Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
September 5, 1956
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
001915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )
AJZ0781 ( NOTIS )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text


4"El periodismo es en lo externo una prolesi6n, en lo interno un sacerdocio".
Pepin Rivero


DIARI0 DE LA M ARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA-


124 ios apavoa os l reset* genlerales y 'peflflaeltes de IsnciC . flaEl pCTOh ep385 antiuio de babla castellana.


Afio CXXIV.-Nimero 21] La Habana, Mircoles 5 de Septiembre de 1956.-Santos Lorenzo, Justiniano, Victoriano, Herculano, Donato y R6rniuo. PREQO 5 CENTAVOS


,Fue el 4 de Septiembre l que SE DEMOSTRARA HOY JComprard Amnia INO SE HA ADELANTAPK

did lugar a la derogacin de la COMO SE REHABILITA A amas a E. Unidos NADA HASTA HOY EIA di l g r a er g d e aPropondra-usiam E N O E E A R

OEnmiendaiIatt" 6 BOBREROS INVALIDOS Ruuit U' REUNION DE EL CAIRO
deda Batista cambio de launiicacidn
______ Ser a I jinco de-a tarde durante Ia sesi6nB- � Anoche conferenci6 Naaser -con el comiti de las
� O N N s e o t e m b r e 4 . A P ) .- A l e -1 6 - 0 C -o - e t o
Yo entregui el Poder al que el pueblo cligi6, agregd. El nuevo Gobierno plenaria. Asistir& la Primera Dania. Se trata de 4: maa Clod ental proyect ...p Cined naciones. Llama "colonialstud olectivo"
0*~~~~ ~~~~~ 1i rmave al troaj P61tado. Udo a a pousafrild o a 8ncoe
arrasd la Administraciin, corrompi6 a la juventud y estimuld el crinea. obreros aptos de nuevo para volver al trabajo 'r de 1.500 millooes de dolar' a Ia propuesta foriulada por las 18 naciones e 1 Ijeron noy uno luncionarus del:
Ellos son los que provocaron el 10 de Marzo de modo indispensable Deparn.... to de De .... Ld "ri-era or.d.en. par un valor de 1.5 miPAISES QUE ESTAN REPRESENTADOS lone 700 mil d laro sr. a enadi DIPLOMATICOS ARABES DESAIRADOS ES FIRMIE EL PROYECTO DE LAS ELECCIONES PARCIALES ebr,1
Las compras se haran durante un
"Quiera Dios que nunca haya que dentostrar hasta d6due son valientes Designadas las Comisiones de Trabajo. Nombran ra en 960 Tambin se estudia ia Preocupa a Nasser el despliegue militar de los pooibilidatd de hacer importante
los hombres de las Fuerzas Armadas, sobre todo si una /uerza extranjera 'dos vices: Cofifio y Sparck. Mejora el hombre de pa ater ingleses y franceses. Denuncia Paris la amplia se une al enernigo inferno", dijo en su discurso el Coronel Blanco Rico Anmerica. Impugnada la delegaci6n dominieana 'rtin ademas de 833 millon- de do- movilizaci6n de tropas hecha por los egipcios
lares en equpo pesado que los Estados Unioos han prometido sumb- El CAIRO. Sept 4. cAP -To-,ceuno on Paris pera teatar L
El ao culminate del Catro d soberania- La VI Confeenca de o Estads trar gratis para la nuevaE ue- daa no hno empeado a aa- estin d S uatr nacon Septiembre --colebracion del vein- de 1933, y estremecio hasta lo ci- NJ1..... aieniauos de Amdriqa miembros de la Orga- ii�tt'Ilin en 101(1" zas arnadas de Alemania. o .. .- co..d.ao n-co~arc anna a sun
titres aniversaro de e00 lecha his- mentos' do a mimaJ dependen-a... uU Ua li zacion Internacional del Trabajo, l l E0thbeno0 norteamercano hara r r" come 6 autraans. Robert cmistro .d e Reiaccont ExteriorSB



Poco antersade de esa Jfech d e ts e lpbia deCuais er e--- o eposonddegrnvennea epua eenr prOSplna D-et " .. ecta ...n en To � "kPi -= " ... ...
trica- tuos efeela ayer en el p"- cia. Pudo gIr aquel golpe revolu- csanudd sus labores ayer, bajo a El po ,cs ien or o-toarniene a e mnuce a. cR le bon rhumt, a Ia renitd aela Coneue arlra qus ltgons de Is Ciudad Militar ante cionaro un gesto definiio s e 1 prg e idenca del ministry del Tra- A nucsl a rf r s do boo Euearloo Uide alctermcnac a tco re'rnoe a Mnisn de la as eute n eprenp etate do la"u uoa gran canl iad de pblica y de que cl pans marcharae result :n LerroriSas en la baJ. doctor Jo r SuArez Rivas. a rue u l r Alonanc Occidental pagara erconversc.ono. eobre S uoz con e omen"or do Minsto o Rolaciones. tropa, cuando el President do la te hna d porvenir. sin andad a- del secretary general de Ia Con- . .. o iNesdenbe epco etal Abd E nr o e e Republica. mayor general Fulgen- reoo ni interferencian; pero Ia accidn a . ferencia Y ubdirector geerlde U 1 dSoopeaqu aodmpa deici Gac-a Ae acto cocoso Gat Retaicon Sey cia Batista y Zaldivar. jefe supre- militar qoc prodlujs el derroca- l ~ a Ii' a 0. I. . doctor Luis Alaao I P t1 g It ,p~J mn r clue 1-a s Uondno inlde La ceno d anco o r es d haGran Boroaia. Snelwn ma de ses rv�uci"n del ait de mien del general Machado, coo- E ub ' n Is ai in gra La neidod do sto do ha m a.d o t cualocn 1933. c sao Ia tribuna de hon Ira cuyo r g men se habia venoads eegidos lo don vicepre..deneso d _______ . , ~ ra dl tcp d eo. des Ta e muo pan0e0 para ln clones on El Cor bicaa, ene afiadaetr pr I ac n i rea la o I C . .... reodo las;efomisa y apacatos do oreonootmtento, a e harb a e xplrco mac tardo ,i pcc- T omb ion a onscran ba mcnittras leerta ve es pausadamette. otras .s ejercsda al amaparo c aquelSufren los rebeldes a -onsett eno eIxceiorj Spacl d el a r r" i fue lam.st ..e pormd01 . du lou ro ta r eto u q c ader cAl. Racon do Canada L B. oreon a paba r itervenor. y bajo a irCanada. o ba eermio se A l n c 3ore b a t los cmtana u cni o l P c ep eao cin. quc dedic6 al pueblo dc Cu- flucuao ue imputo el Preoia t, dos g a r aville" eses gel Cofino Garcia. de Cubsa par lta g y lig er infon n po do o Icc p0dpe r t e rcera o a pue - ,.a pntra Pul eelrc Spokdo Bueran a ue .ssao trayor dores. veud m ne ae inu li e a ,i f r i n . e en eqapc tl ec par a - pr pa e rmuee a \e-ca P u er ra e
e las fleczs ar-iausttuto. oEsta serb I a p astrera ie m on n s ral yde os Suise amenos h- r y ectronco m n ada uru sc An taoe.. . ... " g O"
ba.a on genrtial .Re yros aA ) catstiluida ls Cornisi6n do Prapa- daq'e Mene cbut- el u noeliro Lant g C 'ba cc no Cna deSe e a c...s. particular.b a r e en Put el Primer Magisrad ARGEL, Sept. 5, mi ..o.s Ausiciaone. Ta dn q, M e.. ize feur . 6uetir 4 c... n E s-armr=es das e roe uon h o osi ca do poyc-r l L cenLrac c t Camnarede Su
Foc s les de quo el Jefe del Es- do Is. l ics do Cutba fuera se- I-Dos expltsrnes do. gran vb irncia Dor .pu a sO entrd par I a T sfi (P. El Los La~ ona rioSedr a e pos ...co. pboniartro Menl pca . . - e . . rn t .............
naln ri e. o urnao oratoria. da par inidicacid n do man loc rb le ad Iaseln rDa a M rcuston do la Memaria Iso bserva ro Mteorolo cco Central lartos r rcncpal-s haoba, her s do- 18 a coer per0 I nl ona liiat 52' tsplo , ogiprios en Cado to gesmoranr o ue p osrer m i ta mad ' a tal rg n hnt bdel Gobierno anunci hay mauc sos cide al r cbcrnocom prar rmas en el canal de Sano " que racaro a mcsc6n Mencel quo se prarla el go-asa. no I ...ran cubanas! anachey rtaemadrugad.. foccionada par eb director general, mrs do dos ml soldados, aposta-r an de oste Cb da sr n sbona s dai e d to- de a 0. 1.T., soe for David A. isotrumontas repcatraron la s ooun- 'olaos poees . Nor c uos ronn oe nrr d . -en heroradu r t 4 deae tlmenteIs, sobe onilba en lo mudelos, propiodad delMoroc dea a ca l eardo s ae ci oc r ule e pas, pua a e L a cocposia iccnacional. quo Termlnadot el huy o, ena Presn-eepa n' Platt. nodunntec'usaeon dri l coatos ttd- -Sonpi at- El laa o stron del Taba dea urol Peru] tool ei 30 se a ons t dsno a as oda c ortoarorc ana nuo c-snc Ic preset ta a L- puclo es do lra qufo roia el canal antes a bents.t e snd e uy a de L a obtanto. zar eon lo nacinalistas. La otra setor Ricardo Elias pracuncio, Oc El meteorsloco la e Masa i Ola seria -sdot-a ano ves a foffniecin. ista renpelo a Prnm de canal -uo Egi~o If, coniscara expido ciertas. co Htna Rl uoau de 4c oi de ntre ecb a p os caus eld do importancta en u roa extno Scursno e c queo hico y declar outo Ia Derturbacc6n too de lo putdas armadas do 500r una oelaraci.o dicrds quo Ins i r connoab m oaicap deI cno Dnr Sc paaa os ita scoalef ad a] tbleros pqe m oceevbatc c- rorI nd l Estado Mayor. Mlentras drAmon canversar de igual a iguml Seocande anvitle, barrio don- an Plisis acercado Ia situaci n sonorm gn- auy iera Po 's rnirtre en el homboes. N las dbricas aleman D ueron alle e a oabio t ap emple do- ni ua n en So..c ela ddicad se m laatiopal d .re d de por . .chos naionalistas. raob de los aises americanos. ha- Jaon. no bnen rapacidad para produce o Ia a " uras no .'.a..n-s contra o d tseo. Anadin que so
acnnsda ncob Iop El comsie6. encabezado par el pri- Irs habia, Sao c ntrucoconeis en el ela ria. . ea l Iaba n sire, con boo grandes amtgos. Nuestra, Lao autoridades no indicaron quo ciendo referoticia d a n Memaria del Las man motrasl do ssutd ol Ec,sco de c ben ...ee m o mdn ..... Mnaces, re sn c d-auoar nsturea n en sonu"
descrs av resolucn era ya eectiva contra t-hubiesemuerto s a hods. dirc tor general Se 1a 0. 1. T. se - mos drica de 3 dnco e aac to os me- a oa n tal o ed min Infanaeria, quo command de general Ia Davct do Moa n a I a Nasser B p d 15 nc cargos durante las conversaciores
E i C oman Sel genen- d strvescidn en Ion asuntos pro tesates dlsls bls de ylei a aden' a a -rm os a m sie o r a a s epl de1ntesl un
- macits cn t ac Ia t pios de Cuba. Los acontecimentos ARGELt Sept. 4. Ac-baate sc-c olos machr damn talle da tndu- prnnacion or ee c . Eh p L dearao dic o Ea Caairoton glob s to ntando l o coresque c gonerato n b o nuestra por-ilitar tranc s anundi ay haber trializaci n y al oretente desarra- e1 eorte, rersistraos el moaebo de r do pb es to r els;r ain Iena hab dado aleme e dncrnet cne
de ulsS Septiqimbre. es Sc- sonal ireccidn y mando, proclansa- I Ssalojodo a uno gran bands reblde lbo Sc Ia industria manufacturer, la expboolids~ y el Observatorco Bs- tro sun 1algafesmtd o e ertrod~i a d do ra-ircon es
cir bano.roj, zu. ord yam- an al mondo quo Ctuba Sebba nor.1en an mntnanias Kabylie p habor senialando que on el caso especifira moldgico de Mq tsushtro -consc1de' nicso urc oecn oc-Etd eIa~ao Unidos. John m f c5 , aeid detodaa loru sos mtembros.del r cn lo adalanle. toalmente libre, hoeonbrado ua o los ms grandes Seo su Daisnc ha roelizado usa gran ad el mio del d cado del Lotano portac16n, Foser Dobes 0e la donaconncia Sc-d S e at, nuora p er e as-ado Terminado el htnin e1 Presi- r e indepentliente, esconrijos Se sumnin . tron dS I labor cots el aum ento de centros �Orine reisr aa odas acasia- L s c m p - roso. dente Batista escald Ia tribuna b ,a lcgensurrei n e trabaja v con a sluci S6n Se poena no ta an e un eos an gosa, rer, - uPares el pocc g So Reacin jo vias y estruendonos aplausos. a La Rcsobucidn del 4 do SW.M-. Enre l equipo ocupada tiguran prabicoss en el sector agricoa y .aauncio potacaE Nasser ha s- Pnneal odehuso rccsbt a Ins cI Sedicadon par la troa, do ma- bro Sieragd, par is aecion dirocla.1IS receptors militares So radial, notable mejora en (-I p05nosnitaria ELN so lb 4 re c la domce tale e n embaodosoos &r las potsos arabos nera c .rrada y enbuistica o -Apad i Cnstittcital, e sigrandes cantidados S ttsn mes del Peru. eold tambidn e e ir Estaos nidos anuncid v Rusa - p m e sAPs - a l o ce e la an ol tado U reComenz6 a hablar y. esle tuo sus puso not propia gobierno. La deo-Icinco cabos de medicisas, 21 rifbesEisl rouocnd t i a cnim u o octrsamte n erao S e eli O iden ale uon tos Y tr cion go de lamo l que iaccvictd n sro dincurso: - jgaotdn automAtics Se Ia Enmiendal11 pistolan aulomdtican. 18 revS1: el problems Se las s-iendas v llcon a pruobas inntcumrnlon nuclea- no - c e l o ser n u aleroncal ies ocisnl ob caool dO- o a sS presu-otec aquos
dcl President latt Ia praduja el hecho minma, alveros y 1a minas. n S c-a d su meoramconta. -ie Ion Sian 24 v 30 Se a.-osto -Los mann-e~lrnedae u nain. aots o ocloe u tro cAlcc def -rsdet Batst -i abec Un zon d . | lgm s obaio e pran s u I o 1 -... In o ,entes ei cias lero qu e ntlo ua en ue "clt Ier no el d copstgre mina dmantenCida canducta' En otras enouentros on iferon-apeccaument- en laF zenas rurales. iapoies-s no renitraros Ia prime-,so esta z ta an d mtaar amp i s
Rxcos ueioeo clcuepo di enosta art pIa onolidcoon o 00 e anbstacnsS- Destac6 el Minislra del Perul las ra cxplosbdn. peo si Is segundo. 7oda c. la Irontera german polo. Ia roononta de N asser a la misioo taoosario a osdrorc .c
de nesta prtey l cosolft tespares el aislogfracess c reloesones oxcolontes entree su pais ca. 55 lo usoos poronben Ia unticoa- do Mctnzcc-s se-ra si mplemenlc ovna "o algzuos- So Ins aco. do El Cacr Exms eirsdlcep ia abrogacian oficial. el Tratado quc leon haber dads muerte par 1o me-- aci Rtados Unidas nacmd el bones c6n So an-decineacono cc -us pu01 o Cie vista 00 El, omisjaor scoco Uccad Miaplomnatico. Iseconcerto entre nuestro Goirsa bas 25 cebeldos cni lao utib la 0. 1.T. expaniendo quo ii e as a-oeai ~pi.a hactlrn co0050 )q lor s.d6 a Gloiossi membos clilorilonairedeil pa el horcetCaron maa 24h24 n.h osr ciniyseLon- utsiuta e CetraSc cr enra tieurs locor orobltuCeentra El catso odeeaiont Decueoino resect au out os.brac ede-ca Abnd maiiet qu sst quo Ia- E';do aro,n prsdd pa el elrae Coiarloss u s e isn ~aclcna qu ~s 5 doereciso del pals So 00cc nnalczseba oos trmmnc ota S Libertador. Icuentron ocurierann bdIt~l Amrc L;,n ooes aS sed loatnn________________ Eis o Compatriatas. soldados, -hrsrinas.' iFnisdnI aia1-l oaotpMneqit. ,e Ia Miscon Andina. nue estai ros sendencia esta a~ estudiando log es renta y del desen cgppcioS o'odo uso~epa reasoao
______________________________________ Ilczando cmprtanles aboca-n par darci eoserresasaE tios a co Sis Iernalsa en Is pagna 1-I 'Sacgsyaatcancpra mas ese poliias.mc-ararbancondcioos S vi a de!to el canal a todo el mundo. s bctcciv ra eos oalgciiasla polcine poruanas 000 1 Tanta IoF socros Se Ia rnian sniiaean asoetantando so loctalec r cosno lag fuentos ogipcas aileron tt~ oltr o l M~trio
no - r
A IM 41 Se 1etemr de -93 , Cu1 1,ue baa conversaciotios Se ayec fue- (Finalisa en 1s. pains S-A ha eptects rsa sdeca 1933. - caCeiaasotau JLuc1 LcU,. nnan;ijestantio A)ceap


