Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
September 7, 1956
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
001915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )
AJZ0781 ( NOTIS )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text







Afio CXXIV.-Nfithero 213. La Habana, Viernes 7 de Septiembre de 1956.- (Abstinencia de carne).-Santos: Juan, Anastasio, Regina, Nemesio y Adriano, PRECIO:-5 -NTAVOS

La" discriminaci6nEn constante aumento FRACASADA LA MISION MENZIES EN .. !Hoy saldrd _Bat'ctacon
racial en E. U., un
racial en E. U.,munEL CAIRO ESPERAN LA, RAPIDA rumbo a Oientepara

pecado-O. Romano produccion y consumo INTERVENCN E LOS E. UNIDOS. a ebra

"Ea-ai~me levanr6{ universal del azucar ..augurar nuevas obras
contra las opresiones y A] inisino tiejnpo que Dulles considera "muy dificil el problema", Eden
las-iniquidades", declara La elaboracidn en 1955-56 alcanzi una cifra convoca.,aFParlamento para el dia 12 con objeto de sonieterlo a una La carretera Banes.Playa Bani figura entre
CIUDAD VATICANA, septiembrel record: 30 millones- toneladas. Exceptuadas detallada discusi6n y adoptar los acuerdos que se estimen pertinentes ellas y constituye ura arteria de excepcional
6 (Unitedl-El diarioadel Vaic.. Rusia yv4sia, el (umento ha sido cas general MENZ1ES PIDE MAS PODERES; VISITARA MANANA A NASSER inportancia para la riqueza de aquella zona
no "Osservatore Romano" rcEZESPD M SPDdenaSIAAMA N ANSE
boy ]a discriminacidn racial en losi
Lstados Unido com. 'pecad .... AJERMAN LAS EXISTENCIAS MUNDIALES Se incautan los egipcios de cuatro dragas holandesas, coma que agrava L/N GRAN AEROPUERTO EN CORTADERA
raa natural a de Ia isian. Los resultados de la Conferencia Mundial del la situaci6n. No habri acci6n precipitada por parte de la Gran Bretafia. Primera piedra parael edificio de la Aduana
E1 diara basa su enrgica edito- Azicar han de influir en los mercados v en La prensa egipcia cree que todavia puede legarse a una soluci6n pacifica de Antilla; trabajos para los acueductos de
rial en las manifestaciones contra -L
cs neg .....ida..... Oliveer 1os precios durante el resto del aito actualAntila Ba s. Reconstruccin de un hospit
Springs, Eslado deennes-s-ee. Dicei persona allegada al Gobierno egip-ICur6 mu parilisis en y as
que aquellas personas que preten-' ROMA. sevtieibre 6. (AP). - E J.o_ olIee 3Ji'I g cio declar6 esta Doiche q la misidn En oras de 1. mnaena de hb den privar a banegros do sus d':Etda Mimb6Iardcn mundial del.'l~ ruad Lpurd t, Puy via area rurnun aI
rechos, deben, a su vez, ser ellas enl de mSueze de frnapdasado.~ro cilnc1oprovncia de Orin.e l ci cr Pre- Rcia l ~~d las 1 cianpacifies esIa dzspla del Ca
nal30 millones de tonelaas Y es ro ao . sidene oe la RepubliOa. general privadas de los misnios. L ] bable cue aumente en los aios Dr6- Afirm6 que la funica esperanza de Fulgencto Batista. pah as.nr al to- EK ,. 4 n
de La Orania cid a....-e contraanAo eximoss veitar el tso de uerza par prtedel menace i u l a i
..uLa nr-anizaci n de Aliments v nraneses y bri icosesahora la c se le bndara a elyk que no
cna por el "Osservatore Romanoi zo a opcoa nevnin'rS' dita esnldc- u lhuii
ee sues ~nsssec oa~~ plo de Banes, en ucaslon decr.am ra
cimase el pasado oetubre, en q dUnidas Drediee "cue el consumob e i n Se afirma qurrla misien De Bans naarn e cee-1
prLa... el6contra In congregacirn deaacuts u an Is.. 'tambln ...ti .. m..tando".s da par el primer ministro australa. b... ela D2 dc n r .amoriace la nrensa
Ia mWnion de Santa Cecilia, en Jesuit L oanroduccia atupi es de unc.s Aviones cazahuracanes no Robert Menzies, ha comunicado obra onstruidas por su gobiern
Bend, Estado de Louisiana, par im-iFue arrestao alli a 50000" de catorce - . . lmrniLro beSlwyOde el cioeDa en Ia regio n oriental
pedir snsardtnegro celebrar, h , Hones de toneladas par Sabre el m banutnspeccionado ...r, S L u no El Presidente dejara asiminmo in- Desea que no apruebe Ia
� n un Sacerdote ccr-- iiegad - a leioreeurra MAMI , ire se ha Ilegado a acuerdo alguno conc
Imala. Il editorial de hoy hace re- g Ildeada de Cu . -n d e romed"ode Nasser. I "iadas otras obras en un program 19 -- n su infrme anupreparAads ruuisdadice"MIAMr ietiederemprAPnta
ferencia tambldn a ese incidente. Enso anuaL Ia FAO dice: (,. � l 6, punto de vista presentado pori de actos y festejos que 'roe sendo nueva ley d mprenta Del.dla"Estap aumentos deben atribuirne Aviones czahurg-anes ecorrieronla misidn y el del President e.. preparado cuidadosamente Dice el diarin den- Vatican _ 6. (United.)- El ondones at-dos "zgnas s osechsas" en ell -r .p.r p paeo-- A -sas efeta se Ft curn N NUEVA RIC. seplieinbre O
los ne-gras de, Tennessee son ,,eServicia de migracion de los Es- mosfricas favorables sino a facto- oerano Atldntieo, pero la Oficina..: . que paro polblia OebqualPse
en ~el minisirn de Obran Publica.n. ai lUnii-d -La Sociedad IntrameriTennesl que hays. posibilidad de que se,
de . a. .. ta0os Unidos inici6 hoy vistas para res a largo plazo, inclusive el au- Meteoroldgica dice que es "impro- , . . 11 1 ,,- - quitecto Nicolos Arroyo Marquez. cana de Prensa exhort6 al presidenblanco inicun de l discr.nisciandeterminar si debe permitirse Ia mento de las superficies sembradas bable" qua eualquiera de ambasirecnciaiee en su residencia el seaor Wences-,te de Brasil Juscelino Kubitschek.
racial. Agregs qug eore los siegros permanencia en este pals del ciu- y aumentos en los rendimientos a perturbaciones Ilegue a transfor-'. . c l i -"in lao F. Aguilera Silva. alcalde de An- Sara nue no de su anrobacion al hubo "actos de amor propio. valorldadano colombiano Juan Maria Is- consecuencia de meloras en las tor- marse en un cicldn. - les facultades pana in mas alla del U ta; el representante a as Camaro 'Prnoecto oe ia de prensa. or cany"superioridad' espiritual que son'sa, confeso de haber enviado 60 re- nicas secuidas en Is agricultura v Una de las zonas donde el band-'6Ia proposician que present6 el se- .Rafael Diazp Balart ela aicalde de siderar aue s restrictivo de na Ii' iv61veres desde Miami a El Salva- Dantas industriales; emolco de va- metro era ligeramente inferior almalaria americana de Eslado. John' Banes. sefior Francisco Perez San- bertad de nrensa uficientes pira demostrar el pro-.dor para ser utilizados contra el riedades de mas alto rendimientonormal, y donde se observ6 ciertaFoster Dulles, en la conference a. de juin: el coronei Francisco Taberni- Jam, es G StabIrnan. director del
_.reso de In raza. Gobierno de la Republica Dominl- neiores transportes y maniipulaci6n.tendencia "a un ligero movimientoLondres, er mes pasado, en Ia que Ila Palmro, jee de los ayudantCs "Nashzille Vanner" y Presidente de
Mlanitiesta tan idn que Is discri- eana. v otros". or u s Icircular". Ilegaba dearie la region participaron 22 naciones. En estap
" "nii tancrme e a is El.27.e ..ac . uagrega el inorme clue ea rR araccidental del Caribe hasta las islas farina Ia mision so tuvo autoridad o pr.idendiales; el eoronel Fermin;la SIP envf6 en esta fenha el smmauropa esieta un Is may 'o L men.' octl acudeleeeurao Cowler. 3efe del Regimiento NP 8 de'2 uiente cable."rarna al residents
naraa pns sos"ain u.e sla E el aciuan el carab Europa oriental la ma.o .sarte Bahamas. La otra estaba a 650 mi-ipara negociar ninguna Hdmula dee H al capian Mianuel Arre-ltschec
naturaleza pars una econ qu sta en relation con el contrbn de Asia. las fuerzas aro plaza I ocese de San Juan. Puer transaccion con Nasser. a
d~e ' " z a1 P llls l orost d Sa Jan sur- y" � rnea Hagusin el dco seap R.a MaAtrre u te hek: levant en protests contra !aS do de armas de una creeiente productividad. Y t Rica. La fuerpas brildnica
. ... � l ~~a Plz ' la ad d,5 oRc.iLa urm brtnc frnea gatldo orJs P M rue "Res~etuosan'ente instamos a Su
upresiones a iniquidades humanas Issa ue detesido en Is noche dpl Ia expansIn relativa de la produc- Un avldn de ]a fuerza area pe- estfn destacadas en la isla de Chi- secretario del minstro de Obras Pu-'Excelencia a oue rechace toda l y can), ice Esusacotraicc nia e Pao n rlacds on1l4 blicas, y el compaliero Enrique Piz-dc Pransa ore rstrnia Is libertad "Es una paradoja histdrica qua la martes, ass Ilegada en avidn desdelcidn no han Sido tan grandes". Inetr6 en Ia zona al noroeste de Puer-ipre. a 400 kildmetros de Port Said. zi de Ponras director general dade Prensa El Preect clue ha aid. morlifica is Ia naritan norteameri- Cuba par funcionarios de aduanas El consumo de azucar ha mante- to Rico e inform6 que habia chubas- extremidad norte del Canal. Ho, Ia 0. P Irtread idn a E onoide aid canal", dice. "Es una contradiction - -- nido el vaso en relaeidn con el au-lnl.. --.-7 -.=--i - -- -7, z 1[ om td � o~drcd osi
que n tega su genic". 1. PFin~llz A en l a p agin 12_A) mento de la producci6n, seaun la (Finalis en Is pagin 14-A) I r FIn liza en J& piij-In. 12-Al 1 lza en [a piirna 12-A) q FA. "ndudblemente. las exists -- indignaelan ha eausado a (Finsliza en Is pignina 12 cadismner a e 5 " 1n- s omusLas franeeses que so
cias dsminyron algo en 1955da" Lous Olivaria se es altamente probable oue hays usa a
nueva dimisucid en ]as . t � .. Hallan l ii tando en aguas 1 I ,2a Gruta de Lourdel seisi LInportante reunion de cara.te. ccio...ssa... Darnfines de H a re- ae del o o e arece le puerza ic1,
snnsomunista, rodl6 pr su ouranion W sente temprada. 1 "t El bb sEets es qua ha dejado En aias recientes, el onsumo ha
asm..tado. particula....tei sa ney el ca aver deCnthi a sdmalr aad par seus 1 ""economic o celebrada en PalacioM .... Africa vDaises asiAti.s. En e. . cad ve de C n sd aldo p .eNi . para a a arta de Me co
_________-___________1955. el oensumo total en el Media f"jo. anfureridos, C a !Oriente y Africa.fue easi tres ve- Radiofoto ceo mao alto clue durante 1934-38 Presenta la criatura de 6- semanas una contusi6n
Se trazaron los lineamientos del plan quePermiten alistarse Agrega e Consejo nivermitario que c citado
queeilaJna u s r6e Paa i l asme Porcanlua en ls en e
c no'craiin nta ue me cre6 en Panama -Ipidos enttodo el mundoenila en Ia cabeza quc le licieron antes de mu muerte Ejrcito a miembros de pacto no tiene matiz estudiantil, ino politico
En la rc.nidn-almu.rzo .elebrada rales del palls, el desarrollo de 10am a en am n s ci .ayer Dor la tarde en Palacio fue pueblos cuyas economias no havan suverior al de 1951. May indicios e ed lucidndeuecotura asda henascis a.BONN. septlembre 6. (API. sitario acordo haser IRS declaracio-esfera de competenca ueda. cla-rnveidott -ien ean duio ra 1rJOS c anda -,u-- d-el-hiet- nrsbabiemente con creciente imne-, El "inlslensa or Del a anuscin nam r.lodstroa Dfnaannl e clue mas abajo reproducimos, ;ramerte delimitada en los, articuIns .ryectos aconomicos de cate-'eslar ncaiosal maiante istItucio-* n haydqa rot cx.nn m da ranlorO- ala -IIlda--Ca. dea 6G i dc-dichon E-statut.
ter internacional e interamericano ns interamericanas de crdito". El sostenido auniento- en el con .... guardia personal O H iller. Is S. Mexieo- suscrila oar Fidel Castro a lesor Or In :reeotudn ep i one Senosape ncso 1.Jnarac- La Incal dleiese siuina dieeinom. aiodd . S.. hasta el rasca de lenieslnt smre dc avmees 1 a rulo &5XXV7 dle Is LeyDpane
au eipouso & u ra ' a incai Isuno, dice el informe. ha impedido
da en la Conferencia de Panami a . eoue sc pi'aduzcan bajas amaoitante ronel puedei ahora alistare en iulio". y el nresidente de Is c uazsn de su ueculias- Ondole Y"Isn e concurcr" reoresentaconbesluba-acoiia nor el Presidente de en los orecios. as nuevas fuerzas armadas de deracion Estudiarntil Universitaria. de su esnecifica miisisp a la Uni. . .. . qu --crrri -ev � os Estados Unidos---ilo lucar a -la, ",Aumlue lIa mayo" a de los au-Ae a aocdna J~ ceara
dle hodos los palses de America. a d una Alemani accidental. Joe A. Echearria versidad Oe La Habani le esta. Dues.
Pormacion de usa Junta ilntearaai!menos de consumo fueron cubier- Sin embargo, /primeramente de- El acuerdo del Consejo Universi-, Vedads taxativamelte. v. pa ende El Dlan, fue dlscutido durante la-or reoresentativos de has naciones tos oar ho oroduccdn ilnterna. el vo- ben demostrar que han renuncis- lano dice ass 'a 1a Fedararion. Estudiantil Univc-. citada ..nids par el Jefe dcl E . . do completamente a Ios pruncipios "La Federacidn Estudiantil Uni-sitaria. toda.cti-idav de atitado. el Primer Ministro del Go- I Finaliza en a piglda 14-A) I lFinoliza en Is pigin 14-A), del nazsmo v de Is S. S. vrerStaria es un orFanasmo ereado darsta, onfesionan I. classta. Inhierno, el Ministro de Estado. el de' a. - it e n i r terra ndo esas is osiciones IeHacienda. 'l Presidente de la Jui- 5aalesat el Consa Unseersitaris. en ha .t..cionl de Econo.iaa n-el Pre- TI-- eo1a1n m- - __ ,... sesio ef usda el di .da aiemaiddnte del B...o Nacional de Cubs. asro_ " 'n efectuada el dia de noviemaid relrarnco la N-anionl d C .u0a 19IuVTEEIW{ tiires seue 51P El bre de 1947. oue la Universidad de
-r u 'ea a oidn lo .st.4SlAliL ;La Habana s61 oodria Dronunciarinaugural de ha Conferencia de Pa- se om cororaciodn cuando fuese nama el Presiliente Batista exdreso a. 1 mi s J !� iu "n dbtess.. ars Isis M arie....Conferencia nd as asoda I ....... demo'ratid a
Tn, atrs cneismnenaoste carrede nuetras nstituciones. s iolada su
-EIt ri eons,... eneni de ac artsso ia-' _______________i t4=.
edebe estimularse Ia riaueza v1 . _ .nlde l autonomia o allanadft su recinto.
razdn de scr Or Is digzsa V aces.
Es posible que sus observaciones aporten nueva ' ' Pidcnse nedidas frente a pbn .... asumido urante los Presidi6 ~~~~~~~~ ~ ~Pdes eldia Conseto aaacecayr ae i xseon iaal los Problemas de ]a ......... h o....duat o
a segaidadrde la ONUneldaali ...i.. . ,ss - teconomia industrial v a los de la .. . "Es ..ncso cardinal de Dcc.I a ]a superpoblau a lon rho Piblhco our toda actividad reaSeguridad de la ONU et lizada fuera de su competenci par Dr. E. Nifiez Portuondo SAN FRANCISCO. seotiembre 6 .se extendia a braves de ha mo... ...._.. .. . a Dedic6 Ia VI Confer.cia Regi....idades de .....tros pa_..... pe_ ......_stt_............_i_... de J
lNSi.-Una larga y graeiosa ctir- Darte de Ia zona temulada del nor- nal de Estados de Amria Ms O i icr-la ma puesta en el progro social (Finaliza en la pigl--a 14-A) a' en el hemisferio norte del pla- he. asi desde el Ecuador hasts las. La flecha indies el lugar donde fue lacallzado el cadiver dea I nia bros de la 0. 1. T. ha sesion .'lena-itens vo. ha justiria social no teN neta IMlarte ha estado nasando oor re-ones olares Cynthia Ruotolo de sels semanas de edad, el que se hallaba dentro Irs de ay r a ha dssusian de ha Ma- da lugai en Amri.ca n NACIONES UNIDA Nueva tos - -� ,,d, s v se ns,,,cion ale-us cu r e b.ilele. Hacb a edolads Rsesasonaesca b . ae do afoscrel6 e eei - e u balssa e matria pmattcerialun pidr prs ue e .nrcodn drecor enealde a O poparcn ncese a,'s pebos a.i,-o.,
York, Sept. 6 (APi El eibats- sadal ado sriae clueon -loe ot e nsmacOec biin- e us blsadamatriadpartcc.eonrs pgdrneprsaua de'arasdl drecorpesraldeIa . pdraconasers asunpuelosInueedelot
r e A e , so ha reforcado Ic Or e manta hundiese. iRadiolato INS.) I T. sefior David A. Morse. partici-que el bienestar que procure una Iie de esta donr de Cuba, Dr. Emilio Nu rs sona. oscuras oue se urovec- De Is fa a cursa sureii hacia el pando en dicha discussion los sebo- ecosomia altamanl industrializada
Portuendo. presidi6 hoy una de Lan en Is suearficii dcl planets Este una zipantesca recion obscu-. H.MIDFN. Connerticut. septierm- El descubrimiento fue hecho por raE J Gregorio, delegado de los tra- no estara reservada a unos pocos" edi,.P tioi snnen ralidad regiones dela our rerserniaba Is mavar siteP-,bre 6. APi -El cadas-er Oe Cyn- us hoinbie y dos muchachos qar hslsdarrs Or Argentina; E. Camps- -diuo finalmanla el doctor Fastio has sesianas mdi canto a" armp- \retacmos. as darir. a ids Or oianrmsi recilnada an Is istoarfinrie drrtlio Ruiiilo. criataiia Or scs netna- pescabani cans Ofiata. Ochegado de los em- Clavija. M co niosan qua hays soslenido el Con- Its no isoorla cuis retrsado sea Msatte desc our oe raoo su mapatias Or tiadd dasapaterida el %Aha- El lasLo Whitsry sq a oruenira a pIlradores de Mkxirn: doctor Founts El dehegado gubernamantal de Is
Pejo de Seguridad. DurOb 17 miss- ;su druanroiho. hare ino viniic fo. Jof rianloo ltnoenISun r,,kliersd l ina avjn osjr ~niod ad- rgnia sfcrMa uii e scinPita
i...y...ss losrit ons ,ue ane�esallartpre'drhas after- El oetrado uesainic asos.nl ..0. s d all t ..n . flotnh p as sorts. d rr ki.....i... de.Is.l.e Cha ile a ysir Sub.dlemoOhar-'Argentia.perd a Ma ..ay Zin a se a taf c ia e ps- a ePar h~larPrubasauerefer-El xtr'noarco se ennoce 'ain gas dc", lago Whitney. de Sears-Roebuck y Coinpafiss. Iran- legacian gubeanmentai Or Cuba. J. fald quc hablaha en snombre de us s ytoan n e eas Nul e an-n t:en eta troris a vara. de.cubric asatiso-Npnihea va or rtirr 1 ha-a u i . ur e n nobals a i a Is cual Is cnisiura fue sacads Goldoack. Orleado Or los tiubaiada- Gobno d up)ar era Aeirsidad Cultul I- a
u ai _ . . . .. setrentas de in e.m"i le doseient-cas e ['l, "1 rt � _ .. . ."e tsigo.re de a d una vria- zoaand elbi Fesrol mdstoa en u t ene .I e1 un pi s e..or, . . ..
....are......... m O.... ra Mnte a ourtIns dsdrp- '. nicra , U n. a . ade romp)ask Or iterial ps tlico. en de su caorectilo. 'res de Chile y May Sbiriarir de l-'Reruperad pars Ia demoracia Ayl Anu.Ii Ctaaoitfad e i . -1i
d nomos lrededor dcl mundo estanmen forma Oe u S..s Major. one S Abrepurie . . IA doctorpremannndo has usa itilia si - ci ca se puo Tna pedra pars La p cia dice que shorn u- gado del Gabierno r la Ar.entina .u.lto at .eau-.a.r rn ua politics Cales d. Ul.ima o&e1
"tide el Conselo en sepeieinbre. necidantes de acinhicuatro horas. lFinalsz en Is pkgins I2-A darIC peso pulsara bdsquqda deh scruca- El doctor Clos-jn ts- francs Callcas 1 A ]a El slaneta astanA asia norhe v dor, inA: qugsnc. Sc presunte comrislicas para aoiO Fii en a ig-i de: Ci IA 1 masoans viarnes sor ha mainina a! quc aste Isa usa muler,,qua saguin.director general Or Is 0. 1. T.: se-:- Ca~iia Social I A 5-11 rinta a cincaon illones dosriena tl c rgas. ftle isha n do a la dis- fislando a1 desarroilo industrial quc Derlea 2 2-3 4 mIm ortai[o en 111 intl millas de has Tirra. ho n'ld;oiacop . se a6ocidefeneca elos E ior... . , Importa o en n mas rerrans a qiua ha eslado dasde E l o ui1~smfo itr a on l Hmst d o rrs IR hooiae a li~ aisHz na~ls e EdlACards E ed 4rtas3

Hasla m~n e laeay e ahr . e nici so e L sseas r. -a de, all.d 1924. bias optinads qua el sacuastrador era labor. desarroilada por Is 0. 1. T., Esaasari. 1, Panlalia I A IS
aEl essacia seni axaiinado o sos pcitons qua quniano o A enpecialeasta Meol qua -a re"s Esalta.
Daa oncr omrlov talen .. s ae s onc u oeumce e nsiuo *-e melrc nlboCural.zn}oWnbrgrues...]adiiutesuee'uiaycnE ro V Bug , - lesta . calo ]... -x ,
- � e _ De e -if nt ao e ce aso del nifia Pter a Is cooparacian Idontra. ha pro- B .dge, ...... ' .r u t astin cr0 e n n e a r. en Westbury Nueva durtividad y a is relacins enos uaas do Tue 2-Z 5 sCllOO7 0. a n U pa.rslla O-nr rarn acanza l ec hannacinnal de Macta ,Estarbis inchus Yfork. no hubo solo demandando emaladoems yIrsaapdorro. to. .- 4 ssaOia
galones de gasolina l etin es ne e l el d M l it 1
dosinssruinrtos euipads con' dio ro as tanonc hul , s n ec tiquino s. a do a c eno Mie s .. ai]dpadores Or Iales'isitin pans it-, E bajador deg E.U. en Agn ina tWitardt puasico. aostacio estra c el u C"vjoa 7ritni OrlssnMas nusine. I.A 16 Iinar Is images e ane55 y ae-,Dj el 't'~rador v Ins padres dcl babe.eus trios adiniutraias laboralas qua Noticisa det teier Ie1 Da a conocer ComercEtlao ms ,trn. . a .. unc e el Instituto de I ntra".e ai Esta lfiacn una ve ecues se Moll y eneriias . . . 14
.erfici-. e c . ]ndatenIMrate.utrlas difc01tadlss que denuncis y ron Era propietario del i saditello .... - .A 2
:Itrada zle us cocheedla y el pacts las qua tropsecan los delsheoias d Or-"- . d ]-A.. . Jo ireportaoo en agost Ahnra bien. asoases or - Argentina. seiasor- veda rns alca esd ritot lo a en ustid asesan bosqu ria- Prr__ s- i" i-A ,"
cbnsro a n par ar . CORDOBA, Argenia. doae mu e do" partamenio Oe orabao de asu saris- penodico El 'Mercurio P .acinlas 2-3.
Eefbustble e se de a a s ind - nbs rsa s ual ensaba oD -En sitn discu plo- coi nusr ionhaeraa acne a roiiio nel atinuetriaasm Alurtemoos fs el, mn a
Ein de laes de Caera-1 Or l ai aisnnte C ,olcsdolmanrncia o en e Insteltulo de Anher-iarms ha m antirag. Esta n riaoa sins vendos de nuesnas yiriatieas y an1rgias fren- I n n oare a F -e A is

llosc del Maniseri de Coetrose crUIne vaia en lortetrato o-izaa s mo1ep airm qu tt avcarplc e xChile , es Robc -= ~ .... el. s aa e l rbj.�s uo nS NTgkG- DE CHILE.d exeptlnl e r,,_ Sa-R ads or t
os.sca d3 Milio 0 atl o -ioa o nbios en ene praciso ar cmbio Culturai Argss no-Norte- A cottinuacid sa cite C tbad- 'Sears bl0 qu p l sabado le a-lo problea Or Ia econaisa Sa, de CHe e tr empo$1slon . itA Ia
itr Menocusie O5ral di p5ro- col. scanm jansicano IICANA) de asta cm-incnt I Oscurso pronuorsado pan551 mutr compro paiales Y inst industrial v de Is superpoblacidn v. bra 6. AP - Agustin Edwards, e Ia dot n. .a oo pa los to He motlo a d I sbajador de los Estadoel rei.adon Braslac. mursg iontnibutre ino. pers Ia M e- aBudge. Propi heara d "lMit. IMl,'- O1m O Clx ONES dCoubs cd ea ls .... lasain.n.nvisibleanlar Unidas en Is Argentina. sedn Wi' Par cones qr Oo anoi Todas en Cla i lies un mona. a hacer que at progreso So- rip principal diaa chp. banatt cIsa 1- asrn soh- (lad . ealac sedialdi el valor drcoprndra, int familsa v ya he-ldestino. nera ya no' cish no sea solainenie el nassaltado qlurro y prominrehr ro- c rspn saoils

Tconbsmble urt eesa deas ca5osrainsvsulsI o-I oses~ anlols-pebosmsdani hcalen a Ishi a O apoii sltudarcritcndlprgeoinutilasn noh'gcscaicu-ose-ascse s rIsEiindd lt
tO s Imort~ronlos i~uente vJ da. _x_ - ._. -lad. "-fs Is taid. Or us inoe drcesm d bC mial y uayentico, Fun 20 ....15rlltoinaes de aro.s8rilnosd oa _ oraa m usa'ncn '0l. ra- leoo asasnal prare-naus... * sue pdar as .a. Aien smtr q~ is 01 Ia vedd|ra jro i aran | yI | es eide at .....CsrGri o
risa 0 inl.oss ecn.o-un. 1 aneta doconlasmradoo
doaCrlo.Eastan.negrnapdaEldeatargentipan - 2u.Cul " " d curio OnyleInch..par.Is libahad
Insortasraltlinta devisres o tecabttcltra tr a A Dosn n _ nara jnt d susdiro de o s tmaabpli- lims) artisalan, porWial
les 12 raJ Intlesde aria d qI e 1a9coia.mbrhs uapif Inc gafs -- 3O ee rr Mrui quio um a"a h "s Coun Orhia a
Tinlo, d2ra untale me Oanon eldsMt prons Doenmugrave.da an c a ns insma c u io xeiosore 5niinouabflr o us a"M e~rrio" "Unia rot- d lanc Meodr/ Vil Gala..c.....r raflIn, asulast dad j... . a "a jeunda" diectnentr daptoiad suaberae, pr
ico10ril o utintas de rog. Esta]1ur un balne n ~ wdgs Comerco iesra(ms nd oabor atrd DigCNA la unp- AblrPt el aln a r ian at e' IOl ~ c ts Nv"Yrtmnore hinne u lanets caasna, prd1
dtcrefana54c~lotsaeldlca eloru sit eden esa n- -Stinmisaris Eastminaicno da Frio Gueras Las pislas 122ml/a denari, hymsidc Iiipornaasteuqueehoade hn .. h. .
Ia1 d niror ie de nt eo sATACARteptebe.Ados PetayJos Fenne Lie quaen sienr cumppieblsns Econe reUtirao or iao I9erufancapl abaiero des El Me crias Unltiieas No-,uhs aniies. par W'ipollisa plos Ehaclo Usida madlsts H n sidoo dadeesi e $criets lwrss gau e toao e lsnk M"Uacsi, el i ri
Fernando Avilds. informn6 al minis- DIARIO. Pan teldsrafo- Tras 3 ha- rena, Juan Gareis Tacres, dc 53 adios En ta dlma de comprensidnI gad-o. ......a. de d..... eltadi dieiaisdel- er . � dad cgau eaaaoe f.. e. lona , Ar
ira Menacal Oue hanO sida inocri~tss ras da innens labor los bambecos y vectna de Ia fines Margarita: Pc- eshrea cooperacidn, qlua as asean- munIcipal de Gabernacidn. informs; Eso no obstante, ha fiesta de cbsu-' Loandres en 1923: despudsoda, aistir Igi~os. por Nipsol l.on
las uleuiante aocLedsas andninas ,lgrars' domilnar on incendlo cque dra Jolla Baraeto Alfonso, de 43 cial pa.'a el proereso costerial so- aiue Par las ofieinas a ou cao surs de a Isteinorada se Ilevar a a 5 las ses de Elan y. Oxiord, I sao Unisrs'itai..lo"i.aoai cumtnlic ion ceaulsltos de Len-: eamesnz an el estableclmieanto dana- alias, vecina de IsItnes Sante El- cist e imteleetual de laa pueblos, fueran exoedidos hasts el dia de efecto sada madiana, eon Isaeela- .Entre 5us muehas setividades que tudianteas F la ite scPl iatlcos Industciales Estrusos" mlnado "Casa Castillo'", agescis a- sda Maacetdsec dasrolla en Pocima natural, nosncidn ecoil eiia as sC-ban de disa vruioese en tacint bco nstneidsae r a drmene, pian re sscden- I tens djisl) - - 4CmaldeSuc5cVisco-provincial de Ia General Electr~c, vealno de Buenvlaie y Uni~n, Sc-, comprensidn, a. difiell llegac a unslbaisd etsarunosdednssdn-bceencids oaprmnafgran reids Elrasil y so. Dianadns
s~enaNaloalLaactala Csistuads en la calle bndepenifencta, g~n vaelnnea el incendlo comaned6 afeetla y beneficloss cooperaciseree eltaon oil o c-mdla rfo a saaa ad sJnad ieitos, El Par Albeito Soix Cotissao
sifis eraer lacasa.a os-El slniestra 'esaGs pirdidas par mtis ci cx otarle al lesionado on li 16n Conociidnons 005 dacoos cuenta esnde acaIOcaan.l a LcnlaGaostuin Mento;psdnadescmp- .Prussa.
padlfa Inmetro ieLa Bandsr ' toaa de 200 rou pesos. Bleaultacon be- de isass~adbo maptsllba en t51n fua nucasros problemas son slrnils- consagrado par 1a Iglesia pars hain- Por el denartasenla counipipal ildia de Segucos La Chilens Consali- eoouninmo? (l'lesaa~adicada noblr La abana. rlda Ird a Arvsdalberto Gonz~lez alrnain lue Os al fonda. rca: qua son en el fonda las minmon car a Is Viroan de Is Csridad del da Arenuiteebtura a Urboanisino due-I dads; prestdente dm1 bases Agustmns par lir 'Johi 'Sargn---1raicds n aHaan. Peota, de 26 altos. veclns de Pascael ,Il Icblcicolanto quedG total-i prablemass, y 1as soluciones de coos Cobce, Patrons. de Cubs. con exoedidas sn-ar hars sitcuientes'Edwardls n- Compafiia: sicepresiden-] Publcs elAC Os ~ di lacef~eo G eae. d IsPsn240 empcad deIa nte d6 struldo, sal coma dtos vI-! 2roblecoaa reaultan asl codas fitcilea. Persanee~r/L ablerto aS0 Palnearlo licenelas de coonntruecidn: be de Ia Universidad Ticrsica Santas i edltoril al'brec
La eoatans de ase ha d c ass Rola 4eleSancez de cc-vedslo ahale Santa B 5rbara oos teatigas en el mundo de una ' n~fiitIl basts ci 1 Al acfior Benilo Menriouce. pars}Maria." unnoaLn
aTrnanza ldebl rse a io an~r a Rodo]iso GOe PSehe de a2t yn- aslm Indapendenela. SIl go- trecoenda lueha: tins lucha centre Is La sedoa Blanca Sudirez de Mird don eassa, una en Avanids de Acos _ r ei a snet Lsssoaaa Bere
Icmitroles - seastin inforines reel- Aleinin. Sc tecoc par Ia nida da didnalose ceon el pueblo ayudabalinternacionaIl ien. coma arma is partamen9to muntciloal de Asistencsa sels deosriamestos, V otra as As-;us. empress balenera. .'.u t u
ldon en .1 Minlstacio se siacriflea- acobos onsacoencla de la grave, a sobocarn las llamas, tara elfiell'mentira. L.as.ecooccacias asleses co y Previsi~n 8ocisles. informs oue basn de San_ Mietiel ntimero 54, _ason Adecois era _._iimbrao 0_6 I "Junta xae y aeg'Ijri i uop
osblal~os habanera, ' no grave; reaultaron ci bofnbero (I an Ia pi~'ns' 32-Al FInslhsa an Is pi n IS-Al to qua at Balnearto Infantil del Va- (Fnlna an Is pidn 12-A) t, (inal enl Is pig-I.l Il-Ap Prmesite


� s-it






DIARIO DE LA MARINA.-Viernes 7 de Septiembre de 1956


- . -- '1


,--,- � ..... .. =- ... . .En Cuatro Lineas i

0.7cion e la Enm ienda f Gustavo Gutlerrez charO tri
[ ~~periodlstas #zi1e d, C~cO


cobra del autenticismo, dice Grau ' aniodalae.... 'a... d. .
SHa visitado treirnta 7 des pa', i

NOTICIAS POLITICAS ,a,. oesiabs t...ma.ivi..a i.

Per ANGEL PDIULLONE da menus que 242 laoaas
Pastor do AlbeaUnCala le
jefe de u ao de io miA in- f1116 prLmeremente a ILe palabras Roberto Agramiarte rP-16aido
.-..portante sactores aoai lo- del doctor Jo" Alvarez Diaz en tuW Europe dets de dleioco dias c
otao, 01 doctor Ram6n Grau San programs, telvsado: (Veri In tercera d"'viain o artin 1x o idente de a mi
ex lc yr-r --eS a lofado resentac-i6n ,'smvo) muy, p-ica creaa Dr do Iblen. Y dfia dele sa Idea de un candl- - Yc cia que iba a 6treoutent clmo, procLama que el Pr o d lo par Is oposici6n tiene r clodcangoel a -111511 "ga de derogacl6n do Is Enmlonarha simer es. Pero.ingoeel e-Ircer eat
-Flatt esti recamando un histOrta- o. hay qmp a-tlordar que el PRC Lero en Ia Unverb'ad del
-den A eb ame eid pr l i 2. [ . . bdamente inscripto es el
- Frente a contradictores, y reail- partido mayoritario y es a nuestro 'AdZI Vado par el ablerto relano do parls do aL que corresponde ofrecerl Miembro del P lR ts 21nten a:5tores de aqueUos dlag, el caud- ol candidato. Es mI , Ud. sab* que
, del autenticismo decara: el autenticismo isene un progransa lmaestas con Is �ctusciOn do Jiai
-La abolici6 de La Enmienda Y una doctrins que ya conoce el Amador. Dicen que no entra ,ltt tue obra del autnticismo y pueblo. las planillas de adhei6n. "te mi gobierno, y 10 demis vino Analizndo Ia f6rmula de "Tony" . espumi. Olvidar lo que hio I el pri- Varona, el jerarca de Is Quints
loer gobieto autmntaco par odhar Avenida diJo a continuaci6n: mitodos do palioconela abajo ese apindice constitucional. -La f6rmula es inoperaite. Con! quo �rpido La Irscripcion pars
es una inexactitud. ella no se arriba a la solttci6n de que s6lo cuenten las suyua tlub Despuis de un anflisis general, nuestroG m0les. Par otra parte, pe- discusin. reruncla y arreglo en e1 que no faltaron las palabran dir un Cens, cuando todos sabema loe "Or rosLjbrs" ci y eL delPC edio al hocer.e car!o de l, ede se c .....te as... Constitu en lns "Ortodoxos Libres c m een Templee .. .
q n fu aihecrsecana d L n an Islte a-des que socmtran, es
dec. e1 ex presiotit. rau as porder el timpo. Aqu no hace fal- - I- ho-- doctrinal del PRC al reportero: otro censo, pues hace tres anes Ha quedado constltuido, en Is eampadfa orginisativa de 1a "Or oxtal-Lbre y Demoeritica, el eoant6 do habanera Oue suspendido pa- or-Nasotros Lao a-t ticos echamio se hizo uno, ei Demografico. a-Tu
a-iaor la eaton tad.as Iass esian au e a-" eas orgai.ac.i politic co rsoodia .-&I ba.io . -de Tempi . . est capital. Of.receros " Asets don gubetnativa. Primitiv Rodmosun lado ia _nmendlatgsaaur onai mayo ad dre . .. " de Ia resiin6n, 0n que -apar-cen: Andrds Gonoilex, quo io preside; Alberts, Ollvera, Eladlo Reyes ina- gue. Correccin doe esmlo.
de aI Naion. Luero olovamos Rspondiendo tr eo. s Angel Balsa, Lino A. Olivera, Inia Sser. Vicente fioto, Pedro Bertrin Josi M. YiAies Carlos Fernances aLa Confetea Intetanerica ,punzante ' aguo, el ox :resmdcnte des, Franciso Martinez, Miguel Delgado, Olga GGqasalez, Luis Delgado, Florentina Medina, Pdro Cuando ar o a oDrcer una case a la C.Onfncia teramrc do . ex prs-et Cund oyro-aofee n
no do U .ugusy. derde se echaron autmntico dice: FilIx Martinez Orlando Cardona, Elena Plas ea, Alfredo Pedraza, Julto Snches, Albert; L6pos, Luis trasmisi6n el profesor Antonio na So uruuoy qu uiourinoe e odk, lrnio aorl
bas base para el tratado quo e -La quqe est ocurtndo 00 1 Tondtao, Florentlno Paes0Roberto Yaies. Gabriel Dominguez y olr. Lancis, se encontr6 con orden de lrmdmts tarde y por- .cual re- Partia Otodoxo es lamentable - cLonnuro pr ntrns qumnre = .br_."do Inuevo Is lbertad. porqno oe ira-ta de n partido don-,casrpr toqune EldoctorGnau seguidomento en. do figuran hombres de mucho m- las snunciadas eleccisn.s par.iales ridta per o* dirigentes pgnan' Librans batalia piaquo irul"% que acord6 hacer procis- vado conteniido la f6rmula que el
.ntre si por el concepto de '& dec.sejo de Ministros del Gobierna o-[maclones con miras a Lns comicios Ejcutivo Nacional del PHC aAa, a E.. g r. . L r Anucia, A. Battisti trina de ese organismo que no leo;visional contemplara osha c-bdn, convcadas pars ol primero do no-linstancias do ,nupresdonte, doctor Lucion --ice el prolesor de GeAnni s ~ el t6L ,.Ma. ovcdo aae rmr e n ue isAntcis dto arrsae haopro.recoEetrl omoc a
it.nsar "a ...de ite panerse de acuerdo. De -poro decursado ildrmino prdi'dnos viembre de 1957. Manuel Ante to e Varona, ha pre- recno Electoral- no ivoca lns etensa camsaoa del o�a prevalecen Ias pugnas yaouell� nportunidad dc paida y [- sentado a la SAR, en un nuevo en-, preceptos en que se fundamental.
no salon adelante. Son muy perso-Cl solucion. Convenc as como esti- Protesta por clausuara notteteros fuerzo para lograr Las medidas de-P -L. en Ia Rep ica nalstas ao no aeden cobijars banos del thoaue~e'ntre el ecreto- de la oposicion corosas y eficaces que devuelvan al,
P.L.en l p loos bfo e misP~oemblemsk. ' Ley 1990 y el xt. 123 dle la Constiol .. . . . . pueblo Is vida normal del derecno. . Si Agra ....py ....

Habla ahora de la "Carta de M6- tucn de I. con ".irmeza y dcci- .E seor Alberta "odri Saler, de IvIe de el cnse o drector y orga po ne eficmna de control electoral i o.' syenr se 'runs l carnino de los Tri- la "Juvenil Independionte". irotes-! "Dento del paacipio bAs.-a dodc ca ,p direct a
:aoI.. ..n d e Z u lu et a . . . .. .. o , ya eIre Iet a m n .. .. a, g R aul.. . . Pjrt ide om" oel.. .lee ci. .. .e . . s.. . .. . V a-c'.. .. . .. . .. . "o'

aue en af c b~sa l-L V eoaundl tasn o-bnisean. mado-deu-a.Ia pajr-ia-clau-s de loa noticieros'elccsones gonerales la f~rmuLa Vs.fraHoarmels-aoio
Aledo Lsti.d'.- - n " v�en-n EL 3e1e del Ejecutivo arional del-marts de Is Constituti~n y'a SmLey, gac, quo.. .. demands Cuba ..es r oo sietradeuhor rdm a electors ne se avecin, list a sc detiene antis igu .Consttcon do 940 y en n Ar ni d a o n s a d n El _eta . o . roa=to de Pardo la: 123 so ostablecen pragmtcan qu scimic quo encaerr fronte al problma cointlbnea So pssrn00nr i "n- --s ian muchachodo mucisa par~obtrg~n a la renavaclofn par mitadl ....... e iins~ uim Iln Varoola n fnsmimsosdl"nsj!lrcs tenn -- c -man L dor pr. s on e Y Io he surgir y cr camio a soguir sera el del Procla aI presidenal 'nn. 1an o En La Artioca Gallega" tomiesa Isis. nou ...... quo oeC el rnpdnito de inscri irVleo, de citerados antecedontes, c an r a "Pot el hlstoria yLa respaons- e liesofa. . Batt.st Lora fuert as- on ol T, S. Prtido Nacionalis-Ila previa iotegrecidn homoginea doI En Cabanias, con Is orintacidn de ile condurta del doctor Varona - pi s ad me t.......rda� '-pirsoa Lala de doLa Habana, t RevolAutonaro. ao empress esla Camara actual par La incrpora-VrgLio Dvifib Casanova. c cons-dccn inalmenle--Los pxanteamien- no L u ale Macque, Slece.tA~r.. .ocibiend en= dana -onstasste furs, asgo, y mnchio mo con Soo ciIn de 3 suleontesa products do La tltuyd e "Primer ComitAd pro An- ton establecafos ante La OAR 'a La' y ang 'a aar, La oe Mlla ocnas. Pela relDlic. o mrsu s" nurln a lsprdonaca ane ttl etalciinlie ssmon aluhace aamfeneaortadoa onvgooc uesner n- rIeco-~neectvaaoto


en dichas oficinas a adhesion d s pala q p r0misma elcci6n. ines p Ar au or- dr s Rmero. Pretadonte en 158". nacidn, estdn �valados por el onscri os amigos y opati- an, con Ll qne concuerda iy ges 'avonemient do moanato paras Preside onto srtanmsmo ci senor notable anheLo de ograr e1 mis no'irector? Elorrelin " in el "d � "-i-ua' ente ," ' nero den ral rbla zdco-' ycl�r aoaepitc e


aores. c )lin, al mmo tmr pom ge. L Es la actual Caera est formada Jorge Alonso Patrn,. segun nota que~taile anh g L p a d ec .ra .p ae
--n-rcman si'doctor "aaras Sc rediero par slltiao a on tests par 166 repreno tantes. a sea a razenllega a nestra mess do irabao insa �quo c acreedora apatria, sonafor hums H. vdana. Be ha teroaca=fa de proeliis. . r .i eldlsr ' Po.aapeieca


Cnti o . e el Art. 102 de � tu-ideuo poe cads 35,.0. haisitante a Los detentadcon ,l Pd ertnen e snn..o can facts.. del .o.mladIslca. ee Iuun can atl aita yasr la Art. LL do

Is Presidencia do La Redca pot cion C;n .oostituco 'a el Ary a rs soao po los ai e s ci una agnica par t I pin pars tarlas previs.
, e-fmen o ema -- ttd rar o A nucio o0 puedelCenso do 1953.
eao 'a rcio adse acado m no vamos a as elec- Medisto el sorto cesarR 83 re-P consnts dt e do ci areta atala lS a co r -E e c .,iarcbosi frmuioadas nor clones. Emso esti clara. El precepto presentantes 'a sun aclas Lorain cu-' "Msientras tenga ",ida --expresa ci rearm desoyen e clamor aopular ', Dicen quo un survey nobre pacoreiinroa o ii an coalqu cua n aicrj ss par 83 n do madt pas, Prsde aae an m d l s oro tal anel de pprr cB 'Ca e- sbsepl e
fiore.a i's-ral -r-atifie hai do ns. partidos quo un ta d nueva election. enbataado r soo escucha Ia noz do su intran- nibles candidatos a senadores par
"1 Ph -se prenontata en 111 prdxima Per n...da dl ce do Los qai 00.. abs- eleccidn condicmnnada a Ore ...fios do vJaare, doctortuLeo2nad naya sigona 'a ...rogancra.. ern los minI- ha Habana pane.a Conie Aguero,
om a electoral con tin pronra- engan, dara1Wne manto, a saualegu a q . - P - . " os r esaed or res oep t _,ida I or ........ ,e h
ccoin t o aa asn do d ma perctamente adaptada al en PId sort.; aeto do Is a pars alcades y concjals, con lerales qui entu a s cand los as e souna acgidoiLs oto bo eid pa .en. e. d.
el Prtio 4e tene m m -I Prtio At~nicono pede Ceisedeo953 bat pomcos Lapeldnca deL Inchiiar ratacidqo a1 ersamienta modetno.. l . . que s aoda en El sencelo . comodard en an se,,n cu-; en aqualla Prem cao- s- desaY! en 05 indeclinsable decision el PLese setare e Oll ta A a ddcoru Leoa rd doan ./Reiter6 oro ad dice de ierois qule se d ab-esa cniciaa onstituioa e ,. e e xf roincieni yesarr ognial, y r"n ls ToLaHn a pe ea Cnte los uoeabahaslectrals cot a - E ingnir ' ce dmal ndsamtos tipos ale oleccine can fe- ra". Y agrg� a "O Jo pro nas- ," de sstmas deocrtico d razon y e .. .
do ha Haana, lsedoc ..a. rgs...etc... sio cl employ do "Biempre fail asgo siendia .n o La Hepaiblca". Im t�Mqnen a i busin doebna
ma -e-do aente r a s-- ado De sn Hid aul rCossis dei Pino primer -s frmulas artiiloas c n pravile- ilicamct, del deee e sen e uandoe . ... ..ci h decl ... t s n
nueva conc oido-os prsio su prsnlno dc Par g ias, quo violen riiiodeora- parlido del gallua ale arado odrci ausarmioen diaba deirr onn 1 en marmol is ota seman�a , plenty deo e estoe l-,ion dnatnre o osu nespaldo al riagmon aol ex presi- Jose Antonio Garcia. secretarmo g0..ias ... atuales del pueblo ha- ehlo reog pr ta tes o a e' .... ee ci nal dento Praio epoca . esa e qo qul- neral. Jose Fern.ndez d La iFn ..
isa isch lany decorcine quoi aqulo enoroa gnre
bsanero na , so acted era Ion ru egos do is repro- Ie, secretLrio do pronsa 'a prodagan- El lanes I0 comenzard la reco- - "Dcclara cisrmsea rau v a oueg - Sm ena a oidn ho sido tioto . sentacmdn liberal quedandame. coma aa Pantor Tarrero. Manuel Pasyan. gtda do "tirmas on i proinc 1 lale aiad en Path eLribra, l .don aDiecarRone oi d late s ale LaiCesta- la n .. cm .pri .n..p ..e.o sempre al lads dcl general Batls' ,Jr, Sllo Martinez. Aronando Cu- Pdenredl Hll parn nriir e i
ar4. Dnot rei6n orientl. . lente delo s entantes hi Ptrof-i esta bataola on.. 1 lltimo baauart:a '15. " " a "m irro. . doctor Hnio Pone, Mar-o . .
ha he 10 dns -e, -. - -ones rpn E ac inon acm-iot AenitGg omlenn, lanerNestdnnt HPorvosucptnal g. S-e a o. eo ou .s - - - - - -. .- as. a " .t4azsu. DiesHerndndec. Haul


de In anrzaiftaci n, nara--co 1h-Iifffg , ro. residente deI Senaoy wnD enaae, tai a travds de a Roesblic. 'a term og|o; pos- t e tionano. Y I Yada i,
ac n concentrpci6n e ,Liscomentarios de mi distingLdo cional en el quo gopdeL liberaLismo
nar rnDn una rna � �� ~ rtf dl... .. .. . ........... ysena........... g ..........a y
inar del Ri. ,evando en esa cam-laigo el periodista doctor Gustavo iee en estoomentos esta antervi-dia Garcia.t - v He..........rr�- ero on referenda a la posibC- e s quo lr o.quo rech�za e criterio de don Cosine
paia oma divia s coneencl err , dde.ar 3 .C ejales que n'renenn el PNoRmendo en Las labores preparatorasi. de lchar Para nUe elPartido 1.0 quol adoconerar 3o acres, en ev- nue coducirdn a La reorganizacion de Fseron eonseieros provlcilei . sabre varlas cuestiones. ve candidato-Drolo en todaslas al-Itacidn de una Cimara deTnultitud, Se da cuenta del ingreso de cuatro ILos partidos de renombre caldias. asi coon calorizar La can- bacen que romps el slienclo que me concejales del municipio cienfuegue- Lejos de Las complejac pugnas, di-. .. didatur& presidenciaL del doctor -a- impone el acatar, auquein Mconfor-ro, en el partid, o en formacidn Na- ce que contempla con optimismo eli En Los comicios parciales sefnla- Recnaza Ia posibilidad de oh' fool Guas Inclin. - me, la Sentencia No. 88 do 14 de Lcionalista Revolucionario a saber: 'futuro de su partido. anunciando que'dos para el primero de noviemo liar e1 PPC inscripto para con el Emdridu Garcia presidente de lamayo de 1956, dictada por el Tribu- Angel Vital, Raael Gonzlez Ma- aspira a senador en el 1958, segurode 1957 segun se tiene entendido, efectuar Ia reorganizac16n electoagrupacidn "La Prdxima Era", de- nal Supremo de Justicia, declarando rabotto. Josd R. Martinez y Marino de su victoria par La pujanza del par-:volveran a elegirse Los Conselos- ral. iNo legtimidadl clar6 ue de inmediato 0e han de sin lugar el recurso que estabteci6 Caballero. tido. Prnv'TsocialeS. Ofectuar acts do Pronaganda Poll- contra e1 Docreta-Ley 980 do enero1 En apoyo a ins palabras. sefialatics e ns to~roahabannro. pro- do 1955, conocidoecoma Ley do Vanguardla liberal quEhay cuatroUalcaldiasqueapo. Entre las figurasiquocsB an desnusipadaros do la candidatura oars Trinsito Constitucional ne impe n d a ira coma una de- tacado en la poitics cubana,
nu naors e a cna d r 1mo ,. . . yn Bus apirciones, coOB - � de suls miembros en la comision
alca�de de La Habana del sefiortLvamente sera nodific� a pars dar En el domcleo del seqbor LunsrRa-odtracien de uers esfuerzos han ren consejeros provnciale. Ins sa Baftisti Lora. . Paso a a legislaci6n reguladora demirez Donet, en ]a ciudad de Coma msad siey.pre encaninados a lava' gulontes dirigentes: Armanedo Ley- eecutivo creada par Los que recer Los teminos d su provincia. va Balaguer. Eduardo Suarez Ri- alelan del Consejo vas. Antonio Bravo Acosta. Salv-oSe reunirins La mujeres batistlanas dor Garcia Ramos. Jose R. Andreu Conentes deloa 'MaouelVilLald Verdacuer, Eduar-' Retera e conrepto legal de que I � l I � /J O'lb~lr: l. JCoo ... ts deI� rg~izaion do Abril A ..... y Manuel Var..... ne rro.........qu.... p ....
b _s"-"- v'Comaridos de Muleres Batistianas, Suarez. disolver un partido oficialmente ,ii 4r s u : I.anuncian una reunidn Para cl pr6- " organizado (ese PPC).
xIimo domingo, dia 10, a Las nueve Aspiracl6n alcaidiclalde la noche, en el local de San Lae..zaro Belascoain. Asoira a Ia alcaldia de Sancti' Despu6s de muchas expiorscioSera para tratar sabre Las labo- Spiritus el seion Raul Orlzondo.' nes y explosiones, a lo mejor se res a desarrollar con miras a la reor- militante del Partido Revolucionarloi vuelve a la hipertrofia de la CadLA CUBANA le e cantard Iganizacidn que se avecina y los co- Cubano Autntico). y v Jan o por LA U ANA en ...micios parcial ..sfialados p..ar a.el noar., oen it inqtancia.
dia primero de noviembre de 157 Se informa de ]s comets( one o . estanaconstituvendo en distintos baaun ro s su esptendidez Factores juvenlies del P.R.C.. . inios de dlcho municiPio en pro de Todas las f6rmulas ti.nen algo respaldo de la "f6rmula Varona" dicha astiracidn alcaldicia. que produce escozor, como La que elcisifica a Los reproson tantes pot
Los miembros del Bur6 de Direc- Vuelve a trasmitr Cone Agi oer o c tgoria d o e voto. cion Naioal de la Seccion Juenil del PRC (A) abstontionista, ban Dtesoues deo uinco dias do tiou' ___hecho declaraciones expresando su t 'ohy..aL 4 Como Los Reprseanes y So're o u pa ti 0 1i o r e t u a d ro d o d i re a n u a r a en R a d io P rog re so s u fPraald qo preen Is ia na"comentarios do actualidad nacionaL nadores del PRC fueron elegidos iconal. is qe muestra sombrios ho. L doctor LuisConte Agin. era retraimiento, para representar
rizontes pars el ascenso social y cot Ademas de esecomentario de las a la minori, suman pocos. n6mico de la juvntud cubana, ai 5 v 45 en Radio Progreso. Lui Conjuzgar la procedencia de las solu- te seguiri hac do sus comentario] ciones adecuanas, que debe situar de las L2 y40 en Radio Cadena- Entre ollos. coma entre lns goen primer trmino la necesidad de Habana. bernamentales, se escogeria a Los normalidar las instituciones repu- que man sufragios sumaron y a blicanas", Se incorpora a otra organlzaci6n' los de manor porcidn. Seguidamente hacen otras consideracioncs bre el actual proceso Se comunica oue el seficior Rolandel.Pis . .afaden: "Al atalizar do Graverin, ecretario organizador Se propone Ia Ortodoxio del "somera"ent acpndiciones de la Juventud Autentica. 0e ha su- Consejo celebrar el domingo un ctuaues de lns proolemas naciona-mado al Movimiento de La Teeterrs�consejo co a s l e nt Posician. oue orienta el se�dor RaflL acto pubtico de a Juaentud on

C T O "El camino correcto e [Facto ...atnticooe lanan tra el de la movilizaci6n .au.ddatura a alealde Com o anunciara. hasta la so.
mana pr6xim� no hbri reuni6n
El lecislador Facundo Hernindez. de Batista con lideres de la Cocivca ', dice Corona lder del Partido Autdntico enI ln
All, Cmara de Renresentantea, ha ex- licin, dueves o viernes. \J El dirigente de la ortodoxia doc-. sad .soa.ovoa L conce.jal del
tor Eduardo Corona suscrib Inlas Ayuntamianto de La Habana. Julio No est totalmente descartada declaraciones ue publicamos aAlvarez.D ora cndidato a a Alcalcontin.aci6n' dia habanera or la columna del I proyecada etituci e iso "Quiero acLarar, para evitar cual- PRC. coni5Ooiprovincialos. Esti siendo
. O SILnuier confusi6n oue estoy totalmen- Anuncia igalmente ape los miem- combatida.
MAM Oteal margen de La lamentable Pug-tbros de es prtido celebrarn toetdo Ortodoxo. No he �sistdo. T

tiG� �ouv's nobses NainL' rote liotae Y-San azaro deotro de In que se ha dicho, a ctuar en a Piueaco berao.�nnUlre ente semana. con el fin de cons- eraiaindlPCe aa
-- 4 onado LRS rocientes ceunlono del tituir comites ue defenderin IL as-gieY.A lurhar con SUB armas.
onseioYInoAsamblea daona" nMairci6n del conce l Julio Al Sarez. sL o
0 S " ...Pr.....i ... desde hacte meses.l

s aue Be convocra a una reunn - 6i Resld crteriodea En uva etapa consj s c- -nIia de todos Inos or anismos de ba- San Martin mlembro delI d Seo ci n . se del Partido Parasolventaras Poestols director tomarmi un local pars LA dificultades a ya eran evidentos. ofiina oen Amargura . .contiguo No e nos hizo caso. El resultado Miembros de In Secci6n de Pro- al bufete de PeLayo Cuervo.
EMPRESA es IL nuova crisis de Ins dirigentes fesionales del P.R.C. Autmntico ue que conmueve a todala Ortodoxia. treslde el doctor Grau San Martin. Seguiremos insistiendo en nue el han suscrito unas declaraciones cue Htor Carbonell y otros oposiQUE DA unico camino correcto es La movili- nos Ilevan con firmas aut6rafas. en cionistas devotos de Alonso Pujol, zaci6n cvica, ]a lucha de masas. las oue respnildan Ia tests mante- irin a esperarlo a New York NI el insurreccionalismo ni el elec- nia par el efe del Autenticismo C-ERVIC[O toraismib Considerams . ue It a sabre el artfculo 102 de Ia Consti- 9uefsan co afro partido'.
]a reorasanizaci6t a travds del Par- tuci6n. a sea ue a au iic o, no tido remachado do Fernfsnden Ca- oueden scr tachaos is artidos sas, es un entreguismo. y 0ue as sue debidamente reorganadnos no tituladas elecciones oarciales no es articipen 0enelecciones arciales. mas ue un Plan del rdgimen Pa- como La nue se anundia convocara ra prorroaarse en el ooder, el Gobierno para el aho ni6xlmo. "Mucho mejor es discutir el PlanE
del doctor Tony Varona, pero so- Tambidn respaldan Ia decis6n de bre todo sacudir al pais con Una su ite Politico de oue el PRC cum.camoafia civicS par una serle de plo Ia reorganizaci6n, demona~as concretes. Hasta el mo- Suscriben la declaracidn: mento, ni Pelayo Cuero ni Mitllo
m n B s n OL ADOS DOcha precen decididos, mis oIM Dr. Miguel Rodriguez Cailit. o m rn Ba Cen W ft P 0 8sPSdelos diurs. , a 000verdadera Dr. Rcardo Linares, Dr. Manuel on | Seotenm� yR O5WL omovilizac6n nacional. Hacembs un Phrez Perlacia. Dr. Edusi-do' ArazoLU n (" .. ..a do Ronroyero lamamiento a los ortodoxos deoI1as, Ing,.RailAgtilar3R.,.Dr. Norbase Para que nor encma de las berto-Martinez, Dr. Arturo Qutay sdoMyo �q YOU U , iscrepancias e los dirigentes nos na, Dr. Evelio Badist. Dr. Jam
mantengamos unidos y nos lance- Durnn, Dr. Rafael P. Gonzilex Mu- I p pU -B A WImos a tin movimiento ivlco canazflioz. Sr. Ernesto Espinosa. Dr. Joni n Ado preoonar a Batista hacia una D. Frelre, Dr. Rasl Gdsne T . Ar ,olucind verdadera". . Facundo Febles.


pa O CDE a i ci pu coenz ce P ra re ,a. "r ar "a !a D E a rifi arla d e in m e d ia to. u n a yve
-- u .adas Ins carnets de referenNiea Ga % 6 n (odov r . a Ksteacuerdo secircuI6 a todes
. ...... ,, ,j rv :as Junrtas Municipales Electorales coautor de una f6rrntila de!a Republica.
Oficio de la Municipal de Alto
que antes M comnbati6 San cac-onsultando si puede de nflac expedir duplicados de carrtS
El p' -a:e --'a a io a d e lctnrales en virtud de que en la R�ra ' e ' sP . ,Go- mtsna exioten algunos de ellos que dov a LaicaNi e nonnocr00- aeoeacuentrana en completo estado rnO anaohehaua .1s igientes de- de alteerioro por hober isido atacado-s Claraci( ne 'w .. " .rnsectcs. Se acord6 decirle quo
-pa.eLDhau. ,, Tilbunal no ve inconveniente al_ na '..~ ,a o no en que asi se hagadebiendn la taidf doe ae aq oe he pai~cipa- preiamente remitr aL Tribunal re.do ctn 1 00Q L :cs urg� Carcia acnon do lao cornet ue n en enMnloic' .An ra' ,esR ac' %Zut, a cne dsesarnet !Radio Cae'a a' r a' aarnle.an sd
n proyectd ie h,:ma que ej t,.a
a .s... ..enta v sa ...r.p.a ta r L o s C o n tro la d o re di l
tes que menor .tacion obtua eroren la: el.cianas le 9,4 Lo a af- Trinsito A~reo celebran mac6n es ab.aixl.naite nacta
"A la reunion qu el proxmo d a , d'cino aniversario 13 celebraran con el afa del Fstaoc_y de la Coalicion Prrosilsta Naaao- C ar.n auec en el aeropueatu nal los efes de los pat'losa pIlot,,o n el' ide la Coalhcion ,, president., oe n'ernaa.nal "Jos6 Marti". el Colons cacap os crle sla dore a, l]s .- .ar ,: oN ,clonal de Controladores de deres de la Mayoraa ongrecnat T nn , Aaro de Cuba celebrarA 0e n adie p od ra con cu r ir con criter i . ' r d o ra n go d is P el d k i o politicos cerrados a definiiins..5in D a a d o , . d , par el contraric. prestao todnos a a an' esario de Ia anstalaci6n en Cideliberacion. con la mentP aoirtaa ')a de darho servcio cuanto aconscj el alo intere.ana- l amo aoutirdn Los miembros cional y el sentido de cooieractn y disciplina pohtca proyecta da de]a Comision de Aeronutiea C.siempre hacia la meor convenen- a' con su presdente, sefor Maria cia de esos altos interese oe pa s Co as Reves. tambihn ministro d l bajo la orientation del pras denlt T'anp rt" ;miembros de la misi6n Baltista. jefe v lider de la Coaicion de partidoque anlagiaros especial de la Civil Aeronautic Ad"Pero esa natural V 1ogca dspo- mnstratlion, que se encuentran en nizal en que todos ebeos acud.r Cuba asi coom empleados y funa la reunion referida, dasta muacha dadores del Control de Tranito Acde la posicion en que me colocala publcaci6n aludida. que me presen- rec ta como coautor de una formula que es p"blico a notaria que comba t
desde mi eacao, en n debae hac ,fnnciese y suscnibse muchos meses. en una season de dlenoa-de la Camaaa
"Habana. sep.6, 6. al"Diari de la Marina"


Caja de Refiro y Asistencia Social de los

Trabajadores Gasiron6micos

Construcci6n del Hotel Habium-Hilton
Calle M1 No. 361. e. 23 y 25,-Vedado La Haba s
AVISO DE SUBASTA

EQUIPO DE LAVANDERIA

lasta las 4 p. n del dia 26 de Septiembre de 1956, en la9 Ofhinas de las Obras dcl Hotel Habana-Hilton en Construccion. ituadas en la Calle M No. 361. entre 23 y 25, en e d e recibirdn proposclones en pliegos cerrados para la Subasta d
Equipo de Lavanderia.
Todos Los documentos para esta Subasta se podrn adquirir
mediante el pago de veinte y cinco pesos moneda oficial
($2500 M. 0).
En las Oficinas arriba menclonadaa se facilitarn todos 102
informes pertinentes a esta Subasta.
Se advierte a Los licitadorbs que el sdlo hechQ de concurrir
a la Subasta somete y obliga a lns concurrentes a aceptar Y cumplir todas lag disposiciones contenidas en os documentos que
se entregan con La misna.
Cada licitador debe dirigir al Directorio de Ia Caja de Reiro y Asistencia Social de- las Trabajaiorer �e atr-n6-mics, L o'irech.nanterormente deascripta, su proposicida presentada conora, a Los dispuesto en Los documentos menionadoL El costo de ejecuci6n de las obras objeto de esta Subasta se s ufragarfi con cargo a Los fondos de Is Cairn de Retfro y AiA-w encia Social de los Trabajadores Gastxons6mlcoL.
En La anoama hba& -ech ",-en-h direciatsdesclzse reu fflr Ia Comsoi na do Subastas, en is6n publica, para proceder a L spertura de pliegos presentadoa y confeccion de Los Eanados Comparativos de Proposiciones.
Dr. Arelio Albelo Cmnros. Franclaco Agudre WIMMI
Secretario. Presidents.
La Habana, 6 de Septienbre de I6.


"0
~
'I -


"WAIMPLIM Aw-ts


PIite/ Afo (XXIY
Palities 0 I



Recibi6 Batista a delegados


de la Federacion de Alcaldes


Expresaron su solidaridad con las proyeccionet
efnCaihliadas a muantener la vida civica del pais

Co ai d,,-t, r insem AlLiegro,1espaLdan su program do desarro. ,sde :ii a-I bad, -lusts, hula UsI ecnln6ico y Y cWial. Exnreuaroo
alt a-ids di I." lialia yran-:�slinlsm al senor Presidente su re.
- Pails t ahl.t,- do Man rn a y-cono parnc t Ia im to y 00da si's I a. i~eaa in N.aci- opraVioale ha venido areclen.
a , l', - ' a i al Pr-n' do a las medida que tibnen comes .su. de J. RI-a , uia in presiden- objeto la provlsore protcil6n a Le,
-ci a,a,' 5"-,liiro %.tsqUe, do visitAnle
S ,Ai I . d C, L Pre"idente "agradeel " las ma.
e u r iia.)i"da e nifetaciones de cooperacifn tOre. La' I,.i i ,: t - a ded Ida or Las Federacione Provin%ia o JeS0 t ,Ial eaec de ciales de Concejal, haclendo reI rarfia y arn)n Aarnrt dc, qvialtar la sCIA trascondencia qcue La, .' aux-'mimas tienen. y a que lot conceJaa. L ,, , .. . a e .sn .l C LL a actie en oOrgani z a ,lo de daidaiain ganizacin de Ia vida politics del de C 'Iia(ase" a i " I' A pain representativa deo ION latidos Bryon y ddoa M I ',"Ii'a de la cudadanla on ioa punto misI-i %., W,1 , !,ormfa],n almns en que radica La base popu. ,alac la , , u j,, j L ar"
P t jtljres a s S... -!, -r ......" Prometi6 concurrir a! acto do
pr0IC-talea i a u'.' '.- ,-constlltucion de In Crnfederc16n vitaZ r on .ra qu cwo _.cra i,..... Nacional el dia 28 del pr6ximo roes nialma ato a; asa , ot e !td. e octubre y.reflrindos. al prod es , lgs ,rn-n a " - aecto de Ley del Segur'o de Got ntia do -lod os ooa ni ... a di - .... dtet A Anoald s Cem po Is Rc"ublii".' 1l-. D que 'no faltaras ue l � cncurso do
Exp ecaro u s;lv.aridad "m "-Cuorpos Corlerogiladors parsts tuda' a' paul i'r ' a" n - api da aprobaridn. puesta quc g
ucoaac I udaS a 1i12aade ufalla cinu ee puucesimeatalegiatcidiaquosuex masielior Ia ad u .a - a pal1aa, ir tableto so dear -n despato on el elecaua , i laaa' a v,1iea zLos quc activas duronsa mocracla delas , ace-a' p..,- r ar s. oi iconloticro cas asi coo el er.'uato con que ger.rales de I scomunidad".


Evacua numerosas consultas de

a las Juntas Municipales, el TSE



Se refieren a la halsilitaci6n v entrega de los
carnes electorales. La listrucci6n General 89

El Tribunal Surs-rir Elaloral aeamisian a la mioma de lols bros ;celebl ayer session c,," a ni'd ~am " aitli los acne baa-iendo ata'aicn,(:li a oa- Sele oa quo endelprimer cans, Ian foaunnsra aneaa 5, dc.ealodbetestar ia eaqusparece del caraests ,nestid ...nf a... aa Yta s Ne ,cenai.a,'%doaaIque eons nutsoral 10 de habilitae' , sn, ia ta er e: a' :o o d oacin. a cuno de los carneta - n se-un' .a 'letaioefecto o le concede Is autorizaci6n desde la promulgca i,n u a i n-~dada ELot acuerdo se emunic6 B truccion General hum, 'I 8.4ctaa Director de la ONCDE y se circul6 con ponencia de su pis ." - nte r- a todas las Juntas Municipales Elecglstrado Joaq..n -O , ",a torales de la Repulica Icu6 conuias q e dtr a. l ,s 1J0- A telegrama de Ia Municipal do I o Municpales Son las s"''asttr -Consolaci6n del Norte consultando
I Telegrama de la Muat-- de Al.'- ' una vez en su poder los moteria-to Songo en que cons' aait i -ca- [a a" utiles necesarios para Is hab,net de identidad puda -ea , a. altai6 n 1.de Los carnets de identidat lhtada 3 deuc to a s �5 0e-,,:n paicde a frectuando eat labor o, por esperara aque a , contrari, debe esperar e quo a q u e a s re fe "1 z ..; a ,n n c e e l te r m in o d e 0 0 d ia s 1 Lay n.rr' -10'n ac - , " .... "' ', ontrae el Art quinto de I1 le en sentido0 f :,,' I eni'rmro 10 Se le contest6 quo 'a in tiene manifestado el
De ., , Ia a " - T-aun.,l esinnecesario en el caso C 0 o'taa,, .a ar, - ', n o.,e ap~inta esperar a que comlenr de ', fza No t a "
de taGn:al ii a! a n,,4 - .' -'- " am aniri aludido pudmendo, pueL t are- il it a- S.- a '. ":- -al!ar dacha labor de inmediato. r-p, : -c',i, a ' - ' Czc'L -totambien el Tribunal stoe du i'05 h, I i'~ iOr - - - _ a ,jo a todas LasJuntas Municoe'rz Ia I -a, t:, a, a. '<' " ."pad.es F.ecarales de Is Rep blib ca. direction lue cir : a ra a 1 -a 95 De la Municipal del Cobre consulcuand a o elan a- ' P 0 se , '' ! a- a sa 'na v2z hobilitados ian 'do otra, a-, c '!- o ! n v z obliad c
d t .n cuan aaa-' ' . e s de identidad. puede trealizar !I N1tado en las eec n,
nead ia , r ,., era - devolAcion de Los mismos easu nerale h n. e n e . a o ,11 Ia , re''pectvos duehos o esperir a que Cotegia Electra. en queo ,, caence correr el 6rmino de 60
_ 'apace una d;ia ta a a qe oo 'a d'as a que se contrae el .rt. gun







"JWflA~ Lh -t'& VARA..%Jj -Vi7rLUX 7 L AUB A 5AU Loti&ULA&Jnibran i1.I---it,9.


wwimww uuca5�'lcauaaim


POt queel Doctor

Slos A. Morea


Seccmftio Gamaeral de ki Ozomrcin &k Es.tadoo Americsro lee � SELECCIONES


-In A ow amprwip" wdearnc~mt oeaahea a a a ..m'proaLicim.re ia Amvwo a. t* RIowler's Dapesi s is d 44 m4 aimahs do L Itrs m a r oeakemaofm balamaa. SehLcon, ss . tpi mi a idebstro a da kmare mw muea " so oaa. qwe, ireba* Monte rjm reao a maU XW4-fa.ndiifea . aled qua le Pode..0*bo", Mwplwftraaa..14a foleda.


No so pierda en

Selecciones de Setiembre:
PARA VfYVi 365 DAS AL ARC0. Libre eeeenxso 4o. L" problem d*&l 50% Sr ti ]speroonas queoliocitan atenvciba' amelica fhevwcamonen. emocionet mal dirigidas. La ira
Ia anietldod iuce" Peernaiouma 4ortoA'. smee
regime para dominar lao emnoione y y aahar
con Ia mayor porte de Ia enfermedades quo
*m aquejan.
K MEJO CONSEJO Q4A JAMAS 04. Cnando tenia 9 a110 y o*lozaba por a. madr e ferwna, a vetine le dijo: "...Por negrag que S prre r telaa coAo, 9tieneo valor a.
eneyaerk la uxu u t oruridad", El prodoctor ae r"im amw l oldwyn relata e6me el valor oi asdq.iridn eonribuv6 a n trianfeo rae It oia y audo a m adr a rcobrar
4ogald. j
CONpEsIONES of 1UN LADROt4 MAESTWO. ILee detective oc euaceptuao come 1 ladr6a ma i hibil que jamis vivie6. AleanhA a robar eres de 10 milloneo ae dlares oes ahaja*. La histori o ae Arthur Barry. u deapuco de pasar 19 afisen Ia na irrel o cosaidera a i maamo aw prncipal Victimsa: Ai quo
m propi felicilad.
�ATRi A SIN NUEDASI A 36 metr 4e a
taura a avi6a Je ebor" m e terpus e ft I linca d fuego le prioties... Angustion hiotori Verldioa dte Io 12 amimnto uRae 1puieoa... Una pilo e be-ide y & Iorde A@ In eecer ce ujo a iorra M m, av mie.n.
w a m ls , e laba s m viador d seonocido
diadele inka oonea.
a doe ISrieki do tWe 14 Poe
labjea am 1.4 pihttopOICAe,l.Wa IbraOa ael smudao. W l -ICompre Selecciones de Setiembre
eS 14 WfI!


a base de ventajas textilerasi

Un tralado asi pondria en "peligro esa industria, creada con enormes esfuerzo y desembolsos


la Inrustrta Textil, de Ia Atuta v aor potencia Industial del mtndo | tj Dtevados, sefor Josi temuis conla consinuiente secuela d Phart. Calderit. din para In publicidad bre desesperaot-tn para 01 sector taos de-vlatacities en que expone obrern textil de ese pa s. No e'stael criet'n dIe ls trabajadnres tox- rns dispuestois a que se experimentlilros en relacin con lasneocia te con nuestra subsstencia tioes q0e se anurean setan reini- "Na-rrnms que p )ut 0qu0 se, 'iadas paa itn t-at it tomeical espcille on I estahilidad de une enre C- ts el Japon Dicen las atiidad fabril de a qt e depend dvclarncione- rl Pienestibr de miles de familia
"Basa sa de- t-.t'ut enrevesado citbanas.
i, inittoa1 e-tadistii as ini e'an- .Nn nospA-ee posible qae-oIP leo P:'oindPr r-iTtdvrta- it Conse- G ue no t-t-e raon tanta enter-zasv notloecl tt con ei J pon a a, ahtta " l"telh pela I,- (tat 'r incs at incelariastt t p l tr a d tintii i'?os!ia alton.n o oli-- doe va rtntcdont ix cPp 0at-i ad.hilidl - nm
te~lh' d e a locdf'('a, . pon x pie, ion, eoncienta n aniere , Jr en pt-il. i a spe ivtpnia de la ttr-ban -e-aI",te iatesentado !niitbtiila laxtil cbana.ndo I i
- poer ditapinas -n precins en lasimFs lua,ctleli qo ftionuii ta" pri,cianes t-extiles hasados en jorrepits.-les caintan de la intr- talon de hambre y de miseria mat'in adeciatla n prectendan iani- 'Y -stamos rcansados lo obrerns
-at- hr-hns fimdaitn-ntales qu, i0et los texhltius de't matrule-roargtmenprtstaran l atencn dbida, lP5 n n xtiosarnPnte iSado V pot el impi-dirian ftamular ciao tn exar- r 0se pretende aer ver a opttn sbrc ast..to qle-por esarb ait io uair tteo tatse-ida ott tl511 rompenletadohira-i st- ronat- ho-tnts craecen do t Isariedad do-at-is t-onlmay-st-at-ittit-i iad. art-lt-cide par el public ncann mi.
"Tat pat-e 0ue at se itnora par do
qients debtian sabperl qui en ca - 'Botnla a de ifiun, a r ifato prt-atma se-ria lienen anuncta- edrdes qe a nadie se le'pretende, do vici erre de sus ftbrtca s ip "t- on iLf0rirtar" . el que todavia, int tanto entidades textileras estado- Donaea ei dda qte inventizte rninidenses que se han 'shoimpst Insihi- to Federacian de l Indistrtn To-xti litades de-hat-crle frente a Ia desteal in ott tsirnifica para a ecnnorri a coplpenca japote-sa, naeinat ]a p-nditcr-n 1-t rlltiSTl,a Fedr l -t- n ainnal dIs o n-i a. rec-so ot mente otulada pt- el dustria Toxti. respontabirrni s Boata Ne-aconal de Ciita


- ...


Todo lo que necesitan los


COLEGIALES DE AMBOS SEXOS,

lo encuentra usted m, s barato en la tienda de los que conpran AL CONTA DO.-9



C AL ID A D, GA R A-NT I-A -,Y---PR- -INIGU[Atlt



U REPQCA LA TflNDA MEJOR SURT3A Y QUE MM SARATO VIND!
4++


MAINANA SABADO" Ntra. Sra. d la CARIDAD MIERCOLES 12: El Dulce Nombre do MARIA


Demuestre su buen gusto 7

senaido prdctico, con un fine presente adquirido en las amph'as csolecciones de articulos pard regalos qua "I ipoca"

presenta n sus DepartamteIo.

de SeRoras y Nirlas, . precios

incomparabco.


1


A


-Arw - X iv. .. ..


H an-cerado eltA Espafiae del tabor t -.lnrea.u premw !-Los vinateros cubanos Pricticas de eampafia realizan en el campo lo +o o ..........
neensor del tabaco celebrarin el domingo 9 .. .... . ............_,_�_........._e.. d -oy ..dr de cien pesos laisu Convenci6n Nacional Para..dquirir pricticon ntng .... t m.....mpltz un' cai6nPara apo- crqu d. , i al
Pans.P attr a un impoitan-ida de campaha. los Exploradores coronet Nestor Nodsrne de Areas.oa el nnlohaztrio. tepanreS en im La prontgiosa, u n Nacionst Nacioeples de las brigadas de Pi- efe de lo Ey.ploradreso Naceona- Las tropas de xplora&af N p rem o S. lbedro + , trone AzelnAlvarez, i ciddo 0lo Vinat.ra..o.gansm que grupa nor detl Rio, reCabafia,,rtermn. .l, reunid a odos InI Icraales ntlncdok n
-- modenos957n..a...d.log........ ... "Guanatay,� ...n.l.9= ndia i -Mu y
cao w. 7 o e e A r ,n u e doe vino cuban s., celebr ara o del o- y L a H abana. ose ncuentran de de nficacitn hist,6rica dr lugar anun- a -L abana I a de t capital. Soatiene el niismo el� i I i dja no . 1vnci7aCie
Seina titu..... j' lmingo pr6ximo -0 de oeptembre-- hae unof diaz luers de Ia ciudad ,-, , o , u~j ,.t j w 11 uIiConvencl6n 4de Vinateru Cu- Con todon loo equipos y alimetladedrMra ao rlhae rent ene... .. ..+a... . arque Ctentflral at Ap6stol ,Aaae, toeando on Is costa nerte
lcat rede ar o Parahter:freteala e nomnbre dej,J. A. Sacoabanoscon el siguiente programs: tos e internaron en Is Sierra de
A l r r r - r dnen eParqueCentral:-ceres at Mariel, pars e ablecer;
min perloditieo "Cesar San Pedo"nuestros graduando, por Un premise especial, extrardina- 0 a.m. Preentaci6n del Plan Pu- carpamento en au part moas ole-'
vs. !iscerrado, aeg6n R econocl , /iI eroo e on: pesos y diploma, batnwblocitario que desarrollar durarnte vadi
b'jos n -.,i ias,.ri l na, VAA AA- re A iitentaSaco" etee a 1956-57 a I"U.N.V." bajo a Los xploradore, Nacionales itre-,
bajoDmConnistasbainismo, heo HAVANA BUSINESS ACAd Cto e An i de P btieidad Fergo- raian nauilIat en ot ronto non
promin onstotenidator el aleaide! DEMY, haistnialo quo ai, de Cuba. a alumna mas emlnenteArregui, S.A." - " "" ae'eon, Helo eoaranaeor Francisoalde D do la cutedra de Detolo lIlpote-', I p m Almuerzo en el "Bambo rarar de .rbores y ngas y e fcGonzAlez, en sus anecido Oprepen pliar aue facilldadea on curo, segundo curio y de DerechoClub", con preentacibn del howtitan asmutacro para ecala r y Gnnzrole )a nenesiua defaacoeled de iroocender a Ie ne mantenga latente on profeaorea, ulaa, bibilo-.d Aearlo, d s Univornidad do La cmploto do dicha c entra do diver- descender Y vadear'rio. Los -n lo rxiaa intoeetuale y eriods rHabana tuon. tructores exp-lanO a itr, enplnradaricas de Is Ciudad qua rog rsl secursonudio-viesr-SegIn nosainforma el profesor ti-f Durante el acta del "Bambt Club" rea Ias preauctones y aoiisi que las inquietudes culturales, consis- lea, pars el curso 1956-57. tular de eoo eatodra, dactir Manuel harn udo do patabra dittne on rada cano na-ben preotar it 4lendo dicho preminoen cien pesos Datta Duque. pard apirar a ee representation doalpe"U.N. qutor etamacasuponder Is cotanr.i ]-raee eree tsd a "U'N''"quie" lra-mprdrl :umi en efective quo dons el Alcalde y Ademis, pioneros omeoDu adad undiloa.premio es requisite indispensable: nes se referiran expresamente a on ditanna.Mque los alumnos que obten-gan sn- leas adelantas conSeguidoappr a "ar
Sc n t dip lm a c r "era is aianipre e na E dlucaci6n M o.sp-I c nq late ida e n bo e o rfrre x renm a s +
ren a etaconurs periodsti- a, ofrecemo nuch bresalientee n eSa aignatura, to industria \tnicola nacinnal, asi c n Proxrrn a Artemisa en c iintoco en litexal npresenten a tas pruebos para e ma do aue praycc-totnes etunas orum it t Oe - r] Ae-rt ndas sun ospecto, optando par e lnit vaci oea cn rasl todoo preamia ordene rearo, las uelste o ei mismo cada ero dieos perodis- nuesrodepartamento tuarae iel proxirno 29 de cntubre y tats y escritores. El jurado to inte-ao dotos. ci itt-c upeliprimer togran permanentemente miembrosa
de organismos como ei Instituto de : Consolidacitmn de lodos gar en esas oposiciones se le R d Seaurida Fnnciianzoac-de, MrjanilamacIns ai p de I-.Ed,. r" judicarti el Premio ctaordina-. do I Camdra do C amrrianton e o que teca la A ocL-n do ColoIndustriales. de to Aamblea Lo- cacion Integra. ns 0e Cuba. ral de Periodistas. de la Biblioteca * A eleradon do varies Dr. Jo Antel Lns temas para esas oposlciones, Municipal, del Club Rotario, del, seran on siguientes: Club de Leono, det Cotegio Mo- a;gnahnras. que ha alcanzado repetidos triun- i.- si rdeinen turidica do barn- S diem, del Celeste de Abogados y, Meyores facilidades en fos en jt-ias cientificas par oUShechtrias y mejoras. en to. arronrbrillantes tesis sobrela inofenoividad ramientos rsstino,.segOnIn aCons-' par el Historeonor d o Marianan. betas rembolaables. del tahaco cubano on la gdnesis del titucion de 1940 vla Lev No. 7 de Se sepno quo sa ellourado est * � Organizaciti edel dpar. cancer 1948; bases parn un acoplamientn de ...a.inoneda ios'trabajasn '.. a / i or e , Z p t s y L b o
dos a fin de dictar su veredicto. anento de A mpliacin La tesis es quoP Iltabao nubann dichas ermos. .
no c i factor en la etiologia del can-, s ooprr-tisas cricotos"1
Entre ls trabajos presentados fi- vocacional. 00 del pt m oPr la serirdad y y Las c ip jatCva,, '. urantons siguientes: "Mariana - o cantidid d etgane sorganizcinjuridco-ecneneic deti r.,M e , a'Lro gie m ra n o O v l o o o : " A n - 0 N e o s s e n e d ng . n id a d d e in v 't ig a ion e su g m a l n j rl l o e o o l n Siempre" pet" Ovaldo Godoy: An-a rtuievo aisaema - i abas he-itan par ci donicr Azl, es talu rascendencia on beneicto doel gues de on uiuran peo Marteni mslico individual de tesis. de tal interds Para la cone- agricultares y campesinos. Jose Galbn; "Canto a Marianao Inglis. mia cuban. ha despertadov ivain- 3- Naturaleza juridica del cnn-1 For Luisa Duque; La Ciudadnde iph e ereMs e n Its rirculos rientificos, trat de molienda de cafias: elemen-1 as Playais LateadaC", p ar Mercedesd a donde Ie-ban Jas tests contra- tos que concurren a su formaci6n, LIaeI l. eno par lubores ta nocividad de comno bases ara ta redacqn del Loe R Mariaaao Et-enc- tat- folletos deacri p- . 'iaspostulando- ,__ ri e d o u F sa o S o c ia l n o uop e -i a -c on d o e u r s .t o .n tra... . ..u.... .. o n tr a to .
raon 4de Ant spot Sonet n cDeseamos al doctor Azel. tan man- 4.- El gravamen sabre la unidad "Los 4 T os' par Suel Ur: �reacidn de nue@vns en- desto como laborioso hombre. de de prnducci6n; su recurrencia con B J - I M E K fiez "Csar San ero", per Arqui- rrernsar, cienciaa. Ml exito quo merecon tUiun eradito hipotecario sabre a fiemid M'anue SMedina: Marianan. trabajos e0oel Congreso de Madrid.ca quo integra decha unidad.
Labor Coaectiva, por J. A. La- ...v en Ia HAVANA BUSI. 5,-- La cuota autorizada de are-I rrondo. Nt ao n Este laura ser entregado par el NESS ACADEMY v HAVA- Protesta el CNP por iend:Uccin y menfactor permanenteeaalcalde sefioar Franciten Ortie Gon- NA BUSINESS UNIVERSI. la suspensi6n de la cioan y condicionan. zalez, on un arto publico que e TY, arrera ignifira: EM. La Reforms Agraris y el nrganzari mt eeto y al que se- ahora de (arcia nlnAn credito agricola. rcin invitados Is distintos sectores PLEO SEGURO. _Do onto.seat-i a In-toel perindistices, intelectualem, y prose- D ans aaf aset l sponales toEudi c en lit escueaecl d e l Cout Pt-vat-tal de PoriodL- que detertn desart-llar en ese ejerAgradteetmienta at atcalde Oro ho. "'Nuevo. Horizonte" d tas do laHana inns ha enviado citi, itos aspirantes tas decJaractones irmadas por SU
i. nombre del Miramar Yarht ]a HAVANA BUSINESS sdecant. -erctarin y tesoraro, seFo-libertad de pensamiento, tin dafi Club ! de to Cnimpaimntn do Vo- .ACADEMY mtao rercana. t! Jor gcQuintana. 'aael CaCado material irreparable pars los peryFGuto Parapet. xpresando su vistas y rabaiodores de la erpresa.
ran. stprosidonte. doetoePliciar Iprotesta ptr Ia reciente auspension afectadns economicamenle con ell. Valie P, nda. so adirigidoctor Htr_ de periodico aereo del colegiado PaP otra parse, en cuanto a ]a prnon Cuido Garcia Inclan, recomendando teota formulada par el sefior tosd oxprosiva carts al alcalde do Ma.' �rna "iine- rt~k annacaldOrnoiGan- OOOOOOOOOOOO OOOOOOOOr a las autiridadeo que oisen las vios Pardo Llada-declarado persona no rianao elor Franciscotleo n- legiles que Io ostan franqueadas. . at por -sa institution-el Colegio tAilez par tas atenciones y gentilezas El DIARIO DE LA MMARI Agreca el Colt-o de Pertndistas so ,bstiene de enjuiciarla, pues no estaR 10da 9 a Ins componentes del VEN w MAS que a polilica de stispensinnes im- ha afPctado at peri6dico que dirige, Campamento doVeronaoenstthisi- itt , dol teemas d tire aicn atentado a e - que raontin6a tr smiitindose ta al Merendero de Ia "Coronela". a 0roBSt mnundos lleqa, Ina %eZ que o felticita pat rite grta'" t odia lao claso socalgcnS.
ota quo Pant-ola ricnnsePres" O O O OO posicio n a tn pacto con Tokio


No tielsNacio-ae s -


-DIARTO DELAILAMNA.---rierncs 7 de-&wichibre cle-1956


ilu lvac.to� JrnuuIW I


... .. . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . .. . . P . . . . . . . . . . - . . .. . ..---..... .. --





DIARIO -DE IlA . .MARINA


DECANO DE L PRENZA& DE CB
Fditado pot DIARIO'DE LA MARINA. Sociedad An6rima deede *1 28 do enero do 1857
Dirgido- ro Don NUcols Rivers .Kml desde IM- a IM1 y 1por a' Drr. Jo96 Iguselo Rlvemo y Aonse deade 1911 baste 1144 Presidents: _Directo.. .


i


--Yo no s6 c6mo es aquefl], pero pear -que egte planeta no puede ser.


. . .. . . .. la sustancia, el pensalniento; la ria y orgl , empress. buy En eba "Nota c- , le'"" u (. l y de.dicado tan gentilforina es el mnedia expresi,'o. Se- A.]go tendra su futu~ro reino, tie- Martinez Saenz rue Secrelbart, dt I e/' Se trata de una exec. t. .. 0s ...guno �dtd ndvsinesu..... ta ....o rGU. D E MoAR .. propiedadde lodte "a sla doa.....da en 193 194 Yn iT....
El ew 6bnlversltali0, lo ued0E A R A del hilie"e Julo ...n. Ladid Eooio ...... del i,,:..... '............
-- v -ner m ucho ondo y m uy poca o ferencia esta ra,. evidentem ente en de lob Estado5 Unidub eL ,d.t 1,, 1 c, ue N acional y represenciI~~~~~amnente, mala forina. _Se que mientr., la del escritor debts(1a' st~nla en hi misnia el mas wrioin e yphtc u ap.. .. rnp A T ,U L N TA C L NA Ova~ a i a~o asy .yoe'e~� C l0......Rpe,.: ..., d f...pr . .
es w a t sy l formal y carecer, en cambia. de quedari fijada donde 61 lo decida, la Cimara en 1942-1944. hi. . - M,'ln ,lmnepoud protundidad. El ideal parece es- OTO[sdj yrCatnB- Su clientela gozara en ella de Indsar dArcuta n13"-4 eil:cane humano, sino In 41ta i ta en. qu .... y ....... cs se quero, el "$angUinOso Ma~re airado" clasede ....odidades y dist ....... y Senador de la Repuuiael (I.. '" P..... e l ........io . aspecto
s ca complementedn. en qua haya for- " de que hablaba Fray Luis se ocerc6 nidoa uengn eyp-1944-1945 Fun~dado el B nc,, N ...... "ed.._c yatve
ma y en que haya rondo. Es un S lresq nguaeyP-ci,,nal de Cuba. 1,artinez S:cj,,rooe lo cornprensivo supera con
iv ri~ 70concepto clsico, emodo, quea ca- . , esta m drug do a ta Tierra com a no dri oponerse a las mntenciones de paso de nuembro del c'reJ,, e re a In. puram ten~ ~ de _oritiT A e m a d 0 ] o le r / tnon e K v r~ a ae- - b os alo r e s e a d s a r a " - to h b i a h e c- h a d e s d e - 9 2 4 - -Y -o r n - ---' A n b r g o n t ano s aerai d o Y aai s i u i n a D i e t r d l B n
U La .... . .. .. 'hn queh amuo valores seanta aerara- y on _ no volver6 a hocerlo host 191)I. antoja que una cosa es el presente cen1952, carg,, q ....... " , s y ,ntoabrdsy
ta It rmaa en U acrena s be pact se nsuata, opo na orn- bles. En arden a la claridad, so-, nt iro ymcomnse y otra el porvenir y que toda ma- s ic p en ,]:a d wi ors to,-s nienos penetranbr . . Lol O roubs prba l escu la e c e ta al lr as o tre 6a FEU y el "Movimiento 26 de Julio". qua hiens par obljeto ideas oscuramente expresadas, o t esta min6scula porci6n de ella que se trmlc.Ua ueaae e diy a scion' de Mrnmcz-Sarriz ao ;, U ,,prhy sm
oponerse a ]a solucibn electoral de los problemas politicos, propo- pensamtentos alambicadamente llama Cuba-no estdn los cosas paro en su horizonte: cierto proyecto veral ' a los firan--rc,, ' oi: r't,.o ,Io no, eb analiza .r el hibro ninol ilni.expuestos, sean consecuencla de- arctiariis uhode- cueocrr d eis rrba e naCoiso d DreeoIn bru-ia a iantnemeno ac bilireerertee
idenao In-violencie, insamupnrnss munho de iodeue ocurre de teUas orribo, de una Comisien de Derecho an
Ya el DIARIO ha 'comentado editorialmente el pretendido ideas ossturai yl .35 pensaiento 12 milaioa delos Inso daeone Un-tenca, aaioado5arr
� a~~~lambicados en Oiltimao analysis. e0s unalsacad 5mloes 125, milu nosos Todos e das. relacionado con la creac16n de teceetsmom~dsSt',e .
,de aquel documento deplorable, que no ha promovido la reacci6n cia el contenido. La ideacidn im- to close de IGeografia, existen en Marte, nos importon Mar. Proyecto que interesa mucho conmocional clue sus autores sin dluda esperatan, S61o se han precisa, inacabada, debe influen- hy menos qua un solo canal terrestre: el de Suez. Y al Rleino Unido. preocupado sierproducido las oportunas declaraciones del seretario general de 'l earl ncir el modo. la~ ...... ...Ede con- .. en cuonto a s, to otm6sfero del supuestomente behicoso hod atpre por la ........ del mar; .....be�d L S PE U A AU A
CTC, par�a desautorizar plenamente ]as implicaciones del obre- miento rotundamente concebido planet es raps o menos denso cque ta del nuestro para rismo cubano en Una hueige general revolucionaria, y tipica del debe responder, a su vez. a una que ofanarnos en averiguarlo si to de nuestra insulo zasa a tenerulaeoneexplotacidn d- l a S E U NA U comunismo, y ahora a] acuerdo del Conselo Universitaio qua hy expres16n rotunda. coneis, termi- es a menudo ton irrespirable coma la que los marcia- El docuento o ponencia de Is reproducimo~s, fanloyriraoclrmneIpocind �nncaren una palabra, nos, si es aue existen, se ven obligodos a soportor? Naciones Unidaz es copioso y s- Par Rafael Suirez oi
Uniericady elesudintdoane ctviade d tpopatians- El eallo es el hombre, se lee. Marte es un plneta clumniodo, Desde los tiem- rid. Train del asunto de Is repar- Oi
Unvesl~dyde etuintdoaneacivdae d tpoprtdais ontrarioi ensu. Esto parece acer- tici6n y explotacion de I que las
ta politico. El Consejo dechara que p ........ ientos de esta close ...... muha mas a la ....hdad. pos rods ontiguos se le asian6 . In simbolismo guerrero aguas cubren y, par consiguiente. El primer -Luis de Soto"
no pueden interpretarse I"coma un acto universitario, sinoi coma un porque todo estilo caracteriza, fundao en apariencias le imoginaciones. Y en ta 6poca del de I& prolongacidn submarina acto de politica partidista, ilicito, y p r tanto carerite de fue - identifica, ndividualiza , bas en m odern a los m arcian ots son pint dos en los m agazines de las fronteras de los territories ] L p~rimero ew re c : .i:c, de o,:, , bra . y no quisierR t.cui nto a quV? Pues. en verdad, a y representodos en- los peliculos coma unos seres me- nacionales- E Porque a nomt're y ape ion -e t-, _uLhco !a ulvidarja Jaza c o e ob l a " a r a e l t u i a ntc o . H er l h i ate ri lc a d es .u o l a s tnc ia is m eu e nv l s L o s p - t d ic o s y e ro d in dm ic o s d o to d o s d e u n o a s t u c i a y u n a L o s E sta d o s U n id o s, sie rn p r e d e sc u b ie rto n o n ,:Lw n .a s 11 a I .-I ., B n a~ e te . a q u ie n p r lo 1zacoe derz ]act "yrt deacs Msxco ser tao partesn inodeads riniaemr nvlur.Lo s pronto abiertos a todo 1oa nuevo, un Lu.s de Soto N In,.v d.".%! e- m~ens ha de reconocersele el ta.
Dice textualmente el Conselo: "Es principio cardinal de De- Uilos no son mli� que expresiones, furorrsycpysaiseI rpseed no en 1824 habian declarado inte- ra encontuar otto guil para ju lent',, lie haber sido modesto, solta recho Pdblico que ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e tod descubirse reaitr61eo ba u om e- o queesone asp nd nea srrei t Tirr ycquita laenunabrr c rr r d cos rs I erbrrs reraloba pte qbhcoa7 C7 iloerircorubinedJb oan-an a su entrafia. Nada es solamente dPor clut atribuir esois truculentas cuolidlades a los ho- aguas poco profundas de Cali- universitano dc la H: n :ic, H,1 t(- y-:os auroras que el teatro es tencia pr instituciones y organismos de ]a naturaleza de ]a Fe- orl.En todo eaiso gi el mdrt i ttedeMreyoolsdeVnsooseMe- fornia. Desviada un dia cierta Arts N de 1H armasted cr"- br:e T. 2:enero arnistw.o Cie segunda d e ra c i6 n E stu d ia n i l, e s e u l� , sin q u a se re q u ie r a d e c l ra c i6 n ex p re - to m a y o r e s tii e n la f rin a . 6 e c u i a e ] s m l s c e p o e a o i l m n e h - p is ta se g u id a p a r m e r a c u rio s d a d . d e v i vr L s c o rm : la s d e l :t utlo c a te o r i, p r sr le n e c e sa xa I & SA .alguna. cuando tal nithdad es inherente at pacto en cuest16n"'. es el merito dominante en la Per- croO osdlsmiedepnespsbeeneh- dieron con combustible en canal- de esta cronxea distinguen a: pril- colaooracinn enirc muchos reali1Y aftade que to que el Consejo "no puede admitir iii aceptar es qu soIda aes eqas r- btdsqes uvne lepcosdr dad, siempre bajo las aguas terri- rner joven drarnaturgo qua a'csT - ,.adores. De a-hf qua una obra teare. Lo que no cabe ya es separar [:Sa proximidod de Morii es mruy posible clue can- toriales. A erie se deb16 ]a apari- zo el pre rl(, teatral ",Luis de S,-tral nunck logra ser plenamente Ia Federaci6n Estudiantil Universitaria, en virtud de su compo- ,, contenido y el continente. El cele el mito de la invasion postulodo par Wells y nos ei6n de un eapitulo nuevo en la to' establecido par el Patronato en el hibro. y solo se eonsigule a si
aic~n ranitfia desusatibuions -clsivs yde u -filiaci6n segundo es porte del primero, libere de paso, at menos par olgdn tiempo, de to peso- organizaci6n de Is v.ida intei-na- del Teat.ru d~noe aquei singular mlsmapalarrsetco.E
-.obligatoria para los alumnos, extravase &U jurisdicci6n estatutaria El estudio de las 6pocas co n- dlade [os plotos voladlores. Si los intrdpidos mor- atonal, animador rinco una tarea que teatro es un juego dispue-so Pak -d e ~ ~ ~ ~ A a o rg a nesme . . ..en a t v "e esrrch a n taud.h se c n v e t e r s e t p r v a e c m p r r i l L le g a d o 193 8 in ic ia o n in g e n ie - n p d ra q u e d a ... . . . r f . .. . ... . . . . p u b h o . . . . . e l q u o* m a s o
yde ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a organismo. rTpesnttiosi ciaono seuudieu --roa no-rteamemr-canos -n srlo et-]--' r g-' m--- (""',s rnpno�meri, neL
gnismo o partido poIdtftie ndil = dn-c'usquiera de rods cerca-se hallaban dle lo Tierra' y les resultaba o deliusin oez ndo verdadero teatro nacional color, Ia musica, el movirmiento.
. . -I-,dod ac esin "oeiads El p'mer "Lm de So I" I.la- ''es en este ca so , d e n i siq u ier� h ab erse co nsu lt d d e o r ti a e t en aspplo ro toe c t a g r r pensamierlto de'-sus representados", ponde el minui, a qu6 la danza, 0 Unioes conoynds enta latrsaa - ffu la-l ro, yi or(ra prerniada "e a-no todos oyerf o ve;Pero que si � ~~~~~~~~~~la contradanza, a 'qu6 el can-c, n, dle hocerlo hosto que 'Se les presenfe otro coyunturct idan, effect, de ren~s h& deo2f aqe larr aae pbc o ineh bas En otras ocasiones, particularmente al iniciarse el presente au el dnnetrnoto, sieante. Esto significa pora los terrestris un res- den &Is egus toral tes atlontas p e, a l u e at or h abi el, pubh- nemo o siene I al e n ;:urso acadimico, hace un aia, In alocuci6n del Consejo al estudian- ct el dzn qua e nac o sol rpu- piro d ars. delay Caa la ora al~nas e , araes ej nuetrc b sdo que *l-)%c!-o o os ieseaoslil contado le rec:ordaba qua I& contribuci6n cle la U.niversidlad a su se- blicano, y ahora el chachach:i Es 16stima porque yd nos habiomos acostumbrado Golfo de Mdxico, con la fachada a pesar de setr cubana del bourns- man fracaso. fiorio, eficacia y disfrute ser~i mi.s valiosa y perdurable en la me- 16mege, al unisono, el material at dad notanscoqirdc ncoqir d sLiin;ylsd a urm nl niia e oa Dsidr 3,apsrd a
dido en qua sea genuinamente fi el a su misi6n y a su destino, in hua ymal cimea ideolc, y so- r p iea e o bnarnod s c ier la en cu qiserioo de Pa Lusaa sdelsaus oenI pula c fnesddel rfrn oa Dev aa t. esar Be man
compatibles co' la politico part darista Y ias manifest acio nes sec- c6mo cada una de esas modalida- con SU correspondent marciatno a horcaoadas sabre 1RCaornia-ls otsse o dose a la paternidad de la obra, teed i e rcpoa tn tarias. Tmbi~nr ateg6ricamentel exphes6 entonces el Conseico qua des obedece un rondo, a un con- 6. A pesor de lct muchs diversiones que ho inventado clones levadas a cabo en lo qua con la frase "Tu seras re,", coma Y la raz6n estfi en qu~e log c6mila Universidad no es, ni puede scrip, sin traicionarse a si misma, tenido disnto, a variantes en el el hombre, el mundo se ho vuelto ton oburrido que a e lamaa la primers lnea cos- los bru~as del lugar sombno al cos, en pan de personaes, no deunp 'tdo politico. - r-um-b . . o de las ora, ne y deL Sumuilino principal no le queda mds recurso que tros- tera submarlna. revelaxon prome- thn de.. .ni. Losr ojan de ser. en la reencarnacion,
un~~- par - osgstr Lshobes cj s i Jose Ernrique Ivtontoro y Aguero Es obvo que muho m-eno --puede tolear a nvers aa qua da zn n rn lsh m rsd l ~ rse ofr0 is rn dos -o pon re par 16 m en enc - n- eu a lu zs myo.... .. . . . .. - - d a ey h eo o s u e
mente petroler-a_" - - - m Para el 12'n dad en la piel~que es SgTM tie i
tales m i nas poitIcas y sect nias leguen a los extremos de son, ni stos ion lo g del chacha- facto con los enviados de arras m undos, C6m o ser n Terminada la segunda guerra xto dav e s a m u s an e .os a s .naales i en du em6 alanzarla verbalmente &I capo insurrecciona] para procurar en- chA. esos lejanisimos seres>) Podecerdn de reumo? Con- mundial, conflicto par motivos de Fob.ealgrcesein on- ain ale humn Tee ads-a tender la guerra fratricida en ]a familia cubana, o at menos, im- No, el'estilo en el hombre no traer6n catqrro? Conocer6n los ontibi6ticos? Y sabre propiedad bubo entre el Gobierno do.e lua caanuns mern don- ]a na \urtud hue as aeneSie desm iente In de que el hfibito no de W a h n t n y l s dve a a t c q a bs yan a mu ors e- ons gu n a s bi t uea obas ver epedir Is soluci6n en las urnas de los problem as politicos. Preten- hace al m onje, Pero define c n todo, ivi rdn t n pend entes d e nosotros Com o nosotros deui s hi gtn lsde x li a.A ase y la a~que n s d e ai a a n s fu - "dc as . un las due nm e or a trader cerrar esta via par I& violencia es ya grave atentado a 1as ins- certeza una realidad. El estilo es de ellos? so . e lia afrse ,n e itn tsdIsieaniqef- uca.anlsdemjroco
-~o e a a i e e c n e u ran del otro m undo. Q ua ah esta y p n a~ n o o q e e e t o tituciones republicans, st coma frenar perturb doramente u pro- el hombre porque en 6. en de- Esto 61[timo es o ue mds preocup a at vonidoso bill6n y media de metros c~bicos atr ed del teatrn cu hbnn amm yed pvsamp P rqe epl n are in fitiftiva, es que el hombre se cure- "homro sapiens". Desde hace dos meseslos hombres de de petr61eo y una eantidad Ilcil -nxstne enqa d 'ac s msde s m i qner o apa~ os.a greso y desarroIlo econ~mico. Per? involuc-rar en tan nefasto n- peysrala.El bombin, el ieitne nqeIsvtcnos
tento los prestigios bicentenarios de la Universidad es ayrmentesmrodepilamrndeu ciencio de la Tierra viven pegados a sus telescopios de estimar de gas nature de ex- esine am d ua 'e n s d~re turtida mil q nimen- fis condenable. modo, simbolizan una historia, atisbando a Marie, siguiendo sus m6s minimos movi- Aelaentecaiad, iada a existen pars una devocion que no tn v una c,-4n,, antropologia pslenFuera de 6a Universidad - y esto tambin o proclama rei- Com o Ia levita y la guayabera mientos, vigilado los m6s leves cambios de su super- preocupaciones politicas e sum6 cdarit eez qu je n orqu eatr al ,on scls om ra cltral
terdaent e Coseo--caa etuiane s lbr deadpto c-ban marcado e identificado item- ficie, j~stardn hacienda to mismo los hombres de cien- la fuerza de Ia argumentaci6n de conada co ueu rn p o tetral enote is is ser.lDe ahi cul tural
teralamnteel Cnseo- ada stuiane eslibe d adotarco-pos distintos sin lugar a dudas, cia de Marte?' Sentirdn par nosotros tanta curiosidad Jos marinas y aviadores que recla- conc sabe qu elu ia sble.deio, u n e- dne e.D ltn
mo ciudladano y bajo su responsabilidad, la acfitud pfiblica que Antes lo habfan hecho atuendos Bisb irnarsmrn n a tr e!,.:, roman, espaioi, ingles.
on idere pertinente. M as nadie fi ene .po deres y facuh tdes par ts diversos orrespondientes stem pre co a n s t o a la ?m a teril de recho y la pro sibira d no r ca a e i s i a e e l d s le ia , frace. , r o . ila nn o
pactar pr si y ante st, en nombre de Its Universidad y del estu- a perlodos diferentes. Ahora bien, Sraungandslin uagnatroo0 teamericanamtrl de1ahastal250trki16metros tnDe de.Desviderotar cuo23., v habla- rexicano,Y n ,eaargentno e.aoieneclaro que
diataocoproiss e iolncacottanaieniconranaa. psicol~gica y mentalmente el astr61ogo-posiblemente de lo Uni6n Soviitica, pues de los litorales, minimum extric- ran y seuirfin habland'oa l0s cri- e mundo se eontrae mientras la
d i n t d , o p r m i o d i o e n i . o t r n d e i c o t r a d . a t u e n d o t r a e o u y o , s u s m o d a - h o r a e s t 6 d e m o d a e n O c c i d e n t e s o s p e c J r cu e t o d a s t a m e n t e n e c e s a r i o a l a o r g a n z a - t i c o s t e a t r a l e s , c o n e l o i o s n o s o - l n s i o i ld a d d e l ho r b r e s x
qu E l I s hile a , que rad claram ente n eslta . epo a qu e n idades han corresp o d si o h a- los cosas extraordinarias se advier -ten o descubren de- ci6n de la defensa de la U 16n y o a cuen to del estmulo, sinn con pande Pero en la Ult ma decantaquire h volnc�, ua quire la Solcin p it o p r a ia e ni ade m ente, los obestlshr trd s de ta Cortina de hierro---veriguase que los mar- la explotaci6n de las riquezas sub- buenas razones ante el merito, ci6n de ]s ubstanca 5 esp rituala democracia, de la autodeteiiminaci6n sobeirana de sus destinos, sido, glcesiaen, losno hombrespsrCoositl oaesoprp marinas en particular. Puss eso de escribir una primera les todavia se encuentra al hamsin co vusine, in sa gr n lto ineesfi s.Buca elre e- que ds llevaron y sostu'vqeron. Lo cin s a ea o p s rc m it lc s sa p o i- Ante tales argumentos y otros buena comedi no es c sa del n a. bre s iul-ar en e paisaje tipico.
si n~ -c n u s o e . s n s n e i l t s i n c s i o . B s a e e e o n b y , o v a n a se r sie m p r e -t" l c u id a d a l o T ie r ra . E s t o q u ie r e d e c ir q u e t o T ie r ra e ma - m as c e d ie r o n lo s E sta d o s, c o m p ro - tu a l ta le n to . R a r o e s e l g r a n d ra - s o b e e n c , m o f n
dip democrtLIco par& los males de su democracia, y anhela la su- rotiaje, en este caso se sustituye piezo a perder importahcia m6s a16 de su halo atmos- metindose a actuar en materia Yaug qu usir codr e rb i ee s un o .v �acateu1 exc6n de la vida nacional pr el trabajo, pr la educaci6n y la cuando el hombre rue ya susti- fe'rico y' lo pierde del todo en el espocio interplanetario, de petr~leo 7" gases naturales de mtroqeqiir cras ilcad eeeaa] ae
conducta civic. Para servir mpliamente estos ideaes y propg- do .arodefyio r- Y nosotros, orgullosos!, ue ns creomos el om~ligo acuerdo con las autoridades ini- grad ulc epel."
vantes qua la pluma .-el instru- I tares federales. No entrar6 en 18, frontera de Islas flotantes, suscep- Desde hace dos aias, el Patro$Ito, Is Universidad de L a Habana e his proclamado baluarte del manta- es Is lengua del alma. del firmomento, obra realizada y en rea-lizaci6n tibles--de fortificaci6n son de for- nato del Teatro da, en sala p
v rnlronri ...... 4p ";[J ]A trarlri" democratic Esas i enteflas filngofias hubie- Francisco lchamo. co el anoo de la radell radar, midable utilidad a Job Estados Un- ouefia y civihizada .--concdidad Y


e ncdotas y Curiosidades I


Ir


liPeo.e eOLUM A DE UM0 nos... .......
debemnos deJar el intento pars L" ADEH M otro dn.
"1 Irb - V � lrl I �-r 1


ELL.AMENTE editado en La tfabana en un Muy pequei no formato, ran un retv'ato del autor, una 'Nut prelimmnar" de Erneterlo & Santwvenia. una aort, "'A 11wa de Pr01ogo" del doctor Reni6 de La Valette, y un "-Exurdlo" del Proplo doctor Martin"z Saenz, tengo0 ante 1111 al evcrjbIr estas lineia una iiegu[lda edlcl,61-la prIRme r a e e f.:tcLuAen 1949.--del discu r 1" pron ur;(lado por el actual DI fev tr, r de tBanco NacilonaJ de Cuba, ell el Svnad" cubano ,obre - "11 PlelI nadlaptado sublime" retmpreho atora en

La "Nota PrtlWljnnr- de Santovenia, lhgado a M'lianez baenz par tan nurntrvs'-- altg, fuerteb vincuio5. ,onitituyve urn umaria biografic.o Inuy omprt:-n sivo de io5 antecedentei, ae fal..ilia. los estudlos, tas acti---dao"' y los cargos e. ercl dos por IMartinez Saeniz desde su nacunwrt,, en Guira %jelena. ha.ta t! coia de


dose a decir en la fNota rmni~onada. qua sus Webcs do politico, ecroni-sta y estadista han aurgdo conjo Inatrumentoz cde la nIILInib, pero en un eapitto do 8U reciente Ilbro "Vidas Humanas", dediea un capitulo. "Joaquin Martinez Sienz- a expone'rla y a enjuiciarla.
La informact6n qua log etados trabajos de Santovenia aportan aobre Martinez SAenz, se completan muy cumplidamente con la carta del doctor Rent de La Va. 1,-tte sobre Martinez Sienz y el discurso "Marti. el mnadaptado sobhime '. que anahiza en gus aspectos fundlamentaies, Escrita en I' de marzo do 19413. la carta comlenza con el siguiente p, rrafo:
I'He leido una vez mibs tu hero .,,o dscurso pronunciado en la S,..icn Sulemne del -Sennao l 28 die ceria pasado, "Martf., el inaclap>'.do sublime", con una de cuv)i copiaS mimeografiadas me has


Herb dtwo rev Jem6 L River y HonIt e
I~ltrt1rto:Administradort "]L hbbto tie ha &I m!a�
- 1 ; P I- la'aMle ...O~a I~, e y E La oalemuarn ne esta A%" a
D~c* olI a"dommn terce A5 y 5N qua circulan de viejo..-,j{asta dondo. sin embargo. es eierto lo quo
.... MARM AUTOMATIC. Mt 0 WW postulan? Claro es que puede ha1A to looiixIomunicarA cos at deatmst qu dee bar mania con habito y sin conTZLEY ,ONO5 DE]RElCTO&:) temdo pondigno, y cuerpo calenlasridn 7 QIuea ................. ...... W-I w turiento que obedezea en su caDirac, . ............................. A-4M lentura a todo menos al abrigo.
A; ri . *. * ............ 1MffA17U Peo ........ y otro easo pa....
Rdci ....." ::...................... . A-4"27f ce la sente ..... ludir mas blen a
Cr~niesba nllLer ............................ ,At-7575, lo verdadero y a lo hdlso. esto eE.
Anuz, .d ........ ..... ...................... M - /M "parece exigir oro de buena ley.
Pr d doSB ~~ Digaros, que el monje sea monMeg 150'>Z'Je y la calentura genuina, no presTrneste 8"10 'A'lm' $ 12.70 .1,?L. nosotros, que lo externo -el hA.,.fno 15.60 19. 0aveau 2&00 soC.. bito en este caso- respondit coAft domniWea 8,10. LI mo manifestaci6n, coma una caS tri.eixa wlm onvjriln ........"... $ 125.00 racteristica del .........o
/ esto no es _mas que _tor-.
ma? Se dice. par ejemplo, de los
escritos en umto al rondo y en
EDITORIAL cuanto a laf ..... El rondo es


Las islas
artificiales

ABRE el wtpte ezti un &sunto qua hasta no hace mucho
tlempo Se crey 6 telizmnente liquid";el de I"& aiguz terrvtorales de oz Estudot, Mientras ot -o, menos conocido y mencloniadoIligado sa C comienza a vervir de temna de discudi6n at lot luAsconsultoc; el de W a �s artifitiales..
Un acIudalado sueco, Gunnar Leggenberg, fabrica o ha fabricado una isla de cemento armada qua quederi aituada fuera de ]as aguas territoriales de Bu pals. Duefio de ella, no swlamente podri regirla a S u manera smno escapar a] pago de impuestos a Sucia, ormultado par &1 el Tribunal Internacional de La Hay&, ha recibido eomo repue~ta, an potag palabras, una que dlandole satsfacci6n, acab6 por decidirlo a realizar gu revolueiona-


-esplritu y conclencia dec la traduitlUn nemocrU~au..
A tono con esta responsabilidad, este senfir y elevados debares, el Consejo Universitario ha hablado nuevamente con la autoridad de quien comprende su altar responsabilidad, asentado en sus pfincipios y en su historia, par& poner una vez mis ]at cosas on su lugar, en bien de todos.


bujen gusto-- represent aci ones diarias Dip curso a un buen numero de obras tornados a 1A y aculla. comao si buscara ese caotfin denominador,- del sentimiento universal i6ff-P["ue esta incluido el publico cubano. Par kupuesto qua la tarea no tuvo siempre el Misrno resultado, sun cuando todas Ins obras y su representaci6n fuelran buenas. Pero eso se explica en Is diferencqa quae eiste entreseleccionar par, leetura una obra y verla luego en el eseenario. De ahi que Ia buen�a cogida dadsa "Desviadero 23' irepi esente un- r4 ... eonocimiento de bondad al cornplacer el sentido universal del p~blico cuhano y levantar el A~ntmo frente a Ins caracteristicas crioIlas.
A Luis de Soto le complaceri� mucho el experimento. Porque tambi~n 61, hombre de cultura y preocupaciones" universales, era Un cubano tipico, en el clara Bentido de I& insorbornable criollidad. Regresaba de todas partes cargado de universo, para ser reAs cubano en Iaseiitedr� cerrada Y en Ia naet6n abierta. Y a la complacencia de un primer "muis de Soto' salido- de Is intimidad delpaisaje, agregaria In satisfaecifn de vet c6mo, este gran g6nero secundario qua es el teatro, cuenta con los demn, s factores: diret__-Tes, co -dianf ,es ecen~grafoas Yp6blco. Gracias en buena parte a Ia perseverancia de un patronato del qUe 61 rue mentor consrtants,- animador optimists, critico agudo, espectsdor sin olvido 3r, Ilegado el easo, maestro de ceremanias y actor.


ran querido ir a 10 hondo, y demostrar que cuando el denominador coin an una colectividad es ]a camnisita, de log J6venes y Ia guayaberik do log mayores, el espiritu, par lo eomfin, ex de mansgas de camnisa y de guayab erR.


dos, se explica que el Reino Unido de su isla de placeres? Posible es. apoye el proyecto de las Naciones Unidlas a que me he referido, Y que acepte In reparticifn de Ins z6calos continentales, sugiriendo a un tiempo la organizac16n de un pool maritirno sometido a la autoridad de un Gobierno de Alta Mar, especie de gobierno organizado par ]a 0. N. U. En arias ya olvidados aunque cercanos, mueha palabreria legal y sentimental y patridtica desparramamas los cubanos en relaci6n con Is. Fnmienda Platt Me contl&"y entre los partidarios de su supreSi6n. Se me antojaba una afrenta a mi tierra. Pero ahora se me oeurre que din llegarit en que desapasionadamente, splauso le acordarin los historiadores Por beneficios qua produjo, sin par ello peligrar nuestr� nacionlidad.
Ta-rbidn se me ocurre sefialar qua cliusulas de otra Enmienda,' no redactada ni firmada, inexistente Pero... existente en Is pr~ctica, son puestas a diarin en vigor por l'dsEstados Unildos. Aludo prneipalmente a las bases que han logrado por doquier, con benefieio grande Para ellos y no menos grande Par a Jos intervenidos (?)
--que no interlienidus paree.Ceff6n.-tirse.
Los anhelos de los hombres no pueden tener todos caricter fij0. Los hay, Como el tie-po, sujetos a sorprendente3 variaciones,


el ultra-sonido, etc.; ni en la t~cnica desarrollada dentro de limites fijados a las concesiones submafinns, de un� envergadura notable.
Mencionar6, sin embargo, qua Ia obra de balsas gigantescas desplazadas sabre una superficie marina considerable, me substituiri la de tflneles de las costas a los bajos rondos maritimos; y que asegiirise qua a Is construcci~n de una isla flotante ya en utilizaci6n meguirAL un cord6n de Islas inspirado en idea franeesa de hace unos aias, cuando se pens6 en bases en los ocfianos, para los aeroplanos; triangulares plataformas do acero de 1,500-metros de superficie, dotadas de hoteles y de talleres de reparaci6n. Divididos siempre I~s hombres, alternando en su exislencia. querrellas Y entendimientos, podrin desde �hora iniciar en todo caso una guerra triampar causa de los mares, fusventajas e indiscutibles tesoros.


"Pepillo" arist6erats
"Mi familia -dice con orgllIo un "snob"- es una familia do sangre muy Pura y antigua: figit'rate que descendemnos de Guillermo el Conquistador".
-Exagerado -exclama un anigo--; todavia dirfis que tus antepasados estaban en el Arca de NoZ.
-;.,En el Arca? --refuta el primero desdefioso--. En verdad quo no. Teniamos un barco propio.
Prevenct6n ,evleettva
Mias de un mill6n y media de nifios de Inglaterra y el Pais de Gales asian tnscriptos Para someterse a la nueva vacuna contra In poliornielitis.
861o se dispoia de vacunas Para la tercera part, de ese numero antes d& fines de junio.
S Alto club
Ha llegado a Londres. Para fundar uno de out clubs, el sueco Jarl Gullers, que mide'un metro y noventa y un centimetro de alto. Ea el fundador del primer "Club de los piernas largas", al que pueden afiliarse todas las personas que mlA IdTmis de un -metro ochenta.


Sus prop6sitos: combatir el pri�vilegio de que gozan hay en el mundo las personas mkis baJas y emprender una cruzada contra los arquitectos que construyen techos y puertas demasiado bajos, contra los mueblistas que hacen camnas demasiado cortas, contra los qua, hacen camisas eseasas y pantalones" que nos Rlegan a Ios tobillos, etc.
- HiJo renegado
-Un amigo ---comenta al hijo a su "pipo"- me ha dicho esta mafiana que me parezco a ti.
-iAh -exclarna el padre, orgulloso--, muy amnable par su part. Y tW' Zqu6 Is has contestado?
-Nada -replica el "ffie" , porque il as mucho m/isalto Y


i


' _ Por Rafael Hlodoro Vals
Aera tiempo de qua en Is de tug esc~ritos y discursos pugalerla iconogrfifica de Is Se- blicada per Is Secretaria do Xducretaria de Relaciones Exte- cacifn Piblica de este pals; pero riores de Mkxico apareclera el hasta la fecha ningiin represenrostro do quien ruie uno de lox tante dil~omftico de Honduras se primeros secretaries, aquel Jos6 ha preocupado par recordar al Cecillo del" Valle que vine desde gable y sugerir qua sU gobierno Centroamkrlca Como su represen- regale siquiera un bust o el retante en el Primer Congreso Cons- trato pict6rico de equal hombre tituyente Mexicano, cuando las quoaen moment Wdst6rico tuvo provincials centroamericanas for- alt significaci6n an ambos poises. rnaban pare del Imperio que pre- En la galeria de historiadiores do sidia Iturbide. Par su eloeuencia America qua ha formado el Instiy sabiduria Jos6 del Valle go dis- tuto Panatneri'sno de Geografia tlngui6 an squelt� �samblea on a Htstoria aparecen Ins irmigenes qua figuraron hombres muy lma- de los historiadores hondureflos.
pratsdo entonces y al reti- R6mnulo E. Dur6n y Antonio R .
,trse do lat Socretaria de,,Relacio-- Vallejo,
nev ]E-teri~res don Andirts Quin- Aquellos qua ban trabajado per ta&Roo twe nombrado del Va- In culture y hart tenido m~ritos
le ue esaba en aquellos mo-" relevantes come Jos6 Cectlio del
matsa s6n con otros dipu- Valle son log que. siguen hacientaoa un o91a-Wf~ebre In- do ofectva, diplomacia, anudando
Bustugnte.dando unia viva lecei6n a las gen. Joh Ceill delVale, insigne tes qua vienen. Josk del Vadle fue t~br doextuloemitor Y uno uno de !os precUrsores del ?andolo anercaosdemayor pro- .amerteanis~ao, antes qua S m6n
t~maad o zu poca e~l ba e- livar, s61o qua ou ida so puare"'do ~coUnaseltd ,, blc. _o .ua p e1"164:ico do robre


� uet ... e yo:. Lo qua no fue de nadie par ser
Zl peinado deo I" mujeres de todo el mundo va a ser objeto
Los peluqueros di sefioras de de deUmitaci6n y repartiei6n hast Londres se han escandalzado al cierto punto. jGozarA par mucho descubrir que el 83 por iento do em....Gun.ar L g..... rg .....
1as mujeres de la capital~ae Inga- . ... . . terra no van -nunca anun sal6n do_ yao MoJ"el "~l A~ e =a Hayapeluqueria. ". u Wa do place'es? Posible es. El presidente de au Federadl6n posem6n Vale ttulo, dice otra imputa la falta a los hombres: ula.._ ._j = ...... "Quince de cada veinte homnrsf~ r .. . ..Ya.8290k. no prestn Is mayor atencl6n I 1mto udadzd oasb peinado do sus mujeres". � marina cubierta par Una hunes


DIARIO DE LA M1ARINA.-Viernes 7 de Septiembre de 1956


FMitoria


Pior,.nA A


-ACERWASLENTO RE MARTE ] 11 ITORIA] TRAINS " Por ROSERADA MIENTRALA EDUCACI0 . M

/ V]~~~~DA PASA '-----Par Ramiro Guerra "'-''" Par U~sar Garcia e~ons PAS A Marti, el inadaptado sublime, par

Camisas y Por Wily do Blanck - por J.-Martinez Sgenz


guayaberas


Arpegios
E n oficiales manslones me eacuchan todos Ioa dias estas gratas expresione: "Habri m uy pronto elecciones y habrd- plenas garantias",
De todo habri, ontonces ya, par lo qua salta a I& vista; falta ahora saber si habrAi deariesots fecha hasta all&i est6mago quo resista.
NIPSO.

clrculaci6n, que no traspas6 1s fteras de Guatemala. Hay hmbres que son comunes ndos =IIes;por ejemplo: AlejandrM6o, ae 'm boldt a M~xico y a
-lma i-Joat Martf aCuba 7,6.1"co; a Inuel Nicols Corpancho y Me ehor Talamantes a M6xico y Pe Pascual Ortiz de Letona a I~c y Guatemala: Y Vicente R uerteI a Ecuador y Mwxco. '








Cr6nica Habaner


DIARIOWD LAK RINA.-Viernes 7 de Septiembrede-1956 _I--Cr6niea Habanera


EN, SOCIEDAD

Per Lui de Posada

Dos boda8 del mes.,de Octubre. Fiesta de Remeros en el Yaeht Club


LJA primers not, muy interssanto par erto, cc para r...ormo a n _ bpa Una bode elegante y electas del pr6xi. sno. de octubro quo ha de depertar too simpatias toda deI naocie. dad habanera, to -de Carloia Ca. craras y Fernindez de Velasco, seftorita que es un poems de gracia y de belleza, con el excelente joven Carlo Bolivar y Taquechel. Ella s huja del seoar Guillermo E. Carreras, Vicepresidente del Chase Manhattan Bank y de su gentilaima esposa Zola FernAndez de Velasco y il, del ingeniero Cndido de Bolivar, Presidente de Is Compaiia Electric de Cuba y de su bell aespOsa Rebeca Taquechel Pars el die ventiocho ha quedado concertade Ia ceremonia cuyas prlmicial brindamos con e crusividad. Se ceebraria a-a 11 y treinta de la mafiana en Ia Iglesia del Corpus Christi seguida de to miss de velaciones siendo padrinos do in boda la madre del novio y el padre de l-fiancle y de Is miss, el padre del novio y Is madre do Ia novia. Tanto de la grans merionda que se le ofrcerri a Ia sefiorita Carreras coma de io damas detales de Is ceremenia not haremos ac en pr6xlma cr6nics 0 Y ya quo hablamos de bodas nos referiremos a is de Maria Rosa Gamba y Jimdnez, esa lindaigurita de nuestros salones, con el joven arqultecto-Ra4l-Pre-val y Valdts Miranda, cuyo compromisa amoroso afrecimos con exclusividad hace unos dias Coniraeri matrimonio Is simpitica parejita el dia sitde de octubre, en ceremonit dstinguids que habrL de tener lugar a las cinco y media do I tarde en to Iglesia del


I1A CRECHE HABANA-NUEVA sone do Ia obras o 4abesnonao on favor det lnfancta. Pars mJorra su organizact6n actual y uegurar 00 sunenimiento, las dams quo velan par I& Creche efactuarnna eecolecta pfiblice at pr6x3mo dio 11. vernes
RECUERDE QUE FA.LTAN
14 DIAS

Pam 1 0 colecta'do la Crck*
Habesa-Nuva.


Carmelo, on e1 Vedado. l padre do ell, ea eatimado caballero Tomis Gamba y Alvrez do It CamOara e1 padin amdto
Is beftora Delia ValdLa Miranda do PrevaL.
Hian liegado ayor a nuostra ca. pital, tra una agradablo temporada on Lako Placid, Retados Untdoa. at conocido letrado doctor Eugenio Sardilsa y sulsiempre Interesante eapoca Georgina Menocal. Asimismatolegaron ayer, procedent s de Mxico, donde pasaron varias semanes de desceanso, los distinguldoa y estimados epoSos Enrique A. Sardiie y Elena Azeirate.
El Habana Yacht Club, la decna sociedad niutica de la Playe de Marianao, vestlri a s mejores galas malana sibgdo, dia
-cho. -pa-airecer on buffet- enhonor de su Remeras que tin brillante papel hicieron en Is pasada temporada de Remos Esto fiesta, Ilamada a resultar lucidisila, dart comlenzo a las nueve amenizando el baile la orquesta Torroella y la de Teddy L6pez. Los socios quo to deseen podrin asisir con sus familiares a este eento que seni uno de los mis animados de Is "season". * At caer de la bicicleta que montaba sufri6 series herdas el simpditico chiquillo Autonio Oyarzun y Gutidrrez, htio del estimado matrin 0Ant arzun"Goria Gutidrrez. En la clinicado 10 on. re 9 y 10, en el Vedado, estiA slendo atendldo el pequefio par el valoso neurr.irujano doctor Garcia Bengochea * Embarcan hoy hacia las Estados Unidos dos conocidi matrimonios Rtael de lo Reyes y Eena Gonzalez Labarga y Jorge Silva y Sylvia Pedroso, quienes van scompaslados de-sus respectivos hijos Rafael y Elena de los Reyes y Gonzilez Labarga y Jorge Silva y Pedroso. Rafael y Jorge ingresarn en is Culver Military Academy. e Pars dejar a su hija Lourdes, la adorable demoiselle, en un colegio de Norteamdrica. han salido hacia los Estados Unidos los j6venes esposos Walter Fernindez y Chacha Acevedo El doctor Hictor Garcni, el destacado letrado y su bella esposa Nend Leal, han salido tam. bien hacia New York. Le sacompars su hija Maria Rosa tan graciosa, Ia que Ingresari en The Sacred Heart Sthool,t n Rochester.


Uni figurts nmay lnda y my gracioa de Ia nueva promoci6n selat. Regina de Sosa y River, Is t cerer de la hijs del conoeldo hacendado Eugenlo de Sas y de so bellialmsa seposa Sllvites Rivers, cumple boy los anhelados quince alos.
Celebr o dem su santo Is encantadora Regina que oat Ilamada a brllar en primer rango en nuestros olonea.
Par& ella babrh muchas flares y muchsm feloltactoneg,
A las quo une lao suyaa a1 eronist.


DEPARTAMENTO


DE ENSENANZA
'PARA ADULTOS


E

Et dosrrollo c saus facultaades intelectuales *asuna isecesidad vital quo quiz6x usted no satisface con" a s OCupaciones habituales. Dedique-parto do su tiempo libre a estudiar aiounas do las asignaturas quo olec. la KAVANA BUSINESS UMVERSITY. vcrlas do las cuales as detallan a acontinuaci6n:

" pRICIPLES OF * APPLIED ECONOMICS EDUCATION (PW. V. Xmaaesaprlj). (Prof. Victory March). * ESPAIML PARA " PSYCHOLOGY . XTrLANJEROB
(Pro. Robert PacksM). (Pro. A. Meroele). " TRANSLATION HISTORY OF
"trof. Mario Satis). CIVILIZATION
(Wro- .vietoclo Ma.ae).
i DIRECCION D 0 WRITING GOO ENGLISH
OFICINAS (Prof. Robert Packard).
(Prof. Rxobolrt(lmos).ECONOMIC GEOGRAPHY * LTERATURA ESPANOLA JPro,. V. Ram.lpit). (Prof. a R. Poe). �
* BIOLOGY-- -0---*CURRENT 1IVENT (Prot. J. L. Novis). MetoLVIrchinawns.
- CASIS DIURNA8 Y NOCTUZNAl
Amo.-ral. Ragta (Llaoo) Wo. 2K-1M1 - Vtdado - F-4SM


-Ricardo apoaoerXlcardb 08-dos: Bodas de rro.- Me satudsnno iver Sar L .5.tS.OVpc lO e y Martha Delgado, que arriban al --Otro saludo earsT ud n ivpien esa riro sOdeertdao
novena aniversario: Bodes de Barra. matrimonio: berto Franci rod o - y- eoocon e Saludamos a un qrupo do matri- maltte-al doctor Teodoro Cardenal -Dos aimpkticos matrimonios c - Gonzalez y Maria del Carmen Pon- ds dlorea-: Rafael Maan Diemonlos quo ho , viernes, cumptenly au OSPOSa. tan bells, Pouphe Ve- .br.n .e _ .iso aniverasari: Diego cc do Lerin, y Alberta Vizquez y go Y YilCasa% Arrochabatta, y bran un aalveraarlo nsiau few yo YyyC - -Pa.-aalta
saos do cagados. ner,,o.dzenae
-PrInteramente, pr cumplir di-I .--Seguidamente un aludo ape- zquiterdo y Maria del Carmen Coo- Martha Piedad Chomat, too que fes- doctor Victoriano Pardo Mendd c clsei asot de casado-Bodas ie a-cial para los jdvenea y aimpiticoascutluela, Evello Tablo y Martha L- telan i e i--xto anrirsari a easa y Maria Amelia Garcfa MeSL A tooss. feiI dade.


Los melores Maletas


a m6dicos precios


De pieles fuertes, inmejorables.., de amplio8, o6modos interiores... con cieres, asas y correas de toda garantia. Cualquiera de ellas durari a sue mucha.hos mis de un curso. Ademis, to grabremosoen elegante doradalas iniciales, sin costo extra. V alas.


El Sdbado es




la CARIDAD



iUn gran dia de felicitaciones y, naturalmente, de obsequios! Adquiera estos 61timos en FIN DE SIGLO. Entre [as muckas Novedades de Otaoio que tenemos ya... entre los mil accesorios y detalles, siempre fino que, constantemente ofrecernos. econtrari muy pron. to esas elegantes sorpresas que han de ser sus Regalos del Sbado. Y el presupuesto nunca seri un obsticulo. Se to aseguramos.


