qua Inclan is cIA lea manjila eephfeols.
Loa epadas eran Is eteares Pateetad, Tae6o an UIguel. y A Is lesta, organixAd&'w 0 Contry C(l, aslaieron md do 1ZWOOpermhes. -. I
L& CUENITAS Da LAS CAiiPA1R&S "Mudri, 20.
La Cacc'a publics boy on reums do lot lngresoy pagos qua ban tenido lugar car ap ieaci6oal-crdito extraordlnsrio do Ia "campatea do Cuba deodq I' do Eoero A 30 do Jun10 do iS0
Ban imporad im sizrots en lea ho pe ,todo dae d lerIsp, 56 4317%3 0SS p asdsa y In pest's 1 428-849 6 4 ddpasos. A los quo hJ qusahadir13 468 960'514. Imported te pai , ood'a-eoldo sA] l co de Fpafta VpNcodentain ea opescir-e, de deradltio"ealliadA con P1 aieo-ni p 3 8,5 678 90,2 todo 10 qua arroJa.nn totadopmgs ilptaat0 pesos 55.561.38i'51Q. qnedando una aistencl: do 85.3996 545 tamulol d fmesos. Tambio pqblca boy saGaela anieel men d loi igremos y pagos qua ban teoldo lager can motfvo do la campaPi do FlIpl. ua en el mitmo prlodo de tlepo do ldo Erero :0do Junlo de.1699 En dleho perlodo lan' Importado loi In greons 3M9960-349 'pesos, y lo gasto 3 SS5 678 96. quedando una existeacla ei 30 deJunto d 84 287,337 peso*.
LOS DEFUNORES DE BALER
Aver soem eltlron San Sebastia para Is firma Is recmpensaj acordadas par los defeusores de Baler, quo son aein al
* gulentee:
Aseenso A comandaute del espltn efio Las Morenas, pars ls efectos de Is vlede dad, par Ia acclan Ilbrads en Octobre con a Ira mesa consldersble do tagalo,-quoe fe ran reebazados..
Des emplees al segundo tenlente efior M Martinez.
R PATRIAD03 N LA MISERI& a Fal ebaelids 19. a - El Lniln X1I1 true wAs do 300 repatrla , do en eotuacl6t miserable.
Plantaea el problems do. reetituirlasA a los pueblos dasn procededcla.
Do I"' quo babas aqul ba'marcbado ho n40t cosiAndoles e1 viae Ia Crunz Roja, y-1 1 con ol psje pagado do los afndes recae a "dados par El Lanidbrico' park ele object n EL CATALANISM0
0 , tBarcelona 19, 4,251. a Slguottomando!gran Incremento Ia pro
paganda catalanlitta en las poblaciones ru Y rales. I a
6 Con motiro do itAr e1 t6rfedn catalA
A San Feld do Codingm $e efectuaron ma a nlfeinacleues regionalista all) en Calds
1 do Moutboy. .
=- h.


En todas partes ondeaban banderam ca- 1 talanae.
El orfe6n so vi6 obllgado V'eantar repe- d tidas veei el himino Los segadores - Men r Chela.
DOS NOTICIAS
8.-n sebstdt 19, 1 401. ]
Es .aqut objeto de comentaruos el serm6n predlicalo-pr el padre euita Mendia. en ls fieetas euokaras'de Zumdrraga, y .cisP el C=:l ha sentado h1 afirmaci6n de quetlr liberalismi mats sla f crletiana.
-En el ub-expreas ha Ilegnad, eata maflana el pinepe Enrlque de'O leans, conocidoi en el rund par muevejs A Abisiol, Le aompa/a el daoque de Sax, y so hospeda en el hotel de Loudres. l.a rina I hainvitadn A almcrzar.-Agutlar.

Madrid 22.
CONSEJO DE 6UAIMAL
Ayer volvi6 A reunre en las Prlalonee Militares el Constjo do guerra fCrm Ado para juterr i eun3 crta q'iu egi,,orot oa IFue-rto l'c, con m,,ivo de Ia l tms cain- I paSs, d's 1-f sde inffnterla. "
Los dos ref-ridos jefeshan side absuel. to..
Se dle quoaunn do ellos pedirA el reirnc y qua el ,,tro so piopaooe pr,,ceaer contraun ecapitd general do Puerto Rico.
EL "AELTING" REPU~ILAM

Eeto meenq so colebrar. el d l 23 dol eorrlentei A las oeha, y media da la noclo, en el irco de ColO.
Entro Ins representantes qu el Circ'lot de U Fusian Ia1publicana de Z ragozaenvia al meeting, vaene el venerabo voterano fel repubtimanismu aragons D. Manuel Foncillas.
De Vale-cla viene D- Aurellano Blasco Grjale;; de IAs proelactse lure's y de Almeris, ill PetIVsncnre. v enenael0ai1 lputado del 73, D. CAmila1 I'.ez Paiter yel drter D. Ezequol Sacber. El ClhculaloRepublicansdn TuleIa dor signadt coma repasntante,-ALi.'Vrso.C clco Palacia p YSevilla-so y A D. Periccd
Dioz.
Se a nuola gualmente h venda dero. p esentante do los repub ican ,aido GaIlcla. do Santander, do Salamane, do Tomn- ia, de Torrljae y de oatros varies punasto,
- adem .sde lae que ya ha cltadoaIs p-ensa. , Entre las felleuaciunee p sludas del ex' traerjern lo hay may exprealvoade Mr. liei nu6obet, expreal-iuto del Conseji do mi. nietros do Is Replbtaa francesa; de Mr. N Clemenceau, do Mr. Naquet, Mlagalhatlie
Lima y do republlcanoe do halia. Estas edmuhcaclouet, y otria qte e esperan iorAn leldasen el s de ] 29.
CA " - D -cOMZRCZO - c0

El sinlaroaoe Estad oroc-b 'yer untea legrama do Mico "particlpindole h tbor n constltulde en [acupital deaquells I/opela blica una C mare de omecio espatiola.
0 Es presidentsae diche CAmars D. Inda,
leWila lbfiez qulen saluda en deep choA la . r6gento y al Gobterno, j dice quo ia nuova
CAmbra se co, slttuye c,,n elexclauivo ab. y jtr odo fmoentar ise reh',-,-nes critifelaits Y onre Est pa y 1Ia Ie, dnice, mix s-leadi,
- cuys'inmercadoa f.,y.ie eritn m chlaioditt5meote nuesh-re pr di,-c16 e6As&geaei. . 6
S-. "'I7Ip3 AS ET MAD1D

Desde el di& 16. en qi se hhir cargo del o serviclo de la deolufocela oelLab.-ratorbi a Qunlmico M nlclpal, se ban eervido 4tS pe- didos do deemlocclldn "domtlaria, pr las e atoriJades, facltativo y veclnlarlo hab!dndose sometldo A Is action d elan estufas
- crecido ndmero de upas. s May en breve te hallar dilehe servlcto en u poessl6n del material ad4ailrldo con eibjeto
do dar A las operaclones di desinfecel a el dobldo Impulse. El eraiunal obriro del
servcln ser 'ulformalo
I Toenemosn otlcia quo per la alcalda pro 5 sildencla so ha acardado la adqusieian, de I- una nueva estufa lters Geeste y o ermcher, del modelo mayar que cocstruye dir cbs casa. Dicba esrufs iert emplazada en
le proximidades do Ia Montata, deade quedar estableclda ens estaci6n pblica
- do deslnleecian.
.Lacfciona central del servlclo do deln. r feccii6a b quedado establecida en el Laboratorlo Quallco Municipal, Imperial, 10, teldfono c0S. donde bay constntaemento ana brigada do deinfeccldn pars atender
lam Ilamadas urgeoteas.
t. Mafiana serdn repartldam A los facultatlno sas tarjetasa impreass; pars facllitarA lon Is petici6n do servicloa, ocapAndose la
direcc'6a general do Sanidad do resolver y sobrela franqulcis potal do. dichas tar1 je:ae.

. En cumpllmlento do 6rdeues snpeoseree,
]a tenencia do alealdia del Coegreeio bace eaber al voclodario qua puedo reclamar d ella lodes la servicoin do destnfeccdu quo ean necessarily, pudlendo dar eualquler persona cuenta do las fatas que en los menclonados eeicla soobserven. "

es Eu lam edtlmas veinte y cuatro horas lao
orurrido en Madrid nueve invailonesde'fle-


Fuzici6a para 19 noche de boy
PIIOGRAMAmu --0
Alam-8llot , - ri T I
:0 o+0, TEATRO DEAILB+IU
� .-'o -Ta Viejcita - E A " S



-El ofio raqui. ON CDIPARA DE ZUZUELAI

bmLa March- ae cTANDIAS TANDAS
w Prcloo logu die ottmr. -g*.I0e


bre. disltribuda en la msltuldnte forma: Una en el distrito de Paladio; na en el del Hospital; cuatro en el do Ia oIInss y tree en el de la Latlna. En Ine dems d srits, sin novedad. No ha ocorrido delint-6n alguna. L.&"ESTAIOOTE3S TELbliA2 AS Entre los dtcretos quo ei mlnlstro do la Gobernaci6n lIlevar boy A Sn SebastiAn Pars quo los frin Ia reina, figura el de la reduc6c a do I t lueas itegraticas prmaBentus.
Dchn decreto so publicar. en la Gaceta del domingo, empezaudo A regir al dia maguiente.
EL NUZV EDIPL0t0 D' 3 0?.C 303 T.,mb&rno 116varA el-seior Date an dereIn abrien id en plazo per.eipecio do cuitro 050ea pta Ia prrseotarldn'de planos y pro. 'upueato do Ia nuevs Central do Correos y reldrrerfne.
Ei on dia me oombrart aurnComisli6n ncarga1.t oe estudiar dih,ii pianos y premupu-8tos y d proponor et qua retina mej )res ,ondiclones.
Z clted,, decroto se publicar an Is. Gaci , ol domiuao 6 elI luns pr6ai/o A mAs larda.
1L Pa:0NAL DE H&CIEN3A Ei muy prbible qnoe Ileve ademAs el sef'or DWto ni decreto do soa c rpe oro el Peor Vilaverde, relative at personal ,le H telina t, aprobain- come los auteriorea, ea el Consejj do anteayor. DETN 0CIOA DS UN SOSPECH030 Sodo telograms del gobernador do Zimofa, ayor fd6 detend, ean Is froater pertuguesa, freate A .,,besos, an Individno aospecbsi lamado MrAreallno Vicente. La detenact6 la Iio6 A cabo una parejit do liuanterla del bdt1l16a do Asturlas qua presta ereiclo 0on a I1 elcordtn.
El citad) indvliu,,se freasts6 cuinto pudo, outablanda una luzh con q dos sodados.
El Marcelino Vicente, al cnal me le onconLraon encma tree cartuah Pa do diamiLa, ingreso en Ia carrel do Zamora A diop, mieou do as antoridades miltares encargadas do juzgarle.
LA VS TE BUBONIN&
El Liberal h reclbide lon siguientes to; Iogreaias do Portugal:
Oporto 21 (11-20 n.)
A causa do baberse acordado no dar mits bonos a los operarios sin trab-jo, I. delegais de las As 'Cl1Ucones obreras copfteronciaron eon el goberuador civil Pins alladl, manfeetndole quo, A oear de jaberto abierto las fabricda, eegolan pad y sIn van para srillarea do braceros.
El gfebrqador proet,6 dar6trulncio
* rlt'vales. C
-Midm'hswrspceo, alrededor del oet. no civilU te1rea 1 m do seis ntll opatAlos de embe.xo.
AcadI6al punto fuerza de Infanterla y eabillerla do Is Guardia municipal, quo, fua apedreada per lans trbas.
Se ban becho varias prlsones.-G. SiSSIIN DZL AYUNTA4lig1NTO UN CASe.1SULTO
Oporto 21 (11-56 n.)'"
Co'a-slstencia de los concejale suastitoto qUnO Cuparna el lugar de la electivos as1toiit mhp celebrado na limportate asoelan el Municipio.
Aprobads Ia conducts del presidents dlmilsonario, dote ba li-to votado p ,r uoanio midad pars Is ovcepreeldencla, pus el pitmer cargo es doenombramiento regio.
Se ban aprobado varias madidas do saneamiento higiene, entre ellas n .r 6dlto extraordinaro de 50,000 durce.
Han salido ira Paris y Berlin os mddlCon alemanes Kosel y Forah. sali tambl~'par pLboa, do daude eguir A Madrid, nneatro compafiero Del Rio.
flay ha habidont case nuevo, cores del foco primivorde I calle de San Juan.-G. CONFLICT XVITADO-PROTESTAS Y
ACUERIDO. DE LA ASOCXIACi64 DR
"]'E RIODISTAS.
Oporto (22 12-25 in.)
Esta nocho ha faltado6 pceo eara quo ocurriese on gravlalmo cofficto on al Campo la Regeneraci6n, dondee mahablan dado clta o& obreros sin trabajo.
La fuerza do Imea qne sal6 del cartel Inmediato contuvo Is exaltaci6n de los .lmac y lbgr6 sin vlolencia diepermar los gruLa federaci6n do la Asocl clones haabandonado Is direcci6n del movinmlento obrero.
La Asocacl6c do periodstm hs a eordado manifestar mu eninto per Is actitad do Ia peenma de Lisboa con ls prons yls cludid do Oporto.
Ui acordado tambldn protestar contra ]a coneura preia y el eceatro do poridi-f. cos. reclamar ante el goblerno contra Is
censura telegrAflas, qua anua la's telegrammas y an delelve e Imp-)rte, y nraubrer� soclo bnoraridA Ernllld ZL a. p':r'au aettlud enoel case d6 Dreyfus, -G.

jHe'q u10- 0Oa)j
Ha Ilegado ,e]' pctor sailtailo do Ayamonte, doctor Placer,.Ilamadn par el gobernador senior Coelin, pars cante ernclar reapeietila orgalizac6on defiultiva quo


~M.ree.. eacts o~ds Ia eurasia EL MCII-


PF"Mki~aba. aie c~ odt Is sarsials EL MUNDO COMS VIA ES. Zn ens.io I^ irsula LAS BUENAS FORMAS.
"tladt. ee C4.i21. ha Ilelsaiae . p.ia. le pot i coab.e elc{asgrafe lr. Ma.'sct, ce le'lll itarsesa (1GAsTX3 Y CABkzUDOs..
Nota.-Disde e dis 1: de octubre queda abierto en el teatro da Alhipa el abono de'la Gran Compnfila de Ope. ra Francema quo actoirA en el grbn Teatro de Tacdan.


'4


DE L A II1A



EJDTCIOIT -- 2 AD . 3PDE. .


.Pidase EN DROGUERIAS" Y "BOTICAS
A CU A.TIVA, VIGORIZANTE " RECONUTXTU'YUNT


Elmulsion Creosotada-.A'e B abe11
irPfdane-OomO regalo-el ALIIANAQUB de.1899 do la Emulaid, Babell'"
allr " a7-I
a 1415


