Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.
Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

A Bo LX


- e~~~e- .


.SABANA-ifunes 18 de


Septiembre'de 1899,.


%


D.E


= Ii DICTO1"T


LA


NAINA(


:D2I TJ. t1 rrAIZLD -,


EL 3 Y EL 10

- POR CIENTO

Entre ls acuordos adoptados Altimamento por el Circtilo do Hacendados y Agricittores de esta isla figure el tl pedir at Gobierno interveutor que suprina el impuesto de tres par ciento sabre las mercancias y el ale diez par ciento sobre el precio de los billetes do pasajeros quo so cstableci6 para las empresas ale transporte como cantribucion tle guerra duranto el pafado regimen.
Ademis te existir la raz6n fundamental de que todo tributo do guerra cesa ale colrarse cuando la paz so restablece -y en esas condlitiones so enenentra abora Ia ia do Cuba-conviene tener en cuenta que los impuestos del 3 y del 10 por ciento ya referidos rcae sobre las cdates productoras di rectamiente; por q-io como dice bien el Circulo dle Ilacendaltos, las ermpresas ferrocarrileras no son nais quo simples coaisionados del fisco para la cobranza. En to quo la exacci6n afecta i diebas empresas es en Ia disminuciln del n6mero do viajeros y ale m'orcancias para el transporte, porque el alza Ie los billetes y de-los tietes creado por el imnuesto es una cafisa necesaria do amliforacioi del trA1Ico.
La revihi6n ale las tarifas do las ferrocarriles, quo taibian propane el Circulo (al ll-acenaaias A tin tidar estimulos ;! la produccion agricola, necesita tener par basela supresi6n de las dos impuestos do guerra ya citado. Dando el primer paso el gobierno, seri facil obligar 6 las tnmpresas A seguir por el mismO camino. Do Io contrario no retultarta equitativo que en pleno periodo do reconstruccion y tras las enormes p6rdidas experimentadas duranto la guerra par las empresas do trausportes, se obligase a 6stas i hacer una rebaja en sus tarifas sin quo A lasvez el poder pablico auprimiera el impuesto extraoinditario quo ba'elevado, en proporclo!es tambi n extraordinarias, el precio de fetes y pasajes. No queremos hacernos eco de &na informacido del herald de Nueva York, segdn la cual las


compaias do ferrocarriles estdnf pagando actnalmento diridendost do quince y veinte por ciento. Esas cifras son inexactas en alsoluto con relaci6n al prompdio general do los products obtenidos po las empresas, los cuales son por des-r gracia bastante inferiores A los ti-t pos fijados por el diario neoyorkino. AdemAs, precisa tener en cuenta quo el tanto por ciento do los dividendos go sefala con relaci6n( at valor nominal do las acciones yc le las obligaciones, quo no es el valor real do las miRmas; y en ese sentido puede muy bien ser elevado-el tipo del dividendo en comparaci6n con el valor nominal de las acciones, sin quo Io sea, ni mucho menos, comparado con su valor efectivo.
Por ultimo, no nos explicamos el afan do exigir do las clases produc. toras nuevos ingresos al Tesoro,r cuando vemos quo con los actualesI hay do sobra para el pago do todasI las atenciones, A pesar -do que so bace soportar al pals e Injo do una atministraci6n complicada y que no peca ciertamente de mezquina en la recompensa 'do los servicios.
El desembarazo en que se mueve el Tesoro, do una parte, y do ]a otra ]a necesidad que existed de favorecer y estimular nuestra mermada producci6n, son motives rods que suficientes para quo en vez de pensar en Ia imposici6n db nuevos tributos, cnando no sabeinos posttivamente c6mo so emplean los vigentes, so accept el proyecto del Circulo de Hacendados, imponi6nlose cl Gobierno el fdcil sacrilicio lesnprimir ]a contribuci6n do guerra sobre fletes y pasajes, antes de imponer A ias empresas do transporte el sacrificio barto mayor do rebajar sus tarifas.


Cons Cl sdlMr N R~
El selor don Ezequiel Garcia, abogando pr la eons titucin de OCuba como Repblica' llbre 6 independiente, desde la Tribusa Libre, de Patria, sostipue que la isla na necesita del mercaro americano pars sab9istir porque, "bay paiaes, cam, Is Argentina, que casi no tienen rilaoiones conerciales con los Estados UnWios y coyo movimiento ds Importaoion y exportacift se elect i exolusivamente con puertos europeos." lPeregrmos afirmaciddi Dejandoa an lado todos los pontos


La Estrell a Moda
'MADlAME PXTCH-IE tieneel juisto do pener an conoclznientu Cw mu diatieguida clientla V del pdblico en general que acaba do recibir un grand surtido do Cintas y Encales. que ha puesto A la ven. ta A precios nunca Yistos. Eofredoes vie d aiegrd ea es 15 cis. Ir pie:a. nirps ate Jafencienne - de icf etr de ancho, #t 6.5 ci. la poe:ar. Eocajes Mectidieos ( I5 cf.. la pieza tie 1y t "I dCintas do raso doble do 2 dedos A 12 kts. la varan ,, .9 ,, ,, ,, 4 ,, ,,25 ,, ,, ,, en todos
,, ,,9,, , 9, 8 , ,35 ,, ,, ,, colores.
,, ,,9, ,, ,12 ,, 1,,45 ,, ,, ,,
Infindad de atros articules precies umamente econdmicov.
Eta casa recibiendo diectamente todas sus mercanclas esta en czndicenes de darlas A precise come per =ay'or. Vista hace 16, No bagan cempras asinantes var lea colosales aurtidos do la cans de M.1ademe Pucheu. en Is seguridad de quo siempre so enczntrsr& Sov et uft, E(e.ice. Boon Marchd. ,
OBISF=O 84d. 0jTL:2:F. 535
aualt .11,47 A





NL AZwUL DANUBJO

O'Reilly 83, entre Villegas y Bernaza

Segiiiiios velidiendo por solo UN CENTEN

12 cuchillos entCrizos, 12 cucharas, 12 tenedores,


y 12 cucharitas. Total 4 docenas de piezas por $ 5.30.


REALIZAMOS A PREGIS DE GANGA:
Platos de pedernal soperos, llanos y para dulces. Fuentes en todos tawanios. Soperas fuertes con tapa y soperitas. Tazas do distintos taafnos. Noveras y eusaladeraas. Conchas para aceitunas. Jarros, palanganas y cuanto de este g~nero se necesita para el servicio do una casa.

SIN COPETENCIA POSSIBLE.
Copas talladas para agua A 61.50 duif. Id. para vino a 1.25 dna. Id.'pars licores $1 dna. Id. m si chicas t 80 c edea.
Capas lhans yam agun ;! 61.20 dn.Id. farms elegant lamada CUBA, en 5 tamarios, para agua, vino, vino seco, cordial y licor A $L20, 1,80 c, 70 q y 60 ci. dna., sucesivamente dna.

VERDADERA GANGA.
healizamnos 2,000 docenas vamos como para vino d forima elegance A SO centavos doce-a.
VASOS MONSTIROS, capacidad 13 litro a S octs. uno. Id. en distintos taiuaflos llara relresco 6 30, 40 y 50 ets. uno. Jarros-boteIlas para agua y vino. Convoyes para la mesa y grau variedad de articulos para adoruos do tocador y babitacionez. P rfumeria y objobs aleInjo, se hallan en precios a como quiera el pnblico. En I] quincatleria

ETL AZAUL DAMUBiOU
O'.R E11,LY 8
e13015 &t 01-3 635 '


politIcos quaoan apasionadamento tra. t el artieulo en cuestido, vamos A relutar el absurd econdmico astentado par el articolista quo pareca ignorar qua el comercio daoso palses no d6. pende, para establecer con una nacioa y no con otra, do quae la otra tonga 6 no barcos, sino de la clase de productos quo constitayen entire la qua venda y Is4 ne compra el lazo comercihl do uni6a; ael como quo aste lazo fordmtndose par esta cansa nods liga 6 desliga .4 gusto y antajo do ]os ma. radores de laon 6 dodela otra, sino obedeciendo A ciertas reglas, quo la naturaleza traza, snieriores A Ia va. lontad humans.
En el caso do Ia Argentina, for ejemplo, para quo comercie con el Reino Unido y otris naciones do Is vieja Europa y no con los Estados Unidos, existen varias razoneS prineipales: na, Is posicifn geogrdfiea do Is Argentina quo producienda lo mismo quo producen las otras naciones del Golfo Mfejicano y Mar Caribe y estando como estA ms distant de los Estados Unidos, 4stos reciben ias beneficios verificando an troeque do ercanclas con sus vecinas, quo con an pals del coal dista an buen espacio de camino; airs, lo principals artiuolos doecansaoado las Esiados Unidas san el azdar y el tabaco y estos son cabal. mente los primordiales articalos do produceidn del Mar do las Antillas y del Golfe d Mdjimo, que por una gra. cia de I% Naturalezia, quo no puede re. former 6 modi6car el articulista, po. seen oondiciones climatoldgicas espe. ciaes para explotar con ventajas las mercados del munda por las excelentea condiciones tie estos articulos quo lts naciones cercanas A los polos no pueden presentar iguales.
AdemAs, las naciones do Europa no pueden venir & la Andrica Central y A las Antillas A introducir products qua 6stas pueden adquirirlos A.menos costo en el Norte Amrica; y el senor Garcia al soatener sos absurdas opiuo. nes, pretend afimar quo A Cubale es posible cambiar en an dia is direaci6n de las cor.rientes comerciales del university loqne eqnivaldria A cambiar tembien las condiciooes de sitnacion do los paises, Ioe giatos do losapireblos, los modos de yerifinjarse las labores'doa los hombres, las neceidales de los climes y en snica laorganizacion total del mando. Y com asato no as Dosible, mal qua peso al seor Garcia y A cuantos piinsen con l, Cobs par razones mditipies, qua los que en ella babitamos no podemos correir, dopende comercialmente da los Estados Unidos, y este pass coys pojanza, riqueza, extension y poblacion le permiten ser fuerte ha adoptado par sn propia conveniencia tarifas proteccionia. tas qua no reforms sino cuando so inteidi s]a acoosejay qua nonreformarA porqne as plazca Aested al otro pal-. Solamente sin introducir variacido an sue aetuales aranceles en cuoato al con-rcio eubanose contrajese Ilegaria con el transcurso del tiempo-en pe. riodo sumameote breve-an moment an el cual los principals products onbanoR sArAn vencidos en Isacompetenel coiercial par otros de atros passes y entonces jqu barlamos? iPar ventura cree el sealor Garcia- ue po driamosabrirnos mercados en Europa en igual importancia y calidadt jAle. mania y Francisaexpartadoras de az6 car nos comparian Is nuestral inglaterra quo obtiene ventajasparea n0& indostriac gracias A ]a adqoisicida de 6sta y otras mercauclas an raises donde tomala mayorlparte dolaI quo con. suame y qua par ser an pals estiril qua sopbrtasu vida, gracias A en comerci, no puede fdia-ioenio cawbiar do mercadas vend ria A consummrlOs la nuestra Indudablemeute quo no. Ya ven los econamistas improvisa. dos qua no s spoible A esta tierra prescindir de los Estados Unidosyque para su progress, desarrollo y enrique cimiento, necesita it oer franquicias an aquel mercado.
Y0 neBnanta, A qua los Estados Unidos "no tendria con quA compensar "Ia pdrdida qne soportarian an comer "cio y so inductria si Cabs A a ve "someilera A tariffs prohibitivas las "pruduccionEs americanaa", eso debt ser una broma del si-or G rcia, para reirse do los "quo no babiendo visto "mis qua dos 6 tres ciudades americasuas creen quo no xist otra, cossen "ei mndo" porqne para el bombre que ha sabido aprovecharse de Is uni versalidad do loe conociwientos ho manos y ademAs ha visitado algunos pauses dig s de ser vistas, esssalida de tono reelta risible, dado qua as do


suponer que ia posibilidady facultad de viajar no ha radlcadon2adla en el sedor Garcia. Y como existen tantas verdades apoyanda Is tesis contrarian as del escritar, nadastiene do pa"ti. anlar que los que no esta en lo cierto que Cuba necesita y no puede preiciadir de los Estados Unidos.


LA PRENSA t
Tenemos que saludar A un nuevoI campe6n en las lides do Ia prensa.
La Epoca, semanario cousagradoo A los intereses de Cuba, ,dirigido por in escritor ventajosamente conocido en las letras, ol senor Figueras, y cuyo primer nAmero visit6f anteayer nuestra redaccida. V
Sea bien venido.a

El nuevo colega, escrito en cas-t tellano 6 inglds, vieno A defender,3 segfin so desprende do su editorial,E Ia solucidn anexionista.
Esto, al menos, so desprende delE primer pdrrafo do dicho trabajo,e quo dice ast:.
"Es costumbre en an peridica quo el primer saludo al pfiblico coria unado con se lines do politics. Bida noticia eas a caracteristica del peri6dia, no sera Aste nperiodico mAsquopar sdarpublicacido a una sola clasa denoticlas, aquellas que favoreosan is aneiida de Is Isla de Cba A los Estadost Unidoas de Awrica.'
Y por al eso no bastase, abi vae otro parrafito donde no falta incienso pars los interventores: 9
"Caba puede darse por dichosa des-I do Ia oeapacidn americana, porque los hombres enviados A gobernarla, desdeI el primero hasta el d timo, A contar do julio do 1893 al presente, no ban dejado uaer ni Is sombra de nna mancha sobre Ia integridad deo s carActer y Is lonradez desos prop6sitoq; p yl desoo de los gobernadores militares de Ia Isla ha sido y es bacer dentro'de sunt atribuciones todo aquello que favorezsa los intereses do a Isla."
Ya estiAn, pies, representadas en ia pransa de la Habana todas las fracciones y matices en quo se di.vid ea opini n.
Parnidatios de'la Independencla absoluta, partidarios do laI udepencia con protectoraio y partidariosI do la aneil6n.
-Qaidn so IlevarA el gato al agual

Entre los trabajos quo publica el colega, bay uuo quo nos llama Ia atennci extraordinariamente, -y dercual tomamos estos trozos: "Washington. D. C. El plan del Presidenate Me Kn'ey pra el gobierno do 'Cuba comprende los untos sigientes:
Un Goberaador Civil inveatido del veto.
Odmaras legislativas compuestas exclusivamente de iaturales del pals. Sas acuerdos estarAn sujetosAla pro. bacifo derbobernador. La ocupacifo militar do Cuba por las fusizas americadas so reducirA al minmanu necesario. Tudoe los empleos municipales y los de correos y de aduanas se proveerAn entre los cubanos.
S crea n Jufe Supremo de Jsti.cia ante el coal puede estableerse el recurso de alzada.
El Gobernador y elJA.feSupremodae Josticla constituirdo virtualmente no Gobierna do bacho.
La situacido legal de Onba serA Ia aisma que Is do nii territario admiti do porel Congreso como Estado Federal y pendiente de someter as cons itucidn A sues babitantes. Esta formsade gobierno military p civil tal como ha sido bosquejada por el President Me Kinley tiene on fuerte matiz antondmico. Todas las sogestio nesquebandebacerso al Congreso para que formale I legislacido uecesaria al desenvolvimoento do este proyecto ban sido ya determinadas, y s" eonmerarAn en el Mensaje presidencial, siempie que an cambio de condiciones no imponga una modificacido de dicho plan".
InBen serviclo el de los perl6dicoA do in formacifn, que no nos han
- informado deuadade esto!

Como es natural, ]a aparici6a de


- ~ i-- Tfl- - - -~ ----- - - - -


Fuicion -para la nothe de boJ :na3sT-E
Los Excdntricos MTusicales
primin re

Saganmda p*il*: (GRAN OIYPA!IA DE ZARZUEL&A
D etaelot Exclalricok Mufles'a,
"'''''' parle Bret.PO'RTALy ROSITA FUN C ION .ORRIDA I

Aga, Aii cariflos y Agulardienie / Cr. 131 15-1S St


rmees lier taoda I fourl6o.
o..... ...5---0--------
llo~caa.Idi--------- -o
Samn ~ ...........--------.20
... ... .. at0.9Ens ,pa'"ttiud.ddeaCi. m" ban 11'Cai-' deaCO UiOmai laida. POT ti.Ltabl. E41"W3 Si. uhlari&ialI a ,Darmea G IGA'.Tda CaktZUDUIS.


221


IPARA LAS DISPEPI31AS
V1NOiLEPAPAYINI

DE GANDUL.
a IM 25-1R


PiCae EN DROGUERIAS Y BOTICAS
LA CUB.ivA. V3GORIZANTE RECONSTITOYENT33


:Emulsion Creosota~aa &oRabell
t7Pidase-como regalo-el ALYANAQUE do 1869 do )a Emulsidn Rabell
01275A .S1d a~7.1 St


La Epoca cay6 como una bombat en las circulos periodisticos.
Alguno do nuestros compafieros do oficio, quo ha pasado mnchos os en las fronteras do M jico, daba-anocho por seguro quo no es agenda .la redacci6n del colega Ia pluma ie un autoridad americanaC quo Iafu6 tambidn durante algn r
tienpo en el territorio do Arizona y eu'Vo estilo se jacta do conocer bastante. .
lQuin seriM
-- a
Larmotase La- Jitsticia, do CAibarido, ale quo so hayan peelidoI en el vacio us clamores porque se facility A los agricultores bueyes,e aperos do labraura y demfis recurBOB necesarios para trabaj ar en la reconstrucci6n do esta "querida tiorra, cuna do nuestro nacimiento y teatro do iuestros dolores y alegrias", y con tal motiyo dice:
"IA quitnes, pues, debemos el criminalabandono A qua so ban relegado esoas honrados h;jos del trabajo y los onerosos sacrificios que ban tenido qde aceptar para no pereoervictimas del ham 'brel Dara as Is respueata; paro vamos A darla clara p concreta para vergienza do los culpables y legitima satisfaccidn do los agraviados. A los qua decade a instauracion del nuevo rngimen soaban lanzado como buitres desesperados sobre los puestos lucIra. tivos de la Adininistracidu, atentos s6do A satisfacer so deasmedidas personales ambiciones, sin docoro ni respatos quo les bayan coatenido, y A gran part de I preosa qu entretenida en alimentar pasados adios y rencores-como at con esta campail a pudiera conducirse A otro fin que la mAs desastrosa anarquia-ba bchbo y bace abstraccito completa do' In ueu debiera tener como tinico y capital pnincipia pars is consagracido de Is Patre: a reionstrncci6n moral pmaterial del pais."1
El colega calomnia A los empleados suponididoles indiforentes A ]a reconstruccidn del pais.
En ella trabajan, s6lo qua comienzan por Ia reconstitaci6n do sus ostmagos, qno es el mojor punto de partida para los grandes fildsofos. >.
EsoB se llama partir dal sujeto para Ilegar at objeto.

El C. IraGBIIMldo Comminto
6 la -sthI&.
Como so habia anunciado, esta impirtante corporacido celebr6el sAbado la junta convnaada para tratar de Ia pAlpitanteunestida del affi de Paerto lil-o, abridudose sla sesin A las ocho y wediAde l1I nohe bajo la presidencIa del refiur N aAI-iO G4sts y can asistencia os i sales sealores GalbAn, Oamendi, Prieto, Nazabal, Garca, Garcia Castro, 11ird, So'drzano, FernAndez, Varela y Montero, dAndole lectura par el senor Secretario don Laureano Rodriguez, al inforni quo sobreel particular present a so aproba. ci6n de Is junta Ia comisido de comercio qua Ilha practicado doe acuerdo y con asistencia de los presidentes de las otras tres seccioues.
En esate informe se des'cha Ia Idea do obedeaer Ia disposicion que so contrae A las calamidades eufridas por Puerto Rico, pues siendo este territorio bay pare integriani de Is nacion americans, data debo bascar' en as propios recursos Ia formal de prestar ayuda A u colonial. Prosiga'6 seil&laci los dallos qu soecausaran a cultivo del cafM en Cuba, con dicha medida decretando Is inmoralidad administrativa A qua daria origen Is uscionalizacida del caf6 extrajero en Puerto Rico para Inundar nuestro mercado A Ia sombra de Is tarifa diferencial quaso pretendie establecer, Is cual altera Is Idea do ignaldad de adendo quo coustituye la extractura del aranoel vigente., .Concluida ia le tura del informe toman la palabra los sefo'res Varela y9 Solorzano par bacer notar losperinicios que so irrogan al comercio importador que tiene grandes cantidades decafd en sue depdsitos partioiuares y A dep6sito mercautil por el cual ban pagada.derechos Araz6n de$12.pcentavos por kilo que seiala el vigente araacel y entienden quo debe solici-


tarse del Gobierno.de Wahbingtn qua concede por Il prontoIna plazo de tires meses paraque ]a nueva disposicida se pongaen vigor y que legolse haga la rabaja par igual A loe cafees do todas laa prccedexcia sin establecerdistiogos A favorde nirgun rais. El Sr. Garcia Castro bace notar qua el eaf6 existenteen plaza y el que viene navegando coasignado monta A 28 6 30 000 quintaleslo queinduce A calchlar quo las perdidas importan de 130 A 150 000 pesos. El Sr. Mir6 entiende que el dAibo que se aorigina al comercio eas miy pequeflo comparado con eique Lao causes 6Islaproduccido del pals, pforque este cultivo cs ci terceroa e importancia del pats y debe ser tan. to mas protegida cuanto quo en loe eafetales ae cultivan tambien productos de otra Indole qua abaratan la vida; quo ningin beneficio se causa A Pnerto Rico, porqoe siendo Ia ere. tencia, (li 'af en Puerto IRico menor da 50 000 kilos, no bastarA A an propio consumo, ni bastarA en el Rho venildero por estar destruids Ia coeche A lo qua bay qua stadir qua con ese sistenia de innovar a diario los aranceles so perturba grandremente el mercado sin beneficio del pueblo cubairo qee con la nuera dtsposicitn solo se beutflciarrlien unoa dos centavos y pica en kilo A mae de disminuirlosingresos de adnanas porque A Ia sombra de Ia acionalizabi6n paertorriquefla vendirfa caf6delas demAs naciones de America. HIablan despu64 sobre lo mismo los soBores Varela, OtAmendi y Mird y resume el seflor Gelats oroponiendo qua acuerde la Junta qu se solicited del Gobierno de Washington qua no se ha. gan mas variaciones en Ia partida 307 del Arancel qua Ia propuesta por et qentro General de oComerciantes consisteuts en fijar nueve pesos a cada 100 kilos da car6 qua se imnorten, sin distinguir procedencias. E! Sr. Garcia Oistro popane quea se baga Is petici6a por conduct del Sr. Quesada. Ds. puds de o coal ]a Junta acept el in. former da la Comision de Comercio en todas sue parts, cnyo informs sa entregarA al Sr. General Brooke. a-i co. mo- on telegram sobre el particular con el fin do qua esat so digne darle enrso.
ContiLa Ila junta procediendo A leer no informed sobre el acneducto del Vedado en cuyo informed se opina qua no es competeuto la Corporacldon pra trarcep.tsioes de derecho; quedando en virtndbg ottas razones en suspenso el asunto basta oir nuEvamente A los interesados.
55 da cuenta de una comnnicaciotn de la Lania de Viveres sobre la vejamigosa exigeucla del seior Administralor do Aduanas de exigir varias drmas de comerciantes en garantia da ciertos despachos de mereanclas y do la disposici6n del seDor Bliss de conceder plazos do 30, 60 y 90 dias para presentat las facturas segda procedan lag mercanclas de Centro Amdrica, paises de Europa y Bar Amdrica, rea,: pectiyamente, acordando Is Junta qua esta importaute asunto sea sometido A estudio A fin de proponer A Ia Administracion de Aduanas alo mas convenienta para el]comercio y para la Renta.
Y so levant6 la sesido.