De piel color natural con franjas repujadas, tuelle cuidrupte, dos anchas correas y cerradura de iectardorado. Rctfingulo pars identificacisn at fronts Tamafio 16" x 11". 14.95


D,- piel carmelita con anchas franjas repuadas, hehillas dobles, erradura de metal plateado y fuele quintuple. Tamaho 1S" x 11", 9.45


De piel color natural con franjas repujadas, bol sillo exterior con zipper, fucle cuadruple y rccngulo para idtntificaci6n. Tamahio 14" x 9", 7.4S
De igual tama io en color 'carmelite con broches en el bolsillo exterior y fuelle triple. " 6.75


De pie[ con ancho adomo pujado, hsbiflas dobbs y kalesmidrapb. Tamisio 14" 10",
6.75
Sobe de pidot wuta'eon 1ate zipper quo pan to leqna pae ahlsoiromsdit . Tamal 1%" 1 do C W T.S


Afio CXXIV


m






Afio CXXIy,
PigJa6A DI RIO DE LA MARINA.-Viernea 7 de Septiembre de 1956

?i~ CidD s e Actos re 1goo .SO an a
� ._ ,, ITem eratura Acufnaran sellos de eaVirge decdae A.s... e- S- o de 1~~b CaubenE o uarma con'mv lla Cania

Poe Addea Jaum. maxma, ayer. lafaridad, en ElCobre, Oiente Cuba m C

Garcia Lorca: "Milagro de Fuerza 29.5 DaL INTERIOR_Creadra",E. Daz OtegaNOTICIAS OFICIALES a E rdsNTQSDLIT-O .. Creadora" E. D iaz O rt ga. S_,,, GO DE CUBA, fP. ' o C ll. N:. ..4. aos ye.
O rte a~~~~~~~I ,I -, ,-, .. _ I. .. E T inypre o res corre-go. n-t ei. do n M .er , , e. = I

- OBRAS PUBLICAS HACIENDA AEROU ERTO Cornt Pro Induatrial0Z- atar en u domcllo al r nerenela sobre Garcia Collado. Eather Cotah., Adela Jau- EL TIEWP c� y DROGrro dcortea. cr esa at a co tnuar halo ea A
essem n atravo Pamgea oa Aira, Cohala, Sol Ediio''r aZna Dceo uaao eai nh jem 4arbaodenioeItcup i
asiTnp7Uarcio arAulrFoa-oa sabel71-Mar- Observatorto flacfonal, Marina del Seio~r ha. Zoraad eldacretuso rosde- Fr OSCARt CICERO Iusoa defa ntedara En el Hospital Civil ingtso Aeso, el anuncio de que en el Lyceum arita Ordext. Flora del Rosario lGuerra, Casa Blancs La Hubana. SeFiscal en Beuo o' naloda Guerra Gil de 13 alslye
disertaria sobre ese tema el doctor r , y iralL Esiao general del tenp ju riah. refr ndaa par et mLniutro, daoc Vlaeros de Is Natial A irisca noiii so. quo pianean ha con cino do Juan bu.1birt"
die ida n ese aa t a ate nadr ar ja o a ] Baja Io dtreccln del mins-o delpn G rc a Rlaynr l cual d .po- D Nueva York doaee d
Enrique Diaz Ortega. levd al ,den- etro diplom a a ne easn lb aamui a % i Pt T, qu o siaai- "d .du jo * rando cas ct rmo.
men En bar 0eri Ob tms-ddt duaet tucnd co rltasd flk an qU en la Bahamas, e r-a Co En va'e directo a bordo d T onoi de as e I
ia roducento dela ram e he- Aadapo oa Cmrica Coha. c a Ca rdest y cerca g IOPa uo cTa li p du o Partando nalcn UJtetaa
q a, o e letual q e -re u Ja. ar see a a r o o Arroyo MArquez y s iguendo ael plan to ,e Id Entidad Naion l do Pottda n WA. a i r c n l s ace e t a
-de. a_ a..t.~y ~ l. -I aln--qu 'iio-1 d, San Nratlo ad. DC5 I. 1JarUm arg ceoett par& il la cun de
conceal los puntos de visAtt enbrpi maestro Gonzalo Roig. re m so , a- rat Arryn PetJo , Gerge ttiss i Y o va Hluo a I a, ah , Iia


..bc icneecat.aela ZenerFal 6ugni aisa E P d ena ha cantdad dr 11Jaeu KarlynPts G r gD, t,- Luffe Be~ I-- mphe intuiairi del qu a t e tian na peb tetirat1t la producci6n de l h dramitica lot- -Asiba16an do Cal a Mar Golo e y a tabu rup de e Co nmro Lf del Ao Potts, Herman Mauderera Ehlrun Eep-nhaeparteLNoneadenot
quana, y l estudioque abre lose a a ]as stee de I tarde: acto de deble G ol d e ioe e Hay t n- br P ublica estn procedendo zabeth Jordan George Willa d Sai --ia t a c uar ael tanle

-ad a p ta-produ l e -homeIn e Sor h Sa rain .rnes mnoderne as Bumtoa_ p ar0 .1 , oa ml Tawtle Karl Brad.,cD .d ta didac d E otd lan cea doc ueator a larrte s r te'seI
a n e ,a os Oad A a e re a r eudc a o Si,l In aHue is rese- nick J an ita Johey n L ot i u . i t d rep E e ....deli .
nocer el con~~erenciante. Caridad.con al Ee el gpar Norte de o- Ins n, acl, e I un.soo p 'alar=ic'asr, del nu-e-="Sale. maf ~ul.Bad, ~ z'eto'- cuads ~u 5cnla siaeIr dco ut~rz eeI epr
tadao s ena ec pr ovn- te dt ri tie la In a n al nP as e para hey vieres Y esid dotado ae lodos los adetan- rids ENCOP hiquide lo adeudo cn nlcr Ciafone. Joseph Link Jr., dea Ok ton Leutes. is itotarios. Acdoou - ronet Curbeho del Sal F et Coronel
ataoe ar ian a den l lms vienos ljos y modera-tos y departamentos propios ira u que aa incr e Hans, Henry Nevi e Rtolm Maria Canoa y d U ae euti s de Or1lndos Pi ed r me el . hB.. .
ci a ud test ciiads-B i.don. vartables. Cielo n ublados y luncidn. con ella at cumple eh des.o...nstituy6 hasta ha fecha. - Jonce.. GeorginaaRodrigum IteiiCo.segundii....nca... pars tras nve s ..tigacion..... Lovlo d~orm ,s
ci doctoora O pane nublados Alguns luvias eno dl-residente te Is Repuonia en us te se t. eucao e de Francisco Certiado. Tencca en " r tone nereeidedes perentoram go a s E
mu isigid elIsitt d d ca �s~ de Stne �rmiloi Brdy .ol' nit co- "u 'lbs doto Gu e Rees So pp"

Esty disteriio du is a -ito dat A I & el terntor a Nmelorar tada to posibte Ina servicios creto--rcoidenia qua excl-ye"- dez Diaz Ortavo Dioz Trresa Do u Is panteics Estre isi puntCs se pn aa Pmn r d cl aRi o-, y los ateL H"v
Taeommd ieaeren rt uc mratT em p eea lu raace t g a o M xi ap u btic o . t a tmta eia n ate Ia dtozav a at e- el o s n g u ex Dlias. H a rry E v ans.. iad o .s e s a l a ns La cc mcii a d dm1
no brdo y l yeu fptnio*l Temnpcratur cecirao Myen cia a finSh.9 ao oua I efo- iesTmpa ditin ae IaEsco daeel isgi szado prodcirs ant yrofelo t do 29.r ho r 3:00ga pen.e M e inti2 .5 ho l Dondi o asd vienamd el nre taprsa58 enasnd s- A gdoat on on c 440 bro I cuncos e uos P() o r nainlo i oe dccbelorel 80to ela(L O f cia rl



su en ha ... doctor Habana ton Urquaa daclarano C... 1g ar Ia 84 y a has3e:00 p. en 73 Viento nado par el c...naante Enrioue P " a Walter P. kantct desgnad........ a ition del euavate6 de
lsus o una i otra e nI s itcd Breasel . Isra a n e poins e ca de- l o a r yient s 6:00o y . m o na o yl dP ranu Z o piohasid do-te laatpiblcat e . ug h.Roertory itae Chck JI Itro rs a a ls ea
mujepan: cz Lyceu atiaes Liageh auetWatrPNc lautdaylcodsignndo cmio: indejees6e


Elena Mou- reanue e ]o propietrios iguei maxima bihoraris NE. hO miltas par i a|dn. c efe de. la Po- En el distrito fisca Arth Rankin. oan. Rankin, Loui-ia par questisiten o ..srsodo- de e
ta Sr. ens- . aesna bahi hirl Secrta u heneosa e ne Rnkun JeanRanliiParam nu-tcenestyttinteri nn on nemori.- iptieiisir de 156.


v al Lyceum piareo qua pro RiMari Fernandez Rivera G Franico saraa r.enn a Mraan-eneat h a,tide a . o . vr a... q en e.. trv. en del .i - -. 04s e a de e-Gaen na t ae ba a sed-ward IlcCal, Gn o to m al nespecto s_ Pr er r J i n
de l RAiaya. * .I . . e 10:4 p.A an Bn. s _ _ a l s sular Is lmuna de I . . . . .. a le. M ri n Faccior Ev ans. t se secclon 14 1.,
Foe tn p oco larga hampetrtaui6n ae quince ata edessloje ha nave qude m'Di" 8 .a.o- ca aeun.r se Juc A n- Det Toiatata , E ....a Euicao ds a M esos e ials dtend oa ut, Enrqel dl doctra rtea y a quae a cupa en Is cale desglie nnsero-9-5"horn 3 a0 . , . . 23-5 1o1a E enraino atenla oIo al ra ninistid no, d senorauan Gs A on e s v tuya 4l4aor El C lein do Ha ce&troNor de do Itoc re ut o au ic"ntaat pled en = la - miami al s ra- c 214, entre Arbol Seco y Subirana P.mt. Bos .:04 .e. y 480 p. - nes y at i s ...... oald- Balanzate i ha elevado 1:0oream al Oratatfies Gloria Blanca Mucha dof en. e rograms. d ar unmemo- raza Rodriguez y Francisco Rode.
nes pa mtsa uasrlo P o ineusnlimienlo ate cr. lida del aol en LA Haana: Da 7 a 0.CO ti LA a es u ve...deno miniotro dctor Gata Raynerl, ha- Eva e ss C te l- i P e o nte. e "D curs Mnne ate has nnotarlas s foe tan ~ ~ ~ d dnecsatl Cenrn seud lsa s 60:1 ps ta a5.4 huas :1 r~8 esati h as eu hsoesma cexr5ordans o deu cia c en ck a pinosa Geoat e Pri, Jo s rado y delMaetro rnieds el imn-penuet ivna ~nh
csa painleenca ase t etud at e al hioda613pusa " 6:4 55 e1 dlal nteeat e den dP ales hdn seaoaldes y lacFont.die atemas a los�marotnos re t-utadoo los v Sun Anton~o tie Cabeta cnnculta a onferenc , .rtua a demanda en Santiago ate Cuba. ia e a Ls e . e spect..n. eemPr suena ate 379,92g.1., to qua acUrD Mih ai ,con i o issark at Lesermcu Onioceatiendsa Duosia Freire sdm.
hodo ci tiempo aon auditorta tuy .E propto Juex del Centro ante et5:49 puesta a las 6:14. Di n . aida q tn en so p e.. aus superavit ae $19,6.35 .n reha A bardo Convairs 440 Phaida ae fs marans, oerhariicisn a locucz sUslaciO9 v0luntarla como Seatento, y gran adtsrsd de l~ .. cltCdo s-etetria deseatieo Is tie-i5.4 giuesta 6:14. Luna cuarto rc- titrs. Y lea Inersal an , ue, 05, Jzna )n m atatro to iak Oren L en Peter son. Mc ise ,uma deha ues ae dule l ais- hroeti r te l ntpsn M onan Et escriton ate Eukpaa y del ou on, H snaa at e mayor cuantieguda pon 4tnte. I t a los 7:13 p.m. r--pi-e-ano t e m - dande que - Ase - a B.c Petern. al te r n . Nurpy Bau-norat hamie no d esian emene to- ora J6i Grci ore c n rad,
El estuado quc hioo .l doctor a- eanrno Hiplno Cubano contra Nota iaN. N 10- mut.as per a 0t 's paa-ar eaa aesatem ....hod. eeta - t
ate iaramtica torquiana Lu_ D. Garcia Concepedn. Expresa n e a del tienp ate hay a ate de Is A PrRi, o n Rakicn.a
reg vspce Idio ateeu ape-eh See hae cuYd Rit deMarta ameesiden- Riealeyor ls1 Parik Rosea T. Incik balo- Ileniat Josa Prun eld atert G.-ca _, autie bse dne srn 195 n a ~ _ uono henu . .. ..la se Rakn Jea Rakn To anSrie y conarcone franc




to sittizo en c utro as _cta fun- cldotr Deluuci-�Baca�--,-ars atealas presmones tienen un centro coo- nas dos mesas y redin de nacido, -a por at sue se aicende a Rn- mbn Jove y Fin, Jo n- Herns Lauicr rudy Once eat la ...ft.... ponch siSz Arzor-e Mans Fra.cisco
,amentaes ae is misma: Iu astdti- . r - ,ugar ademanda ae 1tinentaL ate 777 mm. situado en el - ert Orihusa arbonel at cargo yLipawics,.Rubin ilyman Qusuu- otrecudo a tdo ci persus. que a . ra A r .uspendents ca; neirendtse al ostsdiarta do la catade entidaabancaria, 3uehay n-'Estada de Nebraska. Sus ibaras Obras en e 1 . at inspector ae ha Seccidn ae !i- his Gamez y L-pez, Jose Pteotter.boro en has opolciones y a his i. ae hinM ate ha peni6 onits a Fe,atencidn qua prasid a Is batlesa ob- fle~addon ate Contrato doata las eahi- cubren cast todos los dos tercios ZoologicozAuu au -,;,4 , ' qoe l ssSli fefe ar hmti asrscle d Yde e- t .mnezraarln u jetuva, a la Irabaztn do. sos ImA e-i putadlones. untre la demandanie y orientalen ate hnt Estudos Unidos y Laso ,p . ... ~ . .. ucaoat ecc'tea m n'es e eso~s Rul fefer ch arry Lntni C nhei din niocatr zaos .... V doero me- . su as reiotlTun Tio n a v~r dJ nn.a' su teatlis- asenare uco astate., qaae-4u~eea--modi" a 'r6 ot ttnsor p.. .. .ate.. -' la .. ..ci. Geerl teReta Rdof Scbwrz n atni Sanchez at' autoz ae 1st afns er ero'i -msa s yu rethione s y abre auspntnt e n, p ,oa co o en I erta qu c e das o siepror e ora ee .M iden- amhac ldm v em.yl:e ctieni-ento lc Impuesldmiis acdelt it l r! s We a 5, M a , radon con ma ate d 5 M a os "aes ' tiernd I armt s licisnen tat. Tdobior Dia Oreg Paqu 6u Vases Jacqon ncal Dsgd ulin a d uaaa.& sfci ua .




u14n po.cod an dero , r ei- cPMa. Bosr0or n e e as amy ybitc se protongan con vat- Par e Aono ono nie � ho Rodriguez a Esa a ui d i.......
represents isabre ha mitad de- lanrde desarrdoel te ese Lentro Hnue Benr docto Gara tRia Franco Jean hamou,JaneLasry - I gnaciendam disponPanrdo rua de miento ae lu cactertticas enen- e d alGolfo de M 6xico. pina st s uncionandn {"r-doon ua es, ro r- i m nin e Benha Iemo . Aaro ntde os tou d lremot !ureita pre u oh de a enonai coe ybo.n iales de]. mas pura teatra espadti .eclara mcapaciad En et Athnmtico rental a las costconinm~an cn gran muisoa Espe- ,dcbsee .laea r- Benhamou, ude. Yasy aiuahiad mddcn he:, rt se enhrne h ea antchda o aey l ueleent. mitic-, es, tacando en En suro qua ....idco yd e ane Sun de NuIva Esrocia-cia----te as hams a .e.oad lo Cs- d talciu e Taeoas Cu r- ena mou, Me udeS. ary, J. Mado edelada h a riunnal pro.ea non 4 en n a pparaOe $
-utival susmitos -uc recreaso r Da- v iatopar Ale o. yar . Ots- -baraa cubren tos Eutados d 7extra- luga . t-ate P ein, �. A. pan que ki, John A. Hosting, Sanue. D=s, ,'ude La Aurora- ne renurena lao c.a- , v - a te orcoy
- st alatado au ,rmi anca t El- pgad o-delC t"les, 4 ' pro n h udeste ,e 76Ins m.aa Unid, q- n n-. un 0ns e rela De ia mi n 25 naeo de setad-afu mzczsuyatenio vaorepar ac nae Ilepie. meadl ate Is imiginsl,. a se cars . que Crotins Miyares Guerra! to nesta ate os E sds Un-is E -t seaaotezao u e n hotmuan ndusctoaae la Granel Vaha s Pedro Esub d ia Ueszh- paTucas atbenh ulesia otca - un-lurete nde Iar ea rcio at ha ruasaentglo eorprendn p mco es incapaclta para rei- su pen e n sl "ea "na cer a r eiit du e A re deur R Ga-o To i punaria S
publ. .a. .. . .....espransss anmnosa asi "[d~ae otro centro ate 769 mm. sttuado a garse los grandes lagos. an el ton- fabrica ate tobenas ate preston queuee. Maria Tamay-o Milaids y Her-iceston que recorrueodo has ralhes - Martmnez: nue quede exc~uae ate
pues o obra do ,ca.= . Dapy s:t ar aes-e n un 90 snilas a nortieste ate as ato ate lo1 Luales. con el tiemp. se ha ate establecer en La Satud o nintez Joel Someillan. Carhos Rn . rn d e ha lasa ae Dot Boc s. llmitaniones estabeciias es e! ecrtoa de E.,ar a de u ndo. ea n dIen -ayo naform. eerto sedienento ue la dest a provincia. con capital h ate loft v Ldpez. Petr A Val de Marti.uNueve de la Oi-_rtoo 41 l 1t ie 1041 Ec cnestmo a muie rir l "dotor Sin Ingar el mucidente L ba. psi.n.. ux...... ,pi-- un aspeclo turbio alas l aas Enire 9600.000 enpleo nar clenton ocen- oino y aSndoval Ibrahie Vldes SANTIA GO GE CUBA Sep 6 iatdto ate $21.-00 oue H e cosre a
Orea e p lies tienen urn centro ate 754 mm. en los prospects que se tienen para el ta p ocho abreroL n o p andoval, brah.l Valdes- DIARIG GarcIa Tocres rcorren posn-t partua ns-no c gasros dae cnrte.a lorlintsqua muastra senslus fui- l doctor H rrera i.lle xieo de a Se he c_ .l ..c nrecmet del a Ptrick. Rose T PJur , ateo Ilec oa d co emorac one del resuPer. daent"es e n atado su ete-rimer Instas ia at enda re, ate.tremo turos tie r ue, , C- ngrsd e ymlcn o de �anu . a puuaameaRe p isc Ri Aerez . s nh e e ta maaa. ,, . . ..
m in tea d. c m ac ec n Yi~ o p s q~ em a di a ... .. n.... n te e n Acr e dar S atoc tr e 756 m m . an ha panice nas, se en cu en tr a el eejo am ien to C 01 I UJ 1C .A C I 0O E S ]H erbert C . K uester, C hrysta l G . pec...n .. de .......das t at c n ... . e ns e x tr b rd a l �. e Is r lo r ep e-n
n aas a a Beraren ea ton Ahem la Abnu~a deladno- l. por lin de agua ate esos tagon artniciates. Ktuenter. Marion Mihaeoon Stane- pnernoar la tiendo ate muebres pro- nspe-o
en que ian anonmalidades ate ta haber hugara is atenna incitental -atoa e -basm.m . . as e c sicagra pre a itie nj h raicb Evelyn G. Srancis. Jrhs.eta t n counonelelr a - atch de Priat de s.nci. , istos el
tnersonatioa se acent ian p cmtnsti- qe sna re nuiatad ate causa ate oi- - l ae a n db atent.ru'fiinsto n Secc16i de J. a Wiia Ke cheyJr.A oien Ls usne s Pal- Pa Pcim alt i o snieas piy u ea-b - .. o En a laa at nordente y cerea ate los I El director d e I nspecclon y V - Elizabeth A. Ke Ly , agh To es cita en EstrYda Palms y Halo- -l.ie ana.i na vitea
_& de I Dirento6n dr e R Smoaros ate rontabidad en la dcnes, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t Caam jib Carrsnal Raytordoqa ne retls elsEtdo ndsy La ba rprnia r C. Peacock, nda _ a tnte s a ro l aeros cu c e nt e nias delc oe st a br d~ ea n - a




Yp- d-l dra. 'bleran . abi.. Hipo C~astaa isla San Salvador. se ha atesarro- Cobraron Noorrnalerosincia de Mnisterodo ,sa
y, eirmnaue. au.. . T derela n e Irma "Gregonia -n,}hado uns dibil bad, con 758 me. n n for Au elardonVa scoJ Mo e Sier . an -ohar e h a a ytroa, d e l-erv isndi 'oe sbeelnu n.
cal nnen t e dcir lorquena ua -drigte---Pascaota- . :�. el "Soldo ,Cu-en sui region central. Et bajo band- Los ioraleros del Negoelado nie noeo s . nf or Aelador Vap orcsco J .n DoenguSerra y ucs an - b-h ate ghoasuluna ya esdtop a, sue al "o� = ,' ....
ateo e ceioso.n a sv prurers aes epum e cul






foralen a pro cidort ante ela man-lbanmo en la depm asue sabre ' metro non s-sores dtbhles se...- Urbanismo dcl MOP cobraron pun-a so'manato fueron Insneccimnadas reno, Belet P. Philips. Alfred Got- apagcon . u oplendola. le hasidunruonet del aasri fal

fma p a rs a e os rtate erita s ros iacidn forsoss a ir at E-- tiende sabre lss Bahamas p Cuba. tuamente sos haberes el sabado has Estacio necs e Correos p Teli-win, Stephens G. Ryan. Norman B , dust atota et inttaa sot.... .. c
ma. y braina . e s araels dtco~aaO ubanc,. , l lola tie t en i ac atde presiones" baao chu-pasado. La qutena pRgada tue laoroafos sizuiente' Lan, Jatne Ros y os e Estulneneestocludad cl u o d u rrl Padre. enientras ns o.enS s~ in nts. c o Ale taido , Rodigu. ez='.� nu ere 212 ac cltads aper at Este tie [a par- correopomndiente al periodo dish 15 al Santa Clara. Esperanza Sancho ky. Manuel Firentone, Henry "a ex munusco ate Eduaonor Aurehj ni2ps"end nu ha D" rr p o y t gu a propiedad de ls inidentstas alg iles s u gr - panc e a r h . - . a ne p'as n o acinpecd es noridcas en todas las
aus nmocedadas, y que compuno ha p P bin. sarepresentado este caso exnepeio- cionaria acrega osi en has Esta- En ono dle to cuatrimotores So- dosos preos en cl voan, po Ins dos- sf cuao recade dedoras dcprndsente letra y Ia musa ate romansasYl eca sI ' La inbar normal ate ta epoca, atesal -aahora conertido en i stema--- cines citadas uncionaban correct, - p er-G-Cnrstellatio .. ArEm n turunis del pasad 20 de agos Ytael eMtsnistero. conloscatoniao yara
cancio es a hizo'a fortunadas ar-c ,drno ne ayer 71 mm. pass por un punio en lati- ae quo se tes abonen sus joraac lendente ho aervicis td e telecomurn-/Branaoe, D lgna ulnrhez. Harua que occan juzgados maaans poc e obas, pohlica ti rcn iaa pn eonzacianes del ronannero popu- Exho - 9aid 23. longstd 50; punto en latitodlapenas alas 24 horae det vencimien- I cc liones a cargo ie, las noMnas pneB.rande, Manu al Vivo, Jcela Rau- Trcbuonal ae Ureencia s:a oduana ae La Rabana. tar. Lax oplas. cons. cancioesatde[ c amaile enS M idc;. proa 21 ogitud 65c-gounto en latitud 2a t del perloato ate trabajo tomadisu e ual moq as apenaclonel sanchez, Orlando Gonzale'. Isabl Leaon a eal .si. T nosrn s re a. cona 7 otras srs reirs - rtan endoct-or g e o l ares Oive ar s rongitud 75; Metbource tFhnlo ai r. como bane para hot pagoS pertenecientas a las recaudaciones Navarrete, Isabel Maena, ena Nasa-, v adanoass e or t or Ia nac .. --- n pa er- Clra a O r a t_ eiares e punto en aito d 20. longitud 90" por o aoconceoto ate esos senvicios. en rrete, Ndptor Fundri. Liatia Inan ,L Matl- t s Codai ae Relics atelos Trahajad ores
pectameute el sbnlido te lo nuisj De Alacranes es incidente por Ta-,eo Sun pnerca te Brow-nsville, p st-I j11.Bnis- - esunas dando-e- a Cntcr sa r Ic. a !- loiint Salases lg. Dn dr tleg Hia dea grad esin TaaateIha.cleutis D v CMr qoe o eonl d
cal~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ en atgrn uts-ieisal yi matses conin elon tiep se. ha..~se.~nzet deynn enaer a . Saoun d ane e-0Aeiln6 Her- cesieo rntas ate .st. cuddF tiosnDrsao oeosrnocn
irtaenta indoooanie qua dl c a Ge ate Ala en incident La jja'I 1 soticia.s -xrtoia Yaund Valdiao torebza Gozae Alons aecisa ater Amas-iltas vau emplev-Fenreiento 35H3.00 tefsios qdmusta o..iii ,.. E oct~io ereaTllz Je e.e.t e n ainre sae 754im PanCs etsqas innPr lt ei obrer- s-uin y 0.Snd .i Ibahsis Vlde SATIG DEo Ceat U BAn.Se. .76dto e $1 a u e on ei


Yrpoc ondon Gob Co. alEste dumeda -rs enesaaruanen 'I-. En resumen: Us conlerencia del Be S. Spiritus en incidente par dcsde apen . Celebr6 Ia Sala Tmiceia de ho �:(I "ullO9 "rc f
doctor Diaz Ortega. qua, en so des- "olina Gonvalel at ie Almendare. i La Ilnvi Inal deah Audiencia var s iuiciosila Virgen de la Caridad doctor ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ fo Angel Ortga Bu.e uds ma nidza eAmnae yer, entre ell., el del roceso ... . L � srrohho niagnitica puso mup blen ate lDe Gilines en abinteotaho ate Al- Segiin informs el ie]o AneIcac.em to ldtooean
man iesta ese qu c lam "milagrd frdo Menindez Metindez atl Este. er n Cataya. i e de l Centro d i r a hofer Alf c O d E director d n ireos. Beo r d e fu e r za c re a do ra " e n G a r c ia L o r- D e V . te la s T u n a s e n a lim e n to s T -e l r a fo s d e e s ta c iu d a d. u n so-i nr nc i a - -- h io l 2 0 o ticin d t sc e o r T am s T rry osar Clara Garcia Acosta contra Jor has sIltimas veinicuatro horas bo- n s .n n ele rry, c ca, fue un an /ials acabado de at- lP . . .. . . " i iltim a v. e ^_ i r, h o s Da S- Sanchez, ocurriado en 10 de ener n ncldo filateh aista. se ban dado l ns
gunas obras fundamentales del granIge Jorge Aguileri at Este. ivi . en Perta tie Golne. Los Pals- del tasado Rho, en Guanabacoardenes orres, ndent a fin
autor, una exposici6n clara y bienl Di Marianao en interdicto por An- cios. San Juan v Martinez Os-asado. Me tuvo exaos r en.a Estlnde aofinde e sustentaa ate Is product puiPrzar linslct di tonio Castro contra Mumbcr to Lis. Pass eal ate San Diego. San Ca- Minto el fiscal los cargos contra, noc en ha Eptacitin tie Correoa die El .... at a b br a,, 6 de d i a &I so c m s et... . L Coloma. San Diego de- Sun Pdrez nara -uen soliit6t Cobra. Oriente. se efect6e una acusum euatro aspects t sco da e ma-Gai a l Oese. - C - Ios Bahos Cayo Mas6n en la bro ,fins de prisi6n y s pensi6n del uso facion de "Primer Dia", a toda la og o gnnaatno. cua danatt in Bt Nte Santiago ae Cruoa not Bdn ar Cao d R n i . - - de la cartera dacuar or un afio ,corresondencia oue Be deDosite en slcanzf, cl etamnenl, proecton in idente Po Fr0nsco Arredondo"hea msma el da 10 del corrente Torresu'contra Georgina Ferrer Ca- Los Pinos San Antonio ae las Ve- irederos de la v 1, onenta fran e da 10 in e e osd ianta. urnatversdolI virtima. oslenhand franqocada con log sellns tie la emibrerars atCnr. a s Santia go de ]as Vegfas. Nueva l ees ad
untvenaal. brera al Centro. Ve..s , an a o. Res- a defense Ia doctora Silvia Jimd- si6n dedicada a Ia Virgen de la CaUnivcstaaatcentat De Guilnes en incidente por Ann-toz az eas. Arroyo Naranio, G.ene-...
1nio Garcia cuiira Guercondo Fra' s SzrL a - Otro Juicio fue en ]a causa contra circualci6n oficialmente dos dias
Anunci a Unis-enaidad Centra s-aro y Rodriguez a de Almendacs rin, Cotoro. Han Miguel dl Pa-, Mirella Pozos Pefia, por incendio antes, o sea al 8 del actual aeptiemde L as V illas. "M is ta A breu , exh-.ID tlaratoria de hered eras: - "ir n. San JoS e6ate has L ajas. C uatro poet .estaba . .....d d a de haber duds b e.
D it l.m S Fan rancisco dePua
menes te ingreso a Ia Escuela deu eos Morales Bias al Gesie; te C isS Faco at. . . candela a pertenencias de su amigo.
Surgiero de Bataban. noueblo de AndreBg
PFagogis a pa-tin del jue-es ilix Reyes Valds y de Fliomena 0. zo WndSn Be'lo pero retur6 el fiscal
del presente met, p qua continue atlamas Castetlanos a ate Aimend- Bataban s Mazorra Waay, San Fe- la acusacin ilden ... .... Efemedes Cubans ran log dias ocho. dies. once, doce, res; ae Carlos G. Martinez al EsteI e nr-incio, te L a an: Aa- 'q d or eG trbunal, defenddtnchn. EeC..
ra o , . , " ntest d- e ofi -;, �en la nrovinci de La Haana: Ama- la Is doctora Graciela Ramirez, Eseca ... .lDII..
trece, die"isietc y diecionho. Los Enststado le Ett . h ua ar. Ec ars c DIAB2O.
extmenes se isics-at-n a .a noesa Be Maria Antonio - I rfillas. Calimete, Juan Gualbeito los restantes Juicios el fiscal mant.u- F A o e.
teIaenada os tlasa aaas uuee a orte. Gomez. .ni6n de Reyes. Bolondron vo la oetici6n de sanci6n contra LPiae sntielibre
de ]a mariana los dias seialados 'Incapacidadl- Jagzuey Grande, en I& nrovincia de Matie Lenudz o ioo FA-$daplmr
Tambidn ha dada a conocen digo' Inaaia ie rne nt rsicaae Martinez Merndndan, par robs: An-7despimr
di De Josd Isabel Febresn at d At- Matanzas; Yueuaramas. Agouada de tonio GonzAlez Garcia, lesiones s . b.. ie an alto nentro donente que e dia 1 mentareu Pasaeros. Potrerillo. Manicaraa. Pedro Lis Perra Braceras, lei-exto en La Habna camoozarani los exdatmenes die ingno- lipate bat Matagud, Lino Pdrez. Rafael Alfon- nes graves, defendiendo los doctores eon ens mitados de enseso a las carteras e Igenieros Qui- an nteapto: so. Palmira. Real Campifia. Perse- Enilauue Recto y Juan Valeri Bust6 fdanza el Sacerdote catalhn
mic� as Inrares e neiraQl ac e Capitalizacidn y Ahorrolverancia. Zulueta. Cascajal. Carta-; am roiitoutrd
mlcos Industrise a Ingenieros Previsora Latino Americanoa c r . Sala munuet Ba, .a ista. Nar- Jaime dloit, introductr de r
Agr6nomos en la Universidad Cen- Rafael Cartas Busquet y otra at Vultas. aess-inla Naoa
tral de Las Villas. Los dias sefia- Centro.isa. Meenes, en la r- Urgenc
lados son: 17. 18, 20 y 22, comenzan- Desahscl: vincla e Las Villas: Aoatnes. Pido a las onho die Is maian-. Rebeca Kruinsky contra Corado na Falla, Stewart, Nuevitas, Santa Reinicio el Tribunal de Urgencia
Cruz del Sur. Macarefio. Santa Mar- el juicio del caso contra Danel -ita te La Habana, Ia e Arg~lelles at Sur. tha, Gugimaro, en Ia arovincia de Martin Lanrandero, acusado de ha- de Rafael Maria Mendive y DelegaMaa al Primer Congreo de Menor cuantia par pesos: Camagiiey. Jiguani Babiney, Bueyci- ber participado en el atentado tc- Josat J. Quintillano GatUnlversdtlea Pirez Sierra y Hermanos contra to, Camechuela. Yara. Santa RI- rrorista en el tinel bajo el rio Al- cia. TPrimer ndmero el dot Clnica Nuestra Sra. del Rosario al ta. Maffo, Ermita. Cayo Mambi, Cu- mendares, habindose anulado la mIrzo-aguto ae 1813.1 mCon mo ion al e - U Centro. neira. Palmarito de Cau , Balton parte del juiob ceebrado duranle
mer Coogresa conal tie Unis-e- Cia. e Ut-baizacidn p Cons~tuc- Cobre, ogus e Tinamo. Cisto el perlodo de vacaciones. El encau- 1873-Agume ha presidencia de la n-Regla contra Juan Ber- en Is r ri Etod participaci6n en el ximos, en la CasaS dea Estudios de gen alSur. recta ate Is Isa. no lloi1. hecho y declararon los miembros Repsbtica eupadota eh tri]a Universidad Nacional "Jos6 Mar- Autos y Transportes contra Anto- de Ia Polina Nacional vigilantes buno Emilio Castelar. (Ocuti" de Cienfuegos, ban sido desig- nlo Dopazo at Este.4- Juan VATgquez. nfimero 6824 p Pablo p6 el alto cargo hasts 2 de
nados delegados par ha Universidad Autos y Transportes contra Josi de conpras ventas 4u Be sacoma- Coto, numero 3165, fsuspendidndose enero de 1874.)
pinarefia su rector, doctor Juan F. Espinosa Diaz al Su. nan. el juicio pars continuarlo el 14 del
Snchez; el secretario general, doc- Autos y Transportes contra Eni- Sspensli6n pogo: actual, en aue debenin comparecer 1875-,En Viajacas, L'I.V., .1 geneton Eaundo Aloenany; el decano hto Estrada at die Aisentarc. Rafael Sime6n Hernindez dedi- has dernis testigos. rat Mfximo Gdm z entrega tic Educacidn, doctor Romn As-nan- Autos Transport s contra Juan cado al giro de tapiceria con esta- Urgencia ha dejado sin efecto la el mando te Ia regitn at code Edcacin, dctorRarnn Arrn- Atos Traspores cotra uan leciient denomado"Tapcero ordn le risin cotratnsceo-ea te; el decano de Derecho, doctor Camps al Oeste. blecimicoto aenominado Tapicerta onten ti prisido contna los empleo- nel Rafael Rodriguez en asRiearedo Suinnthez; a decan deo Felo" vecino de San Criatdbal 329 dos bancarlos acusados de huelga
R d eel Cerro, solicit par medio de ilicita que no concurrieron al jui- tituci6n del general Carlos Cienclas Comeriales y Publicidad. Asuntos presentados us escrito se he suspenda en log pa- cio celebrado hece varios alias, il Roloff.
C.P. Pablo FernAtndez. Torres; el gos en el expresado establecilento. comparecer loo mismos en to cast
decano de Is Pre-faaultad, dolor Mayor cuanlI par pesos: totalidad, faltando par hacelo so- 1877-Muere en La Habana elpoeJost M. Le6n; el presidente del Julia y Maria Labordo y Daubau Alfredo Cascro Gullin ccslonania Ismente cinca te has calonce snare ta Valentin Catal. Era miPatronato de dicha Universidad, contra Encarnaci6n Luaces Fraga en de Oriente Industrial y Comercial hos cuales pesaba ha cltada orden de dico. Acribi6 y public6 "Nodoctor Antonia Sobrina, y los doc- su caricter de unica y universal he- contra Josg Santos Rodrtguez en co- prisin. ches de Insomnia". (Nacl6
Sores: Antonio Quintana, de Edu- redera, abacea, tenedora adnlnis- bra de ha cantidad de $11,905.78 se- Y absolvf6 a la firma de esta cacaci6n; Emiliano Cofido, de Cien- tradora de to bienes de Don Miguel grin facturas de compras ventas que Pital Mfirmoles Igleslas, S. A., oue cias Publicitafias; Emilio Petit, vi- Pedro LabacdcpMantinto, canocida se acompafian. cstaba acusada de delito contra el
cedecano de Detecho y decano del por Pedro Laborde en cobra de 1a Mayor cunls saobre rendicln de ajerlclo dce trabalo dolendi no 195--Mucre en combate, en Dos Colegio de Abogados de Pinar del cantidad de $20,000 mas too intereses cucrta: ha el doctor tsrael Algaz.. Bocas ci Tank Manzanillo, Rio, y Santos Gonzalez., de la pro- legales importe de los legados que The Holland Meat Packing Cs Para esla fecha el repetido Tri- el general de brigada del pia facultad. les dejara a ]as actoras el sefdor Pe- contra Cia. Ganadera y Empacadora bunal de Urgencia tiene fijados va- Ejrcito Libertador, FederiLa Universldad Naclonal "Josk dro Laborde a iu fallecimiento. S. A. para que Ia demandada d6 rias .uicios, entre ellos pl del caso co Inchtustegul Cabrera.
Marti", de La Habana, ha nombra- Mayor euantia sabre nulidad do pague el actor el saldo u resulte seguidoaJuan Pedso Carb Sarsis, 0Noi
do a los siguientes delegados: actoulones: de Ia jlquldac1ln en relacl6n con Rolando Cubela, Fructoso RodriInganiero Ramiro de Ofiate, pre- Manuel Rico Pazos contra Amelia has pedidos de tanaio nulmero 17 y guez pWrez, Osc@iR Alearado Ma- mayo do 1838.)
sldente de ha Junta de Gobierno; Rico Sanchez- Hortensia Rico Sin- 18 que fueron servdos segin fae- noel Cabonell, padre e"'ijap on a s
Dr. Francisco Matos Calzadilla, rec- chez: Saul Herrera French y Jos6 turas niimeros 42 con fecha 5 y 17 de hati e e y e Gans t 1- Enel P a ba ae fi tD to;infraccidatae Is Ley die Gangste. portea, LA Habana. fiestaI tor; Dr. Francisco Gmez Hernatn- Gallegos y HernAtndez, sobre null- diciembre de 1953 y otras. tismo Coma emnaecueneia do tat at- da Jai-Alai, Sane 'Cestas de .......de. _secretaria general; Dr. Emilio dad de actuaciones y reparac1in de Menor euantia par pesos; mis- ocupadas an Santa Matta Y an de Oro" te 1941, cobnindoGuira Valds, tesorero; C.p. Jos6 e&rorcs, queresulten de ta lnbser- Milagros Cobos Suirez contra LI, Is Calzada de Ayeathr n, hace me- n objeto ae
Saud, por-la facultad de Ciencis vanclalde preceptos legales en las Lin, Fo y Cfa. en cobra de ha canti- Be ]a entrada e
Econ6mices- el Dr. Francisco Hi- actuaciones judictales cursadas en el dad de $664.00 qua es en deberle por sesTamblh tiene seialados log Jul- aluminio a lna fines do la
dalgo, par ia facultad de Derecho; Juzgado Municipal de Almendares, Ins dafios perulios ocasionados cios contra AndrAs Reyes y Omar guerra.
Is Bra, Isabel Chamizo, par Is Ial radicadas al ntimero 968-55 en Is for- par el deaspido del empleado que te- Matos, por desorden publico: 1942-Primer nimers ae Is"
culad dae edgoga ioe lao Aries maci6n del ConseJo de Familia del nia ha actora en ha entldad deman. Ojeda y otros, or el mismo dell- -Rel ta as p Cienia DntastAs sefior Manuel Francisco Rico y SAn- dada. to, y Aurelo Alfonso par dasacato. vista de La Habana". lI del Inrousr al y Ceznc ker D m~sas;, chez boy suijeto a la tuteia de Su Deearatoris do herederes: c oronet y doctor Cosine doe
on acl ate M dcorman Ia Idemandada sefdorita Amelia Felisa Kar Gonziaez la de Felisa ha Torrienta. (El ditino snoot ,)o facultad de M0xica; doctor Wy Sinchez. Gonzfiez Latin.InTrite(E 1mcn~raniciso Bujosa par Ii facultad de Incident en accidents del trabaJo: Ofelia Fernindez de ha Vega Is de caell 19 nfmero 162 en el Vedado, mero fue el correspondienFarmacia, y doctor Carlos Martinez Manuel Calderin Volumen contra Adela ae la Vega Corcet. por IS cantidad de $30,000.00. te a agosto de 1947.)
Cabre-a, director de Ia Esepela de La Cafiera Cla. de Seguros y Fian- Matia Gorzilez Garc la de Alan- Ramnona Cortaza y Vald s cor a 1954-Primer F6rum do s MariDoctorta on Cieniase Publicitarias. zan, sabre nulidad del pacto cele- so Blanco Veitio. Virgilio Millanty Caro sabre ra n ara u te a
Prxlmamente daremos a conocer brado entre ambos a consecuencia Graziells Ruz Poey Is de Enrlque tees dt Ia pacci numero 5 en IA na Mencant, e ounido en La
s delgacones ate has unirseai- de las lealones sufridas por el actor Samuel Brandt y Laboureche. Finea Guaimil, bas-io te Ata Haban, en el Colegio Nadies do Camng~ey, Holguin. etc. trabatando para el patr6n. Manuel Blbina Blanco p Alvarez la de Naeano par ha cantida de $2,500 cnal de Radiotelegratfita.
. Calderin Garcia. Anta Tomnis y Eaneo. Desal n: Presidente, doctor Emilio A"ton Ws boy Jes Batista Martinez contra La Qlab : Inversiones Lealtad S. A. contra Nfifiez Portuondo, ministro Alianza Cia, Cie Seguros sabre null- Af da Casero Guilln solittando Bcquer y Cia. sabre desalala de la do TrabaJo,. nusove ate-Ia -oche: 0 alas dad del pact0 celebrado etre am- a declare en estado de qullebra al cass colle Neptono 55 en La abana
uverdoI ne homana e dtie bos a consecuencias de las leaionas aomerc nte Tomas Roque con doami- Antonio Diaz Torres, contra Yray 1954-Homenaje nacional aha malas muaorer paladistea a Ia doctors sufridus par el actor trabajando pars cilio en Is c~lne Maceo nMmero 705 Telles sabre desalojo de la Casa ca- moria de Joaquin Llerena Jullhia a Conguegra pay Ia fun- el patr6n, Ferrocrriles Oqcidentalea en Gilt es tAnda mixta, rrdtera Central Kil6metro 11, Ha- Seguf, precursoc ae Is E.atda del Ateneo de il Muer 7 te Cuba. O ihetlaseo: dan 18 cEsn M
Ateni Ofrecimien- Menor euanlt o pue- B inca dcl Caribe S. A. de Ahorro Manal Dae o eae Py lodnsmo rea'u-V Ad en -1ar l momct ars en nT-er-eTBii a-ronrRb o Y 'Cap, lzact6n contra AngelAt l n Angel-Prery-o-MorAn so- ... dor-de I- -cftedrtde- tt-... Retm piJir mn doctors Fern usdez .hnez en cobra de Ia gilelas ma ,Atfonsor desalo o de la casa calle Aveni- rio de Cuba en In Universioug -ganaidoras Mario caatfdad -a. $526.17 aegdm tacturas p P sabre ip0teca a la caum da de Menocal 1,154. dad de La EHabaa.


ar t abaelo dcri a | D QSf ar de Bapamo'lN. Marta Morn Maria Gross. Mio !y caerle el animal encima.-Lsraei Suubnudod p Asistennia Social. Girn-a, Frannisca Pirez. H "nucela Grullo.orresponsal. . aetando la renuncia de to sefisa Llaneza, Olga Mato, Jose Miranda. e.ci....e l am ad li Nlartha Fernaindez Miranda del carAdehaida Mentil. Angela Miranda. a zgde nesidenta de I Corporci6a Guillermo Miranda. Guillermo l lt- "CA�re5-us Nacusnal de Asistencis Pffblica. randa Rlanco, Angela Blanno,.Rosa CENTRAL IcIRSHE, , Habana. nombrando oara ese cargo a la seZucarino. ' sept 6. DIARIO. Habana. Los jubu- hora Lilia Fernandez Miranda: heSBseariov lados y pensionados de este Cen-'sava a Ins intereses del Estado Is Con destino a los distintos centros toal azucarero &s han durig,do al reposiiSn de Alfredo Rodriguez ade ensefiansza donate cursaran estu-! Presidente dea CIsCa a oc Re-!Gui Y de otos mis. dios de especializaci6n partieron en presentantes sefior Gaston Godoy, Comunicaciones. concediendo a krmnands Eemlitano Vithalon Hadorjn cuatrimotor de la Braniff Inter- solictando sus buenas gestlonesA res .a .o s v nro V qa .an ei national Airways para los Estados pars qo .cuanto ant ..sea apro- asn. zereoouiarxa ta Ggonicue Unidos, los j6venes becarios cubanos bada la Ley Ocencin Rooriguez rrero nn gn pcrons "oaicuntugsa-en .�.._nea'a-u-- Jz. r f _.~ . rreroSotolongo y otraa lisposecaoto Hernindez. coleguslador penduente de apioba- Befensa taconalt asignando enLos estudiantes vialan con pasa- ci6n.- Angel Calvo, corre pnnsal si6n ot vigilante cabo suplente -at a.a le Rue letacilita gratuutamente la
hranitt coma parte de su progrmar' E nasesora alcinzada pr ona Pohcta aconal, ltian "Francisco ate becasd ae transportanu paca ,o- descarga electrica Curvelo Sigler: concediendo penranes latinaeeinanspyqcunaener CANDELARIA, Pinar dei Rislon a Maria Saavedra Corno.
... . . . s-t6 DAR .... a - Unnversca tie Ls Rabai concomo proposito fundamental el es- sept. . DtARIO. Haban . Pr t o radea s n ]el oL "e- . ocatorias para cargos en la FRtrechamiento de los lazos te am'stad "on. La senra Eva Ceclu cultaddeMedicinaVeterinria. entre log plates de ha narica La-, alcanzada por una aescarga elec. eninariSu tina que son sarviaos para eta em- trico pytieasistda en el h rElectoral. convocatorinas
press y Norteamdrica por medio de de ha ONDI. Se hall& muy g:ave cara de mecan6grafo fatodactilar tntercambio cultural. i Corresponsal. en la Junta Municipal de Placet-as. Los becarios son aeleccionad7s de Atac6c anun euehtllea aw tas acuerdo con sus expedientes por eli exanasaste Poder Jdirial, Tribunal SupreInstituto de Educacil6n Internacio-I MATANZAS, sept. a DIARIO. mo. convocatonas para cubrT ds nat ,organizacifo que durante 36' Por via radio. Olga Bar6 Dago miagistraturas en la Audiencia ae afios se ha dedicado al intercambio de 22 afios p vecina de MatanzasSantiago ate Cuba: una non antigitede estudiante aentre 71 paises del tue asistida en el Centro-. deo p dad en aue abe tcastadto ysras per mundo y que es representada en rro de una piatada en oposenion Calegia Nanal de AbsC a o uaen bne gass declaratoria de conflicto Ile
Cuba par el Instituto Cubans or- del hemltorax derecho. con sci6n n ia tores teamenicaio de Cultura. htaS Diazas de abogados consu Cads unoate los etua"antes pre- hepitica p nemorragia unterna. Poc de ha Alcalda dd Ciego de Avl mue mados en esta forms eibe ~ rasimo tado e ingrcsada esempeiiaban Jos doctors Ab'larhe ade ida y voelta par viajar en n aen e hospital done fue inttrve- do Rodriguez Florido y Carlos V"Conqiustador" de la Braniff entre nta Quirirncamente. La heridalluendas Morales. Audlencias v Ju La Habana Y ]a ciudad de Jos Esta- se la prooujo su exconcubino Emi- Iados de Primera Instancia e Insdos Unidos aervida por esa empresa I truccuin, actuaciones en asntos de ug se encuentre mas reca de la Bonatonte, Maria Eas, Domingo que vienen conociendo. niversidad a que habrai de coneu- Armaignac, Silvia Ferrec. Paz Su-- Tercera Senni6n: Juzgaos do Insrrir. rez, Consuelo Suirez, Justa Suirez trucci6n. Correccionales y MunicCesireo R. Peliez Pirez, de Santa Ana Pdrez, Ana Garcia. Jos Garci pales, iliennias en procenso cas s Clara es profesor de inglois en unaThelma Cadalso, Thelma Peliez. Car: y demania sue curnan en n mu. escuela superior y realizarA estudios los Puyol, Lydia Madrazo, Castor rus. Asons del Gobierno Prosde posgraduado sobre PsicologiaGonzlez. Jose M. Herrera, Francis- ai e L ias ills sobce slicitdes Educacional en la Universidad d co -Alvarez, Mario Mendndez Andrstlaieras Edintos tdel Ahcla e oe siKansas, situada en Lawrence. En Pozo, Eliseo Diaz. Estrella Menin hoa de Pins ae subantas en c peteinconsecuencia el punto final de su dez. Blanca Garcia. Mario Fermn- ten de spremiao Edicto del notarno viae tue Kansas, en Missouri. dez, Nora Garcia Olga Canoe onsaiie LA Hab...a. doctor Ela Atnres Por su "parte. Josd Maria Souto Gonzilez, Jose Muffos, Fulvla a Drozco por ia subata die parti.cpaHernaindez, de Santiago de Cuba, que mez, Angel Mufioz, lsrael Perez, "cin orotndivs atde ouneslana linSes contador de una mportante fir- car Cabrera, Fermin Goicoech'"Ipand.� Edicto te La -Sultans 55 ma de Cuba, Ilevar .a cabo etudios Caritina Gil, Alfonso Artime Do bre enenanidn en Piblica subasta superiores ae Admiin sracin ae Me- ce Ventura, Marta Cati, Maria Ca: a p objatos grado gocios en el Kansas State Teachers at, Catalina Gamez, Venancia-Go- -Colege, en Emporia, Kansas, por ho coechea, Jos HM Tamarit, Manuel GOB [ que su itineraro tue el mismo que Tamarit, Maria Fernindez, Eugenia GO. *ROV�iU el de Peliez Prez. Lart, Y muchos otros.
Delegado de Volleyball De New York
El delegado cubano de volleyball, En uno de los Super-G-Constella. Vacunacion antittfica en sedar Armando Brande, parti6 en la lion: Manuela Garcia. Aids Galiano. el Disp. Provicil mafiana anterior rumboa ParIs, Ciro Garcia, Carmen Tomayo, Rise. Francis, donde e celebra el Cam- la Tomayo, Haydee Sinchez, Regina Segiln fumos Inorados ayer por peonato Mundlal de Volley-Ball, con Zapatero, Regino Zapatero Pruneda, el secretario de Is Adaminlntracion participaci6n de un equipo cubano. Mario Obreg6n. Francisco Lagenuer Provincial, senior NicolAs Duarte El comlsionado cubano tue por la Is. Edith Grigor, Juan Rombino, So Cajides, ta honda preomupaei6n del via de New York, en viaje directo nia Hernindez, Noemi Inefio Euge- gobernador "Panchn"n Batista p r de un Super-G-CosteTla-ton de Cu- nio Sue, Rosura Inuli, Julia Ortic la salud p-blica se ha trsucido bana de Aviac6n, proponiendose Pdrec. Andrea Suatrez, Maria oSu- en una medida oue m estima Ihasdo asistir a la entrega de premlos. _ rezMarda Mola, Vivian Alfao, M rpo tar, err - agesentldo--paslti s Lo d-spleron en el aeropuerto, ra Mazar, Maria Alfarc, Maria Ri- beneflcios. entre otros, el doctor Rafael Igle- vero, Hortensia Teurbe, Lion iHen- RaunidaPanchirs con at Direcsias, y al doctor Ciso Camejo, ejecu- nindez, Dall Montori, Juan Silve- tor del Dispensaro Mdilo Gratuitt tvoas del Comeit Olimpico Cubsno. ria, Aimee Razhat. Camen Silverio, "General Daniel P. G spert" p con
De Miaal Olga Aguirre, Bernardo Ndez, Ions demts profesionales saes compOEn los ratpidos cuantrimotores Vis- Eloisa Martinez, Ma. Josefa Menen- nen iquel Centro trat6 con ellos do count de Cubana de Aviacidn llega- dz, Carlos Bidot, 'Julia Nacer Leo- la cooperaci6n qua habriatde prtron de Miami los iguientes pasale- nor L6pez, Joe Perdomo, Jos& Gon- tarse en el mismo, en el aropio Paros: zlez, Josefa Martinez, Ma. Eloisa lacio de Balboa, a Is obra que vieEmilia Delgado, Hello Dubroca, Alvarez, Marina Fornaeuera, Her- ne realizando el Ministerio de SaLeonel Dubroca, Rosa Schmidt. Leo- minia Martinez, Rosa ornaguera, lubridad y Asiatencia Social para nel de Is.Cuesta, Antonio de la Cues- Rosa Bores, Jusdna Hurtado, Tere- vacunar aha obhael6n contra la fieta, Veantina Rodriguez, Luis Gon-sa Espada, Roberto Micas, Manuel bre tifoidea, fin de nmunin"ra zitfez. Ofelia Gonzilez, Luis Gonzl- Afono, y muchos otros. contra el terrile mal lasltasPrieto, Carlos Pera, Mar- El Dr. BatjolJ garita Portilla, Miriam Vicens, Ama,- De regreso deu vaje d negocios Un camnno parm Isla a Valds. Angel Viens, Rolando anladudad de M.xic, regres6 en Vicana. Josi SaIl Vicens, Jos 3 Iagh- uno de louRurde ica regad a enIn" sias, Alberto GonzAlez, VirgiAio Aviacion. el dotoru eis Cifoll d Pn ote, Josi Herrera. Roque rare, rector de Unin Ro" -Z"s loe dt -Pl
Luia Mlluin, JosA GonzAle. Direchr Pedro M. Diaz Valle, y elF presidenFernanda Navarro, Ana GonzAlesd Acaba de regranar de Ia Ciudad teye Tesarro del Patrantas corresAntonio Gonzilez, Guillerno Mit- ie M eixieo a bordo de una do_ I, pondentlban sdo nvitados., , chel, Maria Jimnez, Aids Yelen, sarocaves rd are# de Cubanatdeesern d a .vicaa r ci Teresa Pidielra. Pedro RodriguezAvisciatt, el actor uansd e )o atsap r s-j a Carmen-Pldesro. G a P1-sn csece' Ia r nlaaI
__me ____iro _... -__ _ _ _ _ _ _eet Lr ll. a s- --- - u-ae ei;ltt e elaporte3 .tl
... M . Municipio de La Habana, acompa- del E tado oaro Is er deae l InVoot:SilIa G mn le . ad d l daaOctoe.stni ArI CO Ca mia a I~n ter l del ia Sad, Carmen Ranqul Caarg. T io.







Cr6uica Habaner-


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes 7 de Septiembre de 1956


tI.0legna B c-e efkrleclendopare gets bode.
Y1 prdximo dis 22 de esne mes, enifuegas, busa del doctor Juaon Ferrer La" c9rtO de honor ini torsiadapo Bajo la ads ocac1dn de Santa Re-|Ia iglesia de San Denis, en Merwood. y de su eapoga Maria Conchita Silva.las rectosas seictritas Anfireite gina, festividad catlica de boy, vier- Pennsylvania. se celebrari la boda Se desposari la seficrita Silva con va inlt. iSara Ctiltas YA aria nes, celebran su onornstico laz J- de una bells sforita cubana, Ma.iun Joven norteamericano, Mr. John Silva, como bride -mlo e..y Maria guientea dama: iria Teresa Silva y Ferrer, pertene-Peter Noone, hijo de Mrs. Elizabeth Amalia Silva Ferrer. de ak&W at E primer termino. la repetableiciente a ditinguida familia de Cien-lWheelan viuda de Noone. honer. Senora Regina de ia Gi ndara viu.!
da de leymann, perteneciente a una
donuetras rondibtinguidas y apre-1
Otro saludo pieferente para l.i......' * I I .
aempre inlerante dama Rlvgin.a.
ruffin vitida de Vizquez Bello,.y
para ou hiJa Regina Vazquez Belle!
Ja bell., hitiva Ivactrualmvnlv ae
eneuentraresdiendo en Europa.
Siguen las feliiitarlione para Reil.oixde la Prsa, l], gentil6lima damn, " au hija, la linda Regina Aizeorbe, zpoaa dei ljoven Gerardo
Portela y Martinez.
Regina-Martirez Piloto, la bell& ( Kefiora de Avila, con la que esi de
dias Bu monlsina hJja Maria ReRegina de Marcos, la blonda y beHit vososa del jovr-n encritrir radial Roberto C Bourbakis, a la que feliritamos vpecialmente.
Otra hella ofora, Regina Casals eposa del culto periodista Arturo
Alfonso Roselid, subdirector del pe*.. ri6dico "Manana".
.."..Regina Foyo de Melgares, tan bonita.[ " Regina Gutidrrez de Millan y Regina Xiqus, distinguid, pianista. SY complelando vola pare de la
relacidn, Ja oven y encantadora senora Regina Zabaleta, esposa del
estimado amigo Fernando Rasco. y U nmonisma hija Maria Regin' A demd de cor prarlo tol mo s c6rodo
Entre Las seioritas: Regina Pando Machado, tan encantadora.
La doetora Regina Castillo y de
can tador iroia aad aen Planta Raja, tarmbi~n economize dinero

Regina Martinez Castells, una en... . ::,:......... ... *i cantadora senorita, dotada de ex- , ,
teFinalmenleJuna joven eora, Ta. h- I-tdbo'n
sia erepooa del doatorcmiren-&RenITAe~I~~iitc
Benitez, que hoy est de dias.
n it t h una fe ri-a deteos hlumynosupu pil05.
tacidn para Olemita Gutiirrez de
Los nov ,o, Maria Angilica Artime Doria y Alberto Perez Rubio, Celis, sehorita de fins belleza, hija esando abandossaban el sageado revinto, despues de asosdas. (Foto del senior Juan Gutierrez de Celin, DM.: Cuervo. y de su esposa Esther Pdrez de la Roca.
Simpitico enlace efectuado anoche En la. EmAbmoajada......ey no ,o do.
. . En la E mbajadaon mogn;fico for .estamnado.
Tomnaho personal, 1. 0. Tambitin do en.la iglesia del Santo Angel del B i --rado pvio-o,.0. o, in

Anoche, poco despuis de las siieteamarillo y otro en lono aequa. luvo celebracion en la iglesla pa- La efira Rubio de Perez y el Abrira ost puerlas eutaarje la rroquial del Santo Angel Custodio sefor Artime Fernbndez fueron los Embajada del Brasili en el Vedado, on simpitico enlace. ,padrinos. para una recepcidn de site a nueve IN. Nos referimos a Ia boda de Ia en-I Y como testigos firmaron el acta, de la noche. cantadora y atrayente sct orita M- por parte de Maria Angilica. ins se- La ofrecen el sefior Braulino Barria Angdlica Arlime Doria con el ores Gustavo Doria, Enrique Fr-,boSa, ecncargado de negocios de diI-aballeroso joven Luis Alberto Pe-nndez Cabada, Manuel Doria Gar'cho pais, y su interesante esposa, firez Rubio, Los que forman una pa- cia. doctor Francisco Battle, Juan conmemorando el aniversario de I rejita acreedora a todas Ias dichas Ldpez Martinez y Edelberto' PrezIndependencia del hermano pais. ;y venturas. Bubio; y par pare de Luis Alberto. Tema para la cronia.
La sfioitaArtme s bja el e. os efiresErnesto T orres,Jog La aeorita Arlime en bis del se. Perez Rubio Luis Al'arez. Rafael: fior Cecilia Artime, que fuera muy Gonzalez, Cecilia Mateos y Lui s d uiem querido y alto empleado de la Ad- Santiago od ministraci6n del DIARIO. y de su Santiago.: igentil esposa Hortensia Doria. El '- La boda civil se efectu6 en la Xis- vlafiana, sabado, a las ocho Y me'en ma igiesia, airec[ notario doctor diaa . n se oelebrara en la iglesia yven Pdrez Rubio lo es del seftorAn- Gelabert v f:retaron el pliego, en La lilagrosa, de Santos Suarerz y W gel Perez vdv so interevoante enpasa ralidad do testigos, por Nla:-iv Angr- Far, uaymisa dv rdquivm en autra- A Rafaela Rubio. ica. los seiores Jorge Fernandez-io del alma de la seftora Manuela Un numeroso concurso de familia- Acosta. Antonio Serrano y EnriqueToledo Segut viuda de Bertrand.al res y amistades de los contrayentesPerez Rubio N la seftora dloria Fer- cumpirre el primer mes de senpresencid la nupcial ceremonia, pa- nandez Melero de Gum.: y por Luis sible fallecimiento ra la cual lucio el sagrado recintol Alberto. la seorita Angela laria Tan padoso ato ha sido dispueana bonita decoracion floral. Perez Rubio y los senore. Cecilia to por sus bis Jose. Eduardo, Adol-Fue obra del jardin "La Diamela". ,Artime. Jr. y Ricardo Arnaldo. fo, Juan y Clarita Bertrand Toledo. el moderno y acrediltado eden de 12, Eterna luna de miel descamos a y demos fami]iares. qimenes invitan . entre 23 y 25, en el Vedado, cuyos lls aimpaticos cbnyugrs . a sus amistades al mimo trabajos, de lo mos artisticos, merecen siepsnprytin elocio.

todo la largo de la nave, trazada par
a Valiosa alfombra de lana blan a
en tre la doble verde. lm'. . st
,jnoalsbancos prmuros d
, Prive_... RateIOS. que zesaJ.Laban. _de ..


I lceladiolos blancos, unidos entre isi por gruesos cordones de seda Pa y, blanca con sus correspondientes centre Prado y bo,-las
En el altar mayor advertianse dos
Zulueta. hermosas lardineras cuajadas de gladiolos blancos y dalias, asi como !grupos de palmas areas, dispuestas 1l lfondo y ladQs del misma. Telf. A-8151 Eleganie.i.te atas iadu. recibiendn laselebraciones de la concurrencia, cruz6 la senda la sefiorita Arti-,

ADMITIMOS CREDITOS DE COOPERATIVAS Ime. la que portaba entre ss manna EComo idea complemento de sus galas. un fino ramo tejidan abase de " lFirios del valle y orquideas blancas, obra exquisita Ie "La Diamela". � ( En su camino q, Altar fue precedia por dos lindas Jeune Miles: Vi-; \'ian Alvarez Artime v Tanya PdrezI El DIARIO DE LA MARINA vende m6 porque a ubio Valleror, las que iba'n e.....


4-t
. . . . hdad dee maids of honor. aus anuncios Blegan a todas Ins clases sociales., Ss ..... pr....dian tambidn de
'La Diamela"y ra models del 'brazo a base de elaveles, uno e






VENTILADOR


ECONOMICO

Con 5 aios de

garantia -


"Es untg aos "g hoka o ta bor
y qe I e ofrerca tanta sventaiasl


Iliminaciones




de Pre-InViemo



Exceocionales reba;as ...deprecios en veStidos

para Sehioras



Coecciones devestidos, en algodones de Invierno, con finos diseios de cuadros y de listas sobre fondos en tonalidades oscuras. Varedod de modelos. Del 9 al 15 y 12 al 18.




De 6.95 y 9.95 REBAJADOS a3*Sf



Vanredad de madeloSr en fisOS algodones d Invierno, con disefios de cuadros y de listen sobre f odos oscufos. De4 9 al 15 y 12 o 18.




De 10.95 y 11.95 Q REBAJADOS a 469


Tambi6" otras cotectiores de modelos d econtinuados, en diversas calidodes etompdads. Del 9 cd 15y 12 ol 18.




EnOFERTA 2.99

ESPECIAL a









C- .CrnssmLRE114A ". G AUANO S... SNEPTUNO , SAN NICOLA5




Solamente en--nuestra casado Reina frent. a Galiano


Afio CXXIV


TEXTO DE TODOS LOS AUTOIRS


AMKI , Pued. dig eo hocia cuolquie nI uso Ti*". leispoietoe qna.ofeeceis inoo

-JIUIAMHIII. Do peqaefio tomafAo, 4 pegg
3 IbW r. Peed. levrlo d w sw s iwes. NPMFCN ACAWM. Em r~g~daermioz6da dopl6.hevs bao. crosoa do gs'smm s eabifidad,6


Olvidese del ealor koy mismo! Vialos e Jos mejores caso ae.giro


SEUERAL eLETIc


.. .,,TCANA, S. 4. Hiko G ri l fe~t~ic Pm d Mi P yiii m HbfnktaoPlm 6 Snig d u


I


b







DIAR



-Surge la primera Apelan 89 miiionero8 Raid de la policia
cotr e rgimlen quell, -poltica en emplea ]a China rojatfrancesa contra los
el Estado de Rabat En el rlnj~stero de Esado d llA. �)'n,:'r't

nfm E a dodistas oue Reelaba l-arn s rebeldes' argelinos
sefior Henri D. R eeu nI, S re- tario Geileral de Ia Comisien InPresionan a favor de ta ioCotra.el Regime Rodean el barrio uativol
Concentraci nralarci n h ia dor B re Jos rebeldes argelinos cad A e a dependen a ottar
acorc deIlebeldeecanr eBoa re nuro
8) aniuos misioneros en China,
RABAT, Marruecos, Sept. 6. (AP Ios nue furron vlctimias inocentes ARGEIL. aetlie-ibre 6 APi
--Ese nevo reio trabe del anr- de las none y de las icisitu- ontr Ir intea r i et oe- f Z Fe iuev des sue el internamlnto ell irrio nativo de Bona v eo ta saceee~ d 'A~ieagozaue n ne~o . ".... ... . ra& On a reaves del Airea inat a treus
loi: la rimera crisis politics des- Camooa de Concentracido iren Uan O tn li ra i in auon, de que Pranci reconoci6 su Inde- a abe. Otro aiabe y i mi-0 p e d e n c l a e n l o a p r i m e r o s d i a s d e a p a r e J a d a s . . i-e n h e r id s . t g o l i a d i s u e
ao. La vrotesta de est s 89 ni-sic- detuvo a un i-runo de susaecho
E nacco Gabine e Puede scr neroa, oue ea -nde -endiene de en la br6 uo da oe ilevaban a cabo
anunciado en los pr6ximos dias. oda osi- ~ abre tre aes i , " ub sde terrors d irio rlms O ci a s .
Marruecos nunca ha celebrado ticas ciales. econdmicas o r- 1rias sartes de Armelia durante Ians
elecciones y el P oder est princi- - so l me n le a u acta s de h ors o e un palmenie en manos del sultAn Mo- lai:aosas tidnde soalmenle a nue !ffiniss 24 horas. El duede AcuSn
hamed Ben Yusef. Ejercen gran se investimue por los organismos 'i:af file 5herto a balazs e- Acoe
- presi6n sobre el soberano, politicos responsible Y a ueuuea U Philippevllle: un romercianle din
que insisten en una actitud m ois n s roce- ue muerto on Bau-Saada. j ri endrgica en tavor de los mr.sulma. por !&'oplni6n mundial w vroce- fue muerto en Bou-Saada, Y erca nea argelinos que luchan contra di-nentos Que son DupsitoI en orfic- de Philivoeville los terroristas roFrancia. Se espera que consentirt fica en la China comunista. dearon una cranta r eon amelralla en ello. dorallvianns mataros al dur-o e
Deude diciembre el sultin ha te- kal. ApoitiemBekkai aetu6 comahirierfr a su esiosa y a un o 'l~cr, ekki acu6 omoLa jefatura militar informa Que rido como primer ministro' al in- repreaentante del monarca en Pa- Dor lo menos 30 rebeldes fueron v~lido teniente coroner marroqui ris, mirras los frenceses lo ha- muertos en varias acciones en el tedel ejdrcito francds. M'Bare- B, - bian eilado en Madagascar. rritorio.


de
to
di
CENTRO ASTURIANO DE LA HABANA ho


I co
- da
--E F. D. . E!

EL SENOR 6.


FERNANDO LOBETO MIGUEL so
pr
Nuesiro Ex Presidente cl Le
HA FALLECIDO ci Dispuesto u entierro parabay. vLernes dia 7, a las diez de Ia maiiana, el ue suscribe. en hc pU nombre y en el de la entidad que preside, ruega a los aefiores miembros de la Directiva m y asociados en general concurran al traslado del cadaver desde el Palacio del Centro Asturiano, Pa San Rafael No. i. hasta el Cementerio de Colon. por lo que lea quedara agradecido.
Al
La Habana. 7 de Seplembre de 1958. ti

JOSE FERNANDEZ GUTIERREZ. tn Presidente. d
n
dt


I R IV RO casa funIana


Coizodo y K, Vedodo. Telefoeo F.3724 FO.2292 � FO.2107 ASOCIACION NACIONAL DE FABRICANTES DE PIGARRO


U 'S-s


lODE LA MARINA.- i rm ut 7 dAStt0i de1956 Asestan los nacionalistas rudo B REV ES DEL Inaugura un comedo ular en
Pn(i ne 1 0 lf Eh-in T .ertiene TELETPOUIM Pinar del Rio la Primera lDam


i


IUALALAA"O OUT


Prags anui-o hop qse en breve[ -Checosolanaquia espartara a Argentina avinusa.'lviaiiss L-60l. Explic6 que los geropl.nos de re.- Clara (arr
rencia pueden adaptarse pare eli transporte de cuatro pasajeros, ipara ambulancias o para espovorear Dispui co'-!'(1
cosechas. Diu que la ordcn co- a)isplos : c, rrespondente-habaa sido colocada maca. hooh cl: - n , i-t

pafana, Ipbr el gobierno argentlno j quo nas de su aniiUd sc ' i !I,
la pimmera partlida, junto con un dado, para dede a.i al.55 1 '5 .ornbre grupo expertos para adiestar a los
pilots argentinis en el nianeja,
sirvan saldra pronto de Praga. Adolfina y Juana Vencia (arrfila'.
Apharr-an aea. Salk en Dr. Bernabe I.rrtago, .al :.desde Argentina Carmen (ausenie , Ana Niar
BUENOS AIRES, sept. 6. 1n- Rubio; Dr. Carlos Falcon Pr [lrade- ted). Los ministros de Sa~ubridad Aristides Menendez y Dr. M
de las cistintas provisCias orge
'-iTmian, n reunon -c-a-n F Ts- ...rtario ae Salubridad de ia Rcpu3rmen Cas- blica. Falicisco Elizalde,o e puando, Elisa sieron de acuerdo sobre an p an
psi a aplicar la vacuns antipumoido Lobeto mielitica Salk a 235,000 nlnoa (idre Angel ya edad este comprendida entre
Iss sis ieses y los tires afios.
Financian venta& al Japon WASHINGTON, sept. 6. (UP). El
Banco de xportaci6n e Importa-, cin anunci hoy qle ha aprobad.oLn credit Or 60 mllomaOs de d6lares para fInanrii- Iaa vents de algodan Al Japdn r ____________ '
Funcionarios del banco dijeron que el convenao sobre elt crediuo va fie fi'mado por un representanic ciel banco del Jap6n, al cual i
fuconr.dido tal icrdito. ' CIA. T1
Absuelto nuevamente De Barros SAO P~AJOLO, sept. 5 .(UPP. El'
ex gobernaor del Estado de Sao
Paulo Ademar/Barros ue absuelto hoy por 22 votos contra cdatro.
de los cargos de posesi6n indcbda de una urna marajoara -visaI en que los indios de la isla iarajo en el Amazonas inhumaban sus muertos- que se destinaba ai Muse Paulista. La serc6n jadical, probablemee la m15ima incoada por los enerrugos politcos dc Barros para alejarlo del escenario politico brasileio, es la teicra de
la que sale absuclto.
Dispara Ia policia a huelguistas COLOMBO. Ceiln, sep. . .UP La policia ab-i fueg.... i-ra un
grupo de obreros en huelga en Lu- D O N [RNA
nuwila, dando muerte a tno e hiriendo a otros quince, include un mujeres. Nueve policias, incuso un inspector, i-multai-on hri~s en elt choque con los huelguistas, el inspector que esti-nravemeni hcrido 1 tuvo que ser enviado inmediatamente al flospital. Dispuesto SU

Piden se solucione e1! y media de Ia marc


problema del agua en
Juanclo y La Fernanda

Una comisi6n de veinons y comereiantes de Ios repartos La Fernansda. Juanelo y otros, vsit6 nuestra Redacci6n para informar Dipblicaimente ue el comaromiso eontraido Por el Alialde de Regla de estudiar Y SOlucionar el problema del abaso de auao. s ha sido cumDlido todavia, por lo oue m man. tendr~n en pie de lueha.

Otro nfimero de la
Revista agricola

Dentro de unos dias y veri la Inluz piiblica otro ntmero de la interesante "Revista de Agriculture y Ga-I naderia' que edits el Gobierno Pro vincial a trav6s del departamento| correspondientea i Entre los trabajospn ue eonlene dicha publicacidn figura uno sobre ell, man , Clue desde us principio ha despertado marcado Interbs piiblico, de clue son testimonio las cartas en-I viacias nobre el asunto,


CABLE DE L'1'MA H PA 0 La Organizcrlu Educacmooal CABLES DE ULTIlA HORA Cultural " YCletjflca de lao Naclones Unidas IUNESCO. anu- i
TAIPEH, Forimasa,.P t6.UP)i Pide. apy* Chile rid en New York�. que Ilnnciafutrza adira nacionallota is r-t NACIONES UNIDAS. sept ri un intltuto latil oarnericalO 6 boy que ha undid a asa co- ltUnitedi Chile ha pedido aPiyOA de peliulas educatival Q e rA" nera cnma ta de 100 t'meta- i Lasotlas republicas anericara I'. , tidadQen Ciudad'de X0,
tdaadia a otai rostis Lance a, apanist s - apetidn sct it ~it ilid--- i iaad ieIii at I : con ha syuda del gben ":
Wies en nia balallsaatiSOal el problemak antirtico sa c li 0 cnI yd irada frenle Ia costa Cie Clhi- cads at temarisOndeIa pr'itim a c- boa an rnia ela ntabhl a i-I a metropolitan.. X1 anunsiadice Aaamblea General de bA NI Des-'tactu5 culturaii es.,n'as A-r. IC asvislacanaci-bniptl.Oto -Si dT'e barc ariaa mea.cs uai In- I cab dislz-l'uyenda psl ili cedu-' aopuldin a rericc16n en mision dec idak comendo sua primeias geulbs-I cacisonairs trullijt sabre el Mar de Ill Chi- ' neaalaallcit ar al Sercpariidlse- , Iasi' .aroxios ai- i tif as c-i-I al la inli~n Sde lait-uesu aiial-i 'I5, pi-lc dci' l ?, I, ia.' liilas 'y las atacaro, OiL Tat to tirttca en Ia agenda. I& Cdn-ilei a olda 551 limi a d. Clones nalonahistas oa5vo l 'ichilena instruy6 al embajador 15- cto I a il -ainu.iit ,A
viones naconalis.a viatBni a ' i-i ien ialBil
lvo a su base. decindo Ortega para que .c upil en New Yor' que o '10(1),0 "
slera pn principio at empho' d d c
IterC olom a Pei cadicar ca gobierno de Nueva Delhi.�Z' dias Oe 10 Ans'-ia Lallali Inlelan Cignlres. estulinites de )a en condcions de ofree ay'- ,
BOGOTA. Colombia, sepo6-1etols'Ida a instltu,.namflialitiei'i iY United). El en apre ,idenl ale -- M EXICO. aept. 6 . United).- El cuip rar ei i 0 e.-arioi . del l .1no Juan D. Pern esta iintaensdo Primer Congreso de ,Etudtiaesjc niferio occidental Latinnamericanos de Ciencias _co,n comprar variasgrancaasa ndni-as iniai6 hoy sus seloesai ce * Anuncan di� (1d-e ..s I endas en Colombia y ralicarse. trabajop. despuds de celebra l a unus 3 500 delitadis que leelnitivamente en este pals. se- I.on .i g l da e, pats ue 'inm us despacha par& el diaia vcre tna igasuraL en I a Ciudia 'pioentans a sesln, IPaieso ae 'icial "La Paz'. El correspansal . C atn a i oa s-it ipr-au.'1anlco al Vi-sillsc ima1 io -i- s'e
.Lda.rio.I. o ..........senrlatinaameri-naaesa(
..Cdoba.dice e.. -- -senIadu en e ongreo ua 'p- Isa aqu. cstudian las tifiias SCd , eque Per - riodo de sesiones se extendala ha6-m a
almente exilado en V"a-izuela, ta el 15 de septiembre.,medidas Para locahi-ar yacimlenirigid una carta al , aonicso Urgente necesidad de petrotee tos de petroleo. carbon y -ireraonabre de negocios Tndulga Zapa- MEXICO aept. 6 .lUnlLdi Eli le. a residente en e"region. soliei- tema principal de la sesioa celeindole el favor de ayudari a bi-ada ayer aqui por ci Vicesi El g tui rienodI E"u-d,'a ,nseguir "Varias fincas o hacien- cunlratado ]oqui per el ,smio as a prlos razonables". Conagreso Internacional .de tieols-i' unldatado Ins erjvl ,s dc gi; fue la necesidad Urgente de la firna noreamiricana john J logian proceder de on panadero' intensilicar Las investagacunes" pe- liarte y Co. pars cupcrar en.h MONTEVIDEO. Uruguay, sept. trolers y hallar nuevos yaciuicn- gestiones de logIcir c-pital tur"e(United). Ismael Ceni. el famo- tos de pel leo en el munda, El aniericano para fiaciar prf lyco panadero de Santa Lucia que congreso La asamblea cilcitifitL.a tos de obras publicas en i Pcaevolucion6 la industria coni isu m is grande celebrada en 0ie Pais or entre ellis la terii nation se recios mAs bajos que los esiable- NO aeptan dimlial6n del Premier la Carrctera Panereana [dos oticialmente, y demostr6 an-' pakistano h --e las autoridades sindicales Y a- KARACHI, Pakistan. sept. 6. - El diaro "La Pren a ai ionales que ,obtenia tgarailciastUP)- El primer ministro Moha-I Buenos Ai." Argitllff, a ioanradas-,uha recibidoa uno e lnos"med Ali. ha tratado en lus i5a, ul-reanudad, s,; .vi,:7, ',1,.1 ,) ias rnsagratorios triunfi par times dias de presentar su i uii- dadi . arte del Consej o Nacional ae Go- cia al presidente Iskander i ihra gratul al pi bi. c-o n giierno al expresar el cosejeco Luis per este ha negado rotundamente Psie sersci e-icn-O tI 1898 k berto de H errea que ha ri- os a a- cptarla, segun se in oruioa ell c 'Iti l un ams l l t1I tir.. -- ,,' ' ,. rado que el plan de consumo ge- elrculos allegadus al Gobiertio 1951 cuando el iiim'l oe Pron eral purde ser abaratado sin qui- VIgilan et consulado de E.'. en S eom-atO Oi I' mmc, ar una ganacla razonabe a Ila in- Pakistan ustrta. l que denuestra que tie- DACCA. Pakistan rienal. a pi. 0 Anuncan de (mauIddid. "� "sobrado lundamento ei pana- 6. 'UP'. El presented de la R l'- xco que l ., 1'c'' '- ero de Santa Lucia- . blic.a pakistan a. Iskander lza. gu ado tit p ig ala r. de im ,.vino hoy en av16n desde Xiiaci-ull. cion de.400.000 pt i,5o:i.a C' ,tf. Estudio aponksa en Amirica en vista de la delicada iltui.lo lfiebie ainai ila en " icg(i-n 1,,r
TOKIO. sept. . 6(Uited). S, creads a este territorlu pur e! del pais. A prmncipos de este arsn nform6 querA Gobierno iapones hambre. La poUcla adoptO espe- se decubrieros s'sios aso5 Or ai pronto un estndio de I..s zo- i-iales medidas de vigilanc-a dr-ls rlas-e os pesqueras frente a las cistas Consulado nortearnericano, abi co- en, enfcrmedad i-ria d Ia I'tlanicas de Ia Ameri-a o' Sui-, mo del servcil de informcjunes tera con Guatemasa
EI Dr Koji Nakabura, sUudurecto' de Estados Unidis Se trata r Iosrniao diASasfiiiii" la estaci6n pesquer epeirmen- medLdas te precauci(o' da,, que al de la prefectura de Kocih. di- los manifestantes e lgen .az el Presdr lte si .st 0. o que el etudio se har s Hisci- norteamercano. Ayer alunos m4- jo quc aln in, me habia , ud del gobierno del Brasil. iiltestantes arrojarcn ladrio c' n- tilade, !a fricha iara mu Ce:0n (, r!
Ira las ventanas del Servuc, o de l Primer de 1.t8 o l I:d:,
Ilmormaciones. seno. Nehru .1,50 vii , I,"' Corrientes marinas arrastLan 11 rodstas en- ',,in"ftec. .C.a soidados prensa, que tal i-i-r.. in it,,,NAHAM, Okanawa, sept. 6. (UP). vara a cabo ai de as r er Once soldados de la ufant. 'a de sr s en imlcicimarina norteamericana se ahaga- que seIdearana i-e r,, . lull ayer victimas de tra,cioncrasquselernacaoe e:corrientes marinas, en aguas que bre proximo
tenian toda la aparenciil iCalmas. El anuncio hecho po el cuartel general del cuerpo en Naham
dice que otrs dqce ueron savados cuando algunos soldados que
se hallaban en tierra acuoieion en
su auxullo.
Aviones _checos para Argentina


INDO LOBETO MIGUEL

Nuestro Presidente A FALLECIDO entierro para hoy Viernes dia 7, a las 9


:na, los quo suscriben, en su nombre, rueqa ala prsna d- uaitds ivncnurra a


gan a 1as personas de su amistad se silvan concurrir al Palacio del Centro Asturiano, en San Rafael No. 1, para desde alli acompafiar el cadaver hasta el Cementerio de Col6n, favor que agradeceran.

La Habana, 7 de Septiembre de 1956.


Elisa Alvarez Vda. de Lobeto, Dr. Alfredo Portela,
Presidenta. P. S. R. Secretaio.


*can uorr

FO-2292- FPO2107


E. P.ID.

1 T- F 9 C)R


0 LOBETO MIGUEI

HA FALLECIDO

Despu6s de recibir los Santos Sacramentos y la Beadici6n Papal Dispuesto su entierro para hoy viernes dia 7, a las 9 y 30 de la mi los que suscriben su vitdda, hijos, hijos politicos, hermano, nietos, en su r y en el de los demds familiares ruegan a las personas de su amistad se concurrir al Palacio del Centro Asturiano,' sito en San Rafael No. 1, parc llii acompafiar el cadaver hasta el Cementerio de Col6n, favor que c ceran. . L aan.2~Chma~d -b

--M-a-A-varez viuda- de Lobeto; Fernando, Armando y Lolina Lobeto Alvarez: Laura Casal de Lobeto: Ca
tro do Lobeto; Julio C. S&nchez: Melchor Lobeto Miquel (ausenie); Fernando Lobeto Casal; Army Josi Luis Lobeto Castro: Angel Lobeto Pages Evefla Ballesta do Lobeto; Fernando y Arman Ballesta; Dr. Jos Menendez ValleJo; Dr. Pablo Hernndez; Dr. Juan Medina Vega; Rvdo. Pa.
Gonzaez.


E. P. D.

EL SEiVOR



FERNANDO- LOBETO MIGUEI

Ex Tesorero de Nuestra Asociaci6n HA FALLECIDO

Dispuesto su entierro para hoy, a las 10 a. m., partiendo el corte bre desde el Palacio del Centro Asturiano de La Habana, sito en Zuluet Rafael; rogamos a los sefiores miembros de nuestra Asociaci6n y person amistad, se sirvan acompafiar sus restos hasta el Cementerio de Colio u ltimo tributo al amigo y compafiero desaparecido. .

La Habana, 7 de Septiembre de Joaquin Menendezforge, Dr. Tulio Diaz Rivera,
Presidente, p. s. r. Secretario.


~I~ R.0-as Ioraria

Coada K, VeEado ..... scasa fun a .O..O..0
Colzodo y K, Vedodo. T*lifenos F-37 4 FO-2292 �-1F0-2107 '


RIVERO


Caizada y K, Vedado. TelhfeoaisF-3724 . F


i


i-M


61


ejo fdne?ta y San .as de su on, como


1956.


laol















A "I 'I d' '11iTV


- ', c2







0 F'.7n HC"


a tiidiJ1 ile ]a ONCEP slue prestara servicio
s-.e wresitadam. Los agistentes at acto

e is aea l c i c II oniil l a tiiucidn cque eat1 hajo los ausplcin, ta. i e ," Idr Escalardoe la .C ryboraci6n iaclonal de AaisS I 'a b eI 0lb i i n l -e ir-e n cia l b Ic a .
1 o ?,I acto fto, r,&.idkdU" En l t 11 ar -de-Anelanos Cad I ,P t- ,U a li n Val Ido. ds Pinar del Ri r
t y-'Ia ]-, T,,,m 0 .5sr- rs di Salas Ilumara, Lnuiaur6 Ir tj. Pl ea I harna ,' r rtadilla, eli oaltr s eeu. j, 4te A, , 4 . u- u ri, ls , ,d-i cura Santa Martha. c arn drIo
1et a nin i,-iI- s~i-ia]a l~a Primera Dama. sr-ga. A a . �ada J1 . ,C ,,r a d adnene lie devedi un uadr de
d. i-:l a . a ,,- Italus a Vald s, apitana del lkirI t I - " Primer a IA " el" DuLi eriador. ac lAbar6 fe trs.
dauri'vi l a caunsa err-aneiPada. I,-ra de sue-itra, Palria- El cuadr, file (itdvidlad ir Sllo nieta de Is ex;. Au, Lia cubikkai
ri)aaCS la PiImera Dama se lras. Ai ' . . do a JId residoncLa dr lWe del hR-egiinito oronel Miranda, donde . le I o ecio un almuerzo. Termi. ti tado ie agape, ]a Primera Dan
,. -" , .o h,. lubis de Oficiales y de
P aD; Aist adofr die! i-ads ,R e Runien,
.... ..i..Choco unavincon

t-f' - ~ Dia ('a, R,''", :J 'R

... ! .... u... . globo libre de
1.,i-i' . on,, E'ii : lxzt.a II
Uloridades nOf' ,ONCFTP
'I ' (Ite ei H!," : '- ,, ,;' ,,n I ! i
.,,tacl ", .. - ........-propaganda ,Aiada

nfbit facljtndo dtl-p ti! reI'!" I'- t, i.,,i"' -.. Muertas 2 personas. El
del Ro. be . .d.. .uticeso fue en Polonia

el ell i oe I palabra IONDRES. Se. S. (UP)- Pe I eior . n ' l i ablo en oia cuiunlsta declar6 boy qus ,, el di lcaldea Mu"i. pa 1ii globo de propaganda ocedendin ano u d isurso ta linizado por Ia Radio Europa r I~r~,a c ' , FC'.aI Os' Iio h im .111 er -&- - rhzdo'S ( (M, R_ w , N..g-1 de adiestramiento a cw- i cia de io cual perecuron Id' ve- a wronas
" ~"', . ., � T I.. in!f,, mailon dadaasconocer , t -.'wia polaca de imh,,naf-,'0a(n 1'e }',' F - -t "P.P". emitida por la ra.
de Varsovna. decia que una c ;. ,.O, , - ! hdosa Ineslipacian permitlo cc.
. ,...... I.. i'rininar que el aparato Mlg cal , .,r ih o c lid-hio iori un gloro ik-no or hidrogrno. que levaba %o. ,antes de proipaganda
F aj,gt1:,, c-_, dr ,. La radio di)o que el accident :
d1 - "r H o urrio ell la manana cerca cc a Saciiazev v dUo que las victir A , A, . a , . df a-tc'ic'a rfueron el capitan Roman Lac cjk el soibtinienti Jose! Raze T' :1 .1, ' La "PAP" du io que nls arza.
17 'wints de globos por) a Radio E..
.- , ,, Littl e furron "marcadamen s e. , ., -inter firados" a priniplos del orse .- de a.iost,,v que "causaron una 5 .
.;a aienaza a Ia navegaca6n aere-i . ~ ~ ~ ~ 1 I,. ." ., 'd Pulorla
j, Di) l a radio que 19 responsa4.
-( I ad no.r..sr corapartld. tan.o pa
n , . ...." , (, oblerno dr Alemania ocidir.
q i- proporcrona los lugare s d Ln l, reihe . Ila %la.u .)'.insme::.o di- glo os y que "fa.
�.. , ree y apoya esa campah", come
-' .,r1, ,sFlados Unidos que "e- e, .71 ase, r-,ir" l oI direto e indirecto los-e
-A . .- - anlizaclones".








l S '.F % ORAI


illo 11(M. (le Rubiera
HA l \LL(II(DO
v e , w d.a 7 a i.- 4 :: 1- , ."s.--'riben sus hijos, her. ,,m t~r \ , O, . dcn- f,- , -i, ni-ruegan a las perSo� i I, l,: , ah~, , Ap. ",,7- A , . en 23vy5M . V'er f, c Co n, a.or qiie agradecirao
1,a cit.S,-" . ibe de1956,
Abelardo ( cdeno ( Arrillo. Anastasa Carrlllol Agustin Panieqile Olga itranda: Dra Ramona, (larisa y Gina Paneque Vencia; ia N (ilda latient lrnretagosena RoBsch; Dr. Eduardo Garcia P rz-(nrona; Mercedes o r eOr Falcon; Dr. Carlos Garcig ; Dr. [iguel Jauregui






y

3 AL LE P-1,40



Desde 18-7 F405





ABACALERA LOBETO, S. A.







1-


E. P.D.

EL SEfiOR






Afio 40LX WCr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Vernes 7 de Septiembre de 1956


AH S1.
i ii






.= d .... , to P AM seat hueva. Freco ......

lue~o ocl-ado po ins preod
eaclusivo de Hore u a on una maetoA cuchwa. 0u dclmia y suculncia. Srvala do cebolia picadai o trte 11* ... lrvalo caiania... [ SPAM cucharadA dc mantequlil. a rico y difetentel a margarina. P6nganiwe en I& m tn 4 huevo pars hacerlo. frito o revuelto.
-coma usted lo donee. Sirvanse con rebanadas do
SPAM Ilgera ente doradn en mantequilla o marH-Mr




L rZ n.-


Del Conservator

Muchos preparativos viene h


do al Comaervatorio "Hubert d Blanek" para ]a apertura del, nu io enrso.
Aquella prestigiosa institucidn de La calle Calzada, en el Vedado quo capitanean Olga de Blanck y disela Hernandez, dos valores musical, como directora y subdirectora, respectivamente, ha dado cabida en su plan de estudio para piano a la musica cubana, dando asi proyecci6n pNdagdgica y nacionalista a la obra cultural que realiza. Pars conseguir el fin perseguido se ha trabajado desde el afio 1952. en que "Edieones de Blanck" public6 un cuaderno de pequelias piezas musicales cIrbras de Olga de Blanck. titulado "Musia cubana para nifios". Tambidn ocaba de pubhcar la "Suite Cubans para piano" de Maria Emma Bolet y en breve editars sets obras cubanas. tambieni para piano, de Gisela HernandeL.


Bodas (1e

mnanana


k


(iachita Alberni de Fernandez (avada Otilia Rodriguez Garcia
Mafiana estari de di, en Ia festlvldad de Ia Virgen de laCarldad, Mafilm ibado, en Ia. mis completa Intlmidad, quedari formallnuestra venerada'Patron,, Ia aeftora Cachita Alberni, joven esposa zado el eompromiso de ea sefiorlta tan encantador qu es Otilia del senior Enrique Fernandez Cavada y Doria. Rodriguez Garcia, cuya foto publicamos, con el Joven Jose Rodriguez La aeflora de Fernandez Cavada, a Ia quasaudamos anticipada- Alvarez. mente, hillase en Europa. disfrutando de un viaje de placer. En Ia resdencea de Ia noIa se efectuari el dulcesueeoo en e] qua a nombre del novlo, harh Ia
petlci6n suso-padres, --loo- eajosog
Nacimiento lose Rodriguez Alvarz . yLuisa Alvarez, ante Ios padres de Ia noMuy felices se encuentran en es-I En una clinica de esta ciudad fue via, sehor Urcelino Rodriguez los momentos, con el nacimiento de asislida Ia sefiora de Parera. por el senora Otilla Garcia Alonso. 10 i rt de BIn h si primer hi.o-una linda nina-los destaado ginec61in doctor Bien- Consignada ya I a nea rsstar-io Hubert de B lnch j6venes y simpOiicos esipsoseiduar- Yenido Blnach Carreras. o enviar a Ia enamorada pareja Si ido P ..... A1....y Martha Lore.... Enhorab n...... t ra frlcitac in. Muy cordal. U E EN
hacien-I f S G R N I


elAn pars maiana. sA adoS A las siete de Ia noche. en'la iglesia deltCorpus Christi, en el Country Club Park. tendra efecto 'Is de Bba Perea y Perez de Caminn ran! bonita y tan encant adora, con ei caballr.so jo.n IVanolo Castanedo yl Giberga.
P3ars esa'boda luciri aqirel tem.-. ~ o7 plo los galas de tin precioso adorno , floral. true sees realii'odo par los artistas maestros de Ia 'Cosa Trias el aristocratico edn del Vedado. siempre en primer rango. Y iambic .e... .valorora con Ia seti- , queta de Trias el bouquet de lanoia.

La iglesia de San Juan de Leiran,
ibia ispiicytas a Ian aetide la, ~ tarde, pars el enlace de In atrayentel efiorita Ondina Diaz Pichardo con1 el joven Diego Borges Torres.
Muy bonito, del- mejor gusto, serai el adarno floral del sagrado recinto, el cual correra por cuenta de "Lai o)ali".i el afamado jardin del Veda do. que triunfa a diario.
La corte de honor que precedeiAl a 1a novia estara integrada por lasi riaas Vii ana Wilson. Vivian l.ina \Iulica. Ana Margarita Otero ylivia Otero, como flower girls, y ci, niio ,-ibert Rojas, de ring boy.
Tanto el bouquet de Ia novia omo los de las nifias seran de "LaI Dalia".
Y fungirin de padrinos laIsefnora Teresa Torres de Borges, madre del novio, y el doctor Octavio Diaz Barcenas, padre deI lotsvia.

Otra ceremonia de muchas simpatias serI la de Isaseftorita. tan encantadora. Maria Herminia Rodriguez Alfonso con el joven Jos M. Fernhndez Palaciss, concertada para mafiana. a las siete de Ia noche, on Ia, iglesia de San Francisco (Cuba y Amargural.
El adorno floral del templo ha sitdo confiado a los artistas del conocido jardin 'La Dalia". en el Vedado, de donde saldrii tambion el bouquet de Is novia.
Precediendo a Ia sefiorita Rodriguez Alfonso entrarin Ia sehiorita Olga Fontela Alfonso, de maid of honorly las nifias Carmita Costales Fernandez y Maida' Barbar Len. de junior bride maids.
Sts bouquets seran tambidn de "La Dalia".
Y scrAn padrinos Ia aefiora Claudina FernAndez de Casteilano, hermans dcl novio, y el doctor Cipriano Rodriguez Lieonart, padre de la nor-ia.

Tambis n las stle p. m., en l capilla de Santa Rlta. en Miramar, contraerAn nupcias )a otrayente aefiorita Nelia Le Sant6 y -lernindez y i joven James D. Howard.
Para mayor lucimiento de Is ceremonin se ha confiado la decoracdn floral del antiguo templo de Ia calie Linen, en el Vedado, a los artisti de "La DOlW", uror de nuestros mis solicitadoa Jardines. Y tambin levarr ia etiqueta de "La I alia" ci bouquet de Ia novi. La aediora Neli Hernindez Pcfate y el doctor Justo Gonzailez Pifira apadrinarin esta hboda.
La Igleaia de San Juan do Letrin abriri de nuevo sus puertas. a la stre p. m., pare Ia celebract6n de is boda de Ia bells efiorta Santa Rodriguez Monteagudo con ci Joran Ermo aVictori y SAnchez. El ndorno floral del templo de Ins RR. PP. Dominicoa, seri obra de los floristas del famOso jardin "La Dalila", los quo darmn nuevas pruebas de au habltdal uen gusto. El bouquet de la novla seri otra creact6n de "La Dalla". Y apadrinarin la boda Ia seflora Mercedes Monteagudo vtuda de Rodriguez, madre del contrayente, Y el mefior Rusasll H. E. Vlning, hermano politico de.la novla. Re'sefiarens estas bodas.


Consejol sobr. ta belezo do su busto... Valiosos Tips para Ia correcta aolecci6n do su brassiere.. Importontes reovlacionwJ4 orocer6 personalmente ta eonocida experto d Exquisite Form, Srto.


Pidu informesu a Lg.Aoe d Peames. oon Prado y Trocoder*u 23 p 0, V.odo, Teldfo U-491 1.


m


Suscrilase al DIARIO DE LA MARINA NS PARA SUS REGALOS


EL SABADO 8 - Ntra.Sra. de ]a Caridad


pr


r9-


I -, T .. 1 .1.1 . 7 1" 1 7 le-V I I --h . - IF - " .1 p , A" I


- - --.Sm am WGRO






Ago CXXIp


____-DMJ{Lq D1~1uA MARLN4.sooYierue~ 7.ik Septieu brtA~ 19~6


Coniisi6n de. la Parroquia de la Caridad

El presbitero Dr. Eduardo Bosa Mas Ivdal, aeompaflado de Ia doctors Clara Lucas AzeonA. presidents de Ia Junta Parroqulal de Aclin Cat6lica de Ia Parroqula de la Caridad quienes visitaron el DIARIO pars Informar sobre ]a saetividade catolies que vienen realizindose en esa Importante parroquia habanerx.
Fueron atendidos per nuestro cronista Juan E. FrigsLs. - tFoto Molina,.


Sera bendecida mariana imagen de la Caridad


en el templo d4e Jesf Obrero, en-eIVeda&


L A iglesia de Jesus Obrero
quo tal ll oriosaa abra de
acion social v.ene realizan
dii en las imiargenes del rio Al
-dCATOLICISMO mclares on lsti regio
anexvi acrecenta aliora su tesor
Por Juan Emilio Friguls .ati co con.una bellisi......
- serv de ta PatrL~na C-ba
1'e tallada en alencia ,Espa
Charla con-un parroco ejemplar :a 'enni.adero de redro cubano
por don Joe Diez Lope. tttula
de dibuJo v escultura ie la escue
ill) la de Aries de la ciudad dvl Tu ACER de la parroqula un organisms vivo 'v acivo. que irradie as dimensiuncs do a images
a Iodos los fieles su mison sobrenatural, es la preocupacion que son las misnias de la que s ve alienta en el Padre Boza Masvidal y en el grupo Lelecto de se- nera en el santuarlo dI Cobre glares que le ayuda eficazmente desde los cuadros de la Junta Parro- Su decoraron es clase extra: man.


quial de Accion Catlica. Esa aspirac6 esti plamada en ese hermoso lema de "comunidad vivlente y msionero" que niencionabamos ayer y que aclualmente esta en eeuc16n con el plan missonal que esta desarrollando la Parroquta de la Caridad en tt 72 nmanzanas: se trata-nos informan el Padre Boza y la doctor a Clara Lucas Azcona-de una campafia para intensificar la vida eip.ritual dentro de
-5' los implies limites de la feligresia. Pars la me~or organszacion y
fruto de la labor sque desarroilan los miembros de las ruatro Ramas de la Acci6n Catlica Y. asoaciarones estableidas en ese templo de la calle Manriquet el trabajo se realiza pir manzanas: actualmente se esti trabajando en la numero 33, que abarca las otndias de Dragenes, Aguila. Barcelona v Galiano, en cuya demardacion se encuienIra el hospedaje 'Salaya". donde residen ciento cncouenta famoltas.
El plan es senclLo: se Ueva de visita a cada casa o familha. durante 24 horas, a a imagen de la Santisima Virgen. Se reza el Rosario colectivamente. se hace el censo reigioso v se cnteiplan las mecesdades de cada familiu. La iornada mssonal hasta ahora, marcha sin obsticlos mayoreta: el cien por ciento de las famlhas ha sido


ecibira a; sromsIonos P;fi'OqudaicS.
Un fruto de esa jornada e el descubrir el e tado eligioso de las familias que integran Ia Parroquia. Los darns, en cuanto al grado del catolicismo cubano, no son muy halagadores que digamos: dentro de es zona de Ia manzana 33, en pleno corazon de Ia capital dc Ia Republica, el 60 por cientn de los matrimoonis tiene solo unidn civil; el 33 poe ciento no esta bautizada: un burn porcentale de nifios no recibe instrueci6n religiosa. Son datos-nos dice Ia doctora Lucas Azcona-que ponen al desnudo Ia cestdad ineludible de que cada ,centro parroquial desarrolle una intensa y urgente obra milsonera ..
Hace unos dias. la Parroquia de la Caridad envid a Roma. por mans amigas, un hermoso Album con las actividades desarroiladas por la Parroquia. Se trata de un homena)e a Su Santidad Pio XII, que entregari al Sumo Ponjifice el R P Ram6n Calo S. J Superior de la Iglesia de Reina. templo ubicado dEq-ir-o de Ins irntles parroquiales: ee libro ha sido ademas. a Io largo del =fio. un homenaje de trabajo a ]a Patrona de Cuba cuya festlividad 0e ce!ebra maflana: coma devocion marana encarna tambihn esa Escuela Parroqual que con .240 nimos motriculados realiza una important, labor docente en la barriada; y el colegio para Ia colonia china, c-on su Centro Catico Chino. obra tambion- del Padre Boza y hoa en manos de abnegados religiasos orientales, entre ellos el dindouco Padre Pedro Wong
Los planes de esa Parroqua de L.a Caridad no paran aqij. En actubre se desarrollra iuna iornada Mistonal. para la cual se aspira obtener la cooperaclon de los somereios e industrias: una jornada que habra de unirse a Ia efectuda recientemente con motlvo de Ins 150 ahios de la Atchicofradia del Santisimo Sacramento erigida en ese templo mariano y que constituy6 una ejemplar semana de oraei6n y estudio.
Y dirigiendo y sosteniendo toda esa labor, cods a cods con ei joven Parroco, 1k Junta Parroqual de Accion Catlica. que tan efiriente labor ha desarrollado, coma fruto de la preocupaci6n e mterds que el Padre Boza ha puesto deode el principin en esa colaboracian jerirquica del laicado. Esa presencaa de la Junta Parroqutal-coordinando labors, organizando campafias, planeando Ia tarra de acuerdo con IRs caracteristicas propias de cada Rama-ha sido part del exito obtenida. Por oso, antes de relirarse del DIARIO, nuestros amables visitante nos hablan con entusiasmo del beneficlo que para el templo de la Caridad ha sido Ia Accidn Catdlica: un organisms que lea ha hecho vivir intensamente Ia vida parroqutal, ese soplo de permanente espiritualidad, de llama viva de Cristn. que Ia Iglesia nos ha dado para nuestra mejor santificacian y que no es airo que Ia Parroquia.

Designa el Papa La fiesta de la Virgen de

la Caridad en la Iglesia'
al cardenal Caro de La Milagrosa

Co o sea tlemac nvena prediegrado r- i ca so ha honrado a Ia Virgen de [a Caridad ante el magnifico attar re se le dedic6 en 1n iglesia "La Ante el Congreso tie Milagiosa" de Santos Suaree. Hoy,

Educaeitin Cat ci le irne". finali Ia novena con, Eduet i Sal .... .. Pare el de su fiesta CIDtIAD V TICAN. p habrk una misa cantada a las ocho ,-, IrCAA. ' "tiem de La masiana en In que se reparti61(UP)-Se inforred ricialmente ran estampas recordatorias de W, que Su Santidad el Papa Pin XI Virgen do Ia Caridad. obsequio de env1 a! arnbispo do Santiago. Clt Ia Cofradia de Ia Virgen de la Cal e 6 c r a l a r o bp 11-at g o r id a d r e c ie n fu n d a d a e n e s ta g le Ic, rardenal Jose Cars Rodriguez sta c Ins cart por I cual Io hombra le. Parn el domino hen orcanizado' gado pontificio al Sexto Conresa los Caballeros Catliros que radi.eramoricano Sohe E Ca can en "La tIlagrosa" solemnes educacn Ca. tulles tambin en honor de st Patilica, reunido actualmente en la 'ona particular. la Virgen de la ca pital chilena. ('.tidad. A Ini ocho iisa do COMU19sU cart el Sumo Pohtlftce sub- too y a ioas diec do I mafianaonlu rays la importancia y urgencia de salenoit. Aol ha sido honrada pia]as cuesliones que se relacionan con dosaniente en sta igleesa In excella formacitn social do 1n juventuisa Patrons de Cuba, Ia Virgen de Alde que este problema no sdlnla Cartdal. eonclerne a Ia Iglesia. sine tambin a la famlia y la socied"d "per los Honra's funcbres por el crrores azacales que atormentan a tantas naclones.
.Ec. pu ..Ia opotuno iahna de ManuelaToledo tegrar Ys educaci6n literaria quedse Segui viuda de Bertrand tMparte en las escuel,' con una odeoda edcaci6ft social. De tai inodo-aflado-la juventud aprenderd a' Mailana, sabado, a bos ocho ys meconocer 1on deberes y rOsposabilt dia de Ia mabiana. en Is bla esio La dades que cad& uno tiene con I Milagra. Santos Surez y Paz. '1glela. Ia Patrla. Ia sociedad hum- tRenarto Santos Surezi. se celerer Ibraran solcmnoa honras fonebres no. podl o dg e ert estai n con- par el. eterno descanso del alma. diloneu do pro arar pr meor fub- de Is virtunsa v resoetable sefiora
StMo pars todosl. Ibanuela Toledo Segul viuda de Bertrand.
r& noticia cat6licas en A tan u-adosa sio invitan a s
45Oas nmistados. sus haios Jnsh Manuel.
7-B iAdnifo,a Eduardo, Juan Y Clara BerIs pi-a trand Tolodo.


A


Imagen de la Patrona que sera bendecida ma
Jesis Obrers.

tOs v unds odas dnra imadas en io flion O0: loee alhiugranaoo. cince gran'Tiqueza Nubes y lur dos en plata finn en b mate Marneros, barca su colnr pDrto Au:eola y coromtasimp rales d 0en v del Nuio en plata cncelalada con balio 0e En resumen: un samunto so que hace de esa in de lasmas belas repre
IFinaliz en Ia pagim


URBI ET ORBI


pe Como avence del homenaJe que eat tarde recibiri Sor Serafina Ferres pe as Soras de Or comeoHija de la Caidd en la I Asociaciin de CatolicaesCobanas, recogemo usnotcia de haber recbidode Su assouadPio y rXtuna Ia endic16n Apostlica ry unselkituacln pern oal TambiOdn una caca congratulatora del Supernor Centeral dlt Jai H1a4 de !Is Curidad. Reeerendi~lmo Padre Guillermo Slatteryl
0 El hki enajc & wr Seeafina comenzai'i esa t rde a las siete Conlla be ,cion de DA custodia y terno quo un gru-po de sociais Y =mistudes le hen ob~tequiado y con Ia develacaikri de una tarja connienorativa en e0 Salon cde Actos del Sanatorio "La Miilagrosa".

'Enrelo alegrias de o ciraina en" etas Bodaz de-Ore, tguru Ia llegada a La Iban, t. o]a expres fnalidad d econcurrir a los acto de hoy y miahaa. de uno de us obrihos earnale, qulen repreentar a Is laamilla.
a Catollcos y protetantes de la ribera del Mixa sislpil. van a levantar un mosnumento a Nuestra Se"-+ m ora de Ios Riso en medio de eo gran via fluvial
eica�de donde confluye con el 1blinois.L a base ;-bAdsera de horrign armado y Ia inmgen de la Virgen
ootendri os 13 metros de altura Coto del monu.- menlo: usos riiiraenba rmi dolares
a a La Corte de Ian Damas Isabelinas celebrri junta reglamentaria ei lsuses pr6ximo a lan cualr de a tarde PresidirlL Ia Gran Regent. sotora
Asuncion Freixas de Basart
0 Para el viernes 14, a las nueve de I nochr. esta soealada Ia reuni6n defititva organizada por bos Eseudero de Colhn para acordar el plan a seguir en Ia caipafia contra el juego Tendrai lugar en los Caballeros de Col6n del Vedado, en Ia call1 y 12
- a Duane a .poca co launil a I.siesa ud6 y nuno enAm..rica un total de 23 universidades cai6licas Las que fueron despue6 conisacdas y secularizadas por los primeros gobiernosa independientes.
9 El Obispo Monsehor Jorge Craven, consagrado en 1947. actua comn admiistrador de la Arquidiocesis de Westminster hasta que
et VaLicano drs:gne sucesor del ardenal Bernardo Griffin, leido hace dias. La arquidi6cesis cuenta lamtbien con un er'obispo coadjutor con derecho a sucesin, Monsefije Eduardo Myers Que cuenta 81 asios de ,dadf/ a Para el 10 de octubre esti sefialada Ia Asamblee de Juntas


Parroquialet de la Arquiiocesis de La abana, en la que se renovari la actual directive de la Junta Diocesana de la Accidn Caoli h de La Habana. El lugar y hora seri acordado en estos dias s La Dioceis de Vitriia, en Espaia. es la diocesis en el mundo que. proporclonalmente, tiene mayor numoro de vocaciones
6 Hare veinte afios. en Venezuela habia apenas unos veinte c1e.io-E --camTno1os =ay-dua-renx ron ii escuelas p4rroqulales, de elias 57 fundadas en ios oltimos cuatro alos Se han e tsablecido.


Marcia] Avellaneds .Wilfredo Rodriguez Luisa Mauban


Entreg di e l1ilos Idhor v de iii ito

Es el banquet eroneoAlivo del aiConario dc Ia n-iedad aiuAina 'hantada. ('arballedo no. C am arcas", celebrado en as Jaridtnes H btue). dr San i ranrLso de P ,ula no hib o entrega de ti tulns d honor y de m eritos a quelo n que sohan becho m u aa reed or r a qcue les fue s otorgwad an s U iAId c o tincmn. En a f eto pre entam as a I s Cdiplom ado% o e ntando Ins pergaminos. De lqulerda a dere hl Emilio L6peo Fernandeo. ln Regal de A e ba. Jose R11a i aret. . lte orero ocial. MMan el Varela (ela Manuel Blanro. quin eata de i atasiones en esiacapital en a qcue residIn durante mucho tiemp. I presidente social, Francisco Gonzalez I ni ongues. el so i de honor "i~alo Laredo M randa: v Peerts Gonilz Re. Sentados, en el mi mo irden. Is secretary sm tal -sperans a Pens Pires de Gonz ,les. il titular del ( entro Gallgo Angel Peres( some; y el vicepresidentc de "' hantada, Carballedo y sy (I m rea . Jose (onzalez D rnm ng neo



U4antiene el Centro Asturiano la sesion tinica


en el J ovellanos" v 0no aumenta la matricula


ademas, un0 cien catrismos rurales Y una novel universidad ca- EUNIDA ,,n sr.. ,.' -a - " . boliroJA a D retito asdcl ent - .
0 .Maana..las ni sc... t......s nine la Patrona de Cu- rsanti ......o . I 0D E
___________ __________do tilierreoc a-. 'ir Jler c1*,7!J D DE E P NO A
ba en la Parroqsta ce La Caridad oOIioaAorSl.uto J'.S
e ide iGutierre7 a ,riuoot r . - 11 'D o a II L l .. ".. ... .l'alo R. Prefno '0 Fcn el edilfs i del a 'v .c ,
Sa-cados Cotacuin do Jo',- 1a,-12
Sor L 1UIUW e~la un sl uo adarecea o a tiur L206. mut..CSO De(l ' m' maso-cieuad regional
o Sobre un antero eubert de rio- a a sociedad cubana, entreotras !a 105t0 para las aio , tarr a a r letas, y oescribt .sos.sombre obras impeceders. plasmodaen los alumnos fuca .....,e . a tur rel dcceso deFernandoLobeto
e con pequefnos "no se ol - psedra, piedra dura, par sus co_ Ampliamente u-ataos a --, a u,
des" nocimientos, constanle y fuerte tirulares se aeordo .r nar- f- ,a im'teol sehne Ferns-n labor, una magnilfca obra que ratlficar la anerir c::. - --Hfl fa ntn-dona1-n ODAS DEORO. de Sor Se- hablari en el iaana, no muy dis- de la Junta d Gobnic. a ' 1 1 " , " c; natnoo "'Coovadonga - hr sentdo de out durane , .. o(laba. por sus bondades v r- o. rC tante de su esfuerzo, valor y sa- curso sian ri-iendo !a sor" ul-- actuar con el maoir clom y c ,noauenta aios de una vida crflCio, virtudes que le sonnca- ca y el misson recon d :a ' , - . 's rn c Centro Asturiano t
apostolica, llcna de dnsoiegue dacterisucas y que estan mu fuer- cula de afios anrerwrrs tur . r Suc c ad Casuna que ayudo a lamdo desprendinssentos por la huma- temente vinculadas a la historsa te en nueve nesos ar'd
nidad. rtreinst'a v tres de ellos al de la Asociaci6n de Cat6licas Cu- primarlo del cirmero a'. oeli -i
sericd de Cuba buds:sYypnra las clr moral y ma- don: aro l oses esecrt -,'- . o.trym cr no u maxima oorie".' epoanasuy orona morlyima- cO pesos. Dor Utsa otamat. a .. , r-roea Guterren. dinpuso a
,Qie pu teramos escrib,r oesos dos dos;v neset a'pc-.'a,. I.asfbvto Migue!, Io moo s's ,
rses uranos emplear. que mene sore sus hombros: su cla- ires aoo a 0 err en las sainnos do ,o Coo
en so rrdadero soa . VrOt y amplio enfoque al ser- No ostane e,,, .a I' . ,,ronon dea nR , .A
inteosidad. t- ida conslructva s %iclo de esta causa han sido far- apunto la Doumlidad r, ,d-e aa m
de eta gran mujer. uya aobnega- totes muv derossos del prinert- el corn scoar19--95 .C e-, .. . - -a o( d \e a w 0 institutin
"ub n si par i t 'biezea la sesion dobleY a ., -, -, ' u-' s s, con. bonde saci:fico por el smo lar que hay ocupa esta mentada la matricuRla nho.%% e , - toa - - - a no.crres a las diez de Is nmainero human 0 ctia-rs de todns mundialmente eonocida Instiltu- ienzudo rstudun atende.d,.aP, rros aemposre 3eemc o0 Nvo de ein imortancia rec,rte"-e o r-'.- ' -, - , i,' -a e do pesane so s mis. In que on capaces do hacer lis La celebrac6n de este gran ranzando el larnle j'., , - a almaupizzais. ruando dicen de tconecimiento ha despertado n arc centa con e-.ac -as At antrio anro Xe dad (ton e Senor: 'yo tom ludas s circelos o e salon de acres. a o - .,p it st rias-y elBanr 'n u tds s ils sci ie - 1.~a~,-saV..'
tru er. ont sagu7'- Su sida no poe. la dmirah y saben aquilatar s0 donories. I"- s- - tn .- f ,',
e eocr:b,ise cnel estrecho espoa- raides dones un code verda- Se inild]alonta cons.a.'. -ro,,, peQ'uehs Ruaio de unasrura Sompene'racon y simpatia; de la convocatoria. . c. a a set-aslado a La loana.
I ~ a Irr. A coninoacion uIn.lo' e,- t C. u


serFern e 10dezhi5't7 larrsoie eea. om i6Tn,'t7Igrmanidad v a la ptaetuca de gran- ber que nm Impongo y que me pndez Gtimertre.m0n0 o ,i a des srudes, uednri, al-un dio real-a, deje silenciado sin desear- cia ires serinas oue no(ra'
Srrrogida on on libro qac oat or lo.Inlas pagioss mio hommosno de so ia Icesiano es. o r ,
singular contenlctdo resultara un U d desaoida llena de sen-re ra ,.
'interesantisirideosumrids bless- do non- barcado tiara el esbrancri a .
s nt solumen. qe ncr- abilidad y compensi6n sincera frutar de vacaciones. No se. ,:. lri de guia Y pauta a las sent- pues el caifii omas bien cohibe y estarian contentos con el o ,
drasgenerainesnsonuceal n sustituia, aunue estimo nie
dses elraCloesi eralor non conduce l ho enaInt1 r- Les he convohado a junta "- .
Dones del Cielo quisiera Inner no a ese que se siente on In ms ordinaria. areza el escr,tr. a. ,para escribir con firone y sere- rec6ndilo del alma, en In hondo meter a ]a considefacion de
a mano de muJer. de n'Julo, 0qLe dm1 coraz6n, el que se hace en des un asunto relacionado u-nr!
sabe sna', -sobr nesta dIce v slenci tal vez el mis hermoso plitel 'dovellanos'. a lim da a do Cuba aoneiada Hlja do Ia dr dad, do "ci mas verdadero, ias ongo- i Imotraten ibremente v resurg '
-a " f'Qraxt" T- ue 11-Ueconsideren onortn'
th'lana en l-uie cetOerTPo v per=m er deberde contribui, siempre que mas cayonieni a ins is c .
q1. e in .tinsan-icn te p cr~ S'it 000eiet als ner c
oe n I.naicnte cf n e seIns me sea ooprtuno. a que su per- 'ciales. Confio en qute tld,,s esonalidad no sea ignorada, por su des habrin de rumolir (tn c 'das espu- seres pilkleroadns y supc-i,'res honda y clara huella y a pesar ber. Doniendo Par encrta r , as a! re- oUe ics separa del n idft. nlran- do hetur ran din so inodoslia otmsintereS el de la c',rct dod elado de deccendlos v crnsirtendnlos en'deCoocoylssu'perores zacuedotou e tr c ai, na .atea- astros sin eclipses. que pooeen el o ,rDud de Ian almos saprioros Y acuorno adopDaron hlcta'- a:. brui'ido Vaunlidlerde haccr sin midas n IiO~oc no es posible escribir con nos dias en el sentudo di , ,,d uadaoeotridrncias, ctIm la fiesctr ie serenidad sobre esta excelsa mu- Utine la session rnca n ls fc,
,ac a '.Ier cuya video esti llena de bun- las sociales vY u se O nlrc 1' a Ia Vir- camuruiti Ia usentud decraaon dades convertidas en hechos-su matricula la misma cantidad ,rpuiada y la quuetud creadora del ue figura brilla con huz propia e hasta abora4 al devolver a la Sn. a-n lino n cooenea y nodrenee no so. mini ineclipsabe- eai do dar a runsde Instruc-om Ins acuerd,. ormoro-. soon este nunan ompleta YUqen sue habia adonotado Debo role-otIs laden una a s( dipsinteies total y absolute grandes trazos una sintesis de su nue me entrevist con el itular oc el taclnnes une u ntelienci c decs s i n y ori- biografia e'le oreanismo, oara tratarle de Ia

a 7-B cuuaiudad slue I pe.rntiri .egar (Finalize en la pgina 7-BI I (Finaliza en I&pgln -B


i.c, i, e, 9 v en 199 v vicepresidente del i - ,S, 1rc, n a � tprvsidenca segunda en F -. ac ,, a .a p .-c- d nrnea ael Centro por la "C oa.- ) n. I [ c ra:a en as comiris del ncn de
: , . ns r et . pa:a el trcnis 1941-1942-1943 4 7- r. z , :r ,,n 94r .a I r'i a realizarse enegoc tacocr. 5 .U l A 5, -. c an - tMedica no Cuha
:,-,, p t.dcrte de fa Sociedad Caina Par a c, r . t it,, .( s :, m d.na a! ser exatado a' p mcr
; , a , '.. i a s , ,ed ad re giot a l as tur Jes o
aLZ -Z.-L - � .c..i ac., ii.. 0-4. , -c odreonto - -aff n'T nO
- ... t . . c. vc, terrser nIns expresidentea , ,'- . ,T, ,- - , , 'cna Fernandez Rlan i .a'ndi a 'r tinecz Faus tino GranA

"\ . adimas l Baon nAst:; !ann c- rnie del Club Deportio Astur.al

- - ..v . us cuaidades de caractri .pua .. sa,a ganar amigos y conquslir . p u poncr a contribution labor y et Ge, - e ... '- est a Ias qtre pertenecia


El seinor Fernando Lobeto Miguel, quien habia presidido el Centre Asturiano la Sociedad Calna, ol Club Deportilvo Asturlas y el Banes Asturiano de Ahorros. failei6 oen el dia de ayer y su cadaver esti expuesto en capila ordiente en Ils alone del Palarlo de Asturias, rlndi6ndasele guardias do honor, poer us eonterriness y
deCmas personas amigas.

La festividad de hoy


Palabras del titular
de los astures sefior
Jose Fdlez. Gutirrez

El nresiente del Centra Asurino senor Jose Fernandez Gutierrez
nos rill,)
'l.u nialvLia escnla en n. a-ct Dlantel "Josellans" se ha anor' 'cnnforme =cord6 la Directiva. c5'! es. uual Que el curso anterior. pero tambien co1o se acnrd6c ontnuaran los estudios necesarios pa ra ver si es dable imulantar la oble ses6n dara el periodo esco! de enern. No es a n caricho e S reaou he escucado el clamor tantos padres v alumnos bue mdrr a dobe sesi6n Entiendo Y asir hIce constar a la Directiva en r escritooutr besDntra] efecto, oI esas Detiones deben ser escucoa das v complacidas. iEn otro luas' de esta Seri6n ardarece. sintet is do. el susodicho escrito. La Direr tva no 1o entend las L basada er unos comnlcados estudiosourP 0residencia va tenia hechos. No d cncontrado a cooDerci6ns ou eho Deraba v no Is a primera a or elro sucede. Habriue haIar e ia formulanra oder levar aid oante meoras v prcreros, si el reidente ha de cumnlirecom o uerr iacro. su daroirama electoral tan beneficioso.

Tributos de recuerdo
Los dedicamos a los sefiores loInuel Caleb Garcia, quien presidin nol Cab-GiJori, ..uen pticsdel
Centro Asturiano;-yaIalustian,, Garcia Alonso, ex tesorero de 1 3lAoxma sociedad regional sturiana. en este nuevo eniversario de sus fableciMientos.

Va a Norteamirica el

sefior Arcadio Fresno


Estan boy dc dias Ia stflod0 RO- El ex president, del Partido Prgins Dominguei esposa del sefirgresista de Socios del Centro.�AstiJose Vizcaya Rey, presidente de riano y de Uni6n Club Pilofies eoAgrupaci6n de Valdeorras Y Viana' for Arcadio Fresno GonzAleze CoRegina'Aguirre Uriarte de Ia Aso- barcari boy para Norteamrica, en ciaci6n Vasco-Navarra- -compafifa dse u hija Maria Teresa
cl n N r do enefi- quien proseguiri su estudion en un cencin; y Regina Comeaftas Casa- colegio de Philadelphia Pa. grin, del Centro Andaiuz. Pan-tinin a Ian- once Y-sosdia d Los acliores Evaldo LanMender, ]a a inaaa del ucropuorto "JonE del P-rtidp Centralista Asturiano'. Regino GozilerAlvarez. vocal del isSOCIEDADES Club Gandali, del que fue secretario; Adriano Pe6n Migoya, de la Directiva del Club Ribadesel a; y ESPASOLAS en In Adriano L6pez Cantlas, de la Direc-7 tiva del Club Tintense. pgina 7-B


Rolando Leyv Ignaoelo Valdes Sigler Pedro Juan Volisea


La C.R.I.C. le lynvita:


Eapere religiosament el DIA DE LA CAPJDAD DEL
COBRE ptor todas las Ircuencias do CADENA ORIENTAL DE RADIO decade las 11 d Iola Noche del VIERNES 7 DE SEPTIEMBRE. hasnt lao 3 DE
LA MADRUGADA.

lb 00 P. M. ANTE LA VIRGEN MORENA, eacenlficacion
de Is Hlstorla de Is Aparicin de I& Virgen de is Caridad, en libreto delJulio Vaque Blanco, Con nustra ESTRELLAS EXCLUSiVAS:


Y Is briilonte arraci6n del insustituible:
J.UAN JOSE CASTELLANOS
ProduccIn y Direecosnt TONY LOPEZ
11,40 P. M. SALVE REGINA, gran prugsram extraordinsario en espera del gr-n dix.
12.00 P. M. MISA SOLEMNISIMA CON SERMON
CON EL GRAN CORO DE LA ACCION CATOLICA CUBANA bajo Is dlrecclin de MARTA FERNANDEZ MORELL. Hablari pars toda Cuba, el pirroco Pbro.
Eduardo Boza Manvidal. Con el mejor narrador de
eultos ctllicos de Cuba: TONY LOPEZ.
TRANSMISION DIIIECTA DESDE LA IGLESIA PARROQUIAL 6E NUESTRA SENORA DE LA CARlDAD en La Habana,
1.00 A. M. Grandes ballables celebrando el dia de Ia PA,TRONA DE CUBA.


_El as grand especticulo civico-religioso jamis ofrecido - una presentaci6n de la Comisi6n II Re uladorade la Industria del Calzado y Cadena Oriental do Radio - 1260 en La Habana.


M4


IMPOM g 9sewi.


ii







Aiio CXXIV Cr6nica Habanera


.DIARIO DE LA MARINA.-Viernes 7 de SeDtiembre de 1956


Cr6nka Habanera


VJiajeros -_.. ...........
Tras una interesante temporada
par Europa, d dos meses, han regresada ayer a la capital ci doctor Emilio Menendez. magtstrado de eats Audiencia, y *u bell& esposa Bertha Ferrel'.
Vienen muy complcidoa, lo que celebramos.

Acaba de regreaar de los Eftados
Unidos el deatacado ms-dcc-oculish doctor -Rfael Pirez Blanco- des--de asialir en I&, cludad de Boston al "Servicio de Retina Foundation" que dirige *1 profsoar Charles Schepens.
Taobis regs-d6 del Norte an her. maia, el conocido toc6iogo doctor Mardonio Prez Blanco, quien tom6 parte en un Costgreao de Ginecologas celebrado en eae pais. Despues de dixtrutar de una corta terporada de vacaciones en los Estados Unidos, ha regresado a Is Ha--bans el estimado compsfero Antonio Perdices, admintstrador del periddl. co "Mafana".
Con it vinieron au eaposa, la gentle scora Violets Llosa y sun stmpit. cns hijos Tony y Jorge Enrique.


Mariano

Agramonte

En la riudad de Nue-a York. dond, 4e hsllaharPssdindo- ha deadn de existir, victima de cruel dolencia. sI que ua ejemplar caballero Mariano Agt'amonte, s"brino del insigne patriots camagieyano Ignacio Ag'amonte.
Contortado con los cuidadoa de sul abnegada esposa, ta sefiora Margot Abreu, se via en todos momentos el aseior Agramonte. ruyos restns mortales habran de llegar s la Habana par Is via area el prdximo lunes, din 10, a las nueve de ls matiana.
Descanse en par.

El Canasta Party

del 17 de octubre

Pronicte resultar un evento mag-' nifico, tanto social csmo economico. el canasta party que se celebrarA el din 17 dcl entrante res dc octubre on tos amptio salones dell Club Nautico de vIariinao.
Este canasta, cuyo comiti organuzador preside Ia distinguida dama Esperancita de Cirde-nas de Surez. sera para recaudar rondos con destio al Congreso Mundial de la Oficina Internacional Catdlica del Cine, qus habra de tener lugar en Is Habana el prdximo nues de enero.
Dada la importancia dal Congreso y el interest despertado, no dudamos que el canasta resultari un completo 6xito.
La bellsa sefiorita Gloria Carrillo 31 Mendoza, encargada de los tickets.1 viene recibiendo multiples solicrtudes psr su teleforno B-5128


Natalicio

1n saludo, par anticipado. le hacemos llesar ar este medin at caballeroso amigo Fernando Rodriguez Moreno. propietario de dos restaurantes bien acreditados. "El Casti11o de Jagua" y el "Nuevo Rio Cristat". con motivo de celebrar su naFestejando sl sueso el sefioro driguez Moreno en unisn de subla esaposa, Ia sefiora Olga Atonso. of-recrri un btffet bailable, 'sn el



La boda AlvarezPagliery

Fsst nochr. ante el altar mayor de Is iglesia de Nuestra Sesora del Carmen, uniran pars siempre sus destions Is bells sefiorita Olga Alvary y Macia
Esta boda, que ser de caricter' lntimo. esta senalada pars las s-te Seran padrinos Is gentilistma shora Lolita lacia viuda de Pagliery. inadre dei novis, y el seftor Adrian Garcia, hermano politico de la flianCurnpleahos


Un sald do felicitacin nY'safectuoso tenemos en este dia para] la encantadora "petite demoiselle"i
Maria Esperanza Bernal y Gonza-1 lez Labarga. con motivo de cumplir trece afos de edad.
Maria E seranza la destacada at-I leta del "Habana Yacht Club". es htja del querido amigo doctor Peter Bernal y de su atractiva essposa Rosario Gonzalez Labarga.


Cumple en esta fecha nu-ve slos de edad. la grariosa nfia Yolanda Cantillo y Fernindez, hija del general Eulogia Cantillo Porras y de su esposa Yolanda Fernandez.
Mimos ' halasos habrA pars Is pequena Yolanda en esta ocasi6n, psr part. de sus papAis y demas fa-, mtliares.
Felictdades.

Y psr ultimo rteicitamns a un to-i s-ns- s-ida. Carlas Fidens-to San-! vhez Enriqucz, qus- hay rumple si ercrs- aro te s-acids-. acaian eno Is qus- s- ss-cs colmado de halaras.
Fgs s-I hito dcl doctor F~eds,'tci Saachez Escoto. tratacado mddicon vetertnarto y te sit enrantadora es-I posa Els-a Es-riqueza
Tambien rs-ciba nutsirs itsits.PIatos DeIlcioso9



i ggluOso IIEOS St P5*TAND


hslst a doss-s pilss pa lsisdh I~salmsm. pa6estsns ese assa doaIo
tat. dosie. k l~ d Nk
aGIVO R plIINO6 SALNSN
�pei E~ IORESa ishsse s-ts


].La bodaJ ,e. ./vw .rls ..s-s ... . __ .rA Icano-idos s-an9sa Numberto H Pars tan simptiro enlace lucrA De "Goyanes" saldri tanbin ei
hais-d _rsdoylllBea~-, s-ona eltiquil sagrsdts recinA 1~so s4Z4.bouuturide Is novia. .scaballeroso joven Manuel Alarcnan el Vedada umn artsatica des-ra- La sefiora de Caneda y PAxeiior eguids de miss de velaios-es, s- ti, en is eap i~a del Carmel. Is ba- .Mac Lain, hijo ds Is interesante d-i . .-Hernondez Loredo srin padrinos de Set uiade ine doe nv0 praximne sea' en sdcapide el Carmelo, a b ms-a Lucia Mac Lain, eapoa del doe-icon floral quo correri por cuentall bods: y de la miss. la sefora dsel efectuai e l-dom-ngo pr-ximo, .iaIda de l aells aeflai ta Marts Hor- tor Cecilio Caneda Acosta. preti- de Ions maestros de "Goyane", elHernlidez Loceda y s- doctor Ca, delatal, alas sore de Ia mats-Itenoa Hernandez Beale, hija de los goso juez deorrscsioni is Msrianao.jgran jardin de 12 y 23, en el Vedsdad. neda Acota.







PARA .QUE SESIENTA "COMO EN


SU CASA"


Su Aluar de .Interno . de

Tic a r




Con los mas minimos detalles que su comodidad requiere..












Batas de B o lstada en blanco y /\ / azul o blanco y oro. n L Tallas A,,BCyD 7.85 O .... J0.O L0


'N


"-.5--:


/


'I Q4%~ Ito0 ~$


Payoma tin cuello, mongo ord, en. suave broadcloth, hasto la tala 12 2.90 Payamo de broadcloth, cot cuello y mangos |argas. Todas las tollos 3.25


Prdctica.zapatera do Material plds, tico, con capacidad para 6 pares.
1.29


Calzbncillo atlitico Cam-Pall, tipo Jocket, de las tallas 2 a Ia 10, 55c.

de Ia 12 a la 16, 60c.


Mosquitero Colegial, de magn;fico Marquisette que. permit.ela circulaoci6n del airs 2.25


Pantuflas de nylon imitondo pie" dt cocwrito -75*


Camiselats Perro, do fin y resistente teiidQ do algodo6n, 45c. Magnificas Camisetas "PP" 50C.


Servilletas de Graniti las-co 30c


Planta Oia


.Sdbonos Tipo Colegiol, de resistente y fino Warandol


F'utdas tipo Colegial, de suave Wo randol Solc.


GALIANO Y SAN RAFAEL * TELF. W.4935


Percheros do metal Cromad4,paw
cuatro pantalones,
Juego do 6 percheros do metI cro-- mado para pantalones . )-- j 15


Toallas bilancas, estilo Colegial. Tamaot 20" x 40" 95c.


Magnflco$ *COS do laIneta para roPa use..a 95g...


N L~

-~0


piom<


NELLMANN'S


low


Calzoncillo Rumbler Seat, Atliticos, de dos botones, en pqoplin 75c


St





.I I ' i Afio (CXXIV
- i 2, DIARIO DE LA MARINA.-Viernes 7 de Septlembre de 19561-----lI

ramen] a"-= P --- in didtMoys.a ait conrumo.&1a Mi-6-64'6 - ---l~ ai u o -or111 roiAt dlveulle [etrocnt'd e l

--_ U n l m p . -. - o di a l om nitico m m a p rn pest6 q e n "e cpani L P d n enc i lzac n ap- o Ie I -e n n e H ub or WI Ua- " eno �= Iauentoe
llga es ibe ld ,5 t raca ds au~ te Clua ne oserhile a que ierais nao p r Iacur o ne ne lres, ento d 6l auxl on dra ro e rpoll "Ca Alvs t o o ade Ban es s lerde m-teriaos cost nfl pr III MP.e s e so ; y" ,nn m s a a i r n i s q e a t n r a l C n l j s i i u ] a Yur r 0 h ala P r e i d : d a s o u c+ aP e i e t I n da a p i
no, farmeerita de Luisa ITlogrgo iHn a estu I 30 Ia Cmanana na luma prmlra os ffa a io ar fc uez", ni man giera .e Inhan e 8+vo t! r e I~ s t alciino ye trra enrl" anL-po c" ........ MO ..P 4 e
Gr...dsana Bro fa e n tine un grai dn C, o v~,e b~ o ifa ..nagnrtU onHl e n n ,ta b toudo el alcula aei " c l a ,iws C e u anieto icaci ser E>carm ra Ip~ a el o
rai~ e aer s e.uz..... dcsill eBlal. doGeedrin dan es' exprsaro fue te p e- Iu . a pdr , eda 1.)rr paa a r . a~ aplasr n y Ea de n~ aly urzsc doifnea ret
terz e CA ilp, e & ha. e frnt I,-' : CeI~ .... N aut qua sebean esobre~ natral bo-~lt Notroiar por An ooe ac u ~ eh-, . .b. . .
tCHAI ~ - v.r - 'iAItbe�.aal -, r ard per el pli~t e d if.e
Un~~~~~~~~~~a diptoirac daies. quip.l : aB'n~robr "es Pla .... Inenconlzc~ Fuprnoi .ait arids uc:ineprlteor - Ia ch;lOS reble ue bUni, lurgtro hn~ ... Irnt alda cualauie Yereni _1 olun~ de, evl con disuta reuio queu .da..
y ae~ nls ua ng la n e n e r up o se pr I iCa ion te c sIn s cfrencllo del odeso, saobtenSez,, vstros ais ~m rs ee r
anbr el Media Orentuez,.' . em ag "u, "n Paraacheco'uehyinulno u ee d- .... ppeca de- Luis P- guia l o rarn a:p� o "r eedl ~ aotnr pr
P ersonas~L o inr g e te .. . .,qr n q e c p ta a ; e h . . . . .d e Ia .. .be de 6 .a I' n". bh; " l .. .o. g de tL a y ..... El t haro ld ente all de ~d e t a Is.. . : e � ; c apita ' l.
p o edro.e im r mel dna '.-n nca e, deyt Iaedmino otr r mas snoe Lusn a rrfargoe- ti p H bn, latd 8 urat d e + Ia . arta^,ri alI
ean o s de tiico isi n a e t n 'a s m a N ai par n ear d dos d i gi + e fcx - l en s ee ch l exir o L en ,lu u-re ilm l 'e r de ,t r a c a u a e o t r q e a d s e G b r r y B
sir pen l i b , la sfa e se In a om ltoe vsa d alran i eetq eelc Ivh ia a
f~rmula de Parale~o Suez". I... " haaya segur la ... far derme I Y ten r eIt Auttfs ...... dsalcoino ..... I ~ ttr a~ ~~aat dI~aajcioa| re
- o ... best ar t s te C re o hi- Eden ira-por avij~l. e~~l--iroo.& rit Puoli. ... .eradeno raia N ' 4tF C . .tiu 1sparal it-war... ent ,ra -S nt rev - . ... re ne a srsp bi
ein e Iars s de Sue Ia t enctrolera sibe-Munradlud, hos"+ni8 -m nt o latjo ..h m rte b+6 A )-E u e ....!n u: la i au III once- De PSaty ia. r.. . Y M ar.. ariad 11o rtni elg ...
sa id - n ies . . . . ..e "elallrop tn poe e s t ecc ae dII u,4end a J Cor pan ra b ule-sin - I ply But y a - el rra yn tuitc o in Ia'+y cre er
:) Sep 6. (P.- sui-Iaels11u e a ao el pan aoes Ille- to .1 'emii Delfil dlpom IS nomenadde eran
�) aEL u C I ns F ta o . U do de - f aa a IS soberan- abr a co n n Debito c ioso ten r deesoo cordfa C nhaRloo p ee t n Ca- " P obre i a ioov d ,e l a ti tle --�-i--r -- dl'r-t nedociacoe el urne aeo. encla e resJa connaul qedbnsretbe conusd qu n a e 'd o E ql fc. do dto r a cu l -l s ter e"u, ..ta .."-'"ll
empn, pr, vo , ' qereltn tie Eliop lo re pleto I de +Sez "acrn le pesn detsd d oI el pbjlEtd ra~u ar - le, Baiii c -G ad a .ac"cntu
� v ers _,_ one .... IS ; eos t n o Gdes , a b a do enlusiv e n d -l c b z u se Jere dru da por c-, mrn te o r de l o mtr s~l
,res-e-- alos-ie- d. � ne o grier o que h e o r en a t e- mu- " " " " ' eo - lf e e a " - - +i' rt a o E.hs e
aide ell doidda m a~ - .. rno tG c4 a t e n es'F d ,te p ls nio po- antade su ,a te 'e a dl.+ Pert, y el edf u ,,-,,, q eh+ vl r ics. l dei -Jar gLm t
unaber Menzis, cont& e en tv-gae oe cn l radet gt- ri anae us einetr ld-tieed o rlneDr trln aust nit ear I o + , ',e ImnitodeO r

de ma Aez, aser . .. b~ d rd Ica cna0 nuetones ernalme t el so iltoieo nthr de f~aol. ,7u ca av r a r rd t de l a w Ieu h a aI beilt a gene r a l F g, ci B. -; atisa ".
SUn lVOpeso. 'a~ ~ Sd ifs 6 r eu r n NaBe. ntadea Ia- B IG TO � ntaera.aptem poaar Lorgrs aZaof a f, Iae ,,ca coc a B ta t ..It I.++= ''+'- -cAtsem a r Inm . sei. do) ei n o e 7 5 horase des p ae s" pa bro e Ia nUa.--os nicto r i i den atca Abraha S. Ul a.od ominaoc vMoraes del cait l No- aue ra nado de,',, . l~a. i n-r
atca, o ........ Uics suercosI .a mup el cnezc o o s t co eno disutir Loy ae di eououa v lenl es.. n De o ,- rien !5 aiiade stru ted uc -div .e os. , ),
--acien. Jos uu res... neoc i Ie ahcozri u o eqa dicilcu otd del detl e s entacos allIan Luca-pay retnrad Yn un atm ve1 ," ,, ... bi s o f otrao ia~ ad' ao eo u , se mb e e Cna due SezSI. embfl a ro Clei"n o ha o it a i a pio m setre hs co i nqu los gremtioe s d- del p6cM fim nds qe r -ran', ",''ea Cait , la ostuco eneop
d. de-n p o rh Io oteo oe l g s ao r sn m u e Ia - p res e In s e c o h os p r IJ f el-i s o t n r , o o t n d
Personas _ in o ma a dij ro q ee p a a ne oIa una farm la tcos "a o a l d e ,ma a o o, ioDE . U eaAnntne elr re-,u a , atasaad a 'a ef t ra de ue poa de ISar oscha e a- h n . . .
clnne roJem e ?am f E denran.cctrn on iNaer edeato e es. r qu l ea odr trh l mn u r bsp e adaa Agntn, os.Frmn enHmdn a cmpaab u sde. . ".; , ardre arnu Coll Ie Rnra ~altaea
cau no obstaW inte . ... l asumeneaId alnla . .. inai6enpo e] ) , ... .,i r ch .. d ivi i ... en,- Lfte 1h er. . . ltd. ..ti oo...eya..aara'-=-. eu e e tera en ejrec' ....- p r deII MO








diec e~ lurk t e una palaetai de do aia el prdi Ia padress aietfiaIl ea rncr~ Soia tu hal sia tntrs orez va ded taaaF7
Is.ba~ en e! c na sq.u a~ .du mori s m i i~rcol s Vlt m e R ia- s ta & rIa d "eso n .i d D o Cue It a ' *., '; ' ,. . .. . . . oveda e a a v to d er a ur , . n, ,. . oi n adtsc o e trto 5 B ra+ ,, � . � ,
re f rma a de draa do~ quesa l CUB hay " . " " N ric a d e tab a cnerena nd e pu ouqqte rueeto Ia~e Yel e t o ea o . . ,. t er in, es+d t a a rr' a con e Sontea Lucid y Play me ns Ia C111
. ' � ~- hi ae president plen oer e d- -, . fo m ri pat d. �icut Norte potlm e p u u e rr a t . . .
pheroa a eis pon rato es m oet lnIr b lO cdneb~ c a o o m aaoe e is Et- E e ao rs talalsr e .e m s c d c a a u a fh ,d, o ,,. +,o t h a Com �lerd uniateal e d u A ell 'no~ ao) aa a lu l
s� ~ ,e z e 'p d l hp a I, ,i r - 6- .- -. � . .. . . .. . ... i , u .u o a ri j u: - el C l u B a e s . d a B ar n M a i n "a a d el g e e a B ae
con p l vie a s Estoncpaalzaa del Canal de Slda~o sc n 'n~ '~ uez aie-esp a trtardec e r aClumes trbeo.Ayu aaddinnerra aneadeIn eliid ddeIlero-e-,i -.. .. . . .aa ' c " B t t a inclaue de dsetr ato cn 3 t4 annes parm
ado Undo des .fo Deoeras tene ......o com .... Cyii Rutl ,,st a ,- J, Prisiet . a;t e abi d
e ei n e n In e - t-'rio ess el to ign;;;I a c lren te ue -l qond e s e ne. ia que pueredtablcn- metlr. nmto ela"t'rddruad .,...d l irud d n esrsdeutad dInsouc ac ueduc toasair vensril e d',td
Covesadoco l U it( �nrr~ iio D lls n e se t o at) dosrau ole6 acfc el nrlo de ] e orc ed hIos coti n en l ade izon d o oft' g a Pra B am su deFL fa l a ui - a sLas sde" trrlo
. . .. . . ....... ... Nasse di est ricch u y -sg rd s n lsv n g -fa . .Aii
u a_ hoane eenao gir qu ban tomd la ne bi ' .a-bzqes relehcala utud atlt kl lPt
doaee menaac n o epre ente, oHs at e eemenrypo - Bye se ep r ia l art del Su le debaadrrtir O. el di-lnnT I -it ahm lln Ia p i del Prim
. . . . . que est cervenana unailai solroo dates puvelo ertn pio igu a nt !T ylr |Ue ]elz Ia atpia i o o cosG
,'MniserJLae misi@rn. Menie suspndto ] = i"an nc0 la llead de Ito ,1e bar lDiaal a n dwurl+ PaI!Ii-li
itrinrs deie ha hermaupaa 'UnY- egurciertara e ..er, ., -1 -- -aahom g an d Ia 1 metrs i~ 6eca e







Bar a e *a Se __aIa en r l de in cu a a od sesifr. n ainesclue aria- i5.0e0si dades. e Ch p e s ca b o ue e o er n en a de a et .D de a e l r o e l glp ior Ml ga ZubirI d espues d e bl v d ai Ii a 'o na s'er. dr B a s-An iba s, el s
par N ofnm ni as aris s u el rCa alia el 'a a dero Suez docultr~entoi 0 1,,sme siG bnee T'rr a e rchm ne enaaio eiroine-ar d aM r edcr elgo l e oia dl M ors a n u uar iaO'"aasIb1cmet
deSuz tod as a li nfanacine cuhlera yqu se ro s adio ante ls gruaco- PARIS seto a log .--EIminitrs' I a .f-ir ;n do eco naunfrm a aedr-oeio D vdv.Moi, iecorI-a' z.o-na irnten /rrs-Peidnm atsay qeso
su fuet . ... toConad as ado eCecnso r in ..ilaes or parabem t io ho alsue clue nete padf.. .. Pc i~etsaesrbrd tl .. ...S ...u ..... . .. r es d e o ..... tredi se ns.O~ ec ....ma a ,e a ...) ead Aqiaa e
]a cstrctuls n~lgao I sob e racner al uorddiplere l sovssclns dehi lCl aae cm n eacicdn unacn ;uo elsu det G onrno ade s ar, . be - det d l Reu ic. at be �l!W t Ct fer tlneua , n~iu de71
t en z aa trj ~ tu- coado ser aads del todo BRIGHTON. delaera renovarse an o ra Rull ers ao ~a mp Oil'.lv " t ,roI-er ai v taaa
le i ci se dilj o s e M ." s L~a u inh de s o vraco co roee rns a ui h a y Ia duz ni. se'ie tfio prezrn e- - " �l o frni Regiongl de, Morle del. Cas.. . ..tro.iollor so ra e fb
e lm d r ne hi e susan er aum rer s 1 ane Lae vica des da Dlata renoa De lntlrac eronaola e(lI-.l oede-ue re dea le e estact cal e~e ir d enra o ant lasrr n~co e vaiv aal d ll v e o r an- ! e ~ ~I as e io e r gu a s . - m ism o n ha g" ictad . a .ml . iis e!t ec conni o s dei i orm e pov naiii u ci n de l beaten o M _ ." . .. O. I Tdtea p r se edaeud d Batista,-",, een iAt+" F ro 'm e r s o 15 m tos d p
se talt en fm de oslta s eef nic- qmd , o. cuaquer Iar . . ...slcop u u rn e a m d s td sclrfl n M re u m s.m ~ " . [e B eos.ia Air dse l ue eubia' I ..... 1. "i f-f . . ' a la do v c n et .. ucv"= ..
.... te .... pr comdeted I ..... ......s p a neobia ..... gtpe a ln. 'a Io~tdds ......... ded+'I Comola Lui .... de ...... pu..b...t. .,reta p~ ba u ... . ye u r i . . .
elre ci CaL n .. .1n r et' p se6n d Duuez. El oKhnsrsd cdeo o c n /~ lin bad r dm tie l s E. listen vi ar e n o . ... Wil r deale Reada cons i era de genera Batista.. " . .
tii de prbe s d Rie m rsaad oajf adlser orerosu u e caiis z o na maI~ lisueom e ts col
Exero bitn c s e sp n z o de ASHcI~NTonN seste re vo ca Se e la Aqmea l meno poda ei I& an dnel planetasp de Cl or a, A.eniaMns Fu uermi enos a de n.L anucom6 un seri desin-I ,, aii elgnrl
A n n eh ia on r p a l a| n aled -E scretarz o p d e c a paor a p ira datir n en in erala O- r l esu a la te I a er de eo"suvisise acertueia. la via anm loits qu lo de oil e. e en e s ado e resie e ha a -t la po i e lc tra delne es insc
,eu n o~ d b e Ia m s i o Nst er Joh de st e r i Dusa . htoh y a gbes m ca v u cl on 1 resodenede o rc n Iu ner it a ls an ss peirt c o a o oe o, e- ar a ab e ue o G b rn a-tIst arbr a El su e ta r de a rae td bd lsm c o



miEden convoto del Caalam. pue a ra pE1 senator epul an o le w Dam A ete el und aos !ou it Ifcu rai e tsun a c o b i eo rW- WWE'-W - o[lnis a rite de Obra Habanca . % (ua o r n o lc~ u
ible convocar una confe~~~~~~~r en .a~e O elnO Pa rsusos parte ens-aUi -Id ret rtailii ls
Xiue re uoa or M2d ete be.I p ".. _ " 1B R Isp . S)- InfresIE ...... ......... Int L a cad iresn ual aie --- A lasR L:a pC. rndr ua ole2.50 , h bants en 98y p
tie naioe con IaS plrtct y ,a~le uee. � a o S e a Bo .. . .
da ntie Ega poli~ a a s oler e l o u t sd vista de Nasser q � e e l Ben rh, cn 675rie t l dm em sta no- - - -# "----l -tr --to ne aio En Ia super- a, Dirctoes de varia otra ,,-, !mitiva el!, ti di-nsra o dec daei-d r
pid s luc~ n pa ece d sm ull de I+ s ,. . . Ic rt de hyr p r c o y e i d c le r gr h o deado---- - - - - - -/d sola ent una-it -um ta Lar e ta n i n us ne lA c m r fia de ac ero laI c m d , e e e d s a o y s s F e t de'-" ! abastecam teo n o,s
--- -f L asr -d e sco e n E Canal.se y gJ 1. co urao -de c uo lsla c rii o t min to5 mil ita, e n uis a , de ontlnusc6n de Is, Pi. pRIM ERA) cle nsa �o o ns hl asigo d of Mo t I ~ - t -o e un di ut e tr a m Afa te green crfi n lgaoc a ea u r C n lset d

RU r l a ro ora personn s d ier on qr a n sl d. ebug e e l a [- I e s d r atlzando is conntrac 1o-LI1s ar ... . -e a Ilt:to Cm o e-io udcrne, Batst s, tlrra.l al (1 - o ," '- "i" ataci' I a Ienv . .
el . . .. . . co t o in e na i n a"e C ana d ele ana l d e S u e 1 1 "la l e o a v c or a x . t n z z a tire C. r ,, u 1 . El d r ago .ig . Iv it c i n aln d e P rs a u s d e m e tine e ll( �ai Iio i patfa y a al a d e l c u
o bt ae atrad Isis negocia s ma .. .. . .. . poteies pa /a e ae sd sena elbe r reaco e f a es de cura un a s m aine aionayhe~ecia alun en Itro en l 7 Shd pa ti !n es s safndr-o- d
P e roI p relt r s l p r s;e t N a s e r 1 V' I S -I ,- ' l a u d ,
aregoco N mers pr e s Caa l .. .. .vo de Ia m'er " r eh 6 E du-Prid� co sta ruos ~ , n o tatS. Prer yo tr a r'eflo ned o Losd Nontr deI sur le i e lrcia e s, a rte. u del., -otn t y. . aAtet I'l n! u ev de l aaa Itiuin se eolocariict ellv1
eque y nafor I naz el 26 de Juli o. L i[� a m.e ~rc eabi rtdo huhelev advirt6 GenMeal elrnfara ' na resdee en Iayhamo lit enpresm a uead o eonise a amoIen h a i en er h ;an esa eaonprdo ig adr lP eiet "areut e rs~ n
aro ls~ buecenianod e a Juio on- e c, u e l gu oe s t soiii . ......l.tllelell 0de pro ucirse nl)ta1ueontraLourdesru-cseiaesiapeoadaiada a as extre tista composior de mesica yauspi. ntfload1ndeasu lleg da ini;Pr se... ...... P , _ r
-ncm t conul una re'r.c"al a- -a -g 'rlifC Nusr Craor llnrtdCmolbutd as mnir eece eaero Zriratda' la zonaass rl nratl,.c1 ,r' 1rl Ini 'va -ofrn i _e Cana de Sueznd laId losh esntc q e enao ,behastaabo 'rea'"izgitdl pe ha r elurzs e olu taIioy se iert-am -i IadeAru m Sorodicontadeenlneaut Cani d ]vene m ostors hi alora anzaeJop ero ane-A - gu prnode te de aon a au ]as reui6 n I rscn '1o._ "d- exsi a" ro" y si" s rb s n etafnDr loh bdo o m r ge n eb a g enio A u en l b ree sentac~ e t la *j ena ) pior tar.L go istr I mb s on s sar Elutorid ad op ra re n taH pr e L a " u n e d p o i ca la O N U spo ons.39"0 mi m r s : a info la d octoa d sa ordi u . niens no ae Iar m an.a 1.ho m T i e t a dro i en IlosI ,(oo d!hs o ^ - . .'. ,-- .. n d n c
'~ ~~ ~~ r . . .ese . .d + a s i n .. .Idemarg, queled l e e soe ctuald sm nt e .. . ero i .os i una iez Sa era d ec . .ici al dele 'e Las c t l as. .. v. i-ast +i s o e m de v~ u
gue lan , en ts en silen io , a Merl- } Iafu ,n , It r aco a ,e ,q its lm m no lm n ned a d ea re, uoat ameh u' [* . . .... .., .. pocas goza ....... del Ost c{a ; .. . : rr e l er' tine un i pe
e q e a e g c a io e a b a o- I r ,, ',' " � '--i e *1t" o P ," ' " - : = . , = . Lp a a s l c i n r p a c ifi a e n e st lab ier i--e n s lo a l d e el c a- 2 3 - H y i . . . . . . l a s --o . = ,- e v u e -.. ' d e u me , . . .. . . . .. .. c o m a l a ~ ra mr Ia n c h ey en-o s^ . . . . ' m c v+p r a t s que p ecnlte o c al e
"".".n, Clue T "d-r ;- mei hora. El exgi hoi- cNue .a disut de Suez co~ ~ u ,oea : . ~ rt,_ _:_- - - . ;. .. - po u so ci en poui er e de. oila -n eteble.~ po pnco[u uert ncled ai s top torai o s o ei ta mlon ra o n P ele id "ri a e t �o pu t sd it e g OiAi r e . 6. n aci -ona sa l es- a b enl , l Zclll l mo d h Iacen I -tus deea p ec n ru o y s I c n m o,p o rs Par el naor m ed in te . .. .. ....r a caes ,mo tris ,e g
prime - mnistro ds~uL's dedicha Naser. preer Itad a ascoe qeI Urn eto .aaadsa y. . pvaoe amniaIsee io ceI e1o osbmsldso-lsrtl e neSk F e mplean hfenoo y "I e nlcliaYsea inla tu Av eE1 h o ta
� Y misera te p ir etdlr n . .. .. ha . ....o fija .. .. f hai ratc ss gi a r ha y cmu e a - o r caci n mg s d a v rI ex ~ u sr c a c nI oii ,Iones seae a A ad m deAr rma o. .. . .. . .. . .. . .n idl s . ... ... . .... ... y fl a- prd ci n artcla F ern/, n r
. ..nio . ronet dnie n e a re so~ i~nic ra "sa Yito "uat 'a crsi "e~dd i rh e m rt~v-ad d nta " Naval Ca
Co el h iordad N a....ser encin u !co .... hay perona Clue + haia ..... Elmo d. . r . .. e o.=sa. e lba ~ r eotmda .. l d e ea de IScs m b a oe s de lel ,s 1 _d n p S.rt r O, Can n Et d ,I q. und I






























'-, cumoeano e- seroasn aenoro 6stu quea bsin rtnrlelMdaO nY elel ifred ieo r eea de , ,;,,di Caa -re r conr-Fay elit
p ern onale pacn s g er dfn io Yre ntr de Tqi~r s seea la~i "uer nI-,, erl bd lHa im ,me, insroano A !as ,u.. . ,eu o l.Se ,i,.d..nm gr c Lucia ato os V Pla-va . . . .Ba..ne odeca a s fi e


fial . . .I a s n c n e t m en d e la N a- dJe la u erra, en tanto qu e el m u n - 2e i a i i r a a z e n e ~ o Josep h S av orett , director el er- os d l ar c on d ea .o la m bi A d n h ospc ioa l n --c l a J e
-I~ dpl.flfi~oa di~ro .que lalion s ~ id s.do isl niio permaneca alerta, fren- cole a a~"iAlerta" e teUe obJeto ayer en vici y Mar esa dsrtdj u sa e ���Ec o~n r isu d le aros, e1 ta doi~ y ecl nin de l O Jeom r i or lo en s ue z r ra cnfi La c nfis a 6n del Canal de Suez te -a la c n n en a de que Ln dre s pui i al, de un af 6 de honor que eguir detenido den der eh Cap r c6 deien
m r o l m nS na vz ~ s or me de Egito fue mirada con y Paris resuelvan reeurrir al reorte Mui edifici dee me Corpoeacia der de t- blicas- see estA construyend&
F co � le'bindaron sum comvafieros del za hs a quetnacf de I&uev acerc deMER)tcsye neofr eAtla
j{l v u e h ay a algd n am b i d e te lab ori sta b ri~ n icos se to ten d n o riit gio R ealizad as estas inogn aio e d ermllos
1ltt a hora en Ia pos lci6n egipcia. cias ocialistas, pero hicieron ,un tiene nten dido que los prficti- A acto concurrieron dlversos fun- , A unque assa es ciudadano de C o- ou e f e t gars nre cup cir proceder i a fijar la prim era pi e br gar y el h la o o io , a r? =
. t~ ue M e gi e s ld A e l~ la am en o l re id nt d E ip c s 3e C anal de Suez de nacionali - cionarios os enad viad Iesres nta- ar a n ad otrd J en sa d e h a lg e da d e _y~ii _aa ]d&. l l b r to i a ia i i s r e q Mn zi-su - m a l dr. dn e , M I nrnto l a ] esde t dse gp :u d a d '~ 'g j c a a a d n r i l t c l 6 n d e l s e fi o r A l c a l d e e l d o c t o r J o - l o m b i a ,d I & v i v i d o E l m a y o r d elt a da d t r d i o n l e cbe a o z d
-C0air o . su-i ,e l eme to, rih e Nss er . pse dsadis a eg en bnu donme l rasis sd Zarranz S~nhez. de u vida en lo t1stad0s Undos.-s-xltre e erodista basilefi0, teonda]-e r nia-efr e e fedE~dotmK
c eonve a a eno baemesta sn elfie deu n-tundo". buao n rm aaicosierae a ns ovi senni uea-uynnodeIssuubo m eue nBailcncuaarse- Al uaorcef nhoea m euir6 abccine~
de ~ rae egclal . J Gdde, resdete elCo-ja ' n cdsuals t saod o na i os ioostd lmaa ercnan- Ds.o dMimypedeuacr-hdo e istad e b sol e rn- da l e iidetey s ua , ilspr legro~sr ,arregl ~~~"E rue aze denre aldiInerahoa ley lorau deeai~~lr honor paalam adernmmter elr ]ae priers peano Orient eln e(id L eve spa -ale a ol qu re dact6end las r eescien dbe l lardnit rad esp elal h e iairo a dr-no-c-e fifen ina sda e K. me~ B sa aelneetm ntealuio vrca de Is Ms efior er Agui rrera Silva d e lj-a-e d gaf de-fl, toa alaelh ranza de- alana aeonosr en Ixelnct yoenia Ia tilay ansobaaab
Mu /forma. e que merfea ImW n er ptona dInFrac 6n ao thpraliz6 llEgia a s rado et l tua emeLj Orien te prnsa i ses" ta" far uiial net ct ectr o l







Afio CXXIV

,Operado&


Cr6nica Habanera


En uris lia del Vcdado ha ids Tambifrj por el doctor Fernando [operado d-1--Ins l a-gentif- a,- SaTTMrine YTen Ta llnica-d-e 29 y deo Aranints Salazr do Francis- D. en el Vedado, fuee loervenido de co, madc. anantiima del conocido a 'a maanta Y naxii-A -l ju o rme radillogo doctor Guilermo Saazar Beato _Laoz, hMo del dealacado lfFrancisco. nic doctor V irilio Beato y do itt El doctor Fernando Santamarina eaposa doctor Rwaquel -Lanz., ci renornbrado eapeciallita, practfc Un Pronto reaiablocimnjcnto lea do'dicia opersci6n. semes,


DEMORAS INEVITABLES

Algunos clientes protestan a veces 'por Ia demora en Is ejecuci6n de *us 6rdenes. En realidad no es demora sino tomar el tiempo quo se necesita pars hacer un trabajo clentfficamente correcto. Los lentes, por ejemplo, no se talan en aerle sino Indlvldualmente y exlgen una labor lenta y minuclosa que a veces no& obllga a repetir el tallado del cristal.
Con Ia Jornada de Verano las 6rdenes sufren retraso porque nfo hay personal con experfencla para reemplazar a los t~cnicos especlalizados.
Nuestra mixima preocupaci6n es la BUENA CALIDAD DEL SERVICIO, y por canto rogamos se disimulen las tardanzas, que son lnevitables.

