Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.
Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

EAH ANA- artes.19de- Septiembre de 1899.


' '


IL I


DE


HD1COIT


L.A


2D2 2A TnA: D]E


CUBANOS

PERNICIOSOS
1fobrana IS de Seplient5re de 1819.
Sr. Director del DIARio DE LA MA 1Z V A.
Presente.
Mi distingaui.lo amigo: estoy en -leber, como Presideuto accidende Centre Atturia'no, le hacer 4lico, por nedio de ca ilustrado . dico, quo Ia sucpensialn del tlo y 'a trauuferencia, ha sino 'ltada exclusivxatente 1por mi, sin te, para ello, Iaya recilido d t lemanlo inmsiiacioan de ninguna -e in dcl Sr. C6asul de Espaia, A :,o no Itve el gusto tle ver or cuio Centro, iii do antoridad aigu: na local; masileniama quo jizgple oportuina y correcta, en atenct6n al luctuoso acto que la socieoad ctmbatia coninemoraba.
Sin-otra-larticular, soy de tist-3d Mlao. amigoy S. S. q. 1. s, ill.
Rafael G. -frqarp.r.
Con la carta qtie antecedo queda totalniente rectiticada' una especie de le so hizo eco ayer La Disci-4itn, segun la cual los sefiores que forman in seccian do recreo y adorno del Centro Asturiano "so empeilaron en celebrar tn bailey precisamente el dia quo sc exhumnaban los rests ale Maceo, siondo infitiles las observa ioncs oficiales que so lea; hicieron."
Nailie-lo sabemos A ciencia ciertv--hizo A dichos serjores observaciones do ningun g6niero respecto A ese punto. Y nal pudo existir
-el empemo que naliciosa 6 inexactainente supone La Discusion, cuando ia coincilencia entre Ia exbumaci6n do los rests de Maceo y el 6efnalamiento do la fecha para la reapertura do los salones del Centro Astqriano, no fu6 buscada, expmcfeso, sino quo result por obra exclusiva del azar.
Asl qpo el Presidente advirti6 esa coincidencia so apresur6 i suspender el bailely eso lo hizo, conmol dice en su carts, espontineaniite, sin que le moviera A ello consejo extranio, ni menos imposlci6n autoritaria, sino en consideracidn al "lItetuoso acto que la sociedad cnbana coumemoraba" ese dia. En cuanto A la seccin do recreo y adorno, s6lo diremos que encontr6 plausible ia determinaci6n del Prosidente del Centro Asturiano. ha engafiado, pues, A La Discusi6n quien le bizo career quo los vocales do la ceccion referida, "temrerarios y locos, no vacilaron en corner al conflicto." Es esa una caltimnia que, de proceder tie buena f-, se alre.
surara i desmentir el colega.
S61o qoeda, despuds tie hechas
estas rectibicaciones, el discurso prononciado por "an titulo d Castilla" en on almucrto celebrado el domingo por la asendereada sec ci6n tie recreo y adorno del Centro Asturiano. La Disctsiam efirma quo dicho discurso fa6 "tan jactaucioso
como impradente.


Abora bien: resulta quo ese discurso no se ha pronunciado, porque ni as"sti6 a" almuer"o ningn tituo do Castilla, ni en los brindis que so hicieron verti6 nadie uno solo to los conceptos que La Discusidn afirma. Es mis: no se babl6 alli una palabra, pero ni una sola, que do cerca 6 de lejos se reflriera A la politica do Cuba. Este hecho podeinos aoirmarlo con mayor autoridad que La Discusidn, porq-e asisti6 al almnerzo un redactor del DiAiIo DO lA MARINA.
Q 16 rest entonces do las inputacrones hechas -l Centro Astoriano nor La Discusidtal Contesten por niosotros nuestros lectoree: contte el pblico en general i cuyo fallo sometemos Ia conducta del colega, conducta tan extrajia, quo sacrifcando ayer la independencia d su pais A cambio do un niinuto (10 sabrosa venganza contra los espanioles, y declarando abora que con viene establecer aqut legalmente la denominaci6n do "xtranjeros perniciosos" para "aniqgilarlos por la c6lera popularr, tal parece coino qaese propane convertir 0on 1ernmanente y definitiva la ocupacion transitoria y provisional do la isla do Cuba por los Estados Unidos.



LA COLONIAESPANOLA

PINAP DEL RIO
Al fin la Colonia Espanola en Pinar del Rio serA an hLcco pronto, mAs pronto (d01Inquo nos habismos igurado, y coo mayor personal del quo Labiamas cainlado, poes sin embargo de no haber recibido mis quo algunas de las circulates snscriptas do las do s pablaci6n y cuatro del Barrio de aso Viejocon 75individnos, forman no total anotado Lasta hoy, do cuatrocien. toe diez y nueve Indivfduos todos po. ninsulares.
Tal vez Is. semana pr6xima.ae ren nan las comisiones pars tratar do asun. tos quo interesan para la mae pronta realizacido dal proveoto. cos a de te 1"clo todd MTRUeito pars el Saledl. ciembre prdlimo, dia de lI Parialma Concepedo, patrons do Espaila, en quo so Inaugurari el centro, y Ia fiesta religious y profana quo acuerde Is comiaico.



Nieva exposici6i
Los seflores quo compusieron la co. misi6o representative de Vuelta Aba. je ate el general Brooke pars pedir quo no so derogara a part del arancel de adnanas, relative A laI Introducci6n do tabaco forastero en Cabs, se ha reunido recientemente en Pinar del Rio, acordando elevar nueva exposi. cido al pr(sidento Me Kinley, por con. 9 drcto del senor Gonzalo de Qoesads Interesando quo los derechos de expor
* taci6n do tabaco sean rebajados y quo I en el concepto B. partida 314 dc oas . aranceles, done se da entrada poruna exigna cantidad A tabaco en polvo molilo, picauara y otra forma, sea bo rradli esta filtima frase, A cuya ombra Olentran cigarros con perjnicbo de nues.
tra industria.


AU PETIT PARIS

SEDERIA Y CASA K MODASS
La duetia de este important establecinmiento do MODAS des.. pues do sa viaje i Paris, tiene el gusto do saludar A las distinguidas DA MAS de esta culta CIUDAD y ofrecerles todo lo nsms Duevo que en MODAS ha producido el genio Parisi6n.
Se ban recibido los Modelos de Sombreros para el Otono, todos de buen gusto y Ilevan las firmas de las primeras MO. DISTAS DE PARIS.
Sayas de seda y do piqu6, buen surtiao en LENCERIA.
Flores, cintas, encajes legitimos y aplicaciones, agrema. nes; completo surtido en adornos para vestidos.
La Sra. de Ablanedo suplica una visita A Au Petit Paris, para convenceise do que el surtido es hermoso y do buen gusto.
Cinturones blancos A 45 ets.


OBISPO 101.
C 25


nt


TELEF. 686.
17.1 es-s


ESTADISTICA
En Is edicido ie Ia Gaceta Oticinl correspondiente al dia de septiembra dei corriente public la seccidn do los IRegistroa v del notariado los Eslados Denosrairos del rnorimiento d la propiedad inmueble en todos i1s Registros enclarados ed el. territorio do la Audiencia io Matauzas duran e ci ct, de 1838. Dicho trabajo realizado, como ai que fWd objeto de ot.ro articobo inserto on nuestra edi cidn do la tardo correspondiente al ia 4 del presented ms, por el seor CiriIn Pouble empleado de esa oficina baja la inmpecc6 ael J.fe do la ilm'n sior Joan Lliteras,,aiolece coma el Anterior del defecto do haber oitido at nmero do Itegiatros d sla Propiedad dependientes de cada Audiencia territorial, lo coal pe-judica bastanto pare, former ciertas studios completos sobre el asauto, pero ello nopobsta para quo aporte at estudio del moviniento anual do la propiedad en Is isla an preciosoy nezesario contin-e-Ite de datoEn efeoto: por esas estadfiotican ve imoe en aonocimiento do quo la lacinonds ha perciaido la cantidad do $124 272671 tan solo 'par las operaciunes pracucadas en los Regietros de la Propiedaml enclavados en el torritoriu do ls Au liencia do Matanzac: cnya cantidad so detcompone en la formal quo indica el siguiente cadro:
Canatdades percidos por la HIcienda
lor enagenacin do bienes inuebles............ $ 115 639-17
Pir cmnstnuciorin do De.
reebos Reales----------- " 2426-51
'or madifmaciones. del
Dererlbos heales..........1- 4 33--72
Por contituci6n do bi.
potecas..............." 7237-09
Put caucelacionde bipo.
tecas.................. 9 29-921
Pornprestamas bijo ]a
forma do retioventa...... 3.313-93
Por retrocceones.......".4 20-43


T.,tal......-Il


121.272.671


Y si A ets Puma egregamos Is ie $424.1461 queiagrFd6 en el Tsaoro Pdblico pur igual cu-pto p~r las Opa. raciones practicalas abro inmuebies ubicadosen el terrtonrio lola Audioncia do I& labana toniremos quo tan solooen la- doe pr vinci ia cantraics do )ais Isa ase Larrealirsudo negoclscioncs quo ban producid'al irario, par rIs (intintas forms do renmniaci6n del impuesto do Derechts IRales v Teaq r, i-idn de Bene, Is samA de $,18 420 281 en el pasado silo econ6mico.
.ian pasddo do manosa en Is provia. cinelo Matanzas 481 fi cas rtdtics y 107G urbas curo domlnin La silo tramuitido mediante precios 6 legarloi, importando Io pagaio an aqaellas negwiancionos en qua, media precio $1 b25 748 07 2.3 pagado al contado y $323 152 38 en plozo,que' bacen on total de $2 140 900 45 34 por valor de las inri-s cedidas, y sparecen valora. das las erasmitida por donacida 6 le gadoen $516 12583
So han coustitroido bipotecas le. gales en Is propla juilsdiccidn torrito rial dlola Audjencia do Matanzasspnr valor dt i$13.467 52 sin quo s haya co0tiui o una solar hipoteca s'olunaaria cancelandose por valor do 500 pesos proned-ntes de hipotecas legales y $33366S 5319 9de bipotecas volanta. rist.; quo arrojan on total do gravame. zies canceladcs montante a $331.163 551,9.
Las propienades vendidas en formal do retroventa, 6 A carta do gracia tie non on valor estim ktivn. en las quo consta, ascendente A $78.537 38 y us vendedores ban recibiao en el acto do Ia celebration de los contratos ia so. ma de 93 90181; par lo coal so vienoo n conoclmiento do quo en los Registros do Ia Propiodad "no costa el valor estiwoativo' do las fioes sobre las cualea so contrata en esta class do convenios, lo q-io implde formal juicio sobre ciertos . x retnos estadisticos 6 indica quo lot Norarios no exigen A


los contratantes el llenar eso requlsi. to en losinstramentos quo ante elbas se otorgan, cosa qua Ia seccia do Re. gistros 'debiera culdar de evitar dis. ionidndo quo no so inscriban docilmentos en los cuales no so eije el valor real 0 ,stimativo del inmueble 6 inmu-bles originaris de An extensidu. Ygual-mente so h, verificado en lo Registros qre dependen do la AuliPicia do Matanzas traspasos do fincas ayovalr Aske stim1i(An las quo consA) on $24 376 33 113 por h iber dovue'to las samas corresxintliente. Los Registradores do Ia Propiedad lian devengado por comiept nd ho. nrarios ia cantidad dtioil -123 0 qua 8njq nbo es una artida snbidi 'ni u.hiamnna, su comparai6n con la dI $7,7B5 qe arrojaria par honora. rios el imnort ,total de los trabajos practicadas en los Registros en el caso r-gir el proyecto del Br.Ctarens de limitar A cinco pesos sP inlimon do precio d.Isa inqcripcida do on do cumentoycalenlada suponiendn quela trasmiAl6o de dominion d I 557 facs so verificaso A razdn del pre iO ands alto, restiltarfa qua un agregando las partidas qCe los R-gistrldorAs de vengasen por otros concesptos, el pro. lecto Clarens aborrarla al ptb'ico a'. rededor do mil pesos annuies on la provincia rao Matanzas.y ounei oh 1 6 diez mil aproximadamunto on ola1 ]a lila, se,,na nuestras cAlnlon: sn-A que aunqne es modesta, coma quiera quo Ia dejarla do deaombolsar el one. bio conviene horrarla. Y como el p6blica tanto se quejai de los gatos do inscrificinnes en las It gistrosdle mas no estaria quo so eqtnliaen detenidamente los medios do establecer on ia. tm gqe Ins redo josF;sli comb quo as impidiera otra clase de exicioriesque, en verdlad, son las qua d an origin a cuantiosas A injastas exasmiones y qhs nqdponden del arancel do honorarios do ls IR-gistradlores do Ia Pro. pieda'l sian "do Ia facultad do calificar los titalasade qns so ballan invesi o estos funmonarioq.
Nosotros ontendemnos-qun dair al trasteponotos abrqas es biensximpls, qnq so iograrla,dictando una disposi. cl6n per j& coal so ondenase quo caI die: tin: socoostitnyase na trihaual enlas Audienciaa para quo ex amnlrs.se losjtolos cuvas insaripalions ho.biesen side doclarldas en suapensopar on Iquiera do loIs infiniton motive us qneialisp. Hipotoellra p eltegtv mento so pretan-para quo dispusie. so la inscripciOn i l motive alegado nor el Registr4.1ar no era do impor tanciA, en c-vo casa laglarla ste IXentodo re-pViSabilidal pur Ia rea, lizacifn do Ia operaci6n solicitada.
Por ello no stat ia do mAs quo i Seccida do los R gistros castud-o es ce aseato con detet imiento y at -In -s pe'ramos do Is labolesid ad do qu vienn dando dando muestras Ios emn
-ploados qua 1I,%constityer.


EN EL SUPREIMC

INFORM 0 DEL DOCTOR ROIG
Ayer continu6 en el Tribunal So premo la vista del recaurso do casacifo interpueato por el Fiscal del miamo, d Ia sentencia dictada par la Sala de I Criminal de la Audiencia en ia caus sogaida contradon Francisco de Paul Rodriga'z Acosta, don Manuel Foer tee y &ros por falsedad en document pdblico.
El Amplio sal6o do sesiones del Co legion do Abogados resultaba pequen para contener el numeroso pdblico qu 'e,'ndid 6 Ior el Informs quo habla d pronanciar iel notable jurisconsult doctor don Enrique Raig, en unmobre representaciin do don Manuel Fnentei poblico compuesto on st inmensa ma yoria do gene do toga. Ante la'espectaci6n de aquel conn so comenz6 el sellor Roig s inform manifestando en brillantoexordio qc no iba A solicitar del Tribunal benevi lencia y consideracida pars ao defen dido, ateudiendo A los antecedenti do hombre de bien quo abonan la co


ducta de dos Manuel Fuentes basta el momento en quo so vi envuelto en squalla causa, sino quo solicitaba tan solo jnsticia, estricta justicia, pues le bastaba A an representado parA salir absnelto la recta aplicacidn do los pro. cepto legales.
Con claridad y rndtodo en Is expo. sici6n impugn6 el seour 11g uno par an los fundaiuentos en qne ba6 el aabado sa informeel senior Fiscal, rentificando los errores do hedios en quo, A un jai -io, Labia date incurrido y dan. do A los funlamentos die derelho l quo 61 ontendia recta interprPtaidrn legal.
Diserma extenssu.ute sabre ]a impradencia temeraria. exootuendo ideas propi.A yde autores considerados combo Butorilies.
Demuestra on-> Fuentes no puede ser autir por indnaam6a, coma preteode selr Fiscal, del dolito de fal4edad en document, phiblit--saponienda quo hlibiera comitido sote delitoel Notario itodrignez Acots-puss eiendo paten. to la uperioridwl, en todos los rdenos, del seflor R drignez Acosta sobre en delendido, malI podia date tener sobre equl Ia faerza moral necesaria para indncirlo, sin posible evasidn par parts del Notario, A la realizaci6n del delito; faerz, antoridad, saperioridad moral esa qui es indispensable para ser autor por induccitn. Cita, a efec. to, varias senteneias del Tribunal Snprei- espafiol y opinaones do Pacbeco, Carrora, Mancini y otras attoridades.
Elseior IRoig termin6 s brillante informen-4e, como el del doctor Bastamante, nos proponemos dar A conocer A nuestroas leatores por la impartancia de la doctrina jnridica en ellos debt. tida-con un eincuutfaino periodo on el quo pi li6, para en defendido jasticia y solo jsticia, ese laminar brillinte qne comaol > don la vi Ia deba alum. brar laconcincia do tlols los hambrep.
Durante dos horas tuvo el notable estradista pendiente de sus labios la atonct6n del('rribanal y la del namerosu pdblica que Io ola con singular comolaceucia, siendo abrazadoy felicitado, A Ia torminacidn del juicio, por los compatieros y amigos que all se 6eneatralsaf.
IIrizo usa despuds, braves momentos, do [a palabra, el Fiscal doctor Mora


para rectificar errores de hechos y do
conceptos. SiLUD DE DRE US
Can el mismo objeto comenzo6 4 ha- El doctor Pozzi, uno do los cirujabiAr'elh iotor iostamarm pero-- bra'a iwa suuianths do Paris, dice que bidadnis ilaqnado as ateneitJ.) seflor Dreyfas os dGicimente 6n cadaver. President de que solo podia rectifiear EstA anmamente delgado y suA m6s. y no pronunciar on nuevo informs co. close estan desgastados. Tiene trein. io, A so entender, estaba haciendo, ta ysuave aiOs. y represents sesenta. renuncid el diitinguido de(eusor de Nancik mAs, dice el doctor Puzzi, Rodrignez Acosta A continuar en rec- volverA completsmente A Is vida. Sz tifleacion. recupera an libertad vivirA, pero tan
solo si 0 e ro ds e todo gnero do
caidados, envuelto en algodon, y colocado en tn invernadero como si faers
UN Ina plant quo ha esfrido demasiado
para poder recobrar en primitive viDIC Al Elt 18. gor.
A '.s ein-o mrn',a ouarta dIe a tarde CAZ DE RATAS EN GRAN d& a,er a a nsia Ii sesidia b jo la pro- ESCALA
alden' ii is iW d1 m Lasate, duo os Copeshagu, septiembre 9.-Una plaletr.ada. sido Is anterior qoefad ga de ratas esta infestando A Dina. aprobrads. marca, en estos momentos. El goblerS i scartdsacar A anbagta 01 arren. no ha ofrecido uno premio do die: ceo. damniento do la casa Egido esquina A avos por cada ratey yo I perritSol, quo es prnpie'dad del Avantamien- ratoneros estAn cazAndolas per cientos to, y en la cual estlvo establecida has. diariamente. ta ahora Is asa de socorro de Ia pri- La semana paoda mataron seis mara demarcacidn. mil y so anoncia queen esta matarAa
So did gcenta co-i el presapuesto die mi.
formaeo por Is Juita do Educacidn y Las ratas ban comeozado A buir doe Ia solicirud que Asta remits para quo Isociudarl p ys bandaparadel campo. 0e s aotorice, A rmerva de aprobar el Puedo deciras qua isanac!6n ehteraso presupuesto, ir esarrollando sn plan ha dedicado exclusivamente A matar de reformas en is enseilanza 6 se 1I0rrtas anruebe dicho presopuesto despuds oste a eximinado. LIS MAQUINAS YANZEE3
La junta solicita tambido que por la Eatokolmo, septiembre 9.-Los agenContadnria del Ayuntamianto se le toea norte a.ericanos estAnanu die. facilite Ios dato quo neoesita pars gastados A consecuencia de la condocabrir sn contabilidad.' ta do ins inspectores del gobierno que
El secor Zayas. despada de explicar ban rechazado veinte locomotoras quo el presapoesto y las solicitudes, enca. so remitieron A esta cindad para io rece Ia-conveniencia do resolverlo tn forrocarriles soecos. . mAs pronto posible. Los inspectors dicen on an informed
Elm e o Hernndlez Barreiro *pro. quo dichas locomotoras estAn bechas paso, p yse se aord6, quo quedara so. Icon materiales muy inferiores y quo no


Fulciob pkfa la nohce de boy
r11,, . K t 1lL

LaAeccilaTEATRO: BE ALBISU
La $rocicsilla Seg na prs dfI

Los Excentiiccs Musicales - GRAN uuMrIA DE ZAnRu
"Ste,.'"'OITAL "RUUITA NCIION C O R I DA

La Guardia Amarilla


,rios por today Ia fu cion.
OrOS isC~il........... $ 5 00
Onr,,sidem .............. (0
L~mets rozentra,........ 1 2) Boisca CIOIidem ..... I w
A louuoeltls u...............20
He m p,,.........0 15
0 t
Id..s 6 lormas.........0 41
EmpEtAr is, &oLo.
Es e ,-ro "Cmud Idc tLlds" ban Jiegal iUs deco~sea,, isiada Ip"a, 0 1 , b retd ogf. thT. Memoel pse.1is11.1 arnzueltIiOA .TA , Y
CAB SEC 000.


A DOMICILIC)
PreCios sin coliyetencia. Mantocatia crews do Vanila
Idem idem tie Frosa
- %, 12" Cts. la copa,
Mantecadc corriente de Vaanilla
liolados sdc frotas
Lo i'd 6",hrs vn s , la.1. .rtc en csntldnd usV, ale14e.2S ,,s 4. cal In -m,

SALON CRUSELLAS.

bispo 107. Telefono 12




Cir . jan del Hospital do Paula. Enfruodades de Bras H.vas urinaaas V citujiS en general. Consultas de t2 A 2. Nepiuno 59.
05!:2t17 p


.Lv~t 0--


sA Un. FUERZA.

Regenerador por excelencia de las fuerzas musculares, nerviosas y genitales. Imprescindible' a los an6micos y convalecientes. Preventivo en6rgico contra toda clase de fIlebres.
T6nico del coraz6n y del cerebro. Sost6n de la vejez y el mAs rdpido restaurador de las fuerzas conocido.
Millares de certificados acreditan su eficacia.

Do enta: Por Unison,- Sarra, Lobe' y en odas las bottles areditadas -


' 1271


A fio LX


bre la mesa basta conocer el decreto que sobre Is reorganizaci i do]ai ense. flauza ha presentado el Secretario do dicho ramo A la aprobaci6n del Gober. nador Militar de esta isla, con objeto de conocer las facultades del Ayanta. miento.
El cabildo qued6 enterado do una lomnanicacidn del alcalde de Bejocal, invitArndolo a quo contriboya con aIgnna cantidad A erigir el mansolen para goardar los restos de Gdmez y Maceo.
Se nombr6 una comisi6n compuesta do los seflores Cowley y BIrriz para que examine y formal ]a Sinza quo deben prestar los empleados do I& contaduria y d6 cuenta al caildo.
Se di6 leetura A ana ruocifn presen. tada por el senior Agileo, en a quo consigna quo habiendo transcurrido con xteso el plazo .concedido pars las pluebas de la mz eldctrica y en vista do Ins peligros que ofrecen los bios &I aire libre, pide quo acuerde con brevedad el Cabildo Io quo estime mAs conveniente on esto asunto, disponien. do quo losIlambres sean sbterriAneos.
El stior Coronado pide quo se remita la moci6n A ]a Comisifn de Policla Urbana par^ Wforme.
El serjor FernAndez de Castro spoy6 la moci6a, hacienda varies consideraclones sobr el asonto.
El seaor N 6fiez mAnifest6 que en la part tdcoica nada Lay quo revolver y quo procede ordenar la empress quo cambie Ia trasaaiaidn do Ia electricidad y propuo quo Ia Secretaria trojera f I& proxma sesit6n los iuformes respecto A diiq asunto.
Astpe acord6.
En virtud do una comunicacion del lageniero jefe del departamento, en Ia qnp manifiesta-qoe el almacenar en los Fosoas Manicipales mueble procedentea do desabacio no es conveniente A Is bigione, se acord6 nomorar un comiaifntformada por Ins sti ree Coronado yPArraga para quo inform en eset asunto.
Quod6 sobre Is mesa pars la pr6xima ses:Ou el expediento sobre al alcantarillado do Ia ciudad.
A lao seis y media termin6 ia sesifn.

01D [BOL'A YI M OMI


I Y- n. 222



.



a


I N O






Dt'ARI:DE r W;AR1 -i~Fi ic.Ihe 19 die 1~9


pueden llenar las exigenias do n trAflco muy active.
Los note ameriesnos dicen quo los Inspectors han informado asi pot en vidia al ve el dito con. quoe s estC introdociendo Is aqulnaria do los Es. tados Unidos en Snecia.

ESPA NA t

EL PAPA Y LOS PREELAOS
El B ran eesidsmuCo del arobipadude T.,ledo pi,blica l siguient document:;
"Amado iijo nuestr. Sald y apostlica bedion - En muas ocaines ems aabdotua olicitud en favo tie i almas,,I 8aM como timb.dn'el amor con quo cnstantermenloh ias reverenciado A esta Sed spstolica. Es grato, in embargo, abora elomar Ia modreia, con Ia coal, en carta receole, pedst nuestrjutlo al verte Iratado con seerdad y con deprecio. A consccucia do Ia publiracio del litro qu dite A Inc A prinpo d eso so. k dEra ateobjecddl libro anoir al clera y Alons catfiicos do to d cess, para quo no ao djan arratrar PunC('C#JeOS 6CDvOcnie nirucias do intera prmcado, sno quo par el ctnirrio, dejando EWto paOnr, se uieeni de on nmdo concorde baj I dreeron do Eu prelado par el decoro y tranquidad do a region p do Ia patria. Como Nos tan. bln hemos diigdo muchA rets esta oxlortaion a lo caodheus, no podemo negar quo bemos setido on gran dolor al verto tratado can injuraosamente y sin i debida re ncia v No solo fu6, sin embargo, para Nos metivo do pena el ver ofedida In penronsy alt digilad. n tabio el con-I siderar cu.in temeraria y desconceradaI mente jugan no pocos, an enre aquello quo queron per otr parsPr conderdoI Coma sasteiedors do I3 rlgif, p COMa imenui os do le quo atacan el orden eligiosa p social
Etas qatlCOs, p!i relezionar bien tobra sn conduct, pdran ven quo cn ella, em no iutenriona damtnt, po o menus do obeo, dan aienle Alos enomigos de ta -y del Eatado y cal trabajan en an favor. Y cerlamene, siendo eo catlicoado ordinnoIa legos, y deprovastos, por tato, do tod autoridad, no obstate so arroga I do declarar Euarbitrioqnos sicaEclicamene y qiitneeno, y namimo il ea Is cndnrcta qo ls catfilcos deban sgi
6 rchazar. D los obispo jzgan con adca, alaband aquellu que, .s ae parecar, le feAvorccn, y teoaendo en pco y cesuando A loIs quo etimn contrarios Ao us opiniones. Y lleg s temeridad basta tl anto quao tja os limits do I auto. rdd apotllica. Cals quo con Ia vrdad, t Iomasno Pontifere exced doe aquellos limites, Is niegan toda bbediencia y todo rgepot. Quinn con mpacaiad so Oj atutsmeto en eats, parA infori qu tales hombres no so muaven pr interda doe doctria cat6lhia, sino pr raones poiltcla 6 venjas peajras.
Por esto otiv exbrtamOs con inter6s
A todos os obispos do Eapaa, cuya fey piedad nos Pon ben conocida, qua Drocure cadae nb mnseiar A so grey repetiva los debres quo OicUEanlos eles para con a autoidad ecle iislica; quo aintamento asi lo bicieren, alcazaran el diino favor paras i ypar Ia paitria, A On d quo 4t'a, alviada en situacdn tan allctia, recobra en pimito espendor. Con respeco A to libro amad hijo nuestro, quo tan severa injuiosamente ha sido pou algunos cnsan rado, Iesometims a examen - do varones prudentes. Nos es grato dar testimonio do quo nods so encontr en 0, par Ia qu so refiere alsunto,quo nerocajusareprensift. Crnt, ir, paes, conoel coa rue te as peculiar, merecien'do bon dea religion do Ia patria. Sea presago d lu' diminos favorosytestiuociodenuestra beneolncia, Is beudicin aposll:ca, uo con todo nuestrocorar6on to enviamos en. el Seor.
Dada enolRom, cores do San Pcdro, di XXII ougeasn a do MDCCCXCIX, vigishno seiando do netr Pontfcado.--rdn PP. XflI.-A nueotro asado bio Cirinc, del tituo de San Pouro, in Monte Aure. S. R E. presbiter cardenal Sacba, arnobispo de Toledo."
UN MNSTE A LAS CAZARAS
Sn Fcnando 31 (1,30 noche )
Voinado at asamblea-el Crculo Mercantil.(- lduotrial, aprob6 pr unaulmidad n ni nsaie te cntetacin A Ilas Cmaras do Ccmer a. di miserando Ia necaidad abso. Inta del f,mento dea marina do guerra. Il estameneaja As har Cna gran tirada quo so repIt:rA en tod Espaa. Rea cran entusismn entre el elemnt mnecanil de st cmdad.-E preoideute, Jos' utm.



WHLIMS NOTICAS

A RECORRE LA POVINCIA
Maana saldrA A recorre los puebles del interior de esta provincia, el seflr 1. Manel Raco, inspector del Censo en Is misma. acompaado do so seretario el Sr. GonzAlez.
CONSFJO DE SECRETAIOS
Baj Is preidenia del Gbenador Militar de eata slaasecleb eta maflan en Palaco el acostmbrado Consejo de Secetarcms
EL SENO mIus ivirA.
Eta maiana salid con dreccidn i I& GUira, Gobernador Civil de est provincia Sr. IRAs Rivera, acoMpallado do los coronles Llanera y Calvo, Fecretarmo 6 inspector especial repetivamente, de dicho gobierno
A LOS ASPIRANTES.
El Inspector del Ce-nsa en la provincia de a Habana, ast on Rasco, soplies A las persoass quo asplrn A dosomplar detins do nmeradoe, no le presenten ms solicitudes, pues aunque reunciaran ss pests todos ]s eunmeradoes nombradn,, 61 tien unal tde aspirant end scool bay uficiero sficiente para suelituiloe.
AYUDANTO DE CMPO.
Ha sido nombrado ayndante de
ecaopo del brigadier general Ad B,.
Uhaffee. jefe do Estado Mayor del ge neral Brooke, el segndo tenente George W. Moses, del 3ar. regimiento
de cabalera.
NOMBRAAMIENTOS
El g eneral Brooke ha nombrado A
don Rtafael Baster, alcalde municipal
do San Juan y Martinez.
Tamlbin han sido noubrados 1, 2,
3? y 40 tenientes do elalale, ropectivamente, del Ayutsmient do Ban
Joan Martnez, don Benjamin r to don Luis Guerra, don Francisco A. varez y don AlbertO Valds Bito.
DECRETO
Hoy firm el general Brooke on de
ireto atorizndo A los ayuntamientu par decidir en las cuestiones relaclo.
nadas con la'renovacidn de las obras inliaes tmporales quo feronechaleen snu repectivs muicipio3
durante la recinte guerra con Es
pana.


FOR LA FIEBE AMARILLA
El general Bropkt ha dispuesto quo
-so traslade A Nuevitas el capital Hea ry, comisaro do sasistecise, con st departament(', mentras bays casos do fiebre amarilla en-Puerto Principe.
DINERO PAIA. NUEVA TOfK So a dispesto quo loe omandan. tea do las tropa americanas qua enelentran A bordo del trauporte del gobierno Bmford nombre ns guardian compuesta de on oficial y del nomero do soldados necesaio pars quo cus-. todie dos cantd aden de dinero quo re mien del deprtamento do Correo a subtesoreo dos 1aci-d do Nuva Yok y el "North American Trust Company" par depsito en el Banco de npropedadestablecido enNueva York.
SIN EROCT.
Eljez dointrucci n del diatribE Sar de Santiago d Cubadha dejad sin efecto e prooesasriento d los asenores dion Mariano Corona, don Desi-. derio Fajardo y don Jos ir y Ar genter n Is cas iniciads contra e 44tos como aetores del artcoio "Los Conjurados" quo vid la Ins en el peri6dico EL O bao Libre de dicha cru'p dad y qu dennci Is Andiencia do Is miisma, por estimar que en Ia citad's poblicacido so injuriaba , los ma, gistrados del citado tribunal seores Varela Gastn-.
Fddase el nca en q nDo- ba sido Is part ofendida I quo ha formulad Ia denuncia, porque la. Audiencia Y los magtrados son entidades distintap.
EL CAPITAN DEL PUE1TO0
El Gobernador Militar-de eata s. ha Grmado una orden selalando Ins deberes que tendr] el capitn del Puer to de a Habana.t
Eate foncionaro entre otras CossI teudrA A n cargol ideapacho de todos los buques y ]a inscripoi6n de los oigstr moo, sl como tmbin la de las ebarcaciones monore; Ilevari an registro do los bunques quo entren enpnerto y examiarA 1 os prcticos.
EB EL SUPRE310
El dla 23 del actual, so ver ant el Tribunal Spremo do eat slisa el re, curso do casaciu establecido contra Is sontencia de Is Adiencia do Matauass,condenado Ipolica Asstas sn HernAndes, n cansa.quo- 1 sigi n el Jzgado del Palauo its dicba cludad pr homlido del carrero americano Jorge Nixon. ,
InformarA defense do Herninder, 01 abogado mataporo do. don Eduardo Delgado.
FEItIOCAIHILES UNiDOS
Par la plazadeJefe do Eplotacin de los Ferrocarriles Unidos do Ia Hbans, vacant par Ia traslaci6fi deLse Bor don Manuel Carners A Jef do IS Estacidn do Matanzas, ha sido nombrado el scor don Gonzalo G6mez y iFrnAndez, quo desempelaba este 1 timo destino.
-Dividida en Secciones Ia via, pars los efectos do [a Reparacidn, ban sido nombradosIngeniero de Ia primura Souino, Mr. W. A. Millllr, y J.fa do Is misma, a senor don. .t4o Vqaaa.. ingeniero do Ia segminds Sacifn, Mr. F. E. Key, y Jefo Is misma el seftir don Felipe Gonzlez..
Ingenlero de IS tercera Secido, Mr. G. Bl-ter, y Jefe do a miama, el seDer don Juan Martinez.
-Oon motivo de haber sido desig nado el selor don Miguel R3yes pars el despacho de cargas en Triscrnia,, ha sido nombralo Cargador do Rotor. nos, en Villaneva, el saor don Pedro Pedroso y Recaudador do Guanaba. con, el senor don Bernardo Gancedo, quehabfaaqedadllne rdntao.1- 2etacion d ~L'uz.
-labiendo renunciado el seor do Gregorio Rn lIs plaza quo desempfaba, so ban hecho los signiantes to bramientos: Girador do Retornos, ern Villannva, l slor don Agastin Vi. llegas: E3oribieote do Reibos, el se. bor don Francisco R'viros y Doplcadr do Rtorns, el elor don Jar go Funes, exceete do Onanaco.
- ian sido trasladados A Telegrafis. tas do GuanAbana, e seflordon Rafael del Valle D'Aum; A Matanzas, el s. for Fernando FernAde Ronr; A Cidnega. el sellor don Jacinto Flores y San Felipe, y el asler don Aureho Carnons.
IIIINUtNCIA
Ha presentado I rn noia do an cargo al sior donJosd J. Sibda, Juez Monicipal i eCalbarion.
R61MPE oLA
En Varadero, CArdenas, so estan levando cabo las obras conducen. tea A contruir desde el anete hasta Is casa del slor Marchenarn rompe alas de mampstara A fn do evitar quo el mar mgainvadiendo la play ar del caserno.
Los seloes Casimiro Garcia Mar. chena y otros, ceden cantos y el Ayun. tamaento certa cantidad, A fn do quo Ia obra se lev A cabo con rapidez.
A TRAV9S DE LA PROVINCIA
Dentro do breves dias renadard se viajes por Is provinci de Pinar del Rio el seller G bernador Civil do a misms doctor don Guillermo Dol, con el dn de reorganiza los syntamien. torn p entarse do do todas las unoe. aldades do los pdeblos, poleudo n. to medics esta A an alcanc par Is mIs prnta recorstrnccidn.
REPUESTOS
Todos los empeados del .Aynnta. mientode- Olines que-renancaron anc puestos mltomar posesidn doe-ucargo el alcalde general Jacinto Hernindes, han sido repuestos.en ns detinos.

1 Itecibifo hoy
Calrro Iersrrnrz Cncbena,
Carte Mart rie to
I 1iel rte i usa, Dongolase gins
-Y becrro ssda.
' BOTINESd e charo sed gla6, Marca elra d P. CORTES Y C.p C1 CUDA DELA Vdla
Fdlb-crr EXCLJSI'EDarr
EL P.ISEO, IIrar,3a.
171NO WA DOLO R oe ALLOS y ... ,, cu *i CALLIIA TROPICAL do


EL PASEO

C ObiSp y SAii1r. T. 513
ca7 a 1i


ULTIMHORA.

Telegamas-por el cable.
f a
SERVICIOTELEGIRAICOt J
b" .. i
)iario de la Ma na..
. AL OtAtO ED LA E 1AUMHA.
nAnANA.

ESTI)OSUNIDOS

Servi-lid de la- Prnsa Asierlada)


Do ho).
Nuera York, sptiebre 19. ELMERCADO MONETARIO Y BURSATIL
La cases do dinero pra prdstamoI quo so ia notado en est itimos dias enI estmorcalo ha, desmoralizado la bolsyI hahecho des:enodr loc valoros ctiable in Is misma. El Innes mer- ao %Iapetodel mere:ad2 , per volvid Lesor i cacasdo que enlondro: hbo upA baj* drcta a is cuestion dolTransval- a LA RESPUESPA DHU
TR ANBVAL A INGLATERRA Seha-pnblicao ci tew& do i1 3 pca de Om P.aulK ruger, president do larepdblica del Transval, A 11W 'tma netas delgobrno ng!6c. Sibienes verdad -quo CI lenguajo qe-ss.us en muaopnafoe is Iaespusta, da lugar' A creer quo ezist ol prtp6iitirme do no caeri cco troceder do Is psicid quo ha adoptade el Transval en ests'asnto, I nota termina' con Ia. higuiento declaracin ilaqus so A muchaimportancoi: "La acptacidoplr parts do Inglatrra, del nombramlet do una comisidamixa,ttrminama, sin duda alguna, Ia t16nsa actual."
ESNADO FRANCES
Dict do Paris qhe.aoyrerenni Somad frantdO, para-actuar com alto t-ibunadejusticia yJ-uzgar5 veint y dos personas acusadas do haber ctspirad para cambiala fcrma actual d gobloieno ruFrancia. Entre los acuaadcafigoraz Paul Darulfde, Xarcel Hberl, dinta.d:s y Mr. Goorin, president do ia Id a ;ntisermita. 9
El acts do aoosacidn~inclaye, crm AOcU-. s&do do ccmaiciad ain l asunto I duque do Orleans.
DE COM'SECUMPLE . EL. TWEAADO'
Dicen do Hong ong quAgainaldo o ti disuesto i oner en librtils ri-A sineros espanoles qu so enuentran en fermsy Alos dolailase d paisanos, pro one el aenralOtis no qnie da- permisoalosbarosespano'esparqu salgan para los puerte filipinos donde eolIne I crturnade debcn enmara.
CHINA PROTESDA
Dicen de Washington quo 91 gblerno chinohaprotestado ante el de oic Esta-. dos Unidos contra lt craen recicute del general Otis, per a cual, cerao medida military, soprcbibi la entrada d bchino,. como inmigrantel, en las Fllpinas.
DREYFUS PERDONADO.
El cpitin do Atiller is del ej6rcito fran:s, A. Drayhf, ha 11Iialtado.
SCHEUREIR KETNEI.
Anuncian de Paris Ia muoto del x vicopresidtto del Soad francds y el rimer paladin do la causa d Ia inocncia de Drgyfos.
- ..MAO CLARO
El cmnsjo do ministro, on so runida de hy, rsalvA inuiltar iDryfas: pro elindulto no so publicarihasta qasDroyfcz.haya renunciaio i ]a apelacidn p1diondo isa revis6n del fallo prenunciaD por el conejo do guerra do Re rnoi.
,ASUNTOSDE FARILIA-.
El Dt. Qtesada, i quen hae une dias To6 su espsa-sus do hijos dspus do haberse dicrciado poets diasantos en NuovaYcrk, ha acudido Its tribonales para quo istos-decian rspectola cuestian d custodial do los minors.
DE VENEZUELA.
El corresposal del Herald d Noouo va York, en Caracas, toegraa quo ol gobierno ha vuelto A ocuparlEnrto Ca belle,
EN Ei CAYO.
Dicen do Cay H1eso quo desdo el prin cipo do a epidemic do fliobro amtn-ill, han odurrido a'li trescientos sesnta y dns caros, seguid do diecisloto cefonCirnei-' EL SENADO FRANCIPS
Dicen do Pnris quo al Senado francs constituido actalment com alto tribunal do justicla, ha adoptado una rsolucidn quo equivale A una suspension de no sessions per un prioda . varlas soALEMANIA BE~DESENTIENDE DiBem do Do-rin quo al gobiorno alemn ha e chosabor-al presidents Kruger, do I2, Repiblica dl Tranval, quo no, dabs condar en quo AlomanaIs le ayudrd.
HASTA NOVIEMBRE
DiBen d Mas quo ,1 gen I l Otis lmom quo 551 Impesibls ol emponer una campa 3 active o las Filplnas basta ol reasdeonev" mbes .
EL MEXICO -,
Na llegado sin nvedad, procdce deo ia Habaus, al vapor do la ca'aplsard, Mdxico.
(Quedaprohibida Ia -eproduccion 's los telegrmas que anteceden, con arreglo al artculo 31 de la Ley de Paopiedad Intelectual)


LATEST NEWS


SPECIALSCURL


TOTHE r
"iari do, la Mazina HAVANA
CUBA

UNITED. STATES

ASSOCIATED PRESS SERVICE
VIA
NewYrk, Sptekr- 19. THE MONBY, AND STOOK
MARKETS AT NEW YORK. Taglatironey has caused adeaorlization sod-as great break in the Stock Misiketat-New York during thpast. few days, but it-had bettered soehow an Monday when subsequently a nw feeline-occrredin'symphaty-nith the Loandn Stock Ecliangt whichtwas Yerrmueh depressed our account of the Tranaval's sltasatcn * PYRES. KRUGEIVik RPLY U1 RLBH ED.
London, England; Sept. lth.-The text offPresident Oam Paul Krger's reply to the last'oto senti by-Englafid has been published. Though the language, in many places, is taken as 'tr indicate a firm and unyielding po"ItIon-sssmed by Transvaal, t:con Wlades with the statement that "Elglandl agreement to appoin a jont commission would doubtless enoi the actual tension."
FRElN1 SENATE ASSEMBLED
AS A HIGH COURT.
Paris, France, Sept. 19th.-Tho Senate met to-day as a high count of justice, to try twenty two persons, among which are included Messr. Paul'Daronede, MarcelJIbett, and Guerin, charged w th conspiracy to change the present for of government.
The Indictment implicates the Dke of Oleaue.
THE PAitIS TREATY DOES,
NOT BIND GEN. OTIS.
Hon-Kong, China, Sept. 19th.-'Aninaldo is willing to release the sit k and the civilian Spanish prisner but Gen. E. 8. Otis refuses to allow thg Spanish vesselsto proceed to the Philippine Ports to embark them.
CHINA ENTITRS A PROTEST
AGAINST GEN. OTIS
MILITARY ORDER.
Washington, D. C., Sept. 19th.Chins- has probated to the United States against Gen. Oti. military order of recent date excluding the Chinese from ad mission in the PilipPines.
CAPTAIN ALFRED DREYFUS PARDONED.
Paris. ept. ioth.-Oaptaia .A.Dropfns has b-een pardoned. SCHEUIEtI KETNER DEAD Paris, dep. . Sooner
K ae the Campion of Ap. A.Drefus, and former vice president at the French Senateis dead. THAT MgANS IVRY THING.
Paris, Sept. 1lth.-Wit regard the temabcat Capt. A. Dr fas having been pardoned It is interesting to noto that the connelafministrs decided today to pardon Dreyus, in principle, the pardon to tak effect in n few days If- Dreyfs relinquished to his appeal for reversal of the judgment rendered by the ,ennesa court martia1.
DOCTOR QUESADA SEEKING COUTS HELP.
New York, Sept. 19th.-Doctor Quesada whose wife kidnapped his two children's few days ago, is seeking tohave the-Court to settlethe questirmn f the-custody of same. PUERTO CABELLO RETAKEN
New York, Sept. 19th.-The New York Berald-i correspondent, in Caraca', wires that the Veneola' government re-occupies Puerto Cabel o. THE YELLOW FEVER AT KEY WEST, FA.
Key West, Fa., Sept.191ih.-There have been three hundred nod sixty two ossesand seventeen deaths here from yellow fever, up to date. FRESC(H SENATE WILL TAKE TIME
Paris, Sept. 191.-The French Senate sitting as a high court has taken action which is tantamount to an adjourmentof several weeks. GERMANY WASHES
- ITS HANDS.
Berlin, Germany, Sept. 19th.-Germany has notified President Krnger of Transvaal that lie must not expect any assistance frdm Germany. NO AGRESSIVE ACTION
-UNTIL NOVEMBER.
Manila, Sept.19h.-Gen. B.8. Otis fears that rains will prevent taking egressive action before the month of November.
THE S. S. A&E210C
.ew York, Sept. 19th.-Ward's steamer Mexico, from Havana, baa arrived safely.


EDITORiAL.e

Oezalo The Havana Chamber
do of Commerce and Cuban . .Quesada. Industrial League (Gen
- tro General de Comerciante 4 Indurfiuale) having about decdd; ad upon thd appointment of an Attor. n ney to represent the interests of the
- Aseoolation before the Federal Gov. ernment at Washington, the name of Gonzalo de Qesada Is being mention. ed for thpVst,
A more appropriate election could hardly be made. Sellor Quesada's aetiye defense of Oubena interests,


Commercial as well as political, I well know.; and. recently, in the mat. te of Porto Rican loaf tobacco, the threatened admission of' which to Cnbanports so-seriously menaced orI own tobacco Ipdustry; the energetic supportlhe gavato the united protests of or Cuban planters and manufa. turers, was.especially apprcite . The. Cnfro Getral d Comrcaate A Isdusi-iales d Cuba, in determining the establishment of a special repre. sentation.a Washington, have taken a wise step, calculated to greatlyI increase the influene and- strength of the organization; and the Directors are to be congratulated upon their decision.

A NKusiOEn of Spaniab families were the past week compelled to abandon their homes at Geib, de Ags, and 'seek sefety in Havana.

Cb=n TheIsland of
Commisionerr Cuba will be
-tc- represented at
Commercial Congres the Philadel.
-at- - phis Commer
PFiladelphia. cal Congreea
- and Manufacturers Exposition, to be opened next montb, by th following- named dle. gates:
Don ANroNIO MARcIff UxvEno, In. slar Government Commissioner and. special representative of the "Soiedad Economioa do Amigos del Pals;"
Don ELIAS Min6 y ASS, upon. behalf of-the Cuban General Association of Trades and Industries (HavaSefior V. F. ViD A~e representing the Havana rd of Trade;&bai.les,
Dan JL1iff CENDoYA andi don PFiANcisCO DunaurY as delegates of theSantiago de Ouba Chamberof Commerce.
And, in addition,onumber of private Cuban firms will send special agentsLA EPoOA, commenting uponOnba'a past and future, says: "If tyranny is to succeed trranny, the local product will ba worth not a cent more than the imported article.

A New Strika. In a card which was
- inserted in our Spanish columns this morning, the Pres. ident of th, faraws; Drainoas A . socimsa'onnnounces that, the men will all stop wik tomorrow mornig, but makes no specific declaration a to the caDse of the strike. V IWO understand, however, thatthe step was prompted by a majority of the cartinen as an informal protest aga inotrepatae.Ttnpo.Itisa softhelocal police ; whose abusive persecution or snch draymen as are known to be Spaniards, subjecting them to unjetilled ine and all kinds of inconventiiences, has become, t11 say, quite unbearab.
The DIARIO DR LA MARINAi begs to direct Mlitry-Goveruqr .Ludlow's attention to the matter, as one wcrthy of investigation.


TOWN TdPICS.

The Catholi Bishop of Havana protet$ againt the rmer-of Inular Secretary of- Finances Devernine ciL lug him to present. for revision the titles to all properties held by the Cbnrch and its assocIated religeona orders.

The Municipal Council are disnsingways and means to forg the Havana r'letrie, gas and telephoti companie to pleae all theirwires ndergrond.

Major Rice has been detached from 'Milary governor Ludlow'a staff and ordered tothPhilppines.

Civil Governor Dolz,of Pinar del Rio, was in Havana yesterday.

Me Betaneourt, the celebrated Violinisle, is dangerously ill.

INSULAR ITEMS_F INTEREST.

-The editor of La Republica a Cienfuegos paper, has been arrested for critiising the failure of local City authorities to publish accounts of Municipal expenditures. I
-The Civil Governor of Matanzas has approved the Municipal expropriation of the Catholic Cemetery at Union de Reyes.
-Sancti Spiritus asks Elate appro. priatIon to repair and reopen to traffic the turnpike leading to Placetas.
-Yesterday, 99 Spanish aubjeatswere inscribed In Havana, besides 05 in the provinces.

Itvmlento undthuo

TRANSPOIITE
toy A las nueve y media d la marlana for.de6 en puerto procedene dCienfuegos el transpOrto americano M. Pheson, COnduciendo tropas.
EJOSEITA
con destino al pertodo Cinfnegsal6 anechel vapor .fsla.
ELSANJUAZT
Prcedenede Santago de Cba ent6 en'jVerto seta mahaa elvpor San Jua,s con caray paajerce.
- ELM.&E.BENTLEY
EAta goleta, amerIcana salI aer par Mobile.
EL SENECA
Condiscledo cars y pajeras salto ano cho para New Trk el vapor american Seneca.


ell=


21-Ag


EL CA YO LARGO
Ete vapor ingl sal6 anoehe para ProEL. SEGUR4NCA
Con rumbo A Veracruz saliB eata madr. gada-sl vapor american &guranca.
EL WLTNEY
Procedete do nueva Orleans entrd en PUrtoeta Mafana et vapor arericao
Yconganado vacuo.
EL NICARAGUA
Este vapor american fonde6 en puerto boy Procedte de Tampico con gaado


Conducindo carga geeal entr6 tn Perlo esta man" 0evapor Igls&iirara procedento do Dalifar.
ELCOCO(
El vapor americano Cinoi fnde en Poeito estoa nanaua procedete de Miami, con carga, correspondencia y pasajeros.
PRESO
Eeta matana llegi procedente deSantago do Cuba A1bord del vapor Sin Ju in, el predo Guillermo Martinez, cuatodiado por dos guardlas.
GANADO
LoS seors Galban y Compaa recibieron do Nuoya Orleans por el vapor amecano Whtney 67 vaca y 10 tereres.

El vap.r amricano Nicaragua imponi do Tampico consignado A los sIner J. F. bIrnds y Comp .nfia 237 vacas, 45 terer, 56 noviles y 12 becerros.

HONRHAS
En el temple de Boln soe celehraron mallana nolemnes honras en 69frago del alma de la quo en Vida fn6l a respetable Seor doa Isabel Z-queiro vinda de Armenteros, Con. diesa do Lagonilla.
Sa hija, I distinguida dawa seflora doneaRosario Armeterode Herrera, invitaA tdaanaperaso deu a.
tad al religioso ato.


NECROLOdIA
re la maflana do ayer recbieron Critialla sepltra, enteltCanenero do Caln, In rsos de nustro amigo don Franisco'de Is Vill&a y ig, f;. 16cido an ls tarde del domingo ilti m,. victim de una rApida y cruel istfersed ad.
Era at desaparecido primodo nues. tra tambidu amigo al eor don Jos6 Roig y Roig-y herman do don Ram6n yrdoa Angel do Ia Villa y Roig, quienes, como A ta- a familia, on. viatnos nueotro anas sentido pdsame.
Descansen Paz.

Han fallecido:
Err &latanzas, dofia Beln Cartay vindad1 Tapulr
En 0ieninegos, don Manuel Solis; Eu Santa Ulara, don FernaudoIto.
driguez.

SUOIEllAlES Y NE W~lE
El efior Federico G. Diago nos pardcipa quo ba sido nombrado agnt general paratoda la isla d Cuba. do ]a cmpala di aegurus sobre Ia vida "The Empire life insurance company.," establecida en To. Uente key 17 eoqumna A Cuba.

ITRAD O iNTARIO
CASAS DE CALLUZO.
Centenes............. a 6.05 plata
En cantidadesa...... 1 608 plata Lises............... a 4.53 plata
En cantidades...... a 4.8 plata
-S A S561 valr Hilletes-----........ 9 A 10 valor.

Aduana de laMabana.
E"TADO DE LA tECAnACij6 onTacDA RN EL DA onL LA raiCR:
Dp- IlcaudSims 0 ,tam e.
Porprevios pagos....$ .... Derechos do Importa C16 ................. n35774 84
Id. do e pota6n..... 132 42
Id. do puerto.......-..124 i
Id. do toneladas dear,quentravesla.......... 1 933 03
de M cabotajo ..... s
Malta . . -
Alraede buquea te traresia.........
Id-m cabotaje.........-114 10
Veterariaa..-.....523 0
Id. do almacenae .. 89 70
Embarco y desembarco
dopasajers---.-.. 2 00
Derecuo consalar.....
*Teabajo eitraordna
cimos................ ...
Vans conceptos1......11 4
Total. .........3 112
Habana 1 de- septiembro do 18 .







PRIMRANIEII8AIIII
DE LA MUESTE
a, ,a sa

ISABEL ZEQUIRA,
Vinda do Anionterc.
Cmo do- dLgonilas
que falledieldla i1 dePlebre
do Ias.
E. P. .
El ps6xiuo mfrcoles 20, A
la nuee, o coebrazAn munras ffiebreaen iatiglestadeeNuetra Sehora do BlIbe por el eterin
decauso do s alma.
mobi a -ow 'dea'
swemitreghdues d sapueso alas erseem
deoysied eadsa





pak .Mcamitasy A=US curativs el Si-=




T.; P. Peredawy tJ
HAEAXA N.7I.


2









, ESPANA

- :NOTICIAS EEGIONAI.

ASTUfIAS
LA EXrOSICION DE GIJON
F1nU1iCAS NACIALFS
La univereal fama do que gozan las tree lhbricas do armas aciones; to ehraos Y clegante de an instalaci6n correndaa al listingaido Coronel de Artilleria etcior Sar-s. y a CaPitin senior Valle; lo innomerables y vaia. son productos quo en ella se exhiben, objeto do Unutumm sdmircien, ban ledho que, drjaud, por braves ru1.ertop, ei vasto camp quo ofreceti lam Iustalacionee del PabelI-)n Central, me decida A boequejar, ligeramente, Ia ro. ronda del herivoso parquo do los Cam. pos Eliseos, igar aCeoradam'ento desinado liars exhitbir 1o prodoctos do 'las fbicas do Toledo, Oviedo y Tru. bia.
Ilermeo gelre de vista present Ia rotouda pr o psit, exterior. A amboa lados so baplan doa elegantes ticndas do campalia, quo coutioneneFectos procedeute do Isa Fabrics (10 TrubiR, Squoe, ein duds, debido A su enormo. peo, no ban podido er prosentidosn Is parte superior do Is rotonda, dondohubieran lucido much mAe y dondo se hubiece apreciado inejor En msnrte: tales son el marco do Ia carella pars cafi6n de 15c. in., hecla en ae ye inedelado y fundide con Is notable limpiezagquo acredita A ets ftbriday quo demnestra clara y evidentemente, en opind6n do los intoligentes, quo esto8 trabajos son ejecutadcs en Trubia, con tanta 6 mayor perfeccidn que en el extranierv; on hermose cailda para aitio do 1 c. in., proyecto del ilustro general Ord6iier; tubos y manguitos para Is conatrucci6n do piezas y los mficleos obtenidos dean barrenado con barren tubular: rodean estos objetos granadas de acero de 30, 24, 21 y 15 %. m.
Ea el pasilo posterior de la rotonda, se exponen en castro vitrinas, traba. jos do Is FAbrica do Toledo. AlI pue. do Eegoirse, paso A paso, Ia fabric. ci6n do las notables hojas tolodanas, de universal renombre; contemplar too variadisimos modelos que so constrnyen, dede el tosco machete A Is boja cincelada, damasquinada 6 calada; el cuchillo bayonets liars el Mauser y cartuchos pars el mismo fasil. En el centre do estas cuatro vitrinas, un ca.
-prichoso y artistico- inueble sostieno varies placas de acero en las equuo
- solamente soe aproris Is extraordinaria penetrabilldad y precmei6n del Mauser, sino tambiEn se contempla todala importancia de on arm- tan perfecta, si ]os encargados do marejarla hiciesen In verdaderonprendirsal do tiro. DI1has pruebas so hicieron A 25 metros do distancia, con tal exactitud, quo las balsa, perrando el scero, forman las letras F. A. 0. (FAbrica - ArmasOviedo) gin discrepar en una sola It. iea. Tambl6n so exponen los efectos del Remingt6n sobre madera y acero, afecto de cowpararlos con los del Man. ser. Cabre Is pared an gran tapiz quo repreEenta el Alczar de Segovia, y cuatro grandes panopliss, formadas por lanzas, espadas, machetes, etc.
Dentro de ta rotauda, todo eas silenalo: innumerables visitantes examinan los diversos abletos quo slit so expoen, sin quo one, solar palabra some A sos aLbio-.; pareco quo Ia vista do aquellas armai destiadas A Ia defen. sa de Is patria trao A nuestra imagine. ci6n el recuerdo de los hbroes quo so. laron con sn eangre las pginas do Ia bistoria, formando rudo contrast con el r flijo do las deadichas quo boy nos afliger; por otra partP, el concepto destructor que do ellas tenemos for. madoe predispono el Animo, hacienda pent trar en 61 cierto respeto y recogi. iniento, coal si vietiAsemos recinto sagrado done so cierran toe restos de un varn ilustre, maerto en aras de ]a patria: ]a 3mpresi6n se express en nuestros ojos; el dolor permanece mndo en tO mAo iLt-trno dO nuectro e1r.
En el techo eo destacaun escodo nacronal de gran tamaiio, confecciona. do en los rdmosos talleres de D. Gerardo Aza "Al San Luis," Oviedo, y cnya obra .maestra acreditael justin renon,.be de que dicba casi goas; ae como el Antor del dibjo. capitizo don Luis del Valle, quo hiz an trabajo maravilloso. Las paredes so ballan pintadeas con severidad y elegancia, y en el centro, gn triangular divAn, forrado do terciope!o oro viejo, en cnya part Eperior Ostenta un artistico grupo formado con lanzas, espadas y nna rodela reljulada, verdadera ebra aitt to, procmdente do [a renembrada fAbrica ile Toledo.
Al pvyR~rar en el ealen, y A6 Is deroeha, I primemo que encuentra el vistante i uun vitrina, en donde, acaso con excesiva aglomeraemn, so Lan colocado predoctos arlisticos do Is flbrica dt Toledo: alli figuran reproducFOLLETIN 20


EL POSADERO DE ALDEA
rO

". COITNC IENCE


(It r ets,, lse Ua de Luea LA MODERA InS A, OL..po, 12



-lPor deopedida! Vaysa, habla &qu6 consejo tan preciaeo es esel
-Ya sbis, maese Pedro, que el que es dem asiado iner6dlo, so exowue a ser engaflado. Si me encontrase en vuestro lo gar, qaisiera saber boy mismoa qu atenerme; iriaal pabell6an de nasa, y pregantarla otsdamente al selor Van llninkasfeel cuiles son es ideas respecto A Lisa. Palabras coartese y camplimientos en el aire no me aedneirian; todos mis discursos acabarian con e-ta proposici6n: gosscavais 6 no s casaist Le obligaris A hablar claro y A darme do una vez una contestaci6n categdrica y decisive. Si so excusaba, como es probable, 1I prohibiria dirigir en lo adelante la palabra A Lisa; y wcveria A poner las cosas on mu estado primitive, Ilamariaotra vez A Karel y apresurando s matrimonio con


c i17


Lie. Es el dico medio que osqueda do evitar una grand desgracia y el desbonsr.
-Y bieon, si el selior Van Bruinkasteel no se presents pronto A tratar de s matrimonio, me atrever6 A interrogarle obre el particular; pero esto no corre prisa.
-INo corre prisal Da Is mano A Is boca el cocido cae al s nlo: es necesario que boy mismo sepais lo quo el bar6n piensa.
Vaya, vaya, exclam6 maeeo Pedro; eats tarde ir al pabell6doe casa y regard al barn quo se explique ffsncamrente; pero ya 6 do antemano qu6 me contestars.
-Deseasrfa quo pudiesis decir I verdad, maese Pedro; pero much temo que oas estreneis do mala manera.
-;C6mot iQue yopudiese decirla verdadf
-O quo vo dijeseis Ia verdad esta vez.
-Eato es ei'mndo a! rev, repusa maese Gandensonek con dolorosaimpaciencia; el criado ensela al maestro.:.. y bede tragars y esto Jogad con un asno y os ensangrentarsIla cara con el rabo. Pero guards n pocc; bien pronto me babrA vengado; ets tarde is6 al pabell6n;y jqu6 diLAs til, brib6n insolente, cuando voIlr6 con 'U contestacin do quo el barn desea casarse con Lisal
-Que vos a6lo teneis-buen sentido, y quo lodes los demts, incldso yo, so-


CHARMO E LA WARIIV


coneseretes doespadas do elebree pes-snajee, do Pelayo, IsabelIla Caies, Gr-a' nApitAn, HerninU oesd, eto., dagge, onchillos, pullales reelentemente labrados A Incrustadom, epadas, gamias, alfange*, marcos pars re trato, tapas de devoclonariom, joye. ros, y ota porcidn de objetos, en to quo aparece tanots deoso precio; pes, como ee-aabidoeta eas adnica fabrica del Estado quo par Is especialidad de us productos y Is gran demands q a do ellos tiene, Cet antorizads parapoder vendetlas.
En a vitrina antes deserita, y sobre una mesa, so exponen- traba jos reali. zadna por Io aprendices do Is ftbrica d Oviedo; front, y haciendo con ella pendant, otra, en Is quo so exponen trabajos do Is escuela do aprendices do Trubis. En estas doe mesas se .eneuentran hermosas prodecclonea. quo varlan deeds Is sencilla eacuadra hasts la placa primorosamenteeinoelada, baciendo prover al observadaor Ion resultados prActicos do oes eacuelo-, sable institucidnfunilada an benoficio tanto do Is class proletaria, como do aquellas qua han do utilizar so tra.

