Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
September 8, 1956
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
001915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )
AJZ0781 ( NOTIS )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text




E "EI periodismo es en lo exter. no una proiesi6n, en Jo interno [ua sacerdocio".
Pepfn Rivero


DIARIO DE LAARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


124, afos alservicio leI ! late
- reses geneaes y pera tes
-de I naci6n. El peri6dicoo
an i i 0 de habla castellana.


Afio CXXIV.-Nfimero 214, La Habana, Sibado 8 de Septiembre de 1956.-Ntra. Sra. de !aiCaridad del Cobre, Patrona de Cuba, y Ntra. Sra. de Regla. Adriin y Tediilo. 'PRECIO: 5 CENTAVOS


DESEAN QUE LA O. I. T.


--AYUDE-- A-LAJUSTICIA


SOCIALENJA AMERICA

Estima ui delegado de E.U. quo pueden hacer
-un papel misA-importanteanul en Ia ereaci6n de
unSistema econ6uico que sitzie mejor al obrero

DISCURSO DELMINjSTRO SUAREZRIVAS

Sugerida Ia n ecesidhd de poner en prictica las
Encielicas "Rerum Novarum" y "QuadragesimoI
Anno": criterio de Ia Iglesia sobre Justicia Social
Continuando la dtscusfon de la Memoria del Director .General de La'O osicon .. La 0. 1. T. sehor Dlavid A. Morse, Ia esi6n penaria- de Is Wl-Confet- rencia de gs t~ados Americanos 14 Miembros dc la 0. 1. T. que se eede Marte ..... l emiciclod sa..
de Representantes en el Capitolio Nacional, se inics5 ayer con un discurso de salutacidn a la Republica dc Brasil par el. presidente de 'a Conferencia, doctor Joa6 Sudrez Rivas, ministry del Trabajo de Cuba. con motive do cumplirse un nuevo aniversaric de la Independeneia de ese pale hermano. Las palabras del doctor Jos Suirez Rivas, fueron as siguientes:
"Sefores delegado,. esioras y se. fares:
"En el dia de hoy, comaesta docta Asamblea no ha podido dejar de percatarse, conmemoramos ion lerio0dela mdis esevda trascendencia en Ia Historia de Amirica: la Indeponctoncta Nacionat dot Brasil.' "Ninglin eventsoen las efemirides patrias resulta, tan decisivo para a plena dignidad politica, Peru cuando se mantienen a travds del tiempo los mismos principios de Iibertad que inspiraron la gesta de la indepondencia coma sucede en el ,Brast. adquiere todavia mayor rePor el Director del Obervatorto (Fnalizz en Is p~gina 8-A) del Ebro Padre Pulg, A. J.
L S .pl.e.as ext.riorc a l ao6r- cl H a L bita terrestre, cuales son Mar- A a a H d n d
"to, Juipiter. Saturno, Urano yl Neptuno, pueden ofrcersenos en dos posicin.s radicalmenteo .pues las con respecto al Sol que se denominan conjunci6n y oposicin. Se llama "conjuncidn" cuando el planeta y el Sot se halan a un mismo lado con respecto a tl TierraT..s Hay que ajutstarse al val llama- "oposici6n" cuando es I Tic-Hyos rra que est. de par media eutre el salir de la iuicicch Sol y el planeta. At tiempo de ta f _deIn _urscconjuncidn el planeta se halla a su mayor distancia de la Tierra y pa-' Laos frecuentes dudas que se hasa par el meridiano del lugar a bian venido suscitando en la pracn ,tca. en cuantoa eddr la mediodia, a sea, cmo el Sol: natu i toat vrdadeoalcanIalmente que.. en estas circunstan- ce del articulo IV del decreto, con cias, poca a nada tienen que hacertuerza de ley, nmero 5122 de 1949. aos atronomos con el planeta; pri- at respecto de Ia aplicacion del Inmero par su mucha distancia-Ra tatpuesto sabre Ia Compraventa y EnTierra y segundo parque su prosen-jtradas Brutas, la compra yadqui-


Llegd ayer el Jefe DISPUESTO LONDRES A Ser eiminadaa RECABA BONN NUEVAS
delEstadoa Banes; tensi6n racial por
gran recibimento LLEVAR ANTE LA O.NU. la fuerza pdblica: NEGOCIACIONES P

lnaugur1 -ln rita a EL PROBLEMA DE SUEZP-oc e UNIFICAR A ALEMANIA
_ais______p___c__problcma entrard en u A
varias obrs pblicas Trata Dulles con diplomtiticog ingleses y galos Iase critica y dijicilisirna Dice Adenauer que los Cuatro Gran 4 s6n los
tiii hbo dot Eitart. agor l Ba de l a situaci6n, temeroso d I ir STUris Kentucky. Sept 7que dividieron el ai s y tienen la obligaci6n , o dl -yra Boro dela, e arelo que puedaasur I vAeTlV ncentenaresmase, ovion pnosidenclsl 'Guilmaroa' la .. .. embr iudad orlentat deB c...a..n aobetn caso de que rompan Egipto, Francta y Albitnimiembrs do I& Gu-d ci .onat de deshacer lo hecho Y unificarlo nuevamente de prsidir Jos diverse acts ara- - iueron ltamados al scrvici hoy al nizados p ee la clebracdn del idtFin CIA IC QUE NO Q lERE LA GUER A I extenderseI a teni6n racial a una .. . HA , del "BaneueAnte". uo siD aCtosJ EaUE_ _ I_ _ E_ EA_ ".UEcA.segundacomunidad en el Occden. CO1 UHA C rTE TAD- Q U NO dnt a'ouheimaro" _uesli6__n9_-- te de Estado de Kentuck. debido pri prac horas de Ia maiiana to- : "'wr ta lisintegracil racial en tas escueo - . e . � o asiento con el Presdenteos nn Washngtonse.e atan, pare nAsra s y btanroo LOa rus rno bistros de Obras Publicas y de !" n h hdEsta pequena poblacion centro seo
Hacienda, lou prsidentes dot Sn- compensaciones.. Hay cinco propuestas todavia.avidad mneayagreoa perme. Adenauer sera lanzado del Poder, con lo que so do, de a Comisid de Viviendas y ncci6 hos relatisamente tranqsila. " de la CEMCAM, el mdico de Pri- "En anos de Nasser la soluci6n", dice Menziesen vista de Ia presencia do tanque afloaran los actuales lazos con el mundo re mer Magistrado, L6poz de Mendo- de a Guardia Nacional y soldadozavlsauatspetecalessntL Ne as ne a Nco
za y Inssayudantoo prosidenci ,LONDRES Sept. I, AP).-Fun-sntci6n del ciso ante lao Nacio- can fusiles listos pare disparar. en BONN. sep. 7. (AP,-El gobier-r
coronel Cantilto y comandante cionarios britinicos indiCaron hoy eo Unodano tes impediri actuaragudo contraste con o paadosos dos no del cancer Konrad Adenaoert Li.' ......t Batite aprov.....r. otue so haefectuado. n c.mbia enoinde, ndientemente on caso de unadiascuandohubo que abrr unen- pidio hoy a ta cate grandes po leva ta a
o x-n--' pen. n-at ar a.g. - . a oit~a-inlesa drente a Suez.agresidn por parte de Egipto. Ieroa punta de bayoneta a travez tencias que icien nuevas nrgoca-es0a excursdPara-naugurar algu- con l osibiudad de aue el Go-on ccn etpopitdoani nas obras de Gobiorn o enlaprn P e.t o et ..cai n las N ' El cambio de Ia actitud del Go de una aullant* chedumbre pa ...... ....... .. . ..a ramo iem o q e"' que se permitiera l nra ls 0 mlonsd hbtn es
vincia oriental. En el seropUerto d setaaa o 0loe de habita.;n t.. .. , ro.ourea imotepoqe aa" e - ignar a[O.1l n eott Columbia despidieron al Presidentecl ones.Unidas. tomismo en el pais que en e ex- nueve estudoantes de color. Hoy losAlemuniaa troves de eleccones d- g
su esposa la sefora Martha Fernan. Hicicron dnfasis en que este ms- teror fuertcs corrientes de opinidnestudiante no se presentaron en la' re e VYobrci6 a to Union -vtiPca e dez Miranda de Batista, sus hijos vimiento, acehalmente baaoestudio,.piden que las Naciones Unidas in-.escuela. amptias garantias de seodad, d Roberto, Carlos Manuel y Fulgen- se hari sotamente en el caso detervengan n el arreglo pacifico do Mietiras. en Clay. a 18 kildme- que nunca tame, sera victim de del. T .uprento ca, los lefes de tos Fuerzas Arm-lque fallara be misidn que actual- esta tiuacin. Itros de dislancia, un ,entio de unas otra agresttn atemanadas y atos oficiales de la mismas. monte se encuentra en El Cairo, Loca m te,. los tabonists so opo,1 personas se present6 ante Ia En notat a Inglaterra Lstado,A la once y cinc a. m. arritbopresildid por el primer ministry nen abiertamente at uso de la ofuerEscuela Primaria en actitud hotil, Unodos. Francis y Rusii, Ia Repu- La foran Delio Silvas el "Gudimaro" a central Santa Lu- australiano, Robert Menzies. za sin Ia eanci6n do la NaclonesIdepues de que una familia de ne- blica de Bonn sugiere que loas cuaca siendo recibido por el propieta- cMenzies dirige una comisi6n deUnidas, poro apoan el plan de ths gros habia anunciado su intenci6n tro grandee potencias traten de con- G Mvarado y S. Rosell . . dt ingono doctor Rafael L. Sn- cinco naciones que ha tra.ado en 18 naciones Para lo ar-el controlade enviar sus ninos a be que antes cortar, mediante las Vis diplomachez, parz .e.l.adn randy durante toda esta semana deinternacional de Suez. ora, exclusivamente. escuela de icas normal. sun conveno con Ale-. A t e d r d y Hernane daodades civibes y perodir at p nresidontoGemalAb-A maniaocadtcuatrotdeIseagrreroe ayer l..aros do .a.zone. .Nue , rsUdabpi-rdNas a noea dosr gn olexterior. muchas aisos alancost-maca occidentalPquedasegurara eu n16int l dt "delTribunal Socoases congroe n.l lumerobs o-de Nassor pa, negociar un nuevo dri Z miembrods d o be muniad.. Los estudiantes no se presenta- exto euoa couterencie mas ado-e tante to'inclerrente del tiempo. En c nstema de control nternacnal delBritnica incluyendo a Ia India ron.,pero un periodista dice que el lante, sobre Iascuesion germana i- pre baldnbeoproesidoncia delot itu
be reaidencia del adminlstrador del canal Paquisti a Irak. han hecho saber'.genlio obLigo a un grupe de negros Legra.�lar en t ncianrrrdocto iornia
� " " " oa -. l m nitr de R C to. . .....tteri-p ingenio e ,leoLr ci b Presidente Posibtemeote et m lnstro do Re-,que nunca apobanrr inuno rroltaa retorarse. dcattid de egar taa s a sa n t a a R t a arn pan a ta os -co r edo encaparc a a sU comibova-ubo fet7D-esde el taracsxnes Ettiaro-de Inglaterrapor la fuerza. una cuaodrade Ia escuela de un inorme oe cico aginas - . 'a.pro'..n.dto.Presidencla de
central se dirig Batista a la splay tvae en e pr xima u ..n a La brine pr...s..en qu so. habri ElMayor William E Hall .e- .tal ando lo pantos d o Sit dte go- e a as ltr ganiumo judicial vacante
Bani donde inspecciono lasobras Nueva York. en e naso de que Gran de presentar el ca so de Suez ante mandante doel vgsimo batalon de Oirno do Ade auer s hiIe Ia tormse'Parttcimrinio dot doctor Gaquo sill realize 01 Gaoorna. Lueio Bretafia decide connocar at Caoe-s Naciones Unidas se encuentra tanques de Ia Guardia Nacional de on que Alemania puede ser usirica- brt Picoardo lila que sope. onaugurd el edificio del apostadero to de Seguridad a desiones esp- ahora baja atudi'o de Francia. In- Kentucky, dectard que 500 milicia- da sin poner en peligro ]a eguridad ba desde el ado 1952. navel. Abrid al servicio pdblicoI Iciales para discutir el probema. eglaterra. Ltados Unidos y otros nos seran concentrados. Explc6 queldel tado comunista. De Ids treita miernbros dol Sucarretera entre Banes y Bani e ins- Los orittaicos quieren estar so-I- . . .. .EI'informe die que las cuatro rremo. cuatro premdentes de Sala peccion6 la carretera Gibara-Fray, gurms, sin embargo, de que la pro- (Finalza en Is pilgini 14-A)' (Flnallza on Ia psgina 14-A) grandes potencia--que dasidieron a y veintiseis magistrados. s61o dejaBenito-Santa Lucia, Playa Bain que S Alemania en bloques oriental y oc- ran de concurror tos doctores Maues parte del Circuito Norte de cidental, en 1945--ienen to comple-ricJ Monteagudo L6pez y Julia Oriente.En.....re.orrido el Jefe del Dtue respnabilidad de.....if .....Iia hcen a.u mborea odo
Dap oecon aG adaNa in lalsesu ine ac~. cni. ulprmoPreaMe
(Finliza tn & piins 4-A


a la aplicacion


re compraventa

or de la mercancia al
in de la aduana, sefiala
esti asignado a ias expresada unidades recaudadoras. "Que las disposiciones de a presente se apliquen tambien en todos los casos en que las taquidaciones de que se trata estuvieren pendientes de la aclaracidn que por este medio A formula.


Comenzaran a fun'donar el lunes


10 los nuevos centros escolares

Son ochenta, constituidos en toda la Repfiblica
bajo la supervisi6n de h Ministra de Educaci6n
La mmistra de Educacidn d cto- I ra Zola Mulet de Ferndndo, Con cheso. ha pasado telegrama circular Indice de .esta a todas les Juntas de Educacidn de � la Republica. en cUyos distritos se l) ban terrinado de construir ouevo* e-d4i 6nI/II Icentros eseolares,para que dstos,
si estfLn adecuadamente equiaoS, [comiencen a funto r e pdxmo ] ONESr:]rl


a pe-i an. ....a. sy .:.i ti- t' - u a do Renta e rOpuebs a--y .d..
nas coesqs retoreS teeo ipos. AIdrsointone 01 osaor do b S Ceau tio 9,rpo d "n s eloP4Oisoaceal aoir "de'la juri.diciin de Ialacionss enstl -nion e y -n S ub-I i o eon d d [ i 0Mdn e~pane~aseadasas"'obre l \iaor delos mvniaoSemiCulteurral" " '
hall a suominor distancia 'doeIa Tie-, aduana'.han quedado francamentoid ieso et quedan- ndes ia. , Cltural lera y .pasa .pareoteoridiaon dotl i- a..arad.as non beresoloci qu .e.do..! n argadas,' ia primera de cr- laoesnuets correspondientes todo .A une .Clai taesdo - 3 - 7.11
toe.yc -a au asdta epOlo a rseve e r cularlosaulasgad. ..S d IaRep -de r auiurado Atopiace . I'A , "
a-i e h qa V'r elhorlont 'm'ci , ." ; _ . . 'lblca ' l 01tnaeels pub ica ionrso del resente m eslc ab'les d * Ultim oH r s 14- 8. gar oxactomente a media noche oaye a dctor Garcia Roynero. blca y be utime do so pubtinacinido 1) 1 t asi so hellsssabre et harmonien, nitol o do Hacienda, connlacmce
... . . .. ... . ,md n isti " i . I�s. ,e l Gaceta Ofieial de Is Repuibli-e ehs ue pr.la cs . .. - I
smeno dornt Ia ausonis dc --So. conit no cr. os altos represent d-ecpvtoelbetc 00'ltocheis qluoopor ,Cil$eijar . ... i-A 1-I
En estascircunstancias. el planeta Sevos de )a a Camea de Comercio lde ' . G... . t.do.e-h"dictadotpurmlatcunmnnaloo*r1. .. -A sr-5s
presenta en las mejores condicionestla Republica que to visitaron re-C Cntra" . Lola.modo......to.d.t.d...... p . D o . ...... 1-At - -I4
pens -see oberoada. ,st par-so pro- e , - -monoarodo tora Msl 0en su aan rEdeorss ., . - I-A Lorgu n erinteant e qua cuanto anes comiencen a! r ximidad a, Ia Tierra. como por' las Es s ddas dieron luge a Ia ore. -f unciL.a ren.. dl tane e de ,ru r 5d qu e n ato e e m. . i-A
muchas horms quo esti asbree 01 ho-, olun aclarato a de Mn1stero auseWUT neesarla art ] conionr ltas El ieon U lunonnar ea nemtsdo adoas a En Setaya . si -A i rizonte sin Sol."s1... I alc tar a Ra g....1 ..phto el rdned ....... or-Z-emls lrtl~ -A t
r_.ei Sa. . ac Hacienda de5 d encro de 19tlun Madrid serael XV IConaresol bsudimpuls-s d leaner ado meueOS nmprovddose d o Pedet for Eseo ...... .. I-A .1
rTluv onorete nue loo asttro-eo d eb iclrnuoaBe oians,. abnpaooa Pesaene o alui I-A 15
- ..safcenaodaIos .iseguida de Ia Circular numero 8 pefidlo an lsmsedir qua alumnos , a Republica mayor general Ful-E i inovns a los ef cinn s d Mal r -'it el 27 del prapio.mes yaens do e 1ill Le - o aerIlgisoeaclasee on fc T0 gnaSeiiatadvr.acy assts .Tea iA t taroevctoonlas oosantes I~DrccionGetnal do Aduenus on-; co 5 r de 'N iueviass er ainicialvesse debe Ibaejorucidt dotlCosni Ofisib . IA be plac obsrarembto nient -an ramonadas ambas a Iterbesac a i JStoria de ia tMediclli atluo oItrgsvKntcstisiosplan noe onstruccimaits-,s Ganaae asa. .. 0 -A I1i
ruonta, las mooches onc.lenitba q ointe retacidn dotebudoda narticulo onddonde haata hora so alsti- fcolares a todd lo largo y ancho de Mas.a.,l ....
quentantas mecaai nndel atudiqu -ar"i-ulol IslRep blica ag uase han %,en:
sdueva, Iniorrasy n on.iasha Odel decroto -122, porno l aumenta estudiantes bl .anc. sWireboto AP, construido nor Or Ia op que .hen 'ti- Mudis. Mn .i . I-A se ................. an epecial s. h- " , 4 ~ lloe ea d d- , ...I _I r-do ejecutando o .-o el lMisi o de wttcl aedl 1e , - 'A
btablidad. Cuantos tetenpios co .... ...graduald t s oaas ,_.. .d n n o li
. . . . .'].. ..ir"a~ "a os�dan r n jr llvision fde textos Para s1tuar ]a obra de Finlay. ' :Educac16n. iniciadatsoporu rel linol vi- oticas Oficales -I-A 9
pues no se enocarin durante este-. . . . signadas a le adoanas p - a lemi onitroads to " pArFo o ar- PNcadtlocrlaono . i-A . .es hocto 050 mistenoso y dIsco-ipalmente par leyes ereadaras de ''6adcua.lcu S si to li*d .tor uretia For icdCue , �-.. ...
tibte ptaneta! buen segro quosi oandos de-etirs segur.. ario- E ca Deeacto eCb Vacunla Salk Afectada ]a industrla t Tamlbn pavlnttaran sandoz oitcheso y Iolevadas a 1.fPoerwoina de Cloe. t- 50 Marte fuera n ser acional, com no nuevas dudas sabre be forma co-ra reanoat a non Iran celonidad, PeU2a..t. -A to sostenla la mitologia p gana que ]o rrecta de determonar lo quo ha de Para partocopar del XV Congreso El Congreso de Historiaa dr idrid textil europea por la calles de dicha 'ciudadparbe2mni ra doiara Zn ia- , , r 3. prosntaba nada menos qua.oma . entendeo.. por "valor d te a I me. int .rnaional de Historia de Ia Me- El XV Congoeso Internacional de let de Fernandez ConchO . . adi ni o e . ... -A
on nUMILO~acorniion d las uchenta nuevos centros escolares TiemroeA
dios de Ia guerr. se estaria acieian- cancias at salir de ta jurisdiccidn dicina, con sede en Madrid. embar- Historia s joiciara en Madrid el 22 co upetencia jafonesa Un ceio vision d toa s enrea.. .. .. T . .. . "dn dede ya pareperecer bientlat dobeaduata" o era et punto i ecaron rumbo a Espada. el secretario del presenteMrs bao la regencia rlases vit as do Nuevstas. prensdioa Ctosonetos otomad opotvista de lto curboss mo.tales' puede Iamrsevital del "problemedoa Academia de C-enoas do Ladc an citeuivo que preside poP l etcalde.un.ipal. seior Emi-natenie. son orChen t rcns on-Led.c.. INFOR1.CIONES:
Tratamos ahore do e e poner laeI lanteada po a I mara de Co- Habana. doctor Horacio Abascal, a el prorsortPedro Lain Entralgore tin Fernandez s el.donor Alfred s u c enatroend ha smoido
freuob. o ta Inopooliones d mertio al Nlinistro. asi comaquo quien acompana su dosionguoda es- integrado como vcepresodente" los WASHINGTON D C sDtlem- Martne Catalers presdete dv ,jeutndose haIadiosecionsa-OaLopezBlancoqula te ecacacon soaplorceato ness pos sonoa Ollia d Caaro doprofooresl~ruonostaOtiser y S br y iSE~icEniaodetabedaa.Amio e eCsoceaaeenies concaelP ititiOOdet isdetlia d Edaa- OpnedLoez Senno uoiI M en yIn caridoiiores pacticulares nle iinMniptiod...loacassoosh naasenora-Ofelia denCastroodeopronmdo o rusFsronres...eOlivir y LnSp bre 7, SEDi.-En un detailado in- 'M o de Obias cnltcas. com1 Lmc eo sruales ,eran reorganizacon es para e.a..do Ia pr oento oposinidn. pendientes do tamitacion Abascal y el Historedoe do Sooal- Grantel. secretario sSelodoctorreSoPa-tore ta industria ne.ti atal o o dore ' camaon- la qu at, oe sue puortas ot po tie a baselecciones. SabaMone e i 87 " e oe " r - , o .- 'n Clbrdad, nuestro compafero sefior lafox. tesorero: doctor A. Albarracin oresored .eu-cpatada pr los se dore ca a2ue-Li s - natural tins ,Comentarios PolouMarta emdoeao 8 asen a. S una Y ayerdo ]dotor Garcia quo vnerpi sarRodriguez Exp6sito. quienes vocates doctores:R . Roldan. G.,roea oublicado oar ta Orianiza- anos doctores Raut M asoNdat Gu- -i- m . l atra l, - . . a n
rv dseslta r ovstidn So prienlfa- dc y q ru on ua p ne a Iinlogras In delegeelolt qua ere tLs o . IVega. A. Castilo.;a con Eoroau do Cooponacian Era- lerino Aquilie N.Jose Panda s_ enonjoy p oural, oiz ades.las sos Dusroprancls rIari~otodae etraevrolui6n ~mprenx:._cdco� y qa a Umun reindoupositivalsentara Ca ub ndocioteneeoo . o alJGo. tn.eanriagoa eJ a,. irnna.. . e . - n a r �o dbsl Ini� eennty ... . aran-1 doo s e p osd ose exactamente dos aodds Marte dice coma sgue: !l Congress.J.A.Panelu.. .ona i notice e llama Ia tenion 0000- be ntrin dt alcantarllado y obras pon las que tanto ucharo d s de Ca o do Ia TaN, que han sido possible por este plan rriente .. ..
ejecutaria tona revolutcidn mientrao Acterar que a los electos do la' Asunto Finlay Programs del Congreso etalmenle sobre ]a grave amena- pavimentacion de las calles pro- par so.la ic ........ .
to Tie.....becturia dos; y la. -liquidac16nd el impuesto estabteci- En el XV Congro Int .ern ional t Dia 22: Soson do aer tu .. za. au ar sa ndoindustri . ... ect uo sya ha sods onad oterminado'COn strUCo d u ce eUeus. d ma Abr-nin el tunes nuovo censcIones se oneCoeera c aone 0er':do pit e1 articulo IV del decreto de storia de la Medicina de Ma- Madrid: Cons jo Superior do ln.es-i scnta la .o etencla....oneso auc Poe l M.ini.ti.. de Obras Pobl- iores propo oone as que se haa � de alfabet .... n en
vt a Iedos aos;Pa ca ,�',n curdo n nesnsnPre. desdl v e a g o m i n s r �d a m e n t e , ar c a ' 1 2 2 d e 1 9 4 9 . q u o g r a v e t a c m p r a , d r d , s e p r o o n t ear i p a r i n s d e l e g a - t og o ni o n e s C i e n t f li c a s , A n f t e a t r o a - e sra a s o n a n d e s u e - E l.an q uoZe elAm sna pu r a c i nr te0l a -R e L a e d e i Grsu a n E sr be
Ietaleo masra.ldnmentuornodno do IaaRopasibnndo. SanElLrzuatec206Aroman tcto Tierraneosi a unas 50 las mI adquisici6n a introduccidn de mmr- dos cubanos'una ponenctituladatSerrano 121. qo p ea.tafla designs nuevo Ebadead alerra aedaneo em ou p.....on-o "Permanencmia de\a doctrina de I brantos a la industrial lxtil eu- I ecstonaonuoos la pavmentacidn Inaugura ,manana el Presidentel jador en Cuba. Citado cl
del qo. dro a posr d do c t cne se csnsideroran cams gastas Finlay, nateando ta necesidad de! Dia 23: Exnursin a Toledo nonee destarandose coo el factor nde, Nu et aa nncore oreunirse a I roqutegmebos dstovalordontoobnoes-uno ampaa que sea sitdo todas la e n- Dies 24 25 y27: Sestona - t'om oi ia seainaoenlne t bej
-rrei tg alirdolIaloridlgic do ida le oris ondonr 1sc Feauett-a arpaoaen taConr matins dot oejo del Prosi- ONDLSabre el spiit .do Am 780tdia . M oopedias, Lbros deote ts ca l c o e rennial, de! eonoaicnesa Dacneudilos aodsesrre'laSbrillante. dedo d.leaduana. tao cantodrdesnpagadasm, c ds iisrytlsa n e t ti ..nae t s "dil aio lb o. d o rubena al
ouesor usdeo lsubsidjos a ...nnal- ocecter histoico eitoalmtivo 0ofiziaa.s o cenet nlas ibras textiles aeo- !Pare aproban beaaonstrunno dloEareaatirat e as et etan el SrOnce
is ln'1- p osvrPronyptaa--pa s o a s uada be abray s-iatnanterolbado. Ainbas a s vonsen ao , Mepo on LenaI&uima d'1
(in .n n 1 s e u oraeFinaty y-1 elugaqu . IFnala e ,s "pigina14-Al noe soend do.rnandadas per todas las-iUntn s -la Asacian- d e do Ej-eutieeided to e . ,,esp ande entrelto ctasos do Naie s a rupad asonar-- s do eCube . - . . ...1-A
enandes descutorsinos ciestifiens on a aceindoCotira. Deslaaronla In ottmna de hioino. par Rapino"elaurodlXIV 1 intenranben do Ias rlaaes novas too-, ee hbra a.fact Heliodoro Valte. Libras Congrso deRamaloteus anetel.titular do las cotlsInipuesta por los periodistas a oudot Solidarizase con la campaha d Ibcinaaueonnp Sexh h r - a a ilyd lai.Ps
____________________ rucciones quo esa omporaneic p anlWy d osaBliot. i
Justo L. Pozo, la Corbata Azul la ,,a Gobirn BCP la A. Educacional de Cuba a..re..In d dela f' ." I canoe Ine
tie Cuba aBrasil por ilR'eud llna. ciil de roert par Rotoinosd Ma ... .. ...I Reoalblica. por lo que eesperan oeelI O delTllm "S antlago Y-a), pr Jo#.-uinoau fecha patri6tica oinos eaacorntias estas . La probidad mntelectaioan Al. . . ....na.. .. ..t. ..no diaudeecahaofitcalotca i se...ord en ------a - a "- . a , u irasrrpidmnnte dada 1 critica MenndezyPelayo parJoAi tera .dnar el ilt niO dnodel a ndso onscal00la Aceseraaora en la asa m ea ee crada, en la que situacin que afrontan 5e Ignacio Rasco. La en- .-'f,7 Con motive de cum lirseun... n�uah ta-o e Ice" efanza e Ina iiosofi, recaudaci6n acusaba un superivit de $20,798..ive'sario de aI Ldepondcon ia Ve fehcitada la Dora - La a traZdoeeruVice V .prorMeda- _- del Brasil, ban sido cursados pon Una zona borrascosa Presidente de W.Bros do Vider La niota de HeEl aicalde muncipal de La Ha- Deeano del Colevo Provincial de nuestra Cancillerla lo mensaijes cc- Muy concurrido result el acto Habana. y respaldarla. abriendo al __ . _ _ edi: Otolme R redia. vib a n s , sef o r J usto L u is P o zo . ree - P e riod st es d e L a H a b a n a. d o cto r bleg r ico s de salu tacldn sigu ien - ore aliza d o p r I s A s oc ia c i n E d u ca- e e cto la s p ue rt s d el p ro p o local: f r e n e a a F lo r id a ; oelli. arl - _ . . . .. ; -a Ct te d p o st.s- nte"Rala E sailor Karl G. Mac~onad i. Ci1-epa 05 a bf6 av"er de ]as neriodistas acredi- Jorge Quintana. v is renresentacifn te.. cinal de Cuba con motivo de Ia/social. San Lazaro No. 20, altos,. " p"e e - i ria Chacdn y Cahl'o. IA
tados on Casector notcioso, 18 C r- del Presidente de to Asocaci6n de "Exmo. Sr. Juscelino Kubits-toma e posdsin del n 'evo ejecu- proplrcionando de entre su ejecu- vientos lie 40 knits. ceprosident deWarnnr .Br o c Iglesia y la persecucio beta Acu. aa~k~~ dn oar olios ins- Reporters do La Habana ICirculo chek de Oiveira, Presidenl se de tivo que reg rd lns destinos do e sta 1ve nuinern do maestrnooon .it ernai ona Cu orp., a dqen ttauido ara son entreado al titular Nacional de Periodistas), seeor Jos Repubjica do Ios Estados Unidos del decana de las institucionesmos tioe l an rl estpinio a. I... Florida . Setoid. Sjoaconsigo2agi l a co tadeI Niogan permo a Fguer delt I aldo a e.a i t rminoederVictarr Corrons.mim. - . �! MIA.Fle orida. Sept. , Unted)..ipahcula "Santago na necnb lag a i a prmia Fier e
d InAcldoV to.orn.Brasil, Rio de Janeiro. riales dtrrante el bienio 1956-1958 ylacuerdo. La . i Ilteorol6gica inform6lsi-uientes declaraciones- para ia ralet "
cahobire tgredo re. Tambien el nresidente del Avun- "En ete da glorioso para esa Re- 000 el sue tue descubierto un bustO 4 - Declaar el "Die doelMas-La Otocona oet.g _.ogn afo ts ,biee oC- nineejatelf___Mars______________ obmn~{5igifenl5 entrCubaan e pa re i acijanteexti
caudar eanexceso be suma. total d tamliento, doctor Armando de le Ve- publia i..ermana y amiga, ruegoa.del doctor Franisco fln seoch _ '-i'- dan-doreedrmcrdn pacndotft t Pace 0 t ta "aitanOiiat- h c o a Cube en represen- ioaiiisco ei stujante nEnIa cuan de uite lan los conceJales del A3Yentemiento ovuenra Lx binha a parm-ma-ngeashcn-ccbndogo l nra- m - � ho- 11 osr e"o n an de comcialycon e
--orgqjogindsen orepnnnnIs dtKnosaitn u~laEaicoeonriEaCepiam nobmonagras. ronberionedo par Ia note- tica. Rmn od I oi to- ,:cisvco as naado lormenis.imil lein do mi cainpaiia. y cotnel Raymond . .. .11
to. Enl Iscuarta mocasidn con-ecutoa 8 ietei deoartamentales de Io Ad- cordial taludo con las inceros o- sble er ultora Dolores Acosta, con " a) -ivi-a aant Esitoloriae ndisdo r l t- .. .. .e er- prop6sito de exhibir ta pelictia Ray n .
de recibir el sedr Pozo In Corbata ministrcidn. el asenador Alfredo Ja .Lsquo formula ennmbre delle1 quo so-oinde mme idn hoienalutibl doCantos J nty 01 u to- Ro e s at Ri e o ree mi 0 ib ue-po �e no sa rosiaal set-vcinde Azul. so erse ciael29 st' lunia aminni. ntnes autoridedes aIs e- pjeblo y Goblerno cubanos y en el de reconocbmiento publico al odn- no resnubnior dot egenle lmanomo- Gobierno. La critical hecha a San- agnonuben" , lpar io asado, ttlimo dia laborable del a Aao fora Ada Pozo de chnear. auien mio propio, par Ia prosperided crc- to m Domenech, presidente de Ia ins- Orse Is iebreamarilta. e.tattornndo "mis interesantce" untiago u h hasta el momento proviene Gcronma-,-po-rfiscal de 1955 a 1956. va s0 haait acomoai6a en tod momento A sUne - ciente de a nacidn brailea y par titucidni par tres perndos 3' enla b Protestando de la exhibicintconunto de borrasca a frenteo 00 Iagoequlsque onsocb p-vbn uerra par B,,its mcudedonoar Is Adminiatraci~ni dm0.at senior Alceldo. Vuestra contura personal. Reitero a quo ha desarrollado fecunda y muy de Ia peliula "Santiago". do l ,o. a oriental do Florida. licula. Pr iesto he 'traido una co$20,798.86 pnor enciina del monlante Infoiss do teox aceedlatu Vuestra Excelencia lis sentimsentsoosbrillanteclabor.oniesde. sI.d 1.int, y esty pr.p.rado resupuestal, sue era de 12.735,123 Warner Bros., hasta tanto no se eli-2mnbcentrood6neseblonjuntoabtora exhibirla inmediatamente.
Reunida _viaen el Salon de oxins- o.do mi nmd &ttn connsideraidn y minensa o rbon aquclci escoos ste lta xiit neitmne 0o pesos 5 centavoss.euos Una'numoirosa concurrenci.e eaprecio,. ao d y s rbleageneral mIsaa pare o teler s do Cube. uros 500 ki6metras al Este de Mia- En representacidn de mi copa- La comisi6n de eriodistai desPi- g ucomislin ue integraron Ins pe- (fdo.) Fulgeneio Ratista, Adeinis los integnantes de Ia so- lcYasimiarsmr evando so pro-. into a lag Bahamas sopten- fob deseo detacar iaramonte das nada par sus compafieros del sector ciodistas Gustavo Paranar, Anoel Prejidente de I iRepublicsi ciaci6n Educaclonal de Cuba le testa a ls continuados ataques doetrionales y Sobre ae rutas marits- pnctoa Primerno, asta pelicula no municptalp ars reibrtar Nespecial, Canaleo, Josd GonzAlyzDiez y An- - de Cuba., reunieron on asamblea general Y palabra-de diatinguidos uncionariosMa del Allintico. bite realizada en modo'aIguno con mints el etado de fondus bbran- tonto Gil Carballo, ue en busca del - adoptaron toIs auo.rdos siguientes: dominicans a ta integridad nacio- La citadoficinag q bar- Iastei]a d"ioreia idircot d e der ts y sue integraron los seiares efor Alcalde para acomparlarlo at "Excmo. Sr. Jod Carlon, Macedo � I.- Envier on m'nsaje de feicl- nal. - ctrgiveosarla lisoriaode ofenideral carlos Plcazo v Antonioi Oil Carba-ct.oe oaronnalco se Relacionos Ex- tac16n a Ia doctora ZoilsMuler _Ays Nor:co n sadfomtannlespnndado dedesen Clnfos tcmoybsAntn aei oiqts-e. lHab6 iret mratener" tlgisot e Ri dJaneiro,Brasil. encobiable labor al ft r a demands del Co-conaegnen etaoe anuseobtstdes dosa en Ito insrmdimbinup sehortGuillermo. Goner. ,uien. n " 0on motivo del glorlo o anlver- Ministerio que regentea, legio Municipal de MaestrosaNor-rna rdoursolur aessa con uidadoseUn tintos conceptos...sefiar debellas y signifbcatvas freises, sefla16 sar a.de Is Independencia de ee 2.- Envar n saldodo male y Equiparcdosonna-qu80a vias y vieno de30.a Okil6metrosdecwnaa-nlagesapr 80e uee rirmtl tirminot heeo~ ddel -ulltimo are hoeercicio. ic- it...prae Iarcnino�eldInandl aplteadlumnttaiote�..,reunmetciold. oedno r y bene....... fmiciueta.. o._ delC ma"... .. . ... ...,... ,e-sd-e pdaro y ltepeihoerre prtdaaai dedec omt~a ueac~y dlladvrsfccin�
Ittrno ed decrc, era-I indole apottaYnuinierne pale trana o ro nrannsme odrnise aaosvdu iors ppriodiatuaIp y cahaseso .s hapren qf ol =lci Isdmalene ne Ca*Cte ilrspao eriodutida 'dl adto.esboizando llea Vucabel~encia ]a expre. do mado ratoy especil a l oxdel ~tea y sde Is erlasroor.i Tambiin dijo quoa si Ispresido be- in ift cam .loser ust i ar paste - aa re
overtir S toe odminlitnh I onecuen dos cuativos c0 ...0 it .. . .....damisrfuniva caraulietrdeoEducte16n. coma a a le n nn eb as d orpu oesrdoUs
ris. no do $. 445134... con.ecuenciadeIx cuie Porcuar- ne y vs par vuestra beticisast 2.- Solidarizarse con Is camps- construcciones escolareo- olepepninamenle on Is zonastea sspoeto, a liner las norrcrnions Bd
Al acto verlodietico de ininosielin It yez onsecutlva reciba Ia or- . i dro u. .6-Solicitor dotGobberonste peurconeyptavno 11 pr ....fi� �llbetizadora del Bloque Cuba- 6- - Sl. e oien elepruiccoeuy#pavinodla e saeadaen blpOe Ii Corbata Azul, oncurrieron el bata Aul el alealde .sefiornP.. Goroto O tRel ... . nn "do__Pnensa .tedpataento Rehblew ulio~lt�crs n e-en q-ant sur-Le-centraborlteaano dot Cotoglo tNocions) do Pe k -Imntpegona 14 olourknialrs lDita, ebsr oleanro acnaja dela- (Finagle i14-A) disiro doEstado de Cuba.' de Edtcac6n del Muncipio se La (FAnalu en la p alna lb-A. oimentase "pudseiiourrr ilgo". I pigina 14-A) ri~a~t.,enor Lendro Cara~a. eX. . ...k


I.�









P7 PuIna2aA


Politica


DIARIO DE LA IMARINA.-Sibado 8 de Septiembre de 1956


Ptdite = fAo CXXIV


Is oInconformi dad y discrepancia en',, -, A el C. Director con Torriente'



CIA. CUBANA DE ELECTRICIDAD INOTIQASPOLTI S i
sus consumidores do clrtanszonasde dIao . . NZL d VlLo 3 .
051a1VIa iseorgaiiacibrdel Oo o ... lscripwloentrana1 mim . r.. Laa
Ot u ij Pnoomdm de laoOttoduaos oattmacidonode Ia L~yeo Rcsnacb .an
vinora, Veiado y CerroInaut ilracimn a enoO efoctoma podem te n utizado de nunv 0l
del PPC ihsxcrlt a obtlecnl usia evi. norbre y el emblemsa de Partido n"deose dsscrcpancia de is terms elidel Pueblo Cubani )Ortodoxo) in-Can 'moivo do tmportzntes trabao quo tendremos que re'iz.u' in ri t o ocionoel dCosme ade !aTorriente. ore- amad o o isaleguslacin. tendria goinact el~t~io otatanaDomngo di 9 io 5c clstic ie ieosientole I& SAOR. lneilpdm' .e ocr lachadui do-iIteitoloe itterrnpir nustoservicto elktrtco mariana DomIno, dia 9 de : de 7 dEl rector nacional oueo lr-aide aoma Partldoa o dsuello. Lo prinero ue Ia mafiana a I do Ia tarde, en Iot lugares quoa oIndlcan a continuac-cn el doctor Pelao Cuero Navarro.Irechazado pr el Tribunal Superior oadisemdo roo seus anie a InSogledadiElcrtbrai y In nc 'undo ms~t eni o
Mendoza: Do Ave.'lndopeiden=ia i Amiaos de a Itep0blica do punto nosiil.e, prorque el Cepar n. n:El mlustre coordiiadur de lo sec- aon Eteotorol no estabiece me-is
D�fe Vista Alogro a la Ave. Acosta y Barioa del e~rrO" tores oposcionista que lor6 man-id6neos ara disolver lo partndos.
10 deO eneloa reunidos y en uniolad de'El C6digao Electoral rohibe expreDe Figueroa a la Czdc do O Ctubro consigns dutante mucho tienepoisalaente In a solucidn de las again
Reparto Ensancho del Vedado: D Ayestardn a Ave. Indep-ider.cia y ananoia declaracion s suyas para elblea. La disolocibs Or un nparido ias de hoy, sabado, y reitera a t on-tendria ue er un acuerdo de a to.
Do Talleres y Sta. Ana a Lombillo y Do San Pedro a Czdo. del Cerro. venienci aolillca de que los parti-talidad de os afliados y ningn orO o n e xaaC s a los conaunidonsque.resulten afectados pot oslo dos de opoici6n se restructuren en.gausiao lo contend a rods y .Io. n hiecemos nuestrasnolnuidoIa mayrelienciade s a el proceso legal de In reoranizacion.vprtidos no pueden autodisolverse
nteupci6o, Ia cual so hace necesaria on b:neficlo de Ia mayor eficlencia de sus pro- Por su parte el nuevo Jefe del con-Poara levar a cabo I reoranizac nib. 14.
00 rVa sceo director que presidio Raul dentro del Partido inscripto, seria on' .CICT3A.NA DE ELECTRICIDAD Chibis. ..anto- Poque desmoaliza indispensable hacerlo baJo ma rectoria a la Ortodoxia usar el PPC is-Iria del organismo creadq per el, se- i. 2
,ro 1nor Fernandez Casas a mediante el ;.4
tiuando se sublicaron unas expre- procedimlento de ue. ate hiciera,
siones delc oronel Torriente. enelas entr-ga de ese orgamsmo a otras
iqUces e ae mostrabs partadario dezpernsonas. Pen nambanituaciones ,f al o n ..a inEn del nlillque "Millo" Ochoa, president deecuvalen siempre a la aceptaci0n En temoria ael o. Mebal se .........."La fo'it de los =pa tios ,Seri acatada por todos Ia conision ejecutiva, recien creadad e Ia Ley-Remahe, en virtud de Ia
' o" r 'n en On con c noI . _ , ..traste y oposri6n al con- tul ese Paxtido tiene ..s.tenrr r
Ia f6rniula e I e c o r a Lsejo director nacional que pareiia legal contra todos lon orincipios v1 Durante Ia eclebraclan de Ia pladoma cemenonia con qac On eccona.. " Iamuc dc geneola Mari G. � iq .. .... concentrar la mayorsa de los en- come Una didiva de laDictadura t Mi enoeal se tom Ia present instantanea en que se aprecia &l minislro do to oneco. doteto I .M."1 -dice Anselnio Alltegro--ncias ortodoxas. utilizara el PPCna Ort.odooin aceplara eons ondi- nel, hio del patricionolvidable, y al lnistro de Detensa, doctor Santlago Verdela, rodeadon de con esS los conu i nscripto ante el Tribunal Ele,toralcones entraria denmoralizada a 0a emrreo-a a In peregrinci6nq ue haste Ia rumba del mayor general de nurstro Elercilo Libertadorso
ElS eent del----a-, . , el doctor Pelayo Cuervo se propuso lucha civica deln ....... .efecla .coma tribmtn de erecrelacion patrlotica. - FOt Vigos
I M..-.lPreente.del Senado, .oc-irefutarlas. Ii El Consejo Director Ortodoxh reI ,tor Ansemo Alliegro, antes de r, He aqul las manifestaclones he- lirm .. su . .sici. Dic Lpe Blnc, grgando no pr Ici a eBatten. Orente Para partiiparchas por el prenadente del enneJo to acued icos pad Onifcaron,1 En Cuatro Linens
Dice Banc,. . .. ". . ....e"o:acto_.cquebPPC Orldoxo l consig partidon d
noda e n a p cu pi . i expres a los perodistas: Resueltas todas tas asambleas, opesaicn adiseridos a e tolcieda
quedaaextlnguido, pues no cumplio-us fines" } "Tan pronto regrese a La Ha-ejectutvasydemasor . Io pqe-d~losi~ dheriosa Sb1cead"e'.,| |t m r r~l'O I lto ogelta ladyc~ lio'nseprontorere n Ia l- geuanoas mon mgnamo, ue- de Amigos Or Ia Repiiblica; de let Com n a i s Posshirarl Congresintam. ilcaides y jelon do
Ibna. espo reunime con los lildando come nico,instrumento, cciones generales con efectivas aran- L lOrll llmtl I J1IL1YUii einod e Pinar del Rio ma rt. "-Hay poturas en Ia oposicidontitucidn do 1940. No em I. ea In -deres congresbonaes de o loPatitnal.has dentro del marco de la Cos- 1 , unirn c lunen tO pa onata- do totalmente tontraditosso --dec. titud de o quo s mobstina en no do de la Coalicadn Sub rnmen-Aetamos tatsbin que e doetor tituci6n de 1940 p repudmo de todoI &IJ__ons P. *nr&c ic o t ru..non electoral r6 at lder gubea.nental doctor ccrrir a esonleecios. e- Ial porn camblar impreon...o-.,Roberto Agramonte respal I Ia Iip.........iciotanpsto a in riu- -...r c......... .....
Marinoa-Ldpez Blanco, senador poormis, tambienI le lta a tal postutan.bre las cuestiones que habran defn000 poiia dci Conelo Darecodania" uesto que Ia concurrenppIa I.eIaibnpstO~t dana .nosrr-naou00 cdt e a ern'a-cm ci too partidns opostrmoni!asias Aordb t anosabica municipal nr o --emaienda, en regpso estsadeI a linen insurreecionnl p a Ia vez inasigtraraec oones din 17 delco-t y c i nenaiado p unltarat l andlas eleccoones debe ser precedidas JOaa.LJCas deGuano clebrar ci donsnnsoro do - de Vento, por to pue resulta una lfll- d �Ua formula de goluci nacmn bree cuetionaro e Ic10e i-enlmoa-oiondn nla so oncou ... rent ones", sedad con ropsto aveso el situ- not. ad...ordad e imbo-uet pe 6n ESE1 ~ st aop- go u..mo.i. arn Pe Mllo Omom
us rae taeeda o rpst ais lstanal acoraaa libivrnene por ua rda adp
rigido -or el gupo de periodistasa oluciones que aseguran ito interrogadbo sore el alcance de to en otro orgnisma.?wo n sea el "oposmcmn pyDRgimn. b dEat d tmate -- n monaeco u se .,rs tnt ,rconoeuh. uraddrie al que tienen Ia rcponsabitldad de las demo itino de a renovacon oe los Ia modmficacih, conutitucional lde Connemn Director Nco p e o mont mdrcosnusgmaa..do n"h. lanesn polticas d los diartas hobo- oandalcos. -con In poe conspire con.ispes oscisooe ormln l e lsDrco ecoz aS a nddnanenoarne ia labit rel io n rue s ci aabciolos esEl ioT- d eur 0 Cn sma in n! volo Plnm Uo ia l~ o iroc~t)sT� '� . . .p r. . las pry)ximas lej c ..... Parcales El Cots-jD Directo.. ... haza la! S la undad oposo nsta cO nse['- a palabr a ya . .. . . . ..d s E lara ' u c a C n v... . 1. .te e nt .
nerO, dumnnte la ceaebracibn dcl at- Iraei ord enanicnto consttucomai que se propone -convocar el 60-reorganszacon del Plan-Politicool d r cidad ole A-a menor efecto en aaiopis6n pu sustdo e eo concerto de i& muerzo ue semanalmente efectian de Ia Republica". cbierno, el doctor A.0 epon-.Vent. y mucho mas en el .enodel .aepubia perdiera Ia ccrn n-am.. .... . . .arlos Mixquez
on sonella personalidad poiIcRa Al pedirse soopini6n sobre I.. dibd: "Precisament A.... -unin Partdo prcio maenhadoprza deae.in pedie.... la roof man- en l cto ena o Pu' aosistituia . i ." moor-into ls a migosMSterhng..........tratg....
pr-qu po blemne a retebmaS no eceo oteaenc m qo L eta a mplar la responsaisilaao a las monies mc ronmueven.0 n osati En et ottuat zoso moe s o h ieprtn lnoed ea oIaC . nacional. Y continue su pensamien- titud de los que se muestran parti- .que posiblemonte se celbrak e.-:decreto per entender que la e tapa u . .. ...... a -iidad 0:e s -Se .o - evn 'no i " " te En elIoctaalededorecude ]aesMab
to en:estos trminos: "Pedir A n-darins,.ie cumplir ei proce o legal'Itre los dirigentes de Ia Coa.cr0nreargon.anizatlva Or ios partid . e ,nO que, P sls ts "a ...... yo tan imp...... hes surdo seg............. 'Ium-l
tramne of imperio de Ia Constitucinn de reorganizacidn de los partldos orientados por nuestro ore y m.okrrparatora de las eleccmones .pr-laban(a.an ls consagnasbasicag oe La policia misma se queda im- bar a Bat ista" - E erbo '"tjmpar" n m a t tiegoola o do de 1940 y negarse al fismolenOmpo politicos y, sin embargo, anuncian'xim m lder el general Batista, so- co es y ambos evento oies -te l p n _ paolda. Con lamentable frecuen- alude o Ia tr.mpadaon c al empu0n t n ...uamn en ci esludmoconcurrtr a log comicos parcialas qua no tomarinspartaon.Insdele- rn c oosmoad tangdle-..eot.lo....cesa.... c-ra n tda .c.. rpaoienen o-e
que ha propuesto el Gobierno como ciones parciales. el distinguldogislatmvas que. a juicio de esa co- El Cseoi Dsrecto declara so eninband, del domingo esbtae- Cran anhombres euon me isle-e . cdect. aa n sisitmitaaes osactainmediata soluci6n politica, es on mie.bro deliprincipal partido delmisi6n debera tratar el Cong..so... enre por el se ourmzm r po ...Iatairs a ....... Gas. En coma toeen lao pta bitrole "s ..... s a B ......"a sms-..e..... g......a.
ejem plo vivo de Io l que afirmo. Ce- Gobierno. manifest6io i pque Sigue:C Sn embargo., slimo pe ls Oirhad055 o in nuoeror l ct oErat de lo luventuda Ort o a e La as sed cao bas e s ca"ulaude ' su n rBtael lebrar comicog parciales. esto es, "Opinoue es0bin colocados en elIclaracaones relteradas del general 'mhad o encia del-S hoa no alteradVellass-i-than is t de c - Sabre pol ti a hablaron aver en renor do prmitad.Ia Cdar do ahoga s eanuncrodadeolnsurrecconeomo.ilizad.otons ncraen m,
renvarde er iad a Cmarndeab uro n un regimen comeo el Btsta son suificientemente precisaS~en nadia el problema 'de mural ntU-[ A esta reuni6n asistiran represen- . ,xo.�, nuamperzo Par'do Llada, MoraRepreoentantes p sacar a elecciannuestro de reglamentacl6n por eiy claras para tener orientado alblica ue lo leva a reo alo, pr- tacones juveniles de prtodosnlo - t6r-quenes oyen lover.A moes,,.aI essa...:o o sun _, Po .. nda mlas mag straturassmtn icipales, equi- Estado de los partidos politicos, su pueblo a obre el llamado Plan po - ueoun-Partdo-oue-prteeo ade- minos de Iai provinca ademas Los mradcales tendran que to- -ue uede as ar Ia t5, c6n e .Gomez.Y o del Valle Jo t 'on tanoto rono practicar eis-Iorganizacidn pyreorganizan6n-cons- lftico del Gobierno. cuyos detatles centar Ia vida politica del pal- no'camboamemon impresones con los mar otaroainn si po lu sr Y sr'e p -p, 1, .s L- ..... , rss.
tes.a poitico.pmacrapt en. In Cons- ao en ~Ise conocerin defointivamnente des-ede acogerse a una mered deIdirmgentes provmciales del Partido
______________________rp_____n___a____on_-_______ ______ deIareunin__a convocadaumictadura nara organizarse v tienenrtodoxo sobre Ia estraucracitten e r tO , ', 5" ".s - " � i es'n En protesta par Ia clausura del iparn el viernes 14". que fundamentar soda ou activodady ovtlizacin do ....str argai- n.ama t�O ...0 %lei '.ritcir o.. Pardo Llada un armFinalmente iol doctor Allie 'en el fibre consentimiento de loso-aco lt.. . gino:En relocidot coo n Iaformu-'of ilados. bosansente indisp~isablg El prolimonJure ncn o p.! aavzqu !qeesoec: p i oen5dlNcinlss ia lectoral poe sea acordadn, so-toe Ia demogmocia representative. las fcangis. aoconaleo do trabalo be predici montra Ia onitca- Ft Cor.'i- - - - .Anincian onto (dc protests.
.J iace tad icind e o e p. .I ' ki " ~rca e o panl-'nsIe alna

Un ensajede Borron & Duarte maL acetaa isipp rL eoganizacaenro del Par- idea Ortodoyno hstdma 0... rlos at-, anda r e ien- tartd . tot' iCea E � Iog congnosstas oe Ia ~oia n' - s ---3uada en In salle 0srnoaol '- - - rc. C-asaqczd-s-dquao
In ojb e mnocr xs g-naad acoc Imgne 1 d oiqin a Amorgura, halo Irns 'va -surge olgun o que toes o Ie "r- '6C, , - aqe avr6 u n [W oons~j~n ~ tlosqevad uStoe (I oocreisgmita yfatre; iignt conapetenie inrcmft, doe In cotta- recac-da la etopa,tepidante doles - - ,i po'00 sa to tes-t"oo5einPristitos tososan us o. Sabia - ., . 'M SnEVUXA TOak.a n m abiett . 00e elevadoespirtu de patridtieos parudos deIc a �cn "tIcida p esforzada compkeras Con- 1933.I nr,r a dea .%e .-b r ;xtrnlemo:taina lambo .desinteres por entender oue cual-itan y resuelven todos los asn tOSlchisa Ferindez, colaboraduna ef- .. .... dad rmtas son los cubanos mIrnoL Ia we de pare lo c1rec do ato el ,,aa? quier sacrificio que contribuya allatinentes a Ia vida .politca del caz e inseparable del fundados, del, ose dehen comparar stuacn- Espera.a',s esa ic oac.6n
--t o n es oes g u ale s. u ien v ivio aq u e la sosiego politico del pats, es com-! pals con plausible unidad de pen- Partido de Pueblo Cubano. nu. ,o d n _ds e o i . Los rstu:e.s 's orernente c- Pelavo Cier'o ne mudard part oonplementario de Ias obra patri6ticaosaniento y acini con responsa- inolvidable lider Eduardo R. Ct-' epoco coeta Vivaendo esta nodier- t o- 't.5'er i/u anoo T n 23 p de.omi el pin cospet ea m s anuncios en ea Seccon quoen ese sentido viene realizan- bilidad civics y ciudadana, que enbim. te-pue hay entre las dos tanta di- '23ey.d ,jari el pis......lete
,do incansablemente el Presidentetideftnitiva corresponde a Ia con- Salvador Low reclaeason m ondc - ferennia comn entre los-primciposm p ,en ," 'on indc i tr'i o Arna gura , doni -ompart
_ de la R piiblica". fioniza que el pueblo debe tener enclan de tecretaro de Is Juvenud del .sglc p Ia era atomica. in.t ..t.. tt re- con Jimenito el vasto local. V' "No tengo dudas de que lom Con- todos ellos". Ortodoxo de Las Villas n o com',a' ; a - ,a 'a .a_ � El sefior Salvador Low, secretaric. En ceidta.d Con," po rnec as s 'nc.as.a s't: s ee- .G.od Goy. cann ut declr.. W general de ]a Juventud Ortodoxa hstoca,nos imptolo la c ores n edafor c auta a r 0a Ia-pr elries.a h h rn valrtmescent . ... . .. eLas Villa ,ns, nie a in pubhl- y prejuiCos del p ticosvecen- m edar en ct'a to n-ta iitucoIN.. .. ...de'" .. .." . . .. .. . . -'''-.'''..' "ante e-li plena doI lonp .. . .. .__ _ _ - . .. . � ._ -


EXMSI-ONDE 1FI DE SEMANA A



si .m&, o .UC


SAM AG HABNA
. ... ..o UV- KIOMEWO' t-PLACe3-.



-WAIT, IU&*A~E2 ~ *a 9


Co- sorprega hernos leido en atgnos peridcos citac6nn qUe Pa- Chado HasVa 1935 la insurkbencia de qe 1B Cara de .Mexico hava En quells oportunidad dIJ6ton
ra Una asamblea provincial Pd . Popular habin tenido ambiente en id, tar. d, igada ncluFo pr a nassu r Juventud Ortodoxa de Las Villas Cuba. Cads gobieno habia pa- � ,sre 'u,- r r-a, eel r eus .eruen titud junta hacen factores del grupO comandado decido la muya en proporciones -a " Repre'enmnte. De ai quo ptbr 0l doctor Pelayo Cuervo. - mas o omenos grandes Despues de .reiteter uposici6n. Es necesario aclarar de una vez
y par todas, que nuten firma fue ona feyha lo r.oluoin paso dFe Laco ~po....... de Carios 'En la Hora-do loo Ortodoxot. electo secretario general de Ia Jo- n'ada - y ha -An inslaomunistaPema ' Yo Cu erv. ,fe to Prenventud Ortodoxa de Las Villas en dieron a la tarea de cultivar hi- - e.5.v. '( i ra de at C u is.OldohIar el unico Congreso Provincial efec- pdcritamente laoconvivencia pact- octrina cie experlncua de ag., tres mintos. Luis Orlando itevd tuado democraticamente. v que co- fica. idad mental Estamos "mate av c e 3 cuartilas y Dorta Duque. IL mo tal todavia se encuentrn en poseaidn del mencionado cargo. Hy el pueblo obsonluta.cte Iis Tpocus otCicS r uhanoN de-esEn a condici6n anites puntoda. esr(ptico Ndie cree queUngo- soistOie 'n i so armnse Flo burn de In noticla. Mende Una verdader a reunion do dirigen, te Muji-res Batistianas", citadas nor se absttenen oe emtr oimon"es Paris con el hacendado F-- 1 t eg responsible aIa Asamblea au presidente Catalina Pozo Cats ligeras que puedin compr:ne cr nidez, 1 del-PPYC nsfripto. Provincial, en la qoe, democrat a- Otro Comttk Pro J. Alvarez, Alcalde so future v el de sus usegu dotes. . mnte, anto to mon los rue noEn Campanaria osimera o5pt ho Serpreidenciable romport .u.a de to) son, podriso docutit sus tiuntoi trlo de Guadalupe, en esta Capitaloes U n ipl rnc de Vista con resprlo oasituacobo con la presidenca de Manuel Mi- gran resoonsabildad. ' candida- so de reorgapaciIn del PPC, par naconal en general y a la artodoxa'yares Rodriguez. se constituy6 u to posble a la mas alto 1map- mu comit gestbTo reconocido ofien Particular.. nuvo comite propugnaior oe la tratura nacional tiene que mdr calmente ante el t.E
Cualquier otra convocatorla que candidatura para alcalde de La Ha- ornuch su palabras y no decr no-se libre. ianto Para la reuni6n anun- bana por el PRC del actual conic- da que Pueda sembrar emres a Parn que nazean lam si-rqu.as ciada, como Para gualquiera pue s- ta2Julio Alvarez. du dlaen cil nle P orp, e c at beranno tibresne ro %. d6l en cl future iene la catego-ia e Aren r de maniobra divisionista Y politi- QUe tsoreen lns plaz de deleta-honbre public ha (I Octar Cando Yesiag e compromein a ora quera. v como lt serai rerhazadoa dot ante Inn lantma obepbc aa se ao as( ecmrmtt pteri.s dveeos ortodono siliore- Lon sefiores Marcetino Navarro garantias siemprey dolndosclas a oporiondad a odes.
Chavez. Generoso Tamayo, Luciano todos, incilus a sus adsersariog reis"ard da en Rayano Llano, Carlos Dumbat. Fidelina Que- Se eqii ocan los que creen que Fico se rmtte a las declaracinS ie da rcuenta de la visita que ha-saoda, Nemesio Jimencz. Pedro Al-, podran i- a la presidenca de I& necosoas del die 21. en que dera sabado, a la ciudad ole S- a Juan""' n on zae'Ram del'-Republica en zafarrancho de com- cia sorprenderle a dispersion do samo el jefe del portionen In-- Voile, AntoriadLombatRachsuoV-e riacibo Naianalinta Revolucionaro. quez y Marcial Vazquez Paz, dele- base. anuor anon uirion oe reel- rhos tue taintiden ero ad n. ' gados a Ila Asamblea Municipal del dencia Y degollinas en mas Ante
se namdJs6ProLIPPC (A) in.c~ipto oe La H-iana, anuncitos tan tremebundos clal- A posr de mantener parecidos H On fistoma ta n frmulado las declaraciones s- quier actisud defenisva del go- ponteemienton. Oris, Pardo y Hoy cel~ra su fiesta onom~stica guieijtes: pataino.Oha ad la nefora Cariqad Tiant, deegad "Queremos harer conobar nue at bierno estarina justificada Marquez. no estaban unidos parn la asamblea rnfunicipal del Partido pronunciarnos en dias oasados en Lo-hitoin ole to pucelos exi- hacruelucrte su posici(n.
Liberal en La Habana y conocida eI nentido de nue fueran sorteados ge contiouidad Tomar el poder luchadora politica en el municipio Ilos delegados a l Anamblea Muni- para arrasar con todo lo prece- Li respuesna a lo dicho or earLa sefiora Tiant desenvuelve sus cipal, solo nos guia el propisito del dente es e osa que r las rv- los Morpiem comenta-Tonv Vainactividades poilicas dentro del Par- movilizar todos los factores del au-! luciones mas sanarientas pueden ' � tido Liberal en c l popuinso barrio de tentilcismodbao laodireccin del dec- ieen que 5 et hubiera expuemto mu
ee'iina sa10Iad recin cldo-h nmenas5 tnt clue tieeso F
Vices, en esta capital tot Ramon Crau San Martin panro acer, cuanlo men que tie- an en el Diogo, i n. Reunidn de comandas do moucera lograr un mill6n de afiliaciones. y'non la esperanza de lear a las
Batistiaa reiteramos que no iremos a] sorteo. alturas p r media de los votor
Mafiana. domingo, ei Belascoain Yoero si oue vayan el rese o de Ins '- Los cuentos de triedo sirven Fra comandane on aic mks At San Lopzarocelebrar l Cna reundon com anerog de 'i Asamblea Muni- pars dormi- ra los nios. no parn regimen -dice. ir6nicamente. al los componentes de Ins "Comsndos cipal",_ganar elecciones uponer lo que le hubieran echo
-- _ - - sus proplo orreligmonarios.
Carlos MdrquP s en el tider de No ha vuelto a hablar de so
CAJA DE RETIRO Y ASISTENCIA SOCIAL DE LOS la posicion que on inns anti ipo formula ci lder autdntico, pot haY firmeza ha venido prougnanTRABAJADOME GASTRONOMlCOS do soluciones de tipe politico p:_ her sido puesta en manos de Ia COMISION DE SUBASTA ra In crisis cubans. Si 1 Cabo Ins S.A R., que es toda la oposici6m. Contruccl6n del Hotel Habana-Hilton cosas suceden como 16gcamente
deben suceder. habr que otorgar- Iniote Mine Suarez Suquet en
Call* M No. 361, enltre 23 y 25, Vioado, La Habana. le on gran crodito al que fue pre- Una proyectada solucln de Ia crisidente de In Convenci6n Consti-. sin tabacalera: impocta taseig y tuyente de 1940. matnear tabecoa a Uruguay.
COMISION DE SUBASTAS . .comentaris. Mode. "
mente relaims tambidn una las- Nada de electivo. El Importe de quitaI deese.r.dito, toneladas de tisajo me deposits en A Y U DE SUBASTA el Banco de Comercio E terior y

ALUMINIO en " o ....tod levnsca que
Hasta las 4 p. In., del dia 9 de octubre de 1956, en las Oficinas anuncia la violencia hay una Ju- S61 co el emfuero diarto do
de laa Obras en Contruccidn del Hotel Habana-Hilton, aituadaE Ventud mis reflexiva ue se in- estas condensacione cai tipogren a Calle M No. 361, entre 23 y 25, en el Vedado, ne recibirin cling a las soluciones pacifsca y y cs. podemos corresponder l fproponiciones en pliegos cerrados para la Subasta de Aluminio: demotrilicag, El tiefe neo - vor de fieles lecinreg,
MARCOS, PUERTAS Y VENTANAS DEL EDIFICIO der captante de esta juventud y
Todos los documentos parn esta Subasta se podrin adquirLc sobre todo en in desitusi(n que Do aigunog aon, per ojemplo.
mediante el pago de Treinta pesos moneda oficial 1530.00 M.0.1 urirdn tog ue equivocadnmente Demmn Lnspez, oue observan eon
En Ins Oficinas arriba mencionadas seacfailitarin todon los in- sisten en lear lam conan par in gaat notieulas tou impegablo acformes pertinentes a esta Subasta. tremenda.
Se advierte a a licitadores que el s1o hecho de concurrir ,-duidad amtogn. (Gracing).
a la Subasta somete y obliga a los concurrentes a aceptar y cumplir Sodas lnn diaposiciones contenidam en los documentos que so ospechade ue no slagNgantia, lo
ntregan con la misma, on57 ec umolmhahcrdnoemo do
Cda licitador debe dirigir &l Directorio de In Caja de Retire debe oar inhabitorin parn Ia opo- t mtin s ecrelo i n quon
y Aaistencia Social de ion Trabajadores Gastron(micos, en Ia di- sici6n.m iencia opotlejonista suponereccidn anteriormente descrita, su proposicidn presentada confor- Silo fuera, jams irian la. opo- Dentrn de izco mtaremo on loanme a to dispuesto en los documentos mencionados. iciones a la prueba deo tag , U a reorganizaeidn, tares agotedono
El costo de 'ejecucidn de las obras objeto de canSubsta a puco en sobvo cue cualquierr go- i ara lot Poltieos. Habro, pue, do
omfragard con cargo a los condos de aCaja de Retirn y Asiaten- bierno, incltuso el ni denocri- tobra on qud entrotonern..
tia Social d lo TrabaJadorea Gastronomicos.
En Ian misma horn y fecha, y en ta direccidn ates des.rita, ioe, tone reuraos para inpedlr Y, coeo ht oban ervdo C rlos
to reuniri Ia Comildn do Subastas, en sesi6n pfiblica, parn pro- o falsear Ia volad popular Mhrquez, In pronto algano de
-ceder a Ia apertura de pliegos presentados y confecionar los En esto de las garantias hay quel as parciales habri que-.preparar
Estados Comparativos de PropoSiciones. presumirlas siempre y actuor con sin mARt d dlacidn o gedtorotea.
Dr. Aurelio Albelo Cinerot. Frueinee Aguirre Vidaurreto, decisTn,. puo nada hay que in- . Se coneibe a lot partidos al
SECRETARIO. PRESIDENTE. vito tanto al raude como el titu. margen deaotos trajines?
La Habana. 4 de Septienbre doe 195& -beo del adversario. Ser-a Ia prirera vez quo Un gobierno da elections y una opoEl tempo es el mejor aliaio de sicidn Ia esqulva.










Noticiat Nacionaics


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado 8 de Septiembre de 1956


Noticias Nacipiahs


.I F... : . . '- .| |.N ]Mi% r Eennarios Infantiles. ONDL. he d-I En esta importante retwlbn
Citaci~ al Conejo Suerior d la O.ND.I. tldo pa re1 pdxiwa semanA, &to- trauarin modItiples s o twc Gran Bretafia Se abnri el lunes un Lentro de Citaci6n log.. pe rde'la .... . pd eosnane CoIWpI. h _u- Eaco. jinpr. .,m,,,. 54
La Primers. Dama de Is Repis-fMiranda de Batista. Presidents de pror y do Is ComiWa6n I seoutj nados con Jai ectividades niseca Si--- r - d i de Goiern de a ton i benerta saniacl.n viee sb i n n u v I A f a b e t i z a c i o n e n S a n I U i l c . s \ r a r h e n n e a O r . o e o t nNr on ~ d t - " e G o u r s sO u
S e u a Asociaci6n Educacional de Cuba ha tornado a


Sustituye ir.-1 . Allard'gu cargo esa labor. Tendri selecto profesorado
vi ueior Harry S. Scott Un centro do Alfabetlzacl6n ra. tzacln, p--- ropor..ando de . .tre
ondiendo a In campahI a del Bin-m caJ-cuuvo at nilmero de maesLa EimbaJada del Canad infor- que Cubano de Prenga ger, abler- trn necenaroi pars eie fin.
_6n e .1a de hoy quo el Go. -to a partir del lune pn,51mo en Con el propvSalto, de dar comlen.
quo conenzra Ia maticula. par zo a las labored o1 pr6xlmo dia'10 blerno de Cuba ha aceptado Ia de- Ia Asociacl6n Eduicaclonal de Cu. a lag nueve p. in.. ha quedado signacldn de hir. H~ctor Allard Co-[ba y a cargo de maestros de su abierta Ia matricula para toding
m0 Embajador Extraordlnarlo y Propto Aeno. La pretlgilosa lnsti- qauellos quo deseen contribulr a In PA R A Q & E JS lE D .L4 o s Ti Tlra
P r de Ca _ tuclo~n ail not; to cornunica en la superacl6n del nivel cultural del
Plenipatenctario del Canaua en carts quc con gusto reproducl...s: pal. inucrlblkndoae o invitando a Cllfa. Mr. Allard sutituye a Mr La Habana, Sept. 3 de 1956, que asl 1n hagan a todos aquellos Harry A. Scott, nuien prsnto cr- Bloue Cubano de Prensa. individuos que por estac campro.
nricales come Embajador del Ca. Cudad. metildos en ]as labores de la lu- DE AHORA EN ADELANTE..
..nada on Cuba, on en ca de 1952. -4te4Ps: cha per Ia vida, han abandonado
Mr. Scolt partirt durante los pri- En cumplimiento do on acuer- leste deber ineludible para con Ia
mero dias do noviembre hacia do unanime do is Asamblea Go-'Patria alfabetizlrse.
NtleVa York, dende t..ari pose- neoral convocada of In. de septiem- , Asl poso . ininraimos a Stteded
si6n de su nuevo cargo cuie Con- bre para Ia t~ma de pasesidn de que conslderindonoa obligados a
sul General del Canadi en es ciu-Ia nueVa Directiva quc c.giri du-Icooperr en .oo caipafia patri- u estvos M ode/os en
dad. La fecha de lltgada de Mr. rante el benio 1956-58 Ios desti- Ilea y cubanisima quo ustedes esAllard no se sabe todavia. n os do Ia Asociacidn Educacionallan ,realizando y par Io que caluBlografia de Cuba, Ia Decana do las Insti-Irosamente Ins felicitamos, puestos
Mr. Allard naci6 on Notre Da- tUcion.. Maglsteriales. tenem s elide pie y cnn el penatento fijoU
edeGace enl la provincia de gusto de informar a Ins sefioresien nuestros hdroes, responderous: l
Manitoba. el 11 de myo de 1902. milmbros del Bloque Cubano dePreoente.
Pasee Ins gradon do Bachelor of Prensa nue, e lEjecutivo de esta Atentemente de ustedes, .
Aoee s o dlS n e cee, Mao- Istituciun se solodariza con la!- F-ss Doisene Vinagersa Artso dol St. Boniface College, Mas- campaiia alfabetizadora que ese PoL oenen
ter of Arts de la Universidad de Presidente.
Manitoba v Bachelor of Arts do 10 igno organismo estiL llevando a
Univeroadd do Oxford, donde fu ,cabo, y la respalda abriendo al Dra. Esther MaLamata.
Rhodes Scholar lambin curos e efecto Ians puertas del propio local Secretara Letrada.
tudios ott el Inslotula. nes Internacionales en Ginebra. "0 alos, Coio Centro de Alfabe-- Secretario de Cultura.
En 1924-25 fu- Conferencista en!
frances en el Wesley College on - ] 1 � , "' a "I
WInnipeg. En 1931-32 actu6 como , j olgau - I | " rwo , r I ,y= . E Do al8odo. on roo, fur
Conferencista y Profesor AuxiliaT lJ oialaUo UI C-iUII1 UJ NIaUIo l/ ncgro Tallos S Al L.
do francds en lo Univem-sidad de
Alberta. En el 1932 Mr. AlinrdI'i
gresd en el Deportantento do R e .
SdelnePanificacion para noviembre
taclonoesn Exteoe adel? na ono UU 11
las Embajadas del Canadi enl Washington, Mexico y Bruselas pa-'
sando m ls tarde a prestar so ner- E s uroga fia .de r l a i n vicios a la Organizaci6n Interna-lEx te n n agnificO progra a e reazac nes
rinnal do Refitgtados duroisle Inslqcs rtaA d a iaenc iaoeet
aioot de 1949-52 So filtino cargo. I s t ra de dar Vila en el ciadO evento
antes de sin dlesignado a Cuba. fttC
rl do Representante Permanente El I Coagreso Nacional de PI- que se pretenden desarroUar.
dl Canada en la Oficina Europea ntficaci6n sera realidad ott La Ha- Anbelan los arquiectos tener una de ls Naciones Unidas on Gine-lbana. durante los dies comprendi- Cuba mejor, mediante el logro de bra donde ha eitado desde no- dos diel 4 a] 10 do novembre, se- mejores ciudades, doe ciudades satevieobre de 1953. Mr. Allard e. ca-1gun lo acordado par el Comite Eje- iles agricolas e industriales y atros
sado con Marie-Nicole Aufray. cutivo del Colegio Provincial de nuovos centros de poblacion con
Tlenen stole hijos. Arquitectos y Ia cooperacidn que ,stas a eontemplar el aumento de brinda al mayor luctimento de este la poblacidn dentro de veinticinco levento, el Colegto Nacional de Ar- n Ireinta aios. En fin, Ilevar e 1! Lleg6 de un viaje a Haitiqute.ctos. iejor arderfainiento y par tanto.
Los primeoros u s adoptadoshacer Ia Planificaci6n en todos los el Ministro de China para proptct.r .ste importante Can- aspectos paro engrandecimiento fureso de Planiicacidn, han sida deituro nactonal.
en Cuba, T. P. Tuan inteprr la Comisin Organizadora s r
y las distintas Secciones, acome-, Comalsilin Organizadora , ochndose en firme el trabajo y re-' Este Congreso es totctitva de su Do regress a La Habana prace-dactindose por el Arq. Josd Mo. actual presidente, ol arqutecto prodente de Haiti. despues do haberBens Arrate. las ideas y concepto fesor Victor IsI. Maraleo y oe Carpresentado sus Credencoales al 00- denan. quien ha stole nosbrad prefior Presidente de aquella Repu- d .. .. h blica comao Envtado Extraordinao I Sobre el es p r I u de la osn argdoty Ministro Plenipotenciario de la! -- r� y -- de sde rtateS cargos a d......-,
Republica do China, Ileo6 ayer por elpresa del cubano de dos en ]a forma siguient�:
avin, acom afiado do st senora Vtcepesidenlc: Aq. protesar s esposa. el Lxrelentisimo sefior Tan boyV habara G. lestrcAostin S mrhenut; secretario genePau Tian. Mintstro tamboen de " _ _ral: Arq. Vicente A. de Castro: tequlaRpllcde Chtna cerra lsorer: Arq. Enrique.Cavado Chil. aquElla Reptbrxin mattes 11. a las doceaComo vocales. Ins arquttos
del Goblerno do Cuba. I meolta dcl
Par las atttoridades cubanas les y media del dia y duranle Ia he-,Eduardo Cafas Abril. Alberto Prie-,
boeron extenchtdas lao cartootas do sian adinurzo do Ia Asaoaon eto I Suarez, Vtcente J. Salles. Jose estilo a tan dlstinguidas via| E l.. ecuttvos de Cuba. of sedor Goar Ma. Betns Arrate, Fernando R. del
quienesrecibi en el Mostre prononcoara usa tatecooaote Castro, Aquiles Capoblanca.Lt aeropuer- eonferencta ttulada "El Espirtu deo c o la Pet. ate S.. .es t una nutrida representacidn de Epra on c eubano de ho Bonch d la Puente Jame Salles Ia Colona China de Cuba. E1trabajo examata Ins condicio- Butgas, Eduarda Montoultet. Ma-I ties existents en nustro m o adin - nol de Tapia Rno y Adolfo Bc-; lblento r lact6n al d 11arrollo del nages Nistal.
rdgimen de libertad de lobre ea- Qued anon cnstituidas e integra- Do a!93d6n on 1taoqzao prst . Y estudia.las os.btiidades do das las dtstintas Seecions oe la st- V adornado on no.rTa que el impetu creativo del empre- gueoot farina: Finanzas: presidente-, q r v. Ta ,." a poiale uano sario eobann pueda canalhzarse en tesorero. Enrique Catado Chil; vt-:
fora benfirtosa a Ia comunidad - Fraci.c ...... .5
--.... . ...0 eterr. Fratico Valliciergo::


Lzanado aos, Dr de la eatin con


rquesa or0 con roas em 2.95


ta y oo cots ci yII Ypu o.s th,, S. �. ,M. 2.95


'too empresat. y para i.ot cu. zo'n grem Ij 'bpon. Coagnoso: Ag slon Sarhegui. Car-i teles, Folletos ' Distintivos: Matcl de Tapta Ruano. Divulgactoo v Propaganda: Adolfo Benages Ntstal y asesoret:'Eduards Cafias Abnol ' tJs Ma, Brns. Rcoplacit y Dioul_2acoon cIc la Memoria Final: ose Ma. tBens At'rate Relacoaes Publicas: Eduardo Montoulieu y oules Capablansc. Aetos Sociales. Luts Hostis de Ia Puettte. Re* Ce Castro. E:upostion: HMansuel Ta-j pa y par ultimo, la section de Recep16n y Revisit6n de Temas: prstd tp, Eduardo Montoultu; secretffio, Jaime Sall ry vavocales, Viscente A. do Castro. Eduardo Cafdas Abril. Jose Ma. Bens y Adolfo Be.nages.
Arc. Adolfo Henages Nitstal. presidente Secctn Divulgacidn y Pronaganda
VIa Bno. Arq. Victor M. Morale. presidente C Oroanzadora
Arq Vicente A de Castro. secretartn de C Organizardora.

Dos visitas dirigidas se
planes pars una provechoa efectuarin lnafiana en el primer objetivo imporrasn te? soar: iUn empleo, desde lugaft Palacio de Bellas Artes lse de empleo? AIgo facil, de ri pecas oportunidades de Dos vs sias dirigidas seran ofreon verdadero empleo con'codas mabaa damsaga. en el Palocenoso. aumoatos y klto? cio de Bellas Arte coma es cosIs segundas aternatlys tumbre ya, s gun nos comunca el %eguida quo necesits dctor Rafael Fernandez VillaCuando Ia tengs. Is InH na vn Urrutia. y Ihari quo su primer empleo En esta ocasi6n la dortora tilarIPLEO. garita Fernandez Villa-Urrutia. con'ducira la primera a las cinco de la )s que piense detenidamente tarde, a la Sala "Conde de Laguniunsacarrera."Nonecesita adoptar llas'. A las 6 p.m.. la doctora Anai o cuslquler carrera, en Is que nb Ma. Bannatyne dirigirA Ia segundal que sobranosI qoIue lIjercen. en Is exposici6n de Pintura y Esmigoa deexperiencia ' sltgsn cultura Cubana. rientaci6n Vocaciona le fir. Presentarin el Teatro
1q35. ls H. B. A. ha eoientsdo 2 y adultod. Informindoles acerces de Titeres, ntafiana, enj ades ilimitadias que existen tit
neollcioimparti ndolesIs el P. de Bellas Ares ercial necearia.
6ri puede syudarle, consltethso. Nucvamente setA ptesentado el I primer paso efectiv hacla el Tatrn de Titeres para Nifios en el Vsite In H. B. A. mis pr6xims. Palacto de Bellas Artes, madana mismo sintems ia msmsa lda 3, patrocinado pr el Instituto INaroonal de Cultura. El Guifinl Nacional de Cuba ofro. cera "La Farsa del Caldeltero" y la Cutroctilts Martlna",tos Ins mu-i Acoas per Carril, Tofis Oli,. y Pepe Came -DarC comenzo a Iasi cuatrn deeIn tarde.

VANA Piden a los j6vcneg
cubanos que oren por


SINI$ Ia paz en Ia Tierra
E nocsi6n de I festividad do Nuestra Sefiora de la Caridad del Cobr nlos circulos de Ecuderos de Cj6n del Vedado. que tanto se "" hart distinguido en su campaiia contra el juego, ban hecho un II~mamlento a todos 1o3 j6venes cubabos pa , que oren por Is paz de nuesLa escela +de 1s r .....rspdlendo se meor.n..los
'Laescela deleshori~mtes para lograr su engrandeuevosl iorlzunues patiu...larmnte as refibren los Fscu4eros de Col6n vedadendes, a suprinir, aluellos vicio que comes el ju o, la prostltuci6n y la bebi, da a jan a los j6venes de su hogore yptoducen Is prdici6njlel cuer - el alma:


En aigoddn roo0, n gro lsas con fran co ntraslanle en 9l CUSI/lay psadas Tl/d, S. A. L 4.95






MIERCOLES 12:



EL DULCE NOMBRE DE




Maria


D. Or/in' n ow, rooy verde, otonea /orra;dos .-n Ael cu'lo. Talas 32 a/38. 5.95


ill


De algodon en grs, naiz, carmelita, be,ge y negro. Ta/lo S. .A L. 3.95


Afip CXXIV


A hor.. &Ihacer carrera. cuil es au Usted puede cont Bien. per, qud cl rutins, que le dar 'proresar.. . ?0u perpectivas de as
Si usted opts par comprenderi en
PREPARAC[ON. Business Aradem
sea UN BUEN ES
Le recnmendamo antes de escoger u apresuradamente so necesltan. sino Sus padres. sus a especialista en Or ayudarn a decid
Cadsaiflo, desde miles de j6venes de ias oportuildt is carers de los preparae6n come
Si eats orientac6 FEte puede ae el sito de su c idc s Todas ofrecen el eficlencl.o


ESTUDII



HAI


BUI


',X


De or/an corn al , ."Aii 54v aul m negro con elfees,1. 'Jt/caioreodca TaI/ia3 S0./a/ 3.95



TIENDA DE.LOS-QUE.COMPRAN AL










DIARIO.DE LA MARINA.;-Sibado 8 de Septiembr. de 1956


Editorial AAo CXKIV


DMARIO lDE IA MARINA

Fmoda" . is 13Io
DECAO DE UA PBENADE CMU
I mmad owr DIARIO DE LA MARINA. Sadd Azi=
| dedl1 2 de onero d 1 57
'Dirgido -NiolRiversy. , o Mi dad. IGSm 1910
~ir. J986 1123419 &1-y Mai dad* 1919 hati 19"
Pewdouo atoaw
Sltvis Erade do RtvU. Ju L Sve. y Uern#A,&a
s rlarlo. - - Admiaisat (W
Dr. Pdro Boidam e Levi* Owes Rivere I era"du
Acodl=,iatlclaohi- - . =r dorpoo, l10i1

PIMAM, AUTOMAnTCAt M-S O
1A laltouilts is comncloi at am..e4wo.tamenao que dm.
TZLZOOG DLI1NCTO&
Suamlpcloc.7Quejia....................... W-00
Director................................A4787
Adminitrador,..... ............. .......... ML-7M
i Red c 6n ..... .. ..;....................... - 4J7
Cr6aolcmHa bam ..,......................... A-7575
Anuae.... .........................47S4
Prod"i do �uicddu
Ma $1.30
Trimitri 4.351 oi * &" 111 , a j* Serne " et4 LlO>a 10. - "A" 1.7 -r Afio 2940j " aws. I00X UO.AA*I diainical Ito'0 Suaripeld. azual on oicrafi..................$ MO



EDITORIAL


La I19-esia y la persecucion


X x A(TUALIDAD CELESTE Por RO.SENADA S
__________________ La probidad VALORACIONES intelectual en ' Por Mledardo Vit.ier Por Josi Lezarna Urns enndzJ A enseinanza de la filosofia

- Pelayo TaaoliooI&Uiesadcnr)
Pamcal ly ]a poesia t_1_$no____________ate enia


L A-poesja e Ia anortacoln rdi una respueou. pero la dtstancta entre ea estle&ta. el hombre y la palarara e3casl tlegble -einaudible. Er iU L.lbro de Io muerioo, a ta entrada y nolIda reJ Ia Csltlara d tbc'fjlanra. los l'raleros empudanr "prslers do azafranr en Tanenet" EmePilo do hbera atir'o Indeserfrable. no obstante parele vorse en un jrelre Inrario, entrar en el mune- o suoterranco y oahrr do el romlendoo un pastel de azataarn QUizas antbr-s pasteles rrpresentan el c:eto y la tilerra. Aftrman quo los pastIles de azafran son los os de Horus. Tanenet e-a Sepultura de Osiris. El hecho le entrar en la muere comiendose un pastel deazafran. nos suspende y deoazona. Pero el relieve, con 3u vsbihdad como arafiada. le presta la gravrtaci6n de Ila verdad poetica. De pronto, frente a *e en gmat uo relieve, cobra sU hechizo la reclannacidn le Pascal: urarte tncomprensible pero razonable. La rnconrprensrdn quese razona. una desmesura que cobra un tlem0.in humilo a la altura del


-,Tu crees que en el planeta Marte haya aeres vivos?
-Puede que si; pero tan "vivos" como aqui, imposible.


Por Jos lgnacio Raeco
D CqAN'rE el It IonC'aigr110,(I croarf nstoloctloal (a.
cboado 00 buurldo beleinide y Petayo en ra olla iUdal 'Ia nohzo vita obligada p itibiA jo, rongr-tas Ii a ia 1Bo0ttla quo hoy Ueva 9 1 0001 d We ronarca de la ntetlgencla Mtegrada por' wr canruenta mH 1111 lumenenniy e ile6i a poster ) a, en prueba de necto local ouno as Municipio de Santander .IoJear'do lo libros ade aquella for nid0+ blt biblioteca y alguoa Oc to0 papeles escritalde vi puIo y )" Ira -e conseron ma de dce mil crtan eacitas poc ci e .11te poignafo- -e percabe lacinete Ia caparidad extraordanara oe aquel ciclope de la rultuia q.e tue don Martethnn, bluo, -e "ra hablado de su prod]ilosa rpidez de Iectura y la levenda cuenta que para ahorrar tilempo leia Ills bros a doble patma Sitlnema,'4I pasma y mara1lla obsea 1,14 en cairltdo los 001, 1ou1 e' 00 aquella nutrida 0biiotcca haO, antaciones margnalesttfrass: -


aillo- Je ttlitrla do ia
(' ,,?oIai'4 Ia bshrot a10i 9
a10 jelaoj ia dar,aId I

P.: Dtll nro y Vo Abler tao tiene jD1etj aruaorUar al allumno con .re a enr e q.e en ilO O iayo parte_ r pas el i naceiile mn.+ equ,'ior Fie ndic�a=se In
rne L. a lln ;tejiC , poc, rea
o ott o,lla 10 muaeL
Aq,eL, -c ia a dedCar
I, a r.'.0l0 Ir P
0:0''S ~ af )r r '.0 ct~ac a +{.is ~ ~ ~ 'J, Oi ', O rJq P <+tan t
n.anejail Lovo e bioi o r . %a, q e atde rn Be fur la 'raO -a ernte 't'a+, in *.n1 0un fact' ,ae h'"nrader '.'eie.'!ua I r "n esto Como er; odv01-1.

Eilaalu.ahdad be .01 ire ,t ,n5 q e no . .nclor" :,
igu: ent. autore ( ZP 'f rr elisnco Petenee ,a [o m, gad o rer d e l 11911, X ) .1; r rfundizarrm r i 1An l ' ~ ,.'.a fru?d 'orilinUa ,iend, ~~ na Semplre Que se q,,zC.


Br o ' ', i e r a1. a a ,;r'i o


nor dIlb o atHIltdilsg, '41 reputado profesor dans, traducdo al eipatiol y Ii "Hstora de to rlosolta Moderna" do Wrietl. bond, a qulen ya citi e on e ontrim. N6tao que son do, ortores que estudian dpocao. Casirr, do olora mlamo, pues ha rnuerto recieoenmente. non ha delado morrograran. cornI a de "La Filonolia de la llustracl6n".- La Teoarf de Conoirnriento". "Vida y Do,. tna dde Kant" y ntrc,. Con rontpeclo o alistorlat Generales de la Filo0oio., Se dispone fro la de Weber, en part. super. da pero utilinlma. to de Breher, quat e ha traducido al eapanol a de Wrndelband. aparteade tax 0., suyas ya apuntadas: la de Apoagnano. de ahora mirznro 8gjIar'nte viiroza es Lis de R.
-r, de trces tomos en trances 1), idea clara dcl rguroso mt'do reuroteo en Illitoria de !a ,.lolsfia. Cualquiera de estat ex a 'a rostoaa Cuatro alumna, do 1 curses hant adquirido !a,
ra ne Brehier y Abbagnannr
c Ie epidleran
'., w-s autnes lntennlfican


i,�on,.. .,~t 0.. a. , , E M14 4R1 E' A I aaa 0... ?.... ..a . .............,d
a0 I ' homobre, eo la agoujeta que ne'aaJJJayoada5 peraonalmovilc . ' oi ' A n, S toei o- A U A D 'aRE R i i a Orn 1: '.1.0oa e n 1~ , r !A-, lttr teIautt 1 ' ir'0 on e O a le iiiru. cads desie coa unuor. qus tua no iba en pc';f Lio die s. (,ica a 1 Ifistorlit de ]a cullurA 0!,- arenluan 105 nxs de I]as

racistai ca esprae omo n fotor. . aalldaenn:alna0e. r: l o vr''a .11 ..'00 ollno o eyoeotadR , capacdad de obse ,acon ne g a lia de Btrckhar, a0 , 0 uf.a v los movmientol ent-ra Aascmltreeiegaad/cteenrl .oSl ,.el(1, tdf~ r, coceni human I sn, debe a Peraclito. a De.
S T n in a humana ! ci eopritu democralrto do una gran Pnle oe ralecaia C A R ID A D I i' I .or. del a ..... nt ..... Il ..a. .. ale. fec es l .. 0 ' a o ein c o La o .ra d.
L I mayoria del mundo vielve a conmoverse de dolor, ante los ne el apologo tde Pascalen- - nr' o I I a a '"sta ale ib
arresatos ractasa (antinegro) do ciertas locahdicades surenias dc a3 frago recibido omo el rey des- Ia. orSe me ocurri6 un di preguntarle de estudio yp-o e... " - ya lopuea coo La l sta no E t4cos Unido .. aparecido. Obrar co ma reyy ta- a.a .. una nihita quienes son los que van clue alslti a ii clar ' o 00 D) or" , ' . .... -I I a t .. . .. alargar Ia relacivo
hub iera produci j u wl ' . oP.... . .... ll ... .. Pildel.i. .o.o. e......A. '- . e ' :' d,, para no m ir
': . t e nue o "L'O erva ore Romano". 6rgano de Ia Santa Sede tarse co m Impostor. / Jvir an at en la can n I de la Virgen de la Corrdad. o a n o .o' ?' a o to osrio re he. Sopu ia y dna d e Iaupe a autorid d dc a jeraqua ede- st o de la doble naturaleza , futos de no habe c. r
den& E clele imt en Ia obilidadlde de con- A lo vista estaba uno estampo ence da pot un tlexile eiillria ale fletst El Arlstoeie, d, ja.r: El 1" d, rc-', de Julian Mara
sitosrca ea,$ agresiones y. en general, el impio racism' uan Cast ducts v en el rnisterio de la ex- rrodo en un marco blonco, limpio, de awtocrtica quo lea a 0,. , 0 ,.' -... ioe e reoO sumtI 0
todoa los Estados del sur de 4que] pats adquiere y mantiene anfi- trafieza de las alianzas. El con- pl6stico queo a a vivo lumirosidod pa- trecrn a o uanas .a ces tiloglsa Y . en Lon pen r .1.01
re g ia jet'. P o e s er con , n e mis n o :- sao re de G reets . a Ce " , a ' 'srr W d l llo P . nita forms incompatibles con 1 clignidad del hombre. con a bra- taco de las infuses circulos de la reria un halo de luz nocaroda a sea Por ero no ha nada tan dG B reeC ", .0.'' . a a u e
temidad human, con )as esencias democriticas y, muy especim n anre ate qua descendemon. qu o fSi6 alejado de la pedantetla erl Ploino '1 B:,e 'i '0 0, E obro re de ~ ~ ~ ~ ~ ~ tro ennt lforn seerid Pascal, la con-n -buf B.,,ecua :,,mn Mert-on-- e , u:o , asors te. asurelas e intolerables coma atetntados contra la doctrine do pars expresar la infinitud quo -ortos en Io quenda imagen, Ia con- "butf rntleortual como 6enen- L re s oart S1 ales P a r Platon a' Arlstnteirs hay quatCristo. ta en el otro extremo de la do- templ6 en silencioso arrobamiento, y me dijo. dex y Pelato. R Mondol 1. c - i t S0 0- a i tradiccion de Azcara'
Son los Estldos Unidos un pais medularmente cristiano en ble riaturatleza. de una vinta qua Pues van un cubono negrito y un cubano blan- Coman hizo Iotar nue.to gran rlones sobre e!It"7a leilmco 1'a do !rava;os recientes q seJose Maria Chacriey Calo -e- el tera del pr! pe et pac'o ma rectfquan dqnde ci catolicismo fructifica y se expande ripida y Nigorosamenle. ' n a r quit gitima gloria de la colltu'ar c- i t 1Os Fri oe 'e- trala ',
La severa adroonii6n de "L'Osservatore Romano" tiene alli. sati6n. fuera de la causalidaden- era es que son tres ... no- en tas resionen del Cnonres rrn tora tc, s "r', 1-e. 2' , Delitii a ,o . Essiu ei .;
pues. mucha resonancia en esta hora. coma Ia tendri en todo liem- la quo lnopnadas preguntas y Ah, si, oriodi6 ello, y un galleguito. et amplo espritu Cie colprens~n e-el ne~enIC'o s F.-'+'i1n:0 1 0 '1 ,;e a !a consulta I Er.

po par toda' naci6n genuinamente cat6lica en su gran mayoria. o ro puestas. se enlazan. se corres - Ast es: toda la fomilia cubano, la gron fomila, tie don Marcelno !e permiti6 ira- s de 0 'as 7, 1 1 ro trita aho a tar ' penetraj en tls teinai 5s nmt+;an esc .re arlt a-odonde preomie ei cristiantsmo 'nu prislna f" , aunque ponden. se hacen impresvmdibles. Ia de los cue hon noqido en esto erro incomparable eerogenpo5 y heterio ro a d S, ' , - mentos de rr,-dnepreousne e rsinmocon nu p isia iasoaa. auqea40illn hieet oo ol tiosl 0 0,1 1 n' "iatr, Se h "a el'i~o oi 0
La certeza del naufrag o es aqul yIa de los quo ia han e pcogrdo Para vrvir y morir To- uni recttud de noncenoat tri Vra,7a- roll alado al estud n, cuho at Iparte de Roma. la correspondencia at encrientro d ncgido lao doc'iax qu e en 1 . I a ik 1a " ndatetadiEnHa publicado aque vocera dell Papado conceptos tan con- con el rey falso. aceptad stolen- dos caben on esa conlo, grande oobaemta coma el amea- u1 propniro ale seriad soa n1 ed Fo,,a a nle a at d 1=,d ra e0 s en grandamentarle Eminatorios como estos quc textualmeinte reproducimos: a cone- tamente en la necesara fatalidad rosa regazo de ia Virgen de Io Caridad. prejulrrt. Ia poolon podiat tie-. -nd s ranPrte ennea
na "Is discriminaci6n racial en los Estados Untdos coma pecado con- de su alsia. He h na "Quiero tamer un osieno varlo por el camin del sectarl- P'a ld ,;,' , -. ..." a ',
to ga - o. Si duro rue 2 ratos en C, r-s " r rrm o o pe, deza cue 'a por encma y del ac- on tu preciosa conoo" tca ajena. mas e.;gent. r'esu!'n S none ,irad r en l p rt'pt"' fi la maturalez de [a cristiandad". "Ions qua pretenden privar a t de escoer. Devoler en el hom- canto nuestro buen pueblo. Y todos, y mo en ote gran slempre n Ia aoromiatr dn, rutento boaplen
]an negros de nus derechos deben, a su ez..oer privados de los breba n el escoger ale los alto- Y y n en (;oe ' tH"
" mismos". "Es una contradicci6n qua niega el genio de los Estados scs El un1o indicio que podemos di, nos sentimos hermanos; qmmos un garrn hogyr Beoruemdo parieoilo 01 n ''
Unidos". Y aiade qua "'es una paradoja histirico qua mortifico a I& tener de ese escoger de la divlni- en esto conco de la Virgen. Samos un gron coraz6n, ha. en 1894. reri d cinose a n "''as purna so - A. ' n e 01ttie !ns rriovarior i.
dad es su corresoondenca con el y juntimos nuestras manos y lot elevomos hocia el cielo Conferencas soorne Calldeon pi o" 'r ;- - or Sn F ' ie lao Entrplopedia3 naci6n norteamericana. 'crimen contra ]a naturaleza" para una na- de,oer de los humanos. Luego pora formor con ellos una vela de maravillo que re- nunciadas trace ao s antes, -010 "CO a n-a r K. ca: n -r r:e el us a de LM Dccici6n que se levant6 en protests contra las opreoines e iniquidades nee dcvolver es mla ralde ]a ima- cage el 01re do Dion pro osto noci6n r y tora fodos suser erots Hpreu a lta e."'e - ae o .. .' om'arosoaulta le dras
humanan'. xeo Dcools cc con too dones acre- ol rone de Diosl'a1 porne esi Ioi~ yoa qac todo sus .'ra -R7 ae eccmOnsut deda'
Como enftica ratificaci6n de su acttud "L'Osservator a cdos Cs xalr dentro de la gra- hijos. c..anal, cuad5 Vea a 'r," o z rneralmente no Claa La sobreabundancia en ons Se pregunta par quk Ia media luna que estd a m pensamientu y eso me ." e , - 'inn, 'An en as historial de Ia Fri
a colaci6n su reciente pro nnciamiento contra Is congregact'n a clones correspondle a la sftinitu - los pres de Ia Virgen de Ia Coridad, est6 de modo dis- sobremanera pora..e el -nldado: i . a ol . ia':ca . a' ' S
la misi6n de Santa Cecilia. en Jesuit Bend, Louisiana. par impedir le la gracia. Devolver. coma en tinto al lque es trodicional n ans otras im6genes. Pa- tibro sabre Calderon. no _In he e- re Ca c0 ta ne c "e0 5, L : r istas de rloontia Ienrn que un saccodote negro cecebrara ma. ina orden 4e la caridad sofiado p'or rm en porque trene to mism forin arquead de clIto tidas a Detraoroi d o0e: 0 012 0t'C e .n P - N" papel en el estudn porque iEl anatema pontifico, si bien ayuno de fuerza legal puntiva, Pascal. la unica reg16n no con- ra no 1o he side nunea, anq.e 5i a-, . , op "- ,i:nan soore nbras nuevaE, contierie enorme buerza espiartuai para ios can1ilcos noreamericanon qze. cupiserbe. aclara como si recibe- nuestra Isla. Esa delgod cejo, coma io ilam6 el gran censor extremado y hper o de -' .- sn'. a .. - 'i -'a I a e,00 arlculos de valor a veee
'els Do el ospeto, pero al mos- poets, inolvidable, Ballagas, en la entilazacr6n do rh oneosiasqa hop me foarece ea esc ter, Fal ' t " a s ta p' a ml a ..nanen'e y dan 0nc0 de Ins repetmoos. se mulhiplican asombrosamente alli. Tildada de pecado. ,e tempo, deolvisemos tambi6n Cuba, Lo Virgen de ldCaridod asiento con levisima ben y toleraoles. . 1- , n !P" . ,n~resos de Filosofa. El Praydesde el Vaticano, nrgun eatilco-mtl tante y verdadero osari prac- por et espejo. Al ",o enigma suovidod sabre la isla sus benditos pies. Bien ha Consignado Meiencen a'c 'l - - , 'a . 0 's norteamericano aC nrigi.ki-Af ., en el espe o0. odemos res onder a Pial -sumasn ri..... r c- a1' .'-o, en gran parte, en un Anrsiulf

, er nnen di r ..Paia rma de doria .............".O.r.f. "ar incesante .....
muy congruente con a cealen re sentencing del rriunal euprem eaa i eI a ainstos entre -el homb er tad del dolor y en la alegrio de la dicha, y pora rem or qu da de la verdad ,sin ner ope . . ... . .. .--_ .
Washington qua dendcafica ra separaaitn nmor razas an oan u escueras s, la dbo gopad La grandeza del tombon unes par otros. Dura es la bogo, perno aua dulce __________________ala__________piblicas. devolver Iascaliano es un es pensarque ponemos nuestras manos n los mismos comprensi6m de la beleza, s.n r.,,
La cauna tic Ia fraterntdad humana y de ia adhesrin a Ios n en Ia historia de las ima- ees en amor prop le ImpdeIa n.,.
L dnes El manteo v la voz de Bns- emas doride Oan quedan las huellos de las mans y ca el afrontar las recticac o; , mandates' cristianos gana un anmens reluermo que VA contra I isuet. hatlan asl su rorresponden- el aroma do la Vrrgen Maria. mas franca-" reestdo c n i;dta
discriminaci6n y, sus iniquidades porquc, ademis de aportarle aci- c;a con la noche janseoista en la A embcwcor todos en la canna, v s hay alguno qua roarao flnso estln qu seur l
1istas amenguari Ia, nnhbicianes, el dear hacer que a menudo es flue Parcal cumpl16 trranta arian no.tenga mds quo Ia mrted del pio en Io bordo do la 0m10m lsacoiuo "paa-ce c .....- Por Jon, Maria Chac6n v Calvo
ticita complicidad. d comenzn o quoe pudieramos Ila- C01"0 no lo 0 hocra el mar. dmoslelr en nro cuanto toca" y cl p ' n.i .
mao n. .o.probalon de image- o empu-cms rl ropo U. . neda r Los gobiernos- federales de los Ecstadoh, Lmdos Nieneo inquie-"- Pa ne xtr~ eJs Dra cue caiga defmnitvamente hacon adentro, haoe ca onslderasr ease el meier orolederles I or's eno el mtnrerim ale Jesor pmuu ag oirtvmnchcoaeta hcito I, Lananatooocm-o nieta de Lieredia: Otilia Heredia,
tind.se contra [a discnrminacion rac.ta desde que Ias dos grandes lay anc'usi cum.o la o..iga- conoo-regazo de Ia Virgen .... det Sigln XIX en Espaiia er."
gderras mundiales dictaron sus terribles leccrones y Ia rnterdependen n.. do altlier to nsturpleza Un dia un pobre hombre, propagandisto de no Cl .....ta clue esa h .nad .i. Viuda de lep
c.ia de poises: pueblos y personas conqursiara la supremaca tnter- peri da D e fabrcar nati'ale a. s6 ue o berraci6n, en M arianoo, onte un grupo de hu- teectual aa a qan de verdad Ie 1reflysible gaas a aquella ejempiar L.AS Enz! r Hp del Ministro que presmdola los ac national coman doctritae iqrera. COMO la I erda dna natiratera milde gente de nuestro pueblo, hablobo contra el omor humildad orirstan; que conslit- . la tastr;ograf,; ri a del eentenario heredtano no hizo
En esta misma crisis --de pron6strco tan rcservado-- el Go- s ha perdado. dice Pascal. todo clue todos tenemos a Maria, Madre de Jesucristo y Ma- .0 una de sus caracterist ica mAs Arrslad ie erI,.A : 1; r- ueno el ofrecimiento de su antebierno federal y ciertos gobrernos estaialon. I autoridad en fin. pueae se natlraleza ' La elabo- dre nuestra. "No teng6,s miedo, repeti, mirad c6mo acusada. "'a Ps el corep'a:1 de o cd c-so. La nieta de Heredia sgu vienen ostensible y ftrmementc repaldando con medidas eieclivas racron de la natU'alza en el hnm- rampo su imogen y nodo me poso". Y romp6 uno as- Sabao P poir l ertpo clues. nePtor ot~nd e o rargo molentisrmohasta qiie parei poueaf nada , tiinel ne, rr Gunon'70 trO 'a se Virgeni dec laCasdd.Y tnnoha,
o] ejercicio de sus derechos I~r los negros. Vienen respaldando a cIelore co'a enermedad no Il Vargen do Ia Carrdod. Y orn no hab'an tootaci0ian iii cao n 11) nn
noudiciata en oas crn ep ,- . ;"Ia ,, , En 947-volv a verla y, desd quienes acatan y cumplen la Lev coma en homena e harto arduo ,ceproin 'e ii natraleza cn caido los sotimos pedazos or suela lodoso do oquella las precisamnerte a iniciatr. . -a E o h Me.ote'u acr'erla a cr doIMrem.yn o~tne ,l~ pitC CI 0 acto relalio a Herepero includible a los fundadores de su patrra, a la genuina democracia 1,s exitenchh.,tas. Si la po. di- tarde, cuando Ilovieron sabre el insensato puiodos de Io Marcemnn y nostaR' 0 ''a 1 .0 ld,a Era en aquel ciclo de con'qu su naci6n respalda y delende sobre la faz de a tlierra, ya qua da d la n aauralcza se deo6 l barra 'Se los tiraban los ni,'os Era extranlero, co- ruand n f el se la aprcaan e- clT- nue se consider06 com Inproradn, no 1,- puede set en P) menzo a invocor no s6 qud hibertodes. Pero una oneio- rindi nrn de5 sabe e qno ' a- 16 a I, Cent.narr de, as Io mands el ingente Destino aaumdo par lA patria de Lincoln, y hn~oe I alan le ollloar en c- at invacam no so q u d aemdos c a na - le reclent No poda faltar el cantor doti
tal como lo aconseja el prapto decoro que exige predicar con el s,1 dfo ola naturalea despues do nib cbre vprdador incratail o P-a e
ejem plo. la eaala. r natuial a s r ds - rn ala VOlta voz c landn span e efecto, a ios le "ar , m -.tt 0.1 oo ta a en el lem arto t .ast smo , Heir dia fire uina de Ias mas ho'
Ojali qua el empecrnatrento de Ias pasiones negatiVas no Fada o elaborada Eo ol silly de -No decia que no le posaba noda) Pues yo ve a duntcs 0 qe traino '. . ," rn do, c'nciones tie Don Enr:q;e esa natlaraleza ailda. enelrcas del que le ho pasod . . he mnooi su his0 ria H'slorPa1ar or l. . .n . rie El profesorCoas gran q e era ,pfusque las mentes pretuictosaS de alli. hasta el punto de hacer mu- hn mor. no s o rcibe Un mste- La canna d a Virgen duo Ca od e ansumor- r
igual-~so pue0 La nrno otla lo, Viae c,., lo drclo esa ins,,..- En u,, a'L do (n oe FR A sazon rl direetorn de Cultura. cha mib trigica la nituac,6n antes de persad dc- que a iguala - 1 n una clran ad, ni al misterio gble. Recibr6 golpes, poro jamos a hoendiran ni hun- en r
dad ante la Ley es para todos una obhgacrdn inexorable, quo derhzs to sustancra lie io rio en__e s co r
No puede olsidarse que dontro de I dramiaca roaidad sia- ni Ia mo0ntan lridod qua dirrn. Mrs blen es golpes ayudan a hmpiar su casco 000 dpar demaesto a la i" .nc' r' ot a del ma eubans R m auSa aa,
g nte hay on alien o ro o m m r ud s- deriva de enetrar en las esen- e m oluscos qu a vn pegdos a y aenre br resulta un m aqv nfiao paradox I r I e dat a n y a I, .b\o le-t t eus tatn a d e tan ond a rnr'rias uiditarias. "Como las oscu- de sus lines y retrosa su andar.., ma pars ]a juventud estud'sa, ( .' ;'ro 00cn ran hona . vincr 6rdenes. Tampco as absurdo pensar quo a trivaliad politics pue-- cadades .. .. no son asteries y l cia- en errblomonte. . noala. ,' i ' , . . ' ,, 0,, 0
__ d~e - on euuprts" v--;-- -- . a -, :ctcin u li


de tambten estar subrayando las sombras del momento Ubilcado en
plena campafia electoral.
De una parte estan aquellos surenos que lodavia se sienen A esclavistas capaces de t do antes que ser en el negro a un pr6jimo.
Esta pugna acerca del negro poariza sus simpatiai y sus rencores hacia quen favoreCLa sus crilerros exlusivistas a no los combat& reciamentc. Todo estriba en cul de los dos grandes partidos nor.
teamericanos enti gobernando. Y como que esta prerrogativa es
alli pendular.
Ahora bren y por sobre mat.i'aoncs de politica interna: Con
I.a acci6n oficial contra Is dscrlminaci6n racista las atrocidades dce ista tienen sus dras contados ali y dondequiera que el Estado v los gobiernos reauc]sen superar a la patria. Con Ia acci6n oficial norteamencana pesa de mancra insuperable la fuerra moral del crtntianismo y Ia autoridad reliRornsa de ]a gleia Cat6lica, Apost6lica v Roman,. Todo io cual movilita en pro de la verdadera troernldod crinstiana Ia uerza esoritual de los hombres y las mueres, la de mayor eficacia del mundo pars la redenc6n de It% hiao de Dions.




LIBROS


Siempre el segundo libro de un lo andante de Mozart que evoactor quo ha tenido exito con el ca. a 3u juieo, "como stempre, prlmero despierta interns. Los el alba. t Imuerte y cierta aonrqu. enpra bandeeepelonantes va- sa".
riaclonca de "Buenos dims, trote- No es cinica la heroina; nl mo7i". no mo han aalido con Ia suya. ral. o inmral; es espontinea,
Cierta sonria" vale ma qu Ila natural, franca y dotada est de
Sprimersobra de Mlle. Sagan. La una tnteligencla suficlentemente tram. ea dlgada coma un hilo de afinada pars conocer bastante las cosor. Una jovenzuela -del barrio conas humanas. aceptarlas coma satinoe separm de uncompafhero son. sin rebeli6n, aunque adolordel quo ctaba liouernen decidi- da. buscando el olviado en si misdo'quo noaepararla. y noenine a ma. sin amilanarne, resignada, lo fihombre ca-ado, maduro. Poco ojos pueatosln el horizonte. La
d la aventura. docidicl a. vanidad del vivir parece flotar en
on ion hogar on pie. Y- br- ]a atm6sfera de Is novetilla. Di.
SO tI~nmdirl1an go novelilla. No se trata de una 'W46 basiadti ljz. onebe- novels no de dos corrientes epi.


ridades son estupidas", vuel% e I a
decirnos Pascal. cerrando a0n mans
el camino para reemplazarla haturaleza caida. Es ai cuando perctbaron s ue aiin sin hober roladaI
Pascal el terns de la poesia, algunas de sus frases son su major
preludio, tat vez su primers fascinaci6n irritada.
En frente do .eon..uridad n� Por Rafael Heliodoro Valle misteto. de esa claridad estupido, Pasal2 at sedalar 'su inqule- T IVIO en.a ciudad de Mexico berno de Porhrio Diaz declarase tante "entre-deux". coma una pri- V un nicaraguense de Granada, textos oficiales, para uso de tog mer poslcon a suerar, cefiala, que se tlamaba Manuel Me- nafios de tIa escuelas pfiblias. st proponerseto acasn. la reqidn ia B&rcc-nas. Nunca se pudo sa- ino cuadernos de caigrafia que de la poesla. En realidad, Ia npoe- e de quo vivia, pues no era--of- P- nicaraguense habta proparado ia es 01 unico lecho o categn- pictao ni rentista. ni empleado Cuando era Ministro de Educvria de I stensibilidad, donde otr publico. Frisaba ell mas ie 70 e6n de Guatemala don Manuel es posible Ia antitesis, es la total afion, y habia logrado que el go- Cabral. pudo Mejia x ircenas emruptura del "entre-deux" pascalia- prender una labor editorial QU no. Nos acerammn a un bosque acepta que el gSton literario ea rund Ia cardalde aquel funeionasn Arbole a, dond ,,, mnon bston te, conupislc be,el ln tin aletat, eque ren 'uatemaltieo siendo a nnre el vlento entona entre ons arbo- Sainte Beive califia d "ra dente et dretadr Etrada Cabnet,. y donde ]a estretla sobre unra pigna de bueu scentldo Inpin y ra. frin region. oxenta tarbiin de wern. tin poco ronenudfy y rm. Mejia Silr-nap ero lombtre d arbole. recibe la cantidad que de pletamente superficia;" Ps- groan mundo, rnuy simplitico. de ella necesata. Bosque sin irboles. Cal a'-olecia del mistrn e" 10finos modales, conversador y eodonde naradojalmente, el fuego o concupiscible, creia quoz el leccionista de cuanta receta de recibe Lna prodigiosa combusti6n. gozar de los sentidos ,mpero corinc a pars amas de Have, onque exrge corno inexorable mate- en li hiplstasis ons sentdos contraba en log peri6dicos, de moria prima resinas y ramajes. oe transfiguran, necesarno esplen- do que cuando alguna sehora hadoe para t1 irrupci6n de la gra- blaba de tI terquedad de una Pascal maneione su furia f'en- cia. No es en enos debates donde mancha en un vestido, Mejia arIc at Padne Boobous. que parecro
cpItanedr to pugno enlre Jeouitas se desprende su visi6n de I tpoe- cenas, siempre atentisimno con lan mupitnaons p Ia iorugn a mi IC sia. En au afin de vulnerar ]a shoras y lan nifias de Ia ca, se mundanos y 1e iracundia ms te- oscuridad deinflada , la clar- apresuraba a envarle po aerinebrosamente exigente-, qu no dad insensata, at situar Bus gol- to 'una eopia de Ia reeta que conpes at 'entre-deux". es ahi don- aervaba en au earhivo. Mte ocusodios, -necesario al primero Pi- de'bay quo buscar aa Herron in- paba varos 'vol1 mene quo he n ereplicar e1 Iegundo-, rirpda- edgnita de to poaia, cotocindo- conultado en Ia Biblioteca Naciome contados, con una sobrie- soe cerea de San Agustin, cerca nal de Mdxieo adond dueron a dod e form, con una soltdez tambidn de Baudetaire. En to tra- para no ad par qud

dignaj de admiraci6n; en un eti, dici6n de PitiAgors. que ereia qua Alguna vez Mejia Brcoenax supo to pro, claro de buen escritor. s61o el smbolo dabs el ntgno, y que Da. Carmen Romero Rubio do
Si llie. Sagan madura. dadan ct ie escritura. tess incompren- Diaz eslaba faseinada pbr las imilat ten que ya revels, rontaran sible para el contemporneo no- genes religiosas, que harn log ]as tr ras con una novelista ma manticjsmn oantisignsrin, nace de santeros de Guatemala, conforme de retieve. . un misterlo, no do Ia horticultura un tridition quc viene dude
Willy do '91inaL do lo pereza. . . la dpoca ispafiola.' RAidamento


01ictma acaso do Io p mer, rhispazos de su conlacto con el mundon intelectual. Uridor e-lamos de hombre s de letras qie. como el neroio rnontafids VAan a tas rnentes v a lo. ;donirmantos inditos cn aqulla e. redad N' anuol e-opoi' tenaz de don Marceln. de no ser nunca mern repetidor de ideas arenas o robc.bars intelrctuian que por miedo a afronta conclusiones no parsan nunca de las primeras premisa., o que por una etupida honrilla nn cpaces dt primanener fosilizadns en v eos crterilns caducos-por falso. no p r aniuons- sin que lamas nttlno el menor prornrsitn de autcritia 'Y no se puede se rintle rtuat de veran sin manejar la fe de erratas

nuestro personale hizo legar desde Guatemala unA de aqueltas imonaene y al r a oresentar nu re gain a la sefiora del dictadorltuvo a bien decirle que no solamente se la regalaba sino que queria rinstalfarselo cerca de su dormitori. Aqu/lla due una maniobra babitisima pars quo pudera harbIr con ]a Primera Dams de la naci6n me. xicana y lograse entablar con ella relciones de anistad.
Hombre extravagante, pues diariamentes e bafiaba tres veces; y era tan frugal en Su alimentaci6n que solamente bebia una limonada eatiente y eomia unas lechugas fresca, quo era to uniro que pedi cuando se presentaba de sOpet6n on algnna casa eonoeida, a Ia hora de sentarse a la mesa. Gustaba roacho de der oempre Ia razdn a Ii nsehora de to ease. aunque ksta no a tuviese, y al misma tiempo Ilevabn |a as nifas flares y bombones y aI Devaba a psear per Chapultepec.


laioii' O otita'. i ..r Palalt 1e 0 l iar' t 'P, n~: o' , a'.,a del de l fAe4; . f -, : ' Zly para ill. - nleir D,,6a 0111;a estUo-ni ptr ro es l s allos Ea pa .ha na " 0 cha dtstin lO ", de o 1 i i rd:Trnto. que" on'"t.adc 0 ' p~lfuda el t' ]t C e h-do .r lal Se mostroaa 0 Icci 'a a todos los que habiail p arhn.pado R la conmemoraein hereclana I,( pregunte en aquella fno r lto Si %ida de maestra ,', si te-1,i a aspraron mmedlaa en o arc 1r10 nacrocal. 'a' t-ipe nLt te a unA muy modesa: un5ce nnique aniaticaba 0no na mcloia importante en Cano AI IeOidn 11 en unia mayor 0n0irp'nrncia y en un malom ssirgl
Recurdo qae r o ia d.:, oa qile se inar 0tniesta rca ean heredi :la'en ]a ea'o OeponCle rereans. autrafosvl phtimr del poe' ta en la Bibliotea Nacronal, pude hablar con el Miistro de Eduacon. que to era entonces el inilridable doctor Aurelio Fernandez Concheso, de la situacion qu ocupaba como maestra nacional, la nieta del poeta y como era propicia 1 ocasion para Un pcquefic avance en Una careers a Ia que habia eonsagrado lods la vida. Se to pude promoter ast a to aervorosa ,nieta de Heredia, que noda habia pedid y que se sentla reeompensada con la devoci6n con que un grupo de cubanos onmemoraba el eentenario. Per a poco sob-evioan o ca flosreCuentes eambios de nuestra vida publiar y Fernandez Concheso dejaba el Ministerio al quo habra de volver tres lustros despus y at frente del cuat slbitamente iba a sorprenderle 1a 'muerte. El suresor


tic-c lodo lo ceida que o h Iera descado. Y Dofia Otilia'errdop. uan orpd oun oritiI en la mrsa presidential, Junto al General %Aona. 1fiura pr6cer de nuestra oultia ruerra de indepenodencia 7 difnn hijo del maestro de los Curaos Libres de Filosofia. me hizo Laber que durante no st.cu0,'O aim. ocup6 ta misma cntegoria en nuestro magisterlo y que. muy anriana y enferma, se habia acogido A una modestislima jubilaci6n Peon no habia en sus palabras Ia Ienor acritud, la ms leve solnbra de resentimiento. Veia que to nora del panta tenia un constant@ recuerdo en tIns nuevas genracinna Y veia a,]a patria sofiada por el aunr del Himno del Desterrado. 'iil. en media de las mas var'Ro Itl iiudes en mco de circUnlofclas drama icas afirmabasu epiritu. anunciaba rumbos nrenxadores. El monumento al poela. que lleg6 a considerarse en algana conferencia internacional V quo debia levantare frente a ]A imponente catarata, seguirai siendo un mero proyecto. En nuestra capital ni Una estatuilla pusilamin recordaba al bardo infortunad. Mas cuando sus versaso e recordaban en alguin aeto paiblico, el sentimlento entrahialae dela patria seioreaba en tod6a los espiritus. Y esta perennidad indudable era una compensactdn de todosa loslvidos oficiales. Y Ia anciana sefora, fina, discretla, de una innata dintincin, al hablarme de aslas cosas me parecla el 'claro testimonia de nuestaeo lasado creador que parece decirrt5oI a teos-Y recordemo* I ttblo d dons discuroo admirable doe nu to gran paligrado Don Ferando oral- "seamos hoy come fuloai ayer".


-Phgt--4,A


Editoritl







Cr6nicar Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado 8 de Septiembre de 1956


Cr6nica Habanera


EN SOCIEDAD

r -Por Luis de Posada

Agasajos a Patricia Finlayson.

La fiesta infantil de boy


ARA agaaajar a can figuring
tan linda de nuestroa aslones quo es Patricia Finlayson y
do Is Guardia, par mu colace con al Joven abogado doctor Josi Vvlareco y Sarra. concertado pars el din treinta de ete men. me cele.
braran ,aror, acets en Io pr6xi.
mom dis, otrecidos per sus ami.
gaso. El primeto consistir, en una merienda finds pra el jueves veinte qua In otrece, en su cast de Miramar, la bella sedorila Re@its Ferrer Giberga. Ofra merien-da se celebrarA en st honor el din
veintidbs, en )a remidencis de Is sellra Graciella Ponce de Luio.
en Miramar, ofrecida par sun pri.
mas. las jdvenes sforas Maria Elena Ponce de Reynaldo y Eugenia Regit de Rodriguez y el dia veinticinco s celebrari Is merienda grande, en el Havana Bitmore Yacht and Country Club, la cual viene siendo organizada nor las efioras Laid Alvarez de Velasro, Eugeia de Regil de Rodri.
giez, Maria Elena Ponce de Regil OfWia Armifian de Castilio.
Maria Luisa Guerrern-e Castillo.
a Hilda Barrientos de Ferrer y per tas nefioritas Carmen Velasro, Natalia Machado, Lourdes Diaz Aufi6n. Maria de Is Guardia, Mirlha Casanova. Rosita Ferrer, Hilda Milanis. Cristina de Cordenas y Maria Luisa Dardet. A medida que nos vayon lleganda Ios dets.
Ile de esta gran badn, los Iremos
dando a ronocer.
Una fiesta infanlitl quo ha de
resultar animadisima, me celebrara cos tarde en is regia mansi6n de lo esposons del Valte-Goico.
ehes, on Alturns de Miramar, ifrecida por ci simpaitico matrimonin Francisco del Valle y-GLoria Porteis a sus hijos Natice.
Gloria, Francisco, Maria Teresa y Alfonso, en ocasion do er el sonin hoy -Natividad de Nuestra Seflora- de Is mayor, Is graciosa Natiea. Dark comienzo a ]as cus.
ter y estar rodenda de multiplex linl-entes. o Una gran figura do li scciedad habsnera. a In que mueho me estima, por su altrusmo y pus vlrtude., Is neflora Lily Hidalgo do Conill, acabs de regresar deapuis de pasar el verano en %u residencia de Is Piaya de Varadepl Con ella han vuelt dos genti. dames, I sefiorita Leonor MaLA CRZCE[E NABANA-NUEVA as usa de lax sinras mns herntur ea favor de Is lanfanel. Pars oneJorar o erganisaci6n actual y aturar an mantenimiento, las dalms quo velaw per Is Creche etectoain uea ealeeta lObliea
at pr6wmno dts 21, vlerase.
RECUERDE QUE FALTAN
1 DIAS
Pm la eoloet do In Cr .ks'
Habana-Nueva.


Pe " ias Ide Prenoa a IA mbajada de e-n Madrid. y de su gentil e
e d " Zeida Diaz aius. los quo renide iUns felicitacuan tenemos en eta 2 capital espaola. fecha. en qua celebra so anto, pars el senor Ariel Ferrer, joven y ex- Tambi-n tenemom un aaudd
quipito artista de la altn cntura, que titaci6n en este dis. en Oaii cuenta ya con an num-rosa Clien-Icelebrar U cumpleahnoa, para a %ela en el sens de nuetra sociedad. hora Nomi Larger, nrantadot Tenga un die gratiimo poa del s-hin Agustin Saez, de publicitsriO
-1 i aehora de Seaz no orrros


C utmnlehnoxni


ra Anguto y li trefiora Alia P#. . rex de Ia Riva als coma el grupo PlJcenos saludar"en o len-ha, c-n do su rilelas. 0 Rumba at famos oasion desuo cumpleaboi a una i-I badneario do Sari Migue do nos gurita que much0 se detaca en Ioe; bano ha nalida, con i nbelte deo salone del gran mundo. Martha passhin stopaads, c smaruessdeSouza y Bruz6n, tan encantadora poer uina temporadI a marquess La ar-ioruta Souia or hula dol don. de Villta, Is dimtinguida dams, ogPedro Manuel .oza. el denaCaen compaiia de nil hlo, c sehor domidic, quo ePercen el Nortr Gonzalo Morales, marquis de Vi- y de su gentil spos sMaritza BruHlita e En compaiia de nus lin- z6n, dcilsnas hijas Sylvia Elena, Cecile
y Maria Cristina, sale boy pare su Tambibn tenemo boy un saludoi residencia de Camagutey la sefioraf cordiatinimo oars airs figurta muy Sylvia Eslrada, bella espoaa del bonita y muygraioas del m-ndo Scalono y ganladero Raberin fn- shabanero, Martha Hevia y Alvarez chen Is quo paid Ion moee del rn- liija delehior Leonardo Heva y de chez Is ue as6 ns mse8del e-sU interesante esposa Cuca Alvarez., rano en esta capital al lade de sunuiele spass Cues lva re padres. on esposon Eugenlo Es- Cetebra mu cuniupleof v la eiorai Hevia, por to quo habri de cerF
trada y Luisa Laborde. halagadusima.
Ofrecemnos complacidos par dlti- -I
mo una grata nueva de amor. Tr- Troe aios de edad rus.ple boy un lase del compromiso de ana pae- Lilliam Gomez Mena de Fanjul cimptico chquiilo, Tomna Ectupe Camacho v Davalos hao del doctor
fita may popular cn nutron sa- Arriba mafianaa %usn Bodas de Porcelanavelnte alos de rwsa-! Domingo i. Camacho y do .u enpotones elegantes. Ella es triguefia, dos.-un matritnonlo de alto ranga social que ex verdadero ejempl lsa, tan bonita, Carmencita Divalo muy hermosa y muy bonita, hija de felicidad, de armenia y eompeneirsel6n: el'seor Alfonso Fanjul, Un saludo te enviamos con tal moi de un prominente hacendado y el etalmado amigo, vieepreiderte de a Cban Trading Co. y an as- tir. so t llama familiarmente "Nunu". pos, Lillian G6mes Mena, expren6in osuprema de eleganela y dinEl. cuyas iniciales son S. G. L., es tinci6n, im� ln~nirogrdudodeun Ui Ii ~mSM0 felICttaMO en P~te dia, ingoleuno groduado do tinatini. Es a Intimidad deihogar Iaoxesos Fanjul-Game Mena foote- en ocasihn de cumphr su euarto a fi, versidad norteamericana e hijo do jarin el suceso, cnsna eomids exclusvamsente de tamllia. ide narido, al gracloo nlioe Virgilio un ex Repreentanle a ]a Camars , Per elsano reelbrin, is que bacemos saber a ss arnanaies IJod Ferrer y Diaz. y ronocido letrado. Mafiana des- A las muchaa demostraeiones de carihs que tendri en teeh tan ! Z; hijo del etimado eionpa6oerc pejaremo la inc6gnita. Iaeiatada el conocide matrimnnio, unimosamW nueatras. Virgilin Ferrer Gutierrez, agregadol


I


La malaa do los pequeFios


CubaD L DI 15 SWAN.. spasFM ,IN M El15SM A en en En los tados Unidos do akries. on Una Uitverld4od d
lox Reverendos Padres de San Edinmndo. aprobada poel ePar tamento de Educacinin de los Estadoa Unidos. Los graduados quo de fc-.* dan prearados pars adelantar estsdida regulares siteniatuciof on dc' de lpngus Inglesa.
la &e. Drija su olicitud At profesor Ernet A. Bfstiay. Deeta ra sts-1 Program of English for Forein Students, Saint Michael's Coleg. . !I ro WINOOSKI. Vermont, U. S A.


Ahora o ms adelante le ser6n necesarios... Comprelos durant uestros






15 Dias pora el Hogar




"onemizando algunos poses en coda une.

Observe c6molos heo robiaodo:


be fino Percal peinado "Cannon", rebajado a 12.95

Una tabsna do PI A" r 1IM". stmain imperial ' in-, lundas inmanun anorri.ano, de 42" peir 3Se" 0n unn do lns mcm s lpriot prrales quo "ann"0 PIrer - n sM i.rrsa iorni r n ielsnrs et or n bloren r"uih ,,ras do_ flsren-u a doson rom. Doblidllo, a rnrdon Doro,
d4 lindo on ivurho con rnta tinada.


Poe fura de alegre o-eon'.s y pot doniro impermeable. Tiene un gran kWonillro exirlor non te n simpaliron Amngniitio do e . Disny quo lo dan la ien.'enica al i olein. Tamao q"112". )

RISAJADA NOY A 77c


31'%aa.


Las festividades

del diaNuestra Sifiora de la Catidad det Cobre. Patrona deCuba; Nuestra Sofiors de ReOta y de Monserrate; San. ta Adela y San Adrian. son la festiridades quo elebra en la echa de hoy lai glesia Catrica.
- Numeronsas las felicitaciones. En primer termino, un grupo de damps quo encabezamo con to respetable efiora Regas Socarris viuda do Pria, compendia de bondad v do dulzura, con Is qu estli de dims su hija Yeyi Prio, esposa de dortor Enrique C. Henriquez. Otlo saludo, de los primerns, aI re ia gentiltsima y beUa dama Csridiad Porro. esposaa mantisima *r doctor Cisar E. Camacho Covanit. distinguido abogado y minitro do Justicia on ei Gabinete del presidento Batista.
Cachita de to Torre viuda de Kindelmin. figura respetable y muy queo rids de nuostra alta sociedad. un saludo. tambien en satin pre-: ferente, pars Caridad Larrondo. da-I ma todo dulzura y gentileza, espoa del doctor Ernesto Dihigo. Suguen Ions saludos paro Beba Moy de Diaz, distinguida dams do
nuestra sociedad, parn Is qu bay general estimacian. � s la esposa del exrelente cabaitoro Joaquin DiAz Villar. presidents de ja firms "Solis, Enitrialgo y Com. paita".'
Los esposos Diaz-Moyn so encuenIran on Espafia de temporada.
Chichits Morales, la sefinra dol hacendado Juan L6pez Ohs. tambien muy estimada en el mundo habs. nern.
Maria Montoro, otra figur etimadisims
Caridad Cortex de Grau, Caridad' Sicard6 viuda do del Monte. Monzana Rivera viuds de Veith y Caridad Godov viuda de Gonzalez Ruiz.
Sigue tin saludno epecial pars una dams bells y elegente, que gonZ de miiltiplesafectos en el senn de nuestra sociedd: Caridad Lopoz Serrano, in sefiors del querido Amigo doctor Joaquin Guima. condesa de Launillas y marquesa de Casa Calve.
Tan distlinguido matrimonin saldra hoy rumbn a Nueva York, pars eguir vinje a Europa. Una bondandosa dama: Carldad Avila udn de Mendive.
Carldad Salan de Marim6n, ia genlil dama. a Ia que deeamos un dia mity feliz.
Maria Regla Brito vuda do Menindez, Maria de la Caridad Hernindez viuds de Gonzilez RealndO
Seguidamente lasiempro interesant Caridad Justiniani viuda de Alba.
Caridad Grave de Peralts, eposa del doctor. Oscar Bonachea. Caridad Puysns de Delhlitnd.
En sitio especial, tees jdnenem y bellas dams: Caridad Betancourt, "lpIa del notable cirujano doctor .ilio Sangily; Cuea Sanchez, is so.iora de Carlbn SAnchez, y Carided Rosales, espos del doctor Carlucho Alzugaray, atsa. ,iltima president del Consejo Diocesano do is Lign de Damas de 1n Ac-i6n Cat6ica Cubans.
Del mlamo grupo,_Cuca Sianhez Culmell, Is settora de Jack HeIl, quo reside en tn Estados Unidos. Canrdad Mtrada, bondadosa espo(ETA NOTA CONTINUA EN LA
PAGINA 7-A)


or


Pantalones do Dril crudo

Largon Vun- drn pliepio n-onma 1A puden Iii- ofrlumonlnoc de muchon roI, uon Tallas de 4 a IO sin os. Fiur e
que mayniura enonomia pars Id
R[BAJADOS-4OY A 1.98


I(
5































Ni
icl


Camisas do "La Salle"

En magniirs poplin aomericano, mererizado y snorizado. .xatamcnto comn a exige ci Colegi. Talis do
10 &1 22.
IIAJADAS HOY A 954


ltmo Pine


Qu6 gran suerte pora Ud.:

0 son los do sus hijosl Ie lea colegios "Edison" TosoY" v olderdr.


nufnrmos do -Nrelent poplin udadouamenf -dn-allsdos on, notruicconre del propin roleg i enonugrama difhnlinto. De Do 4 a 10 aion, rebiaj don a De 12 a 16 aihon, rebajados a dia TnT'er Puno


tove edici6n do ocin al Minut " El intere sanle manual nu Nita Villapol y Martha Qutinientac re-tas rapidas e haer, part preparer to abrew plato, eaclIde y c

LAGWO. Paws Bets


n hlanceo. 'pun Ian :in v rbn uru do5.

4.95 5.95





















litnsfri " Mareinet.

t la-ne de chucherian
04


Obras fameses do grandest escritores

"Cruerro.v n a/ma'; de 'an Der Meersh "La Hiotoru.
de S. tircel] " de Axel Muntho. "'enao y Cord-.
ter" de E. Ludig. "El Mudon Pai:onal" D. Du Maurier. "El tubro de /a O re" de R. Sarmienon.
"'snrquo IIy y nu sel.
omujen'.n' de F. Harkeil
"La RiiRoa Cri.n der
;rai" de ertheimpr "'Kaputt" de C. Malaparte.
Y much onroc.
RIh5AJADOStHOY A

ti@


Lbnov, Platsa


Nuevos Juegos de "Fine Muslin", reboiados a 8.95

F- -l -ui'o), de,,,--,.o teiIdo qn, "ono," ha popularizado. qujo slmat n enrn nl pierde la frerir del colnr. Fundla orla en feanj sbtllcana, iidas ohre azul. -erde, msa n-amarilln Sabanas
d, Ri" por 10 0y1 drfundas de 42" por 36".


Elegant. Sofa de dia... coma do noche... rebaj do a 99.

Elate- ovtr*. modelos,, iaguno* de "Sonn-.', todos de slida teons trurrin y de inos may on oer Rerubierr de rash rain metaliradn. de brorado nerd nrnj,.-rst aash nad naren " mate.
On m. nrhartru.e. tri-. Arul urn. Con fleNible y s )a %z rosistenes
� muolle Y mjy fan-il"s de ennvertir en "mulida" y espaciosa coma.