Optica ,, J . .01 Son Miguel 259
,,,lIf~flk~fLL A'i Alim Acoalolenade
Obape 34 O'Reitly 36S
Air A cndicionad. Habana






p5 F




- a imp


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes 7 de Septiembre de 1956


La sehiora de De los Santos y sit hija
Celebran en eats lecha sun aniversoao mis de a enlace el doctor
Salvador de i Santos FornaguiVba y an bells sposs Bertha Matos a lo qua na place saludar.
En a fot, que rubllcamos eomplacldos, sparece Ia elora de los
Santos cona ushja Lourde, tan graclona.


SEn el San'tuario de
San Antonio de Padua
A las seis y media de Ia tarde doctor Gast6n Godoy y Loret de del sabado quince de los corrien- Mola. presidente de Ia Crmara de es, abrlira us puertas e. Santuario1Representantes: doctor Antonio BaNacional de San Antonio de Padua,irreras y Martinez Malodoctor Arpars to celebracibn de una boda de turo Bengochea Gonzalez, presiden,muchas simpatias: Ia de la bella se-1te de ta Liga Cubana de Base Bali fiorita Otmara Quifiones MontalvoiProfesional; coionel Enrique Quifiocor i corecto joven Luis Marista-'nes Rojas, Alberto Argones Macha-1 fny Oivera. Antonio SanchezMena. inge-'
El ador floral ..e'niero Roberto Mendoza Vient, doc.l adorno forat de que sera o-tor Armando Trelles Reyes, Eduar.eo en csa oortunidad ci a irmios do Gonzalez Rodriguez y Pedro Pig/ temple de Cennutade y Quinta Ave-., e; mIttnsilrsE
: v y. a e-Gdmez; y pot 61, los sefiores Ernes-I
n daeu reparteoMiramar, c.rre-. to Maristany Ord6fiez...mandanr p ...eno de "Goyanes". e, grantevirgiio Qufiones del Solinge-i liardin d e 12 y 23, en c lVedado, cu-nierogi-ustn uMaristany Oli ... +ig yen artiotas tejeran tambien ei ra-Lucas Clark Diaz, doctor Joaquin' mo de a novaa: Fernandez de Velasco, Pedro Pablo,
Una graciosa parejita de nifios Chacon Marnio, ineniero Jorge' que forman Maricel Raurel Soto y Nuftez Gonzalez, doctor Emilio Ma-i Luis Quifiones Massaguet, como rill Hermoso. Mario Tellechea y Mi"flower girl" y "ring boy", respec- guei Angel Echenique. tivamente, peecedera a Ia sefoeIa La boda civil se efectuari el lu Quiiones Montalvo en su camino alnes t0. a las tres de to tarde, en In altar y el ramito de ]a primera se- notaria del doctor Antonio Avila r otro modelo de i colecci6n de Gonzalez, y daran Se, por ella, to. "Goyanes". doctora Ana Rosa Nfiiez, el doc-;
La aefiora Otilia Olivera de Ma- tor Evelio Pou Mazn, y lon sefio-1 ristany, madre de el, y el padre de ceo Rene Feet Canto, Orlando Quiella, sefior Humberto Quifmnnes d el Sal, haran de padrinen. bones del Sot y capita'n Evariste
os hrtideparno. Montalvo; y por 0, los sefiores LuLot teatigot. !cano del Sol Perez. Gabriel Maris-1 Por parte de Otmara firmaron ta tny Crdnia y Andrea Cartayal sedora Gertrudis Mestre de cunez ..


I -- LUIJ.tm, Te-na yeaa a crmorc


Cr6nica fHabanera


Del capitulo nupcial ie Goy.s.. el granjardin de i2-y "rig y "I" Li
ra boadlcpll e 2, .en el Vedado. Mi|IMapagv~et. ii, ) v-=
Otra boda del raptulo del pere-i Se efectuarb a lan sets y media de! De "Goyanes" zsa drn miamn ce e c,1EM 5.0 kente -c.pt em re en.a de ]a beila'aItarde dl I bado 15, en el Son- ramo dt la nov1a y el, petit bou-ftany. mare de il y ei serjia Otmara Qujiiones Montal-!tuario Nactonal de San Antonio de . ,on el joven Luis Marlstany Oli-!Padua v para su mayor lucimi.n- quct de lanma ,aricel ,aurelell,, elle,{"aiera u vera. to se ha conflado el adorno floral Solo. que har de flower girl y a Sol sarin de p driDos.



(SEVA



NU__TRwTRADuIONA


74


Hoy liernes


-i Ultimos Diasl!


CONFIDENCIALMENTE



Esa es s6lo una de las muchas ventoias que usted obtiene ol utilizor este nuevo y moderno sistemo que le ofroce el BANCO DE LA CONSTRUCCION, medionte el cubl usted puede nombrar un l neflciario en su
CUENTA DE AHORROS.
Otras ventaias que usted recibe:

0 El boneficiaro no tiene necesariamento quo
ser heredero forzoso; usted puede nombrar cuaiquier persona do su afecto a amistad.
Tambiin, -si asi Io dusea--puede sustituirlo on
cualquier momenta.'

" No es obligatorio mantener una cantidad fila; pued oxtroor y depositor a voluntad.

o No tiene quo pagar prima o cargo alguno, at contrarlo, recibird un 2% do interns anual.

* El beneflclario cobrard mnnmdiatamente & Isaldo existent, hasta e@ mdximo do $5,000.00, sin necesidad do osperar par losc demoradox trdmites tostamentarlos y estard xento do todos los impuestos sabre a Horencla, sabre
la Renta, etc.

Nombre, hoy mismo, el beneflclarlo do su CUENTA DE AHORROS y disfrutar6 de los mismos privilegios, on cuanto a las Leyes do Heroncia y Fiscal.,, qua las
p6lizas de Seguro do Vida.

"$ 1 1 " 111mII W . 11111lll11IR
llll I I II 4 1A 111 1 I N IHl!i




CON STRUCCION




C Nll o 2 No. 74, La Rampa Obispo No, 361


GRAN'tE 5ELGA rancho pars monveles) Gron o. niedod do diseos.
75 cis.yordo


SOBRECAMA -ENGATAOA,. Tomado comero. Colores: coral, orc, vno, ocqua, verde y norania.

5.68


* $ E ENVIAN PEDIDOS AL


_ -~


M7


Galiano V San MiqUel (LA ESQ. IDEL AHORRO) I


I


Man Saibado






'D/--I ,. 1 � A


,I


I/L


I-


IToda la ortodoxia solicits dl
partido inscripto- desde 1954"

ijo 11. Sterling. Afiadi6 que el Gobierno no tient
por (ui" ofrecer coiios pars luego robirselos
ILa jr-%eluccien de Due fit el doe- mo en el programad"A nte I& Prento,, Milto' Ocnna ttn- a la r we a" Qahay au ederooar la tranrgataa,tndel Fpartdo Otdoontorla constitucionl nao'acrear
Sayra crandidatooa a Iaotra. Y our Its Dareiales deboen teWee ldonri d,, 1. Rtbii, . ue hse-iner el alcance ape dtermina )a la O-I 11" sentarioo de anw~he',onstitueicn. Afirin6 oue la f6rmuArtela ")rel rDrenidenteila del plan Varona es vtela, y coue rle , artodisP ,,,x~a ! ,,,re doctor Car- s11lasbublera llevado al Diiloloo llfS M', irour'z St,.illZ itl nuiratirrnc6iviro hubkoera nrogrerado.
11U' .- Ul Ot11, dividen el Par- ExpuSo cue esti dspuesto �aque tido e, Chtba5 :Ion lint fl; oras diri- todof to& partidlou de lI& oposic=~ "e, o I, oo,,nr esoi~tamentelbubjuen a una tigura eqluidistante a out , l r n as i n -oniotat d- c dlas .dlserepancias particdlstas y le Carlos r~riuri ode d,5( nvoI-Vi6,ofrezcan lievarlo coma candidato a ,a de !as at-tualvme. rnaii terc-)la Presidencia de la Rep~bliea. sant, (le la, ir~uf, 1;a6 �]u(, tei ha des=ED una Admirable expohliin, an irrnfladr, xvp~jj;, nte jab cariaras~que htzo gala de stu exceptional burde tete% I'tn '11're e rx - ~drF- na memorial, el entrevistado enumederueo Fo,-rnriev a, ., ofrie,O elf0 idas Its lasts del proceisoqua, Partido inxcripto e,,1954 ala Io- con caricter internaclonal, protujo
-rat rII unidecd Y terminar a.i conwla abrogaci6n de )a Enimienda Platt; a" puprias ordrxa- 'oeto w el pars cone uir sostenieudo que nin--)vo d,,-tar ad, � V('T-nt_1' 1,,un cubar o se puede atribuir &is!&Paruido del Pueblo C'uhar- lhio-- damente el naber obtenido et
-on f.-aca.ar au "Iel vor,,wo~itf, al re- triurnfo, nud Iar e'e imst-itment,, ,Dncr Expuso Como. desouis de una conIOa au l o'tla ~ a' ai u~ u lvl :nilleria de Fs. Tv, han h e5 a .- a n'.l~at ,,, - 'dos nidos e ntre cuatro naetones Par rnas coe una N cz nazi telerm. o ioamericaniss, ,;e produjo, el 24 .at aliaz del 0: o 'lerma o11". det noviembre de 1913., la deelarahoa entroentado a If, dl!""rres Cie!c.or, del proesidente Roosevelt. Esto PC v ssostujo aue e! e~ta diL~st - tri despues el acuerdo de Monteita stiscrihi- un l~aet,, o,e u ,na las icieo y la nepoctaei6n clue termino oerzas, Doitica" dot ,l -'- Mhl ,-n Ia notS numero 46 de 13 de abrll
Othoa V Pardo 1lada cln,ras (If! e de 1934, Dias de~ipues, el 29 de ma"ea , vnn", , !.. :oro adeicgaci6n. tiecld r n a tn c i t' o n t a rT 'o v n , q , . ' -, l p r - . d C r e d e C u b a e l c o r o n e l .M e n ,decasne , i Ortoo,,,:1a , s.det.scretario de Estado, Castor vcn~dn la re,� abaca r -5inu i"6'l r- de "a Tnrrienle. y embapador on ..l pelar. , "e, oa ' w,,r, '- , s-- \ nn Cr.Lai'los Matquez Ster';t,lado ta en're-,a de, Pawirao in:- .i, , Crmn F' n~u drcunmentada y lardl diserIAcir6 cue la O/-todd aC doo tat-oe; nizo eonstar que el presidenreorcanizar5(, ante , de 1954 rxt o o ,e te provisional, Grau San Martin. hatn eambio de estrateria cin .n Pr - bla .,iad,,. en septiemnbre, el tratado Don deisus rcwresentatitros biL,, our e;ntaneno-,e y con oel la Enmienda e des suera de aquel alan O"I.11", P It dlctaindose entonrcs la Lee Dor I& eua! Se rebain I lawn ,P-,r,.6n , m rostro ?partidario el jefe de 12
!f-~j1;"Orr'aeldox - Lbrea de la amnisti ;enr , - r , n re a ,1,d ,o ,,n, , -,- i(erai relti~i muchas ver s u
cet hlcieron le2al la exitetrtcla cdt-c'islor -l o i FP~ I
del"" i,, p .:, a racia a. elecetones generato, C I *rv e, ,, o Ma : -t
%t' m: d ln ,I. de , e"-t3
,o de 1954 s-.I.er .....D-, a oiiCh~ba L CO |t' t ..
Eric. Acuu rro.Pela~o t' ,er, " I (,)tn
sp ret-nnnn oublir e , - l , I'- . ... t,,s n~FoDnslttos V la b. ena ,fr (n"ep IContlinuacibn de Is Pit PRMRA) anran ah los oue inscr~rteton el ",' lu r en del cmre nternacional no
hl)ouehy!liderrea e], -,Iop:(tarjo hit disminuicin Durante ei aho codel eenttra! "America. iente el meteado internacmnnal fue
IDpsoues dijoatvd orl5cmrsecuds
-El R'blerno no iiene necesidad ao dcnr la Union lSovtetieaSectaa
de nfrecer una '" e co"n's T, ala lue -'Es probable cue. salvo eondlcin,-c robarselas, pues con.no darlas T nes5 atmostertcas exttremadamente de-ar a sus ho"mbres or., los car"', desfa~orables, la Droduction sea sun oure ocunan t Pnopsii ,ficente rnav -or durante el ahlo entrante, v
-En III Lev, 5latura illylarta o~e !as erspectivas raa los aftos lnmeSe inec'a el lucnes 17. saldremo5 de diatos sefiala hacia un aumento condlu'as en eua nto a'l 'Ieance de Ulan t,o-ad,,E os~o a~tn e
Ven~to d e! chterno, elahuwndo en 2*uira a-mentandr,
Vet. i rlO s 51es L alanola Da '"Cuon e l asado. el aumento ra la aoertur'; del oesen',ol.'miento de-los inzresos en 105 Daises de indel retnrno democratic. ontando~se zresos halos s, medics twndra un Ins votos en los eoler"S marcadn tfeeto en el consumno de
-Snv enemnivo de las cuerras el- aiticar Pert) las alte rnativas de Tire%iles poe convnvcnientr Nv s, 1u- cv,,s , mercados durante el resto diern evitarht5 las e~itarla de este ason nueden "er nrofulndaHablando de la inlerrrtaci6n aone r-enle afectacins nnr ]ng rpevuhados han dado aIliunos Iideres ovostem,. de ia Conferencia lntei-nacional del nlstps al] aleane,- oue tiene el artjceu- Azucar' 10 102 de la Constituet6n. el D:e. s d . . .. d e la nr to d . . .. L ) n r. . . . tr a
nifesmo ....'.7,.eden...... ala; CtrecO de...
eleeciones oareiales cue se anuneian oara noViemnore de 1957 v aeeotar
..... a s u atdns es den de bala (G"onuainde_1&P: .tMEr~sk taehandnlos del rei:!isU'o de o~artidos naturaleza de la Federac16n Estudel TS SE. v aarec6i: diantil es nula man oue se renuiera
-Puede set oue el doctor "'Millo" declaracifn express Aguna, euando � _ a. _ t-_ ... . ) i ,,al ink t lacto en


"Afio "XXI


" O IU DE.UE T CAJA DE RETRO Y A-SISTENCIA SOCIAL DE LOS I TR/LAADLO ES GASTRONOMICOS
L' ga o en ag so q ic u u Construcclifn del Hotel Habm~a-IIhon
Lleg ron en goso q inc bu ues ca M No. 341,. = n re 23 2. Voc,,do, La HS,=a. petroleros y gasolineros. El Engracia. D

?orFR.,N,.iCOPEREZ ,ARoS COMISION DE SUBASTAS
09o data ....opiaos par elv- ee..if, l ... bdei ............. de AVISO DE SUBASTA
I�vieio sernaf~rico del Morro decuo ftohadore' en ese Mfinsterio sia a b a n . . . . t n a l.. . . , - . . . . . e n . . . . . . e . . a t a a d e . . L MIn �
.... de bu,,, ............ de ....du,~licidad el.. .......o de ......IN
via registrado en el me., de agosito, sellow par lo esr. colillrobo la
revelan que en dicho in"- hubu tmalexisteticiff ernces dun ,di- ata Its 4 M_ v: de l _dia # dt Dctubre de. , la Ofiernae
/ ra imprtacon d pet01eoY ga -c i, 103 MI csmos. ... Fit IaH Obets. en Construcci6n del Hotel Habana-thlton. sttuadas -.
solia paa �|mercdo d Cub st ao) ecl geeg et omanante en a Cadh' M No. 361, entre 23 y 21. nelVddo15relta se~ ~ ~ ~ -f tinTncet u urrnelantvo Pagro. ela cante es pi posilurw s en l egos rerradlos Para I& Subalia de AIumL1to0: 'A Motete u.'t nrl'l l noi acn u rceafta' NARcos PUEIrAS Y VENTANAS DEL EDtFICIO a
el Puerto 12 petroleros y tres ga-" cl~jl ritilo de reituel'ir la Illteriven- Tdslsdcrlnoipr saSbsas 'oaqlh
soieocion del personal teenlco dli la fir- loo o ounnu aaesaSbsa"pd-naqii
Los datos qua se Conlsignall en ese.,Ma cOrtnercial P. F erninldez y Corn- n'2all eC aod ret eo ond tca $00 .
trabajo estadistieco expresan (lif en pata a cargo otieifilmente de Is En Ins Oticinas arriba menelonadla4 se facilhtaran todoa los Inel eitado .... legaron al puer-to dellimPresd l o slo s �Paraell Snes ad .... "tesa st he aa. u ls1 eh .....i
La Habana 250 barcos, y que enl elmistf.rio deH~ed. yqu .a~ S direalslctdre u lsl eh ecrcr
delrsor- u 0- m~ ' sea desdes el pnime l .mI itaorou e bdm- a In Subasta somete y obhiga a los concurrentes a aceptar y cure- if.
rao de enero al 31 de agosto am bo~ stri rador ,"de .dicha frm a senore m , p ill todas Is disptwciones contenidas en los docuI[m entos qu e e ,
bana 1,977 buques de travesia trer- In S Almeida. con el reconocimien- Cada licitador debe dirigir al Directorio de la Calif de Retiro i P
cantes, de todas Its clasificacione.%to hecho a los sellos ocupadlos en y Asisteneta Social de los Trabajadoares Gastronoi/ieos. en Ia diy otslscinco expresadlas 'botllas. a tra- reccion anteriorntente descrita, su proposicittn presentada cantor- I
y ocate I o uue a es de las lupas esotciales uttilizadas me a lo dispuesto en Ids documentos meneclonados. &
Elo ocat ",s bqus ")a ese fill pudieroi eonocer que se El rosin de ejecuc16n de Ins obras objeto) do esta Subasta so
ques que nlegaron se dice que estos .". ,
empnd�lews petr�oleros, l u jL:?ratadeselo oon a-, suffragara con...rgo a los rondos de la Caja de Retiro y Asisteno
riom cn rs iaes vcn n"esd ua mpenanohai~d-, cia Social de los Trabaja .ores Gastron6micos.
r'~~ o lne" ~'a a sion ...ple-ad- -el ..............re El In ....... hors .v-teeha, y enl Indi.....i60 antes descrita,
"" ai 10. .ig"nes: n eM~o i aLa u -Con da t tlina qu e e n a im prestoia~6n ,h c il. E l e reunir&k Ia Com L 6n de S~ubastas, en sesi6n pubh ca, para pro-.
Kitaora, lie cmnat noi acn ante el' ceder a lit apertura de phiegos presentadlos y confeceionar los- .
nia, Esso P'ortlad �oovna E Snuteti2cgone Estadoti Compgiv . os de Propo ..........if
ripples. " Iutea n u v sepecto nugi en eld urso
Ls asolneros, Gzea.Su-, n e
":"n 1, George Mc Donaldl cadsars oeretmie .eiornArlaAbl lneo, FaestA-lr PRS d anes. .
un o de e hlos con un viaj .e. de falsificacibn de sellos auxLliadol SECRETARIO.PR S D T .
Losbuqes anqesR. . Fllis, arel inspector del Minis terra d La Habana. 4 de Septiemhre de 1956."
conducendo productos - uimico s y ,H ce d ,sfo u n F T p ns
los teleos EhelB y Farovi, el continlia las investigaciones pr n -.
.........n dos viajes y el segun-fernee inonq elsr t; .
aen un s61o viaje pero los tresiteo "astiao .sssl, ' ' i0
� _ , :determinar a In vez quienes son las'mnels u e afecte preceptua-lchez, Fernando G6mez Gonzalez,
en lastre, personas responsables de ese dehl-'das en In Lev-Decreto 1304 de 26 dej Sara C. Castro--Rtvero.
El transito de buques tlpo ferrylto de falsifieaci6n. fbeod194cumdieirnpregistrado en ese mes es comeo &I- Ademais se le ha dado cuenta RI: te In numero 2 122 de 27 de enero de De GIj6n par& Hablaa
ue" E l City of Havana y el T.M .T. , sefior Juez de 1Instruccin de 1,1955- res":
Cuba, ambos pr....denles de Key Secci6n Sexta clu ....ta radicandol nUiNrTn. A la ........ia con sg,-, Francisco Mlejias Fernaindez, MaI. J
West para tri nportar pasajeros Y la causa par el delito de' contraban- nad a ali Puerto de La Habana 2e-' Luisa Fernindez y Garcia. r
automn6viles, rmndieron el' pzrmero do al clue se le han remitidio aslnmls- In unica a In que podri auktorizar- - It 14 viajes Y el segundo 12. 1 mo las dos jas delaspartida de~selr ea ga en laforma qu se. ..... ...era cr....uz].[
El ferry New Grand Haven mlxt01133 oeupadas en In Nueva Trinche-lexpresa, ya que, el diestino de In Sees., (
pars pasajeros y carga-lleg6 en ll1ra' y en Its clue aparecen adheridos misma no'puedle variarse par in Ad-1 Carmen Baca .Reisadi. Julian Are-. 2 I : 1 viajes y los ferri e . ...g ue ... .... I . ..llos falsificados, m .....tra in de a A d u.... p r ca-. h d rr a, fiaut lrU re sdei l A ., Ir s , y u , , n c 0 a
el He:n M. Fla9 h no en clntctnn En las elecces ri:ectuada .... la O r den ta. 1632-59 .... o etSa Ir~: 2rez Agull s :.e. ...... Alb)erto Boix Comas
oportunidlades. Todos estos ferries Aduana dle La Habana entre Ity, - Martin Alvarez. Juan Al. Ve lez Va7prncedeu de su ruta fija desde West'[ninro y mpleados de este La Habana, agosto 31 de 1956. ]quez. Victoria Salinas Roruero, Vic-1
Palmr Beach, y el ferry See Level enisector Para elegir a los Delegadlos EnlioIn presente Orden eursada aorta Velez Salinas, Marceh~no Can-1 L A8a tpmad o s etsne rcp eet ~
ruin desde N ew rlea nas conducie -;que loi rppresentaran ante ef O n- a er po In A duana se dice clue la polo M artinez, M anuel, A bo C r s-1 ta o, U ;d ol del B rasil q ~i e, gra eias a" tin t p tritotL' o e Jodo carga eneral Ileg6 en cineo ceno Coigreso National de Emplea-. Direccion General de Aduanas, paripo. Delfina Vazquez de Alba, Msl- con su 8516037 de kiometres se Bontlaeio se decid,o aduptanloporttrildadfes, :dos Publicos qule ha de celebrarse Carta-Circular No. 63 de fecha 21 nuel Alba Vfizquez. Alicia AlhoVaz- cuadrados vi'le R encuad:atse en do la actttudt que puso de n;Entraron en el Puerto ademas en'los dias 14. 15 y 16 del actual mrs del corriente mes. dietada en el E- quez, Ma. del. Pilaf Alba Vazquez., la cuarta nat16n dc! nmurdo en fiesto en Ipiraniga, toda vez que el rues de agosto, un buque repara-Ifueron electos "los, gipuieaes dele- pediente numero 104-56-57-AG, 'dil .Esteban Alba Vazquez. Juan An- extension territtorial y con bus fue Jose Bonilacin quien ante In dor de cables submarines, el Wes-,ados oropletariins: sefiores Rup3erto ce a esta Admirrnstracion, lo qua si-ldres V~iiquez. Enrique Manciro Be-, cast 56.000.0t00 Cie naoilante., con %acilante decision del Principe.
ter Union, tees bucle ecrionis-I. ta a Azo,. Samul Nogueiras C~a-: gue: rstgt oeiaMneAaAe
tas, 9 yates extranjeros y 6 cubanos. dlahla, Fernando Delgado Bormey, "El sciot Embajador a cargo de glo Ava er r o d zAanR-l Ibreqh deler a 7 134 n tlem- de ese s o te !s orea
16 rnotonaves, o sean barcos dea~ Beancourt Garcia, Raman aAla Dgrecio Alvre Loreda Asuntos Aln Vi- 1eer el14Jiesro de ne de ' Aa Caie Po .Tnl
. . .. ma~r Be G and a " "ci~ de lo ,snto So Vii s6 L,........ Alo. o .... aquel de 1822 en que Don Pedro rie que rcgresara a Poirtu'aa'. le
porte menor. . *Ferevre- de..ndrade. Rtamon Grn Eccnnomios Internacionales del M':- Varela 'Areses.s Carmen CaT~ares de en los Campos de Ipiranga y' en 1117. o Degar !a audaz representa-c
Atendiendo a] pabellon de ]os bu-Rivero. Esteban Iatel Aldama ' ni-stero de E-stado dce a este Ccn- . Aneles Su~rz Arguhelles. u ont d deionxca co srt flaJta eSn
ites logrados se inform o ue del to- Juli o L ianas G onzalez . C o n o, dele- tro. o que s iue: " Saior D irector m6 " "- . . . -- - -- - - u m o e ta mo s rde c s o ex a- e n es r a a a J ta e S n
tal do 250 Clue entraron en el puer- Ezados suplentes los senores Gloria Tenon el honor de dar traslado a Cl-se cabins ,5"Eta sserdcs de Por. Paulo, de a "ue segun parece Jo)to en agos " 52 so -ieins .8Cna !oeo Eosa Dmnuz usted ce !a informiacion enmiada a ""tugal! ,Es tiempo! ,Independen- se Bonifacin era autor v elia fae
bondurefios; 30 estadotinidenses, 2-9 Carrts. Raul Carrillo de la To- este Ministerio por el Consejero Sres : cla 0o let icnoee aoj njoa rriergn
�panamefios; 18 alemanes, 15 Cuba- rriente. Caridiad Balmori Ruda1, Ol- Econcimieo de nuestra Enibajada de Presentaci6n Garcia Gonzalez, aquel istante tLna nueva nac16r, te a deciarar fo, maitnenle cl .e nos incluyindose los 6yates anterior- ga C. Fernandez Alvarez. Juana E. Madrid. contentda en la Nota numv- Mlatilde Alon~o H~erro. Jamiae Ales- amnericana. se quedaba en el pa: . gcstanmetre diehosl par 10 clue toners Marante Rub;o. Maria de los Re- ro 359, de 17 de ]u1ho de 1956. Ex- tee Mestre. Ma. Victoria Fernkndez dose asi el hecho histor~eo Cie!
Ia cifra de carguerois queda redt/- yes Gavilan y Marta Rodriguez Carn tress PI Consejern Fconoomicno Iatlo al ~~eaArn a nmu~lnlneqeel u esplmr ei2 u
%cdsI uee 1 nrugo:7 sp- fgu ante: "Se e~ta observando ) tin '%er im Raposn. Juhran Guez- proodeto de los esfUe:zo, de to- ha !asado a s,'r el DIA NACIOfiroles, 6 holandeses, 6 ingleses. .9 Ocupacion na sido (,bjeto de comentarios Ia rues Garf .a D(om,np.o Franco Pe- do un pLuebin a los Clue un16 Fu NAL BRASILEIq'O
dinam arqueses; 3 costarrcenses; 4 El .Negoc a o e Cu~arentenas Fri .'ran cantdad de ce tes omestbles rez . F runato Perez Alonso. Juan Con ano n no se P'Ien o., .d r
,italianos; 4 japone es; 3 suecos pI'antas recnailo U, n cargam ento e e . ,,a an anaio os qua se im portal .. Lor nte G ar ca. M anuel M iguel
griego., .... es y ni .. cargin, _,a .....las, ........... en � oansCu n Esparta, perio al ......... 10 Moran. Matias Bus,,o Gallard' ou D ic H a rs n u or e o, de 1789 seha
dos par ears banders y uno par - I"legaron en el vapor Florida. No clue hace deducir qua se estan em- Gregorio C. Ruitz Alonso. Eladioi Be- bra 1manciado una cnrr;rntp d' .nda una de las siguienies banderas: fue permittldo so descmoarque .Par pleando Para alierar Ids aeeltes de rrio J. D ieH a rso ependeneia al caln- nie 'as ide .s
belga, filande...a . Isrei, china,.... Ia ............. etblecida ......a la ohlv con. el Clu ..... ptan tas divi-t O'r - e- �. ...b ,a:.....
gentia y ~rtugesa.Mosca del Mledhterraneo reciente- sas neeesarias alp .... F9 preciso que De Santander par& Habana q 0llP ble iaJaun oe aS.a mente descubierta .en Ia Florida. se tomen las medidas Para comprn-. Sres.: e s hii de 9alrfJoq ",-eoa :,a Lain yoae Eu traxia cle ual addd osae .. . . .[ - ue por ser de pr,,fe.,-,n denbar eotn Cub .. . . raia e o c Laurent~na Vazquez Hternandez1 tsa se !, den,_,r..n~ba Tuaden-


..... mius_- e! 'o.n -u_-z.ra smu a ,m Guernica, con~sul.tedn. etr l aeu t ae, es:Exortera,1 a U,~/.t't u ~g o 1- ! r "a7a _~'vnal~~mt0 r-nsr ---'.port6 el accidente, en cuanto a qjede Cuba en New York, rExcmo senor mi ma5 dlstlinguida ennsideraeion. Pedro Fernandez Gonzalez. Arra- do declarado coma e! Ptia a c ale -o. a,n a a cn loste re- dIdoant de ou nMxc a motonave Engracia cuyo captan Tau Pau Tuan, mm stro de C hia, ,Fdo.) Andres Vargas G mez, am ro A larez Gonzalez MercedeT ar 'eid de toda Cttlp 'le a Independcncia Braslefia ora zrne ha ee ud n oat ete dlemando6 auxilio frente a las Costas con esposa 'senlorita W. B Caldwell bajador a cargo de Ia Alta Direr- no Lgt~ullfn. Mla. NI. Rodriguez Fee- "-TiradenteA fur el cue agru- -Entendemos aue el problema de "'Mov'rmtento 26 de Junto" v Ia Fede Honduras, en Is noche de aquel v famla aregada a Ia Emba!adaind o ~no cnmcsI-nneEurd ~e enne.CUA RJLO ,et 6en18,eMnsGre.aCb oet nI inecan ndrco suini nvriira m im o la a trays de Ia Estaci6n . e EE , V:U , e o M . de W e te a e l s A u t s E o~ i o n a d z. Ed a d se e n n e . CI D D T U r . O e t p n 1i9 n M a e ae u a n s a e a v o a = en Sirac n s tudtn u d cU b ena rdebt
m s. e o C W e tternac on ales". L o u e se circuit Elo na E nc nosas F leltas, A veh na , U nited ) Ro oetrt H arluson, prn- un nucleo de n'e ec ,4ales con el hecho nsurrecc onal, s no u SI b e a u en d eu na eb
.. V,.T. par internedio del tam- con famtia, sefior John W Johns- pars conociTento de los Admmls- Suarez Junquera. Adela L6pez Va- pa~ ra de la e~c-andalos e lt el obeto de provocar la separa- acuerdn oue traga la celebracin sentr coma ranlO Ilos a fa ts V
bitin barco cubano ,2foven Manuel ton. Jr.. director de Is M~sion de tradores de .duanas; signibcando- Ilie. Benigna Diaz Martinz Maul nrtar ean " onf denita e o e rzld otglys eua lcme ,nrlsoeIsazsi lag ?nrt e cuo hahia reporiado que habit cesado Orzracion s, agregado a la Embaia- h' e e o o s _v de lm .oy Coral Teres Henn ear qeric atloa cdna bien del cBrabiz l de . ortuga ba escue ot contribute ncti\amente R SUL neren- todo peligro Par s la E n racia que da de E Z U U :, senorita G Rsal id ptrtac ones de aceites procedente San tos ,os e N e a P~rez. B as to ci s", r dee n coptalia Is idchar - a -- N o he da c ~ d nunt c a d os ne m e oram iento en idos Is 6rs t! hallaba frente a Behce teniendo Marks. m tem bro del Ser, c~o Exte- de Espa nla, se procederat a disponer Ah oso Fernande 7 David A huja G l- W aldo qu e e h r i6 hare dos dias. f e d *eatada a eonfabulac ion, Inee to oh c s d h er d la e ies . s e %idente hue Ia n~orcin a su costado- a la m otonave A nnete , or . a ,re _ada a Ia E~m balad il de >e pract que el correspond ente ana- t errez A nt n in M C . A-hu ja V ie t- En "e o tonntte e h ls c n o o " a en e 1 u 0 etO o doxl e eticos de rnade z -de esa -u Nvent d e ,. ennst tuve el que at siguiente dia le daria retool- EE, UUL' comanaante Lionel Krisell ii~is per el Laboratorio Quirricn y its T Ahuja. Arnparo Soler Garcia. in,ei na,(, liar:-lon ntlo a Is Urn- ia eelensa tie 511 Ideales; a! vra- sas. Doroue todes estarnns animadns alumnado ide esta easa-nbeertenaria. qua Para entrar en Behce In que as i y fam lma . se or Juan S ml ria De caso de no haber Laboratnr in e nl Is Maria U D az Dia . ea P e s q e a edv - c ad o d u ,c n f ch 21 e a rl de re er o e s ne a t de Is en cuanto se asoe a oohiatoriam ense realiz6, quedando par tanto rai- !(--ado de Cubia al Octavo ("on~lelo ACIuaina DOr Ia que se reahice la de ,jcLas mavowes-- se le (av " 6I d 2leclsoI ias n-amnsrco ubiaaeeab-toners Estudafie la itn
ficada plenamente nuestra Oporto- de Pediatric celebrado e'n Holanda. n-portaeion se remitira una mrous- De \Vlgo pars, Habana P cnpeta de !las rnanos. El arms Ie19 e cst lca. sida su n 16 l tre~Chibks, cihc nes ena o t e rl Estu n ane de1as diOstio
nia informaci6n sabr ......... ,den-- Ayer fuo .....' ...das pur Ia tea debid ......te ....tifhada a..... Sr .......... ...e~a ,e pa.. sitni n-S l atd sadv dio ea~n tas scucsv da ntral s en Is Fe--t�e maritimo. t" -. ue~s: -Di....... Gencial Zara Is pryte Manue.l Yanes Frava, F ............dental .... e. y Ha.........fric ,.. rurte heroics. y tr.....lenla. Na cuatro tenlencias v" hav treSa\er ea o Eudiani , nersiaja
Circular 118: Modificando el Pit- del analisi corrp~pondliente Ip --S-T.-"TrT -. -'i --ic-6'u -ler-S ~ r~' --q-ei-muito en tlef .... de C-Oe- a rP , doa s o c ta,no, olea 11"tsn ovme t'- '"
AterrzaJe fonosto de una avl6qeta rralo segundo del Apartado C',.arto del LaboTatorio Qmm:c,, rprtificara Remedios Garcia 1. 'No guardo ningun rancor a We!- die Patria 3' Libertadi envuieho en tests de consultar a Is as.e. vn me dinosa ineseoun etato deIsm
en Guanabo del Decreto nurneru 4049 de 5 de sq se trata de :Aeerie ()1ilti 100 peor -- -d. aldo "os epcecl atuuecao nm ri qe pregunto. ,quien divide Ia Ortoda tno ie nvrialz i
d% ~ ~ ~ ~ ~ ~ l Peay Cuerdio. 'Noln se ole oud u-l rcini eu atroerjutclo de que cads ' estudiante
El Estado Mayor General de Ia scptiemore de 1949, en relaclol reel 100 o\,&, se fiats de aceire de ohio De Cidiz pars, Habana pa- de In suicedido" co - u-n~rddfsc Paro u erhn. declar6 aom s do' t oacuaaovbi
M rn deG era a travesg del Ne- beneficios fiseales a toda empresa me,'clado co~n otro, at'riles de (,i- S'es: F1 hecho ncL1ri6 despkies de tn a cao cM ruzSel
gociado de P rensa de Ia m sm a, in- o rom pa ia ex tster e n que se , e , Je g t L e n e a d e a e n~ l r e l o4,o t G a - ac,:l rada d sus on entre H arr so de c ata d l part pacal r s o s bllaue cnns dere ert iente. lt d J D blCcons tform6 ayer qu en. h .... de ls . ..... tbezca Par .. ..phtar el traf ................... lo ......... qu en-.. Mn Moli.... Olga G ..... Hern~ndei � Weldy ..... a de . ... . tiCLo pu. de 6u. .....po. Hoy es paca el ;mni eritri h taad i ntmo-A
de del midrcoles filtimo, reahiz6 tn maritim o rie traxasia preferente- tran en la meic!a % en qute Dropoi - Carlos Rodriguez Mora, Asunct,,n hl cado por ,'Confidential" sabre la Brasil el hecoe-m~rtir simbo' | H� nee~tesla.s ifnhvia~tr latinl eaet
a t r i a e f r o o e n G u a n a b o Ia m e n te e n : e p -e i In s n a c o n a le s . 3 c:,,o j a f i n ie d e a r d e te r tn ia d o s i M o n t a fi o l . A n d r e s s A g u r r e F o - a r tr z o eru a n a P la r P a le tte e x S - e I n d e p e n d e n c a a M u e r le . te r o a l r e s o e c o t v d e n u e v o lo r e
avioneta CB 6550 tipo S bee. de m a- extran eros5 d -.en pa _ar c ono a~e te de ouio nandnz , Dolores Soler , Adorac on P>,, tde W edy v antra casada c n Este herm osa pa s del Biasil "ot i u c n- -l P . RI E l era. Pero In our si no ouede ado tricla ortemercana pioteaa rr;i ann o eonio acjie rchfn do d Coboz Castro r, actor cinernatograhicu John Wit- Cniuc~ el i.PIEA trcu a o te m e tc n p lo ea 3qua cuen a con una dl vnl..im a re - l .. ... .. tr n i aeep ar s oue Is Faderspar Jack Bronne quen llevaba c- a dearga de Io ; ferret till 'alace ,ac :\d ,anas III tea- H. o ili6lniinciee.pect~ij i~raif eo menacons oncetas dear e- 'rtudh des u comnslnvstran� mo pasajeros a los sefioTes Richard L~a Aouana tie Ia Ha oant dicto !,'aran el ; f ro en firme ,iasta no Para Veracruz H~a ri ca aon ela n tam oe r I a nohe. c b~t e , n vg nea- prcnom ilmala fed s mer lc n e o ctas coueod ar Ile- citd d u olsc6n E~ lnl-'les tria n
S o r d o w k i y F r i d a L a . a ' e r I s r d e n : , t n e r o n .6 3 1 c u, y a e rin r P ! c e r t , t fe a dh o ri p a n a h ~ i q _. s r e s ! ov - c n a o m n p r l o h , c u i r o p r e a e a t o t - a r a Ia r e a l i d a d Ia c o r d i a c 6 n d e r a . d e . . .. n t i u c o e . . . . . -
D i c h a s p e r s o n a s f u e r o n c o n d u c i - p a r e r e P -d n t i~ a d c e j o Ig m le n t e , r i c o r n c a n s c , n , D e . ;t e d a , - It a - M a r i a L l a t a d e M a t . F r a n c i s c o q l. e s t ' s e n t i a i u c h o m e ~ o r y rIu a g u e s P e d r o A a r e z C a b r a l . C u s h an -s i n e e e e ei f r ' . N , e s oai ai o bl i a t oin n ~a rn
das a a Jefatura del P L:eq o N a al P R M ER O . a A dm nistrac inn d e ente (Fd~ , M a ii V a d~ s M ora , [ rbafi z R am on , V (t,,ria ; M vAnzana- es eraoa re resar a N ew Y ork den- do e j dia 22 de abrl] de 1500 E n consecuenc a, en Is teun 6n lns alum nos . extravase su juri sdlicde Guantabo Para el oportuno exa- Ia .AdUana, en l(,s casos de 501IitU'd director general de Akduanas. EC.--. res B Ma, Aracph Manzanares .1c- Irn de nnt .par de cia ',vsolscsa rslfa.ds fsud vre aai cudrnco sauaivd raim e
rnen de sits documentos, ocaston 0 o .,rt, formulana pe r Ia re- e Ma Manzanares B. Ale-a Lo - be dercisa ante merianposte- emarc-stoc e co as rnads efadaslo a er en los na, rnelestatuta% a o de ntansemonrque dleclararon q~e esqe S~Oln ha-piresentacton de la "Hla% ana Car-- En Florida hulertos Pstcvez, Agustina fivrrerc b drar ane la a iat- e orn d e n ela � yim t-om- d el Pla de Cub el coal sestudiaeno an a td e llo i s sal~do en Ia tarde de aver. des Ferry se reser a el derec o de au- G im n. Jns ti A lca ne H e nan de ri or rnen e, y rn sa oportun dad Posesl n d t ms en r m cons derado en Ia J unta Interam e- t.-- - u d d en .....o ar ic o
de K ey W est rum ba a C a y'o Sal , torizar' o no, Ia descar a d rect s de E1 se,o r P edro G C�,na j1/ Sica r Irene H errero G m dno. C arm en L o - . b le p n au el c d , de n d ou p baut zd S .~ M e.~d el re e po als lo eIe~an do sde s -ala s .,e Drese - e l G nborc n n. onne d ea s coir t ci nas
La Habana Pero qua debtilo al asq- determin'adas mercancias, de las agente -Onetal enl Cuba de la Gene- huertos Herrero, Jos" L. Alcane ricsde el nj )e , serA puesto en h-,cne obed Ter esetdse sOgnzcd eIsenel aod isqir aeg
tado del tiem po tuvieron qua hacer fra ;atas de errocarrtl lue transpnr- ral and Occide tal S .. Com pany Herrer . M s. Josefa Losh ertns H ej ia - bn'rtad m ned atamente Estados Americannsc n u tdn em ra c en e e
un aterrizaje forzoso en Ia playa de ten lns ferries de Is refer da coin- nos nform6 oue eon Is saiida de rrern. Carmen Fernfindez. viud Vde __I-I- _ Santa Cruz nslaodricbamte l
Varadero desde donde poster.ior- pai ....peaoa a................... La Habana del dom..... ,o de ep- C...ca P. Pol~z Laredo. Jua ....)i uetitOdas"Ol --uI enam-nt densunc'antao
m ente partieron hacia La Habana nes proce -dentes del serv to de iem bre, el serx c i del apor "F n- Ru z Bob. .osei A. Urbina Gue -ara uno de ins F Itad ,, Americano s "Aun ue en las declaracones reshabidnd ... .is ts obligados tam b n t r...po t e mar.itim . E l .....to de rida" quedara nler .....do basta Eduardo R am irez G arridb. L aa . o l , -u n r its o e n en q u con... . . ni ens dad se p - D e n n ce n al dad .. .. Fe ra tndos logtud i nnt . . . .. ..U s
par l mimo m tiv sa pa Istolicitutd oie e-- oneracitfn Para ca- septiembre 25, dnrante cuyn tiempo M. Serna Ateca. Josti L. Vicenlede aF er 16 .t inilU
prsni el mi bsqei ........ haot 1,1 caro -eer expea dtalla-,serai lievado a cliqu ..... pa..... Carus.. Patricia Alvarez Rndrigu.... en' .... .. lailt .... ni ... de pact 5e dia a ......lr cue.. el Dcode
.... i e huaquri ab..... "....... p..... Inspeecton' anual s Emilia A1l..... Ma....... Here ....ll (1er0p nO g...d ontq....PLO- v...t 6d uo "u ..
otto aterrizaje forzbso en Guana-damente on vts~a del Maniflesto . ultra, de prosperilad y ie pr- .referenca fur auscrito or "El M bo- Ia cLase de mercancia, cantidiad, pe- Ese servicio, quedarA restablec~do "-ildo Salvador, Manuela Romero nadno demd"Dtq nst a i retto o 26 eluioaro" 3'v enr
Hechas lag oport ....... proba so.. " olue ........ nado ai .... co ..... leada aLa Habanad, sep-,Alas" Ms. Salvador Romero.. Her- gl bell' n........ tvre....,n i... fmrjl ..... ]aletin ed.. uctaiue
c lo n es d e la d o c u m e n ta c iin d e lo s l n o m b r e d e l r e m te n te y c o n s g - t e m b re 25 , m a r te s, a p a r t r d e ru - m e n e ild o S a lv a d o r R o m e r o T e r en - t e i c e u s e h eam ]ho t h lim n e d o d c ts, c u e
ocupntes del .... ionado avion el ....... de Ia nisa .....pr.....do. ya feeha elt i ......... del vapor saSlvdrR .. . btosa,- ec reCto hi g1 W azl eo sasstda~ ...Odn a r tas....inua...tit .... i
Estdo M a or en ra-do la M ar i ademas, que relevh s Admire s- Florida" ser i coma si ue: Ia a Ioe o M a Lu s a b t. Progresn". Se rage par ]a u e o rn o u a r eiia n � l n
n d e G e r . c r 6 6 d n .d o . M i g u e l M a r t i n e z M u fi o z . A r i - 1 0 mer t o m ent u c a d n ano a n na e Gera ers 6rens Para traei6n de la Aduana de toda res- L lena a La Habana: Martes -Jue- nia' FernAndez 'Plaza. y Antoasure en rsa)s es Is quints de sus Constitucio- Fuiorro oml en temPbos--l nsor aunique et personal del Puesto Naval ponsabildad que se- derive de !A yes� y sabadlos 13:00 a m. Plazae Jaime.n a ne u dt e da1 e fersrtari cong deae "n',~i
le feiera todas lag facilidades ope....ion clu soliits ty qua pre- Sale de Lp, HFaba.... Martes-J ...atrdds m!trssetubed 98ysgnee~ scaind xc .. sitj ...... i e h ner t~dne
Nperti n e a ver.zn d a d e m as en h , a dm e ns h a ob t o s a fc m - es y d o m io o s" 6:00 p m . X is d el tu r sm o m a r tita n in teg ran el B ras l: 20 estad os, d ieho n act , v a d irectam en te p a r I n la afana de ave a que dkho ad de oscon xg ata ig pa s ft'- n Is m afi na de aver h st s as LONDRES. s t-Pem bre 6. U P - 5 terr toris v I d str to federal. ,En una reunion celebrada "or ]n sFederactn Estudiantil Universitaa vI6n fu era traslad ad o a t aero p u e r- tu a rla, q u en es ace p tan i el peso to- L in e s A rg en tin a D od er n "u v -ai n a r b d u s r
to die Rancho B ....... tal de .......do c.. .. ]a ..... y que Ea foien .......c 'u ....cai Haied miss. Par temnr ......rin toerle ]Oe s iete be a ......a "Kirs dl, be ,tnidbieneliar
aterrizajes f ....... que efeetu6 ese Ia baseula de ferr ...... . n o "N aviero", q u .. . i6i de B ..... de M iam i con... ga g eneral y 10. neral lrus o v'Oir ra en UnuaV tb~n e : dire que "es el B rasil com o ia jraf fos .,e .M lsi co .. de A rt a ... Y oropo~sit a .. .. .. trata de un
avi6n ;us ocupantes sufrieron lesion SEGUNDO: L~a representation de Aires el di'a 14 de agosi,, llegarapa ajros. P P .. ..n a. re c f .. .. at I in s montafi~a dc man del cuento art- con Ia Asociaci6n Cubans de Arts- acto Universitario. sino de tn acto
siguna, 'Havana Car Perry" podra formu- a La Habana el Proxima jue\ es, dial Se reoort6 rote hasta esa horsa ha- euta nr .............. meros de t- be: debts el itmnerari tads e lesai , aniad de v]a CTC Dt, ie ntea esirtirit V Parecontelar solicitud Para esas operaciones, 13. v saldrAi el mismo dia Para Newvblt zarDadn ol "Verpmar" para-Aia- Po sacra to. .to y. . ceha ei eluodl ijr" silrMesto oraritco. de Iscrd6 za vuante biator parec de Descubren falslfieact~n de cellos cuando se Irate de carol c~ple- Orleans y Houston. 'mS v el "T. M. T. Cuba" Para Key El -kiet gerl6 aee durat - e ei "Elcas osyrtee o denuncr".i aeh r os Bacbto seio acon e-z vitudant U nn eni'afoia sr ns1 Canonn resultado de las investiga- ins de unos mtsma mercancia, Para '- West veschny vo1 . ye "- rt 40 "E aslo a risico e, con uaenucas asactos sindicales coexitad de ardenfpoaiipo "resimi
clones continuadas por el roman tin solo consignatario y que a toda! Surinam Line E n el rst del dis eran eseado mourns a veloqioad mayor qua e spedrfsccnusae1,sognzcoe iniae eiPtlddsd re oiioDraI
r ~~ ~ ~ l etr.oepr s �'w u cans nor estimar ue no se estn,Universidad de La Habana ca dante A niolin Falc6n de Is Poli,'ia el a corresponda a rarta p r Is a " b ib inform 6 M ar na and Co el "City Of H avana" de Yey W est s n do, en } n nue.o H a ker H u-n. em peram ento racial y su o igt- eum notiendo par log s idcatos m e--i-ns ituc ft do te nte, cen tr-o de cul. . . . . . ...lc ~ o n I c u a i s n a t i i L t a d e r n t e r " e a d e s t r a m e n t o e p r o p - I n a l i d a d t o d a s a s c a r a c t e r s t i c a s x c n s t r r z n e e p e i n d a
cnpar, e rimo e ac n cla ocare- nesde Parttday ,etrd i Aan Lida que el vapor holandds "-Prins con pasaje-ros y-automoviles y el'sd a caigchrorroao e'xpein el
cid pr e msm deuncagamn-ce e d na p edo citarse Bern'hard' dle Is Surinam L ine, se Seatrain Sea Level de New Orleans.In a � rr... de patria americans con faccio- Edcaruins n . as-" "
Aq de 157 cajas de cofiac, qua se dice lag igulentes. rev,,,o de hiino e'n- e r n[aJ aae i 7dl r ... . . . . . . . El aviano' ha sioo 5"a peoidn e spo pis Ph, Enm e que t a creuna a a lizu str -ociia nainc-,,
lar, En lag Te entildades constderables Pars a
tal La liclguineraa~ om rvadistribuido a clese, It Ias~ols.. . c elmasesSdtvt rti pc ,iti . o' 1 e' ;uente d ea Paana'llorlibo yh p . uertos- del Ayers a ]as nueve de Ia maflana ihaola e set'l ,do.: No' arte pde,]asss nd Naeina dice
c a r a e t e n .i t n a .. ..s c o e c l a W n n t d i o q e i r a r b e c n t n c a r q a m e n t o d e m a - Is e e n c o n t r a b a n s u r t o r e n e l p u e r t o J " t o r f i c o s m e x i c a n o s l o s ' a c t o s v i - A d n i e s e y s u s c r l i ,bk s e
rnercielesde esta capital, hecho de .....ta........ ,atendie .... .. I .ernar v ara" gnirameel. Z e "Pain ls gitert arci;MneAri eils en Machina', Marion en. 61 .. .... esplendida, i cetesbcicra i enr Cubal ye ea an
que ofreeimos oportuna informatcion. nconsejlasen, no pot ra d).tfer dt-,aan 1 I e' ni t a,' _rap.owc^o se Its -- peo eenSataClra, tha e in, ctluoe e aterotdoqulI.,"lso dl arys a uzdedeo laa elserarrinanr" ..
a aaae i 9Par e ren,1~so at Clra Bahi de aj a 5iena placa sodeea alz e niusade ertroi
anuestt'os lectores dcho alto of-cuatro carros par senate aciueli(s Nasu Ciudad Trjlo Curaao. en Terminal Vacuba: Krstertorn, f(grao begnpa s so . celo prourtdo, de Ia Federaei6n de Trabaadores tl poh cl a pudo conoeer m edian cu a d e ca a se a tio t ia o a V l o i l en e o s r m n c r a e , e . . e A r b a .. . ..ptand o . ...ga Para dichos M a o y V l og Nielse en N r !tu e t s rj t o e a l s d s ulgur a.. . h B ras l. f or~n de C inem ato r~fi .... P edro D om eneeh l a l r i l r . Mr f e
te Ins comprobacionles hechas par el, TERCERO: Las faethdadvs idua- , =,ufTemn'OrntenWd estructura del aparato, Hambrica la acord librar envctoi r peron l ~e ic , ue clco de It t le qu s noran pn I)smat-P' /")" ine; Forda en Arsenal: Veramar Observadores norteamericanos y, a ieto d sr bmol 13lna s e s pertnecents a car ena- vo xresados ncow Lataa pre-av Cov. an - Piz.arro en Pan American; Baca- de otras naciones occidentales inclu- lmnd a0 sol dde NuvoMn- ente de asambleas. n os snica- la apertura de curso de
meno e 13 a~a d lapat~d~cdenee. v, sa Admints- .. lar en Tallapiedra; Maria Rosa en so muchos britfinicos, hicieron co-- dnoI trabaiadores de galas de exhibicei6n l nvria eR m
ocupada en el establecimtiento al-;traci6n de Ia "Aduana el derecho de Liaz OIcn air de. . .ca Garay y Zatica: T. M. T. Cuba en nocer su desagrados at saber qua se la "rvesia de Rdoemcas e a cae a d
macin de viveres La Nueva Trin-jsuspenderias, provisional a defint ia ...tda. mnformo qua manana sa-]Pate. emlm rw otin. hai emtd ]crtn te de //' alh ) Gl Itare aecuerds e ag dleenunciar bado a 12s ocho de Ia mariana ren.HidckFseenRgsSr Vol- aEcead vains~itcVchera de Is razin' social Hung y tivamente, en cualquier moment(,. .. .. [enrc FisreNel u;of aEsul eAic~ mdi o ofr.cen##? ..... a log Dactos suscritos, ya 0ue no son La Dra. Dolores Marti de Cid,
Ci. e 0d ctbeIDD inn URO:S cao u l ehdra vlale at Puerto ole L.a Htaoa-Jal
c.,derio se0 del ctubest , dtenell AT:S alr lhch . . ."gn Russ en Regis Norte; Junia lar y maneiar el aparato-so~r l _ --.=___ cm]io s oa"a a eiu iedcn el autdd ;io
a h rd t lo d m ue t de lde autorizar Ia opera cin -In de s- mo v .. . ... . . .. . d e -s a Blanca: Fr o en e Na , q e tattite secrete e ha ran tenido (C otn usei6n de IaPai. PR E A ado ,,qada haeia el fo rento de I s in- sofia Y Letras de Ia Universidad
}ipett elg3 ilns ulag d lag raatasd frcarrl; opaa rasarnrfca Esaoaafne
pr e s ta nit lo se gs .' m e all ion e , cr na nes . a n es e aro ar i ) U v i n at m a .. t u n a . g r a y e u a tr o p a ta n s f a c e - a s i s a h o r a , l o i n o icrs v r a l s t r ia , c in e ato r ti c a c u b a n s o , N a e io n a l " Jo s i M ar ti , q u a e a n
rsulan c Ilk~os nuecft ue h ois arro oi ,r Pains no exha . .. . . redos enlbbhaa'" o~mtrica algo inferS-- aI"Oarte de log sincatos mexicanos e cuentra en Italia, 'becada por el rba r annra6\ uo-IopfaOerdora de log ferriesi _..b ue Ie e'd Nice de New York; Joseph Fnr ma..!drI xibcf l eiua Gobierno de dieho 15inas. ha recihido t"entan losrMISMOS y que aparecen 0 sits representantes, a los consig- bst u q v ne d, Bilbao y es-1 Desde mercados extranjeros Parrott; die West Palm Beach. En Cnlcoe ifae xsetcr eiaa ncnscbnsyn lhnrmrtsm esrdsg
r ser dlobles, segiin, comprobae 6n he-1 natarios de lag mecnca rpeca iea New York, y condluce log La ipractiOnes realizadas du- lastre Ilegaron el T. M. T. Cuba de cadresBhms 1n se mgcnd e n erroo uno naelhnrrmrisihbarnldeerradereich, a e_', n- cel instriMi e aceday enads ersu oredre dHAuaciendats as eys ane ugCa5 elacul1scndu-KerWstyNasa dlaw or.avin d l Mria eGurr pr-cusedel Uivroma.d Rm
flo : 0,.r dsd aAundeumlrt- leprer rcancias en general, qu traern eeaudieionea Rico. t6cnicox tendril efecto el Dr6ximo leg de Euroja.
;:r eg'.Atil[ el comandante Antoilfn~do Init requisitos, y tramitac16n Se antnei aalaaa o aoe aoad N. Y,,nk.1 Las reeaudacione's de Is Aduana Gordon Dunh, jefe d e dicto- din 11 de log corrientes Y Ia Asoeia- Se espera que Is Dra. Dolores q!I - tae Irsnad clo Mn4au nala e st olados por Srein s .. " Marion Lykes dle Lak Chr=s lL abnduntelmtculrene tr.Ae M iami, opmo6 que ci6n Cubans de Artistas Teatrales Marti pronuneie una bells oraci6n, te[ ;in[1 deMacendAt me corrprob6 te 5s 1 1p it.es eblesy dmiise Tribn eta curtCatarda.Mote brsod'G ov; unr M.r el eldd 5 ncusie ycedJase imroabl sie sta aterct csomrunr l ia 4 In mnsios alcom ela ien aostrnra a]a
i ! deid en la aerie de es a trativas vig~ntes, y muy especial- Gabrie e Chervin, Josd Zabala San-iltagler de West Palm Beach; Bahiaa $901,432.18. nes puedan.adquirir intensaaa, tel dia 19.pelcutteCba


DLARIO 1DE LA MARI NA.-Viernes '7 de Se|ptientbre tic 19536














































vi


Durante Is fiesta fU osada isl ft . eA n Is qua es a Lourdes eaposo. Vidal Vila y Martha Delgado, asl come Emma Vioques Bell, Ituarts. Hayd6e Diaz Camaeo, Mereedea RoJas. Sylvia Pndia, Maria
Mantes de Oa, Georgina Estkvea y Wilma Camus. (F

Bonita fiesta ofrecieron ayer los Vila-Delgado a su hija Lourdes
l joven y restigioso arouitectolbrindsron unt fiesta Infantil en Is Vidal Vila Morales y slUbelia y en-ltarde de ayer, en, au magnifies reantadora esosa Martha Delgado, sidencia del Country Club Park.




Delicatessen







'"La Jamonera"



VENTA ESPECIAL DE FIN DE SEMANA


IJumoncitogsPicnic on Dulce d. 4,a,5ibr ..........0.59 lb.


Jam6n Prensado en Dulce
Americano.........


1.09 lb.


Jamones do Lata, .9
Americanos.0.99 lb.




Calle 20 esquina a Zapala,







Juan Delgado y Sania 'Calalina

Santos Suarez.


Vile Dilgedo eon sos paeae, lca e, Alina G6mez Canals ,Lourdes del Carmen Ferninde. VI , Allela aet DM.: Cuervo).

esposos



Fue en obseaulo de buhlIa Lourdes Vile Delgado, ia ardciosay adorable nifia. auce cumolia aas de edad.
Tan slmptiro y alegre evento eonsisti6 en una merienda con ciacans. participando del mismo un orupo numroso de amiuitas deI la festeiada.
La "Casa Fiesta". aue dirigen lot esnosos Aiauado-Jartin. tuvo a su cargo la organizacin del "party", eontribuyendo al mayor lucimiento y brillantez del roismo.
Par laS jardines nuedaron distribuidos distintos anaratos mecinicos lue hieieron las deliria. de Ia. equefias asistentes. Un decorado muy bonito se advertia .aor todo el lugar.
Despuks de disfrutar de ias delicias de Ia piscina. las invitadas ocuparon las neouefias mesitas gue se cubrian con mantelitos de colores Y donde fue servida la rica merienda
Con Lourdes oarticiporon de tan agradable fiesta las sigulentes nifias:
Maria del Carmen Fernandez Vi1a, Maria Elena Carrillo. Ameli Bethart. Cristina Entrialgo, Laura Go. vea. Cristina Mendoza Gdmez. Hayd6e Diaz Camacho, Lourdes Ituarte Ana Maria Oyarzun. Mercedes Rocha. Graciella Fowler. Georgins Martin MaciA. Maria Martha Ramos Amelia Mederos y la graciosa Virginia Goicoechea.
Ana Maria Pedroso. tan bonita. Maria Cristina Bteinllart, Ans [Maria Macii. Ernestina Pumarejo Olga Sardi~as. Rosario de Cirdenas. Bertha Blanca Herrera, Alicia Mantes de Oca. Alicia FaIlc6n. Rosa v Martha Mendoza, Sylvia Pendis Liliana Gonzalez. Rosario BacallaRo Esther Loly Curiel, Lourdes Vila Larrea.
Sylvia Alonso Pulol. Linita de Varona v Georgina Sorzano. las tres encantadoras.
Julita Larrea. Gloria Clar Pas cual Aguilera. Celia Maria Miranda Adelita Leyte Vidal. Elena Martinez Alina G6mez, Maria Cristina Ri suelme. Beatriz Talavera, Lourdei Fernandez, Madeline Betacourt Elena de los Reyes. Graciella Gan Lanelli Sylvia Maria Epperli. Bea triz Cabreche. Maria Teresa- oRam, r-se. Gilo'ia Cubas. Teresita Para i6n. Maria Cristina y Lourdes Gar & LMaria Cristina Loumiet


Emma VkiruerBel. anin Celita Estdvez Gmez. monsims. !Ileana Schneer Pozo. Merceditas Roias. Martica Barreras. Maria Luisa Fachdn. Mercedes Busto. Mercedes Mestre. Elena Pesant. Maria Lourdes Godinez, Elena Alemin, pRosario Martinez Cabrera. Milagro Portuondo. Ana Zaida Mendive. iMararita y Laura Elena Sudrez. Susana Shelton, Maria Amelia BeltrAn Y Wilma Camus.


12. USTED

N ECESITA UNA






CORRIENTE






Las exigencias y las multiples The Royal Bank ofCanada, adeactividades del mundo delos ne" mis de su Departament. de gocios leobligan a usted a tener Cuentas Corrientes, le brinda una cuenta corriente que respal- rodos los servicios bancarios de de todos sus pagos y facilite sus uni entidad moderna y experi-


0peraciones comerciales.


mentada.


19 Sucuesales en la Republica,

Sucursaols on LA HABANA


Akguar y Obrapia Avnido do Italia 407 Ayestor6n y Aranguron Lonia di Comercio -


Murall 374 Padre Varota 360 Pas"c de Mart 307 Vedado, 23 y P


Sucursals on EL INTERIOR:


ayomao
Camaguey Cjego do Avila


Guant6namo Pinar del Rio 'Holguin Sagua oa Grande Mor6n Sancti Spiritus


Santa Clara Santiago do Cuba


THE ROYAL BANK


OFCANADA




Vlem O' s. e.is do vjlros del fe +clnd...


Las Bodas de Oro de Sor Serafina Ferres
X director general, copunidad 4. Develai6n d una lrja con-. ocu rdn Li a erada eitedra.el B. directl a doIs "Aoeiacidl de Cat- memorativa quo con el tin do per. F. regor Subia, C. M.. vistalkasCubmag han -s dpuusto ns a petuar, ate eincuentenarie, dedica dar. Se teronarin-atoa cul*& con eerie do actos pars Jos disu do boy, 1ia Aociai6a de Catdelica Cubanaa tI exposic6n y solemne bendfcl6n ieirnes, y do mahfanasibado, pars a Sor Seratina Frr y Cortls; y con S. D. M., y al cantp del himnw
1 honenaje que on filal caruso a drinarn eat. acto e l .ble. P. de Acci6a de Gracis, Ti oDeum. rendirn a su venerable superiors y Gregorio Subifas, C. M., y Is Rble. D P " -rde aetortadmlnistradors, Sor Seraina Ferrns Sor Carmen Cuevas, vice-vialtodora a9- " .... . iSCortals, alcumplir sus Bodia d d lag Hilas de I Caridad. lee, a la scinco doe aItarde. Oro mo lja h Caridad. 5. Himno Poatiii. , Brves palabraa par nuestre Yatos actos tendrin lugar on Is Ls numeroa muicalea serin in. presidenta general, Ia s eiora Alicia celis y salb6n do.*'tos do I "Aso- terpretados par Is Bands de Mssca Pirraga de Mendoza; 2), Variedades clai6n do Cat6dicis Cubans", en de iS Marina de Guerra Constitucio- artiticas; 3), Saludo par el doctor dal, gentilmente redide par e diCalzada del Cerro2,002, enget&aC'U' rector general do la Marina d Gue- Rafael Cowley, director facultatlyv
dad.: rL*.del aanatori, on nombre dl cuerHe aqul .1 prporansa: .-Por s Inmalana: aras re- pO mediro; 4), Bendici6n y colocaDii 7.-Actoa b nieialew, a la 7 de lgiosos. Miss de comuni6n, ala i6n de la primera piedra do la que I& noche; ocho de Is nfiana. eri Is cae de lao Hiles do laCaL Himnoiclonal. Homenje eucarLtico en el que ridad del sanatorio, par el miinen.
2. Palabra, de-sperture par el R. oficisri el Excmo. se6or Luls Cen-itlsimo teuor Manuel Cardenal ArP. Oregoro Sublftaa, C M., visitador to., nuncio spostllico de Su Santi-steaga, arobispo de I Habana. La de lo Padres PaulM y director de dad en Cuba. A continuiari6n, dea- madrina de este nuevo edificiS aeri W Hijat de I Caridad. ayino en los sdones del sanatorio. I& sefiora Martha lsrrnindez Mran3. Bendici6n de los obsequlos par Miss aolemne, a las 10 de Is ma- na de Batista, primers dera de IL ei Ilimo. aefior Alfredo MIller, abs. fdna. El itbie. P. Lorenzo E1lbegui, Repdsblica de Cuba. 5), Resumen de.. pa auxillar de Ia Habana, los que C. M., superior de la iglesia de Iaacto par el Rvdo. P, Hilario Chau- . serin entregado a nuestra insigne erced, elebrari tI Santa Mia, rrondo, C.M., director generaldeils El DIARIO DE LA MARINA vende ma porque homenajeada por la doctors A- ay4do de los RR. PP. lzidro Nava Aociaci6n; 6), Buffet a Is onu-1 sus anuncios Began a todas las dazes soeiales. lia de Vera de Lens, aeretaria e y Aredo Enriquez, C. M., qua ar- rrencia, servido en los locales del! ral de la Asociaci6n tuarin de diacono y aubdiacono. sanatorio.



HABANA





SEARSa
111OEUCK ANO O.. S.A.






do ersey tricot
"7 8 "Linda smi... do
~denotr.
w NoIsC oe ere el
punts.

dPreceos e enebianc ot e02
Sod saul s a Saegrocan
S pli conet do stin Ine
oad g so ay quo plan.
eoarla. d:all,a.Cli.ay







s it






I . O I A . .fo e 6 na r eie 4 0 1,6 0 0 1 co n afi n o t+ " re~dord c 1inabdom. Molma�bn.
3,is fi ael o y 128

I % .-9r s zr t~ e, do alg d 6 n '8 . ... . ,l + .d,,.am Pop,++,,,.on I.. os... Il., at do 3 pulgs. quo reduce e*Ie tmove.


Cr6nica Habanera DARIO DELA MARINA.-Viernes 7 de Septiembre de 1956 Cr6n-


F11


./




IN



P-ig a16A Ttrow DLARIO DE LA M* INA.-Vierne 7 de Septiembre de 1956 featr -.A.io CXXIV


B O Y.... . . . . . I E' CIUi D t n a je a M a r ia a F Ix'B e lla , c ru e l, p r f id a y m b ic lo s a , so . n tr g 6 a l n e ml a Unaartita mexcanaha.pa ide90go do Dios en la Tierra para consolidar un Imperlo, objeto de una ovai6n tan es. quaoso@ab@ poseo truendosa y una derostraci6n de
carhio ta ..e.nthAea, comao l .-*Sg40 1004 la wberana delci.ne mexicana,
CUEIFO SixdALAI"Maria Felix. al ofrecer unr bAn.
1"4 22quote a a papalertos de Ia captal atuca. Cosa de tres milt vocea- ..B
torno a Ia Dona, quiet, ab-aZ y
tbea a varltos de pusa humildes Invitadoa. Maria se 'Vt6 50,000 peaga"ajando a to papeltero.,
quienes conumieron mao de una
atonelada de alimentos y 3.000 Di- ,-o tros do bebid vdas r'17 O I BR B
U.Meeoa. a ue Ia depedda dAa
AGi.. edpr ... , a Anthony, Sof ia Henri ri, y Madrid, donde Limaj doA SofEa I(A
pa IE D trutas. "Maria Coroneta y 1'SI onNL IIN VV L ~ , J IAP1UDI Fausto uese Fau atina". Los o-.1 Tec nilOo rV D
L 1 1 S11U11A10R a ceadores, par su parte correspon.Te h c
is13 aA on dieron l aagsajo levindote a Maria una aerenata en la que par.
M _Z= ~ticiparon cera dea en marlachis.IImu
EL IECONFDENCIL QUEE.SPARCIO __"_Ay__...__qu__cinconi.
,,M TE R RP RTO O E UNH OY -Continaa de as 12 del dia n Lg~" riunfa rotun.
TERRORPORTODELMANDO.ESCENARIO Y PANTAA
-1i.A~adcold damente en "Arte y Ui. ras ingedeso Is 11 e I, maam nema La Rampa"
I Dos palabra Por Francisco Ichaso ______Sbad. y Dom~g ed o ta o ~ nm aRma
Sop"Ld' m. Triunfa una obra cubana en a Sa Visia-Visi6n visila Hawaii LaecatadoraLinda Darnelet
� �En Prociows Celeres eleg~ante, cautivador Y distinguido EVgtorio de Sicr y #l aPuecto Rosa%dos hiombres Talia-del Patronato del Teatro E iaecon qua teds , emossonfiado. El romn no rzibasdoeruspr
Uoarchiptetago delHawaii, con Ku ambience d
a.. .a a. .a 0Is sabem a.i "Desviadero 23" ca, de'la inxenuidad en el t..raza deIlas de en Suenio. UN!VERSIDAD DE LAS NA- Primera .v ara iterpretar lot u ormeobrd.t. enel teameONES UNIDAS El interambidebasdpricpalde-Ay que c. NWARNER BROS. PRUA A Enfique Montoro Agaierae ado e las situaon En estecaseoocu- Ide N.U. es degranproveehoINra e Yprogrto cno minuto", lLa reunionde tan IsO N aha reredido esa "proouhrednteto En etselUdeleMdndo. EN ETA ESQ pLINA POFEYE. maa ste'rnllas fue lograca graraa
ra las gavetas" o.e cas tsiempreA en 23.no.e",Chispeantecarton del hiroeede aoesviaderon23"nnosea a.aN. nD Uia del genialdirector ter mane ye andestenl da d nos preseta ma e un innov dor. NUTO en los notetarlos param ount, M etro, Gisseppe Amato, quien habiendo adiestramiento Dara el oficio de es-Idia afliado a cualq uiera de las Universdl, A etualidad Epafie lz No-Do, Acta-Na naLado r c Pa r a e ide 'rbi.6e o n al oro s aia xitnts.S or e nU1dades Frances&". Noticias Naeionales. la diveruidi. :ma comedia d". Aldo eribir. Sea to uno a 1o oteo. es rondos eiitentee. Sui ebra ea de unt de Benedet!.,. triuntfara en Codas sorvrendente aue un autor novellrealismo tranouilo y hasta ciert!e ENnRADA: 0 y a. entavos. minw revele tanta habilidad'nara etantar,,untc Convencional. No persiru e en raarteS deO mund. hens ae deberia versonaJes en ta escena, aituertes ningian moment el ,iro estetico levar a tao gandes eotrella en loa ICIfIE VI.I E'MImIaIIIA v move... en foria tat que ta aten- tasade tn el matiz suti ni e..ire-1 vara, A 3.a estaidea estu enia cidn del eCiblico auede cautiva des- sidn rriptica. Todo en su nieza esl I1U Ua denasa. de t]a rimeros mementos aun eencilo. didfano y cateadrico. El I - - e= L"SIVF- obratvpuroam 00 rentde lurhir
UIlA rAIII.iJACI WIlUK .cre ..a a edida que I .acion vadeaeo de legar al nDiblio. de torars .. TU aeti otU A t .......s de
alcaizando "u clim-a-Generatmen-' our ta teraneete Iltamaban la rna rio de S o- ntratos de VittoC eas obras de autar bisofi .se . a- tines del soD .asadI to "I obra been SEGURDA SEIANA racterizan par rierta novedati Y au- hecha". se ha sobreouesto al vuelo - n Bra . I Y , m s ien ia e a s dacia tem dtica. oar cierta busqueda Im a nativa V al atrevim ento crea-B rend do a m grit nc i m a t ie u r tan feb ri de m e des T m a tic s nuev os; or. N osotros refer el tan teo a i n e tupend os a .to r , a ban "dado au s !Hudaz a la eficacia precoz: Pero nomyo br o la rvo ,pcre a
nero en cambio adolecen de la dejamos de reconocer oue 6sta tiene !mayor brillo a la frivol&, perareca inexDeriencia, de la endeblez tecni- su m~roeto v ue en fin de cuentas *1Y o alrgre comedia "-Ay .e ucinl "teaeranidad en on vater oue et no minutes'" Veala hey en Arte 7 ramediaraa. a 'U de dejar depeEnab Cinema la Ra a. unjunt.mente ieAoeuir = seaere.eO3 acon el manntif it-Lmdocumental
1Ote s. ma. 0 M SICA Y 1MUIIC'.Iz unae r ue aoargentino desd VeWn iV y0 0
.......... 1. 1VR1JLJZ 4 JL) el punto de vista estetico. Esa mis- .- DE,,?EJ0 . . .. . Abril en Portugal con Ia aplauma.re_ut .nos hemos hecho nos-10.DE SS O didisma .antante p.rtug..a Am&�g -"a mBenitez otros muchas veces sia re todo cuan-an C aBTIaY grarOrqueeoaielenhrio obra de autar v embiente cubanon .. TOD MNCOS Se reune la com isi6n para el El ....... itor del sur egaba a..." Habla el "Indio" ...cunconclusidn bien simple: to an- 11113 (01 gIMA K ETC. ilT 60 Fernuindez
homenaje a Gonzalo Roig universal lob o.....___de_____________A 1 mas nacionales es casi siempre un maodo de hacer politica a ans exac-El lamoso director Erilmo'Ini " soN "a sefiorial canono del Ale- par Cuba con cu ante, medeante Ia iamente de hacer demaogia a 'tra- UO do" Fernandez dice que Mexico as l , nea de La Habana. se reuni6icomposackan de tospiradisamas y ii- 6s del arte. Hay. sin duda. tuna D . i m no 30 p. .- debe hacer su prope cie. sa iraenltaiardedel pasadomir-lpicas melodiaspor haberIlevadoaatioolocia y ... clornlocalen;pero TLat Ydtll ~ ~ ~ ~ ~I colas. 1l.... isidn q ..... diri muy asdyh ei... ttcond...ost.....odroal......s; Pero .. tra d....pas
alO Rig Loban en. Ia nhe det 22' Ih n e idoradonnuueradList Com!ad LN 11FU Mlreig obomenaje al maestro Gon- Orqes Safonica. de largo vigen-isustantiva ertenecen al hombrerienaoenlalando al respecto que en Me2de noviembre, fiesta de Santa Ce- (Fn .afiIen -I-Ig-ina. 8- ) -Darad � en cuaoa uier latitud. Lo enx co hay abundancia pe tem as y daovebefet eSnaCwourre es aue esos temas. comae el L A O4 a l olia ra Lesta r aliasi q ilateus , st o oramentel rciien- .i asuntos mexicanos e mcuentos no.
8,0 V= , ,M . sADO ca cubano, gloria -verdadera d . oa l"omadl iiin
aa fmAav "/ rgl~l 0 II01AD Cuba r. anto se le quiere y se o frave e tuz Otielos e a color delAie a a n
;rayo01019VA auer yae samaen lts uilte, a lletarlos a la parttala Dice t~qlt t~s tet~a dmia s esim e alosqulatg, .este sentido 6lnicamente Cabe h- el "Indio" que el cine r~exieano por el pueblo de Cuba. su labo rcu7 iar de una tei tica nacionat non- debe salirse de In tinea quo PROXIMObLUNESa n r rmpasitor. director /. naaonalsta. .orqe .a estn hue- U E M nodenlfiqu e...neau Ede rquesta y pedagogo. si no Ios le demasiado a sociologia y S. no- MAES-rRA DE NI!aCODEM m .... iera tabien come c..traba- itica v Ia ..ocioloaiP e lt political LAFUMAEMT IDE 1II0ODEI sin que ello.... ha........lusivaSI 'LjUANimi1saee aa y p aqaia. son rani siemvare plagan aoe azotan mente eintas d hd'onn
Ha de ser este homenaje, U n ho- a la creacidn ardsticea. 0 dane dn tp et et que las coca " menaje nacional, del pueblo todo de En el teatro cubano se suelen to- p e -i11**Im is laeIfiO Oe ol- ii dae Mexio, tanto aauicas roms Cuba a Gonzalo Roig Lob, insi-I mar o temas naciotales los con- " U .sraz4. do mu r sita dlh rado autor de tanta bellisima melo- sabidos t6picos del DbLitico chaca-aa id Iehittantdar ama Sce.o del terrateniente yoraz del el s rggbaH.t dililp mente par los pubhcos de todo La drb. del homenaje nacion , rearcinista usurero. de a co na- men a desde hace tiempo en el ambiente, stauarileada cnver-, ZQUEH estasotam-os1n tirs..e topaias de Un.u. ridad d ...thosarnd..sj lsmamige.Ya est bu.. . de 0 YO EN 0 LUBA'T doresy que endoevedha deset4ua0!
reali ad, p r el em puj d ina m ico . . . es, Tr e A L T ;k I
O de ese grupo que no solo proyecta p e e r ita o d nuan sco . Es 0,1 reWl L en 1 s popi snti, snoel eoue asa en todsypaWtes nuUe se eIet de materia de ta obr i dramatiaaDiro(.... .)9: la mayor a del pueblo cubano qemtrad
,.~~~~ que N cprtae o ell e a.radn onca-;dI-TtATU~K Dni~a tO~SS r"Ojos etno siviatov4:0 9d3 I a Ilieva en la mente y en el coa sd .tortQa eee Mueatdar u a.. ....
un "Quid .... Muchoaunos "js raic Aotndmneer de criol. .Mnooa xlU i d.dgi-qC ifPEE T Brujos '" y tantas otras hermosas me- 'f r� ntme te tro A_..iPR SE T /ItPOPm. non ha caido en tal sarta de Culedia que Salen con trecuencia de
'SUS fables. Rares comunes. Aparece "en la obra23 |' B~~~g i ~us senador tipo "m nnu".d1erLull IPrsn e oer-;t....o
1 Melodias que no se concentran enie"de-Por 0. Parsons de Jose E.Mantarn
Cuba sfla, sino que recorren g -o- esos Gue or desgracia abundan enir Adele Esart Otea Gonzalez. caoms assn eodosNaidaSan Lugo, Farias, Alva .hace p cnebaLuisa tieneaorUica� obieto eumentarincierto que exista un romance eentre rezy Oeunda o Perlotti. la celebradia cna italo-, t'orenDaruMort omerumeta
arentina que no ha mtoha etuvo protagonista. El tema central de la IJElzabeth ya1onEntryda: S1.OO en Ciaba y or encuentra an ein M- Iobra es la nobleza con gue Celia se1 xico:o"al Maestro Roig. que no 1In
So do: si quisiera hacerlo noepodria, NA abraza a su ronia amarga vida a, "OLLYWOOD. INS).-Justa- bradas ntimos esegunando cue stud a quioin a me n aa, -- S cotidiano trabalo agotdd.. 0 'ia mente ruando todos los que ya ellos es pechaban algo. S
,Q. o emeMunho .... edansu . matrimonial, coma s,.H participan en lafilmaci6n de embargo. los 17 afios delmat.ninLaQui si e co"Ienfuerao sus intimas razones de ser'.
La Coiasion qued6 costituda en "iniarn s e s r _____Raintree Country" estaban con- nio Crosby y las quince anos del P UL A ~~10|lllL| M1... la4tora siguieinte: Presidente: don- (- - ia--Al- vencidos de que la antigua arni- rnaatrimonio Kelly eran considera- Caizodo entre A y B, Vedad
ions 60181 NNV AIe tr lgelA. Carbonel, president " tad entre Elizabeth Taylor y dos come de gran otide.YB VIL tEUaC s:t'idae aAadiaNaanldAte am0 ... Montgomery Cift se. staba can. Esta notiria..en.adirion al di- AieAcondaciondou 40aaaAcade"emia Nacional de A dos coma de gra....... Air Letras. Secretario: Jose Luis Vi- -M.... ... -s tbacn-A r
- d a u r re t a sec r e ta rio g en e ra l d e la , v- 'r . . ,tie n doe n ro m a n c e , hn tl e g a d e eEds a r d GR. e nsa n e d i a m mnm a ne r o 'Academia Neceonal de Artes y Le- I ,, Y - � noticias indicando que la antigua la semana pasada, tras ate 29 afios Domingo 5:0o y 9:s, G6mez Cueto, presidenta del Patro-; HERCURIO fl.S PRISENTA man, ha emprendido Caminoa desposos Frank Loesner ate que u
ntdelCiddd o ih' Po aepo"-Fan oesr e u erd
nato ae ol Ciudad de los Nifia. Pro- . o.. aoIaJa Danville, Estado de Kentucky, matrimonio ha terminado despus T MTN e
ay* ndayPublecidad: Aadela1au-E' L AVAA, IArL .A1I. $ , -donde se lleva cabo Ja filma deveirie afos. indica qua eSta no LA ,MARINA .Criaat DEd L A ES(LA ADEL e"usehwuCarl ue" Une y Nrector dellns~itez ot d__lDIA___I__lLV - - v - T R"DIAr -041ci6n- con el obet de visitarlo. es na buena ipoch para los ma- eon Paul Diaz, Adriin Clneo, rico. LVANAPAI4PdelNI drdinaci4, La Ilegada de Elizabeth y Mont- trimonios de larga duraci6n en Folka-irectorde_ Inamonuts ate-tat-ga dunanaan.en Santalice y E. Alnslranta.
uo Sen elario d el noordanad or: gomery a Danville fe apote6sica. Hollywoodl l a Jean Eoseguai. violinista y iern- Las estrellas fueron recibidas parDisiget Reinaldo de Zdfalga SM eeWe,# ateJ& taaerm n Vocoeodor ieuna banda y un comite encabeza- CORTOS DE HOLL WOOD:t Delr rmoncR I. eobales: nedo-.t doprMrs.Happy"Chandler. I Entrada: $1.00 Ft-10lt ,s. i - trJa . .. . baadr eDe e argentino Loque aprenaio Rita d rMs.Hpy"CadeJill Aher hita ate te ....pao In. I-_________in m E -Cuba en Espanea, David Aizcorbe, at- ___ quien aplazat su viaje a la cinvein- ving Ashen, anunred flu cprofl 3 rector ate la Esrueta ate Periodisamo.i LaJnaCnu aRa nl MLY D-t Manna. n traorrtin on e objeto ate mice ran Lewis Morgan lasven vian frerate a etls en Bev-erly
"ELI, V A It,! S � Dctor tul uat .. eZn e rmi no-, Laeta tud a.. tiare a nutoeba te at tueoLLwoD ta Mu ta...in ...am-ir .. 1 b.. olihbre ate negoic en. Seventy 'Hills deode tue ta Jovaln Jifl era
or' I IaaGustoao Sorts Martinez. secre-I tey at ey psasa os anee xito ha teniate en "El Rey y Yao", iaae aMtey epaamn Halls. Cuendo Louello Parsens oi Una inhmntaila.
... JEAN or.~Ntrio general ate to Unidn Sinatteat tes at Gabierno, El eonselero atice qua sus amigas te han ense- te, a a o crla t aCns aet aii ey osrm- Rhanda Fleming ltegd a Cleve.
c:-/.?v% ate Mosinos, doctor Pastor del Rio. Amrneto Ghioldi deciara que to nfiao muchas cocos internmantes p rha inmpresitn, puea las Ashen va- (Ftinattea entla ,gibna 15-Al
S'CIJAEIDO LAVER f$ PR~fERIIILE QUJE 10 ade to Soceedat ate Eccrito...s y Ar. atictadura deje ....enta y dos ma-- valio..... Per ejempto, Geordie Veintainee v...stidos pnria...
LA OMEMT,...........,tistas Ameracanos. tag. Gasthn Ba-t ttones ate pesos inrabrabtes en un Marmot (ex esposa ate Leslie Ca- y poco raounes hen sida atisaia: ' ... L OM 4Tquero, jefe ate Redaccidn atel DIA-I escrnalo de corupctatn y ate ron) te enseid mucho sobre mu- dec pan Marusia y Tnavis Banton RIODE A ARIA Arurt l Jntaqueseeliin eltrs scade jazz; Hugh O'Rnien Ia en-. coma.vestuario ate "Aunt Mama'", " I IIIiflhuiil.-.--. ... ..-...nnn,..!
2:"2 -' � :55 -|1| - amsintm el aerdo de2 lde! ci...Ret.....EsptafaPe- setH6a ..] emsefit . .."aU� Rihr lableaye- pieza qiae Roaelin Russell pne- E!I~A~- T
nombrar presidentes dehonor, detldoLpzLgrdsusd en eia etn ee Dies"; �eta/lenBr.day
HoeaeNacionat a Gonizalo RoigI ano atis e ausenca. Proyecta en- Jetleey Munter le eneefid a es- "Este es on testin de costu'reLob0, at honot-abte presidente ate Ia toar ee et teatra Reina Victoria quiar sabre at ogue y Met-ten nas,. me inteonm6 Mat-usia. Los ~Repoibtica mayor genet-el Fulgencio ate Madnid y~libmor un peticula B rondo te ensefad et att det i- vestidea son parte artiva del Ce,. ' nistra ate Edueacidn, Zoela Motlt espoes a Buenos Aires -El di -__made___comedia._Tienen__uere'IORIO UNDA ROSSANO viuda ate Fernandez Conchoy alI doctor Lois Cer Amadari ho tiejar los eombie ate hunmin y too
al oic a z de t PuHb.. . .ter Jun o t ci .t d n h. i p o rtian a . .. T ercer film so b re V ern e e ris nta vedda Ca rac s
Setrt pr o alipesnes d[rin srelssuepoa uly Entretanto Rosalind. qua tiene-I# W ... l SoICArtosDARNELLvs d BRAaZZI Moen y Jreia Lutgo Si et diobto no mata to coa,. que sometense parientementa a IaosJP7 w "1FJrAEZ'l ho acus taiaiabramsente, rnamrieZibiyreun n eitidaoHollwoodlgp, nepimtdedadoaldxemotevsarebaa-asarsninheas"Viiededot. Centre___dela__kilos___reparando____e)_g__ardaropasio cubano. que to hecen acreedor,[ y Europa. -La escuitural Lau-ra incirSi an Mexico at redaje de
homenaj e ate atecto y ate admiracidn nemate ratfico ate Sa Paula. Bra- Tierra', basadeaen to obro dat to- mies numerosa qua hope data usade oo sus donniudodanos, pare sat, salag rumba a dirha ciudad at maca novetista franc~s Jueio Ve- do an tine obroatde teatrao.~~ prenciar, en vida. canto ha hecho pasado rnes de agasto. na. Eate cetotoide seraS filmado en cotores p en cinemancopie, en- La separacidn ate toe espases car~fi o produccit._ d-Bob Ct-ashy p les esposos Gena reccidn los norteemericenoo 0 uCe Kelly ha causade verdadena can- U lltm *rna dii iry , EL0DOUM[NTAL EN CINEMA$COPE V TECUINiCOL0 neR Lua o se ~ Stanle ubra~in. - mociatn en la etudad. Ceme ea pa- EL. A~ .
aa ,g N OTQL AM E I~t MRIII ".mr . .. . . 11'1 lile escrttor gate i.levada a la panta- turel, sa presentarnin Ios acoistum- -~ . _I1 _


1ir~~R mlaHaen feclse reclnepaqecban de ser rodadas 20,000 legoas sta en onoe Ilos papeles este- so- f
,e. )j6 i / de viaje submarino" y "La velta lar...at edmic e.xao . Mario siSwmcoM
,,j e s ... u n e Y' al M u t d o e n 80 d as",' llev an d o M oren o, "C an in l ae". I E . m[][m a .t]a
________________________________t m d- e n m m iam mfm ep
tuto al Cn. I .bra do COLTifflA-1 toy I P. i& "P,-a,- - E 6wsam, deRado Cmes' '

roruddable rogra o~aDbte "LaEspia *NILLA PfI I-1536ses 14 doato . *

DU11tD)ELQRME . Frank VILIARVp*a
WA LOLLOBRiG1DA an ca tDaa l*'LOS ~M*ArgAJ~ANCSbm..,m 4 f LoE'LGRANwJUEG Og ..g*--_ o css. ,.
..... ,A RA s-Jbi rde....4







Ai




















7















































































Ce
s
p
d


Da us comidas el'
TOQUE MAESTRO con Ia salsa picante


*TAUASCO lainarci registrada d IS salsa pieet. prepasIda por Mcilheay C.., Avery hand, l.a., �. U. A. -


Pruebe esta sabrosa recetar
ADIREZO O MAYONIEIIA
"ROQUKPORT"
I do e aqs Roquefaorta qua sul lasad sayoesa "aasde aeaaai
TABASCO,sl aguss
Dthl al e qe conn taador y ppesas per an imit. Mis lrsa ss Is mayasoa. Aidsa.I &a crema aris yh Iasi pieants. TABASCO. Mu rica pars ntar s Il papa rites.


MATRICULA ABIERTA
De 9 a 11:30 a. m. de Lunes a Viernes, deade 27 de Agosto hasta
7 de Septiembre.
I APERTURA DR CURSO 1956-1957 LUNES, SEPT. 10

COLEGIO SAN A'G USTIN
(Estableeldo en 1901)
Teltfono M-84"
Bajo la direcci6n de los Padres Agustinos Americanos, Plaza del Cristo. Bernaza y Teniente Rey, La Habana. Curso Comercial en Ingls y Espafiol. Primers Ensefianza del Prt-Primario a& Sexto Grado.
MODERADO OSTO
Servicio de Omnibus (Habana, Vedado, Vibora)
MEDIOS PUPILOS, EXTERNOS




SE SOLICITA

PARA HERENCIA

SE AGRADECE ol sefior ALFREDO MARTINEZ, hijo de MARIA IO$EFA DELGADO DE MARTINEZ, residenciado anteriormente en la Cal. 14 No. 408, esquina Zapata, apartamento 4, El VEDADO, ponerse en contacto con @I Dr. C. Gonzalez Araujo, abogado residenciado en Caracos, Repiibllca de Venezuela, esquinas Marr6n y Pelota, Editcio San Ignacio, oficina seis, telifono 96-496, pars efects relacionados con liquidaci6n herencia en Venezuela.


egina Casals de Rosell6


Saludamos en est fecha, en ocasln de eN santo, a una dams ntll e Interesante, Regina Casals, esposa del culto periodista Arro Alfonso Rsell, subdirector del perlodlco "Mahans". Ilalagads por sum numerosas amistades de Is soeledad habanera veri con tal motive ]a Isalors de Alfonso Rosells, euyo retrato ublieamos con verdadero gusto.


DIARIO DE LA MARINA.-Vierne 7 -de eptiembre do 1956


Con Is festeJada, Esther del Pino Castro, pareeen en eatst a tde Isamerienda, Esteilta Mole6n de Bengoebea, Elena del Plno, Cuti del Pino, Magdalena Vatldss de Fernindea y Patay MUfir.
(Foto DM.: Cuervo).

En el Vedado Tennis Club fue festejada ayer,

por sus bodas, la Srta. Esther del Pino


Con laanimaci6n caracteristica dc tos actos hubo de efectuarse ayer tarde la merienda en honor de In encantadora seftorita Esther del Pino y Castro, cuyo enlace con el joven doctor Eduardo Benet Consuegra se halls fijado pars el domingo 16 del actual, a lao once y media de la mafiana, en el Santuario Nacional de San Antonio de Padua. En el saldo de In plants als.adel club se desarrol6 el simpltics homenaje, demostrativo de las simpatias de que disfruta entre sus numecolas amistades Is aefiorita Del Pino.
Allf quedaron dispuestas las mesas, que se adornaban con centros de flores de primasera.
En ]a principal, se encontraba la iestejada y las organizadoras de la merienda, Isa jdvenes sefioras stelita Molean de Bengochea y Magdalena Valdes de Fernandez, y Is: agraciadas sefioritas Cucd del Pino, Otelia F'igueraa, Elena del Pine, Maria Lther HernAndez, Patsy Muliz y Carmen Cruz.
En otras mesas se reunian las siguientes sefioras:
Isabel Castro de del Pino. madre 1de la agasajada; Cristina Consuegra de Benet, madre del nov1o; la ministra sin cartera, doctora Julia Elisa Consuegra viuda de Montalvo, !Maria del Pino de Mendoza, Marta del Pino de Caiiias, Ofelia Freixas de Garcini, Olga Betancourt de Fernandez Silva.
Bertha del Pino de Alonso, Gilda Madrazo de Bassas. Irma Molina de Bengochea, Florindita Aizaga de Romafiach, Maricusa Gorostiza de Mlllares Vbzquez, Maria Elena Guiral de Cano. Regina Someitlaln de Del Pine, Maria A. Valdks de Del Pino, Esther del Pino de Argudin.
Cletode Cortinas de Coll.
Carolina Fors do Doreste, Delia Sanchez de Morales Pelegrin. Carmen Medina de Rairez, Fifina Teleria de Cabrera, Maria Lusa Fernandez de Duran, Louiides de Crdenas, Bibi Gonzalez de Fernandez,
Anita Hernandez Miyares de Cowley, Yolanda Hernandez de Cossio Rosa Ari ira de Varela. Fingt Diez, Sarita Parero de Pora. Matilde Ponra Cdom.- Miriam Guzmol a e

Treto Martha Bernal de Urrea.Hilda May de Rodriguez Caiilet, Iraida Cruz de Crespo. y Martha Barro de Rodriguez.
Y las sefloritas Lilia Quintero, Flor Gutierrez, Leonor Midez, lary BecerraLucrciaRosadoLolita Pineda, RosRoselli Waltraut Weig oe. Maria de Jests PLrez, Migda a Garcia Casado, Oeia Palacios. Dora Condom, Miriam Gottardi, Berries Moya, Carmen Curbelo.
Addy Rodrguez Feo.
Sara QuGitana.
Elan Owens, Edilia Mufiz ZoIl de Cubas. Alhette Mafias, Claria Yfiz, Alicia Figueras, Natalia Machado Mercedes de la Cilar� Ofer lia Figuers Martha Lancis, Cuch Hernandez. Sarita Vifias, Elena Couce.
Beba Gamba.
Neny R omagosa.
Grace' Garcia, Gloria Carbonell Gladys Consuegra, Reb~eca Dosal,
tlens Castifeira, Maria Victoria Casamayor, Liliana BeCetrmn NormaP& fez, Olga Ca'rrerm., osefina Salas, Lourdes Pelldn, Raquelita FernanIdez, Josefina Vald~s, Gene y MarStha Hernindez. Ofelia Calderin3lVi Esteban, Gloria Garcia, Irma y Ilaquel LUpez, Anita Colomar, Carmelina Costa, Martha Merlo. Isabel Girado y Carmen Mufiiz.


.1,


a ;;-~/
0"


Suscribase y anmnciese en el DIARIO DE Lo MARINA


Las Melores Telas Los Mejores Uniformes, Hechos y a la Medida


Pantal6n Dril kaqui, q# del 4 al1 0 $2.95
del 12 al 16 $3.25 4antal6n corto sanforizado en gabardina, del 4 a112. $2.50 Dril perro del 4 al112. $1.75 Dril de Hilo, del 4 al12 / $2.50

Short concllstico y cintur6n en blanco, azul prusia y carmelita, del 6 al 16 $1.95

Pull-over, del 6 al16. $0.90


Saii c tci 4 al 16.' $1.50

Camisa de Irlanda a r-ayas para las Escuelas Pias, del 4 al 16.
$1.50
Camisa de Irlanda para Colegio Beldn, del 4 al 16. $1.50 Camisa de percal para los Ma. ristas, del 4 ad 16. $1.59 Pantal6n Dril perro largo mojado, dil 4 al 8 $2.95!
del 10 al 16 $3.25 Pxntai6n Dril de Hilo,
del4al10 $4.25 del 12 al 16 $4.75 Pantal6n dc gaba rd;in2 color firme sanforizado, del 4 21 16.
$3.50 y $4.75 Pantal6n de gabardina azul prusia, del 4 al10 $2.95
del12 al16 $3.25 Pantal6n Carmelita, del 4a110 $2.95
dcl 12 al 16 $3.25


El nuevo Curso Escolar se inausura el 10 de Septiembre. Con las telas y los uniformes de La Nueva Ishl, s hio serin oe MEJORES VESTIDOS del Colegio. Compre ahora para que pague en Noviembe.


Instituto Edison Colegio Orta Colegio Arturo Montori Colegio La Inmaculada Colegio Trelles Colegio Dependientes Centro Asturiano Centro Gallego Colegio Baldor Instituci6n Lines Academia Alvarez San Agustin Eddy


Valmafia Colegio Anibal Afiorga Pitman La Luz Saint Joseph


Inststuto Vi10rA
Institpto Baragub
.... nsttci~n .d1 aio~na1
Activ'a
Alvarez Sienzt
Dominicas Americanas
Escuela del Hogar
Escuela Normal de
Kndergarten
Apostolardo
Saint George's
Fiat Lux
Escuela Normal
Academia Alvarez
El Salvador
Lafayette Escandell
Dominic as -Trancesas
Instituto de ]a Habarna
Instituto Ala
Almendares
Academia Pitman
Instituto Garcis


'Telas para Uniformes Escolares


Poplines Opales W. Indian Head Sharkskin Luonas Tecas Gabardinas

Guinghan Percales


Alpocos rnglesos Frescolanos Olanes do Hilo Holan'das Filomentos
Acetates


Piel do Angel Spoones

Dril Crudo











Ip


Extenso surtido en monogramas f

Uniformes a la medida de todos los colegios ,


COMPRE HOY Y PAGUE EN NOVIEMBR


Cr6niea Habanera


El Colegio de BELEN

"...honor de Cuba y gloria de la Iglesia"...

(Pio XII) abrird su curso 103 el pr6ximo Lunes 10 de Septiembre para el Cuarto y

Quinto Grado, Ingreso y Bachillerato.

Para el Primero, Segundo y Tercer

Grado las clases comenzardn el Martes 11.


I





I- ~iu cub In IR A DE -IE I IEA O I
I I
-- ..... uaba n 1P



_r_ -ef l de.7 " va t d d a e s+oo . .- - DeI.ad Io . DE. LA.. IMARINAt . -Vtien es 7" ' d �e Se --e r de- 95 . I I- - -- "'. __ I ,. Teat .... r^o,. s+ ag. :T: .. +:,_ - i - I& - - --t I - T eaa na-, --- ' -= -. I W1l1 H l� y -~a . ~ AP ~ LL S y .+ .."'" ... . . t... , h~cny : l, I .' , ' . .+ o


. .. hA1 1V S og ou ra eI o 1r 1_" - I - a "n .. .. o h i ub a e n .. . . . ... -_ , _-, -. "- , _ ... . .%
Poa dAl anI0 l bert ana6 do ag o ual a' ll ta ul t oca la inti i "�oit' e le wa t I Pactn At~v Ln a aal�Jmla elAt , ' } A C E S-TRrAND~u
"reh" " - e rehib lan co ee si" d " ~ : a a rec eJ frvls a o vi o . T A I D E 4~ C Al hl.. . ubI.EI Ne, 0ehioo. So ,r.
B4 ifbia er a e expta i l dor et v ar go de s e n lne Is tadli sr e o pa a Itou r r Eolrt e so en 6 u ien e st ud rona-Icu - X-47 susrsoori EL Aillr 3 a :0 P r g nt. ..t a .R. ...d 113rt .n -' e.@tIel ,U-1441 i n e W l y DanOe. M . - T o Ua . , se un obroM rad . ! d ol ord a z vu amo "edc ao a a sitrsm , A DoneA bk tal't o e. L eie," K.4424= l atlsolsU 117 - T ell 4 - 5 1ticl P . tfi .......

-- dsinLn aredeaerco esetna t s s n D 'at a e y sie aeio nturn ALI aercraada. al an Ua 1-- co A. Sax u/ ,d;~ 431G Fl l . . . . v I t, _= 110a BREo. DEL. TRAJ T ma.iA�Ia V .Il Caino de Nl" [l,..tu dIfiu~a A u le en" for centre 3V~l Dnt1rm1 Cl sJlat *e iorl LeaLa" lAaa e' d Cla ,asua �NMrO�R-.ToT -AL, cUon D John IreAo.eo. ...lr� '... r..4. ag40. "tltr
-== .... oo- asarl i tioe Mon a matten Preenoa Ina Baeb& ilr,3 o u ems er~ soaes , uvce b ro- i tl u y en Culer ma :op W NALI j eL{ rlaia v olad .. .. ; L Sl -,"" aGeoypr y,'N A -en til .. .J e/od 'Bnl ner, lane, y ELULIM Dre- M HIA
b~~~~~ilan ~ ~ ~ ~ ~ ~ i eo agrpecso.y letdra oaye u, tnu e eu s ro ntic o. voes arem' ir X& el -oO' ,Mtlai q � 11 M B_Tyvl, Sichr CLau. 7APA Ly Vhind� arS co S,-"'i -a 'u ...... 2t ,VrtMae Lu t Il
Cura a spino e a se m .� Cga o Is mYOicnv e"ine tnaene Is sa etiz6at co n d tio o un a sa bl ae cantoi rse gu r uea 0Px/ n .T -A J.6 . ... Ile I& . dl - Flo ]E tol. ,tana y ul1.Cbleo
sob ... i . . s m an fc o, d e n i das e Ei uai F eiril el p3- hI a e n aun u co nela "nda Idea- la , u no de . .... tr teda s, Cd al ' . ..., y''' MIZA .... .. Y) ... . .. - -- - - - D I
r an a cdciones excanje- bargyotroo ua uediRoado atRlien dCand on a datrlno ama+z, 3uso an eho almsis o eon el s o + m7,t. o* I-U
eaaus rr a IY s u mieris c ndo en e ml osm nae reut ad ha age, Iais -- T.610 A-711 I~d, is TsoIo oc411s Me . Il -00 To l . LA INiA--l Is 415o anm $.15 Nooererot en en- lh ~ Lo E03 X- Fred*. y-5 ssue 0 M lOF E U ET O
"reinsr ,dore Ian Jancidc Italans" ; 0e DA - D U. IOl4, CNn Hue .,- BELIIUe c ea i t r r t tv .Y ! a ar o de ltv aj re ael mo .e . 0 r o i n Iisem os de fIc actre _ p 1iii nstdere v3 se il des re a o l vaL OM rEl o DEl l T A ng Dsa All y na l N T ll.+ A- 007 Y:+- , ap . DE AIA , I V AP~ R Er. Rodol s' E T R ,,,-5tease r ul oc cn r any
l~e e r egan e t i pour ra flav _aayqa cndtr tin e tenemoa s Paaou t sre h a t o uru en ]ay-i esee oneun rlt G nS ue icoes L ALBAeo''Pchn~oeIII R HIIO ,eb, ,. DabeR.nl'vBob ' E'RL DEL M NT U .cnLu
vempa IaPrn , l ariees oRa dio Min Ia ;doo r e, Ia saor ie e n ahcou de eers nrbve Ymullo I x t deI; N r 3 0. ' -AD ,MA- ro',_ �-o~ 2,2 JA.17 "'RT AYc> e!N x] an .. .. bIobe .. .. .. .. .. .. .. I a . ... lit .. . .. . . Ruth Roma v .... co , ex... . ... M .... ..
da ~ ~ S aenu qu a let pealb r ,c, Gul"rm Henijez Presl e;Ha&ri larcd eamsa, uet-dsfaaDn nrsy raiaa L , , = -- h ."11 m ' y""A 1 mo sAt.. .Is . .. eabe ate de %a"OR std A ycn lad de ...idcl ... dramatieic 0 ....... efet d Fs da e .... d ire ES M B A ZS S a Aa. NA 0E R FI Y L .. ... . .... .....H.% =.el-T
8o aCaeoe be aelao s bO rna o, s Rdioa yua] 4L Cu,--ElaI I,,!. "n iLpe ... . F A11 Io. Jr F[ Gana y Mail Not, Lueo 70, rio Tajic o uay el Conosc si Ytehaldcdd d;or de. eia empres deb dotar pIr Evr u eta 70 P refrcrc, -- T Ni4f I-l$ P ar a ,,,nqi,A -- Thlfn -S1" N G con De11'K ee
CB sbl .... cljei ...... Iu .....o banio ..... ci el.. . "ele auptnt Ve cnsi. .... ...... ..... 0. . . .. larit"..
emuit ... . a d e ar . od el dn- a .....ho van de n ti o fi e .. .. ..... una Gaide am yenaii dee, y CARNA- a l e iev M ...E r d (A v .. . . . . n .. G. ..a. . . hollBt
perados l ilne ,o amoooi de Ia triJ.z tie tiua veno reslt ternn fijado i nom t A L K A Z BoRon 5" Iihbd ~ ogrnh~a~ratneL~tGn3 atCbeaa ~ ~ L ,ineI a .0 7 VeslYel -0 bacon
_y ari kn ta en a conoi pre pt ag (Cu n tlue.n dey sla i nociturn I t)no. qageal rede. Ia Kanda 7u- 661r Ramiro .r Tel M4'6H ar :on -- a+ov
la de tr a t racsdcio-es cieo/~gd el de ec o er sm~~ ll I rene c ue sn a el ds i tar e t e die c tor A rc a do D;sd Ia 43:Ntcl areoT .L - msn M-? " it Di,, ,, E S I S p R LA BENADA D E L.s s o nora Pe.o. Desitclumos a LOS Mirlecal, Lga Prlesioal deBasebll y ro 2. 1 osg sa d euis droae en ub a -e C ubomoprcp LAB E' r*-I"o o'ef-ld oadAdrovel
HeaamLntnerftod e u concien ta co y sua eris 'G A DI trh old r � Vr . : s 3 15 No e r en On- D, d P; a A.3A, Irri N~ cr . 'A23A PLA laladlg And , tri ti -olrie �saj s .u Ia Davis, Orinta de vn , y re u �e I pa, DCRAD Ftchnt ea'I ie m s o ae iiri ecrlzr adr cold� 'yi Ib ra ot u e Si l R t o a oe t 0 .tr olut QUe SIa EnuLt yAIAN �oI'r5 S t co tan h so Guee---el raiz con yot mill le tag�ra toe vz so uci . a u mg u si�a y infiida I. m3s0.]US .... . " " .," ogte v a 3"5 ai -r- Vus~lvRrhr gn+n[d P ,0/ �etrn nC
snrpeiince se eo o itce e uvo el e P re o Luste S o jAI O I LMA T . co ihr P~ailz yYlnaV R OHI er .iesLDO81o
queza Jacn formados se III ..ma Irn , . u . z i yparEla- .o, con cio" ae vne,' ten10 st'teeDlI con st'E tIGA Eo.fViaLON. RananlAntonAMERrCusen60.te de boaC.I uer
te a unetri]Ygruiaso�acniana o Juge:tI etosotoaitaodeGotiairre�on cormg coJ-n CrawtrdaLdnealog Dolores", d'ondet''le h- ctcoJeaednres Y Yde mej'or gusto.a Ra-Lu Ita 5O-A- -1E]0hombe ltea taML grt taImonte. s al azar de atifice4, I 5 m .na t e "Iea enO.. e SiCnl ice lesi aco aunic it sabraoenaaqn.Gui*ldstsLn~a7 Iah.n 50 enal(, Cl uat a y S o rl o
y e sU � es u , aint ireatvad. Y I : l mestra o efnI o uec reps Ig . .. to popna dI..tt... , ..jcm oda dei.. l . 8 3 - T Rfr 0am (.g, , 1, DA DE NN ED O co Ae S.... .....o .. .....
qu tn xclets rora asro- lo sse sdsrtrn de n fao- c tos erial "D uvar 2o3"rlse dn A Ia 4" 15 y 8ARENA Eiicel ,lb re -)are d1.
grama % orm d c o ame n t coobrams esy eu ap rtr "C+ (a.d ~ ' ha�6 - T l.B55 el�tl.Io uLno - ,.-15 |Ir l tol. v AM lA . %'I,' TB Pell . 1 Ro trer y Ja n S ito E
atin a o'ced l or d A en d a I aeaO inal ti Clu T ,orcr by l as re bado "Q u eherem tu eo- o.-maieto deoInac cig a dr arisu Wuoa n Supvest oeE L A D LC B IL R S E E RU Ont 'aa vaeooeers- Lunea 50 Bacon rnluiov,.on . y OnnoeacoIA tCr eli6"e-ta"a
Cao", ct~n lag aretodes eta- un eledio ai n ura alsms- Pr 'aee uea ecla uodscnins eit acuorte aaom.uor .=rm. Cei hae, .ha+ho de Gardne su entibv mmuc�op at^v ,Oxoito Dy ra~n " ~ ,n. da Ni 30
mentecisaqlabel BalletzdeoARoeg deirpuuiloermoseede quecentavo grr dTositunesarbelora Puetilreoeiunto Ia crnol30sNrr-t esenom.afiaeI, Fnvrar, ErATLANTIl S4JBuI Iron a.3 VoI CeT 0 R.I rico,~~~ en S sai e: aso 's -F h e 8 n P do et a ' a faomo dcor el orsa. auen l efirs on q e s i oes o geliasos '*L y 23. yo, l -a~ T9 o T-23 oractanis Mna rs 'M - T el , X-111 inumalns". con Ia in -prasmi e d ien'ed e Iao -1ianes t osi oeua con cdi te u nvi a bd att d il n ro , a e Moc asle exsea so rne ASFA "rMtcne eB Parts.R 'r Fh 1 Y" e a Soiaern e ra, el baill deolo .t p ar a "Virns. las Ocho'" de CM que Ilvr aeud ncpm ;eesbat eddqeitgoaA t ie aL p I N F A T A I 4l Lo cu T , .cl .. ..
oca dohe "a IV Iu -otr estaiag de, is Playn -as obraf S-o11 compsito 'ern re-e-Sop FnL ALBAu ~ deI beefenea land AUT U E VK N O tiedros de eN
Cua M eo nIs,4. e Desde la 3 06 FINR So n .b De~d Ia, 43(l Nol,,,l r os HE lP - , e ,, M a 11 00 otrl s Ai E1,~ Wai DurLu
Rura s i e~ Sabrit. ie d nbr- Ricuo Gus ntavo eise caroDn-' pinoS e Qire e Ia ucho e uaIn Puee a mra e. Juvto ea abi ,' ada anll o-cnJn .usl RcadEa ',i , LOSA- nIET "'ATE Illo ra~fnt deiica ,ja~ ci doante repartee itegra os Yn ans- ter, ela r i a uB i s. feob e n~ ar'�r Felixen Sr l1dera parai Yl gran .uia YNI eso deseo de asr aoBaz;croe m mo~ ' ~ e acp IDI ,RHBD Dl eLAa' lTO I tc Nmc tor . -'I GEaryAI Aon r o Ch a roe perique a ota bilate C tir IC..Wb-, --a uest r mn e de reacl rij a e erd a su .ses e asu qeora aelhm n eyq ersneta $1, Bacn00, Grhbd o,i Manl- L-neta 31) la - Ia,0 ' .s1 d'qe s l o MIEDO ) Ya" laN- . 1-. mP i y l lu l o 50. b lon 30
Herminiadela~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~i FuneMra a 1g anui e al.... oeals ..Ie Cepedes. 11 .....dispone a]ne d at .... a Mu ...... - -AS RA Vo ,a 1_ l. BaSTAn 20 .. .. 1 al... .... -_ ....
La pat u oitcm yb l attlddd a .0 u e c a lg li auy l ue s e l Mati 6 etro t a... u b elh nt ... so hor con.i A M E R IC E SC U LIA l,.. . -.. . . ....
ll, cona Feie d aro M ued a s o due et a yo pad e ome director y q ha st prea ado a er innecesireto, us alleano .A R Iuer o vt esp rta. Pi Alfyed p ero apo y Manol o az a n ldr321 F L ocerneo , a ntoscr gas de lvaro d Villaclue It ' oh ce,f e Pmatima dmeo na laora d uag sin dae u l ol la ca es tueeL bn a o su estpe- z:Sata 7 C wa Jd - TafI*l I-0S Moa M.22,2 A i El alb d_ gran,,,Pa
tie~~ .I EC T RIlsa documental, yt es els..1 :N tcirs ea-c n F amclt a l s uie -91 a l T pa e okl r . dri c e le.c ro y a c r
dstec eni6n GuAltoni o Alvsarez momenos qe t nolo oso, Iure Iuto jed toda ohany]eCs~c seuso JocIoLuen iarr-CuubaF]ANE EcAR ,Tn a)oe DLIROdFIO ntIa.,bre � 3W' a LN a6 -X22t IE 1 Meo ea0rSe s
Lleg1 i~~~~~~ ~~~ ,,,,, Iogrn (aban al lared 3lmo h2e5 6arhatae42 y p-pemlaelrst d ss l ,node-ao Aadmi aconl e1resytea a nh"oagl"Nel vLENIJA. ,oa, RJen - -........ GranennadesN ye F(_M-2 fr -.Jdetlo au~ts o
Gued eff m R1 le e l�ei r H g o m r y s 'a saq ae oe o bed de s tas. u Aco st o C lpstela m a S A O IN ' Mv.ilii con ienCad Ps, c Jss e ll y I,. ,i .n ,,a eON 4, e IaN ,,O n. eu nv Cub. ANI'TRCA IN O "que e l bo a C eesposo~ ~ Alb rt deb ea lsn an flo raboyay ]brement fen- bon y une ta ALM calc n ~um 5 l II-0 Prolto en~ neLA D .( R BD i SG v E . D FUEAC ON v nn Jla" I p-.SI Las " a ttl r lds� a �e ao n ti n J aril g rc-a s a G o n z aa ro R ai e sti D tao t o aea d arl e l o s- + dan a an ros c o n w il i n y. J o i C ra w o rd d eet $1 00e'et t c a v i , - , n J a % , , - a - o ~ n . % I l 1 1 eo9,que~ E~ulad cue nto d rmo en nucs 60 G,,uN Madso Labateo 70 Bacn 345 1~ co t1aB El ~a mbe dl tri
TPso e le 6 cero telsmon, del Cnl 1y 5p. .e n u"F es a en ti - n l que e qoueren l u eu-d odlntdrae eeicio si]pt ra o osetncm db es laberre A T L -NT I 1,iiLn , .....:o , 40 "h t 3-T A r - , ri , e,
esreer balldceoIisljl'' eT -ain ar reacon se ui ceeortas ti cn olC o, egderemoasl msmo ra o e \.bA S DOR "rtc r so Parts,
ie"a ctioar in osespaeda --Or maend o rnestiao, Leli ra n t~o pouart de rat delvt a nd eaile s m et agn h ome a $ 61 ~ lA R 1E N o A TL G"*02 R A N RET O R E C I DORA A ,NA lss de rane& d a Z1 gitra "gseuelaqu dITavian e r- nlm c ecomente garn a na:,-ao Jaos compoents tores uano de it o- cua~en ao o uea, qu Gozc ontiuig n Ded11 .5 N t~ rs LUL I ~ ~l~ er ,g
tianl� o iia qerecid Ia or oc er nl tepor V ofrece ihv da am n e l gsadm ostct ie d e n uh obr a sriG i i a a su Cua entr dtra~co "'rEenL AL A DLC B LF O'DLR YA TRen ILaa %I) cl 7n.rr,,. I ic mi nut ._.ir. nolic "
sal. EN' tinI arumortieetr- ean .anc que inl'r a a- -e' Mayo, Ruth conma v .oef Stck Ga "r C ""-' l D.IPLOE l. La sd nde Tlom y erey
LPar eieaego, sirnesto seillla Olvera dosa codiioes ultue elnecmen~ ape]t EL GRA REE E In.. . ..n- R UESd dnr vSA en C eASDo.. ,oiY -n arol a pnrl. tae. - T'.5 l Idatt r. )' 1. "I. looy !
cidr ar d ,r- s deb a ndo y~tl dr ai m undo des lncs tei e . "mn e Ia. la o de Gon al Roi.g del pu bl fur,, de on* Beta i Pa Too Lai -1 0 Pat i M) 30 N, ?n2 A TLAI El ulie r eLj s ti arro e p ai de som n - elie S a Pd ro easti estti com dieco ti Eru sa Sl l pes n y u .itc o ro o ga.-7 a nP r is o a ,, ,. Hul ptie e m e anun a e d unte coisp anto lio,,1,bequ .. . ar co Un baut ded yr, u se orsine exsir or lIA T A ..l-ne l -ai. lhj diebut e on n l h art lag 9e ara- --a "Cdena a Oiental -qeIlvr deud nsrpin;eesbrnes ddqeide Ra- 1 in m aRa p F A T I LT i Cr1i v.cra
. P r Il l )b r co m co m os to ser re - un batt c i i e i fi e c a E U O C N E El d a- n
o y. -na i ere~x siun , a si inep etcy ti Il - u oni corde ads en Lin Nntrgleroo ene Ile-r no quer tin sol retavo tal Ta, -m n r "a r
U - " ter ........art ti a s ti e r-iR c u sa vo b rnd a r ' mir en su]atoi de Siva Lid Danl.... ~ ae Fusel v Rcad g n t ~ O
. . . ........Vli M rlc. de d Ci a o Lus ..r h. n'i e H rd a ysea c n o e a s~ qua Cartniza el. "o en j y... ... di -u t $1 o I 4- o 0 'A L5 de i -.c covens Y.. I OA O l m dst , lt
Enrqu Mona d c T ...... , . __ -A - l~t mes d ra l ld Calos Mane d Ce pru an P ter ese s on e st me ~o ev . . . . ""' - NETI Z A RR.. . N.. ,i, e.a ar ,. cr to ia sow,

I de Ianc Sil Dulc Ventyol devi es4Ceno y~eacp que LtstX pMaarao Los haoP setr ineeai, usy,,,
"E~ta es tu via" q e btn~aa -Gm Cabrra sg ttu-� n ..... .te Cuba.i n i a, se l a a db esioes e en- e Iea-pruces p l los 1 ... . S J.. -o W le T o n . -~ INECI 0 c, rv vita dar cumeN E IAF O T B s - 'Im af n t vim a.
L etu a " Haan a s el a tl n ue 0 d e L 'g a hoi a rl s .; a e ita el-sod u Pis no des ,a, Acde i Naio a ti ......a ai M l N e.y L HJ ':,r.c n enST -oc - Lt t a yores 40 riro C 5A JI U'a fuguI etim a suntao carel
8ran iA e n rgaill Bloa Inore el or "ugo admer", Su'ca rq oe o bed des L ta, HAcb o s y eseza dHade DE- C RL NA conrean Clu Pasc 01,, J ett an Pgado 8o ,--I Tel On ( -S~ PF'N " S-VC O A.cnTl Cu-C AT AMN -,Q esia tvt
meeiiiln'cr esi oi e n eta 5 nte- I N ue vo 61 raendt es rd n u provetsd ae a nt dn, rem, s e:#n nusr C E hrn Linct 10 Fl j iI -An ; l 20 go 2h Ea' as N r ,
do er P~lez L pod dco M . coio a . dars en yeeii de Ia ]atia taomm sue utrn et clar a ces o el I a or quA O A D~eI- 4 ocer e S - 1. , 5 CAIT H AL r E e eb a tr el m a r l e5 ocd I a e ta on u eariasI con i eurms sms q
Par sete en nos puedanO & --OrlandoaSanchez Diag revisio v .r1i3.d--bras cle-oSvi- randdel1tafle, de -ste mahno home-,23 oPrado 10.IF ILITadadl. - Tel. -3020 . Ea tie -d %Ida y u. c ea
--xil'la deTeesionut Gaela pro niiaent e t a 1.30 a nve,-ad1d d c .e p tres l raib as pr-naj nr a n , rf eas G onloruida. e Ded la 415: Nlc'ro. EL NUTIO L'~ UIro X Rl 0nl "DE Ier DORM DIr~t 7mno jinees) �i Ia , 30 rtrt, do lqeAmirantqe ofrece r suel, ode a la lres iraen le Pp e- n a tbet peroe5 Cor [-am roT mb n aqu u~ege on IM _RDE OBONE T cor n Germe Mar.. Diem- a- r l yMndoa -,111-77 L i'n" . " n o lg~ a I3 y AA- r enal Dv okr � tnIrveclo az~tlea en et im-la 'La Srt C rboell. l ae;' c ors cicn de nr] a s tu ber; erras s m Cuba nte papel a pr3na que O .o~, ,2I,- Brul' (7aIo - EL AO'tR 7~ It ....att?} d l d Lu, BA MU D Dir r or t e
nuevas', ~ ~ ~ C na 4u deta m tri a ls W~ u l R v e y M a inlo Fsg' hem n fen . A fi ll Gnza lo o tt e o tracden c~a;.N ye t c ei or cn d y Eeatro ena Ca y R F CA . KA INa % 4 I .10 % X u I -ou v~ Laa tafias spoia Ma evr y aTeFR PO 1 A dao n ld ,lo
d amlr ll Lim H ab no esl enan ii 1 .3 po.u r n c a m .lrci s D l m as acar To n E Nv a d arsRIS rnen J a Ga b r y 25l D A - O 7 T F o , . % I~ a h D e eea 15 N o t i ar s e a ns " D U P E X L,- a a se a n ao r To 11 1 o dca aeg n u a ropusa beco- ai~ a la 511 enI I muside cniu ra ymal. rs~. TI�.USS r aco " it R evuelt Lue 1:10D S rnn DietIC fO no tn ab~ r
t Pcrg, reietoHllg ram ra ,, liasdl91 caas pieci hoy: rd xl-1Fav%- LSH
van- deollandealid quel esta masnd cerc ins losres Iis /B usrt - -i J-- _ -- - -l --7- ----- - --d-----n, -- -u ea -- -- --- 10 __Fua ls . _,_a D,5 - -I0 rr- 11 - a a lona.,a , iai e t .
Mareli della ynt yals &I canalo ha dcTO ser wig e.1t tnterrogact, befiy6r ah r ed a-0 oilr L NO A O .t M ro
Para T e Cnl prxm 530ng a de a dil o C-n+l lneovoet epet Ayo, TOde y BLEE I.AcH NTAM S co-nennRv boll Yo nB] ?2 Co aFJIia - noheDrmnlaalas $I--be �pNt�afl a OEN~n ' ~ hl ~n lntacrods~~l A~ ~ Maors enln~ wl'mn � "ilesafe Lar miayor Itb Au J E Slo T. .. ,g I TC dSARSorc -_ 'br time NAyOA aesa de�prad
11 0 u.. .. iac i arg *I + AVelTO .... Av .... ] pfn / l d eireni ln ..int eI.. .bi� oedr, o, 14,Ula doew.. .s--.. .. RUd bsn ...kretaade ~ gay..... ..
_,eieA r . Dolo res O G~e. LA Musdl Orintales C a -n II''v~ 7tW u[.v.e� -r eger ne~ p~i tm n., n Clsa s doav y e n v ntr u l d p lendr -- Tol. Ms-,4" .~ tymaa rart- l ~ t io v aUN comhtos m run T
orira rietl Tobn s A ar .,Or pi 2ia reni o hayLi so d d o home- . z ~tnue~ Prme 3, _ united =ut- cint .... Cuba~ . .. . .. cd IaI|O 300 IBD~ n Gltero. l ad a I0 .......... L 9 hel....., ani
14.elslt a ,ago thro -Le s Tares y~ j a Nusr Seor Is V ,laen d I*r Aae nreogand a u vrspeto d uoas1 a a 1.0 Nn s en} Super ,mS,., LA . IAN Itp.annl Cell S, a r 2' to - TaI - N O La . Amen di a rt y a. t'to.
G _qa Qieh ,-,-i. PIDR DE ESn -NaDALp LAn D-CA A d .---.A m " de Ia C rd d d l C lr ,p ro picul " duen nf aby on" u - te p mneo mhare.* Debt IA .. ..... I ... .. ,'~ _4 , ....... . , Sa a H b r d e B a nse l t 1 t. .. . ., ,. u i,
-L ,, d e C ub a. brli t n $ 0 S n dto l do aO e s 1 e Ia- _-t1 1I !k " 11I,1 _i . c n & E A e e a a i
dasine engiie" ]atnu i Ac- hitler'lana d-bIe o r' .p , U Ron \'IVuel- ,IENTES " -. _"() K ,( .wid,2 Prr, e~l y5 1'oru'l Ae ya Marv Delad Di e- "1
tumes de gesa " hIadom deriid deanfly Ii proundda y.aaia.Feo. a _ aa50 - Bl1. are
N tle si doQ Telvi.lm INFf n Ctc~~op"'"1coclr.oe ~taa$. P ANTA La prde cra d a ae Ic l r,
.3 P .u a Do m na Ls . a Do menat Ia rl te-111P C o lu ia. -u Selos ru in so ter e sodos 1 c5no on s o esm oIA V E N I D AC r nats.ados. -35 Xo Y ' eb dao . orl os.
-R ob er CMQ-TVa h NP~ o tinclond 10.10 ri upe or e e na 13 oc- vedio cm sAane dTeON adSarsnnegntresioqu sn enly o uloam minens RIN yD J PNaRICPA C~r :E ps d a a plen~o do situacbin-s....- car.n an]asatesenu daspira- bAesdPe Kill Bi o tle......r Las eilegren13Tmetr.sAve.ado olumbia yMendoza. 3-1021.. S AJ-L4nANTtAL I A ,1n la y yl-A,,mbre deratb- Te. d4253.
nIclul e denencoac- m ntl lOetdnne potne i udad "o suso G00R00 eomadrecIs ,,e Xlznso 4dcmna l'i ,n Aooe 15 potrru pasto LOe AN ELSrdlolo-oL
10.30 L a .ld en brma PeLau Loosoo et u mns hb ntes pdid l ea nt d el azani r ,e -i olPvcooe NteproPANg DS nN ubaD-) JnR Lne~ 50f- I bark l v 3rot IT0 e . n :olci co n Joh T�.d tl ,15- d %. as-$inl CRNIA.arl o s f
AtnaaEreu eLglI eon siantle s p e n u i n eerl e plea i r l N retoe El m yert a ll Pues . med oa Jl mrlos e r naretNade ob :,,,,,, d o lng o r a tur Y.3 G- M. e ar- rea - w ,- arneyacr4 ran E DCtsrama V de .Ic A n22 IA.cer CMrs 0.Niin -TVE
--e Patrmno 3pr ino i a a cin. casr omo s oe esf e p. a, de ila 40 i' r e ooplM y-ia vnd l e ntson I 1- 1 1 ESVE, 2 . a Jos , aon ,oertovgrs, o n] se 1anisfban Magrt . rtones [ ue ra n ds prycosd abricahosden mgiquin e e c i p r 3o N-n 14l D elade o No rr T el _5S43 ,nr Pr.9e p1 -rt 0 ocus Losd v
C lalo Pau.n Jua Lai -I n-l ofec . .......te ofAICse ei eiiiaenIooa i C tna oeinl aa dlElaPrao rg eal aI', N t ,- - ,li-M NZ NorayM rtna od
dimr Pe D lfril nnLa p rod cl',eo t T C M a ]aMer3 i a ~ce.. cncio.esberonfra equa "'Or l ymi a".e Duese 96 olrst mloi B En Lub An Sue~cp CL ALA IE N oto. con Aii(ialr Isa nne S L A j Lu- I E R a '-crrccii de otro pi Nnttor.r [Ridi o rs" am t d ia--tl~jrn j uuet as de rac on yag a lano p ued n a m ar a ]as u ll a e- a- l on n: o .xa anl r~ro t ...... "CVY CINFM;F M R A Vlar e . ut o teumpo y
En iu l ia t arc rln n n trstdi a Ontrl -aranj Pielinde n Eubria" h mtr le a oi nt r La am rPsab ec mi nt Ia, 43 MA . n NoCla r o bl v N R Iaa l Dinp P"rrn"E e P ra do D a l etb Ime n lune. a l. s11 5A-gB ognSD2 C oke
estilu as Car onel" hae Pa e a~ ese Ill\vk or A--3 CcniaE ,oloep) SERcl ,A me .', y+ l-etrt -. � cnrs. a lal 4 3 i omvncia en Api-I L r 1 I O c be : "Nuc a ei hecholetal pertont papotavl ns I naare L UESUDSTNO onrrtaCa, ] q E R - Tdo osei- {egO u11cals rdot r,,r," .berlall~rla
adoh c lp do ote r dm afo d ic- ,sar tambin Pa au tda de . v el P0 tota o E q l � da T y , - T� o -H 5 D A d olf ug e Lus a tOn RIZ1apn it ri , s d nl o du e| No ascl rutr a Ia s3 tve Rev est yNaoo U g h l s afn d crve l R tero. T R FL R ZO D RO F a k S e n Cl R USTL , .cd T n ser Ma ia~ luaez fuc o 3 a o 5
ivn'u il un rpet e a lama n a ec Ha ia a fo et �nl4 I Ayl.--T1. 12 s tau a y Ruathin -Roman. uneta. Evcnt'd Vi1.00. leulaLn 1 a ICr o s m acle alros Pii ro o gar Mias Ofp ar os ,an s haFerer y onsemryd Cloo-cr di e r ue c n lijh ciitrons t H A- M P 0 AM 0 R I adi, ah %l~~r, O r id
q30 ~u~a Noticaas Deorues (Vtl- ma .. . . . al osrs idustrialos4 y Sa Joe& - tie ro A s-- t i fml
9.0 qu tdo h co d I,1o 7 a elpei~je d a r de Norqte e lba cn had e[ Book- Hudson vot FL metrosU deN MIRAMARad .pA E ElA Alba delhtotr Kenn . . . . .n
_ _ 4e A nr m aD o IF$ G erm le 6.0 A t L s ut s ic ia naon a a ,6, . m ie to e l qi i ua M ar . P ro- D e n al nm i to e ama s o e- m Vir Pgrinian 1 -,en MayoT ROhP O LIl y rbTA N A A C A A df-l 1. ab"a ES EC N AI-A L La eAs l6-- ee v del-.4- M -",f . c W md.,e
x11d m~at 30earo El harfWid .btack. yer r VIDAt- E M| V..A co F-r I I 1. m . A lmed s Te l . 3-71 , T n tad Iben noe era Notiird, dr- SAnrA YA S R S A ,at, }@l or
"turn~~~~~~~~~ ~~~~~ -raen :.4 F'ieRta de elCnl4 gin teuaee opta eSc rgo a nel Federi ajl -iy Grn- y Ann ri V y .nt-. 70iiaret deld cate rl pra/a�I --PUN TalmL ,In rPEEAb[LL ESUN AN EL(tcni El
JoIn -j nie io--.al-_ fI E s h wcn 50. irb l Og ubov
Ilal~e arribat Desde Alvrez Or-: 620cers eBrtreno enrio) soondo Lucilue Ballnali yi DIs Arnaz,, 16-AA HUTD LNK
Ou 30 sta csag i tU h a ens ary e - se 30 G aEl m se alr o D . S q _ F eh c _t action _ __ __ _rd u t - B -l D ep6 s d e p etrsim s,1e o cub eIn em a- re LD IA O E C OAV A DE L tP CA D O . eon dy 1 entCi nc m Sc p IA UmTan yA E g 4 a nb ra: M qed h r e
10r.00l Di v onelli ae a 4% "land na .Qu e Pr ra a d u v r l d u o a S'] a 'a " r n "I-a 012 AN "I D rtn e ta d , C rl . . d ta l ' r l a afiou'l v e of B,. a ln'.ario fin esl C on e t Mll a s r W lh l m h -ta b e CA 1 Rl m Imp u n . v en n Ca n em h, .S0c 641 y ,LA D E C R . er ,' D ag t Lu t m y r s 0. 'ad r 23 .
Unwab ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ " 'u Ins a )aL PROrucMnd bqel eTan-ItOutraNA 1 las -47 A o 1c .0I- onJ0i lael aa u eroebrnc 1'a.(',
I ' 3 A Ue e H1 tc 1 ; R Y .t In a t ye ano a n u n idc oa d e U -t c rn . t , , I II
O.i-,ropveny s -va oli � % . ... .D Noiu Esa.l ,. das en ] " aoe uea itetrola peros dern birnp miitr "ldlamcnj +a. etao.gA /I' rsL ~'[Itqq~l SLNTAIOTEA u90
8 . . �o o c ;Ir m r a a b 2 Cnt a fne ,; r .- j e e .a .rv i a t v s M U R O V I I N E --n �e .r ' '~ a c , , "v o r --k . L l Jr2lk t [ . � . ' o s"a lp A A E s unl a E l n r n s � '' d e �
C a , 0,- , R i c o ez aza yco f O e r o. D - . . - , y . m ov a o s t m ph o s c a a e e a n u e r t i i n d e n Mp e trve o ian a t l n d e t o n e ad. v= L A , v . a - r , a v , e - n o- . l a a- 9 n . A N A A T A I N , A � )-i a s 1 : s em en ta E lO es ety~l drm ne Iarng se a ....l VO I I
V." A - u d s M aiza d .o d u "Es. l y. G as a r- 11 --I e m s a e --a "a � - ' " I E 1 1 1 L co ' ' ano n- - � 7 do1n, � �s 4 de 1. tIrde e .a 1,,f m 9a er . . . . ;
- � . , " _ . � _ , , i ' Y " .: " . - . " . � ,- P . " IN,",MBOtdeh ieo rPennn Clrarrk.e taelrats en t atro rena del rs-t mner on M FRI D O


- ___ ... .. [, t~aat ane �� 1 o , ,, t z r' ;' ufcetmiea diposicio'n, pimiento prob~ado yit en Suecia, de- 1-u1~ ls -'AN"L ""' eo ' g ar. ma EQUINA PELIGROSA, de J-, B. SAN"MGUEL: . .. . .s epat~
Caa 2 do ToVnaro y .5ua nanz ....... La , .. id . a no vale nadla
P . M . ' 7 . 0 N o tic i s . I " o en o . e A c u a y n e to d o e n la c a p ta l ,a s t lh r nl d a d m e n s o n y c o n u n a M A N te h n c o lo r ) c o n S te v e A 1 n y R a m r e , G h e e r ie S o t * . M a r o M a r tin . [S . .W T O S . �UR Z - ~ o a o u
10 La ia n brm.Plcl. 900 Patr'n deo orud y'r Jor ," ,de ' "onaa Harnnver deiera peauefiaesDarte de os gastos de ins Dn Reed Luneta mayores 30 y 40. R. de ]a Crz ....a Alosoy-yds e . cariesb u Riol~~~. de E rick N ntamaros yia sirra STRND vac,'- de-, ge at an 'er Iea ~- "Pipe-.. .1. n sabr -ira en �aqe I Mal�coO con Amalla A&uilpr y Angel G ara- de Radio Progreso. ,".15 eportivas Bull Pen a car- se l da la pr6yeetada "ie aame or lrae aqe[to O Rio. D11.3e Primer bloaqria dera go d Ga..n y , - . ' a ., 13 rmrbou epor-g lde Gahn yi Reura line" hacia el territorio del Ruhr y subterr~neos adecuadog.ImraE itm oKs-aiao.30l 1 peliro d lox adoescen- ma Inantles. 7.30a Inrnrear udtieo dez esrii nlsne
41 e dc e a. a ]a, zon de Colonia. Es un objeto " uz esriie o uvs 0 L I M P I C ,y.. ts o ts. IDocu en l. . . P. M . ".00 M e....ia de. . Hy, t . ... s rba l ....te de 200 mill .... de proy ...... . y0 re de. ... . . . . . . . . . . S A N T O S S U A RZvra.s A' l .. ..t ar,
.1 . hc e ao rd .. 13 q[M t... rgrrad eal arbl imareos, Puesto qu ....te Pipe-line experiences con Ia deposicio'n sub-i PaT13ela Y ;1 ~i~~ S * u=S. m -T,.xt BA .. . Pornt,� ... nrtos" .

elninterpretada par Jonita Her- Pub lcdad Televisa. 8.45. rtistas y Mide].s. set dlevado po las 43p0wa 8oa ernad er1oanetd a.. .. .15 No_=" es LA -6O -'t "G IN - ToU 149M ra,]a
" -" nl Juan DpalntaenyF la- 2.W0 Hagar Clnb. 9.00 driguez, detective prtvado, parclsb ~rns antanosa de la pIaocractl de rese R. co Joa Craw.a. De.,, W .m. 4.5 .=,ieo. T ......'R.
(). arfcolas terreno curaci~ de reOBADO, Lo geoArtodry JeffChandler v UNtrna anLCu R..ADOecondArtuo de un doee. 3 do -en~ '~ez 0 ' ' - .. . reen banber ]ocalizado forma ... .. ..... ....... .
do, 'trt 4.0 F~ae, , eilmoteca, e on a l Correa y elenco comiro, [a.costa it Colinla no VA6ar s oo _r .... ..A SALd:b La cae i _AdO. at d, rs .,� tto nCba SGA ereodl osru . u~s
& '00 Mane,!ndo aIn ] del~nsvg. 4.30 Seguntdo bloque de,'progra-I 0.30 ]~ela de Television. earo, aeguramente am rms ag o ........... de ........ enAe adl ttluo y Yoad .... ......... . EL arC ON. cn Clavil/zol~l SIG roegnreCORA NejM neruo , y .cort~o d
q tL " ma infanties. '"11.00 eaertulia. que unli linea igual de Hoek van Norte. Balcony 40., da Vaea Lnt 5.Bacny 25. gutra y ht COrtoL.








Afio CXXTV


Cr6nica Habanera


Nuvos articulos



inCorporados a nuestra





GRAN LIQUIDACION



ROPONES

649 Ropons do nylon, on lodes lo Tcolres Vsolos,

..M.......S .95 6095 y 995SAYUELAS

512 Saynolas do algod6n, on Irn varloded do stillos y bordides. Todas la llis.

a..... 0.95,1.25 y 1.65,


REFAJOS

305 Readost-..col, AJADOS a . . 1.75 649 eljos diultllementeESAJADOS a .... 2.95 481 RfaJus do nylon, KW'............4.95

BATAS DE CASA

435 Islas do sa la, s dooda y croDSDE. 3.95

363 Batas, d can cors, do cropi cm pde,

a ...............2.95 y 3.95


MEDIAS

874 pass do medals do nylon, do las mjoros Marcas,

RJ .do.1.25,1.95 y2.50

Ofro w~porunle Jols o de sificasmdla& a


1.50, 1.75,1.95 y 2.50


LA PARISINA agradece muy cordilmente la acogida que su distinguida clientela viene dispensando a esta GRAN LIQUIDACION, a la que cada din incorporamos NUEVOS E IN. TERESANTES ARTICULOS a los precios mros drdsticos y radicalmente rebajados.


Compruibelo, Convenzase y Aprovichela


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes 7 de Septiemhre de 1956


Cr6mca H anera


En el Casino Espaftol
BUI~IUIII5TEU~fU~h1--TV1 YAtU oodhe, diocbo a ddce. se cec. Sort -1lenreTtE7G5?0dade11I5Uh1 lebrari en Ia casa-club de la playa.legada juvenil d Fiestas del CAsl[ U--f t k del Casino Espa fol de Is Habanano. esta h ea r rdedicaa a las i u i i u i t i m i j i um. .. i nU, bo sott.Ys F legre fie ta b ilble a leta quaa istier a as -compe.
de Teen Age, lpars is que exts n tniaeetaa rcetneoee e nb ullo inusftado entre I ge ite jo. .i.s e ..uadd A l nt.e rgaen canista rI mnctd .. e Atla nta. i Organizada'por I...... tedo....t- Reaultari de lo mis concurrid.|



En est foa'del almuers, vem. ale6nsul Armando Igllasa del Castlli, el embajador Gilberto Bosques, c vlveesoal Gonslo Abelend, ei nsoi. BidnCorradl y cfi 4etor Miguel Angel Enensa.
Z ~(Fato PM.: Bernard).