U~S PLANILLAS DEL' CENSO
Ls planillas del Censo qua so va A formar en esta Isla, sod dos.
La Ilamada, 'Tabla Mini. 1-Pobla. cido," y Is llamads, 4Tabla ndm. 2Estadistica de las Esenelas."
La primera es una oja da papal blanca fuerte, da 433 x 28 centimetros, impress por anbas caras con a] MiOmo cantanido que us aab~jo tdes. cribimos, sin otra diferencia qua la letra A enal ingwo izquierdo superior do una delas cars y ya letra B en el mismo nDgulo d eIs cars posterior, siendo en una )a numeracio dae las lineas qua se ban de llenar del 1 al 23 y en Is otra del 2G al 50.
Encima, en el centre de ia cabeza de cada cars, hay un letrero qua dice 'Censo de laissla d9 Oba bajo la direccidh do los Estados Unidos. 1899" y mas abajo, en latras mayores "Tabla N' 1-'Poblacidn." Al Jado Izquierdo de asta letrero con sns correspoudientes espacios en blanco con rayas da puntos, j uno deb ji de otro, bay dos lineas qua dicen: "Distrito de Inspeccidn N!" ,Distrito tle Enumeraraclon N 1. A ]a derecha bay otras dos lineas analogas quo dicen: "Pro. vincia." "Distrito Jdicial." En el Angulo, debalo de la A y de Ia B res. pectivamente bayotras dos lineas qua


,: ,



e

a





'~IA1OtEt~rA~R1 ~Eqcu e-18 de 1 '011


dicen: "Hoja," "N" ona debajo de otra. Luego debajo do clos letreros y encima del encasillado hay trees lines cOn o0e correspondlentes blaucos can rayas do poatoc, qua dicen: "H abi. tantesaen," con one nota diminuta a pie que express eate paroEtisia "In. (Artese el nombre del tdrmlno ouni. cipali;'*'Diattito municipal" "Barrio," "Nombre do Ia cindad 6 pueblo comprendido en I& indicada Dlvisi6n ci, vil';, -I nstituci6on;" "Enumerada par ToI eldila.. de... de...1899;" "Eonmnerador.".
El encasillado consta de 9 di[Vioa-. aep, de las cuales Ia primers, Is caar. ts, in octava y Is novena estAn divididoxen costro, cnatro,cuatroy tres subdivisiones respectivamente. Mens las fos primeras subdiviaiones de Ia prikera subdivil6,todas aqueilas estAn' correlativomente nomtrados en la cebezo, deeds at 1 at 18. Oads castro lineas horizontalea hay ona nsngruosa tfue lag atras, halldadose todan on wneradas tambi6n, deode el 1 l 25 par una cara y desdo ci 2G at 50 par Is ctra.
La primera-divisiOn se tiila "Situaoi6nr;" ons dos primeras subdiviaiones, qua est4n sin nd-neros en s cabez? PetAn cerradas par n cunadrito que diet: "En ciudadenu tenendo cads subdivisi6n toe r6tlos siguientep: 6.Calie;" "NImero do Is cas;" "Ndmero do Is cla 6 edificlo en i) eden en quo se efecta& to visits;" oNfi mero do ]a fanilia en a) orden en que me efectc6 la viiT ." Betas dos U. times tiepen los rfimeree 1 y 2.
La segunds divisida, tercers numerads, dica: '1(ombre do cad& persona quo reside con eats famnilia 6 en cts calls."
La tercera divisiOn, quo que tiene al ndmrero 4, aso denomgina: oParentceso." "Psrenteseo de cads persona con c1 jefe do Is familia."
La cuarta divisidO, dice: "DeacripciOn persona," ',olor," "Sexo," "Ediad en at dttimocnmplearioo," "Estado," Nfimeros'5, 6, 7 y 8.
La quinta decision, "NanionaLidad., "Pal de nacimiento de esta persona." N~Amere; S.
La mexts: aOiudadanla," 'Onbano, espaflol 6 suspensa." Nfintero 10
La sEptima livisiOn: 'Ocnpaei6n," 4Ocupaci6d, oflcio 6 profesin do coda plerpons de diezO6 tot afloi do edsd.' Nfmero 11.
La octave divisi6c: "Edncaoido," "Meses do asistencia Ala ecuela ea, el filtimo aflo escohirft "Primaria," "Sabe leer," "Babe- escribir," "Superior." Nttmeroa 12, 13. 14 y 15.
La novena dirisin: '-Condiciones snaitarlo;;" "Procodencis del agna quo se emples,-" "tQu6 hee V. con lag basurssl" 6Sistema do letrina." N(i. mer s 16, 17 y 18.
La oeganda planilla as one hos do igosi papel quo al anterior y do 23x29 e;ntfmetrop, impress par one salo ara con os signientee contenido :
- '.C0enso do Is [Ia do Cobs halo Is direaci6ndelos Estados Unidos, 18."
,Table Lirn. 2.--atadistica do Is" esteneiase." "Dietrito do ingpecei6n a!?" Distrito de eumeracipn -V "Compilada par ml i dia, de, de 1899,o "Enumerador." "1. Nombro d a escuela."
' SituaciOn. "
43.. Indfqueso sila escuela qe onetenida par fondos pfiblicos,-privados 6 relpgorMoP. .
"4. Indfquese 01 los alumnos Bon internos 6 externos.".
-5. N6'nero do toe edificios do Is escuels." "Capacidsd do sin mos." '6. N6%aero do profesores. ..Vrd. ree. Ha-mbras."
"7. Nfmero de alumnos en Ia esteela duranto el Wtimo ano escolar. Color 6 rta. Blanco. Negro. Mestlio. Chino. Alumncs quo pagan. Varones. Ilembras. AlarnOg gratin. Varones. Hembras." r 8. Ni-nero de dIas de trabajo en el iltiro n o escolar. Dade... 1898

-9. rromedio de la aoistencia diaria do los aluinos duranto all (itiaoo alto ercolar."

ARBITRARIE DAD

AL GENERAL CARDENAS
Don Antonio Itodriguez Varela, ve frdo de Itaiana 108, so ha presentada en eta redaeccidn pars _nanifestarone qce al pasar ayer,.A las nuevey ecar. todo Ia noche, por Monte y MaILojas lievando un tio de rops, fae slbitamen. to detenido, sin que ublese medlado el tots love pretexto, por e) policia que se hallaba do servicio en dicha esquana, ti coal despn64 de preguntarle con ade manes descompueatoc, do d6nde vent: y A d6nde Iba, 10 ordead, taleto en ms. no, y amoenazndole con darle cincoen ti -palos, quo 10 Mcnstrase Io quo Ileva ba on c) lio; y habidudolo registrado A an sabor, revolviendo con el palo las prendas de rops, le djo al eeflor Ro drignez qu to sigueleo a precinato (Boy que admitir-la bArbara y ridien Ia talabrtjp.)
Otro policia quo por all estaba, a ver Ia brilante hazalia, Is grit6 &an digno cimpallerr: 1Lena con est! Legados-al precisto, no sin quo pr
elcaMiUa-"erepitiesen Ias amenazas d los eincuenta palos, nada pudo alegas 'ci policies contra el detenido, limitAn dose I manifestar quo no hibia queri do decirle do d6nde vents () El atra biliaioD guardia as march can eto tain tranquita, yr & loo pocos inutos Nri puesto en lbertad at ecilor Rodriguez
Varela, sin mis'explicacloneo.
Recomend amos ests noevo casod
jutica saiboney &I pundoncroso jets d
pailcia, general Clrdtnas.


AdvertenCId important.
AL PUBLICO
N(o dejarse sorvrender, que los que regalan BONOS 6 scan sellos, precisamente tioutan que aumentar su inmporte en el precio do la niercancta. Realizamos una. gra tcantidad do calzado fino do toola, clases y superior calidad, A
S21, 3, 31, 4, 41, 5 y 51 plata


EL ASEO
Obispo y MAguar. T. 53
C m ~. ' llJi


-I
BEN DICION PAPAL
N03 ELMR D. IANUEL SANTAN.
DERT FRUTOS, Por la gracia de Dios y do Is Santa Bode Apost6liea,
Obispo do Ia Habane.
HACENOS SADER: Que naestror8antisimo Padre Left XIII, por su le. tree Apost6licas do 18 do Marzode 1887, sodign6 conoedernos Is facultad do bendecir solemnemente al pueb'd, despoEs do Ia Misa mayor, con indal. gencia plenaria de todos los pecados, en cada on sio en el dIe do Is PAsenrs de Resurreccidn do N. B. Jesaristo, y en otro quo tuvidsemos par couveniente deoignar. En cuya atencibndeseanda proporcionar A los dales to, dos Ig9 bienes espiritualesequo estAn en nueetra'mano, hemos determined dar t& exprecada bendicin Apotolica en Is iglesia dots& Merced'de 6sta ein. dad el dia 21 de ios corrientes, fleta do nuestra odsora de lasMercedeei deopuds do Ia MirasPoatificat que em. pieas A las ocho yrnedia,esperando quo todos otieles procurarin prove. charsa do uns graciatan es al.
Dado en nuestro Palaio episcopal do Is a abana, A 16 do septiembre de 1899
+MANUELOW'sPO DE LA HAn ArA.
Por mandato deS. B. lltma.cl Obis. po mi Sbaor.-Don Jusn Jo6S Bantan. der, Scretario.


ULTIMASNOTIIS


LOS USTOS DBE MA CEO Y GOMEZ Como antlcipadamente anuiuiamos, ayer, domingo, severldc6 on e sitlo canocido per ct Cacagneb, entro Brju. ea y ei Rne), tsexhumaci6n do Joe restos del mayor general cubano Anfonio Maceo y den anavodante el capitAn Francisco GOmez Taro, muertos en campaa.
A las ocho menos cnarta do Ia smaliana lleg6 A Bojuoat el primer [ren excurslouistaque SallO do esta capital A las site, conluciendo Is, cornisida organizadora do Ia exhumantin, gran fia-ncero dejefes yoficiales del disnelto ejdrcito rubano, varies comisiones do comitks y clubs de esta capital y-nn' meroso piblico.
A recibim A Is comieidn organizadora acudI at parade'bo el'Ayantamiento de Berincal en pleno con an alcalde 41 doctor don Isidro Z -rtucha -y desdoe allf so trasladaron todos atLiceo. dondo estaban expuestas al piblico las coronas.
A ls diezy A.lasonce delamalana Ilegaron A Bejacal otro dos trenes excnraionistas con comisiones y pasajeros. En el itimo lIeg el setor Bls Rivera goberoador de eats pravincia, acompailado del coronet Carlos Mapool -de, Clpodes.
La comisi~a organizadora fud obse quiada por el Ayontamiento con on almnerzo quo so verided en Is calle de Armas, esquina A Sol.
Cerca de Iae doce fern legando al lugar done se enoontraban sepultados of mayor general Antonio Maceo y el capirfn Francisco 06mes. foro las comisiones con ons estandartes y, coronas.
El general Miximo G6mez y on familia se encontraban en dicho Ingar dead las primeras horas de l matana.
- Pacodeepo~asdo toe doce comenz6 el actor de Is exhumacion en presencia del general MAximo 06mer y families del coronet Richards en representacido del general Brooke. de los generalea Lacret, Mayfa Rodriguet, Pedro Betancourt, Peraza, Roloff, Menoeal, Pedro Diaz y Rego, de unacomisi6u del Tribunal Supremo de eats ila compuesta do los seoares GonzAles Llorente, Mors, Garcia Montes, Tama. yo, Garcia Ramis y Rive, del general ins Rivers, de los coroneles C6opedes y Acea, de los 'sehores Marqnds do Santa Lucia, Jnar.Gnaiberta 06mez, Carlos do Is Torre, Loredno- Portillo, Isac Carrillo y Gonzalo Villaurnstia, de Is comiein del Ayyntamiento dA esta capital formada por los'setores Lacoste, r nz de Vi avicencia, CowlIey, Cironado y"Joctioteni, del Ayuntamiento do fejucal, de varies comisiones.de comitis y. clubs, bombs roo del comercio de ota cind ad y n. meroso piblico.
La bandad la. policla do-stacia. dad soesitu6 at rededor del Ingar don. de se verificaba la- exhumaci6o, to. cando varies pieras finebres y el him. no de Bayamor.duraute la eztraccrin de Uts retcs.
El Notario Paiblico de Bejucal don Gaspar Baronas acompaflado del ocial don Joad Calonge, levant& el acts correspondiente quo firmaron various de Ios presents.
Una vez extraldos los restos de Maceo y G6mez fueros colocadoe on dos cajas que don6 con dicho objeto lase. Gora vinda d Gatillot y trasilado A laicasa vivienda, de s Ifloca donde. fue. ron colocados en Is capilla quo at efecto se habla levantado. Ali faeron depositadas intnidad de Qoronas entre las cuales se encon. trabaer, is drl AyuntamientodeI&-He,. bans, la do los obreros do- Bajacal, la do los obreros de San Antonio do lo Bottom, Is do La Discusiin y la de la sociedad del Pilar.
El generaLGicpert, can Una cabal6gatsay el jefe do Ia, gaardia rural do San Antonio do los Baaos, con urpiquete de dicha guardia, asistieron tambido at acto de laexhumacido. Los restos do Maceo y Gtmez per. manecerAn en disha capilla co guar. dia do honor, bests, qua se erijaei uansoleo que soe trats do Jevantar pot snscripet6n public. Numerosas case do Bejucal se halsban culatadas y7I-as banidorsA media ate en seltal de duelo.
DEPARTAMENTO ' COROtEOS.-CUBA
Oficina del Director General.
Habana, septiembro i1 do 1899.
bi? 6G.
Se ordena: qua A partir del 18 de septieihbre do 189D, Is vents dioGiros Postales extrajeroe en Is ista-de Cuba ser limitada A ciao Girons en on s6lo dia por an mismo remitente A en mis. mo endosado.
H. G. Ratibons,
Director General.


EL OExEnAL =0OOni
El asbado po lIa noche asitie igeneral Brooke acompallado de ns ayn. dantes A na recepr1i6n quo diO on lo Quemadoe do Mriano el general Lee, gobernador milita do is prviicias d1 Habana y PFasr del Rio.
pltNItNTZ CASTLE
Be ecentra ompltanasto retbleoldo do la dlenca quo ea quaeaba el teniente Castle, ayndante de catnpo del general Brat ke.
LOS 75 PESOS
La cmision pagadora ebond eSa nalans lo T5 pesos A varioe soldados del disoebto ejircito cbano quo no se presebtarn el sA bado A cobrar on ei antlgo Palaciaodel SegundoOabo,potr qu1 "c creyeron quoe el pago verii. earla enCel Oatillo do Is Puonta.
BL CONtTlO ASTIiIANO
.ElSecreanio del ontr Aturiaan a dirigib ayer a Jefe do ioliciaiasi- = guicte comunicaciOr: .
Tengo el honor do parteiparA U. S. de orden del Precidente, habersa ans-. pendido i balb o 0qu0e prponua celebrar est sociedad, en atenid& at acto de duelo quescanmemora h la soae dad cbana, trasponiendo cots, fisoia pars el domingo prOximo. Da guarde U. .-mchasalis. Habana 17 do 8ptembr do 1899.q
-E1l ecretario.F. Santa taia
LiItWPrADJ
ine Brs. i0etino y- Joan Menb.de, presoA vrtud'do un mu a so-f guida porsiJzagaded Jesx, Mazl recnusron A steo, obteniendo c tAba do su linertad, decretad porel Joz 10 Botdr.
Naestro parabin al disting o lotred, qu o de modetan s a loe ha logrado en tan ortot- peelado dO tempo, Ia tabertad d-na detacudos.a
LDS PAGOS
A LOS MAILSTROS ItUICIPALYS L Junta do Educasi6 aeahi6ai celebrada ienbado acrd6 geetionar en ei Ayntamiento que los pages A los maetrs s verifiquer- par aaI Mn icipal yno par Is Hacienda coma me viene efectnatdo. Esteaaenerdo' sotoan6'en virtud'do baberloesoicitanss''auna cmisft-ndnaestrosqurecientemente so present at PElesidente dfa Junt.
A WEDIA ASTA
Ayer, con mottivo db verifucarIs.I exhumacin do los tests dl Mayor General Antonio Macoy do en ayndsateel capitn Feanaisco Wiswi Toma, znchas cassa do dierentsacalliee daets cindad catntaba-cogadura negrs-y-las banderna alnedra'aata.
INFORMRS
Soe ruega A nfea ped facilitar in, fomes acerca do Is residential do Co cilia Bez y Biez y dAbad Acosta y L6pez,que pertenecieron A las ferzas del cronl Juan Dlgadolos tramitaA dfio Beatria Baey Baez, vena d San Francisco, y moadr y [la'ds tbe j6enes re'feridF; 6 bien taden Ja.quio P..Alzaro en Msurine29.
A mbos jovenes eran. venas y.natrarales do Panta Brava deGnatao.
Se amplica Ia reprodcci6.
nEGIIRESO
Ha. reresado A OArdensa,.Prcdete de los Estados Unidoep dondo ha. permanecido par espacio doda mese, el seflor don Pedro GonzAle Lleradi, socio d dla important casa de forretern aqogira en dicha p-rr bal la rar~a social do 1arraui y, onale. SOCIEDAD D RSIGRADOS OBANOS
Demos recibid nab hoja, dirigida al pueblo do Caba en general, en quo be consign In oiguiente, uscripto por Is comisidn:
"La Sciedad do Emigrados desti gada par completo de todos leo parti'O y socadade conotitnidas en Is Isla, vien A 4lcnar un vaclo en noestra patria, prque era necesrin quie esos cubanso quo sin miras'interesadas ban sabido campir dignaente con sue debere patrifticos, tuvieran una represetacia qu dAudole 4 ccncer A -iadign cas obreras y apee blo de~ba eogenerllo m~nrio quo Ino emigrads tieonen con I patria, nplicarles cnocendo ]a nohea ae so sentimientos etiend en scaritativa protecci6n depositndo'au 6bolo gone ioso, tanto en moned coma vveres 6 otrosoefectos en las manna medadras de-Prsidente ddihaSociedad pars socorror a tatos emigrados que, encontrindos sin trabajo, estn careciendo on absonto do Io ms neresa. rio para Is oubsiatencia de sc qeridoosfamiliares. Y aquaellos bermanos nuestros que implandos par so amos A Oaba y bajo t itljo doesus seti mientos caritativos quieran amparar y socorrer a ltoe migrados cubanos, p aeden dirigirse al Presidents do i Socledad do Emigrados Dr. Cdsar S. Ventosa, Trocader 101, 6a Presidento do a comoiai6,8r . Vite Villalong, Aeoli del Nort 222, ambasen Is Habana."
REcn EO
Hay propOsitos do quo se. anprimi. do ci Avantarniento del Recreo 6 mzimo Gdme, bien por agrgai6n &l deUto Nuevo(Mart) 6 poraieridn A Crdenas.
La idea Porte do leb haendados do dicho t6rmino. quo so quejan do que la fuerzas contributivas del Recro' no peden sopr ar. lgoels quo do. madaei satenlatieto do Ia Coro. recion.



Nuestra particular amigo. don Antonio Ledo, segundo Jef del enerpa do Bamberas Monicipalee, ha tenid a doegracia de orders A& on ecant. dora ihits Clarm Atoia Maria dot Carmen, Cyo ontierro so vericar esta rde.
Dtmoal neto m i soentid p6'same. '


I1aaUIDo NNBTAR1O

CASAS Dr _CAMBO.
Centeneas------------A 6.05 plata
En cantidades.. ... A 6.07 plata Luses.........- A 4.84 plata
E cautidia ..... A 4.86 Plaa plato..............86[A 87 vale.
Billetes.............. 9 a 91 valor.


BUTMHORA.

Teiegamas Rer el. cbLe

SEfl.YC102 T3LEOUAFIO
DELs
Diario C 1 . Maina.
A,D1VO X -GaL'A ISAMU.
IIABNA.

Ezpwaa,~

De boy.
Madrid, eptiembr 18. LAS CAMARAS DE COMECIO
LaCtmaras di Cemercin han clebradounareuika enTarrza, 'presdida p r a! vaier Praio, en la coal acordaren mantzer' les acuerdes d Is cecisidn pOrmanente de a AsambIa do Zaragza, iczitra !trprsupucts.
HBETING EN LOGROO
Ayerrimingo. so calebrd an meeting an Lcgredi, paras pgdir Ia rovisin del preceso d Mcntich,. y en al refeido Enttings prenunciron cdise rzos nty Violeitts atro Im-nltramentnno.

ESTAJ)OS UL10%
Servicio de Ia Prenas Asociad a)1
De loY
Nue& rork, sepimbe 18 ISAB TIIOPAS PAR, AFRJA Dicesi do Sethmptr, Zalterr, qua kan Caliao mis tropas ingezisd.a squl puerto, paxel Cab d umnaallszpbrsnz3EL GENERAL WHITE
,Anznniam do Plym:th, Inglatorra' qu - al general ingi4 Waite, quo vai penuso al frentle las ftorzas ingleiZ, eurNatat,.Africa del ur;. hi. salido siadi da.aquaella ciad.prasu destiny. EL HSTADO lBE DE ORANGE Bi auni difltiaoment quo ol Eetadblibra-de Oi'ange, colinante con la. co1aniAdOIab 3 el.'ansval, ha. cvoa1. da 4n.aaro con ets time, para do' fenarn'de'xa gesida do Inglaterra.
FUERZA CCSITRA.DIREEOUO
Dicem-da Lndresgq , al pruesr, si censiderv ' cto c=oaseura 1 gura entro Ialaterms. ' la ospihlica. del 'icrunval., - ,
La rspusta do ests. iima --la nta Inglesa ts ctegdri=z. Eothi Izs-cenaiiciloes preputs 'per Iglaterr dinaltia.quo Ic igleso.han prced'. dia malaI.lice admis qualasnitoas pro. prswienes van ccmp da- de codicter detmasiode onercras =ara quo se p siblo zi siquiera disctir tobrs ellas.
EN SUBIG
ficet'ds Manila qua el cr-.aoCharlesion n e ba;dC6 oljeve pasade, Ic fuertes do I&. ahiad SubiE, sin annlnar dails algun. El M ntere y el Concorcl han regresiade i Sbig para cntinarl ombarle.
LO QUT0 DIVE MR. HOWAPD
Mr. W. W. Mrrird, gernto -do Ia S. ciedad do "eCrrs para. Cuba" on una ontrovista celebrada Mqui, habi del s tado lastimea em quo ce oencutra cl pueblo-en Cuba. dabido ilas priidas do las- ccechas- per ccnsecuenia do Ia pro. iongada ssnia, y-al mat estado do sIc negogics en Is Isla. 1i5o tMr. Etward quo agent en Cuba trabapjria Si encentraso enddde.
LO DEVENEZUELA
Icerreonsal del Heral doeoevi Yike C'aracir, telegrafia diciendo qua losrevlaim arios.hanacanzado una viccrizsbr-las feroasdel gbisrno. a Sen:urutrqrcrrd cera dE To:ayo, rivue se han a oiarado do Vilenca.
N'Oti&as reThidbas do Fuerte Cabellic dlcon quo to ce. am quo on dich eno entra rsultarnrr mil sciscientas haJar, entre muertco 7 hridcr, tero amba .partes.
ElprsaienteAdrad ha, regresad S Caracas.
El jefo-dela tevoltaide, general Cas. tre, ha llegado i Maracaib. CONSOLIDATION TABACALERA
En Ir circls bursitiles d Wall. Street so dice quo a' cnsclidacln do les prucipa esaricatte E tasccs do Is' Habas, quo usa cap clara, en Nons York, Tampa, Cae1 Hues , Chicago y Nueva rOans, estISpricticament hcha. y quo I nuva cmpa a Ilgvaria ada social do "Campia d sTabacc Esabanoema yNorte Americans"
Un telegrams do Tampa anoncia quo so haformado en qunlia.ciudaun sidicatotabcalerm. Un p-arte dgucapitaX so de icarL I'as fibrica: dI la.abana. Las ffbricas delsindicato, iscluyende Ia del abas, so trassadarnLTampa
So Igacra aqoi i est etlicia est on ao rolacoada'cn. katlmores qu aircalon on Wal.Strest respect is la. chose. jidacida.d fabrioniets. de. tacs.Clars. do is Haban, do quo so habliCante.
ENOAYO HUESO.
Han ocaurr1 mUchEs nuvs caso, d o fiebro amarilla en sta. s kan registrado veintidos deluncones.
DE SANTO DOMTNGO.
Mitn d SSant Domingo quo ceden'do A Is opabcidn, egubirzno so a vista obligado a reform si $ ltim decreto reformnto A Ia recaudaciba do impuestes, y ha decretado quo el papel monoeda.s admItal mlmo tipo que Is plate repo:to del cro.