Om pa-la ventana-central do Ia s-tonda nn hemoso cafift de acero, do 9 cm. Sotomayor, montado sobre mu no rlla; y precedents do Ia FAbrics, do Trubia; gallarda muemtra do las notables condioiones deLCuer;5o do Asri Ierfa, quo centa en an seno.insignea inventores y habiliimoe fabricautev. Entro eto calida, y yIs mesas antes citadas, aparecen dos mAqinas, ona do fresar y otra do afilar, constfnidas on Oviedo, donde yo, segan mis nori. cias, so ban constrldo onas 6O do i.pos divero?, con Una perfoccift y Una economia qne supers" A las extraogeras.
Tambidn estA construido an Oviedo a! petro-'oe so eenentra A Is entrada do iaratonda y quo sports an fusil ,Mansser.
Par ii'timn, en Is bermosa vitrina en quo Is FAbrics do Oviedo expone gns productom, so hallan.arteticameota preentados un fusil y Una onrabi. na; las pieas methlicas del arms en etado do foria, y coancinidas Ina herramientasy plantillas neceaarlas pars an fabricacid,y trnzos do acero pa. ra herramientas, combinadoscon gaus. to Y original eti to.
Complete 1I instalacIdnwuna lAmina descriptiva del fosil Mailsser, obra del conocido escritor militar 6 ilustrado Comandante do Artillerfa Sr. Boad.
EXPOsITOnUES PEMIADOS
0fj4n,29 de septietbre (12, 20'larde)
La comisidn quo presenta A Is Asociacida de maquinistas navales do Bilbao ha concedido el prmis oturga. do por dicha aocie'lad pars el rama do mecAnica en saspliceclones A Is navegacidn A Is casa Cienfuentes Stonldtz Y compalifa,do Gikd.
Han obtenido medalla do plata loa signientes expositores: Primers divisi6n.-Daniel Neros (Gij6n), por una Memoria acera do las aclinatacidn del gusano do-seda en Asturian:
los Rognera (Corolla), por Una obra do Oro&rola rootiWso 1 Cecilia Garrote (Le6o), par un tratado de bigiene veterinarians. Ateneo obrero do (Gij6n), par tra. bajos presentados par los alumnus. Antonio de Hero (Gijde), diversas ohs-as.
Laureano O6me Santa Maria (Bal. bao), obrasdo Ingenieria.
Arturo Boylla y Enrique Doz (Oviedo), hidrologie rmndica.
Fraircieco Correa, misceAneia matemAtica.
Juan Pizarro Ledo, trabajoe scerca 'do Is remolacsa.
Casimiro Bona (Mradrid), inventos y cron6metro-arimatmetro.
Josd Boado (Oviedo), cartilla para el Mk dier espaol.
Roperto Media (Vizcaya), obras y trabajo escolares.
Jesde L6pez (Galicia), trabajos do critics Iteraria.


Jefsl Martinez, jefe do is biblioteca-do esto Instituto, per una. monograf-aabre dicho establecimiento.
Obispo do Oviedo, por suedreo de historia natural.
Gijn 30, (12 maffana)
PREMIXOS EXTRAORDINABIOS
Las fAbricas naclonales de Trabia,I Oviado y Toledo, hen, obtenido como ,premio extraordlnario en ste cer-tamen, I& primers do-ellas, 01]regalode Ia.r-ei. regente; ]a aeganda.elde Is iafsuta, Imab], p Iay toe-era el dol comisnarioregio sellorconde de Revilla. jigedr. 4
. Esta designacluj ha bsido untnimementeelogiad6.
Gij6n 30, (8 55 nochb)
IXPOSITORES PnEMI&DOS

STercera divis 6n.--iine, is, metalur9fa indusirias gkifcnas.-Htan obt. tido medallas de oro laAbricajlo mn. ieda (Gij6n) per ans-prluots meta. Urlgico&4-atambre.; IjLiid p Cam,. ,Paila (Gijon) blerro- fundido y dulce; ,5eciedad Porvenir do Murps,azogue; antw- Arbara; di) Lugones, exploaliVag; Franciana e(3oAd p yam6n Io. Adrguez, par ,mnainvento do an borne par boenefiiar ,eL aogue; Unidas. arisa s aMieres,meroleade sazo. Lmu p-planes.,
Joe Airgre,, do O7iedo, pur las gulasmainrales do Galda; fAbrica do Mieres, prodaotos- metal(Irgicos; SoIiedaslbullrwepalla, aglomerados do cuk*; tltes-as do Tardn. idem; Doneo y Uompella, dor 19 Fblkuena, pro. duetos aiderfirgicos.
Sociedad Unudn lullera do Langree, hall& da cok; Compailia doatnuria, (La.FelgaerA), turbia, vaganesy cha. pail.
luarita diridds..-.Aprienitura-.Han obtenidomedallas do are: a. Azucaestera Asturiane, do Gii6n; Arias y Naebd, do Infleato, sidra; Valle y Vallina Fernandez, do Villavicios. idem; vinds 6 hijos do Pedro Conde, deGijdn, idem; Mignel Posada, man. tecaf; Anselmo del Valle, vinop; Cre Bianna, do Santander, cervezaer; I3. trolls do. Gijon, idemi; viuda 6 hijos do Zarracina, marinas; Joan Oria, do Avilds, ider; La Exclusiva, 4a San. Lander, aceites refiuados: Uni6 reai, nera espatials, do Bilbao, roainas y otros prductos..
Quinta reccidn.-Industria fabril y mauufacturera: modailas de ra.
Raftno Prendas,,gdneras do paunto; viada de-Zarrcina, chiot. do made-sa; Joan oaadaidem; Demotrio Cae. triltln, id; vindad hijos de Guisaso. Is, ladrillos cerininas oaturiana San Clandie; San Raman de Oviedo, pasta almenticiase, gallotas y nonfiturs; Elevarria, objetos de bronco; T.srre de Bilbao, idem; Hijoe do Z rracina, chocolate; Truan-yTrelle,.camas do hierre; Fousoca,,do Oviedo, obta.do mimbre: Rio Hermano-, do Oviedo, moeblev; Valderrama, do, Ssutandgr, mirmol comprimido; Real Compalia asturiana, zine; Manuel Mjar, reoBjoe; Villanova "Boo" do Santander, metal plateado.
Juan Tantiga, chocolates 'y caMF; Roueroy Grands do L26n, cera; Lizaritury, do San Sebastian, bajlai y jebaneq; Gaicoyay Herrera, do Tra. bin, louas; Gonzalez.Zaena, idem; Vi. Ilabella, de Bibar, idem; Hilaridn Lin. mega, do Eibar, narms% ijos do Anto. ale Polo, Iaze; Cifaontes yPoeavi. drioe; Cifuantes Soldtz, - qinaris;
Ceforina.Alvare, do Gido-, bardados; Antonio Velazquez, de Falgnera, pro. dutos refractarin'; Rodriguez y Erendez, idem, tornilbos, Orueta, do Gijdn, pails y frascoide azogne.
El'jarado general acordd hoy conceder elkran diploma do cooperaci6n al Obispoda tOiedo por diversas obrae presentaias.
Malana publiczrA -a phones local una relacida do-los expositoree laura. do.
Los premios serAn entregado so viernes prtiximo.


Gfjin31( 95 macanna)
RIPR110b110 LTATURAIn a ssegunde- division, seccida do tlisratura, obtaviero . mudalla do arc los snores Bellinunty I-anella per Is obrp monumental quoevienea publican do tituladaaiarsais.
Mpn onto qued complete list do eLositores laureadoa con medalla do croquo telegraefd ayer. 11 CMGATARIaU
Iqe 1nestro colegi. Espala, do Las Atnas, copiamuwlas sigulentes notiwas reforente&4 I p6rdida del, vapor
-letnt Lavinsta en Is bajos do Gando, sinioestro del quo ya dimes cienta en nuestroanimerodel mtbado.
PRIIMBRA NOTICIA
Urr telegrama al Alcaldo do Telde al Delagada dol'Gobierno, did cuenta do Is catistrufe, sin comunicar detalles do ninguna clase. Personasi Ilegadaz .ayer tarde do aquella ciudad no pudia. raun tAmpo fladir-notinis alguna. Sale so sabla quo deede el Ingenie so did cuenta de Ia desgracia igno-Andose Is importancia del sluiestro. Per 1o ban. dersadelvanrsablsmeq eoasalemk~n.
3 stas noticias faeron r!cwunicadas al omandanto do Muinsa .- mismo tie pa quo 01 Dalegado daba istrucciones al Alcalde doie Telde oiendo-Ie quo c:nmnioara. todls clasn de.noti. ciao, y organizarsa medios pors ocrrer A los nitfragos, prentsdoles Ioo auxilos propios do este tris cases.
A lastrea do ta arde salnjeron pars Gando variosemoleadca de la DalegaciAn y algunee nmers de la guardia civil. Pidierunse tambidn JA las cases oonsignatarias los remleadores quo eattlron del puerto de Is conducien. do gibarras. El seior Blandy, eonsignataria del vapor que so suponia naufragado abia sill to pa. para el sur acompallado de otrs personas.
PtL VAPOR LAVINIA
Desdo lo primerois mumoqto so di. j quoe a vapor encallado on los bajs de-Gando era el trasatltntico alemftn Leinsiade Is compeflia-HesanS, que bseiaviajoede Europa parcel Pacifico Dficho vapor pas6 frnte - Anestro puerto do Las Palmas A las nueve-de Wsmoelana- cambiande seilas con Ios conaignaatioaa sefteres Blandy; Brotherm y Campailla3 yKin satar en el plerto sgnid-rambi bais el-sur.
In cetastrofe tuvoa tgar-A las dirx do la inan, ballindoso- el mar may tranquieo, come en las'omasines-ante. riores,n que-han tuido lgar sociden. tes anglogas. 91 baqunenall6 destroztndoe la quilij p quedandoentre leas roses is parme do prosonyos compartimentos estin del toda anegada.
Inmedlatamentesedid orden doearro jaralinar parts dal cargamento con elfin de aligararsal baqaa intentarn 'an-slida. Seoch6 at mar gran cantidA do trails para ferrocaries y algdna carb6n,'no consiguiftdose at objet6 qua so inteataba.
SULVAnIENTO
A jnzg ir par el recoaocimisnto soperficial qu o in efoctuado lo bazos, is& avarias afridas par el Lavinia no parfcen ser de moha importancia.
tin, itesoecede Is malina, sapro vebando Is riarea. as intentarA oremolnarl de I% baja-la. Hay esperanrtas de quo at 6xito corone este osfuerzos.
Si eoo soconaigae, el Lavinia serA trdiladado a puerto do is Lur.
Suarato
Xyer aelid para-Ganda en un remol. cadorii segundo ComaudantedeMari. nade eats provincial, doude se hall netnalmento inats-yendo samaria.del iniestro.

Ciertas diclaraciones del seller Romero Robledo. acusando.de pace patriotai A lo quo en CanArias delen. den-lo interose de aIs localidadt ha cauelo malitimo efeeta. Con-tal inItive dice to siguiente El Dnario de Tenerife:
L) que viene ocurrienda doe aleao t:einpo A ostatparte, con nuestra


moe imbdiles. Pero, Lqu6 dirais, mase oiro,,ei.l aelluar Van Brainkasteel so mofa dp va-it
-Eso no pnedp ser, te digo.
-1Y si par fin uese
-;S! 18i l o1 fcielo cayesB nos cogeria A tonso debajo.
-Repito mi-proposicida, maese Pedro; 1i o bar6na s despite con mofal
-;Ahl bara 6 no, le enseilaria quida soy yo, y......
Un grito horrible do. angustia, an grito penotrante do congoja detavo ]a palabraen us labios.
Conmovidos y azorados corrieron a! spoento donde so encontraba Lisa.
La joaeu estaba do piece-ca de la ventana mirando A Is calls. Lo quo vela debta do ser terrible, e labia. se contrafan convulaivamente entre los dientes cerrados; sos eojos demeso radamente abiertos parecian quererse salir de I Arbita, y un extremecimiento do capanto cofria A o largo deas raiembros. Apense maee Gansondonek llegA en medio del aposento, cuando reson6 n nuavo grito tan penetrante com el primer. Lisa alsz las manos a tcepo y cay6 peseadamente de 6spaldas sabre el-pavimento.
Maese Pedro so, ech6 do rodillas A s lade exbalando tristslamentos.
Jacobho corrIA A is ventana par mirar afuers. Tambidn pelidei6 y sot puso A temblar, las lgrimas t] salt. ron A toe ojo: I quo vid le dejd tan eatupefacto quo ni tan siquiera press.


taba atenci6n A los 'gitoa do maese Gandenaouck pidiendo socorrp.
Bn la calle, ante-la iiantipnerta del meain, Karel, con las manes atadas hacia atrAs, aegula entree dos gen. dartnes, el camino do Ia ciudad, una pobre vieja tras do El y regaba con I. grimaR ardientes las hiellas d-sn des, graciado hijo. El herrero Francisco so- arrancaba los cabelLoa y estsba-me. dio loco do sclera y desesperacido. Macboa campesinos y campesina se. galan con )a cabeza baja y'la fisono. mia triste, y mis do an dglantal enin. gaba una lAgrima do compasidn. Pa. reofa una comitiva ffnebro scompsnaudo hasta IsLammbs un mnerto idolatrado.


CUANDO UN AgNO 8.ENOUENTRA EN
I'ERICXNO FIMN, NO 8019G UAS7A('UE &amAVENTURAES IC HIMK1MJ DONDE IROMPE Lk PERA.
Apenas masse Gauseudonok bubo pcabado doacomer, aignlndo.el conse. jo de s criado, so peso encamino para r-A aiterrogaral bazrdu sbre'e s iroiectos. No queriendo passr por frente do Ia hbrteria, sad por la punerta trasera delaposada, y tom6 an sendero quo d~bla conducrle, A travds.de bosquecilloa do abetos y camposadesiertoa l pibellda do casa de Van Bruinkiateel,
La Coanomia do maese Gansendanek


)


.spartada-provinoi., rays ya-en lo intolerable.
Primero, y-conmativo do Is constituciu6nde soaiedades marcantiles con capitals extrajeroe, depertamos ta an@pleacia do nuestras simpatlashacia eler; mis tarde, y tomando como- pre. tgxto on relamo comercial, so- nos tacha ya de afectos al ingd, y ahe. ra, per l4Imo, todo an ex-Ministro, sin raz6a quo to abone, dead an esca[io del Congreso so atreve A Ilamarnos filubsxuerol.
Antes de lanzarnos somejante anateme, a todas luces colamnioso, debi4 el sefior JRomero Robledo, informarae do to quo ocurre n' Canaris. en eats provincia.espaslols, para muhos cononida do aidas, pero pars Is mayor. deasonocida hasta-en.m situnaidir. Si tai hubiese beeho no bay duds-que nee habria tratado can mis comedimento; qua no merecemos sersacrificadrs An recurno do oratoria.
Oigiashora el batallador Diputado par Antequera lo qua aquf sucede:
fldrfanos do preteccida oflaial, y tratadne getreralmente come "pnbrea genteeVl, eeg n-frr felf, do un D Ipatado quo I8-S. norega16 alendeMinia. I-, homes trabsjadn-noi'etrowIns canaries por nuestre engrandecimiento, con aquella to y-entuaasmo del qu todo se loha de labrar par Si mismo, y aprovechindonoa do nuestroclima sin rival oonseguimos, no con paces es. fuerzos, atraert.neatra salas aIs inigracidu extraujora. quaw autes dejaba mu diners lkjosdoEeputia.
Luega y tambin sinprotaccit. otbscames mereados pars nuestros'fratol, qua no podfamos mandar A Is Peninsuin par Io limitado del conanmo y per to exagerado do Io oI ites on las lines nacionsles.
Aa s fce formando eats corriente comerci-, con, a extranjero; ellon aprovbchndos do las excolencias do nosatruoclima ydennestroa-frnta. nnsotros enriqueci6ndonao per Isa slnencia do sea capitates, quo levautaron nueatra decaida agriculture y cre&ran, pequellas pere lacrativas iainstrias..,
Ma, do esta cumanidad do interesea comaercialeas & & solidaldjad de afectos bay an abiamo,-seioe Romero Rabledr; elmiem que entra in verdsd, y to quo A S. S. Ic ban dicho; ni jamis los extranjeos aquf retIdonteao han tratado do bacer propaganda en determinado sentldo, ni nonca. noaotron Ia bubidemon consentido, sin necenidadl do exaitacionev, per nuestroe propios sentimientos..que pruebas min que o. brad tent-in s dadas do saber coemplir los debers-que Ia-patoia impone, fielee siampre A nuestra ealtad,no abscurecida hasta hey par niguna ora.

Do-hombres do coraz6a y de'talento on ci rectibear cendeptos equivocas. dot;- per esa nosotro la incitamo a quo declare air error, qoe algio mallclnso 6 rirdor le ha Inspirado, y i al-gdn dia, vuelve S 8. 1 sir ininlstro, quo ni to sentimos ni nos alegramoo, lejes.de mirarnos con prevenci&,, procurn quo no babla do Is ventasda G-anarias, con isLImprudencia. qua h3y so bace, y ni por equivoeanido tolere quo se nos confunda con Ids denrdspouieionet. ,
Do In dema fnos enrargamons nosotroR los CUanarq, quo somoa.tanespafoles come puedo serlos s enora.

LIST DE LOS TEMAS
QUE Sr
PRESENTARAN A DISCUSION



DE
PILAWELri~,
ETCCT h-.D 1899.

Coomrcia exterior en general. Vei tijas quo poseen 16s Estados Unidos, inlciativoas de una posicidu dominantA en empresas extrarjerair.
El comercia exterior comao utetor an lb, estabilidad do Is existencia usajonal.
La influencia politica delan nacinne, y an. dependencia del desarrolla del comerCioe exterior.
La neccsidad de-prestarana atenc16n constant al comercioa exterior y' do adaptariosm6tds y Ian mere in. cias A Ian condiciones quo exigen los difmrentes mereadne.
Dereehes do impoi tacida yan efecto sobre el comercia exterior.
Reciprocidad en-eu relaci6n con fa prnmeci6o del comercio exterior.
Pzima do exportacide y derecbos di. ferenciales.
La reatauraci6n dola marina mer. cautil americana. Leyes do navegnci6n y do cabotaje.
El anbsidiade las ineas do apores come an factor en el derarrollo.del romereio.
La potencia mailtima yean infinencia sobrevel comefelo exterior.


-- ------- - _______________ I


no expreasba por cierto Ia tristeza, A penar do qua desdo par Is mamana an thija se hallabasen cama.con una fiebreo violent; muy al contrario, resplande.cia en a rostro ia mAs viva satisfac.: didt, sonriendo devez en cuando con na-sonrisa tan expansiva-y trionf'al,j como si eatuvieso re-gcijAndose do haber ganado una victoria. Flu Ia mo-o vilidad do sus faccionesny en aIs&ex4 presiones diversas quo so sucedtan en ellas,.sepodfau may bien conaocer,que so mecla en Is idea agradable-, y as abandonaba con complasencia al cur. so do lase peranzas y dp las ilusiones. aIa ja rata quo m rmaraba entro al, y algunon adomattos denetabAn Ia preocupacion do an alma. .Pe pace A p a c las m se d n c to ra a m ed itah i o n ', A I sa-cualos-ne habIa-ezftregado,I ._varen tan adelanto quo en Yosfa6 elevindosw- poeo A pec hast& exclamarj con scento finteligible:
-;Abl todoam se nen contra nl,I creyendo qua. m detendr6 ante an. oas, 11 pida griterial Maese Gausendonck,( sabri mostrar leoqooes yl quo poedelOtroflisua: valen mAs amigos quot enemigos; pero yo digo: vale mAz ser envidiado que coinpadeeldo, y aquel que cuenta con demasiado atigoses jugnete dotodoelmundo. jEl bar6u nose casarl con Lisal.... xhoy mismo ha mandado doe vecea an criado . as. her por il salud tOcanto misrefiie.iono en. ello, menos-dudas tengo. INeo me ha dicho 61mismo quo Liesen d- I


3


La eioraci6n do-]I educacid comercial y an ralacift con el comercie ex. terror.
El estado actual de Ia 'educacidn comercial en paisos extranjeros.
Ayadaria 1l proyectado, Departs. mento de Comercie 6 IndustriO del gobierno do losEstados Unides A dar incremento at comeruio exterior y A fortalecer Ia relaoionew comerciales conal extranjerof
Ventajas de nna. ulasificacion uniform&en las estediatins comerciales, debidndose adnptar los mdtodos par media de conferencias interunacionalea.
Conveniencia do ]a aniformidad en en 1aaiutradas do aduana- en todos los palseq.
La arbitracl6n international bajo el pnnto do vista comercial.
Juntas do arbitraci6n internaclona. leP, para el ajuste de pleitos comer. ciales.
El efe-b do un servicio diplomitice diaciplinado, -obre el comercio exterior.
La necesidad do on servieio conenlar- rPgularmeite clasificado.
Las Exhibiciones Permanentes do inuestras y an efecto sobre el comer. 0(0.
Awvlas fErreas yo ninfluencia en at desarrollo del comercio exterior.
Conveniencia de Is publigacidn do las me imoortantes propuestasde oIns gabiernos, en Une y el mismo peri6di. Co, permitienu8 tiempo suficiente para recibir ofertas de todos los palses.
Ventaao y deventmjas de lan dop. odon universal del aistema mdtrice decimal.*
Exportacidn de algodones america. nolo.
!xpedicidn d paqatca putaleu
Vntajas quo ofrece )a facilidad do expedeifn do paquetes postales, camo on stimul'para el comercio-deexpor. tacidnamericano;
El canal interrcednkw.
La ventaja universal en el canal del Istmao.
Desviaciones qua snfriran el comer. cio y Ins ratas comerciales A. conse cuencia do le apertur. del canal.
El aomento do Is in floencia de Ins Estades Unidoes en Asia, A'cousecaencia-del canal.
El somentoda ta influenfia de los 3etadosUnidos en A-stratia, A cansecuencia del canal. IE'aUsumento do Ia irflanacia do 'Ins Estados Unidos-en I&America delSar, A coneaenciadel canal.
Ventajade la rutade Nicaragua..
Ventaja. do larata deKlanamA. ranco internacicna es
y ca=ias internairnaa
Bancas interuacionales y an relaci6a conl'comermia.
Oportunidades pars on banco ama. ricano intoinaclousl.,
Bsnecn de exportacif y pus Venta. j-n para el comercia exterior.
Sistema internacionaJes decrddito y sus probabilidadee'deExito.
Ventaas comerciales de una unidad moUeariauniveraal.
Importaneia do lam Compafltas do Aseguros contra prdidas on palses extranjeros.
Necesidid do lasleyes internaeionales, relativaa A quiebrae, patents y marcas de Abricas. N ..2Strs nnevao esfas do nfluncia El future do Cuba.
Valor do Puerto Rico.
La poicidn dominntedo losEsta. do Unidoe en las An tillaet.
Las islas Hawaii, es importancia prculetiva y emo aimac n commercial.
Lis, iss Filininas y an valor comercial para los Eatalos Unidoer
Se:cidndo1las Atillaa
Foturo delas-Antillas Ingesas.
*baAntilias an en relacida con el canal interoceaneo.
La poicidoy produccidade Jamaica.


El mejor metal bIanco qie se vet de y el que mids barat resulta per su exceptional calidad muy reconocida pan-a ervicios tie mesa. Cucharas de mesa, doc. $7.50 Tenedores id. id. 7 50
Cuchillos id. id. &50
CuCaritasari cafi,.id. 4.50
,Cucborones, tenedores, tenaci ])as y mil objetos mds.
Veannformas y estilos.

Compostela 5t, 54,.56.
U 13 8.-t


masiado buena.6 instruida pareaespousa do an rdetico cerveceru? 11o ha aadlde; ella lograrA caesase mejor y bar-A feliz A elguien quo eabrA comprederAf Ma parL"s que estbes bas. tante claro. -Etos insolente lugare. le screen que an h-an ea caom ellos, que dicen lienamenter Maria, 4qoiarea cataste con migol No e as co-iMo procede no baroo,- fAbI el efior Van. Btruiukaateel rebanas-Is casarse con Lisa! Apuesto obce mojadas do tie. rra qae me abraza, napdo yo abra la boos. El seosr Van Brouikasteel no so casarA con Lisa! iNO casarse con ellal Comoa iyo no obiese notado el motive porqee me manifestaba tanta amistad,y ym lisonjesba de arn modo que todo el mundo podIa advertirlo. ira do-verlo!Seller Ganmandonck por aqui, scheor Ganseadontk poralta; hoymandaba una liebre, madana 61 miamo trala nua perdir. Y A Lis no ]a gua: ta Ia volatersia...- Luego tra A mi A quien queria tener contento. iPor quAU Deseglro que-no e por mie bue. nos Ojos. NO, no, 61pueria preparar el Camino pare daregran peso. Yo so l facilitar6, y no quedart poc asa. tisfecho....
MaeeGansendouck se restreg6 lam maSncon gozodesstilaci6n y calt6se 8lgunoa-instante par& mejor asaborear sin dada-la. daliora do lamasednctorai couviciones-en lasales descausaba. UYn poco nsA lejos se-eeb6 A reir do repentey repuso:


* INLESES DE SEDA

.& 2y 3 PSos, GRNA7TIX )S.

"LA COMPLACIENTE" Y "LA ESPECIAL"s


ITOTA: Grau' surtido do PA&RAGUAS de-todas cluses.-


. Canr-nza.







4 _ _ _ _


Las relaciones commercials entree los Estadtos Unidos y Bermuda.
Se::6n e la Am~rL-2a latina
La aplicaci6n d il doctrine Mon. roe A las rep6blicas Americanas.
El adelanto industrial do Is Amnri ca del Sur.
La produccidn cereal y pecnaria d lee paises del Plata.
Oortunidad para Ia inversidu de caitales en las seecions tropicales del valle dela mazonas y dl Ecuador
L4 riqueza mineral del ditrito de los Andes, y an nUiljzaci6n.
El efecto de Ia fluctuacidt monets. ria sobro el progreso do Ia Amurica Latina.
La necesidad de mayor vriedad n In pioducci6n dIe a Amdrica Latina y cn los pedidos de los Etadas Unidos.
El incrementn d los ferrocarriles en la Aminrica del Sr.
seei:n dcl Asia
La npertura de loapuertoasdel imperio Chino y la necesidad de una accia
-vigorosa de part de los Etados Ui,idos.
El tr6nsito do Ia (hina y n impor cia en el comerci universal.
Li nuevA independenci del Jap6o, ya relaci6n con el comerci universal.
Los in'ereies canerWi let d Cirea.
losibilijdad -del desarrollo comrcial do Coa.
.o;dn de Australa
.La fedeacin Au'tralina y sr resnitado bajo el punto do vista comercial..
El comercio do Aqtralia.
Las negocaciones delbanco do Astrali.
Lis nportanidades quo ofrec ]a Australia Occidental para ia introduce. ci6n do inanufatoras Americanas.
Lus mejores mdtodos par Ia introdeci6n do mercanciaR en Australia.
Vias de tranoprtaci6n en Austraiha.
El crmerco tie Ia Nueva Zlandia.
E, adelanto dela mineria en QIenExpotaci6n do minas do carbon en A.tralia.
-Seccidn del Africa del nr
La sitacidno en el Africa del Sur y ens probsbilidaides comera'iales-.
La Gran Bretaia y el Transvaal.
- Seoin do la nropa
Aspecto comercial del problema do ]a labor en Europa.
La importancia delos mercados enropers.
El valor comercial do los montes

El crecirniento do I potencia Comercial de los Etados Unidos.
Probabilidales comerciales par el siglo XX
Las deliberaciones del Congreeo tendrAn lugar gneralment en el idiocna ing6s, pero todos los idioms madernos estaran parmitidos.


VIDA H ABA NERA
Carmen Butancourt.
La noticia de encontrarso gravemeto enferma Ia seforita Btancort Ja habrhn sabido los lectures de est peiddico atomar en oes manos a edi-i6n do ia malana.
En todos ha do haber causado el mismo efecto: sorpresa y pen.
Nadie [a eaperaba, porqe el mal
*quo bay postra en el lecho del dlor A Ia pobr nila ha herido can rapidez, con intcnsidad, aguda y cruelmente, una nturaleza que solo pareca respi. rar vigor, joventud y lozantia.
La seflorita Betancort es boy vicima do )a enfermedad qua Ia ciencia bnrderna caliica con este nombre:opcn.

Una operacida quirrgica era fmilsente.
A este objeto ha ido condocda jioelr-Carmn B-tancourt dead el Botel Iuplaterra, donde so hospdaba, bastaIla 0nins fundaday dirigida en Jens del Monte por el reptado dontr do Gabriel Casno.
En on cache, muellemente recosta. tia entre colchones. con todos los nida. doe consignientes, iba lainfortunada artist, con on angustiada madr al lano, risneila ayer en us trinufoe, boy transida de entiimient en s dolores, eacoltads de an grupo do amigos, so. licitoa todos en prodigarle cuantas satnciones eran del caso.
La carrers dede el Rlntel basta a Clicica haba qua recorrerla lenta. mente, pues todo movimiento del carr-aje arrancaba ayes dolorosos A a eaf rina, y as, A trechos detenidrdose, A treobos marchando pesadatnente, paa6nse cerca do tres horas en el camino.
Amigos de Ciarmita-ya lo digoeran los quo escoltaban sxn pregrinaci6n hacia el Sanatori do Je d del Monte.
No podia yo faltarentre ellos. Quien ]a ha eegfilo en sus glorias, debia sentirsa obligado A acompiiarla en bns dolores.
Y como 16, deben haber pensado cuantos so vean anche al pie do ese carruai. ncntAndose, en primer t rmino don Seturoino GonzAlez-l bien qufrido &aturno, representante del senor Vllamil-cuya conduct con Ia s6 iorita Betancourt es digna de los inayrres aplansus. Es, maiana ha ido operada, pn notable hablidad pore linstrado dotfrx(jasaso.
AtNr ier , her en qu trazo Caes Lines, cobtfir.Gatleilorta Betaicourt, bajo Ia accida del clortformo.

Maos Ex ertrivon sicles.
DO1 la- coas tristes, A las alegres E el et-mo contraste, en la vuila como s en ia c6nca.
Do una nvoedad es fuera hacer meri 16,n.
Y hA novedad es la presentacidn, PnIt h, en Ia ecena do Albiu, de los Ja24Wieros Mitsicals.
N1 a.ind6n sera franca.
Cinico, extravagant si so quiere,
es PI aappecaAclof que ofrecen Pr.
taly Rtia, pert, no bay qu negarles tianshabilildad, gusto y arto qua si en Ia itiana no ha d lamar manho la atetri6n habrA quoe aribirio uknica.
uent.6 A que th fresco en Ia ismenoria do los e pectadores hAbaneros el recuerdo de Los tre bernoe, de Frdgoli y de otros tantos artists quo han dado A conocer entro nootros, antes que I1oral y Posita anoche, esos extraios y pItOreecos actos c 6icus de ma
sica.


De los die admeros del programs, el ails splaudido, el mis dign do note, es el vale quo ejeentAnulos excdsntrco mnoviendo los cascabeles quo tienen colocados en las mans, los pies y a cabeza
Do todas .nertes, Portal y Rosita constitnyen una novodad do nestra vida teatral.
ENBIQUE FoNTANILLS.


Tribuol Nferrccional 'd oicia1

SEASON DEL DI& 18.
Ala hra do cstmbrso abrid la scsi6n con objeto do dar cuenta do los cass ecu. rridos durante las cuarent y echo toras ditimas, y quo etabsn sujetos I reoluciia del Tribunal.
So di cuenta en primer tdrmino con Ia presentaci6a do D. Is dr Monts do Oca, recino do la ostancia La Aotoeal y caoindviduo, sedn publicamos n nuestra edic16o del domngo pr la marana, fa ebjet de ona agresidn per gent del pueilol, en los moments de ballarso en ls Foses Mianicipales, a? creer quo Montes de Oca so babia epresado en malos terminos con melacOn A las banderas americana y cubana.
El senior Montes do Cca, A quien on plicia le acusabs do escindalo y provocacin A on contlcto, fuS condenado A diez sdias do trabajo.

Por baber sid detenildos en Casa BlancaJugando a? prhibido en Ia lomi de la Cabaia, so imponen diez das do trabajo Jacet Venuell, Miguel Montes d CcaJorge, Emilio Gras y Joaquin Os Miret.

Anoch faod detenido en el ca d do Is calIe de Picota esqina A Jess Maria, don Antonio Casielle Baste, pr acusarl el pelicia ndmer 3G y tires individuos blancoo quM all so haba formdu no gran scindalo pirqua Caioelles estaba cntan to unas copas cura termination consideraban ofenvura pars los amiricanos.
Euminudios 10 ssstgo todas estuvieron conformea con a acusaciOn que hizo el po.Al prguntirle A Csiellassi eran ciortos Ins cargo quo so lo hacian, dis quo no; quo t oiruaco quo habia pasad , era qo 6 estaba cantando unas coplas refareutes A
-IU guerra francesa, pero quo no duj nad do Americanos a cubanos.
Mr. Plicher condeu A Caslles A die dias do trabajo.
- -
Son multadosen dies pesos6a en so defecto A dies ,las de trabais: Joe6 Calve Pereiro. Bernardo Fernodez Valdi6s, Angel D. Mo-ra HernAndes, Eduardo Landrn Lpez, per escndalo; Join Sirez Bizin, por juego proibid; Afooso Toubert, per insultos A on polica; Juan Hrniudez Daa-los, por maltrato: Francisco Barr Espantoro, per escndalo; Jos Manuel Agramont, per Insulto; Jacinta Villar Trujillo y Patrio Rodriguez, per ryert y escAndale; Cndido Delgado Casanova, por amenazas y portr armas; Flsx Gomez .Airtinez; per faltas A ]a policia; Jos do Ia Cruo HerlnAndo, per ebriaguez; Juan Rodrguez Echart, per desobaniencia y JO6 Villamil Gonales, per embriaguez y faltas A la polici; y Esteban Fernandez y Fernandez, par insultos.

Lea vigilantes 205 y 85 son- mltados en cinco pesos per no baber compaecido A tacer los cargcs contra leo individuos quo detuvieron, y quo estaban sujetos A resolucin del Tribunaldo Poll isa.

Per faltas al capitAn del primer barrio sofor Tavel, y pr eccndalo en n sotimirli, Wleecondensdo A diet dia do rclusi6n en Is Casa de Recogidas la blancaMarla Delineate Gonzliz, vecana de Ia calle do. Pen PobreTambion fua cndenarlo A diet dias do trabajoel espos. do dica "e"rs y e"vgilante-da polcia Trcuato Requena, per bAber citicado, en as Momentas do sar dl Tribunal, Is eenocia dltaa por Mr. Pitch er.
A diet diz do trabajo fuson cndenadenados: Genaro Alvarez Prnde, Antuole Caelelos Dauto, Jiaul rerrr Acs Ignacio Vidal Abella, Ceferino Prunea.Eusrlquo, Reye;, Muiz, David Rineau;; Jose Cuoeta Hlz, GavinoMosquera Cesaron, Josd M. aray, Baldomero Valedor Lueg, Antonio Noya Cbas pn embriaguez;,Salvador Sarobirhe Mdhae, par vagancia y reyerta; Emlii ValI a Rivas, por embraguez.

Son condenadas A die dies de reclusiOn en Ia Casa do Recogidas: MarIa Nieves Momocteo. escAndilo y embriguez; Juana Gonzile PIforejn, pr embragad. escndat y faltas A a. policla; Juapa Ramos Lurell, per mbriaget y deobedienca; Marlde oIsoAngeles Iernindez Garcia, per escndalo; Josefa Llano Somoane, pr agresuin; Juana Perez per escndalo; Amalia Arango Rodriguez, Secndina Re yes Reyes, Carmen Miranda Sotlongo, Dolores Elrde Palomino, Euciia Garcia Ramos, Ana Ptoebe y Faustin Calve Pedroso, par escindalo anael pant conocido pr"El Merengue;" Mercedes Montalvo, Ana Rsara Mir y MarIa Teresa Garcia, por desebediencia.

EI Tribunal Impono die dias de traba Jo en el Castillo do Atares: A Manuel Lpet Mauriao y Jo6 Pa'zas Fotchel per embriaguez y oscinda'o; Esteban Laden Nagles y Andrds Gontiles Aillamal, por vago y ratern; Frandtsc Admet y Humberto M. GOner, pr rayerta; y Ramdn Banco Valdes, per embriague y e0c.adale.

Termin IT osl6un impnend ana mlt 10 cunc poess varies individuos por ecindal, maltrate y ryerta.


CRONICA lDE POLIGIA


ROBO ESCAIMALOSO
Con- el epigrafe quo antcd, a publicado nuaotro aprociabe colega El Leo Mercantil de Oienfnegs, In quo sign:
"Do tal pvlemos calificar el do quo acsban doe ser victims nuestros queridos aigee lea Sies. N. Cabocza y C, del cmercun de Sancti-Spiritus. .
El bnes Mtino nrecibieron diebos seiiores doe cais do rps quo lde remtan lea sefuerec Ibulfer, Alvard y Comp., doe tHabana, y qua fira coducidas tde, to Batabanara basa Tras per el vapor Resu o Bde s Atiles.
Al abrir Ia cja mIs grando les llam Ia atencia Ia delieioncia dosen c'err y cavado contra Is costmbre de a casa remittnit, al come estar Ia ceja maeada con tinta roja, ala letra y faltas de ortogrela, mientras I4 atra caja nis pequeua etaba bien cerrada y maeada cn tint negra- y buena etra.
1ronto so cnveciern do quo Ia cojAbabi sio aierta,en el caimino, y 10 quo ea per, dstraidos Ins eectos quo cnten, en vt do In cuuae, haban loe ladronies colorado 41 rjas do la y G9 fardos con distintas marcas do casasala IHabana. Varas peronas quo estaban en el estble-


DIARIODE LA7MA RINA 'Septiembre 19 le 1899


cimlento cuando legaron las cajas pesen claron Ia aperture, y oas Sres. N. Cabeza y Comp. diern centa a Jazgado, qu Inmedatamente procdll A lovantr cta' ocpando Ia caja y sn cusdnildo.
La otra caja Ilego e confurmdad co'f Ia factura. La roada contend afectos' per valor de $431-29 oro. Ambas estabn piear. cadas en Vllanueva con a? ndmero 417. La rbada pesabe mcho menos doe mnifestado en e coneclmeieto.
Los fnteresedos telegreiaron A ]a case remitente, contstindole data quo atin haclondo averlgaenes y .qoo las devolve-rAn Is cle sin tutillar a mir; pre Osto no pudo hacerse per haberla ocopado at Jurgado, el quo, sea nuestras nelotcia, la-remte por so cuent con Objeto do hacer las averiguacioes del casO."

El robo do que so habla en la pro. cedentes Ineas no es el uico rolizado al comercia de a flabna. Par propie procediminto ban side robdas tambien las respetabes case d Lorionte y Dosa, y tio Marina, Garcia y C, en efectos quo enviaban A QUivican, y Cervantes, la pnimera, y A San Antonio do les Boes Ia "'tima. Afortundamentot loe exelentes servicios prestados par el Sr. Baajbao, jef de Ia policta eore ta, y os empleados A us Ordenec, ban beeho quo seen desubiertos y aprnlitins Iosi ladrones,,consigidndse do ece modd'desbaratar una tran bWn urdida p library al comerci do drd, das mayares.I
Reaiz4base ese robe enviand A la estacidn db frrocarril, al mlmo tiompa quo iban lasCajas cop os efetas, otras cajas rlleas con secos va. cos p trozos de madera,-cajas quo se confeccionaban en ane accesora do la calle de Mneerrate, esqoina A Tonience Rey. Sustitulase en las primera, las cajas con niercancias, Ia di recciOn, encamlnlndolas 4 Matanzas, y seillbase en las ultimas, las fal sas, el nmbre y Is dreccion quo las verdaderas debian toner. ASi las osae, la cajas con mercancias, qu se envisban A a orden, iban A Matan-zap, doeas ta sreoga con a? nmbre do MannelMartinez, en indvduno quo depoudi venia las nercancias en aquella plaza 6 en otra.
La persona quo bacia aqu esa estituciyn y depachoa era D. Lorenzo Rodriguez, biastr del Sr. Posada, aent de ferronarriles. La quo en Is Habna preparaba la cajas y lah recoga foego en Matazas con el faio nombre de Manuel Martinez, era don Joel Ortiz Calera.
Uno y otro fueron anteayer-detendo-, sal com os earretoneros quo lHevaban las merancia, y qu feron puestos en libetad tan pronto coma prestaron delaraci6u.
Es este en serviclo inionrtantsimo, qua coma hemos dica, libral camdrcia do nuevos dans, y ea s? qu a? Sr. Baoallaoa os empleados 4 as riones ban demoatrado Is mayoracttii. dad y el mIs felIz acierto.
Los press, Wrteres do ea bien ur dida estafa, ban sido pests A dispo-sicidn do las antoridads jodiciles.I
EL SUCES0 D REGLA
Como ampliacldn A le publicado in noes-tra ediciOn de oesta mana, eferente Ale tentativadelncaenienfo de varies corgrciates do asia Ciudad qu (feron ayer 41.mozar A Is antigua ioneia do Regl, heinos eabido qu al objeto de la reunin ddicho aseores enel punt indicado, segdno declacin (a0 con obeto do pnrso do acuerdo en 0l preciu del pan pus todos eles son dues do panaderia) y eiltar la rivalidad en ia vents. Cuand ls detenidos se hallaban e Ilas Estaci6n de Plicia do Regla, 01 tenente Portuondo tuvo notlcis do quo varuoS gu. pos so tablan dirigdo A Is call de Mrtesquina A Cocos, bacleno cerar eosta-a bleeimenot del Sr. Diaz Blancu, per i n qe scudiedo A dicho rluar ---eI tafleut co..r..,geatoas Bomballer y Granas py varIOs vIglIanles, logr persadr A les'jie all estaban reunited, ha Ondoles veion e error quo baban etado respicto al objeto del amuerzo, per lo que -eatos so nisrebaron y fueron abiortas nuevament lea puertas do Ia panaderla.

Conducidoa la senores citados Ala presoncia del general Crdenas, fueron puestos inmediatamteo en jibertad, disponind a? prpin tiemp quo os objetos que eocu-. paron come parTe del almubot, so rncltiteran a? Asilo bdierfanos do Is Patia . Los Iniresdo alm agradecdn A Is Poicla per Is manera con quo fueron trtados y per los esfueros qua realiO par evitar que fuesen victimas de la iras ofunadtas del ppulabo; pero nontros cremos quo los eneargados del orden pudtiran bacer algo ms quo ieprimir ls nmolines, despas que ban estallada, a, previn I0os 6 totant dal primers sintomas, evitksen o realiracilu.
PRINCIPIO DE INCENDI
,Esta madrmgada, com A las tires mns cearto, ocurrio on pnic'po de incndi an unas casas de maer, viejac, sitnft sen la slie dIe la Marina esquina ASan Lizare, punte conoid pr el Merengue, propieasd de don Benito Mendndez y- ppr cya causa s avis Alos cuarteles de bombers, deiguAndoSe al proplotiemp laseral doealarma coirrespondiente A Ia agrnpaci66 1-2-2. Sin p idida do tiempo so preentarca alit el carlo de auxilo de las Bomberos Malcipales, quoe echuiando una masguera en ]A tns'' deagua mA prXImas, empe O A cmbatir lse llamas qu babian hibabo presa en uns abtacifn Interior; y a bo.ba Coldn del Comercio, quo contribuya con su auxil? A extinguir per cmp!eq, el fuego.
Ete forgo ha sido intenclonal, debboe A qua parntrdo oenbbitacda ectaba mpreg naha do putr~iv.
AIls a pcs mmets e Ia babstm co presetaninan 0]sie d s curier. i inspector Juastinani, el apitAo Psja i y otros uncinaneos eae do plira.
La caSeal de eirada so did A los pocos momentoa. ,
EN flIGLA
En la Elacift Sanitaria de ls B1n3 biroes del Comercio de Rega,. f 16aiclid don Pedro I. Ages. natural do Cuenca y ecino do O'Donel ndiver 3, de una herda nonos grave, quo Euf 01 u mailmenui al eslar fiatajando en el paraero de i Prmeta Empreen de Vaporee. .,.
QUEMADURAS
Con noticas el capitin do polrsa'del tercer barrio Sr. Lres. qua an Is cllodo Trnocadero nnO. 53 A., h bi s frldo u-. maduras una uiujer, so cntituy o n d eba casa, resultando ser la pacelnt Ia pnda Encareaciae Cartiya, natural td Puinrrdel 1110, do 18 s60s, do estatO &iltea,I a un presntaba quemiduras do pri'nerno yseagnndo grado en Is cars, bombros, rcze,,. manos y pchos, las quo cal0 Inde rsoa grave el Dr. Pebard, quo Is astom d prinera ltnln.
Rienr Ia Encarmnarlda quo el data quo procanta In sfd6 casualm nte alu lirso el alcohol desn ieveuviro, cuyoa iuluide le cay6 enema.


D7.NUNCIA
A Ia policla seceta denunei6 Mr. James A. Bradly, do lieberle entregado oenicme de julio dltImo A an compatriots Willian Mannuel, ayudante dococnma del 8? reglmento do Infanteria, la suma do 11L pesos pars comprar on cat6 en sociedad, y quo este Individno en ver do cumplir Oel pact. dispuso del dinero, por lo'cual so considera estafado. El acusado fued detentdo.
DETENIDO3 *
Han sido reducidos 6 prIsl6n, por ser os autorea do varlos nobos do mercaneas A distintes cdmorciantos quo las embareab in pareo interior do Ia lIla por el ferrocarril do Villanueva, los blancos Lorenzo Rdriguez Norte, DanIel Castellanos L pez, Je6 Ortiz Caloro y per sospechas D. Joaquin Badla, D. Manuel DorAn y D. RamOn Dominguez, todos os uales fueron puestos A disposicidn de juez de la Catelral.
MALTMATO DE UN MUNOR
Por el vigilante21G fu6 condoeldo 4 la Estaci~ do drolicla del tercer barrio. el dependiente del card do Tacln don Salvador FernindeziAlonso, por haber inaltratado al menor Ignacio Nas Pereira, veelno de la calle de Aguacate edinero 12. El detenido fu6 conducido al vlvae para ser presentado boy, ante el Tribunal Correccional de Plicia. -
CON UNA COPA
La monor Francisca Ctstillo, vecino do Z-queira nimero 21. fd6 asistids en ]a casa do socorro do Is tarceri, demarcacitn ido dos heridas, una en Is regiOn frontate yI otra en Is, care, palmer do mane izqulrdea quo eufri6 casoalmente al, eaerso y rompersouna copa que llevaba en)as manes,
nEYERTA Y ERI D
La poI cia del Vedado idetuvo ezt3i madrugada A los blancos Josd Ayala, Manuel Trigo y Andrds Bolecera, por estar en reyertay baber berido los dos Oltimos al primero con un curhillo y con tin palo:
Despuds de curado por el Sr. Carbonell el lesionado Ayala, fa6 remitido juntanmen. to con sus agresores al Juzgadode mstruccd6n del Cerro.
ESTAFA
La parda Feslica Casilda acuqa A don Antonio Le6o Rodriguez, con quien estuvo viviendo en concubinato, de queIa habla estafado los muebles quo tenia en so babitacion, y los empefIs en dos cases de prds. tanos.
Datenido el acusido so le remitl6 al Juzgado de Belen. ISE NOS =EMITE
Complacemos A Ios senores J. Carbonell y Compahia, donsdel hotel Masiotte, pulalicande Is sigulute carts, pero debembs hacer constsr qua Ia noticla A quo so mefieren,, fu6 tomada del extracto-facilitado A la prensaen lajefatura do policia. Sr. Director del DARIO tIE LA M4RacA.
Presented.
-Muy senior nuestro:
Habiendo leido en el alcance del (Ia do boy en Ia secin titulada -Cronica do Policda", on part en el cual se refiee quo doa Adela Martinez do Avalq hurt6 do on pantal6n la cantidid de 15 pesos oro americano A Mr. Federick Williams Reis, le agradecermamos se sirviese publicar quo ni Ar. Reis ni 11 sesara Martinez no solamente no bin parade nunca en esta casa sino quo nI siquiera son etinocidos, para cuyo ofecto tenemos el libro Registro 6. disposicido del tine quiera verlo.
Le agradecerhmossosirvierarectificarlo, pues como ustedcomprenderA afecta mancbe al buen tLombre quo tiene esta casa muy acrediada) no solamente en esta Isla sine en eo extranjero.
Sounos die V. armos. a. s. q.b. P. in.
. Car bne y Compaiiiiaj. A Cacbonell.

(wA CElh"I L LA
ALBISU.-Esta noebe orecen Portal y Rosita, 6 sean los Excdlriros Musicales, en aegunda adici6 en la escena de Albio.
El programsaes el mismo qna deleit6 anocho-como aeverA en otro logar
-A enantos cuicrrieron anoehe al pOpular coliseo.
-Vdaase A continnacida:
1 Introduccl6n.
2 Peteneras cOmica, fagot y arm6nima.
'3 nTravata," eromanza ejecutada por dos chiskioolis, intrumentos do tna sola uerda.
4 FantasIa de "Las Campanas de Oa'rrida," land y lira.
5 Marimba, instrumento indlo, marchbs military.
6 Jota del O'6, bandurria, gultarra, canto y pandereta.
7 Silofona, intrumento de madera y pai.
8 Romanza clisica Fin de Siglo.
9 '-El profasor de clarinete," esce. nabofa.
10 Vale alegre con cascabeles colo. qados en manos, pies y cabeza.
La compalia do zarznela qua A dimrio funciona en este teatfo, pondrA en escena, al principio pyfin del eapec. tAculo, las zarznelas La Preciosilla y
-sonsonetobilgado-Laguardia amarilla.
Fanci6n dorrida.
RIMAs
Tenla una cfra
to blanco paunelo,
roja cir ati odn nmbre que no era
of toy 6, ml suefuo.
^ La final batiste crujia oni ns dedos
-,Qu6 bien lac oen la alburala sangre!..
to dje riendo .
To puseato pilida,
me tuviste miedo....
&QuO mirastct iConoces, acaso.
Ia rsli de Olebuy
- C Ri Dario.


LARA.-Ls compatia do este pop. lar teatro pondrA boy en escena, 6 primer hora, l zarzuela La infa afrea, libroti oVilloch y mdsics de Main; A contoagcldn el jueguete edmico' original do Saarigas, jas salrd iel ga. liege!; y com-fina de festa la piececita do Villoch,Elsextomandamienjo.
Balles en los entreactos.
REvERT.-EI lm parcial do Madrid public en n andmero de 4 del actual an telegrams deos, dando cuenta de Is grave cogida qua afrid 1e ce.le bra torero Revertoe al matar elSegundo torn.
"Ete bicho, dice el corresponsal, era bravo y do poder. Tom6 cinco va. ras, mat6 dos caballos y bien pareado pur Onrrinche y el Barquero Ileg6 noble 6 a muerte.
Reverte, syadado con oportunidad por an cuadrilla, traste6 de maleta con alguna desconflasza y do pit6n A pl. tO; pero enando logr6cuadrar al animal entr6 con decision y muy por eerecho al volapid, dejando una estocada en todo lo alto ligeramento tendida.
onando el toro parecla pr6ximo A caer, Reverte hiacO Ia rodilla dereeba en tierra A on metro do Ia enerna parn adornarse, permaneiendo asi cosa de cinco segundos.
Al abo do elles ] toro hizo uon extraflo y el di'Ato un ligero movimiento para incorporarse.
Esto bast6 para qua I& res so arrancara, y sin dar tiempo A Reverts A po. nerseo en pie date ba enganchado puor debajo do Ia rodilla izquierda, anspendido y campaneado, cayendo al suelo de cabeza.
Con gran oportunidad y valenta metid el Baiquero el capote, evitando con ello quoea matador fuera recogido nuevamente. el
Reverted so incorporO solo; pero antes do alzarso por complete tuvo ya quo echar los brazos A los onellos do Revertito y Moyano, encogiendo Is pierna izquierda, do Ia quo brotaba la sangre a borbotones do uoa manora aterradora.
Midntras elberido salia del redondel en brazes da a enadrilla, el 1ndblico, aterrado, guardaba ese silencio quo producen las grades cogidas.
Goe, quo dand- muostras do vondadero dolor, tomaba pa lca trastos, no tove nada quo hacer, porque A los po. cos int utoes rodaba e torn.
Este era negro, do gran romana, do buena lamia y bravo y do mucha cabeza, como lo han sido todos Is dse la corrida.
Mientrasdsta segufa, Reverte no pado serncnrado. en Ia enfermeria por no haber mddicos en la plaza.
Todolo qua pado bacerse n cortar IS henmorragia taponando la herida con algod6n y apretando Ia pierna con una venda.'
La NOTA FINAL.Hay gran comida en la casa. Los convidadoestAonreanidos en Is 'Sala. L i senora va A la cocina y da orden de servir, porque no espera, segfin dice, mAs qua Aan paritute sin importancia.
Despns de servir Is sopa so oye on gran campanillazo, y al poeo rato )a doncella so present -enel nmbral di i. prt. y grits con tods Ia fuerza do
sue pulmones:
-18elora, ahl estI el pariente ian importancial

ESPECTACU LOS
ALbsu.-Funciois corrida-La Pre. ciosilla y La Guardasa Aimorlla.--Se. gands andicin ade los notables excentricos nmnsicales Sres. Portal y Rosite.
-A ]as&
LARA.-A) las 81: La nisfa are.A las 94: Se salrd el gallego.-A las 104: El Sexto Maandamieafo.


AITUNCIOSEXTR A .
Dead. Is cois do Il'druaf,, . IIa. to s,tai Ponta y dedi 1s PEta al entire As'elrlano.e perdiS i doaroo n a 6 ere arma roe., con an brliacte. La pe.:de: quo Im, bye n~irad* pado el r.garo en Idiri a ,J IA D. IltoSn AlT'reo, e coal leg als-.1
4537 is-19 3d-20
DEPENDIENTS DE FARIALIA.
lienc,"Ofelevet rtics y been..a tfarire, ,oeta a ';I'o~i b po DaraOn on cams del D-. Jenbaon o Cc'iefi Ceere, p on ca-a de Sirrecti at Ros., y en Pa U. SO 4.-I8 4d 19

S* alquila
an bermnos local prspi. pars ealabtefretto. *It- 1 C41 do tI& e.Cans, e1 iade del caft Contro Marino. n el cual leosar.
4501 d 111 17.atua 1 1



El Aumu iE Pxalit
- Helados superiores d 15 tents.
7EI vaso de cehee de P, 10 id.
lHaysurtiaoconstantede lais ejores friutas, buenos dulees, lincbs,
rtfrescos, &c.

Pxad o110, Habana
C 121 5 52 Ag


De donde viene V. tan elegante?

De la Sastreria y Camiseria


M AM



E-s la uinica casa que bace trajes tan bien hecho3Iy tan baratos, puCS se Irabaja par el sisterna modern de hacer maceo y 'ganar poco.
Todos los meses se reciben los 6ltimos figurine3 qe se pbblican eD, el extranjero y por eso cortan i la fitima moda.

TRAJES KPORMEruiDuwA






En San Rafael 20, esq. i Aimistad. So reciben
iiovedaides en telas mueisialmelite.
c 1194 al &I15-10A A


D3EbEiQDO yg egeg





Vago perfume, grata armonla, loz Y colores, rica ambrosia; del claro lago su bello azwl,
eso erea td.
Ndurragotriste quqn archa errante buacando en ci ee re distant. quo escuche atento mi debit voz,
eco soy yO.
TO ereaja palma-y yo el deaierto, tO la alegila-la pena y; per ego canto con giro ynrert, preso en las rodes de m dolor.
Jan Bautista camera.

P",ra dormI.
La Cronique 3e,?cae ha publicado la opinion do arios iiedicos sobrb la postcl quo debe adoptarse a? dormir, baja todos ponos do 'Iista.
Segun el dictamen do M.- Loys Gulln, dei dormirse ti primer Euefio echado cobra el do dereclio para facilitar el descauso tie os manjares a? fordo del eat&mago.Ahade despns, quo a? dormir sobro el veentre es nuOcu.oy qu a a? etectuarlo eobro Ia espaida promueve el desprendimiento de arenas y la formacioa do calculos.
Ignoramus la ehcacia de los consojos del doctr, uero conftsemos quo no es dificil ni peligroso ponerlos en prActica.
lequebros conyugales:
.iA!-exclama ei esposo.-T hasnacido para ser la mIulerdo o ImbOcill
-Y no cree baber faltado A mi misi6acontesta resueltumente la aludida.

C/sn id a.
Hombre de UnO, do valia,
.Ipenas se encuentran h,;
r111' tot1 IA prot 6ito
giande lechis pvcos son....
Aptos para trrs on doro, ue Ice bay, 3a loee yo, y que se ldnzan allegro
de Obtenerl0, usdus de do....
Para elI, dos Ires stielen
tierra y cielo, luna y el ....
Si tara hcerlo es precisu
apualar A trauctun, uut daga clavalivr
d au piOpiO ledentor.


Jeroyjliflce cemp,'mido.
(l'ur A. Herrerp.)










Lo'ioq,'ifo naewditco.
(Por Peti 1ol0
; y ,


19
0 - 9
4 9 8 9

S 5 2 9
1 9 2 7 4 3 9
6 9 4 9 6 3 8 0
1 2 3 4 5 G 7 8 9
L7 4 5 8 4 3 9
S5 5 5 G 9 2
-4 9 '8 5 2 9
U G 1 5 2
S5 G 9
1- 3 2


sustituir i sntair pir letras, do modo do leer en cad& linsa, birizantalments, 10 flue sigue:
1 Coneonante.
2 Nota mublcal.
3 Part del ave.
4 eldida.
G Nb de mujer.
7 Region do Etpana.
8 Droga 11 ulda.
10 Permlso. 11 Titulo militi-r 12 Coloni I3 Cindad do Africa. Susttuir is n erni mpr letra,,do tao-. do duo ler ncad linsa, rIson talte lo so dg le
I CIOs .
2 Nolamsi al~. 3 Dael rdlcld.
4 Mtedals. Virao.
nPor Juan Lnas.)
9 de .tei....
14) 'enit s ue o etad o
IITtleltar

Is Ntsc o arn li Netamicalme.

CaDe el r s- c dod


(Por Joan LanaL.)
+++ -__


Con las letras anteriores tormar el nombre y apellido do una bermosa oven de esta capital.
---s


A Ia Charada anterior:
% OTELLA.
Al Jeroglilco anterior:
EMB1U rIDo
Al cajin numdrico:
R AIMUNDOS. . Al Torceto do silibos anerior
R A m10 N A
m 0 N I C A
N A C A C I A
Al Anagrama anterior: FEDERICO NUSEZ

Han rOMiti-O soluci es: G. do On; Lilitae; Cirik y Ciriaco; M ae antes; Los do Concordia; T. S. y I,
loll wi i EIfttuliia dl DIAI DI1 l IDUI.,
aEmTmNo ZLLSTA.


LI Crtu P., NO]8.


mu- - -7--




0


-~ ---.4 -",


)- ,- .1


J W __


Ifttbam-io5aitl W S w Lnwa-"A 5S wvuaroy UW.Um lIUT S llirs .