Almuerzo del Cuerpo Consular para despedir

a los Vicec6nsules de Portugal
Rn l esaurntde hoel"Fost lra; NtaiaClndllc del L Yb - JeLeAdiu 1-A. Lea


dente", en el Vedado, 3e celebr6 allI mediodla de ayer un almuerzo del cuerpo consular extranjero acredimuy eloresaurntdl, oelreittado en Is Habana, acto que result6 may cordial.
Con este igape. dedicado tambikn a homenajear a los paises que cele. bran en septiembre su fecha nacional, fueron despedidos oficialmente dos miembros de ese cuerpo que se retiran: el sefior Oonzalo Abelend y el doctor Alberto Blanco, vicec6nsuleos de Portugal, quienes recientemente se retiraron de sus cargos, que ocuparon tan brillantemente durante l rgo ahos.
El cuerpo consular extranjero en pleno asisti6 a este acto, durante e! icual fueron declarados por ananimidad miembros de honor del mismo el saior Abelend y el doctor Blanco El decano del cuerpo consular, aetor Bindo Corradl, c6nsul general 'del Uruguay, pfreci6 el acto con lpalabras de elogio y simpatia pars Ins funcionarios que se retiraban y ;formulando votos de fettcidad pars ;ambos.
El vicec6nsul de Portugal,'aefior Gonzalo Abelend agradecio el home. naje con palabras emocionadas, tras excuser la ausencia de su compafiero el doctor Alberto Blanco, quien desde hae varios dins se encuentrs lenfermo, aunque Ya en via de res. tablecimiento.
Entre lnos asistentes. ademis de Ins sefiores Abelend v Corradi, recordamos Ins siguientes nombren El embajador de M~xico, Excelentisimo saior Gilberto Bosques. El encargado de negocios del Brasil, S. S. Baulino Barbosa. El encargado de ne-ocios del Jp6n. S. S. Shigeyoshi Fukushima.
El director general de Relaciones :Culturales del Ministerio de Fstaido, doctor Alfred~o del Valle.
El oficial de enlace del Minstedo de Estado con eloya, do Igr, Angel Keez SY Ins cOnsules Alberto Diaz Luna
de Colombia,- Victor Brandao, de Jos Paises Bsjos; Armando Iglesias del


mo. de Ins Fztados Unidos; Hans jSpengler, de Alemanis; Manuel Abe. llend, del Brami; Ismael Quintana, de Bolivia; JusRn Zelaya, .de Hon-


El llllmlillWe Balle

Bendici6n de una imagen El Stidio-de Ballet

de la Uarid d a Anna Leontieva

La Iglesia do Jesfis Obrero, que La bendici6n de la Imagen tendra N mer.sas son ]as fasnltas de ]a soceoa naaners que etnmti
tin hermosa obra de accidn sociallugar en la referida iglesia de Jesus soced a ens' realizando en las margenes del1Obrero (calles 32 v 21, Vedadol culando a sus hilos en el Studio de I Almendares con su colegio gra- mafiana, en la festividad de NuestralBallet "Anna Leontieva", que de tan
Io anexo, acrecientsa hora su te- Sefiora de la Caridad, a las 9 a. m. buen nombre disfr s 0ro artiaicro con una beLlisima ima- Oficiara el Rvdo. padre Manuel
-n de Ia Patrona de Cuba. Teruelo. 0. P., actuando de madri- El prdximo lues inaugUrase el We llad en Valenciaanas distinguidas damas del Patro- nuevo curso en este centro de arte .... a.a denvlenocia ., pano-nato Jesus Obrero y las nifias exce-uno de los mfis modernos de la ca'n madera de cedro .cuband, parilenciadel colegio gratuito. A conI t en'sn ,Jose Dies Ltpez. titular d e DItinuacion se celebrara la santa misa pitl. s.uado.enIs.Primers Ani O is y Escultura de la Escuela de1 tue sers aplicada por el alma del do y cal, 20. en Miramar'. ydins. rtes de la ciudad del Tuna. d o G Box", n rua me do par Anna Leantieva. laexqui.sto doctorGusutavo o o, en . m- d orAna ' Las dimensiones de la Imagen son'moria su eosa. sefiora Aurora Mi.danseuse y profesora 1-s mismas de la que se venera en d don e m 1 em- Mile. Leantens can Is experien v santuario del Cobre. Su derora-randa don o esta im gen al templo Mle. ,cn a P " c16n es clase extra: mantos y tunt-de Jess Obrero. cia adquirida durante largos ahos (is todos dorados, espulinadosnenjPars el tIt
ro finn. Orlas al relieve afiligrana-d m sbado do septiem- pertenecisdo al Ballet de l Opera do. cincelado de gran riqueza. Nubes bre se proyecta una procesi6n en de Paris y l Ballet Rosa dcl cornluna plateados en plata fina, en embarcaciones por el rio Almenda- nel de Basil, ha introducido mdtodos lruido y mate. Marineros, barca y ten quepartiri de la Academia Na- muy practicos pars la ensefianza del elas, a su color propio. Aureola a g e rd r rn
modems y cronitas imperiales devel Deportiva "Amigos del Mar". ballet, secundada por otra gran fid~aem ycorniasImprile d La sefiora Joseina de Vega viuda gr dlbllti ter'ional, EugeJa Virgen y del Nifio en plata repu- Lua del ballet intern Jads, cincelada, con bajo de oro fl- de Pnsads y el Rvdo. padre Teruelo nia Klemetska, graduada del Teatro no. En resumen: un canjunto pri- -presidenta y director, respectiva- tnperial de Petersburgo y artists del rroroso que hace de esta imagen uns mente, del Patronato Jesus Obrero- famoso ballet de Serge Diaghilef de las mas belles representaeiones
de la Virgen Maria en la bahia de invitan por este medio a todos ]o Por el telefono B9-2580 podrin ob. Nipe. socios y fieles en general. tenerse mis informes.


enGENERAL


Alquilcr de Cajas de Segurldad Fianzas en Recursos Adminisrtivm Dep6sitos a Plazo Fijo con intcrcscs Cartas de Crddito y Cheues
_ . de Viajqmo


a 5 Im" Miembro de a Asociaci6n . .-a"' ,913 .@ Vde B dncosde Cuba


omawsdeit. c , UHSWW84 - Satl


San Antonio do\ I" I3.6. IIOy 306, Nabamo B~er do Me ' - Blied lo do WSg vegas cordIII N. 6 9 kb
CO. 6 7 ycispedes, Rosin


dura; Natlio Chediak, del Liba-Victor Jose Cela llo y A. Lovera, de no, Euardo Odio, de Costa Rica, W|enezuela.


I







-PAJ!INA 2ILA


)IARIO DE LA MARINA


SEPTIEMBRE 7 DE 1956


.... .... n~m aa hoy adWee osti a e e/
-DesileadustrLdcslileratia16 rR c 1oa1 Ag rdE
.r Mr. P. � dasra recepezoniora de SuArez Rivas ene.
ayerbav sWi Cueberar I 1 rg.
o elO a lOr Por S o Acebal nIaoos de los Eatao. Ufnl_ .-I Ow. iasistiran mlembros de Ia De gai6n
_____________ selados ens ets i w orCupin de Cuba a Jal conifertrnela. furnciota. e-: s t a r s a. e , .--.. fo-man r u repr:denta- e. -ua y d organlzaciones

Sefia6 e Ing. Tejada In gra. significaci6n donsec enca l . q " O n , e. . lnvads el primer mir dctorregnaes orerag, e seeretalto gi~al ' _. In,.au, _Telaa la ran_,signihacmn. I -- [[c n ae s Jeo t ndD1.- J , I;orgGaGacia Mnto y coots, eh nra e de laaTC.eusebi MuCa
de In in t u stria de In levad ra seca en C u ba C oo p era e E rcilo a I Ayer sal de m l p - En EL 090 BLANCO siem pra con er ncia que vien r ce e rand o r o Ea do, docto r n lo a l e l .
de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nu laidsr el eauasc nta ,opr reco. .uteinprano, Q' I& cal tie.ecarries 'd y on at c.iudad Ia O,.-ganizaci In-, moiejilt dS Esado e mdocto Gur.o[arvoly erso..alia dnreldra, eat
.r. --nu-- -de e i y en p rae y, l cll. I ar y " o pescad encia d aba ao I Gbl setra: el Sur del T - ividades cmercialts y obreras de dei e iglea. ypodco spfo ternacesnal del Trabajo (OITP. Es. balo, wotor Joee SuirozJvs qua Cuba. S o b re 'L a hostile ria, n u e v a tu en ' p e lad es de c ad & u a n d e Las q eu e s d e al u d a rm o u e o rec i a p r ci n. suy b ajs e i ats a t , o eYb rar & hy ri o rr s i " - "
to de alimentos pars Cuba". hablo de le adura q ue se produce en ame di 3paro d e j .te 4L qua o , icha, raa entra -.r
a m p lia m e n te d e s d e a tr ib u n a d e l s s tr o p a i. riS i neor m 6 e n oh l n h s i o d ot e sa p r e gu ta : Tr h e a b oe n o vo V a in c o m p r a r Ig o , b* o c h e , d e 7 a 3 p . m . e n ha x r
C lu b R o ta r io d e L a H a b a n a , e l n - F l a l mo an i!s e l ai aai Cii clsdrih ir - s a aj o S e u eo h le e s in i oos t - . c a d oi s .u a - lou "d oea do M . C h ap u m . n i tu rs s "
oeniero Juan de Dios Teada Yc iones sobias entajas y posibih. rando he doianera eflectia ron IaSL Mactere? No pude doric Conjotr- , s.. ooe nadi e d o ihaiar.
Sainz, abundando en su discUrso enidades do ha levadura caca en deo.-Coiiisiones Reguladorssde Escogi-' di. mornento una respuesta con Is peeios do HERNAN- Mr. 1. Easiest Wolitnn. quo pro-!
dato hist6ricos sobre todo to cos-,tileria sue, acegun airmo. "ronsti-;Lds v Despalhlo doe Tabaco a tin cabal y sguh de doyje. cABaIcA do Ia DlMgaci.. n d los Etados pr / corniente a Ia ind uistria de la dm-ituye una nueva luente de empleo de e lasr el trasiega de los teicio Dospue. me encontrk a Martel, eB. -C den ta cimlesmieno tilerfa en Cuba y en cueanto ne sI riqueas, pars Ia destileria y delde tabaco asn los sollos correspon- aviador quo, common she G estaiarno Irenta a Zana. Onido. sM . oh principal initado do'
relarian estrecha roan sa deiarrlln,-p.ssi- ,- - -p- . . las lectoxo. to-m dude Millaren di pantalones honor. Entre oiros invitadon a on-r
y estado actual. IsAa de sus componentes, Ia leva-i .Se espra que aiusrnentq el Eier-1 el prtiseo n arrojarse thene dc toda hns tallan centran Mr. William Sanders. Mr. )
El acto. que presidio el seisoridura so-n de destile'ria es una meg- cIto coa -re a evitar que Ins snte-- o paracaidas. Este y mile* de guayaberas
Joli R. Wheeldon. cant6 con lalnitica luente de vitamisas pare h u-itcs o, ecnos ado tabaco resul.t Itvaba an mactllgrand., a soroqueran pagarlas. A. Boyd Campbell y Mr. Joseph D.
a st and. d o di .t.nguid s r pn . ten vicl uan s de ha s nercaderes tan gtrande que pare a U RNA -FA RR A S n6 y tdq i K eenan.
esistenela de dlstin ides repz~~~~~~~~ ~~esen- ... manros y animates. espeeialmentel t~lNNFBgC8n"vt�K~a.I d rxm ,
___________________________r_______,_rCgdlosde rsrt sdl~ddo:
ta tiv s d e in d u tria s q u o tsn c io n a s;la s d e l C o m p le jo B ". q u e p u e s to s d e a c ie rd o e ll c a d a ' n m a t in oic r ta til. h o y I a ro p , Ia re g a l . A e a ts f ie ta ta r bti n I t s d o '
-ntuba, asi coma do algunos inv - a p - d a a p a Era, en verdad, on d larlr pr'. 0s tm ii . . . .-ons solantiente pagan Lin precio lreo a-.inilirii en'uaascoe. ..oaguo n-. Para producir esa clase de laa....uy" Inferior'- : a pr Ia" Ley, { lvreoa alquier pare.
tados de honor. Fran tales: dora. iniormo el ingenier Juan dcii matuf .lue esel de paOI Por ul tim .o. Ia Calz a.
El Ingonior . Juan de Dios Teja-lhios Tojada, es monster ti"izari El presidente se Las Comisianro do Ia Rein. esiuslne a Angeles
da, el seofr Aurelio Figueredo. enun proceso do elabarachon chent-ls de Escogida, y Despaallo de Ta- vi en un auto a Martha Pdeet
representiOidn de ha Asocia-on de cantente correcto v un equipo ade-'bao doctor Arturo Mir6 Barnet, nuestra exquisita cantante.
Colonos de Cuba: el ihgeniero En- cuado; purificar adecuadamente Ias5isubsecretario administrativo de' No tendrian. desde lueo.
rique Arias, el seror Marcos Zarra- maeles y honor en coenha muchsnTrai duo u s .t trabaj importancia encuentros tales,
. . ...e . y ee ncet uhs;rbj. uiju q ue se esti trabajan.s f uer or el hecho
ga e r op~eoentacidn de la A s.cia- puntos do sital i .portanria. no activ ... .e on Ia e tru $u4c n ea ..o
cai d uba; el n Resumi6 de este modo el orador:-In de Ia industria tabacalera -da-o u er hec amble.
geniero Gustavo Reich. inventor del En conrlusson, creemos que Ia ra consotidarla dede su base. pr 'y cerqita do Ia Tierra S
pr____uasc'~iinos mjrmetoyei EL SALON DE ALTA (OSTURA
procedimiento de su nombre; el do -nueva industria de a 0e-adura noa p ciando u oj ram enta y e stuvo el planets M arte.
tor Fernando Rodriguez, el seoride destileria en Cuba. abre ampliostando Las infraciones de Ia legis. s Antonio Zubillaga. el sefior Jose Ra-!horizontes a los destiadores y a lal laain vigente. Pida n dia en PUERTA IERRA
mdn Pire, primer vicepresidente'propia nacin y debe ser aentada- a a s quereosted guta dare, '
de Ia Asociaci6on Nacianal de Indus- totos lass Las posibn d baste do jamdn con frutas,sa-.
podo p os-ls s Ln o rdo insupeorable. 1 RSNAL A ALLS triales de Cuba. y el profesor Ro-,quiera por una sola raz6n: Ia de La Federacio'n Naional de Tra- PUERTA TIERRA. letor mis,
bert Harless. que puede ser fuent inarptable- deibaiadores Gastron6rinieos ' sus Cu- es c mejor resau-rante.
.eo.als... ..arco hi P- ' inlgs-rfene Cad OLECCION DE TELAS DE OTOHO
Tambien en Ia mesa praedencal.vitamiaas para nuestras chases massnxos celebr todas Las asambleasi con sire acondiionado D
el activo secretario del Club. doc- 'necesitadas'. i-enerales desde Baracoa basis Pi-' y n Lugar enrente grande, tar Manuel E. Olin-er. . 'so~~tar del'Rio. dirsdaoi cunpliainsol.pr aqo h aono tor ........ . . . Od o. o' para par ueo de maquuas. TO nUn mes .con los proclos
El tema anunciado tue desarro- La proxama sesion del Club Ro-'a tos acucrdos tornados por el co-! Sltumdoiestl, como sabe, T
Ilado par el orados ran demostradaitrio de La Habana, a sea. de sia t.t cecutsva- y dejans o.nsti-I en Monderrate y Muralla. 1_capacidad y autoridad desde sus 13. tratar el siguiente hema: "Lat.i.do. en card ,.,ar os repectnos No deje do risitao. deius bans dt 95o on Utensiu q
casnos Eno realadad s dsu-so. muer en Ia direcci6n de periodas-: ioo s . mo,,n Po l mo M- El et FELIP Ii 0.sa. en
par Io medular y pormnorizado a nacisonal. y est siendo orga- to del $20 y 15 pr ciena en lo .-. o mejor cognac do el FELIPE 11
constituy6 un ensayo sobre una ma-n a s I. croa s-rtarI. ae io sup rid or2 y deogacion dol1 El ' bo mis xq iito es a
tori. do especiahzacon qu.e como'este periodico. Adla Jaume. larticulo sexto del deros deoma, Maib'lria rnli nuevas, labuloamente elegantes
epreacupi mis adelante en expo- A Ia misma asistirin las presi-: Tambin on e.as asambleas gene- FELLPE 11, amigo CaC teas de Ia ya espIdndida Colocci I
ner ya coestitye on !o presene~dntas de empresas y diretoras derales se nombraron las delegacio- es bebida aristocritica.
en Cuba una importante industriajperi6dicos y revisan de nuestra ca-nes que han de cncurrir a LX nesArtculos de Close, Wm- dot Otoo e Uestro SalO n do
y on. actividad comerciat muy so- pitat. ".Consejo Nacional que se celebraril Pars hacer bue farturaa
fialada. Desarrollari el tema Ia doctora en Ia ciudad de Matanzas. los dias v comprar sie re baratoe Alta Coatura:
Camenz. com ya sefialabamosfH~erminia del Portal, directors deliS y 17 del praximo men de octu- ls vivorco primes-a rasVallas Telas Blancas.
baciendo historia de ha industria dela revista "Vanidades5. 'br. hy qoe a EL 090 BLANCO.)
-- 4ad &titerdaoa-Cssba, qsao-haee-mta-chos arios ha producido aguardlenLes y alcohol utilizando lao miele..
do canas.' tDesois se reiri6 a las posibili-,
dades de producir y utilizar el al--cohot do nuestras destilerias coma'
fuente de fuerza motriz en anto-res de explosion. cosa esta a Ia que no se presto atenciOn hais entrado el siglo.
Cancrolamonto habla seguadamente del alcohol y de ta moderna des. . ' talaci6n de esa materia, y habla eni
relacisn con el proceso seguido en.
Cuba para su destilaci6n. I
Sin embargo, coma el tema fun- O.
damental era Ia levadura, pass a explicar I que es, y a clasificarla on cuatro clases: Ia Saccharamyce, Ia corriente de cerveceria o d stlleria, y Ia Torula. Igualmente el 6
r,eirici a otras cuatrb clases, quel existen en el comercio, y que son:!
Ia de panificacion. I de cerveceria.
Ia soca de destileria. Is Ia Torula.:que se obtiene do nortos licores residuaton. CONVOY -aceitern y vonagrera- de fie
Hablsa continuaci n do ua fabr-, ceramics europea decoroda con flores.
oci6n do ha levadura en Cobs. afre
riendo sobre el casa at~gunas intor- Reboicido do 0.85 a C
machines en s-larion con el toma. 70f1
ypasando despueis a hacer on po I
de historia sobre el c-mon. de"
eoe tipo de industrias en Cuba.
no=bando a las primeras readas.


'POFM -Knsr sos- nb 3losus y pr>l -_---.


Inauguran en

octubre el Sal6n

de H umoristas

Sr en .I " - -m s -
La Rampa, 23 e infanla
El XX II SalOn de Humoristas seri insugurado el dia 7 de octubre del presente afio, en el Salon de Exposiciones del Centra Comerci La Ramps. en 23 e Infants. Vedado pars el que se ha convocads a todos I o dibujantes humorctiscos raricaturastas radicados ep el pais e en el extranjero.. .
.Las obras quo se presenten deberin ser originates e inoditas. sin que puedan constltuir anuncros o cualquier otra forma de pubhicidad Podr enviar cada uno un maimo'
de 5 obras de carcter plastico y humorisico, montadas en marco o base con un tamahio no movor d?
30 por 40 pulgadas. ni menor de 15 por 20 pulgadas Deberin se- presentadas entre 25 de septiembre y el primero de octubre del actual afio, on la Asoiciao6n-do CanCatristas. hasta ls sois de la tarde en
horas laborables
Por derecho oe admist6n seran
eobrados 3 pesos, que seran devueltos en caso de on ses acepta-' das las obras. Los miembros de la' Asoeiacion de Caricaturstas que presenten su recibo de cuota social' correspondiente al ahio 1956, quedarin exentos de este pago.
Pars la caricatura personal habri cuatro premios eonsistentes en medalla de or y 70 pesos para el primer lugar y medalls de pla-; ta y 500, 300 y 200 pesos rpesectivamente. para los segundo. tercero y cuarto lugares. Ademis 3 aCCesits serin premiados con medallas de bronco y 100 pesos cada uno Fl' prmo "Julio Gaunard" con mdalla de oro, diploma v 500 pesnse otorgari al mejor dibuto de aibiente cubano.
Los dibuJos htmoristios son insdalla de oro v 700 pesos para sprimer lugar y de plata y 500, 300 T 200 pesos respectivamente. para as seundo. tercero y cuarto lugates.
El premio "Jesis Castellanos"
consistira en medalla de oro. di.
pla y 200 pesos, y se otorgari .1 mejor eonjunto de obras. Es indispensable parsa optar por 61, enviar el total de sinco obras.
. Par.-ad~diear estos premlbs l;
Tribunal se formari con 5 miembros, deslgnados 2 por Ia Junta Di-I rectiva de Is Asonhaci6n de CAricaturistas de Cuba y 3 por Is Junta.
General de Expositores ,que habrA' de reunirse despus de haber emitldo ss fallo el Jurado de Admisi6n.
Su fallo sar i inapelable.
La Junta General de Expositoresi
serd presidida por el presidente de le Aaftlac16n de Caricaturietas de Cuba y actuari coma seretario un'
mnlo-mbro 'elegido' de su sena.
Cada. exposdtor deberi espeiiear lo. premlos por '1a que opta con so-obra., exoeptoa eral ,Prenisl Gouard., on el que para, esti-I i mular l& produccifn de temas de bionte cuba o.4 podin tambihn , i l pA-r loscpremio de Iibujos 9o.sMsor caso de no ser favore*d ae galardn.
I" .=i scl6n de Caricaturistas
so; rirvari el J10" por ciento de ca- - as tender a lax gastm in ari0aaa. Is eeike16m~a


SARITEN ponmh dec minio .ble,pre p., hamburgers, hot cokes, huesa, etc. Reboiado de 1.95 a 1.45


i Log polvos mas

finos del

mundo!


Velo Invisible



AIIDENA












Fte invisble, perfumado von de polvos (de bien gurdads ormulasecreta) resultasncomparable. Nunca se volatilia os levanta una nube, bloquea todas las sombras c tmperfecciones... o imparte un acabado indescriptibemearit bello a cualcquer piel.
Fn cl famoso Compacra lo oInv'sblic(el cstuche ms envidado y copiado dl mundel los riblemente inons polvas estin rensadQi is ptoadoo, y cada uno sti bd lam personal supervsihnad1--ism=.A-Eli zabeth Arden. En diez tonos sumsmente favorecedores,-.mis bellbs que cualesqtrn otris pelvos. Pirebelos y adsrelos! POLVOS FACIALES VELO INVSIBLE AREINA, an caja frances. con flores tridimensonales. $7.50
POLVOS COMPACTOS VELO INVISIILE ARDENA, on la lola y 6nica Moter. Napoleonic&L $3.00 p y7.0S


IGUAL EN AS SUCURSAUM. Y AG CIA$


CUCHILLO..fronc6 do acoer inoxidoble, con mango do modera. Reboado do .25 a 1.00


TENEDOR do aluminio con mango do madora. Rebaodo de 0.30 a 251


DEPOSITO pldstico, do mOltipes usos. En roje, amarillo y blanco R.boiado do 2.25 a 1.75


Qu/nto Piso,


UD NW ETiENDA 8V.D. PIERLO WOE


JERSEY do sqdsi [Isarrs oo oreciosas ton1dadcs. Pr.st-, cdrriti, verde,


azul, gris. cocoa, oeiqe, rosa y ckdfcoal. 5.75 yaa.

CRASH tussoo6brocno con 6s y CuSidros, nlinda cos--LndClO-S. Mdrr6n. carmeita, pastel y oro. Dosde
5.25 hsta 6.00 yds.

CREPE do soda estampado, con elenSantisimos y oriqndies dise~os sobIrc fondo oscuro 6.00 y 7.00 yda. JERSEY do Isnd de caidad super or, en telido limpto y uniforme. Charcoa{, rosa, royal, coral, arena, verde,.rarr6n, etc. 4.25 yda.
LANA. Unagran colecc16n pard vestidos, trajes do chaqueta y sdydS. En colores entero c.dr)yqy*s'eAe4Ad2" en bldnco y negro. Desde 5.00 ydas Sal6n de AItaCostur, Segundo Piso







41


06=Z








SECTION -SOT


-BCABLEs)E-ESPAM~


DIa IEIA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


La Habana, Viernes 7 de Septiembre de 1956


Cables de

Es a ia

2XpeaiCi6n do Pe Intoternacional
-En uno de log salones del Ayuntamiento lia aldo inaugurada una Expoaicldn .nternaionat de Prensa s Contemporanea, baJo 6i patron-nio del gobernador civil, y preaentsda por Ia Delegacidn ProvIlnial del MinJaterio de fnformacidn y TuriMo.
- Se exhiben curiosoa ejempleres de nuonerosos palses. Las histories de acontecimientos, que tuvieron en vila a Is opinidn mnundial, aparecen en iog texans de estos diarios, que ermaneceran a dispostcin del pulico hasta el dia 25. Son 78 paises y territorios los que muestran las caracteristica.de su Prensa eon esta Exposicidn.
Ia esa donde muri6 Rosalia de Castro seri eonvertida en
museo
SANTIAGO DE COMPOSTELA, septiembre. iS.E.I.)-La casa de Ia villa de Padrdn donde falleci6 la
ilustre poetisa gallega Rosalia de Castro, va a ser convertida en musea. Con destino a ians oPas de adaptacin qu van a realizarse, se ha recibido tin donativo de 150,000 pesetas, recaudado par el Centro Gallego de La Habana.
En tin acto celebrado en el Instituto de Estudios Gallegos "Padre Sarmiento". la esposa del presidente del referido Centro, sefior Pdrez Cosme. hizo entrega de dicho donativo al presidente del Patronato "Rosalia de Castro". A esta importaste aportacidn seguiran otras de ins gailegos residentes en diversos paises de Suramerica. Asbleaarrei n-Pontevedra SeONTEVEDRASept. tS.E.I..Presidida par el gobetnador civil don Rafael Fernandez Martinez, ha sido clausurada una importante asamblca agraria que, desde el pasado dia 20 se venta celebrando en el paraninto del Instituto do Enseazan Media. En la asatoblea tansron parte representaciones de lan 62 Hermandados de Labradores y Ganaderos de Ia provincia y fduran adoptadas importantes conclusioe en beneficio del agro de Pontevedra, que serin clevados a tn superioridad. En la clausura pronunciaran discursos el delegado provincial de Sindicatos y el gobernador civtl.


Famoaso pot
au duraci6n
ahora
4.95





Toda La Habc


"PUERTA

,"El Restaurant
Camones scilsa ru lanqosla thermildor-i mln6n con champiZ de Bilbao pollo a la valenclana; sirloin lei chot; conelo marengo
AIRE ACONDICIONAD

MONSERRATE
"Min do on a]





SCANADA -I
SwRVI O QUIN





M/S "V
LlegarR a La Habanx So jeros para VERACRUZCANADA.

Mooales1 3
VRIIAHOLI4 -
RYD 0MO 4 Sep. 17 Se


SWEDISH
. f.. dco CAt

SAN PEDRO No. 16'
-Nata L.m fechas indlead


Habla nABCVa las escuelas el artes inspeccin a
el j � important Gongres0oA S .ir. Sv. _en ia lD. am del-entodestructorde la Mario,."docAuerra
del onum lip or ser el "Lia del Maestro" LmporUaciones MADRID. septlembre S. (United). norteamericana 'evry" que melen- LIMA.56. , Aj uev
'El rniniatro de Estado itaiano. Gui- cuentra anclado en el muele local embajador de Cuba, Daual I D r. Laniuza doI Go e e A le n neancuedoreidn a dr id e Aik, u istd sa o r niu- Ydel. t, presenhaynus ed at J anuza, - Olin~~t dttlxae16n italiana al C-n ....... .. cl.a rsdt[
exti-- ----enee l in~ls ]a cu~al de n cionai dt Cienias Ann -Abor ~odel -Sperry, se recib
Inicdia] dtrativa. roueo de relieve ante If^ pe-Ila isita de lns Coro iyDan I eid., ,rtodistaa igmoortancia del Congre-iEducacidn y Driicanso de Ai~,o eud ~ le
Inserts una cart del Dr. Comercio. nauguran centro escolar en Oriente y alli una epideni ade:o. tantor el inter i de lotI- que otrecieon uns exhibti6n de tIioflcialidad del bu � 0con n s5 orsaetudiar comno ror Isa ters(-Icantos y ballet asturianoz y tueronirida.
Cesar Camacho Covani Con actt de extraordinari .... tregarian diplomas do reconoci- jiebre altosa, comentan nialdad do 1o ..........ris ' rtaotaidten-,
pe_ s tntoal ed r e at�adlomaestr_ le reooci-es,... o;; -. nMADn Dn, redk i t am ...... m o jub....ad, El director de Veterinaria doct Goncea exo reform ad. as. de tos cuales Is miEd attende Anun~t nue oars atr~oa A loMARD apinbr .(P):7. - e(ulnn~~nl. ..dr.e InoaI. ..l~ Ju~at
pr.ximo mates 11, hotnenaje a tos Ademi. e rendiri hm boen.je.. . . to" e 1a . t lburocracia del Eatado. tales comodos etlo' esn nosbte o ..cret en .tsEl cliarso ABC public un editorial dudore ubenas.n1e oorAtnoedo Diego Echemendia, elev6 un infor- mnistrattva cue ae hare en 1tahza ..-Ii "os thrnicos e intiusttalie e- lie -el Mtniuterio de Partci dd n edcdrsobns ne Dudoctor Antonio Fernindez Tejedor, .... ' n..... ... . ..... service d~so nutils e a tM em e .
El~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ de eto BC ublla u ed tori l e. a ores eub noamen l " iacuereern eerado delCol g o xsOi-I rraca;rrfele scu ura oeDroosmen our n e te aio x.'r osrrie&'cor eolteluyrfo , tao.vital" cuy artec en. *-1, sabre el monumento a Lanuza en del Maestro".Secretarto letrado del Coteglo ys- o m e atito delriuiture-, Cl Inserhtado usa carte del mi- En ae sentido la Ministro de rno qbsequiadoa Ins maestros � in- toridum arreto'en, ci que a, e, te un milln de emeado dbli- oacos. fibricas militates y otro ittudio en el Parlamento italtaro.
ntr dJustikade Cuba, doctor Educaeiel, doctora Z-ila MUlet de vao "cuidadosa tiopecci6n a determina-!
ler deEn tOrden Nacional deLa- 5ern ndo Concheso, ha dispuest da. das importaciones procedentes de nuza. exaltando Ia feliz iniciativa que ge celebren actordal vos eln Autorldades y perlodistaa dieron fe Alemania Occidental, en virtud de de AB(, 2 ra la ereccidn del a- la Capital y ha1demandado de 1o pb~lcaeelrleo de leg exime- aberse dearrollado en ese Pais numento, que serh emplazado en Alcalde de toda Is Repsblira, a[i e do la e abepa d osa ee pas las proximidades del nuevo palacio coma de tes Institutiones Civicas nead mingre ron is Eacuels dr unateizoati de fiebre aitosa, de tat Coesrebo natiratrz;o, que noa sida necesania
de Justicia, agregando: "antes de y Culturales de las aea provin- Acta singutar celebrads en.As Es- ruspender inclusive un programa I terminar, quiero hacer constar quo cian, qu honren a loo maestros en ues de Comercio de La' Habana de mantobras militares que se diel decreto calificado acertadamente st die, coma tributo de recono- ,nonia a realizar el ejircito inglie par el doctor Cbacn de "conrilia- rimiento y admiracidn para los quc tn aCto ingular fuk el celebr- de ocupaci6n en diversas zonao, en 0 cidn nacional" expresaba la inquie- dedican sus mejore esfuerzos Y do en la Ectela Profesional dtoa quaeo terrible virus esti oca. tud de equel noble espiritu, siempre se han consagrado a la causa, de Comercio d, La Habana. con mo- sionand' Is destrucci6n total det Is preocupado porque la justicia y e lIs ensefianza. tivodo iniciarse ios examenes do ganaderia. derecho orientaran las relaciones l l ingreso'en ese lantel y en el qu insorisclon de ganado 3 entre las hambres". ABC beliita as diexon e pCiblica, admirando la En la I irecion de Ganaderia se, Ministro de Justicla par el acierto Ademiks ha disuesto la Minis- magnitica organizaci6n para cele.-hai recibido las escritos presentadel eplazaiento tribtindle ca tro.doctoa Mulf qbrsersepeef ara pr e ebatuba reprereentati-dospd r c doctr l odoctor ViJosIF OMSi (LnGViE S .. luross elogios". Confiemos -dice- dan lt clases en' in Escueias de voys de N Ministro de Educacinn, quez, soliiitando facilidqdes par. en que el monumento a Lanuza en toda Ia Repdiblica el martes pro- doctors Zoila Mulct de -Fernindez importer de EUA par el seropuerto La Habana no sea una simple Y ximd, dia I para que los maes- Concheso, en Ia persona del doctor de Cienfuegos 50 eiemolares vacufervorosa conmemoracitn, sino un tros puedan participar. con am- Ernesto Garcia Tuduri, Superin- sas de nura raza Cebi y otros o 0 faro conrltnte para el foturo de las plias facilidados de tos numerosos tendente General de a Segunda de 1a raza C arolais, y par el seaor patrias todas, en intima convivencia acto que en su honor se organi- Etseflanza. de la clase periodis- Jos6 Torait para importar un cacon el alt propdsito de que i' aus-Z an en La Habana y en todos los lrea, nor el Decano Nacional, se- ballo y una yegua de pure raza ticia / el derecho, tan vivamonte terminos municipales de la Repu- ior Leandro Carvajal. v -presen- irabe, procedentes de Espafia. ejercidos par Lenuza, presidan, sin blicaleg ademis, el profesorado en ple- Fnert eeros empatiarias, las reisriones entre ios upi r o dms tpolsrd noe aro aeo hombrl. ott primer ve que en el ia no del plantel. numerosos padres El jefe del Negociado de Horti- I
______ del Maestro se hare una movitizo de alumnos y el \iTsorero del Co- cultua ingeniero Arnando Aguoro
- clan nacionat de to ciudadania 'en egio Provincial de, Periodittas de anuncio que se eaton recibiendo nuEsp~rase un arreglo h onor do is eduradare nc t ~L - Ameda Hornide, tque merosas aolicitudee de semillas pah par a cost i Categio Na- ademda->ostentaba to represen- -a el fomento de huertos caseros, cionale d Maestros Normaliotas y tacidn personal del Decano Pro- cuv; distribucitn comenzar en gentino-espaiol en Equiparadosha .expresado su gre- vincial de La Habana y t .cronIs- breve.
niaterias eono~mias titud a la Ministro de Educacidn, ta social do "Prensa Libre". nues- Dichao semillas corresponden a ....... ........... doctora Zoila Mulet de Fernindez tra compafitera Isabel Margarita tegumbres, hortalizas y vegetable en
MADRID, ept'6lAP.)-AI Concheso, par su interds excepcio- Ordext. eneral. tales coma leciugas, toARD, o p i ' .'. A IA lnal par dostacar y enaltecer ]a Los grupos para las sesirnes diur- mates, etc A lag solicitudee deberi uiri .i. .d a abra "extraordinaria del -mestro nas y ntoc-tursas. fUeron prestdidos acompaiiarse un sells d , -s Tndriddo t a lscomlitin ramercial, elcubano, sobre el que pesa Ia alta par tns autoridades v distinguidas bunales. consignindose Ia directt6n embajador argentinaoen Espaia ma- responsabilidad de ensefiar y de norsonalidades mencionadas v el dot soiitanto con la mayor narnigeslo bay quo contiaba en isua cDa NSdd i~ pania roanui onfCronIto educa . . Decano Nacional de ton neriodis- dad posible. pronta reaudacon en forma total . . .. leas. Leandro " Carvajal. aronuncid Exportaeln de esponJas del comercio hspano-argenttno. Los atos del Dia del Maestro frases alusivas, destacando In que Par Agricultura se ha inlormado
En una eniorescia doPrensa ci Segun nos inform ahoy el Di- significaba ese acto de fe pfiblica, favora.lemente una solicitud preCoaalmianeu uamuel omisin .nzOrector Generat de Instrucitn Pri- Par ve pri..ra efectuado. para sentada par J. Eufakis y Compadia
0.0. 0jo .l cam on eeO- Maria doctor Vicente Cauce, elp ro-que se conozca cmo labora se Para exportar 18 paras de esponiau i nomica argentina quo actualmente grama de actos pars el proaimo Plantel de ensefianza y cdmo aetua con un peso de 906 libras y un vase onduentra n Londres. vendrA lmartes en La Habana, arganiza- o arofesorado en ]a seleccin de or comerctal de $3,756 con destinoa a Mdrid a finales do soptiembre. dos por la Miniero do Educacidn, osoirantos a ingreso para cursar Dinamarca.
L.a cooisidt tratara o los pro. "doctora Zoita Mulet de Fernindezestudios de Comercio Reobiaeion osal blemas economicot pendientes" en- C'onchen o es --c m doctor- Orepib Tudu hfbore-tal
btma eonoir, onints n-Cncos. scoa iIc El doctor Garcia Toduri habijI Do a.-uerdo con divorsas petiitet- 1C u ci r co tre los dos pioss segun i elmba- a in .....-Recep r los Ca- tambine on el acto y di oque o- i De 0ae n vsenido s betl iador. 'Conflo en que ospaioles Y legios Nactional y Municipal de La'mo funcionio educacional.. . e sen" boch..as en eese alnViverro argentinos eludtran tados los obs- Habana do loDe-anos do ados Ila orgulloso de la forma mo se cursad instrurco-sa V " taculos. los Colegios de Maestroo Normalesds..ulve la Escuela ProfesionalI std d Matanzas Para que failiAsioisma, el controelmiranto To-0E7! oso o aRpibis n de Camercio do La Habana, 000 It) ten 2,071nasturas do cedtros c igual nzao retontamis n arae Y Equiparados de la Repfblica in-bantidad de posturs de Teca, a prorano dcla6 qe.!mbin vsitrfivitados especialmente Par Ina se- discutiblemente honesa &IMiniste-.itro redtro efna
Fspaia una comision argentinadetftora Ministro de Educacion. dioc- ri v a to Retbtica rutitodteresados en roer pietarin aro r a inmigracion, qua en la actualdad tora Zotla Mulet de Femnsindez Despuhs visitaron las distintas ls ptanas do roforestacion qe ausestudia en omar con el Gobierno Concheo., para asistira tdachos ac-aulas y departamentos. de esa Es-piceial Ministerio. itaiano diversos aspectos o to In-to. curlsa romnrobando su organiza-i -(c migracidn al pais del Plata 9.00 a. m-Misa en la Catedral cidn v disciplif p..t .
1,214 turlta. Ingloses.en Vies Icomo homenaJe a nso maestros 1a- Aendioreon osu . on fettdos. cl di-truyedo nuonronos edcir eaVIGO septiembre, tS.E.I.)-En elttlecid Aectordeo la Escueta. prafesor Jualtiareyen ladel dInacin. epeoaltrasatlintico "Iberia" ilegaron 1214 '10)0 "a on-Coiocaeidn en la e; F. Alonso Barrios: el vicedirector.imente en Oriente. donde este afturistas ingleses, que recorrieron latatua de Marti. de una corona deiProfesor Jali P Gonzie Casnob;pecto habla sido abandonado par ciudad y realizaron diversas cam-If ore..Pr lColog.o de Maes- Iesecretario. professor J Citarellaotros Gobiernos. Le siguid en turpras nrincipalmente articulos doe. -ros Pennino y el claustro en pleno. no la Directors de a Escuela "Fun"Ifl 0. lo s dattdn jost B. Aemin.*lasque- a a a - a ertesanVg o ssbreot Condo cde ir- d11" 0-Cooracion dot ora orona Reuni6n de Jubilados escolar gredocid a nombre del cuorpa de bos gran , ae cia n e flares en lI estatua o Luz Caracgrddanmetrhias. a a eballero .El Preasidente de la Fedoraiben maestros de la ..cels Qlue 8 L or'elad- "s e .-hail difirla o I o30 a .-Acto en el parlean NacLonal del- R- ta-ErAolar, seior cionarfin -n es-rcnmro a l- cumgocoztms n quo at fciu.tismo, d -lsOaors0 01 ceent � cov ' a spict quo do su proonos hiencontrar alojamiento en hoteles v de s maestros en el cementerioEpugas Martinez, convoca a losphmienneraleBatista en visita O o poensiones, aincluso se desplazan, ade Colon (En esiot areas harin!Retirado.z escolares .Para qua con- z0 el gene raitn kin ue
-d o-d njbmi ra daosc I a erma Tazb. d to.. ..
~ 6n u_


Lourida. Samil _]C0nido y Bayona. lif i , .ler o a n a.
Cada afio es mayor 1, afluntia de .00 a. m-Atmuerzo ]as Dora tnsiitucion, para relebrar ses
turistas, entre los quo predominant nos de Maestro. del Interior de regaenta-ia, on Ia quo se trats- bierno ty on particular tuvo fraoc los franceses, la IRepiblica, !rdn asuntos de verdadera impor- de tar'lto para to memorta del doc. . . . _E . . ...tancia pars Is acogidol2 al retiraotor- Aurelio Fernindez Conchesol.
El acto a los maestros en el Pala-escolar" Encarece la asistencia alla preocupacidn que tiene en tocio de Bellts Ariesdo be educacionas
Har un viaje de tres!t C o ma ao do todos tos ompaiteros. dada dos Ins probemas
6 Conforme hemal informadoilall importanria de inn asuntos a par hal~er dadoa s Escueaa neses por Europa ela Ministro de Educac16n. docto-Itratar, quo pertenece de tan hermosa edi- -- ra Zoila Mulet de Fernandez Coll O. ...Cntra Eaair in co Finalmente el doctor GelaPresidente J. Figueresceo-ofrecero a los maestros en deo anguradosjoOrtiz Columbii Superintenden* su dia, un acto en h1 Palacio de Con un brillanto acto dte cara-lhe de Escuelas de Oriente a no.SAN JOSE. Costa Rica, sept 6 Bellas Artes. sede del Institutolter popular, fu inaugurado el pa-1bre de is sefiora Ministro. de FU(UP).-El presidente JoseFigueresINacional de Cultura el propio mar- sado mircoles cino en horas de caci�n.. hizo entrogs dei Edificio
Su ospasa so auunrn del patsodma tl a las cnco de Itarde la nalla el magnifico Centro E- Escolar, destacando que es uno e
el nr~ximo lnes. on "destinn a Y en el qua se desarrollara el, Si-I CoDlar "Flundacion Jos i . Alemn-il u oua, za - - =rMhxico. de donde s guirjn a Fran- guiente Proroma" eonstruido por el Minsteria deo anstruccionea escolares del Precia. Italia, Gran Bretafia, Dinamar- Primers Parte:- Actuacido delEducaciln en la cudad de Santia- sidente Batista.
ca. Holanda. Espafia y Ia Republica G rup- Folkorico Cubano bajo la go de Cuba. v el cual forma oarle El Centr
Federal de Alemania. direccidn coreogrofica de la seIo- dl vasto Plan de Construeciones El Centro. Que ae enuenira.enEl Primer Magistrado costarricen- ra Amparo Garri6n 2-SeleccnEscolares del Premidente Batista. icavado en lugar de granprblasoe fstara auscnte tres meses. Lode canciones: Manolo Torrente y qUe con tanto a r tocoo dma-d n ciad scalar. tunta con numoroaompafia Rodrigo Fare, rector deAida Gonzalez Estrada. 3-Pianis.;mca acton niriara el doctor Au-Ssas aulas tanto pars e.eftsSz cola Universidad Nacional, que tan-1tas ejecutantes: Luis Borbolla y rello Fernandez Concheso v con- nun como para las aRctividades esbi n viaja con su esoosa Erundina Rocha tinla hastas evarlo R feliz t6r peciales de n.uestro progratl
4. Figueres anunci6 que su viaje se- Segunda parte: .-Buffet on ls . a a d duacina "s. Tiene de aura de estudio, pars el dsenvovi-Ijardines del Palacio de Bellas Ar-Educacidn. doctor Zoila Mulet deltas de Kndergarten i dependienoiento de los planes economicos dotes Fernandez Concheso. . tes yunsall Camedor Zr osu pain y hacer arreglos de indole El Instituto Nacional de Cultu- Entre las autoridodes oficialesltar. ue estari a cargo do Is OrlsM~ cultures. Ira con. t cooperacion del Patro- concurrentes at acto se encontraban ganizacidn Nacional de Camedoro Snato de Bellas Artes y Museos Na-el doctor Gelasio Ortz Columbi ,Escolares Y Poputares (ONC cionale ofrecera a Ions maestros laSuperntendente Provincial de Es- que preside IsPrimers Da do
ara lo visita oportuidadde visitaa ts Galerias cuelan. ouc represent a la Minis- Ia Repblica, sefiar a a Perdo Arto y Ias Salos de Historia teo d 6 n ucacidn; el Gobernador nAndez irnaa etia. En esJ de Palacio en comnaii d eguasde Orinte, scfior Mariano Rey- el to codor ac-n tendI ospncialisadas d trcs v media alAlcalde Municipal de Santiago.se. de quinientos nifios que concurriTIE R R A a - lcinco y medisa y de slate a ochofior Maximino Torres Ssnchez: lair-n ae
T IE R R A"lmll� |Ide lo tard.. Ma otora Maria Caro de Chac6n Nse ast.m o
.President de ]a Junta doEducs. En el tcanselrso del presente If donde mejor se come" EnDanternscona! del MaestiI de Santiago de"Cuba: repre- mes serin inauguredos segdin ina donde dejordee come sentaciones del General MartinfIrad el doctor Pentdn, en Jos disI�"Diaz Tamao, Jete dot Re'ien- tintsa trminos de ta proVlncl. ma; blactaculk do ia 6nc con 't taa; bre se conm emora el fallec i n-de ni .z ' M a. o do .1g dot .t ... Cnts-ni n-a ,r ovincial . ..
Mot. cacerola; p rqo �qratjn; 81.1. to del gran educador argentin a t on mero 1,.-Mal odel efe del .. . ..sl.. eOcntu
'Domingo Faustino Sarmilot Puesto Naval de Sanhiago de Cu- dos en los mismos, y espectiameni6n: asn 6n romado rtrilat: bacalao qu da caracter Internaclonal a'eseba, de 1S diarios "Oriente" "Pren-te. eonoeldia do e nral n cha. CaScerola lechoncito aado; padila dia p So cotobra cwnplindooo sa Universal" p Y Dario de Cuba"el honorable senor Presidents de cnsa ro con po a; bo.. acurdo adstado pr ci pCngre- el Inspeetorado Provinciak y Mu:,Ia ceptlblica, inauguar el Con..n........o..co o-o. ,rinn. b- ueso dodMoestrao eDirctore-sdonicipal. tanto I EnseefanzaCo- tro "Ecolar del barns La Otlira.
.; .l.bra.caposa . . . . Educaci6n etebrado en Pana mn no-do E sehanzas Espe- en Banes, su trmino natal, Este oao n e e o r a o e a c ia e:- ]- i - r e c to c es" m a e s t r o s C e n t r o , c o m o lo s o t r o s c o n s t 'u l d o s en el afio 1943.I , as ul
10 - NUSICA SELECTI - PAROUr 'de las escuelas de la localidad rai cuent con Saln.Comedor pars o - NU.IA 1 A - POUu Aton en Guanabaoa como numerosos eacelareo. ofrecer almueraos balanceados a Is martes "Dii del Maestro ifer de laj escuelas publicas que El-- aries Dis .cl --lse-tmin Disscuros a i conclrrirdn Y como las de.E Y RUAjJt A M 587 - Entre los numerosos actoo que En primer lugar hizo us de Iamls, serAn atendidos par Ia ONsigls conontando paladares n . ..rganboen pare el prdxmmo mar- palabra la doctors Maria Caro do CEP, la prestigiosa y dinimica Ostes con motivo doel Dia oel Maes- Chacn quien elogid is obra 00 gsnizacidn que dirige Is Primers to" fguran , d Cl Mu- viene realizando el Gobleno, cons- am d a Rpblics. nicipal de laestros Normales y
Equiparados de Guanabacoa, los
que celebrarin el "Dia Internacio.
net del Maestro"ypare nsque
S- invitan lnDecana. Adolfina VAzMENAL DIRECTOR DE CARGA quez Palacios, y In Junta de -Oo- A N R S A l iCENAL DIIIECTO DE CAIIGA bierno de e e Colegio u -I
Los actos del dia. en: dou - AR bao. canomenarin a las nueve a.
i., con una misa nufragio del a.. alma s, io c palra-s- Ta oc i ds.,
o oque se celebrarA en et Conves- V oto e% Santo Domingo, en tnca.- -S CIO eMMUNlO -HANA lie a fel de Cirdeas y Santo
Domingo, en ea villa. - Gnv Marsella Barolona CAts Tt rif A las diez a. in., se eleb rl Mante -mboto Sep. 12 Sep 24 Sep. 18 op.
obre el din 14 de Sept. aceptandn pass- en el Parque "Rosa Serra - en MS Tamblidn cepta cargo pars MONTIEAL. Guanabaoa un acto quae so ini- SEVICIO NORTE DE ESPAA-HANANA ciarh a os acordes del Himno Nacional y In abrirA, en nombre de
X A L I D A I la Junta de Gobierno del Colegio, Bllbn. 01G111e Vigo Laba el doctor Rend Llinis Santana. des- Monte Albertia. . Sep. 12 Sep. 13 Sep. 14 Sop. 16 rbroe Psr be- Lsaintdso pus colocar n una ofrenda floral in.m Qonbain Ald - Uo ssats bom en el monumento a Rosa Sera, en SERVICIO HABANA-VERACIUZ ese Parque; y harA el resumen, Ia
Sep. 7 Sep. 14 Decana, sefiorit Vizquez Palacios. Adsitiondo pasajeros y autom6viles. ep. 18 Sep. 1 Sep. 10 Sp. 22 Sep. 29 Un ato de confraternidad ma- Mont AaUl - saldri acha' 5.ptioa I 8 giateriala s celebrar en hornas de
'a tarde en Ions jardinee de "La CpAMERICARIIINE. trra. o n .. elquo hablarin la doc- "PRA fl]FORNM
tor Maria Herndnde Sabio. Pre'USOCONSIGN5TABIA, L A side de In "Conmisidn Pems-a.T~l
C"on- TOU S&A t311JflI" ySoSenAgentn n Otmdy TOUS& ASTORQUI, S .
TL.WU7N AAANA - C l 16ciesey suscribas e OJA33RU- Esb Rass - talfna-U
das allilirtsujtu acambo, n n iI a io d fel o L NJA 211114 ' ain -lmlu t o-- wn: A -t0 ,y W-7110
lam sats cmb. sn, p v an "al aria dela Marina


Afio CXXIV


CLASIFIC

MlANL


m








me~a essa .~a... -


flTARDFT l7A MAR7NA.-Vinsaa7 d ed5,mlisocrhr.A1956


MOSAICO
UBEDA


GAVILAN KID probari forna otra ves en ls rines americanoa. Parn an primer ensayo el 9 de octubre, no se le podia asignar meor rival en el joven Tony DeMarco y en a gest6n del combate el promotor y eompafiero Cuo Conde. tuve an actuacion directa can el, promotor del Boston Garden. donde reapareceri Gavilin en los stados Unidna. Al Kid puede que le queden aluros dias de gloria en el pasaaempo y nads mejor que el eseenarlo de ans grandes exites par Intentar en prodneutvo emebak,.. HAY" QIJIENES SE empefian en crear un. sisma que no existe entre la CND y el COC. Cad vez quo se trata el problema olimpico, se dice quo "a divisl6e", las "rencillas", etc. etc. No hay tat scoroes. La CND le1 ha apotado enucho olnero a las Federaciones para sus viajes al ex. tranjero y siempre ha prestado su concurso normal a todos los planteamientos hechos. El problema de ahora es dstinto porque ahl no puede hacer nada ya que la Regla 25 In impide. MICKEY MANTLE tendria que pegar 14 homers Gavllan Kid en 19 meges para auperar ei record del Bambino Ruth. L& reate6n de I6s faniticm cuando Mickey va al bate, e d aplauses. porque eonsideran que ya no tlene chance de batir Ia marea dei idolo desaparecido... HOY DEBE dclatar "Guaguerito" Martinez en la Asesoria de Boxeo, sobre sus pronunciamientos despues de la pelea con Russ Tague, acerca de cue estaba enfermo y tuvo que pelear asi.. MUCHA t leniea y hombres de mis de 6 pies y .I Mlbras de peso, se imponen en el mnundal do Volibol. Slemprnialamos aqui, qua bloquear y rematar ern factor determlnante. El kae poer arriba es otra esa quo ha asombrado a Io nuba=*. Al*, en EuroM, el saque altos ma dead bace m de deo ines...

I=E MCCORMICK el lnador bono de tos Gigantes debut6 ci midrcoles lanzando s primer juego en las Mayores y pese a
quo tuvo quo abandonar pronto el box. probo cualidades y que bien valia los $65000 pagados.., TONY DIAZ lansador eubano quo ar-ma pars el Welilarlle Brave de Ia Pony Leage, gan6 el premlo del Novato del Afio con record -de 17 ganadoi y 6 perdido. El Joven de 6 pies y 190 libras de peso, es ademi reserva de los mares del Cienfuegs . BOBBY SHANTZ ve au porvenir muy negro con el Kansas para el
" " e tienen sin ahrir juegos des-


recinemnteii les per!Iadstas.. - LOS D4Dul GERS no ahn perdido lq esperanzas de repetir | este afio en I& Naclonal, pese a quei" con junto de veteranos ya esti mosrando que Iisacelon del | hin., Mow&' tempo es inexorable .. LA LUCHA por el
champion bate que sostienen Hank Aaron. de Ins Bravos y Wally Moon, de los Cardenales, as eda ve mls cerrada. Moan quiere de tadas formas ganar ese titulo. Ya esti a cinco puntos del lider.. JUAN MANUEL FANGTO dice qua le cuesta mis trabajo manejar an on& ciudad, que an una pists. de cainernas..-.-


Luego del "foshin-show" se pro oujo UIIdudo decidido por los Cubans
en el dkcinio de iodo dra]itico. Los novatos presentados por los cafieros
impreuionaron gratamente. Una por cero qued6 la anotacion de anoche


Los aficinado que fueo an- io habia ermitdo hit en s do che Al Stadium del Cerro recibie- r A C D n er hi its e nIsoful ron una sorpresa grande, gratin ydvictima do un Linoassole rihey die l h3ata cierto punto un poco conto- file cast Ininio de elegantco mo-lantesalata Mendoza, que anoche de vedora, porque enconlraron el dia- delas, esentadas par la s fiora but con la franela de los Cubane manite convertido et regio escena- Gloria nclan, responsible del siow Este muchacho, quc estaba en el rio con profusion do adornos c- tan. meno. tan Vitoso,tan fino YClub Nuevo Laredo, levntl a Ia tisticos .. El plato estaba cubierto que tuva coma epilogo.Ia aparic16niclientela en peso con .s conexi6n LIGA I con una plataforma bordeada con apote�bsca d eimo bellisima muJercolocada entre center y riot y ha-! espesoacanteros de rosasdet e nova Iciendo Ilegar I canica a l a aas aao (EX, de esta tarima, la orquesta de la! El juego anunciado tuvo quoe o- anunciadoras. No habla out col-I CMQ. luminada con reflectores Imenzar a las nueve y media, an-!gado en la pizarro y a pesar de El camino del "home" a Ia primera to seguido de desmontarse el esce-leso, Ins criollos no pudleron anotar E y a la tercera bases estaba marcar- nario. desapacecer coma par artelporque Mendoza tue eliminado en toi USL do con alfombras verdes y habia flo-lde magia los micrdfonos y empren- goma al intentar hacer score en dires dispersas sobre Ia esmeraldader el muts las numerosas perso-'Iigencia de pisicorre, sobre un fly ' MIAMI del campo de luego Vamos. que nas que participaron de Ia fiesta de Jerry Lane at campo derecho el esgctador que rontemplaba de que precedio al primer ehoque de'El liro de Novak fue muy fuerte pronto ese conJunto 'deslumbrante'la serie con Ia genie de Ftatbush 1pero un poco desviado. a despecno tenta quo experimentar la curiosa Elio Chacan. que defendi6 el cam- de is cual Is mascara del Miami, MIAMI sensa6node que iba a celebrarse po corio de lis Cubas en los dosdlispuso de tiempo Stliciente para un desafio de base-ball en "Tropica- primeros episodios sali6 en el ter- esperar a corredor, que se desh- BUFFAL. na". cero y fue susliluido por el pana-.z6 de pie. ROCHZHE El novats Morejon dispard ni If- German Pinelli ofici6 de maestro mefib Bernard. Se anurcio desdeos No tue esa la finica hazafia real- RCH}JO nea-o de tribey en ci cuaro tn= de ceremonias y despues do Ias can- amplificadores que el recluta de los coda par el material nuevo probado neas detriey n e curtoin-clones interpretadlas par Esther Bor-,canier teen% UP tobillo lastimado.zz
nlng. pero foe out en el platonesineroboa se par Eter Bar- cai serp en1neus ii O s qd. anoche par los Cubans En el quin- E S eomose ve en a Into, al lntentaro jas y ene Cabel. so iniciol des- El sepentnero Jim Owens quo to inning el tambidn novasto Moreanofar en psieore en fly de Lane 05dn filded con Ia mano del guante y Il jardin derecbo. (Foto Iglesias). sin dejar ole mincer hacia odelani C I u b s TI ~ ,l e, usa lines cocoa y farto~ims de' Holter Cuando engarT6l bola. TORONT
;00000000000o>-Guara 11 que e aajugando paera iroedjah
OOOOOOOOOOOOOOOO .ya e hit parecia irremediable Eb T an hi . dificil .pr..... Ins posibilidades de, FOCHFC
Perdi6 EE. UU. en el --/ Ioun pelotero )ov..... tra,'is de on 11ONTRLi

volibol frente a Poloniaf" mucho, anoche no hizo nadaoidsao. peco Ia vecodoqueMo lu
' que este jardinero desarrolla ve- ' IA i
.locidadextraordinaria y va a la ,ICH1MO, PARIS, septlembre 6. (United).'pelota coma un fildeador insiitivo ]CHIAO0
-Polonia .ve.sl a Estado Unt- Alfredo-Guara se quedaron en 13. El valenciano, ,Productd nUn bateadOr ole meu- ' B dos poer 15-4, 1-10 y 15-6 en los . encia, Jerry Lane salidyfu .i matches del -,pol" final del Cam- de un dia a otr ', peg6 un baj tremendo tituido r Rul Sanchez en el ep- BUFALC ptpnaegoMuniaj neio'leyBalOtitn inning. El manager Napoleon pnaeMundial de Vlley Bll, Ca Pita v Arrihall, andado a lbdiiz par!M
eategoria femenina. Ganaron el partido Pita y Arriola de calMejIn R porqueste se estabaequOEste matches del "pool" final Landeoor_____ _e__aeada.qu, son pra determinar Is coloiotln jando de dolor en la espalda. de los 10 mejorea eqnipos. Guara. out habia jugado muchi- combinacion seis-uno, con Marceli- Jim Oweno quo manienis el due- Abroms. c! En el segundo grupo--para de- sio e- sus partidos anteriores. c- no v Pita. Pago 122 70 .97 lo con Ins Cubans. a cero limPIE y Davaillu. 2b.
terminar los equlpos que ocupa- !2 anoche un baidn que desconeer- En Ia secunda quiniela se hizo la lanzando de manera muy brillante. Bouchee. lb. rin del onceno al vigisimo luga- to a los asiduos concurrentes al Pa- uno-tres. con Basurco 7 Marcue. el mJsmo se meti6 en el hoyo y el Norak." 1f res-- el equipo masculin de Pe- lacio de los Gritos. De estar secu- Pao $2530 '46' nismose rescat6 del hoyo en el oc- Gorbous. rf tugal aventaj al de Bdlgica por ro. bien colocado. Deando reota- El boleio fasorecido en Is dobletavo. cuando los Cubans malogra- Tompkuis. 20. 55- I 15 2/-1i y 15-12. ens devastadores con las dos manos seleccldn es dect Ila seis-una, no ron una oportunidad de 18 kilates Holion, c. Eslt&fue Is.cuanta vicloear- Y cubriendo cancha. es decir de tue adiuinrdo par nadie. o nue Nino Escalera empezi Is tanda con :Hcelotta. as. t ruesa. uhallarse en forms lena. Paso a ouiere decir aue Ia balsa del daily- un single por el right Morejn toca Owens. p. El equilp femenino de Brasil mostrarcunamindecision oue se-mi- doble oueda acumulada Pnra la fun- v el pitcher del Miami. con opor-, venci6& I de Franla poer 15-13, cia en Ia primera decenav cue en c1on de ala de maans sabado. tunidad positiva de sacar en segun11-15, 14-16 y 15-6....l trama final Ys hsbi adnuirido Ho coma todos los viernes. no da ir6olmal a ese inulo Ahora Sic- TOTALES tmacnitud de eatisLrofe. Precisamen- habra actividad ena el Dalacete. rra toca y uerza a cszalera en ter-; OOOOOOt0t0OOOOOOOOOite nor el recuerdo de Io muv bienV, nue habia estado Guars en esos es- cera con un gran filden y un buen oIte.......cient ...l di ...... in- LdItiros de Owens. De modo inexplica- lal rolling out
Iteare reinnes.el ines sl~ditt 1ble estando Mendoza al bole. Ma- A N C Reservan fechos a clinado a 61 v a Alfredo v contra Toluco L 6pez y espeo M ba aleat M IAI Pita y Arriola. a nesar de oue tan-- rejn despeg6 rumb a tercera y Cuba en el schedule to el estilista .ri.. cm . 1 co.n..RudY Garcia en Ile El sten. o fue clausardo .. B.
oafiero de anoche estan juando lIede E endaza cnIaes o ald CUBANOS m chisfimo. qued sre Mendoza con a taca a] mundial de autos Ha oe reconarer au. en el mis- bout el dia 18 hombro. Carrera o color de Guara. Alfredo juca Despuds de eso el juego fue demo-T w'o bases hit: francamente mal. nero lo ms no- rado media eternidad par las pole- Double plays table del estelar de anoc'he ha sido LOS ANGELES, Sept. 6. (Uni- �micas entre el celevista Raul San- bano 4 Struc PARIS, Sept. .oe AP).-Ernes- el cambia radical que se oper6 ep ted.- El promoton Babe McCoy rhez y el irbitro Guzetta que no oe2OS to Azua coordinador de Depor- el tobajo del Nene de Valencia. nuieil boy que ha eontratado a le quitaba Ia vista de encma. pa- ne 2 Owens pea ode uboadua po r e urls-co- oaue andaba al carete. Deando ne- Toluca Lopez, de Mmxice, quint sra impedi quo usara el Ianamien- Pitcher gonad ir I otamsaocos.m puesto. sin sa- en el ranking mundial bantam- to de saliva Hubo discusiones Tiempo 2 hora general de Deportes de dilho p e
coronel Roberto Fernindea Mi- Arriola arrancaron con ventaia d weight. y a Rudy Gaeia,oxear- m el eo o a a randa, visit6 boy Ia sede de Ia das dor 'cr. no recinird en el en- peon de peso plum de Califor- xpaela balleio d toao sal d, Federacin International Auto- cal6tresle elut nico emate ole s no- aa, para suna plea a 10 rounds ipar s pitr aaort i m6vil con cuyas atorldades pun- rhe v en too el model eslelac no.que so ce oYa Owens habia necociado los Jugadores isaliol extremes do Ia proxion !Alfredo adelante. ni muchisnmo me-' Olimpico el 18 del actual. dos primeroS Puts del tameode los temporada internacional automo- nos Guara menoc en Ia zaca me- Otras dos grandes peleas anun- [Cubans en el docimo cuando Nino D Morej6i villa. tieron tres pelotas secuidas. ciladas pareste mes en el mismo Kcalera dispa56 un tribey por en- R S n r au In.I Guara en note par o no son stadium son las del' italiano Pio- cima de la primera base y el novato n es Se reservaran a Cuba en el ca- eo Rost, qua ehara su debut ai MaBaynoconvirtionhroeBe
[!,.a. .. a. ,_ ._.. a, 'un solo tanto v se pasaban larsos .... Morej6n se covri nhre de In
Sel pxm2o en no ama ! och ai empujar .]a carre..del N.iEscae in - - 5 PnAtcI


I ternaelonal de cohes "Sport" en re-s r om 1 zau a eM
reelrcuito y 20 de Mayo y 10 " D c P o t a
cilnulto y 20 de Mayo y 10 de 16ltimomente ha jucado estelares Zulueta, ex aspirante cubano al i Asi tenemos qua es este fia de Octube pans-earreras porcane- formidables en esa cancha del Pa- titulo mundial ligero, eon Don :campeonato dle la Liga Internaciona tera para coehes "Sport" y u- lacto de los Gritos. Jordan. quien derroto por, knor- los caferos se han ensafiado acribirismo. $6So bast decir ne cuando Pita kout a Paddy Dentarco el 25 edo Ilando la pizarra de ceros a expen-,
Asla, qte contineari maianA v Arriola oaseand. llezaron a la septlembre. sas del Miami. Baste decir que en
(hoy) viaj a Espafia, visito tam- mea. Alfredo y Guara tenian ire- los Ultimos ciscuenta innings le5 n ePa c prlsens deDe-'cetanos' acmuldosen a rtehun endilgado cuarentinueve esco-,
blanca del semaforo. n portes tratando con su promotor En el orimero de Ia noche one XT'ase misSP S -RTS Esta noche vuelh aenfrc.arse GlbIrFRfefa - s - � Tao p ido rci6- ern--a -raouisid-aurma - 'C'ans y Miami Estinununciae.Osviedo ' Orlando les anarna en la pagina 7-B 'don Heard por IsE de csa y el desntercamode campen Odriola v Rolaindo.enla7-B veterano Satchel Paige por los vipugiisticos de ambos plses.o la nau zOO I pgilotios o aabo pases En Is orimera nuiniela se hizo Is OOOOCOOOOOOOOOOODOOOOO sitantes.


a


Esta' probando mucha fortaleza' rw-...... 'Hank Aguirre y Acker forman


en su entrenamiento Mel Collins......"- el dueto ganador de los Azules


Sus sesiones de training lo presentan como un ;, - - Los azules tendrin este afio uno de los mis fuertes
rival de mucha consideraci6n para Baby Linares , - - cuerpos de lanzadores. Dueto que seri ganador

La I1egada de Mel Collins el jo-reiio se vene entreando desde ha- --.-.' . El Cienfuegos tiene su Camilo En 1954 estuvo en 61 equipo deI von pelador de peso mediano deice dos semanas, porque il esperaba -Pascual y su Pedro Ramos . El Tulsa, de Ia Liga de Texas, no puTrenton, New Jersey. firmado par enfrentarse a Jimmy Beechman Habana espga hacer diana con Bob diendo hacerse justicia porque 1t Cuco Conde, pars peas marnfianasa.- --el inico que Io ha vencido lti- Blaylock y Johnny Mackinson . lesiones y enfermedades le persibado en el turno estelar del pro-imamente- en una pelea revanche a -,,2 Los Tigres del ,Marianao cuentan guieron constantemente. Pero, los ransa de boxeo del Palacio de Ins que es su obsesi6n. Pero a no poder ran Jimmy Bunning y Rudy Mi- scouts observaron una cosa de imnepartes, contri el campe6n nacio-1venir Beechman. Linares acepto a narcin, pero, los azules del Almen- portancia. que en 101 pitcheados nil do su division. Hipdlito "Baby"ICollins con Ia condicibs oe u i dares no se han quedado detris y ponch6 102'bateadores, con s6lo 70 Linars, ha interesado vivamente allo vencia le trajeran a] pligroso Ilenen tamblen su gran yunta gana-loases por bolas otorgadas y eno no ion amantes del buen boxea, porquc murhacho de Filadelfia. dora, formada en este caso por dos s6lo garantiza la efectividad de su han vista en el visitante durante su, El "Guajiro" de Mayajigua - excele'es lanzadores jdvenes del control snno quo le hace apacecr sesiones de entrenamiento ein La Fn el turno semifinal de Is carte- eclne azdrsjvnsdlcnrl ioqel aeaaed nte ha mBig Show: Hank Aguirre, de lps ln- como un pitcher de posiblidades Habana. facultades bastaotos y ha- lera de afiana sibado, ceaparece tios de Cleveland y Tom Acker delimpresionantes. El struckout en. en
bilidades suficientes, para imponerse Josd Ram6n Flores. el impetuoso Ion Reds de Clncinati. ol pitcher to quo el ho run en en nuestc media... El muchacho "Guajiro" de Mayasigua. quien Se Nacido en Peterson, New Jersey. el hateador, y si Tom Acker puede viene recomenaado par 01 manager enfrentari. a Ia 9istanc ole oCho el 7 de marzo de 1930. lo que le hace propinarlos con frecuencia pronto de Russ Tague y par los hermanos rounds, al no menos fuerte y calir o e 2 es ole odad. aclxi- ha do converlis, n una figura paDundee, los monopolizadoreS del bo-te Angel "Puerto Rico" Cutifio. pa- me , --see-r e6-o-e211icra-hare nsestr biem, pna igue oi xeo en eSur de los Estados UnIdos.ra escenificar una de aes batlas Pnescotuadpes -4"e2 u0l-b-as.y-uar on ues a-eimpoesi ue esitn interesados en pelear a capaces de enfermar del coraz6n a ona.estatursole 6 pies. 4 pulgadas. hay alga q uegusto e inpresiona a Co..insen Miami y .spiran a contra- us.mu'.. Tom Acker joven lanzador dere- tos fanalicos es ver como un lanzala.-I en-su v daje de rogreso a New A Is "isma distancia, on el turno ch oleeIon Reds do Cincinnati, pa-or deja convertido en sota de basJersey, despues de haber dado ct especial "La Plancha" Rodriguez se ..t rec Iaffgaro misensaciona.....s us b..n.hitter.eeinio..
alto a La Jabasa. enfrentanral aoriental Oscar Cam- ' -i s ota.. cul Todos los experts dices quoaTom ipIdas moans p bun "punch" .pos que super a tidos los hombros I Aguirre s srnde y pre.. .iamenteIAer tiene un de las in s imprei- ; >.. ; ' .. " .,:.: ,'".S, en el ultimo numero de 1he Spor-"'ia
T a e ts ed ilde u peso on la region indomLa ... -, en el ullino sti..ro do ThoSp+r- sionantes constituciones flsicas dot
a reporteslegadosalag. ...... ,... Ling News llegado a La Habana luedo usa combinaci oflcinna del proctor Cnnde., y logn taa do gras mreslga escar. - .:"- .g -. .u . : ' aparece como uno d os candida- de Charles Atlas y Le6n Hart. DesI sormes -d d s istinos periodI as tel. E .''s p-elea"in la'es;r - '' " . .. . los mAs se alados para e1 puesto del d quo estA metildo en las andanzas
� ntrnica a .oln a dlez y lns preliminaros a cuatrc" ".
qu Vero entrenarse a Colhns. hacen un total de 34 rounds de gran, TONY DIAZ, nova o lan.ado n- Braves de Milwaukee, Diaz hbia mejor pitcher novato de 1956 en la del beisbol profesional, siempre se colncidon on. quo " dthmuciha n a-boxeo a precios popularco.nque se-, bano del Wellsvlile Brave, de Ia foamado parte tambien delAll Liga Americana: peroAcker ost hadestlcado par enrennrnmm veins sen unas manor da y in un sias echo. posee eejor conntrol y iled y par sue frocuentos trorkuc" rida tne gus-omenle rounicin un buen con-, Psny Leagueqeae= abn trta e iclo lc
unch" respetble". "Se mueve tin= e.faniycose coliseob eo qualcasno bo- Star team dt cruto un lure oejr proporcionado pare outs, haienda Ilegado a pnnchar a buen --o ai seguanatroas- y Ueneoe T yItas Marc .. rosa distineldn del Novato del tiene 1S ados y mde 6 pies de a- lrlunfaaqul. fy l s dirigestes s.u- 212-ri ian n n una salacampfia.
un concept.pleno del boxeo". En re- Los prelminares Afio en su primera oportunidad tatura, siendo un gran propecto les. encabezaoios por el trabajador:Ese aho pitche6 201 y sdlo di6 76 tumei. Co lina hi gustado extra r- Pars Ion turnos de cuatro rounds. dentro del base ball organtizado. eneneecrauto. Dia0 estara en Is Monchy de Aroos, parecen conven- bases-por bolas... En Cincinnati todInartamoleo-eomo era denexperar- Cueo Conde ha firmado a un joven Dis gand 17 ,uegos y qdlo perdid reerva del Club Cienfuegos aen cidordes quo erte serb. en rea-ila,,dos ] consderan como uno de Ios a. lue~ noa en vono se ha enfr pelador de Santiago de Cuba. Ale- ets. ile equip ens sucursal de los nuesiro champion. el "icket do Ia cmida doeInai- grandes prospectos qu tiene el tado ahombres del calibre deToryxis x "-arcia que esti Ilamado a con- mendaristas, en ]a prolma campa- club. Y si Gabe Paul le ha ermiCalhoum y Jake Josato, aunque hevertirea en estrella muy pronto a "s "-u"r hfia inverna de beisbol". tido pitchea eRte ado pelota inverperdido con ello par deci6ei, qu �Garcia Bo batiri contra Inocencit Ackr estuso en el Eeccito de al as porque ostOieguro quo un eon avortosen as sricipile are- Caes, deipuns quoJarge Chapman.Joaz r too ato ,oEstados.UdosdedeOctubrecampeonato fuert .......asIjus-1p4
nsa do Nova York y Chcaga. T n ss~ ~.Jsv~Is. o sao noa eoeOibecampainue'.coo00I l5 ei veterano pesa weltc. se enfrente -de 1951 a octubre del 53. y despudS ia de Cuba, le dejari ready para rer Lnars est "0. K". al orometedor ex Guante de Oro de do e,,aispsho ngrodo desrll- " ocupar turno preferente, regular, en n
Sin embargo, "Baby" Linares,a, ella ut 4, Luis Rodriguez. ,, Lu se tomene, el staff de Ig rojos en 1957.
asino campe6n nacional de las d l, 1.d l P ny Le!i
ia . ,.docas . n s i o c.. .. . . .. ... U US lli 0 0 01ll00ooooooo oooooooooooo0 0 Estenismo ao, Acker ha lanza-,
t"e --bc...n. e':'at an - OOOOn.,O-O,-, OO,.O- l�. I c do juegon excelentes. habienose ie-''
5 15 cooso; el grsn ia vacI e Perei6 un driver en I I Rick Van Steenoergen choa el cable eco de sus impresio- I

Tampa ' pru a d carros Coincidiendo con la terminaci6n La orden fue trasmitida por el gran prueba ciclistica aiesdhazars... En dns oca-ines en Tampa el team s . e del campeonatodela Pony League. srnpresidente de Is Pony League. Via- __a yes de Mlwaukee, le ha calad ,hizo el anuncio de ue el joven plt-ceont McNamara, depu6s de cono-del batituto Rodriguez MODENA. Sept. 6. (United).- cher cubano Tony Diaz, habla con-cerse ]a votac6n de oficiales y ma- MILAN, eptlembre I iuniwted ahn-eraeseco es en iesucesio, panb'a BrglafBfirilghisolf,. conodido drt- quistado el prernio correspondlente nagers del circuito que preside en -E campedn muial do lelI: --hndn a m is de sitae, sa quo niL Vilarreal en base bail verde pruebas de Ia fabrics de a1 'Novato del Afio". en atenci6n qelIs Clase D. . . moce rrti.a, Rik Van Steenhacer entre la Cardenales . dSu a" .os Ferrari, pereci6 hoy en un reco rd de 17-6 que obtuvo. Di z hizo su prim er a o en 1 .bergen, do g.ica, 6 e - ... ..c ento Ins Ca.. .. na-- .. - S l
"dne dnta eprietas T mnte ha si- mum Intet'naclOnal I sa erl ema d ,, =- aslim,,si, sel Despmms de obteser resonantes aecldO5t0 iea pe . T y Diaz. la.zador deec.ho del b.isbol.rgan.zado y re c s naRecord"quha qn.r . lebre an- iqua easth oneelas olas de o.07epar
--fibrca :d.l do ben acogiao pUeSLtO que h e vctores sabre eqsipo de Ibor C a- 00 Un esno e e esa_ .c. Wells.e de 18 afios de edad, es dav he a..g... pa quo ha "e- aeluded. Van steenbergent tu- o ue 9 innings, y todos,0
y "de Clearwate -d ,ami , Flo- hhnonl, do 32 ao d eael,0 pciem layer doese equipo eol' gado alrgozao lneo de s s v ooaio- osa ludd.Va Steocren o ng y d s be T isnmu- i )ehlnof m ien- gidl ra epremla sos Dremios del circuito evidenclan- vo una artuacido sensaclonal, p.es scouts diren qua etA deaisada Aa,. r-s- os i - lV a o ic [ lsnh ente, t do a dem s .ae stiient .pars se.Impuso en ln ties pruebas resultar us nuev oBucky Walters,
trasoo-r. .e.n.la..d..s. ..mp...do.. .... .e
to Etoc"Otreilgueze Vr1s- Preeidamnte ael oven lanzadlorltriunfar en et beisbol. El equipo at eomPOnte del Ornnium: velo- pare 109 esfectos del QuartdoCc
i i ca rponende 'Base Bill 0 as- 1sre errarl-Amorott, que recbi6 [del manager del equipoquq prtenece,, es un ucursal de edade olmlnac1in y compelencis -Con tal de que sea solamente un dI tle League. itamo&I a mlssoe, f Ralph avanatogh, la notificain,.lot Bravos de Milwaukee, rcn 1q cfa 0 ndil4du.-Segosodo ee O_nlum nuevo Vtnre Mize11 hah, dimproesr ntnioBi ..saque 6. g-,,.4oinis y~fue .onduuluo "or meo oela cunt le anuncisaael cubano tiene una an pob.sout- M ms alo e n m a y Werne r pta9 con nootros". ---coment ayer.id
to i-ir con verdadea disclplna rgenteabnle al hospital quo hab idoelegido eanador del dad de figurer algn dia en eiat s Nil15o. ,grlaaaniente Guille Alnso onPol
d SUIdlloLos. . OUOoO OOOO OOOuOOOcO OO premio 'Kinselta Award de 1956".ter. do es equipo de ta Nacional. 000OOOOO OOOOOOOOOOO en las oficinai del AlmendareL


KNTERNACIONAL TRIPLE "A"

wpeila pars el DIARSO DE LA MARINA
per FICO DEL CASTILLO)

ULTADOS DE LOS JEGOS DE AYER

-0 BANOS .....

JUEGOS SERALADOS PARA HOY


'ER
D TADO



U. .

'0
T7


133..

ND

. .


e.




DE LOS


V. C. H. 0. A'E.
4 0 1 3 0 0ScAll cf .
4 0 1 3 1 OCnartc . s
3 0 0 11 0 0Bcvan,.2b
.4 0032 0,Alsace.t
4 0 0 2 1 0Escalera, 10 4 1 1 0 5 0OMorejon If
4 0 0 7 1 0 Sierra, c
-3 0 0123 0tMendoza,3b.
2 0 0 P 2 1Lank p
- - Bernard ss. 32 0 3 2913 1lIbanez. ,-a Sancnez. p.

por Lane en el 6o TOTALES


H ABANA
MOINTREAL
-OFONTO 2)
COLUMBUS

CLUBES


Ave.






.4





44. LBA N
V.




34 31


DL


4


"4


Z3
9
H. 0.A

010
031 2 1 1 4 0 0 7 1 1 4 1
012 1 070 4 30 Q


OTACION POR ENTRADAS
0 0 0 0 0 0 0 0 0 -0 0 0 0 000 000 1-1
SU M A B 1 0
pulsada: More)6n. Three bases hits Mendbza. Escaler. s- Davolillo Abrams Sacri-ice hits: Owens, Moreon. Gorbous a Halton. Quedados en bases: Miami 5. Cu- outs: Lane 2. Owens 6. Sancher 4. Bases por bolas: 1. Sanchez 0. Hits a los pi\cners: Lane: 2 en 6 y 19: 0 e. Sr. Sanchez (10-5. Pitcher derrotado: Owens s5-7. s 5 minutos. Anotador. Jullo Franquiz. Umpires: Guzzey Ryan I(sses)

COMO BATEAN LOS CUBANOS
Vb. C. H. Ave. !b. 3b. Hr. C.-


0 1 0 1 43 123


433 53 110 .273 11 5 4 o 34


JDelin . . - 247 3 66 26711 2 26 U Alvarez 404 62 106 262 17 0 16 48 DDotterer 402 46 100 .24 14 4 37 OSierra . 13 24 .212 7 0 1 9 A Ib.fiez 171 13 34 .199 3 - I t Ii O Friend . . 336 39 66 .196 15 2 12 47

R. Sanchez . 33 3 9 .223 0 0 6 J. Lane 3 . . . 52 2 9 .17 0 0 0 3 J. Hatten . . . 44 4 7 .159 1 1 0 1 R. Minarcin 70 s 11 .157 2 2 1 .
C Marrero . . 8 0 1 12.5 0 0 0 E. Cueche . . 37 2 4 100 0 n1 01 0 S Consuegi a 23 1 2 .087 0 0 0 0 Heard... 14 '4 . 1 .071 0 0 0 0

RECORD DE LOS PITCHERS
Pitcher JJ. Jc. G. P. Ave. Ip. Hp. C'p. Clp. 5 4 3b Hr So Bb

E Cueche 222 262 . 75008223 71 20s25 a 2 4 36 27 C. Marrero 14 0 3 1 750 4223 44 22 15 4 0 419 12 Consuegra 9 6 3 4 .429 63 13 58 22 16 7 4 4 11 14 R. Sanchez 54 1 05 .667 1223102 5240 8 2 8 72 49 J Heard .16 2 3 4 .429 59 61 34 30 6 1 5 35 19 R. Minarcln 39 01415 11 .577 225113 199 91 67 24 4 131104 16 J. Lane 36 4 8 10 .444 148 1,3 164 77 66 26 3 13 69 61 J. Hatten .5210 8 9 .471 163 143 51 46 16 5 5 95 70


INTENTARON SOBORNAR A DOS

GOLFISTAS EN LOUISVILLE, E. U.

LOUISVILLE *Kentucky. Sept 61OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO (Unted,.-Dos rolfistas de Louisvi-O rle revelsron nue recibieron oec- Firma d tas de soborno durante un torneoi r uajestros pars de golf celebrado aqui ]a semano a c t u a r en Venezuela pasada. - e Jouett Brown. suien gan6 el Tar.
neo por Invtaci6n River Road, dijo MADRID.. septiembre 6. lAP).que un extrafio se le acerc6 antesiLos primeros contrtos p r- la del round final v le ofreci6 $ID01'1r6xima temporada taurina de Ca"para ,que finalizara en segundo lu-racas, Venezuela. han sido firmados 2r" ..nor el sevillano Manolo Vazouez y Brown, vendedor de una firma deel portugu&s Francisco Mendes. tabaco local, e dijo al hombre "quoe Mendes y Vzuez aetuarbn en se era al.. demonio y se olv-ldos corridas coda uno en la capital dana de eo ". venezolana y Dosiblemente en otras Bobby Nichols. estudiante de dos corridas quea se organicen en Louisi'ile, dUo oue un hombre le distintas capitalos. otreci6 $75 s podia enviar la bola Francisco Mendes oue ha tenido fuera del terreno de juego y barer la nperna izouierda escayolada dugels golpes en el sexto boy de par 4 rante 20 dies. reanareceri en la piNichols, cque ecabezaba el torneo za de Aynmonte el dla 8 de este mes.
en aouellos momentos. dijo oue le OOOOOOO (OOOOOOOOOOO0 inform6 al hombre quo le hio0esa
oferta, nue "podre hacer seis. pero
estar tratando de hacer el par". E diJo Quo no sabla de nlngun ape.
hizo par. racingn de estas alrededor del RNi Nichols n! Brown pudleron ver Read Country Club, en donda denlificar at nombre que n quiso se celebr6 l aomiapetencla. Afiadi6 sobornar. que el club no habla hecho "CalYA Lowry. resident del tomeo, cutta Pool'" en el torneo.


Sporta.


Afio CXXIV


Ii


A- 5 uLL M "I Ull


44


T


Iza..
n .


HOY: SATCHEL PAIGE VS. HEARD




Con un tribey de Nino Escalera y un sencillo


del recluta Morejon ganaron los "Cubans"







Afio CXXIV Sports DIARIO DE LA MARtNA.-Viernes 7 de Septiembire de 1956 Sporis N 3c T o s Agustino Straulino va de lider CompetirP el crew de Cuba en och remos elDs funciones
AMATEURS egdomlngo en aguas del Canal de Cuemanco eneH.Ma&id n las 4 regatas de la mund


1El italiano gan6 una sola regata. La quinta N - __. don ogramas co,
PorEmilio Areehaederra (iltima competencia tendri efecto en el dia de hoyEpera Peter Heagney fue suS disciiulos roman el record panamericano y el na onal"Roberto Ioi mcjores jugadores

1-P. Saros. on Vene uela Por Emery Lippal 'Retolaza, olinipico ittexicano, me bafira contra el campe6n canadiense Williams. Un eCuipo de in ciy ernes. hoy Is 2.-La vdad d Washington. ... .... - .. ... . h seioritas M Club Espaia tras record de 30 m. Merecen cilido recihimiento los atletas cubanos i sun parlalde un Be'goral debl.
2.La vardd do Washington. L,. cuarta' Y nenuttims regats del F'ostcr Clarke y Donaa br;cr 12 yA ua parile-uvman g ar, dbe
_________ ________________ P__aId_______________ s quo t'abra iv ad en Is ecncs
3-L ....orada do 1956. lampeonato Mundial de Ia etase en "Conch", Nasau 2;18"40- 6. Char- ..por I trde y par l nocIon Fdsjurs"Estrella", e corri6 ayer en Napo- les W. Lyon y rrani ion, en MEXICO--La A ociacilm de Re-! Por _ . ,.o I doctor COe n a e irle d eI r n- r n, ela:ea, etnoten lot 1osarttdo , e esle, deapus de Un da de descanco. "Anin". U. 8 A. 2:18:43: 7-Harry H. el dl Dri Ooito Federal anona pG' t ez m.at prsente de la Fe-jog mejraes cetita del couado n
T ENEMO en nueAtro poder (midrcolea). Adler y Luis Ramos, en "'Clementli- ra el proximo domingo nueve iun.. .-;ckn Amat,-ur Curani de Re ro
. una carta de Joad Saraa el En el Campeonato Mundial hay re IV', Brasil. 2:18:58; 8.-Harry 0. vigkaimo segundo carrpconato nadense de axlitir el ann entrants a boa de 24 atrokresy " talr-oo a El lo dl "r Carrria". lavadi.ta co- par Pepe Millin.
"Perro", ,ue en cas ' 59 participentes, pero el liderato se NYe y Robert Halperin, en "Gale", etonal en 'las tranquilas aguaa del a La Habana. a corripenr con un20, negocaron lo 1.2W me3ro,, en 4alco m qi ' -? eiuvo en La Haona nare Lo entelare, como siempre, Ilemonths - ,. - in. - coree en re tres yates solamente U. S. A. 2:29:45 9 -Lowell North y Canal de Cuemanco, celebrando du- crew cubano de sehoritas. nl nuto 7 segundol. Lw. antllano algun tlomim. estu o prenonte en el, aran a lad m , destacado de I&
he l l c u enten;ra en Verenzue- Agualino Straulino, italano; Lowell James 8ill, en Norl Star", U. S. A. rant- Il dia eis eventos, El pro-. El aihrrule del dom to erra remara en unalnplendida cWilm e ianquete Irr nmana-de aetiviadex. proa, a lOwechndo in ventajoso North, U. S. A.. y Harry Nye, U S 2:19:54; 10.-Sung Carlson y Ole grama j, roiciari a ilas doce del dia Con el dash abierto de on J~ar delfactura zta?_a. En al ruberbro pa!acete del Club merrendo ser cada uno de lo proeontrato que le fue ofreedo pare A. At prlncl'lo hhablaros pencado Carlason, en "Marl", Suecia, 2:20:25. para inalizar a Ia una y quince, re-inns cortor a 400 retros. n las La victoria de os cubano en Eaprtfia. ublicado r-n a Avenida de 7ramoo, el metor am muo -iemp. hacerse cargo de dos selecclones que Charles de Cirderas estara er- El stending pars las cuatro rega- ctn rl enauentro ertre el team e eltmiatorias del ibado aldran a r uarro rcorro ea oh)etn de halaga-4o Insuryete, oe s reecio en t r. Programs pena la per
--9 DI- Citrtto es el- Etas ntiaa lax co t r e ga con 0. 1 bnr ant a m la- trga a par toy reaero -Io a mlhsoe metro n t
--del Drstrrn Federal de Caraca, r Ion primeros, pero con un oruin-Las juntas, cs coma argue: ran- y t Club Espafia en ocho re- la Prta to. eros Thoman Smrth.;dnrea erentertur en el sector me- che el mereolet, aimando oarque-. tarde na el Carpconaio Natiorral re to un udsimosexto y un trigsmo- 1.-"Merope TI1", Italia, 223 puntos;mor. dce Carad, Paul.Stock. del Cluntgrcano, a, exleemo de e~nurerae que te cnnrreerrendo odor. Id ecurn - PRIMER PARTIDO a 2. tanSloair Ioa,.-ae l~roldAtrr irPrzel Clubeoat Euioa hae 11~l Xa seo Iepleo egle norol ien firo do exVruro- P arMER yATD Mar. Z5antmcile ofrecera er ta Crudad de Ma. tercero lugar se elimin6 toda e$pe-.2.'yGale' y "North Star", U. S. A. El ,b-do en horas de ]a tarde Antares, wctor Perez, del Club e su.- a mej rir or trlpuaco n exta njtas llie vmier:n ddoEde Varadro. Marcos y Ma-s blanco , .nal
.a.a.ha . , a aa oe Iranza de ganar . 217 puntos, rempatadoc dos dna; habri elimmatorias, teniendo el in- pas y Pepe.Acosa, del Club Me-l.era - cona, qu ha corpe lprersidid, p e doctor Gullermo Ira Lazaro y Tgo azules. A
,acillb. ra Sarasa, 6sta no o h.-"Kurush IV". Cuba, "Anin", 1. 5. eentlw de prenenlarse en Ia pitr cano. Seguiri deopues Ia regatalen Cunrrnco. Heagney opina que iFernodz Mascara, el r-ntutata oac,'- del curadro 13.
Ku primer sahida, fuera de nus- Sus bijs. Jorge y AlaevCar A y "Merope I". Itahs. 212 puntaot deoprmrcta I po ,el e de Veterano d enaero remos colnuestro ote pue n competr palo lanos e or0 eaerr r He- IT y Abenda bl4o.

.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~A y.., "-M.. .,.!eI tli noi oetn saer uope tala 212purmgmauitricad de Melbourne e vs iel ea 80 eraou ti,ag. canlo du ha rPa id izuer S EGUND A. RID -*:tdl adr 30at
trr terrrlorio. cma nae, poeque denas en ' turash IV", ohuvlero rempacadon Iao aretst 7.-"Caprree, rr-" o h de Vtno dce s. reman enl Cubao heedntca etcralo atrae' o e tra mpaatrd lure. GnO Puier, arT a 3o lassIe": mouucha mejar reaull-do. eon dog ea , reao- menxrano Robertonetcaa IM y a banw7m hare "rnos cus 1153 poeoac gundoc y on dicirno lugar. elapifp Italia, 211 ponlon: 8.-"P ' Par- que Ps a mcjor carta de Irrunfo Esparra y el Club Antares. Parlic- Ie-. Po- , erro. que an_ varadecrovtas d T y r leruca eul vtvam e team lo l air 4 - lugel. 210 punoc e tre i erne eoa ue a tarerha ien l os paraien ene evento Perico Fernn-no ca nt area en 1957 eon el peqoneco Es er mec-uta r ci e l arnoa o star- eon.t o Aluna. an, le . mrornas .ira ~tVYt earn ..hose deopur6s d ucla ir.a en IV" Sml. 0 uno;10-al hrnacoIII ete, cue eda eo.r nenrd eni eInr-rvlonmetr ccu e~ ee lr-aoCilr Gov , -nrr A ;cr de! cuadro 12 y del1.
lue prep rd, peo q ue no p a- el cuardo poeao es rodo emp es .. Mari' oetneas deHele, CanadA, de- y A nt . onF deaos la va i e to r. p oque de o r quit


diii a r te e .. .. .. Sueia 199..,. . . =. a mo e pu nca b ro trra oentdose oas u rep es nta parl d e i d el m etro p rcnandoi nrtev res d o s Lendr Ohe r e a lara t un ,ue ar ii el "onn TE CE - A D a 10
rgras a r . e... . ue regre-a e n do c aon 211 Vun"o c e rlhele W Se. 1 n s . La Hb ane en elus rmia y a ben n rproeon matado en enra eIhs en i dies t te r . r o e a" ,ioun - mmo , oea e ro do n TE GI. PAR'I'IDO a 3 tatonCube.cnqit Is vic Lyoan U -" A eslol resolledlos lenemas que dual ChbaM'- -- t 1 dlCuEpaeqefeaLH-eriomiladeosntdos Uni-190- Coma se sable, el popaLar 'Tip A1r R . blancat. con- .e , u~ u o. t pt Lys o n LT.S. . en A1in yo e t deeo- es rt i as a j it n n n- .,ez d r e a d mex a o C lu b ertoia qu feo a Li Ha e Club m~aii tar a e gr d Los Est,; - " " V l n a c
orclrla dm at ortaor de e - -rp Ord e n boera-:-. " - a'5 - r u e . . l r e e a " -- C u100 el nel5 e n , c ouvee o- tra Ch pman y Suire . a oule.
In tite en cue particip E n' a -pe I", Itala., con Antonio Ca ,entin a. , A ucs de ah ema-eon mre tu Io ue ehcmborne d e d lree e era ro 4.-.d o d C ro. - dr . . - d' a Pleya A i Lu EE A ca d cua tro 13.
EntstLa cara regale de aye foe cu.t....n naaa taejde t. a El formidable remerno . ir ol A ltar dor e y medra c orrer n ea Cuba preren-ara e dm ien ay F - e-er. orol re-ir , .a u .... a r en Pracesma aeta l maim hey atls 3.2"
a re a , Kun IVa pr Cabor n in riassro e'sas legaron a Iax menon de .p.i.l y de one autdnt.ca In-"..200 metros lan talle de 2 remanI pe Nurd. en el stroke.Ji Ro- teor i l ' P.......ra... a Lnacitad nos parla nosc con qia lo Reooan-r si dcl Beppe Croce., preadente dia, -reana de anolt re en las Cam-con tironel de La equipou del ope. nero, Crete. Orando , Lazae. sot ceon olem'tl:ltar raoltob % d"inrd An ,- , S oarez. blan coshmbres. Ya que hnal puer a- "Capic'. Jorge de Cardenasi z'odcl jurado as tadorarat renultsdos e etencra de Hente. Cana&, de. o ta-io y An'tiares. Contarrrra con Ia nm-lJosli A. Ro cco Joqun Pare er D m S a . ' ;:ria I v Hevia. stles.


no aruereraonabdad orambcrdg nnr unvientos Rha en uarureaaceh ran .. y rcnoyc ...ese rIanomeeci e arsdern caaellcfa'ca-cu~~anepr .............
scui-aficiales y cado triunfo. venrienda at cam- par-ane remiea senior de single cuatro. Enrique Henn detre E JOter emrro. oabi -clmi-n, in a Irolnda eueraro e-Krah 'V"'!clones pueden rambler a allerar 1laspe6n de rsc Pals quo repreoentraa 1ul de 1,2601 metros, parlicipagdoi Enrique Torres, dos, Loin Oliveras. iado rr en Coeir o" tacia' A ;r-r del cuadra 13 y del 12
rasa se -es"ra ron mta el guin "Kt..h IV" se srone s Ia bendera en Australia y aiendocl empeonan contean era Ins y Ernesta Vrcra. imonc.El gent- g..am. -stran 2... 'M nOO o
a sqrr e n e to e lnas me a uer so tre-s se aprrro-ooer At omen de encrbir eta ra prie a oe cnas Robero Retola a y Ge'Club Espaha gtema integrado parr Erirlia Lalze,,., En- .


Vie. A QL6 sab to qu �st ha xim -I �tlin "C pic" si pcir . ....u cippu: de.. rud prurrebr, don - ' . O: A ial
di'as rornfar ets barei neas Agustbyo Suraulrna. rampeor oy tuvo clue eiminar a dclreg. Y s~ nalntRoeeri r Retola a u en unehi-Benigo de A . stroke. Lain Ca- munon Rotan Dosn nr - a e B I 'an o ne e o en Naeon ce in Rrt o enncri nma, mno yabr Iinprco y dos vere camPen mun akLffrstas de Ion Eadoo Unida e y bie r e ahoa garade c ontra Vice-lrrer, a m ee o ne s m re d o n o el d - '- . - aa. .. Jr un .
ore cue en i han de oberto Capa, gen cn elldlal tIene el lideratp. Cad Adeina roro el record tor Prew ba rd obs aeguado el re-II Alvrder crnco. Vieente Mayo. " e aC n-b a(r de 13 nye
piiaoIn s deozla . Lo "Ku rus IV o nImnt 4S- La ultina v deenns'sa regeta dle,ltstenie dedC, esi bne on 'eafrcn ipel par rr'atro. irtguet Ruiz,. ye'. Eduardo[Mexreeru. de lo- lermn 14,1 M isa E.E.PRIIO a3 asa agundas de vertaja. El lienpo duran- e anar eri oa no Pet e u CqlDr ;o , p r o u E " n , ennorenia ealdmnamrsmo del awl- t e amen as etntre3 boy a eanato aundiel c efetuara el canal apledafra at Lana OntaraJo.ack g l. L-Yan- agorlta. dos. Diego Sanchez. uno Caz (i .egr - C r d o n- ---egin bt


ton Lo euios etCoe io e vtamod o e apent justs on vueno-hy I ')a Hemao De Lae Salle Enl'o onm. reoo, 1on elIatagney ev Victor. mareorzau- l.leg- , --- .. = ~~
go Serase. sabeinos que poe e., y el eveato m ndial sc efeetud con .'ue sieve ar.almerite p ra el even' A Is one e dara Ia salida pe. y Dani e r. om eI gabrto HeMa- os D La dele . l.. a-. Ben' N05 o Vaar. detael
noLedrndparh ventls non. La uerta regata ce to cnre merleanon y anadenses. ra Ia coreenca de 2 pares de re, t La deleguerin errolln arudro en peon de i -kf Roberta Tilaa r Ar de clue et la terad el meoaa, par ar ibr en areprsetain e U M I Aqul on xico Roberto ie rbo nirns carcr en 1.200 mcean. eon lapleno an el Exeno. Sr. Enbata oe p r-er rr erao ineadan .e, bmo tan en arina yri ea oede d5ee frenm a nrente eon el cansgiense sastisip,' dl Club Lender d-lhde Cub. en Marco. doctor Alberto roint' er t oada a L,rays lyda Chatrle'ts, yo r e tari a ' pi vs. Robert Cliamsen r en Canada Club Enpafda y Club AntEsinosa o Lorno membro deProto--9 oo endraree, Australm t eas d r OO Q'Jrir)trOOOOOOOrOnOO qu etar Ren Jrr r, re r t raun. I r que en el olimpico cue r en l res. finalnente vendrin Ias uta-ooe, R monomenro de 10o. Mrtis fad n hpnrrrne Regal'a. el o . . -reni,



had o I S onfed rae6n de iOanlz d y Harr d ler Bras l los e lsel a o n ittde ae aJ e Ro ensige dn od~s a ellas o r eo de ', ni C a fi iorm rs de Iusro n nep a e nnc ria ai nue s r a Botr M il egma tld l zt m a en6 el o seo . Ael de Is Curt l an tacr en e ide eralrmacEaw Varadero e bce un - ofreedn irernso touona. d tlaa tardepmee de ;rro patdo Derer uhaerar o omr ins rae- Eon lneata aan ba asi ae da o Bob Steelier de la Pony elenle. at iul c~ ls~ tm rmunfos anunra se bacer jurtes errlre 3 boyonjug tit ~4O e ti Lerturwidcl Club Espafra heren PI reeorrcdoicr1 ganador el domingo y Peter ae diromec an at pialareoeo hosouei El rr. 'mn Jurrescmn los eCtiipos del Caega de *y labripoa ce hrcen justacron vierm- Ide 2110 otros contra relor eon erHeagney. el joven instructar, ha de-Pede Chultepec, dond cse incP6 Dias 'o'aiarroe. at aeor j pe Jo" IaSalle. rMcha sue-rte le dec ins flojos. A co. qtrirus. podlenn iin Jr nemorer el record de I ir- earado clue Ion murhechos rompe- ernrmtIi Vrremonrna brite e l o r e Macli. in horas ne 'a '.c n 51 PT0 ci FA Ne- York. Sept. 6


..... ....,e 1a ~ tenia J o Mat.An co e t~isaep" qe1 un. oaoe fca
wnn poa lerra se venezolana at a olhtmmr que as mepreenlariones CIUDAD MEXICO. septlembre m o 18 segundoa que el ahado a-run o) record de Ian Panumericenat aertroAA-er.c noesr aulloimr de basket ball' do crrllao. y, too rorleamnieriranos He-1 6. (United- Estadas Unildas as ;eio iu ar. Integrall ri bole del 55 tic 4 ninutan, I segundo en- hon aetna ne ver irearon en Ia ma- chose del Club NroliI r or Va unrero el A 1_a Porly - rate D, seleccrnIsstyr seaa rrk-ml' a nio se rfr en ...- aonad a! : pree dereeri Bob MmCn . N. C. GR DMOS rry Ire yChorles Lyorn. blereror, me-i enfrenfaca a Republic& Domini- tan erioeli CVser P'Irer eo Ian&-rd o onEraorUia dn e nmro
ndrrres reoultrdas, mreotras Agusli- cans ea el Juega inaucocal de It stroke, Carmen Berito en el Vrena Ia maria rial de 3 hdnutal 56f Don Lorenzo Snors ro mnate me- Nrasesr erdra- roeda, l comm v al 1e0an"n0al doctor Rafael Joyce, aecrea-m ao Sleculrna. Lowell Norh. U. S. A. - aerie elisnlnaora par el Cias pea- C~annIag uerneoneoreos Ammn- ahiagnan nel nmirs pAnaee m es mao nna leerio del daIns tada a sore-sn 1 QIimr-. (se r'r dem eler rcande
e IA Sona frdeeael6 de Organize- y ooHa uy Adler dBerrelse lales el: .ato M d c aa a J e Id iunmn rd a Ln ea rlr nnr Ira e ut se 5er, r n ena o ei pd al rl c e -rron c h h rlnrr Prnvimcialer Deparlinvas -ama panado en el Carnpeonato Mun. - . a canscissari aqai f at Abis- Ris n-ns odre. asbelsria lomgicoefomadxicirioeononoo ar irngtrinaalog neri


nil qeConC-I'eloderaciiestcinssdeniatlos Cineo pneropleennni iw daespuiia agpedeicdnmnai t.ereera boya enC~~oro(Or()
A'anes de Cuba. Ia in-vrcrdn idral relebrdo en La Habana obaia- do ps ta00xrah(amn000re00a000r ap e n o clue inon hae-a Inn prcncras Cain- vreron urra puatuac16n baja. debrdlo et campesnnata ---el prissera do so peonelos Nacionaes de Naleos z la ' Cia fuerte, destacandose esto cire- san Cuba. Posf Rln Ihtantl y Jrs-eril. Cue se ee toe- en Napolen. t n.e d leo . El m e Ba dl pe in la


d e~~ ~~ ~ ~ c e r e so E ll " A n i n ", a S . A . " a " . . . . . .. . . . . . .
ran en el Villa-eara Tennis Club Foul er Clarke con Donald Prit- pe- el I osrttute Mertcaro de Se.o hars en "C nc " de Nasau pretente rues. Socian y Clarke.in ~
e rnpe one o deuln de Is erarenad de UP--Enaecinal de Baseball Amateur.
y ubameoesinliidalsde Ia ruarle regale enle Ins prime , c h
In Confederarirn de Ing Cinco Fpero despuca de be terrere bays en I
GadsdeLas Habana. irg-Fi- bea prinrers vuelta. Jos dos yates Iea- OOOOOOOOOOOOOOOCA00m rez o l 0IA0O Y ien Ir a
P.A Confederarien d6n Irs � ienI en "Caprice". ran Crappe yb
elbes de Las Virlas. CASAC.tie M-rope 11", eon Strautlra. seguido Recluaza eai Club Sevilla) t

Ctmacey y Big-Poe de Oriente. de rerra pat "Anin"G U S. A.. y "Cube rs7Y8dlpresente i be", el yale de oro dle Harry Nye, pa- of erta por W. G6nmsez;mr zt

S nel oLr i p e ca po 1 l labet Cliapa Is Crlooa n lom n esd ia ie i~nsd e
apermite. eataremns 8109 dras eel hemos dmrbo anrerinommenle. Joree y SEVtLLA. Eapafra. neptrembre 6 Santa Clara . . Alvaro de C Ardenas entraron en la rPI -El club de football "Seville' If g ruha, terminando on segndo lugar. ha rerhazada una aferra del lub,
SL a sibl partimpa ndo "Ctri ce'. di -Car0lerno Milan por Ia que d"iha celib!
Lam resultaonnade Ia eucrta rega- ofrenoa &I ebb Rafrul el delasee
Berta Dinarz n le a elinim a- be on as srtrlenies; -a0 centro Waler Cane en 38 01-.
emonen olinpresa de caipa y 1 -Robemto Ciappa y Carlo toeaoe d tanen de liras itren nrllon ale ne-/
pgla ortesmerrranas. cue anon- di Pi "Caprice', Italia. 2:18:21: 2.-se.as , La rferta Dsra heen nunal Quien e da al cuero erans nootram dese Fitadelnra a Jorge N, Alvaro de Corda n r-Ku- earle que ha reerhido el enteenador nedmadondel parao men, p reci IV". Cuba, 2:17:54.3. 3 -Aguulr- sevrtlane. Icelenio Hnrera..derl elbn " -', ooe"



eedo de pob or, a.,nr,- a caao ev y id u rb maber ineprpndido a alguien aq .1 no-Srautino y Rico Rode e-n "Me- Mriln. .- i a id rbj a. ha . co dem a pe III", Itala; 4 -Duare Bello y




] orn LaHabn, sierado e 'se sem � crece-7, ......er a .and . de ar- piag a.....radi. 1-OO rl~osOleO de ]'J-":Z" >'r
sea information. Sin embargo m A - n ne to s-como dice Fortunatoel heeho foe mpoyrrn erbIaro- Isr 7 a
p-re pensn Bmasu HATUEY bien fria
IRa mayor ileuesad-a en ellos. nrs a s o t.n a T
pudiera der t ar n ns p r u-i n n iarsul n erd
ms nI distancr. s-unl tal� lars e u ad . . CriILIO P a es y lde
at In lenman-sino inas binen oino 6 1 on med-in de ohlsgar i m la -ertS-- rC'. 1ac arandosa ! 8
,:I11II111,1 111 JlO S d e l ;
aIda, no baa armrs de' s - en'C s rcuo , star vue av-a sc____JtMr__z n1 ector feTniaennoo pema o erin--____________in ni lo ri gram deno de pao Singendo a tradi a Io a l s os M basrulrnom I Carlos men etc Ians Re tc del Coniine Olimpien Asferira- bee em Ion finales de be lempomealde ye-s T. 3&210t~ nr.ah de uelomse0mp Melbor ae o ereeno. el C hircrlo Miliar y Na 2i nietras mnores de 12 1 Carro rcea s rtisons Los sonmdimesa . r b o-lecvn o a Drnd de Laapasadaeno one rI Piijol; 2 Arvoinae tn To n-scItn was cue- faIe q c- el neon ralas I a ta ei as Cie n d f airars m T 2 m 5 n c -ina echo- - nada meane n a t.,,- rdanc fs en Ia Ie Ies% irern 2I meteor in elor Dal 11 Per r eli r p ert e n e l s l g n n1 lno Esp er a r adadores del sinn 1 C r-e i- Pandao 2 Ade -f oa r etlc s ni r e r m r e n o r o c l b . f i m a u re c r nel l es e n - as r cs u m ar i a - L R a e ] g a r t ' . 2 0 2 1 0 a en- er e r ma s 50 n o inc lambiue M atn I o I0t arinez: 2 Al.
ocea galon In cicltlo. u e' oagunre luote to aP s y IaN km Ii Romnei 3 Jose Claninano. T mi; aral 5 cre-pclonss y antie era bios rm insaron iijs esfuen s e-l 24 7 10
ealrad el Conmi ermpiro end- Il relrn i. para hacs e dus u en l 250 mietros menores de 12:1 F1S'a sracro nes errqr , ala a ma vicob lando G arcia Pur al G onr alo Rn, I-d e unamedlos. deri adose A Dentrn di las multipe s n ete e ans l: 3 F r be Z os T 278 It Nim rd perue eta -rupu ela le be terde leos don gui es mar 29 rmeos menoes de 13 anna Fe'en ha hrech-na rear iion a'dcslacadas um t enra el eelor Icwenin I Alba Diaz 2 Ina Rod re aeldma p a , pr te de an dm1 gao- nicnrno. s pe raa Zdean lue Io- ur-a T. '10A 10. Manros mo I Emrirs nnian que romirolan et err' fanal enrrrlarrnmpetencirsinrie Pale 2 Rafarl 4mnincb 3 Jon res anao reBl nr rm no Enieqhra e ge Ma rtinez T 20 1 It
eeri uern rn nro. enale-d-ateJalie e mp i ulme . I etro s mse-n ae 15. Fme-, Finitivs, n partre pd en c-s^i- Iu en los cuaro eventos en que pan- simy: 1 EsperanzT Za. a25 2 Menlo mfiarlsora. porqli ncaeoilrab PImmrpo Gutirirea 3 Rutrh Gamcia. T. 5112 210. ns "unanlie le Ins delegation A Para el dre 22. en P1 brnquele ae-;Maseutino: I Roberto Reborn. 2 Enoa r pne-ntrendion aslimp ra. - co- dreads a Ins alletan del Cirmuto Mi-rrqae Coiez: 3 Josi E. Ramirez. n hubo qolen In ne-gs. role -I lar y Nan al. Jos ganadoren de eslosT. 46.71It Rompe el recrnd AnteIrewr ae que Bertae irespure-a s en in moion Ian etupenda- ir 47 015.
wnole -hrgnibnalos a- Ie teds a 5 metros f'ueoria Aie-la I
nf Wasbn,'ion. o nnfiea- rIeno pnar "tio" Pa 'v el "Curt-R 0o2Andn Volrers 2 Lernando er halns pom's"rueleoIa oa IIa Cruz. leCiainrn nmedllas. eo nander 3 Elio Dbroca T 29.910. de ]a ermrmon ale la s ganaln-s sun arts que oendr]a a raMcaeri si-I Epa da nrtl a narnt pu rlra. ra de q25 e -bo s padres de Is nadado-t 25 r ine; oneome ua tonal9: ---
rcerdina n brolante oporlunidad re gaa oreh. le harho ntrga nRodrigorz 2 Carlos Die ale las do lucrinse. 'ita hijon ale Ins prenman coqulsba- ' -duo.. y ea, T. 24.510P. 25 metros menores de 10: 1 ArveNr A ae las popas liet an nos A e nlnuacirn Lan renultedan. ho ae -e Tore: 2 Carlos nnaa R-|.
ha sorprenodra enuesr rir - Evnno Libes T. 22.7 1u. Rampe el record anterioir.
gen a e . pe ale 25 metros menores de 7 nFe: die- len248 10
ron 000 exhibirin bo igientes. 25 metros mnriores de I: eme- 1Ion Per-,en tle -Filadelia. hal sion Elena Duarle. Peter Prez rron . nna: I Adelfa Grcia: 2 Lina R sn - /


In, ainens la an e-rradon we- ninollOO Lianoda Rorgutz. T 2Y 5 metro" meor a ade -1. 2 Febjse' qe nr o piu a in -irn e - 9.2r 10 3 eri Pno . 22. Znyn s: 2 Esp rala Romya i" 2 M'rol) dn a Ic~ va r me- r. --qe 5 me. i � ene l 8 ei- andere;a t Garcia . T8,1 no.T40 10 Haaeu25 o mcl onmrnrs le GIm F.e
Indrueo-a. mrlnAd leRCO neon veuno 1 CrnirAlbeo Reya T b ' Abbo ;2aRorie"eu paranl n-a fnmordopenodrli1. gmon0. topeerecord antrgo e rele281 sarrl3 o Jo I EnRamre. Fe cona pdm ied n al erindo, 2.e1 on meor1le.r e ine- 8nr T0 " It Inat enpo pe airia ealam-nn:1LaaNuat A "la 50"to ncaae1 em 1mm lendndon alslguncnnl2o Cmes Geors Pda.T 2 -mineo'p I0 Emen a atrs; arbir I,
os rteorad oeon mor- Manytrs;o 2 Juneto .LpMacrin; Janer Goze 2 Ruthd Garcanz.3 da a~un ese a no ChanulTiana. T. Albrt Rfiat. Tlaen' I Eoland e Vad. 2 7.10.I
Inr "doa aLad deRAC "gr .1r0n amp.o eoesd 3Fme op el eeeord anterior aldsTels oe e. 38amlre TaaqeU.tm n eaeacm Ci rb a aleir F nl Ball Amerra -no. 21.1 Dez 10a.odig 44. 0ar10 col e-r n paenr sovitrnad para la T 25 mtro. M a al 12: 1 nri pe 511; 2 nmetros m'eor a be rla Carsc ....prda al 5int.. drrle Ize a ]2 Rafal erbh Lpe Ma.. n; Tri .... Ct onzAle. 2 Areo Go1Us a eee-impecm
-reprIgr iecu e c n:1 laCa:2teRdlor-Mcpo arT
refren . HABRA eo Belrrab rio T. 15.3 10. mine. T. 25.210 Cam ... t ded .... Muir-~ inci me-none... "s de 15 afos. Pc- 25 metro ...n.... "ae II. Feioi .....]-epra H T EY o ml atra
Camasnin le omnri Munie' me-nina: t Euperanza Zayes: 2 Ma-ino: I Georgsna Panda. 21 Adelta es r-H T E slom anaeia
pat. eon Is parlitidale~ dra reib hi Gutidrrer; 3 Ruth Garela. T.iGarcia: 3 Liana Neugart T. 270810[ I rmsucim oalecld
sn-edadea, que ya ban tn-rtmnado 38.5 10. Hasculino: 1 Enriqoc Gd- Maseobino: I Justro Maclinen. 2 Al- a eim, rbec~dd
aims rampeoncton intersocloir. Uine nez; 2 Roberta Rebon:o 3 Jlos. E.berto Romeo;, 3 Josal Chanrano Tsea mm. s nuestro amingo Miginer Ramirez. al. 331110. Rompe el recard.2 metros mnenorea de 12: I Fe-msialood a nuti cr'cr
Vcladarea, sara el orgenlzador anterior de35.2110.
el e-venlo. drande paercprran Categoric Ablerta. 30 metro Ic- ipe Zayas; 2 Rolandlo Garcia; Gon hcho bu s abre aasro
mas ale 27 panedas. Como aliciea- mnenino: I Esther P. de Palrez Gi-l calo Romeo. T. 22.31i0. lcane ao aasro
Ic fundamental pare Ios lugado- rio; 2 Zoila Garcia: 3 Bonrlst Schas- 25 mnelroo menaces ale 23 Prerycolca de Valn. T. 19.8l1I0. p'Ir 1 Alba Dica; 2 Inc Riadri duen[ r'ea, se ban snunclado trafes p�- 50 metros mnacculino: I Rolandot(descalificsdat. T. 33 flat Mascun"a las socledades y mednlls per-s (Oraf itol Vrcldllt; 2 Alfredo Gonzi- Ilno: 1 Enrique Palt; 2 Rafael nlos ganadore5. , LA le-RATOIR- len ale Chirren; 21 Rlcardo Karakad- rIc ; 3 Jnnmmy Alleyn. T. 19.51i0.
' r ,an .c. C.nni,,n Atnnmnos del ze. T. 29 dlat. _ . . . 50aetroc menorer de 15. Sen -e-m -I


CVnDrAEscolardeRedencAn. pre- - 50 metros --.ynres de 35 afios: I nino: , Espernza Zayas; 2 Mi- . . .. .
parc un acto clvicat cultural- Remigio Lastra; 2 Pona E. Ramirez; la! Gut rrez. T. 1.5110. Masculino:l lr"i '" deportor para el ds18 de ntU - 3 Mario Lpez. T. 37.9110. 1 Inriue G6mez (descallfcadol; 2 ri.I .
deotv a& I eot- Relevo de Padres @ hijos. (2 per Robertc Reboz0; 3 Jujjia.j'relles. i :!l::!!:
bre pr6xim,., POR Madrid Y 25 in.) 1 Joxd E. Ramirex a hoa. Tiempo del 2do. 47,2110. " "-'= ens. ir. nunlan uT o - T.Xa. 50 in troa Categorla Ab.ert: 1 c o o l i v i i ta d e I s S e le c e i n d e P e lh R ic a r d o K a r a k a d z e ' 2 S e r gi G o n . ' / ' ..... . -5 1 -u basket ball de Cbs. prar los prI- 25 melrrMar meres de 9 Yement- rle. 1oez " landor aldd T.de 42..10 xar... - :1 aaaa ia
meras dlaa eta novieinbre. ino; ,i Margarita Panda. T. 32 flat. Romp.e record anterior e 42.8:18-







PI- n


Spora Afio CXXIV


THOY: DOBLE JUEGO GIGANTES VS. BROOKLYNGa


Frank Lry dej6 en cuatro hits,


anoche al Kansas ganando 6x0

Ls carrers del Detroit estuvieron fabricadas por
jonrones de Boone, Wilson, Belardi y Maxwell

KANSA SCITY, Sep 6 iUnited). Frank Lary blan euen ste toe con cuatro b,1t a los Atlducos de Kanw City y su aopafieros le ayudaron Lo ncuatro cudrangulares para que el Detroit gatara por 6-0.
Los Tigros conectaron tres de sum onrones a Art Ditmar. quo permii6 uete incogibles oen setl innings. Ray Boone abri6 con su cuadrangular ndmero 19 en el cuarto y Bob Wilson le sigui6 con su quinto. Way ne Belardi peg6 su quinto de Is , a campala en el sexto capitulo.
El joven Troy Herriage, que Fustituyd a Ditmar, permiti6 otro )onr6n mis a Charles Maxwell. su nfimero 23 de ha campaia.
Los Atldticos utilizaron cuatro pitchers pero ninguno logr6 cantonor a los Tigrcs, que batearon en total 10 Incogfbles.
DVTRGIT
RM ~ v V.C. !L A. E.

FA BOu0 Kuenn, ss . 5 0 2 1 6 0 Small. cf . . 5 2 2 3 0 Maxwell. If . . 4 1 1l 0 0 ACKER an@ despuis qeI Kaline, rf .. . 3 0 0 1 0 01 sen pe g6 si triple eD el ,j ~ Boone. 3b . 413to1o 01 irea r ~vos y Ceicna JJalter A ltstw Belardi, lb .. 4 1 112 0 1! e
Boiling. 2b .. 4 0 06 5 0ig aaron ls Reds I a. er ea. Wilson. c .. 3 21 1310 Bell ' (� yMelJ (11).
oLar-p. p 3 30 0 016 a co e .tidcpire Germs es rutie~ica - -~S -- - eara elsa1e. (Speed Photo
Totales . . . 35 6 10,27 14 11,
KANSAS CITY
No es el manager quien V. C. H. (L A. E.lCo strttirfti
gana o pierde desafiOlSPilarcuk". f. - 2 0 0 nuevo S Skizas, ifS d
Powtir lb. 4 0 0 8 0 0: Simpson, 3 0 1 1 0 0 Smit 30 031 1Ha dado crdiu Ldpez 3b . 3 0 1 1 4 01 'Finigan, 2b 500,000 en San L B-Robinson 10000 $
Boyer, 2b .... 0 0 I 1 0 0. DeMa.i. . 0 2 0 0 3 3 0 SAN DIEGO, California. 'C-Thompson . ..1 0 0 0 0 0 9 United)-Los propletari B s. ' 0 0 0 1 0) 0 San Diego Baseball Club an Ditmar.ep 1600 1 oronlos planesParaleco A-Zernial .... 1 0 1 0 0 6n de un parque de polo Herriage, p . . . 0 o o 0 0 0 salr de $500,000 en el Val Crimmuap,.. 0 0 0 0 0 0 sidn.
-ienGroth . I 0 0 0 0 0 James B. Lane. presiden McMahon. p. 0 0 0 0 0 t club, dijo que los trabajos
- les Para Ia construction del Totales . 30 0 4 27 10 1 no comenearan el primero viembre y el stslium. que
Anstaeci6n per entradas capacidad ears 5.000 person bert estar liste Para Ia temp
'Detroit . . 100 201 200-6 de 1957. 'Kansas Cut. 0010 000 000--0 El equipo habia notifica ce poco que sn #ontrato
S Smaris Lano Field no serla renova %$lU leII ra el aio pr6vimo. Laciuda
WALTER ALSTON Impusadae Boone: 1. Belardi. sabs hacerse cargo del t' Maxwell 2. Jonrones' Boone. Wil, despos de Ia Segunda son. Belardi. Maxwell. Double plays. Miundial, Vero alquilaron e BROOKLYN. Sep. 6 (United).- Boone a Balling a Belardi; Kuenni a que al San Diego, mientra La oticina central de Los DodgersBolling a Belardi DeIaesnti a F - contraban sn lugor donde del Brooklyn. con un respaldo ailen-Inigan. Quedados en oases Det D tu ' truir el nuevo stadium. Las cuoso. dej6 sentado de que Walter,7. Kansas City 2 Bases por bolaa nifesto que el club recient Alston regresarA coma manager del .itsar 4. Hernge I Ponchadas ramro 20 scres en el Val tean, ela-noue'vi-ne.nit0r-.0elLary4, Dotmar . lts aatDxtinare eu in per $150,000. lugar en donde finalice el equipo en" a Herriage 3 en 1 3 a Crinian 0 ,a actual tiemporedda. en 12 3; a lrMahan 0 en I. Carreras 0 000'OOOOOOOOOOOo
Buzzy Bavasi, vicepresidente do y careras limpias: Ditmar 4-4: Helos Dodgers," no quiso anunciar ca- rriage 2-2: Crimian 0-0: Mclahar i(ase ni.is SPOR' ieg6ricamente que Alston volvera,10-0. Gan: Lary 116-13). Perdio.1 pero coment6 que "en to que con- Ditmar t10-20 .i. rs: Romc en la pRiora 7-1 cierne a Ia organizaci6n, estamoa Stevens. Tabacchi y unge. Tiempo.
pr-fectartente satisfechos con so la- 2:11. Concurrencia: 7.44. OOOOOOOOOOOOOOOOO(
Bavas entonces defendi6 a Alston'
"al decir que "no es el manage ely' l flaJ1 Z e viendo C que gana 'o pierda campeonatos" lbobby Shantz esta, Viel d[ cc,
"Puede decir que Gil Hodges ei Bobby


RobtsruI r KeUG, 3b


00.Stol
MIKE MCCORMICK. pitcher de ' 17 afins pnr qulen los Gigantes firmoron un bona de $65,000, hizo suV l
debut en las dMaore frente aInss " W ally M oon espera
dbolllie S de Filadelfia. EImucha- c"-


Valdivielso conecto jonron en


]a victoria de los "Sena4 s


Sandalio Con'suegra sufri6 su cera derrota.,
El Washington aseguro out iscarreras en e 55WASHINGTON. Sep IUm' Sets rarreraa en eliqui, , ti. subraysdas por un jo 'n cnn' dos en bases del cubarv Jone Vhldivtielso. dieron a log nadoreo del MWarhington el n o par 7-5 aore os Orioles ,,alitmore. en un det afia apis una otahor I y 18 minut par
Senadores perdian 3-1 alllear el quinto inning, pero ahi mu no expulsaron al abridor Roy Moore y castigaron acto seguido ad cubano Sandalio Consuegra y a George Zi-% verink. Herb Piews y Jim Leniun conectaron triples en ee acto, mienteas Valdivietso conectaba su cuadraogular contra Zuvekmlk. que lao co curto del inB
Los Senadores conectaron duezSt hlts pa o a.ionar a Consuegra la derrota.
Dean Stne logro au qunta victo- J p rig del Ro. aunque permiti 13 de los 14 hits de las Orioles. inclusi' el decimotercer home run de George U Kell con uno a bord,,
BALTIMORE
V. C. H. 0. A. F.


Resuliados de ayer
LIGA NACIONAL

New York en Brooklyn (Iluvia)
(Unico juego sehalado)

LIGA AMERICANA Washington . 7 -- altimoe. . , 5 Detroil .... 6 -- Kansas City . 0 Eslado de los Clubx

LIGA NACIONAL


MILWAUKEE. incinnai . . . Brookly.n . .. . t. Louis . . .
'hiladelphia.. Pittsburgh .. . New York . .. . Chicago .....

LIGA A


6. P. Av. l 81 52 .60980 54 .597 "l1/2 79 54 .594 2 65 68 .489 16 61 70 .466 19 58 76 .433 23,'2
57 77 .417 25I'2 52 80 394 281/2 MERICANA


2b 6 2 43U2 ..... . .. ! 1 0 1 0 NEW Y0 . 86 48 .6 2-11c 50 0 .9 0 Dos fl tie o e Cleveland . 75 56 573 9!/
ts. p . . . 0 0 0 0 0 0,I
s 4 1 i 3 o J - hicago ..-..73 58 .557 11 1/ s-f 4 1 2 2 00 P los a(n a (11 u rs ~bltlfl...72 60 .545 13 rf 0 4 1 0 3 "0
a. - b. 1 0t1i0t 0hQDetroit-. 66 67 A% 19 '/ zps , o 0 i 0 ''Battimore ... 58 74 .439 27
p 2o 0 u 0 ,,0 Czz[tiele'o y Fortiuna "'
-0 0Washingtn.5677 .421 29 1 rk p 0o00 0 0 v Tellonos " d1itari aKtansas Cil .43 89 .326 42 a' Uc - ( 0 tt (0 2
o 0 0 0 ) (
,a -1C 1 0 0 0 0 21(1 e 'Los tiea'e'de '(st
-9a 1 0 - - -r -,lii~
ales 40 5 15 24 7 1 baain enlos ,tando de. Vcad' L WASHINGTON TetnisClub Un o v e' . n-r:e-LsLIGA NAC10NAL V. C. H. O.AE plindea!neitutio tiiPn 0 p, sea 0en
-- - -discusi0n de la CoPa COni.sto.alolPy
b . 2 1 1 2 0 0 el otro ent e e4ailn-u de Ia Prt- MlL AUKEE en Chicago, Buhl C . 5 0 2 4 nera Divsision que di ctiltran el 16-6 vs. Jones 1-13. s lb 41 3 4 00 Campeona do ia Ligo Teieft...s CINCINNATI en St. Louts. no, b . 304 03o Lc eiieodeMadrua. doscrieo2b " 5 1 1 2 0 .di ..-. o.f.eteu f , t... ..ador .an.e che, N uo .hal II - v& M izell 12-1-9.
rf 54 2200 0 aepttismer turo Gl.otliC c O -tI('t- NEW YORK en Brooklyn. 2, dla t, c 2 1 1 7 ptuna p El c ic,, de Cu Ceu'vo. y nche. Antonelll 14-13yWorthtnts.lso ss 4 I 125 u 5 va e el leirO tLiaioo de Ia Ca - ton 5-I2 s. Erskine 1-A y Newp 4010 0telerababatina ..rom4 21-6.
... . a u o i i� El darning. atn.n. n- ... ... s ,t t PT SB RGH en Pbbt.delpiL.
un du --roble enccntr L,n- r !�,.
ties a] 7 10 27 6 0 cl Fot ro' i h ""Wait j, !. e C I -r - noche. Friend 15-14v ii. Roberts 15-19 otar6n per entradas mc N',-r;,doTlii i AN i' 100 02020-- a c l n -aa , L I G A A M E R I C A N A En ell ;neIt o f .1 U 'W a Regla en
lton 000 1600 - Sart.a , ]c ia 'ra. Unitr. Cl -r W'ASHINGTON en New York. noSurnario
cras ttpulsadas: EBen er- "e Cata-"' tlt r! Caom, (I GL;.- che. Chakales 4-4 vs. Keks 18-7. Pyburn. Stevers. Pleas. Le- nae-n Gunt, is A ,ciro i dl aldivielso 3, Kell 2 tWilliam Hershey nt Sat Atini de t,E1 Ba- CHICAGO en Clevelod, noehs. Or balk de Stone en el so, .no , et Flortuna ten Artem sa eli Harshman 12-9 vs. Lemon 18-IL GardnerL Lemon. Wi tam n dino de Ga,s en Madrug "BOSTON en Baltmor!. . dia y Plews, Lemon. Home rum. El atarles 1 ofreeera upr do be noche, Parnell 7-4 y Porterfield 3-14
elso. Kell Sacrificios Yas ilteo noc .rs o base de Regla v e fly: Pybw n. S evers. Que- Vedado a ,ra hra For ura vs. Bron 9-4 y Forni les 3-7. n bases: Baltimore 14. Was- 5s Artesai' ,( cen nI| iueo fna. 0 DETROIT en Kansas City, nocho. 10. Basespr nolas.Stone nitrcoles 12 C-_baneeio ' yArten- Hoert kG-12 vs. Kretlow 4-8. r1. ZBnert Ir1 aO'Dellt2.oe- a e , .:' : s A.-carros
, . . ....h a o : S te. M. o o. ..'e e n d v u a e
Dell 4. Fei rarese". B e ei vIdaLideres individales
Moore 6 en 4 15p. Conse egra
3: Zuventk2en Ic1 3O"ii LI G A NACIO NAL Feu.ans.. 0 en 1. 010o'e, Gen1e' l l . ch1 iia,(1 zd6 a an baieado nr el ciPlaer v club J. V. C. H. Ave.
en 1. Cacrecas p carr.-s los Medias Roi(IS - 9 : Moore 3-3: Consuegra 1-1 lo.a
Hnno33:Coseoa - , Atin Mil 1:12 .516 P90109 32A nk 3-3. O'Dell 0-0 5'erraresc Sro P. 137 5009 71 -81 3 no 5-5, Byerly 0-0 Bal BO.T(\ ,"ept. s. ' Iouted - \,hnu. St. 131 472 01 1 , 320 Los Medlas Rojas de Bnston ne- Sn'.,.-rtd NY it0 416 50 230 32t ,twan Is .*ntr r1in del se-n- . u . C 12 401 00 52941 31 2 a. G d bze (in-tMauh. dt lns 'An- ClemenilP. 1 127 40 ,2 tn 30 ' i conemstar -sel . de I 1igo de I tosta lcl',.Je ..... . . V 922 ! '9105
Paciflco. Bztt'" Ci 104 343 52 104 303 L_& r ,Zw c :Ae-ItArlid, KA*.se , U lhjU-r _ 5.-" _2 2509 89 15 1 'f


anio que vien6", afiadid Bavasi� Y eso so mismo que decir que Als- no a Le
ton tiene que ganar para volver a a p. seaainr iene neua~coente un pro- LIGA A ME IC A N A
u tea r pa r H ies 'Puede -s- .. .. t .. . m edio de .354. En la actual tem
Alston batear por Roy sarnp'neleL a l.. peque .o lanzadtor de uC At ,cosno abre. El jardlnero te los Cardenales esta a cinco puntos porada n.ecto 20 home r. Plaseryclub J . 1I H. Are. desire que el ganar a perder earn- ...gos desde ab...! este sea su itirno a rei l 1 Y " del actual lider, Hank Aaron. Tras el champion E. dm g se , , a u 14 T'8 52 "2 7 13 345 Ddepors helo nto neerdra- reeu~u ~a~, x.. tt- -- ,'L lnlUO.Ptaa aWla. ano 42 20' 7 3 3
peonatos es cosa suya" el Brooklvi ayer KHun', De 124 4,.i 79 16 333 Alstch ha lenido una tormentosa- ..' 4Il A 12 temporada. En una racha cuando los Por Ed Barcella, 4e la UiP Por Stn Mockler, de la UP pia '-r Bni 389 , 3 ' Dodgers estaban drcayendo en Miwaukee en su tereera gira par ei WASHINGTON, Sep. 6 lUnitedi.tdo de solo 147 libran parque estoy BROOKLYN, Sept. 6. (Unitedi. I ST LO S S1p 6 1 United' - 'Hav una gratn ten'a nn cen _,e- Vencr-a O,,a la 12 dei dna el \ etion n B s 2 4(1 3 i 12 319
Oeste. Walt orden6 una conferenctaEl pequefno Bobby Shantz., sepulta- lanzando ahora mejor quo nunca y] Los Dodgers de Brooklyn recla- I'alv Moon o,, uede ser corsi- er halar la oula coando st, je plaz,:iact de irsclpi'ii pa ' a" . t l.T Bs 10 493 69 (.4 312 derado un John 1.LeAl is, pr sus en terrenos con .alias cortes" djo t,sn, c, d-,. .rearlam'De i.2816 32
privada en el club house y le "can- do en el bullpen desde fines de abril, ahi incluyo el a o en que gand tan- maron bay a once jugadores qoe Iesa o lada I n nr n dece"e o icn lia c rn d l l , , '1 ,i ' di, -1 tt1:noe Qa. i. T i2 00 166 312 t6 las cuarenta" a todo el team admitiO tristemente que posiblemen- Ios juegos y nunca me he sentido habian sido enviados bajo opien nlad o s ista rei'-hago ahr oruriea hn dre gran - tenL' ita ti., o : do 01 l 'is tou q ie F, i-,9 95 172 308 Rumores de to ocurrido en la reu te no encaje en los planes del Kan- mhs fuerte en mi vida". nac16a ha pus o vista en elhre erar eaui. a coit. dro.-(n'tr 'ic 0a Ct . " iT 7 0 0 1 3 0 ni6n pronto fueron del conocimiet- City del ann Proxima. Shantz. ganador de 24 juegos rtY aullos I conocen al rapio primer lugar y ganar el cha -pior Cornision N e. . n Depo " 1s . en publico y veteranos jugadores coma, -Y es una lastima". dectaro el zur- elegido el Jugador Mas Vatioso de u cadena de suceursles. s ardinero de Jos Cancenales del St bate"r eaentos conyogaaoe ucmr pou ACso- (Sin an'lulr ]- Jueeop de ener) Pee Wee Reese. confirmaron las la Liga Americana 'hace cuatro aias, El torldero Jasper Spear ouis estiman Put lograri. d Musial e". un firme si d a ch.tS 0 ria ac CA--i.nn Ls iostae qud ba nne fuertes palabras de Alston. al decii'cho de que los Dodgers realzaran ha inieiado s6o dos encuentros pa- jardinero Bob Wilson fueron Ila- Actualmbnte Moon esti a cilco sia Mo on i dare. el igarcas,, d, nor- hi a furtsnatbrose mdetdciH'ronekuoloADdrMonet a~ rie-d MNohazon a dacpa a uo-.. ...o tiogerelh ar) tn-.-.-rir 4 ' ,.,-s.,n-que "mereciamos todo to que nos di- una gira par Japdn y at manager se ra los Atldticos esta temporada, lan-I mados del Montreal, de Ia Lga auntos de Hank Aaron, del Mil- No hay cazan olgino para tlaAio sc reria pot annn c-lenn.
joT zando 87 2,3 innings yposee mnacca Internacional; at outfielder Bert noaukee, .326 nor 321. Y es to me- no snuedo batear 4110 antes decloae se re'n-r'hit51i
piDesue-. lan ddo intrucciacec do quo Hamrie y los pitchers Karl Spoo- jor nar o. ao ha logrado desde quel retire". diuo Stan i A .. . de n" n-t 'n-'cr .... . . n. A
personal do no ocucido.yr, Chuck Templeton y Don bate 1315 en el Omaha en 1950. Moon, player de 6 Dies de estatura Annl Deltad. Celso L',n,'t v O'Melly, presidente de los Dodgers, No se cree que si Alston no fuera Pr no p e del bntlperunel Omaaen e aeon empire ho nuesto cn'pahero Teein An-a- Sicer Cia'tatn d 30
eni nttgaaflctnooascccfcd ne ag aadice mientras sc qutta el sudor de la Elston, dAt St. Pact, de Is Acccia- Peo c xoet atn ely 176 Iibr~asde eo imr anet mpfeoTri A er Ioer i jn3
Is frne6 un telegraoa felicatandolo cau.eesta cin Amercaa; et inciatsta Jim i Wally. no cs aceidente a oterto. cendido ai m" cuando las ....La n.t. 'a Ia Rotl . C ciatai. 3"
S"d st. Di�k Gray ITerry Moore c aopbes on ot�adn en so . .nt.r " min.rda.. t . . p', .." .. " ....u"- ' ,0 1a
P coSegodla rote., 957 no obaa drigir la gira p ir Ja Paru iabeie juegos pr h sio Gentile, el antesattaDick yita ie n a temprada deuid l in ri ma sgur d I eeccj -nothu- icgicIa. pr a-de tees mesec. Pero nunca he reci- ytcos catchers Mike Napoti y Merb 0 e em sc u Cuando ingrocd on iou Carct-na- domanpo se' drsoi'na'a )iL K'U it _--k C nrat'ri 147 cnd ltncoma pitto en el be- pdc. bid ta 1pruia" lodlF.Wrh oI ia eltt ameo ayn-tdado a camarui1 ec en 1954, lo tue 000 0lu0 hocrn- Cacohual' s no di-tia, c b E il aihean Aitn'ake3 de Texa, el infielder Bob As- baeador. Ifue sustttuir a Enos Slaughter pO-, de 40 BI6i-'ro Se nctir a a I l. .. "Abri el segundo luego de la cam- dp .e.. ht elode Aoa de eonviar la io110emenie el iuaoaddor noPan ". de Ia rasa cta ilnra do L I G A A M E I C A N A ppi tniu cecpr4i c-Iromonte, del Maton, de la Sally bola par ci cenico del terceno". d-,Rains do mas arraignrate lao fani ach BIG iAMEsR'InCAiaNA n paa y venci al Detro ,por 4-1. Des- League. Aspromonte, de 18 aias to 'v he eaconirado u lo lico. a Catalina siienda ci retorrido lnt t .. '...4 HSTIOI pus de un descanso de cuatr o dias, de edad. firm6 con los Dodgers at murho meior en esa fa- m". 4,, DrIli nuevamnte contra el Detroit. y Seminar el afia pasado so edu- Pace alunas smanas Po a ou Y cospondtd bateando 3114 v a- nizulrni caneta" B' o ' Bin : i7 Cle, n c 2 m sm o o t e c undaria, y Be unb rota oar el liderato de los bateade a los honores del Novato nti %I rinsatdo 0., capdeilIa Ma- It Wa ... 2 /-II l', l~l/'( q ' me IastimI un musculo en el cost- anrl~ seeundaria ycs~ dim uni6 ehtararea'Ano z rra" r'-cho rers ,;an .'. ., mon. .a-ninzion ... ..
OL3PIO Iel ocIi- dio e , h Er a h aad se r1 de T110 .n! S e" - . Wayhincion . ... 213 .do derecho y desde entonces no he no he a los Dodgers. Los otroa ju- todo lo osible feu e1i5o ot-c hoe -a s Bctnan e m u . Sin-'. 7e , W 'nt ' � � 1 hem uodod 6 P seg en c e d ca ' ona e Saa i c' n n N i ablerto un juego", gadrec probalemente vendran lugar. Interrogado qbe ampliara del seundo ann mplsads 76 c- to Naonal del Cacahul a. Kaitne ae, n " N 26
Shantz, con 30 ams do ediad. lace at Brooklyn ots ussa equipos ahora esa declarac16n, Waliv man-jcreras exactamente el mismo total o pr esa msma v a nta la meest6 pc Disignificaba ue pensbal ue gn 1954 v pe6 19 home cans. iW ue se s cri ln -tplad a 30n mt-irn Sin inelo . . . d e .u no laffean paraf series play- o uarse en segutr bateando por stete mas que los bate-adores en su antes de Ia Aventda de Santa Catasu puesto en et bollyen ve cdmo j6- otfs d: sm, respectlvas Iiga el centro del terreno. primer afio. sna.

a'.. eorg W eis a ey S eney Jack McMahan abren desafios enins ee
"' forma regular y comprende que LIGA NACIONAL ellos. y no di, cuentan en los planes cKluszesi ski Cincinnati .... 99 de 1957. Nlusi__ _nlu S-- Luis , 96 "S6 que puedo ganar", dijo con" Adceck Milwaukee ...... 5 infasis, "pero es dificil de probar! NEW YORK. septiembre 6 tnl- Para los Yankees ha sedado na se desintegr6 el trio y el team Lopata. Filadelfin ... 88 coo on el bullpen. Soy del tipo do ted).-La salida de Phil Rizzuto . l - quo sigui6 nanando. Ttathews. Milwaukee .... 86
player Iue necesita lanzar ratty marco Ia terminactdn de Iamn solamente los dos citados son intransferibles bre indispensable" del equpo en los LIGA AME ICANA n ena' k ea. ojos de os experts l comenzaron imenudo para mantenerse en bueconager de, los New Yo'rk Yankees.oisdin �xots y-� enao edin" -. ,l, ,-,,- de 1 UiP Ia decir las nuismas cosas del brillan- Mante New York . . . la forma. Si no es asi. pierdo e domi- Aill en 1949, el administrador go- ror F E DO'l..I , d. ea U P iae torpedero como to habian dicho Kahre. DeToit " " . It oto de Ia bola". nerat George Weisscesa ntedaBud- del gran DuMaggio Y na..an.te Simoon. Kansas Cilty . , 9. 'Nirltay dolor en mi brazo y sign ky Harris Y vadaIrtid at nue"o pl- AltA en 1949 decian que Ios Yan-;so retirara. Luto far popular - se equ.'ocarnn Wertz. Cleveland .. . . 89 eperndo I prtnida d a rr loto. Stengel. de que su objetivo era kees "irian bien mientras tuvierancir at el trio de pitchers de Vic El moment poco sentimental del Doby. Cicag(i .. 87 esead aootnddd rr"reconstruir ci eqaipo y at mismo's Doe D aggic"' 'i-qe'oieoaRstI Attic' B cynI y Ed -Lua nacioda'relm'aola0ceoia0t'ilO2Wnirnre- .--7
juegos, pero ttanca liego". iernsiod tirmo continual ganando" ran a docuer ton pronto el Clippet "formabas el ndictro deltelam". P e- Rizzuio, no ha caaaado macho frandi iendo. t-Ahora-izzoto. et itims de ta ciaminto de cejas entre los exper- (Sin Incluir los Juegos de ayer) ,"Vieja GuAardia Yankee" se ha id. M" too. Es signiciativo qe las relacio� * * ,, . Es poo probable quo los Yankees- 1 1 ,ln dS l o a R eunII /t O im pica 1hu ganado pennants en seis [ tSO ela 11u4i [. ,Laian chi, Lopat fy Rizzuto fueron muv R- Resliados d la
tde los iltimos 7 aias bajo otro ma- .rantes a final de sus arreras 'olo
Sgu Tn 11~ Inager que no fuera Stengel. Es .iRcynolds ce ler bien con Casry _� en S aLteprobable que puedan ganar cinco' 1 atfinal. Loa problemas de Allie eran ll.I1il ae aIearez
9 campeonaos en tos pr6ximos ses Despuds de su jira lrunfal par ]a Ior o coronet Carlos Tabernia )'lcon la oficina central. - j
0 side afios bajo la direcci n de hermana reptiblica de Guatemala, el atner., efe de las Fuerza Adr ea Esto. segun luce a un observado. No pronil satda del tempts do Jfipiier an Grtis, el LAUSANA Sept 6. (United).- rualquiera entre una doreno ae as- tum do 1a Marina de Guerra, quo do nuestro Pain. Para el canpedt do es ana medida del orgullo con' que MOSCI, neptiembre 6. (United).
prt.o0 do 2,16 aoroddoes di retlvo, poris a Is anise- Otro Mayer, eaneiller del Comi- pirantes. .dirge don Pipo de la Noval, y el ca- 1956. Casey guarda su posicion y repu- Resultados de Ia oexta rueda del
I 0s seoreos e eo, idoOlinpo niernaconl an- En otron labra Stenget ca I Fetipe Pde Labs, s6 fre- taci6n. Est en In cierto sin embar dud6cimo torneo de aiedrez:
-Jego Olimpte. Reeorrerki 16,610 aelle tb reunp- pl6 .... inta que ya no iaran a lo disciplinados y ,m, enro, en 0reer que Weiss y il -no Di Grupo uno.
bab aMd@rO, ~ ssenvem ~ iee 2 eoibesor�n- s - n .... b.... ..... no... sos players do Daniet vOcbn et1, leo Goarcal ta ... e de RentsRn uroRica 0 u . Dspr
a r Austeaa all di)tL ran en Squaw Valley, e ttao de es necesario Para el 6xito de a ope- ' El "Galle... G ri ggio. no etrio Rynolds-Ra- Puerto Suiz 2. Dos pati ero Vaoll anad doim -efi ditogne tf 1iemoe sJ hombre mofttipte dot reparia Poe. I ga l California, los principale" dirt a "aturlmenle, 6 t1 dostari to..... do o.. o en t d S chi-Lopat y nn Rizzuto- JOS hom- das aphazadas. Rusia. Bugaria I.
~~cian par loa seria deauoas I. s se Je.etra representaclZ en intl t o deSiba ae uante Ins tinos sir-! Una poetida aptoodda. Polanis 2. eea impeas. genes do depories do invibrne, a frente deh team par muchodeo beisbotera en Ia Liga Popular do
IA htarlet cosmpleta ds esias ooopeiendls, desde In tin do etegir Ics lugares en quo mdc. Desro continuar y Weiss Babe Cuba, en sot novena canspoonato, quet hsymda o acrsd-cNrea1 UaPriaalzd.E
enteg do is aniasebla uaf ada tone ds los emocionanic I s disputarin Icc Joogos Oiimpi- qar ningi~ pasible pilo podrA ma- Icon est decailo sencilo a tA e- Miguel. Garia, el poular "Gahe- n'uctran OuS tieneni razdn. l Sarre 0. Suerno 2. Dos parlidas aptauvetes atldAie ssA da1ba eva nueva historieta grL- c I d 1960. nipuarlos players de los Yankees d tara I tereno g', '
tlea Ila a OIEGOS0LgMPICO5 DE 1954. Cm..a.. it 1 D1 que e1 Comli . Olinjio en major mantra que Casey. Pero Poey a Pas 230 p in.. so termina ofi- ntento para meorar n record de solo patin. El nuevo Trueno" posee Grupo dos:
d,. 14 do septlembre prelixts. y contiarA teds os sdi No n ericano Invitara a Call- Ia habilidad que una vez fue Ia di- cialmente el champion de 1956. skiar de Varadero a La Habana, motores mas potentes que el ot-o VYgoslavia 221,. Israel Pi. Austria
lawis ta iusoguitdcs afedloall do las jsgos. tonIs. a dos delegados de cada ferencia entre ganar y ganar - Si los marineros derrotan a las arractrado par el "El Trueno II". par to que no duda qur superari eli 4- Escocia 0.
41179008 OT, CoC DEI 16 aora do las ect onal Federi6n que a dispongs a cil. . huestes de 'Vecin, empatan con ]ocsuna nuevay veloz lancha motor del record por un amptin margen. Grupo 3:
e:riava quo 61o ecootrari d ated as al partlei ar en los Juegos lnver- Durante los casi ocho afias de di-Tigres de Alquizar, en e1 primer iu- entuciast deportista Jorge Betari. En "El Truenc" irn tambidn ao Argentina 2. Alemania 11.. Chinoles, ue at disputarin on 190. recdi6n de Stangel, ha sido a- gar, eptando sefialada Ia feeha de. l do el "Gcilego" Car- eamar6grafos Manuel a be Alon le 2. Istandia I. Una suspendida. DR ~ UISNA.Stnge. ~d5 obaldaIa oca.dc a5da acorioe dos toga o curnarigrufa dne Eco to- o auspedida 'Pars ese torneo so ha agregs- tiempo pular el tratar de sr - domingo 16, para comenzar ell des- cia higo e1 recorriao en dos hora4s y y 101 cam anem de ha crunica Grape cuatro:

Pars, eooti tonoB aages imoalli. rai
.2 %do otra. rueba: tire y sid combl- iionar e ombre Have de los Yan- empate., pr el primer lugar, o 39 minutos. arrsrado par "Rh deportiva, Julio Fernandez Ceraje- Colombia 24. Irn 11. Grecia 2.
Dide- koee. para oboener el -o ro aona do ITrueno do e aert, iadao en n do y Robe ta Lrcada Filipinas L Una stsenida.