ha experimentado unR r'adical trans- 1 ito dael trauaJo reatizauo out el Uol. -= -2 --'..
-P I so a- . , , bierno del PerS en favor 4le lon tra- - "- - bob- ee

...exliltisas t lgtt y , rssa -;.enfan-| .. ..-- - .... . . . ....] - - fecta en ba l~roteb enn e Capbtal ...... . . - -- "- . . . o .s~r~~ ."- _: _ , o^ -e " , , - _. --=-- l -.
ci recagen iOn diltmoo perlooos quol - ... .__ _- v- Trabalo. A-re-6 quo su Gobcec-.,-.me ~uu m. , " e nrllU ale l4 ltF
luchar por Iast rneponncia ~ n lacioia- conftsccionada se hace constar la nsatoene el rotrpdoibtla doa�uc uEs probsable qu is podim zafra sea librc, dJo tramoando adelirrnatan rcd Scn ocb.
....tro pais. D spu s del.20 de trascen den cia de ese evento para la de sno racia cocor Ia cteracidn del ndig na el D r. M eyer en E . U . p er n in ic lue ar Itae ,iub on51 oie s. Silo ts G E N\'EW . bllc..c. Sep . 4
esayo-de 1902. ellastre do Ia ___os-_________a Ia s-ida narconal. -m er� n a n n teunteeta oma"padai en sAP, go -cmralmcranto Iuatracltn, por Ia .anebnia e contmtea, lfsa dlTlua urf orddanr aassrbmsl t Dcstact el setour Elsas ueaOI WA HN T .Spt 0,00AP -- .... te de ota rens t a' alr h lode~nd
Is UIrad~cAn m i on -eAtudenco El " c Sc- Tribun res n'td e pad o e r ia si Eladoctorresa i M pc- A r a n c''alenyh s e e d o
fly.cn detqsabr ]bs, a D carac ib on ea o cdurs. q hagiesoDcaain T Y tar realad t elgacd P eru n csas "WASINt N . s ep t, 4. o sAP'-iru on ntrre cnel om edea esam noaro aal
Recoremn .n heve sntes lade ]s Replblias A er~cnas e no ara oHonraalrombra Llaehe- 6 eNsassasroritae Tabsoaaacuapearhonoa. da...Sc- Ide -7-00 Iaa e raniora nasalry dels e Caquob .csit tlnia b a s ita ra D e tcPana adoes� PaccamuceidoeSr Ia 1a- ls d:JeinorhSc ~arica s de T p .. bat in .. tr deon traba len S~a stu o n stcbsq' e', ~ eaautno-or ..... cal s oo c de .rioclt~ame com se.... on Ban _un.Por
sar e Ia Rulic nar c ton e. a r st arn ra nc ua a sabr la aroia 00 �c-l ca quo haa p er e sandos osen iel ei on au n ,,e nosa ,
..... dl~alg ..... tentcvtx a ... E !orn de a jurd a uepr lo v electi Taelnep~ta der tedi.c-.eprt s or elan o dgrottrsCuano d sadbr ca bt del zucar Y ....merican a... de r grt L Son. 01ncams ea Sc t~roh
rit i rj r....... et.... Ia t'ea- stte n .. 21 de agEs ubia I mtad .....sumana,,: .. el p.sn..p. do M iau Sob P arado.n. o Se... .. . dus .. ni... t quo par.s....es do su.. pan- es gne.....teri...... laosoosoud Doss... sonRic e e t
Ia ecarest Ins Pnv.es q ao p s p L a T Intl o a o nor .oea munil0v dsPmoAtB
Reoro ose rv iosied a Shralos Reilinas c al s u e no par Som... ar al" iani�r. e, anise p acnst ac I ecsmnrd Se pndr coa uro'tpa se- ' a____ eoos sdtnos aMaro c"cacotaieooaee avle den do b a o . la P -tad e L b n Ose Ins e qe b arog d S eito peyes an ain ra ci d dlr aci adnm - nvcbs u eroc s enJosbustcj5allpa anebrs o Nose. la oc o __ __ _ __ _ __ __ _ __ __ __7Il on a nuestrPu sp a a ea reah nue so lr- snt . d iao o H a dabM una o n nido r c
audrn tonr Ia cirdenpende a a eta Memor. st na hce p eograma de loar saccal nES c u r a attaz ps t Sc a
deLey del Divocto. no sin pea- rosas mnctim S un h ciso se ha c csnseptab de La Vill ' Is a sec
}vocr epeebtan, etiras seseras repercutido probundamette on Ion desenvolvimmento eseonomcco 's o0 El Ministra del TrabaJa de Costa "Los rahoaverabos en esas pravcn- canda una olrenda floral on Is at conmste 8rA8.8 u alarmas. pcebos do Amera p ha senlaa ab Se sss pueblos y pan Ia 11an Rica eas e n espec-talment St taeno enren d i nt enos o rmbas e n scs arentacc- iare neesara Ia otocn ciacacIn Sc dendran difrc. utades en Is praxima e ls n o a Ma, en I ]ros Sozaende so Meze" de Gante-ENVIEW. dolno-. Se

. a Repubbtca turn qe..Jt ......nes pali]a.. fortalecienda 000.... los oe es na......n. los Sc d. .. El ....... tn del Traisabo So Casta cobra. Han gran prea... parton sobro eb Parque Consral Se la noos e tn .....c. decline S-- SECCIONES:
ademtn Se intiltrada por e cabs- peranzas ecanamccas, realcrmando peracson nteraseeana pars pro- Rsca, hcesciado Otto Pabias Mone. la oafra Sob ard prximo". El Puesto en La Habsana d e a r i "ur so haia dAsculdo nalismo a ob ada por graves cn- sis creds de ocrdl tcos p abren- coa a sin luccn Sr Is problem s h 'o d espues sio de a p labra rbe- Comentaol d an Meyer que bd e e ta a f a n auai promison quo himiaban sac sabers- da nuevh horizontes pTra eb denen- eronastose y tiea as bus eondSico- rsendoso a to preAsrupaoisn de su Ccuba isa reduVido su production Le de pau h nla. colvtmiento pactbica p progresiota nes do scda en el cnoon nte scams pssr epr antar ei ve l Se Ia cbs- c ono aera desde 1952. pera es pro- tiemisre S 9Il. por es reclutas establersos rs esn tsc cI feEl Ca-o crnd e idad L.ls l i-A
quo~~ e1 esi tuelna rvtaaIonarr ba aidiga s at hon unasinto del evett sspiciae onee