W-


- ~ 9';-


-ABANA-'iern .13 de&Qctubre de'1899, " � �
" ,e.~~' ,+,-t1+I- "' -


........ =


. . . . . 7 ---aU -


IK - - , ,


m


I I a


I W g




Full Text

PAGE 1

rno %LX El k,tl rnm No Loallatuos quterido fincar la gszellii, hla ro q-seblistadIza, del bolsoratilo ti ¡o,¡i alo nucoes elocties,, Inor, goberno dor de Bobomc, loa llegado Soy A Praventivas y fset, truir cualquiera medida que pien!e preiorsrj5Lgbiec-vfA fi d e promulgar la Is, ena proyectj, Isspendlendo los orsl'nanzas munics. palea-favorobleo filos Coquee. -tL CONDE MURAViEFr. Paris, octubre 7.-El conde Muravio ff, ministro do Estado ito, que ao.e be de conferenciar en Eepafis roen los za*embres delgobierno don 1iltt, segun se dice de obtener lo adhooidn de E@sisfk paro formar nnoalbz en contra de Iznglaterra, ha lleglido huy esta ciudad donde permanecer una semanai. E sun honor so celebra. z un banqnetoetonohe en el Flalo. cio del Bpede. ESPAYVA Madrid 20 de ocepygymbre. La infinta ¡sabe¡ en el Valls dlLtzoy:. Todos lo-o aos, por esta poca, aconzun. brabs la infan:ta doaS Isabel hacer unoa villa al Valle de] Loneya, ¡iba de los ms pintorescos de -Espato,. y al cual desciende desde los altos de Pea Laco, gran parto del caudal de agua que alimenta la* toan.le, do Madrid. El agua del Laotoya y de aus afluentes en el Vale ee prlma y de una diafanidad que deja vere ltundo come, si fuese sioioi. Por ceso uodo el.mondo extraaba quee en Madrid se releeel agoa cenrertida 00 repugnante rabia. En la maara del sbado cali S. A. doSa ¡sube]Ol a Graja. con un buengeipo de damos y caballeros. entre le cuales fi. guraban el Sr. Coello, el condeo de ToCeo y el gobernador -do Segris, y azceptiieno por loosecurparoeopicachos Idel Prentn, divla al Vae i las euro de la maao, siendo sauota.a por las camDpanas deolo Iglesia de Itacedif la. 51. Lb Infanita y on&aocempaflnieo fneroc recibidos en la piozo de llascatrla par el coro prroco y emneste orader sagradc D. Edunardo Otilo, l alcalde D. Permir Ramrez, el jueoz munulopal D. Victoria Garca, el profesor de primera enseaonza y 105 concej alces, quierle dieronA .t bienvenida. Despuoo. doia toabel rse ditigi al len. po. doude enr bajo palio, y permaneci breves moreenibUrando. La iusre dama hiuo tumplitis elogio do las gelodes refoma relizadas 00 la terUAIA A8 I8'EPJA .'~d~eEN DROGUERIAS Y BOTICAS PIPALAS ISPBIAS. 1 UnLRTIViA, VIIOOR!ZANTE Y RECCX8Tl39TEN? VIO2iPAPAYINA u~.Ce~t&1.~Rbi DE' GANLY1JL, regalo-el AL31NAQUE do.1899 do la Emuaiffa Rtbayiiui Fuinib para l noche de hoy Alu8l~PROGRAMA ) A BIm n a Viejecita i iT --EA i}S Alas91O -, -El Seao Jcaqii, ORAN COIPANA DE ZARZUELA La Marchaae Cdz, TANDAS TAINDAS 53Precios leo¡ as emnbr. .1 51Oe ~oettsas.asos edsJaoaoaoslafLliuluoDO COOttlo;A £. W1o a nbo tu*oauela LAS 0BUENtAS FORa*Mi11sa.ml -as.a CABkILIDOs. Yata-Dkade el dia 1? do octubre queda abierto en el teotre da Albisa, si abono doria Gran Compofila de Olio. ra* Fronceoea qua actua:r en sol gran Teatro (le Tacn. Zal .y -,Vlern -13 de&Octulbre de 1'899, me-o ley que se hin llevado fi cabo m e.r Sunf iiso aIn tervencln. Actq co nuo ses encomin S. A. al clebrem oaserio del Paular, donde Cit cec. da Por su duea D Soledad Sothoc 5.1eros, Y deudo all doa lisahol hizo su vi-Ita al Sanluario deolo virgen do la Pea, ea.clava~ en la base de looslPinres que lindon Co lce de Bale lo. Un''vez cumnplido cte deber religioso, los e pericionrioo dio ididr'-oue en groyna, y tentaodos sabra la tli oho da la enxplaualo Inmediata teodimos Ido mantelco y ceienz5el.almuerce. lo ot rquecta de guitarros formado por loz eos do llascart amenliz el acto. Lueg4 so alteza mand que en tu presencie llosen loo mozas del pueblo con l.)o A in'001oeedia tibioatordtollauCninza dil orden*do pnrtir y regreE por Bat. salo la granja. 8. A Supo que el sarerdote Sr. prtic acababa'do administrar loe lti' s acramentas en) siPaular un repatriado ile Cuba, y pureou conducto lo envi 50 pesetao Ad1trilitctreR al Sr Oruz pora oslepubres dei Itascufria 201 pesetas, que fueron di@tllhidao 11 domingo en la cano rectoral Por el srroco el alcalde Sr. ItamIrez, el juez Sr, Garca y el sacristn Sr. Eopl. Tarrololn R. A. recompeus con 50 poco. tas A los mozos que ctnpuan laourLa i;Ifonlofa deepedidt si loo puntan que viIat co vtores y aclamiciouoo. Lesexpsoiiosarlon regresaron ltliqan. ja muy satisfechos de su encurotn al hermoso i'als del [ozoya. EL Pk!NCIPE D5 PIGNATELL! MIDO iras &bastioln 10. El ctodo ce verific cull dedoToro5s de Borecoa otra biecerrada arl-tocrtlca, esiaveo coto eeisecuenclasolomeotah'oo. El pincipe de Pgntelll¡salt la barrera, perseguido por el novillo, que la salt tam bls. Quiso aqul vorver A saltar al ruedo. pero tropez con el estribo de la borrero y reeulsl heridu grave, colatilbia racturada. k] lines roto lo tlla por el pantaln, asrapendole Ef$erldo la6 conducido Atla enfermeray corado por el doctoir Letitlol, siendo despus condincdo A 'ilrrltz en gravo ociado. La-u aca segin dicen loa mdilcos, torA muy larga. Lrlovilinda en qne sufri el percance es-tuoapreoldida por. los seoritas lilao, Collanie y Vzesuez, qus lucan la el les mozjilya espsosla. Locs copadas eran los seoreo Pitiestad, TscwY San -Miguel, y A lao fucsIa, irgosilzbda'fel bsi CeuslQ#lob, aslalisron mis ICUENTAb D8 LA1C~PARIS *Afadrit20. Lo Came'a publca hoy n resumes de los lngreaory pagos que bao tenido logar'oz op icacis al-cizextraordinario de la campaao ds Caua dOodq t1tieEnero i 30 dle .lul doala0 Hou importadoo lte ltccereo xen dicho peliudo do lempes 50 43t7i5 OSO pia. y loso godos t,13428-819 fi4 colopese. A*les q00 boj ojuoad.0 4fi ifi5himporie toto po ;ao e-e500dos .l Bizcode Espaa praose denleo neeopcac"de ersldlta bealirad-o con pl imoo38S536789132. todo lo que arcsda.uz otlhde,lisgaosimpbnatul pes f35l.8'o .quedando una exitezcia de 85 3o 1540 bolbln de fpesose. Tambin pqhbllca hoy la 0Ocea unrtsl mes de los Ingresos y pagos qae bou tenido lugar "eo motivo de la campafl. de Flp. nas sel! mismo periodo de tiempo do 1? de Erero *o0de Judo e dslVOO Ea dicho perodo bio1importado los Ingeocos3-960 960-349 pgeos, y los gastas 3 S1,5 678 9611 quedando una existencia !u 30 de Junio d 84 2873117 posos. LOS D1EUGORES DE RALETI Ayer so resntisron A an Soibaslo para la rima las recompensal acordadas para los defensores de Baler, que ecu loosiM guliesoe. Ascenso comandante del capitnPebfor >Las Morenas, para loa efectos de la viudodad, por la occio librado en Octbre con. aIra masa ccnsiderable de tlolOCaque fue. ron rechazade. De Doempe*al segundo elezs ser *Martnez. R72PATRIADOS EN LA MISERIL -El &ntSobala s19. 0 -E cen XlIZ trae me de 300 repatrio. de As en ituacfio miserable. 1. Plantese el problema do, reitiiarloo a los pueblos de su procsddca.lis es qus hbo aqu ban'matchaonhay i rcoisdotea el viaje la Crun Rojo, Y.11 11 con el pasj pagado de lOS fondo recauo dados por El iCasidbrico* par este objeto. 0 EL CATALANLSMO 0,Barc4lsoso 19, 4,25 t. a Slguet tomando Igran Increento la pro. pagando catstantiea en las poblaciones rei re. 16 Con bColiTO de'iltor el rfen cataln A Sen Fll tds Codina0 se efectuaron maa l3fesacloese regionalista& all y en Caldas de Mtbay. o -L lo. PIA -Di L.A VAil N AO 511DIC1:031T Eo ttodas partos ondeaban baudetas cabco. distibuidas co la eignOdte forma: tnlanac.GUa en el distrito do Palacio; una en el El orfen sc vI obligado atalr cope-1 del Hopital; cuatro en el de la Inclusa;5 tidas voceo el himnoc Loa aegadores -Jicos tres 00 el de la Latina. chelta. En loa oeato dorito, sin noedad. DOS NO1TICIAS No ha ocurrdo detioncn alguna. Eo -nu deeslodvi19, 1 40 1. LAS 'ESTAOIONqES TELIAwZ"I"AS Efuojeto de comentarios el serEntro loo docreton El citado> itdiila-oso iireottcuao npusGrajale;; do las proviclcleti'lo hrca y de do, etablidtooca iu-,h.&can iqa don aolAlmtera, in peticamoato. u1eeil qLOn 11 dados. *y 'putads del 730,ID. Camil o .ez Peucr y el El Marcelino Vicente, al cual se le endocior D. Eza-qulel Odechee. siotestein encima tres e-rtoaosds donoEl Crculo Eepoblicictis Tollo do-.oita, Iogoeoo en la cartel do Zamora A s¡gnados coo p ostue:t.t?"'a.diopsico ojoilas autoridad.es moozareusu.n cloC Palacio y Sevllaa y diLD. perfecto cargadas de juzgarlo. Seonuncia igualmente tl onutld d r. LA PESTE BUDMNICA p esoenneis de loa repub ¡caon ¡ade('lsitlEl Liblochttirecibida loo iguiontce-0 ycla. do Santander, da Salamoic s, de TToriograoaa do Portugal. *e, de Teijot y de otroa carlo puntose,' adems de los que ya htitado010lsup-euoa. O0eecla 21 (111-2d 1nl Entro loo folictocenes y s.tludos e¡olez. A causa deohbers acordado no dar mAs irorjero los hoy muy expresiosde Mr. Iteboncos a len operarios son tabja, ¡loa deleon (isbler, enpreoil-enio del Cunar o de ml. g-a dot easAasciaciones obreros confcren* 00.ro. do la Retblica francesa; doeOr. ciaron con el gobernador civil Pina Vallao Clemeuceau, doeIde. Naqoet, Mtgalbiis. do, nofsudl que, A posatr de haberLi ma y tis republicanos de Italia. Estas ¡o obirlo lufbricas, so'golan paAdos y couabhicacianew, 'y otris qika es esperan essu pan para millarea do braceros. cAs leldaseosu etdc2i.Es gobqriador proetoi dar trSoinco ---mII.vales. CAlLABA DE-CMERC,, --tub~aera pcoalrsdsdr del gartiiv EN MXICO no civifl lreutruln iitd ilatmili opeEl inltrolc -PuOr taer&e arlos dssmbun'-qexss. lerma stde M stico *prtcipnae t ter AcdAalptinto uerna de Infantera y consiliuldodsuMlxicapitaltdeipquello leep cabileela de lo Guardia municipal, que, ablica una Cmara dses'omeicla espaol& Se fua e oar ianstrba.0 Es prosideutode dicha Cmara .D o .5, ebuhcovrspiine.G tee¡la lbez. quenusaluda en deep ho la nSalibo toiL AYUNTAN11IORTO *rgenis y al Goieirno, dice que so nuera UN CARO.INULTO a mera se 000 sIluy cono el exclusivo ob -Opoolo 21 (11-56 u.)yji-lude rineiaur las. rloe ~es eiftls5 Coaslstoncia do los concejales eusita -entre ESP84t y la Pfle oneo mxieab tos ques-0cuparou el lugar de los efectivos -cuyoslstrcados f e,' rao muco ibejitlatiochp csilebradsolas Importante sea colo 3UOetra pr da -Ci1 o a sgder!i s. in el Municipio. a TI73IDEAS EN~ MAD.1ID Aprobada la conduca del presidenta dios ~misonarlo, ste ha sl-lo votada po-r onanaEiNaCJ midad para la vicepresidencia, pul0s 01 palDese el dio L 1. en qttp s uo es crgonde] mor carga es de nombramienie regla. servicio de la deeilaforzln el Laboceatorio Se han aprobado varias modulas do soasQmico Moniclpal,e ben servido 463 peneamisnn higiene, entra elloss u cdIto -didos de delurecclu 'damilarapar las extraucdiuorlo de 50000 duros. oe auariJado, facultativos y veInlario haHan salidoaDro Paris y BetIlo los mdibiodose sometido A la accin de las estulas c00 alemanes Zonoel y Forch. Sali tan-creeido nmero de niopas. blalpara)Llnboo, de dondeiseoguir A Ma)a Muy en breve 10hallaridichoaserviciosen dii, nuestroscompafioro De] Ele. in possin ds¡ material adojirido con objele loy ha bebido ian casoanevo, coros del de dr los operciolnes do deslnfecclo el foco prlmltileode la calle do San Juan-G. debide Impulsos. El peroanal obriro del COtOPL1CTO' EvzTADO-?EOTESTAS Y aerriio ser unofrmale ACUERDOs 105 LA AOOCtACl"OI Of O Tonemos noticia qae por la alcaida prso EltlTa Oallendae se ha acordado la adquisicin de u.¡ na nueva eetoifo sitema Ganate y HoteOportoe(22 12-25 z.) ch cae¡oes.oDic ayoqesionauedicEsraeocunerasim d o c oo en l coe )echaocsa.Del hmesti u asririslconsdruendi uresnrhalfo cDliao. ne am-qu los proximidades de la Montaa, debuds po od. la Begeniecacldn, donde ese hablan -quedar establecida una estacin pblica diadcta tos obreros sln trabajo. de diesnfeccin. La fuerza de lnea que sali del cuartel .La oficina central del servicio de dois. -Inmediato contare lo exaltacin de loosflu. Cccin ha quedado establecida en el Labo-.imeo y lbigr in volencia dieporsr loo gro. rotorio Qumica Municipal, Imperial, 10, pos. lelfono tOSdodedohoy constantomeatos La federacin de loo Asoclaciones baoauna brigada de desinfeccin pacaaoteuder baudionado la direccin dei movimienzo las llamadas urgsuzos. obrero. i. Mafiana sern repartidas A los facltatLa Asoeucit de periodisibas ha acordanoso unas tarjetas Impreoss para facilitar, do manifestar su sentimientoepor lo actitud lea lo peticin do servicios, ocupndose la de lo preea de Lisoa con ja prensaayla direccn general do Sanidad de resolver cludd de Oporto. )y sobre.la franqtuIcia poeta¡ dedichas tsr. Bia acorddoe tambin protestar cotra (I jo:as. la cen3sora previa y el secuetode olapridi-e. 3ces, reclamar ante si gobierno contra la 0. En complimiento de rdsnies srpepIrep, cenoura telegrfica, que anla los telodrs1la onencIa de lesdia del Congreso hace nos y en dieaueve eI mp-rto, y iopbrorr saber al vecindario que puede recta mar de socia honorardi EmiltiLl ora. pirau azti0.ella todos los sriisdeaesifeccin qu tud enoel casosd6 Dreflus, -G. persona ceto dolos fitasque en los meo5lE016HfKH 0enaoes seLricies so obsierven. -.R3 .' 1Hallegad;o Ippc osselaolo da 114 .Ayamonlo. doctor Pacer~. llamado por el o En los ltimas veinte y cuatro bcos han goeraodr setor Coello, poca conti estncr ocurrido en Madrid nueve lnvasloedeislrespocos Ala organizacin definitiva que 0t .1 i y _~~. FE~-

PAGE 2

.i di loslalaFb1es 111lOS FE ',ao -Ialaianoa qterilo tocar la 11 cilns-fltil, laIrlo qiclrantaslica,' del t ietarraieasisau alarire elco, Iri,;as, liorlise nos relag-ua terciar r oL5ti'esu-ausi'ui., tras. lose calea 0e d1 aiaieiui i¡e laco evattl0o. fIi 'ISls.yra i ii olsprcialeOcoleg~a, pr la cfr Goiccuio,,11 11¡ii5ICeiii, 1ipublica P la .¡. iiu do'ita ltliulilO mESolI iria-lteicista qla'bSObaila noe F.la-l.uie cuetreo¡lss> teis, valn 054 tratiera e) r aii iii lo allio [aupr el-i ci.aclcs lociu1re dciencia. L "lti l ooicii~Ci'5 tajsti-era, PC 0 (.o -.r.secaen 0u11 PO-]U;Uun I1 ",ai,.euIra-ro de licaibro Ipaic.l1 e a-. 1.4-tOi en q0oa odas l04ca '1 54eili., u1 P-'0111-14i-1 VA e 9 pl.a.el Sa1m. <.eguso heos O -.~en to u hbu lo res ) neces 1 -oia leulis utn-3 l¡icau11149 par. *~el ci# i r c(e Bun a-cir. u ," a¡A A ¡1 ,-oo's c "-a, 1. aguas ti trAas y con 'a,-.ae. E-tui requsrre eutoacca. o of err es, lea Vicuacia ecu lo menos e 12 l,ia e#le pealsiodila t y qoesesuPC 1 ~d, CaIlculan-la 2 P6 luAs pamira elde '*asiiijleto srare de iaS aguas t eu "re.tunles, -est por lo tauto A unos,9 "4 ia del ajo del nivel de la cale. :*'Q le cloaca en la Habana llena estas 97 'cs,udcion,.bl Tal vez 1la cloacarine p cva de la calle del Agula, cupo cune .l¡ e1. ruccifin libr al subsuelo de aquel ho acrble ironstatt es tado de humedad e "en que sie hllaba. -Lat generaliiod .lae localles son cajones inmulos tde ~cA *2 pis en cuadro y muchos de eosei .e bclo u0 pi aualrdr. l 9 0,Joque el Ayun.amIento desa. a ebana Amplias clotacas de profiniuddad a :-,nficiente, 12 A 1 llA, laga impar. 4 ,vio el isaode las calles, y proporcio1 inecomo es debido el desago auparufiial arreglando las penduentes da las 0 Ocalles, y entonices, pegando despus 'l¡oe 400 mil tseos quees deben A la tt "'Empresa El-inca, por alumbra-lo p "sministrado o puecblo en aos antea-orep, Indenizndole en lo que e: '-est obligado, entonces, repetimos, P eexja A la Empresa el soterramient9l b e.d. los alambre. El exigira ahora q &-parecera demasiado ligereza y irel i.suo querer hacer daio Lquen pacifl-o e.amente ha gastado su dinero bueno-1 "y solanote enalumbrar las -AITIflJ paeals, sinrecarcis-"se"sgastosP tpsaador, ms que con promesas para 0.10 futuroln -¡Si la Empresa, apesar dealos pesas-P ores, coloca ahora los alambres bajo t -'ierra, al venir ms tarde la conar "cenecin de las cloacas, trauvas elc-e trlcos, tobo* pusumlicos y ampia-. aciones da las caeras de VentO, ten-P "'deis qus deshacer sus obras, y ¡quin "deberla pagar en j usticia ce tejer y .adeatejer. ACL HUBlUN IMPBTaKllTE El Sr. Gobernador Militar de lat Habana, General W. Lodmna, enl contestacin al escrito quo lobha dirig Ido el Cuoteo General de Comer-. ccoilcaIneitroleo de la Isla de Cuba, ha contetado con fescba 29 de Septiembre que mo se ba dictado, nl hay el propsito de dictar, por ahora, disposicin alguna pro-1 hibiendo la venta de armas sport¡-1 va&. Lo que se hace pblico para couocimiento de los comerciantes qne se dedican la vena de armas y nuoniclonea de caza y de sport. El DOInBeo ¡l1S uI~aOS llemus recibido la Viguiente carta' que, con nuestra acostumbrada imparcialidad y deseo de ilustrar hasta donde nos sea posible todas las cuestiones relacionadas Con la produccin del pas, nos apresuramos A-pblicar: &£Hubaa 12 duikbre da 1599. cSefor Directofdel Dfnio nE LA MA. 'situy sellar mo: Su apreciabe pari. -dio reproduce ayer deun diario cardenenee la noticia de la in3stalaldn; en ese puerto. de tauqueis parl depi. to de mieles para la exportacin, y caBoOo~ HE %I UA 1Nass'Bu Es la mejer que se importa 0e Neu Tork ysu precio y clase compite con las mejores marca. UInICOS RICEPTOIRES Y AGENTES VIADERO Y VELASCO EGIDO 17. HEabana. Telfono 213 1 3,OBISPO, 131 57 ~''"PARAGUJAS DE TODAS CLAM. AU' I de todos tamaos de todosprecios Poea. ijos en ory e.feo.dsssaobracada desueno I@ 5por100 en61 e31sd¡bcopa 4141 os ifica el hecho de prueba de propreso de -La expsortacin de las mieles Alo01e Etados Uni(dos es la muertio la jo. oustria cubana que se dedica refinar las mieles para extraer azocar, y ade-. ms, perjndica, muy seriameute esa. t otra industria cubana qse ee dedica, a f.bricacildu del aguardiente con losd elduios que le facilitan las refinerase e miel. Loo que exportan mieles para os [Eziados Unidos pueden pagar un r recio ms elevado qe la industria ubana, porque esa misma industria en 1 lo& E,tados Unidos estd.protegida por1 P all vigente arancel de aduanas. En1 Alrdenas hay dos refineras de miel y1 ay tres alambiques. La ezxuertacln e e la miel da ese puerto sigunfiia puesn ta muerte de las refineras y pl perjul. io grave de los alambiques que ten. y ern ,ascho menie materia primi con ose trab-ajar. -D)ae-ae indusltrias en Olralenas vi. q en al pie de cien familias durante la f poca de la zafra. La exportacio det lmiol, hecha posiblu on1 1itala¡don de lo-4 precitadlos tanqoesene. Cr. enas. significa pnes la mis ra para l s-a piet lamilias eennlsur¡¡o deeun 1. rifinador araericanen Filadelfia, osoprador'de esas mieles quee ex. portan, que e beneficioa la sombra de la proteccin que tienep en Indlustria enso pas y en detrimento de la aPlo.e Cm Industria cubana.t 4LiV usted. seior Director. el pre.( grecae paca Cdremas que proclama la< prensa de esa puerto, con) en habitualc igerezal.1 'S-zuro servidoi q. b. o. m., U* oses eemus que nuestro estimado sojionicante se alarma sin raudo; el que os fabricontes de azcares de miel y los aiambiqueros del pata tengan que'pa. cse, a consecuencia de la competencia 1 le los expsortadores de mieles para los 1 J:stados Unidos, precios algo ms ele 4 vados por la materiapeima, no implica i necesariamente la muerte de esas ¡n. i dustras, sino simplemente un aumento proporcional en el valor de sus res. pectvos productos. Si juzgamos y hemos dicho que la1 export.acio de las mieles en tanquesi para los Estados Unidos es una pec. loada progreso para Crdenas, es prioe. que hemos coniderado el asunio bajo el pacto de vista general y de conve. ultncia para Cuba, y es claro que -anoto. tiao4asueebir-el valer Asi nuestrospioductos ea una ventaja Oola su.bida en el precio de las miele., ganar el hacendado, y nada perder con ello el oocinador de las nnismas -sj tampoco -el alambiquero. Cupe5tif que vendern sus azcaras y agoaerdertes precios arregla. des al que leshbaya costado la masteria prima. RE [MOPA y AMIIIIA toa de diat iguidos ciadadaoaee han reunido tomando acuerdos para cele. brar el sa5 o que viene-¡l* convenc!n nacional, A do de nombrar los candidatos A£¡iapresidencia y los miembros del Tribunal Supremo. Esite movimiento ha sido espontneo y el sentimiento desarrollado de la coofrerecia faletementa favorece la realezin del Presllente7 Diaz, cuya continua presencia A la cabeza de los negocios es cree esencial paa el pro. greso naciooal.* Beos, ecisb;# 5.-Hs llegado Ayaa ciudad el duque de Arcos, ministro de Espallasen los Estados Unidos, acompaado de su seola. En una entre. vista que'ha tenido dicho minialro con un reportee le ha manifestado lo ii guisote: 1"Existen lAs@ms cordiales relaciones entre los Eistados Unidos y Bspafia, sin que haya ninguna diferencia entre ambas naciones, cuya amistad cree que se saurzar ms y ms medida que transcurra el tiempo. Oiertamente que-este es lel deseo de todo espaiol, y en cuanti A m c¡feo toda mi ambicin en realizar este noble propsito. "-Las demostraciones en honor de Dewey no metan sorprendido. Ddwey ea un hombre valiente y nuble y por el yxtraordinario servicio que ha presta. do so patria no hay honores bastan. tea con que recompensarlo. ",Seria un hombre muy peqoello 'aquel que no reconociese sus mritos y suns iptitades." S2iesri 'e Pi.,ocubre 5.-La semc eeiyqe ohnleaocabo lora C)atalina Watts ha celebrado hy mereel a> stisa lterveol.1. rl 103 anive,aio de su ncimiete'. A tt~cniu eecmn .Aae Dce laseilra Wattequse et po .hsm l.teidel PuadneIrd niedounpouit vej pra arIi&.da poe su duea D Soledd Scec me led.n, qi1 ijaprad ri. r.1dese all doisah ib issta saes que cae amigossea retirarn Al aJurlo de la ige da la Peia, eleprano. car. enlabose do loo Piara qoes¡. Esta ntable mujer trabja muchos en a 1. eiooSo ja, hasta la media och er consrva Una vez cuplida' esto deber religoso,m o buen estado tdas u facultades~. e 1dcoaindiiirnee rps Exiten cinco guoraciones de la Ua.Yaeao or ahch aaepasi mi.a Wtt. mediata ediroa los mantels y c-11 C -En el seb-exnpresa ha llegrds esto maDicha decreto os publicar en la Gacela 000n el prise.pe Enrique de-O ean@, costale¡1damingo, empezanda A regir al da elio en el r m o por sus vuojos A Abiniucie, galoe.e Lo acompara el duque de Sax, y no buospeEL NUEV EDIFI¡IO D2 CM.2533 da en el hotel de Lntudres. l.i .insca la haTcmbba cou loe dos sol¡lira e pecueacazst, Ye ssoej Les 11 dados, putada del,73, Ue. Cemns l.e& Pastor y el El Mlarclino Vicenta, al enal solao en-d-cloe te. Eoeqsiol Scbes. oaLracon selaitna ts cariuab ja ds diosaEl Clrulo Rapuhllcoouides Tlsi¡ ade"mita, lugeso ea la corcel do Zamora A signada coao eep soaentantas A lt'Pcran. duupesicsu de las astoridailsa maitaresenricn Palacios y dseiliasos y A O. Perfecto caigadas de Juzgarle. Daz. Se anuncia Igualmenta la oleidre. LA PESTE EUB3NICA p esentanee de los repub ican 9as de (,iiiEl Ltbcrsl hi reclido los siguiantes te. cia, dc Santander, do Saiaanc#, de Toalegrancai de Ptugal: sa, ds Terrijis Y daeotros varos puntcas, Oeeo2 1-1 adems de las quei ya h a cItado la p-eosa. 0,ro91(12 [Eotra las ileliaacaenes y aindus alolelA causa da haaerss acordado no dar ms truejero les h ty muy expeesleco de dr. lRs-.hanos A les operarios sisteiahaja, es dsias Gub!ar, supealsoeste del Ceusej > da mi. galias deisa, As.cascanes obreras cofSerenDistre de la Rleplica francesa; e da ic. ruaron cso el gobernador civil Pesa PaiaClemeiceao, de Ile. Raquel, bagalbaili. de, ionifstd adola que, A gasee de jhaberLima y darrepublinos de Italia. Etse s bieiko las fabrcca&, segaran pa-adus y csmohieaclanea, y otras que os esperan sesin lan para millares de braceros. roa leid.18en al allsar1el2 El gasbIzoador prometi dar otruosc alisails. CA2AEAE CMERIO esXI neer ,o, al redadr de¡g~ir-EN-MEXICO noecl-ha xsuqison ms doeismil oeEl tlilaideastad -e ¡ayr a rlros de ambe-eeo. Esaoe aye ute. cdAal pontofaserza de lotfanteris _y legrama de Mxico *participndola h aher calrad aGuri oicpi u contiuid e laaplaldeqosla.6eA-fu apedreada por las turba*. hIles una Cmara de C-omesaclo espalela. Se han hecho varios prislaness.G. Es presidente4e dicha PmDara O. lada, leelo Ibez,.quisosaluda endesp choda la i5l N5DL AYUIOTAMIIINTO rgeno y al Goabierno, y dice qsia nuneva UN CASO ItUbLO Cmbaoesol e, uoye cini el exclasivoicloOoi 1(15 jerae fineniar an e,e.#-es ainftile adsaeria da loa concejales sustto-. entseEspia y l a Jisi u sca m-xle ,b toa que10ocioo al legar de les efectieos copa suercaclaa f. s.s, 0eras )co"gt.ausoztsa, acclehrasdo una importante seacnulestra pe do-c> e 0 ua biisqit,a1d;i Mncipio. TI73IDEAS El ADI Aprobada la conducta del prssldeaie dimalonars, ste ha a¡lo votado pr usan¡. to aFCJfE -midAmipora la. vicepresidencia, pues el pti. Desdeers aii. en qie ia Itscargodel mer sargo es da nombramiento regio. servrla l¡a deoslstocin el Lab-iratoa Stan aprohaosvaria medidas de soQumico Mauicipal, so bao servido 463 geneamiento d higien, entro ellaa un crdito distes de deslitccin 'demilael ore las enraordinario de 50,000 duros. aneladeo, facultativos y coo¡arlo haHlan salido nras Paris y Blerlon los mdihindos sometido i a t c de las estufas cos alemanes Kesssl y Forech. Sallacrecido nmero de cepa. hido para Lisboa, de donde seguir AisOla. Muy en breve *ea hallar dicho servicio en drid, nestro compafisroDel Ro0. poseain del material adquirido con objeto Dloy ha habido un caso nuevo, carca del da dar A las operaciones de desinfeccin el face primliio deisa calla de San Juao.-G. debido Impulso. El neraainai ubrco del CO11PLICTO XVITADO-PROTESTAS Y srvicio ser uniformado ACflEatnOa DR LA ABOCIAC"Z5 OB Tenemos ¡maliciaque pee la alcalda pre .DasonSv£. oldenria so ha acordado la adqisicin de 3EI una nueva estufe siatema Geneita y Hsee.Oporio 122 02-25 m.) eher, del modelo mayor que construya diEsta oa-chs ha faltado. poco para qJue chbacasa. Dil aint a ser emplazado en ocurrise no gravsimo cenflrtoes sl -camlas proximidades d. la Montafi, dende po de la ltegsuierarln, donde so haba qiVedar establecida una estacin pblica dado rita los. obreros sin trabajo. de deelulercdo. La fuerzsa de lcea qune sall del cuartel .La oficina central del servicio de deulo.Inmediato contuoola exaltacin de tos Aol. temcida ha qsadado establecida en el Labomro y legr sin violencia diepecoar los gen. ratorio Qumico Municipal, Imperial, l0, pos, telfono 1>08, donda hay constantemene La federacin de las Asociaciones ha ano brigada de desinfeccldo para atender bandueiado la direccin del movimientoi las llamadas urgente&. obrero.Mlaana sern repartidas A los facultatLa Aeocarlr de periodist*as ha acordaDos unostarjstas Impresas; pasa facilitar. do manifestar su sentimiento por la actitud les la peticin da servicius, ocupndose la da la pensa de Lisboa c on la prensa y la diremcn general de Sanidad de resolver ciudad ate Operto. sobraLa tfranquicia postal]a-dIcbas larHa acordado tambin protestar contra je*.as. la enosura previa y el secueastro de perAdA-o u40 cus, reclamar ante el gobierne cantes la En cumplimiento de rdenes supeslores ceensuro telegrfica, que ase Is elsezalla tenencia de alcalda del Cengcae hc mas y no devueslve el, ImPsI4. y uopbr*rc saber a vecludar-lo que puede reclamar deselhorald mle u¡.p:uaella tedsteslos servicius sta deaintkccistn que tud en el caso de Drs>tsun. -G. saooneceeariOs, pudiendo dar acualqulee iNO8?e5lsEClof A 1 SrRi5 -1 persona caeca de las titas que su les men. 1 M11IasiUai.O 1 ) cionaos servicios se sibaerren.1,4; .) Ha llegado plinsector sasuitasto de Apamonte. doctor Placer,. llumadla por sl En los limae velolte y cnatro horas han gobernador safloreello, paro coofieeclar Acucldo en Madrid nureoInvaioanes de fs. respecto la organizacin defnla que )E ALB-I-SI IA DE ZARLZUEL& TrANDAS 15-1 04