DIARIO DEJLA MARINA.-Viernes 7 de Septiembre de 1956


Snrts


10E X I nLDVIELISO







DIARIO DE LA MARINA.-Viernes 7 de Septiembre de 1956


Banes como punto dedesembaro de los expedicionarios cubanos


EN LA REPUBLICA

Pot ROBERTO BANTON


L hablar sabre Baneo, de au Aporte a Ia caUsa de Ia independencla de Cuba nos referlaismo e la pasada crnica a Ia expedici6aR lamada "Del Perrt", realicena en 11 de mayo de 1868 y onducida por Fanihco Javier Cisneros. Puea biei sa segunda de estas expediciones, en el mismo barco y conduclda tambiin pnr Cisne0, es Ia denominada "Del HupIon".


DROGUIRIA d 3

JOHNSON
DE TURNO LOS LUNES TelfS: A-219-A-AI20-ML-M OBI[SPO T AGUELA 1


Farmacas de


turno HOY


DESDE BAHIA A PASEO DE
MARTI (PRADO)
Lux No. 302 esq. Habana A A-8944
�Monte No. 58 esq. Prado . M-9400 Neptuno No. 3 ... M-2277 O)bispo No. 155 .. ..M-7674
Habana y Obrapta ... M-4229 Lansparilla No. 402 . . M-8018 Momr 114 esq. Colbh A-8388
Paula 311 esq. Picota . M-8718 Habana No. 957 M-5890 DESDE PASEO DE MARTI (PRADO) A PADRE VARELA
(BELASCOAIN)
Manriquo No. 260 ..W-4210
Maloja y San NicoA$ . . M-7712 Campanario No. 96 . .. M-7473
- _ealtad y Animas .. .M-4480
Corrales No. 775 .... A-9466 Escobar y Pehalver . . . M-9050 Neptuno y Escobar . . ... U-4218
San Rafael y Campanario M-4588 P. Varela y. Peregrino . M-9627 San Nicos y Gloria . . . M-6244 Animas e Industria . , M-4040 Revillagigedo y Corralea . M-3137
-Aguila y Colds . .. . .. M-3336
Galiao No. 105 ...... ML-1500
-Rein, -e10-. - . - --Suirez No. 252 ...... ... A-3533
Gervauto No. 452 . . . .. U-917 DESDE PADRE VARELA (BELASCOAIN) BASTA AVE. MENOCA14 (INFANTAI
Unlversldad No. 172 .... W-8133 Infant No. 1. . ..... I-4554 Arbol Seco No. 120 .. U-6067 San Miguel y Oquendo . . U-4036 Maloja y San Carlos . . U-42331 Neptuno No. 1010 . . . UJ-1818
-San Lizaro No. 1008 . . . U-6774 Infanta No. 1153 . . . . U-6779! Fprnardina No. 251 . . . M-6118 AanuuNo. 423 .. .U-4119


Al mando del coronel Marlan Latin, desembarcan en Ban", an Ia coals Nore do Holguin, treln. to y cinco expedicionarios recogidos en Kingston y Colhn, viniendo entre olls ocho cubanos y conduclendo un regular cargameto de arms y municlones.
Despuis de Jos ardus trabsjos de econder el carganento vallas!iomo pare el Movlmnlento, cUndo lot expedicionorlos no hallaban agotados per e* cansanclo, ann atacado par fuerzas copholas. E nel duro combat que se libr6 entonecs perens Is mayor parte de los hombres qua componion oqudlla, cayendo prisloneros ochp de elos, noturalee de Santiago de Cuba, los que lueron fusiladoa en Holguln ppr orden del general Fllx Ferrer, alqe era paisano suyo. Todo el cargamento cayo en mano del enemigo y el coronel Lobo, fud sorprendido en Pedernalea por una pareja y un cabo de la Guardia Civil, contri los qua peled bizarramente, prefiriendo morir peleando a entregarse.
Sigue luego la expedici6n del "Lourada", llegada el 14 de marso de 1897 en .1 barco de ese nombre, en el que venia Como Jefe de Mar 91 Brigadier Joaquin Castillo Duany, y de Tierra ei General Carlos Roloff. El General Enrique Collazo cooperd al fel" deembarco, hecho por el litoral de Banes. Formaban Is expediei6n veinticineo hombres y bastantes armas y municiones.
Tambinn* eel aio 1897 se efectu la llamads ".Expedicion del "Dauntlea". A principio de noviembre, sali el General Emilio Niflez en Is goleta "Silver Heell" scompeltado por el capitn O'Brien y otros con rumbo a la isla Concepcdn, en Is Bahamas, con el fin de enoontrar alIl el vapor "Dauntles" con ei Brigadier Castillo Duany, al Teniente Coronel Elisen Cartaya y los alistados que deblan ser conducidos a Cuba con e cargamento de armas y pertrechos acumulados en el "Silver Heell'.
No ae pudo entonces trasbordar la cars de la goleta por la necesidad de traer urgentemente a Cuba a Castillo Duany para celebrar una conlerencia con el President de la Repiblica en arms.
El Tte, Coronel Cartaya, uno vez quo hubo dejado on Cuba a Catillo Duany y a los expedicionarlos, fuo a Cayo Hueso pare abastecerso de carbon y viveres, volviendo luego a" la isla Coneepcidn, so busca del General Niifiez, que esperaba a bordo de Ia "Silver Heell'.
---earmbTweo-dw-burcm. at weneral march6 a los Estados Unidos en el "Dauntles", de donde regres6 a los 17 dias con mies expedicionarios. Estos y el cargamento fueron entonces enviados a Cuba en Ia goleta "Silver Heell". bmo efe de ierra de esta Ex-pedican venia Luis Rodolfo Miranda. Carca del Cabo Lucrecia. en la onsenda de Arroyo Seco.\ pudieron desembarea con toda feLicidad. Llegabanuasi


La seftora de Marrero
A manera de cordial fellcitacli6n traemos a estas eolumns el retrato de a gentilisima dama Concha Guerra a Iglesis. I epos de Pedro Marrero Castillo, que en el Fashion Show de syer on el Gran Stadium de La Habana, se anoto on sonado triunfo con los modelos de novias disefiados y creados por ella en au "atelier" mataneero, presentados par "Gloria Modas".



MATANCERAS_Por Juan J. Alberti

Agasajada cordialmente en el Liceo,

Lupe Garcia Valde's

C ON motivo de su pr6ximo en- llari con lucimiento magnifico este
lace coo el joven Domingoemotio acto, para el que recibimos Alonso Pdrez, fue objeto el cordial invitaci6n de los amigos Ale sibado pr6ximo pasado de un sim-|jandro Jimdnez. secretario general patico-homenaje de afecto la seio- de dicho Sindicato y de Oscar A rita L.pe Garcia Valdds. tan linda Labourdette. administrador auxiliar como encantadora. consstiendo el de ]a Compahia Cubana de Electri. mismo en usa merienda en los aris- cidad. tocraticos salones del Liceo de la Sludos Atenas, con la asistencia del grupo Roy cordiales 11lvarn estas Ifnumeroso de sus amigas. neas al doctor Regina Rodriguez Con la gentilisima sefiorita Garcia Snchez, el prestigioso especialista Valdds. que lucia .u precioso "cor-Ien huesos, que hoy esti de dias par sage de claveles imporlados proce- celebrar so c npleados y que ha dentes del "atalir de Alberto Flei- sido y es alma y vida del Circuli tas. obsequio de su promelido y lasiMddico de Matanzas, pues gracias a organizadoras del tributo de simpa-\su tesdn y entusiasmo ya se estA le tia. sefioritas Maria Isabel Hernin-vantando en el "quatier" de Bella 'dez Soler, Migdalia Alonso Pdrez nar, el ed fico que serk sede de Luisa Maria Diaz y Mangy Valder dich'a institution. Esquerre, se encontraban presentes Al amigo Rodriuz i nchezu. u las siguienies seorao . saludamos en union de su encantP Zenaida Perez de Rodriguez, Es- dora esposa Elvira Arredondo, de geranza Lies de Martinez. Rosa seamos un dia venturoso ihigo de Begueristain. Bertha Ca- Tamhidn no complacenos en so
sag de Ponie, Juana R. Lioez de C. ,ioda- muy afectuosaanen een eat sas, Zoraida Real de Blanco, Maria noa, al care amigo Alberto Tapi E. C.rrasal de Melis. Esther del Mendez, que por su eaballernolda Busto de Perez. Ohild, Real Cobri.y don de gentes se ha sabidodgran Lourdes Negret de Garcia. Geornina jear el afecto que sus amistades I Martinez de Rodriguez Haded. Con- guardan y por cuya dicha formula cha Carrefio de Berhil, bRaquel Ro- mos oaos en un6on de su siempr drfiuez de Abascal. Hortensia Ro- bella y geniil sehora Olga Sierr driimez de Llana. Dolores Loneres Gutidrrez. de Garcia y Marta B. de Almeida
Y las sefioritas, Isabelila Sime6n ,El Festival Francis Caneda, Ol!a Valdds Calotavud.
Beiftha Roque. Herminia Rodriauez, Resullaron brillantisimos "Sodo ltario ndelanii.r.Tr.esit, izTni los actos celebrados anther aqui cor


DE SANCTI SPIREFUS OC

or Serrs Crboni .
Prxim oaboda ducen conluntamente con la ganaHa ando pedida en natrimon_ d qua se "a zinrdo e _ma di tigoida y gntil eftorita Cucalciudad deode el aio de 1951 con os Saler y RodrLiguez para el correc-Iinediois econdoico indispensable1 to ioven sedor Oscar Sukrez Balda-a mayor auge. crain miembros de muy estimadal' En esta Feria Ganadera y pot las fanilias de csa ciudad y de Ciego Misiones Ruralo id dSuperacidn Fede Avila. menino que &I orienla y dirige se Sue bodas se han de celebrar muy han de preoentar las labores dom6en breve y tendra pot marco nues- micao por las mujeres campeinas batra Parroquial Mayor jo la direccin de lao profeasras de
Nuevo Reglatrador MercanUI estoi itilen Msioneo
Par Decreto Presidencial ha sido Cbtfinuare informando too os nombrado Registrador Mercanil deque at vanlsa relacionandocon este Sancti Splritus en sustituc )n allgran eventO que e 0efectuari en el doctor Emilio Weiss y de Seiia re- entrante noviembre. ei fallecido en ea capital el cono- Otro bau ea cido abogado doctor Miguel de Ia 0 En noeslra Pacoquial Mayor s y Roque que dezde hace laryoo afsor llev6 a cAbo el acto del biautizo de reside en usta y ha constituido aquila graciosa nina Zoila Esr.peranza usa estimada familia. lidra hila de ons eetimados eslpos
Boda en Taguaco sedores Eduardo Stieffel Marqus y En Ia lsglesia del rico poblado de!Zoila Quinteso Morgado Fueron sus Taguaco celebrse la elegante bo-padrinos el efior Miguel Garcia da de Ia lnteresaite senorita Elva Monclun y Zotla Quintero Morgado Fernindez con el estimado joven be- 'adrina de brazo Maria Luisa fior Arquimedes Valdlvia nilciando Bernal viuda de Garcia. Ofici6 el en Ia misma el Reverendo PirrocoPrebitero Cirilo Anda. Fausto Ramos de dicha iglesia, Slimpilico bautlao El tempo viose con tal motivo lc, lie6 a cabo en nuestra Parroconcurridisimo recibiendo lo fnue- quial Mayor oficiando el Preabite-/ vas esoeos muchas felicitaciones de o Cirilo Anda recibiendo Lao ragelos alli presentes- nadoras aguas del JordIn la msnisiUn baby ma nifia Maria Magdalena hija de El hogar lormado par os jdvenesilos estimados y jlvenes esposs seesposos espirituanos sefiores Alber-fiores Andres Pedn Reina. adminisi to Souto Companioni y Lala Ramnos trador del Distrito Fiscal y de au Madrigal residences en Mancanilo esposa sedora Natividad Gutidrrez y 'T se ha visto favorecido en estos dias Sori i con la Hegada a il con toda fetici- Fueron sus padrinos suabuclita dad de un hermoso nifio. "nora Maria Sori viuda de GutilContentisimos con tal motivo esrez An iUn dichos esposos. 4zrks uti rz Sari v mad ea de
Nueva resodenacia brazo la sefiorita Maria Isabel CoLos estimados esposos seflores An- bo Fernandez. lsnia A. Cort-s y Mariana Quintero El Salos de BelIW es con nus hijos han trasladado su re- A las 9 de Ia noche del .ibado din aidencia parauna moderna casa, ca-1 llev6se a efecto el acto de la Ile de San Cjlos entre San Arcadia apertura del primer Sa16n de Bellas y Tacn. Aries de esta cicudad, ante usa sePrepratlvas ai on gran evento lectay distinguida concurrencia que Hace ya semaas las Oficinao de preside el doctor Tomes Capote y Bella fiesta de quince a. s In Feria Expoicidn Ganadera do Perez el cual esi integrado psr las Sancti Spiritus, instalada en su &ran Secciones de Pinturas. Esculturas, ParqueYayabo. su personal viene Aries Grificas y Arquitectura en] La eneantadabehorita Silvia Madariaga Castillo, qae es gala do laborando dia tras dias en los pre- Ins altos de la casa nimero 1, calle aInociedad caibarienenbe. scaba de cumplir Ia anhelad. y rimefsea d paratios pertinentes para Ia pril- Fernandez Marcra coquina a lude- de lns quince aries. xima Feria de este ais. De esteipendencia. Con et meotivo le oe ofrecida uoo bells fiesta en Ia que patti gran evento ganadero podemos in- Su clausura ser el 8 de septiem-1 clparoan su numerosas amistadeo, ya qae las sefiares de Madarisga. formar que ya en esta fecha Ia bre. Castillo iozan en nuestra socledad de grandes y biea gonad. simExposicion se ha de producir con" patiae.-MARTINEZ ILLA corresponsal graco mayor resonancia que las iasadas Dt CaARTAG NA . y que un numeroso grupo e nue-. vos expositores debutaran en nuestra ciudad con electisimos ejempla- Ya .Ilueve pat oe c-ntampon res, prestando su gran cooperaridi Aunque no terrencialmente. desdJe D el- R incon D e Santa M aria y brillantez de cute gran evento Na- hace algunos dias viene Iloviendo , cional que se viene desarrollandosen los alrededores de Cartagena. losB vPoe Lucas Saln Ruivar I Ilib C desde el ann de 1938. Nuestos cam- arroces principalmente reverdecen, a 1Per LIucsr t pesinos deben presentar el produc- si continia caydndole agua aun re.- Los eapssales de Maria Asdssa .l . lade sus eosecsas en ionceae pre- sultan abuniante Ia cosecha. Para! Fernan Mntly Geovani Deno . riarin las, mejores en reconocimien- los caies tambidn le hace faita mu-, trio Ji e"eto de su gran interns y esfuerzo. cha agua. Los potreros que en mu- e.g .a .. ".
El seior ministro de Agriculture chos carecia haste de ague para el Refo 1P sogn cites nolas. a la seior Fidel Barreto Martinez ha ganado, los .arroyoscorrierons y se liger a I --a oda de In-so- Pr... . iamientos del Club do comunicado aeste Patronatosu gran han lenado de agua log lugarea , .e, gn . e a r interns en atender las Exposicionesedonde se acostumbraba empozar resei . "politicolideml hermans Ra- Leon" owarefo Agricolas que todna toaedos se pro- lquido. man en la progresista y culta po-I No nasa jego.
blaci6 de Santiago de las Vegas, en. dias pasados. Fueronotrayentes, Sin quitarle ni ponerle cosa alguLsm
- (/' Tf l1 TI~T L AIa linda Maria Antonia Fernandez-dada Ia etocuencia y claridad Co02 I IlI I IVElEbll/- .Mont. v el correcto loven Geovani qu ec expresa, dam n publicidad a J Demeio del rom en estas poginas de DIARI . DE LA
___I___m__ _ _ _Jimenez, dlc e Y MARINA al edificante pronuncia. a Por Manolo Cohalla residente en el Norie Firmaron el miento del Club de Leones de San0 pliego matrimonial en caldad de ta Maria del Rosario y que fuera po' oa testigos, los sedores Vicror Guzmn. blicado en su Ultimo Boletin dal
-IManuel Bravo y Luis Mesa. par t presente mes Ilegado amablementl nova: y a su vez, I hicieron pota anuestras manos-en relecudn 01 juee el joven Demetrio Jimdnez, Ils se- go ns losicios. Dice ai "Hemos vdates Roberto Guzmhn. Clemente nido observando como nuestros peRodriguez y Antonio Hernindez. Se quefios pueblos y ciudades a traves improvis6 uu bar en Ia elegante re- de Ia lla han Ida cayendo en lis sidencia de l festeinda y se brind6 garraf de tods los vicios. par todo I alto a to numerosa con- Loxcesva cantidad '-baes" , currencia que fue invitada a acto. 10 super abudanci.a -de "bntele, No falt6 un detalle en Ia distri- pth.rn",to lveud ine pera
burin del brands. asi como las i-p to- a i. pea 'Bso ansiosomente esperado par las qote p a rodeamp t eMaria An- pr cio caen en br
C 'tnumn nersa pade. de i r ti denuctro !ais
ton a prr s a care -.eanonoo dI'e 'o P. eb e- ern.. p)ea dc Iotel NacIonal C omo.s estono.feabSanoistadesd LaHbn od. -in tata- ra. coa en pleno deua.r.llo suns
Finalizadala cremosia v otnnueva plaga: El Juego". do el Kale. ones minutos" despuds Esta nuevo plaga, autoriza yp salieron Ins du e o s d esp osa 'o s en cotuzad a, se c la de carg an isdo o . le. . lujosa m aquin pare un ran hoteltrir d material hum ans al rest . F. j J z. U ._on .. ...=. a p. ..g


Aeaamno a .io-.nternac "ablacisnes del interior de la Republi- tnstalan pqquenas vidiieras en ls., ariace armen Rodrigez, Xio-- encions1 'Pan Amrica e aNLare,c ,._nara,. ^. w, ir"aGuerrar Pefia Literaria de Matanzas con laegnesondmdi at e les no exhuben aamoorca DARES.11msMalnaEDiosquieredire- nS EIso iua Ci a S istenciadedmstnrMdos-represen- donde filarfmn su resudenria Linda. que on telfono y algunas hojas de Arguren No, 711 .... U-9391 M n uuo ir. ta rilol.araCIn-mu linda lucia Maria Antonia con papel para confeecionar istas de o u-6922coos algo de la Expedics La- tans, Miriam del Sol. Maria E en, taciones be nuestra Socieuab b sp
Motoo Bu~n U-92 u precioso atavia de novia. El cro. apuntaciones. Detras de earns mos-1
Av.dsUivr a 5 -01ce..Alicita Casac. Ads Faers. Nenil aEmba-iaade Francis en Cuba.e
Ave d Ia Uno e. .dad 458 F-031 nctaaiUEspinosaLiliadl Caslill,. ata l nst al levantar acts de este acon-traores hombres con cada close de Infants No. 206.....U-945 eRpinosie aosaH ar E-tecimento social. hare legar a De- clante muestran su insanis sin aslcd2ante No. 466... 1-174 ebla Genen y Del Monie', se Ilevo metrio Jimencz y Maria Antonia sos tupos men d el be honeto comer..
Cal 1 a4dy y Lila bEcatea ez Dl Mneteernav
Cable 17 esq. a 4 . . . F-2133 (1" by]| Lila"Eslsr,. l~ ena cabo Ia aperture be duch Feulival obms sinceros sotos por Ia felicdad ber el dat que hacen y sin preoC alle 17 e n tre F y G . . , F -6222 T's I". d esaU omente eu o s a ue ten y su eou voe e dFe - v a rse I p o ca r d e ria o q do r e s. Za pta entre 2 y 4 . . F-60 02G1I al. el , lambi t e suprema al ria v d us- esrosa, ubtenb an la representaci peernad e los nuesos 3,jdoveues d es-nparse poI no oiseria dq e rran as Calla 19 entre 14 y 16 .F-3311 n 11 nci I el P]isandin be e It- el Excelentismo embajador dI s , clases mis neces entdas be Ia n cid . Calla E No. 153 . .. . . .F-6190 Fl endaria insltiticion.luriendo I Il rncsenCb.mue-nern!lae msn" "adsI anaib
CalleaaE.No113............iin icIc n n . que vinier La Sanidad en a ..na de SatiatgoEsas .closes humildes del pail quo
Cal 162-----.... F-100 s be Ia feseiail e rtniolco enso compa ados por madame Jean de la 'egas trata de precipitar un galpe de suerCeoplat20 No. Como____deIabroIcoconfuanbo-coosIaochmadameIseanClloJe.a9d p1. ai ,o .beabs "o ;Merante representando al Miistro ionCalla ene e y . . . F0-363 Por A.M ICollud Ire pglails o sn. mieroes Ins be Tuismo y Transporie beFrE i p e teCOnfiando en la charadep" ]a "boCalla 17No.re52 .. y. . . F-653 o,,as mde so-lo o I , b. , o de Tur sm y Transporte derene FralaCalla 17 No. 152....F-653 .oras mesla sr dornaban con ner- cia y madame Gisele Arnold. mien -maravilloso Escribir cuartllas p- nendo en peigro Ia rental do o.
Calle 25 Na. 801 .. 1043 Nacnden m roh.s"ppe bro be Ia Altaoza Francesa. ra haagar. hul4rfano be sentudo re- hogan Ia camida be nun bunos y boa. Ave 26 No. 564 el 31 y 33 F-9s Los j6venes y simpaticos esnosostambis ros .ponsabl , u para mecantlizar en a Ia pros felicid ad e s od I s bu-. Callc 21 No. 962 esq a tO F-9679 Clemen e Figue oa y Bert f be La sefiorota Garcia Valld s ru as A las cmco de ]a tarde y en .a pesa ac tivida m ec lce be una i so mulle '. I o I Cae Llnea No.120. F-4040 Figueroa se encuentran muy feices bodas non el amie Domico Al an- Catedral de San Pablo. tuvo lugarles/ arlidad ryana en la supidez ooo Call 21 NNo. 463, . a E. F4219 por Ia legada be su o segun n b.ij.. s P, t c me elehrqs oba a en I Conruenlo Sarro, esudic6n espec 'cn e tamos n el DIARI O DE o n euhas -aporl ac rines aljoeVIBORA, JESUS DEL MONTE 7 on hermoso nifio. el Santuarin de Ia Pursima en ce- de ]a famosa Misa de Requiem be 0/...,.00 AAs e escribuDosLA go muchas tamilas sacriicanic sas SANTOSSUAREZ Nuestra enborabuena remonia oue hara eo Ior s uesplen- Berlioz oficial de los caldos en-MAIbAce ucon aos 0,presupuestas Io mas inipensable LibeStad No. 2 9 10-1459 SantaRosabdeLia dor v lucimiento. reii en su des-IFranciay que suele interpretarse I n blico hace muchos ars. para I hoar: un dia suprimen una Sb, Catalina y J. Delgado 17334 E I g n stividad dcl die 30 pedida . oisos re l s . .s. . n Ia muerte de los miembros del pna i. a . o o la eta e..- cosayoro d atrayasip oe a
i de O c itub r o N o 112 M -6 624 cE nler an n u s nto I a se o rI R osa gas, destac ndose entre ellos un tfi- sGobie notfranc es D icha M is a t o cenlena m o pub hcacnI C d eand o toI diotr as n b s e c o mat-, SantosS. Ar. . 1y Serrano I-7209 be.. Curbelo. oentusiatay cueri- na figurila be porctl a . uterpretada por el corn y orquesa afirmamos cc ci dolcor Gabriel Al-en el moo pelugrosn ,ie lon Ins E. Palma No. 153 - president de los Dames Cal de Ia Opera y de lo Academia be bin e on dlun or pubico uevilus LO pear be odo slo que
10 e Cetubre No. 136 �1 - d242 a on t ee so ha a - "Ches" Manduley-Carreras Musuca Natnal de Francis, graba... ..ese oueor etvosIens qando
bre o 1 Con242 ella, su hi a In linda se I -bin.. . . ' - n ho nraa lsrac pn del Eats- sei nr centaoevcnd
10 de Oct y Rodriguez - oiaon C donr, d en Ia ilesia e San Eustaquio do . a ipnisa c sn se a tamb a los proX-2247 feori- Rosita Curbelo Martinez "i i
Rabi Nn O661 . . . -1-a8901 Tomhibn Ian. sl .. serEl doctor Carlos M. IMIandule lde Paris rterio do-sineridad y e honradec a s jo en el un. Es mch- o Toarniln]as estimadas sellUicrst,,.s~_srsodinoau r-pcshjs ne ug.Eo uh
Jua Dl gdo. o15373 EOchoa.eodareami~o y su esposaIda to de ubna ad enua
Delg ao N I . . 7Rosa E e Subrez y Rosit C. de cars.. . ess t d a E - Pasadas las sets de Ia tarde to n . p L Jet tra Local n e e a p d. . Gantru.ii No 258 - 2aIn01...........e.trado.tra res ama ,"v fecto.... legante....ibo en Is.... Salubridad de Santiago de leo V- l el uego Iansoucudbenus pro1-87422 iueu "hayaent u ither Carreras oe a ega, anueron sidencia de los esposos ingeniero La bellismma doctor Mirlita Heres qcu n6 sus destines al caballe- as, con be rectoria del doctor Al- ble nas co dmucas legan por reSanta Amea a u. 12 � " 0ue na nid . a "u e~ni noche bol mantel so oeo antev s v Mori-o "b . ' o e a cotnle ra salts e a pa-.
Acrtlna No. 103. 1-1240 Id esudlcu- d r ". n Josd R. Mayo Eva Mour dele- rose Juan F. Viazqaez Via, c domingo pasado en I Iglesia parroqal bin s usente be rencres, flejo considerar quc es Ia ulnica Lacret-No.676 .... 1-1224 -" Mirtt Fajardo..de--a rareo "r f" .enIgada de a Repuiblica del Peru ante de Colon. resltando muy lacida dieha eeremonia. i chantan ismo. e miseries morales. o............ .d .Amado No 25 esq. M. Rdrl Seence .tra pasando una tempo-fmiaraere laro jsr una co,ule Club "Pan Ambrica, que e pro- " _ _El doctor Albin es un hombre seo rbre"a. V ista A legre No. 19 0 1-9788 ted s en -hog rd e is distin iaos miliear e nm a a los j enes - ong6 hasta bien entrada Ia nocherE s od a No b sca i anlaus o e U no ve qu o o m a l b t Jo V . D elg d o y S . a. C atalin a espoi os A n ton io R od rig uez y l nelia P p ... M acn b G u tlo re z G alle . r . con a asin en cia i . . . . . . ... B oda do ran a "rre nech ea. -ios del noiiPed ro P a- en
6a. ao. 158, enie D y E. Ramos la encantoail edoritaoMia S. A. ye ICorupadiia Bfaccionis- ocurni. r uul ee Gri o Tin.doctor Glastose l0112Inerm Tarabaje Pars hsnrar so hoya arrasgain en sos mentOs acrs =' *r E -: ... " ' tdnr~seio~ta ir.(erete e l o~qpnla ~e~c _1y selvse1cta concurrencia. IDra. MinitaHeil {:arcia Juan doctor Hip61 to Pouin, d !prifes~ exne s i o nia u rom u ecnlr MANTI. senora Antonieta Jscojai" , .l.. an dr- resrHo ye efieniecso si.J os in- nisoquesprobableqo e convirtan
ManaguaaLdMit- crenleade bemt.
MANTILLA Ia Faj aero o . _ v Blanch. aestecronista vseso a Por Ia noche v en el sal n de c- Francisco VazquezVia.' Eduardo PacuaaL. ocor Gregorun r.sesdeI e Estabo, y pracura in me- en viciosos d l ueg dPare et r eslCal do anguERy RO.. X-7588 Una grata stancia I..s e s. Berta FlatJorg . .ren.londo laIos de ta Biblioteca "Ramln Guite-, Ennuestra iglesia paroquial. c-"Pe.ave, el exse.nador doctor Jose o a p mrasobemarcacion. No moben-ide tis vi os y no se e.enirn anI
CERO 7Cumpteafnos m mo lnldisia ras" despuls del Himno de Cubailebrada el domingo t ,asabs. ua dos, Manuel iGuterrez. dotorR Raul Gon- a at comerciante, ni a] iniostrialonifl obsldnulo Para iatisfacresa' ia lueds o lve]datard-uleldoctor Sells. presi- udadano qu le con Ias loo Una vez en sus garras deCain. del Cerrn No. 12179 1746 ReIionaemenie ceebedlao coinCalz. del Census Na. 1221 1-7428 Blentsee lbr s umbunoe Eeum-o EspIendidos ei iii hospitidad losv d e Ia Marsellesa. pronun cu canasa las sute be la eai zalez..dcrAmado uemo re ieeat adao qu uml corn lasai on.e~ e u~ odltaa

Falguecros No. 4221 . ... -0 R Rriguez. A loo mihas feliesposos Mandule-C.a..eras. harlen- b.reves palabras de apertura LuisE. Es Ia soIa, Ia bellisima. geontil ente del Tribunal beUrgencma be e ros sanitoias a su cargo, siunm- openbern de lauego y no deln iaba- I
Sa774do No2la tones z ecibi m i -nonalneu a ez mas de s u refi-Jmonez Ddvalos preiente oelisumpalMc Munuta Ieres Garcia. hnjalatanzas, Tomas Gullen, Joseto poi.rle. ..cos.que.ciredo.uo honnabo Para seguir vvicndo Y algu - ,1-774es-ran alarde un, Jim � � " lo ,, os ar ev. - nso eiuone enoe g.eto o oec d( u Slvador RN, 252 71 37 taere bdas e aqu la noesnbo sobe sounbo catoon- Club "Pen Ameca' proyectandose adorada del acredutado comercante Sousa. Rmon Alvarez. Jose Vuda .mien c o e c I d e qe dc
Saielva N . ..... -3796nado gusto. de.' �"; �u , �,Irei e i - ' tanu Iara ua e s to e % lSyga- ma s gcoque el o . eg no.,
Primellen No. 216 - . - _-37_tra rnia brindindlnhos hrs smabilisi- eguidamente interesantes documen-lde esta. Celestimo Heres Gonzalez,Ipretdante del Casino Espanol. Ra- ran i .pailo 00 sociedod cut y m quelos uano" dein a
ulIP.nn am 613 U-87 - "mane -unid be Idisiuida dam tales sobre Marruecos, Versailles ydueo de Ia popular Casa Grande ymon Herce too de la nou doctor .ogre.staC cmo SantiagoI. e lasen sosirieras cuanto binero vCa TdP. GrandsNo. 17 13898 1 Cir iae Exn-silo vIUudobe Atreacl Monte San Michel. su dulce ybuena esposa Scraflna Antonio Quntana. Rugoberto Are- Vegas qime cuenta en so haber non," a sos mnosSo S son vrone,
S . F ran cisco No . .36 X -3092 D e s d e A 1i fl I i ha r F u entes N, d e c igenis mA L is E. J m ene z, R icard o V z G a cia O rtega.ces. B ela.mno M diz. b, a a pHi o ren his o anl do a pcu l tur a y dI uan o no en gan d nero p ur e jl Porncio NoRe en . . , X3351 Concho Carvay e Cabrera. ao quez v ySalvador Levy, se debe I En elI duma feliz dosit vidv. Ia z barua oatrAnboniu" Goen pro en s os e bi eedcae a busca.lo pot e nami.q orncvay nodeslnd15lcuyasdtecolo IeconPecrlonooInaeg benbdora ueerevnstmeron estosp anoviansacnmalve lodusdloseo hlepareca mi ,fcil y una ec V i l n u . . 2 8 5 2 y,"0 0 q u i s i t m in u t s e r v id a l o s s n nlv i lr a 1 2 s n c r a .mE v "po s aun t s u d e s un s s u v u ba y ec l c i d a be L a H a b a n a , d o c t o r E n r i q u e e n S a n t i a g oS V e g a s lu e g o o u e s e h a y a n e c h o a e s m e n t a l i ' Vas ri o d nLu v a o . N5 . .48 X -1555 Po r C a r los d o I U a . H a st b en e n trad a ]a m a dr rui ,a a lM o'u rifi o e M ay ao q u e sie m p re co raz6 n a l c ab a lle ro so y d istin g u id o P s cu al, F i e l B a rreso . h o nor ' rab le antr i de n la s Vtierr as orien a-is. a d . acu d rln a inns lu g ar c b n d Povenir No. 302 esq. a D X-2378 disfrutam os de Ia grata c m piao ae d pronta y oentusi sta no d l d de pres. joven Juan Francisco Vazquez Via se nn secretar m e dieAgr cul ura yE O Santiago e l a Vegas sa ee Ia- ose n e rgan e a los "bare s" B lu h m e-Ra m o s�ybRita J u a n el n s o e ro s a lo s d an n if aad oeqa n opaec ia d no dam ig os . a lo s I ta r s eva li n ac oo p e ra c6 n ., cs p et on lse c r ta r o d l J ou g a d a J o in a g e la r uesa lm a c e n usta ela b I o s an i ta ria . a u n q u c I c o sa so d o se a c uen pe rs o n a s e v i is oY 2a e 2aLs sumcidni X-624 EnIci la ea visitaro souf reilteramos el homenaje bede Instruccldn oe esta Ciudad alum- it. buiiaysean d t ml a ue eo fin a a.rler di
LOr in cuba nid la orden expesanuentra'admiracm y sipatia. I Notas finales no decitimo ado de Denecho deIIna boanotarlai. veruicada n Losnqucr .pretenbub morlificac luger quo len nesulte bobs agrab
Jrn (LOSA PINO S esta poblac]6n parmre ePea ..I... �l rUa aadoonnCmdd l 'iai~eatar -~~rfc 21 eeL ocl de Sanidadm trllil Ia elotallr'h irca 118 r
Ave. do losA P n n...19h10-1155 be Is Jimea Pi .e I doInaRepd El- e haLneaj be ba Mdaaay rjereli' isaaio dadbez010e Pelnocea adliebe a hijo " 0 d a aocaldezndes. t b quccitaller. ao Avdsio No.10t 1 eboythafeedtatdoctor Juan FranciscoVcqrcaae eOscarHernndezestificron ante una cniuctauinocrecena. Si son henbrascea pro., Cisneros Belancourt 356 . 10-1133 blica sefdota Martha Frniniec MIIS. be ]a Collo Espobiola. basic rreneerhea, nelugenic secreterpri Mnmao onc smo bmrora cosqua elogins. Trabaja ncoo posuciones niccotosas con tel de poma C.. Bscur~SAntonio- 0-Il22rondo do Batiste. ei sedon, minisino Hl nre-a la 1ocosv me- emluva Etiardanbo cma debida 0R055 del JuzMob nsncu tam- r eual, Pedro Pablo Tnuea. doctor I doctor Albin on amigo de toin- der satisfacer sus enstanbe jugars
CASA BLARCA de Iaivedo mpeslas ,do t a--biasend objeta de oi lnPtitl' a1Iuuapeninuat cars o InAesta Y Su-m-teyelatiss-11vaocodzsl o Pc- fniun copabiern deI anaulas 3-asn be cn error en otto is-in a
Attd Re.29.12 . Patio Jmnac ooulHrhmnj aebeab aMdlefret - oeri lodRiguec Piteesposa Amalia Vdefilver, doctor Raul Gonzilez, Jose crd a rcs.u -'doo-schasla-HIo
MARIANAO nandez Volta, el legislador docto."Presidente Mahoney por habc igaltno redactor, de 'as "Matance- Nuestra glesia luci un adorno Garcia Via. Hector denArmas, inMacias, ye ate me nfnec dealles be ncaales pr horas" pus- enn erraeso Ave. 21 No. 10 ..... B.4291Re*ino Daz Robaina el tambnlvaio una vida humana mediante ras" de El-Republicano nueva que inresantsimo y agradable con lin-guel Sousa Jose A B Marn In que vale co funcona. el ca easn una depravac
Ave. 409No. 2803". B-5255 legslador doctor Gonzilez Mendo- Is aplicacldn del sistema d respi- con placer consignano ... prcon- dlspos gladuolos y crisantems y R. Vbzqe. Ernesto Pousin y Joslidoctor Albin. y Com amigo.ulEa uee onenoreremedio pot unhor
Call. 14 50 N .......310 B-1134 za et doctor Aguirre y e1 teniente rHcltn ab "Holr-NielsenIamstaden e arenas obra c allo m nm te a muinurs crebencial mebasia pars. joi . qu ,ueaoqcitn repentrs I
Ave. tN. .101--05senor Saudde a fin de infomarse el doctor Joaquin Aldrich y FA-es i. . Ia mamsem srvanbcabaimres- Gacillesuinr. ....auoiades r co= l
Ave. 13 No. 5015-........ B-29272sobre eilterreno d las neeodbeebregs tdigo del Puerto v eren- cin artitira be fnto gusto. leta de nuestra socied ae did cita PotenoImeaial omuchas oes be mendar a Ian autoridadesaWlas
Ave..319 No .102f..........pB272 b ersonas que fuern afecta- te del Centro Mddico ams de ca-i p-Dams nuestra bienvenida a los Mint, lucia un precioso trajeen . nuestra linda iaesta.para npresen.ese leriodismo de 'escndalOq y decones '" ivNas y alpuoel
Ave.31No. 291 u e8p.........oBe6444eIIr ... .emo en todos Joseesp..F6hx Gonlez Maderay on do esp...mn p .ar tan simpatca boda. Despuds en insensen zi No necesibo nunca elnetal no beir atel juego con todas'
Ave 2 No.........-644 aapot el ineendia ocuttido con ias ballero otimadilmomusic 0eponFlu ozlzMb roninnainePaa l
Av. . 25 N. 822.... B4259pasoos clrculo e la Atn.s. Ofelia Fernindez, qu..uni6no dee b .crea6n de la afamada nasa los amplios salones del Casino Es- aPlao a .ii.ctuci . "perouimonuei ezll ya
Ave 0 0 3-....... B9-571 Prmetieron" nues son los deseos En eb local oue ocupo el Sindica-sus hijas Ana Maria y Gemmmna, Beneditt de la capital. Llevando unpafoL cediaos. entlmene por au -un h vivi.cieno ju. i- mm ountci mismoesa mi ",,
5a.Av . .. ........ B-659 do Is band dosadams Martha er-to do Plantas Elctrlcas, e desarro- acaban de regresar de Vara cro, precioso pendantiff y l fipos aretes,president Jose arcia V niuas ue ce- ..hI.d.elm t. umaabaceok'. a Isgeo, e
Callae n. No 9612 - 9. onie Mitaa. d e B ,ta dosta d 00udonde pasaron el verano, todos de brillantes que hacian re- donde fue obsequiada la distinoida Is0 mereee Por eso ablo l el.jbIs -bie Calle 96 No. 5501 ...... ..B-974 4 se les construir n cassa 15 idam-,oa damaMartha FertAd . .Miran- Tambin dieron por terminaba soatar so extraord inaria bellezaC n Unar s oncurren ia coil extrao ariam o i- Local de Sanid o . a qui hy n ada'y o 01ya crecim ontodel r
Calls 8 No. 4713iB- ficadosn un breve plaza tIgual ds de Batista. am or daneng]a Playa Azal Ins es- no yn�l . Pm o, ! "N
C alla 5 N o . 43 1 .. .q ue.a a. o"rc Snq '-"po sor dI tu J o s'AAW e c o c y Sa - b o u q u e t e n v ia d o P a ra e lla d e L a p le n d id e z, pu e s el b u ffe t e s tu v o _ai �ls .u__ _ _a No01-....4........ 5 I� -Nuesro cum aeoentias
Cal 41i D3 . BO-742 -ayu i econdmicamente para que aitantes el sefior alcalde municipal ra Moreno a os qu aqu saludamos banan, muy bonita argo de u. .acrei da C asa d b vir-io--a--ol van,- ....
Cave 916 o. .... p-eds probe . . .. ... .. ... -" Fueron padrinoa do Ia onamoraia Santa Clxara. venips expresanienbe OOOOOOOOOOOOOOOOOOOC)incas. Silogo-msqs i
Ave 1 No 129I 4 B003 r onr o n m rca s Juou N. Cru el o tor " oJorge A de corialm ente. por on a brino e e moa eSati ara ,00s
Ave. 51 No. IB14 ........ -i uea as cnp o inca .e -WT . aurad, ats- , . are'aen Ya brillante ceremonia" el para ella nos cnearmosmut el
-v Call. 1301 73... 50-719 nine ya quo es non Is sulno ole I al do Salubridad ci senor . . . ."P r a'iddd e ok-r[E .. L . [ae n
e 5 0No 5 2 ...... BO-7149 cueta . . bondadosa luchador erna o Cabrera gran colabora- -Y cerramos enviando nuestra senior Celestlno HeresGonz lo, pa- Par . 0 el]ud e beI New York par- El DI A O DE LA M1 IA baber contibdo a
ae m..'... bo po orubrtbuteo el generaluBeils-enhorbuenaIns doctordre de Ia novia y In sora Amala teton los feluces denpo. dE onul quoo
'155150 ~ obal it aspetsonas fucron roeI m fni6Lpez ilos, oe e ngel Plo de I1.o aloaboguda Via mare del nooro.san u luna dI mid, Pats Is nIagosatd
Ca.Hbn 4 Jiclll ibidas con vrisbere jdbiln pot Puesto deo GarimeRural, el preul- be slidns restlgiois F aefioro Ruee- Anscres cnsagains ante Dios, e bind iha neviaso qua u. ass aouncog Il86cOue esoanboblen ss - aLpo
Ae.lNo.cAbleyoIrSanEs.c elpueblo lli con to ado y quo lente cI Cltnulo Familiar yorolaalaGarcia, qase festelan oy01el iopdeGr ,stad lfo o ibs lgb i o-atdmkclas"!mociahSIe ernplo de ori 0iady
RelN onAtesa T.!tsiga ldos".rnso osi, daeOlablePr qasimre&
bndpedoel 41 E Css. uetuq pcittsboses el s proton-autotid des elvilee y milltai s ue n anlverstas-iomia be so feliz unlin doe1911ec i dctrlunboodessu. ia s ieedipaa uo iomreso,
boOn OpeNodearso. Wl arlo d gaol~~~Opr abodd-qoe 155ser. Iaygl dotterRubin Vizquez, Tombs Ba-lbichosos y lines. 0000000000000000000000 rig delRosaaio.
Lqchug 7-da se1 Wa.9aY. do ag9rade

Aflo cXXIV


L







DIARIO DE LA MARINA.-Viernes 7 de Septientbre de 1956


Finauza


- Afio CXXIV


-A mereadde-valor e York


COTIZACI


)1_LDE LOS MERCADOS.


la-einiis sideiig spetrokreF 2:UC {~A'AOouoi-, :%__ "j---' , COTTZ'ACION OFIClALINaurth American So#. Cam- 1aarcic. UnICAS. ,,,�NaIores petroleros en el Mercado de New York I BajO el volumen 6 GE 5F D 1944 Central Sta Catalina 13 - Te~for, Fltnferidas)

________ SI BONGS Y OBLIGACIGNES 156 . ... - rlttooo u
/ s a o t American Stock Exchange, .. i de n5,aio ne.000.00 Comsllta Azucarera Vice- Cuasldustrtial y Caorilecbidporci he drec, d MerillLynh ICoemp. Vend. 1364 111-- A Cotiotntal Cuboano
_ _e _ _o_ el k i ca Ca odra e M Cabana dch %l[,North Araoiia, sSgar COi.
iHubo tono irregular en - - trldad ao Cumpotse- Cognpaoia lasntus AzaVolumes Alto a tneir,. " - " " Repdbtie: do Cuba. 11,01 r.aO iM0-INO 14 M6 . re, ers Matar, s
. . . . nrecto de las favorilas eud, I n loterior) 1 a7 - Cuonpafda Cubans de t.t- Centoal Sasis CatatIn Cuban Amicanera O il- - .. . .... 5 1 deRteica do Cuba,. d. taadf Bosm Hlpota- Arltrs Vegetates 3 CsCuban Venezuelan 0. V. T. . . 69 2% 2%1v 1077. tD. .) . . 186% 109% rt. Sarit C,. -% 19 % roano t e capital
te~a-ub Oil compantry .... 4.500 3% 3%t Itd La .sedn de ayit en la BoLsi Banes scBdo Pdblica do Cospalta Cubans do Ec- SCetti Vexataa "j CoTraPnt. Co. mpany .. II.900 2% 2% 24 di Vaores de New York arusi6 e l- I se Cuba1 90 -- 1. % 104 trtidad. Bones Dclwntu- cinero iCainesi
Sibonee-Caribbean Bonos Repiblics do Cuba. res. 1 0-194., 1 . . 71 S 1"s Central Raoele
White Eagle Intl ........ 1.300 2% 2% 2% 800 respaldo pr parte de les emi- de Vetaesano. Tribunal" H Iot Internalonl. S A. United Fruit Copany 4
Roltor-Fster- - - - -2.100 2% 20,a 2% stones tdertrglcas y petroleras. pe,. y Obras. 193-l6 . 161% }Wpoen. 1944-]000 Crinpo~la Opr6daa ds
-fro hubo tono Irregular -oil 14s pr* 4- ,o-5. Cuba es . .1 ... o na 8 A'. tauo
dci - la& acclones seftl adas do- airil sd e-s.d- " - - ] 1 0 A C C 1 0 N E ma favorites. a enoc t l al 1154-tIs ""' "g9 . CoduW Hipotearl a Cam- - t I ON"
mo avolts 1 . ano elvou- u( n �_ Cis. J* Ocidental 5-h ti " (nos Rep. de Cubo Des. pel lin e riera do c C IO N
Recaba Puerto Rico p roteccionimen die venola., el cual smcendio 6sao1R~d CosCe-&1={eeianr d ~ Otsttei
Ia cifra de 1.550.000 de d~si�, oals. l anle. .. s 1955 1950-1737potecalu- Ctm- Co Acerea de Ia actuaci6 tie dcho Bonc Rep. do Cuba. Des- pall'a Agricola del Yu- I P
- I . idi sMercado de valores, Ing cirres on- aerorlo Eocon6tia y So. outpt. 1950-193 . a
- , . n o r a s a z u c ar e n j 7 1 L s a ls d o i s c a.e-d. , r4 B a n o s B p o t e c a r l o s G-an
sale Medo s cas Ctief1 corer-baconi BAONFA25 - on do Inv. - tisanso & Westeern R. R. )BnoTrrtra U., - pa,, su,',, cua..... ..57 Mendoza y C~ompafti: reportaron Seri. A. 1963-IM . So - IM t-1970 .... -Ce�ntral VIoLts Sug. Comn_ __ b0siguiente Il cierre de la Bolsa: HANFAIC - Bonous d Inv. 100 0 B L I G A C IG N E S 1 pony �3 Las emisiones select die lS si- Serie C-1. 1S-1SM . N Campaita Aoucarrs CkoA |leg que s productores d e azI r sufrieron de rgicas y de laa petrolera se BANFAIC - Bon d Inv. Cmp. Vend, pede. (Preferdas)
,sr m lu a, ~ v ,., = ou ,, ,,,=o =... .. ,senvoilviero- mejo-r -k u ,er-! Sects, C-2. 1964-196i4 . SO - lorSu Camppahl Azucarera Cts� * ' - * I " tI* &n .--$$'' ,,. a- .", '- BANFA1C - Bonos do Inv. oobn pedees. (Comunes)
uanos al azotar dicho pais el cici6n Betsy! cado poco actvo a yer. Un - SerCe D P-1 it=19 . 0 -. I .-a CaompslltAaere-o- 'erpoco actic U,193-96 buIAFACBn s - - Compahial Actarees Veenumero de avoriltas estuvle-On1BANFAMC . Bonom Genera- Obligaciones CIa Jarcia do tientes Camag. de Cuba
En relac-6i- con el dese l- In . Santo ls parc posibie que'meacladas ligeramente al desarro- lIs.-Serie G. 1904-1974 . 9 - Matanzas. 1951-193 - . 5 - CampAbis A7uc. Vicans
" d c azu uo Roenra seots amillarse t& toms de utitlidades des-BANFAIC - Boons Genera- $50,000.00 Central Erm.ta
- ddento dt los meados aau 'Puerto Rico d ltee a su cu. le 19-144. e , Z " Coompaus Cabana do Aolgy diveras actividades di isa in- hina en 1957. El Sr. Dudley Smithavo a u s , a on uc a d Financiersa Naonal Bones HiBono {potecarios rso-a Iia .a
dustrla en Cuba y en exterior, laiceidene y reprsenatlvo de Acueduct d La Hb irmincn del Iacio istilli
I., , , A d o eYI na- 1954-1975. (Cobertura de las Trabal 1951-10 6 - Cia. t.tog afic de La HaCom"ity".dL , a conoer- ,yer es.tas Puerto Ri--oen Washington, pidid al ieron is paula a aigir in- Zepiplsica . - i .000.00 banse. iPitredae)
lnformaclones en su carts-circular: Departamentb-,e Agrcultura quoi lao petrol.r. s at ..... Ceon den anrFc si.. oCeon tere AstuRlano. 1.C bans. Caomuned)
Deade Washington so anuscia quc nseelimarapara-et a/si pr6xino elUfIe M.aron haota briapst . is.Cba Ecl- C 5 see A s baa Aiuo...i
,C-ad-9 -1rl .. ...tur 196 .. . ... .. .. ,i cmpahi, A ud ; d
-Ia Asoclacldn de Productores-Azu- slistema .e r producer.o, proporeonal" t..i.. - adlan intro us-bdpecsdi a . 1-0 abu e de ACea y - a Aic... do
dos u pu ,... F_ cD umired doA r an tnarCuba oa t tareros de Puerto Rico-ba pedido al que limitsa I cantidad.de azuicar C, dos .,inb . P peers I ii -adon dos A b assr a o- Cb eo
Gobierno a.ericano quo no se pli- Clue cada central die esa IWapuede, Una Ilbuva de ventas azo. a Ar-, -rancIera elonsl Banco" Cot. 1919-1948 Hs C m anetrNol ,aBanOois Cua Northern Rail - Caribbean Petnaleaui Asquen ]as restricciones de produccl6n producir. ikassas Fuel en el Boloin en Ia u-I Cia. Cubasa .( oertu. e. Co - auso tes . .C .
en Puerto Rico para la zatra de A continuacl6n, otrecemos ins sal, t.r.a hora i operacion . dsl d f 155-197. ICd tblra 1 !on Cn. 3a soRairoa. TIu. iCoub nas c Lsnhpenlfieal---, .lOSl 101 1oi h asRira CeJmpfAs& Cubas, de 13cc-- - .-ope~aclone se SI iuaru� n p* nanclera Naeional Bonas Co Ia. Ht ec t24 tnicidad. (Camuns
1086/57. Los peoductomis i Puerto dos en. tonebades e~rtes, valor cru-,oeainso suspendiecon por'riaeeaPsinlBto Rno Iae ublioca Ra4ilroadst.i~imse
-Rico. dloroquet e~ne "et- e eao, r Uun M~omento y Ia emisidn baj6 ma del Centro Turotct Bar- oBInsos The C- baailroad . Cmpaaoa dCnequCnetra de ico�oclarar-o r2ue it n,'Betdo, doe las cuotas pars los Estados-d custro cundo Ias misss s: loenta. 19S6-1570. (CO- Clo 2a. He Cfeca. CM .nip , rabla Io,,enes di
DY" causot deflos alIa cafts ie alscar ' irid prco Ia iiiftdrtt beelara Enpf iiels) ID 100 I a a tpte.Oea uau
o unios cerre e operacones a Cop Agio del Ydo esa lia equinatente a 95.004 t 1 ci Ai;o .. ... .. an C educto Marianao . 14 101 !Bcnos The Cuba Railroad Court .. .. I
eladan do a a ...ruds y que por sepiembre C a Fun de Invaernoneso. FHA. Ca C o 3Hi tec a aee A Comp s~ia Jarcia do MaEsrelasado con Ia actuacidsd as. di Co.~onl -9 H9 S' ie.ecaoSeo A. . . Monea aclonal . % 100y.1.
PAIS CUOTA CONSUMO DIRECTO CUOTA TOTAL os valores ie emprsas que tie- Yout de Ins-ersinesa. FHA. n.., The Cubs Saliroad 2 0 0 A C C 1 O Ny .. ..___ _ _nen negocios en Cuba. a firmae d ei I . Rac ) Scrtos do- Co 3a Htpotecs Serie B. � CUBA-------------------- 584000 Icorredores die La Habana Menda- les tmpoo. - inter Grav.y sen - Unlaed Sene Fond. ..
..... .. .. .. ... .00 � " , reto 3491 , , l~t u u * e~ar.ln
Hawaii - , 16.000 3.54.000 Il a - Toe, riportS Ia dn- 1 00 102%" Stand. Investors. tanc. i
Fisiai 24.000 ae sa T r -F.HA. BancoPedroso l0 101 ACCIONES 1,000 ACCION
Flpinas .34.000 iente: eeBanco Territorial. Serie B.
Puerto Rico- - - 4.000 305.000 De Ia Cuban American Sugar se' (No maratoriadas) 1944- $ 1.000.05 Am. Ledue Petroleum Ld opero en 800 acciones a 17.18 y al! 1b" .. . 4 I - Comp.Vend ACCIONES
Despuis del cierre de operacionesi Fietes maritimos per 100 libraseierre quedo ctizada die 17.11 5a.ear-Territorial. Serie B 6 pnr S pae
en septembre 7, se requerirA certi-,brutas desde un puerto usual Costa 17.38; die Ia VertUentes-Catnagu yBoo TeIrioalat Set C atcs con $1 000.00
ficaci6n t e todos los azi~icares cuba-INorte die Cuba basis un puerto ref- las vent s ascendieron a 900 at-! INo maoratorladasi 1944- CNoen F de HI Co
nos que entren en los Estados Uni-inador, so cotizaron hoy coma si-c ones a 9 y qued0 cotizada die 1974 . . . ae -d 14
dos. gue: 8.7 8 9.1 8; die Ia Francisco Su- Papelera. - Sere B 1532- I $5.000. 00 Un6n Oil Compasy - X S Mereadoe do Nueva York i Norte de Hatteras. excluyendo ger se electuaron ventas por 900i 1044 - 55 - Nueva Fibrca de Hielo Petto Cruz Verde . . .
Abri muy tranqulo. habiendoi Boston. 50 centavos sin cambio. acciones 10.318 y cerrl die 10.1g a r4,�Ad1945-96stuet . 90 (Benertearlas) 1 - kxpreso Aereo inte .
disponibles sotamente 4.300 tonela- Golbo, 43 centavos sin cambio. 110.318; de 'Ia Guantnamo SugarjTe.10-on9s D - - Bancs Terttorial Pielede oCua agad eraoMnda omayaIhceo Su~eas (Desbentures.ae mientes- $5,.000 .00
dis deCuba, cargando actualmente., Company 3e hcieron ventas por rie B. 1940-197n a - Banco Territorial. (Benef- Co
Oleo Totes de Cuba ely deFilipinas ,erado ,andi . 12.100 acciones a 7 y medlo, cerran-Usido 1OS906. - Irredimu- carlas) .. .
disponibles par egar antes de fi- Londres tranquilo, con el princi-,do die 7.1,2 a 7.314. 1bs " 15 " F. C, Consodados do Cunes de septiombre no se ofrecian pal refinador britinico obosrvno.. De Ia Mana Sugat so vendie- aCoatila ..C . ba. iPieridas � 20% - Und. . ..
I--------- ---------- --------- 10 - Cba.. - . -da 10 % Untes~uo,
abiertamente y los refinadores esta- el mercado. ron 500 acciones a 5 y media y se uba R. X 19 1Ccncha Auto S. AL
ban observando el Mercado. Algunos refinadores del ConG-lciz6 al cierre de 5.38 a 5.5.8;,'
Durante el da no se anu.caron nente tel sea e.tes tnteresos. ine a Weal Indies Sugar so oper-I B 0 L S A D E IN E W Y O R K
ventos y se ofreclah. 2.000 toneladas adquiri.r crudos y istos se ofreclan ro en 600 accones a 24.3i8 y 24.5:8!
de Filipinas pars Ilegar a fines e!a 2.25 LAB Cuba- Ia 24.314; de Ila Cuba Railroad Com-iCOTIZACION OFICIAL Gen Flec -- 62q. 62 Public Serv. ..
septiembre o principioe de octubrel El precio de 1a Terminal die Los-- pany se hiicdron ventas par 190 aci- 6 DE SEPTIEMBRE DE 192 G Brewing 3... 3N, "
a 6.13 entregados (5.62 cfs. pars Cu-. dres se cotiz6 a 33/6 cis. Reino Uni-Iciones a 19 Y media y 20 y cerrd -A-Gen. Motors-47 4. .t. -C
-Aiilsite 52% s a d Crp4
be). Los refinadores estaban retira- do par 112 libras pars septiembre y die 19 y media a 20 y cuarto. A iBy et S .. . 2 - Radio Klsp dos del Meredo. diciembre No abtieron los lgulient-as valo-I Ant Hoy Gen. y. Sign . . "ado Keit t .
res. lotae udao oiao Gen. Dynamics � . ix 7 R eraington R.5 rca. los cualen quedaron cotlzados Allis.-Chat- - -.. 33 33 G nstrument. 7% -'s BexaO Drug . R
49103ne o. .. otos at el del ..er- Allied Chen.---l.t1 1040: Goodyear � - 79"x 60 Rep. Steel
De l shA eand(lliC accciontes cado: Alaska Jun. 3% 3oodrich 4 Robert Gatr 3. ,D clno 47eci CO l orc Cen al Violcis de 161 16 Me- 47 Diam-Pace 1t ;Reeves Soud. . . . . .. . Cntra V~octa e I$a I 'yAir rReduvt, .. .... 46hm-ac
le a '. steepnone COa'dio y Ferrocarriles Consohdados die Admiral Car ". " Grembv Cors.. 13 .A.. - ...
Coba de 27.314 a 30. Amer.Bsadial o19 n Gen Pub. Ser 5 - iet lc~ en l en Ia Bolsa de Valores Cu dAmer. Crvcs. mi31" 30- Greyhound C .. Rohr A.... Cor & en-- - -Co-en--r-os del mer-ado Ame. Aii....... 23, 23, Royal Dutch.
n .. . . . . .. . . _ lao s c o rr ed o r es M e n d o z a y d e la A m e. C a r F . - 59% 5
7 g / 'I/ En ba cotizacion ofcial die ayer Torre comenao Is aetuacido ci Ane. F. Paso . In9 14% I udnon Ost H. % t.totat il ... .... . . A ... .. Pow .. .. .. 14 n, 14% ao B M...
Bolta d N Y .' en Ia Bolsa die Valores die La Ha-dicho D .m70% a 0 IHouston O ... . S-inas O
Mercado de valores, en oA o 4' Hp Mtan - - %o W ... bane se oper6 en 50 acciones de lai rminos sirete - _ c.. ee . . i .t upp otor 5% 5tni- Spark WAth Co..5Dn....
______ Cuban Telephone Company, tPre-j "Los industriales quedaran qui.- Arner. Cans. p. -. 0
or liquda, in d � feridas) al precio de 95. Tambin iit - log ferrocarrilo bajaron C Amer. Cyan......... 5' 2 1 ich.- a1oarn sv...... .
Porm liquid 4agi[o de a se p ot ... . . . ti y* c rl$ aao on, er.~ T2.. . .. . .ta ,I. Cenra .. . ..O g Che. . ....... 54
UAmer. Sugsr 97-o' cti lint Haet . 37% it 9 t. o
tr ds e r iporo de eriao s e tza no i d . , Amer C and T. 53 .Int Napel 121" 1211 g uth A G.
t-" eo "m--_:-to no ha r .. . .. Am. Enasi ... 'It' .. .. .. An ,< L ' ' d T.. ... ! , South P . 6 .. ..... 2!
masp 0 0 145 seria aj EI praisiL oL ouAmer, GasIn
NUJEVA YORK, SepL 0. AP)- intereses 9.6250). . d lo 1 . n Calear.... dJ1m C..... St.a
e oat pars entrega futur dectinflen general estuvo sostenido en el poedg coner-time on on cabiza -terse.- - 11% II P Jones Chua ..ot , l-' Stand. i 2-' leo.y etna vintas.lq ud Lovetio e1 meread doez Ne Yar-k Marac. 11t- - -230, iss Kag 51i3.Stand. S. tprs oEasvsadbiuidacitlo brasi-ltrenurso do Ia sesidn. bombco3 ie aloe quo, deopuds queiAmer.~~ Dist. 3% 23j SadBadsP
y~ ot ra vdentasqd.t~ b: cel mtcusr:cad~o ieew York sehobrideba !Ana . ql: l:�ca C., ".._.: !Kie lm K_ '.:.""

Lastotaors oosraonnity ped n 90 rcons e Is Lo tlrcian helen a quizais 502, Ion Atisni. Ref.- - -3 i 83~ eeAam Sperry Corp 2!
Los totadores mostraron m yioper6 en NO0 acciones die Ia V r- Ihag so. 44... . .--- ," . o - . . . . 44' is .. . .lu . .. 65 is 4 N Stdbae P . .. .
poco inters en el grano verde. tientes-Camagiey a 9.14 y 9 y que- .hsa ts bepasar l M iimo i suAvco. Mlg. C 5. % 5 Ka ser Motor '. l-t 18 aTpca o edeliliona. El de ferroc riles en)Armour and Co. 18% 18% Konneciot 135, 135
El ca/b Meltn cerr6 do 81.50 dcotzada al cierro te I a Botss de ..i.i an - Atchison T. 148 .. 24 145
� .Bois cambo.o continua actu ao en for- �14.. . .. 58 s
tentavos de d6lar la libra. 08.9 a 9.11; de Ia Cuba Railroad ma tidca de "'bar-market" ahora Atlan. Coast - - -11 . A
El caf Santos, nfineiro 4, pars Company se vendieron 190 accionen . 1 in! i1! 1i1 Am
7- jonsos 1s- - 2% 0 Tras. Cuba 0.
� " . . - ano a n07s1e Baldwin Lo . . 14 14 ,Leluhb Val... 17's 17% -U-espera i qU el propto inrcado Bai and Ohio - met" 4e 488, Liggett M.- . 66" 07"CUnted Cgar oirecido. El nimero 3. con costa acciones de los Ferrocarriles C n- e dn 1e n .it ro. eah .hio ... , 67k - United Aigr.
flete inculdo, cerr6 de 58.50 a nolidados, las cuales quedaron cots Ia h c a5 d p B Nut . .. .. 21 " N ck ed Air " ' nited -r . . 59.25 centavos de d6lar Ia libra. no- zadas de 2734 a 30. iio aba 15. y ie va -ntonces A1-1. 53 A - -C n . e _sen raso e duaa Boeing Airp - 587, 50, Merck Co . .... . 32 . Fru A trra. minal y el ......o 5 die 57-50 a,' " - Bet[h Steel - - 165 165% U AK & Stumi14 s-snN5% -it. Kariba% . ti' 11% C . S Rubbce
trbiib ol. -In Cierre de Ia Bols - Registr6 el precio de hedg. Br.s - . 4 jt 2'C . 03,- I.t1 K_ PTe
ot, tBurlinotns NT 12 1346A0-ua 3 39tjU. S. Steelt El,,"B, pars i trega utura. cc- de New York Butti Coppe 10, 10%, ...... G . .. 39 39;i U. I.. Corp,Y6s-4-e .05 a 39 centavos die d61ar 1a manteca, aver, mayor %I. Carn O il---.. . -V
Ia libra mks bajo. Los ventas foe- -C- 'nati Sug ... 3S. 5n Montgomery 41nr. 42 VanadCum CCrp C.
run le 66 contratos. NEW YORK seotiembre 6. oni- firmeza en Chicago, EU. Chicago Corp .... 20, 301, Vdor t"M" pore entrega future e- tedi.-Las acclones ferroviarlas fre- rh., . . s. 25 2h .. .. 4q k % Vent C
r A i 050 a o ntanvno ,e 61ar naron bov Ia tendencia alcista con ,Ct P, i - 10% ,in Monnsnto CS 0


,ro ae w a iso ce,,avo-ieo ia i- - ..... Il. epie be i'. ' I .. , 5H o.
]a libra mas bajo. Se vendieron 8 sue comcnzaron las operacionbo Oe CHITAGO, Ill.. eptiembre 6 C nera . I, a - Not Ia Bolsa de Valores. (Por el hilo directo de Lus Men- cillahas Z eontratoso ga" a a . . 6 5' N, Y C'entral . . .
Las beas de esas acines v doza y Compafiat. Can Pacific .35 3514 Natil. Bise. de service ins piblicos cnntrarresta- Estuvo mas firme el mercado deCorig- Glass 75, 764 Nash- Kelvl... Mercado de Metales ron Ias aizas de las industrialenV Ia manteca hoy debido a las com- tbanAme.e Oil.. 4 a 5 Na'l. Di.st.
nierona IaBolsauna taon KCities6Seen60 NatIl Gypsum
__.r aIaos .. . . tedn " a- s y las operaciones de cober- Chas. and Ohio 634 63l- N Y.. Ch. and St. L.
.sa.irreguar tura de posiciones cortas. Los arri. Cuba R R_. p. ..1, 20 Nat. AIrhnes. .
NEW YORK, septiembre 6. (AkLL Entre ]as acciones cue se neeas- bos de cerdos en comparacidn fue- Curtis Pub ........ g 0,811 N. A. Aviat..
Precios de spot de Commodities: ron a baiar .estaban las netroleras ron menores y el mercado de estos Curtis Wright .... 40r. 40 Nora Patif. Antimonio, 36.47 centavos Ia li- v las llamadas de esoecialidades is irme La manteca a ranel Chrysler .... 69 70
bra, New York. Entre ellas las Texas Gulf Produ- ""C. Violets . . t t416. -0Cobre. 39.40 centavosI a libra� Va- cine subieron mas de res ountos.e"a6s tar.,CiaM731a 73 Oliner Corp. le de Connecticut. El movimiento irregular de ovde Is loins di stilidadeo a medi-iCshsn Vene. . 2% 52iOtto Oil Co Plorno, 16 centavos ]a libra, New ouso fin a tres dias de alzas duran-1da que los precios iban subiendo.Calvan Cons. .. -Pte los cuales el valor bursatit de las La fortaleza en los granos y en Cot' Can .....5 149 PYork. . ac.iones ubid en total mfa de 4,000 el aceite vegetal f . .ron usresC ns.aEdlson .. 46%.. . 46, Phillip tnr ..
Zinc, 13.12 centavos Ia ibra. East milones de ddlares paldo a este mercado en parte Conto ....... 31 32 PatAio Mmi.
milne Chicg eii 4,0 .. bra Coo M....otors ..... 6. t0,4Pan. Am Air'w.
St Louis. Las oblieaciones cerraron irregu- cC cago recib6'646000 bras de Creole Pet .....%.0P..fle Gas
Estafio, $1.00 314 Ia libra, New lares Y con neauefias bajas. .manteca y embarcos 658.000 libras.lCub. Am. Sug.I..'.' t8 Poramont
York. Los cereales cerraron en alz en Del Oeste arribaron 69,300 cer-lCmm. Solv. ....18 18 Panhandle Tr..-....
Ceucho spot nilmero uno. hoias Chicago. El al]oddn In hizo con 20, dos hace One semana 64,000, haceCons. R. RP.... 29 2 Park Davis shumadas, 33.14 centavos nominal. centavos de baia a 45 de alza en un afia 86.900. Chicago tenia 8,500ICrue. Steel�....... 64%. 65 Pepsiola
New York y con 40 a 60 centavos cerdos y espers 8,s Oomaiial. ElCban At. Sog.C10% l8 1 PaosmaTi. N ew Y ork. de ala en Nueva O re.n.. . m ercado de Ion. o mans ..... Cot1 ' P o oiin Tin . . . ..
Se oper6 en 1500000 ace ones-Y estaba firme a 2-centavos mas al- . CodP . Puil Co Ia libra, New York. en $3.620,000 en bonos jto. l riixmo alcanzado fu 17.00 -Duo D-Pore Oil. . .
"bperkndtoe en general a 14.50 yl ii "ad"nn. .. M'n 271. llegando haste 16.7i5. De. and Lack� tl.1.... 8 D . Aire. . . .. .. .. qt 7 9
La mnteca de ChIcago al ci . .. A.... . 35H' estaba de 15 a 35 puntos m alia.Duesne L... . - HIJOS D
OD u t . ..o . . . 210 209
Dresr I nd.B
Mercado de Fibra Den dRI.. .. .440o .a410 SAI eep Boc. . .Cervantes, soel Dome Mine ... .. 14' .' 14 1/6V1I NEW YORK, septiembre 6. tPor MMinndee.N.. 4 e1.a L. Mendoza y Compafila).
No se experimentaron cambios East Air L. ..... 51% 51% CASAS AIOTECESi en los precios en el merrado de.r7 20% 0t Malet arpillera y no se registr6 ninguna Elec. Bond Sh.. ...27 27 Mase Pdrez Shenz venta., . ..ljon de Pdrez Senz
Los preclos en los mercados dei - - Olimpio Prez Po Faihld. . . 4t t
1Nueva y Calcuta se ma tuvieronI .i ....d. .. lmpioPrez e Hijos MURLLA60 RIS.1Fox Film ......24 7J 247i" ipoPre io sin camblo y los flscee de 7.12 Fajardo Sg.1114 Dza� y cuarenta puladas ae cotiza-ord Mot Co...
I IFr . o . Co. .5 ire
-8_Wron a 8.50 centavos yarda y La de Florida P.-R.. . - Autorizado por I Dire diez onsas y cuarenta pulgadas a - G
10.50 centavos. Guant. S . ... 7% 7%


ISin variacion el preio ,sp"


el mercado de azucardeNY.


as. Continu6 la inactividad en elcrudo y enlos
- futuros. Sigui6 tranquilo el mercado mundial

- En rehei n con Ila ac.tacibn ayerlbargo, Ia lmpresi6n en algunos
-- di los ineeadoz azucalaeros, Is fir-clrtuilos era de quo un bid a Ia baae 5 - ma de torredores. Lamborn, Riggocde 613 centavos podris, sec acepta and Cotmany" reportil Io slguirntedo en un carbmento per 4.3l00 toellc . abo oin lnforint..: i ,!id de Cobs cargondo en estos

S Mecado Americana Los refinadores probablemente i - pagarian alrededor eie 6.12 centavos 47 - El preco "pot" pertnaneci6 Inva-pofr posiciones especialmente conriablc aIa base de 5.63 CI.Y. Nuev a veenites
- York. excluytntlo derecthao mien- El Flate Marltimo deade un plierS teas el meria, do de crudou deenvo1- to de In Costa Noroe do Cuba fue 20 - Via trtnquilansente aus actvidades rotzado a 50 centavo por quintal S Una mudrada cantldad de Cuba pars el Norte de Hatteras. y a 43 ,asp. Vend ke esta cargando actualmente o en'centavom con destino al Golfo, por sP0 dtslntas poiicJone del presrte El Departamento de Agriculture cioanst tor. aol como 2500 toneladas de F-ide los zEtados Unidos anunctl que
1-t 1 pilnui legada en septiembre 17. n- too saldos pendientes per certlficar
tatan ofrecida a la base de 6 15co las cuotas. eran los aiguientes on 22 - centavos .derechuo pagadot Si em-a.feptl-mbre 5: TOTAL Consume Direct

Os - CUBA 54.000
Hawaii ....... 354.00 1.000
- Filipinas. ..... 2400 24.000
Puerto Rico . .. 30.000 .4.000 Aiueares Faturo
4o - La actividad era muy liminada en precios finalhzaron in variacioneo.
eontrato nomasotico y ascendio a apreciables, 1, - Ii lotes solamente. Esita operaco-.
2 nes se concentraron en la poolcldn Contrato numecro 6,
de noviembre al precilo de 5 58 Los Preclo Spot: 5.3 CI.F. Kew York. 3 - Clerre Contralas 021cros Le
5 - Ant en vigor liepr. Mix. mj. ikey ViM.
- Noviembre . 557 59 897 5 57 59 558 558 5.58 11
Marzo . 559 40 9 5359 41 - - 5.41-V 21% - Mayn 543 45 5 541 45 - - 544-N
pNJulio - . 550'52 35 55052 - - 551-N Septiembre 5.54-N --- - 5.54-N
-- Noviembre 5.54-N . - 5-54-N
S - Mereade Mundtal :e y 6 peiques por 112 libras inSS Elmglesat. C.I.F Ieino Unido pare emI s E mercadoestaba muy tianquilo barque septiembre y diciembre.
1 1 en el Continente, mentra el pt cio tE it spot no sufr16 varaci6n a os cijt - Adoes Entero E S lea de 325 centavos. Al mimo uemp- se report que losa ucares de Lot futuro mundiales estaban toCabs cstan ofre-idos ibremente a talmeniti oacos r ista sesi6ky esa base, y hay lmitados cantmdudeos precot nr. reflejaban camblos
disponobles con un punto de des- de tomid rae-on amp. Vend cuernto.
17, El metwado terminal de Londies, Cr,ntratato ile: 4 39- cotizo ayer au precio spot en 23 rec- Preclo Spot 3 25 Y 0 B Cuba
2t Clerre Contratos Clerre Lotes
- - Ant. en vigor Apert Mix. Mi. bay Vn.

mp. Vend Octubre . . . 329-N 2 230-V - - 329-N % - Mazo .... 32930 470 330-V - - 330-V
% Mayo . . . .. 3.30-V 119 3-28/30 - - 330-V
- s Julio . 331-C 208 3.3032 - - 330-C
Septiembre . 3.31-N- 425 3.30/32 - - 331.-C
PROMEDIOS HASTA AYER 19&6 '19M
.4% 34%. I.F. NuevaYork . . .. 5.5019 c 54460c
Flete, tn puerto Costa Norte de Cu.
4 ba pars el Norte de Hatteras ........4772 c 4252 c 4"-' 0. B. un p.rt. Costa Norte de
97 Cuba pare Nueva York, (sin dedu.
10i 10 Cir el seguro .. . . . .. . 0&0247 c 5 0208 c 54 54-, F. O. B. Cube pare el mercado mu371: 371. dial 33309 c 3 2449 c



5 COTIZACIONES
21% 4 2%
5:. 5 APRECIACION DEL CAFE .


t .is,, MERCADO DE AZwCARCIERIAE GE AYER GE LA BOLSA 45 %l 4-', DE CAFE DE NEW YORK 43 1 43
9 29' - OTEATO "'U29 20, LUIS MENDOZA Y COMPAFIA CN427-1, 27~
27~ 'e'r Equ e iettiernbra . . &. i
-- - LAB. -Cuba i ebre- -40 380- 28,0 EE.- O.P Mto m. 121. 2 , .-. .-. .-.o . . . - .. 4
7 i Mercado en Cuba 1 ...3 u.1 . ...... ."54,5e
spot (5163).5 2.3. . ..

23 2 Promedio hasts el 6 de
si a., ,eptic tbr ote 1955 5016 3244 CACAO ,La Hhbana. Sept 6 e 1956 - _
4 CIERRE DE AYER DE LA BOLSA . 38 Z, ACC. AZUCARERAS DE NEW YORK 61- 64
49', 49-, AheeMax.7MinoCures nm% g.ao, CIERRE DE AYER DE LA BOLSA 50, 51 DE NEW YORK -pt....260 2660 2040 25,55 31Z, 31 - iOte 2610 265I 2595 2613 67 6s . . conti .-s--. .OM - - 3t 5---27 -- 26005 20 75
S 6 -"' MAyo .,. 2t 21 6207.11


Amer an Crystal Sugar.3 48% 47i, Americarn Sugar Rf 9 % 0 Aeerlcan Sugar Ret PId 13 26in' 26, Centra Aguirre Sugar I


-w-.Central Violeta Sugar I Conolidados de Cuba Pfd 2
261 e o-ng Elan ,. 57t5 5i Cub Compny. Cam.
Warn Bros, . 27% 251, Cuba Ratlroad Comp I
- ect. Union 20% 20 Cuban Amerilcan Sugar I '
27 Woolworth . 461t 4"' BCuban Atlantic Sugar . I 54 W Overland2 .....'I.... - Fa)ardo Suar .
54a West. Ind. a .. 24% 24's Irnic -~a .:. 27 -S
25 -Y- 'Great Western Sugar X . 3 471, York Corp . .. .23_ a.tb.amo Sugar.. .. .
39, Youngs Shet . 102 102-. Holiyood Sugar ... l..
a1ati Sugar
Puna Alegre Sugar 1
12% Mercado de Arroz ,tuth Ports- Ri Sugar 2
40% United Frult Company . 4 Vrrierines Camag Suar
NEW YORK, seplieinbre 6. (Por Western Indies Sugar , . 2
4 Li. . Mendoza y Compafia �
1 El inters en i Mercado aroIRANOS
1 cero estuvo limitado v 1a mayor, 32i actiVldad estuvo centraizada en Ia


1-s distribuci6n- alos dbiferentes-cen481a tros. e espera poca actividad en 2701 este mercado en o que rests de la semana debido a nas festivida21% es religioas de los judios. No se 44 reportaron cambios en los precios


97n ALGOION 171.,
l6t*
3i CIERRE DE AYER DE LA BOLSA S DE NEW YORK

Abre Max Min Cierre
in", Ortubre . 13 74 3 1 23372 32373 20%, Dc . 33 76 33 S1 3375 3379 7- Mazo 3373 33 77 33.69 33 73 203 03 3.7 3361 33,61 : Julo . 331t 327 3315 3321 13v OGrubre . 3252 3264 32523259 28 Ds 32 9 3264 3248 32.58 49

. MANTECA

IC1ERRE DF AYER DE LA BOLSA
DE CHICAGO


CIERRE DF AYER DE LA BOLSA
DE CHICAGO Abre MAx. Min Cierre
I SePt I . 1120 1140 1117 1140 T I G O Ocubre . 1 0 it i t 27 11.50 M11Cierre 150 11 60 11.27 11.50
-D21 e -1305 1305 12 72 13.02 Dc . ... 2251227% 21 03227 Enet 1305 1705 12P7 1305
Marzo .... 229% 231%229 231 Enea Im - - 11.50 I1,aaO . . . . 229 231 228% 230% �
MIAIZ S
Abre MAx. Min. Cieri rPROMEDIOS
sp.- 147 1--0- 147- 150 Dn . - 130 120%138 139' NEW YORK. Sept,6 -(Pr el himo Mlrzs 143% 144% lst42,, 1437 'itecod e LuMendoza YCompafdla Mayo . " . . 146b, 147 .. 140% 147% Industrial - 50S49 Baa
AVENA I Feorrernes , � 16003 .. 115 Abre M ax. Min. Cietrel . PSc , 63.....o A.ines- - -1812 .48 Sent, . 72c,72 72% - 73 Dic . . . . .70 76 Ot 76 % 76 8 , Ma..a... 7s8 7,, 78 781 , Mercado de Cueros Mayo . 78% 785,_ 785i 780% IIO;=e DE" LA MAPJNs CRNEW YORK, septiembre 6 .(Par E DIAJUOr DE LA_ .MA, M L. Mindaza y1 Compafiia).
VENDE MAS Poca actjvidad se desarroll6 en
porue . m "ncio 1,,n el mercado de futuros de rceo cuStod. c irs en el a de yer y solamna odg- ]scls...da.. ,e se operaron orbo Contratos.


kud e*aI6 labor 4141 Coef e sSemd owes 6 p a- doA~SSd4eae


El cemento portland so emplha en la fabricaci6n do una srfe- d products, tates -eomo btoques huecos, ladrillos, tubos y pIdnchas corrugadas para techos y parodes, quo e recen ventajas positivas on las construcciones.



COMPANIiA CUBANA DE CEMENTO PORTLAND


Edificlo "AMBAR MOTORS" Infanta No. 16, Svo. piso, Habana. TeIF. U-1095


Apartado No. 829

Habana


Flans'


E OLIMPIO PEREZ
BANQUEROS rIAGO DE COMPOSTELA nero 15 - Apartado 4 - Telfono 1,006 LLAGARCIA DE ABOSA nfimero 3 - Apartado 9 - Teti-fono 44.
ORA INTERESES QUE ABONAN
EN CUENTAS DE PESETAS 1847-1884 A la vista ....... 1 . 1885-1901 - 2 meses.-..... 2 'c
1902-1909 6 mesa s ...... 2%
1 O a . .. . . 3 5. 1910-1915 En Caja de A.horros . 2
ricn Abrevieda: OLIMPIO ecci6n GraL do Banco y Bola con el No. 1174


o Aria CXXIV







Muchatkcnica yhombres de granestatura ypeso 1 Sot Serafina: le'la es un simbolo I-NOTI C IA S !Mantiene el Centre..,111-1 (,, AC__o" ]f'"n �"e-t a al'iaa l-elde p asao'" 1-) a Is .... de Ia ....dad. a aul CATO LiCA S (Co...... .. ts e Ia Viin ........ llgns Is �ind amhn
se fnponen en los ..... ulegoa del. M ueraa de. "oi Q .... last poianra de aao d u ieo fo eeaI
de ss ptmeos aias qu erala . [ e.si6n liable y del aurilento en I.a eonsitdera daue no'es necewaio el au. . _ siglo, en Lin dia del mes de oc- liamada de Dios..No habia cum-' Cultural de Catohieag latricula.y Cue tambitin he in, el- menlo de plazas. Alude a out lu.e tubre, en Ia industrial Ciudad de plicia it" los diecinueve aios, rids otros detalles -Cul- n-ambrat -tma --c'oj - i 'l a aa sbha rknaineeat f edetaa e n - ast El equpo eubno notiene hancen0n00n0de 0oooo 00o 000oooooo00 Olot,-enclavada en Ia zna Bup- uando e Ia mann de su padre ane o aoedeuCaaCCierto nes. faiina ,uene d e- oulto atnueo eu . toro h llegr a os sr!!inals. E ropamuyadelntad[Terer ampenatotlepirenalca de Ia nrmq 1:1 Ic ~~b l uradlHopl u es atines de btaCaad C.... otto ell, c on queo sunos reltv a nue v a r e Tbi*Iecr cm ent (I1,roa, Ia bells Ciudad a'cj perfil -donde habia de hater lit prue- t11ta Leoivi;,idet Brojuwe*r Meclqul- sue e relacionan con nuestros ema- ra los alumno~deserd l~ I de campanarios, rodeada de rlots, ba-alla algae distante. en Ia 'da, quien ufrecerii un recital de guit-:pleados. Mas debo recordarles cue ras y media clue ex lit establecida P ar R i c a r d o A g a c i n o , e n v i a d o d e I a C N D ] a L i g a . A m a t e u r L i b r q u e P r s u s . . n ta b le . . . . . . . . . . . . . . . t .. . . . y v a c ia . p ... t a n ta . . . . t a . . . . . . c y o p r o ter in . . . . . . . i lu - u a n d o "i a c e . . . . . d r- * a fi o s s e d e - d . .. . . . d o c o n lo s j is te r n a s p e d a g &J __ ob, so heroics historia, su magnf- hencia, queduba lit ianta madre, ycis aura- tie Morcoio Toroba. Soer.termin6 enf~bjecer Is sexidfn Onica lens. Y profigue tratandlo tras Como radont nuestros lactates ba- Atencdiendo a to qua herncs obver-1 Eli dial pu.sados tie reunjeron lo iopru el eeays a ] e po ehbrvt a-Pdeb ~la.}~ao . toe usr inevru etn atclrsrltv alstra s
ben, uit equitio de Volibol cubano~ivado en eleteamet efsmeboaceuio el ~gt-io pantu e vtre e n sun be - n uit espk e hihe to ar P(-dcl, eo n isa ot a trol en nuto p lo tI reb rclue enos priars retas l ae a ueshelit ompitiendo en Jos juegos co d ferentes quias y tomiando con olterFIMunCIpal de Base Ball Arnatel C .. oadepoum f~nl5c~ acnm: elcla oao.lrsvalu ez Itonhe rrespondient at Campeonato Mull. base los opiio'nee de ex Jrob quelLitbre de Ia Provincia de La Habana.I das evcoe.rtma esao r d u uo ne rv lm bara el, er nex' li a Ia cnco y Fueldos, or ao Inue en el aslo de cha al realaCtd nor los directivoot.
I de Volibol, QUa se esta cele- hall vista jugar a lospdrferentestla I odle dur lob prilnerues toques aa voauasd l.5udds od nea ee ua!d. es e athd 'oru e rRamiarodbl eid l eoer oca eio Rme
raao ll ~art. tea ,puedr sehalar.5e a einco equi-.)a III Canipeonato Invernyl, m civlinc6Branhn a epldtenia de tifuh.,.eteab no debe-tnox uon, dfcute dnA!nr~o lse auido loqa taaaenraesax infor'nacto 1pos coin positivo chance de concluis-i Eli Ia ordeu del dis fi trbe eounoi unita colocada en media d un a ilos. con Ia rnt 66 ree~tgnada de � m . de non Ia'. hay. Todot los olanteles tree eorrestiondfa era bacer alto on
nes Y poder o/reeerle a lea depor- ltr el cbottmnion. Rusin, Che o16a-p mrde Mariale dndl ue guprfivdopa" ae era ij3reucitaiuenec n . seltl n eian o edodic-nobln obe nr obenor e osauo s
t Islas c ,ub ainos una ex actsa v iW tn de quia, Polonia, R um ania y Y ug ola -t Vo ejecutivo que qued6 integrad oI no, v ar es, de acaudal ao m att 3u b la y rutilant e Seraili a clue uue en ni ule-Ftram cncuelax debernos Consider6 el sefior Lui a u r ,
paiero Kardo Agacino quien enl Los Estados Unilos no trajeon Antnio Llacnbdd Toidrii; wceepresi-I trmnod uacpactaa ae6 om nlgd ardo (~"a'd(-td d e, Legid on~i "tud, Ma- ~En cu atoa a]a aurento en ei Pre-ddo Gtr eZerca de n p~eroblem&'sb cuet ra*lmsenl s rue dcrignad el cam-[via coa lala luct forms: Presbeni e4uPde 'ncei(tdente,(u~ tr-ia av leiiuti edtct
0= 0 craba e a ... ...tl....i6n .... a ..... mjr figura, Al Khu ....... tdent. er.....do Luiff del Cairo; 188 ....e"cies y cuad.... a . ..ie trsb'... d i ade, es, Ia La SanftI t a Cr,, ... i e ... r, d......, .......i mdial~
produ 5,o exlpone call claridad Ia gante de 6.8. So ausencia 'debilit.a secretariot, Edluarlo Rlodriguez Ara-I o xgnisyciao a qua )a energia, Ia voluntad, el d,na- Jeru~alen, Malaa.o a cargo &te luej te~rr en euenta qeoo ...dr- Dijo el sailor Gabriel do Diego cue situaci~rn de Ia Sclcec16n C .....mucho aIt team. ot ......ic..... Se ro; t .... "ro0 ....r "S.nchez ... vocl .........rada pob.... le. io bii- tsmu y Ia firz ..... ca.....ter, il ll P. P ,. .......... edoe de- 11 .... vato .... ,noi oa ,e natlitleaietv no se. onin ........... 6
ese mundial de Vollbol, previa aacepta clue Los yankis jit n unidvaldo Campos Hernlindez. gaba; estud16 en mediats superio- de Ia grande y bueua nmadre, Ia "'u direto eiii ita el R P n .oter del o~aritj "e C--doble. Pitro cue pars .gtlblcri
sLI primeras presentaeiones: Ibuen vollbol, pero los eqlUipos del Entre airas se tomaron losacuer-l reaqhi utr rne esbhal ope:in aI-eFi F ie taire Jo dje cuetoa inantener el_, 1 sricncesarlo Que se realicetn Insee rets,~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~~ aduii cutr y Yrnd "ciiblcld I mflelil,14!aelitO My "i t Ia ") yo lo due s- tecnauds ror cancan- tudios necesariots, pero! lue uare.
.PARIS, agosto 30, (Por correo: 10, poises situadlos dietrils de Ila cor-idos de ofrecer este III Carnpeonatul conoeimientos y segtun pasaban In: bondd, Ia muclestia y el gran Hna .errt a lds.ca Lad. d earcl a n ~e~camonodb odoeadu]
ereo).-Cuba tenidra en el camn-itina de hierro lucen bastante supe-1por invitacidn, asi Como Ia fecha -I -( )d ntiua a n ie-ltilrortt eeteoces~,Ull
peonato mundial de volbol mayoririores, especialmente los reiadts yldte inauguraeidn que estA sefialada arapt s elz pliueacoo uaoqe esncict- Aeaoaeruuo nanVr -y e a e$60tJ9 ,tderXrcmndnoassco~feoa~
numero de rivales die considerac16n Icheeos. para el domingo -1 de octubre de, reclamada su prebencia en los raas ristieos; de ahi al Noviciado de ro Les Curlai, de 1.aaany Ma- Que el Clanti' -Ix > iyt ,6i oara rechacen PI carnbioi a fin de cle � nleialmente se tenia la impresld'ni Un detalle eurioso es Flit tanto1!956, en varios stadiums dle Ia Liga. exclusivos aetos sociales y cultu- Madrid, einco arias sin ver Fi Ba- itnae�l ~stca d~a ofrecer a lJos Me-nirarntp-, lees etn todd uuede Como esta. de que solo Russ Estados Unid.. los rusos Como Jos cecos, polone-'irts eond eet taaa hrd ufaiipsdsjs1a ,~iiEd a ui
haconsovquian rslerar.plin la. msma tyucniav deseor Se00' 00000. .. .0000 Seralina, que desdle su Foes tier- coal"s eomenz6 a trabajar, prime- Iiel fi lextn reoariwar ig:mpt -it- nsd .Mari Pa')stericeridad li dmtm.e orzle d c rtna\-ora amoh-:, el ~debate. radema5.ridzir Jos ehores aicione fure pohinad resen ooeu im at~ nl om-i Ila Ia mim tnia de jugo Se na edad habia sentido Ia llamada ramenter en Ia monumental etu- ot do cel. Seard eeartozpraravl ..eca EGrin airz. Rodolfoi 14onteagudo. Fern
Sin~~~~~~ ~~~~ embargo enraia a ~ ind o eams I forma e-! ll gOIO% de Cristo y ei muchas ocasiones dad del sur de Espatha, C~rdoba, en breve un earttifli pare Ia for-'riecesarin Dor tanto out, al.ontntvos oando Sanchez. Francisco MeninSembipos uaPeen 1orearia a ~iopoan de po ems r E l ixi- eu a i W xc .h cuando sus padres: Rafael y Cats- permancctendo durante cuatro maeion de propagandtstas Fde pre-Ja matricula, etouranidej $900 del dez. Antonio Sierra v Luciano Llapars vencernos, o. otxuafsc esu te' ] " " ' ' lione, l pe~dan Clue asistiera a at-. arias de servieio en sus principa- sidida eata reunion por el Eycmoo nrimero al sexio oradoE Y S24 00 -,a- nos Brah;.. a orooesta del salor
Eseribo antes dle que Cuba se en- tas. Busean Ia estatura, Ia fortale-t el equgpol jtuvend gone fiesta, ella Les responding: ]as hospitales, de donde fue des- ', Rvdrno, Monsenor Alfredo Mu- ra el septurno v P1 octave, y I~fla - Guardado Gufie~rrez. se .acord6 Cue
frente a Polonia en un partido de-tza. Son equipos de punch, con atte-i "yo quiero ser montja", y asi fue tinada a las Amicas, Puerto Ri- diie obs d oI!.a r unaydte . 1. D o a f�tny,b'201f" no80 aa e, euro au Ia eisiniei ru
lnd cqntaneel rimr~erSgrupo pa- lR~e~s~t~~seltaa~~tl?/m n horas de Ia mafana de hoyf c6m .. queila frs cluq. ..i. ..... ua,/.. .. -as ...]d C.. e veaa H... en ..... l0.t, .......... y ............ 1dintl"..
ra ucar arlosdiz pimraspoleo u prmeio e 50 ibcs ebaecara rumiba .Ciudad Mexico este ejemplar matrimonco, escU- tamente hace sus primerus "Vo_ bonrial de Ia< Curi denad L-anu bmf- lro ud od iulfrs
ii...dlcampe.. o. P ... 51 eett.. qilseup.tta!d aebIt j ...... de lat chandoe de labios de su hija, desdle tos'. i .. prro ... Hs E ... ra..... a .. Cose .. dien el -.--p... 6e tt' ... a se~
seguirio, necesitan veneer a Polo-,no bajan de un promedio de 180iComrsrg Nacional de Depoirtes, pa-l sus primeros aiats y que muy le- pital de Damas de Ponce, en 5u Praesidium ri Ia s ala d,- er erma h, S12u dfe" nn o r,: ,,rr : ,tp en~ce onIsvcoe
nia, qua posee un buenrfiemate tie-i [ibras de peso y todlos sus hombres ra participar en el campeonato mun-i jos estaban de Idarle valor. re- gran alan de superacion y amor ao e lepta cl,'j ma Nopia e-an a y fuolnade;nnarndbeto iir , c ors J,:s- .tPF serore- Manuel Rodriguez ne estatura con un promedio cie 6.2'tienen mas de seis pies de esta- dlial Cue se inlclara en los primerosned ncet lcrce l-lefros etdi ndsanotaoine lno.'ual loea a Ina) 9es16 dotlesdet , . Fetrnandcz Nv Francisco Arredondo qualue uga m~o vlibl uetua, st msm deilda qu pe-dis d la roimasean, re e mntranquilo dle Ia nifia, no- hasn't ooteneer el tituloe de enfdr- aienodrr las Hiias de ia Caridad de cian de Instr-iccion dl,,etor F:ancis. Xaie ieededsah.Mne el qua desarrolla Ia selecc16n cu-, sentamos nosotros, se halla en losl Los quince jugadlores que integran dt ljf edsah.Mne
ban. Iominaos e rasi ore v hi elequpose ncentan n agn- ido de Ia eomparlia constante en mere. que le brindo amplio camnpo San Vicente de Paul co L,6rez Serrano, acmes' d e,,- Atruita v el subjefe SebastiAn na Lescniinsdsusd ' li sus juegos de aquellos daoce her- pare desarr liar sus incliactiones, Enl Ia patrurjuia de N Sra, de %enleicia de establecttr en P! J-- G,t,,st;za Me-sa
Aunque Tito del Cueto .......tralna I... -, ..LaOnd Asuenceionn de anto uee dstn l hba rbaano% ...y o g....aaA ... a e i.......g
optimista y asegura qua podrii ven-i � "ranela, que esta situada par ! os go eteaino ep~ eqe aio u ldsioI ai rbjnoeeaycnga o
cer it Potale, no area que ella propose francesesgcoma un Learn sin se inicle Iacmcni aa co- deparado y quiensvine ella lidiez de principios hasta agotar- dle los Padres del lnmaculado Cogueda ocurrir. Los atletas cubanos p�Oslbilhdades de ganar el championlmenzar Ia batalla par traer para Cu- a un idolo, a una belle, reina que I e. en este pals trabaj6 catorce, tao eraCeso quea
ban observado atentamente el en-;. qua poser algunas deficiencies ba un camrpeonato mundial de base! combnd aao slni radsetnogadsae t a i la 18de taoDsetn nPaei
say dePnlniay hn etudadosusticnicas, debe entrar en lit clasifi-iball juvenil.
t d e f e c t o s . S e g u n e l c o a c h u b a n o l o s , a c i n dle In s dh e z p r i e r o s l u g a r e s . A t f r e n t e d e Ia D e l e g a i6 n v a e ij da e e s q u a d e spe r i a n r e v o v e y imact i a p r s s a n h a
rx lo ne ses no tien en coo rd in aci6n e n T a m b itin B u lg aria . aseso r gen eral e B ase B a ll J u v e l sn ec s d a e d e s~ o r s a i c u c oes, q u e fu eron re on oc it a t a i a n t no-t s p r o
za el reiiesl nlseulnas dos medinnte tin sorted es de su-'tes, Guillermo Conejo, y eared Fit su dlevocicia y su inagotable cau- tela de tristeza euando rue Irasv lb dosnag fcnDnrque clasifique n R sia. Chott nager del equlipo LI-zaro Ruiz, del' dal de generoisidad, era Ia madre- ladiada a Cuba. en el aia de 1914, En(Ideun eSnAti RCBMF,;~ eF-ad~pna asi( ea Ies. Pero Poionia posee una vents-,cosIoV~fat. Rumania, Paladin Yu- Ciub Atl(-tieo F fialver el etdslsn.stds aydsmd lSntraL I de Padial w, !,,s Pidtes Ficntus- FnBt 'e[ ~l~ttO t o t d olo o ecstdo. dstnd t aitci a i i Mjmr,5.) o IeFemenino de " Cangas de Oni ,,tae, t de Ia orfAeraeti6n qua ja positive en Ia eStatUrao bnvst ri~lsav' t~iBulgariavEstadcl otro Unidlospue os �~nejugadored{s que embarcan s~.oSn! ellos dlaba todn to clue tenia. sin lagrosa en el clue ha venido Fin- cnuao aa o aiaaAm ParreE y Amnie a , ,norr A M ,.orr P e!a, d, octor Rooerto Glieosbexiertls atcam cubanoY des- entree China y Brasil, qtuc deben en- Cao' o , nlg Bi6' uei ejar de vl~itarles en bus lechos diendo, sin interrupcion, un a- es cults en nonor de Nuest.a Se- dIe A M'aexienco. o e st., sanltj \'ame Bpe n-fic a 'n el An
leqese realizo el sorted ue en- frenarse en uno de, Is 1Upsnsin Flguerfa, pitchers; Roberto Maresma de enfermos ahivindoleg en sus palbosnpraeseno fifra de Ia Caridad cle] Car P- ereoe xe Cade estucones !aor) , Varri re-~ a" del fo cajo en un solo grupo a oion a y que se pueda determiner la venta- v JosO, A Betanc ourt, catchers: Ca- des.,raeias y presta.ndoles sus dtas tristes y obscuros de nuestra tiona dle Cuba. f),, .Jose Vkp, ,.-, Oiero. vocal de Ia Cuba se ha seleeeionado a PolonWIaia sore cual de Jos dos teams se,' etanjo Paez. Antonio Gonzalez, cuidadlos maternales, s'entia el do- patria supo respohider 'Presentee Hoy viernms, habr , misas ,a Las COMITE MONUMENTO A CUBA le- ,n de Inmuebles. del Centro Para vencernocs. Los diarios france-ihlalla- Hector Martinez y Leovel Vento. in-, ]or ajeno Como suvo proplo, se y decde cualquier aingulo y en 7,00. 8 00. 900 v 10 DO a. in y por DEILOS ESPAROLES Y SUS Hl- Gall,-ge, sets seleccionan a Cheeoislovaquia y, Para lograr su clasificaci6n Ru-t fielders: Marto T orres, Lazaro Pon- hizo mas firme un din y con irre- cualquier momento que sus ser- '~a arde a las 6('0 p ni una yes- JOS: Se reuneir~i a Las nueve de Ia E-itadins Unidlos prra garter el earn- sin debe veneer a Turqula y Co- ce, Ricardo Taylor. Jos0O MVarrero y vocable decision y graclas a Ia Nico b~O art sido necearios, no ha pertuna Al finahzar Ia tuisa de nocne, en el salon de Ia presiden-. peonato mundiaL rea. Su calidlad Lie luego es muy sit Alberto Rios, outfielders.
perior a Ia de Los turcos v corea- complicidad de uno de sus pit eseatimado uiempo Fi esfuerzos sees. lie terdra Ia bendicion so- cia del Centro . Aturiano. para Para el doingocl dia nos. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1n Cdcsoauatee"u e ufo emnsd 3 hs u asdrea oineoa ed-lm e oea imagen de Ia Virgen cambiar impressions acerca de Ia P D os ..................Ia AIeau ... i ........ l z e hbia heho pelsible'la ....pi- Ichado el contenid ...y,, su .... uev YaCadd heimoso ninoqd.... .. de mar- do. Cit deel directorY generaL .....doc- 9e etvlttld
D os cam peo c1t lebe onseguirlo. Los bulgaros de- En onzd u lacion de daos v er tifiaciones proundlos conocimienos, u am i Dmnespues de Ia bendici6n se tor Jos Ignacio Raso. "Dia del Jardiner-o"
][bell veneer a Austria, los rurnanns a neeegarlos pare lograr, StL objeto, pleas y eficientes actuaciones, que- tendra Sal e soiemne de tlad ~ia. Francia debe .... ers a .... I l d o i �. p adi ... .....i- dar.-n grabada ........... hi..... Mal.... abadn .............. EMBARCARAN: El seior Arcadit, k-nsmvpexm lf~
S~l[ $ i ..... bigo e Israel, Ins Fstado.- l"((Il ....topadr .. ...... et~nd . .. . ...'-..iP...be: a ...l 89,o .. Frffno Gonilez ...presidente d' .... ..p�... .1fs
Unidos deboen derrotar factlmente a Union Club Pilohl6s v so hun Ma.' ,at itulad�r "'Dia oci Jardirero", tlut
- Belgca para asegurae su elaalfica- lj,,c Fie elhos. t anna votceon que 4 por Fiet( Y eonmo reconoetimiento a op rni.-sro,- 10 v 12 ,iam-n a Teresa. para Norteamericn ra de rflrorarsp e! dOmin,,o pro.... Yugosl .... lut ...... r..... a le .....a n1.. sen... de Ia Felt- ... uIponderable ...baj el. g- ...."..... y ..... %esr, ln .....a donde ]a sehorita Fren .... ...... "Fl ....... ld, In. ard .... de La
L a s e ito r itv F r y g a n i P o ru g a l Y a Ia A le m a n ,a F ed e ra l Q j i ev r e n e e r a lit g ,n , r. . ...c ia rn d o a to d d In q u e b i...... u b a n o le h a co n ced d o SU S .... d e Ia ta r., n e n u n co le g o d e P h ilad e lp h ia P a T ro p it c,,]. c, d o a m ai n a .
"vHungrua -el equipo Iks deb~l ,,, de bello s bueno le oh'ecia Ia mas alias cond ecorac ones, ekas Lojs lPadret, Ftan' ano, nvto para termioar sus ectudios. Les ta- I an,,cn~ceet intportante pa rt ida cl'ue debe clasificar- cayo _'o un} 1111(f carrera sutlr'dadodioaa ' ntir, uetneps ear r 1,ss a es:, r c i,,1 a los ce'.otl de ta sera dispensadla afectuosa despe- Ell Ios dtstintoF xahoec se Fituabloque donde tiene Coreo rival 'Pie-"'.. .jsBnmrto:e usr 'i Patrona de Cuba dida aloorusa eesr Lpz josBcnemrios ennustr Vi-Araion Sonora Matancera y el
FOREST ~ ~ ~ ~ ~ r HIL,-NwYok lp a eliminatoria a- Holandia. que MLN etebe9 ne ~ a ainl o a el FFNASOII EL IJFQitt iea
. FOESTHII.S "ew or ....es mas dgrbit aun. MI-- N sep ... briLete la. ,UnrtedraCPO D V.. adN... .vcnl"fh
tie rn b re 6 . U n ted ) --L a arn o e o n a P o lo n ia , q u e e tu v o en Ia la si- M U I I 1 D E Lh o 7h'nt e n c r c r st0 c 6 n d e n trib u n a l q u e tu v o {G r tita M a r ia n a YD E l, N S O C I D E IT I A D E R u teA .l r dle W im bledon, Shirley Fry, v Ia ficacion e los diez prim eros lit- Cie aitorn6v les de sta dlos U nidos, Yaa e l u a a i os P o ie. , - . LNIO Junt de .Ia S DiEciv a ,oven britanica Shirley BIn e s....es luce ,fo, ita para ganarnious o ... i,. eaha ...en Ia pista de ' A Mauon...lll...... ts d nor ea!do lo .. d .aan anoo onin na e , mi'l . eda... en Pi non ........oooaFesa a enio,.e
a b r ie r o n a s a h a la L e s s e rn i f cn l e s E d t pe s t o q u e e r a a o a M , n o %l a e r s i~ n e u r o p e a (i t I a H B N b u o e i u o d n e m r eo n e i e I o h , r P - F f . t nd osec denas e camneos iae pC hinafras il.e paseeno pollsi deataet 500 Tesori deIdaa CUcbapec tsltimamenteetdo edespurS eod s- deal n('Ol e~eellS1 ae~ owa~l aq,-~ es ~ le~ a�~nnz6 bsRea de TreodeTnnsdeEsaascidu entreaent dhen yeoei Brate aat easer dei 5se lea dconndia16 asislirin Ia directia v el personal aislcia el ecretario, senor Jo- honor de Ia patrona
deiaban sus laureles en los courts de ambos tearns. Basil no irae a Duane Carter, presidente del Club SecciBn de Asuntos "Legales tambipn PI de Administo die daia ,e, au-,jiada Ia Grw;a que- al de los'mo n t aies es famosos de Forest Hills. tiod Etdssnco Hospttales. Sit trabajo en los da- rnsasfgue, els aare ot' se ha consuruido paia -vri- SOCIKDAD BENEFICA BITRGAT-E La seftorita Fry derrot6 a Ia se- de, Jurda Liu Pz v delcPuerto.lAttictra Margzaret Osborne Dupont Dor ricanos. S61o \uecnen ires de ellos ,feo e S r i cepe rentss hospitsles y rhinicas de rar t-o Ia Trsnia a Nuestia Sra de5,,JnadIsdrciaI6-.4- 62 E rino e]asLos que Ilan vsio el jegn qupnpcaa e ucn ~ra !,Ila calde Municipal ae La Habana. F l versdned"l eei
d es2rr ll4r6 e n 6 -2 . PEall e a o ter icna c e Ia se - ,et o s e P a r e l p r e s e n ce Y s a d o s U n i dlo s . m u v p r in c ip a l- L ~a C a i id a d . P a t ro n a d e Ut b a q .( w h o v n i d ia d e jo n c h e,, e n e ; r: a
'a "-1t h n o servcio el ntrnamininvI igtniin Jun M nue Fan,-i. a s- ,n Solano. queen preside Ia eorru flor eustos dtas eoidra veue en eea- .-t,,l donino(e el carupeonato Ins liermanos Mayo, ha sido FFLv isenora P, osa Ca ra rcadBa-!nae eitrosro 12a
apoe stts'n- euD~S6 eet del 55 ela "ru erior. En esl tum, r di a fol\ll; a~orableente comentadc . Mu- .to lertea par q ;e puede see %i-_ 110_'atrn "TIiiosa en horror de Ila parns Is
to el tituln de dlobles de Estados'gut de Chin, Braded ' sia Ia~t Il" .... ....i ui s la .In5 n a pu ir no ............. it '........to onu ra lF
.. ..os (ti tt~~ .oiiilce so _ata cgf: ,:e e anlt'in al -laslo de Convoando a Primers Subasta binf ", Ca oue hariaR esJtauo ~ ; n a d Ia noctc e Bie n arse e id ,~ qda do,
l'nidos . : 5 - . .. l,dh"p h b�. a hcrla ale deri "si tal 'a' qa m ep e~ a~ a c ri'av d e Ia Po n ot, Ir (1,ne i e ars PI es~ a 6de l c o -n te F i dis di,-uoi sde apiaia ale mia de Iea,~rza aa
"e vac i s. bai codml ou .\GO LesE .. .. . rie xe azd ea Bda rcr ai cl MR- de Iasfw urt,a Forn n'i d, el nos dice que a se ha, ultimado La auesa seorla Blome. de ,a i - o . ... .'-.', . q~. vt'nttdel~t 0unos o .... oUa % a ra-da -r al - dela ena.-inandez -. � ..


. .... . . ...


Sports


o


,,rot ,. nor~ea erlcnnano. - t,) in h l� =do.Enfrenta:'e a P, ena t l e sIn, s Av ,- .H.T ,, . e .� , .v a ,ora
6-3 Esta i e7 habia cdesapareeido el o 11 ,dnoie~~ol nt ' ' Lo, t IJ-dwes tde America .y Eu. :'A ian flca uibana sita enl la calle ile-ha aninmado el deseo dte ser leal pIes re so dot'so v .a;am -C N R" S O R D E E - R . r tn ca . ra , d r m i t d o 1 . ..In r. , , v C"lu e , to ve , E s l v e : N o 3 3 u c e t e C r u z d e l P a - - i ' pn ioni " h o n to r q u i , "n e c� m l t ; . d e s e o is s u D I N T E S . C o r i n o a a b i e rj o eH D e - Ila n n h n o r~a ria o e L a n b e n e fi c a cc
,,nmCoon ne oLine.m ra ,a.io iv.e ...I, la..t' .... a--is p........ ...n1r,1a. . _o" . .unauturaa indue hosted ,t6 rIS d e C N'arao~o. propiead de J0-. od mt uae d e-l~l a
Lois.a osent.o abla crona eS1 Nscanos 'hub ,etan t-ra~do en IDsde lhae antis se Ia proecla s lsa aro.e or ehnor mere . Y leal a 1. n- trasado a la Cer% eelarnoteraicl nl ie-lci d
grenlna enftieFra1947., o hthaeb Nla laa crimCa. aal o on, dis YMacos onsrro e Can ~adiso dleda Bue-ue er sets oio% cuando abandon des- u" r So 'lteFnnu ~, d ae-e Mnaae~reaa 12898 te piluncal y recaign y de fian7acOno que So Srrafina. siencoslaaetee trro u uiene que enfrentarse Solo a Istat ,d ,i d,oad Inciinpos. penskrsvCveero A
co'ez fuaeeel'ares r unfo s yl xemurn: aca toaAe- ah' � a lioDr onaqe$0 n pj araslos eoFias, he dis- pre me ha honrad: bst es. pue"s. Parroquia (lei Vedado rdo p.-.Ares os on ]aero Aran- to v e z f i e e s c e va r o i e s u s r iu n fo y L u x ro b ior o : o-Dn. . ..I..\ t- C a l l e " Ie t in i, arPe r s o a-q uA et-Ds l o n aac aE r midtIndI Mientras tanto. dos Meeos ra- mna occl deo~al Y Pttl done ofere i,n ,!ari c,,eretn dle A; p., pe den56cita puehca 9 mercnernde r mt "arnal P.o f e VodPIe o r 0 , ek isc Isalumn o e neiecaCtln
dos lle\'aron, a Neale Frnser. clue fi- Cayo Yugosla\ia n enlel El t~po dw,,:- Furt,I~e I, c0 ilstcsd~ri nat po el Pm to �ne a n 0mb1otllla a maf ia el ao ao o se p imr n ,cn l de ooas e las e 1-noceilurnaCat lan ,nra. en unto blear enl el "see- tde aparecen canto un1('0s tompeii- rq ,e t'ItNp o s, ceelrr a in hb l 's [ mueblede refe itr ;:niloof. ~ me a n a ado ana, l a oS- ens e laclasps ~n t n ar- S nu co o ords
file".ta Ins L -(ji'.9 dods( ,,ienibre c.a I uV' v c clones - '1u en e"S-i-.a-Indus, -lls -allrsolns Ena l os . Fr�aser.... ns un- . .m . e__i - l tus uliCO en genrl a Jos actos
nor5-. 53.6-3v10-8 al norte- te Ins diez prinieros l-q �e. fu c"a l ecoendron adelantar la e--. t ell rda cone] seri... 0.........a , ei . romo d-,. ografis para el aner ut eelbaa o] iad
ntnalazadlo arnoche nor oscurildad em- Para Ins Drueeba, ftienrnas. doll_ olhna o ton~al d, N 1anl. Sill erilart~ o e evz c~d a Lr :od- taaP] Co e l C ri a n ll spreoen a gr ad d b ,rt ; A~o .:l la o netioc e n a
ratadn a ocho en el cuarto set ""uan o p~,R PMbe lma a{a a e h l ado n ', ni eillf ;irs eos de Crulz del Pn- S nk, a boels en d a ed e ci1Dltnd n(lmelols�1tleas
Durnle 20 aias, In rubia I.oulise ron 17 equipos (fie se han seairado to, ha 1if I Ia So i,. v a', ned(o Aran- C. compip- - E] sciba d daca 8 a laI uineo de ea B! uh Y la mena senorasFlu- en cmco gitads ai cunrij Inell- ('it t : n o6 ,tu.,dmnel a lld t naa d a 7d .1e�(otnal0 el-p'iai-A r nno- a -e h EstaIns a pani - oe, El..learl, as 8.oa Insposncnne.]a
s:mna V,r~en On el dia do su les (,fieiale, iarde re7o del Santa Rosario. Canront, ademfis de sus titles de sill- mnat,,rla Polonia. Checnsloaaqul ,la.1c," 10 killn'a. inclilSO tun 1 0 In ~l,,sl'lC~all C le ot riaindeltpa c l e s . h a b i a n f o r m n d a u n a d e I n s m e . v R o m a n i a s o n I n s e q u i ll o s c o n ' I i . . i n c e 4 , 1 5 0 m e t r s a fre , o l~ e e t O Sci t ( i c al t n i e ', a V i r g e n M a r i a e n I s B a h i a 1 1 \ l a n c I A T . V E . N OD e e h d ] a S l . V s t as p r u a y in nareiia. do dobles enl Is his. chance do toncimlsiar el camrpe~na- 1i h t d ( d iu Fet : d te ,3100P0 cco.que vPL('~l~ersd r'o m nd leANTY.I. .Coe I maAN(a., De qcd o c a aD n ln e, 9 a s piez de l yma tor~adel enmsto m ndia lgm mno ... n'.., aala \e~t' ad .....ros de frew~e de rondo que pio- La oendici6n tde In imagen 'en- Patrona 'de Cul) Lr't e a ia % i d osma -a D n gos a s e zdnsetrial.
no nl B l p c~l' f " ' l e d e n e n t a Y d ri l n a r e n I n r e f e r i c d a i g ~ e s i a ' I. , - e i a l u m n o s t e ! a s F c u - I r e f iee"I T lclre , c nil~(I, C n u en la d ecitr etros ae Jesus n biero ,c all, 32 N, 21, V e- I,,,, F.sud eros de Co lo n t e in N - In s Pi l c .ra s \ F~ nc Iia s D m rn ac a apor !a C om u ndad C alasanc ia , Pascual Perez 1,,g, ,'fe' G ano Bancario oi, d ] IA TM P1 no rin] c d o ] O t a , Fri n .. fl to s ddeN....... .. ss del 7 74.84,v .. b adr ll.....8o \ s..es riul Vroa
..... la , um~o c~nto \ lntl ,,ao l efi.oi ado la Caridad a ias nue- 939 patrocmadoinF pr el Conseio do Ins esoec;a~l-, nori,rnas Sr E atsd lsaa o8s o s f6 fd il . .,oj r. ,1 i i ' a... ..q.... �ra cor n ] ...... ...e M rafana Of ........lFRe- ..-; l uan'B .... No 1457 de In Or-. .........in pr............de] . l l ......... dipl e M ........
oia ( In- - \ ' el ni S l e a n i- e, h o \" r n 12 v e re n d o P a d r e M a n ~i e l T ei v e l . O d en d e C a;) a j le r ov t de C o lo n . i n l- b n v d e l c ai n e l L a i n s r ~p c i o n SO ~ t l 6 q e s l e D a o e
t riu fJ f'l1Ciia' ( [ s 4 x ....... , niv,, c.... ...... Po' l P ....do do madrinas d ........t . an ....ans 1 ....... 1 ....N>hat n n Indi ... ero i, lnl .... l A .... de a lep..de os
Sf,,nd lton la nutnero d( . cde ]a calle guidav dans de to n uJ s m u especialmenwe a !ed(,s Jos Es- CAl7ada do B,, nns A~e,2(1 - iardien elaE mt Ju an alla et g'itm edo. de C l del Padre, ar'les, hoy con Obrero ', las i excelecn de'.rudeio a o~je ei prox;mo) sabado rro. cast esouina a Durege e eI r ia Derrot6 por putntes a mundial de automnovilismo, delaro M eron Y 3t el priniero fllde 1, casa rvncre, cu,rew~a de" 1;'Pro- colegio ratutoA. eatnn ,ci6n se dia 8 die scpliriore ftpta de NLPS.que prefiere maneJar a toda velo- p-9 eale Descripcion to~ible al fn- clebrara In santa M~sa que Sera tra Senorla de in Caridad d, I Co- P I.AN'TFI- CONCEPCION ARFMorera bou fica PI~ e KsNAL La mal,'etia ,narn el ecir Proniete verse de lo Moer ngrnbl idad en una p, sta que en el tri- I serie a tres jitegos 1"9 -. o 3. 1~t 02 anteec
gra fcodeunaKrn lu ad "A mio 85. ,,ru,pci6o 91TR Re,_istrn die l] ha R a ei alma del docloi ore. p~tro! a Lip C b, o e 10' sqapeomanejar bien", dijo P7 ~pedaid No. 6 tie a liabana. lmrnrn-audnCbno.pna elIFs i , dia 11 e ,A abierta On mscntr a] SAO PAL,Oseptiembre 9. (Uni- Fanei"peramnea n aran- Fn ]a se're exra final te res1'.a saibasta se lle,,ara a f coe~osl efo~ A noa Miranda in(- respect'as I'in,a fa ',rao 1111- j;i,unse Heeo. r
ied, -El campe6n mundial fly- dean, a.en maejet.nlt ieo eq,,spaindocido el Capi-onde h, divz d amra: e 6n samagna epod e - . udode aPatons Lo inDas e nesDiech aonce MeindPPoa-sil Pascua .tades cludMehseseesre eondil F, adoe InOc l n dee o 6. n o sf inagn I emObr .e-ro ,E nc urode' l_ w acPatend o i t a- e a fnnelz e otrcuo a once MrlotPr g~e it AN eight., Pasl PLede Arg~en- eada dia en algae mis pelig roso. lub Ban('i Ills Meiners ed~e Cl bcac le cnlsOe e156 nclna d In- 'oe las closes d :raduadasn nara r, a- HPblamos corna el preesidente ia. I. tthp, derrot0 esta rnoche en combate Cu 5iai o 4fsd b jLteoualIsOiia l o-P;;.'a e l',timnsaoadoodo sen- mnamOnto a Ins awt(,rjda,,es cubanas te[scap rdaa aa ~-Hbao o lpeiet .X a 10 rounds al chileno Conrado Mo- do Piofesinal" i e elloua los ...."~I"S iria de este Municipico. advir- tiembre se provecla i.na procesmon Faro c , PF1-ere que la feha do n ]a ls de especiales oara se- del Partido Prozresista de Socios del ..... Mt 1 hac .....Pla,a te S ..Mta n t.e1i ind ....Insls hitadics qu....I e...ba............ dpor in Al- Nta Pk..... a Virgen del Cobre ...D ....d .. enr .... efo oeL..
Perot pes6 49.900 kilos y M orel- if ftl (I Il(I t r ia ! n 'el Rl t notaron in prim era r m u oole ha sido tasado on in su- m endar e,5 que partitade :a Ara- "OF' fiesta nAciona ] oi De. os Cul l en ade mla etar a reu anod e la r J enam as
Ell5el100 \ er round, nonnplaeloa 41,4el pn m.r de $3540 00 y tiene declardo deni,a Natal I eportlva ' Aridas ... Y de ocho 2 once de in nohe, los eresista sefialaa Para el pr6xio Na nl de Skeet ....ll..... .Registro de Imp .... Te.....diM'ar do Islassc .....ials........ dor......din 9.On los jard'nes Henn hicieron mAs que c"tudiarse y Lo.dl lu,]inain om~o,,ooI odeeAlia mismatile On LaseinrlJoee-a d V~a cU-In endonosI e r fi %uIn d sels res C nera hal, ddeSn racicodePala no In gann nnunndie Ins tdes 54rP -4-5 enitieal edos carrenris enl el p'l- enla de $3q 54000. eantidad esta filti- da de Posaada v Oj Rvdod Pnrire atentad(!o por o r re o F aote nmsasoIer c..oo ues sea atevr
En el segund. Moreir... lan6 enel "Pin l re p ..... .........tndola a tres maon...... t'r 7-e lipo e !a...asts Te l....I . ...denis �d: e '.... "a.........dins...%-..horns ......... antd........t ........ ida2.
a] ataque y prnbablemeinte gan6 el on el trTlCNOaN' a e',alro el l fsex10 ,lo q n o a mia o:trsropcivnete 6;lP enlo r-Pn ef Palaeio de Galicia. Doreue son Trnuchos, m chisimos, ios asnlto, tntentra, sls rixales 1Ins ('iflas.tar quv no eubran Ins dos lte-cerat pt-- sus Obrprn-- nvlan oor psle me-' mI.ONDRFS, Sar ept,,nVtro P --I'nl e mae Prado y San Josi. qtu i tipnen orn adoS s cbelr�eosi
El toreero file tambi~n de Mao- Nafinna stdbado n OfoneP ters -,io nudielon 102F;41'pisar In gonla tde Ski lor venl Iodo easo c el el l, a locd s los soc'oo v he es on t ioa , c le ll iro vitn ela l E IN A P O R SS A E l -or Lma es 11t17 lete rlra que recibi6 tin cablevizo do Club de Cuba, ser-& turado el Cam- I'l la1;1 seglnda ilad dl propi.Ii :A ie OilohO no'-IIRoD R G F IT -P Oecls6 Pdez aquen po e I azn ue pectnate, Nacionald ket acorn. sc.xm inninp, cuando log raroa dos irporie de Ins rosponsabilhddes genera] erill foto t.LAfica do Ila tnnieelPress nuo\ e a once de la noche se re- in Secci6n de Propaeanda. 0ue preamone aquenptado rzo pare ket.La ireferee ls;creilsprciieflerentesac E aro levbounra ]seeta PopgadayoassieMeunfircla l on-6 am nsaopre eee. petencia se inleilara a Ins nueve de carrcrias , o g s rlU a n sa eo a ldal lvb
Pdre ..p ......... "f...to ......Id., mariana hora el q .....br an Nue\e hils. le b .. oolog "ban- " ' Noe pagneApremi ue p' ed in... ..lh postal te At..... ' ...... ls del]a opagaiFendals ie e] y .mbir F ....Is e ... o e
inesenrenvin de AComite:Fem , nu.creElyCircular de lossintecr~ntes ateC6 a sUt adversario con fuer-Is inse" pciones pars cerarse a loIn rs (1-N' a .1, Le naid, mowinirs ckja- _ Lu o e-oed l"eeh d I % r ll rIas pgnsitr sdel Perin- Para ultimar !os deta/les de In del Comitii Femeninn - so 7or,,sidente hopes de derec ha e izquierda dos de t atde. E tirada coinsla "A l-o tall soio pudwt on lograr los.,P a o -r reuear in I de, a In sdo lenadas con on u se elbafeldm o9,ntseor M riTrsaPrz tsGnoese round v tambidn el quin- de 100 platillos y los desempates, "Caifas" salbre Ins lieazmicntosdc bee do gravamenes en el plaza e El Circular PsiAepel nI oeoo elrm urco Dn o adnsH tc.d a rn an ene ulM riacomenz6 a s o uirsrne ana eI -rued.tacandose al bate fecnad ri eldne ge~ e A ead o on oe roJe-ll ab a n ini s o e ll-co n eseo rdiesPau . dse Sner andar sefiales de cansanclo, 25 plnttilios, por ins Caifas V. San Julia. J. Go n- J Wanda- a P ,. . sud Retnia un abrochador dr panel v una ban- Csoitdes ee'iroe o f-C m i n e o a i Morcira se abraM6 eontinuamente Pard In discusi6n de tle earn- zalez.J Picolln y E. LUpez. u sehbee or aiao) ad ss-d qalre!C. oict es ecbeto nIsof am o en lh r ro
Pdrez en el sexto asalto, en el peonam naconal de Skeet. se espe- Dcslnptmrlu dicacion, de confermidad CA 0 A IscrndeI a lo egri aa ap ia oileTnet Ry405arc lre e
D"s~ rie uar dsuso no rtcl 1del De-luarla nRpseria del Santisimo con ]ot'ante a In cara del qua abritera altos esquina a Cristo.paantruaren ....il P e.. .bt ... .. i In victoria r, In........" ....ia ma.....tricda del RANC.ARI0 suet. ..Iareuo l b I e Eje....... ... responditee el o.... 6dico p r
pnr finocknut connuna fuerte ofen-'a11o, puesto quo hay' una \'erdndrera V. ,C . . .A. F.,o" 19. N. 77 de4 e biteEl" toao n fur niae- LVA EDEO :AIsoee el lp a t lg lca o siva quael chileano soport6 real. ,lpugna entre los hratdoreg do Orien- 1936. cadamenle en PI mtemenloEa~rn- la nocne finaliza el plaza eonee. . . ..ninoI nqv n t. a ils.C mge VL l--Las personas que deseen tomar U A at lc id u ndouo de Inv enmpleados dido 6orla cornsi6n oranizadora - e ind utr e.Cnr
s(pioqeganii lr burn nar- bana. par Ileaselhoiocs del"" . rI Can Ipo ss, 3 3 2 (1 4 u par'e enel. rematie deberin con- lle. t~ de la oficia cde ja nod Press l to ame odldoleo nLaallSoe r6ide lur el etroJ s~tno u ,B la.c. 3 1 2 0 0 0 a;gn a m deo murz.dl �mng . , G lgo. qOi rsd el ef J a ge.E se asa to. Mnreira se' campeoonato. R Bla.c n 0 i. . rp i ct a Tsr.nr6esta tiiana Don dro d e p- Polar, Dara enitreep%aiinr vi-tao- R)- _ aJatme, hit"- u- -s5I
m nstr6 tin tanto apallco. 71 pasadn aia, ganaron los ['es O, Troveo, rf. � � 0� 1 1 ade te le nicipico el diizpot Este eurso se Inaugurpia el 'Inrs- r6dieo hahia ou r i olo etc-i 3t - nies a.]os sc i os.. in Par e =o. atric l asel nuevoc roe A ImroattinineIn . L)13 11 1 II 0 I ,nto del valor enl venta dcc12ia-._jjut0 d_- ldijo p,." o tIn Untvrrs-pluma en griego Y. . .. ..... n I plpntel "Concepcion Arena]". se exne o c t Y a r 6a rezhi o n r ,b e - I d l tr or , M u r e s l F . e sv E d u a r d o 0 , R t a l , 2 b . 3 1 1 1 2 -3 a n d o d i 'h o i n m u e b l e . s o m a s c l u e , d a d C a t il c a e l u a l T i e l l e c o n n o L a s a u t o r i d a c e S t de S c o t l a n d sY a trd a n o lr e , b o e a l o s t n a it. .. ...c o l i u i n o
a ln a e r ae n e l st " I a i e - P d e "at , rl o i i m e r o s ,E l a - I ' . 1 e r a s . . 3 b . 1 0 1 ] 1 D {0 , rA n d a v u r~ t s n a e z t e r m i n a d a o b j e t o p e p a r r a h(i a l u m n o s p a . c a n e r r;u a t t a r n n o e oen1~~r2 f1 d e o \ stCre t ra ocale toe 'ar i: n e � -a . e c o d c delntro o, aGegncrd rin Clans yiuras, de ochura do t i o s.. .i .. .. a rgo , forz L a "nlucha ilbane ,'o Jos 6 B . dIC. .. . .I ~ ~ e l . : 0 cn ,-re spo rr htn al postor a q . ... . ..eigu i i. .. C as t tdas I ns . . .. . r ac.. . . . ...t gaa N I N O E S AAesl. . d a p - ct die e la n~ e
gael rnouendel... d earH o aatuacuin hitlprovocado ..l arhor tin ..e- RTorres. c, 2 0 0 ( 0adjdicu el bi ...bastado. IS... lis. 9ecera....... ngles par In tan- -.......ra que Ins....... cue deseen...... hsta del deS ctle . .
Elsnovena... deqarronaricone]ast . M Bermudez p. 2 0 1 1 .... rtendrap .... pr, p... ,aate r......'asca... se [henrrai enala . .. o ctede ad o''iviacamarcua.aths n1misa .... acterfsticas del ....... ball-del aballo" a 1.... hchos y Twls 29 4 "9 2 1 ...........l peceodede... e.ia 1idedeptGalici...ap ...
Lot; dos boxeadores cambiaron fu r- pac elio Jos principales tiradores d P o taeEl i mmiueble puede ser exami- ,tes deben realizar Lin examen pa- eion, Dresentndo el recibo de agos-1 m dei a aci de ]aGalifa,' Ic a g o lp e s e n e s e r o u n d . , e a g a le r ia h a n e s ta d o a fin n d to- C A I F A S n a d o a to a s h r s d e l d in e n tr e r a em o. . . . u e e . . .al '. to it lo s c o m isio n a d o s clu e es ta r fin in Sc la s0h oY m e i a d o e e m l n ,
En el d c' imo continuaron los'da lS semana. Ser-A a no dudiar una' V. C. t1. 0. A. E. Ias ocho de In manana Y x s"t en l s ld escrjih i di..... ....................E1 d OmNtIn If M. rieunidos h as a ls 10 p. im.. en 1tedea do y r ag n eIs dl iyn
lu os deio pes ensuno mptencla formdabic dle la tarne y el epedintdePEO S GV , telld rd rgn
detrt ca b golle, pon Li.�n. . . ...Todd ?I claustro estA formado el Centro Galtego
clel, . ... t P~rez cav6 sabre l165 El domingo finalizari ls dlscusi~n \- San Juhan, cf. 3 0 I I 1 0 Apremlo queda a IS disposict6n del .. ... .^ esde hbla n.l, p -_CTR..... A T.DE�L -A
Sa g a s e o e l -r g e n ti in oa r e a c ina �6 d e l os C a m p e on a to s N a c n a le s . o t i_ . F e rn a n d e 'z , 1 b . 3 0 0 4 D n l In s i te es a d o ea e n In st o f e~ n il d e ~ ~ ' q e l e' sr tu d iate n . ' e c e A u t s L g l t i l a q oe a m i llar l- N T O A T R N O D L Alu - g b e n h a s ta l a c m pa a i- rion o s e t m b i .. . . . . a c ge c. . . . . .. o b"it . | 0 0 4 (1T , c eB A N A : J u n ta e x tr . . .d in a r ia d e i l a S e _b a l a r i m a fi a n a e n
n a .Ual ris6el P o n t rs Cl" le 'A .C o d ,I. . .. rT e e . .. ga. . .. .....ta p ro- sa' '
" naerasde Piner C b e u-ACodeIf 3 0 0 4 0 0 Apremtios del Departame~nto dle "c ...- .1.Scci6n de Asistencia San/tarta naL . " 'nzar& Pba ese bello rinc6n clue en JamaicaJ Gonzalez 3b. 3 a0 1 1 1 0 ;oreria del Municipio de La Habana "t .... . lsnee el ohc l e aai
Morelia troto de alcan . "-' z . ..arP M i " 3 A 0 ',! i "signaturas delPrrimer anio'1 N N IEY E O
a s anz6 a ]a ofen magnifica intacPiillo�ia, rf,. 2 1 1 3 1lf)0' "par su publiaei6n en un pe- *rl nlih ,INMIO dos acerca de las obrasd eo- anmedem (
qu el ageninaae ", E. ' ez g2b. 2 113 '2 0 " tdosa Captal. expida ell Phonetics. m rycaa ar lpblli "
siva uttlizando Ins dos mansIn-staigal ird Pco e- 0. I-'9te c.. U C2 00 1 .0 r 1) oees Cua d eLa English Compositon. Ba prce Conde.A ars el abcl lno, en el salan e o :grando asi una amplia ventaia can rrarA Jos cam penatos y esta gle .rc g' 'ff_010 esente Edicto el a CddeIDib,,o Nat,,ral.e- ode.A] i~ahr. nae1. ~ D ex eeg de dos rounds- ria la de rner a aPointe de esco-'J. 1 or r0 . P . 2 0 0 a 0 0, anfi. a los 29 dias del on s del J'" 1-4. .3e reuniri I a Com isi6n de Altas y ve de Ins palcm co I, r u-- l,
E!... pz ynetri, Alfre o de nz Lnviocle...- gst d 956.u diic , . ....Bajas.... In jefatura de despall- ridey )a S ora Mlatiners
Arn e el ] 'e tino h o g c , tr, t Re.. . 2i gi ., cho. Y la Secij6n de Reireoy Se trata de m ysg.ie bli ndo re a," enio ..arge,,ti:'^ oeba-'aco aI, , eIn al Gnzalop"Mait- A otactii~n or entrap da s Par delegaci6n del Sr Alcalde [}echa de mnatrfcula: Adorno se reuniri en el desracho d e ns6n, parla Jos cha :orl j "
t hin Ladislau p r knockout en el cibor a N unfez. El tercero lue el B a r c o . . 201.00( l Dr. Arnaldo lMosq ers, P oz De 1 1 1 de la te br e e IS resident eia, a Ins nueve de deberi vestrrl e CM DL I ! 4g .t.."chin ".Geo ge .M.r.da. tUCA000 0 i 0 - - D tor. G ral. d e Aes reria - K ,C 0.30 a. 'm . ia 12.30 p. im . IS. noche.