TEST NEWS




S a i, C9
C

TO THE . '
Diazio de la Warina (
HAVANA
CUBA ,
'UNITED) STATES 3

ASSOCIATED PRESS SEMVICE3
VIA. 1
NaW York, &pteanbsr 1tR. t MORE TROOPS
LHAVE-ENGLAND
FOR SOJJTH AFRICA. Southampton, England, SeptS1 More British Troops have let this Port boud. for Copetown Sonth Africa.
GEN. WHITE
LEAVES PIAMOUTHI' Plymouth, Enghand,. Sept. 18>Ge noral White who is- t6 comaud the' British forcesiu Nstat, Santh. Africa,4 sailed to-day from here. ORANGE FEE
-STATE AGREED
TO FIGfT AGAINST
ENGIAND.
New York, Sept. 18hL-Itis definite. ly stated that the Orange Free State2 hag, agreed to unite witir Transvaal 5 against Great Britain.1
WAR APPARENTLY
OEItTAIX. q
London, England, Sept. l1tb.-War with Transvsal apparently,t is ertai. Transvaal's reply- to the latest British sotarefines, the terms offeredby EBgland aad. intimates that Britiahers are gailtyofbad faith.It says thatthanebw proposals offered.by them are accompanied by conditions too onerons foc considerationSUBIG BO BARDED
OTTHURSDA.Y.
Manila, Sept. 1sth.-U. S. cruiser "Oheartesrou" bombarded the forts at. Sabig-Bay on Thursday last without damage. T. S. "Monterey" and-"Uon, card" are returning to Babig Bay inj ordervto aontintuethe bumberdmen I W. W. HOWARD ON CUB AN
PRESENT CONDITIONS
New Yotk. Sept. 18h.-- William Willard Howard the Manager of the Cuban Relief Fund, in an intervielr tiers referred'ti the pitifef state of' Cuba from, the' failure of its arops through droughtand poor business'. Ilasaid that Cubans would go to work, if given a. cbanca".
"HERALD'S' NEWS
ABOUT VENEZUELA.
New York, Sept. 18th.-TAa ..eiv York Bern d ecorrespondentza Caracas, Venexuela wires that the Revolotionist have von a battle over the governments'troops, near'ocayo and h'ivo capti-red the city-ofValencit.
Nens'received from Puerto Cabello say tint it-ia-believed there that sixteen hundred, on lioth- sides, have been tiller killed, or wounded. Prsident Andrade has returned to Caracap.e 1
General Castro, the leader of the revolution, has re iehd lffaracaibo. CLEAR, TOBACCO MAN U FACTURING
CONCERNS' CONSOLIDATION
New Veak, Sept. 18th.-It is stated in Wall Street circles that the consol. idatioc of the leading: clear Havana cigar-manufacturing concerns of Now York. Tampa, .Key Weat, New Orleans and Chicago i+ practical]7 coiaplet. ed and wilt b,-kuown as "The United States and Havana Cigar Company." A despatch from Tampa, Fa. mpatians the formation( there of 'Thq Tampa Cigar Syirdicate". A portion of ito-capital will be distributed among some Havana factories. The said faetories shall ho niovedf t Tampa, from other-Cities, including Havana. It is- rot known ye 'wheter this and Watl Street's new&absove, about Havana clear tobacco concern is idertical.
THlE YELLOW FEVER
IN KEY WEST, FA.
Kev lW'est, Fa., Sept. 18th.-Wany more case of"veliw- fever have been reported here-Twe'nty-two deaths have occurred from same. SAN DOMINGO'S GOVERNMENT CEDES UNDER PRESSURE.
San Domingo City, 1nm. Rep., Sept. 181h.-The opposition has cauoee the provisional government to accept paper bnuney at the same rate as silver isl quoted in the last decree issued by acting preadent Horacio Vazquez.


NOTVLA8 COXEcuuc.
Xueva2ork, septi*mbre ui ae ,mnedio dia.
1ssat. paposoe=e1reIal, 5. 2T. do 41 'r4 ptrelent*.
C11e110brs Lmedreu.60 dir., anqeres, SILSsli.
dIusobre ParIS, 63 Iv., baplporss, i 5

6e1sebre iaabuorgo, 60 d4., banquereS, O'l.
3e0 reglstradeos ees Estades Untie 4 per clent 11131.
estrifugas.. to. 0 4. 96, caste Sets, en plaza 2.12;i6
nirihfgasa en plas, A41 e. Waseabades, en plaza, S 3.1 e. ZSeardle-1,,e pleas 13.1111 o . IU 0110C"a"d* astear crude, enea'ii1h. l6snee Adel ete,en teresrolal. 4' AILL.G iauuarpateut lfneessta. 44.00
Londres.septlembre 16
tleariavseatacha, tentregar en 30 dlas it WS- ul d.
Zteasstgarpol. 96, d12 a 3 4. .abade. 11 -.
3"ssiliadet, 1041. 0s1Ue1tb,0ases Inglaterra. K per too. inue per 100 espatol. a 501.
Pi'Ue,.septienibre 16 1 eantaoepI100 1-1 franoce3 edntlies ex-saterEr.

TOWN TOPICS.

Har Ramon 0. Williams, former U. S. Conbul General here, now Traffla Hauager of- the Munson Line of
steamerea plying between New York, Go" and M6xier; who has been in saa ei or oaght weeks, left on Saturday for the, States.

Governor-General and Mrs. Brooks will give a private reception at. the Palace of the Viceroys tomorrow night" at whi.-h invited guests will mlebrato the 221 anniversary of their marriage.

Colonel Jones, Chief af Havana's Niw Harbar Pollee organized by
Captain-of-tho-Port Young, has beer given temporary charge of La Cabana Castle.
Dr. J. 0. Hubbell, or the American RWa Oror lefzClnbabn Saturday, en route to- Washington, for conference with Miss Clara Barton.

H. J. Lykes, the Florida CattleKing, for some time a guest of the (ram Botel Paraje here, left Saturday for Port Tampa.

Don Raimando Cabrera, editor of Cuba #A Averican, is back from a six weeks sojourn in the States.

Pablicreceptionswill beiangurated at.s&hPalaee, probably, next week.

INSULAR ITEMlS 0? INTEREST.
-Matanzas has a new paper, El Es. paio4 edited by don Jos6 Manuel Faenseville; which appeared to-day, with every prospect of a prosperous life.
-Agricultural implements and seeds for local planters and small farm. era are to be carried free by the Oardenas and Ju-aro railroad.

1loviiuiento waritiwo

EL LEON XIII
El vapor correo Ledn XII ha llegado AlzCoruba sin novedad, ayer d las seus do la mariana.
VA POR JOSEFITA
Este hermoso vapor do ta compatia de 9enendez, que ha terminado aus reparaciones en at Dique, sale esta noche con diremi6n A Cienfuegos, para reanadar sus viales en 1a coafa Sur.
ENTRY A D AS
Ayer entraron en puerto los aigrilentes vapores:
-o Veracruz el Ciudad de Cadiz, espafbI0' ca cargay pasajeros el Conde Wi edo, tacablin epabol, coo carga y pasajeros y do Naeva York el americano Sguranca ocnacagay 31 paitiroa.
Esa m ano lietaroo, el Seneca, amnericanOpTocedente do Veracruz y Progreso con carga y pasajeros y e Mascolle, correo americano de Tampa y Cayo Ilueao con carga, aerreapondecia y pasajeros.
SALIDAS
En Isl.trdede ayer salieroo de este puerto los vaprreo espafio!es Butnos Aires y Gracia paz a 0s puertos do Vernicruz y Matanzat, r,pectivamente, el noruego Albas para Preert Cabello yeta maans elingida Wddrington, para Mobila.
GANADO
El vapor Conde Wifredo. trade do Veracror 1 . orden 78 vaceas, 50 terneros, 4 ye. guas, 10 caballos, 2mulas 376 novilbas y a Aloniso, Jauma y compahla, 90 novillos y vares; at vapor COwiad dle Cthliz de Veracruz A&Ia arden 29 vacas, 6 terneroa y 3 eabalols.


- - - ~





EL EXCMO. SENOR




Vocal del Cuntro de la-Propiedad, Miotbz do I&. SOciodect
Catalana de Benalleencia, etc..jet:.
DESPUES D ChIR LOiSANT9 ACEAME2T0.
M& rALL.T..ZCo.
Y dispnestoasu entierro para ]as cuatro do ]a iazde del dia do hoy, so viuda, hijo, bija political, nietos, nietes politicos, hermanos, parientes y amigos, ruegan A las personas- do an dmistad so sirvan conenrrir i la casa mortnorit, calzada do la Reinan. 82, para do alli acompaflar el cadAver al Oementerio do Goli~n, favor do quo vivirin agradecllaos.
Habana, IS de Septiembre do 199l. Joaed Pat&% Vda d t iS,-Jod S6llE y PaiaP-Maifie Na kede Sellim-Lawwerd*eo Jest. APg1 y Mauds tat4,j Njk.y-VeeL.oy-MarC .4wzxi1s yakey-J a Ma y Salvader si ,4 Pg6.. y i y-s P&w-J.d Tej~eir-.r. ArotaBLOSls~aw lluu..at e-Fie Bal.oh.- JIId2 SOSo laao.Eaidemer e Pai-Aagul C'axaas--Sad AMe Per -E.dadle ltaRmgso-JoA M! a Campo-Dr.Anataaie sler.--aimi.-set-Dr. Ailfonse Bwanar4.. sraa


2






DA~RIOi~E L~W ~A~1~..ScpIhm1~Telii8 h~g


FIL.PINAS

VERSOS. DE UN CAUTIVO
Euvn periddico de Manila vemos la algulient conmovedora poesla. compuest aro nudo lo nreligiosoo prisioneros de los tagalos:
CAUTIvEnfto
Aqui la perla de [a Patria EspaLa., .Kqui Ia fleini del Oriente, un dia, lomo cl filzdo sol trash la moztaia lobre el p6lago azul Ia freate erguia.
;C ' qu6 jdbilo, eutonces, como elare lkIensajera del gozo mi3 cumplido, Llegaba Ia puerto Ia atrevida nare, T tornaba gallarda at patria oldc!
Alta. serena y sin rubor Ia rental Al arrullo del p:dlago braria, lha el nombre espaeiol do gento-en gente, :imbolo de grauleza y poderia.
Mas desatmi sus rayos a torments, EstaII6 con empujc el terremoto Y sabre sleampa do Ia lid angrienta Nuestro Ce8Udo qued6 maltrecho y roto.
Y abora 1y Dios! con vergaurzoa pena Sobre las ruaa del vetusto impariao Arrastramos Ia bArbara cadena Do ignomniaoso y largo cauLtirerio!
El old&leol ancitoo, el sicerdoto Llendigamos el pan en tierra extrafia; T A todas partes, cual tremena azotv, La desgracia cruel nos acompafa.
;De cuintos inrelices psioneros
Van los dcepows. quo mato el auebranto, Er hombros de sus triates companeros A demandar piedad al Campo Santo!
SerA que at golpe do Ia snorted iampia todemos todos . la enormo fosa Sin ocular ei calor don an -"niare mian Lejvs...- tan lejos do la P'atria hermosai
IA3!;Qa6amargo es el pan en eldstiorro! jQs6 cruel esel [lanto en el ol7do! &No babrA quien romp % aommoso hierro IVa no babra compasion para el rencidot
iPor qu6, elevadas edtpides matayss, SefiaeiAteas el rumboa Ate camino? jPorqu6 habeis dado, oncantadOras playas, Tan abrojosa sendaa an poregrino
;Oh mar! barr.ente mar, quo roneo y Gero Eusordeces ]a playa solitaria, Oje el trite clamor do un prsioanero, T del cautavo escucha la pegar2.
Dame sl rists do la Patria mib. Ls bellas playas y pntadAs agree Diame quo fic de sus guer:cras narea Alli en ls campos do In ld brvia.
Dime si has visto su alieato ceudli Eatallar en la frente del tirano, o fuitte, acaso, en ol combate rudo, WOh ma!1a tumba del poder laispano.
Tal yez serAn tus bondas procelosas Sangre inoccte do la guerra impia, Llanto quivis, de madres y do espcs; Tal re: ruspiros do la patria mia....
;Cuando podr6 sobre ligerc nave temperr tuEno do ruror bencbido, Y tornar A mi cana, conl ci are, Tra tngra tempestad a! carol nido!
J. DELGADO (Fraileprasionero.)


FN EL SUPREMO
No dAremo "cnenta detallada" 0como, respondiendo A nuestro deeieo, cali. ficamos ayer ]a quo darfamos en esta edicido de los discurens pronuediados el sAbado en ei Tribunal Supremo par Ica doctareadon Federico Mora, Fiscal, y don Antonio SAnchez Bostamante, defenecr dcl Notariao eior Rodriguez Acota, uno do los procesados que fi guran en la ruidoca causa seguida en Unestra Andiencia por falsedad en docunmento lpublico, y de caya sentencra, 2n cuanto se retere A diebo Notaria y AA D Manel Fuentes, interpuso recur. vo do casacido ante el Sujareaun, el Fiscal de este alto Tribunal, recureo cuya vista comeun6 A celebraree el &Abado. Solo n lgero extracto, quo no corres. ponderA arne-a A a inmportancia de aquellos dincuraos,enoses dable ofrecer A nuestron abonados, pue aspirar Al iuAs seria ocupar Eendas oolumnas deli DAriao een an trabajo mas propio do un periodico profeeional y qne, deepuls de tcdo, per grande quo onera, nuestro cEfuero, saemprere6eltariainconpleto.
El doctor don Federico Ilors, deade el sitial dzl Ministerio pdblico, pronun. =n6 on s6brio discunso pidiendo que so tasara Ia sentencia dictada par Ia Sala foile10Crimitfal do la Andiencia eon cuan to A lodelgucez AenAta y A Futes,
rr ete r que anfingiac larticulo 92dele Pdigo Penal en relac1a con Lquellos otros que tratan el delito de lalsedad en dccumeuto pfblico y ]a doctrina legal que de los mismoa sodeDespus de analizar Io sbebo que la Sala declare proliados, hanbl6 del procesado don Manuel Fuentes, y analizando la conduct d este en sns relacirtraes con el Notario Rodriguez Aces. tadjo que aqnel habla sido realmente


FO LIXTIN 19

.EL-POSADJ1RO DE ALDEA


S E. CC17ECIE17C E


It (aTINLA
-Ya tengo becho el lio, Mae'o Pedro, respondii6 Jacobo con indiferencia; pero antes de irme bab6is de oir todo lo qtao be-de deciros. Y Io oirdis aunque debiera correr tras de vos en el campo, en la calle, en vuestro apo. aeuto. Es ma deber, y el Anico agradecimiento que puede ofrecercs. No me sorprende el quo me despidif; el que dice Ia verdad, en ninguna part tncnentra asilo.
Maese ausendoack pateaba de im. paciencia, pero no decia palabra; el tono grave y renelto doen criado le terbaba y domanaba.
-Nuestra Lisa, continu6 Jacobo, hablese sido fel, con Karel; pero vos, zaaese, habdiR introdacido Is raposa en vuestro gallinero; habdis atraido A vuestra qasa n joven fatno, l babiiae excitado A Ilenar los oldos de voestra hija do necios cemplitaientos, A bablarle de un amor fingido, A cantarle conas nontrarias A toda modestia.....
-,Esto no es verdad! -marmur6 maeis Pedro.


ligeno, POGo.Derlo y quo eaa-llgereza conatituiacunavardaderai imprudencia temorari pueato qua econ sen actos In. dejo A Rodriguez Acosta at delato quo date roaflz6. .
Conaideriadolo ntor-por induccida cltb doa .entonnias del Tribunal Sopremo do Jsiticia eapafol en que en caosnilegos hablan sido candena. dos testigos que habian manifestado coocar a personas ortogautel de do. cueMentos pAblacos.
At oruparso do Rodriguez Aca&ta calftIc6 do improdente an conducts; aludi64I a obligaciones delos notsrion, citando at efecto no aticulo del Reglamento do Ia Ley Notorial; y explc6 Is limportancia quo tenla la ml. si6n del Notario at otorgar en docemento p6blico.
Hizo presented como, sIn violentar Ia Jay, podia acusar A Rodriguez Acosta como antor por imprud'-cia temeraria del delito do falsedad en doc. rmeato pfiblico, cuando en I& pentencaa reourrida lhabla sido abseetto par of delito do falsedad con infraocidn del Reglamento. En este ponto hizo on extmen comparativode Is pens que en one y oto caso procedla imponer.
Entrando A tratar la. cest16n legal sostuvo que-el dflo qoensiexgopara ]a imprudenciatemerauia cotenia quo Aer an d aho material y'quokesteefec. to bastaba con of quehabaasufrido Ia lA' pfilblica, el crddito social, at otorgarse aquella escritura falsea. Sostuvo, ade mat, que aIs impredenria temeraria era an medio decometer delitos, y noun delito.
El doctor Moratermind an disourso manifestando quo habe querido concarrir en persona A aquel afto por ser Ia pramera vista quo so celebraba en of Tribunal Supremo do Justicia do Ouba; saludl6 en sn nombro y en el do todo el Ministero Fiscal do Ia loa at Tribunal Bupremo y at foro ecban6, representado en aqael acto por los letrados defensores do las partes; y manifest6, par filtimo, en prop6sito fire de cuomplir sin contaanplaciones do nieguna clase con a Ley y do hacer quo se respetara el derecho de todos, Io cual era tanto mAs-necesario e.los actuales momentoo,cualitoqndsin dorechoy sin leyes nopodiaconstituirse una sociedad pr6tlpera y fellr.
Ann menos quo en of disncreo del doctor Mors.anos benos do-etender en 1 -del letrado defensorde Rodriguez Acosta, doctar-Banchez Buota: manteo, pues ya quo no nos en dable publicar itutegna-asnnotable defense, modelo de oratoria forenso, coeo Ia califearon Ion jurisconsultos quo la, oreoron y nosotros, ayer, nos Ilraitaremoo A consiguar quo en perlodos briItantes, con sdlida argamentacian quo basaba en. citas do sentecuas -del Tribunal Supremo e Bopaba y do doc. trinas doeautorea nniversalmente cc. Docidos como autoridaden, impugn un par uno los argumentos todos del Fiscal.
El doctor Bastamante, despuda do impugnar la admisin del recurso de casacidn en Ins tOrminos quo habia side presentado por el. Fiscal, soatuvo quo sate sensaba A lodrgez Acosta de en delito distinto doeaqucl quo ha, bla sido objeto de )a sentencia; quo Rodriguez Acosta no babia cometido delito alguno, ni el de imprudencia te. merria; habla6 de In clase do conoci. miento do que tena ,que dar fe el Notario, sosteniendo qu oeste, en caso do aer condenado, debi6a serie par fAlsedad, nunca como imprudent.
Refiridndose A los heehos probades dijo quo el mismo tribunal oentenciador babia declarado quo Rodrignez Acosta no habia cometlilo nn - lalatedad, y*conclay6 pidiendo )a bTasoln. c16an den ndefendido, quo n estaba absuelto por el sufragio de i: opinion pnblica.





DESDE LISBOA.
LDsbo.a 25 (3mnadr4a7)
(Ilecibido A las tree do Ia tarde) LX kSOCIACaION COISIaUCI~At4-AcUEi
DO3 IMPOTINTES.-EL ACOnDO NAM5ENTO&DE OPOETO.-MDiCCS
SPECIAL ISTAS.
La AEoc.sei6n co-ercaal do Lisbo ha celebrado eta noche una ipor sntoreuoadn, quo shora terrains, par, tratar do los sedios do arnlonaar los inereees co merenales con los do la salud pdreca.
So be acordado pedar at goti ieco qeac lasste A i ns de iclag lraeones arae. quo envien delegadosi~c-nic-os Al Poreu::al conl elotleto do quo coutribiayal ia combstir la epcsuonia. eupleando m eis aeptados por tode(ito A-Is qua I-c medidis tomadas insparen enter co" 'nza internacaonal yuudau ate:uar laS recaucaoQie se porna cainto antes en prActIcea el acordonamiento a( Oporto Y so sepongan todas lag culadedel rein en ccodi. crones bigi&oican, dotAndolas de. medios quo les permittan eofocar en el actor cualquerfocoirfecciooqno aparer a.
T-aubien pid la Asociac:t , qerean


-Vos babis querido quo Iablace A vuestra bija en franuc6s. jl'oddm saber lo quo 1o decia, voe quo no intenddais paabra.
_ly ta brib5n, lo entiendes, ya que bablas de l tan resneltamenoeo
-Entiendo lo suliolente, .maese Pedro, para conocer que elisiablo del deei0t y del cgauo anda en jeego. Cuale ban sido las conseutnaeaas do vuestra impreviei60o jSerS preciso dectroslol Quo el honor do vuestra biija esti mancillado, no sin remedlo, peto log sticiento en Ia opinidai del pablico para que no puede jamAs receperar su pureza primitive. Karel, el 6nico hombre quo ha amado iverdaderamente y que hubiera podido bacerla fiiz, so mnere conseumido por ladesesperacida; n madre se ba.ila efer. made veri a penadesahijo; von, raese Pedro, eois aborrecido y dWespresia. do de todoel manda. Soedice que sereis la cansa do- la muerte 46 Karel, del deshonor de vestra hija y do vuestra proopia deigracia.
-SC, cuandu so- quiere maItrA aun perro, s dies quo es rabiose;I perocma. die tiene que inuicnirsoBen nj is coase, exclam6 maese Pedro coo ct ra; lesto no les atafie, yo hago I quo biern parecel V Yi, iusatente, pa a ensellar A meter el hocico en los no nada tienes que ver.
-Me escoampletemente i iferente que mis-palabras us agraden disgus.