Rope de Came y Mu,.bkes:Cairn-so pt










s- mo" ol pgiko. . I^. M.94


- - - F


't I


Aflo cxxr


f






Afo oCXXl

eigina 6-A DIARIO DE LA )ARiNA-Sibado B de Septiembre de 1956




I. AC DAD CULTURAL Temperatura Aclaraciones acerca de a Ley Enfermeras d e Reanudada la vista del1a usa

PoMl. ,lan ... maxima, aver: de Estimulacion Industrial Cuba salieron por asalto al cuartel Goicuna


En el Instituto de C

de versos. No
L Instituto Cubano de Genealogia y Herildica.sue dirie %I culto intelectual doctor Carlos Dobayl y Maruez,scash de eelebar el acto de receocion. en sealan extraordinaria. de Is doctors Rita Maria Cancio Y Rodriguez Casote, nieta de aque nue tuera lumire cubno doctor Leoooldo Cancio Luna oue rue Disutado a lar Cortes Es,afiolas en 1879 y Secretario de tnstrucci6n Publics en Is Reoilica.
La doctors Cancio ha cultivado las letras desde muy nifia. y ha sealizado estudios histmricos e Idioml-rIcos. Su eleccidn ato miembro del Instituto Cubano de Genealogia Y Herddic ha sido en calidad de Corresondiente en Viena. Austria.
Tan distinmuida cubana se licenci6 en Humanidades en el Marycile College of Sacred Heart; v en Ciencis Hist6ricas oar Is Universidad de Madrid. Ha realizado estudios en Insbruc. Viena. Bolonia. Fiorencia Y Roma. y tiene el grado doctoral "cum laude" del Saint Louis University, de los PP. Iesuitas. Ha oublicado dos obras: un sobre el siervo de Dios Josd Toniolo jurista que hizo los estudios que sirvieron a Le6n XIII par su famosa Enoiclica RerumNovarum. v otra sobre Maria Crrstina de Aus. tria. Amba obras ban sido comentadas favorablemente or el Osservatore Romano Y nor Civiolta Cat6lia, La cue versa sobre Toniolo estl dedicada a S. S. Pio XII. a nouien ha tratado mucho personalmente en aus viaes a Roma para investigt- los archivo del Vaticano. Et dis de su inareso en la institUto Cubano de Genealogia p Herildica. Is doctor Cancis oronunci6 Una conferencia sabre Ia Casa de Austria y Is Cristiandad. oue escucharon r anlaudieron numerosos Individuos de nimero concurrentes. Nuestra felicitacin a tan destaeada omnatriota nor esta mereida distinci6a oue scabs de reribir.
Versf de Carmen Brafh
La Casa Cultural de Cat6icas orexentala Ia Joven oetisa cubans Maria del Carmen Brafia en una lectura de ausv oemas 0ue estuvo a car'o de Is admirable deciamadora Corala de Cispedes y del sefior Josh Jore Gmez. Secretario de a Federasl6n Nacronal de Escritores. Este. a su vez, antes de dar leturs a lom'poemas de ]a sefloa sBrafia. hizo eomentarios pertinentes en relaci6n con Is lirica de la resentada. Y dastarando muy ispecialmente aue ens ia oesia ideIssefiora Brfia el tema sedominante es el sentimienD. Jose Coronas,


- Ur u e n alleci6

en Man zanillo


Pue durante 30 afios
nuestro corresponsal
sL4 NZANILLO. Oriente. Sept. 7. DIA.RIO, Habana. iPor Inalnfibri).-En is mafiana de hay fallecia en eta ciudad, a Ion novents -doe alias de edad. donde Josd Clc'onis


Yeuealruinbo Mexico NOiC CISDEL INTERIOR aenealgae Lectura 31.1 oradosiNOTICIAS OFICIALES r o a ZMedco
A k i y"co sI ,iv A'IN ZA 8 ,pt< ' D IAR .IO centenares de personas, 81 frent, V ID C V ILJi l,., P-l' P""', u C' , , cin- delcual viel~e ..M~isehr ~tr Fer 'Ande7 atca co 'IDA CIVIL HACIENDA AEOUE- ...,....,.....a.. . .,V,-a ol Fcri ce.
A ~ o U R'o iaara~ j IrI ,'I'i.- Goi iii para.aistir a Iaa tertj
t o A r n a o s o e l u e c a nt. & c n a . .n . E L T I E A l P O ! I a; .C.r i d a d . . . . . y ,l . . . . i d ad e . . . . . . . . reh a . . .
; due porstente. -- Presunci6n de wuerte Benelicios por 1 l,---ll-- , o .. . . d, VirO doe Cba, c oda ide!CoY en efed a como nudleron com-I Observatouri 'Nacional. Marinaa de aa Iala ,- �au ro e a , Natonal AreiPt a d Cuba, c yaeara .
Blanc, a aban ." est iniu ae i.nnndustria . � l vfa eclbaaMta
Probar moments de. uis todos losiGuerra Calao arra U. Habaona "l dcl Sur tde Air Irnd selo raien- a mla del Ci. r sent a en el ac ta de lectu ra de; Estado general del tiem pa eicretl r , doc t or G r a te or G arc a R ayner. im- 1 .d T ao s a ,io al A ir in s,,sp5que c,,,d. . ...LUn e Is produccon de Ia mencionadaapot., I .I ay ,,it s i secea rildcorGne C m " X otr acaRanr.mii.i�g n - Atae l ilt c , a i . d. .. . n .hd . . ., d ,b il ,s b a , r e .- a ra h a s. e l J u ic io d e m a y o r c I a n t ia se - ir a d l a c ieia n d a . h a d ic ta d o r e ,) - A b o d ,, d e u n a n a a ir 4 4 0 C - Ior a a I' " "r a s o x diru r is e n 6lm nb s
s a de a e luirrel touo s usiEste v cerc,, dt :l, Ballayn s "or"' - " "" "4"-- - r-b,1,- O ia xu~in se 1a iu
tisaos ual eja lir n o os atielent ixa ar ae 5lirrriF 'r-gunda purair MsiaaJoaclo Murtia Ga- lrsn eni anexpediento sabre be- menc Pa4dralia RobertoaPadioci C1", sW! ru trelivz desde CamoglicY nan
ceraa U netimentosmoosoOii~icrti nc lto islviir dahirliri i"icia y Lucrrca Revangiliria del Car-.rq ficiaa at anapara de ia Ley de B, Lucall. Rivrinnd 1E Cni ' M. rioj a i i (1~h id nia 0 ab cai siem are n .antlene tensua lacuor presiunee n la riltad udtte lielmen Muniz Hernandez contra lo , IiAtiulaci6n Industrial en el qua Seniaakew Ichi. Sophie Yucca Ir; . . ',. eti .... : ib
da de a I s m Asi timatrs tza . uil le (fa;
da.de . . .ry inti d e lr-s "" a Gollo do Mexico. n Cuba cy0i cdl thercaerdos sucesarea y causahabien- de a ontada ]a doctrina Soabre l isAmle R . hrimah Ln lle I) ioi{*/ ala,, ! t itoarv uato q ....sp
a es - sa narma . y e n to n ce se s al-Ni d o el M a r iar-e i l y irr ec -itli s d e C a in ld a G a rc ia P re z y el apl ic ac i6 n d e lo s p re ce to s d e e sa E d B ra n de n s r . F elip e P ulo o K ' o rr n . . . .n t usas h e e a.iai.
Era a r n ee a ri o r- i irilFisral. Deciaraei doctor iegiiaocidn yrque ra precedni y.hhan.Ja l ilerlandi i � s ealtait ac oo
dicha y o tinimo. Pero cast s em- ean dol Grb GiGpert con lug l tar is dernanda y laen una materia reapecte de Is cueeiina Hernandaez, rant s Go a.. r ura , ' , a l Q.lojas htelc cin barroa.. ore ci door e viva y .r.s.nte v Pronstico, pars h ay ibadA preania d . ..r. de Ia se c ...a l..enido existiendo discrepancas I Robert Garcia, Alaleia Clorner. ca . .r I ' c ..
el solloza se oreaiente r6ximo a, Calmas , v tloj! yoacnrde- Garcia Perez con laS condicloneo a trays de diotiameiesi y aprciatuia rn-y-- errnadia ......a. Hida ra rarara' , - iliaciaellINc encm l aea ocrlidesbordarse. rados 'arvibles Cils parle i bla-Ixgldaa por o ar ti os i 2 y i 3 cl ne legales. y Gu corCal ar ( a .f a l .,a l a M i cMa, e La form ap a etica es sencilla. sin dos y nubladus. Algunas Iluvias di-del Cadigo Civli. ondenando a lot. En is catada reuluibo saex yo iamI taliiEnIscite.&luci6n se expre- De Miamii a l C y la ia. comalicadas elaboraciones. Un ropa- seminadas prr el terirliura. dcmanada a estar y pasar Par tt- que Ia Lop de Eawtimuiacein In-I A bordo do Conracoars 440 B lar talo r , t a A ' ia. aorrradtoi acdtuaa delrCobre e sobrio, diriamos.P ara el mAs s - " Tem peraluras .i-rynu ciam i nto. D, S a n igrad o m a i m a A d uce que el arti cu lo 191 de C d u sWrial d er ag al ias ey e--de cretos y lo d C a lcla y J i re e . D u ke lla - m e ian blim y universal de los sent, mien- Tern eratura 1tgad'maqmu" -t-- eo l iltia am ra hitnv aI' " aM i h' " ""s.a c's eaamda n
31. 1. hair a 11 15 a ia oaar da, Cviipoci.o qu paad - ispsiio e igiclativac y admi.Iria Shselton a Villaloc WailartTd !l. esd sm hn
Ins: ci d.a r .. . . . . ... . . ..qd esap areciallo ilra liv ar q u e goto rgai . ex en ci ndrrB ern ard , B e rnaa rd P K i a . ... r" i . .. . ' ...S. .a.0 a tan a L rgi,
Coraila de C..espoes lea coa ai:- taca 3ii a. in. person atnosferiE Icinla aflot abode u . .c raria suaoao, us .quo ha ea el ausente alao reciloleron las li-larancelarias y OlcalesrcomapmeraslCol Luis RamnhcVYoga y Morer 1 teniesioIr ca 'rlih to. coi bo siempree v con su rat n timetros: a las 0:00 a. . 75 .era.lsades del Estado ", da o Es rell Ars a Saado, Si iy .- C- laarc I ' ..Ir a pie toda la 15a
acento y correcta diccion. Irs ver- a las 4:001 o. n. 757-9. humedad rn-,nras notaclas .uyas a noenta anOsire d ue elreaeo" d d lair' Bernard Siarrao Truly l ai - iC I,:, o la curoadad de oa g,sos de la autora. necundndola muy lat a tanto parc ento: a l los 600cled su nacm t Jue , a n o 0 coLarsen Ronald Larsen. Sister Anne cr, i d bien el efor G6mez oue asi alter-fa. n. .900 y a las 2:00 o. m. 66. Vienl-tancla de parte sneresada declacerda cobre las concedidas a ls oimprt.is-t" R Ld rone Sier. M a nr ac - Cair , Cnativasente, dieron cuenta, mlal - to malima bahoraria norte 8 o m l- la presunciln de muerte del misrao,lo oar deicialc y a ta o as htorgadas- M. Welsh. Jorge R SolerNa. wi to jrt-..r ca e i;rs. -- cbeseSartb s religauan s en el Cob,,
Is-sf-or Mai2oinoasSokolowtlaak. Juan C, Daly. Te esar uartci p
blico de versos aucselraM- lilac prnorsnca alas 1 IaTotal duoagregandooque con Ia pruobe practaai yseseils SbeI iauo i~~~- -arcliraoy con la gran pt_jpr eysaspcDres Sbr IlAurora'eo L aNlrvanphr )Ia a-a-- rp(
ria del Carmen Braia. tal vez sihlluvia caida hasta Cata smimenlo:1cada se ha justificado ademaa dels dicaci a e d mera liberaildad' Ian. MaryCramrSitcr Maca- d uard- " ". . ,. r De la VAurora" con la ioar modestia no ouiso leer. n es- ainguna. Mareas e1 la bahia de La1parentesco. la conviccidn del faIle.rhan producido iss dcsropan en en ncc. Mar E zaet. Joaqura G a -cr -i Dir rr - aa d . la ogen p r a ca p- s
timar cue no se sentia en condi. cabana. dra 8 alt-s 11:36 a. o. Ymicmento de Ia neiora Casilda Gar- su mayor pare y el Minlstro re-lbrera Olga Maria Betancour ' " , a , dad.acompaada pr ,. ~e hacecio, 11:22 p a bais 5-4 a m. y 5:48' . suelve qua e traa, en c catart~sr a rra1. ...rnoen s p m a9 1 5p -hseeod doarGalarra Fr." , Prosonlo a a Ia oon cocisa lap an adlal 9 altu12:25 P. n.: hallas do oda donaci6n do derechoe In- C CatsRala hbCCr '.r otal Vol a a!;a, l- gleoias doeuta po).lc disinuida pionista y omo iora 556 a. a. 526 p. an Sada di soi ndem nizaci6n puestos que el Estado hare sin re-iArencibaa, Loais Milman. i:cbrar bian asa - ir .. .. . ' an hny tamba6n oia,sefiorila Erundina Rocha, to n e aen La Habaa:a da aS as 6:13 pues- bcibir el mismo beneficio Alguna, allE. Foote. Rosario Lombera Pana- -li E' l as , a - , - era honor de la Pat,,, ausoncis de Ia deccra Nena Coi. ta a ls 1:40d. al 9 sald S 1.14. P S aEl dc... . .. .. .. .i , gusi oue lampoo beneficial I a'gua, Luis G. Ro/a el Leva. Luia J iob l a,.. ,'a1. pa, lendo de Ia paaa ,directors do is Secron de Musaca ta 1.20. tanido del sal e0 Saucigl, El doctor Hoernandlez LiOpia, juc economia nacional. langel FernAndez pa'agua. Giu ,l antes . , - . a Tomas Ia prc.' de Is Casa de las Isabelinas. is sus-' de Cuba: da 8 a la 5-49. nuestia acide Pnimera Instancia dei Norte, di'- I F Ar ma anaMe ua. Gsa dIsu Ca.sar dISabia s.I s l"d a :dia ai 9i D rasaMea il!asbc o - ca a a 1' af u o a s I Nuad
tiue mo ir oPlna aifac- ls613. i 9 salicda 5.50. puesta 6:2.1t0 aentonria ateel screro la e-iM. DCa ma. ay Pal. Joe E a. aNitCare -, a ig r a dy n l..
tin. Launac- cas rl crociea ni diauit1a r or Novo Fonteo.enlelimayor ouao -1 Situac .mnes de ondos rV.Igle.... de San P ...
1:13ma r ti ,sguido a - F Ciatt, Rosamond O Sloan W r- se:an ilnos .- p- -a" e'a 0wa Vrgn pa � 713 D m Iia seguidoper Librado Vasconce- a Sona, Antonio J. Navarro oes treo,,q .:: . ." .- , s"o", waeloa a s sre ,,, i El Lyceim r Is Camamana dfl Peso Nora lernica ilos Rodriguez. vecno de Florida Situaciones de rondos par la, an-,vam Mo ia Anta rnan a] V are y taca .IS ,,ell . ia.4 o' r a a l~anroooiir I C do Ciad s-Montalcac. Horriania 1, Valdes qa, 0 'a0
Y-ts e 7 -nreal-zandodasa reua L asapaltaeprio m ies domnanns a ooperaia d o $35913061 ...urarpo9'Hernandez. BlancheRappe Ci. DCa raa - . .a
n e miu la o., S. A.. do esta ca- on el eiisterro de Hacienda, paca'Rappey. William aD Keemao- Dc.n -a - ~ - I - Jroe nIbna
rativan requeridos Parsalenvar acid-01aap elempo de boy IHayipitat. dirigida paor el doctor Pablo abonar atenciorascs dosuminu (uato e-hr aaa aNiirc - M.!.,.', na.eO Urgnodeleran er y baco u a Sus tnu oio o72IL.a uety olnopCcca nrbod ubsistenci a' y otruc comprornasis Samuel S. dalalenka ff Tiad,, Ca i-am 1 0 -').v --- -. -racrce lecrsI
serdader o xit. sla Camoafia del alg o lejoas de Terrnona . eatendid tsos d s tado..... o p u. Caar Prre PurG Ii r a -a, t F' " P ..... ... . .. -' � . . r . r ' -a .. il ) r .....
Pesa ..... tod~oslos ai ofere~t~a asobre gra i par delAte hde a l anc o ErP L s..ntenlia decla..a.sin lugar la Del totall situado figuran $113,750riando C. Portea , Pet.-Da, ...... ..- . . .. "-- .. '11000 pr-c
Sei" d. ..AsisienciaSocial del LeCjs.oo d crpindo falia do acri6n op ....atencian...del CENPLUC; $62719.22 Parris.h v Jane C. Parr. era l as .i Ia la- .
ceum con objeto de recabar fond os. 7 a4 MM e n nlo a que cubre los dos ta pur la entidad demandada. y con .pa�o do"muo.. . adquacos par et'slajerom do Is Cubans do Arlib a L 011.-a 1au -a - ' intentairaaa e,.
Elobjetvo nrincipadeIs a m - terclms orlenitaes de los EstacloSilugar Ia de plus-petici6n clue tam- E] ,rcito $51,000. ropas, unformes i Haia NeW York mtn sd ":.: ; ,i .. .. .u e ..
$sea A.... ......ai.I..a..aabi-nlopusoa........... i c.i. i...... cl, .' ..- ..." ......' .. ..., Cpsala ~ ~ ~ Rr Golforr nBza iua nde y cHati onoselrtc ie oualo onbunca on matociaiea y suainistraS del Ecla- - Enlvueia drocto do uaaao de las Alsala aaaila0 El batvrrictti dlsCasutcia Ci:-o,"els aaeslga ao-uaptian u t ops.oasnc.AMcs e Yr.oyaau ,, ara, ' afaiir so ondean a ias mental noo oft do xttaco. Hay tan dea Oen-'gar Ia demanda. en parte, y tambendo Mayor General del Eibrcito; S.per.. Cnst-li.c N a. or ha r i c l o s d e u s a e r s o na - d d o m s h t- is - a d e 7 6 5 M M . e n l a c o s t a N o r t e d e s i n l u g a r l a d e m a n d a r e c c n v e n c i o - I - ,0-'o9 e a a t o c d o a a j c s y .r a n a p o r- ,- -,e . . . ... a ri a C a r- n a . . .oau e , 'r: a , l . . .. ' 'C a a T o c
co. cuys adulslcbon podb una C~aia nail de la oemandada a la quese;, ..
cantidad cue se detinara a toe fi- Las bajas presaone son debtles. condera a pigar ci actorla suma delIn delE erca . $i68 7 U7, pica ECIRIZ. Robr-a a ra) ra "er ar i a I d, a ,' - ", nes henld el odiclra Seccialca Inatluin Nacienaul do Ia Poaca; 13 bolla. Eva Fraga. Caaii !t, pd, Al- (,ld. C ;,''- r El BazarIesa abiertsloa aan. , Hay un centro de 759 MM. en Ida- $50000 o en mcept, de dailos y per- ....p.os para devolcicans da Florinda Pacheo ' ad o C , n- e raol.. a .. T t a. . . . meeN . r. I"J.riado n en Matanzas
pe a-ron he btro e rao uc a S de Ci-i a Ir d ...7.uintro e.aorar a habr sd p a .a e .s.ilas1900 yJuia Fuentes.. Rau..E.i.. ..a. F,- L-as% priar mediaP
hlaao teroras a lo ioua iesM . S e an M e xteo tr ad p 2 00 a Ly 20 .do .10 .c- an oor...7 r 7D R
articuta sdi MM 757d �Al " ro csaactoadoo en Iofcargo doagene ;$100000. subaantcncia do Edu- raque Castro. Enraqae Caatro -r
selecionarat Este youecerca pa, sa e de la56, $134.e000lsubslateenchs de , du
turin a Ia venta v que seran o centre d 757 ,aIM. al E to P comma pasai do Ia ruta 34 c Ia villa d cacidn " "$30,000. sil c nionos do nosa Josefa Eara, Guai'erminaaa Nli-ar. toa% Allf:.,-a - ' . ' a a F- a'r taahniu er ea a.' cue cnvien los deseosos de rantsI- de las Bahamas sep ntanaaes Fl arida on el q ue o pusto par $ 00 p b a ei ., .t H ra a - . r !a'a s aemprt.Ubumr a ins urositos de Is instila-L sabr ora oIa foa l raasemon d Tobjola uo osqui o'Ilaman adivar Mircros Valdea- So.- examial t.t:uh n sp-r~ c6n: room usada a no; canirnas. is- de 761 tMP.. - patapar St Thomas. lar6 el Tribunal de Garantias m to � Aegypta $63.001. 'ubs"sIt LoQpez ulin George H:da a ula!i: s! hc a L, Bm3a ros, EDLa aP.aa. Palon. emnejondrendas de fantasia. punto en 'latiud 25. langitud 88. Consttucionales y Saciales. tosclasndels Ejbrclto, ayS43930. 55 " p Farin a, PauliMo ii. David Suarez . . ...... n.. de bastac.t .cinturones, guantes, obJetos de ar- punta enl latitud 30, longitud 73, cin-, --- Ora o Pnlbs. eerassos er, Zornei , do M s. et rnrestenterido ye aCuegl - . , longatud 75, r, Zoaidai Miesa. Hectoar 'Ndio5 ecnnel n te. ceramica. madera, bronce..ob- cuenta milas at Sur de Jacksoann- ruasoronan s. mt i mbl. Pu ao Troajo .aac a uecetoad e a pe �c C'- . ! ' . , a - d pnadr canai .a ,
ciua-aos osnca aieasdean pnt e ltaud30 Jckrao~-.Asuntos presentadlos Irs ulis.I~ancbla. tlisoa Trobalo. Margarita roacoctc On seerc-a , 0.lr" y, A-ac a-%
ietos de cocin. retazos, abanucos. Ie y 100 millasAt Sur de Browns- TRru' L iaz,.Euaquo D es.Alberto le- raua . i a. 1. 0 ' : l it,' caera. a ucoa a .-t
bufanEasafiuelasrtos: Do Regea: en mayor' . .re.JuanrFueates.asperanaAr a- ccdadrP racncmp.etal e a a., enrtnu B ca Los donativos iuden enViars all La masa de alre sabre ta rhad cuantia por Angela Machin MondezI rez. Manuel Monendre AdaAla Ba- edarta slo unct .. , .ae e Lyceum- 8,Calzada y Vedado-.-e occdentalrde Cuba ha vardo poco contra ianasterio Fiscal y orros, em- Triunal de U a 00 Franuhln Argag Elena Gr.- ruc.a. . r. " , s, o'":dra. o caj alr on .e
suede Dannasepoar eil eietono no'- desde yr. iribnalre r0enca c.Faki riaoLn o-cni i mon F-2701 araitale Calos Piahada. Pedro Cr-:-- quca- m o.r a . . : ' A,-ae aI ci :a.1 u eDo Camaguey: on . Mdo par Este Tribunal absolv16 ayera Ra- lesj Pedro Corralon Otoro. Acaunc wn an," �
Dese le. toda . esas ro Segun infurna e eor Ange d tor Santos Manuel Rodriguez y,fael Estrada Taberna, Orlando Re-C o nz.alez. Teresa Ramos Zeornai NaNo omiareci l iefe dl Bur "- .... a.. . e a-ra ,c'.0
necesariso Pars s oseedores Tejera Cartaya, efe del Centro d Fernandez. traslado al Retaro Me-.yes Casare. Regnaor Bello -v JoSeJCalataud. Leapobdana Delgado , a " r n I, , ' -' n "rci. ,aa s n, . .e cue Pueden arestas- grass utildad a;Teldgrafos en esta caudad, durante daco -Abreu. dode tlia contra el ejerclcioMigdatta Cuervo. I e" :', ,, -1'u . ., r' n P r conduct , brs d.be _n - ",iaaa ilibmas aentcaLatro horas Ia- De Pedro Betancourt: en deman- del trabalo, asa conu i o noael , V! d vzy B Mnca '"1l yr.a . " " 0 ''m a amz ' engno Btlaaras daerin envlanso O 00ibcitlar - l . e~o( ]pe ,,� ;r:" o''" .aae
sea r...oglds. can aig oos dias do sic en tantoa, Sun Lai. Ciaa da de Quarano Sanchez Sanchez pa- Ojeda y Jose Garcia SAnchez do En 000 deec .. r�a r ., N la de. rs L z r Cia ran .icipaci a, , d ,a 3 de nov nhre.ArtemL a Herraduraa Puerta de ra examen mdleo desorden publaco p Aurehoi Alon p, En uno de los cuiia trmn r G- ca: . I t I r,,' ' ; 1 l R llan d a s gra vec i N ,en cue en Inmuaradon�i Bazalolpe Comlac0a del Sur, San Di Guaa . )ay:on expropiacion de so Carrillo dedss a to siendo d e--Dlorcs NoateMaria.Chaiu ..a. a.. ...i- i .....A:..a. . ograr'el ave.2del Lyceum. Antonio de los Baos. Los P-la- Ia inca "Las Tablas hy Santa fendidon par lo.s dortores Lazara1 ioloen aua Pea. acla .m r-la'e 7"c rn, ;Mad acnor ciosC. PIetos. LaCanoma. Taco Ta-B arbarr" eollarl. para ctar al Geaba. Israel Algazon Andrs Val- Mle.Jua.na Padilla. a. Teresa Cuac'i TsCI mar:6Parn Mavr o e
Aedem isrdoxim Icado.Corlala. Las Masinoac. Paso Neat acgonern Camlia Rubio Rubino., doapano. ssupendiondo Ian demasiCarmen Carsu, Cobia 0 F- .L''-F - 11t Cmarand olp.MR
-Ldo San Die a. San V acont. c udad Do e lariacaa: en m ayor cuantia, cas s sebalados par las causes Yal r c. . .Hgues. L at arda .... li .c : , .- ,e o
--Lyceum FernnPo Pinnareno.- do Piar del Ria, en a provacaaPer Iara Arana Monserrat y Mi-:eoncridas do Idmpareoencia do Dolgado Emma va-c'a.d an .... -c Yrao. ; . - 0 ,.. . Poran Abtain p ons w, q ,a
ctuanrn radal oar ez od Pmnac del Rio. Mcerceditas, Gai- gj~elMsquera Conta rancbca Aca acuoados aontestigos a no haberse!Duque. Carmen Vend'v .rc-o F-t -y so rano Georgia Guerra a.comoana- nes. Palos. Central Hershey. San Maria Martanez Daz y a tras, trasa treni'baaa las reultam de las citacao-Ira Triana Cira a M g cc, ra- a aradrin a Is russ de nacarr. dia de ane non ell Carrlflo. e orrd- Josd do las Laias. Cotorro pueblo do a los demandados_. ,Z - _ non desTTr a huo an mpune ur 101 u . -nadi asas veioo oe . . . .. 9 a � in o e| . . . . .. . . . ... ueides Ri vera. .Alicia Varei . ll? a . . ..:-suN dafis a los vehiculos se es-
cIso daronle. i a a las r c de Bataban6. San Felipe, R-ncnn Do Palms No aan do tides oe oe ...IaSal. �Qunta d . � "n araido Aian Tos-cr A hrn Sa - 5 a nr P nrC. cci.- a r - t . ..5. . sp a
rde , , � Ra an cgnn a i mnalIG , . .AiaTores A elao S : -'c-1 ' .. a e o $500 y S3W. respttuvasla t e Is sra 1 n enIa pnovncis ldoLaila inca San Juan de Buenavista de.
Ai o Is, il r C b aaaa Jagen a n de LoaQuados rmavido apFlubsolv6i a Orlando Sopo Garcia del maria Maria Moralos. OA oa ,0 , a or r 00 " area 1: -7chafer Ecriquec doeta- Jdei.ate d ertufu, 'o"entundo lue.d- driguoc. Aba Gala..Lil.a C'-- m o . .
dr Matanea elebrari u na M abna. A agt ecGrande,aVej G - o . ir. q , ra 1q I , dent doar A.1tetnd a , l rtg p, . n . . . . . . erestar ool


Uruen, fervoroso y preeminente ca- =7, D-' " Z . % ;'-r dW- 1Ltalg arn'-ald ne alt sail An M ' -Bermeja Amarillas, Perico, Centrallminl " ,".2 o.' a, u% fensa el doctor Algaze.Mge L6pez. Relnaldo Oreg,i a. . : _ - -_ - _=
toico que ostentaba un ti plo p a en . . .Teats-a....ta do la cau- ECpll- JG re or- 1a eccaon de Ci enes del M u vc a C
tifici. ria en e.l2 Teatro" Saute" de It. ciu" E-sa'G aera agut a n Cuban-.
----- da . 1. . . " o . ' , -- . . -e L
asil .E asia a- "11 l co1a on1-11 quo noarros tenen f c0 1o B nsoh T- -de a. e Uc

0u lM etold h. clbao iii a et o juu tinus- -G n-e Leo V,. .r'1 ae an ielacadaul exoesiaa-Z .
cue corsponderemos trust.as. F o..nton Rafael Alfonso, Central,d a tras- ., eo~abadoeul me1t in .a�nlaniCad o zr L'Aer 'ro - opael.
IEacambnay. Cuucaboila Poactas. DPp caos de Ios prcocsos contra Guatber-'Hector Martinez. Cayetano pon a4- ~~Reelbimna S a pntctoi aitgnaBbnoar.c a ad oa Praeto Co Oau. por bombo e tn0.Jos6 Betuncourt. Roberto hIar,.0- rI aoo il rs so roadaros pars at Spiritus, Roas Cantagena, te par Antonio ntero Almeda frAsIa d Ancians "Renuevo" nas hoas tlterarias Constancia Yualuajay. Zaza del Me- cotra - naa Segu ici de o iicaoa " 1 p,:- F Joona daee D" rna - .' cue �edhiau s-c de -'v p Lana . -, Buen a Lata Ca ae "d CLddTn Anrel de S Jose C, . , alredo N -.. a a "r c u.la . C .IRARI. aaeptccnrare I Dl A
cue edits un ouvo de jo enes yc do L no Perez, Cabarln, Buena- -o t lado i del Trnitr, g Alberta Rodriguez. Jarge LI - , car'ar - an - a a sPae . ..... C lu '
mu destacados valores cubanor - vista Camaluani, Potrerillo, C - n r So ,.a Spariusi an ma rera Ceete po r esacua y Vbctar or n' ac era r al mom- a or. . .
se lares 'aego. Abreas. Real Caaria Nar- crni piar Thai Cuba Railrod L. Len Pado par drparos s almuerzo r Carlos Dobal. Jos6 Gu..... FI ...'ugsA ..R a a pfaNo-oat '7"+ : *a ai a b. I. o nrds ..d ..... ... .. .. , L*:zn "-j 4: prsdni '�rci . . r..
Angel N. Pou v ue tienen su re- cisa. Vueltas. Mayajigua. Remedies C i Vpa0ncntr '0iganio Gon malezaa de fuego. nanteniendo en todos De Maasl e . C a. a o Is prenadonca....
sidencia en Habana 207. Meneses. Guas mal, Condado en Ia Cru z a tn, ia a prueba tta fuca elias el fiscal Ins cargos y defen-' rn los ruatrlnmore- VS . " Amr-imo Cosa tratlndose d El num ro oue reclbimos es el se-iprovincia de Las Villas Llovi en D, ta a ....a ii: b o , ,ato de Al diendo-los doctores Jose MA. As- Maria A Garad S~lva Pe -c A a- c .. r !s as ntons de %iall mportaan.c
abando de los nublicados. a en el toda I provncia de Camaguey frrd . Ganaz Pa ec rar tes tias ta. Enrique Recio y Luis I. Rosasgenla Gonzalez. Ima Labrada 'a n" a. g- a l - Ia acmucdad v conocaen- t -" mismo se dan a Ia publicidad algultManati Holguin. Maceo, Cauto e F ida en alr.. tu , Cl. . pu n respetaamenie. xmo Nobaua. Lcianao Nbara. Irma a - ' a ad do la aanrian pra a..e
nos cia los orooasit oo ... a ai.. poectaPadre Vaquez Sagua dom aniaa Faiad roa contIra Segund al Nobaina Lubs B.rm.mu. Z.nain Ca- a . . .....an. que mnatoun . aldo ce
esta leneracion de estudhantes. a Tnamo Cav - brera Aurelio MontrI,, Midalna P.- Be le t.a..rA 1r aeers " simonos profeslonales ommladon en' T, " laanb', Ctua Leyo a Ma a Manriga do anchequo ror rone o Yailparos ta. Teresa Doaningue- Anyona Vai onhms ec-- - - Ddna a" nambrada cuatr do
renavar n.esra ambiemne culturail . t .00 li'ai'av. Jam ato Forilo conclustones.. l fiscal in-adls, Eloy M.an... Emalio Maa- rrp..a :
y social. u n tan t o n u ilosad . I ." !t .. .. d o q ue A rm an d o C arbon ell no F .. . ... E rbiti. M ... S uarez as e fuga dC a t R c.i n. . .. ... F in all a on in pAgilna s-A ,
Ia aoatia de los ms. y poco . .- C larraaaa, Alca Cer(r, Ma- Del J"z de Pranera InPtanria lfbiera sea sanconado con cuatro Far ia E . I ra P Sdoso, An- C-NT Lo HERSHEET a i venno segrn so ha Dodida como- nari Bram. Mlirnda Palanarilala rlana. Num Ore Espana en onia Pedro Elena Ped'oso
ham. a eaitnmaoar iniciatavas v Drono Ataa. San Liii Do Cam ilalis Cc-.tita del jUica decloratlo, de ma- bo do pnaaad par h o mo lerto Pedr Mara Em idaan Rc Rfein~rides Cubanas
-,ar i sv ro- . y ad , S . -fto -frustr-ad--- y setariaos N - her, P aa far P ,a . CEo laga tr a
sitos juveniles. ce Cnami rlldal d e Sanata de Arar nantoa subre uam dcrh go- ' As -o Perez, po- disa l1na Montiel Ja'.,e Flores. An~e oa Ma. U A 1,. ,. "Renuevo . si ne le brinda el ca- Cuoa eI Ia pr nlaa de Or iente nealogaco al ose y dlsfrtute drl Ia-Ruz. Jolafa hu. Jnsetna ' a . . .ca a rn el DIARIO
lor necesario. v tanto Dor parte d.En PI resl do Ia Ila. no lao 1 nobarl do M a . do Sa ale ac de fuga tr es Marques e nada persna plesln - 01 Pedro Hernandez Anita Area- G . sos mantenedores coma . or los Rb .man de Ayala, p.oo.ida p R I l 30 y d o pa. Ana Ma Her.naindez. Maria Te . o. e c. r PorA TONiO FEL
i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ :7 -", la~c~ deat el ficlCarno-lej-rs Fi5 araaFiaRm
bligmdos a dir cahada v eatPdrlar Eduardo Grozard contra Don c F B FiaRumrma c de F Jdee1 nl ultimo el procenado Carbonell Gas-o. icolas Padon. Dana aoe f tS do ptiembre
-v cea esa en 1 I s a r m s-t ol p y an d an alh e ne Pi e ra. jonto con oue os asta ahora c on Purn Paid-6ir Fernando Pado- h..
- slemns n la cu tades lns-us a c n no aa I- I lafeodaio. -aIare Dooa s nza . Eu : Insitcio Ncioal cimodente en seeldonle del trabao qo odrrnalai--o5 araa olrnCclcnF' (i ngji oan do Is Colego s tie n AlbertoliAeo za e o trae r a, traPn ale robair ec el depPtsito Ina Vaquez MargAaa Pona .. o ue Ia an man dma.est.an ea der em. Exane n ... m la.. e s -dim - pool. Loodon aad Globe Co.. �-a- I Compasia Cubna do Elec- A ier.ardo Castro. Vr, .... Ae L ...... P'; 1,
Dasadan do Una eavia nua a ca~aa _ammiado par el Juzgado do Ps-ames-aerbedad dne on Nincon do Mo- Halin Miami cbe ao Pedro More!! oa do prodocir ion me ares frato Il mas-ier. dii 11, a la 1G30 'a m-unsra".c.ade Morn Para qu so de d n a . pans lo su subeold Ia mC U . Los felicitamos oro a 'npora.v aeI l rpe ooaru a oel miteral Vnrli Sahmao Haaranan saa a ejemplr, no ..... dv ditin ds ........-le n el patifi de ela d- ..... on A-te )a. s a nel e .. he ra ya BaNJicC auram'u Feruanmodz En Piden Ia Termnasl Maiima del 762-F. icaide ale LaNdE. .
ajaA 00 o dsmyendoarmo~cional alA locamao a' Daa oia oa'. cocrenpanaa cribr qoeac lla trenm. crondo sos-proc7ia Gainidlez Jos,- Gonzalez. Ed.~a 'tacai Pa-uro do Santn Cruz p Callien sin dific.l.des sOs magna icas Mendra Iaauiaa .10 nnai ntafaru Doolaratarla de herederG aaras par , Cardalaon do nsa'Ccuz Halao Ga.mc Alma Q --MAR P ann de n n
do de iSn gonorachenes en lag ue oraplsitos. doode Be lloarll temas medicos do Rr.osai Acosta p Rodriguea Ia df. el Crec R ue ren aId
nobresalen medicos p ahogados. H u A- eultans en og ray's ouroegrain snter s para a a an racad Greaor Sanrhea Rodriguezo Bella Isabel dal Valle Perc A engc.... . -c le Din eas .....o de ud
norahe c udindano p sad -e dLe Iau- cia e pro f 'son". Lochuga y C ame a d eo Jos f Inclan Pa ldepaid C1 r on eor qu e ,feint San hez . ld a Fo rnane s o a t I F r.... ad sac e Mar iao n Y n , edcadoes. antre los cue an rosi- fornac16n do Ia Embaloda do los Tordn posdor e od ri ezceio n s de M achor a y Ba- taba causnnd ar era Ofe Ion loa doobores Mercedes, Es-same Estadon Unidos do Atndrica afr e ntm olm, oquin dCaals aOvdragaieoer a dnno M io o std ]ar no enqun e uns hoynda qo e no-Ed GMa Carl nanRo z. antia n e- 'al - elm~ a lc y Jona Coronas Medics alcaide mu- m us con mucho gusto an a ud 'arr- A oni Ma .il A caa arn en unco albec no doeju- aubna , 'a Frnande tano a e .l ro ua7esundase aato do la CSoaciednd Manzpanllo e. . len oes Resa oTat en relarieon c s c Leon Blanco. An-de Francisca L pea Vu e s. Asedoideas porsicipunbes del hem o sin nor Fernsdea Nde laioaei, ors-c. Cei naa mcenearneiIli aiode rs cisc hui da d Isntocaocl n ia reuena rx - Maria Mesoc Isaa Cidotas nn fra Mri a Ia aI p o "lrl z ;
Eugnie sipo a Ain fdretr.a de arcici6n , dea Eugni O'Neile I Saeon e a.'a a, a -. - A Gaa eon La Mahdad. Ps-os la A noci n de Is Pepnrna de Cobs a sliima obr a Ca nuese Castro p Javier Plg Garmia, Sueeelococal Ave ioff. Leonur Lazerti ya ar Boodob. Zgel bGasern io" do trouPa .u dsraAsbetra oo aoCadnsIdeJs tcoyeicu- Rob" encei 'ri i rao ed A Ibor., Jo- a d-4. aente: Jecals Garria Pores. Per espac o do Irenia afl s don ONeill. "Un lasga ds de va-i ha- terl r sobr Ao ner a son Cadoen a Ial doMJsea col ny Y e. seg no a4 aer Aesnr1870o-A petco n le ios veciot Josi Coronas oo cordlesponsn muy cia Is noche iLong Day's Joor- de h bpbisomo. u c aso do can-h.. DosahuOa Ft6ix Hemrera p Jesuis Naidriuezi EnLFs .nra oen ooial - ' ........n- do Queados alae Mrata.



esisasdelDAI tr_______189__La__pedicindelaptr RsiNAdodlDAI DE LA MA- noy Into Night. quo tovo no enere- dromne dolors-oo abdominal. oe. aia e Ceamen oiema tueran arusadlos de roba, el prime-1 Un as-upo do, irointa enformonaaa Orc omLai eaaaoaaj nttco ea cubanas, a Creole do huienec -a Le E. u A intamient seo eMR zani. ie rde con s errte s enu iRal en tetro dra e .tao a Es Duraionacontra G"apaer San una l a u en eal a u nd adt caed o e s -e .." i ete " - a an .-- . .oLA crAN De oe ia manejones bIjes. iocaihoo ,rA 9resentadn sid Dima- TRANSPORTE c oo id acootoreortssarna dol Cobegia Naerdional
aad P 1s- bb s-o v elevado endon-ddratal. an rara aruao rbo - r Ilas. neplr 7 DL -PtI' y -- Aandola aol do La H abana
Durnt tadoe din on publics mene en los Estados tnidoc en liar- Gaconn o 164 en esta cbu . oro abu ec vead caItal, m i dea pra rumba af CaudadiMdxii tolbgralo. Ca macl83 EnaI nido . dtelnmmrosisimo donfila ante ellenentro. ma de recitacido. sin sceonerafha Qhlebo memoti 15m sohl --aOSI Ii aagr o El ablliao saaailtrahape- i esuara.-Egoe ~ollha rolea elaiuier Serio 6aIn Granados pramo- Vista oh ps-ocean or is Sala Pci- eni. on vaclo daroood nSpe--I n i- Toalrn LaCa-d.da






El hart.csm queailer haprp etai.- ueeONilh- r b e a d laq ie a idad do bu 8u debiniendadpr iaep rtr0 social, c u e la doe er tar" cargos "ajenas- m ea de lo Crim inal do in A ucten. Constellation o C dean o A ia- ael eco p eae5o de ca B.e ml r e a C h dido a uo de sus exponenbes ishis olitd de~ haan dem 00ia Yon i nec Ieir maoa oh Ibca uopdi baa n c a t v d -u cea o e r au nt do ra isfisavaioenei y ueridaos. Nuestro 1s6in- dents en ecena oe on com los l u lcal a l ar e esado do quiebra al m aor- np eniapore edsa aa en - ci ra asotr al p4 a Io C m Proanrosa c a eltre me e is f a
mn dr l els. or epo nnal . ern d onra astad 18 or Se oranc nerosa solucin a los doSur"nbe Ael Pdr a Enlormeras en Saga enpcr qO el 'a.-ar dre conun dr.i.ansa dAslPrzA





me-er IK 6,cnaooa. do /rr s a 1978.lor ela Asoiatcinn coil ea u rma nc vae OdeFconoz zalcnto mio ya .. ra:ri_,,lola_.d netscae bler nac bl. ..b esa! oha d eta...in el
N, do Is. R.: Pars el DIANIO DE altos denpuks de so muerto. El 'New.probieaa quo ainnl acbulen olmd en 10 caltl Marti 98 en Colon, pracero y tres pars el aegunda, pi- reprosentacido do Cuba. Educac16n ordene que ac el riaa. a0 rtuno Rafael Mantora. 1, R NA cl.e tos aterba r .. tac ctalm eni tprovancia ed taltn s. d a ha obsoluci n quo corda n dis- La Flsts el Canvalr to antes p , edcum Ia Ca 0" 1091- La C , d va LcMRNqu onaoaacr- Vark Times" inlorma ouf aim em-1 elsco e-lilrlcl ii~ poniondo Is hertad de ambas, Jos ATLANTA-La Dolls Air Lices benta e1 nolmm doa Pce 1890mb Tependca~nducadaPO Jod Co s-ns rdpesta iua al e-r bar. is seears Doil 000 omaola a deomlMario Cob ae -ito*o cinsietoronas, rmaep rs is.m Sa c- arIoselacl 'N lal doe Deta i e sat denpacho al maiis-ao do semuales fueron defendidom par ei don- ym tiece on sorviai el primer Con. Roosevoelt" en evatos-aoc dr jtcr . "Tracoc'codcd T .Transpocies. ayer ton Rodtl Aair Metropolitan 44t. que forma clas abcs-a al cOanirco de I dscan io balecosd . mu bombria de bien soballase as lria oaoaa do re- iRepos, Una comasl -epraontatvav porte do Una nota deo o1 de stasi se. Ioba Toledo aa ae a Sa i n a de Ia Asociacihn Naainal do Per- Exbnmlos: Do Guinos on incidene Vaeronavos can on valor de $6500500 ,Maduc la Grde.







atenadn aue lessprestasl mrtstro Manuel Ri o Pazos co tra arehao nld en zo Ipnntadrn leeltaI dRintrge de C ar a en Ionis 1o Iisms ase so cievado can- dramnaturgo en so obra satahiogrd1-' eadores do Alqutier Local por Aucelio Rodriguez Rodrigo
ceplo del cia. an aiangranleado ' ica me Segun expsiern at Maciss -a 0ooe; do Cienfuegos en ayor de radar ahinaadano par Is GUANTANAMO, pata str de Pica del Rio decie bare suchas af=s 5 0.rsa es Acts. pars ay do los probtemas radac en Ias fuer- cuhto por tS Anion Blanco con- P n ed La Delta o.den6 oeo do .... . DIARIO a Hbuna PIa c16El PD.t.a 1 ante Estad,
timacllse .2 nuotro sleet - ti o , e e d o te competondia p sta becida par los Ira Elena SAcoe al de Ame nda- nCrvos anhtres e1 alto pasado. 0!l CanstotnuYendo a gcran aa.Iraa doctor Juan arl - g Can so muerte prdemos a an arh -Amoolaclals de calines Cabanas camiones paticlaren. cdos por rea doe Trinidad en iddelge pr Estaido panra caminos aoe liinec on costs de $8o.000 I da fo e-ulo e 1 an pre tes-esa del cs l de aon gro excelente y a un compaiero o Cazado delt Cerro 2002), a In aeboteadoreq vulnoranda Ia Lep a quo Fernando Fasteu; anre at Ete, do e no. inelyend o tar preos d rs- i n do h scpabl n .ra le i niio ea iesrasilar. doi nala-ma ea Mina de Cemunian.no lo es'an autorizao Pepara Aistri- Trinidad en incidenTle pas Antonio En campinmionba dt Ion acuesdos puestos. La entroea do eare r-i&c-i a Pomaalaa.;on.aSein ...pand .rcr Is Avleroa.nuieva A Is dies- de Ia anaflana: Masa So- uirIanec daallscolcisCuevas simdnea al Saur. lonid en Ia iitimrna~runi ee Is sonsaoescioida a priodapiss de 1957. alos do edad, eil SU rcnida hart, quo pida den hoquos







:i ;lm~~~t~o ]a sums deu~ la00 erco.- nto i daea Bs liza, Mo- C Re iprotearo h /Sur. V hon ded elbaada -a Aaisl _feonsp.7 IRO H nt~te dc. de- ks y gchfer
enine daisdlttn eida lainilis lemne. A ins eineo do Ia larder Am- o inouuolnaus so dodican a transpor- ,elo6arsd aedersa CPA.a ndo eeasa- Ba.s don nto cidad E-a ogera par ps-rcaa dei finad s dxpres n dArtu artaa to social..cn Lao argco CEP . ic d lane s- viel oaiir s gain slo taa ' nooh Irnw o Prr ad o ale aard ... an alenrteaon icaporsh








J: ii::.:,:.' ::: ..... ue Gstr Mahsa de Ahn rs ; a nco it alpniie "o ap oe dlt ad po r a Is ciino . m g al"em rn ecrtmt a6ic o ~ i~ lag eu uocrao
condolences y elevantn n asa cide dolan Reas do Oro com a al s baa te que corespandal0 sm- "I Este; oAO~OBaaaVli iPniet predlEtd asi iino nomeosa, conlaindo ontro au hl 1i3-Prmora idma pars ian
-precee al Selior ar so aes-no den- de la.Cardaci de SarSrln c l oaqior iocri= Encunt Sur; de Adeis do Is Vega al Norte; monsiruccilca do lon siguiontes ca- Los Metropaitans 440 do In Dolls Jo Bet Dr. AlP6-Anra- obra de aeturc~ me Pi cans mr~n Superiors doe Is Asoaciocidn. do t'.xGn~e a t e nae u orsd -stoai c1 11 at.r probiemo, dieon a canocor deF1xGoz za conira. aninos P atrasoabras: estasAne praisthado v Ins caspo baflero inlas-nable oex gcb o n gelieL aia.L
qoha sIb croudo par detleraina- Inciens en scldente del toshais $2,091.14 ipauss el canin el otMn- ellnnedsldsvi a eis doe unoMaul adrb otaoncnradn n CaLaodl Go beIs-gl frs u sm cm lote-aedeolo -Lti aa a Sur-id d n L73 dps-o d esal people aectar bIde 0-noc sonacl al- veclndad, quo esanb mcaoat do aiquilor loral, eslabieciendo ha- La Caliema al Contra; Jeai~s Batista $4,20 pars ohmas ade ampiacin del made. Iiaaboapoh s I Nrmra- a e l peq o Maigula Ancmtacs dorfa Pearel a m oipardo Juli a yor tia por pesom Pant $243,00 pars pavimentari~d e doltsa deIn Delta a 6 aemonavos. regs-esanalt era1 In mam lora nio Roasl. SUBASTA PARA RRENDAMIENTO ficos de cemototrtaEn- unartcoadJaldel MCataelabn daionPar-EP-Una cnmsrj dl Cali emlbPr-taeistdana uveniueribassaIns-taao.o1921-En19 MolE Melilla, Afica, 1f1051i caome do producciran nacional. carnacifan Loaices aga at do Al- quo, en Madruga; $548.80 pars pa- Pans participsi- en on campeemato doa i oI esa comnlabo. oL ocpin oon
'AL IaN CaSIda dSPANOL revsnai mda vimectacidm de Is colae Cainsul Lee. international de base bait juvenat tradicionabms do esta parb on oai nhnrai i DEL CINE CASINO ESPAROL vas manalfistanon a los poriadias Mayo antia, sobre subsanin tinoi en Mastrog, y $2,830 Pnsa cue BecelebrarA on Ma~xicc acon aquellas pesosogu0aniaea gnae Csiic c 0)00 estabhn mup satialenbo do ero ba elzrpre arnt atiia1ndlpi ea aidl ersr lgtm e ni r o mgndnd
Msa ss 9 do la noa. dci dim 2 do. Octubre de 1956 s. ad- atenci que ten. proctal el aninistre Manuel Rire Paces contra Amelia Local Urhaco "Todo per Bees Cie- Estios Uidos. Venezuela p Cuba, miento do 50 hocrono ponada. El el general Monteverde, caroitirin pc-oponlcionsa psaa )Is Sulsasta del las-enciamiento diei J0b dlniaet os prohie- Iomiseo tem cneleitordopr deasc- ueoCOlun riasl i
mase C&sn rpteados ao finnoiod o eimp~ d a adpts in Inversiones Lealtad, P.9ccr ,. layers cabanas aelecciunados em ohelin ~-ne silaeDao

K-' detils .?A cii dome Cendiione prmei Cia Rini Manuelin Calh enra. n Is fn aoneior oar Ia -Ceern eposal~ie IC li
~ Las ge n&egijsfgraan el Plego doCndo edi peticnes. Bdoquor y i.a.Este-; aul aiecnr Alfonoo uolamacampbon onvckovr
~g~o enn~ntd ae ia ~ao. lerecnsruciae. Inte shoe Ia coanim lan par- Doce Ponte contra Miguel Angal Palazzon ai None. -Comsisi6l Naglocal de Departes. Al Fervor -relirlass en Smntiago do. trn, cansojo do gue-ra conlhaeu lbs d nun~.d o Pao orcosrcl teador Juio Cruz, qoa Is pr-el- arses at Sun; Antonio Dtaz Tes Suspensldn pae Is-ante del gioa que se dirig16 a Cua tra et ilngapiern Edula-do
podri ladqssftimn por lois Intes-eandoo en ]a Stecretariat ale Ia SO- ala; J 6 Antonio Pollen, Ahtschray y Tefle 2i oste. De Rafael Simed Hernindez al MAxice en tin Super-G-Censtelis- 19ANTIAGO DE CUBA. Orienie 3. Chibia. y sti choele Beoledad Casino Ziril bnnoImssaae#80 Lsge,kntnirt Garcia San.e a Hipotecaris l Stir, tiers do Cuasa de Aviac16ln, fueon sept. 7I. DIARIO. Maaa.- o ioCnepre alz
dosto Ion, Artuiro Garcia PMO. Ramna Tarminhar contra Virginiel Quebra el. comisianade Guillermo qoneja Prewi radio. Eota lorale arribl or g eu ut agd i
nulGAls.MWiAn ml dea Alnsendares; Banco dell Do Toerds Roque al N~orte. y Lizarn Ruie mansgen al eim Is-en excusienista catmiliga con dinslnita.



a - a b..,'~, -&L







Aflo CXXIV Cr6nica Hfbanewa DIARIO DE LA MARINA.-Sibado 8 de S ptiembre de 1956 Cr6nica Hbhanera .


L sf tJd dd Condde y ija de oas eposo poupo de dTez alo, ht d M a de -o e d - e d Adriana Bachiller, -Is geniluima Uermo Carranza. y su hija Adriana. que desd. 1sue 1~~~n Fe nahe l ... Adriana eo.
(ConUnsel6n) Otra monialma nifis, Maria Carl- mez. que aerd fatelada por aua pa- A conttnuacidn las Adrianas: Ads-ans Loret'de Mobs viudA d Adrana Alacin. espa a de uespleto retralendo dad Fernbndez Delgado, hija de los dres con una merienda en horaa de Adriana Martinez. la viuda del in- Ferndndz is quo pasar I.a fecha tro e.timado arigo Luia Vianello. Adriana Treto f 0a del destacado lngenlero Antonio de is Nieves" de ia ciudad de Tum- etimadoa espos Ricardo rernn- Ia tarde. geniero Jose Antonio Sanchz Mou-en retrairtiento absolute. Adriana Bonnet. esposa del (Eftol Carvajal Rojas, ex mrnistro dO a. onoe w'edua Idez Argote y Martha Delgado. Por ujtnio, Ia bellisima seshorita so, y su hija, Ia encantadora sefiori- Una joven y lind dams: Adrianaltnriqun Snnez. eazosa Ee FE
16iaxIsque se veri. muy feli'I' ; enJ ashr e din-Camn eOemn s iT NL
citada. Te s u 1. . ..-. T d ary /aldia G6mez, una araciosa]Flor Margarita Justiz, que tambiindta Bobs Sinchez. Bernai. la ealora dei doctor GuJ- Adriana Chaumont do Otermin, Ia NOTA EN LA
Caridad Hernindez Calzadilla do
Morin, Cachita Fscar'r de Blattner, Caridad ]abrk viuda 'de Calduch, Tegllts Lopez de Valdepares, Maria0
Crdo~ Pfra neoat ao PRORROGAMOS FOR 15 dias mas NUESTRAS"-1
"Baallao de Suarez Rigau, Cachita
do CopeatIany,
Car " dPdrz interetanta e.xpoag 1
det brlga tlar Rafael Salsa Cafilzare,1
eotc do ts Ph Isk Naclonal, y ou hija i1 2 7 4 ~ A
Cardad Sl" rez, bell&aapoaag
del sehor A lbert rrer , lan qu o
oe versan hal,,,adls er" .
La bolls y gentilil lA Cachita .
FernAndo0 Roger, sposa ddl doctor DEIVERANO
Adolfo R. Arglelles, ellaor a 4d de
Is propledad en Camagttey, au=
on Europa.
Adelita Fonseca de Montero, In
gentilialmna dams, tan bien relactonada en nuestra socledad.
CarIdad Taquechel de Grimany y
au hija, Is joves y bell Cariad Grirany, a is que deseamos muchas
feliridadea en su dis. .�
Caridad Oliva de Valmafi4-apreciada miembro de ia Casa Cultural
de Cat6lics.
Cary Valdds Cruz-una ncantadora aeinara- esposa del querido
amigo.Armando Rosel1. Todot 0S ptos.
Maria Regis Rutsnchez, atractiva
sposa del sefor Carlos Artigas ZaCaridad Manrara viuda de Horts- de Vestidos ienen man, madre amantisima del queri
do coipafiero Jorge Luis Hortsman,
notable artita del pincel.
Cauc. Diaz de la Rionda. Is i una GANGAiuda do Bofil.
Reglita Morales. gentilsima eapoma del doctor Fernando del Buato
distingufdo criminalista.
Caridad Oliva viuda de Valmafia.
Cary Borrero, bella esposa del
doctor Carlos F. de Armentrros, secrrtario del Banco de Foroento Agricola e Industrial de Cuba, ex mlnlitro de Agricultura.
Caridad Sampedro de Figueroa.
Caridad Delfiin de Fernandez..
Zaida Gdmrz, ]s encantadora so-.A A flora de Danilo Montalvo, y su hija,
tan graciosa, Zaidita Montalvo Gdtaez
Una dams j.oveo, naty bella, Tilky ATRACTIVAS Larraz. esposa del doctor Gustavo PIJAMA DE FRESCO ALGODON Lopez Mufioz, con la que esti de
dias o. gracoa hija Tilky, las que 4 a 61.79 a a 10 1.99 se hallan de viaje por Europa.
Caridad Ldprz do Caucoiro, Cart- lp dad Luisa Saitz de Rivero. Estampada con pequenos moNaty Ventura, la genil dams, de tivos en colorea anbre blanco r " Ia que tenemos e1 encargo de decir Adorno do vuelitos Iruncidos a aus amtalades que no recibe.
Cachita Rodriguez de Sfinchez y Par Is lhabilitacidn colEVgi.I Cachita Xiques de Sienz de Cala- do s. nina. borra, Carldad Jimnez de Alsina..rr
Regis Sueirao. gentiltolma ospoa
del doctor Jos Recio y Echarte, para t quo hay mucbos afectos en el DE 3A seno de la sociedad habanera.
Beba FernAndez Grau. Is joven y
bela dams, esposa del estimado amigo Gabriel Carrillo. Caridad G6mez, amable esposa del LE SAL aefior Hip6lito Bouza, del alto comercio capitalino.
Caridad As-loops do Botancourt, yFiero l n
su hija Caridad, to s efiors de Ayala. 4r Cachi.a Botill, encantadora epo- PRACTICAM ENTE dodo brillanti.... so del capitan mhdco de to Policia,
doctor Manuel FernAndez Mufliz. "GaD sa, tuq
Quica Rodriguez, espasa de nuestro estimado companero Juan B. GonzAlez Quevedo. 3e Cachita Abril de Ldpez Toca, con
Ia que estin de dias su hija Cachy
Ldpez Toca, Ia bells seflora del doctor Francisco Firmat. y su nteta
Chary Firmat y L6pez Toca. gracio- , \ a nifia. f rs lno amlia e Caridad Alberni, I bells eiora En Fraesolna negro. ps-usia, gri gro, aqua, amarllo. prusia o bei. de_.Eriquei.Fxntndez Cavada _y o cs-(. Cinturs de 25 a 35 ptgds. go. (iniura do 25 a 34 paigadas. Doria. .tudCtasd seed. y los-gas. Cas-idad SAnchez. asposa dot ex
coronet Ram6n Cernuda. Caridad Rinch e,

do dcl VIale. I de Gio ttCachi~a Campt do Grbla into- Estampada a rayas en prusia, resante dama. cuya voz de soprano
es soempre celebrada. ,fen, verde a soul sobs- bisoco. p K rV.... po�eldcr Tan t ......... la,,sble. ( - _ QUIEN E 0FRECE TAN LIND0
Ka-ry Vivonco. osposa dot doctor ToI-ascm rbc
Jos A. Tamargo, VETIDO ETAMPAO POR SOLO Pino Suarez do Llosa. Is exquisita
sta do Ia dccoracian.
Yolanda de Io Caridad Ardiz6n, . sposa del joVen Vicente Tormo EsCoto.
Caridad Escobar do Dtaz Biart, to
jove ora esposa d tnintes de Algod6n LavaleyiJove se ora es osa del ten ent ne estam p ado con hndisim a s

Belkis Perez, esposa del joven En- escenas en variedad de colo. rique Armand. ingeniero electricista. res ocuros. Detalles n negro. Caruca Gomez, esposa de nurestro 8 &1 14 cortos y 10 al 18 med. eompafiero Antonio SuAbrez.
Xiomara G. Mendoza de Zayss;
Bazan. muy gentil.
Maria Caridad Alodyn, osposa dot
ardior Leonardo Ces-cifio do Juan, Vsiod aaa *o c o n s u p e q u e a h ij a S l v i a M a r ia . V a l d o D e a s a n L a v a Z o r a id a A lv a r e z. in te r e s a n te e s p o - 1 o s a a . c o n L v a s a d e i d o c t o r O s a s F i g a r o l a , y s u y e t poo o t o . ' oe hija Zoraida Figarola de Molina, u t oven y bella dama. negro y core o de Margot de Castro Montejo, esposa o or e no uo d el sefi or d os e M an u el G arcia, d el f org a nds comes-cia dootcaia.1, Caridd Pdraza do GodInez. cortos 2,39
Cachita Rodriguez, esposa del ebar Manuel E. SAnchez, empleado . a ' estimadisimo de los tall.es. del DIARIO, ya r-tisado. LAS NAAS LUCRAN M0NI$MAS TAN ORIGINAL 0MO La doctora Caridad Quintana de
Bret6n, profests-a de la Escuela de 3 a 5 os 1.99 ECONOMICA Asistncia Social.
Caridad Amador, Ia gentil sefiora 6a92.29 10 a 12 25919 de Prez Alfonso. -6 Caridad Zayas de Catasis. Says en Algod6n Plisse" dor- .Blus. Ae Algod6n lavable con tiras Caridad F. Armsto de Rodrsguezo.. n a adl s a Is yalsie eon ras lIaria Caridad de Arce, jefa de En- nads con mariposas ale pique 'Pruzadass Is eslda. Blanco. rosa seianza y Divulgaci6n Artistica del blanco, tela escocesa y serpen- coral, oro. verde. negro, maiz. lsdi.
Ministerio de Educacidn. tins. Amarillo, rojo. aquar ver- Ilo, casrmelita a mandaripa. 81 18.at Las sefioritas: de. chartreusse. azul y manUn primer saludo, afectuoso y sin. daring. cern laa n..stra querida rompshora eNa Beni ez. Ia culta redactora doer s- Prrin "Miica y Muolcos"
dot DIARIO DE LA MARINA.
La seniorita Benitez. rays labor
por e1 engr-andrcimiento dot os-te on
Cuba data do hare machas abios, e
Oil do Hellos As-tea" iS. I.B. A.i. eta
muagnilica institucibn pars autos, UAGNA: utica d e s U custo on ta Amiosica. : Otro sludo, de los prime-os. p~aa MUY 0P0RT'UNh la aliruista y boandadosa acfiorita
Cas-idad Caclto, presidents de InAaR cs-echo 'Finlay'. Segulmos to retacIdn con Casridodl ..
Matzinges- y Rasro, una graciosa pc- Rolajo de linoPOaU tlet demoiselle, hija do Ins csposoa Poplin blanco. ! PAA Mcccii Mats-inges-y Alicia Rasco. eon vuelitos do 1MR Macla Cas-idad Granel p PdreozC- nae MuyDALOO pole, tan bonita. pruopr .: Caridad Amores p Gonzdiez, Ca- hpsitsn par .IsCORRUGADONEEIA ridad Vilar As-las y Caridad Blanco "Villa-.gs. AUEA Car-y Rodrlguez Petn, Ninins dot 9 lilt Alt i...z. Cas-idad Fernandez Pe-.a__ � U n g ra pe do b lla .. ios i as: C ary8 9 �- Miranda Gas-cia, hija dot s-os-anl F vello Miranda, ayudanto do campo 0�1 . Etm~.cnE 'io ln dot Jete dot Eatado. y do su gentle sools lorlsah. o,-na.ul,! maleo esposa Altcia Garcia; Carl1 Rods--beodoln rs. u~d
uePenhlado los esposos Amea- ,a'oe y aonada ens-jecoloro cr. Prslttco s-astsdo doe Algodon.
?on;Rdig Cas-d d lnbyndelmGaraPeoss.N Talas= A. B, C y" Estsmpsdoacuadits en satu! yerde. hija do Ins osposos Martin Fernbst- neeit.la- cons-a, medi., nis-ants o rosa. Ciotara elaatizads. dez y Margarita Garcia; p Choty chsarh. 12 �l 38. . y|rgMay Isresco, peas-es-s y lavable. Del7 Teals Rhino, hiua dot senior Juato at 14 cohtos y del 10 sI 22 modianos.
T e a s t L d p e z y s eo io r a N e ns a m . ., . ,! !
Cssrtdad Crz Parrondo. ,
\ ala egado v Foblee.
_sl.ra Regls Ferrnindez Martlnez,\


elija do n-stro esrimado comparto -A ro Gimbert Fernapdez y de su espoa Maria Martinez. ,Tres nifias: Carldad Marieta Betancourt y RubI, Maria Carldad L6pez Alvarez y Caridad Barraqu6 y I " 55 * 256
fodatd. sCalsHl o AQUILA- 363 y MET N NR40IQUE 5
-ano y Machado, tan graclos, s S DE CUBA Aulem y Reltj * CAMAGUEY Estrada Palms 415 0 HOLGUIN Me 110 STA. CLARA Mdximo Cdsses 60 0S. LA GRANDE Cisp.d que se halls-on e olegio "Madonna . .







? &A I IDIARIO DE LA MARINA.-Sibado 8 do Septiembre de 1956 "


V'N I0 I Lieg6 Molle a Argel paa BREves DEL Nertiran agia de Varadero en la

Sonferencar con R. Lacoste TELETIPO -Usis famosa regata en el rio Potomac

P o litica N acio nal n o rteam ericana _ Dice� I I me ' as tie p ie co rep eenta ei6 n
. - Igr*Diendo Bio;pr Ia q- M.lartn .s .ICABLES DE ULTIMA HORA de e i )I~llitia en Washington y de los 48 Estados
k S IN G T O N . '(E special l - a Ia po litica in ern acion a d esee n A .m enIeIq u- uI Cin in d e o iM H ' ull i
Ahora qua han terminado ari qua los Etidos Unidos laboren . AGEL , etlenbe United.- Niogan 0 p.ye .....ta e...... t ed.biertl er Va- , t qi dI nteePtiebtre e rn que endri
w a b o r e Ioa n ol- m a y o r c o o p e r a c i 6 n c o n l a x o t r a s n i s t o a n c s , G u y [ m l d m i t a d o e M i n s B er t e i z st � " , d i p i a e I f ci t i o i "b e . h a i
dional os i Ioa dosgrantdes parti- naciones. Moet, lleu6 hoy par Ia via alroa BUENOS AIRES. Sept. (AP.-! constituye uno do tos deprkitoa i L nio.ir no d dra Inter
politicos~~~~ d omEU . lIe Taaodann1 odtce i C;, del preisidente dI clonarado nte r n y
dos poticos do ls ER. UU. t En tirminos concretos por I a Arelia e inmediatamente e pu- El Miniierodel Tiyabaro de l nndo n ce . ine- e d,, t c dcitua dr 11 de 2W inrvita on nion
Democrat y itep4zbttcao P. ejempl, *I Una y i s tjI - n ro a niblar a puertal cerradaes cn qu .el rigimnon del general Pedro nal. do i nn do laboratutiu (1 tiOn I I i da r a iie Ca a Blanto 2 Ins mir.
dem cr na aprecia -ico p- m a noe d o Ion iael mAnistro rulotente, Robert La. E Aramburu proyecte decretir au- r.t lo s ayosaIdilabcr:iofW Z id b (I ba del Cc ao Bian a ciedemos hcer 6na p n a inks men sostenedores d o s organize- d A lot ienes qua cost. La conversaci6n dur6 toda Is mentos en lux suelds pa:a terrinar demistraoo que el mineral . d. ildi o ir dei Ciierpo Dipl rinatrco acre.
dlstn erofrirs cn qut en 19 ' * sd t'o et djt,,do enl Waahington. ak los sens.erenea y Julio a actu do o m as Nm cionel Unidas y de a n1a n biesf la a terde o eree quo tratoron dr i a el inpasm" en ls negociaionesI ralda coonlie an eanitld.d Je [' atenta lot,, ; ii i "Ie de in 4 , a y aioa problemas do, actuallad , or e ae n rn n- l t mrpelliples vonfuu del Conse)4 do M inistr o ntre log patron s y los gremio. nin y cobre, en proporcin del n,4 ou E. 'td b J. i n . 1tuni rn r iinad .re de la posvsiones innotma co e10ae Inenain ii , dor tri 4An dedo yet Los M po"
eLos Republi"anos itn n l sa nias liberales Los do. iatin quo ofrice I nmmdlo do 'ranceadi atorgar a ArItoia una capitn do orbota Li Ar-1, pr rieito de zinc. -erinoeu c V ulnrrm de InI cl naa Unidrii
- Presidente Dwight D. Eisenhower in favor do que ,e reconoamen lo nagocio$, n s toas g, adue da lt. ra nd,,'utdna elut triunfadror de este evento I I un candidate de extrordinar plenamente log derechos eivjl~es persona quo tuve aceeso a lam co - acreditadlos ante it Minisl.rio que
popularidad na tional ernar io nan os dooctos i es euraaa c ielas Ili, ver'aneionea at general lion to- tat dorit aorta contra ot progra-d Anunlacin n New Yok rjire e r f f, i . . " , n o 05. en~ r n ns de too Eatadno Unido , porn uis l asorvan n rillot, comanda nte is e.e de lns ma econ6mico del obierno provi- o a do perii d r-di c , ir (.,Tat;- u tuTe o Vn Fier. dien
_- prida n acohn nc no de hum ns do todos Ua cuad s, Per auninsi jha nd-u n ir qu . L, lor1i de uritroa Guy Lombardo, Aoinn i wer represents en las..... Argolis. Lori- signal y I ....peraci6 n i 'I 'y b
Use~~~~~~~~~ .cn d Io el Patio Reuoin a _ - - --- --- _ur rope FelR recordE. I 6coa.Ironltcntn.tayJs4a--1d
P 1a del Parttd Republimano a Ia entan que 0e emplee lA fuer I lot Conlerenci6 con Mollet y Ln-1y arta'un nueva inpulan a Ia ile- neC.aidad de tomar con cahia la - u lo e iP ropr eI , nre litien , za pae bacercumplirel decrto I La- pser un oeonius Is inl y 'u "o~lro ; 1 " pitido en 1954 por Bill Cantrell en
ina fuerza centralizadora, unifi- ,a paathacer curuiir e1 decrote Aprovche olgsnas dle coste duranti bora y media. d6n. eonveracioneni s bre el ploble , El j fi LI lag .. K al'a ,GPle IV". sin embargo ue el Examlnan run" avlones iagleass- ma del Canal de Sue AlunoS to, dclrcoitda cn 00 ib . ' oniorn' bos a motor ilpo htdroplrcadora. que ha logrado atraer ha- dot Tribunal Suprelo de Ia ia- las 300 nuvs cla- ARBOOUGH, Inglaterra a mot
-ci un punto de eq librlo a lo d ra on ta escuelas pblicas ss quo ,as 'nician I liembre (United-L Gran Breta- s tiva peri6cicos citan el papel go s fuuO pirt dc b r" i rloo ('on 00 i ' rrlcaiird m n morni d, ..-ca unpunt de qutlbri a ls do que prohbo t senaraidn unaimpotaitenfbricddobar0* ' e eri num munonl" do' loi' 1010000' i i 'ag liuinomoonepitatidc eala derch del al partido dpara ed septiembre. dfnd levantedsl 1secreto quo rodaba sp b .ue vuene desempenando is sien ,i anuluoc ibe n IUnid nl.'tooLLe 1uir "I Inr b ti rua ce.iGidad superior a 'orseo d o o I -- Soitc ell.. demefnd usu Lnto n ill IV. nud g{ V r tilla ..... lidad uero al tribuyente artld p;I, a una importante Abria de avio-:',ilc n seaut mlllil' d, On- r * a I0mla a oa
tribu iven tes. I . ~~tecto ,;jco a5 A , '''l o 1 9 ru o * ol s%,ri e former iei auru n Aea000 prm tt: 0eexpar-ec Acsa de teds. Is pntsoa
formar e ispulsnr un progra � � p aa es diha-s i manhu e0.5 tos ade aeronutea rusos examiner-r a a * Douranto ,I pasado ann Me- ep1eAnia l g notol e'o tit 0 1a ," n conuuderaci6n de Is trascen.
I -n l n dar 1.tra ,,l A r a ,, cia @I future. Idel Particdo Republirario como r__ _ - - it- - I i etrcinsdennuai-I - cu e-unt ua n l rnff; p jI~ e clieiiints ei del BUSINESS dole. Ayer hue retirada de !a lsta el mundo en Ia priducci6n de Cn- c eno c iuou10uir. Wion ii "mu4'A "n ' ,' 00'oe tc afio Ia-g ceremonial do 1e~ rt el e 1" ' 'o.uli iuv'iernori ins gran jtoienr. Los flepublieanos pueden aborn el pudo de eie seguridad la fhibrica "Hawker n be segfin ininocrr"aciofleroiic'; no rpn'a 1 rio , :Onion 1;- tn o
viita entmayorvioa onImyoraSiddeley", situada en Brockworth1 l a brr naB- r hasta ilia y in ernacins.
....ni s .. ..te el peblo norte- !,P ... g -- I.. b. . . dsda , a Is publicid,d. reclene ... ...... , .. y............ . . ,* .. ,
proenrsan i c u ob cisor o- menor griodo. no debomos e5P "LmIA erms, do esa cinedad.y Fbhy meso II r "tlzb Pamericano con un historiul do rar que haya divergencias muY I sN 10111N U miti6 que etorrieran daeu depLen i. do__i ad extraRla ul Pe.0 Pd ,guol p la , B l ,,..no \. o.shlgton de ague ob
cuatro ahos de gobierno y es es- profun'das eSte ao o en ins format ; cias s de 55,b67 tonelaotasa Romsullara oso p-r, lr pP-o , t p d n
pora de elio quo libren una fuer- Com o on partido y el otro ento- t J it e ohi ic osnad ea d r [:e a d o p ta rd , i p danda Para Cul) , ,-al T ' ,"rtnao au tados lo padps de l n ny a p de batalla por lograr Is victoria tn a uca bspiblmaun a ea e 0Tarn- "l,n nn,. de loE. itados Urnid cn en la - elecctones d a oi a 'can los grandes temas nacionales - I drge
io laseene h do no m . internaionales. Reactor" asaeIs -a Ar n a la rmula de Adenauer V enezuela n ar . (d cn cn ,l nor o r Pon it' i t oo ru
obreeta base do que han mann en- .BUENOS A R ES septiembre -. !el rio Tuy li coal duplor.k "0 1ep ciii. n'oo ' mu' i) e rupei
do a I nacidn enpaz y en prospe- E3 cierto st. que lam platafdor- !I n i a m.esa - (United).. .En una exposi in ante TOKIO, Sept. 2. (Sbado.) (INS) I cantidad de ague potable drlr . ,iu ro tinta y Biioio A 0 .'., .... d o1o1 -Uclrag r d Ia Plsyu Aroi.
r Ia cd p mao . ontienen algunas divergen- a , Soced d e ntitim Arge. in . --Japon y Rusia at parocor e .. t i bl ... 1 .. da deCn... ... l(, ,
-ia.L . l -~ ica iniia retn satInbePr ncua l aaa.ted ch o, i rncwi at gnrn runom re on.
Ldd .t .- cias notables en canto a inter- I el 'te. de Is Comisi6 do Ener- en cacrune do un tratad i e e e n , o, e t .a.a a cubed e C ;ramas lir-i de Veri 00o 0..nn,
par - pn segun inoride publicadet -i en el " I O 'an Ce n ' '
a pats pretactdn y log mitodao ad pro.e I sabr gia Ath. ica Argentina. captin do echari do tado Ia osptnoa cuestilc roof r' in rn'' me atarde - .; n. inaludad depo de hcin.
Los tf en recoe E. ' d n u I pir "Ne Yr Times - Dem-lcratoas d iaii I ttosdtdl re.lizondo a I dimienos. Los oradores de anio navi Oscar A. Quilinis invormii erctortat ontro ambos poises. - , .i. "e Yr T o . r venos a un candidato centrali- prtados me encargacin do hacer Io xisteoelproilet de istlar El Gabinote nlplo trio monvocado, i rnrgI po t. olboerno del Prenodlente Ba-.
:r laseleidis o as reactores atmicos. Una in-I Una post rl ec _a, codcircas tel mrinro do Obra P0.
osou r doe a" d . a i igo u es da d Firmn e-n'eelen nniss ne laltud mer ministro, chtro ogatoyame., divoncrertos rcaoenson esie ni- r bob 2 -6 "rdd e' ', - n- *n-. predIidente do a cora ues lideraresta do d e a or Un bm v or remote ide. o d&o e e n u ' r dn o eona Ao . mls, Stevenson st prienta ahoraU un lo eEn o Univeruidd de GINEBRA eptiembre (United). La minIn quo lie at Premier dad do Lonmurado. La orliuesta non, onio odes p,r
lom ucon er res de or Columbia lnterc mbio Treinten sIspirmaroes hy. ena la nucapitna sovitica, segun s cr00. nortemec na qe cuensa con rr.'1.in" . ..inn la lo 00 on Ifo. i l roo anonrao on loa political Umb-a 0de Colu bin.~o IrshercansbioIr7atinr onion On i tl\' n enrn~i quir Lenic iEcua d or aMiocs W msc ntre It code- puode rosultar en un arreglo ruso 105 proesoces fc rectbid acenre Coa.r .en' C onnbod 0 1 ".ylif -" I' , To" ln,, ;,. o 'nelieciinto e c Ie "o. confiansos en s5 rtmo qua 00n re de ta nacin. Las platafor- 'itd El convents complement poni, aiguiende (a Unea do Ia ya! aptausos Despuei de aduacs , o rodr oli %e o n V. ,,. u! 0-n ml c dI
1912 cuando nibri una bata e clc- mao Bepublicanas y Derncrataso NEW YORK septiembre 7. Uni Ie tratado do Is Lila de ins Nacto- famo(e a "rmula Adenau mer. la L eningrado pasarn a Mocu FL- Ir no 'n r0 ... . ' , Cn lor te ,,,a bo ..
COMO en qua revabtila de m yr. muestran disparidado peto da fiuras delp pe'nes, d 1920 ne proscrtbt. Ii a a scla- cual conn te en 01 accord ampnta 310 00100 oo, . no' 'W- r n,,, a Bouniil en Cooba
der. Stevenson es ahorn un 1ider los objetivos bisicos do Ia politi- rudunn err is Amen-s Laina yV tun proscrtue praccsomuaros tedo ruande ci candler occidenta o dt mundo libra quos preset oe ia Ii Gr.n o a o la ' n. 'i., nole mro , nemeo de t acional pcor derocho propio, 1i- c exterior de too itadon Uninos. ls stador Unid osrorenzaoo hoyja Is escYavtud, como Ia trvIdum- Adenauer visit' Moscu y regreso , d on p i dm c- e "nsicesni nbc Colnbia un bre por deuda. Ia secvitud y la yen- Bonn eon du convenlo pars reanu-o al puob co Ie Brs d e cn ,l:n- F ao O ,l .' u, - ; . ci ir Para e ion I 1952 crdunptdo vigoriz btladoee ms Demubcratas e ca j losud Ee- aconv.e-la_ comldest d, pig.ie'd Ista line dee Is', "ya:vd Nuoezos Papesd ct n l. I9i
amoral a de d o pubicaunos per Ia forina como hen meYa codonda que dirar, re s - o recall o do muberes y ncos. Ha- dam las relacion e diplomatlcas coo gunda GueIra und,- -no, I- , i ,, ,, a, 'en0o le Lcmo.
muestran ~ ~ ~ ~ mna cepaiaie atpet den e O scriial It u-c ieR si, d en la cueu o aerrl i slpie rusasnfom-d. .. '.,I-n n10 1
ae ttcas l e s prseiden e do Ia f i e rs del claa" de m9r0 pral oser " En a0 Cm Irii elS ni ,1 f., o 1i no a, aro ' b r en Ia i.0n
laureles del pasado sino que pro- etdo c al delito criminal el tr.fic, d Ruini, detando Ia cuestin torriio
yeca ss isfuorzos Unnuu Isrso-adlmclvos. 000y:rspobe a as e ds n W sigtn e idct La I i ' vi, b 000i ,(lr I in ! ! , !A.,-s ' ,lepositcda dienm tucidn do Ins nuevos dilemas Y n aci s un.do . ion t os de C olumbia doe c o r Grayso Kirk i Gar sntis contra ar atimlnam cutid nos y resueltos en el futuro.. d o M i nos ,,n dos de . .. E - la ud e EConerns de r ,'( ' , a - 1 ,, ... ' . i de barc o po.
p ro b lem s n' quo e co f-ron l 1pnts ro nu n es ta i nafi an a el discu rso0 B O N N . sep tiem b re tU n ited ).- F accion es rira yis d en tre d el Ii- tedo s m o op qoi _ n b , r .n.ann. ..... !o ' ". " , 'eg o do V A.
nacin. Repubicanos de endienvenia a o latinoamerica-Alemania Occidental soliitar I Is deratom Occidec t s it ta-om i liberal -demorutco, quo go-o b ondo de lra y ben'er-oia grin in ru n r n i' or0 r, ld, IaLs ,, nc la e a.n Tao lo i n pio historial. siu actuaciones en nos congregados en is sala d, con-Imaxumas garantas de segurdad pa- bierna &I Jap6n, convinjeron el pa- ha pagado mas de 880 ml one iqe i dnot do deoncoir en r '0, d r "o i' dco enson oma esa l era' y sostienen quo ela erencias del American Press ns- ra Is naciones que no poseen armas sado viernes gn autorizar el viate de d6lares en beneficios a sus e t-r --i oi l IB , , , , , n o ,oo o rn
Tantoqu elelorSty ferenca del Ameica Prs er sani~ I HFr... e las B1' t, ia l~ f' - I 1" c oore do Is ense
el sefior Eisenhower abogan par han contribuido poderosamente a titute. atomicas. Seg.n huentes competen- de Hatoyama. para reatizar c nv - miembros y que sus resenas ac- s i latooa stno1 0 ir) r t-o Bdo - Ri a i. ' on in el progreso conatante de Is na- crear to buena convivencia inter- La conferencia es parie d prote soie itud seri dhenna en I o cacionds de paz con lo I ederes sontregado por it prprd rl mrcnconferencia de Is union Europea vieticos. I !u. lea a e 130 in 11- o nf a pr ene del Conte 11" F , r t ou Mtre a pr e,.
6on en tas esferas do lo econ6- nacional y aumentar el prestigious , rama preparado pr Is American tl . se efectuar n Pa- " r " .... . . a ealizarI nes de d ares Este rondo - Regas co ii en que "nu i.' q0c,, ro Mairuo a! e
mico y do lo social, y en cuanto de log Estados Unidos. Press Institute API) para na vi- i cr cde mn uo s entrante u e P a- Pora tescil iamer a labin r o re c st en, table icndo en 1946 .on. ho r o 30 cr.petid re . Ad r . .. , b.......o . de la Braniff. quie so.
_ I- site d e d o s ______ i d d n o o es . c o ne P o r c P r r - - - . - -s r - on. . .... : , ,, ,reite In r eent1tb a a shr g
'El mopn-sito del programa" dijoInaugunri ona capill EisenhowerMooc el embajador Shunichi Ma- .,- o ' In co ni a V'en rg � I . 1 n -� � � � l APY',,o "es f.ilitar u ,n ,alu~qableJ WASHINGTON, septtembre (Uni- suimoto, quien explore el pensa- , r -1" .l , , :;_ - ,ar at cornitd organ.'za.
inercambio de intormac on entreited).-El domingo tempra , el pre-mi n de los gobernanies "nviiiiti r gojjjo j 1 : co, ni .ti.. Sefia ll ml ll l l~ ajladl o l de,3 Bperiodi1tals dsc o eIinia t l Am6sidente Eisenhower ira en a cos, para conocer su actitud res- ' U .LIm al I E interenenio e do sense "
i-ca". a Unversidad del Estad o en pecto de la "f6rmula Adenauer" " T a r, ato de todne . De los doce periodistas latinoame- Pennsylvania.. a ftic de partiipar ientre Rusia y el Japon. , 1 * 1 _.... 'b. Eiados y po"esiones se,h ricanos invitaos so estaban preC-it la ceremonia inaugural, en pri- De lograrse el arreglo que se l I0 m ,. :c d en el baule que no e1 El qL~o U 1.10 o U o de la O sentes diez at comenzar-la reuni6njvado, de una capilla en memoria de busca, el Camino quedaria epedo-A U JU r R11 � J l e Upu-2 a ou , nche anler de lo gra ]~~~~~~~~~~Ea diestos gRecardodCastro Bche I quo boofrs ea dne Mitn �i oPor nfn declamaCudn combunada _ . ]cn~eHom~~ttser ee
Director y gerenie de 'La Necidn" Isenhswer y falleriera en 1954. pmnrendo tin a1 esiadto icenuco de I ___ _________-- -___ ___,_______ n tn el H tel Stutlem. Oporbode San Jos, Costa Rica; Enrique Icsiston tsabajades en soruni do guerra entre los dma paise. Asu "i- " " I , Ri:ia dr li Competencia La do e-,Las elecciones del organismo interamericano Chirins Solo. subjefe de la pigina cusrnt, horns set mo se facilitaria el intercambio de 'Pone en peligro el bienestar de la nai I C :, ,-:a rtd por nue.Lro emi
� _ : . . . . . ..1 . ^ ^ a . . k . [ d i t o rI al d e " L a P r e n s a " . d e L a :l B R IG H T O N . I n g la te r r a . s e p t e m - e m b a j a d o r e s, Ia r e p a tr ia c i6 n d e p r i-_ r 1 c ' a s h m g to n , d o c to r M 4so efectuarin en el pr~xmo. 'c d ,- octube 'Jorge Davo Lozano, cronista del hre nUnitedli.-Los represeniantes sioneros de guerra nipones en ma- part ,ianten .t pu lar.d... p n" e -, " . hnn. n
d oco mlo e e raalores - - -- --. ic a p e "Excesior". de Mexico; Miximo do ochn .illones do imabaa nos de los cominustas soviticos.. ... . ... ' del ague ez lada seri c..
WASHINbTON, sept. 7. AP).- Bermfidez. qua este afio ha sido Gainza Castro. gerente de "La ignoraron hoy la oposicimn del Con- [a conclusi6n de un acuerdo sibre. WASHINGTON Sept. 7. ,AP' - r ) aad, Of :etiier 3 ',,ia rn ,la pequefia botella It
El embajador brasileio, Fernand o cepresidente del Consejo Econnmi. Prensa". de Buenos Aires; Jorge Ju- ne r e o s pesqueriar. Igualmenif. M my Tu d a n p'. p - no cn e a p Siom el Preidenie di ArTa perurdo5 sublene sent deE omrs dao eanad uaeaa Har) Trma acs diethc~ poE l me
L obo, probablem ente seri el nuevo lco y Social, reem plazaria a A rm an- mede subgcrenle de 'El Crom e . . '. dicetos a in dem and... . . . renun - o e a ' de n oon Pnd s id t
presidente del Consejo de Ia Orga- do Amador, de Mexico. i de Quito; Ricardo Marinho, jete de na de 40 horas. En vista del - m"cmar el apo de Rusia a la pe- esia cnoche a pceudene Dwl r to- E:o. one der ,n o: ... e 00 ar - - ! b d a cds. Dwrich E
pconun. niln del Jap00 Para in gredac en Ila senhower de alodim los mespnoa. to.z'n rC 0 ) info mo n u:, - e - mu lanO eb p ici st e
nizacin de Estados Americanos 0O En Ia eleccidn aogun mao tcantenlredacci6n de "O Globo", de Rio de cuamuento, el Consejo General de 00 zaciin do las Maci-nes Un- biidadn de so cnrg o y Oe ac"o , , ae A c on e -ara a ela e E. Al a egun dijerlon bombs di13 B mm der podria . ron ia se 'i Janeir orge L. Marti. jefe de re-lSmndicatos tene ahora que apoyar m i " aner en peh bi c enn Oesta7 ill 'a an .e C.en,.. a,, ,r el bau]ro d o irs.5 n; - -- -.... - - e m o sa a bre-a s dacci n e "El M u n do" de L a H a-lel establecim ien to de Ia gem ana de a " "ooc ananso'0000 ro o .'a o o o , 'n . A " " m e i c eplm u apln ilr aas 1L~6n. Uno de log nomores mencl- . . , .,a T. ., n oa -"' lla � '~"'
- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~pibr I~ I000e~bn;Jui e-4 oes 1 ,
.iomnitigas. bin nt Rmadas - A - --o-d - Uced ecn an;Jlad esquia Neto. di- I0 horas.a
-o i eprrmsenta a u pals on of 055 0de " o isie' dr Port Au metralladoristas del regiren . o aI n ...d. e.i o r000 p C..... pinC.
del Consejo Econ~mico y Social In0 de Ia 00 I- A. ,Tambikn enciote al rn a it Mge Ane San-rent d Yoksir m-tito goardia- a L4LU -- d,, 0co'mario ,0%V h. in 00 .' o teramericao. e Prnce Haiti y Miguel Angel San- real e Yorkshire m oaron guarnai' I a, ;:- 1, b,,ili;,d: .1 ,a l,,
t d e c S p iv e d a s e a ti, je f e d e in fo r m a c i n d e " E l N Iu n - a lo la rg o d e In r e g u id a go r e l I _e _ _ -oi n d e sim b o lo d e la o lida iLas ebecciones par t b 0 dos cargos cscogidn vicepresid n t dot grupo. o de San Juan,_Puerto Rico. gobernador briunico de ChpFe, (Contlnuaciin de laPig. PRIMERA) mirse sobre sus laureles Aun qcu- ag . ,:,j, , , , ,o , I i.ld :r!- acinal. en uno 0'e Ids same efectuarAn en octubre. L a fecha B erm ide,. joven y energin. ha Los ausentes fueron A gustin E m ariscal de cam po John H ardin g. , - - -- - -- - da m ucho por h en e ..... p . .. . .. . . . - 1:,d d" , , , . t edif cio de l s N a el oi s
e ijado t. eddo Conseo cnmico o SO- Edwards, subdirector dn "Las Ul- cuandn too en aitomdvil a Ia vie lieve la conmemoracidn quo da mc purr de ocn cion Desde , Ca 0uao de 'de - 0ork exacta no se'i to doi- d a la liberlad Of socuoc -n q'ie , v-, A: o , ' . ' o0 Ojo .o. . m" l l o ( od Ie N- Y Lobo.ciplomitico de carrera conc q t " .. i timas Noticias", de Santigo Chile:,ja Ciudad amurallada ' ,'co ,.. l en est act ,. . 1952, Argentca c a r-an el 'oalqu oella dmo Em:aedd, ,,. a Inicuapa de Sa ntao Ch. ta.g. ex ria,.= en Wahin~t'on yen Ins asuntos, quo so rohiemen a lapy Julio Vielman. rep6rter de "El con el proasito de dirigir la pala- 'zado progresos en este sent alo, pe ,-n- her, e dn , -r"o , 0 moo-'orporim de unba raft
lre epladria ldoto Csar ~thur y En lo sntonica me 70pmesoeieijrotr I 10ama la concordancia entre los idea- Ira no olvudenocs qoe en nonoos puoO.o OuG 0i a,, o- "r ma o-c CoOp' rbfididd Porn runs pomblurudad I , ' . '%.".ones "{t . .e~aa.vidia econ6mica del Hemisfero. Ilmparcial", de Guatemala. lbra a 70 profesores chii~riotas. 1,19 l"",crac 1ne1o ir-r n idmo !"e.uersspo ,: ,, ,,,oel _ c pru ma at apu. ,
reemplazari al'2doctor Ciar Tulio En particular, ha sido severo cr1-I Edwards, media horn despuhs del Nuevo atentedo an Chipre iles libertuios v e1 Oeenvolvirnio - otros poises del Herinferio t onda% g ia -l, . o, rc n acm nal en bene i Delgado, de Colombia, cuyo periodo ic del f-r ograma norteamerican oc par aye su sitio en Ia mesa del NICOSIA. Chipre. septiembre to politico del Brasil, so s .tido 'd prevalecen condcmnoes niego d Do. eI ( < F,1 . iC r J- . - 0 "' s " qoe sera mplia n te Ide deshacerse de sus excedentes i conference. re-ibi in cabbegma- United0-'Extremistas ca l sthipritasa la u ea social Y uVanraida legms ime ln
Lea . .t _ o qu di agriola .y ha a ado a Io ot-ma que le anunciaba el follecim on- mataron hov a balazos a un err lao labomal., d ,ctado eon loon o finIalm e eor -n- Ja a e n da ue "s ' 'n o Ia s , e raon, I O a oi n epi r eon bre e dos Unidos de no oumplu r con 00 to de su padre. Agustin Edwards agente del Serviio de Inteligencia posaos de Ia Constc nrn su mas arepho apoyo a n r- p rtante r o % ( r l b ,em - e i I - - --- oposcto a u elcciln. i n ot promesai do consult ar sabre conve- Budge. prcpoetammo de 'PE1 Mercy- britinico. en los lsinmentos en que O. 1. T.. la Demlamaci~n do Filadel-ld~u Ii moo anato apc aG-poinn c ru ismlies imbilica. Gonectmecite to dellnuns do venta do escedesics. 0 mm'. do Santiago. Chile Acer mins-, esab ennfilriempmcm n y el C~cdigo Internacrionai dot gamuzacodn Iriterumemocana Or Tra- p0' nor ii r-; ,,f . -- p~ 0' 0T A.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~etb os cotorui tnranllbld-0 soel iemnf er Is 1 r1-paoacio bs-Oroao djas ~dor s 0 do Toe eprucrsia- cronimo .u-!d~ 01s ~ D 7A -: le 1,oe presdente del Consejo Is 0. -- mn parliO pars In capitol chilea. Ide relojes. Tnes hombres dina aron_.rab.. monvendmemoa. tatrpro. bo did de poner en practice Ins idea- crntru;et d a
e. es coirrvanioa entre logs emoajauo- E 1l E segundo ausente. Vielman, sela travels de In ventan-a-de'[tallrde ' taFe d .... - e "i-t"hrm ~ ';"7 ""en t de a do los d a Orgmza 6 ,nenam Sem a e r r, 1, '' ' . I *
r i0 antea do qu5 i Inicie la vote- espera que ilecoc a ie Entados Unrqmhiproca gmueda Andreas Laza rus piesenmo. on que Is VI Conderers lde ]a Orranraci'n Inbmmnouio- Se. .d.r.e ... . 0 -v
rey � q " d~~~~~~l~~ll l| ' /*'. R a n u d drl i a .!ep Igealt _sU -ciroagig Inra 'az arous, e ..... a-.. .ociarse emotivamen2 Irial del Trabajo . Gobierno en.. pkd': ..',- .... "[ '" L =,, "iic,/
ci6n oficiaL I , I..a,5.O ,..-..O n a dos de manana a pasado manna, se-ne Itraba6 para los ingleses en a en la naccanal cmo8vamn- atdel mn on-685, =
do''ooans J al
Lobo consistentemente ha auspi- __ ___-- gun uno de ls pcmoodistas nvita - -recia Egipto durante la segunda te con Ia Repblico fratosna y e Diurso del saenor Antonlo cuello,
ciao 'ne' tos trabas y mens forma , Contin a6n do I pgans oS erma undia nh n Ia modos o s de Rep. Domi tcana sa consecut-r ' . " dolb e mes In Al - Tern aina huelga- unnversitarlaoue .nn da .no ..... .......... 0 i ( Ol a
tonsfer. oonuee nsac nuAro ar Pai dLdue dvine- egenitna El delegodnoobr<,..be au ottoc-s ... 'e eataaneyue ha sal re lasT hea celebacldn cumbrn . di mi I de e n io de lo mplead s de la i 'as , A. a M odr s or e
Aragon Garia prcegit de~rm anere 'a Son (U)astd
pronmincia lergois discursos-oen con- toPdeyqu itt a l en. n Cnacdbia. eln m re teo B EO AI Set d- gbenm ta de Is Repiiblrca Dosirnicana, sefror ducdo en Ions a-arbor -.t( 0'-0
Cnn:Oa erenrsasedeiasnnanibrem bepriaden'l trs. con otroa mietrbras del 0 ato Ar to s ins.g.ny e ul .ana sum U N n Se i a LI deleado r tlnAnonio C eln, us de In polobmo. le.. v s d p y . i- o'nio lr � o"ncund b m in de Nro ntonoVesrenB Steal * mon a m i eo nba h se lioa o Hait seigniicandn quo ciene signiendo co hon-rcons no s ,.oO 01.0 .- ,
f' P-y pami desech iaS p eShn o " e qu e-r t r v in Iestrat n o do Eli ti - ,. ..rP ado
medlatamente at ovunm. Si la r ez quien pam v arios peslos - n I niversidado Taec odgica amra -Naioal r mile Legros. delega orn cho inler as n actividados dee ha. Gr nebma el ann pn s n ..o.roo ,I ,i - orresponde esa sunia
do difiepen, Lobo sugire transac- peI a ,olr e st con caballemosapra n .cin uen eda oyannc nde m amet do la Repblic e do . Ta O a m adas en el m elf-cpi __ de "n. ' ti , ,'oo O .r..
,aon y quo ha aids a ]a Paz equedasc se o a o InHait. feticIlO at sefiom David mientn y boneficin do log irabato- 'La azo Orbe com cc onboo oa I sorteos de a o p 8 0 WASasNaTON Ins t.i.de ser. .an.dadas t i Morse por an inAorm ante ta Con- dms, d las empress y d las no- baos e - mep T . .'.e'no ___1 I~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~1 De-t~et de ,ar ... In Irmet denainae dia Cajaaj deta Isaiiz-e Pared Comuist sou-.mtic asa -amzaitcg .eellt adomlt . . .pea aala:sac'nd alroemo e.pn ne rctcedeps, d e.....de aen -92'-goos'dto. ...ceel.... G..... ac areldr-~i





































cianer-- c~iahoma Pica Cienfuegos. MO I ,rtun-~n loes prdximo. terencis. So refuiOi desrudo a cde-' insqoI nega.Aubqcmn or Om' 'a- o
Loan ~~CO de do tabace arsonleserpradasel nom.I BUENOS AIRES.,et P - on so pair par el presuctonte nueuo record deossoenloaleuso asehsset.la.. S, l:Ipatast emeln iltc amnlo coPic tedoa a .1oiOelsetm uelolaMmocn e in rosocialeoo, br vnomayOD-"d'00 GAN Eu o r ese pmembo 7. laR c elos ea s n e sar nle e general Benbamin Rtenbach se Magloim e ss medidas de henio c ue del Director General d a-e me na ... e i- e gun o ic s fil u
con q . un "lb I~ n " eg doao 1"El eCnm t ua non l noni " homedesuson ml aruleo..oooi-paesoRe'mNov ru ".v"Oua " .... pinbvseuorae sto nainioreruaie onra
I altiPr d de s rano s do lucha- a a az de Stalin par "P ems Le- etir e ,Ftratigico cargo de asm social: lasacilidao s cdaidas a lot o1 T., senor David A. Morse emb, o n o e e nc '!. 00 - da a Dire.... ..On

. ...... .. c o rn nl b 'de seenq Fu l - l. tern du ex asia e,
mocimmuenen tabacalero. presid e nun p m o 'atalcmin e Itian ao del v tado Mayor ce coordna- - pitlea rice dos Para ta inversIn' ginO quo Ins nar ones que integ ,u-m1n d s ,i e !a Lo do pur J an ncrscu Rodrlgu A isbad nl a nd el tomen in n trial el auge del la OrganizaciPn Pnte'ncianal del raemnIn.'u cii a I m n ne.' " f.0 D ecto La on M nono
Ap PI.-_anunci que e nenrtrcvt. con el Al miomo tiempo, el Gobiono y portanciD die semana en ton reom- oansporte 'p Inl .re.cin.de on Con_ Trabpj se decidan auspia queula re

WA HN T N set 7. e aln n t.tl d1 Ilm N 34lI...n ... in iac a t d l o nzam- n 1." cuni c ..... . G :zj"6 ari er
l Dep'rtarnpento ie Macins ra esid nte de Ia Cja de EAmtabili- 'el Pded Comnista soi t g Para la del Aalo da cr in micits se ed


nr i o e t - g n za i n d l A t a d i i ca n d ou e eu u n a 1 500uid yai i s c D o m in ioan a �.; prci eg dc h o i . el i n 6ui quo 00 ginbo babricado en to ci 6slo prsmebil levaniam lns no-b iaecrom na nueca serue i e pAorap-m e n "nu. coteod 0 de0 roonao de PAacaateerna de .
Universidad doe Minnesota Rlalodsochau a riartir del dia 15 del actual maids amutales Lenin a Ia crencna. tic- del personal do so sedle mititar. Ell inos. _bien estudladas. las Enci-'rana Ise O esmi rcorol 00 s crisn cern-, Sru olo norie.e n




Infilo i i rII I l i sllt a e fio . ero - u Ha . ... : rpal es eti n deirm v a 1 I -Codiaprecu e at.ttnepe-. s tionearc ue as ii .. . rmsgu .em "aN D I
ems do 43 mul metros ms si no es adquirida por log com-inlco, amle y Ilerainra. en reemplero general Francisco Imana asumlibel Inha aele sao ooo qa Hot7 paes "Henom Nnraimn rnao" nl Qeu la- ,rn oo 'rg o - '. 1 c omic sosa celebrado . du
ln stud de noevo recordlpadores habitoalos. Gil Tines, co-nde Ins premdes Stalin que ex7soian cargo vanana n concnr protsimo- hae cnrnio n e -bocaron en 3sa doa reo n c pa- mm d gos-n- 0 miundiel, y que 1egoli elevindose rrespinsial a Inzc fecha; se.ialo que n pots ha cmNC r ant . nc erO.o ... iro-. . Nia 1,bia de Smba erI. o el Instiluto de Sognoridlad Social TermIcr eros patobmas e1 delccp- g-eNo mrodna llla pciadoorom eoannomo !u icgraco cn cio a dorm'e




Ie - � ct mun di ent rocu ad en -,Oraeiacio ac onal de COM.a IIque c b iesgons de accidOntes del do do loa e pleadomus de la Repo- Iran una -ii c o .u .o . Pop e Nt rasnjo y enfermedades p rnesiona-blicra aies nai e or o Mnype. ha
Agrdeci l 5 for Legron I& ira-dolegadoa y miembns del Cnns onan a r d md do n suom o u ano o




l-Illete ld Ia Conreenci e uen as eirvti6 n a inord e] lo - .ao i, u st r a yl No $1 600 I i ~~~~~~mplarl su o mn lcac nouaio Cmsir jct nop1acidn qa e lbe ha presta d e os retAdGnstraiin de I. , . i d Unn d IPo
0. 1. T. a Maitl en quanta e syndopara quo visiten to Feria de la Par p meronal mo n la cod l Loones . co n hoob e a o , -sn d Corpesoroar� s as aCENPLtC $121601 11 1 n1 lidcnica rlia n ef enie al fomento Contaternlad det i ndo Lobe seet0 00 genera o e aa - B noc momolu de Cobs pa I
- - 1 " 1 1 -- -ildie aco p generalv d la g que qu, se- cebea en ;-es- in. s n a enor Eua l Ia moo c a- r mon co gno de Ce u a pea s"
s[e h n u ads on ai cti plano i n e ---dioa anomb e pro ra - n aboard deadla Pla Bmona. -11





K IN D E R G A R IE N estado eoc e do".I" Di-m~s se. le -ompnementarimonpia unine -(000.
[l| Irectcos e ra doec atsre-do aRn rodoseeenbofml de Iapolii de 0 a rbemcarnto sod 0.u~an ~mo am roi alad i nlcia dAIl|id ist,-dj-ac ne scsaios, sondiates Libters v na me a o torosoa dom mica n l Arna 1 1.00,
. l A so ametar los 1mllro ca o r gen-ztios nar ntleramri si e elt~ musd elseiommh C- Sociedad Nocll Ubn d A II
o, - . .,-. r , -Il seo e ore A ad sin y rs.r el1nve eior Losl Abbeia Matn. C-o Bare . $ 2 0.000
Unidos o Amimca, hse orA Morse en ep a fl 01esspbc-i La . imao c oera is de n ara to orindo do2000 esdc
D E.... .B E L E N..1- -- pllinore. da fennbccnacteiportacapain -a lna-ae tust de ]asogra- ,IaLned ferenci anePr :u-?-,=S'.e la~e.Smea aBlsOin ded- fi Ill/l pobefieas l iendaorereli de l s p oubl os tno.m e lat cral ha neid o rb Iaa C1 T.. Soea d .. Huranidad do anugI|nia enaerual d s .trabe a f trai do s p la rciIreentfcsd .afaci Eosbiar Mia B� no go. d, v Cua, paran- c~ uolaP
M IR A. Menie, sigo1 . tfied .ea .o...cnlmcoe algu.ns....ru en d......nne in,,,n....malada Tr at 0400Bopie"

CA Lc2N . 3 1 c rm. _niedie oedruacla rd lotaha cr temn. " 5plars :;; Conenciao Cornif u- Cra 0 ?e,)co ri esntos pe20 ;y00 n
Ul__ a~saaIn{A. di .. ..tir le .. timprl n e h l sac lo d e jisl dbero y do..i..e 1 de n Ia C ia emei anUoie tacenirnag y Jimaedonis cdieab copralmn don la eevtunda obor, sd n prdeto ltin amr co hai~ d o opomnoda Ia.n, r bra~l cie778.24i
tadome- asa nqo.I OR..T.iednte beaT.nenioo do .dgoPmn ....m p. in Iallesler ntno In i~sc c
hA regtd ado una OI Tmps urtanam o. ailr. pao c Ia Ameia ande , yomp ober enla Pine .l^ n Are F1r"CO
K m d-- erg rt y [ lll 'epr -a 'o.|| Epresiva deoindo quo.. ra a- tin Aorva . ......ado ... ndecea gel.... ,, orer ui m...d.n .. M.ic deb_ Ejnta1VusticiaAoIaTELFe: biene2t r delsddc Igs.a laCeo~ de e[atirnals, oordenle d tiua d, Fhn duiaoel


U~1f~'TU'~1 'J~trabajadores. puedo desempefiar on fion David A. Morse. Director Giene-/proplotarlo" titla p osrso
Sn1papal importante on to ceacin do rat do la 0. I. T.; refiridndose al 4sta vulnerarion do boa regla - -"rd


d cial en el que los sIndicatOs Inbras et pats, an como al progno ..c n bat-boo rechazada fgor M"u-elega E puedaneroperar y crecer. zado por el mismo dentro de la cla- dos obreros Romualdi Cahi. y SANTAGOr" Chile sept?- (API.
jraia -u hal -a fmr ra~n- nlexoeaxast ' u a rcatara el r~xm , l o cheega t. ;'. f ecu- A-'ausfned-it
AAelr el eflor Keenan a os ae trabajadora. y .efudd la labor Morris, quiterie pidieron 6 uo e1s o Solemnementne o ee aren Ea Abrir su urso l-pr � JueverctrsemaldlaO dia"13 ~s aoea palxm e meoa ns a lea d tar -1 --"'om .. ..... iceInbos-les" doAutf
nori Jam n s-an ]a e un o rl1n r to gene ral de1prolet d o a ar 1do con bi eta wards. en nos. cuales seluvieron r nu aea en vaI s. L Ttsd s e eraeerenacsfior C dbos oade ra toad m. El t grup obror presentodse oeno, lasuouer.aJ e dos opre aporta a lapourca ]a ayuAa tcntca prestada por 1a 0. d hasta Argentina. mantiene sus Una enorne multitud aeompaf6
-nos... . ..... ... 1. T. a pas, efialano-que e .dos, para o Igrar que la 0 1 el cortejo haste el cementerio y do
" ns 1b O ' n. .Ia p e de-. e , befly ,de T. pd eebtos do America T.deje de sec em cr .... . ' ' /
- an ....lnaio er* mnto ni ib en dor- debe sor "abrir nuevas dross agri- rante, en algimos aspect-o, daoe.xtin p
nia idclsolbr dddletno








DIARIO DE LA MARINA.-Sibado 8 de Septiembre de 1956


Cr6nica Habancra


Lucila Schumann ____..___....

Acaba do regrowa a nuestra raptL ai Is elegant y bells dam& Lucis
Schuman, la atortunad.a propietarna do "Mtlagros", el ariatocritico jardin de Prado y Colbn, quien realiz6 un importante vlaje por lot Estados Unidos.
La gentil viajera asiti6 en Chicago a Is gran exposici6n de objetox de art. sobre t que ha convergido
el inter6. de todas lot principales TAN L caaa de dco'aci6n, debido a t ex- OYoN SA O ML 25
tenta variedad de motivos de porcelana ycristales. En New York LA HABAN
concurr6 at "Art Gift", tambin de extraordindria importancia; y en
U .Roton, particip6 do tsaconvenc16ir,________________________________________________de lo tfloristas de todo el mundo
ondo a.ofrecieron tomis anita-quirir on e viajel o mts nuevo ybodao de alto rango o las tradiclona-decoarscidn floral.
nales y. artisticos arregtna florates.m igchic en arttculos de decoraci6n, let fiestas ps cuales. rmviamoa nustro saludo de bi .o
Con ms buen gulo oempro pro- .conj qua habri de alcanzar el. ma- A queda evidencado un" vezveitda a oa e ts ada Lucky e
cqmado, au tndtacuabYe tatento y ete matbe a hmann y lctm
caudal de su experiencia, It encajh- yor eptendor en Los grand a- g loa n i o r leau.tadra Lucky Schumann upo pd-c clinobs del Inviesno, pa satn losvangoiardia en et area difteit do 1is voa ixitog do u mressa.


I Ea ols fote do Is reeepol6n sparece 8,S . Brtullno B. Barboa y efiora Jandac L. B. Barbosa, con el
Cuentos " Nu io r oojor LabCoos, a. mink.tro doctor Gonaalo Gtell,.e, doctor Pedro Rodiguez Capote pytI SehoeortsCrnaaRoledriguez Capote. - (Foto: DM.-Cuervo).

Lucida recepci n en la Embajada- del Brash

en conmemoraci6n de su Indepennc

La sede do tI Embajad; del Bra- El preadente de Is Comisi6n de El embalador de Venezuela. Xx. ail, en el Vedado, estuvo d fiesta Relaciones EMteriores de It Cdmara celentfsimo seor Henrique Castro de Representantes, doctor Rolando Gtmez, y sefort Consuelo Tezanos en I& noche de ayer. F. Fisher, y sefiora Violets. Pdrez Pinto. Itlencargado de negoclo. do es Cubilas. El ministro de Noruega, Excelenheraono pats audamericano, eftor El secretario do I& Presidencla tisimo aseor Einar B. Lodrup, y seBraulino V. Barbosa, y su Joven y doctor Andrea Domingo y Morales flora de Lodrup. bells esposa Jandacy L. B. Barbosa, del Castillo. El minioiro de Bdtgica, Excmo. msTaor Emile Rosier, y seftora do IRoofrecioron una tucids recepeldot en Y el teniente coronet Carloa Ta-sir Iqrevoeaonntes-euand. tebs-a do , enbernilla Palmero y sefiors Olga Ca- sier. Ncouevo a interested lbro de �memoraci6n de la Independencis"i s.t encargado de negocios do Is Lecture pedagfgicaments pro de su'wfIs. Argentina, sefior Arturo R. Cueto, y sentado qua brinda Inopor- do mu ont Iniciamos el concurso del cuer seflora Yolanda Enid Orta.
t o t odiptom tco con et nuncio �posttt El encargado de negocios del Catunidad de ansefiar a leer en official, cuerpo diptom tico y de la co, monsefior Luis Centoz. nadeS, aeftor Thomas H. W. Read, y dos moess sociedad habanera ue invitado a es- El embajador del Uruguay, xce- sefora de Read.
Adquirtrlos ta fiesta, quo so desarroll6 deade las lentisimo sefior contralmirante Ri- El encargado de negocios de Chivera Travieso,. na, sefior Sihjen Soong, y sefiora de DRA. Z. SANCHEZ ROJAS siete hasta pasadas las nueve. Et embajador del Ecuador. Exce- Soong.
2.3 No. N a G y H - Apia. Flores de los mis varlados mati-tlentisimo seor Virgilio Chirboga, El encargado de negocios de Es- d - advertianse en los distintos de- y sefiora Concepcion Mjteus. pafia, saeor Josa Joaquin de Zabala. S-B - Vedado - TellF-2802 partamentos, dispuestas en Jarra y El embajador de Chile, Excmo. s- ZI encargado de negocios de los bitcaros.
Nacamos demostracionos Durante" todo .1 tiempo aatuvo ior Emlio Edwards Bello. F. tados Unidos, seforVinton Chaa Escuelas Privadas funcionando un bar en Is terraza El embajador del PerO, Rxcelen- pin, y sefiora Lillian A. de Chapin.
del fondo. tisimo aeftor Teodosio Cabada. El oncargado de negoctos da Gran olleftela a TIampo - raeo Y en el comedor. minutos des- El embajador de Alemania, Exce- Bretafta, sefior Peter Oliver, y seowopleonales pgrs colegios puts de las ocho, qued6 abierto un lentisimo sehor Henry P. Jordan, y flora Freda E. de Oliver.
esplendido buffet, tefors Irene de Jordan. El encargado de negocios de Hongo Atisden Pedid. La mesa cubierta por fino man- El embajador de Colombia, Exce- duras, sector Donato Fortin Pinel, y
del Interior tel de encaje, se adornaba con un lentisimo sefior Juan A. Calvo, y se-sefiora Irma Acosta.
centro de plata con claveles robos fora Gladys Boyd. El encargato de negocios del Jaflores que, combinadas con gladiolos color naranja, advertianse en un El embajado de Italia, Excelen- pn, sefor Shigayoshi Fukushima, bowltombion do plata, dispuesto tisimo seaior Luigi Riccio, y sefioray senora do Fukushima. o en It consola d Anna Benzi. I El encargado de negocios de los Los invitados, cuya relacifn pa- El embajador de Francia, Exce- Paises Bajos, sefior Joost L. van der 5 # samos a ofrecer, ueron atondidos lentisimo senor Philippe Grousset. IKun, y sefora Adrienne J. de van con toda amabilidad por 1 seftor El embajador de Guatemala. Ex- der Kun.
WESTING0H0USE Braulino B. Barbosa y su esPOsa celentisimo seor Enrique Peralta. El encargadode negocios deItaReJandacy L. B. Barbosa, que se real- Ea . as--prblica Dominicana, actor Joad R.
L0 MEJOR ri. te el grupo del mundo fior Pierre L. Rigaud. E IVicioso. d
Elcembajaclor de M~xico. Exce- El encargado de negocios de Suiza. par a6o eEl miossirsdofGob GalberoC Elministrode rioa aor ilerta an'aco, ' sefibr Edwin A. Steiner, y seltoratde tor Santiago Rey y sefiora Berths setort Maria Luisa Manjarre.
-Ziegenhirt, tan bella. El embajador de Nicaragua. Exce- Steiner. I El 0jefed el Ejlrcito, mayor gene- lentisimo sefor Alejandro Argueno El encargao do negociom Ge Poesral Francisco Tabernilla Dolat, y so- Montiel. y sefora Esmeralda W0lff !9tra Eather Palmera. I El embajador de Costa Rica, Ex- (VEASE EL FINAL DE ESTA El Jefe de la Marina do Guerra, celentimo saior Mario Goicoechea. NOTA EN LA PAGINA 17-A) con.tralmirante Jos E. Rodriguez
NG vo eIs a le rn, y setort Maria Garcla.e aI1jefe'de la Policia Nacionalarl_~~ ~ ~~~~~~ - ;e o . rl_ aAs a iz- . .. .. ..


4






II


GRAN VENTA DEL HOGAR


SENSACIONALES REBAJAS DURANTE TODO EL MES DE SEPTIEMBRE 4agnas ofertas, a precios increibles, para quo Ud. modernice su hogar con Ia mayor *co nia, o para obsequiar mis y major a as novias do Septiembre.


SET DE ENSALADERA MORA A 2.98 EL SET
En material pltstico, compuesto do 8 piazas, combinadas an do* colores contrastantos.


OLLAS Y CACEROLMS
AHORA A 0.98,Of

Do reluciente aluminio, con aO dt batktito y con 4 Lt. do capacidad.


CAZO-COLADOR AHORA A 1.98
Do alumiola doble, compuesto do do& prezas, do gran utilidad an tots cocina


Distribuidoc WESTINGHOUSE MONTE 812 ENTU#PIOURA$


Justo Luis Pozo, y su lentil esposa Emelina Jimenez. El aenador de la Republica, sefioi Guillermo Aguilera, y su blonda y bella esposa ectora Elena Pollack.


HOY ULTIMO DIA


,GRACIOSAS COMBINAC1ONtSDE USA
Y SAYA ALFORZADAS, EN POPLIN D: ALGODON, PARA NIPAS DE 4 a 12 6o$.


Blusas 1.99 Sayas 2.99

PANTALONES DE GABARDINA
PARA COLEGIO

Pantaloses do gabardina americanos,
para colegio, on color crudo


Tollas " 4 a la 8

", v 12 .... 16,


3.29

3.69


Tallas de bachillerato
28 a |a 42, 4.99


MAGNIFICA OFERTA

DE ARTICULOS DE COLEGIO


CAMISAS BLANCA$ DE POPLIN

Tolls 4 a a 14, 0.88 CAMISAS DE LA SALLE, BELEN Y ESCUELAS PM1(

-i Tafas 4 a Ia 16, 1.29


PANTALONES DE DRIL PERRO MOJADO

o ,allas 4 la 12. 1.39 Bombachos, z. 1.99

r2.49


Do magnifica corte moderno de Ifnea americana, con rou poea hombrara, aolapa estrecha y alargada. El paltts6n con sipper, *a do corte amrican. mit ree to y eatrooho.I Colone: grit charcoal, axe1 pruaas, grla, saul, carmellta beIge. Tallas: 34 a I 46. -Modelo cortos largos


THERMP, PLASTC0

AORA A 2.28

Do Y, ltro, rrompibles, en vaniedad do colores, ideales part colegiales.


AFILADORES DE CUCHILLOS ? AHORA A 4.98

Eldctricos qua facilitan la labor de alilado, manteni6ndolo$ siempra con filo. -


JUEBO OK ALFOMBR UTAPA

ANORA A 3.98 aLiIW
In lchenille do superior calldad y on va rledad do dlsaeflo y oolor*.


En colores enteros, vilstOs, dursbles' y rmuy econdmicoa, en superior plistico (vyniurn). 54x54
5472, 4.98
























CESTO DE ROPA MORA A 9.98

Do 6ido metal esmaltado, do gras capacidad, con fino decorado y r1illa do metal. Colores surtidos.


ARCHIVOS DE METAL
AHORA A 9.98

Americanoa, con file% pars archivar facturas, tocumentoo, etc. con goveto do cierra tutomredtico y y.err durt con lave.


SANQUETASA
A113*AA

HORURLAS ELECTRICMl-Et~y rc
*1103* 3.28 con "naato Sot pt Wos colormsaOlolfi Ent ailido y brillanto metal cromado , o oqomime, terra con resittoocla do gross color y pqulpada conos sacordtn.

14 - '.I4 Z


UNA TOINDA f-MfOt


=. - jb~ &- =


























































Las Bodas de Oro de Sor Serafina Ferres
Durante at aets do ayer en Is Awociacl6n de Cat6lias Cubanas. on honor de las Bds de Or* d Serafins Ferris, tue tomads asia Iota donde igrs Is feslejada Hij de is Caridad rodeads del E y Rvdmo. Monsefor Alfredo Miiller, Obispo Auxillar do La Habana; M. R. P. Gregoro Subiftas C. M altador de los Padres Pasles a Hijss de Is Caridad; R. P. Hilarlo Chaurrondo, director geperal Asodiae6n y las seloras Alicia Pirraga vids de Mendozs, presidents de las Catlteas Cubanas, A
do Vera vinda do Lens y Adelaida Gutirre vinda de Motre. - tFoto: Vigost.


Mafiana seri colocada la primera piedra en u


salon anexo a Capilla Mariana en Almendai

MARANA domlngo a la
ls modiana, tundra Ii.
bendici6n a colocaci
primera piedra del salon qt
de levantar con fies ben
cultates. por el Comite
Pbiern o de la Virgen de la
Por Juan Emilio Friguls Idel reparto Nogueira. en t nos anexos a la capila Sa

En ]a Asociaci6n de Cat6licas Cubanas' do Pala, on toa tao
iAurora entre Santa Emili
mendares. en Marianao. se
P LENO de lucimiento y de solemnidad, como se esperaba. cons- informa el director y ania
tiltuyd en Ia prima noche de ayer el inin del programa con- tsta obra R.P. Fray Eusta
memorativo. de las Bodas de Ors de Sor Serafina Ferrds. Is Afiescar, Capuchio.
' popular y querida Hija de Is Caridad. Oficiara en la ceremonua
Tuvo por marco el remozado palacete de Jos Condes de Fernan- nencia Manuel Cardenal A
dina. sede de Ia Asociac16n de Catdlicas Cubanas y escenario diu- Betancourt. arzobispo de L rante mis de un cuarto de siglo, de ]a abnegada y apostotica labor na. asistudo do tons. t arols Feto. Patonotorio
de Sor Serafina dentro de esa ejemplar instituci6n-orguno del te- ilico y pdrroco de MarLnao minism y del catolieismo cubanos--que es el Sanatorio "La Mila- i El Comitd esti integrado grosa", uye progreso en el orden cientifico y social tanto se debt siguientes personas: drpct a la festejada de ayer. "Eustaquio de Afiescar. Ca
El program de anoche qued6 ltmitado a dos breves y simb6- president. seoira Consuel
licas ceremonias: el develamiiento de una tarta de bronce, en el Sal6n rIza de San Pedro: vice.
de Recibo de la Asoctaci6n y en la bendici6n de los obsequlos reci- Mercedes Gonz.Alez de R, kidos po Sor Serafina por parte de un grupo numeroso de-socais rena., Senora Clotilde Si de las Cat6licas Cubanas y amistades, consistentes en una hermosa rols- serelaria de corre.
dustodia de oro, verdadera filigrana de arte, confeccionada en cia. doctora searanza d ta . Arenas; seoretaria do solos,


Y Rvdmo. Monsehor Alfredo Muller, Obispo Auxiliar de La Habana.
P1ra ofrecer el sentido homenaje, al que concurri6 una repreaentacidn destacada y nutrida de la Asociacion de Catolicas Cubanas, de Hijas de ta Caridad y de representacion de ihstitut:iones religios se. , pronunciaron dos braves discursos. el del Muy 1everendo Padre Gregorio Subifias C. M., Visitador d las Hijas de la Cariacld, que caliic6 de manifestacidn de carifio, reconocimiento y gratltud el acto qua se efectuaba y aclar6 el caricter de ]os obsequios recibidos par Sor Seralina: regalos dedicados par Sor Serafina: regalos dedicados al culto litfirgico. al servico de Dio. la forma mas apropiada'de honrar a una Hija de la Caridad qua tanto ae ha ufando en mnedla aiglo par ese Fervicio divno.
_.1nad fa~osda-drivgorea td-t -S-n oTrn -T-- IT-gros", Ia doctora Amelia de Vera viuda de Lens, extenoriz0 a nornbre de Ia Asociacion de Catlicas Cubanas su union con ese homenajede las Bodas de Ore y perfil6 en bells y sentidas paIabras la abra realizada par la querida hija de San Vicente de Paul y santa Luisa de Marillac, expresando que Ins obseqUos qlue Se lo haian entregado no constituian un regalo oficial de ]a Asoctacion. sin0 un expontineo obsequio de numeroas socias. del Cuerpn Facultativo y amistades, qua habian querido exteriorizar de esa forma su gratiltud y carifo hacia ella.
La Banda del Etado Mayor de la Marina de Guerra din reale al acto de ayer ejecutando los Itmnos de Cuba. Espafia v Ia Santa Sede, si como-varias selecciones, una de eltas durante el develamiento de Ia tarja que lue apadrinada por el M. R. P. Gregoro Subiias C. M. y la Visitadora de las -iijas de la Caridad. Sor Carmen Cuevas. Presente en el develamiento. se encontraba uno de Ins sobrinos carnales de Sor Serafina, Ilegado expresamente de Espafia pars los fesrejos Aureos: el sefior Luis Ferres Bartroli. quien presidio el acts de anoche conjunsamente con la sefiora Alicia Parraga viuda de Mendoza, presidenta de la Asociac16n de Catolicas Cubanas: a] doctor R. Cowley, director facultativo del Sanatoria "La Milagrosa" el Re- I verenda Padre Hilarin Chaurrondo C. M director general y las Superioras de las distintas Casas de las Hijas de ]a Caridad.
Para boy sabado, estan sefiala.os estos actos dentro del homeiaje de las Bodas de Ors de Sor Serafina:
(Finai- o an lai pglna 6-El


Delegados cat6licos a C

*o Intaamerleanp de Eduaeli6n Cat6lic, do, basst el pr6dmo domIne- d~a 16, sail re Flenels Stnches, provlnctisl d boaSale tusedomce6td lag eoleles Cubaiaos Cat olelo De La Salle y planero de la Juvent ibnos antes de'sallr rumbo a Chile. Estara
20 l & laru


cia, sefiora Ofelia Martie d ei I o nntorno de la figure de l

zoso sefiora Alejandruna Jimenezria c-n el reverse del cuadro. Acnsta IV dde Radillo, sefiora Maria Ponte derefiri6s on -urrido a uns pncos La seiora Maria Oter de Alva p Nieto.- Srta. Marts Victoia Baldor. aios. pero la nitita eorri6 con r forma part de Is directiva del g
Sra. Wendeina L6pez do Naivarre- renuern de otdlvora Ileoron arcno- Centro Asturlano y de a See6nd Ie, Sra. Maria- Vera de Hernandez, i -treiarse frente a nu casa unas dos Sra. Luz Maria Hernandezded Va- mi .rsos. . de lnstoru oi6nyes vcepreslde- .
11-4- 1- a dot Camili Fomenino del Par- r


El tutar social, so Rs to V'azquez IIe.- v I "! re or '.echo, seda.r Ar: "( Pe-e, Rodr'uez. desean ren:r en ese q..e hal e ser herr - o w i. , ,i p ;,, orensanns. -..T'a'freF si lamuliares y persona 0al..Zt


nledor. Sra Enernac~ Dno~mi- "[1 ' ido rogressta Astur. Hoyen guez viuda de Texidor v ntras. El Circular lisl ..onr ..s. 'stor. ay, 'o Se inIto onto eacto a todas tot qt eebo Is fen tr doo Actoe pIra hov socias y amintades del mencmonsd ri Ft Clrculr sta eXpLiestn ha n , rebir l m trsdo EL SANTO O "VADN ' ta reN o deANuTmehas aCOstade P trnnato al que deseamos muchos Iglesma del Sagrado Corazon de Jo apre.o do sn Gmuohs mistsde CA .- A tas diez de a riala,
- -s. --... ... -Ren~o-t ___~. " " .sera tra lsdada de 's scap:lt e
A t as cinc de !a larde so oftr- 1 ]a aa e saiua oi ('nt. : . . , .. tt'aa laRe~erva del Santis5rno con
Norcac - o Boerrsdo Snin"e r ]-n feohvda d icia tie ho' t�,=anr. a I ,es.a d rpis ari eotl l Fj encicin cornspondioste. L festo - - 'f Jutellanos .la iagen (!,mm a
La 4ianta Cteoustirca Diouesans La Patrona de Cuba Fsiatt .m de dias las sigulentes gen do Couador a o, c ,id,,,� .... quo prside el Pscmto v Rvdmo, La r datma. damitas: ia "soidament dra ct 'lite sehor Alfredo Mtiller. onrt- duran-- tsra�ternSantinadepAdraare.td-e l te el curs� de 1956-1957 el ttrier Entre Ins numerloos tultos di-- ranieocdo Alvarez. de Id tte todd el Oa. hata "'as rilrci afom de la Noirmoal Superior Cae- puestos oara boy n nnur die ia 'rits del Centro Asturann. Ca-de a tarde, en que sea lleas ruistica en el local de la Congre- Viren de la Cai-dsd del Cnoee dad Menendez viuda dp Blanco procesuonalmente pui Is Crgacion "Mater Inmaculata'. 27 nil-Patrrna de Cuba. fizuran los si- Fmandez, Caridad 'erdeo Fe o de e l cutrdo saao npsatois
otero 501 esquinna F, Vedadn. uientes: atdoo Arias. Canidad do la Hnz d ei- alutar de pattda tunes Las osignaturasoi ororespondientes o 9:00 a an m. ts s eleni Pniarcia. de Vier- y su Comarca. el belln manto qie trairon e esie curso son tan siguirnles: Parroula de la 'Caridad. A los 30 Caridad Paz L6pez. de la Unian Vi- Epadfa bns 0espsos Angel Butoes .. .. o.rn hoanense enpeia da a - lots3 -alcsa; Caridad ernsndez viuds y Honorma Sonoano, para qje is Primer periodo: iaci6n de Hijas do'la Virzen de la de Ca as, de la directiva de Pueni- Covadonga lu luzca en dias de
I Metodologia Ctequl iosic(Toi-:Caridad. tedi-umo y su Paritdo Judicial. gran fiesta. Invitan a Ins srcs cam y Liturgia. " llesia Jesfis Obrers: A las it tC,)adnnga Sierra. esposa del pre-' y sus famitias el ttular social.
a m. bendicin de una imazen de sidnte de honor de Union Club Pi-1 senr Jose Fernandez Gutierrez Segundo periodo: la Patron de Cuba. traida de Va. lfies. sehor Segundo Perez Sierra. y el de la Secc16n de As:stentia lenoma A continuaci6n. misa. Cnvadonga Garcia de Belao. ex pre- Sanitart. senor Aveio CanelaMetodologoa catequistica Prc- S
tica) y Apootgeica. ASautulo Son Antonio de Podosaidolnta del omtd Femenino de la da Alonso A las 6:00 a. m. Misa Vepertinav A-tmstico 0 go; Covadosga Tat-BENEFICENCLa ASTURlANTh
Apertura: viernes 5 dP ntubicontinuaci6n bendic16n de una ma- Fpella. Con motivO de la fetiload de de 1956. -en de !a Virpen de la Caridad v , Ninina" del Iio de Maten de la patrona de Asturias se dra de misa en la capilla del panteon so.
ono; 5 p. mr Salve Sooanne. Habnd odemnds msz Anns, qion scabs do regresar d " cial, a las nueve mends cuarm de Puadas ootirutaroa sy ts detatles sttde ministros A los doce del dia. Estados Unidos en uni6n de su estelhfono F-1877. San Franel o: Misa solemne a too poso, el doctor Oscar Mateso t a madana, en la que octuiara el 9:80 2. M. v vesoertina a los 6:00 Acosta, quien tom6 un curs� de en. R.P. Jose Ram6n Fidatgo In ita aits s- o.vdevotos de la ,"Ran"). m. tudios de la especialidad a qua se at"os s aclars V s doI SaParroqula dot Vod-do: Muss yes- dedica. tns", at titltar p.s r. sodonr 'Ms.
Parr~ul de1Veddo: isayes-dedcanolin" Fernandez L~pez.
pertina a la Viraen de la Conudd riaide la Carida Otern Poas BENEFICENCIAdez Lpe a s 6:30 p. m. Caridad Canellada tidriguez del Con motuvo de CrraTsr 'A110 Maril Auxilladora: Musa solemne Fernandez, del ComitA Femenino del Jubilar Montserrat oaas. a tcco a las 9:00 'a. a. A las 5.7, an Club Cabranense; Caridad Moral. de 12 tarde, en su Ermia. cue e,-i do Is Irde, npsu Ennitsuq.
Ejercicto vesnertino v fundaci6n del del poplo Ctub. Ita pr6xima ala carretera de RanGrupPo Federado Maria Auxiliadora. "Cary" Rodrlguez Pe6n. hija del cho Boyeres, no reezara t Santn Irs esposossefiora Edelmira Peon Rosari. se cantar , la Salie. se, Charla por televisi6n m. Amalio Rodriguez Cardin, det hare ]a Vista Espiritual y ..P .
alto comercto y de la sociedad" tonariael Virolai a la Moreneta Hoy . .bado a Ia10:45 d e, Iss- Villaviciosa y Colunga. At final se constituirA to "Escorhe por el Canal 4 de Television Caridad Gutierrez Hoyo, hija de tania'"dalt gual queen el ,onas. an el espacion"Codazos de Televi- la ex presidenta del Comitd de Da- te.s do Montsert. Se msita sudn" ontinuari el conocido rell. mas de Centro Castelano, sefiora a Las cofrades, socios de la Benegioso Capuchino Fray Jaime de Al- Elena tioyo vida de Guti&-rez. ficoncla YP pbtsreOn general. L. easeca sus interesaxtes charlas en . . i ruta 76 que sale de Dragones y' qu .rtr~~ ' Ermtas Snrbez Lsad, espoa1 Inl quaia.... do lo Ins que tratara Ins problemas-.que del president cde honor de PNatur ad.. , e. la portada de los cada uno ldeols televidentes le ex- do presidonlado h nor d^ o atu ar dne de la Ermats s Una oe eVeg vsu udun , -CardiRO
pongan, dbndole a lo msmos uns o d yausContrnos,s CENTRO ASTURIANO., BaIle en soluci6n cat6l1ca y human. o sus salaoes y a el ialon de los En los dos slodos asteriotes host Y los sefiores AdrifAn L6pez Gar- palcos, desde las nueve de s notenido Is charlas del Padre Aldea- ;,i.nt.era .. ...d..Benefioaocus �cho .rnenizado por la orquesta
seca. una acogids extraordinaria y aDtegs. y Adiin Pon . director Riverside Y Ia Sonora Matncora. For altas no solo est recibiendo fe- det"toresists 'Cuba y.Espada' Las caballeros abonaranI a penicitaciones p elogions el ropio PaR __-. st6n y deberan vestr trae de
dre Aldeaseca, sino las adres caj- Efeniertdes sociales eate, oarnpleto. puchinos en general y el efior Car-i -- EN LOS JAIRDINES DE LA TROlo D'Masft. quien cede este espacis' Setenta y nueve afios se cumplen PICAL.- Inauguracion de la rutodos tloonsbados. ........ en osta fecha deo que por inicisti- a s do ta Virgen de . Caridaik
ova -don Antonio Alvarez so fun- La tada. Miss alos 12 an. re
M~ ntiia ct~ics dOIs i]aSociedad Aslurtano do Boe- deduIc]aseSnora Bos Claverijat Mis notiias cat licoIfcncis.- Fue aa primer- presidon- Iviuda do Blanco HeOrriera.
en la pfigina 6-B te el seior Julian Alvar a. quien sucedi6 el Marqus de Pinar deliSe bailar esta noche Rio, quo desempefid la presidenciaS
durante veintinue s fios, Francis- en el Cen
i Pabci� Ord6fiez, Celestino Fer-eteo Asturianoi Gua Moral del Cine ndez G6mz Eustaqui Alonso Muy concurrido promete verse Forcelledo. Maximino rernfindez baile de pensi6n 'sistado paras CCION CATOLOCA CJUBANA Sanfeliz. Genarc Acevedo Solares, noche de hoy. sibado, en el sal6n
El Alba del Gran Dia . - B-1 desde 1924 hasta abril 28 de 19415, de fiestas del Palacio de Centro AsAylque ceanc minutos . B-1 fecha de u'dallecrmento; Segundo uriano y en el de 10a palos, qua Banqpte de Boads . A-2 Pdrez SiorrA p.s.r., Jesus Maria L6. ha side diapuesto per la Seccidn do (Reaomendable) pez p.s.r.. Manuel Garcia Fersin- Recreo y Adorns. Eaelava del Pecado B -. - -1 dez, el actual presidente en uso de Actuarin lasorquetas Riversid
que so e lebrari on Santiago de Par ia' Bends del Mal - A-3 lceencia Jesuis Garcia PF_.rez. on dis- y Sonora Matancera. leron par a via area rumbo a a Qne Slga al Vaeillsn . . . A-2 tintos perlodon y "Manolin" Pereatnes do tsr Mariso PFeesDurinn Traticantea en Paris. � . B- nandez Lpez, presidente p.s.r. Isieasa; p el Rever2d Hermans 23 Paso 1 Ablamo ... A-1 quien invite a a nmisa quo se cele- i SOCEDADES
Id Obrara .alola. En Is toteasa- PsInforma Tall.: A.4279 5brari In an pilla tdelmatole soud O cia., 0n el Cemwnterio de Col6d, a ESPASOLAS en la

n do regre on La Habana ei dia de 4 a I on dils hbiles, los nueve maoa cuarto de Is ms- -6
__fiana de boy, sibado dia ocho. r paina 6-B


pectiastaa del propi oa rnatoir-. 1enigno 0ernandez Cu.a admtnicdor de la asa de salud astu- y seflora Clotilde Fernindez: '*anoie Fe-nandez Lopez pres:dente p s. de I Beneficencto Aottrtpi na Amibal Perez Ferte.-I %cpresidente-administrador del Barro .Art:ano oe A htrsi-'. JosVn aIglesias, president del Partinm 1' i-si Ast.iusno. lanuel Ruero Alonso y seiora Mlagro Pade;. Ase un (n Can!Iad Altnne scesudente do Asistenia Sanita-ia; rclor Francisco Lnoez Serrano. presudenle de tI Seei6 do 1,ricr Rodolfo Msnteaguids. de la dreotliia astur.-Jono C pid, gKes Ri. ,n. president det Circuto Pravlano. con el president# 00 h-,n,-,r ,ose Llara D z
.t t Cntccc %i. pesidrnte de to Soouedad Casins, ro ,-lcepres:dente Emio Acen. ins ox presiddtes -- r igorn Aretis Peas Gtr ez. Angel. lar neo Buere v Celednnoo Miguel S are,, el \,(eteso t o is Santos Cama, Luis Lopez Garcia. Aifrtil Neia hirt-e N Aiutni Piado
Francsuo Sllare Dao p-esidente de Retiro; Angel Peruen. p eor- n:e Od in:ci'c'ts, Ea ota Tanes. Beigno 1.opez, ex .,ar-nl et lHts del Conceroo 'lla-,on, Basili Fernandez Sea1F laUno a Clmi a V ulares. pres,dene de honor de Uni6n Cluo de At.endu .Nicolas to Pnriiml Anionio Fernandez. Jorge A. Patapar, !itclt , dP T. io.Jose Ramon Fernande. Caso, Manuel Gara Mlenrndez. ox iiepredent del Centro Asturiano. Joaquin Gontoz Bueas. Genoiso Vilareile. Acuslia Fernandez Maldonado, Ingelo tilus Manuel Rodiuez. Fernando Palicao. Gregoro Aton'. Celest;ino A varez Gonzalez. secretary de Naturales del Concejo do Bol. Juan Cabricano Jose Mtas Alvarez, doctor Josi Pedros, JOSe fina Frnandez de Pecros. Jutin Atarec.
Juan Fernandez Rodriguez. vlrepresidente del Partido Centr htlia. Luci Hesa, oresidente dt Club Belrontno el socin Ce ('0' r r, del Centro Asturano. Armenio La Villa Robana; Rafael San-Cec ex presidente del Club Gradense Salvador Diaz RodriiZea presidente dP Naturals del Concio de Boat, con los ex presidenteS lose AT. hai tines ViriliO Gonzalez. Ram6n Frogs Peldez, ex rrfFidenle de Naturales de Vegaden s sus Contornos; .ose Alonso yrrnandez. president de honor doe Union de Taverga, Proaza Y Quirns.
Elena Mendez Ramos de Cuers'o y su hja Juana Elena Cuern.
Conchilta Menndez do oFernandez. del Comit6 Femenino del PArio Centralista Carmen Nacnon de Puerta. preaidenta del enisrnn V del de Union Clon Plo si-Carmen Tamares de Alvarez, Ilsr'a ,tpez Gonzale. Balbina GOnnzdlez Ortega, Concha Patalo de A srez. N ieses Serdin de Pulidko
Clasrla Gonzatec do Rodriguez. ex presidenta del Cornit Fesenn odel Circilo Salense y vocal de Is drectiva del Centro Asturiano. Aqlihna Garcia do Tarapie/a, asociada propagandists del Centre Asturiaoo, Celina Y rz.
Maria Teresa Perez. pmesidenta del Comiti Femanino del Poruldo Protresists y la vicepresidenta. Maria Otero de Alvarez.
Malaquis Rodriuez, del Bnco Asturiano de Ahorros; Miinl C'astrot Mauri-in ex nepresidente de Recreo p Adorno delCantrs Asturiano; Vicente Garcia Lafuente, Oscar deDiego Sincbez, MA nuel Valle Sinchez, ex presidente del Club Ribadesella" Marlano Peadones Mnyor. ex presudente de Cangas ds Onis. Parr6s y Ame ,;1 Esaldo Lana, Bamon Suarez Fernindez, vicepresidente de Uni6n Club
nis vocall de Is directiva asturiana" lRamdn lM ndoz.
JoseManuel Gayol y Gayol..seratario del ParlAdo Prog..stl Astunisno; Alejandro Rodriguez Castrll6n, Jos Calatras Garcia. Cesaren oonzalez Naredo. Victor Pdrez. Antonio Garcia, An5rsno Garcia Borrsa. Prsidente de honor del Club Carrefio.
Musuel Tuero O.ero v Olguita Gonzalez. Carmela. pez do Gridlez, Sra Ladreds do ilernandez.c
Manuel BArroita, jfe dedospacho del Centre Asturin. Se bastian orosu a Mesa. subjefe: Plicido Zapico, estacionario de t bibtinteca oel entr; Manuel Canteli. Antonio Iglesias.
JtioSe A. VazquE IGutidrez presidente de Propaganda del Ceottn Aturu-ao Donatila Sobrlno de Armas, Gerardo Zayas. Domin. Mendez Ram os, Luusit Heres Hevia, Maria de la Fuente, Flix pMenendez, Juto Pita, Jose Antonio Bolaios, Alfredo Vald6q. Ramon

A ]a Ilegada del fiiretro'a Is necr6pols fu recibido mnoruz sIzad y oliales, entonandase responso, en ]a capilla central In admado ol diver en el pante6n familiar p cubiertoscon lag ofiredas - lorates, que eran muy nuenrosa, eli x presidente dl Centr Asitur . straeior Antonio Mndez Mdndez. prouncid pan lab-as d aentids gratitud a hombre de la viuda y de Io-hij s y demas lamiliares del sefior Lobeto.
Pon oncargo oxpreso del presidente del Centro Asturiano, habld el ex presidente social, sefior Faustino Grana Garcia, reftindose atobra realizada por el desaparecido senior Fernando Lobeto Mr guel, en el Centro Asturiano, en la Sociedad Casino. en-el DepOrtivo Asturias en otras colectividades, sefialando a ia vez su actuaCi6n en el sector del tabaco, en el que devenvolvia sas actividades y era maty apreciads AA La yes desaood iss osoldados dol aefiotoLobeto Cvms aRig .aectoso y cordial y corn jefe de ana familia que le enltoa. Fisati26 con eota afirmaci6n: "Fur Fernando Lobeto Msguel Un buen soeio del-Centro Asturiano, que dio al mismo todo cu"' to be fue posible,Co rno presidente y dead Is sdiasttos cargos qUe ocup6 en la directiva y en Ia# seccionese.


DMARI0 DE LA MARINA.-Sibado 8 tie Septiembre de 1956







0SiU Emilnenca el Cardenal Manuel Arteaga concur r mI
fiana a CAtabadlo. pars dejar laiuguradas I& obrs nO ro trIcci6n de Iaiglesia parroquial A cargo de Padres Canadenses
0 Desde hace dias vle e actuatds� en 'i Adinstracion del-Ccmenterto de Coldn, com lnlerventor Gcneral, Monshmor Raul del VoIle Joglar Ntiva misidn en a i squeo s to a pructia IsprudenCIa Y talents del joven ecles oic o
A Entre Ma ircu ntarias que acarr eanIte anu- owlaiin di l rtaivnonio, seguin el Dercos Can n ci 5encuentr , entre las trece principales, Issstguiento t --hIuhciencia drdid T-Impotencia corporal, 3--Vulo de Unia union piccdenle si el Primer conyugue no ha osuerto aun 4o--usparidad de culti 5Recpcirts del subdi&conado. -- to do Infuturaesposa. 7-Consmnaulidad, I
a El popular compositor esptrituano Migueito Com onin uilyas compoticion an orecnrrida el ound. acaba de cornpner una blla Oda 'a zVirgen de Ia Cartdad Humenaje del anciano troves
dco "a lairona de Cuba
*. La._ 6n do Maria eacba de etablecer indaciones en Cal.
depl~ia, Matl Consolacin del Nnrte, Pinar del Rio y Bahia Hnuda.
,a Los di s i 5y16 l do ..." eutra en En la Asociaci6n de Viajantes
Puebla.'Mexico. el ll Cnigreson Lasallilta orgarnsado por el Comiti Etecutlvo N. olnal de las Soeledades de Eix Alumnus Lanallistas de lexico presidenela del tsao elebrado en los saes do to Asaclarlon de Vlante del Cameria, cos otive R epresentando a Cuba, a ibra at referdo e ie tO d o is nlrega d o s opas y regal1o1, a los rlasnfaderes en los ampeonat de do d 6 y ea sta,
" at el sefior M anuel R de Bustam ante, secretario de patro oInsados por l s m ananfl eses de o La o Coorra. Fh uaonl n Is ots, d o isquiard i a der elx, sIn e h . , la Asociacln de De La Sale-Haana. Enrique Ca tash ; A tonio L sanc ezS antos. s epresidente primer; Beito R adrigueas Cende;Alus :": ~ ' a El Movimiento do Profesaonales e Intelectua- tr Morslao Aletrllt. v-eyprtdeate d4y prideute dodtalno len Cat6lcos aoba de edtar Is conferencia soore del Viltar; Ismael aSebs At st, ovcepresidenteo opsde oands, Pablo E. Pre 7 eoa r "La Espirit-altidad del Tecrico' pronunciada pi r
at R P. Gerrit E Hamertinck. protesi- do Ia Lotversidad Catolica. En la I Sernai de Espirituatidad
a~l. aro oaots o sO on n oCaa utua d Ci- Merienda de Benef icencia Gallegra y banquetes
Protestnal celebrada en La ttabana hae nses
eltre de ociass de este rues en ]a Casa Cultural de Caio-el
Lcas ha Lyds anticipa.a pars el mao se 1, en conideracidoa a quoi
el segundo niercoles es la festividad del Dulce Nombre de Maria
*aLas Lytham, Inglatorra. donda fueron ordenados juntons. cole-; de Pale tn ,Val deO oyU i r ns a
braron sus Bodes do ,Oro',*icerdotales dos hermanos mcllhzo1 een
Pbros. Federico y Enritue Guillet
Radio Vaticana difundi6 una estadisti.. segiin la rCU. la aIgte-P pOR geatuO I DSdel E PAor "I l
sia cuenta con cerca de un miltdn de religi sos conventuales di i orea se i,frecea mansa
didos en la form s siguiente: 180000,.monjesy 800.000 hermarns . domingo, de uno a 'S d e
a C o rn to d o lo s al os s o ef ctu a ri hoy Is p roc e si n en h o n o r de tard e , en to s jard .nes Ht-u e. d
t irgen de I& Caridad. que saldrit a las ocho de I& noche de Ia San Francisco Cie Pauia. In merien. G E A S E P O S

le gar Capilla de San Jos (Ayestaran y 20 de Mayo) hast ala Terminal da en honor de hIs tinegrantes del acm. de Omnibus. donde s rezara l Rosrio C.ite do Da...a do is Beret . Por Pablo R. Presno I. VI- a Con motivo de las odas de Oro de Monsfior Josi CardiJn, cia Gallega. a a a 1 a deo,n,do Is fundiador de Is JOC. so ofiolard at din 12 usa miss a tao osoe eP m. curin tnIriCoul, p-Ienie5 C0ie i
de a unadr e l JCSeolei~~ie]di 1 ... sal ..... P "m do, ean-s.... Pipaga' da F'ue Fernando Lobeto .Niguel un buen
kmellis on t Central Jocista de L calle 190 Seri oficiada por -o Padre Sol- quo preside e se i~r" amFn tsope:
ador Preixedo S. J. Prodo�y Is q e ntran a !adrns . . iular,sei e ..,,r ...do socio del Centro Asturiano .-Grana
Va-eta Aliae
Laoteinc".er s tao'(Iti:P ud-i ,ie.lil, iaont prtfnsecllo
in Aparece ..a......... r" ' ........... a ...., ........part ...... , .
zos %udod e Tracae ,I-o'a 12 feIn in--c-11a~ i ts -io ta tiano, del squeuo tooy-o, Asweoia.ato.i..So o..... deo. ....n.ogen.. iii , t..... sRa. S,, ecad.Castie.out...udoatods.
d -so s d e lan d e l a s u s rle ' p a n ea t tc one p aii ' u A ,: , ' aa nt , n m A L (' a do e A i tosn , a T o A t ' . r e u n i r e ,n c o n et i r e l P t, , , l, l s ron a t d o F a r ' a n t i s na u C i g , i - a v m i C o p s n a T b s i . at; 1 e Vir eniraria p ..... ..... , ..... arstes. 'ai. id d d ot t'....... d ls L ..........r iri .. aprciabanp queo s -a.
dia la deI patron San Anti/. '. e l it h:l e- tci' n s',Oai7a tl u ,.i peso ! le eniar9a a su viuda sesesI ,, agar tola_ to que senalan pa-a 'sanano doina- A.arez. ais s Ihos. h1 :'_5 plt.cos, hermano, nietosy p� dems tar',. 6n de I Igo, dia jese. a ]aLins de a tarde iare i So ha'Al dorso de un cwiddro.'eo un rettaUrant de la A rida del Malntras su caier esuvOoxpi e teso en capilta ardiente en "I d Go-la AILor e un ut drouPuerto. alo ....Is. Casa doAsisy ...... to. ieeon los mo altos h1oro'.
do O. Lo creen un ilugro , Su presidente, sonor Ag ist aMar- r riendo lascontniads guardias 's uerepresentaban a l s dt in e z d e la P u e n te . ha i n ta d ou ue "
Caridad ____tnca t� Puni haas in tints'-.oltctidad es a las oao cl desap recido conoagril labor y e5. os terre- EAST LOS ANGELES Catifor- act a los directios socios i-n un ol .. , etr s avIS rla - s 'ry an Fran- nia septiembre 7. aUPsE Is naS n a sepiembe 7.1UPIEn I g1a: Elsenor Jose Garcia rommerc. lde Santa te oriental de esta ciudod seon- r-tsened- to uee in, e-c ua Prn s d a-, neratas Dar e lonten-a , quad ons !. a y A-..r.aron hoy cientos do ....rsonas r.de d. I ..... ini d.. c sn -d' u es seonCento guardian doe 1-regun nos oara ver el conorn� de la fi ura cdoinstrncr on prorerci:Cc: or past-ra q r C-1 rieti-'- dento dot Centrs Asturlano. Jose I''nador do sue se dice es la de la Virzen Ma-"'El Valle de 0o . en -. ce ',5 nucie-t e cl--i . o tiseirie de honor Vicente Ferninder r' aqulo de ria, contorno sue aparece en el doe- dir._ ..S drertaidios 's a.:Oa lr de- ii m sox pre;'mr'e' dI Barts'a Die Cuervo, Sandato Cir'so de un cuadro con o inma-ende : tales del banqieto r'em-erar- tfv e g :e Fausin m G-ana rci Antonio Mendez Mend o, B.rS u Em i- N ue stra S e fi o r a d e G uad a lu oe. Io m a ian a r o r e ' 5 ' o, N ea n o a . B n ar - i ern and ez O r i s y E m i io O '. irteala y! Muchas de ls personas Due Der- Extra ro 5' i ardn Ls do PrLaIt o"ll oende .a Haba'-Imaneeieron en el exat or de la ca- Se senut pa .s .ra ce is ta. -e e sa e ienp t' elarmuno sa de Luls Acosta Ilevaban cirins yySeom a IRan , a ct e . retPe-esFonPe A-na na t , 'm ,sri t',ep ran, . In to h C. delsehn-e
Apot6-1%rnda dedinroconv��macao paite en ese q-e na vi bete. Fe-rnsntoo A' nildo v 1~m .oc, etnA re1. Julio C. Samcnpi dpo0 - vfrendde dinero, cnn to esPer-5 oar boi 't-1:e r , - tea:. tFetindn Lnoen Casa-. A,'n'ndn v Jose Luis beto Castro. Ani,
ond r e e contorno. "' p rte d o ta s ':s d.r a cr,,eiU :la ~ r s onP~ s e n hl r a d L b t rl q a o p f
3 Po asi RAcoCst a declr d ou t el contorno de: L.- Card nor t sla dela Vireten Maria aa- en union delfa -i, ,adc, 5 ('to l t( et -rie o Paes. Fei asicy r AasosLobats Ball somponaoo r.hBnP. cia umasdsVt-cnMria....t sobee - do ceetiar laf t..... dad an .e-i- ..... -' pc- de-:r g..i. ...: ' do In ... pseo.. ntan dot Ce s'~ Ato..
Pub"ino e r ubre isderissameno sdbre el BaadriSshosa do is t'-a iono i. i - !.i-s se. si's .i-ta doOs eesganeci-t Santiago' e a N'] ast- d o m aestro Sed 'ora d o G uadl u tum b ra . o 'n .f . e a d 00e. e. tA o sian . .. .n t a if ... 00 ... iAo. Ju n A. A fono i '

senora Afiadi6 suet tlunes nor a noche Oro i N .os iln-rosarteo ol Ceit. Manuel aodr iu. Feronae. bt teo- t e cuadro d cos a de sit madrie-"t dec -ue ', soda."'i:,- i a At'ednt, I es tesoei . amnuo .tonso ldot . s
uai-ez de.!Qu acaba do fatiecer a at tlle~ar ru\ncualei i..,t .ia "'*ti,'r, 0 i-'.-; p eside"te do. Cexti a O.lero Argot Pecac Cosine, oon at tesamrv spoden- su dmiiti so t arnold at -tdero. Sn n i.e tieC a- I: . :shaiea, 'n - a i Peic' a t Cu i do' Sadad. Jose-Maria Roy Casseon-s deRtird ae cuadro de asu marco v o' nficeisay .0 l -BrU e io --: pa nitecteon-iaPelno ar aLoo aci Mu, .s.eni ...ud .ctid..sleronoenIijee...lbrabi", q rei i'prpe . d...... La.......
sefinorita I uard I .ad aenean na- c ,, es-denips de hcqwr Cayet.ano Garcia Lego, Norcio Martia.







Aho (XXW Cr6nica ishanera


DIAIUO DE LA MARINA.-Sibado 8 de Septiembre de 1956


Cr6nkia abanemra


OFERTA ESPECIAL

para introducir el nuevo

STICK DESODORANTE


FLORAL

SHULTON


Ahots, par deletar log gusto de toda I tamflis, Shulton erc e .su no desodorante s6lido en

do fragancias: el Stick Desodorante Shulton

son nueva fragancia foral, y, el ya favorite

Stick Desodorante Shulton con frganci�

de lavanda. Lo6 dos en un estuche, a un precio muy mpeciaL l Ahor. ahoral


SOLO $1.25

(Preclo Regular $2.00


Anfinciese en el DIARIO DE LA MARINA


8. S. Vinton Chapin y lot fetejadom J. Ernest Wilkins. Willam SUddft. D. Keensan, eon *I primer minsltro doctor Jorge Garcia Monte y-sefsorx Cos beil, slurassic ci "cocktail'. - (Ftoi)DM.-Bernards

Cocktail party de Mr. inton Cha pina los delegados de la OtT
El encargado de negocios de ls Y pasadas Isi ocho lue servido el Estad.s Unidos, Mr. Vinton Chapin, rico buffet, en el comedor de la abri6 anoche su magnlfica yesiden- casa, resatando en la mesa un precIa del reparto Alturas de Miromar, cioso centro de flores de primavera. oara Is celebracidn de un ccektal que se avaloraba con la etiqueta de party."Milagros", el aristocritico edn de Can tan lucido y anlmado ape Prado y Coldn, saempre en primer festejaba Mr. Chapin a los delega- rango. dos que forman I& representacifn de En Ia terraza del rondo estuvo los stados Unidos en Ia conferen- funcionando un bar. - po xel jarcia que viene celebrando en esta ciu- din quedaron dispuestas mesitas de dad Is Organizacl6n Internacional hlerro blanco y crital adornadas del Trabajo (O. I. T.), delegacion con'sendos centros de candle lights quo preside Mr. J. Ernest Wilkins ys que integran Mr. William Sanders sobre base de flore. de primavera, Mr. A. Boyd Campbell y Mr. Joseph tasibiin de "Mlagros". D, Klenan. Con el anfitridn y los festejados De site a nueve se desarroll6 elreunianse en este acto: party. Elprimer ministro del Gobierno, En principio fueron pasados e l rie bandejas de plata varasdos cocktailsl (VEASE EL FINAL DE ESTA y cnapos. NOTA EN LA PAGINA 19-A)
|:


A. Boyd Campbell y Joseph anlita Morales, y m Campdt.


Ee! Cubaneleco Yacht ClubD F
El Cubnacleco Yaet Clab l. taci6n. arreras d .aaco, qxhsb ldnei
dispon pars Un gsran ficsutde esgrima. etc..'etc. I 'I T0 YV mariana domingo. c aebrando Jai' A la usa p. m s eservi ju Un de- i C .ausura d I & . Temporads de V- .lcissa.alsr.rzo el uail erA Me- Ci C ,- t asia 4. _rsk ades ran " ... .. nizzdo pot el afamado trio Servan- I"
( o" do DiazRM
E1 uresidente del Club, el caba d " DJrt. IA rn W llera s Alberto BarretW aGuzmi., Y cerrando estos festejos .i ce-OOPAS VLX*ASOE5CA5 dsest en lasts logmysres co.... lebrari un tk/balle "d I 111) n m [ I m a t rlks U ww
rasso"7nhcadr par e slasnda tri Serva
lo menorea disfiuten de e"te da-,con law-orquesta de-Eansto Duarte. almoda 0."4 . 45atama. rn g~ , vs a tae doed e hitras lem o r- Las re ervnaciones de m esas S iSe- a -, PO l tu e r O aas Jnciarir arioa eventos deporti- 1 4.si -140 vot. entre ito cules se destscurn rin en Ia oficina del Club hai el csnPetencias ide botes. sjuLjhb ha- dij' 7 a ]as 10 V. o.


Dime quien eres y te dire c6mo and as.
NO ESTAMOS SEGUROS QUE ASI SEA

BUT, en



BEBITA VILLEGAS, OBSEQUIOS

I EN LO QUE SI LE ESTA SEGURO ES EN LA VENTA DE LINDOS REGALOS
Nuoa rt ta a) 61oo LAURIE
sique obe.nin". o,, *is CLINICA MIRAMAR (Ablerlo le domLnqoe)


IS6lo hoy s&bado! Medias nylon "Golden Veil". 60 aguja&. 15 denier. En nuevas tonalidades par ael otofio. De1,75. rebajadas a1.44


lS61o khy sabsdo! sMadias, res ruartos, pars colgicales. Blancas. De hilo. Teji46 acordonado. Ta. Ila s( JRebajadaa 0.74.



I ll


Per LACSA Ud. stiege iesprae a sesatO isponible pat elr a,.Cosh Rice y a Pastoaa , Excelmles oexioes eta Pxst. p ,,ar d to Ag's AseesicA.


Si, LACSA {afiliadA 1 Is Pan American Airways) es Is nica lines acres que it ofrece a venstija de volar a Panama haciendo todo ei viaje a a luz del din. an os super modernos.Convair 340. Salida los lunes y uCveC5 tals 8:30 de la mahanL


dl


Msy halagada, rolmada de fellctaciones, se ver ea esta fecha en que relebra sou aplesfios, Is seorita Lourdes Diaz Ausn6n, que moucha se destaca en los salones por su fina belleza. La senorita Diaz Auii6n, hija de
Is gentil damn Maria Teresa Aufian Cairo y dcl doctor Fernando Diaz Rojo. es sobrina del querldo rompan-ero de esta e u doctor Jose Maria Chac6n y Cairo.
Tenga an din gralisimo.

JuZtda de Patronos
El pr6ximo miercoles, dia 12, a lns cinco y media de Ia tarde, se celebrari la sesi6n de la Junta de Patronos de la "Liga Contra el CAncer , que preside el distinguido galeno doctor Gonzalo E. Artstegui. Se ruega a man puntusl asistencia ia esta justa, ya que en Is miama se tratnrkin asuntos de importancia para Is instituci6n.


LACSA es 1 26nica que vuela directo tiabans-San Josi. Capital de-Costa Rica, IrSuizna de IAs Amiricas. Si Ud. Io doses, combine sa viale a PanamA baciendo escala en San josi. doade puede pasar varios diAs en asntos de. negocios o ncaciones. sin costo adicional n .el pasaie.


0me w egevet de pooje, a visit, Ins oficipas oe
I ANdME,(ANK010d4Idur
Agoies Gonerlado'e WIPP \-, -


rye .


Call. 23 No. 105, Vedad.
Tel. U-4921


IS1lo hey s bado! Jabonrs Filosofia, en fraganrias rolnnia y fougere. Caja de tres patillas. De 1.00, rebajada a 0.74


iS6alo hey sisado! Jut-"de toallas Cannon, Martex y" Fielderest. Dc magnifica felpa. Azul, rosa, verde, blanco, lia, oro y arqua. Tres toallas en cads juego: grande, meliana y pequefia. De
3.2., rbajados a 2.47


lSlo hey slabdol Juegos de cama, de magnifico percal y de warandol de algod6n, con orha de tira bordada y es.. tampada. Una sibana 72 x 108 y una
funds tamati0americano. Colra-.: oro, - -de y ros. y Ltambin a-. blanco on na envcrte. rosa 0ozul. De
9.50, -reba a, a17.46


ISM. hey sibado! Bileterss"Schiaparelli". De piel legitims. Con un eigante perfumsdor de carters. De
4.95. rebajads a
3.42


HOY SABADO. Ntra. Sra. do la Caridad MIERCOLES 12:, El DOce Nonibre do Mara Aprovoche los preclos robajados do las ATRACCIONES DEL SABADO para comprar sus regalos.