Afio CXXIV -m


DIAkRIO DE LA MARINA.-Viernes 7 de Septiembre de 1956





igl B sificadas DIAR1O DE LA MARINA.-Yiernes 7 de Septienibfre de 1956

M"ahtoe par A A] ' N IO S C L A S IF 1I] C A D 0 -S D E- U L T I M A H R A

el h naje dedicado t' 2 t � ...
al/t Dr. Sabino Arbeefii . .. . S O N LE I __P R SV ET_____-"N T SV E T A E N
Lacois organizadors del b- ... AA
natorio "L~a Benifica"t del Centro GeCtione enNC Miisero $30.640 A'Nc $40 , & .00 , D oRP]DDKiA.4 XA A TSat ID ACS VIr *g , a% , o , t A-PO F-. MRR VEP CA"T . ... .VA-. CODII I L..AS
Getln s n Miiyei ptopledod on paso. San Riforl H, do Galn) eiqiA 30 nit Aar .. cura 2- baioh cocl a" ul- mn Pre,
res, que se sefiali pais el sibado dilAtsilci6a atltilt~ r de IA le~ptbl/c. Dr., nidi ".ror n uatbft
I 1,. %3.4- M-43 4,4 di P,1 Au-.M1I I.- O ~ R A A .
. ..... . .... . ... ......endo ji .. . .. . . .. . . . . . . C j .. . .. . . t ,, Ad . . . , a. .. . .. . ..- , - .
t 'drs lra ami ez aJo-n do IS~~ s Lasto. a. r12' ] a... ... . 1 c .. . it IQ.. o " -:. ==-. ... I. --,-; 443.-*t'z} trt ln Co 2 aa etr A a i i- s . LA d tr a
Trvi yRoero uera A toin f I r l~ I' I't i| : . i~sESO ... . CIJO M ERCIAL * 4.o0 ]t ......rI-Au) U, - , Nv ,PL IdL., BOA nA.IVAKLReidne arGAdoALpota, It....Ubto A 4 ..
S a v e r F r ~ n R m i i C - J I -CVI M P[ R O49 , a F A M A Cu e 41 id "all"%. a -� - $7 , . _ , t ' r.. . . . . b a i ( al e t e O r m e m d.. . .. . . IS l Z ba o .: t V
0d ... . . . . . . .. . . . . . . a u * . , � t n l x t P d R A~| -5. d r '. 2 11 C15. . . .,i IQe PG rII F a d c ia.t� L l Item s
r ral IS le i a Mne l ernad z, Uropardedte Intabanl, en Vealadoe, 1114 3n.DNWIST $s. B ut* C do O NTE, MEDIA �'re C UADR .1cttoo S41 tin Also. 0t...... l .�... . . bo,
CA M S. . ...r v"e'- -- -" y lugar Int -, r ,:b o do a ort t jrY*4 'q .t -nO t , ,r, , u . : i,40 en1r0a ao 12.os Ut-,, t- - dc, i A- 4't

n~~~{ e ntreO LReah ad - s o r id .. . .... "un t. t u A . . .. . .. .. .. .20 va as de te r
A-6690 Suit Miguel de.-" H-3a 9-6- 71, nni
rrul~~il 'yro sefleado: Mnforel �e-idz Uj- �;91- do -1r ..TI Maria Rodriguez, Jost Rivas. Jos6 rianon, Doming'uez !i Arrondo, tcorredo- Conipro barra-bodegn S R L A36 F9 9,RdiutX.03 1 UI - tciamtu oard.Ifrh Fernindez Alfaro. Luis CaSal Rodri- res coleglaclx: B0-SS3. .. Peltbe anr d . ttm , e te Lealtud y Escobar H o o. o . Id -.1.1 A,,, ,U- V N ) -1010vt.
guez, dsk Pita Vicente utierrez, I-- ..... .ut ppuloso qua Vend sgu- Csa atl~u dewtpad . con 73 CAA MONOLIT|CA 1, WO JA~-ch ~I , 1-1429 Gorilalet i[ � i -- l .. ......
To ro b s d e C o t r a , r i l p e wsO m e n - m e t r o s e u a d r a d o . I n t o r m a * d i n W. - t,: o~t l ! . d o s . , ir t a a, b a i, o - c P "' 2 - 0 i , a t a e t I r E A V E N D O A Y E S T A R A N J orge Benitez, Elisen Casanova. Juan;| ll n n o I, ta pg tndecnao a .rcalauoo ccui~clo mi fon. o in, m.p^-,. ...... .. o - e, m e~a- e ~ ' rta n iles�|r
' i r u AI a rvr ncleneRolando Preto A-0287 741 SAM.-eeall e2i S uit=Saer,QUN 'IViaratlt a$u.11,0 en~[A CA' JCO-lAus re enl Jar' Magr....t, Austin Vilar6 y sehira . . .. .. ev" -n .. . .l .. ..e.... ..... V U"O .. .. ti 6... . 1 .. .. . .... lei ..F C A 7yM l ... ......t~,o... . a
-Manuel Blanco, Fiix Fernindez y{ 11"oIO I lla o$ Arritms A-66911. 111- ( el 0 -ed 2 , ,0tI tmett rt I f,2 i' ci FOCS , 17. y hl.o fil t a ratn toa tmt
Befnora- Carlos S arumfas . . . .tanon L.1-d BIabana "Vd- o .. aN'eo - AdaUd 1 o-,- Mi-r. ... ... ..amarorccn 1. ... . .o. d,-.- a ....do coe er t:I. Villo. , I, t .. .
I1 r�, Ayehtaran. Fabrieacton raider- SA MIGUEL. 312E~rD $11-1 M-s I_ _ ___ I� - - - t__lftotxzA eti o.A's"" " -- - , laAdO ' a 2u p� n " i v
pet Sotolongo, Ramiro Alonso y se-i no enT.. ...d 1% ItE -DO.... . 3. at ... . -IrG ... I ij- 'ettA~ .... l r.l 'o,{ F .6 L10 _ _H 4. ...; A ein Pidrez Fraiicisc A]-_ tire. Tambittn restdencias luciuas, K It.-''' N9 2END ('t N I.,. ,,~1.. 3,=bss O e Arparlhpt-,M 3a IS&; r- --'564 - 511,1102--NIA AIRO6-k
vatez, Carlos Alvarez, Jaime .Arnaiz| potal etc Dr'O hntdc, 12RB q �,, u e le n~m a E oprtv eC~sA e -0451 - bo 11 ....4" '11.... - DPRUIIA .. ... AROY pt*p' lrold~rac N A.~y
diez%-imempafiantes; Angel Arias,] 47.. .. .. . MU BI Pam r R EN DAt' So H-15560-4r9-112 n ...... .... A LM N A r ,a uo i- ...�.+ �,. dw , .,
~~phlaeon d, Almendares. Pre- _C-A-' . . . t 8_ Lr_ o. a " mdrsr, If, - , - .... - " - k -_ s - p, p.0 m . d .r i far co a tra ,
Antonio Bi - so.Manuel Iglesias. Je-'| AaLAueMND - EDD ENOtAA [OLAR S $19,000 t ....o atis Lamigueiro,'Vicente Quiza., Mar- A-6690 31-3379 1 C/lArr/t I //'4 eiO $6,000. Informed ohcina Dr. 1 A, :0... onere 15 y .-t 17 . r 'i, God A N.. G' A ......... ....l," " .. ..... v il- Ideal pa r.
celino Rodriguez, Jlesds Casais. Jo-i| I . .. ...� . .. ..W-0715 v44 Dicn'tl- "' ...... ... .....tc5 uct!a aniI b.....2 t d . 9iD ...N fiedo ...9,-d V16biat1... o- ba- T9... Soe ....... n.. .. . ..
iD e. H-Tu55 493 ..- c di-- oDe ttitt-. C.- o ,or c .. n , tr: . es
sit Hermida, 'Eugenio Saiv".r Fer- A TO E y ABANICOS Teiot 014 . . .... ............. .. r,!u . bA ..... ..... .... i- .........e Gri-A-54
niindez, Jos6 Maria Leiva, Jos' azI "1ANTONES .......... __. ........... f"' UHCa3-s7- -V N DA-O E I ... .. ,2 d=0 3.... . A. , P".. . ' , .,? .....i, nca- * 1 AN O ENs TO.-S
quez teroy Ma uel D pico [ ones rip� maqu~asae coer, scr~n . . . .... ....l tI ,�opa or co e a o - "s, Pegr o tues.3.".auIt1-zOeo aul oio ";'d br o.c I cunas do marmoL-- Mledua CUadra soltuiente. 2 plantat m-1 ltreo ooic - 3664- n rnr tn [ C ~.M-add .q iJrl
Los ubiertos .... Y�Iecioem de[ I .. . .. .. 'I, oIe-� If . .' . .! . ... . -: 0. .... ....... Z: "
uatro pesos, puede .. .licita .. . . en ; m r ~ e ~ a d" o e is e u .S P R G N A O ep - u tt . W o .d .'d n a, In l =I ad q i . JA d
seatra de Cntro Ga lego. - Ias ImdaoaZ, oer e nch.t bndrunoA.:: ii:ru hipe, $33 1- oIS.,I... ed- oro Plats, crsae.preaam al iec feat ,,: aie on a,,.o
..... . .. ...$o,. r - l .... ." gao con ........a , ..... .No I. ; n'u-to curo 0-: i o ... S .. o_ S . n 6ii an... cot,, :! aaoa.-a i, 5 e ! ,::,-, =
... ....... .... ....... . nJllA . . . ... .. ......... ..... -~oe taocasi"qecncmrd. 'uz c ....ido. B0959 ,ro Cas pi ti .. ..a 152 I Ine t .. ....... .... on ^ .....
(" _'L _. . . . .. le de-ea adquirir deso" . 1 ...... bai e,Pno..... . ... ... mauia e.- . .. ..... H-367-8 ........ t... .. . ... Ago ccrtiuiuu "m-11 W . . . ..... .-U
C alaz[It:Ienses pads cerea Universidad . ...... "VVfD" AL ....O E IA D... GA .... .. .... .... . ..... (E..j ........... "~j ....... ARb $18 ... ... .......8 . ......ESI
Na in lc n�rco q in- l C-304-17-6 Oct. UH-H-"13"49-8 dirn " t- I' a ri edou. bafuo inter-'l_0N Ito, 10. 4 12 ..... ... -a�. , wo dr- g. ..n. ~ b d.
--N pd a P n p e i ui-... .....ls.do. 2 cuatols cOcina y Pao.i, y 61 H4-3442.08-8, for[ e . pt]l o r el. , � o6,g in~t eiset u .
� Par Vicente Treta e�i__ _ aatmno llnod ai oei. t�_ ! -1 8 r n.- T-0 ,ho eT lavt d . ,m
" i ~~cc a veirnle hill pesos. In- P-:u tl ar o nd d(o, ede a c cio ets- Vr. Lr zdctut..t tat, otog hco t -1 -risP. - eln tle1
Nat o xlasu Claiartt del fo m eaM -O 4 n h - 23 OBJETO VARIOS .11rm rT-71,028.. . .. ..... .1.......--.... ...... .. ...... .. .. ... . ...........do..... , Pt;'..
cc NECESITO ? AtRMAII METALIC-US Mia a doot3 T.i d em .t-29 os99- - 77-m -u --r- r-Lldsd
raala ora~is. ran d re - . . . .. . . [ GARAXTIA 2 .t � Bl,,quizar 166 entre Rerne is y reos Amn~u p lor s . 7 re tn-A . .. . . . . . z al < r tm~: doian end

rs a racie a Fjriz irry yid de i- t!.H24a-- no 1. ri.eia. INL049 Pa do An on Prne ,-o~ , l!erIA. da .... ,iut o, 300 00 ,> = *I ILl[ k| ) c
" ~~~~ ~ ~ ~ 82 --deru YHH 5154- dPrew, $22 o eo, elto. nni.. . Ml 0 Ke t


drei, New rufao ls de �euro* eF leO H-91-4 8rads dja- $ ou1. dor, reENTA $ d- . 2 ! "aa -4 " L'lelr H 308- gEz IC 1 $4el~o 0 Hacemos aortinand, fundasmo pasa r3 ~ lEvador PrSOcUo $100 AD- Ano hay oriben rcdo et streo, aleC o .l 2 - - -lj-,v
taratas del Nifigara, en su parte PRcoiESes. LimHa amos . co o a m s y rtrig y1. ser talond e a qut- S1.5 REe nt $4'30u~nI.00. EDIIC o . Ofuclu S.65 asmn 27 el e3a .... .. ru M 1.W -k7, -omi.americana y canadiense. H-3490-48-7nor eoxtn ,,ttszur~z na/, c~sr tla 6a a~~r, e~rt ..
S a o prn Be..d a h a- y reparamos alfombras. Exhl- D, FrupO lnea 207. teten .... . 3 ..... ....... ....... .. - p. I. directamente propie- g 0 D = 0 . . ..... .
donde fuiramos huiiispedes de lasj I EN EYE bicion v ventas de livingroom F0,4 -. z-ssItario. H-3576-48-9. , $9r500 Rtla, $0 0V 1, --1 197, 50o do.e.e.
mesas de Ion amig os cangrejerosj taEDADO, I. aB ulpr$7DOOulsmcr .Bir
Angelaater~ yeai eea n e1N M C .n general y decora-B514 Angaa Maio er'raAnay J-!UH-C-202-49-7 - DADO'E25 atis Sfinchez, Gladys Borroto y Her/- iCIO1 interior. Ricardo Barro, V Rk0NAA.N.. (&LILF S,-, A 1 14%
berto P. Borroto, Mari6n y Oth6n, Escobar 266, casi esquina a SE.- O 1E3D yN 1) -ud, do CrtL. DoseIfe ........ To . ... ...... ... ..... .
Birha. Nelita Jimdnez Y SU esposo.l I e tu o _-2SE casaD, htre-nte ca.1%. doo v W'jI. -, uaay"d Ms�iEnrAve. Ira. entre 44 y 46.1C E OF CLA31FICA00cs- rtecal d. te, En Washington, diode estuvi~ra- C-35-:- Oc..hbtc n13dsbfs" L - b -Mo rsdav~t o l Cs;;C354 - c. Airaaor, un edificio de ires I ehab tto $,00 do s 7920 'N'O CIO- ('- EEQL .t I Iste is iiad a Cs plantas mndependientes, rentan- SLOr $7.0 et s ,(_) . , o ~ n, dAe CASA E ISt' . 0 Blanca, el Monumento a George 44 RADIOSdo$6. mar .oiooet.Equ a omr s. odr. ten B t $ , o$3, oa1 Washington. la Casa de Washington. do 6.E oro iooets sU-58 co ecls L c ro. ,nt'a t 12 8 C, PreI l en a t. 20
' MonumentondC . a Grant. Ien Casanln d UeC P la- L A R ........................ ,EEIO E4 Y D ei :B3 1 S--.1 1 , n I nfr s ............ ... B .....
con su imponente cambio de Guar- M N CP0 D A - -AodsyX,~ HH38-81 n. ... dm. H oadon ....... ar lo .......... 71 VI Q [N-AVEOD
,'or estatua en b ..... del mu;doM HABANA ................. ....., =:.. .... o_ .. ......
que -.representa el rescate de la, Cont-ders ...... . -C Para in a man ........ 76S
bandera americana por unos solda-1 De1artamento de Tesoreria ' U U - |- Denaelltt i r'natu A Peaquarog J.. Noon~ 45 s.a2en epa-ta.etito-o "Capie.dad 2h dos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ]itr en H rsm ,M n m no L�GN EB E O 1 Efr ea rlnso itia int l . 07 risocpadaL residencia mtono- 1. l'edi oil oe o o n ~c' . tI' do I dos n Hiosza. M numetos Seeionde stmts Leale M= er" 7 r Iff ta. - -A "hrr~ is ........ .... 7,2 hitca Bajos jardines, portales, . ro o lst, b~ trasc
Washington en Alejandria. Minas- Seclo deen Araoaoo yeae era hof M t ...... ... 1'm ........ e xosi.nihbtc~ . Valocn a.d eed -' . rxcM e" o erdc
rerin con la Gruta de Lourdes y los JuIsto Luis Pozo v del Sirt At-e~ Rectiicamo vne a er es e ne O lhA ...... ...... bao, o edt paty9oia ."W ............ t pllll, a~~ rton uler
Catacumbas, la Universidad Catoh- Pud um ta e rtoaan. A de Tee iRPeciiia o $3.00a VArcsA P nRP ~ I , ocalegras ...... *- rj e e urto aa halrtl, ha ri a- , Paiocn ladero p ,1.. -0"* d e -o
cay l aptho A uifim s u-Por e! presente Te-e 1-1o Seredad y a.- I Procuradlot .. ........... I - g a do , ualO -erV.'C . rian - N, onaa to -un a poga4 a3ot 4'
pedies de los hermanos Pablo oruT i TenCn'ra-B ocicae doho.l tJ ...... ;- a itaionsescloset , l. fios, b r st.S A or ,IsI of,.. CA.d
,..e, ,=.~~~11-63-4- rio, ~ -* E I T ...... L$ ............ 6-- .............. clses 2 b s ....... da n ........ ................
y-etoa y .90iret Portu y...... seh - ...... dHlen .A-8ta hi ....dl ....... S-11....
E n a A a d e l i e f u i m o s g e n t i l m e n t e $ 6 9, C o i e t o . . . . . . . . IN ,i c a n , , i A zTer r e n 3 0 6 5 . p o r
atendidos por el ineansable lucha- Co.......do a Pri .... Subasta I E N T ale An... Uts I loneeama .t io 79 cam Terreo3.65 Nom.. 4 O
dor F6lix fferrera Suarez. con 39 IQ ~lm.. ... Interaml de Preaing 42381 7 .5N'.form.n -?| SAB NALAREATO
FRATERNIDAD Ao~ie ............. AisolHBN 0,ATS SL JC E EI,~.
e lt d eWG A B R -8 0 8 6 A .3 3 9 5 J l 2 5 x $ Vrl to d t s brl c ,a r

,rasa de ella muy eerea de sit barbe- tra la finca urbania sita en la ealle .... oise .... Opriniciad. $70. In.,-7,n C .t ..od~ n l uro " tb~tin ii~ &qdmt r...... mU --8 4ria. in 61 wisitamos ei hist6rico lu- D No7 j9 etfvn e R,,a ro 'Se- H-~2.....i Rut I, to. ..... en IS PuertH-3affta-bleciinas_ ........ Ufsla ..., .1 VPART M NrOe : ... ....k ......... r -.--80 -n -g


galr donde se tirmra a ' onstItu dna.propiecad de .Nlaria LLII~a S.Er. ,,NE L -,AV , ORA B L U-N-IX0-4Eci6n v done a n pe Ine e Tria' y Civies. enr cobro de S147.96 o-,'.In,e~ -tarl, 'eo-,It -apL, 1, ......... .. .. ...
capn de "n-ibe"ad conociendo cde prinicipal Y, rea-rgonyde $30000 '1aC�-I� 136-00. Sl$ 1100' Patnl
los orris lug .... de interest, ahi sa-, paa........... h dt ALME-16.NI SataEmli ,ZRPEre
ludamos a sq hermano Evelio He- pA p ....., a.
rrea on25 fis e esidencia. or- gosio de 1956,sacar a publca SU-_-AIRE-ACONDICIONADO-rreos ra v 5ao e r t a " oh errera. oasta v put el termin, de 'Prate Sin -s Parst. od, de2 tonela' �diis habiles el inmueble de refe- rims Lo do% en $250, pot e-torbarme. Tecamrri de Futbol del colegio La renci .... a de.... pc..ion .......... " ..... n26-,enta $356.00
Salle. SergitO Urbay un joven que guiente: H 3ba1-47-8. estudia ahi y Ia gentle y bella damn URBANA: Par cela de terreno partle Irene Kelleydelsltsdeiitv ieicon 4 Se venden dos edificios, 8 aparErr New York, In ciudad de los de Lotot le dteee ede eptohFI l48 CASAS
rascaielos estuvimos diez divas Ahl Rosario. en Arroyo Nararnjo.Linda REGALO CA,% !i ( I'ART09 UOMEDOR lretsy4ca lfen. recorrlmos, siempre teniendo COMO al frente en di..... �....... .l c....1 I, 7 ood .... . .... .. .... Valor S28,500. Si no se purse
gula al doctor Nivardo Martinez de mi~ni D. por e! [ondf, en igual ex- dras de Carte I, r lfr, . T,cf-no, In Citers. tanscomprensivo0 y tan ien~ion curt irnca de die pro- FfO:826 S, B,,1b.- no cculeesia ganga. capaz, visits�IS los Museos el PLa- cede. por Ia derecha, sahiendo en H-3-0:1-48-9 netario. ]a Casa Mused de Roosehe cuarenta vaials, ochentta y state can- F%_Do F.611) 0 Ai-,('Rt A ESTV(ION, Compre sIn Intreediat}0 en Hayde Park deride esta enterralr tesimas conp parie del solar diecisie- d- 2 Dlanc~ aging-,10 do, vireos el Cinerama. In ultimo d_'t e y por !a izquierda en cincueri....i6 s9,, v,.... enn e inrnufn.Ve-~
In cinematografia, el Planetarlo, un ta y dos varas. ciC~tenta y ocho rues norax .aborable -4402H_ deconri4.4n Vel$ paseo en barco al traves de Ia Isla ceniesirnas con parte del lore dieei- ____- . .. .. | 4-8- a cualquier hl de Mathattan, In E-statua de in Li- oeoo. Su cabida es de q umnentas SE VE.NDE t NA' PRoPiEnAn CON RE Nbertad, el Rockefeller Center. Ina dice varas, vemnte cente~ima% equti- t. de s-,5. e. C ... ro No. 10., repatt.L. NORS
Plaza de Ins Americas. una fninci6n valentes a trescientos sesenta v Cho EsperanzaInfor.es en Ia msoi:a. Rene)IOMS en le Radio City euyo Show, bri- metro. treinta y do, deci (in etro~s __ _,r__ - 1-34119-48-9 11924SRA6.0 Ilantisimo di6 comienzo po.... o ...... drados. Visible atfloo209.to- Entr71l�0-EN CA-Z'An"A DE-COLU~MIA' R GU
Or,,st conn Siboney del Maestro m o 442. finc" 18927. msiic e(i r ,..t,3q ... ~ aafrente (.nn
jana. subimos al Empire State y a favor del Banco Hogar propio dal H-3483-48-9 U--504visits�Is otros lugares cde interes,.Capitalizaci6n y Ahorro. interes ... .. . ...-U-H 350-8Aqui tambri recibimos Ins atencn- 6 por cretn anual, capital $2.000. MIRAMAR $22.000 VACIA
neey fuimos hudspedes de la me 40pr aso ots onta|, oria. a~et it, yic. terraa, sas de los can, rejeros Manuela Gar- ia subasta se Ilevara a efecto aPortiy aal .-e, rl , 24 rN. cua cia e Isidro Rodriguez y su herma- Ia; diez dle Ia Mariana del din a 26to ' a . elo et%p,,o. trrazo. 14.15V IS
In idr, ieaLuzrqeydei rues de Octubre dle 1956. en el ]o-Ix 21.22: 300. Gomez Loredo A-711Q. U-9193
nCc"ua H.. irueyAa l ..iaueRYcaIlue .....pan las Ofi ..... d ........... lOS ue1s d
"Cu ye"lasfouio ue, n getaRu-r _Consultoria de este Municipio. ad-1- --_ alo ieh sd
bid ,, elsfo ui ... ri,' ..... d....los ]icitadorI.,... ae! BRILLANTE 0CASIN!0ei no
mo Tomasitco Paret Pere7. Dalia mmnueble ha s,do ta ado en lasu, 'r.lO Avila y "Cheno" P~rez. Mercedi- ma de $3.74496] y trene d echarado tas y Juan Gallego, cuyo horar era en el Registro de Impuiesto Terri- REGIA RESIDENCIA S30,000 el nuestro, saludamos tambien a Re- trt'm de exte Mtincipio kin va- Chae t.. .s0ooeet , OnlSitltci011es ni Castro y Francisco Pefiaranda Y ]or en Chsd .374fieni a et ir aasr. %30.016mefeeif. al artista dg lente Orlando fl....an L .... qu.......ira de tipo en lae. ............. c......... .-o..... E ~ I E
dez RiverX" y a Gatita el fiel com- stb~asta, para qoe no sp adm tan oar. terraza, badlo 'x~ar emsa topafiero de Herrera. OO tLIIa tte no eubran tas cdos tcr- cla con gable , t , 2ca rtos eriados. ga- L A I I
lErr Buffalo y Ins Cataratas del "eras partes dle su valor y en todd rare 2 auto~rr- la, patin Altos : e-tjNiigara pasamos ires dias. ah cond- caj ci e l inporte de las rcsponsa- h"l' hall. 4 hermna., habit ......... lotempl .. os In .....con ,stiCia le bidades prefe...tes a Jos ...._ s-s, ... .......... Mne f . ..-l. Le fabr-ica
to de bello y de i ...... hay ...... i t e ... . Ia p e �sente vAia54d0
Ins rotsmas, into: que queda al deudor des Apse -'S C S
Un vie encantador clue da hue- do e - dcrec$554d0
,oe eehderetracio p ....r neoia'i. ...-re-,rea UIDDIE vos brios para Ia lucha y en el que euperar el bierli bre de gravfimene. M gilrflc edifito 2 plantas 740 va- -Snetga UD INR departiamos con matrimonics tan en el plato de un aho contando a tax terreno, 1.000 MetT03 fabricain de agradables como Anibal Medina Y parlor del din en Clue se hu biere' Pri..... t 11N t0as, m ..... plag. Agun en ningbn momento
Piedlad Cafias, doctor Franc.isco fo...... zadlo ]a adjud .... on. de.....- c.... N~eic "pr del Campo;, . -Lanne.p~el0ns
Garcia Curbelo y doctora Alicia formicdad con tno d.spuest o en (-I ar- t,,,. Precio: $A.,000 Mla lnfor,n,- .1 Echevarria. Erailiano Fernandez v ticulo 51 del Deereto-ley No. 773 de ......... per........... Anto.... Fer- gusto t0talmente GRATIS.
Antonin Gonzfilez. Emiliano Reyes y 4 de Abil de 1936i nandez,.... oreclor colegiadol: M-4988, de -Comienza a pagarla cuand0 Maria Antonia Serrano, Ofelia Puig [Las personas clue deseen tomrill a 12. dle 4 a a. yLulnl Puig. Carlos L6pez 3, Rosau-'parte en Il reinate deb(r~n coosw- H3S-8S este terninada ra .Vald~s, In ...petable damn "Te-.... "pr............eP Ia Te.......ia de U AC S . )-Pgf mnu~dds ~i
t"vuade Martinez de Ia Cot .....leeMu...... ....l1diez por......... 000saldaes psi
glefioras Terina viudan de Mart i s ydel valor en venta dcclarado dle di- U A A A 400b;emhente mis bajas que el Regina Mart~os, Ins simpaiticas sefto- Cho inmueble, somas que serin dertas Noemy e Elizabeth Rodriguez vuellas una vez terminada Ia subna- De entillda v 7.6r)11 a] 911. 20} A.' n a lur Vea E'mma R,,hnv, Ambrica y ta, con excepcimn de Ia que Co- $57 53 intetes capital decreetente, En
Veg~~~liea .. .... .. .. ..1 , .. .... . i n.. ..de....... ........ .Plan F. H. A.
CamtaCltr.Crmen Benitez, rresportda al postor a qut n se ad- p,,os di, grhnt-op-rt.1, m..,
doctra uci Toln, octrsa elia jualque el bien suoastado, Ia eual ieienrapiso- aiain]~
.Castellanos, Angela Ptrez y Io.,s,-.se retendrAi para computarla opor- closets escaparates, |ujosoi bar�in fterra- MSO RIUUI OSR1 'Aores doctores Rub~n Martinez deltunramente....el precio del remate...d........btada, tog6n gas, patio. DAS Y EN C0N$TRUCCION 0UE
'h Ctea Rinld Cbeo.- El Inmueble pucde set examinado Lga d lnt-rco, Marlanao, omnibus es-1
"oViaje inolvldable que nos diera a today" horas del din entre lasochro ...gIt... tat I'btmtn PUDUTD UND
toportunidad de eonocer lugare de Ia mafiana y Ins sets de l a-do'nmio, SamA 13,D07. Marnan. Ma.
de~oqc~tos pra nsotrs, i de y el expediente de Aprem o que- ria Acrcrnd., le. coe Bda:O-9539. DESEE leoc'lr~iads parelia n..... de l bo.. da a-Ia disposici6n de los int .....sa-'00
ralet'praI vdadlahomredsn dosen las oficinas de in Seci=n IESIDENIXCIA
lo imen quayhrenurevactn eoegan, de Asuntos Legales de Apremios dell
rr qu.prmueho que sean Ia Departamento dle T .... prara del Mu-I .. T 1_ V
nir l ode La Habana praigual fin. Rest ....... San Ag....,,, lan,..I . ,ie
ade ls elezsdeoto Y para su publicac16n en el pe- L~s ~ mor4rarsdn laonll-y e cielos nads hay mits hermoso qer6dico DIARIO DE LA MARINA, ca, Otod='cttar6."220 m. fabrlcacidn, 867 nuestra querda Citia, esta tierra expido el presente Edieto en Ia Ciu- , ..eer, 2 habl,,Ptac ... oser... ch,1 S(D f0 bedita tan anhelada peor los clue dad de La Habana, a los 29 dias del. 2te, h t a lo , closetsamuca- d IFCaIAD 0-0 tL enten que esltar luera "porque las rues de Agosto-de 1956. fo" , ; cupati~oc, t e .. , ...10 00:W4 ecesidades de trabajo de indole po- I tor, in I", lntolef hasta1W-n46he reco lox ien en nlejads, pero quell Por Delegaci6n del Sr. Alcaldeo mbfin [omlngos, Sam* 13,007, Maria timpre s e plensa en ella yjtempre Dr riloMsur o no. M_ in Arrondo, (c. co egiada)
86 Ia..rri ".Director Gral. de Tesoreria L. C. iBo-s3, 3 -.- C-298-48-7


I mnsrumentog de Mfises L/brox e lmpresom .. blaq anaraa ..... . Muebles y Pr~ndas .... ObJetoe Varios ..... Radio% y Televisores .... 8oa~res ... .......
Utles to Of'lma ......


. Ap~ole, A. Narajoy Calabazar ........... n1
Cerro y Pal&tine ...... WA-. Gumsb~a ........... ZZ-B
Usbamns, ... ... *_*........ 32-C
J. del Monte ry Mom Vg-I Latwson-Batista.*. ..... 12t-I Lao Pnes I Naraito..stni t ayan6 .... .... ...... 12-G
Maranas T repatrtos ... X-H lRe. 7 yCass. Blnes .. a4 S. Saires y Mendoza .. 92-J Vrtldad& .... .... .... . 2-K
CASASlt
A. Apole, Arroyo lshmJo y Calabaza" ....... . 19 Cerro y Palatne ........ a Gumabacom,........... P7
RaLbam ...... .. y
Jamis del Monte � VfborzIr Law'ton-Rattsta . .... 04 Los Pnom 1I Nara~it, .. Luyan6 ...93 biaran'o�y lepa�rtoo .. Recgla y Cam Blanca.. . 97 -A Banton 8nire 7 Mendozt Vedado .... 38 Cassde C nld ....... SI �assm do ;.e6gisedoo.... So Dep rtamnentes ......... U
Baalielones ........... 8
E oteles ............ 7
Navei y Loatles ........ 25i Ofiinsf ................


Arsvsdzs doColocac iones l102 Arentm Vendedorm . ... 114, Aprendiees . . ... 1II Coeas y Co r-n".es l, Coatreraus y Ma~digts I".1 Crada rCrlsdoe ...... 103 Crianderas .............. 196
Choferes .............. Ill
Imtfltriees ............ 1#7
Jardineros .......112
Manejadoras .......... . 165
Offeinistm ......... .... 115
,Oper .n... ..... .... "
Pidias ....... .. .. 0
Peronsdo KlooadLPa.-I" . . . ....... 116
sonftdw M,- a.Pba -..... 11"7


$28.68 MENSU ..LES
PL.N F. 11...
CASA PROPIA Pteparo Com~duelo, .v .- qRnhO
Boyero . ante| lDgestAl
.. ..- p.6.r.

saco imeg aeroterracla al


la e ldutntall Tte. Re. N. Of io,


Animales .. . Aatomn6vtie" ,Aec"em , I BUvedam y Panicones ....I Cajas Contadoraa ......I cawms . ..... ....I
26tatbl eelmhentom ........J Fineas RAisUeu . ..... Instrumentos do M~des .I Llbro" � Impresos ....I Malquinrira ...... Muebles y Frondam ....1 Ob -tos Varies ..... Radiom, y Televhaerm ....I solo, es ... .. ..........


Aniona6viles y Aeeisorlor B36ved&W ~ yPanteones Cajas Uetaderu .. Cuma .. . . ..
Instrumentos do Mfuics . Maquinarims ........
Maebles , Prendas ...... Objetos Varies ........
ladlos � Telorlsores .... ridles ,do Ofirins, ......


Afbmdore .............
Animales ...............
Aparatom nl6etrlem ..... Aatorm6riles y Aeeomo lo Mateletas . .. .....
B6vedax yPatm~es .... ca s . ... ........ .
Zradoo Samliarlos ...... B~akahleeimentoo ........ Flineus lM ..........
Inatrmentem d do llm ibras a Imprem ......
Maqwuimwta ......
Mat. do Construeelbs...


U:H-H-3&14-48-9
Propiedad

Horizontal

Se Vende
A partomtento
Ntimero 66 del edificio CAPI en-Linea v L. Contemple desde la amplia re. rraza el mnar v ]a entrada de la bahia. Fresco v -.entilado, dos amplias aabitacelones con closets. demxia comodidade", patio de ser-.icio v la-,adero. Para informeS:
ALBERTO, [;0-0675
UH-C-1616-4B-30 Sept

UNA JOYA ...

$25,O

Magnifica residencla en 10c me. jOr de Ayesark, 250 vtero Iabicac}6n, 300 de ferre 0 Proximo Calzada Ayestaran y 20 de Mayo, construcci6n de prim~ra, portal garaje grande, sala, 3 habitaciones, hafio lujoso. Apartamnento 2 plantas con entrada y salida independientes por otra cale, rentdndo $45, estU preparada, rue hecha para__vivir dueffio no pa.-


Linea eintre F v'C., Vedado Ace ra. sombra, 60rots2. Pre- J eio $60,000. Informes oficnal Dr. Espinosa. Lrnea 207.Telf. FO-2445

' UH-C-260-49-7
SE VENDEN

22,W00 varas

con una Iran restdencli
Doble Via qe Man.
till esq. Calzada
tie El Lucern
con frente a 4 tables, toda cercada, una gran arboleda, propia para cdinica, colegi0, clubes, eic. Tiene aicaniarillad0, agua, luz y ielifono
Precio $140,000
SE DIN FACILIDADES DE P160 Verla de 8a 12 y2a 6 1-7710 1-6340
RODRIGUEZ

LTH-H-3128-49-7
REPARTO KOHI.Y
En la Parte m i alta de este reparto, parcela de 17.68x41.27. o Sean 720 :65 varas. Otra mide 18.16x35.60, oi sean 673.11 vs.
PLAYA DE MIRAMAR
AX medlia cuadtra de la 5ta. Avenida, parcela de 10.61123.58. o sean 267.95 varas cn $5.800. OtrP que mide 11.79x27.12 o sean 319 74 varas en S5.509. Otra mide 12,97x27.12 varas, 0ot sean 351.75 varas en $7.100. Ora mide Ilx24 o sean 2752 varas en $4,200.
REPAUTO BILTMOiRE
En la parte alta de Lste reparto, lores de 36.55x37.55 oa ean 1,379.48 varas a $5.50 vara. con facclidades de pago. Otro en la pare mis alta, con preciosa vista, lote can 31 metros de frente,' en total 2.480 varas a $6.50 vara, e una ganga.




UH.H-3=.49-8


Admebl, y� ens. ... 14[1 MENt
Noversa y lergerdorm J6-A OhjetVares . ...... a At"4 Vadede-rew .... IM
Radiew 7 televiffore .... so Alrendim ........ 1',-A
golares .....49 Cochnerm y Cbein' . 119
. ....... Coatureru y Modstas 12 Uttles de Offeint .. .. .. 17 Crada y Otisdas ....... US$
T akes y Ermbareme.. 11-C Cranderas ............. 121
Colteres ......... J
in t~kttrices ............. 12S
ltvanders y livmwtm 124 Nobel y Valorem ...... MaeJador-- ........... I"
MA" 4 vari" ......... II
Grom y Le,0 ...... . .. Ofieinstas ......... 9
(wsait ............. 4.. t OpontrJaw .............. 127
861oli e d e ............. U socilm ................... 116
HORA$ DE RECEPCION
Lune* a Viernes: 8 a. m. a 10 p. m.
S ado: 8 (L m. a 9 p. m.

TELEFONOS",
M.2798 - M.W01


ra especulax, -or mouivos5 prlvados urge venta. Predio unico de contado $25,000.
Manolo Arribas San Miguel 312 A-6690, AM3379







DIARIO DE LA MARJNA.-Viernes 7 de Sentiembre-de 1956


aazif'edoe


IPigna Q.3


ANU N CIOS CLASIFI CA DOS D E U L T I MA H-0,R.A


VENTAS VEIRTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS


,4, JLARES -50 FINCAS RUSTICAS IPARTO . ."KR'.10 "VARA, VENDO UNA FINCA
ais $3.1, l O l ijii dn Aaaoiiu dos lIf
1s6 Y U-3700A , 901-49- 1 raoatlleria frente 5'arrecsa (G irm Al
V'."IOj',jnT' ' 140 VS.A Ail -- q izi..I -la t racsoldr 555 ra
"Ed '004 .)T -- . A-ac. V- cidnIcCA, Oit.. lls)i 6 0 Iitasda.t i l itoda lioro fines do srs ef , o ijaeclaca6n, a is. tierra-dc prim la, istss ha rt-1, sces catQsaldcisissi l.lit o Ii. to Sods, . vosdo $32,00. Houds i W-615. erretWr 0 (" a, 'U.t H~tl~ e - -387 0-50-8 is oda parAo e . c u Ct is Is. it Osl
'""'"' ...... " 00 I..... 485 AILERI A~
l .lit-i~t.is t.N ~ ('IAL -I,, SntA -r CAU LLLI
Solar 13. F- 5slslntla DCLh 1179 48 CAIo ii .34. Yor-. I1.o rdoI ll~lOp Ut oi
pr le s . e d $. 1 m ao , rlt $00 ' s on 1.500,000 ( ESTIM A DO
. pagar $101"() sisesl . Inf.or,ms l Hassas. Ti-r.-a -load. .a d prime, J-30O4. d I 10 IA. s. A 5 p. n. ra Co rpegadlo. Tranoordador ens el
N-Os 000-- 4-. cesI 0I' do 1. Toa . Iro poe idisl.
- - - - -'--11,1 . sn ils, , Ioc zilsds Ssialissc I. Bueas N N rdnca. Prlns $150.900 coo ailida.oto Jwoitna siiQUisA a Vibora,U ao do..s. isinorsso p4naisalnieito ul oass ooRopar os, a x30 II dl a0s,. ld"'is udor: Antonio ernsndos, corredor po-rtaI gala-co edto|, coelcla terraza. 214. eolsI do l Tel. M-4088, de 9 a 12. de bale. asa.ra , patio.$.600. slos sc.Cr- a 0. I.30 -0rudls 203 Olje, 1.1142 ssGoLAz 4 .B 7 - 1


to d. leI . otde. aos
I. V VEND FINCA
"porto Altashabsan. solar, do'l x4, O00 ;l~ do,2 a . pn 1 2,50,. hlltarn w" A5-6122. F San Altono de los Bade a 4 11p- - ...- i ns, inuy or6xiima Ral nuebl..


I-s -9,. Casi dos caballerias de tierra, SOLAR, 7, MIRAMAR casa de vivienda, pao y siem2,05 MTRO, 5L00 bs'a. SE ENTR)EGA VACIA.
2,025 METROS, $30.00 iformes: Sr. Le6n. Ti. M-9637 SiI{'Dtn Aensd -, 1 npegado e'alle 30. de 10 a 12 de la mafiana,. VedI. 2 solasnl. ..0s n sil netrs, v osro 1.125. la Sr. Le6n, martca jueves y a $30Ol etr.no. doado o- nde $35.00 s bados do'3 sra.-tiido rai..ld Ganga. Toy Ga 3ode1ap.n.ypdollaos. Tjadllla 17 A-6l425. ,C C, -I ingos do 10 a. 0 a 4 p. .
H-3029-49-. en la ofienusa del Reparto
-Ir. P.elal6n San L.rez. OSan GANGA S Anatonio de Ions Bafion, al final 3%evendec es lnS a 1 5fral, -Alturaa del do I calle Ancha ?oot 1 91Mn. all, 22 yra Ie Nuev. 34 2. $]4esfl No intersiedsaron. Infories:r Y-9777. F-9930. 051750 dlI - UH-H-3037-50Regalo 3,000 varas VENTA DE
hpsis t. ss'_g' iin -lnpde to-t in 'Pcgoadol oeL., Grosn.. 1 4U S1
..'a Tri y on ftnc. l4 e:1
tole U-0. 70ssride p ohrod Oaio 15, Tsoo., i scat
... COLONIA
UH-H-3914-49-t
VENDO-SOLAR . . Se ia.le li propiedadlt d En Santa Fe, frente a par- 21 Cabs. de tierra lie pricelaci6n Barlovento, mag- inera, con colonia die cafa nifico terreno de 15x40 me- con ruolt, fine noleri sei.tros a $2.00. Lugar pros- cienta anil arrobas en lo pero pegado al rio. Su due. zafra de 1957, con carretefin X-5702. q ra haste l batey, abundan.
I e agua, niuy buenas casas UH-C-277-49-8 de vivienda, jeep, tractor, I muchos im pletnenton agri. SE VENDE colasi y potreros cercados Solar en la clle Soleda l con guadas nturales, faentre las calles d Concordia y orecida por las l]uvias, Nepturin de 650 m x 1170 m. pies en 48 afios el profePreaio siete mil pesos.
Inforntan Telf. FO-2736 dio anuai1 es de maia ole 67 Iulgatlas"

UH-H-3713-49-8 Injoraes personalesgt

SOLAR EN SANTA Notarfa del
MARIA DEL MAR
Fare oal Ave. de 'InBandens, Dr. Tdpanes
entre Balcon v :, 1,004 %aras;
ace- de I . onbe. pccl. dS7.500 . Inoran oi.a D .Epinosa, LI- 3 I d ,..idpicia 92
nea 207 Tell. F0-2445
Matanzas


A $1.25 VARA
200,000 varas en Puentes Grandes. e/fte, a. Camno del Husillo y $250, renta mensual.
W-8886


UH-H-3467-50-13

51 ESTABLECIMIENTOS
'rENO PANADERIA 010.100, VENDO ba. pro.pedad en W00 Vend s-a M0. lo mnjr de La Hab0aa. $19.000. VetIme. hace negon_. Stn Ooiol 503. Gars cia H-393.s-51-t


Alk any


t)~ ~ ~ ' ...... sfeters. \por Ih,, noderl, slender.Ln-'t
T.renod e 933.74 v.r. s.I.e...t.l...... ..........12-13473.51-9
cudradas en el Rpto. Mo. FR CA..... ... ..
yanima, entero o parte deli o da R . IA eIMPRENTA
milno con fondo a la en. Impor tantno Buena -M; et ,_ oI. ,,Itoddl o , o- n a r) i .... s . que ~vende nilsi (te $1.1000 senada de Mayanimna, co- d, I, Ihxtnlan .p-oe Teif H-a i-tlindando con ei Club hiaHsi 501 n al ner, con dos nmiiquinas
B VENnO BAR CA ('00nA.lito. . TO'- autnifitieas. Puetle provana Bihmore.hdeal para 0o n.c.t oc- cad. ,ala., fnyati otas. Trato directo con d d- t1t0n.5IOI tI " ", r cPc Oros) ducir 300.000 inpresoos Lnhesr.idd No nler. nu naortoel Aueio. B-1496. i.. . .. . 1 -)1-9 13xl7 en una sc mana. Pa
SE ONIIo) TINTORnRIA( ON, 'MA- ga30 alouilcr. leja nils UH A-3950-4.9'9 1 1 - i 1, I cadeia. . ballo l o de S300 tol ites. Se N lnde I 1'. ad : ts l cpceh Pills bary sa ossst-s ..20, L 001. c-q86 . Sa... $6.(100 v resin de $2,600 o q0 FINCAS RUSTICAS $100... .H-34l- g lo lenlales.
S T . DE PA.It TE DE 5NA TIENDA PAFINQUITA FRE"TE C.ARRETCR 4A SAN ' ra fo gft.. on local arInco sud: c r-os-.. at lscot . .'. is rd.1, 5 5 ilhfi..o ,ny ni ... e.n meo de - Lloannar: B-4084, de 1 a 3
rnc . caat. it 3etlasrs. .,-s a. nalT I aLassaln. Ts 5i�'.' P.F-3200,1. d 9 0
trN. garaje. Inform s Sals ados !. . - ' H-3454-51-9
... ...... .. . ..... '7 -t 0011 5O0. 00m;.0 OIs'CAI)0.o 7 0 n lA1Hl-H-1879-51-'
l o2 arqslco .Sit. Igna- __.. .. .. .....
lb inlUA snr bal Obl.nDo, S$ssn0l. Gcs- ...
sos-tsreO5'sORAa H-37'07503-95, SE VENDE
FINCAS CAMERAS le, , b..... 0ALIti I ,.t.i , -1 La imejor taa mnportadboa

EN LAS SEIS PROVINCIAS In�4t. oc sA. e rido.N ... qa.. ' distrilnuicnra de Cuba F . roe -. c Sa CI-I..H31.5. 5-519 Trabaja con pocos gastos y muy H oba a, Pina r del M o. D 3.5 a S000 c .. pocns 6 m pt leados. iPu edc adEt n- t .....tn ...rnpa,ti.as.o P.'-! BODEGA - CANTINERA uirirse libre de personals�
naten _Iniolo Rio'. etc C."t"iI ,co I I o Lso n ri,n o a Ino, o In asu a F.e Con nontralos de distribucion
c iotas dsle 50 000 a.200000 e01,s ass-Ion pas ca bsar de gro norma en exclusiva con las mejores fibot . Ruenspc_ Falos Fa Idadn d6 pago V~rtIdIs y M. Gsonalez, preguntar por bricas americanas del iro. Se IssoFs, so ss Ason C ' A s H-347 111-sIt N nde en 10.00 Dirirse n-de, ssstorrcdors elo'i.'. Trlttcso. f e 0 - a:40, de d de9 , 2 o dc 4 ia dtGANGA, SE VENDE por escrlss
... . ... _.... .. -59150S l bar-1e3." anecon bill-, s 1 ft- _ (:asa [ poriadora, Anuntncas ganadera Vendto on Pinar do . 4 o sso.o r. n. .on t Cno la ocato l
da1 Rio 43 1 abs..lreas de Ira.. o.t n c rins lsiifica os del 1)-55"5. r , n .s'o .sO6. I-8 sfsrmao 55022. .. .. d .a r ote ra a n S500.000. A .,ii.o, d,0 2 0i A -a8a5. do I din . R1 0 I E I.' M A R IN A ,
01ra on Camaguey, 70 0cabs , ue-I H-'3;1--9Ha
Ilann a, aue. aundanea-. 00'- (.oE Io-Q5;1--F -t5 [,\9flo. Ha)aona
min. vclnAd I haloIa]afina, s-on: I s-od, a-et-. ctioo Or salido, b1.Sl lllSS1 s635.00a. E lorso . 1on 0ct.1 ad- 1 o. t0 0 s- o - -.noN $60 n.UH-.-35t9-51-1
is, finoras n ioda In spCros.v in-. s a pag i . s cerqiIa do ENdo Tambfn 'en-I
Cin. lIsor so1JoaaM. Cannot. C. do a o2 res. son O- Aryo. Apl. 55, 11. n o
C.leg1ad�'et . -0 Manzan- sde Gomez 349 nm. 1.M0 0 -s.os;oo. -n el reparto Via l BONITlO NEG+ C "
I Tell. A-l855 y i--a69.. - S ns. 00 a,. 800 .s.. Son is rilo APROPIADO
Inforni es : Eecqocl. Ansioas , 5 taier
32 2-1 1s-3.50- H1-:80.--1. PARA DAMA ACTIVA
E Quinralla-Sederia Residencia confortable con SE VENDE Con ampli vivienda, CCn- lluispedes, en Io mejor del | Magiffies firna 21 4 aballerfas.
st800 rctrnc frente are ter&aSan I tro de La Habana $2,600 Vedado
Antoniocde ls afos. enltocilanb qonlto neiioidrtnosy aia- Negocio bien organize sdo. mobil na terra, turblnrei a d , ran quelibs, itstalaci6n ratty elegante.e rgnia o.mo i re slcen aa. u t r casc o so oasposella. teltono. m s de mil pes ose liariao de primera. huespedes I uchios frstalsy pahls. Preeo sex stenc'las. invdrsi6n total Alrede- esogidos. ambiente refinado.
$50000. islos nes" F-110. dor de euntron oll pess con ca- Po rmotivoS privados de la duesa sndependlene, compuesta do o iiaurge ventaenflegUida. rycnbsdor 0 habitaclone, come- ANOIA) AIBAS UH20.1-045 5010 dIl. socuna. don bafios. patio v I A
..... ... .......t-' . ts atio, p ta toda 5000 ooin Kr- .A-b690
* iior intrn ld0,-So-rieyg r San Migiacel 312., btjom S E LINII operacon, oferta sdlo esa semaE ! ,, pr [ .R-H-3262-51Manolo Arriias, A-6690 ...H....

ina "LA REUNION" a 400 11-360-13.7_1I S e Vende -


ms.-dcl ssibors Vlo Blonoa Izquierda Ihacia 0Rela) 8 mlLLItos de La Habana, r- casa rnamposteria con portal, sal, comsdor, hal, dos habitaciones, bafso intercalado, cocina y pantry, garaje y lavadero de mamposterla independiente. Propia pata FINCA DE RECREO. -or l vista y binsituada que estA. para lorre de radio o televisi6n, en fin. cabaret, etc.
MIDE: 3,605 M2., $8 M2.
Informan n nIaisn e l akbado do I a 6 p. u. donsIngo do 9 a. m. a 6 p. m. TefA.: FO-2830 y M-5856

-- UJH.H-2971-50"8


MIRE ESTO... I

Mas de $304 utilidad menbual Bontoa Negoote on poeo dln.ro. roe . a.. ..dedOO t do t.r-. d.rme fuel. d. .-t- poll. I.. duefins d, u.. do..pde.. li dnon mnll vivifd d, been eq. rt ,. lol oLdeuds T 'oonpleadod peraco lgnga mano do I1 . ltad do oto..
MANQLO ARRIBAS
San Miguel 312
A-6690 M-3379


H-3693-51-


BAR


CAFETERIA

Buena venla y clienlela. 4 afios do inaugurado. Po aquiler. lit orres: C#2samr

SA IUD 167, esq. a flosplial


UH-C-313-51-91


Nash . . . 1954 350.00 Modelo Rambler Country Club. Magniflcus carros, preeloi baji
Pagos Ficilen
2- - 4.Q ,-4t&V*-Ve
Paiqueo Gratis
5'-319-53



ANECESITA U


AUTO 56?


Alquilelo "para monejar usted iI iiollOe


DELAFUENTE


Calzada y 18


Vedado - F-9922


UH-C-308-53-13


Agencia BUICK

BUICK . . . . . . . 1955
Roadmaster, 2 pas., una verdadera joya. Entrada $1,150 BUICK .. . . . . . . 1955 Special mecnico, como nuevo.
. Entrada S9O0 2 BUICK .... . 1952 Super, mecco, el mejor de
Cuba. Entrada $600. iVialosl BUICK 1952
Dynallow, muy bueno. Entrada
$450.
BUICK ... . 1951 Super, mecnico, Entrada $350 DODGE 1950
,Precio $415


Auto

AMADO BUICK,


S. A.

MARINA I JOVELLAR

Telelon: UO.9191


7-38 -553-71 i


Venga avernos a

pie... se iri en

aulomovil

comprarlo!
MERCEDES BENI 1953
4 ).:eras, rojo, banda bt.ca, ra lu piel.
BUICK 1953
Co bs-L2e. 4 pras., Super. Callbi , nec. nico
CHEVROLET 1953
Bel-Ai, 4 puertas, radio. FORD 1953
De 'ujo, 4 ptas, radio, color 5z'.l+
Pisicore MERCURY 1954
'alnbr bonda blanca.
4 '(las_ r,.10
Pisicorre FORD -.....1953
C010r verde
PLYMOUT, ........1949
4 ptsas. a MERCURY 1955
Verde Montercey. 4 puertas. calobar radio
MERCURY . 19524 Dtas. verde y beige, radio. banua blanca
Panel FORD-.-.-- ..1949
MERCURY .-... .1954
verde 4 pta&
MERCURY Monlclalr 1955
Coupe. Blanco* y Rojo. radio. calobar. banda blanca frenos oare. direeci6n hidrbulaa PONTIAC . 1954
Verde. radio. botaagua. OLDSMOBILE . , 1950
4 puertas, verde v beige. cambia mecinico, radio CAMION FORD - , 1953
F-250 con su plancha OLDSMOBILE . 1951
4 pns., negro, radio, banda blanica
Camlon CHEVROLET 1948
F.'aspado son dole goas nieva .- dnble luerza MERCURY ..1953
Moslterey. Bion e 4 puerlas. bota-;.ut a.
CRRYSIER . . .. . 1954
4 puerlas, color brig. radio, banda blanca, direcci6n hidriulica, calobar.
LINCOLN. ......... 1948
Continental, convertible, radio, banda blanca. ' TENEMOS ESTOS I fItUCBOS
MAS

INI ERSAL

MOTOR CO.
MARINA 211 (Maleg6.) entre HUMBOLDT y 25
11 A B A N A


C-327-53-7


un Chevrolet


del 56

\ENTA, I.ESPECIkI DEL, .ME. IE 5EPTIENIBRE CADIL.LAC coupe sport 55 tod's Its extras. clm on.teo BUICK Special Riviera,. 55 Con rodt, s (" ";xas BI. lWK Sedan 4 ptas. 54 Sp-a neca.lco, con todos los cxtras
3 CHEVROLETS Bel Air 55
4 .la.-c. con 1t1d01 los oextras
1 CHlEVROLET Coupe Sport 54 autlmatico. con todos-los extras Como solpevon
6 C IlFVROLETS Bel Air . . 54 co,-I todrsa loscexras
2 ('HIFVROI.ETS Bel Alr 54 pisoorre 9 pasateros 10 ClIEVROLETS Bel Air 53 con tO ,s sus exlras. arioa

I HEN'ROLET De Luxe 53 sel, 4 ptas. 2 1nos
4 'II|LVROIETS De Luse 52
4 la-i4 ta. 2 , os b ndas blai Ian
CHEVROLET pisicorre . 52

I CHFVROLET Pick up 52 CAI)IILAC Modelo 62 . 52 sedan 4 ptas.
OLDSMOBILE Super 1 52 en-,.%S~ buenas condic1ncs I CHEVROILFT . .... 51
9 passjros
ClIIEVRO . I.T . . 49 Coupe cfn ertible ('IEVROLET . .. 51 Panl de loi a s.,n ada Nt-s e(s is
1 CHEVROLET Sedan . . 48
4 p as I ia lass na oys' I CHFVROLET ramln . . 36 6arroeeria de plancha,
6 rrerdas
I FORD eaml6n 1 Ion ... 32 I FORD . ... 49 Panel media tonelada.

Pisicorres de 6

y 9 pasajeros

Y YARIOS CARROS DE DISTINTOS A1OS Y MCARS

ABIERTO LOS DOMINO0S


UH-C.3-30-53-91


Zapata y 6, Vedado
-PONTIAC----...1955
CILVROIL.ET Bel-Air - 1953 I H EVPOLET Bel-Aic r 1954 ( ADILLA( ('onvt 1laa (ICl! ROoLFT De Luxe - 195:'

HI U K s-perJal . . 1952 C'ADILLAC 162) -=- 1952 BI Il(K Super-.....-1951 I11k''I 0I - - . FORD - -( - - - . . . - - 1950 'I0EVROL'TI-- --...1950 OLD)SMOIL[E (76) - - 19 -V PLV31OUTll- -..-.-.- 1909

CHEVROLET---1947
CAMIONES Y PICK-UP
2 Pick-up CHEVROLET 1955 Pick-up CHEVROLET - 1954 ] 2 toneiada
Pick-up CHEVROLET - 1954
3 4 51s(-IO',
Panel CHEVROLET - - 1953
1 ,,nel'r.l'
Pisieorre Suburban - - 1950 Panel CHEVROLET 1950
1 2 lonelada
'DAMOS AMPLIAS
FACIL1DAI)ES DE PAGO
COMPRAMOS
AUTOS Y CAMIONES
TELEFONO F04900

C-a34-53AGENCIA



J EEP

Nave Sans Souci

La Lisa, Marianao

Willys - Transportador de personal 1955
CaOsi , evcP- -0 ode
ganga. $2,600.0C.



Station Wagon 1948
Muy bltrato.



Jeep Dispatcher 1956
Convertible. Un solo diferencial. 40 kGL por ga6n.


Stalion Wagon 1952
Dos diferenciales. z Enmuy buenaz eondicionm. I


UTH-C-332 -91


uII UMI ut( [


'del.56

X-F I4'A ESP-EIAL DEL i1.5 iLE EIFEMBRE C NDII.I AC coup sport'. . 55 ',,.,. . e'xras com nuevo!


3i1"( K Special Riviera (o,, t,n IsO l's .!ras


S55 1


BWICK Sedan 4 ptas. ... 54 Speln. ccanleo,con todos los extrajs

3 ('II'ROLETS Bel Air 5,SS
4 rts con todos tos extras I CHEVROLET Coup sport 54 a.nraei, Sossn los extras nossm.s -nu e0o
6 rHEVROLETS Bel Air 54 ton todos los extras
2 CoolVROLETS Bel Air . 54 pisvol'e. 9 pa.ajecos 10 CHFVROLETS Bel Air 53 co. ',.dos sus extras.
xa m olores

I CIIEVROLET De Luxe . 53 Q T 4 ptas . dos tono
4 CI5EVROLETS De Luxt . 5 spu 4 ptas 2 tonos. ba.ri,.as btanca CiIlIVROLET pisicocee . . . 52

CHEVROLET Pick up . . . 35
C IDILLAC Modelo 62 . . . S2 0(0a1 4 pfos
OI.DSMOBILE Super 98 52 En s buen s condiciones
2 CHEVROLET ...... 51
9 pasatje'os
CHEVROLET 49
Coupe. con-ertsble. CHEVROLET . 5 P sne! de mcdia tonelada. ,Naps\ ecs'.
1 CHEVROLET Sedin . . .
4 pas. D- LuxC .Una joya, I CHEVROLET amil6n . 5X carrocria de plancha
6 ruecas
1 FORD eamanldItom . .5
1 FORD .. .. .. . .
Panel.media tonelada.

Pisicorres de 6

y 9 pasajeros


LOOSY MA&A

ABIERTO LOS DOW*&


Afio (XrV


(3asfficadox


- T-F-T,


-ir


K7-


Ir


":I


B
t.


51ESTABEECIMIENTos151 ESTABLECIMIENTOS i AtITOMOVILS ' ACCS.----S AUTOMOV1LES Y ACCS 53 AUTOMOVILES Y ACCS.-IF AUTOMOVILES Y ACCS.
BE VeNI. PIIR' NO POlsER A'NDElt. rANAER(O0Ia IA ('KO, VI.NDO N VVN0OIOMARATO, AaisVII0,.T DE VI NDO VOIVO I.1T 1141FIN Il n NA A U[ TOS BELLO I a rLCI. 0.1 COl) o l rV Eain.
a una to~ea el u, h . ..... . .....ro) )raternidad, fr imite a rl-l � de l aD u i a - , 1,.t 10 51 (lra zjw - e dl.a . . . ' . . . . . . -- . .. . d a mr) )n - -a= a zo
A.A Is,'7 a ilPA lJs liIlIis, isa. stlt.,,enl 10 d aras,. aonda blonno. amr Ato, sAso loI p I , . Ia i......s. s n u a.....'s... . , 1 . 5 ... ... e.. s is.. . � .....t... . .. . i' .. . . .... .s I.. - ' I- .I......... V ......... ........... .. . U . e sissl's.......... tn3re l.o.o anaI.......... ... ...... 1 53 I.o l 1.05
1-3A s-sis VafaaTieneosaas Y b la s ls" ssr ssysal a ,aa Istar ,Ai n da d' sssoslsIa,"I nailels, ol z/)� tllla W 4a 3 a t-' dtl e IFArt ACIA3 .e' n e l I.bet a ) Johr 0, I lItM |-53-- . .. s- t sn '. 5,1'tl- ecto Y la.
V en d . I l nt s i t r .-l s.d i--' 0 1 .N 4a1 .s " . .. . .. .. . [ LI E'S 0 f Pn"iluOJ ' 10 b C - [010 s lr a o r - 1 i b u , , A I I I IA
I d.1I " - l Ir - J" ,,pgr e O 17ss Nl. o1,0 , 01fIt,,0r " . .. ,5 . ... AUL FOS NUIV()S
0 rlt ass i st. Os a si o , Ollils'0 rat- an 0o 5' .. ENJ ss ,s Id oso oss 'sI- ' i " . i '.. o.'o Dadel " 55- - a
J11. ) e) 3... . .. . . ... ....000 Ve'. OIIooAo H.A [.0 lOS at .. "On~s, 0 tb G ,,) on* , rc,*t~aprc- p,�, , apgre,
'bc1'lr "a t a t-mt.oale ... - Xnd * 4 d. j # 1 . "/MEN I h " 7 y " Y .. .

CAFieTkRIA $6500 A .bsn ,Ia :io 5 00. , .'sy nn5.00
C. .n ..0 1-35tsl Osa dess .,ii* NDd HC K s OVi JlsAI. W5o(1'A.0 Pl. 0A1' K v 51) X II' A 0 alco ITA' A -U 15 If-=P4-53 B A V I S
,s.2,0 .. 0 . ..|e. .... s. a Vn. b.- --- NL O -Is A , ,JE. S Oso-I .,NA.golI ...OitO - a . .. .. - M orro N" 640
v, ,I. -'Ar~tra Na~ i.O.. . tach.... rudi la .... . hro . z , ;pntur., ct., I I n-' ,," .... ..y.. .. .6'-d , ,a , ' WJ......Vetl , t PJpsicorre WilllVm 1"93 |
Soisc Naol. 43 .00 assiosiis . 5,55 i A " 0 at ao y iisaala . d55, ais~.. 'ioIA a1-215, --.oii' 1",rce' Wi!- S pt
emc Sssis, $0.O llislcor 4I Onrt dsa - I . plarstia l jouoo, p froatd'. Iioslass "o--. .. . "... .. ..... ''- er 2 05 %rJ H rr"1 a '05 1.1,1 ' r .. t" [r; f7 U {-IC5 SS4Sept.D
v cnd. U a -tle D _Afo I, r Inte-irfor vh ntel., bl~tf*, l, ]d.. or l 6:PTj 1. C- , 2 t7 U 9 12 p ,, p e ,ztr tra ,. g~ # r e.; =en r .. . . . . ..tnsosso, G Ps5c Os~asssoa aiapc lss-ra Elood. 510do I itis 0:1853 5-9 1Ip0 II0No ,, . .5ss,,.1- , sistssi." I'.CA 1 0 N Otdo 55."Oa3 o .-I -o a CA MoIION "RE " e o _____r_ ___ ____ ___ __,
P.", llos- sd a a- Lo-anO.vrsso io sso1i - 022 [,r� , , 2 ') DINFRO RAPIDO
--1-oei l [inolenda, an Luyar, li.6t. .. Tr all p - l I 1O IR TE R 1.551"r X (0inroilo yUll~' kt I Aq Ii|llla no t ,) esq.a 26, ,, , . mIrno u neceid R " ' N a. S i. X - 3 070,P ru d u ctosAy.-A1 S .IaAIo Sn r a t ent. C a . b o.rfno Je

o1 o NEGOCIO S a s, ao e0ORTs I UNI(AiI....e..... I
Vendo panaderia y dulcera, . G NGA -'rell. u-1619. !- ........... CESVz 8O
bin osilda. Venla d m stra- Vesdo . nisna o.s Or.noda. ... o ET C15O I , . ....... ... . . .Ave. " "FI
d o r P r c o r z ' e. Im). l d . V d o' t o,, b tw .l i r L l rC/ la. C I " " " T - 54 5 -5 2 -5 3 M I N M ta 1101 -1114
doc. P eraz uonable.. . ,, o o al spik,,d-o ;tick". Plr .,. .H -C 4 y. 7t. oI.4)2MOBII: (8 9 190 0 1 008105
de .. . .U g e ta.Io I U0973 . .. -"-5..
inform es: Telf. X-5756 ..o a gBUIKs-e Cs-o Ocs--. Mesor,,- o . bpB..... 1 IK 1..1.5... .t t.. . HC1161 5315

U - .-C-243-51-19 Compramc s 4pt.... 0, " . . . end rt Ca da 507 en52...... .... TE NESPLYMOUTH -....-I1B46-50 Ire h N 1),D, Vedado. Para
Negocio de faicil manoejo Arla o faturopo no impo'l LEn Tpt- 1tab c 0.4c 5 rsirncL- ,lsSn fanciados, opearavneof6serlo d 2 a .6 p. m.I de pqoooo nersid ny a, nt...o C tio WILLYS.p..icoce 1951 lidade. Or pagog Se vend~s CollJ aeacl Mirma..u- ennin L5 .. .eot-.. Dsble luer-a y seiciio.
a rrienda r'ollope16n de .........'. . e. .... ...... .... br
Eo el p00 ..... isde oMERCURY . ..----...1951 ________________ Sobre su
Piaboa. e~l Torode aol. cold Rn p Vom ac..4pa
Po ..o, r .0 .Ouvdsyanteones_______ UOM u
alon "H" de Manzana e G6me . MEUH-C 5R CURBt...... 1.... 19... 4
452yM65.Atd3hrsUH-C-668-53-10 Sept. C.. ..'.4p... BFiCK I1954 A U T 0 M 01 1
F-5628. LISTOS PARA ENTERRAR . -INTI51AISNL. 15 PELUCI. AM1,T AL CONTADO Y A PLAZOS V N D O PiA- u AIiDtAEpa S MaUar ' AL MINUTO UC-C-125-51-OL S1Hevrolet 195 . . p ..s .. ha id ' AtP . AS 1 fa siL A D S , l,,, ..U .o . Un .a , rsfa m s
- Tenemosos una gran colec- I blAnas; Oldsmobile 1948. cone - Tea I
SE VENDE NE(,OCIO ci6n de los mejores- lugares t"ed b blana, ce F. B TO Mrrcaderes 26 Esq. O'Reilly
matercales de construcci6n arolet 19511 4 puerta:. Piilcerre -I I z
ferreteria. Local de gran capa- del Cementerio de Col6n, s, Plymouth 950.V Etacnio Gasl',- Calzda de Concha y ML-0 17 cidad con entrada y salida de lidamente construidos y y a Lano s EF Veddo . Fascidad ,rJuan Abreu, Luyato Agt'nsia 1I ]L - camuiones. Tambisn se admi- pagns Recaoho, 901020r Parquco Gratis te socio par continuar negocio, precios sin competencia. V6a- I -C0 S-0 -.99Marina N v JHllar LAMPARILLA 260 los, Ilamando al U-2242, In- UId-H-2787-53-7 I 0.919f. tHa-ana U9- --291-5ib-e
Informes: A-9343 fanta 1,056. ..

UH-H-3IlO-1-8 C-303-52-6 Oct. SIN ENTRADA A UT 0 S I llE E\BE2

SE VENDE N GROCERY AUTOMOVILFS Y ACCS Con grani co rncia l SANTA a n $ ,00 , ye l VsNDO C eVnOLFT 5. 1 C 2 , MECA IrOutaTO fO S P R EC IO S C ON GHo .-' con si6o , me -0 Idena iondlione' dc IeIdo, 20 nises r liS DE FACI %DF P-( 1) sual garanlizada, doos faci- .so -irA -. c. trpidd A .A... Cal- Cami6n Panel rerrado (HEVROIAET conertible;955o
. ada delCera 1509 alit,I f $5. iNo culidades. Urge venta por ,rHososde.za Her Chevrolet448(20x940)PATAsLI eorr.sDOIGE nDODGE- -"-195-54095S .A emlorrar. Infornoon colic PLYMOUTH sedin - - 195,4 emlprcasanor.nnlases -lisa -5-9 amjdn volteo 1952 9 * FORD sedaonrs 1948-51-5l-53
N N 212 o Telf F-5637. WFN'DO F'LAM1ANTE PLYMOUTH-1950.!Y O T ein---15
radio Np ial.e turade abrca go-, 'aja 6 metro , (20x$100) STCDEBAKER sedan - 1952 c...ha e.....a. E .sbill. ...700 Suburban 0 a e'1Santa(Catalina y PACKARD1edi.....-1951 1i tBlanca y
UH-H-2963.51.9 Calle U No. 27 12a. p al. Vedado Tel ur- a 10 poojeros, S MERCURY sedin - - KI95y
o.o -273. H37.5.3-8 Chevrolet 1952, nuevo, Primelles BUICK sedin-.... 1.-49 Col6 , Cerro
A-anA JeEna .20x75. (Particular). SE TOMAN C.RROS EN en isnosictao Avenia. buenti Ganga de la Semana! REFUGIO 262 CERRO C EARBV IN_0 d' a la Ciu. elentela con storage para 60 0ma-01'ER VI DOD E u-cute( aa ta
quinas. fregado. Ogasoina, engra- 3253 1-53-9 IfP h a la AGENCA DODGE taller.....end ...o..... so .. ., . . 1231- 5-9 irenle i nI...a l ztd Sta. Ave. y ,96. Miramar
propiedad I"oen person le0 sone 55 Grandes failidade. Es. a- -B-9-1055 B9-1351 aolatnense pre cita pan el Te. I 0 0n de Se tvic i "El Moderno" Cal.....................d d...n..y..A PLANS ADeportiva
M-7128 ti 2 lA cuada del paradero ruta A O UH-C-11t8-53-_;
AT P ..... 0 "Tel!.:1-3050
U H- H-29-5UH-C'-3-Oe f. -4 3
............_______ -- A PAR1CKUKLA T AEOAI DINERO
VENDO Y C O PRO BUICK 1956 Prestam.s d o AG E DE:ETED

propiedadesdetodas PCIL RIVIER Sbre su CHEVROLET
MANOLO ARRIBAS 4 puerta. ,odos Ins ,extra. sobre autos del CHEVROLET
San Iliguel 312 Casi nuevo. ganga. Vea a: U T 0 M 0 V I L
311M1 I z ai 93a 96EN El, 4CTO CADILLAC A-6690 1 -3379 3 za hio 1953 a l 1956 M .DICL IT ORE


H-36-1-6Ageni BUICK ' INTERES BANCIIO CADILLAC M,,ito IN',ERES
_ _Marina v Jovellar Auto Mercantil, S.A.
\'ENDO M NE(;OCIO 0-9191, Habana Edificio del OLDSMOBILE M zana le G6mez OLDSMOBILE le ,enta gasolina por.. Banco Pedroso Dpto. 407. Telfono A..-2438 poIer atender 20 de MayolH-3894-53-7 Pagamo parqueo P S40

esoq. P io ..no.ih (;n,,. a I- i - AWUAR YEMPEDRAIDO0 P rt61o -C-10853-30 Sept rulIdra ole As- enltr I r. T1 lJ r- IJ Pi..rra. rtatl,- - $5 0 gunlar en Ia misma por eA ITA UN I_$
S r. Iluifiones (le 8 a. 10 I .- $5W-5970
10 y le .3 a cli r. Ell. de lez W-59
_____________(, .... 1 _er___r____.......... . . . AIUuoLEDO0Y LOPE de entrada
"asu , .' i0.O Entrada - UH-C-142-53-9


'I jr- I


if


-11 - 10 1 Ell


L


1


Sh VENUE


I
!









9


I


j!)


1






Pfixina IOB


NU N CIO0S


C L A S I F I CP


Cuificados


SN VAS LUIL ES ALQUILERES ALQUILERES

i4 RASU6N A 5 M U EA LLE P U...DAS. 6 1.A I..AL -.S6 4 - O F E R T A S C. t A S D E .CO I A. . 1 2 -C.HA B A N Aa t IAAR A
V NP AO1 ,1 4 2 5 4 ) I N A (1 t II O C P O E M l& LAB AU 4G O D f A a o1 h O PO l lt > l 04 4 I - 4.4 . . - c - A +P A X UI M E N IO V it T E A L L A .A. - M O N T E , M E D I A C U A D R A . . .. ,, �........ . , ,. .--. d lt-c50 V j 2 .aro , b , I, o ,., V dll io to n ., Ap t. frnip chli ,,

Ot1oicA f2i. a 2F10 1 1 -4 Con P1. -l2.222
l22a2D424DIN E110". ' GE VASIO NQ 563 H-2-2C ' o ,,- w ..
A2144 .' -4 jjj f~fi~kA. t UA) 't L RE JACI'4. .I -litJESUS PERFGRINO 508
19yI- .2A ;i4 ,,4N -1 P R U I A N IC piuemd.- rLAAt Itl p424P1' a W, ritpidaznentye t
11,870 -0 P I t o a,, S( Vonde CLradfd NOW Is m .-I4= : ....--- -,,... ... -"" .... t'de ((,ri,'h',u Id p cs: J$ W- '- lt lic I ' i LI Hsdawln, ..... - . .." ... m... ...... ....... 7: f .. . . . .. ,
(-1-" t-l,,'7 4 ...... ..0 p-. . *- --11' PERSiEVERANCIA 2538

4 1AM. a I NIC07'd12. L44 16 L-B-LA IaI____ 222 �2. - IV a- N, 11 011... I 2""A- L( . Call, of,2 4.42
a W 1o.,:k ,, ,.. .1-v, ei7 27 m , 24~ . ,.,,1.">4

V E N T A C r ia d e roA r p o 'n. . . ..-. ' Rvk id2 E ... .. .. ... . . . .. .. .f
.. .... . . . i ' _ - Fxc'usiv mente Pastor alcr im reche a�p " uwrnat 'x -- I-,:/.' : ,/7 '7:'.,. .- , I .. .: v:.:': , , :, ... ... ...- i o ,- e..... dal.. . , .'( ro IARTO 6r'-c, -2lentp44ce21 o Hap.Caa 19-s*--94 2 4224 ec 5 ess.qu ,, pCoc-H 346l12D-10 7" ..
as-a axrc-. 1. 46-40 2At AIL .A A2'44414444220 4 PENALVER N 1741 e 1 -. S' .41 cnuCcas 1a p2412222xim 2- ~-.4-9 Sept
--*fats EIlricos de d~ios QPo p-- . Lo~s 244rnp1124 .47fin cd02 C 7-2FA DE SAGUA 2rupi 2 24 "' -a)esq. a Egcuhar

-4m egadous ak d E Banco Hipote atirc, FARO $1 Apartamento Ntodrno
---Do 190W42 22(2 P- . d.... , 22- . ...... r4fI 1 ....46 119:- �711 s LIL AU1IIL i ..MWD ...."..... . .. +".... ,' nx-i t <- M~ e21 - 4jx .l.--, IC 2l . 2~k- . 4 NT~ 4 PE,4 ALVER7 N,14174
- - -I 11 8c a . . . , v . . . ..' - e ' . q lI s 444112 e lpr o x .ar -, 4-,- 1-2 2. I[I . . . . .. . . . . .. +-4 4""
Im b-, Am eab- -t .a4o4 b,11.1 a a aCall,, AKUA j-,

,t-. 17 4 5 2 ........-o.-,4441. - ! -- 7 2-7-24 2
C-35-:.61, "-.:?-" !x~t~ y : I - 7Cl :2tim ..e . t- T . .10.4UH-I-27M-&_2( 7
Arrend-445&A 2-6 SmtVtu . � c .,.... .1 c l e, OBISPO Y SAN IGNACIO A rrendadora A vRAs Y 61-A MATERIALrS DE r o E L L 0S - 4 442aa ,
R E F R IG E R A D O R E S C O N S T R U C C IO N A m b i& d 54 11 e a t r t Je L a 4'.. .. .. ' F .. . . . - p r o a a n . . . .
de Tracta-es 5....... ......RIGL..... ..4 . PU T A, DE 0 rel....... ..............-'.. . ..
. .... P,, , P-,4r 24_41 44 P E AS NUEVAS ".$....... -. 2 51, TBrara Sat VIRTUDES ao., t 4 Rs. 1ii
r,'* A nid, >, 7""d" -_ E O ICI A Mau O'alc to e Tale.ReyA aIS l y E qui"po... s 3'llI~r~lifl~ . C#i:ad .o- dad 2;Cd'C- .'er "else I vil delIi: ~ LIODN:O1 lAP~(l %G' l Ml. ,- -*-"-r ... Br Czzy I TU E Q 5 , i" 1M s ea d O reost a' :13
y E16 .25 FA( 11.110d 4.1 fco4,c. 42241Cc 74244IN41 G;�sab'.. K. *11 a2~4 ''l'' eq a Cu ba 022447444,042242a I . ....... ..... ... .......-...... ,1 , 1; I-, j +s- d. , jv --.-. Pi )ss q e ar 6-eom n 47- Ll a e, a TeIleC I .fAt. de 'y"=
Pesados. S.. ___4_cn_ _ _%60PE L11.1.2... ... .303. C
2(4.142 2124.442411( 14-4, 2(14. L. a -ri wa que frve el iidt -r-l� h, siua 2.44444454 4 (. L l ON. de is ne o R4, , Le ar- 4H-C-244-2-C
C _fe ,aI<, , 1 ..,. , ... ..... ... .....2124 0 . . .... .. ................ " . . ........ . .......
J,- .(P-22214 42- 224 222F2�2, DFM(1BRILLLA'aTL - 4.44 .1!I,42C ' r1 ET ELA13y1 'H~ft-32-7~0W1111N 3 ILIAD- Aposo24eaLr44.4d11 2 K82 A.APOLO. A- NARAINJO A,2 A .24h.2.41p2'2)'.4do
Ap22T14 4,1722444 (1 I 1 to. 4-.- pI 4- 2l42-:224l'=' 4 4'q� s>.2 . 12 ryTRE....13
tTH.H-3,V27-54-9 H.. � -3a a ~ ~~~~~~~Aproveche st~um.s de I&% 3M.A OL ,.t I I JO �.. 2/ , o
.... .. BAR ES Y CAFETERIAS D IN E R Onums"42 cl. ue se q lu cia n en Y CALBAZ - ....- ._. . ' A1,4, 4 , 4 4 . .... S 2 14 44,2
. . Tt, 2 .2 ....:4 4 . 4o- 22ar o "y B la-,a n enti rA P A R T A M E N T O S A $15.00 cc i - A . CeT E 42 5 -- . 24423 2. e a , ba2 o
P S, -11 1 Af I.; ~-. 41 R, A HAVANA .B AI*1nNESS .JL(7ADFr_.
-I -b41422 1s4
".~oa ,S,, Ca ina 0-J .M - ':r , ndn 10 0 4s e t4 1.M la e2.u242 de l-s Nue% - : . - 2.-1 . 2 : -.41 - 22, ' ... 244o~, t, 7 l "4. K P, 4' U0I

R E F R IG E R A D O R E S $ 9 .50 rm l p;r s d e ta0la0de lx 2 " 4. 041.4 A -..' ' A LQ[ILER .... . l.... -. - * . ,_ N . - . .'. 44b4oC-2;:de2 _ LQLILO: 5N5 .53 $ .V . ...a . ....n.12
Q141. 1 I AL QUIL : 4 .5 25


CARGADOIA1 IUJFIMAIi1ONAL 1.9 Vendo 30) refrigeradores [ .....2 - ... ...............-'""- .........4 '. ... .. .. '4............ 4enr7 e42-H22n ....1.. 1417 2<'= ..... w16 .,
MllTEMT)ON50Ld'S e de gas Servel de 7 pies. :_Ti_;_-_:e_.- ,_LL-_v,&_' de'~14.4 44.24R4M4.O4.21C nr e L aaa 51 Z5piH 2W-etosd


enelciHotel ly 19. Vedado A. RODRIGL EZ ]-]' P--I - - 1411111 , 1 44'4"o; 14-;24.:,2: 4':2:,4- .....4124 ;:.,4 1i1,-1(1,,, P2.DRON $880
baicoI dex' ............ .. ... ..... ...... - , ... d... . . .. -i .



-da rfsas veTO
" SIN ETRADA 61-C YATES Y to ]'ff~f 1 8) 2-A CERRO Y PALATINO Entre NepuILIno. 359an------el-----------------, - 42.2,
Tract s A EMBARCACIONES SUELA. . ..DO...
1 44V-,%3 I - . C-1-A

resRef r geradores .7.42-'4.4. . ...14;,.... c .... 2 4 . 4 t 154 I 1"4 . 24 24 r I 41I I 1i '.,4
Tl(%.:....14..... 94".. " .. . Pr6stm os Crisol e . . . . .. " .


U S IC A 1.-9 2'14 AL EL CT IC4411 .... 4 ...... .... .. .... .. ....... . .....4 = ... . . . . ... .... .. ..2'
en 4d0lHe .A de 1 .... b' .....--... ..... Mercaderea 26 Esq. O7Reil-4 41 1.-I I N
SI-N ENTR2I4IA '4441' 42 4,L-O - MI-0517 ad Ta11uigrafla, e ann- . .. ",-. , ,

VPO R ,O.p_4.,17. . ri. hnl~pn ahl 411.. .2 tan A ..... ........... .. . .. __ao __a 24sun ~ ia t p.... ,. ......lnI nall. " - 14 , ' -. aliano 423 Esquina An 7a .
561 MUEBLESY P. tNTDAS ' 8 1 0..9 7 424' ['' S9<.O"OOi -. - I' ' pl ... ..... I 44" ..... pohnlS 77'222-42 424~14
72 - obre su AG ll-l 4NA).1359C-7-.1O1-11,H



Or 4.00 44 S ol . 4- . ,ode 'o .e 10. 12 - .< 1",2 - ' : 2 1 7 4 .. ... .. 2.1 7.uecjia r u "E,-..... .. .. - 3 -&3
E . . . . . . . . .. . . . . .r e sh. Pil:, Q-', AMISIAD. ,LA .... ... . -22 3k


44224 ~ ~ ~ ~ ~ ~ pe MO42a041) 044.1.4 0- 14' -- -
-9 2i2rad r. de : so,1en .12.1.0 e . 11 -.,.2 aa- -,
POX IMBARCA 9 .VE2DE 1.. 0 EN VI NT.9k d 12 ..... 22 ' .. .....,,c1 1.. . .
de eo m edor 12141. 2 '4442d 4 - p 1, m o ie l preco d d o n 2ad o , 4sinv -' 2 x' . 'b . T2 4'e 4r 7 4.........4 142.... 4..... 41... ........ ......... .... 4 ..... . ........ ' , ..... "-. I i v r. ljsi
___ E - t2lIi --veI, ,pee America S.A
] O t E M a A I C A R V V N. D O J r F G O U1 - G EA L - P c h e i . E ( 'T R Is a e 9 ",5


.Y para un I' ' 41n je l -nl se reluiiere1 2 1 laln t len-r


.7>s 47i-


1na 2l421ll d a e cult4Ural- I -. 2 no mn'.11,ifleuna egundal i


<.. .... . ' :_: : ...: ...... ] AMISTAD 222 ' !
SAN LAZAR0 1.117 el. a San Nli-guel
24 4= -' :,.; , ;. 4' 4 4 4 Pre,-o de 4de $15.40 I
- '"'- - 24 - .24~ 4 '.144 2244224244 244ha,


i8, Ve ad. - .. H-3462.6-.. C 'h-H-3554--1C 'I ... ar ca Ap Ia -a- t_ I
POR RM]ARICAX. VENDO 2W1E420.E _,_o__r30.30pleo__ _erequieren aqu la2II '424' 42 ,27. 2 1, c4-1-,, o.�:2 4 1, c 1--- 21 24. .44med4r.2.2..to Call. 19IN, .:.5- OTPMT DO S r01 0 "n n Ie r . 4n -4, 2 1c,;na, . b . l 4 44n2
� d co ec e p -r tn l . a, 'I",, ta '- '. I-. - -n
.tarn~.to A. Intel....vc.d it�, ,<. ..v , 62 OBJETOS VARIOS .G ...- r , ... :l A U L 1
" - H - - dad v le caritrue__r-_AGUILA 710 FOR. _o ;-C.li _kTOV7.D 6T ti i ul0d ,A Pill %IqF: Ic ]+5 %DOf tAM%RA P(IIA l t PAT .. -in un 'l runilir v %"auniir ,t ,', - , , ,
vr. ....... .. .. .. ...... . . .....,E,
piets., urge , vnt.. Verlo - 'T2 1 9 2 f_, c ,~,s : $23) ,:% -re~lon-ablilidadeg .H --715 E2A : e - . . ;" a"e'
15A42 4it 4, 1,2 2,44 2. 1 24,a215- d. 14, ~2 424~24 .~24, &u....... .. . ....- - ... I i E..82-B GUANABACOA 24 41444 , - 12, 4 24 114
M U EBLES A APAZOS Agencb l u'rizada, , .......E N:
Con, g24.r 4,aid1.. de as4 t,2 General Eleclfic- -. ' l e Hie h g chool VIA BLANCA Y CALLE C .
t.o 1,71nt y 725-i . '4 7, P CASA GONZALEZ....... s a2. en Silron IIPO TEC 4.. . . .. , 4,4., . . ,Vil. -In NEITINO 419)
4.... 44s . 444, 444444441.. ,7 ... '-.. 0 41Sf0 4580... .. .. . ... .... ..... t 2 (4,.,,,,, 24 ; ..... 01. 4 .....
Its S..R. el r ....37,,57 ),7,1 G. IN 1 O h g .e qa M n iu
4i4t2re Escobar 2 G e. 2 742o 0444 I . ... 7 oder a e4 .1 'bit on 4aa-- 4m r, ,.,o
___.... . enhie Aquacae y Villegas ..Sobre p0pledades en La 7bana . ;. a,2 ..... ........ et. Pre-. IIIa7n f .. -, .. 12'.--.
kl r - P 1a11 f : 47. 2l - . a L~ktr I'i4 In4tegr l... . la-com eci r. 2 22W 4s E .ad r i
14 .o . .4 2"2-4 4,T ........41 ..4 44 ,p.., ., 5to4....cad, ..
so0 TO ,pitea4d4 . 4 4 S.42 . I .\VADORA BENDIX 2TELFONO: V- il l e,5 rntiF 7
22 de 02444o. ve,,4 1 .. . ' . - . . . ambien compramos y vende s ... 1 r a n c -anerel n:smo de 9 a 12 v
]qu i dt 55.hal...., :,,< ," _'< :';"''<' tristieia de la H k N NAH-3950-92-B-71 2 a 6"
.. .. . ... . . ... .. .. ;,., ., lares y casas b e lu a "i
PARTICULAR p 7 UTILES DE OFICINA ... . 1 ........ be 1: 21,1 BUSINE.-, A .C"lEMY. 82-C HABANA 077,7392.82-.44ch24.4 , b.,, d- 17 -1-44 . ... .. . .. . . .. ....... .,......ALONSO RODRIGUEZ
424n 2ch.P.,do, , 24 n-. , .......... ,, A _ . ..�. . . . ..AP__ _T__ _, TO B . A24"'A. ' 41 DOS MARINA 155. Prccio $940
11 sarnario , e,t, n ,-.n. , .. ...1':- T ' '4 " ".. .. "�. .,t n L -, : - ... .. . . .". . :,"-
e 4474444 tr24-' 1112V -C-270-'7-7-4--- - , 1,,,,,- 124 42
b........4" 74.4...... L...........' ...... ...2.2 APrnI-p eNEN Al2lCia . ... 4424' ...... 702 .. .. 7L 244 4-entre Prinipe 27
nest y Calz-ds , Ve~dd -"2,,,> ~ . . " a ... . . . . . . . ;, n rn , ra c
K ... .. - F VAIS ......S 8 _ N IDRIERAS .........ETIRO ODONTOL01CO A L Q U I L E R E S ,417 2- ....... a2nif ... apa4.......... 2
. .hL . d - y n KL/dKy CT_________ ANTA___ i42 -... ... . ... ..o. ala-comeacir. 2 " 3 hahiAcp,$ N E R - OELSne-. cocina tgas caliep vDainn o4., , .. 4 : '7. 41 441,. . 4 l ...mer ...nia . . 14441 411...44a"- Depaamenlos 1,015 y 1,016 7q -lOTLE$ r1- .- ,4,, 7 f , 444i, forme en los 42.. . ':724 F NO
Sabre ols on Jodas at aool s 362 d-. 4, l ( n:, a, at:a4Ia ' H-3 32-92:-C-:6 Klaentre 1 v 17. Vedado. TeCompmmoa y msd. 7 2.. . . .. ha �Teliono FO-2124 HOTEt "REGIS" 7l44 2 1 1 0 4' eor F-2459.
bau"ml., 414144 .IN1-ORNIAN V-7359 7114 . 244112 4,- . 4124444- b42744444714 142 0 b- 1-42242
' 6LA P r lA . M, ilMq ulna IUn-derwood . S6.501 , n... ,, i,....ebe <)... a,.. ~ ~ , . ,�1.. - . . L -.H- 5 2 -6 4 4 O c t.4, : .. . . . . .. ,4 , . , .. . . . -.
AI .. 444T44*1 ..q, * QaI" -- -e24 ..... . ,AG4 per124-e2 e 4 0 -2 42-4732 F2-2417-424-21 A L.ACATE 5.5
111-21-562-56-10 ,'~ R,!. At, ILA"I IN % L-ACA-OSe CA INTERES GENERAL .... .... 77 4 4 2AIQI 42.21 -4212 4. .- se alquila apartanlento ha.-~~ ~ ~~ "'.. - j , �;,, -e_ " ;! , "J *J- H [P-J O TECA 1 J , " N E .....NERAL Habana N. 928 ent~e Mreed , Pa -,] /
. .... .... lb.!- -: joi s de aala-eomedor. una
SE VENDEN i . . ... 73 SOLICITUDES 71 INTERES PARA LAS DA AI-41,.2g . ..AS...DE ....... ... o 4pDElS....--4dDr 4244-, -habitaci6n, hafio v cocina.
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 5 SOIIUE ,E . .. ,5 A ISYTLVSOE !-HJLAA I IP:'SI - A . aade.....pas lio desde 1. er,:ad. has-!
i todogtlaI muelle asmoder- ..'159 RADIOS 42242 2A4lip4I4t4%452N( F9 A! .2LLAM E:0 4 2DE 2.. 24U 72P 41 2 7c4 o,2 A quiler 5- 0.0
fog v dala- 40heaho. por IV 1 TI O 1 1411 211 011 711 11 SLICI 1i 1- , 4 , - 4.42A 24HIE24 D .0REN T . . AT 0 1

S, 7 V.,- 71 1 47147h-2 -12I4> 427 47-e 4,1 t,27,, .n I~ lb42-4 pr-o- ' 22142222172 INFORMES: -4 6091
-ailv. arlass, all, 20 a .1, A 2-' ' ., 4 , - 7744477 3g, -2 Jr 4 , 0. i" , -..1 r-,, .4 4 t ln - 4 .-- 47. a h , , , ) ,, - III pr'- 2.IGAR 2 P4 06. 42-44 0 -/.14.u24.72.t7 -C--1-2
M, ",381abl-, I " I- G-1 E 1;I. iad- t UH C 34 -2-
N' 115 nra-e P y 3%, Re- 4 .. .... . . SOLICITO S ,18.0110 AL 8% ....... ....... . 2 ............- . ... .. . . 3422- 4244441211 ____________________,_________pao Miramar. 4,r 414 14T. 4 4 2 a. .,7 2 ' t!,-t. .... 44 - 4 ., - 442 244 77 - 4T.--21.lD44N( ' D 1 1224b2i4 6020 ..... .
111HI T3f69),F 22477 IA R24 171 TIP'(I4St.1.77 42,2 DE7'41'24 - 2124Ll1 71.772422127A PE422- UNd e 2h~t-rSI .D 152 en - Ca eqa lin
2 . . . , , -.1-,, 4,-02%24d, 1- - , " rn a , t .dI N-d h.9 - 47-72- dado aparIA4663 N U ' g 12
. .2 Pr- , �a , i int - . 444 4la bt.,-a o aclone' n-2 - 424102-124, 24 44 1111-11-2 603 56-9 1 rl, ,r PiC# ;' '~-xa a"s a - a se H b - o scparad-, tn a b oaai~n - 3-2
r.2221. C117 2224i442 es44 q4. a444422 4242)212 '-- " -- ' ? S 10 7n-9 c. c n ir mlel. gran ' Hter-l0 r az a anPorun sdn s e at- I r s 2t n ita en p , e
,I L - SOLICITO S60,000 AL 61 H-134ft - S Jq.4o - or interor orn ufs RADIOS 't ILIPS" 1156 ., .1 .... ,,,~4 47, 4417...-. .2 73-A VARIOSI7422.2 0002200E AO-DI' E2 LO 2.0 .. 2, n p ... f2r4.....4.......dr 52de' -al2.... . e OT , habitscf i,
A- . 3... r d ~ r . oao-,i . . 'rncnclosces. bano co r. Llave enr bafloy cocin gas.
en , e ,i .a , .,bai a<. ,x ar. - �1e, h j; t o
l l 4'|1a. 4onale2I 41,44I Pd s e 3 -.,, , 4 . ,a 42 h14 e t, !nd I O JO .IOF aEZ( O n ",. A LA 2 4IA1O-ho m ax1m o co fort paa p c on ie , r e -I .. 1.... . In fo rm a n " A -7
RG EN TE:.,! r Piq Q.4-m- d P-4el 1:-32111 1. 44ei, , 4 1 0 0 0 1, AbLAd, - 4r3e$0-00;to C- da. 2. rster a C dd N, ,14 N el, GU- 36 -N N........ .....9
1121 2.24 -, 474 21 -q_- H-378-6.12 242. d2l2i7ml47244 '22722424FL-42152. P205�2-7 4 d,422 42 0 7422 274 Habana4. rfc-24U N 6
San Josk T,'lf U-Ii58, itar p-t Filo. i sH-3934-80-36 , t ' zi o o I H-3958-2-C-7 � H-329-7A-9 . : --g:.c~ 7- tE(iMO M S.a~i lan partrnlentw c ompuestsi,
2327 HOY42IS2O H-3922-73A-94.1;( V42 44S Sp 44422242I2.Tb 444244p aifr s V $15,TEL E V ISO R E S: SS10.00 0m $ 1 000 al 12% 3 . .24 2 'OS 02 .4 0 'n740 2a '4.4.4)440)4. I n . - , ,42... .. . . . 4 24. 2 4, . 3
.. ....... .... . ........ ..... ....... .III..........c....r...... .......,fSErinaIHZA --7--- - _ .-.
rNENuit. ofii n -1 Ile VF-IS I' 1(0 o o 3 ENSERANZAS i2271124 1022 4515)4)2.-I 2H,, ' 7-74~s44sq.4a 7- 317
vi%4 hie 2442,d. rih . 42 n 1 -2 - S7 ffll 3 ___'I___ ______,bs 22,,44 40 444,4271, ___ 0CsieqraLela
chit.p ,- su ........ . ..... . ........atatii $15,000 it e. :7,i . ... . 2. .... "eCONCORDIA.NQ.9 60 -- C4i2 0q. aLeltad4440
a., ll. J- o P., ;,. ,,175 rR,,, a S,,.,
47.. .. .. ..,,, . . 2,.... .. 7'7 ...... .. .. 4 . ... 2 4 2..",,',:':7'442. �..A 4X7 -4.42IA:
go e~atO lin~lrlt* yon hiffrlrro- if01 y 8 .1
Aer, M. Io"'! 0 SIONSI-LECTA'204
,. .- , . , - 6 1 INSTRUM ENTOS 7-1MUSICA, 42 I ,,4',i Pano l . .ara . orme l4a- ..' 212 4 2 2 .-44Vrda, Esne- para m4- IDf., .e . ,I :_A_9090
dado ha e-r, p4, ban ado. -UH-1-127-2 -77 27 F-942 7 41 , 42- - -27 4 22I1O . 4212.444,0242.U442
Clarto 0 , J-9I, bam E AE DE 11k% ri M~to PR P10 3, i miiri.-l~d 1L-bafin c"mplle. ,gas de Is ca-! 21 42 1 o. 422 ,0 J-Heg-.34 9lain - 4 4 22 PIA O 2 1 11 I '4 P- - H 4 9-75-9I 4 2 4 4ane4a ba n v n ra ha'- . ,n c le2 0 4 4 o ban 24 4 44 , 22 e .72U C- 34 1 C 9
b2142I 4044 4 1 0 II Par22-. Pwt ''.l 4 2744. -64 OFERTAS --5, H14221~~44 ~-3> I 4244.44111 4 6-2(7 __ __ __13_12442 44 s 17.. . 7. . I ... .... , . . .7..... .... ..,.,. .." o o , ,MR U I T ... .... . ..... , _ ...32 . ,o ... .., . ... 4217.73L A
tapizas a nylon 0nw crl re in gl Jo Velarde :62 Esiq C-i r, (ce t ~ l , tCJ18- -46gC
22442 44271 47l 7,h "212 411 2 4-27744444747 1 ADrI IJoT ' _________________RAYO .4445: 411.19.5,ALQ272LO 1 47454-1
cone 422 y m ma . Mmna 1 1O ,,TL UIADINERONSID RAnia$R.Tht n T SEar lQ.t -- -
Singer ovill ocentral,$S PARA P, HCASASDDE IOMIDA men, X" as nfra al patmn
4122244el 142 55 ,224 7 l 41.~44 147 24'4. 1.4 l.22 07'74-'. te242.,4- 12n , 14del 781 CASAS DE COMIDAS 72,2 044 14244,1 .22. 2424241
PIT"o_ _._ _,412.metal . . . . . . . te.... ..... .... . d.oAPART.4MENTOS
con. istal , ...... 30 p, r 80. $17.5 .... .... .... 3fie E 2t - atllo. pto ne, esarl "n Tp. g~ brpp~ldin " G Ir ....Ua. L...1.30.12 .5. N.. ..e'lm d o E ii
Archvo ta a1o legal 4 avetla. . ..... .. .I-- - -. - Emili Gonzalez. Fernan do 44a,)toen-> 84y19dapar ra ang2ar 9.1i4quio apartamen -I
W0. Brd caoba '12P2t 0. 4erltal Vendo Piano fino Europeo r4 21a 1742204. Prra 4 4C idaetilo famiir
y sllla glratorla. 375, Miqu0na .Uv-D 0. 7.4 .... . ) .... Ap4o)- H-1133.-0-- CLASES DE FRANCES Deoimid est iio fm li4a-r4con:Dsa-coEd4or22 2. 2 an4,444044- ao, 23. A i A Ge 753
derwood 4444 ..2 4 fonc e, . '$7. r De pr 4eajidad. 4uy sabr4- depart..o.. 410. Se piden referenci2.s
414 4244,4 4223 2)244442 2. 1.44 V061,10: 44
Varol burda rmils - u Ils.1 a iu.qs Gonrkltrr 866 entre D-.ague y lflPlll& TL [li I 0 Gramdtiea 114i .a nam oild lof-esquinail a Monie macamera. ventladorsras 24 44272,Hh .44 N IR A TIM O - 0G-mtc ilradmci nNigiini- MO0RR044K 542446, A12Q114O APARTAeqin aMot
Mei ud.m.p~qu04424 1 2 M421244I242421. 04HabanDa.52 au a4.. 11tpo Camiia dmiiioe Hgin- ~ l~ Jl: 4.0lA.AII APRT- Can elevador, se componen de
4mpara. prnto. I e314rez ca2dr2l, n a.4 aria. , L C. M R IE Lectura 4co TERMOS. Servrnosi en L.a 2me-nt.: Sit2a-c 1dor I habitact6n, bay llmpra, o I qe frzcn iFlT:13snl V x ULO .MARTINEZ roy onag. Irufornim: Marro 9. hIt i- dos grandes habitaciones con
UNll a41lFr4dor 72 0 4 24 v 0tr 44,22enal- - 422420 12, p2r 1. 42424. Inpr eariap Azru.4r 4424 closets, sala-comedor. terramento a 1 5 cad4a 2 una. Para ver- 61 ANIMALES O'REILLY 309 i f Converaacion 1 Habana y todoa 44u4 ai.12a
Sa eutiquhr 1r49 a 10 2de -a 02440 e4 pequeoass y grandes can- Calle 2 N 110, bajos, entre NUET A 37. de rtamentn 410. Ref12 en4421. 4a por Monte v por Aguila,1]u~naas Cale~ N 11 bJinan" RJQT.IISTM.I SAZON! joso 424214 44244242 con0 abinete
maloaa7 do Inncho. 431- 334 N422.4 110A V.4244- 4HOLS4TEI. 2, 7440 42242I5desdoe41 in242s 24442424as 5 34, Rpto. Mrsmar I l ,OQUTNO :11144 .400 .42S ALQ17I- pservicio de criados. Precio
Sr,. todrtguez. San Miguel 312. . x _ p.... .. 14 .... 442277 . . sll ..er4t442ab2... . ..prameno:.ala-omedrhabitb~~is.: bar T elefono 1-2352 -17 0 F -6 6 1 20, b24.omls a. 104245. 0-en
bojos, ..P, Per, Itnemi a nn nIfor n ' r Iers e creiete Oticina do �FO m i6nhfo y cocin gias. Informan: Oquen-elms .
"El 42,I4,h 4Se 4und "." 4arae, d2put s 2 A 4,. . -651 o 1-3456. d o , 0.1(1, a rtamento 9. Ofici propieI 5444 44anIt . A. Arenas. I2st a: Agu44 ar 3r, departameto3410. -e}. 7. 11-3692-5-7 1 1-3202-.14 UH-E-63-64-12 Sept., 'U.-C-264-75-7 U4-C-1430-81-26 Sept. renc1a -5 4UH-H-38-82C.


ALO I11-0 A 1 C1ADRA de Belaf-coaLn..San Rafael I 704. gala. y oncledor. tres 4uarto2 20cosets. bafio co-3 1r. I incina. Fer42i io cria* d)s. Imlio. la a2eroF F-699-4
I H-Hi-3563-82C-9
NEPT! NO 112
r. , San Nicohis Manrique 5r I~quaia arza-tamenmo de una

exgn C!f ,ren, as Informa
L2: H-H-3674-821" -9
kP'.IRTAMENTO
1rne aalle: galac omedor, 3 hahilaciones grandes. 2 hafio 0 colores, agua abundante. fria v eahiente, cocina moderna v laiadero. Eronomia N 74 entre (,orrales v- Apmlaca,
NESTOR. ML-1619
t l{-H-3038-2C-8

"EDIFICIO

BLANCO"

Belascoain 452 esq. a Zanja

eslrene nuestres
A partamentos

Lujoss, modernos, a precles muy rizonates
ELFYADORE, INCINiRADOR, VIGIANCIA Y ATENCION
CONSTUNTE
INQUILNOS BC061DOS

Precios: desde

$45.00
Puede verlos a cualquier hora, de 8 de In mafiana a
11 de la noche.
Informan por telifonost
U.5700 - U-1231

H-3969-82-C-1


DLARIMODE LkMAU\Ir-' -. ,b, d1956 Cha


DE ULTIMA HORA


ilicado


Alfo cxxiyv


1w, nzi. '7 0 Ir A,
OR-N.-,


11


MW


1







Aio XXIV ,lasificadoo DIARIO DE LA MARI7MA.-Viernes 7 de Septiembre de 1956 OlSifflCdoP


ANUNCIOS CLAS I.FI CA DOS DE ULTIMA H RA


ALQUILERES: ALQUJLERES . ................ .ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES Inversioni
,,C HABARA HABANA ZH LARIANAO Y sUS VEDADO 52-K VEDADO
1IOSPLTAL 'N' 3 SOItICITo U~afTACON 7.REPARTOS ALQUILO EN EAJIYICIO ('API Iii I N..I %9 IF1 9 T1V, !L A Y III sals. . A! hacw cualquidr opea.
H N 3IT 10 dN A5d2 eoqutna 2J, of &partamenlo unpo. - omrOo,, 1/4. cocins Y 66n, hagala con1I* int'ry'lnnA Ito moderno, crta do San IlEaael l IE ALQUII.AN APAETAMEN7IO NO- T. Ino. " o or ,a, t ro aoD la D H- 35-IZ-all. , 8froal
h. 1 ai 0' B' al 11 I.,100 U11 I~ 7'0i,,.o Io i r cln do Conodor Coliado311.
east esq, 23 inlanta T SD, L At le, : senior Roberto. Tr- Coleqnen . -11 G or. Las uijtt, J07.,.-Olltl r ._aot t, t ot ta ,oome- tona: A-8480. Hort. do 1111,t 0h.. 0010. Ala C loito. 0O...o . b ! Lag optW"o a fecidas
JJ.3121a-0lt'4 00a--cint i1o<1e; -267Yr-61 r1 t& o"It.l tjo Ten co s LT RA ELp tie brs e llo i rtt.1hahilaclt6o ha.cIJonpl. __AN ___.NA UU U ___ se11d dot, I-0oOI OA :"d. iY .ao ~a blac b ll', e l~ ...'t ;lO 2. lr1 110 41 y Aooolda
Bo I a n 'ja . "75 dol. IIct PropAIIOa I-nzatSsio OJ.O o2blyP411 Vtor elLaI..o.ooot oaaot.
ca ' n forma OrooanlIns' hlrloa, HospJital, 29 pin.. A.[., coined,d . dos a "y~lI A " CON 0,N - A.KIAOAA oo~o . ,too' I,0 n0"02 -~o.~' ."~to" 001't-h. . d o aPaldd Imhb.
A -c' Aulos en l|ora 1 lobe- Ia.. boI nomplete , ga a, OralIale5. Iaf. 4all. 402. -6122. Vol 2 A A L,
.. -=c Suscriptiones 1V D D
H-_____84-________ -7_ t1~-f,~:- I7 -- It 22110o--ls a 1 ra . ao~Rla n ...00. r l. . b.( o ,oo o0I',bo.l nuot .o . ........ V001A tP.t11 r ' or to. .- I.. 000t.i*K-loo O rcn t ma o qau i.
H-384-2C7 itsNi;t CO "ARlaNAo Cu~ 32-4H-3 140ll 2j "'I"I,
b-rB- k a r ta r. .Ir e c o M Y r C A I J O i l n C.I I . . A 1q t 1 0l Y 0 O J I l (-0 1a T0 N'o n t.= ^ . t , , . , , . u - - , V E D A D O . G A S C A L L E
00112 anp dfr oycait, Ague film Y -A Is, Qo Ua~ I"'00' L E. RTT T~
.............. ................... A L QUtCAMPANARIO N9 306 ahl oo.oo,.. CKoI, ,II nu ia. y .'. 0o 54 N 0,, 1t .I �a. A .,', to ........ . " 1. . . I rI I ,,,t t.,
S. No 714, alto d I kII i Tr ,,a o,, I o 2 habiblaoooac tin i01 1 ,n n ,.. '
NtH' y cemcdria aitltan0ent., con . ... ... a,. c, c, -r11. 1 bi ltioll ar O', 12' L. 2 - 2
liolado. . 1. Iolaooraa YO-2445, 2iNt5cC y1)1,<020
1r jo I afio d KONT l 604. ESQUINA ANTO Ryx1oE . /rtId2 1H NQ 59, e4.SQU , C 1 Y D - JII, AP 01 0.
ha. n vfa lo gaoy o 1. 1.l I -mls a 'It"d' , grad ba"I tle.1 u'gagl, s aqla 2 apartamrnto. 1to. y 2 12 A[]4n2Ho 5.. si . ..i. .. ... . aqoli. aP.M.et/ o e l I it' , r- L ILA Ap'fTAM~T g
o.y o........ ... bra a ro- sOal.......d or . .at.o. hoina 0 1 0 ....... 11 I A 1M END ARES . o.. ll.. . baflo Y ... . Io11 . 19 N ) 1362 ESQ . 26, VEDADO . . , . ...
el inuy bArlno a VerloI a nca, -At) c11npleto, $40. Ague fria y callelite, 3 rilla 9O i l o 11 20 H t ICA -L 194 AS , '' ' - . o Za!I Paa hot~ I tcIa rgado priter p" I Es. dlle lnoll n t pt PAVA MiAAM LIO I la e a c m r 'H -e2-K Y. -1 ll . . d " .~
trautO moraldad. H-U701-8C.u oA rtlo grand . banolm ot ""o. n gar . ... ................. .. l.-,r. .pu-0o ' .to o111, 1 eA agdo
- -NPTUOVLALTAb patio Y laverfer. .$35 rl Call. 2 N4 31M 1-.-2-2 A.14 U MI 0- APT'O. HAIIo DEL Pl. lasifcedos 4 HABANAeA 4 1" 3 4 E1 v. ......,IIn -.' -T" , C- -, .... a
UH-11.3353-82-C.| fair, Santa not. y Castillo, 2 4. bal-n~ u rl nB-19 Vii ra L -ntd m?'de~lo 6~oi,.; 22 /.l~]f .g ^ o A ~ lC
. ..caflen vittlas. patio. bho. agui bgJJinfi-e EDF- ........ $A.3 .TT forrms..a B-19 7 bL�'o P Voo, Cj'~e l;H :* 4;4 - -,ro d q m ,p~~r pY
NEPTUNO NQ 634 s , -2-...-N
. . . . 92 9ilo E d ificio C arm ita t ' _ do , t b 1t, - 4 N ' 6 0 6 en tre 25 . a - ,o.00 ,0t 2 0101000, Nlot , AL 202 02" 101V D D} .00 f o.o 010. Yl. 201.'004.4' hialnz Yfecocneea nr -rzo Y Dri.OOCO a10001 Eoms 6 . jo . A.. I 2 odl 1.102 pmad,n. 1K-0 1.20 10,,o 1, 0 'r,- otllr 001. o,
taoao........... ,I-- .............. . o.. ll..... ... ...oO tloo otoo t 0011100.00 0t .1 ' ' N 22 TR 1 Y
'I.,. gas d" 1. c0 . de ty 2 hab1ta.ones. closets, Taa- r CA". 26 Ai i to l It' "t & bd.to td e 9.0t0l, 1m.oao de ,1t. ,1rrr _n -1.
m Verlos a tm d ap r NrT N Mmanr our apa r tam eAn tnra Cea. ra arat". b ob ol I t g 1 o 2 habit.,.
RNc N9 i o4o 2io . h a io. tttbtta 0, "l ....... . ..... ... . ..0. -A4.1


Ilata ono -morid ad C3 - oooa' u.ASS4 -921- Octl cn r EndI At M 13ea MIM A boRtlor lo".. ,oo .11 oola de . 1.0' I-t I: I 0 -'-do. fIriar al'-'
dor.~~os 1rsc haYatn bantin vor -gxta 1"or"-,~3.2-AN MAS NY 966 I Srarho-,P1 a, ,a i d- thal 1.222 2-0gSRtNE, O 1001t o ,', e mpo'a err0z I, 1 0 0'l0' 0, x
Jn ~ ~ ~ r . .. habi A .... . b SE. hundUte,. APA TAM NE, 4 . . . . . .. .. . . .. . . . . . . . . .. . - j- ... ........ . .


apantt tb o Nt' 4. Irto 0li na d . A000 10a. Ll El. bsa-t au a In a i le a . 4E a I H -401 1 Pfl1r1 0

T l~fono F-281. M nt 22, - 0. 9.,002 " J o 1ode0.... |,a. oodo. 2 ha,01-' ...... 110r00 aomt .......... at .... l' o 15 e0ntre Ah,'o.Vl o Z o00 - .- 0'e,, 0. ot .001 001, 1
H-I.307- /C- ob oor grande~ halo colore.. clioset 1ran- ,Oota Drt0I.It.q ',"'000 ..1c,0!, 1.,- | 0man 1e At ,[. oln l o 'trna � 000. 0 ________________________-________________ d. 001,10 looo ato A ,tJ-aC lba lO 41 ol. 01 0 po 0 0 I-a1. 1.0'01
S o e- a 3I t. c' rll a a 11,0 a11 H 1too y0 I0 0 1 0 1 o 0 i -' 0 . 2 . .0 o 1. I ~ l ________33, oioo N001122 aona gasnlt L e " quo doses hcrale alO.aa 011 001001 d. Is S S A E 1125. 0.Q 1a00o..0 . . 9--2 .c.,... hoab 1, clones ........ ban )It VAllnde ......cdot W.. cost ,, ,,,Ina o ll yo-,4 ........ ........ term,. ...... r _ Ia za-0HN,.J~



NEP'I NO 531 do1 2 abtooo.oopt.bl to T ....... ...N ..... 8. .. 'Ot ..... 00I' ... ..'......0. 00i .........e
........tto~ ~l1............... ....t.... ...... I L E R E S A L Q U I L E R E S [ ................ . 1.... .. ... o 001< ..... a" " a 0 .. .....'o Apr . .to e$ 7a$6o o .. ... ....6
e iq.a Leahad, apartanen. 101 Mont v IldO 0-3040-02 Ca Balm NoNE i 10010 1 1121 _____ ifartammnt ni den $60 -' ....... ......... a',A0 11.00S
a p a r t a rn ie n tan s N Q~e a p a P r n e $t o 11 1 1 10 1 a. N 1 6 ,n t o r mebi t o e d i s sa d I 7 . . . . . . . .... . .r o c ~ n le . c o ' a 2 . 7 - , r 2 4 e s



......o fr...... 2/4, .ala, V L GA 8 1 2-D JESUS DEL MONTE Y 82-H" ARAZ y sus5 I1.-io400-o'?- iJ'0T /1120002 Veda~omt ,. . ..... . �, .. . o a o,
eomeehor. Agoua oiehrOmpreo 1 l 0 1 ....~t tt,.tllccT..al0.0 ., ...... V1ORA I REPARTOS 01 000,01 . . VA. .... "l o .rt, [,8ST . ' Q-ol -, ,t r. I . "
i fo ta lac , A loe bato lores SE ALQUILA UN APTO sE A1QOILA t71 A-90. 0'. 1 I o gaiO r 10, , APe, RAaEh. 0pat, t 'to 1.01 d i 0 n, o 0 , d, - pato. 10a1 , 'MI a
aIi ln e 12 V 2 Aa11. -Cl FRESC2- 1122 No. 10014. Marabita.o , Ll a 01at e 3 b.ratt, WHnOl lud g, 0 'a tpada l0 otr n a OJ~~~~~do~~~rllce 1p. 1.456 e041- A~ y 10 doddo 0t,-SEAQ'IAU AATMFNOoY.' d




A PTO H 'E I 'F3901 " N P IU O Y A U II boo 'oto, pleo de0 ,alacotI d,. ' 11- 00da G enrl 0at:10a No- 0418 M0 . o- F r n'e--0'f Escola ios 4. 4720'.o. 0 0 L'H G 1652-8_2-217 ,aaq. a 2.'
AhO, E N A T M o d e r n o e d i f i c o . A c a b a d o 0 , a l t l a g b a la O 0 U 2 2 1 3 . Ie n tl o r p a tI o y 1 5 0 2 a d ,0 . T o lp to , o , , - . . . . . . . . . .. , 1 1 . . l-i .. . l I C a l z a d a v 8 . e cd a d arA Q I A( ' r 0 . 0 0 o 1 u h
"Trlltldd".t"nanla A4 v 415. Eq. a u a p - .' . . l --- .. Lo . p...... do .
S Joste. AlIuIlo Opata os SiFI2OS y frescos apartamentos de. Law O N-AaTs. dad Oboeta. C et P Ito 0 G"-| - " " 3 t' o' ra do Jcloao1 Bahl 611o ]-i yehyol colauO O 4p.d,.'lo 00 el gaoo to ld do o ooo po ogdlo. m n n l ib oAIQIILO O0P1RTAM7.N'TO , 510.00. 00 R' dor' dos 0 o,04 1 1e0'. ........ la eo:o No 0 01 :\ E 004. A4 00.11110. 0 "0. "I �1E d o OO0le om n d.. ... a - ... d 1.. . aua1001 010,, 1000110101 ,, 00103e
dnr.e 1act y IIX. habltaitone do ILoll dade-,tl~r NJclos 101001d0s0 -a ne me encarga- tot,, No 2101. e010 B 0 , CLaototn. a- 0004 o -o5a-o-H-9 ' 1410nt1b 111 $310 do s a-11oo'100'0 00a0I do. 00000. 10nformI7n: 1.1ar1o 0 b1100 tldo. 001 tra~l _____________i______Ltlla Eenvrlco. M call.r.I a-co a. BOalndtOu c, o baio tompIeto. r' ... .. n ....... ... .. 1, 0 t',oPbeo c11 .b Calie Za-,t rondo Nos.o,,hc 15 & 160atgad0
,0-IlS. Iooo' ..... ablooa do. Prec os razonabes. P0. . ....td ........ laZdo Adea$1-,4 M0nR0 OAPARTAMENTO 00' to' NO 1 0 0.. 1 o 01. S '. BANCo llUhIO AKI MoENUIOZA _ L 12-l-2i.02-12KIl.1~ -lcu Jo. 00102-,t, doa ttIotodoal 'Nn 111( 244__ H-34104- 1L AMISTADnto d1e $473 a $60ll l( I L
a..... LelaIf,: AI-/ LEQ U ILE Eaal e -s H -36-82C- ............. dol ........ -trine,;rr'.rt~' al'�oet~;P n'; ';3 I......., billion ehn_' Dt'. D --N BIra..........-"D'I1 P U
to2. 80ti fresco,1. 2/4,10010 P0al1a,1 - .ut . oI a . , 1 -17 1 _____ _____ _____ _____ ___.-" 4&-D JESU S DEL MONTE Y 8210 'a 4 A lO Y BUS 1 1 0 a 00-.-2--- CJLtNo 5 2 23 1 BVED 1DOo
-AB ~NA Na.; 8 9s-83 jI ..... ,a T-lent3 1Re0. I ...... ALQUIb 0 -I A LMA ! ..... . 2 2r3K- v , tfrenO
.... .tt:t .. moen lond.It VW R r sntare , nre P nar.a ra aT .On S1- ..... .... L ait 5 57 --tr qur v n e ara,-!n.. . " [U t ee.nen a. 4Ot [ocadadeL Cp Rt M9"Aq pt t --d " ta]- " . P In- 8 ...~ U .2I o O Clton, do 0118 l $0000, $7.





equna a J ....M m i . ....... ...' 180 ...........120 14,20101 lOa'3- oo.. l7 O do.. C...C.... ola2. M-9 o: Ato 000,1020.001 e 0,1' ood'.'�''lt' 1. E LOS ! nr 5 7 edd [1 o . .....
I me a qi la m ag i i o d e c a 1 2 . 2 . . .. .." , t l do ,3 4 . .. 1 S E ..... . . .. U N _ - d- 57 " N o- . 04, -ia i n c . -0 A V - I l,.cO lnga,, da e I, a P rja ,,ad rr to . p t ' ,, _ _5 a n on f 5�t i -, , % ', - I l ser i calruian a Pa~t m e t f evo5 2 I o ��r n e o o l a g s C
do ilI Ili~~m~l Nt0 9 %n A i tI
Mari 10.l~o castt~o es0 Ila aJ04 1 10 2200113II ALl010.t1 EN SPR AM T TVY R i 1, Ne d relr L 5 2 , V d d
APARTPI-2C bMOT lD IrO. Co I-04 P-1-22001 de salacIIdna 210 ha- IbOft Genra Bait No 5418o Y 541 00 0..7 00010. 2 00102t
71.N G IL iai-.co lst, bloclrS I oool~cM~ ar oooatgdo . de0110t 1020100 0110 F r te soa io s n r 1 7 esq a00, 2110 0000



Smodots aparta....ttn. P0...... : deto a....ot.....dor. torti,,l baon. 0000'LAWTON. A.o 1'ILO APTO. MODERNO. ' -- - ".. .. t .... Lbono ..... .... .alzada eat. E, y Fr da ... 01024a...... .. 1 . . 000. 10 .... "r.. 2 ... o 0 ..... 00 ...
APlS.ENlo.NT totdttaoI~t0 ei tla 1. a O Y Sal. SEtooo' baoOtpAtl lo 1 01Q1O 100 0j1100 001 OOII00,00 'oo o.a10




Idesde $411 ITorm a o1 enrarga- Ihpo. Ot' nah 00r0 Qa 7 , 0 nI a $..1 .an Jla. al t c,1I ba,111o cope0 .co101000li~ilt~ltOo~ d, ,laCIoI 57 22 tr. 0011 eo 0 ,,01 0 r- Apra no do dos h1b11 a I. do. ose0t' coc na. te1ra0a v 0er- 000 | h tra .i08-0 o0e 1-6215. boM
11-t0�. e0n g y r o.I9n 1 'en 2 2 2 1 lento p o r Tlilo pa 0 lava �1000 C -i t B I. o2 4,s bon 1a v o n euado 1 !-u111011 1 m m0 p001,0 t - e201


87.... . - , r . r ,,10.'l"'l'' b.... Sla0 II ",o 82-H MARIANA0 U S "Itooo 0 "00 "o 8-440 - SAN iN A E IO N 5 . " --EEEE'" ___-_AparamentnAm_ blad_GtHH-3727-82C-1I selt S a0lo'oott llbol. 00.1--2H- rn la, c~l 15 Na 50 rip v 2815 11-3953-12-K. Co
-Tiia" de10 fab ei , tO0





Eiiido O,t.,bro a 402 v0,o, 0., 6dI e., REPARTOS SF--ALEL -aO abunaNT0 OsLA [ I 0s .do . __.....r__S_0'N-E- ,7 [ o ar st . ento', de m uidos.1.Joe1 MOOI0IFJO ap r Ieono00118 -B T ST10 L F ;;10 D MAE1.060 0 17 -662-68 VeDao a IdorJO yurls coc'a b 1 10001 00 iZdo con uel ga(to E AIims1L v frso ........... s 8. . ' 21 -[ H-7932J8 ed . ....o. a.. ...gs| snr=e' aaaenhbeuO vua a . ....e D v L if " E.J.' t. (q- _ . L , .. Ir ln .-p x.saai al
Aooao't0yt2 Pdll0 tv o odo'o y4 curoyL14codooldz. U prlm o
a o, a an e de 2 t" 3 ha",23oes Inf- 1 1 1"2 inra H o ta z 849 portal stl-cn teaS A ina eo m uno cea re . , o- . ,.t , !',e~ ~
gob.-11l,0AP R AM N O 'to00 P01,0.r dos cu odoooi. EZ AL UI a P.. bano~ iw rumai . u~u .mmuu.~ EU EEhh







oloool. hb",_ Into 33 o 'd02I-.. - don "t". fnrito,,, I b ltn. ,,' 03-- .6..0 0.
Lugar.Hnt, . llnt informes: ja. c01000-ito IO0-iI 'o . . t r 1"' r. 1b, r o I 0J9 1011o 0010-01 0-01-1 'l 0.01
.t.. ' . N' 402 . d ,. o ,, 0 ao0 to a q 2aprL0 d0t200 . . ..a o i" N .30 r'mI!�
em.. Ai,, , .. . ..... Agu u"i - 1 13 NC HIO EU I MENDOZJAJ. L
Toll9 -8C- A0s.3Oo500.r0 l exc 1r. 0, fam . X-3613 . o aloo. Vool, 012 a0.0 o ld 210 Nlose 0010.N 1 EI, DP7.00,1,, BI-10
,: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ie I_, _n .. E. Wi ,,, .... M .4 1, il L C P IA & .1 38 aH s387 - EDF!I P'- O -" I I. .






Eoa1NA -NHs . 8 8 h, I to 2 atbPaie a y- , A Ve... Much. H 100 . . 2ca 11 nil7' I u 0 a U e s VIOI ,e te oeg00_ 10403 nte 2 y 4 900rd1; a0000000 1- 100, last1 IrqNln oooolroll 00450,1 112K0. 1 000002 B V






100 00 t b Slattse Ha. . I d . d0. 0. otl.o a s _ . . .. CA [ K Nos. 108-52 A1 ,t, l- doe1,.b2'. a11.9 fd eI~~~~~~~~e , Ile A 40 "nr .... 14 - lnd _ os u : a-an t 1 . dr
C6-~~~~~~~~~~~~ ~UHC378-- 1S~tN ApQ -368-- pi oncoe .b.*0 rlcoT- RENEL nrO2 7,V d d



84. '114" 0 M010014. 0 000000. 1 1 0.110100 1 |o p t . o -I22 o l2
CUBA~~F-40 90-292-- to000 Ina0 - N20--00AoltLAMR A 3, s.to, oc n V00. e0 00'00 0rlith$. On,0 Sar te, N' itO'. no.10 Ir-ylt Aottlo 0102 E0 y0 0212 Ve ad xe "I"a i- Nl'ne~ 0 D U)elO Ia g s
desde00Y 'oo' $40.1 Ia o.,oiof haoloSl. 000lciK 0000 compll lI0000i1 '0001100.2 2~oao.o' halo~oes saoe Uoedr Na 36viil n:,a 4't26 ao 01020o00 l 0l0
11.o1.06 fn.40set.-ocna Almend y se00 121 lklsifre -61 . hor oo







Apa2nanyento acabada a oK'o0 51 ,oqutnaa
do uen ael . tooamlo,.0l N, y t Alauiiooahlomendarea tint,0Apartas01211110 'dosbhabits0001 , , ci n ..... aie4, U pai c2 a
en @I0'10110008 A-401 100 004.-H DS 00. r 10, 15.-21- 100011- 2300 2r4o. 00,9 Ioot









m .5 eo e r o0 , .. n ,011 . 1,, lto- . . ....... '- 10, '2T of 'e os �Id 110 de00.1.020




......n.................. ..l05 ' o.1o'at.......... 3............... o. alqu clo apar1 00ment osaca-I lo . .O ..a.0 ..0000 to. Zoo.. ..oo-.,., .. ... .........._______ a[(.�[,11 ,
I0000 d l\00020 00 00t11 000 oo 00 0 e oloIloOIai lt en I~ol~la010o .......ocd
A p a r. ..en r o' o r1 1a1- 0 'Oafll N 4 h ilot aa oco l el . 01 1 O l T 2-t7 4 4 i HI3t'0 0 0 0 c m' I o p a a m enlb . A2 0 r e, 0o Y S U 6 2 Ha3 6-0o m ed1 - 3 0 a n2_0- A p a b lo o A eb. l ad
d.r. 7 p u.B-8No 4112 a o I i " Inf t 1 d10 00 Ag .0R'd 0, ac- U H. E.647 , I - 8:!eoor Ko -75,- d ..





r 2 7-martoco ~ o v F VS O ..t010010edo olofondo0 lclla vlot" "0 0001 30011rM 000 0 __ __ _ s_ __ o_ __ 00a[]1 ,1l| , 0 ' .000 ba1 p 12br ' .. ...lO 0104110
0 ~ o oA l.]~o m l|i'. .. lg; . ... . ... n-toyba o1rad s Lo ap r'[ A $1.A TO 0.00 , " lI I l'Iaaam . Snfo rlla fle a r ta t, 92 0 00 (;2 D S L - 400a 1o via d 2 1_ _ _ _ _
SE 00~l_ a0200 21 1 Aooio1002a It .! 1rd 0 S u- apatarn'O6o IA E ' 2Pllo,02
1.00 .ied . 2o -,CA 0im 1 O L 52202YE524










oot de dn I, ur - . .. n t s'1 oo' a l 'l a 8 ais42 at 3 cll Dl 't 1 e d 9 5i2l ( hlde) h10 1 1 0 .a , 7e I I'b i - 0 0 0 1 0. t1 .1 J1 1 . AI. atl 0 1 1 0 to 1 1 . a , 3o - . H -
_. ... ...... .. . A1,,nl-o vt as cmen are ..10 0.r ....... I No '0 Apat nt Aode26H I3 E ETR 24O
... . . .. E con ec or 2a n "ai ar n e on %-udl t o. - Ii i. 'I411 0 cl o ne ls a lr y 5. 2 h ar o n. �1 t o b ajos. es.R C C O L E Go o , a g s s e 1 1.. I nS
tin el bill 0,01.0 0c ,,a 11.01.1 S!00 0 00 0 N 12; 210400 .1iiii oor a e-8 33 e M v $ 0ana 1 ' c to e q l











1 0 ',0 y FOTRI. a Is A e0 daa4 d S.ept e h be C I o b j amn1l el 1 3 h had a I" r l a _ ....... I t llJ R -.20.. . ,n, 2 blo i A 21.3122 dy E M B.1000A03E001.0 . -d"o
(so6lesT M NT A., U R OS . , idlo, - . tbtoet Y d-: 57 ,a, sqoo~ H 1'ae Iloe I a'6 3~Iol Intr Suarez1 ooottololoo ' - 0', vnR.0000t0 A i TtoE1.O00 NI . aVS eLQ mer0 bat 011 0O 01aapaa 3 _ __ _ __ _ _1 t t 5 0 4 - 0 1 1 0 l 0- 0- 0 , 0 0 t - ; . . 0 . o t ' A R T A - Al n A .. .. . . 2 0 2 1 1 0 q S U p 1 e r a - 1 .. 0 0 1 1 0 1 0 0
Io',~~~Pm 1.00 l0e ~ll~ 1o .o' 2o ao ef ia. tuoa e-adr eni~r CoInolad Mu- 100 T.'ltooe14 Fi0l'. 0000.70
000.-77-K - tr.1 $2h9~~o'o 00,o -PJ100t 7010021010 E lo, Vp01000 cart, 110110 0












0c1 l rT . qul ls , .f0 , la .01 . i, l ,l 00 ",0 . 0 _ 19ra z abi t la 1 oa 9. hatio n 1 1 - - b B -6..... .... 18 0 ..1 S A N T O Se- | S U ROZ82: K -d - ---I1001 01110 0 d.... . . .b......... . .. .. . . 001.0110..1.0,ha- PH"n9-AN TI1 02K-ILLE ol .... eSp ele ote efono l.,3910 I'0
'--to~A 0lul 0011 auoIarn - ' 11 '" 0000 oa1
S.1iqv .t mA NFC II0.%- 14I 0I~ 38500 b111' NloB. bores 3871g n C U BA 90..�, N1 H0., ,es.r,, Ira. y 33in a2-Dh lrr i-s con sal-c me or 2' gran- V. E D A D 0 k VED-tD ()S.A T E NDE 1.%N 1:.D k 1.





ri o I Tooo. V Ib 00000 0 ureos .. ... ra e . inca de i r aaa Reaa, l, ca- I p.0 1.36000d012.4 .. 2.6 A ... . . . . nos t1 0 to. "I" "i
1!r.aucaamento mu frescosr balle 27 Nae n(a O8r, entir .\ v. 0fi u on : a alre a r ,o~~~~~~~8 of S� o' , a Iur I' 7 . % . ::2 .. ,o: - - .



QU IN A A . ..A... I' do sall-tI 0 a .m t e n d or e p , $ 3 c ..... . . e --�nd B 1 1 22..a . . . . . 0 . ,01- n r j 7 02 1 i ll d 1 da " . al - -.. . . . . '2







140.. . . . i b f o eo i a l u l r$ 0 V r a. A , o . e . . - l e,100 ACO 02-100.I I | U L I' . . .. ..l. .. . . 0r .. 0.000000
0ahlamnhaen 1oot12,13 00Lo. a1 .11- -ht'ti ..d.d.... ..Il. 0 no c0000101'. e....7 . . IL . ...00 ' ....... - m d a nd coc$5na fa- V0D 9-H-11O 1-7008 d X-23i54.0ItGanroe Ido0 1, ,'0 .02 1h0 0 -00- Lao







Se At I Ati Ot 408gldbe ooo lo yLLE 42 N 003d a , 3 try ]1/Ed-H.2 30-8 H-9 e0aq il02part ment sin iead 1,05"2. en40 P 100 0 y 140 10012 1~bob ener gut - en t a i.ara s 02 02 L nt r con t- Cattl 2 N' 42 el're 3a nalb. VEeAD, or Pitt,, 3367 U -"rmlrsr
Nenl, ' 02 eo.000 dea P oro. amuebedr non serrcuoade to moderno,_oneodor. .... b-2200-oC�








po.oTlenedemas dorodidades atorApoli A 0010 0p11rt.,OmOntoloooooApartamentnarModernamed11 .133956 ta- K- -cCALZor A N0 105 DErraSTEcO
1 1 0 0 0 0 0 c r ehar t,, oo s 1e r r a uOdO A P 1 0 1 . t c l o s e t s.0 F2 hr- 0ztla . Fao , 16v a0ar o yIrocon " tnS alu] agaran to e 1 INO M S -04al 1.0" .002 T N E "a- a6 tm nog 1o2ht
_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . . .. ... .. . | C d p . . ..a 0 .. . . . . . . .!0 .. ..t.q.e.to d e ,,l . . . } . ..n. . ..To -. .. .... ....... . . . d o r o p a d e 00000 0 1.0 0. d . h . ..E. .A.A.. .d ~ a t ta 1
ri l a1ai u ' , 10 . e . e e c r a o to ,o 0 00st 0 b . eot acua~o .... ~ cso~ 0r a 1o. 025oN101866 ooo. (q00B
Esq. ; a.... o'r Ib ...o.... 1008 o.....o o I .....'.......... .. ] d.. tc. 3 abita ciones,00 pat01 P4ISE laadr . MO JLA *00.0"10
| l ~084.t 0000 0 2 "II0 0 8 i2 lt Peoleden a .todas ho-I , UI C4bO I O.0ra et M t., ~atpODRO S a prICO S 0r000e (alLLF. 110za a~p o . .. ..000110 - 0.1.. ..02 H -3 52-82-H -7 n l.. oe . . al n ~ aI e n , n .d s y t e a i
0 0 . 10 0 1 0 0 -8 -K -7 I-391,3K -8017) 1,052 -34,n 820 D s d E $ . r os a t 0s h U0-137-2 __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I4 L l8 'ooui -00 4-1.0 - -00 0 iAt'LSNIt 00000.0000111S 100011 1100 010 1-001-101- Sr Paqil INFlM, on ]















0 r o. . ..,, ' 0 . ... .. I Tla 11 1,nraE N% A TRES e a oones NO 26t dos bB-_os.
_ I A _ 1 1 I- .in 0 a. 0al - ro , it i o '- h3 1. .s T1 0l40 0n B 7 8 29A 4 A a rt . . . 04de00 .b-. .It






- 00 -- -o to0llbr .. .40.A.E..2 9AN I;I lC~ L 4o.00 h010, Co0.a ,M,-,,O ,, o0,1. ,.i E H Hti 341 62 - po . bi tl o A. . 39.. . 1a<
'r del 'apo Sae-come0 a 0 I , la o 1. 0 1a., Ia . caoarReal. 3-I Sal P-. UHo-n1ogr-2 ploool c. I- _ ____ _am.
p l0o o b a 1 0d e 0 0 bo - -oo - T0 A D1 1 1 e a h I '.tE, r A d o . b l r







9(060L 04010 M-0ttI00d o . 111-o2dr.2 hbI/Inl uda Maicr -.-o "-O-r-. 04, Ht A S E B1110101101N00 00ec 11-3962 82K7 1fad elTrela
012 ".hrl'a1,-horn -, 16 N91 i0iiii ii1 1 1iiI JESUS 00 p .1 00 r efe ln i.a. lne ar 231 FflIFI I 1 ha x00100 A.5i lc-- ALTU. A D.OS Ca A Npt. 6 . 23 yno 3, V ed ad o ion 0DIFICI aS 0 l . D A PooI fa .. _o o O (to . 1 5 V 4 1 7. h a d " ".to
toIC~ro al o l lol A 14 I toolo ktiT 8,14002241,0 A nib- 9 inn o__Ain____ ____ do. 00000110r nt'oofa q
It ha yo- 19 VEDADO DE I' A55 7no 7 5_ _ _ _ _ N:--63-2 H 33010_829I,04

ooT~nooa1o S 14m ~ 3 1. 00 cr ri, E p,000l o do s.1.- In l0'fl0010 on la-c m ,o c10et1. 1000 00-25082
N IllIlolllO --,.l s8 0 1tN Mill 0 10 Iem d r niay rlntro o -;.l a n cid .c c
811001810d001100 Til 010 2 L lndP-omlmopo d- 4.0110,o 01000. San01 lb000ld000ia1000 Too
ItomUO~lO CIII.2 1)_ 101110 modoo.l 1101 dosn po t csobeSAN Rk kI Too' X:tl .1 - 3960-824Kde Sept4-2- 11et no0 304 alrtrea Han AVE I0 N"30 coo t ~loot.dsbai
-o- -.1 -% R . T A ,i m r -n-~ai 12..o al N'i 1.352onil osqaIJmz e0 or Delos e 6) \t'rb a 4 soa h .
Pe cII rl I ehn q7CO~ Ait incnie N-62 4410-4.011 ell07 4e0101 O ~ AparlaNoo9ty do 2l carbs oapat '--2 0-2 (nras 100012 CII os 12 0a. Onr nia mnii .0l001 0,1 40.1-1"' N(a nte orend del C Am ica )" o elUUT D E SE-! A I LA nitc,. ertei gaovl 4)08 Aaetdr pa 140 M000 do ha moo4 ,,o OSl (N .ado.0'00 EDOFICIO SI i 00 80.2ba on.sl-do, ~ ~ Isoo I~no l- i gdlS' 111 1 000 a aldoo a 01101. t tca UH-H-30M-a214 -MJl5 7a SHa (Ond-7 do desdo913
,no No 104, Miramar hoo 10 013(0P21 1111


2 abito.In ' 6 Aplos. modernos do estre- � nta ...ependite .....1.... do I So atqolta aparta-feflos o PT08. I ALTIJRAS E5 N' - 15 2 y e
f ioenoralodo, coolO , d _a. , -2194-820-tO 11H-C-314-8 9 o0 16 N9 214, entre 15 y 17 h]y ervic'.d cdo . "Tooes' no. buenas vias e m ne- apt aea rne comunior de ca l eevador, sala-come- 17N? 1,157/, entre 19I~ yl ...19.. acoer~au '" -- - - .... ....... .. ' |l

fri LO y 0 Solet a'lodi hrn y a 10 rfmlf. COE 900-BR 01 liubolcone VICTORIa dos daos iecl~A d a.rt y. 010 Nil W11 enar c1y13 pimrtlo- 3hems .os 0dra . doMonte. 1'$35.00 UCandler College y otros. 0,rv00 ...d.. 00010 ...al.011- cina y bafto. Con vista a euartos, 2 cuaxrt
. ..se alqulla apartamrento con via-II $35.oon curts 2 e fo
.. .. .. : . taa Ia calle. r. pino: slao- Io e all. 00 apar o - 00 y 2 hahitacion . Pdot d o t a e. xaoa O - l c 3.
Ee to a pco- modernar.IO IFOR AN -Proldede$4 Se& iaunaatreto aa ,ra inderid ente parsi .1 er,)I- lacale23 iada, coia mpi
medor, 3 habitaclones bafino cnmeor. cuarto 4x4. balo, coc - $31, $33, $37-, $440 y $45. 0o. Atu abundante todo W nl Y INFRMAN: reelo dede $0
Vives N9 4217 cocina de gas. Aiqluler W. i m y calentsaor de gas, patio y por a par& eerincla.
e � i I ' -I - V e r s e c u ak l u i e r h a r am .I l a v a d r n . A v e n id a 1 3 e n t r e 6 0 y � I n f o r m e s : | eor el --3 6 - 5 0
ILoEl ....O" ~'~tIOAOINLO ~ia norim .226yM.09 62 t mendare. Ruts 30 per Ia iformes: A-4381 F.5305, U-1231 y U-5700 IInformes: F-1160 a
EL Z C9A9o L L nformes B-1926 y M-6091 59444;2r9 - - H3973782-K-? 3774-82K 71
C _9_82 - iHC 3 8 8 - " 71 / U H H 36 81 4- H 91 U-/ -3963 -82 -K -7 S-3 74 82 K 7 1





Clasi/icadoo kfio CXXIV

ionsu 12-B .&wfficadoo -DIAR1O DE LA MARINA.-Vierne' 7 de Septiembre de 1956 A.i X


UN C(KI 0S CLAS IFI CA DOS DE .ULT M A .H 0' R-A

:AQ OUILiERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUIXLER'rt ALQUILERES IALQUILEREStA.LQUILERES
7 PE. _ CoNeS t V-NAVES -LOCALES 3, HABAA^ V O iU -"-dNA__ 05 -iA. APOLO,ARROYO
87,-K . ..VEDADO - .............ABITAC1ONE. .. .B TA C1 NES 6 -N E L A S "AA� EI A- J AS NARANJO Y CAL.BAZAR
ACO Ei CAL SAN RAFAEL, ESPERANZA Y FACTOR IAljA~%1," ,I -1,S-n,
S L 1Q9ILA 19A T AC4IO N F9941909 114r941 H~ Y C O' 9? 999 X iA 9 9 9 ,999n9* 99 9 999 IA i9 I A CA A P UT9.
CALLE 6 N 4083410 ci_, ) P I-. u999 . 999 99 U 399.9a9 Lu.9 So tiinll a. .al a laid", prop, P : S
" +5L ...... . . . .. ..II' D u itt,,., Ouq u a ,ONotableogns otb ull $46 . ell, W -7647 ,--.,t o, v ti h o 9 a, do I. .lit, A -lool u
).9999599 w,99999 OVAL rAXA CMER( _________________N_______-'

,= = - ..... .......... 99 "9. "9,799 ,.9999 ,9.9.9,,99.. 9. ..... 9, 9999, 999, ,+9 9 ,.99 ..* . ........99 ,, .....99Li999903.., V99 9o $759,9 ... . .... . .,-9,9 ++-99999 FAD A I) ( ,,9...9o9,t is- 9,,o $99-."0
n.o. . 9-3994". (....i q. I) g s LOM BILLO No. Z24 Callo 13 N9 12997 e. IX . 25 . . *I99...... 9 . ' . . . . ..... ..... 7999

99 .. t IIX UL-- ii AC A- 119'B-A ~ LAB+I9 . ... .99.... 9199T'-7t moda , 9eria,. exhibic.6n 99'?�_ 9 ,9 999.... 999 999 99 . ....... 99" 9+. ++v " 999 9- +"+++; ; -L H +999---t.-'9999999io loesen� c , hv~nn+ 9.999999 ,an49d. AL99i.lLO i9.S9ITACION AMPLIA. I~t$l commercial 9t.99999991-99999�t' Hz4(+Is t + 99,999 -999,." ,99+.. ...+ .. .. .~J~ +'lt I, ... .... .. .
r 9,99od9 na99,10 N99f9l9,9 L 999 Io q h -9,9 1 - - ,999 C ld C... il..
9'ZU$5Cl+KN 54...I...,. . . .. .. .. ..{.......P'...4J 99-.......0 U-i ...I{ 9...0 . 990 9....., 949519 ..... 9 ..........99 9.9 -999.1... usi...
rcALL$45 Inf/E aa 3- "juOu 999999I I. 1111"n LO A Ea91 0 ML9CS99I~
_ _ _' IDII "IP i c n



L799-9p-94 9 3593 - K99j)I(+-+ - 573;- 9-4 9999999 n .bn 99.99999nelt Nunts oonpr dy. CNiola 9999999 94,4-V- 9 . .+.. . . . . .. + p ra e l ,+ U 4) iI , +
999-.-9990.-.199 ....599 + ...,. . e s e+" .. , ., a., m o. .. .h ,, 99... to 1i9, I 29 99999.. 999999 999 99999,-,99.- X+ ( .9.999, 99,99 "-9. . ..999'I ,a l ln
., .31 f . TI 878-tI -n eOI _ _ __d"



9999 994L99 9999 9,t a -) I+A.... 9 .... . o9 . .. - L9U L0-9R TA ...... 919. 1 999 .............. ' 3.. .. 999999 ^ 91o+ . ..........99 yI 5a999 p 93 .......... ... 934|7 999U I 9 9. .... l-6 76 I fi-''d.. .... . . I
99i~d 9914 1 "On999 _.9999 911 1'~9 -,59999 __ 1- 449999999 fu999 no9I9i9-599I9,9999I",99ULEES





79999, K 1 rooe 6 N . Bi eAsq 1)T N Bo No 9 0 ....99999. . r 2.9 , C.94 13 N9 1r G E sou miq oll ti ap i t ih Ia j of y~ Sa [E TR LL ( S o M Z 'A, V. . -,:ca rejso tif 10) ' nu. . ..
re4in 999, '99,999 V9,919919. oa- nte, n. 993 277u ."In b ,994 fill OFICINAS1 (10 __ Is- ii Clo9999.9del
;e~~o D . closets it5I1 .. . .. . . ... . . . .. . . __ _ , ' +. . , .. . . . . . .. . . . __ .. ..-... . - .....ftra. e h b cinX d 'M 0 - . 0. .
.c5 "rad co su bu y tpjtr a ,.AL CI_ HA IAnO AIL A liKEn o " 1 3 8 S l ; aLt L N D P R A E T tj u' I d a, I I ~ " ( ,t t . . . -, + PI I O




5 9t9o 999t . . 9t 9 1 e a. 0. o I t*9 .1 aguO . _ _$4_._,_$ t, . g . p a re sa s ab d n cV1 t�a 3 c. 9tnor na n n pen: d5.. . .. "-
99'999�p.991499. 99 9999,9.. o] I. ..9 .. ... 99999- 9.9 ER-re-,,9- 9 Te 11L 96 T A
999099999.;11ANS DO 54599999999997 Y~' Ynor~ Motl 69450 999.90 _q90 a9~e~9 299I9999 7543 Allj~ 099909 I99999999 v 59 2072935o 8CCaRs-aLA I
999999999 91 9 9 ji 9999,999999999,939jA99999 999tT9 _________i._,__vi________t
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~E Ai s" ?<)+ o senare .,It~ arlo.1aa, EN .. AVAR Ai+Qshait.A-' IrcOmt'Zi, am+ el Cl400 ....1-7- , r 1-1--sm, - __t _a --i . .. 1 -ta 11 $t 70.n $,1+.t 5.+,_ ,

Lujoso'_ .......rcut 3ql~ 4 con.na dCIOh-e li3' 3 d- Nfo' t 4221. '-' alo. cua "-'he oetn ytto Concordia ro fa Y la ndOa R etlly i , e- 3 mttrca ado o a. t,,+,> I co P-iscinat t , ..".d, .1 ,.....n~~~~~d Iw xr 20 ......... dos, .... L ui hco po Ialt e bal ....... . ..... . . ... ' ...i'.... , 0 ,-3
sets.92-9 K- saac m d r 9,99 en1c - H-592-491
lor ,uacur o yNa ci fa]. - Cocrda nod co mezanne deo 'tr+ oa.u ) e2eq s ea +bo, terlad u t ,,adf.-I c r 11 . .... Nq W, !5 Dee ,iqilar eati anitfl.r~ 1- a.1 Ff




c- 4a. ofto "Zar7ue a9 o09d ,9dc9 9 6 Rho.9 0-n3-. 39 9, .1 I,2 90n9 1 9 b9 9 9 scina e E eR I r n o d fct e l et rha, elt +oo. Ainf ait 11 1- ssto- ".S de52+'- M-cG NIFIotd, isS pa'()Nitte re oco -nd V BE i lS'� t " a a]nfo r en 5 a p so pt . No 13. . C . ... .. ..... . " el Yflo- ral- a il ii eo quIe irah Aa iO f eno o ir c nd - -.c - -w .- . .. . -. .. - I .,n. . . . I. ,- S ":-. , c|}r-9.- ]'
I npe Inone 14 i"a o' ' S 2 a r ft , Entad arunode a nre)'" P en" " ~.' sal. ..' . . - . . ... . . . . .... . -- -

I edast, F0_ 68 eia o - -- + A - ANO 111RI de 1""1 5- 1. "l a al Sri~ am o .o . ...... G .E ;0
[l- -5 0 8 K 11 2 0 2 1 etr 4 y Ve aro cal 23 NO saMa en r c i F C No 7 8 - o m ed os habits~ia al IIC, ,



tl II P"a LTA99.99E90 Neptuno 628, Cer Euroba, Aveni9o d9 Pue99o or9 -. , - -999d gas T9 7239 patio ii 9 9 L9E




....TE N :: - O . ........ AL-J2O5-995 19 9T0 05- � 91 A L II .499 ..9 999999 r os9a9o9 ner-9999L9A9999 94TA9ON \N -9 9.94 99999999E9 9n.19 ,19n 99,999d v 99io9954'utpa N 9UH-- 9-9 I99OIER99CCIN R
q.a a alo o im d 3,s entad :n- i a . oresca "1u a d a t en Ia CA . ud " es aJ l vis as oI rasLI~. I rno c 5t, ente vere t de 8 A1yund e n . i2 HHH 3 8- CFrs u -Em a 34 0 82K e, i s la $1 .0 Fdpe Igent 55400 .a i lon n u l r ,3. Ile ngve-tr C V er rill" Y tlen I In- efl n si..H 3438 - [n~r ioi Te lll 1.9496 ti � ll L ( "O ( U N R % | Sl
caleiCloet,oOfc.lrrz to etr +I dutia y Co ?,ulado. 1:+E ALQI, At UNA HAiTAC,,:IO L -padu s lt~ $35.0. Con ' areT ALP U ..... Catlin Mett, 2(Y4 SE .\RTI TIUAL
de I habtacrm ers m 1 ti a a.r ....... ... .. .... . ..sa in t~e _..... . d ... ... .... .. ...... ...... .. .... I. .. ..27
a Id Pi ho . nfor Es A O tmhafre A-20ar number .-7 'Jfo er15 Ia lfrmanJa n 504766 Te- l cocreaco alquila 23to No.ros 17 ALQet A PIOI N'tS 20tN'D 1'. S161 0.UMEROic r tnri i aloT esim mi ORe edr 2 ian,- an ig
.o% , ~ ~ ~ ~ x entr e un0 , n Cas........ .. pe I- Iran- ...- It .. .... ............ , ..,.,toTOpri,-te....... ,, .........
U H -H 38 21 -8 2- 9 V i t lt o (1 "'I l '
"/0~lo ap...a tion ..... todlineal ....nif vt Have .... O'Reill 538,d r-. l$.lr psua o . .. , ... 0 O srti ra o o m a t -iao ALlet IL , ' ri , '.S J r} i azad d la lora. it.....
baaio Hayad baco ye+. ....ono B0ad 308ar-l an SanIIA Nicol" 607 baa q .m c ti , e r. tel NIL R.. .. 1 do ........... - .. l ad-o, I.,- ill c....... . ......, ....... ... Rspd�d
tam to d 1 2 y d rr to ios ent. V ia o nr eA a v Jovu e tnenlaRens. S ld, H-380 -87- oIen e ot , .... "+, + !+ 43O M~ N p- 10 PI.. do+m Is_,( Co.-a.... ...
sam. ocea rfrterdo Sevi co . D-t3ia. -a4-9 : r A4ul aerepelies " T h oo Potl0-7149A t 11 e n a!p r - Il
c d a Hotel de prtmera Am ub - in n-ntMs. lfRin tsCA o L tIL . i H I-ra . .... ... F-Ss 4_2 sq.4- 8(+-+ ei Anc'Xas __ln I.r ibd . o eo.I~ h t...... W , nc , , n-e ,+
. ~ ~ ~ ~ * ut ,ea- Fri ,pnldeycwiea bld i y cn ams ono, s r cio s ple- bl 209 , ....e II- ,.s ,on o pti10 ...... . ti ,3 cN.t.,eo sq. 4 iel A L A AuiH-6)6- -IA A I, t'n I -H 14o.1- SEl N O20 eao E - 41 loLICITA .sncotdi o,,8 ssOh.M_32 scle igl ieil .-11,( ; - i,;1 i io
r.l pd o, c n o snmube pra etocn c a de gIa deeh.Ih . 31 "G F Gk CASA-; - CON riomn59 99999, 9999, 999 92. H-814- _! 999919T99909 AX.PLIA. VENTIL9DA' Oficinas, conl 3991 acondi- 99799 A NFC4 C S, E IN 9 99 99999.5 9,9 ALQUILO AMPL.AA 9 BITA - r. C 0.i52 . ideal 99999 999999 9999. Collie B E9999, 363. Rpt S. AVe" arin UN IES GRATI E










UH H 1 85-2 - 1 1. nibn - m trin t ut soo wrab ofur, es lonee . No 148 t -e adle ro tlo - --- I- 1 -i1 3 C I DO R A
I9-589-82K-.on 99 99599999999999 9 999. .99-9 09999l99,9990.. cionado. Bajos. Exterior. Gas C.C.E. Sala- CALZADA IE E
- A L U IL A o .... . solo. ...... ... bundane . a. 4 1 . ..3 . r deM2. Especial 119 CERRO
uH 398-54 , CEse N9 6 9Ill ,09 9 T999 B99 9 9 - , PAR ESTRENE: LIEA 304 Hos999999 514 999999 947 Sa aae Punto niuy 04atrico. bo. Puede verse. Informa: *.l. I~Id~V III 99999999 99 1 n 9 7949 !
cai sq. 6 e-dL 11... E ,, NAVES - LOCALES . 1BANCO HIPOTE --IO S tENDOZI entre Pe Li n D Zaragoza '0 .. b..3....2. N. . 99 . 9.9.-..
r cobs i s . 1 ,h o s A p d e - L3 9 5 9V i9 . HE E N 4 -i E u e d S A D 1 . b99 9 9 09 9n a I . . M o r. . 9 9 9 9 9 9 9 9 . crad sos . o elos tos tdrr- 9599. trcnt C99999919 59990999999999 5 Linotipistao De Sala. comedor, dos habita- 3E 999 SO I.9
9699 9ed 90 e 299 9999 Nia9on $199 09999 T999,99 ANUH-C-1670-87-30 Sept. Una op99rtuni9d . 99999999 99999 Al95999 J-- p99,9 99. 9,9999 99 , 99.99. il99l,999999
zas. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,6 essd. A 929 999 . teia 9999999999 I to Agla 1139C99-63 e 09999 9fet.4999 99 999 9, 9 9999~99 9 999999
Sala-comedor. 294. clo04999-9,593- 19-9-3804-8 1 H-71-59 ________________________ Se.99599oa]fene 4!,9w - 99977 -1a,99999 I,,-9 .... ,I9 9999 4099 3454-10,99 9 0
parates ba EN Colores de _ _- t.o. AA. 0- ........ANTES. SE9A991 919 LO- I Aluras de A.s..tar.. en- 11 no: T . 6 N N I
elovador, cuarto y bafio 99,999 Ila 91999n999, for. 99999 999919,97 1 999ena o General9,99 9 99999, 9 19, ,07. %Ia I nf r e en99949 Ia99997, 99999.9 %O 999T 9 ''
do9 ~ ~ lslj 1avder yead yaio CRe-9997 40 9999 e9C999q99 94_ 99999999999999, 01.095 Edificio Nuevo 1,SA Q A F N' 3.58 entre 15 v 17, .999999999 9 99,9.99









. gua;r orrn ccunccin iotd or,, de jarin portal -=a e � 11 Hit Inforn I e Ca aO pent- .i 99.... .9 999- 9 . F 9999H. 9999s8 B996 329 H 999999-. 999 n hal pa47 ar R. Te af. F-2i59 90 AL,99[9 A . . lN A










.l- - I fer , i -- --. . --- - -AD T CIO r: "-2 41 1 cl Ina cale Ia cnn C s raoin er
_____________SE___________UN_________ AQ9.ELO Cal9d199y7patio S75_____ an NO'
9999 dup9ex T99ene de gas. 9,9999991 Si es9.e9 9104 COCINERAS COCNFRO,
UTH-E-34995.92K-9 Se ep92 919999999199999 9999999 n 99999999999999 Va.9,99999999999 il ,999 Fuoet. e9u~,' 96ani 99 999 ell a % 63999999,9 999 999999999999999









Io.. . re b.. .. d.. .. .. . .. . ........ ..... Nlniu o. .ip-l - A~ .- . Inoroa pe e. _ __11*1-7 __ P rCxtm "Aan AI I?, % o / Ill 41 111
LE IINVITAMO0S A VIVIR ~ ,9, 799999 .h2F8 999999~ Industria 270-272 ______ _UH ,T l65 9C XMR1NAO . RE A 011 099TOS
EN EL "S EXCLVS duO LUGAR 5 5959599 a 999 solo , 99, SE 51491 9 'e A ..... S -,- NUI9 9 0 FRENTE AL PARQUE PenIl\ er I'l- __7_ ARES -ENCIAL DEL VEDADO 9999r9r9 a o 9,99 999999- 59,5 t'29l9 i ar9.99 , n9.9 O. (I n . 599 9999 9LO9999 9 CAS it 91I ! ST E. . M IAn, 64 e+ � " a ol1ander artanso o s 1 al9s "9999999a 0' -aa e'. ,999999999 9 9 je 999 T ...c lines San 50 Sn al tos mod/ , Ff- : I -V-4-8- '
9 AIRE515 ACO99ICIOS4ADO 9-37-4- 99999 79c"2X 557 1 99 SLCT - A
T~790 o a~99.9- 9991. 1I 99. -9999T999 -99 9799 H-43M1 coes a 99 7 9999999dra de 19999999a 59999999o- 09,, h-,9 ITOOST I0LA.99. 99999999