DIREUCIOXT. ADNINISTBICION:



H A B A NA


1*


LA


MAVRTN-A


Preclos de uscrIpcidn.
Minim..$ 21.20 ora UW62 Postal 6 Id....,,11.00 ,,
3 Id-...,, 6.00,, 15aA 2 lmeses.. 815.00 pta.
Ift o Oub, 6 11,.,.it8.00 p .3 ,,....,, 4.00 ,,
(12 mese.. $14.00 pta.
id ....,,7.00 ,,
3 id...., 5 '


Don LM4-_


:Do anoche
Madrid, septiembre 18.
VISTA SUSPENDIDA.
Per enfarmelad del defensor del lefior sEstus,.capitin d navio y jefe quo era" del arsenal do Cavite cuando stI fud en-j tregado i los amricanos, so ha suspen-q ido ia vista do 11 causa instruida en els Cansajo Supremo do Giera y marina porE la pirdida do ls es:adra do Filipinas. t
CAMBIOS
Las libras esterlinas t. han cotizaido
en a0lsa SA' 31.15.


ESTAIOS UNIDOS
Servicio do Ia Prensa Asociada)

Nueva York, septiembre 18.
EL PAPA Y FRANCIA.
Dicen do Roma quo en la carts quo ha. dirigiao Sn Santidad a ez catriicas franceses, manifestdndoles eus doses do quo ia ccmpleta pacificacida do Francis sea =n hech muy pronto, A fin do aslgurar el 2to d ia prixims Exprsitida naiversal do Paris, hace caso omiso, en absoluto, do ia enestidn Dreyfus.

UNITED STATES
ASSOCIATED PRESS SERVICE
NewYork, September 18th.
TH E POPE'S
ADDRESS TO FRANCE.
Rome, Italy Sept. 18th.-Tho Pope has addressed a letter to the French Catholics in which he expresses his desires for the pacification of France for the sake of Humanity and to insure the success of the French Exbibitioo.Leo XIII ignores the Dreyfus
-case. The document is merely an elaborate Theological Lecture.
RUTICIASO LiMAMLS.
devsa-York, sepU-mbre 18
-tres fre


p U a


Ish authorities, and which, in the absence of contrary orders from Captain General Brooks, is still being collected by all the Cuban railways. And, at the same time, demand is made for a sweeping reduction in railroad ratesis straight-ct, as it were.
The New York Berald, which, previous to this action of leading Cuban Agriculturists, wa did not care to quote, complains that, beyond this surcharge, the Caban railways have not been compelled to pay any tax to the new Provisional Government; not with standing that no steps whatever have been taken to regulate the Injustice offered the public.

TREeffects ofthe Heraldo abanero's elforttoexcuse, as-"unavoidablein this epoch of political transition" and provisional authority, the frequent outrages committed upon the persons of in. dustrions Spanish inhabitants of the Island, are hardly creditable to the Governmentofcoupation. ach epochs of personal inaecrity, if prolonged, but demonstrate the weakness of the ruling power or the incapacity of those depended upon for advice in matters of importance: where prestige and political capacity exists together, sech a period of terror should not continue in existence for 24 hours.
GrANTED that outrages were committed in Caba under the old Spanish regime. But this does not warrant the Hcana eralds attempt to excuse the assassinations of ex-Spanish volunteers or guerrilleros and other outrages now occurring all over the Island under the Interventor's regime. This.Is not an era of reprisals.

Arbitrary The attention of Chief of Acts. Police CArdenas is directed
- to the complaint of don Au.
tonio Rodriguez Varela, of No. 108 Havana Street, registered in our Spanish columns of yesterday afternoon.
R-i-..,- -CA. fh:it. 5.A 1.4


.1- . - bch outrages as that cited should Cleoleni, A $1.78. ono OO15nmaiauepcuvis
Descuento papal comercial, 60 div, do 41 be stopped.
A 51 per ciente. T R' JeA
Cambles sabre Loadreo.60 dlv., banquere, TH, er s aneiro newspaper s
a $4.82. Noticia, personal organ of the Pre4Idem ebre Paris, 60 div., baqueres, A & ident of Brazil, warns the other LatinfraneCi 22J. American Republics that, European
Xdeusobre iamburge, 60 dr., basiuer9e. intriguers should not be permitted to

Doe regfstradofde les Ectados Unie, force them Into an unfriendly attitude par clento, 1 1131. toward the United States.
Centrffgs,'a. 10. pl. 99, costs r Sete, .
en plaza a 2.11116 T1 E Santiago Chamber oa Com.
Contrlfuras en plaza, A 41 c. merce protests against the virtually
Raseabadoc, en plaza, 4 3.1 c. free admission of Porto R10o Coffee,
Lidear de miel, en plaza A 31 c. as calculated to ruin the native coffee
El moeaflo do szdcar crude, apos soea
eul do rs growing industry of Eastern Cabs.
Tendido hoy en plaza: 3,000 sates de azd.
car. THE Gaceta do los Ferrocarriles com.
autecs deloestoestercerolas.4 a$11.65 plains of the lexhorbitantl tariff of Harlan patent MInnesota. 54.00 the Pan-American Express Co., now
r Londres. septiembre 18 in operation over most of the-Caban
Astcar de remolacha, A entregar en 30 dIas
A 9 S. 9 d. railway lines.
AzdesrcentrIftga, pol. 96, A 12 a 3 L. A WRITER in tie Cohan newspaper* ascsbado.11 A. Patria maintains that Cuba, as a free
Censoldado., 4 104.510
Doesunto, Banco tnglaterra, 3 per Io. and independent Republic, would Castre per 100 espaael. 9 5U1. hareno need br theAmerican markets
'Paris, septlembre IS
Zenta 3 per 100. 101 francs 221 enutimos FREQUENT Strikes, can only delay exILaterrs. work and retard development.

EDITORIAL- TOWN TOPICS.

The One of our esteem. Archive-Guardian Ponce do Leon
Havana Herald, e.d local contempora-. is having all the records stored In the
- ries, takes occasion to Custom House buildin-g removed to
remark that, "THE DIARIO DE liMA- his new headquarters in La Maostras.
RtXA would appear to b3 a most fort- Za- Some of these documents date unate newspaper, being always able back 300 yarn. to give the first news of an outrage, where ever the victim has ben a Right Reverend J. H. Blenck,
Spaniard." Catholic Bishop of Porto Rico, is now
at Washington, cooperating "with the But, as we regard such Scoopa in War Department in the despatch of the light of a misfortune, rather than relief to Portorican storm sufferers. good luck, the Berald-s complimentary ,*
(1) reference to the question can hardly Mr. Ernest Tosoa,of Sagua Is Gran. be appreciated. de, former secretary to the U. -8.
Consulate General here, was in Hava. We would much prefer to be able to na on Sundayvialting old friends. print,.that proper investigation had
shown to be false such reports of Don Emilio del Monte, the well.
persecution and outrage as is has been known Cuban Engineer, has joined our sad duty to chronicle from day to the editorial staff of La GaceWs do los day. -But this, eyen our esteemed Lerrooarriles, in this City.
aontemporary, the inspired organ No Hereafter'tho Cuban Postal author
2 -of the Spanish Consulate General, itles will charge one per cent fee on has been unable to demostrate. foreign money orders and the number
In the publication of the details of Issued will be limited. such outrages si are being Indlicted upon Spaniaslresidents of the Island, Governor General and Mrs. Brooke the DiARrO but complies with a moral were guests of honor at General Lee's duty, for which Only even more than reception, at Quemados do Marianso, Spainrshould be grateful to us; inas- on Saturday night. much as, by publicly directing the R B
attention of existing Authorities, Civil e. B. ichardson, a Methodist Minister, is the latest victim of the and Military, to these infortunately Key-West yellow fever epidemic. freanent occurrences in cur cities, towns, villages and interior settle- Items of Personal and General Intellments, we are giving them duts, upon gene, of interest to our English-reading which investigation may be ordered, patrons, are at all times gratefully receired and the perpetrators of the crime by Mr. Go. Eugene Bryson, editor In apprehended, with a view to punish- charge of our English section. meut by way of wholesome example.
On the other hand, if We kept INSULAR ITEMS 0? IITERIST.
silence, suppressing the facts from --- o
public knowledge, we should feel like --The aremo is of dilAterring an accomplice In the crime. Gomez took place In Osoagual (Bojn
Our only object in referring to thee cal) on Sunday, s had been pro anacts of outrage, is the hope, that some nounced. Oubans of Military and Ofetaken by proper author- vie distinction attended; and Colonel
step may e et Richards, Adjutant General to Goities to avert their reollrreame vernor Brooke, was there by special
Let the possible future victims be invitation of General Gomer.
protected, and punish the assassins to
the full extent of tho lawI The -.mezlCaii Style.
-lrgnt faruebed means U 14 Ilth'an eini o
The appearance of :T4 Epooa, the eomfoL a waser aeses ladepes to,
new political reViewAyoring the an- 77 A Pri. am a2.U .
nexstlon of Cuba, ider -territorial-II
form of government to the United OFICIAL
States fell like -a bomb shell in local --Cuban journalistic crcles.
Valor quo liens en eats piza isnIoneds
Re Ov4 The Cuban A spiiola con relacila A is nmerlarn
rh. teand Farmersa e - , i


Deprtamouto as Ag0ettUr d 108
3.V. d Amfrloa.
'WEATEEE 3E1 E B
Estaoda central dolaSecoldn do la Antiulas y S. &mrioa.
CABANA
Observarleaes del 27 a11 S do br3. do 199.

a d
Heres Barfiet . Melni mtr
n, B del n per. Estade del
mim rientoet egd': * clo.
jpm. 71-0 2 09 unblado.
7cm.. 101-0 250 E. 0 4 prto cebierte.
Tompotat re mute. at air. libr.-3t?
1= t'eis 2 Pa -ofa
15gm m"Iusianto4 laras 023mi

oBSEEVACIONES
del flea 9a be . i 1899&1"s o.U. del
Mridiase7a do Grsawtb.

* Br& Diree
motr-- r. 1116n .;t s!
"I.del ZZ: del
mim iento - elO. .1
N. YorT.... 7'8 l5 0. 27 nualtdo. ....
W gto 66'1 1 1 8jepeld.
IIn80 2 E aublay. HU
Jaksonville. PMI'S 71, so. -11g . cub. all
.... 1) 27 S .27 lerejad 112
'eL 2'S71 L '
- s i'?s's
76 is.BE. 1-9 .716
T s 7'a.... 0 7 00 . 4 E 7 p5uxb1 . 39

ltrz:- 7610 E s oe stej ad. ... f. rleas. 761,0 22? NE 5' 1l. ?.... Gstvoeton.. S60% 23" NE. 45 pts. cubT 0 5 C. Christy. 7e 22" N. 45 1. 51 SL. Lous... 723 46" NO.... -oubhded. 11'3 Habaa.... -.6m 25 0. '21 8. cub ..
Clnuge7 05 25. NE. 09 Md. 14-2 e 75 23' calms 0 dej
P. Prinipe 280'024 . O9 i d.11 9nd b,705 29' Be. 04 2espjad .. e 1ia 7 65 27?NNE 0,9 p ts. Cu".
S.Dmne7r5 ". N. 21IIra. p ;i-. 7Sn a. I's
St. Kltes... 7 SoX9 E. 2po cub? 4I6 Domwnica.. 792T.) 24 N9. 09 ubl.de. 25%S Berba.-. i 6 5 SE. '2 t.u
1'lla..261'0 98 X. 27 id.c xeATA;M. ? t en29 . 1 8 I'std.









Coms . Vend
Valpo. - e.


l
tel Rd

L4 tis

Pei



ct pe















so
m
G
I al









a]
T


FONDOS PUBLICOS. Obligcicones Ayuntamiento P hiptcre...................112 1141
)bllfgaclone Iipecaniax del Ayataletto............. 2'31 AL Ci
Blles EpeteArtes dclIs le do Cba.................... C N.
ACCIONES.
lance RAct ldo In Isla do cube!!................. .1 1061
Bano Agricol.............. *N
BancoO da tCeel.........41 ' 46 compass bedosrocumlee i l de do IsAHabana y Almsaeioc do Be& IaLimtnds).... 581 195
Coapofllado Csmlaee do isCrced-orCirdenarida.. 101 A 108 snopaa erdsominse do HisrodoiMawas & atinnlla 109 A1101o M~ Cabana Cotrul Raunway L i
Lleslted--Proforfas ... .. 100 Sn
IaIfie deas suobonoc. 40 iA 53 Coespoi&la l rrocarril d61 Oeste..................... 102 A 120
lompaetsa Cabana do AlumdadeGas ............20 A 23
Bence HLpatocertoidole Conpalms do GeeConsoliad . 691 A 691
Domped a do GasHle' A mouana ono29a. IIA 284
Banos Blpoioearlos Convrti-. eedos Gas osollido.... 85 95
Compafia do Almneenes do
-edSb104.................45 A sin
Emyrega-deF rments y NaveComp aht do A i-s-sn-s d eoto del Habna..... N.
Odlog 1. nes Hb otecarNs da Ciem.aego y ilalara 112 A 160 C mp a ido ,Almu nes do S a m , a t lt o . . . . . .. . . . . . . . 2 1 A 1 1 t

essera i AsiAr le dCirdo am
Aclones................ .... A9 A 10
Obligeelonee. Sarts A ... 25 A 10 Obligacloeo. Scrie B ........Sum A 10 Bed-Telfalnici do Ia Habana 11 A 95 Lrnidlio Territorial D'potecarto dg Ista tl. da Caba...........Nominal.
CompaLa Lonla do. Viv.res.. Nominal. FerroearrildeGibare IHoegini Acciodes............ .- to A 100
Obligetese..............101 A ItI
F-rrocarni-a Fan Ca"ota'" A VISAles.-Aeciones....... 12 A 18 Obligtelons................ 33 A to
Ranas.'18 asseptoembre fi 1.9.

ASPICTD lIN LA PLAZA

CA X ept embre 18 de 1899.
cotizamosr
Londres, 60 d v....... 201 A 201 por 100P
3 d v.......211 A 211 por 100 P Paris,3dj.........65A 7 por 100 P
Espa a i plaza y cantidad, 7.... 12A121 por 100 D
Hamburgo,3 ... 561 A Siporl100P
ly- ano 3 dv.....0 A 101 per 100 P
1 MONED1AS EXTRANJERAs.-Se cot'lsn: Oro amerieano....... 9t A10 por 100 P
Greenbacks..........Of 10 por 100P Platamejilcana, nueva. 50 A Si por 100 V Idem Idem, antigna.. 50 A 51 por 100 V d ta sin a- 100 P
............9 Oporl P
VAOES.-yesteaferebudas eye:
50 Bases Gas Eisj? Amet!........64
10 .- - . ...-- -- ci

Revita dol nmarcao an1cargro.

Nueva York. Sbre. 1! do 1899.
C'on peteriercdad A uestrad time abda en geuso 2,come.a be spara, b - elsedeera do umolsea be " io stale oce a sscndi, nlendo

alsctis do ay1e. is d. b paaesspatrer o

breys.31d. pare antiobreo i. qumautre use ST~aostls e -, measre s eldeaseal. a rr ii sua 8d. permenes en
vriefeonlss preclror. Kg do nelaele r rrmsea do Isneera cos-oha Ig
quodioemon ,derable- efin e tubing Ea s k d ot tado as 3 do octubre pa pre set major ds 10quo he oi eimeb par to &Bpecrladares; panerat rirei ,mpo Is plol aeteditties dolUasLatium no usmdesfavcrable. 1'El . Vol protested leoge preet as r ows remolcha permi.ue ss mages par& us esa quo pars postslates balalIsI pebre proSante perspeJiva pare Ia ceseneksdocali do Cbas, Puetop Rise p lmoAntti y asimlem .1Igenea liscrements del can- i sing on at sueade, son tomadoe oaenis. 14 liqulbselds dot *tidcate dosaepeculaforms 41r14:02 do oneu aetcil46do etachsial4 a m enIn rosolfindo Iiostitllads amtes
au os radar ea fills a oeomeaxdieteurba, on la pecius do *Itsliero. Aleejes value ig o euzlfagax . ot.S, brn
hos hasetara .. ana miusm prei squo oal.%soy ae nseevalo e fo s tombiis espe 5-y I S. e , poeo pars educes do iea,
p son 5'.quosa ebunstes, bube quo cenforua" 14eatiaqi sosta abojadel-l6c. Los 55)00 lAs.qu aitsirsnaws asomas& soeem. pm'es do o7,400 teas.dbeCabs 4,230 do las AmIlg es, U.00 dbe pila" .13,6(t0 doJ.a y- %4C00do lsteael.
rog corgelmoeleOcue blgL &aor& do Jay& van dif. etamosA slee Roes, par* o "tsl emaisless aobee no nivolseli leIsm tidadso vertfin *AII inblhiw ,oxtior rfudeids del stock to&I queJoe;a dot dItuse senotn ee es edoje on

vase Iasiggalsola 5ndcents per. batefrenia A lam ngceslfedes y &Iitavetseos quo rociicaseVsauiearan wo ebaja seto eegrpenqua sues. tsr f Wo adrts, "Assqueltos quo tiuenilp p. a". existenaaselmcsa esy poesdiepatsesiA cen. Pft? o sa tolen Instaarla in ~ado losamua.


as Axairi a ton tsags quo sorxadslk" ona &I o. En sa y ae essma dep ame t,
,tee eo. s . r4s J.JVao 4e6r1 044 21e" uoaleeI dAt P 0, es d*trt uod i ir oe d a n o m autor o. are ja e 9 D or lt 159haes roaIloHe
04115) tee. d Java. li a Uba i %l cee d e es beros rikeos.



emclesa a o eesaoat .j sos..
Woerot An --------a.l .d
.5 y teaon a Preoa ,o auidecas.
I c. s aesdido lee"Ase A mial wr onots del A. -10D.8. opllAda seA setxa rItgardo fe, 3ab side sapctIn44 ysanValor rasneca S&her* et11mi es. .anP at 24. d or Lebs dsl a.0
Los zrrilbee totals eolee pucrise del All Atie. ft.ats 1.2,01 tSns.
LaA inar acon MOWtons. L ttls -Belnt. dam.etraW la au . -del- B
ta ippinfl es Jos105del enteTlaWl
1 t. . I S'
scibifle do nUs- I? A IDiseabde 31 . ............
ebibtd o do fia A 9a
Jun1 80.......... ..
eb dr-at. I asO W3 teaminsda on Jats.. I " 3,
Id. Id. Sd. 0ia; d S . 39.14 Id. Id. -Id.L 21 2&.050 29.740' Id. 1. Id. .'29 WOW I&13.90
Id. id. Age In t 5.94 1M5a lU. Id. i.1 11501
IL Id. 4Li. 5s .l 5s50t
Id. B. Id. 21
Id. ib. 54,bo I? 321-1:l\ 1 05
rIsrtenc as ......r... .. .LJSICoTIEzk-AQNZB
. IM9. 18."
orfribrro. del 10
a3ll 0 96 ...... . ........ 5 . 7 iS

del - asIs C..r...... .. ... ...
xla sa L W oaLgar...........
icniclfogabfdo 6 .. L. 2.1 15 arb. 2asabo mo i-do ---.--y . 21 Psb.
r5nilad mnol e.... .n........ anb. q02
Jzucardu (do rrenowha14. Emnbsrquos de smdurop7e. $. Pr imes Io,-BesqW....... 10. 4 1.8 Begmnde " - ", 7P ofiliA& 510 A 5"
TENTDHCI A.SD..D. .0810
25 DE 1*J9.
Arosto 59.-900 L. ONtrfe do saute Demin. go. at leanA 41 o. bs'9recUd ara a mielos do Peed, &1U12", 'A"31 A. bse doo-0. erbareads;r..nd d a ., huse 89?, dssemsroi,*os" -eS IoL'U4d45 nlutdad, oa aoftsA 3l e., bise W.? sosbarcada.
Agoesole 0-4ltone. .es..... edolas Isls Inlesree amioda C-15-1 e, beo 301 eesCxesMei.eesi KecpeeyelldCe.. IdUned

LODNqJA PE(VIVBRES
Taes. eiectad du lais
Bauca Fame.
500 qtle. ceballas semilla en
ristr as ........qil.

380 al harns Pilsburys Ret $&.35 JDl 425 81 Id Coneordisa..*8.20 of 310 sj Id Olga........ $5.95 111 100 of Id C. B........ 15.80 02 150 a Id La Uga .... $&5 5 100 pZ vine Abel6.... $aD50 PI LOOO Cl jboti Bocansora..$4.68 ck 150 oZ arros chuilla. superior $1.37 qie. 25 pi vino Hnuet ...$51 pf 50 pI Id Torre...*51, Pf
25 21 pZ id id .......... $51lag 212 60c ccL c ~sDessandler.. $8- of
20-cjveaoalo -. r.45S c
100 U~s. Jamonsa erris.,...18.560 qIL 100 Id 1:ic ..........0012 qi.
tfreso 4$950 qil
00 C, jabon Canao...*0 c
25 q Id Casil r la.$0 cl


Ll leciffi coada

e is moa


y tieno -mns aCeptacion en todo ci mundo
La leche es lgo epeoar 20do Bsata
La "Loctira"
on produce f B. Suis a

MARCA HENRY T'. SOWN
DE FABRICA leraderTou35
elm 75 24 Ac -.
VAPOBESbTBAMV A

Sbr 19 Whitesy: w Orleass Me.
- is NiegI erool pse
- 20 labaneuNes York.
21 MenissilooLCldt5'Sit".
21 YucatUn: NovTr.
21I Vig l sol:Vrurus.
-258. Agutis: Now York.
.8 Arasms: Now Orleas. . 27 Xdico:New York.
21 Sauetderino: LIveoroy.
23 M. 1. Vutivgdrtln345 OZ 3Eab627N.80.rf
5 am i
-5 ConsiainBeibifly i
-- Ju. Jes se 5.: NowOi fO
BA2RAN Ebro. 19 WhItep New Orleane
20 Ollstig C Disel Tamp-20 CiladoQtaCeua
.2. M aoasa: Nsw York.
25 Y 'aex. M aracres Prosxl e25 VlY:la'eter New Yur30Ar NagN owoasa.
isy5XL J.ovlea-6" ysi14


4 APOB COSTUMES

GU MOMRAN
Iro. 24 As6g. = aon 1 o BI


Ebre. S oReins doles An s.gae mg
cisaucs. Cad
,@am# lo Cube - -- 22 itmas pans Ce s, a MsaOS4,we Dlass, 'Caydans, DIMas.Ao'
28 Anti danea BaKoada,

KaVAseslbls A 4,
mstgrB .am aus ta I toSGUADIANAe dl&fiAni ooaiO Iim t el


Ol 18- a

Dsnroeeeta.sjaaseiOd Giae5p m r~
D.4 Ws~ Aeeed
Forr s Si. okl, 7 P o ei

cap.~lhtd. ~ e so.
c 0 amsm bias . spSP


I& eorsltp5 is. S25,*n mang
L. . p .
-Verami o $41 T ,cid do eCade,
esp OI W&G, UI tow. 31*Va *up
.s a as o% ai~ "0
_ ekse dis-sep.am. legursns, Cap.
a"so, trip. M0'to, 4ns , 1: oS cargo s psjest, A 5db)C e.
DIs It
-Vesaerue7 aseal n 5 dis s, am.Sfae
espDeck stlp.5saearge go
-Tama -I sp. os, 1= 1 -4 1 Msetts, apes Nok MP. A.
o-aseent adsposcoma p 14W. -.b1.
3 "ll l. r
,AmtX5 2 -,. ~ v


Vapores do travesiae


VAIORES CORREOS


I AN T DR

ANTONFIO LOPEZ Y C,
EL VAPORf iPARoL

CIUDAD) DE CADIZ
Sapltull AVI1
SalfIr pare


S antander

esda.dartl, e asbd. aterfloa lle

esto ao omuiue dfreeflo pars Vigo, G1I s iiTe Sa an psid*s has7.h rwlde stecat di. l
=ew= cam =10;z 'to r
-0" sa msa p l

- ef-iS ieon ebler ase pdll.
Xsca ra some par Sodas las d
4s~~ o sa vsrss. &
e airo adores pas a$I S ti 2 ga! re d esajo T abs ~g~o latiexdo lee utredoal


K ~ ooarlhtr sebro bodes te hseltesee a.sa semite yel puortofle
?k sllraspen a mer elsi
-e- OsdegsdA. la Comta
e apale uo no o
idinesSom peC o omrte eetiod. Si
- a 4 Oron ampar o tooualgnaent
lo. vp1w o U.




Mi VAPOR


eptnMT.R.


-..-T nIC. Hue sap. amer. Mascotte, cap.
-Miissptlg.WId'ugstom, ep. ~Vason.
-1-Mob0 . .. Bentley, .sp. Weed.
MoT N T' DE PASNAEIII
LLGLEON
0,Eu .1 sp. solKA00?rZ:II
Do Tampa y Cd. HCas":Se.. P. Mosit'-C.I Xsrxondos-A,. LU- Trj IU-J. BRtkr-5t. Fltahro-41L Cris-SIt do Ia Toer-Lie VoIdfe.
at sap. on?,-BENZE U.
Do VAeu -* p Progress: Bros. Jei Loysla y famlIII%-Aslfa lN ale-Luies P. Oiva Y faitlsJuan seab-R. Lecmsin-A. Kta-T. Borbolli-J. Eioz-'Jes Camella- L. Eedcfguo-m. Espiosa-A. fpates-M. Machln-J. nches y
sir-N. Victo-E Pfio,-Amteslo Gonzalez
-esis N o--O a- HernandzFotlbs Turban.- Manu.l1Torree-Jse6 Cas-N. Cnasovs--D..qams-Js.4 Verdi.
'SBALIERON
Rn 4lvi esp. 10U12OSAIRES.
Pin PreSe'p Verecrus: Ses. Jefa Luian
-]adael faiy 2 hilo-Jaz o Fujo-PeAre Gr&Oe-Kinol Gmonales y fmtua-Mlguel B aadeef-E as Abut p seore-Pabo San ewas-Adelfo Ad Iceand pyslsn-JeeS Hartsa OrnesaM-Laur Beia--RAmon MartineS-F. Maabls--Ceu~dibo $Peeanflou-Ntelis Rueda-L. Ilorocs-EZdxardoDla-EnlmloPernanee- ISaria BriiyI slate-Diego Mona-P. F. Dior-Juan Gonsale-Dr.albe-Elaardo Edriges-P. Marknlvap.si ISCOTE
D.AT'rk sijC0.114686: Bres. Igacto Gosede-Pablo B esti-Loaomrdo Atenao-Leas Gnus &ssle-Jesa Ahspn-iead Areobi-FollipoIBates-Lets BaB e Yaldis.
-at.
Impsrtcllu.
I PrsaT ap. .Jp. JUA].TORGAS, do Barcelosa A Tortes. 1920bu11ee vico 57 Id. laurel, 10 cjos l ets 916d. onsf1ss,, 60j;i.jabdon 310 14M cots N61dempaa,171d.frotax pgoia,2 idem .1 %250sges acres. 2id. grarbanass. 6000 Idem
IL elsiddon, id. eaff, 5 12 pipes colac
per A o- ebp. C. DE CADIZ, do Veracrus: A yfo~x1eacs fd1es, 41Id. habe, 647 Id.
For o wp. *.' KAOCOTTE, do To='s:
A ertso 4bp alla, 20fJId.Y 4 i4. ccrverai. 106 becrias esi4d jamones, 25 cajaslhuvae, 20
Pox 01 5ep oGUBANCA, do C. Yeclu A varis:IM es 757 tote roea esatics. 5714Ogin4~O8. ihjes. Iobe 510 benl.eas had. 5Soa criai eS6No M 3 befs harlna fi
cass id."rarft@ ,lid.sirs,41
Sal#, i.225 hucele eydls. 1 . rs1 9 I 8 dam
noe.2005snow arMSai , 15 b ernile 14,.98 buttes = ,3e sjait4 bulj romelac l dem asibors 2 ceael etas, 825 Id. conena s, 27 Id. maoo'iuZ11s.O Usler,.8SitsibalsOp eade, 2t balee oarn, Ufsexinssfoocal, s59 saos c. .par itTv a t~~ . stUNCA, do Voram A veeottu F600O fsis 12 Id. gal besets, 2 lauas avis,I1 l se t.n 635kox-PLawM yleseeSatrAs do cabstaIK
Dia 1St
Dasguvzp.Aiws, SAp. Octbo,.ten1.749 ter-S amV&p.Avllis, cap. Gensale:, con LSS cr-egue ge. 2 oigel, Paltoe, ace's1000 sao'"
carbon. .
DepaelbadO5 4o~s
Dorpam doent
DAM
Pera B. Rondagel. M31obdita pat. Tcces.
-Bane gL. Josfa p0 i
BMsv0 aa alt eo rfIMe
DiMelk - ,
Pare N. orlean-scp'.sap. Conds Wd coda, espisa
Zeoaa9. arL.5Sena y op.
-Cran& T 5asandar tap.esp. C udad do C413e Gap. yarbideper - lto.
5iqae .aio LU desplhade

Para N. Yes "ap. am. t C6,ti3. Me Into.,
per "sdo yop.
U10 in,"liabsee
403150 abo s teedr i
495 klaeposa s
S5E4 esjeas digarros
425 lis cee 131 pcas_ Ponjs
4oWas netiliCo
29 ballboc ofeetee'rarlsa
DialIS:
--VrerordS y' aoaies ap. am. Seigerauca; cap...
Ha PeOr ZnTld* ycp.
-Tam p viaWay Wo t iap. am. Mascete, cap.
or G. L ,wton, Childerep.
En las.
-Peogre yap. Ing. Cayo Largo, cap. Kerise,
PD t3a9 yop.
-MIami vap. sm. Cocos, cap. D1t n, por Zaldo T Zr?;.tr..,
-Pto. Corts& ap. ncr. Cto, ap. Andersen, por U. V. Plied.
MAdaUs boIle puhloadeo, at vs ;or France ItoYb par Saint Nasaire 151 plpae y72I 12dMs0
agusrdtenle.
NeIeca n r tro aberto
Pars N. Orleans Tsp. amer..Whitney, cap. Websec,
-'. ocksap,.e. Shneca, cep. Decker, per
-M. (I es LTap. amer. Assumes, cap. Hepnor, 1ratanyop.


IiiNO HAY DUDAl!


. I


is qveeno IDevi laramstoeilampado .1 nembro p
.1.Wdda n daeo..as come e1 det puero do fleV .Calve, OcIsefos. 2w

'Linea do & HabanaI Col6
Eu combinaodt cu Ice vapors dNueva York i n Is Compats del Forrocarril do PanamA py v1o to dole&cost& S BarNrta del euioce.

-ALMDALEGADA
D1% 1Is H oab abana eldia A nttabo c al
- 'Satiago do Cuba 9 -LaGeIrAI...12
- r LseGusl .... - Puerto CabeUo .... 13
- -'norto-Cab--o 14 C I . 16
-h Saenila ...17 -Cwrtsga . 17::::I
- CA"au .n.. 13-C-..........1
ColnM.......... 21 .-hantigo d.Cub. 25
- Sanb.'go do Cub 25 - Habana .......... 2
Do m"O pnmesoros Imrendri .u onsignitarle ILKT. Oltd.I s528.

A'vIso i Incargadaoe.
e pea s respond del reicato d extr vte quo eifran %. 1 hniieedo Sargenqo soraevn
os Odalaridad a*Idet*ey maceas dlelsmereaaIas, nItampoco dolas reelamuaiones quo ease1, agen, poera fall o ps recsto on lo r.Aisins5.





L





Ito'








LINRa.g I3 XA.
w QOLFO bm12E Cco
Sobsreo14 Y90 T"31983

Do HAMBULsqI s 6 do cada me., par& ia HABANA 1tsescale enPUERTO 3100
La, m pa admilofmenie xargsars Ma.
.aC ,geyg b
Ida .A*P trqpuanis do Is olts Norso y Br do Is peo46Cabsaimpro quo hbay& s OnSege suaclents 4%oi s "caw.
TPmbl'#nssrgebeurge CON CONOCIXIENSTOI IIRCTOSp era I&Is se gCbs de l o
I el "ip~e iecfitg Rarevps ontr*ogeros do Am#Ct'. Anberse, firmutghs. Berdaaux, BreAn, CLerbsnr, Copenhagen, OMovre, Grimsby, Konchosler.ULnfrea, Nipetes, sthempten, Rotkrdan p rPlymouth, debionf18o cergedo er dirteo eges doIs Complla on duses pusp"r-anoros
PARA EL HAVRB Y H AMBURGO con 45sdM IeSMosntules en HAYTI, SANTO DOMG ST. THOAS,sldr ro ot file5
do , O br 'be0199al1vaporso rono satn, do ZE97 tosglada

C'NS TANTIA
eapitAn RORDEN
Afsibcargs puasleeitades pergo plamblin btasubaardee can cone lecmi fireetUs pas a
Ex E~wod UROPA. AXEHIGA 4.1S,
IA. A"RIC y AU TAI, sgi psn&O''Lia se destiea piraos dond* no
e ,etrIabordada on Hamburge on
4 1 Hatr. 'P cenveduiaIadoles ltmpcssa.
Ese 'apoe, hats nusaorda, so admitepass.
iA cargo so roeibo perQ 1 medIa do Cabanflria.
L.a csrrepondneis soles redobe pore Administracid do Corraos.
ADVETENCIA INPORTANTN.
Re Rs pisa pone Ia flpitardee eots.. led cargadoroosusaapeare.p re cibir carol on n sema puertoe dae seea Nette r ur dia Isl do Cubs, 0elmpre quo ba carga ues oe cfreesa sea eulolenle pare emeribar la oscalL . Meea earge e adimblo pare BAvRE y DANBUb 110 y lam.
b 16 a aali o se, enirbo eno
Pars mis pormoeres dlrigiroo A sue -omslgnaelEnrique ebut y p.
(Socloied on Comandits)
SanYTIO 5VAV 7,29.
6.m1.h


ci~ ~CR8~Iona do M OglCgllCf.
SECEETARIA.
M'ao orden del Sr. PMefente s coA lesseiieres U tras poequo so sirvan CORCRT14X f8los dott toi soal,7turodel coenle A leeI"alones sites
*81 CIAt pe anetloln l 71 ,do ceIsrartaJuta Bougral quo Cispee 1tart? 33 ds Eglamento. A co ats uuPCIc la mis putal autnaftx or Ilevers* A eft ri cnlcucsitquera n0ser 'fidesois
*ltes tO 12Afuerdos que tomnern en savVlets. rmb"n tdo l d 1ea 9.--' fodreta
01135 20 tS1
MCLED " nCONOAICA

DE AhllGOS DEL PAIS.
Conforme con lo diepuesto en testamento otorgado e Paris en 31 de Julio do 169l
rdonVGaspariate y Mo-itce, deben
nM~~~~eSdisUgnauvuS.-arlaocaretidada con 1 &pens1s anual do 7 per 100,, en fincas urbanas, situadas enesta capital, libres do gravdinenes y que -ilcio del perito selor Ignacio Garrido tengan tos reces al valor del capital a censo quo en ellas deberdimpon'ereesoegdncondlci6r tambien del referido testamento no excedert del mximun do 5,000 pesos, nt sa entregi-A par plato menor do 5 atios, dentro do euyo t6rmino estA obligado al censataria A pagar la part proporcional de cotribuciones y demAs Impuestos que graven 13 finca.
Las proposiciones as adnitirAn en la Contaduria I cargo del sefior CIndido Zabarte Paris, Mercaderes 22, altos, do 3 1 6 de la tarde, do todos br dies habiles. Deberin presentare por escrito, airstadas A las condicione3 quo antes se'ndran y serin sometidas al examen y aceptaciwn do la Junta do Gobierno.
Lo quo so public por acuerdo d oa Sociedad-Habans,'septiembre 6 de 119. El Secretary, Eamdu Meza.
C12355 8-t


North Ahoridell Trust [omifhy
Calle de Cubn. 27-Habana.
Brcaadway 100 Gresham St. no 05
NEW TOK. LONDRES.
Marina n.10, ATIAIO DE CUBA

Capital.---$1.000.000

Reserva.... 500.000

Agonte diucal del Goblerno
.Lamrica.-ie
onI& elsda do Cuba.
Se rwebe dInero en depdto pegadere AbIs orden y AIs sate. S felittan gres yse ngpolia giras sabre odas Islals ele fatmndo. Be hseso pagi per ol,cable yas fliolitan cirtus do arddite.
ambtdstellte fiefdosttes do Ylores: tiles como octusna do forrocarrites, obliguclous da prdstem h4p41oclarts. Albacoamgps, Tatelau, y so h ce ecarome. adesittnier r = telio.
s deinlatBasso sdatotis te In fsrm quoes ooeen.
GtzsBietras mobre tolas las pla. assx do Zaa.
1.5 alt S



BAlrqQT
ICBICICUSTAS.

INVENTOR IMPORTANT
Be ba dese-blerto Is manera do aumentar en 50 p.g Is velocidad dq las blelptansdo todas clases. El antor o *do iinVeneido aplicable toad as lam ictuales blicletas y la cederA al mejor poster. Las propOSiqiOne1Pueden entregarse ensla Administracida del DT&RO DD LA MARINA.
3q$OCIO
Con *IcarAter de oeio 6 gerente me dia0sIn oner 632 un nogoclo
a.Xc,.dde ,0008A 10,000 PeosZnfoiar" todo 1ow dias, do 8
048 ~ Oan. brapia.03.
a 557 5-at'

He AIsU10fasival
7 do les
Cr s a. .Fernan1o y S.lEormoneguao
Tramitica de expedlentes do pension
eClilLay nmUlarem.
Caompry y venta do papel del Eatado.
Cebro do cupsune. Comisones, &c.
Manuel Alonzo do Clada y osc.
o Jometrezo 15-2?.UadriL
.ens""'*M'ta,
San Ignacbo.63. Hlabana.


5am. ?v


anu iLa


HNO H AY DU DAM iiSQ OS LOS PRIFMEROS!!

USE

LISTED

" 111 OKI D0ZAPATOS FABRiGUADO S

Jul PAU ON EM

Yenta semanal 1jl0.000 pares!! He hallan en todas Ias peleterias.

Ol que use es.tos zapatosT tiene derecho d limpiarlos

SMen los sillones que esta casa, tieae establecidos ei Ia U UL ciudad cada vez que lo desce.
Todo este calzado esti garantizado.
Van Gunten & Crowiher: Importadores, Cuba 77.
e 133 .l t a6sE MPRESAM VAPORE S



MENENDEZ YCOMP.
'7 IW'.V w 'V.V V .'w V. SldrAn todos los juaves, alternando, do Batabsn6 pars Santiago de Cuba, ioa va pores REINA D .OS ANMELE3 y ANTINOGENES MENEND EZ haclendo escalas em OIENFUEGOB, OASILDA, TUNAS, JUOARO; SAXTA (RUZ DEL SUR y MA"ZANILLO.
RecibOn pasjeros y carga par todos los puerto Indleados.

El pr6ximo juoves osldrA el vapor
RMINA 3DE 1L08 .&NGELES dsspuft do Ia ilegads del trend director del CamlvA do Morro.
El vapor JOSZEPTA upeue tomprramonto sm- vlajes do Io0 dcmingeu, do 3EATA.3AI(O parx-TUNA4s 7 enzlas. portantir cj n lImpiar sux fondo.
SE, DESPACAA EN

SAN IGNACIO NUMERO 2


Yap ores costeris.


dAMPHDSA E 0-MOE
DR

BOBRIN08 DE HERRERA

EL VAPOR

SAN JUAN.'
Capitdn SANSON
SaldrA do eslopuerto el dia 23 do Septiambre d las 4 do I& tarde para los do
- )7...e------- - - - - s.
Puerto Padre.
Gibaza.
Elayarl.
Baracoa,
GuantAsiame
V Cuba.
Admit carga hasta las 10 do la maSana del dia do salida.
Nota.-La carga do Baracoa so entregari al retorno do Cuba. So despacha por sus armadores, San Pedro ndm. 6.

AVISO
No se admitirin le conocimlento que enoeToncan scompatiadge does teorrespendiento pdls do Adieasy queueo expre en laramonte leo elgnien. tes extremes: nlmero, -ases y conteuido d a9a bulto; remitentes, receptores y Ia reileunoa do sto Atimos, peso brat en kilos y valor do aI.me."'s.ga sLs Bre. embareadere n le e.noclulgntos semen at udmere do bu'tes, c" peso y .1 valor doI sI mereascI, IAIn do abreviax tribal. en lee mosiicetos.




AVJLLES
capitan GONZALEZ.
SaldrA do Ia Iabans todos lee mldrooles a AW dle del fita, llegard Sages ls joaves y A Calbers lo erues per Ieeana
REPORTO
Do CalbarinsualdrA lIeaeba 'oe recibe eara les lues y martes haste ls 5 doe & Ws, sen *Ino dfder eumplimiento Iutvedrden@ odIs Adanine.dieponloade quo me hag por duplicade moniaeesto docab eotje-. Se advierta I Ies Bes. embareres q noH se so puedenadmitir conolmioteos quo no exprusen e ramant toeoigalestts extreme: t=O are. luS Y custonldoedo scade blte; remitentes, roceptreev, sr hpet:Virem Mzo weias; peso bratoe akiles Y
aedolameasi.
so do'abs, per sue armaderso. San Pedo

Empresa de Fomento y
Navegacifn del Sur.
VAPOR

General LersUndi
Deade *I dia 14 del corriente roAnuda uSte vapor en itinerrio A VaeltsVAbajo saloeudo todos los domingo. do Batsbai6 despu6s do Is legada del tren do pasaom quo sale doVillannova A Isuna Ilncnon; ta do IA tarda, regrsanldo do Cortd ad' mirooles las Ude Ia malnwad Bhn la uia.,y do Punta do Carta A ls trees, pars lnogar loajueves A Bataband dondi los Bforea paseroa tomarin @l tron quo los ondiriA Ala capital.
La carga serecbo todos los dIM btblles, y panmayor rIald4 deblss w cargadores oncntrarAf on Vlfaa a=-n em
pleadodo atst Empresquo le tacilUtarA lodesepacho-dobuque deade . daOdol corriento tocari a6lo AlIs da, eof IPuerto do Colo=%rvitindosoom t oteor 09
scudir A las oficina do ,l= "XHabona &Agosto 1! do 1E99,



E&mprefws IHercantiles
. y sociedSAef.


-NEW-YORK
AND CUBA
-MAILSTKISRPCOIFMLINEA DE WARD
S erviac regular do vaperes crUreo emorleano ntre lespurteosiglentos: NUS York CIeuluega Taipo

8tge, utq CubS Tuxpas Lagun
Salidas fig Nuoa Turk prae Hba uerto do Mexico lee mifirooles as ices do Ia tard y pa. ra Is oasin lSo do ibde le a do tarde.
Saldas del abeIn p ara Nueva York ted. lese luOves dIs. eIsa'do lard todeog eibada A Ias a.sado teIs, tYUCATAN............... Septbre. 11
MEXICO.................. .. S@
SENECA...........1....... . s
HABANA....... 2.... 3
VIGILANCIA........... 25
MEXICO............ .... . So
'Saidaa pare Progreso y Varas los Lines a edso dil, come elgu:
SENECA................... Septbre. 4
VIGILANCIA.............. 11
SEQUEANCA................ i
YUCATAN................ 25
PASAJES -Eates hernOesos sapores quo ads-. misd l e ogeridal qu brindan4 ,los viajeros h.een oue viajes an 64 bor=s
S aela Lios Bres. paslero quo pare eitar eae. ron& en New York soprevean ouas cortifsalde fi walmatd a eii del Dr. Caer anMerodereg X2. COBIIEIONDENCIA.-Leccrerespendesela so &dmtiri finleamente, on Is a4mlnstiointfn go. Usral do scores.
ARGA.-La ergo s retbe an e me'ole 40 CfbeiLerLa ealenl e .1 fitesI delifache dei #side 7pmeo admitse sals pure lglatersa, Hamburgo. Bremen, Amstedam. Ratterfan, Har* y Ambres; Buenos AIre Kotildeo, Sant.es y Rio Jeoarescon onetentes dIrette,.
JLETES.-Psr$ stes dileusso at Sr. D. Luis V- Pb. Cba 7y 7. ElSete do Ia carga pare
durofiet~leesaeS psaeSo, Pur asllaniado en
ea ameriewso, se sloentea

rardlelpamo 0"oebne ore u O Irtud do baanuvediposetueuss del a. A iu sistrador do Adaa, so obilgalriespooloear on lese-n. elmlmnioo do mbarqu el sar 7 pase brate do as watowneia.
Paremis pornGnoros dirigins A ens cersigng. Series
ZALDO & Co.
Cuba.6b y T8.


PLANT SYSTEM
Fast Mail Lb e
Los rApidoe YIosoovapore de eta Linea, entw y sairn en el orden
olgalento .Lo

Lmes, Ijircoles y Sibados
tariu poxn alana- alleado La sa do it
tau Pm cae Hsms7Tampa.
EftFort Tampshsa nxifn eon ls trness do slbqua ia ' de le oterro to
srgoarilm. ouat"ado a'st, erses7t obd e p" : do l&@ Sjbda
S - ae Ol 1



Ap 100-IL-


.1


if I - . I


afimero 27




-


C


, - --- - - - - - - - v - - -Lri ---- - - -- .. -




,it


-S - -. _____________ A


B1ARIO DELA MARINA

-AUTES19 DE SEPTIEBRE 0*1U99
----l




El esprita de asociaci6n ha hecho milagro en eats 6poca do fecrnds y maravillosas iniclativas El gran desarrollo Industrial y mercatil do loi Estados Unitos dbese prineipalmete al poder incontrastable de Ia asociacion, quo haciend convrgir A un mismo fin capitales inmenos, formando trusts poderosos, toniend rpresetant es en todas la osleras y avasallAndol6 todo con anI nfenca, ha dado extreordineio Impulso al progress do la vecina repnblice, dond no so acomete Ia tums pequoia empres quo no es un fodad en el esfuerzo colectivo.
No obstanto tan sugestiros ejemps, ppar degracia para estO pals, el esptritu do asocisdida nds enter nosotros harto desmodrado y po bre. En I nuera etpa quo A Ia vida econ6mica do Cuba so presna, necsitan todos los elmentos quo cnstituye n dseeriqzal, p par-. ticularmeate ls indotrialgimercantiles, poder acudir eflcazento : Ia defense de sus Intereses, quo babrAn de corer no fioos peligrs, Enteodidodolo as agns hmbres prvisoes y entslastas imvrn A cabo lI fndaci6n del Centro ,10onaerciates Industriales, carporaci~a quo hals do rspodr A l~s exigencias del nuevo orden do cosas, represeantandolos dereos y ins aspiraciones do aqullos inportantisimos elementos' Los hechos han venida A demostrar e! acierto eon quo so condijeran los fundadores do dicho Centro, quo hasprestado y,e en scota vida, no pocos servicios A las clases quo representa; aunque fmbrza es reconocer qne los lisonijrOs resnltados obtenidos ddbens principalmnente A la intligenci Y colO do1 as Junta directira, y 6lo n parte may peques AIaproteci6a do los industriales y comercantes, que no ha sido por olIab lade ia decidida noAnim quo lable derecho A esperar.
urge, par tanto, quo sacudindo
los antiguos bAbitos do retraimien toy do mal entendido personaismo acudan nuestro comercio y nuestras industries A dr vida y autoridad a! Centro quo los represents ya cal corresponde la vigilanca y defense do sus mAe preciados intereses. En las ciconsencas pro sentes y an las mAs difleiles atn quo se aveciin, as de summ importancia quo las clases tante veces aludidas puedan en sin moment dad diigirso entorizad mente A los gobernantes y hacer sentir a infloencia en Washington para evitar quo par precipitacift 6 desconooimients de nesro asuntos so le loinfera dalos qizd irremediable. Desdear esteeas s premas cosideraciones seri un
falta cierameno imperdonable.
Es, par cnsiguiente, de induda
ble conveienca para el pas e1 general, y sabre todo para los mi direcamente intersados an ello quo el Centro General e Comere-an Ics J ndustriales reciba ol concur so do tdos los elmenos cya re presentac6n ostenta, flu do q sus medios morales y materiale 1
permitan afrontr lae divers cos tiones quo necesariament lan d salirle a peso; y es do igual mod imprescindible quo su rclamci nes y advetenciaspuedn se ap yadas en .Washington par person do presigio quo tngsfl ees
en las regine oficiales.
El nombramlento do un repre
sentnte del referid Centro corn del gobierno do Washington es si duda una necesidad impuesa pa ]a dependencia en qe vivimo respecto A los Estados Unidos; comprendikndolo aI algones ditinguidas personas ale nuestro c nercio, tienn desde ace tiemps Ia idea do proponer quo so nombri el citado representane, y an, so gun nnestras nticias, se designs al Sr. Gonzalo de Qesada com ul mis indicdo para desempeia
el citdo cargo.
El cola, actividad y eficacia de
mostradoas pr ol Sr. Quesada on mnotivo do hberse pretondid in ferir terrible golpe A Ia industry
- tabacalera cubans, lo bacon digo
de la confiana quo inspire el co mercio do Cuba. Y aunque pu diera alegarso quo par razn de sa cargo oficial de representnt d esta Isla, no lo serA possible asa mir otra clase derepresentacones no creemos quo exist incmpatibilidad semejante. Para quo infor me y asesore a! gobierno america no sobre los asuntos do Cuba, is le ha confiado aquel alto puesto para cuyo fi desmpeso tndri quo consultar no pocas veces I opiidn do los diversp organismoa quo reprsentan lariqueza cuban Do modo quo habria do reportari gran utilidad y provecho a estat en cntacto director con algunas di as menciondas corporacons, n yo mandati-en nada se opon A Is representacion mAs elevada y ge neral do quo loe hainvestio Pre
sidene Me. Knley.
De todas veras celebrariamo
quo canto antes se realizase tan beneficioso proyedto, y quo el Cen tro general do Comeriatese A Indus triple, con el auxili do todos lo1 elementos coyos intereses ddendo, imprimiese 1 sus gesiones y
trabajos el idesarroll quon gran
importanci demands.


Mr. WI~llrn- Hodge.

(Por teldgrafe,)
Ciefuego, septiembre 18 dE 1899.
DIARIO MARINA.
I Habana.
- i pa0 pare ost octuav aqu *I soer iliam Hedge, oncarge do e estacida cablogrica do Msnznlllo, quo tan exCelette compOrwc=Intoebsf6 duranto los bombardoca qua tufri6 dich pobla-. cidu,'
Z~aa IllIam,. soe ada s s
-m Lt"IM h6Vaz, i recibir Is cope quo
*2 PrFO2 '" 11 sirelclta Is regs S. IL lu lsn egnts ampt dhrhaorgdo lg bim a e,
- jmbl a VAWI*


El colega supone quq la deten416n obedece A cuantQ viene diclido La Repdblica acerca' do la publicael6n de Jlas cuentas del Aynotaionto, aannto, dice, "que parece desagradar bastaite."
Y mbA que A nadlo .al Sr.Iznaga.
Eu esto no cabe duda.
jVaya todo por Dios!

No necesitaba El Comercio decir. noslo tan A la laras ComO nos lo dice en an editorial del alcance de ayer, pare queo'nos fignrdsemos quo le duelen eamo en care propla loa fuatigazos que nuestro distinguido colaborador seflor FernAndez -Solareideacarga obre la ditimoa obra literarla del sefior Heredia.
A lo que pareco, -el artleolista quiere enoontrar contradlccldn en(1) Wiscmie DOW%4zwa eass g.
,,d ~ g cWOutZ:


I


rOMINAS DR ISSTRUCCI6N
Los Ayuntamientos do Unanabatoa, QuivicAn y, San Diego del Valle han reinitido A Ia siecretaria do Hacienda la'b6minas do Instracoldd del me de agosto.
ARBITRIOs
El Ayantamiento do GuaneJay ha solicitado de la Serstara do Estado y Gobernaclda autorizacid pare crearI los arbitrios do licenclas pare abrlr es. tableclmientos diveralones pdbliceas.
Tambido ha pedido autorizacifa para establecer los arbitrios do mdaga de coaches, carro, Y carretes ocupa. cifo do Is via pflblica y expelolidn de documentos en el Registro Peonarlo.
PETOCIAN DE ARCA
Los sellores Gare!. y Dita han soil. citado do laSedrtarladeAgricalturs, Industries yp merio la I
do,* mare. er -Y, eaMa d


f


I


Atoahs faeron as Idos pr 1a d3 rectiva del Casino sol con daies, champgey lcares; obsequiando i la seforita Vida con un bermsisimo ramo deficres como ri ee.El acto ina nfImo y muy cordial. Un miombro do la Directiva 9premi en cancilas y seras frases la resenoeil c qua estamos ia -paI olo al sofirE Eciga y la aItislacodan quo exparimontmos al vr quo nustro goberno roompna los czordinaroa mritcs per l cotraiIos.
E corresponua.


LA PRENSA

El general Caliito -Garcia protesta desdo el Times de Washington contra el n'itino inorm do 31[ Porter en que so afirna qu el sontimiento cabanaostia en favor (dlt Ia anexi6n.
En esa protesta dice no author, despus de rechazar el testimonio favorable A la anexi6n del maruo6a de Apoztgia par weyleriano y do alt don Adolfo Muloz, do quien no haodo hablar,inosotros tampoco, por insignificante:
"SI h. Porter dese realm ante conocar el sntimIentO cubano, consult A Enrique Joad Verona, diputad no dia en las Cortes espalas, economists y estadist; al doctor Euseblo Herniadez, politico eminnts; A Eliseo Giberga, tambin antiguo diputado y esta. diets; A Euilo Terry, ex diputado y hacedado rico; A Tomis Etrada Pal. ma, educador y grand patriots; A Fidel Pierr, economist y eeritr; A Mnue l anguily, sertary grain patriots; A Leopoldo Canoio, hacudita distin goldoy centnars do otros hombres qla representan el talent y l riqueza de Ia sla.
"Los cabanas quieren laindepeuden.cia, y al censo honrad to probar-. Bien so qu hay ailliganos avent. reros coma Apetegia, quo querrian quo so vilaso Ia saolemne doclaracIn' del Congreso american, do quo debo. mos ser independientes. "El truxt azuearero y lo explotado. re de privilgis querrian qu lo Es. tados Unidos se quedasen con Ia lla. Porfortuna I realoci6u Foraker s santloe a ray. No Orean quo 3o. KMnley tome c ,inform do M. Porer como reflejo del setiminto y do a voluntad do los cbanas."
Par si acaso, covedria no dar pretextoa 3Mc. Minley par quo concede A ese inform mei valor del que pueda toner en realidad quo no ha do ser may grande.
Y esto so consiue evitando esScenas repugoante coma los lyn cebamientos frustrados y las desordenes qu ase han venid repitiendo itldimamente en a Hbana.
Es decir, con muho orden, mu. cho respeto A Ia Ily y mcha so. gridad pdblica.

El Comercio celos .
S "jQa6 cosass mA estupendas dico el
Ahora nos onenta quo el qu est l r tente del Casino E pafiol do Ia lsaba. na es au Contsl.
n (onste quo no hemos tratado de s disputArsel,;1 na. bs ;Qud horror si pr cupa nustra
- fuese a repetirso aqui la eseona do a la extrangulacidn de Dsdmon;,,
en el drama immortal del poeta
- ingl6sl

' El primer nnmero de La Eo o, cuya aparicidn hemos regist rado ayer, y quo, coma pridico politico, es do un moderlisno excitante, consagra su secclda editorial A Be publicar ponsamientos en .un i6e
pirrafo qu, aunque parecen suel- to, par quo van separados par o pecas, prescindiendo do esas rao yitas, y ligados los nos con los otros, formn sntido es deir, q uo Iniso puoden toers en a pldoras qu e en acharadas y c19 mo sntencias 6 apotegmas quo
como articulos.
* Vhanse,en pruaba deo Iquoe decin Incoslos signientes prrafos quo var :an todo n poema y quo aparecen Sen I inisma formal que Ins trascriy Unios:
- La opinion es Ia reina del mundo
- moderno; pero Is opinia no so forms con los pies, Di sigiera con al core. e 26n, sino con a cabez.

a Una opinido quo se nutre do imprea stones Y A Ia cual falt i lstre do r las ideas podrA hacer l oficio do Ia iusegura vleta docil A las mAs loves Insinuaciones de un ambient torna. : dizo; pero no serA jamAs Ia slide br6 I jdia, cuya inflexible manecilla ensea
- Y recuerda que bay un sitio fida en Is
* tierra qu es al polo (1) coma hay n
* ideal Inmutable y permanent en tod
- nciede, quo es esa ansia par o me.
- jor, desa cua nac el prgreso.
1
0 Consoldar la libertad en n pueblo
- vale mAs quo redimirlo. Tirana par
tiroa no yale la doin6stca uncentsvo mis quo Is importada.

Como a parts oexiste con i todo, a completAndolo y arm Andolo, as "U-u. be pare lo cbanas" pued convivir con halgara dentro do Ia fdrmls "Aa mrio para-los amercans".

a Por grande quo fuosen las ventajas 4 quo a sociedad proporcioa al indi. 0 vdno, habre aquo -renunciar A ellas il Ir eer necesria comprarlas a preci a do on& abilcacifo do tods las dere. I ohos de Is personlidad humane. a
- Rvelarse contra ]a tiranla es Ia
- dable; revelarse contra l destino es
tonto: rechzar l bien al alcanc de I Ia mano as crimInal.

- La Repdiblica do Cienfue'gos, ao.
- rrespondiento al 15 del altual, pu. s pliecan sup~lpoent daudo centa
- de Ia deteni6anjde on director, Sr. y Izoaga, par orden del alcaldeO mua nicipal do aqnella eiudad.


hizo un grupo fotogrAfco.Seguldaments embared en on vaporcitoe golonrina, dirigidudose A Is escalera do-la Paz, donde acab. do echar pie A tierra.
EL RECIBIMIENTo
En loas muelles eperaban unas 400 per-e ionas, sufrlendo los rigores de un sol asi. xIante.
Al desembarcar los vallentes soldadosr que forman el destacamento, fueron recibldos con mnuestras del miyor entuslasmo, oydndose muchos vivas y eplansos. Etijesemberco del desacame to doBeler estdro dirigido par no coronel, aseaumado del mddlco mayor del hospital m lltr Sr.Saldantia.d
ias xOMERES
Componen el dostscamento el subtenlin-. to D. Saturnind Martn; mIco D. Rogello Vigil do Qaico'es bs Jead Gurela p JsA Olivares, p soldado Antonio Saudi, Domi ta Eogeno SAnche, En11 a iu, Rull


~inm NS *


tre l brilante defeusa quo d noestra literatur vine hacienda el jo yen escrior penInsular y Ia ditima correspondecla do Madrid, pbli cada par l DIARIO, on quo Mellado censure acn I doliedeza y l beon gusto en 61 peenliares Ia maderna tondencia del periodismo do Madrid, entregad par cmpet al culto de Ia formal, In brillante del estilo y A Ia retrica, mientras aandona Ia doctrin y el pnsamiento coma coast intiles on est fin do siglo psitivista y prAtico coma ninguno.
No hay tl contradiccion, par quo el seor Solars opera sabre el Julcia qu II merecocal critics dominicano ia poesia cl4sica espaola, juicio que o poede ser mso errneo y apasionado, y nuestro corrspon sal sbre un ramo do literatur cntempornea completamente distinto, comel periodisnia.'
Y clar est qu no siondo un miema Ia mteria y el asnt sabre qu3 recaen las censure do ambos escritores, ni puede estblecerse compracidn entroeUs trabajos ni contradioci6n n su juiaios.
No prece sin quo el reconoci. minto y demotracido do quo existo sensibilidd en Ia mayor part do las poets epanoles, leva implicito el reconocimieltoa pdemos tracidn y haste Ia necehidd do quoI sea perfecta nuestra literatur priodatica.
Valiente manors d discrrirlI
Por I demAeeo las censurs del selor Melado y on lae del senior Solares hay una perfect unidad fundamental, qu no ha Vista el clega, y esta en qu lo vicis do nuestra prns, quo ol uno combate, son tan evidetes coma los errors y las falsas afimaciones qu condena y refut el otr, viniendo A resltar ambos igalinente mavide 6 inpirados par an s6lo y mism soutimiento doe amor A I verdad p al progress doeIa paria.

Pero no esas6lo para argiirnos de contradicci6n pars o quo El Co. iterclo recojo parrafos do nuestr carta do Madrid si no par cosiderar antipatritico qu el Sr. Mollado so declare partidario do no cambio radical cn el fin de qu salgaosde tanta fricolidad y so mejore Is enseanza en Espana.
Do modo quo en Ia mal educcidn y en lafrivolidad hac consisti el coleg el verdadero patritismO.
Con osta mantra do peusar cma no hebla do perier Espaa sun eOionias
Con esa mnera do escribir c6ma no hems do aparecr saspechosos los espeoles ante los cabanos y c6mo no nos han do calificar do onmigos do oo o quo sea norio, liberal y progresivo?