quesoados los cadivorel,416 oa3apcstad( a, DEBARiNAIOlN.EN' OOUTO cenformeaaconeeja c Isciocla.
La Aeoclacidnu 'e ha constitel4o en- Ob
aeoidn peinananenlo. Obsoevaise ear lu idad mecua sotmecltn
Es caseguro quo el acerdonamliento qaodo costumireyaessaaomovent.
terreetre Y maritimo do Oporto comenrar i i V4se gran iamero decueoesconbaules, el pr6iao domingo, destinndo A esto pOquia get aproveeba aclarenstanserviclo unos1530 taombres del jalrcico y da dobabervueltoAabrIraa las barereas Ia marina. Pareabandenar I boblact6n.
Varlot emcampavlas sai~ron nyer do Loabotele est dealerto y las calls
sote puerto parae irio Duoro. Ain movimiento aiguno.
El goblerno enviarAduneoalsarlo reglo Varlsjoyerlas han sildo cerradas temA In capital infetada. h s 'e te.
Los rtdicos do Ia marina quo ban esla- LLZARETO EN GRANJA
do ola India y conocon Ia peste bubalnica 26
ben recibido ardens del gaierno pars ge orto 26.
prestarinervicios en Oporto. Dan Ilegado d Granja doe mdleos coraDeade anoche, oegan telegraflan de 0- hlonados pr at gobierno elgiendo nueve porto, qued6 suspeudid. today counicae Cease para Iastalar otros tantos lazaretos, clOD par las lineas ftrreas. correpndlites A las moore v uss en ans
Lisb-o 23 (10-20 tnochel O5C:1didido Oporto.
El condo de Bournay ofrecl6 deeds luego
MADIcos NORUaos A OPORTO-BAtI- no maguaca villI.
CO HSPIrAL. La fonda lot mandada desalojar inmeDos mdcos noruogos, comtsie dn daiaanooalo.
pen el gobienno do eo pal$, no dirigen A labienido adde deelgoaden Vaniu tnoa Oporto coO el eneargodo estudiar la opt. botelitos parteneclentes Aaumlisa eepanodemia. - 1a3, 4stas seoponen A cederlosy entablarinI
Para el cao de quela pestontagnusIla Opornareclamaclan.
algunos de los indiridaos. pertenecientes A SiTUA01ON dA IOTAW'A
Ia marina de guerra portoguesa se etAba.
Irlitando n buque para utilizarlo com Oporto 26:
hospital otante. Segana e o'etin Ofcial del eslado sanlDES DE EStI.IN dlie'lhoy-bsialleeidon indito atacado
DEIDEE~h'NEIOdo Oehmnsdad sospechose en a1 barrio 11aEspinho 25 (7.35 wche) Walde. So 2a6, Iantepsia para comproTEMBLOr DE TlERrM,- SIOUE LA. ls-enfermedad qto 1 has roducido la
DESBANDADA. - CKEMBNTEI.IO.- aarte.
la sado quemadaetrataea dode ban
EL COP D6N. ocurrido casos de pests.
Esta madrugadt re tintt6 aqui y on 0- Elanes en esperaia aqui la cowaislin porto un temblor de tiera, prodaciendo fEgiaemcargnda de reennocernla- audiciogran alarm. . saanitaraasIeporto, y slash madidae
Fu do certa daracion v no taro couse- adoptadasbastan para, la defense, do Ia c-eoc,as. -. ad tplbica.
Con Csan osIerudo de Oporto marebas En ]a arcl do lelac6in be ocurrido on
personas. El cordoa eanitano quedarA as- caso sopechoso. tablctado en Is semasna pnt1lana. Lo for- El atacado ingres6 en ] hospital dola mard Ia tercera dirisiao del ejercito. MIsericordia. La prensa de Oporto na2a las ronte- A seleetn n pabelloan y'so-desifec ja0 6 anConreuletues del cordon, pabican. lacacol. doopiniones do varios mdicos que-consl E A dean la medida inelcaz. E ADIW TCA SANITARTA.-GONTRA
Coma tijets del gobieren ofrec6 sans EL ACORDONAtITENT0.
coaey eberaaso barOiocontrario, pane ellaculpar En fattaxe dice qucot cerdaiaaLprhan Oportom.
lapuesto las nacaones extranjeras. Seq(aa dals odulaloJ los scasa do paste
So asegura quo el cord6n sorA m.% 3tIn bubdnica registradoo rn e t etudtd basta $Orto quo real. poes so permitrA la entrae- l diado ayer an elovan A 51, babsoodo.f.aday salida-de tiajeros pr los points quo llecidoI 18 do ls atacieado. so designen, c satlo la inhpecin m6,lice La Sociedrl do Me-ina do Oporto cs de que se burlan losperiflleos de Liebm. contrarta alaeordonsaniento; a.i-e on un
Sobro In eatensidn det cordOn no hay informs qua dci.a edide ba.sidearechauada liy y concrete. 1o. quo preuineni da ada par todns los tongrenos ilternacionabien lufrmados diren quo sereduirLA la leader blaine y con leaa- t1 panrlas priat.i Ilnea do circunralaclta y al rio Deero. raseautoridades dela medictna.
EL ACOR DONAMIENrO DE OPOa.TO, 'La Sociodad hat de-larado adumts quo
o 2. sospecha la exiseo-'oia cn-Linba, do, casos Ogsorto 23. ocultua de peace.
.El gobernador ba relrad la dimislAion A.
conseeenncia de labaer sio atendida par M EMORTAS SOttl nAxtLNPHtt3sTDA D ai goblerno la peticutra dona comalaln n- C ARTILLA SATmlDAA.
merosa do habitantes, para quo el cord6a opur-20o.
sea oe'blecido demaneraq-ioOporto puoda corounacarso con el puerto do Leixoes,. El doctor Ricardo Joreo Itosa eaCrIt-s Maattosanbos, ea~ecy areas localidades Ii- Oneo monnaaaobnooaros C..estos canedo mitrofes. , peste. Aaconpafa A lWa r namarian pren.
El gobernadr babies partido, paes do on be nmicrofdtosirAliaac quo demanstran Ia error, puesto quo el gobuoo nuaca tuvo iexitencia del b cllo Jersin. idea do perjsjlcar at comercio 6 iuduatria El gsoieer esI ascirnIJ i;up~l-nrr- nie do Oporto. cartilla pral~ctlciA.ptrah-rpaertr 0-atr et
Carcula ea rumor de quo alguins co r. ecindaio. ciantes cerruran matabasu esablecimientvq.-Fabra.
EL CORDON SANITAW- P
LA GExTE oI1yNE J
Oorto 20.
La opini6 so ha .ranquilizado anto la La talegra itsain bhlon.-C.5dmo so medradadel gobierno ampliando ci cordin -doaarrzIla este invento.-Entre do aianamiento do Oporto. Euro;a y Aamarica -Posto an
Esta tarde se ba dado ordon terminante law- costAs del AtlaetIc*.-EZm de quo so cierren las barriers. A pear de . presa dificil.-La calefazaion. ento, so a pasa.do pr muchoe etsoas.r - r
MduchaV te ha pasad oi) Duero por el deenia eT irinnu- a - de
Puente 6 erasbncala, toasaudn ci tron oa el la entrnladrs-a-a -COsettia apeadero do Torres. Numeroasa families el trica.
lan marncado A Granji y Epiuhb n ca- U poderoso sindicato americano
rruajes. a salido bor da Oyrto anta et en ng-elacione coan l 0.RIpsiiia gento com en lot diao anteriores. do Telegrafa sun bibs, quo explota
Por i] carretera saten mllares do per'o- Io anvenon er i Marconi, l cual desa nas. b - irirexas(Marcni, el analchose
-c.lm I aquinin eclasnivanaonte e1 dereairci do


En Ca 0W o rieno Ca1- noie
El tren do Liboa, nu ha traido boy anie que Un paaj-rn.
Ya estA ancado ci Letons elcrneero, Adamaislor. quo ba de cerrar la barra del Duero.
Las fuerza do niersa quo ban de foarnar Ia liunaeoutos regimavla do inraitota ndealsasr J, S, 1I y 235 yloi 6o cabnlleei4
5 y 10.
Can toin' anles do reunites ; Iendrtn quo prcceder i )a reconcentracitla do Jos eadados quo diefrutanlicenucr' temnporAl. fosupone queel miricues cae.tlcan el Pelamoento dla capital.


couanirarpor malio doedicho siSl-ona entire Inglatarra p los EctAdos Uidon. '
Marconi ha manlfestado cr esto n tavO q ia pienesa vieitiar los tld toi Unidoen-el me do oe r ubreopr6lia, an,vbjeto d mostrar &I pueb!o ameri alao lIas resultadca prAtica d ala.te loprafa sin hilos.
aree el iJvan inventor qe aonsegaire comunicar entire Enrona y Ainaca par medio adalas ondas ertzianns, Y, asegra qn-, par ca ihoe qu aanI laut


INGLESES DE SEDA

A 0- Y 3 PEEK, GARANTIZIE03.


LA COMPLACIENTE" Y "LA ESPECIAL"
1-9, OBISP, 119-,


ZT0TA: Gran- ourtido do PA &G-A AS do to>as. clasem.
M Ciraza.'


c 13sT


ten, respondia JAcott; son lasiltimas que pienso pronunciar en la posada de Soan Sbatisn.
Era necesaroa que maee Ganeen. dontk, A pesar de sun amenazas, tovices en mucho A on criado y temiese verle parties; porque cade vex quo ste anunuiaba lriamente en reolucidt de dejar Pn serviclo, Is clera de maese Pedro se aplacaba, p prestaba con complacencia sa stencin al criado. Erte coutinua:
-Abora jqu6e lo-qae pnede reset-tart INo es ete eleano do decir con-el edagic: tanto vael cAntaraA lafoente, que se romped No, el pddico y naInsal recato de vuaestraijagpasaitarfi del deshonnor pero el barars e canesvA del trato de Lisa ybuacari otras distrauciones.... Lisa quedarh abasndonada; lodus squellos qua piensan camo se-ebe, hnarin de ella; e mn. do esburlarnde vor y as gozar de vaeetravergonzoza dcepcida...
-Pero, Jacobi, 1quimo-pnedepor-. tare de modo quo contente & todo el mondof Aquel que-se exponeal pfiblico, es siepre criticado. Na com. prendo tu locera; y jeabes td lo que hay saobre el partioularI El barda se caarA con Lisa; no hay duda aiguna, y entonces lasa malas lenguas do Ia ai. des y tf con ellas, os qdedardia con en palma de prices como los bubos'A la vista del eel. Si no estuviede segacro de esto, neda tendrfa quo iEpou.


det; Isro aun en este cas , en naalie remonozco derecho de moezclarseva mas asuntor; en mi cesa yo mandol - I
-;0lertamentil el birn ve A caRarse can Lisa Entonces- todo earch bien, y vos podeis colocaros no hermoso plumaja en vuestro sombrero; pero tomar cosa deseada, par co beeba,I tampoca Cs rato. jMe permitlf-queaos dfijauna pregunta, taigs-Pedrot
-S.4
-;l barda 0 ha bablado de este matrimania? I
-9sto no a necesario.
-iAl ule babeis vos interpelado so. bre ins intencionesl
-Tampoco es necesari.
-jEt baral hhabe blado dO ellas6 Lisal
-jQu6 nifiadaaestAs dig do, Jacobbl 11ri A pedir el conse iento detLisa, sin saber sijo, qua soy anj padre, convengo on' el anarimonuiui 1E-as cosaa no-se bacen seil
-Nol peroel barda-solaburladoI diuos y devnestra hija eeando el m6diue I Iha.pregustado, ea presenciaal mepo dae dies, perwnas, siAde-verdad qeerfa easase coa Lisa.
-lQaA es to que estAi-diiesdot 191 selcr Van Brinkasteel s oha barlado de mil
-Nala m-nos que a: contestado al m lica si creuta quo an baran coe 61 podla carse-c a Isdia a. on pesdert de aldeA; y, eon-nse Iadijess- que


B-Is


hablAis 4onsuftado al notario sobre las. condiciouea do los capitulos matrimo niales, ha exclamado: Lisa e ana ex, colente aiD; poero an padre en on lejo loco quo hace mueho tiempo deberla estar en el manicomir do Geel. Bstas-filtimas palabras hicieron saltar d6 c6lera A maese Pedro como 8of acabasen do pearle el pie.
-jQu& to streves A decirlz exclam6
con voz amenaszaors; ;yo debvia 0otar an Grell zQuA es A-tal iTf me
-piendes c respetoe, neoleutel ;Abla;ne v"rPladero es aquello: quo perro rabio so inuerde basta samol!
-Yo os repitot o quo al menos die personas aseguraron haberlo oido. Vos eos libro do creerta 6 no; para qua....-Sf, of, acaba; Ipara qud necesita snt&ojoeel baho quo no quiereoverl-No 44 comona to coja por lon hambros y na te planto en )a puerte.
-jParnqu6 U.laIns para-quien cierra los ojosf-proigai& Jacatio.-E h r6r so s.obatutao devneitrasesperanzas en otras cirnanstancias todavia.
-No, no; lo quoevas Adecir no es verdad: no puede severdaid. Todo dais asentimiento A las- calumnia de gentes envidlosas quo revtentan d deepebo porque tengo mix dfiero qua ellos y porque prev6n qua Litsa ser una gran se ora, A pes de loquo esttn closes de ells.
-Unado el ciegow ndela equ-vey vt
Q


3


dificultadcsque tenga quo.-vencer, no n.rAu d. ta tmagaitad com las quo ya hisa logrado reselrar;
Uno de los mbyores Ineonvenlentos estrfbartg sigd6 dice Marconi, on It altara d los postes-que habrA quo establecer-en-ambas cotas dql Atlintico.
Can los progresos qua haste abora ba- conseguldo s ingeniosa sistema, estoas pastes deberin t ner do 1.100 A 1.500 pln ingleson dealtura; pero alado quo con alganas mejoras. do quo son snsoeptibles los aparatos qua em. plea, resolverA este,probletna, onya -resolucidals etuditazaidadosamentae.
La empress quo trata do llevar A cabo-Marconi, es mAs dificil do Io quo A pnimere Vista parece.
H astaahora solo ha hecho experimenton A 30 mills inglesse, y eatre las costas da las don naciones anglosajonas media one, distanla do Aso do 4.000 mills ingleoas, 6 sean unos
6 500 kil6metros.


Mucho so trabaj% -on canseguir Ia calefacanla par media del I a1d 1 n.6 trico, transformando la. enrgria direa. ta on nergla calnrics.
Reatmente, 0) dia que se consig-a' "quemar"kilo-wats en los usos domhsticos, Ia fisica babrA dado an gran paso. Hasta ahora so ban empleado s3""grandes A xitoa Ion radizda-s'eleticas p es- diverse moedilacione, babAurfoso llegadoAaoooina eletrica, oegi ia I"ly do Ohm"; pero onto media os demasiado costoso-par-cl material qua exigey el.nator- qaonecosita.
M. Le Ray, antigno alumno, do Ia Esenela Oentraldel-Feuacia,.ba inven, tado las 1astillaselltrioas" an ailioiografitoide, y, au sistemsa cosiste en elevar- 6. la tomperatura del rojo paeqne"am barras do silice, biensea ela aired fibre, bien dentro doeampollsi do vidrioes decir, unat lAmparasd ineandecaucia-que soeutilizan para calentar-Ibs prod uctos d cocina y quo' oanstituyn Ia calefacci6a por la 'a1ey do Joule."
TAmpoco on-eate aistawna s ha on, contradcIa solunioa do I&. inasgaita, porque, como si sabido, lacantrdad de oalor--qmouna corriente desarrolla e en conductor, cs proponcional A Ia reaistencLa le dote pal cadrida do Ia intensidad do lacorrienAeW
Hoy so sefiala an nuvo prope-dI. wiento d43 cale faccid, par -nedo do laq0"corrientP do Foaleault. En "una corrireite indneidsesr una mess dtAlies, lestluada A resistir el movinonto co.N uaa espeele-dofreno;oponidadose alteovimiento, so origina- 0lca. lar., Tausnelpriueipinoen quo so'fundnsl nuovo aparato.
listAlearrioutes, protacidas on an nampa-magnliuo alterriativo y soUre pezas metalicas macias, esi neeeaited de condo-tor enrojecido p ain reeistetacia localizada, thence mayor readimiento de calor, menos detenroros y, por conwiguient, resultsn.mta second micas.
Jamp6ness el aparato destinado A lacootna, do un -bao do Mata" Y una-marmila. El primero-secoupono fte ona bobina-de o ext!heiil, A lsquO se hace-pasar unaoarrntleo oldetrica; eatae-bobaanesLA- enternenterodada par-un. mava debiero, quo lie-va en no contra el rectpticulo pare at agna pen cuno huecoe s ha do colocar el vamo 6 cacerol destioamlo A recibir el liquid que so ha tie cocer. C(alentada Li bobin.a por el fluido, dste bico her vir-el agna-y-resulta el isfsos e eCto qn 9 C : el bafv, ordiario. El log6n Ul rico es may parecido at anterior y s0 compone de an electron imaid h ie rro dispuesto en bojaa, n recipients lde mienmo metat,,qne so caldea por las coruientee te Foulcault, dos bobinas do eritaci6n y ion reaforos correOpoadientea todo aparato el6ettico..
Dlsde Inego qie aha. cate mismo aparats reeulta euabrioaari ; pero induiablementae oi pereacionar. con el tiempo y se poaur at alcani do tolas las fortunes.


anEl ejor metal blanco quo so verdo y el quo eIns barato resulta por su exceplcional calidad aney reconocida para ervicios de-mesa. Cucharas de mesa, dcc. $7.50 Tenedores id. id. 7 50
Ciichillos I-d. id. 8.50
Cucharitas para caft, id, 4.50
cuelorones, tenedores, tenaci lns y hil objetos m68.
Wan forms y-eatilos.

Coinpostela 52, 54-, 56.
111112 --li




El Asl [I: Plia
lelados superiores 15 rents.
El vaso de leche de P, 10 id.
fay slliidonIstanI to de las mejores rfltas, bIlellos dulkes, lulnhs, refrestos, &c.
Prado3 120, abana
yd 52I22 AS


lo que desea, dijo J cobo aspiraalio. No bay romedio quo cure vue-tra en. fermedad; yo nada puedo hacer y digo con el adagio: cada uno hace sa sops enando tine epetito; segud vuestro gasto y haoed ol matrimouia naiiana mismo. '
-1lnvenciones 4eperaouae envidio. Sas, y eada ms,.
-El m4deo no as tiene envidia, .naaezo Pedro; es n hombre grave y prudente, y quiziel s 'o sea quien o guard amistad-en toda-laaldon fIt mismo me-ha empelado a queen abra los ojes, de grado d por-nerza..
-Pero el m6dicoas eugafl, Jaco. b-; so le'ha echo creer to quoe no es verdad. No peJo ser do otto mado; lestartamon frescas que el baran no as caaarazon-Lisa
-Nose peedo coutardel polloque iat do nacer-deun huevo quano sme Ia pueeto, masse-Pedro.
-Hatay tan cierto de et matrimonio com del nombre de mi ptdre;
-Todavis. no estais montado ya quereis galopar. O.replto, maesoePa. dro, quesl bardn so barle do vos, oa ponea ridfenlo y o trata de locr as repito quo estals ciego, quo tengo Ia. tima de vo y do Lisa; p qua analana usmo,*me voy de sta casa par-no presewcifar el triate fin do este- degra. cldo asunto. Y al querei airme, masas Pedro, os dart por deapedide. un conseja qae vale oro.


E-lar mcho del 10 del aorriente me& ,fectU6 eela morada de los aprecia. bles esposos Rodriguez el matrimonio do Sn discreta y belia bija Anita con el apreciablk joven don Florentino. Ro. drfguez. La desposada, elegantemente vastida, fin&llvada ante 01 juez municipal primero y despu6s A Ia iglenan parroquial pr aU padriNo el senior don Uoleto Rodriguez, hermano del contrayente, siendo la madriua dola Josefa MOD. La concurrecia numerosisima, slendo pequefia la espaciosa casa para contener- el crecido nfimero de amigos do V. Hbrmenegildo que can sanprewencia alli demostraban el afeato y ca. tHBO que ete pueblo siente par dicbo aeflory on digna esposa dofla Isabel EspaBs, modelos ambos deamables y consecuentes amigos.
Los dueilos de i. casa y padrinos obsequiaron A los coneurrentes con profuasli6n de dulces,.vinos, champagne, eta., eut-e las felicitaciones quo A loe desposados baclan log innamerables amigos quo tuvieron la dicha do conctrrsr at acto.
Tonrgd en mi carter el nombre de slkuo d elos invitados. pues no ea difacal queoanteconcurrenoia tau numsrosa dqle'de escaparbe algano, siendo de ontar-que to alo quo ea e-ta pue. 4lo-figure en sus diveraas esferas asesalessill so egcoutraba.
Las Oeiloras Ripaza de R Ariguez, Garcia de Mbntow Aniagada Mora, C6rdova do Gacolo, Toledo do Diaz, GOtierrez do Castro, Odrdova, viuda deOouzbiez, Adelailla 06rdova, Doval, do Oairo, FernAndez de L6pez, Delgado do Gabriel, Torre do Galve, Martitez. do Pdrez, Triay do Castro, P6rez dwDlgado, Valdis do Pav6an y Carreras deTralillo.
El grupo do selturites encantadoras, lo-Compon!au Antoijica, Eusebia, Trai. nidad-y Micaela, bellas hermanas de IA desposada; onusnelito, Gabriel, En. carn scidn* y Mercedes Garcia, Sara Diaz-, Jasefa Anistaz, Maria Gato, Mariana Garcis, Jeana Diaz, Emilla Ferrer, Ana Maria Cayoure, Aurora Gallol, Dolores Diaz, Mariane-Gruillo, Domtila Linares, Maria Luisa Roque, Maria , lioa SAnchez, _Elna Marqet, Mercedes y Alicia HernAdez, Mercedes y Luisa Dobal, ConsueoGn. tidrrez, ose-Garcia (Mrdoba, Andrea y Fola FernAndez, Oaridad Itoig, Angola y R amona Moray otrasno ments bells y distinguidis qui mi indiel memonia no me-ao recoidar.
Botrelos-naballeroa s-eneontraban Ioo aeflareFaujGallo),- Guerra-Y Onst trol don FioreatioAngolo, nr a ..
-vuel Feranldez, don Manuel Rodri. guez, don Eurique Gabriel, don Luis Villalba, don Manuel TomfsDobal, 'don Jot-6 Trujillo, don Rafael Dobal, dan SeveroUrdloba; don.JosdBadil o, d'wnMauuol todtIfguez, don Aifredo Castro, 'los Francisco Perez, don Enrique Itoig, don Hip6lito Perez, don JoaqufnMlascuiDana, don Cristobal Juan, Enriqne, don Pedro-y Manuel Hodriguez y otroa muchos.
A las diez pr6ximawente termIn6 tan agradable- esuil baeiendo todos votos po lafeliciltd de los novios, cuyo oncilete hogar' deseamos sea to. do lolfel y dicbosoA que son acreedo. res los-jivenes desposados parIas bellaa prendas-qu los adornaD.
Ef erresponral.


r 1,





4


NOTAS DE SOCEDAD

BODA ISTINGUIDA,
Maria do la Triidad F ft as y Pa.
dila.I Ia ya
ilan de Lefnty AguirreNombre qu boy eesl.a ealazade
n]a cr6nica en Ia vida
El lector deba ya ehbero adivinado
Tatte do ara teda.
SI; una bode quo el amor' ha presididn y io igesma consagrado. .
El s bdo, Iao nueve deo Is ubnhe
y e I elegance mrada do la familia do la novia, tuv cekbraciOn la napcial ceremonante ot na numerous y heltcta conCurrencia entre Is coal coetabanse muchas y w ny distingei-1
das personas do eats seciedad.
Por la trade. y en la m ns rigarosa
intimidad, hablae efectuado I cere.
wonit civil en presenci del Sr. Jtesz do Guoaalope y oictando cmo tetigas los before D. Pedro Lnderas 6
1.i VD. Patlo Saza GonzAlez.
U as cuantas palabras acerca de las
nov:os.
L. sebiorita Fonfriae es annp agrariada y distingula joven en cuyo ed6r i'nwtdense y ctplement] las galas f. Ben. y los does mraP.
se dedo su alms, sun porvenir, su
xitencti todi, Ann c abaler tan me.
ritisimn como e Sr. Lodcs y Agnirre, abogado, rico, clto y do simptica fi
gn r.
Uiaomn dithosa. conierto d bellase
cuatledclae. nunt to d grande y Merecee felladef: todo eso enierra.
IsL boda ,e lo Idoinguidos y apreciahes jivenes quo ante el repeabl pArroc d lor,1 rrate ban vista umplolAs, i i an iltant, romesa, espenar za. e tc es eapr lAvgo ttmpo
ecariciados.
Le dsttnnla Sra. , Csncepci6:1
'adItla td Stiza y ne qerido cmpi, rno en Ia prnsa, el Sr. D. Francisco J. Ihntel, fuern pidenos dla boda.
cstigoc.: D. l1odolf Ferndndez Cris.dy el sefor director del DARIO gEI
LA M AP.INA, 1). NicoAS ItIVero.
jQ6 m aK aadir auta, c6mo no
sean murbos y rendide vtas par a
ventnra del nuevo bogar
Aodptenlos los jdvens y may epre.
ciables espsoto, qu son votos dicta
doo, no par una van V usal frm ul, siincoma Ia epresin tie on depo
acdo al color de cbs prcfundo de
los afectos.