LAFIILO/OFIA


iS6lo boy .nbsdel Colonia Filocofia, simple. Medio litro. De 1.00, rebajads a 0.74


IS 1 0so a - ad of .
-Fioofj5 " de superior mulifil. mento, con fiso bordadoe incrustaciones &I paado. Agnos con encajes va-eaicsn psinto redondo. Roaal6ss , emiLese y blanco. Tasl 32144. Deaur. tidob en toas y colo e 4.48. reajados a 2.94


NPUO-.SAN NICOWA SAN MIUL


Lourdes Diaz Auii6n


COHEGIO CIMA

ESPECIALIZADO EN LA ENSERANZA DEL IDIOMA INGLES Avenida 13 No. 7610 entre 76 y 78. Ampliaci6n de Almendares Tel6fono: B-4353
COMIENZO DEL CURSO 1956 - 1957

PRIMERA ENSEnANZA: LUNES 10 DE SEPTIEMBRE SEGUNDA ENSEnANZA: MIERCOLES 12 DE SEPTIEMBRE
MATRICULA LIMITADA Servicio do Omnibus


Bravodeimesm .Pub. P0-RiCO.


SA10 JA ' A .vqei directo y a In' luz del dia a SAN JOSE DE COSTA RICA y a PANAMA


Brsvodememm. Pub. F0-3 09.









DL4RIO DE LA MARINA.-S bdo 8 de Septiembre de 1956


ff 7Por queme opongo al 1


Mayor nuero de muert pr

in.,o, , .fermedade


Asignatura de planificaci6n


com um sm o?.a m ucu tub q uu ur sLaLAx en - iinuio

Por 'Sir John SargentEl once de noviembre inicia sus labores el Quinto
- El hndaren .Cougreso Internacional de Cardiologia. Sesi6n La sei6n de estudio

F iat raEeasaA o r ., A far , Rarn6n A t" .his,0 ula do IaSoctedad em pexard a la . 8 p.m .

un ldacionasio.pa 1e Issa. a Cubana d Cardiluglai
oa t de it b&Iraat ct..otEstDo.IsE dascs icneus del Conugrta s co- Plallcari6n yAdmnstraci6r do do iamayor parnt.eo l i- uri p oe tan eepaleo d I ebraran se I tistet de Primeri F Personal e cabe zi las nuevas otgi, aiglono t o medPapace- pohaldad as l o pEssad rneniudaspu r cr-r Com - ..rr ci-dido geotilmen- natures -orieas en I sesln nor" al~m vrmai e tv- suoone kin envileclmiento de Is !Cctl rm td$p . . i,.ru nr aa. (7rd'ct nr o e a un eVlau w a b~

t o.sogudeneapaequeimer.Ihia.s-"....a-y....rtileioaurnrddeVin-anuevas oVoc Tambid edo era una tradii5n laudable. Nun- ptar, acAso una menttdad trostotien"ado Sotod aaciw talu a tau a iioiifigunaeetlgo Iaa, y eoulrg Ctodo =Icp, cpld aCr l ar of oleinates. Froneds Elemssih0 tomdo pa--'- i i "iva I a eieva. "tt do quo boy dia soa ma las d'ytotj itiiac tu a l a coins d-,tot Econo a de Is Empress. Teaca e o aop~ el uanlioaae c~ icnblentes alan poti - ota - ,. 'E"e- e e l onomlna n murnas moa.
politica ni he revelado misopl- Perou ato puede explar . elr - Inletant gios a- ciCada ituloeer is tlon s-:aEcste a ryeeoiL ao n es p o litic s , e x oe p to ,- ta t v y _ p r q ui lg U n os n te te c tu a l o c �w o b e s a e at e s ide n ts c Ia o o i t a ss U n d o s. A mi s u R d r si e Y H F a r i m y o r ra asne n adu a s lninr R uno a rpocos am igos i oti o a. A h- despre nan profundam ente a a u ,b t o e t ,e o n clua y, o . D a . NY, s i lle ner , de o - - L a o o n osa eu a h a Y rm edia twe vins rdcoun, pe e..c-u nesRtt on b-80 5
r a m e r u e g a n u e d ig a . s i a Is p r tjim o a b r z a n e l c o m u r s s o , ta l e. B e Acppi i oo- a , d ro d e p e t ad y Ind r aom a r o a . .ss
I de u e ta a vtostaparid~g c D azoss guP i nce. C P e n t e C -Ln o d n co s c tv a trd a
htdnezndecPuarnodosSdenexpes-stam piotdpuedeeexplncar pIrnuui-Eatsea....nxlcaa-oIn.- a r o en11, F m in i s tra n id s p ri c a lo g ata o s o s u n s t a s e i . B t ~ p v d e d t s e id - b n ~ e h i o tt a o D � - .. .:. � .. , .. .. . .. ., In- micol~gcosy aemolrifcos, qu e ban ', fn e ob cao n n,- F.t nuv as na r ra raIaenct os t F n dedla -prr, has h-tiad , may "" --�andraerlnestudo el prdmero dend y ntererns. Ia Cnun6n Or- bre los nrinci los generates de la
en es, y'f. " ' -de"61, con- tiles,"ban. . ....... ..... .. ..
o e oo quo el comnum a sea us dionte llqu dar su intelectua - cun la Nom enclatura n ...te ional t a d a n di dihoi rest o onr. a sit acacuu ei ..cm s trahabo de P oodd e sl oVida, esate- los.'La anendota familiar.tot yes . oEfomdds Timtotii a ormni at aolcia duutores H-- iidonde cartctSiin divet rso it'.
" odedeseale devidaen lare- ea. I an~dota amilir, la ezde Enfermedades Traumnatision i , - 'e h r"- r,,z i inales' arquitectos ngenieros eco
eal c aprintica, Me halls apalrifa. do us ocadar romunis- Causas do Defunc16n estobtecida en dug Bsftu iti lseoi c s1s a culctotneorcseu
actalsost envision deml o- a qo driaa s auienia uo 949(74 causs; do anidenlos de las Stable.,lPedro Rabina. Jiusi-J (estu. sniiasa. socibtogias.Adin nublarns, ma c slot vstor d m-u- t l dena a llquo h en d'cita cuslse, aetnason too pnincipatlen crisc y Orlando Fernandez FSirerurredlores do Ia Pnupiedd trhabilaci6a y no veo raz6n de negar- cuando alborease el d i de fiber-.I n n docto a a, " " � " -- , " c] . .. . "
meacon e bargotaidnis- IcquOs l eatrde, no cc en- aidas, ahogades. envenenoamiest ) o lo.150mi 1dacn u a. tial os.c. biomiodos. lacfunc1n dose 1... . a mquinanao, . ,suitanca que- a vamente en )a coordinctun di cus etc. senatando to funeio do
A . . ..'sin em b argo, m i p rin - lo clue at Its m an d ra n o es en - m a o a, m d f ae y otras . s. . o cien tiuf cas y m n e re o .ada cno . en e s l labor d dco
c ip a l j u s t ifi c a c i6 , p a r e h a c e od t e r m e n t o u s n j s t . . ta r i . e if o eo
sea que mi progrso politico. i atcomunismo, puesto que vemos p Sor e docto C iarlosSalas Hm arda i orronodas afnto Proda desen en enPlast icai6n en laescuela de as puede calificarse., ha sido, al como so aplica e n la realidad, ac- ttular d Salubridad, habeSe te ldas patero udas asd Cityaan nde Regional 'an ning e la revs de muchos de mls contem tat gado a tes teresaEtre ton nardi6ogo di' tunis us-Unucercadad de Harvatrd.. deese tuamnes E �elo c rdilu -rtefaa n Uel na actua eneHarvaar. de porineos, de derecha a zquier- Voy a reloresr a -li afiris- Pninena Si bien en la mayoria ternacional que tomaran parte enel'Aa act . .metneto.cotedra ale ader :S laientnoeaY oe acia one nerarrerirano nufurna en Villanuevada y no de izquierda a derecha. ci6n de que aqudltos que valoran de logpaies logaccident :eno ra- ado co-grebo -intea c-o o r o
Cusndo estudid en Oxford. era el alma humana, ora a aestudien saon tantas muertes conioalgunaso do ella espcialadad. fga o dr Cnbadi a
yo Un acdrrimo connsador; de i la enermedades anfeccuosas mar tor Paul D White. medac ade ca- hua astunaura e 'cads non el Yeho . ; enlos niio , ea en l duea,"" o '. ..n d"becera del Presidente de los Esas- docor Pedro D1a" asr emho, fui .sa.v.. president d e diben defender su derecho a clue Ln pesents ,otogsrats aseo In � ete d ne estdi . . do poc ello dejas di'edde er ad U d sDh c d.. los Esla ds . Dieosute la o
,a tbTr c ueortnd.s ereroeFepee ibo- aprsicc o ograCauaeaoge u st do e u~ ilbr~scnmov tiicas a orw consiluir en detenminadas dads on Uiios Dwight Eisa-nhouwer C. rIlu nscunmons auces di' la Costaun club.Tory del huso olorao.r- amplh6n de tCae ete de qua c Goebier vdo va a reaiiar a trays de la Comisin sund de las principales causas de de-. Vgger,. de ht Estiad Ui, tdi d bd.d. nacconanmo F tercc Algun tiempo despuds de dejar mente rontra cualquier interfe- de Fomenta National, deade Is Calcla-de Rancho Doyerso a Arroyo Arenas. En la reuni6n aparecen funci6nhan, dos egun itai mormart s i' iscta Ie eftsrmanomn .e inerneIi Universidad me to 6 en suer- renia del Etado que no s hsa- represetatives de Ia pots-edoss drem -lp -ga y 11ae oten los toniecos, d l Comisin , e Fomento, el con- Segundo: Las tasas de maortalidad ha d .. m....str.d. hae a e n tam i - de .....fnn.r..
to desempedar varies crg s , a - tole respaldada par a nvoluntad tra tt y el Alcalde de Mara-l" is-al slar Sodos lee desvies del trinalto, a fe de evitar el menor masculina v femenia acusan entre , ,casts .expe- c en el a , .- i d-des di cintobitu d ens ,s to on la ensefiasza coma enalo Issli t st oo.si difenennias onsdrables. Son n o- cnilga ecti Id s -i,:, ouuullims asoeriuode Is contabilito n a ~n.... .... l Ilibtiemente manifestada ded 1 ....co-a n d tiolistias Ll pfililo din'ante ln ejecucl6n de extaobr la.rnca cnierbe 'dono ef la ah aol a. p eelaci adminstacin. benseuestosrquec d.munidad eje c ntabtemente m s a altasen tos nhm-, CeemedoiMes colcienacse 5elers dad.... ' s ors e oesi o difillmente podrian calificanso dehlas categoiss e Chavez. de"- -Mexictycue..b. i'',"iti t io. . desosrexaisF ni apogneslv. Fmuho mesa sd do Me par- a s que orno es 16- r - accidentes, a excepci6n de las cai- at te a Xida y mt, riPs de la cady s a5 n mmua on
- cas-clue son in" m........con mi. '" o " tras.. ..injirc'- ,'
revoluionarios. Pero, durante la gins vo alaspimetros pnind- 4j u ta. xaa4gj.eaI de Marmnao va a s errtar!dd IyIn nnp .i- iv t ,-i I dancen ms mresas ms de ttunas -amatc u "i o.uult or.itlo niuuito ar Profestonale nrimera geoa sundial me pue cipio do arnumeto on.. ..ue pue-. frecuen estee las moeres dei'ne a eampaia u u tar , cc tic. lo-tulutis coca oesuate de basarse la ese ncial im partan' -- --_ a M raasaddedad. e Jo -i A R an r p ub ele, i- u n It u ,i d Na pe g i so s el coatdes en estrecharea ceon gente c . . . a las t Tercero: Las tasas de montalidad do d, it'hmano eetuoblicr dt - nn. no a a testaumoca torolad do que so perleneccl nre.. ..........irrulos c d d L e b a n l c tores de den Ion nidas. las adolescence y ta5 tados dos del Brasil. psipu-sc Ciiucias Eu-lutiicas de to ivob.- us. en quo. y me h Ibla deIs raza humana pueden se ranao, seor Francisco UOr e Gon- ep e " " vehiculos acorde con el rang e deperssnas do edad avanada el an emtar na runofe -ncia suire luu - cO. , d , ,Va uva .
mens faertes Y menus hellos. f- lez. calorizada par el presidentAcued t d e ariaaoIla Ciudad que Progresa. Iconstanl aumento I eraciones anatomochlincas u'f - La ticltula oara "tos curss v criado. Me sefar.on muchas co-de d ,aReplbliea general1Fulgenc . ..%..n a. ... , .i. r I o N
sas, ia mis importante uc pro- .icamento pocle algu a .Ripos o rde t b e llComoopdt itis o nreas- en n las - rets a Is comis u -rto ,,iam utju uod a. soya ;,i l s co rtu (s Lremfund y anslasl resetaparel ~ quolet tioes-Repass mnotares e cued taodiscsPo bsonsnnsP - - rsodestacautos metdaco s pi,..i,t, cv.ii - u s Krtusm iran fndoyduonstante reseto dor el Iiaadel creact y to ,-I, pats Is ,avers.se omunisa con BOtista., y el presidente, de to C. Marlance dn. e, . .may or sincro e 'cti tas en enfermedades del cot azot. i -ta I- 0 us 4 . c Y 6 r- neptimindiv;,d,, . . .... posibilidlades ,.. . . . misi6n de Fomnento'N c al ne- , : = '. . . - ,en a eyos nombres dareniu a ('coutt~i bic(;,. b ,, in I 1-u,- requi! -ts.
quo Iles ha porsodo fincar so atods forma do religion o dogma inu do om oolo NCastro, ino- se regstra en .e . n - e na t . . . . . iesopre quoese f.nden opsrtnieo A a o pez a Is se- Con motive de haberse funlido ,t egdo a Is d 11d ln. i so re-n5en posteriores mformacuies i .0-iu:',,, . yInstitut c dtespe qitoe s e.:n op l- sopremadia e ol epder de razonar autoritario. Per, en tasto au ob- manat pr6ximasae iniciar in Ins Ira- dos molars's dot Auedr-t o eMa- lau ot l moctatud. d di' ,nom nsle �lRector Inclan Prtufvtipn;,Nt i ts Humbre de Nera aonvi a d- " . . .' a nasde encarnur c o l ccid el oidn se dinigo a rivotos en"el bajan di'.epacacid en la.Caizadaliantnicornenida ens del s aint -sa nd a n Noificci ta Coyniscit Organ/aido. i' - -il-u rdinnitnuestui
quier forms. de entruct....ra l ! neputandode ro es d entval.ex- mrohmbicinp to. mu es.. p ans to i Reto alsraot...1M ... iiteesaogUuenrosraidos.eIn cals pha el side teunoi'otn a...das pec " a r Hontn .. ia Retor tMoon- .ci.... tdane .i...I.an. .i'm
Ia rosa quo mis imparts es eptandop00e - Ipobde ars rcor ne- ean uions dl Mant- daeaagu1 e ns o fa dr enrted i'La l s Lndivd .....ebri f.u posterior- en eUbnoralRea lalad id nyP ya d o qulo n o ei bdo Isa Com. m Narionat de F mn .. pt b O a dclnact te lmi'5o idota tene enseemr nma g� uo e f ontom a eec lim..... pa xc
monte ruando mi trabajo me le- de p~a~mnP e d, bdo n o a o a do pie t 05res -rrgnero Amadeo Lopez Contrao s uo a ern n e uorr eon i .e' edde oberaoe Isc isetal en-te ns g o lurnians dei- veat sdid , ,tctor e mir -s re-ultdo Oe pronsnometal.ax-ei nnmeca, deLin !turco

vi a acupame do ilgu!nos do los O s justificoo ei suposer atuo 00 passable do habenme orea. [de inoenuieros y contratists, hizo, so 6o Fennin - v , nnes aeet pa~ ui'd'mertea acideaFn ctali ras du l - -aenspoe% preto ss ,unt s a:t ru ilt e Crdnes Sa.uev .. ediriss do -'n'endas ".. limita nons cuantos otegidn o, o un recorrido pore duaha Catzada Ri'al se et i rac aja-do acuvai Painten ,an I dia racis Ia de I s r e o rsa deL, ctsa - nxH.t.ettu a udm. - tlorene s ent.El utaritari on tcamps ahn di' etudi tndo lo rmelana dedo os mu- on.efunf c olaersU C a ud i. tdi sorCnceaentroslentc.y eselanus-lrdcdrV dn l enly.ais-adene aalbdi'nAaa s en i in me o doaes e o saaes Pys duaos h eyb a- Arear lend ieo eneen nn n actl e etr n la Ae iudas FD � eoo rpoobrr rena,,oseiore as 'bnormaInse eLn o spicitua copars m. Ie pecbido co n eldesni o n del sieinulo de m eitt-sue t eidia dot Ocmios elui-apnEsotns umi smo to -empe c a h ,e "en unedi o elinneVdr y ma e a q euo tIsu ino don.e" atsa i nto qn puen s esa q Comeise nabimlre e lo ri-n ord io n aelna e dela -nrgl ei, ra3- etesexcon e la mins "etene o nt albu poeencuefir"s e a a l Amuade ai , p)daya en.umi' us s ilou.n'mimn d a d 0 R ede M in a r b oeo a 4-de- entogee t eas ntel isle- msmo s l o ie nsmuenpes o a el cor s di'. r n t a, s5 y,AmnItged lme- - . h d a d uedrdem en i e rt sdettd cuet re atual en prn f d i' Iu Ac- dciel ne'l dc ..to ar sc . � a toui- 1e mno so mos oel c d qe e p ens Is a- ncnu noelr ehuo, nt q s d e sp n p o ot/d t o et t .c d . e s t d Coi a h.m i..l .
eo d u Sn ayon. elg pro Snt sqaiado oe rdo. esta ni ocbo. Iy con strunnhiis a unn .do todesang try.iti c a o i''od asniaio aunsas ansslbcnn ee p i ads ru--u- d rt- r jan, ~ ~ liit foas eeain l esd Is eso tosa d o quo - I - - ni ".sento a 4 poc rnes s n tahlea vi' tt o e n P o or ia 1er-c ts das sne i" .u.-1
Al macma itieps, ueqola- s ueslspessenc Elta- - oen ta iCmpo ede locentro- a nde t acdaRstdo oino uer biron o otr. dto atis elsx msuan a
toe co persoae sitodac ~ man co el ahcho pe el pssa. nbs sa 0 esti F et amps oeaehaadeldesenonia dm R Ituedrun Olalmene funldoW,-F femenns. de onteidosdePea00Ra-uboldcPaspen-e dl Serm tale do elsesPuu stnorry Jesusit- 1

gar tnprnssu e po, 4-, p, h By o taey, ena. ' espers poe el pslbhlco sepa com-1duns passes etos accident's has d .o tous en Sagoa .ini a,' e bon
airano imparianes. Emper.'d a torento, en. to vez, nuostro sells connentracidn ec usa oe las ca- y cc smaiu y o rotaettaslanch" proder et Pe.ho calcua Ip se- tlegadona ser una nausa di' mortal ('am ino pari Sanus Is Grande -a to fatta dte un s - - ai r d yder r ... 1a rgenqea c....tertdco y nuestra Poetan rantristcac del do .i ad iiuliad ue sLosd d tn Importanse ca Ia tob.er .- Atendl en o t pe c n formula- po . ao t eslyar u ...... i l
a- t sodognusmund sd preisa. Me muy dficil moderns .Esd ch os o s "e nn d dIe- -sobre todo en los enes- oa par el ele local d i Salabrudae c rnt elos Ioa p . , a .
e. ma di' o .. mpalri- creer poe caluiera cos quo se m poe boaeroaaeaelbn- ns tn .e F pue en general v.n seoudo d a e a c" t G " I .as m. sa o eace rit .-a r
tan is coma regsll my pequea o. " colopue rome tin obstaulL en el Sad. tra oende regoadon seandumionado. todo ha auto colpa de unsa-aus- mouerhe conams frecuenci Poe Ia . . . . .. . .. .
p la r payril ad e os cases, m I-i ' ho -asts el onixiana timite car- -t a grape Las muertes pan accident Soj en u eni n eio camuss ndeon otan tisne i el r-Snaqiiin ed etr Cmonse sace.blindecnstuin ejrdgni iepaeesca innolotribte, r clntode a mi' ai's dsen Pe H yn olai alb ra



Di l mynisdRlsnna. dcidi' transport .... stte e... coa edadt a lgun aceidente do acinoto, patibe cnn e peatens i S bsey n ee ed...mi.n u opanidad .. socidad cini.ioad el Se.exo... SslrnbseI porSncise enelaD Lc-M......... a lentis-ia
mmi's coeuaordsdsctmuya0,oYalardoss. Poee sonseloncueaen a tarconuerson uaidasmu e s n l.u eEl proesor Juan J. Cestddo. d]- R ' ENA Espeea -Desde lns o u e da0 i " ra eacadas de isenteesto a -ectee. cat 6eda 12 G ra pars Enerecumen. puce at amp]iar mis �- naueton preosdente del Cosiejo Na- y tiemponus e la s oaI ura es aabarns ol ens c u 'ap , o it eel imost de Tuberculosis, too Porno aprndieron normar Ins puts haoerceo read-cnn c-om a to.
exp n eejlearn yp caenssa nsitacin online Ia ma- mures An buques de sela. de see riudad. e tandu a c -rZaneiperidndas doquo Iearfnesuy do- aes ye di'vdic parsa o sesncn- en ruando se dahan sos do uso destatta di' Ins Oea .0 demeonuoseaa eludasd qe grafnes dode cmnsacu bre a slbr nee1rataa "ihspets iaeneslcodilsI!i sbetd o doe -sadaSa"uelj~filocaydasSiie1ibrda1ea ~~orei;bLer f-"




juyshicia social ohpodin todacno tifica ou e ha ite celehranu e ho4 csb
ls ntina nscal o s soa l etrare vu'nernes. a Ias deez n media de o ariesr y a nn ros cie'a an mdn en udapsl nho un dr adsticurabue, noder-e Isa modjana, en el satin do octes do1 a r rgresanas a so ho- A di' 19a5. Ia rcaua h-im n edicho orcaname. olecitsdclColnJ- un D sim o lnin csco m -ide r an s o .a a a d aeren gara ap r n em e n :e d e s le r ripuez sine uid e, tambids, igu s- o.i _...... .. ... rn i i- t - -" qued ...-.. . n lun pals
_________________.___ I _____ ___ - ___ baa F call' 8a. caruanao. Poedanse en algun pus extan- d .sctg io iu -par.


Ahor, ya Pacia el trmino do sni careera oficial, no veo raz6n kalguna par modificar cci apini6n. Mis amigos me dicen, con cierts frecuencia, salg( nas veces en brins y otras en serio, que ocabar siendo coruunista. Estoy completamente de acuerdo en admitir que a venes me ho Btraido la idea de un modo de vida modeado en lineas mis dristicas de las -que nuestr cauteloo avance hacia el socialismo. posiblemente me deje contemplar durante lo que, me queda de vida. Tambin he considerado que el comunusmo. en la teoria, sino en Ia prictica, ofrece a Bos ne6fitos nuevos incentucos y que el mundo moderno necesit urgentemente nuevos u centivnsa Pnr lo tanto, he tratadn d, meditar. objetivamente. In que el cnmunismo puede nfrecer a un munds que esta en busnuedo de un signo o un nuevo exangelis, y al hacerlo asi, he hecho todn Is posible por no dejarme peur-. bar par el hecho de que tantos
de SUB protagonmstas de PY en dia parecen inspirados poe las formas mis burdlas de eng-randecinMiento personal s naconol. Un cinico, djo e una ocasi6n. que la cristiandad secta lgo muy hermoso a no ser por los crstlianos. La~misma reserva deberia sen tenidA en monte. par to menos, en lo que se refiere al comonusma. Sin embargo, como resultado de las reflexiones que .me podido dedicar al tema, he llegado a ta conelusi6n que, a pesar de que algunos de Ins Estodos ue se llaman comunistas han reolizado algo en la via de mejorar las condiclones de comunidades otrasadas, los principlos y las prictlIcam de nomunismo nepugnan por igual a ceualquier concepto de socledad progresva y fibre. Dado que'estoy escribiendo como educador, quiero basar mis objeciones al eomunismo, principalmete, en razones de educacldn. La educaci6n, en mi opini6n, es un experimento continuado en el desarrollo individual. Si mi creencia er I suprema importancli de] indivlduo es vilida. el in--divlduo.debe--importar mfis que cualqutera forma de Estado.o socledad r la rual pueda perlenecer segian los tilemps; de lo cual pare"e delueirse que todo sisteYna de' ducicifn digno de su sombre. puede gu1ar y dirigir, pero no rostrlngir, el -logro de la met& de Ia propia expres16n. Mi pensamlento es que Ia isnes cci que puede preservar In dignisdad de ]a oupeie humana y der valor a la vda son las conviceOne i-''a, 'resuncl6n, si "se pre,lero-de que estamos esforzkdonot pars aercarncas a un Ideal infllntamente remoto, que tinidaicente podremos -logror medliante us proceao de stglos-or el snitodo de ensayo, error y correccl6n, Para InmenstO lbres eats mismet~nsie f traccidn eses-cial, La ida de clus alguim se Ijam. Marx, Lenn o Stalin, ha y ctradya Is solucd6n y quo 0


Fuentes, Rafael eneses y i t. nprmne e nl n- marineros que se haitian escapado Fuintero R ael Menesy ..ara oden puente personal y na- hacia Austria y hacia la Alc ania u tero ossas, qu die interesaenssproblemas.occi sobre "Importancia de las Micosisdsdental. en la Patologia del Aparato Respi-f Pero hace algunos meses, cuan- El plan de la poica hongara era ratorio" -con proyeceiones: "Cito-l do cuatro marineros, tripulantes muy sencillo logia Broncopulmonar". con preyec- de barcazas qoe hacen la Iraveclones: y "La alergia en tuberculo- sapar el Danubio entre Budapest SI Hegedues y el tmpnel qti sis . lambidn con provecciones trabaja uajo sts . ones se eneorCerrari el acta el'profesor Juan y Reensburg se escaparon hata rabajaconjosis ii dese an J Castillo. pronunciando las palo- la Alemania occidental no di-eron .raan coo los i-sertores debin bras finales, haciendo resaltar] a im. tal paso niamaente porque es- - renoxar 1la anistad con e!los. c:portancia de los temas tralados de ban disgustados con las condicio- tails it 11ae en agala cat :,a los que har unresunien /ss Oel trabajo Tampoco habian i dailrs beaidasa'ilnohlicas )aia
Congreso de Cardl6logoa tetidu concsAs .fiC~aleoso o ryi-es poneO, e bi h,a-i 7 E udta o lus iturin a ta a aordo
Con la asistencia deI los mas desta- Estos humbles abaodonaron su o la baycau pa a sag. ;jbebieono. rados midacos cardi6logos del Con. Puaqur ysu patria porque ya ha- CUalldo los 'Urajdort-"estuniran tnente americano se lievari a efec- bian lIleado al limite de lo que da c-o-pletare e tmbrigado, la
to en esta capital durante, los dias podian resistir en las condiciones mision de Iegedues y vel tmonel comprendidos dl 11 al 17 de no- onerosas en que vivian bajo elre- roylsislia en alatlos bine to]an. ventore de este afi, el Quinto Con.gmen comusta de Hungria. gress Interacericano de Especialis. gdris a la bodcra dcl buque. ta en enfermedades cordisvascula- Los ruatro marineros desertores. En rode tpnre tx:tn en Wl res. bajo la presidcncia del dcetot nqe se escaparon andis idualmente.
no tienen htstdrias Sensacionales malo Iona, crespondia a li-eneE D I C T a ...ereatar y ........tl6s de dues y su tim.rl]pediim..liaED ICT 0 hecho. transcurrieron varies meson tmnesrrmsed nvaed
DOCTOR FRANCISCO PEREZ antes de que sos bistorias fueran retrno a Budapest. con cargos %in ESCUDERO. JUEZ MUNICIPAL conocidas. Tal vez la mis dra- carga Los capitanes de los remol. DEL DISTRITO DEL CENTRO DE mitica de estas historias es la de cadores terian nsricnyrPs preLA CIUDAD DE LA HABANA. i Andras Hegedues ,no tiene reta- cmos de atender a esa soictud Por el ipesente, hago saber: que, . famat nc -Per mediatamenie en los autos del juicio verballeiona ar alguna con elPrimer en cobro de pesos radicado al nl-aMinistro de Hungria del mamo Esta no es una histo i sensemer 1416 del a-o proximo paso- apellido) quien relata que se es- eional. Ins prutazonstas do I do. seguido per Carlos Ignacio Gui- cap6 ara evitar que lo obligaran nisma no son gente importante, guu y Giol. representado por si. a ser participe de un cumplat que sun gene hunilde a sencila. gencontra la entidad denoninada Re- preparaoa la Potica Secreta de te del pueblo. peru ella aprendeconstructara Comercial Doi nistical Hungria con objeto de secuestrar sos la leeci6n de que tarde o tem. S. A.. qes oecmes tt 's nestado
de rebeldia, he dispuesto Ia venta, aoros marneros qtie habian hui- pranu la garra de ]a dictadura en public subista, par primera vez do hacia la Alemania occidental. comunista se extiende hasta a&y par tdrmino de ocho dias, de los Hegedue. marinero de 25 anes canzar a todos los que xoven en bienes uebles embargados coma, de edad habia estado navegando eI regimen del comunisrro par de ]a propiedad de la aludida en- par el Danubin deade 1953. Fue obtgarlo� Rscometer a'ns oue tidad demandada denominada Re- asignado a Ia Icavesia de la ruta estan contra la conciencis del homronstructbra Comercial Domestica occdental porque politicamente se bre honrado IS. A., consitentes en una sierra sin-,
fin The Silver. en buen estado, con le consideraba como elemento digsu motor General Electric de I HP.. no de confianza. di' dobte luerca, nomera 583549 y Tambi~n los directores del r-6- Reglas Sociales ins sierra circular con su motor gimen comunista sabian que io teelectrico nmero 264406. at pareceri nian a buen recaudo porque sui En los grandes bales. son lot se I HP., marcs Conz, ruyos bienesl mamA y sus hermanas residian en dueflos de casea o sus hits quie. muebles an sido taasados pericialmente y en conjunto en la cantidad Hungria y per medio do elas ac i nis los isician: ci algunos de Asde ciento cincuenta pesos on mone- aseguraba su retorn0. da oficial; habidndose sefialado p- Al igual que otros marineros tos estuviera de novio lo ayudara que tenga efeto el acto del re- hfingaros, Andras Hegedues no ri- I novis. durante to fiesta, a mate las 9 de la afiana del dia recibia mucha page por su tra- iatender a los invitados. 26 de Septlembre del afio actual Y bajo. Su sueldo consistia de 750 i Para no conquistarse antipasiae verificari ante la salade auttien-, florines baingaros mensuales, eqai- flas no se ha de desdefar nunCalzada de i0 de Octubre 310, at- valente cogun et tips do camb ad tos, entrada por San Leonardo nl- actual y oicial a 68 d6lares de ca la participacidn en los juegos s ero 4, en Jes s de Monte, en estal los Estados Unidos. Al igual que o diversiones que organicen las Capital. - Se advierte a los lici- sus compafneros de trabato liege- amistades. considerando, ademAs. tadores que no Ise admnitirin propo- dues, para poder aumentar no bato
-ipnes anoouealos_-dostel- . a;.bligado a reshzar i que el aislamiento en ta vida acios del avalioa y que para trne orinse ora _ e s o parteen la subasta serA requisito praciones do cantrabanotoL.Enytsicial ec petigrosa,'y quo suote toindispensable consignar en la mesa era tarea ficil ya cue en Hungria marse como una pru, a del Juzgado o Establecimiento pd- hay escasez de articulos de con- gullo el permanecer ajeno &I bublico detinado at efecto, una can- sumo y esto matiene en alto nivel tidad igual per lo menna al die los precios y laltemanda. Iticio F i in eonversaciones do par ciento de la tasacidn, sin cu- Por ejemplo, lo1 maiiieros com-t uni reunin. yos requisitos no seran admitidos; praban medias nylo en Austria Toda sal de categorlil dispoque los bienes muebles quo seso- pa1 ei 6ar bastan se encuenttan depositados en por 17 cheines (65) centavos al ne de guardarrope. Lo eorrecto poder de Roberto Morales y Giol, tips de cambio actual y las ven- eo despojarce de los abrigos en domiciliado en I casa calle Cruz dian en Budapest por precios que dtel Pdre nimero 58, en Santo Sui- oscilaban entre 80 y 120 florlnes el hall, ti no existiese esa depen. rez, en esta Capital, y que los au- hingaros (de ciete a diez d6lores) dencia, para no incomodar Ia vi. tos se encuentran de manifiesto en tambidn Pable y hay lodavia use si6n de los Concurrentes A reals Serretaria, do oslo Juzgada pars ~rcet eo
que puedan sereexaininados poarton floreoente negocio de contraban- izar esa aeei6n en Ia plates, con Interesasdos en das y horas hibiles, do en-relojes de bolsillo y de pul�e. inre ar a o las, en Y para su inserridn en un pe- ser a hodas de aletar y antibi& el 1i do ralocar aquelus pre. r6dico diario de los d mayar c- ticos. das en el respaldo de ls butaculaidn de esta Capital, libro el A los marineros se les vigloba r-. presente en La Habana, a 20 de constantemente y se les prevenia r1 o del chiblo Se limit,
Agosto de 19 de que no debian introdurir conDr. u F dr, trbando, y en Budapest a vee a cotor lot alimentos a medida Juez Munieipal taadye ee
Ante ml: Ia polila lo detena y los regis- tile sedesee comer sn iozo, y
Gerardo Duarte, traba. Sin embargo, por alguna p r eta cause jamis he de 10SSecretario, razdn desconocidla polica nun- varse ala boca.


PigL*~in MA


Aiio CXXIV


BALL




s e~e 18.5 7
!u -n--a
-Ile





















~~ OAWAW& y
4~C~nt. e&


-PAq


La t i'cca en Cuba quse re t tes:

0 Aire Aconalicionsado.

0 9 capillhs prlvJai

SIndepencdencie total entre ]as mimmap

0 Telifono dir~et oen ca c pilla f Amplia zona de parqueo eontigus a ec ificio

* Limousinas Casijlac para todos loo.fer.iicioo " C6modos ,]evadores S E R V I.C IOS E S D.E $60.00


23 y M, Vedacld lo icinma..Telt F-8833 y F-8855


1104W








V zr6 luca Habanera DIA


ARIO DE7.L MlJLINA.-Sibado 8 de Septiembre de 1956


Cr6nica Habanera


,e i'ciosa temperatura y donde su drugada, a los acordes de las orouev. e con lao belljaimas revi.ta. mail-[Blaneuta Amaro. con once prime- La ", !'~mp reaa sa taes. n ofrecar 1a regattas "Caaino de Plays" y "Faja cales "Capricho italiano" y "Zara rijasia figura. deanustro mtmunobaret umbre invaria-banero. " Uvarlados allcientes,. y, su &trelloa", ambas inupocs- band europeas", amasd el genial artistico. doce esculturalas modelo.. ijado ,de todoa lia Con motive fie su eata6 galak A partir d l acho dIe Is noehe b �e. . . toa 5 S r ha .. uahvr- y ecurpo de ballet de 'Mootmarae iat �iedad eleante de fin de semana se ver' resplan comenzari a ervirae ha delclosaco- Los shows as ofrecerin aa dit ide a nellistq au in-pircihn. tre". IareaCS de mri ache ert-<-Mont- eciente de animacirb aqueliiioimida, y el balle se mantedri todA.y media de la noehe ya Ia uIsu y Tmac pare princlpalisima eni. Resefiaremo Is concur , mnight clubha- chic y exclusivo, dde reina unalia nache, hast laos castro de Ia ma- nedia de la madrugeda, rubri ,dso-lambas Ia exquita vedatte ubanxiesta noche en -Montmartre". Y irei


I -


Elsa Martinez

Bru de Gil

De dia aeti en Is fe.ha de hey
una cult& y gentilisima sefora, Ia doctors Elza Martinez Brn"de GtI,activs a inteligente Ai'eatora de Is Eacuela Normal par Maeatraa
de Jardine, de Is Infancla de 1a
Haban.
Bus amistades, qu- tanto, i
apreclan y disUtnguen, le tributarin an fech tan aefialada el homenaJe &I que e ha hacho agreedora.


Aniversarios

I ciales

NUmero matrimonios cumplen
boy afios de -dos: . . .. .
-Saludamos en imer termino at
doctor Carlos M. o y del Junco, ex presldente del Ha a Yacht Club, y a su gentilisima espo Juanita Cano, quienes arriban con
felicidad al cuadragisimotercer aniversario de casados.
-Veinticinco afios-Bodas de Plota-cumplen los estimados esposoa Miguel Balmafia y Blanca Vtctorero.
-Diecisis afios-Bodas de Esmalte-los cumplen el doctor Jos6 Ignacio Lasaga y sU gentil esposa
Agueda Demestre.
-El doctor Luis Suquet y su jo"en esposa Olga Mendndez. festejan el d'eimoluinto aniyersario de casados: Bodas de Cristal.
-Los j6venes matrimonios Ladislao Laura Sierra v Hortenxia Bernal, y Emilio Perez Aachinea y Lourdes Snchez Pessino, *rriban ail dicimo '" aniversario: Bodas de Lota,
' -Asimismo cumplen quince 0os do casados, los espoos teniente Mario Ruiz Toranzo y Thelma Machado Aymerich.
-El sefior Humberto Ballester
Hernandez, conocido hombre de negocios, y su gentil esposa Ofelia Nfifiez Averhoff. festejan en este din el decimbseptimo aniversario de su venturoso enlace: Bodas de Perfumes.
-A sus Bodas do Musetina-once
afas de~eliz.naee- rba-tdoctIr Virgilio Ganganeli, el dectazado ginec6togo. y su bella esposa Graziella Ramirez Olivella.
-A sus Bodas de Barron-n .

oven galeno, y su ,encantadora esposa, Gloria Rasco. y el sefior Adolo Reyds Medina y su atractiva esposa Sofia Farifias.
S-Par filtimo saludamos a un grupo de j6venes matrimonios que les'ejan el quipto aris de casados-Bocias de Madera-: Miguel A. Ochoa Ganivet y Cecilia Sardifia Sinchez, Federico Romillo Baezy Xiomara Rodriguez L6pez, Oscar Beguiristain Casals y Emma Rodriguez Ldpez, Rafael Gutierrez Reynaldo y. Alicia loffre Marstany. y Jos6 tR5ucro
Daz y Nora Tamargo Gonzalez.
A Codas, felicidades.

Las noches (le

Chez Merito

Sempre concurridas resultan jas
noches de "Chez Merito". porque4'el e'cRante restaurant del hotel "Pres.dente" en Calzada y G, en el Vedado. cuenta con el privilegio de lener al frente de su c.ocina a Antohano, el famoso cheff del antigua Santa Clara, quien brinda en sus incomparables menuds las moyores exrcralteces do Ia haute cuisine, Para deleite de los mAs exigentes gourmets, de todos los amantes de Ia
buena mesa.
Nuestras familias y los elementos
.de significacion que nos visitan ban hecho de "Chez Merito" el slia de reunidn par excelencia para sus comidas. y estas son amenizadas par Nereida Martinez, la linda cantante, que ha triunfado aM iamente en Ia tilevisi6n y en la radio, asi coma por el conjunto musical del "Nat
King Cole Cubano".
Y los viernes y shbados, dicho sea
de paso, las comidas de "Chez Mein" cuentan con el incentivo dcl
bale.
Las reservactones de mesas son
atendidas par el telifono F-9328.
El hermosa comedor y el coque6n
bar de "Chez Merito" estAn equipados con alre Rcondicionado, como to "stari tambtun el nuevo sal6n que Suy en breve seri inaugurado para .as despedidas de colteres y demAs Agapes qua prefieran mayor privacidad,
Triunfa "Chez Merito" y es justo
consignarlo.

Las festividades

del dia
(Contlnuaci6n)
Ferrer de Betancourt, Adriana Moral de Nin y Adrian. Plasencia,
-i vi Ud d Karmmrrr. - ..
Adriana Codlina de Means.
Adriana Moenck de Recto y su
graciosa hIja Adrianita.
Adriana Arcncibia, interesante esPosa del seftor Carlos M. Ferretti Vidal, ex minstro de Comercio y itgura destacada de la politica.
Adriana Martinez, esposa del doctor Luls Hevia.
Adriana Alvarez de ia Camps de
Morera, Adripna Costales de Beltrin, Adriana Fresneda de Blanco.
Y Adriana de Ia Moneda, joven esposa del doctor Carlos Maruri Gonzalez.
Entre lag aefloritas:
Adriana Valdis Fault. muy quaIda en esta socledad.'Adriana Reig, Adrian. Morale, driana Faurda.'Adrntona Rodriguez, Jdriana Cabello y la hind. Adriant.Pellez do Trots.
lAdrlana de la Nuez Carnootich,.
_Y Adclana Barraqud., la genti sa-


Vista- de Fiesta su mesa todos los dias


/ a


Cor los encantadores Manteles y Doyles que le


ofrece Ia fant6stica Venta del Hogar de ]-Ioqatr


5150
-a,
'V.


'or.-' 'a"j





k>~Ai\.



/
/1' ('~"i




J


-Jueoeg do firiomantel de ROy6WAdo. moscado enolor*: Mail, blar , Verde,

And y Sormn.
Tomaso:56x 76 n6eo6sevefatS . 85
60x 90 co ,6 servileos 6.25 62 x104 cn 9 servilletas 8.45

2.. Jueg de Moriel ee oc.olte Cash co elegres asteepocmes as veriadoa estiles y colores, con 6 seroiliets. TomohFo 2 yordos. Juego 6.95

3.- Fe cmantef 4.# rnit.astmpeda, em emplia nariedad de sy y colors. Tomao .54 A 54 2.29

4.- Exusto Topote de encoie c olor erT. Algo "esp*cial" pora su m*ae. Tomato 54x 54 4.50
70 x 90 6.75 70 108 8.25

5.- Para la labia do planchor, ivego de enuote do goma y fiettro con s fundso 2.89


6, tmnguote de Alaooda


1.35


7.- Forro pare aser sabre el enguetl 95c,

A.- Agarrodere e felpo, con iedos y variados diselios y colored 30C.

9.' Bonitos Doyles pldstO con dibsiol al relieve en gran variedad de diseet. Colores. Rosa. Hunter, Green, Blanto, Acqua, Maz, Tongerm. TaoaFio 12 x 18 30t.

10 SO.rlletes de Wereadol Idion Heed, hciendao sego con los Doyles 25c.

II.- tisetes paos de Cocna de me;f. cos Crash em gran vriedod deodiseol y cooreT. Tamaios: 16 x 30 36c.

12.- Prdctico protector engutodo plore Ia m*esa. Tamoto: 39 x 76 4.25


Pan s B4;a






. ... ..... . I " I I~ I 0 1 liona 14A� I � DIARIODE LA MARINA.-Sibado 8 de Septlimbre de 1956
:D plest L~dresa ]lva .. Ipuesa .


Ico iso - .4 - uestia ... I "Ieed)-ranB et Leg n r es a. vr... I k,'f o-, " I v,
Ios ltrd -o lo I~tf U l o I -,,- . - .15 -
de ni~ cii i Sus ig ofIer ta at ~r~s eeso% et a~ D ri d e pi-ta ov. (o * I.P- Af ~ , , I ( o rue s. dobIs Pig. PRIME _n,-a _ uete _ geao qu -a __q__ __ y , i ulsaoau 4% .u I oa;Ruiimn l ro dt rino i
medudalog ifomainctso eI us Ies tre re f l pracoivadaso el , l 2II
nee.~ ~ detdnn dl[freqefrn i e a e Suez . vcietecnls6n al e d 10 a hTq 1. :e-"
elv ,rIsnca prdxiwest pri La ,ctu de dhe',e d ,nu uu ahbaun xsrca abado~batlPaco ie agad, rdd ueY del i eue r cn. Le,.aMe n DiES, pr eti n 7ente elioiin�nee cia, co e "Izesti_ r a- . l alu dI Re1,aK ued ra Beta n eg n Co"nim del b er n f o aovl fiodn nv en- I I o i ngresosl dc c itr ---nd tit-+'
- a ,asIs--err .-'1 -1
Ton rev l e rn(' (1161 a ha ~ ma ic ora" tr, I os elSnore Cariorl l " ". n Ia.d1u. , Iedctiiado co, Jrops as Ia"terna. n LON quPiva rumre d'ew h Inane-a e n ur ad ci' "I eles.!-,.
Fta agran~i t zr n oe "ontro -Obs~erveier a n M dlog at Re i curpdla esorerf l~l i 1" a . I2r 41haa" , ternai ona d e aa de Sucez� e W eno -u .der dl 1de go eft, una .e/ ao IdIr ra s fen ats I rist ias d e ron Ito cltae s t c ales r a- ba o e ha,.: dao3 s5 57o anrc o rdad.d N4ou no ael uc hoCt' a bf que~f't eaa I~ cpetshnsd o Seovetabia despustao, I' hu lno r do . , ha1n1r~eFrangeioy p ro am n s'e rteJ:,.John ' Foser su parten tibia: "S e lde su s o Cment 15U" drd, ,r11 eam idn caonootras nacioneelintere-oplaov 1ropuso unoarre I lo"iv"Licluid , 11 _ Ia1AnI InI IreferI- t
Ree omenda en eidn t er LDR S . sienti:emclbrb -1 cAo-! sor:6 ler la. res e v il ne e oft un I; 1
non OM ;epdr. del tU )ai a aado ocr atm que pilotoa~de cuanalvi de Suez I140,4"11T, ie mnio o a srcs l nleelo, Robert G ,. xei~ eni amene' l mVl dioto In En. e te n formu nd Ie Iae os M en ies co rero d aI MuniaoIdI a .Ha- I"', ,. I
En i d f entes de In Cm iest6 o lr en a com a go se n en pc ldld . . lm a.,ial Ibr red l. dad ob rn ." ue e ta n ro r n o ~ o t
QUe hsa es a esneg ca d o- conate Al dra nioii ai o Mov s nel . IDei a ira se e dos te al ,-lls: - +I 4 _ _- piented yer Eoa l m bajde .....o b r 12 d os Iioo vomaI l 1 ee i 1 Pdt fO]'S R A I -- I.. -e Haina ! f d I....
j ser. und el dilm, te vovi de la lt meaat de dlio l.ll IlIlJ i"Co rier o iscal e;! n anuer;Iad 'L E arovI cls u se a b'e a m ate ha n "Jenado .s solmuicipu e e ta . a l suenta lCr sd uv r 'ts antI,r i 1, o -c r me e t ev s e x u es n mas D e ' a 'r - , . tro na ser~e de cn lta e e l ble~te I h n ir o del 31 ontr&a- [_ - I n. . s, . aunt d lione as E iterio ns de talrab u C niumln ea itPR M R vl~ore de~ nele tietar a.eatr oniad d I- e . $31.5,73 una u e l n o .s -,A .... cu Iv o . ar a een rco e b raot
No uise eeon au o d etal e a a~ Eg^iru spteo re El "Lon, oi -- I. .t~ 1sa-lu do sobr Ia u bs ems Fri. y probablem nte se ^ t r~tn ".... ~ ~e a Shane -r1det hiz elrcrio aI L-O gnzaindlTrtd e A in ucn idadati u ae cudada oufr i .maa a en el canal.s . I' , � 1 , .M I -'- - I --k.. .
ap e a en di 16n e -re Iecono st Ia d e e a n �,ltauit a ,dr me I o} - u nt e ou ef . lo ... .tro en ... ...uri "- ..... . . . -1,,"
- ROMA -. Sep! . . P ,-t -ia h a i Me c la n to e, Pun loar s ch' e .g ac r "a I 'ne t ll e m a q - . . . I d I is. k"..
d'al copaein tahn rgi e cl use confirm - n - u ca ke habta d",om~ des ,a- Ia i I. "I" I oorcrc~o o eaean - " E .. . . inf m no se h e c tnaonn ' 'a PIg � ',,: : D e
la~~~ ~ iarc eat. . fe;Fa.ha n E au i o ti Alonde, Vula-rst ak, -- , - ea :..e e e ... {proa r ad , ad s a~ nm ya sa pr .. r u n i.nu e sco taieomso $21DO OW mo 7ue it + ....1r', '' ,g ' , d...pa ...

enru ' a ha .o . r en pa eid aa l. eod de Suz. n.c l g la inauura in de apsaeoaetPiayra p aer yelh- , - i'., :,-,' i" -,. v . de $145.888.2a. Auauando Est rat ovolslen au dessn sonlao orenalel. ... .. .. . n n ?I
Enl de ia f ue e Do.-caa Sez ma ai na SooBar r ye op-oras abue n nrea l dorel Cl b ern . I ou Se -- e---.tin bre ,a ...a meted uo 55r Cdoe dea- i . a (V coe e ga~
Li ma es I ,' te,. e ura de H censeau la ue eaI

neand u e l d enemistaraco do p,ee Ia fl ta horat d e rn a mt eno l a e el a ad e 0 0do Ia E rab audd d rotelr e tea u ua antra.ente arse1
". Il n d In soiiu e p'e tra- ;e s' s l e4 e u d sv m~ n d r nt !c a a t aa
ri to-ElaeraCaianrohaan u.c deuo puou s ardea srha odesaonco e nmbe e - a ad P lo ay Iheo .au cmuns- "L C rbtaAzl s n paardn:tr aarnten.oMRS de 1- mi.. ..-m ,- , . ..
Itido a s opoe tire nutes co eul- a ur-a as Ae anaacidntaadna afoitos lammtims y stmo sursocoreocontraeun-s-, ,I " I ,,r, .. .. -t miitoceRlcoe xeiriio etaao Couo a tnd tie r fs P v RIeRa vle i de esor a c ier ea, apar t rn- ofpsto . _C PRIER naued sords-atsehsoreavleetoc n-rElla Rd . -1PadreiRafael Gbrler de S 07 J.drctlor de Obs~e r ors do
quier~~~~~ ~~~~ acinri a eteEit. Lseleo reen, qu e s d eos sev zoe dent r a de IRS - "Brs do ae e- meter iuued redbe -e -odrd _unto ca t la eaizao tin deue n obitti t nor in obeTano noheda el pot at ~telcla mde a eL pero en Martino. tAl in o todav oal Termin lsag o ndo mre n J -rr . ra e - i- a-- e de es - nue a he roa rue c oprCia porl D sr eC m n m lne cd FISrcu ainsP rtiuo u : n se a seguado a lia cone i 6n ganj In le �Fn c a k s 0 ne- * uiacle a r Ins no mi olu de- o i n el u b no. a lud S l d' epr la uftim ac lo rsideq e a imbor lcaza ;1romu In lfa dtie' x �tooliis a lr ,M r i o o l P.1 Hesm n de 15ailleries.
mita p- .gpo dI ki eto Pete ei ooc r M s prstaslr condea ia u ila etra td 1 $307.4 .7 i cu e do e stla xil rd lpr pe O se F l- i Nar o me didveaso qu n detbr a t- es tra EL CARO sniente 7u 'A~P)-/ Elarednos snn o el \' r e :as u he- Salud a sar IR E1a dedSP -I Or n t ia in fom de Moscd Pni ahnae del At Jt atc asu src udaa lar del ",+'nsn ser hza nu aen aa...... Ia ....sai de m .edi hleg r a c neraite . . . ... I . .."ra ......i . gurado Pero ...... luga-z ha e st quei Not .. . .. . 6n A . . . ...) a la lca~nd e on su etbo a ~t e l rk . . . ."ta dd. . . . z.. ...dn
'M nis con eelne iet ensd t Nasse ne)aa ugpo "." res de ] aRre ca ,tnpr
cines Is Vrob~al e no bta . lar mistn n zes u r no e esta -iiaat o Rh Ira, amgo.de Ra.a lerz� en la_ DeRos intree6 dlp ueblos . ru e npue sarac e el c t uete a a" meuc-S de t( eui mco em l5 re
Bana, en lnacs larea ecarmida hanl Ba-gvin .o eul ]asera Batidera sea lo e Nla , r,- , .1hdro-e. tire daytnm~ o dent~d que Pict_:.a URnaRA Laz razen de e2l _ ____
... .. adelrain e u con -c ua o a el o entu e. ep.e -l e ne el t l e o Se M ha ad e v ormalesa germanosoedetcs~ en ssot sntereses d estins $1,5'.81274- .e ea I atm o lra"at u ctam nel oc~ el
i ciann s u n' t e s en c o e a en s n de M ni s h b a f la I -c ries de apoya m ovim ie-n-s "u iie t-a- - ta d a A-" ra Pl y cla Baaya Ba" Fara e o ,

on~~~~~~ ~~ ~ in ra Ia Tierr arrd ala a ae amnsaeoereeaov- "� N "" a 1 b
a ser ise op tne a alisN .ds . . e a e,fraa en obaa DO e tl - q~e , g a _ ,ecla Cotnrmtu ueos !nral .e e a. a .o aln dsu~ n rca a a s pcto a So Suela pln de putsn de n a rob e Sue- ni es d " -:a i Paii ar e ra cisi dlnva l aa n del mnsdebees Vs elo ".c ao s Pmo t-, 'Dsus de doto s e rbe eneroeam l o"elapras ah~O.. .i." .,e m ,e i a nr lpel le a lAu"o e ao at L oM rtll e~ae ee riatretee u
de aricer"itene d opo. ,cn de SuLn ez. - ,I Mao e nrinae Soo Bar, ent p rn a 'a s Batesta ombres "d eel Cl u eb l ~ I enmet dnere deo 5mba recaudado tl krmm de nnfsalsra ease haI adsa m ax
internacbleonat del canal + Susaze r jo o r e a a e z d -a6 Perez Sn Jun, el. seflo Se un_ -r ifaoso re n" tie , l ros ad] naci nes" m s Lu i sm deo des ha ser i re t e sI " ena s udo s . st Chan le~ r. aelo v de a i ue no prudan
1m oten s yinugol o Grit InnB e !u r a al c na i e Losa diie n do Ce ,he nd ele eum hm s u n 61 e'a mi ...... . e .. . . .so5bl nresuuue!Eale ab gofosaotrod em is Iasm o rs po al c e Lona es tr ll e crurs n e tua.I cd l hes id e
BELGRAl Batistar que chni " Et �! a ra ageen s d nf e s". "lig es ia creenia genferlencl de Ge -ue str Co, at s " I 1 st e fi -2'8 uie n itd En e cun b a . und 5 il~i Ia . .. ......u no
Lin Dueez d oslas paaras ani enm Par oedrba lai a coma r o vemonsen ias ,, ur s e Ii ,t- ,p.. . . lreaer afrs e t -- y ci . Peoa s m t i e - oaiis yre apre ns ad ten ee BaRren m a a" u dica ba. a a.P roita ai et a- tes onu co . 't .po .... bacind .... . ...... esuro . .. ... . tae ....si 'uv met ...aanusr roi ay aa .trb n h ...........e grantes pa. a a p re .... ha t a s ee t- ..de tla .. .. ban.... s de l i ngu d isacadlpaeai efe oog u arI Tierra..... Li ... .. .sicio,. L a at. proxim..aci| a.
. .. .. eutia -u "msa co Je. grup o de Mn ecci n Autar , uraaaVc upapranu aa csaca de uae Lagnrle eAe anaey97 a DOre-t ala u xmaal r en eqaniee - e z a h a cu ls t a d s Unxtd ios Esota. o n na"E conustn raa c lu nauj bo dee. Clu 'Brrs s t e- blc i a Ia larg de a r era n a b nefisa. esaos sou h e nd o-ped " lga a"e i 7 ilns'iati 5mloe e11
adm~~~~ nita-~ eon' cacl- - .. . .. . . . .p k e ar e mou p o t u - e sUn A e s era e rriibara n aa - e -r o es ue de -- clamaci y de la e Sdarml s Iaelc ra un c e u O p
da. .g msal co do - ueda e tr ah r u Jn ,rmo . en a esu p ,a and.a esun i Ia 'mblia de . . ar ese;,x~ hcioa uac m ns as Cre t a u e s ;e~ duiit e!m-o-rt a~
La g nta no ~ o fca vu l0t- e r y Frni ag , s dc ne-mas eo sendacb n e - at .e co a lo� on el ca m de una c ame A ena ue dePdryaljrnIsdza ual L eind g d n am trocpreti eslo e 4 stormaq e f -t',,n se ; o. one_ firm.ent a ....... Iace~..o Auereg6 Cue, "te'std polo fieass vCm1 ed d lele esozd om air.Ias lmna cietl.dmsh PRto a isttio etm ss ril orspnea i uaeEaIadsatii iiadl o.
que cii iia ot a eitO:s e ici.os resn que nr% a e t ... .....r~ d ae l ls . sa Marin d u- Brnopre m ejo utr P manuteni clue ut .....d sfin dees-,ciatrnaeChosbar ele: a niecn -" Grlarde -1* .... it -,j d: Elb.ll o






t eos enprlc los ome hab ete tdaiwo-. . oso ardos cnio itervenr. 6 u hmarie, In rendos d e Ge ne- ln'. , e s la eph. .o CEl.. Jef' , arm cleb se " c .. s . .er- j untocnt a ro eabl . .dls dbethonra- dr seaL usilee'ue. Imuan- ol . u es.. . ...... . d 152 ur miln
nobe harla d u 'ar Lin 4on eo l . E. g n fcrmntei y . rni olo e ~ aque la m -rl-m. at deno l. ..Gr e omeg tdi'e-, to .do . acrl o ie_ o ..s u f "n'c'"c e.aos nee courses escolar 'au " Iaveg~a .. . . ...ion dell Salamancado Vl$1ta"" Iad
s arie sumddqez "eb a t- iaide en i c m de Iuo b enci v~i Iaetr amo ht al~ou gnrs rsne uvL a6.ae a eh o- E ub o de n delniur ul.- Sta -lr "Grubbs de Loisile. m tr Perou e st s inal " Lars ene cas d ej que de p1er c t e dd aa ecs ara un rompr- rret eonocgldo lraen mants l'a', oHaaae ai rad Banes don ve.d n asno ph c e pr- " a-liia cnuetrbia o srba ne nuo .... re, e oneod mdd
y'~~~~ ~~~ Egieo eser v Ia.. R .. ..fa )qeIs utsd it ee o e ulic ..a .... Le g orm l ..lamud e luvi le s uebloeper de.......ofinso e diis ancen ela c titud de ]a Ia ....c dad; se naotne dacer 1uri n te O de u" * nan u pol.....emle teo...
maore.F pro bable n bt nte a miio Mze s es m i n rn IntlCm o at es ri Ea B- berad , se o n i 6 d a u dpnar d l a d o e l as au entla Y s relanesos nrdar hen Ia Pig. PRM"A La " . . . ,r, a ",-,,rri de 'ello es ]a saiaati e g r o ' "ucul Siudri ar arn d nRlaoesm dta et
Pta ec oi stb e mota l a na s aae O, t l Doll c oad iuar el Pesi[tot y u e de 8 Eln v- t im,- " ai . l , v normal g= e,,rma oveia . oa -!road : een n sir as a "bsi hqtru;Loevi, A tamno Iba~c Plot etn Ari c'it--q continaa '7 s , n e o- e de seerecnca d es de Agcog6 que die Glorosov elmerodepeselenea.P- oden tatrdesndaralo u-lacrl eeenil or era mx,--- d-e Ia 6,r- e -ase d' r
a .- ' T * '' d ',,, . o0 a ),rvnlo d ls s a -Nsto to nuanotvalo te an rcooae rea veu o sbela cndc ne qe i-tero e de Jua o a e iores d l ser �n m n..nido s "-%--..rl e-rtnazi mdr d]m
ato s rune P a a I el Ia due a co i , a M raae ans aad aaaaamnsrcin tsitoe - osfninris ,.s1*Clia ri ~~aci oa iim eie la. No ne U - c l ., _so qu ) ig6 ' a uEl~ a C ar'el domng G a ae- puso cen emplia, herod va con oroaCtln evd e 9; onmnaes "Elo esl ovm t r d A l aioneio nais, e deUa cTmi res enuSturgis negrro lue Se !io- nx o, es.ta .n Ia ms a d ic .







Nara__.. oona qncn a., s N.... .... -dis - ""_ ' do P r rse tr a N ssrI - '-ecam t. or ad n onst anc s ": it " Jos ,eio . e BA aatita . asombe-en- , .....s . bu n snnr al lad nu sr ob t zl ha le u da nean za l o dre TeIran , po'L o '- ' rco or:
cutan un. pro- qu'~y ..sier MUI c e iap r 8nalo %as Ia e f l cde a e n u t trosob s . a os 'dadltals n e o rt . e ntr el e bl alre '- - emn,,e y _.. "el ,'''Azl uen I oe deer hane Levar a m irs a exme nd des nece- o rbi ierr ,-tr en "7i ..... r a.
unr espn a ept *o V a. enr in d carrter fica Ban aet se bilea a una dit na e ios
P lm ilne to nol nole nr na on ala del canal de Suez, enre .ids l o v~ a es r e u~oc ad- E eea 4tsa en e naioueel" minsSr ndint Ia Be a oorsum eo todos noras - pso. Ed^ goenao A.; B. Ch nlr 0.... a. .
nbstuirr~r arlt m~es l ena eelp a at- trm~adas !ataen e ecrdads cmeCGmneaeraLa legda el peslentea B- leion. Fxtriors d l Mnic So cahar a haienanmnicialban La frmaion e ea garda fu
st a mb rcmo s ena iq e to n acnl iz 6 q el c albn el 26 %e7o ue can io na e ie c ef~lera SeO, Pup el aafe .au a ltcA de rm-k. ..mnf--cm ro oe st Iesu h e o.+ a en ou ad n se e e d e otra- endui~ e _ _ _br_ a docto _ \,eho ___ d Eri A D se ed n p at i )a e lu D.embrre a a ? eo~ c 7, Arma5- as t enl Sir iude nter L a cd en i eeal l elm Haa s u 0 c, a m o bui s elo g a b r e ciad- edsm cahsn'ae aa.T cla q nd e m nsr al ~ ~ 'i Juaustalicododer aa:N . a. n ,,- ~ no de "Pa e sachos maagunos Ia , Plv "'ra w "l' S sa a o20788nml uel oaldd d de a mo dotrC ro aa u
lles.Die Lossl vo banenses ac giro aos ge-se re reenaco enera el dere hos en Alemania . . ..aab rc 5"5 el5 re o rd el Ge ea "ai-~ Kr mi sehoaba asidei ec a clu sin prgau a d ssdev c n 5S l ob as q e udtn el a e ur n .1 se aconta errEne coni de "sa o ,ij enue t Une en:a1 , rs . u nrede d , e a-o T sah na , d e e c n ie s'~nonAual ia e l a rda fia dea' nueita par as ne al tu st ue occd ntlhn hco Ip~ll a citoam nte deln ue l adn I anIaos
.~E comienz de In5erle tied~ eletai ee- centre Ia sohidet~ Ia! opea i frm eni el cnrn.nl Suzhle o 0,Eip r n n o rsidepricular de ~ ta - % e tra dma r nsaas daiesPuelo.v La .enfc ~ ger an. .. trar, I Cubasa eld E noad i od. Wash adminisracion gipcia , Estaios Uni . - qe, egun desperate ficasel No se mbbn , ue s-l , c~ i aLe aca ie Agr za eldia m uelasauc , Sut: t+r~a r ,)co f re a n brn, e i va m es ta zons, prue- ar f ueos o t bro i .d V a t Fu en e de la bar aean a t a C r c ata n s u &el' nar aa pl a a e u e c o ,,q e n d e h n o m d L i n ci s aa o bistru-re c al Os- Ia em_]6 .le o u ]s c n vieatlas ras n a y n t (se Ia mORs to e atCano se d a abr e ogrn-a c n A d urane u w de 45de y 1 s ta r i ag o h io . i a -c e . W t~ w lp ele t esb ed c o s m tt e- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ge, I- dalo Baren qul obaL- ucndrnee eid eam1rcrto icll nom iee
ru6 e ]lada a rce dins dnsdeten ort se pcr e, r madas de a n se rn prre ar Paaf n a o a d a b e v ma a r sd n e e-c e e t e a d un noa de on t a n o btaos Aulcm D lr mmon s ge gai nsnu-a;t gr co r -d au rda .d ci u o
Said. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ Lo d vu h sdecrdad nreen auHm rum n o ase hpr e ineul resoa aPa ins en a sIa apeah ut se lad rpadd, ex ativa e alto conel in de Ae-- rsnablmente nt e la inina orebal ve con tie que nola d Mnras el dieto de17i tuolchaara y aei ale Deg o . snte afom a de tanrans SiwNna nuearaa hs, or Ca cisaltud, s a-h alarsejnt Nu m l tare d e pen a elanioccidet Ia n ne q prob e ,publ oicla bna. de esualore era tort es ust ere c oa soino etr Flaffi na dotrFh utd r Do pic asimismo ueeo pusp- lgad urdn oa con Nasser DO- n v haerjernid t ne-Is awe d Ia R ebla E noe e unfcain Iea et inod lp de hon- dee e e isil" eltd Joner el seru r e eh t ... la e bareai~n, ai .. .....s b e ... . de~ra p .. .. ia- D.... d. udi eioiodr peha-lraalon.......... bnaGrcons..dera-ele I . ..sitsi-,id ... ise. a A oche e hi l ....din 2...... pr~imadpra trtar tdo loreIa
, u sa r e Sr e ue en 1 p te e s iex - a e M e z e r a r a de u to d ie der a n s ro am igoosives. h z uen ' ue er s cerebe'ar. N u va L a un f ca i n ad m " osh ' hae P sodnt ru ob e- tan e l h speali ad que ]es br ne... r,. r, + "J zsado on ele ent l orizair un ig es d nde pr c c balnaionno oa.a hc csn d v a
-L aet a dij e dca e p n- "iid D~a ngca "n co pO qeto coned un aneron ai cc) C Iu "E n alatsd ac~a ~ ltc~a'~aanr rae sno ap~ ~ n-1 Dnnu los de sunra e beeda c o ir d Grub, de Loivile a . uca impnruteln finr nd ',e r~arci n afaor te aes ro-'er~doenasno oltcodeqi-Ael rsaenede ase od Culaauornri enra
.. ..... raser nl Iot 6 .e de nacns v.. . ..e ertipotnia aIni de urnDlritia u ra C~o cr b eDarb3e ly la ete a otr aa u






I ri se "feieo Com ' . ..ai. ." s " ~ 'Y' , E3 ." " or at e -l 5 brn m r d ""eealan , mde tnern e ImoJr I Pae o etro or Io uletlaa a ss~ --a-con lS eon ersalonesoe r Lal-IO Alarad de Zfi Ia magstrad sonhentny meitatie losdistn- no nor recro deins ausnosyehaert e po qecsedantieen cn- .n.os---c,--ehtucky.. d-ijo_ q-e"La .eioraPowe, d__arI.hberl
ro . .~ ~ ~ ~ ~~asp . . . . de Ia .r m iy arr r eno oselts Cmos olvres luiert r 'se ondu-prlg icaa de dpr a r de d- als, o n a. lorog d e m onn IaO- atro a dfoe na record ban Es + dchueala mde nora dJmsarW Y R snimrT(P
Pastillo et sab t er o ar~ e- p v tairae si n e de "iia d M a el "a w so l y ug are entr *-Ine- e ONmI pis i ti de � ce a e � o -a . . . .. ... . . . . Oa 'a o e de . IL. . ..n s ~ ic s e
aLOnDes . Ster e 7. ,Unt e , el de Io recnonril a distr a iv oy qu , d ai a_ Glrootu Kintl; oa la es ep r itedr e cl rarl Ba e no ibeta tienid alde cab L'o~f o s vibamlle a y u eumeonadja o unab r eveyl rean


vac 'ag d tie c m n o v h - ie rz o p t de Gr an r - ms o / er e fi - estlmu o v~ co a i r~a Caaln Ley . i 93 Rho -:-7" .. . . . Soviet coe leri Peet- Das.Tr st uh z o zo n e l ue rto.is A l o a t nd ni a n r
en cna t od a s ]c as ol a e Ica d ti tan y m-~ ie c e r. al S r da st, %n a . a m.. . derne m ,ni ed~ia d a dieecaita. esa p .n be co sruc0 de ens auaa esco-umado dor Iob e de ap o eh d n .nl . + i,^ =" er co n i ti Ia dotia
desemacoe u Frt es, dij _ey qulidco ~ v rd n r s en e . vanalo \' c st a ber i si% d dio Bsaolur s a. L, a s v=; iv e. , a ls, n C y -u L a uA at,,~ u n C b . . . a . .. . . .. , s d r s p n o e
"Dl e l eg rla t d a la e - ELd deI 'O 'la , eee ptinta de ia del o u d vie p lacm o q er e s cat2- Ve ta s , eao a reera de Sulni a _ . ... .bil r .. ,. a f ' lei Gor no - ,~si d a e s o, a e s en, -ue ro - con _r _ C e - - ...... Ex.mXl . ha.lva
cl s ala n u u tnq e p r i a l~ ~ a- ica l de Sue e r an a do Joon nel me e mlan-sto e ane . . Lcc , " " = == or s o o~ m s ei e d na v a a a ed
, ,d c v do Co.,,s De s er ods Com s e erh Bot I-- qu lmaito adu t d e a oeor c oue s ioeaena rtos Paral fe - ent
nsr i o r d aro , euzs el ca o t r o de a mdi n a aa er L u ~ . a ah c ro a lle ad - daff e sl a r .esid : - ci es E,, e n r or t oerI a 6n So a lia ... . ha ie d m u iip l rol - afo ap aci6n de ess g di e ptf- r-'el-"-bs.... . ... . as p
blIaem a rc sea ecnad a Pies Na el. doto Ro-l Puo an at i t Ltaio e1 que 'e n-fr ieu n s s pu0n' e lo , natalu . fil saw a, t i ao Ad rceit Grnro y , e n fes o m c d est Lo ta zuL ".h a l io- I i em a se r" e vdeidosta de Sacu r daUl oa e y s ua
clones Unidis Caudr de Cuxp rdio d e s t ,ra ti.. y o o e; G r rlu de.. uIa n n u'camor s lente par en *llitat n- "h I embuna . m do e le ] nt I . + es.seido .... nsi oue e - oi s era t iro n au Ia ro i . c o ual eac d e! I u t
El1 pei o de qu e el r al a no - tad M e -ayo d el a% r tt e g e 6 . . d.. , . . a s -ue Iu e a os i s st an ar o ra a. . . de. . jun t a. .h eeor d eB arrenro o ai, . . a. . � a o d a m a e dehm rees uisd a e re d n v l os eb . n l c l n te e om o
dria ie - r -m n oetdo en u-ri e-t ip l-p�pr .de.ae.G-,.. A T or o.e . ...r,.. ina rgaranpo.snaosnenenerme. La ciud... ..te-a Y 10_!occ de, ntal.. W ilhelm.H aas,...ea a usto aLuis Pozoarnon, aue cre du do-'r dosemn, ritcere norau el pusa.T"n. ca desionada por eleexraron
al l .gar estrai bzcn merde cl can, .n , ,, ; nii ,n ,cl.. ..mie r u�nco a uitor u debe o _ garo erns yeio iav e ron a s a -em_ i rues ngr t v' i bueneiaeioto a la ded mer l s cei Ia qo~u ha a a ren suo doctor i s enla ba
-"2c _.7a.mbi 27 -; -T ". .f.2 JOS egao coas M ara Pupr .ee e ,a q e a Ba etnesudu s ig eaee sern a y o mto e n lo u adss o es s e eb a o l om aInnri en e mr ue t neov e i nlae ein-+.f e 0p tl et " n t ., . .
ad iecinvs din .+' .-2e- "_". "L"' lancctm n te es m opriet co So- , Yeuras tradi coa e mis Sint,- Lrpuo a ese l rs ac on un g e n l!nstutoy de .a bo uraio dIao ne r-hbasd ~ul xclsv aaiorsoesitneivauran- .a"e.s"ea laers o n95a 1956 h o a ut o-' rnaad l n ina ii' g ; n con Ia., d t e . , .......Sal
n op r ae d e eo trl l no t e rn sa h n e a P 1 bd o ' ct r : G ab r ie P c r o Ma y a ti I a d a ' e ti r a e u u e e r " t z n n -o e t o e e s f a z . . . . .. . . . . . ia o n ' e-. ,,q e c n u t e s e u u t f e t e t s y n m r s s, a e l r s n l t p e l s q e s u o i . , - l + v r ~ n/ o o T n n p i @ m f l e - a - - .


Cna -de S ..... segln dljo :el. p' dnct -del- rat. ...dicho-- . ..-- . . otaercns, o Este~rl aueuto se eofetork e~ s~ }d el lcl--'en-exarjui' aor ~n . taaoi'lonJe vica eshUn beatr era o eCa
. canlaa :s rm obt~n - tr f c aHete a n o m u _ e ,J e r r s ar p r o~ x s a r j u ocup 1 5 -e re l 22 l gi de 24f s e en el V e ad ura enrcu a m ea om en . or d d e C a a o Ju t u s u nPli o n l _ N W O
.... 'L bre 'i (UP ol-- d l ur emo. es queo 'yer torm deen alz Dfbn- New meorkd de o 2 �o otosto hsoodrsd
tan ...... ta ... . p> .. . ~ oe eIg~ ~ ocrr og ,o r V pesdn e, a o , 6- ' rues unsto n aui en no o e e-o n ... .a. m~on el NEWad Y OR soaentlee 7.rro
::ill oremAn d tlu r na su e nviad r.a Prsie ,tel_. I )entavo de bala nN.. os c rs rgn izoa do Ann ul yCo- ez igs, eniaalds oen 13ben6 ............... Ral _deea. Tucotlo ~~shfoacond trtn his di re
i '.: ll iaRn ~ n . ,ade'e -l s o d e v a l o d e "s a ei r n a s l e g i oc l o i n l e P r f s o e d I - p d s a a sd e L u isbl a e n r n t n l o . . . . ; , , ,o.. . . . o i a yr e t bI d e n e d oeh e
vh, d e Un, < u v . . . . e~ i a d o to M i ue A ng el R o ri ue M o E n r gsa cezuea b" ru lo n d eo s Is - ---do d e f e









DIARIO DE LA MARINA.-Sibado 8 de Seutiembre de 1956


Cr6nica Habanera


- Las floresde
California
Anuncla par o hay el sanforal Ih gran lestividad de Nuestra Sefiara de Ia Carldad del Cobre, Patrona de Cuba.
Para las sefioras y aetoritas de nuestra sociedad que estarin de dia bajo tel advocaci6n, ]as flores de "California", el moderno y Iavorito edn de Is calle 2 5, entre 10 y 12, en el Vedado, harm sin duds alguna el ms delicadu pretente. En su varlado y onvidlable Awok cuenta "California": orquideas, tulip.
S . pants. rosam, margarita, lirios, ela0 velex, pampas, gladiaos, dallay, et66. tern oquapreentadas en Jarrtoy flurd p~rcelana y cristaj,'en cesD Osr.1 .a. a o.coages, por n adquirie se &alcancee d todos los recurEl DIAUO DE 1A *RN ed a oqeSN
.. .. '1 , s�ene pq, . Las 6rdenes sor- atendidas p_qr el
_�u&_AuiuUcioS leganli *- todims lea laiset sociales.telifono-F?-4485-aco-timin
_ _ _ _ _ _ en *I proploal6n de ventas, d In
_ _ _ _ _ calte 25, ern.el Vedado.




j PROXIMAS:,SALIDAS:




"REINA DELMAR SALDRA DE LAM


el 17 de Septiembre

para:

Nassau - Bermudas -Vigo Coruia' - Sanander - La

Pallice - Plymouth

Liverpool


SE ADMITE N PASAJEROS Y CARGA GENERAL: "REINA DEL PACIFICO"

SALDEA DE LA AJANA.


el 16 de Septiembre


Trinidad -


La Guaira (Venezuela)
IDA: Minimum $49.55

Caragena - Crisl6bal La Llbertad- Peru - Chile


SOLICITED IFORMES A:



DUSSAQ COMPANY


XCU Dl C 1.SAUSO 1 1 (10I S iNU([i 21 y 0, VEDADO IIKURIL NOR COMONDOI0 ..l. 13-40 ., 1 377 -. le. F.5676 - F835- F.2054 72 y ll. Miramar


Can Sylvia AAutfia Mentaly. vemoes .esa-foto de I& fiesta a Jimmy Hedges y edecra Ea Mentalv,
�rquitecto Manuel Angel Gonzaies -del Valle, Elena Giberga, Michael Hedges 7 Julo atista.. (Fote: DM.-Cuervo).


Alegre fiesta juvenil brind6 argoche a sus

amistades Sylvia Antua y MOntalvo

La dorada jenuewe habanera dis- Ilan Coto, Ana Maria Miyares, Josefrut6 anoche de una enantadora fins'Pedroso, Consuelo Martinez Pfiesta juvenil. rraga, Maria Salomd de los Reyes, Se celebrd a parttr de las nueve Olguita Tria�, Mercy Hidalgo Gato de la noche en la esplindida residen- y la lindisija Elena Giberga. cia que en el reparto Altura de Mi. Fefita Aglro, muy graciosa. , Le # feil ramar poseen elcconocido industrial Cristina y Fefita Alvarez Pedroso, Jimmy Hedges y su esposa, tan in- tan atractivas. teresante. Elena Montalvo. Georgina McCormack, Enriqueta Ofrecida Sue por una figurita quc Martinez Fonts, Eloisa Smith, Ana mucho se destaca eel gr-n mun- Maria Blanco, Patsy Rose, Maggie do habanero par su exquisita belie- Mivares, Elsita Arias, Maribel Maxza, Sylvia Aututa y Montalvo, hija well y la linda Mari Tere Forcade de Is setora de Hedges, con motivo Y los j6venes: de haberse terminado las vacacio- Jorge Arnoldson. Eddy Sudrez Rines. vas, Michael Hedges, Jorge Theye. En Is mis completa alegrfa sp des- Rafael Fernandez. Edwin Tolon, Alarb , -ci a4t que-e,6 u'a; ! v ". , . . Rngrupo numeroso de parejitas, berto Bustillo. Chicho Ariosa, CarDeode primera hora rein6 el ba- los Nbtez, Tony de Crdenas, Paco le a los acordes del cpnjuntox Ar- Torres, Alberto do Armas. Ra il Armonioao, haciendose un alto momen- gitelles. Ignacio Carrera Jdstiz. los mAs tarde pars el buffet, servido Alfonso Fanjul, Eddy Salazar, Er. con toda esplendidez. nesto Sampera, Eddy Kirch, Luis Por los distintos salones, engalana- Meter, Jose Mejer, arlos Deschados con fibres, se distribuyeron los peiles, Jorge Rodriguez Escobar, Erasistentes, de los que brindamos una nesto Argdielles. Frank Hidalgo Garelaci6n. to. Genaro Novoa, Bias Miyares, MaPrimeramentel. grupo de las se- nel Menendez, Tinito Bojo, Ibrahim fioritas: Consuegra, Eugenio Juarrero, Victor
Margarita de Armas. Alelt Carre- Espinosa, Arturo Mafias, Alfredo Lari, Margarita Ulacia, Martha Godoy, tour, Eddy Crews, Jimmy HernanIsabel Hevia, Lourdes Arguelles dez. Lourdes Sdnchez Bustamante, Mi- Luis Manrara, Jorge Salazar, Juriam Besosa, Poly de Beche. Bertha nior Hernandez, Julio Batista, NesPalacio, Gloria Verdeja, Elena Dus- tor Miyares, Jackie Hines, Robertico saq. Beatriz Pa do. Hernandez, Victor Batista. Frankic
f Margarita Mendoza y Alicia Ortiz. iCarrera Justiz, Eusebia Dardet. Entan lindas tas dos rique Macid. Oscar Arnoldson y JuLola Callava, Nina Arnoldson, Lit- ilo Argielles.


Animada comida en el Biltmore

Anteanoche, en el Havana Biltmo- to del "Havana Biltmore Yacht and re Yacht and Country -Club, se ce- Country Club" a los socios a quielebr6 una animada comida organiza- nes ha aido concedido este alto hada par su comodoro, el estimdo nor. amigo Oscar G. Mendoza, pars re- Dada Isa cantidad de yates que unir a los yatistao de dirho Club. a participaran en este defile, prone fin de determinar los detalles del te resultar un acto extraordinari, igran desfile de su flota, que tendra muy ]ucido.
lgan .Q prdxiino sdbac din 15.en'Recibiron Is Orden de Mrito ta horar de Is maons. mo poarteen funddores del Club. setores Miguel ma..aA ap Arte i..S ez_ Jos6 Emilio Obregdn y


~i1 . L.~.;>o,--------------__


PUERTA DE

CRISTAL I


La Puerta do Cristal "ARMOURPI acogodora pera do entrada. Es co dad. En tiendas y amacines de siempre es un puerta ain extendie La Puerta de Cristal "ARMOURP Cristal templado de 12/14tms. d dard sc'de 213.4 cms. y seTabrica c a saber, 76.2 cms-. y 91.4 cms.I tamafios no standard a petici6n.
-. p -proveelljunto con ia Puerta a
acabados y agarraderas en diferen
Pilkington Brothers Lnlited ts surtido do vidrios para construocci c stir IPulld& Vid Vidrio Comm (Estirodo Plao) Yd Bloqutucosde Yldrlo-fwjLuG"" Yd Puertad Cristal "ARMOURCAST" ch

V&IdSs Catedcl sy Ftst.is Via, Vidrlo d Construccds (Reeded) Vid
Cordialmenta invltamos a ustedes c
R L T. SERRA?
APARTADO MUM. 415..

9 PILK N


imposici6h de la Orden


PILKINGTON,"ARMOtiRPLATE"


LATE" constituye ]a mis SR. AF-E " "3 "m'" GONZALEZ intempordnea, tiene digni- II ALFREDO JIMENEZ GONZALE! nmuestra q una puerta MonteSo 422 entre Angeles y Aguilss. ndo 000 invitacin visual TefonA- g.Ls iabl. 'LATE" cud construlda d Sc ra ea osear In lirtraur citodsa ioninmeoclzni P .ATEues. L aiura eui 1de irquezal c niadrado apsopiado a Is literature requrida le grueso. La altura esatn- m
en dos anchuras estandard Lb rec. [BnlessHacom do Vidrio "iatsssofTarnbten s pueden surtir - o-l-wi a s� t f -AX-as Unas 1

accesorios en un aurlid-d e- a-[ lefol h tila ubeP asti d Ceitisi "asaULRcaar I ites estilos.I" 1I a abin fabrican un gran I . Voas-s- sbis"Vidri aneCAnvrsciift" veo u 6n -a sio bres "Vidreo n Comstruccin" Tipos y caractr,n--L I |i�as (FJe m an 1fo=to 1lqu dooribe on klol

iRayaedo yato Imayoda d utmtrso v rio.) drios Absorbectes de Color
dreS00poosanColor"vsRhoLr" I ae bo yas de V id lo, C dp ifss | N O M IR . - ---... .. --...... .......... ... .. --------rio to Colei' i I I iro" A lambrotdo !ICo0N....................
consulten a nuatro agente: I _ !

OUAT5UALA, C.A. 16mo
(II



GT 0 N B l OElS L IM I TAECD5I
IT ILINie LANCA SI atINGLATRlA-


e M rio Batista y Zaldvar; doctor At. berto Cauas, presidente del Biltmo.
re, y sefior Jorge McDonald.
,k continuaci6n ofrecemos algunno nombres de ]as personas que asisaeron a esta comida:
Oscar G Mendoza y sefiora Silviar
McCormack, Jorge McDonald y "e-"
Cora Maria Antonia Mendoza. Julio Cadenas y sefiora Gabriela Sanchez Eugenio Sils a y sefiora Julieta Cal denas, Miguel A Escoto y sefiora Susans Arrocha, doctor Josd Lastra y
sefora Antonia RodriguezIdoctor Tsmds Armstrongy seKiaGractelI
Simpson. doctor Pedro Montes de Oca y sefiora Alicia Beruff, Federico Caballero y sefiora Lourdes Grau, Antonio Rangel y seors Margarita1 .lvarez. Pepe Gonzalez Arrojo y se-.
dora Paulina Oyarzun, Abel Mestrs y sefiora Aida Costa. Joaquin Pcdraza y sefiora Tetd Bengochea, Aurelio Alvarez y soiora. Johnny Granados y sefiora. Howard Anderson y
sefnora, John Johnston y sefiora.
Y los sefiores William A. Powe.
Eloy de Castroverde, Teodoro Ferrer. general Genovevo Perez DAmera. JosA Angel Valls, Joak M
Cuervo, y Silvia Morales.


Las noches de

Sans $ouci


4


MATRICULA ABIERTA
De I t 11:30 a.in. de Lunes �aViernei, dead 27dta ha
7 de Septiembre.
AFEILTUA DE CURSO 13 $-1M6 LUNES, rET. 10

COLEGIO SAN AGUSTIN
(Eatableeido an 1"61)

Bajo la direccidn de los Padres Agustinos Americanoa, Plan del Cristo, Bernaza y Teniente Rey, La Ifabans, Curso Comercial en Inglis y Eopafol. Primer Ense ianza del Pre-Primario a! &Sexto Grade.
MODERADO COSTO
gervicir'de Omnibus (Habana, Vedado, Vibors)
MEDia8 PUPILOS, EXTERNON






Un mensaje de Borr6n & Duarte


Sabia usted que "EL SEVILLANITO" es

una prolongaci6n de "EL SEVILLANO"?

Vea m6z anuncios en esta Secci6n





e Suscribase al DIARIO DE LA MARINA e


Ida h Ohlegss 40 Ow IS q rams lw ~t. e









Importados de Italia tienen lineas muy nuevas y pieles de exquisita suavidad



Usted experimental *& probirelos... A dar unoo pasot con ellos, una nueva sensaci6n de c4modidad. Los torarl entre los dedos y vera qaue se doblan con la flexibilidad de un guante. Son cosidos a mano., ligeros... tuna verdadera delicia pars sus pihr! Valog en estos das.


Concurridisimo, en ]a u ris complela animaci6n, volver� a verse esto noche en que celebra su fiesta de fin de semana, "Sans Souci". "Sans Souci", que se encuentra ceebr7ndo una de sus temporadas ms brillantes, volverd a presentaz en los horarios de di z y media d( la noche y una y media de la Inmdrugada. la actucitn exclusiva en Cuba de Nilla Pioi la rcina de Ia canci6n italiana, que noche a nocho Ilena el "Pavillion Room, de una selecta concurrencia que gusta de disfrutar de las melodias italianas que en au exquisita voz adquieren el mdximo de calidad interprbtativa Conjuntamente con Nilla Pizzi son Iquierda: presentado el magnifico trio de excdntricos italianos "Los Trivolis""scotch" que vienen de triunfar rotundamen- con sue a a te en Europa: el siempre aplaudido cuarteto D'Aida; Sonia Calero, Vic- Del 51,J a] tor Alvarez, Frank Dominguez y el cuerpo de bailes y las esculturales modelos de Sans Sourl. conjun. tamente con las sobecbias producciones de Alberto Alonso tituladai "Aloha Camoa". de ambiente hawaino y "Notes du Brasil", la espictacular produccion brasileri.
La comida. como siempre. comen zark a servirse dede las nueve d

de $3.50 elc ubierto, y tambidn a esa hors comenzarin los bailables. en lo:
que aliernaran hasts las cuatro de in madrugada las famosas orquesta de Rafael Ortega y "Sans Souci Chacha-cha", de Rolando Iassera, y d' maestro de ceremonias y anoer. Roberto Bareeld. .2 Tambldn el Nevada Cocktail Lounge, un rinc6n con toda 1I alegris y la intimidad del ar, ofreclendo an actuacidn ininterrumpida Frank Dominguez y &I conjunto Los Portilla.nos,. y los eantantes Dandy Crawford, Andra do Carlos, Pep, Del- "afi.@ a tl In&" gado, Roberto Barcel6 yel cuarteto D'Aida.
Las reservaciones para eats noche
son atendida par .*lt-elif. BO-7979, . vd a,. '- --" . par &I solicito mal ' be Ichor, F i.


para:


I " I Hill I - .. .11, - .."


I


I


J im







Ndm{a, 1&-A DU RIO-DE LA MARINA.-S=ibado 8 de Septientthe de 19536


Banesuna degrandes patniotas
-y dudadanos m distingio dqlaoo aae

.. . E L R P B I AMaraviilosa fiesta de quince ahois
ESbNECE~ dN LAle nREPUBtLIrzCAheo.Emin
Par OBETO SNTO J ; . vea e p~d act.m~ Salnt . M, ahcxim lno ter or ROBRT $ATSR ,Inoche, In esplindidaPn Is, Jos Ignacio y Gustavo!I .''N este reiioyde'- a uod_ ai pd~nsd re"tdenciaI que en In calla de SignlVore,iRoberto Fermlndez Romani.t
.. . ' cene revrrdo pt. ya Ifi- patrotas de,] re lona de a8slop en n ner B illy[.. er n de
ct eoria d Pone , I .bi. Patrioas qa,a co orab a Is w- itt y goen l ng eio Billy Ou ino � G er. . Joseautu E serd Pt matnnoni u|."" Jorge /. F Rn eal Gin r ola e aner os tanspect Pta Varos cio Pil yeein Is ... ..lis s oo B rt a n atrC~s R bn to
detr d l ra HS'oia de quealnse ho abre dd s u e-e d e ... it... marm l qu.e Enriqu CuSaat ue i l Guilero,
hat bertnec nu eoo Aseno tad. oyct drros Bi r n , Jaie Caas Ru'" u dentro~~~~~~~~... de Is.. gra .....ri detor e o r dd teic ai"sl odlga Cuba, herons hecho niencimn de Ins circ"unstancia~s imtparnu, de I& a-guIi enu -nro "4 xu to L~livina, Jorge Saleedo, Juan Jvr.[ llamada "Egxpedlch~n Laeret", deeadezas, Be llev6b a efecto una l B4 C arig Ferano.. . .Bav. MTrasladernonos coan Ia imaging- inprecio que ofe a ln due-l it S, " I i
a, l aUX A d esshjs slniiasfoia= = -Sn tc at atio de 1898. Ell Ing gran- hd,, hcle In cag e ,hoode Is m ayoG r a z~rGer alloGra-I des ciudade4 "americanas habia- metc it sm-�-a#.�. tlge- Federico Gimrany , ntoin
- 0 If . ..... . �- producido revuelo enorme entre agd-rinbieity Wa,, e d -or, =n ,,e fiui Braon, Mario Portu.ondo.Sa el
Jos cubanos en it exlio la "Joint = "" Mcaor 4e lae Rn uo trosalaries. quien Ilegaba en ess, fe- yo aj ..rce Salvdor 4t. N1.;
D E TURNO LOS LUNE S Resolution" reconociendo e t de . cha ;; Is edad de quince aftra, Is de ck "" J7 do rg Valls. F" r" "di Tls.: A-212-A-tIn0-ML-IN recho de Cuba a ser libra e in- Iss; iusionex y l--s su,,= s cor de= Be � &J, Caro Mne l y s. nno.
OBISPO If AGULA dependiente, Todos e aprestaban r�o s e oinn oda e. nio Guernica, Roberto Garcia Serra. ...ir a Ia Isla a pelear p o Una. pasar desapercibida y para festeJir- n y igelito Ppinar Carlo Co ta- r,, eodebidamente, le brindaron .a Gozl ueRqeCtJrgindependencia que tan lejana y fisayhasd ad l m i oRne n Pen6 Bgez M ir ., problems tica se les habia pre- fetqeh iouad ati oRdnAnz a6Sgbe.M
DRO~~lj hRta aAIAI nt ...... .....pecosasd c tse h nolo Cutie, Gonzalo L6pez Portu.. n-1 :
setd at.baoenciad, , nesr do, Pepito Ferrer, Jorge Ferniindez
SA-aO R AL14 descis ptible mbra r n altar too con a msaea laon Mascar6, Arturo de Feria Cendoy, - '
-LA Y P Codesriptble A ono on s mima ra e adrnPAlberto Curie Granda. Daniel Cutiel
-A4uZ 2 A-1104 En Alos digs 30 de Abrii y pri- qUe rue objeto iaquella magniticaGrnaPe to uaogeG.a h . :;_/
tS rT REY Y COMPOSTErLA mero de Mayo del citado afto sa- masoe uIru ieid w r Joge alsFsafi:: '
B ~ ~l Ii deN a~ork .... .... .... lfm parado por Goulet� el destacado de- Lui Calvas e cmoro od o!*: ; :
A T S IAvN C E d, embarcar para Tampa y re- [.corador, quien hizo en el mism de pafieros Juan Jose Arrufat yi ': '""
nir ueg par Cua uns ceo-rrochel/de buen gusto, 11 9t1- bRcisi ego p aCuba nos entr -o El l vetbdne os duefios Fasm:gr v = est " oni'�cu i ua ban poe~nisy i'iaos, vset ib n l ran , .. Se repetian alli los felicitaciones ?.3 .. ..
to. rrn laco cuiao e laioo para Bertica. a quien envoua ez ,(*" Y ?;-"". 2 , SAB DOSC~amMm oro dingu dos P esilemets Yn rr b ..:l o ao u ado deo arca i~ spret eidsi dl u'# .; -:,,b l):..
laa SB IO r o a g caes ditnusele rdon en a-os d q ue o sug a eas msas tenga riempre las mayores venturas . : :y ,, /?
L o s IK R C O L E S F nt a r n o d o b a n l o s v v a s y l a ~s a c l a r n a. . . . .. f ln a. . . . c n e g t c n o c t l a . . . �ida 1 : t := ) 1 !
T~~rno se sucedian, AI frente de los ~~~~~~~Las mks fragantes flares de la es- Elg te okti P m ...,,-...... .-,,�
Turn, sesuceian.Al fenteResult6 animadisimo, el cocktail, D)RAS. HERMbANAS BRAVO expedicionarios pr Ins calls I..'n u.. .' de scu .... dd prese~~n 1u a . ibido I f s f recdo el pasado s.ad po Par tr- L bo e o
26 y 27/, Vedado iban los banderas americans Y] ., [tejpda,. B e v inn distribuidas en va- deAde, enpoeleeleantclu DEeHAtel eoneslaY vdetu"n'{san-de
F-l181 F-3454 de la estreila soitaria.L n v a d # oss ar ne p r ls prn iae tiago de Cuba, que preside el joven NANAr A REa D OND muicpa VAR~ iONA , edntll. nd y vr o so ul tse
F 1 6 F - 2 5 P e r o c a to e n t o d o s l o s c a s o 5L o i a d d e a r t a m e n t o s . s n r L i e J o a y I e c~
I. F66 -25 Iha de haber siempre Una nora "IEn uno de ellos y sabre Una me, seei ui de J. Roca yu preidnI e a efior s lcalde d muii a roa, Ie o r arr n Morad o y Is a
triste y dlesagradiable, tamibien en en ceremonlar lueldioma qu Fi toaprsuepedrybi adeher rsa, amrb eeiadl alao Saa r uzesitsde la spsa sefi ra o n eVaona eled quaefonraerg ed C h y Sie esoS momentos felices ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ vedaer Il uu 1Mfo] ube ablaygnism eirt oeGri ads ecaeabeleza, el cual era de co- Pacheco de Salcedo. e eeoislnn ui v.= = #= .-.* = D uran te In trave sia, a t pa ar d e slm a ens d o va C uer. l e l, y g n tss m ef o i a L pe G r / a d s tab a on ta, o s b r F u e l i sm o y di ca p a c l ea p r n-e c r m o l 1 m n y lu i .
-MM R - FARtMACIAlt in vagan o ,ro el exnedleiona- que -s boy gala det ca itgiXa-, y el caballero" Joven Domingo ,or rsaeo, yu besl n finas o re o- ta .,i/, a lor u
Dra. BLA.NCA ROSA MORALES rio Narciso Beliido de Lunn c a os Pi , p ~rji q � go0x=a logn mina exelusivos circulos de Ias '- camblo de impresiones cnvstas
--~ ~ A tenas de afeetoa y cn- W rxl' eion s. E n... ... . .. ..n o e sa m e al tradicional F s i a eon stic a [ - . . - . . . i " ,
..... .... . ,L D URNO-ryay -uedsr7W1 a lcn oda de atoe, Ia de Lope y Doomingo, qua per las reintlanes de 'sa Be admiraban dos, grandes mufie- favor de los enfermos de la vista I �, ' Il - G�"w1 Y A1 ' N A� " S,
SERVICI.O MUTUORIZADO v.oy. I amiMad dc sus respeetivas famililas y Ins aimpatias de ambos contra- ,cas vestidlas dle rosado, en cuvas que atienden en la Sala Octava del ]I. xa. . = a. ,-�=. ..
U, ENTrRE En Tampa.l lu o " , s . . "i yentes, resuitari todo an aeontecimlento. nianos sostenian finas "cinta 119e Hospital Civil y de In Escuela ara.] clonarlos aibergados en el teatro ig Pal egat.q a aen - o M n l d laT r I ts . LAV-E. InsI{|g s" a union con un finn medaln eon al egatqetm e .. o at I elaT re
DRUG-STORE B9- 09 1.,-. "Cespedes Haill" en cdonde se les , tamhi~n de flares. ootado en loatenden con tanto carifio . . ..... .
" ''1 ....... .. ..... .. .. . e 1o Ha sido fi'ado el mismo para e
�sumaronegran numero de patrio- {[ . . . . . . alto del marco de In puerta. �hao di puv eotbe e De la So ie a de Conciert
--~ tas, entree los que figuan Lo- I ]Y{"irpi � "D I I Tambi6n er. bellisinno el apet "s in .. -el 3cea eCnlro
- ] ... . ;,-a d renz6. 2 del Portillo. Gonzalo de 1 Jl l / 1 Ik Iideatio. cys UYvaCnterof rUeron l ares dnebanch l o n s s-: C~oroooa yRuboo Benito Aran- A A C R Salrao o aidsfae.s-bnoe nbieysoqe
." m c a d e,{ I|, W,,[[ W Y R ' ar"O a"{. . . .Jlinod etelo blsla u mode costumnbre. ha de tener 102 r Abierto st a el ecriodo de ins -IT.tlzqu~erdo Michel, tan et ..... .
Po Jeu#~s ! - l a n J.m l h r dev' - I distintos colores, que despedian cooperacion de todas nuestras fam-: rPcoe par In tmo a ine-'enr nost
at__ lr j" ' t/ rrll, Gabriel Marquete, capitan = -� ' . . . reflectores. 'T {has. par su noble fin. nal prdxima, en qlue siguiendo su A todos nuestra afectuosa bienturno HO Y Ricardo V. Roussel . Jose Iradieri , - 1J Asimismo fue d ....dala fuenteraLos mayoresePreparaios Be. eha-iluminosa dyeaUrre etenCi' ....... .
Luis A-rrizurieta, Alfredo Garcia N ,uestra Senora de la Cariuad del cntral de ese patio. sob cua ra pa. " s fisa �ar I - coa ountSoe de '-ncera pre",a on Hai "sa �[1 I .. ' . . Ila as lotban laiols e doorfe comenzar a circular las invitacio-! 1 ojut de veladas de valor artis.' ...... Martin. Bernardo Figileredo, Ge- aga flotab . . ? I . ] ] i t ] [~ ado glais nmo et color, ico superiativo, El ap(-ciado industrial Sr EleunrlJlo SnulJ iin, Co re la gra fe ti i ad d la oao ne eu mrino to Nuestro amigo y residents de la te-i~la algaectoarve aDESDE BAHIA 'A PASEO DEs Maue Rier. Armnd Andre, F ue en ese marcn de or:ignaldd a mao .Y dilia rn en- S. de C. doctor Chalon Rodri-uezl ac'do a uesr " lda P- m
MWARTI (PRADO) nu tveo rmno ,nr, y bellezas clue Be desarro1l6 In fies-lese cocktail, que se desarronI6 en e|z Salinas nlos nticipa ueel nii cl d ,ila a n s~ de ~ ua perm
Ber.... 54. .... Obispo .Mm2142{ Raman MVas, J. M. Carbonell. Jo- : ON el nombre de Ina oloriosaRo� voela eedz ~esto{a.. ..lre~oe al. ..a{el n e la dey tongaegada en~esta pr6xina )ornada Ude .... se. ha cio� de sus iiciraasen'cabv (e-rtoMerced, esq. a Picota .M-9047 se Tejeolor, Alberto Marti Agile- C arn eCb.ein delot L . anella. d mr, . an A. Ca -as aeo anPo aundoo. Inorlue hialesos momentos a Una selectisuma lencargado a la Orcuesta -Filar..-mar cnaiaie rurbo a Madri, icmS.~d~ Ignaacaro esq. aeca delll M-5858 ato. Rauman dilglu niu ishvdsigia rla ri a Ii roe L bn2bj
DEStDE P. DE MARTI (PRA O ane Fajardo, Jorge Aguirre, sefioritas de esta sociediad, a Gl dy oue " l � � ".. . ila -eica de � - grp -ll reumd c ilureia in Yu~t uftveole p sr.let o t ut on"Cta" Asu e ti desps az i
-AT P. VA EAfea oi)alinscmlcmse ei ai Zaioee Gomez. Blanca . lore dejando oir to mejor ae su moolernolS ivt i xqiiobfe o el pianist Unnmsk hoos sta .Vnlssnrsd R o as
HAST P, AREL {Be ~ ai rio Ansley y otros muchos, 'no. no o nae o n h Tta r est Iv. . , . .. � .... T- �eetro 11a .oa ela n a-lto -se- brind6 p-" er ll p .a U k o os a n eirsd a o a
Paseo de Marti y Virtudes M-8883 e "�re ,,lo veniic - me, ' !muy cumohdcamente.n, rsaI la� d u~, ee~ro ,-- -. .. . .... . . Bello prologo de un capitulo abun-kun descansn cue deseamos entersaIndustria y Nentund M-4277 ... ... ..... . xc- Inici .... la relaci5n. como todosirs ....Martin. Lucv Aceve.... Adgeli Se inici6 el bail ........ Ias q ..... to del festlval.al que.hemos de dante ... .. e oi ......tr....d ...... ....tc satisfactorio en !a Madre Pa.
r, fi� .. . _=.m[nos, En total eran trescientos. , . q ., ~nta Haza. Malta Sotorrio, Ivonne G~on- fue bailado por Bertica tenienoo de prestar to-uo .uestra ay., l. I ara los habituales asistentes a Ins t,-,.
Agula YL Trr.|� yAnimas M-4184 En esta expedicinn figuraban dieS ZnpScoC toonco es~etal]e de un 'ze Marrero. Eneida. de .los San- compafier a.... padre. continuandooEnr sss.nte rec rd^ as'mp ads elaFar ni. .."'
Aguil ... . .._e -7977 25= ..... . y"25 __bal._,, cie ...... e i-m-a- ""- familiar de Is Atenas, o.iunu nae sninra lge etel et at un :nrs ,, o.o . " ~�ttc~ r j M ra 8bn Q b
San NicoW ve .,. , y " "rcdr A-66661 po s 0 caaa ....iedi u ... ala aue d'eseamos, todo ,gd ... del Resuho6 lucidisima. 'despus de la media ....he. de Salced& Anigelta Rtoca de Diaz Muchos grande ..... l ... ..dia-'
San Jos6 yLealta . . ...r.. ..-A-3353! posn otto ca ra n s. meprcnls un leo v, sa sfacc o. -1 1 En Is Parroquia de la Carldad En el patio estaba situado el bar. [Roca Carmen 0 anchez del C~ampo e~s estn ya conectados para escrtu. Se encuentra en nuestra cludad
.... y Leal ... ...... M-614[,61 e pu .. ii.. asae�Smosa,,arelac1o6n con la dis-! Con lucimniento maznific se. handonde se. irvie...... tod momenta tode G ....ca. Lolita Gobaira de Diaz ....los y traerlos a Camaguey bajo el llustrado doctor Jose Maria Sualu yL~eltd ....... 6 . paratos ortop~dico. vendajes . .. = venido celebrando solemnes cults variadas bebidas y cocktail. con las Celia Rosillo de Roca. Io us ios de tan admirable como beats Q eaa rslls m m
Bel~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~i~il ..... inrda yx~st Poei ........ SeI--4659 der Juhou San Marnin pa la diah due itna :a Emma Manan de S~dldC yen'. A a" ..... oraia1n R.PYiulJ c iv6un mgiiobfe leod[o'iuzd .. o QraP- h M e j r el Peft dci a l ueh a doo
CaPaar o y Virtdesa M.. -50721 Iera s clet ai sid , reaa dAar d Alae Funts b- . 'cu - 'rez oSa rc0e sue orefaniz de bri- Co...ha i a de tif ia I, rip... a4moInn Cianet de Garia fi " Suh prts ho ndo reafetos am dtade
Gevai y Mlas ..... M 75 dspre "Cu d rio de.... . I- 'v le oe n uesptala elma neo . ....a del ........ en" la Parq i fse a clu ...... " aner- a tann
Eso a � au .. .... . ore de aq. ue.,=a cou a f la i sa ll ar t u do er a l a u e ..... ..lo a a vC ol-C nueo B rnro d "-r-~dezlncio nsd laS cei . IelaQ t m po s1nh ep cg;
-Indio y Corrslon ......... A-75 da9 a -nica clu prsii el d. dia -V . . ... "Ilitsaa aVr1e elCbe i e o u-raoa aden d M ce ai e tr oadoRss oale e prs rcine sal arc
.ac un a aua ev- C ocodas Larue In etoo del un ho , trca a evlsd o -ns anmbiahlen todommnos seaz nlnceCepLha DElsDEn P_ ct . .._E ...A l Bel o Jl i San Marti v e Te l e iserOi ver nu s m dveni pa isia rel RP dMge la J- , a r vi ... .. iaiitaos ufe1as mI l cia d Sdilva de Benado Mis~ a Roer-1anRtm r�do , u2miainc P in El S ta, iudad al calotorg
P. rlay V7"de U-5DO era. sertai el doto Eudan sr e Sacz a u r ga n iz ur re inas a en el cntriu ern cole p a rla Caiguf de Garcia { . ... Sais ..... aec...re t os sa deNeptuno ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~.. y Pesa."nca. M-99companadoenusr eii DeIatsioooean tir edr ee.iaMneod ee eil, ldsigio. gstroebeloeso-afgr iaev Jadin Oca e.u
Oquendo cod c Stttos Caia OlvrLba + a rced sleddzyb e'gu- N ncdco
PSarea y Caren .... A-7964 do F PI Road"oa ozlzprio urciinoyaal aitr
1 ... .o gra ed ti a dueo vir e suco espos senor Lujeota Leon as!liei aVrgndlCbe t asanbe niroes o u-M aCaulyd a a
Caman rniso No 24 ... U-26 e Omne s be lu~ aespa dei amiim Co cpo !oe Sa- """lu. damos." al cabat l en om ltnd u tvilrn n oSacdo lfe o e P a esr ta a td s eu h r osamnzigndofsiv l u7esro .. .E . V RL (Bls o vees de l Snor a v ieo e Imn Ctarl su .~iao de la ~ i iv eVl. Giel Rage R11 i L J es f . ... .. a en i n s co ti ,d co vl H all ,gaj pars-- Mm sc .1 sc cult eun - � - , '. � aP - se.

Ayuetado y S guas .... .. U-3031 . ...ete en .... din, eni pr.,-nc Dos. sataoa senoitre aqns 0e.olts seao encantado A7,- .mazsr ' -( ,'ni oNoedal ve1 Festirt Eniu eni-A rloR fo ei eur.Ci- n.ase pt mb ine w a
Pe Maena l Carme ....... A-334'18, plov la d e at agUn ey. riad Alvae de Guerreroda v ara e ro Ma rtin A". Obisho de estr Hans ie. ya ues tav a G aria, Ealso ePIlse G Mri- l es on lefio L ct L n , arezoyi = .": dInae5 nt r y Benj ..... U-612 o Ma i ena, i s e n dre- -R.ueoia de ente s .nui dam "-,"iceis. '' honG 'Ddsetsdtlls u le'leJarc e. 'oto Elbrt VC-arna ge Tneantio ras Cb esf al
- D e p e de. . In .. . .. . .. de Ins.. ....
Hospital y 21ela U.. .... -6630, prtin s algo e los h Jios glres Ed l iia L tfo ra dovl iva. a dt a v lev e v ab m o ,emn e mu ch s am ne Inu qua au esa pa- Lon, door Luisbe J.sDazo ca. L ed acnc aaeon do nde ando n rotna 6xista e n I s o or.
San Frncsc No 26 U-22; due Orintesi a e ado n~ a i lua a ce del o RIof alose ntR a. oocsGnco a-enrdammen avlos st as adr uet M nul Hale ocor A toiopletaenr rcld ns ioa yeeunc [)isp 'bls Cale26y 5.. .. .. F215[ Hata m fina pu, " ha vu~ ... riel . . el at...d u ..ls"a-dl eecsio ruoa core,-,iad y otrC ro . .IR - f ta ra� ntCoS d nros~o ra ia de ...... tiv aa l elecci
Cale23e F+201' n - ashta de lo c m ni o r Marti de la ead en hom nsro do, Mariaannla rea 6on Roca Antoni Gurrl e orr t pr tieoas azte a orno~a l1de l o ase rehan eon Bus
............... . .. . . ...... M -2 1 "ue o vij pRodo fce Gut prrez 'zl z co su de Me ic en. �aan el Sa r me t de In e-cri'-ci~ co rad a cor ag due rectena furnt rer1n u ia m n st do c m
CaS L RO ALeD R rq9z yu se ........... a-t2 fr e soosros doctine de su am is US v d ecots aI Iv noeidsa fun gs ' perrli asa e me da u e lon A elan ir o. Lui Ras Be" l~l ca en po l c hsauscor nl~ as hndpetsnmas t od tias'" m
Calle 10 esq 3ran .......... U0-179 s des to-tr 6u~ni e hdast cinCa6ia. a'scaco iv a e Was mer ". Silvi Ma ei raO ea d ard Ce s pO viua e sr coria .epdia se vei fia en "s , e a o
Ae. cl o . 408 1 ....... U0-1787 l[ovulcia de Camaguey. ]F~ln Ira t ou e a, arfi cla d Alrat r eConncvaoaale ee-lul en as etenadzsPuasa eirtaN d arba; . sdecfisel oon e
Cal a nr .. -12 ainDo eine ie lvo ii e In ditnri l a A Isseeenuo hraE euito Dad s"mptoc pacalnt cledcnle Js au.dcorRbroV- e~ v nlct cn carza as
Linen ~ ~ ~ ~ ~ ~ Loi %_ntre 4a yla~z 8 F0-56 paiget to clulle fuelgllU esu mant ena~n doto Ruben Esinsa ded la Pe'reza Sanchcra deride'l aporta en ann yi Elsi Wilim Lay, Er-as oo o efoesCsr , '
Calle 12 y 21aj .- ......... F0-612890 Asu . . . 'oondeeu la'n dea-ea aend... taLepz sthr PrczGtm z-C ll ...Caros rno, aanlo 1- ueInn snolaecmn u" enn, ensure Fisat inlviabde uenosm ar
Calle 15 y M0 ............. F0-62841 Por Ha enh dn o auibra. In Car dea n inu ii-o B er n l. ras. e-s al . t61.... d a iuade rAlice l ...fieta Bs ... 16,ciet Ma nuel Ha.. l l... .a octo Arrftcmog y sInoioasll:rn'o e'n e le n ..topi i abl...cv ne
Calle 23 e I . ..... ... F-22201 ci In ,r r. Hern a d . I. e l a o a- oara ode r sufa a v Ins hoasos de. dvy o. a aria ]a l Aelina G ch t Ins ista menel doo r NicolsMsa Vaon de In s obe r a se rta con ..
Calle 1 oe9 y 1 ........ F-31967, S ma hn ertoaosa|u doto . ...lf Guire dsona os Y r te ios . oe nscDo'otni N vro oaM raO - e na dlerna cocrint ra n- ut-to laosprs cpr- . .
Ju ~~~~~~~~~ ~~~ 1eed de Libertadnt p-53r] eala Tuieonugis ... t9 " acdaCrdaltoar one ordctr m alzr ucan Frasde V-ma btnntsdelatepraa, rs, loans ifrmerc ... }et-ll~lG~lOi

Cal 24, e. 17 y 19 ..... "/seb9o ell e l .ar In 2rt .eh {e H aiaoas ia t ve l a dM ge l Jo e .i Yame �en nd z �u s la e ret re di S a s i El c loy s n tc p6in te nu victo'r"ia.,,
Liea Octre 4y 6r cs . ..... F-469. Plt alm a S o i n Js a " en s alet due laulo ,, .re Sa chz ru a la a . LiManao ya El iltam Lnanye Emasi . . ..o lo . . ..re Umsc Main e'nd6u us coc rn eflsct1cs
-al 32m y no-.j A ..... FO29 .anou, uonue esuen afato milo en �u r Fist iroceoenbes oee c payaoe ara
J Delgado y Andad ....... 1O-1004i Haueaacio BLrto B ra l. striadr del;+'n de 4 su gra n 4 ari olena Ang m t L pz. Et e c Mar-z G ez Colao Calo .iot .aol A L- ag et4 m rac da muoza r en rif c arone la c ia (Ila et'a
X ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~o ....gn Rui Ar1a .... doila A.~lca Apol I-757 cida Alc Blante vait Bace6 doga 6rgano Lazo JaurusnC....syed Vaad... Jo- ay Ces -rlernequeiesdenc tne Arnel R,,plao, ari A-lue s�ie Pnacednrcgm Tennis aya qAzl .pretngidaeefoInbo ..... . a uda , Is&C Mangua 8 A. polo X123,Cua /Vlouirent "Hte" e e andne v M ra io de os- nae de rsa r los Labraor os r av 1v Ro a ta Maria EilAina L a ch S ond{�ss'isl vnse Vo e l~--a, e�oeaav unl iioe uat o isdl5a
Finlae rtui Na27it y-371u eD Dieco ... dis....i ... eIma ....t se.. ranoCaduleZnad S...daDizta en uccM rf olvr alde i-eorEilA .. yl ecatairas�rZ�hga n cn ar�aoa'elpsa .. eagdl....
Ave. ~ ~ ~ ~ 7 AgaDle"N.33r581pfeo iulR de ie ad Dlceral . M rea nan-a nta or uestn uniln de s h llo'otnia Nraar o Ros . .. . .. . .. Or Se.. . nos diro a...; ......ntre
" all Kt y ,eprto Pey . ... In edtoilit eluei taenes le-dl M siosn'c . El ..M ro ii. M radj .. . ai li[vnr ~ t~~~aea a~sr~ n etra:s vorrtos pr s~~us� Prec upe a ' oe~ ' l"ire'd"
MANTILLA ~ ~ S mtao ot r ia ,mn guz Unflz esao aloo ns hdsruon del veran Sefnla delaai r ana aa RosdVcva nd l[u~ iinotmincnelsEcead oecoCrdddlCbeqepri
C A T SSA E i de MoauINn6X57o Depedladar e s lte rra . I Crna Maria Glen a Mat rthea vei S aiadcutan.qlhad
. ..... de -- a.cun u o espnableo lo de a v natd . . es Un a z . de . ' ', ' ""l li N daCnoaAvrz Ta n rv a-ntanB s' co"o cs eor6td
CERR ,pesam ntosintligetes n elgru i n s e ente ds sa es o s - Ta bdald ms a. Joodst in- a ir Pa le a Angez ria-I Est en uno e lam nte iaadsen to n ueasstlnae ]brse a edcafnatr iad St g C uerr N o 1 0 10-1414 m v qe ri o am go Ju i y M n, - lc ea d Li eNrit c i e a l e , ui es tros Dieno M E h m nnv"'e"n. i . .D e.. p l ecrhelg do . . .- - ... ^ + -gress{ u _,, o ,. , . - ',"o}u h ga e e a t d it l -l r f s o a e e d i a o am g . ] l n
Juan elgo y L iera 1-551 ta msa duerao l ns a gen hior dsernz loenaae a s u C. t~rro rresa ...... l-.az Gacia porel uil obequi, {o fri un a a , d st ..... . llueoespus oMa asai unatemlO-vme y l comausea enlaIcrnicadealsaluoadebeenvnida msubonddo6aespos sefora arilCapetany breudy edla ue s
-- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d Culce Do I2 mM38 smer ena{rd n a ier d o Bnst tanoua a Santua Clin y Goss... =" ' LS es poar os Fra aderp a- a c - ceal o oride a blan eo ri .1i~, -a .dl eom vl aai... . ese e m c o fi s d a e : . . . : e n, O i o d e" M a a z s �u d eo, d e d n s s so B l r. ,n ' r v s d s a I -I g n a i a a i e la- j o e yi A o p a r deli st G aen i a at r s,
Moreno y avdr 1 u e ain s taarte de nueo en su E- n Rui Brvo ZaBe ll f G6- a m a . . . ted J B . G a n es N o 39re .. .. 1 732 R os Iz u e d de C asvaa y, sus aO vab~ s are o acu a u isl Ade n e va len e Boor ne. jd V ega a m go de t d nds, , ,"" r , tc' "" 'v nreidd e n esr C ud d o deofe i a nor elera uo d e t sus am -GracS n i,- l ,e In ai s ita a llao dy Ana Mari Baari , -I" as6 e a gma na, ve con5 io shbl , 10 Ou brn y Rodrgez ,� .., X-7771 s s r hcijo s M uch d e e y muv d e bis c n io de su ncxim en ] lnn l a im i cav llsn n . �a t n~ due Jorvea Delxt M an u- . . ...ine n1 n de s s . c rri d e ia deor po t oele c l b at, e
10o cetoresq y P rces ... 1-6492 cbhe sles u n o q td h no" a cu oen q'e l oven" F ern a d io lA n ..... ............ ..... . n r" . ..... sa o C oait~rt InfMant e Proede-e de "ae~ly de Vaa "ag �e d gozarnden iio tn ai~ a M s
Delad y F:" ,2.+". .. ,, o .. ic rdr An rd Co -Vr ' iaqos Mari Fol-'n lo . 'Eledn a y A g lia az r -PlOayaO D SU AzTA In �itn u se or iei a one In Pfi ca ; e
t~srl e 1. =, , -10,G4~ t Hatueo ,aaco Brito , . mi is u det a erlid aa do -"s -ooio .) nono dod rengloso que grat reternet
Dores y Alardo A.. ..o X-75571 Ellobrnt .. .... .. .. . 6rg v de nis ompany e dearrl la e-1 AaoCb a e rraera v ineresidos ent B ob la v Maria mili bay" osrcindlHtlHbn-itndn us~e nt ha sta el da o~nte
C.oMn agua 38,r Pernas "" X-62122Cuclae es M-"on'-u ,' . toni,,"-a / Doatserid Marore acanesr ~ l t e u~~ane{cW l iams"lfo S a erv Soe, Callaa Ma Nerea o 361,f~ Ae d 23 yij 25VdadoE d n t l o on su desn5al1 Lu amy en. - 'tr a t d - ou- am a e" del. . 2e P ola n Moreiz da. n io d lag i den- ].. .. . . .. . .. Gr v . '{ssi e Me l d ari a t r B oliva r Fr a nk LiLes saj s o j v n s e p s g e R b ertco Mu nef s n a o a a d l p s d es deMons o Ea rdoz
Herryer y enis ....jit X-23518 ue e D ctr, el , itigud com,- . ,, Z". 'etima s es io s Oarliad ArdoZm e ai da Sn aav,.e e ra g Dia . �-~ lh na ta enme norm d E li Maltarez yam u Inr eerrarlor seodlhon u oncn
: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ atcoa Rtta en Blanch deael) sus1l',', _hi ^ than4, G ' . '~vBreuQee n~ elsnc9sye~ao soo.o~ riZ ucRandeIfteRondk&A /L O. idos ran reldo inciele con
A v e . A g u a D ul N o . 3 6 3 1 5 8 1 p i eO M i u e R . d e R i c A l a n ea u vc s c D uc o n zaie a s c e nado o t ar e. vs f c r u s a i a a h e l e a e t s r f s r R b r o P r
6av. yd, e pa o oreyn... }rez y d iori alists ....... taeenoras l e-iria tue es adir e-I.. . ... Else , Mari.. ..l. M{B ai a C la nds Mari Blv air .... tay lurdse usr rnz etncet tCa eI ) a rieraui6n , denmi n e l
MA TIL Ieacer y .tam asmstsosr oos ano lnrd oe on ta maciona delCran n~ee e a ni6de
Ave.41 o 518 ....... . B265trgado ado fcto Bi a A.~ D aa{ominz n l da o azd oras d di me rd delsc e n o en ]a Ply ras sea ors odo Vimma merr eL - u o ned Laamnra tes. selo dEstnuuero ener otras,
C.deM nga. .3.......al 6 40 B0_9851Merti iclon . inacup rsonab ....de a'ch Deri da dena rti an on--- IA lemr'e, A n aita SGarcdeiay, Mi r r . v L-1 ToNdo. Indocu enos Al ar e a Suat epdan i adunlr � seficot s r cos"a y r~eornz tdnn~~~~~~~~~~~r~~~~~ns~ Nuvmet 572aldo B0-37[.adri yulv avc susr qu-nfle laend'a mismaa lasa senra lath Ges/le ien eFradz GoraIqlro mdatee e art
-- . .. ....... �-60p de "iecin ihma "lgd a Pus gea 'ie Artsoiopesoerainmeoneda eoooo ieg Mialempeiy.tany de ApbreduVstaAleeiproanaoldsel ddoctor~~d
AC. err ySt. Teresa ...... B-977tr mes d r . in .- t ea uv 'fct enHr e d ricsho ra e a G'6m~ez. 'La � ~ _ v"'"" u ls1ohcod onurr tas ncluale pode ela dctao tr el
P- . B07780 niu e cnecmet a r . M ra inked a z oud es e si Y.c A_ . .... � atlia spido~ Parren Basueb . asa Suba s soetvo mi cor-idorlor FernandoMartine . Lamo


6;i 7 -ii. ... O2091 Vice; junto con un grupo de voca- o, Enio 1eez isa i a
Ave. 31 r,, 4W . ... ...... 701sqesma ze~ne B 1ati rta Mercedes Truiillo ticinan el enlace de sus hi~jos Maria[ se reunirai Ia Comision de Suoastas. en sesi6n pplc nr ro, t uca y nomana vienen efectuando.
Cal 3 o. 2714 p,...B59 i ~e~ad edr.ntaaoaPtil Etel rfaAd irAed ubroa elea onsal del DIARIO eft PalmaSo cde laapruaepigsprends d cn e pr d o see trrtfonaia, snu
MAXIAAO {plenitua que d6 con la aspi racmi~nS,,via i.ueiro. Edith Montoto Ra- a cabo con gran lucimiento en lalriano, ned ~ eo o e t.u- Estael t~maaio ePooiins "epenmo aterr zor qacoeal orci6 FAIe t~o,.u~aFP ,i n�nerns, Br,.a P.arFedes Ania V ida Ban. c atedral de San Sarlos, a swst .a u neuntn3aailor- Dr. Aurelio Albelo Cisnerm Francisco Aguirre Vidlameta, d n~fy ~Cz , -.A.,r.u
i. triunfo pra Is, anaderta y lecne- Ulmo Mirijam Fernandez. Tete Iba. tembre. pleta sore el nomenaie rendiao en Sertro Pr� zid-enteu. de esta D16cesis de Cienfuego y&
Av.Ia s.CteLSnSu_8ITaCubanras en abrazo apretado rra Lil . efia, Crola Alos La" " i 1lma not& isemanas pasadas a nuestro caro jefe La Habana, 6 de Septiembre de 19M. d.uje saistieron mis de cien persa
Pf j o.38 Arroy Are -n~m " .r.a mente orientadora y de tra- there Viffn, Lourdes BetnotI Para acusar recibo al cao eorn- de Corresoonsales, el amigo Roberto g _ d reeanisoal. lia d
Mdpnrnl No." 4LElCno jo dI& criollo. |Nenita '_za, Teresita Hende aer Benigno Ruiz Arias. corres- Santos Y Dtaz-varela. ,eani ,oia~ , mcomarca.







































































































































































*CAMIRIA
* TELAS
* PERFUMERIA
* SEDERIA


C6na Habanera ri





NUEVO





Sl.-secncdeSYLVANIA be" essasreotoewwtab exusadvoSm favorites a ua quier ]ugar dosws


La sefiora de Benavides y sus hijos


Celebma en eatstec h&sa santo, bajo Is advoeacldn do Nuestra Majors do Is CaidmaI, sa shora Carlns do Posad, Is joven y bells asp00. del sefor Rail Beavides Morel Los novioa, Olga Alvarez Mart Pept Pgliery Maci, fotograiados
I La eort do Peadsa, hermans may querlda del eronista, a In que pl despas do sum boda. - (oto DM.-Cuervo). vemos on Is fao em u asmptticos hijos Rafil y Jos Luis, brindari eon tal mo.Uvo a canasta party al pr6x m .mat.es.en eiVedada Co ,l rad. n. aI intim id ad h hb da de


moderate. t auicuamos toAoa & %1 /U @1 k V /U Tennis C ub, Q grape de aus amilgas nttimas. L. ...... . .........................
In merCand. Flidad.. O ga Alvarez y Pepe Pagliery Aproveche usted (Ita oportunidad on todos los
unica pars, bibiitar aub -ar- epUnem
comprandopor centavosloque D partamentos ip tica boda en el Corpus Chrisi n la mas-absoluta intimidad, par do Figueredo YGuta, o Ault: , Unm s-costa pesos. expreso dseo de lolos cntrayentes, par 6l, Ios schure.ied erl:.co Ha v es qo se ceiebro ayer en Ia iglmia de Barraqu. Angel Fernandez Varela Scz 5'lHevary n 1o primer o en liegar A las site de I noche de mafia- en su cammo al altar par una corte Nuesira Setora del Carmen. on In y Eduardo Blance.
na, domingo, se celebrar en la igle- de honor preciosa, integrada par su Calzada de Infanta. Ia bode de la se-Ee Sea usted uno do elias... No c sia del Corpus Christi Is bods dehermana Maria Antonieta de Porto, forita Olga Alvarez y'Marti con el EnrI&abode civil, verlficada ante' cue In deje pars madana.Aencantadora sefiorita Caridad decomo Junior bride maid, y Dania oven Pepe Pagliery MaciA. riormente, frmaron coma testligos o e miSAMRAFAELeINDUSTRIA Porto y Martinez con el correcto Buce y Thelma Alvarez, en call- Muy graciosa y atractiva Is Ban- par ella los sefiores doctor Victor. Vea OFjoven Andrds Purrifios y Broz. dad de bride maids. ce de anoche. Sardifia y Htctor Peraza; y par t, Simpitilc enlace, pars el cual lu- Sus ramos procederin tambin de Es hija Is encantadora Olga del log se5ores doctor Charles Martinez cira el sagrado recinto del Country "La Dalia" setter Gonzalo Alvarez Montero y Arango y Alejandre Linden. Club Park una decoraci6n floral en inte rezante epo C an muy bonit, quo seri obra de "La La seora Emilia Broz de Purrl-de su interesante esposa Carmen Dlla", el favorlto jardin del Veda- oso. madre del novie, y el senor Marti Hernindez. do, de donde saldri tambitn el ramo Maria F. de Porto, padre dola. novia, El nov1o, joven correcto y cabs- LA RACION MAS GRANDE DE CU] do man de isnancees. ertn lospadrinos. lierose, es hijo del ino.vidable ca- . r u"" FR ITO La senorits Prle iri precedids itcsetareo inta bode. Iba ero Pepe agiers- y da soiud.e
En elCopacbanaMacii Brraqu6.
EnelCopacabaLucida recepcion en la... ontre fleres y entre luc s des-__Animacin complete reinari bhy. log violines del Copacabana y por-- arroIl el acto.I
echo tambien mafiana, domingo. enIa orquesta "Cubanar",A.hDURANTE ESTA SEANA . "Copacabana Yacht Club", Ia en-. Y maf.na domingo, habro un t, (Continuation) La l eta erita Ali egd hastd ol DabANTreSTANoSE120A in:ilasta sociedad de Is Primera Ave- bailable. de siete y media a doce;I aseCr enrique do Si a Mar-' Colin Horrors _r Mi olear con puntualidad admable, L CH N oila, donde Ia acicidad socal liege une fies elegance y bonita amoe- '"-� . v- ailzndose con un sencillo traje nup- o su ogdeeIs a01 fin dosoialmea. 1 n izd ape yoiqu 't o iotinesltins iPrieto, doctor Antonio R. Montand y trial que se completaba cer on boni- Frijoles Negros. d lu spogeo en el fin de semana Cezada paran orquesta de voh.nes l : Irsr ecretario do Ia Emba-Isefiora Gilds Pon"ela, doctos-Jose to bouquet, de equidees y lines dell Arros, Papas frus, Hey, cams todos lea abadoe m MesCo pacabana y una orquesa jade de Espafia, Sr. Joaquin Eduar-GPimentei y etoro Fill Roberts, doc- vle. Gallet y. Mantequilla. seoyrara c . e J osemana doase ac a-msbasrtiesastanconcertaoSdo Thomas Garrcia. y su joven es-torNemosio Ledo seFioa Elena Furo-en podrinos Ia nodes-a viud A Polio- Filets - Casros .eeco y p. ,i amnadd e p uo a n dam o sfie a i.m. si Sa Adelaida Lepez Rodriguez; el Maze, John L. Topping y sefora d e do Paglier I y el senor Adri n Gar- res can
consejero econdmio de Ia Embajada Topping, Enrique Ledn Arocha y se-cia, hermano politico de Ia fianeco. a bient ceom aom
_de ls..ades Unidos. seior Cla- flra de Ledon. "a mbente refinado. rence A. Boentra, y sahora Mildred Dr. Julie Ortiz Ptrez y sefiora An Y coma testigos firmaron ;or ells
F. do Beonstra; el aecretario comer- dreg Suarez, doctor Francisco cha- los aeftores Gerardo Aulet, Fernanciol de Ia Logacidn de oglesPsiae~so y setters Mary Caballere, doctor
Baos, setor Cornelius Bijpost; el Erneato Dihigo ysedora CaridadLa.
tercer secretario de I Embajada de rrondo, doctor Herminio Portell ViChile, sector Carlos Bravo Mufioz. 1 y settora Lea Rodriguez doctor
y setora Fidelia Herrera; el cons.- E meterio S. Santovenia y neseora
jero de Ia Embajada del Uruguay, Zeila Montesinos, doctor Pastor del
sector Dionisio Ramba Montero, y yRiop sahora Stella Martinezoles
. seora Arnita Nobis; y el auditor Hello Dutray eoa de Dutr N UW A do ra, moser Amelia doctor Levi Marserauent N U ER-. /Peggi. posa, sefiora Enriqueta Comas.
, Aconinucidn log subsecretarfos Jos Manuel VaIdo Rodriguez y N U ESTlh


soMATIONA


DIRECTO, SIN El


SAUDA DIARIA





$4560Ida y vuelta
M6% lmpvn~tas.
logreso vlido Oe 30 dOt


-VUELE--a~



NATIONAL

V.a a su agert.t depasojee, o1am. oi alA-1904 do N anal Aiins,
Ave. do las Misiones$17, o Codlt 23 No. 177 V o.


doctor Nestor Laroone clr e - y s_nora Mercedes Pradas. y seflora de Yerissimo. Manuel Abe-' El embaj.aor Dr. Francisco Gar- lend y setora de Abelend. Lauri
cia Amador, y sensora Maria Mo- I Matikainen y selora de Maotkainen, ran Oscar Perez Zabala y Marts Cari-'
El embajador doctor Ra l Ruiz ynero.
seftora Amerira Miguez. Nuestro eomaafero Fernando G.
Camposmor y su esposa Olga Armenteros.
..Entreos seraademia,auCon-, desa de Duany.
U Un grupo encantador de seforitas ormado par Mary Cabada. Nieves Vildosola, Alicia Santamarina, Raquel Castanedo, Cormas Rodriguez Capote. Virginia Caminero, y AdeIs Jaume.
Un grupo de caballeros, integrado per el embaladec aefior Andrea Vargas Gdmez, el introductor de embajadores, doctor Pedro Rodriguez Capote; el agregado al Protocolo, doctor Rafael Nieto; don Juan Gelats. Los estudiantes brasilefios que realizan una gira de inlercambic cultural a traces de todos ios poises americanos: Ayal6n Orion Cardoso Antonio de Oliveira Almeida Prado. Sergio Viegas Prado, Roberto Vitor Pisan'. Leopoldo Bruck Lacerda.Antonio Paulo de Oliveira Ferreira
y Paulo Celso Nogueira RangeL Y de la crnica social: Julio de Cespedes, Jos6 Manuel Valds Cru y seiors Silvia Valdds Rodriguez Jos6 Sainz de la Pet Rafil Rodriguez Faura, Jesuis Mier, Justo CalceSrrada, Amndo Luis do Miranda y Jo6 Orlando Martin.


Eldoctor P rez
AEnriquez
SJA ONVUit|Sc encuentra eompletamente restablecido de la fractura que sufrid de una pierna el destacado cirujano doctor Juan Perez Enrlquez, quien con tl motivo tuvo que pro* DAYTONA SUCH longar sun varaciones en su residencia veraeega de la playa de Boca Cicga.
El doctor PArez Fnriquez scabs de regresar a su residencia del Ve,, RAD dads. en uni6n de nu eceajtadora TAMPpa, Is sefiors EnriquetaBeren-' grec y do sun simpAticos hijos Juan Lus y Willy.
L'o saludamos.

Exposicifn de


Carteles
Maianah. domingo, a las nueve do ia no~heh enl Paio e ]B Tlas Artes, quedari inaugurada la inieresante Exposii6n de Carteles alegdricos que participan en el concurso convocado par ia Aecin Cat6lica Cubans pars anunciar a Primera Asamblea y Concentrac1dn, General que ema prestigiosa tn.tituci6n levar a cabo en el pr6xi.' mo mes de noviembre. Par este media se invita a Is pren-I sa en general, a los miembros del Accldn Cat6lica y personas interesadas.
Esta exposicifn permaneceri abierta asta el domingo diecitlta del actual.




.....


-/



so
- , ~-.


9 A


* banS mletlosna pars dar dassas a I& secssdussie desda euslqwee
b~itaelil'osst.sinrqua 'eabie * bojae ealersaa


'u isba. r..i* pfre tfa oeai004" Violas en I Agentia Sylvanio.Frigidare mds corcata a sua hger Cdsnprelo al contado a a plazas, recuerd. quo con u remigo *I Agent Sylvania Frigidaire, "ustsd iompr m arrogla".


TRADICIONAI.,


I'In


4 -/


* OPA DR aU


L IDAS
-*AXTICULOS 3OX JLEALCU -


,ensaje de Borrfn & Duarte

ied que los terrenoso "EL SEVILLANO" Iban drupicado su valor on-mono do 10 abcs? mdis anuncios en esta Secci6n


rBA
Qa.1 csnplio a a

40 cts. s oAmpli to
Pan con IAchIn 500 ' BLUE PLATE do -$ 1 6. LECHON ........... _.30


CAMPFIRE
BAR-RESTAURANT Carretera Kanche Boyeros Km. .t8


INABA


IHOY TERMINA A LAS



SEIS DE LA TARDE!
Nos sentimos complacidos do haber podido brindar IjLAS MEORE Y MAYORES OFERTAS DEL ArOIl Sabemos qua todos nuestros clhentes y el p~rlico on general disfrutaron y quedaron altaments atisfechos con esta Tccadldoa Vsiil.

"HAGA SU AGOSTO EN LA OPERA
Esto nos obllg, a volver .1pr6xizo afio con nuevos y magnifiCas oferios pmO 5kgozando aomo boos ya muchce cios, do la deferencia y etimaci6n de clientes, canigon y pueblo en general A W" dc. mhca IIcmf


Grandes Almacenes


Ga!iano v SAn Miquel (LA ESQ. DEL ANORRO)


l


"Of


WA ...


T."Imp, -727

--OP

LIE








1IAT lAF. nTA MARrINA _-Sihad R A,. Snivm... tip. 1O


Teate-


_o


ST EL MINGO BY IFRENTE AFRENTE LA CRUZ Y LAESPADA!
Atila marcha sobre el Imperio RomanoI mientras 6sto so deshace entregodo a una loca danza do corrupci6n y libtrttnajo.







DEL BARBARO


li t ; Del teatro al ine! Arte y Cinema I Rampa WUND V ] presenta desderel lunes "Gigi", Ia obra de Colette
, ji Ahcra podrin Ins amantes del ci- colmaric on ms amplitud, el buen ine difrutar de una "Gigi" cinema-;gusto de cuantos a an vito en . .o -- togratica. Muchos ban vitto a Ginaila escena, poTque se abe quo la S p udgs Cabrera encarnar to figura de "Gi- pantalla ofrece mayores excenarios so ladas, a 0 e igi' en .a ecena del Patronato dely rnucho mo s realismo.
teotro. Man de cien representacio-, Ce, .. . . a A Iambreses alcanzo ets celebre obra de la. olette, quo puoo.er s1. a gap'----e-O- inmortal Colette tacion do nu nora, felicio a .... $t C6S immortal Colette.escritor Pierre Larpche su realiza-I 'Gigi" bajo el aetdo "Cotran" dor. garantia de exitos cimematogrificos, "
Gigi" cuyo estreno oxclusivo
AMR BROS. AA anuhcia Arle y d ine La Rampa eli tunes pr6ximo, tien un reparto xORSONt S ALA T A L I A cpdora Dan le Delorme rank i L 23-FO-357 Villar.
D n En definitiva, estamos aeguro DMaria .meneulnnes)s9:6 que lIshabaneros volveran a gus-j Domingos: 4"30 y 9:30 tar de lao delicias interpretatvas
-EESENTA 3 de esta formidable obra de Colet-j Ie que'tiene la gracia y elespiritu, MaIl 1PAR 'TlI "Desviadero 23 parinin de ou sdiilogos.
AM IADIIIbJACI WAITIG de Jos X. Montoro, con Gigi" se exhibe en Arte Ci-I Adea E.atin. Ofelia Gonzale. nema La Rampa onjiintamentt con Naida Santi. Lugo, Farias. Alva- otra gran obra del cane frances: f~f et y Oquendo, "El gran Juego" en technicolori Directon:Criinotas. nada menos que con Gins Lullo-I ircn rel. brigida. Raymond Pellegrin y Clau-i Entruda: $1.00 ode Pascal. No se pierda este for.midable programa.


TAN LAS MATINAL'-S
DE.9DE LAS~ 11. DE LA MA1RANA
Yisla-Yisi6n visita Hawaii
En Pretioss Colores
!ijtc en qu te loies msoids. l ,omintice arehipileage de Jlawiil.eun abiento do,.
islas de enuoeno. UNWVERtMAD DE LAS NACLONES UNIDAS - El interecamble de becas de las N. U. es de, grn proveche pars el pregreso del Munde. EN ESTA ESQUINA POPYE.
Chispeante Cartn del 1iroe de Ila espinseas".
MNFORMACION MUNDIAL DEL ULTIMO M-i NUTO en los- oticiarles aramount, Metro.
UnisVerai, Aetualidad Espfiola No-Do. Actua-,
Jidades Francesas. Notleias N aclonale ENTRADA: 40 y 30 ctsl.


DESE LAS 1iDE LA MARANA A LAS 3:10
TANDAS ESPECIALES de CARTONE � ,OESTS - COMEWDI kS
A FUERZA DE FMERZA Diverticia comedia
COSAS DE GALGOS - Entretenido documental
V SEIS ESTUPENDOS CARTONES EN C(LERES con
%Tom yJery, el ao arney; el Sulvr-Rat6on etc.
Despui de laW 2:30 v-hasLa las :30 las acostumbradas
_landas de SEIS CAITONES EN COLOKES

DW as II ela A PA


DUPLEX mO proet
TELF. 19 1 ULTIMOS DIM
t ADI0S A LAS VACACIO
NES! 0co LA SEMANA de







Tandas Mainales de 11 a. m. a 2 p. u.
ENTRADA 60 cts.
Despues de las 2 p.'m. ENTRADA So c

DU pL~ strenotxcLUSrvob
DU PLE XT)esde la130 P*MO

TELF A-1517 LUNES


LA



ENEMIGA'
LA OBRA MAESTRA DE HIC0DEMI

quo ace vivir e ms violento conflicto emo.
etonat a un corazon de muier, situandola
en trances increiblemente dificiles,
OQUE HARIA USTED
0 YO EN SU LUGAR?







S lILAV S PRESA,,

A ES(LAVADLFE(AtDO 0.
*ISILVANA pAMpANI. #ACLOMSRI


,Una gran noticia paralos nnifios Arte v Cinema La Rampa tiene et domirign una especie de Adino a las Vacaciones en su funcinn infantit de 1I de to mafana a I de' la tarde con un programa come na-1 ra que Ins nitnos se vuelvan i0cos . nada menos que Hansel y Gretels
-un milagro hecho realidad-- en tecnoicolor. episodo. 6 cartones y' comedia. Entrada general 60 ten-! taros.

HOY alas 9:30 P. M.I ;La aensael6n del momenta!

"Mundo de Cristal"
de Tennessee Wililams
ATELIER - Prado 260, M-77M4


ust0--Reina -4 Carninos-Olimpic S Suarez Tlorencia


"La Enemiga", el triunfo rotunda de una tramaI
humanisima, dulce v amarga al mismo tiempo
I SI, sports ser"La Enemiga' bar -nconlrados cilsepuec naufragon
-,gue estar dispuestos, senoras - se- de dos. diez o quien sbs. cuantas
*notes. a sentir sacudida cada fibra vidas' del cuerpo y del alpa... v a en- ,Hasta q adextremos seri preciso, l'jugar las ligrimas que pugnan por mantener ln tereza de str sn desboutv veciendo uestra resisten- trayos Inoue se ha aceptado ser Ica. salen. Son ltgrimas aables, no~ipara dar la u:i ia nlabra de nibles. rompasivas.-No imports la cla. suelo al oee amado t e s sa' Cise de crazna quo pongamos a noes- do fecha dcl calendario, cada pies-


44trraficantes de Paris", un recorridodde....ra.i. .na ..umjer.en trt' 7. 7s. -n
sureibiemento dficiles, penetrnra l.a Fnemza"i na inquieud mas par el tortuoso mundo de iascdrogas orona. .to.... ara c os.....es r a no "T.a Enes " ga soed ..co.. lnamente humanas ne per serlo, acarne y nceierar 'Iel ritmo del t- lan muv honbdo v ,e1,afncancn ti'T' RF'CAN'I-ES c- Pars - ccar tdo oos ecrctns de to ra.6n, Hagta ou punn obta un nuestro yo omas reo6ndiio desperlanlin Tetcsrrldo It'roso y ta" o ro do a s snetigarsonc orl'Co- presiado 01sec anado enoo el desee d ver tra "%e nls es"T n,,or o nLCI eOY ra" a rav de loa necioneIs u h otraam u doc e d- , cenas qur rnc han impresionado
malvado por el mundo fran- y peripeioas de lpr"tagooio si 00 ...hors trora. ruando con el d- tnto S dani saisfcc esia te
cs de las drogas. No imports que administradore sun intermedla- curner de Ins d as esra USa de u0 de srins e " . .tpelissla tan Itoantes de empezar pi'uyecten un rios, el despacho al por mayor y cnoque fenomena e entisnn narenohut anspar segunda vez ,par he'moralizador v ose at fi-al pr menor. los fumaderos clan- b sei "prhn mrllao teal fi- . "I emnos de sentir con mas inten-I nal e[tre Ia policia y "acabs" Ass destins., los mtodo de filtracon sidod anCe la primera tI cumulo de Como 'Rifi i te Jos hismbres" flicta Cie Ins narcdticrm. de mno- TDDI l I111Vemocc' os ur asses stswtmo.y se eun C orsoinwnsivo de robo de ca Oslo erma. tan explotdo fHUBERTDE blNj h .urned e er . .ni..rs . .ins en las altura, "Traficantes en Paris" es a en el cine. tenga por vez pri- mismaes cna .cque antes no-s notes ue otra cosa un documen- mera un arater de verdadera au- Calzada entre A y B, 1edado -ransaron latrines - Porqu eos
tal un instrlctivno p casi que se tenticidad". asi pa oinmos sis empeamentosdocr taslssnt dcumn-~ IHIAre Acondittlonado 000 1,,s,005 dismnllts'La contesto-t podria decir proselitista documen- Y s t ha logrrdo Henri Decoin!clon puede ser distinia en cadnoesarl sobe c - egoi - -negro doIris Lneadinantic an 00a0depravndo, Dario (menos mlreolesl 9:30 oectadnr pe en e fondo de n narrosr Ya dicen Our to do
Henri Decoine d rco d" n: "No s) sobriedad que le imprime cnracter Domingo 5,:00 y 9:30 Cuestion todos respondemos 0unns to he querido hacer Un pelicIlaaifilm, teste veterano di ttto w RITA MONTANER en mismos impulsos sin que ariencia policioca alolevar a t apantola 0-sentn de qwen 'tan p5as peli-[crirnpossis explicar et secreto
ta~~~ ~~ neadeAus -- ren culas hemos visto en Cuba i"Dor- 111
a noela doeAugusta be Bro mitoriode mayo ... " no Ins"eo erj n ar s asteacones a.... . L
be querido antes ue nada evo-episodios de "Secretos de Alcoba", C a s ciertn oue-"La Enemiga"' esta
las mos cientes) ha hecho de es- con Paul Du, Adrin Cuneo, siendo el fss del ado 000 mina dt ta pelicu a algo que pertenece a a Santlice y E. Almirante. n par aIn casa productora 'e
5 -V ct.fltr y natal de la erie negra. i.Pa- Dirige: Relnaldo do Zuftiga deleite de Ins publicos de todos los Y , L o ra qu? Lo ignoramus. La pregun- Ent-ada: .00 FO-0t continents.So estrenoco enecins eAfv a r ta puede apt.ar.e a o Inerie negra toda. Esta coleccin de peli- . Duplex el proximn lune. culas ateoces, bordadas de la fleti-'
- dez del mis baja mundo gain idene m d aspecto de fruto natural S .-1 - I:I de un estado de cosas que de
produeci6n planeada con determi*nados fines preconcebidos. No se puede reprochar a Francia en forma simplista que estd filmando. COLUMBIA RJCTURES pese.1r Una detria de la otra, peltiulas
COMOi esta. La industria tas exu- AVIITORIO LINDA ROSSANO .10 da asi. Brotan. Y hay que at ener-: sealoshechos. El ci...Como eS DABR
periodirnso. es casi todo il espe- D
o s reflector.
Jean Gabin. enteri7o en el ro]
le Henri Perri. aparenta encarcdrre el bajoe mundo "animando"
|ais actividades del giro. En el fen-i
sectta- :: L s t rII en unuamicoir - D RN-L,,"ZZ

do se trata de un inspector de la'
sorrela quoe siaenon uamisinses.q-pecial. Esto hace pue el. coaeque
el espectador va acumulande&&con- EL DOCUMENTAL EN CINEMASCOPE Y TECHNICOLOR i tra el cuadro deb~hedores de la pe. . IRI-N..... .AIstRa INO licuIa se desploe de golpe v Bur- ARLE OTGL MU la una em barazosa situacfn de " . amnoscamiento primero y un sus- #
Piro de alivio despuds. Por"q ..... MANANA D)E 10 a.m. a I P.M.
o0 se ha boche yo ufla y carne del
desalmado delincuente. que es to- Aios a las vacaciones! Prorma Exra! daUna personalidad, y e i"cam- ;'N IIAGRO E IUAD: pleJo" de haber hecho un subcon- IE
,,,.;,,. , n I& ,,,,.2-A) t . AI'N9FI. ' ' FTE.


6 carones.- EpisOdio y Comedia ENTRADA GENERAL 60 CTV



Del teatro al One! la obra de COLETTEDamnielle' OLORME ,- Frank VILLARAdemds: "EL GRAN JUEGO" co.
Gina LOLLOBRIGIPA - Jean PASCAL ys Ray 1mend PILLIGRIN an Technicoor'


�pouioood." Aeel ts$Aoo d. boiplaIeo Aluodmadote "Paeut aoUneuas' Slooo kltao 4 "Cufda do Is Moon|�" Cityf .0 co ' "~eld do tot V~l s En ii Escena de Radio Cenro
,SH OW Bl E E ST R EL L.4 .!
"4 * NILLA PIZI - rcins de Its e'ae. 16 '
itali AaaPElaE IGLESIAS-El Zorro.einCMtVSJ . cmifo argenatinaSLOS ARR.'CO - bwell r lu ac ds.

mor ,ounodsai- - _w


I ESCENARIO Y PANT A


MLUNES -p

0* 0; 0*


OISCTI.LGOIJ01e.. AWIW~.
GOCMO LINGUA 0111 PELIOUUAI


CO* CL NUEVO ATnoCLIFF ROBERTSON
oICA CAOltA NAT "KING" COLE LA cAwcoN "AUTUMN LUVW

AD EM AS L INFANTA.FAVOITO. - LoAAM OM AN f$TRtrN* EN CUB&A.