ULTIMIAS NOTICIAS

HASTA MAINANA
La comisido designad par ci Centro General de Comerciantes 6 Indus. triales par entrgar al gbernador miitar do esta Isla ol informed quo so clava al Presidente Mo Kinly solidtando a deroge Ia disposciO deo. taebnte deretad eon repoto a a importacion del OW do Puerto Rico no pdo ser reolbid ayer par dicha qatomrdad; pero date ha designado 01 mireaoles A las diez de ole maian pars recibirlos.
PARA cUEnRj DPICITS
El general Brooke ha dispuuto qreo so remite A a Adminetreido do Hacienda do Santiago de Cab par sa. tisfacer los dficIts de los aypntamien toe d equella provinci Ia oma do 34552 pesos 56 centvos con cargo al credit do 350.000 'pesos deetindos A ege serviio.
rROTESTA
El seller Obispo do esta didoesis ha dirigido onea 6 mnicaclda eior
Secretario do Hacienda pratetando contra Ia disposicidn del Adminitrador do Hacienda en qu dipone so i presenten los tilos do domini do las capellantas y fandacones piadoses.
LcENIL
El gberndor civil do Santa Clara ha concedido tres meses do licenola or enermo al alcalde munolvccal de Sancti Spiit don Santiago Garcia Caflizares. nmbrand pars sestitirl interinamnte A don Toms Pine 6mez.
1 FILPINAS
Do ordin dl ecetarioi de Ia OGe. rra e general Brooke ha dispoesto quo emarque pare lo Estados Uni. doe lo comadantes Rico y Kind.
Los itados conmandantes ban sido deetinados A prestr su servicios n Filpinas
El comandante Rice s apydante del general Ludlow y tien A so cargo I cas do la Vidas.
FONDOs DE IOSN
La seci6n de Higien tuvo Ayer n ingreso de $703 75 oro eammicao y tieno una exitoncia do $10.014 88 ama americano.
INDULTOS
El Goberadr Militar deo est isla ha indultado parlalmente a! penaeoo Pablo Castillo Pdrez. Tambia ha Indltado totalmente A los pnadoa Antonio Moreno Calvo y Ram6n Gonzle Alvarez.
DEvoLCI 6 DE FINZA
Par is Scretara de Hacienda so ha dispesto ls-devoluidn de las igolenes deani:
A don Emilio H Carbonell axCon. tadr do Is Administracidn do Ha. cienda de Ia Habana, one hipotecara do $2.000.
A do Manuel Llano Baza, OxContador de ta Adana do Matanzas y Santiago d Cgba otra hipotecarl do $9 200.

El Auntamiento do Gdaniacro solta reoltegrar Ia asua do aeiaclentoe sesentay steb pes 0eteay y ainc centavos coma sobrant quo i real. ta de canidd recibide par cobrir n ddfeit.


DIPOSXOO6N '
Se h dlspoesto quo so BInlya en presopueto Is osntidad do 24 pesos 05 aentavo'Tpara 0 pago del almbra do do Is nescuela de Ares y 01c0o. LA VIDA DR' LOS ESPAROLES EN LOS OAMPOS
Lucas Barbillo Moreno trabajador del campo an Veilb do Agna, amenazadoD 61 y dos individos mine, padres do humlla (Toad. Sanero pnzilez Y Mana oza) Io que as a rratrarlan por ser adbditos espallolos y uno do ellos erguerillero, so viaen A A . ane ebandonando ins families A pedir ratecolc al Cooul
DETNCO6N
El viens A las cinco Y media do Ia tarde fa6 dateAidaean Cienfuegs, par orden del Alalde Municipal, 01 selor don Ramiro Iznag, Director del perlddIco La Replifca que v Ia ]s en Adioha ciudadParoc qu obedcid Ia detncid a no auelto publicado n ol ctadb'o le. g relaci-ado con las c oiai del Ayuntal ge f
BId fell eba ga W pesto an libertad el 94bado Aas once doe matna.
3AGISTAos SUPLENTS
El general Brooke ha nombrao A los seores don Manuel Yore Bgol y doa LLa FernAnd; Marcand Mgle. tradon S 1lentes,de Is Audlencia d Saniago Se Couba.
GUILLEMO fOLZ
Desde aer s encuentr en esta a. pit i ol seior don Guillermo Dolz, Gobernador Civil do Pinar del Rio.
El seflor Dol ha venido A ese capital A asuntos ealclales.
EL JUZGADO DE ELN
Be ha trasldado A la calldol AgouIa nAm. 17 el Jagado do primer Instannln 6 Instrncol del distrito d Belda.
PAISAJRS OFICIA LES
L Seoretara do Justriea ren'oitO ayer A lee Audencies el model do las 6rdehes do pasejes ololales pare quo Io dstriboyp ebtre lo Jasgades d primer intanlsS Instatmol-h.
Dichom pasajejpra&1hJUt4lnZrlos las autoridades Indioales, teltigos y demispeesonas quo par orden do los tri. boliales teigan que concrrir A Ia ce lebreciodna oj lios orales.
LOS FONDD M11UNICIPALES
Estas do Ia osja del Ayontamlento do Ia Rablata en ol di yer
Ingrosoa 45.580.81 aemericano $181.97 mnda ewpatua.
Se lan eatislecho veinu i' inuatr libramientos pr valor do 81810.84 owr americano y $17697.0 aro espatiol . Qooda an ealda A favor do $305.499.33 oro amedicano, $947.42 arm espaflol y $38.09. plate. , PARA A OVILItIO
Ayer tarde estiVo en Pealao 01 Al calde Municipal do Caemsjuani cn obleto do recbar del General Brooke Una orden'parrque] l facility del 15tado un cantidad con Is coal junto can Ia qurtiene el Ayntamiepto, pe. da proceder A l compr d movillario y demis tiles pars las eoUelas 3ifl. cipales de aqu edtrmino imbbipal LO&EbHk E TRIOS I
Par el Uobierno civil de Matanzas so he resnelto e1 expedient del ces Ulenterio de Unio da Reyes en olsen. tido do quo sea admlnetrado par ai Apntenfento, etregindoselq, A Wa Igle-isIa parte proporclonl quo de sus products le corresponds

El Gobernador MilItar do esta isl flrm6 aYer tard lio afglentes nobraientos do jueces d'primer ins. tania 4 Instrueolon. Palacio, Matinzas, don Jos6 Sixto Vasconsellos 'Rivera, Mercado, Matanzas, don Raul Tre lies y Govan..
CArdenas, don Benito Jo6 Rdrlgue Maribus' pylqdtie. Alaerih4k, Elfonso XI, don ,ose6 Aurelio I'det y Di;s Norte, Santiago6 Ouba, don Fernando Sale'do y Bonastra. Sur, santigo, do Cbs, don Jo6 Vi. cent Tapia Y Puente. Holgjn, don Edaardo Diae y Pujl.
Bayamo, don Mariano Vilaey Metre Pareco, don Rodrigo -Portnonzdo y Miyare '. .I
CESANTIA i NOHRASMIENTO
H side decla-do cesante el celado tie polica de Pinar del Rio don Jour Gardde GAlvez y nomrada en su and gem el general Pedro Die.
A 'LOS CARONEROS
Por acuerdo del oalor president se cita A todas los udividoos qu cmponen 01 Grmlo d6 Carboneras pare celebrar Junta General extraordinaia A las ocho do la noche del dia 20 do aeptiembre en Ica altos d61 cafd.Marte y Belon, AmisLta 156.
UNA CAREETERA
El Alcalde Municipal do Sancti Spi. titna ha dirigido one razonda expoeialdunal Secretaro deoObra Pfiblicas, pidiudo Ia constrmccio do nsa carre. ter qu one ,Adiclho pueblo con d Placetas
LA GUARD RURAL
Don GabrielGonzAle ba sido nom. brado jefe de a guard rural do Cal. barido.
INronmEs
Se'rega A quien poede faellitar in. former acerca do Ia residencia do Ce. cilIo BAez y B e y doebind Acost p L6pez, quo perteeleron A las oierza del colonel Juan Delgado, o traemit A dofla Boatril EBeg y Ber, vcIna do San Francsco, y 'iadre y tie de los jdveone referido; 6 bin 'A don JAquin F. Alestar, en Manrique 29.
Amboa jovenes era velo y natraies do Punts Brava do Guatao.
Se suplias Ieriwaducift.
ADMIN5TRAION DE HACIENDA
DifLAPROVIN[A D LA HABANA
1,ogocado do Cmas..
Come resulrado de invetigaoidn quo vione practicantd st AdminiBtraln 6 instruldoepedilante pare Ia lacing. taIoln A favor del Estado do varied capitales deo4 enoft!e haste hojjo han iidifdeond6os, e Ietap6r eates media Asquolloa-quAe -so cren con derecho A on quekurioa Is enI relacido quo elge A eats anunol, A fin do qu dentr del piano de 15 AlIs .cntaos deeds Is feoha en quo .00 publiqos per primer Vez n I Ga-'a o presented en eats Addlolbracio 6a . Negoclado d- Ceusos. A .xhibr copla do los tito ajfandago nale p las con. cesonarios del erech4 popeir y dis. frutar doih-apIal-yepdr6clltos-ob I.


AecOrt 125, 300, Cofradia do N es.tra Belfore d los Remedios. d
Agacate 19, $214, einstra Beorae del Rosrio del Moaro.v
Agacate 37, $200, San- Beolto do Palermo.d
Aguacete 101, $650, San Ni olAe do Bari.
Aguacate 118, -150, San Benito do Palermo. 'n
Amargr 1,8U.000, ompaflladob Bar. 11n1el do Ban. Francisco do Sales.,-4
Amargera 0. $100, Culto de Santa Catalina Marti.
Amargure4l $600, Covento de San Agatin;..
Amrgora 15, 167-50, Archicofra. dia del Rosario.
Amargura 27, $500, Fiesca A la u-. risim Concepcion.d Amargura 38, $500, Cofradla do la Oraolen del Ho.
Amrgur 41, 200, Tercera Orden de San Francisco.
Amargra 70, $100, Noastra Benorae do los Dolores.
Amargr'a 96, $250, Nuestra Befora del Rosario.9
Bernaze 16, $100, 00110 de Sin Benito de Palermo.
ierneza 38, $700, Virgen del o. sario.
R Bernaza 40, $400, Nestra Senora del Rosario.
El Adminstrador,
Jes Jarfa or P


Exposicl6n Nacionalr
I.


N'ZLADELyI &
Cincuentitres nociones y dependencIas del mundo han aceptado py nombrado Dlegdos 'par el Congreso Comerclsi internaciobal u so ioeagurar en Filadella el 10 doI ofabt*ti' 61:mo.
tbha designado hasta la focha
-agosto 15-los siguientes dele gados:
D. Antonio Martin River, en representaci6n del Goblerno do Cuba p Ia Sooledad Ecoomica do Amigas del Ps '
i. llas M ird p ybaeas en repraonlei~n del ebtb Genral doI Cobecihntes de Ia Isla do Ouba.
Geiores V. F. Vidal & C, pr la Comisin do Cmerciantes do Ia Habana.
Sefior RAfecas, par los sefares J. Rafecas & 0.
1). Julian dendoya y D. Francisto burruty, par is Cmara do Camerclo do Santiago do Jba.
Seior Vzquez, par los se5ores VAzquez & C), de Manzanillo.
Adems han acptado pnobrado delegados A dicho Cogreso,123 CAmars do Udmerci, Lonlas y SociedidB maufactureras y de oMi. ha' de 32 naionesSr. Dirctr del DAmoa DE pa MAINA.
My selor ifo: HabioNdo adorda. do par Ia Asclal6n dedonCouductores do crretones do esta Ciudad suspen. det of trabaj en Is madmgede delo 631drcolin pr6xImo, rg A noted so elva inertar en el peiddco de so dign dieccid aIs present notice, pare quo sea coniocida del ptblico. La nepensida do noebtro trabajo no obedece A exataida do nioguna otrae Asocinda do trabajadores, y si edlo A nuestra espontanee volunad. Le antilpa la graes en nombre do I Asoiola5. .S. . B. S. M.
El President,
daRUdl A lono.
Habana 18 septiembre 1809.
ComoBse Ve en la carta transcri ta nadase dice acerca do las causes quo hayn obligado A los ecarretoneras A declaarse en helga.
Segn nuestras naticias, los conductores do carrotones han adoptado o! acuerd do suspender f trabejo, debido A quo Rn prt do Is pollca so ensana -con elbs par ser epaoles.
Es la plitica de oconcrdia do atracci6o que pars explsar del pas A los americanos p acelerar el advenimento,de Ia indepedecia so estIA pracicando con el uplauso do El Comercio
Llamamos acerc do este asuto Ia atencidn del gobernador military do Ia plaza.

SEASON 1UNIPAL
Ayer clebrin seidn el Aunotamen to Y, entree otros asuntos tra do Ia tremldo ndo InW etotrica, popcnioen do a''Sr. Agltero quo s oblgoe A I&
ompa5i A hner Ia traisidn subtdrraneo; p so dioCenfa con el expe. dienlo dellctrllldo d Iaiclad, acordndos qu quedase sabre Is mess.
En la edicido de eita tarde daremos cuenta detailada de I reerida esid.



'Ayer se lecribieron en el Registro do Is Searetara do Estdo 82 espelalee qus dean conslrvar m,' naciona. lidad.
Do provnclas se reciboron en dicha oficla 6 acts do Inscripoidn.
-En l Registro del Ayunamleato do esta piudad so inacriberon yer 17 es. parole.

E SPA A
EL DESTAAMENTO BE &LEMR
flu Ugefai A Darcelna.-ntreSante relato do su aventuras..
(Poe TEL~oAro)
- )Igrcelpna Ide ieptiem.re (1,22 tarde ) LA LLEGAIA
ace despu6s d las d ec do rota rcasae a fodeS an pueto of vapor Alicne. .
El gberuador milmiar, Sr. Garcia Nivafro, pas6 A bordo, vetido do pasao, y depuds doqeuole aldesacamento de Baler dapuo q3o4t so prmotbe, en-Iaecapitinla general, dond era esperado pr ci dr.Despjos.
El destacmento, A cuya' cbeza Igura el segundo tdnlento Sr. Martinez, fd rest. do par oh Sr. Garcia Navarro, acompanado del edico Sr. Vigil. Despds pa6d A Ia I, bleri do papa del buqua, donde a1, le


na, Pedro Vila, Ramn iIr, Rm6on Boa. das, Jiam6n lRpol6s, Gregoro CetalAn,I Timoteo Lope, Manuel Menor, Ls Cervantes Juan Chamizo, Joa Ilernndz, Francisco Real, Vicent Pedros, Bernar. dIno SAnchot, Marcelo Adia y cornet Santos GonzAlez
RN 31&ROHA'
Ilodeaba a destacamento Una natrida representacid do Ia Cruz Rjea. u eldmenibarcadero, one nidaica lace
beaires naclonales vIdndosedaemia lco, msloes do os corps do Iga orlldo p .n pquete con bendera y indscea. Acto segudo el dstacamento so drlgl4I A pie panel pase do Coln hasis capital general seg'oau do gran ndmnro do ariosos y periodlatas.
LOS INdrIWIES.
Entre los quo formaban el destacmento se ye al cabo Garcia can muleta y al ot-ddo Pdrz, quo regresa maco do camI paa.
EL MDICO VIGIL,
Todos slogan el herdico cmportalento ae' mddico Sr. Vigil, dign do Is admiracion do propos yoxtrafes. Viene convaloelento ada do s lierda quo recibid doranto el atsid, y los olddos so hacen le.gaas at hablar d ns bravura y so cola en favor dolo heridol.
, EL REGIbMIENTO N MANIL. Vionen todos may satisfechns del recibmiento que se ls heizon Manila A so r-o gres de Beler. La mhia Ida Alhpitio, coipo los yanbAs, loa obsequiaron en Ia capi.tal del Achiplelago, s'endo socorridos lo indtes con 150 pesos y los dems eCn 31, product de Una susc0pdn abarta por El Xoticiro de Manila y 1 Centro Catala.
Los aldadOs del deatacamnto partnecen A cash todaslasregones d easTls. En Manila so I did A cada iddo ellos Xna plaa OonaimcEmorativa do oro y plate Acod esta grabados lou nmbres do los hrcoesbi one elgoia quo represent so heche bzarrO.
Aquitse les repartiern tabacos y otro presono3.I
LI. TAESIA
Le ravell Wodpq, 00ofe renio t,,iz, si aoirsocuri ieA ngon deuncia.
Oiolamento on el Mar Indico hobo ana pequela borraca sin consocuenclas. I
rUZsION2OS EN LIBERTAD
El Alicante conduce siet prisioer quo lograron burlar la vigilan Ise dolao taglo on vsperas do zarpr 01 vapor.
Dosembarcaran en Cartagena.
Barcelons 1' ( lards.) EL .tEFE Y Pl. MgD1cOAt DOTAGMENT'O
ITo balado extesamnte con el segan-. do ten cte jt e l aidUdestecament do Baler. I, Satunan Martin Crezo
Pertenece al disulto btalldn do cazadores ndmero 2. Es de caracter franca raolysin itico.
Ieasotido dle eptrevst el dstitiuid mdjIco dldestaeamnto, D. Rogello Vigil do Qailones, quo esA unido al Sr. Martin Ceorzo par on carnlo entrafable.
Ambos soldados, oidos sepradamente, no prcen dam mprancla & a iberle resiatencia del descmento quof tano al he puesto ol nobre do Espapia.
Con gran sencille rlatan los hehos realizados on flerA perousistiaido se!ipr en qiloleilacament no ha nech aria s u onplir con so deer.
GUANICI6N SITAD
Releren que o27 do Jola do 193 so yernflc6 el alzamlento do Principe. Tres dias dospoif sonaron los ptimeroa tiros cerca dcl destaeameto quedando date talo y sufrindo despus on' rudo ataque do los insurrectos.
La guarilcidn do Baler, al pianda dal capLln Le Mqcqa, ed hizo tarta en cil r -n ontu, quqed rdado pen la borzas lnsurrectas quo mandaban Teodorico Novicio Lna y CirilodGmce Amris.e
TAiAJO DR DEFENe.
Las fiipiosasltrehebenr 0[crco y los delenlsores do Baler asovlro obigaos A tapiarlas potias del couvento, attincherdandoso haste techo con grandos epa. lizadas rellenas de tierra y pedas, dejan. do s6lo naes coaneta aspilleas pars prolagersadefensa.
Paselia dies p lcas filpos nviabn einisaros A los aitados, proe dotene ga . ban siempre A rendrse.
Aborbtundamente, no ecaseaban los vi. veres, aunqis en relatlvo boon stado do conservaeln, pues antes do atrncherarse los espatioles tuvIeron Ia precuclda doe haceree doealgonas provisions cmpradas par at padre Cndido G6mes Carreno.
ASALTO RECIEAZADO
El 7 de agosto, los filipinos Intenaron un nuooesa to al convento, aprovechando a obsridad do To noch. Pars ella colcarnona eacalera n 1t mure Norte do Ia Improvisada foraleca, logrando ls tagalos eacaramaris haste dich mo.
Apenibido el cennela, rompil 01 fuego;
ecend6Ia oemielacacuguldodlosa e"chezar Alao asalcanee, quo on sahuid abandoaron a caller, crspes, ltas deo petrleo y haces do le8a, quo habin llvado coo intent, d Incendiar las pardes dla sacriotla adosada al convento y quo on parbe ra dts radera.
Erafurecidoslos Ineurrectos pr no haTber laudido realizr so propolto, s garecieron el Was pr6ximas trinchera, ded le qualos hacian on fue'go incessant y morIforo sobr el destaca 'ento.
EMSISAROg CNQUISTADOS
El 22 de agosto s resetaron al capan Las Moanas lo francascnos F6lx Larriaaga Y Juan L6pz, procedentes de Casi guian, y enviados cam parlamentaios por las filipinos.
El captan Las Mrenas y 01 padre Can.dido so negaron A tratar con los insurrectos Y lograron cnvencr A los omnarlos par quo so qudaran all, comO gsi o hicleron aunque estaban perfectament enterados do lea ponalidades quo sufria ci dstacamont.
EL DERI3EInt
MltTEIS DEL PADRE CANDIbO
A case do la fabgas que s experiment taban y de la male caldadA los alimmento, g desansolo en Is guarxtcida del conyento Ia epidemic del beriberi, con graves carectdres, eucumbiendo uno do los primro"e ] 25 d spillembre, el adr Can lido plrroco do ler, uyo calAver fd eantsrrado on el preobiterlo do a iglea del con. vent..
OTROATAQOB
A RTILLEBf& -TAGALA
El 10 do actubra se presen frntse l destacemOnto.cl jefo talno Callio Villa. costa, con s segundo Facundo Leon y el ayudante Antonio Satos. 'Al amanecer del di 13, eljefe tagalo distribuyg sus ferzas, intmando isguarnicion quo so rindieso Y amenezande coo destrnir el convento, puss dspona do artIllcira adenrna, habenda enmplazado cue-ira batemls.
Rebazada Ia inthmacltpn, Vjllacosta rom. pi do forgodocaiOan alsnochece, manteahtodalo lrge raw bsatnteviv.
La uarnici6n contesto com puado, h. unfaego do fuefleria lac los panis min to, hasta qu cesO aIs agreslia.
Del taqueresaultarmon herido sat1tenent Mirtljevelmonte pra1 mEdicon VIgbldoelgun& ns consideaclldaotiop axnebale quo emtrrpdrIaAspilleraeyreaz6.elm .
Co.vencldo VllaeoOab de Ia ioutilldad del ataquc s upendlo ci foego elin A NuoevA EhIA, p dejando a ret do o sltadores al colonel Teco6 . MUERTH DEL TENIENTE ALFONSO


calarlos machstas y huyeronsl quo fuae possible darles alcance.I DRSTntcslcN D DUNA THIldEIARA INENDnI DEL PREL.O
El tenionto Matin dispso enanto es quoe ates do que so aproximaran ls insurrec. toa so dstruye eti lnes strincheradl prl ma Ala Iglesla ones 00 metro. Segudamente mand6 quemar, en direcio contraria al fuerte viento quo reiaba. lea primeras case quo fommabn Is mayor pzteo do hIs Cals delpuobiaAquella formidable hoguera red en Paeo tempo A cnizas cast todo l poblado. Esl promltld abnir la puerta de a Iglsia, decrelendo dosadoences Is epidema hasta que se laopn exti laed.
VIELTA DR LOS SITI DoRxs
Los iltiadirss rpestos do la sarpresa qbie lea cus6 a salide. del slestacananto, acuderona en grand idmaer, volviendo A levantarnuevas trincrlers p A fotificr Ia parte del pueblo quo so habia slvado del Incendl.
Nuevamente emplzarn so artilleria, coctinuandoe ca frecuencia an outrIdo fuo. go sabre el convenho.
Dureno 1. sti, Is filipinos enviaron como parlamentarlos A Belloto Y Celso Mayor, pero ningano logo e'aercarse al convent ante ha amenaza do los defensores do quo dspararian at rebasaban aqullos do Is lines.
-sis&RIos ESPA~oLE.S
RESISTENCIA DE LOS SITIADOS Enviads Rio, Olmedry Aguilar, las siltiados los supsieron emlsaios do le fipl. nos 6 traldores Ala patia que doC ost.dieda asiagaza prtendian rindirase l desiacamsnto, prdominando tl criteria ontre los defesoreS del n ento A causa dO $a eltrafta ornia en de aioeidso prescntaban:justlfcando esta dsconianza never par ihoguna parte soldados espaaleo.OTRO ATAQUE ALCONVENTO
INTENTO DE INENIO
Aunquesiempre asedados, peror dlfratanio dlretia par, continuarn los btiaiqehaaSte Abtl t'itain et q4eta fata del tenlento comonoel Tecsn intnteon l aalt61delmnuro, mpilendopar afaclitarlo Ia acamulecio do combustible datnas do Ia sacrista.
El destcamentano epercibid de Ia operacion que llevaban A cabo loas fiIpkos sigileosamnets cola ascidadr doIanahe; penn &bautrabaJbn tan Cees del more quo A los sitiadds les era imposlbl disamar one fall pols asplileras, teniend qa ponretarse A esperar largo rat oil esl.Shb- ceantdei eA deodocid ioo 1 -los lipinos segian preparando sos obras do tal modo, que coincidieran el ataque con el Incendi.
Entre tanto el telentl Martin diponla las faerzas prn resistir Sa acometid.
El eranl b Vigil, encaramada on las aillrsacd r6 no braze armada do revoler lilzo rApidos dispards totandIt las paedes.
HU! EN In SITIADORES
Ante eqool ineaperado peligr p aunque
Vigil no apntab, as quo ieb al aear en la oscnrida", huyeron lo quo prepare. ban at Incendio abandonendelos leios ec-. mlados quo a amanecer recogierOn nes-. ;tee fibldado Y 4de utlilaron piiea ocer i rancho.
SIN VIVERES
Lalimentacin dlaguarnib6n se copoula do holas do calabeza y otas yerbas quo el tenionte coltivaba en l jardia del convento:
Haste tal punto llegab lia ecase do vi. Tvres las mals cndlelone de los qa tin so conerfabn, as tddde cdoliAd Caalae coma an manjar exquiato.
YEEBA SALVADOEA
Un diel mEdico Vigil, casi postrado par al beribert, dijo al teniente Martin:
-Mo ieeto malislo y cro na suu0m'bird my pronto, pore ci permt nsted qu Algna salve las trincheas y logr traer ease mates quo tnto nos reaniman, aceso
FsOdrnejore y e sacar adelnt otrosen.
El tnenta Martin accedi A a peicideo del medio. Un sldad hizoe on salida, proveydndose do yorba quo sirvieron pare que l destacamento celobraran festin.
BUQUE 4. LA VISTA
Los defensares de Baler soe lenaron do .Mbilo al presenear Ia Ilegada del buque YarkLwn, crey6ndolo espaol, p el Abio llegO A so clm al yer ls dispars do gr. nadas echos sobre el saltilo qu ocupban los fillploes.
Cando At baqueces a] togo yptrot, creyeron los atlados q-aq"Ion vislade las fueras de los inrturrectos y no tenend A bordo ndmero eaficints do trops do do. sombarco, se retirab para volver con mAs
Deed abri! dillto, lea filipinos so redjeron anMantener n rigroso bloaeo.
92 ACLARA L SITUACifN
El teniente coronel Aguiar hizo Hlegar al jefe del destacamento algnos priddicos 7 utamces comenz el tenente Martin A dare cuna do Ia ordadera situacida 6 Inutilidad do ls eslieros para risistil-.
L OAPITULAO6N
Agotndos.tanhmlia los vlvereo, crrades tods los hoilzontes, l 31 do may los filipinos insitieron en la capiulacid6 ontence so les a 6 y estudi el asuto, y asnquemuchs eran prtidarios do lanmarseal monte Y moir luchando, par fin so capitol el 2 do junio n las condicines quo ya so conocen, despuds de treint y sebt dies do aitfo.
El aeto de JUoe salieron dl cnento loas defensores d Baler, el 16 Ilegaron A Ca-Ilanatuan, dnde etuvieron A punto de perecer asesiaadosWaros detalles curosisimos do osta odseea en quo ban sido protaganiscas nusUtras lieroicos cmpatroces, no los telegralo hf par Al tmor de quo Ilege retrasado 01 sewIclo.-Puinfe'
RELATO DE 3 S AiNTUiAS
(oi TZLEXoNo)
Barcelona 2 de septembre (11,30 maazise.)
Contiado dando cuenta do mi nntrevista con el tenbonto seslor Martin y 01 mddico seer Vigil y dt las peripocias sufridas pr los heroicon defmnsores do Baler.
IL ACTA DE OAPTULACI6N
El &ta do Is captulacln Ia nrmarn los filipinos Simeon Teosan Liviani, el cmandents sguando jef Nemeslo Barolan& SantooY capitAn Francisco POnce.
En ia capitulacio ontraban tmbdo. pr expresaoebteid del tenenie seor Mrtin la franalsanos quo lea acompafabson on el convento, pero esta candleldo no so cUmpli , pues les flIpInos pretextanan quo l pueblo ba desesba coma phrrocau.y boaS religioios accederon A eas pebicido.
* Despue de acaptulcldon, Ia guarnici6on qued en canventa en complete IIbertad, inutilizando Oo 01 amamenato Y efectos. Las auprviientes entregarn A Ice flIpInos 30 luses, sogdn e habaia pactado
AGRESINNOOTUNA RN CA1*0 ANATUAD
LAs epanoes llegeronA A C-Banaean perfetamente custodiados, eza n ordenes severialmas do Aguinado. AI lea cgl6 Is ncah p asopedaron n dferentes css del pueblo. Bona cyeron juts en diersas babitacones al tniente Martin con el asteate del mEdico VIghlycon cuatra sldeda. ,
Ens noche do fiesta en un lugr prxlmo:
so celebraba dando srenata a lojefes ll-pines.
La culosidad ob'iga ]l reniente Martin Srair A I& zotea y observando diinla-


suoto, as o prt l saigulente: Alenso, JanMa p Compaflia 143 mrs-s; Francisco VI FermAndes, I caballo, on& yegua. 12roses y 4 jaolas cerdos, yi Durian 34 reses.
NOTICIAS JU1MIAL98.

BRALAMIE-TOS PARA HOY
a d toGVIL
Declaraivo do menor cuantia seguida
por doa Coucepldo Oriz contra don Jost Francisco emires do Estenoz. on cobro d(
Pesos- Ponente: seor iglesias. Letrados
.Zayaa y Estenoc. Procuradores: &afiares aparga p Pereira. .Jazgado, do Ir Catedral.
Secretario, Ldo. Almagro.
f JUIICS OZALZs.
adom 1!
Contra Florentino R. Veils v ctros, por falalfteaecdo asaportos. Ponento: sofos DOeetno. Fiscal: s6orLne[& s.Defeosores: LdoL. CoOn, Lags y 'iu Dero..Procadores: solores Sanrein, Sterliog pMayorga. Jaigado, do Guadalupe. Contra Enrique Cdob&. par robo. Panente: aseor F re. Flecal: for Lands. Dfens.: Ldo. Martinezor o rL u.
madorshorVaIdds. Jn1s'o,-de Quada!. -.W saa uie,-p diaepa de


El 8-de octubre fallecid do Ia eufeme-. dad reinanto el tenlente Alonec. Slempre en actitud defensiva, continugron sostenfdnd se las fuerrai. del ilestacamento, pues e el todoes fo quolacom nian' estaban onfermos.
31UERTS DEL, CAPITjN
LAS MOIlENAS
El 22 do noviembre falleold del beriberi elcpboLas Morenn slendo esalenede en I sacnisala, en sitio no distant -del quo recibi 6 el cuerpo do Alonso. EL TIONIENTE MAnTIN
- ASUME EL MANDO
SLIDA HEBOICA El aulco oficlal quo quedaba,*qu era e tentento Martin Cerezo, aswmid el mando.
ConvencidO de quo Ia epidemia gcbarfa con todos, lo cual era tambloI a opinl6n del msdico, decdidb6 haer one salida. Tra%4 parm elloa s plan, y eon las mayo. res preeauclones lo real o el 14 do diclembra. VallOse de ls. soldados quo so balls-4 bao en major estado do salad 6 azo una
0M eWO e -dRuado b ascoUl616 ,on
-uAqoe sas


IntelIgenca d quo trnourrIde dicho plazo esti Adminis ioln -exigirA do de los cnsatarlos los rdi to'quo adeu. den dentro do lo-priceptndo en las disposiciones vigentes, qomprendiendo dicho capital en Bu invedtario y'abrido. dole Ia oportuna cuentarcorrleate.
Habana 10 do septiembre do 1899.
El Adminitrador,
Josi ifaria Goris,.
Relacida quo aseita: calle. zdmero,
capital, pesos, centavos y conmunodad A quo pertenecen:
almr'17, two
Aguir' i,,' Xnestrgf senora del csario'
Amargura 56, $300, Sor dolos Desamparados, , -l
Agular -75. $300, Cofradia Nneatra Seflora del Iasralo, Acosta 9 400,8an zil eBirf;. A ta 20.O6fra i ecrs, do
Zl atd


2


damete,.vi algunos bultos vestidos do biatico que osparecieroa tagalos. V16 tambin quo aquellos bultos so acercaron A be ecs en Is quofeiron entrando Cu A cno recatAndose.
Entre tanto, el medico Vigil, el aistento y los roldados, domoriant profandamente, efem del asanciodel dfaje.
El tonlents Martin soopeabaudo quo so Inentasecometer alguna tralcido, so puo A observar p A poco rato oyd un ligeronuldo, que fE acentuandose, bast denunclar una verdadora lhcha baela las babitaclanes qu ocaupeba e mdd!co. En IsImposibilidad do audir en anxillio do sus compafero, el tenlente abrid Ia ventea mrrojindoae A Ia cells coo intsnto dos dennela el amita; per al aeon me-is. load an piE, no pudienda Ilegarnhasta dondo 66 encontraban los Johfs filpinos.
SORPEESA DZ UOS TEZarDoES
La casualidad hiuo quo paara On tagalo encargado do-Ia- onstodix do l Indefenos espaboles. El tenleno sMartin 10 'contO It quo ocarria, y a todo esto lloq& onearodej tagala qu ntrd en-fs aiaA tire iipro, aiheqt6 ia algunos do la agresoresy pro;dIA torosI
Ilde Vigiltaba 7a~agso


N


0


u


cure. Segfn explied deepuds, Is aca ron estando dormida, encerrAndole do qua se dieso Cuenta do Io quo sucod
Resapeto A los malbechores quo press, so snoone quo lo setiano d do hcanr algunos dispares atmuland los fbileban en obedience A la 6 do Aguinaldo.
LLEOADA A MANILA
- Desde Ca-Banataan marcharon AlT p despuds a San Fernando, hsta lie Manila.
Enl trayecto los ,espafloles rectb buen trato, y en algunas jornadas hast facllitabau caballos.por orden do Agu do.
Hablendo caldo enfermo el tenento tin y sidndole [iaposible continuar Ia cba, Againaldo telegraf6 feiciendo q candujeraen ne&sillais do nbp. En Manila eadetacameno fmadaobjet Svaciones no interrumfipidae, o91eqdi plAcemes par an heroico compcrtam en
10 VIVEBES QUE cONSUIA
He tenido ocasi6n do ver I Cnrios do viveres, en so mayoria averados 6 tiles par compltason quo se alien guarnlclin de Baton darateataa, y como podrA observaree, Is qu acer esto aseguraban los jefes miltares de chipt6lsgo dicta mumho-de Ia realidad.
He squi Ia lisltaA quo me reero:
765 kildgrames do baring en median tado, ados do 2- kiloa de harma tlads, PodrIda, 100-Jilos do garbanzo, kilos do hiabichuelas, 125 kilos do arro eado, 125 kilos do arbojenes, 55 do carf do asdear, 37 de aceite, seis arrbba manteca, 607 kilos do tocine averie 12,000 latas do sardine.
LA FABULA DEL DSIFRO
No tiete ningdn fundamento, uegdn ibtriIctitoraa.la versiA so o o ao!c Inr relativa A quo a enoderdeIsjafi, do Baler exstiaeran ondas. Las ndvi del destacamento solamente venian blend sue saldes, Como lasretantes I zas del archpidlago, sin quo unca ha
sao Ilegado A otner un remaente extra dinarbo.
El ten ate atin n p 01 dicOVigI gatoiA Manila Con o pudasto, _seS tiaveosa lea robaren bdo] equipaja albajes p las llqueflos shorros qua ogus ban. A triene Martin Is robaron h an reloj qnu fl capilanLas iorenas 1 11 al expirar. con eneargo do quo oa en garAA n familiar.
ILAUREADOSJ
Anaque nada so sabe oficlalmente,Ila neralidad cree qua e1 detacament on s ha sIdo pfopuesto para anCruz laure
PkfiAtIftAD9s DL s lT
Darant el asitio do Baler fallecieron soldados do berida do bla y diceloich enfermedades.
D2 idea do las penalidades sufridas rante el sitia Ia necesidad en quo so vi jeb muchas veces do cubrir las centin
con enfenaos 6 impedido , quo lerieba siilbc i itadol, p quo, a er si termaionda a misidn, era precise lrea A Is came en brazos.
LA NOHE13 UENA DR BILR
La guarnicida celebr he Nchebuena ranteol dia cantandoy tocando lstra
fas riejos quo alli encontraron y golpe's Artlbidos l taga!o5 di l t adasm gritaban:
-Rie, rie, que ya lorarrs, casila.
Al anochecer doaquel dia, y cuand deostacamento gunardaba ya, como dece tImbre, absolut ailencio, los filipinos reodheeon oh atequoAteaflonssos. abi da ran hrecha en Is pared. tina ba esIal6 en el cor, destrazando to a
le II atiqede dedperfectos en do erfici y baeiledo dotttliii tees. Ab sit taparn el agujoro con an cajdn do tier
BUE"A PUNrIrIA
Los artilleras filIpinos eludian hacer in
conanlas piaas, pues los carteros iros ouestn.,s soldados londien a ehamsa mayor part do los quo entraban do Ser
Cie.
Los soldados del deatacamento cram mejorables tiradres. Adul tierbrIna ael Sfll rlato alaal a mantes aventuras d un t phado de herot espaholes 0n 01 Archpidlago filipino. LOS HEROES DE BALER EN BARCELON
Barceloia 1 (10 noclt) L&ARENGA DEL GENERAL DEsPUJO El general Despujola ha recibido A I heroes do Baler con levantadas frasoa elozio, terminando muyonmovido con u canidsa arenga onalzando a patriotic do oases soldados.
UN DANQUETE
'En 01 cuarto do bandernas del cuartel Jailme I estA celebraudoso on banquet a garisado por las tropes do Ia guarniei en honor do los soldados do Baler. El salOn present on hermoso aspAsisten el teniente Martin y el mEdi Vigil.
Al entrar leautoridades miltares eb a tualasmo llega A Imite Las bandas de Is guasnicida dejan i su acordes.
Ls -0 041es de Navara y Albuea. si len tbo a menjres A los hinicos soldad da Baler.
El sluntaiaoento Y 01 general Depuj han enviado tabacos p champigne. El corona seior Nicolan dediceaan ea tusasta brindis I los expedicionarios atro al rey.
Le contest agradeciendo el saludo . mEdico sefior Vigil. Brinda tambidn el capiAta BIle.
El acto result profndamente conmm redor.
Ls expedicionarlos so muestran mu contontcs.
OBSEQUIOS A LOS SOLDAD03
Los saldados do Ilaler 4 ,pa eAslil tardeoior,l jioblcd' 'rA miy obse a dos en todas part'cs.
, Un caballero qne ocultdsa nonmbre, en lion-6an Is Rimblj mngara 4e soldado
do alem amodiab eaaoto aj o s onei rrnajo, qu0 pdso A diaposialdoi do sdulll
Los soldadoas estvioeon paando-en ca rraje descuberto. La gene soe paraba verlos. Muchos transeantes aplandian.
OTRO ORSEQUIO
Es probable quo los mddicos do senidad miltar 'obsequina el lanes ai mEdico d desbacamento seot Vigil.
A SUS CSAS r
Dicese quo los expediclonarios recibirin maana misamo los pasaports pars mar char A su casas.- fcente.

flovlmleiflo maritime
EL UTO
Procedente do Puerto Cortez fnde6 at puaerto &yerel vapor noruego Uo, con cargamento do ganado vacono.
CON MADERIA
Conduclendo 19,866 pizas do madara de
pieo tea con 215,318 pies, fonde6 en p,uerto ayer tarde Ia goeta americana u, procedente do Mobai. .
EL MASCOTTE
SalId ayer tarde para Tampa con carga, correspondenis p I9.parajeros.
GANADO
ElC apor nornego Uto lanorto do Perto Cortez pare lass aetoros Stacauri p Campaflia, 779rneses.
Y par -1 vapor americano Sneca, quo Pre : todo ec z.fodeb yer an







I- -__ .".......... U W


Par este media Ia damos las machas peraOnau qua es'tAn en esporstg del PM t E P I M I B$ I F1-a b
bdlebro calsado de becerro virado doblo poapuato y medlas moes tornaliadas que acsbaupos do deapachar del ala rival - - . .
.EDJ O ,OO Ta1S T COMK. ''Secura,se aCurdo ss crana - T VERSAL S*USTRADA.
A cowo an esplndido aurtldo de los cafiados extra quo fabrican. I' sto es mara oso cas- -e- o SO tiembla; sat s dice con reference a! alor, parqua an est mes s mien- qb sottno de ampreds l de act d
T aabrt demos tdasp Undog r do calsado do Haunan & 81 ir increibe, p ' effects con mde[aera, coma at al ddespdirse 01 verano qullers dy- m Inana B -tt , eo daentre
d ackbt, hemlo Esapa Udo. enreme)ades absolutame t La Pardisis . jar rcuerdos do an paso. El doctor Gonzhlez, despuIs do sludar deede la - wagTnlicT r e m rIlnarad an p.
AdenMas ctros varies fabricantes 6 precis baratiatmos. ha sido llamad a lnuerte de los ner- - Botica do Ban Joad, calls do la Habana ntlmero 112, esquina A Lamparills, al' . d1 do grabadas do medo'tono y de Kines.
aapatllar t en galmnte pdblioo do eats capital, declara qu dedl on regreso vada Is ha mo- . Cents con Is oolisidraclda do la mAs Ilastres
luponaas pars Bofires I caballeroL A 40 eta. vios, Pero e a llayoria de los caSOS lestado tanto como aI color. Si no bubiee uido par los Polvos de Talco '1 . 1eitares de Cuba.
LA HORM A GRANDE, Aguila 201 . . no estAn los nervios muertos, sino en- - do an preparaci6a, quo ho usado deapus de balarse, no hublera , Jblca a racid grdfica do los aucesas
0 958 78--l! JI TEEF. .55fms kils ert os, Sine ..- podido reelatir I& molesta del earpallido., El doctor G Iclzilea predies con . I filfmporant n l mndo grdeia d Js efcie
938; A- 78- I TELEFONO 1575 . ; fermocs, d6biles, letfirgcos. ,Lo que "lee po yao ~ orc m n e tp bioqos d o 19vsd T c mit"otra elt m ndo, rd ica do socledad,
_g_ _ - __ qm . . ijemplo y ademis de ricomendar al ptiblic qua mudla, los Polvoa doT.td coeatro, critif''iteraria, etc.
- se neesita en tales casos es un buen boratado que refresean Io piel y evitar los' ranos y rpeiones, Aconseja I LAs yeasoriptdrea do EL FiGAKO reciben todas los sosenor Landa. Defensort Ldo. Armas. Pro- Amsu.-Esta nacho ofrecen Portal alimento nervino que estimule y fortifique los tamblEn 0l use, del Agua do ]a Salud, media copa grande todas las malia. a, l Vn a]neatidno de mod pa-. ngsqoaunpratfrsoqalmaelinteatino y Ia econocla toda. 4 eao do to&a, od 0d oanilopr6i dmd
curador: motor Pervira. Jtg Nudt . y .i ,A en I~c I E as.. ai.utell prgna ren qeo del it tnfy aecnoa tdm o cod g ioaedcd pa.itlln dl aos
dalupit. s.le ma segund audielda nerin Ia ealema - T " rs~ c auhcn ouaiddico pt'Ialmn2 Le Pejii Echo do Is Movd con elegantes
dcralo: .ent Per lya. d, d ales a. y egondi 6 udicid sn nn aascexI.a vios. E H oamento nervinc se llama - I curos cmo nas cuntas copas do Agua do Salud, acn despa i rones y figurines.
Secretary, Liceneiado zifyees. do Albisu. recer de Is superficies entAnea los granos, forinlculos, &, que no son mI~s quo
eelffn 2.6 EI programs eo et mismo del debut. . at re flejo do lee maloa humores. -I I
Contra Antonio Jimdnez, por estafa. Pa- 1 Iutroducei6n. El calqr debitita la sangre y deprima el sistema nerviaso. El restaurador - - Uarp 0 plata &I mes adealltade, on toda la Isla.
nente: aenor Menocal. Fiscal: aeor Dfi i- 2 Peteneras c lca, fegot y at ad- 'a sAremejor qsneconoce as as manro qa qlo sorcieres Hl campuecto quo se llama Caore, Hie- 'i rociben anscripeis en Ia aancion an Id
tez. Defensor: Ldo. Anglo. Procurador ia. rroyVino del doctor Gonzdlez. El bello sexo to prefiere A todoa los tnistraci6n 6 InAprent EL HAdenor Cotoo. Jzgado, do Jaruco. fO T",j do . . vius tonics quo-e anuncian con mucho bombo. Mauchas muchachas tionon ' '6l'terior do Ia Isla tiene EL FGAUD ebepo .
nente. actor Menocal. Fiscal: mie Feel- nr dos chiskaeolis, intramentoJ d .1. mejillas de rose naturales debidas al preparado Carne, Hierro y Vino jncias en ta principles pablacioed; peo so Aervirter. Dtfenaor: ldo. Edelman. Procurador: Una solo cuerd.. dol,doctor Go atlez. Honed er prueba, si dodais. Para le oran do bi- directamdti tl ;pdriddico al quo Io sotlcite, acompanando 4 I pein
tehor Vald6s. Jurgado, del Pilar. 4 Fantafsl do "Lis Campanas de (eta, qua fatiganlel oerebro, prepare El doctor Gvizlez con gran nxoto cl VI- ', petieidn E
Oor~nLv ilurta artidn," laud y lira. .oe qu.aia olsltrts epd as osagi imports o ,ti'trimeatre aidelantado, sin sayo requisite no lie ateaderi.
Secretario,. Ldco. pararti.Crrin"lndylr.litioel todoa e lt .o -ia -uao no do Coca. e 61 vino do lam literates. Deepayis que se tow& algfin tiem. os tnea
5 Marimba, instramento india, mar- IlMuchos paralticos en o muzdo Sc an Curado, pa asiente mayor virilidad y ol entendinciento mlAs claro. Lz Aamiaistraci. do EL FIGLRO llama 11 &tenci6n
Cr6nica General 15a Joliter. - . hasta abandonar las mule/as y bastones, con el iso de . Todao los medloamentos citados, sut copio los quo son tan conooldos como de los sefiores anunciantes acerca de las vontajas i e ofroca
6 Jota del 016, bandurfa, gultarra, . las Pildoras Rosadas del Dr. William E st -di at famoso Licor de Brea vegetal, Ia Soliucidn d Antlipirina, las
Per ]a Secreterfa do Hacienda so canto y pandereta. s. a me . cina cApsulaa do SAndalo,el T6 jdponds, los Vinos do Quina aim- el anuncio en este perr61i, pre su extensa CITculacifi en
interesa A dons Jnliana Garcia Aqul- 7 Bilofons, intrumento de madera y . . restablece las fuerzas alimentando los nervios, enrique- - - pie y compuesto, &, so preparan y venden en la no qu so ersoa soat ngocido dtoda 1a Isl y on las do urt ic y Santo Domno
noala ciendo y haciendo circular la Sangre. 1 n d p39 .sa a
Contribaciones 6 impuestoS. A An do r8 Romanza cldaica Fin de Siglo. - - edVlcndcruraAgr aclarar die partiunla rs relative 9 -El professor de clarinet ," es. I. . BOTICAY DRO GUERIA DE SAN JOSE
A una instancia que tiene presentada as bufa. . . i iS Curad,5, lies Curanuose. j
solicitando Is deolacidn do varies On- 10 Vale alegre con cascabeles colo- .' - . tells do In Habana ni~mro 112, ezqaini 4 Lampcrilla.
San Guayabacia, eadoa ell macoo, pso y cabeze. . Dr. railmSams Medicine CO., Schenectady. N. Y.. Estados Unids. *NOTA: A las personas devotas s le regalan marcadores do libros con
a__NIA O C La compafia do zarzaera quo A dia. . ' ImAgenes 6 estampas. Hay todos los santos do Ia cortex celestial.

tie fmacbaam ED eats featrn, poadri an .. .. . .. .".EtaA i. 1354: 19-ut. Curas, blad.uAd genearalexcdftla yraqultiano de ou nifta.
GRONIGA DE POLII *es et, a prin ",o yfi dl e","e - . . . : A ,om. ,r :,:I : .sesseesseetere*.,Oz .*ce . . I " jei dad C 13411 ..nt...

TENTATIVADE LNCIUMIENTO -soneonetcobilgadlo-Laguardia asyi. obligado Apermoneeeran media delos -_ --_- __EN 31GLA rills. miasmasque Is han casadCOUNICADOS.
Ayer at eio dia Fe reulero: n la pa- Func6in corrida. hedad, entonces s cuando Ia occdn
lnaderia do D. Josh D!Az 111pao Calls do PIRLo HIMtlal -ete distingul- del visa do Quinium Labarrique aseRU IC D rs T 1I Ird S G EN DROGUERIAS Y BOTIrCAS

Juan Praig, D. Joan Bayer Turner, D. Eu- gu oybef lansda repotacidn masi. custqalar etre rectedito.CB tDott
res D. uan Pyero To J San do piofeacr quo dsfruta do una adt.- nconprabtemente superior A Is do Ni A~ CURATZVA. VIQORIZANTB F RECOTIT&yINTz
teban FornAndez Marti, D. Juan Laverd6, cal, te ha servido oftecernos set nuevo Sn mucha yreconocida efloaciay las SECC10o fir INSTRUCCION. r ted., las 0psrrcioa D. Antonio Vdtquez, D. Miguel Muragan y domicillo en Damas nimero 9. numerosaalmas curmalones obtenidas SECRETRIA do In boe" par lo aesmdizinton
T). Francisco Verdura, con objeto do ir X El Sr. Miartent, &demAs de dedaat- ban miOvlB 8 Is Academia da Medi. Ae rle & ,rea a cacaCentre d o eiuoa dpes aa m Cnes. d
comer A Ia antigoa teneria situada en la so ja is ensensanza del pe' dn3a do 'srfs d da a aprobaclin A Peanen edir onotraecoy couvon~to se ros . - __ _X - sin dolor par Ioo
pfan6,nm o qelpebo pIdn rewciir netrocalda coate lnda -- -Q -ese m naol gipere-ont reaofl louQ Hd 89CeisBiuad el
Innedinclonea do aquel pueblo, canto y pintura, ea fn oslehtfsindo la f6ftnlis del Quinlum Labarraque; y -as- - ot n t. do La Bandies, a 9 a a df iou rW-fdso-como regalo-el ALMANAQUE o 1899 doa in Emulaian Babelt
conidn Wi Sheespeadfosa ie sub,. Boes Perteaeeim a Deaftilsaaeruses do taste Ion
Criando ya estab.m reanidos lou come conocedor do to lngua inglesam convene no oldar quo rara vex so noes y cire. y sead, neconario protier Ian plan roater le O lay distoms; - l mytoy dT-l si sEa.~p3 so proponlanr A marcher Pare at . -_ - a
.rfl gnado, oe prasnti myn numerae Los padres de familiar no deben vI- otorga t esa distincdn, 1o nUal raco- deles Prfaree qua ban de tener a4s cargo Ia. italuyeose loe adamer. trb baa .
P Ito dgnd, pebe n n Aimeda lar a vieje maestro coy& eitencta mienda Como s natural eats producto elate, ,.preradav, con slccile A ms cndiciongs re -p--u-n qUe tan tiles sion s prdarandes gm ped so 1 be s e sido ana perens dedlescida la A Ia confianzs de les entermos en to anp.esn co asetn I d p.en tan ile. son. Espdo@ Iondo poiieo, pedlaaq doi vez doa on tIOBolnddmo Glcaqa sian ofallop., es- 11.
sill reunidoa, per quo declan, iban Ai doll- ensellanta d'el divine arte. daen te pases' HAllsse do vents en I o ndca do aa " pea 1 a oe - Tddoo l8Ad4a. deE A 4. - E
brar con Una comila Ia muerto do Macao. loy ga oembreno figure en fiestas todos lam drogurlas y farmaclas. quo deaorn optar l agnuas do is reforidns plan oado wui, 91.
Labue prc6n do lag afhutinados y tit eapectaolog r as quo D. Pablo --IIIIIv'10 - '..I=2d ofs plua tdo et, dsscaia, qudocn-4e6Prz oo la xoi~ "Uiesg
Ia actitad anenazadora do log mismos Miarteni, agobiado pot s edd y lo tar, dadI en eb s to niuzi no o on 4 2- Ar ta diadly Unlveruol 1
schsalequeenz, Lio quosgdo Ao sav pfitoc pai Aotamatd (lo reisona aness II
puoolleraba green nmery sell cras p&- acaus ieetregado' Aad arto an Such de98 Lntlt Felona Rehc anopu aolin Od ANOZZ COLIGE (doerka d Pari do loss
ta ll. arlos hizo qoelos seiorol ya expre- un re del quo solo to obligan As an, so lglo'" se'", blpatel Sce Coanoke) . .
pus leabn -a Iuhor dov cura ou~~f Sctedddrac io nCte Prmialo a posicionENAIIAs Yl VI ll .
a3 ctepjsira iAla defenvaycerraran lit las exigenclas d-pjjJd.io Le Vein Salem, VirgInia, Estados Unidoa i en i a Ea icionea Mezicanaa
at sbleci I Pero to repetimos: no hay quo olvi- La C)1331 m5 4-1" ""- Am"is Sd-UD
acoejida.u~ La lugarn bl de aao e-sne eiad nvlnei e--- Cur. completed 7 o0too par gra1s011 MEDALLA DE ORO.I
Tan pronto Ia policia so enter6 de to Ell- dada buen hombr& y buen maektr A acus Fe nlauoe y Atema REIEDIO SEGURO E INPALIBLE pars EN SIFONES. fy Y
coeido acaditi al lagar del accept, y dies- &n ell Mledio do ou voltintario ale dtarcrinsdo ebtabletmienio colt BibUottteusn 0 21 00) mounss. Laboratories do ertr radtlmento tods clause de'herida, taores, ....
pU6s do grades esfuerzas cl atpcto n into- miento. motiv dE fabrics ean ost , Obispo -CE TR GnLL El lakma y quLaato. at C adb e Its my u r, trias.. gmolre duepszmid uarr y w-r' &- '=-"-' ile I
ronoc do poticla "Bfor Portacodao, con log n . 121, as he trasladlado A la altos do U7 it~adO Eaalctn oCyputonaRe. Dtucor lao. iencada tedrrym- '. ..nsge~ua ln11z,~i e't Ij C
pollel lGerroGrnada Madrasz a DE Dt DUMAs.-Dios, en an divine abnqnri ESPEOT Obs SECCION DE d2NrTRUCCION dedur.n do aninoales ponm6s S rabies malas gestionea, en na can'raletenciaa penosas &sCo
1l -Io.arat conjuttr el conflict, hacienda previdencispo n. 119, n donde sigue vendiendo OEcaETARiA. ulrsvi. nrehler, PresIdent ned pahetlia on gZ;ors puarst reqdisera . I.enr- d y par ovitar la v6mitos A W a embarazadas. . I
retirar a log awoitiado:L majeres, porque nose hubiesen podido p A tenor do ID erecejtuadon so c 'Reglnmento C.1010 - lt 504 JL us rmedo extoaer.ra
Los srfi'es rounidos en caia d6 Dita edar caladas tinientras las afeita- egtesombreros y tocas, pets S- ar d s cln v d s r tturato e5A o on .i n E itn Agrr . g
a ffo~~tiras. g, do Is mtimn, ms lbsom palilc, ve o. into ate, ])l NVO GtUile retry roontado eniat ca5 todas cay afecne y R I
Illanco, fneron lievados A la Estac6n do ball. LA ABKI.ONA.BLE siempre yqu e A cenomdmiento do ted". Ice rc We Eric rp y et adoptada pot leg adices as al IijoranO& d dI afeclones
Policla, de dgndero t aladaro A a dls- LAs nOSAS AItLES. - El cSprichO can aD especial surtido do Coronas fd- .La' Ientfia., quo deeds ees f q" aeDICO OIRILIAto conies. del aparato dIgetie, dhigade, a0 rIfionneposicin dl general Elranas. derdes, ineato un nbr. , tricyla SeCLiar .orearocdiente al ae. 16 A de la WaCultaieu de La. Eabana 3 SE GARkIIZA TODA CUACION y vegiga; a m, 9 .
HUELGA DE TAIAQUEROS' ma 'e ade, ituidpot an b 1900, part qle lt Aa el dis 31 del corriente poidn N. Work. EtA do vents en las drogertas y boless. e OANA
Ayer acdo diso dectrat'n en hoe! dia portsd mid, he side mstita E but LFashionable, Obispo 119, altos nor tnstrtptin to mlsa aqoelis anan at ulan EspeclalIdad en enfermedades secret a, Macho uldado coon lacion. Se aigue fabricando el AGUA CABBONICA ka lot operartos do Is fabrics do t ebaco el de la ms arule , flore a goe o C 1276 st P ist emnD qa Io lee a st qta se n oprson y conht j hernia 6o quebadas. Uno Agonies pars Antilhl: con arreglo A las dItimas prescriptions cientificabo. al e .C
Matel. Mluria&, A cause do no haber catidifc nuAG:6u, IN Gabncto (proybsdonalments) an ;. Brocchi y Co. Z Avinono, clooor -__-Is duelios at aninento do preclos quo se personae sin obtener reaultados fell. oneCLSIS SDIURNAS. - , Todas se sirven i domicilio
peilla lgmsvioa. ef .CSNOEPNO eestbieten in quo cooeprenden tedS In sWill 646 .Ainistaid, 64. mtria 136, labeas
pdicaos e erauaviolylp do abandoauOai At An parsco quo se ha verificado el Iigifhe" i, astnrsq rtoiosc t s 1'lan9en o 1deto " CoasRltsa de 10 y C2 yjde1.. . Il. . ',.
pacificamente el trabajo, Se dirigieron A I& prodigiy do Is ptoduMMin do In rasa D Hneiant element y superior, A Its quo poda C1f 2010 St r " - t ..
uscledad El Licxo Cubeno, calle do Marina, saifl. -- conrrirabre, cu rs ..lad o E - o 9n ebo. 43do ss., .h . ...
don objetdomd r cerd s obr Is cti- El aDartunado utlhaado inortal be sid e fildar- SE DN16 DE INeTUCoesan iseS e caral de grs a flror, anus quo 'imilme LO RECOMIENDAN LAS eEMINENCIAS . 2DICAS '""
tad qoe delian de observer con motivo do dinero do Emseg (Austria) quo lova el Acoirdado por isa Junta Directiva, A pro- do', ds *3-er o P .,e'm. I d___--_-~_--_-_Is burlga. nobod isTaobe .0 a. t~yaetsI~ cle e siv pia.IIIIIIIIIII
Ta ridos los perarlouepr nombre do Bitz pueta do sets Becclin, sa abran clases gra- bhmbras mares do ochoao,. qte otar C ca- , Interesante ii gebraduras
sll rl capiteun del 7- bartil ceeor Ptjot, El folsy floricultor se haconsagrado tulta eIngl6s. historic y geografla, arit- go d .a Prefaon-a, earaindoso eaaquaell% Iasaeairry di..ce lajt ta arn rit, do Be Mtar un uO enter A es trabajo, sea pa- midc inrcantily tnedurla do tliro, rac eignastrasido SofE CUio y Plan. lo enferntos do[ aLtorirda egatente la conatutci.tn dl Is iecia digna do anl gads catfs. y haccg plblico Pars lcm quo queran axstic A CLAUS N 0CTURNAS. zI os lfeio d RN A Sr uac ne 6
rnad y A c ctt so lle06 detenida al cabo ha vCnldo Is fortns A preniar elils acudan AbI Secretaria del Cas no to- Be ctabce pen vara oaes meo do trsa r- ' Ul.
alnlbkej Is deira rd d ddg on Pictaac E sit.ern A pn tal et reprosetantoda IS Importanto vusa VIVES. do Berea. l ._ r'e Q I R EE e
der cuynta Al]a Jefalua do Paticla. ZZ- sPemptarea adailtabtes do teams tesI oh ltttlro elnoirosnet .~il.Artc lmnanpe- noaiflusrI, VIVICS, premtelf con medalla do ore en dsitsm expou31llos jr &licsdo segS e ..esd presentados por un ocle del Casino para elry T elrcantie , Ten tuciae do liber., Gografty a taivs. Bato spanatennti-herntado sopara dtdo A tos onajlo par eIn0niO r dentr, d e IT
Los ope arises all reuidoi al Yer qu0 16 azales. obtenerIa matricila. , EftadIdt Ce te.1 6 idians Irglda- elela elameue qafmitoo-eeto-magotio. quo con cadric, del ecnrpo desarrollan usna sua4 6
llevaban preo al quo hacia do Pci eg agregar quo ei Jardt nr0 El Secretaalo. tees masladsr 6 ohs" aitgur n keib. o 3ta e el 14ne queonazcay Igora Pla prtee1j d's qoe Cao)tNyon Ishrnta, hsta a
Huelga ages a fjardinere orssorpsa oI QElt Lartail m:~fo =t ueTAd.sbdoetprsoaere.CO IRV Ru iic un ,
ente, prdlestaron do o echo parel ca - Bits tiene a hecha ,a fortlas'i sabe FALsX PtREZ. qur alcu tlras de d ato L BC y OTA r etren etlae pan cumt extremes debaas Int ra le los pr leglados brsgnoen
ton coller Pujol y acordarun 0il1 uismoIa tee Ill), do unsa. y o re. qua I. solltetn. Unitad" do "eguldlid, pars Is verdsdera coateotfin y *I&,.. de ta2 crave da'edoets pa oYnlainos y , jr us
en manifeftaci6o Aver al tiobernador. epl a g Lis rs. y seofertas qua sit In interest padryn rebelde quo m librand IleS berniadcs con Is ai endaelent fi t de tan'alte aparato, dots In- *
dlrectr Pujol, con objeto deitat algdo roystA DE LAS C0t L a.- Cl11cue10 1Istors. s de.in=idi, pirhecto cSha cDice eto igo o muot a aip radono mA e bashere etod oyenaen
dezordin disolo-A ts manlfetac-6u, pea IOIt clamsUU ltutid i r. Dteto deot Seo .tenn l Diehe A tsontnsta o.see~nosaneleriossto In greta- Sonels F
los obreres so reuneran mAs tards par dii- (EL BkSTO1t raeat eurodbser ditnacptSu 'e- Sota dca30 de orfLse ..clierI doSeilra asel 8 - It - -i 1 g RIC O
tintas called de eais cludad, y oi nducaeo Ile CruZado Is eltena avenida DIA 19 DE SEtTIEMBRE. bPra birsi a eeeAcgd, der e ro r lmatinsculaon H ia el di 30 del a ol sIcrl l8l nilf do odesdecen, se dirigleron al Goblerno quo sombroan acaclias yt oSloa, El Cercuar tc arto . . q- reue qua a , a sondda dovll soilg &s42 s 5-19 DEL Dr. TAB ADE A
Civil. Buannuaasn Jesus 7 coe piae, airtle, y eats Pom- siticriptor do La liliea, en is Lnteilgancis qu a] ._____DEL_________Dr._______________________________C y apoyado en la Yar Dudosh p..., ositLr. dorteta -1 Iareso eo an claves s adqatie en .1
Una ve en Is paza de Sai Juan do Dios, con trabjiA camiall I 09119, ian Jesdarro ds as ino Blagqeg }os dientes sin afentar sl asdoalte. Vigoriza las
paF6~ unat comisifn A T-er a! sellt Hils Ri- -'. de Sa no en I& eircol cergede atnly me pierdo alt et dad* do bja per ctiquto
vera, exponidole to sucedidd y pidlondo 'No dirije Ia vista A lam tatl, 4 a- - " oem Li IcriptI - 1. r n en In mat'av para nian, eEr enClas y perfume el aliento.
Ilber ad del deten lo.reii Illemnt a ellIt rs greos Zyer a to yothm e driloa to 1% Se a wldsr* I
q s: '17 '15ny .s laaas to n plataby.do..o enro
El cnct Gobernador tecib!6 corteameofto i a oll Is tdrba do filaio faren A. Wpoled, y O tfo .nO 1,f......, - I41 da o pflants b aals a doja edt Centre.
Ala comns:dn, y despuds de oIrla, les man- qua oi gr.pai alogrec ants el paed. idusotea itS r le en toses,, 9 IT1CI-u-oC iiiD-viE TnI
abl trialt I'M.. AT.- lcalIT S. dfm l.d Las mis chicas solo valon DIEZ CENTAVOS
fest4 quo sentia mucho o sucedildo, perO En sus largas trigtnas absorto FlnttadolantSeidomib a sIbl a liquid, dtarbe. tmo itmuIva que pasaran A ver ai jets do policla pars me adelants mirandoa bcia al nuely y sae como cisteta m ryac. t1todo lad r'o.. "sa Scm5 . .-. IESTAsuEL MISS'.OLmS. Lo quoe or rider de t:.fini .. I - H a b a "LL a h
Sro tsor ptalra I . .r daildeol ndel tonsranehatpnd.dd , -oa-E 16 ceas tree torsi o s,2tlembrs do L a Ieet- I-H IsiI
nas y (Iste at enararse do Io quo pretendiay toein s Iga ian Ochs, yea In. Seane tg1iwsn Ins doe cosnet=. ;. LjIdO T Ijt tote6 .-2 E L IX I~t D E N T IF R IC O
deispeso quo a1 obrece detenido fers pus Do repente, del corro en que glran brh, tap e 1 Santo Toln& 45-Derroen libertad. pero hacidndole presents qu at veT atclaneo sapartan las nietos Cote r d is CatIdd S Mls eaiynea en e A -.. DEL MSO AUTtp.e
e capitAn Pajol no ablia echo m s quaeaa hacd Is to. braz6 Chios U iine. n at S - - - a --stas do Calzado las Mn tipleS Deliciosa preparaci6n para enjuagatorio do la boca.
elcaitn uotnohaiabeh a uo entre rlsas sonoras avacln riaans o Aw T riUrIIu Itib~ A s seoog dozig"- ' d
reunada en iita que no estal autolizads Los rocibe gozoso, los beese ILESA DE L& MERCE D A Jiles (u sd 8Oi faI on sus taller, .-'0 superior eP Poros do3 tarmafos
Al emirarse los obrers dieron lasgracas ]as g uadejrs do am del nic Sole o .fiestasXa.lonor do n-es. . - ldi ; L dto 3 ofogania, y j PM.I. - De venta el todas la Perfumeras y Boticas de la Isla.
al general Cdrdena,, ofrecidn-Ioe quo en con lag crenches do plate del viejo. derl s!rgnn Co 6at se r dl a o s general: Gabinote do operaCIOnes destales del
Aeaciaciones disponos respocto A to celebra- Este cells, y equal Itupaciente, A E1lyrdzmojnesa 14 del carrionie y sligntlels ,~fl Ae'et~oa~~ o unos eiedletajreDpst eea:Gbnt eoeainsdnae e
to e nrn c toq eIe lad e sae a L IA CIAPOTEAUT - Sorecomiendan con e ocialidad los A.OLEO- )O C TOAA
ci6n do jolas, Puts si slos so reaniron on an Tireoy muds: movImlento eoets, egurlas li erayt ntedom to&sd'su A DEL
wonqosqeopoasslepnstue at. a' tynn ia doracno l pxablicora yul ndas do e
ali era poque creyendo legalmentoe s arrncdo el bastion do su mans Porf maflase, despad Is i.a soma.AC' I, dc para XZ6floas y ni a., pueO T 91.I
tioida Is racledad El Liceody o no no- monta on 61 y se aleja corriendo. qe mpenn ell&e 15,to hand tai I ass Es es enIrgico do los enM .1L 0 2W5 9:-1..Ag
cealtarl~p p&lsio r t - 1 sI . a es le a e miS ue , g emnenagogos que c oteoce . Las 6rdones so reCibn en Cuba 79, almacd do -_____________W____ALARMI DE I1NCENnW a1 mirar al escoia reeto ut.... 111S1LACd 2~ &t eaSurface. bail gram #alve A prrei er ti cup .u I. Ls6an e einOCua7,lmce' o i
. ela quy iedia dSela lards do symr- liN.oorda C e tcho ymodtaeretamlsseleao Igultiiia eI flujo mensual, Polol a -ocorrid pus slat-ma de Inreadlo on I Man- its sirve de jaigo! quo celobrarC do t'endiseyl a Eiree. A ilta,. .e- cora Ins retratOs y spgrefione ie 1 04 --...
zana do homes, en Is e honace la,.eaji~na .Mrascisco A. do Icaza tet Obinpo Dtens. alas dispcts do slasi, asif como los dolores I cblicox ,cud aft 1Z-lS, - N,.
deZluetaySnfaet, Saennsa t tbr- - dtA Im B adleS, s a or m ar espectal quo suelen coindir con las epo- - $
eq Incendiedo an Alaubre do talus eldetri- LA NOTA iiAL.-- diaecee If.5ingsl arse, Wavalls . . ca, y comprometen i menudo Is -- -
tri-St ,at. I tns u se et% 7 'a a. I he--. -- vnB- Il
ca del caf6 ai Saldn H. Eon eamen': 1 dSoigeido daris en. el dia de Is fhtividad do Is
Trasmitio el ni-iso do toego aIC e co Dig e cutd, de Bans V do ta M le "a o 1 i e se I n 1L M AmT E 1J IEliltifici Dfgam noed ,Id In eratnA a insinsu~~o are I V
IDomberos del Comercla, EaIt6 Is bombs C0o.u eatA cazupuesta Is p6l-eral 3s Soveatmti Aa oues sm casigrodos mader A UDDa M OA P U G N E AU WI L- - , K1
yolcarte do auillo, hacienda osutfe IIll examinado no sube qud con- ' .2 deece a lache,acnterSIs fIireilllEntlNlliitttIl CONFITE VEGETAL, XIVO Y EFRIGERANTE . SAL N-X
ceoldad do echar agu -Vamos A vet, flijese cated bisa, isrof$$$dia Zs1e sat a1S~ fLore n ~uContra el ESTRENIMIEiT O