PAGE 3

L1~S3LX ~13ameam.-mu u.~.aeu Cflxto 2, papa. ~.o omumole 24~L ZuuteqiaLNeptun 3=.U5~~jjj 11, 00, 12 9I. 8,400 DI IVIJI Hahiu,.1 Id. ~DJCIO JmarA Teligfomao por el cable. SILIIICII TELEIOIFICS 0~ -1 Diario de la Marina. 313191418 Papel 181811311x, 1011. 101E4 0=8111 114.11 usa~8 10. 18. 331 .y 191, 31~12 .111118. e8118., 4 3.41(1 e. 9 ~ 04 .8l10 48133 81113 Cm§~&& A 181t11116. 441 Lod o,. 3431. 491.23OIA L SE ZC 3E NY-4 -1~l. 10 -Les.111111. 4108 e 1 1 .-&*d R. 381,1313113311. 12624111u 311138 LO, 13e.1. Ir" e .de.1pa E.TEOO D O rk Oct0. 01 01. .219 .1.a.t 483Si tua 83 o8 1 18101 10.13.811.43 1 11 1 lopoibd loa 0o3.OOIA. d u. urg.o ron111,1 18., 1333 .19t31 d, l 119 .y ePpe ~ .13oOAd 39313 03 EDITORIAL. TAo El K.,oF.£"1.f Pouetiuti a10 ]ata 41,11.1111 of 3339f dn Autoo1 Oba. SeW.' pophto do. -3143114331483h re. larence lo Cuba, modo bol a01073138 1-d S.ath Aenalca ld wreed thl Indpd9314f-14.i9.Thi codo C3an a81i ld1 '-Shou113he Unim 31.1.9 erlbecome ebild 1141 0uva Cbah¡twil be1 mor 133833 thi 1433 poitn5 aud tertitoria1 aggaditement than fo the happinuapf the And, met. p3313113 n93 Ih doar11331, 11. bacia nd ppliolo, 119 "me3 PIPIO prllta 1 13031147 11.38, pp4ig a vivid pietro tl 9001311 111131301; conciudi14g that, depito 11 rgunaent 1.11813111037r, IAl fact 191311149 911311 1h11b tAo @l.o Cub, 9131300 sud fatare, depnd who1y aId 131017, 1931 lA. Tilo of th Wsh. lo le liotIy di.o-.ed 103 wi391713om. Inanted, we reprduce11 133139111911e Thero oro llb-sayo M ~N1 P&<.-oho petead 0o b11v tht 391993919 ar3 fally pep.red loe9911Sover:Iment; 131391191 1o Inta4lmh 1131 913990, 0399101 ad 110130.11, 1143 1. 1313937 oh .11 tA. 1141.11113111 ob11gat1313 of a 303903334. Stat. Thay be1I91, w &t1¡caer 11313 lo bellue, chl Cuiba, 0311 he, awn 83139, cotel .standing1331 aooll credilohl dpooi d oIyriited o3r13. Th.y Aioo h11 w hava ca139131111.ry loIolIfthe9igh. 131 13011911199, 13911331 lo gy. 011, na3l ad133111o1138, ¡ot 1313. 1.01188 o1 gold 1113031infl.eoco 191331l o cl no831 1311130, co. £11.81te. Thylbo h11 013913930e a hig 11043113 ho 133.11391118l of govei.g 1191389101831011414 03. s131 013918133133311311481e; h11 ve mateloo ora 33341MB n11011.0131f,O111t lO oIy ¡$¡t lo014383113, vr0 oln forra101133 erh. 9130111030 l1deoI 11. can 1139 ¡o 9pea0 d uo11y;aleep, er381 803 a130130111 f32111991 1131338991 nee ldofthloplooc. 1114113, 1h41th 119i.l 99,91olodlo1113,1111.1130,331 003 not ehol esh. theas1ee, 1311.131 3133 pollo 13131.1.1381314. The 11,1t 033 11333 lahld 111013 00fe 913081113010ig In. 11uad atranogdy ¡o.3311 ehi. ool13110t7 188139903 To 13319 ad lo 018 '111130308 111c.30813 of W to 41. 40 tb-se Ch, 'W10bo>38B931481l¡o eno941191971313id 0 41 l¡ 8 -~ 1 4.113 83m301 8941111te8 9hweO.W1 3 m8 m338139.14.ll 388.3.1-0O.4 111.1391.by 1 ~ooll isai 0113041 1 1.01 0888~.t04i090-13. 99 u?113 0911311033e 3819011= 3311o 1 499.r3v838811.13 0.8¡3 tv' ---Avie Los cargaderos. M.~8.n d. 51 A-03;-t1338.18 014181 1.14 0117310881 083. 3i O d1878.1081~ -t .91ihfo1fhGiollo 11484 1 4.3a3 d.*-m38CURA 333411 .p'8 91393110 03238 111110E.*. U3190 0L1% 80.8 .8138. un A-24= 318138.81038.18b4.i3li W Oob8ica A1rma11319931303939.0$ver 4.9381 o. INE D 1111. lA. o l id9112gor19 33803.3030 0. 3 1 .BO138t 0'.211 0888888,ex8110 .t.: .y 01.0031 3L._8U.181300 81411 9 ta7b1a0 o0141o".8a 015 3U .pan ¡0032lVA~333' ta13 O 0130 9.,. 1181399001 f 1413893912142 L0o8.993 3 9i~.L:: 981.4.3 .0311130133E 4.0.8130 011.on oro elearly %311. 8413. 3231 0. 8.04191.7 .-. .38. .3. 134.0. 8.o.8 eigo8lop 11r 0i19of t lr omp181 t.10.1 .~33 01 .4808.1.1 81 331343i818140. 138881.3.99091390 ol0ol., 319 10 310181 09388 247 0.89381 I. .20.803-1188338-8V801 43.8. 888.1133.8T1,8 Thoyala, kow he dleoollyt 2% .1,2303341.8133A. 11 110000800032 OoO21161 11171311 popgood9 ef oH-9'11.038.11 0INI 821381.3014 2100o193140138od1 .i. 1 .1L 1 103.0D8 OL0313 30103 113411bo.l 8031008 33309 bou -3381la.811.40. .8. P 51l *lo. .3-L Ea .! .3 0298088.i39 O0.a 10131 .301108. ...0 0142 A1911 118 .113000 ec ni 1833319830 13001. .9 OOA81LS£3000 1841143 8119II 99191, 3311~4 01.1 18 1O.9181818899. 190.03 .' TGOFOOU23O pupz t ai138 eeg rp oCtzchl 611iecialoe.la Bl privada de li11 VIGILANCIA ...80.80l..818.10.o19. TO-W N TOPICS. su es¡OLA 118691100 -= 09. .-ASIL~ -.~83 139 880981I90J83 b40 .010General388Sagrario990 011s88¡oler-.0838aOpl -010hiese343t88.ve 313sa18. 140331. 403l4r0-Mas. .ltT.08 14 O890l3.333l83 5 188101304 881830831 -3a1ta f88o81300 at0 88.i tal88~t1o M.3 13811 8Ol8911o3~1N30010 ello41 ]ese31111311111ac01ate.8. qou8a 813. 131011838.FONDOS8,0389 30111338BLICO&8810.8 0831181l 01ar4917303. .3oodo 1.i'bR.w048381.4133 330.30183 0831088 .813s11O08 otIl 09138113131141813111423810 o.~8l13W3d. 10838411.&18.003 gana and a.4o38do014lll8g1. D. L@11. n i -= 3030 .14 0 l~t~. .., Jl.33tDO3.4.81 e3.0.EL00003P~MU03 913it 1134301130,133010. g1011.n11.331.14-lo9. 131313118893038113130. 83392 .r30 z9.4. s L~li1d:oeo 03.1lO90.188 1 .31810044 ~ 3 th l:,.011 de 00163 03. .13 413 8019803.138.39888 08843. 8N0oo088311911 418 ______________ .o~3.o.1.3. 1 -4 .191.'e.133.1130,39149. 1.1380.8.38.4. 81141. 11.5,1133.1la31.h. M. B~ U. 0. ch .-.0. 08113 ~ U.3e0 Do911 .oo. -.0dos.0 de1888 80181,81.41 ta4l330 G-1180-C99338. ...3.013H-lb.08181.91.0.138,4041398COS 88 .818.1088818888 190803 813088.83310 11814808,1 C .Y. M18.13 -01131730 1 Z LD~Ua. 1 3-08d. 8.o80131.:o3 3003. 333 11: 1,U0011. 84EZ80 y el,3 13.3,33.8. ~ ~~ =ar ..034 137389801323 .3o.810.8831 8 9331l.4-~---~-18 ~ B.:. 3 -0. ~8$111.03808309 8-IO13081998.90 8a n0t,00 .f h. o=.,838 41.13. 18 4',030,.0931'P804.Y8813313 1 .A-y l. & 330 -4(.~. 8 1 -~q80qald8 ~ AO 8 O0118373001l30o 0 8033 a8-31 .1 1C.13014 =84 141a. .1819930141£8331.33 eao. 4.1oO., . --a.L 3109. 3414 393n30.33l£P .o 2odATll.308314 lb.3313.303013038 11.1. Vaporda eSUEmpresa#a.de ASPECTO_____DE Yapes01834. gap3 2"~__________C15_8~___ 31IM yCoz _____saliendoossb loo *1113.113141 3308 310001 3813 38903. 4.1111a.11 8 A808.oy.,.p.ode801,ooo. ___ para ..1ro ¡de la,10 13m~33 £= ~e8n01e0Vuelta84 Abajo,4q13regres1a817.o 14,1301. ~ ~ ~ ~ ~ ~ =saloasoa50'L51r le o V ,n 84 0 0 41.00vprdel. m ro t-10 031033Id*=1401383. 0323,8=1.3. -.81 Octie !d le 1899.doT r. ~ &~ l13 0t. 1 899. 9131 913 13 d K~Zrd B ~ ~ a aroloedesino 03.033M 20f3 A 20.*1311.1 por 1003P143404813 1124.1181d.1.01. 0988.38 1~38o 31099, -80101414 101483 T003cdrl 1 4211par10p1 panOOd.MP. aM8113187339 eVElta Abajo, OES .li *80340373.3883L^14818q-a3 13113803. 1340 903or1049 30d131149 0 10130001000311 1. p08r 3k-4 033oT8C30 L11. Hl30, D.3, 8.0780.ale-T i
PAGE 4