ADEMAS ,- . aAA
METROPOLITAN C PARKER " LOUISE '
LOS MOSQUETEROS DEL REY','
PISEUTA COLUMBIA PICTURE


I LUNES I


jo F I F
SrF IAI 1; VI
WA
zy


olummo


m"Nwo





OFERTA ESC




en -,BELIJONl




Malefsld e




















Unenae ad y














M Eisile "EL SEVILLANI

y comprueba qua la mejor lnversl6n del en "IN zona qu. ha cuadruplicado e valor en Iou idltimp 0 arios".
Vea p gina de clasific knunciese y suscribase al "Diario


Tropicana
LAR
Muly concizrridia &I veriaeno-~
rh '1- Pics'. rque son 78 tj
mitiucin lasfiestas de log.fina
diese ra 15 en el aristocratitobe
Itisimno night club dei rop st
iagrata, quea a orgulJo dieprope sY
'T E idmrocindedexriflo, e rI-4 Ziempre a Ia aituta i eu rangtebrie.
uiandoto #im circaalientes,
Su fiestit sabatins de hay c sti.
tuiri unnuevo xito en u triple
aspects dec eomida. show y bail.
e L" primn-a rai 4 -ervda. comag4e las
,g xcon,mbre .. partir t.4tWaache I Y /media, c n Iag exqusitecgs de Is
hatecuisine en ou diviser d4.Jag".
deat $15.0 cubierto., staud. ij.d ado el onsrntimo minima eO e"s
!isube on MAW sis ) UI q +-t Lian baitables etarin aneniza dodi entre ]as diez p m. y las usMe y
media a. m, por ]a bien disciplinsda
orquejta de dietalete profeaores de

DE lArmando ome, Jr. ,y . apludido BROS+ DE conjunto d& Sen~n Suirez.

UTORES corYjentelidrooe cncnrie del in-.
.comparable sa!6n "Bajo i E tro.

lla.", al que .irven de marco aquta.
los baenncuaados jardinhow et
e )1as malendas eta fet, en Is qua cetoes ais I tejada, Thnta Alvsr e ernainde, con Ia nti- pretentado el show, eapecticuln ie n a, Yotanda ltert aiodecxdo Migul, ui comea Georgina Luts, Ondina Rodriguez, Yoanda Luis' y Isans altos kalats artiticos, en ci t IBargeL - (Foto: DM.-Bernard.. guran dos nuevas y magnificas produccaonn-s de Rodney, intitulda4,
btITha primers, qluosen-preNuevamente fue festejada con motirodesusSEs ent-ad a las once y media do I
� noche; v la segunda, "En broma,, a

0bodas las'eonrta Thania Alvarez esIs.... y media de In madrugada. 1
' {re among muy ricas an lujo, belft 1,.grar a y coiorido. ., muy agasalada. .. t~i viand s Is de Pi, :Isabel Pacheco te Diaz. Cris-. bda - F rindez Alaiza. Amparit e L o s esp o sos L o u ro-B ern a I ,l~os" . e.��'~ ~ estg , ,t
|atrayenie senorita Thania Alvarez Un L6pez de Caso, Dulce BeniteziCalzacdilla.Georgina Luis, YolandaE-- +

A HernAndez, qu tiene concertado auCatalina A de Pereira y CarmitaiLuis, Viola Cervantes, Anita Car- Celebran hay en el elmsde i Isfeliidad asu aodas do Lata die. deen-aada acanante Blanca Varela.
"enlace cnosel corrects jon-en Altrc. C. cie ?sla. vntse. Hayda Fennandez. Lisa 'asado veataro a teiarimnonia, @I sicier Ladisias Lasts vm espasa, 5,altsn-da Fernandez, cI trio MHarms.
!do Salas Pirez. pars ci atbado 15 del Y entre inas sefiaritas: Cana, C_ '%,nMordn N eM.di.ad ..ee ntIactual, a las sets y media d la tarde Conehita y Nany Gonzilez delmnihez. Ondina Rodriguez, Quina n bo ,.s . . . . .-s Ico ci cuartnto Fax,, Is isun In iulesia do los-HR. PP. Patio- Reul, Aidita Rodriguez, Meyi-a Ro- Hodriguez. Enn Is tot, queo, manera o freiitacioopublicneo% semsAna to, a t pcuJ pareja de bailes tipico, Ana
enlilad n s R. Pa ani. Ral Ainlndrgueor esa R) opo 1Awro-Bernal con son grarloas hijam Hertensia c Isabel.
natas,en In Vibora. driguez Alvarez, Martha Diaz, Can- Y Susan&Bonges. " � t. a y Rlando. la esculturala.
Antcayier tarde le ue afrecida un. ler-na eonsia Gonzalez, Henry Bomn-inda, Par sat tin, In gontil se. en-aeln-io u rpo n-i-de ballot, can
D-u nuar-e o'aYolanda erninde d c Miguel
e n ru regideniadaVibora. il: cain-I Asl Blanco de maestro de
r no el comModo r0eineridao el rieo Del Casino Parisieh nINota de duelo .:.an..
TO" buffet, adornAndose la mesa con un Por ei Ir1efono B-4544 at solicito
1 centro de flares naturales, . . ...maitre Armpndo atiend tlax reser'vamomena slo' Con In anftrids yr Is ft ojJaa ro Una mat entre eas eaplendoroas oa Reyes, Jr , con su cantante Mar. El pasado mrcolcen en ]a necro-1 Sean P las inens portaonra or d r n i a n s e a l i la s si g u ie ss rs st f l i r a ; n o ch e s q u e d i a t ra s ia o f .ec e p a - ti , a H a m s . aif lis d e C o 6 n , r e c ib i e .o n c .is tia n a ln u tn .r p ..am o a s u .d o , e! i e - a.. . . . de m e sa s
Za7ila Mernandc d. Alvarez.. . ra delelte de nauetra lOtte habanera, " inltcrablement Is dos turnoinepultura lot retos morttale de lafiortugo Wohner; sus hijos. Dulce PiometemosIs reeia da In grn
ltila Pirco do SaInt, mare, rospe- 01,sunluoDIo 'Casino Parisifn" dclideI showerepodrna IanI -aqe era gentit soulorn Dulce VO-aWohner, casada con Albcalo do laittidoostla nocheo- n "Tropcana, ado v~a~ndo losdeI novias. Htel Nacisnal, aer a s do boy, sa- y 11:45. dnyollConsuogra doWobsen-,queba-i. ae aefrso madrO ben Con-pen-n ntestroconamom qu;o 01vitNieves Gonzolez do Meichaca, Ju.bado, en el predilecto night club E tifon_ .en8a d-t.. eni 1,0003a I la- umba victima "Ve rus sen-'
lia del Real de GonzAlez. MariaJAn- apltalino, cuyaobien ganada fama s encuentra disponablcpara lan so. fzrmedad. ,_ugra vad sdo Vonaysi, y a,, to,14 hail su debut l'.extrasrdta l � Mn .M i D comrs el mis concurrido , demayo-IliciLudes de reservaciones de mesas Su muerle ha sido m nsentida en.'failiares. ni artista cego Ernesto Hill Olve Ia .Vcg iMaone 1-. oeA res atractlvos se mantiene stempre c4n un consuao minimao e tretre sus numeronas amistades, dond .D.canse on p. z in ..coo anganon quo haba.
,e Io-"ia o e Rodriguez Alvarez en primer planu. pes cl que pueden hacerse durantc contaba con grande aoon.. por au - _'Eva Benite viud. d Cern-ants Gran expectaci6n ha despertado todo el din. .Iientiln-.a y bondad de corazon
nConsuelo Sass ,iod de Villar. entre aLt asidunOS e nu-o show nunde la M arina Ofelia Moarales de L pez Quintero ali se vlene present-ando con extra- " ' . ." .
Dutce Sosa do eMedina, Fara Ca. orinario exito, en. ec que ingural.i... .. k aa...aii onsAsdm dePirez ... J'cot' u uez ema atraccio estehir IElla, Is Lan, n, ;:'P '"Lr+. "' ..
_ , apliaudd.a cantane chilena quo ha], . yin-a
desfilado triunfalmnnte pn o prin
apales cliteon del Cantinonto a
e 'ricano; y en el que ofrece tambiD s s.t!n-n-iiii.itt j,, p ~ su magnifias actuaci6n el afamado 'n- . i
trio de bailarines espafioles Los .
Mon n-ain'.
SAsmismino ha sido gratamente aco-A caids ci rctornnndel rilobre pannuta!
Gorddy a Ia romintira "Starlighti D EL SA UA !Terrace", qauen con amnable solici-I
*, ud comp'ace todas las peticiones:
cque -e le hacen.
uSigaeido ..honaria habitual
t,,camada ompezaria a nr%-irn-e a Iaa-site: y ya a los ocho inictan su prog.....ma .iical In "Society On- 1, chetra. do Wafedodo togRve,.
.. ...cn. an C..in-s do ..n. . ... . a Coda 6bdo u articulo diferene
3 Cuana, dn-aadapnr auledodc ~ '~macodo a us precio por debajo del jcoifa.


Beach Fire e.,el
iitiar 'i: CARTERAS
...... :i : :: h. CIf ii a na


ZAPATOS


en todos los anchos...


7at leneito- s omplrn nuestro * .urtido de
zapalos pars TODOS los Colegios.
Triganon -su; nihos hoyeyiismo.. -evite las dificulades dei tllinat hor. especialmente si elios necesilan zapaloh orlopbdicos. Alora podemos tender, sit apuros. Ia receta
de su nidico.

Cuide Inaslitd le asa bSijoe, raizidolos Correcltamefltec oni.zaytos EDWARDS,'qecomenlados por los risi denticados especialislai. Por si di ehio cientifico e insuperable calidad, EDWARDS garantiza njust pe-rfeto y comodidad, porqlte s61o EDWARDS fabrica zapalos inormiles v ortopedicos en lodos los anchos, desic In AAA, hasta i EEE.

Nuestro personal .spocializado, acepta la rsponsabilidad de calzar corr ecta5w.nl a sus hijos.


Gran variedad de modelos desde $8.95 a $14.50 Otros marcas a precios m6s peducidos.


$R4 C T isg Con coadodzapoto$, noprattle,
0 swe orters do =vinyl con 1ibr0 dd Notes




- PLIT I IIA


Aguilo .365, @nltNeplhnoy1


sar Yacht Club. la simpatica son-adad de Ion Caleterons Cnnsisti-a en in beach fire, qua nofrece la directI'a a s oipeqtanfio' asoriados. para qun stos despidan sus vacaciones de'veiano. De ocho adiezi ce desarrollara P!a fiesa de nfios, par la que se ban heho numerosos preparativos.

Cocktail Party...
(Continuacldn)
doctor J orne Garcia Monies. y soifora Conchta Morales. j El ministro do E.tado, doctor Gsn-a :zalo Guel
El minislro de Trabalo. dontoi lose Suirez Rivas. y heora Lili Jimdne7
El manstro de'Gobernnciin n docinr Santiago Rey Perna, y sefionra Bertha Ziegenhirt. El encargado de nogocios de Gran Bretah1. seftior Peter Olit er, y sesn-ora Vtira de Oliver. EI encargado de negocias de Cainada, sefto Tronas H. W Read, y: nefinra de Read
SeuitIos la itelaci6n con un gru-I po de matrimoni6s:
Antonio Rosado y sefiorn: Burke Hed y n-eoora Doris latcAbbot Gustavo Pell6n y sehiora, doctor A-Iao Malaas senhorna, Hufo L6po2 Fresqet 3 sefiora, Leopoldo Pio Elizalde y sefor, Tomas Vega Za-: mora y sefiora, doctor Vicente Gran Imperatori y senora Guillermina Penez Fernandez.
UF subsceretarto del Trabajo, doc-I ton Arturo Mir6 Barnet, y Blanqui-; ta Suilr e. i . Hermtnio Portell Villa y Lea Rnodriguez, Mr y Mrs. Lawrence Brewer, r.-y Mrs. Paul Heilman. Mr. Ms. Frank J. Carbon, Mr. y Mr Ralph Edgecombe, Mr. y Mrs. Milton Johnson Mr., y Mrs. Steward Mr. y Mrs. William T. Heagney. Mr 3, Mr". Joseph La Calla, y Mr. Mrs. Tony Vaughn.
Mr..y Mrs. Richard Cushing.
Dr. Mario Lazo y sehora..a-.
Mr. y Mrs. Clarnce Boonntra, Mr. y Mrs. Leonard Price, Mr.ny Mrs. John Topping, Mr. y Mrs. John ,lnhnstnn. Mry. Mrs. Richard Duncan. AnRel COLio y -efiara.
Las sefiorilt5: Peggy Whalthal, Lucy Hall, Helen Bayley. Eleanor Burnett, Alice Rocket, elen Stelian, Jean Chishom. Lee Marti. Y lo sefiorca ingeniero Sergio I Clark, Roberts Saroro, Nicaso Silverso, Dr. G. V. Hsythorne. Mr,.J. D Love. Mr. H. Mc D. Sparks. Mr. F W. Dowling. Mr. W. H. Bran, Jan, McIntyre, y nueatro compahero Jose,
0. Martin.







� -,,dh,-. .
"PINOT WOL: 1 -' - '+



Is ,=. is,,dm, I,, . d
ft. Awbo r


-Mad q


oU sad
Hoy s6bodo, solamenle hoyi achado.


I


Avelina Gonzdlez Moreira

Muchos haIags y muchat felieltaclones recibiri hoy. %l Im rear of ralendarlo la Ieeha de ou nataliclo, Ia ehortt. Avelina Gontiles y Morelra, tan atractiv. 4
Es hija de Ios esposos David Gonuler y Georgina Moreirs.
La aludamos.

















aMIIEXICO








MARTES
VIERNESA VUELOS
SABADO
-vSMNARIO


lo4" Em smodernos y c6modotma ;&-SUM J
DC-a d. A Moes.
v Se rvicio de isio Atenc;i sm d sloa
poaso.eos, mduyondo vino, wwr a y



2 Y TA











Recuerde qua coda o C'ao wse


4 , -/


f


De junquillo color natural, can0 Iilsremilletes do flores multicoloros. Tambi6n d* crash 'Hong Kong', en celores blece, natu.
ral, uzul royal, rojo y negrol adernedes cow!
conchas naturelas.

AMW*Melk w? ium~ufnv


Pare 6s poi
*I Mend."


Aho CXXJV


/


Cr6izcA -Habanera








P~i 0iATestros DIARIO DE LA MARINA.Sibado 8 de Septiembre de 1956 Tet~~~teatro"Farseros". El Jueves proximo: "Picnic"!'IIAI~
R- DI VI ON .... - 11....-,PROGRA A E C E T O
T ..... 1 ta n che, enfri cin�ln a Ian 9 - en,Ctnta. Informed, loor el A-SM L.
r , ,. .- -,ire _ __ un to y M~aII na. dnil~go, in ma- enrada &We vale 70 t. :. . . _~~~turnsa a Is 9. Las Maaa r ep r - resentselonles C A~ec+ i c TI r , n [p L E Xr . +.
roy.akD~rO ta, tl~e t ls 4de a trdey I",o- p u e - lmr~01 es 4QA CT-" ID A E-- "UP L X " "" TT O" ,, � srnitari n el teatro Frstersos n;#n o volvera a m antate"abi n tds ) Mm o i n .S I wI "eSaw pk" l I miJo+ -" "" .. . .10 I t Sanjo.. -- d Oelae Sw.100. -A-T. 13
ars e t r a e s t a n o c h e -[ A C a r t a " d e I a n o b r a c u m b r e , d e l t e a t r l ~ o e m p o r zi d a . E ..l m ,k c e s n o . h a b" - r i" . . ' " ' " b tg"."d a , b e i, , r s n a nLg D b d+ " " --r' � '
.. ... S~~~~~~~~V ritczy nlonrsa P nl o spe ro elfctilia de de anode Ii m - o w 3A;,u ffici.o..2 d . 1-6 ). '- La' at l a' mte or n y Jerr3.1O; ro Van J ohn.. , Or L Abi| r .nr rt ..naC
T ',b~a el escitr Jt~iea + e GnsCab"ea ] pim ear~sims a lad ftiena iHerta Htor e.ne,6a h on a .ut sida lPice ader..v* ,.. , G i 4'n. y n hima~op Pto IA E WY LrV./ ,if"ht+a t/ticl 2.0 onad ' . |tn. A eny Itcr ntoo r
,.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~Io .Sam s g '-Hold....n ............ovael.n lreu- Umatrade ndrarast- Isperor laye culaMouadco"n " - i op e 23| P-A| O S He
Sanerr y naoiaoeyallunsa le Wilia one alil, a d rg 'Al mrors crttnr dUTon y err Mo co........iin Vea Mles Coo T C-TS E PAIS.co A A R A I a g i i .. . . Fc o t a r i t & d I a l d d e t a ol , e i l n ar de o s ep t r l o us dC o n t o i c a e r l y o I c , a e wd e l n e t a , tcT 0 , 3 0 . , o , . a , . A,14 - , n C b n v M g s N e . L n t 0 ttura del et0r ......... i e Gin...a Cabr eera tierisMa rs, Eli.en a Rc~ uer ine . kinu v........................o.112 L A :e:M ~ E A N- F C-11U"Sb � � � -il A% B . .........~
codetprino aa lea a chy rEiz ea eJ iaCar ra cano tnic t.Tr aiid od l a en- ora de upeQ �ute g, tI.s o bP ..L 'ret iI a lte a.ttr7-." rao nDt eapAA P Rcoo*+ d a..
0i m r e'0 c 16nd C - V . . . . . . . . . . .. .. . . . .e Alnn u prcol r X .+ A C a s tr o" n s udpe r io r a J Is , e D e litc ut nl au ,ei. M i .+. ,. ' - ' ,. _t j ~ g '
..,ad Com.............. ..e" E... .. anrero eai iado ent...l.....a.....de............ .M4611 -R I N O
+ sli a a nuev d eyt I c e r adon ellCh s F g. ie te oma s ,lv n A Le o er A M k y RE D A _F A U S TcentaM on tei m .3 . . . . . [ c a M l * L n t I 0
el , e . s uni er a Sa M il el 2f.col-s -n a On.Iias. --el e l 4 PADuc rrio. o icoDe , IA P A- Lin a a . A y ois n.toiaio. F 1
Hanntes adaapIs ai....d...enh obit... . ......so-a ... ..a. J w..,,1,,..,is"71,--,i-sis +..o-eeU M-70 1 E le ,,sA4L30
-Cdo ten rano eratro e a ba-y . wnoa~,.0s~u fta:�.. . �,,T" 18-14 Y l t . - Tt . ie -ii to rI DE AADtI t O i,ecllr, n ch;+.
e o " hn a r e s o a d t a i n e nl - i z a a n l ey.. . . . , tQ u i nni b r e r a ,- - r - - 1 L a~ v / *a [ [ D e d e I " 3W t tSru pe C n - S S E A e r E ES I N G Y D e e d s , h l 4y 0 : tee, I 6 4 . v a r t -1 1a
to i V a q e O a lo a l s t" "i B e n oy I J. . . .3 . O r t g D a e, IeN "3 : N ti h r o t artn . i C t s t e I G L R At I O tt uh l- a lt c ol o r e -)y o n It, ei N D D EnM A L.yc n P e-e

d,(r ~ Tamatu ge yd el s tbao, q � i O r n Te1o-e--b o ,G R -_ -A N D A +MUe R Tco E, . co V gn Si td R . St rle., s nd L n t , i s d 6. i- ia ta 3 . ' K. 5 SAt1 J n o + , . y L ABI A DEUn V an ohnso
---" s in--t"e a-Ia nt ulue v e d e lan Uiu c h e- as .y a 3 11:20 1- 9 . s a , ooil yOw n V e ra M il le oys , .5 A ]Lu n2 f� $ 1h U0 0
-- - -- ' "Ga l l o/ :' "l . . -)".I - G e r a r d oGNi c o l s o. -". ..Jo g P A D R.E S DIt eC U" T E S , F e l i xr e-va n sn L u r IL70 .NPOeE LeC BIcla R A Do t r a g rE
Il n es a a.ai ne os h . i - Jo n W il. . - .. u y s +o t r . s + - A m n o S le wtA* w .A s 2 . T 0 1R , a e T 9 6f Mn1
da ue n "an4 e T aetone l a a med bu aahanagte ...... Ia , , , ,., , - +, , ,, , -, II 4 I e ad . --Sloool-. -A t ToP. Gt C b naas o.v do um n al d al s- . e i ]
do" a rsontaer, ala a ios n e- lb n ao n ea.I I/ d l ' / I lJ ' J e A I & Las K 1 A Z15 N Ac R ..Ci avdoe ls .3u trga inesr aat a n m-~ oqAy A LO nt Ur D/r STI) n e v i . . . . . . .
sidad .rmi-ica -e laobr de Boy .........,Jose. Cnoda yVo ue. - el.e-611u s. a D o1DLJ Pony z '+ pi, AA Il I "JO 'a"t Lo e-C~~l N.11 -III i) t - carBoy........ . . Shang in, lamaSil entar.junetSio.llauony ByloGyy M . NEG AS. con DeNDEs O eefu
Unll deat c ioni~ a qua tr a - Un a o cp re Juhtod u ataz ! esn u Pe oar # en a mte lrkea 4o eNi peSo 3ELALB0D L R D e oae) cn Jn us -usia 0 3 eHa toward " ik e); E EG E
raceritic delasobrs el ran aelhsnstaen orteherhaencontruhaoma y obetoSackAy
Conte Lun a '0. P efeInc a"0. A t ""C Gar y LA Co per CharE U BleD Lor
pulare hue tn just lama ,: Ila Hernadez + . m -- " � t.. =._ Celo da aDeside--aTl 4.N: Noticelderos,. 0O otDbdro lab 4 e-O: e Noti.cich'otteeto u. GDA.EhL tEt .a DEL CRy lnet y , balcnytan
a i I I unflo i pasno ve,;e s + %.,J U~lU.,g.a A J nltt J.Ul~a~ ,.u MI~ 1]kal~a.llb~l t ;'Ic e" e Ives Montard.aneRu y LAv Richad Ega. jnndo" ertuccdem v eltronnenirg'-Junt ac t e a don t a r ter v a En- s m pttul o de libretos e � As r - M U M " y m u s i a 'no n " pe aLaH IBRE DL T RAk ji' D y 0e" e s a o ny 2l� 0 ,P A Bs D 12 U E gra ho eL V rea'CI O con NCla e- CT A D D o de t l ar s P . telviio E nud~ar uay.ctlait-or e n ieneclo IIQ-ofr'ael ro- ... .. . . . 'C+RIS teMnAldesconG egor e an L :etehI n o Lc n Ja n S nn HmonAy lPi v . oeIII a Varela Loseta-1CU" y a coed II-A- 71- X MOd
t let l7 o-t s . y Cer u s a t e n t s r'eA A E NeL A q u e e n n t z oe ta sa lr.mt tr a p e yr arol ue-s t s . L.n"t-.GoMb a l c o nyna r1 " 0nB a yan yc5 0: Nn "c4 0r's , N U
dU o conb i ta",Teresa M ra Rs, Rrama a "Hs tc zAutoina de Na Habani" t"i, ....ll.. .... Slveil Ba Lon ela50ProhBaony Bulc on a,-10 BEa e y' "nEaGyR ma a
a] Canal de Tnews e ava ]saCam pos, Maria M i quezn M arrReIunacvisits aDrGUERRA fe csraee.

-ao -"+ld el p"s-dovu v e" s ToV~rteaermua mente noien e n utz Ma bar t depusDede Lis 1' Notaero estrno e 2 ,81:Ntx~r L e.ls1 ellda y , ia /tl n fic-A 3dCA sputen d.Cur u tr r e a R t o t n r i t r e - e o dg e l l y ib r e s , u n a s i" C u'" ebe c d i a T A+ ' s E N; I. C BAlhr , e J a R S D E l l R i c A r d E g o n .e n a - I t s F e rw a n d e z , a c c o l r n t e u b al n a m y a u n o c r o
lCan Z aag oza. T V ofl'eS n a e ' L a A e r a a a s on P a a " a l T e li r ia 6a I srIO D iae l e , a v i ", a ,o is ' ' " Isrel SiAAL AM-'.EoD"A : E l a.rlb a Ndee0... . , . . . .. . a no di . . a. P a-c n
. . . . . . eq. . . . o . wnn t n gyrJ o n C raao ro LIo na s ' o.ad o s ( - n a e n e w sa lh - ad r e s d e ll, p o g re r , n aa r tonr n a . cun o l-I n so
r e c t a le n t e do s de R ie .liP b r c e it elrn a d z .t da4 , mai n k t u z e c ota se d a ea9 endcaIllh a s tal _oAc - i G R N TF A T R O , R E X .,t r d 0 " 0 L ~ ~ e . .- m = . -d e pF ra n c s c o el c a rl ye B o x r id i -P ro n Cq u e Cu o . fe d t o a P/ e r o _t - l a a b ro t En s r u sd a sm n e s a ' u e t i a m ' i d~s d e /I a In -i hntz: � nA M E =R I C A T '"" -I =I- -dALK A C I E A Lb A d l r a M Pd A : a
:[~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~-e .....1 qu ten,"e..... ," ....ygntmop ...AgI.......2I.....8,La5ibuN t .........tatLOdegut'- . "sote 11 del .diA L + Vilnta� VIt~ion e,.i! U-3 I RII , R an c ...................y ......
K u r e I t a io e . o r s .i e s T r e ie , m u d a l e t osS tion ,u e s g e n i e n o q. 15 o ic e . t . o e l C B AD E SD E La R EY R T . t n a c " c c lcm ato re u - c li s ,a " e n s u pna s e styinse s u a naon slam a. " C l dyCl m b a � s- uln t$ot,- e - - c o r to b . - n m s a -> ..
b e t e . .. . a b y i . . . . . . po u t i il] 3 c a0 N83 0 p . m n n d a a M c id o qe , p a r r cla k . . . . . . i . . ad e d e - - is t T o l . . .. c . . . . . . . . . . D B , A s No . . . . . -, c o n. . . . , - m s t i3e a. c o ou b e �rt T lo r Y .a~d t d l l NUn o. 1d o . - te n al , E neMta-Ml R : E l h u m b l e eltnl.. .. . .... .
Reo ld t eeelC l 2deTV I tr u a 03 e l o h ,ntr , d ncs sg ia e t. cc eallen n os aa l za l lano o u D avi . D b ie R yn l., y Ers n r ve Cn rm , B en a a P ll Ial> + _Wrres II Cl anti a l s r a pi n u r u cia v u llu p - l o Iva I c n s l c o2 5 . 6 .4 2 y I n 0 6 1. 1N ere s.: A c onswie C a r o n ,e nanc t 4r
E lC a a l t o d e T os s ab o a n a A le g re a d i o on d tlt " P u o te l ie rr a a r e n o a s , a e lbl in i b r e 1 5 . ;P ' . . _ " G LM. o n ic h a lg al n t n tc3 0 N ioo 0 i, + c o n J e a)C v n u c ernam y i o - K : BS "I A Dc a tr a f a r i e ly a r is, rraein esara caro deLianlo -Averdebu0 ane lo mic~fo-con a -ate vobseviinola olI uWquetidge yarJoano Cruawford.O, LuoButha $1.00.obernStakt.y Aderad ....hunet a0 aacoy6.30.r, nrog,. a-iO I Eirl ada h- AT-rAia" a vcatetun PaisComhm
.la 9,ael..... yntrol...... a i- aino, OtC ..to , eRo ...i .... lfrtars ido ......... odddicn , ......... ................. ga el~ dl- u, EtBE Ef~~o ~ ar,_ .. . . . ~ v oe'unt~~o��;l� dCrl alba del rando ,Y ga
re t m n e e d l, m ar e i F r a d z.t ca s f m la el l k b t ne T na ,0. t e t a. c a lo I co ul .oe AR E N L ~ e U r e
Duoriz, a rtelOZ de edro lr.o.....riqud e pael geian ac t:o cuabrE a s usicadomsa i p ara l ki. . ..b.. .... ,u....... . -L t / LE. ,Ln. I~s:0X a'2deI...dI ~ am eu m e
fe io a qn ed i o o ,tneIg n inKro a ovDar a ltZ La.bu z tile orattu e oel R E A laerls apuna- ToA " 204camcnc imtB.e itryESice
eleraedlc- cal rl"cu l ssW lsd'le i e us as en ese u r eto eent sqe ) nte enot"s m ui e-C l C l m a 6 ef -33 'oeL ECR D t~r La rtansaT Pr od s.A - T O A Lnt
ball Babyxino artes c enlepl ]ro-.v 810p.a" . qa e rnaiii a La F e e or kakus ooexp n " g p r, -dce- v I t 'Is ael- YP" S de 4161,t XLs e me - ..1&. A IDA ,E 'Marano II at le decy
e D sd lse::traoajos et su nio Jan P sstlonRchrd Ir 0id vIsm, g r m q e tr s i e o e n e n d ] n c e eal 7,ntlnt ies t u pa S ui de � s , a l, Cu a ell S u p eO . e d o . eE L LB A -014| nm aS cop ID IL IO P R O H 'IB I o t 'h U c ony 21 . . o i i rc , A E0oSI L A T C lnn d e o a r on o rto b
Com o lodes Jos s~~~~~bados !a na-;~+ R d oo r el la t r a en s ,h b an o se o ura q ue a s r o ora t oI AN A te ha- co . . . . ... . 1o -o Jc rI ,ri ast.ny Guy h
Ao-onso ]e M - V e p ~ n a c u c o u a t o a e t o a . "v � ] - . -l- ~ue to o esa od a o e n a id( esla o e �Ruth r- sri and ert Still h I r uc ta 9nBl coned . it u e rtd .y L S EJ.N a- EAS COT I A v ntrc e l a r ne El
T or eh r. q ua no es JUeOseg bra Ilead ecdare deoe podne . Q U C N C O M I U T S c n-A vrerJ debr a r o r y otc6 RanT Zter dIns M o or C cC6
de la r ieg ra y a c om z, ar la -n aos I r el i pusddel U l n i e nto. A es de s las r otasd e "'ur ra I oG ANd e BS E . coiDrl Ri B - cha cope rioA DE coCARe CDroinatechnui-o
dri az , con su es oso e p 'im r -O~ aC hr ens vTo n AIQ re rn co nt ar i "h ' edad lenfr ternd ads-I s e mb e t u z o teiier sa neqr 1.00.ca rt e ren C ie a 50 e. ZLon an u sel y i h r F oo-pletT Rlr if. Lun ao s . - l- AUT*.OAIE V OR l ct ra t de e.la n
actor J a n a v de yP s sd ho , uie- doar s t as P p e Ile sidos del bi co y per pcrie ra ezif ha o i el sentd i n i t n t a a a u t o h r s r l r A r!en P rtu al" y n L 0le-S An N aG0EBLco yE dtanda y RocherNottntrom. Oe - en esceh n lcs a re o eei a inersalte s ctian d eiam et per 'RPadfio prfunon slara e n eai k-di arians. shore qua a ter inaom unteSl0ell,' DE .MUJNE L. OS HEls tr AR ufls"'vet'+L sl n a-e s S,"" iE d u a rd o F a e llA r d o . R' L A C ! C Lun e ' a t' , ) n tI D >Ma m a ,u ne o t & '
pregum s que tr sabe Js e a ro io as- P o c Igles as c.30 de la t r-i n su ybu sz pdes us ide u a i f toas. sus inf ra on --, parsrea lae 2 r 0.V da o - T ll U 646 m c p I ,ol eetB DO tlltci.40Bidad.. Io.Snf Ii eL Ua oi j oXo
Alonsopor CM -TV, e pr-e ta- atuacl(n durnte to s ebl soma-y aseg ra qu laBAima Oba le h -'tna Se-Irorj. on tanSimmon. GoT N a-vBELtaOAIdoAcu.ednIad , c,. F
ica lre r aeormu .ar dina 'oa- "ed ucle np,' ort eda rque 1o llev0 a trave ede, Lo lmismo h e e poqaensAY A S T R A L DS .oout.o y ean, r*reAlmento. y-el n-7 RBano I n T Zmyoe 1 a~a 1- ; bce ,del ,zca tde oro a.C tn
Isor". aoiiad ne mhoe docaerl ni nnts . a y su a i a , n a cePa is t ear de sprtea as Vtoidad yInlal a ,inaS a rn e ll y t!.-)0n4 a : 0xB31.Ntro.MG o p4 ede Nto ahny2 !E - M, ld eser e s
-"Sabdsoe ", einrsaniu~ teatrdelan opuaria ent isor"adio abafndond an ua coab r esid b en el ki lira a a deh er cnfnlda "S '.de I � 3$1""0N. tL t "OF, No DALENA"nnECharAto renadesCAPIo fe u d-tsvvrntt:5. au o resp n Fr~nndoVerancez.'EdTuCa r do Fa f'd. LI CA EL C1 l A, I NO S Q urilu a l " act

!a s axads o ee el lIu T - io - 1.30 . m "Site op lrem rg a . u " 'a ra "son ar e una m d esideuc ta bMuja e resante ro o nfca , do 9Is31,oriits ete oe AL N n C a toIG a a analy pr odrauecl de H ditre -,"ELaRnn d eos ica sl'de e- e los a ueetvol, s e .lorli... L buzdeMaart A t A N T m Ind vrAndJ E'NS T ACI NCnl .. ABrTm-al rb~,a a~~~d~l 3 5,"E+ RO.... os R untes" ... e ig c oria
train "!b e nr lutn ao-Sern auende do T rier cna paese as ourensa ulee el trn AlATSENPRS o . o hil. " as latl,%re ~n
--E su p o ra s5ba0o 'a=[ u a l b-on se a n o o n e Panid a e sci b ut h a tes q ear ies O t7, qu6 d e e a q ua C a rgoree n s .e n Cabin �12.v a didt o. el. F-3EL 0 C O , r :;taido C , 2] -- a�] rreM - Li ea.DaIDO S , Ve'N A Ro e l.ran -966 ",A ]a- 12 en 1tug s d soa

De-de la 1W Noticieror,. cinco tar- bolvn, y h I ,net. $1 litN :, fn Cl'BA Per-u311 ae arttt-a Ls er.
-Ellsulproram mbtin, 'as- q~stadelConervtoro ;ePa-ide de k~utz nae trs aici Y ~to, dcire cueiCba iaua eoDesddoas4.c5ooedieoa.EL LSIIt-s ,iem-Scoe, - nued-a IE a1-duntuoay auols-cloc
par Pumarejo brindar4 h y a las Iris. 3 .00-p . m Concierto No. 4 pa- el mapa-mun di . ANRDes E L S ZT.1 on o ine M61 - n A B A A - l . m nne .eD JE sm n eT m yT ry
88p I. o. l anl 2plertp el r volin*e Moartpr ai al- td a-sreoreaCbaTiolin- dea MozLartAN ieclnio- R 0eL Y oDieOar ec. citin de "'Los Violincs Mig ... ",trahk. 5.30 p .... Sol ....... e 1 e A LF rC.r elt, R.sell TES EN PARIS con Jean Gabinaics3yob t. n usbsle cager pr eoneLoJane' arvRusresseelel v s arCibeeiLnea pelrenWilde.r cEDIneSON, Marie vid C. It ect 2a�b$ - Tla r0et DIONeara c.ymetea 61t11

B n Cr s y a Nue a Orleans nuestra excelente .OI A o oetNteu.vIFAOIO dlapoiio 4dta P r o-orr a m a s P a r a h o a -1 admirada soprano Carme na Vo- , AT O. t I.. E V E NT1 O ' J "L -2 AKAMBA cn techrocolor). Lun e , -a d s a corts .%I c - ,
rrncrram n~~~r Ilff' ' Te . ,v" .a~ e t.Calzada do Versto r r7 I IIl ' ...r...30No 20 FINLA' Leos i ....tn ar
a. st. I~ ml~tl~l.Id IM Kal~bK JtlI 'a }.4 * ' .Va Carmelina a pasar una buena pmnrv , asng ei e a,4 . il2 I ' 1 k F 1.me av tr-AlaI0"
G ? ) l / X q t r a n t 4tem p o rad a, co n fam ilia res, en la D e~de ais 7 40 N nlic e . . uer C - Carlos III a Infa tnts . - T eli . U -3354 ' R 0 ' X Y ,ata .dl . ..... y S ale s el In ocne .
, -t, * r , - - ...... .. . .. otdad surefia de Estadocs Untlos; Scope PIEDRA DE ESCANDALO ten' Dde la,-to30Nntxiett, en Cin- .FL.. .v . ...-rORIDA: La dr-5carana, Iilo prohi.
..- e~na.,daa, = � 3.1 Relejs deMases eca- .donde en a en Ooca recibi6 sus c- cliores) t'can John ,Paine, v,,Rhonda 1, .-o~e GA Y e=+ 1oo. tIl l e 14 y�"A". Almandairea -- TlL . 425z b d 3,~ t. coto
12.0 m.Carte s l.Mental. " "��. ,, + Fexgtalas I 100; HSTORA ,�-a , n ,'. K++M TIN ,A 111 5i Not eres BA'- GRAN ..INF.A El t io el
" -".. nocimientos v\'eas y mustcses . t, a, " -BORDO. -n laikGable % Fr cht T-Z DE F1 EGO. co" John- und v o N, Ft nr eir] o10,
P [330 La ca e rta. Vianst , e ad hac t. res ar, Iox qehcn Crin. . . NoIA E N lUJl ocn Lcot ,tin a \'5D rfi,n IV,0,Z Le.' y en cnna o pt, L IGRA TEARO .. ..... Lo ra
1245 Teleperto66 eo (del Cwlan4 tal e, at;bai. -- I!- .. ..... ...... mom_,etC r "-arrN . L , _ .h-I. ,_ - .. n ,cm al_ balleros de Rey Ar'turo. G .


. pr~t. +,mem++ ++r)-.x-,l .. -- -----... . . ... .. ..
......... . ... ...... ..New Orleans, La.- ----- "1 ,-., 23 , 2nv= ...
tr tus OftOega. . . .5 45 Tlcemrs. Avbnturi.; HOLLYW66D. sert. 7. UntedL " T.] ,.rv25,2 LAWTON I , -- I s --El.....
1.30 Rents...... e .... riO 60 La.... ncnde i .... ",.Car- od... nia ..Bn AMbiii~neltnOqetnfo- .. ..... V AE RAN...........
Remot. itToCar~velcroneir" oore Bein2!T bn existen Oel inteior Av.S Molmba AMnds A t100OS ANaGEyLEuS p rehi, As 4.00 Programa Eb 6aAte -t10 La luclia de Bko. a16n d, ]a %eca dlCn.v d iat-N ao rtrd aqehaeDsi 2 .. oi~rs nCn, u egdoN.1 oe ~s3Erbjd m 6,Cn el ce,'oi,eci a! i-No ,,as ea trir Ae . doeClua yMeoza...... B ..-1,02C -., +1 1s~ SALA A T E L I E R LoScarmN auni odo rbtdo .
... nopePLNET DSCOOCDe-dels e li c lero"" ...e Sup.. er. Prado No. 260 (alm). - Tell. M-r7H L17X tMaia..... Bataclan M ..... ho4
cana. ~~6 15 La fiesta IIIBosko Ca,*on+ sar~r Y esta %,z seria cot Ia ac- ah OS exste en Ciente gracias a colo op LnEa ter P Cdgeo r c vBENGZ on Richaid Con raet Ien ue a 90Mardlenayv.a cItol
5.00 c~cin at inuto Aniia- clorps con alte Pidgon , ' A iarlaentiMAJEST Jun!). aa F 30anaJESaItLagi dn, Ba.zo d
5.0 o'in a mut Agia-6.,30 Valle Irlandets. Cart,i. triz Kathryn Grant, nuien se FPtiro log esfuerzos cic6peos de Ins her- Anne FrI P 'crcy DAVYNIA DEL CaD : tald Pingors: aAV CsOC-1T yE
Clara N iza Villpol. 0 nD, Fra cis So-F N AoDEL C6- Aa '" 50 M.,yygo. Sierra brava, cartone - comedila doraNlta Vllaol.6.40 El m:sterioso Dr b'iianas, nv de ]a filmacin de una Veliet- mans Dulce Maria Y Antono Se- RAZON con Jesta Ferrer y Merle be- 'el lt Diney el Lcho"l ro s r C pinAdlfo de Lsenne eWlm -ITNA, rt�s.E GbMon hnd 51 Cartones. EIAdoN 6"aTri n" n ain televis6n en Ins Estudios ! rt y a Ia qese subenconaba ro o Luneta, mayots 80. Balcony Re. d ] ,otevra cotn "t ehncop ir e ,,=0 . m dode nese Wianms.DO-,�A
6.0Cn dlOs�.iEiodoN.6:-aTaiin Cu , An " 40"'ten c ooresl.Lunet unCris lielaru -va c,' o.ANA S -:0 Gay Men' . 0 0 C a r t n e d st. 1 0 E l c h i c( d e P a s o O s e . " C o l u m boi a . n a s t a h a c e p c , C o n n o , e t a - y r e s N . " , 4 0 oh o - A ! , n e , - o r o n - "i , E o n a M r i a y a c o t o a L O a y Y M n 70 NCiatones, " l'N -8 00 LiberacV.'Musical S'2,;ieno I" a" rtnaaue siere pesos pars. cincuenta musico-.I i n 11,,a6n esor-cial de Silvia Plana5 Di- !in a b~liti.
7 3 No~cs Dpottv a,'a-830 La calle grita. Pecula. " ............. n....oo a as bods colitar al director. ,habi~ndosele B E L A SCO0A I N M eX r .....V ...trRe,ulta.Luneta $1 on MARTA AeeorA .....d . "talro ..tlempos y
d or'O rlan do S an ch ez D i .igo ) 10 .30 C am peau d e iu an',c b lan - ntr artists e cine. B in C rosby can celad o u ltim am en te d cn a Stil - 0 3 1 A Xa1 3 1 o. 153. -- T elr de U -5e00
7 /.38 T elep erio dit c d el -C an al 4 c P e cula n eizt el h ech dicien d o : "N o . .. .. 1 i~. V m s a t a t d ta A ve t .,,a y r uton. - To li f. U -6952 S a la T e a tr o F A R S E R O S coBerato,,s.ek ,
Noiceo illo on ls ,1'Ma;De-de ]a; 4 30 Notiiere,. A.NTRa En taros nche Noticle, "' HOeY ciga at*s.Glan.-A806M XM orts
notiias nacionales. Loculor .vLguelcuetl ebro nat m ed e oIblmne,_proqe tmin i'cr J:R ab yELHlRERe4 usn l, MiuOSTi. o n.Esta noche a s 9.00 en punto la rigaor . .acortt,
Henne.-rdc Abra-e-Snebag i.at mled e desde hae andos vtene reazando DLBRAZ DE OR, con Frank Si- G DOR con Jeff .Morrow. Lunet 's�+ma' l rmtc A MTOOIA dh rhbd, nernadezMrodue Albrto ar-2.000 aOasis. umnDocumentald Inslumiasdclareas Columbiaesuereoperrantear ane innanEea ersParer o ptmrovakar, ne r0Bahte r"2tMASCRA,";efree la bra SPEC.y .imradovaks.tooorpe
nt~dezMnane.-12.15 Noticiero CM.BF-TV. 1n, dPenoe � on2oo"eda eA he" ."RS d feIn uobr tra ESPCde-s MEXICOvEl tos re aco yTrr
7.45 Fiesta en el Cana'i 4. "El CaUlitdeTV - ,Ps. "" el , cid . ooi pubio d e su projntcia. una obra Luneta 40. Fahny 25. _ "S eIsn u ra eud e E IO lho bepcfc orn shw d la G klt.C o q an-r tee ne o raamente a Insief i' met dl c .e rlelel rrxirn, le de oin
O A iM stiin - ian-i (ti e r - e d ug .... f... 1...1o ]E T RO P O L I TA N n..........dir,An.... Castro, En....MIAMI ....- i, ... ... o de uGuillot, R ..... Martiny el no7.00 Noticias fue~a delrro.......Kathrvn Grant par... lo asi,........el .... ...... C A31 P OA31 O R 11........ es Tll -115',i"cn!- %nuouis ot
Cabrisa-arach. .00 Paton de puebas. aditOdedee el tiudadaoiaacocomo aeJloftode Iaduudadini COMOrdlJOf]----duTtra 7ASan5oi;1. Tell. A70S4 MRAMAR F.Ilh- dl l/.Indim. Un
8.30Paton e preba. Adon deRuetl.lnes eba coenza a il-c a Aluimo a a;Oruesa Sn- qu 300 a ELinO-DDce sc 4 !aos r 4 4e3 iema ll-eertoa ean Cinemao-o
8.3 U rteco Rta (~aseRadio Progreso. mar ... 'a" V! s"' "- ........ ........... ... EL o-pe DrIJ0 PROHIBDO echnicn- Sala Hubert de Blanch .......a"No E p.....d-.....o"
detallesa aroa,. 11.30 Primer bloque de progra- "i aeede l.nv anC fI nica oee Las Vlas,. que existe� DIS'[O DE LAS DAMAS. con Fernan- InT, con Jean Sicrnmons y Guv , adl- b R O ElPae dsnoi.
H.0 Hsoisd a Iabana, ~a ..AyX.Vdd.-T-1. 111'c ON L e ell, -I \ a cl pce
9.0 Hitrasd a eDreeou ln aaJILA aunque per Ias razones econ6mleas del y DOBLE CHANTAJE, con Ray- -on' v en ,'inerna~ope LA DESCARA- CI lNAdC, nN A L 1,ddo 0-01 o ,'Bdel apno crtes
( W n e d t l e r i a .m a s i n f a n t e s , d u r a n e P 1 f i n d e g e m a n -a " , d i o e l e s i e m p r e n o p u e d a b r i n d a r f r e s m nd P e ll e gi i n . E n I a e s c e n a g r a n D A ' +r n e c a n t 'ol o ! ) 'o n J n e R u s s e l l r i a m e-d e oi e r o m g o " a I a , n e v o -o r o (.30 ans de as dllesepeil. i o eniaib) PM MiaaOg ui io ,5de artae, L os dmtiroe. a ]as \i .n
9.3 Sbaosop (~asede aes1 00 Patrn de pruebas. Audio e eancuentes sehales de vda , h oca vi abl.al gaTaisy l v v Ric'hair d gan. Lunet 80. N s35 5"d la No.I- "a 4a a- 'x l. PT17N O Taranula, 'da , redjea it rrib a ).R d o P rs. C r n v ole fco n e 6 d e H a d e n L a k e H e ot le id o C o n sa ti fa c c 6 n , Clu e L i tu1. m u ch a nc a 60a Ty D rt o v a r(s) h ' I n ' 0M d a v e , 345 i 1 - o B r no - G o o d m a n arto n co m e 10.00 Rev.ista de as ttellag. 430dioguog ..... e cogrndone-esta D ...d ...... vai- P ....el 'prxim 19 del actual sep- CMI H . A.EL e S . .. l a.... : arCue, ,tao,,
C arm e la R ey y In s A rm 6 n t,:o s d e 4 .30Sei un o l oq e e p r g r n es co n , K at h ry n. su re o res e n tan telt em b re se a n u n c a u n m a g n oc co n - 3 A M IHe . G lARL deSr an t , lu] D l , A d r iqm ue N O R N IA L a ron r de d rn gas y E h orn .
F e li p e1 o s e q ua.n ani msd.r eo uEn - , B il l M o r r o v - v a e s p o s a d e 6 s t e c i e r t o q u e I a O r q u e s t a S i n l 6 n i a d e . . . . . .IB e l sc o ain �y . R a f a e l. - T e l . U -5 1 1 l ic i n c D r e nld o d u i 1 e l t a j er- e a . Q a s
6.0S1Adcu nd i,,' e le s unrd eagosla ila ~ee~ a itnud Id1rio. 414. - Telif. M-4474 Darie !a, 3 00 Nlrcro,. D A V Y Fnaa$10 rque del Rio y Armando Br... di..... legiales. dsen..... tra a de vBinq Co sbv eoafi...lp.....d ..s" "II& e,. ..a.......
Dgd au20iNtcere nSue-CrC.TTRYDEL RNRA PALACE Chanlaie. El honbte rd-1tet1 0 .4 8 6 3 0 aT e e b a zaC nemnd o r s F i a n L in d s a y . S u s h ij o s e s t in e n e l Efi r - ! G u i l le r m o D u y s J i m n e z , e n m e - F~ o p o M U R T O S V I V I E N T E S . c o n K e - n C i e m a S c o 0pe v t e c n ic o lo r ). d e S A - L A T A L , I t ,A -J e 9 g rI s a c o r es A l a s 1 2 , D o s r e Carl osDMnduard, om etarista Prds Id v t ct reto a Ia colaboraci6n entusiasta v',' McCarthy Diana Wynter, y LA V-It Dnc\ TRILN7O D JUVEN- R. Odonogico, L,.a 1�21�Z-F3. . 7 AL a h arayDspe e atr 11.50 Teleeri6dico del Cau~al" %00 ProLaayodn . . . ""e"qedses de a yeSdo EPIA INTERINACIONAL con Danne TUD con Bargaret O'Brien,3 el carte DPrL"" Sa pheaayDsus.elttr " ,4" ~ ~ ~ 4, Bing Coe~a|sdeAtaidd 15 r trosboy, lUe ct ua n eridandoe sa presigioa aua ta. Etradia 0 c ts c-Icolorec -E porto pastor 'de Arizo- ,Datiamente mends Jones). a las.930,1 manta
edioin resumen. Com"rDer'iruvas Bull Pead. Rb-ieuenta a2ea prssrondel6sa larestre-all..7,1" "--o-tivs-Bull Pen. Re- c50nN 52 nftorbalnoni6 aIa.estrom1ngosing las 1 .3 4.30.y09,30,Pel rn-roPAPA ETEPerPoa Ia ndsdaddIrreal. 23 pa
P ro g ra m a s d e T e le v isio n p a r h e y g u ,,7 , y G a lia n a." - .Ila d e 2 3 a fi o s K a th r y n G r a n t h a c e ;c to n m u sic a l. . . . ( "C I N ]E C I T 0 , i e t 5 in , " b l o n "3 . n .l o d ci T .P ,o r .. .ta e l es rcrn d e ... . a l a bi,m ... a . c o r oCMQ.-TV - Canal 6 . ea v ,. tres a- diU.cs --durateafllt m ac .,, ')i6r de: .La organizacin e ese ent DF. J ata trTT 301 r u'VltAtERO .... . "i3 dosJeer.EMon- PRATLea pradc idel pasado Pedra
A. M73 patL sVlcIa..licula "Navidad Blanca". Deg astico'est~i ....argo ce u ....i- Ban Rafael Corsulado. - Tel. A70 � rA1"|AI o Primciepremi tconursoLuis de tic.. anrial. N a corto
11 .. ... ....00 La cocina "M A ca Eo .00 rograrra saoatmno, tteaR- de hare dos-aies se los ha vista sa- sionClue inte-ran Heriberto Rome-, Desde Ia 100 ,Nole~ro. Las alogres, Sin. Avenida yT1. - Tolilono 3-7676 ",t cz~n ....c 'Ia scart"ien Air.-anr,-o LeaU-yPRItNCIPAL c Cerro,, El pain. de Ia rad e A n a D o l o r e s G o m e z . s e a i s a r b ; . . . . l r n o e u l r e t . D r n e e r o F o n t , a l c l e m u n i c p a l d e R e - c o m a d r e s d e W n d s o r .ti o c u rr e n t a l C , - D - e ] a s 5 . 0 0 : N o t ic ie r o s , e s t r e C Q en oi+ Nar b a .eri n t s r e t a m e t . D r n t s id a S ir n t r t r a d a $ 1 (in . P R I N C I P L . M a r ana -r e: La abeaz ah.
11 .3 0 M s h o w d e l m e do d i a - SI T9O B o x e ,P r o e sin n a l. 'V eP n se e m s s e oe r io d o d e t i e m o. a m b o s im e d i s " A g u stin J im ~ n e z C r e s p o r ec m a~ c o p- i c o res i N o uicie ro s c u b - e n C u b a eii S u p e rS c o p e E L A L B A D E L", , , a r a n , _ a a m a z ~-Corns- Tony"/Alvarez, or-;deta les... ba hn ne,ado tener a intenci6n de mOsico notable que dirige Ia Badnody aaina Elmato ........ O- GA DA te...or......on...[ ViTrginial " t'L~' '' R I OblE .re , l aietoYok
"-g""a. ..csa C"hM ncpl"" 'd SnaCa a n a r- edia) El nmaravilnan enmascaraUov Pi ayo Ruth Roman "y Robert Stack, . l t JL -, O ME J TUEvl Rl A DI O ' IE, err n i-d u aiu rtestine, q uesta A rag n C h arles B arry y , c sa se - un ci al d e an a la a I O - pc .. . . t ciaro In c e a aai nes 't'[ - I.;A U .TER A P A SI 'O N A D A. co n Lin - p d ll R d. . v- , 3 encle y .a co tos.
r~nPn~t ' ra t' ic.. . ..luesta Slnf~niCa de Las Villas; doe-lde ia msica I cartnnie.scniorec'.Ade- nel y D -nDuryea L'- " ma- rndo 1 . ale i ao Cartba-. -A-6529jRADIO CENT Re- lad el ndis
........ll........o ostante. en Ia a rimavera Da . , u .. .e-o- Elney aa u.�a ueI, �.-ran"
. ... .. ..op ldo igu roa Fran exra.le ert....E.. .rZ2 In
1 2 .3 0 " S r t e n d e l " n d ] . . . a " I + Y - H m a , p r e s id e n t e d e l P a t r o n a t o d e d i h a i t r a d a 4 0 y . 0 . . . . . . % a r n e s tr e n a c e U N T A L i R E C O R D : A s e si n o s e n l u g & y , L a h o rn
M i ' "-nm a d r " _ j~ o n ti n u a l6 n d e l]a p ag n a 1-A ) . . . . .aal c u e e rte n e c C o b . ln a n z. . a .C h a v ia n . . . in sp e c to r es o la r tC I N E E 2 3 Y 1 2 .N - T i lnii i e E suege d�e' r lao s' M a ri S u;ezo.: ; . M a d a l n a . , o s ig"e "
r.1110 Cuba al dia, Suplemento del ciente parle con elMal frente a clue se consioero copno un sitamo del Distrito de Santa Clara; doctor 23 onlre 12 y 14. Vedado. -Tel. F-6006 I un oo..- oe artinez v otros. Direccj6n Francisco REX CTNEMiA: Viajes. documnental
np tili tnrn - las im agene s del film h a e sen - m uIv in ificativa. gn acio F ourn ier R u iz d octor Abe- ' t a a - N t ~ n n A las 4.20 y .0 : No t c rr os, e n Cl- M orn T rap s y decorados de A ndres a; - r l 6n, revistas, noticieros. etc.
1"l.0 P ~r Cuba. Entievistas. tir remordimientos C ...do nos Jardo Gonzaiez L6pez gobe...dorIAMAR. on " ar- Ca- tbl"e y B -arbara ten oc s c n le P i.N~ A D ge~t cO O E t' a$!0i At s e s i n s en y ga. r os 7 Js 12
1. 5 Nolici e C qMu Qt T v. ente.... .. de qu.. ... .. "gendar I, )eo tico del Distrito C-4 de L as S .. .. ....ck v rn Cin...S epe SER M A- 1 v nne Franci s v JOE M C7BE T, CO - ! - %! ]T Hu eD2r A rCn] [R i"fi l a .... t c ]a h r-5" -err a i rA -"ali e L : u
6.0 o tcufleut ro-.ra ...mapifiado" oc.rre algo peor'. Villas; Co nrado Monier y doctor nLO FUErSO DaESTInO. an JamesCoaylPau, Dougka vYu~th Ro.... Lune n 2, L obe apa
�hay un "que astieR' t cand a' nc z Suere ..a e ree apa. unta60,Blc� y r - s60v '-0.relterencis a a nt"' S A 0 N R E G,10 --o.. B/TZ rio sa .,,rr ,
infantil. conu. L...... ' . ._40...ct'navos - [ -- --ont y..~ ct....l....14-ITZ:O ode. e................
6.20 E lo-rama de Jo.,e A ,braz partldo cn n qu buena'I Sin ua agun, este even ar- "5n. Nifnos 30 y 40u vl landa - noche Nnf . ... Allbarrio y a. leases.
Alns. on apianegyarisasY en, el tondo. ese dcseniaee rno, tistico sere un kxito , pari sus orga-PSDLAE OL;L~iijrcoiid.Wkma
Aloso Co aptants 3rtsasY r-S utLu UN+ ANGEL ilechm-- e rtones crmedias v a cortoF.
invitados, e. .. s q .. ... . beian ... ...... O S EGt , nizad .... yIa entusiasta Orqestali C I T Y HA L L N A C IO N A L c olon. con Lu ceBal3-Dm s r "ROXY:Bautizo d ugE aode
6.55 Fiesta tie ]as stelte ne~os sv~n, porue Ia crudeza, Ia rebels Sinf6nic de Las Villas. ytrn�I.Pbo. Tell. 1-2252 Prado y San Rafael. -- Tal't A-67M fonerRIA crts cinco. Orquesta Riverside. T t ie, r. del film pide una t culm C IVOP- A E insistimos nosotros. 4Por q Dsl a%44 5 oiir s ed a .1:Ntceceteoe c .O~ aquaeted oa, ed so
Desde las 4.45 y u15: Notdaleros, es- De.dcterrile13: NoticierlsNe treno en a " y D. Paget. Page rs, mamores 3O te s,3e.,
]-etnIne CnuetoVda asmr'tribe0 mnd ri- e N n oensaeuadmettrc~i en Cuba en SoerScope EL AL. Cub, LA ESCLAVA DEL PECADOon tfin"0, . on harem , a. corts.
otros , Ila a N N E Y C O estas or uestas sinf6ni as Clue u- BA DEL GRAN DIA ttechnicolor) con Silvana Pamrnr il v Marceo Mastro-, - ". . SALA ATE" ER: A las 9 0 Ia bra 715 KI l tburn M usical. Igna o T odas es tas -pintuias de depra- Chan con denuedo en el interior de Virgnia M ayo. Ruth Rom an y Robert nian, Iva a 125 31 0 il 4 v 10-121 AN ... . . . . " und n dl- cristal".
. S t a e~~~~~k . y V I D A D E M I V I D A . o n F a r - G E A . -o n D e n n i s O ' K f ' a "eA I I ' A I ( I 1 S A L A F A R S E R O S : A l a s 9 - 0 0 I s o b r a Rodigez TioTafldeYoana, vcines ue son e\ idenes ti-)a .a y que, sin dudconribu-} , a ko enl_ ee.'� ., raL.......TR.OT At
M a r t b ' h l S u s i e , M a r g a r i t a P :'I )e t o . y e n e rr ou c h e d e z e n : a d v u l_" a r I a m u s ic . s fi a n iR eo n y o .L u e t a 5 . 7 c la a . r3o0� S A L U E T D L N3 a
-eovF. U as. e Dnarboy, I --1
Mnl eruneAof u-quae se denuestre poi alauna via 4 , or l ;,iL-d n . ~ .t ...P4E2 ,.! ;q=i, 'qa~
Manoo Fen~idezAdolo (uz-convincente qule el delhto no pa- aot acutr uin
m ny'aalSriia.mejor -- v a utua muia el domlngo, a Ins 4,3-de"a"ad SA AT eA:Atr..: ]a or Ds
1 ga Pero qu a para de ntrarlo se del pueblo, clue no dindole concier- 4 C A M IN 0 S E T O Vqla 9X ce anoh,1triST- vu r 2 .
.4 5 N ot eie ro C M Q -T V . S u p e d e s r e a m a cia h a s ta dpe te l te s In s e sp o rb d ic os (q u e n o e s tA M al b abi aaoain M e . 1107. - T a l f. M - 57 0 N e ptu ne N o . $07. - T . .. . . . st t aama_3 P re en ta eio neE s U N Ae n iStea t 'oa re n a d el d ra - S A L A P R O M E T E O : A las 9 :00 Is a b ra :
8.0 Fent e a al. to e-mAs minimos detalles de c6mo se Atampoco que se den);, par Ia Or- Desdiiilas 4.30! Noticieros, estreno en Desdie Ia l.D0; Noticieros, cinch carte- me sQeyUcn Dory G arciA. le . t ALNJTdaTs. EA:A]s .
rii d z y c a r M .pasla Ia "hierba" ya es algo qei, cuesta de C~m ars del Institute. H a- Cuba QUE SIGA EL VACILON, con in .s c ores, dos com edias, TARANTU Ram irez, Gl etri So io, M ario M artin. b ' La e q i a pet r s "
cuadr CMQ. Va ma~s aiJa de I prudente. 'bramyritrseelpblo Clawllazo y Yolanda Varela y LAS LA, can John Agar. y VIDA Y MUS1- t elaR,, i aAlnoyNd;SobANT C"L a : Psq gina s de mi vi-.
8,5RvsaDpriR esL-Lsscroeg uad eet .myrdsod ~eatne o ZAPATILLAS VERDES. con Evanige- C EBNYGOMN(ntc-Ro.Drg rc atmai''Eta o lnt ecncd oiirs
sdy aioDelgia. Js o o oarns cad eet-myrdse esprc nlsle izondo Luat50. Balcony 30. ncnlor). Con Ste.,e Allen y Donna t in.00,AO EI:M pmdlte n 8.0M aoDla. ine r~n de que el malvado Gabin eralbrotas en brillanteg contraluceo, A milsicos de cada proyvincia si Se 10- A las 12 de Ia noche: LOS DESPC- Reed. Luneae401. Nifus 20. SL NRGO iPiat~ae o n
dm~ ,(~ n e dta- un guardia -y no un traficante Y veces 01 r ido de Ins plat es, del gra e establecer en cada ns, aun- JADORES y EL ROB e DEL SIGLO. gel, La Wtima ca erf y a. Car es.
I e r i a r e c u e r d a n 1 . . . d . . . . . d e l p r o t a - i I e n a. . d o I . . . p a s y d e l m a s - [. . . . clq e f Oque s to d e L u n e t 3 0 . B a lc n y 2 0 S A N T S S U A R E Z S A N C A R L O S : L .s d e s p oj a d o re y E l
.0 Gri e to d l S b d .g nist a por aqUellos ambientes in ticarldInas truhancjs tiene un va- C maraa . . 0 L I M P I C prin elp negro .
M ansedetales~arrisi), I 2411 0 Su ."es No. IL - T aUL 1.4100 SAN MIGUEL: Terror en Ia nohe y G l l d as ]a s q u e a ta fig n a b ag ylo r d r a m i ic o-- p ro p u e .t o y C O Se - L a H a b a n a n o d eb e a b sor b e r o c a p ita , p o dlt a n e n c o n tra r tr a b h jo L in en y 2 , V a d a d e . - T 9 I lf . '- 1711r g d a 4 4so i ie o , P K IS l t r n d a e l ro t e
1030lUotr coinciden enseguida conguio-superior al de 1as erudas tOdd mi proveerlo todd tampoco, en las orquestas del interior. Y Desde las 4.30 y 9.15- Noticjeros, LA ROADO, con Arturo de. C~rdova SANT"OS SUAREZ: Paraiso robado, Quo
deafes arib ).In t te en a ulode "c6mo se go-Iexpresiones que interearribian ,Ios H eclue levantar lag fiferzas vivas hasta Ins asp rantesa a i direcei6n AM .TER Y El. M , con Joan Craw- rasema Y estrer en Cuba QUE SIG e SRA NDA Radel ]Ya ert , m
AIn F rn e :. B e -n : apolid l a". Y I- 'im p e - e d r s.% i o o ia e l - m cales en cada prov ncia de C u- de orquesta, tendr an buena oportu- ford y Jeff Chandler, y estreno en C o EL VA CILO N . eon Cavilazo y Y ola n R oa e v ln a a r irto, e n bl b er C'rs nd d dea'iirl r tc e B I ht E V C LO , o Cc d arn unt 5 . 25. b J~n d os colgados y a. cortes.
Iler illazo y Yolanda Varehlim. uneta 60. A+ las 12:00 el m/seet progra del h c Cruces reconstruyendo men.J cl.ero de mariguana con subpar Ia mdsiea de Maid a San An- sars,. "baton" en ristre, sin dar el Bnileony 40. -- d.
CM -V C n l7 tlmente el guin y viend o onr m a en el ambiente clue no t e toned, y no k6o para el apre dkzaje salto par Ia escala Filarm6nica, que, S T R A N D rOSCA: Feltz meptira Tratlcantes en
L. B qu prieia ie ha levadri Ia in-Ln rjecdent ni podri. aer alva del piano, canto+-el 'violin, in en buen romance, no~debe ser, PC ,Mlrl e -"~s/f - RaN:eris a s ends d ms, t1op.
n d u n e 01 110 r n ads Urdim bre de ] cinta has- d d o J m Is e nl g ero. Y a Ia p r o o o trum entos de Ia Q ue s gai pues, .lu hando Ia O r- P A L A C ET R a N O Prs] a s n d& care ls. l 3 m
pilcuAco tor~ OEi n e ta s U mis mlnimo detalle, �te, cuando Ins camllleros- han orqulta.. A Ia vuelt, de pocas aies questa Sinf6nica de Las Vi l S oy l smmain q, 6t f Tl4. -itil D dt ass .0 :en oices, coJUN IVERoS A a a idde a. c ortes . E
trie Pbels Wilad Rbeit-La a'bntsi Ia ntsra oel tltimo caditver, uno se hi en ta Habana se vatn a.encon- bien esta Clue honre con un rangier. Dearie 1as 3.00: Noticeros. CHANTA. MeCrei I Lloyd Bridge, y LA REErgeod otcitaltcr
So, in,'a tograffih todd es imp e ud esnocm an ieta ntue~ts g+apr oqinsempr hacoabrao Jcn aryr maine, y n Cne- L.ION D.LOS, COLGADOS,... Pedro neseSy Epis.e ersoA 11.W El etegentertdel hiBo coe Ia P o er.D - a l. en .relacidin , R I meta prn- P �sib rq u se re lire un a pelicula verd d , con 4es6n y entusiasmo a,su lado , m Sope EL HOMBRE DEL TRAJE Al en ar z yVictor Junco. Luneta, crlen Y IPA fantasma de Is Rue MoraDY5 GRIS con Geory Peck y Jennifer Jo- mayorex 40. Niflos 2.Trui 0.t u., '"� ..... clana. ust, ombres de rps tro patbu-tan jresistiblemente repulSiVa y . Ajeml , moichog . m~sicos que el compaiero Guillermo DysJ. 2.0u.t T. acn . ls1 d l ~h:etl js 245ro Am lTBA:Nuener, neod
r o m alicullanA u :Jerga de pals- Ia $16 te. atraviesan stt ui n idf fcil en Ia m e . : - de Is OChe: dos regi s fielicul" . de, a.I uebrA :y a cres . g a , C n o d
guraya atr


Ed==










Vft XINO de RODELiAtASbd d etebr e15
VINO do Atfin de lata en
FRUTA BOUNA GAS ONOMIA mahonea BALCON HABANERO Paralasfestivldad de
IEl stun en conserve debe tenersel
Por Gumbau e o ague fresca durnte doi horamr Por GUM
El mds famoso cocinero aou on mat y abundante ci.ecar. EN un rec.ido de equis d m, cpnmpor lam... del Pa CARIDAD y las M ERC DES El fisfam w c cin ro american. Allf valudamos al Dr. L6pez Serrano, quien disde cebolla, y cuando hierve a bar- E rutaba de bien servidoa jaiboles de White Label. - Un poco
- del mundo botonee e echo @I bonito durante mis ar.iba, en el Floridita, depues de saludar a s admintrador. e
dos minutoo, -nil un minuto mi&s-, amigo Daniel del Rio, charla o rm Pancho Terreno, Mientras, ingeee saca y s tirve sabre una luente rimoA sendo tragos con el corae rin sabroso del mundo: Tres Cope. N193i a lu 8 shnO e o dadigble pad suceeivamente de Par'is que tenga abundante saa m a raeira ocasi6n, en ci Misionn, tamnbin diefruoamos de un cato Efalle6 n I fine ue a Londreadab con un gruo de am Y nos rerescarnos: Un con An.
seia en Montecarlo. ci ham- Berlin a Montreal, de Montreal a Fi- nea. -cstor, oiros con Tree Cops audado. 9IJo@SO V bte ue sue cotemporineos Rama. ladeltia, de. Filadelfl a Rome, de -L$TOMACA, ron vintoresca y donoasasnte "rey Roma a Madrid, de Madrid a Bue- El Prado U Ba i que aorts. Ahra con nueva gerencia. Tambien de Ions cocinerom y cocinere de los nos Aires, de luenos Aires a Johan- Crema borracha fultons atendidos por Rend a quien aceptamos invitoln de vermouth reeys", Augusta taottier nacido en nesburgo, . .. .... .. Mrtfni. . MiLs ariba, oi Tree Ases, acogia a Un bien outride n",mera.
tn paeblee to del medidia de Fran- Aun cuando las memorias del "rey Se pne a toner media irr de dla de politics. Estb alli #A as tmnead Pedrt e Gytin, peeel y cue me nhabla cubierto de X10-ldo lnx cocineros Y cocinei'o de -lux vi b ".'/ ., , s. diet, do dicho sector. X refrescamips con me tonc4)ll preparado o r Escr sue ]a habist cobnerta e gn- te lea" corinos sdoincaad ea los vi--no banco Falin con 2 0 gramos trade-a base do ginebra Booth's. La mAs estamacal y diureitla.
sr ar Ia maetri& con alue suPo reyea' no hen sido dadaa a In PU' denoazucer yaune eorteze i6.___________durente- ew-lara -exiteneia ci. bicidad - -iruin ea. ie no n d -e zu- y ue coa ..imon "
nr Jos eaoses rdifciles, c...tar abundates saeddtas soyas. a tSe retemlfu cuarnilo El Paeio de Cristal abri6 dc nuevo s puertas. irato lugar Ian tae rol extravitvantes y, cure- et tompl"o, se bte' yme a di." Alit etituvtmos con Floren tino L6pez, Rafael Duarte, y Mario Guerra.
poner el mas im ecable y . . m .. El Inventor de In 'Peche Melba" c.onan o rbs yemas de huevo. Cele lea m o l e e.te Raia e D ua y .Mo . Gudra E RIA UU L ,E fIA VIV fEs
ebo der era a Is mel efvlertezn muy me coniunto y sel con coiac Hennessy. A el le gusta lo frances y tambiIn 0 epafiol" lSUB orinciplios fueron afe. s era i adn ci "cheffIvierte en unos molderiton qor Se . Y p or n1timo, el jueves, vimos a Alfredito Rzows y
- l e e do nrainche steau un t an hotelier Lndre y en pe oerna saborando el delocnioo "carner. bra.ado" en el FIOS eu tat calidad tue tismedn oara di Debe servirse en los eismos rnol restaurnt 12 y 23". Le econsjarnos aconpabanro con tmto Vita Po. SseNina habi cnesentidoan arant e oo didru ste.. . "O.leansresctna an l "12uydt ste Monjel� Les " �frece:.
de Nizhaiiaie onsentido en darle ir Ia Icomposic1ion d un banouete des. eml y nos I agradecieron. e Y nada man; por usted, lector. Qua rica Ins primers leceiones acompafia- buo enoat quee a a anos, es esla manzanilla Viudita de Manjon. Les of Iece:
des de algjn ,ue otro coscorr n en bancte ae nc anintla Ia lamosa | Ia rabeza nara faelitar Is ensenian- cantante australina Nelly Melba, ich.. a.ado
z E na.. .o ada de los - i bo p... .ican N o gustabA E sco o ier, com a o tr s .--Pp
ten de an ciudad meDiterrimee, ci artistas 1legados a ma ime de la
o e s tebler Tnor se nea SIetrd u aiagecneneC n i e a l u e to e a El mejor PAN DE MOLDE Para hacer bouh ahaninti or o i clebridad, de vivir sabre tauretes. Vaciado y limping pin eann caditos, PASTA fresco para los mismos
-rim dn etara nt.rpa s b uentd-a nao gsde ooa inineguida e chones, me sazons con sal; mc le erk. ca ioP SA rsaP r adin Probar todos lon Dlates del paora denl Plains; f..ado todas sus fa- cino; se Is eta; .. 1 en un ras e usla ene exterior elaborada en la casa
asi como los aue inventaba su fe- cutades se invenci6n, ber. armo- tartera ne roc a con menieca exterio CUANO cunda imaginaci6n. Empero hubo nizor tan eli.mente e on e neola ' o n-e y de esnerar algunos afios antes de Is ress y el helado. nue obtuvo ese pone a agar. Una yen ene u Punta ceoneuiatar laaufragios del gran oI. admlrable Dostre. conocido hay dip se le agrega un chorrito de vino!Principalmente alimentos. Se inerementaron blico eue debis darle notoriedad, en el muna o eanter. can eh nmbre blanca Faisfin.
Eeto vino, al fin,. y Escoffier tuvoI hmenajcada. Debe er.ir.e sabre en costrd despus de la muerte del dictador J. Stalin' CAKES de todos los ca fios al alcance ; el acierta dse undar Is arimera e- Escoffher en Londres de pan frito, reciada con in propi, de todas las fortunas, Pastas y Pasteles bM N ae me r �ine nna xte ste ROMA sept. 7. (AP). La tmpor- procedenten del bloque comunista,
O l ... ..... bablemente habrI exasido en el IEscoffer ha pasdo r In menie I salsa y ponlendo e run extremo de tacidn de li entos por ]a Union So-disminuyeron de 104 a 93 par ciento
[ ~mundo, ila mitad-de su existence en la ca- Ia fuente un mont~n de burros ode. vjitica y' Iotrospae cuns L craseefreuncnne
Ded tuentees un vidlicanfu y J!ata paisen canninis-' Las cit ras se refieren lanicamenbe" I. Desde entonces. su ascension tue ital inglesa: hizo Ia fortun de los rezados, y en el otro, otra de pa. tas me ha xtupicado deade 1952, al comercio entre los paises de laA
.... .. " -- _ vertiinosa. La carrera de este ham-hoteles m c1ebr. y los ine.e.. pee bien fritas inorm6 hoy Is Organizaci6n de Ali- Irbiba cmunista y ri resto del men-. El riiqusimo CAKE PONCHE AL JEREZ,
bre, cuyo nunto de nartida rue tan arradecidos o cubrieron de er. t Aricuttur se las Na .i- ........-mentac'~ ny g r d las N-do. No cubren el comercio entre ell
modest, ouede compararse a os La aureola gue rodeabe su nombre cioes Unidas (F .) grupo de palses comunitaslas ESPECIALIDADES de esta triuntales kxitos de los mks famosos le cancedia muchos nrivilemios' se le oo...es Un- a I-,A 0 El unlrEe ie com us oUtst un= . .t~s,. . .+ .... .t ... censisieraba cema un nn..tilice di Salsa Irla andalUZa Lees importacianes comenzean e+ El icleorme dice que la Uridn SaLnu detrea artists eanterncrfineon.me1 Sas r ndlz
Lengua de ternera t nri nyo oriunn e es u- _ aumentar despues de Ia muerte deividtica ha aumentado grendemente
Jefe del Moulln-Roue ruchaban rcic.osmenule- en ye EStalinen marzo de 1953, aunque Ie sus compras en el exterior de articu- casa, en su fino estuche Pldstico estofada liscutios salsa em Para toda clase de F A0 no tret de relacanar las los como trigo, arroz y 2azcar
P De Montecarlo emigr6 Escoffier a I pescados y cares frias. Idos cosas. La F A, 0, sefiala que pese a quee sept riats oe�nae Paris. Se encar6 de diriir el Pri- Cochnero de Guillermo 00 Se baten en ci mertera yema. de, Las cifras publicadas en el infor- la exportaci6"n de cereales de Rusa
U pla dosam livq Mouhn-Rouge, no el Mot-t .", .- me anual de la F. A. 0. respecto a durante 1954-55 tue de 3.300,000 to-,
SIn.S1. q .lpari ....... on La-.2ma de Es r f ,e l aas yevo con ae ..... cu, io es. In. G@a; . ee _s +a eVinos, Sidras y Licores. de todas marcas
posterior y ee rehoga con man. s de Montmartre antes se la cue- odos del kaiser Guillermo. ouien Itin blen trabaias, me lea va agre- Rusia proyecta aumentar su produc- conclu.si6n que Is Union Soitca y terse mey chinr e. Hechn nta. .e rra. sina un orecioso restaurant camic-icomro a peso de oro sus servicios.Igando sucesivamente tomte de ta- ci6n hasta un 118 por ciento en mu- Europa oriental, tomadas conjunta"-:- ""- - .... ", -' -',s"", ... ]estre aue existia a Ia saz6n en la encargandole ] aireccion de a co- ta pimiento morr6n muy picado chos alimentos bsicos durante el mene Be convertran en mportecha en un puchero. -S le agrega arboleda dte los Campos Ehiseos, y cina se su famoso yate "Rohenzo. ta, pmil picado l cln a rinb bni oue termenen doras de trigo"
tin vaso de vino blanco seco Faisin, donde acudian en ftilas anretadas los Ilern, que era, en esa dnocs el me- perejil piadlisma, sl9 6umo se ii- plan u ue ge tAmade la Fa Ae Ot ose Rssta "aud d dandys v las lennas de auella 6po- or yate del mundo El Kaiser e. m6n y aign de pimiento en polva nodeFA. us; go RMan aun m .. tacita .. e ac.e. otralst vincr ..dca m straa ....c ..n.il anyn a m La inustia pesaa onina e 6gran nt mpoa Visile LA CEIBA, en Monte 30, rene a
hija~~~~ st hUomvaiodl oieaIa na voz lada pertectamente ticada nienda Is pnoridad en el plan. p enn d azucan. -a gue ec pneyectsmedia decena ede ceboititas. ens nA- Dumas. r dcs. v molia tene ratOs se exan- a naboria partida en rajas, una eabez a Pars .enar r6 a u gloria to ci- si n con 61. En ena se dstos le pre- quest en disposrci nde servirse en- par primers en, dice Is F. A . 0 ..da prodeccid. en 1155 no se ig-rT
, Paos eons h de ar enle. ,Izunto- ta excelente salsa. las inversones del E tado en lamen taone 0 a a Revillagigedo - Te1ifonos: M-2871 y ML-0607 de aOsd Una hoja de laurel unos ei�"txod n a In in- mentaron de 177,000 toneladas a 652 granoa de pimients y Is sal precise. Los hoteles mlls Iamosos del mun- I_.Qu6 te prece out podria h si . ...eran las g sin tncluir ls imConIs ,aeal bn p ,do las mesas mis selectas Y hasta eer oars eanerme las amoateti tig Huev 1i a s e ss h portaciones procesentes de Polonia
Cn as' cortes euroeas se disoutaron el us comaioa? al pato i oecivas mma .y Checoslovaquia. Publicidad PLANA le deja cocer a futego durante honor de colocar a E-ctier al Inec- Una cosa bien sencilia -reson-__ El informe dice que se lograno Cuba suminmstrd 465.000 tonelada ins har beto dste nn ocarinas o f e iten din Escoffier protoarolaro-. Vues. tos aumentos con un mayor rendil- de azucar y ha promemdo enviaL cn ae........ .... ....... . . ... y e jf " - nfa E n agu -ivene co una go
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ tra Maestad no tlene mas eue de- n ages irviente, con uns gO-mmento de las cosechas y menore este ain otras 200000 toneLadas.
volverles la Alsacia-Lorena. tas de vinagre, se escalfan tantos prdidas en dstas, en lugar de au- Pero la F. A. 0 dice qe ha habiCon nu bilotes laci .. ne...eo- heevo . como coenoc.les. Se tienen mentar el numer de hectareas em- do d.minurmon en ba impot Ar.b6n
ka de los blancos. su rostra iner- Abradosl
gico. Escoffier sabia hacerse rese- previamente fritas y colocadas en, de carme, mantequilla y queso en" ban por lodno Y eon uno filosonm cacerolitas de porcelanas igual n6- La F. A. 0. din Ins siguientes ci- el bloque oriental. V ioooRsocnuON E N A .ane ens ~ el liela iifras reenpecto a los aumentos de im- El plan quinquenal de 1955-60 ea n -i sonrimnte aceptaba los homenajes mero de rebanaditas cuadradas dte fran e alimentos usando e! ti ula los qiuntes asrteta- en- Par cada taza grande de arroz, ra. 3e be hare hervir a fuego Nivo . gee le pone sar cad nd ed 5 co b : t a dc d- se pone una cucharada de mntecay cuando el ague hays merodo, Be DE BODEGAS BILBAINAS. S. A. - BILAO (HAO) e e apals, aradecidos. Escoffier sp , . p I g p d
" esde fco.Uad o rn ellas un htievo escalfado, so c ubren 1952, 59 pr ciento; en 1953, 141 par mentos: granos. 40 par ciento az6- en I& que Be fried un alo hasta do- retira a fuego lento, dej~mdolo coELDOALEGITIMO QUE pA8n EVE 'JEI N ioeneertoun
L A I GALABE V ECB d pronsoandian de la coin a n salsa became to cisna, se meben ciento: en 1954, 343 por ciento, y en car de remolacha. 54 par ciento. rarle se exprime y se retre Hecho cer despaio hsta que etbi ben Sper J. I francessa. )r is cz de o de1955, 392 par ciento. No se menciond papa, 85 par cenia, vegetales, 1tB
heotd dAf ea y[acrue ofica- en momenta en el horno y se sir- el tonelajrne. I0 gor client, eso Be rehoga en Ia manteca el aeco y el grano cocido y entero. � �Leordn ste hcnor cue antentaba en pndcbcao.10o
sU echo era la mks merecida de lasv en en el an.ta, Lao exportsciones de slimentos y leche, 95 par ciento, y uevos, 154 arroz, aadiipdole agua hirviendo Este arroz se sirve 'con huevos recomoensas I Es un plato de mesa fine. piensos duernte el mismo periodo por ciento. en doble cantidad y Is sal necesa- fritos y de diferentes forma&


ECCION' I


I.


Recorte este mensaje por la linea de puntos y pegue en una hoja de papel -tamaio de carta- la
---gna 15. u.a ca- y : _ 6poriaotra,
de modo que la hoja de papel quede entre-ambas
para forma* asi un libro con nuestras lecciones.
....................... . . o ..... .......


I ce-sacs

Campafta de alfabetizaci6n auspiciada por el .Bloque Cubano de-Prensa


- , ensefie a leer


K-


EI teme.


te me teme


-fTeme s6Io al mal.


at et it ot ut

Hacer un breve comentario acerca de os temores injustificados, comao por ejemplo, el temor a ]a oscuridad, tan frecuente en los nifios. Anunciar al alumno que va a aprender a Ieer la palabra: teme, y que la misma inclue letras ya conocidas y s6lo una nueva. Indicar, seguidamente, qu esta nueva Ietra unida a la a. suena ta; a la i, ti; a la e, te; a la o, to; y q la u, tu. Lectura. par la persona queenaseiaesTabas inj ui as en a ecci6n. Lectura por el alumno y la persona que ensefia. juntos. Lectura por el alumno solo. Hacer observar las rasgos correspondientes a fa nueva letra, minfiscula y maytiscula. sin hacer referencia al nombre ni al sonido aislado de ]a misma pars que cl alumno se acostumbre a reconocerla por medio de la vista. Lectura de fa palabra teme siguiendo Ia norma ya indicada. De igual modo. lectura lenta de te... me y de la palabra entera: teme. Lectura, en el mismo orden. de las oraciones incluidas en Ia lecci6n. Preguntas pars comprobar la interpretaci6n de I leido., Explicar la idea que





.......................................


temo To-m6s rato temor Tomasa rata


temes Teresa asusta tema Teresita asust6


-Tom6s asusta a Teresita.

- Teresita se asust6.

Teresita teme a la rata.


-La rata ia asusta.


tra tre tri -tro tru

- La rata est6 tras la mesa,

Teresita!
encerra la oraci6n: Teme s6io al rel Recordar que ]a palabra real presenta combinaciones de letras ya conocidas: s. de Ia leaci6n segunda, y al de la cuarta.


I.



4 e~,y


Lectura de las silabas inversas (at, et, it, at y ut). Lectura detenida de las palabras que aparecen en esta lecci6n. Comparaci6n de una palabra con otra (temo, temor, temes y tensa) pars hacer notar sus le-menats comunes. Ejercicios de descomposici6n y composici6n (Te-re-sa.Teresa). Lectura por el alumno dce las oraciones de la lecci6n. Preguntas para com-, t


probar la interpretaci6n de In leido. Pedir al alumno que diga cuiles son sus puntos de vista acerca de los temores injustificados que sufren algunas personas Lectura dc las silabas tra, trie, tri, tro y tru siguiendo pars elo las normas ya indicadas.
Lectura de la oraci6n final de la lecci6n. Procurar que Ia lectura de ]a m isma csti de 'acuerclo con su significado. adarando Ia fuerza que le dan los signos dc admiraci6n.


15 16


. . .. . . . . . . .. . ... .... r


i"


CXilo


-DIARIO0 DE LA MARINA.-S ibado 8 de Septiembre dc 1956









PA", AA-22-A


OIARIO DE LA MARINA


SEPTIEMBRE 8 DE 1956


Curplientari el Club Atenas a los sefiores J. E. Wilkin v Fishburn �.d-'
-L Con motivo de cstarse celebran- kins. Subsecretario del Trabajo de -tlnglmdoRs fdcionariednortea eri -ElDU O DC LAe om rg r o.s epro-epro f . e ,
PI D U oen eU iu dad. Ia VI Conic-lEatados Unialas y Joihn FpFish- tIao fillniti rr~a~- DAJ ILAM N T ecre lario ade isAdmlntutriacigrieel i ngenlelOCtlo. po0paast. quo serprontoconverdoano, el mates II del atualI n... VENDE MA5 Provincial, efior Nicolis Duartere a Ml remozanlento let lodas lostidao en realidad, de citar f do buen rencia Interamericana de Ia Orga- burn. Encargado de Asunto Laut- a lao 5p. m. o.le s to cervir act( ea., triatrdei.nt d i len a p rq , pi ntlde nua nv ae quea o luga. Iniz O i n ti. nacenal den Tra bi noamerie n deanna del Miuncter-in , En 'a robustecer l s relacionessocia-lrne*ust an . . . . t"alstruccione adictadas d aefecto por u pint inaol d e nuevo sno to - n vi al e que dy muco a lugaIuliaA r eOIT r sen uentan ere lo - ,c l y ulturales entre el Club Ate. a todoM lon dme, moIn s ger tdoc Baita ha dpt--ca- n lirnl reparaco- res en o quexaa numerota prepre.entas de la Deletaclin lado. Pro ella i Cllub Atenas re-nas y Ia g rar nacidn norteame-i ismn, 000 00 00000 a'to be rt p ra entoe de ne$ necaartaj _ _-blac16nnantlnathoaluo Americana. los _orcs J. __, Wil-lcibir a y complimentary a tan dis-ricanaO O OO Is c e a l roniamet e *eI eear biesparemiento.
Asia caot teliores J F Wii nibilt qcas r.1ngobe ttr Batistabriga iae opn ic ta

Por Sergio Acebal

� Inutilidad? iT..B.4 aPARA-I

S orfin a s ean rteram I . .t E ... de aue el olaneta MaiAe
aue se acerco en ects dias Poao do piquo cordon, con aI Tierr , hay habitantes a*.be,*, f ....do conch o, Zmad hareisas. Busccr cantactnfradacnhls con ellon lTratar de habt larleS? R w o//a to o ml mso 7o 5 xde oa
Les oodran hacer sefiales 90cm.25,
cuando mis, au.s sera inti HOY 149 ... enviar ali mensaies;7AH 1. amarte de a ambas .s.at ,
-4tmeoca srtin muv facile. Co1Pt dada It enorme distancia
cue existe. coma cesatbe. DORMIRA MAS FRESCA


Pero. buetto suponiendo
aue todo Ileauc a loararse.
es decir. aue se les pueda
hablar sin dificultades
y oue lieguen a entendernos, hay aue decirlei clue nadie
esti creyendo aqui abajo en esa invasi6an oue hace
mucbo tiempo Por alunos
jlusos viene anuncindose ooroug vieron los nlatillos
volaodo eor todas Dartes.
Aqui en Cuba. eor to menos,
no creemos cue aluien rate de venir: mas. si se a'f'eve.
Aun estin alitantes los palabras de Batista
en Columbia la otra tarde.


Yo tamo vino TRES RIOS.
Per eso estoy saludable.
Y coma el vino es tan buena.
lodos deben imitarme.
El vine TRES RIOS viene
de Esoafia en buenos envasex
y vor eso es imnosible
aue aui lo bautice nadie,
-,Pidan el vino TRES RIOS oue se vende en todas oaries.
Y coman chorizos REGIO. sabrosos. En los ooluies esta mis oue demostrade aue excelente vavel hacen.
Se elaboran en Esoafia
y Gallarreta los tree.
Quien come ehorizos REGIO no hay duda aue comer sabe.
Para buenm manzanilla.
la MANJON. nues. desengifiense
no existe otra en el mundo 9(69
oue a ella pueda .igualarse. 0 .0 a
Mananilla de la Viuda 6Co 01Q 9 de MANJON. insunerable. Cuando se toma en lts fiestas
el renciis es ma-s grande.


,Con semilla de

maraiibn. harun


cinco prod uctos!

Montase una Idbrica
para su elaboracion A A

El senior Agustin Benitez Cas. vicepresidente de,la companta en proceso de organizacidn. Cuba Iapora y Exporta, S. A., radcada en 70 esouina a 29, Buenavista. ha di-,


Juvenil y lfresquisima'Pijo. "mo corlo do algod6n, con menudo astampado, Tallas 32 a Io 36.
De 2.79,
HOY 1.48 Tercer Piso


DE PIEL LEGITIMA
Para regolar a Cochita. Fine billetera-monedero, de piel verdeamarillo, tn o negro.
De 3.25,
HOY 2.75

-Pontoa aia


iY HASTA SIRVEN
DE CUNA!

Esplnldidos coches para el beba, que puede utilzar tembien com cunes. Do fino mimbre color marfil. De 65.00 y 50.00, HOY 25.00

Ccnastilla-Cuarlo Piso


UNA GRAN

SUGERENCIA
Tambiin par su omigas quo celebran el santo. Fines, exclusive media Gotham 60/15. -En elegantisimos tonalidades. De 2.75.
HOY 1.95

Plant Baia


iTODOS LOS
COLORES!
cinturones de piel0 chorol, ofinando al frente. Blanco, negro, roio, verde, natu.
_-I - .I . m. .. o- N


rol. miel, orma Ilo, prusia.
De 1.25,


Plauto Boia


HOY


PARA REGALAR A CACHITA...
Para muchos "regalitos". Pasadores le meal y oretes hacienda juego, en blaceo, D 0. .0, HOY 70
coda uno Planto Boia


PARA 6 PARIS

Comodot zapteros do me,. .lal. ique cabon on cutol. qaier closet!, pare 6 pares.
Rteboadot do 1.75
a 1

Ouinto Piso


PROTEGEN SU MESA
Portafuentes europeos de metal inoxidable, par aquo SU mesa no so queme. En dos tomahios. Rebejodos de 0.80 y I 00 o60Py 80


Quinto Piso


'OGRAN VARIEDAD
Practices, decorativas. Cor. ttnas de boho plasticas, en gran variedad "de disehos. Rosa, ozui, verde, amarillo, blanco, negro. Rebajodos do 2.25 to1.75
Ouinto Piso


p6sitos que persigue esa entidad,, cuavqs -son los de beneficiar la semilla de marafi6n bara extraer de; It misma cinco productos de gran, demanda en Cuba y en el extranjero.
Afiade ei infirmante, que siend... la politica del doctor Menocal Ia del estimular la produccion nacional asi come la de dax faciidades a ia Ca4..., taci, --paTa--i a e , am -vistra , balanza comercial. ha creido con-. veniente darle cuenta del estalecimientb de esa nueva industria Los cineo productos que- se propane fabricar son:. truta cristalizaala en almibar, fruta deshidratadaj harina imperial de la semilla de' marafn6n; semilla de marafiin tr turada para confilura y pasta de horno. y finalmente un cali c II hecho ae la cascara d la semitl-,
A Camagdey Acosta Rubio
El subsecretario de Comercio. senior Raul Acosta Rubio. embarrara hay hacita la ciudad de Camague, y distintos tdrminos de la prosin-,
Aprovechara el subsecretario sui estancia en la region agramontial para hacer un estudio de la situa-I cidn de los abastecimientos y, el cumplimiento de las disposiciones! ministeriales sabre precios y sumI-I nistros de los articulos de primera necesidad, especialmente en los centrales azucareros. coo vistas al inicio de las labores de reparacion.
Visitan tI Minstro
Con el ministro Mlenocal confirenciaron. entre otras personas q e Io visitaron. la doctora Julia Eleisa Consuegra. ministra sin Cartera, el ex ministro de Estado, doctor Rafael Prez y Gonzalez MuisoZ
Importaciones de ferreteria
Durante el pasado mes de agosto se importaron las siguientes cantidades de materiales de ferreterial par todos los puertos de la Repu-I blica: 29,132 quintales de alambre 87 mil de barras de hierro y aceroI 30 m quintales de hojalata; 27 mill quintales ale planchuielas; mals de un million de sacos de cementol 1.290,000 envases para azucar: ,14 automviles; 353 camiones; 65 rail qulntales de tuberia. y teis mil quintales ale vigas.

Celebraran en octubre
el Congreso Nacional de
Reafirmaci6n Patriotica


F, II Congreso Nacional de Reaflrmaci6n Patri6tica, que auspicia el Consejo Nacional de Veterans. viet:e organizdndose con entusiasmo entodo el territorio naclonal, para ser celebrado durante los dlas 8, 9 y 10 de octubre en esta capital. A evento han sido Invitados y asi.tlrmn fammliares de los generalest venbeazanos Jos Ma. Aurrecoecha, Manuel Garrido, Josd Miguel ara-etn. Amadeo Manuit, CrIst6bal Aftota: del general mexicano Qa1 OidtGalet y del poeta tambiin xpexicado Pedro Santaclt, que peletu'-n nusestras gerrs de in'E lsadelegaeiones cubama de idio Veteimons han respon-


EXCLUS ELEGANTES


M6delos desurtidos, voria


SUS PULOVERS
DE OTOC4O
Varios" otroctivos, prctilcos modelos. Pulovers de algod6an y de punto de algod6nf en colores de enlretiempo. Tallas desurtidas.
De 4.95 y 5.95,
HOY 2.95 y 3.95

Modos de Sport Tercer Piso






IVOS,
TIFFANY










4


dos, do nuestros elegans, axclusivos zapalos Tiffany. En gamuzas y piles.
De 11.95,
HOY 7.95

Gran Sal6n de Zopatos Tercer Piso


PODRA ESCUCHAR CUANDO QUIERA
LAS GRANDES INTERPRETES DE LA CANCION ITALIANA


EN NUESTRO
"CLUB 21"
Para el joven. Escerpines de sport de algodan mercerizado, en brillantes combinociones do tonos. Tamanos 9V 2, fI 1112'.
De 1.25, 1.00 y 0.90,
HOY 79�

Plonto Boa


MAS CORRECTOS
Pare sus sirvientos. Correctos y durables uniformes de percal a listas rojas, con cuello y puos blancos. Talas 32 a la 44. Rebaiados de 3.00 a 2.75


Qir










411B CA , BL SPORT. S ARDIAR10 E LA MARINA FNNA
Aria CXXIV ! ~~~L Habana, Sfibado 8 de Septicelira de 1956 .....

,Trabjaraen I'-Unversdad-de 0 1nvan ejemplaresosded en : DR. A. ROSATIe
0 'ente el doctor HarrySmatprarze c tr
R ladio rl� s e i l a n m clon n e a are d m o j G A LIA N O y N EPT U N O

Muy intersado en el desarroflo de ]a quimtlc D nradil u o ... r ese nte la inuto maer-Teioo -2 Los derivados se utilizarin para la alimentacidn
en Cuba. Cooperarin empress�do Eados Unidos IIo dlpnrm, eislr"u -5-Mrid y on ar Is ele inAp t mul o de r. eo- ..... ...... _ . ....n se ill
S- d"jbJ,-R~ g elvn s de juegO. l ealoMadrcetnu La Asociac 6 i on o raol ...1. . . . ln del n ,d o P a o h e n t es. . d n p o r e l d . . . . . 11o e - t o n n , d or erd e c i.r o n afd e C rl a e f ,6 n t i rr d la e pt rbl a .
S a n tia g o d o C u b a , ae I d c to r H a - Is q u im i c. . . . C u b a . V I c o n d ea l le n - d oree eC d e Q r y a c da i ~ a n i : iM . .. .. Ar e C a fc l itb.. . l - i t er io r n e I r e t ei y v gea le
n .ortnudoirioto .... ri .......uenkesnie s adierio .a....nn inis de cluis y Uea ..... la li .... de ataq .....y" egetabeg
nrerircnque ha sid invi.res. pecuicitucmnte poa la not aaionlyd Lias n. us rareanoy'Raa.De nur Ocisnbar
-yUde ensa deld divisceresecon mias de 10 b s y pr o tll ....ide syd"�ejada, y o nschE PAN.., e d 24 eJe...m P " rei puc.... em4, egi neruaaes r; e w O r-e
a a aUie a enuy d efeadlazipo, smei e- ob fiia 8 e e par m enlo de l , 2
dad de'Orlente Como Profesor Ex. mr una dva ar eila- edsmlae ebe r- ilyreyTjdyBshenArclu e 8a 1d agzsteo
tr or in roex .. .. .p� a bados Jugadore s que en est o.. .... l a inea m edia. M uOho brio en la : s v e d c o
ci~~n. H con Is creacift de nue ~juntos se reune Is flor y nat� del segunda parte, sustituyendo Vieen- jas .8 uclsd gsae El doctor Szm nt, graduado de ]sc~ .H y o laeae enu- e"cedo con el proposto deprocedentes de Cuba a razbn de . O y u t bodlsm om e h on o.sp ee n e n g a Io - {te R a m a lle ts y t r e s g a le s m i s d e l un v i a e Ohi ate y P r- vas u i e sd d s e lt d s e t - pando Ins jornadaS de inter im en R eal M adrid . dot r a ns Escuelas Provinciales de l$400 el butte. n el propio peri
diUiesterh T rnetescPel ntermd e reildovIs ecatdodeloeEl pania e omnae o-ea
duio enivesity"L abaoiesurantrlentre f d o e e l vap arden ii revel as fca onels st atce eh mnjea elAgricultura de todos log elernentos'd e e os endieron taypbiin
flop ~ ~ ~ ~ a ynls" oaoro etas I nti i amp0de hOr ire m�aiionados hacen toda clase de!Madrid tiene una doble significa me e am sara , sailor fudeioBa- !do ente mpod e nr m rc M oe
dle lnvesti ain de la Moonsaanttooc, l Uive 17ddeOrinti]co etra cn am e yudre sp il qa dbenoejrseperaer C h e m ic a l C o ,c d o n d e r e a liz 6 in v e s - o f r e e e Ia o p o r t u n id a d d e a u a nc nj t r s c n t l de ay u a e r r rqe d b f s e z r e l c e -m e , o re n dis t r , e u c d e l - s d e ent r m ei e t a v o s a l ir
tiainssbePitcsydtr s etco avorits, situindolos en aquelos camiento. Is fratermidad amstosa co _jmpa n dsos Ce,,ntdr 'os, de bra; 7,0 edia denptavos lade
geta m ned nesfazdee- era. enetid , behssn lnslugares de Is clas/fieacidn que elRqs~cntre las"gran entidad deportiva de os e. e rema ir n eo ta o eem. Gatema0lba 8 etvs li ra y
j6 Ids laboraories de in Monsan. grh esarrollar Sl trabajo entanto anhelan. R'esultados de sai- Madrid y )as de Barcelona Y I l -lo u sermtin a bi jm-C te aaa6c tvsIsiry
td o P a r]a riade la o nan pa rs e aarrolliracct ra by�to ent"ez"', -e-ro si---rm .. . lares de anado vacuno, ayes de ,W media-s sacs de cocs de P. Rigen es A mrrite d e la ensedeanus, d e- ltdoseneiu .. . ...
d e l DI e a r ta me n t o- d e Q- i rni ci O- _3. N a tu ra lm e n te . E n p r im e r lu g a r c o n I s e p e r a n z a , e q u a e n Ia p r - r e c a u d a c l6 n im te g r a d e e s t a n o eb c sor na l o t o s temc u no d e c 2 2-to el ut... . d . r a
O~ n ic a d e 'I U iv p r i d a d d e - , m e g u s t r i o o f r a s e r u n o s c u r s s X m a r � to o m e o r . , Y e S s o s o n i Y I s q u e s e o b te n g a e n lI , r e p e t ig- stn rna] d ca s o s c u-i ela sp""-",-r - -a 7 -d- -t . . . .
,,= $ - . ' ; , : " ,. . ', avanzad o s de quim ica org nica te - log orneos e . gas. uuines, ,aS-!eadn del partido en M adr id. ser ,'in tsonal .... .. . . F -u --s " e e p t N go z o e e
ra o p ad es d e � h ae d ie za fl os, y flea, y farm or g ru p ns d e d scu sio o p . .. . as . p ar ticls q u e e p er oen id estin ad a.. . . b ras b en efi c... ..n T il.... .. . .. ... t o P ....... y M ar ea s d e G. a .. ..
d ede ha realizado investi-acione sz nes cientiicas entre los eatudiante s y que oe beran nanerse gana o. Barcelona y en la capita l d o Es- [ E l se fior Juan M alnuel S~ se- del M'�n ster o d q Agricultura , ha .iniia .... o . slt:- cn', " e avnzadnstal coma se realiza en ta�esa gains de especulaconeSinaia " | ESPEiIODEOUA gundo ee de carpintera del Con-elevado a Ia superoridad. ParS u m s d e 40 " - hbl ica . . .. ...e nr v is ta- los E sta d os U n id oas A sp r e ta m b idn do n d e se q u i ere u e.-iem p re el fa- P or el R eal M ad rid ju g r an : B e- tral P o rlu erza d e , la p o r ,:a . e irm a, Iis titu los d e m arcas d e g
c lan if c a s o r t e a er i' a n a s d e -r es " a o r g n iz a r u n lh b o r a to r io d e in - v o rit o. .. . . el tr iu nf t. .. . ..r aa lu c e e n p lan d e te r m e o ) ,| M a t a n ,vs . . . .. 6 a. . . .. .. .. . . . o r n a d o e x p e d id os a f a. . . . e I ds e
ti i0 m ,,n d ia . A a erni es o r d e ,1= v estig ac id u cien tif lca . . M a fian a co m ien za I n L ig a l A t/en za , M a rq u ito s, L e sm es , M u .-/A R T[I B arreto , P a r a h a cerle en tre a e~ fio res s g u en te s:
c lh e d, D r'" r ' e ' Q d c as e in e t gs i n s. .. . ... "SantC on el C am po de L as C a ts, de , fi z .Z irra g , Jo eito, K op a D i va ris trabajos artis icos con ecc o - r e i o a r, . d r n d d
n h i ca a toa rent ' '= i c.'.-all p ensa re a zar? r a t . l r n C ud d C n a . d s o d - S d a o i y G n o a o o o e a r c o As eL n jo o ro riou, de T rinia ; de N ew Y ork . d nde p present s IR -S e a. . n ie tr ba~ar m oSs t, dsd n u l. . .t.. . a u L e e d oe l. . . . p.. . q e r p.. .m n a c atr, o o- e H.. . R o iez, eInet a o e ,
realoe re azuear. ero no eclusivamentecade n ue bl roden usisacl La slcinbreoea aaPars u ernan s asp ca o a nen io Rys nsDvdL9z
ma s m o d e r n , t e o r ia s y r l c o ei P . . . T 1" P e c " ~ q u e . " a P r o u " . . , a l e t s A r g i l s B i s c a G r a c i a . B o s c h K . . .d e r.. * � , a s .. . a ,a , . . . . c - as t e o r~ d e C r u c , T o a s R u i z , d e S a n
industriales de log compuestos or- ,. . .. -, q"!is r1 ts e ive t Mh|]ll i~r'] _ quese eur ' .t . s elCasamitjana Aras,'Villaverde Be,, l | e[s e U e.e I s Republica,' m Janelo ersCoerno giicos Caado con un� cubana, h a g93 on e pueaen alvir en d.s s - N� ., d a . . . .. teppa ae re nre tao e eravdcSipd ooy ead e n e eutugnc ~ u~ . uz dan o erai s " eesnt u ihecho f'recuente viajes � Cuba, por se. L pr mera er~n trabaos fun- rm r e c e to d n ei e . " . . . .. '. i . ] var, at propio mistro, a d rector ,la ie co e Q e a o d fi In que siente una gran admiracidn dmp naeZor er lm o tne pa.- 4 . . . . . . * dos. ste Que aa a de efectuar- ,unas =p.alab' ras,,e i ,teian�'ao: ll/, R fa lM r ue ~ apeni E e Maor, de Gill-as
.. . . . . .. -'ra el presuigio oel pats el coan - sc .bt:/ Lt .4 I s ,^. u -as agi e.. ... -fi=s. . . .. -" RL afael ;arquezu y o alg na-" ' ,.... a �-d i
uada IS personalaa cientifica Y buir a la ciencia bisica del rmundo -- F iguer,,.par'se Y dire q e Se d A~ . aduri Y asimr uert e n e ncnmanalaci e t n e n uvsta aioSo e se ban Mayor=T:,, de Pla eta uc a c o n a l d e l D r. S z m a n t, a p ro - L o s o ar 3 tra b a jo s e oa n e n t r d a tn a l -s � -- ,- i- , - ,d " s .j . o r e s d n relo a ' aysu a r d e . . . 1 . . . . n e r a n e roisl o. C a1 p o erq e T , . . . . ^ ,,i d a i o i
vecnamos su .grta vtsita cde carte- fin de Ia utilizaci6n de material pri- treps- clubs l] ' -olUca=e BarclnE- a r .clo aaneatal uyanadre , ,4 hado, ~~ypaasp.... dd . . 'Eimio Loez-deMosia a este perk o ano m nmah de Cuba no soamente el i- a cu- r' un v t a e ,, o Y,, ondal (ex, K sp.aia ,,nIcaido a S erfi pre me demua P r -!].7 t lv ..........oalid... - %fi o n, - - '-
compaia nel Dr. Andrea Maria '.az- .c - I,,,,,'henieol e u b- el R"." e al Madrid= a ? u ie n i ,, ta" -- ! , siefirreueyemu, K(__..c =Eniqe Va z u ez u~. de Cams-,
ti resi eI n d ead -- - ziotabi patasmd-el pubhco e lametropoli cata-1ta itrby eils d lr gu e F. e r a l CSe olev a ~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i oceri co s' ne e a udeniad rui , "ciun-a-begn Ecasmei---. .. -ria.. de � - e curdl nCa
Lit Habana, Para hacerle algunas ]nae lr~ u tsd l zay ald . . .t i ( s r t e ana estaoa ansiosa de renie pn, Do el gran Koa: -tegreso 2'n cl e c e 'lp itd s . .. ..u o p r lm -d J de P et ,a e; JaoseVi pregunta relacionadas con sum pro- cinale, pro duto de laygin oy cb tsria tr"" t"oe na e u pu prspR- - asay ......, o, ... '* i." , q re. � Ri� dnltr sacil a rres entio P el m-adE e uero are ; aroono
yeetos en hlaUniversidad. de Orente: :~ ~a -. . .. . - J - -- tm a partidos internacinales, ! do par la carfosa acogda que m e: l V y P~ s ( o~ n tmad Sen or sa te lor Ano iode E als, S eorande A teno Cnae
_4 A q u e d eb e su d e c " n d e . EJ _e.n.. , .. ue...nt r" o ... . . . ' ; ng e ro a n i ia o ] datr bunn h a6 e em e e sise r pt /eta E l e cu n t o es o n hsala ex h a dipncdo la a c nn at la aM ataz u a nm z e l o
venir a Cubit en este memento? . ~oru ste realz_ lo des es ... ..- eteI uehb poucd.L lum ~ ezn se e- qg3T onr -l etc ,eroinic i oItls de semiucina rtez unG m eE o
-Dede haee muho tiempo me tos twatajos par&ms= umo. SNJS, otios ti[pieapnefdd ns movili-'jor Jugdot que he vsto en mi . SO-R . Conneicut'. -e ti-ide incml n tae s de nora la s re
- on ld -o q ue no. Y o podr i in - bre 7. U nited.)- L a m ayoria de dad ext r....dina ri . ... ..... io.... v ld a" drb a nre . ' P - el uar d e xansu : da sfij e s gr s a ra ..... .... . .. .
ar l s y o rm a r co n tin u ad o r s. E l lo s d ip u ta d o s q u e ay er n e g aron i' e ru R y m o d , ir b . .. .. . eFlas o m -" - . , .m--.
. .. . ... de In-q"mic necesita mu- . .. ..... sdene os6Fiu,, urto "io iry" "las, Gr-. La distribucidn se heI e aoo a /% /
he ara p o y e nciau. . Epe pha ersoPara ipre t e ane ose r e-don" Derecio aver en un accdente nrccse e ym peos de
c~mpendn laimprtancia de e n el | ;ismO sentidoclo; c.l.za.r de .S..agua, . E.,-,,n-c .r.vuc'/'j" "' v %; :.... ;'zr e auaEnrc ,d Sgu /iagi- '
' o ~ n l �a r.. . . l n i v e l t e e n o ef n o o r e s e Lain a i o r edy2 4 pr . ..ra ed e o o du eii t . . . . a b . . . ta G r n de.L Sp stna nelrae v D r a k e '.. . . c ro. e aucn e t ai oar r e a o ,' (
E spa n a1 [ m dm rsovr ,. s a.d ro io contra 21 afirmativos. carro de snort al ocur r el acciden-1 iacu*. u SnJos A ud! OE0
� ~u a , e bia o � q u e e i p a ines a ra- Pa n d el P res d en te , m an festaro n ML a n t n eas| a l S,la A d' ., , u u a u a l a m s e siJ o al ae s i j r vi i d e PD Er s FIN: D E n o i " su em a .co p l o y 3~ o s n o u o t r n e o t a d ] [ l . , ; , m . noo I e e l u l D a e s~ i zr v s -~ . m r n s,. . _ :
on tre, C . .. . A...do i i n ustr i e ol o e . .... ... P . . . . ... . .... ..Tri idad San A nte
- e o ' t . Ale i tn do d iq n un a e r p o Lue 'lo v aes de los jefes de Es- '. . - - - i L h " " ' r " " n o de Ias Vueltas y Banes, Par a! ", T MPORADA rCLONIA (lem.....).. Sim- talo . icP stei. - - i eotado alexterior, 61 se jistcan filquldaciidn de los Quedans de Ra.....d noin6 en Il...... te-1
b r e ( S . I ) . E 1 A r-, n i s p o O b i s o n mta a ios. . .p�r m a ri n s d e fu e r z a m a y o r y r a m o a d a , e s t r e l la n d o se c o n t r a u n ' .,, , , = . = "u l o" x n e a n c -'L..
deBa ceon d ctr o~ ~g o .' )n m~ a t . nunca 'par razones de arden secun- i rbol v v candose .El cuerd a d .k0i e 1 i nstit l[U r P Pa un lugar destacado entre los Ha tenidb used algun x ai"A rgro astainPr FANCISCO PEREZ AR S OSA )am n ud taaoe la aif, . . ,
setnt Crdnals rzbi -os 6nnisatroe tr� asu cex- cro6 iageaonaceI~n nspiteu.. .... . ........ ... a ... i od hie 2ros eato envel tu .UD P en lp en
Ob_. o _ � h .- aui rod -toas ,,;m~csbn o h.S? M,] P 1LIANDO su inlormaclon L as recauuacone eid ~l~as par svo dee errsd toraj n vIl v =,, C ub Atn . e rern v os o u a e aa ,de ta s' .... . . .esos vajes. [ of-eida recientemente , con el Estado a trav de Is Aduana de' .4 cu se . . .. ... ... .... aut- n w n { | o ~ n ;
partes del mundo a la solemne re�- -En los filtimos seas aias siem- Otros manifestaron que el pueblo � .I. A - - , ' eLrHbaa ,r oneno e p'c- Lino" .. ..... . .. .
pertura, que coincide con el LXXVII pre he tenido por to menos un cu- Ino desea mas % iaes de funciona- atosde soe im n r s P nara el a Han ader co e pto e aIRiayde . hbaeed tas- C o n g r e s o C a t 6 1ic o 'ez n d a b n o e n ' c d s' c uIot e n la U ,vr s - ,r j s a t e x t r a n j e r o , y a l g u n o s a l e g a - 1 p u b, l i e d e n g e n e r a l' - 2, s e g u Y l o " 'g aana l a ave e a s , i~ n v a smp e r . : r q e da v m o n d o ua o s m ur " o a r e s - ,- , . . l b A r n s d
EaGe neral de C lon peia. s a d od o me ttsb u rgh . A pe s d - pn u o ien. . e t ~ sin te - '" t'ep os q ue u bm os d' . . s ,ne na eer cons- can cias trans nortadas p r los b u- en tre e loS ldven es inclu ven do,.."-A en . L a" H abana . .. q ue en un es fue r'zo P r
E l en ral d e los C s u e~ os m a m e d o em era en o l ti o s d s- grad e s im m m stro ttu lar cde , I ela- 1... . ..- . qu es , ascen d o en to tal en eSe m e sj S crt n .- 9 v J u n le Jm_ � , .
P m p l o n s tn g u e r o n rn c s o l o e n el c a p o e - c l o n e s E x t c r io r e s , v q u s e e s r a - 1 m o rs Ia c o tn l ds e n c q ue si n , d i -| a l s s u m s d e $ 2 2 6 8 1 9 4 p n -o s -� " ...� a e o - p ~.u u e u a u -, )c o n t r in u r a Ia m a y o r i n e g r a c io n S !3
tst p N A n- - _ e s- r.. ..ic, Sine....el de IS investigacibn,mitando 1I....... ia presentada parMD IA RIO DEL'A M INk 1e seprguent. ....pituls. .. .ve ..ta , . .. yupdad de, Ia faml " a cuana,.na
c iD d .elga o G ne P r a l e d de Ro m a u A d e m s e a o y e n m p c b d e 0 e ns t r d e a ie n d a o r gh i e A d a n du P r a e l s a oB es a l un cd s [ i a e s e fi o er ea b l e i . d o r e e Fo r v d e ' n" u i ta c e - . a - e n e . . - r i - t c chns P.ta ]a aB eninoSntard en eei rtantes isituenesd . .mu sa.els d io i e,9, 95 95 96en ua- trasboros. Ta mi orfue r o cireuala ed os C arac s enu Ies."ino Do poe a in el" e'or ai'LI;! f u ks up i m e d a r. .- . . . .. - D sd u egay ua Un d o i e r s io d e i E l g u r e s i ete a p es - as p ra r F r a n t o s r i a a u i d a ie n e s p o _ 7 p - iaa i m a x u s d u r n e l a h n e a e r h ~ a n to r e o r a e q u e s ti s pear a a - ,
E " l f l ste ' . a l r igi o s l a m ntteb a nC .s e mnis toeo e sop rifi i aeq u n�/ c iomr a ,td eao l n d ,bl G a ns p fise t a$l '8 4p 2 5a l oS eed n q ay d e a l e / n s erl o a6c r Naii aeo e n n e " a b a n l e s d b a u e - i a r e n d a haie .o e nle n z
pesmaila e . rene mep re edi p esaa ~-' eta opatr llre h ca mii il an ete s a ro es utasi or ea t eas, rel3 "tinild flne ro p et ld.�~ne ba c ran loa sfu n n t s v nesaru~
B2E.0- coemee p,.a.-sa d C ba'snotaa nemness n-brca Fe erl le ara. Ta bin fvo diss n read sco a -rveia e "unnom uewo dprpotae eb ra hee e nurtea
pafEuropaosara pasar ttadosedusatriaeresi.... prendandqu par I"-ce
]," "Iueo azoospdctrclrh stael ited u aac dDejch e rcice -6.4. raMriz Ep a mos el ul rado ara de atodrel. rge Dega o C-6rex. P edce Roaue m e E.U. ncE a po Unmib camen-irsde Pueblo Va cassee n rdn n m"r ens nsitcase dPasenes aii l seereto de ogafosficaes Yuru crgran4 pliapros- a -rnb" lana dreto d nortea es e es : , ad - v sienudon tohm beiar aaInspadodaisol d m en-5ep eza Pau uer es ie ura tdrsan predesentar trabaeto- re uistes Par e slirsi~oedo oien ol- qneridude aroen kcmiento di d.-i " , a Pr�,f Ptre traajLontie iacatue ren Iala Istnares coDnalJsgiadosv evs.coLosc"idsaraba-ns uee haim eri iano el t baummod ]c p e e Us ra-pro uci nuevs Ofun/'lles ci , ega c, a u"s cpa en diho]re ic s entta
e m l ra~ d e p ai oa a~ u ll S m a- ts d r qu z _ i l and a,/ Ep ai a y la e pti - ea n ente s u rlar n d i t
BI I O Pi m r .' sX ]as " de tr e n ia o ueot e u rto los i e nt~a er a epr aos e pre s ent esan lpo rq inulo tP or w u so tas a t lgu d. e .r-.. ,'sino .. .. i n e e- star en- b i a e e al X e an , Tab a vr ce l g i t r s d s o e i -e F n h l u edirep c a- d acom a ao s r c ae n
� o -eE pei nJsEsaissr -- es,,.c ,m,, e d .an quo neoee seon e biat dea oerr.e eat coup iado.� la Secraria de[ lub
abs rb n ar o~ la o l s as a , . s'es, la sit ac-i. non E . U. I ........... btaos- p a rn t s e plaza-de
Pu bl ascos E e n a Irs e re dre tamHabana ma[t| t tu dosa n de P acic s de due rto c Helna r i a . d w eA.ah sed h a s l a d lg osiderac~ ''o - ncntr o e a u v rI- l o s ea ts hien g da nsd e - e e e l osasm er aclse ectu a 0a la tard I s horsa.te-. . ad m isi p drn rse ar tr a 1 des ep-s e rcu an e tos pat ore ls pr o de hs aa pre t ,o m bcr e s gr n n- 1 - � t Iu s d u ode Jos54 en qu e se n- d l ] e e Ii o e o u lef P r la~ ,d o e e s na a o te b e c r~ n o e 3 d l m s ( .. . . . .. . . .
el rcua nes a n lu ola a emis o s 'sdia- tus dem oqueza eseNnu evea, p gan n iI] ][~ [ | l l d/ pa na for 11ea de 1 vxcnsd S n F an~ eo a M a--n� 3 u ars on ta Nasa u e n o aed r c pro dista moe ad os . osaria A2
pusode elive n �s d claacinescienif a, ue len pod a sr u o s i radors v ua n tbe ld os Ifrmo de $s500 20 penw riK onaraqairos plilador,dy~le soaantosJeutas aei l'n. seeu 6 ee le~ amllcd ltrncr~odsd u af ^. ai lva sereaqio.n ea ......Yr..c...e....e-"
bsen a o mpete lP o ator fns muy countagoso em o o poaien_ --aneta n s osy e bnt o d n la ulo L~t e lef ci edecl dn bera a r~ciima En Ll s. deld - ean e� - ado, -. - yao--ao prcr n u s o a l o p fi e Jes r la o o tr o so " ce e d l g iez d as de ""n - e l m ens fo o dNe ras ecrtara d e - ceT.Mb. u a de K v W e t v e , V i eiro. a s S i r a a tra l ACu , M e u a.S m n md
H esr c i e u m n m n o enco cn do en ]esta tierr'ea - - r a ci- i w'uSardiHbanasue en Ipob sLeneguados.Hnry . rucharde W st] R ioAenNsrYcp ratJam l pl za d
la~~s ca a dejr lis d n m n d 1 B r e A u n s d l D p r n a s sti hen aes de elga er ca ncs e c uat d e n 2Tar d el En el puertoa ri i l 6 , emdeim~ o.v ataonIs dunran-, rao, alcg. A tuia o, acne, SbrcsdasdeMalorsI.tcL lu u a sos " , st o a ra l dads ce a h m e e g r a men o dee s r o d s E sta d e d en 19 5n d e n tq es a i f r r e d e [ a e h i a a P a a el in e e d e la m rian n � ef aa y e mrem , c hr i cn e e 3d e l ich , C o i o R o a o a po- u
Calshyicuoein rd iaehe nmo qe esancrarun el aoecai on e qma _ e enro ca pra ra _r Su n nal aores fo
p o e r el ee ss n a lo re c la ci n s i e t f a q ber dp o d r te r n e n q u a r p s s e o s i � e v l u a nt o l tlo s ga s oaer$ 6o r0,2n.z acron av N e Y r k c o a s �aj e r o s In a ~ . , a � . o . , ,. . . . ,
areatrdlctd e ri u . s de l o s vnzco de rtena as Itads n os f lescsmptarset a s e o yDped nt a rTa llbrao lrd
de ~~~~~ ~ ~ nno se hana n a co I"- -s-ti- . ... . . " 10 $ 153,818 , Fd erc6 epMri - hj a d s el serfe rry V ,cub a; beo. rO/l n ad S AllgLN G ilR , 6 M ~a_ Nel
sdop$s9467.1c0a lnoemenelparsera o d abn ,Cte fHvn u in eKy
Florida. .,, P .g . "Camp ~p e nd earepa o "igr rn Th , aosa v vamoorg1Deleite V con ia Or e llclosAN RON y a s ai t s Pe r Fd e l m en te el seyfi Ar q e -ha . r e-! a .raacuata3,su tramasaen ,edttp�'an tet o res a d a a d e i i- o r,,- ._. . . r io e la n e or u f Tr-a, -s . . . . . ,
pusaaIri dm.... l a . ode J ;la osi- tuee ia c ~ ~ ~d~ nee L. .. llad e c o .h n H b . .. .. ..gnzo. .._n cnkeo asltaandde es m tin y O jrien te n rdvie: s. . . uuzft ae~ a.e,.,; l
cntci6n de a uda a nme na a Es- vendo n eatern a .. irLeeqiae et6 en vgr ct~ saldandJos iu ra e r coa o- asnorteaa Jo - e:B c a nTaepebaearaR sa OFieirs y SdaN atuR ral etuin a e ua a l ime n R lfa a daj ch ue ds e la i n ues � ssje aEl prBuo aqu o e ua a de ls pero .. . . -aa v u s no lelSn ae deno ar a d oreS E l len aa Z tc.Cto f Havan a GRMPulo ega dos U chs del Ri Na m.-eSo"Laieve Hs le,sto a e I ns per so a dd rdc lo~ t eame ou e lTo y esr td os Ero terios Qsol am n s p nr e e s h u da e is m o. irons a D lg .n ade a- i I rSea Level en Hacendados; T Mesa d MllocaLa
.... que h. ... rta o ted.. .. feprticpar e las ePa... o ... asn nde oe detadIsUnios. n ... . .. .. rapdez xt ... dnariadoebVichyngresh ntezao�eal jzanoi.yCu a mnPot orthon y Hein
Ie onremna a ut "e4t 1 ocoopri' oiiope oh d nm chsc okypr l nariatv oo su553ced6a $n110r00orm e n tr o isca l Pa tra i-raliu-v s Jua traen a a r , ', � � #adrrs� � � � enses
EaIn 1d eE s ignfi e un e o s-CU i'pi ssnes. . - - ,elne ueo modeloge e eai o-t in u l s eta r erioeodeag ,,a[q .. . r. L , , e .U a
hr] ~ sae aclnogsotnos e area azn onsoroaelaotenreibvessdeoac n rcto .. .... .cu~ Maro nayesanantea aa na- aTO E I-Sbd:F~asAluilcnFsda
d10$r10b55.0 affect uaci "o I.. . . .. . l2Ams ien fiarls een st rad s uei " . . ..a- spigonjet s de os P aul en i nte -}ar ha ce N p n Te m"l --. a c .D M N O:C l o G le oL c n G le oP p s C c
Curme t , sde v r n f a ui orrgaAz uv y an n-dien "S"re"-,pa a on "sCr m pe e aen cnqu es er os jas- d n s u T ormanioy al orras r laonIn Or ueta SA R MA"y In" " do B-- ,7
OVIDO se timbr (.E..L- iau e r q . .. .. ire a o s c am c taps .. . u ta c re~ na .. I ts a. ..t .. . . esJiA -n a . de rn L aieels ...en, Nuor.... Im eri n al; Villaste a -B r n v a
Enia a clichv ers iads e a c e o par i 2es.E l pri cle qu osrirldm sdl o~ r~ lvero u" n o ...1e l tp1isa d~e l e r a Pas tor e Ta orresz, sa s enir a ira. r ia Ra , C.d8I S N P DRO rntea.....
la e t r d l X l C r o d e n a a n e ia a e t espu en . .. Is . a , d e o g u t. m-, er 955 a 1 56,ortse a e ed ta e n n ' "s D e e v c oste u a r y � P - "( .. 'of -vana'I'GR A N P A R-- : . . . . . . . O M -4
fr ea .e . . . .e . . . . . . . dzea qn o reu el.. .. aCon- .. .. .. . n on tiui os en su o ercdnes oe n ,- e - an e l ia6tel ac ua a ce di ro i de m or teCoC nbroI IU ,deII l 1L~b U .
ran a] qu a~ s~ n e tu lan es de~ s erm na la cn rla aoao, u o p u e+,rt o y p u s fi ri n t erizo s s le n t r eci, ul iq � d a do s Ycom aeansecu encend e aeha . _ ad oo o ; T _ .M .
el re t ... . fio Silv Mele o y .... i ta pa r n to la ..... xioga, d os ead s i dos. El nu e c cuna re~ ias ~ b~u orpg . . t d lmu le e a . . sxa or slrrten orn d dew .. ... - . . ..
treuer o , ha a tr id aade ncial s sovn l . . . .. . .. .. .. ... . � .... I q e le v_ .=. r grang 4u m i na e n tce ra s n e Lo pre e r Y r k h F iso r da d e gM ai "S u r an s a
hde sareenar cut re a -a dopome cartil o itco u esn cdntideaI as su-Jua�ita e._C"a"Blanca:aEme cfa , t e n f e s u n o - , c ios u f n e .e n d o " " m oe l e s e si o o a - . i n u e 2 ny , � i g r a t i a o u oe rt a ia u dn e N e r a i - b a m r w , F o ne, ,u a g r
menal!eto n no l en r ere Pa sg lr ec s, aenciaaoeroaz ,uon ucoen endaadgoto ueans por val u s o7' 034 e e at~ u Ic ato ptnsfo d a a nIs.... . S E ;L UJ," _A I..O_ C. A , E bld , a q e s o ro as . lls ev sate e u ame n o eso U te a e en ns amas carp e. - cipo la s devl" ien{ ha.... . . ..1,, s . d.rect- - I '
l C a to td d e j ra rq ias. a1" Is- ele t a roral y l a at in oa y a n - su ,c e g S ad a N O". a re t a nts, tar t' n ch2 equ"octu r sex u ed a s p D e tr ansitsP aua , int e -
O VI D O CO U septiem bre SEI). i ar " ond s ri l om lic u s u nt as duant s p uta 7 r sas N uedt a s u r aor de l 4 0 u es mi e ntsud vs a n u�as par IU portm_ ne
En I el Ciertiam e Gallgcele lado ineles s i oq cn l s u l( uv elaain cnt e Al 96 eeo 7qe an chMarar onc r~q e m l ano!. n lappibe p "C a etn1 y B a I a adoe n ura ne ve , urs e d q e o e- u sae i ed e P.. . tt u.dg u e p e un . . . P v lrdes 5 $)55 R 1. 5 e r .. . 1ed a ns a ap- ~ ~aa rc aiu e m ,
rrano l uain t n e e da taropolen el r uina l emharl aa ue se iorece 16n ylosres de t aes . u a )e an er iaor, d e ro 5;marzo 15 qu en a, ep r es de -naeo, .aires" at eldn6 el culacnirn! - n E if io p a Oi n son m m m m m vincis, h~obtnidoel plmerP :-(a ...0id....16n el cudad noue estad s i o s uf trapaa o- op ..os -1 e corerav se'a unca duel afia' totl dm m59m.3m7kilosm m em
diessncoe uoers ili a e el t... "e � darun a adocI oeta l 1- , qeas"a nvao ermnlos P __ __ment e enA R I
pr'ml, n om etnca cn ag [-x la icap~cda p lica dnu- a ra i l m yo ,gao.psi e m nul Drcin Admi- �er Iez ecruzdese do - n s " - - trnTon e e,
herons o ridntes ovnca el rhalo s lr ld s~m rahe a n ec ~l an6 el 4o i ron an ce6adoen recian con el trap p ros er d aeuropa. . ' do y no sta ria saa b lba s uoino a ue a -1 t adE n es a e e te n d L o mAu an gas d d Est a n- sto3de074, up a r egi alr dc e $ 9 3 4in el e ntr. si.q u &, re"r e, o F or da e ia i: ra d 2H e i E r oadCe n a .oUpo h a rnvics E d ri o a ry ons ta a . s a " r e �Iat a e o s eso s d lP e uli o reso h bi rOe earntnd l P ni surandeBaltimore.'En lastre Il g6 e
b1 are I ut ur a r a de l a ieon- e on tao b n bun ] deal d oS- lc gad tables psi e elm a o c n de nl a a lmente22 kilos ode Cro Haana d... .eepu rtKeey West! . .... . . . .dnt , - .,- . . i
Ir no na, Sei a a e nte s ecn a n pm n o s a a u s m erel �la Uer Oz losl n er o d epar ue comra . za nu an s 12 mae roes pue e r to el u-lf0 g L rcunescinones sb r d qe I- . . . ..A d,_ua y d rla


to e eate esmpeonat puee salie r nat�u.6n-orp r o�na u .72.tr eIt I w,
- , . ~ ~ ~~ ~ ~ c , , . , a , ' e , - e + a - m o n t i t t s o n l 0u s e � n n c i o S e, . p r g u n t 6 i l s" i e r o n o g2 . i;g u i . n t e d i n 0 "n o a p a r t i, .r d e'
--, -.s-- .. o paris"e tooJueo Oi-. debe emprender s r estauracn de tas.'"
nuest� pati~en os Jug~o Ionpl ... it.......... -..........i-cles, " usted partidario de qua ]s|J
consde.Melbourne, .uusu==u . .... e'v a eal-se lleve a cabc ' 8*0 .
-" ' - ...aedr es ao met au u oo -,;2i;-" ... .Ren a de , Aloabodio e or edBacop .......
de A l ,d ispty ... . ns ' i-Is Y o n.... . Rf. or ue estim o fa or el del xorteo, co por el de
pe on "A t a',d e 3isput oar n ds u�I rf miriaetede e s-cee,l os .. .... .... ..tos haon De too lo In� tamaios.Deade Una hasta Mil caballeriam. Desde
Vt a., Alfoanits accidental s'n la,-_tarLtrial--e"'hasta $6,500 cab.Teng0 mix di eien fincas pars vender en Cams-= [ te r , otu al.et .. nt co! a i de Is qontiuc n e 940 y en Es 0, sinceram, _ ..- repo - .a y y Orient . om uy i rt nt s pa 'rs arre" ' :! d r eon . spe.n .
deRssPlms .lmnt fe .. . sancsaopr KAD .d6. . cet6 crepnd e 6 payvetd......iot -84.Aar o317 w uf#aS get df ODS








Pd*igns 2B


Sports. Afio CXXV


7 LOS DEPORTES

Por Eladio'Secades I

Sonrisas' diportivas.

Otro libro .e bolsillo

L regresar de un breve viaje a Estados Unidos el corn. fA pafero Emilio Arechaederra pone en mils manos un'libro
mincsulo de impresi6n muy reciente. Se ftula Spor
Laughs". Sonrisas deportivas, pudiera decirse .. Se trata de uno de lo numerosos "pocket-books" que pueblan y casi inundan la vida norteamericana; en el subway, en las estaciones de ferrocarriles, en Jos salones de barberias, part aliviar e) tedio de los huispedes en el loby de los hoteles. .. Libros qua
------definitiva respondean a la manera d. letr-de la gents dt
ahora, que no dispone de tiempo part la digesti6n espiritual do lo'leido y que saita de un tema a otro, coma corre de la cafe.
teria a la oficina, sin digerir tampoco in que engulle con apuro
- de sprinter.. .- Con algunas ancdotas -riuefias aniedotastomadas casi al azar del volumen con encuadernaci6n demo.
critica que ha tenido la bondad de traerme el amigo viajero, voy a Ilenar ]a columns de hay, para que los lectores mios disfruten, aunque sea par una sola vez, del buen ingenio ajeno.

Cuenta Herman L. Masin, autor de la bra, que el formidable peleador Sugar Ray Robinson tropez6 con un promotor an6nimo que se atrevi6 a ofrecerle villa y castillos par un cornbate de importancia nada m." que relativa. El campe6n mundial se negaba porque el empresario del cuento no era conocido y porque tenia apariencia de charlatin de parque de diversiones.
--DemW usted una semana para pensarlo, -respondi6 Robinson.
-Imaginese usted -insisti6 el otro- que yo le ponga un
eontrincante que se caiga dentro de los tres primeros rounds...
Y ante el silencio del atleta:
-maginese usted que no tenga necesidad ni siquiera de
despeinarse entre las cuerdas.
Tampoco caus6 impacto el argumento.
-LQui pensaria usted, mister Robinson, si al dia siguiente
do la pelea al ponerse el pantal6n encontrara cien mil ddlares
en un bolsillo?... ZQuk pensaria usted?
-Pensaria -respondi6 Robinson- que par equivocaciin
me habia puesto el pantal6n de otra persona...

Es notorio en el mundo de los deportes que el desaparecido-magnate Clark Griffith tenia tan grande el coraz6n coma tan dura el codo. Su nombre no ha aparecido en ninguna de las transacciones fabulosas de que tienen noticias los anales del pasatilempo..., Vendia cara y compraba barato. Cuando se tratabA de reforzar el equipo de los Senadores, mister Grilfith tenia mis fe en el cielo que en el talonario de cheques... Un dia el manager Charlie Dressen lo llam6 par telifono de larga
distancia para decirle, trimula la voz:
-Mister Griffith par veinticinco mil d6iares podemos comprar al novato mis prometedor que he visto en toda mi vida
Corre, tira, fildea, batea de las dos manon, mide mis de seis
pies, pest mis de doscientas libras...
El presidente de Ios Senadores, luego de salir de la crisis
do asombro, le pregunt6 a Dressen:
-zDe d6nde me esti hablando?
-Dc Cleveland, mister Griffith...
-Yo pensi que estaba usted en un manicomio.

Cuando ]a empress del Madison Square Garden invirti6
una fortuna en aparatos de aire acondicionado pars el anfiteatro mis famoso del mundo, el anunciador de los programas % que alli se celesran, Harry Balogh, quiso sacarle lascas a ]a
innovaci6n y aprovechaba cualquier parintesis pars tomar el ricr6fono y destqcaf el contraste entre el calor que hacia en la cale y elfrio que se disfrutaba en el interior del inmueble..
'Una noche pidi6 atencion a la concurrencia y fue diciendo:
--Sefioras y caballeros, el 20th Century Sporting Club quiere'quc ustedes sepan que ]a temperatura en la calle es de 89
grads y en el Madison Square es de 62 grados .
. Qued6 en silencio para percibir el efecto qua la noticia
producia ean4e los espectadores...
- 7 D lasocalidades cercanas a] cuadrilitero sal6 esta voz:
-En la calieno cuesta nada y aqui cuesta doce dolares ..
Mientras entrenaba pars su pelea con Joe Louis el excntrice Max Baer insistio en pasarse hoas y mas horas en la
plays, tomando bafi'os de sol... .