Isl prop'a liars qus Is alarmo -nterien (qc6 cuerpo hoco ostallar Ia pdlvoru. 'a n~ls. tenme. ee-in.aap SER REIE Aroc'.. steardaqopurga co~ut~mn suaviad siesn miajl.airale nralasxei -n m, ..nc or
do Lamparlla esqoina A Habana, niollsa- -- Baedcre te~.laqeu rc de.Je- pEaa eua en-o S 7 E n" 'frciones dci ealilmago y del higado, Ia ictcricia, Ia bills, las fleimaa, Ia pilezilo, las ' , iO O
do tambion pot los alambres daisa Ins e~ Macbaa sefiarsa tenuncian a! snle tabea ed. e ys Se HreSsqi eanse en honee ndsa yg s S fco srp oybn. oe . weccado -cbeaet
tc. -d a'pdraypov ferraglnosos S'*, d.eI luus'tre ec st s it ga rae 0 CT S6 S etsgtine cargada, Is boca omoarg, Ia Imensea adeia, (alto c el eioy repugoc in comtdea, ~ j)JUllIlPi l~M~fP IIf~~~
A cos alarms oto acodld el matetal de quo lea recetan pars cocibatir Is ane. mee.east atmie a's in a m eal. euasi e eau "a0-nhroe eleenr'auaaspr-a. -aio nesial us o -r
lo Bmlershiniipls uenofucon- ia a obez d anre prcakL. I . rGrI[ la'es.Js 6rgsaios abdomifales. En tin, en las enfcrmcdade's dc In piel, e1 osogre y las --t ldtlefgpbconpr htt el
ta lomene einiiple qo o en leoB alha pbresa e somg, parca. t ptBest O c e i usuas csunu LIA 113 do lad, onttea. El Parganto Juien lea reaucun c eldificil problems Vnsi de tls Oltas. ~ ei l~l~d PO XiIOJ
Tnr olcr s l0 er al mdo meat., estreflileato; estos inconve- 90 epr parsnno u oacpa iguapra
emb ,5 Coerpes do Bomboras, par haber abantes no exiuten toclundo 01 fisrro a Ge purpr os ais qjuo VIno E ceptn aus prgia.e amca rgeis
ctturrdo un princlpio do Incendla en la ps. Glrard, pats al cantraria do euttefit IG-LESIA DE IIELEN Ye1ePrd U estePRS,3REVVEN yi o nnipls amen yDouta.~ Jie A !~ e s 2OCADa On
naderia Saied euqulca Atanrqno, ala-quo produce en etecto taxanto y su accilna Eiart. is cs'mbrs Is deurrr on drI ps- H-AA1471 lean ~sd dec Vjabnel ultrialet parfumds . ~,

bebisse neceuldad do toncianar las bam- roconatitayento s efectus con rppldds trterca Sen JsAd leas ultan acelambtadre en lessor C 1223 2t43 Ag , Povo dte'A z a Als7coneo.D .,Lsaeeymdspn 'p e s cilda o iuAd.-C

CARMEN BKENoulnT.-Desdo el Bja todon lao clmas y en telos las meani n atg eiptau a s cefsndo y conoal Alancas, Ilaug lIang y denia (Jesmin delCa.
domingom Otjecuentra en cams, press palae eacuentranso esos taco., lams ad.' A.Y .a ,5zSI~~ tdos o ea riusdjgdrptnceu
de ella 6 implacable fiebre,I la eforits ees Euroa quse a &adrica A. .1D ue ad Perfszmertfe.
A in osbecera vets Incesante Is 6 sgsas estancadas gdrinenes do s el e la v .T.iaa iroj -ia ~y locti lA deN stUENTC ElJiO pE jieA
' R, ERAon niEt RN FE~ E~Ut










cienci, represenlada pot ar diatingul- n ebes exi t2npermsuentementa. En DE aA vzNsoo 'su o muybe Ar III Woo 9O fl s. In .. -. - Y R
bIl U , IFejol - A










do Dr. Jacobson, a quien seoundan los tea cliAma cilldee, den Is eatacidn do Proenadelsedats o s. ,'Cebrar.I 00 ees -i Ei La dais grande y I belA .
cuidados do ona zncdte ameatlsma'ac las grandes ates, sies le. gdma. Iglenit t onA1 de t Iepredsa deis ge. n "trlcsrdfreca5.
L a noticed iotA reciblda per nasa- eapopulsa can uea ble Intensldad. l A Neest. S ILn Piam* y. qreto,. Idi et da .
ta pron~ ten- qauae ]as li-Soya SnrLo pmaept SE daseteN staned ?PENIES~h 1wwuuygateexsewwyymf tegetaiahn3 pusntaMloarADQSfi 1uce










Huegao l xtresn sorpestras ventog naossb en Iador ros a. ,saIa - dtrL sre lse at dornsu c om prtnet olvh llosblirabes C ]INI,
to.ticures A vivir en pbllso delidos 6 Jooo. c , -
poqeg dexe'pars itestrdo doo gra. quo , ena leda ee etmon ohms Dla l7.-Ale itada emdtle agse e r MI- asDse a eid ....n~san i ptI eli
dad do distingd H satana ma- slenolley ade ropr doreevarse denuouoIrluttC .1 Edyl a1. ___________ laI sorf0 11 oH0,,e.,
o,!UO~~i neIot- 4es , 13.?Ulp less.-PA ~-AU Jt5.I..


rsrse, t co..coutroo I& Aebro, C4 tower 112 . oblvr M ono.. ik MANrGArO An Dea - b.e
Vineo de Qatluem Labiri-aquo, pose ted" Wequec,TO mUrt laquetteuol NMa. adft n11~If ,iqm~
Olti hnra nos enteramos qas si iooadtssI debr a C " e cn.aL E I ri del quan " df"
e tdoeats miedicaniento presehvaGeslad e Frazwoe~ac6e moatnS. 41 asrat 12'0 Intel&~e - &ajveptav
can tit e sendo grave el etado e s ue o a wanera egrs, canr g del at rec erar sage. ie. P. Fray u'elioita BEtanconit, hableudo side Rzeecaa i nte eiadlde s Lopraledo. Va. -R'LA Ilevada, anochs, A la Olflca del D ca tea dsa s qso r a r e e empreeioades. t Ion EFsweg mix oufOrmunbt. de2IlSi sa ha djado quelo nfermiedad grAterseiS51"osiea. EFERVESCENTE X0 uerc '0 TW o..DKJI MOMSCu
so present, este medlcamento herolco DID V.-Mai oantada eon erea i carge del CadA Mdcoaetldelceata - merg
dadN CnUSELAS.-No ve curAri en poco tisapola I lebre aul e . oIr.Brday Dace l m arrs, Gmar. - iS
del), loctorm mta,--que as elegante 1 TIs reveldi 6 inveterada, SolaMento E to dlsodeUedlcadel Srefta do Ae. DE 2 A 4 MEDIDA Y C
3a4d1al-onde exhibe noche y dia-au onando ta rate do colter tin acedi At e t.ree asr "oarila s salv n PRECIOBO REMEDIO -ALE ex"elsa perfe-seia-Vrtselisal Pues, vioteate Os cuanda convieno reent. A a e o me S e rm n g-lonset, rails doet- dItn T11et ea qnande tinieerodf h v mei cota arc Icar del ordra ralBANA.
suenoida. i--n gar ins. osra Eado d. P. Pusy Msalse man Carl, lerprnaEREd e.5Y pudgoaoc
4AL11. A is casa do modscdn % s debs uoorip tomanos e"s doo to. V. 0 E,


shuyean el noaia-col su io 1el onrlscae a conen o dfa UU reoYdl'oad re 91 Swtgm Saegea La. a r1A Gso Acnmia G, Aaeoa aimo
cesanoe.-a dlo par at pertnadt- ton luobeida cn el Vin do Qdtnium etases a ite sa prea a rlartisro atta 1113 rlt e 1r1E8" LAGUAImAstiJA.


Tan ican dquado- anen elcaera 1 2ltaucem la. aera e. Peraadaue5,enera Chaee rau-sse ul n ne.ep"be aaa none eeeea iigreaG irnr
pot Ia ricead Gardo sods. lkbarraqc eaal tadl y mU wen. "ioa romnilreooz051 odt z ' ao. rnantiales do Vuto on. casal
Lateeute mollutasitrlls- .-1 gs getaqert plead quien ein tse mejea e raits &araaiu alt: mt
ahurenla ~~~~~d Lasl cd - o nrc aeqcu~ lac ae a oturo frorod 0 to t' argAr 1u ea u" 1391~J co dWJJI aro d al itso d o las t dt zsufn aa c i dik av do b m bear 93,6,
da en ebmilicifdl-i agua medicnal- chust dalee dtens prilastle naivos Atem o 0 Is. Tlegee .Uee.Wo Padre
S-uye pase 1 odsdo ree o BU ai-ia up..a ads doa
masto-en el Qutaluin Labarraquop cajepple. trattteli.PI .-11uaasteeu bnaned 9a A
el beidola 0Pe no ea nadai- tan Is aiolda de NqX1lolas [ads yeS Deltaeabntt U9.mmae A;le - utmstSn.u ad* am~ipaniele -Wed"~ Vud sob toera naatomnit ltelt oaanp
Tnrico, tan detlcas,--Ytan blen qua eel Quinico ein le bass an ex% Pam o O 9 mam TIareA on iasmtcI. RL. in man5 es0 yd~au. reee oea tiinlouim G. mfe
corirccovao0-ll smsaiW gads trnceo cucapte to da qulna quo contieng Fe n ail " %9-ta-a.S.i. Per_______ s be deoatoie 004a I lasat ok. e ~ 141M
-.Aa tboeatv~o icerendor todas Ice pttnciploS Mtfee do Is pre. ire d. Me 7O X5 4oi6osrsob spe.1 ~~~emte~Sbai ar noms~rfrnLi fledU.C*5)1

Seist-4stzao ldgoitr belsa-hl1 Siubre 104det )s10 pal 44te'rets " Ala~e Mzd*j4f rd
11M sib 7 1.d:- "Fi Il li A -AAM -1 1 1ss 1 1leo 1al$ 0 44 &










-. -efo do o'11 W- del Dr. WeKker on PorI. Gr- -s ' -_ci ara 'd.f . , E LA- . _ . e I. ..n .. W N E E. - , R ..-7. . _n__ _108, AGULAR, .108 42-623gqu cedn a lafreneea d Inlud'ochaoz Cou ba cn &nr Ia d11.,n GEa spa Vilalsarn eonra lpbi n
SQ A A!A!- GURA.-L refer en.as. J L SI, 'd. d T edo a do1 Ot 4 .riO. dA L ybI
l-pb O C UI.V b e Tg l l .b 8 U ~ '1 c O O -IZ1Z, ;.R O-Z u -e t a . & nif e fe s6 o . a s se x e it l . d f e a dosp a o c i
JtodoclaimdelDr._WorkeronPer.p____'_-,_:GR ..U l orm el porter tedas. bargs. dma ese. do m boo, C .samlqdogcartafl4 dit O r7gir era e g geniero Ciil Campanarlo 10 Un *~ijjlj0 ben ccinero End .inI. oe~cimy aton mncotW 0
108, A lOXL&R iz108. - 4112 9 7&f~.... .n ~ 0223 t ! , 1 . on oldrA ncl* s amjuasti o~o srypoi odrlie Ll M

sild. to I i lm fOl nItoae el t ao les aCar d oes t e tabloo i m oen- Aeb ea e d e sad N

IIU 1111111GAD rORIIEwii-A 45, ns i 53
Flrni.1ESc A KRme P00,300) . , I sm . b. ABOGAD. JP St 11,11, LSUTwarU1 LUI 4 1fI- IiDLt . lD CI j1Ga1iIO s o opa oboyoo boo o00


oobre sl eu. pialo s , T roit ets ., as 0ee Ub . 06, esquilO L O'Elly. F. elollOt 00 buena, blendl d do color. Domos 4 npn31 -I(11 f016 0 , 9,S b
Hebsedas la4 caPitales .a .. 425 tm 19 . 4.1. 57 2n-2 co n. 32 de 9 i p 0 doa mal 00-. eon poadro do terrooarrIl. s a ende e I *3 Co Awi
.a1 t as & *Tii..tA 7.Jine . 4st I 1.0-- Ow I enuote i4 do labra v toja conuosla do sot. ha ti-C da (1lm .D Film goYhi.
1211k D~r. JUs6 Caaig D!EAMCOL.OARSN *3C4* Ao.H toso ueouo ood 2 snol. l
E UI A c me l rg~raADERES nfer CIVI Camialla o 10 5 ,M - 1 1 flnotari"41 PBrb rCI A . Bn 0111. Rmad y led57, d febe s, so daem, riq

acen Y or I loba .on. e ob O u.lt quo l- B,, y . - Iot dea ds caords. ao sd o.
bo Joel doPun .. d Unon buen abuAes L l., doro ls ro rioon d - tudsparticuClars ha IefT 4de sr dAo EmitTE NIA maes sot , do


tinlta or ode e ok e r i n e s et;1e ir o n4 lon o snaeo s os loatlou o s.n }UA fr3 agd O Q es4 $ $ Rg $ Prasnas adees .LOIde nY a parTIi,1rmde M n ytords. elltree ars . a s 'to t emo,
V2eI'to. -IIGGT b e9mi 6 allsLq u a as H-p9 *u ss D.Ee. y -- iue mu 'i o rrn tibado 2an
a g e ,~~~1 4 1 0, f a r e 6N,14o, Berdlo, d ose l g e ast . .~a r e n n ~

LyeSQU . .rairg, A game, ipS , . tn0 Agulad (FrO darCn&h0)Conaopoa6n d. Ia g""- 91, 'is. -7 Tam El d loo
dallt al do crd J OEae sfImVE enNTURA o5 . d 0 ulaETA E0ANAR9TAA EVE c ls e 3 Ebtasel as oTeoro d.
Farmers, atas a"', D-5,pa, Te .rsaLduoe; ra,% EODSmeX DeanIy ere. mbada.nA fyIEa V6110 0.AICyS V)0 1.6 8B u IAsm don. b
pMarops. I slb aOp, . Urah o laatBrde.n - J 12. D 2 281 e.oI erS aSl 4.. JA 'Ea tri oridial abisota ml. igaiblc4,tcoii 45, usdo53
Y orlla E . E I A, IC., "a A rir. OV2NAa~d1do e seA C OLOble Aa8n cam
tan, ---5tllL :BI qelosd.syDewnda ,- .r: BAmodrt . con ona7 o.-I p
__~e Dr. josid asarlegonteo, .Bo ceso, BetoolCOW Sy8.fl......... 1, $7.00.000ncr od entre.- Ao t l, noetts40 ' s hm , lia tTJNRceInoo Hntte o1.2



l ieU-R Vr ngdela dndU..de a ) c osAto. fluene eReo popteaddsoamuomesttaaesh.i
e- NsSU SI Z d Deedin e ls aybtoa ]lab0I elA da MON W M ,14,11ra d -a e -c t -_ ,a . 4518a.19 &lC m r i u g . ga 1 ,oy7 f" E~ eeJa3 ? ne"-"tod stils
S.-u2-l on o l.ersno es & recoloarsenlmazd& 4 FABRIU S DE TABAC 'CT00. r oe o le b eo i. . olta .Ilo ELTA tr e lo
C, Veteorn, 8oos Jean CO 1ool. 7 . H rG RobeLiGzar I OeIaprinTr de s1endlat n I tma.iEs SOa" (MAtOaDEhomBezmarcao.Gtnfi. 3,M. asticatey__._ _n ao__nt
Z:171 -1 - - - ...UJAaulDEN t n D1ZACOLPA,)O"- --" do . on deena G ntS o qu on.e. c o s I 132e o.=aas .
o d. e . Or F o co dpR f 0 ) 01eTr had e. n N C preabtec lt ao u el i1a'sade 5 rell ne e ala os 1rgitiaia: ' - . - . I Ir v de arrt , C .a .Cyt nV IAl d Bo.
.o .. .or L soI., a lta' o Uadt,; e ,y E!0o i9aes e ..............RAr...... od a ,,,8 , J ,, , c elodoI , esn ,,c s
0 repo oa.I tu naredu iod Nc Vti bo rnde sy- J.o de id. .1ol PLer......do.124 . Diri tot, r d 12 #'on Oslo o4n.L mpugarg do. at r ia 7aed a n e1 y io, wrCos o pntO d
Nioi .Lt s oee sa W .. 01 e m.SoICO I nra Icti I AGA T l n 192 . -9 o u (ja lt _ efra 11 Jl,1 3 11rmetre %dcds aoCs aN A.4 111. eRId .t 1.ale ood iu







Y" EN EST ISA Tb.::-::::::::::::: . 'OO 8 " SE VEDNE do)A doA34 TES.l G:r:l.. 'Wo*' dl's 41
oabs90 , Sacls. R Gm. wtande'T clos e ludegos, O. (IA b7.I...7****n*pen*n**do crlandeta 4 loch. entetst c . -oo l yd L i terift, pOstri otoo p 0

r DOFELox mS " .a.'P1 :81 __ ILLY _ 91, esqu____b.sE VE _____ndEadai"
S to a st dor gbed.........I....., en.00 person qo I t da asn Virt dem cond a. In - ULtlaa s s. a. d ;vry

Dr..MnAd Rbali eeyesmatls, pef" 3 "' IOCrp lrds a rtmda i- p t? JG, the IG,.L 3& ndws n t e hwnoerrge.4."-"M-sblt'ol''L443113"lst = *i-'"o
DereFWrllc, voadoP Pony Oar s.e Pded claalnl- L1 Rdoseartade r n a oa a n aInt ISaNtTriag Wil,'plet lay-o e foA pv11ezPRmIN9 A SE REND -asseIo t





?51ei f 1y 4' Ller * I u .0 r.Jie51U0qo '.a UN CC~E1LPNd a r L y VId gI )~c Prcayrbns p ietl ais d e srh de Ob1nid
C 3 .pFe doDIs ma do m d do forms Pollsale D E T D 211 4.19 Usells 2 E [aoNo ln oeC rs drcos NoY 0tata s c un dr sss es1l s
DIU o a l iaes do Ielli l n T e reco perA. at l....e. e, do 12 6 . 112 E.AAa , YIr QUCNi ays 3. Hno y U Iira. enelaslI Ba81 5 y dobjor b e lfa a, c a ainqo . nEns ., d01dSLA-C12,9. 25-to437 ne& -III . DabC 0s!ob11gacido deDr a ml OAii 00le aaollmg rn (ut o'I ns tr.a ca o .Atleoi , en4. a 1 r rs D Elo
*rad fa d f b sa VrD3338BdA. C0.3 6 AL.8.9k caeac .en lndo qol es e e Espaf la 1r olaclll d lle - LI Intr raw da t
friet m lefttr~tra-Drlow .eie .3as.StteC.ri, ces,.s .10.0. .. LelTObai spo,',sa




;o~~gul do Olo (ftfl , (m 6 3 a 4CO UVM Glvdl 417E 416 EO BINA N ID
Boocd poge-po racablntn .,es, te 413 .9o AVIs . . PM[Ue l(oy y(ome. ca enGnat cai Pl t1s do ba1.9, T On Worsatra, 20
mreand spa - P-n i d. - lidre : oedrtLIs.. lb dnobe Gallon. n. 132, 11s.0. ; qa dogS rl tDagOO e.n .ll. Ptde.; 0BE7 IN d
dadge d e-tslns.l ;iors y t. orya e E n vOn E en y rir-.n OuiryOr'na r .eCinte-'.n'. raCdo-ite' rsq.CrIa l ie ..sin1,o rv-.copletdodpCes ars dlde dO nbi
NowOrlso B ot 1'tiptis . ate Sa 4151Aad A, lea. 2~elerco 0.nin ' fl*E COLOCARSgP1er ConsuA, demo, c e(eptas * Fait ri11oC5o y 7 dn el& co p a d 20l. o s, pb ,,enlaeds a o ton
69.o. xsupertsde DedonlisntoPao a*ex1111,112......... s x doNmns pa r.orC e kabjd o . e o buona C b anb Icna- o 85dilla o t)i nve . radL gue d unCl a M ane.L9, Odm-D ELnA 0: G .E









7L . 7 0 010S0pt or3 a nitma a I _d._.___..__________________ prntaent '.'DOL R S GU O d11eb1 idoiis O wTcA C cU x 0.s nos
1.101 0 - ll' it l 1eat As Pe, r.p.drsyonr&pat O, ahoE ra sts n he sAtr LiG m 1a npaa,. EgyINs?. c1 21TU2 I.IC7,psDEa1,1 naL MI.-15










piep aomoblcaispsisd a .c 8mn s i dlor..........isdor teel o dca yin por s ea o lo ser tiesdpnmonis o 41.A od br o' l nistc niai iscmlt, E O . D l
:.11. 3, .9 *ille.-514 a tCAM miasa IPc. um.aeImon, d .. .orn almpdan on rin .p un e o m e ddtle.I4s Dttosnd$ rNmowssr








Hoa p Fratra ca bl e e e t5 r oe um I i~ iR U rAN De s EN'T A. 2 n S A CO L.O rAM ~ .$ 0E - . d0 E L C R Ni , .TICO d l D .nn.,do .. rolu. de l a Gin to . 3, R ,, pre Ne Ts. oE ap6 CS LX e N A R
laIanedYA C Md M tas coe ei jr -41A 1-1B











112eat66 New pa re ilr ii rrCl~ - oasat L8 xL t' w M R U A8-ua coh her penslara o s W a eo , a r t y l& o bjts f atiC0 , prJUL. I d o 85e =WXEra do, t ~ene guolc Beo drle4 exeie ca U'Llu som ConoaeZs d111a casos 8oa noraeit ~ali ot.1 PC @152a

je Eutr I I . Imd Be t2rade 28m286 e n d co taro uenoy I, most 57-0, es do Pecos -cut a y DatesNO e aac ed ta a SN E I q IR D0 6II RE AD S
LaCwLEYI;7, "ToEde"..L........E"....s....... 43224.a andPt.t.
- a & - ___ q I its-, l t i e3e .. ....... ::......... Wul.ar'SE ND EN T b S P R E .frenl D ln. 4170 1 8 p )15 gasll1 b l-~
D _ 1._beet_....__... L-p e-db eaC oe..... ....1 4, O jvl - CnOPA Einsnl.rp Z .
a~d - ocol s........ l -0" liodee 6o do=e .......... 1000 con cocisoenli do io'd bunnl rdfrcie. I S E V E N D
KIc UReE [dwcIrde emQdo ideDss.....1-00 sotells aablaa zdot ager, radoabtend yparillsdN91u A C_ ___________________,__________rq _ d - [rug u rn do 147 d ch.--.. -0 " del sl.oWo fema orn Viturdos n. 711. _ gy - laI n Is C d a bane 111cs e1a en probar . La11n1se
A3d0 i68 Estooees sa ct o d laM garnan ter o s it aller, 450 &19 . . r -oatc e a lo. Son B.12 r Iga els.
miss. GsGia.- d6oregnera e i l7nd'and wishing to be shown ove- wmeUno lomanmuCosulado 21.rPciolo3,250Elh
Y MENTL. A__r___________________ ft. X 'vls r__,_ _a l_ the Wind

2I6u SdIo 1)olo eysea colocarse leaenappy atMain-ffic foadermit. A EJQ E E IHelad qperioresqa'715,cents.
Do Torm 4sjdelaPlls s doa doos sCi- do crendo m nasefloracon. bogus hat dant oa o- 4vla Iot2iO2laS t E VENDp ca an-fe o me,Emen'os.felefda oN, del cel6mogEo 6 solr Ite rL M. -Eea.-EATU=li=spile.oes ds
asoplE ean l pJ .eoin VEner dc l qo l fnc . ra ar ba spe El vaso de leche de rt 10 id.
itl . e-- sia o .ais- ot I .We ter Eols4511 , A, 4-19 hi. Esa s i s to-
Cerga t. CsA. aoalla at. . - * ,DEPE-D IT. DIFAB1A1A._.- -. a elifibIoo adquir. banoo1 Iafsartidoconstante de lasmeC1 l Sop rroit-3rA45. lligne -9.e Ue conl.ol st o pos ldc a p eoc lar UNr errN - GEN[EDE)M gOA 0. , _ ___ ___ ___ ____"__rb o prdelsed joyaso gde, es o curadroy b














D . G "ool, U. Dufpl1 R0.N9C" I0 - ' nao .sdolo ral ar~ e. bat ilS ede CAeW e obinprar Ee fanayliar yos m de u a g a o n la d b e e - . AA preo .uU JOCIa'TNE HEUJ I OER s cls de tins te corn Pr" olie r dlo"Cl n i1I a ns d o parte r r pca 6ee, an *I CsObcs-O d ot randINCH al, y d Prereisi 7' i. bre .fr ts b o d-c s
A N Ns3Z mE I o c, a s o ios1 afccctc f, Dari n e. oo an e aeudl Dr. Jo.abon oa'olot ,04maqulncss.uIg~e.s el a m " 17ns -.T~ T . 'I rei= rlve aita, en I refcc~
















C o 2a d Con al t m . d l . ta bl a r s 2a3 n rg. DEgi l al u e 1 - A BAtr d rn la l ., '%d'o e a * e S u rg'' e l a R 1, 4 , . o l s3 3 5 o to ac, o ea " u i n c ai p ~ o V Z r d ., RS1N OI N
Ce peo n MIadr ors.. 6 .9 r -16r Ccr o.e I . F enem1otA odado. 4, ple y n Ae leoVJLo
tEis . Em. CrNalt doll 3 2. Ol'inpor113 ' re .I5 12 pr 10 doIS 44Aqto uo ar cu enorlest ailo oa-ucllon. oI 1 J bgM , 1 56 S .to rs y .
EIIIRI 11111r En -- Dirigirso 7.1.. C.,-collod. Lealtadd n. 82.IlM nanri no 5 Iona mma . _,_IADR ID.--_r 3_112_%-lost.
IJUIU6L8 UUAIhA ADLI ,;IaORud - .o A NTISPTl O - N VWNPE0 ARIENDA UNA FIXCA19

















A..VIySraOad q I1aen20 mnc lon trO cabal r!, ties d f li tres', ,fronts al cestara l Boax-llen e eneneai rglaasans agitosatit
D rs, p ra la cicura, 64,nespne. S odn mencu CalabrPerso e lqyr na aA o 10 Vlqdbun monoeodlseunro'lole.teron buend p c xpdlsot















Eee abo1at aa ivo,1 q__________r___________ ae 30t1 S S b.dtehemu arr ruup rto.etresi kL O aUE Yn lollll U Iil luIK.pr
Ciojanon del Hospital do Main. Enfrre -, Diraa lechealoemcamt no opear il ol qni , De ea o'loigTO Don Jin Anollo Uriagticonoldoe D-:Erro., ce, da do alo bt o Li enusros. PeAspie:fDocto.sTocncMaa loa2p. Tpro nbdcnnc dad, tt delprDMZ. .A - co*dar. sue tou n eo s -a o d















.1 cola- has Vitt. c"tldo -*o totliallm. u be do- owedln Tjmsclea lpa Cnas T on An"36Jasil, aids at
dadosdc SraL.Vias rinariaspcirsija en FItDstlaAnDE en a jSuperior enir r.l..e. o V -eItdo o poc.e . 1 c7t . m a ntil e o z a ugLAtiCOB, G oNOUBB a, eI, readooa o ooa,.s o nooto p 00 pa n R'lbo es d n mo. b-ee al ,.usontan de A Ne ptua t an, t yDIJ.Una crcinera peninfdlar b d pspara Irstint IUe l4broetetot e rara ap ida in, y p1.sto7,
U.pec'paaiaulaim e t d "a 'n'"" c sob do gleooo chotdeiss,gasn1tand BO NLAfVErIGA y costemels "depe"dan del "rbl' "rinarlo,"p"r". top5o as. Infamarla an elmolm D ta e E L JORPCBAFICADOX
- lEn re 2162 l pi r Seo d tu ra-, medi pp ilp IXl~tfC . dtosercoar a on e lA~b l lo g en.i 1 a elanb o. eraon coonas6 , A on to D n, 6en Oen Ja do Is Rme& Dt Al ANO& justal dcal ar. C, 2 in do DtIsaagje.da St.c 76. Castlee f rila l d Ba I oruc7. &beldse nc a o dsas. hu m yanSo.Jo6 o agR _DELAaA G,
DOOTVoraOR anJA -o:a~i"" pis dan 1a5 6lr Bignme
Dr Ildefonso Alonso y aza "Acadsia.do.Dld. aA C4dadE alasesDi. .n.8 C 7Ivi - =nua a Q eog ,DOLORES AGUDOSdbiEoa p. (s5C1E6
M. EDICOoCIRIJANO. Lo a PteC. PA I s.ae ... ,hatrurlada L Anm ! fIFI ILAMACIONS, ATARROS DrLA IGArTEt-BMO pujo), MArrBEPL.RA~
C01 7LTA S DE I I .1111.dos.,eAca s. dge Zea a.. 3 e 9 ella.: En A guacate 3.3'na Df A-S QIp t e ldn -general iROD Ae 'l'U131 7na o r arot t aesecia, ripidoI, LooeI ne . dse O B aj . nsoatoinl o t D I , ., . a 4 u e..da1cAmt e.I0rw-.r0 D
lanispoudo.11,oc r t l o, clle ncs il.Iuae Iseboalta 6 moeioncho eO 12 14IIIantle~te arr~i o if conpItoa __DE____________________I_. g_,_ CEarteE, 1ODE L .1 P, d in Te"Atiaua . "1PTA Ai,..A. 0. C un 1 n DEyGr
Dr. Erastus 'W ilson mbes ents omllliy. e4471 A Isiata prde ratu. ;. 4 41 -ileade I ornusoapra. SHDdNbA le 40,sils dce erloes trSo bme h or ians-Deiits. Ins fi tidn Francesa deE efforts - AE 4. gL T g .mueblas, E OR'TISEPTIC Odel 1Dr. R01T .nhalmotnberis, baamercleeno. mastro.do ire
S t rastdaadd eltPra oi118 gos i o e o ] i a a r n SE BpLpCZT A r - ' -e a 34 3 m s4 ofs slcm tO





















D .E R UE E DO 4 A MAGUoRA d Iconrs aueoasa .f.17 o b 001o a folad.Pzdold Pme Ass. E PRineqincIe aifs o xetn clarnUt.comHtBalngA.o ggs-a. *q"& - -g;Lbit oo, ~.
fre sat R sIrqcedo Colda.-ile s d e do 8 . x ceto -2&IIABOURAa. EAo e ltnieIr a d n roq. se b&.o ralp osd pe aareu, en d ado n m tr etss, C ETe perael o c e lb Deti torm.A M E -as r a de a s , c., los.rAnuigs, D irlrcir . 1ll a sr i at l o .1ri -Idlo- , feo u aro enmed en. T unitis o . dol cl ayetolata en u n. S os. ncastnea
Be bialo o rd,. iopoadneoa uigd ~nigai.S depp ledcbaeciou peprsopnrcl pacs, poer 4507alrt Cru lS-17ol yaaol fuoia .... 1.gm.-S draotp~hwL,,,dzdmaeseatspeaalno oA~l Sgprgno~o_"a 6Wi an NC14ra 4 19 415 yon todas IRS enfelrmedades pro oquo noesEn s.mln-refo e e ntas 2m8di aplee) eaerla. d0et.biain qu tag. sa p ebB4 UOB- C UBAOr a ORCU INFALIBLE INFPNTADA busttel ig -. ADOS.LJsiliesI o hpre atinficts. 4412 13-12 BSb a o.dahadCo. l-ao qeooBe prouceie Cecro% 75-6 i. Z4At patil 4.. 1 9 De Yenta en odas Ii. botias acrediad as.;E~q SAN I'ELIPE. etoeI LOS H UNDA OSE
























4 71 'eime d lcrepns qrp n. y SE 80L 7T .IOTis rou o a die., POTRERO.--"LA. -rEMONTi", i 6.3ito Director dle Qelota do Dpendienite.dSo S del .-lnaL Ls atumnrg itleass doberso In-en mopnbeen.. asse do asla cilad p que beg. eUOnea COdflpar s serpoe-Ionprober altiEdeo.ALBALnorssnE
I a tt~slzdedo o Mode .i. fd.elo at P -.oe do Cs- gresa. cifdamlors 17. do rbs nobrp mo~la dole qolon toepondapot di Prado 0.32 en Ia ,ovl.e.s da~s Habos, ona lioqoob. de Ino .zaae.n tries tineden dtrlgitme -AAU. PcsnEtsa
o.Cnsllas do 12423.. e~ 1. 2 0 ,odhe. Les sdy purs, loha in ys it hantCe l 01. 05 4-1 o cti J.ros a ct oade. oc..do N . Estan avis dol e pets qine to pongag cebdsitos.ne A states
43.0 B56871 la. ats Nbe aloos 4 loein ood o mB oeBOcjae pls exorns AFR.0 D31PREMp -- ANE E4.A E
Jan Vald~~~s Palgs Is Coodad sresa nahn esta coq len-d Un cin e ra>-=. psenisu l sar ! modoLis.t. 4ee,41?taa~ 3e.11 3 n ' * ,', '*-*s - oe-msa s - o
Do trGu.a~ ~ e Icedo quo lso. ntsiuj oalson pad o'n l Pro . flforft E_____.________-________________,________ I dIE R P ES4 in
ABPN oME AD S . CERVOSAS prtr. o s TE . aseias cltusai- u sae gfeenmul s o),igio s al a ParIE EDS. 'V M c K 0in5 p18S fle l jse ao Frtde le onoroadSd ap1o
dclauts. Ars dnisino qees a so r mido o-l 5% tern, lasdmonohe pis ee foe aeien e lolt, e ad. emolbo5,ba a osaa M to e C c a Lt CA eRUfA[S'r, eraripldomnlco n!. Locird s, AZ
. BEETAB. ciss pb qoatloab 1-u ed sutm dae lo sna one b s erna6 dnftar a lo Comner epaprao les class doi p st esi s alderply2.ru a.tye tdsla amaisdeE
medi,-rton 2U. 4410 414 lar piddrina bia.g.t'"plato nl":a5ymu*b'oncn ,SaoZR, ..CAi aRLL e "
n~o.04 (48262 b .1 nsaain odaen ;n.to pa moda, opoi fcaicrr eEiair~e 84 41 aonreLsms r s -Ae_ 4- U IJPgn0 -oao.$ sx~
E UJl As.d EnoTads. TAn. potes ae sromp15 enea0 lm500r0 dea yEB LCX .a~oOtp ba .S EN Bcnoqoasneo cb uoa
c ale a mo Tie r. I. -, -lo'oss p easere, 49e 0 13 12 Sta



























Ia rfaese e a rce i s com e en ls alme omles A m tin co n a en l islar.301 d -ra o b's ni s-a to onuitie e J I It a s no,. onye ae e o ddo S a pt gOSa .
Doctor --D-E* En Eletz d I slldo . e2 ldo3 do 00 q .is par o o ne CEN" TAVOSET RDRR. GA RCI -- MON-----es er Ireits-e do .ors anlo . ad eCrin lsoo S E 441711 d oloto c sue-etoad . p o
Ef dmsd muCtNpaemaen I.re d 9 Di Doom ad , colleeo itd4140 26 26 AtT Es Toul n oo a r et 00elrs d'opa regs ,nlEa
odicirco.raenladdfeo drcatr...ei ."'83 416rs e a - * 104 l Ed hrse OPa pse ia EEiueanES del
:a.el.nao A St ___Lo.___________,______e_______e _ anto rtu da.npsad oaoela quesEyTp pGera. CIAs. tapcsatecrdtdn to0. Coe 9.-.olti in.Ie b ean o 6 . 7, ,te a ri dpae'apD ane uosape .ods rsaort& I aC Betpt4 L a-1 7ipOrig ba lo.s 4M7AW 3inoet dc t .pr a cili _OS, _un , C e orl5preetdrsoles. P0 r eosba e Ic.
430 -.hl m a msowde 1c l&eg~is quo 1n.sOO tarn oA-_ ls s osoolaus otrocomNorteblo ruft. 0,00 bolsnpa s erL ati, bceaby nIsals.M lo oro
delta. Cpuquo duormfieaaltosasoberdq.ea* ex- Ioe-13 Ia24-V_____or__Gustavo_______________ 434 109 Ua ion soro ponnatiloar M d o 2 L A ep.a, " it 40A~'db~~ O Eo cspeaaootos
to.Cla1ome.0 endl. t ag 0 .sd 6.IsePro
EXEREDVE ERIOAS Vetre pt tsd o o e DZS3Ciclain femelanO0P6. DC I doocRcos d mono dom e k. oIprs onsurn. . 1onuS
G EN RAL 1YII seendor pot oonor atpmqua, mUnronn pe oungoarfatagh. citeoeado tt-gnlprmotaidmclubdoproisedooae FaPI. ylead IC sZCmeia~ doIs lai
ono~~~~~~ ~~~ sobor. dotd mt "sta Isad ponlnsuist deas- oIaCloa 5.07,e
Cuoulse8.1 4a.. D Attninqi_______safel-_e__1_48 9 tol utn oa ~Y lmad,_r =Bob______ jR -W HOMa foctin rasfsTeds naasa.D
Widi. I-del . Indo Esansedoneptuespetaspto o Ita!t uggcamadororwrsdqo Vn l aos, r mi . Pr1ocm ,q o76-10op ttal
Cam ea. 048 28-2sosIdo1! toa Umo.daTtsn r. cnY modamlegue.slI t e _________________y______________u mnm ill.ltlborto 11211 all -.L2111m
01242a1lianacso do n ta beeIlT uoeCaere, Unajordie ride ujo.at
3D ct r el sc crrnt dnt o ft tslr. hodese A mm. condue -1.4 Od bewe e f,n ha o r d atoondylcm o d lasa ~cagCan sg
ErferIc1adda elCOA ,.. ii.tlil D- EL ROJ-AS ________________8 U TA08ELNyROCUIC rtal ete,,Du 1-rnoguseopa
DE D. EONDULO NEIa. b al o on t etondt . u-a do .1112t..l. Soanro lobc sdib ht 'etaz ta 30.3 IA no A 52 antoo Eliecteros hfM~s res d
dtaso, y data blh l~bR Dotaoetito " n:oot e ipo- d o tire io 7 Anbcu, ts. Ag 1 oo- L d t a17 latdysI " cE lANe A Mu
?I , 1 -h Cu TS. etobItca 6 r e o ug t alsle siatr o ao l pue rto y Plte. 8 of9.at ad dl-P tte 4celtadonrm l.Inr rosl*alreno Liaba.an
HIIo S Cozigra a eltom 1on~ del.To ' o ate p uer* donOlmna Ipnt 00 bRueterme.- .Pearido0 4do T" telraak"lads 00 g scodro. blobs. oxptees mi bcienlquo 70~oo5.GL& m ~ obed.L - L ,M . at e i.quo tn mmc sesloti~. pr - sms o r. - i t q -. - ,,1, e via mdo di s pro ils r bcr one o n RI Jos lo qudp06 . joo d o "
on R me Id p o r P'aeI Idauut u.aiji ".156 -a t i ijj~ 1( ~ oolscoodoGeleneI, oji 410 4 t6 '~ -Las ven aja do las cocnas eco~ mias o g s Iia" 'Tora-ri doJ - 4VI






12esitg sEU 1a t 4Pll3 C3e4 111IO Galo.11 eeamesatadadat= .." o r par& tam r ot. om.ro6n .t ien'o tile piei d o edaoan 15 oantb lca do b. ln151 S-IS. & AMlurao
Sedloitrofelpploctr as 0 _I________ont_-1-__a____________________sI_______ allva-ajdur I&LO
Dr.IB R o o D plda.,Cloe iiaa~ eu2ass 4.-S d sa Q U IL E r aS m aor o nsesh alan di on iquia d berso = - ,I'na. 41.CI argraoiga

Ittaldd iCl et!pe osaloI~ II 90 E I jiIT A " aomdoCro w Pnisua.l- arel o 4 oAL l6 C 40.7, lieodas p r or sa du s o oiome-ocBgUsflri Isien.2n.I A
DGL Ia1ma~. 2-us 045 30 9q3n A.TI Elffr peUUs s &o44 p arone o o ttere Of. 335itio, % o lce..0 1141.0ml fan otate Albert ".1. 401 S- g _I.1-.tisoe o os
- - do, OgaIs A .doEbLAeHABAN hIftinowrapse- -coebee eopcuv da-s rols&ht
0124daa c aoaoAletwn eptaloR g attt ts. Ls I NOora Sa Nicise o mequt a lon , xew___._________________________re.______do_______IC~dsdoesdms~pslANin C9111eulc9 C.lise~rdelNl c Ol., do -nL.. 429r~~a. foooIgudsvonlo APARAI~ y____ NI________________________________IGloloodo Eoion High Dab________________I_______CLIO_____ Una sefior4 bola7ecoeeenez onun' eoolda'L per. MI 1
vat oi roltnd luus aeE ta e dom ete nse st4.0 lit 6Oi.Lalsn o meaH OlSC.oomgde on i.tnd
DELDZ.RI DONDO b~~ec eatoEs en za&gessc orsIatnng d o 1.0. 9 otlAtc . Bede "-nolaneSO. 41 4-15 celodoe0. 3?bad ino dgr~e l 4k24-9ospaitos W sstzwnd
BoExtatalo s eIe f i s d perOJO.S IE01- 9;CA Ola. dIS o medndo68on n, HLIE3ERZA. psgo-dito " at" eV I.-moL~ EvSeR.0I- s6 izteretd dl 2 pr 100
llrOnA clientsGAu million fi. Ica CiDoer4411eei1g.-puezOLoCiT , 0 110 dopimo va rds do301001 .oes gud0.a 170.08stut
3 yerda 7 Arrid. Q oa &e 0 ls unxt.prod 0 rw odrcoA a#. ieo o hue uVrnt a -E on. cop- Y B 4 1 o
diims. 7oonno doorsi$1.aIliscamtna t IRS'rals4461lm41u
to oxgCOC lbsgoutaROnt nderal nr., iemeoua'ro allId aro.nIolI it. -gotodanCareprpiopa% ea etrga d DToIsooatSute. u Pea- d, P atr 411l8t2a!ia 1Sg5 15. lmo 8. be f...o lo6aetaU-e' Cla I u ra o e. opTdaYt ruridPeraanieMd.2
C o hsula do Je8 pe L n iAld a Ije,2 i 1 3 Nto7,btzedo A..O'luot.q os a d los Ipe aar , dCma.le1, -v- I'A YIAS~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~ -IfIIIS HCOXE 12S D9_ 09G 9n0es 41-5 49 DR COMBUSTIdLE aoliclto toic..ise esn.qoS oqlae r.a dloot aer.teC11 doi an. SI* op bsit. on am pri Pat.. borat., - * - a 4 82
_______________________________1_520. dan rad '. Euntitonl or I pos ce oqunaAl iss.004rls omsooolaPRiINa;DLAI
D61 -I at All 4411 l . s ,uLisv nsacts aet ts ccagas icono Lca d14 gLsA3031
Dr.C.IE.Filay AR E Ys yFICIOdo. is. .too *rea 4 radio I d2 an to egso i. -.d.,RI. & u. S
Rooileea efaae o to je rio P._________________________ ma.a4IfOM Be n ele oe p drsesnilauai te,, I4 d fgrCua don
cldno.~~~ujve doI DRsd is man"; DVue.t173losoiast rem-el.bcMemo, y piano& COMwaIANil DA QUoR0. $1a.euPulseIGor.
01264 28 jr 111a.r a la d~el b isere c, atsaoia.-. e 1000dhb, atri tuPn~jS
nout~delqota Eihsrupior 5 s u. otnea ~an s os pa aec otaIelll ecbhroe nningtlp on o opsseolbt elntc. a lltatl ASl~ssouoamo~an lans&&Oktolpuontoiioooboolohtad.
o ~ ~ H ~ dailnpo oiee. 42 1 s i : a~Mo nelt acosooLIST& @-too'&'fiet2eOr n I: tale a. l CCIase, . ici a ggdot Nof ofon-o poig o ER , O T o1287O Is 14*4 8.13~
Clensla. TILrdo 12 . ba23 o fn o r2ce- Be Adrl nItreMdplD RO yBstto ima r 00 Moe 2AlCl OCad e Be 40 l-.I'aa1 oobrs.stn& atatpesao Ssoolidoapba dpooaE " R
Dr1~otl. doj Isc -R oy y5ona Gpate sa ."OCCR Ia c oIM osAa rg4n.-o "om 184 77leo li iIA'.I f t orln n ame 13611orut . 'rtiprol. s 7. M~o a. o, uemelsd~sjut esohgoopoualas.-de- p sos,
zeoa . . 4280 2o9Lunea& dam f. oesI~hytt4deSpiru.cihiates. L i d blou. No dat)Cnoad. ls - E zoomd are Ibr f q i i aa aerizadl, -en l ot 05
4117 ..- a - 409i 2-23-A- IG.1OO21111 -PREM a .I 0 7 4 6AOEE0 edtl.lASEorO
vr.. Boo , 1 odon, NaTonas. anve pi pats yrd lda lt man L A S C B & U IneAxae icamem -18 . r i st a~I
b Doc. 413 y olde 1162Ire ea'. lnarsUceopse2, q miles. .i on!at1medo Fee am
ustrald~o i oljal, 3 .a Yadoamlm 1, L OSA Ho. Sodlla n Odaoatla S0?asIfT - - -an 4alo 13 ob d.LUazt Eb-RsSato Sgzdymlo n m.-oet li ~ ea ciqin pronly Ele-BRNZ N r-ii iq ac Rform g et). reDcVOV bertes.w- trifdoo. LsloS00AYo.Nlaforsan~o 8 ABOGDOSCOMPBZ'L~a~s Agnei 621111 an: CU&OLARCsbo 161 e - 1lati aimao ais i urza
UII? . Ba. o osuts ol 1 11 2.08 c tpwI o Prosipan uItoot. o. eon l on . s alcSI6f t~ ,~og!~t2ts,.. rlsAld r 1 5T 2-7I
Apis1 _________________ - - - - UIlfxtn&Axm, n1 m, oCstmsltlo- adrsiedgr,-clis tpI1ne dlcltrs a e-iau ife osll Mi dopergmons oIoitx14.16o = or ~0~1' para S n 3eleo-ab 1. 6 al.d 1 11 . aI ,2 2 aoDon pa 01 IoFret- oLi
L2 a 2:uesrsas'on doonlggo, y town.&a& Vodalls, be. c. a.w.re.m a,3U. be.., -_______,aIla._453t_9_______________________BE______________________-_ems I as - 419degas ages. o Unac sfohs e n o raitoe la , ao. 4114 4-15mt o-ordear,
CIUAIODETST.Ettta3. roo pAIc do TA tibnoarlea~n doo ga. roor 61 old& & -am "una do Ca s, Slm. 21atre: cnlsc ae eoten oa i n eo.m y r

IL~~~ s~ar1n1 sooroo*o 1OC y4 Cf 1121i $.4&s rotar.o cs t. 441 4 h.ead tdeteop edsto . aS s hib ss
03. ifilI cc enartdedntdo.... 25 noI.ontos Aeraponosu1. o06 13 noOMICO"I-N, (, 11IN
D o m ur," p oralana d lalio 1.0 met. "co etc- at n d so ra c apr & aca- JM r41d I H S
Doaledunia ~ ~ ~ ~ ~ ' ASl NI Y4a.,. UV EnCES laIIO tall. do Galian. I:e*rdcods s uo bispo e 63l; Informl. e obI.,,
IS.Id 81I..1 itg~.4L..Lalemos . docimonco.prods. 441414 Soel AI. NRC wM CO MRion3DS i ,1ecaet
DRasoJ F ON I9 del r. . 3to rd. o$5d . H t, U aae OOERimOraU Calla 3 ad.0 * ZJ Sb El mE LF NS N K o A AN . A r y -7De skeigsard a le t 7ni-o,PrceAdo"
18,d 1 d1300 o co o . u n dsno !pelQ--b ug , - A l p ras o n l l as d o ri d cp lt as e l s d oEntEME a D dr i e l
s biag "Ors eits osldie Ny 1. 14nclueivo2 twn0#1 Bttlone, 802010 Ca Pou t ets.kep atn su~ rco14, isdl
bor aAS ucR Itdo. quG. tracercn. 41 5 4 to llondo do soetaloc ieno p na ro e oud i alla m n side Cal eemleaas.C131%U1 UaIouo9cn5 isioo Sntul, B oats.Dpao3l- O ~eeo ~ - "?173lt r~bf raclindros, mI ft~e (ntoinas, &1foemanmotorar- - -_ El al EST6PRI LAIRIALam OIV 1-CAS
4.0 cnuos .Sao.l o~ 0041 team ar =%aalperdeo Sl-me 3, oll..
EIN DE~~~nA COLOCAR taW; ts t~~mis ablelobns Pt OINSASMAi geoo~oo


-40fis-- - -- .o. S.ti abbi. d a eb.., . .t .- -
rlmaodiTaamyaarrte. at,:o- bD9s olocar. :.* nabn - ijas, guijos, coronas, centrfugas, dma-_aI _---------R~ d ym Rr; an t Doo. ebubua. Ga-1 L 3 0 ot- flIim------f
Dr Manuel elfin. = -s. i t 7 d ma uenad sam ..- mos; y pasta iubrimcad8ra pia carrs todo a
MKEDICO ONE7IOOS.tm=ialanl. Ge r.6 dodr, oItUUG V olouic t low-60. 44U 1 x6-4 .1 yo0psta - 111']ra
cbe.ic*o. ,tL&.it Ni s 64. 644" 4o4t.INaIseNa1e " a d fo o o, Bao nqu
40 1 Alicdl2.sastita120 A, olaIproclolesdetds ciee e arocdt 181m.19-_o- Uohos busna ii de lases supei.ey.pre io d a ciaos. Na e tsl-cantlroulo

ad EzS si --MA COOA reo ree nmaJr ea d
I rW.t MI.=. 1.211 ealt e CBira . e ' ' -e n.a ia y d eN t Verdaderodulc, de un gust
Inule , WAMTE E EA Eer d I Famaias y dl pch.


dOCT2 'isra 7 IM 8SSa - 'c l e ta en to as l s er t fi s e P t uiit'
N$ RES PE!r elN scritorio - de -Tcl onuaf I araiie
SW S R Si -"1pcloodocoA e Iooa aWJ. bla.'.I- clelic cnulnfle, 115f
,I sieouaue Xc, r, I da 8. e uabc--iW -- nogtsb ____do______________.______ o 29, ue duisgns-Pfreh, arfa e & ~no a te
LtZ-)Z W.&Folaprs~ho CO5~d ekb4'po una'~t ti5n ZAR3RR qml 4 ful a
tone ?II3S Pios. d~Tt? .at~Hb ANyA.yigz~bc
nlos~~~~~onfermodadoa~~~~~~ul doeoe 'ee Oa : oObi _'h otfree o 1.

He - . 0_






A ho LX -ABA.NA-Martes 19 1Septiembre do 1899,


inm. 222


DLAiRiO


DII


~DIIoJ~r


SCUBANOS

PElINICIOSOS
Ifabana 18 de Septiem'sre de B99. Sr. Director del DIAPIO DE LA M& UINA.
Presented:
Mi distingtilo amigo: estoy en 70eber, coino Presidento accidenlde Centro Astoriano, de hacer Yico, por imedio de ci ilustrado iddico, que la suspension del .-o v cu transferencia, ha sido 'etala excluivamiente por mi sin
te, rara ello, baya recilido do iemano insuiacion do ninguna ierio del Sr. 06nsul do Espaiia, A :n no ture el gusto do ver por e.-o Ut-ntro, ni do antoridad alguna loel; s-uspensi6u quo jazgue oportuna y correcta, en atenci6n al lucluobo actor que la sociedad cabana conmemoraba.
Sin otro-particular, soy do usted zfiuo. amigo y S. S. (1. b. s, in.
Rafae G. MarIqfS.