leed r la ¡nipeelbu¡culta ra delro OaComponrce sta due 9& cterl.iii t.rI. de primer .de e. Ayamot, y do colee e.oc 1. Utlea criela y Slcadr dcGdiini. balle dtrcity ll ineeccin del dcctr Plaer. Egese mco la atridd del gober. lador.cor Coello, qien ha dlpeeo e.l. Se para Auooltasana estfa de deolntc. cita y.el materal utaro que erced A -sgeionrb follado l Diputacin. llprse recibir las necearas ordeee del Gbiro para que la obr de dior rilado en Hira tegarelidad prctica. -Caecpecal. -1 ULTIMASNOTICIAS n le entrevita qe el seeor Cdc. side-RePpaa celebr ayercon el Secrtrio d EBatdo, aclro Mnde aCapt, aqul letizoprcante el gran intera que tIene pr que entnto an te ceeueatdn enquse allanl. gnua-ndivtducoa llegde ltimamen te en el vapor La liar, leecu]tae flea impeo uareten. El cfior(Jaeto rom al eSr Sagrriaboer.uent'peee e-avar de dico lmigrute. el geceralBroka eOri oy hand. cretuacrando atemporAlmeten00le Audecornia de la aben, patno tiopo mximo de tre malesens unecccin terera doto Sai7 de lo criinal, qe ac fromar con.n.eogitrado de dice Se), ude a Sala d lo ciil y un mgatrdnenuplet. oromagitrdotapeLusti nttui l title-r to mido &,la Ejido lo criminal que ha de psar A dicha seccin terera. Preedir sta el Magstrado ite. lar. L Sala d Gobierno de l Adien. cieetiereiaera loe Mgstrado. Laleccin 3 tendr pr objeto po ner al corriente el muho trabajo otra. -ado que existe en.la Audiencia dele El Prsidente de le Sal d lo Uti. minal determinr los auntse qu dbn pcar leSenio3 Asaiairn dichaSecide por el timoqeree.",m rbejo do Atimpoiuba el coal La S~-ala de gbiero h bilitar duo de les oficile de Secretara de la Sela de lo riminal para lastm. ciamcmo Oficial de Sala lojucioa orlesque ee vrerfiquensoatedca Secin. LoWueiii.os dnaenltee, loe AbogadoaF¡alea utittay el oicial de Secetra percibirn duate el tiempo que.pTCBtn ete servicios el haber complto aigndos loe titlrce Drante el tiempo que ha de fuconr eta e cree en cad una de le seecionepermaee.tee dle Sala dolo Oriminl.nneplaza de oficialde @e=-r tenla y do ecribiente. La Sale do Gobierno har los uno. bretietoe d ateelosfncioarinea. La Sals de Gobierno dr cuenta A la Secretara de Jsticia del pernal deigado para formar la referida Seo on-y el de en.quecoouieneu lo trabaje. Tmbn pondr en en coroimieto el nombre del Mgitradouplete quttuyee en Aeae fulcionee l WdeIa Cimnial. COMPLAIDO So haarado este redccin don Bnito Ufrt, duefo del bote Ferol, que das psado zozor e abl, para auplicaronehagam cotar que neeoro,.oopblicaron algno peridcc, qe al zoobradco bote ibao-en bordo do bombreey que u-no de ellos hbeba perecido site. gdo.' El ¡cutUortos dice que en el bote iba l1culla y que al zor.brr fu nadando ataelcrntadodel vapor ee. p.an8aAgp.sU. del cal l preci. rnanilo arrindole nbote. Los RETOS DE AUIOR Maa¡¡o, por le tarde, llegar Aeca capitl, loeretfe del mayor en. re del ejrito cubano don Jo Ma. ra.Agnirre qusesceencentren sepl. tados en l1 juredlecin da Jreo y lo cuaea sern exhmados o. Diobserecto, owmosaben noetroc letore, sern.tLeldoeen l Sal. a. pitular del Ayuntaeointo dhla Bbe. na dodeperaecern bsta el da siglete latreo dele tarde, que se veifictr.l ctal Baracete aatbanaldo invitadas e autoridade americanas y cbanas, lo Seretainadl Despacio, el Cuerpo Counlar, lojee, oficias ysoldds, del ejrcito libertador, el Clro prro. pil, loe clbsy cmts ptritics oto. cte. ENUMA DO RES Han sido tnmbradaseecteadrce del DititodTinidad, Eena Oci;o. zaley! Uqoiol, Tesa MeetfroyCagig, lvira abia y Or, Ertinda Cerl-yilva, lia Torado y once, -Mec-omray Cnaba. ENC4O~A AETA1A El Gobernador Mltar de eta tla ha zceplaolla renctiiA, preintadas por dn.chicatino o emndes y, don Ignacio avl,d lee cargo: de Al cad yTeienta d Alalde, repetivamctedl Ayuntamiento do Ha Jli de las Ljs. ALAL3DE DEL¡ACETAS El beratir Militar de csta lele anombrdo pra deempeiarelargc de Alalde Municipal de Placeta al etor don Amador de Roja, y Lo yola Recibitfo 107 Clcao ebt ac)iu Oib¡a< Gee-lI ftysln ^lede Blatat, Dongoti gls hC"rero eol BOSTESdodierS amc~, lsi 3fmarim tede P. CORT8 3' ci. EL PASED, Uee, cv"o mo SDDLDR D4 VALLO Eacl OO^LALLCOLTOfCL e Obipo y Acar 1'T.-51 51111 10 .141.0 ALOAL12E Y TcliOSllEO DE ALCALa El general Be-cabah nombrado Al. caldes y' primerwa ccnl-eneta de Acalde del Ayutamenoel MarieIl loe'ae!orfe b 1 Sge!Lanr. dan Manel Gnrle y donejoit. alee, reaptvnt. Tambima ia nmbrado dicha auto ridcd primeropeegado telettwade Alcalde del Aynamilnto de Perto Padre don A&tonoMorigez d le. Cruz y don Joc orenzo Vilcli. Ailso han aido nombrado. lo @abarc D. Lle livares y D. Jce Valenanclo, primero y tegedoenietea de alcalde, repecivameute, del Ayuntamiento del risto. EL CE105NTEBIO1 DEL AUACATE Por el obero lilde daet pro l alcalde mniipal del Agnacate participndole que en cumplimiento de lo deptustopor elGoitirnr. debe-lo. cataras dl ceteno d dicho pueblo, y en esde que e iegue 1eutregarlo el Procaaqulra el auxilio del Joer municipal. Timubine dIce l altald en dia cmunicacn¡ que para c~soerle-de. techos del ementerio,,debe. regise pel Arncel de l. glca. proiio. nlment,asta que el municipioforme ael nuvo -Reglmento y, Ancel, elcnsldeber,tremiir al Gbierno Ci. vl para en aprobacn. LOS DaRECHO DE MATANZA Por l Gobierno Civilde ctalepviudia se die l Aetaminto de Rtegla que no debe aceder &la solicitud de hacer-rebje Aloadetrectaos do ma. I.s.a 6 maW ropor-qpe-uno-ello s1se benefician lJee eueders,dbiedoprobarse asimiemio eleneficio que diharebajac-ptana.al pueblo. cnumidor. Bbe remitido ILi Secretara de Jstlcai, nninaaoadel peao Marie. no LlenLe Camaapidiedo-bn de seoIo como Miistr, Ejecantor de osia. COCEJALES,1 Ben.cidonombradn ocejles d¡ Ayuntamento dbSanAtnlnde las Vegela-cftoecdn FPccieco I. Rdrguez y don Clmena A-csta. fXIVILKdhlO D.INVEICIN por la, Seareimi.d Agricltoara, Indarie.y UCemecio sh-be.conedido al Sr. D. Jan Bebger crivileipa. ra-unia hornilla cie prrilla y-l Sr; D. Jes ecadl-aaerpnelin tLupara-a= lcrel-rg s -az u. pimiendo le mlendy el cerid. ,BBGPIEAD. 118IMARCA' FulS~atnIade Ayicltrra Inilstria.Cmriosrtdipet quse atumaramne-abr pado O mIoediid de la 'acedad "Baavne Cea c'al CpaYp, lame~ceepatea tanemsLIa Comercial, La ItorI, L Antrli, LaTraie .U Pinesa. de Gaes,. La 'Celetial, La Modestia, LauNefee del Parqe, LaLuc, La Plorn de Creta, La Ficor d Luis Mi queridaPatri, umocialfrega0r Babeloa, L cidaddeHmbur, Pacifia Cluby-aPoCmril RESOLUCIONES DeHACIEnDA Le Seretara A Hacienda ha rdeado l Aantamento de Alqlar que as "leteoimeaamente0lo mbrgos soarabienes dedla Dolores ainz1 por trtaraedeadonolapor repartimiento venjaique fioronabo ids por el dcredm-do,25-dmmro es como-~cndods odo lbs editos pendiente pr-cc. cncpt. Tambin be ocdnada A ioo muniipio qa sobrese los epdients incads y aule ls procedimientos otadendoee por repartimiento vcinal. NECIROLOGIA Hen flleodrEn Mttana cn& doa sla lagr. E l BtHirde; dotAurcora ler nndco-vidbda Iosaiqe;, 'En Colan, &~ItMradaJes Eaqnc y Mi nio. Y enBacae, vleOmadlmeroa don Domingo Casto Rdrguezr. EL D*Ck. 11roetad =l mnentrmerpaid eta .snma l ~ioringls Daia, que mc enetre cserni. el dtlelo EL ORNE. Pora o Tmpio esal ayer ardeelapor -ELAEl5ANMRR. Cncebo a RoroComiacal-cl taidaasleyor-l vpor tia lsAd^ofl.n Liegoaamercana ctali agerarde pco.oal.EL uskltl. El cpn eoc~n-1B00,se-ira A la mz-rtede-eerunia A MtIl. EL KRRI£EIOO. ¡ Tambin pra Mobila sal en le tardo yr el aprInlssrsiau CASAS DICA.MEZO ~satO.IOplaa Es cantddee. , w2 pican Lu.$ .A 4.11 plta En caotlade~. 400 plata Pli:.ELa fl velr. -~j, CIA I.valor. Adana do-la Habana. U ESAOtOS Li I~OAO&COOO eJEO Por pcc~ .~pag ..Derechos de Importa. d. de cuportacifto -1264 72 Id de pnam. .-. 92323t Id. derlosuladas derqetrveels--. 1314.91tdemcbtae4 20 Acaqe-de' tqpea de trvs ~ ~2S 61 tdatv e.-.-. 852) ¡d.d dcal maceaj. -9,33 Embarco y deembarca de piaeoos Derecho .e. Tircbajosesctrsoedca. ro*e -. .-.'; VariosmonCCePiOS.-. 204 Total-.i1. 41i109 7 Haebana 12 de octubre de 1891. I}LTI-INA HOR, Telegramas por el caUL U ri d la MariiVp. -Delo>'. -iadaidoctuabs-e 3. ItA FAMILIA.REAL ,A l.1o tiete delN maianwU 2a.4idt~ -l fiarrslo eaAf brd naD. J=& RiIr, ilvelista, abogado y ¡terna arenae ¡Irgeallsm2. PROTESTA, ,Paxprttaoecntra-l c=biaaicaldo, ¡a prepara e=Eatcblona-u= mme-in1 foatacn que hebr£ de ronercmdedm del cierre de tiendas. nI gobbrun hoa oroadb *tsarioriadeo que -en el momnt eqperi ntentiar ucutitut.ibualitoy prnctan.von la mayrrcraa ESTADOS, U4M-D Servicio de le Prensa Asoadla De hoy LA WSEFUEISTA, INGLS&A zagfin.comnnlcan.daLo~dc, el blernin¡ECO', ema=pnestaal ultimatum.rediiduelit qfds.d-Tr=a'al, ainaquozlaente qne-inst~tmnami-, plu,ad enadl*o-ultilmatmra nn alsqueloagan lbposibMe.tdl arrglo;aua tencia. Noti1ciasda Natal, tapltaldel terili-] irfibpid de sunou*treen U uI Sun, cofaud n-laiuotidado, lte a sIldor aquel i-tortulloaevfrsd Mt£*lIbrea.Otangk. Corro el rumor que loo s ma:eanuvadidar tambin la-ralonia debl Cbit-dao BuenaEsupar aa. LOS ANARQUISTAS PI&NUBSES Di)cen SaFarliueBhsin au, nada fi des acao dearresta e, = haber ,povedwla demrzbtacin contkaa idIglesia de Sin ,Tccd,,quq fdsaqpaada perlas .de presidio pcrlhbor boriaun polica. ado sobreer-la, causoregulh I' tr Mr. Grajeia,3oz dkLVfrihnnil 're. Toar AsalestoOtciaIalands ¡ci ba w1tper o bara b ote flle. mdeon Oncen.,nL, l1i.qeratle ATEE SIR¡lIB. MaIa l3Itt-Unated EStaee forca, ayer eculed tie toa of ,atayaVtbe-,tbehiaedrd Flipoc v-era nneced.aftxa arintb. Tie Fipioa tuh~adamalpesio of tite towubfamrrcrlu, laVIg1 eec cof tbi, dead haitid, ad tre rocudead -Onu Amzerican'Va reUndedille ckiroi&Le asEa. ROT PEOLDE FORAKERr ESOLUTION. er~sxrfaWa =ELilmBott declae tbs;tas88 Cao Uialt&Wtte& cagec ias, Psbibitn tite rsllmg r ~vn fsaeLbw flcaebia aOu¡aaWl empeevsdpeadhagr lbs SaiBlSeO Coagce. % alI~w 4bs UlCeeOza CbeGompsec alaui aSee-ca QbteC~Zeo:Sec.P~ M M's. 5 tie Uste &aheuaaa dij teeagd.t¡ YBLLOW PEFIInPETU4TI1r K.ywes; .OabZ-Olc "d cb vebaa bcpc ta b c di UITUIS EDEa TO EVEMAlN NE~U WabituouOn.33Ibah.aUntd Bta,.o r i aartea tm dmlett- bu camhenrea esta ~-lbe atteoY vel qeetco. ANTLRSOLL titeelg~aec aiatsm.¡la te AmTRSEWAL l l HGIIAFIA Lodo, Bogaud, Ca XLt-Tbi -WeI sudeae"a tIra Nole" a~uta ar, si focseaiy -L ahM. itebis ea~ l willaOndbzuf evaf duat1tuaaDsa~. Chcrsezwa andeadmua Stsam~ e~r. t iirenad ~ wailot aa~sl (*apeGelceyt % ~ lt -4 aenocstcaO.n1 -Wwsiafta *~ is-aeVahca tase 'bAca cerineo *M LO l oira. -ta !q.hs 8. '&~ 4"w a*. he Ne.wkYesbOid. list.-Waaitit insi ta tus iclustica as m fiepRaytana, kitaUnzv 1ae&. t'rESOInW MaSRurge Sbrhr lorw. tIeeeal tanote ttaIta bis,. o O Nfiea m palimpURS rimde aaoo se an aosug tSe tireaa iieau ccal bUce. BOOBP-~S su p loa ~ oo r"eraWeaaaG¡fc aIro aflet1 a, semuadH DESm tael colseyeci lty tcsbtrilea"ee-¡ taea paigutu' red paz~Piaa t3u ceder ta ~31leUos o 3 robtbiaSNnlrm LGSitUM oupeon al, Morbornmttm= pivaa Me& olga a"!lagfa eza& bada r;lOi-an etitoO2ZailDe poll tur e palt t are e~m e rm for os ove ra e Mnedtw =itc ,ofiil tat eelcGa titse ilo epr. a i emr1,-he ay?&OdsteoPollee anpthor, uc Ma taj nameud cer- me hmdqcbatoe-3sWae¡rmd it plecoletu a^ e-ecLbis ea; bt, ¡arentitb&deya~ Ct Baiar Caa ,yna &brkea¡sc, aoca, ~ed y a nmer stitasaapcat pollas acte ecl medrttedirct cl~al oftite Myor, cama t lie etahliamen ud sinceited te fig, BO4h11 vaitaerba titaat f ~dlaca 1 it narscsit e apl chace! What a idcuoax. ¡poaAeor os ,ol G-ensi a~ctuae rwLa lc49PYL Bmodees remain. ded-ettr, ehile tia ce-ueboiate, paced undar tite Maor'a dirtiu, ar dreL tuvkerat~uq~~ latacuet a1 ~1btc.OrderamE Govenetal ftables.eo Ele-orme .'ge5dby o~ tium rttiscpl ~gji n~-of tie (bian 1-, traulgeotee-tte eapida,g&ined thoogt'¡Mayr Laceoa aecdncurlilifjit etrt cd by sanait napepeir ue. Desea ti^sare egnniai nw ljoIing OiMlpyat~ daq.,L acEgay %eOh ="Lefa attmpt t-muSIe Pribi Pniot of tch e-s of lalzr byaj lcl mat. A., ite Picat aig mabblbl meied to te L reu aII sud damaadec&tte prcamtio, f a maunicipal "da ap expalimIr ua Mho Ncayoi-, uwirlug tu e cudamo bylVavnes Acade, promply ntified &htit ueL lo prepara.osj*a.ney aO 'oais M~ lmitad numbeaicdayevhico be mait tarry la wiiuf p hais¡malIr a re Wordl sores ftaArroyo n=rajo> IlteInmaase pa"~e(Spaiato tileae.o lntrogalsatbc¡ caa lee"uaitt a gk ia i. TOWN TO>PICS. T il aor f Gmrsayea ntilh ca4pIta tedtrta ~ gieIsular SocetmGeelQ~ a dalld euunoeat.dlard= wivtin.uisl -actLctlocr mectiug ba ¡treo o£ soanil. ce¡dcmcLa~a, enia Cpt. celd. pc spsih Cnad i~uarl lagrai latallo ovan tito Neasi'aAear$caHoswaraI ra Tie Iaana Lstergvciauiunola r ll haye a nere-ppee ocge-u IEWSYNOTES. -Titea tbesiaea~,~& W0su ad meupsi p~ie elsnu CzCresdel ~note Ca i Hana povine) treaeo Lo strite, nerCuL tia.nopayoent o£ hieara. rcal Dtiail, se pueda s~adr,.cou-rssdo, Le moaiS, laquedIce ea&saunutrSyea faSlueilcfit liuoaauia, gae-A~m.amnfeusefc-le,~qaea ca .r-ee s ma.a mddadi. care. Inglterra. rUnea dla&-pciciala Taidadea ¡1o baflW-slegaxctrihae qmsr cbsilca. ~ ed jner Teagr eceabatl mIo1 .Wmv~ & ir d unecMs en-age ea ptmop dicaga n ¡abtMaa-~ &Mdp h~a tmIae dfd4es op~atrra ml, pata taarega. aaajy 1.diai imeomriag e ail -el .celo dk. idea ixatadoa m.Uoatu. res bemra nl=daa=% aIEW nt ma1mcaise crae ddoaava-mee rtba-pwcy uaes mfcgfdear Tlk. d-e lo itsaracsgattm.r lp La couddlmma cna iwmca loldaa Law deusd1~uaea=an?0~ga s -citederras.ci a peadl e~cd -maisaqonz LLeSPCA,,lbo e 1F41% ON Lr lamp :j3 d-c liga