Sport


R . .. , -.-� WIN .,- _ .- . ., - - -.,


aecos del Fortuna Y en Madruga. 1 p A.
Baer...iada a cincorounds. y que se realiza en la pisina de ha tomado ee punta rojizo qua al Lime o e Guinea para meo- - - --Lo asbri enseguida -contest5t el 'anager .. El que En peleas fuera de campeonuo. 50 metros de Meji. Ishimoto suse qoede de pie, ese es Joe Louis_ . para completar eltprograma. qUenper el record at cumplir un heat demueastra el calor de la inoci6n tarn a ronda de uegos iteresan- TORONTO . . 85 65 . 567
- * - ~~conubund de on total dedm0z en- liminatorts. y is epetaroiaiidad..- macenote te. RCETR. 8 6 .5 cents brindaran bots - ROCHESTER 82 66 .554 Cuenta'Birdie Tebbets, manager de los roos de Cincinnati, Ivnrmos emeleae Julio Rod-ueM.
r= rdesgcme. el de uo Rdriuez A1. . 7 0 .3
qut durantela primaver pasad l-trajeron para que In0nme - e Agua..tae Camp in Junior CD MONTREAL 79 71 .527 6 tiers a prtieba al novato mis ingenuo y mais tonto que ha cons- Middleweight de 1956 y Reinaldo cido... Corria con desgano, salts a batear como si llevara al Moro. del Gimnasio Fernandez RICHMOND . 73 78 o4 - . 11' h o m b r os Ranc ra ozd ea zdn a'pe n t e n c ia , el .u n if o r m e s . . . . . . . . . p r , "c isp o n i n al d e -Laoin d e1-Ju - E N7 'A S 4 t7A T5
u humanidad con abandono imposible de superar . Todavia venil Santa Fe frente a OswaidoLITL IA MAJA A COLUMBUS . 60 83 450' - 17 tuvo Ia insensatez de pregintarle a Tebbets el efecto que le Quintana del Vaquero Club: Da,-----ABUFFALO . . 63 86 .43 27 habia producido: eniel uzan dei Vaquero. Club con- _BUFFALO__3_8__.4__2-;,Cree usted que puedo jugar base ball de Liga Grandd? ira MTrino Gavildin del Frank De-beche, Alberto Rodriguez del P- TOTALES . . . 600 600 Ne.quro Club cono Antonio P0a- Fue designado el personal que actuari en las regatas. Gran entusismo .
.Entonces? cios del Juvenil Santa Fe. Martin M I A M I C U B A N.O S
-Veiyase y vuelva dentro de diez ios. Sdnchez de Cai m4o vs Rasil Senz V. C. H.0.A.V. .C. H. 0. A. E.
- Por Is mafiana a per la tardt? del Isora. Librado Mota del Va- Las Asesorsas de Botes-Motres y jay. Baracoa y otras zonas de Ia una pista natural en la cual los,
uro Club vs Pablo Castro del Kayaks Ge la C.isai6n de Dep5r- provinia. La situaion de Maja ria"iest.s no eern s...fluencia igu- Abrams. c.... 1q I 1 0 1 So.. mld. s- 4 40
R O Frank Debeche: Norberto Alvarez tes designaron ayer tarde el perso- con su protegida ensenada y sus na sabre las aguas. Todo esto es Paula. I . 1 2 0 1 0.. Bernard.5s.. 5 2 2 0 3 RECORD DE OS PITde Ac Aademia Namisoal vs Vir-1ul qua tegrara el Comie que aguas balas. es ideal par eventos factor fundamental para que lasBouchee. lb -4 0 0...0 0 Bavan. 2b ..
Pitcer JJ. Jc.G. P. Ave. lp. Hp. Cp.Clip. 2o b Hr So Bh ior Salinas del Gimnasio Fernan- toficiara mananameniamopien-deiSta t5natisrale. La playa poseeprou1as s6srdesenvunvannon5n0Bowman. rf. 2 3 1 2 I 0 Alnrez . 5 1 10
dez v Joaquin Rodriguez. campen cias anunciadas para efectuorc cno maximsdetaciencia. Smi, b. 5-10 1 Pameson l. 5 0 00 E. Cueche - 23 2 0 .750 8423 75 30 27 0 2- 4 36 31 novicio de las 112 libras frenta a Ia Piaya de Maana. en Pinar del El schedule aprobado par los Ase- Tompkins' 2b. ..3 001 2 0 Morejonn. ... . f. 4 0i160
X. Cuche 2 1. t earsores General de Bates Matures .708423 5302ice4 6Hlo.ac. 3 0 1 6 0 9Siera. c. 0 12 1"
S4 2 Herminio uiz del Frank Debe. Rio. Estas competencias GonaeBsM - . . .. C. Mariris1ys31 .70o45 44.22 1 14 0 4 2Eh.n..A Miceola, " si I. 21 22 Mensozs lb ... b 3i 0013 Consuegra 596 3 4 .42 6313 58 22 16 7 4 4 1 14 ne e n piciadas por el Ayuntarnaaks.2cicpmHeardto Ae. .. ..p .. .....p. 0000 0
Art ..... 'V en particular pera .. ra eI a...l-........Farre.ll p. 3 0 0 0 0 0 Cueche. (a p
R. S~nchezI5 1 10 s5 .667 122 13 103 53 41 9 2 8 73 .2 Ins bouts de Israel Nfipoles del Ma- n... alaude Galatan p ho .t n nande o..fre nos siguientes atrbc- Gorbous. If 2 0 b 3 0 0 Dotterer .c. 2" 1 0 0
J. 1-eard . 17 23 .5 .375 62 64 38 33 6 2 6 26 23 riana Social vs Mario Ecfmez dea do aprobadas ofiialmente, n sacssVt... Tres heats dobles pan an. Davalilo, 1) 3b. 0 0 0 0 0 0 Manero. p. 0 0 0 0 0
R. Mina in. 39 14 1 1.577 225113.199 91 67 24 4 13 104 86 iaAcadesbia Angelito Juan Ra-; u e atboards y dos poubas sencillas -..... Ibauhi -b , af 50 0 6 0
J. Lane 36 4 8 10 .444 148 1 3 164 77 66 26 3 13 89 61 'mirez vs Jorge" Gonlez. Sixto tante de una serte de ocho ta gataspara las categorias de kayaks. Cada TOTALES 34 7 8 27 a 2 Sanchez, p. 0 0 0 01
__________OilGnaezv ol u e outbords ymapkstcls elcoan: aropa sStak(1) por prSmith en el go.-----. atten 12 10 5 .471 163" 143 51 46 16 5 595 70 IMrquez vs Heriberto Silveira..Elopecnal seleccionado p r Ios cnann de Das covocadas pars estas1 corner m J.Hate 5 0 9.4116" - E ero Q V compet ....... .ioropl...........k; a, ba......Heard en ei 3re. TOTALES .36 4 8$27 123
rodl Gonzalez vs Julio Yu Ge-Asenne-Aguilera y Fe--'nuez es Clase 36 y Utilities B Stock, dispu-(b)D baseI prMarrero en el oS r.!ardo Martinez... Roberto Mart'.... .. .. t a8O0
naDanielrga . - el iguiente: Jan Gata, TtnCanst-taran los premios en dos pruebas, 0e ai" r -... tsguet:oseotta. 1A N OT A CI ON P O E NT A DA S e"M aneeganvtsis'z "M. Ions miro Morales" Luis Sinchez Jos 1c10:u . m .....landose la puntuaci6n y de- MAI 2 0 2 0 0 0 1 7 !y o M zvsmRann Mon- ' " 'oBedosMAFrancisco inchan, inmm eMIIcime..pen.as. 2 1 1 0 2 0 0 0 1 - 7 HISTORIA DE LOS JUEGOS d ejr. . .. . m l Perez Arq. Carios M.uronsJorge INMEDIATAM.NTr e pcdiendo el meer ktiemp n de CUBANS.... 0 0 0 1 2 0 1 0 8 -d4
-lpozaacmnaials9empate. Los kayaks brindaran CBNS. . . . 000 120 l00yJ15 etaa naa. aorge, Dr. Guillermo Lauten Que-UEhealsdesingles mascolinos y fe-,8 U H A R 1 0 sod,5Ade laMonshAiesl En '.,,, meninoa. Carreras impulsadas: Smith 4, Sierra, Tompkins. Bevan 2. Escaletraviz, Fernando Prado, Ortelio Segun informaron ans asesores ra-Micelotta. Home run: Smith. Three bases hits: Smith. Two bases OOOOOOOOOOOOOOOO0OOOO Amaty Ral Bermfidez. Ellis des- Aguilera y Fernndez la pista boa- hits: Bernard 2, Tompkins, Alvarez. Scull, Bevan, Gorbous. Bases noenvlverintan lroles de Starter, ra ins botes-mat.escomprenderi badas: Paula 2. Double plays: Morejin a Sierra a Escaera. Quedados Sexas, a los finales jueces de lgada, salida y ruta re- un circuito cerado oficiai de 5 mi- en bases: Miami 12. Cubanos 10. Struck outs: Heard 1. Paige 2. Cueche gistradorns y asotadores sir iem- has, pits sue annai apravenhasla 0. Farrell 2 Manners 1. Sanchez I. Bones par balas: Heard 4. Paige 2. FOREST HILLS, New York, pos' y encargados de resultaao3. - " paa las pruebas de kayaks. TantoCoenhe 4, Farrell 1, Macnero 1, SAnchez 3. Dead balls: Farrell a Ibaseptiembre (United.-EI veterano . Auspiciadas par el Ayuntammento ion tiempos coma iapoii6n de Ionias e. H, aspens eard: 3 en 3 . ead ag: -en 4 V-----adedeArtmisa bajo la dinimica di- corredores rnsen reconocidos -of-fe Hits a los pitchers: Heard: 3 en 3 y 12:4 c. 3 L; Paige: 5 en 4 y

,ctres dvenes australianos, Sew nid recci-de a~ale seior Miguel p' . ciamente, con cuya sanciin sa re 19; Cueche: 4 en 2 y 9:12 c. 2 cl.; Marrero: 0 en 2 113 y 7:0 n.: SanHoad, Ken Rosewell y Neale Fra- oficiadas par el miximo organisms 's eonocc a Majana coma future esce- chez: 1 c. si ; Farrell: 1 c. icl. Pitcher ganador: Farrell (12-8). Pitcher Per, paaron a los semifinales del deportivo nacional, estas justas pro- nario de competencias oficiales. ' derrotado: Heard (3-). Tiempo 2 horas 30 minutos. Anotador: Julio Torneo Norteamereano t Sin- meten resultar interesnntisieas, S e Las pruebas pars lso botes-moto- Frinquiz. Umpires: Smith (h) Ryan (lb.) y Guzetta (3b.) gles. mlentrais i grandes espe- ha confeccionado un. schedule :que res se efectuari del siguiente moransas deEtados Utnldos-iiam camprende ocho pruebas, as etls di do idros B Close 36. Midron B. COMO BATEA1N LOS CUBANOS Richardson y Dick Savitt-queda- cuales estetn asignadas para los aaes, (2do. heat) Clase 36, (2do. heat) y ron ellminados. de ia velocidad en el mar y dos Utilities B con dos heats consecu- .ugadoros Vb. C. H. Ave. 2b. 3L. Hr. CL 0OOOO OOOOOOOOOOOOODOparan ns diestros de as paletas, tivos..74
-. . [El solo anuncio de estoS eventos D. Morej6n.. 7 0 .143a a
'ha despertad n.rciente inter6s en M son uareR . Mendoza 6 0 1 .167 0 1 0 tre los atlelas y la expectaci6n pa- ip Hal Bevan .. 416 43 124 .2986 17 2 4 54 olipuhar nprsanasnformidable, GarNen.Eaautdn el skeet en N. . . . 514 70 151 .281 12 5 57 � � . ~~~~lal extreme de que se estin organi- 9 -# .Ecir 3 011 .8 2 8 5,5
npirae mucopeso onzand�earavanas de expectadores el Pointers", ,' i e que acudirin a Majana proceden-P. Bernard , , 500 54 138 .272 22 3 40
- tes de Artemisa, CandeIaria. Guna- Harold Carter D. Nicholas .. 422 70 113 .268 15 4 6 40
GALVESTON. Texas, septiembre A las nueve de ]a mariana de h y J. Dells .... 247 3 66 .267 13 2 3 26 '(United).-Babe Didrickson Zaha- -oooooo('ooooooonoc3-sC" en Ias Galerias de Tiro del Poin- U. Alvarez .. . 409 63 107 .262 17 5 16 40
rims esti perdiendo peso come-re VS. ters Club de Cuba, en Jamaica, se R. Dotterer . . 404 46 101- .249 14 1 4 37 sulitadoades o .m .eientei nme�op a i FRO N TO N AI Aldara incis a Ia tirada de Skeet, par
-FR T 141 ALAIS el Campeonat Nacionai, evento n umerln pan at coal e aegua us entry
gue siendo grande iProram aeanoe de no menos de treinta escopetas,
Un reporte del hospital donde se PRIMER PARDO 2 TANTOS reputadas como las mejores de Cuba 3 halla dice que "asu ltimo proble--Praderapli . blascas con- Patrocinado por: en es amodalildad dl tiro. I ma ha sido el de ya nutrin, n, ya Gilcett
nmdr del templo do Jiter en Greela, l ...ma ha sido el Ianutrim a t a Solzbal y Retolaza, azules. El silo pasado en Is discusi6n de
Maypron dqueella no tiene apetito y poronqua petia F on- A sonar del nuadrs . m5I. atsgaicnis, interviniccon ins mis prlmero do 2,75 corredors do releva, portaildo Is astoV lgigul.ente a -habido una adiclonal PRIMERA QUINIELA A 6 T-mm eta&a
ha' IRMR QIIL TAN- aspeto iradores de todas las proc dolos Juegos Olomploes. Recorrerin 16.000 kil6metro p 6rdida de peso en Ions utimos 10 T.... ... ..A...../G l t i p'aetoresea eas lane pco.
Slogara Melbolrneo Australia, el dia 22 de noviem- sias". "I GOra, L dnzo, "eMarcsls , (ien-e competencia um n interecantes de
- El hospital - I ~~~GuanalLornzo, Jassbm. (Suplen. optntnms neeatsd bre, feeba on que erA inaugnr-dos loi Delmosextom Joe- Elnospital no quiso deci rcuann teCareaga). i a cuantas se habian registrado duran- e - o" M
Cos OlInpleos. peso habia perdido, pero hace algu- SEGUNTDO PARTIDO A 30 TAN- Si e teds Is temporada. Fu6 una cooLs blotorsa eamploi eta deotas eompetencla, dede Is nos meses se report6 que estaba TOS: Iie.oro y Guara, blane,, tiend qua mantuvo atente el anteiro a'd I smatrchas hsts dcad on e.. io ...eociosates 'par ebaloe las 100 ibras" en conra Orbea y Lorenzo, azuies. abroso rs de todos, tiradoresy aslstentes, A le ~~m.1b'.a srs u pesoueanuv hnorrmal/t ]~c A saear del cuadro 9.prrlo cerrada que me press entaba
oLen~ all:ce a s aa n&OSLPI s 15.omeminaric de 140, Endm era la m . destaca- SEGUNDA QUINIELA A 8 TAN- a lucha.E
BigIlausad =ES U0OLinoramo d, GesgDMalin9Uto., ComeCba alrfu di PinersClbod C
JUNCO80LIot pr ICO8 DE 1an9lus. isoe lds el .a meted mo . que en- TOS: Barrena, Egurbide, Alfre- M00afiana domlngo tambinenCs
If o se dn' r p i m amri o n d * s l' sd i as . , . . , ' " -o ' m ie o n fo rmr.,,o no elue eq . . . doo d , p tGi e n a g a, a eM a rtin , U r i n. . . L. ul e a no I N o s e Jr r it t ae rfba , se le d a rt t m tn o a .l a d sc dneP o t r C u d


OLIMICO DR 05600 bcs tc am meclneo tabs.bra nets tie mentarse algal ISuplente Uriarte), ss l oS iieha I a diloaadsali oVR aB nWlvaS q D.1954 onsair e assaedelne01 istndolceahania -- I"ITERCER PARTII2O A 30 TANTOS: 21 arnJ90_ elos Campeoanos Nantonales, con
-- W"s eX t~va qnuo11610 encon tr e ei el' r qd che Babe ha esta- E O/ITOo-R, O InLJutd oporeeapoat~ePednsrmyle~c~ae'dcfdeet0,a-�y

=ld e f M 'Gilenaga p Martin, blancos, can- is ant e etc b ch etEpicevents tamSIC1AMARINA. do slends itmentada por via inri tra Egorbide y Uriona, azule& -- . USCSMWN iapraete Per may disti oyo deonqosstra qua ci entry eguro es quo pass de diivenosa trem sue sufri . suOuupimau A sacar del cuadro 9.quenel et s. ... . .. Dl[owa'a,641 . tees semanas, OOO6OOOOOOOOOOOO00OOOOO ctarenta escopetas. .. _ "; " "=


so-5 inensoen 0,5 ArtesOas a


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado 8 de Septiembre de 1956


Sports


ISIDORO-GUARA vs. ORBEA-LORENZO HOY




Con un relevo sensacional de Farrell


derrot6,el Miami a los Cubans 7 por 4


E1 desafio de anoche estuvo aniniad ppor Ia aetuaci6n brillantisima del
unovato Morej6n, que realiz6 fildeos salvadores y dio una exhibiei6n ie
velocidad corriendo las bases. Minarcin contra Cardwells eta noche

Con__aotac16s ta lae o -u.ltes.,anotada onencitancers foe pro- Iconduce at cuacta de dunbas. Tair :1 Miami derrot6 i-s C.ubans ducto de on batazo de jonrdn derrell. que fue Ilamado par& hacear ci en eI desaio de anoche, 4egundaIForest Smith par encima de las -vs-relevo dispuso sucesivamentede Ut. de is serie que terminair cl amin-l las del campo inquierdo. El ba-tus de Escalera y doe orej6 o, go pr6ximo. Lo mis' notable delieador pr6xlmo, Tompkim. no se En el resto, con dos outs y las 0uegLfoe Ia actuecitn dcl novatlsJievo en claro a Scull, porque is-bases Ilenan de forasteroa, el manDaniel Morei6 situe realiz6 fildeos tt, corriendo desesperadamente ha- jer Napoleon Reyes quit6 a Cueche
saivadores y que hizo alarde decia atlris atrap6 una linea violentaly amre a] Premier Conrado Marreextraordinaria velocidad al correr con Is "mans del guante in, quien elimin6 a Forest Smith, Ias bases, y el relevo de Farell, que Los criollos anagaron en Ia se-1con Is aYuda de un bonito y sensa-1 asumid el monticulo al producirse gunda milad.de ese inning, cuandolcional aiden de MoreJon, qua atrael estailido del veteranisimo Sat-Icon un out ya segociado, Cueche-i p6 una linea baja y dura, sin dejar chel Paige y contuvo a ins criollos que bate per el pitcher Heard- de correr desesperadamente hacia imprimiindoles a sus lanzamientosiy Angel Scull recibieron la bse.iadelante. No es necesario aftadir una tonelada de dinamita. iNo hubo mas porqueoei.p.togenario'que el novato volvi a escuchar , Par Ins Cubans empez6 Heard ySatche Paige dispusofacimente deaplausos en el regreso al banco. despnsd ocuparso Ia trinchera eliManito Bernard y de Bevan. i La cuarta carrera dt Ins Cuban enesoa,ns Cueche y Rain Sin-j El novato Morejin, que ya habiaila realizaron ene septimo inning chez.. emusias ado a ins fanaticos la no-ienire Manito Bernard y Nina Esca.
' che de su debut con la franela dew, era, aque6 con un tubey y el otro
La geni etceFlagerma" dos la 1a s Cubans. volvio i ganarse aplau- con un single par encma del co- Vhdtaron &I directr general do
rreras e el primer episode0 he a o dbtnni rnl eaa qe a nsbyyc t itao ldrco ee oI Emba rc6 el team de base ball :u --i Aras re c .. .. o basery Paula ons atlretrceder basts muy corta in de .segunda. En en. . acto, lan- Depories, c ra .el Roberto FerAorzm ec seguda. 'EndeguidaiPaula4stancia de los rdtulos del let pa- zaodo con velocidad muconside- mandes Miranda. acompalfados del rob6 ai n md~iayn eg aIan~l bram.CmaZoU o tiriim Tc ruybleFa rcl pn .... Utus y a amandaLa Clemente .Flt, En .ons de la manana de ayer Dos ....anactnen
Isa inr ma l ide 6Is asca ra. luce pe de por saoordinadordo Deporied Aft- y a bordo de us av16n de is Corn- aLs mubachos van perfertrn. desaa pr mP . .cse ilure ietern oven de enrmen p- Marreroue retirado parr un ba- eloids de I ICND, ls atletas pania Cubans de Avacion. embar- te preparados y confiados en que coas iscarabina al hombro y desbilidadeaoteaor de !mergencsa en el inientohCiudad ..... os dan,"un......ional bat" p
es1En el cuarto las Cubans anotaranifrssrads de lo5 Cubans en el 1:lntegrashtes del equips do base cao rumba a iddMxcoIndrn ussnains aal 1 sun de que Bowmandej pa r m an al el que aerqe i atletas que integran el equipo )u- trAtr de traer para Cua Is e.scuarta pelo Forest Smith ri e Marrereno_ t ao parballha-venil de base ball dea Is CoS Oremaciauenl de base ball mun.
-.�pa . ual"dad en que Morejo~n volvio aacerflos canieros terrain6 lanzandoR&WIli ela Ciudad Mixieo parz pa i- coald epre que partic~oa- dial. Tambiern tomnarin porte en el e o compaers nderechaade due u locdad exepcionat. Sainchez. At relevista criollo se le. par en el primer Campeonate ri en el cairpeonato mundiAl que campeonato equpos dete enc
tti~a naugurar issoy con Vs eamsPer n io. ub y Estadas Ui..
En isl sn~eda anda icel d tasode.e.y., pase a tercera mien- portranslerenia a Mireloteita ot6 i prent lete el aDirectoretc de elosa ados Unidoso C republicn dos. .recibsoia bane y no foe srzs0 ttras Morejdo se embasab. par errorjcl Miami, forzada, su sdptima y l-1 Deportessalua a Lasro Rut en segunda en toque largo da Pas- del antesalsta Forest Smith. Ultus'tlma carrera dea a noche itage.-. el 7---- - _ .....or
ae. por error oe Manito .ernard.anot6 par single de Oscar Sierra-y! Esta noche vuelven a enfrentarse. manager dcl team. ro, e ; u a e , a pesar dn que la pelota cay6 cas' Cubans y Miami Estin anunciadascI coordiadmin.ci asac Galleede sevan. a et vIs detras de la segunda base, Morejon Cardwell y Minarcin. mo Conein y jugadore .
La cuarta earrera de los "t-ue de, rimera a tercera en sprin- ---1 n!
tada sa vje. Muy poco peloterosl
ide Iss considerados potivamente
rapdos pueden desarrollarse e -c e v
!O tr0 nrogfram a,anoeo.dd ob ooa CdUbaneeO tlene un e ncuentr0.
"ro J "I" , a isintermedia a la antesala. parecia
ro que estaba finaizando a toda fu- "PREMIUM"] l'O EX TR A ria en una competencia de cien me,Guantes de Oros.an.. l Irente a ortmna, -o
Cueche tampoco pudo contenei-, al Miami; pues en el qusoto le anotaron dos, par bases a Paula yaIn enle V' A. d' Bowman, senillo de Forest Smith zquez lanzara fente a A edraga jImportante bout cubren y tube, de Tompkins. La verdad, as que Ultus tuvo psibildad de en este importante choque n el Vedado Tennis I
1. Prex vs. Gutirrez coger el batazo de Tomukins a lo profundo del right-center, per se La continuacidn de la Segunda,-Vizquez. Is estreia de log BlanqShizo un li cuando parecia que ibasa Vuelta. vuelta final del Campeol_- negros de Maecin y Agusla., eri Uno de Ins encuentrns que mas colocarse debajo del proyectil en to de la Liga Naconal de Basballel encargado de hacerle los honoha interesado a ions fantiLcos del fuga Con esto es Miami elev6 su Amateur, sefiala para hay sabado res a Alfredo Pedrag sla eatrella cartel anunciado para mafiana do- carreraje a sets. un interesante doble juego en los de los Electricos. Son dos lanzamengo en Arena Trejo. es la eli- En el quinto los Cubans tigaron terrenos de los Maritese. del Ve- dores del Team Cuba. que deben minatoria de ios hantamweights u iocn huieron saltar del man- dado. en Caizada En ci pci- ofrecer una estupenda demostra-i LJG !entre icon Przdl ooa ,-ddo nClzdar 6 nelpiabiE N CIN L-AIL A
entre Ignaci o Perez del M otets y ti uo ale ab elo Satchel. qon fu e m er e de ins en cUe ntros sefialados. c -on pL
Feltx Gutierrez de la Academia brillantemente sustituidc por Fa- los rmuchacho del Hilo Telet6ni-I(Espeal para el DIARIO-ME LA MA1NA Nacional. donde cI ganador obten- rell. Par tubey de Sculi. linea de tr FICO DEL CASTILLO) dra el derecho a entrentadne a Be,-nard que se le cay6 al jardine- co, que son fanns aspinanbes 5 Juegos del. dominm Douglas Vallnt pr el campe- re Abrams y tubey e Bevanlos la Copa Consolacidn se enfrenta- Pars maana domingo 9. Ia carnato de las 118 ibras senior de La caoeros anotaron dos veces y Sat- ran al Liceo de Madruga. que es telera unionista tambin sefiala en- RESULTADOS DE LOS JUEGOS DE AYE Habana, en ftura fecha. chel Paige emprendi n..ca.nonque aot delos equipas qec luchan par puentros sdienorme mportaniao CUJBANOS...... ..4 MIAMI.... .... 7
Anbos. Perez y Gt ezr ue . . - e a "honor, m tie ad m o a p i e pn on l o TORONTO 4 (h)nROCHESTER . .5 ron vencedores en el Dual MWeteuns ion -anadores del minmo. ci el pennant din56Itnouecnm4 contra tos boxeadores de Puerto 'oevo record snundial pasado alto, saten pr la Cooa Consolacin. En' TORONTO.........121 OC-,STER, . . 5
dco carteleInsVededoosrocordera oti doble .dNTfAi-. 1U(2)
Ritco y trataran de mantener su En el turno final de Ia cot-le- el.Vedadn se nfrcerrd ntcofable MONTREAL . . . . 6 BUFFALO : posicidn ganadora pac .varS iob- Tra Vedadista.los Getticos delFor- ennuentro e atas caloriftsFerrr COLUMBUS2 RICHMOND . . S tienen la representac16n de La Ha- TOKIO, Sept. 7 .United.- Ituna y ins Eletrios del Cubane- viis - -Waja, . .aprimer hra...
bas s ensrategonta divtido iEl nadador "TashU is1moo, de leco. serdn los protagonistan delly Marqueses del Vedado vs Cubaann o ens a ra u assest ate linversltario,' s nelecoen elnf turno tial Los Iic MEGOS S ; UO PAM O Y aunque reconocen que ten a el mejor6 hop cfrecord mundial de gran choque. Pars el Cubanelerco . . 50 lin E iG AA ganador. unluerte riva Va -r h qe estilo que esta, a s6o un Juego del San- bicos. come se e. tienen juegoA en n ' cos 100 met ros c ,d e dehstaeo s, V a victoria ea para h y asabado y pars mnaI na MIAMI on HAB .Ax5
:nnt . " . mariposa, &I cubrir Is dlataneia 1tiago de "as Vega....adoicngo
Pero el carteldom nical tmenee.-02 minutes. Este 41eno es importantisima; los mucitachos edomingo. BUFFALO en ONTREAL Iotros ahcientescomoecn rc -infector en ,110 etd egundo& a s Manolito Lafuente 'no pueden per- En Santiago. recibi in la visit, R C EST, TORONTO (2) tro de Emilio Laferte del Prats marca del yadadoc huniaro Y .der un juego mas. si es que si-idel Regla. En'Guines. el Casino se , "Club y Manuel David Brown.-del Trumpek estableelds en1954. guen manteniendo sus aspiracianeslenfrentari al Unn Clubo den Ca-' RI.,1MON ' en COLUU S
Cultural de Marianao- que discuti- V r ;,tai hiaet - 4,mtsra .nhampionables y . sta go ba im uali Sans An nnus rtbsdi.. _,


.... . .. .. . -- All II ................. --


;a_-


Irh- ..... . _ _ . - . ^a ^.ion rshe inArrem t9,-a a os G u t. .


?

0 [1 ,0



0 {3
0









Sports


Sports


VENCIO CARTER A SUMMERLIN ANOCHE TOPICOS DEL COU1
Por-LuisA Moreno


Straulino es el nuevo campe6n



del mundo en la regata de Stars'



Jorge de Cirdensa gan6 ia regata de ye" par& finalizar en tercer lugar de ia rompetenia mundial de yates.Tercer xito de Agustino Straulino


Ayer term ln6 el xsv Camp cEm ry pa .ambi atcamoeonaVo Eunato del Mundo de s 'clas Ere- . o Empeo, aerl Campeonato MunI1a" eNdial y so preoentari en Melbourne, Agu tin strol n line Rodem. rn etre tree boys�. Re muy lE co defenoor de su corona Ollm'italia. en "Merope Iti", acumulan nlficativo y probablmente an le plea,

do 279 puntos. Olimpiadas en Melbourne, varico La Olimplada de 1N0 por al yaDe laos Sjustag Sto.sllo gasn6 so- regstas se etectuarin an dorna tismo, se efectuari en eatsmim lament* una y lermino ls otras entriangular. rI bahia de Nipoles, donde tuvo lui Agustino Straulino, es #1 prime- gar el Campeonato del Mundo, pW tercero. cuarto, q 0inla y octavo lu- ro en hber gaiado tres veces el segunda vez.

Loell Nr o Campeonato Mundiala peser que
now 1North con James 1. Hill el evento se eelebrE 24 veces. El Pars mencionar un detalle mri a on "Nttph Star", quedando en se- campe6n Italiano. sall0 vencedor mis lectores. al tiempo en N polea Kud puesto, con so uno t dee 1951 1952. En eoe mismo ado estuvo bueno durante todo ele ampunya..6 n1952and el campennou-pennto, pero en este lugar pintop un n Northhiunmuy uenas re el ampeonato Mundatl u laresco at pie del volcn Vesuv, los alas. pro no gand ningunad d o'l, piads de Helsinki, Finlanda.vieno on siemtre bastantex lo.
3 justas, terminando 2 regatas en En agosto del presente aido, 1956 jog y muy caprichnoos. segundo luger y lo otras en terce- Es easi cierto que el XXXV Camto. Mptimo y noveno. peonato Mundial del auo pr6ximo. La.entams que lns dot Y a-Neg "'"Guagierito" se efectuari en La Habana, debido eubanos no pudieran salir victoria-! a que Lowell North, ganador del a.. Podemos notar tinsolo triunfoi1 - 7,segundo lugar, tiene ienn puntos
en la iltma regata de ayer dell. u ,eclaral i l que que Charles de Cirdenas. el cual "Kurusb IV", de Jorge y Alvar: L - 6an6los dos iltimos eventos Mun. de Cardenas, ganandos tjusta Yi se le ac aco a e mcialesl eon rate proeza colocandose en tr- - Tenemos quahadir soma en mt cer lugar con 271 puntos. crdnica de ayer, que todos los reCharle de Cardenas eon su h-i antlaguito Mattinex, qua ue eultados ms arriba mencionados, in Carlos de grumete en "Kurush esupendid proisteoaslmeute par segun un cable de Ia Associated V terinaron la quinta regala de Is Aseaoria ,d Boxeo par baber- Press, son seminficiales, debido a ayr. en quinto lugar. quedkndoae. ae dibs oue el mucha c sho is que deopu6s de la quinta y niltima 2 minutos 37 segundos detris del deelarado quo . ...abianbeeb ss- regals, llegaron varias protettas a "Kurush IV". bir &I ring treanta Pete Kamia lIa manos del president del Ju"Mer l" .1conStraulino. arri- enfermo., deelar ayer en el ev-reds. b-i en Ia i ltima regata en cuarto - pedtea t que le iniel,.nuestre puesto, acumulando sutficientes pun- =as "rgaOOnims.OOGuagOerite" log para anar el casapeOnato expreso � 0fe asesores Peter Fer- 000000000000000000000r En Is filtime regala Iocompn et.. ......... -e CarnorHarold Ca r I e r flerrot6
d ....lleg...reen- nnfln rmaneed babns be e ainHaroldueme g~. neere s g. . eua.te .ec.arselouea. Quan S.-Jorge y Alvaro de Cirdenas habia bablado con nadle. Y mu-'anoche a J. Summerlin
en 'Kurush IV". Cubst-2:20:38. 2- erha.menosquo exenrababla Lowell North y James Hill en s _ obligade a pelear. teniends NEW YORK, Sept. 7. (API."North Star" 1, A :20:53.3- eaarro yu de aber tdo en- Harold Carter, de Linden. New Roberto Cro 'trso .ai bbe blilad Jersey, impuae s mejorc lmsa Ci Carlos utoda slid ciebrarae eoc tro. Ante anoche trente a JohnnySummeren "Caprice'. ltalia 2:21:20. 4.- Ion.d.claciosa el popular.bo r A.usl trtino i odn. .a d..opu.ar.b. tin, pesoenslete de Detroit. pa'u1 noIrt )y lco Rde� en xeadttar, l v l evateda is us- ra ganarle Iaunilme dedsbn do ;'Mr I". -Italic 2:21:39.5- " adoe "...t.dscoma "v Im juecea an Is Dele aue a 11 Crlsy Canlon de Cirde'nan en =[o in u aca ac
'Kurush V. Cuba 2:23:15. 6.-Phi- ,- , I ,rt-aue iret- rounds sattvieroan.
v o e laoliruiones ttia- El combate tue eseenitiads e lip Chanrerel y Michel Parent da d" popular bIxeador. el aonae aen. e en "Gam ii". Francria 2:23:40. 7.-e l.. ... .onSquareGarde...q:
Antonio Cosentino y Neri SteU enc on este botinlc6athe sus "'Merope r', Italia 2:23:50. .-Josef.
Pankofer y Hans.George Link en 00 .00 ____=0_. OO OOOOOOOOOOOOOO "Meehtild". Alemania 2:23:59. 9.- l
Duarte ello y Josi Bustor llen lLl"I'
-F'eca II". Porturgal 2:23:0!, 10.- '
Harry G. Ny ' Robert S Help- Resultados d e
in en "Gale , U. S. A. 2:24'5.
triangular iycon L6st. cuatro de .as la.lidSde

citpO jUtntas del Mundlal, Be corrie- I'A LLI- - . a :i


i La mejor compafnera t ..despues de la mujer!


OHen.te se djudic iola


del hombre
Cow-gran brillantez Fe ceipbra-,
ran la eompelencias junA's de Levantamiento de Pesas y et Cer tamen de Pergeceri6n ie conVOcodas par la Comisi6n N.atioal de Deportes T que tuvieron Viqgar' en el Palacio do los DepoAles la pasada nache
Las jusias resultaron muy eontivas dada a Is catbdwd de ios atletas quo participaron on las gsisnear. bubtendo trarnfada par Rimneuron Ins reprsentantes del Virlar Kelly, mientras que par Pro:nctas, la de Orente
En lea Justas delevanimlentn


Declaracion del Presidente de


la CND sobre el caso olimpico


El director de deporte. coronol Fernande. Miranda nor envia unas declaractone, en Is que explhca-muy claramente par ertar-las causa par tas cuaJes Ia Comision de Deportes no puede briadar ayuda econamicr RA Comti Otimpico, hacienda posnble li presencia de lo atletas ebanos en Ias olinpiadas mundiales. Dicen las declaraciones del coronel Fernandez Miranda:
"Rettradameoite se drce par euno cranietas
deportivos--en la prensa impresa. radial a TV--qice deben finalizar 1as rencetlao y pugnas entre la Comision Nacional de Deportes y el Comi ri Olmpica Cubano, por impedir enas supuestas dilorencias, la presencia de lo atletas cubaos en as Olimpiadas
Mundiales que se efectuaran en Australia"
"Naturalmente. coma Director de Deportet. Tn
puedo austraermea desment:r que ersista obre un estado de cosas qua no existe en In absolut. La Comisi6n de Deportes no mantieneougnaco nrT ungun orgniansmo privedo. Ios 19 equipo queaenv6 al extranijero el pasado afio-mirhns de elons pertenecienies j federacinea em n0 ronulo ron Ia CN'D que lo normados por nueoras leves-son una buena deonararida do In dirh iraSrersFbenefirias no hIan ltegado al Comi6Olimpico Cuba n. ao es par pugnas,. r menos par "ncIlas personet. Excluseamente. porque al COC le esta vedado. par au reglamentaci6n interior, naxos con la enioaces
oficiales".
"A las federaciones T o raninmoa quo en las
puados afio abrindamon syuda economia paru el desenvolvimientdo dePuS acvdades enternarionaCor. Miranda. leg, fiscalizamos--como ordena el Tribunal de Cuenta-la inversion de ras cantladesA..Y en to depnrtivO, tuvimos pleno canocimiento de a fnrma idona acanor en qu se deenvolveria la neleccidn de los equipo'. Sin Posre reqursitos, es impossible que la Comision de IDtportes blande apoo monetam a ninguriesfuerzo -prieado".
" Par tanlo. a iv dere ho a elesir qie Dor amer DrOprn a


000000000000000000000

Con 150 luchadorem s
,-.|,ir' r ia Olinirniad;


Inician hoy la Copa Guzm Un.

Homenaje a atletas del Profesionales

' STA tarde que.darin toicia- soiaedad honas w aie..'leta g adet ]a- earie! inaugurales nadores.
en Ia led poe la Copa Griz- "
man, debiendo deutacarie el he- Mafana domingo, * las- 3de Is ih la el prestigioio Cubans- tarde y en el Biltmoe'tsuedaroco'a nhI Club retorn al .e- ran rcrradas ]as l aripcione ano de tFACLT depdpr ni Iar- ra el mpeonato nacianal Jisfoo Iem-o.El popular club d nicsr Nueotr vic jo y querid o electro r.lveii r a t- haci- amego Cenareo Garcia Eabala so. vidades del court y ha enviat ir ie referee .de esta interesa3oU enecrcpui6n rpar partiripar.-n to nontlenda del court, aue .erA junta nue Ceoin a ea ter. xi ljugada integra en Io .cou rs do "do Ins tarzanca. Reta c mpeton.la comenZari el pr6ximo marle. Los elictrico lendrap de -ivales a lom muchacrlio de Club Cupanair n tambien cuierei eatar represetaidos y eta tarde el oquIpo. Iqu t n per eaoitn a Guilleromlito M..tr e. viita m1
los errenos de Io a adore pa- CON S OLO
ra Ios dos prinero matches c"
s in g le s L o s d o nie n a rn e 'o n Ir f jl
tle Y el Cubaneleco iri a 1o.
lea con lodos cc vetceo. LuA -VL ,......
Ramos. de buen hnlnoriai eno " T HVOR
deports, iel oid nPap-' Barr', , RMORA
doctor Heraen d !a Tore. "!t,e
es tan bran tennita como ca- (
didoqlo. Enciqic Oen. Ot0 i Vic=.Tony Querai, v Gulle .iYJtto Metre Lo,. nadores at r dn con sus rirmr-r linh
Antonico Oman r' Oqucoc c az6-,
ademee ne Agiutin del Cain' px
Tony Gonzalez

En Io. courts dr' Profesionetrt
los muachao del Caino Espafiol har Ansu debut en esta contienda estno Copa Dav y Pfele p PSCA USTED CON UN MOTOR
Portal p Roberto Portela so an
contrincantes de or pro-olo Pro.
fesionaleE. Adolfito Mjfjos, Jr, / "

Pedra Luas P6re. .rz Plii ) MonteiavepMunn~o ein e o o Grande. En7 comengao 'a .!I
gere I ec aterta dp d~bpp n r ! e ma'o vunlrin too piediosna nicn


.taUna importanti ma ma erre
MELBOURNE, Sep . (United. mrenza tambien esra iacir .L/rn Un eatimado de 150 �onearsantes luerte5 rauuetjesta del novl Vde 3 naclanes. eompeirin en 1] , ...1aiiia T nnisCY ai_ ' o eventos elimpleos de uch, del 22 hoe gd HYC s -ran riale. A de norle bre al N de dlelemebre. Ids otrroars "atas ceo m R kal
Laopese e pr"enntaran cane. Pepin Aguei. Andr L.6ei Exhibition Heilding, mo do pez. Clark Valentier y Pedriir Is editlilos ise grandes de Mel- Pozo paira enfrentare& at podebourne.rosa equipo del club de la viaya,. enrabezado Por el doctor
00000000000000OOO iOOOO Juan Wos, Armandito Cuervo.
Andres Poren Crhaumont , Miuel
Nufiez Concie. Luis ('. rlla v
EuPinoio Lopez Ofia , ,BitmiTriuPl~lldo' H ert r-a no " arae.te fin dec somaT LInIf 1le tALu on esoer ando ri eanad'or -Wne
Cupunair y Cubaneleco Yacht
con i L Club.
cont r a LMaw
Maiuna domngo. e popular '
progreusrla Chipr de Proiesconcten de Cuba olrecpri un almierHevi y Mendiola dieron, ..n...o.1n,,tnan df

gran partido. Par nhoy coirt i ... ,amA inaioro o..' . prirnern de *n :rnens nacionqeF meno,-s dce 13 v 15 r In, u
der'ra v Anchal aorta rompa eron r undo. rrlt'radors de A omemia larde en #1 estelar rombinaoo pelrnca' a . tie atmas en oar Pepe Millen para a Bombonc- Atianta, Georgta. Etaos Un.ra. frente a Armando o Ltals. qua oo juntos aesarrollan suomrpoe unsa ta rea formidable. El programs lure Ei Presidents del Club. doctor stupendo ya que han sinoecombi- A manno Cabre,' -u secretaro. nados tre smagnifico pa'tidos docort Ocar Minoro Y u TeAver ganaron en disputano parn. sdenle do la Comnin on r Detid. Hexia II y Mendiold front a porte, doctor Manolito Reye, Tejero y Lata. Fui in araonen- que e'ti .neluido en el gripo do cuenorn ste. donoe los ganadores P',, homenaeanoo. eran Jos anitilhzaron bren eus Jugidas combi- frtrionp ae ese hermoso acr. nadas pare hacer rernaes precoos. cn el c cl la D,recuva de :a
Programa pare hav"
A las I de Is trde
PRINTER PAtTIDO A 25 TANTOS


isi~in de los 140 librat on match
on �nclean lerkT A n ut;l do ibras Pern mur Rafael Sanz,ion definiltva, quien nn nuprft ad en
snatch e rena earta prueba.
-El oitammen dt PerfecCn Fiic .ijunior hie eRnarn por Juan Torres. ampe6n nacional doe vntamieloU do pesos oir arpr's: IFa Cuba en el pasadn rampeonat aiannl do los Eidot Unrd.,.


i~ ~ ... . . . .. . . . .- . . .. . , a el ..y de l 1.2,
era. oesa atado a su regnamenin interior oque rIimpide acpotar ]a PRI:ERA QUINIELA A 0 TAN.' ragerencia del Estado: v ]a Cam iron de Deports nopuee ouponer TOS: Lao. Moises. Luzaro. Hede sus londos sin Ia Iscahzacion absolute do eotis mo riterto. Macros ? Eduardo
"En In personal, tango Is ma)nres preocupacrrnen per In n ,;- SEGUNDO PARTIDO A 3 TAN-, J.p-cia de los atletas cuboa a tastnhmpiadas El trgnr sm quo pro- TOS! lievia It Anibal. blanco , erdo re con siancera sinatia ruentn oesluro pued hnrerae on avonr contra Armando v Lista azule de nuemfros atleas- Pero-In Coniin cn e Deportes no puede hacer A sacar del cuadro 13 -' del 2 "se netra. to-s"'SEGUNDA QUINIELA A 6 TANNoorner, pr eupedilerot nuesiraw Vels"TOn Suarez. Victor. Angel.
No ar',, norn yraoea on 00 a toe "V el qrre ovi.ne----pa- Agurar. Anibal v Llata.
rdad en las re!laoenlaaonrs-no es par culpa de t& ComFmn Na- T'TRCER PARTIDOA 7.0 TANTOS. cional de Depo tes". Aguiar y Victor. blancos,c on.
CnronelR "oberto Fernindes MIranda. tra Angel y Su--et. azures. A porosidentoe ne In Conmision Nacmnl do Depnro c sAr del cuadro 12 v del 13.


IES U NUEVAM'NA GM TODA METAL) MELL COLLINS Y LINARES EN EL STAR BOUT, HOY
DE TAMPA PLANA__


-TAPA PLANA DE LA HURVAOEM SE ADAPTA


A LA TEZ CON ANGULO INFALIBLE, QUE LA
AFEITA M AS SIN IRRITARLAI




HUE VAA


mquina GEM DE


TAPA


PLANA

3 0AMENTE



$14 CON HOJAS ARGMAD AT MATCEC


Esta noche o ontpror ta.ine suer pl ' d a car en el boxeo. Para pelcar en iE progrania senalado parc e-ta iloceeparece wera petla principal de progama que presentara el promnotr Carlns iCu- de inucho corajs por parle de los conLendientes co) Condo, en e1 Palacin de los De- P R. . .n port n.sn ha traido a Met Colin-, un welterweight de Trenton. New Al........ e. Jersey amunque naci iel 14 de 1e- --"'' brero del ado de 1934 en New Or.-" . leans.
Ocupari el turno estelar contra Hip6lito Lineres, que Ileva euatro aciertos en sucesi6n"despuds de su reves eontra Jimmy BeechmanEste Collins (apellido clustre en el base bat), vene recomendado a La Habana per as misas persoas que dieron su carla de recomendaina a taranteriares que b cocelizada bueona leone Es un boxeodoc I nuevo. Comenz6 en el aio do 1954 [ cono preliminaresta. apareciendo solamente en dos encueniros a cuetro rounds. Y se did A conocer, bo- -e xisticamente hablando. en el 195. que comenz6a s pelear sies. oche y iez asaltos. celebrando un total de mltorco iidasr erdiendo dos par decsi6n. Y de la ltemas iete colebrgdas, gan emaco peer le via del knock-out.
Todo canaconfeced el afi pasado, e lee que escreto esta on el papel 'del Don Juan Tenoro del bao, que esto e Nat Flei.cher. De Io que haya hecho en 1956, que responds el, p no yo.
Hepalilo Linarese onhombre d man ring qee amu oponente de estarinohe. Tione mayor numoso peloan elebradas. A travds de In qu se peede avereguar con ambas hojas de service, creo que se puede vaticinar un pleitq caliente.

En Ia pelta semi-final p en ltque to sigute, en ordes de m6riles. el brpgar esti eatipulado a ocho asalto. Do semt-fina]". En uno de ellop Joe Ram6n Flores v Ange Cutifin: on @I trn. Rolandoa 't Plancha" Rodrlguez Oscar Campoe. Peyo vamos por orden. Jot Ramdn Flores, as uno de lo taros que toenemos en nuestro boxen, y ron elo* estoy queriendo decir que log qua no saben torear bo- F coal. corren c51 pettgrs do soc In ganchados en las astas. Mt inpresid 05 o~a Cutifin. del arte de Cuchares Qu sberry). no tb nada, prque oa bien es hecho en I misme es uela del g.uajlro. Pore~a CoMBs a quo, reeordando al Cola Struchdigo que el bout pudier e as eS taode renas. Yo acr ipa- )EL COLLIIN en rival asitea aoi 6e1t trcoe telar en 01 p~saE l dmtch ace rttld L ache de Baby Liarses, campein I act. de teDeportes. Petas'dor do Planchat me lute superior a Ostarb ee w Jee t n ] is iltima perd16 'eta deneta et R less.


Plancha" rns Santiusle. mienlira, quo 'arrpo. renc en Hoigurn Pedrn Napon,. Me ]uer tambidn un buene pelea Porque Camopo no va a ventir e tan i eos para dearse eanar ant cornr aS)e Y La Planrha tendrA queecher el resIo, porquet's.guen los rvese se olvidarn de el. Y Inno ertor ondu- tiene )u ven. tud. y oiene conocimtentosy condicrones fis'cas para seuir on P1 ruadrilatero, ganando mao que perdiendo.
La velad a s abria ccron el mach del velerano Jorge Chapman y Luis Manuel Rodriguez. qu on tene monque tres peleas celebradas en au record olecial. Y en el er I bien' matcheada pelea entre Inocenccm Cartps. de la Playa de Santa Fe contra Aexg Garcia. del mnodmit Orienre Aver. a ultima hora, se decia quc on lugar a oChapman petcria ,rusJlan Yanes. qfet es lambi6n, come nu adversaro. de la nueva hornada

L pelioula Santiago
No me nr a referir a a aquo ratan de que no ne ehiba en publico inb a la quo se form6 con unas de-! claraciones que se hcieron en eot sentido de que Santiago Martinez habia estado tods Isa emana con ca-. tarro y que a pear de eo. le ha-I bian obligado a pelear el pasado abado contra Pete Kawula.
La Asesoria de Boxeo lam6 a doclarIr at citado boxeador. quien lioa y Ilanamente declar6: "No es cierto que yo tuvnera catarro la semana pasada. y mucho mends, que fo me obligara a pelear, porque cuando yo me idento enlermo, no hay quien me haga subir al ring".
Ego en hoca de Santiago Martinez echa poe tierra sodes Ins cemente-! rio mal intencionados quo no hayan publicado, aunque puestoa en bca de persons resportnable. '
De manera que ya ]a saben. Santiaguito Martinez ni tuvo ctarro, nr d op,'f beop rqu il. Io obigaron a pelear. Si tents cata-1 rro el salo podn4 saberlo. porque Si a Im hora del reconocimiento Io adviente-el doctor La Llama. o el doc-. tor Charles Wolf. seguramente quei no lo dejan pelear, aunque el quasiera. Quet lodo el que esti en estas coma del deporte sabe a ciencia cierats que nunca se ha ebligado a ninguin boxeador enforma a pelear, ni -an cuando esa enfermedad ha sido aupuesta.
Ye le duo CUco Condo: 'Lo mA malo que tene 6 deporte de Inn pufos' as Ia sere de Inexactitudes que so publiean",


Afio CXXIV


DIRIO DE LA MARWNA.-Sibado 8 de Septiembre de 1956'"


VISITE 0 ESCRIBA A:
ES BA A'
EL R
GONZALEZ DEIL REAL
11 22-V
:E: e jad
PUENTE POTE

Culzoda y Calle 22-Vedado
FRENTE AL PUENTE POTE ' : . 8
Habana
Telf.- F-9924 Aptdo. 2682


a ver esta no he el program(= de boxo Profesionol desde I Palaco de los Deportes.
Disfrute de este magnifico evento deportivo tomando CRISTAI "La Cerveza m6e sabrosa de la lndustria Nacional".


)


I




sprbAfaC .I


oporm


Los bujiia$con "uniclad integral Resistor", patente exclusiva do AutoLite, ofrocen a usted,
6 R6pido arranque
0 Ahorro do gasoline i .Mejor oncenolido A Suave funciona.
mienta del motor �Doble duraci6n Auto.Liti fabrca una Ii.
noo �ompleta do bujio,
para coda use


.R,,*dh


MIELL DEJO EN -2HI1TS A. LOS. ROJOS DELCINC IGR ANIES
Sufio el Milwaukee su euarta Nuxhall fue un digno rival de L G S [


idert consecutive ayer 5 x 01 O Mizell al permitir solo3ht

. ..Chicago . .. 5--Milwaukee . 0
Jones limnit6 a site hits el ataque de Joe iidereG El jonr6u 22 de Boyer puso t~rniino a] duelo con eYr. 6-B0ky..2
de ]a Liga Nacional. S46ptima derrota de Bob Buhl Nuxhall. D3 ,cimotercera victoria para Vinagre New York. I --roo0klyn... 3
W� s n n .2 a k n T o i f ilad e fa . 5 .P ittsb rgh , 2 LOcS de B h) a ,Vt. 7. (United).-- 1Si. Loi I- CincJinnati 0 d Bhk ).2 toy Banse:anot paer~oak -d~ VinoreT ),zell lanz6 Para &61o dos " '"
Basenro- hits y__Xg Boyer hit Un har.a t bi hasenant able -9 _L run en el siptimoa inning. vra dar a ks a O'Conn e a doe one ba )a Victoria a los Cardenales del Sfi..
anks a Fondy. Quedudos en b LOUIS sebre Ion Reds del Cincinati 0I. . " l|0f ses: Mi'waukee. 11; Chicago, 6. Ba- Boto ...-0alior. s e s p a r b o l a s 7 B u h l , 2 : T r o w b r i d g e , I B oar n t u a e B r r , . t - s t o n . . . . 0 " " a l t imoJrl e 5 I-, J ,ncs, 4. Ponehados: Buhl, 2; Jo- mero Z2, puso fin a un bri llantens6Hi aBh.9 n -3: ,du ode]r/ ors nreMzl hao... -.[ I . I
Phillips. 0 en 23; a Trowbridge, 1 Jue~ulo laNU d re s c ntabnadroeS Mzerdll~ yChiag0 . . eveY0 d ..
on 2. Carreras y carreras limpias: JeNx&Laetmir szro ahntn 6 NwYr B uhl, 5-5. W ild: B uhl. G an6: Jones n ovea ,l c ar con abe er mot d o sa~ ,1 - ~ i i uinicamente dos hits antes del cuatq-13). PerdJ6: Buhl ,16-7). drangular ~de Boyer. Tiene ademis E td e1jlb
OOOOOOOOOOOOOOOOOOMizell Ileva. &ar& 13 victorias ~contra 12 derrotas. ke'rd'M Israel en Volihol Is Con Is derta, ls Red Perdieron.5LIGA NA O AL Perdi Isrel enVolio] I ... osa .... tunidkd de ..... ersr un juexo contra los Braves de . . .
PARIS, septiembre (United .Ho- Miwuke 6.ee d aLia lands derroto hay a LIiwueldre el ia esrael en Is s-fueron blanauteados hoy nor 103 Cubs Pnperead lmnaoisd - i , e Chicago. MILWAUKEE 81 53 .604
unaea eel ntra de Los rfividos envfos de Mizell e Campeanato Mundial de VolieyballjCnint 05 53 I.
par 15 .7. 15-9. 7-15 y 15-7, controlaron a los Reds durante elCicnai 8 55 .9 V2 per 15-7, 15-9. 7-15 y 15-7. iuego eomoleto. Poncho a sets y seBokyn 8 55 9 1i 00000000000000000000001 ~via en pelirro 361o una vez. cuan-tBroln..855591 a~ 900000000000.do los Red Ilenaron la3 bases en iSt. Louis . ..66 68 .493 15
CHICAGO, Sept. 7. (United).- sae en In coma, despums quo Wi- Niv ti "v,,gre" Mizmell jiladelfia .. 627 .401
Sam Jesliu e bl=on4 d 1o triuveo Jan cashseto urnt los'l New Yor lane
d rot a u e a cuarhta eusormc- cetera d ev~n o lu pi re & canc el seud ,ocnsnl eW l,'Pfs 87 4021/ Siva era lodee d cu. a-o- octadel eplrgodie paret e- 'onte der Tmsi b..."300( teonarr, a eun~~auj Pasiltrke Aoo buns ru Axush.joc6a uhl aaoooa ra pihr el r o de Jos Cbs... d , do I-rr-r dle nt v u aaot d ,l es poi.. ... anonll urea derrot6 ligerudohr N wo be . a " iCLNT Chcg . . . 53 ~ Y 80 39 8 .67

El pitceri del e o rad a. -s Cubs C hrma 1 0 0 0 0 0 -one .... . t o u.. .. in t nt e= d e d i - N E Y O K S et . 7, U nited l -" Sum rio"a. . . . ...~v ~ B R O O K L Y3N , eptiem bre 7 , A P , little feld en nt n o e en o- . .". - " " 0 0s fl7 1 5 5 '
tic .... vO O O O O OO G O O O .. ..... . enon-nds e.n\ po Post. Sef , 0- 2 1 :0
"'tde en enoea unod6E bta r ente Ernie Ora ) - ' . .l-Un batazo de cuatro esquinas de sieion anotaaora el eubsno Hu m',Bailey c .. Boto 73 61...j In base a Chuck Tanner y permijiO' vetz impulso6 con un tuoey Is a' " mlney s 2 H erzo Seve rs, ourBe t. ._ _I f:- -*- 7" ," '""e B ..o'n'en i odieto Frde z qub e aanst rc d'GrAmmPavs, 1b 0 O0 2 1 .... . . . .. ..
ndlnlnOS~~~~ -Lelenn]tba asntreade ftf W o '{ra 4. 213; Siervers...Oravetz. HR: ... .. . S.... tJarbdloernrsrrkorioU.-U n3b.coraBroly .. 0 o0 0 0 .0 0 0000 0 Hmfe IS9is 40 6/
O',unne par �lna Us bae Siv �ni y e i t a d e en"v' Berra. St Kucks Martin. DP: Run. victoriar e lo atres" daer pew ok soe n Istra ora Broeoly n edi en- 0-oslimr 59 ' .4026V embargo, acto seguido .ponc . a toria.en el juego de .st ..noce en els "(sin asiatencia); Martin. Mc-1 NEW YORKme lembre Cri- be le o Gia.... de dobw ...York en . duenr Milaa uee ydm.... de ls, cu ilan, sc. 1 0 0 1 2 0 ah tn .577 .2
ohnnyLogan- ptra termnar elmi- que os Senadnres del washnton Dougala y Skowron; Skowron (sinj tedL-Los New Vork Olgantes lsgnd un eldbej rvsde iwuee,~ o~bsoio~e liidaracsone 's NuaL"-re " '' 2 o 6 o o oWasngi 57 779 .4228'! ning y el deana vencieron a los New York 4an. asistencia) Q. en B.: Wishington' anonclaron haber remao comnti- e--eo-ua-o pntes--oue conectaron r. Lig .. ..na. " B. . freeman . . . . a Cit ....3 90 .... . 42
ML A KE kees par,6-5. 12 Ne Yor 8.he BB: Cb e 1L s -ats qu coetao s- Jackie Robinson conecto en est eea.p. . . ....00 0
V.WITE C. ff 0. A.2 X.No eaoe uirn e S ew r . 8. Grigg 2, hkls i ta1Boeokln, pabrt elrs*d Is.. te -lamente sets indiscutibles frente I progrs,, .... ....... ... su i ndisctible- nu- T . .. . .. ..es. 2-9 -0 -2 2- -9 -1 V
. . 5 .O A. r Los Se ~ iad~o e tu tro n ear . .sen 1. SO:" Caka es 2, K ucks 41 porsdl " Don N ew com be. clue se acredit6 Bu .... 1,500 desde que ingres6 en 14 s " ST. LO UIS 1 L os p itch ers d e noy

#aamews: ..... [ Yt :elinicialita de ls Yanke S tal2 ew ar e en 1 a Gig - 0 en rad. e c or siptaere- M tue , incuys d os jo n e de W ie aecml6 v enoha pdesioesa- uilb. . . 3 0 0 7 1 0 �4 v..R oln 7Aaon -f � 0' 1 4 ezg 0er ko rnhz Un reB ra asen 6 yos tco. a ' te- re as de las mueres u ads dleffedsnlio u -s eh s acho de ellaor gsedos as i neplk . 2b. . 4 0 0 2 5 0" , , tttlce~ ~ ... .. . cc 0 0 " a r e s te o6s d ee e Flhry Ccily Su m r I~aysaa lv a un er dic eo u-teasu oobto de ibetim. . . 'our eu u u u e ,..g. ...... .. te1'wk
Mahews 3b 23 0 0 0 11 00 Byn Ia en uu derrota de hov ]s l 6pre lu anrde I - el Brokly desafi qae6 a~ Va-D arkM.. . ss 0 0 2 3 f a wrsc PITTBURG en Phodeli a
A cvno lb . . 0 2 0 0 2e 0a Larse 0 eeni 1.go aeat de yos y4 en-i / an record'1 figure, Run jug Ice/l ll [au J vny'nt nlh �',eiints; oa- i s lb.3 0 0 . . . .. .. ..
Tanerrw'igt) .... 3 """ 0 0 0 0 0 00 denndsdlCeeadon lt a o M dae h ty ley-s 2. . .. I n I 11.. . ... Dea blls Chaa! e a,1/ deA �er hil g tru n s so-[ L a c,.,xlJ n de Fu'rlloJ sabr e no~r J.snfaaofeteprmnaa oe ios 17~o~l ntau- v, , Rogovine 7-51..-, -XW
de o hcg.]_ AC1[T R SkwUr VICTORIA Ne. 12-4 Ndmudo ormeugdlerh Nelsn. b. 0 000 Bruton, cf. 4 0 0 1 0 o Herzog. pero Skowron~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~St Louto unU00er asn ot e6 t- beag sd o ejie qi sad dlefil. nicsue',shtcnodeloseclo.Rps f, 300 0 0 NEW CCAG en Brookln: riseom Rice, ... 24 0 0 24 11 aet 0e anot den ee seg-d Iho .... 1tnd do 0 I...W n 1Torre 0 tub WAaNGO 1 0~nge 0n 0re tuno ofcays lislaors Bae Flaherty De]ney %m s"I yu nMWA UKEETO en Chicago: Pt0,ad. e i e u g .S ri r g b n sl o e od lire e tr n- on r 3: a er 6a e 0o a c ua (1 - 1 4 vs. nk 11-21. Buhl p, .O.A.E T: :55. A: 6,85. Score (AP)2W Katt cUGO 3do 0l 0. en bae C at CINCINT en aL uis nochSu
ro~~~d , b ..... ~~2' 0 0 2 0 A ea de .... dert de nov ins El prme Permati6 s61o6 latr hitsDe Grrcti e o d 1 s E Y ] o ,~ 3c aef. ols u- llan(26 s Wgt{-k
Phil~lis. P. 0 0 0 0 01ya kees cntirnan con entaja do'. o.l Freevictria de la.ellp3. Piell, P 2 0o0 1 1eO Lawren e s(19-) yvs. ooehesk CoigoMb ymdajeo eat eda Blacas Romi60 Mifinno unntn recor - g-- -s
T di as.. . S e -lve an. 1e .... p0 u ler-' C rl Erk n lxeim 1 -m ta 0e 26 1 3. 27 : u h 1 0-.Fre a
rowridge... p 4 0 0 0 0 0 0Cour1ne ..... 5A SH A 0T 12E BOBonis LEMON 1.,1A 1u no. ,Nel0- Gn izi3-Ldrsniiule
Hers (c) . , . Leon .1 .ntc~ .a .nrdi 5 LVLAD Get A. (Uied.A Masha apret I Crzp A Non A5 2.Pri:Nxh~ l0 0a4 Hash a 0y ir ota los Medas Blan-tnuaid I nen unstrnao a a a s .... oe6its Cninti NON00-. . - - - - -- de hic...ago... 0 I EBrd-undo mor. ,g e 10 r,t eSt. Lros . 00B 0lantant !C IC G enCevln:..rr
Tlis:a . o... 34 0 7 o 2s .... 01 cas e. ehla~ egundoro chueu conobnd avaza smmrl 1~ vs. Wrymnn (1a


0MAOCB iS Aeo lo Iara DTA - SU- VICTORI nNOer 200 tod sinle en~o 'htre tunx a
olbs 31 . . 1 0 " 6I0 0 Yo Bert, 0 0 0 3 N7E YOand St aLretad 3.lod Bases Dars boa:un' Iirn(26 s W1h 9
3b.'l~ .asmn 0 ermiti61 cuatro hits Aeliaa Teraen cfro 'de 10rr 11oe~i - 4ERO~ e Ar n Kansa . lt 13n56 9"6 i pe et d HSewrt, . 3 0 0 30 0 _1h .Femn 1 iel3 o Bak;as 22 jrerI. 0 6 o Medios ulnica .e alaotpi 0.e . . Mifi .....ecords " c o - - -..... xal3en7 remn0en (-)
Mo .y, ,L . . . . 4 1 .10 -9 O' utn er . .. ob con ule. f 5 12 1o o I C l uhl11 rea


BaaL =='.:L'ISdr ROOKLYN' 1jMLAKE= Sp ' UlelKluszew si,-'C. 127-48A , l 9152 31g6
paa .C H flLAKE et"7(ntd Clemente, P. 127 458 57 140 3(A >' )zlimL .� . . .OA.EHank Aaron, Jardinero de 22 afhos 1Musial. St. L 135 512 71 156 305
! Re...... s. . . . 4 o 100 0 dri ....el segundo champion ga- lGilliam . B 3 0 9153 301
A.F ~ie.cf 5 )I te mas Joven de In Liga N-io- Banks, Ch 7 4,S0 7 135 301
A . 11 o b in s .. . 3 a . 5 . 2 2 1 (1 al , s i t . . . . . t i t u l o e s t e 0 . l / d c o c k M i 1 1 7 3 7 7 6 6 1 1 3 3 0 0
0 0 uilo f 30 Pete Reiser, de Jos Dodgers del
2apnl .. 4 ] 1 94,ee) ~ | ..,mdr Brooklyn, quicen gan6 Izg corona, L I G4A A M E R I C A N A Ne] a40 Reier tenia 22 afios ess camps- Paeyub J . .A.
0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pr es,.Esk...u 01o o� m'e...... y 14 dias miS
00Jacks 10 000Hsnkgane el titulo. William,. B 5 114 328 .57 1 3 34.'
0.. Brna'" 0 '0 0 1 0 Kuenti, De .124 499 79 166 33:1
1 0 R _ owell .. ...0.... n 0 0 .; , .,....... . .. 109 369 ,123 : 33:,
- - uere escones. . 0 0ra0 0 Vc~orx. D e 11l 418 82136.32
7 A er eco es - -- - tra vitVer11nn.Bs. 102 3M1 61 112 319 Totales . 37 2 12 27 90 J~enert e'Bsw 1'0 493 69 1:A,4.312
A.F a los Red Sox A-notci~n por entradas p r Roberts unnls .32 96 166 .31
A. E ~~~New YQrk ... 210 100 200-6 16466 .6.1
- -Brooklyn . 000 000 011-2 Fox, Chi .131 559 95 172 _3%
0 Sunaro McDoug, NY. 101 377 70 115 .301
4 G anaron el pri nero a los Impulsadores: Mays 3._Mueller, Perm iti6 dos jonrones, , Sn nlurl 1 h jre de syer)
0 0 Orioles en 10 episodio& radt Castleman, Furillo .... F . ...e"ese " I n'Tubeys: Antonelhi. Sarni, Snider. /Lpero sper6a.o,,.s .raeas Jn~e
0 0, ~Home run: Mlays 2. SF.: Fu rillo. DP.:nrneo
4 ( BALTIMORE. septiembre 7 (Uni- Antonelhi a Spencer a W'hite. Q. en FILADELFIA. scot 7 'United .
I0;)ted,--Hd16ior "Skinny" Brown per-B.: New York 11. Brooklyn 11. BB.: -obin Robetrs oermitio dos home L I G A N AC I 0 N X L 1I mitt6 so1r~seis hits al blanquear los Antonelli, Erskine 1. Roebuick 1. SO. iiruns. vero lanz0 con zran eficaeia
- - Orioles de Balimore a los Medias Antonelh 5, Erskine 1. Roebuck 4. rnara..dar esta noche a los Philhecs de Snider. Cincinnati .. .. 3
151 Rojas de Boston por 5-0, en e se- Branca 2. Hits: Herskine 5 en I y un " Filadelfia ]a Xie- Robinson.Cincinnati .. .. 3X
gundo juego de esta noche, despues tercio, a Roebuck 7 en 5 y dos ter- t oria sobre los Pl- Adcock. Milwaukee 3"
d e h a b e r g a n ad o lo s b o ston ia n o s el cio , a B ra n ca I en 2. G a n 6 A n to n e - a a d l P tt - K. . ..x% s i C n i n a i3
p rim ero p or 7-5 en 10 in n in gs. Ii 1 -13. P erd io E rsk ie 12-9. b - Drat 5 -2Ptt- KM a ,t ew s , M ni a ee . , 3 4
0--- En el primer desaifi o, Ins dos equ- i - (SEGUNDO ue EGerrera!s en el novena. Bilh. Klaus, NEW YORK io aaosy1
abri6 'I dicimno eonrSit, sigui~ndole! nerdidos, no oo- MNtle, Nfw York .. . '
Roen Tddra Ranar nroba- Wd -z. Clveland 2
Rs TdWillimcs-con otro. Jackie Jen- V. C.H.O0.A. E I. ...ev-.. . .
Sacri- sen peg6 sencllo despuds del nly ----- blemente este an" Lemon. Washington 2f )ouble de Mickey Vernon, impulsando 2 Mueller. rf 5 0 20 iuecos nor Io SeesWsico !dadog Kla.... A continuac16n Pin Pier- Schoendienst, 2a. 1 0 ens o?, Berra."S....Ne,wa York .. . . . 21
6.- sall, que con cuadrangular de dos Mav-s. cf .sets af0os 2nteri- K e, Dtoit . . . . . .
4.L....... 1... Jp.. OS Briat If .. 4 0 0 0 0 1 00 an
8. Le- Red S ox. ... ... taja tem poral .. .. Sarni. c . 4.U. 0 4 1 1re s. p, ... .... ... ', Sin ln 'e ur . . ..s,. . e os ekesye 'r)
, Le- ri6 en fly, pero Ted Lepco peg6 con White, la, . 10 2 ID02 0-' che demostr6 ser '' aMi-sreheillo que irrpuls6 a Gene Ste- ICaste..... 3as .. 31 fb ob*& todavia....... i I-lae
iarsh- hens cl...... ia par William... Spencer,... .. f) 0 3 03 1vitche....El .... lazador d ....ha; I mpr adr
18-121. Ike Delock gan6 el primer jue- '; orthington. p. .2 " 1 (1 .... ho a siete T no otorg6 ningu'nn, Nano . go y Johnny Schimitz car* con IsaRhodes.. . . . . 1 00 0 ase aratis. Poncho a los tres ha-, L IG A N AC I O N A L Sea- derrota. 1,Wilhelm, P.. 0 0 0 1 ' tead .... de his Pirat .......e le.....
- E rtnod oOroee lThomrpson. 0 Ofrentaron en el tercero. lKluszewski Cincinnati .... 9
A, segundo j uego signific6 la novena ILtleil ... 0 0 0 a0 Los dos home runs -ambos sin MUS12a. Sati Lois . .. 9 victory d Snny Bown. qe fue- - - - -nadie en base- se los dieron Lee Adcock, Milwaukee .. .. .. 9
,n tes ,dornada it ri epor l ny0 hits tde sus ~co rpa_ . . . otates . . 8 1 6 32 17 2 W alls v Frank Th o sen.. . aIu.. ...Lopata, "iladelfi. . . . .. A
ore rs . BROOKLYN Los PLratas habian eenado a Ra irs.i nraa to- s iwakes
Triple de Bob Nieman y roleta- rberts 1ns ires eo anteriores oue L IG A A MERI C A NA
zo do Tito Francona dieron a Ins' V. C. f.0. A. X. ]baialanzuao cnr llse
IUnl- Orioles una carrera en el cuarto . . . . - 3-0- - � :, nile, Ndowconrrk ..... 11
antes inning. Volvieron anotar dos vr-!Gilliam, 2a . ,3 1 1 3 1 ano 'ante elYr I mrt.- ces en el sexto a conseeuencia de Reese. ss. . 3 0 0 R 5 01 Anotstci6n Tier entradss I~axne, Detioit .. .. . . t1
e ha- singles de Boyd, Francona, Gus'Snider, ef . 5 0 0 70 0 'Pittsburgh 000 200 000--2 7 1;Sinmpson. Kansas City. . 9: L *u Triandos y Billy Gardner. Robinson, 3a.. 5 0 1 1"I 'iladelfia.. 130 NO0 01x--5 8 1,Wez. levend. " . .. . ..&'
i que En el sdptimo, George Kell ba- Amorfis, lf, rf.. 3 0 2 3 0 0O Toby. Chicago .,,.. o
ear- e6senilo oto rrr d Mcky Frnndz 01 a0 Baterias: Frined. Hall 43,, FacetLemon, Washingto.- a,... g
ram-~~~~~~~~~~~~~ (6sn~loyor ro e!l~e!enne ..0I00ul51, Kine 47) y Fadles; Robetrs (16-i ......b... .
r6xi- Vernon, que dej6 caer foul fly delHedgela, . .5 0011 ( ) 016, v Lopata. Perdi6: 'Friend (15-1 Sin ineluir lox Jueffoa de syee Igur�. ,ord,. Boyd entonces pe6 su se- FuriIleo, Cf If- .51 1 0 0 0 u15 . Home runs: Walls (10). Thomas ant. undo" cuadrangular de lfa tempo- Walker, c .. 4 3 1 5 0 0 (20). Hemus (3). her a da. Newcombe, p.. 3 0 0 0 1 0 {0.Hms( .. R'ULTADOS DE AYER )I y -. -.- .- �
I His- Ane~sel6n per entradas: Totales... 36 3 's 0 o Reclamanmvarios players LIGA INTERNACIONAL noud (Pie JIbu eg-o) Anotacin por entads ods "-- New York .. . . . 000010 00 (--1 Jos Indies a la Triple A (Primer Juege) Bob Botn 1600-0- 50Brooklyn. 000 001 O02--3 Rochester ...W0) 320 7filel- Batmr 102 01- Toronto. 200 001 1--4 9 'ek, y Baeis anl, eok() iplaoeSpecr:io bisn ....o rlasdlClvtn
tel .Ls nie t leead rnneltv (7) v Rand; D. Johnson, Het
on-Daley;orilScmt(0) Zu- Fuilo 2. Tubeys: Castlentan. Ho-[ reclamaron hogasi'ege Jugaderes ki () ~e 7'XSwtk.G
5ein 10) y Gaatill, Ginsberg (10). mern." Furillo. S.: Reese. SF.:I de los Indis dekmisnipeUS, Pe- n6: Wright. Perd16: D. Johnson
AL mtan-3):Hoe run: )Perdi6(13). Spencer. Quedados en bases'. New ro nnguno de elas entrari en Home runs: Jethroe. Green.
AL tz0-3. omeru: Perall(1).York 5, Brooklyn 8. Bases par bo- acc16n hasts Is termiuelm de Is
(99gundo Juro) las: Worthington 4, Little~field 2. S.: asere playoff de I Asociact6u (Segundo Juego)
17aWorthington 3. Wilhelm 2. Littlefieldt Americrm 10 innings).
1 713 2 Boston FM"" 000 000--0 6 3 2, Newcombe 4. Hits' aWorthigton Los i-e dios reclamaronal pitcher Rochester, 100 X)0Do] 3..511
Baltimore .O.N0 102 00x--5 10 0 5 en 7, a Wilhelm en 2, a ittlefield[ Buddy Daley. Jos catchers, Alan Torinto. . 010.000 010 0-4 S y She- Baterfas: Sulli van, Susee (7), Do- I en I y dos tercios. Gan6 Newcombe] Jones Y EArl Averil, Joe Iniel-- BorerfaS: Blayock Deal (9) z (a) y fish (8) :y White; Brown (9-4). y 23-6. Perd6 Litflerfield 3-6.-Umpires: den ro a lwlowski y Rudy Xe-w Rand, Green (4); Lovenguth y Sa S. Mic-ITriandos. Perd16: Sullivan (12-7). GoeS , Dascoli, Secory y ngebl. casda y lox Jard/neres Billy Be-. watski. Gan6: Deal Home r A aebor. Home r=n Boyd (2). Tlempoc 2 borag Con 45 minutO. i rrell y Bin Looklln. Wilson. Clark.


" ~2 -11 - = coma staba de loar r su triunfo~kv Harris. Single de Sherman 2. oero triopie de Nellie Fox en Ilar imnuls6 a Dobv i ara emP S NEW YORK "Il eptino. iniquls6 a Luis Aparicia el jue-zo.
V C. H.O.A. E 11ara la carrera del triunfo. CmftAGO
Bauer. " r_ " _"Atoar-icio reeibi6 la base pot bn-V..H.0A
Baur.rf"g 5 1 0() (los al comenzar el inning Y Fox dit
Slaughter. f. .9 1 2 -.1 0)arn ht ai letf fed con dos out-, . O
Mantle, cf .j I n3 01 0 I a bola se le fue a Al Smith cuan- Hatfipld, 3o, 4 (1 1 2 Skowron. lb 4 01) ( 0 Los Indios anotaron en el Mmner Doov . cf 4 ."Br ...1 lo .... oea1...l o b f,
{MeDougald. ss. 2b. 3 0 3. 3 0 act ..... do Smith. d ...... sde....- f 3 . 0 1n
}Coleman. 3b... n 0( ficio v niso el olate nor tubeV de ILnllai. c 3. 01� 1 Ca.... 3b. . 1 10 1 0 Al Ro.....al iilt field Dropo. lb. . 4 n 06
0i 0 ... . . . . . A aricto. Es . 3.1,13 1
,c Carroll,..o 0 o n 0 (1. .. . 3 0 0 rl Kucks, p . . 1 0 0 �0 6 M anagYer, del HTo ta ces .. .. 3 2 2
bColn, 1 0 D0A 0CLEVELAND
Morgan, p .. 0 0 o 0 6 A ft0 . ais V. C.H.O0. Larsen, p ..... 00
hunter, mss,- --Par isegu nda . zsuesia v ila 2b . ...3013
rotalss33e$71278 0 osen. 3b6 "" 0 10
Antsl~ o .. rsss usby cf. 3 0 1 3 ViiLshin t no 000 110 2243--6 SH-RE]VEPORT. sept. 7. tUni- Carrasquei. ss 0 Nrew York 004 000 100--5 t~d,. John 'R~ed" Davis q ue c.r - 0e ,an gio al Dallas al prim e.- luga , el!Lem . . 3 0 0 l1 15.de junin y lo ha tenido aAl, des"encio "Detroit a - "- ode e once.... uo oiocido ei ,M .... Totales. 29 4 27
1 er del Afio de liLga de Texas Anotacian per entradas
los "A t 'icos" c n orudaco o ...s�" ......,i,.
E esbelto Davis tuvo poca opo- Chicago 000 001 100 I" sic16in por ese honor, mientras la Cleveland 100 O000 0 dos-grandes ratttes Asociaci~n de Cronistas de Fpse-i
!ball de la Liga de Texas Le daboa Sumaro
1250 de un posible total de 430 p'.ln- Imoulsadores: Lollar. Fox. R KANSAS CITY, Sept. 7. (AP,.-I tos. en comparaci6n con 95 pan- Tubey: Rosen: Tribey: Fox. Sq Los Tigres de Detroit conectaron tos de su mAs cercano rival, Ha- ices: Avila, Harshman. D( trece indiscutibles snoche para sL,- rry Walker, del Houston, ocupan- rvlsys: Lollar a Hatfield. Quec
. ..... .osAt _tco - ..Ka .ss Cf-te del segundo ]ugar en bases: Chicago 7, Cleveland
.. .. . Davis, de 40 aias de edad, que Bases par bolas: Harshman 4
ty con anotacion final de ooce ca- -mantuvo al Dallas en el primer mon 2. Ponchados: HarshManf rreras por ocho,, puesto todo el afio en la camp.ahia moo 1. C. y CU. Harshman 1-1
Dos rallies de einco earreras li-' pasada en su primera temnporada~mon 2-2.'*Oead banl: Lemon (; gao en el..I t..rn vo en e[ octavo corn manager de clase Doule A, rhiso). WP.: Lemon. Gan6: H, deiio e ocuean elaufnto %s u eTHuto. ala ySa I. Uot. Becrr.ench ck I ,los Tigres quecPanelquio"'Antonio, antes de dedicarse a di-i T,::23* onureci. 0., gar de In Liga Americana. . rigir con el Greenville de la Li- ire -eAP). Billy Hoeft. que inici6 y que fue ga Big State en 1949.
[por Walter MVasterson, me acredit6 usCrit. yalPri osainsLgN wY r i
� ' cada vze y el MaIyfield una. an- i
ina victoria ...... tras Lou Kretlow. tes de....... tratadn o ....de,-1 recdaman 7 ugsad(
Primer serpentinero empleado Pot Poarecido Dick Burnett propieta-! jug Atl.kticos, cargaba con la de-, i del Dallas en un paso sot-' NEW YORK, septiembre (I rrota. , presivo en 1954. ted).-Los New York Glga Harvey Kuenn Impuls6 cuatro ) anunciron estst noche que hat c lmade a alele Jugadores que
anotaciones OOOOOOOOOOOObia lade baJo opel6n a Anotel~ pe enrgds: IGAINTRNA lON L [equpo0%uersales: Se agreg6 Anoacin er nirda: LGA NTRNA ION L Sande=e mpresentarse a] c C. H. E. 0 po de entrenamliento en la pz
- - - _Richmond 20 100 200--5 13 (1 rm Primavera. Entre ellos fll Detoi ... 0500005--1 1 iColumbus". 000 000 200--2 7 0cf venezollmo Rasm6n Monma
Detrit . . 25 00 0f)--2 1 I son elloe logs r, wentes plte Kansas City..,. 400 001 102-- 8 14 2i Balerins: Jordan y Neen 1n: Du- Pete Bu-nsde, Jim Constab . .. . . . se. Wooldridge 17), Santiago (8) y Monzant, el prmcr base Gall
Hoeft, Masterson 7. ger 8 y NoblePerdi6: Duser. THome runs: rra, el torpedero Eddisem Wilson; Kretlow, Shantz 3 McMa-101ce, enna.y el Jardinero, Bob Lenno, 1t bon 1, Crmian 8 Herriaga''. * [OOOOOOOOOOOO del Minapolls; el catcher YS0000000000000 Schmidt del ,Dallas; el out
Smith.der B/il Wells, del Little Rot el pltcrer Erne Broglie, de 30



EXHSICON VETA Montreal .. 00 - 6
10 01abrt 07 mt a amr~o- labin -Baterias: Drew . Nagy (4) y' I &%a -lubia v~p- Hblurry: Kipps, Mickens (5). Walz R~oseboro. iGan6: Naa. Perdi6i
kens. Home runs: EasW, Rov


DIARIO DE LA MlARINA.--Sibado 8 de Septiembre d& 1956


AHORRE

DINERO

usando-








Afio CXXIV Pnau.



Cedieron los precios en la lista de valores en


la sesi6n de aver, en la Bolsa de Nueva Y


Actual

p(

Una rev

a

SA Rewsta nteosuiil
reie el IltIulo d
- tIklfo, es de reciei eaci40n pues el ejemIplar go a la vista. Aro 1. n corresponde al raes de a
-ximo pasado y Ileva el "Orientacldn Econdmica da eIn s talleres do -L � 4 enina", Lealtad No. 353 Su Consejo de Direcei6 man el seor Pedro Val el doctor Claudio Beied el soior Francisco del C zAez y el doctor Oscar Garcia, con el senior S Cruz como director-admi El Sumario de ete r es muy anlpio vo Con l4 34 pdginas, con muchas I nes7 unaaubierta con graila a gran tamaofi de po de trabajadores -eec arroz. El editorial, muy levoa el titulo de "Moo Tranporte y l Agrice coninuac16n del cual v larga serie de artigulos tas Futuro: proyccto de quell*; El ntonopotic d porte; incremdntase la p de mani. Defensa de to echera; Centro unco d objetivo de las cooper 4anaderos;H lay que ir a dinaci6n de a Iidustri en nUestro pais; Noticiar desc uir una organizaci6 versa li verdad hist6ri nador ameicano Mr. Ellender; Contesta el Aguilera los ataques de I der: El dia del Campe chos, no palabras; La L to 1.963 ha perjudicado agrheros de papas; C magna asamblea los cose papas de Giira de 1e v4miento cooperutivo; En la reforma agraria: Pano n6mico: Consejos al Acuerdos de lit asamble secheros de papas; Cuba
crucjada; y Panorama lero.
Por estl-narlo de muc s. se reproducen a con tres parrafos del artcult T0oquella, "Las. Gran

La conrepcin de 1a, n F u t u r o"--comlenza di Tosquella-se remoita, p npocas en qu 4 como ma bulante. visitaba los bol t14. alead0s de los nucle


CaT:gA deN Ela ltSri ucc
', ''' ~ ~ ~ '~ ~ Pargo criollo uei ,cd Serrocno entero
Scrrunho en rued4
iclu;cna hielo enter .
APRECIACION DEL CAFE Clorna hils .....0.a = IRoba,_loa e7otero
ERCADnO DEI7 AZTCAR 010CIERR1 nE AYER DE LA BOLSA iouaoen i ;.dd.... MERADO-DE A-U.... DE CAFE DE NEW YORK Pecado blanco " . .'.
P O R .. .... ,Uja. . .
P001 COTRATO "U' Parg;lto C7ullO . LUIS MiENDOZA Y" COMPAISIA 414err1;. Ra;Sa ____ _


LAB - Ct.bg 'iemb57 .O . ..05.712ri0 ., tE iUUI. 0.4 P. 56.-. . .
Nlecado, entuba1...5 01 32 . 54no Cabril . 0201;, SpoL 340, 50 325 ._ t~eabre .... 3320 C'a ;a;;t 0.,77 0704; Promed p hasta 7 rl 7 04 _ Camaron :edln 040 .eptiembre e 156 5022 333 CamaronedxlaT ,o ,40 p,-di. ha-4 ael7 de .-a a Canarnn 44744 447.44.4 00.,5
ep4... bre 04 1955 0414 3244 GRANOS. Lan,,s _00e ....44; ,a Stabana Sept . de 1956 i. Lan os a g an0e c 1 0 .
a na ep ,[angnsta median* c i 0 M
0 CENRE OF AYER 0DE LA BOLSA Cangi elo de t;r;;u 074 P0 , CF CHICAGO Osiocs dos- 0 70 ACC. AZUCARERAS ' c p lp- 3 450;TROtGO i '514410..... . 0' 7'


C i E R R E D E A Y E R D E L A B O L S A ' A b rc M7 0 . M ttt 4 . . . . a l a ma4 0 4 . . . .
DE NEW YORK .. ..... . -" ---Can 475...
Sept . . 222, 223, 222', 2.23
7.,, ... 11, = 2 .22 2 2 12,22 3775208 N 4a !n 237'- 23'1, 2371 0 Itt13l:
Amerita, Crstal Sugar M O40 1t1,o . . 231 - 231=, 230-, 231. A.e.cat. Slgar ;et 95 IAIeZ Ao;4447all Suga; Rcf . 4f. 130 1.;R 71 Central'Aguirrer Sugar . I ....Max. Min.aoene170 Cl.... eno
Central Voleta Sugar ; 16C onsohdado- de Cuba Pfd 20 30 Sep .... 134 , 13, 0 ', 140", Cuba Co pon . Co q . 5 5" 0 139 ,J144 134 ', 1 4 a4 (74,4 Railroad Conips 4474 '5 aD1394 4 0 3 9- d C 144 1 44 1 A 4 0 1 4 0 a . 140 14 17% II4',
Cubn Atlantic Sugar . 10' , 1-.,i
Faard0 Sugar- - -- 7% AVENA ra Wes.. Suoar .....4 , 1 Abr ax. Mm1 C ee -Selecciontidoslos del Grea1 Weern Su gar . 2. . 24Sunt.iood Suga . . . 774, 20 Sa14 7 34 2-. grupo clasiuicado .4.1
.,a n a t S u g a r 5 . 5 D i7 . 7 . 7 7 1,' 7 6 �. Punta Alegre Sugal 12. 1314 Mario .. .. 78', 74 , 81., 7 '2 Ayer se levo a caos en cl M;'rSotl Porto Rico SUA 2 2 24 .ayo 781 79 788' ,a 78a cado de Carlos III el sorteo para C n,t d F rui t 4 o m pa, 7 4 449A14d e 4r 044 Ia 44 er,' e ncc a 4 e - C ,'etten17 nd Cemae S tgar . 2 4 2 4le iso4n de locales para los soilWe-tern Indies Su;gar � 24," 244ALG D N..... a~~a ....
aALGODON .citantes rlas;P; (444,4 ronnA-1. D Dcho sorte4 ue crelbrado por D
'ante el N a,tar40de sa capital doc_D,
CACAO CERRE DE AYER DE LA BOLSA tor Jose .; sBerff Jm.nez... nD DE NEW YORK la asistenca7 del Presudente del CO- D
CIERRE DE AYER DE LA BOLSA ..mile del MNereado de Carlos Itt. D
DE NEW YORK Abe Max. Min 7Crree7ior 1stor Nufi e G]ve7, US 1 S--- membroos 604174s Eseban Alfn- D Abe 4'ax. Min. Cerre, toubte . 3315 3.75 3373 33-14 so Zalb a y Raul Valdes Fauli y D .... 0,3 3301 38.4 33 77 33 77 Juncadella v 5 u sece rio e f ,pt ..... 25 49 23 4 25 36 25039 \ rzo 3170 :13 0O 33.24 i .7 - 70doctor Ern 0sto Guerrero S te
Dc 2(i 13 26 13 23191 259q7 3vo .1368 33,69 33 66 33.66 alte d sms o e d i sY -E[
2.tz 73 26 70 237 5 265 25s Juho. . 343 3504 .3 25 330 2 aslstiendo 4414744el Admit is ~7,~s 200 070240 240 07, -3.2403 0342223832.
Ia 2703 27 05 2690 26 90 0 4 . . 3210 3270 3200 58 33 dor del Mercado. se4r Juan Iuos E Di 3207 38.68 3257 322 .,Le RPverend
0 Los siguientes seiores que e- ultaron favorecidos V qe 400 no
PROMEDIOS No acus6 operaciones la han onrurrido a cfectuar lu ..
N S eILleccidn de los locales, deberfin ha- F
NEW V'q, Sept 7- -el I;o B ols a de La Habana cerie 4antesde las 12 meridlano del F d47ecto de Lut, Mendoza Y Comp afia4 dia 8 de los corren tes en las ohitndustriales 5067 Baja 273 Termint la Bolsa de Valores de cinas de ]la Administracmn del F, rocarriles . 159.2 . 3t 0a4aa . . us ransacciones de'Mercado,. qtedando apercl 4os. de11
0 Piblicos .-.,.- 072 31,La-Habath Asclones 77232,.800, asemiina enonambiente de ab- qe perderdn su derecho s5 asblno G , soluta quietud. No e reportaron In hic;eren. G
* operaciones en la cotizacrn ,Ii-T El prSximo Juries dia 10. a la4 cal. nl ifuera de la misma. Los '0 de la noche. v n el propo MerMANTECA preios.etneneral estuvicco .So cado de Carns Ig I Se eferluara, Itenidos. ante el Notarm Pblico de esta ca- 71 ClERRE DF. AVER DE LA BOLSA En 0oelsMerado d New York se pital doctor JoO 4Luis Beruff J- 1C DE CHICAIO !oper6 e n2.500 acclones de la Ver- m ne . el soreo relativ a lag so- C It e ot s C m o e 9 a p q u e d 6 4 - lic t u d e s c las ifi c a d s c o m n A -3 I 0C Abre Mlix. Min. C .erretizada de 9 a 9.1'8. No abrieron
_ __- .- las aciones de los Ferrocarriles .. e e 1 vont 11.47 11.65 11.42 11.0 Condeidado s p d e la Cuba Rail- ferca o o, de Cueros cr0 11.Q 11.r11.50o1151Iad La r quedaron noNtuov. .0 1.60 11.70 1.55 11.60 7-- -r . Lagprere de eroad de NEW YORK, oeptiembre 7. (Po
i7 . 1302 1316 12.75 02.1OA tizadas atcierre del Mercad D~~~~~~~~~~~~c~~~~~ . 30 31 21 2OA ^ ..., a -1 u Mendoza y Compafiia.
Esen . 12.00 12.80 12.80 02.80 28 a 30, y las eg.nda.. de 1.12 Lus, prenodaI f ompadiron 1.-. a 20.14. La, preca, do lOS futoroS tendoeran Enorega nt - 1-a subir ayer en un continuado volumen de operaciones. Los precios
- Valores petroleros en el Mercado de New York al cierr etaban de dos a dIez puntos m, 0altos reflejindose en estos
las operaciones de cobertura de po,(Valorea regigtrados an ol Ameritan Stock Exchange, N. Y.) siciones cortas desarrolladas duran(Recbida por el hilo directo do Merrill Lynch) totesin. Se operaron en total 17. lotes..

vlumeca Alto Bja Clerre
S- El L4..IO DE LAMNA Cuban American Oft..-.... 26.100 51. 43, 5
Cuban Venezuelan 0. V. T.. ... 10.500 21ri 2% 214 VENDE MAS
Trans-Cuba Oil Company .. --. 13.600 *31i 3 3
Siboney-Caribbesn Pet. Co. .... 29.200 21/a 2 2 2% e aoI anunclotoll C a
White Eagle Int'l ......... .... 1.300 2% 2% 2'% ,
Relter-Footer.............. 1:880 2% - 2 2 a 2 Co lsessoc


0 ,, 70,
40 An 5. 000 4747. Cable
0 90 A "..r ug� 91", 1604)0 Atos, T. .S T 0.
.3,5 iEncau- '- . 16). 16
A nrGa- Fl. L725 ...-.......-o 197+ 18,
AI-o;.;;s7Cu 1201, 114
0 2.5 Al I Di>I . 23' - 3 , 0 7i Anacndd C 0.183 -' 013 .57116 4 R l . 44 4 47:0 A ,A , 7144 5'.
A4 - ..... . ndca it' 41, On n I,.+ ....T-I ..


BOLSA DE


Fflianza


;;COTIZACION OFICIAL, paty. 19023-1943
Menor volumen 7 DE SEVs'aR. D14C, ,,aISr&C"c a] ONGS Y OBLIGACOONLS loptaAzcr
lau Econemica e las' ventasi $ 5,000.00 00n�Ac 3 Ib.
or__amiroue -__ . ICop.Vend . 0o79.4 0,;;
1.ici Ban os J
or Ramiro Guerra Son afectadas petroleriI-nupdbica do Cuba 190- - compahik5 Cuban : . � " ' t~,'lt~d Bono,
. . . (Deuda J iter4,00 4 0106.an s
yacc nes ilderurgicas'Republica de Cub. 137- 'oi ;;e.l"aC, ista "al servicio del ,07.- , Public. 101 100 . 7,;4o6,d. o:4on
Lb nos vato'., redlron 40 500 re- Cuba 1950-190.. 103 104 ' .1.. gro cunaino"ioa ayer en el Mercado de HewlB4osR ecpubica de Cuba. StHele;.iternic Sipatrooa.1
York y el volumen de operacioneCI4d e Veteranro.. 'ri-bunaIc , - 1 , pntee'a.. foe bad, acendiendo a Ia clfra de y Obca. 10053-1IV.i I 10', 101 1. 1 es Internst a ....Be tantes de poblaci6n de Ia is+la. El ,.,,Z ., '.a .ncra n'o n" "a 2y:.. . Hipe otec. 195+,
.6004de acciones, Bosos 4,6445404aDes- * 2,. lsptea 0 l estae 0e- 0ie1p no ha hecho e0 milagro de Con rtotea-niiaaaIa oima 411 414 ' rinto sq1do - 74e4;iatipto 410 p1111 - q0004 is--] ef0el 4ie. nIcIdCU--So ---,a -H ee--t
aue~. Coonesiddnlso4.i0Ic0/A Jvriguk. 1950AI ' ' I C" " ... . - de Cuao De'6n o' su- "wil A r' z que tert- los afios ,ta idea initial Be ha coocrcoponroles LBe Ia 4400 doCarce- Cins 6 CboDe- 4070 Sipo14c nero 2, complelano, al 401144100 de quedares, Luis Mendoza y Copan a 1955-1985 5. - 460A 1073
n~mero2, eopletao, al xtrem de qa repotarm o s .gIenea -arre dB na Rep. de Cuba. De - l*u1.9o17

gosto pr6- sigo creyendo de que es el ilnice, porta. , iguiente.atc40o. s. oi 1pe0a
m dopitcim dIna bulo :_ arrollo Ece116rinco y So- t,,.;. ... tltulo de media pcdctice, inmediato, de o-. A a vp- na'4410E47dao I So 4,;a444;' ... w
tiuod no ee- Al desarrollarfie las vent*. -en al- 1l~. 1955-19286 1 ,rl 1 &etn a", edita- municarles a to, nifls os ns connr2- naerol asa o ,a se A 0-. B s n. . ...-..70
mietosIn~p~S40eS444 ~0404 elroloras a at oe 4I a 5C.180A09AOC .Banosode Ias. a Voz Fe- 04. s1n cedieron los prpe~al en un h-See A. 1953-1963 99 - 0 0 0 0 u L mienos ndisensbleapae qle I I AA . ono de Inv.
3,labana. al llegar a adultos, puedan obte- gero volumen de operaciolens Gulf A , -10 3 e la3. ' 5rO lo for- ner de Ia tierra el mayor prove- Oil cedi6 tant como cuatro puStoS r0BANFAIC 01Bonode II
ldds Diaz, rho, y sepan cmo vivir decoro- e 1su 9er motrento. S.e C-2.. .1-19, . . " di Beruffl, amente de su trabajo y de Ion qu Las sjderirgicas cedieron al des- BANFAIC .Eonus de Inv. 4oclone5Cia rarro~lrse In tom* de utilidades des-, erieD. 1953-1963 aa Morales Las-Graonfitas Fu.sro pos de hober dado 1, pauta alcistaANFAIC - Booss Genera. - , Mat nos. 01
r "oals L Grnj s Fuuro et a0 eguir lltinamente. Bethleheto les. Seie G. 1954-1974 . . I - : $511 Sergio F. "as Graniltas Future" estan 'eedi6 mis de dos puntos en so peor BANFAtC - Bono. Genera- ,Bonos Hpotecar nistrado. ron.tituildas pr porciones de te- momento. De 00 0ados puntose- , Sere.f1e 954-1464 99 - 7rm nacmonde nimero 2 rrenos, sin que importe mucho su dieron Inland. Granite-City AyAlle- acid toi d La Hcaba-e OS abaj total de superficie, y a propiedad de ellas gheny Ludlum. ifa 094-1000 (Cobertuia 85 lustracio- seri adjudicada.totalmente gra- Nickel Rim Mines f orIa novata E0pecifca) . . - - Centro Astur una fOto-, tis a los esc5-es que hayan cur- [en el Bolsin y al co0enza se Ope- FinancLera Nacional Bons 1965 C Ln gru- 5ado Ia -ensenanzaelemental4414r6 44n4misma un blootue de 1.400 a. Cubana de Electric 1errado Be A
n gt- - e a $4.56. La lista mantuvo su paso dad. 1954-1979 (Cobertura Consumoe Prim colectando sea.-,0 sexto.grado. y resuliten v Stroock ced16 al renortarse Ia 6i1ecifica, n10 - 0te4a. 1919-1948 y extenso, tr-ilnfadors en cualquiera del too misi c de su dividendo04, ba4and0 Fnaocier"uNaooal BOos Bonos Cuba or conorss qe 0 ceebrran ,oioop0440.Cia, Cubaoa 04 Elect; 47.- IRmts Cs. 4opolio del- ........qua0s5celeb0-0. ..ins07unt07.&d0. 955-19. (Coberturi - - nos The Cub
ultura" a Nada de rifas; nada de con- Cias. que operan en Cuba . Epecif-ca) .... . 100 101 ' Co. Ia. Hipote
Con respecto a la actuaci6n de OSFlnanctera Nacional Bonor ons The Cb 714440 una irivi40 ael404 ioenLoas00i444u - valores de empress que tienen 11 - del Centro Turistco Bar- C. 24. Hiptr s: GranJ1- zo individual del nidio, Las 7ru I gocios en Cubi Ia 04rma de coo'e- loIeto. 06-0070. 1ed- r.s y Eqol Max Tos- des M orale s su opliranid , cr en -doe d .Habana, Mendoza y de, b ura Espc -fIa) . 100 101 B nos The Cub lel trans- los determinantes del triunfo. Ia Torre, ifur4 icome sigu: a Bonos Ac. Maed ianrao 100 001 1Cnae Co 3a c
roduccidn Las "Granjitas Futuro" consti- Ce a Cuban Amerian Sugar cF,),,. d i.aclon A . 1yd e industria t0'tue 400. 44 esimulo par, Ia operd en 400 acciones a 17 y un o - 9o, de moyesinoneb, FH R Cc 3a.omTrCt 40m44a40 uentud. Un p4estimdeo ra a- tavo, cerrando d 17 a 17 y cuarto;44041 .iN. Nac) Suscrltos do- eGra FCo 3 tpe ativa de bc sitbd1ico. "Sas Granjitas" de to Vertientes-Camagdey se hicie-. lares 7mportadoz. - Lop- i Gra ,
.!aia elrs!~io ~tsro.. ,entas per 2.500 acciones a 91 decreto 548) . . o0 n2l, A C '
a to coor- no pretenden enriquecer a los ni- 40 seotiz6 al cierre deIablsa,de a91 A. BancoPedros..10 101 i 1
lechera fns, ni a los ciudadanos del ma-oyts o oa io Ia luPt t1anco. erritorl eSe e1
9 a 8 0 04 n0oc0av0, de Ia Gti ni 904 T..i.oia. ":r.....
rio C6mo fiana, sino forjar hombre, utiles. namo Sugar se venderon 2.600 ac- o moratoniaas 1446n"Tcr i- conscientes de Ia responsabilidad ciones a 7 y meda v 7 4 tres cuar-p.ainco Ternton'at Oer,, B ica el ;e-c ontraida con el media social. Es-tos y qued6 cotizada de 7 y tres iuoo-t 6" Allen J to es, ciudadanos non n sentido cuarto a 7 v siete octavos. Bnco Territcral Se-r44 . e Fabr,4 a senador muy formado del valor y ventajas De Ia West Indies Sugar las Ven- (No moratoradas 1944- 7 .5 Mr4 Elem- del irabajo organizado. - , t .. . . ndieron a 600 .cion. s 0a 24 .J97 49.. 3.. - '
s00o H[e- La superficie deles "Granjitas" mco do 19d445.B -1, 7947a 4477
Isn;H-I .'res ontavos a 24 yp 7444 ros;iOS. onos(141 nt4rs).Se. -j Bo erio 774 Ley-decre- no esti fiJada pr Ln inflexi- IaFrncnisco Sugar se operd en200 Tr'dlA.o1945be1965 s 0.044o...elcior a los co- ble patr6n. Poco importa 4u tam- 0--1004a00 p coosto . cernando de reis (DeeusSe- Banco0Toerrito;;, 'elebraron 6o, 40 tal de que resujten itlles 0 v on octavo a 10 y tres octavos;, ie B. 1948-1973 .. . - carias echero, de al propsito que anima a sus pa-Ide la Manati Sugar se hicieron yen- tdos. 190d. - Irredimi- F C. 0+4,44a04147 lena; Mo- trocinadores, que no es otre que las psr 200 aceionesI 5 y cinco o- bIOSa A " 10 - ba. lreieda n torno e el educatie. tavos y qued6 al cierre de 5 y Me- Compafiu Azuc3spedeq. 4(u4 B 0 die a 5 10ci4 ..octavos. North "Ame bon 40- - __ r NicaL'nicab rama eco- Grupos nfantiles cooperatlvos Ne abrierono tso sgu0entes valo- o Ameoan .Naera LaO ganadero Las "Granjitas" estaran agru- Ires. los cuales quedaron cOtizados ea de co- padas con el p,op60ito delib.-Ia.. 44 preci.os. al ci del meren Ia en- do de poder organ7zar ooperat1- cado:
, tabaca- vas entre sus propietarios infan- Central Violet*ade 15 v tres cuar- C O T I Z A C I O .N OFICIAL tos a 16 v medro: Cuba Railroad Co. DE SE IE.IBRE DE 1956 Hud-on Ba M tiles. porque entiende e a 4ai104 de 19 vymediu a 20 n cuarto v Fe- 7 s A cHBu1.on- 01! c00 inter- Max Tos'uella, que es forma rrocarniles Consolidadno de 28 a 30. -H upAp-Noi nt7uacrn practica de demostrar que los 14- Ant. Hoy upp 1ots o de Max deros de Ia propiedad individual Precios del Pescado -,, 4h -Chal .. - 33 _33 07 1Cero, titas Fu- pueden se ensanchados. s 0qud Ali;d Chems 1044' 107 0;;, Pape,
se desvirtue s1 0 esencia m s int- Alasa Jun, 31 3.1Ini. Halvsete "G ranjilas m a. por .. 441d o o. ..n coop ra - ..re .ios . p4 4d n del pescado al A, lieduct . 47 47-. to' NI7 , .
nilendonos vismo puio y constructor". Las dealle en e] mercado de abast1 .osAn, a 0(,7 .. ]7 0 isorI7a;.n T
pues, a las relaciones de los dlstlnlos grupos durante Ia mafiana d l dia d aver ,ne r C4 s 30= 0 , ae01n am- do granjeros sran mantendas es- reportados nr el tnstitute Nario. 3n,34. 23. Jo_ Laug hios 40m - trecham en te p ar , lograr bu cnos n al de Ia P esca.L aA; e C4 a. . . 59' 59 - , eos impor- resultados. Libc Ao4, F Pu 1, -.14 e. .4..;
- .F ,41 p 9., Du 44 a,0 K-- 7717 to
Paro dcl alto etein 040 .' -;66u Nlr7 0' 0., ne44 , . . . . .. An o o 24 19..


10',
100'
32









-0.


6.; 35


Llgg t tI Lo, l hed Air .474. 74 . liu' 1740 A.4P ,


777 Ps. R
\a,a o7 ol. t7 Suc


LA


iioa 1530%

a de V~ec"
a de Eleano lir,Hpotec=

IDe:butuonal. 5 A 950-1560 Aonal S A
195.0-15
--ia. Coin7073
orciar CammsGuaostern R, R, OGAc.



Jarcia de
-1083 . ,000.00 ros par, la del Palacil 1951-1966 .,000.08 4ano. 1925 bast o 0mera Hpo
irthern Rad ba Railroad ea . . ba Railroad tea (de~oba Ralroa ca. Serie A. Ref)
ba Railroa C 1Sre 0E


,000.00



de Hielo .000 00 de Htilo al tP411e
laL, (Benet.
dos de CuE NE
-H-


105% 103 62' 62 2 2


54 5 - 5 41 42





4F, 2 30- , 3 2s, 2 4,
7 6n
f; a i - i

"8 3 62'


Cierre Contratos Ulerr� of
AnL en vigor AperL Mix. MO. ]boy Vma.
Octubre . 42329-N - 330-V - 329-N Marzo 3.30-V 71 3270 3020 329 328"29 21 Mayo . .30-V 34 3283 329 329 3 29.C 34 Juhn 330-C - 340 32 331-N Sepiemre 331-C 7 331 33 3 31 331 33031 1
PROMEDIOS HASTA AYER 9354

C I F NueaYok -.... 33305c 32450 Flete, un puerto Costa Norle de Cu. ba p7, e 0 Norte de Hatteas $.55025 c 546e F. 0. B un puerto Costa Norte de CIba pa N, eva York. siln deou- or el sauro.. .... .47 2 c .4254e F. 0 B Cua para el mereado mondal . . 502524 c 50206 e
Distribuci6n de refine registrada en los Estadoa Unido

!.a 7e 0 4 4740 -r,'.a semana 4 dUe Re nao ,es .. 145.12 7er7.no n ssep7'e70rr ! 1-,6 fu Resmoiac eroS 52.3"6 a ,;.;ente entoneiada0cortaz ,a- lmportaoores 13.571
Total: . -.... . . . 211-094


N2 2


Scr,0.ka p, ecdene de Ste ao


1, 4 ,n ,4145. 144. t4. , - .'S " u e a . . _ -

4 13 4 L - -otal anymulano de'1955 . 5 701,00 ,11 and Ohio . 48 48. N Y , 1. L" C .a . o
2 ,27- 1aIl B ., - --Va1 - Auoeo f .;able a 1956 . 22400 A . 53. N,- A%,- ; _., K_._V11. .
A~ll Mlp3 5 N I D.,l 27. AU-1 4 l C . r nP q4-, 47 * ,-I o 15 61 N.. w.. p . 44, C4.'9
...........;I...... ...... .... 3, SL-6 Celebrara subastaCeilan para
,7 07. 4se l 4.. IS , .N Aol;;-.m . . 2 3- - " f 2
,+ on '0 11 -,1 1 1 .11.1at47 j q V l I " ", C77.opp"1 1 10: N,4 4 Pac 39 39 mS...7 0.5 2 . ,
C -0- 11,1 20V.,, 2
54_a4g 1,2, is(-22 1',4 6_4 IS I '- On;,70 '240. .40 -,a44dq ikcagm7t 7cu o at ". I I- " . : , . ,4., ,P" ',, . " � 4, : P,.. , 12 42,7,, 2:1 7.0 7 Contfi ua inactvo el mercado mundialv el de

0A 0, a P:-,,.; , .11 1 ' -Lontdres. Expertantes nlos refinadores de azicar
70. 0,10 091 ISl TeI)dencia dbilLCa de ,oredo ,.C'.;ian T; a-'Wtos Unidos poi lo nue se tern 21 ,' P o P,2 , 2, '".21.g, ompan, . CO n a.. . n .. ....e des,.ues de e . d.a se declare
40 P, F R . 2 cart- J ,ula In uenlr.ac, - un e adA de huelga en los puertos I 0...1"271OC a e a ci e .a e .actuaco.. e I.. m . cao a , . .cano,. salvo que antes leguen
732r.. c 0a acuerdou la, prtes interesadas , 2 347:t .341,rPoobaolemente algunos azucares de
-oRs-42 i7 Mercado M.ndlal Cba y de Filipinas pudieran habe, 4 76!, .... . . .ls� e N 49- - cle iCj4 ec1o40 disponibles a la paridad do i , d -C n in 4 4a F0 o K e 'Cn0ir %O Iu n : ,! n- 565 cfs. , 2.000 toneladas de Filipio,,7a0;7 32', 32 '% oyer74, 74 4 57 qilo 1l principal refinadao bIl'a- -nas para Ilegar a fines de septiem- .O:"a': 0,4 .. 70. 7,; Por liquidaciones en aco f cunjunlta,,nie cun otrs e- bre se otrecian a 2 puntos menos. 8e Sal: R-1. lSt- ! , 5- 54. finadores del Contiente. estabain a Durante el dia la Sucr-est comprd ' 5h A, 47.01". 17., r...n,;, 4a3,7, af'
o.,, 1I. 77 7'ls - i$ entregas juturas' a expectat.4a y a caza de gangas 2.000 toneladas de Filipinas listas
R R. p, . 2q 2.1 Ceilan celebrara una subasta el para descaigar a fines de aeptiemn,,, ,eJ,. 14-Estuvo iis firme aver NUEVA YORprox1; 11 de septiembre para a- bre a 6.10 entregados 45.60 cfo pars uban A Sug . -N E YRK septiembe AqUiIr un cargamento de crudos. Cuba , ,-ea venta fue Ia que sire 6e Pra," _. el precio de la nianteca P E. cafe para e0r gas 1utu-embarqte octubre y noviembre 47o para fijar el "spot" del Contrato ra abro hoy ron tendencas de- El preclo de la Terminal de Lon- numero 6 hoy. P-D- 2bi;es debido a ! a lquidaconV . a dres se co70 aorra; 33 6 cfs. Reno
4 Hud76 n Lackz 21 , CHICAGO, 01. oeptlembe 7 las 0oeacioncs de compensacion., nido por 112 hibras para septiem- A0 cie e elM ercado estaba tr n04 a4Lack .. ' . 'Pr el .;l. , doipto de Luis Men- per4 c . :ohmo mas tarde. median- bre y dciembre ilo con pocos azucares d spon )out AiCo, p ...... 3: ko.' ; C;7.p4 4 7 tr 4 -r on ra4 de I los disrlbuoldore y d 9e bles Aleunos lotes de Cuba y de 7u47 n e44 . . .. 3 EstU o a 074177e no ercado de ni apoyo anteriorF al 17 de sema- Mereado de Noes-a York F4lpinas se hubieron podi 4 adqui'444047 . . 2 0 61, 27l, Ia 07457474 hy 4e sedarrallare a Ni a la paridad de5.65 cis. y los re4(700]4MntcaI , ie rrllIi n oadoe be4aaemrao
* 1e4se I ln. ope aco ns de cobertura en El tafe verde permaneci6 firme Abri6 quieto vycon muv pocas fna -es oserxaban el Mercado. 1,1 Rio .. 290 a2445 septiemb 40%octub, La manteca aunque rc moomento ue lento ofertas. Cas; no quedaban azuc.es Flite narinmos por .100 libra 444p Rock a1 gane6 estuo; ma. aime.� Debi- Los tosladores pagaron preeos 1- pendientes de 4e7ta para llegar a. r.a desde un puero usual Costa do a Ia oxux dao del fin de se- gerarente alis en los i4os sua- tes de eptiembre 30. fecha e, la Norte de Cuba hasta un puerto re- E- mana se dear] 4 ll 7a toma deutil- Yes " cual explra el cont io o t4a 7o fn4doi se cotizaron boy coMa Si: u nc, t5' 50 , hdade, Is n i rrbos de .5do0e
4xeh Ai 1decerdos en El caft de Medelin cerro 81.56 de los obre;os m.n.it os de lns F.- guf
20', 24R,4hpara 704444. ...a.es6--... ..... 7Note de Hatteras. excluyendo
R 2 Ra , r C M p u o y centavos del dolariIa0bra. Boston 50 centavOos sn cambio. KI~S BondnSe 27 27 r mbMergado de- estos se debility. .El cafi Santos numero 4 para Mercado de Metales Goo 43 centavos sin cambio.
-7Sin embargo, Jos actes vegeta- entrega inmeolata en muelle, ce-ai-d E .esesu vron s irmes Chica-rr0 a 60.75 centaos de d6lar la Pox 0clidE24 go re ibio 1550.000 libras de man-,libra, ofrecidoE Fjox FI . .. .. - *, rnbarib375..00freeido NEW YORK,............., -AP,, BONOS DE CUBA
Faordn Sug . .. iMo-110 I 24e. embaro 375.000 libras - Las olertas con costo y flete in-! Precios de spot 0e C;.omooines: _Fod PMoR .o .. 6 0% Dl e"Oste 400arr an 76.9000 hc cluiyeron el Santos Borb6n nume- Ant~imu , 3647 entaos .a - '7W '500li. Sept 7 lAP1--Cier Fl -Ga P . dos, bar- 404 semana 40,000 bare 40, de 58 a 58.75 centavo de bra. New York.
- G - un, ald 54.600 oendo el 1otal de doia r a libra v e1 numero 5 de Cobre 39-40 centa4os a libra -o 4 de Cuba. breCerre
u an g '7, Ja 444404semana de 324,600 en compara- 57 a 5775 centavos. ambos nomi- Vaile de Conne1icOO
Gen Ele,. .. . 62 61", con con 306,900 el afio pasado. hales Plomo 06 0cta400 ,a bra. New Cub, No, Os. 44. 1900 304, 362. C, , r3w4 . . 4, 3' Chicano tenia 78.00 0 erdos v es- ltlo 'B6praetgafuu-Yok r ha a.,eu a N . TF,, 4% .

Getl hltrm 4 . . 7 'A R ) alri.M G 1 Gon4 rR44210 1 . . , 4 4 p 4 1.0-44a10I 4- 0 4 04 0 44 utu- York 704 444 ig5 2 M a lrsv5500l e er e 1 a .60 de c4401444 Zinc 1350 c444.4.0 !a b~a. 470,1 .Radlrod. IMF.. 4-,. 2 2 G 04 R) Sig 44,40ge4.....El..r444460 de4 6 ar Ia liOia 0404 alto. Se -n-Eas St 13077;170 32 22% Gen Pubi77'%.IF4 , 7-7, cdo, al ierre 4414774dc 25 a 50 0a4 Gen 14reyounM ., .% 7 7, ta4'os ma-sbjo EIn'aoximoa.- E077o4 o3 lC
Gonr 015794 canado foe 04 665 740de Ef I14iM- 44K4nteg futu- Yor -A-b3
r400044-04 - rprnds a ceri'S de 25 a 55 de centas'o Caucho 44447 0044444 7704 hoius Cuba Raicoad. 4%". 0070.
Ganl-Pae- en general a 14 25 llcando has- 0444aalto. Se %endieron 108 ,o 110460 3 a4417,nmnal (7041 . . . .31% 3%,
r at e . . ..on% 16 50. rts.i-ah 'ds 35cet~snrt ,Coo 04R.Cuba. 3--2001. 14 ij 141,
Geo P440 44. 5s;., La mantr-na de Chicago cerrc del baad 5404487 r70414. ...84 1 lrerbound C :5 0p4014 os ns alia . 25 mrs baja.,Pa cinpr 905 etvo,17 . . 164le
_________________________________________________ 14044New York 10144410Sugan, 4%. 0807 .-So%4,-


BANCO HERRERO
OVIEDO

Capital 30.000,000 do Pnta.
CUENTAS CORRIENTES Y CAJAS DE AHORROS
CONABONO DE INTEREStS SUCURSALKS
Arrionds, AstorMaS ]enblre, Boat. Bnavente, Cangas de Naeca, Cangas de Onis, ColuMga Cudilllre, Grade. inflesto, a FeIguer. Le6n, Luaroa- LU-s Mieres, Noreda, Navi NayO,, Palencla. Pola de Allende( Pols.de lvtana, Pol do Lent, Pals do Slere, Pravta, mibadee. lbadeaal, Samado iLnlreO, Theo . Trubla.
V~ee, Villviclox y Zamora.


I.


las compensaciones de bancos en la Repfiblica

* Se registr6 un aumento de pesos '5.421.820.31 en el volumen de he.ques pagado g esta semana por Ios Bancos en coinparacidn con el movireento bancarlo alcanzado en Ia 4emana anterior.
El total de ]as ]opensaciones bancarias efectuadas a traves oe ]a Cimara Nacional de Compen-! saciones, qug funniona en el Ban-, co Naeional de Cuba. ascendid n! lJ aemana pasada terminada ayer vierne., a t sum4 de $113.0T73,008.12 contra $107.951,197.81 en la pasada


Banco Espariol de CrMd

MADD (Espia)
La ms, ex asa rqanizaci6n ancarla del paL

.CON SUS 475 SUCURSALES OFRECE, A TRAVE LAS INSTITUCIONES BANCARIAS DE ESTA MW
SERVICIo MASEFCINEY MAS RNAPMDO.


COTIZACION DE L


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado 8\de Septiobre de 1956


O0S MERCADOS, Deihno dos puntos preci spot?


HABANA del azu'car crudo ayerenN.York
10 i. ;?T _.... , ..... -a ,, ) 23 ,, , . ..
- _ ,. ,Idu "strial m - Debido a ventas de azucares de las-Filipinasc

4.0ico .otia.ria.. 4 444 - 'a 5.60 cts. Poca actividad hubo en los futuros

- North American 5ugar4. r .
iore~irot a t0l174 ICa" & a 61tla se16n de la ma- al precio de 6.10 centavas derecho
. 0, C tralSanta atal na ..elmerado de au.carruco de'pagado. Con esta excepe16n -no.se.
A- .;ite Vetia"les 'Co. S(em 0or. eotuvu flojo. bajando dos efecru6 ninguna otra actvidad ayer,.
" -,nero�. " D," capital) -o - - punto el p 444i4"rpot . debldo a las pero se report6 ana venta de ayer a , 100',, 4c141,10 Veotalc' el La bventat de azcares de las Filipinas a South Coast por 2.50 toneLada itne ,!U4une4 " - - Ia la baa- de 560 centavos. d Cuba, desracho no mks tarde de' . .. ,: i 2 7,s Pn lackn 040oa actuanido de' oeptlembe 2 . al precio de 5.58 ce-, 77 1 , Ucmed 44 t 4C4;. 4cy 40 -, -npaht Optedoi a d io it,ereados azucareros, la frm ta'os.
- - StAGta47L 20 - de 44 4c-dore. "Lamborn, Riggs and, Los vendedores estuvieron oft1 ACC 0NE (' mpa in, y"r -p, ti lo siguiente, en ciendo moderadaf cantidades de CuSA C 0 H u1 ti4 nf4...47..... bap . .barq.nseptiernbre at
cido OceO c aien a074; Bo 12 - ' precio de 6.15 centavo, con tndkia70 -- 0 1) A C C 1 0 . E S Merecado Aericano .cioin.u -e u -anji-4t-.d- 1".4ntam0O
i s;t Vend " probablemente oeria ag,ido favo847 SI,,' ,0, D4,p ...dc....ter,,-e du..... 'eraberente en algunaz dreccioneo.
22 .--con a4n.O o alo doa.s a 04.4e de 5 6? Cf 9 El Flete Maritimo desde un puer,..... 1---Nueva Yorkk qua eit. 4tan 01o dos to de la Costa Norte de Cuba fu
40 - 00ano Ter;.to 1 1 -punt5o p r de orsaj di-l ma1e re- cotizado a 50 centavo por qual
2E -- .a5 -ugistad7;en 4i sue 4adeao, el para el Norte de Hatteras, a 4 4O449. VNod LS pa a Aa _ 13 2 --4reco 0spot ' dctlr0o a 1; 47iel,-s c0rtavos con de17 . al o, C Cuaipafita Azuc, rera C: p k'
Cop Vend Ier Peir5dsj .. - 74 060 centa, 40en rtud d 4una El Departamento . Agricuttura bao Poro C'pafilo Azz.. era C6 0vnt 4lo0 azcares de las Filpmnas de pi Estados Uid, sanuncjd que
- -n cede. ;Corniunes)a - a4e-iquvalenle 4 lo al6. pe 4n1e 4p ertificar
Cmpa4i44 Azuoae,a V- La Suc et7 mpro 20 ,7ead;.s en 1 Icuolid, eran los siguientes 44
i C t entaAo C, ag ,4C tna 0, de Fihlpn.47, our e4tara,. lw.a a la tonlaa$ cortao, valor crudo, en
C eVtraloErmla, -- _descarga aredeoor de septernb4e 24. sbpr rplrenore 6"
Compa0i 0Cuban d Aua TOTAL (lconsume Direc
Cron . 4, 7
- - Nauy Di4tlng Co
Cia Litograflie4 de L4 Ha CUBA ..... . 56
bana. Preeri a 10', - ',Ha'.ai . . 354040 16.000 4- Ci. Ltografica de La Ha- P%,p17.. . 24404) 24.000"
- banal. 4ComL4e 2 - Pueito 0.CO .. 2920000 4.000
221, oinafia Acuc4uctaa 04
L a at -- Azuearea Futuros , 'ierbreregiLtr-6 aigunas ventas i
23 o40era - ion.1 o-L.- La acti7dad e:a de cafac "77 jy 5.57 4 580m2entras marzca declin6
C Cenebb2 Pat'eu A.: -- 1.70rn tad4.7 .01.47.0. u u d5o47at5204de4404.�39 tent 00.. Los precio,
t-ciate", 14.. 407047u44, -. . 40.... i ....! ono fujO..ental 4 :a final ...........lab oe . un p to
24 -Compai ' Cubanade e EL- alo0 rra a0 9F . 47olu7:n de ,n- ma ba)or d " CIncidad.,Coanunes) 21 la-,a candi i 60 contrato, de os
D- 11,pahia hsraeqaueneia 6d.1eI 0.so44 44 scnld 444 044
31 - ,ragua6 0.. . - lsla ma-'or p ,te..........t:6 r', . um... .
C-pal a Agricola d044Yu --en la 0position na5 cercar.' Sep- Pec, Spot 5.60 C IF New York.
A ruri_ - Cierr Contra. Clerreeat"
22 f fpaia ja4 "e 0 l420a Ant. en vigor &pert. Mix. Mon bay Van. Ad ,t ... . . 20 . - -_
B. 2 2 0 0 A C C IQ N E S Nov-mbre . 559 696 5,57.56 55 5,57 5.5758 57
, 04ed Scienc eYod - 11 13 Mai0zo 541-V 95 5540 41 541 539 5.40/41 2 E S 'F7n. ,aeat5.In, 4 16 .,aos 744. N ' T)413C - 544-H
1 , 0 0 0 &n-C CIO1 N E S Julio 551i-N ?5 5 50 52 - 5.50!52
Sotp 'esn Am Ledu Pc Phieu.; i d - , . s rove 5n4-N - - - 554-N4
a..n o A CCION E S Mercado Mundial EP.1e7.r(ado terminal de Londre
140 - $ 000 00 tae1CoOiie;le,7,- i I , e0r-ol 7o, 0pieciospot en 33 cheline 0Ca e pVn e0rnercado enta s 4447 - .o. bperkues por 112 lioras inglenaa.
" 1, C I F R4no Uoido para embarque 4- - 4.pe 4r 1 7ento a4 7ac 4o la base l, e n .diciembce
S0 - tt,0on O4 Compay . 30 - 325 centsa"osF.. 9.0 4Cub Ad4 Azficares Futuros
Penuoieou 7 r Vcede 24 - Jos azocares de esta proceoenca ce-F
- - bopre Aerec lnte 6 " "neralmentet rt.n otrecidos a e o El fond fundamental del contrat.
- 5 .0k00 niveles mun dial estaba mas debil. mientrat
u- Comp. Vend. Los reflinadores oleses Tae and las p0s7lonep ma cercanas de Ia
27- 4 Lyle muestr0an 40tere comprador y nueaa 4a declinaron a los nive187 --se estima que uolvean al mercado les de 329 centavo . La actividad
" n dt'o- pr6x1mamee Tambdo Holanda 104 lumtada, y ascendi6 a 86 lotes
1 1,7.7c4a Autos. S A � - - sera cm probable comprador pero solamente
por el momento amoos estAn a la Precio Spot 3 5 F.O.B. Cuba. E W Y OR 0 K expectatia Contrato numers4.
Cire Coratr .0-Let"3


pe - A;Soud044 , A77.
-5% Ro,, Alli, L
Rosl Dulco

361
124 -4ln47 0ar .7 36 ;.44.ue. 106 Sk. '7in 3 -tans GaAs ,, G,
4. 7,. 0.54 'runP R S



1, i z~oebaket P

70 L77 O1'aos




5 00 7


+


Jo A,,
_. . 2 -


miem~ana,








pii 6.B


Merienda Y NOTICIAS[i

baie de los CATOLICAS CRN
_ _ _ _ , Por. Albe

Pro gresistas Padre F lix del Val i
'Sc ha dado comlenzo a 1sr
Esain seniallos para pa.aa ao Ia sloso..e.celetra-nca -na -' dia 9 cuon de lao Bdas de Oro Sacerdoomtngo a tadel Reverendo Padre Fdhx del
---Vaj p.Sd1cniiaaioda. llauoridoen Ca-b!_4 El aecretarlo del plrtido Progri- 'r0 :u15mrandes citudas relai ..
aitta de Sociss del Centio Asturoi-'y cls.cos ,
" fs as 6-sd Manuel Gaol y Ga - El panlo culminantoe do I aludida
pal. nos . Informado de que alcan- eebac o l su ilca a
000 a noy _rerud nmro los eu ,que tendrd lugar on In Santa Igie- 0
blotatqu faeco allctid5 aca1 hate ld San Cristobal do ~
utert oo qu. ,uro ....ito Para, Habana a lag 9 y treini de ann "Merlenoda Progresista de m.. . ana o el dia 30 de los corriente nana, domingo, on ioa Jrdlsues Ho' El programs do las ceremonias tucy, de San Francisca o Paula Y 0, arl acto en el siguiente
Sieatas man cancurridas que haya A-Misa alemne
celebrado Ia agrupacln ' B.-Te-Dhusn.
Por su parte, el maximo orgat- C.-Besa Ia Mans y distribucibin
zador de la misma, sefior Francisco de recordatarios. ActuarA coso PaLougedo Pirez, nos manifest6 que drino de Honor, Su Eminencia Maestit satisfecho no s6l por In coo-Inuel Cardenal Arteaga.
peracidn que le-vienen prestandoi Coo Padrino de Honor del Al sat caopaferas de Ia Secci6n deitar, futugira Monnor Venaneio
Propaganda que preside, con loslNovo y serin Padrinos de la Misa.
pertenecientes a Ia directiva su ilos sefiorts Condes del Castillo. doctitular p.. seior Jqs6-Lamas Besiator Jose Ignacio de to Camara y!
tard. a . . coo . ailiados p simpatii dofia Josefa Maria Argsieles de la sadsres. Camara. La predicaci6n est a car-1
Y to sehora Maria Teresa Pdrezgo de Monsefior Ismael Testi.
elogia la actuaci6n de sus compafie- Dadas las grandes simpatlas, de;
ras del Comite de Damas, recono- que disfruta en toda Cuba, el "-e plenda que todas ellas han c " verendo Padre F6tix del Val. sata
rado en favor dotl .cargos de Ctpe~ln de la Casa de,
Ia "Mertenda Pragresisto'. en tatiaternudad y Benoticencia de L eHabana. de tes Caballeros de Coquo espera habrAn de rounirse so'.6]dn v del Di',itrito Habana del pa-' "cho de las que pertesecen at Par" tri6tico Organismo tnternacional $1"0, qainet e"peraabrAn e s-iComite Pro Cuba. las ceremoniast ,frutar de una tarde de alegria Ylanuncindas resultarin brillantes y,;
entusiasmo, en uni6n de sus fami-solemnes.
liares, toda vez que adems de
n..e...se el menu tipico. se bi Hospital de San Lzaro
lard. La doctors Caridad Si
r n Para mafiana domingo se anun- tora de ]a Esuela Psibile
Paranmanana doningo can en Ia iglesia del hospital de relebrar hoy su fiesta on'
t ival tula 'San Lizar en el Riocon, a cargo' numeross amistades.
l feat , ado del capellin R P. Agapito Alonso
, 'r- * �� _I. -- )'Bernal y In Superiora de lag Hijas!
"Dia del jardinero" .de la (aridad. So Caroses Geijo. En la A socik
Todo estd dispuesto por lag di- '1s siguientes cultos juntamente con
rertivya M soembros de la Propa- Ins fiestas antuales i Nuestra Sefsoganda del "Club de Jardiner's ae ",- ..C-, ... 0. h
Cuba' Pars el festival do mafia- Ak8 lag 5130 am. iusa rezada 4 (Consnu na, domingo, en todss las ho-dines las at. atsa dualgada do Cou- Misa di
de La Tropical. titulado "Dia del 09o1 general. A las 9:30 a ot Mlisa Jardinera. icantada, exposicin v bendicin con
Podra concurrirse desde tmr- el Santisimo. p a las 10:30, Ittusa ar- Hooenae eucacrisluo el s .a lo e - monizada, especalmente para las Nuncio Apostolhco de Su S
i as ;tar personas que acuden de lugares, A contunuacion, desayu
Durnte l s balara con la Is rquesas de Belisaria Lopez, a atre.alsooa Eioi)Ms
-Aragin. Sonara Aetancera p Il cidn y bendictito can el Sasllalso
'Qintto ivea.A tan 6:30 de la tarde. en 01 lo~i El Pble P *Lorenzo El6 cal de la Accidn Catdlica del Rin- Merced, celebrara I Santa e con, rezo del Santo Rosario y a con-t Nava y Alfredo Enriquez. Fiesta en h o n o r de Ia tinuacio se organizarfi la solemne, diacono.
patro. a d Cubak en laprocesi6n de Is Virgen de la Carl-' Ocupari In Sagrada Ca
patroa de Cuba en la idad 0ue recorrera todo el pueblo' bifias. C. M.
Quinta "La Purisima del Rinc6n y se dirigira al hospitaI' S terminaran stos cu :donde igualmente paseara todas sus' ci6n con S D. M, y el con Fra lns nueva a, m., de mafia- calles, para finalizar en Ia glessa. I Deum".
a domingo dia nueve. &e sefiala donde acto segoudo se procedera al ,
misa en la capilla de Ia casa de homenae que bon de trlhutar to- Dia 8. Tie
salud 'La Puc_ism Concepci6n" das Ins asociaciones catihcas dels
de la Asociacidn do Dpendientes hospital y det pueblo a la Patrotna I
"del Comercio en honor de Ia Ca- de Cuba y en nombre de todes los Alicia Parraga de i .ridad del Cobre, seguida de pro- itles. Se linalizara el acto con el 2-Variedades artusuicas. " cesi6n que recorrera las calles del Himno a la Virgen y a las ccho de 3-Saludo. por el doctoi
sanatorio. la noche se quemaran vistosos ue- Sanatorlo en nombr
De los preparativos te cuidan gos artfficuales. 4.-Bendcon y colocaci
las integrantes del- Comitd de Da- Caso de las H1as de mas de Ia Secci6n de Propaganda En ]a Preciosa Sangre Sr Manuel Cardenal y Delegaciones. que preside Isa-I-' madrina de cite nu flora Eta Sinchez de Caviedes. en El proximo vilernes 14. se cele- nandez iranda de
compofila de otros comisionados hrari en a helo capilla del Monos- de Cuba.
pertenecsietes at propio organis- tero de las Adoratrices de In Pre- S-Resusien del acto. pc to. cuaso Sangre. Calzada del Cerro nu- do. C. M, director I El president* general. 3efior Jo- mero 1357 cs esqutna a Carvajal. � -Buffet a la concur
se Maria Perez. reiters nnvita-.las fiestas anuates de la exalacion torlo
-,cosn--K-las a.ociada. Y a log so- de to Santa Cruz. con el sigulente-Cios. programa:
A las siete y media de to mfia- din para la venerac16m de 1 Distintas fiestas para sa. Mais de Comuon General .r- los
monizada en Ia que oficiara el ca-, Por la tarne, a las cincto s el Men de septiembre peLlan de Ia Comunidad, R.P Juan a cargo del elocuente orador Jose Bona. CMF, seguida de la Ex- do, RIP. Francisco. Salinas


. .... ....... .... ..... . ....... .."
l]as fiestas seflaladas para 1 oretente mes de septiemobre, que !on,
ilas que aiguen:
Sibado 15.-Almuerzo de los
Jardineros, de Colon.
Sibado 2.-Almuerzo-ho me n,je
at director de "La Benefica . doL-too Sabino Arbesu Perez.
Domingo 23.-Almuerzo de Emigrados de Riotorto. Juventud Cultural Martana. Unon Mugardesa e Hijos del Ayuntamlento de, SIleda. .
Domingo 30.-Alrnmuerzo de Ii nociedad "Currs Enriquez'.
"Un Dia en Covadonga"

Los del club "Cangas de Onis. Pa.
rres y Amieva". que preside el se-hor Antonio Sudrez. han dlsptrsto para mafiana,-domingo..dia 9,la romeria astur titulada "Un Dia en Covadonga". en los jardines del' plantel "Jovellanos". del Centro -Asturiano, de Calzada de Buenos
'Aires y Durege.
Comenzard a lo diez de to ma-iana. de acuerdo con el programa en el que figuran msa de campafia, cantos y bailes regionaes. con gaitas y tamborileros. etc.
Be instalarAn v1StOSOs kioscos.
Es en honor de los socios de la
maxima sociedad regional astur.

Din de Duelo Social de "San Lorenzo de Arbol"'

Los de ]a sociedad galiciana "San'
Lorenzo de Arbol y su Comarca"
conmemoraron el Dia de Duelo Social, por medio de peregrtnnci6ni ..al onausoleo, en el que colocaron -flores y se dijo responso, en sitl fragio del alma de los Oue alli
�duermen el suefio eterno.
Con el titular social. sefior Josd
Debasa, se hallaban el vicepreoi-I .dente seftor Manuel Rio Cabana -el tesorero Guillermo Pico Lupez.
secretario Jesfis Gobs Anldo. Sarol.
Lp"s de Gods, Jose Debasa Her-j
'mida y muchos ms.

"Regresaron de E. U. el'
-Dr. Oscar M. de Acosta
Sra. "Minina" del Rioi
El ganador del premio "Ernestol
R. de Aragon". instituido por la . Comislin. de Perfeccionamlento del Colegto Mddico Nacional,. doctor
.Oscar Mateo de Acosta, acaba de �regrear de Boston. Mass. eu" unl6n ,lde su esposa sefiora "Ninina" del Rio Alvarez deqpu6s de realizar estudiss de Endocrinologla Gine7col6gtca en el Medical College of 0Georgis, con el profesor Robert B.
5Greenblstt.
IMisa por el alma de

Josefa Val de Ramos
E lunes" pr6ximo. daa 10. a las ,eo'de la madiana, se ofrecerd mi- or el eterno descapso del atSim de la seflors Josefa Val de la'mw, en Is iglesua del Sagrado Co , n. de Reina, con motivo de eurnpllrse et plime aniversarlo
e su ,sntido decso
TrIvitan a sus amistade sa viudo.
,vor Santiago Ramos Alonso y su I! o sefior satiago Ramos Val.
deeuado a I Asamblea del Ce-


VIA ESPERANZA / VIA CIRCU'TO SUR

CR4WE F~tC*Mi - I COLON CRUZANDO
DOS- Vt.AS GUAR EYR AMARILLA FALMIRA- $tEM7UIIOS
AGUADAA DE PASAJERD Qi7RAL PVR9EYERAK4JZA
6.00 A.M. 215SP.A.L
6.15 A.M. 3.00 P.M. 10.00 A.M. 5.20 PMK. LUJO 7. A.M. 11.75 A.K 12.10 P.M. 8.15 P.M. 9.00 A.M 4.10 P.M
1.00 P.M. LUJO 11.15 P.M. LUJO -


rcja unlrtdV eopoa lZ0
----- 8-noras Y e oc1o lez de,100,000, renta anual $10,140 Acabado de fabricar. con 15.00
o noche, para ]as noc~tlrna!. Msdet o de entrada v ",6 mensunlcAa se Ig ocn, pra as octrna. iMoe- ed~ria 3 lans,.pro-, vende magnifico primer Tiso Elpago hiade efectuarse enIa' a'Te, ,rIon nrrb- B.o- - asioro nP. La Torre nuroe-u .21cr.(1onei in 14 r:umo fr re ca-I enio oficinas /5bciales. oe ocno v e 2,a 1e, o reerno7 \ ar- na a Interior 3,Nule%' e a o

once y media de .a mafiana. uni-,. kcir 89 .4 ol Produce 9, ibre 1 4medi aG iadra dp26v-r:ca canse3e Roi t de23G 7raj neshat:'acnfr5.
i cam nte.HA-4-11.g con Closets J ano yotr-6 auxaIarral oc'd ar.a
Rendirin homenaje al Venta, 21 No. 810,_Vedado tjrarto re re cado.nmrca terraiza al fre nte. sala-comednr.
b_- , . . a ,,
ly rterrero ;3 6x5 mu 83M2 r rraza atras (on ern:anade 1-11,, or, 1. -a.a rin'o -arics, comne. crystal cnvertible en despa, hn IA s o '. d e 1 e p e n d ie n tez lar, OAa i F- F9 a,. as n " hral
dos tri teodn garait T.Ietsfo a cualquier hoe C lItf F-4893 Los de la Asociacion de Depen- F-2499 F-524. FO-i,1dientes del Comercin se dsponen-______ 49 c 40ea
a rendir homenaje a! administra-' PLAYA MIRAMAR t-T-48-$
dor de Ia casa de saiad La Pu- Call, 40. enre- Ira y ta Axe $26.n
.... ................... $60,000 en $22,000
000 1isima Concepcion'. sefior Lino Pe' na moderns, uarto criados rornser~irios.;$ 0 0 n$ 210
rez, que ha de consistliol en hacer- er .... patos Fon Iavferob, et9sterna
le un val1oso obseuo. con mou- m ot re Alst ad: Salon et.. Vendo or 1 e ra pare de n abitaflo n escon cto 5e' 3,anmpio bano VeU \ a reldenceraSanteo-e vo de su proxima boda do, erraas Puedele'se parle en 1h- ro la . .pesdinca San LtooForman la comislon orgaoizado- otca .l ' anul Llames inform. nardo 5 1 c Prioria. Rp Apora bs doctors Oihon Madariaga. teILf5n B-8636 bn. Icadra 10 d Otubre ViNicasio Galvez Fermin, Martin -AH-052-4-ln ploel. chnica. drogueria. 720 Landa Bacallao, Jorge Alberto ce Venta, Rents Anual $2,220 s'arns. 500 metros fabricaion Diego. Martio Meendeze Ricar- Interes 11% Anual ritaran. jtrdin. dos calles. pordo Portilla. el lele doe Cenifesr92-94.sasiie-.- ti SFl Iitlalo grin toala, comeres5. Josh Rodriguez Castahio v Luis Callv Wj No 4.112-4.114, -q,ima . Av- .l thl.ga aa oe
ranJasodnrezCasai nt da 41 Marianao. una arada Cojad dir 30 metros decorado reciZenne. nr Leos Ccl-ub . artan iert-- - n.P- t.1
Poracuero dIe I nsnlsmosn . t . I, o rion .... pats bidor. de pacho hall. pantry,
proxtmo dia 13. a las once de ia Invader Tellfnc F-2400 F-524 , ga" oriano habitable No ,mafiana. se ofrecera un coctel 0e Pr.-20. Precio .$20000.00. Pago crretaje Traln directo
honor, a la prensa. H-4068-48-9: due-o Verla de 8 a 1.
Rerea. ..our �52,000, Renta S520.00
Regresar en octubre Modemo editicl de 2 panla ,ica- UH-H-2700-48D. Domingo Mendez l cas frantos es8o ta a ot iientos i nterores
4a" j I 19s40 Mi. 9 M5 4 b.ab..io.... t for- B EN A RESIDENCIA
lmes Santa Emilia 222. Roji, l13167.
El ex presidente del Centro As- mez an Cola 2 ar -1
-.--turiano y presidenee do honor dHt Avestarfin $25,000
o. la Unidn de Naturales de El Fran- COUNTRY CLUB 250 metros fabricaci6n y 300
co, senior Domingo Minez Mari 11- co r-sdenr,..-q-aJ-dir de terreno Proxima Calzada nez. regresar a de su tempornda en orti ai.. orcibiroe, 34cno risletst. Ayeslaran y 20 de Mayo. cons'1 pafiaen el proximo octubre, gar.. aios,. terlsa.ra, s c scrurto truccon de primera, potal. gapues ae disponea embarcar aob-e ccisdo, traspauo, 76 Vs 20n i. fabr- raje grande. sala, 3 habitacioel dia 20 de ess son. osoho. $22,00.Ros.1-3167.nes. baho lujoso. Apartamento eda 0d sre.__.$30. _ 1 H-414-4-1 dos plantas con entrada y saSe ha dado t~rmino a GANGA_ $8,500 lida independientes ptr otra ala at~flh1IO O~'~' sule. ro-tanotS045.0n, fbe he1 o vedde casa de dos polar-La, lua rchaeparanivir duefio.n00 para
im portante obr La en el alt I. ..o ridenia its oc. d, La
1,1-5bn. Avenida de Rancho Bo-os eTerular. Por motlsosprisaaanat orio castellano . pager 34,40 en 4 aho, c. "i niom dos urge ,nta Precto unico do AS tesono 1-3442, Canto. contado S25.000.
Acaba de quedar terminada en1 94071t-1l7 I MAN'OLO ARRIBAS s la casa de aalud "Santa Teresa de MIRAMAR
Jesis". del Centro Castellano, la Y-tibuot, at&. esanedete.....af,,e- SAN MIGUEL 312
obra consistente en 1a total recosn- do. ae.ma. lavandra., cuarto srados. oa- -9
truccitn de la Calzada 'Manuel 'a'. V.tiblo,3 i.4, l-ets, pantry luj: A-6690 M-3379
Rabanal" qua conduce a los dis- so. terr.aa frent, , Ios terraao la-tintos pabeslone de ese aanato- bricacidn 250 mt. Terrejo 1,261 Vs
rio. n156.0M Cedto hipst c aso .1
decret~ oasis5 a.. 1-1.H42-por a Directiva que preside elsl e---427--4--.
C.rre.ponde al plan c..dads I.... A EN2-4D-E
* or Nicolos Merino Martin. Vibora, 3 Buenas Casas
Se confia en quo eo Ia ardxisa tos Eruno Zayas de Patoecinlo a Ave. " semana se terminar Ia insstalaci6n nid ArA lt,-. 2 plean eas, Ira. . P. . C.
de rafrigeradres-bebederoa de a.......44 ...20s ....4 ls ....emas...nt0
en os pabelonea Felipe Fermin- ruta, i bans eompleto, sc.. renLann des y Pel6n. Miisasi 240x140. bj.s, hall, sairae, patio.
0c asmposterla 2 banio. fabrcada
t. 124.:,07 . 30 o ts . fabr iloi , Se venden dos edIficios, 8 aparacorn sombra, altos, 2 casa, alquiladls
3 y 3 .bltacones, 5mbra 07,QO00. tamentos y 4 casas al frente. TratsoaotermsedriAos. no?.. P. gto. Duefio
baJosfabr ada Por admin.straein. Valor $28,500. Si no se apura ELA U C01-9251. H-4093-49-.
0 oge esta ganga.
* * *ES SE URO, VENDO GRAN RESIDEN- C
cia: S. Mariano 118, Este, Vi- COmpre sin InfeMrdiarle bora.'Compuesto: Jardin, por- [aenles de curilbuC6n. Y oS
* tal, sala, saleta, 4 cuartos 4x4, comedor grande, bafo y coci- a cualquler hora na lujo c y s. criados, hall, INFORMES: traspatio y pasilos laterales.
Gas calle y agua a todas horas.I 19-2744 SR. AUIAIR Precio $20,000.00. Trato direc-1 -27S SL Dial to: X-3789. M-4142-48-91_____________N-4141-48-9i UH-H.3580.48-I


DIARIO DE LA MARINA.-Si bado 8 de Septientbre de 1956 Aho CXXIV



ICA SOCIAL ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA

rtoCeffignyOrtiz PROFESIONALES C 0 MPRAS VENTAS VENTAS

i -B QUIROPEWIrSAS 12 ETLhNO 47 APAUTOSELECTRICOS U CASAS I~~~~ l rglS SY V!NDY. MAGNIFICA CA14A YKEN. Sill6n do Quiropedista VENTILADORES 1.J I .6 1; ntto. yo. a ro,, to ,. Anercan s on raeelan psad rians }/ .. .COMPRO FARMACIA * ig- wI a cinta 2 Iiiuld t PLdte ae i5. r d & sI itat. rtl, uAl . patls a hal Giairn, - or* p,.--y"p1o -Va Ba it 7 R to tcOildt'r ot a rtti, bWcm't in I II doT J ncai-it ab n V d d n oti-. eclad., corred.t, c .tna , lelt a
nrssibb. Tipisa asn cmros iiottr',s uinslacin soaderna. pago buss U asts n tbo t 40043S t fil~S~ioda idoseottott toal sutians . .-. 5 . egan venta y l ugar. . A..... . . T- qu tiean o uaLialn a aitc.1 cuarto. ca.
HEIRMINIA MORALES MANOLO ARRIBAS REBAN 0oAtho.. P,,.y f,..,
[ i i wistoa l I yofl�r wo t-ritt ttoty WtlCA yreT~or pfe
isoa. ni . i TsiraydAdml, st ,, ya oi: gA.0,090, San Miguei 312 hat . o, rge t aiof l s uc 0 011 -.. ., , tsx, e spuar - . cnsay ,I . .
dass isa plea Osd.d. s t tiiad de i a oso It qulu l3a 27 entt ia o ada 00 o i de ea1A to s , P~antill-6 anathnnicu Ob. r A' l r . -- usaY C4 (asint Dtprtu. Tells .t e ..... 2 'd ................
Ojittias . t d~, itl r.a a i -57
usl ato d " - i O ofi ,w Bi,tta Telt. X-4152. Ttain dI- (:lCompro barra-bodega l2 CASAS .... -420-4 PrAeS tapiunato d Ld liaban.i a KPAKT No LON. VENDO CArA GANGA, $3,800

easprla~sili~si 10. at so.l.2 1. n j.,o~a u~ia~ir
busileim.pago bite de contado. pa- " y ,..twttrlo, gr a o el aP" , ~li'~ ndo b.A. [1\"I. ldal, e.. CA~ ro sorvlr 'Allclient- X0411452 t1,401 -48 221rrm,t-. 9 r.), -rto d-"aho.g. ,'Oma Manolo Arribas A-6690 --N--i. tc .r ans a2r ..l . .soi a
S~lt 0IOUC so 90550MOaZENA (AA;,MOOOL ReA tusi.1$3a082 moisn.a,11# il. Compro Casa@ EdilielosS NMtULal 3-W -, batta to,,ea -1 st"ti" ,ata.c 4 . St c I Ma ,i., a .R Oenta no nenor del 10 por eten- 1-4521-12-8 pa ta ruisa. arepte tinoa raotlo Pa 0F-405F4.8 tolfibre, Habata. Aytostitn. Vt- - ----- I att Call. b No4 , 4M.Reldt l --al. .. .. .. .. ..
dado. Miralar. t i bln reides- Cauno - rlm,,o. ATENCION: $13,00 olaws Itlasas. MRHIC-P~ UIA Ia~o AA 044405 Vends?2 ria.. y4apartanerics. an.... ,o, .....COMPR0 BOTICA ..... ... .... ........
KA OA.RRIBA$ l 11.1zsM .NOC ASA, VAaz A a COSTINA 25. 6 0 �1e000;.2 oasret
Ban MigucI 312: A-66190,M = , 2-35u i tr 0 b iaia d052 I.dlsIn, ditltt0 t, 13 a -isrts e nt. $49290, In, a -n". tssuo-y Patio 112.110 %e. to NAtm. -4140. B-&40.
H-45249-3........- .g.. d U. ...... ..
des" F6lp.. si d. e...... ........ a. . . Ca b t P
F-5628___6__ _ _ _Sr, Vald_ _ Be-al.Ur-,l-,3 2rS-e
11 FINCAS RUSTICAS ____a-s HH7- 4i4-,t n $500 H-4691.12..SE VENDEEN LA HABANA a d.ria.n..d.. n..d..aOcupad. ResOMRA.V VENTA . .,ta$i0,000, .A $630.00...-...n. .
COMPRA Y YENlIM 17 MUEBLES- PRENDAS 00RENTA3. 0u ..., ....r.. il...... ,
. . ..__ __ _ __ _ CALLE EMPEDRADO a:, .. .. arot ...4'o9t. 2 ,
o tri auaaa. cist.. aoSsaa- OM RO:A-375 io.e Cnubata bootacy o"1 h~;io- rto0100, issa' toots rcalpadlo o do sut~tt.Ftsoaids coa5.pao M dablaa 0. taOoo� a cl.s p.=c rn2 - ne en os patt ala otnre tii b i- le S o.ctonrtr , tlaofm nta 05i no vo, ~doL rerlerdotm tlet~re.64, iuportioect 294 Teit A-3214 the. taotittn dorttngs Otitini tao -aem cir naa bpolr...5 isea ostais ns.radasratiscadeoaa 40.5 snos t-4723-40-14 t3Ot titatiacio Maris Aroodo, IC eo,ge ous 04 ties pao sotoi~ad. sne isls. de iaudaba. babe.. p100z05 a~e ...... ids teza on-osl
in eh eo d ax a R o M r s l l u oi e C or a. 1a~ e . T el donoa A - O 3 . C - na , p a L C s . r p e a H -4 ast.1-1 f l L A IIA B A N A 4 7- 0-5a N' I, do Rega, qutes on motlvo de redr Cot.ads.
o m s t i o a . v e r a m o u p a s s a a d s p o r s ots X -4 1 2 p- - 1 0 A. u nap C u5 , d0 a d oN T 4 8 0 7 .8 0 o a S E V E N D E .. ..AR CIONES $6,00 RENTA $807.

-__dllci 2 plantao, 2 ccesot-orl E2-36d c ] __, ......................... I .... . . .. . ,




PINO RFRIKR..DOt PR . E bnf o re e t otb e$4 rads ueto C4" ietnsets dao-apd nsor 37 uIa6 n d e C a t i c a s ' SrE-C'C 0 N ro Eb l E Shrt, R e A- 7 5nE n- - YSo .o o sAta. dl.i. td
do yo oro a rabvoaA O O eo sa ss ott t otatontos so Crss 54. ido.rio0- - 214 0 a--c dc t" lo
7. coro Ud. as n10fi0te.mucutta- .uln- "It 11tno





45 INSTRUM ENTOS DEl U IC ..l. oi u s ... io Lit, . ..... :ii S P R G A G
e que ofciara et FTxcssio So- Las Cento aA r,. Care. itiutss .ascl alsesI 420. SUPR G AGeDAO AD I antdad en Cuba - HAGS E T a u trAero.e.ntradc por a .torMa0rstat t2 5IC05-140 ML nsto t cau os e. , a ialZ i o a s, d aO t - b is. tab or.a s tc . r oll en Wo . r u t ln o a ito i 2. n ode r o ti so
Salonee-l~. s. ~ tei ssaloicsonucs Aguss loi a ra ea os pisott-s Terteot 400 satas.l detnaestta sac ntn tic 520000,,e
.gi ui . .... ...u ........o ..... , ..... _ , 1-59






pe e-1a .a ci pag. Cosuiicioo t'0-oa7 pudindo. to21. a1r lcr ondo cs apo , it sgo i ri prn scot . pa , s C 0Sp i d.aCOd 1H-41 a-1 522 tamentos. LA Caba No 01 Vtbor a tmt0 cada t s ne c 'n tordisegiC. r~reag a.. 5,i ____O__________......___ t . ScSlaoasoVsaAo ... .... .... o. ...... ...s.. .....t,
N 1, e R gla quen on m tiv doX-416-1-1pA n .. ad a e Ca mi~ n o






o istisa . a vu d a d o d lo s R d oa s . P P Is d r oK2 p 5s c C. t.. quo ...tuaran do acn... S2b- s ,rd.... V E N T A S d t l.... -...
42 MEPARTO 4'I, LLANO, LLJOSA t11-I t.H-0-251-4e ra e t P b e. P VAsltador, G r.g o ... .- E . . .A P A R A T -S0 d a... pl.. a.... . 0... . . i d...... . ..
perm utuira tso ar hasta 120 pali- l oaAl tos 24o , u n sia 0ntry, u t r ar To37 ca e on A to, x4 ont . s






a c on la Exposcin y ' Solemno Bedi- bras pr msonuto porqae el sitema LAVADORA BENDIX Iat i, I b a.6. $2 L000. o ea' I-3n7
n a d e l b i s n o d e A c c o n d e G r a c u s , T o " S p e e d w r t t i g ' n o r e q u e r m a - C o t op l e t i oa a h hiea o a t ic a , p u e r t a r a l .- H - 4 1 - 4a -t j O raTA lO s . . .
quins so que usted oeorce l. Ca to l . nc- Sl2t bon garaonta158 ALQFLA NA fl EtOaA AITA-. Pe Os. abs. en pr~c-s b1hssra ls ia l r ao? p o r p et r ie c ba , s a u ttf - o s1 4 i Ro b r e so l a 0 a t o no n 5 | o b le oe g i t c id eo . - - 9 87od tst a sc estado. Cai 13 N 0 t yEapn caiI to
sActr enient a e- ra . sfe CON SOLO LAS LETRAS DEL iaoento 5 Saos. Vedadao a.asno .I oeraOtbc 9dl croSisaVi t
usnl~o. dPrtn-piglx-rQ, o1C.-NeWter mar., car.,uIntt A :.,a W-a VEgo Dorhus~�prslenageerl aseioaALFABETO __-___-__-s_ tiootsc 0.425i2-40.010 1 I-1il1 raesa- et- abiera a martcula pa- U- 5--lL A - 00 ra ......rio na al do Sec......un- I erraran -1a m atricula to ,Jrodinn portl, soa.-... . .......
r R a fae l C o w le y . d ire c to r fa c ltat i o dCe d o . p e r4 9o d ip o n e m ats d o o u IDI ca r u e 5 5 0 0 s9 - cdR es dcl Cuerpo Medico chat plaas Clas c di rna, o0- pa NO Ne;o cu So en Preparta o 5parao ot Ot 70lanc1o. N CANOR DEL CA PO

o~n do ia prismera puedra do la que sorn Ia tras y por correspondencba el" o ce c~ A~en l 0-Gl 81- Se sende cash c0n lardin Ptotoa Carlad del San ario pa r e! Emotoso ale Noestess Geadcads. ,on e o Lujosa Residencia. $5,800 tal, garae. ab. comedor nezArteaa, Arzobipado de La Habana. La El bditlt.Asrapaeu.ee- ranusa.udrim
devo edlfcia sera Ia reora Marha e- esan Tabajandoa El da 30 del actual res do ep-, aedad fabrpltcs A taai ieda SOFraeagrne 2 ii- n B a ti s ta . P i s oe r a D a m a d o l a 'R e p ub h c i 0 0 I n tt n r e 9 O f w l l c y P a r - tie s m e se re ac e ~ r o e : p e r w d o d e o rt a s a -t' sts e d t 2 4. u ln.o 50110 te r c a la d o . - c l s t o -r oa . 2 c u a r o | ic-laes de toda la Repubhca. oi trde Ia en el p anuev Ciao ep- isei. alc c a id a ad, a sa! r e plls y serc clo ndepedentes.
olopuidogras fnnoarc &on$OOfald, e$ pa- - gel.poserta arts.,om n








o o-r 1 e lR e e re n d o P a d re H ia rio C h a u rr n - cl n A rn a !" d en r G a ile go . o, r g e t r d ot s t or m ai ,a eoa ' te94 tam o n

general 6. Ia Asotciacton YL.AlA ] ~ ao ilca $24.510 Cale 13.o .
sgcniao.a oersdo en l6delCS-3a-0 a441.-40-a entre 4 06 Nih ano, do Cam.. .. .. d n locales . S.'tura.. .... prsdee o efor' J.. ...t. .. So-.. -- 5 ao rsno e P .. a. s 0 o
lr� .& .w., . a".f -[ onoza Jaume PA I5A('itON MODESRsA. FRENiTO AL,. staucootra.
P ap a - t O l e r o r r r a a se s u la s. d
os C .o- Sac ra e o r lA C ADY Las aluonnas p a id 'r sMoa aquc de-o ) ma- , ei'.e te s l P 0t0 , . ac -psO sr a I, sayddod osRdo.PI sdo auK 6 2. 12 . . oetea t 0 dst -.t 900 383 C.s M. e- acurn eD u- aagadas V N AdctI, -5









i a yel c on c e d tn a ld u l e n c i a s o C - fl e B l # 2 ( a losde s . L I .a s e e n sa4rlc ula s e d e e ra n c u d mr 1 a le o c o. . a .rn eo t t a do n Po tae. s-I
I co m e:adar, o c fn ns do pa t ry . $1 . 'In









ser o n c f cad es d e a P reci sa S an gre a! local de e sa s escu e la s, d e ochou l rc rt a nt , (t o 4 7 4 A sagrn- Las Adortrces dooPrcoa d, bS60.ds y 2aon i r . tt r 4"ri od .176011
C '.


a







DIARIO DE LA MARINA.-Sibado 8 de Septiembre de 1956


A N UN CI0S


CL A SI F IC A DOS


DE ULT-IM A


VENTAS VENTAS
CA6 4f" CASAi3

EneRepSE VENDE
En ce parto Ave ..ra. entr 44 4y 4,
Mira 3ar. un edi fcio de tres do $460, Embarc, 3o0g otertas. 'AL........ 44Du.fi1: B-3016

UHL-H-3921-48.9
Se vive mejor G A N G A!
Ja.43443, 433rmj, 4444433 i c. 44. 44 orque 3 .edor, 3 habitaci0t, 0do . aA(1 oo rem,, 33o44334. p3434 43343443.ito cisterna. bin es trenargua abun-� 3dante. Sa Gregorto 334333 Lourdex � 0 Alegrio, Vibora Park. Trato directly. Infornan en la 1 3 33ma.
ALDA BO' ---49
' ~vi B ORA-'$9,500
utt l e- '%r~z'- endo ,.osidenisno,..... .. en d
es diferente jardin, portal, c.dr-port, saa-con dodsa pa hbtcneclosets eseaparates, ballo en colo3es. 33cina, servi3o crlado y pa- 1 t30 Col laaderos. Resto en coM-s fresco: ....pi.... ridi .....niag
25. Reparto Nueva Habana. M-5364 A D B s Cabeza. I
ALDABO estd a UH-H -.
r-s de 225 pies SE NDE LA ESQUINA
sobre el nivel del DE BELASCOAIN ESQ.
A TENERIFE
mar. cncor e&d o 4.200 MI. 20x6.Po. CIo 3aon b1� g S o7n olfl. onso A-.228 y M9556
Mais tranquio: ____________Porque BARRIO SANLEOPOLDO Casa vieja, Vacia, 152 ieALDABO from, 2 p antas V cuartfis en Ia azoteas. $171,500. ine s a b so lu ta rn e n te ftrn ... . or C I.
RESIDENCIAL. M-7128 11-2991.2988-48-9

Ma's cdmodo: Se, ende o.r d:v54.,,i033 idc herencia r
Verdadet - a )o a xvr persoPorque las cass ntbuad ...1.3 haltaciones
ca ulla ia coil sil barrio en 'olot (l$ c nstrues distdlt,. dos to, ......... ga
his constrfmnos i3/10pati. pa3ipl3lna3en3eolores.
ti3da aniueblada y decorada.,con espaciosaslgi n,alaban21,500Soen
otcrltas v condiciones. Infornies13333333342 0 4333333133333333333 33333 camenlte lisiri- 3e1-8091,3
buifdas, bienU
orientadas y Edificio Apart..n...tos
Ca 32 N1 209 entre 25 N, 27b i eVedado. Por no poder ocuparisda construccin, 4 aparta endel vecino. t sala-co..dor. 2 habitat ..
nes.ba3 o colore3,3 cuaro y 33r\ telo criado, cocmnas N. calentaBien servido: proilosion razonable. Do facilidades de pago, Informes: B9-1428 12-.1 2 a 1. 1 2 N, 8 a 9 p.
En el oderno 0 a0, I. .
1.50M2. a.52 V2. terreno.1
Cenltro Corner- HE
ci-!delreparto ESQUINA EDADO

gien-co--ufli'a .... .. ... .... resic - w3300


las mejores y modernas ar'eni1ijias: 4 ten idal


vel'Os y la lie'(l Doble JVia a La Carretera Cetiti-al.