EN EL SPORT CLUB.
Esa misma noch del sabado tni
-efecto en el vport leb, con an brilantoeconcierto, Ia spErtura del cnrso esaclar delIl Conservatorio Nacinal do
Mw-ics". . ....
Canenrreucia esanlidisim, billando Pntre ella algunas figaritas del gran mnedo, 6 s.art set babanero, quo em boy Ia denomnacidn do mod.
El prelatma, excepcia beeba de
un solo fmero,@ me cumph6 A rara
- villa.
May opladida las seiioritas Raynery y Mlntand.
Stella .1dria, Is bell sciorita quo
so preeutaba esa noch per ve prino-ra auto el pblico, posee una vo de soprano hermosa, vbrutb, Ilena
de Vigor y en plena lozana.
;Qu6 risnuefo porvenr el de Stella
tedia en el arta si logra in A Paris 6
ingresa en el Conservtoriol
El succis do a noche fa elH imano d
Mardi ejcutado por sun ator, el se liar Hubert do Blanck, director do la inatitucidn musical destinda A sembrar tantos beneficios entro los quo se
dedicn al studio del sublime ate.
El si-fir Black e un pianist de
grandes recureos y en compositor do
eb-vd ainspirace6. .
hay en-ese Ha no .naf ga qu so.
Io tuede prodocirla on noestro
Y an maestro t el reptado artist
q'ie organiz fiestas tan selectas coma
Is del Efbado.
VIAJEBOS.
Par la via d Tampa regreod el
bado A esta ciuad el scio don Ramando Cabrera en cmpaila de n
dietinguida famlia.
Tamb 6n se encuentra de vuelta
, d'de ayer, trash corta estania on New
Yok. Is lermnoa 6 interesate sellora
Herminia Del Monte de Betncort.
Sean bien venidos tan estimado
Tiajeros.
ENIQUO FONTANILLS.




BEPRODUCCION DE UN INENDIO
Est madrugada so rprodujo fugo en
los ecombros doe cas do D. Maria Fernandez, cale do Atoba n 8, dnde iace Srcos dias ecurri un ncendio. Acudid l Nr mba Zenceairch, del detacaent de Cerro, que etuvo trabajand basta la com
p'et etincen del fce.o-.
TENTATIVA DE SUDIDO.
A causa do an disgustoa abido or cnes
iened ee c-los, entre el blanco Antoni 'Vld,,eotoy I pada Cindida Vaid,, am Iaen sce n eo% onsasan- 9, dsto ltim tiwto le sicidarso con ana nasaja berb ra, nfir undose aens ternda leve eon el cue
flo', fign certficacin del m6dio do guar die enta IsCasa de Scorrosdo a dmar
cacie.
La picra cuap4 I navaja, qu esde
y rolt-l1l-Sr. idola, quo lad dte
ialu 7Rleruo tleat Vtra.
ACUSACION
Cmoa AInIsche de la mahana dl a b
do etl ii.uo mindero 11 lRamiro Zulla rvet, rprevntlo en is Etariae do Pocla dl ener arrc a dia Adele bMartine do As-a1n, natural de Cuba, do 21 ano, ca nada y sectna do ]a cale del Prado par a xcin qie pi6 par detenerae Mr- Frede i- k willams Ieis, resde a en el Cast Ilotdel Itmnipe quien la acuss, que ba
ban'doseon ella a semana pasada en
botel ass oteI 1 aurtd do an pantalo
qies pes eann oeicad.
Eaacuada.bizo piosente A la polliefa qu . Imawfestad par Wiliams era meirto,S
quo Iosacia para impedirle qu so cibar
cara pia Nueva Yoie en ee dia, per etl
narandnla. La Martinez y William
faer. cor.ducdos al Jurgad do la Cat
dra.
- DOS TI ADES
-Des policies do Ia Fecin socreta. etu vwrne A los co-ncedoI timanare Jalida F rzer Aosta (a) Et CSoCo'rondo Ignac Vital Alea, queues titason do eta: par a edo del tim el Iu, ii ). Frpcisc Gei i Los detenidos d qnca so lcupi on portarrondas preparad para e'tni
- deb ba tet-f, faeon reitdnoa Vts-c
oepritiidndel dpee on re l in lMe l'i
_te.


DIARIO DE (AM r4 INA Septienibre 18 le 1299


' BEYERTA Y LESIONES
En 61 Vise Ingresaron pars err prese- P tadoe ante el Tribunal Correcbonal do Po- t le&a los blaucas Andr6s Bouza y Generos d Vzquez, que fueron detldoOs ayer dnomingo al estar en reyert en Is via publca, los e Coales secasaren lesiones mtuamente.-t
LESIONAO d
En Is casa d sororro do Is primerra demarracis fu esistido el a bado al medio I diael menor ranciso Ocejo, do 0 aos do edad, natura do Molena del Sury recino de a calle do Socneruelos i? 51, de va.- a rias beridas y cntsiones do pronstico r means grave, que sufrid casualmnte al t';.,azar con I sbarras de un carred, y c i caer 1 pas6 pna rueda do dsto par en- I ciarl.

e i d o u o fu d ci c o n d u c tor d d iel v ta , , S e, b ~I C da u r~ a e 1 condujo' 6Ia E oci6n del 4* bario, dondo1 eJ leu~oote do guardia leranto el correspandiento atestado. con que di6 cuenta at seor Juez del distrito. j
RBOL
Durwia ausncia do los Inqiuilinde d una habitaciOn alt de i calzada del Men.to n-2, to fracturaron I crradura do Ia s puerta, robindole varias pezas do ropsy otros objetos. W
Se Ignore qidn . ninen sean los autores de esto bebo-l
QUENADUAS.g
La oenor Hcminia Vtald6, do ain fo de edad y Vecina do Lealiad equina A Maloja, fue asisida en Ia casa do socorro r respelniva, do Varia quemadras en la r cars r caer, qac sednin anifesta'6n do con Julln Barrios, la sufrid coualment al care oncima un jarro do eche calionte. R
AL JUZADO. c
Pr maltrat do obra y aenazs A ou a coacubina Lurecia Pnuda, fu reitido q at jazgdo mnicipal del Cerro te blanco PA Feline Ponc , dtenido par a poiea del a
5 barrio. L
TIBOS El EL VEDD. co
El tuiente de pnlcia sobar Adot y lao n vigilantes W0 -39, srprendierou dos in. 6 diriduos quo tratarn de robar galnas ien C ]a morada do daia Antoni Iodigez, ca- le do lns Baos ndmero 17, A lo cuale so r to b cieron res diparo para intlidar- a l1, logrando lo ]a eletecida do ano doe ellos, quo dijo nombrars Juda Pdroz Sancbez, y al cal 50 10 ocpd an sao con plumes do aeedy un sombrero do castor.
eto serviio hiW becho con instruccines del capital soer Duqn Estrada.
RBOD EN UNA BODEGA
Al Jefo( to aIlici ecrets manet6 don JP6 AonsoG arcia. svcDno do Anmas 39, quoel i A sacar dnero do una carpets, run objieto do baer n pag o 0111stoals do un portatuonedas con trlata cntaataes y dos escudits do Al do pesos. Sopeeba quo too autores do sto beIo lo sean tresn di. viduos dsnonoeldos quo so prestarn A aydar A un carrotonero pars llevar una pipa do vino eal Interior di establecimiento.
JUEGD POEIIDO
Un negento y dos policas do s Secidn Secreteasorprnderon en Un cuao iserir do e cas nmero 63 de la call doe Lamparila, A sees Indiidnoo quo estaban jugand at proibido, oupdndole d.ero y varies objets. Los dtenids fuernpuostea A disposicidn del Jue do Instruccidn de Belda.
POP. fOICIDO
El moreno JuliAn Martinez Silva () Ira. gard, fua dtenido a bado pr dos po. cias secrets A- rirtd do encontrarse recltamdo con el nombro do Julian Silva, dode e mes do agsto diimo, par al Juzgado do Jods Maria, en casa -pr bmiMUERTE BEPENTINA i
En Casa Blanca falleco ropentenamntr el sdbdito fraeord Agustin Vilor, vcno doc Seilla ndmero 1431, cyo cadAver fu re-d mitida at Necrocom. 1). Jon iloadc etreg(6 Isaplicia 7 contonsa 120 psoas r, quo ocupa en las rops del muaro.
AL VIVAC
A disposifn de' Mr. Piteer, ingrosao D n et'Vao eoasr Iditidus blaucos. quod la policta de Casa BIaa lm sorprendi6 jugando al prooibid en la lomas do la Cabaa, ocupldoles dos juegos do naipes y cierta cantidad de dinero.
UN BATEOI
El vigilante Fi Almeida, condjo A Isa Estacion do Polcia dot 40 barrio, al pardo Esteban Ledes Nagres () Ardct , pr anda merodeando pr Ia via peblica y c r tilcado de ladron al doeculdo y vago. 1
REYETA8
Por etar promoviendo escndalo al sar on reyrta en Is cal.e de Crrales eqaIna At Agnila, fueron detenids el negro Patriciao Rodriguez liernndez y mu concabina J. cinta Villar, ons quo iron reomitdS at VIvar.


GACETILLA
SUspENsziaEs.-Declarad el dia
do ayer de duelo par el pals eabano, pas6 el domingo sin ottas fiestas quo
los espectAculos tatrales.
Todas las diversiones annciadas
fueron suspndidas on seDal de respe.
to al acto quo so celebrabaen Bejcal. 3 Y no era poco lo qu oabia prpara.
do pare di do ayer: el jego de pe.
Iota en Almendara, Is mtinda en Marianao, la fiesta de los Bomberos I del Comerco, el bail do Irijs y Ia
- retrea del Parque Central.
En egla soesnapendieron los fostjos en honor do so patron. La price
- 8i16, fuegosy retretas lan sido transo foridas par el pr6imo domingo.
El bailey quo deba orecer en sue
- espl6ndids ealones el-OCentro Asturia.
- n fu Igualmento ssopedido
La Liga de Base.Ball dspuds de
- acordar Ia suspension del oiatc quo
deban celebrar eyer el Alejandria y a Sn Francico, dimpuso quo so efectu.
* bo a] domingo r6imo sults lterar a eerie deo mgos ouettada en opci6n al Champidt"
Los EXCNTRiCS NUSCALES.La novedad eatral del di es el debut a de Los Excntrics Muicale, Portal y I- Rsita, 6-con mae crtesa-Rosit
- y Portal.
- So presentarhn emta, noce en Is 0 s.
- cona do Albin, con ci aiguiento pro.
grams:
a] 1 Introduccidn. n 2 Petners cmica, fagot y armnd.

y - 3 Travitq,l romanza ejecutad
- por ds chiskacoti, iutrumentos do ar una sla cuerda. Is 4 Fantasia do "Las Campanas do
- Carrion," laud y lira.
5 Marimba, inetrnento indi, mareba military.
- 6 Jota del Ol , banderria, guitarra, a- canto y pandereta. lo 7 Silofos, intrmento de madera y ar pa.
o 8 RoMaza clAsic Fin do Srglo.
r 9 'El professor de carinete, ece.i. 10 Vls alegr con cascaboles colo.
cados en manos, pies y cabeza.


Los Exciatrios Musicale vienen t irecedids do ona reputacin Conquis ada en Paris, Berlin, Barcelona, Ma. rid, Londres y New York. h
Aparecerin en Ia segunda part del specticalo, depude do ]a rpresen 8 tcidn de La Preciosilla y antes do I& la Agua, Aucarillos y Agaardonte. Unfdotalle qua conviee consigar: a foncido es corrids. EL HoAT.-Ndmeros como el quo .yer sa repartido El Bogar bastan pa. a hacer el crddito do ona pbliacl6. Texto 6 ilutracones, una y otra osa merecae, por igial, que se Ilamr a atenci6n acerca doen bonded. El Hogar rhode culto Ia actualidad yen una doeus pdgina aparecon los G profesores qu componcN Ia- banda r Espoi, con ss diretortes, Chand y )rtega, en on grabado qu gon toda astcia calificamos d irreprohab. En las planes centrales, aOWmpEa. las do n brillane artientode Kostia' b admiration tree bonits vistas do la a. Ra de Borbola, el screditado centr I do novdades que conce toda ia UHa-.. bna.
Impesible, par Ia cxtensidirque to- Maia, reselar ureanto cntiens El b. ar de ayer.i
Lienit6monos, puce, A recomendrloE las families y folicitar, Como so M. ece, Ae snlaborioso 6.inaensable dii. ector, Sr. Zamora. F
L.0. iANDA EPARA.-Do Bnito Rodrfgcsez, totogrfo establecido en Ia sle isAgnacate ninmero3I, ha heoho .u hermoso grpo: do ls individnos Ie conponen la bandde m6sica EsP ARA obsquindonos con un ejemplar, tenidOn qae le rgradesooe. Los aventejado msnicos aparcenM on el uniforme rcientemento estr. 1 ado y que lacieron en Is memorable eta celebrada en Pyrt par Ia So. iedad de Beneicencia .Aturiana;d niformes, quo dicbo sea do paeo, foe-a on confecionados en Isa astrera y amisera EL Ramiliet, Maralla 1, provided de don Romano Gtidrrezi CONSEJO.... 0 LO QU SEL.-- a
To voy dar an consejoc
quo aprendi, para mi dii,'
un di quo me le viejoc
d caua do an decengaffo.
Si quieros arna major,1 quidrela do tal maneras quo la deje do quoeror
antes quo ella no to qalera;
porque con estb do amar
ocurre I quo al rollir:
ns neceario mitr
6 es necesario morir;
y el quo no es tono prefierS, iempre quo do esto so trata,
al golp do quo so maere,c 0l glps coa quo so Mut;
porque al quo mta lo Ienierran, t
pero 0laindultan dsops,
ey al quo so mare.... ya Vem, al quo so mure to ontierran.
Aqu tines el coneojo,
quo apren-li, pars m dao, ,
un dia qno me bico viejoI
6 caus do an desngpio.r
Joaqufn Dicnt.PRI6DICOS ILUSTAD3.-Po el
diltimo vapor corre do Espana bemos reribido Iosndwaroa3 do La Iustra cidnEspasola v Arnericiha y 31 y 32 do La Jiida Eegante Iluirada. La Ilustracidn, Como de costumbre, alterns On sus pAginas con trabajos literarios my notables, grabados mag. ulicos en que rind cito Ala atualidad.
La Exposlcidn de Artes retrospectl. vas que so celebra actualmente anSsn Sebastin y el proceo del ospitAn Dreyfus son los dos suntos quo DaB ligarocnpan en dicho admero: con allos aparecen interesantes vistas do edilios histricos do Mdjic y unas saladisimas caricatures de Navarrete.
Coanto A La Moda Elegante, los in. numerables grabados qu Insert en sa texto, los afigurines ilminados, el patron y el snpleiito qu lleva A par. to convirten A este erl6dico en el consultor indispensable do las damas,.
La snecripci6n A ambas pblicaco. nes puede bacerse en la agencia go. nel, Campaneri 34 6 en la sub. agencla, La Moderna Poifa, Obispo 135.
BODAS.-En l i noche del asbado y en liglesiadeIs Salud, contrajeron matrimonio a senorita Mannela Garri. do con el comerciant don llam6n Vazquez.
Feron padriuns don Luis Garrido, birmauo d Is contrayente y a sello. rita dolls Carmen GOutirrez.
La numerous concurrencia quo ais. id al ato f6 obseniada en ,cas do don Luis Garrido, padre do a novi, con un buffet apetitos, retiratdose muy complacidos todos los quo astie . ron 6 dibo acto.
Deseamos A los jdvens contrayentes una eterna lna do miel.
LARA.-El program do Lara, pars Ia anoidn do boy, esta combado en [a sigienta forms:
A las ocho y cuarto, Caarse co au hermano; A las nev ytcarto, ALIdoc. tar Giner; 6 las diez y carto, El ex to mandamiento.
En breve: estreno de La 'madr de los Undiates.
LA EatULSiN DE SCOT.-Ea no medcamento vaioslim par aqulle tuajeres quo son vtimaes deaIs anemia, 6 cuy cistems nervioro necesita del efecto reparador de un buen tnico
El abajo firmado Profesor m dico, Certiea: quo aC noado mny A mendo a Emulsido de Scott do aceitC de higado do bacalo cn biposfoefito d e cal y do ssa habindo obtenido brillanteS resultados en aquellos enfermos quoe 'necesitaban do an buen modillcador doe anutricidn. I CArdenas, Cubs, Abril 1 de f 8ol.
-Dr. A. Nyct,.
LA NOTA FINAL.Entre boemio:
-Dicen qu las personas de calids de opuestas son las quo contitcyen los mejores matrimnios.
-Mira silo creo quo par eosoadoa yo buocado una muchaca qe teliga mucLo dinero.

ESPECTACULOS

ALDIsU.-:Funcidn corida-La Pre. ,dosa y Agua aucarillos y aguardiente.-Debt d8 los notables exed-


SVapores de travesia.


PLANT SYSTEM
Fast Mail Line
LostrApidosy Injosovapores de esta Lines, entrarAn y saldrAn en el orden siguiente: Lou
Lunes, D rbC1es y Sibados
ontrara porns maana salleado Ia sea does lasds pare sp oote p Tampa. EA Port Tsmpa bbeen eeeaid te Is tress. e ,bsa. tan droate o carre do
arreerru ml sioaclsdo ~, dormaltouya fedcorles, pars todes to patos 4d les ostados Cul do.
dSedanbtUlotdlractos par to rnslpatespu~nlo do I@ tea stadasd.y to.oqa i.s odeeape,ebs deads e arl U osle s sl a.

Para sveatenat do l o ese sajeros 61
= p ebe tra sabret loo Eatsdop Id os stasr
Ubler t Is ea .
Se avia .llataere pssajeres qee pars obter' musa b~al de pssaje debea pesaltar easGas 00DssignatartA scriflcdodl Dr. Caster, Hercadern nm. 22, ahle.
Pars m informer dirIgIneaist rapresuntaat an es" plasm
G Lawton Childs & C?
X=fOADERES 2, ALTOS.
r2 10.1It


VAf ORES COREOS



A N T E5D33 *
ANTONIO LOPEZ Y C
EL VAPOR ESPAIIOL

CIJUDAD DE CADIZ.
capitAn 0YARVIDE
Saldri par
Corufia y
Santander
@i dias 20 d Seplieenbra lau4d de Ia lardsVlesauce is correspomdencia public y sde ocio. Admita passleros p Carl& geseil, incosnetabaeo P a diehe o senls .u P ori a t Recibe gedes2 . 6. rd ea as ertids I a crrido y coa coctmiento directed p Bra vigo, Ol. I6s Bibao, p Sac Sesisli. Las ble. ii asallo i~nsispedldoa baa. tsa Its 46--del dl a dioslid*. Lua pitsod.arls i usdismrdi per el CoaIrWalane antae do eorreIas, ala tiro rsqulellO soits asia-.
Se reeibo lou deseunt do embaerqe u asisel dls is p io cargo a iheeslet& 61 all t9. VOTA.-Esis compatisiase ablerta sa padils Iolante, Wal pass cets lines como part todas les doilo, e bejo I cuti pden asueltrarstds to. elee. last Isit embacqueen eaeispoc. amee Isatesaids de ole taere s plasjaos hie.t aetise 11 del Begismene de paje. del eedes yp odimas isberioe do tis rspern. docoils compatta, .i e*loiasiul: "Loa psaijeros debereaos erfbir sbe todaes Its bul " d 0I s aipaie, so mbre pel paetc de
eldad.-
Fundindope an esma dlispstiold, I& Comp tts no admiringly logano do equipae qe ao lIeve elaramenes ctaapaido al retre tIelildodo an dise. Bit Como at del poets icdkiLe Do ra pe ri lptadraus i s egrlaa
I. eail 01lseis. 2L


rlcos trnsicales Bres. Portal y Roslta.
-A las 8.
LARA.-A las 81: Casarse con su ermano 6 Pepita y el Boldado.-A las ): El Doctor Gdoez.-A las 104: El
Sexto Afandamiento. -V

REGISTRO CIVIL.;
-- 1
Septiombre 15 .,
o N;LCIMOITOS
JESIJS MARA.-1 varda, blanco, legitimo. 1 bembra, mestiza, natural. PrLAL-1 vard blanco, legitimo.-1 va6n, negro, natural.
DEFUNCIONES.
CATEDP.AL.-Clotilde Ballesta, 32 aios, Gerona, blaqco, OficIos 78. Fiebre amahilla.
Alberto Brenes. 3 nano, Tampa, blanco, San Ignacio 79. Fiebre cerebral. Jecaro Torcee, 40 bous, Habana, negro, Nccrocomio. Bemorragla cerebral. Rosario Segura do lam Rios, 43 abes, Haana, blanca, Damas 07. Angina de pecho. Belgon IBetancourt y Varona. 77 alos, Puerto Principe, blanca, Cubs 140. Pacoma uterino.
Andrea Pulgar6n, GO anos, Guanabacoa, negra, Cuba 52. Hemorragla cerebral. lEriN.-Mercedes Guzman Fuentes, 11 mses, Habana, mestiza, Lamparilla 68. Enclocarditis.
GUADALUrE.-Francihco Alonso y Doiia', 23 atos, Habana, blanco, Amietad 13. Fiebre palddica.
Jooeta Sierra, 84 ailos, Gclira do Melena, blanca, Campanario 13. Neumonla. Josera Crazy Ranra 42 afioa, Puerto Prinips, blanca, Aguila 70. Caquexia palidite.
Hortensia Guinmdnty Betancourt, 46 aos, Puerto Principe, blanca, Aguila 40. Cirrois liepAtica.
JES&S SrAfRfA.-Maria Luisa Granda y Montes de Oca, 4 dias, labana, blanca, Figurass04. Tta n nantil. PgtA.-Isab l Cardenas, SO aios, Atrica, negra, Hospital 19. Arterio esnlorosis. Lorenzo Filomeno Gutidrrez, 313 aos, rnabina, mestizo, Neptuno 237. Paludismo agudo.
Enrique Valdis do la Torre, 43> eaos, Habana, blanco, Concdrdia 115. Endocarditis infecclosa.
CERR.-Bernardo Rodriguez Velga, 75 slos, Corufes, blanco, Bend6fca. Sistitis crOnica.
Mercedes Lujardo y Valdds 6 ahos, Iabans, blanca, Castillo 56. Fiebre peroiclosa
Jos6 Rivero y River, 5G anos, Bejncal, negro, Jesds del Monte 131. *Aneurianma de la aorta.
RESUMES DEL DTA 15 Nacimientos............ 4
SMatraniomos...........-0
Defunciones.------------18

Septiombre 16.
- 1A.CrMENTOF
CATEnRAL-3 varones y5lefras, blancos, legitimnos.-l varon blanco, natural.
GUADALCtrg -2 varones, blancos, legitimos; 1 bembra, blanca, tegitima.
Jeanssar nl.-l bembra, blauca, leg1tima; 1 var6n, Id. id.
P1 LA z.-l var6n, blanco, legitimo.
DE FUNOIONES.
JESf asMAoI.-Justo Acosta y Alfoteo, 4 aos, Habana, mestizo, Revillagigedo 20. Enterosepsa.
Maria del Pino y Anglades, 57 ianos. Canarias, blanca, Alambique 31. Meningitis.
PrL&I%.-Carmen Vevi, eanos, labana, mi-alice, San iRafael 120. llronquits cs. pilar.
Nicolas Ferr6 y Gonzllez, 17 aios, habana, blanca, San LAzaro 329. Bronco 0eumonia.
CERn.-Jon6 Guzmin Villa, 42 aios, Catalina do Gdines, blanco, Atards26. Pa. ladiomo porncioso.
Cenarso Vdque: Ilomora. 33 icec, Orerino, blanco,-Covadonga. Farcteo.