La grttud a Ins Eutados Unido do las nactanes de Ostl Casntineti- - Et e eita Sr Ia Organizaccon Sr oue sa o ci sca a Ins bree isabbe quo ta prtxima m'a no sea rLsdente etc La Habana La or- los cr natone cp eatooa dei Aqerourt sia ndSa I 7-15 Sc America. par si deesva contri-.te: M er a ests tIn l ad mes cctanon giem s ti a i r del orso a.. anza. a p an i ..pra. en. i uen .lan noon... s ce quo aep. ....... . l i
bucitls ttdependenca ca er n qo Ia pa et le Etao M b t as Sri Dctad o e p anisn l paa es dno s aits gc s e pl trionbs c aona D%1c C t tib Is conlianza debba depositarse cidd Se este hombre do Is Rep- Sc seguridad pars et rontnente Dio e1 setor Fattas Monc quo aumento en nuestIra producein" ranoo Se I- A guerras niundials aroneam en io e r S a Caricas de b-Ati
que aconlcr m m enta dee Saoia P r s d n e ue e s a o ex s e p r er i a a or e ti-Amgr l e i - c " e t n u r e d u e r s - eu i n s 4.iir s c n e tm t c a ie t a t e t a r o n v l




on el poderoso vecin para conso- blin a del Istmo p en l a qu se rc - s emuestrn tambidn Ia quo puede hsmmpre ho cosnsederad 000 IaO I Belod que la zafra 5e 1936 f,1 li- I ye e. o c to ranelo, Ian- nrn lidar lIs vctoria conta el Gobier-'nieron pi rinueve ebeeutivas do a lo otene n os d o d T dobr preocutpare do mjorar deI mitada a 4.60,000 tolodas ,pa-a E anl s como no tea merc- de Is OrgHbcatadn Sri Tratado di Ednacial b-A 4
no espaol p Ia farmsa en quo emer-veintiuna reptlbicos Se Amsriea. ipFnallza en a pgina I-JB I Flnalina en is pagina I-n l En Ia actualidad, agreg6 et Soc- nao s Atlntc Norte AOTANc so estabo E5xrnida . . . l. A a
gisd Cubs sa concerto Sc las nacio- No cabe en el estrecho maco Sc , tar Moyer Ia E s tUa o econmcao asriasiod - oastla l-A 1
nen libr s obligaran a los pioe- ea Memorta referirse can tada Ia 'en Cuba s ~on favorable. IHmas Losai. a~ la bA 1 patenciartunos p... b. y..s pci- ampltud que e1 herho reqere a , ae,, lrotes,- d a tres podtd s.e..en u.aon tidad S Ia. 1 d ,ueso ,aa 1meros constituent eon, a septar los Ian dest aad contecimienta - o de P lzdca alga mas-r e Estlados Uti- MIau o e in u cfnlifl P conl odaa d.t doIovtas T O . atdrminno Sc la Enmienda Plait, quo sos acedas, quo ligeramente ex- av dos auquc, dedo tuego, na ha g . l-U I Ga a qofca!
Sasn Sera So n onrito olpondmo n lanla bn So repc sido-tats com la s que habriamos de ,Masta a,, . . nue s.. n.. atos a ton Estados t ni en. l ordeo uridieo Se . et no-anz aa ]e a r padido vendor Se . . u.... co uba 1rido u 1o at e aalI-ograma~~~~vlo delao scal na dlRiLaHbaa





dos. Ese deoe co o intervenct-njctones; pero pemibsenon ca n de A ei iea be del Les atirEn el b dea mienes. C010 Nalbalsa Iab lonslac . A-- a paisrs e s ab...adde a en 105 tancias El s e I d. C ta scaer amor en e a a al. s C. i A I
t e eri aen ota Cuba ha' poddo sender ban- n -its puebls yCr1 t
In lar a e treinta is, coma cn- cerun ligero comentarta e on mis- es fn es"a c es pe nreent e tnos yPlea bas a del , a M-t ec secuencia e peligrosas luehan en- m an ,fines daic u n reanen te m lbros de -u 1d e efr. . tesra t min ur tonela d0onelos paga de- aclaa a
mpartis de Is sposicion p Ga- La Decla...iden e.amo sigue: Siete nlil casos en Colombia Ires en Ecuador. ICieradmentl. ets gron See 0ns... fS mar. v l onem o rciia en pa oblesit Drciu-s salcocntcoe lCar rnAlvia ;lu I-A a






Sad So Paam Ia A b Santiparasitaria, no s epiel Ia tia d a na , Pora es mu h o me- Tomp. de 1-A p, dL recissdi Ente e ni ca de cas .o blo s de Pe-Camipafi a Una especial nIsade lo du ......... en 15 aios Es n sistensa contra la inflacin A nieps l .. a.
[]1 serea deiene eneveci La Haan Laoeciro or. Ins olrado Uni-s cu p0an e'eopet






agde A a osto dos. reunidla en 1826 par covca-' cubasa tuvn queo reofec eno
u rant s I a n trora Sosama..c del Libertador Stmon Bola-; Pr Rogello Fn.a.chi de Ala. ...a. Is ..c.n anti.ola.a e 00 Pais. f e, I...eri ..... Tambtdn hem n po didao PARIS Seon 4 sdia -El press- E indio . . teabe c a.. 1953 rop INFOR MoaCIONES:
Durfane ques e a rch desa r. ar, que cons titu6e Ia peImera ma-. D a .r a daccldo . e stt o iselcs de per sonas a que exportar algte in cas. oor p rimera deno del Coneto S M ist ros. aila base . St el bana sale sort sido
ras, is R ep ib ica sufr bo dolaps O nifestac in colect va del P anam ori- D IA R IO D C LA M A RlIN A e o e t n c a m edi a e e ctarn os un ez e ne a teo: hay rons dera blc s \en- , G uy M ol it. anun rst oy que el par s am ortizac ttn e n 1960 p el In - D e lara P erez C arrillo 400 qe pusieron en iesg n u e tabi- cansm; y reconoceodo a vlidez' fuerte Slon do abeza cuoyan conse- as S cicarros rama cln a: nev- a eI res t o qur se an ara te e Sc Ia Bola e s e un 20 pr
tdd El mayan Se ellos -quo So- perenne de bos deaes que atntma, El pebigro Se Ia vicruela. espectal- rttenrbas serian fatalos pars et pabo. exporbarion Sc inoerale, se man- pars pagar lot gastos do [a luriha ceonta par saisrc el So 1955, se pa- todpneten de n canisa er et iltimo con repocto 5 stircon a los precuri ores Se stalda- menle cn el desarrallSo los Trans- Por ola porte, os esterpa de mn- aieno cs eh esar Ihgado ai odir e aran 1.00 cnraos par tin n d rano Is . .ien2al - E -l opartes adreas, y a pesr So Is aph-. pectnres mviios mandcenn perma- Sc o os prec om a e lats acmrines y Io- e 10.008 d cl s hd era.e. . 1ta a
-aci S e a medias hcgteni- nenem en Ia peo nan sI a 00n Se Ia Bolsa S Parss to qnue Remadi r ti jo otue "eb ropietarm tun Poi ncas. p ar le � �, � " as generales, represonIta s,,',,re\.struela. rernonendacosn quc so hsa- ( ." " n Is Sea os rampensor a los c versio- Sc bos de este podstamo estara cict arso 5 E it aunsamn... incluso pars ins praises cc- en fel ...c.. ndu s par de toro Ianln ua c ran no con.tra Ia facisn " a.ta. ..teen a nisa posi n c oc h ... S
Auniento la produccion de los ue, desde hace iempo, esta n exen- baroeamo meda preen ussno e Las susscrcmns psra el prcsta- nue si tuviera en so pofeav uoo par.- ungto uy, por Antano ltos Se Is errmcdad Ast reza en sbniican�a bn que etste e - - " mo ne sccardn el prdximo Il Sr cits deod laas Ive arcionos p todos Laccs . 2-A
ae1un itarme reciito on el Mtnisto- nn iminonte. penn ri que. puede lltnn en nre sept bre Sc pars el 20 Se octu- It bonns cotizados cn Ia Bo1s0 Se Editaral: La "Canto S Me1li enrta dolalbrsd p.oedente Sc I . ugirpa un dd..u.. foruto p. . bre no se han logrado ceusir los Paris. Bus bodos no entaro stile- -ira oteculo si secin b r r l Oi1i B.ani tarba Pan... ...... Sde Eleeeos... de Veterbnarton 150.0001 isl es ... e Ir...as 420 tonan de lo c bios Sc precios Sd uo mloa a Ia soloecan palchco.
aWneno sin bajarelden" enlgdrelpartcular- Vterbnarioo.. Provincial e l 1 d pan terror1 s nil;t on el seden no ideptondrim ntun-os tegora veninderiso ds ra oo Irlla spar Rafael_Sits. E.o delares de prtsta-,accidn Pero o de Ia ca ds ebarear La so aEstudia las causes -el Consejo de Naciones quoeac un eminent mdico itali- sa Paraclebrar oubreleccione genera:I, impustos pars reun ir to quo false s temta So ligar eb valor Se S r -Soli HehOy fuie ejerciho en v"arhao ocso e a-onsidera deIns necenstosiasondasadelsGeoAm ericose r e p r t ley-aterior.EnrelsmeeUn jurlst.r







Ig in, le sio a fin Sc cubrir las rargos S con- a balao sits. O. dp luo a paa laces coma segurit da ntra a to- Do Gabriel P Ia-do M secuenciaAltnntci ye peiroa uga enms.!tcoimlstoCa IA i






de la Oioel io X la viruela consnuye dy p - cc p Goe La u le Iom gato merior a u n npaa ae b s o u d a oo a s
"Al.......los Se I o n - r-v .... -a- rio. icesc relarbo tesora: cicle- dn E rebdes nacionaliista de 01 P asado. El caso mias cd o" Colo Rebbejon: El pac,. . . . . , maae ro sos noralcs" on delegadu g. s. .3 1 E M e . 4 d U aInte dl-EI Con- umd or to ansatla pr. c i e P n parlament an 0e 5 a ub ri a de an .... ,"" -Es , .. Ia ... ...... e . - . e ' d
cjOMSeA24"Stnen Sc.. is Organiza- del eonlo Sc stiebucto y ..... Amdras pa... tenemo. pa...... prnpietari p scn pleote ante ol Mollet v el om istro So Fin .. g.so de " vao do..or.. "Res..n . do MensendzA
12e de . .. . . ..... . reu-" n- dan 182 pa ;'voa- -,"an -uv .u =' .. a~ 6 Eeuto N coa rs NC SA ret e S e n 4 iP s Pu'e air deo una eao a o Il