PAGE 5

-~ -: -:~. -~ a~ t s'-.~A5 e$afa S-de1 5ABA5 las aselsas i la. iel aa e l Sr. Lacaaseslt. A ,El ha¡.,as lgaedando dpIda1 y.s GAlas D." a lt pee el maleatas gas ha quead s asa1 colania Csaala, alas Por Ios la leatea gas hadada A tinmorsa 9l ,escandaloay pertusbadora IOepu alasamaos. nse asad sapahsl.ad.radea'aai5los -a A1ea d laa 6sads d a Dl salhadsdna5 impastdadso pes la r1 :fsesa la gas sma sasataflas "id mai aa asisasaes, e iplisa Mias saia sapeaitfnaamast c :1P daugas las pestasbadasa delut malasn nosavieana imismtmo pa Tsaimala pesa as oe sandalososa fea atsapelta. dai El asda, pescsaiguiente paa aba 2o& mpalea, adoa alafiaba si la aesonoacimiento del dEscbo gea DL ldsaslatia, latfaltadosgaaslas Para ala asapesonaas yla sas ylalsrassal pasada, fa mejoe dhao, la capiulaAm5 fajda vcageaOSs sae las latores Bas 11ltlllf mi La caas soea pcoe asasadfay al .aea a, sama lea epaolsa seal-. as aleatea ea asta Isla sss Un crmaa. as .toeaordenaydeatrabajo, lasscansede1 esailelas da aguel asas Impadasla) ahu 6 IDjajla, per la ga. ellas rsepeas, slo ade atradujesaon ensu asmadan 1.ada maleatar y da liagasto ssigsse isada y slalOtameala sapeslAdo.tue NOa esurri as cas las pasimavataa! dlosas dl desosden. Estas se eda aleasa y se jazgaron tsslsriadam abn pasa saatinara ua aibala. Y st te seilsata da losade la Habana, besl so pronato srvi da alciente Pasa loa 1elscampe. Da la prieros buea pruebasaies l ridssens01mercado le]taaSDaa da la segasdao paedea alas testimonia Algalas, donde estIsieo A pasto da seliachada el .cura piesasa y Guaassay, da dade fayasmismo esasdalas l Naaeed T .Paa la gaesiguea ¡t< Se. Director da El Nsaea Fsfaa tea 5xreaamsaqaa elrepeseantes adtna naia ea pl axtranjasa va: aflga ssqapaa aylas naacoampaaitas y Ivamas ,tsaotarialdgassconeatssa Aora ga la galrestreaael1 asaalfalaalese12tra sas sl es salitable lsinoqaaepeda deease no aadalsaomeaacealavaada lasfezasada ls bsas has a pnetaen e asiteie biaico, egfas sa ansasahae ds dias 1 tifaeae, reslainteasante y teindsutileprtunidad elaasas eascompedi lapian qss ta mtida reenstemaata sn la la~ (aaleFrarfeamunasfcial atnlasada lesa eelalsaigles. .A piinapadseid es amasad .4 lea dats qe ssisasaats hasaos pbliad aceasada useaiases militars da ls oesaagasn pr masde uaseeepla ataasaallaaaas paa-a aeas da patidas yambsada, asause eaipabablm eeAsita dacacidntes ilads-la caanaaga qe-oabise sasla etemidad Sr del contietela El sasllais pusanoatraliby Dsl ioamesl osjajea yacilsla desoassepssmhda prlea igese es la preedete 'aease l Tsaaval, ea 1881, y rseda es apy des asete vasels epadisda esa campaa. igs d, la Igmraesasis dasesalciay]laaegligassa el§reesaamiasteo hascasad gads afadidas A la G,etafisa ensuss ille saiesa, eepid hbadecase qeelssnemig, A asada sudfetososaatmset.se hallaa, pee dela si, ia deasha,sma sesrien adsltias campaa del Sdas. Hayasn comadate ingseue s del iisma pasaes gueel eoS ial pasaisascstad, pshabma sas fatada fa sas ga la gaaasda Trasval temiaA ala dadhen eadesa del Raas Uid, pa aaateapa e tueszasa saiemadaaeala spa rsias d ls alas has, peas qa cosarAInglatea sacrfciolslaeassa mma'sa ags y dsero, ra'ess a asstsa utedsaid a la ja fea Igesea Igora eaabsltoe atadde la gerra y s oficialean abe la gueaessal sadai ieas contraseemig bies amad. La capaidadmlas da la siciali dad brinia eadetdbid A gas e e lejsisls iglspes tasas aalmaypncpal la se aumesdsida y la Infduencia. loaea el1 mrio, salaslpoteccin, lague s lamyaloals css dashid l no bemasada tt paanas paa tt mad d Imprtacia. Ls oficialea s as esl ejait ala lasas apnas la mmas Idea da1o qas es el sec. 81Seiseslellega dosa al regment iaes qe sal fa campaa, m-pstas sas valstia ladadablamaaa, pansaebascl ma sampnrselas, i qacdesa. losshsmbsasquasse hallas baja au Uia miada diigida las mas bas Igesasaconfima l jataio dasildase matinen eua 1.9.11 lsd aadaada 6ifa ladlteasa vacs ade madacaesen da vigas se se aasda das gasaImpta. lAdlsaeta ej .iide daas fa lnspa a¡emao sass. Jetaa-yalfi shla. aspsciea ps, smpltda laustaslleasadel tereo es gue aa meslas topa; Yada p seactndamaiba Inglea, nss nfatfa qe dpaa iepea P 'laas5s ar¡na enlas alvas, ss dadfa hslamata l e Opr~. lSalabaaiaa raba:, gmli XXII Algaanos at fa lamda la a r3 esta, al-ejrcito oss. ga. da la BabSiiaa am aguaraida y dlalplaanada, 4lfpmahabla gaaasadapo adaaUi bagalda paafllale-msb qaa, led rasdjaqas arada dal5sA --aaaslss4llj'sia daiI halia ka Waatto, la 511ag4:sa. 09 qusalossQcaliaaIgiesamaeadlhs casada maaalsasaalgra Idas d la gasala tolsa. en lisescriorasmiliacingls advi. tagae el slis hrIAlctsa apaa. la ma cama gas eprimnta pofudodse hoesathaeia l estdi da ls hilo. la i de las gaassas Cm, heha. escepinde dalascampaa asabas la Iosa Stsdlyy lsa Sdanesco, so ma los psaeta 'aasda algna, dad apedr paJtcamaa; sma. la lsseaclda ny pelpaaid-del slJ dais ea el ejricio no pesesta ya seasidapaa adguiis lacesoa na tetiacom,ademsd,eledfcils¡.la gls cuida -iasa esruplsamnte a do peclda di tiddala gas se esecises ces la caea daias arsmas 0 tuera da-la osas de sevici, y yn eam, dafi,limia su esudoa f algna datlas batallas de a-sal. gas geasaIngleas, ao dbmsd sapedesna ada ge clcada ea o l tereno da las maiobas epas-'i sne un papel desaiad A s s ojs da vedadeosamilitsa .1 da dolads gala fiilidad Ige. sa j a"gals sldadaSns ail. la macysamdale, la Idieeaca gas afasas dratelas hasasM da sevii yasn md da vivs taI ra adel seviciodas A.compendesd que aosma psnenelsifortame aa2 gas pr atpesmis. b Es cosa ddbi gacsossa gsIg teen asaa i ailmas sad valetes. lnicsalaIlsiddeclar un da ald esafical paalasoausalas da lo da. tos da dnd extractams eslsb apates, gacestiabamhsIcompatbl ssnsu sedigaidad siladliase 6 iabsse tiesrasente 01 tueg del eneogs, sasepiaads gs a easea9 sni, s dalmr Indga da ma sfical.LsInmesassbajas doofiio1am dantei las ltimas campisa contasaabcra y ls atsdis, las msmas deseaas s la gera del S eontra el Teaas, hasiads l reesulad da esasvalr ladabl 1 p. Ms pligsos y dapraisa dmaa.oa cimitsalsmilias.e Paa la= ¡apquegava A abias 0 Contaalos baasIangeses has a, puetsuascfanaen e absalslera, ua s aiaa sesa a liases que e el Ralas Uaidosb als& la altra da la Istruscidn miliar modero, y ge ea hasta speirfa alga*atopasaepeas dla Imama ssm. Los oficiales da caballeabao lambida. podes faoaablsImpa ala i dada pssgueeimnta a saalossa es oapasid de qentlmea, peasnopsa gues tuagcosnaocimintosa tieleos spariesas4Als1 dean su smpsfioasadartillra d itantera. Ntaslmnte,,sonamesasaloe geerals y ls jea qeaconoacsae 1 lleetata dla orgaizain smen A gees s idieapea diigr la campaasfil Tanasval, dea asa paso, alesmiasunasrevisa de trpsa dstiadas al Caba deses.a< Espeaza,disgldas Aleasi sisaa n,, ae-oa asemastoai muchasasperteponsevareavaalras anstigaas cstambes easlse-1 vIcela-Atsashaba epochadaA lea mismssofiiaesslamiucis eidda gueconpia ea tormar y cnevrlineas reagareas, peseidesod¡ ads diecacies y dac nasturalzas dsel renoas. SElesal passsio eessrib es la iaraa aUFaaaefsa dclaaa gaca1e ]¡l¡ bsiispstalamsalaconvecid da gueacasas lecines da dltima hbas so psddsciaAs nigna impesidn eel Anim dls osclsloslsgis,EL SENOR VARONA a, El sacable y hnaadartcl gaue pbiladParaisayey gas soprodcimse casis ttalidad ea. otr seugas da eteesamatmo, -ha ad aaas da lrredsctibe desa1cedensala la Cmiidn getas de lsdstafl¡astiv da auel pe0 idies y el Iltaescrasitrgue la 1diiga y redatab, cmando asta psa tal mtiv easa itisoiciddel E-mnciad solega. aNliagdn las, sama no sea eoda no rassepeusa ca aadeaseldose m1uealsiaios Vaos, A gees i 0 squeraenlems el gst d ?atas 5s pesoalmeste peoel-ose a psee alamatmsas reisid, 11 pajreisamste prdl, gse ocupa 0 h a pest my Ifairs s 1mreacimietos sitoper-el heha dolosos da.ga,-piedaslsrveada 33detr Asampala dae saPeigsa 0 gas la cecaasehaya ltendsgas'e5 asaudasas la vasasda-atrizada y a ass sesasaague e lanaba es l s3 ampa eaolelacoiosi a S1la stiad del pblsisis lalo st, ds as pesosnsestmsiias &asbaj paslisllaos toda la atar aidadaes sma dpatalta, ag. a alfisaass gaisdsl psdaapesapear las mdiasas anda, as n-uslidade voitaadtaa5 lataas taspsdiadd.ala Jss ¡intams 1.11 pdiaadra¡a, ld tri sta lo aemaelp aCsaehaeob, alpasam¡as Isaicane, deabsas sA*tisdade lsrcsia e Palial a8 sedes das EriueaoJsVasoal y I.LA -PRSA isa Pdis samiasfasA seaia casan.ec cio es la lse'cha aslod'¡atnasale etes svleisasals y mintasa s at(saie rgiaae la llaba y irlas Povieias aslasal msmPa y da los aasbnos>asiba MCasdiaslaeoasdasas'1Nm las 1. .r&1. _saass-iu l aatda d l dsls.p sU*i. 179Ztdl:.p fecstaha psa, l.am~a5sisdeoalas gssques XAd ;,pipe% 5lapaita dal uwma saasmaochabaaushids loboikawraalse,y satoeafpsa -s gaslIlsame a4sa. al l1aauai aa a ilfaipes jse a-aaf a dspa rjsjx~-aas.%M PaBsacalmnsasY latmsssy Jailadcamparnpr aa ~talp a sa aspatilsas sinfdaa-d. a Pstay si Resadq da Ta6.s., Esapa ala ladaPiaes a aAlcaidada Para, Lada Rlasa n l m si ailas6 La da JetteaaaCa-slihasal da nsalais da Ldses,la gaiesasuntrasaota lasaias d.p sancias, lis a aiasminlaa d ao ma ada, ls agatsmdmiiissiafa1.sl aisalosadellOaWstshbes y da dsepiemre,l libabs de Tite 3la y simas libelos qgaseasl1 Apesm ehabas aagadlaas el loila dsraosad alPapsaq asama i lzvsa deasasomafn sd arta.ida.l ¡os d la Liga y queslama l ae liiasaaaslsassissalsdd sales. miado, sgaimm, y gu s ¡prsnarsmonizarasmgasmps a pse sapopismulahia l ldal sseo. -k¡miaastiempcelsstu. ser praltestasdsgseagnsaa ra salaasis, (laahmgaaalaosmi ad la, aaplaalledadaaas-ge 6latw ascida da sn pssidmila. Y-aa autoasnsada psvnsiavaa siasdao salm da agasdasassesgus adialiusoaols aabalassaiad&. Peas tsd1s de ca slma aolar! lsawlas ges ata aeds en la Remeds satra esa dasCacCUiat 1(C6m0 se ftatanalas mnsad, ast loaseorssMnldeCpoLa guesnastesigila ea blas claroa seasohay aealafadacsma. Tdsm lisas, gas vas al mimpla, y dba ps ssapeotds aisadasgis puede I asmdspraOa-salas la mnradb e.flot ivaiada4de sms, ugaauala maiLsr-s assisla, ysa dvesidad dsaritotluasdlraiilaia asdialassm psdtlas, slsteaaaada ahlaardiaas raedad enestaestatacsadadelb vda de uatr airspbLe. tamsam sn diislsa asastes, auad s easis ps.;asestriarbicada vamtams atmlea lapillo, cansd masla as lao; mas Pgar dblilafda di psi la sampa stenadas teaasai raads neeiampsflaaa esgazpull, eoamosmlascasd, ypsa dms assadaestries Agitastas, seir ea prptuapag aaaINIAassmde cpadaay d tead'te. Laitesia, ha aiab ua nasbaaeaodsdisp-ad, ea1.mmlasd1iea slaidada 1am gands osraindds, qe a*sanohas abid apasaebs." Basa -qe dataecid. Paaa gasse oiga mjes el tague da geeala. Ei Sa. .UJeed itel asia, aspostas da laaAdana da la abana y corresposal ea esta del -ahica. go Rcord diosasn unatlelgamaf diobapaidais, c ea eb aCoaatiada la visiadel Cada dae aall l la Raas Regfas. t.e an flasatta, saspahale.s es dala has cobad nuevs sillastoa. Anuaose sdaopeges satra Igitasca ctaias atp se dIigavT s, apr lss lsyse ea calgaia Aauantsm lsanl gls ypaefada daaoa b& asa la ssambenlae que gsasestda1 loatlag.s.la ita ld a df omaa7sa ,agd ssdea'si n6ol SGvag -'cele ahld la vial ebadladaRaesla.Zs pas yasaldvio. ,-i pasel r .'Gaeldno padestela71 slIn Ivnas,-igpa osti as . ruesmr tsad mismtaas mesas da auar ssandaicid gas did el misma seiaeat so.eomasad'dat ia -a0 ssapasasfaJIA vidspassvalaa,aiild 1 Loeac esiaogea.,dalel a, Flor Gai tagadifasiaallgias asdades A sigss pridio, ma asda sama st -pohiidpiasal Sereaio de~a OeodWahlg aasAlssempsdcIbalapuiomas Esaads Uidsiaa serassaspds. QIsA se abae d a-l aCAs ,m -a lir, Basab. Ss sifmasasdeq¡ata gali siali rgaizdaoelpaid aaal4a canoaadliealaiepmal asstsitas 55 Cnynideesapmaa s galnte pesid, gsue'oadsipsissgial pasa guefal 05111.11101101, psarama'0y1taiasd1eCassisda Insfamlpaa l-mdslatamilada ss1aa na salmaea~sasa~mem)f(p mlaa I dlaInal4p madm.nata, a maIlaa dmsloNsaybaisaPlsla da la pal aiaal, y ligademala* dfala p oaaaell ateasagaga itapaae si pala sw. asepapa pasdd es beves jaiaIe,, sta la decaisna cisa, paa.a~s 00 cap iaia, d lmgiiaak w -a labolr Zabo > n ORaI;4 -mase.a, pssaea:aadma ave did*sadalo dqAj 9m 441dde.aBsl5sd~~ laaaroii a'-,lsfapasa OCal Y dsbsor.a, he Walsidaaltaai alsa iml lasa la -mila.de ata. -XILO fat~s~s~a5a* ma --a~ ~ plsas ~ P ama >qbsm yaj a d!.uU ~ raaa ¡maarodillado enague]¡&sigleiaqugnm a sidia alguiea5 5 lamlamst raasca a. la sas, s o?sst msttechosquoela daessbabeassigasspaistadas d9 ea tay laveda aamaayaaaesa a sbre a tuma dekAnaibla a als a esatahafxa saisatas deavedemusgodosies aldeansmd e ignsaaa ay y deaplana*asmspsadre. los aldeans dseoacha dSsa AJUIJelhembrea sdsm Jernilmo. pidieras vesssigeslasaf sgsbante, de eaElsaianopOareas gaqehaba gra nsaifsmO, qgasas asicailisba sl eseapemsalSqgasPrsasia aaesaraasielladoadeaqueadaidmhfapasas Pboraaen su&spadrisspiss ¡leasapasdaideaalde lgri zaa becaame. Caasdkahdasasis puerta Esa*aaabsbtmmadldque dalaIls iasds-Igaslsa damJandrasia Juzaip1 asada Luciano das ave laalas p asa n es la-sas elsaOtgs<' a ldasaaa.d.iada dea as*lhSalae pilaoA mbstesabsa samtlas al& l ijfaaald, ycasia-at dbm. Dasa cons-0s4h5htoeya l aapsabdaeblasaivosa a Viejalele, sgieiim0es :llasma e elsad1 imeaa mia-sgasaaifa 2ip 6mjatqs14 hsadaasm ate 15i dishoae~aplaso da y 5c~as,5lo asddssAesea tea§ld laa, itndesde l etla11d la.Spdhlima. 1 ia Bh. a maeild,2e tstiaielarsbteelO aa sunhmhes Yaafaaaslas Bpldiitsy lae la al aaancbasr, en emmaaant9SU 55 R tUi qgei msbablisapa~d0y me asas4 l *oalasdapara elahsdasotteamabser. 11115 ete,ald s l preasbilais, w5. SpsI saapascon ldmadaaem S ¡tesdea un ass ssaasla&-dsmen al-_ alaegadf&aud.esoySi afsp la Jasa5, sades& aw da ~yaalitdogaaasaafa aagmAasalm >o*, mll-dal iasia Dagu eadalasa pSa. aNe a~e.i8 5as ySl W~eaml eall a eludadaa lata lisd B as aseiosaidad dntro d actaas lm ladeben Zm4asaam!.asse* que Con nitmamldaasalras ab asadlasiatades14pabl,i §a paodandw aa tfa t ¡adpbiims l rdas Eslcioplsa 147.dssa-se sasajgld, laip4nj4daolratssaa, ampEddldelthaassmaase paseaqu bastaaai a ea i6n sor ealarsAs peaec anes as puraltsmsaaSnoErldanlsmssa se bata da ls mpaisias y1 el-esritr tls& aaasls-vitmaaoslesa maass-aalags' tascaashaya bmsasta l aajlta. .Resalehcd, l pSero, agadaeaoaal -patidpnainal caao tsjstilaa gas osadIsesonalasdslma altdeasdel elemeto tabajadr aphisl y al ls lasas basa deesa paedd atsetas la gue dicesi, spasas quees la sucam-,s sabrsalpasfetas da asalsos. l dsfatablslmalta ,del m111 cad da Tdsda da eisasalayaba ms gaes ca senestldas pates purcut alfadiaio. El corrsepnsal ea Paaisda El Liseaalds adid tlegasilf(kfaesa peidico: najs5205(10 iRfauaas. -Sistaided la lega sastallaa gas esataaaiuda eaes*del ahillrss Npos.pr masadease omaasdiamaasdasl, hadalsesiatagads0 anagqeacbasamuelas Caempemisabas pasad asfas da las msdasafdaa Osislelade ls 1adaaraldqeipasdedel peisisa cursl castelalao tenga ta &mham bachileratos la mima ateesrala gs slay s asfasasas".niealdadas dsdTiayMssdesa.' Pas &no habla dalsadiaseal ea leiaoraCIsalanla abaa, el Di.;Ealman, y a ualasa hiesacasa.ascii ep tll aca a msbdd ala, El Ysama pay ltdEpemr Loas asonoapas cmi pad en Cdis repeutir unabsa dada es C)atals, lasa el iala ylahanda madad pblilal psis alcalsd dePlgias laalmanda iilamesls pasvileala mallds adptda paaelsellarlle ialab Mntlelpadla aana, pahihlsadi martairla bade a paisa sala hashsid ASagdables ga, paashnra dslm dcaet imi. a ns tesakmagsa eamnaas, b&alsdafabin dialnea, com amdd dplia 1? Dadsmatasa gqueda laml saslamnte Ishlda anesea aermisa maaalpa enarbolarsa6ddepega has dasa.ppalasenael exteioreddala ediasits, csaria, calls, pazasa y de ala agaas pbas. 2 Lagalala st asasdef isa tasasa iasen1samlta dedielasp asa yadasos da aiaiaeasiasen tasisgalaa a ls libasia. pee dos tadenela Siam ddenea d la ataeL dad.-Gsald, las la lamisms -El mal ejemplo asd. Ahra pesases ab eise ,Lassta so afetaa par pa masa dlata lebacuGaridaja dehtodos ls Ayas. tamientom de Ifalala, Psre ena a aaasdaiasital sanapa~sada satasa 15 ea El Osendse de Gaajay, aqes. -oaadasaengsuelaabeacossa¡a bhi-om samjids htata. scaspras ,sfalisstamdsimsss;,gss c -dsord dEr a,jasac -' 'EAlcufambasaqaca os pa -fn isas palaldsa sasha snas, Xtl5saaacuAsas lapas fozajsA-Caeas capddeoas. !KdueaiBseoa, ¡bjdefiitval SYIlsataplds Sl t stasfn-ga psdlntsaapsaasael bs ltaansganymsseas lja,oastt.gnssasbsades]e >jro(0, peridico -Cba, adagtana r 14 ad[6-lla e -psblmaidspas -reaudala es latatatasenal0 d ~ ays(itlm y guesspdioa a ¡useessuoSepiambre,ls pbicara a t5ahj amad ensael (T ,&-ea uperdaatmamy sas cata--dasloedslas daas paali tazsV-' yealampsqIWIlma Ca agsse,ata samaid. A.afs rgsaial lasala1 Eaar .as av nos alegamsa asareaselda pa dseams vIi ra -pd sylag. .,plllasrfa de la tade reec o ansjaclmada aia y es a afasduaadable salais: -~aAfil6fds sa id un das -dadsdshla asada l Disas adlddyiudlicGntlaede a a tsialdsa aamsmdedalsalt p diisial gs meohpaiad, fas. ol-a os": as aaa des!da 1 s a-adioamadeaa ei 1. fa s 4desal-Cond atad!'ean PNWTIAI y Cmpliada letassalsa que halilapacadoifmuca<)qq W liarILFdos~ *s[,'Tan% laUad ZaydasCnt A.Isi asstll Psa y das Jad LOS61.446assfsssaressaestverodasdpejfaads Vtsgaatiem halapimaa astasidadilateAll. Ajr aidsiair-aaYmeda da larlade aa dmabad rsprinipo de a-sniasalA Ida fIsibesadel Paai iiifatanPlaa deA*mi,aameidaf d la pimeasaaslaiddda la lmi, habidsdse gsaads tsea pasasda heno gaeasesa apagada peevaiosa ala. Cea"arapidzacudid aliaugasdW assa maaiisda de¡dm1asrpa da BommrsaM deel am11111agas tevean qe pradsi*almasviiss NI, sasasAL afadi Aysraardasesaspalais mas objeo-leasa.dapdiama dagna Basaba l ~gcsasa asha111Smils Shald midosmbad-srad aCb pn.lcvgm Durnaiona CemolSidasasal l5iamaembaca hab paa los RemldosmUndoCbor f asdoe sspesl5fase-AMIT Si pelicaCmaaspaslaadena1Bao a daeadenconsmt elmas Vais saalap as, ajasa.e hlaslaassajbasaassana ti asatei techs. jle, Diacaashia sitasmawese asamsa.tads agnePICI0af.la m .yJass. Ssaa. ehaslada isarga dslaslsefedel CepeIsla. Casa.dea serse pblisd4 rameinmtolpasa si servii dmed sto.alsairade damalteaia pblla mnciale, pashialfa Poel Aynta .lodeamla sudicad e iAsas aldsa saela celebada sd28 de pisa pos¡.* paad. ro io s, atlid e;a la lisidadltulosde Hocal 1da ea Silsa yaLeas &favgayas D. Srar]LsaaB. eo;de lieciadsa tseoaavoiter di s aasasratD. Ja lF. (sa;DEegaaAalds Osiealia 5? Tama da lcenciada drecho afavorad U. o Ja. Degad de liiasien Clisaisa Plca ia s mos A aos de D. Psatcaimsa1AME os y D.5iAljaridruz G. PorraaFl sa :te apimae iilnsiasa apadasr -taadeatAaC.Taal. a, El Qbeades lilitada sta la' r ha dngad 1amos ldlia y:saso arla s le asFrPanislsco g, Jo a oa, AgsdForeaySsstaa Pllao Pa1aisaealasidslsnariids P iloseha cnladsaT DtDIaaad alS lo aiYdeAr atols de1 & bas,gssaae^3odastadrladdacmp ssaaiapa m*i-nra.Is.mi tel ass ba.agsaafasada simesal -desipii, 2?sse latsaiamasm da Jsss DaisEssaia5h y saa4 Si Alad MuiipadaBaha l da haasidsaslaiaads prbala sa.] ata s ImaeaaiaPdiimpara 4 noasbeasa saaaaieInatadas mafam d la.aesela destada daaiiapq i qe lamin aaclr .i -eALssibosa El Sistcala SI*daba-adnda lsdl lo del otal:piblada es la Gasa a lidmahsadufadalpaata gaes asaso psahbenalas idias dglos, el la conastucida d'vsiia. a]an sid nombadsconcealejsm1 te]insa dl Ayraamisslted.sa3Q Car adial s elssas 1. PalmaeaSasaY laso, .4iis Canasb, tD. ESsmai Zgoisee, D.Flecao lirid, D. 1 ol iblsGdasD. JJ.6dBasaa, D. A a ase. assasss, D. Y aiasaMal y D.SBieiasisGasals pase sbadl sataeieslts0aT-lagasasmaisL prareauncasidel AtesadaDEH miioasayo¡nemad alasasne ¡m qauletaesassnombradosgaaiati la masaes tempfdsi antigo sgim L.UBaraeasada Saada y Gbes 1- sid.h Salaiade satyatamia de dauIasa paddsa04aslaiasase ashbili ra daleasle s aibisstahlimlai lo La mimadahsaab ne agada -Appis macaoiipl au amntodl& iadisfaimpaa ealas pra aobtasali A laaasmscsde¡aip. SECsINDE Osa ssa&ardshas li s haiaacsesto dadd~te da 1 Pesspe. aaeat aBsa paspegopo adendaa"deraSls er, mas dsfaiboen su a sapas, e Dpaamet. a vAASPrelartsal e ssa da J-peml gast1. Sasasais da Csise loescmpleadsde d laarcl dai ral essedrsv asu n Sa mastratdaRasisda mm ,risreibda TlaeisiSada ls dliitat -y, msa desplmbosliam asasam id dinteiA jaam aat Pde9 aPatep,saeilas, iMszdn ciga Dea sdmsa a-nl crdsoea5laapad57Bsdadi ap asair dI.xlmliema aolmasas r&ar adsssdsl d sa Lo Xcr oia Ostenl deesaar dypissa iarata l JadaiahaW61 lgfqsl scl losasliaal5sim. ll6UvtsA-n Vdis. da =olad laad1s es Emstad a ea csaa m alepeasa f s. .dis,&atesmsas ii asshpteesiaiper alsr da calde, y nga easa suela iseepam. atigas ds6la siataeesa, qes 1aa se o isacdbssapsedel mala esa da Haiendaba maIlidiaud a.f.Pa.pnthnsrfio. ola-mOliaoa&, msha e 1 d .aa .isdsms Samp"adaa1aslaIsdslss16 Plasassma.Pasanasased. Jagad apa jama aa s slse da Cslds, pnesa aliempaadla By suacgopis,8lb lsll aiaiasdadaemsadal Idoses-moa e.aileageaaij., .pfee g l -tasio. -reeunsdab. Isacreacad. Al iigiesadiesoismas si pda La iSecretaio da Estad y GaisIoeterenta e iida 1.abasbaassasida ha popestal Gsbenads gltaen l. csidsa a nosa Mllitar ds.asama, siseabamiass5 e a sasa-asdiadatsa Ta dolosmasfiaaemdsnJAsas0 JI aa eias das d s e amcaaa id Gula dsR tas alesa Mraisy dada.da.de2m pal. da Jd asaapaasAlald y l! y Caalnfa,, Casaabis ae, aii2?ttisaiamdea ialds dsAasa-ca maaier= a yftesdfa masas de a Cbaam. utd cmipeo conndialcs imna s a.5551515a.5TA5. la ¡noeeloii e a aaigadaa S a ha caad sa pgaafe ola la -ial sini saa5 la.a t. da Sabadia Indusipa ara 5al-7lsE aaa aI e O d e as a eta cdaniisla d 185. aallaaa dolsao s s res aysa1gras-1= Casla meteada Madama Sasaal Jaed Sala aglaagaresd11,li, ha pedias Paia&ssda asa .atte elpadima damiaga, s itapretusasasempsiesiadoamdla liiasamdie fa tds ls indiidosadm1latasaa,Psaespai dasnasa .misoaiamspsssgsnsasslas dona d e m aasesa a de a =sasaddadicha da fa la Elacids ati,#,ari Catra dammpla sitom.-D asalmaia pdnmecertaaLaja dedadge. -a fm.dala El geeal oirs, asesassqueambadia 1~~~ misaseh-silisatarasd. gleam£go aligeaeral Le, gbrnadrmiltrd faass ms ¡a, povnasade laa yPiar c egsrassb del mo, antega.al¡.!i emasdsa s a la deastalaldn dpol I l -pa ea ya, ei d. v&. Cusanod" noses .gelaCbaudlDa pavibaias sassibiasaaa diha Si.Clcago. fsia1el-a11asdeIsmepid. cto ace -o % Ales if lv miento martimo re d. osa5ea 13 dm 159. cl; DisgidoS,.-. L CtOA SaegoA 1fa a abilidal de V. ma Peednte da MilaaO ial y emaaIam st1alees das casldsamns apeibe pn-Issdm5 ayeapa psuoetue sdimas9 hsamsiaico siaa.aesatc3,qesbeha g 1 1e y aio ,7 ala~, Wlmmed. ma dijids hys .1 GaeesJbs ea. paossaesaatoas;asaD ai. Seashe. ya,s. .0P.sLpectdea.destin. Sna .galddde quedaserasida¡o 15aticipalstacas esltayylas. .NOTIIAS JUDICIA-£§. id-sipa E. Xqsfaa. a.i G,.-. 18.seaass les6 fismoabl esbOneaL-. 3 iiataalaptajaaeata pasa alamas p SIALAlsisPARAaHOY asi, 0ete s te aid ma amelsispasa 41senael si yatismiaeaa de aa a la A de isL %no al ssssD Alel. ESeqa.t.ma suoambasmentpeselaaslda pissa sm b.es obasfaeproe.ati~s. e:oA., ar ae el salae paamalsalam-tase aaydaal.ae.sdemaLdea.Cbiplm y asil 1be aeaaae agad. de amaai.,t.pLJ. sotsiasamteahaass godoste lds.a1.,lisaldra Jisge a aaaiaslss mi.mia ilo ss a, loe.taomsas. as sdssa sal, eas mda,~ de pss s a a a Isa 1yaual tsmsaaassapeama Inn*Gbirao E. l 11e.masacn-ra c .alacuar, ¡.tle 5a de t Ay olml s a d' aa las"."'Isd U de Sr. DsMaadse.da lasistade a 9 de asta-!equCssamnBeno .: emicasasLdo.e.SlmPro pas-ha el ara ¡palaaiss 1, deaespea.ssaca.Ob.aNl ld. al ar aaliam a aade ael~bsPsssa 5aJ eaaaV = 1. P.m-i sal. lsa hlaredaaIidsfaaa i ie. S. ab. etdi, Ra. les due aa riastzsaddacaa.leasstasa eo, tl.msese.Msag esasd, qt a fa pAYs-apiad-de.sd.Ja1 dd.s. Da iCadisa-hsaiaarsspsss inteessaa. Ja~ .mlm po a.