RESUMEN DEL DIA 16.
* Naciments-..............15
Defunclones............. 6


ANUNCIOS
Sociedad do eonstructoe e y s
an eas do layrovincia do la Habana.
St eta por Is presealea ilos metros do obra, y c.'ralitasf de albatile I&.,carpileia p p nt.ran Mo Jst:.live as cdebra erd oyOaes A ]so i do Is . Ccbh ate san ee Cstro Adireso Prado damero 74. snrarecitedoie todo ,a mis puteal sAs suaels.-itsbansa 2 hdo s.ptrmba 4.t - 59.
_11I Sueataiosccidenal. S rannin ches p7tueo. 4513 3-19
DEPENDIENTE DE FARMACIA.
Use ceo saiesia pedotiea y bloas i roerae foii,ts colbeecida, ,so Car ots clod&)t6dam ate en r P. DansTo.ed as es.&zdl Dr. Joubs. a a eor Care , y en esa do sand al or Roa, e P.ls .-. 451042-18 44 6
SL alquila
an bermoba localpreplo pars&sisableocicet,at
to:d s es Is call de l. C na, lIsis de card C ean.
410 c d13-17 at C13-18

MANTEGIABUO8Y IIIIADUO
A DOMICILIO
Pred0s Sill Colllpetencia. Mantecado crema do Vainiia
Idem idem do Fresa
S121 cts. l Copa,
Mantecado corriente do Valiolla
Uelados do frbtas
i 6'cts, Copa.
Loe dldos aseares canusadodescipacida
soeqalad q so a.e do2cops o ea elate.
SALON CRIJSELLASO

Obispo 107 . T lefono 112
C 12 1 9t




No I fa ocargo do macsr .0 COMEJE
JEc&L ass, plcw ane.eia, carrases doade qulera quo ass, garansissacdeIs operaltli Z gtc, do pyietica. Becibelsl i Iporer, ors Ias tadurla del Testro de Tiedz, en sIAdmnsitras d do esto perlidco yans aIsigla ferseterla del lassersi, 0 Oi y 120. Te dae 1W, p. rCor. te aas .Ct ill# d4'13te oTomas a. 7. asIaul TUs?A- J-I Par-a
4122 2.2~


1 K i ti 6 _"

/srlerao usted las fuerzas? ATefiilta el apetito? 4Le causes malestar ca allmento qeetomna? 41'adece usted do entorpeimiento del bigao rPara veneer estos trastornos convcndrd for.
talecer el estdmago, vigorizar los
nerviosyeItonartodoel aterna.


t aftZa'par rI I a

frdel DrAYER
la curado mceos enfermos do aquellas afecclones y do igual manera to curari 6 usted. Una seWor desdo an punto
de la Amertica Centralescribe lo signr$entc:.- - 4
e "Pormucbosaeos
- estUvo padecendo
do fndigestid, flqueza y la do apetito y tambid a
e estre izmento.
'T odo ml sistema ,
S I parecia estar desarreglado. En estas
- angustiosas circunstancias r umigo me dijo quo tomas
la Zarzaparrilla del Dr. Ayer; segur san consejo y ahora bede confesar agradocida que me curd con etlo tomar
algunas botellas.'.- - .ebLAS PILDORAS DEL DR. AYER
comunican actividad funclonal al beigdo y rgularizan el vientre. Curan Ijaquecd, ]a biliosidad y el etrefilimiento. Tingase presence quo par obtener toda la eficacia do ]a Zarzbparrnlla del Dr..Ayer precisa quo ocurra unaexoneracioa diaria6dosdel vientre.
d Prepsda perRt
Dr.J. C. Ayery ., LovS. Mo... U. A








49






4






LXNEA DD LAS ANTILLAU S GOLFO DEMW3XICO
idos rlulug s l j s ffia iSUA cS
0.HAMBURGO eld.cadamespa Is BABANA con oesala on PUERTO RICO
eLa rEe. sadmli Il-s:m :e Mear , E .
drdaa, bs go, sa1ag. *Cua
pmerto .oI a catr sNsery Sir do In Para do Cbs, .lempr q. hay 1 cearga saelnta
Taroblis s o r.olb. eargs CON CONOCIMIENTOS DIRECTOS pars Is IAls ds Cba do leas prinapale parties do Europa ntrea otter do Almetrdaz Amber.. Birminghan. Bordeaux, Bro,&, erbr Copebages oa, O aby, M.... L osNpo.,otb poRrterdam y Plyioath. dblendotRe2ea0gadors1dift&*sA los aSeon do Is Compalia on diahos punkw. pan mis pormonorao.

PARA EL HAVE Y HAMBUR11O 00n "esaa ,evatles . nHAYTI, SANTO DOMINGtO y ST.- TSOIOAE. asidrlnature at din 5 , Otiao do 1899 e --, sort* sr la. d V97 tenolmdas
CONSTANTIA
eapitan ROROEN
Admsls ar oReoos hooed pates y tambids Ossbordos eon co necoeloetes director mpars a. Sasniaera do EUROPA, AM ERICA del SMf. fIa a eRlCA y AUSTRALIA, **gin poem.carokt usoafaoilss OsamIs noanse oselastss. NOTA.-La carga deetinada peirtos doade ao toes 1 vapor.-sl' tra-bordad--an-Hambas -6 c "I Hart*..A eosat do Is Emopress.
,e apor. hauLs nes order. sadalmi peas
Ieres. .
16a cargo, 16"ta.cleot ma9 do CaballerlA. La crrotepndonsa lo torotibe pariAdi slurlgg.Caonet.

ADVERTENCIA IMPORTANT
Xats Repwos peo 6Is dispostrtdn deass aloce e eortadsresuvapresa Pars s etbir O*t
une 4 man pautcs do Is coala Note r Sre d Iant do Cabs, olempro qu aIs carta eise. n rres. :::a:,:t.pars attris"ato.labsq qSp so nAdierelpars HAVRE 7 HAMBUPISoy tartbdnparasalquier Str. punto. 00n tesoborde es Harre 6 Ustbargo A *ensueleaets de Is Rupee. ePara m Apermenores drtgtro wisa suigmalt.

Enrique Heilbut y Cp.
(Socledd en Comaudta)
BaisIaracao 54. Ap-ifade 720.
CO 1 1..


Cajie enueierico.
1 2 3 4 5 6 7 8 U
4 2 08
G03 7 3
4 5 7 S
2 7 8 1 G 2 1 3 2 6
7 8 1 2
1 2 4 2
4 8 4 8
7 8 1 21 3 2 4 8 9
4 3 4 S
18 4 3
7 2 78
7 8 4 2 1 3 2 3 9
Suastitir los ndmeros por letras, do modode leer borizontalmeta en cada linea In quo eigue: I Varones.
2 Todos tenemos. 3 En los Atboles.
4 Defe to.
5 Tiempo do verbo.
6 Idem idem.
7 En los rboles.
8 DioA.
9 Timpo do verbo. 10 carnfio.
II -Capital. 1- Enljuego. 13 '1liempo de verbo.

Tierceto do sglabas.
lPor Pepe BIllo.)
++ +. + +
*+'+ + + ++*d
Sostituir las cruceu por lotra., do modo que en la prinera limo % horizontal y primer grupo vertical do la izquierda, reaulte: Nombre do mujor. Segunda linea horizontal, segundo grupo: vertical: Nombro do mjor. Tercera linea blom y mercer grupo Idem: Nombre de mujer.


(Por Coita.)









Con ]as letras anteriores former el
- ombre y apllido do rnactivo capitdn do policla.


A )a Charada anterior:
OPERETA.
Al JeroglifCo cormprimido:
DELIRIO.
Al Logogrifu anterior:
LiURCIELAGO,
Al Rombo anterior:

D 0 S
D E S E O
R 0 S E N'D 0
S E N D A
,0 D A
0
Al Anagrama anterior:
LUIS MAIITINEZ.
Irila I Etleiolia ddi N01 D ILA NiRINA.
NkPTUNOy ZLLiTA.


BU- DO-TI


-ZEl' 'OEPT 3*iCEk





'Etaba ion almendro afano do ver quo en pompa era
a lba do la primavera
y yMariana del torano, y Stenda so somba vana
(lee el viento en penachoa muevo
bojas do pdrpur~a y ubevo;
nvcs do carin y grana,
anto to deevanecio,
quo Narcis., de las Ilores Ieipez6 d decirso amores Icuando un hlio bomilde vI6,
4 A quien, san, dijo asi:
-Fler qe majestazl no qaleros,
ina to desmas y mueres do- en v jdtjs deoenone il?
.SOPta en colaustro tfero,
y desranecit CIruel
ladaa a poma a quo d61 1 Ie desvanecio primero.
W6 vque, caduco belado, diluvios do pUas derrama *en tronco, inydit rama, terto cadAser del prado:
valsid at ucla, linegoardaba
aquel Nerdar quo telira,
V Contra Ia lirahia,
dtz tiompo qo conservaba
S dijale,-Venturoso
, queemtadestA ods
lprianmcentoe jams
cnriollado ni envidioso:
yo vevreolo es cvvir; 1 RIO leagues A qlute r, P porqeelner quo perdor, 661o e tenuor (ielr.
Clderead.


El agaa destilada do rumari es may 6yl pdras aclaiar pa vta. Sn polvo, bobidoen caldo, fortalece d estdmago.
Peyrbe recerniaq E soenimpioen Ia caquexoa, Ia bipocondran, Ia molanolla, la goala a arns, la inapetenee.., las dieohiones lentas, las afctcionos do la pieel, y
La consider coma Irnica, bals mIcar crrjborante y laxante.
Ch air oo s ivtr;~








P-inea Jos !a arhliera
licoe di61usaoen crinata
cando tene qa permigo
A micy p-tcfjt disltoncia.
hsa crreea el quo no chista s6ltamicner eque iobabla.
Prima primes In ilboabro.
quo en ion.ptens y plazas vs cre~eeldllqa.- I,)elevn casi tod la- , - Imbaas.
Lo ]Ia flon ..c i cal
ydef. um delaauy vriadas
qoo prr r nl aburda e1n3 rec ieuda Eplas-casas.
Matcras.
tnes lentaI, iaO ctenc paies do.apil










(Po 'rA.veIrrers.)




Full Text

PAGE 1

.Aio LX Plil~ =,4__ C O I DEJ. L TAi2E EL 3 Y EL 10 -POR1 CIENTO Entre los acuerdos adoptados ltiuaitieute tiar el Circuulo de Ilecendadois y Agricultores ele esta isla figura el le pesdir al Gobierno inlerveuitor que supriuma el irmpuoslo dle tres por ciento sobre las morcanelas y el elo iez por ciento sobre el precio de los billetes do psesajeros que so estableci pare las empvresas vio transporte cosan contribucin ta guerra durante el laeades giiiieii. deiiis dle existir la razn fundamental de quo cotn tributo de guerra ce-sas ela colirarse cuanto la ar se restablece -y en esas condiionies so enesentra ahora la isla de Cula-convietie tener en cuetnta eue los inptiestos edel 3 y del 10 or ciento ya reformulas recae cabro las ciases prosductosras di rectaiemse; ipor q-10 como tdice bicis el Circulo ele lluceiellos, las enirmesas ferrocarrileras no son ams que sinusles couisionadns del fisco liare la cobranza. En lo que le exaccin afecta dichas empresas es etn la disminucin del nmero de viajeros y me tun'ercancias pera el transpsorte, porque el alza %le los billetes y (le -los fletes creado isor el impuesto es una cauise necesatia de amiLroracin del trfi co. li revisin le las tarifas do los ferro carril es, que tasiabin propone el Circulo le lt-ecenslos fin (lo dar estmulos la prodluccin aaricola, necesita tener por basela sutpresin de loe (los impuestos de gtuerra ya citasloz. Dandio el primer paso el gobtierno, ser facil obligar s las cuipresas seguir por el mismo camuino. D)o lo contrario no rettilenra equitativo que en pleno pserodo de reconstruccin y tres las enarnes jirdielas experimentadas durante la guerra por las emupresas de transpuortes, se obligase At stas hacer una rebaje en sus tarifas sin que la'vez el poder pmblicor.uprimiera el impuesto extraoril acio que halelevado, en pro¡sorcores tambin extraordinarias, el precio de fletes y pasajes. No queremos hacernos eco de &na informacin del Hereeld de Nueva York, segn la cual las compaas de ferrocarriles etn1 pagandlo acttalnente diridendlost de quince y veinte por ciento. Esas cifras son inexactas en absoluto con relacin al promedio general do los produnctos obtenidos pol las empresas, los zclos son por des-r gracia bastante inferiores los ti-t pos ijados por el diario neoyork¡no. Adlems, precisa tener en cuenta que el tanto por ciento de los dividlendos so seala ron relacin al valor niominal do las acciones yc (ic las obligaciones, que to es elr valor real do las mismas; y en eso sentido psuede muy bien ser elevado-el tipo del dividendo en compa-e racin con el valor nominal de lasr acciones, sin que lo sea, ni mucho iconos, comparado con su valor efectivo. Por ltinio, no nos explicamos el afan de exigir do las clases produs. toras nuevos ingresos al Tesoro,r cuando vemos que con los actuales1 hay de sobra para el pago de ltidas1 las atenciones, A pecar -de que se baco soportar al pas e) is jo de una at1ministracin complicada y que noc poca ciertamente de mezquine en la recompensa 'de los servicios. El desembarazo en que se rmuevo el Tesoro, de una parte, y de la otra la necesidad que existo de favorecer y estimular nubtra mermada produccin, son molivos ms que suficientes para que en vez de pensar en las imposicin doa nuevos tributos, ctando no sabepaos positivamente cmo se empleen los vigentes, so acepte el proyecto del Circulo le Hacendados, imponin-i dlss el Gobierno el fcil sacrificio (loesupirimir la contribucin de guerra sobre fletes y pasajes, antes de lsponor A las empresas de transporte el sacrificio harto mayor de rebajar sus tarifes. CoERS MdE Sir GU~I El soSlar don Etequiel Garca, abo gandlo por la cons ttucin de Cuba como Repblica' libre independiente, desde la Trbunau Libre, de Patria, sostiene que la isla ner necesita del merciao americano pira sub9stir porque, "haiy piase, camca la Argentina, que casi no tienen relusolones coomerciales con los Estados Uni y cuyo movimiento dc Importacin y exportacin se elect a exluiyamsitc con puertos europeos.1 ¡Peregrine sfirmacil Dejando un lado todos los puntos La Estrell ela Moda LrADAME rY'TCH1U tiene el tusto de poner en conocimiento ew su distinguida lientecla y del pblico en general que acaba de recibir u2n gran surtido de Cintas y Encaje. que ha pueato la venta 1 prestos nunca vistos. E,estP(olea de $"relo isi eis a 15 ere. lo pieza. J-Irijs efe de 8 dcsi's eleSrclos fle eioiro, et 65 cta. la )ne:e. Esicajes J1eceii¡tus ed W5 cts. la pieza de 10 yea ti$. Cintas de raso doble de 2 dedos 12 kts. la vara 49 19 ,,9 4 25 ,lo ,, en todos 19 9991 8 35 si ,, (colores. 91 lo 12 ,,, -45., Infinidad de otros artculos precios iiuma=ente econmicos. E sta cana recibiendo diectamente todas sise mercancas esta en czudiciones de daras precio. comno por mayor. Vista hace t. No hagan compra. sin antes ver los colosales surtidos de la casa de Ilademe Peu.e a euIdad de que siempre esa encontrar .%ieeitE Eso so llama partir dal sujeto para llegar al objeto. El C-lllro Gwu?de d Urci,.Igl -~ l kduslleliIs. Comoe shbaanunciado, esta impictaste norparacin celebrel sbado ¡a jenta osa)vocad, para tratar de la palsitante custin del ctf de Puerto fitue, abrindose le ses-in A las ocho y weslii ste la nolie bajo la presidencia del ieFiuur Naus-iso G4aer y ceon asi:stencia ile los. y isales seflorea Galbu, Otemeueii, Prieto, Nicabal, Garca, Garca Castro, lic. So'rzano, Fernndez, Varela y Montero, dndslo lectura por el moflen Secretario don Laureano R]icuo, al lufotula quet sobre el particular presenta A lo aprobacin de la junta la comisin de comercio que loba practicado de acuerdo y con asistencia de los presidentes de las otras tres secciones. En cate informe ce desieba la Idea do obedecer la disposicin que es contrae A las calamidades sufridas por Puerto Rico, pues siendo esite territorio hoy parte integrante de la nacin americana, ste debe buscar' en cus pr"plos recuraos la forme de prestar ayuda A¡su colonia. Presigu'ofialaudo los dalos quses causaran al cultivo del caf en oba, con dicha medida decretando la inmoralidad administrativa A que dara origen la nacionalizacin del caf extranjero en Poerto Rio para luinundar nuestro mercado la sombre de la tarifa diferencial que, se pretende establecer, le cual sitea la idea de Igualdad de adeudo que constituye le extructure del arancel vigenite. 5Concluida la le tuca del Informe teman la palabra los seores Varela y fiolorzeno para baer notar los perjuicies que ae irrogan al comercio importador que tiope grandes cantidades de caf en cus depsitos partiola;ee y A depsi¡to mercantil por el cual hian pagado derechos Arazn do 8l2.Dgio entavos por kilo que sais el vigente 3acascel y ontienden que debe solicitares del Gobierno-de Washingtn. que concede por lo pronto bun plazo de tres meses para que la nueva disposicin se ponga en vigor y que luegolse haga la rebaje por igual los cefees de todelos las recedencias sin estrblecerdierisges favor de nir gun i-ais. El Sr. Garca Castro hace notar qse el caf existente en plata y el que viene navegando coneignado monta 28 6 30 000 quintales lo que induce calilar que las prdidas importan de 130 150 eso peos.El Sr. Alic entiende toe el dio que ce origine al comercio es mny pequeflo comparado con el que se causa la produccin del puas, porque este cultivo es el tercero en importancia del pas y debe ser tanlo toas protegida cuanto que en los cafetales se cultivan tambien p.O lucIos de otra ndole que abaratan la rile; que ningn beneficio se cense Psecto Rico, porque siendo la exia. tenafilel rel en Puerto tlien menor de 50 000 kilos, no bastar ans propio consumo, ni bastsr en el alio venidero por estar destruida la cosecha h lo que hay que afisulir que con ese sistema de innovar A diario tos aranceles se perturba gisnilemente el mercado sin beneficio del pueblo cubqeo q-se consiatuevaca dtspesicis solo ce beneficiar en uos dos centavos y pico en kilo A ms de disminuirlos ingreses de aloanes porque a la cumbre de la bnacionalicatin puertorriqusfia vendrfai caf de las demAs naciones de Amrica. Haiblan despua sobre lo mismo loa sellores Varela, Ot-imendi y Mir y resume el afitor Goleas roponiendo qua acuerde la Junta qu9 se solicite del Gobierno de Washington que no se ha. gen ms variaciones en l& partida 307 del Aranicel que la propuesita por e, gentro General de Comnerciantea consistente en fijar nueve pesos cada 100 kilos dle caf que se ime'srten, sinu distinguir procedencias. El Sr. Garca 0G¡otro ptopoueque cte haga la peticin por conducto del Sr. Quesada. Ds. pus de lo cual la Junta acept eli¡o. forme de la Comisin de Comercio en todas sus partes, cuyo informe se entregar al Sr. General Bronhe. asq comioun telegrama sobre el particular con el din de que este ea digne darlo curco. ContiLfia la juinta procediendo leer un informo sobre el acueducto del Vedado en uo informe se opina que no es comepetente la Corporacin ppra ezcgoesde derecho; quedaindo en virtudESi oteas razones en suspenco el asunto hasta oir nucvamente los interesados. S9 da cuenta de una comunicacin, de la L-aia de Viverossacbe la veje. miigosa exigencia del sellor Administralor de Aduanas de exigir vacias 0 rmas de comerciantes en garanta de ciertos despachos de mercanclas y de la disposicin del sefior Elles de conceder plazos de 30, 60 y 90 das para precest* las facturas segn procedan lag mercancas de Centro Amrica, paises de Europa y Sur Amrica, reo" peotiyamonte, acordando la Junta que este importante asunto seascometido A estudio fin de proponer A la Administracin de Aduanas lo ms conveniente parasel comercio y para la Rente. y se levant la cesin. LU8 PLANILAS BE 'NL9 Lis planillas del Censo que se va formar en esta Isla, son dos. La llamada, '-Tabla nm. 1-Poblacint," y la llamada, 4 Tabla nm. 2Estadistica de las Esecas." La priEnera ea nnn hoja de papel blanco fuerte, ec 433 x 28 centmetros, impresa por ambas caras con el mis;mo contenido que ms abjo des. cribimos, scn otra diferencia que la letra A enusl ngulo izquierdo culsecior de una dejas caras y la letra E en el mismo ngulo de la cera posterior, aiendo en una la numeracin de las lneas que se han de llenar del 1 at 23 y en la otra del 261 al 50. Encima, en el centro de la cabeca de cada cara, hay un letrero que dice ",Censo de la isla d9 Cuba bajo la direccili de los Estados Unidos. 1899"5 y ma. abajo en letras mayores ,Tabis N* 1:.Poblarln.5 Al lado Izquierdo de este letrero con sus correspondienites espacios en blanco con rayas de puntos, 1 uno dehblie de otro, hay dos lineas que dicen: "-Distrito de Inspeccin 111" "Distrito vie Enumeraracin 1^s!' A la derecha hay otras dos lineas anlogas que dicen: "Provincia,"4 "Distrito Judicial", En el ngulo, debajo do la A y de la B respectivamente hay-otras dos lineas que ¡ I'eiios por loa.i taa tsis. (Le l iti un eida -. 1 TEATRO DE ALBISTJ lcaede. .--1 G RAN Q PAIRIA DE ZARZUEL' pu6 1, ot :: .**-. es -F UINCIO0IN CORRIDA deocOC : *PZt QI1 40W Cs.L 1ii4l1-lO st CABtkUDUda ~A~N.&-ffues 1 de Septiembre de 18991 '* Pde EN DROGUERIAS Y BO0TICAS LA C~rf.-ZVA. VIOIRIZANTE Y IRECOX1TYENTI34 wPldase-como regalo-el AZIMLIN2QUE de 1869 do la EsriialsnRftbp 221 a bl, 1