clctn Sc Alimenlacdon y Africultas Prblz n. ma Colomola, Argentia, BrasS aCunm Ertbssn Nasana se eSr NeiCo . C ihipre e p4. i., PAul Sentd. .tE cuent E - p e par coso IIONaa ScolasNaeione s Unidas estud har Es is senion S e bay eI i egad Ecuador dr Venezuela -'mencio- dsgatan sale Ia A \amisle G eone- - aHy cs soldado tnolrs resultS hc- Seb prdstao en una cdorenci Sc F aec. Frank c. "No hap tertnns en que ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~a Nairne isos ~ai aimo ,rcnced avldz u ri otldec z Bo un a con se bctn fr do iaraazs pvi polidi ebipris I-nuv p nronsu s azadied Ia ias Isd n20pr n eldcisnarsa" p an rIOn mouvos psar los cfuatl, na .... -,o esmendesna aa n el O m m i q ree- t a a due a punto c m arie a coo- Molle de ard ate el prdst o ue
Lnnayc las prepd Sclos a-cquo - upe rSe ials Ed cu10. Caidesal eanados Elfde- ro r n en quo Io caeooaa S e dseo 1un a e a Ian 'ehs 'cue n ' e habundo daqumel ise raliCcn S.. elad uerden d Harvar yers b iue a e prte ! ~a pfa cassontr eao is s l ala .e sino Is di pminuc o a -0rbr "ato~ par ... .. euicr de 'no ... - Berg. d C~ioramA
bnru e l deslutm o epe un anteoel racasorelras de Ia Salida-n mete cfone ear.......... trns P'; ...... Elev, e l dir etor de ins Camp naloqe fu ra iiaei e las Argli ..... .. l n ico -,s ci a ] indr c ar n w 2TTIER. a fo pra u ep bo n s, ta r o . li -er .leh. -Scrns director generals p.cNio pa drae- H onor lcotu racs ddl progrm des m _ v ao,. o I mantiaasstaIa vacina n do netra R b s o tsema a n sa de ris pso.quo emIsr 4 queP "elHa fa e io r Po . . ... ps F . ulac l. pSra oseguir a. reau imerto a 0 os elouats vre s t p Seos a le nolanas, en rael s eelnao ne a lo a L rapsta 00 vueltnb nirs q1 co.,t Se gas ton tI1' reside te deea Es c s- aVon- iea .... d. la buena . us-,
de'los~ ~ ~ ~ ~ ~ ~O mecn lcnuto oal azdso a raiam osnb.za sos s paaeshrano s pe s cn I ris m instr a N, Saubta orteue tonti a con Suzrtla w stalreinra a unfaimnsa a xac . ..a .. ee tr en Iaalipoiin cic ca Ed sitem" o excede-. de na o' r ' ep U nt cutI s por li IAore i-ea xodio n e I a C a 6n v oxn - larlo s Saa m aa Ire o - cts domi u rn m r r n cp trPealtara be s p ar cue qu pe ae u " Ld n toa ep ndl else-. ceao -uni Ia p de rqeen A ie r a o en asevindose , No quo en00o ino r esarro i o Sc riue de la e la_ rRch i xon. y e la_ 2-A e_______d inEiiu Se at do MreJunun l o r e Ci olt o cipimoa n ellee o escrulta . Pero a t siol.n e ia inC irs.1cm-, sa . ..bre odo. Si --,a e l st de pra-I oti a os so d e oas. p Nips o ue
t ue a veient 1 s i la a e ilo .a i d s den d en .le u Su o s apu t s p uo te, enelperto soiltes idges Losrna-s Sus �cotot no on a ime.
. r O cn, .t .. ntr o ae do Elvcbeone d eet r ____ __o .Ias u16 ... .... ..
to-scaso SrI programs dem Il rg E, vera eo n e tra did icn 150.000 lid lonea d ooci s (A r- tog a - - d -ei d
on pres 7 .3 cosegui rllni-t redue 10 gdes ______A___ e_ .. .... La son Selos ueio a consu.i.. s a- cats ldose po s rN acion no ri ei B eia ac on en etan.l in os doeSebud-r 2d,'doctor cues.....ode S at s ru t r a c... o y s vueo ; fat Nos ele 77n a..tos "e S rianiorm sidas. n aoenr m n _Icc a ti d l eoF ran menpinra --u.. e coe Scg~non nfrmeprpaadopa reorer uecanenams my c e pocidaelilos en leao pi~ aiafnd ur los ScartoaIss d plzvcmraoIeaS ge su esmscniuar a pcar s cal fall dr nta Ia n- DaVrer e)on e fl at M- -1d Iaecal c Organlzacin. At- in. tii virucoa el Iaorajea C2 "a. catlin romaflo a (Vf!iaes uaPaaa fainIl iousd a)a e
cipeniodo -E lbij C on u io ieauaopre tm oa orro is vcaes so elizao e, aoso4ltmeosa ur tei cotr sog ee paco mas del 4 ~ t o e - avj eljo:E a
RaOpMucAusir Soep.ear 4al -co a tiametsd b s allt ilad Stbiltde mna eaa u n11I.e e urooina eId 5 Agla vasba reora 1 oc56 e y q97 ue e delb su osa Hanna " Nixon Sce ps Ani rroyo).m
o~d arlolaauond n ia den I cst poido dstueciny co ar- atdtnS sshmse re p rons 151 ecio s din tnbulent an e Se Famagusta 57017de al vaordesomisan-nca eMe
e 2nonrren daet io I taiaruc;a A 1' ri s, p ene t omad s ~ Iaa .8 pesos. ac uc re i i co-sgro Mallrs un ineld diinca parF n. pr DulsW orfa
'Relonde litietsarn clinton:ur ccrthizictoa. El noco ge C omit jertioe pNsqtoitgic%, h5eso NIIA Potohase iSept.o. 5AP. Ls. iano ul sder xdin in tn y liarca J dI Rs
smicoedentoy.Enetaasses16n do~flO boy el dl o , Coomia Agni aorail ee o a I sma on e- -yctin li.E olds o bi sidn r sutapr h 'dol urs sono ntes soreeprssia depela chtsdie Noii hay clm i to s en.O~O~ pade ti o c en s vetclo lo pis-netu r' maiest avis Pcandar matica Vnza at men
Jos~E dolespa Jsculado isi norteame Jo nIic a v nam ad itnt e ica qu l a yc'_ra oga nc a a pomncis Cseu ctomesgc P~nr y iona tucbiota d 76 amos no. ampr o-; rtiacin l paloi Mro haradnk cio soare .
p~yroo s pcqu o sopaaon a t s. -rofs o doit a isiuetiv o dcl '55-sbe ps n gn ral ero mdi I. 1.949 le general y e 253 et- ru st v has Punt del iro a r con-, M le d eli 10 e ea ise do src uf eal. segunIMO minl ntedcinao a Enns .
log____________ _________ cc cira blnansn las qucona po isonos del test 01a DrR.N.Kaetgn ng . C u a mudil e (doat apr cipa eln ________ vcn eb dmc i ctoed enl c acn Ia (Flahan t no n a $ I s sets lmals , de tiem Io. I- a oPa.dm qu Ia tenid o d La not&a,~ esno Ia benetlcla qu as a do prac entede en adruL sea estee-1r al Lacmphac volniacotaVal)_____ uen
de drecor enerl pss Colmbi y ua vcep esi
preondrane n e se -rgi a eadeslenado d -- - n o dr tni. I doinci~ brtincano ost6 Es uesi~ degasosmilta- ene c E . ntaa) i~dgo. (ar la


u







-Po~dea--


DIARTf2DE LA AARINA-Mj


Confia Perez Carrillo en que se INUEVO DESCUBRIMIENTO!


res01veri el problema politico Una nuova formula a base do fdan vi o b rmonas y vitaminas

rata comprobdo que )as hormo- sas y produce una maraviltosa
No pueden desagn"n candidatoaa a lanPre deneia a a .. ea a... oacin do b.ion.r. quitandor er cna ta isican y elisinan el le diez a~os de encma
sin contar Drimero con el Partido Liberal, dice aostn ento. Este nuevo pro- HORMONIN lorettha lodo su ducto llsnado HORMONIN cuerpo Eas aenacitin de agotaEI senador Y Jefet del Prtdn UL- vero A""ero y del doctor Rafael cotllen hormonas masculinas miento. de velez pre*raeura. desberal en Pinar del Rio. seior Er- Gust IncIr. las aexundas motiva- Wletil-testoncrona) y una nut- aparece at paco tempo do eslar nesto Pdrez Carrillo. env6 la si- das nor las orimeras.lec dart tnam- va oinblnactn de vitaminas B, tomando HORMONIN porque rutente carla al saeior Luis Manuel bl n vigencia nol6mic Y Mc ant- yB" Its utti iac e 00-noSlecoaobreeo nismo es Martinez. director del Doriddico man a expreaar sabre el aaunto nil "Renlica", y nos sulca Ia nubli- modesta nero sincera v francs ani- cen) quo dan al producto el a. sempepositio y rhpldo. caci6n de la misma: ntn. lance necoarto pars proporcio. HORMONIN se vende en torn r n c ''vos brioa de luventud. m a de p stillas. m y Me s d,
"Habana, Sent 3 de 19M. E1 senador Rivera Aiero. inte- Ls deldad sexual desapare- tomnar. Pida HORMONIN 4 su
Sr. Luls Manuel Martihe. Difec- ligente Y talenatoso lider del P.A P
tor del periddico "Ripllca". La Ha- en )a nrovincia de Pinar del Rio cc. A l)a pocos dias de neuir Iarmacia y si no In ienen, In4-. bans. ha afirmado oue el nrdxlmo can- el tratamtiento, usted, iihcaien- ta en qu to pidan a Ia droMi estimado amigo: didato a Ia Presidencia de ta Re- to.e siteoibtro hombre .erta,
-Tono en-dtt1tt o - 4tbld i rsin A'-ida oroxresista: HORMONIN lcvanta has delco Na se stesia vteo arnda tover
meado bacerte 1" declas-aclones yelVicenreat onto dieTa Rbtblc
mess ae e ls d.lar o v lvfe nacional del Liberalismo. doc. Tome HORMONIN, las hoemonas quo dan vigor que currvlo ahora con mueho ns-t Guts Inclin rat remiso ni areto. una vez vencldas las neouefas zoso 0 se ha apresurado a reolicar dificultades 0ue me lo imedian. E dciendo ue "6I no conbra oue el teaOricamente nor Itns cirunstanctas.oolitico ue o caracteriza. delari orivarme del tiemPo necesaros da- dctorRivert o Aeleon tuviera vre-n In t ubernamentales tendremon nue aoioren a it ortitnacidn oreha hcer.aj:o coal auiere revornar ue el C 00 . decidirno .or on hombre ouestdencial lon Ot. tenn taos roba, .iiconstituya una fiura de arraino. bilidades de triunfo dento de cads Se me ocUrre oue el t6nlco oli- beraslimo es miembro de la Coa-c o ooooartdad v dem"s canf- nartidia Para tue. to Y'nor elitico mis imnortante tanto nor su ic6On c u0.notar nto. el candi- cilones necesrt ipara contituir un'min..6..e.. 0 ' oecoaent c..tos
actualidad coma nor so contenido data coalicionista no oede nr de- candidato de triunfo. sea ese hom-asnatrantes cl sue de ellostresulte nolimteo. es el auets lrefiere a Ins si b..er. e Ia r- bre nroresita. radical. dem~crataoser de mayor arraign, v oonularidad. elecciones y. a este resneeto. asom- tido Liberal. 1a liberal. , Finalmente auiero consienar ml bra la mionia de la oposici6n que. Me refiero a esas declaraciones deous n reclamando insistentemente las elc- ''reieresa ea l rcionos do1e Conviene declo desde ahora a uPnion Toiminta en to 000 rennecambos lideres eoac onnstas enoraueen " I " d. . al future de Cuba. Tn-o fe en clones generales a preaidencialesaos ileecaiinisa iruc rto con vatenlia. en pruoa de t 1ttr dr C -a �eo oo cns advere0 o s nlc acbs-teno IIa seqridad deou 00no obs- ,eattad o.itico VPersonl . hacia 0100ue serat suoeradas tas aficultatante ellos enocar Is cuestidn des-: eneral Batista. o c des actuales v Quo desanareciendo lea no s&o imnolican elPrimer v d 1 Y deenglo dosun resl ecivan d s est o e tol canruiato de~~~~~~ ela1 d o esetvs ;.e ]a coal~ no ....... lo ...... _ esa miooia clue observo en las ondefinitivo naso hacla ]as lecciones litancias, no Podre nor mns.n i n n n.c. . s clones v comrendendo ou Ia generales a de soluci6n nacional. ri- .rin ru ren istosoue naran msu se lrec osn eom- o n b Prmer t~rmino, oue se-uir ] r~l b/...a....aa - ..iouc16n cubana solo se puede obno el orerreoutaito indispensable Pa- orientaclones del general Batista, do bIn.ledra g ore an ara del - tener en dos tiemnos. no -ouede un ra proniciar la plens aboluta vi- � a ests be .o a a .d ren.anos o cracderesi " ra e b eoncia de esa Constituctidn de 1940 .iuesradores v eno ciota canttoOn erauesdoa010"o n d joad"
vcolaboradore3, Y. en segundo ter-f . . n-de 1957 Para ouedar bien situadol cue algunos oretenles acatar tan mino, reconocer oue la cuestidn deltnecuentemente 1as oosibiidades deoara los comicios de 198. s6lo en aouello que se avensa a candidato presidencial de ]a Coatl-1triunfo nuedaran reducidas at mi Enoero nue et amino Lois Manuel 00 asartbcular conrverlencla,. cin Para 1958 es de hombres y no! inmo por no decir anuladas del todo.IMart/nez acedle estas lneas co
En relacidn con las elecclones 0e- de vartidot, va iue. 0 no udiendot Siendo este el Panorama 0u pre-|cabal cumolimiento de mi ofertas nerales, Oue ocupan un segundo nini ndart.ld del eobierno o deisenta una eleccidn residencial. vue- me renito comO sU afma. amino y r nlano desde el Punto de vista cronolxicnm nudiera decirse oue las Ia onoscidn. triunfar solo. !a coa-de ficilmente vaticiriarse ue el e- s. a.. declaracionis-del doctor Andrea Il- ticitin electoral viene impucsta, a- i aral Batsta. con el, bue senlido Emesto P ire Carrillo".