T a b C o- a a te eva dr IE A LQ U . . . . l~i-rncs. Fo�" " s . y . atu de> P,:- 1:1(ep ,e co; .a , i.itu a e n~~a
I c s v M a ln i ie , r s a an te 123 V e - I a all co cobt er i , . c , b R, , Y O 3(11 3le nl e Ei -4n 1 4)1 1( c a a...1 IL 1 1 1 1 1 yai r a 7 E .st ru e a Nod rm al Sa la , co e: e- !it o " ', s . ...... B 8b 4 I 11 1 ) ~ S T T T I
~~~~~~ I~99.99 ~ 9999999999999 0999,9 ,. e9 9.999 999999999 a acionez. ban, de 1u- 3 9 99 ,99, 9
77 onadas 595999,9n..... 9 con i .rttie91, 9 .. 999. 9 scor . d , - ; 9- T an 9 9 9 9 9 9 .n 9 99a d 2 h , 9 9.. ... . .








d~ o riado. y t l f n . 8 ap a zU n r a, E op,. Nio , b ~ . 1 1 ,, pi ' 1 -1 9 9 1 - u j-o2r : a . s a i ca ed o r c a tr as SE A L I r m a . IL Ar n e Ia a- .... C a za i d e la
ta| 7o d e 1 2 Tr e a 7 9 gt, r 999 , 9 R -1. 9, / a 305. illia.r S A'nUILAN LOCALE]deeta 3 bafn mas % - e.tS - N h 70I UH -H -3757-96 9 e . e ": T, o, 9 ,
fll oia y 4 9199999 999,984 x -o 4 9999999 Telelono: 1719 ... A --J iNI'. OR S-N:, S-:0,9 . . ~ . ,
gerador~~~94 9 - 34 &S-8 Pi9, 2999K P,9 '9 99999 599ria p999599 9, 09 5999599,99994999995999 9.9999D9t999 999.9 +,99a9I94 HA e 2'- SA.
UH- -2I-9O d h9, 9 99 ,1 de, 997 !,, aa ,. 3AE i
Trrsmn Gre Fa- roels cas 9739,99,999 En Ia, "I_.um e9pc a bu r a u b e F 7.c 1,,9 09 No,_____________________ S SOL
j a ii .Na l e o961 . 2 C LA R A 9 F R S A 9 9 9 9 9 9 9 5 ----99 9 9 - 9 9' B E S '9 I 9 , . 9 . - 9 29 4 9 , 9 S A N T 99 9 .0 9 9 9 9 9 9 - 9 9 9 9 M N 0 U i - - 19
. .... AF.66 1 11--38- 4 9O 9S9D9-99999,9 .. ...99E9999999l9999 9E9 Bes-9ado " r a .ACOSTA NQ 321 .sg9 ,9 99 9, 99999 W9n9dam uea u v e
9999999.9mo .Sn afel5 9 reQUn o 7a' OA A A CM R I a gai 229 *sq.5 Em erd 999 9999 4 9.ba . ~ 999 , 999999





i l ; i + + l iA -39 8-65 11 e,: B . . . ..... .. .. . I... N . . . . . ..1 - i / ... . . k. . .. . . . . . .

v a i I�' ? - Cis ta . . . . . . . . . . .. . . C a sa' ; "T -riclu l 1 ), ix", I X ' - , . . . . " . . . ' . . r e r e i . . I . . ' , " ' ' + 7 t " + ", D . . . .. . . H r :P O E S R E
quln,2... ,sGIanND'' A Q ION V DE. x proposi9viofes 9 99 CALLE 76. ALMPSND'.RES3 ~99 99 ~ T, 9 ~ ~ 9.99394 BONITO Y COMIODO C99999909999919 2 99999 D99999,9' $999 9nom a a-r PENTHOUSE EN EL (am 2995 D-141-14- 999a 7 lor n : TelJ. 4-2625 .N' 1,50,997 .9,.999 9 ., 9 S 99999 SOICT C9999R~ 99999999999,


he 199i919,in gnffoe nt H-3968-8Pei919Cr o- 8 RBI4 1 Cuadra Nepiuno rh gu) iio3, 99r- SE ALQtI[LA 105 MIANEJADORAS9 arusea plea . T ene 99 3e99 n90 (7 nta 9 --99 " 99 I t o j, ten ru- Aerneoto 3 Fea-es.I -all- ba-,r\9,9 S 999 , 99 9999 9 9 99PARA I tos con 9999 bafios io91ivid9 9 u irn A-99 9eia er es-' 99899 999AN hall" -99ii P " p
____________________________S Pr6ximo Galiano 9_99 99 9_99a7979 99999
d a ds i o . C a9e 49 N9 9 1 2 3 1 9 9 1 ! a a i oi ia9 4 .9 7 9 y S a n R a f a e l - E R ) I O . 9 C A S A9 9 9n. 1 076 . 1 9S6I5RI ns a




eaao e!'-i.,oms . - a ha~c it- ~ at,s II, -S,-, r' LEinl ii foco a , tln -d'I g 1 F rn rrnera . . . . .. de te vilan oh Lla 3s-3 u.~ o rcase +
L97 I.". h 9999997 I-9 1F- V:ad aa o eocar pat !a 1 "51ot15 9 N TT T IE




| _ _ I r~ers.a H-;Aa., CUerI 0 entr Llbreti, 3. ba ns 11-t~t ('Ilia deIT Viaa Bhanl, I l il a a E te a 36VE A O- Me7)29-9 UH-H-37A(57A-IL 9!EV 2-9H., !
Ut-I-H ILO92K -949 I III'l SD Z(1111- 343485-9 - 9 , 9 Ill, g r- 97-o 9999499909 Lel 99799099brv9,99999 ci- Ill I~d 2 t" l' ' 99999 99AN Frfls 29.9999-99999 999999999.




Lae - ri - a. oca * a Cen 1 o A-- 1ra- i W il n . . .. .. . gn I, C ;na!" Re-"-o i ... ..
le (ril , nO O tra" de tv ra R sa a Crm e e . b rad+.aa.r c t r . tJa .
CALLE 2 5 IS $1999.99979.9. e . .. AN A E ". 999"9 I 3 9 9 95 LO A .......................f..n.. 9....... 999E9I99
)1,.i 99499999 de I ~% a Ill do, 611 _____o 91,. 24 con 91,99999. 099999999 9;-___ _ _ __ _ _ _ 99992
_________v___________ 9r9 9 Call



+ +~~~a .. . Tell- 261 [ .. . ... . . . u" 'l .. .. . .. .. . e n ... _S'i I r" , NI t! PI n a+] ' L ' ' . . . . . . . . a
E'NTaRE N y 0. VE DA DO A E r FRNT Hal 37q0S4- AI(Ilrlnan A,0-CH1 p r v r ,oaci . o cr de . ba mu.sy ... . N A [ I " N T � 09. .0. ..99....0...... . ... . ...99e3999u79a a mph a.9p - o na9 .. . . . . 9, c9 99 9 99- 999d9or 4 buart - 9uetby H - 99-97- frC O , T ,
AL HOTEL NAC ONAL __p a pr a 1 - en1_ -091 0 1 re 9 - I99 9 9 99 99 9e 99, 9 .. HabitacionesIch a y. gratlde 9990 9490 700 ni. .ros su per. _ _ 1-l ..... ....1 99999... t T.V. Residenria Molern % ,,



Bell.~~ ~ ~ r,$1'a 1 I ,. he. IIlVv 111r,
.:9959,9999999999 9,ig_ flele 1-f9r9e eneco sa n-es op91999 019999 99999991- 99999.9.99 99.9 ---dm999. 9999 99999


is A TAl d T oS l get or 1_ 0, , n o, aJ R rl~ R.... -92n1 e ' - ,m n re,[ P rs la s un.. ..s ca pr
I~ ~~~~~~~ rad s am- an r _-]zc n � . . .. P a , I--5 - 5-, . ... g . hale 4 00 -o a7, A Lt9 L Bl O N IT G a d eE (' laSA ]a in l i o rhoe hs a o l - o dan,:- d , L~a n e t a S a o" e , 10s 12e e . . . . . t . .
[ a ~ terraa urn loets elevado,- iI es-, h-,o W o o p -- -- LLaal lo e tes, ho~.)i "m et raa yn abteo om s 19. , vra e � "0 3 " e nh . brt >e d 79,999c994,9999,99999999999991 t99 foel 603.e el 993993293 9 97 99199919 999999 9, 1i.9e9'I-9n9,99 999,9999l'94a





� .- en re 25 2 , Tin teuanras cc .. .e 16r .) 110 -o e o oos naQl l o lt c o e PISO DF HA I- tP a ,e S O mR t
9 2 5 09 9 59999 99 .99 4, .9 9 1 9.9 - 9 9 H A B I T A C I O N S 2 0 0 0 A , ' . ; I , P rI ""o 1 3 5 In" ',a I9I-9h9 99t. 9Ion e9 94x 4 , 9959999999 Q 09 9 -H.. . s 9e e p- p rtl+oa --o , ' 9r a9a r , P R. . . . .. A S




on ild.e Aile eA-- B.... . - r- V- - i c a 367 IP. Ial en "n 4 1 0 p o . .. ., IC lc m e ir a ' rw; rsidlid I)le~ !,I ~ et I-,r ald hlij d e ana l eesbrtqz=;

tOdlfrned uila:a47 S la-to , e Ot -t-T -c' b) a 0 " VI _ L% C y CA L C Ht T "I Lq H-3974 III'ad td - e P-34- -9 9 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 9 B e rn,5 9 I . 9 9 7p S L 9 9 -3 0 8 4 . I - - 9 - 5 '9nf a n t , E . C h f o ra _ _ __"e r l a d 2 . _-_ _. _ _ . . - 4 1 3 1






1-la.0 H-3-dn,3- 3 ba1 l E ..... L INO ALOS i pn lad ar a t L ARIT:NIETICAuo SS9TRE 19 99.VOO 0 9 iul mtaN V.p9- 9999999999997999,9 7999 21.999 999999999 A9 DOS I9 Se(4 alquil 99999949 NAVE 99999999 R, .IOe TABILIDAD-nA O IL O TBL E pi9a 11M.~ fll para9999mercio. 99f99rmfl Y9 59en 9 999,mli 2 a 69 29 p, Il b do ' C aco 9X9. a T i -P oes 0ProesoAD
....dos .... .. 9, 9. 41 S.- A [O, *O close Its TELEFONO AT-5291 I A LQ U ILO CASA BALCO N 'N..5.. . 999 ...979999 9. Para . . .. . . O O. . 7 .99799.. . . se s I
59699999979 9999,99c 1. , 99 9evoi 9d Habitaciones ventiladasi horn 99 '9 ' 90 9999 9 799999 999 999999 177999 99 NG A : $5 0 ntl999 I9999 to ex9teri9or. 9999 9,9 bres solos o con companeros I aI9 I l09- 9l-.' v ,9,, -4799599.9 bi- Po199 ra de..o an elles 9999919g9 s.n 5.9 ,ors Sde dos C n 9eresA ll!




a v r. c c "Z g s ale , a e r a, ,e - : .~t -, 6lN L Ne t a a . rea. d e o ns + .... .. d... 999d99 ....... I .. 99 d ......... R -/ E MA E N 5 . l a Lm izaao 3 1 eq a LAI . . . A 9+-5' 9 ~ 9 993 .. 994 999 T9 -.999,9 9,999 , .. ..94 nl J-,9+ N 0" ..a. es; aoT .... a.z.d. . " ' S 9rv9s d99999 ... a atd
919 l.199, ,o9~, 79,pust 29 JL9NTGas RIIP ___________, oi,. d
do09 edf9907-9e999t. im lea morali - JU T -A~ LA9 997999999999 Y, r 2ban2 599,993999920999999eq.9a.Ia9,9999999999,
9.9594~~~~~ 9p 99999l dad.l para hombreso 27nl999s N,,99 999999h k-5999 999 9999~ 999994 Lu 900. Se alquila prirnera _________99
Exrnm o2 1 d, - remere sC KN 5-. ( A l l Ttrraza, S . .SO..




________na,_un___'_____......_ I....9I999Er999a9yCalzada9de.Rancho91banpacoomplevodcrocrIaa.dpant99999- 999se94 9t99y999,099999 a-59, 99999 -9_9,
AI-I-A-EL. . . ...... . 99993 I Ve las. ap5... ...u..a.. Je-y gas ....... ar 2 1 e9. Il da 9917. 999999999 tero8 r.... 9,9,9,9o99999999999499....99999999. 9.... 99-9599

59--9199,, Ut 994999 ,'9999999 9999. 9IS H9 078- l { mo- 3F 9 58 nte 5 I fnAlqui e Cio nia $6.5 rl a e n r- i .- AL99 RA 99999IRAMAR2 ca95 a A P10AR O599-9:9-9 t, >... 4e


ALQUILO DnanPTO. . o .c9gos iIIC99an Hancitaciones L o ComeoA ]iEig coc-nHcuart0RBPARTROSERO91T97919D 99E OLICTA9999E99R990 9999g

999999999 91or,997 co pets � [ Inoryess0a999 n959 - 990-0 m 490 lanta lniorma999 en a g o 919, cl99 et 99 y la9 ader 93 I34911.997 v 399.teradp.rt99meHt349econ9999,999999999 999999Juan9999999y95 101 COTs-IEIAASS VACIASA
9999o99.9999 99999. 99999M G IIA tAMU BLeD S vidrieroM. laniJparm~kr, ao , 9na999o94399r5t 47"9d " 9

405n. r S99. u99999 94 ^mstd Gonzalez 740, 5991tos9; San L~. 2a- A UEAc DOS99ed
..............-.ats , II Y n gn c I! ELA ,' il a- NCAS4ULCA y 61oon .06: enlre 9 NRNJ ....A.A - _ VE-N37.99D


Lt-Xk ON SU (ALOS 27R LEA 2,Vdad,, F 6682 e�! \�1Compuesta de, sala, 3 habltacto- �[I ' 1 una habitaci0n con banoc. Aigua CASA S25 turioPesn eruvcin ,
9.. .. E9,aP.m a ... .. 99 9 ...............6, 27 y 29, Vedado. I. a$qulla IKal 6 200 M2. cr99 9y Traspatin .... Po. ta.n . .. .9.... 9 e 9 u9 9 91a9.9 9,.9 am 99. 99o 9 ,ab.i.. Infor s eAqu99 0 9 ar nt lc d2 DINERO EN HIPOTECAS Arboles 1frutaes, Caile No bfI95 CO, 995 9otcni99.9ero'' Ma .... . . ...79 9
imuediati ,'rl 9959599 Pr 1oin co 919,999,9999Ma p-1eieci t o e -., 4999,.j x .M tra $1. 4 on. . 9o, Inf....... lam m9snas y I fnforme ond1 0 . puesto e dos C Pbha- I ADMON. DE BIENES 4,210 9.07. 42 y 44 ,9999 R9 9 Santa 999 N99 e , ... . de9m eoes99,99 con, _" ti,
oa..GENIOS 57 Inf9ciones y su bafio. Precio razo- Ncanor d 99999799 i )l 9.9 9o 9 299 . ut- 199 , 999979n9 r e999 e9 9,.............. .9991999 Tl M .... ,'"- 53i na ....959o9la Ng 814, PRESTAMOS SOB E nformes: B-83-2 Lv b y p 59 fr5999 9 9 ,
CARA VA I-A ALQtIA HABITACIO- T M 7 - 1-123 3 Tostadero de CaM. Tell. M-2648. ALQUILERES 1-5enrb-97
hem" ..... sevi dot~ ,op de ,am .......... U 0 -23 ,F5 0..sEdr. 11 a., ,'cn.. e Nuv 152 asqiaA e
n, ia 9999o m6d999, Virtudes 606 -I - 99999991 99999n 95991 9 'on *I9 ACUH-C-310-44-4. 59 - 7-H-802-8't-8 UH-E 115388-17 Sp. UH-C-232- 0-0
rvI274-84-I) 3H-C-318-84-8. H-96-9- "M-H 0ARIN"p-3611 7114-






n ne "I IF ICADOS d M ULTMA__HO AP o ESoNALES C o M P R A s I......---RAYOS X, ANALISIS ,, VEUNDO CASA3... ........ire J :'SR I:, ,CS T2" RAMCP 5 B I 4 CS POTASAA
S O I I A SE O R C N %E O R C N Y reconaciralentut arotia. Lmrx alplna, U AN A : 3 3 teeonea, bsh,o ntereaitot omreaor ton- Marianao @&A N9 4.13 entre 41 y 43 RlUlo Wdal t o 14m sia. enmis giel
714 AGENTr E NDDRb 1 CID .ClkO 2 A �JD R 5 derye to . 20 . C-" a ..ma- "La Primera de Miramar"'. ,nogo. Iftion mi .... t,,a hor. cuartca. baho y rjad.ceedr --6ED R. 1 R D S-C D S 2 A EA O A ia tx om.AmtC4r a patio. Aparaentas: ,.-7418. ,SES LCT 9ORC S RAOD AO ts ellnica nlrt ... D. d' D. .Cab ..... Especialidad en muebles fi- C.217-4a-7 sahaL1 mo. pa Io, l, ba lio. Coen
SESO ICTA BzOEEE 10 CRI AN, ~tfSg MUCHACKA BLANCA, DELo ties.San Miguel 442: U-5337. G NG ,VE Dall0 t . JpatLn . / na I ma ist VZ. 0 9N AL ZnADA DI LU Ae
van do 22 talos, eipatoL.Informon Interor, maneaudor,, risa., aefen. -E-9812-2-14 Lo. n iMrantSorge u zJ rrd roLawton. c:= lndependien- 1-8-7Prune asca on front.s via parnlwello nuo'
Oi-Mtribuidor de Ju yeem-et: &ala.ico.dor- 7.4. bftot gas.cals. Rew-0AG.
Pa dtstrlbuir I0LA'nente con H$1-1- -6t10g DR. MAR1NO RAM- aM ues m aqe m4 - m....a . ,o .. . ,| .- rs 12; prtal. sale, =ordor. dos ap a n tl s r p d is y o e t l y s l n ~ a c a m .- 4 Z q U M A X U N A -n A J~ ~ ~ A R A ~ A C L J . - M d c p c a ~ d t ~ t o i r t n t o s , b a r q u e s . S e c o m p r a n m u e b l e s Htt o . 4 -9ta t e n . c a . . d| p- ' t a-- 7 " . b u g o r l o l t ls , gO ' r n e s t tld t i J
plae do ;hkltasy l*=~r dot= e c.u Iferviia, limpia =O tno tndida. Va at compa, Buena referen- d ll n'lco r oted le n o o duo o lt. rero eadec Aluesdo L fabricante "tdrdel A-S l.521 . i a JoeTy it W.a, o. leta.ninaresntVENUE ao.nVhr a s�hor Sda o, Totes Bla, can,2 aflo do " ,11a 2 st, " 4al, do todas oa:B -3344, B-5303. alberto Luya ,M,,srno u, ll lcWa olar ,,$4.00 An4 ala,,, s . i formas - " -'=
l~teoa U ldo cart2 tios e OYRCg119 PAWA C'A-r6 i, f A 0. -6 10S a10L m E,.M 0.de bu;etris cnatrucclor, cornpunt do
experle~nclat go J rcni.egarantiZa Idsl von-l. 1...0tet, .ps,. . ..in.- Tell. I I -;is", Canto.=]4g.IE 97 6171 ep pt, ... .. = t e oI '' ' ,to
C and n t to ,� ti bt* - 1 d oD fa t i = c n c d u u � a e d . n o -1 ~ l . C N ra t u r . ~ s t u~ M o t ' { g O N A A D L A A I 7 O ~ e c~ m a r a s $ c s t l J I=

ai p tdo & e c o r r e o s 4 1 Vda s i - I Hit - e - 3 3 ,1 8 - 1 1 8 - ra e O d a rr 0- R C I C A . $MJ dO R . Zo*os e x u-l4 S R..E -9 7 1 6 -1 7 -15H ieti l t s [ $ . y 0 c TAs$a3 0 n a . . . . . . . ... , , ,,c Y E N " - . .3
yps e x u a l , yy acritelin p reo nr -etinle s .o - O 'RrI LL;"W- 4 7 4 1. . ..ne s. . . . . ' n. G Ana & . $o.c. Ria s .r A SA R.O� E DNPI - H -.
do r e i n e ap t l d s o nb ei- gm eOP R E Cs Is p rim e r, olAm d el "c". M . a p . ... . .. . . ... . . .i. , r l 1. 41. .
d" de inmedsto.-No sonecegla C -3a97-114-1ez.mCampsca- cidee.BCubasucid.nInfor. Ia.oesquiri Y.oIteoaro auyo,_ Mtter. VEN y BONITArCSA 09 FLA -. $7,51A. n n Jsr &I(toolsl2 uuro-plots
[[ an re-rnct�, mdl7m=tm-d. I F- 78011.itrde. orIuEtS DE000. Tefonr. , , : Jr� b cx pt P y2 Io tc.nta *1,. -'. 2et cre o . b Lrtr ens .Isae In " t * t "

v nooe.U.61 uteoe E OVIMCL NAUIIKVNABAC A O H DlTAC~t AB D . R AE FR E DA ubtsd oria aa e .rt,,... tZe. i-.7.. .1 . ; , citern. al= , P- 1to I ......... 4.on . tif ,.0
" IrJ ..pai 6-4.bn ~ncsai41 . o o. ...ais... on



har.s.se aneles.Capitaltini.itrbaat meiaodtaeotedo adim. Tihe OYREDoZ orCHHAprgguntA- SEopOGMo. dueri.
vocmu m o r ado1.ra aroir. Illsiosrefer MUclAs, y s EDI s a. prmuisioAN MuH-as4-en-d. do l edornM.C n ul" d eusa; DEma os FbtcIa s Eg- l, VEN o crima,.ft-, c lo r. -a I0,00, iNTA$25650 . 80-4.A
rental nt s e rso bn y , a ,iparI uartotcom dor o nta no d V rit te = $A. d d f t t12 i fe nsl tl z d ..... m t &I n.5 ,. a J roil onidii14 iA DE A Y t ia i e 7p . eg rtrisa er Alateltt c....a .. ...P_.,. A, ., n ...
.1 .arportdaloroos400, Veg. o35r-ll-r rnclh cbrsf F0.811. a,01 D 4 -do.eanta I. p r t 5Zu- s OFRtrCtX MU CHA nA AOA 1V 312rt ue S.aelfnosiuelA-e44 ya fo osI-83 y7V1 ...,.. - . .. I. .. ., Aa, = ,
ald o ap i tal . Sonbl OFR LaCEaSo zilezECoTra I-Y -ED-,AA.ltir.onA-rd052Portl,-e
edcn gorln , reedin a d. itrs v on-deI tre.Cosr " $000 Tl otnio.n1 Jre t o pl ants t., 2 PIOIL hoi e an , 12.or . .ret nhl / or uueo�4 tmi
DigErm :HA m , lmla n .. el.z47, 123 C HOEREM S TAc26-- c amen LeBOS RN TOAlquiAmosoa- yeos Pr m $,tInlot ......ubs. Avl o deeAmliovi ;e~ o a td con tH.l '.
UH-Hde DIARO -DE L MA-1-4115-118- ai /loealbo etxo i.I�Pb�n mr ,br , -0 0 tho Sa Nm l is - 7. ajot I. 1 d. - , . rtans lea T ierroy i stk i
RIN , abna dtalad E ORC S RVIKNTA BLNAPAIO R- aOFECE M OFEST PACONES LAR T coaim At to i otI H47-4-7 ciblo coVa.r apa. gamee .toontocon . u=i pereni n i DE H Ino r ace- ediause rene r medinen u.ct un- T le a r a fi o e iran cus a ond| se.. . dsVe IA S teRI N R vIA S o caula , go uiona a dl e eor..o kloi - D -- T R - AM -;Fod,|= 1x]2 eto* to~ ee- ,j,,=e. ..� erum =
renehm banearora.Buena refew-0ia. H M -1-307. aTta ts y ida. Lam r � n vear al T A T RN S S X AL S i7,z m t S.'.Lad eN ]o e111100ir C AB ... SANTri k PteXora n. pIo fiil-. c, o a '. 4. C r istarr.
d l C n d e e g n e a t - -H-3-20-11-925-a r esc.. .... nuto : Fptu0o , T e pt o baau .....a la pa d . . . .ll , o ... -, 7I 4NrD E ENo L H A AA ; centralo . ... to olo rs. ca ll, Hy v. ,
bvo.. o cansp ..iydmte e oa- a-Ror ia Para retRT- . 8 ,XC VHAH -6AAgiduternd ocrsp . |Colxt ~- deuso rEri.AALZ OsOy VEDOtt erro ~cruzn�I!.....atiolcan La. $.....00, RE OT ...lgAdo$256. H ... 2Wrrer ... rdoprsnat e aHbn e l.pscuro ondo ai a dy"Ernia 5a". xm.d Loeal- roa en eeraB"AliSteel", texo , adeo oind .A ~d. def '315L ce- dl nrg =Pe JrIN OEN NN InfoMrm n
re - 11 9 1. Hoz ehm tz TL -8148- 9 ut, v � u ,e bp~c~ tad 160,pop oos, e t n Hs i a s jet rs " ad ,br y PagTe-bi SEII H , E 6 CASA - RDI..... trit 14. TD r A 2rl
.p.ALr a toaS Cu- E SAO L gORECE UN UHC PARA EVH312 i5- ture....y end ... Dlo u A-434 2 1f 0. ReinsM-, e8yuta8as2 . 2 1, ENde Cr AaA.0Lae'. bar..... in re-a $60000 RENTA $51e.rn*lmlyservi r a Iar no e nusepi aVyi A- ate O B E H FREEBEOA ODE sq o-evoo ui$yhamn-/ n- - , " l s, b n c o vvena y enea"O$1,0M CM t a dr d L A TR NOE fA AD, NTE
toa8 l pd edorib e s pr"fren- PBctlcoen tod EetOSto ,|o de cme- S O-EEC UN CH FER CO - Ave-nida-53e Acosta, cor[np. u et t ....... . . . aUd epar ele al ,,,r,,,eo rIA"r. ISte ~ ~ ~ oa gidosmcr Ainc~ on o - S . 3 0-1189 carrtradon. -6 no lrd o-4C A haJca 1Prto ...ti, r .ela o p. h [ ....... - iefor e n1 r.it.ATl.IZ7212 H F ESCAMBOPR O IRO T DA N o DO 3'to- n � cide $1,100d, Inodreta_$3 b da A r do5 , fn d. Cn lo. it AA /t'DAE H"-2'35,9 QIs nlado lr DIARIODEeLAescrib-r823-1-- Dr. AlejandroeM F-4 1a.et lo ptae. o do eirtc d -,Daehobe pe oey. bar.Tef. A-2-03 -anr le I.rz ud A .o - - -1 ~ paL ar
LA RIeNl A Hani rs . y dando f b a Untilprefer e nc a ise eorpd a nal 8 d e rie-37 on o -1rre 5-8,en ga bRINn co n a. a nd a s ap id-x 1 a- so ~ ttm 2 pa T j ILE N 6 lu a M'!Pptir 12| m tr- a tota ] ol it- a - ordo .Tos y9 et ho u se. doi"
cuitro comrcto1o5-o9gtU-TtenreE-44ne64mt:R� 2�$� ~ ~ -178-7 si-',H'33,to n-4B'7d1 RCo,, p n,eio 1 no ottat�M97 Irr/i releteORECE I E DEEUCH A M OLRPA ArFcr eecta lo gnoZ88 mienl3 Te M77p e S VR E AA O -A I(R-Bret t .SIn. f'orM 53 "H-48-6Toretdetsues.InooanHoelduer-3mo o no. . olg $30. " - td -ae ooeL-031 carosc.a
HHH39-1- -3932-11 H-3312-25 9O" - B CHOFERi DI I dONFIAN-316
t'~~~~l Evoo ellead. i .. teef... p-34. a4 M EL S e RfEDAd. Tlfn:M EDEPAS .. .d.. al . . c, f .... ASE un"d ra EN 4 CBAA M 4172
C L NI N A BS .ZP qO A5 F I EP R ELnt nr Ila eA r ea& Dtao i- i rIZ M2 .Ris4 ,eaunaBlw i. Idtao rta to pe ndflene con B A, AYU,0T000,ERTO � O13-0evp a tri m n o , " cura y r -ft o F co- H -3714-IS 1ADS, X-$ u rco-nevZiLbo, xa les h rm n -H 92 -9 1 O� I o , a e l -tos v v e da e e te a ,a I l , P N zEN C A D, M n rento arK . NU V O F AN IST A - ed. Vfao bmtsedo .1-17. oor oneprrnia u.a...e ts ticeclt gaduae.....lb - dfita nicadad
H-3833-116-- cis: O -4038. seOFstuLANCO, 0 ^sOSt ElaeD3LG B. EXPERTO E Cie. Militia 16. Tec o~eno I B -ea arNo,-&I 65,00, RENTA.$c07.80 l 86 de 1 . "e-ros
� Dr H-al061o 61rto8reotC rIapo ' VAO 0 . t '.fn drr tal: 54... OLCT ITieedsp nb e varB s pARE- _ ...H-...3-58-9-ren9eid"-ua,12osal'aree5~um ldrReeec~sx-9 112,en'*tre A't$ E malcl s yam ns e� dentadis . saell. Casod A merba Ioszb ntepo ranStaa "PeiPe Cubr~~d 0cd .a eH�2 ~aa481 e dfC 6a partan,ento 214. V.,.1 Anaha el tWre", ra at-DOmetro. R ,
te d 0Ocur,"lrr -OL-1-8 riuOMB arreiro. , I.AP Y. DESEAy --sp8-io-y 5]radar Co.-gtaNDO CASAFrNTIGsA. .09 PnA%
" ... ... try co ist n. hrso rS OtieulS RViEH' "5 S L3 4o t �ST� $7,,,an u n c ra te3duet l t i, " 3.-I a Nio a b A A nI ADAe N O U ND ,F Q
OF nt r sa a ebECsr bi r e 2 aisE I fmU F-4-' 215. AM-34a95r-c1o c o ! ar ar 25- e......-_ C A BP o . 00 P toaPOR UstD:U o l a.n, hoe,' ren i$3 co. t d r na . .. . . ..35...027 24 o
H - 3-1] -, n . . .... .=r y I p] r. go t o, tr, B- . ... ... . .. - 3-]Z - D r T oI Sonc ez:,M -o40 zsd .... li . .. .eliperadPr,,ae1.17.01 1-2-114.mandriq.... . .II Tr11o-111 U - dr s1l, . all, 11 P --i ---, - ---- d
Mec n~g af y odeo a~o Vy dnde quets el.. . is . . . . . . b..... blncede"".... a'P... d"'c""t ft 4.5t dree,4 co, F.di.�oP4riem S18,50or 0 Iar .- tA 10000e1 l, re-ros ,*hy,,,,tu
-Can Cor a.MedNdAS pCamoonpa r nEP . A OVN tCSUjRA A ESA OOC R 0JRDNRO ES Co It d b r d6oo , - " nd.-lo-, e rr - _ .. ...
Cailais dlD I DE calrt lo in d, uat o.sione cds o m e ta o r ubi o. h TInf m . 301" o40 co r u y a r ltu-eocodeat gr, e Dvr I Ma IO a37 N trE ReAL E s A LMy END :rv a oe -fn t u o -8O 5 LN EP PE N NE E
Operoroes e npaas dl.eadaic prfl eJfoo"eared. reo.mreicep aar rnnno. odta" 1,m de$5.0 n Inor al



tien � uemo a o.$3. l N 3 B f2l h fSaIinte73 7- 0t po r al. err a,. tr var ab ri c �-rr ra ar n ,H-leL 2 214�. 5.-48oe�a SL.0 vaL
decar arts n igle� ocotra-p3r.y57-119-9eoo , o BErm Fe, e C re er DEc , Co er ea ! a 6� H r bde.ae hc cr o yde rvn 2 .13 d AEr turedcon'et,1A ecy oM149 oSPrmO L A.
bH- -3"o.4- _ __to _ _ __r e--ue o 0a s F 67 1 a� l _e; rrianns, o D 0 - LrA HAB1raajse gnr| etptet ypo-Xao 2 eteAy aan" B n H1g481 -18-49L

SOLCI- -s - - s DO A RE- saar edad eres en e cm dra e L eama entist. Edlutvid dte d" Mdirrs Y1,ra, d t,,. deI" rrflantuenistalrlo Virra uri c ara o Is Calad&. EdLfcio2 pinta, 2 ccewiaaa] fen . . . .s e ."t'iver uras, fa de de ctrrlacPr,-,pietdplVese de 0 a 5. C-25a5e-en45-7 DArtRT S ESP ia. P d ad. arrterS . e rncsmc- 1 o 6 .lrnnt e 1aIstl - 'i0 025-y- - 4 qurrla nls rmtia ro rata aol.e. ipnale eurtcocouedo rel- -37 "2-9 ampuente0 y21 oVle a an-45biaertsm r) 2mpo tade ,"e - M D E A.REVtD PaLAN!. 7 J-- 5A
Tod $OL5.00 A tre auriles loses : Pri- " . B, .. aa s.-201 .. , *6 0! -O-E=-:J VE -)I N E I~ 298-113 a oanf~saslciu.TllnSpe . - Pmtaos .u r-r2834-42,-19tan e PAbd rtr HE N ab ta ....b, . ....o . ..ton Cag 4 , a424. comerica2140-- 11.,. l,- VOS ".V -il C.
Dun 1.t nts u ar Fis( 1E 0N JVEN INGL -DE30HOMBE JVN LNO EE -6( -71 atm)cn r ,
dadb1 re 8 Vi d ,, t aa0. deo c af r pati uar ie eH'95 --3 f ene H�.de 3 A 72-9


7 H-k' bLI W- Ies nedtnteexamen pedigrfico An -89~.800 par cinco afioh Lisve a)Iiado, apo- ' - t . . . . H - =
do.Octure 140 esquia Ave.-118-. SE.;ORA, EDLU(ADA. RESPONSAB~i .1tad 214 shire San Miguel y, Neptuno. r- aia otn 0.at.1.Sn, A G ilttN NL I L N A !9
be* -o - bolparante, auxh Ir hn- ----a -. Tap ce a RG VE� . . ...PLNTA entre 49 y 50. Itforman F-8704 IA a tnca. Sol, Queremos que nag, retraJa...n ..afeteria que tongs expr-.. ..... -Spiritu.... hotel AModelo, tele- c ,e, ...g-Tel, W-5886. t.hO M,. . . . .. . GARCIA ESPINOSA bric..... . , mera 92, -. x 20 sup.ye- ,00.0, RE ID N.J = o2,.T;e,,.fA;.rm ..."bo' ~eL
riencia y gep& hacer tdo Inftit Ino M-3566. I-3,-3-9 i- /Hlaera... a. ea 1aa 7-101 A,- t- ed r 4 a DEaCc a bafio -612-0J-7
1415. E 0a E M 17-Ct"3 -ti 9... .... C&A i en 2 hre Cu aY San naco. Inorma. 1 . . . .
3l a ll.,l tr rre...fren .. .... b . ... ...... Po- t | ... . . � tt W-8491 IAS-1921, . -i......COMPRO MANTONES N 1.... .. .. ....... . . ...12,M ra o . ni p-o... . . 1 -'o da R nch. oyeo.
eneid Exc us vamente 8 A-12 1. in. Sr. H3 -PJ9 "H -3806-131 -1) Abanlcas, encaies, reInJes, ropas, mue- b u s.'Tene o@Ielmeor sofil-earra -As-! Estrenela $4.3010. Facilh ades: , 458G. ]0prrte.aAlt a baa 01
Padilla. Pasaje Infanto NO 6 entire ma . .. . ..... . ... . .. H bana
yi Rodriguez y Coi-ria S n . Sim.. l p i FC'EE CO('NERA I.AN(" .,EX({E- OF-RECFSEJOjVj.N OPERARIA AL.TA blc ..nlgIos, tiguiaa de rince, mafil, pasta" y but~ca. "'Backing Chat,". S.., Jardln. portal -1. Conrad-r, 2A, bri' -__ - _ 1-$1.247.20 tfirme": B-46-, y F-2589.
� o r ez : H-3927I_1 )-ate s-on n-- l |mpra, o a r,- lctta a l aier, c-- de mouso Ildros, pianos. alfombr roda.,)Il- Rafae 959. antre Aramburu y Soledad. fin mtereaitdo, eoorna, patio. lavadero VE D A A TN A (ATALIN^ E- E-7285-49-29 Sep
" - ade. Referenclas afho. A-0.93 ertc l Te fon.F14-3834, Avenida 8 bro r sartns Cribins, medalias santo3 y TeILL U-1424 littuey NO 20 entre Atlanta " Ca -da re Saco L C(abiallero }arran. par.
H-3514-1-9entre wF , 3.Buena\'ista. ' obletos parics. Jesus W-0715. C-542-42-10 Sept. Maltllla. Asioa-o Apolo I -aad,. PA.LAI. l , l.deoDp-h. I h bzta-.oncs, hall, A T S S A E . V N O /
BAR "CH TIS . -. .. . ... C27917- ' alf-nodb d e 14x44 %l, ....Lbertad entre CarR s olicitan ,,einte nuehachas de hu- OFRECESE EX('ELENT "t'O('INERA RE. H-37991 131-9C-79177ma. 7 Jineas omn~ibw Duehn X-1061. comedoi I ..b n tet-eIado, Dotr n FgerfAirrsir ueo
n $peent 43.100 y comilton Monte postela de color invl~e a edad eoS -- E"Et NA--RA. PAR AR B0.-41i (' NPRo ToDA--(LASL--DE 4 rIi'H3364- axhr, eOh � igrae hbta- General Lee 11 nteD reevSern
n o n , , Id a s . %V - 8 4 9 1 uad ro. p . , R E G A L O $3 ,5 00 . V E N D O U N A C A S A c nH - 73o2 -4a9a ,- 7no t a t
NCSO4 IJ ESPR Rki riviaX-50,mr b, r . l t- ito 1d i, a e ble- S g E T IN 'ned mamposteria portal, got&. W 740, rate. H724J e e bVleat ,be ted -60-3- o, do arte Voy al Campo. Absoluta dis- SOS, ELEVISO N 2'4 bafu intercaladen, cocina % Come- H3 4-0 S E'EINPRE^D ER
eomisirn, Call.21 , 54 Alra-dares. P -JV N P E N L EENTE S - OVRE(E--SRA.--PARA -UIDAR-EN- retn. l. H-277-11-4 act. su teGran e Ave.o gr.I-Co. ,Nt E ea ub $208,rfct00,0 do A -n Cl,td,. del Pa.ac.o deJustirods ....al Bar, Bu'ts 28y U-4, Z - . .r.. ....... . R...... onstvrta. t ...... ....]a. .... e. Tclefono U-17%3 telvisr .... |olo od ....... iipt Elrta Rub 1509.... ... "6 ...a. oll..p (. Inra" en ... ..s .. .. r't d ..
H-3773-117-8 De) de $35 00.Reerencr. F-6120, aP - L,mr . ltide. F,4729-44-7 Scpt..pez. Informed Tell U-9458 Trtoo.ec
r~~a prd deaear Y acr lmpet anco renostero para -- apart.-ltai. t~~sn con experien- B eee- i ] p E i S t... . . . b!L o: -507., A reo rre - oro, e -J; o.ii ad grne sir
z., Zulueta 458. Joieria. Sr. ^renal. Sabe (" mhr usaobhg.C,.n.- Rcfren- la _ l 3R H -34:1 137!. y P OA zLT6S PRECI A OS =' Ch c .A e dao, Cudra do CasaSocotto, Meo rin oeo are y flocas oriuca.
' ' " 'H-3822-111-9 tg asB-19.57 t ' N' J P" "" - - .e {bles Imesrq47 ArARgAIOS ELECTIUU seCtor residential, carale. 2 cuartos de-, l k LfT IL O'h^ Ne.$ proPrestna rtr
M. . ...XM 1 ...... E- "A, tas -r.o H3854.11 I0.EESE EROIJ A-rm oM_ r u lu -odo ea ~ a : mis comodidades. Duefto: B8.4611I.B11-38O5i E KOL Y: S3614x; o.000 nad 513. Tea. U0-OS.
t p .,lb,, X EEXE C0 Is' WA AV D R ARAESTSN -9840-48-V er-B f oitable -d. fot
o deS oa en s hra- be. E ( LNT O'NERO REPOSTERO al ex ranjero 'f_71,1 a extran)era o a �o. leg ao n genea n- a O tn:L enC erroPoiL.-- s aGrnA nda ou ba 4hbtirbje ndependientementev en . Pro-, magnifica referencia, Voy cualquierlna. Tonga pasaporte. Re errocias. J ilia, olin. A-" q .-.,j I a9 bt em a c cr so PrUlimo pre-... - I. c;ne, b a o lmbiara arit a-le
pia vec dad con el mtooA ~n E-crba pre proa ai.Lama 8 A 1 W-7953.'M_3573" H-3430-131-9 C-2-11.-4 act cl $Ol inflrins U-9963. .GATGA, .GA NG(A' ard ,n.,tr ..paisa r . U e oodd - v d ',retePar 517-7 v. de fondao.sEori~ivN REARCIN O1~iaT 2t de0AffR.AN St____-144477no B-5073. Abreu. Corredor Co- do er E-padero emire Mavis odrgua C-31-11-9 - __ -__ 4 ~s. traoliica. d Wir.J,-I. tov Goicurtsia leopnes en Conselero Area'Vd~o. --------. --. C31-17-. Sig OFI~q CE COCINAR" . LAVAR, ME'- Pleta ...Para 2ae oe aves, dams de com- a bjet" artePorcelains.biscuit Jarra .g J to l cormednr. sbafid, CortinaeCarl a , n3 ex . 9.4 o N 5.7L
diana edad, Color, Dormir filers. Re- paia o aIgoasiml]ar Sia. con refcren - 48ta I )bP' g I , AarstaAeS et n o$100 , en $30C 1 lego-'. go N9 255-1.11. -64.-4.ef:U-25,ierha Ctaae homafo brsresnio atlue, -25622 2-1
-35ncas afio1-178a deao. uc ls iee d lrinadr1% rque aoRe tl, S1000pi-1,0
moesen aua pero. urci ntghirS A QULj0uE VEUoALUoS Deg Pre.W-7" A334
fesi~~n de lea "Conlabciclidad E DE bCL t'R eSP uO fir. A soidpatm no44 2 b ros 1-8 2283CMP7A-9S 1 dn coet, 2mo ens, carba dephcris d ero. .. oL AT ON Iars | 14 �.od,- 835 a nua e, ol , a e nos, t lorri ec. 0 e run Co. 4 4 bna par on ira, tertaMr- -con' .5ticil'erre.C tree A R. tiavy Crucial. Inr~~~bea sca anar tcr ts am Rha. n Ome F(LM lebetoaalaecaascope l fi . f or n ] eePaab rien sJno n ]6. CUPAEDOX4 ats . eT-onEO. H-2a A -4ia-8. 8OLmAR n7 AMLI39O-1 SE1
-- -- . .. .. np do> fc~hdads de p:rdin espano a Corrado Para tender.O yrd.o-,
H-1313u119-ng Aeonocimien- 1M-9097. 8-8 sVENO cAA . 2PLNTiA, 11 x 25,PE--Alm-enda ra , ca 6. p rt ga s t do e ar cadH-2576o-41r- act .
SO'... .. .T -N-OR .. :B F TE EB ,Z EINA raM -2737:.... OdMe., r O '615489dipotl...5hlr .... 1dr traa,3 cnclst,2b'o, o� alon.Ca~etad � Gu~abaoa tod an er anes:191 y PM- x elRioP. AdminisraeihndeeOfi i- -es. -35L l lS- d lques ee A dminiTstrat 00ion de odrno venes 5s p% -- ON * ' EN D P t itb . .. Dieg....onPe r W-a79 . .1,CAS50. taNcnrdI a V ax Folr oeorCje0
e erenTod. e H-l72-19-9 1 8.mt -2 S, ep. l] rH-30195-4..9 '-E IFCO PA T ME T S:J R-7 3 4n. cerc a a h an Ao 3 p esnt.4, roan fnrn Dode3. enf-ormd e cu e
venicta . Muh onie nine 21 a. . . M...d . . .. . t .. as de .. .. ta erit m tns.rhvo~~rca cnJ .2..b c oH rs - , _Ap348-48-7aae.v~nnepesna o3 p
Jubir-ones, ereionsrasrn.pa',m co� , _, p aaubaaim.Sfa 92 ENDru -A1TA SAANTSPOUAL o ueoI nREZa 8is 50od r "" ""sd 4 oeeo rei $0o.v~edne nom Lp L m
-3 fo eed dq eap- COOA3 MHO BED OO trs ulu E D snt i .OS rl'lbi.m. .. I. o.ma c9� ..... dara rA. I..50n .. .. .
Belren, . .. lete:W-T66 trg ...... ... ... I ......|ost af~ lner - 8 do P|u r xi ma Jb ineaosdp $.t 3h- - ""-- I IG VED. COERR E' TO4 A A
H-D3119_9 id R FR NHSO-EV A13B' 7 17 -8 d d .. a; ... er.' u utoenr2 4. b n .. ... ,ai.. Is% a! m05_. 7n D r con a tio,0 S I . ...d . ..ea = .
Je e d er o a Co c - H0 ,' -61- riotar-, ade -Iirnaro. edi., ..Ba.c......! 6......T 111l.. ..'I RES
gresog y de litacer ung pro- I - - - - t__ - c 1-A3 022:COMPR A OS iy l..moer- a ml igirris. d s4 in ; tr. I.14 bl 3-04Mne ennePra i-1
-" Cttft de a "eonebilid d DESE COVeC R ESPA OLA P- ' i !asCn a.tl~nr I X -38 l b do 3 caela. moder-a. L]UjO 299-9Pr bram.Bga na cst.
r coinara mtrimnio vnra fa ili. nrmer 225 Muible do nd. cpoesteaxiaompenue b iee41)NO 16 rare rimesLJhnsoC16 e a ia a . In ip n a o fren cit-6040 . H9-1 1971-118. ts cuna ae.ecabT eevsrg, T r r.tieca aq it.A eidc.1V N O C ALE V pO SI Srde O LA N M L utND L E U.
N6,5uA y st,000 ha bria 4d. on.Jos. ena.... ..... raog. Se� Hqetegncb onina COCIBE~ t~N O, e OSOC COM' . BU1 ........Z MEDINA .... S .... r, adrs oealo ~ida , Afi S A. va LA Nt laf io. TE e nidao4Irat..VC1.... r t .. r... ..... do3. ]
!~ ~ ~ ~~ d ... pn cilasD....abo0 lodes _ p Dr.Peroteso . Cadst. a loo.de cios a' 'Vcia 2planas1Indpte. l fonite ld.Pra rn .... ~ ..
119 g'... ra. . Cidad man o, as.L gnos eo yra -ia Y"H174-"-3 l be ' ' AX51 de Ci,sa cm edtor-,, m en taes Rfron. CAr A Y TEra & rEanO b AcRi A - uee nformai , 1-9671-y M=9072
__-__-lniley Ad insnrcin dpas co 34 atamon vese
n , p referen1te nie . te rn o ras, re/eren it. ue do a 5 n y 0 e-|t re Medinay Cuba 29, P. tn wh rto.J -4 5 1 - .oree ; . . u :h ~ n nr A nt V Ia � $la y 2 � atan n o J l n o " 'S V i a olar 20 M ayo Ina re � =. * o Mrinca L 1. !55,00 lec os . ,el Interir e-4938. a no. m e-- _ M-oo arepace 573rj . et,-2412.3 -48-7 . .. . . . . . . en . R n a C n e a a $ 8 .0 1 . 2.04 una0 .2 Toa 48 V ,cn
venm mpo Ma y onPropit ternag.anaa o, Urge venta Informs, W-Ta74a. H-21 H-39-119 C12811-2 :Led 05 aaa TeP"1m~fon,,: A-8733 , O PRO ~~es lta PIN S E VNE N ' gA CAL ENU-ernd allao pe osa eH.rs- u n. ca r la n oo. d pnr s term- futo. Dnednr"d n ai
l~%rST.A VENltnt C. RITAOSJ....I-,....Tu-.1 son n-$-eroep11.Munbtre gaviy oR'rnigob~etasaerode04LArY cdelrBrro. Portal sWW. n�le drialt- 1toif0 rail LopezfoLans:ati-$ $17
de Color. con...onoa..gsto m...... 3 MECS - D[ ...... ..... ...ja .............................. .. .5o. rm RbroHrnne:U6
uiN F r~ Ma n a � uErE b uO N sE L d o a a c a r e 4 n o , b e a rir � "r, . A -07e g o f-t n-h-, g G u a n b D u a -:A -4 1 2 t S.3 9 N .h~ e 3 m H-3,043-1,R_ a-con clo-set. . Pregunta por Modeptm X-]50. Co derripu s 5 p. m. lnforman Jo-hn7--7-13 5ep. MPL--r fe de Personal78 O B91271. c ErMUCna AREALA$1 80 o-Y - C an...... .. ... . . ...... ......it.nndid-.........r"deb-- � 4 H- Rag........224
/11.OFRE P.A - . .. oN pee~l.. _-1O Io la . m %e. , e -- 1cl.... Can-' Iaos Mtbe r. a oiio.X-84 o aa mdrn, Vjs gasei. DO RK eIaA eA ra s dE L u- COJIMA
-- -N K-E . et eb&T~bin d H-com1 i5-1i nri ch a. M o riel , 5enLCoti.A gas d lt-]n or elarib , riloes, vc-ua puo, 6 pr~m~o m � t td i -hi $i, en ipos ca 412- "' no a' lle. 31 sum uva M vI~ OI=CEMUlA .......... a =a. tt.ca� AfiC. At"L'"' ren.-2r~:I 1y3a7V~t| 7233-0 Sorep ubt. d //lab la "Jao":hb~aine omrl, oetont a. cIBI tI ]@Q oear.un mno bni bi n . O.i ~~o1 mlPor~cto Loe amam-i. .
re cl la a= pa e ! ptr l a r * . *~ t [l~-"m t "In & ; w - 1 -7 14 'I -ros1 crL- a es b on. , m n ne T Ufto.m = ntdrrnes: ku A 46o7, Informs nr cole- " e
Ha an /la omz/ea g1 3 I to c ea| . ter- . u en , l 'n o r[-3 a10D [ - ,--- ~ ~-0'et{ - - ASep, .r -s es -q -/ a o d.Via ] to do� el afio . T~ ed .-' 4 . - 'r Ormro34-U4 t Nrajo Gi ll


T.


Ar 11,111rim.


Clauificdos


DIARI0 DE LA MARINA.-Viernes 7 d6 Septiembre de 1956


afffa





S:Pi ina 14-B Clafiadns DIARIO DE LA MARINA.-Viernes 7 de Septiembre de 1956 Clificadom Alo CXXIV


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS ' -- VENTAS - - -- ' .E-NTAS-- - VERTA S ______--nytAtS AsS 5EATABLEOMENTOS -51 ESTABLWMINO 453 AOMOWL I ActS-e 54MELE R&DS MIESLES Y PRiNDAS 57UTILES1 DR IsW OEO YRO
$138100 QfJIJ8CAT-t---OR No r-PER ESIBAthO O O Tt N TA IN) S CAST LIQIDO tIGIG 61 - $6.04 MENSUALES L AL EXTNSO - I 0
A NA'E9S a11VDo QUI dALA Po Nop o NEPTUNO y CAMPANARIO Celo MloDoootociclela Triumph dC O r O . . tI A NO Mn ,n: . L E o-1 A t X.. - -1 - - . ox .
Vedmaa g uatll. goe. noR. a, la aopa Wo n a ald. Pa- GRAN B Can. lgrt .o In.. nan, n" ". , ' - , t qol. o0080hl U.oT .a a , boiea o o doo.,caa.
fl Tmgltla81T Faogua a il lafret-o tal ad Itoa n D~lagi1 1)0 Vo' dT ipor no d ale STndMomo! O d �n nl iVc i 3..e. ~ '' s.� 111.6 (0tt� $l' , an on 11. flhn~l~o 8 r lai.''7t 'il..t~� Aign. n ALayil~flna ln 6 Iati Twa d ii 71, . at T 8aTII83To T
----_- ________naelnan glala.. A.ollat Pont. .18. 'u'nt Ott AndoOi�i,.AMCTVestillarnifes s ma Sul ft gta p ,,.d .Mil Y eat BAR, TI" . " .1 --- . .. 514 Lcao . u e ~n bl Par eca adou h r es . d e..
AVIrtdo 47. Tal grla lo arc . , a-' .-, ,-8-i-, , gi.rtv ir g20 ,Sqw.p L. i 3.i ..t I.. -.. I-ao all, " t-ora . .. .. . . ........
. .-... . ... . . . . . . trwa. - -r ,I re0'as an 1 n '135 -o,,do.P r nop a --., fid r STAO.41181 . t'ii 7. 0 g2 18 fit- Ill', .
- ataa.LV. -e C - - Oqfrd caaaaa lob",if~i, aT ak1 . . tAt- ,IA
_. -T .. a... at vEGOCI I, N __ j I~ 'u. o A Paula tnainiiantl fllati a N And 1.V,.,. __ ... li32d511 St C,. t-it .. ...,.1 I .... . . . e ... . Oi Neti .. , A -. __ .... . ... ...........or.. a uTnUs 4- E-2445-6AVICULTORES
_ _ _ _ _ _ L. - _ _ _ _ _ . . . . _ _ _ _ 7 , , , , unit,'r~ etr a I .pro.d.4 5-f.PI Sa 'l"''aFox i - o ' Ito) lI6- ''- * -a* Jan Ii"ll _____, _ __ -- -SE ALQUILA Iin ,~iaai~ ,i lot "al 0.1.1 33 F.sIILUUUIU -47-2-6So)
T1.sqitado nee. Iln piz a ' 6a aI J inadas,! "' MNUEJILERIA 'ILA PAZ" 'I ''a t' " O I -' ____ __47-0a itn 81r 'o [8 -lI Cnn ba $0 .0 -tade 88 a pC 1 .Paa"i u nni A.'- " .4 .1' aun - ' *a***** A IUL O E
" M m a . m l u g a r I d e a l P a r a . 1 Co o e y a, -n i V E N T A E S P E C I A L ! ,I f U S I !a JVIt lTl
fa. Tollnaa de ta cindad. Casita 8.... *~d Te1J6fon _3 -OCE1 5.d 1rg.- L ed r~ no t as lna, u a n t, no n ia, i 1 in eqnipn "nnle d ii.. .. ia- APR ND QA-JR -a f - n,',e h n I-.--'. SUMAR Y CALCULAR i on;" V d LH
1,500 t~t m ian dT881-l,.iO A alt"Wanntof,- int nn pnnnoliliti ,,.,.i. nn,, Ii,,l, l Venid, Wa Ant" 11 "."I. ' . iiin c'-,nl. ldriln.'a o a z""nn I ", -n-n , Io .~,iaa'da' 1n yi'i " nN,- 1-lcl lze~lie.Auanil ,nbila'..- - [Sn i.l'ia naPEN A A 'AN J R I "f I~oIi it5Zbj- at.liAe
1�0 efrox cuadradol, $30.00 mona-leAn, -,do fa~ J t 'ay r .,, pot io po d o $4,00(l muc- le %Jkrc b.)r lql V rnd ilt Acd i L
Inform . __ ___ -" - p .i . . . . iT La;ni ,iaiadn at P ,I'. iy" d n .......... 8812 8. -&_ j _ , . .-; ...... 11 d - . . 12,1o 6 . E-t -11-i.
as: . no Ltu. it.at.o.. ln ni f n aa. 'i'..... in'a 1 l' -lnn- 1tI"'.A. 3'7 a''''' .....l.l naia ' .11''" 6J . u .... .. ........ ......, I. t.t i .ni . .. , 1--Alc. _1 -507 ITT 0~~n 'od',Is 1111 1-1nt.1n, Juno, 10i~ -i- gIn& a 1,Ii 'Ci.n i . . - -C n a o a
dodja Ealnn I" .01p "ll~ . on dade do -,; i"i In V a 1.n -3' An' o.'il " i
LaHA LINDA ;.,nznilqn Inonit- Tlna ; 61 nlldlo ,g . '"*- Coh~ m 1541 i" ~ J_. 111840 iaio. A l ' C- ':, P-i'a IP-It'I NA IO A
A-1. i71 .51. Ll;h ,v.-'n~n~al G P.., lit .soV tgi'Tlti -,: i r . , -11L''lTa __A spas___ I a n- - n. -n'---- . la', 1ton-a,ao,.hn,-"'iaa ,a
. . . . . . -,_ _ - -_ - ._ I I d " Vof _ _ .. a IO - 'n . I r, n "",- tT 3nt'C-ni io aits o' A TINI t, L
[a M88LND VA A COMPRAR BODEtfA aalrt~l ii_ 937 2 - I P I, I E-90!,Io_ oer _at~d~ ald t
S... . ua . .n.. .. . oC n stai . . 1 r l . a t a . t t IT.0 f t , S L , El.. . . ... a . . . .. .... . . .. ' . .. . . . .. a I I .. .. , -tt:al " a- -. .- a-

arn TI. . . . . ... .. la al ... .. quo. a . rat i 'n A U T OSeal,'t i .2S do i . . i- n i - _ _ -_ - _Il,"r , A " 'n orae ,I ,n, , t.'- ~ s stu cmodo Un Iia ~ o ~ 1 " .''~ n ,,,,-, a.. i" , fn o. o Ami I -_ VIi'iA 8 f 0- O.i-02 3-la -pd.
toa cda.noa recr. y I n1lJ1. noail.Ina. 141- laniai iToiadn.& adosL. ait n. naotaIMi ala. -ACERn i UPERnl1at'a . An.!i tr Yl .ifann !n Ion I, "'- ., ,84 ,1 ___,'
anall pag ure pyadona o a ie- m o t li i1 aa i.it cntie a a ia. aan in t; "a S ot ia'o Id onan ia 'o hate n bas A...y " ' - - 5 PJ.f S Y TELEVIS(JRES - nl Ai'. t t o-i u.. oama -.
triidd t,a a fio.a. atlto . . 00 VEeNIU ASA aD tfalan ICn nA" oo r. 1.. . .. 7 t -d. b. aa ..... Tia o .. .. i p .. .. tof. . an nO "Oil OEt. ' I Q tt' oo I ,i I n-a ..... ur n .. 311n-p A1541. TAnd0 c oat C.lfottno. I hues edes de ambente dT1-iioi . .. . A . . . a "....A-ni aU0F E Ola.. , 4r hio pog O tl il.. 481 41>81 . t t o 184840 t 0, ,- f i , t 10, ', R,,- i +9 I, ............ . .
fuail 082 boaotas, amebaoo ofrlr- tig .d ,e zoa eid n i EX R a ....a...o 0T... .T lli~O2 d 'ren701" .nnlniiaadgO coyo a rdloTI | tlan a, 7rt1.n .l bijlp-n. . a,.- nft "n'l 0 ' to�' nnioi 1.7 8141. ll gi a/at L4H an
d o. Grain Boblo Caa milto r atbl " t.81a'.n a loal 10dScu r o . dn~~i'. dnn N 'I-d'o'- 'L"0 aos" m n tillpor a mit mtaaio fia-nra-e ' -. l'n ion -, la 77 , 71I'n 7' II 2"- 7 ' l DENT . ". I S TAS
.T a b " T no ,'iad " N nri a 4 t yt 8 1 1 "' " "i. ..n. ... . n i 0 1 1 4 ,,, ' ,, , 1 rI .a -- -"M1 cosos mS ut. NT Toga la lima. CN m-,amueblado. Facil comunca- 12 esquina Toyo Habana. Ann-oF - Aiga', 185. ' ', a Tlt- Pni ato n-ittloa 'anabla al.,ad -la . ,I -,lb. " 40---l- -'-_-' ,, I ...n" '1,. f" 1" "" H,.o-47 , -- .
tof IT .1771 %1 .11 . 1. ai-d. -' ma"'l Ta!t ll.ad ann i ala L-fr ia ao a Te e 's r TGLl c rc I-.oI0lln 'I. o ho lip ln


piela haoha 3 h.. ... ,...8LT...OO orsd aci- . . - .. /.:: T:= it Amen Ticaoa l . o1-,.. 7..'l... . amnu t - (0 ~ ~ ,A~ eetoe i rler- , nlni'a'i.,p ' ,, o, noon, Call8, K Nao
1ran . tine la omoped, 18088010.;n ooni at odas h dl--170-5-. 13. ._ nnt ta o a e, Aol Modeoo. Pert m Iia i11 a I'80 no'n t "i" i .1 7 -ale nltaY loi gi'S '.I ~ ~ ~ Ciiid y___________________ 11, ba0ano aniiararo I" yutie li8 Vol

dad- Para informes M-2660. VArELA MOTORS majs 'PonkogCha--' -amino-_ _i - b, V -'It- d.rs a .A ai . ........ ..O - ap
Ar60od18 Noda )a 1 " nlt/ aRoloe Uh nerat na$ C aInu'--lora ih n - erf,| .. r t y6 o ...
.Edo-67n05-_I_____ _ .._..._a5 I3 AUTOMOVILES T ACCS. u . .. l t,-alo 'n a all. aotre Atamluri I folatid 84 entre Dalneay . 21 Lol' Vi' .. a 1.07- ......i. Aaa A inn- A860 7ELLOS L TidanuE t t.
TGAGA PYMTHftl -o IV-6Aon, c~a n 'o-" tztTAfn;Ul H.Ilk,-A 6- nlo--an' Ll.,-r Aoen..4aJ'nlia-ai,0l7.I-nI nluVo ''ldr'-ua'"nat 77dal p1t d i Illel NOncompels 5be A n VENDCi o 'nJ I ioltxtio D . n ao~ra ldon:,-o 0.2. i --ni En, ne Toja Tell 3- 501(
REdEOeR UN PrbsTO. TARiR H To poe n laiO- mna non oR. 00 et'.1 prLaera 8182. Llaml " Sun Roino bian W0q7'iil penadi, c;" -1 1 A' _ _ g C A ' - n , io'o WIN a -N." 0 1IoIr en AI-ani -i -n 27,.'
8l otauE D ar n PETl 8 [d - l e~lnda .lyI-' - L1is.lkano M.. . . . .. . Lla7 nt r Qos . T VIl-aT ti'nlin Ilanalae ea o ina In -la 'n* 8.0- '7b;Sil naa'o-a8aa
cu o 2 n a b-'o , efrg ecomnedores o-,-o L1-,e Li,, --n o... A - Canto.ABer.
quler. Tiena tal-fon-. eona -ent, Pa- - - aealioO nt 0 7 60 S N - I N $ 0 IOnfuf-ETOen 'GAa re i nial iI lI 17quna d.0 cotteri'n y rais l4l Aoe Io $600;' '-i IJI"'l II,,w -is fPl"


laino n Tnta Lutgadl, Rnian 10 17 1T SV ha GAAGE ' adna *2.inn Taldtonn 1-8710 1. na- -n - UEBLERI . I (" - 'A-n. Ln>-. 9ne -- . 1 4l1-124-511- ...n.u... Tali . n.....a .. ia1.r ...- H- 5-b- -C-ONV ,ERTI-BL-E OLD -48- dIos, televlso esUreBLEeaI-A PRA: t S " - f ""~ NP40'i88 I ~ ~,.o n' nna
cinura tala artrta en rale vcntaI, d- Vue- ,:_, -... . ... .. . .." " r~,r,, -1 1. a s ru s" f ime a, M x:~ Go el- , , - , . I :, eo, - " , 7 :; ,_O. d,;r ee ,I;,'ol+ , I



E VENDL UNA CATNICJIA CasO [ V N CH R L T o a - 8 - ,a ,-2. ra ... e d a o n '. ' C Ef ... . . ... ."I01l . P falTrap e tei �. 1ocal, 1 de O LET No., co ,a ..... ..ni i e,, " 83 B i 1.97 o ress t-s -br , , I n _a ... .'. . , 7I' .. .. I,. , e L,o- .. II- -_-L. r iro, Carnan. Cantral K-Ir de .a. n 47000 .. . Tat 7iniormanlontd 1I , leI-, m ad. iad a P1 n7.1 - t- . uebe u.. do f -, nT t n... '... - , . . . - 1- -o-I .. " I V' ' -_ - '27
- i I 'w-n 'slet Nad1 . ........ aINTI-a lines. cond La am.e. 71d d4d1.l '.Ini' o beoea P-a' 7, . III iua de S.r, ,InI ' - 8-NO? 5th, 'I bt .T - t
UN44- CAE -5T - 51 W-9.94 -Il A ce ", 7,,w Jn-Va. t" l- 0 - - b, _ _ �~ '1 Art. M rn R.o Ba- , Prado 563 frente 8 , 0 PIANO GEANO t, 41( . -1 .QV-o,, . . . Io C all K
' l" o u td, . Cadi NPI.ar 10 - 'T 1011 I- MOTORS tc0I. - R 2: , ' 11 "'o l n '..n, .- e 501.1. '-10- ,, y ',- . L it ,ao",a I,1 -!
"an2"to7co Hlrbofisaob yte, un Compfootrdiolhdauc f )" n at a -62-5- .. . . ...
~~~~~~ E 6 3 -6 2 S ep E- 7 5- 1 8 I.. . .. . , ... . Arco a N.10....tic RA ..D..... . ... G cia Capn-, ,tg, SasP- -g* ....._-.-. ..1-............ ... .. d y i" - l , -".-f--11Sep
H3 In50VLE Y3 -CC 1taaln n . A'O~ -.n n onn nob'b --d "I .Ia 2'- -d. .naI 6 ' _ - - - - '- no n' p-_11-2017-la- FT. -~ln a .ut o ~ t Tlirmaa. dno -e~ j ' ny "al i . Id u d ,!_a n 8 iTN-" . C-- OONA NUT--EU N Delgado NI e nna a nal ..e 10. W-452 IND-0 CO PI LINCOLN i - A d. " , . " , ..... ... _ ...... 8- LO. . . .. . .... .....
.. I d r dnnl~a. can 612 - ,n613-t-al "a "cf a . , 1 2 ..13o 08- T l' N 50 1 4
-natale ma. Ttc ofa l. Oratai d,, antlio oT ofedn Its.Llamo.1 no, no-,,lgno n a .blit -q ano. pas 12 aa de y o S10C% . LV lIz a 1G ,nI CI, 'n O _" a eln~ cd uap. o ld 8 a, P 8* H T- i - -C ( o i ia i ad7 Ia spie4... oTIen S IN I N RA A C K O:i: onol.2snoo 0 L-K iL f TiI


.~at - . .. . -.. .. . . . BUICK| ...]L 52 ENi 950.00 0o- Fond Wi Leon 07'-O�rnda Mer-a-1 'n_-407 n
1101-11 VEon ~da pgn alqnilornedir d ain aetlpaaao~od a on od 200 \-62.*538mo..M ne$ inn. cats.| E 'D R T ----:.=-:__. llmni ll, ioo O nnai-T n..a..'.218 t n.o..annoan dat-I' Ha- I 2710117
Casa. Hu- sp, e, d* Sc VendeltTeae tie pag. o... Jo-1s .STarnn 'N 21 K mini ....n AI-baldo d itr}1-32"' .. ..I.. oh .... !d p17...H.. b -.-..n...no� li..i...02..n... nitliir a i VENDO URGE TE r a nm E art, e " p , -... ..
Alq. ...a . SiT iT ....i ..lon 219. aenor Haana y Lo-plotli In '... T . .. a'i' .......... n... arlai - -_ _ innian-nihvr . co aloiia re t~eal. nm,. bte' 0"o- P, -on nao. eOl a T.... 'i fib fliA IiflL..... .. .....
00umei $ l0 �on-s - /1t"214 I-?- Gn~'n o 08 h i bn~L~ a nn 01.1-" Comprd Consul o Zehy "a nnVo 0aIw n~l0l~ inn ............... ' . ,7 ..... '. IANV.) ............ ............ ..In- ,l
m .. l Sotd nl32 entre Belasat- - eri a ........ i.d. -2 - o,' 'y ..... A IO , $10 " .a o
ro lo&I atagio 'lai pl$O' BUENArz 2 OPOu I DADz a.r, 4aC[n 'al~ 0 a TO 1. 4 da arano n d e o tidd1-0 enian. 0. re , la de -_ t--on. ] ~ Lr., LI'1.11. . ....7-'278-541-O ValdI Lnboea "aT* .. ePdo.2 ~r ~d La .0i..oP.i. 1 n Claan l. S'edado da a a m Von-nr ....I' T0. 11131, PL Z SR B J D S v1o ,j~ ~ ~ , 'O t ,
RE "'-TINGDE ETONAGE $R88. 013A LI-oi n Populdr n PR. eai a 7 nail H.TOs' P A 41400 488 Iir LI. 08- it. 411 I, i 6t . n t
16 .............. C O---- IAP m u h $70, 1ed O ye- _ __ __ _ ___ _ ___,----"__ - _____ _ - - - FVN. .
a V o. R-H-11d N-as -7 m c n ifo L T N 'a niA 8- *81 BE1-; ____________OLD _-_4
- _b -* ,, 7.. . ab r er a en rase ventso ac.- - - - -- - -- -,-- - n o _e__ae_ ju t u o ,S ~ t - '. i :e , t u d






B lINDE UNA BBeCA IN ar a -t1t dTi-a ao. 12 'I",2 "a-' X- e a destalll. enl bpnaaJ i u , res cuorpos naIjoou' R. tit I. ' b o A p 0 P a U " V I ' F Iay a a ILIA g ora os vai g dlinn. sforat 30a..I. e s nd mao sb 5i h ,l n i neonin io G oboon e,- N10 m05ua1 es. ,o -g-1; - -endr -1 2d, ',-c!-.. nno-Id1
farina q2.1 Atarom., an ela.ldj dti otado a od uoIn. c00 a anidanlt-jaSEuin CHL VRon 1.e oonro ma' Ur1i i"tiIri do Leo 3m7 CT-lot $1ar 0 noun as coee r o tuorpo s,oTa y co- . N. .. I CoOS p nelols-mes 8 b3ee c,-,O :4 J W tZ -in






uel ado -atoie mtnTa 00 dleaoo 1 51aa oadro Loy tGo,. K-iS.an ntr0a n0lna oil ni n y Pas $600. Puectas coccodeca ya o-" I__ -O P ,V- U -el sas t-es v n e- eta T __t a i -I _ C - l
14_neamph1 oa. reirigrao00 da No. j"7. na 0 12 y de 2 a.a a GO MPro O 8111800 311- _ Iaran zo m s de fs "La "' I i H-3014. pro, 80.100. NT inldla- I-o10-It-7 Slot oI-a - - ___1 - _a__ a o N m 0, I- Inn Pi I :& In p n . Galnez _,_ ma c NDe-aO fIf-T 1
M-55110I______ Ie g djdld 4'!7''l






p101. Inorma: S. Oiaa. X-0573, 1 a2 y r4 E-E APeE COa--GUAIt O0 CCE- VE O Ti "IV8LI ITO M NP- �8o A-"- Im.. ... brero $15 Comedocos $5oo 0 � " A1I u N- dad poc menos dlnero.V naaaas de 1 '.' '.: bores "La
n o poeein . s l n d r C h arta n N o 160a ;al -I-- ---. - -ep , - - - -l h -el ---,-* $ -.m Z . � 1, 4 , . " I N r R N 1 1 ( C E E b






daia p.m. laaslbadlarbaa li-n Frn e anl ea Per no iai a ann aTod a. 15N - T T RI2 Dele .o Forica. 1- - her -., 01., r- Iso N c uo ee, . !1.a
H-29I.51-9 Paiaca al a.do d Fca do Tdan o a-o onln radia, d tillaa II 1 71 ACn Ii H 5 I L6 2' ae ri p I . " mz I~ co fit ptCi c e Cos. % o .ll. 1 --', - s118 00 CASI RtECALA.DO DC -. - ,1l.enotia re-,o l ad. V allo ol ola -nta- '. ..n. . . o F .1dCa n ".do 0 a cp- a aha TO stna, aa .unlaeia ill me, h0.
NA~~ ~~~~ ~ ~ ~ BU 312_0-56 ,l"1 c!n."f _.:6-6:)Sp,,, - ,. 1 ,I.I, e~, 11 5






- 2 DolIucdiaToo~nAlno0 T. o aWAP tlna poe no potior aten odT No. t5l entreConiordla ,'l-i-des cnea. .Inrman 1-7002 . 137o Oa o y ~a C2. l nie o GnT a > yFcma, $600, do'lo .LIVING TALLn ola ToO P081 IA!po loeollod BAI- M II-il n9(J C 1030A.t P
til-o. Teoonn bfarn N� 277 enr Coolp08 ____- _ H-2697-51-7 H-_75___scrd A I Ctxo ca 93 a. $4.00. No es cuento. VlS1- Ii"'> nro n-a-, I .... 8- -:. 371 I kare�", San Rafael 917. Cns-1 Id{a TIi: .
VNT)) BAB; P Co. NEPTUNO BUICK 1955, AUTOMATICO W-46,8 o 6 SopT tenos. La Cooa MEniguenez. N ep- I i'- onon. . , . esquna a -oopltal (floen' .

__-I___1__- I- Conno i-.o-n aT. ...b oni, n ...... convertmblo, fconoo do alrO. 818.0081447 "rOA-rfC87E C -NUt: tuno 5131 tolefono A 0959. n~-o 01: nno I bo aII-Io.... a" parue TrIfle, LO--765a1'm raSe G api
GANGA 0081 -NO PODERLA .ATINOE b i o I C-1 5 a - -. - o t .' ( I O , E " . '" i , C - ;-
. itoa rPa.taa de-SatsSae.il Su7Vct Cni In 17- o7no pie-, naln' - T uo ICnnioa, ,______ (iamar Spee DLGraphic3






. .at ata. eaial, h. p s To- nilllen to�Tr-, . 0 ,al dieb c mon -vdroulmca, rod io .."a.. Is .. . ,- c . .......a . .n.I n. .... ..a-n 612 o . .... . .......... . 'o. . . .. .n.f1 - H 261 0-1
nhinnmaoltiIca -e- tad, moma.. iotn 91'tI- a51 a"T a o
~ ~ ~ ]x BU 00x INA -.oa M-7197 :GssannoscheerLt,-.I








8-t705-- aa0 cuarto. 3 cuorpos. comobo- VENTA DE MUEBLES A i-Ia.. ..a... n., s.... --d n
" .N RAE l-. CAEATNA CENT T, 7..110. Lus. - ATEN.ON....TNERO '"I I Q - V ' C O Kn .____________ DLS"_X_',_C
_____ 259 __ ___ BAan o _ _ _ H -O ; ImIgroom: $3.00 .es - preclos mu. bajos: I'll, e ;. , - . . ...
..... l eos.. ces a olchonos lazas ed I - - - b-o- - t . E a......... ' I I -. . I I~NO-aa aP a tCA

1.1-44a1. 0-2103-sm-a C'a it .nnlla, Ail~a7 0 n nto"ms.in IdoIeoT-I 80 ll n olru' n --2 ilno a b hlp.com y fn.jeo b uo-ll'a- 'i b -oi 5.01Aoi.da I3a 2 $0. Tlfo-VEND El811810 1 9. U O n rCHE 158 aett- '2a aiaa mcoa da 0ue11 s, oiana- muesllons rai s; comais. c e bo u iod XVgod c r---a b 0na. o 1,,,,.. . an - ...... i'.a. � asaoa
VENDO CAFIT1ERIA 348 TOST.ADE8O nor del Campl. rlanan o lon Tn is No. -0 K-e i1 pr cndilio - panadola Norton NoI a 0e .na Cati" -" ... To 2 :' IT 01 n' 7 5 - SOLICITUDES
Cmida, utny uenaa enta, no ooe- H -1-tn- uio ne I~o aoe poooio ra 40r- na To 6' pedal na arnradnra Cambldmop muebles. Calzada to colonlal-Opaiol grande Co - - ..nHRb n _7,-I'a b - _40_ no , 1 T
A-1918o $odo 1os hdetont carnala, tl- _Aleu-- - , - -tm --ta s- Jesu -de[ M ont ,9, Es u na m da!an e Lu s . ua- .... .,' ". - C. rR. C IL , "-1. rir I o









itidar a. dnato, paoagun0ar pnr BHameiIOx NO POtER TEN1.O RLA4 VINOO lo llnmaI a LaT in -l m IoS ltaoo naoche aaanuIoundeCo1-n"" n-dos -1a0 al de ufo0rri-aii. $mbs n1- .,L'o X ', 0.1 $o T6In p a'n',,-n-"-"to. ae rdaraa a. r e Vtnuda onla A'n d n f 1d I Tr dnnab , las 17 do 1 h Tn ld ic iI Al n; be "I a P S 8c-4doa a SanIlao0 tna. pion 1 -giod nlS.it7 a Iu - D0 Va-na cod TO pain Tejdo. 'Coon PerW"'. Dmesa 5 4 dos sllas Lu"l Xe, SO- ,4 8400'4A-,TO Oi t-n itt , 't, nC, - , - . Rey
- 727-8-27 5e0. nana Od "La do labaion d Pero . i-PL" OT ,% . 4A19 IANTt0 34 co- .aan.arl'... onoo oainna ta aan C 2 6 - 6 4 t :a eensrrraq H 73 0. I 1 A 11 , 0 '.
03 VENi-Of BODECA CR1TOLLA. EN Ln-li....tnh...i ....... . b7all....n nnlod ........... a a . ........ .. b ...... ai..t. "a Pbo4 ... .. o 1.. t.,O onr, n-0 -64 O ! coo e mero, Y o llrpaoande,-seccTo-I"0 ,1. nil 00- n
Duena talnoultola ....... en a. ma . a... . d .. .. .. . . . Ln... . .... . ... t.... ..... onL .. . J1 la o -am I o DL -A .
mima InA , o ae .8L-0.., daae ' , . " H-2553 -7 1-4725- 1 I~ , LeT tI o
2 4 1 -7 -l $ 0 , t e e v v e d . p e e r - I ma n o n A 3 1 1' -_ _ _ _ _ -_ _ _ C A S B A A O D n, I o s o l o - r o m na f u n o~ r o n b - I - S__ _ __II O E C 2 5 0








ass. - - 000Cr irtP -UF . NUaVO OPORTUN1DAD donlslo rW'6. 1 \aCS, on I"-,, EI-7 naE -,-."n -n o. . --.
m.... . ... . n.. . a . o o.I-. . . . . .. . . . .BLL. A PLA,. ..1...in. Coal. 6 4AAN75A . . ..T.
.Vo, 00 8'Oa OE t a a a LOAe d -da " ' .. [ dT Ia n - aa l1 3L pa Ii. onn
tuated. ISe dta.Ipo aai . . et p,,r pOT.O I, Ig a 70ndn C ner o Aa . Id mao iT~al070 ....... a .. .1 1 . ba- g & ..7 ..... iennn na,,'anna~N , u...sa s $7.0iden $ 00 co - 45 - u npa os e a w edndo.. .....
m711 R--3a-17 68 _- _ -oa~ - oini -7 Plymout Pi51no y-n Chbrle I-aSJ 7A UN RA 11 aL ON77 RA I 07 P uuR Ionl~nn Ia--o An. 1)ao $.0, Mn ung $8 00. cI - 36 16 b unrc L uic c100 ner










7 1 - 8 2 1 1 e. a ~ k , o l n 'o m ~.o n3-.1-a -3 0 8 - . - 3 ,- . a o * 1l 4 n .6 3 8 ; a ~ m e d o s . 6 .0 0 ; , s oa n t e s c o c t O O $ : . 0 ,
- - -n -t.daia --. . -, - 8,1N g8P," 4 FN OF 8o- t on - nde n-o or ue ut 9 o -1359 I l . 0 .











lanc .r I fc eh a sed s ' 9. etr .o d# - ra. $ 00 o "' - 'd "' - d p -o Se perd T.- P
U na.. .. . ' - " "ic " - I _ nle " A r n ' a S. , ,e de, . ,a j e r ot ~ z e v ar, la s : . -aI m esrl s D o s " 'e p o s , a . :r n ,b I o 1 '4 n, a n o s-z~ a L P e r f j t a m n t a j u slC ,s -, -r . . .. . ..










nti2 ta d Lanloi con p d d AiR grI ono a actiJul . . Int i o 4 . a 1 00 Sa -'.d e - - ' m - -u5l en,,ule-10d ul eA plin-is .n-.- -.
He~o o o soo enCa Ma l loo r nd 0r Jf m 1 . d n1.n ny LnTd'y o 95 0- 7 . .' [ "cr 'inu prs $600 Tone SP iaiO 5 pot ilaes dO e l.po rr a aPt ..A . ...
_.,., 27a d d I . --Ia ia s alans inln-nnbnotla San. . , - I-o I
T~~~~~o-il.~~~~~~~~~~ __ -_-_71-7oFlt t-* V -OIgoIF o 8-n' AI-'no.7ln 7,Ooio, 0 '2 2 3- ,oan,1..r' 3no I t o mo cerlgeaboeo. eletso- n -0ocai-.-tn',











Z ENDALa O UCA A5 . o 77 a-6 1... . 1. 12 _ 74tI o-iH-n 4 in l1 7-3n3- I a aritu- " a.... . on ..N.. i3, ...31 . 0 ESaE1 C N -A o ... V U- I a i b 7
n'l Inform-d 2. t l Cld 1a2 55 BC EA , etutrr e,$5 FCuo Camen $5.00.ttilnf BC ' 1iI8-1707I












do 7 a a17 In 0 alb . d la 2 a 3 on o - aaerrado- p ... C4m - cao due-" 1" Sen - g a,. ," ple I W9 H-299-I- -eta tPn llna tl . ....... . a. o iN F R I ON-ari,- a , ., , .. . -s . - - ....... -. ........ ..--OL.MO E nuCRIO ' e r ia . $ .,deo fl iero ,-,'. C - 111 p l,,, 4-=a 30l con " sue ' �. o \fesor I v" oom r IO Ot'ata ( IO lot M ''ilfr' . RBelI











-- 83an.Ltsty�aoao I-O Ol 071' lii"OitI4 Ilol2 0I aIPI6CAST ....... . - all 0 A a, V 077a io 3oao9.t-io-, dl 60"2-5-7 .0 ape par& Cre N n F S 57e s de -- --- I D - . n " a00 010 C-- D- -105 Do NE R (" E N
n o an a n C !ai . Va a8 ,, -e - I A O- I J-1 1 5, hBPE NE. "E I t , I MO IO T -10, PI 'ER. ,1 0 i E - I4 I T i ) 00 5 tOh A 1 - - Sep. nOFI.
ato. Iasu lao- a nnl 3i onTre apo s-n_ a__ , IN E S O 1. do oni.I~oGa- N Ia, 0 S 4.0 .No e cuenotl 0. P l iii) TIE i. li -!4 1A












tnan y aco ruaa B Kota ,aC .95 POCA Axo -ern o n pua n N02, a t r, e0-l ,I F 3 " r e n. I' pem RErIE R aor E s e , u i anohspquo fr e- ,i' il 0 ' i nA ,i
-. ,- 07 a8aPaa.a'I E 8 5 6 S P M TO 1041. 7a Pts CT- NI N
Per ~ ~ ~ ~ j Centro 4. D hvne 9 \,> o R"51 .UEA jT\ u PRE D . 3tun 513,tel n A' 9959. "C saP - e .a ... -~f, -,i 1,,' , , ,-. ,,y ,Sa,576-( )*l$ .... N t|li -|IIt|











- ,- - ____ -bal. P rec o r z - !- 12 c.on rl 51 Na nte Iota de are'r e o -02 hO. u go M a b los n da 41 C i-la T) o Ln-7658, Comex . .... .d.. 4 x S
G N DO POR SOLPO DE A:0 0 T ttE Al e nin d a 21n aod er o 70Ai~i -d - nar Io C uso6_b_,_ a (eJ"?.n B0. 96 P -RT NlDA 111RA N OVig ,M " - , - S,p ,0- A F-DO E .j .. . F- , .. . , o t. .











0. . ...i404 . ' .n . I -i l i acr nao. ufeVn no a a-ndaa b lani T e9oar oe t .-ou- hI - . PD 031 A11 F all 3E3 aa.. . a . C .. orand , ItP24%tO Sa RBiO c BO- . ! I OA..
m e n ,, p ,I 3;58 ,rt,. , T itso P .- ,a P r .5 '. e a r o ~ n t ., , o~ a . .
M -. - " 5- 0 6 5 - 51 . . .. tni -4 50 8 ,... . .. -. . . . . ... - ...... .. . .. . _ _8 ( . .. F. .' .. . .. . -,,, , ' "... ' ... .. ' ! ' 1 ' 'A 'I










I5. o oaibl .a nab-ad, I 624954- 3 oI - 0 7 7 . 0. Iu2nb .n . 807. L . . . 11 0I 0 0 - 4 C1-l
no n dIrtT. A-837,; 3t Io 3_7._ _____ _ ...._ _ Te__� _-_._2_ _ _ ..... nt .... _ _ .._IL........ I ...
VE1 IO BAR nn T Ba RA VE NDO BODEG A N! 9I PARICLA 0110 SA-TOI 36 II 1 --d, 50 [-, aV , 'non-na'1d inIo.17 aC
_ _ ernao Prao $7on bl. tloii Oys 1012r No,'I 8U01 H - 4 7- 3 7 yT O PA R ENA ,es; li P Yrom S3.mo.00 ni ns a pr I-o q 012 b als Ho-na d T- he d,11-,,, 5 - - min I' i-- n i na -o _ . - _ P__ __ ii











t raz nae, 'lit 7 Nn T'nn n-I'- �no- n P 20 -6 4 OI - , 5 .,.s
noreo 08en 1 0 i T An _ - - -' ' o or a... cgn 07 C leb i b -iilo , HI 19 aorent Hlot e a. ,1. 1 610 _ tr O I r. Col Sp'5-A AF sN_2RE s0A-I P
norliI~a a olii ~ a fla t- a205 mpo. 'ann-aao T' d ni-o I.0 r_ ,' _ ---idomino CT RIA BeAR 11 1, nI de cueI rI n on e ra '7721.0o- nniadonor dn No M u be tniaa 6" Itao. ,a.00nn "I.-. -iP - ~ 7- - "-1,1 _;l" S
a5 .10 n vet& no 8 ner H. - Buena 90-5 I ed a Ia n.rl -"; 'aoo 'n , ~ l . I -g 'no a A' --,to R U PIANO,1 CM TO. I I':
carfu t. mu n _-- - _ qaenre . n. , Coco uehd,ra cern p mrec Pah e r ~t o'PORn A R R VdoD J6'G Pedal de .12esro chentesit 24bim o hora.Caz d ocoo ile pa o o 3SO I I U E islander 001 d Elio 48488- ir pa Pel-~i __ - Do F T R EN N L 74 Co n Tol A-191 a.ds In isq as turf gnt,724 nt 07710' os- Oaal- 007 -n atiI aad'o 51 0t r
Io dde ra a* fe]eO ..... n a la Ia ees.. . s del Nlon te 29..... M rcn ere 25 pr gun aa O-grane n e L uifs X %'T. pa No 60 :'do es,8.0. a a .
in iTa s. EaS n riu N - tilleds s81 I ~ do4 17 I I00 4n4an 1. AO ,d 17o ai-211n70 I AD IT MO SUS TOO Ialan If81 18-aG- 1,l"'8"o- e, I~~t do 14 vi~ U ao $300.00I- . -CT~k OF61,_ P I
a quir.t. d aol Al san on Ion I- onn- i-'8i-3'1 -ad no, .I $-dt _1117-n 1-5014 ono, a So












dnu...ioC ap i 0 1d 0 1 I N t 09 entr O e 8 1 hi. nan'n en p otm 44 $3 Pn ...t;tr.t T as "C s Pe e . a v d o s as , L isR. a~g; de, so - .%i D ---A Io a, tO I P-loa Ia ' o - . );'" -at a -' _ SO~si 7 0- r- ,













A - Sp Cuoto c ed rao 9 10 00 o .aauA I ra, "nn. i-...... 4op _Y IS- 1 ,7 .... - v... ,AUo , " ,0. , , "
END2-1_ _ -3 - ncI, o n gum ran -73 dor P e lent , vo p1ar ea S, e I,n -. b ,.en acn e tod I. . . I I.. .. . I1 61:, " - R,,(-4 6 _l-e;,,I - , -ersonl s












BEaVa PiolBLaF I il..1.. . .. . 1.1 11- ,).,,,I, , il a, P Ho in tnm TI-pan inn. Oil. Cbbreo g. . - so ala - 011?'0 To. p o e y tou i an7
Loa No. 20 i p atre O C i a P rto ,0n LaginaC AL l Bar . 4 8p. aII 36 d o nnvoni N., 38 T 1-6 1. oIn. Si m n con mesa I 047100 inra -, i--I- i anl.-I l 7 t-- p p afa,.H
tIb -7des p re1.n .7 p o r 0r1 r. il C nn 1.L 7 1G L . lo , !n I- _7 1 " -od d 7: I tSNF AR1010 H-451-1 F IAt THnoi - 7 no0nl _' "I' __l L-la CAS RA AMtD Insi~tI IAoS S(Aa t n%. do9 coer totnte cocin noo . '7-. 1 -1 H-233q-S- O'r i f- - cNIL $174 .13-7 1 _ __ . . . _ -_ -.- P. -h p.2 doO Anat y7 .,; E"4625-".9" CAfbj, etrttnS Po P- O , q X f '' - / -"














__r_____ Sl_._r0O3_K ADMITIMOS SUS MULEBfLT.aES nnod.1 to mejor calidad sa 0 0 1032 a i - lqiln- hoHa A 'n D - n> PRES TMO iE RO OOF AINOI I'NA C'.AFETIIIA i. t-A- bra. 8(; ObI $.nOl'01 - Cln-lTo~ n I. 1s . poirlenlameoil A0dado n 5a- 1.,n7 Nn 211e6es d3n o s su
aEnI A NI G U A - CRO S P .101. m aliD 013 O R I ha FPn I . Pn T n O N I I n~ '. ,, - - a o a jo pie p tin n o -. Oa' SI 0 - b e n u b e . ; n o i
.o e a-nd r do,; an,. ~ dueo -e 12nv Ha_ . ...n 9 _-a. &09d -.It.a 1o;tm n *,_- . ... ..
P~~,- p- 7 -10700mna-I-dnra pltaan oaildn. Npt un, o ... s. a, Tel Ii7lo a rce la.5 U 1LS D FCN II'' Co 1














1doc ald V ont a T ..io.. . a $o13 0 NDFR7-.r I.-i IT Moto VNr C-AT3 5u6-23E$ "BLUE S.a -dn A -_ l am e n7 a eme o bao.
Vn OO KIOSCO C 1. ( T,~ f Oa, 0 or, - 70, MnnO SIM doA A II $73 mi -niil














E ". RC . CEd , 5G-S , -o1-aN 7-o 7nes S imons, $4.00. P ezas $5 7.(10 J0EG CuARTO 3 87 - 0 7108 n--a on .. ". - .. ... .... . co- I
n oal.rConieo IL Ililnlp010! ina In' n- ol non-i H-21.-02I" "mrnlIlaie--,to-.t Ton77r.I-l-7n n-1 i-a 9W:a70017�o Ini n-711aIaSail anvIl Rsobes Reseno. ,oll.Crer ada P7 0 o ~a Pa ' Fa,.a ll. lao- H.li5--T0 SE VNI 8 NO PaCbolo "'4'too- sueltas. Juego be comedor for- cuerpos nueveclto. Otro $60 . 11t" S; I oonn- Ao T naOe "A"'. 1 "'' ntit C"'t"nn "
re -i-r --ea .. ].for, aS~ Dtt.m n d, V 2 ,-,3-7o '.. . , a. .14, - Do .]4 a:l f o Ia.13














W-H-82551 a7 n.m . 00 T .R 8 .4QUINA- "4n l - ti oon m ado i mica $59.00- S rtibo m pet o cuorto co- -lI-,T - - --__ I--- . I-a a 'noS.0i0nu sI P- 1 T _ M 273 L
Ia - ,- ---, N , O o Ollo T a 7sa~l, ,19 oid.i m c e.bevodd t aa1 117 rl-.O t -A ... 'r MA NI pICO cACB0RRITOR no o nuerdeo. 9 a 1 n 4 a 61 2.
d1n- 1.1.. 2 anse g- - 3 a e ., 1 n a i a I4 11 d a d n, y v a d t . n T- . -
H - l l 792 -5 7 e 0! A a. n; I !n- l -i nt . d ,,b i ao i iIrl eI7co m pna il V 20-1.3-io 74 5O-l. On " b',T.Ich~adr" H-29,02-53-7. muebles. otros laquesbos cemblnoclo- Vt TVE400- Vt prf c CO RAAa 5 ndroRIG-aonHabiA 4 3481 . Hl~. eatan n~Ol y77 o.I~u a On;'nl i jarl~ey4 . E6-42 Soeapt.9o
t~lE 0000 SSI IiA YN Ai Ii 771 "577 - ___ -- C -4-0 AIll gu--oi~aa3l Clb -,il''aIH1a-in 1, HEnaXn-11 I~6 64 12 Stt















lanE~ '.l b n DEGiA ba nR i EIn AF1- t7-17VNoO MtUIfK 0950. MUT 10110 COd___O - 475-nS t nes colores. Comedore: $90.08 933 ROnn"C-- 0UCdolr-Iod node annnat. E-l8 a-6]- S .__ _______ _____-Vd Io Apl Aven 9 !r a'ede Ita -- -- Q. . ..1 1 S e ,-I
...... . ..... . .... ...........i- VT.F-IFFR.,. ..... . .... . ..... . .. .... ... .... . . . . ... .. . .. . . P I-.---DA N R 0















Lyaoo. tuta No. 12. a 0er7 01 07 Ii do Ci-bbea N' 181 esoIa a lo dtera dein ur 0, ode lo l be eull opmlo. ia ao d rd o Lii-ngs Ave, o6 ae8 "$37 7 5 00 i-nO -onIa.rd- Is h C rIn1". Itanle, -nC - it Hoist� n,_._h-e --o
F .701,-o- An 0 D, ~ nanaa i-no m3n19lT:. Varil Anetnaal No. ton 11710' Lln a 'ema La, Ia -4 00 ,dportunbabo, pro o.i n namblrnnoim. Sani Raat 58n. pia aos 0 e Imboota Nap1er ilnnIo
I.32-ol-8 421 tolo lono U-339, '7- pi--- --p 0m 0n n-J--a. Cr iat eo F la , , B- 701071. C-U10-t1-14 p
NO It IRDA ESTA O O I ItD � -286-3-. na iina. 3 m-"- "-ancho. Galiano , _ I .-1293-57- S P e T d e Ia - Sin antes v sltarnos. .NO4Vati, un Bir-lio 7,iti. ln inr n-a-I, 0a 1 V,;F 4 1- a-F'TERI -, ON OUE- 117 hbalo.. I - II
A . . l.o.. and. . g .. n. 0101 ........ Oil.... i-a......i...Ban SE VENDE 0 .....-..-. Jeosu del Monte 29, esqinina a CACA tfIN AI 7 ai........ do.......... . na otro. le resol-eromoT sin pro__ _ _____________ __aa ala 'onF AI'ooL\ lDtR Atm DIdnnla ,,nao bIms Lo hnbmo 7,d'e.ldeI s 'j -,, 7















Amp.4 antiA If v no. amon 18 (ni" ,o ToPLfno N7 a-n i -ri 1-4G13 -- c'C Len" %, 4r Cub Nn g1;, 00110 Sot 00 CAFE Bt-I Tejas-k PAerez..- 1
H-~d.sl --n.I Il ae 38-51 -8 Chevrole 52.- papttur 20rta do 9n do1C L .9 D L JOiO E e s . "Cv as Per ez". mo I,, h; -rla Sra, Ana ,aria 7o e blma A\ -rlndam s desd
















8-7204-71 S . rnas na asn eld rn e T1101 amLu gli-n , , io omedr, todg-af- C O H 19. . ,, f $40.00 de a lnt N, 30
VtNDO C0LtCIO=ACADEM8IA PORot 0008-Li Ft'OO - 71 WD0 Mt BODECA Pinymonti 02 ae lgua ondlloes a lo -9opr pant asia- . , UllE dPe fTZ $4.0 en adoote aO s po 302 ntol.Oai. I~laiITn I 0050 Aliad nbI lda bn I-plan Ilma Aoalo nao-mn -_517 mioopni odtamdi -_ do.~ f -' t p~ ' anb 1
















naHaTTn, zomia Tielasoalu, Ul ao'.bra Ii b-io, 0 .-.. nost grbnde 0 lua Ae.nro. L an-: 8-3317 So dan lanT- omnlino, c~od ,n ohiafforroher, can1 U D r I r.08e u,,o ---- -el reonMFq5 rd a 10 Deptu u .edemo"y com ramol 1.10 modlInfnlrrmes�
tr l ai aao l-0l07nrta 'or-a p hidadra d a i-Ist10810 fIiin as lorea tm baroo. 70 118 L Rc or" "A' "n Do 9 a-0 .n.d.
Tolinos t no n Iii230 1- 0..7 P'i nl,',-i I .........4..tnlo Ba senMi-aor ni' 2a76a1sebraarstou
I-T3T-01.l Silla - 55ITOE 52.CL TA 674,0 Pttr F0TAO.s Tovoi Tar en 3056.-iifR o R DtrT tS0
Inf~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .....1I :--4-14-,1-- 51 ....... . . ..... 1135 3- e_'st-i-oes. 3 .'AR -tE * Telon -u ACEPTAMO CREDITO Mosler. AEuNm s qio ..0148-Nit. ENa t 55. It()Dti . PCQt8 FA ll n lbinl7 o nanh e-1 - E-o i24-56-I0 Sapt AC PA OARDT S Mso. Aqmao qio aPRIMRaS OPEl OA RAZONO aLr E-756-64-16-Sept.
IN 1.O8 MEIOO 1)1 LA TAOANAV\E1.fO 07 h- on rIa v Iln enI aiml Ite a l osa i ,efe t,-gai-io.m Toi. -o 1 oa IBACl FOtO lOul ECO PBITV S o peasbemerene f- 1nl.ono'I ild iln Ni'ii_________I r o n, n on olona de 1.71- Pr inl Ini 070 t i to In Sant al cqoa.,ttr rwo Tr-12, Hotl 0In- 2P 1. I-Ail $01. 577E n lI- l'oll Jeo cat cu OO E rpoIVAS co p eros ve mu be mdenm of l- mall, an'd ... -a o Trn.71 ,-,
ams" Juan, a.1 y ,ti o -f, 2a , ,i . - -a. ran"" 1RH 2P33- cwn stock, Esuego Si.- emaltad FO 265 ' " No dc~ , ,na H-49)17- IO H00 150ln~ .in Lan 7 ~ $-l -2 ep mnL a, - ma er.1 nliIIl Iin

















- s d 01 Ia N' ..... S TO USORBO--'trIL -8-EN n� lil" , a . 10 , .000aa Ta- Sala, $45. Living, $75. Come- h seocrihEr, sumar,,y calcular,R 1n ei5 . I ,t _ _,1r1 ",'abo v er Sa I NEOW
__2J11I - - __ - i-_lo~ -ill -doila ,lo -,5 ou g 0717 a- ,01,1 Il Ia C
- VE ]1.041,0 LL 8f tillne C_ 1.8- __ tO 84 R~ OAT - t N FR F 194 -.olK. r , t, e - .S .0_ - IlonaES -oin I-C 10 Tnblo, ll'. ...

















7-1-O - -T 0247.....a chvos . .. A _e Te. oo.do.It.. ........o.r..joya...n..od .cn1 . 6 . Io 9. ,. a o' - - . ' S r Ls en t as ttSE rnloapr aql .. 811811,,5A 501... 111 SLIT- - ... lz n ni....... 3 alto. d80 o... Tun..... u d -- $I othl~tl ~hlm' -odo 6. S oneo e smuse
1108 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -- -- P i" Ilnlb --T , %-!,"I ddnt pala 4' f'P :_ 8 Cocne mine- nos C70MB '3,09 _ _00 17

















Mua . , tm, l.... . l ..... r ., ltb. -- ar-a -- f . e V W-1647. Ptot0 I - - - - I $ 5 Cunas - Coc"D-48t-- _._ A _- 8 b-- __ dabes compramos y vendemos
pliderli atoene vengfa y non Anve I70. T l"'0nT D... ... i g 1....... anos H-3l0-03-' EAO MI U B ES aoe failbae" "F875." Sp Ho.M lalS n i A( lRo To A mCoIItjYS y.oscls e .beo
$I 79 4 Na! . m no -co Toil Cl IN I 7 i e Ap-2a'.ml-3ar. Ln o o 5aolo. Mlodno lles, 520. -ay re fa1c4-1dade_,,___'"st- . sa eca s y va or, btae de ob 0etoA
I y a an, ,Dm ar 7 r an. L,----- .-_- _ ---_ eiv--amspt--- -----J -1 -8_ -- G A NCa , _ l ,_ - _ ' t A --- _ d c r d s IO O N N % I x r R N

















n.. ...... tt .... .. .tm IT InlaM nt ' %Ia ,p"-,qnidaon d ronita do ...... d, i- Cha 008I Pedito . T ...l-ii"s.... be1, .... . "8 0
RE VENDE .CA5 "-RIA CON FACII- at 71N10 ' AR 0'AFETERIA BUENA Camin Chevrnlet. Doblarname no Tti Ide conie n-I pnvib Mt, y JneAiCa, 2r-a
. .... ... .. .. ca nue .ot zas.ad Urge F- - 15ar 1707er bajos eastl A- 9 eZZ'Iri A -diai med3at9das,,eicorte nf-t-specia c artnmprecapostcos1conH-23 Pg-5o61-29."s t" -enL Prlicta , Sa Ra ael BAN O HIOaE Ra Mon-Z


















ddaes Tai rgalaea poembarar 7 o l dndaa �M i s . ural. Sal L I 341 h -ai A 27. d-2 . % ,I. o pta l Rpe9ENT7 I a m v vseo L Fvrioo" da- 7 a.to 7 p. m hat ei .a..a...... ...a.l mi7t1 perfonino Tel~lond' P0-315. One- a.Ani. -Ti.C225 4 oc ilktn 5-03, obe 8010 T-VNm DO A'Co Ua REF fita" Arimas 1668 M-3315.
,e h T- te ,f~ 'l 5dild s, S or 3 I;- - __ _ _ _ _ - 331- bi- _ ____ tio P . a- n na S5.0___________anoa ui_________I--_-_o____g_8_i_80.__________1 AL )ANt - TL I -1
















eaa- . .. .. p 51 . 4t. . - ARTI UL. . 7 .22- - ot. n Ha 5. . . . . 8aa os101. pai n i,81 810dA APM LEA56q1 ,U T H 915 7- 0 3 d A 4t . l S o -aoa " a P e- C T it 6 - 0 "epL d.1 t ....T-7 .S E VEN:. QA ET A MOI.EaNA 20 , o VedadI. y . _______,.__;.,___. .____.. . ._____12.010.ie n94iba miblnjlO t-l2 ,~ap bO.Gio ,,3T! ia , SF;a Ilniog 3o l no o Y ~ l Ii amNr n u r 'de". i-ni 1 1-5 -1- 0 -:flfl


Vt. .L~w "--LT 2.' -230 venta men-Irs en Ob,1spo-5051 G-1665-53-A c uartos, la. living 3 colors, come- ,. . . . .. . Irr pr un -im
.....0 B1 A TO cam.....Ou. q............. .... EL REGAL deEL--D -A- dor, S ..... ~l... eo d .. ........ bu cuerpos, nueveeto. Otto je-iM : /I r l llf l A. .... l l: l l k l :D
Paito da Tnta y viandas ton vvIo g a 11 y de 3 n 5. Pr6poo a L REGALO D r Ilon gratiogr nevera, refrtgerado arh , E erporeia ncoO Ot jineoI IO E i 0035a2li alali-a I eag Pltria . go -ei comoba, fs oini oihoni toY iTosn--nqnY n n~i T ani Wnibll 7.Tl
S telo na-294-51-9. / Un lte d Chevrolet del 1947 al 1152 ama, dro. Todo baratsmo Monte 'rtaos, muy nanse y tranquila. Orr do.y Tel~fono M-4. ' -~ - c~ . aa Habaa1a. dea osltpxra, _a 422, alios H-1072-56-1 acabado, recibidor caoba $40. CAJAS DE CAUDALES SalchicamLi. M-tas, persna la atpen.n Kesel, Tejadlllo 17. Telforapr I. do1,pt A t d N Ill I ivpngoom Ju g tj m i d m6 n-no: A-lroy Rmpibamente lo
CARA PEOP$1A PAR-A EHOTELO4 CA na Vindaa- Se a rti -aiam p~lone --91e~ a Sl Caigro C9.Jug come 'Spota oo it.Vtica mTpr-:a le or Piodei tnl-m . ...iasdaa ompoaaoa ae! 48 ....toa, H-33a34-,51-a MU Lr/A rLALUA dor. Chiforrobers, camas $15- poooi, d. 1 Iooadoa Uutdo,. Compare H-370-t-7faciltari sobre mumbles. TraiB e6 oo ba1aa N9 9457aaa p tr 8aayoi1a. ODECA ESQUINA. AMLIO LOCAL, rtndds 1- 00ditola ti-a. iaia p ubs Ta1ba
* . I 187ta1,la pag. aiq.it.o. nvleruda 030. o aml- 0 DSMOBILE 54, 98 LA CASA HIERRO Sillones $9.00. Oportunidades pooni,in C ,no oa .aiaomuslai y oi ga propiedad. Tambi6n sobre
a-I- I-8 1 9, E Ia, 200 aolarea liados, 3ue 0 o4 ueas. dloo Ls eoln ria. fia- uGtranotdo en mueble de todas cla- Producto cambios. 'San Joa- pna. gn8Ini Oo0059. Tait 1l en en
POE NO PODER- ATENDlR-- V-NDO cdadgo plio do Sodea a.. l . ..m.......... ... I ...ata..a.o..oh ..... oaeilda llapelilo adotd dda .... g.u-363 entre Monte y Omoaa 86e iato. Admitimlane deblaoaiyfl6fSsl
cara a t I a0 oli pa 00 ino haa an $o. .. a rna cu .bocna trasera rad$81 paractio- araaa o ouciao Oacla aaes para n-ada n 36h, iiid a pMna yarl- quirjntdon apart. da Pago. -' Nanio il' a viernes, be 10 a 1 y 4 a 6" Sian , p00.0 aataaa aaoama 0058880. In-,dea talO.a Cs.nya, Monte Y S.m...los q91000.i. osi botaagn... apeoB. ot.a.. lo. Admltio. mio.blo en frondo. Cam- "Casa Prez", Muebleri V 3 a Too.aot.... . "Dj da Marina .bados, be 10 a 1.
jtsM Sf-Marquda Ganadha 154 (Qulnaals Virera Aeepto c mbls faclldadoa. U-0621. No- poatela 802, eqn.aa Meced. jaA-a n de 105 ep da r a 7$). l-1749i11.7 E-3013-51-7. 1 dal. H-3350-53-7 C-300-56-C OOct 058-$81-57-3TSet. E-7605a64-29 Sept.





DRMO-PO~rC ENSEA~iMA L Q U-1LER S AL tES ALQUIL-ERES S LQU E mA L QU I L E WES
vo rE N T O Y Y A IR IC A C IO N I . A . D I - E C V E C Z P O E O R A D E IN -G L E V ' OR Y ID E N C IA F A M IL IA , , gIR V 1 L A G O R A105, i A L Q U IL A I N F IA N C O S J 411 4 , N T U. S M O N3 "V~ & I NIfl A 14 . A L 11.1 Banco Gala t, ,1-7245 , Is faclita itradul.d Xa c xeila.prmnero Ira- Viva C& a i� n en. Hotel, A N rsyMeIGU dE o S8 P5, G d sq L R I A 205.7'mqu+rA, fimnta o= diyl y n " la. l orl - 2 PW. I.M , M eIN 7l
..........canfcild ....................B-2...in s o ia da ois loA..i df; o . Yd media . ... ........ n do .qi. -. Cienfueg-s. co ..1.. oe : CumA-4 &Pats- . |u. bli . oni6. . etsdf s
Hdbitaclo es y Co hi a III. C d on ~rt, . Anmm 77.. .~ ,, t+h =t n
PIA OR.YE4r $3.0 M NS AL S o- a . Tl .on'zvel franc.ii # . 4 y � n ti lo3pa n+ rW ) 4n 5.1 de . glCmai, clnacoVI en . aiadr. nfr oI
-.. . ..... .----- +� 800 rote&ora xeprtllna, ISoranli- rlean" . age r . eti. Real-- intu vo� Referenclat. IH-..3N22- -9 EIFliCI AL ItAM D
p g t r o A M O S L M IT A D O A F A IIL I ^ A 'A lot en a ra p d , f c il, p le za , Ill o r - . t u J e m / . e . o o . " e ' C A A P A J tTlC U L A X , BlR V S C O M ID A A I - I - - I7 L T 6 M / � v n d d ~ a N 5 + t e M - ' 0
decntd.It leibe ushemleb ar-poad Miibrao.L~hnte:B ncmial "na, Neptun ,21. ule A- doa ont h rmos y a tins re- .. . IAL ,.U KK t i. . t - P. Aenid a a io. 52eteMrLY N
,cu lore*, abolute discredl~nF.illidadtioVemc.*: luslea . tucves 2 a 7. it No. f ir acilin. t'71" I�F.clulot scowgnnicco. A ti,cul " do a ial e Z A Na JJrLI. A E TRE lA GUL A ar. t o s o ta no � ., 1 gn bd p [ ta tned Y e r,61 n e, Bp o e al.*mi doufr l �an
+ zn~bea= Hre�ha~ile, f-4 a0nfre D-E, C-1624-70-28 Sept. X-352-2-g-7$-7G L SOeri.at ador d U9 .M a o)+ji, en crnuestio yo am�ba La~rl Hrrcay a.
DNR O HIPOTECA I Y GArLIANO I III&. comoriddoqurrf|Pi- dos. c.... ..t -&I[LoItCO.DA N CObat o yn . p, t nL eietmc�, ' fo trxrgdo opompuest.a �s de'~ x. ~l
" ~ ~ ~ l- i' 50a 00" - I An mac llr,+ o al rcie ~tepr e~ it~elo szlor-e - 3 - - , - �uca $W7V o o o i e erer y an.
tn -fi Pit p tL T9n MD Et.. vPnaa,t. lplndd grnta.D o1l n-,5he" f rlor+,4. ,k tooasjad ine s r c2 d:F-2383, co�rvmpo Te].IJ-Ile [....... I.. 021rea'_0 .ti.no, 'Sala, plnt. atc-o- nl--e+ o-----I --,' tog, ilTMafOoU A pLO l�it
I. Hml IP arn.0 . '..... .....n .. .. ,.....cd ane iap rg n rc o- In . cPL0diX, /L AR .p 0 SAN IGN .C.O , +! .........Y,-. .... : _ �_io Lot& .. tll. Tai: . 490.. C- -. ....-u8,. 2-... 8
� . ill Yunyestiptut, c.16.tLd l l posor, jar inesa ser......e.bar to uu r. servi ig inI Tlf. U-1941. Z-021-1 -..L., ,. d.nplant., III~ 14119111-C.11
Cot je Itesiv. s . ie ci enar r pu a- BR P Ycoe.t, an l. mlntbr-- Aqdio pa isolaal,- c.-a tl-itdo, /4 -a 5-1. as
re~~tie, Tlm Jn lta ptesd nmr� ma CA OReA�A, -Int M InA 'RE- p ataIper oia-d do,0. U, co unIn. d, aos., -.w. m-ado. patio, loa.tUe *vcdro . ==lmo, ^ .l ,ral l,,er trsus"-.46o-4e .ee..l -o, do ftw- o
HIPa OTnindo1S . T enre it;/.artcb-1m.8-tc0 tr�,antrSep- Ifu-21o p30t 6- =-Jque- 24b. acu= lro y r fo , sateIfap, tme t. S.� on , g sa .~'r
== lo e� m e suie = co m er ae e mre u Ia o t b ld d. ] g , r n i , h ed oe l e10.0 . F a i al Yre t n ,.$ ., C~ a �A ., A.* _2o M n- - ;tn reeon n t red. � 82 b, r . f� a . 1= b ]" C 2
-rtm7 Tainkle oaren�, ehern, id: QpleOoga ta Iose persales ' ml a n ur -ptoy ensPlz a d .. .. ..'e.. ....... . bud p pur L'Y NOFi rtNic A uLYlnow6rr Ds.
Pact Pmot- o I,.,U. M" 'NOENTRE PRINCIPEC A 2 dVAe OeUgsc ls , loal ga i' m pre AL,-I . en p:-, .. ..., arutnet .-Ia . .l2c . .
,,loed. .......... reesdore ne ur.--ot--- ld-fol' " $ 1000 F miia, re.yLogs -2 ouc* X-. eprt M n.C-U-2oII 0 -nntr- .--uidi a.Przies. v.r.C,.,wcutt y lit, 6
� .. QU,... ".................. Ic bar"t-C-207-1 oeme2,AR OY Ado Will .2, "
A-8377. dGdeBogca OniusM- paofieso car, onbs e alscaIgr-anMal] ..es.) e gr, e a qu . n - J' oX- - C-252-8.21.-7
Hor msr d o . te e~o re , m. u n iO et Oriu- F E S O R ^ UAD U A - J r a . H3 t u o p ~ dt t O PIe T A L e 1 55]-co r r ~ l n 5 -l ~ r r 1 o . d .c r ~ r r oH-y c as. o

Reirtgaradrat� orart pio, telviars. , uil -I-.,-__CaleborenY 13 ac.. ..ymeia..ton , Sn izro A aram nto &t, hbiacons -mi cmoddaitrilCONB L O 11-.+RX GI -n.entndo.eascGt.ag
sgatremos con prontitud reser- o% feent i 8b a riur, es n casa � " HOTEL "IVARRT Z" -- . . ..ize... . .... .... ... .. ]. .... .... . ....... ............... -on X-1110,W."
reserve. 'tO .. . , .... ... " trntiTem~n r.... .ArVtt P lac; v. e os r~ien alucni ,t, .. . daubi ... ie-ij �iy , g b"pclo 2bdid orms.Hnf.... 1 ...30" .....
� u cng~ o re t m r o h a t - am -H -' -1 e p ra e t b rty f e c a g e & u .t x o e a o I t ra a o o i a o e l o
:par e ayudar19, F entandoCdps-lio la.te.,od0el dibtdo aln-7,mdeorI he. -7.o. a..... ..$.. .o.. .a.12 y t 3 6, COMOD, . O.........a -l-to- , nerr4, 44.' rju 1- .LQarLo cARTA ......IN
to eyee10 etre2toh&y1Cntr+ nitpdel hteotel o"t, an coape0. .. ... a = o t a a oi tr M nate y CarInnaro l- auapeare ovn 2- 6t0
lnuesto e fic arto con su s Piai_ 58 ea. ,=tFO-5 8 1.:lusvaIte m triot a"tabl ... btc~. 1itte z.co..... 0.. .. ..... ia.pa Ecarso.Soalqu im al+od... . to er te& rl-dentn: . . . .. ... t . .. .' . ..... b,,, 551e Ka
F-539-6428 ept.H-284-7-40 t. Ls hbitalonos cn helo riv8o HsAY avaer!m Mil inorme5Pa idoi-125-8C-m or cmuaro o a c-Ilm c ", utu +un YnJ.coora.Luyard.Ids
faiia eI AD-a:tI. =CRalAtis, .a. co" 11231 . ... .. .. ..tino Y . S L_;Tb 'OAW Ri~N ht a t X ' crm. y de o a... ...t- A ........ x ljo -fe'n .... -'
MIS T RRES oo abolta.Noic fet. ju.fra do zfernc -- - Si --o 07 H -2391-82C-14.an o. coI mif n te yp o on d� o. " m Niola b6.2 as t d a .I ntr -328
Sg AL UILAN DO8 APARTAMENTOS 1 frrn N b com a o nw n-etSc ro -.--- r 40--n n --r_'l URtcd n c t . at. d on .. pr ... o Hd, -.. .. . h5-59-82-t C-o10 rPer ~ , +O CA �O ^CO L AL=C1 - es-le5 d .... , .. , a t y"
Inemeisy vad-ace; Av. de o resnted a lls:- m ......o. b o'"U po ] ~ o pra en. frot_ t _C . o gumur . hemtap , zcoe do. c.. EAs-lA ',A AR A E
-- . H -- + ,, . 00 r d s a a s . c m e o � - ll r H -ZUr2rd fas co o o -o9ir 2tas e us oCN-"" "
cuoser rensr1 leldo r s y mu-arradro Wenced~n.-ed -Q~~so Barhl e ccu ,b fler earamnM o ntodo . e rado.Cll M xney.o
,, . . . ....... ...... . .... RFS EP TO . TiEN R R DOy E Ausnto rs, d , 1o o to , [ . ..... ....el.... O353. he6-92 ........ . ...... .. 7 Ro U'IARO .rm+ +-Lt --49TOS -_ .X
quer . dre etn o dS ,f A60,hbt,6 ,d -3 - 7e. vnJad~+O r -91 do� ca s o a. CERRO Iefbt~ optoAQs dU AARAeW e el. o, 2 abil taco n to sexto U-3967 _15 __o. - SAN-RAFAEL- -407 a Q IAM Osu A)A R.AM- eN TO MOconra to o ues o.Re er a ~ so X.-oW- -X: -13 b67 - e~.mdcs lm~ 10. eaa-16co eyes, 107bte to a y na. b a ,o n e peo erza lse.bH-270 C -7 l eto -VIdaO, 6 dr ,-,oa--w. LA RARcal. it-
y soab n fcal o ssH--_ _w ra t w Mgi. iguel4101T T N A Lnd Svia n Lre 24 6 t p lul parr -r e -lq. apsn1. Al- t g 1LO AP^RTAN TO Tra LIxnTA
cad ro Co on Ba . T le o-m r s. tgu] 20 T t! M-220,de- I~il1475-t ep.- -. _o-_-_ . I s, Hta2oedo, '� 82Cto . i ba to , co o a, ol l. con l � L-:ta o aa-c-codoror. [ b, Obcl to, lrnqu.' -361 E 21 f
E-85 -6 -2 p APE NDAa4 p .BEALQUIL ANA TAD OS AA A O c Id ccn lb ~ e Laele-2a rtplo. Irnde orm n No.,ba lsa omay o.meenVieOtet. c -- o , 't oon 0n BeaVlaC


� - - ~~btaien yad a hta r ona itr c l nt-s. ... .u recR glauan e y 1,111 anta.u .. c itlgue cahete d a ban., rcin a deU m. - 1/
lare0, d$2,0 0 .00 ~ t m en sabrd~ ell c. N im ort-ec1doi -. o -hiicuta.H- 3 2 A20elq aegnda' ty er -18D B C A T S R L o r A biA JCALL S t ampe. No 9c. sa a r u s 1 b l g l a.N-2M
da" = Ante = nce o o ra vit ii .telm - o netor.R nld e a 1, Ie us t r c ia d s n o seri c ls m sq. aub , - - - CeroH .311.80-'C 9 complete . tP etu s . i . Rero S v ! n � u_ _fent-a p-- --R-A -_0
A-.m �",, '. _" ". ......... nv ]]G ,y H. Vad ]. si o . -479 n or btcons rsa.-9Ave... B n -860- 02-,] ' . . .. . ,,td % o: o , ;.- t. . , ". ;; . ._...An, P R O E E T O L G e ., /Oeta , .. ... quito .... ........... ... ...npo eo ... �d o, $so7-aoti.. ...... c- b a o 0re a r. .' , d R p-taB e Retlr HIBIJP.J't -D rrIXr' g"-L, Ab -, : .... . .' " .. ....... ' " z-,+s7,+,sp.' ........H a0"s2A 7copn� +a, l"� '�',~o +''P .. .................. 1.... .......% s .. . ..... ... ... . .. ... e.....in .. . " .. iu I-.
116 -6 -5 Ne no Tel A-4...98..0 .. : , P .... . o dm n on Ia . ... . ..... .... .... . .. M O T E N 1,y ... ci pro m P r mc ,i],24 e~.c m do c m . oh a

co-r r frge 7-7e y u-2 1 a~. wncelaoB-ch le.,11to, tcl . VIep rtm ent" bN ados c lo oshaiaxo* - -- ora ln- Aeatai. N......iial2. ca losdmo o pra fmie de gust. oreo. ^-70 1 2 , A Q'I N P X AM - 1bl 's toda .ae s ana Lia rgan s -wmb. -,.me.rd,20 n r, c'" A nemtmdr Prqelentalnlori, so26_o. 2Re14biiolb. -aifronas cale pti. 0 tm apnladro 11. olctl daord- la Clteo. p ]p- ropoca.SEAL UIAr-1'A I B .
no1-510�1 A RIU 31.JU T NPT N , L- Se lue Cordoba vaoRutprtaen1. L l eLn la puertTRaNT ..eo y Co~ .B il e f- ... , -- ,+rel 160 oTel , M-262(-i sde $2.50 6d4a7io. Eseg o . r +o L4 IOWr': t. 'rO B,+ l o ta-ntoampi - xteiorA t llr ... pi u poInterior tr on edL 'ARL LA42' D42JES S D LNTR E IOY lU. KO
!LL0 5';;o~ .. :C .... T ......1 ..... ,-163'- ..... "on ,e , $?J 0Pima,,a ,on -com.e" VEA OS H Y M IS O c,;ot ,ba, ..... .... .......... .. de ...... ......... . .. . o ...... Q " -rr .... g" ill& y CA.i;
....... ... . . ..13.........d, 20 .... bE .. . ;... . ] o P-t.... Pil 1... .... ... .q ... .. .. . le- lnre ,[ .,za , qu . . r


rantzadtoi'. ltimo adelantn en f ! DS ETYHUS.HA AAPARTAMENTO DU IEX ici Concora 2' cast quma Man - n.... ec.. .....ant.. ........M", ......... SE ALQUEUA US A
etrain ttld io-rt n vii dee $40TT| HOU.1 r h-orea Adlna-rcom,' na" "2 mento Sala comedOr oo hibltl~oe . .. -0892 w.
S V ADVFMl, NUEnt% vUM,.3ATI( It,, , -d 401Exeror. 2 ctarto. ,la omedor cr, o1b In� ' ,, dm nn . r a qul~n cI f.Wi,-.1.a.!Idr eif"2978C0,cuto baitt, ti d@ , IPa]a-cmedor , coina- pt, C�-'e ercea " ncAPAITAMENTUS SN 169 INAK.
e x t i r p c i~ n t t a { da ,el lo : . . . . . . . . o e .. .. . . . . . . .. i. . . . . . ..1u a t o s b a sI duo , cd.. . pH , ' � . . . . . . G a.li ciaer e rd.. . .
Carat muslos, sens, etc. Sra. 1,, 0! , 1 .. , d . . .,,: .. ad'g. .... . C 2an 5 1 ' .. o . a: San ..... .. .1no1o .uS , SE ALQU LAoAPTO ..... ,-B-165 a6... .............. ...... ..... Get-... . ]o, , gea
,N-ia Tee oU529.. 114ad12C-:11H. 1n2-irDes13 93600 NoesoSanol.d- tm.le
f e R e c i o , S a n - L a z+a r o . . . . . . . .... . - , - . N m t u . -r a +.. . N - .: 3 , .. . 2 - ; + . - 2 - S
apartam ento 32, entre B elas- , All-i....... ... . I ,22: ... to ,.4 ... ... .. . . P A---AM-"Et LTm , PMODAERSO " = a ciuri-a ...pr m r os. , = ci o 0,M u a' A ui-- , . ar7A .. .. . ..... .. .. . . . . ..... . ..... .. .. ... ...
a si..rTen de ,,.,O). Al. No 423,art-cmenVoldosr. ar-dEDIFICIO SIRABIA:A t'L AP coain v Gervas0.Telfo o - D "- ATIC0 -- J;)....., hab tacion baho ..In .... lado I c � a nfaMa,' 2/4 .... la" ....dor,�ga_ apt.. No 101 In. -n ,rAn Alq ....... d .... p ......enote II L m i a ra et dsu - A Q IO AP
vala-z-ooeda anrlahazhabatcon n bo ioto..r-ndes. balm bcineo ano co.-I tamento Alto, con dos habitciones, F-144-0-0 SptRAt, dIA Oa t rra at obren la aztea eon tod, C u l9ve enCara UaT_ _on- H-2-0-82C-IIconipleto.cocina y patiecito 10. In. Peto co-m. de g,, Y un Patio grande n,rc falts el agua, w nspar en Is ftU0-0265 ... . ... . .. ] E-4813-80-14 Sep.. . ..- ... 8 na Cuadra Nuevo Edl ci f~O .... ...i .. con.r................ ........ .... Ota........... .....
_.era del emtl . I~ps" Nml-ESTV'DIA.'TEN AD31ITIMO$ 0 'E$P- dlfI- -a d.- +.. - .,fa ,, Icamp. ub n- Eectrclda a. -Mariana 82H-7.
cd c; d~.. ie I mutm-n~er C ban Eecticiadn n San Mariana 68 Este H:72.8Ei
IC7 . Veado Dll( c- hl; a u rta y an tad: rec oldo un o . -o apleta. -coa%, fiee t a ale. Recientemente I - Al� uilandoneto A.. eua o 2.0:JP R JI[lTOIC IRI - A7Vnd y*D.N ,179 pra
C-2 -77S c la. 1 altU3h. oalad et-patio, gas calie Inorman encargado. 1ruld,. En baj-, ,Inport;,nte persna+, y tre al sbiticone, aR-comnedor. coe - . .. . r .. ... radical ne 1211 E-to77--039 .o. partmento I Telkono W-0790. te toot'ad costreferenclas clarah. -- a~ , a epl scalke La toy a a ibcab e SLls a n mtrtni on lo a tnos Sala . co
Ex~ co aia er-Acae ia "Moar;le tA SA II'o -!F , iAM7 0...... 1........c-1............................ ~o,"1 .... b .......... . ............t~cit~tosipita~4........... To-:]3842 e lc2z t A le.... S ,aLuisI.e mtiota innn, a
!1o dela ara mu l L S3 AL 1 IO l-31IT-2D- eua rb-o bn. n2 pattern a$35.ro, po1. ""'17aat "o , e,, . .... d,, r a- ca 04S- ep . a (. . b . y J"~P rgrn T l.FO 9 a A " ..A Atid

p , d o~ d . $ 30 m r - in aades, eliifleo A -7 5 0 . P, Palle
-, - eN n ner 40 ,. nun -"a." t.a eti aG ua9.E- "14 8-1 9 ept. no r m�"a t olIfa n6 3-27 . a an-, - NDI O I N 9-- - 16 apart& ITOS to, - In ~sr Fl-8] y mInter
l:If Ar A i:M's Y .... . ...... .. .,.+ + ..... . . .......ad.M auer RE .s N it265 ., der.L'-F-8347 d-2 E N 45 ttacr 5
ta 1e t k 05, Vd do eI 4;- i to 1$klPl 1 1 , C 11 -III" ...... . . M ,. a... . I d. .. h 'R' , - ' aSe ' ' �m ''e a t . .t ... . o'2 P-ts" oan gealli" 2 c 3ane D E ". rt . a
4 04 , a s . T r c anf raU-8 77 7 r~. 1 1 0 na,+ , , v . p e. i n o r , .. +o r - o . n o ,n e frc a n o a . c a e o e t 22 7c e ra 2 89 9 __-7r t e g g a auo.n e 4 5 O
s. x di a t a 3 pro ee ol � . . . .. S A D I ' S E -7146-90 -0. L A1-H 2917-82C -9.- f ]a caa e ! oellc a- ra2L 'r.u, ha
VEO caDeos a ne r 1re ABceA - ,aeldm.rnld rira RO-1 t' ~R- � ' It.� "JAn- t - ,dmuol. comeoi.r-1.3-2C-oAO-tLrMArDErVLborAZ
zado 22 anos .- , - ...H-1.73.80............... ... c .A.7067.ie-ci- Ag.... ,n.....Al-.'7r.'at".P.a...........2.4. ba ,' can..... .s-- --a. p-tlEcALQU L-A-- e"'o .. 3'.e-c te a- c3 o 4 tmedor, yaD,.be a y Co
-8 s L . r -biai1aegCbio 'coop leeo .rD or-a h )a rd1u -d - Ca__ l.il0r T abbianoepri m erepu p .; ron d
. ..e c ra a n e t ala -Ie... . ,s iu., v . ea~ e. ,no ..... ........ ..... ....................... . 1.... ... ... . ... ..... ..... I FICIO.. . .. .. .'.. .. 82 ...-lo. ... c .. ..... .... ... ..... .. i-r 0m . .. -.... .... ,,....
46lo ieto rdads c~a nc: h a v tos anl . bre. s c iSE. AQ ' AbunAn * ' . Verleno c.l0Is� iin H-,-82D-7 H-2498-,n-rent, I00iE-411cite Ire 1'ep1,dr-80-1onteaInform n Apto. No.H119,63-t2e-C ar.
ra A levalPdeI, TeOrcetA-A'40-5, "'. OS"AAaTAMENT SIbT . le arnO 6 Squin. o aO - MEntRCEiNQ 6ALStrella $ IQtANN 'APARTAMEN658 OE .....SE PALeQUILA r ,
- - - pta nd6.ne a.u l� partofnoocois o era irt-toy1320 entre San al o 510 N Oad 3511 aptre A enoi d e,3%
E-a23-7- ete.Utt.,sadentmpy f e a t e l . nole, earn E-81-6-3 0452", ,tf-ona 82 ~ rc-1 S p e.. Me FLgura. In -1-369" 8Cl -7,do n r,.,dn"- .. - , 1 e1a, e -' 9 - . .. ..ar meo . ccn W C. IED-, O. Sa lac Me ar, cArt. bDEL RyIO
ra-Gar-7ni. T ef no:B-7t . P .a : Oer o.14 EPa .. n a- etcianle -dr. fFTAM.ibu "NC S A UIL A PATAMENTO S AEA-d L QUtll r, I a aatmno tte ,c.uao egl-rueb~o.B
ve ispoen iC 2 e ohe rtos bl cn c n H-1327-.C-9 I ed t ed ban co- d h bil, u ar - cmd or, cuar ociran e. oe. 2 i ! ale %j raqia.mi o me 1 L or a uan igadco 3 cl la s A eid ou ba(m to r a s t n r a- etu b ~ aco d .Ga. .. .. . o- pltooe ba� s.om. ro um e o 2a ass rcaenoflent, otep ra osz3 aa aitnt� p teavadon lay dar 9-30T ES~
Vlu a el O Sa ia a . I;d m v grn �de� pe-"'ro a e m rl a ri.c e gmeaon s nui. eo ti -eor. H-P1m -d2C-Iontve de r ana 12 y Ie 2 A 342en la fe te D . m e-t. a -7W de6765 a -H7 p veSpo+ l.,.o.=. . .
C -22 4 70 -4 d ...... . 1 ln14 $, 5 . 4158 C 2 p. ... 1 2-92C 9 Cs =8=
73 3NE E A A E O A P t� a en y u lo s- 1 me IilVlald, ne a 14jaym ent, cnr " -- - TAE-4710I C It IV,16 N' � SI_ ... . pata A6 b lqilna .... . .... .. ... ' "120 nreSo -ej t,, moeri. patann s de 41
coCa.M y mlM Ey rscs uo etI 2hbL ioP, n al . .u y C ncpcon.. a an . e, en0 reeren.]LL Inre r encarga o 12. rantiz.datrluosed cnra, pier- tCd- so tn ca a l c. n pr alao, ciso t . on pt -,n..c -,- At . biirraza _a a .om~or o esina . .ara. Lro- " 5z a. taA
I. Sc. -p .,a ueoar.t .I~ ri sp ec . lidad oen m de a trn a trns. a HAVANA BUSINESS bmenM -31594 0- p a t aeton ba as. co n cal tador .... . . ..t i 96 at, a OnP - o- . c-11- 9 .1 H 1, 26 1J30- 2 2 21 o rn e r z C le SacotV b raAsLO A AR A ENTO$: AV-1 e p.
r a bG a ro 8 i ant o. rerl o: mB dte O5, tr is o n io o d os sa ho� , it e n1 p e O m bu. E 2 5 -- - - . , 3 c sll , an m t , a l t~
E.SR4-739 se. Vlt cd s bao. ITty elons cW-37 ." I OASELOA ,AANTLQ so lv l mLnATel A710 A b ina rn._ttueba a t aisdUIo s. B-54.Uk.]JPq'' E68 -Y.
PO Ia dr e V GeA ni. "-- rA- ,1- 0,'O En its" fii-3225-ay Ur3-C-e- asadeyfreica co muhao 11o. ocor91.annerag euer269t mpriiscato., untm.ediaridcuadrameor.h bt-iion to.. ln.a A377-RZ-19gap
C -2a-7 -7 -30 -g - l e aCub a 2]2 e un E p a dS . M ig u e lUI e ta tk . a -- ! DoU- 15veru .4 ah o e .pMo nte, a l v a er , r
Alu a e~ ,M i qdd mt radgee pea esnsdeioal Apa ] 261 t r evo. sal-ed yOr N31312C11 P-,Dort 2d, itolL^It sr9. l. $ IInfrm n all I N 52 d 5A.7L EN"RE, AL - 7 E TE I : ,2 .' � a-701 v., i... . .. 9 .. ...12 1 6u, 2r .. o M6nm nanl n rs pfn o -22 a ,. 8 P-. m,, ta V eor 2 ,,d o. .5 7 B N U E D A Nv e2n iudt o e s l a c o m d o r d o sN.. .. .. ..7.. .. . . . ..p a.. . . .
Kertelld y rap -4z. Z t dos2 qunt o n... .. .... .�el Illngll /l~ VIs. W bA l ifc o e. se1r v QILA A R-cra os. nl CU A 941terr Ia A MEn tev D , !or 4 / ...Weerltopnio.o !M'de5 " Z2.co
E.MI45-73-" eP. " UfAly r it � prtivadio'bho alitnu$l3.Incrni ennea .-+ - - e. .lo aparrt, an," cre tas rm otpuuae ers � de
73.. . � ....A. ..L. .... ... . . . . ... .. ... .to aor11 e n tdo , yLhn .. . 214 . y , .ia+p r r m P r s g r a . a g-d .... .. .. .. . ' " .. . . . . . . . . . . . h. . ..ltac16n . . .o batko 2e. ll d o ' c c na y n a t cuad2 .... . .. ... . i ito.. . . . ade, co-,
"7.+1- ri ol�Vatr : i c d l e u r !crtc e i rvoto ~ lnca xee c- _. . . . . . Se.pt oian t baampilsert descos,)�. fanI y2 a o g c . ro. +e cao+ift. r.- gas n lo a a e. Prmo 5. ....car...m . . S -- -... . ... ioe t ;, ,,, co b ,,p , on . m or .]g .o=n irt ,,p r- "r;oVpiUns.1Ot deJa I ..... To drde. I@ den refert; . ... ..{ 'S rm- s n~ eo 6 e -M O AV .35N 3


0 tta d. Gallants Z niA 26 U-09f55e |e%'(ntoocompuesto noaopida. ittaco nector.-rtlo Idul , Pa r Iom"ina. o" �mn � I,4. Iquilsoftaata- omrlaore a/ .a. lifcrnn caireLento 31 No. 368. e. 36 y 42. Nianor de
C-5844-73-9oa p meni.adu .oneato.a%.r a o . �nttsllS9p' Italen, aguo r , cl i en 'e, b n stie 2Qlugin ' arsm nt a-cnr .2715--3$2-bC-ai.eg-., h btad ne.bao
PENlu . + m A . . . Vf � A a t m g ifc Vriar t u RdoP 55 aos, d e U ~ lkf ron ro l W -317. 1 � � " U LO AP ME TO 1 b.-41sv 1 On.- Tel -7140. 2 a-1 ta--" - [ie ALtra, bat APATyApatiTO4455. Infrmal -B9,
CO IN I n DRnt A . Csq lAN A jvei � on, .a e. , . eC r-27db-7d.tco� b;, 9' nAd� Umtda " - , " ...
Pa-t. r. ar. ic ,a . . ins a , - H-3059-80-81. Cuba...2.12oge-tre- ..".---d: y..O'Reilly... ..... ..82-5C- 48,ey)a60cBElNeA3112.100. en a crue d Pei.Ariaa I q. arAxiar21ete ard '- iiDvr ot Im dro ei udajsT2 NMR
.... n--edida. 24 S ptA L p I ER E SH 827 8 A- a eyr. o r �.1oc, o OBAK I16 " _"'afifl2! r~ em ia V l aa O - 11 rampuaned=bbi~~ns aol a xitilmerv - +-cen -fr


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes 7 de Septiembre de 1956 Clauifieades i a 5-


Afio r xIV


Clasificados


. . . . . . -11.. . . .1i.. . - .. .o -. ,o.i.. .l--- -


I


I


m







1.6-B Q Oaificados DIARTO DE LA MARINA.-Viernei 7 'de Septicmbre de 1+936 ~ ~ ~ O.AocX

sis..41iQIEIIES iALQUILERES t.ALQUILERES J0 ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQ:U!LE'RES_.
I-_ --- -- _- - _ __-~ I - - " - a-_ ---- - _ - ____ _ -_ . -. -EDAD - _ D _- _ 1 I ,O FA I IIVADO
- - -------S-- ALQIfl@ KICO ApAIUIIN50 1. VLIDADO N 4. 151 59115 I Y . ALQUILO V. DCPAIIAErO II 41 ALQCILA tNA EAUltA(10O4 CON 9541--AT-41 2-0 ---O ___ _� LOCAL PARA OFICINA A zQ_____ VAo s., o-o - ___ _rie. c rca noey. hospital ONR/l ro~ma5d .sl.1 n or1id1 "1511S 154 534 55515 5I5.11551175 5155 I.IIn 55-Is 1 3113452 iI l 5414.Ii l93 41 53111 -41 bRls a ll . 511111a 11rrp lell iF l . o~~t: $Is .w ss . al o 941 . Vi-.- ss11loss.141 ls 7-21T.1para..o al-fl y 42. sall C N0l 19.417 C-211-aK-7 Is-T 151 54-112. 14O 141AMU Il ' C~sill,1 ss .l sjsl s 5 o11 zn p111 o1 . i 4-127.1
053' Verie~s yQest.. Reparto Veria- "~ ~ *-, 9-.131 14K-$. 9411 IlsACII 9 II , �n 1151511 " , KARMno Y. SU 8DADO. CALLIU g .K _____ r U1Aa AIon 1594 H7T4N- VI DAiO1 |I Ne, 1,.. AlQIO I AlO-Is4, H.3130.1 H .10i II y 13. ,9 4In~ 1rt 4 s U[EBLADOS , I A Q IJ AUo 4ULOLO3'AL. 153 1 4, 1 114, 10IT',
- U. P U A I OV PR AL UL 14UC PAT M NSlIT 17 D. ?IO 91.I.3,I
id. al. oIo u. do li 1jl,1j.,5.s.,55311" J lll)O 555 04- 1 151411t, 4.5 bSlill iII i3sl, p5151554. 15551 So-SIIi 151F ~l5111 I3 15 tNA355i11 1npt 11115, te35a11. 5115511 rome. cornedor. baano, eiia. ptil y o a lo.- i W, w o 25. t pado b,. ticrit- . to 13an-1555s. ca.n Cnr y0 Intl5 24 5 27No35. All, so . e r C_ ,5 1 5f . . s l .lsi rt. d. 3 111iels Iclt :-A. Ibsi coci .a-Pt I
- Awnljda 27l9�'r ' 4.1111 r.el4 y ill, Al-- _. . . . . .a5lll,4.3l5 tuar . b alle y sai, l.nto1..-.35 -l . A QUILO U15rrAACIONG C 51,l 5d1X 191.1O AIatrS 15553 A .1 -CII ..... . --. ,1 . - .I- Ha bana V, , -ll,
miild r.. do- i IO Ni.o. I 4 , a A , 21 . , I,- 0 C1115 .. Ile. ,- 3 0 1 , ,,d ,If 911155 hors ,olsCtlla 551 Hiay . .Q.. . do .5 Is Call~ fr-.; Icon 1151.55 'V=-DADI 75. .2. AlOsI. 51515 AII
darade.o- 21-11 y151 51 , e51. I. , 1 3 - .. .. 19-417 - . C-3 l5 Io II- llHI - 141 t'511rS1 5b at C-67i.-9.-.4 4 I ll i111 G55i l l1 I l - - - 1 n.1 5ah, 1418111. pos1.d. i1.
a_ _ . 5., EDIFICIO SANTEIRO M 184 ... . ., I ld 1 o4 - , - $.0. E (.. Al- . .., -, . - 1,
75.7).PAXYAXUNTO nONyl (it, NCANO frct lO : lae norm:/ N <+o61 .i 5v3.m 11115551355.-- -- ABI ....... . ~lt4 Iss . 4.95 .11 15 4511391111.(51 � " Vill ls gs,1im~ sn-.,ll,1 O11s ' 144 111115 ls t rinll. 145 5-o+st.+ y ~ . s.l.ss"sismO
entire Versille i0544111 Oa, Repsto -_ - _ 5571-_9- I 1551 X11 ! _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ 11.11-9-71 US Igs..i5 --- -llIA.S~ ____15.115. _11551111 __415

Idl Ca oi A5n1. ,Il 371 N1 . 505 .41i, e 1 r 9 - 3 s 5.a453 Co23 ento 5,nt lid CIIo ___4 _I t 4 + -4-1 ,-13 7-l t l., 5-1 1 ot 1, 5.o L 0 3
t+"110 - _-_ ,K-: l'-~ .Co-, can st'. , raor .. .14,J tq t .. ad x, d- H-2151.. - 86+t~ +,+ L- (+ Ag q+LT V NI +A- L4'+
H.311,4115551 A 51UEBLADO :.1 144 13 1l.. 241 3 s.s 71n 4 11 da-ii. A lQ .rlsa t 15.4 wn f .0iT~o A-s S AV f E SI - LOCALES - -959 --NIIA A 0 - IaS nlnpr~) ert ae oe
__ - - .,- 2 5 ___ 5 01-~~d r vn ,Y+ .... 0-,,-to ,o.,+ : '.AO ltlr:.W, ,oX+UA - : " ,:: ': u" - -l. ca ridspr. p i ,111
s_ 4 I.bAll~ii sli, 1.1 IS-13019. 1, li -i. -l ____ sls...,~5~i54~s5. 11 4153115 AV,. 116,15 Y. 14.114.2513 P-1 -IsL.-:555. iIT VO II I .4

h~ ii~ n A~k Tomp o , c o h Ta, p .co . b a o co or71,7a coct' a - "=� �Ie , -j -lul". ,-- y .a wos bundt� a G +n., y -jI alo fl Dul exc, p rtncrt1, 3- $5 - I ,o N"'D - -M-T~ to'p D D o n J.sc , �prl .It ," ...... t= ,, , a . en

I lda, 14 y 5 1, t51 a54. p451 ut 145 Sh-I o t 1411- . ... . n . ,A p ,a lr ut 3.t A, olsll i Onuis.5s 30I ,-434 is yLC 33 No.515,eN.AIus h e L ttL 5 , 1.4r. -,_- ,.,,Ind.1.11 I. , Hay1,161.n. .y c,.., 111115 I.- y5 op.-.. Is " 31.1

AV14 ,-.21 7 - 1-- _--__1 - 35 l a-0. .- 4,' $c . ..' TAl -_ "I.....s ,0 1 ..... A 7374 Es- ... 4.i A Ed15c I, 514 UY1- - CENTR O
VMLeAMid 3 , 4.2e ntr 44 yN R ..- " . r Cso. n T.ltn H-321-0 .tit- lqA~ XA odAC 1 part! -_ __. ALQ .o++ e d T +--] UII IT .IS 17 " -li -ram . 6w R*)pt . -l-'tol.