Ahora biew:resnita quoeseodiscurso no se ha pronunciado, porque ni asisti6 al almuerzo ningnin tttulb do Castilla, ni en los brindis que so hicieron verti6 nadie uno s6lo do Ins concepts que La Discusi6n afirma. Es mas: no se habl alli una palabra, pero ni una sola, quo do cerca 6 de lejos se refiriera A ]a poltica do Cuba. Este hecho podemos afirmarlo con mayor autoridad que La Discusidu, porq-1 asikti6 al autimerzo un redactor del DIAMuo D>E IA MARINA.
iQ 16 resta entonces do Is imputac:ones hechas 31 Centro Astoriano nor La Discusidn? Contesten por nosotros nuestros lectures: conteste el pdblico en general . cuyo fallo sometemos la conducta del colega, conducta tan extraiia, quo sacrificando ayer la independencia do su pais A camubio do un minuto do sabrosa venganza contra los espanjoles, y declarando abura que con viene establecer aqui legaliento la denominaci6n dd "extranjeros perniciosos" para "4aniquilarlos por


ESTAIDISTICA
En N edicido de Ia Gacefa Od1cia correspondiente at dia de puem-, bro dei corriento public6 Is Seccit~a de loa Regiatros v del notariado los Esfados Demostratiras del morimiento do la prolriedrd inmubele cn todog les Rrgistros enclaradas en el territorio de Ia Aodiencia do Matanzas durante el ags de 1838. Dicho trabajo realizado, como'el que fud objeto do otro artiaolo inserto en nestra edi cin do Ia tardo correspondlento al dia 4 del present mes, par el seller Ciri. to Poubl enhpleado de esa oticina bajo Ia inspeccin dL Jefe de Ia niatna stilor Juan Miteras, adoloe co mo el anterior tidefacto do baber onitido el nulmero die Registros dela Propie. dad dependientes do cada Audiencia territorial, lo enal pe-judica bastante pars formar cierts estudias complex. tOR sobre el asunto, hero ello no obsta pAra que aporte at estudio del movimiento anual de-la propiedad en Is is]a no precioaoy ne:esario contingente tie datos.
En efoato: por ecis estadloticas ve. nimos en conociiiento de que la ascveuda a percibido la cantidad de


10 to

gi 1)( lo
r
m

R .0]
ci el
la

h
n
a
m n4
ri
'T so

d cc
tr

a la
v
-T


Con la carta quo antecede queda. COacuera popular, Lal parecoioO8812f272 67itao soo alsp r
totalnente rectificada una species qaese propane convertir on per- clones practicadas en los Registros I de ilue so hizo eco ayer La Disco- nianente y definifiva la 6cupaci6n do Ia Propiedad enclavados en el to- d sidn, ceguln Ia cual los sefiores quo transitoria y provisional do Ia isla rritorio do I& A'iiencia do Matanzas: I forman la seccion do recreo y ador- do Cuba por los Estados Unidos. enyacautidad so deccompone en Is q no del Ceitro Asturiano "SO empe- formal qee indica el signiente'enadro: q
iiaron en celebrar tn baile precisa- Cantidades prcibidas por ? HIacienda b
fltente el dia quo so exhumaban Por enagenacin do bie- i
los restos ate Maceo, siondo incitiles LI.IW E A LA umee iiebe-i-es----- $ 105 69-17 1
las observe clones oiciales que so Por co@ tui,; d DI- I
le- ticieron. retbra Ieales----------" 2 426-51 t
Nadie-lo salbemos A ciencia cler- PN DL OLiosdtf itea e.cioe2 d e
ta-bizo A dichos seniores observa- Al fin ]aColonia Espaliola en Pinar Por coristiac-o--'ob-i. 4.334-72 e cionies do ningun g6nero respecto del Rio serl on hecho pronto, niAs potecas--..------------" 7 237-99 c
A esecpunDb. Y mel pudo existir pronto deloquenoshbatbamoc fgorado lPor cancelacifntde bipo.q vel empeio qt mualiciosa 6 inexac- y con mayor personal del quo haba- tee-a.................... " 929-921 r
La csioa n - moo calcolado, pues sin embargo do no Pr prestamos bijo la
tamiente supone La Discusion, cuan- haber recibido mAs que algunas do las forma de retsorenta......" 3.313-93 c do la coincidencia centre ha exho- circularec suscriptas do las do la po. or retrocceiones......"..4 20-43 t
inaion do los restos de Macco Y blacidn y ciatro del Barrio do aso T-tal-------$ 124.27267
el 6e6alamiento do la fecha para ha Viejocon .75indivIduos, forman on toreapertura do los salones del Cen- tal anotado hasta hey, de cuatrocien- Y si A ota s 5nina greganoI Ia ale q
c
tro Asturiano, no Nu6 buscada, ex. too djbz y uneve indivfduoa todos lie- $424.1461 quo itngriF,6 Pi el Tesoro Pfi- c prcfeeo, sin que result 6pOr obra ninsulares. bIco por igUal c.u dt.E por las ap - e
exclusiva del azar. Tal vez Is semans pr6xima so ren. raciones practima-las a ,bro inmuebleo
Asi quo ei Presidenta advirti6 ran lascomisionespartratardeason- obicadosen el territorio, ae I Audiencs o eldeni o apres r A ue: os quo initeresen para la mis pronta cia do I& Habana teoireremo quo tIn tsa coincidencia serlapresur6iosus:,ral acidn elalproyeoto. cosa dote- nAan Laido o p iataiaan nto-,-ueldo pender e( bale; y eso lo bizo,tcomo urlotod -Upinesto pareVleI- al is Iisla se han rcaslado negoclaciones dice en su carta, espontAneame7Ew, clemobre prdiimo, dia do Is Pnrisima quo han prodnado IalSrario, por IRa FI sin que Jo e oviera 6. elio consejo Concepeidn, patrons do Espaiia, e aimAtintas formal do reiaudacin del extrafiso, 01 menos imposlci6n auto- que se inaugurar el centro, y la fiesta impuesto do Dereebno Riales v Trat ritaria. sho en coosideraci6n al religiosa y profane qu acuerde )a co- r i-ion de Bienes, lI sanA do $518 410 ntiaruoso actoe O I asocidadn- misi. - 281 enel paesado ao economic. a"Lanacumueotab a 050ie. En elan pasado d- manna en la proving. I
bana courneraoraba" ese dia. En cia do Matanzas 481 atcas prsticeas y
enanto A la secci6on do recreo y T .IN 1176 urbanas -euro domInioIt ha sIo
adorno, s6lo diremos quo econtr6 M e v exposidcon trnaPtuado mediante recios 6 legados,
plausible Ia determinaci6n del Pre- important 10 pagatro o aoells
aidente del Centro Asturiano. la Los seflores que composieron ha co- neg -incioneo en qua mddla preenv enganiado, pues, A La Discusidn misd6n representative do uelts Aba- $i2 718 0723 pagado al contado y T quieu leizo creer quo los voceles Jolcute el general Brooke para pedir $323 15238 i pla zon.que hacen- on -. do Ia eccidn referida, "ntenerarios qecno so derogara s porte del ar - totd ae$2140 900 45,4 por valor do y locos, no vacilaton en correr al eel do adusnag, relative A Is Introduc- las iarai cedidan, y spareoen valor&y ol o Es ar esa n ch rrera qu, ci6n de tabaca forastero en Co a , so das In i irapm itidan-pordonacida 6 !e conficto."1 Es esa una calurnia qu,,ha reunido recientemente en Pinar del gado en $516.125 83 de proceder do buena f6, se apre- Rio, acordando elevar uoeva exposi- ' So bin counstituido bipotecas le. suraria 6: desmentir el colega. cian al poreidento Me Ki6ley, par con- gale on la propa jut isdiccion torritoSo queda, despu6s de bechas dreto del genor Gonzalo do Quesada, rial dola Audincia do Matanzas por estas rectificaciones, el discurso Interesando que los derecoas de export. valor do $13.167 52 sin quo so hayaI prononciado par "ontitulo de Cas- tacidn do tabaco seen rebajados y que comstiti lo una sola hipoteca roluatariaI tlr"on on anuer7o clebrado el en el concepto B. partida 314 de ls cancelandose par valor do 500 peso.
doigoa pot l a endereadae c- aranceles, donde aedeentradaporne proedentes do hipotecas legales y ci6n eprecre y adorno del Centro exigua cantidad A tabaco en polvo, $333 66S 5519 de hipoteess volunta.
molido, picaanra y otra form, sea bo. riae; quoe arrojan an total' do gravame. Asturiano. La Discusidn afirnia quo trada esta dltima frase, A coya sombra ies canceladca montante a $331.163
dicho discurso fu "tan jactancioso entranucigarros con perjuiclo deo nes. 53 19.
como imprudente." tra industrial. Las propienades vendidas en foitmoa
do retroventa, 6 A carta de gracia tie
- nen no valor estim ativn. on las quoe
consto, ascendento A $78.537 38 y sue
vendedores ha recibi0o en el acto de
AU PE 'IT 1P ARIS Isdcoletraciie 81; pIacontratos l smima de 89390 t 81; p r lo cual so vie.
SEDERIA Y CASA DE ?WODAS. noeon conoci miento do quoe n los Registros do la Propieslad "no consta el
La duia do esto iniportamto establocimiouto do MODAS des- valor esti.ativo- ale las fiacls sobre
pus do so viaje A Paris, tiene el gusto de saludar A las distingui. las cuales se contrata en easm clase do das DAMAS do esta clts CIUDAD y ofrecerlea todo lI nods nue.convenios, In qie lnpide formal jicio
sobre ciertos . x remos estadisticos 6
vo qne en MODAS ha producido el genio Parisien. indica quo loi Notardos no. exigen A


So ban recibido los Modelos doSonibreros para. el Otofno, todos do buen gusto y levan las firmas- do las primeras MODISTAS DE PARIS.
Sayas do seda y do piqu6, buen surtido en LENCERIA.
E'lores, cintas, encajes legitimos y plicaciones, agremanes; completo surtido en adornos para vestidos.
La Sra. do Ablanedo suplic unasv sita A A u Petit Paris, para convencersnd-3quoe surtido es bermoso y do buen gusto.
Ciatkirones blancos A 45 cts.


OBISPO 101.
c'253


&it


TELEF. 686.
17.1 ad3-3


lg cont'antes'el Ilenar es reqa"- i o en loSgtrumentos quo ante ells in Be Otorgqcosa quo Ia seocidn do Re. a istros 'Ojera cidar do evitar dis- S oniendouo no so inscriban doen- I lentos as cuales no me fije el valor a eal a Imativo del inmueble 6 in- c uablea iginarias de an exteusidA. 'gualmT se ha verificado en las a egictro ve dependen do Ia Audien- u na de anzas traspaoi do encas a aynval -:oestimi(enlas queconta) t !n 2i3 33 113 par h iber devuelto A s eoularrespqu Aieotel. (
Los R stradores do Is Propiedad 0 an dei gado par comeepta do ho. ararios cantidad deStI 423 3Oqne I onqn 1e Une :artida subida'ni I mni in s, so com naraci6n con IA g a S7. qne arrojarfa par honoraas ei orts total do los trabajos s ratica ien los Registro en ol ca. o do r0 el proyecto del Sr. Olarens ( e hnitf cinco pesos el mAximun I I prech o ]a inscripcion do an do. I amento alculada aopabonien- quola I ramicl do domino dd 1 37 ineasI A veri< Ae A razdn del pre.,io mAs i lto, re taria quo Ran agregapdi i Is parti a quo los RgistriLdoros de engas-eor atroc cwncepto4. el pro- 1 F8to 01 as ahorrarfa al pdb'ico a. a ededor mil pesas anuflei on la i rnvinpie Atatanzas y unoi ochoi 61 iez miliproximadamonte a todaI a I da sa il nuestros cAlenlog: snmni ne aun es naodesta, como quiera uo Ia d ria do deqomuihsar el 0onoin con e aborrarla. Y coma el pA. lico tar no queja do las gaatos do inseriic es en ls It .giatro;,de m-is no estarno se estnliaen detenidamente toledios do etablecer on si. ems q.n's redljose;oso com qua se mpidier tra clause de excionesoque, n verde son laa quo dan origin a nantios: 6 injnltas exanciones y uo no d 4nden del arancel do hono. arios do Rtogistradores (1 tla Prnpiedad a "do la facultad de califiar los ti na do quo so hallan iovestios is unpionarios. /Nosot entendemos-que dor al rate ipm itos ato)qas es bion simple, n so k ar I ditando una dispOsi,Ida Dot cual a ondenase quo cain iez d rS c-)uatitnyoso on trilpival nlaRlarineias para quo examini.o lo ifl cnya inscripaions haWolse it dealaradas en soapensopar e q' do loi infiuitos motivos 4Ui a ymeU aita-y Or-itegnVonoto esroatn-para que dispusoo la i &poidn t dl mooivo alegado par e l iarfrA.r no era do imporancia, C-ir cCiL gnool ar[% eite pento d prepiaaabilidal par ]a rea. izaci6n # la operacidn solicitada. Par e' no stauia-de mq que Is Secci6nha los R giutro eatudame esra aseontion dt - imiento y a lo e'
pol-amdo Ia labouiesidad do quvionoh "ndo dando mu.-stras loi e .
constityer.


EN'EL SUPREMO
INjRME DEE DOCTOR ROIG
Ayetootlnu 0on el- Tribunal Supremoristadel reoarso decasacidn, interpqw por el Fiscal del mismo, de Ia seopiS dictada por Is Sala de lo Orimi da Audiencia 0n la causaaegni ontradon Francisco de Paula Rodrliz Acosta, don ManuelFaentes y par falsedad en docnmento pdbll .
El blio salid do soeiones del Colegio Abogados resultaba pequeflo para Etner el numeroso pdblico o aeud air e informed que habla de pronvar el notable juriconenlto doe t Enrique Raig, en nambre y repr mcidn do don Manuel Fnentes; p6bl=oompuesto en so inmensa mayorlagento de toga,
Ans espectacido de aquel concur. so edz el sedlor Ruig o informed, manilndo en brillantoexordio quo no itsolicitar del Tribunal benevo. lencionsideracidn para on defendidoiudiendo A los antecedentso do he do bien quo abonan Is con.


acta dedoi Manuel Fdeutes bastael I omoento en que so viA envuelto en quell cause, sino que solicitaba tanI olo justicia, estricta justicia, puesI Ic bastaba A an representado para' salir i bsnelto 14 recta aplicaci6n do los pre. eptos legales.
Con claridad y metodo en la expo. ici6n impugn6 el sellor Rnig no par no lo fundamentos en qgo ba6 el Abado so informeol senior I$scal, roeificando los errores de ehas en quo, A an jai -io, babla dste ineurriu y dan. do A los fanlamentos do derei-ho la que 61 entendia recta interpretam6a legal. DisertA extensam-nte sobre [ainmpradencia temeraria, exonuiendo ideas propias y do autoreS coasidorados como antorilads-.
Demnestra quc Foente8 no puede ser antir por ioddcidu,como pretondo el seir Ficcal, del delito de falheoad en documents lo---suponiend quo brihiera comtidt qsto delitoel Notario Rodriguez Acota-pues oiendo patente la superioridad, en todos los-6rdenos, del seller R idrIguez Acosta sobre Fu deleodido, mal p'odia date toner sobte aqnel la faerza moral neceoaria para inducirlo, sin possible evasion por' part del Notario, A ila realizaci6n del delito; fuerza, autoridad, superioridad moral esa quo ea indispenaable para ser aotor par indneci6n.- Cite, al efecto, varias sentencias del Tribunal Snpreii espaliol y opinions do Pacheco, Carrora, Mancini y otras autoridades. El Benor Itoig termind on brillante informne-4us, como el 'del doctor Bustamante, nos proponemos dar A conocer A nuestros lectores par [a importanuia de la doctrina jnridica on ellos debttida-con on elocentsino period en el que p! V6, para e defendido insticia yaolo josticia, ese lnminar brillinto qpe como el il en la vi I& deba alum. brar laconciencia do tolus los hombres.
'Dorante dos horas tavo el notable estradista pendiento do sus labios la atencido del 'ribunal y la del nametaco publico que 10 ola con singular comnlacencia, siendo abrazado y felicitado, A la tcrminacion del juicio, por loas compalleros y amigos uqnoalli so encontraban.
Hizoruno despn6,, braves momentos, de la palabra, el Fis-al doctor Mora, pars rectiflear errores do hechos y de conceptoS.
Con el mismo nbjeto comenz6 A ha-Uar 01 doctor Uastamante,-ps- babidhdole Ilawado )a atenci ila senior Presidente do quo s6c podia rectificar y no pronunciar un nuevo informed como, A so entender, emtaba haciendo, renunci6 el dictinguido defeumor de Rodriguez Acosta A continuar so rec. tiflcacidn.



SESLON MUNICIPAL

DE A,.Elt 18.
A a in-0 ,asu',s oaartf% do la terdo do aer uamoi se Ai6 b Jo la proe siden, i a d-i d ur L aoste, dAnlose le'tura il acts d la nterIor que fu6 aprobada.
S 5 acordd saaar 4 snbasta el arran. damiento do la casa Egido esquina A Sol, que es propiedad del Avyntamien. to, y en la cual etuvo establecida has. ta ahora Is asa de socorro -ie i primera demarcacion.
85 dId couta co-i el presupuesto formarlo par la Juste de Edaeacidn y la solicitud quo dots remito para que se lo antorice, A reserva de aprobir el presupoesto, ir desarrollando Bu plan do reformas en la enselanza 6 se I arnoebe dicho preaupoesto despuds de examinado.
' 'La junta solicita tombido quo par la Contadurla del Ayuntaminto ce les facility los datos que necesit epars abrir on contcbilidad.
El sellor Zayas. despads do expllcar ol presupuOsto Ylasolicitudes, encarece ]a-conveniencia do resolverlo la mAs pronto possible.
El seolr HernAndez Barreiro pro. paso, y an so acoidd, que quedara so.


bre ]a mesa hasta conocer ol decreto que sabre Is reorganizacida do la enaseilanza ha presentado el Secretario do dicho ramo A la aprobacida del Gobornador Militar do eats isla, con objeto de conocer las facultades del Aynota. miento.
El cabildo qued6 enterado do una comanicaci6n del alcalde do Bejucal, invitAndolo 6 que contribuya con aguna cantidad A erigir el mausolea para guardar los restock do G6mez y Maceo. So nombr6 una comisi6n compuesta do los seflores Cowley y Brriz pars que exaniine y formula la flanza quo dAben prestar los empleadoc do lIcontadoria y d6 uenuta al cahildo. So di lecture A una moci6n presentada par el sellor Agilero, en Ia quo consigna que habiendo trabscarrido con xceaso el plazo concedido pars las ptuebas do Is luz eldetrica y en vista de los peligros que ofrecen los hlos al aire libre, pite quo acuerde con brevedad el Cabildo lo quo estime mis convenient en eate asunto, disponlendo quo Isalambres sean cnhterrAndos.
El si-lior Coronado pide quo se remita Is mocico A Ia Comisi6n de Policia Urbana pars informs.
El senior FernAndez de Castro apoy6 Is mocida, hacienda varias concideracioneo sobro el asonto.
El seor N 6iiez manifeot6 quo en la parte tdcrica nada hay quo revolver y quo procede ordenar A laempresa qua cambia la trasasiiojn do Ia electricidad y propaso quo' Is Sacretarts trsjera f la proxima seio lus infurmes respecto A dicho asunto.
Asi s acord6.
En virtud de una comunicacifn del lageniero ioe del departamento, en Ia qu manifiesta que ol almacenar en los Foso MunicipAles muebles procedentea de desahucio no es cunvenipnto & Is higiene, so acord6 nomtrar ui co. misidnaformada par los ptiiirP8 Coronado y PArrega para, quo informe en esto asunto.
Quedd sobre la mesa par Ia ipr6xima sesido eo expedients sobre el alcantarillado de la ciodad.
A las seis y media termind ]a sesion.

D[ [U,9OPA YI MOM

SALUD DE DREIFU
El doctor Pozzi, un do los ciruja. gos-mis's0ipPates do Parli, dioe que Dreyfus ea Gioament; in cadaver. EstA comanrente delgado y s modsculos ectan desgastados. Tiene treinta y uuove alos y representasesenta.
Nanck mas, dice el doctor Puzzi, volverA completamente A Is vida. Si recupera cn libertad vivirA, pero tan solo ai 5a 1I rodea do todo ganero de cuidados, envuelto en algodon, y colocado in an invernadero como si fuers UnA plants que ha asfrido demasiado para poder recobrar s primitivo vigor.
CAZ& DE RATAS EN GJIAN
ESCALA
Oopeehague, septiembre 9.-Una piago do rtats eata infestando A Dina. morca, en eatos momentoa. El gobierno ha ofrecido un premio do dies con. tavos por cada rats, y los perritos ratoneroa estin cazAndoas par cientus diariamente.
La- semana pasada mataron seis mil y so anonoma que en esta matargn dies mil.
Las atas ban comeezado A hir de Is ciudad y se ban ido para el campo. Puede decirse que Ia nacidn entera so ha dedicado excluaivamente A matar rL.ta8.
L iS MAQUI AS YA2XEE3
Esiokolmo, sopiiembre 9.-Los agentea norte americanos estAn may disgusotadous Aconcecuencia do Is conduct. ta de los inspectores del gobierno qua ban reebasado veinte locomotorsa quo so remitieron A esta ciudad para los forrocarrilecs secos.
Los inspectoreo dicen enau informed quo dicbatrlocomotoras estan bechac con materials muy inferiores y quo no


Prcios por toda In Iucldn.
GrIll. aa entrada............ 0
'ac, em ................. 4 J0
...... .. erutrada .............1 t)
..u.a .. O O cm...............I ,to
Acsea o letuha ........o o
Ie raa.................. 0 70
doin. 6er............... 0 41


En el 1-r "cal .d ic Csiz ban ilgah 1.,

Ce;ZU;)O&


ME~TMOS Y RLMU
A DOMICILIO
preeios sin compaenca. Moantecado ct-cmosde bVanifla
Idem idem d e Fres
i 21,cts.la&copa,
Iciant6cado cornento do Vainilla,
lelados de frotas
r. 6".cts, la coa.
Lotio s deo am rn' diV".. c . a enr idt t . v* I o el 3,ad*c . .a.ls,
SALON CRUSELLjAS.
Obispo 107. Telejono 112
c 12 8 1 5

X)r. ?aSlaci 0
Cirujana del Reepital do Paula. Enfermnedades do St-ae. Vas urrtarmos y cirui en generai.-Conaultac de -2 A -1. Netrann 59.
45.5 2c 17 Sp


U N C


SALUD. I

Regenerador por excelencia de las fuerzas eonvalecientes. Preventivo en6rgico- contra toda
T6nico del coraz6n y del cerebro. Sost6n Ilillares do certiflcados acreditan su efcacii De enta: Por Johson, I


lON




TERZA. VIGOR.
ulares, nerviosas y genitales. Imprescindible A los an6micos y de flebres.
vejez y el mfis rApido restaurador de as fuerzas conocido.


, Loby en todas las botleas acreditadas,


I&


youlcob para la noeche de hoJ
tI. m At&
Pimet. A
.La reciosilla ADliDA
Segundo.
seuc4 retain41 afst cI .
Los Excint-icosMusicales GRA COMPINIA DE ZARZUELA

TtO. U,. T . FUNCION COIRRIDA
La Guardia Amarilla cm. 1344 119t


II






DE~~ A]h~


15-15 21k


ED




Full Text

PAGE 1

ZAMAX-M1artes,. I9iceSeptiembre de 1899. LAw =:DI0CIN 2Dwl CU.BINOS1 PERINICIOSOS lTbnai 18 de Sejslieii!re dle 13Y)E. Sr. >rectnr del Dirato DE L& M& -a.ia.Presente: M¡ uiNingti-a anigo: estoy en llelier, cuunio PresidenOte accil<>icd Centro Asur-toO cte hacert sucio, por elo ele bu ilustrado( idico, quo la susplensiin ilii-,suponiendo que hbera con1tidn este delito el Notario Itodriguez Acota-poes siendo pateo. te la superioridad, eii todos los rdleneo, del seor R idriguez Acueta sobre en deloudido, al ¡-odia ste tener subte aqul la fue-rza moral necesaria para inlucielo, sin posible evasin por parte del Notorio, A la realizacin del delito; fuerza, autoridad, suiperioridad moral esa que es idiesable para ser autor por induccin. Cite, al efentu, varias sentencias del Tribunal Supreni-o espaiol y opiniones de Paubieco, Carrera, Manriul y otras autoridades. Elpeior ltoig termin su brillante infirie-,lue, como el del doctor Busitamante, nos proponemos3 dar conocer A nuestros lectores por la importancia de la doctrina jnriica en ellos debe. tida-cun un elocoentsicn periodo en iel que pi li, pare en defendido justicia y solo justicia, es luminar brillante que cotuo el S il su la vila. debea as-ni bireelacuncibuola de toles los hamnbree. Durante des horas tuvo el notable estrailista pendiente de sus labios la a tencindeliTrfibuos y la dlnume. rau Pblicuol que lo ola cnn singular complacencia, siendo abraza(io yfeli. citado, la terminacin del juicio, por los compaieros yamigos .que all se Lencontraban. 1 lizo nso deppuu, breves momentos, de la palabra, el Fiscal dloctor Mora, liara rectificar errores do hechos y dei SLD D RIU conlceptos. DDEW FZ on el mismo oblato comenz 4 haEl doctor Pazt¡, uno de los cirujabrni l husme Biustemare,-perta' ido&.ms *sssussosa dParis, diceque. binslale lsailao le atenoip-lb)seor Droyfuas es 6dfcimeate un cadver. Prealdeate de que slo poda rectificar EstAsumamente delgado y suc msy no pronunciar un nuevo informe encolos catan de@gastadoe. Tiene treimo, Ans entender, estaba haciendo, ta y nueve aos, y representa sesenta. renunci el diitiuguiido defensor de Nancik ms, dice el doctor Plozni, Rodrguez Acoste cuntiner su eecvolver completamente A le vida. Ha tificacin. recupere su libertad vivir, peen tan solo si se le rodee de todo gnero de -cuidados, envuelto en algodou, y cotoCifl5TF~T TUltT ¡ IT cadosJa ti invernadero como si fuera '%J1ION, MUIClIPAV Luap anaque be sufrido demaseiado -pera podcr recobrar su primitivo vi05 Al. Sil18. gor. A lasecia--o e-ras areta de la tarde CAU DE LE ATAS EN GRAN7 de a,er e lasos54 l1 sesl b jo la pee-ESCALA leiouia el ztsdo l anteior ue fu oCopenaues, septuiembre 9.-Una palelurAla.tid laantrio qufugeade ratas est infestando A Dina. -aprobada, marca, en estos momentos. El gobler. Sus acord secar A sobasta el ercen. no ha ofrecido un premio de dez cen. daruiento de la cese Egido esquina tavos poe cada rata, y los perritas Sol, que es irspie'dad del Avontemffienratoneros estn cazndolas por cientos tu, y en la cual estuvo establecida ha. diariamente. ta ahora la casa de socorro de la priLe semana pasada mataron seis mees demabrcacini. mil y se anuncia que en esta matarn Sa di cuenta coi el Presupoas;to diezmil formadlo por la Ja-uta de Educacin y Las ratas han comenzado A hule de la solicitud que sta remite Para que le ciudad y se han ido para el campo. se le autorice, Alrtserva de aprobar el Puede decirse que la necicastera se presupuiesto, ir beserrollando en plan be dedicado exclusivamente A matar de reformas en la enselanza se te natas apruebe dicho presupuesto despus te examinado. LIS MAQUJINAS YANREE3 Lealuta solicite tombin que por le Eilekelsuo, seejliemfrc 9.-Loe &genContadurla de Ayuntamianto ese les tea norte auericanos estn muy disfacilite las datos que necesita para guetado@ A consecuencia de la coniducabrir su contabilidad.* te de los inspectores del gobierno que El selor Zayas, despus de explicar han rechazado veino locomotoras que el presupuesto y las solicitudes, enca. se remitieron A esta ciudad para loa rece la-conveniencia de resolverlo lo ferrocarriles suecos. ms pronto posible. .Los inspectores dicen en su informe El seor Hernndez BarreIro 'pro. quesdchas locomotoras estn hechas paso, y as eseacord, que quedara so.con materiales muy Inferiores y que no Jillrio fl aa la ¡leche de hoy r ois pee leda la fuicln, cuitada .1 5d0. Primero. u*3 ¡ MM.Pa s .s. O Lda reciosilla IIEAURO:'DE AUBISi.so .LLLI jJJ ~.o.ano lOePaa,i ...1 dSegundaiSAL? flflhNSI¡sA' esi ..e ce 7 Los Excnt.icos Musicales'3 O U OMPAIA DE I1,IIUnA d. oI& J.4)1 $re#. kijii1AL ylIUeITAEne pr -idd dz-ba leg als Tercero. FUINCIO'N C0 RRIDA -Es.vc,opit2doO-*1OotC5iai rc.
PAGE 2

ASoLX ab l9 ~tIm 1~1.4 i1J'aaycnpicrs ntts. ~Nmcr 2=Z ¡1<~ Id3. .23 Zulnetalssuina Nopt=n 1iii. 6j *JI""(.40 914,, C. 333 ..Opta. mAmAN J,.F .j-00 D ;1I ,0 D(1 L. :'A C.h 3333333333.33, 83433333 33.ch la th De anoche. by33 0333 03.333 Cabe 33343333 Aad .0333333, septiembre 133. sweeping reduotioC3la3 33333333333 VISTA SUSPENDI3C)DA. b.3333333333.331,s 33 33333. O0staC,capitn3a naov3 y jefe 9333333ee e hl 3333333333333 33 C03dC30g On del33o13 arsena3l34 as33333336a tefr enAg33330333.3333. 33.33333 not ar 03333aao o dCa oi s 3.33 s33.33 ha 333733.333.33 oompa3 33333, 3337333 dil5 isa 336 i =33sa Cosouida 3333 33i3333.33333 3333 aban rail3333b lep3jd 331335333333 aslraygai or noh bea o 7033333.3 0333333 t Los 3333o, esterlinas3 3333 35a 3.3 333333333333 3.3303 33333133ke t rgaa ho3y3en1l3Bola.31-15. 33C333333 01333333 Ohe pabfli. ESTADOS [UNIDOS effo333te excuse, as"c3333333433531t 33e3vi3333 333 5a P33.033 Asociada3) ep3.3.3303p3.33.33.Caltrnat0 au333d1p Nueva. York,3 333333333333318. commCtted 3333. 3.33 33333303 o( EL PA3PA Y 0333.33393. 3303<333333 3panalt h 3333tante 3 53333333 are haodCy 0333333330333 2333.3230 asE u n ata q ue3.333 h3. ovnino Oacap3a3e3333aC3o. Such el 31 aoa Se tia4 2 los333 4 53333 fran-0 f.33333.3.35334333333, iC 3333313 c03es, =anifestnaold313 tus3 3.os3as que bUeosrt the3 wekeso el xito de la pr5ia 23.333333333 3353f.333.333.03.3333 3333333333333033 33103333 da iaoesti6n ireCo. a 3333333303333.333335 ahoi ol 333 33. 33.333330 333 233 33333. UNITED STTES 003333.03333 tha etrga& 3333 42202533,72 72212 5525322 o33333in(oa 33andar 3.333333 Spo 333333333333333.3333313.33. 33333333 Bet tis doce.ova33. .331033331 YO 733333333. 3333 3333a3333333n 33330.8333013 Rem3o, 303373.333t. l8a3. Tho Po3333 333.3333 3. gicorrilleros 3333 333 3333333HUaDoty 3033 33 3030333D.333XIII3ignores3337303333 ArbC3.ary Theaatt3ton.3 o0 00 c33e. Th3 doamn la333.333 0333357 33 Ac.333. sCrenslad eoa33Theological Lectura3. t33333 oopC3nofor 333o33Yo3, 33333330033 183 333333columna33.37.333,343 33333 338333ape3330333ia, 33 dv, de34 beat33333333. Cambio.sobr 3.333.3333.33333.84.333333.,* Ta3 333o Jaosir. 3333833333 333,332. Noticia,3personal10333303 333. Id848sobre3Parta, 60333. 5333.3833, a3 33ent o Br3e33, wara.he 3313333L por333ciento 0333333333333 t Unilo states. Csiat3o033o,'a. 1-0. 30 9, 33333 y3f3et,3835lza0a0.33,10 Toe Santiago3 3J3333333 o( Mascabados, en plaz, A3. ae. 3333 admissios of 7333353330 Tendido hoy en pliza5,3,000 3333333333z 333 .Tiva Gacea de l.Ferocarrilea3 33333336de¡ oeste, enfo33o .4 $31.33 plIao sth 3333 rbtatg ta.3.33333 03 Lone.33 septiembre333.33318 i33.n 33 op 333 ova ot 3331333. 4.330333de remolach,.13entrega33en330 30333 5033 A33333330 933,33A33,12 a 3 d. Ae.33333.3in.33S3335333.33333 0,333 por 135 aoi. 33333. 3aeno ed>r he3Amoeri om ELLTOR1AL. TOWN TOPI( 733 ne3333333333330.-rica,333338333.33.33333.3 Cast3oa3 33333333 3303i rmo 300333333331, 9TtIz DI303330333. MC3. 333. 0333333333311333333la.La 30 BINA woad1 33a3p3e3r 3303b 3 33t ot.£. S5 o f th33333 docaoet 03333 33333333333, 33e3g 33337333333ba 3 00 3333333 333333 ayer 333, 3333333 has. bes a .<3 33,333333033e J. H. B Bu; s waregad suh acopa n30 Washinogton, 33.3333333333033 go3353333,3, th.Herald3 t oompli33303333. be, 33333333333d. 33e, formar3 33oo33tay 33 the W333'3.33133303.33 o b abl 3333333 3333333 t GenerC3303alC33333, w la p331,.that 33333 3333iain a D 1 Sandy33335g old frica 3337. 'Bat 3333e, 333333 0333 333335,33 .7333303331, ia tbSe 333y. 33303333333333337333333333333333.33 No3.% 33 33 13oo.33.333.33Cabenostal 12 -o 3333 3.panish 33onenlat General,* ¡t1as33353533333.33lla.p3r0313. 33as 1333331333353t33333303333. 3.oef833me 333333or3.3333333 3s ab. 3333.33 333333 33333t 333 3o 33333331 0333* ,re t 33331 i31333 texto3 33333i 3333. ¡te.333 ¡a tlb pj33333 33333, 3333333 3333.33 b333333 30333s 13333, 3333333 333333 3333331 033333. 33303c 333083 a53 03M pa.Ced 3n '5p3303,s hol33333 ver3333333331 blof df 33333, 113557 o33.3,0 0r33333 333oo. aoald3~ 33333 com. 1 OCa 033 3333a 3 les 33333 Deparazuoa§C.deAe303tur343 Ce o p0$. as AmrC33. 343 'W0A.TEO o317 33 033 ORES COk"79,75 ~rOS = eso, 57 1 :U~ IWOaJz¡e5 o 1ara ANT5NMe lOPEZT bJoo aiad 8 a3103.33 cau 4 fas y 1sa. A¡NQ HAY DIJDA1! OS 08LOS PRIMEROS!! lat Ai KA ZAPATOS FABRICADOS Vnasemanal ¡¡10.000 paref!! Se hallan ea ladas las peleteras. T f~el que use estos zapatos TO O tiene derecho limpiarlos S en los sillones que esta caITPA1I~T atiesas establecidos esa la UJ. I IN L.Jciudad cada vez que lo desee. Wodo este calzado est garantizado. Vas Gastes & Crauvher:laspoetadores, Cuba 77. e133 aB A6-7 UInea de la Sabana Cal6o lea .3333.43 3333u" 34333.33y 112 la 333 3.301,1 IrIr-ed3j&NUIZM33 L md acst u ot e de pacolce 8333.333 33.33333 a& b-1 1.3. ...33 Aviso & 3loscargadosro 330 3que3.33e*3.s3bultos3d 3. OSLosy las mmundo SIMXBIl PiiI Os deo iiiuarali HA .3333833330334 .3333, T 34833. 3333033T 3.3eta 33&~te 3 Ha. 33¡m 333383 9 9 ~Mar$*y darde l amp loo oa. entresotosde 35U50 ghas338 4 333od.e3333,33333.33. 33330p83.303333, Ga*3,.*.3333 3ec Gr3.o33 S333 pelea,3 s3033 33oN Re yD debTn az ta 33333333nts d 0l Cop3 *a.3333 az PUL 3340.333333333. PAR& EL3. 33333.4, 3Y333.33 33 300 33on ,33333,333 o 3333 en3333.33,33~ 0.'3DO-3 K O.33.3.TR ,naldri obe elda. de 18% el vapor correo a3oznn, d Z£97 33 toneladas 3.3 333.3.3 cain W-ORKE -IA,I TAISRBEIAsegOhl>AMa£ trasbordda en383333 a 3333333 2 de33333.la33033.33333. =a* Va33.,3~3333333333333, n ~e YA& 33333 as, by po3333o3y d3333034. 033 33 311h 333333,300333 333 333333337, 333 133333 03333333333337 K37-W3'333333113favor 333333883 foeaeo,3303o3.53o333o3 ¡a 3.33 033183,e* ad 0333 33333300333083 133 3305 Spim 03. 3333. 3333303 3333333, edit1r33 .apprehended, 333.33333 333331333anl3.3333333.33 Egla 33333333333333. 04 3 h Othr an, 33 wy, 33333 INSULAR ITEMO O? IITEREST. 3313033, 3333333etig the fat f 1303333.3, de 04.3333343333 8333T033/As 3yen3aa. 333r31=33. 333. SEDESPACJIA EN SAN IGNACIO NUMERO 82 Vapores coetertos. i ll Bul. Ea MPIIESA IlE IMOES o paa 3390 irvn 333323Ir Alasdocedo4 SOBRINOS BE BERRERA 1, ef t a2vld SAN JUIJA N.' SCLZDl ECONOIlICA 34333311n0.2238033DEIAIGH EL FC AIS. -~ ~ ~ ~ .j.,1 ago Gp 3333ate y M33333333deben 0333 3333333^ cn la0es in333333o33l de7 por 13,. 3333333303.3 rito seor Ignacio Garrido tqengan t03333 Admit3 ca3.3 hat33 ls.10de3la 3naa 3033.33 de,039333333, 33i33aa 333333'--3 del 33d3.3de 333lid 30333 or8plato3 men.or3de353arios,3.dentro3333cuyo Se ea cha .33por33sus3333333333, San Pey dem Impuestos 3que graven lafinca. bartePart, Mecaere 32, 3ato,33da333 .A.VISO 6ode la tarde,e dos o ta iable No3se3admitir 3.os.concimientos que3no3venDbern reearep or escrit3o ,3333333 333.3333332 ta33333333333333de su ooes3.i333. .3.i33s d* las condiciones 333e3an3es3se 3333333333y Adian, yqu n e3roenclaamnt la aguen-sensomtiasal 3xaeny a3p3.e3.,do tosextems.3 dae3,33330333,3y33333333333 1J333d. 3Gcada33 b3at330enlt,, .3333,3 33,3y3la residencia 333de 33~ la 33Junta 33de33Gobierno.3 en3)3£3333333esto#. BA.Z1fO 3V.A.E30E, Rui Mofllfiill TPIIsI GnuCy Calle de 3C33a3n. 27-33333303 -533333rcaway ? 100 5333333023. 2, 95 33333.3.0333335I 53131331 1. LONDRES. Mmao capital----t .000 DeClainWr£lseb s tar nE-Reserva .500.000 In33-¡-*a3.3an3y .4.3 333la3Ha ban383on do-e1 gas or a =&an& Agnte U 38 delGobern 833.333.3. 3333383333.33333.3 33.33333333333 .3.3,33333333 3. A.33V3 333en.433 33 la433.3013"a&.33de33Cuba 3. &la recibe crga los lisos3 y 333333 bila 3, e 5 s3 y~ ~ en 3 erello pagadeo a la ord. 1 -Za-o el nombre y y p 1l

PAGE 3

loLX SA.BN.&-Martes Igli Septiembre de 1899. Nmn. 22 CUBXNOS PERNICIOSOS Ibi-iza18 le S's'ii5re del19!). Sr. Director del DIAnsO DE L& MA rIcPA. Presenite: IMi listirsgio i nlgo: estoy en 1eiler, e(mtuIQ Presidlente accideo del Centro Asturiano, ele hacer 'iico, por itedioe smitoilustrado idico, que la guspensi6n del ~Je y su transferencia, la siclo 1talia excluisivamente ptor mi, sin te, liara cliso, ha:Ya recilolo de 4etiano isittacin su ninguna -sestodl Sr. Cnsul de Estoala, "n no tioe el guisto do ver por e-¡o Centro, tsu(do autoridadl alguna locl; ouqsinsi quo juozgu opsortuna y correctao, en alteco al luctuotso acto que la s-ociecial culia nsoiieiioraloa. Sin otro-articular, coy (loe satad zrfmo. aligo y S. S. (1. l. tt. Raof e.' a.11,a 1qj S. Ahora bien: resulta que eso dio. cur-so no oe ha pronunciado, porque ni asisti al almuerzo ningn titul de CJastilla, ni ea loo brindis que so hicieron verti nadie uuoo lo su los conceptos que La Distsidia afirmia. Es ms: no se habl all una palabra, pero ni una sola, que de cerca de lejos se refiriera la poltica de Cuba. Esto hecho podeumos afirmarlo con mayor autoridad que La I)iscitsiai, porque asiti al aluueizo un redactor del DAnio DER 1,1MARINRA. IQ i resta entonces de las impotac:oties hechas nl Centro Asturiauo nor 1La Discuosinl Contesten ptor nosotros nuestros lectores: contesto el pblico en general .1 cuyo falto sometemios la condlucta del colega, coniducta tan extrafia, que sacrificando ayer la independencia do su pass.1 cambio de un minmuto (le sabrosa venganza contra los espaioles, y declarando abura sino con viene estblecer aqu legaimntu la denominacin dd "extranjeo perniciosos" para "saniquil.srlos por ESTADISTICA En la edicin de lo Gcaela Oficial correspondiente al da 6 do aeptiem-4 bre dei corriente public la Seccin de la1s Itegiotros y del notariado los EstadoDemostrctirve delmoroiofietis de tu preoaedoud inmueble ca lodos tus Registres enlsrudoo en el territorio do la Audiencia do Moatanzas dioroite rl caode 1838. Dicho trabajo realizado, comoel que fu objeto do otro articulo inserto en nuestra sl cin do lo tardo correspondIlente al da 4 del presentoeunes, por el sefise Cirilo Peubio empleao de esaotnina bajo la iuspeccin del Ji-Ce de la misma so-flor Juao Llteras, adolece como el anterior siel defacto do bibor omitido el nmero de Itegiotros desla Propio. dad dependientes de cada' Audiencia territorial, lo cual pe-juolica bastante paro formar ciertis estudios complotas sobre el asunoro, jiero ello no obsto poro que aporte al estudio del movimiento aneal d6'la propiedad en loais la un precioso y nenosario contngente de dates. En efesIo: par 00%& osta4]lticas ve. -nimas en conocimiento de quela lisac'eid ,h 5erciniio lis cantidad de te se gi -i re en lo hg W Re r d( ti al la Con La carta quie antecedo quedaa, la clera popittay, tui panero cuino Q124-272(;7-toeD-,solo0 onr las &oper ar toalenle rectificadla una especie qaoeso propone convertir en porionea practicadas en los Regitros p, dle qlue se hico eco ayer Lao Diariomounde y deflniliva la ciolain de la Propiedadt enclavados en el tsdi sioi, segin la ctal los seoreo que transitorio y provisional dea la isla nitonio de la Auliesca do Matanza.: la fonai la seccin tlc recreo y adon. de Cuiba por loo Estadlos Unidos. CtyacsOtidad so degcompouaen5mla0q, forma que iadica el sgiente'cnadro: q no del Ceuitro Asturianosoeuetiopob' Taton en celebrar uon baile precisa-Canilioae potois por la 1¡scieeida b Jilnt e di qisseexhumaban Preaeaind i- los resto l~e N del Rilo ser un hecho Pronto, eiSa potcca .-------------. 7237-9 d eso, punto. Y nial pudo existir prento de loquenos habamos figurado, P'or cancelacin io hipo.%,el etipeo quo nalciosa 6 inexacy con mayor peraonal del que habato-a--------------------. 9 29-921r tasetesuonoLoliactoiocun-mes calcetado, poeso sin embarga do no Por pro-samos hijo lap do la coinsuioneLacia entronanhhaber recibido ms que algunas dola forns de retroventa-. 3313-93 e: do l concienca enro a ehu-circulareas sscriptas dolos do la pulPor reiroconea-. .4 20-43 t ¡natin de los restes de Mlateo Y blacin y cuatro del Barrio de Blaso .a. 1.2.131t el sealamiento de la fecha psara la Viejocon 75 individucas, forman u tu-Tta -$ 32e reapertura do los salones del CLotal anotado baeta hoy, do cuiatrocienY el i& esto cuiia egregAMes lo uilec tro Asturiano, no foc buscada, extos dieoz y nueve indiviuas todos pe$424.1461 que igr-o-m en el Tesoro Po prcfeEo, sitio que result por obra unisularee. blico loorigualce-u. -pta par las e l exclusiva del azar. Tal vez la semana prxima se re-no rciones practica-las ei bro iinmuteles AsqueelPreidnteadirtpae las comisionea poro tratar deasanubicados en el ternitirircio la AmdienAs ue lPrsidnteavsri o:-ts que initeresan para la ms pronta cts de la Habana teudremus que ijon esa coincidencia se apresur.1ssr realizacin sdal proyeoto. cosa deteanlooo.tiados tez*iioaiAoaaeso'zi"Odoa pendler el bai e; eso lo hizo,scomo lano~oosnao aaeOSO-5 Isla ,,,ban resaluctalo regoraclunes die en so carta, epontAneismnta, ciemIra prximo, da de la Pursima que han producido sl grara, ypar lasi alo que le moviera A ello consejo Concepolis, patrona de Espaa, en oititas formas do reouaindacio del extrao, ni menos impoalcin autoque se ¡unaugurar el dentro, y la fiesta impuesto de Derechros taslc Y Toan ritania. sinio en consideracin al religiosa y profana que acuerde la cors iin de ienes, la suma 4deIsIS41 ambituoso acto cine la sociedad cusmisin. -231 en el pasado silo ecoadmcor. ___________________ lan pasado d-s manose lo previobana conmemoraba" eso da. En co llo Mtauizas 481 filacas risticalt y eunto A la seccin de recreo y Tne 1076 urblnas -cupo dominio ha silo adorno, slo diremos que encontr Nu¡eva exposici101 troso,d ¡etptiurco 6lgdo¡, plausible la determinacin del Pre-Rirado lo pag 'no anuellas oidente del Centro Asturiano. lis Los sefores quea compustieron la coneg.uriaelouusa en quoaosda prasiu engaado, poca, A La Disaisin mtiin repneaettlva de Vuelta Abs$1,525 71307 23 pagado al contado yT quien le hizo creer que los vocales jo ante el general Broeke para pedir $325 152138 en plozss. que hacenun de la Leccin referidla, "ltemerarios que no se derogare la parte del aranbatide5$2.140 900 4.3,4 por valor do y locos, no vacilaron en correr al cel de aduanas, relativa i la Introduslas florast cedidas, y asparecen valeraconlito. E eo ua almni qecin de tabaco forastero en Cuba, eso das 1Res riietiidas por dnnacin 6 !0 confict." s ea ua clumia ueha reunido recientemente en Pinar del gado en $516125 83 d ee proceder de buena f, se alreRio, acordando elevar nuevo exPosi' So bon couatitteido hipotenasalelsurarla A desmentir el colega. dden al presidente Mc Kiley, por congeles son la prriplaJu lsdiecidn tlomita-1 Slo queda, despusa de bochas direlo del celler Gonzalo de Quesada, rial de la Anlmonicus do Matanzas por1 estas rectificaciones, el discurso tnteresando ques los derechos de expor, valor dei $13.167 52 sin quoe se hayau1 prononciado por "un0 ttulo sdu Osotacin de tabaco sean rebajados y que tilsotilo una ssla hipoecea ovolunaaei ttllo" en un alruerzo celebrado el en el concepto B. partida 3t4 de los ancelcitudose por valor de 500 pesos1 domingo por la asonderoada sec aranceles, dundo e da entrada poirzuna precedentes de hipotecas legales y cin deI recreo y adlorno del Centro exigua cantidad i tabaco en polvo, $333 668 55 19 ode hipotecas voluntomolido, picadura y otra formo, sea beras; que arrojan un totaf do gravame. Asturianoi. La Disciosi6n afirma clios trda esta ltimo fras, fi coya sombra lies canceladea montante a $331.163 dicho discurso fic "tao jactancioao entran cigarros con perjuicio de nues-.51. como imprudente." tra Inductria. Las pruipienadesvendidas eta fatimo de retrovenita, 6 fi carta de grocia tie nen nu valor etimmtivn. en las que ISconista, ascendente i $78.537 38 y ses vendedores biso recubiun es el acto de A U P UE T A I la celebracin de los contrabo la suma do 892901 81; por lo cual se vie--E I AS EM D S no en conuciusenzo de que su los RleLa dea o ete iportnteestalecmieno de310AS ds,_gistros de la Propietad "no consta el La doado stoimprtate stabeciieno d 3IDASdesvalor estilativa, toc las foluc sobre pus de en viajo A PariEs, tiene el gusto do saludar A las distingol. lascuales se contrata en eseta laise ode das DAM1AS do esta culta CIUDAD y ofrecerles todo lo ms nnoconvenios, lo qns impide formar juicio -¡sobro ietes -x reinos estadsticos 6 Yo que en MNODAS ha producido el genio Parisin, indica que los Notarios no. exigen i Se han recibido los Modelos de Sorn*bretos para,.oel Otoo, lodos de buen guato y llevan las firmasde las primeras 'M0DIST,S DE PARIS. Sayas de seda y de piqu, boso surtido en LEINCERIA. rlores, citas, encajes legitimos y Iplicacionea, agromaneo; completo surtido en adornos para vestidos. La Sra. de Ablanedo suplica una visita A.&u Petit Pars, para convencerse des que el surtido es hermoso y de buen gusto. Cituarones blancos 45 cts. OISPO 101. TELEF. 686. 0.-1 d3-3 les contiautes el llenar eso requisi-. a en loSitromprntos que anto ellosu se atorgilcosa que la seccin do Re. a istros 'Ojera cuidar do evitar ii-0 oinou no se inscriban docu-1 lentes oos cuales no se fijo el vaoa ral dmatjvo del inmueble tne mnbleaiO5ginairiis de su extensili. Vgam1 eIiverificado en is ao gItrodependen do la Anilen-e na do !anzas raspasas do flaas9 apeoval :s estini(en las queconta> t in $2¡ 3 33 113 por h iber devuelto 4i li eump iorreap9n ients. t Las R tstradoreo do lo Propiedad f sun dei godo por cnmecpptntd9o llo. irarios ranlillad degit 423 lOque 1 ,a9q 2 1es una oartjda onbidla'ni 1 neto hitlos, senuaracillu con]la2 lo Qi7 71,qe arrojarla por honora18e¡ el oreo total do los trabajesi racca enlo Reistosen el ca-. ila roj el proyecto del Sr. Ciscena ol llmitf S cinco pesos el inximan 1 ea preciejlo la inscripcin do un do.1 amento ialcslAd4 suponiendo quela1 aRmioli do dominio d 1 557 fincosi Ao verifimo 4, razun del .preAio ls i lto, re itarta que aun agregasdpi as pasti a quetlos i get 1esl en ~ ~ gaeo to ocptos, el pro-1 Fcio 0l1no ahorrara al pblicoala.o rededlor mil pesos-a senles en lo provinjije Maftanzas y unol oech" tiez millprozimadaumentoesan totla1 la Hsa. silo nueetro& clculois:o%% i te sen ises modesta, romia quiera qno la d~ ra doe eslo-olaar el use-. lon con e ahorrara. Y como el pblict tal os queja de los gasktes do ascri¡ijes en les It giatroo.lle is no estar ~ o e estotliasoen detenida. len te 1,oeidios dlo sotob!ecer no siema q. .oredajese;st coma quease impidier tra clse de exaciones que, un ver ~ son las qnadan eriges f enautlos 6 injuqstSezaeiaaes y nue no (d1 nden del arancel de huno. rarios de Rtogi strall ores doa la['re. piedad o j "do la facuiltad do caljficar los t n'el do que se hallan ¡aves,'Nosot' entendemna-quisi dar nl rate 1-nie)tos oiswsa9 es bienmioimpls, uty 1 .lrtaiitando una disposiel6n tircual so ondeaeque cada tez dgaz c,>iatyese untriloinal en'lagjAn lncias para que exinane o~tljcuyasiusc.rip3ionitosha. Ieeli11dealaradIas en s§uopeneopinc q e;& delo¡ infinitos motives ~41Ul¡ r u,toarwy erIteglsonto aretn-peara que dispostosol i pcin ej el motivo alegado lar el t;sn u1.rn(ero& doiip9r. sncia, ei( -t 'ento dleaps>aalIiliol pa>r la reanozcin o IAoperacin solicitada. Por st 10o5 sta,la -de mo que la eccinh los IR giecros estudioso esu ssetron dt-tesi¡mientoy ah laoes Isnsiinn4de la lstioirnidalldode qus vienen y Pfirrega para, que infute en esteoaassnto. Qued sobre la mesa para:la porxima sesin el expediento sobre el alcantarillaodo de la ciudad. as seis y media termin la sesin. 0[1[U!UPA Y IMEBItA SALUD DE DREIFUS ElS doctor' Pozzi, una do los cirujs. nos-nms-sootnPatos do Paris, dice que -Drayfus es iloaientl u cadaver. EstA sumamente delgado y sus misculos stan deegastados. Tiene treinta y uevti aios y represento sesenta. Nuca5 mas, dice s doctor Pozzi, volveri completamente fi la vida. ii recupero su libertad vivir, pero ten solo si asle redes de todo gnero de cuidados, envuelto en algodon, y celocodo toneuninvernadero coma si fuera Una Planta que ha sufrido demosiado para poder recobrar an primitivo vigor. A 1,411 rin-o1~~a-os osrta deislatarde CAZA DE RATAS EN? GRAN dA sor o m-inei-11tesio b jo la preESCALA eid,-nlib t,¡do ii iL oc act, dnuloi54e oa espfmreOUapa leturasal acta de la &interior qos fu P4hqe spimbe9-Uapa aprobada, ge de rata$ esta infestando , Dina. S 9 acord6 sacar 4 sohasta sl arrenmarca, en estos momentos. El gobierdatiento de la cosa Egido esquina , no ha ofrecido un premio de dez cenSal, que ea propiedad del Avuntamien,haoo por cada rata, y los perritos raton]eros@ estn cazndolas por cientos la, Y en lo cual esttuvioestableoida hasdiariamente. ta ahora le casa de socorro -de la ¡uni. L.smn aaomtrnsi mero demarcacin. mLa-ysemanua queaenestarotarns 85 oli cuente re el presupuso mil.s nni u net aa foradoparla a-ia d Edcain y Las ratas han comenzado i buir de la solicitud qusedoto remite para quelacudysehniaprelamo se lo autorice, i reserva de aprobir el laPudadecirse qeha npane ampo. preupusto irdesrrolano s p u a dedicado exclusivamente matar de reformas en la enseilanza 6ese i 8 sorUebe dicho presupueeto despus de rts eximinado. LIS MAQUIN~AS YA2jEE3 ajunta solicita tombin que por la Roslcelmo< septiembre 9.-LsagaenContadura del Ayuntamianto e, les tea norte americanos estn muy disfacilite los datas que neaseito paro gustados i coosbecnenci.a de la conducabrir su contabilidad. ta de los inepecores dM gobierno que El sellar Zayas. despus de explicar han rechazado veinte locomotoras que el1 presupuesto y lag rolleitudes, enca.ese remitieren fi esta ciudad paro los rece la-conveniencia de resolverlo lo ferrocarriles suecos. ms pronto posible. Loa inspectores dicen en su informe El seoar Hernndez Barreiro pro. que dichos locomotnres estn hechas puso, y as es ecad, que quedara so1 con materiales muy inferiores y que no Ful-ClOB para l fi:che de hoy ) A L JJ ojs por toda la funcdOs. P e o.s .a O O A 3 R o T O r t i .4 5 < a ........# o o d, o n .s.o Mztod za ..070 egdo ?E¡fa ,Los Excint^icos MUSICa1e GRAN O!IPARIA DE ZARZUELA Wtdoo Otesosl.O Gerc rdo a FU ClON CO0RRIDA k~.M~aP el J f La ri a Amail se. UO15-16 Es VAi OU. MK~I~1MI~Y LMM1UI A. DOMICILIO Preci os si u itcienta. Msantecado crema de 'auirila Idem idem de Freso 11 121 cts. la copa, Manito-coo corrienite de Vainilla Dle!edos de frutasJi12 6' cts, la coUa. SALON CRUSELLAS. Regenerador por excelencia. de las fuerzas ObCp 17.Tec8no11 convalecientes. Preventivo enrgicocontra toda 0125 5Tnico del corazn y del cerebro. Sostn Dr. Paeolacio Milares de certificados acreditan su eficaci Cirjano del Roepital de Paula. Enfermo-O dudes de Sras. VIso uninaras y cirujia e vna Wor LOSM, genere .Consultas dc-2i-.Nlt 0059~ o 45.557p i lulares, nerviosas y genitales. Imprsciudible los anm ,.vejez y el ms rpido restaurador de las fuerzas conocido. Leb y en todas las boicas acreditadas1iAicosy