PAGE 6

Iladdeeacj *010, ol comilaea en -Pro CIP dm.EEe msaelihg ~deliauod.~~ lsr~mia.de, lindocat qua ~tlll1~~lllO1 ~ O~1~u1abergrsnaren cantidad, pues deno efectuarcia M, weuflta .v~ta~iaama'~~4 iw w e' e oros~ y MUTDo1DE B11SERkNZ& la Cortent dae ¡ trva a&la. % noaromlhca iltd.~L~gdnawapr L£~n otra, nueve' en~o,-nM~*a Szw1uffzral.eiL1amearan4, que wrgdyJid*r MgruptA 6 tz4no, qua -en-el cautio *bridadas en etrtWIlxia 'P~eiuo¡el lgudo-y airadvrr EYrOzadato M~,bl ~01o ~tl ab'~-odiranu ntigua' hibtaotdn'eu utAaoN QRRU. igeA.crO un a~ornexcepcional, no Aenpndr yplumebuaFeeumaaqncop*glmi prepmda naemneo'ea elilahrmoiads ftw Uniormiiatdd, yel 7e.-d a~*£ .L¡.s.aU e *cnia. cmmrio real ruttode terico pnattwn eeobvnvai, 'm e coie ep4yo que, ai, Internuncio de'B~ueaePeamn* 0~a M~~ dondd;. auale CAPITULO xxii aut.ada& teorlee del habla enque emes efectoe que hay cautiva eM esi ea onida~nyr; una ver d~a4. gar uncei&t apontitfia al.Ezuparadb quismti&ewx~suizfoJ as -C TUOXI tonada debe cun~re perono cep* cm admiirados comoe~, rara. 6, ~a, xVU coato, ea a mnnoei., rodo. de]-da, enyuotldndcep~at ev!et ilee¡ rar dbadtiw lan Meliniiees terIcnprctlras y Ularatarea Por MLfait. de ~odd revrilimai de agilidad, acir de li& ie1,241al aidaupean &in.cdfndiLdo ~Iaimac=roidd clavan eeide,roitlceataer slo cib de llufocacdoadornoI.enOlo sol grvPSIO 6 triar, us el batimento ~ ~leesenimlen mi'ejerunm~. 109fectiselcccrmo &Jos Obqmdlbw A~15AUU OUUP 5r-ctntmplw ,q nnluamm ridre;larinigem: ale alnUdaee ptrida da dosr insacnido distintos I>reeonu'mmetaer6 arptr uiea en rsnz'Isecmita no laque recd&are al'rounca ~e~datUeOWinisA aa llcs uiac esmmtradol g=ptr Y altrndo: en bace Ajo da cejecua que mientras loa sonidos eeta 2104111 detzia~ ya1 uumess'acn que, *~ma 5,adldc, e s pemt disoceie povanh"ava emrel&rircede, ga, ~ FY e lael pndacaonidoe siepre mnoCados, no hay ~,tdio ii caeeol por 11~ad, 001n,11, m~ d=WedatL erina ~u*nlacoe.aoci~snla e91 q'm4~'en Iprio lmsdd W=1ns dlfctrte,nznura, PI&5 Y yPia di cdp, jam,s habladoF. Biemiplosi diil te neo parezca f prheNM~sViac dha electoapr srnlzraome paalceofodwuwuealcnav rImernc ddieues twm1: uZespl az U1Oy 0U5rrCo(F¡guras rS) Ut, que u'ae venas con faaIUdad'Cen; m cae el ?'qlza'CtlI P'ealoaniel feliz resultiado detfluclfinaie,~ WL=ch.ooe-d =¡ti= y mtre. En l grupeto do 'aa., pudescando algn paajiwl 1i l e zgyavee, ceteegd,pera untraesd-n'a a W ies Uaf.vue.Wabb Elat elmscAoeepein atrn% tren d cinco ~e¡ute bien nircaintante, ceemr-qe 4 'mqel e; ano~uu'tLro queora Dar~,faaAoria Dumsee ~ o aaj cientIlebeya cma luatrumental 6 cantada, tiere careev diebpe mnel icartnymudlaoetl ~idq e esea, aie edsawio ebsaprtpotaaUm, iilm.la dcmar"iaea,,ag para en embellecimiento y recu~o do cargo_________ alep' ealccnadorawiwd¡ d;Me e ~ laiu ado h^ dw uatrbmaaora-lk, adro.aqneo: u eocasrio prier de cada esendo-gnro disque sin-amacaldaew na~nnb loqneaeueedl 1OE T ¡¡q"¡ sM&"deruuaifrd5e explcar n e teoa ea ireica La r~"ejecultAnllwtda pzcttcde emrdos pnr ea~ea-na5siil o el *plied, s enprier eectoen odlo' lo uila claro y-rpido paible. tinuada que aez4 siempre reeltarh'de. brisan dble-ea~f¡e, pulaCmimcunriesoaatp~ ialm~, mopromen el~ entodolae ELtlao ~ c batimento molo de das ficiente yqoedailkrelegsdaUrsOtrde'reaccin, esa m, lartlerenii que', ~ udamy Inaicienda-varia den elcnido etrlaf6 sondos contIrneadue Ejempiea; rectos al orden, ctgorfa del' habla'fxsta entre ambos yema ea tambin, ens dos maesenfkldf-n is&ta cnia.sgn stmoc repetil ocaa le uayonidoeoipsile JA odeaend9 eseltrino ir¡ ~tnada. lb manerade ir4aeo&oidoa agudo. Hidhg eldler qtmm*~obr d& M~tce Xbyerelv-apn de reila osldLn ma ser daicodesbe. simpllnicade, ta como-se La erjios' me losiBlerot~l que Maa mufelzgidmea terico.paeu ede lt*mmiemllrff Bha-~eueOlo; la directa, e de oL.aouda A LescribWaecn-meic,, y dene. mmlbneeua o'rnllnedodla es del-%mund cien~fc actuial. Poiwrna6dettle alto bajo, de medio. ton.a7;la de salto ¡ie" oa. nia eieone, por la ratilldadqve-mneilma' swadY ~aeien.G¡IAgen eu3L da-ea, Pdd~ei~,nsu.1e. esComo la directa, de eau sonido (i otr en mas princtpiwr51)(vsra~ quiero para el ataquedo *llo so___________ da 1811,. Trizeanas e s mibau~L -5aaBlmnlta inmiediato, alto'6 bajo, pero de uno 6 -"ls.udmeroO, eu-nidoe1, ae¡~ Tan~W GBa ejaoTa.ad4 d, dioaoda4p ea -s ~ zenPn11Ydel5tnai ans tcuas La agilidad puede ser rltoando ms la prime-a. rxtafa'e wieed Ferlnil~Td la=I -ftsw £uetn, Psr piano yrs*a et essqealbs~lvoaie lsaanelealsae-1~uro~n~0d ltn r¡ldad da loe qn: vocalizan 2priaciIb coulaaidm,~O-pgr, igual, a s bien el piansimo, que-sa llama arr 6, ole otra da rodillas, tomean pequea* ~ -=emee5aa 18l-Uaral le-u Ll'mtCbadunepo efectan can sonidos ~eido@ y as~e destacados el un del otro 3 nio~n War midb leep, vianee lo-~teaede f mriap-hlsehca.tsde ee~-uSOjnfcu ieelema terr-ilsei la quemse ha da evitar. El qua agiliIr*sa sin un p~od cont id aser pera fcuasguida Joameanca stdesid-d Ivaeejr-cNf ellna eFla nuI=duegmoydaructratir conept e dad sea rpida 6 breve, se demuestra dan mados distintoe. a.ee' e tL-frteoL.a%'e es efertetanda en la for, a Ve.i-de "saaacurlega liijaeeqe.~reh~n maa' lazaria%! T* enm aooe &'l'gw sdlaertwen c~musqnr -~.---masiguiente-. memo -va Ieampno; l oa oniloa3md da sla e~e LedaXILIquien.autbe~ qos 354150 z ewb jb5 ~ &mn m~aees j u an trunffw (Figuas 535 lar entre acolAr; ypara? qnereciule;q¡at-sinaa lamsinu¡ ~14eC& U%-em daivoaa eaa.eoa eLlarreundaaeudii.e r55,5r6 y 57.> Eix, inka exacto ¡*'que'6 mo:sa,. 6sea ST de TaoSpIna del La d-elas de sgn-pracjnte poVesalan &~'-M P euiocacfpliciaci6n da las picadr, esta s-atice q"ua*teda -o u, estda. det Al le-af VoZL, di,¡ausente la ~ma cenia "a te seto-9c55e~uauesnlgq, cuatro primeras bevruaprcisyooe ha. iidprLnair-.dro 31anaute c1,5 culo P~ uat aa -h~bdaan~ T-da____ afaee so _aty ue pcoaInc ls-energa -eeez ~0~rtn al des@ % de es. a -~,>oros, mfibeeonaeero,. ~dne, Ile. figuroer~p ulueo -tepara f inniz talan I"Ewas opala.tdutcosad'a ia.e H~7. ~*ecane¡ ema lr rg.n ta 49, es el eonida A-ia ~1 llos hat__ ~ que emipiez plano, le.1er 6L ,elaticana, tin dean un momuent ara-amecnasadira al pianoc: nmero Su, nls n znirc te ,¡e& empezaerte, dioUa ataid gredealine-ells en, ?iaael trabajadorEonltcaein\ou mn slta, reprenderla de. aneana. unpellada deo etrallas yr cesme s~z' ae hasta el piano y~ la sonaiad 800lal dda, 6 pisuo-ocio nyu abreves marcindolo caunakF&mm ae emitir, dedr'dais % un.la,ca. pera-L un losi mmtreiatlu temn inyan-el mximo d el mnima de smbos; 9% Saiarcaujada. T conimn t.52 empieeza Piano Y Parte media wa slte-sl. EstoMa-t.0io1aei&altqhilatnaXO5O n'teoaal, rsnad ~~ inaerte. Expli. encatia de sonoridad, lbs trminvIAsULVw 1 Laasidisprb¡&kdjss re-~ m. "~£t* e su anocuraceasaoa 17 cerida de las otras cinPrecioaen ia,msiea: ~aozdad. dos de oslorrcao epcar cofgrE.nmeroli mometasonoridad I .1 tI ~.O de ¡tena atigueditogra^ que le Trs(Des se1'dP-sqa ce Illg rta lda iinat 53 tsray primera presente Ccoo un homire de caena __________ etevead .dddiis ia-l-piead a5osy-ec loaque-mse ealT^men, el Me-ser di. noc: 6 cirndose ambesaire slonpor la iael¡se ion tudie-deemid'es aeestpnloe. Sin en pequnfa, cantidad 6cde ma a oprl aI a el. pian, al tras dad da airo que entraen~accin altd-s labeoci-nuptdisvrm*inat la-ehdaen lats de5'l~ dla larigen: nmero cer Vibrar las cuerdu vcaem. vciad em m 54, la misma con m. ret-?a ~~a:ms ictimdew eirra4in4Ae caro ~e gua, 2I1 del paadonoaparteq ev Ee-r ms ero a 5 d, lamie. --M I aca. aw sw m tudiantedefllidelbergge ~aer ~.Ameey cnes nelbel n L anosa que d nie aL Mloeeau .M~l let. Y$£-' A0.eL .exceso de airo quecIade relr ije 1PB ~¡tii f zepeenm la ft~ rit., encarnvda cnladduascrdua paiasar¡m determina el fuiart0 deAb re-i 10aimif polecel pesexcie les dllcay-Yas Ocarelm ~rmryqpm hae" que la von: Lmeroz6, ta. -Ii ai bn la misma, can di.-apcsfeIasm saas 1 mcucin ~ ~ ~ ~ ~ ~ lp ;sn de aler y-1 c-,d ?raw ? ls.r3 -precidan delancina roipeeneprilaoc-lae baii Mero 57, la miRmin con T Wais el$ o mnima cantidad d9 niPge 05 vi,. e, AdeCama ltimo saperetrienc qer era euserea D-ne FuStae, bIaar ~as,de pro 53ronisqntmlcea3,-y ,, niua d 1 *l sfnt q5. ue resulte luos revu Z t -pese&__________ proStcene',ent con are A xlccaO ___eri RIqusima cra r 3 ars,'yt .1' tnnes en Boprimeras presentalicorriente del, aire tIene, A. [1(41~:E1ejr11blno ia:s z c¡-pspor lo que resul¡!atrad'.fmUee 7 nsaral y aep la 'endie, el que, ;D aa~ x-eaeltn tat~¡J,-e1;i¡. ;l ''. ts apequeas 6 psnO*; 'segnda,,corriene almir fuert, os-po wc=d&le en el centro son mrs turs yltnue;la tercera, lamcicn SedasI expftdlds,oa ya otro mel renglonesd para ~a" ~UW inemeee' fuertes eoe sonidos Por coricni* de airaetueete, y la-crasta, JL5m35apLU5Km =.~.o ~pin1cliel u laer mayo17 s ru densidad do luchqe can-oriente da etsn. ms, paIra las8 pr6xiMaS tempTorafs5 teair es. = L-mew der. $750O igr ,Int clAn. llamlndeeueonti¡dad natural; y La Isriogeenen tonalidad igrual, !&. id 'r.>;fl 'Pide 1 ~ -10, Mwa IsldIimas, me densas a pasar par preesenta una abertura igal.F -. 6 recks. -ac esIo y sn, competencia po. ~ --cudmryina, ~ U fE t M ~ sl~.s¡C L 1 bien-la sonoridad laringes,, beata prahade cir-el ticibre, igualmmeique WWE EI E II 24y~6 m '1~dni.clelacn ettud, sin la cual es el fuertleic, ton ladiferencia '0u .;M. Ve 1~e-ee ama. -FOLLETILt 15 -renta, illadlirmio hiridespus de concro ea, pato. Pr2mirc,,-parqrr 'ca qn4ddrnuscho quu, liaceiPa¡ra Nohbieot faesal quo. swelileas -pesoz a sisd ie4& la agitacin deansoche? ¡Cuidado ilus sin 6t habra un#, cautidad. enormmde Sarege, poidopenocazs o9-ado e-a mmeni#iioaeau paslifl obcispo, mirthtta uds aiec.Despute. no~qo loe noble -Oeiuda e de~Id sesa =Yerremitaem~ ae mdqnaa llEL~ 1 _Mua DEL 01B 0 _tIU-de comesl arruinados uabi¡r1nspam.tmouLre o ~en etna'ldaccu .llubs'b egea (L. Justcia Intalbta> -IYol dijo Maugird, vo estaba resY. por fin, )irque laamea nrie-¡Ot Hace ant tnep.eti, de paal.ohelOrii-Aque-. cutiesslae'wsaci. -~e -tvclleva£ 8~ge rma pro.cmcuiset% i qnEWCW'uIbtmto 5 .-r0mru>fMarista, &no medaire uste nada? Ob. lo es ~680om. Le* B1uelglee ca.t -Zae die par ah, hace' algar iettsa @L-v~mau, Aniab3L dijo: ^d.A~~ ULeh pro&n~da do an-pcu*ua sev qoemai amiga da usted ha estado con, los pias y balta canm -egn tiempo.' yu-it.srdsmYJ yd ln-e-iu.y l'w' toa qam Ocultaba, leseuocburdsconmigo mucha ma eapausiva. ca¡y viva lialial ¡Lo quenuarel. --&Y en=quin?' ~14' uspmaeubs pezpl.rumpsrleiilbm"d -l~htKa ewmaredaama=&~ne -i¡ amiga ea de lacase y debe hamae. -. - un Ce~w~abaerslomedsetsyaode .rido Orietin,s mnobhae falta t &que -¡Ch? no; hace deana-la vista.
PAGE 7

CotoLliheeto Mreoo poe rapto. PoUens Ld.Eemnroursor. .eALastreArgo e Sa snolo ,stt Cbeesoon LAo. Prezslqsso Pooooaloe; aoSo.eeste. Juzgado, dst'le. VaneO Coita4 Moreno. por dtspao de acaslds aeogi,* Ooosente Or. Meoocat. Fiscal: 0r. UitesL DoesorLAr. Colno Frocurador. So. Cotoo. Juzgado, IslJa. Contra Joad Dis Fsoolodss, por estafa. Pro-onne eorVaoaca. Fil.itr.Dsol. tez. Oehoe a.dU.Faotszbat. Preenra dor: Sr.VoldOs. Juzgao, ds Sao Aoteotlo. Sectaro, La. VItaoecouia. Cr6rtica-General al'ttdA SaJastii tostcodiRn FSala (Neoiadode asn. tos Jodisiateol, ss sol ita-D. MaaelTabisCcrotsodeUslROoe, pRA rntregarlo so doootento qose lo RateGAUET ILLA AVLOoU. -Cmoono tree prefeccntas stopatas por st trisro Attiso cuando su Empresadesdestso sOi, te desvio podaros conocerocasa ta obcas ss estreoan con oito on btaloid.y cuandoloela Asbocos elIta. tooecIdo00 dalitRs temporadas los oaotatradoiaossfaoissdeom3so teey fosaan rozadol tas noeisdes ¡se suoeden 00 la es OOOsaIieaqtetrio de tal IOdo, toe paca disfrutar de aodas se taco ooossic(o destinaro tocunneo ocodeopesosas l pesRsoo de gRsOCs, tan soloi.pca diocsirajes terales.' Wali toe 'Itoas soa aficionado pnsdstallac ritaltobo A AltisR,&a. ik'tstya sisaido al debst do Josoeoia C¡lieoy la cueste rl nuevo AeeobCtso un arfole .k¡ Mundooesdia el 6El bilatsde Assi Atontr, anntado par" la peine. ca tanda de la Sancin delby Ro es poodiasnts CE esteno, pero ei la rup*ss do os omoy oelebrade Y-Ociasid6 sainetOco desJavitrd ABucgo& y JeroIteaJim6az,tque gost6feuctr enanteriores teeporadas y queba deo gasamsOienilaRactul, picael oepar-< so tos se ti teoha Ae los papetea-a os especar lana acabada Intrpreta-1 Trabajan eo esa obea las sellocasi Ropoiok 6 Imperial, las aisOacitas Lota tapo y Macla Raa plos sellors Bo.ob, Viltaecal, Aren (Po b.). PtocheosPFzo, Garridory otoes deooc, lo Dolor de laooopallc, ocooo-potn del gcao Fiqoer. Bu ¡enda yeera tandalsigrii 050500 y Lo lis¡odc. pr -Jrssfitsa Colo ysobra tro, la prioeca, por Bosob,Fitqeroy Garrido qoe bordan ritdino As ot1sino, teros y beltasar tas qoe con en ceocoida cOoomtnia dirige D. Soconolaoiocs, Dos htzo anterIp buSvisitasemana¡con. CE sucario cuo rtogio tarn IRejor qu nosotros c00n000 lo -oozcsan. Heo aqu: ,El Conde de Morpby.-Li OpeaUn sitbido nlos teatrosaemeeY cuoe.-Uoecoeincado det paL-Loe teatros da Loodes-Ls bsooiiLo qsesanda unabiatoo-tossoitals p so ptooo-Nolos volaote.-boaE tillo~Contsderacones eobCe ls vos tODCOHereoso prgaoa.-Fcitidio 6 i opoe@os rec;iido." teplaniata oitz oseotbolgadiorCO, preooop ido poir la Airollad de erotroo 0>0 instrumenta qoo rodeo ltevar cossfgo e0 moa ioteinables peoriioueAac. y que lacoes Faeoa resistente A toom os olioas, sm ti itonstcido uooqueounesesta tiio cuatidad lo deoer de IRuy CAnl1 tcansLI oiseo lo ti faboioado seiviodoee de mateialamericao poaa supartm exterior, y alemn paca son DOoaots i; Reoothai ba trabajado prtaroe tempo eoaOoo Y toco bocas dtarias paea hacerOlsm7.i00piezas tos foan el piaoorotel clc molo tiene de tao00000o inRo riCa por tres de Rocho, Oodo t, do palo do ross. El diorio americano, Ffoaeioo, qoo d estos inores, agregaque dicotoInatrizento es tle etoaci6 p3rlcOR yO un0s nido Heo,deoraoncceo9nsoia, yoada dbit L pesar do sam pequocOas AlomnDemAoCrica toscotbai pisarct 0 suopiaoo-fot ,Eoropa. VCisitarInoglsterra, Atco>a, Franela fi Itala,y ROO Coepo ineooott de llegar hasta el frica, 00 dondAu Clnitto rualquiera podr, A falta dseotro medio deDonAsoiD, esacobe el oo epeoCto ista cajo delgran pianist elIvetor y wrot ctcoo la vos. VICoCoa.FDPOos padres do fa ]La 1?rIs¡ 1Se coootela radoo, se es nnraao. Esto esmaravilloso,casi srreor, peo csanbool~Czetorioerto. LaParsfioo 1ha ido llamonda ln muert delossner-v000, peoOnOIR mayora d o ao nDAesonotletolos mros, snenca feror,odbile, ietAicod Loquese0necesita 00 talesDaseDsuDREbIOe alimento cerviotoe eotimole y footifiqo le los aerr. 0000. lMi IRjor aliIRento-EOFvioRse lComa Muchon pnralticos en todo el mondo ot han curndo, harta doddooie lAalesy basoes, cos el oso de las Pldoras Rosndoo:dellr. Wslliasno Entamedisa cf ieodo yhaciendo cirular] Miles Curados. 0. antrs poro coRservaRdo suD5conR .dicioRs desolideiz-ymodldad doriRaatrIRrO5. Do Igual calidad ymsrca roctlims IAON S OlIEGON-LMoy buernos y deprovchlo paroa los para -seoDra y cltDs'do ambossenos qRo.purdrscREsIDO laoDo oCd, servir basta para vetryoedasto A dutoasda opo. D.AIKOTA Al aloascodo todoo. RO A los baDt ahDra conocIdos como le.sIRejDres, MONTANA Do RRogeneral paralaspesoooo do SIN SERMS VAIOS.posreuo. Toodos los padreo do famlladebea toReOrato e OOADORetdem pr oinsybr roenla roando compren ORIzado para sas bijos. CLRD roailo aablnsybr Las qarcs qe reibims sn paarrgnlca loa blanca, negra y color, Los mrrosqooooiblos sacon y SlR tiras. bMuy barato y do SEo1¡5 Y NOIDEAuneSEXOS sorprendentea re.ultados. O~lOCLL -AdemAs seguimos Importando los conciddlmas boDR Siarival, as enccaleistoorlidez marcas todas acreditadas, (IBRaD s(obivo) La& Coeleooa garcia, omordidd yporrcios. aUtRA, S. PONS y 00; Ls -FAROLA Do Gojco, vDA. El msofiRO, ligeo, y elrgate qsoDR SaUR YO-, Bns 'FLOREO Y 0C'-IDDCADaL P038 Y C a para seoras sebhamportado ea es. Y (01, la dcl clobre 3L FUGUEit y otros morbos rICADRLFLO. la Isla y quo se ve patrociRado por Ignalmeateobenas de IUDADELA, MbLOnoP ILOLO. Hsabsa. 11¡5 *sonoras mAo Oigetes OR el Y RAnCRLo& para seoras, bitosy bombee. --baos, calcado. PA=TFLAS SA1TDAt.1PJPON-ESAS, EO .< C loCIAvo Muy cmndo, do dnoacin y cleaRcla deoalfombra, para cuarto y para casa, sin ros.,t gasto. oanccomodidad y bacalos. -, MIpODEI3 IbAloo Comn el asteodor y eRcelrntos TosPaca soltar falsificaciones de las-marcas ame, sal para bombres. casas todas menos "La OiRclnade llevan debajo CHtO Lo mtsmR osueslquoeatocodo y esaustrosnombePos yCg., Cuba 61, Habanao, que Por S pl6ndldos BOMEOS para bombees, al solo c8 a ANanol paea todo,. m1 .sAlido y lcgaato para vcatir Psra la soasoovaoida do loo finssmos matooiate!o y rlo, precios moderados. del calcado qno Importamos tenemos siemspee=-AN it118 6modo, fsereo y do coaveniensialaentcesin 811igus us o lc lcbre fabojoanto para vostir y diaoto, precIe. al sl. do los renombrados oabritos 11010 do Filadlitdo, canro do todos. dsla qno somos agentesnen la Iota deouCba. De venta n todas las peleteras do la Isla., Pidniso loo calzadosa marro PoazS y Cp. d la Callo dt Cuba n,-Rl, HABANA. --52= QVIE52U CALEANOmUROr YDA1ATO -oo VENDEMOI EXCLUSIVAMENTE AL POR MAYOR. EN DROGUERIAS Y BOTICAS E.U-1-sin creosotA.da de Pbe11 c]Pfidaam-ocomo cagalo--el.LAlo'AAQUE deo1899 de la BmasoidmRoBbell AiTUNOIOs 'Dr. Galvm: GRIIIm. MEDCOeCuIRUO de la. P5cltRd51,0l5 a a"*~y ~IICldad sn IDDODIdRd5I 111tu1 QbInetO (pCCoOIICIIDtII e 64,aitado 4 del P TORoI IOODe ce s ~0*Gt I 1oALI rtD4 .w I IIAsl. .OmCUOOOdel DC._r 1 J. BROCCHI & C. ~OlOAT8BANJIEROS SUCOESOR E. AVIGNONE. 138, Idtriaw ICANIA -Induotota, 138. 'VENIDOcNi TIENE ROCU5SALS, yOes la 6 kUDORs pued 'YDRMOUTH :TOIUNO0 de lo ree. Ro~ ^ ~ de Tart. pro~ esa 500AO511 de5ora y11,% ye d,:o. 138 Industria,i38. Telfono 1210, JA drll 9yVlgs10 0 Asbn. AGUA! ¡AGUA! EBO EPURATIVO Las manantiales de Vento en cas3al L, 0eaddqe ,g.or razoaRLLsaatao: MOeced al mso do las cadooolso rldefcoo de reomrboar-roe.2a jirai e.caa. Josadadr 1R1doss-Eresoon Co.' quec^noofrecen nngdso sorVerdad tes, 0O14 sarsD.s#*prepr no* ca. ipr!,que sonaecondtOEicla, y qoe funcionanss aa demos-o,ctl.cial lcs,0 lAA a ii pssedesbtonRoscunabatcmenro abunRdante de agua para cade l§3L ar hc414din cmp cc£uso domstco. LOrpyDaal es ,J1N e Paramms Issfsssncayrefereciras disigirsoeA G. Gardaser. aOeoRS o s)nrb*-Ois*lOso em1 as#f129Tondoste Myan. 74 Iabn ooO.soasse se duieoa ala it lte&"ais rooesasU-5 eico Agnt para la ¡ola dC Cuba. easosaz nseLL1,pepaase,0% las Gras ¡sRrtdodo inodoros y efecios saoitarios do todao clasra ,ts," e ¡l cnia tsss a l @*ta#y. craoe 11 lbsu*1ote a itnasr sin*&a" laOO a]Pr so.11 sIo c pos Gs a 4 0 rld §yd OaaOroo 5Ol0t ya,& IMPERMEABLE E INCOMBUSTIBLE El tROaehms baraoyIresaoe se ooce RRD, s0up05aialao p la cs.oo ris Z Y<>aeso u=ja pr lotnoses seo. ¡11(51? S D&A~ Joossm oasipe.Iopara Cubs. Vsnga Vyvez la moss5cs. Vo venta poi! Mort1n Doe.lsgue o C os. *D ¡oo flrd rfAOtkMERCADERES 40.-HBAY0 'ggmpaI a s ~as Ooasa.o girris1 2O -of eo~ ra kimO5 -A. O RINA. .'incnsiao d, 1n fin U ID I irivaUINARIOU .N1IL5.ICU I ls para el trabajo, paja la cra 1, para 01 COfl 1smMO, muy supeXflor !* j precios, ne -nes delLiie *mitLo~o> DEC1 l(1 raquitis=o dolo* nfica. eq