AS reunionen del consejo director y de Ia &aamblta nactoul de Ia Ortodoxia. verificadas en un amblente de expectaclon y de reyerta. han 1ntdo por to pronto la virtud de dcallndar Los campos oei ia nBOno politica mis counua del pals. Ya Ia opinion pibllca aabe a qU atenerse Pelayo Cuervo y Wit"Io Ochoa han pasado a encabezar dos tendenctas trreconciltabiea del partlido, casl dirlamos que do piruidA elite rne-j doLrn tos. Con Pelayo Cuervo e han quedado tos abstencionlistas de ay-e" que quierer neguir siOndoto hay, tos radicalea que no 'estLn dispuestosa transigir con ninguna tfrmula que no implquo la derrota del rgiomen y In proclamacdn "urbi et orbi" de Aqu tegitlmidad. En el fondo de este grupo bulie on apoliticismo mino u manns encubierto, quease exptlca en tos hombres de citedra, ras familiarizados con Ia teoria que con la prictica de a politica, pero qua n se com-T prende en ciudadanos que poseen una larga ejecutorla partidista y que en otras epocas no se mostraron demasiado intran- k sigentea frente/a clertas aituaciones.I Con MUlo Ochoa se han ido Ion que creen que en ete tlaberinto que es actualmente nuestra vida pubtica slo hay un camino quo conduce a la salida: el



t


A LA SOMBRA



DE UN ARBOL CRECE



LA FELICIDAD DE


UN PUEBLO


de Wsa urnls Mis tarde o r ao. , ANGEL T ttr UL ,-I rt , temprano habra, qIe YotarY P-ara que l soto f ueo n f corre- IL i efe provincial dl PAt' ci ntt1 Conorenlonal Autttco ontamonte es oeceiarto qoc hays noreio enador Andren Pinvei n"o"do oa r l.a lderc. doctored ,etiero ha mantestd 'to uEduardoo�uhrez Rivas v, Yacondo partidos politicos debLdamente " h..."e -otr 1ilraozenl rsanl e pridon pottilcos ottdaenenrto -I rlitdia 13 as- connrcia eli-lerioidez. en la rotidoncta del mtrtacripto , dr:mncr~tt~a m nte r- -~ ~atr dnc e l-an elect oiri iS o (I - nador Codina Subirat organizadtn y con pltas vigen- ierno et l reit, t uue celebrira El n a reuni6n se rataoi abre It cia legal. ll intoresunte noise rpiot dent -Batisita icJ Ioin "ti- u-iturn de Ia lexislatura vlas ragu lIa etIricla de Milli agru- re noltics do Ia Cohutln, didas nertlnente que deberio top a a I a at a y o r p a r t e d t o oJe f es A e r e l c t d o 'tr tR r i /no.ur (i t r c o n v i s t a a l m o m e n t o eo l lti c o . pruc p arwtal , es decir, de lo, ; io . *e lan d lerciol o l i ,r- Ic La 1.cl y na isibla do sO, taeade ass elGobotreren, 000un cuno di- ' ~itdardod u I eels
hombris duchos on ia captscin d A oternotr5iUnaOc ansitlti, tieLa dyn ialadae latgele lip,' de electores y en el mane)o de Anue ac s rud i i nclustnid di parci dAl anambloa La poiltsa no es to- -s ecarios de coerive rOOSnvilK:.u- F ider ortodoxo doctor Joni Mada ella maqunonia. p i n int ma- lea En e t i -In do dcLIicJ~neiS . qt'l"it iAc Gutt lrrrz reitera a continua. Qtnant no ay Politica l.ae pa- icle vel e rondiaello 0 bur w , 6rt n rurt rtao Ccg_'a.rU, -d Le procsal de Ia political no. . a ctonI silntii d cio�dn nibo dentin dotl PPrdo n Ise rInncrinPt ic coa qu deba menospreciorse. Finolment caod nue rioniPe Grande ov leunote de opinidO a to hioertrotiat olbe ] ol ui one I El Partido dcl Pueblo Cubano han racasado on Cuba y fuseran m sima no liene la s-ivnatia de n1w no oerne su vlenca legal si conde Cuka poar no haber logrado nuleosoooicioniltas ir a9Ia reoroanlzacltn. nero ac montar nM aparato electoral ade- Po/sbllidd de un eonolerto entre nietirOa ii a Ias eleccions arciacuado. tendeneias de I Ortodoxis. 8 1i T a nibi. re ou ta agn fcat tco El d ctor Carlr s M a r iu z S t r- -1. C onstitucr6n se a claram en q u e lm e n ro lo s ave n s d c t o ot n i!. lid e r mma x im d e l a O rto d o x a l e o u e o a r a n ta c h a d o t o rt id o t
que eemenos jvene de antsLilbre, ha exc~lesto en las caa e b(-r~ odlTiua u
acometividad c mo Max Ieu ck. icblones oue s ieuen ld !os hdadtre- dellibro-croitro do Trib natl So tOO00aiocIs yiis~bflicdd or coi icr Eentltor.ndos janoelason M a o o R ivad ota, etcetera. se ha -!I n pacto entr l t tend rencias DO- ha endo concurrido a la reorn ol. Yan decidido por Ilkrtrategia delhticas del Orodionino l aclon. no obtenian el 2 or ciento J e e h o pgu i n r o e n t e p I t o q u o " E - t o y d i s u e o o a edi s tv e r , n O r - h i i, l c 6 n e l e c t o r a l e n U n a
Jef hogumroen ateplll, q 1 1odoxia Libel. "cuando eontizaron,, ec Pnetnrale's o es~eciales
otra vez divide a Partido del un acuerdo , So partdri, de clue .,Pr, el-invrn moment haba de' Pueblo Cubano. Esto qutere de- todos ortodoxos uetnll- 5 er taCrha o en e maso de eleccci Cir que no toda la Juventud cu- iual crtterto Dodaoits nirm- c Parciales bana propugna Ia violencia co- ..Exitn enfoueshcoinetdeie oe"No- concurrir-a I& reorlanizama OflO satticion de 001 coiloutor disi-lucin ire nuoe 1oCnure aI osgrlo
mo Una solucin de la crisis po- t edicto or un tc erd ,- i en el cartido inscriato oar t. litica. Toda esa genie moza quoa Refriendose a la lucha corani- Frntndez Casail. toda vn 000 recore ls terminnos, qua vLta zativa exresa Marnouez Sterlno i-itottene un origen viciado, ns barrios, quo consagracas to- -St nos enan nbsareno act la, tiertue tue remachsdo Dor el rici do' su tiempo a dialogar con ele faturas: s 2anamos esnero ean en en aDlicacin de eysesouacoettariiuisirn tri-t (>lll
pueblo para conocer sus neCesldodes. s s a.sptractoes. sun ida- Reurnt6n de lideres con el Preslden- Ecsto en la meor disDonicidn do los, hsa Itogado-at onvenritent- te de Ila C mnara acceder a q e se le reconozca aI I a qegtainsto rcccion hoy E doctor Gaston Godov v oret octc Cors Maroue Stc-ne so Mola. president de Ia Camaro derechri o nombrar detesos guy,,, on Cuba no puede ser ora cua de RePresentantes. ontiro6 aue en ( nlas res ieoranizativas" que un acto sUlcida. ir] curo de tDresente sei anase ('Itada Is Aamblea Munlclll Las t-icticas de los dos grupos reuntri con los ideres de tos Conm; Auttnlea en que se ha escindido ia llama- .tes Parlamentaros de la Mayoria a fin de coordinar in relacionado con El doctor 'a9t.udo Hernandez.i f. do Ortodoxia hlstrirs n on0 a awertura de la leieslatura ordi- der del Corimt Parlamentario Auigualmente claras. Mientras et aoris e evr6ximo dis 17 tentico de la Canara de Represengrupo de Ochoa va diatanamen- No obstlainte ser el lon Ix

ro abstenclonsmo? Recurtta a la resistencia pasta de qur tanto se ha hablado enc sie tm? INo corre el resgo de nerc empujado haria Ins h.;oteo fide!tas cuyo extremismo gra%:ta tan poderosamente sornore ..tas origencias del partioc? Hay una realida ;nnegaoie que en pollStca toad :,o que no es politico sei nclina ac it o expresamente a Ia riandestinad y a lavioencia No creemos nosotros qua el sector abstencon:sta este pene':do pot eas ideas de "accion d:-ec'a que hoy practican certas zonas juvenies y


El sistema uruguayo


Por ANTONIO LANCIS


L octo Orcar Garto ileo 0 consec0uente amgo que ,onoc etodo mis aficiones a I-u estudios poiltios me m io repeUdas naces par n-isitar a Ia gr-n repubhica del Sur pontenCooe en contaco cuodan o h.00 con destacadios. profecr.-s e inleectuales de aquel pals. me


puridad. lo quo t hace es reterse al sstemna electoral que permte qUe "el pueblo sea quien decida directs y definittvamente, en el acto unico de la etecc1on, cualess on Ins candidatos de maypr arraigo y simpatias populaces al par que. indirectame'hte. determine tambidn. y medianie


- - - e n EXiosor p.r.. qi ox- diK pttr::do, prnpto:ario dcl Ic7
Ia viniencta con el te~~r ~ nYl iir~oV ttri- tflo _ - noontras. equi.
os~lidiFado, ~rss Cl porte tea- p.r quo, ______ ______~ i~ ~ ~qot~. vaidrin a ~omko~e�cadtcmnai con


El Arbo... Centinea del Progreso!


La Humanidad avanza cadgq dia..., Y el 6rbol, a tono con los tiempos, es coda vez m6s 6til a ese avance...,


fSobia usted, pot ejemplo, que la madera produce vitamina D..?

Entre los multiples aportes del drbot a la ciencia, este es, sin dudo, uno de los m6s sorprende-Vtes y efectivos.


Amplie sus conocimientos acerca del 6rbol, interet6ndose y
haciendo que los dems se interesen viva y amorosamente en todo lo relacionado con to repobloci6n forestal.


Dignifique su mono con Ia siembra~de un 6rbol, correspondiendo asi a los servicios que nos presto este verdadero


benef a





Ck Cubalz a Clectriddad


actor de la Humonidad.


gentes de la Ortodoxia hist6rIca. Sin embargo debe ciars el hecho de que en una de las reuniones del consejo director, la convocada por el seior Figueroa. no de Jos miembfos de ese organismo mencinnase con toda franque'a la palabra "revolucion". Esto prueba que el virus tnsurreccionaltsta esta afectando mucho en estos momentos al grupo ortodoxo que no quere saher nada con la reorganizacion nI con Ias elecciones parciales
Los dias venidercs prometen ser revelodores. Durante ellos se vera si las tres ramas politicas del PPC. la de Pico, Ia de Marquez .y la de Millo. deciden mqrchar undas, ya qbe la meta que persiguen es la misma, y sr. a presidencia de Pelayo Cuervo, hombre peleador y voluntarioso. consigue imprirnirt mayor dinamismo a la mas rstatlca de las facciones del partido.