PAGE 4

Dt>RiIDE:Ly rlfAoR I W hitlne 19 e ii£g pueden llenar las exigecias de un trfico muy activo. Los nrte amercaos dicen que las lnpectores ha informado asipor envidia al ver el ditIo; con que se est introduciendo la ¡tuquara de l8 Es ladasUijudos en Sucia. ESPAA IL PAPA y ls PELAOS El prhln repsas.c dl arzbipadde T.leo piblca tl siguiente doumento: ~Amadu h nuesto. Sald Y apustLlicat b~ad.ui'o-En iugba caies iemosalaadotueltd en favord auamas set como 1qm.ri eliar., coque co],ae.ne sreeren.ido A"estSede ,pesiolia. Es grat, in ebrg, aolra elgir la m~di, ci la cual, en crt rec~inepeilita uustrsjulro al cete ratado ces seeridad y con dsprecio, .1 consioelsdela pblicra del ltr qs diete lu pincpio da eCe nio. ¡e lscaicsde tudcess, roc que n es e1enir.rastrp con"Je.cruarenicaasde fintes prado, --qe ror el csnlarii, djado s-el ile, s nee de .s ciao ocorde lisio t, dre~eiiu.d eapreldo p-ro.e decoro y tranquilidad de larligin y de la pari. Como No la. Mueua osctlcosnpoesnga que.iemsetilla un gros dolor a1 Lovr tralt.o tn ljur.t Y cnadbd rasclNa.o.slat, si emarg, pra Wo. mtio oprea elvee cofad-do[u Pr.ono y alt dgniad. sin tabin e:Cl can mnejugas no poco, Ao etreallos qus qoern pt, or ota ruorosdrd como.soteedors de la rlg,y Como eneino dolos. qeatacas .,el esli. gicsy soil Rtoecatlc ona iesobro a coduc, pdrs ese qus.conella, i no Puecondi oftpr lo menao ubbo, dan.lint'a le.s seigos de a1a-l-Y del Eotus y asi rabaan e.o.av. Y cetaene.sedo jesos athcodeordn iri lgo, y desprovistos, por tanto,eitda seloidd,obLtatosarrga la dedclarr n aliitioqiroseten catlicamete y quies e, yam.umo.ubera lacodcto que los caitlicosdeba seguir . recaiz. 1)e los bipoSj a o a di, aloban.do aqueillosq.,ue,. 0prc, los f.,oe, y teiedo enPc y cen.r.doAl1~ que etimn astrrioA aun5 opiniones. Y llegues" temerdd basta tal pnto, que fijan los lmits de la autridad apestlic, ree.colavdad,'si Baiao.Pnlleer ej cd. e qulloi.,t., I nign td iini y tod repet. Quien Con Imparcialidad se j aetm toenstopor nfriru tale a bomjreo no semuevanporintes dla dotin atlufaiopor razones poiltcas vrntjus paaj.a, Por cte usti, eibortamos co inters A tdostosbips de Nps, cuya fe y pidd ns on biscand,,que ocure cda no esear sugrTYespeciva loo8 dberes q.oetien osl.ts ar"on la notordd cI.Istic; que ssnoet mAolcere, alcauarn el dcino favor para siy para la po nAa de que so, lviada a tuacn tanaB.,tia, recobro so primitire cpendor. Con rspect tu libr, amado ija nuestro, que tan seraea Injurioamente a sdo por algunocesurad, le.romties al easosa devarone prden.Ifss -es gato dr testimonio de q. ndso.ncotr en l, Por l qeas refiere al un e uemrrca es represi. Czuss pes, an l e,¡s que te es peculi, ar ~eccda bien dela.reigioy da la pata. Sea praaio de ea dios furoes y tea.toei euro ezersulen _i, la bedcn p!tc, lus con tdo n.str coras te iino .el Seoar. Dado en Rom, era dSe SonPdr, di XXII fesgee.tad MDCCCXCIX,vilim s.e.udo denotra o nt aoUaPP. XIS-A cneere ada ija Cnc, del ttulo de San Pdo, i llonte Aue. Si. R E. p~sbitoco cardenal aSucl, ao bhipade Tsld. UT M11SAZST A LAS CALAAS S-s.Feosiido 31 1,30 ioce) Reido c .mbeael Ccuo eran tIl ndstia,eprb pr unanimdad u nosu aide onetai .lsCmrade Cmeo, di ireitrazslaecedad aiso. luto del fmcno dala mnana degurra Deetes. s i-ar.unagran irda qeercn tor stda Ep. ia c p rn entusiasmoentro c elemnte ~con1,1 s.r(saa -ciuda-El teite, J.Rus, ULTIM NASNOTICIAS A 311117REtt LA PrOVINCIA Maana saldr A recorrer o puebles delIeccror ee esta prvicia, el seor, D. llanne¡ Roco, inspector del Cense en lo mima. aocmpaiado do su ereasoel Sr Gonzlez. COSFJ DE SECRETARIOS Bajo la presidencia del Gobernador Mitiard ta eIlaseelebr estataDana ea Palcio el acostumbrada Conejo de Secetari os EL SOR RUS 1111,01:A Esta maaa sli con direccin la Giira, el Gobernador Civl d esto provincia Sr. Rii-s Rivera, acompaado de ls coroneles Llanras y Calvo, secretario inspector espcil reepro ivamente, de dco gbierno. LOS ASPIRANTE. El Inspector del Censo en la pro. vinia don Lus Guerra, don Francico Alvarez y don Alberto Valds Bto. DECRETO Hoy rm el general Brolio un de reto autrinado 4 los ayuatmients para decidir en las cetines elao. madas con larenvacin de las obrs mSilitares teprles qu fueron e cas en ss respetvamunicpiol durante la reinte gerro con Es paca. POR LA £IERRE AMARILLA El general fruek. Ia dispuesto que -e traslade Nuevitas el captn Heno y, comisrio de sabaistenciae5 con c departamnteilntrs haya caos de fibre amarilla en-Puerto PrncIpe. DINERO PARA. NUEVA TODM Se la dispesto que ls omandantea de las trops americanas que e encuentran A brdo del traporte del gobierno Bcal nombren una guardia competa d un oficial y del nmero de sldados necesarias para qe custedie de. cantidades de dinero que rsmiten del departamento de Crreos al solteerero do lacidade ~Neva Yok y el uNrthanimerian Trst ompny" paro depsito en el Banco dle su propiedad establecio en uva Yo[!. IIN EECTO. El jun de cluitrccin del dirito Sur de Santiago de Cba ha dead sin efecto el froesameto de -lossellores Ilien aciono Cron, don Desileno Fjardo ycom-os Mir y Ar genter en la casa iniciada contra &t" scomo atores del arclo -Los Conjro icqe -i la laz en el peridicoElOlbnsluLbre de dia tba, dad y qae dennc la Audiencia de la misma, por estimar que en la citada pbiesin eseinjuriaba N los na, giteds del citado tribunal seoers Vaeay Gastn. Fndase sjaez en qeee-als io la prto ofendida l que lis formulado a denuni, porque loAudiencia y lo magit rdosasn entidades dtitla* EL CAITAN DEL PUE'TO El Gobernador Militar-de eta isla lisfirmado un orden sealando las debers que tendr el capitn del Pertulle laHabana. Esto fancionario entre otras cosas tendr se cargoel aespubo dotodes los buqe y ],i insripcin de los Nuera 11k, sepieblre 19. *EL MERCADO MONETARIO Y BURSATIL Laescaeadnro pra prtml que tl hantadaenestoicltms alasen esto m.,rasoh emrizaol.bb11 hecho ds:esdr ls valore cotzable se la mim. El lauco mjor& al" esl aPetadi mrad, praunvid Leor eaua'dquoen.iodanhb pa baj LA RESPUESTA DEL TRA4SVAL A INGLATERRA SEhl]-ucao l twx0.o-da la noclica dU Om Paul Utger, prenisnotdedlarepibia del Trnnval, A 11!tme ata d}gblrnsiglc.Sileoe vrdoquu si111og211 qea-usuzen mU.Lo prrafin aa resst, da ugarA creer qu treder de la -scicfd que ha adoptad s Tlacval en ele atunto, la nta trmina ecu la siguintclaracin laquttse oda mnha!Mpctai: "La cptaciaop para*s Inlatrr, dt] nbrmlnt de una Cciiomxol ia ID, ladua aluna, la tens actul" EL SINA30 FRANS Dictada Pai tozayrsaenl ISo. nado franc, para-actuar cm alto trbunl d jotiia.-jugar -elta-y da pTua nccands de habcosu3npiaao para cmbara fcmo actual de gbiuna coFrancia. Entre loo acuodcfiua: aul Dot-aine, Larcl IHbet, dieta-e nccy-r. Querl, Preidnte d laL4. anticnmit. u ri ada de cm.cld n z nto-as -DECOSIO10SECUMPLE -EL TATADO Dicen da lng ring quAgauad04o t dispuesto Aponr enlibertdlcA lnztisienrt epadElta qu soaenuatran en 1formsy lsaioclis dspaanc, po3r queael-esralOllnnqnlo#dar Pmisa i los barcnespelon*a paa que algan pra esa purts flipios donde que lisfro a dben eriarsr. CHIINA PROTESTA Dicen de Wasingeton que l gVirn chino iapctetadanteldc iLct Eta-ccTJnid cgItra 11a cren reietetada general Oll, por la cual, crQta medid -militar, neprchiib a l entrada de chiare como inmgranle, en lo ilipia. DREYFUS PERDONADO. El cpild daAtilleaa2 ieei5 fra:z. ADcafu, la aH* Ii2iltad SCEEUREII MTER. Anuncian dr Pars la mert del e: -vicsprcid:Dlo dl Soada franed3 y e -rimer pa aio d la cauta b la inr9nel% d Dryfcr. MAS LARO Elcdescjo -ln mnitro en su nunid de hny, rolvid indltar Dcyfas: por -el indulto nica pblic3hata qaDreY* fo.haya renuncado la apelacin pi¡aando lo revion dl fallo prnunciaa apr el coscojoda peona da Rea an. ASUNTS D0F.&I L A. ElDt. Qua, quien hace use diossnio su cpca.un ds hijonspul ude aberas ivcrciadu pccziaaanta e N iuevaYe, ha acdda £ lea tribnals paro que t:dtian rapet a ees ln de culosuia de loozmenore. DE VENEZUELA. El Crrepnal del lleralad de SNne a Yc, en Cnca, tlegafia que e1 -gbitrno ha vuelta A ecpar-Pauerta Cae EX ELCAYO Dicen da Cayo ¡unan qu ese el princIpio d lo epidema da fibre amrilla, hau ocurrid all trscnt e ata a 5 1 dcroiga5seguidedodieciets 4efn1 enea EL SENADO FRANCI1S Dicen da Prin que el snado franca constituiaatulmnte tomo alto tributal d justicio, ha adoptad una reonin ci6n que eqivalA una upnO12ida d st sesaiones por un periododearoinas sALEMANIA. SEDESENTI3ND 10 Dicen de 3Deln qe el gbierno almAs hlo thorlabr.al prelsns Ergr, de 1 l Rpblca d T:s.soal que no, dab ccnfar ea que Almanla le0aiAT. HIASTA OVIEMBRE Dicen de 1ani11 que l g tAlis -tema qu sea Impoible si emprendeor un capEa activa gnlas4 F ln ata e mesdetvlembro.> EL AEXICO la llabnain n=vedad, precaetde~ lalaea lvapor de la caeaw'sd Mxico. > (Qecpoiibdlo rejrodccfo i l os teron* qe anteceden, co arrelo al atculo 31 dea l Ley de P opfdu Intelecliioi-b LATESIT NEWS -Al!IC TOTIE D¡ario de, la Mari a AANA UINTBD. STAT1S ASEOCLTED PRESS SEPIC u oYork, idptmber 1910. TER9 MONRT. AND TOCE1 MARET AT NW YOR11. Tgturny as causd a.deoMmsL5etkeiNa-w Yrk dunrngteapos fe day, uitd beteiaMombov ova Maoday visosabsqneLIty a Ow gleaIneuccunedhvymphtYvii b t ,Wrytmudep reesd Caun aCcDoitf to Trasals @¡tal¡= PEES. KUEII1 RZPLY 0 P'pBJLISRD. u Lndon, Engand Sept. 91l).-Tbta :1.d ofPrsisent 0-smPaul K(reer5a repi3t Iaubeetb-ngel bao leen puitabe. Thogh te agnge, l mauy place, a taon ~se toniaO rm sd nylding polltnsaed by Tranas-al, l:colsudes mt tao ssemen tit .Elsuoless greemrntitu o ppit a jin ceonomlsaou vat dobe s u to actal iecain." FJIENO1L SENATE ASEMBLED A A H 10 HCOURT. Pac, France, Sep. Illt.-T. Soata cet te-ay s a ig cfo n jstige o t y twnty tmO persoa, scioog wiui ao lculcil Mearg. PlDarolede, hiSelarcebet, uit -Gueri, ctargd nw ti onpiacsy te cinge, iba pcset fon of gvenemeudt. Tie nietent implcts te Dae *TUS PAfiISTIIEATY DOSNOT 13.11D3GEN. OVS. Hong-Kong, Oio, Sep%. lOel-Aimlo le wllig tu r ae le si .¡k ud to cvilan pailprisnema bt Ge. E. &8. Ola mfases tLOallane Ltlglpaish veeeltotrocel to Ie > Phlippine Port Lo embacla tim. CEINA EXTURS A POTEST AGInST ORN, OTIS MILITARY ORDER. Wahingtn, D. ., Sept. 1t1-Chas bs potestd te ta tUiLel Sitates agaial Gen. Otis!. mlitrY ardr of recn ialoe cludisag ta Cineasfrom admsion ¡ to iip-APTAIN ALFREZD DREFUS PARDONED. pais, Sep. itb.-Cptia .Desyfnasblos en prdaneul. 0UHEMIJL EV14ESEIt EAD -Paris,,lsp. 19b.-Sr. Sbeoer Ketner tao lamplio Of Cap7. A.Droy1 fla, sd foriier voo peadet o thib a Peoc Sento is la. 1TIIAT OIIANS VEIY 1TNG.0 Prasept. 1ll.-Vitl egrl ts leonacut Cp. A ryfel-ig taen paeioo¡c t a teetig to ute thai thoconut.frinisters decidd Lo doy o parlon Dreyf, in princip, Lbs prln Lo ake effet in frs da# fDreyfes rlinquisird o is cappeal r rreeral of t jdgmt 1 rndered b h le Renes ctr =mrtia. DOCTOR QUESADA SEEKING, CUTS HEL. New York, St.t 19:.Dontor 1Qes.ala vose mfe kdnpped is 1tochldren-a fenedaa ag, is .k -ing telaosa taeCort tu setila ta -qae&tlulaf tbc-cstdy of saci. oPUERTO CABELLO RETAEN NewVauti, Sep. lt.-Te eso Fok erie ecotecormeponent, ¡un Craesa, vires tit ie Venealb govevusuant re-ccpts Puerto 0010 lo. T11T5EYELLOW FEVEIt aAT EY WEST, FA. Key Wea, F., Sep. 19.h-Vbomo ha bvlen tree undred aud slty two csca-sd sevatesia deata oro trota yeicw favr, p tu it. PlIHEC SENATE WLta TAE TimE, Edri, Fop. tlili.-TlFrec Sn-ate etng ase ahitg carI as tan atione michlatantamutatLo mc adijonnmentf svea eaha. *GERMA-4Y IVASEEI Berli1, Urmay, Sep, 191.-Grm su oyhas notiel Prc,det Kcger o Tronas-as tal Ie mcOs ot spect soy asieance fdm Germay. NO AGRESIVE ACOTION UTIL 2nOVEMBER. Mfauill, Sep. 19h-Ga. .S. Otis -fstena ilsnueswbil prevet takng 0ogresBIetvanbefore te monel o -Novsmbe. TREES. E 3121 lie York, Sept. 19ti.-Wadda ata=mer rae, frta Hasan, has Sanived sfely. EDITORIAL. Ccoal To Hyas Clmber ae of (Cmemrce sd Guan a InQetdo.iusialaiLague (on -ro General dr Coercios. des 4 Iusliue> ha-ing aoatt decid ed upn j appontmeni o an Albr*ny tereprestil 115 niresis otilhe -Aaaolaln befre ta Federal oyeyttatue iWashIgton1, tIe oaMOf Gonzalo doQQeada Mebg mntion. si fon t Po C. A. Or approprato sectIn cal 1 Iaiy lbstasi. Seuor Quesada'. ativoe defelInas ufCaCe inereat, .11i]Knoz; a. recenty, fle he matter of Porto icn eaf tbaco, ciasg threated admson nr ihiuh te Cbanprisas-erialy mnacd aun owm tohaceopdatry; ta energatn snpport tic gavto ile nited protesta of aun Caan planteos sud mnufaotuer, nas.spealy appciate 1. -T. Ueire eAtral da omgcalu larIdsuialo do a bo5 le determnuig tba etalishment of a apeciaWrc. sentctien.at Washington, ave talun a sie e p5calcltl to gre&lyy incase ta inluenes sd. stength i o l organision; sud to Directora era to hacngrtulatd pn theirdecjison.A Nttt=Eitof SpasuZb families vea ile pst set completu o bAndola their lomes tOCiba de Agua. aol 'ek sefety in B.van. Cubn Tasland of Cuomimtier Cba iiI be -te-,represen" tnComacial Congreso to Pilael-at-pla ConomerPhidlhz cial Congreso -n Ilsufactnera Expsition, to beopred ocal mnt, by thfolloigamd dologatas: Don AnrToNIDMAiTItaRtvEo, En-1 solar Gvernment. Commcieioec mu. &pecal represettiv of ile Seuacau. EL W11TEY Procedetes de 1nuva Orlana eir n Pur eit00 amaana el vpor umericao WJOlaee, conganadovacn. EL NICiaaGuA EsteaorP am.erno Ce .ale orto bey praCeu¡ne de Tampi-c on gando .ALTRA1 pCudcienda carga geeral entr en pario eta maana 01lvPor Igd .siico procedete da aifx -ELcoco( El apor umerca o sofndeae P eetoeta m5.an fpecdene deiiaa, con9 caraorrespndencia y pa.jrn.PRESO Es Fta isaalleg112 prcedente dSatigede Cba A brrda del vPor SesJu i., l peciagoo ullerma arecutdd por GANADO Lossieres Galan y Compaba cioresr da Noyu Oeana por el vapr americano IYhey 17 vacas y l0 terer. El ar amricno N021.9. impeelCo d. Tampic. o nsgndo Alossebreoj. li. tords y Comp fha 237 vca, 45 terner, Enel IINIIAS E eltemplo de Beln se celrarn maana solemnes bnas en sufragIo de alma de la que en vida fala zrepetable seora dao abel Z-q!eira viuda de Armetero, Con. de. de Lanill. Su il, lo distinguido dama eor, da-Rosario Armezero de Herreo, Invta toda las pr","ada ms tad al religioso acto. NO OLO (hA Enlocaaa de ayer recbieron rstiasa seputura, en el Cemenerio do Coln, loo Po-s de nuestro amigo don Franiocose l Via y ioig, fa. Ieesdo en la tarde del domingo lt04O vctima de unna rpida y cruel Ea el desaparecido primo de nuestro tambin amigo el seor don J*6 -oig y Rigy besaca. de dn Ramn ,ydea Angel de la Via y Ioig, , quienee,omo tAcso familiaeavamos uetro msbasentido psame. Descanso en pa. flan fallecido: En Matanas, doa Beln Carty iudado Tiplr EnCe.e, don Mlanuel So; No Santa Cara, dn FernanlodicadrIgaez. SOCIEDADES y EMP93AS El ecab edencO. iago nos partIciPo quebha ido nabrdo agente general Prt atoil eCba de la copa il?,d.osaae l idTbe Epire life ssuceampuuy" esablcida eo Tenintke 17 eauia A Ca.h IBRGADO MONTARIO CASA. DM CA= .110 Ces.a.05 p.lat En catdades a. 0305plta Lises------------a 485 pinta Encotdadea.-. a4811 plata Billetca -----91 SIAlivalor. Aduana do laH:ab.aha. srsAno DEzLA ancAnUACi Oonrasgusa 5EL islDa Dos" La zn DpRecauslusales ded jis-ose ..-------3774 4 Id da aatcin. 132 4 d. de purto 1 d. detoneldasdr quse traesa. 33 08 Iemocabotaje~. 8 1 Malt -. ... Ataqseds bq-U ra-¡ s. --Iocabotaje .11 l y.%-e .= .a. 523 li d. de almuesje .i~S70 Embarco y desembarco do P.).er---2 00> Derechs cnslr-. Mrabjas extardIaVaros coceptos 101.4. Tot.l -.38501 12 Hab=aaldo-ile aplembre de Isail SELA MURTE ISABEL ZEQUIRA, Miuda daAxanatene. que FAlee el da 15 d eplesbre do 113. E. P. D. El poima mircoes 2, las.0u0c, O.C 1rzean buro lnelircen la igleoids Nueu. Sebata de Beln pr el eeaa* descaso esuooalma. d. -a-l~.y~ai 4es d-~.sas UMREIBM~DNf para. Mecicam=tos YA=-tos curativo del zitemam I¡]N8EB 1aABIAE XHUn Por-y P. Pei'eda,yC.: IZABA2(A ~ 50D32I2A

PAGE 5

DIARIO DELA MARINA r V~ 09t Grrra du Colorc¡artis Eh espritu de asoccnha bobche miagro en ete poca delfe-con dee y macrvilocas Iiciatnives. Eh grao dearrollohndustriany mecEtl da c.a Estas Uaides mAbese prinorens ni doar tconbneetehie de Oc asoca, 'eec hacciende convnrgir daun reisme ten capitalcsInmenses. formndmo rmnlet podcersos teniendo repreetamne e. Imdaolce esferay crenalhtadeId todo 00n ea Onneoie ha dedo el-t nmcmrdncr implo ch pogre de J lo eina repblica, dondne no acomete Onotos pequect empresa d qee no re fundada eno el efuerzo 1l colectivo. d No btnh te tan suestoivona ie-u pies,y por desgracie praete pche, 1 eleritude asncicinenidentrar mnoro bombo desmedrado YPpobr. Ech canerca etapa 'eAa c, ida econmica de dab ce prson-E no, ncesitan ceden 1ee elementosn. querconstituye gt riqeza, yppar-.e cantile, poer acredir oSennmba 9 A he defene ao oes Omscnc 'ue habran deceoreo eu dclpigre. ilnieedtdndcln as algno benrondrecboe1. fundacn del Cnmtc ,le ComerccinteIndustrOialescor g 1erc' qeehabaode repoand q lae eeigecia del nere naden da d cores, reproetdo Inc derelon yhla asirioes mcdecaqellsipor-P tnticsimos eemnose., Len hechas ben retido A dermo-t nrerenladieroco a o 'ee mcondcheonls feendcmnsc do dicho Ce-. ncc, 'e ha-preteit ya, eneai orte vita, nc penes srviciosad la cie qe reprecnent eeqit fmmrae reconcer 'o los lisosneos metadeo cbtenidose ddhotco principalerela nhe lecigencia y cmlos (1 me Jenta directiva, y adoenc poce muy pqueacdapotecintde eloidustriales y comercante, mico nc h sido pee cierto ledo he decididaey nnimc'qe hmaha drUrge, cor tct, 'oea aardindc los antiguos hbites de ctmcmionnepite mal otteadlmcopeonalmsemo, acedanenero ccmsrcclcpynmstres industiase A der ida y autoidad ah Ceetro 'e lee reprenta pci ceal coresopndo be vgiaecia p cInodoecearw:£cmmm tecoeo. Echeas elmo.ta.ena ponsentes y en a, mo difinilieede qee se arrcmncm, rs do sarea IaIomolemlo 'e heas clecce tnta&e vcces cmiides puedcn ecno rece.t. dado dirigirme etolondemecce A bo goernantsa yhacere nenti in nmncicrt ITsigton, poca evitar 'e po precipitecin it dtrcomenlo de nuestros csnoss e nir u dr anto 'enteo irrrmediablee. Dendosco resteocsuyremes conidercione oele nne falma ciertamente imperonahle. E, po cnsiguente, de ndedotole coenoticia paro el pche e genalchy sobretdo paalsrms dirctamemnte interesaodn relnlo, qeeblCentrn Geera drComciianre didorcrecibaeconcurco e dtodos lorlementos cuyarepreencin ocsteta nf de 'e cus medina monrales y maeriloe d permitn efrontarilas divrsasocuestiones 'eme nrnoumnbnhan dr tiliche alpa y pmo de Igual meAn umprrscindible 'ee oes relamcinon y advrtcrlmisPueda sernpoyadas e Wahimgto po pereonne dr prstigioe tencga fAdOl accear hn as rerguonesoficiales. Eh nombramiento Ae n reponsentnte delhreferidoCetrocrcac del gcbiernm deqWashingtonm psms chddet nosmdedadimpesta por he dependencia en qeiv uimos renrdindc olo aslgmno ditimgides yeroneas de naantre oaeco, ieen deecbo bae iempo la itro do proponer 'e se nmra rl rilado repreentante, y mn, oe. gen mnesras neticias, no designe tloS. GemzalocdenQnsada cena elremsindicedocpaca dermprtar elcitiado caro. El celo, actiirdad y eticcia de. mneime de haberle pretendida O. ferl terribe golpen la industria mebacaerea cubana, la hacen digno do Oc ceeteecza 'ene inspira l remreoi Ac. Cebe. Y anqee y-diere alrgaor 'eme yomeazn Anac caro cEicial dr rpresentane de Ceba e la, nc areta psibleasce. msir ntrae d rerentaeiones, nocremomc que exista incenpcbibiiided seejane.Para 'oea ¡omec y eanecoe ni gobuerno amerrcace sebre hes asuntos de Cua, sc lo a bnmiede aqel cte pueso pare cuyo feO deompo teadmd 'ocr conultaeo apmcas eres lo opliin Aen dirroapaogenlomo -q'e repreen Ol'ezencuaa. tDe medo 'eme habra do repotaole goce utilidad y pmroeho i clar en Cntnacto direton ro alguns da ten eninadas corporcione,en.ye marten nada se npmne A le ceprasentcidn mo clerode y gecorcO dr 'e b0a invetdoel Pessidente Me. KhcOoy. 'ecuanto ateese reazae tan brnericioso proyecto, y 'e el Cre_cio .n r _l .cail d deelo de, prIles 1 ano. greleos y rchnjme l dmnnebi qe.e. gran innnlense Acomta Mr. WIlanII.dge. Cnofuor, setrpeo 18 de 18i9. Dena Hana. Eses OParaacsa estnvo aqu 9b sor SieumEnlog, enoargedo deba osiadn cablagoa* a do Mocnl que tan sonointte emoumenobe Onmnto lonmbcries qesuf6&h ol. 71oMWihoL= onvaE1=auo a& n hndcsha VOaZ,6 elaeno qne oc ~rnb d4 nne mscAle lo mogola BId laB2121a Begmse despus debhan. ~l ir,* Aght*oc," ADh fueron acaa7,ao por O 'motia el cain o Tadolcon deee, hanpgney llnuoren obsequinando1la siirlln Vid cn b 1rnosine rao s flaue coo renorr. El nto folitio y muy cordial. Un miembro de la Direndrva eprcoi en concuplca o yerlde fraes lo reoceciton qoestmaso1,lor0-paole al sebr Ectgo y la tifcncc&.o qe eorinonlamaoealver qo nnetro lolero roopene 1:o cibrarion nirlo pcrdfilnrtrai3nu, LA PRENSA El genel Celiecc -Gra prentddee l Tineco WceSligcn cn rael timeo ire d Mr. imino cbane oletlefvr Oce Enesa prtetclio nsu auor, dcspcs d roechazr el tsiniocie favorhle lanreideiel merqus ir Apotegle por ooylrinc y d oc don Adlfc Meo, dr qin nc decide hblr,insertampco, pr ineBignificenlrc ,,31 M. Pcr ioeseal. ente cnacarI1 otilnc cc.bac, ococe. cnriqeo Jco brono, dipeldoncU da no.o Cot.noaleleo onileY Or, pcllicc einenoteolEliorc lihrgla. nenhia tecigodiptado Y est. edis;Aml¡-loTorr, oc-dPntadc Y acddrco;cl ATentlrmO Pc. n,rddodcrarc patrita;Pie Porr ecseotyccritor taIdo. .elnencnil BnorcygrtoOaeitl a ImcdcOnr, acndioce ditingilycneonrsodectros hombrs tele Isa. o¡%, y el cnwn eradc lc probar. ien qeoar all agnosceco aoonee rno comc Apolgefleqer qeorc qucr nvic¡.n.1n l nelonodelrcel dM Ocecrenoronde qer db. "El frno aoucareloePOcin. neodeo OJelagcsor qerdernqe lnoE. todrsenldoarocl.,nceconbr lJa Isalo.n a raya. Nle re qe31. Kniy t.enerO inore d n. P,er rtIntadd oildcl seneit yOcl Pr el acree, cnendre nc dar poenteA Me. Nily pece quc cncedee infrmc msvlo deO queopedeeer e relidad, qe nc h e dseromy gande. Yrntoscnsenigc eiandesocoree opgantesene len Oy. ebamralce frustrdscy lodeit decc qee hacbenidceocrepiten do liammen te en Oc ilbn. e deir, conmunchoe, m. cheope lale y y mca sce. geodd pblia. El Cerccices. "lunce.nomeesespednn d'rnel te ndel .E a.i.d.11.l. ose. ,n e c ta'nelqe ere eisenqecn emomentrtad de dipeOrele. in~^~b ¡Q hrrre r cu cleneotra forno reptiree lllescenaced laexrlocglcide deaDeditocec, e el damae icmecll del pera El pimecr nmerecede Le Eccec cy apricn liesegetredo, Aer, y qe,nm erpcidic pli. c, e dce medrnmexccinn. tec,~Pcna so enccin diorial pehice penaienosen fre en dle Prraofeqe, aunqe pecoee eel. ccc, p r qervanenprdes pr pOeo, pecidiende d rece ayle, ylgdolee no cn len cre, fermen sentid; e decir, qeolemiomeperien temreen Pldors qeren cucharade y cmcsntneniitseppoelgmace qe Vaeeenprcbdeleqcoec. e tleloeureperm e 'r Cecn e Ocmim doefme que lee lreeciLa pii.escala ric dcl unede moedeo; pirol nienenoesccro. ot, sinec canlacbr. Un opin no.a. m, edroctp-e nineno y f,¡-laelflelllcson dc 1,1 t¡es pdr hacreloleic dn1. IDneera mImo dcild1. mas roves Inseoiono ien ambien teo. cirj p.n.cernajamns le slidb ta., ce finerible ancill. abe¡ Ycreenrda qeehapuniicid ea tirra quee scell1)cmo byn Ido¡Ileneebl y pvrnaeen s .o d occiciad, q'ecoeos esanin pr le. jor, de-lacual nac elprge. 1 Cnoldeo lo librtdin ue n pebl vaemasoq'enordiil. Tiranapo tirnnoVeaOdmsica ucecreare ms qen 0aimprtad. comol precDenioec conit, completnlo ly adiocndl, so "f. hampaa loecbancs¡,puecnvnivi mo.lgeroedc .flalmee"A. mria paados amcnraons" Po rene afc nase najas qnn la scidd prperconaeno el dl. oduo, hba q'en-ocecir 4echas.s Ine nrnsocie rmransl prnric do ablcmcie do ldo les c. chs ds la prsonalidd hbenan. linlansencnra Oc tirnaelau dable; osolarnocconera l dsines tono eleaaomboben lailcaned LeEitpblice dr Ciefeege, erespndnl15e a lArO hec, y. plca n spltenoeedndceenta do la dtcepdndee ce diector, S. limaa, pcordn dl alcldc mnicipl de aqele cudd. El colega supone 'ec' la dclce,cde chbedce A cuanto riee dicienoeLe Ropdbla cneroca-de le puhblcacidn dc -lee cuentns dcl Ayuntamiennto, asnle, dice, "qe paren deagradar haseedlce.r Y msnqueeA nadie Al Sr.Iznegc. Eneleo ce cabe lduda. ¡Vaya ledo po Diec NcoccesitaaE l i eccie decIr. noleocn lee claree cemnoselO dicese en unditorial del alaneodel ayer, pana quannos figursemos 'ee te duelennemo en crne prop ini fnaolgarns quenunestro distinguido iolhoadoseoFernndez -Solate¡ decarga cebreslaloimeo-ra liaraadel snOo roedia. A loc qne poreen-l erlicellela quelen enonrcntrradiccin en(1)IM*afue oma a~*o n=u 1 El Ayuntamieto de ldonncosocltit4 e.aintecgrarolaRumadneeeieeoo sesentaly arete pesos setenta yeinco cenavs csbraneqescrnesl. lo de la cantidod reribioa pera cubrir endfcin cn. crod LoAyunienodoecinncaccta, Qnioiean y, San Dieoedel Valie ban onnliOdeelaeersriden Hoclendo locninao do e Oarneidr del meo de ageste. El Ayuntamiseno de Geanejor ha solcitaoddela eSeceaadcesnaado lo sohlriodoelcnis paoa sbrir estabeceimintosy divrsinnes pblicas, Tambin ha podido antolsacide pera estableceer lo s brins deredego dtennoen, Cenes@,ayCarrtae1oceupa. douensennel Registro Pecesoto. rTCnrEcoMnAnRA Los sfonlcrco s o y DOuno oeli. cicedo de la EncoteoladeoAgrieotome, O mote &y Ceueroiboe ¡nJ -fe ra"aao ___ t.nlohlillneed uese'dn e neOre ltlerrien hciedelio. Tn escio pnnulopla lm corepndecia de Mdid pel ccleporOlDoAienno ecMell. de cenur cee l dlcdea y nl buen gsen 1 e clirs lo e sero enIcdeci e¡dclproidinmc de Madrid, ennregad por comple aleelle dne la frm, , la brilane dl etily lcredrica, mienro dindno le dcrina y l pcngamnct cocmocceesenntileen ete fn deigl psitvinta y pictic coonigln. Nehaytal contradtccn, prqe el cer tlrc8oerasra elc nli-. cte le le meceWcrictlic dmniaolescrlsidncesopl, jicioete npdcnr miserrnnoc yeapesonaed,ynuestcoecnspe. sl sbrece rm editeretrcon. teorne o cemplcamelc Aditinlo lo, cmoeel prtdicme.' Y clarcostqueoncsiend eec minma le mte y el acocle sobrc escrioe, ni peeritalcee cmprcinotdrmco s trbajosni ceoeaclodnc eniEto Noeperece slce qeel rncccei. mineo y demstacin d quec etes. e snsiilidadconOcamyr prtc d lespoetasn Opabclenn unoea iplcioel recncimenton y dmee tacidy hastalacercouidddeen oe perfecc nesrlalitrtura p. ntedielica. Vlenecmnenra de diserid Po oc Amditro ls ecree dc dl ner Mlld y elas deber Slres by eec perfeca nidd fundaenlcqemoehe itel cine leg, yestdeqe lsrvicisde neececoprnna,'eel noeecmhaate, soectcnnidee cnmolo rrores y lee Idesas airaomnesroqencondecay rfutc l cInroiedcA retar ambosignlmeelcmvcd it inpirados o nsoI y mmmc ocddimendeemorl rerdad y al poregne ce le paiai. Pece moenBrotepr egiirnnn de ocntredicin parl qenEC. Secein recjcrfs de neOoea carale d M elo cprcon!. Aerro cnlptbidlceqeel S. IcO. blAc e declorepridari dc ce olgceno, dnclafrioldd ysen meioe e nsceenaen r Epct. Dcnmode qerenolo melc edur. cin y e lficlidd bce cnelb cel clegc el vrdaderotr oteiCo etcmerdc penr ¡ritme ce hbla de procoEspete neo; netenin Ccnemeer de ecribir ot. mo nc bemode aprecer soscecoensnleeaepcteleeane le cbe. ny cm n o¡nchan eclificer dc eemgseetdcoielqe e o.'e r, lberal y pogreivo? ULTIMAS -NOTICIAS Lecceit.esignda prOele. t, Ire drre do enriacot. lad. trtneprenIcgraoernaor mucho ,deBoria¡lelo.elinrleur 'co9e el.4 1Prenidc'nn le Ktly 0d¡o¡Iancite dedrcgeoldiplnreien. eafroncodecidco "eyntea la impeitr.ited1 IbideinPerteinc, ce Pd ete roMbda.y,o diha oLertddt pn or.te ha drecigad el mircoleis lasdie. do lo mna pro El general Ecncbnbha dispestocqos oc it cncla Admdicltreebd d e intiedo Sntaocde Cobocpre-oa helfaren lo dttito d looyn.tIn. les do aquela p 1.nro ctema de 3552epo.e 50r.aro .carogeal cydie cOn330.00 pos dstinads A Elnrnc'oirObipe dre edtcto ha dcr.igcde c eeoa relto Eornbe c dc H nnos.rnnc. preee inls dedo.¡.e.edan la rep.1oieloyr peinioicropinono. b.enceoddetoe mses d liena Sr enermonacldOrceaccirnlid, Saeri SbctfondcSanntiagoCro(& 1.l1etto om rnoepa.sustituirle iinatmnncA don TrmleaPcccjt. Detocdin del eoroeri itrae l&encOelgenral Emrbs ho disppecol quenemberq'ennpcrooBoto Undsilos coandante ieyonpd. b$citado mese.dotro heesioli dstindopesar oes sooricich E W.ndane Ricsaoyndntei gcecra Linlcytine n.rogoi ,.a dela Viudas. aLisoenrebii igin ecuvoporae ingreso edo$10375 ro nricby tieeno ristnna dencece tt inor ametrano. El Gebr aio Miliar dr mma ilal h Inultadoa tlccl l nnt Pblc O altI pecPadoe Tambi.h n aldotaesnels les peanico enaco MorreeCalvo Ramn Golo Aiare. Pe-r l Oc nrccccnIade 1.le1rise be dipeolevolcitn d lo i. A. dcc EoilcOlcConheel c.C. aio de l Admnitraoin de Eacts'a de la Hchna, nohipocala de 82i000. A .adcMaOneiLlane!,Eola, n. flodr dolo A.na dc a.neot y eantoe d9Usotrclotneala dr 9 200. O T inegundo n AsirisSr. noMtcmooe, bo rmolota.Elcitdceccbmroifallci de laenfermesip nlrcrlNavrocnontctadoctcdireiteelnieinte Alcenw. de ico reO.PIgiL. e>sps pae eso t i emopreonactitud defensivcorelneoodbEst d eoccadelbuqeee done ale eec sost enBlaseo srecci. dlislac blceiameremacngoien n nncctoetcbancnfeoOs. lseonccr gelencohesa, didgldone Olaeoscasdhan cbcP DL0 APTi Paz, domesaeabaode schnr pin tierca. Loee nMOENA cEsLcomsobenn RECI bocIENTO El2iOde novirebre falenide¡ beberi En losmuells capeaban nnas np0tperLen Moronas, seolenterado snaes, sebticnd arioesd sol0acn. esoo,no sitiono istlantco-dolque xiante. recibisecepodenho. Ah deemarcr m losvalinssoldatdos os fomaeetelm nlone senni E OcIEoNeramenTs< 03CnMuestnas del¡cpj o 1. e, ASMEoEL AN DOem cymdcomunchbo iras y mploeoms. 8noDAnEROICnA El-desembarco isidesaoeqode BobEloire oficlnlque'qesabo,'qeoeoa o do.de]dicon. cdl opital militar do. Sr ea nmoocne envnenidede qe lasepidemia otebarde Los oMIRES comtocies, he cucl oro tambin la oinin Componen si deslacaenetoel subtsnlindel mdce, deniitlhasc nslida. lD a oStenlitdMceilnmion. ecoghin Tees paeploiose plan,ytnlasmayo. ricie de 'uelocI rObos, Jaooeasoi y re$ pcreaciosicmnloealOm 1e dieOmom lvar^osu ddos Onamien ss, brPle. Vdlideolmosodosmu'eshallaSOinno fesnro, cngecc mOebos estu1-batenniAa enotdo de sauda hizoauna .tl$oc-upr,Pnolponrsiino, Enlb la ccealjm.ccorrcon n0t1161 or e~ ~ ~~~0 ynaoceLJ5 nen ti '-nen esed"s<>moncam ~ E1C 49jner u~ ISoote son Srb petaca'oe sienc no preopesOWlee Dnct Adnnc4Psocs 113 onoepr en od¡l alonhon do de hd bEse-.]&dAres y Oci. Leeno abite Erne trcaaidr del nepe en 10o11,ado Aga, aa. ocde ti y des inividotca,paoen dofamile lje.noanorcpcnosdr. Msunen l)lacsqOoeee J., eeeno pr esrbiteos spoeeo y no de elles egenrlio,es enesne asE. loobotinantc asnfmiiaooc pdir tEl viors A 1 icney ntdiae dola nrdr I dteldo neinelegso nrdrn del Alals Meelipal, enai cosri dneCaniroOoenoc iretode erititwr.E Leperblic 'oesvaonal.e.e n dihe cidad. Paren.q.'edecinstOcdoet.ita< re sesto Pbiteo enreneltdndl. 95 rel:-ce-aO Dmeleosnnrao !dlh El e1otc -g1.6pestoen siierdc el gsiabo4 .de -c e a tlln. E 111,22. obha nobrad ins .nro B en"l YenO.glp dd W.i Frccdrc Maomegi. rdo -Scrsnles la Adieni dr Dednncoronencentenestcoaa. pit el s.11nr do OSohlhnnnn Dei, .bnnaio Ciilds Peso d¡lCo. El senc Dn1%oh.oVnidea csta apil. sutosecsetcin. noh.t,.daree jcn nmodouAi lo .m17 el Jeobod it. rirra Oncon¡s6e¡istoecela del diCeIe de LdnSercrieadoJstielsk eilic coer tlas Adeianeslsmdel de bao trdihnnde ocoslcofciles paro'es le deribype otr os Ocadsgodod primerc intneia atrctoMh. Diheoosnrtcetchbti IflzlolslSi auoreiddss iols, ntinnsydomdi'eeonoo 'oes prreno olboyalcotegon ecncerir A la rslboaiomhoeor als. Estados debo 001. del ApntoieOc ds le HOi's e]dlaiortn bonoeo 4550.8c e americoo $81097 mitedan patoia. S.s¡csu ontisefah ei ol b librmenopoorlo ds Oie.ccn itcnrirney 1 It97.tt.,ocepBotl. Q-cia n1echeAtfao dr 1e.111. .IDnnameriano, 4n47.2 .oc espeloc $38.09.pat. Ayec tarde Cosbn.oenPaaielnniAl cadeMncipl de Clsaceewh. ncc10dec oreodelllenerl ree e. e onpaqeele faclt dl ¡l,todon.na rntdd DceelOcua noc dapocedero laiompad(lateeilierol y damas tie pre 1loeseoisob. mIpobr de a'ecelOrnminucpao Pare o1 OtihcivirtOedoMtans -os barelaoesl oispdineelsino mnesic d Uitn e doya. D. cealse. hin dr qersec adinitrdo pcc el Aynntamentoenctregdodslo e O. IgleleO1.praeprnpcnnl.m e esn suepordatteleonecpendn. El Gbnaor-r Idihtar dneaisla Dsei .cds jooon de'rinra no. PaaioA, Iaidito, dn Jo exon Mrod,Mtntnos, dn acTo. Cidenodenitonl-Js Ecieico.ocndpNOte Alzar thI, Oinne I, den tos Nloe, 8 ionocnOnh, dn erc ndalco'dY nestra. Sur,meantidgcds Cabe; dnJstViHnloej, din Ede.odeDas y PE.ao, dn MoioecVileyMeto. Mye r. o Da idt dclaosieoente elrmied. de0 elolo sde Pinorini¡Elcide Jnr Gnds atse. y n.bceicen soin6 Preresdirheenr pesidete se ctae acdes sloidiidcos'oes cmpnonlGremio inbonles npa cohobrer Jt-nceelnn.cd."i thlasoh e f o cohe tdlil20de oelambr ensoIleealto 01 caf Msrte y EcinneAistd l5. Eh Acoaldenc.aicipe oSeonnSolcines hedirigideunn o rnsdoe ecoc icte l Sortal do0bras Pblicas, pidenedl ontrnnodn de nona nrronro, qenno tdlshm pelcnaelobde clcte eeoa ce Dn Gboel11oueznohbesducm brdeinefedo la gardi rura0 do Cl. band. Ssruga qien puedafaciiar Irnos aercaon1d.Osreidnin de finLtpc, q'ene enlalonoA l feorns dsl creoneJan DsiadnOcotramia tieoa onrls Bmyail aoe ceaod son PMedsn.csy by ete na inio Jveces rfodia; Obied dadn Jen'oin. AmOsc, e Mariqen29. AmbscoPoenes crit einos y a. e splio arlrIhdceit. ll0eocidc do Caso#n. Cena reniiddeueastlicc e e lecs pratcaiccokAddmteolocr d ieaoldadente pra le no tanAcvo del Bcuoede As mote cpileo so ds~chsano bpoe baoiildiinddnntapdonlc Medi q.A11l.4_es se0reen cec ,11e1betl, qeendgardel elatosbelS detndl plosa de 05dIss cetdac1 12 Annts n25, $010, CfrdaelN,,o.et.,, Petren Vi, ltnci,,OiSeenB. tro seon., dn1.Eonedi. de., bInnie npItU eo, reie gtec, Ageace n19, $211 Nuestrameosnrc TiiecbyLpe, ManueliMenor 5.a fsrdel"ai dnemorMrme. occiso. J-oeCb.]., Jo booni Aguacae s37, 021, Snn-enit e FocreroocReol, VimintPsditno, flsonnr. pelee. i.ce Siecbn, Mc.csoAte¡.,y en Aguaael0, 4ello.,san -oade ocino Geneono Bar¡. Eielo No manece Aguaccte n18, $45, Son Boio de lJetebe l dsacmenstunan tetie Pnoon. roynoctcienoi de Ces Rt. -. Aagr tJ,UaiadanBme detsmbarcaeo,nmealsreamc A. Mno.e casato, bcaincci ia, Iciea d ona Sae.Md. r n1.conto. n dcoomh 1.ersi emniiinPy Amnrgra 61.010, Colee de Socio ,Aco sgioelndestaneemonc ndiz4 Caelon aMot. .1is eP1P!.td.coio becIo e.c.piaAmoorn3gu eel$0,Crtieite Su.a.cgnelog-etgeinrc docnAgnstinu -oe.eysidtsu. (Anorgea 15, Sit7-50, Areiocbrom n.eOS NdmL. Aa dO¡Ensri. Etaoinls'. ecbeb.e.oi.to.ocnooi Amargree27, $0ttPieaAaPc-uos.rn.1e.b>Cdocrrecets pya.is.1mnimo Concoit. tete P-s, q.ngto,.e etonedr e.Amargar&3, $0, Ceonrdi de ], ceo. Oacin ds¡l Cecc. en.ELM5ItearVnSnn. AnnIera 41, $200, Trcera OrncodTets elianl bsiecrcpemlernio. Am SoPoeocnl tiredm. Vigil, dignid.l1.d!Acaera17, eNt Sencoarie.,.droeoceooc ccona.A Ven nc debeos Dlno. iiacidodeleAslen 'eo req. c mc Annognmh c, 0251> NrestaSoc crat1r¡.,lite oocdot onbn, o deO Eoderf. cmsal hablr dne boe.recayo.esues Enaos le, 1, lce ctde Onrdio eit clbc de Palermo .Leu imSen. nmekno. Wemnoon 3$ $700, Vign del ile Vinonet osyaialiohobs dl rcib nreseed, $Oi, Nuestrolon Sctnt nrrcd Boa,. Leeblmooeit titid,o Ndel Roaro. .losnirrltg moa ce.1.deo les ChAccsmd,, itile co 101peoyo.es son me1i, ese Sra fcrspoetecde Utaesucricienbitapo Et2lceiird oiilay 1oCennrore estio.aitet1. eg iosnesEtocisExposicin Nacional a~lI e-d 't~ Enm.nlaonis1.didode.tici e Oc plen.cflitcredom ncy octio h6do nesngabao les ebnotealeo btueeo y.eccnlncieqo Nscceneo o licbnobclno. ~'ZLADEAqu .tceirehnrmciroabcc oo¡cic Cionmtitcnn noelceca y Ape ~" e.s~ nannc dennice del menndobn aecpado, y I LeAoccmo.iLdcnOrstel nonmra oDnegdos pare el Cn.s it eirtce ncge dbcmiie.fl greoce eahl InlrreemIOibbi 4e& Cl~e emnc nl Mcc Inic bete ceo, os inaegrcnco nmPieadolle el l 6 Iluyrecb,o.ccsincstmcosonos ctlcbi lptimo. PemerimoENeItce Bmcoac Ib mhabdesignadhbusolfecha EAiiiicctnc t.ip,¡isi.e.'eeo -cgoste 15-lee sigein e, rio o rlar bocinoitlancieinico¡mtglo, gadce e iyntseoecoararecsp.r D AnrloeMontn nioor e,00 lanicnn P (t gOdo.l p1reenerci6ndliGoGeroedo Cebe mcI mmcrcbmE 317DmnC9p Ocl ScieddEcndmia do Aminae(Jco gea dci Pal, artehe.setoacanteesi1ogeoti. lasn licA y anee, enre OProceoiein tjee Ja3detscarensodo rsenlcindeAl Cobtim enrolde lr D mo. 13itcicolec dlnChcoe. ICobctelotitedclheIsla de CeaPnrtenece alci tselo btieo e czGerennoY. F. Vidob &C0-porlad~coc.ocT .E .ia eoctlfr-cccJ Cemisitn e Ceciatntedc l a I sitn 1 epein yi oel d.isiic o Iteban. cOlce dci deocaeto, DE. ne ln ii Str RColoas, pr lesere j. de Iiecne. qoe eaunioal 1Sr. enrtn itfeoon & el. -Ocmnnpr unceett enrrchise. D. u can Abebs enitote, Ites .ospacdmacola, 31.Inie tndy sp.Eansocera aordnlinm.mcoie c.b ocim te hrnay, po lo COnocede Ceisennciddetcmnonqueec ae adic mectnr18Van'eem o l-coba.rEemosto ~enmedio cepiele sc ose Seensca onil. l.,dlseechos Vdequeon& C!, de Mnanla. yooenc qe el dnciescic c.ihab~ sb Admseanbceptnod y nmbr.-1c, 4e -epIrc.s elt. dao delegados t dirello grea,u123 ¡occtcccco ecmIAicc Cmarcs dec Oico, LoesyS efi erloocqeleldsteiiem. ,l>oner rinddr -hmeunefecnocoen y d -de Ocrflel ani iceiredaPnicoys. Trodios ha dm 32 necoes to oinar.coleoriesrsti-choc tclidestacaeneo. eedano s tiocey UscOiootdctnoyetdseota dice de do pro lo Aseelcoln dr e ccorovibcio Licnie;,eloeze Ari. damcarosctroiS C o to iidd s.pe RAAJc EcocEFErNSA dsm ch rbjc en lo mdugdo dci es Muid.s,eashuocbenies oe dcetosoptlnor, cgouated.dnd .B.lcmocsr.,lsosie.n.151e11.lo slinra lercr e nlpidioemase taiairas yta et cnenteoie nctinots digne dion.iteim.yprsent nticia, 1ciccteobonOe. tcmn.1.mecmeco cp oc paroq'ecsea cetoinh lpblice ¡.detnnead.0es tomiere1tdcc, djeoLesaospc.itae tn nonaro tcbcjc ce dcsei6.o.c ecocsileracytsePaceaepon ,bdm exctmitdado1gn na lson.rli 1,ysee. flp. ,. 8 dn 0tacjadrs, y 6ou81odie ac ce£lo tiospro tico serimbon a cbinprteesa rolsntud. ime eocacco tosdt. Ls athcps ls grasen comba Aotndaete,mm noresbe oa . dea lo smiela e, ..S. I. ror, seq so rioutIch.bes ot ds dlPi mntm ,.ce.ncrecit, pioames .tncherbar. i "osdne. ne ie ns Peedineso. ceccmtc Hshona 1 epefiNbe lo0. preyde c yetoe Itet o teaoeon. Ceno se vre nc lecarta t teorinon.OCHAZnOc bocadeene dieanerca d lesceusam Ell, ooei,iciylsctmao 'ue byan eoblgdcolscarrone.ceccceasa lt o .oi., cp.vehb.d.nh. cloron A declarare elg. doeoee cic ssiP. e. indol Segn uceotree lnica,lbsconcltcyeadforise to logr ndotaemgois Aucelren de cretonebn dep-neeeecebcnct lhrben. cdoel acuerddo epedreh Apnibtt el ctnelasi, rompitelfuego; trcbajo, ddoe 'e t arpedo cc.dlco1. s .o, qe sm o.beit laepolicaieennem conelmlo pocctccazrG8esl 2cmc, ace, lomeehud nero epmtle. pcociinybmrecnsoo bbcaict Es lc poltica do conordia y d Wdo 1o¡necndc lcr.ctpcrao a.odt.smol ctenda'e cra aer del Umon e m cedera.r palolocmericanas Y Gcoelcoc0oEnfeco ots Peteeecce,0cpor hbser cdroenimicclcde he Iepndeia poidio aeitns o oocitot, se nageerooc te edprcticandocon elo apcus ccbeco rcbcs tsshsre Am El fCotro. e orm ne miUg Icc.ntciynniore1r Lbcmcmcs aromea deris taunole ncco ccencd le aetioinedel gernadoiiilr EEIAISCNUSAO de a OcphnomaEtLas] 2d cses psnctaranlcimton ycsJ.csl6p. ea rcioonm te LnCnh cege ociceycenvia oc ceamnaro s SESION ItUNICIPAL pryefeoedto eei ocimscorm Ayer cMbr -elda l Ay-n 01 rnElcaiii Ls Moenas cslcare n. Apar cleho seste ni paetoIse-ttNecngnocA .e mrmco.hmiaecoonne neectmoln deta aoatic, rpoddaneq.i.tqedaen,eco ne1 lrooan quoiied cnndecscn~e e c,,eqoobliguelb re.eooihnicir d, ni Sr. Ag 'emeocnbfg qual eestasbee ctaemntemoencrdn. Cerepot!s t hacer1 a tmmiode .h td.olscn.lltotos 'es$.,re de.simosoc t.r.s.yosdTeC. d"> o c. ue erciento diotoii. nsodinndr l. eiAad, c., enme aordndoo'oe'ondose Ca 1hm R]3 me.cEcneE o1,1Cnno Itesd En laedidtndeota tardendeaeos Aneodcaus d l2latgs uenepeeeoon. cuent dtellada d aareferidesinlt lnoy do l la ci cloism-o loiieoc. n,1"nc toremnten te ecoclinieldom.me -voe.,.n11ndclinotdl bedocl, rme nos 'Apor eitonrbione o colbng2se .ycror oce oce r.ea.n ]ladela Secntrle da Estde snpo10-te-~e~. toeslecennilhmlcc limaudseacenecoa'enenaa -a Do pnnvitiootsrleblren en dimbe AnconAnnia rcALo ficad5mo en nsicrcipin. Ello0 do ehO-Brseonotfe reals -Ecnmelgisre del Ayns.eois5e desitacamrentlomO-lelo ccha onVilleateridds Osiblonmayer lm7 entco. e rget.Pm.dod.Pyel ysno. ipdmeea ceietls 'Aloeecocoer dl dio 13, si Jarnaegni ES1'ANA minte qcs ndissy nsds c detrir enicceo c elo ,toco i .no UNTO ME AM E &BLEE liR reneobtblCdCseyioscnoc en~ ~~~~~e bmg&jonn;n:. ociS. 5 en lega A ceiaeioiecn.scmebeotesaroc .t irneceec en.d .r 1. uercede. O n.a n.n.ctoa ocieoqm.9.mtcreto vic,.snsisl nIprtd,,-n¡!daliter, c. 1,2,cornoOdro smcod1 cs .el.nyrens pumo L&,yo L EniGAhieDeAposecop ,frsst loe. ct do.te oalilde doop isoeelO iseleanoncde c 11.1 eiiin, oesaettremeridso emteientee Ipsi gonoc, d.d .r emsPs. ni o l.tmatid. n o d.r n .in or cT m.m mn ln se al nd ocsna mmm c l mn ond.c am anryer nn p ti rl ri p ti n d d ti p t t t d r 15 scelebrabadandosoerenatea ojeceocoiAloensJoemO y Compaa t45 res-ii; piamn. -FranciscoP ermnes, 1 clo ,nye.y La curoiddoli cg al ceninho Mamil acm 1 Deses y Ajaulesasemdos, yO Au dPnlirOlaamotaoserntcdo lmeis4 eses. dameoeb ni agees nto o.ostiliosdo Mlamnomn ylocareieoncgslo. TtsanNOTICIAS JUIUIJlALES.tte to nqnsiiebolno seaerecaAla ~ enadque-fueron entrandoa rnnoAncco bEtroato, el nidtoiegil, e si stete sala d#ola non. es emdemmgngao, mmel vajoer. ioon, onelaratris demecer cuantla e oguido olenetoenMarnim'ospHoto. er o Cnepceein0-zntraden das4 fnece oetragn rae,s u onndR.,,,,ede Esens. ebo di AnobservarycApcoeratoo y unliteoral. ~ y cn:sornIglesis. O.oado dn, queom acenunoe,eastamednnelar Llso .oysY Esenne. ?Prceoadoresc s. uanveriddreaOdohansie las hbitco. cee enreeago y Peceire. Juzgaoe, del1 Desqe ocrepabaelimbbin OlOatodraL El m*bapsnliamdesacudir seniloc eerioe,Ldo.Alcogre. le se& omaeoes, el aseem tolObila coomcomnco.zo ventanaarojdelcaocoresIntetoo~ns demoeuniroesalta; peroOalcar milo.caeu maci, capuedomeiigsneaims.onCentalrensaino RcVtliz y sanope no 0oenontrabn 10 es lepic. Oslo5ocla deopcapes.noesese SORRIOADu Dm[tenesmo a. meo Oonein. 50000 Lnon ceO Roaneono enoesc W-ico mi, Legoye"eo.sePro. Lancsualidad ieoqe mpa sara gehe ereodnc eotaes grOacoi, aaoimny uMe earngadotei-ea coiaode losndeoenomoa. JoeisOaetpe. spoais. Enenaesio sMara ntlon Contca ee oeeCdba. ponrbo. Po. oagala enr Otdambob cnd o vo nea i ". leAenner ccia dosi '0 acsea"n&¡mOaimyte cnmrenLda MaOhne otrdm rono Obid lgtOn eM*areioe.ypiz ano. >lca~ Vigl c5hau a0o.oG aeo, atrnloodonaLeoa 1!L.=71 -wda~eene nopeencoAile.mabsecos'oes* INmcaDIDEnnmmn.rLoe pesnescao'oses .o ..0raenon E li.1 111.111.om dp eenteoemo isheo' lgemn. ococe ienno j,.ahe:.m l. .iben bsismlo til. i re.d 1191.1.mes )mohc.Seei LLEteA e nAeMANIL neclsmmiqesdl~216.Iicemmu Dese.1.1. unoinnoob. 1 T Al es.icferte limbie bso,stnIo seybeso nrnmc.p se,.encsjccc teo calme e¡oceltobot htOmadssIlo d Lat.e .olo irscoo 1 csclagecsel.m.cI d no e(, c. fe bsisoescin eldo e e ypcRsdootteniesoocco.tm.crlb 1iroi. ',nnh I~d emes oitcmsmnre. ncitmne cn~ et c cOcnos,,W n18i o rfclcnIa-tryerspo teqm se lie gceboInmnsoeE tem nio .1n d .cs ~vscei.nm,l Numen laster.p] .i .tc lc Eneshdev eens e ln o silciscos its 'o s 1,pe n 11 i o os b m q sl e bac ie o re ic e, c tia dosq. lioso, m 1rs.bn ul e te Qs e oO iei s d. 1.in11~.ycdod, 4tOQllco--dse,ml REnISEme nncILDELOTnaDN ca cd, 12 blies dscbsc,""5tsce Enio.sIies c enedep Aglice .s-d oo 7dorbsa ebo mcishe seosioca elorioda es aoco note., 0re ktimo de Onice. e mes 12clcstiputcqnomsm-l,00t lobas.is naoiiao iecnhgoopnlniticnsach. l deAcscBULAcLDIOaf sae .il gd a ccocncssl Ae fes ionosdt,,pc deldin 1 f. di, ame-o cAQEsiey, LC2VOceiseocc hes sI. Eilrelsm c omoei sdreante Iiiot N TENi TOaIn: INEN DIO .dne ili.g.,non. he .eib. Oho si~~~~~~ on lcel m roscmsoe pe c c .iojm y oe t. es., mce oegt tloI ec tsi. cceeel essD oiheJ,*d Vaob ilsenoncAechoilceLtod .,b do aombe1 ,eaetesleto ~Dnboel eceo i c e, 0ot~.l. .erntmceO .j .l.enevcoism~acsocsemnldaroae f o q=esin .psseh.c Oooeicc tllonsgla e cpcd. nmbLcbO dtecob.l nena tle t e noo f elohn Elact -C .priid P-l.1acccitin.e. c ,gd,. 1, rbq.nlcnmn .eAel. ec1 e tpenio Dom. einetles 11 n.t. e.yoeos1. nncld. .t.hBpscLURADiOtS? slie ci. 1nl.eoc dlm I Vi i, meoetenleo 05prA1:2 oo. mit. taoc essi .iella]] i',cO eobom .'cnc te,.,.ireo s c re qucc elimp stco, ece nb acer mr .searmacc.men 0 e ldro pu estoos. 1 r.l= Aeh1cagu."ate acnp docr emalms urn.telcio deBlralciron.c Entret sotoaelntencenteooqesitimispena 1. Pnitcs el.t dird1.neci.id. es redesanor e ecctc ers ,i. tae escgrel. mt ,t1 hld.h apoay n R1e.tm .ss1e,,bmbo ~vtetiEd idit ca y c e eb rc1laic. hosid eclabc red a e' S.c2cesm qtlian.tep rd a ller em n, o d ecal is onoa an.cme.mrelao.e. t n EIp rlbd.ddiechmsmaM ce micolso ¡q ies. ocses cocmrmn mice han.1s.cnnc.emnqssnn myrehmhooeocbed dei1tie U sc te b i e rb s alido, s ,po 1.os ¡ lAecb ae,,, ilpie quecete, e o ic bos 'oRen ic.1 oc a coel OSHCOe S nu. n. em. .l 1.1.11a nccul.ercomopcr .1sg .".bin d, .hecoe 6in d tiOas U.osidi. sses.Viicze sirg .eep., Lesomecitot .11 hce .1prm osmntnoaqei cmimpoe careac ti h -M.er .1dim.lcyse,.csycnmm .l-cd c Em 11mtdsctcoo eu naeero O he te'meseoisia de.tresma tm ort. d.ms1.brctc.1e.bscd.sl., rsm tsnco. tnto noinicoianonat,.tdel desC c le o.ga lnss iroeo 1.ioccc peiin.c.iane as n pumiaddee d.,cmeesrem.ocsnd.emeon ,,mu,,d, n.m 11nctnstnho gcmiiiti n.i etrocLAnmITA Boe a rceonalee d(1dieo cla A g c h e t e e n c e l ae le n oi m n o m n, e r a Es l g e e r a ln p .j 1.o h .y s i b m l cd e nemo ehceieceni b e myclesObccnct ohco B.]> boompcgea.rs. .Occam -h,.y .1nobtti ei ,y nes-mn. a bimt.d es acLde.mee eefoetebcooponiciosieo ccmp oobnmuyeedhohmn.cmeoLrenmogco.ostclc' i C-pletd, isIsen e1 osq eeim dc .nt.ce scrvidl.san~seo eirb pn lerscncico. ncedo oeclasaanc aaao en .leoooitmos., me. no l egr .oaE l s.s1ac.cpora.o: -eno pero Oonener mo qs igee oloequ ela. A!eleiene Mielebis REAED ~S iCE onesicoA .'st scga.at.diopesicifdesueli emeIli d.i nomienooenmebopie y ,e iton ,, INcee moeeo hes ~ ~ ~ ~ ~ ,,, 111monrccrmo ir0 eihcbo'ecs emo,,1 otee o p int cnala rnenolaPic a itula i tnyeEste ~E ,ri N s50 i.]. cI ci ~ ~ aB.l needra n di.elscec 1 al ero Cant .1mnonetcjc .es1anoraclcdO amomntsam r chcsapelopsaludo Eorpit. l.aed.i.Sm.ca.eo Ite .1~OVIS,¡ qun "o'rel epre se re intiema ,. tml.ecpi Bt .], lt i. cico Ellactorscltaomotaocomn'oes -o s Desp lel a o meplm el e tao eo ,nipo s qUoySeo scr eom Pirn o o-Caleoh I. sspeerisi m .n .11og -em d e. otod d.od ioa mo eo noe ~ -cyschsetslsennosmn eelinctd5 bprnn .cencaiitonnmonomrt nr cet iche te Mb Id.& cerocca hi.eAoceTc pBd.metIon. co cee ,3soiotofieo cn r ecceltne L e ntesiooin. d""odes s io g elo li .Al lo ee e .pl. di.e el o n o tu, ciecTgi.,m snY .c1ro lusce.m .i1m dlcne,et ACnTAs.-ecetaed 'oocoOmdeooroeh DZCtesTeULeAhc1cpianaF u, .5.enteycmoigisoec dedoe llafcensoquesospubiqepo primera oso ez nla $ob.50it, presentanen esaceloAddinselncy NegoaddeCsnres,t dhhir copte. do loosilnielo-nndoeicnniss y loasceecesionaros del qcrnhaapnoosr ydiofrrutar dihespaeplia js reditdaoynb a7 Inteligencia isqe r -cnnlcbadicho plazcseib AdminisoM§da -Exigir do dalos censatarioso cil e adeumo. do deOnd nprdrepoe esn las dispesidieos igenteo, omprondlende dicha cepitlenoasuocenyehode.n Ao lea poteenteorrricimne. EHa ana 16de septiembre d.l1899. Si Admiltraoi, Casitiln'ecoos Cniae comundad Anqe pertceenroccnm 13 ISO E1ctr seocra del Iteolacc Amargnre 5O, 0300, Ser d-bas Desampareado. Agniao-75. 0300, Cnfr&dtn Erai eeneora isdel oale Acenes; A2 2W.Ctrod Soeo do ¡Pocitrcl -p '4^4q"~ -7 R -id~ ofli li