PAGE 2

'D DARI1DE t Ar Alyik ll ~-18 de 12f *dicen:'"Hojra 11 "E!" nnadebajo de otr. Luego dba.ie de enas letreros Y encime del encaillado hay trelnes can ea crreponientee blancos con rayaede puero, lqos dicen: 1"ab. tanteaens," Dn una nta diminua al pie que expresentre parntia "te-a trtece el nombre del trmino mni. CIr.ia;" "Distito uniepal" "-Brro, ,Nombre de la ciudd 6 pueble copren dido en la idicada Diviin ciTI.;,,"lcttci -; Enumerada por m -dad. d. S9~ Eomiecdor." El ne41lado consta de 9 diiio ne@, te la s e la primer, la caer. t, le orare y la inovena cen divid. dosen cuatro, etro,cuitro y tres col. divisiones repectivaente. Menoles £o osprimerasucoleivielnes de l pifueceasubdvisin, todas aquellas etn beri, desde el 1 l 18. Cada ruatro linas horizntles hay un ms.rne. esa -Ea. ledo, Nmeree-I, 7 v La quinta dcisin ,Naianlidad' 'Pe.a de n.cimiento de esta pereonn." itnere 8 La sexta: "COiudadanl.," '-Cbano, epalel 6 supene." Nero 10 La sptm cdiviin -'Ocpai," OOcpacin,elo¡.cio 6pofaioie de cda ,oennade dierz oalos de ead." Nmero It. La otav divieir dusii, "-Meces de aisteni &a cocaen el ltimo Elle oleeIr' ,"rimria," "Sabe Ier,"Sabeceeibir," u'Sup. rire." Nmeros 12, 13. 1 y 15. Li ovena diviin:'Condiciones Saale;-Pocedencia del ga que e emple,""%Qu hace V. cn la baaral""Sistema de letrina." Nmeros 16, 17 y 18 La segnda planilla es una bola de iguali papel qe el ante ion y de 23x29 centmetr@, Impreo prne sola ar a, cn los ignintee contends: -"enan de la tla da Cba bao le direcriidelee Estados Unidos, 189." "Tabla enim. 2.-Esadtca d las coecule." "1Distrito da inpecin o?" Ditrio de enumeracin u! "Gaompilde por m el da, de, d "1.Nombeea la ecuela." os '2. Stucin. 3 Indquee si lsalecuenossosinterno externe." 5, Nmero de loe edificna de le escela''-Cpcidd daaInuos 'G. Nmero de proeore. .Vrdce.B-mrs." 7.Nmero daalumnea en la eaeclauel crnta el 'timo jo escolar. Colr 6 raa. Blanco. Negro. Beatiro. Chic. Alumns que pagan. Vrnes. lembre. Almtoaograi. Verore. embras." 8. n-era de das d trabajo en el ltima aro ecolr. Dad.-19 "-J. Premnedio dala naltnia da. ra dlea alumns durante el ltimo elo rcol.ar." AR{BITRARIEDAD AL GZNEA, CARDNA Don Antonio itorllguez Varea, vace de Habana 108. se be preentdc en eta redaccin paraomanfearan@r quealpasr yer,. las uevencarta da la noche, por Mnte y Mloj1 llevando unllide ropa, u ebtame. te detenido, ce que hbise medadc el zuda leve pretexto, por el polica que e bailaba da ervcio en dica cqina el cual depus de preguntarle con ada. mnes dscompusos, de dnde veta y a dnde b, le orden, tolete en ma no, y aenandola con darle cincoen capaee uela mstrseale que llea beal('h en el le;, y abindl registrado en cabr, revolviende con el palo lus prendas d ropa, le dijo al eor Re drgez que lo agueeel trcinte Hy que amitira bicare y ridia. la nlabijo.> Otro plia que por all estaba, al vre le brillante atalle., la grit A s dign cmpar: Leda a cel Llegdo-l prcilo, no sin que por elcetino-srepitiean lee amenzs de ls cincuenta pals, ada pudo alegar el polica contra el detenido, limitn doe d manifestar que no ible quer. do decirle de dnde vena l1) El are biliario guardia se arch con cto a trarquil, y A lo pocos minuts [Tu puesto en libertadol cearBo tdrguz ael, sin meerplicaloe. Reomendama cate nueve casoe t 5a.tii iha se.y al pundonoroso jet d polica, general rena-e Advertencia ot~nc AL PUBLICO fio dejarse sorrnder, qe -loe que regalan B ONOS sen sellos, lrecsaaiuefle titaon que aumentar su Iiporte e el pnrcio de la nercan-fa, Realizarfca os nagratcanti dad de calado ino (lo toda clases y speror calidad, S21, 3, 3 4, 4, 5 y 5 pat Obispo T Aniar. T.1 t1 LEN DICION PAPAL 2;03 E7111,D. 1L&UMLSATA1i' D)ERY FRUTOS0, Por la gracia de Dio y da la SanIe Seda Apotica, Obispo de la Rabarn. HAhcEacs SnRe: Qs natro-Sntime Padre Len XIII, par us le. tea Apotlica da 18 d Maraod 1887, soedigc conoderece i facultad de bendecir solemnemente al pub', despus de la Msa mayr, con Inugecia plenaria d dealoe pecdos, e cada un olo en el da dala& Pascua de Resureccin de N. .Jecnrist, y era otro que tuvisemos por conveniente designar. En cya atencindeseando proprcinr A leaaldoeete, dos 1a bicoca espiritale que estn en nuslretoano, hemos determinada dar la expresaa bendicin Apelice en la igleeia d la Mceode sta ciudad el da 24-da lea crrintes, Basta da nuICtr az arade laMercdee, desus d la Elaenificl que eupeca A les cho y.elezeparando que tods loeSaelee procurarn aprovechara da una graia n epcial. Dado en nuetro Palaso piatpal d le Daban, A 16 da epiemre de 1899 +MANUEL 03-11o0Di LA BAANA. Pr mandato deS, E.Ila. el Obia. pe m Salor.-De Jun J¡ Sesiander, secetari, ULTIMAS_-NOTICIAS LaS RESTOS D MA CEO y OMEic Camantic¡ -padaeteautaos, ayer, domingo, As,.verific en l eitio conocido por el Gacagai0 entra Bjal y el Rinc, la exhumacin da loe restos del mayr general cuban Atunio Maeo ytesen vadntelcapiIdo Franciao Gmez T.raronmeals e campaa A las ocho menos cuarta do la malana lleg A Bjucal el primr tren excuceliota queslidaesta rapital A ls iet, condciendo lecmlitt organizadr. de la exhumacin, grao nmero da jefs y oicile del diaclt ejrcito cbao, vacas cmisiena da remits y clubs de sta capital y-n. mercan pblico. A recibir .4 le tembn organizadora aecdi al paradelo elAyntamient de Beucal en pleno cn en alcade el' doctor dn Isidro Z -tcha -y dsde al[¡lse trasladarn todas al Lico.dnda ctaban expuestas al pblico la corona. Al1a di y .L asonce dla mallana llegaren A Bejcal alrs ds t renes excusinitas con comisions y pasajro. En el ltimo lleg el sellr ia Rtivera gobernador de eta prvincia, acompaado delcoronel Carlos Mpueal e Uspdes. La cmisin organzaora Tud bsequiada por l Ayntamient on un almuerce que ese vecll en la calle de Armas, esqunina Sl, Cerca dala doca fueron llegand l lgar donde seaenotaban epl. lad.os clmayor general Antnia Mcee y el capilo Francisco Gma raro lacomiione con sa sanadrte yEl general Mxim Gez y en famiia ea&enontraban en dicho lgar deuda las primeras horas d la maiana oco despus de las doe coenz el aeca da la exhumacin en preeciac del cornel Reharda e nrpreeultaia del general Broke. de los gener. lea Lare, Male ltdrgnez, Pedro etancort, Perza, RleO, uenca. Pedro Diz y Rg, daunacmiin del Tribunali Supremo de cta ila compuesta d lesa ceore Gonzle Llorene, Mra, Garca Monte, Tma. so! Garca Rama¡ y Riva, del geeral Rius luer, da loe roronles Cspedee y Ae, da lse aroes Maqu de Sata Laa, JaaWGaaleto Gmez, arle da la Torre, Loeano Portillo, lean Carrillo y Gonzalo Vllaurroia, da la comen del Ayuntamiento de elea cpial formadta por isslloes Laate, lidIar de ViUnavcenol, Coiay, Cronado y-Jstinai, del -Ayuntamieto de Bjucal, da varas comisiones-de cmila ycale, bmbo ros del comercie de ete ciudad y nomerece pblico. 1 La bndada la polica destcCad. dad seaiu al reddor del lugr do daciea verificaba laexhmai, lo1cando vaiee pieas ferese y el hino da Bayamo,darate a ezrecin da loo retos, a El Ntario Pblico da Bjual dar -Gapr Baraa acompaa.da del oficie -don Jos Ceoge, levant. el acta careopndiaula que firmaron varice de '. la pesents. o Une, ver extrads loeretas de Mta cee y Gmez fueran claloas en don rajas iue dn con dicho objeto lasa fiare viuda deilt y trelatadee la canavivienda da la ina donde fae,ran colcados en l capilla que al efcr0 t ce baha lvanado. All fueron dpostada iinllndad edae rnee entre lacaleaeca cocn traba, la del Ayatamientad la Ha. len, la da loe obrr"s deBejucal, tu -da loe breros de San Anonio d loo Bieb, lacia La Dissoion y la da le -sociedad dl Pile. u El generaLGispert, con una cabal. 16gaa y el jefa de la gardia rural de SSan Antoio d eaalo als, con unr piquete de dicha guardia asitierr C.tabin al ateda laehumcio, e Loe rets de Maceo y Gime pr maecern en diha cpile man guaredea de hnor, hasta qedea eijae waaualeo que se trata da levantar pci suscripcn pblica. Numeroa asasda Bejcal se halla baceanitda y as bandras A mei autoa en sEdial da duel. aDEARTAENTO D COathgS-CtlS iOlcia dii Direor GraLaba, septsmbr:15 da 189. 1Sa ordena: que partir dl 18 d Sepiebr de 1S99, la vena dGiror Potales exrnjros eclaiatade Colea se limitada cinco Gire en un odi da pr un tolao remitenea un mia -mo ndoado. E. G. Ralboat, -Director Geal. EL CCIEIAL toIlOatE El ebado por la noce aistiel gneral Broke acompalado desee& ay. danltes A cn reepin que di en la Qul.mda de aarane l general Le, gob erador militar de ls prvicias de Haana y iar del Ro. EL l=i¡adeVabe y l7zaval, habe crrcdeelararce= este ltimo, para daf@ndr-zua-ixgrrua e IgtatrrFUERZA CNTRADEREURO0 BicradaLcrcxs;qu, al parcuua, rv ce=airtrata aza-tgu 1,1lagurra enro lugltrra Yla Hphla e La r¡ ruuto.de esta, ltia lix oto Inglesa esit ctg6r= .Hcha Iz =ta¡oa.quo Iraabgeachan prcaia a malai-ice adems qucuasvazpr. puzitcas van amPaar de onflici. pos deaiado enzrra a que ata psiabs n1 iuira dictir zbr aza. EN SUBI ?e,,"kapma;dc sjuvea paad, It: k fuertes da la baha a3 Sbg, sin aran-nr at duaalgna. S M raeroery y el coicorr han regruzado sabig paru ,zcitnit^i bomicardouLO QU79 ICE -5111. HOWAPD MrW. W EirtiaAgerente-da lasza',iewadde "crcrro-paraca aoc:n r enravirla telbrada aqu, habl dr e. lada Laica mno qumtuencuentra J puebuto uba-debia A-s ddaz dr laceecaprrarccade la pro 'langda rsuya, y-al mal eutadu dela negigira en la 1. 1250 Mij hI. 1Hwai .qe. lag-getea C ba trabajara l enN tmase=en-dnd. LO DE VNEZUELA Rltorrenci Ul dleralc de une-u-a ::kznCaracelzlgrafa dicied; iqua larvlucaraiahahnalanzao una viC*CrIa=.zrola fUeraadl gobiaratu i r etrd cra d Toy, -que £a an apderad d Vlea.I L fticia8 rabihdas da Puat Cabil .dcn quaza crea&u qeen dlcha e.cusuntran rltarru sil aicznala aSjan, ctremazrte¡ y hanicr, ver cca.baaprlc. P l presidenteAzarad hargead .Caraa. ? ljf-dl etla,gneral a.r, ha llegado 9 aracaio. -CONSOLIDACION TABACALERA En-lIn crcuos brrtlca da Wall aSmresedice que la caclidacina§dclIt pncipales fabicanes da tabacs da la Hlabaca.queuan zpa clara, tu Nev .York, Tomep, Cayo Hutr, Chicago y 5 Iuava OUan, cat prcicmnatehacha 1y que la nuevacrapafla llevrla razn tana> da, rc=rpaia de Tbacce abaneSra y-SNortea Anricaa? Un telegrama da Tama aunca que 3 a sehaformado n auella cudarisi-daata ta'ocalraUn pare dEu a-tal s dladcarli.a fibicat dla abaa. Laxtbiza alinDao, lacluyende ardaoiaabna, saraiaarn-Tampa, Su Ignra aqu l eta did artUene agu a adcnOtmntqu circran en WallSrlul rspeto lacns. ~~ jiv da fiatoae. wtaatcs-ta 'de la Iabas; d que E habiante. a EN CAYO HUESO. Hran ocurrida muchos nuvaccao:d 1firamaIrla en ata. se tan rgstrao vintladeuncone. DE SANTODOMING. Dicen1 de sant Domingo que cdlea-d la posi, el g=ro e ha via: ,oblaa refrm? el ltimo aenuete re.fcrncte a la recaudacIn d, Impusts, y 1ha doretada que el pap]l masuda-a am sita-almatip.o que la. plata sea: pto &del aro, IITEST NEWS canta^ne £a 7 mdi de CABLR O~t& PAU14~ cefrla, .di. de 41 TO TIIE &=Nere Par. 63 v., amare, 4 8 Miario de la Marina ("1~22E., ~d,. HAVANA D¡ UBA se ea restraeq d la Eudad Uriea, 1 U T DSTATES -)etrerc.~a. .0. Re! 9dacte y Zte, ASSOCL&UED PMES EP710E e P1,esa A .1316 mfazraaae plaza£4 1 e. Vid. es, es pIMA, a3 1e. Q~s 1?^Yok, dpitor I dem.,.p~rna £.ttIe. HORE TROOI'S 11 UPetCAxi atarre., erami. LBAV EENGLAND £r¡lBdodci ua atr erola. FOR SOJIT-11APRICA. lafs 1 a Iet ar. d. Sotisurptan. Rglano, Se >ldLseptenb 16 ~.oe Bituah Tropa haya lmthi *edOSUiAhenrear aendas Pon< buMIl Tr CAPetawOa. Seth dacarf1,e.9, !a34 Afric. m, 4 32d. 3 d. (iEN.WHITE aeMsgao LBA.ES PLY'MOUTH ic aeni, Sa. ¡gaglar. xpor 100. Pymanth, Rglad a""Rpt. 1-Ge t a~pr100 eiaCl. a 51. neral Wht wLoe ¡ltemonad1thb0F ~. epeabre16 Britiah Trceujn Natal, 5nth. r Arica, eta 2eo100 11 Oree.3 al trn ailed todey Troto bre.¡ezltr. ORANQS az&M STAT. AR"DTOWN TOPIOS. 70 FIGaT ALAIIST ENGtiAN!D. New ork, Sept. 1S'hI-It. ladeflit 110foir maO. iliama, former EU. ]Y atated tbt the Orange PreBe ~S. C11, en l Geeral br, 0W Traa h%. areed te cnite witlr Traovat l'aurgr-f taoMLUOIS Lino of ainur Gre a auca -mplynghtrbeee New York, WYAR APPAIIENTLY Caba.sed Mxit-,wbo hsben bue CEtTAI. MR1ayanaiSLoc :gt eeku, let 0 nd",o ~ nlnr et.lt.WrS ray for tbaStata. w th T a .Ja ..p a e tl u e e t i Trnosta 2 ly o lta""' itieb Gvernr-Genera sd Mr. Bflrooke ntefsebalermat ~st i-wl gire & rivat reception mat. th iao sd. oteaaeetlzt riishrerePalce of he Yceroye tmor-re gniltyofbad f.iti.ltsay hattancw night; Aytidwh. invted greste 'i propoale off.red.b tbem re ~acaertte2lnnvrayfhf panied by cndtinnetao oerone *Termariag. caenideralen. BUIG UJ). Vracruz el Ciodsrlrde Cd,, epome L$hllr.he facore o.p .uldTa-e r carga y paajeroza el C.e lVilfe:tonrC eal earn t apana fotod, tatbin paBIl, co cruga y paaojro orlarCteeincldln Bayna, y da N ea Yok el americano &egura Iod wrint kauw er weer thihs a ~eagy 31 pazioro. udWlStreeta neroabhoe, ahrast Ena m-Ca. ea.ael sea, oe ayana leartobaceo oncero is deea.,poedeta da Veracruz y Progreso SliaL. cenraeaga y psajero Y$3ecl rocse, crreo TLIEYELOW FyBaamericano de Tapa y Cyo Hluesacon TIIE ELLOWFEVRcag, oreapederia y puejor. IN REY WEST, FA SALIDAS Kico lle;,-Fa., Set. lSh.Many EnILo rei yrzleo etl er *mcaueascolvelow fvr he br en te leas rPpoeuBuw cs Yrs~ c rpit.edbecTwl-oeatha bayo Grcia Pa.alee putea de Viertrroy Moccurred froto asma, tnzat rstiectvnerre, el noruego Allbs SAN DOINGO8 GOVERNMIIT gs.11 deirapraMt ~z CEDES UND1111PBEESUn. GAYVIO *San Doming GCy, Dar,.Ra,&p. l ta orCone VfI.trae da Vera. ISA.-Tbe ootrpeaoe lraeu cas e ci. i lorden 78 ac-, 5 tlaer-e, -y. provisional goveme o te aep papen gaaa 10aball&, 2 mnasbo 36noillasy mony a th B.0 r:1Alnaos, J.a y copaa, l0 n~ille *~~~~~ unnya Iacm ata s ivr sy vare ar aorCad? d i da ya. quctd inche aatdecra iauedby ¡ruerrAla rrdeo 29 s-arao 6 teurnort y 3 ac-ti g preuden Hrata Vaquez. j aballas. EL EXCMO0. EOR D. JcQ S112 -y Vral dl Ceta edclal"ru;cd, Miaabza dlaSec5d, ECA r.&LLZn. Y dispectoco entierro para las cuatro da la azde de da a de hoy, en virda, hijo, ija pltica, nietas, niets poltco,. hermano, paintae y aniga, regan las pr-anasde etc amistad se elvan cocrrir lacas mortoar-, calzada de la Ileinal. 82, para de all acompaar l cadver al Cementerio -de GOobn, favor dea que vivrn aradecios. Habana0 18 de Septiembre de 199. .t. yPln '. deW1arr&J.d ,r. o P-iu-MorIena.be111 in-Lnad.Ja. 'a.y usi. a'ds uCu~Ve,.ayMu.C,.a 7 Nk-J.uasrT, ces-r. iCaue o-udasu,. aur Ln 5I-Inta 'es-2