0,0 ii~i .Oii -2 igtice ocailion- nor actua ni. -p .. .. . .es
tico de e,ec o n do deec;i;one- dCase popuaresI Conviene aclarar de paso. que Mi cero t en reipnderre -s e' cambio" Introducido en su hija tc .i r--!4 n , e.0- Constituc6n, por la rtorma e pacl t' u :a eP.cacO: . aun- 25 tie enero de 1952. adoptando Que 0a, aciacoaniriose en eerto .a forma colegiada de gobterno. modo -a m! p p,-. e sec,r respeo en 1o notancoaa! in or* Ael P,. lie. ic 5'I>) oen ma de eieccihl por lemas y estas t.sO:as p.g.-C 2-a,;inoS ]a distribucion" de cargos del pparatos de , ,rco q c es- Consejo Naclonal de Gobierno. ciii soi , e e! :egrin e.eiloral medtante los "sub-lemas" que Uruguayo y iv ors,r ; reciamen- son las bracciones que. dentro de te :,-, que de.ne. e, 0 eltem un mismo partido, pueden ofreSdel "doblr to eo s.qi:aneu. que cer candidaturas varias para doel doctor 0Gansinrn0delor-dim. termnados cargos. lo que permldo er-Ir run :c coo ci nomn - e a os electores elegir por at oe di -cjnOdllLja mu:1tiplr dentro de Un miaso partdo. "sito A la transcrpciorn ocha -6od tener que abandonar por santo habria que ncer.e una aciara- su militancia, entre las varias coon y es a oe quo trecuente- tendenctas quo se suscitan en n51 mente, parece ere:endere por at- seno y escoger. en iguales tergun s que lo q..e el doctor Gans minos, dentro del propio grupo propuna es e .elecuoti cob- iprimer votoL coil es el candigacio otra peculiar inciati ia o s
de aquella naor1n cuando. en _ Finalz_enI&p _ _na 16-A)


En Cuatro Lineas


Hoy se lnieiart la recogida e adhesiones para la tnscipci6n del P.N.R. en el registro nacoinal del Tribunal Electoral.

Cuando la comis06n etccu-'a designe deegados ante la S.A.R. senrn nombrados Millo Ochoa. Luis, Conte y J M, Gutidrrez.

Para que no ier; un ortodoxo de ninguna de tas dos ramas en pugna actual. se sleccinn6 a alguien que no las represents.

Pars qtue no tuers Pelovo Cuer. vo at Millo Ochoa. ta CMQ escogi6 pars ejueesn cn "Ante la prensa" a Marquez Stering

Para el dia 10 de Octubre pre. paran los del P N R en Oriente una concentraci6n en prueba y evidencia de su pujanza nueva.

Banderas hostiles. I s quo se aborrecen en public y se atacan de la peor maners, se juntan en los actos periodlstcos.

Fue el agasajo a Ramiro Boza una de esas demostraciones- Mir Cardona a un iado: al otro, Carmelo Urquiaga y Ldpez Garrido.

Pedro Vizquez, presidente del Ayuntamlento de Santiago. dice de Ia aetuaci6n de Diaz Tamao: "Hs caido como una onza de oro".

El alcalde Maximino Torres y Pedro Vizquez consiguieron del Comercio el regalo de un camion nuevo pars recogida, de basura

Etthospital de emergencias, hny centro mddico municipal, recauda cerca de dice mil pesos anuales (en peseticas y realesl.

-Doe- shtlqe -e WetYi-n creado nuevas plazas, que todas las camas sean fowler y que se adquieran equipos pain el mejor serviclo.

Millo Ochoa ir- hay parsa su vasto rinctn oriental No hay quo


Tareas aut~nticas con


elacarnet del elector
olvidar que el de la comits16n eje. r.
cutVa onaa pan. 'Flsenador Julio Tarafa visit at doctor Ramdn Grau San Martin. i dindo'e cuenta del progreso de Ia La pern te -.enuda de la politica, campafia de la entrega y devoluci6n los leles sargentos de la devolu- de los carnets electorales en I& proc6on iega. anuncian la peregrina- vincia do Matanzas. c6n a la rumba de MenocaL ' Tarafa acudi6 acompaniado del dlrigente Luis de Le6n y de otros IEl vtrccc7de ideres del grausismo matancero qua e dseptiombce, s a su vez visitaron con el varios terlas 4 O0 los \eos menocalistas minos de to provincia. iran en pererinacidn hasta la Por su parte. el senador Julio Ta. tumba del General Presidente. rafa asegur6 que el autenticism se ha crecido notablemente en la regi6n yumurina v afirma que el Se reun16 aver la comisi6n eje-P.R.C. lograri ponerse a la cabeza cutva de los Ortodoxos. Tuvo que de todos tan partidoE de acuenoon ser reestructurada ante la diver- la movilizaci6n quo estin levando a gennia de 45 grados. cabo sus afiliados.
A su salida de la rasa del doctor Grau. el jefe provincial audintico "Mientras menos se reunan es dijo tambidn quo. siguiendo la lines met-c -decia un experimentado trazada por el partido que marcha politico- que sufre con el verba- resuelto al proceso reorganizativ. tismo quo to complica todo". recorri6 Cardenas. San Jose de Ios Ramos, Col6n. Pedro BetaneourL. no yp a as parciatos, n Bolondr6n. Cabeza y Los Arabos, donde se reuni6 con los representaaunquel o acuerde el Partido. De tivos del PRC, pare imnplssr ) tain quo si soy partidario es de Ia rea de la recogida de 16 earbets rerganizaci6n en 1". electorales.
Agtreg6 qu en su recorrldo se- entrevist6 con Angel -Armentrom Frank Martinet. Lizaro Ltpez, Enpartido 1n quo 1s elecciones gene- rique Triana, Juan de Arms.s "Yoroles son para el pals. ZC6mo opo- yo" Travieso, Lucas Pumarlega, nerse a lo que se pide?" Glicerio Martori, Orlando Castelanos y otros.
Hay que efeqtuar las primeras elecciones generates en el seno de amigos que puedan ser s1tile. HasIns partidos de oposici6s. Lt una ta con los cllbasistas. agudeza y una consigna. I Carlos Mirquez y OchoashablaParsabl 1uneohal do citadaIn Ir rayes- parrgosl now ebrextedasamblea municial dote PRC par M B necesanlos pars et entendiso presideno acunaddgHosndezmentoconIs Ortodoxia Libre. To . ..s reorganazot-vas
BotoSauell ieordaba 7er iDegolbertotanla, mil adinoetusn- que la5it Otdoxia 50 J o n O to en is beatell& del domningo en s nI rooiiiicn hs XifrLL, toe objeto de una agresl6n porque concuerdan. adicinnal el lunes. o a Los do ]a eomnlsifn eJecutIVa VIan
-I--"---I&sla ovillzaci6n del P.P.C.;re"-3 4 reunioos sn a azalea Ie uni saaambless-snticple- una cas de Miramar -antes s y.la reorgtsszarl i decia asI. Ahora hay que apren . der a promunciar: pent house. EL podor quo Chis oaia Agliero part que o repreaetaraMillo no pierde oportunidad d ern el Consejo, tue al o 6o o objeto contacto con todos Inst factores do contribuir al qu-non. -


i r o l e s -5 J e_ 5.. . ... . .. ..... P _Al i tic s A o I 4M X

!lSera fijad0 el alliance to t ad



Comepiarios Politicos Sr i d iaeic oa e

Spor FrancIseo Icha plan del Gbno. en una reuni6n

El deslinde ortodoxo NOTI.CIAS"POLITICAS


hao en dias otral med i.q


*14


q


1 ill , I , I


Z -


I






Noticids Ndonales


DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles 5 de Septbre. de 1956,-


UJos -Martf esAceptan.en amaguy el plane

ANQUlLE UN IUEVO honrado por lainstalar los metros contsdores.