Y 7lllch.s( ina, ventajas qie le invitamos a coinprobar por listed nusro.


Apiirese

en sepall'(ir si t(sa enl



'AIDABO'

Todas las construidas se veldieron ya. Las que teilemos en colstruccion se.
estcn vendiendo a la carrera. EN EL RPTO.



'ALDABO'

SE VIVE MEJOR

Visite,,os hoy

mismo


El I .333333333333* 330333(3~y, 333333333.3


] Imtin se 303 n73 , . s" hall. i 6 habtac3on,30 closets. 2 banns,. 2 terrq as, lav'ndcra, 3s3r3 cio eriaados. Azntea'; habitaeion 6 0033 n3/333 1 30 33333 b fio Telrreno" 30 65 \vpot 23387 7 712 15 V2 n33man: H IIABANA 308. ALTOS NN" -8)86- A-3395


$28.68 MENSI'ALES
PIAN F. H. A.
C %SA IPROPI.A
343parto Conlualo, Ave. Rncho ]3oyeros atesp. a4g. &I
Aeropuerto
3'3l . 2 /h343ac3333, 3. e5, 5.11a-romer), bal~o Inteit-illato el c333 re 3 3,3c 33 a 2 lad 2 3l- -3 33 2/3 42- 33333333323.23333/333/3.3 44334a p3 3t,3 / 3co. f ,.lo 3333t3ac3/ . a fnndo, jardin Valas v3 33 "3pt323 td0 1 4da. h 33'- 333.dazre F'naneclas Banco AgrtlCo1. e ndut..l, Tie. Rey y "Ofwcto,

UH-H-3824-48-.9
EDIFHCIO24UEVO


Construcci6n -de prilnera mucho confort, 4 plantas 13 apartamentos, gran storage, local para com erclo, todo alquilado, magnifica renta. Se vende pudiendo dejar parte a pagar en 1 3si3os. Bun precio. Magnifica sit1uaci0n.

Ave. Acosla y


I.


Mayia Rodriguez
Duefio:

Tef ono 1-0-1256




SE VENDE


SIN ESTRENAR

Moderno-piso,-de -dos cuarl0Lcuarto de criados, sala-comedor, cocina, amplia terraza y garaje, es propiedad horizontal de un sole piso en:
Linea y0 NQ 6


Oficinas 1-4605 1torne F.8447


i ~I I 13


-IUHH-4080-4-9


VENTAS


VENTAS I VENTAS ! "VENTAS


VENTAS VENTAS


______________________________________________________________ 3.. - .3 ...... - - . ....2 _____________________ 3


48 CASAS

NO TEMA
LA PROPIEDAD INMUEBLE SIEMPRE ES UN SEGURO Y PRODUCE INTERES INMEDIATO CONFIE SUS COMPRAS AL




BUFETE


BRAGE

M-5746 - A-2432
Estudie estas Ofertas:
EDIFICIOS DE RENTA
4.-BUEN NEGOcIO PrRESENTE Y MEJOR FUTURO: Edifle. 3 plant4.. rente U./erd.d %onto Tomil, /'o.dundra 51. Avenid, prdxl.. . In' me Jore-Coltgiat y Club. Cods planha:S la-34medor de 3.60x 9 m-. 2/4 . 44, 44n closets, bafi interelado, arnpD. co 3na, pll,, 4n lay.de4 y 1/4 y serv. 4,iado. gin W e3e.
nor. Buena fabrJea�1n. PAECIO: S ':3.334. M-51436, A-1134
2-1QUE UNTERES! PfrECIO: $ftmt'ma3 Ren . $3)40.a 33mensu.34 4 r /4 y de..m
3135.041 T. 8aparta.ent.. de 1/4 43333na ..3334 do . 4~ 127.004. E.3nlo Ley Alqulleres, V plan. ,5A.M 12 4 02.43. M-514. A-2tQ2. B.-LVE SITUAC;IQN Y Q1 E -R ENTA: A una L.r. A de G 3llan3, 4 s de 3.r33d3, 4 p 4 plants. 3B Jns3. 4 3333er333 4. At4..4: 2. 43par33.43,3nto I.-r plant.. RENTA (0merc3 o:3 4 1140.1 .Apartamen os: $s4.IL300. RLNTA TOTAL. 13303333. 1,RECIO: $65,W41. 34-23.10. A-213.
4.-A Do s UADRA 0 1D NEPTUNO V itE.LAsCOAIN: Precio.o3 y n33433i33 .ditki.3 d 3 y .medi p3At4. 4 3xe'lente fabric4c3 3 n. : 3 1I M . terr n3,. 9543 . . b. 3 coas renI34 l de 2/4 y I! dede.334 Rent.s $,4 T s3o04. 4434 4tO 40 0 3333 Mde no . -4, i3
I 333435111,11(m4.33303.333333 533n 3
1.-l'or $ ,mm p ee adfluirir tdi"tte q -t�A"'pt"ct0n Almend o r e , f ab r i c. d o 4 & h5 .os . E 4tr 3", ra concreto. RENTA: $'1'.!.4"1 n ...I. M-5341 A-.'432.
6.MDROY LI-N DO EDIFIUIO0
33 del 03nt3. 3 pl434, 333 . .... no., tar . lWh. Ent. Ley
Alq s srr3 3 3 d4I frente de 2/t , d. s 33 4 4. 4R en34 s f33.4nd4 d, "/31 y de34. RENTA .335.0) 433334. PRE'IO44 .33. 033M-53 A.'43!. 0
,.-% I NA ('IADRk DOE INFASNTt. "'Ill m I{errenp. 1,6491 m ' fabricsetnn. '! -rner , I - ba. - 19 -R.t f333333 33 4. e 3rsqu n . RE 4T-:
GANG .A: $111194)(. M-37,46 . A-!I3.2. $.-lI . OS(O EDIFI(CIO ENMRA 43 333.34:433-. 3.33--n43333p33d3 r , 2/. 3b3 333 .3 -"n.,1/43y
33 r, r4ad . o" r"I*
de I / I , d- -s Flllll $e~t4S eaL( 10o 3210.000i P"",d """~on tar sine nIRM ti-n '.n hpot. a-.
__ . c _-_,o wd �oc-cr pA


.-..I F llll -A LQ I WID I 'O It Sl'� 311 2 dr3 deIn "303.3I3 ,44 1. )i " _nbu,4 , ,nt .3 bd, ........,� .4. .. 30.. 03433, '/. 04d. , t de l, en1 d r.'1,.t 43~ .3/r33ad h3oetna+3 po.33t33 .eTE R R E n 0 S


/3 ,5-H, 2.




R I S I N C I A S 43I33333033 3Nle IN 333 .0 4 II3 / 3- ,, pn-'AlttrrA


n %fil [ p rl [. i -1-J~





333i3 . 330333 . ...... ...
3304033333 . e 4fo. 1034033 ! ha iu:, m-.PrV( $ 10 5m.01-5AW1,
-+ ..\ . :,
I.-OTRIO MNF.OR 10 MRMR n




I3333 233 4-Ie4 3. 33b 41.33333 3.dlra. r ,la e a dtrl d




in ,,r .4ardn 3/, a r 3erra33333 013. 33333/334, 3333304 uI.-es, sah~ h. b ioe + n nr



33A3 34ind3. 334334r33 . 5 17Ai, .d33. 5ae nq m s erz





4uiet3 , r !!hI333 33 3 4i. 33.33331.0- 404_ 34. , 334r30- ./I, 31- 0, ,_ 333 . / , 040333334r rl d 3 .nl3 3333 p .r3 di. R 333 IO3$4 3 .30 .
31.304.3 33-5714131433.

3333433443333303433334334333.IN 4004.3 Il. . 30233343333333 43 4, . 3Pd"413n d4 $133, 1 -l/ = .I/..
-.1. .re da ior. trr az.. ,




3a3l3 .odo, 03.3333.3i3 3 hll.re3, 43r4. 3333r 3 0rin . i /r 443.e ri34do, 5 31 4. 3 -54, .4 &-UVOVEAD: ad,.. Plasqin- A d ;?"I I- a[ .I.. M n33334 333043 43333n. 1.143,r'333330 Hri hitlr nsoot oreado , r. . - �eta haral.e, ./t y sert.]rr..I., terr1r.443. P544.CSO/ : r1.n PR141 t',01) 3 03 57.T116 3. A-1 .
4.-A T 'RAS DE I% L ID : 1/2





U..4034333 4 10 .33334334 ,
q,. ier ra. O 33i bu3 frente. 'r
tal all /A en elset -5abis





'1 i34eto 3m r r , 43333334c4 a. tp433433333033 176,11133y33 , 043 4333333.3 -0/4 A.4431.33 44443344




BRAGE,
Crrefdores oleg.do
' iaRo NQ55, altos
'laeM-'f. A- 7 :4.6
A -N 2V V 4AD: oden� '


LUM-H4315-44


49 CASAs 48 CASAS 49 CASAS 149 SOLARES j ig SLRES
$411 IREalDENC.I, MONOIATIf:A NUX-IjU|~ ARgiA ]VENDO CANA T - AFAR- I V .0LNO 1 CO OEXI , 7-VE..DO MA GN M A PS D. SK . "Irpik ' E AR F " +dAR" Pmhuch.Wnqr'e+ dlzpon [Wt.VatI y y 1. ---, r, de M.,Iri S fBl-h.N9 4,115 -U, 41 o t- P1In Ia, 2 ar a F-ty f i t , I o D, I,''it Ha bana-ata.bani a 20 minu, s tc I;e' . ,d,+ .a e IA cA+zf rIA u.p t,4b34 d34 40 frerti. anligtuo pradera Y 0.2 ; g-4a33 1 . 4 . I.,3r 7= - a 430Me4do033.0q3 3 3 5l.rn33a7410 M0n444-.50 3W 0' 3r4t 33d,]5.r, au. A 043. 344 443 Infor ues F-3193d tI 4a
rt ta Jg, , S.S ltnd.l A W.tqO h+a++ + . Y 1 b ini ' l t APa t4I-eto,.! Ii a- 4 8 - 11 - I zan P ,. aa r ",'c+a+p cIrn e*., d_"1'
1) +ll0 1{41]t.t+l-o x,11 tAn t loo 1 , ts ,I, d~ , I+0 + |A|t}- o t.SltZ ,++1 ., 1a d ,, , l k, Y041,44 + . . �++-- ' "' z' +
. ~ ~ ~ ~ ' AP"U t_ . .... ...7 - + ' + .A' - rigld 17- ,P et U. , . liHd d~ e tn O Z44 +k lt lvI:.+ o ltl .
3rr33 t 3d33 ad3 3 3p . y - 3 3.on t333 43 p. i -1 413 2433'3:433, 434333ARI 33z33333,A R 3333303 4 , A..4J(24 de ~ ~ ~ tnA $lnJ ~J .b! �1J 5750 nar.- X �1EN0t+ ("AS+A VA(CIA A[, FONDO I c.o 0X W!, -G. - +{ r 4 ... ..- . . - , +ff, A ,enli de I,% f nind~ral
ouzalts, rvpar to lrat eiqdad, P~ ib$a , I1Mer,do Carlos 111 %-1, tz Z '+ ll~tttt ~ ~l Tr,. 471,,f -9' n!- '+++Pbakc Y p, lo r, "..r-IlVtB . 4 (11 M46, inf .......aI UO0-24. M.... ...; , SP ...... C b,'... 2) , 1 9R, .......v tis I ..... ... 7 .. I.,orman ociIa
J1,43.+.591 1 A l ni" , " 1- I)O+. . .C LL - .gJ5({I] ,, pnt line- 207, "e .F0-205_L

SE VENDE N LA IIA AN ANGA. ,XUJOVEDO W-9,vt.e.L, ,-. - 0-.iT vlw. o 333333 ",3m3, ,,34(3 33333333323Ma,333 Y'I30. SEVNDE SOL R ,A 4E T Hi i~ - tt~ .1 -1117 -a- tia" e.Ott: $2 ,9 ot1r , , ip,.:. ' .y E3,, nt + ra r , t.333.436n n 2 44r 4e trr3 '33 no14343 t3333'.0, b 4e 3on3 tru34 . J 3rd /, ..4. 4 (~ 13d34 $ 3.3.444.t, 343,33.43' 343333343443"4. TD 433o, L(0-03447, 4euno -e dr.o d ene iiiinar-trcH -I,. odd,, $Ico A ,&A -a 0,2 Wlo, ft5,,IPar orrr,. e
oael, Noal. ! inf ern r Cub 6 p ar - [ fo. h" c cn , ltrz , p~ . L 1....-iz;x +,,, +: .e. .. ii a n t a a a n R . , r -p n-t U - 0 . s4 z.t
334 130 W443 . 34 5 43S,4 4 - 3 34 3,4-3 3 C-413-Q-9


AL AR ZTel.A-23 ..yb ....... d o. fint T..OotL+.. ................. VeNIDF AiPoAR"VEN E NT
U H-C-26548-8 pueto44'en59-43-11 uVCere b4 oA $22,U00,9N T $513.00 ....Reor e .,eve y d,+ i to
tiie ncn 20v rsd er -f o lc, then .... n btr4 d. rh, 1xitt .... x ..y D , l, ................. d207n l .. e[ DSE ... ......." . ..

e~brts ahrannoN 8,staoe e r 24 a o coma. ett ta. poJit u-- _ ~, "'A P[$4,00. L leaxe c.and L t. J ed ado to dt$9. o goTel ono X 5 n t c+. l air a sn, B56 .L- b,,dMgue dl adife .... a lr
Hayo n earadel.as v- ta- ___ 'arl- 4704 -499 C.tr~d cu:o bj a,11,-4?~,- U1H-S-4V 4349Tod� irn omnibu dora pordlan te Te-nnni un p, I. a %fonle,,,4 %'.3
'UHC "654 vg eoa . ntA $500os culer s b Ei S0o 00, EN A -.5130 31.00 a form a: k SE VENDENL E IIBAN C .... .4 ....~ 4 40434+ , ..3.3.330 33 34





bd. a e s ato O . Tei-fno X-3605 D ti__ -- t$O LE IIILS 4f22 i f-9 . .r e._ _._. 'I4...1..... ... . 333.. -A D T OES VE DE OLA
$]a 4,000, RNTA $251..73, 4370-4es-um3 4A O , IUa3EZ.3ODE3O 3DI.33 I n-,33X1 - 32226
41-4032..Prp .u , .....,o.o, ..43 3334333 43 . . 4 o 3333 4334 ,, 3 . ... 33,3 233 I.434333.1 H.3 -4.3 34734339 .
... ... .. . .................de_ ago,_end. pc+a, , 0 trdde,2O m. ,,,, Hsta -adas, aIe r as ni! n,-4,,14
0433 o - 43333e33433. siu, 44e,. 3334233403. 4c34443333 3 .4. 34 .343O-33 que, eJ.





I. Iwi, esbonade 0 ,Yitac- md ern,rt. ~ eo an a ].! " 'r3 0e'+e15 n 11-1"
e Lie , q. .R . 0 ,I "bs $9,00 . a. . 5. !Mo,?? ticir, ',rth,, ....... ,M ,:,. U -H4A3 99
ER iNLas ,, E as- al, ;. .. . " . -4404-4.. -4 LATA M.RAMAR....on3. ..............






$1550, M s nfrtn~ i elT- ! B ..... " .s-_bu.... .............. . ... ..... P E R 0
Veondo A-7629. 33544.en / }3333Z4D0 3 34. n Ep oet31t.sn3 '3 3rt3 0, t3-3 3l333






rnera~q ri olrar.oal el a l~t L ug J~ ard new. A -t-] sa+-n - J f.IA - ,:t2o4n N" ]lRA'It 51 PA'TT
Td.r b.$ . n Vibaa p5 e.F n e, to'N n817. B RN rr t ,en 26 a '2- o t, er00 v2 X-16705 , rA $5OO O , a ,--ls ~ Ul--43-4-0H-49-4-9 setal .atn-i, -.51- V__ 9a
Hay ENe aD. ALT[RA 0-4ro18.$25000 0-5 $ 0312.ARfAEn
ALVRDE , TEDIF A O 3 a sa... ........ Port 4 4 0 E aVE DE EN..... LA A A A e,3343

333E/3.33E33330403D3333233."43343.1 I SE9 - 333-3, 333FI ,3333,+, .2D
-an$17O ra '44-25 -40-8 3343333334 0333333. 40 344333 .4033 32. S66IO ,qu iOO,44RENTA- . .I.007,.d/33 274 ua3





aDL t._I_ _r a _Prop. _ 3. 3.... ..4 .000, 7con 3333,330 X-333335 Do.Sad3,3 330334 ,33.433 ,333334 3333 Ia3 /. T AnLee De,, -en e 04 34
teo noer $1]047 en04e0-4 /3a3r343334 4n3ro33p atah3a.333.3303q.333- .133-3n a t ,-I226ag.
P e F0- z1 ta .....TL $ .2307 . F0 -47050-48-935, .J.AI33.33 334 343.33.. 333L 2/33,30 3. a , aqua,.33 4







U'H- 2- tl - -OC O - n ' 20- .- 20ede n on tit+ "
UH H.11 4 i1 , oA 4 ",a'dastallnds, aceri, Conli, par-G,. ',e� tV. FN,1, F'o F I, r 1 a, 13 1..... .. . .... . . . . .
Aprtm o~ IN E TR N R , it ',7� ,,. or, tro'-7 5 " !di g ,oles f,, r Lr1o 314i7
33 2I3,' ta N Ontlae . omblador. 303333en10 3 "-' B-186 i.







el ed.fzcl FOCS , 17 hM, l c( nn---. h, b -'. -' P T [.1i
3 a33 333o43003 03s 3.3 0n4337e-1 -9,I 04204430 i, 4,Be . 303.3 - 33 14X3n3.43. 33 2o4339,. 303333'








,IF.................... . ( . ...... ........ 039 ,L EGR 0
. .. ...I a az na le VelaoS-ll ar.FR( .V A l 'l tl a FI, CONT
'aJ. . a . ..... P... .. .... ..... ... , o ...D d S
corta.N . d4. 3 3303333443333330334 a b- 513.0.... G .... 133 00433443' 3 33333I, stee4 m3 33333304. 3S3.EIADA
Qun 14310333 A20No 27333,33ooro4 du /s' 33,304333 ' Sl'(51011a2Xli A 517. ENTRVist

133--486 4 338- .54044 40360.033.450 0 Ara - Inform,(11 2.Inor an
SE 'ENDEEDIFCIO 2AS 3,% 33d. 4 0. 33 1.5003A14:55 330333333 303 OLAS12.0 V RAAer m s a.42 19







.. ..DE.L. .I...33 .3 . ,..........03343343. o X.__ ...$17W
33033 F a. ec. . pri r .. . Aqu - . . .....-435-0 433E4 3CS A4 . %2 0.0 0 1 , 3
I.3 2, 70. r mI a5 3 00 4 5 3 4., 34043.0 430-1 4, 3$i6 04432'a233.0043320 10 3-43333 - 33042334 SINa de IveNTa enseSlES U Io no 334,es o o 3 d 4 3 33 a 334 0p3403334333333333- 22333 3
F303333 u-,/3L 42 r. 0 420 . 043333 42.044. 431 - 16 3 3, . 4/04 .. ..3 .. .
S E E ND E, , "'.-'- -.,033332371,11,o 3332' 2f20 334 ,a20 3333I3n


BO26 res c arts aIf o o3303. 343433. 3,, 3303302 2,003,3 o P.33I30 qu Ce L A INc.A L E T

4 L54 1%L10 D 0o , -- ).- -3330332/,2,,.- 104- 3,43323ADO

SE EN E $0,00 '3/3433 en Ia303302e4 So3342333433 3042 S E D INk CA-AL - n s , g. _ "' N / 3,t3. de'654 r.03 x-341330333233
__U-atsh all. b.3-0 PARA DEMOLER ELes
- - 24 .Ia.33,22"" 024 r]2,-330. 33430 es32""" .034 $133 .4404 a'o m sE ii erD.1.. uiaL di, 53333g-. I,,II. 422 34033 VEDrAO l. 02,04 7AR36 ~ . Tc3 ( DEL79 uCll I JANED,,RIFR(( 5 E 30 02-0 4 33/3.2 . 3 5o2.400

I'le 400 333 3 // 003,3.3/All,3,M.-/03003, N 3/3 3,333 Bd eparab e r odol asi


5..0 0...LED O U N L N D A C A S A D E EI . . . . . . . . . . . . .. . . .. .

.SE 'N.. ENDE..... � ........o....., rn ars-o...." ..... n R Ain.E
33333333333 23a 23 0 , 0 03 a232/3 33 303/3433 Sit 3 ,/3'I3 S,/3 fie[ 000443lfiY ', .) ,r n l w 1 r e l
'I 4 .70 00 / / 324 33332,ibe0 403 -3 ./333 3333 - ' 3~.
3/0, 4Far10 i 33 Pot.,.. al'.' 32334 , e , ,- 3/3 ,Par , 43, 32, 40-8886 G R A N D ES
332-33-330 6 32,3 . 1 1,2d3n33en10 d,338
3230 03333................ H ...3....33... 1' .4 'r IEDI4CILID 34DES
1r~ a lte, Informe, dPedro Soa U--H-.70964 84931.3

...... a e trad
_____________Al_______ 7 Realjusu3,000 varas I)P4G
_____ _____I_"!...___ / f.3333033 33333333 , P332/ 302 0343 03433D IAG Mf
'0EN DO3 33334333P-423,04 3343/3 ,1333333 3 33 03 SOLA4M1ENTE
G ra .... ...id . . ..../po r . . . . .. . . -/ 0333. . 3... . 5 . .3 3 .2.3 3 . ...... n - -d
co d/nro, en Axenda Blan 1 - 3-42300043 33393347r332343333/ 33333334334333'
3434 Vn 33.233c3 3A3v(-3ni'4da At/3 2,3, 0 o333333.0j3 57rentrada
I3 3n/3e A\'3.n3d4 Acost, REPTO. ALMENDARES r, . . ,,,33 .
l ct-3-333330 .2ntr2 - sa32 ,3.332- .3, 3 3 ,3,3, 3)0.0.20/4 43 33 )S-))(i144.
..... ..... 2eF /... / . . / 3 30/333 A.o,.o,!, -eid, 3134417 3333entrer44 - VENDO SOLAk - pa i silL 3I
ts c,' o, UI Ve,la d, 4 a 79 " " ," DO
i3 / "J de ..... 3 3............s-H-41143 En Santa Fe. frente a parg dae erraq ds b erta desfia,. CdoH ALETS5.00 celacin Barlovento, mag- in lereSeS
D o m i npo s 1t d (; el d i, t R .- ....... . .... , t ,, ob,+ , ,,, n ifico te rre n o d e 15 x 4 0 m e - I

Hn",,4. 3n'I// d .3I32ta3I2es + , 3. 14300 4 tros a S2.00. Lugar pr6s- Parcelas de 1,000 C R 4954 3,H,0.". 3 03333. 323333 0334.. pero pezado a rio. Su due '
- .-4.1,43.4.. 0. , io X-5 72. � aras en adelante
P5950GAD0333333 , EPTUN.O 3433 UH-C-277-49-8 NW DA I)O, 25 v 8 .. ..3,,/ 0 , 3 3n3n ....... Tierrade
N EDADO. 13 v Dn ... 3.. .,,/ 3333032..... 232, - TE REN)O PLAZA CI]CA.
........ v. . ...... .......3.3 4 ' 3 p e lidad


ca 3s 3 (fr 3nte 3a3l0e dos v. 4 3res POR I RGENT/343FC3SIDAD SE 3E4N-i033ma Ideal 4a- 0ap 333ar 3en3o,. Tohabitaciones. dos bafios y clo- ,33. do $ n27500 d 30/3o 343334I33 33333433 34, 13 .. .. 0430 iset. Otro $70.000 0re1nta $7 ,1200. 33p,.. . . . ........ ....3435033 . t ph O.... ..lAme ,a e
/04 233erio. ode4 o 9 M an, cnn-Ip/3%e33233323. p. 033330043 303 23. Cales asfaltadas
_s7 9 e r. 'o- r 3 03 habitalrl . , 334333d1r3 04 Plasen3.a W -8720.Pepe
,i 3ra334a0 . ns 3 er3,o3 3" am Io L L u Z UH-H-3181-48-11 ',0 .d. _t 3 .2003334333333303 S,32 pe4 31-141 43!-4'9-10
SE VENDE ..... GA" 2.40..... 33 RPTO. ALMENI)ARES! Telefon0
332003333 o entretenl33 en3 r,3 I foran f rm
SE333334GANGA44- Ca4ae12entreL . EvsB
e-$16 -7................ ........ ...I 1i"D isfru te del



h3 do' 0733433400 ARROTO NARANJO300 va
G0C4541ANo40 est4 ,( . EPARTOm PARAJeON-u En 32r L 3333e 0042de 4430 -o 3u3rMagnifuea ca-aa eompuesta de in,.11- go... re " 2 habz,t-l none� pro c
- 4,d-42 bo 4333an334330 . /. . i nfrmanTell.03A-8458 jardin al frente y lateral.p. 14... i2.. ..33...P. 25.000udel(AO R
la3.3 .4la. hall. 4 hab4ta3 3nes,3 3formes: M3-7743o1F-11331,0 -H-410 -49-I
bin0, comedor33cocm4 3 cuaro y . .. ., 0 H-4220-45-4n s o
se,'.'Clo de criados, garage. Pa- SE VENDE Et ~oe
tio d azuljos.ARROYO NARANJO RPRO1f1

a AVE. DE ACOSTA _ CaEsa tlpAamMrAcano A una ctadraepareo, prcela de 17.68x,1a27,a n Se dan factlidades, rarretera Calpdevua. 7 ',~o . e- Scan ,29.65 varas. Otra mide
0r. 3.333S33 3 squut.333 m y4 re32 .0 18,16x35.0o sean 673.113vs.33.s Mm 3Al..4 Aoaedor, do, t4uArl4, pa4t, b43UH-C-371-48-14 f" nte e t}deena gm-. amplis mo
p o,l, -- j...... ., tl, 1 .... -.... PLM tDE MIRi14kkt Intormes en Ia propia finica Si"
an: T-eer. y It, bodegattMn,--n,
r-'.-3-.24.-43433333344Ae it %,63 AI a . -, d mingosy en Ia Oki.. .. . par.ela d.1. 61x35
3343 2670. 5pn 27.&5 3 30 .... ..v,30) na Orloos 174, altos, de lanes a Pop d 1 CASAoPLAZOS I 033 . . ide 11.79x27.12 I viernes 0 potlos le 05nos:
H orizo n tal ' ........o....ro...3334.33..0.........j ' 339 0433331ean 974 aras 3 n $5.03
i S2,033de3n3ra T33044 � P. Otra mide 12.97x27.12 varas.
SenVendc 3333,3 3a.on3, l.es ea'a t 03044,.Ota amide 1x24 osean 252
2uiialn,1-t -sitt.... . n " , 4200. X .7097
A parta ento 03.330.34030....... ... 03... 7... ...6d i . Da..... ............. 2333333 3 . . RPAR BILTMORE Yeido por Ia Via Blanca, al1Nfimero 66 del e-dificio lgao:B0-9539, E110BLM
CAPI en Linea y L Con'.H-4615- 4- En Ia porte alt3i de este-3ar3- gngr henie -potad
t e l nle Ia l n- Alt.Vedad0 $9 0 1,,.379.48 varas a 5.50 v ... 033333
taaempleedeSde la mpliaeat Alt ea - .falldades de.pao. Otro en Ia
rr414 el mar y In entraoilk d,$,0 12~ddS~ ~Or 4 'ec MARBELILA
Prezioaa.Freso en eA s& efnPlittlmnle m er- pare m0 alt4. con precio a v3sde Ia .ahia.eFresco . 4444 ....lle 41 v 32, lo me 1or t0, lote con 31 metros de ren- dblar a Ia tderecha, caielm'a
tilado, dos amplias habitla- 3del3ep 3. o.t 3.. , 3 3l3o30,335 3 o 8.ot2
rradiI pikos granite. Computesta de lar- te, en total 2,4FA varas a $8.50 aililglli ci nes con closels, dem s 3430 .3031 4-comedor 334.33. _433s ha-i vara, e una anga.
din p ttaa- o eo m lo o eomodidades, patio d n e-... ............-........d.......... . .FERNAND ENO GUANAB0.
viclo v lavadero. Pars in- 3334334330,333,3 33er 3,4334 43434 ta 5344+.
formes: R er $13,500 .a 1.hk-mrde
... ... 'ERT +a- B .1 197 y lin" e a l enad i
ALBERTO. U0-0675 .6 0. :30M03,3333033 -33 3e de no encontrarme euando Ilame d').
3 3 33u nombre y telfonoP ar 4 poder Jnf-406-494-5 4ri-C-1616-48-30 Sept. 4enles. C-3"2-4--


.)3UU YgfljR. 10% de entrada

siv imlereses

MENSUALIDADES


Ek3UPAS

Facilidades para la
Entrada



EL REPARTO



VrI[1MAR


SITUADO FRENTE A LA CALZADA DE "SAN MIOUEL DEL PADRON" (EL PRIMERO OUE SE ENCUENTRA
POR ETA CALZADA)
A UNS CUADRS DE "LA VIRGEN
DEL CAMINO"
2 CUADRAS PARADERO Rutas 10_y 11
LA RUTA 12 ATRAVIESA EL
REPARTO
LA DOBLE YIA "CIUDAMAR" DE 18 METROS DE ANCHO CON
SALIDA A LA YIA BLAXCA


I


Aio' CXXiV


Clasficado.


Gasificados


+


-- -- - .. i '- .. . ... . . . . . [ --- ---- I - ----


I I


[]


,"ft "W...


L


[]


i


- I





DIARIG DE LA MARINA.-Siado 8 de Septiembre de 1956


Oauifkesdo Afio CXXIV


AN NCO


C LA S-I FTI CA DOS


DE ULTIMA HORA


VENTAS-- VENTAS


49 SOLARIS 44 SOLARIS
SO L A,R
7fa 'a o.. a. otiad..s u, ALBERTO G.
| d (moderno) de Miramar. pavzmeniAndola y drtn~ndola (Is del
Comodoro) imtreRa. a Avenlda p
, A.,. el. IIMENDOZA
[13x60't 780 varmanS 1.14 Infor-maa. A-U1It , eHIO
Z IH-H-4474-40-9. e IO
SEWV ENDE
Terreno de 933.74 .ar. Bimore aalradas en el Rpto. Mayanima, entern o partedel Ave. Lonu eranre n.Itsmo Cow-fondo a'la en1enada do Mayauima, co- Buerivista y Cristo iundando con el Club Havans Biltmore. Ideal pars Ioe alto sobre ]a acera en el Iaado dela sombra, con magnifics yatistas. Trato directo coni medidas y situado en ura zona dc el duefio. B1496. muchas residenctas.
28.30 x 58.95 varas H-.A- 3950-49-9 S uperficie: I. .72 %2.
A$10 la 1ar.
I VEJYADO I


Cale K. 459 N2. 15.30 15 M. a ,73.00. Precio: $33,507.00; casa antigua para derrumbar. Calzada, ccrca Embajada Americana, 57b M2. a S0, precio: $34,500.00.
CSlS Y IONIALYO M-6728 - A.7039
UH-C-373-491ATENCION!

YA ESTA ABIERTA LA VENTA DE LAS PARCELAS EN LA
PARTE MAS ALTA
DEL REPARTO


FINLAY
En El Centro de
Marianao

AHORA UD. PUEDE
SEPARAR LA
SUYA
POR SOLO

$25-.00


-PEGURA
SIN INTERESES

EL'

REPARTO

FINLAY
Alto, Fresco
Saludable
Situado frente a Is Calzada Real de Marianao, a unas euadras del Colegio Beln. La Rutax 21, 35, 43 de Ia C.O.A. y C-1, C-9, F-2 Autobuses atraviesan el Reparto.
to que mis interesa en un buen Reparto

FACILIDADES DE COMUNICACION


Ave. Heredia entre
Cristo y Merici (180 entre 15 y 182)'


Magnifico lote muy proximo a I& Quinta Avenida. Fte. 34.19 vs. CD. 41.97 vs. Cl. 29.48 vs. FI. 31.60 vs,
Superficie 1.144.46 v2.
A $10.001 & vara.
Total $11.44460
Ave. Miraflores,
casi esq. a 5ta. Ave.


Inmejorable stuacion
Magnirncas medtdas
Frente 31 57 vs
costado derecho Ot90 v.
costado izq. 63.03 v Superficie: 2.003 ,ara,
A $10.00 la vara Total: $2003000.
A ye. Country Club
esq. Ave. la Loma
,(Ave. Country Club
y 214)
Preciosa esquina 29'00 x 58.00 vs.
Superficie 1.665 44 \x2.
A 98.00 laVara Total 913.323 00.
Ave. Country Club cast esq. a 5ta. A re.
Magniitcas medidas con preciosa stta paOr i rondo, a los campos de gol
5111 x 58.95 vs.
Superficie: 3,012 v2.
A $7.00 la vara.
Total $21.084 00.


Quijano y Biltmore
Magnidico terreno con frente al mar.
3809 x 105 4 s'ara Superficie 4.287.2 2.
A $1000
Total $42.872 20.
Av'e. del Golfo esq.
a Buenavista
(Ira. y 180)
Preciosa y fresca esqumna m iy cerca del mar con magniica cimentaci6n Sombra por Buenavista Sol prr Golfo. Dada su pr.ilegiada situaci6n, tiene preciisa %osta a nUestro mar 3537 x 5306 - 1.826 varas
A $1200 vara
$21.91200
Ave. del Golfo enIre
Buenavista v Balboait (Ira. entre 180
y 182)
Centro contiguo al anterior.
28.30 x 5306 - 1.533 varas.
A S1000 vara
S15.330 00.
Buena vista casi esq.
'A4venida del Golfo


Calles Amplias y 1l80 casi esq. A v. 1.)


Asfaltadas. Buenas Aceras. Abundante Agua
Electricidad.


Todo esto lo encontrar& usted
EN L
REPARTO


FINLAY


Magnifica lostti66n.
2 53 a 60.72
Superficie: 1,818 vI.
A $1000 ]a vara.
Total: $16,180.00.
Ave. del Golfo esq.
a Balboa
(Ave. 1' y 182
Precioa esquina con magnificas medida . to. ascerca del mar, lo que !a hace mu y tresca. Terreno rocoso mas alto qIIe la calle, In da magnifica cimentacisn.
34 78 x 56 12 vras
Superlicie: 1.931.72 V2.
A $9.00 Ia vars.
Total: $17.38.48.


VENTAS


VENTAS


49 SOLAR _1 49 WLARM

Ya esti abie'rta ALBERTO G.
la yenta de MENDOZA

EL f e HIJOS
SEVILLANITO OFRECEN: -


Un eslab6n 40s en la CARA VA. NA DE EXITOS
de

BORRON
&


DUARTE

EL

SEVILLANITO

Es una prolon. gacidn de las ca. ll,s Goicuria y D'Strampes del Rpbo. "El Sevillano" y de las A ves. It', _'y 3. del Re. p lrto A mpliacion tie El Serillano
Esli siluado en el centro de una zona que ha cuadruplicado el valor de sus terrenos en menos de diez ahos y que ha sido. elegida por las mis imporlantes industrias, compaitas y organismos oficiales, de primera clase, para sus edificios.. La Cia. d Telifonos, Planta i Elhclricidad, Pinturas Glidden, Regalias El Cuno, Coca-Cola, Ward, ospilal Naiclonal, Hospital de la ON1, Hospital Munki, pal, Ciudad Deportiva, ek., so enC ltra a unos pas.s de


SEVILLANITO
MAGNIFICA, COMUNICACION: Las Rutas 13 v 15 " el Autobfis V-7 lo dejait a 2 ciadr(as del Reparto.
* Urbanizacdn de primera
* Aicaniarillado
* Calles asfaltadas
* Aceras
* Parques
* Cesped
* Agua abundanle
* Luz, etc.
Compre en sep. tiembre y pague
en dicieqzbre
SEPARE

LA PARCELA QUE MAS LE
GUSTE
CON $OLO
$61 ,,

y sesenla meses parai g pr sin Inlereses
TERRENOS FIRMES Y ALTOS
Oflcina de Ventas:
GOICURIA ESQUINA A SEGUNDA, AMPIIACION DE EL SEVILLANO, ABIERTA TODOS LOS DIAS,
INCLUSIVE DOMINOOS
- PIANOS e INFORMES:


ALBERTO G. BORRON &


MENDOZA
e miJOS
Amargura NQ 205
W-5610
tH-C-39049-9


DUARTE


Urbanloacko y Vent

'REILL
A-451


Country Club
Ave. de los Laureles


entre Ave. del La go
Norte y Ave. de los
Clubes
Precioso solar en prte sIts, 5rca del parque del Lago y de la zona de Abastecimiento. a la entrada de los Repartos Biltmore-y Country Club. Excepcionales medids.


76.63 vara de frente Superficte: 2,6 varas
A $8.O0 la vara.
Total: $17.316.

Ensanche del

Vedado
Calle Estancia esq.
Sta. Ana
Magnifisa esquina a s610 2 cuadras de la cuidruple via de RanI cho Boyeros.
21t36 x 39.83 varso Supcrficie: 877.05 v2.
A $30.00 to vara Total: S26,311.Se puede fracc.onar.
Calle Estancia y
Sta. Ana
Preciosa esqukna
Sombra por Estancia
23.5 a 43.63 vs.
Superficie 1.053.88 v2
A $2900 la vara.
Total: $30,562.52.


Calle Estancia
Lote de centro contiguo al
anterior.
13.34 a 43063
Supericie; 582.02 v2.
A $2400 la vars.
Total: $13,968.48
Linea del Ferroca.
rril entre Conill y
Sta. Ana
tMagnifico lote
Fte 42D6 vs. CD. 36.11 vs. CL 3874 vs. Fl .42.00.
Superficie: 1,571.57 v2.
A $2400 ]a vara.
T01 1: $37.717.08


Io sr-A0 r sLs l ss


I tUz- varas e e 'n ee ada no.
Rpto. Hidalgo

Calle Panorama nuy pr6ximo a la gran Ave. de Col.6n
1415 x 4121 vs.
Superfine 58405 v2.
A $22.00 la vara Total: $12.49,10.


Rpto. Ayestarin
Calzada de Ayestaran entre 20 de Mayo y Gral. Aguirre
Magnifica situaci6n
15 x 45 va-as.
Superficie: 675.00 v2.
A $4500 la vara.
Total: $30,375 00.

Rpto. Sevillano

Sevillano entre Goi curia y D'Stranpesi
MAS alto que el nivel do]a acera I lo d 279 x 37 15 Superficie 438.04 v2.
A $10.00a vara.
Total $4,380.40 cada uno
Reparto Apolo
Calle 5tw. entre San Leon ardq y Kessel
S magnificos lotes da
11.79 x 35.37
Superficie 417.18 v2.
A $10.00 la vara Total $4,171.80
Calle Cuarta casi esq. a Kessel
11.79 x 35.37
Superficie 417.1 v2.
A $10.00.
TOTAL: $4,171.80.
IN F0 R M E 9:

ALBERTO Ga
MENDOZA


. 2 eIUOS Y 215 Amargura N9 205
9
W-5610
US{-C-393-49-9 UH-C-389-49-1


.9


-MUcHA AGUA


-825x23,58 Vs.
Sdperficie:

194.68 V2.

A PLAZOS
Entrada
$17521
RETO EN 60 PLAzoS
MEKSUAUS DE:

$19.19
Viste las oficinas el Repalo a cargo del senor MARIANO DEL
WTILO
Abledro 0dos ls digs
B0-8583

ALBERTO G. MENDOZA
e HIJOS
Amargura 205

W5610
UH-C-388.49-9


I'AIULELA3


$59
Entrada


$14
Mensuaes

SIN INTERESES

en


ALTURAS



CIIMBRE!

Situado en la Doble Via de la Carretera Central, a dos cuadras de la
Ave. Dolores
Urbanizacion completamente terminada con el alcantarillado y el agua en las Parcelas Terrenos altos y firmes La Rula 7 y 8y Lotera Io deJan en el Repart.
Oficira de Venlas en el proplo Reparlo, abierla todos los dias, inclusive domingos PLANOS a INFORMS

BORRON & DUARTE
Urbalizacl6n y Veom do Rptes. O'REILLY 215

A4519

'UH-C-392-49-1


Frentea a h Cal.dao dbe \tm en, aday slida do 5 Povmc.as 45adras Puente ACOY. Vendo urgenle un ,l0r )ermo. lno. trzeno firme 17.f9 x 32.15 :44 a,.a psoi a $35 v& donde ae $5000 Vendo r barr.saourgente pvopo dndutriO.a a a partamento5 tnor,ona 4ieetoss. E,eodosio 3H6bats,. Notarta Sr. Cabela.
LIH-MH-455-45COMPRE

EN

REPARTO

PDRnl (nNCACIVN


SEP


AVE


Grant altura
190 pies sobre el nivel del mar.

Muy fresco
por su gran altura yto ondul ado del terreno, que permile
la libre entrada de aire a todos los solares

Preciosas vistas
desde las aliuras de esle reparto se observa la ciudad y la
hahia.


Magnificas
DE com,ticaciones
LS lUTLS 1, 2, 4T 31 DE LA COA YTEL 1K2 DE LOS AITOBUSES LO DEAN A LA ENTRkDA DEL , REPARTO. -PRONTO CRUZARIN POR uANIEWAA PORENII, k1

PWO I A Ifuchas


EN LA NOVENA AVENIDA

(Hoy S~ptima B)
-Ma ifica zona


-A 2 cuadras de la Ruta 30 Ma-ginficas
medidas:


17.69 Vs. de frente


42.44 vs. de fondo Superficie:

750.92. V2.

A SOLO

$1525 LA VARA Total: $11,451.80

A PLAZAS

Entrada: $2,862.88 Resto en 36 plazos 'de $261.27 cada uno que incluyen capital e intereses 5 % de descuento
por pago de
contado

INFORMES y
PLANOS

'Alberto G.

Mendoza

e HUOS

Amargura 205
P W-5610
.0 UH-C-387-49-9


residencias
mas de 100 residencias consiruidas y en consiruccion.

!Trban izaci6n (IP-D-jl-EL


L-al It-PMiNAMi5EN CUTBACK,
-ACERAS - CONTENES - CES.
PED - AGUA - ALCANTARI.
LLADO - DRENAJE - ELECTRI.
CIDAD.

Almbrado publico


YA CASI TERMINADO EN TODO
EL REPARTO.

AMPLIOS LOTS 11.79x29.47 varas

SUPERFICIE 347.11 V2.

$556.24 de entrada

$52.25 al mes

(48 pagos)

-AL CONTADO $2,503.08

VISITE
EL REPARTO Of icina en
Avenida Porvenir abierta de lunes a doningos menos I
los miorcoles

Tell.: X-7044

ALBERTO Ga

MENDOZA
e HIJOS
AMARGURA 205
W.5610
UI"-C-386-4ap


Telefno: B-5986 de 8 a 12 a.m., y de 2a61 n. Dias habls.I
.1. HU-H-342 .50


Granjas






GLORIA"
0 A unios metros do "Vi* C =,-e'cra de GuanobocoO a So Mria del

* A 31- k ioe tros de la
'I Vrgen oel Carino'

* p- Ic aCrreoerc deSon
Miguei del Padron llego, usled rapidarmente a ests hermosos Gronjr
"Mi Glona".

MODICA ENTRADA La 1ue a usted, le convenga El Resto en
100 meses,
Sin Iniereses.
'Oficinas an las propias
Granina
Sefior A Puente,
Vendedor.
Olicinos en La Hclabana J. RODRIGUEZ
OBRAPIA 308, altos. TELEFONO: M-9137 H-468 0-o-


Pd.ina&R


Qasificado


l


VENTAS VENTAS VENTAS 49 SOLARES 9 SOLAWIU *- SOLARES gi5 0 104 LA AMAA A IRGL 330 a oi -o~d- W
2 aci~o Lstoi.a j. PC* FARQUE EN LO MEJOR DE p..b.r..... ......... FABRIQU

MARIANAO.
SE VENDE GRAN
I& h 14 imtdAI t j k tlrreno propio pra
a Asmin. erore le&a r os yCl Atmi n"st, l4 0o O o lY/o n bar. TO-1 Q.x430s.tl27, t55, 4,
y' 44 Sarsa~oo


PALMER . 11 VEDADO PARK
Se rnde Ia mejur oquina del Vedado. 'roda o en parcel. Informs B0.7931
W-zYIT _MDE,,"ZONA IDEAL
--ANA D AUHI1118B49.9.
....... PARA
.-1 iConoce Usted donde
4WE_ queda la Virgen del RESIDENCIAS
-azMIc,0AD Camino?


VENTAS

SOLAR, 9,060 VARAS
y,'rrltit Ad.s. , A-endad y g.. M .tn.4 a rs2 o MAYO e 40 la totoa Tuoe aI,oitad: M- 5 0.
H.-44-49-0
01.041)0 ,Lb SOCA-OJAKUCO, ISEN. le al o fl I'gte Ail Inr. r, AaPorce. I, 10 x 3 s tn m orable p paeto arc0r. Trato drmto. D. Par4o M-t14 Cha'efn 203 H-W41.49'a.(.DO PARCELA 04t24 5. IA MeansI o.nta ,,M. dl Mar M-, luga, I.bto 5ad . , ec. leon1la cers cd Io ple a. p'lti <. Inmvoorabl , prsio pm: b. ". Dr PArdo. Chacbn 203. M-i4 1r it . O lo U1-4,531 _-s, MANAGUA K 5I l14 (IARALLERIA TO.
hntod" a y, S(l3dr~bi , . (Iii 55.-3S5 I a3.
BOLAS TAARA ALLS IT y , mm, tallorsris .314 4* 1 a 3,
tKI51i10 IN LA VIA ULANCA. TXAOa. p-am oicontratoede arrendamwnta d, crrhO. o69l it, ltea La 11 t I.,. I o 5o(e qeclom que n , r-. C.'..4 An 1, mitAdde l nere quo ee
1.atdi. tsl otr. Cuba 64. ap,.
, 14 T.1,4i4 .o A-214 Ho,
H0-4-14
50 FiNCAS RUSTICAS
V ENtDO I rNCA S Y MEDIA CASALLC.
s d. t ,mr-a, n 500 met
~.rutcrs~sss52 srsaelada,ltso s. ynta biye.. .cA.ac o,, frotaoei, agd, Ingotable toLteo-,. ovuoada Pr to $4 tfooo ,n h. n1, .- ondoringos. Ofins a. Sa: 4 155 S r., Dante, Oosinogeorrzedlr 130e_8! BO-S
H-M0.6000.1
FINQUITA RECREO.-PORtal corrldo, sala, comedor, 2 4. vestibulo, bafio color, terraza de cristales, cocina de
"gas. garaje 2 miquinas, casita de criado, merendero, agua ,acueducto, luz, telttono 4.200 varas, arboles frutales. Jardin, parque Ingls Avenida 51 calie 306 Nt 4921. Kl6metro 11 antes lle ar h,,y Playa Medidia. Curva Cantarrana Arrvu Arenas. Trato directo. ii-4992.
C-384-50-9

SE VENDEN
Grandes firca par ganado 3 cul.
two en todab l.provlncias de
LA HABANA Y MATANZAS
SE VENDEN
\IOaOllica Iina lien (inar del 0., CaagAe i y Orente Vet


M. Correa, A-6836
Corrdar Colotvado
UH-H-4t('-50-9

Vendo fine& de Recreo
Aiua cuadra de la 'Psta d,1
Media Dia Marianao. Con 32400
vara de terreno, casa de v-iviend2., garaje parit dos ra-|
qulnas, mucho arbolado. mrendero, puzo y agua en tods aLifnra ,1r2amainors m


7--


ir


W


� 1/''v 1t'


1, .1 -


-- - --- -- - I


I


#- J. &.I..-






Afio 4XXIV fiasificadoe


ANU N CI0S


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado 8 de Septiembre de 1956


CL ASF CADOS


DE ULTIMA


VFNTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTA$S
o PINCASRUSTIA " s0 FINCAS RUSTICAS St FINCAS RUSTIC .S 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILS Y ACCS. 53 AUTOMOVIIL Y ACC. 53 AUTOMO E Y AC"3.
Venda1 011Al lll - I,, 1 '.(110AN A11 Co o"C~,o W 111. YVOI.o11051, D~E 0401 30011 FORD1.00, C1106111, TA9 No,, A I ....... s.. ca ll. GRANJ"LOSCOCOS"; 1 " 'I UD. ES TRABAJADOR CNV C . EOl. ............ , O. ...Ao .... .
s o, ....... ............ . ta ,rli ..... vr . ,,,en o In n,.ii,,do , ,,i )a .n , oM ICA 11l vinndo n noti , o . ... ... + . . .., na ...c edc.......... .b ...e.. . .... en -.... ........... .. a Q
dno .." b1 u J '" iu i . 1111 II005(11 o 0.111,, de en 1,11.111. lofolI;. 1Hart,,, To- . K . ff, 33 5JA, 7n .,r 21 N9 3l
g le llargl e It i n nvmpitloO, a do. Ct ... . . i' Autr pi| FL nt e la ao , i:,qe l lid. I ; 1- , ....ci . * ii4 , l a l e a lola "c "t oDo(A t d Lai M OKiI . ll xa-. ,j 1- 1 0111ea 111 o (1.10,00
aobud not. 'rot, o Uol lo.n 1 w le TI . Mt d.dl 2 y 0 0 0 CI ( 1o la q ll� I 1P , B-51119,1 y 1125 1 ,II , ,1- ,0, . . (. 4

,m ~ ~ ~ ~ s - 12,000 dmlsda 3pepY" r ,t .. ,.. ... ld$3,0.S I aN~A 24,00 vatan, A ".35, iauiA- y . 000 ir rrano,,ue... frcCa+ . t+ , HAV O .... ... ... .I' E l e [
M410, 414315, 1 1110pa i nCvi c1 Ylet te r laci entr1. I t o, alsAro a a l8l ..11 01 o , flun10 . 8 �11, lot, tat tle ,I - - "lt.rtlneLJtn-3- 3".do U a 11 L 0.OLICITA-AUTO PAK TRA MAJ _.
-11411-,50.9 .-1c.. ..... .. Gilol', , . . .pu. tli... *Lor"-h ,+c.l 244rftAto.l . 0.U-3420. EpW)-(40 ra0100 011oo01 0110330104f-E SOI ,
89 VKNEN I NQUTsoAS1190 R0C1080 EN opi' . Lflos'P- ""uIl)0111d, l" "' fl' lo-Cc.Ctcllla: 1114- .42 M-75019.0 LA 01k01.0.0011.11 0001'chIo0.l 11, 10 . . R0111 1AUT1110 OS I

1w earIau1250.9ln +,tarPrrco oio na Yriool.
. .. . !1+ l tU ll g t ,U U +- s- . .. + +- ~ . .. = � 1,001.1011 ,do (111,0,I,- 1....3 t33 : Z.+ . . .i. �.. .
on~flo ...... t ..... l l $1...0 ... d. o, I .ilgr d.lo . . ..do . -gas.1 e .... �a . oen ts ..it. . ....... 00)O,, 10T1Ot , , T U.40I(d, : 0 .1011


fr= d a ,h .. b . . ca a b... If s h-Ie - S aL ink" "+;. .....w H n rp'51 E $ T0.0ABqLE r. IM IE N o j. 5 : l ig NDS B d xldecin $30.CANIN ON IA C '. RA-aH'4454tl|- 53-22 1 mk *-r .l
_____S___11__d________"______ 2 Fo(rd.. .. 1955


In Ar.u 2 r -Sa taoZ rtn mCbn clna M-5888 W37i v a1. to amplon Customort, Sedbn de 4 pr. - Il. rl ,1 . o n I.L.., l( ,1 C..100 , SOI 0. 1 ,+;..o . mi.1 GANDA; 'OR DZ 1 0e XI-,I a . , M- on.,, ll , 004o .. .. U 01ot $I,1 . 11d" Idin . . . . . 11.4406- 3 .0
Jr4 1 d117,,- I dn.I Iptit. -bi......-',00.1nIt..Ald a 1 . oI t Coa d 01 * -. . ... .
41.7:,an., (1.4... I.. an,, ..- ....... . -404-0-9 ai.............. .p...rilolloollooRA lo. VENDO) 011110A00,.CAP A. C.OLDSMOBILE 54,.9 I"M N EOi t o 9,, , e 95
. . .of.-olh V . t C e pe.Conoo 1 di o (1 0-1- 1 1-1,.1 . coaPyo. C 1cn( te-1 0 ,,1,,,0,'01 . ,Alqt I-203. . . 192. .l111. . ... " ' .' ^^ .
o Escobara114210_ -e C.Ifla o t BO. . IIbar11o111,,tto 11110t11Sr ,,o 4.0011 , + 11111101 0,1- a A n S 15.", 0.0 10 SE VENDE Finq uila "Los Cocos bbu U.01AJoi.s.win. ti(-1111. .1adio, p-$130.0



+ 50 ndla eco ten da : l~rlsd o 0- 0 as rd abalers et ier o,0.1 ur eoc rgdoah5Dpazu- 4443 pets[t~.l~oo-51-,14b nu el t~l '... ~'im. � + a " ,r ll ~ lr /1 l, .l -o.. 0101 001 -,10 11,, 10. 01- 811010. *101v1vid. ozo ysie1m11 - 1.0 11-1.l - -111101, ll =.01 --"1011111 11110 ........10 ,+DEG .... d,.en rd A | 10o,- e ..... 11 080d,. I... . 0(1 ..o -0021 o..: ";.w oo:=.+.j P. .. . , .....
01 1 Pub_ lt (7. o 1 .. to 1rr1 (111k010100 1160111 , 010 1. av e n enoru1.roomblot , . ll.atdl.UUo-0621. N.-Morro N' 60
t aa Oto-c~odsietdeicI os oca" Ece-gh de 1,101111aduilr.DIzaiCANoT59IREAEN E NDGA ONCA TIA E0I11 H toot d L HabI (1(01. 10 cadii. (11-10 . 1 ier0b ._11.11A.1. I . 0 1000o1,y pA.11o0 d. llo-1a4l P rF rd ... 15. 3 1 .
nab1CA0a. d a4 do onsol n de o -ll ea II.- S oo us"niceInfant 0 �y11 ". .1-46 -�edr o t 00r0 Per ar010 00 Wdo1(1 1 par011 ]|too lA e E tIN-4727-UA-( 0 U er
torro, 145, 1110al uehoodblgntle , olI San l uxI1 . (1lome01111 20 018011011110001. Gutm111Buea ve(1oy 10 C(1100(ana1Ana. o I00 UO10001. 0 ODE
5 inforkiin _ M-681,� -4082-51.11 II 3yn01110s. A. Aplo.$1C5 3-0 61136 A re. 0011 4103. 010H 11 r r . -43 71-9 N A-43193-51-1 ta.. Nobet. o tod d I
Fuse.. qenaderan. V.do An Pinar 5103010110.' 0Sur 61110.dalt.o111 (11111 ALQUILA UNtIN 80Ct018ORNO 00. 0310. ti 11010111811261 de V.lu 1 -::_D ogU..U95
n'.......bender. AS10e,-. martes4. 'leoI . ... e, 00n riaI.fidg., .a9., E
del Pio 43- cabs.. i .ooo. do I.., "nv A o a , 1J 11-404-51-12 U1 JUANACABALLELRO 1 aore ilctr1ca. L1bre g-10 61 ( u01 r 224 |entre o1l yp


SE V NDEen'-g�fl ta~ 'R-ar V p m. OMiVCTR O NO 44C O N 5 5"^ t� l ie u t m ela . ueh lora-419-3A OLV M B$E1,500s.19Z. 00...
0 ,do 008u0.n0 $00.000. c"Cut*o"4a 0 -Ie.f oy lll(HOTlY3 . ......... ..JUN.C.... . .
Oo en Carnglray .r700coabs...bue- viv ie . ililun NOI A Ct O 0 0 ('ON NSY2 1011 0 1 -A1100 V1OA.O$1aO1-1,11IfR411 1 lit pIT A V -3N I8 00 . etorret. agS0-tbuodeo.. E Sn 'Antonio deLos 1 B. ( 1t-,u p aae1r . o I. u Te o ..... .... . .. . mole , (10010000. 10(1 t - lE L T 4p 2- 9 1952
Anonio de 0.0. 0ta Ba ls nai te- 11,n: nm, 11141 n a Y 1i pe Y is I I o, l fmbl b1en L a n e -v.L g l E ad $1,4o0: Olinr R t HL as. -2 19 C rs--1 5 $ 35r.000.Enrooao nl redo: a- Co do lablerias ddrirC Peo raoa ,4601-51-9t r.1 o 1a an00lo . .0. 111g016 d o be(10111or. 11. T(11ftl.0o senX-1 ual21'. CHEV _R_ L14p P 1 (Jhrysl



resld nctaotra asa m m post rja, ln fo m e Caesf. -5756nedo. b X-805,H 4"li 511. I n ro e , e r lod 1A. ) anl ut r u.S .- t.
0nk. fOaon les Ie. 10. 010-- 11-5-dEviviendo, 1ENo0y 1stein' E NB a I E S r1-n on Artie. y Alvarado...11... . 1,1311- 1CHEVRO1ET/4 Pins.0 H-4559-53"r, ra, leera0. C o ol.o34 (1-bra01 SE ENTREGA VACIA. fundsa3010.0 d1l1C.ltlo. Bn al porO H-47 ,-5e- BOIK P R ivie ra1955 T:.1.: A-0855 y F-8661. 111111 010.11:Sr. Leo. TIf.M-9637 cast CF 40111 Idoll. 11j~111 l~o 1(03 1016GO- 0 K Seca llr I~ 800
de. . 0 d10 a52deamllaana. Ver-N 31 00. C. TALLER Mnn-vd7......Ve.ei O e . 1 ..1 . .. ........1.0101 CHEVROLET, 4 AC s. en P1 95 2
1001101111. 0e. q1 1, ,s l 11ic.a Libre .... CailN. 2 1.' sz. tr - 9- N - VPLYMOUTH. 4 ploetib 19555
deuenrnyeonda-badoode t1 o 6 p. mn. y do-R 0 0 O 4( 111 0 d o Plyoth FORD . 00 1 953 SE VENDE Il di1......do....a. .. 4.p. in.. . ... . C.10.10.... 01011ia-1. .. ....OLDSMOBILE .N 4 pk. 1952
SRnEN Elenra ofic.. ... ....R.parlo.OTRO NE. .-...4.A-t1l Daoy( 1(...... ... .. ....... ......_10ST1,l _R,600 . . 11
'al0n "1f"110 11n000 2e5G1mso,1oollcrli, Peoo.hlactarn Son Lorenzot,,San Voendo oildo ,8. G. VOtNI5O Prfco 0 t' ,, o T " .0 2 PIly mou. 0 9 3o O LO NIA,6 5,,Poo....ddoTl.. ... . . ........ ........ PA R L , 4 . 1 u95
t010 L00 l RIro Olnt4rrter10 atSn Antonmn deltoling, &I.final bienos oituad, Venta do motra- VO.NIOEO E 1ELqUE A N LUG A 001(1000 $1,400 00 110 Be011, CHEVROLET, 4 ps. - 1945 An ol e I n. 1 Ba0111111.Ilana. bue- 11110111 Habna.1 ( 100111. 82001 E40n0 110 a (1111111 V A ACL M E D AG 1no ff101111. 1111(100 egadlol. gran01 do In calle Ancha dor. Predio razonoble. (1101113$09.00 00000111 0110 lo d f Sl FCIIG GESDEP ntsde la Ott 1case1m mpo o ria 0BIH-41.7. (-011-9 1 00111110 5. t nuo leo a yPlmas. Ps s 1 Inform. e Tel. X5756 r eH-455853 URGL.0NTE.:IniniiesF-ll0. UHH-E13-.H1-R VEN =D st+--o do.ET 153. SODAN4, RcbdazatE R
n o -C-24351-19 Cafeteriara au o .T r o rig o d or, Haontad t o"0- 11, 01101110n 00Soasbanda-41I-5n3co eor alds aiacoes ereeia oald ga rap. obateclra. Nocafeera NeatilerPacou tea . ..ulcore.... . . o TO AGPECI DCONDGRAN0,0
Sc YENTAde P7 cil man2j72 y death s0o10 111. V er duo. 1de, A. 1052co 6rdi, gu 0t1DES1JAGUAR K 140 PAGO
In.io a tecaldoe.,na upa-l olo 5e3, er- di- 6daeeoyenr.d6y-31 . CH5VROLET convertible 1955



posteri indepediente.Propiade scpe ea Jra 1 conti act-, ntoto4 dos a oA S qe uern rbaar/.ta No 7. U DOGE sattlan - -g19V3rJode ARroe toso squ00.H _Piiorr DODGE - - - 1955 1...--952





la vist~ra y 1101 Riensit aa 8u 011 ah sl lteau- ]fo m_:A93 3 r _ea CAMa Tllns: X6S.[o~iO-dIO-IE'5-E'A E ti1,10 dae Lare d rladn o es 014 2 a1 a u.y~ uerodojo SEaVE DE Nu-aCI S0.... 1. ..... .- )0,1l.... 11111 ... i (qu 1er0,g d311 a 5 060 C l D hl"
rse. . ffcon0 Ooab o com, e11 -432-51-n0ot dpo. dar1 OTeg o p T 1951- SE.e-0 d eliv ie n d aEn0p ,f111uoro. -an, suolod e LaeG R O CE3R1 Y0 o L I- HR | lols 110 90AN --4 ( en s tiar as. t ene W - 1F , 1 4 - 5 3 T IE RRdoY (1.11, dos Turn cllo5 a,6.oorflkrrrpLoodat de goon.1a.1 n ad e e ntre10(1111001110 No 11100 01111",11- 211(16 -- 4.!H-4A E in-ODGE
8aol ,"it de. 1a.zn,, to(6.1-zm oc, Jvenda.Aluc ......la . al w,,+ .... taa 42,.ip. G T D BA +0 sd n 1 952 , $950.00 a o
nbdo die l re. oinloan- c tola qupotr ro s e l o cidaon -6 00.0 y s alda e Vo11 $300.cT O- 4669.539 JAG AR d o t ud.veerse9 -.-M-r-n 1951
ry g je . la crd do 119'11- ionagudas au e - u a ae e. rSAVOY. HMSOn L E O - _MERCURY_...._-K195
peraaa "NrA RE N O E " a04011erJohe BUI0u a al no Pr u tr:s7ot o eCK0 1 didos_-_ _ -_ ados- e__-_-_ 1949 Te1 ls y it-a283 quo oM-5r p 19u7, aC, L . UAr L e 11 10 If-er D y .... 1 nz e I-o. 10i1111110 11 +aS -, 2 4-31 24. SE t a osCparR s P
It p e s o rad ra ... Iu a i o , p.....dn... Infornde-1 ... . . .-A3,43-trC O E. . . . 1-5935-33-5 _ _opr __am .n s. .Concha 969e
l..s ...IenHaba ra t e c. to1 gb ybude nos de 67 N N 2tiTelfF-5T37.oGoEN-- o. -'o. ECIC- 'ICAN 0e DE , t01r ADeUnar-os-29 ca 1-oral, 8al pulgc ad, n c n ad ai aeils d o sr cin o gar . .. 4 . .. . 6 . deper....,tes..... ;e,, n, ,0. f 'o .... P1o Hallres 10 d 0d bre ,$40L 0.a00
co eor alds aitconS ereera Lcldegancp - c 010 (1lla. odoo. 1111110 (11110 l 314111101 PDODGd


L' ri ' neeaao Soiaypn o u lq eitlri e- cddcnet aySld e anta gda .0 Tevv Sa n ts la s,,ec' lo5 ',,ga A U R XK T 14o 0IVI C5& v.y 6 ia a
tr, Ar J y lavd 01demin ie lno m il per s on In UII-H-29amb 6 3-51adm -9de)aL a L .. ... es tprpiadPratn.... o 11tno ideold......e.. ..05 9-71 C e ro e 1 4
to socin31ra |nl- N... ..... .. ... -4 1-5 -0 (1 D E11 SO T O B ABc1952rm1.C o0so linemngn.0010

posteri iN otardiandelPr.. ..Day.f,,s idav s .......... ............ +a ........ina, o .... 2 2...... ..
D r.IE CR42 18 o ochs ihenteean r S VENDE toN prO d t60 a co pra110, $250 e1n51m.00 n10r3 . can1a, p e lt $9 00 O Ve l yto . TeP e
du dsforadp o.o o gu d n a sgan do, a e a- (1r0 a dr .00011 1110011101 -dae .1 aa R gez Lr1 A e.0ATaIgore, 1 - 030 - El5R3-aa g
os o $6,00, e ene - ne-g 1 lqOD Aola n maconTOa-a- lo- 191,v(1.-0A0TO RAD1010
eao. fa o 1 2 p mrse . a e1ac n .e1 1art . 011 "n0 --1 " A+-n-- S= - o... .... .....C-R0E l
* 011e(1110 0.......o..010 1 -5o.... ..del1 3101 .: . ..10100.c...P1.............oelf 1 3080o 0


col28as ........... ..ero... H...... a ,os0 N C=:.=N 'T:;'AP AI:l .UI..E...OD
conga rita00,tannaa ..n.................f...re........
y H 90 19 E VE fE E ra C NaVIo Ina i re- 36- 3 0ei Ti ncs ep caia o n
b a1oId o. ..6 P .nm .ad nd a n o p a gaa s nut ue rle sa tfa -o n . . . . r g n a : s f o O a. .
Tells~t FO-2830 y M-5856 vo11OlteOidt jOOF lam iuviat, tides. Urge venti por 000108y11 e. Cafeteria". L a 1 Sot- , ..4264 _010...11-9.do.ul..os. NRadioypdraus0UH.H346-5013 CVE DO YCOaRO . . .NO - 1 1 --dae...b.. . o~ ...do do o 11111 _ -a OOer 23~o ytL d0(er- 0100 ll$N
pues en 4.8 01ielprot- teborcor. itforman calle pr ra0nrNY r4520.51 101' CHEVROLET 1948 conpramosvodomot9UN H-H 9701-0-81dio tnua....d nlded 67 N N" 212 o Tel e F-5637. GANGA$1000 . eLE N CLB.. 0. .RE., . ..... - d y.t11P m. 9
1111101 Vc on , 0l1o-d323intel1110 Pe1oo lleres 10 de Otiubre 1118 Luivati6 IIO/OIOIOeS person les: t1T-I.296 ct. .110 01010 San LA.,ll ur"AII . 1 1,1,11y 0F.-11, 1 ToL11f1 . 0u1119, LIO.1. 11,111, 00111(f13d 1 92 .51 _10 _ I nico LEANTE fs na RANJAS AGRCOLAS -111111 0 1110f10011 TX-33333.1frepnsbe Nc~tria el CA R J E50110 1. BOOGA 11-4112.5-1I o~DE SOTO BABY 1952 Iaaao o oi~s A01e o61 o D00111 01110(1040 St01110111100 ,. 'Calitido11 de111111 1, .ol,c loa Taaa e o o ig N - t ria eloGA R 0000 s--IF 10 I 101(111105I0,l -.001011111 0011-$111110P1113.11 S a n taDr. Td panes 9 01111ina.fea 0,gsl. e0013e oA O o11aq1010 ,1, 11 5, 11 ,d e , y - A11Y0 'gall4, ,,110. AG C iA BUICK EL

00 Colol st r g ai 0 Ma j ]a % sco, 0 cc r, Pre, $90000(1.l. e1110 Ai

M a r g a rit a 32 1 5laent prvi ia Pr.l 3 f : nrdi o L os aseans.I:1:: A11O3 G A,1 - g a. en perfect. -tildo0. F. ROdtII,2ta. $ 0 Pl m u h. 1 5
aHH-4Matanzas IX 3 OXI O.. .... O VvEDol11.H-436(110111 0 -53-0.1110d EM A



A ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rfn laaia.~~s~i911 jC10011 o1100F(1l0P110 01101 1(I'l01ritae o 01 0100131(100111.A UIC


La nueva Doble Via, del Cacahual a Bat~aban, pasa por el f renle a esvas-Gramijri

Crece por dia el entusiasmo de hacerse de una GRANJA-AGRICOLA en La Habana.

"SANTA MARGARITA" es una realidad, proyectada sobre nina gigantesca finca,
de fArtil tierra. firboles frutales, siembras en producc16n, etc. par satisfaeeri n anhelo de muchas failias que dese10 1 tener "Su Granja-Agricola". fci comunieacion. buenas carreteras y a s6lo eseasos manulos del centro de 10 capital. AGUA ANrUNDANTE PARA REGADIO, DE SUS PROPIOS MANANTIALES, INSTALADA EN CADA GRANJA. Con el producto de sus propis coseohas, usted puede hacerse ahora propietario en "Santa
Margarita".
NADA CUESIA VISITARLAS..
VENGA A VERAS ..
USTED ha eneontrada d6nde hacer nna buenatinversl6n para todo el fio.
DESDE



60
CENTAVOS VARA 10% DE ENTRADA
100 Moes para pagr.
Facle. monaualtdados
DESDE



$2000
Vuetro vendedor pstAn tao ofieinas en t11 proplal grAnas, todo Ins dia y festlwve.
OFICINAS EN LA ,ABANA

J. RODRIGUEZ
OJJRAPIA 308, atos
Telf. M-9137
f. I -4668-40-


SAN IA SUSANAl
Qifiztas de Recreo Front* al Mausoleo del GraL Antonio Macao.
on ml
CACAHUAL
-.a Doble Via aRancho Boyeros, hay prolonqada al CacahuaL lo levan hast. estas Quintas do Recreo, "SANTA SUSANA""
* La m6s modern parcelacion en su tlpo.
* Cclles do primero, terminadas en Cutback, totalmente tetmlnadas.
* Tendido 6r e o con olumbrado publico totlmente instdiado.
R led de distribucion par el abbastec.miento del agua en loda la parceIocion, iotolmente terminado.
* UN LUGAR ALTO.SALUDABLE, en un ambiente distinquido.
Asin esta usted
a tiempo
para acdquirir su terreno en "SANTA SUSANA". la mejor porcelaci6n en su tip10APRESURESE... I VISITENOS HOY MISMO Los obraos ya eiec-todos gorontlzon una inversion s6lida p0a usted. Las obras no as ofrecon on osta Parcelacl6n: SE ENCUENTRAN EJECUTADAS TOTALMENTE.
ADQUIERA "Su Quinla do Hecreo" medante nuestro tSistema de Ventas a Plazos con las Mayores Facilidadea.
100 meses para pagqc


4301 A 61140.~ ~ ~~ . 00110100.........1..0 111
- Miguee1312. 8 M-13379. 1e 11es nuev01 sv tuda cntro H a-l".. 12 a _... _ ,_ . . . ....... -tmpramos su~f0
0 a da6 011000000Informes. W-4421.
{ ", -4119-51-91 ""Arnerican6 o guropeo no f|mporta
re do 3 pue ,0. Av00161 15 N" 3011 000010e1n y0 n0 011cf t a) 'IENDO) II[ NEGOCIO 1311110178 y1011 AS ..... do Al .....l.- ,.,e ......OO-,, ..
vs is h o"yero- , ,.z&.,
re d 3-nta oAr no rida 1 H-409-1-101 A , ne h U- D00
No h r otenoter 20) ei Mayo t01101r0781y9'0. A aOd A 1nS-e
tie 1.11 Ica.01 (1011011o,"S ll 4310 -1 0 U-9490
-oder alde 2t iNfay i- 1 dl E1010A6 ro ro,,o (11 eo . IE r- U, H-C-668-53-1 0 Sept. es . Panchiio (G6n ez ia I 1 ro, +, liegob .. no.. . er o at..................
en'tiras tie .Avestarin, pre- ITl -0.bar..t.San J-qoa... .. UT S BE L
� +r 1fond.del Barrio0bre,. Le ofrece hns ,njorfneg.,- ?en gunlar en ]a noisoa por el IH-4249-51-10 , 1arr 1111111 u 11 1que sted .e
-r. u n. VEN-1-1,N-COMEDORIORNO ... b cando Nosotro ten Ser. Quinonos der 8 a. ti.at mo el modelo el pIec o v al 10 y de -5 a 10 p. m.o.."S. 1d. o 0001011,e10ta 01o 0 41e- marc que usted busca. ah y 1 10y t 5 an 0 p.m. 1 1 . reg nt0r31 or1 es0. 1101 41111 11010prec1o que pu 1a pagar en -1 4Arnl1tad1208, .egundo p.. n 0110qu NopTel. 1U-9449 t10 01-3661-51-.c' 111c que c 10te a 0ta re0nt lurinmeo e: veamos en Concha y MSE VENDE lonN00 0 verB su mejor negoe10 . U '-H-3473-51-9 H 1gare1ro1 (1 tn0 .. 1m..... ...... .
.. ....... e~~~en de cornferccones en la calle ClWU - -245Su major in ersion en,.,ta C -a . ...... .. ......
Taller de onlo e 0....qul 0 ad1 Ll ar - 1 ..0.. .do 7 a 10deo la 001. Pisicorre W ilivs 1953
-omnpleta nol0 6 11oduc 0end) en W-932). do, d e 12 de o lo 0afiana. Pre-0 la actua dad 28 naq na0 nd - gun. r p r Em01 ( a1 o. con dob0e1ran1m E0n m agr ffi o I tr 0dla s. o 0.1eas de carte, te1010 (. _ H-4185-51-7 10estado11 go as nuevas; sempre , yoficin., en la propa ae ue arleu ar
rlde 25 pr 50 i0.... P..... 011... BAR--CAFETERIA Informes Guilarte, 23 N"
f;500.00 So ...de en lo mejor del Veado ,De- 1,551 (96tano) esq. a 26, $2,500 de entrada y el resto con 1 Iatessen, MIcgnified oa p lr ldd. Intaelhd.... do (13011 . 4 .los ia- 10110001 .2437 .-No i er .Vedado
011ita la 1110produ ci6n 1 ata del N -00g...1p d1... ..... H 5 3N- " ON
110(111111. No (1111110 0003ta n grliM I .
ca oportunidad [.nformes10r0 (11 1 SE-vNDE GARAJE CON L -- 324- 5339 telefono I1-7626 Preuntar por el taller do chaplsteria y p1 sekor Vega.-I DI* RO RAPIDO
tura, planta de engrase y ac- T I--RO Rd o H11014330-1-19.Tneloo 1. pooploed 00. *0 000tom6cesorios, Avenida R. Boyeros ,iI 0y Je darernt. I& que nec lte.
inoondlooIaoooot. Co(1bodolsonro
POR RETIRARME !y Marti, a media cuadra de 1a hI10bo.dl o
Vendo Compaiia "'armac6uti--Concretera Nacional. CERVIlO ca en el mejor Reparto Resi- H-4571-51-10 AGEN A DODGE. St,. Av.. dencial d o La Habann. con 111n- - MIRAMAR. I8-141A ta no menor de $0000. Regitoe ocola con.poco dinero. -C- -5 15 Irado nombre 00000 larmacla y 13or oocosidad oog~nlo dl oeorala-o--16-3 drogueria. Existencia $20.000 a donW eare doeset pal Io due$25.000. Unico precio $45.000, oas do una lavandria tloirtEa, 0a1a de vivionda en ns altos. ton agniflca viiend. buonoois uumER O Informes 101 No514, Apto. 2. Mi- qutpo: carrot p0 to,0m sin durama r o al teldfono B9-3456, dos, y ionopleado nod- .S300 Apartado NI 629. utldad lbre snsual, prel o ........doInmtddo..... Sobre
to. Manolo Arrlbol . San 900l
U,-H-4210-5 t-14 31, M....0. A .
-4525 - AUTOMOVIL
IMPRENTA EN EL ACTO MODICO INTERES
quo ocoodo mob do $1,000
al. me cn dosrafde $1,00I VENDO Auto Mercantil, S. A'
a[L mee0, con doe maquxinaoorqe

automdticas. Puede pro- A -a Mzana de Gmez
ducir 300,000 impreso' B A RDpo. 407. Telfono A-2458
13x17 en Dna semana. Pa. Pagamos parqo
ga $30 aiquiler. Deja mle UAFTERIA .-c-1,0-53-3oSept
; deS300 al mI rts. Se vende C A D 4 T5
$6.000 y resi ote $2,600 a
$100 nenouale. MAGNIFICA OPORTUNIDADI NECESITA UNI
I --- I * 1 .41n8 -7 I .


Su 'TERRNO SfIN
INTERESESuLaor . ..- 1, eea a CESAR 10% como paqo Inical UH-H-1879-51-9
INFORMES: S NA 7,sq. a I
Sr. Lul- Ineraity SE VENDE SALUD 76
Oftlinam en la propta La mejor casa Importadora
Parcelael6n. y distribuidora de Cuba UH-C-313-51-9
RODRIGUEZ & Traba c...p...gastos y muy
RODRIGUEZ & pocos empleados. (,pluede adauirirse libre de personal). K BOVF.DAS T' PAtMNTEN VELEZ .n...tratos de distribuc6n
, xelusi .....n1 .... j .... ,- VN0BVD
Urbunloaelfin y Admilnltrete bricas americanas del giro. Se' VENDO BOVEDA
de Repaeto nde en $160,000. Dirigirse ' po escrita, A:
AGUIAB Nb. 368 'o o a Calle principal cerca CapiDepartamenast 1, 2 y S. Cas Impoi'tadora, Anun- Ila Control. Perfectas condiTelU.: A-3227 - Habana. cioa Clasificados del DIA- acionts, $600.00, eftor Pastor: R 0 BE LA MARINA, M-6406 y ML-0824, 9 a 1 y 5 H-4667-50- Habana a 7 p. m.
.o..,bt. y -.o,,H--35909t-1H-4657-52-14
DIAR1 0D3 LA MAIJIA


Speial mecinico, como nuevo,
Entrada S900
BUICK 1952 Super. mechanic, el mejor de Cuba. Enirada S600. Vdalo BUICK 1952 Dynallow, muy buen. Enirada

BUICK . . 1951 Super, mecnico. Entrada $350 DOD6 1950
Preci $415

Auto
AMAD0 BUICK,


MARIA JOVELLLR
Telelono: UO-9191
H-4656-53-8

AUTOS


CALZADA,-S. A.

R(am~bler ... 19156
$832 entrada y 60 meses Para pagar.

Buick ..... 1956
Special, Riviera. 2 puertas. cab0 mechanic. calobaros. otro.s muchos extras.

Ford ....... 1956
Customline, 4 puertas Fordoma c.
Cadillac ... 1952
4 11111ra11 raio0, bandas blancas. Muy bueno.


Lincc


i3 AUTOMOVIIM 1 ACML
VINDO A LA NEJoaOfa3TA PSL Bmouthn 1953 y 19 113 0 bt1I 0(01061clon de 1do. Vrl o S A iN7201 5 4 Caro. Tell. 1.1428.
0 VONDE tIN 001O D+ -DYL.5- COLINdo.. 4 puert., 00110010nuev. radi, puede decrs0 1evo. Se reg , VkIaI 0e0 1 a del rIlla 011 70 blil,

BUICK 1954
SPECIAL
Mmy oowo noo, una joya-. Vea a.:
* MUNIZ "
Agent-ia BUICK Marina y joveltor U0-9191, Habana

H-4693-53-8


casi esq. Infanta

ESIEVILL y R0DRI6G1EZ Telf.: U-1009
Jele de VnlasPr!iuitivoGut6rm

UH-C-396-53-9


TICO


VIADA

--MOTORS-Agencla Atorlzads Cadillac
Oldsmobile Chevrolet'

Tenemos existencia do
CADILLIAC 1956
con aire acndkion.h
-40S MJOES PRECIOS DEL MERCADO
-O-RANDES FACILIDAES DE PA6O
Carros de Uso
OLDSMOBILE,... 1954 CHEVROLET... ..1954 OLDSMOBILE . � . 1952 CADILLAC .... 1950
T000 ESTOS CARoS EN
PERFECTO ESTADO
iVEALOSU

-N0 COMPRE SIN ANTES
VE A

TICO VIADA


LINEA v 14


101 0~ Em


} $950.00
0Cherrolet
Bel-Air
$1,480.00
'C/,rtrolet.

De Luxe $1,390.00

Ford .....
$1,390.00 2 Ford .....
S1i,50.00 I Ford .....
$750.00 2 Ford .....
$275.00 I .0coln..


1954 1954



1954 1953


1952


1947 1954


(oup Depoivo
$2,800.00

1 Dodge... 1953
Piskorre $1,250.00

1 Plymouth 1953
$1,250.00

1 Chevrolet 1954
gel-Air
$1,480.0

1 Chevrolet 1948
Camic $600.00

1 Chevrolet 1949


In . . . 1948 4 puerfs.
ntal $500.00. S CARROS bE KI/S CON MUCHOS Mks CON 61A CILIDAIDADD5 DA PA60


LUTOS EL RECOD ZADA, S. A. (Malec6n y

a 210 entre J y K, Jedado
Vodad.
Tell. FO-3395 Teif. F-4542

U1H-C-400-53-O UH-C73


0,


10


IF . ,,IL _ M


PP.,


!


,,r- -iff


I


.- ., ---"-----IffW
� , --


11


- I


1 i 1


Sobre si
AUTOMOVIL
AL MINUTO
Pr6stamos Crisol
Meoraderes 26 Esq. O'Reilly
ML-0802 - ML-0517
Parqueo Gratis
U.3 -N-3250-53-4

EL QUE UD.
QUIERE
1.0 TIENE

EN P 120
OLDSMOBILE (88) 1955
l+ydramatic, 4 1ptz. ra1o. piel, 2 1ona0, bandas blanns. CHEVROLET 1954
4 pla.(, cuer0, gomas buenas. CHEVROLET . ,... 1954
metLcv1. 2 tnnos. OLDSMOBILE (88) 1954
'1 Awl. 4 ptas. ,6 0ilindros. Hyaramauc. direcci6 hdriulica. freno de ire. cuero, radio y gomas benas.
-CADILLC (62) ...... 1953
H;'dramatic. radio, cuero. Banda blanas, 2 tonos. OLDSMOBILE........ 1952
Hydrarfatic radio, 0uero, Banas blalcas. BUICK (convertible) 1951
ral 11. 01uero y oandas blancas CADILUC (62) .... 1949
H.kdramatic. radio, cuero, bandas blancas.

Nuetro 0arro10 etin revIuados y orarontlzado. Totnamo.carro en camblo. Abriosoto.sibados todo l 10di. eriedad.
Garantia. gervielo
E N -


EZ52A.


I


a






DIARIO DE LA MARINA.-Sibado 8 de Septienibre de 1956


aasfficdd 6Afio XXIV


ANNCIO0S


CLASII CA DOS


D11E U LT I M A H 0 R A


VENTAS VENTAS VENTAS
5 AiITMOVILES Y AC6S.--5. AUTOMOVILES Y ACCS. ATOMOVLF ACCS. Vepue SIUBUOISAV DC SOT7P66SA-s'
ra. Anin 4. procofeaj tattitCAN ON " EO
, .cat ye..., ............ YSIN ENTRADA CAMION "REO"
eo ayVetdur#, Con boena. c+,as 1lol:+
mar&1 7. 1, 64009 Ii4 C i g r$1 s Ct t .~64t~,S.P~ . . ... + ~~Cost garnti ...... ervial .............. o
E VENDE 20 mes er&|ito roducts y Utiles,. S. A.
Sa,,a1nio6a6ncl cerradO San iaaro 908
Oldsmobile del alo 1050. Pill- (hr erolet 48 (20x$40) Tel L-1619
ltura de primera .50.oi. Para j Caini.in vohleo 1952 i
.in/ornirs: Parqueo Caballero.
C h l 3 y M . V e d a d o . 4- a j a h n i e l r a, ( 2 x 8 l lW ) ) . c + - .
Cale 3 ~M. edao. Subu~rban 10 paaajeros, $1,550.04) (hevrolet 1952, nuevo, 0 1500
UHC-305-53-P. rticula) , ' CHEVROLET 1954
___________________0 x_____S 7 !. ( 1P a r ti u la r ) . 1 4+,-, 0 6,, . .. t604. ... nimo. L
VENDO -.1REF9GIOA262estar. 5"
Chevrolet 954, 4 puerl . bandas Vega y Caballero
blancas; OldsmobiledIt 1940. c6n r- H253133-9: Ayes Narn 57
ttble radio, band,, blancas Che-vniv lO sANZAR.6T64
- vrolet 1951 4 puertas; Pisicorre
,na, Lin y F, edado. Facihdal
Plyn"03 I~IIv UciEIlialt'l
pa o1. Recahio, Y0-1070. � i
_ _I_ PROFESSIONAL VEDE UH-H-463 2-53 9 Bn I .EIpecial mecanico uniVUELE A Bel4 aio 857 . 7 . -,.. ,1oen110A11V E E ACHEVROLET . . .. 1954 P lays iam ar.... Apto. 2. .C Puco .. tCon direct.i.
hilia~uhca, mucho$ extra U11-11-4602-53-9 COVPB.A.R SU co"' &.'t~o ot7aC 1 025 � DODGE 1954
PONTIA C 56 ,to.Kgway. sedan.

C._DILLAC (62) 1953


ANTES DE QUE SE LO VUELEN..1

Aproveche que nuestros precios siguen de vacaciones y Ilevese su Pontiac 56, en cualquier modelo y calegoria. Str Chief Y-8 870 V860 V8 Chikito 6
vuLEL




PONTIAC 16

- EN:

VILLOLDO MOTOR CO.

Calzada v 12,
Vedado


I'H-C-402-53-A


Ofrece a, usted l"o-wejoreAUTOS DE USO
con las mayores facilidades

Mercury .A.Q . . 1956
NUZVO DT PAQtTETrE Su gran hince. Si 'a- I n, 7", A1 ejor d. -$ 1 o c r r te 1 verdadera ganga.
Pontiac ..... 1951.
lydromnatcl 4 p7ertal.
Pontiac . . 1952
Mecinleo 4 ilmH~dros.

Chevrolet... 1953
Bel-Air 6 eilindr . .
Chevrolet.. . 1954
De Luxe. 4 puert -.

De Soto . - . . 1955
Ditlonati 4 puertas.
Plymouth . 1953
Crabook 4 puertai.
Ford V-8 .. .. 1950
Arabado do pnI.r.

Ford ..... .1952
Matnline I ell. Radio.

Ford ..... .1952
Mainlne V-a.
Ford ..... .1953
9.0ln7,e A I.
Ford . .. ... 1954
Custornline V-11.

Ford ..... .1956
F.77ne V-A

Mercury . . . . 1955
Merecomltic

Cami6n Ford.. 1951
C 66. t, be Citor a Cirrorerla P.o.

Microbus V. W.
Ttti. Tro,et rpar..7ta, 077in70 alas. Garantszaoin 67 i1 e 777of. Ideale, pa Cnlegtn, Hoe6. A xItatot de d llnea, Clb a 0pe t5 . etc. No .,deJ dr t6, p 6e7oa
-c"e00 se presently ui oport"nidad oma *'to.
GAaANTIZAIN109 NUETIAS
pROPIEDADEN
Y ahora para mayor facilidad en su compra estamos abiertos 1(m sibados- todo el dia.


Convertible. ra"hn y3' bandlas "
blancas
A Baby1 .....953

sedtn 4 ptas.. radio, uero y cr1sale calobar
BUICK Special . . . 1952
Sedan, 4 pas., radio y euero.
CHEVROLET D LuJ . 1952
sedan 4 ptas,, .di.cr77t7dura o-nl. 2 tonos, y baedas blneas M. 6. . . 1952
.%l17t71 sport c,,octible JEEP . 1952 OLDSMOBILE (76) . 1950
Sedan 4 ptas. Mu, beno:
I T.2204

UHf-C-395-53-9



Autos LEDO y LOPEZ
Autos y Camiones
Zapala y 6, Vedado PONTIAC.-.-- 1955 CHEVROLET Bel-Air 1953 CHEVROLET BeI-Air - 19" CADILLAC Cont+ .91253 CHEVROLET De Luxe- 1953 DODGE -......-1952
17,a o .
BUICK Special. 1952 CADILLAC 162) - .- 0551 BUICK Super... 1951 FORD-......950
CHEVROLET--- 1950 OLDSMIOBILE 17l) - 19511
PLYMOUTH--- 1049 1"',.-,.1
CHEVROLET-....194"CAMIONES PICK-UP
2 Pick-up CHEVROLET 1955 I 1 2 ttnelaHa , Pick-up CHEVROLET - 1954 I 1 otelad.-


Pa P660 Ce TRLET - -15 Pisirorre Suburban - - 1,957i Panel CHEVROLET - - 1950
1 2 tonaa _L
DAMOS .AMPLIAR
FACILIDADES DE PAGO
CONMPRAMOS
A ltf=S Y CAMIOitNES
TEI.EFONO F 04900



AUTOS

Havanas Motor

Pool

25 y 0, Vedado
Agentes de los autos y camiones

~vw



(Volkswagen)
RECIIOS0S EN CAIIBIO SiT AUTO 0 CAMIION DE SO BUICK Special I ... . 55
2 % ngs . n [ adio Y
. lrncl::
1?\) IILI....(""62- . . .5A 1,2r1 , p od. rad y g.blaneas CAI IILAC '6 1 .53
am.rillo1v ne gro. piel. radio y
g blaca
CADILLAC convertible 53 veri). t ie, radio y Y blaicas CHEVROLET Dr Luxe .. . 54
azLlC'0o tons y radio
CHEVROLET pisicorre . .4
.rcc t. piel Y radio
CIIEVROLET Bel Air . . . 53
2 hi,. ivory-turquesa y 9
blamc;;s
CIIEVROLET De Luxe . 53
az:l. (altbar y v. blancas.
CIIEVROI.ET De .uxe 53
heis tdosl o os. piel y r di,
MORRIS Minor . .. 54
4 perios.tt v piel
FORD Customllne . 5; teti. prl,j rio y g blanvas FORD pislcorre . . . . 53
;tsl ,}piel
PLYMOU'TH Dr Loe . . . 53
nat:'6n. piel y radio
PLYMOUTH plseairre . . . 53
vorde y piel
OLDSMOBILE ...... 50
verde, piel v radio
GANGAS:
VARIOS CARROS MAS
VIEJOS
COMPRAMOS AUTOS
I DE USO
Havana's Motor

Pool1, S. A.
U833I y 0.81 5
Veddo


A PARTKIULAMT T AOlfOA
Prestamos dinero sobre autos del aho 1953 al 1956
INTE BANCARIO

Edificio del Banco Pedroso
AGUIA y ENPEDRIDO
Pizarra rotaliva

W.5970
UH-C-142-53-9


visn

EUROPA
EN UN
7 EDETTE


Cimprelo aqui v recoj;alo en Paris
o Espaia

36 kins. por gal6n

Molor V-8 de 80 H. P. RAMOS v-Cia.,

S. L.Francs
Agepcia FORD Frn m


P y 1-umboldt Telelono U-8084
Tenemos FORD Francis en sus
3 modelos
RGEHCE - VRSAtLLES
TRANON
TeflIBol FORD logleses en todos
los modelos.
N U EV 0S
Tenemos carr0s de us
FACILIDADES DE PAGO -6, 12,
18, 20 y 24 MESES

L.II-C -405-)3-9


;NO HAY QUIEN

LO ALCANCE...!

En rapidez, belleza y economia


CHIKITO



PONTIAC 6

es la sensacion del 56 ,* T- h ip-),Ys o tnfr,rlab!r (n"10o an (am, de gran precis.
* Mas belle/a de as
' s * I +sec,mmllia de cool'unioy n*0-nl erMInnn
* NtI~ M, rip' ,I ".9rain Seis
d 148 !1 1,
177 pci atla e, ,!r7 ,,0

VenvtY uti ntesIris insIiiWr(ibles of erlis del


CI!IKITO
- PONTIAC 6,
EN

VILLOLDO MOTOR CO.


__lzada y 12, Ved.ado


VENTAS VENTAS VENTAS - VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVILESY ACCS. 53 AUTOMOVILE5-.YACCS. A 5LY ACC 53 AUTOMOVLES Y Acs 54 MAQWNARIA

( :ompetalmnle no , mAiro 7-. - U-11TRACTO RES
.....O iende en Calynda 507 ... .1- 1URGEINT
Ire E v D, Vrdad.. Par U ' t ' . . . ' - .. SOBRE SIT A1JTO OVIL irrlo 2,. 2a6 61 .. m.v, . yo . .. . .. . 6 A L U ILER
EN'-M, A TO - ". ALQU
ara26.A"I. ui 563( -2 LYM UT1 11952
Pino Alto, S. A. .11.13698-5"1-9 --...... .YMTI Y1 9
Main.29. ..o.3 I t tr . .... ........... . .. Y V E N T A

6 an g a d e la Sem ana ! , C O MM..TE.IPU.95 S ..... 3.3... .............. + it........ CArlOAI 01166 I . cl 955
4-_...... ............ur... .. C G OATlo otlaa . MU$5DIE A1 TIOUNA1 1 .1
H -4 5 M - 5 3 - 8 e h , , j, . A,: k I u + 4 . P P+, . . . . t . 49 -ur a o , l o o!)xt a . 4 9
--.,+des f da. $45.0
--- 6... . .+ Ol ......C.I . - M 1' S I 7 OLDSMOBILE 1949
,id.A111.9 , 6... .3SI .......... INEKRATIONAL's TD-14

l H-C Mt 6M arinn y ins char V ega v C aballero - ., ,Marina vrJn 5637


lHP'~ ol i~ 1g~ s - 1 -919, Habana" ,";.,o , .r CHVOE IS-3-3-3 21si 0-9itt 4%06671I Cia de Gru'asy 4pl... 2 'P'a "TROPICAL MOTORS UIC -..... ---,SATractores, S. A.
4 p a . a i . u . . N U'- P OID R I C A A G E N C I A

En pluiro e s. - 951 T.lel6oo u255 El
W'II+|YS plsicorr. - -19f51 T elfn:U25 U C Doble fuerza y seneillo. RUOIRNT Cr iferiberto ]ternoin,let Luivam;o PARQtUF0FRENTF At.CAFE :rl c1.Hrada UCKLyn
__ECk ----15 VSAAER RAMO1S N I X-1 661
Co_ _ nueo. 4 peas.__h,,rolel +19. 41(000 INTERNATIONAL -... 19se 1954.,50.(L) 134 ldm bie ah .l) ,.I(J Cia . .L. Pick-up, listo para iabaar. Cadillac - Oldsmobile to ,+Rameotcio-H-3++-+4.g
AMPLIAS IrAC'ILIDADES . .... . aS
F.('1.OCh vrle Iga fco errsprerios
F. BRITO "Cevro~nbajts lhurnboldt 105 MINAS
Caluada de Concha y Pago.Facirlep,
Jun56yP.LatRampdade
.1q__1956__'__Grati CANTERAS
VoENDMOS6 V COMPRAMOS$ et: ~ uuIAHc..53., v osD m ns c. T Cl PC ITel EU08-4CONTRATSTAS
DISTINTAS MARCAS Y ASOS Teneinos amplin stock de:
A IT1T l nTltll.)U H C 4A07 -3A i un i . xplosivos


Ar U II V3

SANTA

GATALINA; S. A.
I
Santa Catouia y
Prirnelles
CERRO

f rettie a la Ciudad
Deportiva

Telf.: 1-4037

AGENTE DE:

CHEVROLET


CADILLAC


U H-C-403-5,3-9



AGENCIA


JEEP

Nave Sans Souci

-La Lisa, Marianao Willys - Transportador de personal 1955
Cast ruvc. 07r c ca



Station Wagon 1948
Muy bharo.


MOTORS S. A.

JT h Bla'nca y Col6n, Cerro frente a la Ciuda

Deportira

Telf.: 1-3050

AGENTE DI

CHEVROLET


CADILLAC


OLDSMOBILE Jeep Dispatcher 1956 OLDSMOBILE


Por s6lo


$590


C:nnvertible. Un solo dliferencal. 40 kil. por galon.


Slation Wagon' 1952
Dos dferernsaes. En muy htuenas ondicions. I


Por slo


$590

de eontrada


AIIU~A M L V. PUEDE TENER

UN BUICK
con P1 2W d' deisczuerilo en todos
los modelos

CARROS USADOS

Buick ..... 1956
SUPER
4 ptas,. T),na. ,ralt. hAnda blanca, Cki c,.o*o. e at . Po',i'-er Brake. d-e<:con .dau,ica

lluick ......1955
SPECIAL
4 ;tiertap . D na flw r.ar S tcoi- ca t, bar. po'ait0oq s P 'aer Sieriog.

Cherrolet.. 1954S
P-rt e. !d- . r rado y r :'o r, y b,, erIo Mercedes Benz .53
tdpotio 300 color 0,o, ra 7o. r'ar d.,, h Ar,Cj, c . C - r michas 7077s ex as. boa 77) a Damnes fallidadra de pag. 6. 12, 19, 20.2 mea . Tomamos


El *i U! II U


un Chevrolet

del56

NVE"I'k El PI.C(IAI, 1EL MiS IE SF'PTIEMBRF
(%1l)11.1.A( coupe sport. 55 7o,'s los V x'. ' I. 077,t, n 7e7o
BIICK Special Riviera,. . 55 Con hodos os ,xt'as
BLICK Sedan 4 ptas. 54 So-cia' mecatico. con toss los extras
3 CHEVROLETS Bel Air . , 55
4 7'a, Con ttdos los etras. I CHEVROLET Coupi Sport 54
Rutoratio, con lodos los extras Corns b uevo
6 ( IIFVROLETS Rel Air . 54 con tacos los extras
2 CHEVROLETS Bel Air 54 m1-71s rrt 9 pasalerc s
30 CIIEVROLETS Bel Air 53 con 0lo0s sus extras, varils

1 HEVROLET De Luxe� . 53 sedan 4 ptas.. 2 tonos.
4 CHEVROLETS De Luxe 52
sed.,in 4 pta., 2 tongs, bandas blat 77a.s
CHEVROLET pisicorre . 52 pasajeros


I CHEVROLET Pick up . . 52 CADII LAC Modelo 62 .52
sedan 4 ptas.
OLDSMOBILE Super 5 U .52 en :riuy buenas condicicones
2 CiEVROLET . . . . . . St
9 pasajeros.
CHEVROLET . ... 49 Ciupe convertible. CHEVROLET .......51
Panel de media tonelada. i Nneeeitn'
I CHEVROLET Sedtn ... 48
4 pa. dt eux, una joya' I CHNVROLET amlin . . 36
carroceria de plancha.
6 ruedas
1 FoRD camlon I Ion. . . 5 I FORD .,.. .....49
Panel media tonelada.
Pisicorre#sde 6
y 9 pasajeros

Y VARIOS CARROS DE DISTINTOS
AIOS YMARCAS
ABIERTO LOS DOMIIGOS


Td --{-C-332-773-9


UKX -332-5yenga a vernos a
pie... se ira en
aulom6vil
por poco dinero que lenga para
comprarlol
MERCEDES BENZ .1953
4 r), eltas. ro,o, ba ila blaica. '. : 1 ,, Piet..
BUICK 4, ... . 1953 Co,,. ive. 4 pias, Super.

CHEVROLET 1953
Bl-Air. 4 puertas, radio. FORD . , . 1953
De '.Ljo, 4 ptas ,rAdio, color nzIA
Pisicorre MERCURY 1954
Calobar banda blanca,
4 F7-as.. roj.
Pislcorre FORD-..... 1953
Co 'r '0d e
PLYMOUTH .. .. ......1949
4 puol tas.
MERCURY 1955
Verde Monlerey, 4 puertas, calobar, radio.
MERCURY 1952
4 Dias,. srde y beige, radio. band s blanca N Panel FORD........1948
MERCURY. ...... 1954
vorde. 4 ptas.
MERCURY Monlclair 1955
Coupe. Blanco y Rojo. radio. aealobar, banda blanca. frenos aire. direcci6n hdriulica PONTIAo g.. 1954 Verde. 'fadio, botaagua. OLDSMOBILE . . 1950
4 pu7,rtas, verde beige, rambit mecinico, radio "I CAMION FORD .h. . 1953
F-2",0 con su ancha OLDSMOBILE ., . 1951
4 p.as, negro. radio, banda blanca
Camion CHEVROLET . 1948 Equ;pado con doble gomas nuevay ydoble fuerza MERCURY. ....4 1953 ]onterev. Brone 4 pueras, bom-a,,: ua.
CHRYSLER........1954
4 ,uertas, color beig, radio, banda blanca, direcci6n hidriulica, calobar.
LINCOLN......... 1941
Continental, convertible, radio, banda blanca. TENEMO ESTOS I MUCHOS
MA8R "
IVIRSAL
MOTOR CO.
MARINA 211 lMalee6n) entre HUMBOLDT y725
�.F! A B A N A "


7-- I- q ULU6s57s.6 6 i *%O.097705'..5


un Chievr0]et

del 56
VEN'Tk ESPECIAL DEL MES DE SEPTIEMBRE C ADILLAC coupi sport 55 tcw(-,s Is ext as ,cornsnue 0 BUICK Special Riviera . . 55 coll too los exlas BI ICK Sedan A pta.. 54 Soo,aL trecanlo., con 70d0,s los extras
3 VHF'VROLETS Bel Air 55
4 rt-s., con todos ios extras I CHEVROLET Coupi %port 54
1 Inr.ael7. nodos Its extras ,curn o ruex n'
g rHIVROLETS Bel Air . 54 con tnrs los exttas
2 CHLVROLETS Bel Air 54 p , ieort. 9 pasoaeros 10 CHFVROLETS Be Air 53 c7 o 7 tus s extras. xasios colores
I CHEVROLET De ,ixe . 53 sedan, 4 ptas., dos tont.
4 CHEVROI.ETS De tLuxe 2 seoia- 4 peas. 2 toocs, baneas blancas CHEVROLET pisiorrec.. . 52
9 nasriero:
CHEVROLET Pick up . . . 92


CADILLAC Modelo 62. . ..92
sedan 4 ptas.
OLDSMOBILE Super AA 52
Enra uy buenas condlciones
2 CHEVROLET ...I... 1
9 pasajeros.
CHEVROLET . . 49
Coup6. convertble. CHEVROLET . . I. 1 Panel de rredia toneld. ;Nuc% ecito!
1 CHEVROLET Sedin . . . 49
4 peas. D, Luxe tUna joya
1 CHEVROLET eamion . 36 carroeeria de plancha
6 ruecas
I FORD caml6n I ton. .. 5 1 FORD ..... . . . 49
Panel, media tonelada.

Pisicorres de 6
y 9 pasajeros

j YARIOS (AUOS DE DISTINTOS AIOS Y MARCA
ABIERTO LOS DONINGOS


Hercules
Conipresnr.es. Martillnl y
Bombas:

"Gardner-Denver"
Barrenas y Brocasm

"Timkem"
Perforadoras de Diaman.
le. y Accesorios "Longyear"
Dientes-Cuchilla% "Rooters Esco"


MINAGRO

INDUSTRIAL, S. A.
Ciarretera Central y
4 Diezmern
Y6LOr-O7 O X - I.

&rretera Central Oest, NY 483

BANTA CLARA
Jaiiey NQ 51
"""'EONO 3-."
.%NT.A6O DE COA

C97-67-4a.I -54-1


UH - 404-:3 lq- o 3' SJUF t 6 E t'I'RTO T toT r itin ren-iO ,770nte er i,r77 r7904 ', -c
54 MAQUINARIAS . . t .7s-.o+0b ..........

T o, o n o . ?t-3 4 b , V i 4c t 6 , 6ss IUe + +, .c+ 77.7..oa.$ 6 . 6 ,707 ottt-. 7 . n ---'
r0r7 al) St I i -. ee7 rc 6,. e,- 07- 7ose 00 .. 7. ,! 0 77]07 aa 1c . .. <
+a~aii r n fir 'I AOe rt6Iin 7 ,.I 76


OPORTUNIDAD

BOMBA POZO PROFUNDO
.200 gaaonrs p j olt 5 0 pi ,. mo to G rr o .- ' 4-71 dp 0 H P a 1l600 r 7 Control ce seruridad p~ra a( c-t7 y tempora a B ,iha to 14 ton 2 imttrler ytt ,120 - es de clumna de 10
TODO SIN FTRENAR Y
GAIIANTIA .

$8,000

MINAGRO

- INDUSTRIAL

S. A.
Telefono: X-1398

UH-E-444-54-q

ALQUILER

v YENTA

-Traclores
-Motoniveladoras
-Ci indros
--Compresores
-Motores Electricos de dlhiintos Iipos y iamanos.
-Dos regadoras de asialto de 1,.500 galones.

Cia.

Arrendadora de Tractores

y Equipos
Pesados, S. A.

CumrsaCeral Kmt, 9, X.2124


UH-H.-3827-54-g


t Ir.GO-VDF. r:A RTO IFS I .0Lo INGIfa 4 nLl, ro 3 , a-". R F- '.,


i rGO -DL 7I 0 7o (A ORA.i
^--,+ l" - F . i~ Der-l, . nd-r (
o ' 8, 37 677.70700 47CI 44 ., Z t n 7Toi&. reportsK
177 t,07 057 4C '776 . 0 ml
4 H-43511-59-9
Hd r-.,,oo tab lte t g . eto 0a7 ee 11
7d Na. N 71 iseora ton6eIt 5 yah :pt Batsita $4,
� 6nrI-GA.rn 7v So. tuOt
6 n . C.,e o#e r~ ~ s~anrh t. 00 r 7i. iI
r . , - . P t S P 2 p e '- 's . 17 -o,. Cs1e I 306 apto 9 67 0 " e-7,cs i, -477 ldo -7

3r te e, i ei 77 Subrt n ,_ tZ o. 777o . ae,.o' l. 67 0n .67rD~ I o- t1-- Pre-irs . te . ",
7m.44 5 1, 9 7
orOOTNIT')AW0a 7N0 NCJEsITA050
-g\rid na~ ifiua ta-sanecaa r7.eca .6 y ureba.nqieta t7e70
t o T o .auev. Sao 7F5-c A-, N 3 en trecret y I j)tE "

1- 177 _ -- y 4 01t 11
%FNF'.NIT Mi 31000 61 CUARTO ENI tsar, do 5cr , una m-esa It" 7e.7 69l

7Te f cn7 o-tto 1. 11s7 - sLI23 $j 00 Verim Pnr la marlan.. 23.1 ~t Pt 8. Vrdadt "H.44,7 -St VENDO J. CUARTO 00DEr.-O.-' 0.opor embarr. No renar.dh'"
0 7r 7 rerta. Urre venta ,767
*r7a Apt.. . lto. A .p.liac76 t' .All-t


.se9 GANGAS
e red~n dos limperat de ]cr.
-70 y7 at7m bro.., d r776'e . ioorr.e efugio numero 111. c lr ro. Teal 9L-1521.

LA CASA WARNER
EN SU NUEVO LOCAL 10 DE OCTUBRE 175: A-471I O rec- Juorn de livinx-tapizad 3'-oL 7 V. . 7 -70art. 07me66r tilns .-' 0As ,1 . Toio a Peco d c-o t' .77 ot-o- fa.illdade. d. pass. T. a0mbi g9ard.amosmuebl . 195--"OTERO y MESA"
$2.00 SEMANALES
Son modernos y con puertas de correderas. Comedores formica y hierro, $1.50 semanal. Colchones, $3.00 rnensURles. Piezas sueltas nuebleria !"Otero y Mesa", Salud 13 7 54, entre Galiano y Rayo.
C-397-56-7 oct.

DIARIO D MlrNA


Plionja 10-B


(3asificados


Jr- I r tPH.C.3.--9


UH.C.360.5319 I H -lC40l.539l -JUH-C-33u-539 H--7-5-1LT--315


" ""' m'w" -m+rv" "- + ,..- "--L777 ---t --"-- ;" _"-"_'27_'.'_


_+


In


--I-- .a.. . .1"


Li


ill


NO 14


-111


-Al'.


I


I


I







DIARIO DE LA MARINA.-Sibado 8 de Septiembre de 1956


A N UN CIOs


CIA SIFICA DOS


DE ULT I MA


VENTAS , VENTAS VENTAS
s MUEKLEUYPRENDAS S&A NEVERAS_-'--7 7 Y .A MATERIALES DE
ANOiAO 30574OX 80VAOTOl RIMd p. REFRIGERADORES CONSTRUCCION 50050n 555 0~.o V afa acs l-asooes�ula ""Nc 37. C( ira. y 2da.- Viboro. edsTodo 71 VJENOX NfVrNA log IX 0MICIO
00i0 00~~1-400-54-tO do 6 pes con 00s05000 011 s o.in- PTRJA ~EI
,t,. ~ ~ ~ ~ U W,4 s] . l.... Ato em t, .I PUERTAS HIERI|O0
. ..... . . ... . ... ... . .. . s. sa oian U-9462., Dots, 00 a cc.
VILLALOOI-Y AIBONAUIUAREZ Ms. s-ps4 5od-10Ic VIDRIERA
ill. Se vende t juego do ',sone- . . . . . ote v una samnra y tin lple sos do ,OWOUNIIA. POX N.cFIT/aX. Se vendepo 4 hojas roumple. 0i pulgad4 poc Lener qua nbararea. . atoe s fiihnanf oosneverc do v- 1 f00olotil, Malasso. qoef .$20. San Francsco, de Asia No. 3,2.5 0a.ele flleVa 0
HAY-4) .50-1 7 to, [tcoot p isOt E" A tavez. Vifmra isif A-4228, Oblo
............. . ..... . .. .....I n-450nf A 4 2 8, A-op
LIVIROOM a4ACCIONADO, OTOy . ..Vil..gam, a tera.. ,-oIhere, linim-o unosclo eorYcunrto - V RdlO GV AOR CRO .LEY i do, cist. Tods comptee,lie00 _ lao 0 1956, 7 pes. , soso, letoocents ntl@V0. a -J t NO 353 (17 y 3020 Vodado. ranttado 5 Aiasi por Independent u7 o-4431-ls-9 trtr. lntoloero .... 80 Voca. ot rlo Jua_- U__-_-4576-61A.9.
. ..... ..n Zay-ao 105 Viora 1-00$85 0 402100 1-C YATES
/'R Ira _gAgVXNVO6 t(] }1H-41,2,119.NR-3 5l-C YATES
..Ia, Juego do ecu rtin e tlo colonial,
cOost. yhio-h 4,_ "Cooli*EMBARCACIONES orndleione0. Llarnoroal Tol. F-19 $0 11 I - --nui
54-4014-l 9 AsEMIFARCsCIONE. SE ALQIIILA UNA
FoB IMMARCAR. 03000 VISTA vl rvoitlaPa rale halbs d cineuenta 55 a , oNd 7 0 uo 0.e - t Refrigeradores General Elec- pies en Ia iramar Boat House, Rio Amsllace, J. livinglosti. dcofee table. tric 1956, puertas magn6ticas. cendare. H-l3-at-C-Is
hillac. con is V a s oe a i erS....so".. ac c ... sc.....' Entrada $15.00, mensual, $9.95. S LO VE LO COMPRA
It no. ?.00 P, "',: "Ahade y domi n n do
,) dil..1-so8. 08,. apartamento B-1, Ve. Televisores General Electric, death pas euar'canear. por aer sumildads GenenalElctricete ecol1co y halerse conletaFO.IA -+-. 21". Entrada $12.91, mensuali- meste oquipado. rucer 26 pies e oora.
FA VK PRECIOOO LVING - motorr Kermath 50 HP. 2 liters, lavabo, oiylsn 3 lone. am A in ar pahs. toleadmsH dades desde $9.37. Aire acon-serviioc lovers p scado, rellector sirens, castilloas d bronce $90.00. Varude 072
al1tamento 101 baoa ntie Oquendo dicionado $1426 mensual. La-ouaiseaer., aIhta scaho'so agahi.r rasolead. 'Af-wdlot0e efnb P at, ca co forl - ado fi.
sedold. ......... ...... H 56-00 vadoras, cocinas, radios, mue- oolaoa. 5af pica riaeursoon pes-a spa005000R 02. MANO OLAOODOI CUATO- ae sdd oi800 raa Pe9-5o314
.-ced.ras. Otto d..ec.ado, Coonial....bleria "Otero v Mesa", Saludluvo;c. iaiidtd.. T -400 p13-5.1. .
n.rtaecodl. nscosa,. u,,t n. ,oz-o- 13, entre Galiano y Rayq:
cemodr. Nuevel[. X c/ alsc.- .N,
oofocsdaoo.11- 1. 30,i~ to , lossM-84B9.
o 1 53 -56-10 C-398-56A-7 oct. T O R $ 9 ,0 9 0 !
GANGAI,
G.ANGA, .. .. i-7 UTILES DE OFICINA
ai crd. IIv oCo j $4Pdo 0.r.odo Nor mVendomagnifico__YaleChris-Craft Io n, e$ .. onoeo Crsto. No-K AUINA DE CALC ULAR MAR- Express Cruiser del afio 1952. esde $1000B0. Uo ona p y5 1Onas
2,.0. bu ca. eisparador, auxlar, - I chant Fsurematic, noventa nueve [ore 31 pes. con motore$ gemetos Irtna, limper& d e adera. Todo aobeA. nillones, l5Oa de un afo de uso. Cos- Chrysler de 95 Hp. c/u, con reToll. A-2H. In $830.06. o - da en $ 00.ns. Urge ven- ductores, casnarote para tres perH4173-5-10 Ia. Infor es M--80700 S. Sardifiss onas. radio. telofono Pierce Simp� ___ H-4282-57-9 son de 3 W.. still de pesca, otlte --ge. rlgrador..oc....ac.D I N E R0. 59 RADIOS Y TELEVISORES i re... y rol, ,extras. E. .. co, nuevo y listo para. naveS 0oe 5 Jay ma toasi isaddadea VENDO MI TELEVISOR. RADIO. TO- car. Informs: r. de Clairmont, Comapeamoosadendmja JTIA. radisco, en perfecto estadn uncona- nave de Manolo Soc-a. Avendi
lbotlSea Vmalais minto. son arania nen * itoub do oos- del Rio N9 905, entre 9 y 11, A"iLAlPERLA" .....c.Ad-..S.......... tf0...c.V Al1 de Miramar.
r e n nern 21, entre OaS L s-szar i oMUEaLES A PLAZOS nsen. Laoton.
Anlmas 404 ofi al a,. ai l laaa H o-aoo--1 UH-H-3594-61C-9
UH-H-562-56- 60 INSTRUMENTOS - MUSICA
SE VcENDEN | 0rQt1or 7 O 00siN5rs,. BLANCHC10
tod n ]oi eles render-I petun Sinreol. al ocslgt m rScdad palo C R .. ..I .. -.... . . Do I a 6tardetBelasneda .64


nos y tiep lUjo I 'll l~HA.5t9-22
-l aiev. Verlos: Cl, 20 AFNAO .
N' 1i entre I' y 3', Re- Exp.n..a ig a Co.,t. haso de pian~o antigu. model In Jspinel. Venno,
parto Miramar.noa 0................ .d...o t o. em .
.lponats Leano V-6170 F-9832.
UH-H-260356-9 .. ... .-444-00-9
- - VENDO PIANO LUJOSO El.jtinni . eoe nchapad.. , icrete PARTICUI0AR VENDE e.o riiinairoo-,od. uelor..ncsnoccdO. ,ncanscono cssonro eo Gason
juego ihoing tapizado, cao- tido, Aenida 27 n er l 3013. baii,, h sie d0rchaetreI n y 34. La Sierra. 0ta ha sida, ete piezas por q.
$85, costal $400. Tamohiin I H-5150-0-5
otros muehles. Llamar: $,FN5-0PIANO AS0 V00-OCES.MAR: ca How.ard len $150, Vcrlo en Merccd 210.
B-5091 I H d l-44-40-a IANO 010P0o PEv FRO. 0o0oDU7H.H1414456-9 o, . ....... amonee....o,.
Cntevo, preclo vconnolro. Av, 33 N,. 441 totr 44 y 46. Repartn Almendates.
MIRE -ZSTO... !.
Poe quitar eac y ofieona. televscr Phoeo 1 ptlgadas en blan- 61 ANIMALES chit. eatsonueva. OS. Refrigerador G E. slete pies. $. Jitoogo 1'510o CSCOOno e rANIEo.. comedor arto moderno. $70 .Ju- Con pedgree. Verlo Coda, Poonies go earcIp fincis con chtfforro- Grandes 2507 e-q. Ave. 26.
See. $315 eoso $1,000). TJegOS .- H-4695-61-lI ha. caoba y rejilla especial mal-- -.dado hacer, 6 pleas,. bnrnczado CCHORR-A POODLt.MINtTOBA n elarite. $500 Juego cerraza barn- I es O.l- . M ao fnifoe edigre e I c-nf hboo 4 cstllones y mesa. $7O. Lving 7rues B-4090. H-43-61-9 tapszado nylon dos colores braos ea ba. color h eo, [ sol 2 buta "- -I ioT S M X 'IC S TOS Y ONS. SONcones y 2 mesas. $0. oNI~hilslsl do as cao,, in d. b rcifo- -co Singer oms-llo sn-tral,. $010 Polo- o-caoc yarieo T.oobidpl ic lloc 5ce cctrm de mesa $15. Pado is E� iso ass u o i a nux-ola ns .0u0 - iianuevo. bandas. $75 Rlro nesli dos r l i1op ,eca.ua, pp GoH i c hi sl. racon cristaO gcaesa. 300po5,h6. $075. ra Poo c y Verio allow 38- ,o - 474. Arhv ruaM1ic e gal430 p t" ri . I 5. entre 44 y -1,t Tropical' , repari lo o , Acretsoco famfn legal 4 gayelea. orc'p~ococa .mnolKe hli
OB$. Bir6 caoba '3ipor 60 i'lWOaO Id c oa7 4, p.ci s-s lona-5. -. a o o0.30 H
E21ANaMAA


18 pies, acabado de construir can finisima mano de obra, con una litera compuesta do 2 camarotes tinamente iapzados y cotones de goma espumosc. Inodoro, cocina gos, crisiles do calobar, cortnos de crash, toFdiola en bronce cromado y loneta Otis. Miss un juego de todos palc iopcrr todo el bhauco y protsgeclo del ocl y el aquja.
S&re-,a ,u e de c.1unvo6n. bcarandillas y posamaonos de bronce cromado a ambos lados de, barco. omba de achique de 12 volthos. Motor Mo.oury Modeo Mark 55E de 40 H P. de 4 cslidros en ieF. Encendido electrics do 12 voltios con su oc, u'ltador. Controns, tcque gosolina y tdoncde mando. Inforsnes:
Antonio Nieto
Castillo 266. Tol.: W-8571


a


aso n Iact~iaa LIaztcsiai Us-aba SK OYNTA PROFSFOONA DXT lmoLlo!
Shilgtia. 00aa la~e a dsoonnilan. Cobb 52 nueo4107. ,soartaoconto 50 40500. ccF p1. y 50 astonan. ln.. o m . Snle 00t. Hacfsl
H-4575-0
71 COLEG10$ ikv aETA CO LAP -I S ,



' UANABACOA


(nVordam en 115-) :
MAThICULA. m
o l soe ei ro. de to


Banco Hipotecarie ,PieTURA ECiaRS ME IDOZA 1 10 de septlembre
M ENDOZA .e BACNILLERITO
mobstir lealment& sI propetaria.
PALACIO ALDAMA ESEIANZA COMERCIAI. Amistad 510. entre Eeina y Monte el 17 de septiembre Telf A-23$ (Centro Prtva o) I U --C-1 5 34--.
DOY DINERO EN MIPOTECA PEQUE- C-358-76fia, y grandest cantidade a muy buo . inters. Rapide reserve absoluta. Com-, po .as. Hab a.. Rep. o. San Eo.- Instituto ,,a 222 Santos Suarez. Roas. I-31t7.
H..4140-- "GISELA ROCK'

MUCHO DINERO 30 afios de fundado le
do _-inn ann._ zA..


Day dsnero en hipotecas sobrp fine=. rdstica. Mdanuel Correa, Mnrique 2. t0. 1fotno A-oi.83. Cnrreolr Clegilado. Comrpro lf.cas rutcas pars client
H-AIU-e4-12

NO PIERDA TIF3MPO Vea JULIO C. MARTINEZ O'REILLY 309 I
Dlnero en pequehas y grande eantidadsdedosde 6 6 o.finas urbanas y rsticas en fabricacon y consin-s teros decreientea. Ofnnea do Sa 12 m A-051 e i3456.
Ut E0-0-64- 15 Set.


DINERO
Enohpatecacrhpdomeoteoento 3 quterceontdcad y terpm lstre e0 losa mks hajos. Manuel Carba1 F-2857

UH-H-2909-i4-5 Oct.


duatrale, descuento de letka. s. lesde SI.00 enadelante y scbo0 auto s pticulae -er6s, -lk.
Y sobre hcpotesc re rteacsn. interes dcrectr Conf- l d a'lh,,enaI e. Jose M. Carret. anrredrecoergoado. mancaa de 1G0ec N0 340. Teti. A-055 y F-869
22- UH-H-3632-64-9


I DINERO
SUELDO

Zsapcoss Prlcsdus. NoeesclmiPdk blilos. ftairoEnploadal Pubticoli


._-4UH-H-4679-__ -C- Morcaderem 26 Eaq.1 0Relly onra erniia~cse.,o- adro iM.HTOROS CEBU5
I a sarai., po Or TuL-fezea.ML -0 - = 517
,us aparadocry oin isrina Rea 62.OBJETOS VARIOS
iento a ,$15 cadA una P ra Sec- Si eati interesadto en colI, R eualquie hors1 do 10 de ,Irs escpatio GAINGAc 50500LAVADOBA ROttLI 0 UH-H-3251-64-t
ma 0dana h 7 e la noche. M-3379. prar toros CebilOat io A G -0 - , R-- P -V(a- _ __L
1c Pod-riguen. SAn Miguet 312. fino para padrear con cer- cit No1n . acav r o
____________________ ificado X ooerican ilrahiPH17-2-Ir R
H- 4526 -- man en finca Cerca Hmba- -SF EN155 o-tORtFRA TcSaINrHAIFo II IR
y M- .,..tcoAplca- 1h 1519VedO-D N
56-A NEVERAS Y na, lanienos: Menondez, doO .a 0 ...1..... ora41se0do
REFRIGERADORES A-4228 SE VENDE Sobre su sueldo
44 Camer. p lard-Peles. 7 Ine . P-IS E'rclead-i . mnpre.-a prvadam. pliC. N(25 F-ABARCO. I RGE V CENTa-5-447t - . o. o, n oiaeotuane Mster pr-oc, blIba. Pe, lr., nercs po bllcoa.
Srcdaol e" clues . do i . cads ... . ... ..... . . S 0'-, nt -3 - ecn. Tacbin sotbre m ebieL
'.rg a l, i..........l.. .. . a..
,, o,23 -1..... 2o= -:.,= AI4!I J12D C R ER : OLEGIL.LFS DE PILS
0 .-450 NR-1. 01,60 SC o a ltc,;) t id stol. I nversiones Alrlp ica S.A.
LII 50. P 11.2 Sia sO seli $.t rae tnmoc s $250
LAVADORA NORGE Ror'....s. a .pa.c. rte.as. 0c0100 ZANJA 371
a nA- NOR d . ..Teneros l a mejor variedad' a- oeL o 40... "alal.at 1. tr.
In col o ct . ..... -Rw -. 0... ,, a 0 tualmente en iba de p s Te W -7400P.... .. . Oi . entre G ervasio v Escobar
gc $noon, Colic No oo 08 E,5., anac- e en ub se pollias D NU 3 3
n . .,oes. e 'do M-441-6-9 Leghorns. Las famosas W. L. SE VENDEN
iFtRoE5Ar0F--D00 - 0s5-FRI'AtrE Ghostley's en cantidades hasia 2 VIDRIERAS
r. h-. -ao- ac e ,f o i ec - 1000 de 4 1anas de edad s chica y una grande y -_ UH-H-2789 -4. . . c info c - -i nn. r .... .,-,,. er.an,0af eusaena de d d
sor on. Pll S LAzaro 31 entre Gah,-: Dc 1 dia de tnacidas en 10das . ea Diero en Hipoeca
Ol a . at 5aH440.NR- -canlidades. lambien ienemos INFORMAN E1d7359
Rhod isandSex Lix y y-tne.En partidlas de mris de $10,000 RhodeIslandSexLiny y-Lie.al 2 . Facihc ades diner Para informes veanos o escriba- UH.H-2961.62-8 n todascantidades Rddico
inters, en La Habana. us baVendo 3) refrigeradores nos a "Granja El Pitirre", Arro- rrtos y tambien en Mariano
de gas Servel de 7 pies. y Naranjo, Habana. Vendemos, GRA) Guanabacoa. Cotorro, etc.
Muy buen prerio. Viialo puerco roc Jersey" ab L IQUIDACION delDr Mcu
en el Hotel 8 y 19, VedadoRydde3 metes y tambidn as - LIUNRdriguez Pirez
mosas palomas de fantasia, (pi-do
H-44A2-r6-A-8 Dertuadros pintados II CUBA Nro. 82 co c00)lv Rle61co de artistes cubano .. Tell.: W-8940
-H-40-61-9 extraneros, a precios inecihles, vialos en UH-H-4640-64r a os11 e1Pony Shetland LA CSADELOSECUADROS I0 6 e" oAguila 506 easi esq. a San


y San Rafael sirreos. Ilnorma: 10.7931 C-357-62-8 HIPOTECA
Ref ;,geradores 1H.1119B-61-8. DINERO-HIPOTECA Sobre popiedades en La Habana
R g oA MATERIALES DE 63 SOLICITUDES y Reparlos.

'estinghouse i CNTRCIO OMO i$?n 00 AGO 12%5. SENA (I%-1a a- ... . Calzoda de Manita ......e- lambidn compramos y vendemos
d,, ,.. 0- 2 0 , soles y casas bien situadas.
,, soiIn. dM1 , 24. Od- bscims
Nutevos y de Uso ....... ... '...........- E
y torn."42.300, 5 .rt-nt... ....de TO ALOKSO YROOK16UUZ
poM Lera r. eta SOS00. assess porrco n-iD",.P..,
....e ., I ....s..................o Te- i, ficio
Carlos III y Belacinin r.M .ifideo
~ f manza cornpletio p , . a.h.. a , o. , d... oel , | RETIRO ODONTOL01I(O

SU U Se venden 100.000 pies de li- Dpraets105y101 rantes de 4xi2 de 25 pie, 5 0l4OFERTAS hITltieno F0.2 124 $5 95ml pes de tabla de x2; 50.000 PALTOCUI.AR. i INTYMDIAIO.t 1 pies do ti a boncillo do I pulga- fatilito dinfn en hlipotecas. Absoluta . el cedad y dlierecs6n. Tel. V-8315. UH-H-352-644 SdR;050,04 pies de tablone.H-4312-64-0 -.
212leS 25- pies; 200 metrosdo
con GARANTIA r de bal6n de metro de RES GENERA aloX apflet 0 $25.00 a $300. alto; earpinteria variada; 100 73-A VAIOS mil IodrIlos; esteras elctricas. Le brindamos en prostamos Telf.: 1.0(00o 1100sesportables,I 1 i- de-euestros clientes, 24 horas C
ras de tuberfas elictrika .- par ' obtenerlos y todo un ano CAPAS'DEAGUA fs. : ,U-4018, W-9 par pagar, Obispo 302, apar- Todos o i tpos y talldad p..ra Ut m entos 703 y 704. Telfonos: S .'.- s ohor v ca, . 50'" . 0 Pr,,io M 1 11 A. ROnRIGUEZ tm'Id,saota ednres. Vent a detll. Tit M-6106. "Cr6ditos Personales". c-A Sas 1,C1.. . e.te Cuba I
__ Ignaion. Habana: A-,"13.
q, =, \ H-4658-64-7 oct. �.r-,


brinna rnsenianza
moderna
eodo 're-'rhciacoa, Otas Grad. Snge-o aIn Seg-dia Esaccin-a. Coreefrin. Secretarlado, ngl#, DeporIBlce, el,.
C .-ion to oema doe e-eoan
'.."lmCO lu lo ,, Cub., garatio- qu is,,h. aprendoa leer en toloct1 exIneset
Intorndo de Nifias


ixy -nyvv(,r rKnFYSOXA Ms. "QUIML-It


Libros an s61o 6 mesas. 2) Curao do Impuetoa del
Eatado tambiin en 6
mea.
3) Inglis oral (Practicando
desd@ quo so enra en
claae).
Pn P) Ctbrsco do mpuetos tas clases se desacrollan psactscando Olquidacsonmso de o principahes ImpuesoF aphtcando la Legislaion Vageicte. y uthzando las plasillac, libros v formulros igual que en la pracica

Paseo 607


DINERO-HIPOTECA ENSESANZAS ENSERANZAS
4 OFERTA$ 7 PROFESORAS � PROFESORESi77 ACADEMIAUS


y Medio Pupilos TeJ oF o r RESCo ,PRTAf,,To ,-H.3740-12C-,
Servicio de Omnibus azoea. ecirfa-o American Nauonal - . ..
Egido y Apodaca Sali ri(5 cuarlos coSANTA EIMILIA Nei. 416,. 45 472tna gas y bah$o. 55.00 Inioi man; AMISTAD 222
TelIfono 1-5495 esq. a San Iiguel
M Teo no. ho 1-5495 0P"is-- 82-A CERRO Y PALATINO Precio deade $15.40 Vlatmnos par cmenos d 1
'Su 042 tre A- isovCp-sU ; en Geos 517 7elefono M-6747. t. f.H-003n.T7. I . t �0 I uate OLO etr APLIOn PEAINO Cee 2 t pe - 'o I cc as p s asc rro Informan aparmamenio B, --arradr- i a
fl CAEMAS COM4ERCIO LNO ,A PARTAMF,-TOS EStIS__________d o e go-no 2 btlbne.on . Ca.l
,bie. .. .. , ls; ALQ! ILO A 1 CUADRA g il erato oS I ............ Ie ela.....in, San Rafael

740,o-r r4at o
Irouo a o oRt9a-cccm05 ho n - 7 cuarto's, cl osets, bafto co.
A - -435:0 o F, APO bd , c. na, ervicio tria0e. e. . . H 0 . . .e, .patio. Ia.adero F-6994J
ERMITA N9 67 LH356382Co9
CtE 23 No. 912 esq. a 2 entre'ruliTpan yConill NEPT NO 412
l0. 4620, Vedade CA MA o P Van Nicolas ve Manrique Se alquila apartamento de unit
Et oe io mpace eonsefianza I 1rilh oron baToeal4n
prim r:a desde el Kindergarten p +-t3-SIA-In 5 censor ne rcomuncador. Se a ingmesos a Bachal.1qrato. 68 exigen references Inforne 1, . (ARBALL) 8en.C ro 1aroadn Ens-nanza secundcaria. Bachi-J l 0 -EEDIFICI en r oEDES
lerato incorpo cdb al In t;Ua- n 'la rad ]a Calzaa per.-HH367482C9
In dr!eVedado.nSecretariadn Aaalaa- UH-H-3674-82Cto e! eddo.S ...t ... o. individtuales y-' o . de sala. 2 habitacio...c"oCo-ercin, Seruco de Omni- medaor v "o
al YTlfs AR I a'asieqa Lea fad
A 1 1 eleforr M-4252
]-C870-TizrfaCiUle- l,3ateeter R1

B IE1 3) 1oolIibagcnnhse82a. 2 habBlacUoneANma-aecnograf"n __ Cra_2_A__CALEC__-_REdacl._ " e _ 4.V a Bal-a -_______________________ib-dLOo 1'.........


espHasi-aign, lap am do-senta o nu 4 .CA.TE 55 S. ln a paptpai oome.. a, oo. .- 5 aiqUla apartamento haIriJitca1.11I. joc de Tala-.om.do.
f ciet-Tenedur h T.... ... c. habitaion. haio v cocina.
eDLy ibr' 5INFORMES: .-6091

gnonenslofcnasods lao HC358-Eo- s t o n a s c na r a n i n cl e , e a s a -d e . 4o le l l - r s o . .B. O O s a la -com 2 3 4b it o

ueo, com c.. a] H day n in-sa y s peroro-i.. cmcs ptciO AIA 13,Pei 4
o9 s y e bencasat ou.
p58 entre ic_ped . v -7

pHrzot c a N Ay.doe ~ co ~ r o 5U- t meno nalt rec a 0c-- pi sonioos apar. ameno F-245: ue oddom na el d a -Ocroror, S Lte,- o c , sa a c dor 23ea.o cis-5ea a o ~ s .....c. ro s sods.. o , .... pIC
o ce y pc oasa. Or queior-ej encargado o hnra lo nscrna-oc -3l -ba CSINSS CAEMYmaoee - .PAdo n isra ci-a n, . .c..c . c ec ...........c. eonco T F-2 41
I.' ~ ~ ~ ~ . e-oes as.I ccqcc Aganoc







S UH-C-P5-77-9 BO.LALQLILO 1 APAR iAiE-OCi E-1 1

31351 p~R Son Nlosia , Aiaoa. Mgnsooatiel 4 ela-comedor. 2 ba/ms Ehevador, esriirv --AL-QUIL-OT, A AN -I s g..a.. is oc- rrs prbo c o F OmF ao091s yr t orstiee.ualCacedso hccmp 2a 6 gananCen(ISan eo mssmo de2-CaAAAeec

persaasccc d cc . salo -eorsfd er p- LUH-H-3902-82C-8 (oiKamol �xcusivantm I e............... ..O O. AA .IR S4N FRANCISCO
t GS oer Km-.tan e nw. ajrel-I' P e i $4
- at, poh~ ; 3








REnusds H-402 -OSC-O Ecce Dehscaa- .c Haezcasenca
.. . . . eaur-omedor. cca-drat odmam o~~o H. n , *-alumtadr, palta con SnNo es apacla dSANupleos RAFAEL , .... a o re orincipey c 0raciftl . ieam I a a a-e1. de10-c; - do gas snc ab le- Liasec sparShgnllitCO icE DiiON 'N- 4iNZA-y Ju De rior0 214 a 216 opdcc 00C-- '4 e-c ...a.-... .. . oas... a. . .os ac os
- Bos''clOs esadro. gal de la euad 0ba-e-en -31051 TGRAL C coesci s Cr teI - qgund0 pimo 4 ia call. toeredo co e e.... c s cccr orirati : l H V B -ss.t Soc afeas oe ic a a148re E1 y7a , H-Hao2-42.TeC-O.
SIE S14.70SA5 A. s r IC, . l... .. 1.-000 .... o - 9...
]OGutus generog de do1. ............ APARTAME TO
Segundo .Enseflcz UH-C-359-77-9i MODERNOFreta som
m._ - sob', . r. . ban . , n"' e sqca dor, 3 habitacionea gran3f 'q inasde vn 5 a ro e~lncv 69na paet~aa na r







2~o.lng +o de High School. A L Q U I L E R E jo S ) r Q .................fa..... I des. 2 ban2s .o.lores, ague
PLANvg 000 e-sqaca Panc-ro Gaieo .Aatara snnier i ca hen
30.-Especiuhzacion c~- [70 HOTEgLES - -z-s-- abudan e rn v. .
orco o vococioni - cinR -Amest .ooa .5 I i d te. cocinam eraais. aa(10 CmeraS ta esco- I HOTEL TOLEDO, 25 -, O n .. . . s 0 ... co 'Il darn Eeonom a N 1 74 enJ ~~ 0 leca 0 4, 0,d~ c h ;,. 0-a-o r Os v........ zsassoca. vodado. hab~c. .... ..n ..... ga te .o......... Tei1oc ... r1te Corrale. y Apoalaca,
tad a err teh oo p badio 0on00 a - t~o -US-P'. t Sc. on de gt. C ro e Sos-so To4o-U egaeo ben oo noo ....: sooc a..... a.... ins Ca.m c ; cie 'IJ NESITOR, ML-164Z9
0 n m e ,gnsyr det s e;od ac, -3-2C-0
aeguco. + an~na e o, Seoreot soodleno. Morals ESCO A 359 i LH-H O&BG i dad. Telfrica s -8744. Us-paso. Ef S BaR 39 " Condclonos Doseabi.,: , � 4-4053-7- 00 . Entfe Sacn-afalae sy a S ssoMsol..ar-I itam, e . clar, bre so. als o- or n00
Aptiiud educacioriol nr ASAS us PD.Ic anh A t M a. 4. SEl-ecmdrc.
* mol o superior, buena 8(2- V nonsas, -."' ir.. ..hsS F-A. I S

50.Ambieonct� aooiar, caOreo Amsrooad 3031 INDUSTRIA N9 272 elRTmoe o E iTOSd
',Hcosbea . o.o.. I.-4470--07 entre eptuno y VRtdes "F R A GA A - NOPOs O -AS IQULAMS o, o, .... soo: as eateoac Algol- la AIldecidr acerco de un ]hab os � o 50 ....s.....s coo ..... 0~S ..........d....... .. A a 7.
= plcm educocional "onodelo i810iL. flbcan, . ..o g ,.t ....Ls ea m - A' ..... d. p d..... les,,, bac.m'm i Mont s
-y 1.,7A scSAN RAFIELEw-u- ,. oo. gu� cooeac]. 3 tic-ta or lo- sel cCCO a . AIa de los Nuevos Horizon- -a . n-44 2-C- o us c0o ala l-,e

leo, 1a HAVANA BUSI- 82 A. APOLO, Ip. NARANJO EDIFICIO MODERNO Z dPeor r ua. ol- NESS ACADEM i' mNs pr6- NARADO Y CAABAZAR A24 1.... do ,ogtlks,0b-, o11p - a o o bla, o. Ma r on yMainet , , AEUIO AANAMETO I-co: , dre. s ,gas d an te.ct rdoo.an.loo 1 -3.. rO O en . r
B TEGRA con toa. O t I eaqolua Andooa. Re- clall. K op S e P0.i "a-a pa o Pd iS, La rota I do d n Ac- In I 1'-lo !a aa do .. . ..
1.0 UH-C--370-77-g I,,lo. 04-4405- '-30 H-4404-OI-i ao .U H -H-810o. C lt a- .2-4ciAT )I ', Seuna nsfinz


Afio CXXIV


Clasificadoo


Claflicados


DINERO

UD. pue'e obtener dinero ripidaments y en cualquier cantidad, sobre ju casa, ya so encuentre en La Uabani o en repartos, al razonable tipo de nter6s bancario; tambi~n pars,-fabyricar, reconstruir o modernizarla.
Inters decreciente y derecho a pagos parciales. Tra. to claf o y arable. Se agradece su visita. Acuda personalmente.


Aj I A A A A %-A A-V --r-


OPORTUNIDAD

EDUCACIONAL
1-SOLIDA CUM WEJERAL 2--DOJN00 DEE ID OH4 INGLUS 3--SPELIALIACION COMWkUL 4-DSARROLLO Di L
IF.RSOMALIDAD
Eaboos etutro ielesnto do triunfo son ]o qua adquilren Joe graduadua de Is HAVANA BUSINESS ACADEMY, ermttindole obtener ins njore eplant.
Visite a E. cucla de ItrFNuevos Hurznntes. 1 ,31AVANA BU. SINESS ACADEMY mrs cercana.
C-371-77"VALDES PEREZ"
ACADENUA DE ESE CIALIZACION FISCAL Y
COMERCIAL
Le ofrecen en la sesasn Nocturna:
1) Curso do Toneduria do


II


'I


11h


I
4




















o
I


H.:4330-01-A-C


C-361-50-A-


vv v v V. ", " cm T ^ TT T T V


N T ^ T T T T lCo 10 r C - A T - f-I f I- I J. Y-


81 CASAS DE COMIDA 2C HABANA
SAN NICOLAS gll, CASI ZSCUINA S,.
TERMOS 8 y 19 Rafael.hernosoa artrenmo derA0. impiafreso, omaor,2 babsiaComida eatilo familiar n.clons. ba6a. pato, gas c. All, u De prtmera caldad, muy sabr&- ahbudaotn ,550 2o plc Referensclf &a. anuridante, eomida dpes fa- Intoman Aptor A H-4305-92-C,
rniliar a domicilioa nHigitni- T cr)4 TERMOS. Servimaos en ,| Cerra Terminal Omnibtus Habana y todom sus barrlim
PzzBzNUETRA $40.00 Ajoartamento: Sala-comeRIQUIPTMA SAZON! dor, cocino, I cuar1t4, baho y aIFO-1703 F-6671 de May;. Pu verse.. a: BANCO ttlPOTECARIO WtDOZA
DOPTO. ADMON. IENES
l1H-C-14301.2 Sept A.MISTAD 510. A-72'3
1J1--C-362-62C-GQ
CASTILLO DE JAGUA
LA MEJoO COMMADAr0 LA PERSEVFRANCIA 258
HABANA EN MODsLtOSt sass eor a optua. Sc alulltB
TERMOS dr, apartamento a la calle en el
Aclola le sfvlcnoz 5elen e ro- 2r/ 2031 . CompueiTocada uno mida a la nora ex ta.W ,i-n zr b, d. 2 h hl aH ao os con closets, sacrdenn., nuevrn., oonsenu d!a- c-ompdnr, hofr inere ado y
1-1 105 aeeccimar a peci- P- Frllicn de criadrA. Informan a
r ac' o e.ccsonao. a periao po- m~-rcod ooo oomn
puiores Platoz desoenmin'- el mino edificO.
-9 rsacal y cilla Servlrs, un la
CudadY r '5.-repart : Vedado.
Mariarnao. Alren.Lac a r reu. Lc-1no.
Lahwtn. RanCo Boyero l aHabana Aias. Aoe tranH o no
acIqur- otso cep-ro 4e0: I SE ALQU 0LAN
0ten rn oc-s -icl Pda - Preclososa patacsaotao Ieoider.
forse F5-SI 2051 a FT �500 Hembodt 7 e .ast q a MLr Uoted debe oab-e do sono ss~ 0 a~i(.,lec.6n) Otro, To . BRy 10 at Oftos d y Mereadere. Acota 1
qaCuba Otros econ6wwaol: 10)
-FARO-DESAGUA-Oki

Por tin es la ca que M UIH-C-244-82-C-V
TERMOS sirve ea La Habana Nuestrao comodas estan elabcraias cou p-roductso de prime- I ESTRELLA 13 y 15
ra cahodad Servtrnos a Hor A rm ediauadra el Palaco do Exacta y no ceponemosnucs. Adama Se alquila un apart&Iro gusto.. E Clente elige 1os cienlo de sala-comedor. 3 euarcuatcs iatos. ro6 sco3ts, cOciade gasfba.I uAtropatoRVL O E complete, baleb7 a Is calle. In.
AHORA SERVIMO N formesoncargado o 4Gi5mez Bus.
LAVAS film y Abad" buete y notara.
Pida nuestro ervscio extra en 0IF - , Fn-or 5
Las Piaya sie Taara, Santa
Maria del blar, Boca Ciega y H-H-28 -52C S
Guaabo.
Llame a atoi Teleforno: EDIFICIO I'%DRON 8
FL-5291 y F-4303 ' DIoI -c.or-$80 �
S tn orviclo dt Csnfian H a- -,, . -p ,a
a In Pinan ,- -marcn KernLH-C-1196-t1-2� tots Tr-on HHl~scrpeo Ia. l ae
82 A. APOLO, A. NARANJO cdor, r.... :c-iy ents o, aX. !
i rall,. Iniorma enca.rado B-5MM.
CALABAZ. A-93-0,7





if!" Ana


fiNll" I


UIA .IF ,IU A D('-


I lILT I M A


HO0R A


ALQUILEREsi ALQUILERES] ALQUILERES ALQUILERES 1IAL-QUILERES Vi iiverY U Z- A AA SSsomstas_IIA3ANA--az-C HAMNA J2c AAN 2H AMA ~~Inver~insa
.kA LA. k4ABITA 81087, IIAVO C 0341.8 A IQ1I .0 44 oo.A0A40.4 TO V.% 811 AL!A4u.AA , All-A"TAMENTO 04 TA REPARTOS REPARTOS Al hacer cualquer op.raIfico.. . .. . .A.1-41,11-0LAr.%aTAM t.,-TO 7INT4)AIANIP |ACON A .M)E 1AUY11. MIR
Al .] 5, un usdoa' V ant B y Con- g., b.,. Inor11<. ci lt A590.77 .4... o r = 7n,30. le..nLa"]T...an 1.t1 :-6d , 'C|..de co Ia Olr oid,
0414Mfl8do 114 -41M-4: - -1 --13 -7 7 - 8 4r170, 44777774 74i7 '3 "11. All777d.1,841,' C clan do corredor caleqiado.