(or e mzs a la-5+ do .. .Iul .1. a ... -a- f - Ir f ++ + \� d .+ ut p r e. r e n a a oa1 r..o i C. nt. o n o ,,, ,.old Accfr e (~~ t a t n d + - "' -o, o. = +


APAXTI O i . I LAMEN O- I4 I'I ilz , 21p.r1,V.45to+ 14ert~. , n1p1.1554155 5.1111111. gd+ l t 'd[ e +o 111551O11 51$.11 11A14.A5 ON 45ON' AL9UOl iIAITC ISal, nc uAL MA-I no ev+otp:''a lset=�b:c .59..51 edlfj15354 Is 51 05o5 31155 ds951515.
.dro a'a bu da t Ifomap-a74 u o . si b a rao, 1ziora n; o ' 0 N,,o 00 ei I:- -----' 27 , S -D o-- 0DrNO piu l o. nolo ole.ate .ro A5-4791, I-o, 1-17. y-.0 y5 1-4r, E.
de amp o. .Am nda 37No 9. uant e 90r2 . ic-aM3 "'.-43 Covet Sat Cot.' 'I0S-4T li-fie-e- ort-r buen- -mlne I--cn ,- r",93
hda;b l~ss 9180 5151511. loset 13.1015. 0.555 -j ~ s,. 511.,. 211 II ban1"1 ,, .. I y",-s . 1 . deI.I' isS A i IA4il ls ,so ..11.51 bra. "1299 Aa issip II101115 1 N- A I 5 1 NAVES111 A 1151415355 9415_113 __ _55.026R14 c51421. 25151 1? 5117C1s.1 1 .D..1 I1111 W I sIL UNAsllslsl M 5.A Tso 44TLA A SdiSINAOI -I~ A 9 -FCS ~ . -115 aldo 'Oct11. patio. 05 0.1 I f rAl _ __555 __51155 A4 1 451111 L- 11:-4 -41 ,. ons . ,A PI A I - 1 T1 -h AI -III- X



aart a $ -e o 1 etV59AO. CALL - N3267.I. As o II - __ 5__for 11. e_ e3 n35111113 i5 0.30-feflAnI1Unr. loJiii7 5 -, __ __ Le at15 327139 A s ,

I~~~~~ec lpi..Lsdto. i nerp_ . !, ,., y .,! -..t r, A I c l'lLOt I ArAi i, V[ rl~DAD O . 1 TAL.
41 lls1s1111 p515 11411 b I 5 N 5 1 r51 $455 1 y 11151 ,HP "is.1730.4So s02.lt-r3. .1'a6..Pr 1 4I - ,-I oobl.Ieh&~tc~de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ..o .Admendard.,. ,-14 a-4.2+- .e ral .....i Ia . .. Alo 327C tor pse- l... ,:ni %.all&. de .I boo do�... ." ,. ..,d oalda pa� h..., tp ..- do f. .... .. ... +o oP.. ..iq.. ..... + l i... .. .... .. I - ...+
. .. . . . . . . . o4 1 5o e e n a r.o is I l . .1 0



9455 5151i5 5151U4L Is.. b-+l.t.AP I M n- essogHd."A5l, 833 K'4,1 qfe CALLo EFo N 40 4 5.1.r5111.4 21br 1~ Yx~svmnecn mPbe.Npuo.a .. .. hd.t7, e .... 55,1b5 115o,+ 1341,F33 i:,+ i j o . de apa uioa, Avstar15 . Sn'o 420 "+ ......is~s5-~55115
__E Q7 !A - ;.1ay Ho- A H-a4le a-o -- 1. 1e 515555 "a.,5 5ua5 5=u--,,
to ~ - OM D R nuo tle m d r h_ _lac~ _X -_ ..... -' " "-NA MAT en os alo+ .i. rn+ ares-'=" H"+---r-- t-- - --,- - -,----I I- con i ,na, doa ell+ a ]| prop,+, .a a
h15 bito. bailss 131 bless. 111115. 1.- 1 s. 51s15, 1101151. s1111. coc1555 al1. 1 -14ss"-5-1-7 1 3~,01~ 170.1 sllssssILra,fs 1 93.3811 ,EOX OFONORAIL ALOLILA , 11.,Ap. ssor entin.% Laeso 3dd. ga me,6 rO , 196 a l Ave- II f NUMEaO maen . l abun R 0R26-2 -. n + 2 lulraeant..L-____-do1 _ L4 1o- trd "1 exlsrcoe $50 do'A E BE 04 ME3O C -21D -1A
A IeS S.o. a n - 1r . 5111514 d1 ]5o P-. r1 5o0, Conosch11A5IT a(5ia I $7. S, iL 555V 1 G Is\a - , - - . 1- o Ile -- .42t- 35 - 3 o a ra .� r S, '.
fr id 9 11 In2,oBrien 'l& ap a 2,t Au-, lacdoruei Mdiciit Inu r bl s b ar g~o, . a MVE LDO I VqU1EAO.-tO 1{1y Ilaida 15' U cld-3elP te9g- ni o l: o 'oc l'-ebta cc n ll d, 'lr- "%~x~ ,latv H t C (o.,,obria. .g , + -OT.-g y5;7 F7
As-l 'nl6 o34.9311 d5.015 31. C~~to-nls 51 afnn Ns .45 . 1. . __ _ _ _ _ _ _ _ _ 11. 19.s 152. a51155 11115 sllssp_ _ _ l.'sr i d~ w




-ee.__s 9.C I N ISI st.H- A O A 4 o e t r o o y r r o o
5 ta.411 5 Sorned 5y Ass.. . ilk CA55115r1351to 1 1+1S * 1 1-8-1P5 i S ,I y 't, I.' 63 ro nd Aa on-30 1. a o 0- 4 47 CAV A iD , RE iSID NC I , 1 0, ra"t. 4 111.19 X 156 a 4_ __ 1 9 5V 5 5 5 . . ..41-0 1,


81l .1.5151115 1.1 . 51..... . .011. - VEDA+D. 1 9i 115 E5515 s-ir 1sso ,t s o ... . Se.+ .4,-5.1. 5aLC IL ..... FiTC c. ......549 35135 11100 5 iA Q SL 4 15(151A NA, S - e 89 5 .. 10990.POIAL
+e -o l . CIRCULAR aiogde t$30 -l.00 una lzd. Alllv"rio en p r cl , t 6. 0 prt--n(r 3. o iIol pVrdadda T- o -l~l _e m s H-b1t1on An6a 1 e3tr Agfi co~,;, E .W rta; len. Ed, fiu io jlrj. E+t+

. 44Ld p- .14. .1 -8 ., -o.- 5150 -AIA INE. sm _- _tr C I t a , 51_8 ,, stal 9 -- '. ., s f4 1 5isd-.
dfn Salls-corn-c--r 2- - 4H lIg C O gra des CIsA.,CloOt baDho'- otato teoelon ,-67 Ik QU L "oel _ _V� -- --- __ -OR -'os1 g-+r~ -- - I, $Ia. = Ect-1t-Cto 368 enr a .[i 1 da .%n.N rtisshso- ,lr -Mi - Dl --eD ADOl., - 'PLa
b fo ttalQ Lad , ocn ga. 5 0.00.TAM n-,ne ra . 1 3 1 .1LL F5..515 sg-4 N Y 4043 V15 1az 11 21la ls ss1lo5 Y amutbse Santa SI . ',1 513., no s111~ cull5 so0.. 97
2-15 81 .4 1. A 11 V E51D1 s 15 D104 1 1 1 8535 5 .1 E S Q 555 4 I- c942d . - - e c 3 hs'131 MS51-9 tr-7242, . n111 sli lan ad, C an .s S s-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ba -s A s. 1 0 , ofs lo s iI' 3'I 13, y -315 115.A-94. � 1i a-'m 'I fo m e a Ir iwsracinede d ,, o



-rer ___. - la-.omedor . s cuar e . Illdlss. 111551514. -63.. . , ..4ll11ossrars at cballaclIss, o i 4 -tMs mAt- ... P- n, is o 1 !N at, , I n . I,,, 1 ;, d l ,ne
85. - lO i- s .15 1 51-18611 " It C-119 5 d o30 H -. 1 876841 3 1 ____-So______________45 1_a___!





Act.Sba.. co551110s. ina gas, al .00 patio -i- H 732503 1. 5:rt045 y hafs0 41 orsnecs L -l[ss 151-1-145 ..111 o s ..1.. -ssa la-s 1txd13.2. d5 o Sant OC . 1N 1 y -A CA, i- H4. 1-8ss--. +5 - 51-56
-ls55. a15.45 bui- . .A1. s-5 ion ejor i4o 0roSo 6sma.sn n , _ . 515,, Ia.5 17, y1 3 15 , 111I - G115,5413-9151-.
1 A e1 c W-55 3 yls 51 5 A5-40 lil5 ll Al-D 5 1 940N' .0 I sps . 5b, tet .onst do 1eri yinaer1er- 1 I5 301 5 sI. Ia[ bJO5 1 ( 55-. 51 71-36.1- S .
. e ,,r~r .- - - -. . ---o - iA,4 PO l S9............pl- . _ _ ga . l. ... .. ... . "a ,o. 40. Coa .o . .. P E O M U E C N C fon- . .... ... . .. ... .... CO ER I A ... . . .. . . . . . . . .. .

� odor. Aerr RTakMENT 3+4. N ba Io CO~. -A , I. A.ta- con 195- 4.55 On e1350 .N. y5r0 5( 4 32. lnror-anel I de t b Cses B-I S,
tail. "d .e s . dos c . b , A O., _ __ X_ ..... .. .._ -4 - -e " earn- ,-.... ........ H- 1. 1 3 a.[ 524 0Y5,9. 6, f AsLQL' 16 --a P-- I-5,- 15 1U . d, C, a811e A11 es11 0 . al es13 - 6ea To.ice AO_ . o or. 3 n it r_ b d 4a5n1 13r11 an rs o Fi5. _,I"
iRAM A ) 5.S.1 Is o " e A1e . ra ,d -1-1. I 09
R Den AOi 1 H-32.3- -- arr... . ed r, Collins. .. n nn lf - - - _ _ , 5 -_ '-b_ n _ +- m _le _- P ,T o I-| o , a. -,. - o4 . r 2 ' a ...o r . .. L t .... . . . . . . . . . . ... ... . . hil.... . ... .. .. . . .. ,- . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ..... ........ ..- tai . o w - t . .r d !- . . . . ... . . ..... ..OA II V r, D . ... . . . .
1 4 - 2 1-3 do C101-1,1 1. S s S - 1 1 .1 d1. 1 1 1 5 i 5 4 5 13 0 i i Il 11 s 5 15.5 '514i. j L4 l 1 s I T A 1 d.1- Sh o Mtta i l i las 1 55 dsss SE.. 0111NXx L N D D1 N A V E - - - - -5




"~-S"A i114-ss '-sld l.1 -PTOS --1_ .... . ...... .... .... ..... . .... l....4..le l 0.- 1,5O . ... VJ Sa I1. 1 1 ... . . . . . . . . ..... i . 0. NI 21L. . i I551 . 1 . 54.1 s I-.'5....
P R-I9381 :4 Aiilie cobngloneo No .03-one lns \,ta a conr murblee Nepun .h biaco anu1la i $7- (r104&.K l se.,2M- Ho 8 - 1 'na- I t. I l m ei r c to. ap rno l-aen S e alo; la Hys a N 20 E ' - 1 : 11 - , Isivarmerl.. ... . ,,




d10r,5 5101,5 d 45111a1. gua 111ndant 51153- a~ em~or V EDADO: $550o1. s 51.511 $111AD osssNsI ss AL~ sls 115.L LUL 90-3TA O A - r=s(N S E AL3.UILAss 51551A 5 ,L 1O53 DO enIS C 1H2845.17 ... ..515 .5 .151... s 5 '--5 5 .sss 14155
-.si.A B "A... .. 2 $000sl AP N 5o 1459 L 1 A , I1 e s I1 L. d5 I 115515351- 1
deHsr m c d d s g a rt m r , C 1C V D 1D 'It N U . R 1.1 11TR Ia rn " p r � o t es u m .2 a- m-8 . Ina Um 7 42 rtno l co n fx , in o z v \z n s. a a b-1 22j -84, a tl e Ca pa l o, e e o en re , I. '- ~ 6- 4 ,V , ", d;, 4 ,- ;r- . r t- lf p o m . b j
to 'ta5 lrC ( 'a es S a3 Franisero , 4.l ariarm~ntr nu- v.. . . . . . ... . �or.a t ee,"ra~a. dert 1ra de toe Its 'o." e t eivay 11 VAeIado.O 1--758 - to r -: ,_ _ __ _ -_n _reo o prpo dg- , T-" . ,g n. a , ),T 2 , . . " f+e + f fe'p, , ' " a
______________1________ ___,__I1119.o p&m .o $!I. 7-121(T751511. H' ssbltslsso s+dss Post 34.1153191 45 - _5-- .11 -1. Edif '-%-. , nt , n et 3,IgHU I, r , A F-- 4 5, I, ... ;5 I.I.: :.0 - D 23. A i)O
met5 0. 11551A aram nt S073 e 1-4073 ..ssss d os eira1s5 ps ol . re,-5.. 5105100. 1 24.48.ER 147 ,4 EXTRES515 HOSSI9.8 Is10 &1%0s Pats ll 555ic. Pat" -51.51' ,
M-212.H 34.1,2-s E S.5,s at, un5 1thtrco $l1, 1f... , I n v15115 l512 5515 Se ~ 852ii! 154tmet de; 351 j 115 _ __ s~s - ___ 1111 5. I535 Frcale a 'o y "Icp Comod Ha(tc n 1 NU5 .'et"',2 5 13. 1 n. cc". c"5555l I . 1a5 5," ' . 1 !I, Cc -- a 1w.I'51 5 9r





,,is. 555 t . ,s. dos. OS v Cl B-InIStor P RCIO oU 1 6 51 11,__- _s7-. _ _ 1 :1..1,: 111515 l.l. - d h b 5d
SRI i 53 com da . cr a t 2 a l cor4515.1 H11551 2A43C, I ~ -lO 1 9( A2 I. cc 5 1,21s y5 si 50raz at 3 I- SI s - . oc n - -----S A I. I U 151.5r11 5511I 35 51 . - PIN -s s s _ _ -s _ _1, s.
lofsss 9-0751. 14.333~~~~~~~ ~ ~~~302 5 -8 151417 E 0 41351 111. 15 4.,111O 55I051 dss ii-r115o court___ 9 .54 s ~ S IA
- -mo alto.1 .1 4.1 am ie te saec nd n . Av . E 6 6 914554 E 4 51559 K 5 1Sept,, 3 2,pi e iso . o H _44 I , 3 95 ( 4 1 5 5 4 5 1 7s l 5 ,A I5 E,45 1.9 5145 1SN N ;b, Se11 .11 ' 1 is 51 1 s.s - ' .1 ,- .; Bl.i'll, LO-4155 5 .115.5 55






................7S , ;' -7 . ... .... CON CONA o-. . , .. -. 17.. .. .. ... ... . . .. . 0-o I. it - 2:, - 55 I I -- -.... ... 5 ...1.1--,. L, i*._ oS
........ .............. - .- |~l C� .,,_ ____ -. ;AD. t ...... ... ..... .....L_ _ .....+ , , t : ....... ..
55 y1,1 1531 . TI s s 154511 !s diente. fresco,255 Il ra 'SS51S 953 51 51151513 '..15 0 . A - - - co 5C o 451 49 0 5a91411.5 00. 5 1

3 2 -A ~ ~ I Y ,3 A AsIA A ..... . I - h~ l . .... " Ao . - r 11r pr' no, lt l l t o. - e 1 I$ s. . . . . . ' . . . . . "- ]/ . a - I . . . . . ." . . . ."A L . . . . .. . . . p ... . h .. . c , v ... g . . . . . . ...li -"sill ie '+++' J::"ta ,{ : +
H-3206 .H- 2 ;-7 , -na Ie llrden Inc -,; lou < >a,+ 1-,,l,.,- H - t,,, ,.
hal..,in d... ",...... .... iv;., IA U A ... ....d20a:s4 n"tl s ~a ,I1 _ _ .,.,.



rH.... i- t 0 _3 ..... LI , ... . . . it., pa , 51.515- O . 58ESQ tNA 1 5.- . Spact] Von . . 1 PS 0 1 -1,1, c3 - s Re h . r .... .. .... .. . S A--., 1, - '... 1

ALQ1151155OE5 - A. anr- N 535144 ent(r1 e isa]ITCIO Re5111 41511555halI3S 1,11. F-1ra 3 , 355,a-+5 531*5,, . .. e1e 351.4"n 1 c4 lt 14105,IIS - ". R .704.41105. -n . 5. 7n0eo.,5 entre 05s. _____ - - n,5 S a' i, el- ,49
f-7r a-. I4 a1s O yb 11 1114 __ _'_.--__S-0 . - IA Cs se. s. 111r51 -,,,,ido c.. a s.4 e5 a 5e. i- ALTOS , ,4514 "lquslo.
o0. e Sc m da bprOan p R en s515. ert. 11nr- en Ia i35- t n A1 5sTA - . r. 15e. IonS 0 M-11413. Haba.na N >135 1 . -.. .. . , 5 ...... RAR- 4SI i- A1
AeEm. 0 Sa.'A-3201 H-319. cri- 5 $5.0 4) do Bant $1- -84-5 l I Hat Md4.5 o n e mare ,-a. - 123511. $o--- , ,,, ,5 4, . ,.. --111511 1. .- .r., 111 5iss6- gs1t_ _ _i .
dw,2- rA Y 31 . Ma RIA N AO() telI10Ss Av 9-1-01142 - Slit '. 310 .No 10 1 l - 49 ,6315- __. I 715- -7 Iss .. s~s ~ 15ols.1 3.-- 031.1 _ _ _







..o155 1-1 .7 ruasoa oless 2, J cum". 272. Si-Il L , .5a 15ii...5-1as nc, prros , 23 opl o ne 1-ne 31 , - t 1- -- 11. - F III n It, a o i
h re 1 . u t uer a 32-79 - - 5s0I1Y1$. , 111 I- Ief- -. A. so -_-___ -_1
1Cowd I s ato, . P~l ant h... e , .'ao u a A- Ai, erca a1. eo n a lr s �. on illc I orn a noncrdca enlf al ago&,2 det N;., -.;+ - d-6-,1 - -- -, rt ,-Infrne-A- y -2.- plo -ver- -872 1 Spt. . ... . - -- I X6p ,, - ADO
lets_ .Holtz1( W-7,633N51 yM'155 B-4s. 5ss 71 511 . 1.71-. S~lS53 9 So AL I gn c io555 5.92524. P









151155 7oloss2s 5545,i14.,Ass.3ss.. noopsir55I15151513- P25'-111. 5-0l5t, 85s.513-95070 IPN~ 2O 51 5 1151
3777 -39-2- I11i En ss- Iso .No S S oso5 1. s Ls IidA D 3.11 6 31. 0 0,.J 1110.11110S3cnId ~ ~,, e --- _ _ A-R Q E IilA~ L A O A , ,"__H ,l rinto tl- on d r.u a y d & o. 55 5 1 . ,,"1 1 I' s i315 15 5 310 n11o111 Vs.in _ _ _ _ _ __tl -LA Cazsi , P- ","',515 fA,,.33 I-_ _








r n b 7 . . . .. ..5H-832-; - nresc 3l Cqrndal tabiteneorl Esqi LamP rila. -o t V- Irt roo coll k 55 D 155511., 11'-t.. be _'a I'-, 1n . G 1A - SD C;a
52 S MENDO - soTO. NWE .15.111 A-I1. SALA.L -- Ii I . .... 91- d70C 1 03 I 65ls 55-, 11,- 5 3 .18 -. CO- -ic --- - To3.C i51 p5 - -na 1ier. 'do Columbia No50078I.
a m li 1 9in E sqtin grd ad# y9 1 0 F 7 C 1 5 5 In55 1 5. 0d55 1 1 5 5 3 . 1 5 1 S . . 1 0 5 S 5 1 5 5 3 . P u e r t 4 0 3 P 5 11 c S 5 5 1 s- 0 51 1 55. . 15 5 11 P - n " - 1 15 511 ,7- 1, 5 5Calls .aao Mo p No 11 ve 3 5o1 1113 11-1111o I r F-691. ,1A.- to49., 9515 "illn . ,__'.
1.11 S .1 e, e ..... 3� ra ... .. E AD. IA O ta'. sin whs .... �t .....s �? ... t .... ,;+. or, ..
cio d e A l rie,�.li rectol~c $cl T ,_� en carg ad o NMels- .Id - 4,. 2� K * ol rE -. A L T S .-FlE Sa d o.IC O S . N D E P I["VR S":11-A AL A A. Itt A C rI A H A . tc. V e. 1 Y -rtIs,1: ocIn a, p- s






-9791 o 51-1e 90, -n 1- ...________nAtSI 1' Pnsss.- - - , A t
. . C .1-... , . . C -- r 1 4 264 -S,3-b n st . con 111555.1 I"1. . "5a5s . ...... - E 120 . . . .14. 1, 5. 1 155 1 V A. . .... Sa ._ ' s 0 . ..... 14.3 B- - . e . \ .. ... . r ee . S
...... , a E , I 1 'I.. _ ...... ;. , IID -, .. .. .. -, .. .
. 40. e u sIl 4Nt v 5 aa51 Ia M AG5 F 55dt ar CI.ali7 i , 1.1,151 . 665-41n . n. .11 s i n.1 53. .. - I1Ie1_,5,211
ALQ.111. 1951501. 45 A XEA O S. p, ( a .5'I ..I.I5AP - 5 � 1 a .. s'" 5 , ] " 5'5.- 3 .-. " 1. ,op lUnrat554. s con� : p-r Juan a..t .. .. m, On Is. . AD... . 5,-5- c ,0 r .... i . ' L .. . I q ..e . - 4 , 9- I ItE, I
-1e I, yss 21 i 1351 Ills I11 C'. 5.5r1" 0 I: - .9 "5 , %I - 7 -





...14511P _ "I. 551115do 5 I 1o3e 5015..........4 d 5151531, manfe 4 g c,4.51 .1.5 1 541555355554.. 51 5 .. -a -. o,. b,11lsho, t .5 5 t5 ......1 1.1.1.15 0- a a '1 I 5 ..... . . | 18 CER O ALA[
- "-a "-is ,t mr. Coil' ...... N's 33 5.- _ _ _ ___ . ...... S r .....o5x 5 l-sAr 1, 15w I , LQ SL"A Un. " P.ATAMa .,
d o ' .n o , o rr a ~ o It- r a g -a~ A g ra t "a u n d a n t vo - , a n, se, ( i +, ._- - --7 -4 7 H� ' l 7 _'17 1, E l - j -'+W %~t - -. . . .
Is, a51515 . d. o054 ,cs 411155.51 I.51 ,,I. 1-7 -833 5111T1 0-s -011 -s~ 51515 51-315 -_ 95 .2 ns,3s . 1 1 in, 51








let p Ln U IL A 11,1.1. 51F -.4ED D O B-O l oe4 o . 5 .3. 1 1 5S 5 45 1h n o sse-tb , . 1 1 ,] - ,t SIe O55 00 5 A part .5553553 35E. i- 4- cif A L Q U11 3 , 51( 5 4' 2Ar, PE RS4,A rE St A Q I U N S A L A C O N -ZA'4 I - 3ia _ F "
9a4l-211ir47o. .a n r - el.L [IlA l S . 9aL151, 5 550n 51. *5l-: 15e1 i-5 ..55 nrr5 ra 9 d0 11 489 . i- - - DT- 11-711114 59 I.S if, ' r1 55s5111151.0 111 _ 45 41411.5 ( A.0 1 14 00 -e, 105 "
to_____ "C -A -0754 .set.5a8 Is.a .15 15.11315515 i_-, I 11ps I ",ssl -5I84.190.









35........ . 0 . ant- 4 - - - - - - - _. no... ......... - s. llS... .S.R5515 "1 ....cll 103, ...... 54c 5 71t 15555
. pslsc'o ,.I, Ass. 1 t. 28 S S q t .s.- 0 .. 1-30 9,4-7 -.. 811 -T -,a .5--5-8 ... -t- ALTU A DE " - 150 ,- 0. ;. R sl S55 I




1.-5e'00o 5.0e 01 A pTOm B5-041515 s'- 1ss~so s11115515a - N' 5 33310I 1.4 TA( 4 ON59.05 R1PART1 "MONTE No - 119" 541+ 5.5550 11 5511 ng314 tl 5155.5a 1 3 0 5 1 51;~ , t a " 51 sm-s 5 11115511511
t-all- aEs- ADs. 4. N.. ?66, ..qs_.- Sl S No. 27 Ei. 0Ved5do ae h - l -I.- Ssn ..-I. 1 '....... "" ..... -- . .... , ... .... .. .. ! . .
,rt S,1, .nr losorssvenlrecapr.-- ALQ-IL-- NARABITACION C1O.N P"ta- oulN -os vln-t--+I.R --L -L[ Star:' � r,,. I"+' :'aq .. L +t.t':,z ,Bl
Inforia. T es l. B 4 69,s5 Tslso sss 521,L L JI I ,, n llO .d 3U ) .11 5 5O1~ l I s F -126, - -115 - ,a - d-11s1 ,S, 0 5 4 2 D e ,..5 1a










,__ - ___-0L _ neL ill 4,4 ,4 conclosets.t-ro d- 1 05 -55. 5, 9 s ' 41... Cbo - A91e 15 .. .... ( 55 ..55 51 ....... S r a - 41519 . ,11 H - - 4 - I . " * I
151.n 81011.5 5970154 ,.-.4. ... '161 7331'l - -4 9 - _ _ _ _ __ _











S10N 32 ENT A A T MENT do .. . .LJO . d,412 5 5 9 5 1,'s..s i-elO ,1a,, 1.1 .11 '-7- __-A PA. aA Pt , t.OqioSn--e
REr..ed t d ,.Ca, calles lsds. s.I5 n. &C, 110155 5513f, .5 r ,5 C7_ Piss 1 rguyC gla RTOr '\ 5,5 aia. teleo1 , N-L9"ca o1.5 1c,-s L,,a,2, E ,- __- Pndfl ,a _,1a p10 ( M R NA 4 s aR 17
P-a.n N4 r . L a a t x., +r m . ' I . l _ - 3 9 8 - ,I
ino As~aod., Ref ,aIl , , R.'n ..;,i ,I , j, " '.. $
32-,A r Y 33-Ar, GenrIaNA e t o "'7 -ca+ lcs td I" Priua.unc rciinc.hrbe- -- ltite I , ' " I 'ta..





115.13_,. F PIl . . 0 15it.... 1 1 . 3 5 o sn., ss3CAA-AA A
,:'Vo aAc -re " S'M3Aa-. onaK.7o- SPa .r ,a. ""'d H03;�/UM2y 1 ll. p..no, It, coders d"e ... arocNt. 53.utLir. l AL Cat~ ConEcha, -.13.la I 1 p-. , . "noenf c A.o
este ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o ediaci. 12hattarn'cs br o 20 No.S60.S-n'A 3. eAido- d-a__ & .eQULa - - "als No605critc ento RenaOr,.H -I7,3'.45 ,9 H-P3,._ - n!- , , I o- - a 1-, d" r r5 re 13h . ha S - 11551111 5 . o E, trad1 S a 45s . I,, , e11 fte1 41111 HABITA.1aN- 1 P. -r r I _ _ _ _ _____1-1- __ ___ ____ " '. _7 4"_ a !_ 4".s '.1.1, Prs - 51
155one.en 5 551e gaa emt1rha-caer�pa5 ll,511i5550I ille 10. _5-1.5 P3, .4 h15,3h 55 55e05.e1.re-4.7205114 S a 5eo 11io 15Sd Pa 51� 1191 MOD1RNO . 'ALA
C e, roV Pen.r im alo, rCare dy Aor - tar- t visa 443a512-cKm-8 S AN DEL rVDdDd t',+ ,e 'orl' T ... -y I = apranno modic--x Sa~ ain- E I te . Irue n an ura 7!7 AL, oora L i7N --__ -HI-2F4+5-AL, IL -L O 1; ' I~ "foar'rna











3+ot "313,55 5ta , N5531 01355.5 5 s51, Esq, a 2,5 Vedado D .2 UM R S 11 ~ 11 5 3515S51 -S,- ' 1-1...... ........5. 5.55,e~e 11-1aS4+ V D DO M Y C 1.115 5e1-1-1 , .... 5 5 55,201 -m ....... Alquil Hermosa51 Residen 55sa
3f-7276. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ' C-8F5 H 1 It, ,mp , ya] fm,,, 5El,,a anentrI 7 A IA I NE l'l . ;c cc er j .%ll&! a.'TCI N~ " HC . DU~l , N ra 1rect. $3.Se aa saet ar- hbtaNens Isoce"n asC-arOS .M sa nTc- ha.. rIeis a 1,e..S R.eAn0;0 S - ,' ,! j




1.ha5o.9 - becomes 5 a5 res1On3e 3ro e $ tr5.0 l Gargle upro-al4- dls, 11511 Irrae Biiena5.335153 5erso.a Sa 9 14 Vi. -1o51--1 - 5, 11 LTR, DE BELEN soapa r .ta. L5 I~1 -41-9 9
S al l d a e + n o a t a r e n o , sal c m e d l a d G r a g . l e a r t~ m e ' s: e o - R r r c i s a n a a - 6 Hl ,r. a b. .. ... n o m , n a g d %1 0 yee o i S E6 0 AI nf a nl a 5 10 al7A t o s A N e n t r d . .o r ~ n ,- e r "" a b t n h b + R E I N C L L M D ,R C P - -- - - - - - C o u n l . , - - g



"A9tra. tS AREZ e MENDO t5 No. f.15,150 Y-7860.n Z 0 81 Sp. media 7. do Ia A e L q2n H-3192-4-15 5N1.1 . H2,8; P- I, p- ,a ,
S ANTO tel AIon l AL-35 I5. VISTA ]_ __ -� ]5' Ln L dfeO " - .0 tLQ IL \'+e A MPLI R . H~ ~ i N C a; -e aLQ YL LO AL J 17 1 AL tL aTAC O ,"PIA ,I,,N'---. t I Lay ,ta"n



IFICl.7 MEDICO D-NTST c 3-p -1 - , 2-_O ,cd_ da .' - I a 21:-.1 3 .sI:'5551. 7r.o s 5Ia 5.5.
3 411.5Figueoa 1 5 Esq a , Vedado . aroao PARA i- 2 csaco 5 1 t,. r -I,,- NArl __ esu' - 7, ,, - ut Bue ,. - ard5n1as.
A S ANT.1101111.0A i0EMIIA 62 1 �5 d16"~5,111111_ 51'n e .....r ' .-b.. -de 3 V1 5 0 l'55535s1 nt e, A115 -1 BA.V 1 .s ,I lr en -,_ P %. , I3 - 15
P R I E R Les521,a m s iros m - . V E D A DOa A ca e t .... .... gale - di n y T r l A -2L7n N .os U .7246 W -.2 g P- . ...... .. . .... C - . .. . .. .. Cf-.... ... -Pa
uadr y Geaaezad S l~ t~ A 1 4 0. . dos e sitrt l ," bash irt sC.yo T5 .I a lm n , ir.t . t nl r IA . .. . .. r i.. . . Co - 2 i.q_ Wa- d. s- 0 1 M | Il90a5ala o -1. entre Nntanl - - - --- F rancisco_ _ _ 4 - Ic I'lle IT el' r I - - l -,ad,, a



r et r ndo ,-n, 5313. re51 os de V ,',sdo o5erno5.5 15,5 - 0110 5.1 5 3 . "' 115.551 ,at







rocate~nta+l+le ~ .l-cmror coes nh.g+clI sgaMl r~o l m e oslr,a 5.a0a'n-A.,IOH4IA INAMPIPO 51,1555 1AMILIAA111 Ils SII Is 05 a71 .S - L U E LN O PIO SNl~le r oz~z du 2 111.152
.2 1 .. ). d Ia bco n r m51 6.n-I 5 -531410 1 1-. 5 13.;z 65 e d -' A rar1 1u5 1 6 . , 5 0 08







513113 1310 S511 sb-ll sl1-82--J5.-515.10d1 - ..ala sa-~ -se 151,501h515l14.d3 1111111o1n53o _____.... H -3,3-1-I- . I--u 5,an rS, - - a 9 Anto Re81G. b 110 5515n0.1o- 5.. p1 .oentre le5 5sI- , o-ar, 51.i0 con.55 .51 a r e - s [ d e ll- n- . 113 I].50A 6Y61 Js50s Palo Ag sallse 4, 1ss. H 6to s, s nre U pla 511 'm ,sssp - sl.-7 A 3 a. C - -l d4749 5 19111.1- ,t
2~0 _ SII .- o"- '.1._15
.form~~~~~~~~93140 ssl515s bil. wsaI 50 t1,5 A111315OH-ABTACIC.-P -,-p .O ' -1 I -S I 1,.155,.1r.IaI155gr% ,PA.












I t7ro -15u5.r13 ,- - - S n a Cr amno nnl Terl. 1-7090 Postda - nr . 1 s ..3 10.31 s. 1 1 11- 1 * 1 1 1-
, .uta 141 55 s5 at .M51 gQT- Al. V. 13 D eOus n E _Atl -. .L -s, , --s ,-I- . r s . . 11. WTAc 20 a Nir . 55.100555.t 13. ss-SrsjsS _1 7 - - dd. _ 5do5 conr o s, a it]0mar r Q-- 2 130, !-51 O.a 5.n 8l,
S114.041. ~ ~ ~ ~ ~ 11 SA TO .3553FZ 5kQ-.ert. ..Cece- 2h-C le 4 N 03, -suia a 7ct' a mipeiisS. ai 13 lo. XIII61 W-418. ..s'IssI s-s~ll Para. 1135115,s v3 ,f-, ,1555 s-.7-6F'si-arI f, Cotn 0570 , 1, 14 45111 ba15.. s $s 00_s APAR5 '' 5 . Ii tS, I basso '-rad coc53 a, .1a110 , es- ui ' L. H-1_- _w_1_-. _d 5 3an -u5 N5O e/,1d .G re1f1n e57M " -Vd-r 2'.. 0.. c$a 0afa A .A--IO P A IT._ _- -c.T 0"Til- _PSta.osc SO 551.. Esq a 2. _.ead A,__ _ __ _M Y E T IC l ~- - l 10915015.1131- 51, 11- I qu e n o a R sd n i














As: 9lan53 4537do Ve r enc-a r.a ba M . or151re NIL-0744 .- 1EDA.O CSpota do:SJ G1-ss 515e 5 1 "SEe -a -od gla t0 ora s, do, p.i d r b -3 0 3- -1 a n try, 2 ha itariones, b o s inh- i.'tno4 1 A]C4ab o $1co.a u s e p e f cl 2 8 a q t . I e~l ~ r lo a r - cl a con - s'. aaa co e o n rua , " C R R - naM







SER s ,O C1 1nN- T ' ado crm11Gta os es. Eascde o psstso, i arae' y . A1ITACION L-sS A Y 1II1211A4-8 mot sd Te11l A I N.1re0 A 416 SO 1 . hooe N4 Pa, m1ed1ie1d15- - -od. _ d







15 1ls ss ssl. 51I -1sc5 A 54.19 A5 NO.10 PBAL(s1 O13A 5 1S- odern 5uh 3155110. 5515311 barata hobrPe sN9 1 6 ue a ie Iso 31 s.s' lls SHslsri, 1.11,1 H- IItmS IS 4 1 - 13.10n5ormanA pto 55.5505555 s5 5.5 ra da 5.-Is h gl ra ,11e s set.s *5ch
..... 1114000 lift$int ... ...... I .. .1I1.... doi ...... Dl.... - -30 1-2 - ri n \'.5eop, t15 4a 'n +3~ ~i -c O1t lst "sss 5 l-~.....-. ____ - a o -5__ 7_ ___. -7 . o_ Iso ha 55- 5 C 15DE 4350I.. 111175 5 ---s -/s 8 o rnddd t1d1 t ..80... "A5a abndat, la a
dlt nr, San hberlgra . t ir r carlle i, js . tr aa. V E D A r , Bor Jna les.o gaat ComnrliA ter.lr - -b s a ev~d n ri ,:-1 1 B - callen de D -~r 5N2. ent113 19 p%'esf _ ,__ _ _ _ _ __, _ - l I L = A V 7 R A r-0
is n -i die -e t e t r a s� $n5om a, � p a r -e s lr i c r gaa Mlm p e ; u , - - Y "eI .,ue r 1 , I N .l = _' R t . t . V D D . ,~ f r- M ale~ V e c a t 5 o h n I 2 m r e s . e a , ' In.. 1 1 iU U - 2 ' K O K L 2 6. N o . 5 0 4 V 'E - f Dpa r nr n z I N %e- 't 1 1 -tH ,u S a n c n qI n n fW 0 3 6 [ e" Ioc l s o r0 e, -o _ia t a1eT fna ,ml.i d ol~ed a,/
isa r e n o .* e p o ic i n -- i a s i.o . p in.o r n P- ... m , p il ' o , , f e o . , o . -, - E 2-5941 8 - 1 t d scle F - 7 5 ,a r F -T 7 r e 4 A 0~ m . - Hlr~ ZE6 . 7 . I" 'a :; c -re na . po cr aa -o m ~ .-"
1 1 10 1 -- - --.-- __ - c11 , ., a -e I __ ,o _a ue lia2 2-e- . . . . . . . . "oe l d ..l r oi~ aa a r o 6 B - , I oa f- T , n N41gA 1 -I .11 . . ,, .... .. . .. _ _ _ _2510 4 0 52 552 II D ca "t, w "ad h.,s I1 1 . s ~ 5 5I1 5 -~ 13 4 5 . 4 0 1 9 . 0 0 9 1 1 . 9 IN ,O A C ORC A n-"511 ,:- h5.3 51 1 5 , 9 I1 02 1 11 . 1'17 15 55511rc lo 1 04














. .. . _br -__ s i -_ _ 115 , ill 51551 51-3 . F- - A 9Q1
ARM. nt"m l 11111, )" " -- -1 -111911I5, 55ra IH1.-l5 8. 5 S- 53s - P 18.4 01 l'3 2 y ..5. , I"-:42- s- -o, jum 3r1115, - "te1pres -51a /1 4
Cr f.Oi s 113,1 s l 15 al, 1 A... SO. . . ... ... 0Gon.zalez.e53n 5e25.- m r 355 7aSri onio 4sin l 51, do, 15-5 1 2 SIP Y4X -4 Is- - inllI.S, .. ... LI 53-SI S 5.Ry11__@1 1s i d o ;oc sa :tI







ssoApt�,1oeo ls l I rs n Isa e i�. 5 VEDADO510115555 P I...ERA 52,dED D 11151 1151.34r35 1o oT.Hal l fono5 s. 11.04 935 4e355d Zqs.erd .laban� . I5 --s----, 15.A.s~5151155 5LA5135.57.AP 55A E~ 115on111 515sadero b 15.1n 15A-lIn d55.74.61
- 5sI~ ~ L-551511 AM SC Y___- _ _ e Alsl5.~ sss 11.1 fo1d. no .__-;60-4-1___ ________ - -l.5555 115115515955,1














""1555,i-as , "Na111 5S . p .sl S 5554.. 515,55 115115. . 50 551 ' ,p 5 559 5 1 L1.C1L N VIE A l t i5 o n.e 1o. b 51(s Pne 0 9 I D -5_ - H -.0.( I p 1 1







,a. .... . a50 , .i.ss ..s ..s S . ......150 S t" l o I/S .........s ......... 155 l 54 141 ...ISI. 111530... 1511 15154 . .,, 5Is T15s -ss 154l-s-s ... . ... .... ..5 ,515515550 5-185 -a4' 7-r -I - O ndS 15 71 LMo 55 555Ss1 Slss. 8,.0 . ..; oo sa9551.554.-s__ 5 3745- 1
rrn___- -- - - 14 31S55er2 nc5 ao - compl Ps stI mst- e- I. . .. .. 511,55 50.. 2oLQU IL 115.ARTA Osl,, LA 151IM--T No-- 1AL U9L. LOCALd5 -it" n .r .. Cairo. P" - x. Sptsan 111a 5.19 $ - -A- - -a t
t A NT, h b t tr s U &,b A R E Z $35.00q, Pad L I A d c1, oeQ U Aco dii N . - 21 N_ ,1 110 .,53 ,3 5sc itr a-.5 14-1331103-7T, r %Ai F~F TF r








ta e ,W 00. C lten T a ra: n ,.,,, o .h bt c- n, C all* o, n ou ntr & de . . ey B ell.. �'P :I,, Mratr Sa J.rair , R . - il .1o0 nol - ."- -' I 'M , I %"*,trt'L R O S . .. . . -c ' t Alle "A~ A , . brr_ R _a I 1 I' , .- e d n . , Pa






fas 2. i assaet.. pSi t. 1 r l r d prag f enc21. 1 I~ P34-. I orm . en gao. a, i n hban1a tilp ra n 9 a t , 4555- 5 Y 51550 3. Slr.-crs Ellan9sa Ave,, 7 -m. A.411, entre
___ H-14. - I. Veao _n"a p_ 51 3 115- - 1",n01 .--. , 0. , Sis,. 5 5 1 5 i s . 4- ,3326Os1,-Il 901, 05_. III 7 . 10-5. - le'no1 .or H-3371-4-7 - ,ti . ,-_ RA ., . i- a to I - '- Ca 1111, r131 ,, , ,s o a". 3' 1 5 ..
a-2 R_4 APAR2T021- halltl OS DE a Lo, . terra 8 . 125111 551555I is-110I1 5 15Q1.4 I555A-5R405T 4.5An3- h-,ol 51111151 ,l '51555 -sIs 55111-c 5, 00531 soS, OIss 5o1-Is11-' ca.e Sos ON) U ndl















I N0 ' 26 c35623 CsD 10,7 $50.05 A 534141311. IA B. s ss-,, OA O17015. 4 4 --_ , .-S __ -I, ......-2 . .- 91 t � 913 9, |. ,odo 51d . n rOCefa s ers ii he -, I- __ -A, s 1 1 , 4. c . , 1511$6 S . s _ _ __ ___1_ _ 0 -I INDUSTRA 272 1351 �. .- L N o.2Esq. a59e40 -5y11 3 5915-. VISIIZTOS
- -- di nt ~ A: ar"b 2 C ob ,A -a all.n - - "p;r Z'ntr 11o y 4 r n e V e T n, I - ;, 1a _A!, s, S Eo~ d d l AatriUoni C U A R iA 9,,1 o nr . . . a - . Cll d l ~ l l - t o 9 Inr- n . . ... e . p i o . . . .. . . . . . . . . . . .
b s bilss~~~s o, sIts . p.Sli bI s 2" ' . . C n e - 5594 . !to49 5 1 7 050 15 .1 01 15 _ _ _ _ , h . " ' 370 81l l r 10115 ISIS, 965500 0 ,7I 70 ,: L o ra,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _























tlmne 3aratg aa : o| -- *. 1 e. normh a n n 5rimesss 51 V m So, . h5 7S5 I Asps55, I i- AIts d5,L lsl o 131511 Is ..ar I, pr 67 2 pso,0 055 5 ~ bl 19. " 1.-Ois 91157 -r -, o 0 e 10CAA 1. 1 085- 7-9 5 o eo,2ha a.na rnebn
. .. . 5, .4 o- c ,r a , coSn o, a 1 l . 255 3-2K-I1 . n re 1 4 o, . "81 � , , 1a Is'ei bo 1I1 55. 4 1155 a15 . -fI o 2O7 " 'I e p snols p �S4 'I 51015- lis + I5 1id .terca1ads, coc M A b
gidi 5o,0fm 1.0. n r I - I-44 -i2- 11 - , closet, ba K-o co1ores. Otro en .......1. enre_ ena_ n a , ol es 1 ]50 p4s 541501o0e: U 1. lsls,-S si . 5 1 30 15 i 0 s5dsS n1 As - .aSA "UNA -3 5 51A
v. a o. j,,; , n x , lo ..� -.1t~a . CE C UN-ERS DA --Pr~ "",' :1.m. + .__ II' ......... -_ a-3-m-in-. Ar'i ,, ril, ., ItM -R,_,__1 _" A~ ~ r -.+ n- V13-4 -_ 5 11 413 g l i 0--,,-sr1, I"4 75.1.4 .o- -1:C Ill.. ,,rbs -0-11 ,o,,I.,11 g s..os" -plS. 'U A HA i- 1 [51 1" -i '--"s" 5 14
to.29134 .,IS 111-c151 .s-51o , .1 Cs'-. -so -, -5-~ , 154s151-15 -__9 4 3 1 1 - 1 2 I s iAons"s s5 8 . 5 1 4 s1ss srs ded, -5 - ,s l I s~ f10 . - - r e " ' i _ _ _ _ _ ( Cll ,. 9 0 0 5 5 - l M S i

""S r: . 10 5. c ist sdI a 215,a' i si. , 1 rl,' -I5.4.50 5I153 5 .153311. ..r eli. L o is m i - baic 9014. 7 9427 ,. I 51s, --!-_____st, a,1 IA1551151 114. S-2, 9(4S13 4N %1-7.150 51151514 Inn ees01.-ie8v 0ad sc a 11" ", 115 ---2 "I13S1 V,0 ns1124 0,455551' S I ,, Cs-_s 941 .0 214 7.515 459447( -LIR SM~l% A -F% A
M1 Into Ilo 14 rr ..s.p gssl io 4,11 14-42-12 4A NIa 903 bi3o se55551 l's 152(t8 - "'t.5p011 ....5 '11005 -0, haPIIIOI~ 055 5.15555. 372, -S ,6,s ,131. r,31, ,I s, , I, , c .I 15 11 7s 515.lOe b.0 'lsII M sli-1. oosss. II 135 ss 9511' s 56 15-1111, c pslO, s,,s 4
502.~.N- 1 I' - f-p151515 Pa,.5 545. A,1s 1s -s.,515,5 ,,.5.155 011.5511 Ii0 II! c Isobs
0 9. 441111.9 d N I P I A I I aN ", P5 i 1 5 1 1 5 .3 3 m ,s sl 5 B -!94-)s _ _ _11 __s -1 S I I 11 5.1 11 17 - -la a p _ _ ___ __ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ ___mo .I s _ __211 a_ G EA I 404.d B A J O S, 5s-s555 Is SSI.d I 11 5 5, 45 1 ,
9 5 5 1 5 5 . 5 . 1 4 . Hd A F;15 1. 2 1 0 ,0 . . h 1bC a cl 1 5 . 0 0 8 . s 1 d : 1 1 1 .01 , 0 3.a d t asss . Ie sa ii 27 h as s t c i o 1 1 3 "5 Tj I TA ( . I N.soR sd ,3 5 1 1 T50 1 : 5 0 5 R 0 A H -2 7 -14 -~ I 1 51 N 1 1 i n 5 - I - (" " . - - _ _ _ _ _ _ _ _.11_-t_ _ -! I Os s s
,-11. ~ ~ ~ ~ 502 515 -~b 201 . .~l 1.115 OFR A PAR -,~ ,LE la, , ,hd,. I) ,. Ia t 1tt, - -,4" B-H.7.
.1 1 1 I , 15 -1 1)1 .- h rb-I o n 5 . ", I'l sl i e 1,2 S - , PS Q S A R A AL"1 05's s s , 3 I o s o 0 4 1 ~ l cs'l5.l1 2'i~ 21. V e ais,~ c 971 90( .14 11 ( Cc"19 45 4 .11 .11, o t M o S a. C a l,2 i - d ,. ' e r, ,-,0 n130 1 I.-,.513- K- ti c r- .b G A S I D E - L A C A L E 76 .0 14 44 0 75 - 17C.__ _ _ _ _ _ _ _ - 9
182I142- ", N t7I-31 4. we.- Pid 51141.4.fl -5 Cc-_______________IAS___PORTA _______________$4 , .s hao. - 155.1115A,'CIN:1430 4 , LOCA PAR OFYC IA 3 11 h1510551 hED ss 'NQ s2_56 . III- 9 a550 - 5 , 1911 4470; I C-,a 57 44 A * -1=4 5 -4.S -0,51 14-4 -i 1l- .SO~ "or". -,-1I F.0 ssl6 -__. -~s 10 ,-__________ _-_ - -_ - _ __ _ _1, Ii~ss 110.i133I4 15. ~I 3534 rra~- 10, 51.l5910.2 511551 01-Is~o, sd r,5 51,0.11,s0185. 111319 020-59-l 55151 iss.0151 58 ~t, sso 2 505 s 0-0 ssss 17 ili 10 5150550


______con_____a_- do fr___FRECS__LTOS LINEA 7,55. ENTft D-1343-PO-7
ALQUILO APTOr. T REAOXI 50 OUSE. 9(9A. CO 154155- 55515155111 2 sis t, sods 15.I 91.44111(9 0159IL UNA RTACION CON y s,0 i s n elsb,d 9154l fl sr i-y50 ALOS, LINSAz 75. PaaShNE IUSPIERPS IVPN
meortrr -a or habitaclones, bano pequteq palIr .. ,em. aetdr m'b~~,� �ele arroa a~e ae~,et t l I ~ ll~l 11 J I , -letaor Am-'z rnc , aaa laaz Cal. a�, rna r a.............. "
.'. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .11 d j.e _ vro myrspa&mtiat l shrs opl In OFI1s10 EN 135324 tr uxl. lomss,o, oci. S..1 boll. te9.4131(9 PRIME 7190or INDairta, . ...... E N S A N T O S S U A R E Z color 4... . .. .. .... . C. . q n .l. . lo. 9415... ... ... .. . . i d en. 2500 A r...b p ... i. ......I o u h s.. .. . .. 24, O5ra av .. .. ..os.. abre elr. m15 , is.,r y1 . . f.. a to .co.. so5.e.o. . 145.. .
3 Is le meir d. fiaratqs-Suire, 1par- I It. 1 1. 11 95 is . s d.do. I'lrecio: siempre. Jovellar 260 entre Infnt W.' N t317 i pao r San R a el , 2do. Htso. r u-t80-34-7 Se alquilan lle s en Pra- 55;151101 F-5443. 554511151510 0 oan o si . Sssst. 3115
t4mombo dl 1UI. ....... ....s. l. 542,.00. lWaig o......d. I Tilfs 5 0149.1 Pr-713-82-. . - 94[ -.......... I Santa Jla..
- --o35.9. alcl6n. uens ...... aci6n. San-, . .1. . . ALQUILO ABITACION. 30 5TR522 57 do 109, bajos, propios para ofi- N I 197 N-- Mari ann. Pre-io3. $35.00. V 0er 4aI-a 3
S4 14 I 51an Juia. $40 -. ALV91-,2-1- , I., 7u(11 20 ,1109 53 rULARIIIiU' 9 ENTRADA VEDADO 1rimer pigo, ekre Marquez -onz5 Y TERCERA o sAS -. in. H-3308-90"ta I"ron. 3 LUL, INMIO , ENIC is 83 jDEAtelMEOon Noa ,W.r ~DADOIy4 21, Vsdadi. ampli o sports- I cSOIriS 5M4 y UnivlsiidS J1s 481 San Ca1los ,on - bflo de lujos 0.1411rm. cinas preparadas pars .3 nna frails1 Icsbidnr. 5414. comedor- 914421. 459ZA90 45012901 NT
dor. ha'P+ U+ '.': ;' :; O: bl- SY ALQtlA Dr'RTAMIENTO 1711117'e .... 21 y 2, akparta.... os: ,i ..... coe-Allu Oempre, Nqo C0,o Jondol.+T C arti-o a0 oos tee ,:'t�. .:iaao' ... .:
?A'!NT-. acondicionado, tuadra ofisr y
'O 4. A 15 APAT.2_3 . 7.7 41996. Ii 2.g0.d. 3 . . ..ls. Ao.ss2 p 511151 unit $27
SUL-llJ-s Wornia1(- H-701-3.l fare909.44. B-506.15 M-1133-4-1.1I H-2474 - 9. X-21.741 855551 I& Asssidn. 154.11951515 B927







Aia CXXIV (afieados I MARO DE LA MARINA.-Viernes 7 de Septiembre de 1956 . CLaufieadois.
ALQUILERE. A LOU I L 'Rr c SE SOLICITAN SE SOLICITAN . SE GFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE, OFRECE
,0 _RI__ -4 L W .. -LRO
00 MA I NA - R PA TO 4 A TON - BA TISA -- 104 COt IN RA$ . COCINEROS 117 SOIIC ffUD ES ARIAS - I l18 CR ADAS -CRIA SO$ Ila CR UADAS -CR A DS 'i K_ ANEJA RAS . 22*/ . J A R -i_ 7
AL Q ULoO A SI'- " - '- T " .'IEN.-- -- -- L L S. . . q IO . A . . ...A. O M- I OL CI--- T CO =."--- A '- ; UE 'ZUA--- .. C C A AM A R, O ''O.T.O MU.. .. DO. IE =U CH...... ...... ... I ..... ..... ...N AS. ........ I C O . . " .O .. .. BOJA OR P ILA O OR C BX ; P. B.3A LVD1,1S
., $30.8 . 7.nobliin onblo al dorast ble- dor 2 cuaota , $o0,r0 Otra, 2 uattos� ootrhorilao.hhostaIon cuAA d dst eoloes.i/nn par. r ..tu 0r claao ingllar . tims b ierine pb e encia es pom.ocudar par oyann0r por elcr
"\ elmiseta Avenia sQuints y calls� 3, B j�- $II 00;, Gulrl 9, ruts 4, $28.00. Saco 13, cried� o manda , bose ha aaue so- ar s P b rM ogand. St23 8 f Ve- y liecart a el o W-or5oa 6ndr �sd 4 -" . ... T
& FAA I "unl , e B h_ o� ceto,$ .0;ers am, r oat r eanc d or1, b m lo a.- recmnim.bp" oaba. 2 1 a tm| � c~.Tl.W 1 ~mdr se.W4SF-4806, peciid~a n beito. 1mar a Dora. mar jrdn. mrgullos, plans. Lyl
. . 3 m - ,- LA r..,04 to, . 2 8.00.. raw e ente ,�il. T.lr ...... 0o ,,-.,0-1-,$ A --1...... ...71- ....260'
i a H - / lI 0 ? X 3 4. " " ' i L " ' -573 - 4- 9 NN 9 204 q u l s P . .. . . .. .cla. M M . d o lc t u h � , e l / , 3 f.s aW y l2p2 . . lnr,!. . . 2 / _ _. .. . . a . . e . . . . . a . . o e u t , c n l. E . , O E , E . d d =
Ave.\ era entre 2da. Y 4ta, T-- - 1-2UG,-, 4-7,NEOOEODL"A"MC. a FE UN SIVNA--PA ESE COLOCARSL 91VETE MAN. BE OFECIEUNA OVEN BLANCA, _ _......
La -adnin. ndf.PDt",01f-onaor -hb - A FI"IAD -+A lncas, sueldo $45, coalisin y un peplot, time rglerecs B-Sm . lese. Angl -2248. buena etre oa �7t enes r xIr�
Incioi Ifr nlot.bh onlt, "n " a i diinal do $10. I& quo mks vn- Hi-2757/-It-7 H-2642-113-7 %.-.942-120-9 carreters, oirikcese a paricular. Cum..i.
mos. A.u/tS yt Unt - Pass a Ir-l emons0, as er.Aguate olnis� , -3de farn|l. Ave. 33 N 2,60; dormir do Vadi de is Trre y Sata Terea, O_ ___UC__ " IT~|KOFEEEECEET At+MNOS OKC UHAH AA. ew 7
me=;t-74-0. S-elyM. ae �erep t, fr aneIa. ANO 365 r ,Pre"10 $30. fUela','entre 30 y 30. Sueldo 440 La IA LIAM, Manuel i o er sps enll old 5 0 f.,e _ _uro,& lrlneoc-i j;mv a3ao.llmrd= a 2.... ..H| tl ;
0- ,-475-00? Spt totr--' , N 35nr Dr es y Con- Sierra, Marl.. - e. ' H1-1511-117'-.P" . os , a rresoe re�rent as A-4327 ae= Il.. =carup<-ploy., tarrblin " -rPa n.. S cir ,C eldo = a . T "e- _ _ _. ........ .....0-126-8
_-_9- -- 101CTO C CIZ A L NCA, DoR R4. r " Sota uls ueacha. jIbv.. a. us-'OFRECKSK JOVEN SOY DEI STERSO-0 .. ....... .. . . i .... .... . . 1-2- cr ei .B. O 2"M;IILOMA DEL fMT -O '\ 95 A. APOLO, ARROYO ... , ...loccn, ,i.ipi.rnit abit ....o re.,nci....... rabojar tur.......... arserf...... ca......... ..... ...- ...... ... .... . .;_..... .. _ N ,J-, . -,6...... -1- ;29-9 ...
LUZNA AN O .LA ASR vq ld ovena un � rtmenlt yd nocbe Sue do do dis $43.00 y co- tengo telrenclas ccorinet A-4327 1 cite c/thd. cir,rtos y c- r at - buena. -jfeeI-,I. bueto ..eid-. In.OFREggg [ MAGN -I P- C6 -JAR MIKOL CABALLERO 503\ R NA ANOYA-A A , V IBM.v...., mileo , 1nr 4 0mlsifn. Int. But "ToE apero" Ave.. Rot- H=1.tiTlXrt= b... .t... F +=t... -'=.d o .. .r+... ...
Altos, frescosvn~o, Yun. , 0,NT SA ELN _ /. ldo Y -co-l47or.-7 reabc fora, eercla araso[ OcFCfo nFoT sNJA OR ,con -3/ chmeerir, free cortoa, Pantry, befio, ca- " .Gutbtvo Ripirto Sanits Anblj.. 2 ca.- 3 to. i
.1na otto queh 176.00, PrarH.2721.1|uTrAS-a0kl. color al-2sale, B- - r ..tI. - 1 or 8 blenchr so---e----n- - ;I.oor.AW-o49
bitel ee ati e .lae �' go oOCpo yEa tASrene a INER .. . ' a- .. . ... . t --mb - _ _ _- - M -t~~ole, t s-/6'00 I'n~naa � . , " a. silo y p~t o medante2/4. ueain- - - � � A a t l e1cp ir . nud jd a , ab r c c rt co n omo � m o cXP sa= eRJ=uTA A N Z uA t /. .. .A r r
. . . 01 U 1 ul r r.. " ...$3..6 0 nf r i n n Ia r l y ur i l . 5 N . 8�3 ' ' 3'ireI C " in ,, _ ''t l
_ ' " '+ a s , , , o r ~ e N o . 3 , X 2 2 4 9 I / p a � b e l t o e n e e s a ] e 2 1 b a r C a m ~ n ~ r i y ~ n ~ l B a r h k U n - p ~ t e r a c o t � m l l l b u r , u l d o . T e -IEl a v � lC, d u r m o n o o rA -P Ay h e � L a m a rBA-3 2 ; 4OtR Wa f i gsill C H
-_,_-_- - 14 a p C 100205-16, V 3e ntr Ay . A 4 Ymoe. tra, r en bar. Sudo dela.m�3 os te ycit-0l , n i cA43.7 H-20 -11-7 1 . -_ ies o rfrncia

b ie mrd n por tal,- 124nt-e. c.amA L UIL O " S O AD E ' S yA R i"$30 A - let $5 .0 . 5 103 e 3 4,A Ni -A DeroA, C l b. E'1 2 -117 -0 H - u h L am r 5.2 . 18 co l ar B l o l d trB. . - ..Id e ch . btrt on[s- cn " oric L W eL=" r A3
ltac o ebfo o z nlet am'con e l t o u. R to. ry . . 17are ravenje oe __o f-2 � �117 ,1'H__4_ _1__7H-2=2-1124 -2,5, " 0+ Pl. PI--0 es,:l- u-,"-.. � _ ui ; - � o da col . - R FEO,--,-- _h_ . -t H ta.us~ob S - - 112- 11 , -17-2CbtoyIa'B OICTN M CA H SJV-i VZJ I 0 OR O PA.ORECES (IE P A CON IYRrL IE ... . t-t- o .... i-:N i--ii 6i - - M- S - _ I'm T.
core a rlls o. -03r A95.1:"aa .I. B; SLIIT MAE JANOBALKSA ROnaties de b eemats vi re M01--tab___yten ri n. -re, r A u adopReat o o alt EL O
. 18 rfn8 ALNo. ERE. V RIO s [ ahinll bt er pa e b . clle '21 de br39 y 49 C-1n2r4 5-117-,clucodp lays2587-1e10-7 les cU-4at.ocn oco i S l l'TEZ lA EA ElAw e -O-- as c hu etid-- ~nwedeo!ato
Z 511. -7 I.Y j.BrIa Cand- Pmtoeria. cart&y R ... .. 'i. un sed.... . .a ava kH-. Ter7 a no l lS-m !- y 1,11n. Lamar FS-6W& d 1 a 12 e a m harah jar-dh nero"ow shes
ALQ4 U IIS, D50OS UA Y , A W A Q ]L N e RT M IX2, -16 I r 72 ig e 7 4 A Yde"4 A Bilm . t n Tah er n ra d e . . e de8 a . . e- 3 p. I �o seA-DIN.en 1 cla A .r-?z4 , o7. c-sW9L 1 19-7 j H -19. ' 'b-ca pa"; - a j, arW,
na . e-� vrs Sale.ere �o ne o , o, ab-, me Are u n ni A e. s a cMen. or,--do- h_- Fsc 'd lg - 40 1-11- __Scp-2-- -1DE - 10 IDeriSe I no. -214 E A . /- ---t - ---- - "'-ica, co r fer n -=s
. H237-1-. s~ag au�di ynohe 0. 0 ,ne.- rrS LCT EAOand 8etre NPR tuey E C L T UEV 1 ABESC A N U. B EE p FSerhr N oee �,- N .- ,-t oere aa a~u em-_ o : eg, mtorsAnDet. T ldn o
.. ... eft.... ..... ..:.p.rtal...la-o, � ar . , � � .u , d e 3 n a. f r &I y b1 c r~ er hi h s d u s f ese cu 1 uPars h r-H,2524 11M E -, I o en e ndo e recte S I I2 3 1 37
der , s Irvi l , si do et � 3 c at 9, co e dt eor, . . W , patio arbo e In o , , " ' a nOt- TO M E ReCNdXaIE - dTa Parref ct aconic oMash .. ... o de... .. .. "- . 'lav Ig. he de c a r -6e n0-22. T. . ......... . . . . . ... a, , " t m u7 l1,.a
bM l.tcne~t evit �cld, o ruadrid yrcguntar peveg Ir mA o. I ef cla. Do eso e ttaed� dco a e -l C a~r ia a. noestar nedco iin! TIrn' tta e rs uax/ -2 0197lEO Ecr MOB-6881 C ' PA !rno: BO -2t27. Agato so b l f u e . In-- 17-9- S daa t oe n ept.[N9 131f vorH-3"40-108-8 Ccruiu' . N9 151 ent 7 pa r o s, aco s bare s e r a c as.a eino' H -oI2-1- 7, ~ c lr elfn - ' -()-7cr.

ALQUILO loern PIe. S�os Ia, saer iitcoci2040. E -77-- _' -;-7._8__._n _ - . Ino. c- ire E ES& OL U R SP-O . Dc-i47 OF EC S.BENm-.. tAt 45e a.uara un .o

to aaESP. Acn.5DE O.26 .... a.. .. s ed a J. -458S1. . o-.- - OFe SO~eR: =nAS -- , . ta i ioy sang r aa neaddoe da nu e st�rt ,OFelaC� eten SnVIzNA D~ Ere CO�nLO PAlu. IES E P n RC~ OC NI s-L PAR B [4 L V N E A e r e py a o7 ,B c a
io or tal JBa rbe l. a c Ie n osS L IASA N'V , O E - .m cn seann n m ru a t menz a tis.1 A p er m; e ro, cr Br- ToS r abaarpa hra H-2mdi 65n0n-1 .Paa8-7[ ylaa. uha a- be' -19-7- "MRICE. ...I-.
h~btalo . btt' om'lto coin de ha Jrdnpota, al, omdo, o I M E A RAIan gacoPr un r relsTor 0r- a.10 anderaAnncts las iadod [-e--- .... e in ' asnopE anDdMU" OfieldBUE worDk; DL .. ..t
-t tr bt ics. 1175 114 o ,.S R RIADA A 2 HZ5711-7mS OF M. N U NI R NEA EE OBECE tot nvie f uo ai
Ia 89-1-4 Ielaor Moern Tl! 0-I40gasd n ctateOv ! t ' � I t abeos de eca Asue d a.pRer- crt s r en , rfrca lrass - . I. -,oIFeec , - up u rt , I .-7 A" " H-0 149 - vLM IA E TRPR.IES W-rrz . T xc,a Vae .Fiueoa nR ibe-- me - eTteor'Bn ms0 s ~d -.4-1-1972O14E I~t N E ES A O , O RECESE EBDA, COC - ,2-8 .1,UNA LA AN1AON e vlu d eth ro r utre ors
t i a P . o 1 . 0 0 . h o t s $ 2 , d os-ao . v - I. n8 . ue98 4 . H - 7 4 -10 8 -7 2 T I 2 5p a r H r l u o d l e e e e c ~ b e a a
r� *r. . . . a . .. . t.... Sr . a iri F-2297 d -_ _ p rt ue o M ral re . ui1. au t Me S ,, .. . . . mang " r 1 5. p ... .. ia . ... n . .... .. . 'T 12-"Ib _ " , - I ",, lenh rf rrab' romU.S. . o riis
muh ... .. V/ni ene y a a eaa dtn$Ior- dordoIt ls , ... Su Buc alo n ' I '.. I-D---M HA ... .__ --- -7r " ,To aoe .; a I br d."... ., tm ie c...... .. . ' . . . rUERAS........ . " I -f161 -'-LA GOIC.v U RIA N.$1.J S ae co it$00Cls2., enr Ill. Migul.3--210-108T e or r a ra51. e e - , , , j, Cj --- IB . ' n c sa riuenc a deTo- I le, notr . Diesa y cl, n con Ape
ecemo pesenre Parn ea oraren-bar I ERO E C" -das,"noc e uoil.InfraF4A. lfo xprecaeret o il
di� l o i l G Bala.t c a t q n , o ei r L n e o e o S n P d o . .Sn S LLl t- - - - - t ' ei a. V e ap i o l qut r o rs H 25 4-1p7- p o.r t ed o d T ] le N - ostO LO
f o bt � caro ysevi'a e. riao . .... d o Pi, Pr a r eIin at+ l o IO Md STA O N Ep XPd� r IeN~ .. _ Br, Pfeto Lcos e y M "-u. D^ EU C- .63-123 ... . . . .2&Att 7 .amr -7D ..m
LA. 6E OFEECE LAVANDEnch r TipsDE C HOLO A181ESPA OLA A-S tel v ervlco erldo= Lave e i al8nmero 502.Par ug m Mar Tnao. hll ber.cn uto da ~. inre ce stien Par bXen A a r cmoles e nfer e l tolioe 43. ec a lipa, trino . -....in . ... fre;I s-o ar rca.am n. . 1128aENF E E TA UIECAOR
DOORT U ADRASODE� TAIA E| |N "� re-.. .d Voer orscupi23of e '.o e p
Ig ra o y rctmenna so gas.GaIes, rua �Dun-1 00 p c ad� |on,,. re qua dI~oes E s- dob$r 5.00 y- N � ne.( nala9 y 2r.sCallbeH-25o88-119 . ..... .95t119-7 ernc_ _sH-3-, 2('-OPer
dante ale cmedor /4, bflo A)er. -7 Y$. dBum-s 76 Le "A PPY- " AR S LI-TO 4- SEr11 ereH 86 ES K 24M-197 2 CHFER NCA 6i 'SO ' ' H tEPRES 10-t
Pao agesm l. Esnaa4 ,4 8 .ao ane UIAarae pa F~sc~. RM aNENE -I T .-.-,-O E ]N O- -6--2 idd . noMuy bue naeerni , eF-7801. I r olo a.e ' .. y H p.54B-11-, "rit e r cer . -51Biitua ast biar boeg auo4nt o
l~tul J Al~l~~t. . $50 $6 , A i$70.ie -15 . LIIAM..... HOMBRES n DIOLEIT uInP-'- B� E O... .. R O RE SUESB ENA COC2 'R t VT)f! BLA-NCO 1q
11ir z acera. qua soerarDar mie ro.Alis 3 at ny duen l ,optneendosii.fn H a f18 7 FEA CES R E ARRAAt
tos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~o U l k ieoetoe Io a sogsse lco- eprcn.a ca.a pas en pm �a � ib- "- ua = . uprila Sane, u,1 rl, -H13- - ~ao tau rcrepra o
Enir Juan'elgao Y -icu lna h p -rman --dra -ho -r-y,- deP P g nsaI d g b 'qased e 3 a "5 ' 'cH industrial. -cores famiharae erennoa..Llar-ar, Ma-, - -- G- org" , p ' ' t o7-,C tabfoad
co otl arislconco.d s qu a 19 A C lA oNE AlMendEre . cSsen . a n cle o e EOrgTA 4 MuH CH S A 1-um soritn r.er r.eenc.,."---- -....411T37..t e v ie
ga dor p a rtoTlt 13 1 ,V-,a u a c & n ,2 rs, bease lnteraladndoatiogea - ae . ....17 -11 - DI R133ELA MA IN . in I -7-7 .. ........ k R L E Y!P 7= OF E E U A S- +. - --DE M--OF... ...UEN. . . .. "R DE

H -2389-91-4. ac.acl/ Mo e n . l . O 4. . .Re ,le is clarah b 11-29% t ItypdepoaH6.233 . L 25
$40.~~~Tes Coed.rt 3 nom Tt -U 18 E ] -80n epeseta" ine. a solid rcitsc epea.suaca o qpretbalro" , I"_,, referencN20aprtM-4l0.
no31I-9- I-32v-309- L ~rdlMud"Npu e nd.0 . re , o Ve ]S de C a pae de, refi ncls. det-77 tl 0. I. 2 -S-1-7 H-282,97 I . 5a'EO124D B OLYM.PIA ENTEROFREC SE S OKEN BL TANI n eio N 22 e te g e Du H ~ erniorad m eaoa, a \an er, tv m e te oe . . t p.m mpez c se pat uBa , co ero o drdl22 uer.n Llama $F-I4 w-755 pfr. e lll isclar uid e s.rmo n cle u - 2 eeeca as aa osIe Serqfines.S ntmeos Su2/4. coInora n e- c as r as , mue r oas, rf gra dos rco e eetPrd inT ocsin1 ( uaqiercsa sm acsd b- - " -33 45-1,7 con nc r e F84, EOF E' H F"e"N( -ME " r f" i g d e p fl l duc d to $4 .0Crt e , aho eres, c n��r re . 50 y a sin . ..a.-ad 19 .Ma- -9, moaFdad . n o E .-34 -74 ' S -A '- -259-197-3236-7,911.I9S n~f a erd oparticuar o r os e al -1. _E6450c a ef re
4125 - 1- H-2-319091-24-27.,,,,,4,,nc
Es P- n paia DeOFtECESE tO deNErsonal 10ERECEN-MUerencA R RE CIrS - ,- -r-n__ _ _o-.--,---- - _tradeI1-6 ePalmahomresyoLefrecer.tla. ocnoInformantoy mpo o -- . -H-M512-7. cns.A-786osp.53
pa am � y aNO e 2 pal a e.3... H.R op~rbe nls r- lrspr r.%qomnjdr.La E ORC UN OIEA -32E1198 dianaed CdAreere ARes C-U7 AR - -2--2
habANE DINE................ -t.... m4 ...td~~mPQ Sept requie.. ..... .... 4p6Z ...
SE S LINT AUGRAFCO Ehrefrsmise t0-184.DEt A m O OCA 6022 O a stls INx e -Ba. Ermi PfER Ta, urbu-S ar aA J ha - rb 4-1y,25- ,,,
.91- tH-tO586-re98-e8n,.e r .. eituyreprenacta e let eendL a rtar do S r iBlto OFRcEn s nver, . OC S" - eronTAlmA GRA U
A Q Ios A u B NTA..C .SA S.. _... I .-.- -- -n,- - --,=rNo d _e H-2694-119-7 nos r"f0ne-3134-s186Bueedu...... u-9n3,. o~eriy.. ... ...... 'a' - t"r ."I-tn --s de1eOFER TA S VA ReA
RUE-ca 95 de u pr s . ue t a r11Es n l s " p e 3 � .. . . .. .... .... re cta - e o te -2_92s g m s -7 E O F E E UN C OF R D L N

Ague ab ndante Cerca os melrencco-sguel sh mo _a;Le.s Mrrn.,ao.us btaqutraios.1 coretreoaebeuenvo"-, planc ho 6 ter8'gE OFteE UN J VEN PAApATEN lOS donIasticoiayISoae11 a.em.aran aa5 7par Hurma d on t. BuffaoroN.eYt dr " ' ' 'D A I E LFMR N ,c n - 7ia.RefrE E E M C CI t.t29-1- ... _ . . . .
PAR DE O sa~. A om ifar na peq efa Ito �O r, E E u a ee c a oANC , ... .
20-] ' ~ o , N~RE . . . --- ---[an~ rfo 2 me tas 1 enndnar. FR ( aEP N LA E IAN pars. . . "rto, 'et' llidr Felele.-H--5--,25-7BE OFREEE OiEN PAR TRABAAA
CoqunaSc o. a pa ar rll , to c ale M RIB A E POYAIENTdu' r n e j , m an es n, 11 / edd par euaros o umdarse oa, e E O IC n e joW-06 1CCHA I NER REH-3RA.COCN tlD evii -8 e orspnnla m-or " bt b .5 c o o- 44v ed, 2 hMna re. ,c fn rCosur o e Idutya ut 8 en s, -50. oorp ra'irea argolo con ce cntca. sr s E pE( H FEn L _-4 O e oeg ot raao.q eacr

fa ilr, niu uerr . ecbreibuea ApedioR odrig'a, uez, ys au ~ tuo H-2802-117-7 S ES i NA B C ATH 1I, H22-1194-718-7 DRSEA EOOCABSE SEA. BLANCAia :dd ere LA A DE lentes r i e e tr cid ar. wcntt - t. Mig "el
fr et a is a L o u rd es. 1 0rloC R toD O $-. . .A .S M - _ _ - - - . - --tla n c a. b u m s P r senoia . reaere n i asnca . - _ _--,---_- zEn n u m eN 110 , altos. eE LfC A M P U -4650 N o .A110 , A p. ..W ..entryt5Ca ., Ama ., V e_3S0tCI T, bO S tCH A C H S D E.l e.A ..H e r a n d ez.-S eg u ndo.0.,... ..e Oiie
h1hla29oe9 4dem s co pleesnomptpsI . eprs m praver 3' pancar y )Cen o, ien "Il, 70.19. -282 -119.7 -Tcase pnot ar cus or con re - msmen e ra ra. o r a. areWsaner.
-- rv- , -6ra ^, 9 N 43 tm4t 3 Ve ad I-SE O R CE J V N tA.It ll d , ,a g r n a a MERici n oa pare- u - __ y- -o-rca nior e rs ona, t- H 3t02 ll9no 8 _ ..B5-14- , .. M--577-60.14 P ar ano" sa, r G'66 '10 L1IO 4 dC A , t jgu d p d " b ]1 EB-3447 H -261 --7" - - O R- E OF B A OCO .
92SNT SSU R Z EN O Ax0o PR I1Scodc8ns Sr CuOE n urme en c olccin$2 3'' ----- C7-1p4
bid t t b * t t ! ii~ i~iI Carcel y Mald y g ..... ..os _ . .. ... . . e! olnl n pe ena.Pracaro ye r. a n'spo" lv eseIuemoono 52 7., H93K34.C2 -0NdegRA - ,_ene_ _nreen




tres~ar, u� reca ave � oo , BJ s nR 'eA n riOftru e. r m a e xienets rm o e o-ec I _- __ . ----- --H-1 - 10 coedr .Sr H-2a1-]1g-7ussenarlavrenaenInerm- - -- , - _ O3. ) Me- ha o- efH-n30scc 6- 12 -8 a.nq U-5770 ng le$,t a , e ed
C A--d 74h.j h0a" c lor 294n O In 3E p 7ln BE S OSntLISu reCnITo 0 A r O Pu .n A RJ CM P E T E S - H -2.. .. . ..-7 r e mia s H -3181-118-S -- + o - Li m -,31-26-5-1-4
/4,1581-13-I patio interior.-par-7 raoco op) l etaqe' o nc e cron bu epawareren l�,T. -t noUN r OE BANC CA PR - 1 ..... . . . . . SEOFRECSE LAOMBDR AE CVEH-1P2-129
ta yANOserv Aio riad .. .. A nAuAeN O , 0 i rma r a riR ADao. ej b msutl-ad Trrbin f Ec N-mos t ot eprcan o -$238. ie. ... ...fo . .. ,nes+ , table .....e frRECPar UmtNr.tErvr. -__--chore, . c ... te l e�=� e 2 o' 1--.. . -1. M-l
m e r s ee n es a1c on'. ,- , - p_ , B E O F-E4EtT A Q U M E C _N O K A F
H - 1 9 7 2 - 9 2 -34 -3 -0-8 l oza r de . ie s uc a r t " e n e rlt osa -e� - - A e n i a I un a r g o R f r ~ l e a b-43 � a s R ef e r e n c l a s e6 8 2 . o y c a C O I E O R E SE RO � A " " + c o ra f e~l r n t a s Fo l ) - 7 9 d el - 9 i p r s t r ba"r I a c o
portfeteria, 3__ I -- ,S cOICI A- U~lACIAS E NO- f7 0 G " 118 8 --7 � a - t b t t d h . v a cane2e1, a . 1 h. ...... .............. ...... r eOPO ART UNIDA UWONA S COMPUEi tA d d ' "o s3 0 r0i8r l"pa r dim Jp.... S lm rea d, 7",.........tum brao a, e vsol O } t Cr. . ... a 6 aro. .. ... . - ...24-Z t + m u ,.
ine , 3 t2. ompe or, 2/ , Iafto ine rcau 0.0ar eiC T NA C I D^ D A~ - , d l ate qud esea r e L - A PPY 2do m 1 neBA fR enOL C e, e 4j 68. Re erenc as deb e n fos. -- 2-49-7.o, , + 7-11 SC O-,0iR l re ca .A -6 .L i e a .
E �mr do O 1 2 n , S e i no p r oa .1"eso gi acl a r e cconad .u iena r ii d.. . . H 174- 17-8e H-Centro-. -- r eas zoa eru con ex e o s.de- r nc Alam2 6de1 d-n.3.$45 . �a. eniable solv nts atty trad;1.e
W- / 0.H-258-$-7. enca . n~or e -15O , Sr..A~ rle, I " + I --, ---A --n .--a'2- -ne - Z 01 -=B E OFRECE UNA JOVEN PA DI -A.OFrenCEt MLcHa CHA DErm oe rs-B- , _-t_ ____p _ -I -o -_ _
Beta lu l ie slc m d r. . E r eL ereCITA s Int5E or ESEN... TO-r a " ........... m reere i. ... 12.du ad.Ep rticular a co-e l -.7. . ..... . . ..cu a S peio P r
l-2 a_-_-_.1 1-35 5L1 H-100 -rtu r-7Te li U. "T . len c a . F -5 3 15 . B aitio ninu r e .tCa la.aM-7o dea am u clH-3$ of12i-a
__-_0___ 1_-3 .so�... ..r. - =0-118-7
Se lqu e e a n ev� sea med r, n stro, Wnos Su ld , ar - dlo a Eg I PLA Z en Apef s e O UH- 22- 1-_ . le D S A c l (A C O E
AL UI O M OII A A A: P OE$5 . $6 . 7 .U IN IST % PAH A DEL iN N U N O E E A , B 1 -2-8 a r tenere ncii , rde a a o
1-1!-047 , 9,e ubld �u~d on t a o hmreensolo, ten dospinguorte. DeldoA OOEN DE COLOA SEFLOKA PA-7iB_0 BE OrRECE1, _ _1r - - __"H !r.1m4
o de gas lent dor atio'plete, Egu� � Drebunasnerpidoraa o gnerefeamen.cicita InbaorPara-mtr7m-125-S
ed . ero. terae 0.infrmndee a o ESOlI^U A CEO C E I A - -e. -riunt B-6M83.el-R14-119-7y JosimMarts. H-30r 5-118-S puedo via.ar TRcompaR DE eerierT tel�.
M . I cre w l d l ao ide Cuar nt A m FR Cs EOVaEl N B Ate. BU N '.e en iHF0 5 9S n . 11 -7 O r es e E A.Tell B-7707 . H -1636-1--3-8 b�a nol. rauc or r repn ss co
St s. S~ r z p rom a 10 ��o ea r efrm e�,Tambex lienseua la er. R. ren- -341 1S-I - - -.Guumb~ l Seudr= e IJs al-clin car s, cr. al 2tSA no m coer 1. a gr a in nda. . , peeca ae cats o Im lr otioe us artr.B ensr-A*Jr el UH 7
...................... .. psaore.Rbernta. CH-37 Po bendier I77 om'ter Eclet - 1 ...1 a.1 o5 ORCENTEND ARO EJA arBOa RRrecAs. Ll A-OSr.rMa -V ~qtir ~t -7__-1-amliwcncmetsd o~b.Wl


H-749-0chimane. B-1417"-104-7 HEE $4LCITA UNA MU(i-Ab]H AA color pare bebito expertencia. tarhibit bl a c i br~e� bd. Saludable. En- W7-28
o"AWTONo ',. RATISTA ,1 __p E R EC1 AN-RODr ....CL ta r en 'bpr. Informs de 3 a 86 SE O0FRECE UNA JOVEN DEL INTE- limpin, lave," plaricho. Iamor W-10101. Re- tendida, carifih . uld, 5O efr B-LE OFBEZC C OFER CON" stFN r on&Ies de experelmia Ijonm BE SOLICITAk MUCliACHlA PARA CO.;- m. ar 1A Carldad. Canle Cuba NQ ror ra limplar a manclar: B-1933. ferencias 32�floe lsdsSht .D6
]oeorlnhrmid BcaI -4- 88H-8107csyrfrnca lrs efoo-2031119"
4 LATN'uBTSA lnmr, lvrylnha eu ca,214,. H-30W0-117-8 A-3938-18-8 .H-=9-1-8Cald��o. -0. H 1 107.915-8a
l~e~a29 nimero 759. enise 39 y 41.
SE ALQUILA AItutas del Vedado. .tS ' CrT- ,$ UBC[ "E ORC UCHACHA PARA LIM- SIRVIENTA MANKJAVORtA O PARA DR COLOR 12 AROS, DESEA COLOCA- ~ FEECOE E AP
-o eG O I-1.4 -.. lu zda eBojuscal 58 y Frank.- Duerme dentro o fuera. Llamar: U0-7532. y limplo por here=, saIso a pays oIt fn- niho en Valdo F-W4. - ram banca de 30 afto y buenta exm- bodega. Mi fta eaa ,
do , o h b ta~ ne , o ln e " s, .XSOLI TA CO NE -A T AMBki E H-2 41-120-1 �lenda. Llam r a Oscar Tel. W -074 .
tin. sn stnaH-prta. al&",I-' Clb'H-294-i1ii89 ca y & New York. W-909. 1-1--lS-8[.113-UL-U- O.9
A Ge, p tio . h ey ad ar . C a nls A t m e ro 4 , tn a c r eed s d e o ,-b nRo A Do rH -3 2 - 1 18 - E 'C I C D-R A -U--AR o o .
seq in � M ar i ez a d re d a m b as d o m ed in s edad qu o ua 0 a r O I A U ( WU I A - , lt* C i k MA N S LIM PIEZ A G EN E A L :-- - C I& A A- i A * , U Z X M O
~orvgmh y de t-olggio pp Tranitalos, oficlO y tendon referencias, elire=, dnr- r r ~r. en un"cAfe rM U e te refeP;Ai_ claras �fho, puede laver y -mpi: o aE OT RECerJOen|. o -0S, [liblanca, conoilsCn muy uebnauereeeld . fr 1 e m~eeeI al rs: 114rBt Joieflj'+&
11r55._ Vd do H--95-10-7- "c A-3 .5-119-$ moo F-780C. H-2613-120-71 DIAKIO DE LA XARINA.: I








PAGINA 18-B-


DIARIO DE LA MARINA


SEPTIEMBRE-7--DEg-956


.... d bo: de Irnin, blancde Rusia, siFrancia97! uin .x . Ocu pan contrabando de cgarros
d- m l... o e ro Y " -MeuIan a eniemie 16 valor
conde EEUU B a n E o estinoaLa Habana I" de$1050K
.. .. yvGran Bretania atacan a-E lpo Flomeidnos ge valor d $10,.0
,-En horns de la tarde del mierco-. W i itfIi ' " de B r .- de
It aterrizenInPlaya deGana. nited.-A nte a del Bur6 ede/leI tarrione a CEaysdO u J, tioSb i..ret de Inveepaclne o_ ) e o. ,, .. .. .. be )a loneta CB4 .eaa.S De )roducirse esto, seria inevitable una guerra deraron d16 miquinstr a Da o s individuos fueron detenidos por" ese cno
~~t~a. De ules valuedas en 26,000 dolares on M r6a ar eu otaL na6u iior Leads pr Jack Browne, finIlev nnda an u h efenlsa depende (de LE.U1J. 0almaceal es dticune psme. "g adregu be como pass~eros a Richard Saco
dowkiy a Frida Lina. bo"y. " " DicY a Frtd e Lin. WASHINGTON. Sept 6. EPS).-cda una g erra mundial Loa britinl. Las maesuinitau estaban dlilzlda 1 El coronel Conradt Carrata, sut compafieros currieron lt i
Dicha avine:ta oid ae'diami5 a'El preidente s enhower y otroalco est'n compromendos baje-of atlsaeirt AlbertoAr ura.en La He. jet* de Direcl, n de la Policta N da al y los r dalondal ..... H ..sall mediodia de Ia ciudad deC ublt.YI unctonsriou dl Gobietrao han he. Pact de Bagdd a ayadar e Iran en bana Cuba. y ]ltan el aello de cional. inform6 ayer tard quei MunIcIpal. donde dej 1 de rx,'5
ca ub Cy aLa ,aa&n�uX.. ..ov"
COu ... rumbo a Cyo Sal, choLoa n ble en nitnto por caso de ataque. Pero en analiais 1. Nu-Ken Noelty Co.. New Ken- con el auxJllo del capitin tebn entregiuidu6e e cadive] aat oVIU-, y retorno a Key West. tenendo qu eiablecer unat6slmera de eape- nal. Is defenna de Iron dependeria lsnelon. Pennylvanaa.. Ventura Novo agentes a us r- da selors Esther Ferna-~fljc rli aterrizar en ]a Playa de Varadero staloc IsUa usesrnlenEdenaaadaIlo.
aerioat r enalaydem rd e Loold anziPara laconversaciones en FAede'los Ebtadog Unidis,1,o3 ntes del FBI . saotando denep, procedl6 a detcubric un ie- la obli gactn de presentarls en � i deioaSea t"mo d e t do, . ndeParlieron despues harsa La Habana Cairo. sa Smn a. Notbce Ia crisis Eatoa no estin comprometcdas for. Una o=dt del fiscal del dltrilo. 6u de ciarros emeris-amts qut necrtoomini teniendo que acuatizar en Ia playa del Cainal de Sutez. Uno de lo5 tee- malmente con Iran, y no, serla ex. be Inceutarand n g i o dulnas baja atned nrdrdopr s- Aalsaaa all Guanaba a l ver a toner dificul. ae ela ees s co dos y alga Irada si InS Savieliena interprelaren n un edrlqu ~oeoe lntnolugrsdeI sp.op.i fades par Ia chubasriuril renanle. susrss 6 s, esdel s Ia o slas factual asanero de pensair del pu. le rcssclas enviadaa fie us pals asente Matanzas y Oriente. La turitta nortearnoriesfaMary"
tln ya e tecr- as riula. ocsn cipapel Quo Rus4 jugiecl. blica. norlearner-eno-y lag ddca.--_ as la dbla e-e speec'fI. El conlrabanda de cigarrilLo es- Dainuasa. de 66 allade adss..
Una vez en tierra-ls tripulan- si fosr anceses y los britlnicos em- raciones de los ancionarios aqui- cads. Las cals conldniendo las b a n st dl o astuadon n gBs at tes de la avionettUeron conduct- learan la fie ,za armada contra como indicac n de que los Estadon rtra nl dueles no ldevabanrdeacricld Lsdo e sin d lL a u a o en dos at Puesto Naval de Guassa a... lm .pto. . Unids ectandeent...inados a no ca zU a s bre e.l.nten... d rso r. . nesidenct iaic Eduardo Lee roiny d Laguna becc deorupx le el c a espo nd ie nte exam e n de A n tes de la cotf erencia d e L aon- pon de t a nada que no sea u n reto , -u n o . dem 34 a ioc o a n v al o i c o d e a cc 16n d e ,u sa o en. ceal- zada . des habia sido na creencis general o un desafi a directo e inconfundi. Las m uinas fueron entreg d a d uno s 25 m l e gar ill a con un v palor r to d e I Peis aN act on al o m
su Ieo,,u quo los sovidticos no correrian un ble a so propia seguridad. a Ia insoeccl6n de polcla on Miamidd.espadadlne
R Estado Mayor Gen....a1delaMa-iesg quopudierac....ibl......te Du o..mientras lsautoridades continua . Par ene hech, b egun InPolia.de r nGabunaca, AlbertoNlMo. pal stas Myo Geeca d IsMa-rsssoqucpuier coceibltnete Dehe afiadirse clue el consenso ban Una inveotisiacifn para obtessectueron detenidos Ljee y su cotsplice ca denanctar que trannlttansinpoe rina de Guerra autoriz6 que conti-envolverlos en usa guerra general. aqui es que Ia Uti6n Sovidtica no miss informaci6n sobre ct embar. Ibrahim Montoya Estrada. do 34 Is esquina de Chivez y Salu6te. t ......n eieI hacia Rancho B ahi hata na nsdposcianoopara es- llegaia - tan leias coma a atacar aau ..ais, con domlclio en Ofia ....u- slei.on a paso doe persna. los
o y qe peRsonalh oBoyer3erar euscddpudieadcooperar. Iran. Sin ebarglapoildadede qu le rreatan a car u ros y que el personal de la Marina b sta cierto grado, con el Occidente Se sigue discutiendo. Uno de los ob. m r 30 t oo al contraband de e lle baen in lit d , no a ,u n de Guerra e Ia playa de Guanabo en la etabilizacin de Ia situaci6n jetivos sovlsticos es acosar a la Rdacetiempo a contrabano de ese Ilevala en "tan oenos500 cs les brindara toda clase de facilda-on el MediOcente. ompaas petroleras y a o g Abrirn dese dia procucto y de loas mercancias es maltratarla de obra. caunode.El comportomtenio ohststsado y nantes locales con su propaganda perjudicando el ftsco, dale leziones leves.
demooo meo oesrin Las ca es cn Ia propgad 10 la niatricula en la Los detenidos ingresaron en el Agreg6 dicha dama que In. aude.malicioso de los ruses en )a reuni6n Los comunistas atacan to distribu- vivac, a dispoaici6n del Jutz deI totes del hecho se dieron a 1. luLos tripulantes de la avsoneta no:do Londre.s despe6 la ilsi6n de Ia ci6n "desequllibrada y poco social" Escuela de B. Ares Irici 6 e dIs ec 6n Te erL t o. aprop hdose do cien pes. yIsufrieron lesiones en sus tersza- cooperac16n soviitica. y arroj6 algu- de Ias entradas por el petroleo y el jes na dud sobre la teoria de que Mos- -robo" del "petrdleo irabe" por los Marl an obere at eaer de Ue un pasaporte.
cu no correria ningutn riesgo tmpor- extranjeros. Otro objettvo es ganar- La matricula en la Escuela de Ar- pose del tendide electric. Padre a lis ehridoe graves por tonae. Se le da ahora consideracion a se el control de las uniones obreras tes Plisticas del Circulo de Bellas Modesto Abella Perdomo, de 40 en pial-corre sla posbilidad de que to haga para en los campos de petr6leo. donde Artes. estara abierta desde el nr6- afios de edad, veclno de Puerto En el hosptal Cahsto Garcia cc 3 i a lorar un objetivo que estime real- existed sindicatos, y organizarlos ximo lunes dia 10. hasta el viernes Cerrada nunero 218. empleado de nenra real -lideode ar ci0Parmvivirc365 dis al . mente importante. donde-no los haya. Hay comites que 8 del mes de septiembre actual, en Ia Compailia Cubana de Eectrici- rnteriorcardo Corsso..a0aiio-libro condensado j De hecho. seiteme que Rusia ha- istan trabajand pars logr ...mbos Inncrelaraoe458.smo. sils en , dad setencontrahab ayer, os iit zale, de 45 anCosde edotn )us a un movmiento contra Iran. si los f dLos profsores v materiaeex-48on paste exitente en Mons..- - en- menores hijos Vicente y Gabriel
I Los problemas del 50%. de britnicos y los franceses nvaden a El sabltaje a las intalaciones pe- licarcin son las siguientes: Modela.lre BUz6n y Lugarefio . itnas. CoronasydPiedra. ce 5 y "4 asos de Egiplo . El object 'hisoricon fume. troleras es otro do Ios objetio�s, pero do. rotesor Benito Paredes Conde: Uareparaci61 en el tendi cies oenad. respectivacente y ve nos ]AS personas, que so tan ro uno de Iusia en el edto Orion. no se han-dado instrucciones toda- Dibujo de Estatuaria y del Natural. ica. D rep it el cinturon que del edilicio situado en Marsna nu-.
atencin mdic stnee sus :-e es llegar al.Golfo Pirsco. Su ob- via Para Ilevarlo a cao. Posible- orofesor Simcho Glezer: Colorido.l Sosotenia se rompio y descndio mero 255.
"crienenven emoctones Ma 3vn diplomatico nuimero uno es mente se guarda en reserva Pars arofesor Nicasio Aguirre v Nociones vertiginosamente hasta el pavi- E-eor Corona y.... hitot-"n.Lromper el Pacto de Bagdad. Hace Una emergencia lal que se produ- de Dbujo Comercial, nrofesor Enri-mento. produciendose miltiplen sitaban por la Avenda del yo Maledinigidas.a r I anieddecc luos eseob ehablando privadamente, ciria ai iEipto fuera invadido ue Carulla mfracturas en la cabezac direcci.n. a Ia ... i. G y , prodacen peenscsosoks Comnloa, sks IIlegarcn tree a eISicn Cered..a
"~~~~~ ~~~~ prd nprioo fco.(el jefe deL Partido Co.... sta. Nai .. );a r ' -o e
I Let en SELECCIONES de sat- I S. Ih-lhhchev. Iedijoa a n gruPn Entonces Ins comuninlas coopera- 1 , 1 fentatretldifo parr i p5
Leb e ua SlEON-.S so.. i. ade .s.antes extraneros en noscu: elan con las brigades de demolic....t . .. curre. pelade olo .cur ou teniStiembre cuiles son los siege |" .... jtv at hr que los egipcios ya ha n organizado cllrUlel p ntI-d�o de cI-lor ' p- "o y I'*Tenemos un objetico hats ahora u oneiciay anagnuaa ,r1%s1I graves ues~ruenes sicleacnoc innend reglas para dominar las emo- - 1en Io que concierne a los irabes. para que ataquen Iss oleoductos, las sin que ase conoca el numero el cler
clones y scsst cona Is mayor Este es organizarlos contra el pac. retinerias y olroa equipan petrole- 1 hpdbd u lcoe
iutodeBagdad".ros.. I qu conducia con excessva veopane de las enfermedades que I o de "agad - ' tnlsO i n cidad la oej6 tirado sobre &i panone&qenisl. Lea enKentucky 'ued
nosquean. Leatmbtenunos Ln s icos jstficarian u ac. . , .vimento. dndose a la fuga.
It cidn contra Iran como Una contra Protesta ante Rusia ____,_-___1 Los tres heridos fueron-ccogi-I 25 amens articulos de aus-3.ilel Pacto de Bagdad. Esto sera are-I 'dos por el capitin Armando M. lidad. SELECCIONES est a resentado como su contribuci6n a Alemania Occidental La Guardia NaciInal escolt6 a once j6venes de Acosta. perteneciente al 11 y jo Ia vents n todos Ionpuestos. i a cousa arae, aunque Iran es uni ,__.. . alintados cue con el viajaban en ipals musulman. pero no arabe.
t hay"mi|ttmo as Pa, opP. UP).-,Aemantcolor hasta la escuela para pedir la matriculalun auton6vil. trasladindolosa Ia f Pida hoymln ejempisl_____________Si Ia acc.in rsLisa contra Iron to- occidental ha protestado ante la casa de Socorro.donde el ntscdie
-- -- mara la forma de una invasion. es Uni6n Sovietica por los obstaculna STURGIS. Kentucky, septiembrel Durante la contusi6n un guarda de guardia certific de gravedad dificil ver como podrio ser evita- que interponen Ios funcionarios ru- 6. tAPi.-Los soldados de In Guar-:desenfund6 su rev6lver. golpeo en el estado de Jos mismos.
soS al funcionamiento normal de lidia Nacionsi. con hayoneta -cala.11a cabeza con el arms alhombre El padre de "o"menoreo preson-s Embajada del Gobierno de Bonn en das. cargaron boy contra una enfu-que estaba mas cerca a el y grit6: ta fractura de Ia base del crineo esta ciudad. recida multitud do 500 personas pa-,!etris o disparo". y de la pierna izquerda, par lo Ua a e d _ e a v Ira abrir paso a nuee jovenes ne- Un policia del Estado que estaba que no ha podido prestar declaraUna notserregaaa ayeavice- s que se dirigian a las clases delen traje de civil fue agredido porcin, deando de extstir horas desministro de Relaciones Exilertores Is Escuela Segundaria de Sturgis. dos hombres, uno de lo cuales fuepues. Andrei Gromyko. par el embajador La refriega comenz6 cuando los detenido posteriormente. I Wlhelm Haass. dice ueIa- . jovenes de color, que caminaron Cuando los estudiantes negros se Arreetado par intrusarsosde I proUN PfrIUEN0 .m.... s de kil6metro y medio psra asi- .estaban matricsslando en la oficina teslc " de tecoco dactissoeploas jada ha podido ponerse en contacto tic a la escuela que anteriormente del Rector muchos estudiantes blan- El capitan Oscar Gonzilez, a1
CAMION PORUK '1 ...con especialistas alemanc queti-a- era snicamente para blanco . lega- concomenaron a etirarse volunta- mando de la Primers Estacio. .abajE n en SukLimi. Georgia. ron at edificio. Siete personas fue-iriamente de Ias clases, algunos 11o- xiliado de on vigilantes T.-Ruiz y ]aa nSkii eri. ion detenidas durante el disturbio, raban. '
Los ruses sostienen clue lo eipro de tldan donedstua. hn . I J. Padran. procedid a doteaca
PRECIO D1 UNA copssti n de l e-i aierOtas atagardfuertnsPee1sden Otros gritaban que "Ia tnica for-i Meribertn Sanchez Pschs, de 511 cilostan an cueston son de Ale a d a ag lta oma coma ueden hacerme volver ftoso verm, de San Benigis nu-0TO t'rA nia oriental. En Una protesta previallarn cadsu onas epas alzado. Poshibl.mnt no podam . metro 733 y Domingo Sardiftah DoMOTONETANooheoabes equelarn deqo leoonos .. c hacer na d ahor, pero I ..negroi i-a,reidente en Rodrl-uez numeUtu8 e s n SiaDanda grilos de sa cas.te- no estarin todd el dia en la es-nro 157. par acusarlos el De'ano de I guardia sovieticos que custodian laigro!' la multitd nseo aolp alj uela" CoI so e �acloscelDe tr a anN ibSTA(O GAISA U477yde 77 ~l"laiCo egi de Dactiloscopistas.Mario' Embajada ea inmiscuian en el "n. 'dor de los estudiantes tratando de Las -clses dehian.ternnara - s .EAL ENLOSuAJOjDELED I.I CARE"0abrirse ,Paso por entre el cord6n de 3- L . mae_ noa rmar��Arcafio Valdes. de realizar labaresl cionaniento normal de lisrepresen- eplda o-arllear ostrlonj,6-:n p. de dactilocopistas sin serlo. por l tacaInadiplocatica cr ..en.es 'doi leantes. nt. l eEl fiscal militar J. J. B. Willina que ose.otma han cometidoelsde-i
Sy .encargadodo Guardia Nactonal, lito de intrsismno de la pr"esisn.1 [que 11ego anoche �aesta poblaciond E lcapitn y loas genes leiuvtminera y agrieola de is parse occii-o losencartadon c estaUMt" -lf~a et , '' . �b. o ecat dsuando et,
denRl .dl E .tado de Kentucky, i- ban par los alrededorel del oinis-,
]ohigacoin de ta Guardia "scsltai- dr. e E... gct... d .. Ie
Aui m r 8 cbd )a os a sua Ioamuc.do a mtacion de pasaportes y cartasde
E;'l iefe de la Policia, Erni-+ ffinai, cudadania y ademas obterrin los
C AIa pllcia delIEstado, que tienen' lnpresones digitalen dei sodeal s
EXCURSION DE FIN DE SEM AN , A a n....ago el mantenimientodelai lix Rodriguez Got-deo.o do.. a.on.
. . - paz en eoa poolacion de "5.000 ha. residente en Ia finca La Llamada,
________ ____ _ bitantes, tambion dijo clue no ne en Yagiuajay, Las Villas.
n tW w 1,0 11 _1._An


TRINIDAD


-- - -- 7



RECORRIDOI SABADO; Soaido de Ia Temninol Unica do Omnibus a Ia i-15 p.m. directo a Varodero po to Via 230,a. Tiempo sficionte p ra los quo deseen bo5iose $2350 e o, 1�aplaya m6s Wlsda do Amirico. Comida Tomot e Varadeo ysalida bacia Saa- Clora con breve a.coando por C&denas, Cludod Bandemu Alojomimn e 2 WOC1s Santa Clor. DOMINGO Soid. mI TrWIidad, corna.Y 2 WAS ve recorido patio Ciadod do 3 ai Spiri4m. Vis mn Trinidad a Ia Igleia Sm 16-m Terindod. Palacio do Brunet y os Icgares hin6rims do pa sabar coloniol Alma=o enofwe du=d L "mCoea ulmado a $. ontrda do Ia O7ve =. Par % larde visiks a
lopes de Cofionat%,o Lao Cali. Pw a do Casadaloa ondo en o"telugar los vapoam paw. asitar Ia. Play.
El Anc6m. donide pocr6n bhaii om Imsofiore~cta
as quo cbo dese. Regraw ho.c Pa P Casiida pawce. em ,g. amar los ba. Cabaigum Comida eocel 1onSe ad enCohaigumar Vial. aim a La' mHah mi.broev , nauia ca oC.56rn


7 --a--" "-"-.:



AIOIAj4J7NIO E1 LOS
WWtJR1 HOLLES
5ASROSA Y ABUNDANTIS
Ct-)MJD0A S

11AP#SP4RTf y PASEOS E sOS mAS MOOERNOS OMNIBUS CON AIRE ACONOICONADO A&VA RErRIGERADA.
im cOrOO INTERIOR Y
ScRVIC C DE -GLUAS


o ANTIAGQ HABANA



fMSUYPAOWEPA.TMDT IUOa Wto sigee


escuet. dilles documentos parh pasajeros Cada vez que salia un estudiante Y pars tomar impresiones Gsgitablanco de le escuela. Ia multitud les, con todol o cual se dio cuenta que estaba frente al edificis Io vi- al Juez de Instruccin de Is Sectoreaba. Atrunos padres rompieron c1dn Primera. el cord6n de soldabos y por entre
las ventanas del edificio llamaban: Le ouparon one plabala a me a sus hjos. Otros intentaron sen-, secora tarse en Is mitad de to calle. pero Agentes a ans 6rdenes det cspilos guardias lo hicieron reirar tan -Esteban Ventura. con sottcias prontasmente. Dos tanques patrulia- de que en is casa CaLzada nume-I ban las calles. t'ro 1207. residencia de Ia snora Para el mediodia. 175 de los 350 Ascencton Garcia Pablos. viuda de estudiantes -de la escuela se habian Ripell. de 53 afts de edad. que esretirado de las closes. I isba en cantacta con Marsia LaLos estudiantes negros almorza- branero acousd coma autor del ron en el gimnasin de la escuela ba- r, a cuado orel aurel jo la vigilancia de guardias arm atentads dsnamitear en ie Tunel dos. Los almuerzos de los negros dei rio Aioendsres,, me deterttn0 fueron enviados del comedor de la a practcar un registro, ocupandole escuela. Iuna pistola calibre 45. de aiuminio. Miontras los estudiantes negrosl con cuatro magazines, quc dijo estaban en el gimnasio, arededorthaber adquirido en 30 pesos. de un de 15 j6venes blancos trateron de1 portorriquefho, en una esqoitt de entrar par las ventanas,. pero los Is ciudad d Miami. guardias los hicieron baJar. 'ILa Policia scusa a dacha eehora Los j6venes negros dijeron que de estar complicada con a ban"hemos sido tratados bien en las da conocida por "os Galleguitos". clases par parte de los maestros y cuyos integrantes son inaurrecciolos otros" estudiantes" nalistas yestim en contacto con
SPes-stsle Ia agitai6n Trujillo.
STURGIS, KNentucky, septiembre La etiiora Garcia qued6 ieteni6. Unte)I eep oia stua o
6. . Lpexpni... ..c1 da para ser presentada ante el en Storgis contrast hay con la i-,-Trbunal de Usgencia. perante en otras ,dos poblacioTni .. ...1 vecinas, Marion y Owensboro, don- Quemadurase de se ha ogrado ya Is integaci.. Carlos Amador Calder6n de un
sni sysn Proets. - "
Mientrvos en Clistlo. st e ano vecino de Churruca numero
donde la Guardia Nacional ha man- 36 1, Ue asintidcode gras qoematenldo el orden desde el sbado, die dt-nas que sufridcm ent casa. ai veren que estuvo a punto de peoducirse tdrnele una asrten con manrca caun grave tumulto, In arkistenci de liente. blancos en el Colegio Eecundario Deteridos oer robo de prendas es de aproximadamente el 50 par
ciento. pero aumenta gradualmente El Juesde Instructon so MaSe ha restablecido un semblianrza rianao rimiti6 al vivac a a iberto de normalidad. pero seiteme que To6pez Rodriguez, dce 19 alos y Jotas turbas reanuden los incidentes sd Antonio L6pez. de 53 aftos, resi se retira la Guardia Nacional. El sidentes en 81m numero 5116, a quiejuez federal Robert Taylor, como nes ocuparon prendas por valor dei medida de protecci6n, convirti6 en 2,000 pesos producto del robm que permanente une orden temporal que cometleron en Is casa Quinta Aveprohibe obstaculizar is integraci6n nida nusnero 4814, residencia dei racial en el Colegio de Clinton. Manuel Rioncda del Monte. La afgitaci6n se ha hecho sentisr- Mee oo lesionado tambiin en otros lugares del Sur.
En Matoaka, Virginia Occidental, Ricardo Rodriguez Calero, n:casi todos los alumnos blancos fal- yor de edad. veci sio de Aguiar nutaronal Colegio Secundario, en el mero 60, fue asistido de contusioque se matricularon 27 negros. nes graves, que aufri6 en los talleEn otros puntos del mismo Es- res de mecanica situados en Destitado, sin embargo, SI integracin no no nmero 5, Casa Blanca, al aer provoc6 incidentes. sabre unos hierros.
En Montgomery, (Alabama) uno
de las Estados mis racistas, dandee
no se ha intentado ain proceder a El vigilante 2601. J. March. ta integraci6n escolar, se eolgaron arrest a Humberto Vald6s GOnlas efigies de tres negro s y on ol- zileg, vecino deS Ban Ignacio nudads se Ia Gudin NacioeL mer 556. por haberlo sorprendido
Una cruz de casi dos metros, simi- en Compostel2 y Velasco, expenlar R as que qumea el Ku Klux diendo cigarroa sde mariguana, oruKlan -en sus demostraciones por pindole cinco paquetee contenienIs suprensacia blanco, fue encendi- do cigarrilIos. da en los terenos deI a Universidad de Texearkane, (Texas), coins A l arlel protesta par Ia inscripci6n de dos Lon asiico Enrique Choy y bcTsos. Francisco 1Lo, vdinos de Balud
inbien en Texas. el fiscal gene- nslmero 519, fueron remltidos l ral del Estado, John Ben Sheppardlaareto del Mariel, por ier viciacus6 a Ia Asociaci6n Nacional pa- soasde las drogae y desear eatrarra el Progreso de Ia Reta Negra o . yaasu aesar letrado, Thurgoos
Mahall,uno delos .m gsindes Falsifle6 flrms do dre-dva s campeones de Ia igu a 3d racial, d elegi'e. Presidente do an Club "tratar di promover el odio entre ohltural el pueblo de Texas, que ha elvido Los seflorts Tranquilino Bierra en paz ado a lado durante muchos;l a , maestro de obras, vecino de anos". Bad Nicolis numero 818; Ricardo
Marshall habta dicho 4ue el go- Scull Herndndez, reidenle en bernador de Texas, Allan Shivers,
hebla actuado "por encinta sicIs Maciasneo nihassso 218 Cerro;- IMi-4 ley" at ordenar que en el Colegio guel Angel'Padrdn, argento ,Ale Secundario de Manfield no se per- ]a Marinae erra, vecino dl 46 mitlesa I& entrada de estud e nimero 370, Nicanor del Campo, blancoa a negros a s presens Marianao; Carlos Valda Mona, vepudiera fomenter o incidelntaL esnI o ic Jei s Mari 354y y Miguel


rDE TODO Y DE TODAS
PARTES

DoPnstm ervicim repoem y co eowe
salu do todm pqzi dal muado.


UN DIA COMO HOY

7 ,le Septiembre

Dia de la Independencia del Brasil


A LGUIEN nos pregunto Si el silencio en tot-no
ai cornunismo cubano significa que iste haya deoado de extisr Nodo m6s leios de Ia realidad; el comunismo en Cuba, pese Ia clandestinidad en que desenvuelve sus acsonoes est6 vivito y coleando. Para probarlo voyan estos dtoos inidito. el Kominform tiene aqui, desde 1954, uno de sus principales agentes unsversoes. Se llama Hip6lito Castillo ,Tiene coma colaborodor destocado a Jose Reva Martin, que tombidn radico en La Habana. Ambos hacen vales a Mderda, Mexico, donde se reunen con otros agentes del Kominform. El 6nico combio en el funionamiento del Partido en Cuba es una disminuci6n de ogentes y coreos sovilticos en estoa nac,6n debsdo a que se ho traslodado a Brasil el central del trabojo continental y que los lideres Lozoro Pelsa, Bias Roca, Morera y algunos otros estan siendo utilizados par Russo para troboor en otros poises hermonos.


Por primera Yes en ia historia de a 191esia espefiaol, y poiblemente en So Iglesia universal, todas Ias personae consagradas a Dios van a reunirse en una gigan.
tesca asambleo nocional que, al buecar So mat eficax coordinoci6n de Sat fuerzas del bion, secundara los doseas del Santo Padre y confribuira, sin duda, a edificar el Mundo Mejor que tanto neceaitamos. Do cuatro a cinco mil sacerdotes y religiosos asistiran a estas ionos del Congreso Nacional de Peefecci6n y Apostolodo, que se celebrara en Madrid del 23 de septiembre al 3 de octubre, bajo la prosidencia directa y personal del prefcto de a Sagrada Congregaci6n do Religiosoe, c.ardenai Valerio Valeri, y con asistencia de un reprosentante de la Secretaria do Estado de Su Santidad dosignado especialmente.

Entre los objetos que se quemaron en el fuego de los almocenes de Rancho Boyeros, hoce algunas semanas, estoban unos botos y un gorro que pertenecietn al Aguslucho, ct Rey de Roma, hi-a del Emperador Napole6n I.
Venian consignadas a uno destacosa personalidad de loa industrsa que cuenta con una de las melores coleciones privadas de objetos napole6nicos. Estabon asegurodas en varsos miles de pesos.

Esto acaba de suceder en Espaoa: Un socerdote ho hecho entrego en to sucursoal d una importonte entidod boncario, situada en ta glorieto do Cuatro Coaminos, de Io contidad de 156,600 pesetas. Manifest6 que las habia reSbido bojo secreto de confesi6n, ai objeto do reintegrar a cs- taoa suma en dicha sucursal, do donde hobia sido defraudado.
Hoce algtn tiempo, el director del estobtecimiento denunci6 a Ia Policia que habia sido cobrada en [a vent Ia Ia exprosoda contidod, mediorsto lo presentac16n de un cheque de un cuentacorrenlisto, cuya firma hobia sido faisificada, como pudo comprobarse despu6s. La Brigoda de-inves-


vestigociones pertinentes, y cuondo prometondar pr6ximo y feliz remote, se present6 en los dependenciosade o Brigoda el director de la sucursal paro dar cuento de que Io conidod hoba" sido devuelto par el socerdote de referencia en los circunstancias ya mencionodos.

La maestra ha explicado detenidamente a la alumnae ia parabola de Il rosa y Ia violeta, l stentosoa y Ilona do argullo, la primera, rocatada, y modestsima, a'segunda. Para ver i Sas nifias han comprendida biun, pone
un ejemplo:
-Figuroos que par la falle va una sefiora guapisima,
oesplendidamente vestida, de orgulloso porte, quo camina ain mirar a nadie. A su lado va una persona
modestamente ataviada, timida... Iquiin es?
-Su marido-dice una nifi sin vacilar.

Los aforismos de hoy corresponden a aquil1a cumbre del pensomionto clue se Ilom6 Leonardo de Vinci: -Una vsda bien cumplida es siempre largo. -Debes reprender en secreto a tu amigo y olobarlo en psblico. -Pide conseio al que sobe corregirse a si mismo.
-Felices los que preston aido a los muertos: leamos los buenos libros y pongomos en prdctico sus ensehonzos. -El ogua es el vehiculo de la noaturalezo. --Comp oun do bien empleado procura un dulce suehio, asi una vida bien utilizodo conduce a una duce muerte.
-Tonto do hablar bien del molvado como hoblor mal del bueno. -La pinturo sabrePaso en excelencia y se~iorio a la m~sica, porque no muere luego de haber dado a luz sus creaciones, como le ocurre a [a desventurado msica; a pintura, al contrario, prolonga su existencia mostr6ndonos sobre una simple superficie todo su vitalidod. --Quien no estimo Io vida no to merece. -iPobre discipulo el que no dejo atr6s a su maestro!
-El pdjoro se hoce pesodo a liviano, segin su voluntod. -La constoncia no est6 en empezar, sino en perseverar ,-Cuaondo Ia fortuna viene, t6malo a mansalva y par delonte,
pues par detr6s es colva.


Y para terminar drom6ticomente, los-6ttimos datos" de a matanza cotidiona en calles y carreteras de Cuba. Anuncia el Consejo Nocional parala prevenci6n de accidentes quo en Ia semana comprendida entre los dios 26 y 31 de ogosto hubo en Ia naci6n 71 accidentes con un balance de 14 muertos y 92 heridos; 3 muertos en zonas urbanas y 11 en correteras. Lo mayor contribuci6n a la mortandad fuo el vuelco de autos en carreteras con un total de 6.
Valdis Parrsa. de Romay nwhmero en ru oportunidad l renova6n ndmero212, en ru caricter de so- sita directiva social y con fecha cis vitaelios y miembrosde 25 de julio pasadseo lea snotlfic6 directiva del Club Oceinico del Isaresoluci6n del Gobas-nador de Vedado, instituci6nscial con fines La Habana de que le habl tsido recreativos y culturales, ensciaron rechazada dicha directiva, adual Jale del Departamento de In- ciendo falsamente qua con antevestigaci6u on ecr'lto en ei cual rioridad so ehabla e-egodo ntra n acuan de falsedad a Eulaho Mar- Is cual- se prclana presidente a tinez Calvo. vecino de San Pe- Martinez. dro ndmero 582 Cerro, quiCn tra-_ Aseguran tIon defiunciantes qUe ta por todos loe medios de ocupar Martinez ha falsifieado =ua fizma eI cargo de Presidente de dicha y ha puestoen prictic aase aociedad. si maquinaciones pars presidlr 01 En el citado escrito-denucia, x- Club; , plican diehos aeoren qua dando Con le denuncia se dio cuente eumplimianto a lo dispugcnl-or ls I Juez do Instrucci6n, corepanLey de Asocacione.presestaron eient.


. . I I WillpFall
MIANIF "ION 10" wmwlg =


L-


I






















































































Ton6 posesidn je la Primera -Maglstrarura del Ecuador el nuevo Presidente doctor Gemilo Ponce Enriquez, e 4fi Aqullo vepueblo. El nuevo Presidente anunci6 unspaUtica de brazos birtos para todas las tendenclas pollticas. (INP)

4

Un Campe6n

Varios mecnicos inspeccionan el maravilloso autorn6vil franc6s Renault, qua acaba de impoier un record para niquinas de turbina de gas., registrando una velocidad de 192.2 milas por hor. (INP)


VIAJEROS
Anteayer, en horas de La tarde, Uegaron al Aeropuerta de itncho Boyeros en un avi6n de la Iberia procedente de Eapaa, el doctor lsnnel Anglo y su distngulda esposa la seijora Carmen Martne en un6n de la seora Lucda Arango desnus de disarutar une grata estancla en la ladre Patria. A reciblr a tan dating vo vaJeros acudleron al Aeropuerto Internacional "Josk Marti", de Rancho Boyeros, famillares y amigos. Reciban nuestra mis cordial bienvenida.


n ASOCIACON .DE MAESTROS OPOSiTO
Una rers ntainnumerosa de maestos que salieron triunfantes.en InLWtims opoiciones,
%,A.rIapar=a a conocer quo Se scabs d constituir la Asociscido do Maestros Opositores, ella a los maestros sin aula velar pars qua se cumplan los escalstones. Aden ei a mm en on proyecto cue someterin ml Gobierno y al Bloque Cubano de Prens a objeto doe
be tizci niidaporel prisnero yI ig otr lAnalfabetismno qua pteside e 010o En la foto, do lqulerda a derecha, Ia doctors Cannen .he, _oc.r c Acosta, el doctor Josk Espinosa, secretario; Balbina RodriguezEter Diaz, M i Alc































RECIBIRAN A DELEGADOS DE LA ASAMBLEA DE LA SIP
Algunos de los asistentes a Is reunl6n celebrada en el sal6n comedor del periddico "El Mundo", con el obieto de dear constituido el comity de recepcl6n de los delegadas que concurran a la XII Asambile-_Anual-de sSocledad- term n dezPrensa.D quierda sderecha: Helf Montoto, de Pronsa Libre; 1Florencio Veils, ete de runo ut aesPan
to, de PenionP p _ -~mAmerican Ah-wa yv;-- -doctor Rao0l A onso Gonsi, director de "El Mundo" y de Ia SIP; "-rano" Gdmez, jefe de relaclones pdblicas de Aerovts "Q"; doctor Guilermo Martinez Mrquez, director de El Pals y vicepresidente-director de la SIP.Alfredo Nilfsez Pascual, redactor de "El Mundo" y consejero de relaciones pblicas de la IBranif International Airways, quien preside el comitd constituldo; doctor Oscar Cicero, del DIARIO DE LA MARINA* Armando Villegas, de "El Mundo", y Eugenio Diaz Laredf, ]efe de ventas y de relacones ptibllcas de laDelta Airlines.


ASOCIACION DE COMERCIANTES DE LA RAMPA
En Is tarde del mi6rcoles, la Asociaci6n de Comerciantes de "La Rampa", que preside el sefior Fernando Ovies, ofrecid un cocktail a los distintos medlos publicitarios, en los salones del Hotel Nacional, para dar cuenta de los grandes proyectos de promoci6n de dicha organizaci6n para loS meses de octubre, noviembre y chciembre pr6ximo. Primeramente Is Dra. Yara Rodriguez, de Is Agencia Publicitaria McCann-Erickson de Cuba, y despuds el sefior Gustavo Madrazo, presidente de" Independent Electric Co., informaron a los numerosisimos asistentes sobre dichos planes, que presentan como principal atractivo tin programs de ventas especiales denominado "La Vidriera iLorada", y tambikn la entrega de unos sellos a los compradores de "La Rampa", que despues podrn ser canjeados por objieos. Nuestra foto recoge un aparte del acto, en el que aparecen los sefiores Rafael Caballero. Miguel A. Gutdrrez, de Televisi6n Naclonal; Manuel Sn chez Mespons. de Excelsior-El Pals; nuestro subadminiostrador sefior Enirque Llaca; el presidente de is Asociac6n. seflor Fernando Ovies; el-seflor Gustavo Maarazo y el doctor Jo96 M. FuEntevilla, secretarlo de la propia Asociaci6n. (Foto Vigos)


NUEVA PRESIDENTA
Momentos en que Is sefiora LiI~a FernAndez Miranda de Salas Humara recibia is presidencia de la Corporaci6n Naclonal de Aks. tencia Piablica, de manos le su hermana Ia sefhora Martha Fernindez Miranda de Batista, Primers Dma do Is Nacr-6n. Estuvieron presentes en el acto los "lrdstros de Salubridad y Educacl6n, respectivamente doctore Carlos Salas Humara y Zoila Mulet; los miembros de Patronato de la Corporaci6n, doctores Martin Leunda, Nena Mndez de Garcia Pedroso, Nuns M6jer deSaladriga Cecilla FernAndez Miranda de Saladrigas, Antonio Pimz Cajete y otres personalidades.







Lago

artificial

Grupo de obreros del Negociado
de Urbanismo, .
bajo las 6rdenes , - -T
del arquitecto Ni- -
colfis Arroyo
MArquez. proce-. A
den a Is demolici6n de las dlvi- 4"
siones viejas del Zool6gico, para Is c o n s trucci6n de ,, "
u~n nilevo gran .d lago artificial.




- _


-fry








L ... ..... ..... L. H O SP..AL. ,..... . .... . .. . . ...


El ComltL de Danea del Hospital Calixto Garcia celebr6 una importantlalma juntacon, elDirector y el Adaniitrador de dicho centro hospitalarlo, Ic Jefa de enfermeras y el Deegado de I Asociacin de Empleados parspro parar el festival deportivo quo so celebrate en La Tropical, con objeto de recaudar condos con destino al departsmento, de mediclnas del Hospital. La foto recoge un mapecto de Ia preloencima del acto, cuando a ds.usa do Is palabra Is soforita Carmen Campi ia. Aparecen tambi e doctor Rodriguez Rivera, el doctor Carlos Tbares, e ldoctor Lorenzo Nodarse y Is doctor. Elena Moure. (Fotos Buendla)


Durante la juta celebrada por el Coiti de Dama del Callxto Garcia tue toamada esta frot, en Is que aparecen el doctor Nodarse, Mario Diaz Quibt,, ia doctors Moure, Fina La Rosa de Banet, el doctor Juan N. Portuondo 7 Angel Acosta.


Otro aspecto de la reuni6n en el Calixto Garcia pars preparar el festival deportivo ben.flco que se celebrarfi en La Tropical. Aparecen el doctor Luis Rodriguez Rivera, el doctor Tabares, Director del Hospital, Dora P~ez de Medina, a doctors ioure, Marlo-Dio UIIYdi- Ad nistradorCarmen Canpiiia y Maria 11. RoldAn-


Un aspecto general de la junta celebrada par el CromA de Damas del Calix.o Garcia deporuvo en ei que se recaudarikn fondos pars el departamento de medicinas.


para preparar el festival


L


En el dia de hay, 7 do septiembre de ,1956,
cumple noventa alos de vida Don Aquiles Martinez, tronco de una de las m6s prestigiosas familias de nuestra socedad. El DIARIO DE LA MARINA, on cumplimiento de su lema que Io onsagra al serviio de oas valares.pernswai-ens de nuestra nacionalidad, cree cumplir con un deber resaltando con el breve recordatorio de
- este espacio, Ia figura prestigiosa de este hambre ejemplar que ha sabido laborar sin descanso, en la tarea diaria y silenciosa de toda una vida dedicada al trabojo, par el engrandecimiento de [a patria.

Don Aquiles Martinez naci6 en el lejano almo
de .1866 en el seno de una familia de prosapia.
Empez6 a trabajar cuando s6lo.contaba 13 aoias y desde entonces no ha faltado un solo dia a


su oficina, no conociendo otras vacaciones que las impuestat par enfermedades ocasionales.
Todavia hay se le ve todas las malinas sentado en su mesa en la ferreteria Zaldo y Martinez, firma en la que empez6 a laborar hace a-friodoero d 77f t, Don Aquiles Martinez fue en su jurentud un entusiasta-deportista, y figur6 en ia legendaria novena del Almendares all6 par el ocao de 1885, siendo actualmente el m6s viejo miembro del glorioso club afil. Fue destacado miembro del Habana Yacht Club, en el que ingres6 en el sigio pasado, siendo on la actualidad el socio m6s antigua de la prestigiosa instituci6n y la persona que m6s afios ha pertenecido a ella.
Don Aquiles Martinez Ilega hay a los 90 oos de edad. Hasta 61 y hasta sus hijos, con las que mantenemos entrafiable amistad, Ilegue la calurosa felicitaci6n do nuestro peri6dico.


Auiles Martinez, viastendo el uniforme del Almendar an el alt 1IM5 E el upervivionte mI antlguo do aqu. . . era on. quo l juvontud cubans se esmneraba par el arralgo del depore qua luoj
alcanz6 el favor do todo el pueblo cubano.

En oxa foto, publcads bace cigumosaf alaon estas ,prapiaS d~ a
del rotograbado, vemoS a Don Aqulles Martinez rodeado de maifana-i*. Junta a 61, 1& dulce compairl de 0 alios do matrimonlo Dofla Maria Zaldo, que on 19A Con, ojlo - hlJos MR ADdo y JoasM uel; mu hiJos lios Jo e earti
- -Piriaga do wxn zsl yl~a1via Fira d iMainez Ma
I e"m ar 6t~~yAldaez alaezafa .
nlotoa toaGIM4 at-Z
Alicia. Margat LMrcedem Martinez Piagfs y Maria Coky nez P a, Falta on la foU lio y u espo" os e
Carthy yl a we Sylvia Martinez P a


C



I
4





~ K

4


yj


DON AQUILES


- - ___j























U NA- P R E G UN T AI


4COMO VISTEN EN SUS CAS


NO SE VISTEN PARA LA

H ACE aigmin tiempo, preglntbarmos deade esta tUmos predispuestas a ofreoer La major Lmpresl6n
mismag columnas, c6mo se cubrian en La psr- poslble. Al sor observados, todos nuestros esponthvacldad de sus dormitorloa, qu6 ropa tenlan
neon Impulsos y cualidades me superan inconsentoen I& cama los indlviduos que sacaban f uera de sus mente; tratamos do brindar el ms grato aspecto alcobAs el plyama concebido para ese emploo. So la mayor c6rreccl6n. No podemos dejar de aenttr nos hacla dificil creer que usaran pars dormir, las l influencia del medio en que nos encontramos y mismas prendas que levaban a la mesa, que yes- al acicate de la vanidad. En una palabra: frenteal tian en las plezas familiares de la casa y hats a- p-blico. somos lo que qulsitramos se, a meos, caban a jardines y portales. aspiramos a que se nos juxgue favorablementgUltimamente, por anilogo motivo profeslonal, te- En camblo, cuando estamos solos v etimoscexnemos Inter6s en conocer qu6 ropas usan en la in- clusivamente para Lois ms IntmoA, iademos manitimidad, c6mo se visten en sus residencLas, los in- festarnos can absoluta sincesidad y estar coma yesdivlduos que vemos en aitios puiblicos cublertos con daderamente queremos. n esos momentos no eschamarretas--puede letrse " yaberas"-y sueltas cogems las prendas qqe an de cubrirnos de acoercamisas de playa; porque tampoco es fAcil Suponer do coo las exigencia socales, ni Can Lo qu se aosdoe con vas tan dentro deales, cacon lonque se rna
que so vistan dents-a de ss casts can Las mismas tumbra o se indlca para un anbiente determinado. prendas y en la mrisma forms en que salen a La ca- Nos vcstlmos, entonces, pars nosotros mismos... y lie. Y esta curiosidad s bace ms razonable, cuando tenemos en cuenta las protestas sobre el calor pars aqullo a qulenes no tenemos Q engafiar. con que se trata de justiflcar la ausencia del traje Dada La "sinceridad" de esta ropa que usamos en adecuado. el hogar, cuando estamos "en famllia" v cuand re-


En efecto. al esos cludadanos no tienen Inconvenlente en concurrir a oficinas, comerclos, teatros, visitas y -fiestas con ligeras prendas de mAxima Lnformalidad y desalifiada aparLencia; si en chamarretas y en mangas de camisa comen en aitios piblicos, sun en compaflia de sefioras, iqu6 Ilevarin encima cuando, protegidos por cuatro paredes, se sienten libres de toda exigencia social, sin la curiosa fiscalizacl6n de los extraflos? Porque los que levamos en nuestras actividades el traje cLudadano, los qUe slempre usamos fuera de casa chaqueta, cuello y corbata, cuando regressrnos a ella en estos mepes de verano, logramos allgerar nuestra vestimenta y experimentar cierta comodidad y frescura, quedindonos en mangas de camiss; pero, todo hace temner que aqu6llos que. calurosoa y sudados, liegan a sus domicilios con slo La guayabera a una carnisa sobre Ia plel, nlcamente con el tdrax al aire pueden simpllflcar su " Indumentarla".
Elocuente muestra de este hecho que sospechamos. nos la brindan, frecuentemente las barberias--as barberlas de lujo, se entiende-, donde muchos cllentes quedan desnudos de cintura arriba, antes de ser cubiertos por el clisico pafio protector. Nadie puede dudar que, independientemente de lo que sefialan las buenas costumrnres y reglamenta el trato social, tuera de la esfera de lo intimo nos sen-


cibimos 'a los mis Intimos, ninguna otra ha pOdido nunca tener su reveladora elocuencla pars expllcar muchas de nuestras cua&ldades persanales.
De-ahl que tenga gran interns para nuestro archivo de periodista la respuesta a eata pregunta que hoy hacemos y que a muchos lectores habrA podido parecer un tanto ingenua.


NGENUA: SAS, LOS QUE L CALLE?


I


I


, 0-4




















CONTESTANDO AL LECTOR: " EL SHANTUNG ES UN GENERO EXCLUSIVAMENTE INFORMAL. " EL "TRAJE COMBINADO" NO DEBE SALIR DE LAS HORAS DE SOL.


Diclendo "ropa do vestir", amigo lector, no 'se dice nada, Todas laa rope no visten; todas son pare vestir.
Cuando se trata d indumentarla, ei indispensable precisar el caricter quo tiene; vale deccr Ia especal naturaleza de Ion trajes y de lam prendas a que no# referimos.
Claro quo no nos extrafia su forma vaga de aludir a nuestra ropa. An dentro do sectores especlalizadosan el vestir del hombre, se advierte eat y otras expresiones populares, perfectamente absurdas.
Al deducir quo usted alude al traje de cludad qua se viste fuera de las horas laborables, debemos informarle quo nunca debe ser coneccionadoa en shantung, cualquiera quo sea Ia caldad y el color de la tel... y iu preclo.
En Ia gran variedad de gineros quo se fabrican hoy par el verano, no todos tienen el mismo caricter, ni pueden emplearse para todos Ios usos. Es quo exlste una escala gradual quo ins clasifica y los precisa, de acuerdo -con determinadas caracterlstlcas del material, tejidi, color, mati y dibujo.
MAs de una vez hemos alertado a nuestro lectores sobre el desmedido empleo quo, modas dudoass y tendencias mal Inspiradas, vienen dando a muchas de las telas veranilegas qua- como el shantung, exterlorlzan ficllmente su condiciln informal.
El hecho de que algunos Industriales y comerciantfs tengan interns en generalizar el empleo de esa tela-tanto ia de seda natural, como la sintitica-no debe ImpIcar que haya perdido su difana condicl6n deportlva y quo pueda, por tanto, sacarse de los lnites que su propia naturaleza le sefiala.
Conocemos Is flExibildad quo brindan ciertas Iicencias modernas y aceptamos que el shantung pueda tener ahora mi/s ocasiones de uso, pero no puede olvidarse quo nunca ha de alcanzar ai ropero semiformal, ri debe salir de las horas de sol

0

La condici6n eminentemente deportiva del trale formado por prendas de distinto color o matiz--cuando no se trsta de auellas del ropero semiformaldebla ser ya cosa conocida que no tuviiramos quo razonarla nuevamente. Sin embargo, hay que reconocer quo son frecuentes ciertos errorem relacionados con el oportuno uso del llamado "traje combinado". En atencidsil einterds del lect6r que nos consulta a aste repecto, hemos de recomendarle tenga presente que, fundamentalmente, el "traje combinado" es exclUsivo del ropero de sport y quo fuera


y-a cms actividades urbanas dontro de las oas laborables.
El color a el matiz de las prendasque se combinan, nada puede nfluir en esta casilicacidn; como tampoco puede alterarla el material y el-dibujo de las telas.
Usar un "traje combinado" fuera de los medios que lo justifican, es slempre una manifestaci6n de mal vestir; pero, Ilevarlo a la ciudad despus que finaliza el dia, constitute, ademia, un diifano detalle de mal gusto.








min


ALGO- MAS


SOBRE EL


,,T R A J E -...COMINAD O
4

Al ir deportivo el traje que me forma con chaqueta y pantaln de dltinto gnero y mati, todas la prendpz y accesorios que intervienen en lai lndumentaria-del sombrero al caizado-, han de tenor el misrno caricter.
En contra de una opinidn muy generalizada, diremos que el "traje combinado" no facilita el vestir correctarnente a los que, en este aspecto. no esten documentados y no tengan el suficiente buen gusto. Lejos de eso, dificulta el logro de un conjunto elegante o, simplemente, arrodnico y grato,
La razin es sencillasn A ,diferentes prendas no se hermanan caprichosamente ymucho menos, ae unen al azar; slno que su selecc6n y la forma en que se combinan, deben responder a principlos y normas de bien veir. Por otra parte, salta a Ia vista qte el gusto personal se pone ms a prueba que en ninguna ots indumentaria.
La tradicional costumbre de que la chaqueta sea mis oscura que el pantal6n y li practice corriente de que el ginero de aquitia tenga un destacado diseo, se barajan ditmamente con I& tendencia moderna que preflere el pantal6n ms oscuro y la preferencia europea por lievar I stela con dibujo ai pantai6n. En resumen: en este sentido, hay mayor flexlbildad y mi icencias. Asi, pue, is dificultad que habiamos seftlado, se cifie al hecho de combinar debidamente distintox materiaies, tejidos y colored
La actual orlentacl6n de IaModa y su espiritu conservador, hacen que se excluyan boy del bienvestir aquellos violentos contrastci y ciertos matices brillantes que haban aido. por algunos afios, de gran interns popular en el "taje combinado".
En css indusnentarias so buses hoy que haya slempre una prenda. que neutrallce el color o el dibujo de 'Is I otra. A ese fin, cl blanco, el gris y el negro, han mantenido su contante presencia en las "combinaciones" elegantes de este verano.


Al-7i


F-


- ,F -


'V


Im


om


s CA

5AN PAFAEL - HABANAj






DIARIO DE LA MARINA


La Habana, Viernes, 7 do Septimbre do 1956
1.) "slu#.t &Zino .. nwvc


S destacan en esta foto: el vicepreslden. te de la Cornanlia Cubana de iMctrlcidad, Aufuwt Gehrels y senorf'laCrm e n Mad,.Iz., con Seraflna G Men,cal y GeorslnL Balsinde. Maria Trria Freyre de Forcade. y otros.


El presidente de la Compafiia Cubana de Electricidad. Mr. Donald G. Lewis y su espoaa Mrs. Lewis, brindaran un magnifico cocktail party la noche del 'do m6rces, en su residenc a del Country Club, en honor del presidente de la "American & Foreign Power Company"1. Mr. Henry B. Sargent y de Mrs. Sargent, reci~n liegados a la caital Mr. y Mrs. Lewis y Mr. y Mrs. Sargent aparecen en esta iota con el rinistro &~ Estado doctor Gonza(o GuieU-y seniora Paqjuta Pubil; el encargado de Negocios de los Esiados Unidos Mr. Vinton Chapin y Archibald Durland. (Foto DM Bernard)

COCKTAIL DE DESPEDIDA


De izquierda a derecha John A. Thomson, Marina Lefebre de Barreto Lydia Montiel de Menocal, Dulce Maria EguSuren de Modula y eodoro Modula.









CRNC A NRA


i





Para despedir a Ia seorita Maria Elena CArdenas Mas, que ayer regres6 al Vasaar College, en los Estados Unidos, donde se educa, brind6 anteanoche una comida la seforita Maria Antonla Epi Morales, en la residencia de sus padres, los esposos Rosendo Espi Artega y Maria Antonia Morales, en el Vedado. En la foto, junto a la mesa del buffet, yemos a las seiloritas (irdenas y Espi, con Marilis Ldez Sierra, Juan Lastra, Raul Blanco y Eugenio Cantero. (Fotos DM Bernard)


Una simpktica, merienda brind6 en su residencia la sefora Hilda Barrientos, pos adel arquitecto Carlos Ferrer Nadal, el jueves Wtliro. para festejar a la senorita Maria Hortensa Hernendez Beale, con motivo de su prdximo enlace con el joven Manuel Alarc6n McLain. En la foto, ademis de Ia novia y la antitri6n, aparecen Otilla Yi~nez, Nidla GonzAlez Bonet y Gladys Arnoldson. (Foto DM Bernard)


Xn el Miramar Yacht Club se celebr6 el sdbado 61timo una merienda, ofrecida en honor de la seflorita Caridad de Porto Martinez, con motivo ce sus bodas con el joven
Andrk Purrifio% Broz, concertadas para pssado n.ana, doYhingo, a las siete.dela noche, en la Iglesia del Corus Christi. Con la festejada vernos en esta foto del homenaje a Lucila Machin de ernindez, Angdlica Hevia, Amelia Sfnchez, Raquel Guzmin de M. Aponte, Annie Mas, Caridad Meras, Carl Quesada Lucy Meneses, Consuelo Dominguez de Salas, Rosa Mrollo, Magaly Padr6n y Carmita Alvarez. -(Fotos DM Bernard) -

LA FIESTA DE SEPTIMIO SARDINA GONZALEZ


Nelia Mulens de Irigoyen, Amparo Suhrez y Hayd6e de Porto de Vidal, durante la merienda del sdbado en el Miramar.


Maria Angalica Rivero, Margarita


























FELICITAMOS MUY CALUROSAMENTE A LOS REMEROS DEL CLUB NAUTICO DE VARADERO POR SU TRIIUNFO EN LA JUSTA INTERNACIONAL DE REMOS CELEBRADA EN MEXICO.

PENIAS DE HICACOS, S. A., Varadero


M;*Qwe


~wr ~r4


El Excrno. Embajador de Cuba en Mdxico, doctor Alberto Espinosa, con miembros del Protocolo, junto a la ofrenda floral que fue colocada en el monumento de los Mirtires de la Independencia, en el Paseo de la Reforma. En primera fila aparecen el doctor Carlos Herndndez, Luls Estkvez, doctor Guillermo Fernhindez Mascar6, el presidente de las victoras del Club Nutico de Varadero en Cuba y en M6Mxico, y nuestro compafiero doctor Rubn Otero.-, (Foto Serviclo Esoecial Mdxico


El cornodoro Juan, Castro, del Club Nbutico de Varadero, ayuda a los remeros Hurtado, Romero, Torre I Roa, momentos antes de partir rumbo a La linea de saltda en el Canal de Cuemanco. (Foto Servicio Especial Mdxico)


Grupo de belas damas cubanas, reunidas en los jardines del Club Espafia, momentos antes de la clamorosa victoria del crew criollo. 'sn en I &fto, l asefiora La VX Uz. sefiorftas Acevedo, La Osa, S inchez y Miss Varadero, Conchita FernAndez Mascar6, al centro. - (Foto Servicio Especlalj' M~xico)








Los trlunfadores de M&dico. Esta es Ia tripulaci6n del NMutico de Varadero que gan las regatas internacionales, batiendo todos los records con un tliempo de 4m. 3s. y 215. Son los hroes: Jos Hurtado, stroke; Josd Romero, tres; Virgilio Ara, timonel; Enrique Torres, dos; Virgilto Ara. uno, ; Peter Heagney, coach. (Foto Serviclo EspecialM &xico)


BRIN:DEMOS ORG-U-LLOSOS--


A.RECHABALA


CON RON AI4EJO


(75)


por. el triunfo nternational alcanzado- en Mexico por los Irerneros del Clu NAutico de Varadero. JOSE ARECHABALA, S.A. CUrdenas,




Full Text

PAGE 1

l eriodiamo c-en lo exter-124 aos al e no una profesin, en lo interno ., uncedoio d la nacin. Pepn Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo -l ha Ao CXXIV.-Nzero 213. La Habana, Viernes 7 de Septiembre de 1956.(Abstinencia de carne).-Santos: Juan, Anastasio, Regina, Nemesio y Adriano, La discriminacin En costante aumento FRACASADA LA MISION MENZIES, EN Hoy saldr Batista con racial en E. proucin EL CAIRO ESPERAN LA RPIDA pecado-. produccin y consumo NTERVENC N E OS E UNIDOS rumbo a Oriente para "Esa nacin se levant v iersaj l azcar 'naugurarnuevas obras contra las opresiones y Al misaso tiepolo que Dulles considera "muy difcil el problema", Eden las iniquidades", declara b elaboracin en 1955-56 alcanz una cifra convoca 'l-Parlamento para el da 12 con objeto de someterlo a una La carretera Banes-Playa Bant figura entre CIOIOAD record: 30 millones toneladas. Exceptuadas detallada discusin y adoptar los acuerdos que se estimen pertinentes ellas y constituye una arteria de excepcional e:lUitDl.-D dAiCANA, deolmr Whprtoo.prll ijuz d qek z (Uied-di.,.o d.1 Valturica Rusia y Asia, el aumento ha aido casi general MENZES PIDE MAS PODERES; VISITAR MAANA A NASSERpr la riqueza de aquella zona hay a d hor so s. 0D,.l-0 l S de r r egs de: !Estudian en Miami asCaTalca a oo d d 1 cil Ji ''o" -d 1 1d0L"-¡ ar, es de d, Pr flotando enagasdeltenaliree fuerza obligatoria importante reunin de caracter CaTamundialeos ar oi o s d or e enO s 0 res su d.a I tumlenota do. oooomnt en oMIel 0000 djd ,econmi"E celebrada5100.eloosel cadverdeCnha.¡d ~,'-ee icor ,ue e l e brada e s nn ,,ti, P Wara la FErU la C arta de M ico ente s,, fue ats t-Rdo.I$ uas deb ts.mlas O. durante 19 _rse t _a ----turaze 6, semna una ca dnnausir Se trazaron los lincainientos del plan que soE, P Preseta ltrse en c Agrega el Conseja Universitario que el citado oodense medida dorloteoaoenslarcabezasque antes su muerte le-mhicieron de Ejrcito a miembros de Pacto no tiene matiz etudiantil, sino poltica oE la sunta c scque s en Panaoo descabo s l ord le hii ant0s "Es lnu ____dn lop'ooi CooloOooo de dodu ay s e s r bndooosoadlo do loon i i ds00 y sb P re a c ,, se u z a a e n ra s b r s e x s e st endn cia vid ao rna a e lesi d a i f uera de cri a ede a Fla Se ~ ~ .r.bm1n de el 1N e¡ Dndoc cotnur BOCNN. caRgi-sddsd ueto ass eo o siuinL raso el SA F ANS Oseti mb e b me ten a co r ecis te toa -Eol de t Est ao de Ame. c -' -la ma .,st o., etpo rs oil (i a d a p IX A va en eooooO o< oo eqesgndrco a a ds Dprtsu .-aOan dodns d dIb. a o .ol s de u r Edoi Univrsitria 4esus ri naa ico mi or e s doc e l~,s ( piara~ baja cmuecia,.t a p odud e n Am c cc, E imr .sn 1-A mIm Ol'taentilm d Al~" tal -e A.ia del Hre db aco u s orer alnmst hr asardde a sa ,, el~eliro anrra ,94 ‡uap/oaqeqei nm o oprco nc. a .pr er-l9Es ea a d an 1 B nu a nu R ueos 1 te to dos l P.,Und.SO o s s m a o ch e d e1 E U .b 0 ir ale dc. .J. e d a r0 0 ddo S oe ste e isda nb r s s e o sa d ,Or"' h : .e0 0em o d e lo O ob o ooi o-is o s d o i l s o s o s d s ]~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~io dl 1,ad se¡ rso.or 0in alau haImch ~ROB, ren tnseptem c e, dpr lazre n alldnemrns ltnaeicns lreo uro1A 1 E pl~ lue discutid' e dlmnr __ rr ioelDn-E de M ics h d e e nc ri a Reg in ca de l E. 00< 0 < o ntl -0000000 n<.r Mnoal0u'dra oos acsdooo o jo od e dest cad 0I p00 .* diolilo Asad b<<<0,Cssl.0-0000 osc -oao IIAA o01 <'so0 << pe No ,o', d re r h -ci o.p y ," lno ~ooos o oduo
PAGE 2

:obra de karognzc travs del Partucin, o sea qu a su juicio, noeubbsa tido remachado de Fernndez Ca2Ueden ser tachd os los artidos -1 i 24 b a< s 2<aldan la decisin de iclanfireccidnaner rament des ripwa, u pro osicin ementad deman4 as concretas.e 1 asta el m1Suscriben la declaracin: iacon cargo a los fondos de la aa de Retiro y Asismento, ni Pelayo Cu n Millo tecEnScial. de loos Trabaado res Gastronmico. BUOho arcn eiddsms l Dr ige Rdrle Cile.Enn ism hr c-eha -en-la-direccibi-antes-dezca SUS COOSOU D A Ochoa de recs discusos, oversdadera DDr. RicardoLinares, gDr. Ma n uel d enr aCms e uats ninl lamiento a los ,ortodoxos de) ,Qu.ilAula .,D.nta!dos Comparativos de Proposiciones. Catsda d Ranho oer > base vara que 1)or encima de las berto Martnez, Dr. Arturo uit 9de mayo 9 791. W-15a discrnepancias e ls drigente n Dr. DrelaBadas Dr aimeDr. Aurello l ezan~rw. rniseA d mos a un rnovmiento cVico capaz1floz, Sr. Ernesto EsDinosa Dr. Jms a eaban t B p n n ~de presionar a Batista liacia unalD. Frere, Dr. Ral Gmez T., Ar i L laa, e Septiembre de 195U. soluirni verdadera". 1Facundo Febles. -fe*Arlo eC1w Poltic DIARIO DE LA MARINA-Viernes 7 de Septiembre de 1956 --nEn Cuatro Lineas Recibi Batista a delegados' he10n dela Enmenda fueGsav hrl lemnd, 1,1de la FederaciTide Acles 1 autenticismo, dice Grau d ee H.caltadt-"re lExr aro su oliaridad con las proyecciones NOTICIAS POLITICAS ¡HAm u lmse qerdc abs ou utnt o r.,e= rAvnida dijo, .continmucin:Moo de pltc rve a a" d22 n2<, a2 2 r24 4s2in rt Cnq. impideI ,.np .rrP22n rrI ite en Temnplete nci t'' eui o sidetcrti a, d e rdr e e mp. qu n hcefan ahr d1r'na del P RC ,.c, o osoce d Drad, ] a e ? crs oto enopus ac t s.ns A udd const1tad, ela campa a oraiatva d 1. xia ibey Dmcrtc¡ e c t d hbane .:e updido laRp biaGqe'nClgsaoe aas (4t