DE7 prensa de E.U.
-t! Recoiocen la pulcritud en el proceso para Ja
UMMuchos periicos le compra de los hidr6metros. Lo creen necesarioi
consagrn ariculos Los rep rentailvga de las llnbt- Mirio Saladrigas en el alocuerzo dt tuclones Civicas h Camaguey han la Instuciones Civicas CamagUieMas te dos docena ,de per6di- reiterado pblilcamente su acepta- yanas celebrado en e) Club ArrOcos noteamerieanos, i nciuso de mu- cion del Plan del Gobierss de]. Pce- y6n. explic6 el a,.aice y aignificado chas grande cludades, rindieron sidertemaiOr general FUl encio Ba- de Ia medlda coaiducente a impiantributo i Ap6stol Oe Ia libertadde y var deiinstalac Mntrostar Jos Metros Contadoce. Detac6 Es . nancite ecoaisnico, porque Cuba, Josd Mari, en editorlales pu- Contadores en todos los Acueductoh la. ormas, mttodos y piri edimien.
blcados esta semana. propiedad del Entado 9ue se en-toos aplicados para ponerla en pr-c-I 5 SU COU lURE pone Ia gaioia, el Tipico de dlrhom edtoriales es el cuentran a cargo del Mimsterio dc tica, de acuerdo con Ia politica siein, aceite y mantenimiento del carro. sitIlente de Ia prensa de Asbury Obras pdblicas. pre previsora del Prehidrnte BallyPark, Nueva Jersey: Iguainente ratiicaron su conwne-ta que c. aplicada por el rnicimo Carros nuevos -del afio 56, desde "Honrando atm hiroe . cimiento absoluto de la neesidadlreiente dl Mmnisterin dc Obras Pa.
"l hroe national de Cuba, JOS# de metrar el agus ront .nico me- I blicas. arquitecto Nicolis Arroyo ,o . so" n ror ua n adllac, slgu. MartI, sera honrads co na eti-a dio de preservar I s escasos recur. Mdcqe-.
105 con sire acondicionado. tua en el Parque Central de la'cu- sos hidrol6gicos de que Sc dispoesd) A povechel Dlrcctor General dt
-dad de Nueva York. El Goblerno y de la pulcritud del procedinmiento Contaduria oe Obra Pblicas Is , , . . . -__ ..... .... .... , _..- . .... mmlan .,h .~ a ., tt.oportunioaa .que le brinaaron lox!
il6metr Tarifas enpeciales rebajadas pars cubano ha ofrecido ergi~ r a1 , dujo a Iapadouicign IDShidr6- nidPadesetAti c ba- ston
viajes al Interior. tatua a Ia memoria del hombre que metros a los-precios mbs bajos en"Civscas de Camagiacy Para expli:I fue tal vez el mas afamado poets cotdiciones mas ventajosas y te me- car en detalle ts antecedentes eP � � . ..rm. ... . ..s.r.oas weess s s, Agent# de P sjesshispanosm ericans y notable escri- jor calidad sin que el Estado com - gilatIVro sI subastilla y el con;
prometa un solo centavo de su trainocelebrado pars
..scr s ilamea :tr de prosa. crddito. dc Ins Metros Contadores.
E. 1969, cuando s6lo conrtaba 16 Esto se produjo en el almuerzo Esta explicacion tue acompanada de cnfrterida celbraor n 4pr un minurmoo y detenido ensnon, Marli foe exilado tie.. . .. Cobs d onaern.adeylebro e mendetoda Ia docmentacin epor .citar a is eolociin co ctrsolntantes de las Institucio. laconada con colas.cuet.one o. i Espaiia. Marti ontnu6 sus e nes -ia-al que asisti6 como in-cual se hizo teniedo en cuenta nu ci
4iim'" ENT-A-CAR SYSTEM os en Nueva York, asl comr ewvitado especial el director general;muchos de ions prescites no habian I~m~u~t' m s~sm I ...de Contabilidad de Obras 'Pblicasiteniao Ia oportunidad de conocerI s lEspafia, Mexico, Guatemala y Ve-'sefior Mario Saladrigas Zayas, quien personalmente dichos extremo- con O]ficines: 23 o Infsont, Le omp Tld.: U-601? nezuela. A su regreso a Cuba. enl'ostentando Ia representaci6n'perso-lel examen de los expedientcs oitAeropusari do larho Bayers Tel. 01 1Et 184 1895 ,ue muerto en los campos deal del ministro, acquitecto irn. pinale , ' cluele n anterares reu-"
1189 bil r lo .e . -,las Arroyo Mairquez, viene actuan- nisnes celebradas en La Habana se ....batala por s espaniolesTres anosido en todo In relacionado con la0icier,on representar par otros disMdespuds se prodiujo el estallido deireestructuraci6n de los AcueductosEe euidos compa erns. n Ia guerra Hispanonoriteamericana y oropiedad del Estado a cargo del qe .m d css ,dorunaen.os rMinisterio de Obras P6blhicas, diue smempre len estado a is ds-i Ialiberacion de Cuba. conformidad con los lineamientssicmin de cMiqumer persona que
_. - "Los cubanos naturalmente la-itrazados par el Presidente Baista abrigue dudasnsobre cl procedimen-I ent~idOlalleclilento del sehlor J. R. opez Sena ment...n profndamen e que Msr- Corns, my bien se expres6 en e&tO seguido, sirvi6 pars que todos ion
Iti no viviera n'ms tiempo. pars que cordial agape las Instituciones C-Ipresentes enc0 almuerzo recon.oce. Muy sentido ha aids ci falltci-1de Nueva York y gran propulsor de.. ."" . vieas Camagi'eyanas han dado pI-iran piblicamente I homade7 del mtento del sefior Juan Raman L6-1Ia idea del monumento a Marti ennumera nisio i fruto de sus esfuer- blica prueba de su gran sentido de1msism. a o ur r etstan aoqumrienodc pez Sefia. ocurrido en e dia deesa ciudad. zos. Mis, sin embargo, desde en- comprensi6n con respecto a las di s dr s. ayer, .porenin. u.n - no . de trist e r El DIARIO DE LA MARINA ha- o.es los cubanos Ia . cogieronen ociones que se han tomado con eisr calidad y con mayor gaan--Y-,- 2.uL~nu2,tc "4 k" _5& . , wovn u vuanu ,v , v,=.. =el nrop6sito de proteger las reser. taprobada, eom'prohbandose que Jos( za. no sOlo en sulSamiliares. sunce Imgar no mensalede condolo enLay.... ...ecanos hitroigicas, -siendo Ia Ocl$43tcs-d4$800 inlambics en el cxtendido circulo decia a su viuda. sefiora Rosa Prieto ........ . e . il a deiprotgrlaeon pe7ircein l e o ein
relpueden romprender muy hien su~pal de C11sS Is instlasitin de hidr6d- rlsynntid no S6un ci costs del hi. relaciones sociales que disfrutabao y a sus hijos, Lucy. Eddy y'Johnny 4admiracin par un patriot leal. imetros pars de ese modo evitar losdrometro sins todos os gastos de sdeomlelu staacmmotnn in tI dels amtsLad. ez . .. r.. a.i ......... 4... . desperdicios de agua. su completa instalaci6n son lns mr
la schor L~pez Sefia C sic nda- LopedeoP...........i....coma. . a -Isentiran con gran alegria el honor PalabrasdeSaladrci q
dor y animador del Circulo Cubanomis familiares. e e va a redir" Al usar tcde ,4 d clgaba sol Desnus de imponerse del conte___,,___,,_____ _........._ _.........._I palabcs e3 ..e.m nid de Ia documentacidn exhibida
___todos los presentes expresaron una Ivey.nmaracseelicitaci..n al Primer
CAJA DE IETIRO Y ASISTENCIA SOCIAL DE LOS Muehas innovaiones en Hava,1a hI al MOPrtor a c...
I Muhasinnoacinesen H van u6bica s yl Director General de TRABAJADORES GASTRONOMICOS Contaduria del MOP.. nor a excrunulosidad v alto sentido de honrConatrucci6n del Hotel Hobo-Hilton B n A en este cu o eeque han inspirado todo el pro.
Calle M No. 361, entre 23 y 25, Vedudo, La Habana.i nhIs storta ecinsene Saladeigau ieton distins coo tacto Squc se lu
- icron con Ia delegro oa
Cuatro nuevas carreras de gran porvenir. 562 an.icuedesd el primer m . enE SUBASTASto defendi6 con enterezs s punestudiantes colocadois en firiiiis coicrciales Itotie vista, hauto liega r ovn rimicnoodte quc si en iero que ci
A IODE SUBASTA El cus anterior Is unshfo "rc- buena cm tura boomma psticr ermi-:pueblo tiene deer a clue se le AL M NOcord' Pars esta tastilummon: 562 en- oar tina ne Ian curceras seriproic- ieva ci Otua. 1 iennse enru entrap tudiantes preparados par Ia Hava- sional en cia Havana Business aquil en la o gacion dep agar pOri na Business Academy y Havana Bu- University en cuatro semestres, es isloue .co me y eronomizarla. Hasta las 4-p. in. del dia 9 de octubre de 1956 cn IaNs Oficins e smgi-enmron en las tecir. en unon 5 te meses. Afiad 4 que esa actitud tesonera
de las Obras en Construcci n del Hotel Habana-Hilton. situadas casas comerciales de La Habana. de In representantes de Camagcey en Ia Calle Mnt No. 361. entre 23 y 25, en el Vcdado, se recibiran Para hacer Irente a esta extraordi- Becas Reembolsables: Los buenos que jamas adotaron poses de inproposiciones en pliegos cerrados para Ia Subasta de Aluminio: naria demanda. todos ions planteles resultados delas betas conceditdas transi ,encia. onsibilit cue pusimeMARCOS.PUERTAS Y VENTANAS DEL EDIFICIO de esta Instituci6n han tenido que anteriormente ban permitido am- ran cblener un modificacri n l6iTodos ions documentos pars esta Subasta se podran adquirir anspliar sus facilidades en profess- oliar todasia mas estas facilidades aca de ilas t -rifa originalmnente fimediante Il pago de Tremta pesos moneda oficial 1$30.00 AI.0.1 res. aulas. bibliotecas N recursos Ins j6venes de cursos bilingues quc adi pars e robrn dot anta metraEn las Oficinas arriba mencionadas se facilitaran odas Ios in- audioviouals. Ela s umeronas d nillena Plosdreqiites neetarion. ida.Ito ru istue de auezsnor e,
formes pertinentes a esta Subasta novaciones te s "ecuels las definen Pr.-imtne Batist tie iuerdo conm
Se advierte a los licitadores que el s6lo hecho de concurrir coma "lodelo 1957" Para diferen- Departamento de Ampliacltn Vd-el I in e que oportunaenltci
a la Subasta someloe y oblige a ios concurrcntes a aceptar y cum- ciarla tie otras campafias de mejo- -cacional :, lic ado en 1951. se hatfue a el exdo par l m istro arnlir tndas las isnsi-.i-in. -co nii enlom-s enn os r ne ris sue a baspermitido.a Na BA.a umentsadconoiderablemente. La quiiecto Arroyo Marouez


anct nhCoi rtiict

aPCa LRM ril h Ct


A


CXRTERA de pie smiiada on esitsche exterior s refuern de pi ,l legifma Tamah 9" o 13"

1.75


CA RTERA de piet plslica en rlore,-. ron u e-tuche e-terior. W Tamaio )" 14'.. 2.00


y-sc i eins-rabyiatoreo Gastrontmion. en is diFeiOat~Yiuts iosn dncnmtos-mtwnioalsn


suyagari con cargo a Ins rondos dc Ia Caja e -eciro y Asistercia SoCial de los Trabajadores Gastronmicos.
En la misma hora y fecha, y en ha direcc16n antes descrita. se reunirA la ComLsi6n de Subastas, en sesion pulblica, para proceder a la apertura de piegos presentados y conftaccionar los Estados Comparativos de Propostciones \
Dr. "Aurello Albelo Cisneros, Francisco Aguilrre Vidaurreta,
SECRETARIO. PRESIDENTE, La Habana. 4 de Sepiiembre de 1956









Esta es suCLIllAj


Elducaci~tn Integral: Nucas ati- ...r...a.la ..scuels. c traoedinaria ofeciendo co ttuyen el mejor si
-noirlo h "'_"m1-a~ lA46*f


I L" . - - , '" -.... v'y-T J- d ~ lU 2" ' I ~ "I- - . l - , I ~IO -..... . . . . . .
fesoi es ian pesentado su plan e micos., soiales y culturales. N o t, mnte persiguesatisfac.iones de ese Icrssn para ci ]urso proximo bajo cursos d anpliaciOn se miiciaranlion c titti I de "Nsestra Mareha Hacia en el mes de oct lbre. Ternamod ei senr Salademgoi ron Ins Nmien'o Horizonten. es~as palabas- o"Ustedes han sabid inzes: En cl Depariancito t ercronocer Ia Labor emsainoa v dur Aceleracioin de Aslgnaturas: Me- Ingles casi todo el equipo ha sidoasueseo" habia encomenddnioi sodiante sistema de integracin como modernizado con aparatos de Hi-h lamento me resia decirle a totios tos mecanoirafia en lin;is, ciencias so- Fidelmit. Ahora cunta Isa Insttiu-.Assrlentes a e"e acto erdial. nur ciale con ta igrafia, au podido cinn con s ente equipos tic al ta f- nonrean en . mi .nicomense at Finahorarsec n tieospo notable en el delmdad. Adenias del bien conocidin m nunrm in tambien ] amio tie-, desarrollo de ion cursos blingies istemad Labnratoro Ion In es m enerirles detroe Is nort permiteapersonas de ina daerde Ear Tra-neelnDecatta R t i da mna Is mas correc nenht deInples esta poniendo a a Atmim nrariiin Psblica.
%mi ,o Ins diagnosliconrernuldo dotie Reconocimlento lns ins destizamon e realizados ollr Con palabras sencillas el seior curso 1955-1956 quo propomc r ,u o Francisco olifllOl. vicepresidente de !a alumn y pro iso taiin mom It,_Ainn Civics Camacuicyano. a nomporeaniminnobcre sti conmpoieroso frecmit l icmi ii 10 Sim - at fo cinMario Salaticigans y50u toraia labto di 5 -1. e t i n ahemaines inmetimalos el sehor
c eet, em Animto P6rez Guti6rre' subdirecN . . ...C . ...as . S ec r etai a M s. t r .en era l d e C oo t d u ria del M O P :
ia.. :Tummnu 5 . dmimstraion tie ci doctr BRafael Zua7, asesor e it Nre.urcmo , p alzacmnstenaVentar dHe I Direcci6n: el doctor Ardenio 4A le nciaai o s sc ialivas cianer eaG nslez asesor en Cuestiones SoA e encanta rCsmla c e Is...t nu......r..r.. que me el inaeniero Federico Le6n
uso epunA-tdpemripiarnilna asen 0s0. au..m m-, ie del Departamento de Business >Aads 5 erosim Ia Obra Publicas de Camagce, estor didez !Hasana Busneos.University. itres ultimos ne enontraban prenen.Falilon: Nuincr~o osmsIils h1' Ic"en el acto. sitin preparation pats ci cueso 1936-F Exmno el sector Botilitquc lam, 1957- La N.B.A . Nislrmn aia--tmssiticones Civicos tie Canaguje misf o Do'rp~n .,s c R.aa " me-an te ese modo dejar msnstan. ,oo s, eecripecol neo -naturas. emspimimima de su re-nnocimentr " p "' c a cuu leaEo s gt-s. u i,Seniqo Norltmrna El Ingles Des- pmr Isfrma elevada ide honradez
cpcinmi o tiC.sn., Preparatoma yintachable n que ban ida conduBacnIllolra. ,.Lesea usiti apren- ids tndas Ins cisestionca relacinrer Inges', Curso dc Ventas, Ca- naia con ia.instalacimn doe Ios Merreras SemiprOfesinnales--do Is'mo Cnntacires io crial. reccmoci6 H.B.U.. Secretaria Modica. Estos to- r iitue uslinnrceidad de inapla-1 lletos, que estn a Is disposicm6nt shde blc ssisfaccin coanto fnica formal las personas interesadas. contribu- i. cnrhibuir efeetivamente a Ia o'en'a divulgar In labor cultural di 416n te Ios prnblemas derivado Ia Instituci6n de Isa esm se tic eius Asistentes al act
Felicitaci6n del Consejo Araser.ti..i.eal....7de...
fraternidd, (Idoctor Carlos ArNacional de Vetera nos, e,. ieeic Pcsnamhrjtie Is Simi-' e cetamm Adninistrnti-a de Obras
al Presidente B a t i s t a Pubil... ai zi o..0n en-f'0 ...con,,-ali.... Camqg , v N..... I 1
"mamnemnlr rin'itido; Pail Tate oreEnviar felicitaciones a] Presideiite sidentee ti Arimn Civics CamacedeI a Republica y al inimmstro te Es- '0n: Francisco Bntifoll Berred., tado, teron acuerdo del C s ovicepreitienle: doctor Abel Marre. National de los Vetersnos d Ia I, ,. oresidoniv del ClubH e Le-nes dependencia en s iultilima sesi50n. se-tie Cammua mvFrancisco Lasernian gun nos informs su president te-i ewiionle dol Club Rnt iarim dnctor nientce coronel Ramon Garriga Cu- imni Cirilo Mvnmenttdem M'oreIl sc,EC3.e va05. f0 claremormo dcl Cento. aticDelallas: Al general Batista so Ic timo a F.eo Smrc ..nrom..idented te a' sp,., norsus declaracione y pr.nin.i Tniom det CiOn.rc.iantes:Emeterii S mientos en defensa de Ia soberania Carnomlo. piresidentre del nencinna de Is Patria en elc onficto cuano- toi Cenlrn; Armando Basulto. vicedominicano, actitud con Is quo sec-eitierie sdc IsAsocii6n die A'snlidarizan, y al doctr Gonzai Ioc...i . ta: Feliciano soait6s. preiG ,ell. por Ia defensa de Ia integri- (inic de Is; Asoriacimn tc Comerdad deliilerrilormo cumboms ooneml cam" rinint do ia outle R liephia. tirede Is disputa sobre Cayn Sal . toi Gabriel t1tdricrezo presidenie Otros acuerdos die los vetcranos te is Asocmoi6n de Comercmimon, fueron convoear a junta extraord-He Ventas mI Plaans Fisrancisco Orib Inara pars tratar sobre el pagm dc preosidnte doIc Asociaci6n de Ci.1 "2 iliaresde1osvetomneriantes de Ia Calle Mcno:.Jesil
OLAIs atraso a Cam Causo.nresidenle de In Cmara dr ranos' y lai-actividades dc Ins quo Comercio de Comagiev: Soloorlm
EMPRESA vie.nen especulando .o dichos pa- Casns. president tie Ia Asociac6i gos. aderis de reiterar que ei C--idc Comerciantes do la calle Estrad sejo de Veteranos no auspia obra Pilmia 3 Miguel Oscar Mernbntc7 IUEDAHerrera. jefe d Despacho del Dis. QUE DA alguna que conlIev ..lectanisu Itrito de Obras Piblicas en Cams_!IRV ('I cripcidn. _g ey.