PAGE 8

DIARIO D. N1ARO SOctubre1 la e1199 -EL AVIO (CUEITO POPULA&R> ¡Un ento? Eso quieres d? 1y quis. re0 adems que sea de bruja. Eso es ts elilil, pcrqe ya no hay brujas arra que ter tan hitria pra contr. eO si Alos noias. QO te lo Cuento de brjos entones,?BoO, es ya es loAs@ fcil. Sitte obre me rodillas, y os cunla quietectc, sin Abrir tanto los oijosl mirarme, prqe si Do, ie me ir el Anto al cielo. Pues seior, et re un avaro muy viejo y mor rico, qois iba ona tarde al onere el sol par la Psuena de un bosque osolitario y enndidi, uon. do no itio A propsito para guardar, donde nadie pitilera verlo, unosuqito de oro qe l1t vbo cargado A la espl. do y que enuen coa no poda tener, poque ya o lequedaba rinn ni eacondrijo dnde poder conudr ms de lo que teonlio en. Suedi pu~. ,que andando tiandnd pr.1o.aele opesasmatrrles, la. cnilross sgre en los pies al anar, y segre en ls mans al apartar, p. rIcla ero pliso, las arzasqus A cda u-rusrtdle. ¡Ped-.s agir, iba,0. M.s ig,aqssl viej, ft5iedu elgo-non'"esti,¡,o.que blael.1viento en los hi.jee de 1aesa. blr, mirndo in. Aljuiti-.uno y otro ¡lao, lemraode qe %TI!nien le sguira y le rolare, cnr1i [.vpota tocr.esoel ba. l na.ieira mny grande d o m. clise qe ero las melee habla en<.ntr],oievlo qe le Ponanannomno en ellmroy volvitdose a.Cutdo se ,nnr frete A fente dena a. da lerec.ms qe nvelta en unmantou de IIse,Plleno.deestrellta de 1. lesonrea dulenseule. -Q qieree-dio teblndo el vic', pretndo enreasus aosel hiq.ito de oro. -xo tenu-1e dijoel ad, con no. vzAR sdulce que no p-rodel vestr.-.Ne lisa dado la vida al tocar con ti batn esa pis,'ra donde be ecatado eranirtado trcinta as,y qiere ~pgare lotmerce. meY Pdars diaro-diio el ovori que al irla tela yo llaas d go di¡a enlos.oJe. _X', pro te dur algo que vale recbo c.-le contesto el.1. -Impreibl; no pede haber nada que vala ms-replic l. ~ -Toa-dijo ell-y\o ver. En esta btela hay trecintas gtu de gea de *. rfa. Goado gota que beba, Aunque eis aonzando, te dar n ilo de vid Y de salud. Y aln eaber cmno ni por dnde, desapareci. El vija es aresur entonces A s ronderse nnteoroy .adando ndndo volvi A lo ciudad ech.ad nscentaspor el amina de lo que hara con la ht. llt. -Si me beo toda-deca,-pndo vivir trpeeletos ao, pero entonces pierdo todo el dinero que puedo saar vendndola. Mlejor sr qe venda algo y que me Del. lo dems. Eso har; vender cien gats y lo fems me lo beber. Pero no; que si vendo cien gotas, no pdr sacar ms que cienmiltcnzas. Mejeir ser que me vendo doscientas y 0u me bebo las otras cien. Eo har; vendr doscientas gotas T lo dems ue lo beber. Y bien pensado, con cm-. ru.nits gotas tena yo bastante, y po. da nadar rncro. Eso bi; me beber cincuenta gotas y la dems lo vendr. Lleg A en caso loco de alegri, y ensegueida mand pregonar por calles y plas que venda por mi onzas de or, une gota de icor que alargaba un ,Ti.o la vi m. La noticia ese extendi enseguida por toda la ludas, y A los pocos momentos ya etaba la caso del avaro rodeada de gente, que acuda en busca del codiciado elixir. El primero que lleg A presencia del avar, fr n amanse que onusea bra. os de hierro e habaiert paso entre la mlttd. -No tengo diero-le dio;-pero dame una gota de cae licor para salvar A la mujer Aquien adoro, qe seest nunjed,y diepn de mi vida: ser tu esclavo. -Tu vida vale muy poco; no la qu. ro-le contest sonriendo desdefina. mente cl vejo. F6 despus una pobre viuda, que llevabia en los brazos A su hijo; un nito rubia y hermoo como los ngeles, pero Plido y triste molos muetos. -Yo no tengo tnto dinero como.pides-dijo Aegada en lgnma;-rn toma lo que he podido reunir vendiendo cuanto teni. Mira mi hijo: e mo. re ]Por Dios, dame una gota para al vr la vida del hijod mis enrafal -¡ay muy poco-dijo , que entre tanto aba contada el dinero. Empezaron entonces a acudir los icoe, y empez el avaro A vender gotas y gotas y Alenar de oro sueseacas, sin pensar en otra csa que en contar suso tesoros y en amsntnar ms y ms. A los pocos dios ya nolequedban ms que unas gotas que se disputaban losbrlcipea y poderosos de la tierra ya no ran miles de dro, eran millo neslo que hacia pagar por caa got de aquellas, que los qe las compra an todava lea Parecan baratas. Lleg A no poder contar el diner que ingresaba en sos arase cada dio,y ceo que no hara ms qe cntry contar. Ni decanaba de di, idorma d noche, i se ocupaba de otro cosa qu de contar gs tesrs, y sonar lsemmo nedas y pasarlas de nouamano Atri y pensar constatemete en amoto nar ms y ms. -As fu, que como ya loo aos le pe sban mucho, empez A no tener vst para reconocer las muedae, ni intei gento para cntar, y enfermoy aturdido roy en el lecho, acordod se de que todava le quedaba ua got que no hboo podido vender. Al sentir el fro de la muere,1as con ls trmls manos la botella dcn de la tena encerrado, y en el mmsv -0 en que iba A beberla, se le preesol un rey rodeado de brillante quito do pjs y escderos, qe en badjas d oro recamadas de p:eIrs preciasn llevabn iodos los teorne dei rey, a ta la corona de perlas de Glcnda. -Venga ofrecel m reino por ces gta e ana.-e dijo el anciao redeseel labiosela botella Udeca dclt vds, nirao coojos extraviados aqelsJoyas que le delumbraba; alrg6 al .ey la botella con tna mano, metas con 45a tra saa con fuerza la corona real, y no s si susl labios legaron A besrl, P eroel¡la besaron fu al mismo temoqu os hbesla mer te. ¡Que no te ha gustado el cento? ¡Qts por qun oldi una gota aquel oDo pobre? ¡Bendito seas? Porque aquel avaro se muri oin aber que yo no dara por un mudo la mirada de tus i. ojo zu,. nlpr todoel1oro del muoadr, no slo rizo do ts cabellos de MARCIAL DE LOS 11103. CRONICA BR POLICIA HERIDO GRAVE El teniente tRami Guerra es contty ayer ena la estacin snitar3 de loo¡Bomb. ~s del Comercio d Iegla porbrei. bid viso por telfono d qu en Individuo da la r coro.er ie,, relltnrobrsa Domingo Tjen iTej^ atra de .!.nr, slerJo.aler.y vecino de Coaa. ho-n. es hallba garernete herid. El TJreradeclu'qoo por .ce .eue.i do uno dsuso que taro en la inabsosad aer ce ar .do D.ioloFeie r garne, teina dela.calle d Maey 1, PordiW. recis d Palaba que habln tenIdo Al ,rtar,]e aj uaar la desgrro de nas lo. rolds crbn, aqll aba auado loo le-lanesaquepresentaba. tcnoietesiuulonr l tdlca de gurdia letacida, donGau¡]e~ oOd a, que le praic la piura"cara. ceriic que presetba anU beilode .ciact.¡[etrosdo lngtd siua .ealaegido Fractal ,doquird, a cinco' tracosoco la, .por debjo dla Ihi.l, lead de pr.eniloleo grave. E. Feire ea preset sntnael ca la esin de P11dol eReg. ocpidocele-encubiiln d cboianil .1one c_ ucas looesinasalTejero. El -cuado confe el hcIo, seudlo econoido pr Teera coo el otar. 1o .n oreferida sotioissntaralYontadoel scto c.epod. ne El detoenido f remitido 1alJu i. pal de 1gl, quien se d cuenta de lo El coldo del herido es gaio El morosIr rtri os y1la morena [coreaa Coal o. erndetenidos y re salitdos alt ira, por enetrarloea re. veeta eo la cle de la Znj el viglane nmero l7c. El moreno Agel Toca, natural de Arte misa y oba,,¡, fu curado ayer en la cao& de scorro dolo 2!demaccin e nno cnlusin de eunogrd, d pronsto lve, seo .accidente, con nceidd de asen dica qs le fu cauadapa 1,re indielduros deeconocidoo enla callad lad P, prbaber estada trabaando de al. .a11 n.unafabrica de la calle de AmI. MAS VAGOS Ayer fuern enidos y reinitldo al vi vanpia vaosAdrs Pat, Daid Cut, AtnoCatill, Frncico Carto.Prez y Seero Abello. DETNIDO0 El gurda paseos del Parqos de Celo deuo lprdo Laean.o Ruzqosfu s. mtido al Vian A dipoiin del Tibunal de polica pr acusarlo de babor cometido dprdcioe, en las plantas de los jardea de dcbo poque. DESOBEDIECIA Par dceolncl vigilante 47 u detenida y remitida al Vivac A diposcin de M. Ptcher, la meretriz Plcid Ri. POR ERIA y SOADAOA El viilante asoro181detuvo ayr A la parda'Juna ternnden pr encontrarloe lacalle del Maadro en estado de embragreoepromoviendo escdalo, por cuyo mzVo u remitido al Vivan a disposicin de S. the INSULTOS Ayer fu remitido al Viar lo mertriz Tma.a Cdenao qeju detenido por sel Vigilante nmero 06i por qe al requerirla por estar promoviendo enraodao ea la ia pblia, 1lo inult. CASUAL El menor Arelio Alarteio. de San 1ign7cio 77, ti curado ayeir .en.la Csa de Socorro d la priera eacainde uno heda mns gr&av en la oeao iquierda y ora le,* en l labio suprior q1. .ans6 n caballo csalmente s la alle de San pedr. La meretriz Rasael.Gutrrez, vernand Damas. 72, u detenida y remitidal Vivac dipoicin del Jez de lntruciu de la Catdral, por sesrla Mr. R. S. Grel, vecina del hotel Navarra, de tener spechas de qserl.a latra de¡lohurtode t0 psas derue loubjetaen dch caa. Por estr en reyerta en la ea pblir ucrandteni ds pr el vigilne nmero l6, igel eGonzlez y Je,6 aninr OR VAGO 3 Aer fueron deteidos y remtids al VI. van A dIposicin del Tribunal Coreccioal de Plica pr vego: Joler Garc, Vtcla PeMiguel Srche, Jos Pdros, Js CeaLuis.itnaurt.,LCasiiro Fernn. den. Amado Lise, Francisco Milla Manuel Blac, Rafal eliomer.,ManelC. asl, Hery Diers.,eo,oge Wilbur,-Mi, 3Mahon, Hery Bret, Wlln Johom Eduado Simn, Frank Josep, tillia *Dryi, Williau H.Mill, James U. Suma, Ptrilz Ma, John Onel y un asttio. Tobin fuean detenidas ayer y ell. ¡dos al vivan i dispoiin de r. Pitr Por enronrares sin ocupacin promoendod n sndalo y bailando fiign .e.rsoni ero 71dela calle da Sn istidr, Fronis a Rdrgluez, Venturo Hernnde. Franci. ca Qirro, Armado Vllcap, Jliu Af.na, Feracioz 17Herd, Jos Bten U .oal, Flarecico Calde, Tomas Pe,. Manuel Blanco, Felipe Som, Seatin O. P.Promoer sctdalo en lo va pl. ca t deteido pr l iglauetiear a53 y remiatida al vi-an ds iinde tribual ozceriona.l1deapulirla1. la meri esren Pig. y Tambin forran detenidos y rematdo e 1,vivc dipoicin de Mr. Pther poo a premorer esdla ea la ralle de OFaril i6 ly a lm !n te fuero u d eten id os y rem l. 2dosal ivac para comprecer ante l tr bua ercccnide polica, p,r corndo loI. Elea Grrli a atoLerd, laro zaMulo y Mara Vatd. oFUEGO Anoce te dela ua principio de ¡len ,, en la cerosoreso6 de lo Calle de e. leve e l Cri. la Cn la pronild d costumbre acudien al oar del Peg lo bnba Zcecl do lo mnlpleo y el crrrtel de la caa ,in d? Calucia del Cerr, q ueet,l r nra fifnciaado bea es .itos ea El !f2,ego svrev fuera caual. HUP.TO1 lr. bligul J. Cary, natural de las.Ea tados Uniovecn de Gaonaboy jfe del taller de fudicin JioamaIrun BI t.a ludo en la galle de Sn Telo nmer 2, partlpi nl selenth lmn M. Guerra que cmo A ladiez de laritsano, del da de aycgbabia puesto en ielpusn. le de lacarga y decarga dl tallevtre cconjnenisdo varas plnne de brnce qua pceda embrar en un gle.pro el interior de lo ]lat y que al rgresi de lmororhabla ctado queelo babliso utrad, y qa.sosspechndo que fuern1 loe autores 11 utos daPdro Sau ir J. s urado Sn Gi que eturern en el taller pa.redrle nnaa polnepratic diligecias paaverguylo Y abronde e~thandca aja, enterndoss di que ,e eon.traban en .u ncahica Y que s qula bahion levdoAdicheaemu.rarjn eran NoIs Lndan y Juan Lpez Mor.c El argenta Franciscanadreod&sct dlibfertosen el luar mnclaady deraro al Landn y b,.,.2~ez oa utorn del heby al Son Gil y llrtada qhs l prentaaulahchnegando loe pier, e el heho y iasa egunils tener participacin en el mism. GACETILLA JOnPIN CAt.v.-La nuev iple cotrtada por la empresa de Abo ino sno4ho su primera apricin anie el pblico hbuanro, con dos obras, A! .M.,e Josqi y Lo Vie¡euI la prim. s de ellas poco conocida y la segunda lo batnte para qe la seloit.Calvo tuviera que luchar en en deut cn el reroerdo que conserva el 1 blico de la itutrrerain que diera A ea obra Lula Lpez, la qos no obstante carecer de lae facultades lricas qe ella reqiere, puso In pn desempeio toda su alma de etista y esa dIsrecin ytleto que lo hace triunfar en loezme difciles empeine teaietae. L impresin que es natural embae. kueA todo debutate bino qe el jnicio del pblico no fuera tdo lo unnime ni todo lo favorable para la setrita alvo, qne lo ser seguramute, as lo esperamos, en alaceovas prentcionc. Para entonces apaams el nuestr. Hoy ad elantaremos que Joena Cal. o tiene edesevovtultra en la cnesonaY voz zgrodiable, anque de no luch eslensi. Se hizo aplaudir en 1111can. cln galega -",a AlborodoI de Ef s¡tr Je.qss, que tavoa que repetfr y en algunos inmrcosde L Vejeita. BANDA ESPARA.-MoY 1cocurrido se Vieron anoche lo salausvideltCasito, den ocho A dez, ocee drate las que eject en ellas Mlida aseta a -Bando sMpilaI que dirigen lo maatrae Chac y Ortega y forman cmpetetes msics. Numeross famillias prtenecietes todas A srco delinstituto pasaron agradablemente la velada, dndase1o: t para no falar A las enpalerrI ts que ofrezca la Banda., ALlta~SsgundaSprettse(i.-e. ta noce de Jossfina -alvo en la escno de Alben, conlas mismas bras cnquedehet0, invertio el rden, pAra qse los qu no pudieron asistir ay er jzgara lo hagan hoy. el 8 la tienen A bien. Primera tand: La Vrfcie. Segunda tanda: El urter Jeqes. En ambas hace el gasto Josfia Cavo A quin sprimo lo de seloa 6 slorita porqeDo tego delante el progrma y temo ambrlsn'eatado. Y Lua Lpen preguntarn &os muehoicidmiradores No teman esto: Lola seguir trab. jando y continuar recibiendo loa.o plaeos de cuanto quieran otorgrse. 105, yo entre los primeros. Su desanso no asr absolut; eselimita.zjnhs-bs cer diariamente los tres auntos, como vena nceded. Pero cerA simpatiz, dore, lo tque gutndo verla alir A esceay adary mrar y,on esto solo alcanzar un triunfo, A re.elia de hacer arte y etrte bueno en ecrso de la representacin, podrn atisfa. i r su deeo tods las noche en una 6 ds.tans y A veces e ls tre, el Josefino no pet, que si ptar, s ihemos de creer en o anteedents de la chica. De todos modos, siempre habr un acto paro oir y mirar y volver A mirar Lla, A la hermosa sevillana. Esta misma nache A ls diez, har La Ale. ckAed VI. Se han enterado ustedes bie? Vol. ,, 6rr A decirlo: La Victezaf, El Saolle -Jseqalss y l Alrga detdr, A otra cos. Caiico que empe en un dmingo de Rms, ¡qun habloe praar que acabr. en Verues Santo No llres ms par quien lloro, no iemben querer eo peas, quela. smio nogarro -y el guo no calo en ellas. T. fiTa eaqul de m. ta cerro como A eit tengo; --el que est lejs,¡qu crca? el que el cera, ¡qu lejsti To me quira morir 1. prque l que moolm desane. ya mne quNiIea morir 1 ¡Por ela olvid mi madre; ya vo.tsia qurr; y yellame olvid pr otra; a ¡ya van t sil0Diosrutigal ViceeleMedia. LVizonre iDEL ILA.-Loa en tuielastaS argoneses celereron aye -ao miso ostd, en lo Santa igesa o de loSMerced, en honor A su Exel eI i>s4on a Sntsima Virgen el Pi za l,rdeZara goza. Aun cado a fieta n fu.ann ciad, la concuirrenca era mnuerosa ,efigurando en ella la Camarera di ala ciado Virgen Dola Manid Blo abail de .Avans 710 Jnta Dicen. tvo do Suciedad Aragonesa Pole.B eicnia. El I altar en que < colocda la1 m gen do la Vililtc; prpiedal d lesre frida Sciedad, hablase adornado 1 ilumiadto cn gran esmero. yNuetra enhorabuena A ess entn lits hijos de las riberas dl Jalany -el oGuca. LRA-Creo qe furn dos la obras qe annci ayer como abocada A er etreadas en Lra, de nmc mnto A otroPuceestatonoche hay o. estrenlo en este teatro Y 1no lo cou. titnye InDgna de las obras pr mi anuniadas. Esto, que en cualquiera Prte sor prender, pues o hay nda ms oui. gnal que, estar ensayando una obr, preparar su decorado, anunciarlo as en leperidicos Y uego, de la noche lia malana, presentr en el cartel otra, cuyo nombre Isuena por primera vez, aun pra aqutelos que frecuentan 'los bastidores Y las contduras de Ion teatros, es ces corrente entre nos otros. La Emprea de Albienque, omo Ms Antigu, nos tiene acostumbtrado A todolobueno Y lo mal,ya os ha dado varios cameos por el estilo al es que puede llamares propimetcaduelo al aplaamilento por cuno ds del estreo de detrminada obra. No e,,pues, original la empreade Laa. Pede, a qpiceledevolver el dinero. El estreno de esta noche se titula Unsei eno mrrcud. Su atr-esto s es raro trtndose de Lara-no es Manlo Saladriga. En la segando aY tercera ada vel ven Ai esea Lomadre d ls fatue y Lo dems Ya ustedes l aenL Vicen, las hermanas Baseignins, Hgino, Prlo, et. ec. UN LLAEIO-Se nos splica l amemos la ctnoin hacia la prdida de una llavero, cuyo anuncio publicamos en el lugar repectio, y por el que e abonar n ceten al quelo entrege en Galano 102. LA 4TA FNALEntre muchachos: -mi to tieneo una hermana que no ea ta ma, -No es posible. -Te digo que 8f. -Y quin es esa? :U imam. ESPECTACULS* .4LSiisu.-A.la ocho y 10: La Vieje id.-A la89 y 10: Al PolleeJaquf.A las l0 y 30: L Alacrnd (Cdiz. LBAm.-A. las Si: Un Iseto Mor. -refdo-A. las 94: La Mdr d os Te. mele-A.las 10: F4aroas ti-£gl. aeto AmnEtlCAco. -onslado eeinuia A Vrtde.Nnvosmntrel americano.-La banda del 2 Rgmiento de rArtilera de los E. U.Frida en su grao ale Oienta.-Nnvos y variados ctaa todas las noches. R1EGISTR OIV[L. Octubre 10. XAC!MENTO3 d CATDAL-2 hembr&, blancon, legtiMa; 2 var ons, blancs, lgiia. 1 BLY*-2 vareoe, blanca,, legtimos; 10 emba; blec, lgllin. GUADAUPL-1ar, blanca, legitimo; 1 hembra, blanca, legiim. ,ucoaonl,.vanblanco,natral. pzLa.var, blanc, legtima. MATRIMONIS No hbb. mznia.-Aljndro Ayas, 6111ils, al. tir, Cantn, Procreas 3. Asma cadic. Vieite Valds Grca, 24 sirlosblnco,b Canarias, Enfrmera crcel. Clora.lemlas. M Igul Angel Albear Marrr, 13 aSesp bsuco, Esabana, Lu 6. Paludismno crzzOstAnaf-Ja Marte, 18 is, eatio, JarutoFaPoraa 5l. Cqnla po. e Cratbal Gabina hertrer, 20 5s, bin. c, Aqlar, Mont 21. Tio* mlara. 4 Clotilde Mara Fruilec:, 4 as, blan.1 ca, Habana, Maljof5. Nemnia. PItaaP-Socorro Cueta, 1l1tatoe.os gr, Afit, Oqusda 14. Sneptud. Victr Lpez y Vodlena. 44 aie, binco, Madrd, Sn Jos 103.Hpaiis r. Araclt Ebaina ytaudller, 15 mees, blanica, Habana, Salud S. MnIngits. Ageda Hrnndez BsIer, 47 aa, blanca, Habana, Snta Rosa 18. Atrepa. cnazo.-Antolo Gallego Jucal, gtinto blancoeCruta, enfica. Tberclosi .arr.na;Grand o, 17 los. esta, [¡abae, Jede del Monte 24.HeotIs Antnia Reyes Mufo, 3,8 ateos, bano, llabana, >ecccomo. Afeccin orgica dei -crat. IESUMEN 1 Nrlents ..11 11triromat.O Defucioe ..13 1 Octu.bre 11 BILLnlO.-t ebra, legtima, blanca emobr, legtima.blnta. GADLnei-1 varn, blaqs,leim o. Cu.rDOA.-Hmn Ventra Lpe y Coredero,, 211ats, blano,' bana.c.n Asocin Rega de Alum y Ges, 3 ato, blac, Las Pozs. ezno.-Franrlra Matnez y Lufrid, cn da Matilde Bucllloy Mrejn. CrznnL,-Jnaqulno Campal Fajardo, t1aioas, negra, Habaa,EHaslal e Piola. Afcc a cadica. MUncto-Jo ras Gme, 24 silb, negr, Mtntna, PresidieTueruinss, JarA serpa Mega o2an, blanco, aban, VillegaS. lzufiClECIa aIIa. asso a.I.z-Seaina Mntilel30sbus, egra, H3abaa, Rerrllaggedo 70. Eettchet Mria .CaIdad Reboll, 6fiods, blanca, Haban, Vies 62. Dehlddoglt. J.asd. lo Saio, Vqe, 83 ato, -stia, laban, Aguia 29. Nent,. o ll Mai odvgoen yNevall,34 mss b>e cHaanGervala ti.Meningiis. Ma ia1el'Ocarro Nattas y Pe,52 ah.to" blanca, Hbaa, San Miguel 11. Embolia plmoar. AristaDmnguer -y nez, 29 at,, i. blanc, 29 bae, Haana, San Jas 128. 5. Etenl l.e cStcia. czRoo.-Lveta Rizo y Ro, 70 ats, blnco,1Hban, RodrIguen 0. Cntr. Juna Malo Fl£cfiao, blanca, Ra.ba, Santa EmilI 4 Cqocola poldca. i' vutanga Ectnge, 118 at6e,1laco, llbnCarbllo 3. ArterIa1entoros. u ,(ufuog.aca.13 "lLa Furza del Homnbre y la Hermosura de la Mujer." -As¡1ta rorCterznado lo eobuber. sucia del cabello antes y desde tog tiempos de Saaaa, *el COCHlO del Pro AgerV con eray-ormseo rl rabell, lo hace crer ay ld uray 1lutr. Cada y cuanoa se nso geabloce el color natural del cabello, Limpio el enero cabelludo de toda raspa, drtruyendo asa -&-dehao -camsa, prncipoln de lo Mdejora la cleculaci6n ,en la eneoltura ceonlal impide le cado del eaCuando la sngre ct --empobrecida y acusaa y cteasimpurruon, la eficacia del Vigrrno es tan pronunaciada. D eberla Seguifrs en -c eate caso un tratami-esto de Zarcaparrilla del Dr. Ayer simulta. ~ naete con el empleo yoplicaci9 del Vigordel Cabello, por cuya mecho uselimpia la sanagrese portalereu los aereos y la salis ganoa por todos toar. etos. Ds. 3. C. Ayer o Ce. isit al!.l. A. Vapores de traystla General Trasatlntica Bajo onmtrato poatacon el Gobiermo france. CornffL St, Na!r--E'R.&NTCZ4 Saldr liara dichos puertos dhrusumeut sobre el 1,5 de Octubre e1 vapor francsa LA NAVA RRE capitn TQUItNISRt. A=Mlt ejeroa para CornOs, Son~e darytNI ialfet c argapara loguroP14 Ci JneroJuenes Airsy Montevidso en conolientcasliieeto5 Los conocimientos dsesrga poca Ro Ja latro, Ibttvtdeo y Buenes Aires, deber =. = ,ua e peao bruto su kilos i el valor Ente vapor recibe taMbidm carga para Espatia. 13%ergea reelbr f "o~ente. el dio 13 ,nliouR de CoboBlerla. Lo* ennoelmenta dsber,qutregars sl dla anterior en la sa&a,snogars cmn sspeiiaen del peso brute de la msrea quedando abiert el rcsaes, 1002abIntsde tabaico, pinadura, ~, e.,obari enva~e amaraoe y selladl, LI suyo requisto la Compleaila*osuhar respontabie £ las faltos. Nsoa Ituuni truli es cqsn del dioeaao Los vapores de ceno Olmpalida signen dando £Ales meSores piaeroel .ceserado grato qla tienen acreditado. -Demapormnors¡=pondrn *ucn sigatrio1 RIDTMONT R13y Op AarNuraOS PRDIDA. isaD,@*a o02q.tei va ailael 40a*hese ia.Venlesdae Uriie 4.,halaees Ti11.Y11548da" Ljse Mliesa 2. ,a. 4943 la t13aV-as £En-ID^ srce lpleanl4 aseo a Ge5gisrs lalls Aa a*Z ld visaenia lgas. e**ds)a* ¡"" e, .sZi I. dFeeo s i xrs, &e¡*1ee das s t iro .,,a Sr.s5. cadeZ74.Sta rjecalo 1.15-Or~ STC5ETAITAL 199reoloanvapor 0sae a.19 o udose .pss dsi,. .1 omaeln. mtdu d se0 agremiado* e noe19v449s40s~Ir ts l.esilo picel "ene,ia & laas ~ ~49-oo eib'sa l e iis35 del wausal. a tu d~e4w jis&. s#ue1 sO*~us 4 iiDs'c.,deacerssaUtl-e.des 'deUiaes asameaOitl eaUt leoainC,eilssCsattetnsaiape si Ase-itei P~t5seags~ , sreel @l).d,nci claes. u5e~s~.criciO. siresr.,adeles Ostaga. tiaeslni.si&e'erre da los sei.bisaaieto* elsapsr. tea s else Canas Jculsse hnSos ovosudi nerIos sta-leos. de i.de, Lv.aeiea pee meds da estA 'l1dstse advIerie ue las Justa# el eelebra-£* e@ eslquireiseo-s dedseiei sniiqcoltus. n&.oasaae 31 de 15 o-JAra. IGLESIA DES IN FELJPE SoleennelTriduo ail Sagira4n Corazn de Jesas. Caepile' do Coas a esedada nosel Seiseo4 5.,vOsiesoe'co.ato qai i#*§.slalscdflO.5,Igy7de 0Oabss para el Ttdsiqlssisa de erIlbrael en da.s larsq 4c. ,o ale Ola 1,.0-e,5,, enme¡ ysede la ', c.sgzic de itta al Coresde de AsC,cc.¡ o, trd.c-S.n8 .]Popa Loox 11 .t ceebrarc n sa u? le* el ali.n5,soael¡.:t1s niOalO-P.tlsla .4sA li(1ni c ioeOidS.5 u. .roario 0ego.sre, Cesa,201.11~ rt, zucCs5riteiOssicagradon CresOsd.j.d. Y,Da N16-Par la matnrse asIn 5P i 1f, ssae e.sELD. M spualo, rsadi-s *z irs et.ss s;asta de Cas's1ii Ido si a seJ,.d*' Yuraned eism>j £¡la alesarsqsssi ala Dt&27-Perin aa5c ism a@. Mi§u&de Come. al#*de~& lA ¡te 1 mm.i .ies sl-n e;y lo dama. dslaa fl. -o-la ,rldtsOs, omtime ltemisma t,lasaoi a.d.eaneriose. e11 I .DV I n d Gremio de. tiendas de ropa sin taller. V.b dewuti5 ab,., sc s lpceeatzoe para elponer a lea %,r,isOadeSia.p.i el parrel sGtem* sespeesa de] cisrra do pieeU.a scita A1,lsia a id. 00o#,.Meadaspa a5el144-1corrieneisasa nabo ds le .ebe, zctl¡*Osdeaon .f,t.l .-El A ,VISO Oalseis de inda@ elaee. pnas de era y belllniec, oeo y pile a-r.a y edsr,&ac sompran su Asiman1 .La Perla. Es lam=[4m&es aliesta sambes,p Ctsny7 59.pa ees i 2da 2u sa ¡ idi 4 -Cantar 'S. aremImimom que un lago he] erma~ y e.om; es v ena capledr y ecanta, esIra al fondo y da mieodo. Btar.zratitudes -Pr dode eImbrso favre, queea.un terrena bld el razn .de loe hobre. L.aunror t, poe pleito poquehoy al amanecer d. eu loo 11quIeres volvr AguIlaque al clelu subens pelre de ti 11 desclede, ¡lies han de erirte las pedra de 1los que volar no pedn. "lnlnoaul de loe ilo, ion del so, vasosdcmY, locene, prlas y-epumasloo0g e.ea1teformaro. l.aete, gsn omunisi, ltCe, iulsdazen ~ .Xdtllul cpOfdoe¡Impre es sosModoca colerv rtclr loOms as sup. De en ta cathAybien miu, eneldual se clerar looolosde l, fi-e, Inciteq las C.PeervaPor mucho tiempo prica el aguo de toda ubtacia qe udia dataerla. haberl.astendo zen onraillet, et,, ea ea crtodromas media pulada del allo y epoedei dis n agua hirind, y lo ao oan A lo porosmomentos en de elee,;pele blnca. e o mvn a-. eiln;p.eo toas quelav de tlla ferte, remo lerosas, etc., reien dirblemet. le han trebo opsmsie.cu.ofors qn.deopa de haerlas ~dail~ da eagua ruite, Annvomodioene0,Y muy p"""s 'o-dero clques c -enla acero como.n.' a$yefuer. (Pr Jano Calqaer. A A1IA A Arguene A las ateriores vocales guat,. coosantoo y fmoe un nmbre de
PAGE 9