8. Al 4881d0 7 AIAII, 4S.Itia-.34. AQ 'I0 - 7 4 77 7777PL~
San Francisco 556, $46.00 It ,8 . . 7.o.,, y 7, Y wn~lt v$2at lon....ps y s,, , . ..... ... ... ..... 7 7,7 ., .............,,
-- ,.,*,7,7..... h4,7, l77....77"- 7 1"7"84708,8 1 o , 7 - t ' .... , , ... do ia Proptedad Inmuoblo,
AM rta m enta bajo t de ai,-com2- a a48 rd r1a11,1h 1a11o. Ciebit" . "d . 7s d elpa714 ,l. 7�7 7 -- o . 7o7, a " [ .,adol
A p ra ae t a o e W tc rll4la ro ipl_~ . 1-1"ladil Pu87, ,7a . d. 807 t- 74 :"13, LcitI m y r ar nt n
.-dar. 11., cocinlii C, C,, ba y '1 clls.4t 7lAII, 11.8347 b q 877y, 7 407 1,f4.....V8n I.AA.Awf.A. 447.8. *,-44l'44t" , s8A .amyr am ha.
pall 104 lavadera Pued verse. __ . ......A .pA8T4MlON10 . .... 41,87 A -A.... 11t1-l - S 08 8Ia"may-r .4 "47 7o 8, 07 8 "7' 1 "0 �
St." 1,,, 4%cq ll fi ,'I e 7.7877'77777,7.7..7I]I47)473 7( 7O47 ,P 7T77 7T7
44o1n(, U StA A IA ArA 7 TA'ef A Q 1111 Al......... . - A0lit 40%lO 477 ,- 1LQrL ES
� 1" ;| 'e InfIomaA TA F. tO AI- tIro AtPA
DPTO..AMMON. BIENES 78I 1It ,m. , 70 t , 17... ,,, 8,7 787478744, 4'7, ....gas{ d - At4 'A . ........ ,a. 7 .' 7A, " .. " .
AMISTAD 510. A 7230 [ 87,7,7f77..J.77i7,70-774 AdL Q U I ,,LE40R 0E' 8-4788-S2-r.
UH-C-363-87C-30 ~ado de 8pit7 . La ive enI. Ii F a A4 .:LO APARTAM47NTO, I LIA-,,
U li -C - r63 -8C-442 88 . 1-4 28 , 82 - ala- c o d or, 7.7 ,o7- 7 7 7c-1l-t-dr2V E D A D O
SCAMPANARIO N 3 r06 fr�v ra N 9a _108 . .Renta..1. ....".,L..E. ".................. ...3.. ..
,1 7 47 a I H 4c n-0748484 to . ... s 04 p..1 ... ......,. .. 82-J S. SU A R EZ Y M EN D O ZA ....... 7.... , 8. 4 .. . 8
dos 8ande4 haltacione, b ,o de abricar Sala-c.imedor. u"'n _""al 4uar , 8 a 4o Ma rta M,,7g 7a 4. 8&4a4t778 . ' H 4048088177d8o7TAll0 77, ,7 07MI<47 | riados, gas de Ia ealle, is'ehit gua, compleiro, cc-ma de gastr~. S ri- a ta la ngh.C b4, l p a r- nto .C :e,,i-',kade;.' 3-J- , N -o 7* " d o ( yX
C10 s muy rec os,7er7lob1tp d e .7777,74 d 0 0 t8ent. 4 11C Tell,8o' - .7,4 "_ 4I 777.774 7 477 10 , g4 0., TA 4 ia 7- M T 7O-.4ALA1 hora 0 encarga8o primer peso7 8. __Tn ______.C'S{ H-4629-82C-1447 84710 MAiA %A0. 4 t.44 tL 10A ......... ... 01 177 77,77 77 c'l" 8, , 7it 777787 e 7
478 7 70,LQCLASK M04RNO APA-RT XEN.4C8Pa.-77 , ."77'! Al. UH-H-3353-82-C-9 20 DE V CIO o Ali . S la-t Inido ,tire Mnta'oe 6 SLCA T ANANA dros yroa t.. Ua, Pr- -e ' K.t, : , I(#: -
,epartnla y, Pat L50 Atli, ALTURA$ -,-w,1
aNEPTUNO NQ634 ES I 7ines ferroarrl y48 a1t s- 7 4r LosAngeles' ,18 7 /08. 4 88 4174 7781 777 7.
comedor. 24 con cosets7Y7 bait.VILL474 7 7 7er . .... ....... N 837 . ... .A O! 8"o nu, 774.47I88
'] ln G r-ai. ealctullan Id - b -d � o"ad E A Q IA"D S A~ tA E T S CALLE 42 He I f:t to:.-ei 4, 111111t e [) I-!- S J, L uic,a pa-- ed omtg la� saat.
ca ciao rn e s c in _s q AA i l. :,-- -t:,H1 ' .n.IN0 yd 3I~ h y caru ~rtco e crldl apartamentm At eUna. dos vy r Iha- c- do .I, .erado N J c13 rne- gsyD eS A gATA e vB , .. ..... .
fe o.cn c' tc adI rbanco cradorslavadero, patioO l o 93 D Dsgu . - "'RAMAN S- Ja2,-yI] l va-dor�|r 2 oun~ ol .P 77taclonsmuy 77 707 el78. el7 d" B-4478 7ju7777 77 7ocadr del,7 7 d Mini7,,ter 7de ALQUILO APARTAMENTO 0 488 doo ge�d 7a 470. 807aH-41bd-se- , J 82 7 Pa I o lo Trar.- ENTRADA MIRAMAR 70T 8-87 M1I7I .. .lT de rl.or401n:Lo77vr
........ 4187887 77747 . . . 7 ..LTA BAJA4478_.40 7 ...... . d j.,774777... 77.... ........... BANCO HIPOTECARIO WKNIZA
muy bartos Velo a oda hoasdo:, co- Ia d d e a caile io ln-i .Al . uhlra-A '- . 0 ,,o,'t, !:m - .. .-, e, . 'a, [
t 4n8argad 08077784 77aa,7747711 llA 777 1 0IIWk0tMl t 4444484r 41 puab17iC0S4, 6I.lt 1S5Cli1 II Derhedad.ei l o-7.An . 1 0 7 ,, i.7. �'".b.]- DPTO. ADMON. BIENES
-4 $3.0.I ' "- -, "- cc TAD 510.A- .' UH~H-.3 4- -C-9 A~lclu apartarmlento: Sala. habitacion degs. Intormes TellBoH " 8-.;3 iQI ll~ t am t1 latllll | ~ t 1 eo l- hotco s o m,w,-;.39 T9.. .
al0t- ,747 7: M48814,1 444118K 4448 777U4-7H4.1870-82-C-97777na 8 747 sop
gr7nd. .n. do bSaa,707 o0I d 1 7 0 77. .0..... M IaT O 87ca8p e17.. . ,-'E l)A D O . B A JO S
NEPTUNO 531 777,74770.......... , 7c77,0 8a, 7...... 1777874A s o t A ........ ,11,,:: ;; a lite
eq. a Lealtad. apailae nO del 0,ar7.y Lndero. -4"8'"-rd,1 88...7.. e,, p...........;u3-' 96.-3r. Plys el iranar ',: .. ., 0....... .. 7 .... , 7, 778. 07 4,"77o8t . . 7r . .
to muv resco, 2/4F, pa, I ormes 6507. La 7ave e Anlma 434 %-A 3r a.o. P__ _l__a a ra___o n nar 'a _T),dern-a-- d. 7,7 onet omedor. Aaa AitTipre LAGUNAS N9412 __8D- .- t.4, ...... 4p4044454418 1 -r877ton ......oo .. . .- ".. ......, 1 177 77n ,,,10N- . n t

vista alar. Infornian en Casi esq. a Galiano caU 84 oro. 38a14844,4188,. 84040 ,7$L157r). 78887 777777?1477 .-77777,78 'lo771770 3< vn de24ia77v74Sara.
s m o e 9 a 1 2 v 2 a 6d r c ro r d e r o r o ,el c u a r t o � e . 4 , . 1o I O1 o d , l e F N O 2 1 0 ' l u n O n c e . . rfr a ieior, G a arn o p eo L l-9 I tfir an 11 NO 458. baoB, entree
-el Mir so SI .... lan 2, ......... iu -AN IG ELN942
elmisn 8 1- 9 12 v e2:aE6 Saire14 24t0c44Yf.am448 - U!L EiRvE S A L u.r U IL o .' 77 77.0 , .7 v R808, V4do d:sala-comnedor. 3 eabairtata HiI2,6 2 BAIIyCinaBA O H TECARIO 4ENDOIA. APT.OS.47 7 7 0 S J NInforman:2A-7391-F LOS PINOSc-14AAVNR]TO A TA0. -ADMNON, ,8ENFQ, . . . ' . , 4 VF6 DO2
TrmIaI ...... ........... .. .SE ALQ ILA UN APTO. EN 20.004 Pr- ... 7171-72 377 006...... e 25 v 7
E d i f i c o " S a n t a G e r t r u d is " y H - 4 4 8 3 - 8 2 - C - 8N a n o 7 0 7 8 , 7 4 77 A 7 7 8 7 7 1 .. 5 0 . , ,te77 7 7 - - 768 , 1
-"Trn 7dad". In 7ant7 461" 7465 esq, . . . ......................... bio......I'Ael... . -4 . ..i X, A n....." Naranjo.U. 7, , 8 .. . . . ...
aaSnSan .AluJos patae.ts All.4ui4.boct ap Ti 3roianLE42Nin3,06o e iq iltiAp rtinints ,N" 1n Ts n dl
de 30877074v77t8 7711, 787-78770' PERqALVER N0 174 870-477.n. Nk44,7 88044a727837. 1 ,71.1 ,70,7 07770 7Carm4en 47tend-471>8 ALTO 08 LA OMPftI al d"777 7 78.7774.7177739-2431 .0' at7777 o 7777, 817N7,,
b,den 2 ~habitnciones v aacoeydemna do ~eaCmrio ~l olor na_ ado. tad. del paradero Rutta 4. Nariint44--1 ...... A [ men _d re s .la_ ..t ,. ,r:r,, Oa
'dor, I724817778477748* -l1747 C,7,8o,77o.-1.74. 7774774 478 278 7. 77477478 8777847 Dv4817-ATOSDE ELA C OMPIC4D A b77 777777.0777, 17 7777 7 07777777. od ,7 vem,7 e07og78o7es q.707.scob esq. a E cobar 1b7 , 41ba7o. 4.. cle, patio Otro, ,, 74-4166-82-D-13D 87. L T .CIDAD
A a lbr ~i..... aln .....le1."39457 . ... ...... .. .. I.U e,, S lqla apartam......! sl.. 1-[........J. B..Z_.,- .... t,,j : ' "''d.. . P"
%IIr 1nrio. 7 snores 1e1a4l4a0aparLSmento primer.7l- A .b " 41 � T 4-77 ALQUILO PECIOSO APARTAMENTO'e ry82G LUJYAN0 Se oa 4177817.44744 ta,70 48 l.7 e.4 7 8 7 . 7 O 7 ' 7 4
1 -6315 -abaesoneeslclola apartarnent* sprint
3-77315, 41,7a8 lb e,77 . I so sala-coniedor. I habltaoion, - .473.8277-1 7777 yen7 lad8 o 78depet7dlente nA-. 117'7788 - 10 . 8 018. 414770. 7.a 7778 17777777 441 --,. ..7.. ..
7 I ba11o, balcon a la chle. Agua 7777- -___ _ 1a-4 7edor,, 7477471783 ampha hab7tanLoo, ns.7. S81, 0 8. b0_-,Sala.7u73rtocomedorAlt 337 t00. etc Preclo desd e n45 adlant AVENIDA SERRAN) NQ 5147
______________nelpusto. Te47. M -7.. M R Q U E Z G O N ZA LEZ 4 agua abundante. Goss 3171. 3 7 Sta 774877- 77 0088. e r y 77a 3 e7 t. ... " ' 7.. . . ..el 0 -77 v.17F-.291
AYE TR N . I San Mariano. Inforines N"- ....1; r m re, - "C--t"al-46 -. H-81 s. 17 ,. . a
267 1-3N . X .18701. 7777,7 077H-4027-82-G-10 S 777777770'10 o-4787777 S lu a n ma267 I ] o y H-4684-1... ...... .....32 .1 1.- ... ..... .........I S l u ln a e t m n I
AYESTAB 17488388. 9 Se 267 4 . X 1-4470-8D-77 87L87U7IL0 APARTAMIENTO uRECIENi.,nhao o 'lo.Q.Ampln apartamnento sala. hall. �UH-H-4633-82-C-9[ ea4u a n4g3e0Y4....... . . . .DbJ ad.Sl-o I AbLo o Ia _A~f - If~ J * T d nU ~ o o melsv sn u.be
",dos cuartos, closets, coInfer'or..r dore , oa e e7apartam e l -te
47, I__________________coul Ulnlgi I o V R- .- ES477-7, )a7,7,71. M- APTO. ALTO 4!50.N{) 7, Aft,~ :8 - 0777T-7 7 7 777- Con nmuebles 7v F1n muotles
475 70to87447 71.' 8 . . . . oALA n s o,7777 a 1.o 4 7 a 7 o. e m 8 00a0a7,78na , 877 4777 2-l
[ 771 ....... 547, 40714. 1" - Soledad 353, esq. Neptuno 8 .en3argaoenr i .. 4 deo 8 . 27t . ....777o. X-t2303 I 77077 .17 70 7 7-, 2 -.... . .. --- n I v ta
77818747odidades. General Sua-I Apartanlento moderno de:l iala, Ia n*e . 0 mer so -418. do 7 1 8e 4 a 8.' 7 I7 7 77_7,-2 053. G.' h 8a,7 ne'o� . . ..1-- I Inlormec: eneargado en i
7744,77,77787.7rS.....413.0,,7. ... . ..1888 Menlo N'2 v en elTAI4931.--7-8 -1. 87g AREZ
I4 031, e706 0 8.squi_ ...Masi I . n . . . .-.... .. - . ... .... ..' ,,-7 77,
38.4881474 g8. a8 8 abundant, 0 E AL I1 A I 77.,87 t71777777417 4..I8 74777 1t1 7777' 771777 a777~77" 77 77 77 apararnintN '2771Q 1777777N.1,3A7,7E 47'41u1!; uohluad- at-21trc-OS2SARE Veros horas hblles. La S. . S, L7 :UIL4 71448 4 1 rtaaacal74730erre7a No165e7-8a tio N '.. .. , 07 . 8774777777 7 3_, o,77 Z ,7a " 7 n V77.77 I
HU-H-4343-827C-10. T-37e-n2o N 2281 ... 807n 7 , a7174-r87,..l. ,4, 8 .......7 OU I L--0 A4 ........1...]___iAT . S a 7 v (. ' V a i UH-H-215T-.2K-9
-- 7 7707777778,771477777774 7,t7 i 77 . ,,7a77771d b,7)--7,&I778C888277841777771 8776.1 4 N 60cltr Jan B
Tehifono V-2281 . . . . p, .... ... i.....de l,:. t o .,--41u18-82-G-10 s. inf........rie . .36_o 10 iS a s N... Cone .. .. .. | rr r~ x x~x ro
Se al(|letlan dos n aa s�pllite :. a-e ro aao O 3, . 2 recafie. ej 3 aatmet ,iU - a- ,- [ z~ ~. el al e i a. IH-Il5l81.
EDEFICIO MALECON , .... do s ent ja.o.... ..' 7777 7 . 27 77I7Lb7.8A771777777-717.......7 777078 . 2a , C9l1
8 1 UHC-47811.-- 77.77774470477 "i,7'1$851100 ., L,-n:M 771, 4774 87o,13 07184777777777 87,77118 -calt, re~uS4. REE PATA ENO
Y- - YAGULA. IIUH-C-41 -2-C-9 a calle.... ltici bten tu-. IH-4374-112-D- 21c i d Ca, " -,Sa" MiguelNde9 4 ent. 8 a 10 a
.Ia nlo.fec prtmn cu to 1 ' ,b ' - ve ra media udra ant uoPar1 noninAt.. . ..N'94en. 8y1
a.ldue auqui7,70 777 088-ded8s47 8 e7 pre.S UV : $30.00N- S32.00 ero a777 1. 77uras7 uan77777 114 1-10 18deIlkr plo 48]a-47,777a toe7s .e ..78 .. 78. t od o HOSPI'TAL 713 In07I7,7 enel-7 o-a . abitation177778 7 .... 777877.7777. 777t0. ....... ..... . . 4 272.... 4 A . 19 No. 7410 Ii -l -71130-5J-5 .8 141.... i ,7 8. ocli... 8870. 7
curtos, ala-come57.o7n8i7,7 4- 7 77). 't174H b , 78778 1as887478 I ,Y7atio co0d4ODR IUEZs- ESQA E-e f r alo eeadrdavn he In rs orbes J/ . -7353 i. .. numero, a 10. ente SnAa, ula ..... . tS. 30gt. 18. m ...... o .... 6 ...... o-sa"c-a | ., O' [*R Z X /v L ,D ,
ba, ar44,18 a47o o 7471aI- 'Aparlamento 2. esquina a Pa- ra417.771778001,0 4752r8.87A 18707n4 h 7 l7718447084 vilo4 4770 c8t7 81o 08777107770 0a42 77. Sal'-comedor. cuarlo, ba-/ i taso 71an Laro. Ru7 24 I4 -r-an:l1--' "7 " -I ak1 1 3 fr-17a1T7 h i7a7n7 lavar SANTOS St 8REZ N 7 8 7 7 .Y8e 07 10 7 07parqde.


Vesde8 a1 . i H I a 1 a Lealta 72... ......7,707...03044717714 s=-. , u. 41-=. 0 Id .... 577 .7. 7...... 77.... 77...
esqolina a Je78U1. Maria 7I UH-IC-419-812-C9_LT__EREERA tonuer_,_nr_,__raC__daLan,2_abta____a____...-_..___ I* A-93
S. Ce y quilan magniaf$os y c6- -77 " AL9e 38n4X-41" 4. 7 -84. 2- 778 7771o74874. L7 , e .... 2 " � t8778IA- .,
bar. 80 347787 07H477,7840074700 _I$77884- A QOAARTM T 8704780770. 38. 774.8- I- - 77878 7d7777888*,
do .....434.... ........ ' SlALQU SA 3N40076 ....7.............. ......... .........7: SE dra de.LAv�3000...7...... ... . ..,,.74.0,7,71�47e77777o770.7827.'...
do en 71 .apartamento N' 7 y� AYES4TARAN 3 , 7 a0a8 osco l esba777.t41bfonaa~r u fec |',18-777LO-AART TO-OS 410z~-7oo,7 77 2 4147774877787 i SANT OS St AREZ ma.Ifra cra
U"8-H-373 82 C93.A Apto. hab o, balcon 2 34081lle, _aderadatntd as rsa nt _o _3 Anita 7 p7 2 1 I[n"oae , coc -6091 "u l B. . 1926 7 77I7 7 77 7 ' ' " ISALA. DO S enne Juan Aseu 3ets anu e a ,Altairdnento 13nto e
sa n. omeohal cc11-2-682o �cnaaadr ecAga v curos crepar o Se o gas 13 vic 3O" t E A Y Juan, 1 e a Leu.. o. Infhora � "I . i. e1
-83 Vsev deo 9rado12 nde atbt.dlae. .51Figu......221....... 5L-.7e-45S7-lD- - j ,a,b o rpu er e 324g n f ... . i r [lfr -(~ Q [ " '- eD olores, I H-H-34-2K__________ N os._ 829____aE sq._a-___ ____ ___- adfli710"uc887 1717884v .4"711720H 79Se.. .- � . . 1a n77747i 4777877 8esq in U8 -H 3737 82C- ha itacones eno mesc losets, � ATOalA A -P cram n P r TA ME... . . . I i , I C| des a nd - el ]u . o it ycongal


SEa "raItAboo colores, gas d8 Ila 741l38 0 "80 "-87 o 84-811 I[o~oOT7'71AD. 77877178 84ODERN.^ 878.' 1.33 c "44 82 47 79 77 17e 7 77777778 87774a 1778r
SIpa. .smEn, 7m- S Eoer, 4A7.77-U I$30-07-5 Al , ,7 4408, 4 . 7 . . 7 . ..e r. , .. .E
do en elaAaut metonpr 7 1 dos atos cl- sc-u a 7.-.-0.a gran-eAarLamen re -or, taen to edifActon moderno:ct.iYn oa, o. 4 yls.y patio coc cavadero


iil. Inform s 088. I. . . ..a m . .ma ,7 77s 306. entre Suarez y "RevIllagioI P U R $50 gdo. Tell A-0474.
Alquilo c6modo apartarento de UH-H-3778-82C-9I, sala-coedor, dos habitaclones.
" 48 8 4ao, cocina vP110 Con lavaS ... "UI 90 I dero en I mis centrico de la
C UB 0Plaza Civica. calle Ayunlamento N9 225 entre Lornbtio %, San ESQUNA A CHACON Pedro. Tiene gas de la calle y Apartamento acabado .fa- agua abundante. Verlo a tobricar, con vista al mar, se das horas. Informaencargado.
alquila.
Indorman: A-4228 U77H-4605-82-CApartamentos
GALIANO 112 1-tI
Apareanto.: ala.come-'I Muy ventilados oor, 1 duarto, baio cornpleto, encina, halc6n a Ia AUA ABUNDANT! calle. Informa encargad. ELEVADOR OTIS
, SAN NICOLAS 158-160
UH-A-3954-82C-9 Sala-comedor, I y 2 habitacio-n es, 7147, completo, 787780 y SAN RAFAEL 1. 8 calentador de gas, patiecito
"e nde uria con lavadero. Encargado en el entre Aritsad e ndsti aparlarnrnto 25.
- 47Alqu7lo bono. vent 777 apar- ar. I874. 4. t 50 -oto- 747077d. a7, Informes: M-8122 |comedor fondo, tres habjtac, ne, i l8ba71,7 07787. q -4..... , 7. dns. i Edificio Bacardi No. 512 8Inf0rmes en 7 Imsma. Hay ele.vadorI _ _ _ _I
077UH-7-3588-4777-7 I LUH-H-3462-82C-10

"EDIFICI0 En Virtudes Nos.

BLANCO" 506 y 508. Se al-


quilan tres penthouse, casas y

apartamentos
7Acabados de fabricar., con toda ,l confort de hoy rno hay pasillos, ni corredores, 7saleras independiente.m parau u ca7 8 apartamento, tanque8 de agua para cada inquil7, interomu. nicador con la p 3erta, antena de televisi6n perfecta, claridad y venUlaci6n por tres patios a cada departamento, hall cen.tral, puntual de 3.40 mts. Son casas modernas con la amplitud do ]as antiguas. Vealas y so encantari.
Encargado en ]a planta baja puede tr a cualquier hora. Administrador:. Dr. Jose L6pev Prez. layo' No. 2. Telfono

B - UH-H-4187-82-


7 - "- ~ , - - T eH-4440-82G-9 7-vU3t. 417"7. 4 6v4 71-H-4338-8 -9
Monte I ruta 15, San Ben gno 214. entre 48, N 7cano , del Campu Sala-come- ------ clones.
T1...... dOy Ro', e82-H MARIANAO Y SUS I 77.,7on 77 417777,,i d...o 7,7777 SAN BENIGNO No. 318 ALLE F' 110
I-3 ' o . 1 REPARTOS nag as74 8 .. 7,7 7iro ...0d3,< CA ESQ. CALZADA om or h b t o-Agua sempre eferen a5 Encar- entre San Ieonardo y namo a-ma
Modernisimos aparlamenios sin Sala -com dor, 2 hahitacio- 0QI4ILO 71..00 4 0MAR 7AN'7O. 7ALLE gado Rosa 77Jo .. 871777aparlanelos d 7e 730 00 con
esrenar. San Juan de Dios 219- nes, cuar-o de bafio, cocina -I 4,78 4.114. Esq. a A7 en1 70 43.1 sala7_'o,_oo,_ _ __ _ _ _ 7 487y ..71 .. 7 b7 o .y I - -3 289......
iin -,ar. Calzda CorumbiA. Pori.),. a-.U -'3t-2 9 to-na Inf \W-4223 Verlos encar2 2 1 . A u n a cu ad ra d el P a rq u e l e g a s c o y! c a le n ta dl o r , p a - i a." 2% . ..... c dor . b afin. . ...... part . 1 3 41-R 1
de- F-2490,F-5264.. .... . ... gad,, en ]a 15a.] N' 1.070. edatdo
Central Se alnuilan modernisi- i "con lavalero d0 7 -4 4 . 72-9H 7 EDIFICI.0VICTORIA Al 7dd071del2I577. 4I.70
mos apartamentos muy irescos y JESUS DEL MONTE 561 4$35II4004M-_7%__8LA--7\44,O 840
X-3535 .,.3..... 7 -4974B-5617 - F-19 $35.00 3-- HU-_ _-_ _-_.__ala-comedor._2_ _ 0804777uar77 4 s7708 closel7077771
ventilados, separados pr lindas '77 l 71A. N' ... . "e717 co477 .0 . P e a87717778 . pa,7 ...........7 a- I7 , 7 77787U 77... 41. .. 717
71 714e77or71uaro 74X4 bao7OCl-- .n t 7 i . a, a ro . 77ervclo caj} dineras, propios para profe- . . . H-2194-8 2D-10 A 7 77777771 . ... 477817. 787-7.0777.. . .1/4 . 7.r a 7.7dg-.. P.... 4777Yg .P 7.. . p .... .... ... 8 77. 7Ydo In . Ap,7 1.
sinnales, 0iicinas y lamilias, de VIBORAgs 'p _ ET0027-d187-.H 3. 67 la a o en a 13774 ecd .
una y dos habitacinnes. Con m11s s 1q7 1 n A t Paaa2 EALQt'LAN DOS APARTAMENTOS708 8 7 ' ouert ladcoc a u at YUHuaydshbtco es.C n do Se ablnAtcone P a o in22. - smor. n ar ocon c er- a no laIcompe-!IHH356 H- la NO 225 da n- hertGa-v f7 477 77Palma. 4Sal 074788. 4878 de 7 s.re
d e 2 0 ru a s d e m n ib u s e n a ,l . . . 27 ' d,,- c s , .h', 7 nca2i de 7 , I o A ....
esqa ona.,Informan en laaoficina 8471Iurn7. 7con7law7er7,7cale 74 numero1713.No884,77077774077.777747487177477 1777. $32.00 A 11 1360 nt. 24 v 26 de m77m04ydem7didades.frente a -tre 17 '-, 7. Anphacot Alr7e4,.del ]ismoYe. 1 4ua a 34 d 0c e. 5 Informan rn ]a mlsa. H-441I-82G-InISe' Cale 81 Na 4.1c y 48 4747d77 82
11 .I c ra 1 de tub e. $Calj 91 T9 4910 4,.2.. ...30n- I-) nn bp c6n a la c;Ille, 2 habttacio1 TIBfr8 Vo1 . AP-RTAMENTO BUE-NAVI-STA ANTI-I Aplo 467 antes calle A,. Al- I nesbafi44princial N.baho de
8778 77777777 8777838 Nn1915et 847 t700 7 774777777Sala. c17177477747 a
Teh fono M-9756 , $ UH-H ...1-82D-9.A....oo................r . ....blain ba, 7...8 AoULERtRBcrAadA .fo s Fo 265: v $45
701,74' h O BRE b13 nd 7afrente7In.ormes Tel . -4, . 7 I7 "18 3L936 1DEOTBE13E-1673-92-H-0 fres 133

IJH-5{A508-82C-9 S-' 1 _______ ___ _ __ .- I nfoIe: I
UHH588C9 Se alqluila apartamento con vi3- ALTURAS DE BELEN Preciosos apartamnerns Goicu- UH-C-347-82-K-8
:9 -D J E U S D LnON E. t ]rc lmera. i p al - o- IanII ta Alta Sala, o- a ..W -569, entre tA v e A osta
82-D~~~" JEU E O T aal allr io aac- mdr ~a. I o nes a i ores, clo-; -UH-_C-408-82-H--9 ,yO'Farrill Reparto Mendoza. C NL 2 2
medor, 3 habitaciones, bafico y -Y .CON alLL 522 , 1ha 524~n VIBORA cocina de gas. Alquiler $55. -gets. cocmna, gas. cunrto servlciO criado5. $180.00 al-cmeor I zbta 2~
Verse cualquier hora. terzdseslaadero, garaj, 72 c]O .U lnrets, banlo'completo, cocina Alturas del Vedado
APTOS. A S35.00, VIDORA. E. PALMA No. 29-F-01. 7squ 8a 29-F. Calle 28 N' 42 entre 3' de gas y patio. Se piden refe- Se � _U an apartamentosat -c1
No. 258, entre Juan B .Zayas 7 Con- Informes B-1926 y M-6091 H-4108-2-H-0, 4. [-renclas. Informan en ]a quln- ,mdor. 2 y 3 cu rt8 l osets, ba701jal Vella Rta14 41 8,la 0puert In- 8784777787r70. 8 L 8 8 APARTAM NTO -ALQ1LO 8 L . y calla. f8n, cocn4 cuarto y se7'ic1o do ormos 0n ol mse mismo a. ..7.7 UH-C-346-82-D-9 7c4arto grande bano 7c gas 4a,7- paramenl alto on asen78,77. 47r87s ' 84e 70 73y 9011
SH4287-42-0a-,2 _ 407.7871777771747, 2der.7dma.3coNndtdad'es $25A e' N. sala, comedor, cuartos. 18n4orme e4 l7 tot4m8 0 MGENERAL LEE NUMERO 2, MEDIA 7E17 0B,1708L11819 entre cales 118 y 124. Rpto. La 8c7os7. pant . 2 baos, 8uarto y UH--4116-82J-9. cuadra. In de Otubre. alquilo 7par-8 7,E LWTON-BATISTA Salle, Martanao. Encargada a]rondo8 , servclo de ortados y garae. I 7780-0
ta77 ,,7reb.0 dos de $40.00 a $35.00. H-4394-827-O N-ORME B-540 3 2-K V AD0 UI--C-342-92-K-9
Telf. M-5479. ALQU8LO APART MENTO ALTOSIN-. 82-K65W a lacoS 5H-4382-82D-17 teror, 18 n7iero 360, Lawton. cn 78 a- LA SIERRA -UH-C-341"82"H'9!S'- ALtOIL AP .o
. .P...... ..ARTAM NTOa, Ave8 n el82i4smo. ,norma. pp,7erez 74.dt... 7,da 20 N 417 78777a 7c8 U8e S- - 7 .m 77 d 3 a, . - Apartamento de $47 a $60
let.entr 34y 36apatameto bajs, dor 3 ptog y baf ers V d o prpprt a t....... t ...Sala-co�medtr' F-4..... ......... . e9 la_ceomedor. 2 ruartoactoneloetg .n o. C L E 8 *43 4 ic et.... ....... � . .........
gT Eddd .4....... -7 -p48. ,dI SANTA FELISA . .78 . . . 77 i -5 er T
del o nte Tnre u a r ri a, e- o s oen ebafto cocina. atio Y er- orres en la&raisin Te]�. B-20911. H-11 ]Pc "osGrae I F;orrneq I af o8 5 7 et r Terceab
H-4153-82-D-10 08477801178 77877488n1327n07t8 548an _1-0928-82.-114 ANTIGUA CALLE 2 74747 7A 7, 1-.I'-8- A int e, bab. come0081, cuartoby
1770. 7 . ... .. 8 . ranc o y Con epc6n. l n 11t-,I
.QI'. . . - 1.....782...... 4 .... . APTO. CON TERRAZA '3 cuadra Calzada Real ,37a
Sa777 nl- N 470 .7 9,,887 0774. 7 -4714-888-8 87,7,718 co7707 andnt. 077888 18444, 187-74.707 077772 h78777777774 . 77 78 041 d al.ecn.
,747f 47Sn 8178P .7,7787 1 o______ .- 77t0072 744rieo7 a. 187 ]or-.48 cuadrao Maternidad Obre O8 7177 737 ,-ar,4 d1!7.777
-no m a r a 'u l nA M r qu ez d le ' ]a. .. .. o m ed or, 2 h ab l t.o n , b fi croesa e . fr e s v e l , i ,,a rt r a o y
Torre No. 70 y W-7090. Sr. LesL EN $30 coc7na 7y calentador ga8. ca7e 48 07- ra. Autobuses costado. Ru- 8 1,,77nrn 07 87 7H4i 02 K< UH-G-1653-82K-8
7-4717,-47--77 4al1uila partamn7to con sala-come-m7ro 219. entre 21.y 23, 0 lrearto Al-404 80 l3_-__-_-_-
04748uaro, closet, bao 7. .8In 7, lava7- 0e874r, Rul8 28 y 8 A-8132. tam 21, 22, 43, 34 COA. 777877707787- 8A.O0408 TEJRAZA do 11 Lwton Bat74ta 1-9354 H-453"-82H-I " portal 540. A arta- sala. cornedor. ,3/4. ,bao. 2 patio yg/ 7 .Con hermosa terraza
Ave. M ayfa R odriguez dH-4404-82-E-10 -__ _ _ _ _ _ _ - c77 7 8 8 do 77488 Z ,,p7714 27 ,87- a la call.. alq ullo 4,7473877 tn4N mento 1$25.8r7, n ..........1427 altos 8m70.0,7 al-comodot. 2 0oaros.
NA 502 esq. a Parocinmo nuevoNt 2H-4226-2-K-1 closets,Sbafio completo, .ocina gas
conmglat, aco crdo , curoc ba o e- t de at e...dr. 2 dorm-t ...... ALMENDARESU -.53 82 9 NUEVO $60.00 Verlo a todas horns. Zapata NQ
7om pala 780cdo, 7718748 a187 Se 437477 7n 4478t38e0t4 1ndepen- 7' patio, lavadoro y 8870 interior.
07847y 4187778a4I 1alle Mayia. r8777. 4140 77patio. Sdttlo 77,7077. 1.456 entre A y B. Vedado. Infor777784Ia'o 4 l 4MEDIA CUADRA 74 AVE. Ave Koh vNo7.0 0 aente 7a man en Apto. B0 e 0 la arma77. .774.18 ...... AVENIDA 9 N9 4207 ALTUR DE BELEN Zo o 7 77apartamento f.sco, 7 cia Rolando.
y B, Lwton.prop o para mitrimontos, sala-cn0714-H-40734-82 4-447,-8817-11 8787778. 441-777770784 habltnc16n e4 gran- ,771m7078 24, 77778 777d o 871877cion,77 n. ,8, 1_ ____ 447 -77-781 A2 QUILO $32.00 APARTA- ti v 707. 4088774Informan The Trust sala-co08 edor, co70 na de g..b7f7o7 7 -nforines al F-5358VE AD Company of Cuba, Administrncibn de interralado. lavadero, Altos: Calle CInfor2me1 92, F.535N8
VIBORA 540.00 Imeato para matri'moflO C o coes. 7747747 381. 4M-6816. 7868N775134 07770751 77 55. 71At7uraI 0 N 2,ono.Ne
8ero del Instituto,_alqulo apar._ _e]_7 7nudr1 do Ia 77l118777
a 4nt 84sla-omedor, habmtai6n, todas comodidbdes. Ago a _H-4662-8214-9 Pr a o e ] C laSala-comedory-CUar$50.
- 4770778 4Col4784 Cal. 477c7o4 77-7-481-4K-s Ca440 K Nt 511 squna &'7m&.
07.I70a ........... y l bv7der o 7.nl abtndante. Calle Novena n7- -acen.ueb.ados de 1 cuarto 8 .
fresco.. Avellaneda,,63entre Ave. mero 72, entre C y D, R. Ba- ConTBaco n yED A D014N?43 a Linea
de Acosta y San Miguel. Rts iRutas utsM-,L- 2.e 0on0 B-78 9D urod e$W
13. 115,V-7, V-4. Tell 1-785. tsa ua -L2y2. ALTURAS DEL BOSQUE al4Y'55e21v3 F389yU7S
H-4289-82E-10 BUENAVENTURA N9 5,429 Siejalquila-ampliorapartcume I
do ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~L 77714y 747M:oo.8884 tot:, -yGa iiioo -82 4887 43 Do 7 urode$0
R UH-H-4241-82D-9 SE ALQUILA APARTAMEN- entre Miramar y Mendoza UH-H-3984-82--9 closets, 2baos, cuarto y serv- iUH-H-1809-82K-9
RAto pequeio en $20.00. Cor-Sala-omodor, tros hab8ne 88o S DEL OScQ o de erlados, garaje. Buena coVIBORA ~~comrpleta, patio, tsvad .... In, ...... The ALTURAS DEL BOSQUE tomqei n 2.0 U-unlcael6n. Informal... a0o do.
BObre No. 68, Lawton. Informan Trust Company of Cuba. Administrcln0 hCalzada y F
Apartamento$0on gao U-7726.e lenes.MAgula rA61: M-1. Apos. moaernosoudeoestre
Aparameto cn gs H-6804.11, U -4-4058-5211-0
, ,ivno- buena vias com "nica. Ali o aparto mento con re .
Moo $ 35.00 H-4112-82.E-10 M I RAM A R_- ns.P-oimo-oegio VEDADO hbio, a~conedo, gandcoe,
Modernobpropio ematrimonio, hbitacoe , n 8r7es,
plnopio malridr oni,7. a rab - 13 ealq. D, Lawton Sts. Ave. N' 8,410 Candler College y otros- Tercera No. 502 esq. a Seim etrrto 7' 187vi0io criad'os, 080c11tac'n, bafio colores, cocina con4.00:288.214, y Amueblado de uJoSala,coedor, y2 abi io e. Precio a 077780Apartament0s elegantes ampos i na y calentador de gas de cu'ana ueles, lavadero. Se exigen cournao.Puedov0rs0. forma4,40.rios,, re 2aond lad o t4l87ono, Pro- I 31. 833, 837, 840 y 845. gn 78071 s414-c80e7707. 4141- I dad, terraza, (sombra), de- 8
87refe70en4ias. Inform : A-66'In47844,4'tac6n con closet escaparteba- !metros, elevador, intercomubi.
6753. Lawton N' 1309 er BANCO HIPOTE1ARIO MENDOZA e 'formeoa Po00 sr m :7708y0-4788loreSr-s.8pantryPc0cina0$rm8 0 0 .entrada cador, Mucha agua y fresco.
San InllPTO.ADMON.BIENETef. B46117formes M-8535. Apto. N9 33.

c- UH-H-4087-82D-H-C-364-82E- UH-H-4634-82-H-9I UH-E-5,44-82H-9 Sept.'HU-H-441s-Ug-9. . UH-H- - 2"


jasifcadoo


Afo CXIV


Belascoain 452 "esq. a Zanja


kAssuicanos "14%3"" JLPXA Jut% qj kau OclytA 211"- -1 -1--


Nk


wkk


DIAilIAI . IEL.A MARINA.-Siiad,, d de ,Slienibre de 1956


D











I


I e% T I T V n Va it--% v, T V% --vvv--v V% .. . . .. . . . . . . . X .T 1W .0% .,Te, v n v -i e v T T r m T. TI T T 1


VEDADO, MODERNO apartamento tipo casa 15 N' 410 entre F y G. I
Muaho fresco primer piso: 3 hermosos cuartos, 2 bafios, cuarto eriada, cocina amplia y moderna. Terraza. Verlo a rualquier hora. t"
UH-H-3419-82K-9


ESTRENE: LINEA 304
easi esq. I, Vedado Frresqufsimos. Bellos Aptos deoraodos modernos, todos terrazao, desde $90.
Sala-comedor. 24. closets-escaparates, bafio colores de luo. elovador, cuarto y bafro criado, lavadero y patio.
Informa encargado

UH-E-3480-82K-9 SeDt.
LE INVITAMOS A VIVIR
XN EL MAN EXCLUIVO LUGAR RESIDENCIAL DEL VEDADO Holel do Apartamenos S 0 1 AlR ACOHDICIONADO Tambhll lo hay eonmlir acondtcionado, Magnlco restaurante. 70 ampltta habltactones. todas coo bflo prtvado y telefoao IIo apartamentoa do 1. 2 y 4 doratarto, set, s.cina y refrcerador. Servlclo do hotel de primera a reblado y eon camas Slmmons. Preco m6dlco par dlax. Gran rebaol pr semanas a omes. GaraJe. FAell parqueo,- co a in muebles.
Tell. F6671

UHJ1.654-82K-30 Seil~

CALLE 21 M9 15
31TRIC N y 0. VKADO. IFRNTK
AL HOTEL NACIONALSellos apartamento eeoaantementa amueblado: llvna-comador, mpls trsza, i cuarto. closet forrado. baf enmpleto', eoctna-pntrY, mOrviel erlado, atr acondlctooado. ua Y lImplea. Tion telone. Rent $250.00 monsuala. Poede Verse con encareadedificto.Inorme B r., Bob"s F-344 a 1-212L ,

CALLE M N 257
RNT29ls 241i .VDADO A DOS ICUADAMS DaL HOTE L ACIONAL MOD�RNOS Y CoNORTABLES APARTANCENo ilS: ivnomedoTr dos habitaotones, ampto loN baho omploto, cuorto y ysrvlnt de crtado.soona-p'ntry, torraza oon lavadro. baloa exterior, elevader garlaj. Pudog version incrgs" do dIiclo InormoS a0. Bob"
$4141 a 1-ISI


UH-H-10094M


t "al Colego T'e leo. comrp t~o N o qu0 0, 5 050 c"a nor M. A9 53a9.aP,,,, -RA aNOWcr o r d e - s a la - c o m e d o r . 2 h a b i t a c r o n Sa . $ 5 5 1 . a ra r t o . . ..t o o d r.o c nG R A N P I S O E N A 1 1 5 d r io 1 . . ,, l r o to O m o.. P r e n - T e l . A - 9 5 3 9 35 0 FlPlKo n t- - -
ba so com pleto coclna gas Cia. bajos. de anplia sala-comed or. M EN SU A LES t a par eo a oreor mloa .4F-RM servicio criadm0. V aln a cual r h abtacol n o s elo ,fio en Ih o.4269-94-Ile de hora. M fo I ormes M-6315. horas -(tlores rcocina de ggo equipada. L2, Torrenumero 25 esouinaA ECO -C-A--d
d .... .. neos medi cuadra de 26 y rer de HABITACIONES SE ALQUILA NAVE
U - 4 0 - 2 K 1 12 3 . G a r a je . tr e s h a b ita c io n e s S e a q~u l a h b aeio n" S'. M ale ch n 855 . u i a a v P f al e a - I a g ii n c a p a c id a d S ala. c o m e d o r , 3 c u a r to s , s e r - �
UH-C-4 -82-K-11 HU-1-.4386-2K.9 , ronclosets, bafo y otro auxi- no Graro o lso oa usco-S rv flvr es00 a pne
at, v _Buenascon__ .i O ro cgaraje La Rosa 631 entre V dado, Modesno - ' liar. cuarto de cr-ado, amplia mu ctelorn r 0 0ua tod oel di. Se pr-I quina, 333 mts2. hin co- yFr F o a y Catzado d Roa ncho A an o, toI A H-4AP TOS4rraza alOrenolcumsala-rcoc deo relrtnCra.-ti 4 lumnaa, garaje indepen- LOCIl PARA A OERCID0Boy cros. Infornes en la m10001L Apartment, tip ca~ SA 'os SAREZ APTOS dor,e ampliaal eneterraza sala-oe-frente, - H-.......... .....267-n -.Erit y84-11deRach

F Nrt 6 ent re tipo c ScA TOS a . sala-comedor, amplia crcina. I HABT. Y BARO: $20 00 diente a] fondo. rn area de 352 M2. F 62 ntre 31 vDo dos c rto0 , a t$55.a0. i or amp ea toroo tr ee noUH3810-79
p r im er p iso :t i l rr o v is ta lma r, 4 5. 0 , T o vuazi r- p r raA t c c o n p t rrr ,o lo d o d re n . par d s , A s im is m . o s a d m itC - U 8 0 7 ola. vcoibulo. amplho hall. 3 naNo5 reqoroa a Larrcl. 10010 v"nlanal do rrttab covert-iblae crtor rao todotrroloccoodtoc rocrtrobto 0- y 0csia oo-r n ml I nd pr-o monor0OO 001too o orocoso ia C l r r o I--
a rrclset . , 0100. .i coaoVeal ra.c.alqrer ho deo 07r.......... r . pi UH-H-3434-85-9' I - [ CASA GRANDE
lot-, otro baao auN aFOrRMoserts, dlor led b COie 27. 0 IS Pu Inorman: Te/. A-2625 .."
grnds uatsreioh/t c- ~so.483 del Puente de IA Calle 23. B-1317.hbtcin n
irodo ab o d c o s I'l l ts00IN F O R M E S : F -48H -440I4 - � . .. 3 h ah ta so n e 4 x 4 2 am. Comedor o a rondo conbvitrinas, HU-HR-F 8o-8 611 enl-5" LlUYLA E cuarto -baflocriada, coeina H-H424-82K-. ALQUILASEo ao, ala comegas call ar inta cla Super Ke - 70 N' 6 .... - - H-4168-82K-8 ] HIabito r con salelta propi pars o- ent. Belascoain v Gervas i. dor, espaciosa cocina
je opcional, $25.Cyrs Embajada U. S V al d1o57 sHfn csrorobatrlOlrelS il!a.lqoiaoents- E...at-a comet-- H- 9 go9 8 JovCar 261 .
mar toA . . . . pettholle ...... ARA..... S..to 0, 000. c.ada .Prodo. Tl lCIo con 70 mer super. 17]E
U H -H -4 5 6 4- 82- K -9 t rro a scl.a- ro m . 2 -. y 3 ha h n. 4 0. 45. . -84-t 0 fi c ie . I n f o r m e s e n S a n R a - An . C
closet -en scparalfe. toa ia ra- ALaUILO DPTO. TERRAZA. SALA. ,ALQ-ILASE HERMOSA CA-_IN' _l le hab bo rrrdo patro, a- comedr. 74. bafr- cocna ga e- �Afal 603.QCiC r SOGsa c 1Z t-cc-UH-H-305o -8.
LO Q U E U STED DESEA r. o.. gr.t... Ele ador virIl .r-a dos,. 3 No. 3 .a 6.4q..a 9(a -'oa 3 00ra00de0b0a la nnalad . sa r1, 0 a dr - y g a
N ESTPE ND FICIO 5- i.lndoe. Rentan $80. 90. $ 10. $100 ole, 10 y i. N. del Campo .Slra ca. - 3 9b ....... NO.... " . asO
T2AD00EN INNIEJORAtLE Y $125 edifico azul balce6n ara- $ .00 -4244 8.- r r stH-H 3730-859 a -doH. SPITA0-- I
AE ~ LRA LE i... F- ...86/-36 ... - itain , e dift cion ue os. n era da i, H42-7

ol d so.... . p-..... . h... Sr..r... 0. . CoiA 500 s t, 7o ' e (CA- entre jove uar y Vapor,
A le A D e rU H -H -4423..-9 Al oro dep to e oto. dos dhdit e.lo- i d d . m or a .e sent able.r d I
Calle A NQ_356,_entre.... .. aldpr ento"d h .a 2110 Pta eoet 1 ' Se aoquila una nave cobar ytDivision. Llras .. ..... S e olnu a rm eron pr o, o.
15y1, eao , ..... Ines grand" *..... dcado.% clo se.... aIicas. $20.00,+ ..................seuno p~o saado

P la n ts l]de p t r ttc . o o sr - :.b c o o e d ro c o r ro n c a e , ou : - -1 4 e , c a rg o o -c lo s e.t s b afio . t m e d am Ia p dil te t, com pue s de 1u a. M uY tranquil a -Son sao do% In- A R A N G O 1 2 0'- .._e -vici cri_ _ospasllo lateral m .l.adb.......re . .. * M-4 b.. ....2 -0BAL JAE15 ALQULA Ct ASA EN CACALLE L- Vcrlo 2 p. m. a 5 p.m.
manificas d rnensinex. tres eua.r- H43-31 Lutlan6 a] ondo de ]a Benb'fi- J- nsN o uros~.traacl

dos So Iaros y ' r cco p ct o sa.prrp-arpar s mndustria o dep- bar, bafo_ _nteralado,_e_.__a con g911
,e i. ' d - , , , v t 'o .. . . I yl b n ta - C a l l a 1 5 N 1 3 6 0 e n t r e 2 4 y 2 6 S e 4 H A B I T A C I O N E S P R O X I M A A N G E L E S_ ' a l t o . boo r9 A ar - 3 6 1 . d o I a a e. I n o r m r e o l o s S i o 9 i
drr dr gin de g as lba call ge,_ s lcuilA apartamento, con vista a Aqu mp.hbit i con u -- Lle&indedet e Paocrd r alm i 0rr- lolaocmoo otoa iqroool i~o-O 00 t~A OCO SA PLM P SO . A A .1sO 5 o lrhr dnol ne 1P ..b. a ....- ALQVILO IABITACION RESCA,. LIZ. cia-com .or. aas de la calle, ler. po . .0 crnedr. dcs lt-ol o . r AMPLIA CASA ALTOS
cl Aguaa blind ttodel afoe e de o n hancxalalo , en casa de O nco oqo frenteols call., mu freo Sr 04SPid0n comedsr dos n -1rodeAIN nc..I eraz. al-cmeon u .ar do, terra S$55 ,pat,.s.
pozo p r m rar clto I lho. Prec io rodlca, balc6n c lle. Verse referencia.. L ii s: c rgad no re ro o d in $40.Sp n o t 1 010. T O ST A D E R O D E C A FE

Infor mes: A-4361 con sU closet, haf amplio. Cot- tod4. bras. 20 de Mayo numer 430, pr oo. H-4184 - 4-10 JUNTO A LA R.AM PA hoH r-oolo 0 40. 3-9o7-mrE c -r.o
esqiAl St iad .Sur enift &.cio ,leadridpcc, fr[ �


no y calentdor de gas. Informan stn A ldad. ftcsi r-Ip" r ca a e-ren-abtaion-cAPRIMELIS -__AMPLIO PO-I onelnoao'Pdcra
UH-C-339-82-K-.0 en05 partamento NO Itamente at srtma to p pregu-tr en 0 agnificas Habitasoines uo ras. Cale KN90518-0Compuestade BaPRME Phabitaciel apartamento cdmero7 74. entre 25 y 27, a 2 o idras de Halco calla, sa-sa , , ro to o h abi- nes. com edor, ba h abompletod y H-468-84-9 ALGUNAS CON UN MES L y 23. Precio $135. Informan tcions. to. omodor. bh Car or. cccronrda ...r....m eto.o
b ode onsrur K N 303 entre 17 y 9 u sepc Anasn ero , ha- EN A ON ,ltoy rro -4.n . Tor e ll. -26

A 0Nb d 53,Cen otru N'y 19AD J entre aioy elaot'o n. Infarosses en hso molOsnsl do Maro --4040-07-10 al.ItmobAnr g84 '0 ND-253r soo357O .i.$4-0 GENIOS 51. Telf. M0-047 iTostadsoJ do C M-rp . iNes 1,25 9 entro110 No t irrsa aLt230r 13 H-4488-85c-. TEJADILLO No. 264....


VEDA O I idoato. do. ai0 ho colors, c- hbol prlcodo a soltoa o eforler Ho.c- _________B__________________U ____casaenbaosde_3_habitacione
pn 1 s odoc- cna-p4ntry, r comprt a, os h ltcldO o t oa dosfe r eta U0a 20704e BLca son bootd 7 br -1c -brcmdr ~ setraa o as. egaoderoo. Sor tencoo odo, cmoro 5. rsos prso etqorno a B,.G IIAS" Rp~t 4Azru ya CAia .LE C aa ito mduaor, p~t coin de---o-5 Edioo, atrao va iner o 5 t o GR TISen el/4 orb/osvadro Ftcot' a umhad11.erra- defo do o2peao d0doc.hasos

ra o ed r. c ce. Ir oo . n - coc aca eoe, co drcto batocs tro- Vedado CA'ead tod e l at 4 . Doorrosa. GAI A I N S sq UlA a paNA V E, pro- rorb o v dcc r idos. Inf
o 0 0W-4223. Vr do 7 a . Necehatosoal drd ooEroeot. - Ir~u tapo-ace-et.no- ma do__ __ _ __d_ ed ibil

r acs...... r................ . .......aa . . o... Mr.....o ..... TEL ONO a _ . H
MO ENOIEF ,CoS _ .ra sII 00.....c.h.c. MI-S G ATISO- 17-14- ..o. .i..ao.
11 N' .04 orn-en 7I UI-H-46A7-82K-9. -o H-4QIL19-- H Co--.l.- - ME4N--15- MONTE No 972
c 0 2b,3de CoqutK.90 .-..-. __ 3____ 17__ 19 Jos- treo, pa ilo cortna p e ietoS Ys anta- - V UnflIIdP Apart e ..t3 d 1.... ctr .... 14- rr. N OS . lf M..0..AL7- entre Caslbo v Eateoez
to 2 afros Co4 4-a.Ha-44984-85 -8o ,o : Grao .. . . CalzadaA de e sdl MonteLE ca de do s nc, ta To- , rr 0,renIla d ors C -H

m eo tre 125 1 1 m do fresco, 10x c n'% x t. $, Ai OL--n.=-I "TsAcIkCO LoA.' 1.364; Juan B. Zyaa 328. es- CON UN MIS GRATIS la. comndor, bcanioolas, hol- muartCo con csoa ba

P r-od a a $ ~ n o , f e e , h n t ao . F o ns m r o a 10o e stce S u n B e - q u in a a S o n M a ria n d; G et-v a - c o no a s l a e s o e p r m er' p a n . serv i- o c ao ~ n a a . o
Peus e u endsrgadro.llo reoeren c ta nia 57, aitos San Leonardo Sam L. aro 301-esq. a Ga- Int W-4223. Ve a de 3 0 a a.
M O ER N O '0ME D I F I O e b e ul a d o _ _ _ _ H4- 1 1 - O - 2 8 1 . a l t o s M o r r o 5 5 , b a jo s ; I n - J i a n o 3 l o c a l e . u n o e s q u i - n a d o .a
Apt 1Ina-fnlry, ,and,- SA all,,INLY qnldor 518, altos: Marqu ddeEjh i O trs d 10 510 24. en tr e 1 F 1 cu-rtoS, SB ble. f ratra 200 oo it era5prime r ctosSo n As y els, onseta CB zAl 10, ltos SanGni 710,altos: San L - na-ll radoa lmp -i, - d o
con~a irocaendto asu tpn-. dq do t o*1Odin. DooingSam L aro. Lur LA Ls16 ynad.teAcra do ma
12a,qsu a o .
oad ..-...te.
10na Nah d14raen/trenda1c5ryb 17yen ....6. an A .... Io y hells,=. Ve...... 3"a 6. N c riao
1i / Nc1r ,enre 6 1 rea indPlods.enLe.r,,t, r Oil H-4569-8- pear Ll mpi N VEMPo ARiorfrnILL 65[sondAcS



7 aga ic o 0n0t 3. d pe . IS C .... . olo rote- 404 ci. 27 y 2. Vedado F iapar n comerc o ya frescas. Pto -o
Prclon ded@i $45 r 8Aute. pardAia . gunca sievadr o. foe a , dA1 oSCIenm m YN' 8 r
Ve onNa Caido.Voaa c-o.ienA3UatLA s 3 fAen si 5. a CMige -0-t As.-ei u i adra-4ou11 NOp S5o entre IR 13 "L sdI a e2_qidu et Ja i e022t.8_id_ _pr__eau__npse__-m__p_,
4 7Ht , ar a-H49-u2K-n. Lqu L HAoIor ACION D_ HDEN-4t - 0-' 1 ENo.972
23 N O cu3o2de adoo0b o a .tioo. uina ia C ana- E G RTIOSd hbtio bontre ]Peco e~e 4 gr~~e arlns flo i s . lra r r ne awton.mosn-F y*San8entree1

ss aI ogme~ a . SRF0 -1 0iaaC zd.Ve do SE A Q I A-_H41-40_ C laa cl e e M ne$ 00 ad - ds habtcoe.-4 naa, saa4'oredr.c.tr
�- Jgao| y Fla e s, nt o re. n r ni n nf W 423l e s e -6
M O E- -SE D F I IO H - 4! __ 28 . a t s M o r 5 ,b s;I- h a n o 3 l. ...s.......i.n ado


I


&flo tXXIV O -uflcado DIARIO DE LA MARINA.-Salado 8 de Septiembre de 1956 , OCasiead


A N U N C I OS CL A S I F IC A DOS DE ULT I M A H


I


%Mwmmwmmmlii


rm


A , W U IrL 'EL S A LI. U IL 'R E S A L Q U IL E R ES A L Q U IL E H ES A LQ U IL k -1 S . A L W U ILLLZL L I AI & U IL ULJafl' Loran --_"
- EI)-Y AD0 H-----Z-K ____VEDADO HZ_ -K VEDADO S4 -HABIACIONES IABTACaONU ~ ~ s NVS 5CLS i AAE
2D o 3 N 1208, entre 12 y 14, VEDADO. I No. 107. ENTIIE 23 Y UEIVYIO 5UK LA SALLF. tIn NU aI AO bILAN oJnA . 0 AIs a k er AW. Win .C-, -9A- OA A gepr s 1ai.0 IA24 Alarisdo o- dO LSNJOS E iciALECO Mnr11q.eo. Sal&. EWO'31 Co1q ui o a.arta t0.un d P a 50 . � ylt . d. do ap ar t om e i to claoe , c a l u.R ~ a te.11 . 24staa oodos - coo a tn qro a coo.. o- 00 0 s .. . . o. ar 7 00s a I a , ..io o a 0 oi * t
so apqulla un, -pArtao ento baao dti d 05t .h.nolor, oyCabol-a tor a tva o o rion- p o, lo o yr o unk e nti -r ce S l moro b p ........0.....
Vr olqu i...................sa , .......n, t h alto .i st..........,do&ba ......n.................o o.t. ......_....o y o q ao ar , ornd y t 1 .
coato o I .octstarytto o. In*sa t no r, cu r o -a-00 n4r.1 oadaolooo c00,co 0 0 .0 t0 , .,Ohaoe , o c r o~onlo.joo Rsro.daaw o. Noa, o o . Sat rtd WO. IAeon ontiada tadpandlertto dcam eor aor";ia6yr, at yservi.cave r a- tact6ncompeta.terraLivccuarto rim.-lranbdliularr.a ,entregaludpyrDraon". pnt l pe ar compr .i l -dor. t ota . . .. n .f.r . or . It -0 M2. bPars. oInfrrso Dutdo.
puesti odotIsY comedll. A , cr, . . .os. In'ormf,-747 --ev Ia. oa, o. ..bunda'tr i, Ap a' .....rdc, n m.-. L a ./pro . 5 ,01 o-,-l I . 0 1 . .4j o 01000rx ' n ."
do craacoosAGalo eon0 1N 0 60ALQUIIA 1 A PT. CALL -cto. lo coco $.0 . Inoms | u A A y -oV A t HA . ... . A AC .... BO...A..... . . | W-67-'a
a.17 Sala, comor , 4 l '14, a e GuaiM nd L:I r.r cn l ss r. If A AlQUI O HABITJACION CON I-r qF I4 . l . .."todoo las curtos coclna candrs. 1.mr.needrnLboroo, ioloro.. leed-'41"y Go-zalo o 'd e. -"W o ll -o d .- 1lUr. "tram.cl. .. corrsosYah.O lTO LOCAL O PA 4.4.
Prsto 75. Call e K4 9 54 ont ..Eshrinelos, Lujosiaimooa crladu. sora Ifor a a 11-102. l50csr -. l H.....O.iC. dtcclrr a two aslos t srotor ltlr.S . lord ctrlcntr ," ALo.t"U.AO i
al aetn.Adine tos. Pum rnloVntanooo ada. EXllJo-liK.la ____________________- isttrola, solplla Sabttla tnc n .sj o s o t o Soc rl anSlosdor 591 ntiv r ' Pol. 304 a P2 00cuara . 07140 n. I nl quina Coba. Salo, cocneora, 4
C a tu d J.O u e cd . A p ru ..-a o 1Y L I rM o r l , r L - l l. C rlo s Y S lv ado r C rrro , In fo :- r arr en e. d lf r m od er o . I tt r , � ,|t'. 0. 1-4h tactrtne h all. ba lo In ter a lad o ,C O n.
Lt.HI M 1iK cstil 010 5 0 r tlr , rrmlm.oo. VJAO A.M 2 d.14 KUtA MIRAMAR, PRIMERPISO 51402-04 orgoo. erro lo. 1. -rfo 0.0 31 24 2 , I 7 r b tr ), j.0y itM.-lsdrr. L&aRlion. a..elc af6
Icuo roc o se adt s , tra. , asa. o - .l MS aqr r qui tre-o y moderoas alr- dnte nndJente n csle 1 6 5o10 ,1 ..... ....1 ----A1 caLLAM . 1 pct .rc r od n I., TrrzrPol sU anle e P oS. Fnt a d. 14-1442.
arotr. rrloosla s -oaprroat, looo b oY 1.1rrt ) oexterirrro o rtr. t -.o e21 , do o -tr " Prite. - T ..e - ALUI ol lAITA ooIuL . laJo 4. tSU o a-c , . orrr.. 0 csldcoo Ternor .s y otl- eroly . lt a d
i,-riLLE i l/E cl23rocinr patio I coalr 17. Gtnoe$1-.. .'0" ,a.rt't.l .c.tae 44 .."O � .r
Lujsosprtaasto 24 sn ia Ao17.aao to altral aoo VBDO 10 00 51 1 0 oanbryT r peg, trve. osIt, ao. Lallo .tro 5.1S10RlE ItSAO AQIL AS A
st, l.-ooodor, A-b nco al 3 nr 4 olyTr- dolt, 2 hatbltoclonrr. bo~fto c rooleo, 0o'lanadero y relo ldosodlcoto 1M'AR10 50 rLTOl EL 1 .00 C M- LI e.r . n~r otr, ..''"I . .. . .. . . p..... trr | i rise Vorlo do 1.0 0 1 .
A-362-2, dat s 0 claoo a. trazs cadr . i-11bale-I Pao raQsth. VgE AL. ollA AMPLIA 35.361.iLLAros. halt, C art oy r cto crta- I ie 0 o 41T er a rtar nr to d c e r r , ol -co r- d erlad o coo n et ads se arLNa, iV--E S . - L O E Pa A i C .A Ln ' 4 I N A 1. c oonr-dor. do. 000 10 a -lt7. ..
act ownll ga t .11.. ealeerra- 51l, 3 C5arti, 2 Iadlos , rarJ, crn. colornlodor 0a0 tolltam sonogldas t/oton .t 4f041 5,0 4410, 1.1a. Ma sorturla oasntttrs btnotrtotn u!acer te 0 ..natmno A] 4011 10.'1 tOi r .2 ..rr. .. ... ... rrlrr rr~sc - " l/!ora boo' trto
dos -arrro d-ott
ossl frente, - 4cnsot, mucho puarto y asrreeo dp ertado,, clot- inoarora Aportno 510 1 let. ploo. I _}a atoe pat's sotrtono sta c r0 . ... 4n " 10 sr. rc truorrro, ,rn c-lor-rn, cnrror Pr- " -41a0-07-2*

oa y rod, Dor cho s oapllo so.. Vers : 2a 0 . so. Inforroan: A.000I-.K-] orn o e. t40.4l o tANoo Io rot ntnno1, r rotI otoor.'i trc m. r r~ror Jos . , a dc r-oo loo.Q.. .......-o

SI od o.F-7,DPTO.,ADMON. BIENES |ano ar eno 070.0 V.0 u0.0 o oeM o. .. . . 4 V l .... L icrro ALtIL , AItACOds.0 1 -W. 0l O tor erlrramno Iorcnrtl. b-O3-r - nr tt.1r10.r ocr 101 rordt oo t-o aso-a040 r
"tt'tSo I41400,amtono.A41101, Vd:rc 14d npretsmetn aA 1-ar to4 a i3.-co-00 1 s -4.s'0 1. . ..6
t r . tod-rr t d lo areo c o -Le s t ,b n oS
urrao . oro.2. rr.... gesode�l VEDADO -.P� Itlo .. ..s-do -tS Cbr....na. 7.1+A00a 5ACIIO.LCL PrEST ......A-.. .. lI I AL...... ..... AL......... ... VOEC. C '" A E"+
Call 10 eaq. 3mr . N' 52 at11-405E1t ALBoIA a-t . ... ..... ..., O r .o- � , aop t.. ....a... -I....L.A...............A.oCASWA-AAA t



Frosqulolmo a�artameto al- redor, baa. cuntrn habllaoloneasrit eetd. . . . od... r. , .. ...� V D D 00-2 K-tn ToMfs ,o~r toro .... d. co cor . ... .. ga.. ]m0er ; 5 1-42trcn-p nd..;r cca oerrr' n -41. r SEAetoI. I A-h/h n. .
calls. oiaots, haflo. trraoa Otro i...dsesa ai o aa - .rrent o .'. CM. SeYqlaoot- M- 0-2o-8 -I'r' F eioto cS tract 4. l ......l. Od OFc450LA ILANTA RA J lA InDUIXA
peqrreto do 1 hsbttacldn. Verse rlrao. d r rzaa. pa o aua- �bfoo lt e IscMQ a alnil orsH092(8___________ Hlc. ct'al Coo'pNr ro oloo mr Corlo in r#=o V-o-- I.O QN eI42 o orroo-4 S bln r oo-I
dtc 0 0.h7r ae r ranf o r A o oo-a b o o d o o - m e n o d o r a l . c o o d o t '. h a t c o n e s - .- 0 0 A L O C I L A C ~ l A lO A n O T A C O O N A a 0 0 5 O r rr , S a c n S= b M u r0 t , r o r . b o f no r c o . 0 o n * e
0h-,1-7Y 2-82-I4t or.a . c ae carto y erirlro rrado� Ela-c Vedado, nuevo eclidini o totorm..r 10aocbc 05. lor. SE ALQLtLA IN nA SANA Nso.. LO.ALCA S U. tOO Ct. OLEmssndor d noyha ct . A u r it 1 . Cronco av lae eory 0 -e.diO 23- .....t- -,4-l-E SALONC I t0r.1000 ario. ttia.nltrrn caro.6 aeIrrr
o f n1 5o16 0U H -H 457 -5 a u0
h U.Herto . 4iL, -020-tO. r e t'irt'grr do 00/ia a milies se.nRIo -2 f 1 oo a sa porM60 omeo0t4o:.W. oNEIqa E Nm EX 00 ATMp e n par rmeo t $p W.re Inr Oo 0.000 o arerc~~~ poo .a





No.18-6 ol.m ... tt...r..r.. alcdn ol frente: te..r... lateral, ntre Losoparla. Obrocto, soe olqorla .. Pego..a por Bldo...t. OL .... I... SOL...A L... P "~ t ro + r - r'oo+r o ,c'Sorb - mto rcot --o
e re7y ,VealLNE 14C-394-2-K-O aa y cco edor 3 hahttacooseo , na hbtaci n batlco n Ia colle. 0tra in- eo p. _trlsuelo.S L[IA8L MLAYOI o ~ rul ass toI a maoslocoe-et elreean ltsgdo.f-4
za a frnte ancnso, m ch 1 "I 2,-n e foma br remodo .apartament �ompue ato tsa ndo o do Sper Kern-Tone CospltImento equlparlo, maghlfle a c-radar, lanadero: cola gaare sln o __ -4717-9-ts. . f Man . y Sart Urn'Ra: E~ a0 ,0 M~o o -- - _ L__ 'L^ E____________d : oaia-ceo edor, n uarto , p ro vit almr ates- mnccMsl. er;s o aiai-ra� E ALQCILAS4 UAU!TAC[ONES BAS V er o a noda. , n ooraran Tnlt F-01-100 ............00- ro -' or AcOLo d JoPLRDD Ca 953etr
balio completo yetnIn - dec , 2 coartos , losets, ona, ho- ono bo eoroodr colni, cuarto 7 hS -p~ao gafl alne ube, -278- S EE OuFCN~ L A.;,400 Pc: cnron e� ooa c adt'od e sell&yy e c oDr a o l e at . er o s.'s o. ef rd y . W0 - rlDUH-1d-- 8 --Cro r ,e nv1e.U- 1 o C na LSOa e n . trr. Jera o c u o
en o ro o 3.H -07e4-do, Eletodor Otto. totormo ol Pssoo tI5, Apoo. A-I. 1-0. indormos, 00. Un- la do. 10eaao d.ooa Iataop coaeoato. norebers.;______-__________BNOado-MEDO A rEno70---. 022.00 sno 0o40o. Clhardn y Sa n s- ara- Son grclo n/o. ...s..o Cubta 6" . ,pa lam s s. a1t h o a Io _ . .c . f ir" o Or cae.' ,uacr " re -Ar tPtOc
UH-H-31350.00._Ventsgo__-_AL_5-_$10-041,$14.00I K No.. 518-520 .habos. Tells. A-i07. A- 5. ntora 224. releono- A- ,274 so ho-Ptra o . . d apor.. .. arc o - 0 . ..... tr d rnrcndrbe cederl.
$17.00,_______________551,____ nr.u Tuip" 000 trroerlerod at'aInoa 0 02 r- Ir , P* z755ca tsuren o 342




UHH-3-U---0K5 1 y 21A.12ADdontro 2 27, Vedado par4I0--4 coo., . �db1na . rrr b 011010....c.. cc.......,c...oL EA P EO" -- Ampllo. a partamrd rnodo pleoto. Gras o snCerro;$1 4.aprtamento0v.0 E AQUOLA ABITACION ..nU. "-..20-...-10 000. Looran l 010070 r rt . .or.L I E P S OC 9l I t n aco~ . . . . . . . . h a l t a c t o neo | a b ~ t a c '0 a m a a . . . . d r h a : I s.. . b a c l l. e a~ d . L ~ c AL., eA D O tI-C R6T Ls 1 0 3 _ _ _ _ 0 0 - 4 2 0 1 . -0 1L N0 E s q M a l c 6 n l e r P i s o;
10 crst do can b o s cloast, patio.i vgt-o rtd , pto man lssde ro a Ger olo t r", n t A ca
ulo6hermoy$50men daeo, ese coset, cdor, aarae. Pr e- Prods. 07100. tonormanenel mals- Hy-4o3-0- aoo l! partron. Aionod 70 000 AlrratMoo /0 l aoca or lrcort,, a t-l b I
hdiflelo Naroeoaio t.qubl oos do s c o r ad OO00. reform o: 1-4714 Ieo o . 2214 L SIN ..c.o. soquloe1. P r o t bo r . enio arit . or. os, 0cr.onpr etlorrdrotc nordr. eo tr.H43o1iir o rs-erStlonobo etL- I0A Urno.rS a n pa o ra to -ItT . Prroaodrn C oo n O S era l. - -a
ct-rraa � Paso. Iom en 2 ao, pat o tadero y ruarto y .8=c n- ,oj uoan dl o ,.. . apactameotG do 010 r us-to cal. on o a2 cuameor. con 8COr. dr 2 a. 3 Is. m. nfo rm&Vnaado roorof SANFAbOa.1 dos sototDlkiors; 0-A0 1-0do noralcrd. 00 f 1 ol-p O r00c serrs Cot







el B-3387. I coc ......d Vedaodo. Callc 23 N0 1410- , Hi480-- ...a....t -nc. . .... e oaprooor LOCA ....~~ cr.. .. ... r-0 Tc..o... . d1.......... r~dI ... -rnagao rlt. 0y 2$500 lulo.no--..0--E - be oos.eeena:^-Sb.F-oo 0qu4 00cr-o-a rpo aato -eFenne yCa~doo-b2k+ /..... ...
caia I0.3307 d cr a os r mo c . K1ra 20y2240n.t0. Aolo0n.lo snda r c4r3ec '-occn des gantcns d Op ea dW boop s mo c r. o 0H-010--o7 o. ni a r p et
UH-A-3956-82K-9 U 2 hatrrroe. a gy 19bod VEDADO&-1i352- d-K-9plro p fro.....rhabrttcrn, balcc co.ls.. . 21S0 L.a. l.... Coochasnuooro s a. r# in nn n i.... aor.1.... t, rotna y l-,L
al . 26Nts 503 VEDA DO $35.00 V DADO. AA3-A y-M-SE Se aiquila apartment sin rgo bunante.ay te n to. h lo . sb o e rra G 20-ctIl .l fo.-Puede verse notmt:.....


.....ISSOMCte0 . bchl nt Is a ls. Aoncl ...... a ueblar con lervicioe o de r + sbdco. Orl........402. altos, ....... ..... o... s:3'l,! " , '. M!B&COHI E D O HZA
es q. aap at I Cal 8 NP 407 entire 27 y 29 coioedrnr, 2 hobtaoloco, gas, brr/a cLeeNoST15eo o-A 2V cir tr9do . bitacio
pole f de I hpartamento: err- aul pr tam torsal-co ....'lser . S o e alquil a e ts- l-4fono,4- luz, 2teimpiezAgea, cha- Ago 'C a r'S" iI n t.STiReI6OCIA N22 e l mm.'e�r aS r o�,, e� D P a.aTOa.Do. I Enr em.A









2. t ala. cotImedor,- dts utlos medor, 000 habitacirn, barioG 8 cnsoeo 672 0sq 3 Zapato. $7E00ALQ- IA iGN--AZ TO TIA . entre Neptuno ' Virud,, ooerraloo y floanclera. do La ttba A-"21 con sloe tsbao. cclna, ser- complete, coc.a patio y sa- ropa de cama, refrigera- da-d h tro sc . ...ro ..... ...A.H- 7 -]aCd uroysrit rao T Vddne-eiiit frandepelent, arsnr oo h SE - - , aLQI 0G Aa, T e~tan e U d e S )au
,ioH-o5wu TEN Josoejeao.ot .l200.l.52&,. hD21LE A...... del........... d. LA









H Nos,18Svaero. nforme en Apto. 10. VE AO, FRg IS tMO RIMRW - dor, etc., 3 habitaciones, cado igua. VE ala, Som erO4a 04. quO "P brcot. Pa0 ean. ronro. Er.odora trad o crlrdar e . .. .. .

c edr.dos baoioo. s. slepre agtc . saa, cocn y bafio. Infor-i Rrn raart eM45 , -re n2 .4y-04a r.omucroaoploo. rornl 00p~ pa dr : oedso cr are, ro a d erolro a rodn. ot~ - --O L --R -tgecsI 0 ecolat eralaea.re d b r n Crta 0-44 Pcot 1 2 -8a0 q oer.o oorr rr, crng artren ds oe dlo arn ao t e s on oI, lodeq n -s UH-H-3897-82K-9 "00. ero $42.Calla3o No. tb2 entr M0 moes F-6671, Hotel 8 y 19. PaD o 14 Sc ACQUILAO HAOITACI-toond Ar-o , 0-00 Alrec. I.am no PERSEdERANCL
ente y 9,Ve ad rle cme or 3 ha itci neb. yn a a t alcn IIe.t o tr , -IH-4t80=-en-9 bans 2 L AL T e PllA 4 . la ho trs c its y









H-4672-82K-8. p 77. EdI/rlote olo , C-4ota.21(-l o a S o on ssr oto a. i -40 icra 5.0. TIco '.404n.
H____et o -__n. .._pi__ts____ 1i-15-841-- . ........ ...01.N iT'W oyEN Vedasdo eable 10 esq. a 30 ALQUILO APARTAMENTO 4-4496-52-K-S I-ACQ-ot/iN o-SCE.a. 0SEALQUILA EDIFICIO DEo21 afrW .... .. o, c...na


........ ...c..l......roar-tnnt yen aorp A L ...
I01.D Pmrs~r~ Aluio apr-rmo pso, onpiro opar- � A y 19, VEDADO CALZADA N0 105 tr bartas. Frr idad s do ago Or eo - " . ,AoL ...n" cr~eta nfr
m odrpa COD IWeNtAOm i t amen do ljo, ouy rteo, n- � Colle 19 numera l. mente Psao 7 A.een rnterenrat. Tolf. U-621. Nentuno aile o Santo Torrras, (Lih PALz do Ld $ act'rybotaat'sada-otelNdoCO AtarO u0e itaalr, a comedoc, no ca A lelos e 005.00 1000 rosoodo 0 tresca FRENTE A LA -04I-8-91 a n or 1m2, 154 16, b.aoa olete o cn . rv Io op otr, 2 ab dbt a lI. talost o .iEAQ IA AIAINSB W _ _ __ _nn b a canos, orto. o crlo dldco~norto ysb- qrrots I ____NO_53__tr







Co tel N a2 oa. sdo Re c ocn so... co ....o.hal. o hahita- toccata.. a.s. roear ...4101. ra no p rivo o.... poor,. 1...1..A.000 0-4a07e0 aI
ted lA . reldi do.. . eo - ch inf..... orm s . ha t M.... e.n orm-241 . 00 ,ars. AcAc a odo s eU LC E LA- . rc Verb....... ErBA-rAscDAn AorRA . .. ... ...... ... esonro n. . ...o sA FaoLn DbesA
to1 0 317a utas 15 , Cl. q ale mp o so u ar2 e ro aio la,|--s677 tn$o.nn00 C N5 p10. AVytad. 5 n- 23 ]r, ugto P troeCo arodos. $120. rI fondo, hall. do5 habotoclooso ba o. nnt'r- Apt7s do luos 1 y $ hsbltaiou a.oPah-rinlo nt m ero quinaeon aplio M carq s G ronpl�o1s
,Inormn � Fao Ap0.N91. ~ fomH enlam84a -511. trdna. e ....Ft.... eb ..... oUa oeaa d noo Ahua. eAystfonoB8=
'L UHH-185-82K91 " UH-H-44-82K-9. o G y ao2/, Vtads.entie 25dr A yn 27, Vedaomrcad dpoit d mt-fO n as, Re nt s ir000 e ac o nd i.5EpL UIr










oos. Lloo avesro i mara a. In - 0007t0 do crodo so hato. gar'- 00-4910-04-D para OflCinas, estableclento A ua d L IN E A Y P A SE O c Y 19 grandfat o sre s 547 , tode.. In. scar i lsetsdoelo erz e- lcn nmeo63 eud is.ete te aosn clant.coe I









. H-55382Kl! I(FOMA:I aqula ua hatta|6na prsoas m-I "- " "" !Ca d lrdln , portal Solome- � to______on______costpai._ov-__ tsc iad o Os. a o aae o G raotr ahbartocrooM.'AcroARcncoooIda so Pr~a d uso Ud







LI- E -P E0sDOS CUADRAS a ada hormintyclo. setsr.e. rrn...e Lr neas .105 ca-as psanas desB ex i-' conc -e.e ar.mo 2
Apartemenlo al frente en edofl- p rbe l t4e$75.00.Infomne lA.7391 l., nit- iP-,2i tosmoyal 173 . c al p a tIos o pi n -'
LIar eN t e rE Y PASO 1110.00. $75a r-4714.$60d ypr celfoooF-52.91nqoncastore~1aquMb dasplantasstr e5ul-enttb, -r mto A t
dor 2oshabtacloes. coinaosetse t$1 4717 onteAD s0 o ConM Se aen proposicIiones. n - oerro.Te.U-*.el Bldqula un aportamonto de bao de o lararorom moderns. cED EdoI50.0H-449-82-sK-8 Vald de lo Ta-cn o t y a rt",,d b.lfO rman" en Santan oarta 402, --9-t.
edot'. 0abdaeccooOclosetsIDESDEN$5A.00 H-e8Mint.t arrnao y ott'srao 10027an.a400F5921

so Otro gual dioitrbbt'ldo peorn ................. ALTOS A-3958-84-10.
t c - - 2urobon terra a- un0 hahltacrdn. $00.00. ono Ca- Ci t uco . e sT Lsa e e-qulna a Subirana U-3489.
le.Inonon en . 1.30. li 1 1 11, ar 0 - LL- 0. l.-cooredc n htlr.clas.8oy1a.VED -DO CAS RoTcoIU . a Aot UIO M-Itrc Aqo 101050.(C.lct., e -BS-9 L Baj%.C-terir.-G s 20 Sopla








c1 s l..nCrer,-8c5-9sino ho-t.-tre.6set9-86-3mop0arSro. N
esq. a Zapata00 no004K-. to acds d Is oo. Ainorat' Sale0-0010 Ps latcon Apaa-tacd l ~io eaca42 los, d________Se'____ r.iaIintslat.iofii






Tb..T...t0Cas 2nt29 o ...Cobs. Ads2o 706 rotor....p.d. Vr.........Ved od, 75 , Nuev0o 00 B E E R


� " En I mejor del Vedado VE AD- t'-017K 'ouoldo ealpadar L AtL ...A.. AC.... 0.0... . V01I (oo ........q;. 1) ttgal1: r Sl aota 22 . E.mpooae
BEstrene Vedad0 L ..... q.a L .......e Ah &u$ l............" 107,l toH4,.. pt..IANQ7 . isiM . V S

Sislio zot e dor tca a00 c 7 0 1 s......o...m. ov. ,o... ... | dey0 noanab, rdp saoeinAaIqer1......0


Sa un apart m ento, ende I n d u st ria11 L I7 2 7 2d rr t d o O r o t t me or52n3do te lb-36t85tco orodsbrao. tolona pto I.r o pad o rfigr-droo i l pede r omr es 0t05 000Neptu0 Alqurlacoso. t'noopomtnalesaedcoItorratcpon e clostob.puos eioa. t-- - -PR Parlora dA LE o. .Fd01 1010UH--1 -87- Sep,
Deide $81l.qVerbs1aaIodPonho. upar________dePag..Haya__________r--. a que.
vicdm70omedor..don co/isshthabioat',adcr-cnPea fbao roOSU Nd.-Ro-o. .
u 00492co 02eKrsFEaNhoANasrsI r n n nS ,tra c oorntdr.tadxao untnr-son t ee9-221e. lot'-l Trust omn at a, snhi - L O5yM-8L:E S.- 9 on, c., - - - - eA nln-RO Y
lien-2.-t-tManoi.I62a-11sAneorlo comot, ap.W.0usrtoto. ft's D e s d e6$.0 . v e rl o2 .a t o des2ho -o H -167 2 t - 3 I e s F - 6 7 ,4o t1 5-Y1 9 i o4 - 2 6 2 .5.a d s e o r r n oez-.o e s a o i n e c d
. . . ......... ...........'- rH-424-l6-7 Yqu il end m as l .lcme
ras. ~~~~~~~ ~- 4 6- 2 K 8 -n o - SeEl s is o . D I IQOP O B L H B T AAO e7 x 0 rs; dos reI hCIo s E r r u tr P~ o. Gbz a s Rpo rtn s
Concordclla,10odq. aconbrme soosiaeconAyeptaro. - - -lnosopmenasB9-111doen l 23 y B, pri eDis.A DpO aarTRy19EE N o 90ZAD H-N'1 5 -82-K-8 as.FERNliA D INA o lvpe scmcei.I
xyz zA T ETO S- Pago-1 A sue cmooaprt...to f... - ..... .... 1 p..de S... ant ois prep .... P A L A C 1 l 0 co. - 08. $7be 500.., a
ta e tod lj, u feco ue ale19n meo70,enr P s , . o rfr . l... ... 3, Neptune .....


I


ra HE




.... P t


V


ijP ,na14B , (Iiicadoo DIARIO DE A 3MARINA.-Sibado 8 de Septiembre de 1956 " Casificadoe fo X I
N U N C 1 0 S C I A S A F I C A D 0 S D E UL TI M A H 0 R-A-


32


m


_1 A LQ U L ES AL U L ES A QUILERES ALQUILERES SE SOLI I ITAN SE SOLICITAN ISE SOLICITAN SE OFRECEN I
- tR YAR N A FIO. ]Fla PISO; ALA COMIEDOR BONITO CH .LET I P L XTA. AN' SO LICITO O MAGNIF 1CO aUELDO SOLICITA OTE I MUC'RHAC pAR AI pIANIST.. ITA MO AATL, �1C NClFRJVNILN
dor ,,,,ln �gM.bfi etra ort No 4pe0 er p o balvoi . coset, ao nlrcado, cncin, Bernar ino . San t Suarez Portal . colnora r potera v fzac a vn ] 14eo a .c uarom ... bno' c� riad n ....... -eo, _c~~u .. . . |jjcc pil, " + dro. -40 l. 1lntd a3I ilae. *nic 5 y ............... .. "I ... it IT_ ,t e 11 , 13 VBI NI)I 7. . . ,; deecatmto oopr
IFRI{I$CO�"- LTOS~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~1 pINEn coal, doT'.. c* ,ell1. 34,D'r c = ;,-%=..-'+ _ -L'.D _ . i 'll . CIOL.,ITona ,OCnINEAMAO cl.s "tO "' . ...">- cl , �{ LA , .U caPK tA yEI ilri =,6n H-4sgeod mc at p=-50
Puse " , _,tr Ih ts aa al =L K LkI a , ..N v A M -I O ~ L~ .I N A . . An . _ . . . . ... I = td 0 n t �,= l e =f ol ~ rr, = .,+� '" ~ t a |e l.M =a o ow t 0 m + o no re t2.
-1 t iso a/ r6 y1tur d� I v -- I --- " C nclrIno oel l ia Ntr . LA0 Sir. 1Ediy 17 Canco'r-~ L.ULA LO bonds. saa Ins UEt A[. due juaG. li, 'arfru d, 8 a 9 &," frev Tt . i Y� mv <'Ate l Ic 6= = . .d...- p~ zb- __-41__ __t__ __ -I_,-__- --r- - Co'.~ B'"~ n -no no B-3e8 A"uel~ hitcaao tar.a hacll. Gasd,~ c-al-.0 eipn't)" l H.41ra to - -- trr t�1 - t.I4t YMI,, EL'N i ". b nlos taml m e coocopa.
L,"' - H-4,077rd-90-10 coLntadotN O13,74- ...... . ...... ltra cilidd3" adesr . --ra------o ____l I~ - _. - I... t ,,r,,! ('TA " KW., AS^ ' ;+ u+= '.I IJlAt:FTIT )'tll�no'
Vmr . sar H-1=48-o coe , I p ,tr. I+o ai~ tor 4145-91 B-1423. 11t;, - 1921OND �. ,~TL DkUOR ....TC dIA=~o ,. ,,.o.n.hb-"-- - +;+-oo BI........ _'_+. l.,o CFA="K .....l 116 , c . ra.u d...n...........
FRSO I-kTO.=.e co.LINEA 33, INTo _____.- -.. o',.-= I.=- -,,o H-1.o-!1 SUCT di...NL., MAYORdo, Z4g.d+ n. .., ltb^. , .a*ca. - ....... ... .3 : A l i ibio "i Sugee i, NiA_.
, to auj r Pandr coid b/c0 0t- - C.1 517 No 1.06 -i 15 y 17 1Iw4r SI ALUnA LO ALTO FIUEO ,,sc ,.uum -d.... .........911I d .......d- C"t' 4"' M la -"lLat - ild� L4-a, or,- .W1I17
gia. y... s a ...... . .ipbr al m e50N 33LIO 7 CASA Ga l era zatt i l t'RE '. , ca .iacr a i e af, de ,n d e= . p, m- W-1 . ,
la)odl0rtaoy+ -ar te m- In .... do. d-.. Is- ..... Yo. lp-ir cir ,alllIdo $.a, ri',s tins Pai In ..... I' ' " "
i. .. .. .L -+.+ , . dc. Calif. 4o N. OS , -+ r "' vil Ce',. r I-e an I .lu. ___ - - r -' - I , Lou I - C . ,, p.ra a 1 ... aeo ,L .........-e. 4T : _409 17_14 pvrt, an U41.yqro~r yapa
___, -r.ls rr, ,_. erna ocy_ 1 I, nd . Dr &a...o _ . Pt H -, ya .... flc- Du-4m o-8- no Co -u o Ha.
5o7 Irgdep cltep Alto*,~r 2es curej ba arne In.r t-so F-94 S* lCT nOIN1A BLANCA OJ",.fo-X lt -1 1t "'ra.


' Alqte.~ a1ro0 Intrvaa.o tc d, -| +atga raa4 ao4 3,1 ... . al, vro I: ........ .l Para ALQUIL lob st ... .. t+ .... 11-4 . 1 -1 ' Rl ADi~j A SM~t-, -OI'T CR IA - u+ io I~.o W+ if,-c6. ,
BIqos 513do, EuarEo 1 " 223 3e.-R- -r ioAW1 marmoi m . bDt.. flll a tIs Julan. P/37s I-- --- ______e __oda1_ saa-o do "esra --f --"k--' pt- - - Iu I~tns Si inen+d x- - I" . . aun=d tcw',lcu

lint. jlIA1.1al. I vil -H-ab.Ao _-g-9 FNDO Cn d .I c A RENi A L 2:4 gtu..-.o .i. lors, ';;; bao ,c " it. -- -- - ---.1-10 oo . .i o,,, JO :; --,- ,* Dorbtio (le J+-~ eP ....... ...... ..........1
--........... Iol de.. ..... unii. Ake gab A% . 63 . 111 enir .... la o .....wn U asn ,148.iH43-1....... n .. "T"" .. . .. .. OI ' ora29Cab a740ssaa8 aeaev sc ...l er g074-.30-14- ...e 0c .. oV ....... ..... .....
ta 11 "I y e tre .qict "mU *-47-09 al ].do Ino tc M-9-94 [le 11 y 120, japto LA Sale Matne H-3-9. ' R � -., do Ii .. . . r" . + .t. . .... .- , ... ,____ 1 r~n VFN F O Ct rO AUT
UHH'58;8--9 Resid W-ec _i Modera.L1 CA- e _e _ _za coedr,34. - 2 baIo U- - 4 79-9 .Cf I9-0- DO o eeeca lrb ema. ltdeugeebytlal- ' AI.ib... "" i~. .n.D1
SE ALQIle 50 No, ..... - .....ell... . co.. ..............................Salida............... .....tt ..........., ,.IT. ............e..........ine"
4:0i.to> t~ X t, V d. llto=i da b rre,? s aeo truar-t ,d eitee Reft.raiza go. suerd. $45.00'( de O3EC a' in'E ALS< 11. w-l,>+ J M.. I
mitdad, trraja mo l ba a .I io alo o b efo ,ls~, terra- ' Call.x .) PROFESORA Vold~. n,, n,~e[t afO dor ,+e I... P-) I A ,n ."I
AeCalla. abon c .. o ... tee l guna se re. pa Re- A I g ,tr . Inr doneitt~o 453, nega Ducls ampha 1' enau-1 AIdet "ht' x O-pa !lnr.. i ....... ............
_ cr tscoi los$9 . utio con t 11I, ...$8...5nrrsdd .... . W .... .. .... no- ....... .. t .....ie ...... ........... llt]. Tror'- \NJ IsA 'A DA. F- 0+9
acnicoa ye --0/69o tornonrWad620 .de, F-8439. s otr de_ enI~iean tea cou -3 I0 ____ aE(oe , IAUOILN D/
0 t ,c 1 pa 8 to 25............. 0 A 1RNIC _-S"a _AN ANAST.% __ - -- I I,
n''a"I- W---' -nre tae iode es, baninto l ___-__ - _ --,----,--- DOS. ICUA.RAS I.... ..... 'y0-6t .. ... '...... ... . ... .... .... .. ... ne .. ...haoeOq''L ,, jj| ...-...... ..A
N[ prta..baa. cmeou con a 2,;4. y . ra *~ aeoeo 34'GI b aLEN tcom do r. handtcpn e s . Wld 4 enr 58 v e.Pencbl lxa e dre- etr, en. ,organuacd . 'e forest~ yo 1.tee'a a. salr- decne._E DFCOXOEN r L
L IN E N + 1 .0 5 e q . a 1 0 l + pat~ 'In � t l :o ... a~ der . . o . ~ rt / H 44a -9 - :�.H - 0:- - e l ,a o,. o B ..... ; ,...... . 'EF R EFsU.C A ARI. fcie a-1-/ .,l e4a6IR 0 o , I , bct ,,., Iner ELer CLUBi onioesd Tel F-4 tNO E, I I +)-tV~ o. . .

.plus. en-0t repart pravado Y 'evl "A L 66- N-9 3,113 5 IIa', t rnisla o h n son 10r. Peez.{cun- s bul1sItrsne I r en at1 innsolrlll~t es mdera o od la co � ....... � _ ,-4 H-4OS- - I Srvae d igise l aartdo ] S-0F'E - �OtN:SA- A'g. E.,u nas refrenasIPr uVI..VpIL]U~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~b riae 'aeSl ' mVDR.( .A+VUH GAJRI+..... .. . .i ..
lrt~.mt. sa. hain a - dos , c- I -o 09 ,i Narmar Ves de . - '- - re 5- ..... I. t '.L2Lt I n-1w010 rt s ep uie. d t250 I~ P r a suit 302 ( I-d,, ,l ....H4l -+-0 ........'" N.- _ ,An H 4 6''-131-0
orta dosibl. 0. al a ..... t s cuar-1-C-.I 1 - -9 En,, tr .. its olumiay . , re........ Sid. Sno ar TI ta2 nAV NDRO ,edlia Ilaaa+a once.... ... . nul,,+.. . . . . ..
c..- 4......____1 _. . ____ -- .... paro Bnz,,. ard portal. sa....... iN ARNJ F-54 IAAAA I _ia ,'~vo pei+na r0-ria v ,"+ 1 , ' BGD TNTRO
to n lses aa.aIi l er a"." elL eoL1 eLO + ALTS CALL e- r. h a.r IT a ~ N o I . 7 ... ........ 4" 9217 ... ... aprtd dt btr" 001 Vea i 4o " n - . .. . suid t2, +e On Oe NTAS ero
h o , , eca,.-as ,a,,s. n-4.%qo-,,c11_;, nags....-.reaD1l. ao y Lcbedtad don-Llet$2.rn0ips ....".. 'alaoe .... T- e-_-_-- _ I I do, nfuralando __ r.

laaumr - ude a r daer a - aoime. The T,. aoti - ' . dezner yeos re.ev Pr.,aa .ee 2-2,4 . 7300.35. Indra, F910T 1 -399- 1 M-69I . .]t o..wr 3er61a hhac -, aqfan o atos c o mpet Re. r n~ l ado Cl "3 No 1.0'"e in , - .. ... +aEcc+dptae. t43C
o:0/aH-4 DO.t9 W: + .. l;...................i ld . al. 3 , habitat i glnds co L'I-+O- a.. 1"2 .......41tror . - --- - _ - 4, -l~ -RCg UHOV 1-41+-1[7AN1O a d",I HF ....... . et. Tu " nsr

__ IN 1,0 curt ado.. exin yreni paio $50 aca as I ev Caad anoe orni act MECANGos, se, ++ .. . . .rmala res e
Est. ao S. 3 Y dos In- denrnte 8' Casa eajt I vrse . eia P' nrInt __ ,,oocs mottir aar-____l-371!-ais oeo.c- , Se:,1 I pS0 BAC r.PrnEhdRr, MENDOZ I con',dSE LnloX r esenta Ote(S en([ R La HabTEAra ~anaas ye it' 1118a CR.DS C�,
A U B A O. .. -. (m .... sus diiris Si "n d ,u .... - . . - " -_ . .. ..
crro .... crao ....... .tr a ,...... I. .dd.Tefi dd3 4..... ...b1 U ',[ I elW89 coplt c I.... at....... D oi..... f-ur
D IN ER O ENON H I O E AHOF R I N S ,13 11j,. oc __a __n- lr
Verla de 2 a 4. cha agua). Ruita 30, alpO JOrEN rA{At (_ CION N E AD R A NIE NO AS n faidde pu eiD EAUL AS I JVNPR,
"+"TA 510. A-23 "jo " y" e." . OR efA . DU +"'A .p. . 27 renta i~ p ar o do ar Cun J.nMiCA%' , E i Ol R. oa h-,1O --d.i-ly lanaol MEDIC aa te o .
PRESTAMOS 3O R Haes Ipra no ,70 C365-9-1 ta, a r ... bafo 35 siri doe. ..... Suld $5 V d o 28 ba. La Coani .....n Ua li'' -: ,1-, X-334 . FRANC!I T ___ I SC I- _ VIA__~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~pr~ lr __ _ __, ce.qm Seia 7, 'en-d 1-0rena- en o habe raba A do on.deabndasd me rc uan f IC re-11 19_0 SNPEENIN..IE FEErlf-e-25rvic0o FO D CINrt ARrNA- lniormeo: U.66ra6 Lle en N y 32 L e nJ o. na r 0.Dp. 321,9 j yoras trl puesta a g a yuda C\IIUE OR_ - -_N TEN MA J=I ,o ,.~es de eds Trea oro e-io
U TH- - 311-88-S 9 - - --,-- Inomn I075 E-S ICT-M 1 HAHA tEPO- I H-n-0-0-9 idl p sble poseaES amplNiaT PAR LA _1 dxDe z r<,-H .ae. .rrvi d ~gado lzIndtterIal HE M S ..... I~rn , , U o 4Q7,NEGO I DUPR FMES rI tr cuIu, co,.lne sociales e, I de72-12 1 ulta... d 138 pm yd t�l
-H3579- CERRO PALelN UH--3R5-0- DEH2719. LA .NIAar '-,nl~ Ina1,es NIL.n 361, B-47,42 idlomercL'Pxa pr rtr
,,nt n, letd fre40O0 6'll 4(Itaio -o 4IN22 Habana, 4ea d ex-ee. 'o Ixiren~ en 3.13S} ANJ It a BI);Aanaal(A1 O 1 enr 54 yot~ I:n�G, ,f enr 114mlms9 Mq~~~~ilo 3 casas ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - enel......a........3 rads abtat. te. 3 aiS aa oeo - TED 1 precatria ad, refe l , - a-- - -oo,,a Te if - -_~ ns -_ efn -71 4,4 -1...... .. i entr con clse s,, Rspaa, halll, croagmde- Ia~ da HtaRJ N BLANCO, BEEN IErg presrtoa
0S. ALQr.L C3\ ba~cNTE co-ia 1,4 y Eei AI 4),A I - -, rrotrs Beapeen e ra flare+ S acr.s yEP TRAIED1,-O,
medon 3Ai, l 2 bahrs. cS. a , cL I L DE s 0R0.X B-6517. IT ;[VET EO IREFEREN-es ," l "Idc, ~~fc tcrni 1183
__ ~ ~ 1 '47 g-a-q I tlo. dae . 3 ra e baims I Le oodd 6 h IqUa e ad Soq- i n8 a lnls $5.0 2as de ., a 4652-12 1.. . . .0 8L10
En135 2P .pat 12,3r n ereues lrqa~ very oodln* I, ri'a - .. 1, lno 4,&4a III res on ,[ as $13. a Cea s. e a e rds ener e.ge UH-cferenctas. 3 no.!reh ar axrme,- e hctiwvddrs comen b-au- yal - --deand ,ombr ' pe___ hdn. DLL1 11 O E T SV RA
1aacmdr 27 y 1 rn9, ai "ca Ino -nagd - , -L ... . n c 20Ar "ad a. enI- B-4240 dfromho 8edno otu- 12|,T and T l'Oet'l. ",E ia -11ar11"I de1 5, a 'I. p- m . e
U1117ov901l JESUS DE OTp 10R dfco ron tIos 4hen [] pcn "etdio$ cudes -- - -"-_ H445! ,10 ",e o". s P.:. 1ad 160 b (,ar, rtfrlem s"
-d gas354,8- dirt_ laRRA aderOoS D balcJne: UH-A395590- dadAD D-t8-0- Men NOeenig O- Ag :.,; .,rude. -eleoo -32
eHH34-1: --t.. Inagormes caile,- 15 Uo 6-, 17,os Ve-0a p.tlua. /ban, uinall. Tlt.A5-341 Jo e ni ERMOSA SalaNCI t rMIA..(; cR lcO 3,1 . $2 vl b meo a r u -H4a.929 1-2410-8 .onc~c reieren- l I 124 . VNDE% Etrnl. Rutasl 7 I 3Ir - L"ma ,ue 0aiaa ; -IH4351SEAn, Jladn sal e rent e or . ep. cnrce ni a.pto 0d c-tatlI H4" I,1 'aae rol Do~ o;e slo rn k!nt lO3 ent. 5a. - 3UL Ma r ....... .... I'l
1420talts) etre 7 y i, ed o n t closts, ba o ben cors y orer 2 abrtac e bfig. ine-pOtCT RiD--LNArPRD- ebe a r e f, pr tbj en E OEreiee 1+-O%% LA NCOARA l B 13.emgifc Yiucin reeono'ho aics uat ortry ur 145. vr Llenul Grrdi.I- 3 UY NYto RIgr_' - a E~no..:
MAGNIF[Cs CAA C N ua�in-ltaisn .Sbrcon bafio.ets erra.e~u Haa.4056-91~pe�'o ]vd, CCm avel~-9 ,Evnn.nSl~de a~ieofureadaalaIaaa L O R.AS ba ra luPay eJ r;nlaH 1,1 -0'i.3Crm Ojeoe. -43-2-rl nrs tvolfar�al cion.lae '2ut
UN __GA I.E A fayclet.Taptncn oa .. atne oae . ..yben ee~~P, ,,,,,'d L V A RC ~ i -- fC --x- m Ss -k IVENAPR ...tn...Am ae' �
arboles ~~~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ P O Irtls Cai 33Np-13teo un aatr$O e9a1 hcn aaetda rm rae n e- I -nl . par. kra -o,n , - hOtni nera lna" Ir 131 Caar 1 Co odZDAd terraria0ete 2v4. ata-4239- m mnalei.N. a40eq.aaOst. Teedipnbe,,aisp -Ka. e cettd Ineldl\ea-pa.T~n eeenm - .Xcs anMge 62 -37
-L Lp r a e t too ., lepart Na )c . z s a e v n ed r s p e er n I ar grdlc.u e-a e ' ,H- T I 4
de r 5aa cedr, os, btai- AL fOBNIACS SNB A- 110~ f entire Av Clifor ni yrndnca. Al. SLCT A TR NOM ISTA -OIIA DOo (bbaAH~ PAartai-tnto
come e..Quia e y Paa. Re- su I "-IrisO- 15 NO 258 ... . .. _M ..... C t:
teraleZo 308,n gatos entre- sic.era .prt Flares "CACO ANIS" Anuncirida FE vOrCT ENtAuAD 557 EDI-e Con2-31 epinySnqiocaanoanu mla etl. cdm. ,'
Villanueva).~~~~~~~~~~~~ ~ Llvs B-61 rat gaae dno-,a cornpuame do lrnptaH41108 Fero _ in
Itodte: 49 e e sa IS ar 1 $am.0y.2 ra coei2cnartb ara Irte ld , ha l 1 - I n tn lc a n Inmal 1 hao ator. d o relreno Tell. H-438 t51
]~'.H47-19 oli ai a Haco o nd. I- j 6II ,-11t I dROFeHOFERUNO EYANL PO ais~ , o ops-d -opla -a y UHH35-9 , -TR -1iC - -0- - 9 - a 1620 . elo, es.deinle y otE doesnaz O ICITA IUHCIA PR S feNnE eFEC aUCH: BLANCO DE Saza Veddo . ,niinLts Aaaa A. Aeo de Y--453-1-10 n~ rnla edes ~ ulro
IAPROV CH E0-8- _ _ _ ------AIg1' c -409-0Peentae rea o hne a8 , .....1 ,.... ... .. . . . . .........
_r p e so s dnlarroo. sn f o r rr a ned r 3n a t 43 , . . . .. . . . . H - 5 9 1 i - 0- , 1 " i t " I " a o n '" E n fe r m e d, _ e" " ' a
Te aiaite.2 ao 1ocrados, comdor cocnane X-232 1 Etrerraza,_ _ _ -ordn~l Ten W-W9_ Prgua I -_(- -:
t s 26la dcmhar 5a0 Tees Blanco iavadero Muy corolla Agua ,em-pa ao p M.nolo de'. a OY- COE.R mRYI01"lol .... . dTrM%1 VSsPtA-~ tino ci
y e l + ..... Ave.. 4,415 por H-4100-..-1 ....... . 4 ai c...u - raesi ...... .............. . . .Dr.~a Pedr Kinergote ln lVal, e oad ly N Sr" g' t d, Is,
lb a lentadi r de ba gura o, Ni O t o o i Tel - rno F i-CA-E--8612 er aed b..... ail1l n.da no ( toi rt, pr r-- . . i n ... lr. . cz obA-43e, i - ... I, M'I~,
Atedi e I C. ,,. p.,,.,. , I......... sutr Illan111. cia kn.,In _- I....I. .... , ,,,!
no j, rimer p 13.. I Monte oriez R P Oei SE INO .5..1 o.$a0,-. , calado ra. APt co 30do criareaz~ alumnos en losad detmo SEiali rFRRCE EO~ "LNCtO- i e...b .. . onuta i
Poral .Sla aimeuora $23in Ifrt amp"0 AT ..... pimereedo ...... et a, d- incedine 594en~ 8BtW.Pee-l a-. o ,e, , a s a de uieina 17tnte, ono,ibne~ , n a ~c- uad.. ..pj. 3 Ip r.H-oa~
bIdo , ,,cia ua - a e ie- sioae ddCo ero co l H4 - - ro de00 priuend005 ab lan Te 27no VE A O -55 LIPT . .............arlo . ...... H- ,9 4y I1, -10-&8-039 94 L W OV AIT ecal is a I .... a. e ocri .....qu d e .... __ O__~g7B ... . O SE . - -b Sp
1 oen.9s1ed9-lnacm ! r tdsls uhcre eu matr; 'ir yOS iriansbe oor - ' f-er , blanc, os. Va b:!D tansc L aadnodetltr 90 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. U-6492'l. a-ae~naz oaioa.z ' tuan oe
+ I Irnor # B 0 0 ..der ardl ..tc. hand %al y i Lawono. porta.. l o er 2. ba- .....~ta en"ae ira gl.X-61C,..
de1 e a m f a. 34OW44,� t a lee... A eteos e ..... ,-38- ....a.Sedsineeats eneetsc-dcoe d- -_ I__, _ -54
...... ,s -oen cotoa a o , ~I o -- s teraas C --le F-4M ,2-08,-9- _ Sr d l s . lCpr a iads da: DIR O F E C OCIs e RA8,AO.Aqioe~ serpropian -109-0;33 A1. a auto.in Dr.i Peez cumlSor ,ue'noas lrefren'mte. Pegd'm~uno
Cervante I0 entrees Sala.ap condr 2ea De 30BRA CAS MUCH AGoA, cocinar -_ __jEA C Sl. O- 22 niad aiia i dcn do dd Elstudioseur
hat nl ols.la-re o.ds D'tam uar7es.t un, eernsa .p ecl.osert N 0E 3d0I'm4i ao, xereci sedod- rfir be sed. ao- .em , -d, .1 l i,
CleDi." NOft tt.? 7 erz ~ uagad ra an Cernan Pt cin o -7562 ,,, 0, exaini seildd la aiain '2tasia comuiedr an . ba SR.l W WI -94.- - -_ _-H41 19 0made7a2a. .3a6p. .
deI st.rtro a c o sq filan-20eg. 15: PunB "- ,-.. ayu it; � 7.jet Visdtss 17 SEOF%% Xu 'FhC'o4
:-/ . bit .- ' B No 1067.9 ., c W IIH.-20-1-9 !- . ,) 6mu d a. ete / ina-1 Ae de la liloche N. 302114- ,r4 ~-179 p-o13-1e-1 , on. in btleni ,-f,, tbrsaprl sae halla-4598-41o 4"9191 r- - .31








tAio CXXIV


COMPRAS


3 MEDICOS

D R '. R C
SEXOLOGO
Tratornmoaile.m cipotednla, Fri. clp c30 m, 6ndziomoaoxu. ui o. Thcicdc., gcInl colenuol. ]Ryacuinloomccii re, 0,s N41co]A 312 oqcl" o Oac SAMigcel. D 4 a 7 do ] tade. Conculta $lhccc. Teldfoon
cc 401 02030- Ocl.

4 OCULISTAS


Dr. Cu6lar del Rio
MEDICO OCULISTA
iZ!AopOtIlOOn aIOpoaioeet, CtarIisa cVentau).l .etrabimoee. cc h 6er do lent@i. Consultaa: 3 a l3a 4 p. Ilr Rjot 33n0a.WT TLM701
C-54-4-10 Sept.

5 DENTISTAS


Eviacrnlncpide, Sirbidad. Tldlooo: DR. WALTERIO B. ORTIZ M-2830. Rein& 409, "quina a Belasecoaf Dr. WalterHiertot Ortiz. Cirunano H-834-19-1 Oct. dentisla. xleluocvaante dentadurac y puenles do dibcil auaicin. Rayci X. cRmn.arho 21. r.ail. quila Co-23 OBJETOS VARIOS corda. Horac hJoa a olicitud. Teltonoci: A-0610 p B-3721. NECESITO ARMARIOS METALICOS,
H-15-5-3 Oct d uo,. de comercianteo aatilcular,
Dr. Toms Sanchez: M-8540 oue no looecie.ite. ML-041. 0N-UT-3-6 Laboratoro propio'" Arreglo dentadurinimnomento.hico dentadura y p .leeI d...Ea...ccos..i. dolor C Conultai dis Y noche. Precioi m6dicoa, F- sARACIeN'9 S an Lixaro 403, ltos, Manrique y Cam....r... 42 MUEBLES T PRENDAS
ELO DELGADO EXPERTO RN COC7 VETERINARIOS giid as. deluZ brllanteiotalacio:
7 VEERINMOS ned elctricas. TrabaJos do plomeria. Pre.ec&aecondclccos. Llama il Tei: U-606 y D. SERAFIN SANTAMARIA. MEDIC1- cocA complcido. mc vternaria. Poitgraduado Walter H-2834-42-10 Rend Army Medical School. Washington, Nornii...rica V.cci.ln antirrbica, Por $8.00 Pinto R Pistols ntimqullosya p ntihepatlca ineccio- In domcio au ralnlgerador, hquoo, a,. Vsita domlrlilo. Teldfono: M-7328. barnzo, blanchl, relormo, hago, vndo
- -1734-7-3 Oct. muebles, taplzo, livings, retapizo ra- t bacs garanizados. No pedimos adolinx-B QUIROPEDISTAS to W-09. H-273-42-8
...... .. ...o PINTO 8 PISTOLA
do univerltaria. Tratamiento especial PIT - ST L
sin dolor. Callosdades. ufis encarnadac,
-enurcise-fatli ccrculecdn. ime, pta. Susmueblee en Ic.. blanchil bannus, inssies electrnoqulrlrgicos. 24 No, nz. HaemO, reformanco y dihcfiamos 54 intrc 23 y 21, Vedadn. F-4537. muelel. Tapcenli 1fn. No 6s admitt.
E-827Q-0B-13_Sp. adelanto. Lopez: 1-130. DOCTOR MORALES, PODIATRA. GRAduado Unil..e.dud labana y Mdwet- TAPICERIA ern Chicago. Tratamiento ufa calli.doode., iR~Im rcrcoc.,bogos, cc rercc pp p es ncdlant examen pedgrAico. Amos- oA tld 214 entre San Migucl y Neptulo, A-0854. Rams1 Hernindet, i ahace cargo d
E-2100-8-B-20 Feb. 137 trabaJo en general de tapicerlo y pmA i- tura. Sai nRaael 7T, entro Oquodo y
M P RA Marquds Gonidel. TeU. -l.
C-776-42"13S ept

9 CSASPOR $8.00: W-0486
1 : 1^ VIMI IPint& ....... .rigera .... tantde
SI DESEA VENDER c c nc. novera, cia. het. Tapioamo. In.ropindodibiebieen cnnlqnic, queamos, barnilamoc. TrablJo sgaranaaregusto y p dadas. Trabjo .gar..partsd oi Cuba. Pued. l mcr hasat 11[ tlzdos. No pedimos adelanio: W-0486. nch, tambicn domincos E0-8539. Oft-I 1i6n
tcia. Aenida 57 (SocibI 13007. Mi- a -961-42--.aep. ranao,Dminguez y Arrondo, corredo-__.........__" res rolegicldos: O-8539. I
FINC......CAS "Aspasia": Tapiceria
11 "INUAS RUSTICA- GARCIA ESPINOSA
COMPRo INCADR $3oM A $40,066 aHIJOS Dry propledad en Pago. Sai afaelI 5820 Casa d garanda, 2 ab d xpiGiarca. H-334-1- rineca au dispo.lc6 . TapzamO,.quemos, birnmO1aynot7p ac.moo Mue17 - MUEBLES - PRENDAS b hs. Tenemosier meor sofiA-camo "Aipasta" p butalcalRocking Chair", San Rafael $59, antraAramburuy Soladad.
MUDANZAS: B-5303 l050.- _ C5..........
"La Primera de Miramar". TAPICERIA BARRO: M-2160
Especialidad en muebles fi- Hacemos cortinas, fundas y nos. Miramar Storage. Guar- cojines. Limpiamos, colocamos
.4- -m-r~mnnipe:v P-jvrenrams lfomrc0a. Exhi-


VENTAS


18 UTM DR OFICINA

MUEBLES DE OFICINA
O'REILLY Y COMPOSTELA
La Casa Gonzilez. Compramos, vendemos, y alquilamos muebles do oficina, cajas de caudales, miquinas de-escri; bir, sumar, calcular nuevasy de uso; armarios y butacas giratorias acero "All Steel", tarjeteros "Kardex", bur6s. Tel6fonos: M-8638 y M-8081.
C-1088-18-20 Sep.

l-i LIBROS t IMPRESOS
LiIRERIA LA LUL. COMPRO T VENDO libros n georal. Bibliotecas. tetm. Pagmobn.Llim mhi...se t nvlne. .r-


PROFESIONALES


HiM46-44-1- d i f Bod0-376 5. 14
I a ca s com pleta. Linares, ao apiceria en general y decora- V A-DS U A . ..... _ _..... _ __.... __A-4492._tSr _ _. _ _1._ _8_0 BAA"nd 23 ca e 7 - , M - ri.i.ca N'dn
todai horas: B9-3344, B-5303.16.611 interior. Ricardo Barro, coforb r. Ion VACIA, COMPLTAMNTE OORTUNIDAD UNICA ARROYO NA- FINCASCe c1an o$ Buena30sta cccda. U 00r to. -aOlio ebr, Inteio.
E-971-17,1�se�.conortable reiiden~cia con " ' ' ran y se venaesoave muycasp Me-pro- "ana P o
E-9716-17-15_sep Escobar 266, asi esquina C .. . .... ... rrcnadInp piptadi do ccdi on 31.- na pnaeid aGo mup .. p.. c oInN CAS -CAE A S -0 5- n a , . PG. . E, "id ll0 Ca.
____________________M_2160.lodas las cmdctds 500 ie Rodiguez 106. cool ioquicoo t.beritu i,o tilr a 5bod eciNco irSE CA.t~ S .tli 4diH-3066-51-9 pa.1-003.aau a s . o ard , pa l s , aec . p1 l viendo 750 var dc te eno . cccl ."
A -8232, CO M PRA M O S m oeptunso , M 2 -60. do.. .h...metrc coterrenoen dn abrloarNo.b _Ideuh iEN LA S SEI PROeal Par aCl V EN TA U G EN TE ANADIRO r 0 rDULCErO, VE aNDO ER
I,+.-305-42 -6O ct ! r, rf'eesrn hebi.t ac ' ",esa e epica mn a r I a n URGN. rN..... 0 DUeR,, Ven I
Anigtedrdes. liueble ba ncic s. pren-1 Cgran O ct m etros t r n o c l C N o fono boa, s ccocdc,- s. colegi iVd 45,000 . r bregala c n IE pec iamec nt: San ia Ciara. Matac riza.'Ir- .c i n hdd ne a PA tr.ds~. cc p01. m~cule.poc-coco.mu , 651 esquina 27. Verla de 3 a nRecgoaledop c.afeteiria.s n02 10 ord dneoilpinceripica. &btoePndcderN_, Or30a 10 .. Rgoc oteica rroo odc tide
, i I onoy ato spefci .2x 2,...uede� e. r mt n n poteca abana, Piar dl .De 3 a s , 0c. a nve ...no__tcscon homeno e__uda3 7 rrTplateTcric Ascbrcei. nenmsimu-ciad.... .. . .. .Ia.30, total 1e7 varadnhre gravam en $8.600 T1&t rer erad or cuatro puertl ,. dos b ' T9 8 n o c i a" e icin.c .ar..ce. a,l.... l impars, ,rebojes. 44 RADIOS 6 p. m., directarnente prople- y tamble .non ,c t .lities, $4 .... . a ho nW ]eb orabica. ciarco Ec ra1 . mci. din Co lc ,n o scai..rii Nacional ..n..dora . eVc- s. Tm e bum arri o .,'i e-r, c-ask
rdeca.. bhtnl.c. ecucoc.cdccor . ______________I__ -c &'sc ccn pbo bptccc 310Ic - cucturbls.In e r hlo ine , atc. o i.co nito $300cranc cliin. en rccicc ilabana $12000. Eu misrcgala. licinplos: Cno
.. . .... u I. . Once .. .. A5( Oa dct o T-ccocn .0.0.. ly bono hiptecar o po r 15,000.a.c LH-3722-4og cuo 00. desde 5,0.....-0 0000 di . rrn- 1.00, ccredc, rem n dcl Padre . .... Liboci-d--- ohNco,
erb ....A-2., Vrz" en PASO RADIOS. TELEVISORES y _T u - .-b.'.=+o-8,s otc .. o. lS.a ooe-Xl.--- -n -O-- v++rrv as S...p....nFtodse d o oecSru"1 ~etqu 4nlr�eS.a-zs . . .uie
or- ~ n fc oee0,t~ccose nrl. Ajues v! BE VENDr FRAEIT$I o do cd. Ccrtin405. epc .10. Sa ENDO EN STOS. SUAREZ ba ,Dus pec om Papiidadej de ar c a ioc anqcoS .000 uno
Oct. na1acioneir s de antenasIr stalaioba Balron di � L Is er I a calle 10 entre oSuarez. e ono X--7�.Ca Oe San Mari ano de esquna Jardinnindez (corredor ioen o Tlo . --" -..... 1 -. .7-.1----__--__ - - g - . cil c obrn 1. tiltLam, A F icPriceca p Segunda NO 21811, preguntar H- 8-48-84. po8I9 a 1Ia redond. de cristal sala-co- M-498. de 9 a 12, de a a 6 VN DO KIOSCO CAFETERA NACIO- LGE VINTA QUINCALLA.* 0111 CR .
COnM PRO:h t/ I1 l cc- a ce tebdFonc o W-7154 c F-724 . pmr franciscoC6rdcva i rents70 pesos.. GUANAdO. CALLS ENTIE C y medor, 4/4 grandes, bafco anty l _H5791-50-8rnrocao.I. apacaRlhNQ10811 Marianna., tida. Se da bate, can viviend, poo
I R , I30W- 144-r Pdo 3,00< ccos. Ito di g i0 31_ Report.oMol.] 2eydo llcd, cia ti ....itc caed ccenebcasegil,_Mdia..._suse_clo, garaJe,_-_ _.....- T 1I'- rna oa] mismo. 5 8U . b, .. Ni 30,
M ANTONES AB4NICOS SIfti 'FLITF ____l_ _ -3433-48-9 chalet. a doe cuadsasd d Caa Socorro. rrai Ito. mono tltlca, nu on tecrreo VENDO u UNA FINCA-5 L- -_ ___ -_"_ " MANTONES y ABANfCOS UI tFI eN c i bOR.Si-IOeDJAIMANITASeitorc.oiderciarlag. a god., Icuares de- r0 ciaa, mctrc de obrica 0 1 pni- eiballecia frenteicnaretera- Gu VI-S-"NDE UN CAFECITO CON VIVIEN.VE'DO GARAJE. GAS .N9A,- DOS
Mumle aug o . % cc o cc ciRGEN E dore....macopoolech. .n.o.coc. micccioddadcs. Duero: B-4G1.B9-39WctO rco1 770. So ende en 030.000 Boudml qulcar o. cam iccda de primer&, lho. 4. an 10 Se Otub,-. N9 101 squa a boibic. soge,0moic 0 rurinis. Vcchoids
cc. oca. e mauonio nsd e ascin d areS" - Earl v os 04.00+cs 1 olforcn eacr. ceX.070 1r'... -40-40-8 W-7 � " "0304. ce citrcea. ,rcgdio 0 pulgada. en todi Agoo Ouine, aga. I rcocloa. mo<:lci. photoa chapl~lir da cc. plure d -r7. Ret camos Antenas -3 -4-9 DIFICIO NUEVO CALLE ALMENDA- A . . .. n- .. ia a4 primegn. -�i oi. . .ec..ic p cga. uca
npa, maquiair � d o s re.... or . $ ,0-- orma: Cear.U -9SA RES!I-Ala . i erra de primera. mucha arbo-i -3239-51-$iria plantas eudirase � fregado. Buena
c bur li d i r on c e c . o uinas d eiCmm.,as _I T-.0 0 C R A 8L1co o . ti o c to . d p t " J i s v en$3d.i0 0.a to u aetW - 7o a. . . . . ......d lc l e n telede ne nd $l2, 0 co .n do r m est 0X -76.. .
C llomeVO .rnde.. . .eed a s . J e, j _ d e T e .e v i s i . n r e c i o 0 3 . 0 0 B eN I p T l 1R d o 4 0 3 4 3 r e 1i . . 1 dr o od. ec. . . t. . ! e n . , I p l a n c . . r o lbtsl. o n . .-3 8 7 0 - 0 -c S E V E o D I O A R C A F E T E R i A C O N 1 . t i t b-01 , I- 1
TODA coctba. Ondecce iNDO.l . ij-5-81 BE Li Co Rh CETERlIAci C-813 E NDOLiHOAR95CFITR 51-CO
- .. ... .... 1 A C ASE DE Televk ten eomerclal. Seriedad 5' ga- tos g, "de5,Un'o hicobaho interests Autabuseilistempre alquilahle, $29,500 - hall. comedor, c . ce ia mu: . [ l:� I :: I.A Caridad Tel~ono N9 M-4615. E D UN BAR - CAFETERIA, CON
ci..... iTc... "...n.i. Ea......rOrdc..dc.1-8086.r.r rdcn cc 'cl r ic y reC, rm.. cgeiNo .es. 1-6517 de I i 3 de Ia igoc-.. habi.aconc. . c - :, .1L lc t 1H-3310-51-i.. huc.. icleodo en Lyinc. en . ..c.
mu-etbes bantigu....de esitklr..... dr...M-3681-44-1 or " r' E �'eI- AUNo29A28 ent o rda ae,2hao.t ._avd.. .A ' 4 L48 AB U E IAI S i ....... ..V- ---- - . + _lle de Arrngo 15.1, . rideondo d. _0Iroros.. bsout y lodacise de ohjo- cccd,. patio Cmllc0e A 96 eioBcd ciODEGoVEROS.lcoe .Kii %O 'D0M -------- NJ led ccoiS agoddOGAb
i, ar n a ... Vot- ol t cae Ab obe- 0r .29A y 29B.Rodrriuez X0 2013 . H-2939-48-15. itraspai o con r utales. Terreno mile sOD13CIR . . ND : BODECA unlfica. TelL. X-307.
000elCnilcdadcconc _______e__________y________H_______tos de arte. Voy al eampo.Absoluta 4-11 S - 30 8 metros par 50 metros. igual 822 varas,. e 0900 E IMADO * d: aco et ectnoyps H3 ,
Vlle. " H -3530-8-1. .A -. .con VENDO CA A 7 T RE N. O IN. .. c.n.. c . . 00 ciliddes In ...o..50 0,000 @ E S . ..a nn. coo... c . ppcgrander y-l
1V-2577-17-4 t E a' T A S VENDO CASA MONOLFITCA 0,500 JAR- g. copies o d Mdoi30Y48 vers, con u rnahast a11 noche Iambi domingos. am Matanzas Tierra colorad de pri me-,lctr co no hay ompeencacer.co o e s rp l c
din. portal, .eI.. doe rant. baio- cca l ofrentenecconstrucl6n. sin1 8 Pl-13007 M inao Maria Arrondo, C Cc- ra Con regado. Transbordador en elc 8o7.51. Para iormei U-9345. Rm- V GN A
ccc- tc-nnn.oc Mcoeccoseusros. nocn .ii.ierti. BuciE V "D UN B'EG -EQENA , oi i Ved do hifia c o.d onho.-to.
terea A 4do, comedo-- I . .........I Ico tt 1 d d ! ell. ca mpla y 2 spartamento a &I rondo 1 egiada. B0-8539. H-3650-4M-8 centro de la colonia. Tuo par adJmimix-berto N-305" - ,4r delVed. can rumacletela
A-9311" COM PRO 47 APARATOS ELECTRICOS I....r. Ger lLe 21 Sanos .. Su r - plsteri.Pa inc.Prop icpar& r-en --a .... I Melan-adma.rditalmente BTaenapVNDEcU.A BODGA PEQUEA.t pi local y espditdo mtdo. Peco
A -9 e1 mo/ I0 c-oD'Stram pes y Juan Delgadcr0, reaoPrec o 1115 0, conS taco-3a-3e -eu e t r a docian Urge vents. M or i: U 0-9" Z.
'DOnIRoACON:CIONADO ente.e o c iy MiclientenaeiRsa e n .... Pined10mu'pc co
tdioghotnausocecenr!An bJn ~ao auo t pea tl t D Mnd "I-05 t �fLiiiv k OcaIa couedna.oleuidor 12n74o Mrido 0) InU dor- ('Actoco Fecu.d.., c'cnnedom1Fefloc.,aLnpnd 4PA G O A LTO S PR EC O S pc53io rid.5$0yIclo.daports]-, 320 _noaY .orre r co egiao X . .... .5_ad. neton i nca,, __. G, ry C F,_elcia,_-_._.
o ueblti Oo b irt e . de io1 H 3 2-470 T ,deM9N3. r00.3803-F7-CN9Va 1A ET31.H- N274-51-8
-Pc , ueb e hi0rro d ,e .E Dn, d oy n $ 0, _ pa , r . I la 1 Ws CI U D D J I N , - rM od e o n o li lco. 2 ph c a u r de - c -'egr idol. T il f 3 45 . 4 15. de ".3e
doors. c utna niodesco. ,cs q:cs oseroa . - --D4E.LAVAD.OA P RIX IN cV4,2loeenRon.o,)Do dD C riAD , F]o b o cdc - i7 . IRevisnd. $70.00 RiteI43 - 4 .. . ..-790-50-80152 D VW A S Y T EL S
nu.c a. c iocr i 34. 2ev l.a, . c.. . ind rN.AModelo.Aprecloco chale coo 3000 c o o. tn-ac d A- aaca oggbtccc "oMi:Ln.dc.automaticsi. puo - Nportal"e. Dr. M lcde,: 12-0451 me e . 0c Lugar0caoinric , M ocari r.lOtor-G S 0 V E
c l g c AO[ltr dcc . C c rc $100 00. 00dcs-t$3o 0n.-n0.300-0,. li n ando - . " -2 - 9 I cui d d 11 toc e. noc. .. dorn, i hG A N A D E R O S m cacai caln chubn o sa alto so rc m- delT
4I'I IIY 30 r4- IDADO, V NDO CA A DESOCUPADA1.91o . sn an i ge. 74 fc ..C. bohecde l.B o ene p to co gre-co_ .Fa'co crniU alc 9- 1 cc d . a e necro . los me ores l
dlm/ / I V l i / la 333 . ec t S, ren t17. Jan ir . ortl, 10 l o. Ei no. gioguevicsrcie2er. o s t 3 4 . - c aa in d em os rico , Cich .c , e . - . .
U-9240: COIVPRO PIANOS A 33____ 5y_7______pral_ ____oree cleido J el-1,G059
0 uile a aoie rnoelano si. a nrrcoi, IRE ACOND ICIONADO h ,Is hall,m e one o. cu aero ar trn cnc- " -- t ado 47, Teido ran"y Gedos co. Plo-I 31.O10C -31 - .i " .
pblecro oic., , dioi , re huccraoroar chto guoS. c c u ...io ccicm de I to. l d a n fore afcern to, eh . F lores. VENDO"GRCIOOA CA AtExLTO V.DBUATN CA A , 2 PLN - ra1t dLV. N 1 _ a en c
lpi . ule cc imoe h l r , ]de Ircdc, ac, m- . Li dn P.lr oim e- f iuo: Ramom 400.L .N c t pb .t.c t p ba . o1r e i c o c o d c o, o ulc ip.ra e etoc, eicuci- yVE V NDE OA CA hTr tA 0 .10 mpe e ca . Vl al~er, ,o :, aiborc onas oent l Uei icira c gdlm 'tTA.a . ..coc 1207. 0METROS H-3567-4 E-c I E ai d e di Po 0icia con o pal.si- r de c oncL. ta 52 00, de alquler men- o456-0- ve . eots -Ilene hueno mquiia. 193 N9 3 7 ue.. c .
mn :en cd as n cinhro a nc.O me p .. I 4-r 01-47loromedoc. 14 con closets , b ib tIn m aflc a, rl ton e$17,000. rosi n ta 3 rfoncis ,Be er. roqa o ulla $ V edd3313O-1. 6 - OS A A- - ,
Aqioeciiclr oa -9144 AVENIDA PORVENIR lado, nacina. cicciados,. cn loibalci. Al- B-5174. __ 8LN A3 -253-1 1111,11. ____ inrec .I i.tax t.ateiiladoc an $00. Precic 14 mil P-LaIS ~LIND RI VEND! CAFETERIA MODIRNA:I AL CONTADO Y A PLAZOS
dp di Suc.- e e n e .u eam nsa pi nte cd i a- n e : l a sOr hora, co ed or cole- VENDOerABANAdCALLESa+ l A UNA0m ASA"ica lto,1guod.no -2234 30-di1nte. Ba o .d o al n102-4-9 onadrr de Criaccz,. Sala. crioodor, 2 h- ring s do, e cc , y I n Ia. cib a c o -ie m er n Vto. bp 11-gona.s 4 . .. .. . ,-, grancolecM c2737: CO M PRO t CASI CA-l A pile. I c s.'C., 2 babitaclonec. de ca. co. X-2274ci e CA o c a b .c l p . gr a 7 r n's U,,. c allota Sat1do1n o-. P-ouo-. -udnod r ndTn.me
VERDE od en ltos,810.30. loonme.0hi0TN.I ..eaic Parois er m9pan.. Be-, uadrada. Ticerrapricier. mce d. a0 do0- C m neio d o
kelevi ntore Caradios.l efri da e sn. MA - u~ni on . rItonox iae2 a carcp o cp Iotn iiDuS Vom inNDe!len Par atr Fy l erO 1mr u o E N OCIO 0I CAFE _ GUA 1rnIdo. n i 0d re en c. rmlna de � s �8da .d...ce'c aotcia. ani "leDaeinVENDO:GRANoCASA Dr aESQUENA. gram arbolcda, lal e n p r -16 cp. i o n -A oit o I II 1100i- ldamenter onstruldos
des itscr y cs - 0:1:0,. nchloi 0H-3431-4- gu, uC. cleglado. 1n-e53n. REGIA RESIDENCIAoS30,00; cases, cocrrdldo nde printer. h od, eVee n rctdc. picadoc. lcnnclo Hec-ei e i, ib crmI s
hr r.rpieodai, cop ot taoroco pda Ccra0!01BEVENDE, DOS FLANTAO. 3M7METROS&1-347-40-0 Chalet Mrimar. 00.000 idicticot-yOrenle. Ret $280-00. pam $30,00: oics2 lidddod. Is finea. Renecoe icen H-33l9il3ado al11.2451n
io1 Pc, br 1.- deenr.5 metrcao i fbciarido ha- VNOA OD LI1Ae DE GA- $1,6 tciliro Uiapd moiii.plrne nmcco. cii 01.0.p e .POO.1.0Li aetCndarioc 0 -22B42GRILAE 1o t 1i. e c- h L 1on .. e ,ie In Ia d . d .. �rChaltc.1 u. .2 b e io.i 1. r wie -onb N o 3 cc pr OL -a Ifant . 6..
_______500___________________________- ci.cOctici 18. Irdcicoci 31-027
-822: COM PRMO S __ONT E MED -A001-D0-5 di..p..i . ....... ....o-aMadc. bali a nifincm, u do.i o .cciar. �nrmo -c112-40 -. dcc. i.. . .. ...mc ngd, . .. ..po+etia macal- Bur esd ccOe 'I ooma.c-303-52-6
1-8022: l lo b et os te,_, - o 12Ocala , 2 .u r c rlat, y paio uy [ ira ioo blin te.r uchac rte ndo a-0a cm,4 - .. a ra" m rac 2 m lquihro. . oo. C c. a- t eori noo uroL- 5. C 303 -2 - O .
M::hle de tmdeoas calec ase. s coctle ,E- S E 6 N d fOO CION UNA CA - purncioti &I feodo d cob n cocedor r ai m a I lesl ao . pAlo s r yrt o p dos. r I artomdn Casartat.io. A.. .y:H-24ed-,8-1 1
ha e, i d jrrcir. iprcl tl o lnlec ,ndoo. 4. caac, uiter s, c Hdh l4a di4 in- d riurto-. iao c ci b r p oiibW-5 a d o fMi T| - N=hag. cmii bt, ball, 4 hi enondhaltinoce. rio- pDA D ONUT O- O VEM Y .
in ebses 2nltguos, m o.er dl . . . . . . l- tot 01 e.O. pr ci inga nr 20 lu P- - eta , rbe.aMdez Plie i: -141e 1 1 ..No i .. ac.... [Tall e9 1y5. e. yr ..i.- N." ANTIGUA
C a sa . o. .l, 0 d a cdi c o i c , O c ra . .. ... A .nc d o e . . . . d c l. p in troPptn . c a. . . . . . . dl l l l q o s . U MlVp ao ,Ia. . . f . . . V V e l a i.H- 3 7 5 3 4 8 -8 V eI d c p ai im e t d o d po p a d hro i ,h o - h r . 1eI ,i te d 10 m a p p .. ol hr o r m i: c- j oa l l. a n mc b c a d, eo
Cr io1-, grcn t mo ci a erl I&call.s C 31 10 doiiapo Lidie , Blnqunta, 10 entro ReI dios y - cc.rizo ial an *I| e o ed i c io- �C nd 2 e nB-44 . o, r d . c .n do p .e r ioia. p1m00 de13ME 1956 0 rO CE u.bcote oCelna mar i Pmai A n 173. ooi n oc Ic+.: O--4e. I ...A...t.n. Te.leol e y I.1 Vedad anile rociedo, co ne closet.-de ds... kBl.e cceda d cra.n.c. al st era tccer: d=r de u ,- c op ,rdi es4-1




1-7 4 1- 0cjj t 1 n Regixco n orme . n z a 172 -, Coi a. Pl a . .... ,1 De DtadH-2927-50-,105.os a -o -nees odci decua C ans .. or 2 9 l ut den ue'rOU en 1 erfCU a llc nd
_ o ,rere ,_- e____________m_____r________ _H-t__-48-a_. n| 00_n oyprAgulo Duiceric. L Tf l $55 n at,. c los etsa, o n l otora_ .lu-e, d
U4197 COMPROMEDIA CXJADRA 1-11-4-3 011 Yoi tocoo mli a par aeno driao 1 ETBEC ETS VINDEWOINTI A VORDST, VI- 1to lanor a Lain oI A-b1il15 4, o .o
MO:NT.miliEi, . A T S$8,000 MW4335. H-1457-0,IIIegf l - . a m 00a s 0. doinroo c e r
Pinou, ,i b Jetac te r tpcca . .MONTEsOD" A REZ,$1l o d r allo 1 es trih. r a700 V e a . upfrae .roe -vi., v.1 c1 tlh i, i niature. Idli ilna .ecs. 1 ci. 042, ait teari.c .. 1000 mie fabric ctacdo 10. ac .1 ddccio plon, 311350. 407. ,o ARDA I bgres can Ore,.cucta criiap~oar H-a2418940d4i4nob
lm colac.r , prli dimlcci pl. tal do r, poPmlaee:, Ida.. 1o-300 - Piciociet c eiarrade n a ol i- pirno e ao, me do p Ira m llt : pra . Agna-|ad p roi . v 14, tadpag n r-10 ose 7.- C a SE l N ! UN PU T Tlet, w ie vplee. .. . pos i n[ r.,dido. rcnda pnod -4
caudal s, r v C n3744. .. dhL oe , c. min,.co edor, c iidoc. 2 ba |I - a..odlor el amo at09l r u0 0 h bioct .. . 5. B-r- do ofA . isuad- @I portal dio rcabicdega. page pa c&I.
ahcos oire iqcl niscoemr. crl- _________________ dc Cap., ici. b Bcuen-a veRomets.oPa. ca.cd-- -co, achte fgiucdadea. Solon 32 *0001 PARTICULAR VEND! CA3GO
b le . '-on_ o3u o dolser _ _es .i$& r a j a . e oPa t io .h icc.tW. T t. . ..eo , B n e Ia . . . .. . .P.- P e lid .... ..4 3 a 3 . C h r o l e t 1 3 4 0 W ill y .I
ho.n cicehi ci iri o . ci ,aud .. d- e ma N o od e DcJE 0 O t 0ni A. monctno eci te.la o be, P nor at , srn da a" " de ;b'e c ". 4.1 -"ecral lb. mio nad re edli . . .-na, - dr
t , l ebnd ea a t e m d r o h et i 12 e1tre Sta- siNioeco terrazooy -v1. 800 0. t .hii Pre-lo $ $4,000. M oike Iorc a. &IC-.P-48-21 l tut, 9L 0 bub , Bi 1d .31e-119.. .. -- -- . . Plymiout 191. No interim edian Profridre , va imsa prce ana, d q lna de r e 5 o arre ieaY i o 1 x0 bme s cdolae aa c lidadeor, v ae:1-644 .nol e cmVrdoc lpedo lolrote: Antocio Fin- 3-24--i ___-,_____._core.____________,_____._8I.E-7557-8e5-l7-29 moo is l8300 I2cance rdco. portal,. al- 1.oOm nic, nu-odc cpcdnchg~cc -4988, de 439ST1J.ES i7 Xii UNAl iCiiiCRiA PO T1 9K!VENDE SODEGA. OAR. REOTAUL-gcinpcC..ttd,.B-0
SIA cor red or, ie odiuado: -M.r.i se- u iranbar cna, R.e . Ro E l ...o n Onan.. o. Ampl t efacl fid. 0
A-3605: COM PRO PIA O.. .. . t" -429, Ooc -l e 13. 9410. b R eNTA p$2110"0,EDMI0IC O - 9 a1 d 4a l03.
S113120-41-0. doi--.. .m o nioto, himf lbmgrdo. " � "370-4R0--.A.DOS.CUADRAS DR10 DRrOCTU- Lueecc,Cannetona Centrol 2 - bn o MIOd :. aceA. ANdi bNdo .d
Muebles Rntiguos moder___ - -. Rieno t ribrnuc n ogho lugom de bre y I _____________ I quide.n Able.rto en$,541.i aM 9 25 l muh5.ca" uat n'a
QU PNA R l .NDO a L ,nANTA . , I C .t e r er.c I la e a. 3 .1- p Idei o . 'uha211.-T1nndeo.co-05..00b10.30o4.5tlld I, ii p--. lb 1i.. . l-+ .p
alfo mBerbi.. . . VunoaNVanxa. irm s n . V uhon,,Frolb, C cV ENDOVBARSCORONA.V A. .NU..ENA : . .-4 8-51-0 c c., codi i dto i V :
nolrpracnnbas i-U A CA A $ N redon Colgado,, SooFrancisco p Zanbo, cvent., I cictroiaa peoples. icate es SmE VINDE BODEGA CAINICERIA AL 0124,
cu t, porcelan a, m arfiles,- dc c., ,renon oo 5$21 r5o. elcdos bi. -4. .. leo-ban 1841 x 20 m etmsdoa3eaeIade , $ 2 0 0 0pulls o ,0_p._ _... .... .. _ . g A &P D a L y n64a A .
- con luln I emn a i o -eo � da , . .diects- - -2co-8-S o. tmad. p &1. 20 h c.da. lo . .. . - - c . d e n i Len.iiendi pmr tudec t"0A
dras,cristales, bronces, moneo- c MRBELo A VE n v nitac o, P s-te a deomia, - $10,000 oIce pnt. p t "A.l. Lo"tir at. o. ...toI.. in,. 1 o d gA O N a
$57.5c3 iNnia.PrdePL YA0ra.. mcapial do c c. dcl VedadTBN oILonmS -n propleta- -a rdi Cmx laiam-me dal, rnlquinal escribir, coser, tXci21opr ttobpiro. 8110 ra.eri P AYciR E LA E tralocciI co i Casa -in esr7301-'000-en o00rpartitKodory. cO. L impogt&io. 12DIsttooss
com-r r r~ ri ra ora ,au e ,.H-344t-48-1do calls,m odernsa j& mooltirr, psdo igranite: or tal. Im- rio, 26 No. 60. Vedado, F-5 I 7, C a s Hruespedeg, Se V enda - p $0 0. . o . to moelS. Oaweij Co.
caudales, archivos. Casa tm r~i,____________~l-omodor .mplo,,2I abbaciones. F-7049. \ G-576-49-10 lop: Alqubtec $60310 hbitacloes o mieplete- NO SE PIERDAIESTAOOTUNIDAD: macio. Merders 300 prozunitiamRepleta. N e ol r esARES, $19,000,mnnte axueblada. Contado: cl...s.a . Maiap t uoo, bae . olnte a)s , NohM-n.-. 452 o tre elem- Vnd a u� Barito, . In mejord e.
_______________________ chvnd,, 3Raidt.cccoiciCALZADA SALVADOR, SALIDA IAN Ca . au O 0 ieBia-Voo0 ob it.e 1 o~ .dio. ut, cua ymdr&rccideiicic. I Pan- $6,500 y $6,000 hipoteca 4 lae, ocins amoebad.. og ga. Quaio t do120-. mlhbede~ din S an5.tig logi r. Viso). Amp. de Almoldrei. Aconid 19 N-a.= 0
E-7495-17-14 Sp. I.Log nicoi..Maranna, Acoibec _s-______________1,3__V3.______________H-727-31-0._613_entir__4___________n






do 17,101 p1eo0lepouddo~
Portal dcciiegoa3 SorA 12.003. Nanloanne. M L 10dcisrio, u , cu Oto. oalin-0!1END2DN4-3D1A-N1CSA-BUICK SUPER SEDAN. CUATRO r240K'!
A-8733 COMPR PIAN s me lct.IbSi.gcl.gi'.afios. Vivala todo el aflo. To- ouis. Intervee. bocta 11 nocee.tambil, 10a. rLio rndindu trie.ai ar- it4o n RU1A3 9G NCS- Us n.0 iatb n ED CLOOAAEWAPEN Intleid ect., to idadSR
dcb meidi.01 elhi liqO. a. instalado. Potal rt-1210-31-c.5. 0413 ) BO853ocirnc.eaft54 iri.1a0.raRome..ara
1% c iliip ort o. cd tiil aid recdo ocipm.ofnm. a t esacmdi-rH-191-t4nSleoted ern . s oabi .. tqiomad n i- 0v.,5 .
h~j le ai o eos0. O icsle 13 eni Olpubptmi py31oc,,, o t-d-0-oOga iaAdn, 0.rllodlI1-33.N1 -d4 mnti $1106 diaitio. consergaidad d nder hoe c.hm hdo0 icoo s~oasbindla blauce. cc n
ir ribin. achico.. gai o noi~dnieeII oocP. i l".domincion. 0m o . hbtslor. loe Un dd.ReBotn y pVia Blana etauneOan. O- tmeAMPHOlo cal, ccfrbgeiaccdc de ses in lintorbe Inotbeb.icic6Viieda &I fond*. U-aeNU 0 B-007L
' oac,qotga vnjo, Cs OocPi- i(coridor co ad[ : ~5:e4~3nbcoitlore . Apiartoe voedt, SD b,, 1400 om Ida 10 z 10.a$12.00 vcoma.. ets ,)0a.prcia. $0004. No itermcdi.- Idlnfoe21-,41.. H411811434
Is Gria A333 3 nd ESDE C Aa140 0 O-1133, oe. bflrcinta*S. Diaz, X-5$72. 1 a.IpyR-737431-14 Ropt.
-36""s-81b - col____________vX11-1277.VEIO OBUICK I V U" O
REAR-6E473-1e7n-12ao, pr Sep. BeleuHatSn ~etn.Mrlo,.1-1084-45-12 do 7 ia a p. m. N100 R- N L0 MEJOR DX LA RABANA VIN10O man nuoco tus, o r~adio. Xngiza
Co.. ,ioderoi. ICan*ocaeo$1 cit ram oid20ml. mfabric i 10 CENTAVOS 0VARA ic4.t l.in 4. Bro-A m- oi idii oe, er mo: yreopeoIto,
92 Jri ~oea$,0 lmolro i-oin TGANGA POE NO PODXRLA ATENDER pro, 0c0niai arntha. Ilno1BrL abaieil, e. ~eteoIa A-6611 -y .U-569 id jcao8.000~p .1.T:quan Bx2 ers ale'20mfbiln 07Lte.21,.000 cares, ddtasnmeacnpars 60 Vond. cafeteria Atochi p Santa Tc- MIX". ZoAWicY BOa1o000tI. 5012306. 0 2. 30-3654*4oU4
no 14,mil-cmedr, aft ljo.cloet.Ce o ' quina 7, Marbella v0. ~eranoc adn otl aprh m
Compro Pianos y Muebles myeric aoi. Be quidan 0I sOos molar0k1. aba- 01: ,too aieooc. bsic.,cen.. 010.10 oio. OdiO n" o 26 YSr o. non if-, Coi1so et a s m is . Aspi. 10ZI-054 1.SMedon J$
IObl tmdats,ed o falden clais#, pre- curaet. elSa e onhbucb00bes. Knirdiace Duenia: A 9"2:ps~a. bat, cfar.. ma",c ai odtre .. Oi0 N.-08 Rn-123dam 149-1~R1 0 s,.Sc Viii R yEA SODROA . RUN-hi caolms audalis. achives. cTni- na n o t. cm. Li tmna .0 5 &m-Cl a 0O tb e,squi-lolin Oa ai.Iooo. tt e 013001 -191 id a rn local, pfctqulen oag A r
ci h0c eoibrrcleidri ini-oala ieA ci toi o $50 meiin-at 600.9,otr. iu. lolormesiharks.It Ago ., IVRDE, TERNG, BE 410 VARAI Z1150 SAIL NUT EARLAT. VISTA ollni c lo ~()que e so Md, Par no Dal 13.04. kifn lldde tM
conmebe 4 libahtie . it ," Ien mno-e&S.1010.ORoltp na T *5j aiCasa-Pirtzse. Utablin. declagoi.NiA 1107.Mct- 330 0 luia c$221.I3)ioi dina 7. lct pBateNo 01 porreiteaac VBI TO Aol-ha .isilede45
p 30ebe oofcamlnls." 1 4 1t. 10 a S BentdzoOtMaia Arodo. (. clegadi Ie al -1 240OU. - Eata dfiecto $uefia. d Io . m 20. l, a76 4 8. A M ir r. Mactenae. 00 a. . L 7nan o. To.:BTM
.0-677R.t5.7.0-Up.144,4140I-S. C-204-4814. 3"so.* 91-0S ~ S40 4.0046 AM -21611-51-4 a-131114"


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado 8 de Septiembre de 1956


Clasficado.


a CASAS
VENDO CASA. PASAJE SUR 6, RINtw. -Gro o Mile., tch- ula3 , habltacone, bao lItercelado, e6medorfondo, cocie,V pat., lavadero, cuarto dsahogo. InformanI& mlma,. toda hor .
C-1i7-.7
GANGA, VENDO $5,500
Lo ,oJoro Lawton,, e&Indepndien-V to; "aI. omcdor, 14. berg, ga calls, pati.-Ilnorml 6-9O48.
H-250-4-'
VANVA, BE VENDI EN LO MEJOlt DEL Iteparto Luyan6 Moderno un adlicicO d buena contrucc6n. compueato d 3 Uptoi. Y Unoaia m yUa usequins decomrcco i Is primers -cll dl reparto, Ira. ieaquna F. Rpart Luyan6 MGdorno, W-760, @I duillo.
30-1460-40-10.
IE VEND! 110,604 CASA SANTA CAIndiana121 Ete, Sala, Micrta. 3/4 Cron: di,. ball Int4tealado. psll1o, comdor, cocina, iorvclno cr.doo, 3 patio. o avadiro. Verla d 3 a 6.
H-551-48-10
SEVILLANO, VINDO CASA. JARDIN. portal. iin y comedor., 3 habitacione I clolet, I baio. coolng y patio, $11.,00, D'�trampe 07, I-Mt0.
1-2946-4-9.
VENDO CASA CON 00 VARAS TERREno, an el reparto Baluarte, Rancho Boyeroa. Prect $1,I00. Informan en Pele Pobre n imro 6, bar. Tell. A-M0.
H-3070-4VENDO CASA, PASAjI SANTA CRUZ 231R. entre 6 y 7. Buenavitao, 2 cuadras d ruta 28: J. P. R.. 14. bahi intercededo. hall, comedor,. ptio y .roiptio, entrade mdquilns. -3004, $7,500. monolitic.
R-H-2914-48.*
SANTOS SUAREZ 5E VENDE CASA DE Jrdi con porch, portal. sale. recbldor hall, cuarto ciuartos, comedor, coc.na y pantry, pato traspatio y 5 apartamen. t10 U afto d abricado, todo rents $350. Duefio Felipe Posy 15. Tell. 1-2-1322. lUrge vents). 1H-3361-4-0
51 VEND% CASA 360NOLXTICA- PORCH
garalj, portal. isle. tree habitcones, bafo y servico, do& eomedore. coccna r calntedor el6ctrlco. pantry lInstalaclo. ne modernus, patio con magniico lfr.ale. Cuarto alto lndependiento x0 coO luJoso balo y closet. Santa Beatrle 04, Vlhboraaiunaumdra d Ia Calada. Puede vere de 10 0.
H-984-4-1.
1E ALQUILA 0 SE VEND! ALTURA
-del Zoo16gic,. cam, ala-comnedor. 31/4. coo clr..i.. 2 bhilo ...i..i dir criidoi coo balo. Initalacln parabar in ci Jardln. patioo cerrado par tender. Tecan closes3 bd-s,0001.d cia lid olo M-9097.

CON FACIL1DADES DE PAGO VENDO cam con apirtamento &Ilfondo, monolitca coo J. P. S.. 214, b. c. colores, much ague, bratima. Sofia 02 etreI sabel y Maria Lutea PArrag.
H-2339-4-10.
MIRAMAR $26,04 1 ,00 DOS RESIdencies moderos+ .ambas amplisiim., Una con plclna., pr * Iarquitecto MiIltn. Informes 40 N9 116 entre Primers y Tercera. fDirecta . Quit. Avenidi).
1-0912-48-8
VENDO CASITA. JARDYN. PORTAL, oiln. comedor. cocn con closet, patio con lavadero y vertedero, dos habitaclones con cloet. bafio lnterclado. pintura do gom, ague fria y calibrte, agua luxc y caies asfaiadi, gings, $4.500, eir6-I nala: Novena y Cuarta. Reparto Si c Matia. frente &1 Cabello Blanc. Carreter Central, telfono X-3814.