PAGE 3

FILIPIN'AS VE13SOa De UN AtTIVO Z n u peidico4e aMa al a iemnsi la paceta por an de lo1 ri05. O pi elonroa d lo tagalos: Aqu la perla d la Patria Epa, .Kqala lcen del Oreno. un d, lao. ilftda l1tras la.manai ,abt,.el pi.lgo tazl la frete ergua. ¡e;1.qujbd, entnces, com elave1 Men.era dl gozola i pia Llegaba pueda la treida na,$ Y t.naha gallada al patrio .,d. Ala.erea y Ca rubor la frente Al arroldelplobri, Iba .l nonbr epailolde geato'engente, 3imbolo de granJ'zs y poderl. mas 1,Sico uayois latormet, Etall c"n e Jasieleremo.to Y "oise 2ecap dala ld sagita Encetro etdo qued maltrecho y rto. Sabre l, a oiadel veusto i.oro Arratramos la riara catdea D ignomnasu y largocutris El ad,,el ac see acerdoln Mnigamos el pn en terr ntus Y tdos pateo, cual tre endcaoto. Ladeg~rcia rul.el.aop. ¡Decn¡ .ts ertces prisioneros Vnosde.' s.que mt el nobao, Er hombros dos~s rite cosp .r3 Ademtandar' peda al C-opsSat. 1-1 que al g1oe da rte iipa 1 lidmstodos1la enurmo fusa Siu sesItI l ao ile no "¡.os-ja r ial0 Lej,s. antjos de. la trertaBoa i l ,Q aamgo es el pan en e .l deirr! ¡Qirec esl llato ea eeId.! IN;ob.l a-i ouinrop l otsohirrol1 ¡y e .cncapuau paa el ecida! &lor q, eleadosclids mAYa, Seltis el lrumbo A sl camin? ¡Porqu haboidad,oencatdas play, Tan.brj,a ocda no pcrgrnl ¡Oh a! bhice , que.cen. y fiera Enaedeceo la plSa aslt-ara Oye el tite cr¡m-rdo un prsinero. y del cauutiocoaca la eara Dime al viisto dala.Ptia m L.as elias playa y pitdos oreea; Dime qu f[,oaoo lrers-nceo All e l.o rapos de la ldbr. Dimo si has vitou -aiaut coad Etatlr c, la frente del tirano O Fuit, oas, nel cobat rdo, ¡.ha! la t.ba del pder ipano~. Tal¡e oen tao ondas pr.elaoa Sangre inatceto d la gura 1ima, LIate qeles, demdreo y de epss; Tal ~ a-enoprode la patria cma. ¡Cundo pdr obro igera ncace yleirer teenu do racor hencd, Y lonacert C-mc~ alcm l av, T-amaga tepestd alcaro nidl J. lD.LGADO Flie priswcr.l EN EL SUPREMO lio daremeo ieenta detaladat coito, repondiendoA nuetia dee, cali. famnos aer la qe daramos en esta edicin de Ilo sileareo pronunadis el sbado en i Trban.al Speremo por iala dctnrrdori Federico Mora, Fical, y den Antonio Sncez Bstamante,o defensr del Stra elr llodrgez Acut, uno de los prcesados qefiI garscen la .cido.e canoasrgnida en< anuetra Adieca ;or falsedad en documenito lic, y d cyo enteca =D cunto se ehtr diahob 0 otaro, y 1 D. llanel Faeones, interpso teer. so d cao.c u ata el Sunsceuo, el F. cal de este alto Tribunal, recro cay vita roaer a elebrres el sbado. solo un ligero etato, qe no corre. panderA .uera la ipoaraniado aquellos dscrsos, os es dable ofrcer nuestros aiboada, p.nesesirr .1 s ieria ocupar endascolmnas el Dio era un trolsojo mao propio de .upnolicir profeoinal y que, depno de tede, por grande quee lueanuestro "rferto, eempre restitara incomplet. El dctor don Fedeico tor, desde elzitial dl Ministerio pblc, prona. mdun brio dicuro pidiendo que e rserai la Fecutnca dictado por la Sala ala lo rmialde A Adiencia cacean lo todrlgez Arsta y Fuentes, Ue.r etener que infringa el artclo 2 del Cdgo Peal ea relacin con Lqaellos otrs que trtan e delito de Uaisdail ea lemuto pblco y la doctrina legal que dae 1 msonaa se dedaca. Deip do anlizar los hechos quec la Sala.iectora lralds, lhabl del procesdo deis anei Fuentes, y ana lizando la conucia d este en eno relariroreocon cl Ftario lldrgeAC. la-ljo que quel haba sido realmente FOLLIETIN 19 -ELTUSADERO DE ALDEA ro. -atnoheho el¡l, masee.Fe dro, repondi Jacobo con indifercoci; pero ates de irme habis de or lodo o qu o bde decrs, Y l oiris aunque debiera correr tras de vs ea el campo, en la cale, en vestro p. tacto. Es mi deber, y el nico agra. decim-eto qe pueda ofrecers. Vo me sorprende el q.ece depidi; el que dice la verdad, en ninguna parte incentra ail. alese (asedouk paeaba de mpacienci, pero no deca palabra; el ruaograve y reselto de en criado le trbaba y dominaba. -Nurestra lisa, cntin Jaobo, lnhese sido feliz con Karl; peo Vos, maee, habis introucido la rposa en vuetro galliner; lhbis atrado vaetra c&asaen joven tato, la habis excitado llenar los odos de vuetra liija da necios cmplimilentos, A ablar. le de un amor fingido, A cantarl csas nontrarijas toda mdesta -,Esto no es verdad! -nrmu mas)i redro. ligero, poo.erlo y que esa -ligereza constituanarverdaslera4 Imprudencia temueraria patato que con sus uactos la. dajo Modrigues Acontzalsidelito que sta realiz. Cacisadertidolo autor-par indaccin cit dos sentenuias del Tribunal SuPre-0ode Justicia espalol en que en caboa.a.mlogos haban sido condena. dos, testigoa que hablan manifestado -our a personas orteganies da do. cementos pfablacoai. Al ocuparse de Rosdrgaez crata calii de m prudente su conducto; aludi,& lita obligaciones deles nota. cias, citado al efecto un aticulo del Reglamento da latLey Ntotoria]; y elpilc la importancia que tena5 la misin del Notario al otorgar un documento pblico. Hizo presente cmo, sin violentar la ley, poda acusar A Ilodelgaez Acos. ta como autor por iispcnd-nria temeraria del delito de falsedad en doca~lzio plicon, cuaada en la senteneia recurrida haba Pido absuelto por el delito de falsedad can infrAccin del Reglamento. En elte puinto hizo un eximen comparativo de la pena que en uno y otro caso proceda imponer. Entrando Ai tratar la cuestin legal sostuvo que-el dallo queso exigepara la impcudenelatemecania no tena que ser un daoa material y-que Aesteefec. Lo bastaba can el qaehabiasufrido la f plblica, el crdito social, al olorgaree aquella ecritura false. Sostuvo, ada mas, que la imprudencia temeraria era en medio deacomneter delitos, y noaun delito. ElI doctor Moasiermn su discurso manifestando que habla querido concurrir en persona A aquel acto por ser la primera vista que se celebraba en el Tribunal Supremo de Justicia do Cuba; salud en ea nombre y en el de todo el Ministerio Fiscal de la isis el Tribual Supremo y al foto cubano, representado en aquel acto por lo:& letrados defensores de las pactes; y manifest, por ltimo, su prop5sito firme de cumplir sin conlamplacooes de ninguna clase con la Ley y do hacer que se respetara el derecho de todos, lo cual era tanto msneeesario, culos attuales momeabs, cualitoqusia deracho y su leyes no poda constitalreeuna sociedad prspera y feliz. An menos que en el discurso del doctor Mora nos hemos de-extender en st 'del letrado defcnsorde Rodrguez Acostar dertar-Sancboz tiesta: manta, pues ya que no nos ea dable publicar inicgra-iu notablede-fensa, modelo de oratoria forenise, corro la calificaron los jariscounntos que la, oyeron y nosotras, ayer, ns limitaremos A consignar que en perodos brilantes, con slida argumentacin que basaba en. citas de senteuraas -del Tribanal Supremo -de Bispaila y de doctrisas deeautorea, universalaseule ce. nacidos comeo autoridades, impoign uno por uno loe argumentos todas del F~sca. -El doctor Blustamante, despus de impugnar la admisin del recurso de casacin en los trminos que haba sido presentado par el Fiscal, sostuvo, que sto non-taba t Roclgtsez Acanto de un delito distinto da aquel que hatila sido objeto de la sentencia; que Itodrigase Acesta no haba csmetido deito alguno, ni el de imprudencia temerrio; habl de la clase de conocimiento de que tenis gue dar fe el Fo. tario, sosteniendo qase este, en caso de ser condeado, debi serlo por falsedad, nunca como impcudlnts. Rtefirindose A los hechos probadlos dijo que el misma tribunal sentenciadar haba declarsdo que lRoilclguez Acoeta no habla cometidlo nos -faltedad, y' contluyl pidiendo la soli. cin de su defen dido,* quseyoestabia absuelto par el suf'regio de l opitin pblica. DESDE I.lT.RlOA. Lisboa i25 l3aasdrlacdol (lcibida A loe tres de la tarde) LA AOOCIACICiN ClsatISRClAc.ACUEiIt D03 IUPRoTaINTES.-EL 1OCOnlIO W&MENoi!TODOE oOORTO.JIMDICCC ESPECIAL ISTAS. 1 La AiEc.acin com-ercial de Llioa ha celebrado esta niche o s aime4 ana cesnin, que ebeco lersies, 1liat~oar ile 5loo medios do arnionair les in erceeers meresale co los de la salad pilslic. se ha acordado pedie al gel ¡erro que inton los de las deuo r.acaspsa que envien delegadeosWicnic*i Pertegzal con etaobjeto de que eetriba combo. tir la eliiscmoacripciudao ro~ls ocelo. lados por todosa aiequa 1 medidas tomaosirec stracoel naolerinacional Y p1ioacia oenuo a i,.ecaueioQie esa pon: tgnoaantes et prctica el acerdossmieo l dt)Oportlo y no sepen. gan todas as icisa.leo ilreaia ncasditenees higinicos,, dotndolas d&o medios que les lermltan e ofocar en el uacto cun]lqni erfscoitteccio-oaqi13e eparera. Tarihie pide la Aoociac: ica ne ean -Ves habis querida que hbare A vuestra hija en francs., Ltodus saber o que l dc&, yoa que no entendis -,y t bribn, les entiendes, ya que hablas de l tan resusitameni.e? -Entiendo lo auficiente, -maese Pedro, para conocer que eildiablo del deleite y del engafo anda eni juega. ¡Coalea han sido las coneenujacias do vuestra impreviedn? ¡Ser preciso deciroslol Que el benor de vestra bija estA mancillado, no sin remedio, pero lo suficiente en la opinin del pblico para que no pueda jams recuperar su pureza primitivo. Kacel, el nico hambre que ha amada iverdadarameate y que hubiera pedido hacerla lEa, ese muere consumido por ladoseeperacrin: su madcs se lo.ilaenkfer. ma deerla peniado su hija; vos, msse Pedro, sis aborrecido y riesprecis. da do tedoel mande. Sedica que seris la causa dela muerte 48 Karj], del deeiosr de vuetra hija y da vuestra propia desgrci. -Sl, ceandosquisco matarA n perro, so dice que es rabcea;I percma. de tiene que inwialcuiree en uj iscaas, exclam maese Pedro con cira;, ¡esto no les atalle, ya hago lo ue Ibieni:, parece¡ Y t, iealne a$ ense,]S ar meter el hocico en los 4ue nada tienes que ver. -M.tees campletamente 1n4ferente que mis -palabras os agraden dilgusqueadas les cadee.o los-apealadoala UMU,uusE?lTO confarme acanseja la ciencia.¡ -28 La Asoiacin 5se ha constiuido encesin pecasaneate. 0 borvaeos enla ciedad menms aumaclin Es casi segare que el acardnaamieuto quesde cotumbre yescaso morimento>. lerreetre y martimo de Oporto comenzr 1 VSsgraunmero ds-ccbisosa'baules, el prximo domingo, destiindo A seta Peu¡a gaula aprovecha ]las eiccanaau. servicio unos12Z90 hembras del ejrcito yJa doehaber vuelto abriras las baroer&a la marina. Pata-ahanonear la ploblacin. Vorios erorampaaseenhrone ayer da Loshbotelsaentn desierto y las calles etle puerto para el ro Dueo. Jsin3msvlmisnts atguno. El gobiernoo enviar un comtisrio regio Varias joyeras han elda cerradas tomA la capial infestada. 1oioalmente. 1 Los mdices de la marina que han estaLLZARETO EN OTIA. do en la India y cnocen la pete hauhniza ben recibido rdenes del gobierno para oeo-lo 26. presae ervicias en Oporto. 11an llegado Granja dos mdicos coralDesde anoche, segn telegrafiaen de O. lnadon por el gcbcrn eligiendonueceei porto, qned eesponadida teda comunicaCosas Pera Instalar otras santos lacaremos, ciSe por las lineas frrea>. anrrepsndis A las nueve cinas en qus Lisboa 23 l10-20 nochel Sat-disidido Oporto. El conde deldonrnny ofreci desde luego Itnicon TORuuEloO5A. OP#noi3itu mogntca villa, Co naePriAL. La ¡onda lfa& mandada desal1ojac lomeDcs mdicos nioroego, comisilonados dilamecio. porelgoiero e u ps r diign labiendo sido designados varesairo Oporto o el eneorgo-de estaudiar lat epi. bDliO atncetslmla e3 d cae d emueaiat.taeeAla$,stas seponen cedOeWO yentahlarn1 Par elc3e dequela est, saq s la portuna reclamacin. 8,9unc9 de lee inividuos. pertenecientes A OITUACON 1 AtsITAP-A la marneo de guerra portuguesa se estha. bllando un buque para utlizanrlocama Oporte 26: hospital fluianie, llegilo el Boletns Oirj del celado son?-i DESE EC.I110 IarOLor arxfallecido unIndito atacado1 Espiko25 7.3 tihe) de edcrmsedad sos-pechosa en el barrio Ea. Eoshol 7-3 occ) molde. S* har la seispean pora onerpue 'rEatLOl-, DE TIERA~uuS.ob LA. la.enfermedlad q"s le haproaducido la DOESBANDADA. -CKMNTEioOl.inserte, lls sido quemnaemoracea dun)da han EL COrpN. Ocurride easosade peste. Esia madrugada sinti aqul y en 0'l iloses os esperadia aqu la comiole] pero unoleiler de tierra, produciendo Zg'aealcargoias reeoeeesr-iaecodiamagrao alarma2. aebeaitarnas^Oporto, y llas nosedida* Fu de coreta duracin y no lavo Canseadaptadas bastan para, la defensa, de la cuercia. -"ad pblica. Connon esimeds de Oporto mochas En la Creel de tRelacin ha ocurrida un per&uca El cordn sanitario quedarA escasoospechoso. tahtcidO en la Peruana tprximas. Lo terEl atacado Ingres en el hospital da la mo3r lo ercera diviin del ejccila. Misericordia. La prensa de oponetoaisa ioo ventaAsdsolsen un pobelin y-sodesinfect jaS inOeeenlnes del cordn, pnblican. lacres. daiopinieies de carlo mdicos queconol. ,deron la medida inelcas, EAl?.DfvICA SANtTAIA.-GONTRA Come el jefe del gobierno ofrecI ara EL ACORiDONAMIENTO. rao3 Y ahora se hace le contrario, pare dioculparE falisee dice queelco crdfn liban Opos-do 2ali upceeio ]lanciones extranjeras. Sogs: datis oficialeg, los cao-sade peste Se asegura que el cordns oeA ma3 iun, bubinica regiatrados e[>osat ciudidliota enca queorcal. pues oe prmitir.i la entra. el da-da ayer ea eevan A 51, balmado.i.ndo-y salida-do iajeros por es puntos que ilecido t8 de los atacados. se deoignen, ceo eilo la lespoccio mlica La Sociedad' do Mellinas de 0Oporto es de qasse barias loo pari llena da Llebsen, centraria eaocdoariiss;ta.ls-enuno Sobro la eslenals del cord6ru no huy informe qus dicha modida ha.,stdo rerba. noda fio y concreto. Los que presumnes de rada Por teoo los Congresose iutsrnaeiou o. bien lotemsdes dicen quaeuceir la ladaehlone ye=nlaa-la pod as primA?. tnea de clrcunrcily, al ra Dseen. cas autoridades de lismeoslimn. EL. AOesn3NAN2lgN17DO poiro'Lat Sociedadba dwesiaredo adoiosque 0:ro23. specha la eelste"si1 an-i4bjade, casos >. cOO ocul ten da paute. ,El gobernador ha retirado la dmiaie A consecuencia dihaber aa-la atendidla por MitOicIAS i 013110 ARcaaI§liuID el goierno la' prcia dunsa comisin seOeulvILtaa Aglat. aseroa de hahantes, para que el cordn o¡aeto 2(3. sea e'tahleeido dpmaoerclnt>Oo.rto puada esonicairso cen el pueeto de igeIxoes,, .El doctorRicardo Joresle-sa an erets tdattoehmo, secay aranslocalidades liI.cinco asemsnassebreamres t.ssos c~oode mtrofes. peste. SeospaisA las Memo4rias prea El gaberinador hablo. partido, paese de un bosmcoiuclus que domaustran la error, puesto que ci gzabiereo sueca taco eni-tesri.% del baclloaa, idea do perja.iicnc al comercio industria El gsaocs ibahaairlai -> io-r na de Oporto. cartlia prariicaipiz-ropirtir entre el Crcula el rumor de qee algaisos comervecindailo. cianesocerearan maab.aoui eoalecimieaicn-Rbrs. LA OEa-TW 11UYE is i IW luU jju.¡Jj.Biouu O1loro 20. La opinin secha tranilicado ants la La lolerrifia a i lla-Cmo so meddadel gobierno ampliando el corde _denarzZileoao invento-Entrede aamiento de Oporto. *Muro;ia y Amrica -Postoun ea Esta tordo sc ha lodo odios terminante lav cnstia del Atitc.-Em. de que se cierren las barrerias. A pesar de proias dtlciL-;as calolan:aomcto, se ha pissio por muchos a¡os. % Mucha geste ha pasado el Duero ipor el atsa-zumOnim -de pua e ebuecaila, ta-isondo s tren ea el la enega dircenta -.La co=lus asoadero de 'fueres4. Numeruean familias elctica. han mrriads V.ranjai y Eoriieha e ca. Uia pileran sindicato americano ciojee. la oalids hoy do O,s'sno tanta esta en ngosinscon 1iaOsoipisia gente como ea lun dio& noterioes. .Tlga si lPrrla carreera oaen miliares do perosd -haiasi ilo>3, 3eplt neo. los inventos leaSIarcani, el cuai l eoea En crmbla o ieneoca.i nile. adquirir exclusivAante el derechi le El tren de Lishoi, no ha trado hoy mis omnnoisar por modio da diciho ssan que un pi!ah-rse. entreoIlo-aterra y loa E¡tidos Cuyaeeitlaclado>ei !esnes el cruero das. Adam-mlar, que ha de cerrir la arca del Marcoani hia minfostado cuso este Duero. isia opiensa Viiolir los Ecli.loo Las fuerzasnde tcraa que bao de fonrUctidaeen-el mesi de ciantutoro prziuso), lnmeroacee le 13ryg-2 cla3 de ina3itacia c siljeto do3 mostrar al pneh!o amar¡ 5 ,, y 10ls. cli5lrafio nlos resaltado>s pricosa ia ls.tt Casa tojo', sotes da reunirse; tendr,s lografa sin hilos. que prceder la recooceniracia do loo Cres el jj.>Yn inventar qne conseogi. eudados qloe defcut.,n liceocia temoporal. cA comoabsar entre Enrono y Amrica 1;1ocaposeseel rmicioleo epoeacari el por moio (le las ondas^hertalause1, Yilaumento deo1,1 Capital. aa-gura qn-, por mu ihas qno asan ls 1 [NGL ESES DE SEDA A ,,.>y 3 PEsOl, GARANTiznU03, LA COMPLACI.ENTE" Y "LA. ESPECIAL'> u 119, O)BIES, 119- ZZOTA: Gran curtcdo e G~A$de t,io> ~c1asm. e 1317 ten, cesposddJacob,; son las ltimas que penton pronunciar en la pasada de &es Sboini. Eres necesario que maese Gausendonck, A posar de son amenazas, tuviese en mucho A so Criado y temiese verlo partil; porque c-yda vez que date enunciaba lriamentts aniresolucin de dejar su servicio, la clera de maese Fedro re aplacaba, y prestaba coni comnplacencia su atencin al criada. Este continu: -Ahora ¡quites lo-que puede reen-'tao! ¡No es ete el caso de decir canel edagio: tanto vael cntara la-toenle, que se rsmpelNo el pdico y naiteal recato de vuestrahJijaasalar del detboer, pero al barn se causar deitrato de Lisa y-hopear aras distracciones. Lles quedar abandonado-; todos aquellos que piensan como se-debe, bn;rn de elle; el mado eburisrLde oasy esecatar de -Pero, Jacobo, ¡quinpuede por. lacseede moda que contente . todo el munado? Aquel que-so expoueal pfiblico, es siempre criticado. No ou=prenda tu tocua; y ¡sabeis t lo que hay sobra el patenlarl El barn se caenr con Lisa; no hay duda alguna, y entonces las malas leuignas de la al. des y t can sleas, os quedaris con un palma de narices como los biahosA la viola del cal. si no esnvi~ eceaca de esto, nada tendra que ctsipoaderi; lloro an en este caso, en iielie reoozco derecho de mszclarss'rumse asuto; en m caos yo mondo! -1 -ftjertamentsl lel bordn a a Aca. Raras can Lisa? Eatoncestodo marcha1 bien, y vos pode¡& colecaros un berma-o so plumajs en vealo sombrero; peco tomar cosa deseada por coashacha,1 lampoco cesraro. ¡Me smilis-qa&sa Mf~ijauna pregunta, tlaePeerol -Sl.-¡iEi barn. os ha hablado de cale matrimonio? -Soto no es necceario. -Ah ¡le halseis vos interpelada eao.i bco sena intenciones? -Tmpoco es necesria. -¡EL barn ha hablada de elas A Lisa? -jQu6 niadaeests diciooJocobId ¡Ir Apedir el canse^mientoi deilisa, sin saboraei yos que soy sun padre, conveago en" al -naatrimeunlo ¡eas cosas no-se bhacensal -¡'¡el peroel barn -mIxh burlado1 ud&,Yosy de vuestra hija citndoel ru-i dicq le ha.pcegecatado, enpresentciaal mepos de diea, personas, si tl-verdad quera oa&roe can Lisa. -¡Qoi es lo que estiadeesedst&E] seClcr Van Brnioksastcel saliaburladoi de mil l -Naila mulas que ha, contestado alA mlicoassicreOa qe =abarn comno 6l "¡sela cas&rse ; ¡para qu necesita sollojes el buho que no quiere veo! No sw como e tecolo por lb oLmtbras y na te planto en la puerta. -Paraqud lo.las paraquen cierra los jof-proalgaid, Jaccslo-Ei ira. rns ababadonellerasaperanzas ea otras cireustancias todava. -No# no; lo que ves -decir no es verdad: npuiede aer-crdad. Todos dala asentimiento lascalumnia&-da geutes envidiosas que revintan de deopecho porque tengoa t, drero que ellos y porque prevn qase Lisa ser una gran eellana, A penar de las-que estn celosas de ela. -Cua&ndo el ciega suello que-ve0, ve 3 dilicultadsea' tenga*,qnis vencer, no aerai de tal insgoltai coma las que ya ha logrado resals'em tina dalos mayores Incnenientesa estribar,% slg dice Marconi, en la altura de les postea-que habr que estahiaou-en-smbaa cantas dqi Atlntien. con los progresas que hasta ahora hacauseguldn su ingeniosa sistema, estos pestes debecAn toner da 1.100 A 1.500 pla Ingleses dealtura; pero aliade que con algunas mejoras. de que sois snsooptlbles les aparatos que emnplea, resolver esteprobiemna, coya resolucin eataia-aaidadosaamcate. La empresa que trata da llevar, nabo -Marcon¡, es ms difcil da lo que A primera vista pareos. Hiastahora solo ha heoho exponimeatos A 36 millas -inglesas, y antro las costas dealas das naciones aniliosjonas media una, distanula de ms de 4.000 milas inglesas, 6 ssaa unas 6 500 il6melcos.Mucho es trabaja -en conseguir la calefaccin por medio del fII milo l.a. trino, transoarmando fW. susr0iadirso. ta su energa calrica. Realmente, el da que seconsigallquema1kilc.wats en las asocomsticos, la fslca habr dado u grau 'paso. MIasa aboco se han empleado sgads.itt osa aidoe l tIncoay sus-diveras msdfioeoe, babinifose1ilegasloiacoeioa elctrica, sag -t la "ley de Ohm"; pero este medio es demasiado cost3oapar-el matecial que eigesy el-muirtarqleeneco.sta. M. Le Rqy, antiguo alomn-, de la Esela Cmnld-?iuiaainventado l lastilslt as osliciografiloide, y, su sisteas consiste en elevar . la temperatura del rojo pequeas' barrei de slice, bien,esa al are ibre, bien dentro de ampollas de vidri&e3essar, unas lmparas-do incandeooencis-quw se utilizan para calentor-lis productos dt onia y nqconstituyen la calefaccin por la '?ley de Joule.'1 Tampaco en-estoetolla-ma. as ha en, coatradolasoiid de la. incgnita, pscrqoe, coma si sabiio, la cantida&d de oalor-qie-uua corriente desarrolla oes, un conductor. es proporciona] A la reazetonca dJe ste y, ailcuadrsdo de la intensidad deala corriente,. Hoy.-e seala uno nuevo peopeli. miento d43 calefacin, por 'medio de las,rorriente~ iS t4?o-alit. Es3i"una cYri" ot iaeidaete'na masamettlira, ilsetiaaa resistir el maviulemalo coaa=\ausa eseioe-l'rocs;oponindogo almovimiento, se originaelcalar.Talies-elprimacipson queise-faodse nuevo aparato. Esisorioeproduidas en un iampomngUtico alternativo Y sobro piezas metliucas sitsaian ecalIlad de conductor enrojecido y sin restoenca localizada, tienen mayor reaimsuto de calor, mentos deterioros y, por coimigiient-, resuitasn.ma econ micas. (Oampdaaae el aparato deslialo A lacosenaz, de un '-batn de Maula' y ua-marmita, El primero-se compone ele una bohos-de exeitticin, A la-que se haepsraaarieeelctrica; eulisbali nu,est.euterumenterodead a par-a.mesa do-hierro, que lleva en su centres el recepicuolo para el agua y-en cuyoa hueco se ha do colocar el 'voo cacerola .lestinailo A recibir el liquido que se ha ile cocer. C3alentada la bobina ooc c fluida. ste baico hor virel sgia'yrcsolt-&el mismo e tfcera qut :en l hnOs ndiofarlo. l logn ehrico es muy parecido al atezior Y so compone de isa slectro lmnuo bie cro di@pjisota en hojas, un reColltien deol asmeo metal,,qsse so caldea por las corete-le Foniconlt5 das bobinas 'de ex,;itaciOs y los§ reforos cocrepoiadientea4 todo aparato elcltico. lAsode luego q,£ altmis cto miso aparato) reaulloo-eaorieo,ri i peco indeil.tb',ementus esa psrieatcioaor.tcos el tiempo y se tsadr al nitanii da tas las tartanas. lo*que desea, dijo Joicob!Y sasprauo. So ha3rremedio que cure vs-tra enfermedadl; yo nada pueda hacer y digo con el adagio: cadlaunao hace so sopa cuando tiene apetito; segniolvuestro gasto y haocd el matrimonio usBalna mismo. -¡Invenciones 4e-personas envidio. sat, y nada mAs. -El mdico n os tiene envdio, maaAe Padre; ea un hombro grave y p~sene, y quiz el s'o ses quien os guarde amistad-en laia-lsaldea, £l misamms-ha empellado A que-oas abra los ojos, de grea d por-fuerza. -Pera al imdico asa engall, Jaca. b-; so laba hecho creer lo que no ea verdad. lNo puede ser do otro modo; estartamnos fresc~ que el barda noaas casar&=cni.da -Nose puado contar del pulloqato lea denacer-de-un huevo que no soha puesto, maese-Pedro. -Estay tan cierto de este malcimo. nioc cM elnombre de cii padre; -Todavie, no estala montado y ya quereis galpr. 05-repito, maese Po. dro, que-l barne harts de vos, os pausen ridcula y os trat4 de l~c, os repita que entole ciego, que tengolAatima dovos y de Liea; y que mallana aalamn;ne voy de esta casa para-n prasaeclar el triate Sua de estodesgraciado asonto. Y aM quereis iruae, ms. ese Pedro, ca dar por despatida. un-, conseejo que vale nro, ~E-n.o5be dell10 del usrente mus as, fectad oa,ia morada de los aprecsia. bies esposas% Rodrguez el matrimonio de su discreta y bella hija Anita can al apreciabIk joven don Florentino.Rio. drgnez. La desposada, elegantemente vestida, fa& llevada sante el juez asnalcipal Primero y despade la igleina parroqua] por su padrino el seoar don CJoleto Rodlcguez, hermano del contraYOOte, siendo la 'madrina dsfta Josefa Mui. La concurrenca nomnerosluima, siendo poqnela la espaciosa casa para contenerel crecido nmero do amigas de V. Hermnuegildo que caon en proasucia all demostraban al aficto y e&. cilla que esto pueblo siente pbar dicho sllory su digna esposa della Isabel Esoseaz, modelos ambos deam ,ibles y C1ceastes amigas. Los dlueLas do la. casa y padrinos obsequiairon t los concurrentes can Profesin dle dnices,.vinos, champagus, atc., satee las felicitaciones que Z103 ulesposados hacan los innumerables amigos que tuvieran la dicha de concuirrir sl acto. TI'amgrl en m cartera el nombre de Slknuo de-los invitados, pues no es difcil quaante concusrreneia tanuaumo. roia dile'de escapartssigno, siendo le uatar'que toilo lo que en e -ta pus. isiafigura en sus diversas esferas soiesail se eqcoatcatia. Las isolIeras. Espata da Rodrgnoz, Gaca da Mioato Aniagadia More, Crdova, da Gacolo, Toledo da Diuz, Uatirrez do Castro,
PAGE 4

4 NOTAS DE SOCIEDAD BODA £tISTINGUIDA. liara de la Trinidad 'nfilas y Padilla. Juan de Len y Aguirre. Nombreb que hoy eila . Nicols 1~~~ro lQu ms aa.dir ahora, cmo nseaunmchos y reudidoe vrIns por la vrentuira del nuevo hogail A-Ipltertos l-a jvenes Y my apr. ciLbles esposos que son votos dicta dos. no Par una vano V Usua Frmala, sirio como la exprein dte un deseo nacido al calor del ma prfutdo de los alectos. EN EL SPORT CLD. Esa mis ma noc he del sbado tenia e eoe el s',lacl ilab, con un brillan te Conrierto, la optirtura del curso escolar dl" ,'Conservatorio N;acional da (;,,cnrrencia cesuoidioima, brillando utre ella algunas figuritas d.¡ V.ran nindro, 6 aoirl set habanero, que es hoy la denomninacin da moda. El trocsma, excepcin heca da un slo nmero, se cumpli rtara. Villa..Mluy aplaudidas las semiritas Ray)nerY y i.latn. atletliif, la bella serita qe lo presntaba esa noche por ve pri. niara anta el pfblico, poses una vz de~sprarno hermosa, vibrat, llna de vigor y en Plena lozana. ¡Qu risuefio porvenir el da aeliur Yidtio anael arta si logra ir A Para 6 ingresa en el conscrv.tariot El atiene de la noche fu el Hlimso d Milar ejecutado por su autor, el se4' lior flubert de Blanck, director da la institucin maiical destinada sembrar tantos beneficis entre los que se dedican Al estuilio del sublime art. El sFciir tllanck es un pisanita de grandes recursos y un compositor de elevada inspiracin. [lay enese ¡¡