JOE a d S blj ,Rl10 T2 Dr. leoso22122 Ala p21y0600. ~ fIj J~o1 .666 euralgias, 1~.BuioE Ve J~ o4 ~Illual Ii~&T1Rdlhlg~ISL~~D JIR~YPl1B~aqueca, TO02T 1115 66.16 0 .~ ~citica. 2 62122. 6~~ A Esraparate -para ajr nio66 16 NN KELEU ENSENANZAS. C~ ~ apta lI¡¡6-.6.ooo.ooo oro.2 a-R>. nc 2. -15,1~6.6626126210 .6 D AAOS A3IOAS DE CIGARRos. -SE VENDEl ___ 2661.19 22.22. .6. Un2. Ja creditda¡ prora angrea,Va a 626636006 .6 adez61266(. Raoal. ____________ Veut66Lza.a IfdagIa. lita 193 -11D1 Bis 666.2226261262.egl de2,2. l!22202 662.66 y 2 6266626666aiA. 6660166nt oarncho) Beisao.r ..66 6X tmda(At.(5666, Hiag . ..266 66226666666666666.6 Dr. Adolfo Reyes. 62RZ2 6026 6666662666 ol 1damylps)XcaS ll.L Auila de Oro _1.1.1. ILLaR.BRONQUATARRS ~.226Z~:,; a0L1 C ~ ~ 6~22J ~0~ 6'62.22.,.72266666,66666626226 INFL¡.UENZA -INSOMNIO ~JooG oave 660622162~62. 666(OtOy6266>2106Gn Ez10 2spaoa (Fejo y omp)./.~. barat~o. -1. NERVIOSAS6. 666 66 U on a.66 66 SEVNE EN TODAS 266PA26R66666626666266 bATHEYCAYLU e¡!dr. Berar.do. At".d26d,2.1.66. 262 262662 d Copaiba, Cubeba y Sndalo de Depe2n22262626 en026206 6 lstitaia Fraaceesa de teloritiso pitogeneral: O-EILLY N. 911.esquina (loba.DEN Q IAR .6 2602. 2226 1)r,~utvo .DplesiL .616.2 t~toros rli, isandand ~ ho n ~Propietaris Maestrs de Obra Dr u-i7 .)PIS.IL 1jtrlsw4WIae ip tMain-offie f e rmtsIndstriales. 66660160 62.2,266m22666 o.6. Dsca colocars Menea coloca.rse66AQ6L6 06262 2.6662626222262 I Ilti una seora americana, 62 -2 2666.6666266 62 E226222. 62666666262 __ BL Dr.J.IEDONDO l66 .-d6,I6.~ u I A .6.d U.a 22,6.,.666 SE 66266266, 6662262.62-. 22626 222266666 6656701 lo blto2 _l" --Eposicitn de Parto de 220 Helados s5,266l66626.ueiores u 15 V I O 222222220 u .2 6 66 66 666 .266666266626666226266,6,66 1266266.6666222622,. 66 6 015 62666266 co6'66i66 6266 UN INGENIERO MEt3ANIC El6266266666.662666226 S vaso de ¡ore de 1, 10 id DE 622066.266.65.2o su622rt62,2,62662.666266666622666,6.2622. 666.idoans ate delas ie1.4. l ,2.2 .,6666 la~-2s06666 c6iones y traduccioaes 6 6 6 21242.22d2al.6,6226,6226,, ,6b2262os dulces,. 266c666 6626266222651, ..66 -202666. .., 6266 266226226666.22do6 110 66.22 6266~~cid .6de-222626662 AVESO 466.;.~ 3rad &l Haba 666626 6£ WII o,6666.6y6626.6OFICIOS.26. 6, 2. 22226O2o a6666626,266 26686261 GAUE NTSiQ DI62602 LOD* D6066662662266e,222666662,2266666,6,6. 66o6666.6, 1U .&Ly ___ _____ ____ 66~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~_ d.66622~ 11. 02626. 06 r.%pi262i 62111.1a2666661666.60162 '62.62626 26&.1.1.62.2o66 26262-V666.262.luir626660, 66 s. 11026os2.6 6. 666Pldoras6226,662666 266 626 ini o -TincnNuTaT 666.MN AS 11261, 2. .6226 0,l .l~., J. ldr ~~1iRIQUE ~~~ ~ ~ ~ ~ .206.266622666 6666,.6026 uz DE62 __________1.3.111___11 ,2 oI Tlalc D .ORelALES.CO 26~ ~ ~~~~~~GA SUCESOi~ 662266666.6 26666122,666,66 6226666266266 E l _ _ _ _ _ _1 2 6 C O P R A S d .2 .2 2 6 6 6 6 6 2 6 6 6R e c o me6n d a do,0 .p o r 626.666LA 6.22 620 2*66 .66 263]rt n 26 226,2,6, ntero, 6 26 6 6. 262 GRANSUCSO.6 0062i602626622oO60 ______________ 26226266,66226.6,66626626.222.26teDELDR.MORLES 642622262636 2626 20,66.222 166 626662222, 2626266. .6,yo6.622626,,.,. 666,6.,606666~62,6,66262262262d.6 62222 2 6 666202266 5.2 rocen2i 226226.6,q.26 .d 16662.8 d~i 4 ZI-s0 'i 6 66226.662266 662166626226666666666666 266 .26. 6. 6 1262,4 d.$. J. 1.bi U. 70 11 .1 7.7222 :,1 .62666666666 97 2.626.,62.,2.22226606666,.666 00262oo2562s2s2i226o 6662222266022062776 26626d62622c666 26626266 666222666la26262222662,06262, .2666. 621SI .622, (026 ;. LO". 7,i626.6,L.22.6.6,6. 626 20 .o.2626 i6626666662222 .6 2 66626-.1 66 6-26661 6 106o*a w t26202667.6.6 626226 666 6.116666226 4-1366 .= La. 2 ,666,f662,266 66626622,6,626 2.6212 02o,6.aleni.606626i6i 626.26.~~j1& 2622 26.6. 66I 2.66.r 62.26262666066o.02 376661266.2262.6226.22626 2 F,.d to ildas222 662 6 66622662662.6 222 222 666662.6022 262006. 2666660626 0.62266266626,622 .2.66261 '..E2SS O LN L N& O R& 260266656622.6T620' 626 6.222 6600&I 6261 66 .66002e. 622s.6.6,.o.74,2 622 ib22262.62o 6222226626626262262262 6222606222666.666666 20 06266.62,666662,,.6,6 62d666 d.-6 662 66666666.6k962226626626262,,666 6,26266626266622626,66260 12~6 U2622.6 [ U. Z.21.121.6.26. 666 1.12 ~ H1i.i W~tI i ~6~66226666262, :6.2 ..de-evosl e 226. Hoja2, .60 latera 6626266666 Jos.2, 266666 6n166 26.62 Debilidad26 .2662 .66666 .66.6. .2666666.2 6626 60 .62 -2 6226266.2 22222 66622626.22266.,~pr una6666 Roja ~062 lo.6 .6.J._________ L22622. ...6 262226 6662266626 <_ 6. 26266666.226,:2626 26'2226222id6 2 =cu2266.6y2M6d226,, gr626c2ntidd de62cuchillos, te2ed62e6 e66,2666622226266=NAZA .56 l.26 6262266622 6662226222pl206 6222 .BORBOLLA D Dr. Hery : :obo1lin 66222M6622metal blancoextra6con6plateado De262&62262222.26de6,arta6y0Madri. d226162666. 2622666226l62 en2todas2262226 2222226221. 62,6212. COMP0OTLA6s 6 10666162 86266-1( 0 de Doctr Di LZntni 6A66LO6S SRES.RACENDADOS .116. 122 l66226 2626666.-lat62622260 11oel e611"162.=limo622266, 2,ofrece66el6,6el 1" T r!mt66I2266.2, I,22.0.6222626622*62praL.pirita262de 6. d6 2226 6 62GRANrA paa t226.,.we3 $el 31-6626. 2 Jr .Trujfila y Uras ¡(1 0ME J CIP2262622 626220662. 462 6526 do 62222222262. La, Id. 62222266r. 66 150 2.22.26aL.2.6626, 6 22666226.o 6.2i 66. r el' de66262622,6. 650 22 W666. 6w9 6 6 Id. o id. 60 O o 6 a d.,6.612200 eiaY~8I. 66. Id.:6. 66015 62.2 .0 622222,6. 662e 2, d a ad. 626 22mpiza&,6 12266O t m& c222io, qe eto666 aldmia Gran Hotel 66 e226626 622 6628.4 0 LA PAZ" 2otrP. A&lbarrn DNC.A.1DA.RLj Vine6.222y22,6262,. Pr6ximo, al paradoro y1 Doctor Gonzala Arattgui nifrce 2266oelVil oa062o 6 Pde26ercd2¡,722. 2 3O I PIG VENTURA PRalDD ABOGADO62. P R f Dr Ja o"rno 2.62,,26,622.2 2222C006602.20) 2.626T10 626.22.62666 6226 61220 22,566606222,6.2266 Aejandro Testar y Ennt 60>.62.26D26,,.6 622222226, *6.6204 haYa Ms,.26.,2622 flDIMM 6. tf O27 15L Tas-va .60 &M 1 2 2e6oc sr.66262 rennoZae.-lie c6 6 CLUA lf6 26612666 266 jefe de26. 61a6662delDr.6We66e en 1616 20u6a266 flr. Manuel Delfn, y'"7'*&deado 622626226626006M .w2 1 220626 M4iguel Antonio NeguGraso V=a 0A2.022 de Uoi AB OGADO. es6saet eUai ~~¡yN. H[ooi' '):IOhace esetgo,-dopropisda 'i -deo paca mojorailas.ritr rciac ea%4 Ptetira 620 ]3626tpn y Nevi 141 i6 20.6 2.6.2222 oe2i Del Colegio dAlPI 'r, teotara, Colaaabia tTaivorol*ty. 4 11.2P62O Mercidede 4 u iteligente cato666.2,60 ata oloar#. 66rz a por'66. 626 6.6 66666. Secompran 2 22. 2. 6262266, Afi 11 t 712 M29n mulTi lAarlh r1eco=% 166166 ~1a 1 D1122 62 y .(62 Fatiga. Tiene l2262 -266 26 vino6generoso j2st22 9-1A2b¡ 2 y I.t -decup22 6-;in 22626 222 finara62y Butaed yplebeautl ZLi.OR6 Accin pronta ysegur nro 92626 26¡266i2d2deil260600 0 NYCMR AII rE e 1ASLSFr4u 0 AGUDOS a CR"NICS al al~iiIto d 126226667261, P 00222. .62vi.,2.6.66626,66.6.6 de2 o 1 ,PI.D62s 1 2 6 1"666266666265666~¡ 1 :1 ~4222666d, 5 62 622 1k 22 6f0 Por su sabor 11 1Tl, G agradOable Y IFTSOY su eficaa en6 ENFERMEDADES los casos 2delPEQ 6 d ce sustituye 2con ventaja a