59 VEND! UNA CASA, CALL! E NUmer 60. Lima del Burro. Portal, sale, dos cuartos, coedor. cocina,.bailo y spar-I to dos cuartos. Mk. inormes: Zanja nmere 30. Teldfono Al-74l.
H-1980-4-13
CERRO, VACIO, $2,30
Vendo apaimento vacie, monolitico. Salo. comodor, cocinbafi. $2,300. Due&o Calada dl Cerro 2,01. Tel: I-009.
H-279-48-1
SE VENDE FARMACIA
31 sihos establecida. Sin compromls di meplaados, in duda. 7 ciu. d tomnibus pc 1 puerta. 2 tldeono, viviendi y a 4 minutes d las Drogierias Occidental y Comerial. PieCo: $23,000, cildides de pago. Reil c San Acdrd, Marl-anao.P, Mn f+o; Jueve&. Guardia


-,,C ade


1-- -- ---- I 1 12


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS

48SA a 5i 8 cam,~ a SOLAM F 5 LqTABLECIMNOS 51 UTABLECIMUEKMO
GANGA. $8,500 St VEND! UNA CASA PORTAL. SALA, A MJILD E FR .ZCO. VEXe PA. Oa V.ND. POR NO P00KB ATENDEO- VEJDO PANADERIUA, 5.0M6. Vw"
WS, dcan it* . o4. p 4. ta. 214,.Saa~e ci cas doirc cins, ho Y Peale t t,, iix 1.12 coa.. lEmporia c I&a . hodegi Lincola', -Mo. B. ban. propidadm. $ $0.40. V oca
o a , pato,d ert-md t iPatc 1o 4 ma , Lo i del P tt1 Nuevo, CaI d a Ranc o B yerho A i . A piApolo. V, nt $30a $40 diarlosf. 1, 1. eIN o or d Li IA llabiR. $13,000. alto, lromeo, realdonial Alturali ' A Bu ro. clla Z No. 60 entro A y dillo . rerta a Ata H ab a,i$41I0 vaicral: 1 - e. i id e6no 1oboi,. Acebda d. icho Broi. AZ-74. $1.247-.0. Iolcme: B-4479 Y F-40,. VEWeO CAFETERIA BAt TOgTADERO _____B_- ___ -�F_Wasdso i-13403. Canto. ri ru ura ens op~e NBNXCOA 1,Si O-14
- -40 -1-4 0. VENDO IN CALZADA DE L-UAN O B VENDE UNA AECVLA DI TERRE sid"n Ur duo, regontr r cc B edl-e- 10o0110 Con fr 41143r d I pU.
I510, antra Roa. nriquez y Manue rn. uMid* 310 Ml. Callis 41 y 9, V4da-. la. verdier.ra pga, ! riqr Vlluondo 01 w oletera. pc is 701.11. Raadt, x. UR.
VCN-.O BONTA CASA D PLACA , xna a Cfront i Paniaello n- do. A una cuadra dlPalacto d Ju4- 03, cle lequl, i eMas/. Aycotauin. me0&1 tI" dono MIL-b1-4. cportaldo,1 ola. artalco, om ldl, l a i mart) 12: portal, &aii, comedor, doi b- cia. iodormau. haii maio. Trato dir,. ".148-1-27Rep. ,
heitireald, $7c.n a n r cs co 01-b ccii buio Intrcilado, patio, pa. to. wED QUIcALLA FoR FARMACIA
V ibor a ir ato ise, 6 , ci n d ru o 4 P ig o i & Ii o arlo , r a d lld a c it d a d c d o L - $3 0 -4 0 1. t a rnd r,, 1 a f o 4. lia s d oosta h , Tie. , in s v ide f a r m o -i . aitu a d a o n 0 0 a l o t ta
re ' X-82 8.8o 4ig, Vic ii or Oaod lio. Terrc . II s* VENDE DNA PARCELA QUE MIDE ivlend. anplim p l ito surtida. Pi- Imporrtnt. BuenaventA. lin opaGANDA. $60,. REN 0A, 500.0. F. co 30. Luyao1. 1.344 y do Iroteo poe 3.71 v, d oIon- r &verl a todo. I t.a es so baeL 133 dos ,l d rd~ . Doi,;m pr o adm,
CIO A --____0__nt" - ._____ _H_tt Z ododn lt ro ietre Mayi Rod ig esse qutin Oqurna. derl.loIndorman p. 1 Til. W-7141, Plates 790vrili todo abr0cado. Ave. VNDO CASA MAMPOSTERIA, No.-Y Ooc iml. lajon on. Cooac3oco Are. Il.l41--iI Scph. "1g gO34l-13
ICda N9 1., .40. etre i4 y Camp. i d m 0con lardin,. portal, cart-porch,So 0 9 5,. Tll. A-9312. POX $&AN S0!VEND! EL 0110! NER Aviactno Amplici6n de Almondari - dcc rcos. hiner"'cc.. Efls40- ocl4- c da rfetria bo c a ierta del do nR c. pool enaIdA. CHInd. TOOumfio Ban Nicolfij 1073, hajo. Habana. lads�'ventanal" do hiemo � erag, lSir- --T vn ma~o ]I oddGri 4ddoev Inaentra4."is, ranPdro., M
flull li ico~c103,boO..Naa.cariii4.bc. cicl.i. OPOWT(INIDAD UKICA- TXXERIO tha -nvArub..ooior a] adao dii Gralo " dr.li'o.IdPdi I"drm
W-9737.c pa ,ociircio s$4,001 . 3.10.0.0tam- o.. pie aia, e. odiiico .iri.0,..
W03.Ni--o bLenot sc parhiciooiaa ocimpostocia 0 Ca n ct. raco nioe , IClam,. c dILLetdi 00- ri 33.Amndori.. Uiclem N . Ifns14f trce, ohiocl s e, H-11-43-16 tim"11altnn poara c ortpmnento , neresl. etc-, 10 do Oc- X-6652-51-8 UUiversdad. No ltr~r tanraoo liquidado an 4000, CCretoc r tu br e cure A .1 O o4. -oL VINOD, PRECOSA CASA--E LA, CA- Central. Repato Dlorces,cello, N y A-rm-aocin: B*- Rmire. rna VENO srcmS CSEzN + A-Cetrl, apto l .... i, N� . .... ...Cedo Telifono y Local VENDO BARA'TO
lie Epadero en Is F lrea i or.- ol.ada DoloreciPrecuntar por Montesano. U-3176-40-4 cci. Con hicoc.. ceioy aogu c d c i e dram do I a Calzada 10 do O tubre y l N-W .r-4 . c..nP ne c r r. Pue decIdin o de r tavi. i �anfl es c ona vO b crodra Avenida di Aiot. compuest. da y cil.ono, HabanaCt sequin dA jardn. portal, eai-rerlbidor. hall, 4/4, VENDO E NANTOS KUAREZ, LIBER- SANTA MARIA DEL MAR oodca. Tami vraioco mccioncco, p..o -14. Tl0ono-3.-..
bafo d IuJo, comedr al londo con I ta- t No. 54 eitre May Rodrigue 0 g ovend un Solar prcxhmr Via Blan- U ltrco modelo,3" y eqipo i piner a "H-7 e rrta. coc na epldodida con despens , 1/4 Solo, cam monolitlca do portal. gmaje ca. qua mide 1 . rom i de fro nt po r pistol', P orttl� Ircco -ciuom TIl on _: %aA5-4791. H-701-51-15 NPUOy APN W
crlado Con servcii, Lrao al o idi n c Y curto sabr a gairle, asia, .a 8 3 d hondo, tcto dir cto on a dust . A -e . . .. .... N EP TU N O y CA M PA NA O
paxilo lateral, patio do cemento y trn- 314, hali. 4l ntercajado roltora. come- al nr FO-MR Y p B-4084. 01 VA A COMPAR BODEGA 0TE GRAN BAR I I patio do 1.33 x 12 metros,.hoal del to- dor, roctrn , cuarto y c trci o c rl- do3, H-1575-44-30 Oct. me. vizite u . quo dentro de un l pis.e. u . .. .
rreno 700.43 metros, todi do citar6.o car- patio Pequhoa al ondo on l�-derne p o menos. vldr a dobl . Ftlt ec I nc- V do pr oo pode toode. 1 ocac pinterto 1 +. Prerco 32 8 ml peos. Infor- patio grnde lateral. Preci $ 1,000. In- VENDO COMPLETO U 31.cjraa y Progreso a ds . . icic o citie. Cameron",.et.
m us Lui Ochoa. c. coletgiado X-2274. iormam u due I nto bmisma. 0 pacelodo. tor 30 x 2.150v r. lret 4, anlla, Edlicic prtamen. NH-2112-411,
H-340..-1-] H-2359-4-16. c...dc&dao a $4.50 ro. A ... c...d. . reci fabrlcidol, sl.on . e.. i. r ml-1
VENDO CASA ANTIGUA, DOS PLAN- VYNDO PROPIEDAD EN 60.0, PEGA- Via Blaca. Inl rccc: TeilonoW-30.;r.. lidiagrao luiro V-teli
tea Abeii40. iU.0. Nce do Gad 0lloiu, equna. 300 metroi, 3 pan- C-2K-411-81ho miso1-04-51-8 GA N
t&. A"Was 456, entree San Nicol y d.G I GRAN uinNE00 netC103 pan Monxrique. 276S metross euadrados, diez ts. Rent, $450. San Rafael 582, Garcia.VED CAA EIAA
metro. frent. Ultimo precibo ;e.oo. ot- - 1- 33-48-2 COJIMAR VENDO CASA DEDICADAAiCon olo W0Mentraday"0aCO
loroomi: Teel~on F-017, POE EMBA0CAR VNDO CA~iTA 10- Ocor ad ommpre hor au tarre- hu~spedes, de ambiente dis- mucun .cidades. Uu rian boe0 forms: altino r-a37. OR MBARAR ENDOCASTA M. C i muy can1LUne-a.got seq uins. a "a'So E-1709-44-10 nolitica. portal. a-comedor,oc c. tar o, . call* 31. quinaoiCu,., 1.070 .i- ricu cn u i cp d. ipln t o3x4. cociia, irviclo, livadero fondo, cocnF W i noaca.mbon c ace uchmoohiVmhz SE VENDE 40 oa.. tc..c.ocercdo; medi.c..r. rF P ero_ 3 re do Nar .oGuar.b.-del Vedado. Perfectar-entodne nsual......ha..... i v awm
001 - e 04.00 mernuairi. Mnr bao Iqulo
Una nave de mamposterla con techo Carretera Central RpIrto Cru Verd e, o Xr.01522 - A 1 -t - Y c riul, cob comidor. 1/4. d zieno y puert de hlerro con ca- Cotorro. tod. poblado, luz, i ui, el ifono. __ona_ _od_ _hr_ _de__aamueblai.u i a Oc- i io actrcta e c o r ge d cc i /.. ri p~cid~d pani .tc d. d. cocdcoicetcdi;Urge ioect W-duepciddaa c treecol.. d marionedi ooo 0-3W-1-43-0 REPARTO ERMITA ci~fl a todas horas de la ciu- fac cborca' InocccicG-0Pupo.. Egido vidds � eseac0 excoa uitonH-391 B- 1- i. 5 a 6 p. m vidda n Us uclnes cas ua cnBe vende parcel& stuada an Sin Do- dad. Para infOrm~es M-2660, H-3372-514 aii aerviclo lanitarion. Csterns con ca-URGE VENTA CANA I PLANTAS FA- 0mA. ve quna a Le: 0xd0car sd. pacidad paro 10,000 lones, ague abun- bricaci6n primer 1924, 10 x 20 super- Urge enta. i orme, W-7174,harms car.6705-51-8. dante. Area de fabricaci - 542var ficie. Deeocupada. G, agu lempr ge oficina..EXTRA, GANGA, LA yENadradaa. Rents actual $10M1 sa- ac sombra. RebJada a $17,300. Acota H-0016-40.0. S1 VINDI TIENDA DEFRODCCTOZ ta local, 10 de Octubre No. Ins. Situact6n:..... .. cadru as hIaCal- Itl, .....Culip y San Ignaco. Info. ..r-ms:49,. del P.... .... gust con eltocnl
aada Fl di Marianoa, Inormea: e m-PropeparCo.3 c07. c SOLAR AMPLIACION DEL OEVILLA- doi paln m g ccric.5um.412 esquina Toyo Haban& rreterla Maniaez, celia 1331 p Ace, 61. P rop c ulo. H-3062-49-9 no 215 v. a 7.00 todo fibrirado toe r-viands Bailey y G i. g a Menano. H abana.
ciho. Macini..0 n-ccd.50c .L ii dnaiH-1720-511r H-14-4.11 REGALO CASA CUARTOS COMEDOR 4do, calle 0$y Avenida Lo P1no. H-798-51-9.
G G ,.R A ndo etc. PaJar0tod155a dos run- Wm -3. -343S-4-VNDO GARAG COMPLETO. L EVENDE TINTORERA CONt MADo.. cie y dos part rentoc calle C, F-16 f Sr. Balboa. REFARTO RIO VERDEe340 VARAO cii NQ 17210 eparto Vercalles, Marianlna, -3531-48-9 a $3.31. lofora s.. . Avotida del Rio pint .. talbharterim, n o r. i . tac- laC-, . I20, Luyan . e .i ui r a iSata .
lorms ,t lnterin dnlc, Rodriguez. VENDO EGIDO'007 CIRCA ESTAC---ON 206 Y U-3709. j-30-49-13 Oreorcma y gmcllo-- . Eoiage 30 mquioati[30-4e-31-0
ION _____________- Pndcic coidmica ont.rid . uliddroE6EEPRE EUATED A
H-140-40-10 de ferrocarrcils, 2 plantas antiguae. 10 V'NDO LOTE DE 14.000 VS. A SAC. V. e Pago. o$4O InI iL Inlor cl cEDE PATE D UNA TIE DA PAMADERA. 0!VENDI PAULA Ne.0. . -. 16 i.0. Verta e I misa. Inior- para lnca de recre , o parcelaci6nW. W- 5 s: ra foorlia, con local par studio y pacorto. gala . .1.214,4.4. rocieder t-i hoc..abcrablei. M-4402. is.., & acrea cuatrociento. metros de I. ,--10i hlbiclcon e prlor" C o mejor de Bacombno . W0, lacbc h di o ],. 4cbor or. y r. -0.374-4 $ crreter Central, Reparto a intana. an- - 1 aom. Telbfono F-32 0. de 9 a 8 . m. '
- -n t r a d e parhLd eP aee , Cci el o ,aU.1 6es oS t V E N D E U N A _I_ _E A D E T A B A -H - 3 4 4 - 1de mo aicoe. Inforrian X-2550. Precio SE VINDE UNA PROPIEDAD CON REN tcad pr Li Pei, Co tc ro, -001 SE VE aD! L'NA b11Ree D uTadA- O. $2,000 Rosa Enriquea No. 428. Luyarn. ta dc 75.on Cis eros No. 10, reparto La R-H-2002-49-0. ca. reig ,. Od1i oui. bilctrp b Jru i- FORD50, OLIN ESTADO. MOTO&MAO3-02-4-lB lcnoa.Iici. oi dci.IlagrA~ EtDNOI ANA F.1.,. cmii... eL116o dc impiobota. Iran a ilccaVerb 2 p. m. corquco S.n Ifoo.- 8-_Esperanza, Informes en Ia msoa. Renc;iaGALO! RESIDENCIaL SANTA FZ DolledoN.I, eQuina General Lgi. in!co e raoa p Ob rpo .4000. GorGANGA arcia. -H-3400-48- 1 Solar 13, manzna 5. Calle Dc. 1I 79 Sactos Rerez. Eledeoa_38,_0.tHu0
EDWGI E'-A DEC Lt x34.07 var". Lo cedo mismo precio Co.- "H3-11 tr
Be vende edificlo con 10 partametos EDIFICIV DN CALEADA DETCOLUM t 3 1n A ecide G l t . 4 p Mtrqnez 4 Cu vasi. Calfrente con prado. Vale dble. $00.00, resto $470.9 VENDO BAR RARATO POCO AILQC0 en 0 Gencra t o garae y 5apartamentofondo. Todo pr- A Pager $10.1 mcsuilei Inlormoo. NEPTUNO ibaI urn, ein, pude ver tIa vents. entre 4 y 50. lInormn F-8704. parado pnra altos. Barato. Informes Col. 1-3004, de 10 a. . a 5 p. m. Ceniocomercial, vendo precli roiota- Inorcmc Acenida 27 N 4002 equisie
A-324-4-24 �p8 3 ada Columbia 7,207,, lado del garaJec. R-H-213-4-1. bleciciento modero, linda. vldriera. 48, Almendare, Mariaoa. 30-2114
$6,000.00, RESIDENCIA H-3483"4_"9 VENDO UN SOLAR SX25 VARAS, I,09 ampli mfremte. barberi.con....ec --Co-S-Bola-comedor, 214, iciplia ccci io. bi MIRAMAR $22,000 VACLA otroJoia ..quci. Vlbora, i diconaoo. Alq riler , 4 0 . Cotiat.. In- BODEGA - CANTINERA
completo, portal, rodeada ardln. patio, n..ae] o chalet olitco , di c a s epant Dolore. 10 X30, 100 1,fi r i T-"Neptuco 518 , selcr T a F.. . - Lugar cnt c. colala en esqulna, 0e lavadero. Reparto "'El Palmao" Ave. 95 C " 'teldioci cholci c ord.n. portalI a-cae oroc ,a tenisr.s . 4. ira. Tell. A-8575.
pocidr. o.a. .edc. 1/4 eeo. terncgin, l. o10 icr No. 12.437 eq na 136. M i rio o. Oconi __Sala._ _1/4_ _a/c._ Victudreg yra e3.patio.G$n.6 .Inform" e r. --2- 1--g-bra Morboo i cutranports 31-13. patio p gooJl: �altos. Itera., 2 -,-i 203 , 1-1142 . lVrtudes y M. Gonzlez preunt w H-45-4-IC Icto, bato. cle, p0.0. ticnuizz. 14 151 H35-49~-0.VENDO Arturo.3-347-3I-1-._____ tr n _ rta 21 22 a c ygr. r21.33:30.tomeOLedo, A-7119. U- VoUna qr.-1.. Avenia 37p 50. Nica-SNVENDO CASA. OANTA CATALINA EN- 3-30r4-40-c SE VENDE N PUINT! NUEVO, IN nor 0 e.Ci ..M A....G. ..SE.... .
h ailcoyLdobeabal edo:e u . p e A i . B o e al ne r1par--4 td aB p e oerru.t.e g T.rebi al on ire S a, ap Le C b ia e ndr hal. ' mABANA e . CO n eA ePLAsTAS - o . , t r a o1 1 n1 _I 4 - - ret_ _e_ _nAroyoa, Itl. Sala, de .pachi. 5 ip t 1 2 R m hdica ni punt. A . het o , ln d i 10 4 .01)50 H-RIA E 0UIPAD 0 O ., 4 0 o to , 10.000. rt c Vntm i 41ci, c il 0ano . e , icrcr ea c i c-344 c4c- 2 ,rata Litido r3,3 o. n ,Tony G- -. itPOE NO WOhER ATEND ORLA: V NDO 997 . uir' e Cactic n 51-1372,


I5x3101ra0e erenoir cpcc.oaoi. " T dill. A--enla5 Cni id m lu to � ul an c i o,,.. L r-iindeo Antrado" lld. Aima ats fo d.n hoo teI mcag 3 ado . be Ier e ert1 e'nO) tenfo or . e, s: ,A.. areiluhna con a dt o 14 gas. gr o e. habto e pt or , Salaccia ec d c oot, 7,2a4 V, b-3ioGi v . y00� e p o d iScc e e3C-T C F1



ca y 15,00O traspN io. n for- anw 2 v. H-3614ente0Lillo y a-ndS e1d lum Amt sde 1H0 51-1-0de, cai re a~ p re3761-51c1700. boll , p garp , $ ,5 ot . cna, cao, $,000. M -4c 8. Bo a d cooaf. Vid-in de tkboo -, e p.......
2/-74 3$0H-39J-48-10 H 1 SOLAR, 74, MIRAMAR muttiricEcranvetsde billm pAtG"�L- QeIE AN CALeE SAN- RAFAEL, GALIANO n n I *,o a e holet.. ban aruacair vr coon c., eadot coanio cntmi de batic p




CAL2 E SAN R9F. ... ' N A 2,025 METRS, $30.00 earros17 1007ose inio y"N.00 VENDO CASA VACIA pdadcd $76.00. Pcculedid aqui.. rRent. teio M rr ae di iV d e-$300mencries. Modica- 0 Bepacic . ..L a, gaahe. 1 .alto alncdrdc c$400ienoarile Ocupd o hre- Ef-Uca Avenida. pogd, oile 0 Vet. q.iler. Inorccc BM10372 deA CO VI- dc9 o Pa. cinquia dr Ecd ..Tambldn vonarribi. arabe, portali. Sais ela, ha.11:osc rcina. Bcniitez. ORelily 30. al- dco i occi. i nc9005 mitros pycc o1.015.. Ianonche, H.2047-51-12 do 32irorco. ro n ccAropo Apao.,13
414. 2 bhdcecocica, terrorsa con paticoc,10 a 12. iRcnaciodin.. olildal. a, 031131meto. dontdi ci cr04. 035.00 VmOTNOEI EUPD O c., .D00pesos, o. cc ci elcepacii Via
I~x7 vrasattereno ota mplacin-344-4- coa. Liquid. ctpidi. Gangs..Tony Oa-1 dci iqino.,dei plancloar Hoffalon.Bloria. 300 v. 000peos~. Son un r gaha.
10.47eg canoee I erneo17:. Acp-6425. IC, nnasinuEcrqucrl, Animcas 7113, talec. Alccccdinee, land~nin, otil, Sala. , 0cic- RIGALO MI CASA. A LADO REPARTO ro TldHi 7 -3090C cidcrn i petrlci y crion, trlosi, H-3805-51-9 don, iecnori. 314 nCn coset,3 babccs, c- Aldahd. Portalsale, ceitihulo. 341, co- IBM pO 000 cie a lerncmic. Librce deoda'________________rio. con patio 114, serriciori, cidc od eatedor. cocina. hall, 2 baine. 7.214 V2. al GA$5,00S0N. Priguntee pac Canidid 1-6886 RE VENDE CAr=EEIA COB FACI3.vcol $15000. Otm Nicarror del CimpciS0115 V. Ace. Ocoan me eLi31o y Be.G AI iH-351-1-20 dadies coot ccglada ppar crbiroar, 314 grali. vciarlo ra, AInendor. 314, ncrra. 10-1169, F01-001. Sve cde eaorra Saile. Alinna. dE !ALQUILA VIDRERIA DE DULCES VIrl..di 7 i.oc .a 7 p. in. haila el
garaid. ocra Amplincitic 34. grae,i _ I_________ H__1-3600-40-21 IZo% I .Iac cll27 y cllsiNreva,03610 tde Ociubre 174. Iclccmoc W 7.3040,bad4,, obrapia N911516.
$1,0. ta3.grj,$10,50. ct- E 01VENDE CASA CALL! 30 CIRCA DEI'2. 814100 No ittnmedionce. Icnoesis H38--1-10 2/4,co ro idc.000~t. ori jarlit, an- . -4-l PCAINERIO FRMCF ha, hall, 214,. gnodis a bon nrnclidcopr tinit.mertos 4d. oodo. Lnbc Ncir: I ccci.. coeorinconopaio, $11,00. 0Infants. ienVdietn mtroueEI-375-49-10 Po I cctoo Vodriuo lrnioCIAidad irmg19-3054, Manuel Nercnxndex. - - B.H3772-1.0-iSO- FINCAS RUSTICAS Vccc ir erajio 11.4,a, cicn o t. a hic b dsiario.ncil0,00.V.
B-4-54-9.comom .v,1112, imice 132p 14. Vedu~n me en 17 No. 1.03. Vedada. bndrgl.
VINDO CHALET NUEVO SIN ETO!- VENDO AYESTARAN FINQUITA PFENTE CAREETERA BAN I0 onre: 1cunocco3505,. ociciroc90 3141-51-2 rrdot- lilidodes di Pago .,oclcoe. CIlie F It-mt. naresidinh. birdlo Franciscoh&ICdiccO, so e inc5 8 106Vrdido. 3-334-Il-8 AEEI 60G Aaeldn 1 c.. ne 6, Recaci. Vi.otal do, /4 . b... ., ,ccci,,. mmsci n1iucccdro.pm
luc c nde k'~icb A c:i pc-0- - Inifa msc Salvador An-905cc Cu- .1c500teatraayAA







pigiua I6.B Clasilicadoe DIARIO DE LA MARINA.-Sibado 8 de Septiernbre de 1956 Oazsficados Afio CXXIV

VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS" VENTAS I DINERO-HPOT.CA ENSESANZAS
L' AUTOMOVILES Y ACCS... 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 56-A NEVERAS Y 60 INSTRUMENTOS - MUSICA 62 OBJETos VARIOS A4 OFERTAS 75 PROFESORAS - PRO SRES
ENDO POR1D VICTORIA 195, TOTAL- IM OORCO, VIONDO V 2 DR 1.'INO. PARTICULAR VEIDE LL NJOSO mX. RJ EF GERADO,.r CR M 2 . 0O, CLO AL ES ixi O LOT3 " 0 0% 0 3 E ICA0IO t � � Ao at" 00' 1$. $.00 iog d o .o r ooto 00, 1a 0-i 40 oroot . v0n4 0,onedo t n -o. 00o ,u, castVr sin "00009 Latoae 10. 01003 odo 40l-o 1oo ,it Lo -00 . "o cub- ood- o p00000 tlO t 1u".o o 0 00 ,0o0a00ct 0lrto, n1000Suave, ~ ~ ~ ~ 3.03030 Voooado In"~ o $0 0 Oool $ 0. 001 olotoOd o odo odo Wehstingrooboo *T0,0, 010000 .0 0 lavaoolo ao Tarbi ar o - - - q li _ -n r p jzy po o a t .oo-a h llr t , I gis e te
' " ~~H-175-53- lg| 6 0 o$-'( 00, c il-|cjusivo, cbnodo. chilforobeir. c m iill" " ; .I. $f00 &.,.'.,, .- to, Habana. ,- i6- S'e "' "~ ldd == + = = o= t ,� +1 336 ) a-54
,1_ I'd' Ir 25,(W" NIP " 1A 9 6 - 31, "pa 2 is lefrn a :p,,r t C.Io D poirtio P' o l. no. -4 AgL, H-. - C,+ -- - ---... ---.... - - - - - jNG 7 ]- -EO-EpO - __g O " O .
APRENDA A I E___ 1 O.......... - Ali , e, Sts .. 0 D, DN.. 0a ..... .. . M ro
R E N -A A . ..I, dAN EJ AR o o oo,2 000 0000020 0 , A . on " o p . . .. .. 0. . . 1 ....... . ..... . ......1t.1857 - 8 E-en4, -2 m a1 Se ... . D IN E : S ( 3NL.. . toV0 0 .. .
Auto - A o el i ot lp . Ci o d . ' " o.. -0. 0000,0000 " r 2 0. i ooooooo BiA-345. P IA N O S S IN. - ...... D N E .. ..CR O - - - - 5 do Ooo,,o,0 .. 0 ,0000 Con vir. ..060. Po12.00 Tooo4000ot o I.00 0 djf-ttlo lo- 1 E-6322 4- I-4 S 34 ii0. *O L SU E D O - .jj yj~Uj~ A S 1,3 0 0 (,1 4 A03 4 I I- 1 0 - , 0000,,n , 0, 00 0o ooo del!0 0 0 0 00 000 1 , L ~o oo



co t_ _ u o F e o Pr m r p n o - r i o Si t a t d o , s tg r o ___ -,'e~ Lt~tooho b o .4414 D O l 0.0 40 0NT A U P od , ]O . o a cD E V U E Le O n a ~ "Md--o -... 0200 ....... o0 -,00-0-,, 00a.t- d . V. .. am t oeoo lToUo -Prgm , u. , oor A .t0.707.3 or ie0 om0000J J ,0 . I / 1 1. ,oo 0 0e 00 y 00e Jn L -2 7
cdades do Pas . A beo d0 oe 8 0 1 ~ U B E 1 'L A A Z , ,, jg-e-001A - 01300 JO'k-j t~i O 00l w n X -45*000 0 p 001- 00. Sr. Pra -o iicv~ 0 -00 0an n . 000000 00000 N$3II0Ii2-;0775,!; I ii l - T - I a f A S M . la la, b , 1 07



V ion ... .e ... .. . rc e.. dartera daana Fa 1 "" - . .tt,....... l . .... I 1(.--E 4 s.ER ...........
1 0 . rat Choodo No. 5. colts Cuba 8 It aro. coAAI0 $400, J$250. Ew00 A,,.3 003 Ao e u , " g r n i d .N _ -- - ,- . -I l ' "r . g j , p i~e ~ ,- - 3 U B E I L r ti~ ~pt~ lI, no000 C011 02L -2 00000 do.E L V No G oz aIi N Earo 4-1d - C-,or Spee .r"o1,o14 0 1'001 1l 14, l0 t , , 00000H0136-05-1
a .. . io, T l.. 0604 ENTA ESPECIAL! . . . .i .. ..00, . ......... ....... eU EB LE5 003000200 Pooo odo Cooh. a p 5 m I 0
.uo ooch1.' 060r 00. 1 Jo. c d . $2 o do . 000700 ,' ' � o. ,nta d p 0r0ial 7 5o. e o . 0) r_ - - - 0 0 0 0 2 i. 0 0 0 I0 r- : "O I AP R NO B A I LA R



_ueL". H-lt-A-1 q-fa P-ql sor Jco-ntd lut . ..: -31n ,,11 I su e ....1 $1 S , F","A R N A a B I A
ALOUILA MOS AUTOS l:""", 0~o ,I,, ;do00 -kREGAO MIS -MUEtBLEg REFRIGEIEADORES GIE. dl-dero valor para asted! Pia 'i i o No Impots * dad to.a 0fcl
FO R D 56 , O p Ap io . Inoo useb . 0. . ,. r. M0od, . o nld ~ u l n 1 n v l u oc r o e foa e t j a o. 00000064 0,044000 00'l l 0- !oooooo 000 1-1900 d' pi'id AAJot , l. .. .ca0 bad y0 Arclll02l .p0
73,o~o o. ie 00300030 000. 04 41000.0 lpo 000 . .. " .i....c, m0 00 .0 00 00 Ot l lo/o I\ , , pu soo .b ,... t037_ 0 Ir p t o leu - 0400030000000000041040 - 3 0d.sarro cA & n fead a.4 de ?IS. cad s o!aa atc ader u~i Iorn . -|U , lob ltiw 1 70 aj ell%'V _11 ~. o 2s. 6Aen H-566-60- --, -,_ ,;_,l--- K Al, . - = u , t.pt. An,o, Tel A-4
.. . .._3_ SeE ... ....a m " . . . . . ,O .. .. i , ,G-RA - E N I Till' ... IAt UA ;.. . . t. e t-A2&M -1 -1 ,.br
AUTO FRENOS ElAan Ta m- "0ortr am A .Pas la" -1- d. . dad por meos dinero Venga1 I. coo-, too - 000, ,,,-,00 0.00000il It. . ....


enV lot a ~ado ....00,000 00p0. 3000s Je.! ma.or'e nu stofi-cm a "As L p a si n )O rn Sr d l l � de tOa ' A arato TINorTa r A L3 cd , l o o .. . y ...6t.0 . . .�C ~ i 2.~ r .... 000, 0 ... 0 ... 0n 0,,0od r_0te t's02ea220 0
.0m I oooooo "I Io o toO o10 ,,eno I'M ,.'lT 000 06 (2-s64. -5 00z S pt c n s l profesor y com pr -Oeo be-$0 A 020 C o iI , no,0 ""000 0 ,0000
M ao.jo o . V I, . 1a . 1' u o yc6 rno olo . CU u oifo 0000000. ,10'0. 000.001 30 0 0 1 0 0 . 0 00m.- - -Kil fir m a . 1 1" - P r ca
co it oo o A uo -o.Fooooo I 'ns o d00o 600 S0 0 0 00 00. tt000 T00,0 00 0 . 0o ' IGi-OK O 40 0000. lo. F a cilid a dies p ag o . "M us I - - __- __li~ t o V e ol 1 Sjll'ooo -,,0Cn0000fi m0y04r:, " I
doa ntr ca d y a . o e d a e . . . o o . . g .oe n si , entre i Q III... 3 0 . 0 ... ...77.0. b, o, SIN , J-1 ." "I t ' a e , e eNA
odo No . . c 'n o0 r ". A t d. to .. ... never , ....ed. to n e.r. . y0s3att t . O Y-8 it . 0000l0-00 30.0. . ...,00 0 03'00 0-" ,0-. 40 .00 o. : , " . oo o o do 00a ..... S S a n .. . 103 2 - .
- 1 - 1 I L u .6. 0010010 toooo ol8 A 0d000. par. 0IANOEO toot tO lO I.,0 0 ..I S an E.C


as.. -menv , .a a cudrs Tod tactlarn "I59.t entre No.u-t 413 entr Ball- R-30-.I- OyI. Sa M-5 - I - 1 6 917 "a i Rite "?c- -I -.-u __ ,- 1,-~l~~i _rcrr -i-,S Ti$ 0 0 3 N o . . . .. . . . ... . . Oo* 0004 0103 10. ._ _ ._ _1 3 3 0 0 0 0 0 0 2 4 1 e s q u i n a H o s p it a l ( f r e ntMU E B L E . - I.N yR 0 0 0 0 0 0 0 00 A -- 11 , _ _ _E0TITSI G E N E R A ilIIL__ _ _ _ _ _ _ _ . . ..eq n '. e. _n.. . .b j ..oo
"-REFA W6_0 - a ...... S I ENTR ADA:r0-_0--4,00000 00A 0 0O . - - - 1par Troo, ... ...... __.. . _ 1. t , I- -a l .. .. . .. . _ .......
VAR a , , I ENDOOA . . ... ... .. T RIS DE -TI T..
. A oyo No. A05 doo . 3 0 ara0 -C. 1mi. n a0 " n d ro om $rdios, & T a h - 01.... . Ur 6 0030 $00. Ift , y M..... . '0i a e -rS- Muel 26 Telol -s 200260 desTeletono W-0 Au. t B a y du ea hd os tenev0so r s o reft r o t N eptun I Te_. --7519,_ _ I" 00 0 00- I0 000 g003nt 0 I . " � y ta to n _c .75-l. Sp.
do tooo ga00 0 00004 o rllo. T1000-lnao o rta a 041000000410 00 0 10 3 3 jo= .oo . L AS I E B A R ES Y C A FET ER IA S IV00100 PIANO GUAND O3 oCES. TO- LA V A-6 0E N I blen bobre m ueblos. dejoijoodolo MIS T-_I 00000n ,quipos pesados con dep itoooto 020 000000 000003 000000000 0300003600 343z o (2on 0 00000 S t dO ell0 000200000 de o d 00 02 lO. A parato T ay o ro fabri0cs OoO.dob y 000. do de p0000010 y 00I 00000300000 0. C n ~ e- C oo o lit, Irl - 1ooA " 0' ! 00 0 .0 . 00 0 0 el0 b po od or. troter t-so le-3 00 0 R e.R . e%, qu d's 'lza 4in n ,, p' tl ig ... Ar fio ep . rd .. muha !,c1Ij e Par pa.j Penent. Las ylo A atgu Ba. d A-807 eniud eda .aa a C s de t l os -o n s Bo a - 01,2 702 Maim " do;, Gnges I ~aro Paadze i0M0 oos .ca Ra 41in Chair" y 00Ac" o- 116- I . ire6 t00000s2 ue7c -3 725- V00-1 I C 0200 0 . Sa20 _0 00.0 ''1 C.11, R... . ., -d d. D E G I ACADEMY.



rn al~ o ve r9 as. Sarnmet Ra-j Ar-e~ 80-1:7. esq, ina a ..,ere , -....... ... E I, - - - -ca~ duo. eA-uAna ,, l-ue, ,I-, TH.\Jt-A D1t "O I -. .LLh Ac UaH'
h e p a 48o-I fa 0mub00 . Ge aptor,*r. o 1.01 0,.0t0002$5300 -- N!]! y1� " lo00oo. 'gop0, "ooooio 1, - - I It00 ...... 00,00,, 01 00lr- ... ar eo o.
CONVERTIBLE LD Tei0ond ; o U o142- , t_ --, _-: Vo lrde 132 E004. Cr " d " ]h Cerro d n -1 -pic-o . ,nn-l. m g. ,n 0 7o. 0
B. ven . 30 p 00 .0 P s , re0C o4t-56-10 e to E SIN E D S rTIaES or3ta6.0n o0 I - I. G E A Lt. oorbeon P e tdo., .... 0. 7 .o . d e . ...... ..L.. SIN ETn T DE OFICINA -PARA PERSONA 3000 , G r0. E s. C04 .I lO ) sIoS T I G EN ER A L " - 2o . ... .. -- - - - -- ....
00.2H-192-7-311. SIN~ EN TR A D A : C U A R T O ) M E L E I it Pian 0 00.00 p00 00 Para3 100,000. I- -)i _ _ __ _ _____ P 00El(JM oo' 0DF 0PIANO0.0 0 CkO o
'0 0 I LINCOLN LA - W80 n u c m r.. EBLES ACE00 SUPER STEEL. A0. don, 0 1.0 50ooootfooaovo0000 Chzqulo I El m ayor sur do die coonta-i7) INTLRES PARA LAS DAMASg .0,0 ' . 0000 I, t . ano i i ' tie 00000000000 de 410A OS. D0 0 0000ig. e o r rgea o Kelon. b Dt. -12s y000034 S ap . [a da e d. pgo Mont f o - ^- ... .... -0 Alt"...
.... ,000... 000. Ada l tdo , - v .S6 50- l"v groom , S6.00; Ira-! AD ITIM OS SUtS M UEBLE S 000100 I ,0, 00020000000 I 0 I., en.meb s d $ l doras NatO onal, recon.st...d.os0 .0 0... . . 00 .0 . . 0..





-. ,co ga ,,,,, G ,N ,o '.qm an G A N GAFoo. 5. ....to.-.0e 00 01.. 1000.... t '60 id |cstfos. N o d s u co m pra ga. flUo v '0� , ...... . 100,,o . L:o0oo 0, 0
d0 NO 2 r0 o3 0e duon Id os, t o , Veal ud o 2 BHt5 T ol. l-7519 de RL o co o 80 x 5', 04 00ole . P nd 'Il 0. o000.000 P0W .F ; -.- P00 0 02 075-t .ot
$on te $ r0.00. W -6124. I 010- 000 100003 el 00y 0 D o u a t 000es 41u0 oopplosooOR oooARm a s bajos pi 00 .,SO _.0BL7S - ORA DL 0 0,0 '0 raid1 X T0 rc rib ir. l. L e a lta d y E sco b a r. C o c h o -d60p d o I b L - 0.0- 0 C , 00 0 0.1





H-3-0-3. ...... mauia ...... yo e- , o I, ] 'R I L Yba Watcat~ oCOMPOSE Ln e vo s "GooPaaprsoad gusto.mann",: .... ...... %, baes " La TI aamn- 1-Il c i e., ~ Sn I l , . 11 COI OS
,., 0 j_ uolU u so d o fo ed o, "La nes Simm ons, $4.00. Poezas de 6o,, .a t C,- -an0, 70 -- "0,-00-040 00000 3 000 "

54-00.0- $8-.0- 07- 0.4 e s rouc-, d. nrt - do P at: e a loto 0 30 oldo r m araan .o iitri iC fl0 00s am ah 8 u 7 0 4.e 0e0 00e - 1 p. 705. 1 .70
Cn S 2 d7- 902, esquna N ueva del de 14 L T L-,





_________oo_________ .____.__ h rer , $ . CaCtl o m ed aore a 0 .t]+ i de o to" clases c m le o e u bl s d o$2-7L a.redi ecta . S aoR afep1. ... . . ..... .. . ' , L: - ,02 0. 0a de02e0.0.00San L a000a00 0065 ' .04 1 .7 300 ,IAN .
To Call A, Ca I - , - - - - _
s .. . . H ............ De Formc... mica, $59.00. SUEBLES A P AZ O aa r v dDqu NIA-1R--0-oD--It - E .7I. - 8 80 U 5 Napartamento 2 . , tr ht 0 0' P , PRO VESO Li LPAO .
6..... "2d c006 . t rdo'o , . I. M AXIM A GA..N.I. ". rr. Te.f. A-0122. - L-"- a $ .uegos C ,1 li ,, ,,e sa . . . . . . , , 030,te 0 0 m.A p re. s . 7A010.
4 ao n oo p _o " T. 0 N A s c n to V isa - 3000,ca. 4 . . ... . T . - - GA 0. U63
Ch v.l300 .. 0 6 5.000 ; 000 . r u I _ -".rI.,2HIP O T E C A 0074 0 ', .
____& _o__vs _,_,_____. t unO 13 telnfono A 10 1 SepAn . UO b e pi a o COen TO. _ _____ __ = J I % BAILA R L - t E 006 060 d o P5e6. 00 0t ooooo 0020000.0000 2000 -Sep0 M A G N - A so "'D ,eD R EGIO 0d0 0 00r0n00a y0 e --- -o- -, PEr .
SyEO 0t "TINA'T M -7190 01000000, 001. oo-hooo.ta0 e60 0000000000 oo000 oo 00P,0 010 yo3194- 5g , 51d usa deo s io s ca'0 Coa-' - - orre- --e ---o - -[203
radiro ,special, X-3597. d e a ca I ca r0t 3 rpos ,0Plaa7.cm It . rta.o.nderse 000.0' .l0 73 ,o6-7 5 pNO0 A A 4 -57-m Le e n. el: E o ,, F a, , Sep%301e10.f-0o 3. 2. 09000 ..000. 003 0030 000000 L" I raobotr 020 7400 1fac-ld a tes dorpago" fano ac35NA y0 UnderI0 0-..- . 'CA - 1 0 0.0.000DE 0L00
00.-000 00.0 L Z R m ayo 0tiebl do todnos loor ta SO LICITSaD AsS. .. 00.0 Io o ,,
VN O -BO ,- - %000 E 0 E-t0000 sillones ra l. Piis , bast 00 0 0 0 0 $7.o t Lna_ yL de r o , L Ln -C O O 70 C -t





xe4 1E 51.LE Rado.us rl euA r , P~ u neR A .a . conap�e , crg rcoe, t:1 5- II c do Ing] s J oeg hone. t e.irar a b9 yper t a av nier wo taw, in n et us o de a m e s Pue e 'e-i , :1. "!e ,er"S t++ ir, dltdeo - -2, ,0 0 002'- 0c 47 N0 T r5tam-e nSo c c nl-co, r , ga'1 7L E G O S .
oldo l , 600 Pambia 00100 o o o- 510 mo ns . D s c ur os, 00034000 3 V n o m s .om r mos: Einao aW$6.evm$n4 y or' S O L IC IT O 33, 00 A L 1 u rt a d o, ,2t1e'Aod ado la fo- 1.1 I I[',,I"0, %'IooTL' IED0,TA L

$020.0. 0 . -, M ., 9 c .t H-"3485-056.,o'.0, , car , -19 -7, .t S r -P 0 . 0 0 - X .-4
H 7n 7 00 i C r. 6 0 0P 0 0 4 0 00 0 E - Io r e rR ' S- 4 D-1 2bom our s 0 0 0 o o c a 0 . - c olt o d b_ d o o I '- 7 . F ': . ,, 2'-,'1P_ ,'S. 7
4 o . . . . . . . . . . ..to FI C A , . . . . .... .. . - '. . m o 0 0 . .0 0 .r . . . . .c .a . S a n R a l.. . 0 4 0 0 0 0 0 0 00. 0 0 0 A L 80 0 , - d o R o c-, a L


CANGA TAAM ND ............. .... . 1aoz -0eva.n NQes 36 Ep,-i L 0 __ __' 'A
p00000001100. ~ ~ ~ ~ R 0070ld t0000 Iooldoo do;Doos Nomia S8.00, do hoerrol, MUEBLES Ara i P-ZO co-!- acr ,yTI, "aoa m!,o 3 807 1.47.b. L apra7toWetroo





tir d ala Bana 1lcnia I !L - _1 _ I taL O Ior era reco' o- ' " '" E pe:. a0 0 0. .o o ... E 0 .000 ....E006 M t 0. ...... sin aa cer 54 C a.. m r e m : -n J .s. .at",lp 1 . f n i- . u-s
a m en perfectr . Telp0o no - YO 1, o1 J ue'gos d erno s ta C o b m do0 ctCo l l1e o . 6 .1 0 9Ro o A&"a - or "m U H 3239 C1 0't ,e.:o a..e, ge - 7elono C O LE
n id .,- 7. d e, $ 4 . 0 0 . N omri o s. c u e n t o . lo o o - 00 O o S .00 0 1 in e r or . V e d a d ' o0o . 55 r h v o " ~ - O


3'0.0 N ueva V id aL 0a . At!$1R0 0 0eall 1 Do so Ca O� O ,O o O 007 PARoo OF ..IrVn 'e tO R y Aomneyo_.P.Ae- tr:a PUPILO v h
G-1665_______ ao I -_000 -0000 -0 .2' 0. .020 nos:IT M60,000 AL M6882 10 0FNDOE DAMO DVER ENDA 'UO-0265 L





puerta' ,_ d s 00os rPio coltale coa-er yVU OUL . c(5- a ~ L pox Nre NE'l- In Td d I relo "d olao e'r a r de( to:iz do Uot n T ri r e eld p elx r - b d s 9 a 1.x ' a l ton de lnh a u e n b i Po , ,, 5 O; teo o
00 00 boto-ooooa $ 126.000 C o n 0000.,m . .000 t"o s L a C a s a Man u9 'o N e - _ _e !__ _ _ _ _,__ _ _ _ _ _ _ _ _g -__ _ _ _ _ _ _ _ _o S e v i lo m ni us








.... ...6000 C a00 0741000. 00 003 : 2 . ".. . . . . a e d 00 ... ... 00 .. . .. . . .. ...0 2 . , 0 H.. .. .,IPO TECA.u o u, .. . ... . ; . . .. . .' los d a c E .. . ..021 o s ep t .. . 0 100.. . 0..0 00....ooo
0 Cdo C hevrolet del 1947 a 1952. 156 .a R - 0006 . .0. . . . . . . . H _ . 30 000 . .0.0.6 . 90 0 0 . . . . . 7 . . ...0 . 04 . . . .... . . ...0. ' y - 00 ad 0 0 3 0
4 p .asy0ods 4-s em 7-xtas 00000rro 30100. ComecorEs S5000 1.00 0000M cotoodo. 000 0000002000 de0000 0030040. 030300000400. Sa0n04 0000.:- "000I p'3 de00000 000 6 00n 300ar 0665,0010 CLA04RA-1 5 701









_H V OLT_9__ P R EC O DE_- i ge,_ni e sa ,$60 T n - __., . . ... ,0,-: -.,; 00000 00. CA A E C U A E .. . . .Elo .. .:00 .. 004000 L-0 0 --. -0 4 ot.....0 37 00 00 02 00
0t r. ao ty 3acer ac a d CU'D e -rc S 00, d e o 000000 700,0. _ _ 0,0001 0 4000 0 m adera, 07. Joel _ 7. 7.0.0000 .'I. 0030 ... .. ....1. . 17040 . ,aS D IN0 00y0I30000 $8 00,O o r adica 0__ 3 A ca d e ia "M o ra les "






oodo oo.... .. .... 0000000 .... .....0 . 00,.0 0 mo re r ge a or s te ev s 0041000600.. .. . ..... ...... ,.. ... .. ... .. . .. ...7.0.0 __M .... 1__ 0 364.0 .3Se0. An a o- .... 000 N O~..o l p .o o d 0 0.0 07 Sp
Pat a - Ca~ jr-o a ,lre- lde co P -9 -enans e iir "'utee A ye Vendcosa I~r I'e .& e i a m r
0010-0 , r-0 00' . __, ;Ia-,- re ' lvong ro s $3. A cep tmon sus- t .. I .,ig v .,- - c I , - lrs ooI car ao rsIso !e os
C3 0 ND o. EV O T 27 , 000. 70 -ood 'o l Sa Ra ae ouooboo 5-3 57700 0.'oodoo oa Pco .o. Tl _ A m Ofl D I O E IU00flTOA R P P


bno . H-ue s lie ; c lones m uee A rlr o I. I Lles: ca m as'0 oooa r 0 000 010 03040 00 0 n on a n tes M A0 8 1. 0o.4 4xI5A DO RaS Inb olea fl- IV$00l.L F00d0Jiae__ _ _o_ _o_____a _____. __ren _ Joneo oo oo o odo,,o ho po o ,00 00 00 000,e 00t0o,. 00 ,.0o0 , - �' " B 0' 0 00 0 0 0 00 0......... P00140.10o o ro L o A rMA o s su0.0 o - t Ta a m \ o nio e ca renl i e !'-, ? � A C. A D E, ,.,MI -oA s cr
o n to . . . . . . .. a p ,,, d . . . . . . . . . . . .C 1 1 - 6 - 0 S p tp, , p . : g - , 4 6 5 t , ' t b e b eE C E - 9 4 - 0 2 ... . .. . . . .e ptL . . . . .. . -~i . I.. . . . . . . T a h ,g r , Ge g . - J n
l 1a d Cerro � 2 4 t uean.: I ~ e -lf�tar-2 pop:A UN F RE :! F Vs PIte-Aae deN YC mer-S A
,- -. e or d s e e e.C m s-pe- BA N FC -------- _D_( O-E -,, .,,a.,. ...... -,o . .. . .. : - , - - .� Pa e a e a n m r 4 10 . - -7- 14 AeM.
c -gC-1356-56- OPo~ NIAD o-. o E'
-,b 5 d ' . d ,e . .- ic
... ... ... .... ......05 sonaIes, --- ba a d , -o . ... .. . . ... .: da arnt "y egurid �;;IC T"I.PO"' se o a a tz ~u a DEM I RA BIIE AA
Hro ar n elbo . 30 451' 9 I-nO grn , ,p r� � - o.. , ME .1 META McEV SP ~ I gu- . e r y ecnio o res ad en C-. 'p" P I. d ric+
m;E-N-, cuarAto nTflos Noaaatcs 70 , Toll A-8430. I', ............. Habana. Yef MAC L R-395-11 FRM X E -766 -1 -e t SERA-0- oTNctCO ,Ca,.7)I 05
1;p dsperelcpitur den ....... ... :osj deato 3.... .. Dur s ......- -1.... ...3 IN E S H-463-7- EL2 60AA I .... I.. ) , 12+fo S-no.
r P.~dNRi . H6,M n e v O o ." a a P - b~d 1,5, bo ii a .IQU D H E I _56A ;... 9- .... _, ....Seet'te ... ~ c .. ..... .. .. lSE OE tip cb radical de ..... Er3-4. 7-76z .7 .
ma730 1040470u . Es3000L00 brl t. $7133.; r s llingoo m: radios Pholis .a 00000 0- 0 0-- - ,,00. 00 00 020,00 00o00 Vo - __ _ -~j73fl7 3000000 COCKE itA. 0. 020020 faao d o. Seor itsl s aso 00 07000 004004.0













O ue h s in.ntr d a ..0'.."'.......0 0'"... .....000.. ............
04' 40e de o2. oo g a oon o doa - o J o s us.h ,! d o M n e89 bau o a'o o s 'aptC N 2 010 PAct 00 0 .. .. A t, ... .. _ _ ,,,a,,, 007 002....0 No.r06 o t0 o . . ...... .b. m e b e s d ji d o o s s ta m o n lo 2 0, A e d do , ar 'T e eo-,. ' W ,, 000000,,, e 00o ra oo A ce7000 020
fo .d a toop umeo o F- 78097.A5 0 r- Te s; o n" sa 003 P o0-2:32-0-0 1 camqu; 60 I n"o o ra0 o A 370y
_ _ _,_ _ _ _ __ __ __ _ - 2 J A go a r o - i c d h , p - , 1 10 1, oo " J, o d -o o o 003 00. 0 0000it ad i , 00 -3- E . 9 3- 1 2 ! e t . r a a m e n o c ,e n ifVENDO- BARA-%R. CH V O EREL .2 slo e ; r d o h lp . ,?-o. bad, mllEF oRIGFRADO 1,rlafs A l.'$3 os' V-tc,, s -'o aer-!A H R O NpEGRSo COCKE se ena a en- --3-6- -- _-SV4-73- p ~ S CIeSa enTaEbe n ( l~e ON FR ot
'Games! q e e sera h nnte r a "o 'ha A-e9s5 C hata o fl s r S nig de ana$n rue c e- j5- !" -5'! 2-7-| S ep " t. hiClo Prfetso codcoe Nbo. 19bls Cazd LLZCO. arwarno PR S A O DIER SO' azn~oe "N" nacero 408,napaomr--, ,
H:~~~~~~~~~ ...... ,et n 809,~ en r Oquene ... ...... ............ .......... $6. l0 ENS A-41ES In a tgq irh r . ...... Sa to " An m s1D M 3 1 .... . . .. . ....A L Q U
. . ...s . ,norr C� n .n H- 1820-58- m I , aan C ,e.
TANQUES . . . ... MUEBLER 29 "PRATS""" '"I"- ... 'I g N.ot u-16 nte4ay aA "
H -o11. 00. ..00 . 301 1 0 . o " Pa20s co re "A a 0.. .. ,.0 .00 00041 P A A -00 . E M . ... . ...... .... . '.. .... .... . 0.. 000 0000000 $0.0, d 0 3 B 02 . 1 .6 p d er L T7' a B E aol C re -,
doN 000 N Corn 200. SUP .3o L ME lOJU DT IITIfl/ alertsooooo .0000 000I. D,0 to l , 0.0 o -,o 300-.07. 207-0-0 _3_,0TLOS-,OLED












Dalsveaaia Cen-5- ex]ten.a Iar ba- a o ,o~e. a r co e, ue dm , eta " s ola tratora, para E-54N-D- - --'
t, o ",n 0 ,0 0 ..0 . en La 30. Cmas I i -le fl ,.,able 5 a0 1 a . _ _0000000000.. -,- 000' _. . \ . .. . .. N N Eoo Lr. ,odoaoooo o o -1A ep. -ti Se n-iadra ' 114. To-DEono:.L -- 1- 71AL
.. .. . . . . .. .. . .. .. . ._ _ _ 73 -A_ V AO , 00 0 D P 0 0
'000300 UIC A.EIA 1900 "'. ",0 aoot,1 000 ooboo.0 ,.o,.oo, 00000000 07-. de D a 2 a. al _________........0, 60. 000.... . b 0. .... .... 7 U EC L es A iL A o s 000200 lo 0 a No l , i7, 0 0 . 0d-a 0 0 s-a0 ..... . .n.v n s a0.6.....C..... .
asono deo oad o o 00 de. . . Habana . 0,100 do G r y on0ro,00K1e a . 000l0000e0. d C aT0000y0.L000000000D00
. 010.-1o. Rs 9 re R sa.oo'E., S ept. e Elo s o Is c ra ' T hubos p er- Ao Jose, d e 2202.77












'00700 C soO L ET 000 00 3010a CO mesde s er 00E stantes e onema oo EN DO UloE0TEo----5o RADpoSl TELEollRoo t alidad In or ane ]3 - 0 0000040 htar 00700 s obr 0'ueble . T .i C , e .. .. pr00o20.... .00"0os s0ar0n s 0serv . de 0bar
-,~c 1. at'.~o 00 000
4 0,m i o f n o m o t101 0 0 - 2 7 1 3 . 0 0 .M U E E














2. 0 o V falo lidadeo.O Tambon nPA,0 uO' o2 Y n od"c encooone s s' e ota . 0.t0e00:00a10 do n n a oloder-.~. L3 L D (1 . RG N O FIC I A 'O-~ ioeo B.-110-61- gp op iedado.oo.. T amb. en 400 so0 0 nre 2C,-8ad : 5% 7 . S 0.0o'ood. 0000b0ien 00mentad 0 re' putaCerroo o. r 00777 7 07 . nos pora l, $4.00: maptu n 8 .s M ATERIALF , DM VEND _ B S270 000. 00047000 . e r1er0. 00 d0 s d 00 0007 7030430 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0ed s ,00T21 a v iern es , 9 0 a v 4 a 6 2-. h a4 6 . e o0e 1resi0 1ci ae









in Pile in . _,I_!_ MU'EBL.J A: ALZO Exir ao m defna de~l a rlaos "
0 0' 00-0042 C -3 I-7 4 sc t Pa'' C1151a d es e 27 40 00 ,
Idbr L e a d e& 00000rt063.70 3000 ra o -. S o n g o r, n i r s l $ 6.0 0 T o n e - 0000 002 00 b .7 0 ta'o, M70 0 C D E CL Ia oor ao do p ie r 3 0 7 0 0 A01 0
- 00-- 0010 __ 0000001.- 0021 02000 I'.N p .-i -;: ,,


ac ad or- a. P. t o7 o 0a v* . ra dr e s , $a .0p m 010 0e rr2P u d en2 0r a" 0r -oe00ntesd c oa . 020 - , . 0 r IAo" 10 eI 000.e 00000 0.0- 4$2. '0',0 00 . 0000 00 00.0 ~ o N o .4


, V00 l la 00 d10 0 h"O ('000 .0n. rado 0000r0 0 67, en tro F u ra s v C arens . .I- (C A B D O -, 0R00 E 0 0 - rI . a b o y0 bar.to . U lt o de T 0 -10 0 03. naoso r m pre 0) l " "oa ~ooo oo ,a]ooO e sp cile .
oN, o6. . ..... ..... 0. ' d.... .. d00 ny on 3 .W.. .. .. .. ..... . .... .. I . ..... . , o Napie. 0.00010. ... b' em a d a d 1 - --. .... . ... . . le% -,! ..r c.e a 4 0, _... 1.... . . ., 0... 0o00.. 0 0 .








Dar Lsui s. , 11397-3- gunestm potr o al, barn 00ado mquinea" -ooe _____ __~ am rlo s n- ___ rearo -36fr-geradorUEBLE DE o I NA - __-, _ ri azo inn l H a hb-e, R--4 n 9-- onre 2 , e a o F-5 2C_ _N EI\C .( A T lAO O T IA . C ID R S SA11r~l~d.1765rl~ti, ,, ,.,W pd - 206. -79 ~q-.5 Sep
1 0 0 7I7 0 7 0 7 0 0 0 0 0 " u , o . s0o o o n0 . o $' 0 I 00 0 . , o P1- a - d o d0a 0o oH- 2 5 2 n - 6 4 -0to0r. 0.0. 00e00a $5 par alO2 O a c b a i - , %SDt ca ron e d r , 7o c o n ado, r el I 000070000300 0000300004 3 0 4 0 0 7 000ba Tooo .0727, 1il B A
.....eco...........os re ie vao s. e.o- ,-, 11$ H O TE$ (I1cR re[)TZ( 0











0.. 0000. 000... 4. . . . .. ............. .H IPOT.000000,0000 Ao00EN SE02.0 ANZ A SM
-450 c o Ios. Ioeaordti .O ' I02so , 0 . Ac1 C-863-5L-16 -o llzuooa Bean Aon MarlA RAB
rS A IN A R AS 6 1, M ne d e o o o . 'C 6 1 7 3rao N I. NeE En A oR A ELH O G AeseR I .0000 u t rn, 47 0 R0 o oos 0 70A4le 0 00000In .00000 ,1 '0000, J ( I O C T . 0 0r , 4,ld o ,,td I~O 0 0 0 ~ 0 0 0 p 0 o 0 0 0 'I P o. P,~c o4 - - dr, l--000 0,dO o o o d 5,oroo.. 42 02 r s l e m o u p - ra t z o , '.00..1 00,- "olo, -0 1"i.. 0000,010









A, ~ ~ ~ ~ ~ au Tmbl_ par�, plane detr -ol.,,el Ce aU-pir
OPORTUNIDAD, dut a bolPea la , o .do -ul I'V co bon... elscam Ptunarpo Mtidoarer z ne onna-sco . .... ere PQrSO ; j;-IR,:MIRI L hbGaloe.... ao r aa c
d o-3 6 8 2 0 0 ' I - j 00 000 0 -0 0 0 0 0 0 0.7 00 4 .0 1. - S od s - l o 0 . 0 0 d ' 00 d o et d a






is d )uo dy herram ta- an dad mQ - __- -6- - . I- - 1^. .; ld a- l, -100 P~ aall I o 172g, L ra -"T- il C11-62 e .a~ ;aF-ca " " lm Le brn mo Kohdejj6,, pfete Um ArnI) Ltma de moan , y rt p io . Nt nca
0 l00. o o B -;,1 -;- 0 , [o . aOt .i 'E2lo 0000" 0 31,o . , ,0 - ___0--. 0 0 00une' a v ernes. C -3 0-
NI o - e � v0 1 0o, 0 a -5 0 L C U O o10 0 0, 00 - e E00 '00 00 100 . 0000c 001- d a d o y- v n e o F - I'0 0T 3 0 d 0 0 00I... 0.20.0.. . . . -7'-e 4~e a o s l a 00is04000000.0.. ..... ... ... ..,e0.3. . .. 0..... A,*-o jo y a s y dcasmd jts 7000010, 020-- 0.0, 0 oooodA . o o t. . ..oO 0 0 0l o o o To "oo 0000 p
par el- 4 1 N... . . . . . 0 - 009' 00000002000 oo n . 00 e0 1 6 1-10 0 infor I. 7 4 7 . 0d0
.Iocuor F rnand N i 3-,,, _5_9 n evas m ode os fnisi os. F - _7 , - - P I C 3F5_'' '6 _ _ - _ _ 1 -lart m ento 20JSegu do P- ra arcin . Te0000001-6 25 p) o d5l, oa.-I 006I- 00 10d004100 r





01060000.0 . ...4 O..o . ... .. . A C ET M O S rele M UE BLS p , . . . . 3 .. . . 00. . Am '0 (000 ,000 H o A...... hSo do i tor3' veneA , vos o npo . Lia Far es - P . 0 e0 ; 4000 000 '0 200000007-4 .0 0 3 0 7 7 0 4 0 N et u ns o 1 0 9 0 e r O q u e n - 40erris 0 0 1-9 181 0 Soo 0.00 s V .4 0 a s 0. . . . 0 0 7 0 0 0 0 0 0 0 t a , u a n60 0 S







.to I C .... iara, $45 . emS .Ca rtiomes: L n es Ca- l n nu-r 1.d b 4., , 7,c. ~,r,t--- E I( ; L :t = 7 = .',; 2 _ ,,o -, , ,'



_ _ _ _ _ _a__ _ _ a_ _ _ n _ _ "0 0 2 0 70" S . M.. ..A. . . 05 -. 0 i 0 0 0 0 0 L p o t s 0 0 0 70oL U L s . R
TAQI do34 _5 y1 .. ar qu s Go ze % s i, a ,! - e _. - A . 0 0000.0 Yooo 000200-4000 do l fHrbI39TIIL fl f E - 76-4-.0067 Spt. C0-22400070000 Z o ct 200.0000A ___ ___



i 5.0d ol n 0e a 40000 ,0 0 .0000 U 354,h a Y ,a.t. co r r.de rds, -u. n ecesBLERIA s .P oAT " .to Ell I h ', n r /
;0 0 0 d a e oo t o o o d , 0 , , ao 1 o o o o p : - I , F - 0 . 0 a - o . ! A p , a 7 3IL1 R U A R E LLI n A 0O A C o o p o o o 0 0 . 3 0 0 0 6 4'0 0 4 7 0 7 9t I I T e l ef. rs 1 6 - 8 .











55 B.QI NC LTAS 1 3dor, Monte y 1 o e . "Ca a s,7 jI H 316451 ( De.. .....D daGIO ..... I " . ,I ll, Shr_ eth ... " eo opar ,oe,. �'l a t-. qu er ayd aN rle e t o dsl.
0 ; - , Aod e S,00ES l Ga sr000 a VI2N, l ycredi do h1e , 0. A, o l Pe nooo 27 . d 0000 So t A, Arenas.
'0015.010 . Pu n a C Fotoo . Non - _57.00 C Col chone S m m on -oO 0.00. 02200 0 . -Poi .o - y0700. 0ret.00.. cn e Gre. V a p ierros ga gos p u es eo eja n l lo 1 on e lef C ai a a un 2o e2 m os do
R e r g e a a r s $ 9 0 . M q i . 0-0 0 0 7 0 2 3 0S ~ . I e c r o a o r e d e n I a_ a c n o :" A 2 0 1 0o R a p o d a m e n t I c, h ab o s c oo n s ro d a d a s d o hc e rt




'00070300 0L n .4300t000 0 r a o, co r _ 'ell, t o c- fns 0ErDn ' ,t rt . 0n- 0(0 " y " o r j . m sto00 . 1011 e O-263 L u o o , - m cor da y desa s e ion y scm







H.entre,4- D-E .-54-a2 SlepL centre Y y - Har Vedado- T"6 i - , e] tid~ q-F .
B-ill-c.- , I-2 8 . - rrt rt u ~ r __ - f rae y . ,uAncaad--, lo de ,c,at oyas y . ,od �ls de . ... . deo Nobao 359t... A---,,0;
0e c d o b a_ _ _ _ $r0t x-,i ,I.Io n .
D 220, San Agntetnen. Santiago Aobre Ia$ to o en p a s t G , CA, E- 0A. 0 0 E-so2boon tpt
b-7-- mu% r ",fHoOve r OO "L F , I r ti p e - rc- HIN
b aj. . .n0',6_9 ' S,0_. _ , . . . d 0.. 0 0 -0 VA00000100
I0 o yM00 U G ozoo. - Ma - . . - - bt o . .d P U E T A C-344V00E. 0 -64 - I Se p S 0,noooonI 0.0002 .. o 100000000iritr j
C ,0000003 0 do e Pb dol. 0000 102 10 , 0 I- g! ua r la c o rred e ra s : $ 10 . M ,-- - A, 02 M00 0 1 V IOI tO - 1-0- i A00 -, o,0 I l., 'l- 000000 . ' o . Toa 00 10138 - 71
t o o 0 0 0. 0 . o o o 00 0 1 -0 p o otra s , S 8.ue a 0 . C a b l a c o l . I0 0 a0 0 0 ,00 5 io o d o o N. P - 1.od o 2 1900 0 o o o o o l o. 0 7 0 7 7300 0
00 n o. P. a o . bNo . 0 4 1 62 to l e s n.00 000. " ' I"'nu0"04 007020 b. ., 0 00v,, f- H ih 00046 ~ . 40 . W 4 M a S e ' u d al7 - A I SIR S D N I L " R T H
0 0 0 0 0 3 0 A .4 1 3 2 .0 1 P.O7.0 0S P R O F E S O R E S P r a d o S1 9 F r n t a ld- c C a p i t o l loP, u . A o a a n .d G e y o n l p r r s g l o e e , T j a i l 7 T l f
8000. a 031010. 1957-54- Sept . Opfrge orlundaes pr'p$9smyb.s ug d1ooooo0ol 0So0,00 000 l00oo 140 50000000000. looO000 leet y~lddoo3 San00000100 41.00000000 A-2A00200050. alaa :-38,am
001 .0000400 No' 23,(TO Qootoo~ 00010Noloooo 40000 d oI Ai.X-7
OPORTU NID A D(-- '-5uc4 I0bi s Po za stoellas. comedor. Loisend eV 0.0 bro o- no A -2000 ogoo 00 100 0 booo 4047000 00010 R pida00 t d's pa-000 00310003 00002.0 gi- E .E1. 0.00g m s ha btco ne o de a 000 000h0er00
PE N tlO s do goootooo.5 200 0,000.0. 000 J esua s d e .1001 r M an e s c9, o-qont - m5y fona; Yu g doE V SG E cuali ad _____m a en30 ' 00. 00 -182S 0000 . fac ooor o~ 00o .M ooA3 2 0 700 020. 1000 00re n 00000r 7lo .0e in d m a!oloo. 0 0 0 S 0040 . C0 1 6 do o 0 o.

A roY 100 .3 a d r 0. 0 4 1 0 0 0 ota d N o C0 . , , 2 0 7c , A.0 bi t ~ ., ! 4.. O c t nI.d g r a nd o e d os L o j V n au00 2 0 0 4 0 0 0 0 0 N . 0 2 P1 0 3_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E -9 77- 4-1 $00 00.t0 . 13s a j NO 207 5loo . - - - H 4273 1-4 0 30l , , l, c do. 0 s 41 3 2Ph i 0 mdo$bo000. R300. 6 1 A M A T R A ~ D E0. 0 0. . 00 0l O . 10 0 1 0 0 I C-30 .79. 0000.tn i a p r e e r c
0103. IO 33.4303.35 -3S p O _ ,~ P IA 6 1E L ._ r o 1. ~ a , e~o O S R ,CO ,, ,a -~ ati , ,ia. __l9 - - - - - - 1.,, ,..Rln~ aolidse$00 ave n s e1 N.4a6 a ,H efrisd eJ.1- - -n s h c n e o e e ie ca
ASPeX o O C R E D I T O S n a lo c ani- a m e s a 2 c b o d p a ra A.. ,400n o ,0 lloo..o O oo ooo ooo 00 0., tl;oo _0- 0 4 300 00 $ 00 00
o~- 0000s n6 6300 1 00 0 000000010 do 003 00t'0 0 00 0 00 0 0l ado s 0 coA ~ - - . 9 N9 1359 , 0 7 00 4100000. -o 0 _. - 1 I0003-024NR V A tro a o o pront5 otud, rse r-) 00 00 0. 5 __. O ob o 000f I 0 3 0 P-c - 010.i 000 n 0 -


. . . . . H - 2 8,15. . . .. . c u e r p o s , n u e v e c t O . O t r o j u e - l u. . . . M a rl! ao .t m t b! a d e I n m a r c Ste i n w y en b a-dL, D E N T I S T A S/ z - a fi - s- 1 3 E N T R E P R A D O y Z U L L T T
go, regia c6moda, finisimo , H-3475-NR-9 I by cola Y" Spinet Luis XVI, a lns precion So vende Unidad Ritter modelo rI, at- EMPESAMOS 'MAQUINAS AEAN, 'uqGLEsF^CS TLA Un euadrs Parclue Centa (Cora.'-5 _M ! SYP E D S acabadto, recibidor caoba $40. 9 P -co- f cil!d des. dTambi readommram~osPiano&e tc.'comtpletane nuevosl le K No.~ ... ..... mna ......... n sttt vetildz ..... . .... abi con . .. c o i
hierro~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ fl ema-. I omena codcins Cad l 30aosete1y19 eao lst a c ssgur noe-utrlCb ano Nreavian o. Sep ureen a~ is dead $100 n ~ v uo a d:m slV, ' P R .: AP JVEGOo DE Livingroom $90. Juego com_.c.' %r ltere~ro pi . No re- en" u un mnme. a? e.IJl 1 ao nr 7y1,V ddL=_ be oa lssgar " el . . . . c . e- .o . , 10.N.ma�l
E ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . ic.AtnoEa..Mne49 aa -39- e.Iembre tres fin Jutoin cui'so tcompleto: ministranoon. Atu a Atodas horns. To,n oe r o Y F riaid a V ero a n 7 d o r . C h if o r r o b e r s , c a m a s S1 5 . l e -. . & " f . . . . . . . S a u . h . " . . ... . . . . ) I _1.. 81 _60 _9i V E N E O R . . . . T O N o I U I D A R o . M d c t r e . G r n a , . 0 tt :o l e 0 B - 4, l f . . M . I
-" SW- a' .partamento 4. 'A lrmen A-353 Silnes, $.. 0. . . . .. O ponrtunidades. - H-360.56-R no'!. - - neirocio, pesos cilindrleah. roman mil contra tbdo riesgo..Reserva yI~ c Z - -st. r-"-79Tl-14 �ep.
Vn. o 9- ,t " .. L VNOPAIOEROPEO, PRME- b irt vr a tAN5- �OGRAFIA. TAQUIGRAFIA. "rZ- ItESIDENCILAL "AVANCE CONNIULA.
L': ]' .. " ' 0-5-10 Producto cambios. San Joa -I RE IG ERADORES so50 ... m .... nhapado en 'palizandr... maatses ceaoerit Prop,. bot~uera ::I-rapidez. Crespo 114 entre Tro-I ned,,ia. Co ... d. Ingli. ranh d, o 254 Ha ba, -- rc Pau Cetrl
eamsea Sal . , "Casa 1"9e68, Pueaerna ger doir . A ta mt~o" Inurfan- tar poet, u.enr ganrani ao t on - mpin negocimorne t� Vde l o Repino I 5 ...ro. .. t mta ze um~.ge Tfi|ladmeymq/ia gaff
Fl~g .[#--/I y IyJ.I,-ZUZ [H tore. lemtn.It�]|ann. P$|Cologle, Li-]liente. Pr eciol especialea a fmmllu del
[lr" . . I. . . . . a 501 as Ilna a an Jost Telf. U-9593, eeli6n. Lawton. Manrique CanipanWrIo. H-703-62 f4-15I~r~ua 70~~.tdt oifto 2.0 lf ro.CI~ rnul oa
C ; '"-" m wr 61 -20-6-4- Oct. I H-3117-56-A-A H -3176-60-1 P-87 1 " " rotesor: U- 21. H-301-7"4 Sep. 1-03752 p





fio cxxiv Qasificados


LQUIaERkS=ALQUILERES ALQUILER

HOTELES 82 A.. APOLOAA.INAAANJo 8-C
1*11111 SOROA1 8.A159110 Y CALABAZAR APRAEOO WAAAS
*,loII~denel, iaeroar O.lel- ol APARTAKENTO MAaoANAoo $3
"1ab1425 be prodo, AEEOTO APLO ALQUILO APA.TA-')"de" YOuodc 100.osr
a. b aloadr, comida. ter lo ento "IaSundaP, iaoon.- r. 00ur80..C.roL lon i e........eno
de meng .. dege.bloe, 37, ter pils. Coilt 67t..11-3433.8C.1 oaida dAeA Croopc- Ala 187,$1.11 interlnr, primer - oe "-brsple. - A UNA CUADRA INPANTA SAl
___!-74-93 So KIALQUJA -AARrAMyKNTO. KALA- 1119 I$35.00 Interior, polrirp w omedor, 2 euartos., CO ialn a tifo, a
-[OTEL "ARECES" *ol11doIAgoo.,presos. mrat soodor. 1/4, 0oiny. bo o. u I entadoyr.tobguee .01- ...
FAW 101 r~dQb~ta- AM)IIA y fesc ie s$31 entre I0 do Octulhrg Y Rabi, Be exi-it3 :
laeo5 del Protd. 10O. Amp~dlla P �ra0504 Moo Stlteole aP. 3og CUARTOg DALCON AL.
ta clnne con bAo rivado y ol.1-39082.9 bafe s omplto, .
A 0 uaslueAllenoomaglilloco reaurao. dor y rodo dOpllO. bovd.
M,110ltriin r old Te, M 5.: l oruPro-APA.R'AMENTOS A $15.00 do Is call. Obrople 450 Tell. .A as sps.cI4Isa poarmes.. Tl . M-4911. 1Sea-voinario, cuarto. !omvln& e_____Y____Win__crlC . oct. elksalado, ColA II s Cd2 Ma7.I. -ZANJA ENTRE AGU
aLACIO DE LA MORiiRI y rt FL-311. Voc.4o-a2-ll. Y GALIANO tal queo.d bumb. AnLme S0. a U A - YA-MNT -Lae-OrAmLto axterto poleriee tcroda cd la s iyu 4110a y freco. con do grands ha. omodor, 1 hsbitaeli, b.c, -m ParaetlnllelYtr ,ca bltaolore , cociAa do gas y calcpadur., calls, Paa eera l proo
balhe privedope r dies. -n o bte osll palio boedero, Pa- r0a0 Y-3010.
,at AU&irids y Paents.,din no. BalaeCentral NY frnts a Kekael, entre-00e
Slavado a aode. borae. Preclo 0e. 10ido Octubro y 8-gsunda. Aparamento
,im. Rerv5.010laolmaorabl., Incluyen. No Y6 vUa eel il 8 Inormea -7849 y OBRAPIA Y comida do Primers, a is cart&. C6-X-1849,,Yreclo $30,00 Arroyo Apol. do y do abscluta morelidad. SAN IGNACIO H-048-3t.lro. H-37-8-9 Be alqulan apartamento am
HOTEL "REGIS" 82-A CERRO y PALATINO 2 h btec .ca, .rmodero
HOTElnteriores y exterorma, altos Prde y Colon. So alquln habiteo- $48.00 y $42.00. Vals. Informs ....plia .. amliea. tablt.. Todo rcon Palace; Av. de los Presidentes godo, mr. Pisa.
,l.mpteza, moralidad. Aguae rs y Y calls 25. $55.00 alqullo asartamentoolente taI sa nsch,. Comilds bundan,I Sala-cosedor, dos cuartos, cocoon, bau. HOSPITAL 155-15 ,, o rvcio aacoenior permanento. InfOr. Aseesaores do a I&calls. Tell F0-35U. ,an: A-3410. F-5254-82-5 SeP ENTRE PRINCIPE Y V T-3967-79-161May cerea Hotel Narlonal. I
(Residencisl)eCERRO B E ALQULA UN APARTAMEN isfnta+Muy SanLiaro.Apartaroo
otlTL A (eieca) to Reyes 107 antre Atocha y Cintra. pifec lrcnblb
VmI"gaO 466 entire Muralla y Sol, Habia. llnorman en el 19. lioesoyoaio docolcd , na.~ TeIooA .81aqi~ aI -5-2ADlie. Campuesto de sala-comedor,
Aa. Talidlono-A-99113. So aliqullart babil. ____ _taciones, baoo intercaledo, cool conOi vantlodes con bfo elevacdor BEALQU1LAN DOS-APARTA$ON TO8 dero, alquller $63, d. a 12 y ellfono 0 todw lot sPla. Restauran. rente a Ia calle. Calle Recre 709, Ce- Encargado. bno a 1 carte , rro. nformes an los altos. interior. H-173
3 5-8-21 Op. H-304-2A-9 -_ALQUILO PENTHOUS, PRIME
BEHTONLICITAAPARTAMENirO.EXTE.con.rsro Iw8..... ba 8.....
rlor dos hbttlo ns. comedopr al fon- ventilado, aue abundante $50.0 MANHATTAN RES. do. Ga d clI ,alie $60.00. Lotllin 568. trio 15 W-4218, U-7346. San Lkzaro y Belaslcoain. Magni~fies y H-2051-O2-A-14 H-104
ruled. habltacrn con wervoe sselosanita- E A3QUILAN APARTAMENTOS ACA- A CUADRA PRADO. MEDIA 0 rto Interealado, oo n 1omueblesa adons do fabrcar, cmpu tosi d slia.fel. aquIlo apartamento S I , 10ors potO. Voe.lo hay ay mesm, comedor habitation. cocina. bad, lavade- una peze terra oe, closet, ba Te00no: U-1274. Proplotario eSr. G*- r0 y terraza en Magnolia 214, Cerro. To-' luz. San Miguel 101 eaqulao ] lbrL C-742-7-12 ap. Wongo 1-1t8. Informoa B-659. - 9 H-2619-82-A- 10 -2391T APARTAiNTOE",NUEVOS. PRIENTE nuevoDcolegi0 Centro Asturtano y oil- boldt 7 .q. a Marina. Male H T icfnas Crusella. Sala comedor. hlabltaci6n. Roy 10 nt. Oios y Mercadere closet, blo lujo. cocina, patio. Par- 11cooaaCubaCaicada Cerro Prado 515, frente Capitolio. celacl6n Buenos Aires.Serafines 402 Ru. 113 eONayub,2.a5daer p oelcl~cSl~ose Ares, eraloco 02. ubre 904 y 1.134. A5-112, ueva gerencia. Totalmente 0 15-11. Muy frescos. Ague dinoche. B4560. C-247-821 Nuevagerecia. otaienteH-3153-82-A-20modernizado. Habitaciones y RESIDENCIAL DEPORTIVO QUI NTO pt
departamento. Abonados CO- Apartamento nuevos. cniodos y teo-pao saa-comedor, tre seuart
medor. Agua caliente. Aire noiaco, c c. 11 y Aranguren No. 403. coerjploto, on 0gas.r eU lnforman Ferreterfa ruta 17. cargado, rondo, ler. Pisa. acondicionado y tel6fono. Pre- -341-82A--. -9
cio diario, semanal o mensual, LINDERO--sZ-05 -. ALQUILO ARAMBURU No. 401
desde $2.50 diario. Elevador. s S alqt i iaaparta...to vista call: S - ZanJ y San Joa. modernooy la-comedor. 2 habltacinne, baho y col- dido apto. propln Par ismatrim h.13-105-7- no. a vadero. Lave encargado, aparta- se plden rferecas. Informsan mento 2. Ineforne A270. do, No. 7. Verit a odes hora C-291-2-A-8H-29
St, CASAS DE HUESPEDES A-OIU-LO-R-,AATECTA51AN. AL U 0-O ALQUILO. REPARTO PALATINO. FO-AYESTARAN. ALQUILO Z RVESPEDKSIBETTY HOUSE. HABITA. menlo 554. apertemento 2, balos: sale- aparthmento para matrlmonlo c 5ones con rdo mrvicioo ded $40. ii comedor. habitaciln grand. rocine. be- Ile. Parade do nibu, AyTol por perona. s.xcelent comide. moral- fmsroompletse patio con lavadero. $34.0. esquina Segunde.
dad. e. rdntlco: Cempanaro 254 I In1orme 5y Ilaves, en Cuarta 187, beajos. H-28 uodra Neotunc. tra Galianc. NIL-1532. H-3606-82A-0 SB ALQUILA UN APTO. RN
W.317 -142-8-26ir k- l ( Ilie Habana No. 928, entre Merce .3017.C-1452-80-2.CERROI lB ecompone, sa.2, balcn, cu CASA IWESPEDES 17 No. 560,.ALOUl- Alquilo apartamento 010to, de ala, c0-leos, dos bafio completoe. coined In Un habitacl6n bale intercalado medor, cuarto.babo, coclsn, patio Yna. lavader., palllo dee Ia enl 7 terraza: otran 0n 1 azotea con todo fregadern en Diana 14. esquina Calzadatael connedor, gas de ala ralllIn
serviclo pars hombre Hay teldfono. Bueo Aires a dos cuadras colegios encargado, apartamento n nero
E-4813-80-14_Sept. Centro Dependentes yCentro Asturla- H-31 ESTUDIANIESE ADMITIMOS HUESpE- so- en 3-2.40. iro $36-00. Informan I ALULO SAN MIGUEL SU des y abonado al tomedor .amplis ha- A I -p " H-3"05-2A-9. AL UO.SA-.
m. r-.Saa-a.A- -- Manriqu ,moderno, fresco, a biltaconel. aga Iria y callent. precos CERRO Ito. Dos peza grandes, bho
-oo6micsr, absolute moralded. Neptu- Ocoolna gas, Asenrior, incmnerad no 1211 eltoa U-3390. Alqullo apartamentolto do Bala y Co- ero. agua lempr.. l ormes I
1-5T7-80- Sp medor. 2 cuarts. baso y coinaon e DIA- do 415.T-42 CSA A RUzSPEKOnAMPOAM(OR s14 oqulna Calzada Buleno Aires a ComPoamtla ON tr Luz ) Sol. Sr do. cuadras lego Centro Dependen- MONTE N9 1,069 oloqulan hbitoacion eosabadas reparr, tea y Centro Asturlano en $40. Informer: Aprtemensr s : sa000050 blao p-vado c! muole sin fondo. 3 p.m dl3e.H-3506-82A-9. cuartol grande .vlta calle,2 dead. $30 masaualeo. telono A-7350. eompletol. ao calls, 5 peaso: a
t-1094-80-18 Sept. dor. un cuarto grande, 2 servi,
- 82-C HABANA pletos. Ague ie..4pre,0 peo C010SA dX aolroSloD.. L Ia YstloroEllb- 5-3166 quiria aMantricue, LA Mataneetra, hahllel8. on blo. romid, rilolla y as- APARTAMENTO DUPLEX VEALOS HOY MI otool,. preecoa lm6dloie. absoluta more- Exterior, 2 cuartos, Bala romedor, rool- Apartamentos de 3 piezs, ba lhdad, nunera l se ell gua. no. bafio. vista a mar. Moderno e tflltcai., ba completo, 03n de
E-7146-80-9. lo con elevador. San Lazaro qum ro,. poquco patio. venlad LEINA T RELASCOAIN, $40. RABITA- Marina. Telono U-592 f00 Concorda 204". cast esquir clone0asmuebladas. ran todo serviclo. H-3240-12-C-20 rl se. lnoroan Adsolclalrilon milda varletad, ematrimonis. person a ALQUILO APARTAMENTO MODERNO H-29 olas. Page omanael amensual. Teletnno: fresco amplio. 10 piso. MaloJl 858, 1/2
W.674. H-3073-00.9 cuadra Inlanta. 2/4. sale comedor, gas SE ALQUILA API 71kA.DE I UII-PD III00ALQUILA0 Cu' Ptoo lis esargada T dlt6nsortser.ae-mooedor 1- bah aopla. y fresc habitacones cony 5-3494. H-3319-82-C-8 ga-0ludd., prer po. preclo
-c omid. hay telfos. rbuenas conlun- LAai'ARILLA ESQUINA -BERNAZAralla No. 423, nlrada Vlllegal. caclones.1ovellar 262 entre Infanta y N. cedfi ode. rlrd ala-s, o. nt No. 101.
w l_ H-290


EB IALQUILE1' -b I


- 11


asfc4of


82-C HABANA I

$45, GLORIA 205, $45
Elelutna Cienfuelos. Froequialmo. Agua abudante, oela-omedor. un quarto gran. do, cocla 0g0 Compeh.l. celentd~or, pa. lo y lavodero. lnforoons Isobems.
H-3352-2-C-9
SALUD NURSED 0 -10. 010130 CAMPA. orlo y Lealtad, . iqoull" sportsm0nto010 Oderios, primero 5e0undo p11 aole. rcomedor, do cu.aO, baoe y coclnse do gao do l calls. Agua alompra. Informel:eoncarg~do.
M-1a00-53C-10

tamento, an I a l0 So planta. Mala-coredor, una hbittadobhermoe bolo, cocina Sa cllo, Belasoalo 503. Informan on el mlomo apertmentlo 4. Slobrt-clao. , H-330-g3-C-1 bai-A2 - z 6"zN-Z I- iKA Y Itrailsa luilo Apto. modeooo: berin, 2 cuartos. ala-comedo. balo, cona gao cllo. lavadero, agua ieompre. interir- r .Ouiotaelbm. projo e gn rodeoenboo.
H-313-82C-15
UCOU AR 100 ENTREE ANIMAl Y LASun"s o alqula I apartamento con 2 habitaclones y domig omodldadea. Informan ML-ilil.
H-3221-82-C-8
EDIFICIO DUPLEX: BE ALQUILAN AMplis y ventlados apartamento. rents t al Parque Maco. 3 habitelones, 2 baef,
.ala-comedor, coclna, pantry, cuarto y servicio de crado. Call Marina y Hornos. Informa en .1 ecine o loellono UL-0744. H-71-82C-15
Vedado, Cabe 15 No. 1,362 Zntre 24 y W. o* oeaqul. apartamen t c en altol. sla eomedor, cuorto. cloeits, bao, co oa gas. patio con 1"vadero. todo amplio. lnforman No. 6 baJo..
H-914-11.
INDIO NQ 16
Se alquilan 2 apartamentoo interiores. 1 habitac6n.sal. comedor, baho y cocina. La lave apartaoehlto 1. Informan A-2270. C-38g-$2-C-8
Belascoain EsqUisa S. Miguel
Prento "Noble Habana". Apartamen- I too modemos paraf amliee de gusto. Freco..ltroqulloa, aegurl7ed, cloe sIntercomuniadoor. go. Coloctor doeprdtclo.. E meamJo sitio.Slaratisimo
H-63242-C-10
EL MISMO CORAZON DR LA HABANA. Be alqullin 2 etupendoz apartamento I ler. plbs. uno ntorior "y oto con balc6, a 1"scllo conin de Sale-comedoro 1 2 cuartos grandee con cloeh, balo en rolorer. cocna-de. gax- patio y hbfio do criados. San Nlcoi 310.
H-3231-02-C-8
BE ALOOUILAN APANTAMEOITOP AMplioe y ventledoa, San Francisco 364, ente Ban Jose y ban RaaeLBe S plden r eorencia.
E-4501-M2C-13 ep.
MUY ATRACTIVOS, ECONOMICOO apartamentoo modernos, proplos pare doa personas, sala-comedor. un cuarto closet, &&uca lent e d Ie scals, bolse completo, etc. 0Punt lnmeJorable. Jovelar 257 cal equina inata. Informes . - H-917-82-C-8

GERVASIO N9 563
.ntre Salud y Reina, se alqula parts. mento de I habitacldn. aala-comedor, boAno y cocins. cuarto y erviclo do cra1 dos. Internes F-3228.
H-3838-02-C-0
BE ALQUILAN DOS APARTAMENTOS, an Ofilcos 305 entre Sol y Santa Clare. Amplios y frescos' Rentan $40.0 y $50.00. Inorman encargodo. H-1793-82C-13 ALQOILO APARTAMENTO IS INFAWto No. 1431 entre Universtdad y Pedroo, compusto d Me ela. comedor, 2 amplao habitaciones. bafio sompletoeY cocina de gas do l calle. Indorman Apto. A. H-1712-82C-9
CLAVEL N9 413
A un cuadra de Infianta y dos de I ascuela Normal apartameitoo de jl, romedor, de una y dos habitaciones, bjo y altos. I orran Clavel 42.
H-2237-81-C-2
EDIrICIO 'TrAVEL MAJCAO0. AMdEnidad, entre Infanta y 20 de Mayo. Se alqulan Apto. de ela-coomedor, 2 cuartos, bafto de lujo cocin y patio con lavadero. Irtlorman tel6fono B-1695.
C-194-82-C-18
GENERAL 74ASO 3212. ENTRE GENEra Aguirre y General Surez. Ayestarn. Aqllijsc moderno artamento de
sala-comedor. asplla blan, bo conlpleto, coclna y patiecito. $40. I-


r~~~~~i afi-= =-[ 1 Ic � o , oa a emprey orp eoro do re s i "y tosn r~n10 o do orr . . . o.. Solo, ot. . dor. doo SE ALQU3LA APARTAijENTO LALAi 0era par& una oven estudi ante de-r hapar t30Tel fon ot H-30 . C - C om p. C ub;an e"- "5 unc I--ueudaa. 0 0 2 ,'te an...se ...A ortabgeac...ada-34 - Alf A .. hundante. $rrs.. .part....o 15 DIAS GRATIS RAH-3TS2-8 C-S b 31 0a aLasu I. Vo ra. re
a - 7 7 al paoquo Cordoba, Rots 10 rttInopuoei H-133$.02H-lo.DOc. sc16nAirnondaes $50. LUoocco ilos baoo.oxrelepot y punto muy centrico. Galan QVALIE 12-IA '.SINFA-NTA.-APA- eprente a [a calle. Reclentemente cow- AlqulRando nuestros Apto.. de una, dospreTROorILMICObALuENDASES 125,IenMR ue A A-T0107-H AIo o r O..
463 altos Valmar.samento Stl 3y $ , 7 yv3cuartos. sa- truSdo. En balo. Importante: personally tres habitaciones, osala-comedor, oci- entre Bruz6nyDesagueapartamenosB 5LH-3864-82HH-2498-80-14_a%,t eomedor coclna gas.baio Intercs- de Inoralldad .o rertc.s c raat. Si- so ah o.a Acua osopre y gas celo. 1 so 2 bhbitlone rs rto l ose al-coo dsr VIBORA, SE ALQIILA 1.N APARTA- sn roetde d. 500. de Geliria dcode
O 10 NUIPEDO-$ LA OPERA. dALIA-- ado, hbooah" ...... ................. ol -c .....l l o ... ..... ...loser, hbo, so dye obbt 00 oeoKs-o.bb oor 0bo orir bo sooso. Sole oodrdl.btoooI 30 sor roo d o AAP TAMEIT - ....A . ... ...T...
y orno tier dospr yab" Ile. o1,-2 a153ac+00s.closet, as O.-t~,or�B d 2rilno gALA.nit f. UARTO U.
CSA ooUtEcce LAso _poE~k,_(jA~lk-j I~d.. b~koncs alle. _lrio Ps $42.00 V o lo o 3 st, . os. sob- E cle trs habitacinestad m-03 -1 mein& gas de e.153C o rb 00. ros ,codo r a Goitraclon 0.S e-03diCO-Itron:hasi-on01Sp-ntaA .IdeAnNo-.1223.
-a o-colore. i - ou Pos erao y To l.n41 clor0. c n e n lotc. 8-829bane3f, oyinaI$l.. sl 6d-6170.o..die7.M-v3.....S.t.........)AenidaP31ARo.... 12.+

E-811~i00-15 Sr.1 " i. .oos bro510 H lb -re- LI LJJ R elo.ula aseocosoento do sala-cosoc- 00. a cuadoi + soedla de Ia calsada oreto l ntrferes, haley oltOo. 0~ 03501---- 'topollrhrnooo 00110010 03 osltrorocrbrs Pb. re 0 $5.Il400. elo e3 ,713 M tn n.VrlosaV hi9 n74.At 7.mn:M r. a eno-aS 96 ::N0E TREH-1932c-9AR2._ o Apad Coo-edo. o. 1OO 8-A orb - esLA o . . M RA R
T~rDA O 0 330, 4. E~~h~ 1-ST.or,. rsoroso or~ooltoso rcrma Pol AP-o9T.'-M3tTOO E? - 4Ca 1eoTerolseraSasl os000.a111).s. 01t Asp33o-'Mediaeoocsoois- 010 salsoorolo 010 1000.5033* 2 00500
..da wPst. o roe tc3pado : s o r c sd. . boooson - -a$40.. aLM.Aue S ae. bAE NN... ..
mici ' eflat y ri. . op horos, ootid-1- o 0ee0 10 031c, 3c 11 Ar.Io UILA.IuE oo ,3 105 satao s td o . h od . lot s Ootomio aar e I s 00: r - Oana ron l sonrato . Sost a cll P . o iR sbA r
' fd a o d e ls e n i a M u y 3 1 e9 4 . . . .R E S C O 2 i ;A P C A ... . . . . . . . . . . . ... . . . . .. .B e . . . lq uia n a p s tamn to , at. . . . . . i . . .e . . . l38 0 - 0 2 - - -I I . . . . .. . d e ad u npE. . . S AnN. . . . ..IbA. . . t,. . . . . . . d .5 . e p - " " f. N e-, . . ..7 0- r .2ArT -a tr r

,os .. n.y lo..... "s .. ...haano.. ... ... . ...L .m. ...... ................ ....... y ..........30 A go. abunda....c Al -----ANTON RECI N9 76 os c ovdoe. Tash,oo .... ri ...... Iugas ds ....to..... i. Info..........sgedc o loso hen oa bs+ � o .~O s o-. pools,
j0,0lesseseIn .I~o 54.EseraN. 53 u lr cebeo Etseoed prosrpla
i, .....a do. .. nislldoo ,:l2.. . .................. ,L0oco-o ...... 4001. .E. y 50 ........... ... .... .. . is. lola too. aso.............. 1ulor-1 H.,l? _+50284 ..... 3o ~ tsoso oo�+ado .. ... ,ooo n,
1 320 7j -m Sopt 0 :ssa~raett mdroet r so~enc Thpas o Lo RosO ~ae bls qusIA 0lr reaao craoptrrrps: EteM nev Tenrf. apartentosu an 05 Son Marleno 03 Eul1 .. . . . ..Irll, ae na . s no
FsoTCoE O COMA. eu- t Ir. ol..... olud a 3 110 c oo a. ... .. ....r.. C ..00.. 03 _________ H...b .......... Oo ................ .... ..., 013 sal ... .. ...... . ..c... .. ... . .. . . ois ,
00010,eCO'iosorosa ydololed....A.m,, b t too..a...-.- LUJOSOS APTOS.
oto Ve l oedo . J"K p ave alaOI~alola 00 Llo bos eroallrl:1 en ALCUILO APARTAMENTO: d.A- SE ALQUILA s caobb $4000. 30.00. 843.00. Lbs.. .227.00: APARTA E2TO INTERIOR IN- dos hbo0tocloes, c/clsos. ba- bolosInter
o ocleo Vr dad. nlsc 21 . K, a er- H-2s2.l.-82C-8 I os tdr a010o o bo~ solores. 2 3Mote 310, h4o.770. F-9203. dependbente sla u art3ll balb. 101o loa do. eot ndlda roelno Boo y taentos- Sate. roodom aeo ato, rlset hbfo p0eo sosoaldad. 340 aonpl sI pro. 0051 5 _ __ "-" C cri1 - .parto oo uto10 . a rta301, r os r u.. Ildo.apa.isoodosin oeotos.Sola. 2 oAsOsAe , eg A A .
..103 pr....... ley de I p....s.. t..,-.O. ALOIILA .. ....MENT..... DI-]ayad.... 0 s e .. d. .... Sbb34. da01........ -9 ...... 3.. ....omo... Ca Sta Abtasoyh aVb ora Lle o........ arbo..r3. e... I A ar.. le. l. co.o 2. 42.....y. 41gun 4r te.oal A-h .
Amistncia. Muybueri. c~ni R , Ifq Ayrtaia. %isa a I cale, 2 uarts y Ise aquila apei.menoi.z yzaAamtarr. ctba.1-388-82-.avLlao.eTmdie.onbe ena.o luaomudn ceeceonas, nformr enrrg Ave e date1s entreml ye 44repargat. atio


0 eo H-3132-0-12 00 mri o ev Ague: ohm.nldrnte Gas de Ill da 340111e Ilfrormen Apto. 1 o dc 9 a 13 s do 2 a 0 en be purrla., LAMPARILLA 363 332 H-3121-2D-12 +Antro 84- 50 331 cntre 3530. y Sne. a rnendareo 435. Prcio $31.03 Ateso P
'CALQ iA R C ITACpon CON B[0 - Cu1p5 . Corderoo No. 110, ontre Cars- H-3132-82C-8 $43, toleo 532gd o Lr Q t e nd, Mirosor 13 y 14 b-0921-82-R-0
mu aus od. L ilta osIrdor, unos bonooL:- 3an01y Leastad. PDISC__ '" lVOo.sAevaorEerRazcale3la- o55lot2de8la Vo aCrtae . tieo 00-7381810-3301-E ALOUILA EN MARIANAO, A TREe .
tdna g1sbrt ro~lSbO 3-2Sp hhltaloneo o msls hbro nell.. 30o- BENJUMEDA N09 52 1 135d oodr _aitaloe. ooacalost baoooso- L0brta3do ya 5:0. o ol ant 1 oSurc. 5-1M8-03" coodrse t Troplrana, depeoosoosto ron
dro o o rScls 0e0enta potOS. IINFANTA sos, DOS CI'ADR.AS C cRLO gas50, aos neroradro cse,0. Sba-ol. - 000... c la b oaa o. booer buye gao nor- lba-edo 0 a~ ST a nac S oWm S13 a5* co-. r obPSO osc~md scsto cocolnaperilo�cn
o1,etudces33 hbo..s Tebdionso 0-3157 I 13 Asaotrseo Saila-comrdso. coas- pro 01ua. Fresco, Motr 50 082 oenr Car- DOS +UARTOSIU , DESDuE $45~s lua . Aaroado slA3 0 b-8- la-oardro s ba'l347 t' 0010 "S EN" 45- y --0 PESO 'laeddr Poreoo 13208; stro con slt
50-239-st-I is. bafs. 00000a go .. loso , t .....tao 00en 1,F10... lear o .... nosgado Media oooadoa lnO.nta. oaba .. dor sacoset A- -35-.0-- 1" do H-3002-82D-9 A13u0110 aptoamosri IndependOntO. 00o0 hohaes.t b" halo... ba. poaoli .... 50o ASA OIUEOPEDES, REI ,SA 00. ALTpS .qls ., .d '-4b-1 5 - 1 s4 " .o ucts/ib _____._a05 d-C-30 h� e.Mnvseo cloc olso na laes t.: V IE NT 41 R*" _ _e_ _n an rO ALA .OMEDO. . 0a0o 0 00 gu1,. sbatieso sdor a e s ,i eP-4111.
e oaluia hhbta c con boas 110111~o1E AL-921A yPX-4981.TonDE MA- ree pr dooHElo-uE 100110- T-. -o-Ro. e .,eeE ALrsIL APART iAN O -LAra ae .Ee o aono--r raatbyenen aodo. .-34-82--1
0 so sor oolbro. Porsoor aoodlosl� lOorsoll-. . ... ,0..0O3)c o0inEa500.0eSb:rbalOr0O_00.e I obeto.o00010....a..A.oeeee cdsosr 340 careado opaots"005es 313�Oabeteul o. osoblo o-Inn. Oonoarolasoc..sosolse do e11m. ael'eailltnda000. 84500 ..0..Llear, , h .s. -E"ALQLILAN APA" TAMaN.O5 MD

L1 ue d t 9 C oMI eA ju0- " 1 Al r 0c. bost 0 5a 31o, A E tN as (' ta o .' -ah do. blos - 10 .c. . h . 19 ...l f n H 3.Ged 29-medyercraH nu- o r G n1
l ed privt o . 5 qdi''a ta.,. arl-t ob N:9 1uInEL UIAN AP O ,o1 r1odrno00-deo, - ro. c -r-ory.oor M3roe'r.ca.mtOOD nejo. eadLinaO T , I pe.IA DO , laot0s.. 1S SE ALQ uo os. $48.00- soa osroo$43do0.bla-. ~~ii~~NCi~ OR IN-os M aiRAMAP, . V osEts. D( Do LPZItrte -sa1-83y0501 sb.oco





,,,.a 3 qas o dsa ay laeol,, o, le ha - an 00...p. 005 ............. .'- de a b 14800: o s, O" rsr lisab 'ors r505000 l iiaU v a. . . .. ,ta r
onts It,00lobo . o:30-P20. Do:. Ob~oA E N C $30. sSQU8zNA O 2,in cdi mllU0LU o. pi, ovel . NUEVibrgV ALIIIdUA . 0 r naI o omuiors e T~sas0 hoc-2-351






H-n9e-pe 0-r I- - P .nf,,,, s io -Lba-ooc Pr ,:oe hobl"Avtds1 bn peto4e2 y 44o paA ero e JI IO aa J Y E CO ye c ED I b.O AL A VE . Ee O r. tos oa Rosoedor. 1 t 3 nabo327282C-82o,. 000100 1so- sollc�1 � 1052-ie5C-10ue . Solttala
S O dLE T R O D E A D O J A R D I N S . ) - Q tE B e a s c o a in , e s q u i a . M i g u e M o n t e- 0 0 % d e g &t o ac S al0 . H -i 7 1r - a2-C -L M3de o9 2r ,2 'e a t a a dp - b aol d' 1 0 n 3 .40 0N,1 dc D , . c A L N Ayl Mara E . D E L 10a40 5tor Ao red.ss . R u tas 3 0 p e r 1 0 p u e r o..
oCcidphfiia. Cehdeao No.o119,aenolecCao--rERb3oAZA,040100, 0M5do IbCoo - Iad remo Or o doe. u __Aveid,_Mraar.12y_1._C-02-82-1-.
I ted buIa hABItaetONCO N BIsTa a eb . ... a INA y82 Me.RIQa- . (+M PANA- A� [2 H-23 5fi I -235A 92C.A It ' a36; aL de LO A PC arTaMEN O.l Ode o me oF -21 A -77-TH-| F RL- L'" AP- A A T ES,





" A "4 i t$60sn p tn14 1 -N. o o.a sa lm e Itd n C o ti a 2 0IE N
1050 0,l! boo, ague oall. 0e. 10opi 030000 .I r io r:I o plas.rotos I casoa tck Trp01ana.ma bOOS 0-221co





... . .. .4aap . . .g "c~ro aocl.. .... .. .. .. 000!...t...t i ... do. 0.... : . . ... . .. 3z o y frsco ap rtm no , .... .-~ rtrdlerb dou4 No5P45 coo.-e3A
Fo sb f loom s gas o d tr21s hadaentre..m A� ALNENDA ES. CALLS 3 ENTRE lb Torsoz. lalo-c ooedos. 2 hs tcion rot
o. = .55bjo, eoo � a -aria . 1 r 111e. para euto: a la -ccmea rao. a-!peagua Fres "c Mo nteO bundnte Ca-2 O S U R O ,D S E $ 5 m nagd -968-- aaet -37 llitaatm noidpn in, A'





"_ _to"_ E-4710-82C- Sept. Cloo. brave oloms ey i Toll. A-7140. Ipreciosos apartamentos moo- man en el misno, el encarga- ALQCLANnE APORTA MFNTOS RAIDS , Alenlda Coyca. No. 13708. Apara-pcotI bo 000301, 0ua0t o oaleco
H322-02,C ei 1 1 0 a o- v- 01a 4 s4:ra ct on os terores. baJos 3 altosr alqul*1 do0 0r00 lcoomo p O- co44 . yIEVOS uOo .. d OEC :O. ar FLO1ID 1 9-Db5-DO-dernos, saa-cometaor, 2 a-Go. Precios razonabtesnQ 41-3Janooos marton soo ols ro r b Salot s 21 'HIn o - 41118OH
Ashabeoors tda E as, stenIa O S, e oiS15.00 baO 10-C e DOt, a lni t.-99H-rs13o117.11-9

g oPo~ssOlo nosso a o Cloavel N5 453 y Co Ro.. Rota. 42A rsy ocoo 1000Mreo iains 0 1 4p05bJa ogd 310- t abonmotsor " Lterna. $5. So p3-1 ALMENDARES
l Pre tc ib6 cobao riad 13 pgasn poor la re quin. l nome p Balcdo. oalo y comesor ua sasio calo, ao.ina ga b calen - EA Or :|1.rALa -enR "AetAe e N.. SAAeno. artaeenoe hobo C o aldaRCOC Arao s.
eteon Fnm ero 4. alo l a epasrt no 2. coco0a g0. teO"d rra coo avdedaro, - d gas CLoe o. Inf n-o n ITo30 09.A LQILmentosADa R tr o lit. 1n000 A-7007 E-5456-82H+l SOP. 0uar3o grends hbo oorso, rodsNaoS .
a13. Vedo 0-5487-8-C-g Sp1 mo: Apartectn o 7. f3aorman Aparmtamento 12. O c2onaat. eos eat. bobatsclo I b o c-283-02-D__________________ 003s0 n tnoorsc DI "a 'oantarsoOt AAPAROLD EO OTAE T ciA1SNoDr.0en0l Goed ral 83eso. Colo 35 00127,
PR DO -1)H3393-0uarttcs -. . . lt.1H 35-2-1eCra . 3978-- Vre- ao eteR i&y on pc nM inc.I0 -. ALTS.- ..... ...a"AVR AENALOUALO APARTAMENTOI EN "iLL ML-1318. __0.__e piden referey 61as.
MANSION "SELECTA"X0 C,,bI 32 entire Erpedrado o O'Reilby S ALQUIL-0: 003., DEPAeTAOIENTD.hsS OdOt~O~lO 0 OrA lo noosefn CAL PRe - 5N 00.r 3 r.u100dtlas.4 3I ~e.c Ifrs.
H-2659.82.C9 opagas.sconl o-tclo. booso 048,060.0As rt. , boa-,,a-y sordo. oht ra 100. b oon 50C-326-2-13.






O.:npedcI. Calzada nsoto beob oo etre Y r Aslutr 301 cnr0 Eoooed:ado 0' 0 pleonta lbe.a puerta de cable. cocoo-o5 -2- - INFANTA 1.01. $l .o y cu.. INTcA- oua 0000 Jont -so oa r o d.la. Cesops. a rod:.acuadra 0010a0a Coluo- bsoman 8-24.
H-Ot0. CS. OB SPO Y ANsGN CTid~riMae 00-1-11EN CUBA "I. oobUTnbt, oa-co0.ecorpunt.0a50ntrol8443., ba0oo ao30. lq-lo Edd-1941r.1
I-Oct r ar~a , nVedot o. opal.3 0.01 pri 01110 secff,,e D -1-10550 aOdmob oso T -d eo lbs pll. Tsodoo 23-N-do Als6d0re.3 u.ea
o~so 0000 o~sots OtooonyrVcialcs. 100 BICOoCALS aOR A- vto oipet s c tolo aasdooo omaoo 000010ot sdoss AOCO37 05 Iofsssoe rat o t O5:313 o 0 CON GAS EN AL____________debsioa-pomed or.b habita.on bedso r" co- deopo rbmeoto 010. So rldeno rerenloasR1a pA Ln. Vet a o de 5 e 1 s n $6000 CALLS 10 ENTRE Ido210 m SO737
PrtoloI ttOdleo. Vsltenoos. 0.-7 4005 onto. ontle to. ami~la sai.0. ol. VEbJLta-~aI ois.Intnsl F-3228 Hoao__n__R______-2--___1. p tmeton', 1r l dn rot deCo p ~ ~clo 42 N.112aatm
aC-35.. 1- -9ron-otabacionile$4.sCll . cR3o4-2c-iMOnO5: 4..,AL UbaAneA- c-omplete. tl, o pust elxotdo,2e�moero niad e ont- or -a







tr-e10aC-Y e"20rbaatmnd'iso esos-menrt Soo-o ore I habbltacnb- rn Maristas, Champa onattcuatoI,. u nd h 1 a2o4blny rooMdos. 24 rio1 0,-o -s. ete0i, co!,H- 99- -1 Mod rno difiio. caH-81 F-C2-C-|R, AE. estRIOONaraq $y ndoseca. nsa 3aperrs pern81 CASAS DE COMIDAS oioolla 320 e4000. U.4VITUDES 00500N 2ryciaaca..: r9 b uo paeto a d .... adEt .a .
M_ _-i n,-27-2CA do -21- del odbl1 ro "Areltto" de InfoNrenoo s -o 0o spejClo r sacos ahoo n tos(ACA CONIDA. ALQU51.0 Mangler do 1 V I habItactnnel. Hay olo- Se alquilan aportomno ront ela-ro- taci0n 0. per ]I terde. Peopefer a: A guor| sr-ae, sola cosedot. oc:,ta 2 habitca- pasa teodor o noodie ruadre de be ruts! gahbinetr, patio, leredor, ecoolooo ce-lal s rsto . o b r esO D 'o l s .A L Q Ub o i n o c o o t r sl d e.T - o o T .0o , b f A U LDp d n3 5 . a q ~ l e11 1 1 c 5 s d o r . ln f o r m a n a n e 1 l u a r . s d o r , 1 y o 2 h b l ta n 5o n e , b o d o o c bn a 3 0 , d p a r t a m e n t o 4 1 0 . R e l ore r be oa n r . b s , ' p a l l s v l a a d e ro 'V I t A le g r e 2 0 P u d o oe r o o do 3 �6 d to . h t k i lh lo �dos. troca y' o
00I0.n J oterne 0-322E. ItS sc n Lao Cablleo "y laso. Vibo ln oa par F-673 p I-408. I 5-3924-8-IL
P~so ....setorta Soe dsoltt ober- Rotaeb 313. ,0t1.... 0000 R5yo00 Sonrt- H-14-2C H-382-82-C-8 OQUTNDO 1.50, 544.0a � 823.23, ALQE1 -Vrlo tt'dn el dllIe lr f ~ lm H--]761-2-H-MDERo Ov.~o AV00 E0. 3 0 00000 7
-- dhfbrca, ehlqiln m l- l 1335 Isf b~o orie potosos o. 3______2______ etc,_____________H-13







sod brsoedor loon t A 0038 sba ,, al sde clor do alb oos In- ad 1 be alorrtamentO: Sola-nromcdor, habla - - F0-1. B-. ......., oor............. de . ... la..... ba........... .. .... r'in liiA aprimen 0 al-coeii.$45 S8,y $0 ERN ZA 11.1sno yfrecoaart e tosentreala i 34y$500U-613 INicanorPRTMET de.t
Pusbo c.10 001collte Itsoi lorro 0-00 . e ~r r , laom E P D A Onbbo rooo 0.ltomo qor-H31-2bo 16.c. A -3 2M-1 e S ntrii e 4 y 3,No.901c . an Ad .
14d9 o~r Hbana � La"Lr l a N.sg rd a 207 abncagndo.r I le. E A YESTAR AN es.b 20mpeoeneloU, I alerecaA -NK0C- o eno, a media cuaRA AvMenda 4 e S. LeptiemhecI0) alrnpo r. a bta en o na E-330O-O.471,8 C 9 s v~l ',cleSSUAgooat. oq33l. ob frocoepo. d 159 ooras4o8o, O c43.POo Llnts titeriors. ao lo eo S an antigunf 1 en tre By -45








$ eneP o r Ezonb350.00oIn...... ....1.o 2ha-d-ble modem-no, a medo a cuadw 8 Ave ni ss pt mb OSalliOapS -tal -OHt

________________...____....._d_..... dcipuestolde sda-comedorEdosM o N,.02M.freTIREabc portal. patio B-4189. T1ave N, 20..-baoma PVeao n .it n] f lOI A A T D - O U C N H-353-e2C-0o AJ-rDelntog. dc313 soca
ra ObitaD ori_________closet, ______ apusto donter__________________ aa-1m5d., d4omp.l,80.ofrtneal.ote -10000. -s 12.a morledede,, j boirroelolo jr ado . InormOgeberyB lo-oomed y or. do osp2 cubobtsnbafola o o ia g s c le I -!AccD" c. 1,a. foa u e e
re ga00ll0 s cpt. do. 8431- --05--- No10519oeuloareC10ehobo cnssletO. hoor !,do,,P. on _Quitere Arccnare so-satleRoy AlqaII









C_. ___- _-l lt sc. ee ..]ore ncalgado. ,aata 23. dlpeslo A eua ahondanto. Muo u6?den. oodernosy ireco apaoltoronto, sail. 00- G lao13 sun nmSldo con aetdrd ao of~ia,1jS330
0M1-033. 3031-482C-21 H-2320-03C-0 seoro dn, babolo...... lgoae, beio Arartentoo, loc, poar..... sl .... gas de la cole. Precio S45.00 Ite termbnados, compuestosde__2_____UA __________O__NASELETA. oomplct... r.na. rentoscdor gao. 00000. bdetde co amplr.. gaore.... . D t e r 2 e- eraampis, a des 82.5 5. StJRoEI ME ZAt.
SO aintolatrodo., rooaeoa do ool.LGRCETaO O b- 004. EN FRENT E MARISTAS oa. Agua abondeota, dcedos 8op3te,0 e$0.. olrat re, ndo S trmeu eo 20 n craaapiaihal o AOO AE 0,AQIOAA
oa.O dlea offlo el SiD- oao rV ra[ Oervasy Eobarhaorta nosl a- . era 0rde00 So, ntiuo-3318-12-C-S r at aaiayM lgocats io itraao-I bloc e-4 2Sceado oa on therm . Sec- comdor, I hbttaooo hbo. soon ga;6,areoooto12, - IoeSntaain..1,cur ,bbt a Aa a o neo Ay~o. Caooda Rancho Bey.- otrn do 2 hbtalon0. iformancencas- Vbbore. opartoreolo fronte colte, planta AL UILO: $75, $55o $50 SAN LAZARO 1,107 Vibora. rc.opt n os, e , b oJen laro. c D.0all 6o- 1
c[ oa od y Reporte. Vlboloa p I0I 00- gadO.o pocrsosins 8, A-463. boil, ,ala-oodor, dea habtacones, 0c o- a comodor. I o- cr too..t, dotrecomfanta y SbloFranciso. 3nparlr- " Z0d +iun
ee H 12.7 - 9-i. 14-3830-g3C-S rBa go., halsa coloroo, odc . deo, odiolco. de S- moto b oe l anrS4.esnas, 0008 9o- odo, cocina y cr 2eanes 4 .1.I Nplr B N 711 F0geff~c-45-______,�--- --U-_VERSI--A- __- b.... mr ga -H ~ 2 ole n0imro0108 l.. o r Te mia d ... 00010, de ....loo eI.$4.Sa .. .ee . taordHgspatr, 10--,82DRs-9z,+
FMIL I aV.Ot.I 152tla Sroa n loOnA lu pElru- - X 8-"--1 Omnibus, Polorlo Comunleaoeo, ToO- gado. Se pden referencisa .Ir- N or s yA
T68_ll________ UN11. eVERSIDAD rtdi;_____ameiaua-- Calal tool m o -24.Seaceedo2











IDIN ML A R a 2129nt aoN llo Er UI. E ALQUTLA AC ARTAMiNTO hnotl d Cunt.. bn e ......adso - 52-8 I.AWTON-BATISTA to y baio criados. Los Sa ta- o. mood. bo ooe.0
oil varlado, abunodeet. y bieonoa - npl 2don ple, resdo oala-romedor, itenior.1 00t001, sol. orina hbo, Me - H0-375$-$2C-O TENIENTE REY 203!05 -itb. Co d srnloe34 a b . 21-3700--C- MONTE 64 4' ESQUIWA AN TON RECIO, Entro Nebo y Agaa, *artameno L IO rT TO.5 . do. e 0 Ieod o P . Af i H1pdo -ebepoocoo ~ o 'no i. rotIec l- ,, h-bo--c-lor.d.Loi- M-9-1lola i1631. PallmcreeiNo reld,,. ltbita00c. b.6. gasrto.-ayaatio $4.55. O.MOS Ircoc.











Io, Tol. 0-2438.V , A ima-e r H 3nsT- dC- e. cgas.-Wi t.p ioqoln 2 or mentoo, 1. y 2.152 doo peobones amphanhbo cnmpl0 , y r o. 3, ntre B y C. a- medor n u CUa-"
E.0822-81-8- -ncrtnmenar Mode.n0 ' . torO S ANr IGNCIOi yb o.m rnl. . Ob.-:Z-. t o a omodor, o,t. boa c ompelt, ro- -0.
-___________ - 00i0n0A. TcaleApata eador,00 33 pUOo el-sorravp.sdrtorro-o 0 e- roaps..0 83ys aemaerocococmocaeoedo.ept ay a oorNAI. itoy emb co oddad-.a OlIZL Ll U S ITO R1A
C--"A PARTICULAR, SRO o iAG LA N 36bose'... . $40.00. Dna asopllee ole..� 404 bO coomplet, $40. Aloe Cole y rllente, rrade.o~$P. l utloIorcec X31. epeert.do]3~ecoo aeia.
C43$coD1 s dIn es abi 1oA -2b2d4et. tlco6a. Meto m












etr I ttb 1 I aun~ta.Inlrmn Mntegi. a . mn -3 -8-g~~ ga u lde frente. To- c.odor. h=elo. eoio. loed p. ba2h~
d'a etio e fn vthe ra bnycn iallP..-e aq Cln A L Let .... puiln prtmetx rpests t....p..... ."- 11 c coia ... L m:A gua0 t 4, nora rlE $25 00 2 d os con derecho ae garaje. s, 3 uaa- s













los aeyodm oo, ,4riocuoa die4. Pide iIo de .la-cosordr, 1 hobiteridn, hoa y cob. /ies/, primer7 pleo o1 fesoo. Jo.-N-3701-52C-0 AG. UILA 710 S igualq l o.
1 0-803, In.nst p jcs l a775. clne. itorma 00 Ia moliasi 0 7- 8d. oeoar .1. rnto 1 0,lo tdd. EN$25.00 doocnldoEeAhona gayaje. dla- Lta-o ..aI
r -20 -81-20 op. rHotes. na s foe . $5-30C resolEV F-0410-12-C-ln.l I former 328.toraedboloa, I h- ba de d5 f36br2-. i.pllc opaeIa.co Aqulls Osaparts etro modneno. cdoodo, SOS,el n g d n o b -dA
XCELENTO COMIDA ES CC-A -----CONCORDIA N9 60 ALQ LO APARTAMINTO0 SALA, blloe alM Wordo, hbo ..o.plato, bao... plat, oso...odor. do X3 noredo......rto grand, ha2o. 4oc. Puen e -- he-ets
e co psduco= e pimea. s tr e alla 20aartaent 1819d 8-C-ab c s6 t omdor $ uartnos, os sn a a e+elecn eletra let il-ms. do: tla y dor hab itane d 4x, propto ar sa pers nas naorelt-, uado o on* � a T lasm. a|o h y














orbnmia oeaborada 00 lo omayor 51g0e- 05 UIO SV4. e en ebien oca.o:ac- bas
no 2' 000 pogdoaooo 4. poloocco. SccI- 80 obaolcomodrtrocotoarto. bhotaolollt oon, 40.r1.normbl. coo]e do O/ooallsracpyes-gcloseti.. toooo n leo.50o, p.o. 1.. soo.rdortto y doeihl.=teelotr do 4u4, proplopeso.do. perenno rmocaeee. -Mdc - Mne s todasri ia. 00. ah -e 9 .ptitaostco baa. s p--a
..... Ia rludod y .... opsrt..e. oI|l- oola-omorsd hbo 3 scona. 3 an ... e or d. cu . eI . 0118. a r, Ldoo 1 a 1/2 c doNye..ohe o g $ 8 . a rm . - o-boeeo. [ ".....b- 1co-l8-o:e o
81 C SA ECO IASisde dfi- "rlioc.Alulo sataet .oer.d t.se=-opto o lvdro csa ocaaaes n














A R to Ot a . A L00051dm elTel. U-t141. 0.3220 h'oao do ollsyoa.1 d 1 e .L 1 p 3 T n . B .

,(on. h 20.29lins si .1on 70b-82CCo 08-8260. - 2s-2033.8enSan ac R-InfrmatCa3a N-206I20LE-10. 373516-8p-H4. V R4Pe -r 3a dlI.


I


-'r 341


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado 8 de Septiembre de 1956


11 T T '0 In I" Cw I R T ^ VT T v V% 7% " ft VIP V T ve V%'-Vv 1% , N T 0% TV T T


ALQ UILkkI�O- ALQ UILLEkkSk0 ALQVILELEfL ALQUALHE
VIC HABAA 8.-" JESUS DEL MONTE T 82-1 LAWTOWn-ITSTA 12-" MARIAIIAO I I

EDIFICIO ALAMEDA VIBORA LAWTON, TIJAR 261 SQUItnA i 41 - Al.- WARTOS
Avenida d Paul. No. 511 entre Mar- ALQUILO APARTAMENIO INSEPINo q-c'.uB bl2 lcodrnoes iopoletete 140, y clt m o OUA cod y Jebo 4Maria,Ho aban& Se.R oquan d 40 asat.comedor. cortao, bo eia - baho lul.o intrclado. o nJ &1 6 o, p , pro e ca 00nu 0vo ho J CIM Sli estrenar magnifics y freaws&o per. plain.. coIna y terrAa. rsUts 1300 an olavdero. L.eormao Xs;40. paeered 31-22 y 4 . ea e C Nl C 1. 17 treneattoo sOeeloneab do: Sal-cootedor, Js l olentre Qulosga y Trpallo. In. H-282-N -10 entre Versaia es , y lleti VepartoVe.rs.. una habtaci ), oJA, rano aonp1b5 y' 8Yorme AS-2243Iles,3 Mearinao. -4834. patio soa ou lasadoor y v.rtedoro. El i-1- 44.-c2-e.8 WTON. MA UeLo APTO. MOsRXIRO. H -3132 -C-10
arrad lo 2e Faro. Pmr0 s timso -So: o--- o- . l- Sale. hebFtclo., bo n r .. coAlA-COMNI
Dr. Luis G. ~loanL Tell: -4410. ILA nGNIPICOAA otp. lero. aTe.y 0T.,
N-l18403C- , Ilnto Saa.oo-edor. 4 hblitaltn , amplw. Doo rs. rrfnrra. Call* Toler b 2 abiltoop. bole cooptorto, os1., P*
- c . .as 0 o I.e.o.ll-..tas. $3.. Di" . 14 .lU. Rauta 23 . Z4. tio. 9ti ves N9 5, calls 62 N9 3.13 e/. AeAiquik Apartauleto, $35.00 d, Octubse N9 402 altoA Pnderle To. H.-1-9 nlda 15y 21, BUmovaitiSl..ulta 33.AuSl&-comodor. cnolca de gea. uart o - _ ..... -31.. . . -2 D-21 EALQU- -- tobus s squina.
SEA4U8AMAGN0PICO ArARTA.
pR. beto cmplet, patio y lovado. re-! �5 ALqUILA MAGNIFICO APAsTA- 5ento 3 hoobl int , ag ra. y c orulca 24., cuadra y media do Infan eot. r orme W ala-. o rdo, 3 lablta e ,u, ltnio. Co ita de gal. l o s e 00 Ca- M-ACI CULAR
H-117T-1112382C-1 0coc0n. gee de call., boo $5201. Ditle i A 4os7 entre 13 y 14. Lswtn . 44 alqulo lndo a prtamento bolasJarCOSUAD 6 de Dubre 5N9402 0110p.nadorslTj C-342-Z-L1. din, eaceomodor. 2/4 grand", ow, ,
CONSULADO N9 16 Ob---batointrcaldocorb. gag 4.00,. Ia. Apereoao polynoro pl' blsnlb 00- VEO3A APARTAMENTOIS NUEVOS: s- LIJYANO lormes mJama B-35-51. . . la-osoodno, un urto ytnfbabey ,r:h30 camue, tror4uea c Lcra ________________.__--_ _A-1M 4IsteeZa do earruco, sloce In e smus crto. boso. crln . partisoa d3r Pa. PROXIMO CALZADA DE LUY.MO. ALQUILO 0 APARTAMENTOS INTILIO.
eado. eps drte i o N ue2. a e aur t M ah . RoR drigm ra. Rulen ts 5,c 1000 0 L ot e7 bal es.sentre H errera . - S h.r ox a-odeF g. C arto B rand s .
lldo.393-1 Lpaia eno 9 . 5W P, 'At " t lies .Siaa - * r2 aroCo mt. baho, cocirta sas baton. pare tio . ..
M-35003-3 C-14 1.iura 20 84.2373- 2-D- rlna. bafo lavadro, patio. mlucha nde, alu abundant. Ioforoiae B-5T7
APARTAMENTOB, GAB, AGUA. SAN 6 A4EULA MAGNIIO APARTA.jEP00 $40. Vsro todo l dl ,-1018 A.mpllacibn Almendwra. Nicelo SI cal eloquie Reina. ltr- Meno: cale-corsador, 2 habitlone.1 C-18g-03-G-l A-241-8i-N4
11 .enacarada. 4 peso.. c~o SAN RAFAEL 401/ EALQUILA EN LO MAn ALTO DES Rrform. Luyas6 InfsrVa . ire mlasypo Avtscl 6n y Ane."Ainpiell
SA R AFAE/L 407 Is5Vibr3amp 30o y modeno aprta-laparoamento 0. eacargado de AJmndare -8104.
tnento i, habltac ., bb ,patio cn. 1 . H-104-1 -G-8, -134542-REtl ioaal oopsmoeAnt0 55I~dourrossolsa. plal- W. ga 11PRENT?. A VIRGuON DELIS ALQUILA 37APARTAMENTO AL. quo 2snisoapaomdorclsntoa d. pIaoI- or., gas 0als, 0 sotriscano aols. o 01 cao u en 1o5otto, de IA erreterla seto muy ventil"do. ae com dAor, cute to. ftbo aoI-uo edor. 3 hbtacos.pr a rponablea. bajo Jlo"lYr To- lulla j arsamnt I 2 ur oycoco. Calls82N 2104 u coclna y hao, lndepend entes, claro. y olno 1-6792. H-37N0-82-D-. solne o- oailO. ba, o 0 'Ae ia. eo 02t 2154 Jaqle
frescos. ente. W.0. Inteor.....ns '0o'edor ga-sC__one leaguea lrsoo. Avenidal21.roovs Lrforeao;. B-o5.60.04 S55eo, '300. VIOA. RIVOLtC.oN 100. ,ALQVILO bolosto X-16,0 0.1j. bS . haB-2044, M-3929-03m.H4
Irdorra : aomm r. ......91 apartamentos, 2 piezab grandet, baho,+21-GH = 0'
C-l3-lC8 pataoot~. pra groo1 Cdro.3hobo.1 -2410-82G-14. ALQL1LAMOO APARTAMENTO MOAL.U.... ff~AN ~ - Ioa. ero. GglU aa3 mis nu- __ denro, Sa.. hcartobo complto. p.
ALQUILO,9AN MIGUEL 514. ALTOS to per el freot . Verlo. 2 0 to. ag. aitrpro, Noocs 22. Lawon. entre Escobar y Grvaslo, aparamento H-3597-2D-O 82-H MARIANA0 Y SUS tode, braa.e2, -0,0 3 " . comPuesto Una hnbitacson, saa-comeor, - __ _ _ .I RAp 0 S S da hrm. 27I H- 3awl-6, cocmpooyta y ohpropulparamx.trmozo tALQUILO APARTAMNTO $2.00I -A ... . -36042.
osonahenpnpspaaeetironsu terlor Sal1, ruaro. oat,bncscna, oa-.TO
solo $36.00. L . e..orrgad.. 1003000 etc. lovaderao U rels roUnr ' 1.-dModerno Apartamento W-3758 .'cuoerortraro Ruts 15 Verie. '01R- ALQUILO APARTAMKENTO' SALA. CO. l ed ruossu b oploqo taua1.a2. 4, V ,era u . ra. 1-]armea n -h � Saa. camor dr, . ro afi omp * }t 1. 2. 4,-7 GN CO 8or.l.uart. , basuco1n , Patiocolor"eslvaderosgua continue, frequiALQUILO SAN IG3NACOO 64, PRENTE H conH-2802-82D-8 I oadero. AgeA c. elit. 0r0asoempre,1mo. alt.ornblente oogido $30.0. Ave.
Plaa Catdrl, so patent- on. -- - -.. .... . - , matrioonio sin nios, $28.0,, call e 7 nu-15 NOS11o / 80 y 82Amplisciin Aluna habioarn. halo y coclna smuy res-I VIJBORA, SANTA CATALINA N911.4 mero 1017. etre 21 y 19 Ampl acon sdorea. ers c Coo, Mtropol]tan,. 1 sueco y amplia. nomaencargado ! alqulo 2 apartamento- rtntriores. deAlendre. H3m4 3-0 |drauts 3O y Autobucro.
H-1851-82-C-9 Itala. orosdos. 2 cu rto. baflo terc-ale-* | " H-3206-50-04
CERA E RIN, *&6, ECOAR 19 idsa. rocornoy padso. 840 y ". 3Zoos ole- H10.1 MISCIRCAi rEis. $4.64 Esa-COBAdr3,un glal. N-372-82-D-9I MIRAMAR~o bahlaolbn, bala comploo. ga de Ia co- SAN MIGUEL N? 303 5 LLZ TLUZ T aies: $35.00 rrao. M . Hee.frmpant olc.aeisa-snoordor, usIao _________________ - I I- o.az. s-omor. r,2ctiot. o lb. Iedormoeoog 10 ola i P elit aloulo oodersolapartamentos Apartamento moero elacomedorr ontol ' oboo en colrr, orvlico criaH-3436-82C-15eb 1 o dependiet. bslcon calls e'-;habltsci6nr gade, bafioo rr o oo. ' do.. coclna ga. parqueo, telliono. Ave.
comedor habitacion grand, bafi . c 7- 1- o oa dBa"lts 4.3 '-- 10 Golto 12014 un cuadra I efla Corpsus adrQ 'tecnnIna o l ouevar Batista, 4.37en tre 18 1 Chrsi ua 324 yU .Itom :B
to la dro pal.eono lrna oF oe- Lanro LlA epoerto Re o Cfett oltz W 3.-753y U-4 L orV l u.
a- , o - is. -303 Villanuoeoa. cebub W32 yS-43
Centro de La HabanaH -a ...... a'Coscha H-3002-O2-G.4 N-333--.. .. t ,
H-3425-82 8- g- - i
APACTAMEN TO NXEVO: SALA, COMagnlleor apartamento equlna Go- ALQUILO MAGNIPICO APARTAMEN- AMPLISIMOS APARTAMENTO0.-VEA- sdo,. terrl00 3/4. 2 bes solore. lian: 2 cuarto s"e ,cocina gas aUl., to. sala-c dord. ua habitac6n bfo elo st.. d spin 0 t a p a.
San. . . . .. aIe an eia� ocian pationC rr.ny� ca je SW
bio colores, todaa las habitacones a en colore. cocina, a LAzaro 475 entre b o 'a. 2 habitacnosr coo 1frt e - a-' ll6 N9 1 ,.13 ern c e y r 13 Arirta Calle, Dragofis 2ll. Rel.re.. im. In- Dolors. B.Tiojr.Vibor.....o.de 10... a . ..m .do, ha.all. ottro oct-.. h- caedo Alscsdae. dironur s . To.
forc . . A-0692. 9 a 12. 2 6 0. 3 p .on. - . 85 24. teralalo.. alestd.r . ' cao, lO nos .. .. H-3 .ea-H-3803-a2C-9 C-I171-02-D-9 habitacion y Lrrylcomo c mo 2h d.Gu o n.-._-AL..ILO..0 0D0 -RESCOS AL- bltarlonct lgua eeorlo ub .6....o SE ALQUILAN APTOS.
AGUILA No. 359 tos en 10 de Octubre NO 927 entre Luz raoodo Amos cona o 1n garae Pa- D r 3 nmc- -r N S n M u y Poct. Portal, Sala .comedor, 3/4. b 1d el Puente Alrnendare 11/2 roodo,. r abtaciones Con sa-come-r Entre Neptuno y San Milguel f6 icterorl.d. y t'-rss .1 isfd. 'In.- i noo cas alt.. Ca1da Conb~a 4113 do , ror. na de 00 Agua abundlaney Aiqullo al e allfc o parto rite N O b.eI7or , o1-r33.o ofrente dAven Bda glca. AmplItud poc en plants bale. Tenen ba ne ntercalacompuoesto do Baa. comedor. ires habo- C-0920-82-D-corsien te. Encargado. 03. Patls snIors. Pm�odo v.
co0oesco a -3737-03-50- *ualquler hors Llave el apartamentVslooeocnocloce bat o coislo- o$20 A-ARTAMETO-MUF A to "C' Calle 35nmere405, entre 4 cina coonetaer pncoaoadrro TO NU PC. S AU $. 00ACTCoKl. 33 coMoRo 532 eolo 44 Y ervicbo de orids. Preclo $0.00. La la-cos or, una hatcrion. habo, co- t ALQ ILA E 0 APARTj MEN-! 4S 4. ,arlanao. Ruts 3 c8 Ia 03u115.
sooL ead e o~O.Mi. risa zoo. moch&ageao Plest~a hole. Ave- to seoro ase-rnteornhobrbo ci nllcormsa Toll. B-2469.
nfm" Ba.Saave"draB-5842, de 2 oda It0d1 Ortubrc or. 1,015Orel e a d. s ocososidadea Agua esprc .eo -0919- .i .2 o. 5dories ra. Sveedres , 8-04.do 2 a-.trada Palms. . 3 5 actes San Pracscoi, larlaao nso .. .. ...
3 do baneoasbrneo. rsrluIvarot. H-3940-02-D-g meroe 409. eodrm.an: eparoame-to a AVE. 100 N9 3122 ENTRE
03321-O2C-12. -'0-722 H-33-"I3. Y 3A "MRAA
ALTARIBA 14 A MEDIA CUADRA 32-A Y 33AMARIANAO eOLICITO RAB1TACION EN APARTA- to Ce l I al ,10 do Otubr. --. alq$l$30.0e. ALQUILO APARTAMIENTO AVE. q rrnto maodrc........ do Soc Rifle1 y dos apart ..e .to, de tab.cari6o ..... I 5ta. No. 2.712, entre 4 yi5. ... asbota. .. aJq ,act1 apar'r eos sosc.c
Amisbd. Infor..so.. or Roberto. To-tde doa hablt.......rde .r. ouy grin- Ma....... Sal.-co.so. I hhobitacitn b ccc oncouCdro. VbbioolooCe.bedl
lnono: A-5480. N...o dc sosa.m r. des y frsos, . 0c o loset ropro.. sla,' grande bao, .ocine, pato, lavadro. obe lbco. Prec o $30. Icn.lr .. balo.y
H--33-82C-9 comedoroscdss eroo bntooCaladoo. coclns A a toda horms. Autobucao y 6mnlbus. 1M-7276 C--02-H-12
APACTAME-TO PRENTEaCALLE.SA- aslIer 0 sYodernasa .e ndcatd drtfat[rsore: -3904. a-comeo r2, . cuarios, bao. rIc.oena s.. ..o. ados.r Pod s do 3 y H-4070-H cE AVQUILA UN APTO. f6.i.00 AVENI5250. Vrlo.2 112 a5 12. Horso 108. 30- eda 5 W-4826,,do57 No.10.14 M .opcI .-9395. 5. of 384092-D-9 SE ALQCLA BONITO APARTAMEN- - 0-00-8or n3-9.. .- - 0 55 100to con v al mar 2/4 osal. comeH-Iit1-0C-SE ALQUILAN AMPLIO APATAME- dor t ba. coa dega, 1/4 BE ALQUILA UN APARTAME11TO AVEJESUS PEREGRNO 5-08 br.Je rutlrSo r-syo41 ood mrihbygeao1.55 23o.oda Geseoal BaltisaNo-. 54180y3545k qCeres34 Megic ooo.ibsloorpesr00-1.231 0n5U Muarseo y Pruoolles. tde oala-coAlul or ertxti actna1.,qin 4ram ,a.I ocean B-137.,..
AlqUolo opartoento do haIrdo o be la-comedor cocoa. 3 habitaciones, closets H-2643_82-H- sodor. cuarto. bao coclna de gas.soralle. Sala. comedor. habitaclo.,bafo. 2ororer b f. . Oert-iio crpdo. pa- - - lectdor, patio y lavadrr,. TeIlfono
rc.....gas Copeo. lo. ore -3228. .ic. lasocior. $8.0 G.solo-roisdor 810.-OE ALQUrLA UN APARTA3.NTO W-5..H-2 --HHorars de oicin"a. 2 habitaslooro.. .orisaa oalo. patio, .ose: It .e21" sala.com r.. co hobi oi 0-] pH-3081-82-C-S dero, $50.0. .Iofrres: 1-37 7 5 11, prs pmet ico. vLimo en eloxlso. no- e .ALQUILOAL. .ONDO 0E MATEENI..SAN LAZARD $60 1/. ARAMUR8U " "+19882D-I ral Nufiez y oReis, Martanao, d Gbrra. C. ene PrmeraG . OH-219-8250-S g neral Montalvot8 4D9.portal, eala-comIHospital, 29 peso. eala. comedor, doe ALQVILO APARTAMENTO, BONITO, dor. dos cuarto, baoo c..vadero: uartos, bao complete, coto a gao. bal- solo n su pto. ,viva en penthoue. MIRA.MAR F-9994. R-356-2Hcones oello $65. $-6822. vorl do 2 a 0. OStrespes No. $Ursu. lq.. ... I Call 44 nsiscro 112, 1 cuadra deospucdaI 030.MODEISN APARTAMENTO; SH-3511-82-C.- - R 9eato Sos e esrto. cuqulns frente LI pa0- do La Copa. oderno y lujoso 0part0- "-comedor., soarto on clotsetecpara.
FRENTE NUEVO MERCADO, LUIOSO� ole. orerc 0o3br0. U-818n. 840.0. |menoo c loU . cola. " comedor, terraza,te boC ooreo co01na lujo con gabieapartamento amueblado con refrigera- E)-4536-02D-8 SePt-3 grandes hsbitoclone, 2 bai . 00C3na ,te, entrada indlvdual. 'No p0illoc. dor. .ooplo. rocaso y eCaro. Auoa 10 y REPABTOSANTA c AMALiA,-ANTAgrande, habita6n con bo.fio torera deVIlo. Mucha ogua . Asdas11 numcallotcolusostc Caso. D cuornbeoN 01 rtcArneo o Ave. do osiadoO. 50010.jo. Warman encel smoses. C 4XI, atre ~42 Vsorsda,-co. 1M, elto, del Jodac El .1a.ix SotSa AmalIa. se alquilas c6i odos apar- 1-2506-82H-9 do. cuedro. de La Cop. RUslt -30 r,
H-3071-g2c-8 tsients. le ruts 1 Ipasspor Ia euina.79 Iforms: encargado, ooartsrcento 1:
MONTE, MEDIA CUADRA YV 21 rdoaa Isdo le Cboded. I10 11 MIRAMAR, $45.00 P 90. 1-1205Ed.ifi.io , ueIOcu.bre. Pregunten par el encargado a Callo P2 NO 106. entre lro.tY3ri. Una .dltcouevo, aptos. rente calo. ao- msmesa. H-1962-82-D-18 cuadra Plea Casino Deportivo. Balcon, MIRAMAR, 38.00
Is. 1A .bafiotalars. cocora Gpatio. precioLO MEJOR DE LA VORA, LCARTOal-ro ampliashabstacr.osoposet.ordn closet r Ale partaso S. 1010-, 3b s r 38lCtillos05, r o' 1oca go.LO MEsOR E LAsBOA A Ta-. �Io l s doure. 5505 - $g n opts.in . duoo. 1-3697.. .re.d . banou Otero . . r . ..adr ron J-..ar .d.. ..A-3030-82-N-e mhaso - es opl ,ts lAea.a o Cal.. al. .
H.-3575-8oC-13. doors, isdrprndlrotr. S0500. 120 oadrol n o p t Ag rp al 2
_______________ - 10 do OcLohrAeoecorrloste. Maoimaen, HT ~ 112.01hoforo~ 000 0 os
ALQUILA5OS APTO. BARRIO DELil. A -4733 2, K35T5allslle .peoca cb o a o roroe.. Tol1. ,
b, Santo R osa y C astillo. 34, . b l o1 9 ao mA prot e n sc. .. . elood a ob. . . . P-


ai


m




- - Iv -8' I I-ied " + I DiI1 IE LA IAIAI~td I de Ieiem r de I93 -ll~ao I It~ I ,- I~E~ ,A -- --U .IER -- A---E- E AL ULR"LULR S A ILEI AL ---___',--- __.U _ ILEE AL - , 1 _ __ _ LERES -- ---
____ --_ -i. - - ED Z t ' .--AD ,-,'- -I A ~ S --dr~a ~ . _-~ ,tm AiN -!1 -i T CO E -ll -_ t,-l " .- I'l IlBAq , __ __-- - I I
'I I - - I, , I' I I i , l co VSA - - - I -1 I l_. lo e .~llt.i +, D. o IQ. C LL AN R FA L I .l/ . z# oY1L~ I.


-~~is~t Lt . ~ : L U A D LV D D .. p.r.u.. . ..r a~. p rlac
I - Il~ prl~~ w f�tecle t a~.e~l�y lt ~vl~ e ~ eilv r ube o l'ilyiz, + n~ l uoa + 11aqmi o l +rlld I.. -- I+o - .. . .I .. I - ~ ,d.a~dim6 . .d.... .. o, ..oiallr L~e ri itiil +t h. . eimdl h.i.t Cl~ l~~l .lt .Vdlo f... N n la+r pie . . . l3~:.l F 2.% +~a .e . . .. .
; r liro,�cna lax ! ...+'l/-o ed r d- JI I, I+ .o I 3lfO+ P ~ o 11 mz o6 tIi ' - 1 1 :I oqldld * u lrn r._ o mr. . . .
"' I I -a I vco rio,+r~l[ i d �d*c~ ~ lh Hi~ ."� ! , .[ u ; .CtilS i ' l~ll .P M R AI t31+1-1m - �_ p r __ - , I - _ _ I ~ __ - - T 1 I... . .



--N--A1 TO S SUAREZ ul, ' __ilN..l NIA) I 11 CO,,IT ACLS a Atti Al.- LIL USIA: MAIA 't CO [4SA147 br i~rAL II
r ll u eronaZ CA Si l D ELtn IVbe t d .D ADO A I I ' U i O I 'll 11.do r d o + t m n , t~ o l. t !. v f p c R . I.u .tln ~ h a y tnemb- - C o . cri da Y I r aO i , L a i . Ilo L + 5 ~ " " - " tl ld l ~ l et IcG l e i n 3 H al lJar . z do lp j rt l n d d CA0 l ..
Ale ~ ~' L T R .l ,a 2 it "" C.c � o to.r- vr -L& lo a rom, 9.inlio Iari lltl "late ro14, befits, i+ i. Cneeltl i no U Tpleqtord l t d o n o oo 1ervie .d'" +.+.. .. . o+,i W -O L DL le~ ln ]-I.N 348
Alegr _4alitn, Flttr y.eit V'Strnspdo .cnnLA d^1 Go. �-' I.:l Y .+ ban pa o t k 1 1 t " 0 + I mue1 rl'l AI% o nI-ll- ,( O..N SoX .-III-5+ -; -+l" . . . - --=l=' .
. aideho nn primer io "Ia. er~ d�iL~oa't to,-i i rm deo . 9873l,lo .I-ss omodi-do. U. , I W oo Olu. shies .- "JL , he," il c C 3 hi ent in e yn~ 23. &I� ce- PC-.- CaaP:.Aq, , 1 nto4 v ma oe oc lfA ",_M j f+a1W I O -La tr e , w , . i-lo A nt js oiui ,1.laoiaio ali..p, - ' co!2 ., . a . I. ... . ... ... Teiqll.iOF2,Sm 171J ii, -Y.WhorlAdD $IS+
eder. Ias ciayrtr , l yd a Cllco oe ts. .0 lll0..oli I~ x� ,li lu uc. ts.~ i+ Vedd. [f-- + No -I.,I.,, < " ......s- r=# eULO N V D 5 .l a do.. a ... It,l o. ..
t.errnt~is� dos c.Ale tom,1 Lbave, ,I- CIA )u-t4 I 102.v U5.610 .... ..... 1A59 N 0 !l A (]:L .1 en I C16[ S R AI. H-Jbv ;4 1 ime- ld alLJ A"... .. sJpnv 3. ...[3 ... .. f--te la ....o oI c~~tob~ o

X-1eolaplos . C-i-2K IR C A g L1IOW RTA-3 2-$ W con balio. clods. -P.nb d o m - V4XSIJ)o ? 'A F M7k 'j J UC W1g m~l._ ,df, asbn rd
rr n . SANTO Su e , r .. SU AR . or-L .lsel bilrdalio amolorada proln ...+�U 1- 4,ILO Moin 61 D~i- . H- - pit. 1-1.-'i-/o - ,;I-3A-IO h[blON0n anNO ... -* ' tl<...tonio 7-1- n15o7 IM7, ("Oleol 96.1 - - - - ., __~ II 31UE L1D O .1 d R4-1~-1. nr
:, $ ln , d' . .IL E-dyO aiu Ailllnundante.p~ tn " c I R
_ _ ~ ~ ~~~ ~ ~ ~ .... - --.,don I - de .... ..+rns s .w L'nrl. a i , a SlOl WTUI.X ~lA L . A Lrt. r t LA 4 lr A- &I1-:, S. +i yi !et -.. PNTra ua95 rso nE rUN0T Y an F1RTUDESY_ arbr Ilra~A otr FhiBls
,j Iial~ �nartamena -feso .&IA.omor cir- pVrDAona GAS C ~I- rI ,"Pd4vcntltm . X . _"II HAY NJS+, LT ,- .T14 s &inAL-2
apartimentos~ ~ ded 3.0 a Abun �o ia ga . I 3 haba i -, s - Ii ... 'i i Cuadra. call Q- Na o a 203, Ap. IA t .. bay Ailo e ..+, ""_ - .. V ' " ' ... .. cl . 1.M.1 B-3. Isonio ... brvo do..... ESa cA AF E
mitri, SZ-ALu[rg, gi.'A call*.ldi .....aor ha-i ...... Yda Mlo.n,- ,-an m ,,, ,, Nt , ,,,-4 . .....It -U -49 , I... '" tr, , . . ...-3... . .1"' G S D A A L . 547-0
S" re e e c a . V t . G n~ l z R g . t e 2 t S n b e o n adr V-1o h il - t ae o e,# 4 ' b r o std e o. . osTel rai as " q~ n Sa t-1na ut 8t i t.0 -i ca + . paio ) I lavac -1. ' 5 ,0 v A q ~ e $73.W .do .4 40"lt , I " da o e e o o z! g a r a y - I-T40LK, A-2 6 8 - persIM O . 1or-00 '- 5- 12 BE-: Are Q U ILA LlNIa )al r-�o Ue-qo o d pt i
''H 50-2-�34-|2K-| | I FICIe enTE R i~ Iaos p o br .n� ClF- l am.7 Ii - l itolo lils66 'P "Caw h.I U, y" 9 patio , l in .t-De.cil' ", � b
IOI . COM ODO - A76O1 _ j 4OMS 1)l g i , ,UE. L s r C- ti-,- , tosh bital__ aaa aro oii ku- -3 -2 - 0 -~-I ___ _ - -q ln ...cn Iala Hoe. %an NT A A V D A O r,p. :, t - l , 4 . , 20 .', 1111 . .M. I jodIp d , . " xj "
706 SUAREZ. BE ALQUILA 'oti. 25 I.....se........ . bad2as. $$B 3' C 0 0 4. o Iet a r Or- ___0 - - - - - , .1.
I A Ne dk A R'e $ * 0 � $ 0 0 . C l l T m r N 9 E . t 1 3 E S . 25 , E Q . A D 6 " " a ~ o - i it~a = 1 14, I t o A + aOg - satI N K M L T $ r o O ~ n n a t 2 4 am p Ila a. . p tlC Q ~ m e a m . J o * 4 6 ,c l r s l s c l , $ &a,.l . . .. . . .
d:, ~AM t uan . -' [4. ' I _ _rar~ m __er_~m . an-la 1- __ H12.4A4IAS AL 13L USAil GpataAno e, etIaoa , nA raXAto- 1,11e Yn Nhtia~on mutlc . 81- - ntr 2 I-I. A r In~ ... . rm- ,no ,,e o "r , ....l n. 1.91RAN A 91F CT R
'e , t . ' o a I l a, od Calne l n- uiq er h a, p z * Zm ~ s Io o ,A n clga osXt s y f rm s TeCl l Ats 6 a 2 1, . L}t-311.92-er Pi.. 84 -15 L UW -490AS -8a t " II 'tI 4- toSepLN 9
- ESQU/NA A 25 - .d ,,-Anao, C,. Is ..... ,,, ... - I --Ii0-++- . S -I
r,- X - J il sn i Y � S 4 1 J lf.23r3a5ar p e25 OOm H a c e n,, e n P a lore ,a l. .. . i 1t 3 - .4otleer ,o w!n+ .M r, r [eCr %dCs l6 3 2n o1,e . : d _!
1_co a aw aurt Nr. IuIr j euarer flen. ano,,,. colm did d. 1�o,,w C o9- .8 - -'-. ..--.__ �_ -45, it- 141nUI--d' A --e. .ITInpl li 14- . "'d" ' I Z 6 l : T lm~ a 43e- Om Qlli,to CS,,
31-41 , H a � it c , 2-O9-ne Ilset1 b'm-. eon-rleto 3: l p~ r l-, M mter l.)dC, O_.V