PAGE 6

E ESPANA LA EX17OSICION D)E GJON La nmeres lfama dque gozan las tes ltnrade rmas nac00iMne; l0 W11-0esoY elegate de su metslscn ercmendadea al ilstigngido Coronel dle Artillera sestr San-e, y alCapitn er Valle; los .nnmerbles y alosos proiucto que en ella se exhiben, cbjtlo de cuniime admiracin, han lis-ebu qe, djado, por breves mosoencooel vasto campOque ofrecen las in.talaciones del Pabelln Cetral, e decide A lequeir, ligeesmtente, la rorende dl herboso Parqae de loa caampo uoelugar aetdrdentadestiaalaeexhbr ls productas dal las fbricas de Tledo, Osedo y Trallermoso gole de vista preseta la rtajda por u prt. exteror. A Am-. bos ldos seh.lba, doselegantes ticdas decapi, que cotienaen efetos prcedeteedddela Fabrica doTbis, y que, sin dda, deido A su enorme pes, ohan podido ser1presentdos en la prte uere de le rotonda, dondelubieranlucido muob ms Y dmdodeoeahubiee arecad mejen eni irt: tales sona el marce de la curefis para cafin de l5cSo. hecha en eace ro modelado y fundido con la¬able lim¡ezsquaenedt A t fbrica y que denetra clara y evdentemente, en opinin de ls inteligente, qu estos trabajos on ejecnatde en Trubi, con tntad mayor lperfeccin qe en el exranjero; un hermoso cafn para sitio de 15 .m, proyecto de ilustre general Ordie; tobs y mnguios par la consatruccjin de pieas y ls ncleos obtenids dso barrenao con barrene tblar: rodean esto, bjetos granadas de acero de 30, 24, 21 y 15 o. m. En el pasillo poteio de la rotonda, Pe exponen en cuatro vitrinas, trabajos da la Fricae de Tledo. All puede regire, pasea paso, la fabricacin de las notables hjas toledanas, de universal renmbre; contemplar los vaailadisios odelos que s construyen, dede el tosco mchete A la oa cincelada, demaquinada calda; el cucillo bayoneta lirar el Maser y cartuchos parael mismo fuil. en el centro do ctas cuatro vitrina, un caprichoso y arltic, rmeble sotiee varias paras de ar,enls quena -slameae e apIreie la ezraerdnaia penetrabilidad y precisin del Maner, sintabsecntmatdla importacia de un rm-a tan perfecta, si les encargados de ma.njarla hiciesen la vrddeoaprendiale de tir. Ii;las pruebs es hiiron A 25 metos de distani, con tal1exatitud, que las bls, Prilraod el acero, forman las letrna F. A. .(bica -ArmsOvid) Ibu dicrepr en una sola tvea. Tambin se exponen los efectos del Iteicgtn sobe madera y areo, afecto de compararos con los M l auser. Cubre la pared no gran tapiz que repreenta el Alczar l Secea-i, y cutro grandes paoplias, formadas por lanza, espadas, maretes, Pet. Dentra de la triad., tdo es silenslo: jnnumeables viitatra examinan lOs diversos obetos que allEs exponen, su que na sola palabra asome sus lbi-; paree que la vita de aquellas armas destinadas A la defenea de la patia tras , nuestra ¡magia. cin el recuerde de los hroes que sellaron con su sangre las pginas de la historia, formando rudo contraeo con el refljo dolos desdichas que hoy nos aflge; por otra parte, el concepto destrutor que de llas tenemos formados predispone el nimo, haciendo penuoran en l cierto respeto y recogiiento, cual E¡ci visitemos recinto sagrado dlonde se cierran ls. rears de un varn ilustre, munerto en aras de la ptrie: laImmprein heaexpresa en mnestres oje; el dolor permanece me-. En el tcho e destaca un escdo nacional de gran tamfl, cofecionado en los famosos talleres de D. Geardo Aza -Al Sn Luis," Orede, y coya obra maestra acredita el junt encnb:c de que dicha cso goar;as cmoael auoriendel dibjo. captin don Luis del Vale, que hiceon trbajo maavllese. Ls laredes so hallan pintadas eon severidad y elegancia, y en el centro, noi triangular divn, forrado de terciopelo oro viejo, en cya parte superior ostenta n artstico grape fornado on laua, espadas y una o-iarepceuada, verdadera bra at, t W, procdente de la renmbrada fabrica ile Toled. Al pemtrar en el saln, y A la dereeh, lo primero que encuentra el vi¡tete es una vitrina, en donde, aco con exceeva sioerac 41, se han clocado predctes artstios de la fbrica d, Toledo: all figuran reprodunFOLLETLI 20 EL POSADERO DE ALDEA iSl c:isi~eiaioioaLA Oi0ERti-¡Por depedidal Vy a, habla ¡qu conejo tan precioo es eel -Yasbzi, maes Pedro, que e que es demasiado incrdlo, se exwrne gacrenengafado. Si ma encotraeen vestro lugar, quisiera aben hoy mism qu ateerme; irle l pabelln de aza, y pregntra osdaente al seflor Van 1Bukafeel cule son sus ideas respecto ALisa, Palabras corteses y nmplimientoa en el are no me seduciran; todos ma discursos acabaran con ete propo icin: ¡os csais no0os casas? L obigaa A hablar claro y A darme de una vez ns cntstacin categrica y decisiva. ti se excusaba, como es proable, le prohibire dirigir enlo adelanta la palabraLis; y vlverla A poner ls cosas en su es tado primtiivo, lsmrlotra vez A Ka. re y apeurado su matrimonio con ^UDiARIODE LA 5WYA R.I KA Enb reliTde,9 ionesexsctasde-espadasi de clebres Peroajs de Pelayo, Isabel la CairaU, Gr aOpitn, Hernn corts, eto., dagas, echillos, pulisles reeientemente labrado, Incrustados, espadas, finia,alfanigeti, marcee para re tratos, tepeis de devoclonarios, joyeros, Y otra porcin de objetos, e los que apareo, lanota duceu precio; pues, como es-aabido,esta e la nica fabrica del Estado que por la especialidad de,,sus productos y la gran demande qu de ellos tiene, est autorizada para-,poder venderlos. Ea la vitrina antes descrita, y sobre ua mesa, se exponentrabajos reaizados por los aprendices de la fbrica ile Oviedo; frente, y haciendo con ella p*naset, otra, en la que ese exponen trabajas de la escuela de aprendices de Trebig. En estas des mesas se encuentran hermosas produccene. que varian desde la sencilla escuadra hasta la pleca pri morosasmentec i neciada, haciendo prever al observador las resaltados prcticos da easas escuela-, sabia institLocin, funidada en beneficio tanto de la clase proletaria, como de aquellas que han de utilizar ea Ira. b 'jo. Omupa.la ventana-central de la noitanda un he-muso caln de acero,. de 9 cm. Sotomayor, montado sobre su e reile; y procediente de laFbrica, de Truhio; gallarda muetra de las notabIes condialones delCueroqi de Arti llenea, que cuenta en su seninsigaes inventores y hebilleimo* fabricantest. Entro esto cartn, y las mesas antes citadas, aparecen dos mquinase, una de fresar y otra de afilar, contruidas en Oviedo, donde ya, segun mis nerclac,sea han coustruido unas Gil de tipos diverso?, con ana perfeccin y ua ecouomiaque superen las extraiigeras. Tambin est construido en Orlado el putro>qoun se encuentra L la entrado, de l-rotonda y que soporte un fusil -Manager. Por ltimon, en la hermosa vitrina en que la Fbrica de Oviedo expone sus productos, se hllan.artlsticamente preoentados un fuspil y nna corabi. os; las piezus metlicas del arma en eatado da forje, y conclidas les heramieottasy plantillas necesarias paraenu fabricacin, y trozos de acero para herramientas, combinadoscen gusto y originaleati lo. Campista la iotslaolnuna lmina descriptiva del fusil Malaser, obra del conocido escritor militar 6 ilustrado Comandante de Artillera Sr-. Bailo. EXPOSnITOUE9 riEMIADuS Gej, "-decseptiembre (12, _n, 'tarde) La comisin que :epresenta A la Asociacin de maquinistas navales de Bilbao ha concedido el premie oturga. do por dicha suciedad pera el ramo do mecnica en suso aplicaciones la navegacin la casa cienfuentes Brelta y compaliia,cle Gijn. Hlan obtenido medalla de plata loa Siguientes expoitores:. Prnimera diviin.-DRuiel Neros (Gijn), por unia Memoria acerca de la aclimnatacin del gusano doeeda en Asturias: Jus Itoguera (Coroa), por ua otica dyral.uoea,s Cecilio Garrote (Len), por uno tratadode higiene veterinaria. Ateneo obrlro de (Gijn), por trabajos presentados por lo, alumnos. Antonio de Hoao(GIijn), diversas obras. Laureano Gmez Santo Maria (Bilbao), obrasde ingeniera. Arturo Buvla y Enrique Duz (Oviedo), hidrologa midics. Francisco Corrca, miscelnea matemtica. Juan Pizarro Len, trabajos acerca 'de la remolacha. Caeimjrc' Bona (Mradrid), invcntos y crenmetro-aimuttmetro. Joc Suado (Oviedo), cartilla para el Melser espauc. Ruperto Media (Vizcaya), obras y trabajos escolares. Jess Lpez (Galicia), trabajos da crtica literaria. Jess Martnez, jefe de la biblieteca-de cate Instituto, par unne-monografia-sobre dicho establecimiento. Obispo de Oviedo, por ¡ieadnso de historia natunal'. Giene 30, (12 maana) gusanos 3ExTgAODNiulAnoos Las fbricas nacionales de Trohia, Oviedo y Toleido, benobtenido como premio extraordInario en este certamen, la Primera de ellas, el regalo-de ,areneete; la, segouida-elite la iifn.Isably¡la tercera el del camisrioregio sefiuorconde de Revilla. jigedr,. 9 EsPta designacin bu sido unnimemente elogiads,. GQe 30, (8 355ncers -EXPOSiTonES anioEctnos T7ercero diris is.-,d,Ii metaiie. 94.c incdustrias qitsnic.-Hasnohio. tido medallas de oro la-fticaosermetisda (Olido)por sanaproinotos metethrgimsssyalsmbre.; fiai ida y Con-,afla (Gijn) hierrofundido y dulce; ,Nuciedail Porvenir Se Muros, azogue; ,, ana Brbara; da ficgones, explosi. v,08; Ernlncs y llamn Uo. drigaez, Por.le invento (la un horno 'Para benefiiar ,elaazogas; Uiasiw turiana daeRee,,;eeeaeso Lunay-planoes, -Jas A-legre,, de Osiedo, por las liguase inerales da GGldap; fbrica de ,Mieres, produtosmetalrgicos; SoIcida~hulereap¡oaaglomeradas da cok-; bulleras de Turn, idem; Duro Y (Jompallia, der' lgunena,,pro. duetos siderrgicos. SociedadllUnin-bullera de 1Lingreo, hIIIaIId.3 coi-; Cumpalia deAstunas (La-Felgnar.,), turbia, v4guues y cha pee. Cuarta dned.Areae-a cbtenido-medallaa dea are: LaAzoacerera Asturiana, du Gijn; Ariasay Nachn, de miflesio, ¡sidra; Vala Vallina Pennandez, de ~Villaviioee idem; viuda 6 hijee de Pedro Conde, de Gijn, idem; Miguel Posada, maoterse; Anselfmo del Valle, vinos; Orue Blanes, da Sautauden, cerveza,Ea. tralla. de. Gijn, ido,; viuda hijos da Zerracius, harinas; Jaan Oria. de Avils, idex; La Exclusiv, 4o San. tender, aceites rrfiusdos: Uini n tae, nene espaiala, de Bilbao, resinas, y otros productos. Quista e errfs-Iuduratria fabril ymanufacturera: medalias de oro ImAino Prende,,gneros de punto; viudla de-E rracina, clisiol.de made-rs; Juau-Posada),idem; Demetrio Gase. trilln, id,; viudua hijos de Gajsaseo. la, ledrillluq cermiua! asturiana San Claudir; Sao llaman de Oviedo, pastas alimenticias, galletasa y confiturasa; Echevarra, objetos de bronce; Turre de Bilbao, idem; [lijas de Z aracias, chocolates; Traan y-Trelles, camas de hierre; Fanueca,da Oviedo, obistoe.do mimbreRio Hermana-., de Oviedo, muebles; Valderraa, de, 5 ntauder-, mrmol comprimido; Real Cempafil asturiana, zinc; Mautinel Mjar, relojes; Vilisnova '-Bou" do Saintander, metal plateada. Juan Tatitiga .chocolates 'y caro; Rao.eroy Granda de hLe, cera; Lizaritury, de Sin Sebaistian, bujas y jabones; Gaicoyay Herrera, de Tra. bis, maus; Gonzilez-Zaera, idem; Vi. llatiella, de Ehar, idem; Hfilarin Lb. maga, (le gibar, armas ttiju, de Antonio Pea, loza; Cfaentes y Paa, vicirios; Cifui5ntes S.oidtz, pnaqinaia; (JeferitiaAlvare;, de Gijn, buridados; AntonIo Velazqorden dr a-ra jaral-mana pacte dei cargamento co el finude alimarar al bunoe6 intenten' 'esalde. Se sob al mar grasa cantidad ?m reile pera ferrocarrilesay algn carbn,'ino consiguindose el objet que be intentaba. BILVA31CNTO A jargir pnel reonnocimiento sunperficial que h an eetuado lo,; buzas, laos avarais sufridas pir el Lacinia n parecen ssr ile muaha Importancia. ltoF Ilsoccede la mafana. asoro. vechanido la r.area. aIntentar re.k meleara de la bajais. Hay esperanzas de que st xito corona estos esfuea o. Si e-Co se consigne, el Laiginia ser tristadado al puerto de la Lun~. BUHA-RetO Ayer sali paria'Ganito en un remolcador l segando Comandante de Marina-de esta provincia, donde se halla actnaimente insicuyendo sumeriadel .iDiestro. -'irnwmaum Ciertas slaracioaes del so-for Romere o tbledo, acusando-da poco patriota! A los que en Canarias dilen. den-ljE intoree de la localidad ha canes-lo malsimo efecto. Con-tal in 1tivo dice lo siguiente E Diaria de Teneri fe: L) que viene ocurriendo de alenL irsiepo tA estapartmecono nuestra *INGLESES DE SEDA A 2 Y 3 PESOS, UARNTIX&Dos. "LA CO'MPLACIENTE" Y "LA ESPECIAL'. 119, 081TSip0, 119, lTA.-: Gran sHurtido de P A.U.& deto:as cl~aris.o 1347 Lira. Ea el nico medio qoe osaqueda de evitar una grao desgracia y el deshonor. -Y bien, si el selor Van Bruinkasteel no se presenta pronto A tratar de sn matrimonio, me atreveriuisrrogarle sobre el particular; pero esto. no corro prisa. -¡No> corre prisa? Da la mann A la beco el cocido cae al suelo: es necesario que bey mismo sepais lo que el barn piensa. Vaya, vaya, exclam macae Pedro; esta tarde ir al pabelln de caza y nogar al hern que se explique francarcente; pero ya s de antemano qu me contestar. -Desesria que pudieseis decir la verdad, maese Pedro; pero mucho temo que os estrene¡& de mala manera. -¡Cmol, ¡Que yo pudiese decir la verdad? -O que vos dijeseis le verdad esta vez. -Esto es ed'mundo al revs, repua maese (andenoouk cono doloroaimpaciencia; el criado> soesfia al maesto. y be de tragar yp esto? Jugad con ua asno y os ensangrentarAWla cara con el rabo. Pero aguarda un peer; bien pronto me habr vengado; esta tarde ir al pabell; y ¡qu dirs t, bribn insolente, cuando volvyr co a contestacin de que el barn desea casa-rae con Lisal -Que vos slo tanis-buen sentido, y que todos los dems, incluso yo, sumes imbciles. $Pero, ¡qu dineis," maese sarae.q ulir %Van Brui okasitesi se mofa d9 vaS! -Ecu no puedp sen, te digo. -¡Y si pan fin-fncsel -¡Sil ¡Si? ii el cielo> cayeos oes cogerla A tunos debajo. -Rtepito ¡niproposicin, maese Pedro; ¡i el barn os despide con motel -¡Ah barn 6 no, la enseniara quin soy yo, y. Un grito horrible da. angustia, uno grito penetrante de congoje detuvo la palabreen sus labios. Conmovidos y azorados corri eron al aposento donde se encontraba Lisa. La jovena estaba de pie cerca de la ventana mirando A' la calle. Lo que vela dabla de ser terrible, sos labios se contratan convutlivomente entre tos dientes terrados; ¡sus ojos desmesaradamente abiertos parecan quererse salir de larbita, y un extremecimisoto da espanto corla it lo largo de sus miembros. Apenae maese Ganseodoek lleg en muedio del aposento, cuando reson6 un nuevo grito> tan penetrante como al primero. Lios alz las manos al cielo y cay pesadamente de espaldas sobre el-pavimento, Maese Pedro es, sob de rodillas A su lado exhalando tristes lamentos. JacobLo corri A la ventana para mirar afuera. Tambin patideci y se puso , temblar, las lgrimas le saltaren A los ojos: lo que vid le dej tan estupefacto que nl tauniquiera pres'. Ccr--rsza. [ s-isi isba atencin los 'gritos de maese Gaineonclr pidiendo socorro.Bun la calle, anta-la& eiadpuerta del mesn, Karel, con las manos atadas bacia atrs, segua entro os gen. darmes, el camino de la ciudad, una pobre vieja tras de l y regaba con lgrimas¡ ardientes las huellas de'en desgraciado hijo. El herrero Francisco bse, arrancaba los cabello y estabamedio loco da clera y desasperacin. 1Muchos campesinos y campesias seguan con Ja cabeza baja y'la fleono. ma triste, y ms de un delantal enju1gaba una lgrima de compain. Pa. recta una comitiva fnebre acompefi¡audo hasta la taLmba noa muerto idn1latrado. OUANno Ur A eNro saxEovaENcri EN O4EIMOiiozren IC, NO 5051Et0L ITAsfA <"tiE sc VE1?URA E l n011BiKiLi, DONDE O39IcOMPR LL PIERNiA. Apenas maese ausssndcnck hubo pocabado de comer, siguiendo.el conse. Jo de se criado, se paso enasmino par. r- interrogaral bardo sobre 'se iiro3ectos. No queriendo pasar por 1frente de le berrera, sall por la pu-w te trasera de le posada, y tom un sendero que dIbla condncrlls, travs.de 1bosquecillos. de abetos y campo.adsalertosi, al pabeldn de caza de Van¡ Bruinkateel. La tuantma de maese Oaneendnnck tolerable. Primero, r oOiLmtlvo de la cnsittanda sciedades imrcatiles con capitales extrujeree, despertemos la espccadenetras simpatlsahais ellas; ,ms tard, y tomando comnpre. texto un reclamo comerls, senos tache ya de afectos al ing y abr, porc ltimo, todo un e-tinitro, sin rsza que lo abone, desde en scao del Cogreso se atreve A llamarnos filbsslros. Ats de lanzarnos semejante Aotema, A todas ]eone colomnios, debo el aenar Romero Rbleo informare de lo que acrren¡ (Jaoias en esta provlncl.espsfil, para muos cena oda de ids, pero para la mayora tal hubiese heho no hay ddaque oa habra trtado con mo comedment; quae no merecemoss ersacrificads 1Ano recurso da oratoria. Oigahora el batalladr Diputado por Antequera lo que aqu sucede: -urfanos de prteccin. fual, y tratadose generalmente como "1pobres gentes", egfn.frusefli, de unoDiptado que1B. S. nos"~gsieendlfiis. tro,heo traa jaonsotosc ca neneos por nuestro engrandecimiento, con aquella fe y entrillaeio delqe to do ses loada, labrar por s mismo, y' eproechndona de uetrc iasi rival cnegimo, ncon poa es. fuerzos, are .net extensor. El estado actual de la 'ducacino comecilen paises extranjeros. .yda.aelpryetadoDeat. meno de Comercio 6 Indstri' del gobierndo loezBaetas tniesA 4dar incremento al cmerl exterior y fortalecer la relacionescomerciales conal extranjer? f.ntjsda una. lsificcin unfomoenl. estdsticas comerciales, debindoe adp;r los mtdos paor medio da confrencias istnicinales. Conuveulencia do la anifrmdd en ent l-entradas de aduane-en tdos lon pases. Le nbtracin inernaiona bajo el Poto de vista comercial. JTas1 de arbitracin intoroslna. le,,para el aute de Pleio comerciale. El ef-ti dcn un ervicio diplomtico dfsacilluado, sobre el comercio¡extnoL La necesidad de un servicio cnenlsrmrgularmente isifiod. Las Exhibiciones Permanentes da uitesa y en efecto sobre el comer. LM@ vas frreas yen ¡ilenca sn el desarrolo del comercio exterior. ConIveiencia de la pubiacin de lAs ms imortntes propuestas de los gobiernos,en uno yel imoperidico, Pcenticio0.tiempo suficente pra reclibir ofertas de tods los pales. vntaeey-desventaas d le dop. cin. ivra del sistema mtrico deExportacin de algodones anericano@. ¡xpedficin dpqttcr p;tales. Ventajs que ofrare la facilidad de expedicin ide paquletes pstales, como un etimlo-pa el comerciedeexpor. tacidniamericano. El canal intmerdnir. La ventaja Universal en el canal del Itamo. Desvaciones qe sfriran el oer. co y las rtas comnercialesA. cusacenca de le aertura el canal. El aumento de la ir fiecie de lea Etados Unidos en Asi, Aconsecuecia-del can. El aumento dala inllenia de los Titado>Uidos en Aitrtia Aconsecuenca del canal. 1 ilianmento de la ilecia de9las Estados Uidusenta mriadl Sr, eAbcueueciadeica~l. Ventaj-dela nta daNicaragua. Vetja delarute de-Planam. Da~nint=cicna! y amiizo intcrnb2i,]l s Bancas intenacioales y su relacin ionel'romruoo Oportunidades pra uno banco ameiceno intetoials. B.ums de exprtin y ss ventajas para el comercio exterior. i~~ae nersin-e de crdito y -s prohailidadesde xito. Ventajas comeriles de uanidad mnetan¡auiveral. Importania de lasoTlopBas ede Aseguresscntra pdida en pales extrajffa. 2~ceisid de las leye internaioale, relativas A. qieba, patentes y merca de lbricas. eun sf nva ooran donfluenia El futuro de Cba. Valr de Puerco rio. La psicin dominLaotde los Esta dos Unidos en las An tillas L-a isElsiBaii, en importancia produactivo, y came almacn comercial. Laisls Filininas yasuvalor omercial pata los Retalo Unidos Secln de las Attlla Futuro dla-Atllas In:gesa. -~-a-ahen en soreeidai conel canal itmeen. Jmia La poiclny prodauind aat El mejor metal blanco qe s ve, de y el que ms barat reslta por en excepcioal calidad muy reconocida pune seriios de mesa. Cucharas de mesa, dc. $7.50 Tencdres id. id. 7 50 Cuchillos id. id. eso Cucharitaspa caf, id. 4.5 Cchorones, tenedores, tenc ¡las y nil objetos ms. VeAniformas y esilos. Compostea 521554, 56. massdo unas ¡etrulda pra espo@& de un Rsio crvccrLI No he aadido; ela lgrar cmasare mejor y harflz A alguien que abr coprenderlaloe pacreque eties batanta lara.-Es9tos insolntes lgan. fic e ce que un brdu ea como ellos, qua dicen llenameuteffr Mar iquieres cacarte comigol IN.eca salcomo procede un tiro,Atiel cfior van. Biinktaateel rehuasra aesare on Lisa! Apoeto dC21-10mojadas de tc. rra que me abraza cuado yo abra la boca. El senfor Van trikaiteel no sse casar con Lsal¡'N ecanaascon ela Como si yo no hbiese notado el motivo Porque me manifesaba tna amistd, lm isnjeabde un mdo que too lmuno poda advertirlo. aqu, silenGancdock peill;hymadaba una lebre maana l mismo trta, UnaSprdiz Y A Lisa no la gua: ta la votna. Luego ra mi A quico quea teercontento. ¡Po quirDasegpmoquenoesepormis hsnosoj*a. Yo, no, l gilana preparan el camino para dar-sgan pso. yo se lo failtar, y no quedar poco entifcho. Ila~sGasilendonck eseretreg las M~necoa geodesaleisacin y alsa alguneaicoates Pra mejor abomra alanduda-la duldtra d als sedctora convicciones-snIn soal acansba. UD pocoms ljoseech A rerde repentey repo: -1 7 -PIA R AIG1,uAis

PAGE 7

Por7e777777dia lodmsAleca e77177777777777777qe oe*Une 7777r7ndel tebr77e a.77de ec7err ao do 777777717pote y 07db 7071777triIed.7 que ari77b7iemas ddepacharedel sin 7iva1 .7.7coone 77 77777di7s77t71o7d o*lros 7777due 771bic. d .kiT eb losEstae7dos Uni7do&77707771777d 707 87 dem otrosvaric0,a771771777777 ios7371707,o Zap7t7ll777 s7777777p7ra7s77177777y ablleos 70 t. LA HORMA GRANDE, Aguila 201 70 770 78-? J ,TELEFONO 1575 seor7Laels7. Dtesar o, A7.77. ro7. ALisu.-~7Estaraia iteci7enaPrtl SS777,r777777777717777. d Abi. 77770'El p77777 e. 77el alci el 71dbt 777777777771777 .!2 eeea7 777777, fagot y rM6 77777.77777777777 seu., 7-p,7ed.77777770in7e77777de 7 ..777777 .7,.Edeeaos.pocurador: 7n 77,777cu777. Socrtart., L. i77 .~i.077e77e 07777,'17777. 511777707,7strumento7i7dio,0ma. Crnica General e7 7707777774 i77e7e77 7777s.77740777777777 Al!777 oao, 77177777717d7707777777 7777777777777777777777771777777 'El profesor de lainet," e!ce. 7777777777777777777777077777777777. 10 V717 777777 777 777777777777777. CItONIDA DE POLICIA d.71 prlnlo y fin7707el7 777777 TNTATIVA D LNHIEN700T ~Sonsnete olfgad1.g.,-I. anta.770 =00RGLA 77177. 4,7 i.77 mp.77 .777777P7-77777777777. Fo77ei7a. t .77a777 7777 77 3777. 00 o&77ervido07o7777771777d007777 D.777 7n!o, 0.3777 17D77ITi7uel .77. 7077771iciloen 77a7mas777t707777071 D. Trancis77777Verdur,Don objetod r7A1El7Sr.7777e77 aemn de deil777077 ~~~~c d.o "'h canta777y7777777777 01777el1,777oo0 777717777 7777777A7777777777777 .7177p7res7d07ami7a71771171777vi 77777777777707, 7777777.7707777 777.77777.7777777 eb1j.71 -.p77 7l, 7777 777e7l7777 777007177777771al77ae0777177u77777077177777 777777777pa .7777777 h 1,ad77 77777777777d7777777777£l1 L.77 s, p.,tei. da 1. y Di 7777777077 0077177771 es7717177717770777 3.t777777 d-7777777 -7777777777. 7771 77077 egobad. y 77770 777777170 77 .77 777777 7777777 7d777770,777.acaq77 viv s7ega 70 la7rte 71777 777777 7777777 retire7de7que7.lo71.7blig0n7717. 7777 77. 7777777 7777. 7777777777 07 I,.a ¡rl.ei nc sdl ofcai. 77777 ~a7777ro777777repe7t77ms:7 no77 h-ay77 qu7e7777777 07.7'77 777777 77777,777777 7717077,77777777 7777777 777777777777777777777. 0777uen_ hombre 777707777777777r7 1T77 7777t7777777777 777771. 710 17777 707777 771777777S0777o7u7t 17777777717 ,ULAD alOU 1,~' 7,177Dn 7777777 ~77, e77707717i70 11,as, 7 777G.a. 717d, porta 077,7777717777707as 471777 1 ,777777777 ,77777 .af.71d 777 777477777 7 17777777. .d.,7h777777077 7777777770707 A" 177 u7!7777777 7 ig7 7 %7 t ';7azu es,77777orig nale, , 7777 j cedido7 7 ~ 777717777 g. c 77777777777777 eb.b -yo 77707 71 70777077 77777.7s r7777777 77.7777 7777777777777777777771 717017 777sin0obtene7770707t57770777 7777 77777 77777777 7777 7 777777777 07777 o 1777 7777777. [a. ,bmfos A fnjus1eqseu 77077777177del77 77 7 e7 7 7e 7 77 7 77 7 7 W .7 7 01 7 1 a 777 e 77 77 77 7 a.7~ 7 f77777770.77 de 7 .7 .,b 7777 077 17.777e17777777077770I7 0777. ..t, 7777777777717777777777nde77 niA. 0777777777, Cabo ha73W7ni717la, 777 077rj7 777 777777777 777777-7.7707777777777 77707771010777077 77,7777777777 777777777e77777777 es777d7717777077177777774 L. -¡,.al]¡nirnd.Be1 ve q777o7sjl, 7777.77777,77,7777777077777777 a777777771777777777 771771. 777 777.disolvi7077771.7777'11 7 ri7a7 calles d. esta r5ad7, y7en cd.77777777.a17.x7777.7777aven7i77. d. en. d. ieri e. 7rig7ro. .G.ql. 7 =7 -. acia y, 0777 s 77777777777777a77777o777.70777 7777,7777777777777 U. e.77e77.777 7777777777c7707777 77 7177777777777777777777777777777777 77777777777777 77 7777777'7777777,7777 777 771777777700777777777777* 777777 7,7777777777 77 77777777dido777y77777777d777777 77777777777777777777777777777771 ,077770,77u 7 El7777777777 7777777777777777777777777fil la co77770777y77"e777777a177777777 leste.77 .¡m.77dJ777 t-,7777 07777,. 777777777777707777777777747777717 .i .., 777107larga77, 77771777777.7777 a "e,7.1157.0 Es a ls .da 7077777.s707007 d?76. .o 7777777 perohcindolo resente,. ver l ~clmo,7s7apartn 7losnieto 777777777777777777. ai e .a m 11770077.777777 cumplir c~ su o77li7c77 7777susp 7177r la 77ci 7777o07l77777707s071777 ¡7 A777l 77777.a7n. -7770777777, 8j770la777777. d07l& 777.c e.707777777777077c0777707,y07777. l ci. &7777777777 ~ ~ ~ 077777.71~77 y 01.70777707 loeancsao 77771777177. OMUIJNICADOB7s 07777707170777s escoando 177070177 de ino de Qaf1nium 70 a 7b.170 tdVYelflh 77777 zWv77 1 A elaAcdemia de0 Aoraa ar776ne et Cnrod atr@d lalOetnota del QoIoloo 777777ae ; 77y 777d7. na' ,r.77y,.7a7,,7777de7L077747o7 070777 esta diaOincingloule 71 07. l la, X;f,.70~7an7d77teer A4ala7ar7o70 7la7777777777 de los nfrmos Ut-co uo71d7c qesa aleoRe srg do. losple-H eed es 7.ut7717077777en oaolncdeaiia1spcnelzmdcelcddcdrantdelplaoIde&el ds qu escon no i 77r de Intel. Pro nal Obe interese. sulil La.10,777077s 7eab oleed 77 e 5 al d1 71770vo177 fabricea f170777777.O7777777 u17777.s77a777ra7ladado77lo770altos de Walarf.77erHOLAE 77777777lo.lo7.717O777.7 0.777777eO,<77 m7 en donde sigue vendiendo 7.77.7707 0 fforas. ll7a7la7 mima, se ae 7 p7 7 o Por mi 2244116, La Faohioble, Obispa 119, nltoste ncitcnlansmquizqeenlpaOlLA HABNA ~ 7777777777D7URNAS. 7 Aeoroodo77,77se es0tab0ecen77 los que1i o.p21 on,7 u todas7. Iza7777777 C0ASINO ES707A77,77alturas07 que el777777777 general07, de77777777 77 777077777707,*u7e777,i7la ecia7ec7770777a7la77ri7era DE777 LA77 HA7 BA77A7777de e17777, 0 7 elemental7777.y77supeo£lsqe. d 77 ~ ~ cnui.i p7biooo7777777777770777077777 de7777&*77777777 y 77777 ~ ~ ~ ~ ~ ~ d 7777077 0777777777777<7 57777 ,77 777 hech77 cargo una 7rote077 Ifi Do7O IEadNS.7TR 77,770 se7&0. y7varones de7seis77trece.ello$7qu7asimis, Acord77ado por la Junta 7777777777777777o_ 777.770777.777777777or7un7P77,7777 77070777477777noo.d7e 77777 777 'lari 0777de sapr pu7eta de 0sa7Secci, s ba lssga ee, m.d.cocp sasr 0 uta e n ls, histoiayo grafa7arit 7777d7ni& 07777 7, carnd-77en7aqella7a a 777.777eran 77070.nedua0d7libos, E 7a, 7ata 7a deSlte. Cato7yPlan.7 77< hace pblicopara.os77n 7.777777.7777777LAES NOTURNA.,.77777 elasacdnEGa JetetaradeOi 77Lo. 7Se 7.77<7.777771077varones 777777de.ree adoslosd 77 hb77a e7077770 edi777 o¡oa 777 ladieccn7e7777 anoP7777 e,77 car. ta de a nocle natricltire 77deiendoser 77777777.a 77777777777da 77777777Escitura 7777077777777777777. 77,77.777777 777777777 elemental, &ave. 7777, 7770.atrcula. ,707777077a e,7c07777777777o77777777 El7secetario77777777t 7777777 en7la7 asignturas77 alma 0,7. Sr. irecto deata77 cElo y77770 rt IGLESIA DE ELIMRED aa2eoia ldrch srmtiaae e herCm77bia7 l717777771*0ace lainefict. El 77777777774477'13 77el7Corro. 7 elrecioLea ito a conioA.Odesee*TId 1&i ct 3 l la 77;a1 mco @ano, e77., EIbW I UJJL7 Ea7d7777777777701% 1. 19 la Prel dede para Meicsamentoy Apara777077.larl7777770@Id 7770777.tos curativos del sistema __________ A_____10000R ABATE Io i o porVY.PrdyC GLESIA DE IdELEN Y. P. Irea7 1? El 77077771 77Gb& a ora76777.del 0777777.1571 1~ &a ¡*a$ leo Calles acoetambrades en .w0ll U777 .<0777 .1777777770777777777777 1gleSta d= es sla t dVe0a. boaTdi777771e. lcOe 777777777777 7777771773077 77777777777777770777477777 77. DE7777-.777777.777 Se cur, seliacurad,se77t crao. Esto es inaravij1100,asi cr7bOe, perof e777770177707t77717777. La7Par1isis 00 eoln nos nervios muertos, 077700770l770770o ervinoo q770e0770717Y fortifique los gier. vios. El mejor 771i7en70 7777777 so llama Pldoras Rosadas Del Dr. WihliamsI Mhos paralticos en todo el 77707777e0770 curado, reshasta0 abandonar las7nu77777/7 bst0e,77 con7<77el oso de 7 5
PAGE 8

4 __ ____ ¡)IARIODPE LA7 MARINA ~etebe1 e1 Las relaciones comerciales entre los De los diez nmeros del programa, e Estados Unidos y Bermuda. el ms aplaudido, el m s dign de nota, e Setdn de la Amrina latina es el vas que ejectnlos clataEl crecimiento de la ptecia cale,, po mltrte:Pncisco arre EpanInercia¡ de¡los Etados Undloc" tor, preccndalo; Jor Mnuel AgProbluli atce cmercale par elmonte, pr Inult,; Jacita Villar TrjProaalalialls cmerials pra oy Pario Rdrlgunz. pr reyeta y esigs XX. cndal; Cndido DISgdo Casanova. por Las delibeacsnes del Crigrejn ten. ameazas y prar armas; Fliz Come drn logar gneralmente en l idima Oriae; por faltas A la polical Jos de ingl, ¡sro odols ¡lerioas madorla Cruz llernnde, pr cnbigun.; Juan nos cstarn prmitids. Rdrigun: EchrteP, prdebnincia y ________________________ J Vlamil Poz oe, poremiguez y rsuaafaltan A a piciol y Etban Fernndo: y VIDA HAB NERA ndezi, por inult. \TI a rrIaBcnDaaicour. Fn igantEe 203y59 -SSS amltadoE La noticia de encontrares graveea cinco pesos por no haber comparecido A merte enferma la selrita Betancourt hacer ls carga cntre los indviduos que la lianSabido los lectres de esto detuvione, y que cuaban Sujos oa resei-t peridico s 1.mar en u ansl cin del Tribunal de Poiila.t elin de la maiaa. En todos ha de haber causado el Po faltas al captn del primer barrio, ni efeto: sopresay pena nur.,Tee, y par ecdlo en .dnmei. mismo ~ ~ ~ ~ ~ ~f efco sopea ea, lsf cndnado A dez das de rcluin Nadie la esperata, porque el1 al nula. Caos de Recogidas la blanca maia #que bey potra en el lecho del dolor A Delmonte Genl,veela do la cale de la pebre ria ha herido con rapide. Pnhs Pobre. co insnuiad, aguda y cruelmente, .benfcodnaoAdio: dian de unaornturileza qe olo paeca resp. trlajo el epso de dicha seberaa y crar vigor, juventud y lozana. ciprilat de polica Trcuto teqena, Por La seo.rita Beancort es hoy vto,.her ritiA caen la dmmtdaosar. tiade la enfermeiladl que la ciencia dlTiribnl aeueci itd o r loidetacides cnne.esto nomr: apee-. icisi. --A dio: da: de trbJ, fueron cndnaUna operacin quirrgca era ¡amiilcudo: Genro Amaire: P.sde, AtaCt. iu C~Pooiinoe D t,,daan rer Acite; A este objeto bea ndo conducida Ignacio Vidal Abchla, Ceferin Prunda linhe CamenB-aort desde el Esaq. Rye., Muh, Ducd llnnean -eel¡Islufrr, dode seshospdaba, Jso Caesta luiz, Gacnoloqura eahasta la (Cfnica f.ndday dirigida enresJo865M. braY. ldoano ValeIlor .Tees del Mnte pr el reputado doug, Antio ol a Cobas pnv embrater do. Gabil aso. gue; Salador Sarbce Mean, pr se En un coche, iuellemente recota-gacia. eyera; EmnailS VladsRics, a-porebr giaue. Jta entre clchuee. con tdos los cuida. dos coniguientes, iba la -infortnada Son condeadas A diez d. de recluinl artista, con su agutiada madre al en la Case de llecogdas: Mara Niees -.loSlo, risea ayer en sus triunf ohy booctn. ecndlo y mbriagu; Juana transida de sntimiento en sus dolores, Gnzlen Meej, pcr ebrigu, ernescltada de un grupo de @mgs o. dalo y faltas A la. polica; Juapa Rams licitud todos en prodigarle cuantas Lurel, por embriagee y deoedienca; atencionea eran del as. Marlo de los Agles Rrls. dez Gaca, La arer dedeeltloohatala Psr ecdalo; Josrfa Llano Somano, por La crrea dedeel intsin;t. a Juana Prn pr ecdao Ci.ica habla que recorrerlaleta. Amlia Arnga ldrgez R.cnin i mente, pues tcdo movimientos del a'yes Ree. Carmen miranda Sotlongo, rrnje arrancaba oyes dolroos la Dolores Elorde Palomina, Erilia Grie enf rma, y as, trechos deenindo¡ramos, Ana Fja Rche y Fautn Calos ., A trechos marchando pesadamente, Pedroo, pr escndalo antputo cnncipaesrnse cerca da treshras en el do pr"FI Mergenil iesMecdesMetls camin. Ana Rosaura Mry Mra Teresa Garca, Amigos deoiCritA-ya lo digpor desobdirnca. eran los que escltaban Ea peregrinE rbnlIpn izda etaa cin hacia el Sanatorio de Jene del E Tual ailo d .AtaroAse.ntr Llnt.Jo. e til .A.,. . enr lo.Qinpaz Murioy s, f.:.&Futel. pr Yo poda yo fttar eteelo.Q n embriagusa y ecGndrioEstban Ledon la ha seguido en sus glorias, deba Nogino y Andro Gonzle Allamal, por setirse obligado A ocompaiarla en rgo y ratero; Franlc Admotk y lmsus dolre. herto M. Gie, por reertal y amn Y corno 3, deben haber pensado Blaca Vald, por embriaganz y secncutatosse vean nche al pe de ca dai. carzoai. cntndose, Co primer trmi. Temnlaso indnnmlt no leo Seinuino Gonzlen -si bien Trmoc 1. e imp querido Saara, representantedel 1 ncro eso. vruias indviduos pr Es-1 seorVsllml-.euy con uaonl cdlo, maltrato y reyerta. El frita Betancourt es digna de los erresaplausos. C O IA 1 ITfT Eta maasna ha ido operada, on C O ¡JADE Pl IU¡J1 notable habilidad, por el Ilautra do.trCasus. taoeta O O1a~?~? e A las dez, ¡hore en que trP o etas ROBJESAND LOSO/ limos:,roeLir,Alae5orita etoncsrt, Cn lefrt que antecede, ha biajo la acin del lrtiorc. putolado eunetroaprsatuntltCaetellanos Lpez, Jos Ortiz Calero y por sospechas D. Joaquno Iluda, D. Manuel fOrn y D. Romu DO-1 minoguez, telda los lluoleo fueron puestos disposicin del juez de la Cateliral. -MALTRATO DE UN MZNOPPonr el vigiionte2lG fu conducida A la1 Estacin da Polica del tercer barrio. el de-i pendiente del caf do Tacju don Salvadort Fcrnndezilionao, por haber mnaltratado al menor Ignacio Nos Pereira, vecinosdo la calla do Aguacate nmero 12. El detenida fu conducida al vvan para eer prorentada hoy, antco el Tribunal Correccional do Palica. coN; UNA COPA La menor Francisca atillo, vecilno do Z-queIra nmeros$>1. fd asistida en la raso do socorro do la tae-cee-iq demarcacin do dos herida,, una su la regin frontal Y la otra en la care palmar de mano izquierd a1 que oaufri casualmente at caee-a y rompercolina ropa que lleosb en )as manos. LEYERTA Y HERIDO La pcI eadel Vedado ¡detuvo eto madrugada los blancos Jos Ayala, Manuiel Trigo y Andrs Ilolecora, por estar enoreyertay haber herida lus dos ltimos al primero con unucuchillosyroonrin palo: Despus de carado por el Sr. Csrbonnllc el lesionada Ayala, fu renmitide junianen.( t cos sue agrenoreal Juzgausdo lastro:cAn del Cerro. ESTAFA La parda Felicia Casilda acqs A don An-1 tonia Len llodrigne, co quien em eav ivendo en concubinato, de que le huba estafado loo muebles que zena en s bbitacis, y los -mpeeno don canas de pre. Detenido el acusado s le remiti al Juzgado de Bleo. SE NOS PEMITE Complanermos A los s eoe J. Carbonel y Comupaa. dnOs,a, lintel Mfasolole, POllandoa iguiente cara, peraoJebembe5 _acr ont.r qo 1la noticialA que oecrefloren,. fu tomada del ex tractoa-acilitado A la prensa ea la jefatura do polica. Sr. Directar del Deento tD: LA Manzana. Presente. t -Muy eeornestro: Haubienoaleido en el alcance del ola dec hoy en la seccin titulada ',Crnica do Patiria", un harto es el coslsesrefiere que doa Adela Martlnoz de Avalo hurt de un pantaln la catidad de 15 pesos oro americano A Mr. Fedvrirk Wllilame sRea, le agradeceramos eso sirvies publicar qua ni tr.lea ni 11 seeaeMartnez es solameare no biu parados nnncu en eta cas sisa que nl siquiera snconocidos, para cuyo efecto tenemos el libro llegiotro A disposicin del loe quiera seria. Le sgvradccelimo sesairviera rectificarlo, pufo coma ustedcomaprender afecta mucho al buen niomubeo qua tienas esta cas muy acrediad. no solamente en esta lla sino en el extranjero. Somos la Y. armos. e. s. q.1). e. mu J7. Crone3tc Compao.p. A Caebosuel. G A CE'I'Ir LLA Ae-iat.-REta noche olresen Psetal y Rasice, seso los E.ec6atiis Musicales, eno segunda audicin en la escena de Albso. El programa es el miosno qna deleit anoche-como eseverA en otro lugar -A cuantos cncurrieron anoche al POpolar coliseo. -u-asee A continuacin: 1 Introduccin. 2 Peteneras cmiua, fagot y arm-¡3 £iTrAviate," Snamanzaejctd por das ohiskriotis, iocrumeotos de une sola cuerda. 4 Fantasa de "is Campanee de Ca'rrin," ¡sud y lira. 5 Marimba, instrumento ludio, mancha milten. 6 Jota del 0', bandurria, guitarra, canto y pandereta. 7 Slofone, intrumento de madera y pata. 8 Romanza clsica Fin de Siglo. 9t1-F,1 profeaor de clarinete," esosnabufa. 10 Vale alegre con cascabeles colo. gados en manos, pes y cabeza. Le compala de zarzuela que A diario funciona en este teatfo, pondr en escena, al principio y in del estpee. tculo, las zarzuelas La Preciosilla y -sonsonete obligado-La uardia amarilfa. Funcin arride, RIeMAS Tena una cifra ts blanco pauelo, roja riles de un zambra gas no era el tsyec, tu ea, ^ Le fina bati:sta crrnja en tus dedos ~,Qu bien luce en le albura angre!. te dijo riendo., Te pussito plida, me lireletemiedo. &Qu mraetr &Conoces, acoso, la iaa de Oleloy -C iO Da Dic. LAIOA.-La compaa de esite popn. lar teatro pondr hoy en ccena, primera hora, le1 zarzuela La ninfa areo, libro de Villoch Y msica de Mato; countalldn el tueguete cmico, original de Saladlgas, ¡Se oalrd el galgo;y como-fin de fiesta la pieceoitud iloch, El sexto mandumiento. Balles en 10e1 entreactos. laVawRM-ElI narciaz de Madrid publica en so nmero de 4 del actual un telegrama defloyona, dando cuenta de ¡agrave cogida qua sufri el cle. bre torero -neyerta al matar elaseguando toro. "Este bicho, dice el corresponsal, nra bravo y de poder. Tom cinco varas, mat des caballos y bien pareado por Currinche y el Barquero lleg nobls la muerte. Reverte, ayudado con oportunidad por su cuadrilla, trastr de muleta con alguna desconfianiza y de pitn A pitn; pero cuando logr cuadrar al animal entr con decisin y muy por elerocho al volayal, dejando une estocada en todo lo alto ligeramente tendida. Cuando el loco pareca prximo caer, Reverte hinc la rodilla derecha en tierra un metro de la cuerna paro adornareas, permaneciendo as cosa de cinco segundos. Al zbo de ellos el toro hizo un extralo y el diclato un ligero movimiento para Incorporaran. flatohbast paras que la cesane arrancara, y sin dar tiempo A Reverte A ponerse so pie ste fu enganchado lon deba¡o de la rodilla izquierdla. suspendido y campaneado, cayendo al suelo de cabeza. Con gran oportunidad y valenta meti el Baiquero el capote, evitano con ello que su matador fuera recogido nuevamente. $s1 Reverte se incorpor solo; pero antes de alzarse por completo tuvo y9 que echar los brazos los cuellos de Revertito y Moyano, encogiendo la pierna izquierda, do la que brotaba la sangre a borbotones de una manera aterradora. Mlintras elberido sala del redondel en brazos de la cuadrilil el 1 elico, aterrado, guardaba ese silencio que producen las grandes cogidas. Guerra, que dando muestras de verdadero dolor, tomaba ya lea trastes, no tuo nada que hacer, porque los pocos instanstes rodaba el toro. Este era negro, de grau romana, de buena lmina y bravo y de mucha cabeza, como lo han sido todos ¡os de la corrida. flientraseta segua, Resverte no pu. do seecnrado. en la enfermera por no haber mdicos en la plaza. Todo lo que pudo hacereofud cortar la hemorragia taponando la herida con algodn y apretando la pierna con una venda.*' LA NOTA PINAL.Hay grao comida en la casa. Los convidados estn reunidios en la "sala. La &seora va A la cocina y da orden de servir, porque no espera, segn dice, ms que A n parimule sin importancia. Despus de servir la sopa se oye un gran campanillazo, y al poco rato la doncella se presenta -en el umbral d¡o iii P. y grata non toda la fuerza de sos& pulmones: -¡Seora, ah elt el pariente sin Importancia! ESPECTACU LOS ALEit5U-Funcioi corrida-La Peciasilla y La GuardiaAmaorsllo.-Se. gunda sudicin ile lose estableseeitricos monsicalee Sres. Portal y Rosita. -A ls& LAA-&las 84: La nsef acree.A leas 9: Se eiatrs el gallego.-A las 101: El SetoMandamiento. ANUNCIOS. EXTRA VIO. Desdi ta 0cate de lIcesies e ,Sin.Rafael bocn la Poetay desdei laPacoa itro iiAtiao.siei pendi sidesisce un a 6 er.eniraosa, esoasa brillante. La pe.ssivose ob.ya sunspisda pwedose.1erosareoed-trla.3iS 1A0D. tlmOs Al.res,.a esa el tg iflo.11. 5537 la-lO 3d-20 DSEEDIENTE nE FAISALIA. Use ci soei*vnio reien y hisnes irress ooll,aioleast&s. bis. usaein5o ism pu DaiSe e,ecsde Di-. Jeneon cienos Csss,, yesn e&.%de inselir R.,y en P.Ol. a.102. 4510 4.-18 ada9 Si alquila labshemos oal propia para sihlm el i isSs enollasdeit. Cina, st rado d.1lcare Cones Mai.e ei c ual lireoies. 51 dii 17.nt 11es1 El Ann lalPxafl -Heladas Bsuperiores 15 tequqmrberat bncad. un cielonitnredsao T "". ecal'-a pna-.y yo el deseto5 Por edo caenoceoiroJiciert preso ro loo redes d.].dlo.' -¡u.',niaa dmru .La(eesije M lca pblicdo la -p.de-aes. ce.nohsbrhle pea1.11-0o dbe anloptreal domr,baja l'do untedooio< ec an e l smsdn M.Lope G11., deb demre.upimr eoeroo u re el lada devea poo fciadeeconsde os anars al fue-do dsti-. Ad deopos-Ja, tfenal domrbel st la rpdatrmcsel depredliento doae as la macnd cAcln. 1.uro e ioebeca d los cono'jea del dconero nuf-2moo que na sfcdl eni plnlgose poerio n rtia Regnebreo enyugle,: -lAhW-exclam ecepea-T banuadde pura la u, ed o ibcl -y no ~reahaber fnaltado A m misinconeto reueii.imete la aludd. lPobrce de~so, d sal, A lde liclo p-con.on. -. que 1to hy, a loe y, y que" oun al1lgro de bi.n.lo, rnioede do.Para. el.lo ds ],ea oCelos tlcta y ,ciel, la y W-o-Spro herlos esprecis un_ diga ecavailbo su ptepa Ideta. O ~J.JV' ,u,'o A. Herren.) (PPortit lCRlo> 21 U311 4194 8i359 1 32 ti5 Sustituir ion nu-ir¡ji-r lra, ds me. da da loor ea cda lns, brznamns laqu un sgue: Consoante. N.Soa ecal. 3Pqte del a-e 4 Mdida. 5Vebo. Nom.brede mjr. 1 lega de Epne. 8 lOroc nIida. le Idmidem. 1 J CLd do Afica. 11 reuct uia. la sube d tn 15Nta nuccal. 17 eal. (Po Juan tennaa) Suttu las cruasepar lta,, da mlloque cocada-lea hirizanL44 Vencilael."sulOhclos lo egust: 1 R. 2 Nobr d. eomjer, 3 Dl rbol rold. 4 ArenOee. (Por Juan Lanas.) ConIs lateas anteriores lomar e nombra y apllido de una hermosa joven de e te capital. SaIncioce. A aChaad.auaterir, IblOTLL.LA. Al Jerogilcoraterir Al cjn numrico: IIAIMUNDOS. Al Treto doniaha enooirleA 1MO NA S A -eCA CI Al Anageama anterior: FEDERICO U1EZ. Hlanrelti.o elucno.0do a 11t;CrloyCeluo 7J unes; toCeCncri;Y .ioy, xt.

PAGE 9

(JIUOS DEF, TilAS MIL.2ZMONELL N, GELATS Y ( 1 e ea iLei 31 abi.ecce 1O8e AGOJL&R, .o1 eee2 C,teeeeeZelce, ailt e kFrancisco Piqu eAcetay larlIceceeZ Ie~ntcreo Sv]L VCmpaenareoC0 e a e cee de. Pe. ]¡e*, ee,c ee UIG VmT'1Tn le,11m,6 a tosUJOSEP IG V N TR sob Cer e -d .e-ye.-p e., Cbae £, eeiae O e C2.eCee1,A Dr. -Jos Casartego LeonRtsYT dedeceAcd 8, Ol'REILLY, 8 5eee5ec ele noe Ce. E-SQUINo.A.A =OIEResEoS. tsrLuiZ Motan nceneeeeeeeeel cble. o e1C, eeee. r o ee Dr. Henry itobaltmI roe. SPAo R u iIC.IOS-ZRI-ARAT 1,n ece.,ece .ece &,c e me e. e. Tee 0 .e 70 ee1e e Y FNESA IA e ls auladsdePrteyecrd eeeeecee.,eeee,-, eeeeee Dr. Bernardo Meas e e aCOfeO acaadeW el _______________________ el6ia de Dependientes. CZJOSL78 Y 7S. 7.&LDES MLCOLZN.a e"ee.e Tncc. de ce e3 oee e c cce ca£,Mtrl a e e Ceeyeems e. tae -e 1 e.eee Cl ecu:eeeceeeee e e e 'e e ce ce e ede eae Eseae"e c e e e e e e ¡e F ame e e e e ...e.110 Ce~ ~ ~ ~~r enr eeeceeeec.eee.e. ~. e e LCela Ceee c c. e PRUHEION rd¡e : Co Dr. Adolfo Reyes. -102. eeCe.ccecle.ee eD ee 9 & :OoeC le.eee-e.eec e eeeevae e ceee els t r e C eeeCeeeee. e o6e ea. e e ._ d. e .,cecee ee ceeeecceeC e-eeeeece ae Preora de ingls.e ce e e-ce n 3 C16119MARIA LUISA DE.L D.,Palacio Peer.do co. equinae oMld eeeeijeeedel Hspiec eeee eeeel. EeeeeieDerecctoaecc acee raeeLeesa Dle. geerae. Cnu ca e 2e. Teeccecl .Bc.L,.ce.e r.IdfnsAlonoy Maza cde iaeeoceee., liCeIc c ceecele. L c eee lefCe .Jmc a rsaa eeoeuTAScDOeee^ .e.e Le 2-e o e,. caei ee,, e, c eCee. 86 ales e 1319 t Poe uneouee e speeeecia, pdoyec !cee, lcesi :Dr. Eraoituas Wdleom 6CeCt.e1 Mdio Craj&o-D3tis Osiluin Franeceade Eceiorilos Se ha eCeace elPlee15 cZee i,e cceee>eee, el eeeee e"c"e e n-lo e 9e. e e e e eAM e-GeR e e -ceeeleCOOCAeaSE un. e l e. e Peninsular ee W al¡*$, pera e e &dc DesJoe coninouare eee l -le, e,' 5 If.fi .e, c Un asitico buen corlmear deeolesen e saee.eeCeeeCeM .Cee,, F .ee -eeeeC esoiic nab .v. lnl e eo. Deeameas e eja eee.32 e e e1e0ed e ea e e e e. ee 4525 419dceeeee D.ESeEAeecce .Ce eec. iun .aoa intr e*e ntr l qe. ir qelee OnCee cOtieeeyecrbana, po DEPEccNEeeceeee DE:_____________________________ e eel pb1lce edqeiirenoscecee eeeceelomo reca ee. C.ee,1Cei UN IONE ROI ,Mg'ACrCOu~ le peeeleeeejoye, eceedeo ceedros §eeleitclceeeeeeee.e.ecee 414elenee.CE asee da tie.--e9e.e.eee.defanas.evA elICeun P-ee ceen ~Q ecr OBDeecee En Salud n. l1s e e eeita e. s -ee e e. e eCol c b.C e eee Ceeia.ee-eR.eee .17eie, Una cocinera ponintuljar, dea ee. e oeen e l ea cat e, el e e e e e e a e e OtCt4-C e 9 c a e ee ee. eC e e.e e .7e.cuaretoe e ee.e. 4e e e. 4e3e M Aguacate u. 37 e e ee eo*el.eee eee.1 ee.9 eedeea ata Jees YerefCeeeerioIIIa. Direoee &eV. U,c lod ela AVISO estaeeeee Ci e atce e .eeee e b ae. e. se ee c o, a, *fee,,eCee'£t ee.ce,.ee e e eocete eee para¡corare]u eeev. eeeaece gadoel te, evtd qu e podee. o ec ee e .s e e.4& Tcabisl dcaeee dieechiim, ge.tCC.ee compran. Iuablos, obetee c, eac e.eem iedraslazo Y.Cia el eec .4i& eliz. c %y eeCece.eee,la% Se desea cocuprar Cc e VEJIGA. 1RION. ORINA. I~COR URINARIO .ANTISEPTICO tel =b?. .A. BQlq'JPTmJr. Pleileepeelnparcomebatircoe Cito cempletoec oc S ENVE IGeejyecuaneeo&eMalee depeeden del Cebeloecelepoe.eI beldeeinveteradose eeeseen eauoliaprneenteee leo OLORESlOAGlUDOSOdebidoseclees eNLMCe-ecESCeeeeeeeeeD-. ArEcese, Teeseece(pejoe), cEece.e ceeeee Y CceeeeeeseeeeoRTicese, Yeoececltm, ee afeccin generacl de l, ORONA, donde obr, cene l el isptico edeeclecomepleeo, O eliminedo leaciea Impura El LI00R,&NTZSEMTICO dcl Dr, Oe NET tieneequece ajos ecde epericecia, aelecomoemelesedcaeseos curados leoeeleeleee pece cectrestaceeepreperacinecomoe LA MEJOR CURA INFALIBLE INVEINTADA heete el dea. 1r.1-e venten stodos lageocaes acrediad as,L ce vietee, ela Cuna de J. Baihil, Ctill 56. gea cer de. ee e e., Ciee e. ved, a enaealee aeacaeale, d,ene laIgeoes 7 8 CENTAVOS EL JIETRO CUBICO la El 'Jcdl las caonas -es ms barato que~csi Elmayor consuimte una gran hornilla toble,-31coa tUne. taves par hora, 6 sea minos de modio mitro cbico. u 1 -COROhII Ams BR i# loPOR 100 BR COMBUISTIBLRE Loo ventajas ae las cocinas iconmicas do gas Sola .f llcutibleo. -DI No ofrecen peligro, e n No dan humo ni cenizas, Ni dan' mal olor. f nes manejo ast al alcauce te cualquiera persona. VeIulteoe nuestra exposioesea peraueate, tontea ib.iblee mes tesnbit br*o ¡PARAlOS PERFECCIONADOS DE UOEMADOOES AOIOMIIICO¡ cea les cuales se obtiene toava una economa mayor que loubajatdel 2Zpor 100. GOIPANIAKHISPANOHAERICAIA DEL GAS CUS PRI PE FOSO UPL1,HABANA. J. BROCC-111 C. ¡ 138, ndeiooee ~LANA -onda.trea, 138.N05 2 COMRclcTl lNQl;RO Ctaiel 1, ARicNos¡W* e0 £,e.eeeeeC.eecee.pe&e.eeee. CCCcee.e.*5 05W,. ,Th 1 ~ gJ¡1 &'IhloCOfI LI on Ca#talSeo eiCM.e.$ 7.000.00090o0,o. FABRICAS DE TABACOS. PAlEabCAS DE &GAIulOS. Agula de OroXBeek& 0V o eeepelde de 05Legitisida '