Im D3 A lSt~oDOS. DE CUBA tnorm" Rston Calls"dlk R
� . ~~~~yIs 1)do mayo .4 UIli


Uri riw-yuv CAMION POR EL PRECIO DE UNA MOTONETA


a 01
[11AUA EM SRAIO RAISA U457 -'* 57


CARTERA de piel pla ,cIa supe rior ealidad. con do -hies e. leriores. Tamano 91 - Ix 1I"
2.25
//


CARTERA de mag,ifica pinlcimm tada con ruatro diistones interorcs Cierre do lase % agarradera dc metal. Tamafio 9" x 15"'

3.95


CARTER A de curo legilms re. pimado. con una din\si6n interior. lamabo ,." x12": 3.45


CARTER Ade fins V lustrosa piel Oilo una dnsin interior. Tamafio
QI " 15": "4.95


CARTERA de cuero legilimo repujado con una divisi6n interior y esiuche exterior. Tamsio 9 ,a"' x 14": -..5.50


Aninciese y Suscribase al DIARIO DE LAI


Afip CXXIV


TT







DLUUO DE LA MARLNA.-Mieroles de Septbre. die,1956


Editorial AAo'CXW


DECANO DE LA PUNSA DE C~~
Edltado pot DIARIO DE LA MANNA, So ad An6nima
dede a 28 de nero d )5877
DJ4gJdo g De, NteotM Uere YA � deade a tI 11 y par ed .ase g ai t ddos" 9lots anal 1044
0 eeadaMcta: Director:
IA =yra a do Rhm Ja L River. y Ieadade
Secrotarto: Administrador:
Dr. Parai de e Omau Rivery erahades
Acogdo a ara Uiela poatIl. - Apartiao d Correox 1010.
Dar]clioocial: Paseo d Marti nuero 55 y 5
PIZARRA AUTOMATICA:tM-5501
1a A tlionlsta is comunicara cac oW departamento qua d-lae.
TELEONOS DIR-CTO&
Suostipcionea y Que)u.....................W-300g
Director ......... ......................... A-4787
Administredor ............................... ML-1738
Redacion ................ . ....... A-8427
Cronica Habanera ............................ ,-15T
Anunciom .......................... ... . 1-278
6r
Mae $1.50
Trimetre 43251 4;5.75 61 .901 Smestre. 10. rrt ...... I. aximax. ,, .,..
. *(neate .0 l- 1040.' A" 1270 .... Afo 1j5.60 1 0 0i"..... 112.00. Ao dominical "AO 8.10 Suarripei6na nual en miraotilmn.......................$ 125.00


EDITORIAL


RENTE a nuestra cana h ,r F un parque bastante b V-4o.
en. .obre todo. lo.eo-iiu par-a erlo: ;rbola, Agiiuno ma vieJot. decade 4 polo itt, a cons. truccibn de aro1l, pu cierto, uno de lites fu earn Vi tido por III, au10lUvlil qvc peuetra el pleno parque, como c 51se tratara de un inotnltuisa velocipedo. Otros arliote, tris ticx ii. po.tsar anireciajate . de la etapa de cuando 6e re. caotru30. hare oehn anoa a ralz de haberse convertildo en un ver. dadero eital. son e su mayoria flainbuyanes, hare poco encendi. doscoin pequeias lamaradas. Agunos bancos.sMy escaso y co-ciados, proporeionan asiento. especialmente. de dia. a riihos y mane. jadoras ,y. de noche. a pareja3 de enarmorados que se refugian en au propicia semioscuridad,
En este parque, que otrece dos visiones distinta rsegun o ililine el sol a oo transforme en poUtico escenario et fulgor de ]a luna. suceden muchas corans omoe n aton


-Te enteraste? Vendrin a La Habana los
miembros del Consejo de Seguridad.

-Pues que no se pongan a cruzar la calle 23.,.


Por Josi Ignacio Rasco

S IN eai lncaa, sin alhiaracat. corno todo to quo e aitere a ta -iultura. que pIC cu-ltvo, p pan taotactuero y teS6rs. hubo de celebrarse en Santander del 22 at 29 de l0 un CorisgrezOd he cooperacsn intelentuat bats el petronato de M nondez y Pelayo.
A un sgibo de d btaci-_a del ac1miento del gran piaigrato imntahes ya puede otearae conm rigur critic el dr-rotero y I&a huetla deJada por el gran -ruto esparlo
Con l coaulsrenca e i as ie Ioseieni _ICeosre y eocritorcs de todas laa lattudes do Europff y America se hizo rci nion d la nbra del maestroS in sngenudades que estoran a la sanas crtca. pero traipocos al pesmmirnhn detructre, se puso en clarola hond& tracendencia el gran sentido espiritual de 1A our, i e. nend pelayezca ' No sr puede escribir la histria de la lte ralu -


ESTA vez 4 1dicronla nlila Ills pel ilud ic6 l ,Madlill I 16r", )II etana en ,lll 0,O 5 ejl ' la upI. may apenado, nmutma Lare lraa. COII.0 0 tie d, alla 1Ple al ndlel ldi ut gic a r n Curi I n lu' t i '' rbT ile l de 1a patrla cuta lA "s Il arlls Ifse Don Gasiel t'll)li 1o S a 51 ioil US el ld b tiNl , ll
-lila C II ,,c ia d t.li In u c h ,,l i ll , I a
t i il t lA .ble 'on ll i , II eli- , lil.'irlr pa,-ta d I a dad o a L]u s 5.-al is bt~p el 11 iac del .-tuiltarlte de lob v.1 o, liiilcudt y III 51Isl0,.ImnJ -!padi- '1011 JOSE AIntsll.. P, Jefat,,k de nu,�fjr, n r-J
ila" )I' de Ila t"l Oul' I W ,la a la qut lbl, ine dar u ,,s i ti'. bric5 50 frI l 5- en O, r. ,tI t,burii ll l� lea IsaraL rir. r,i c aII1r'-ta s l l c IIu "1 ai do lo., ni(.talIO e que intpre.i n a la sillt, a oF stic Sira cult CIa
El b,! Le r, PICh'- dO er ( '"
____ ,__ __s__ _ mello


leotarA el primer centlnaro d
iundaciOn ito conmemora este ann el de Guanabacoa. y con ed gian coleglu ja doceneia cubana lue tanto le debe) bt )1&i termina s,, tachlllerato. Siente a poco a latlnaua de Ia patria y es soldado de a Guerra de ladeperidncia. clo uerpo que dirige el comanEi. inLiique JRecio. Reanuda nun ,. un, Y 5 recibe de abogado ,.4 us nti dlacipulo de ta tipc, oifnestimacion de m atros cnai., lzaula y Bustamante. Premin E, ti ,,ilnarjo de Ia & acultad de
parece que ha de enconvocaei6n ei el protenara, j!.patible con La abogacia ,,l-~t, -ji& tan de f 41reco F iilio lier Dereco ,I al ~ nrs,,e o crcirlo profa 13 , 'ao eoeiarcompt En :' . -L recha. cst era
, - (- aran butes her-a. t, i,, , paiora dige su her. ril'oshnitonv) Preata sxumuy all
, , ,,, al que dtvrge enla J.a an, Di Jo,,s Bruz6n. el adalid


an0" siti0s p� btics. Co .UrreE ra hisp ............ de e-spaloa ,idc Su ,1 . .... ' (.
grandes y chic ande la veJ4ndad y a lenendea y Pela'o, 'e r a los ll .1'1 ar t,I I pr' ,1 'v . . C i r5 la abogaeia en Cmona So b s t u l o de ty m us para jes. a te ay pelue os errores - -exitabl lrS en l . , b n o e . s ar Felpe Pic hl
4 1 el a: fresco. conversar. "chlsmear". 4 G U IA D Er humans- u t lta , ,d-n Ia%,n:- ,, , z 'tUcli,, en q'.le 9E jugar decanar. coier algo al pa- aE s te trabs ......... produc- .... n ri. e.. ll .c ...i.... . ..... ha.. n. Ic .e.A
l i. n hacersee e arnor masnm m, L A S 0...R.I.S.A CR-0 LLA ci.i. i.... dl, c a ...... I. ....r de .u....
nos disim uiadam ente La concu- n saIn s o rab cai s pre ent rd,, _ i .C C, I !I .a . n - , ,, - l.r a dcl e Bruz on D ribn rrencia varia segun las distintias Se recibe mug hologl en el train ru los seniores del e -'aoos al Con- f,',. q',e -e:l WIA :! ,i .,rr . I , critinuador dle su b
hora a de la ja.a.. diai. par Ia de un cubano cuolqusera en cuolquner cress oe paoh to c P- 11.Ia , I 11c manana peo inanls bebitos, tool 'e' rnaro.iaa nlo nnt O '5C5l nl s T 'imil tSilprems Lan. predominan porte que cuando se nos enfrento en letias epaolas en nun 5 a s'.T su f S . , , . , , scfa] o re L uC s tialdlos por suw mamnas o maneJa- :erseofoa n ss rset- n c . 15;.1r vt" ' " "" t . -.-, ;A1. de In Coniter, fdot-sa par eloolde s radio y Io televisi6n. No me refiero v15 passes iCt , 0e s, h:,1 qai,%ys,. D-r N.ni,,C . c i -',. r!siraUvo y LeyP5 EsL malhadado pLio levo!ucionario del efe de los insurreccio- ra, hors del dia. Sentados unos. . on cubanos quo, par su educ.ci6n a Y tos euripeis al pror s p711101 fss lirilis dn 1i- . ..... es sin
Canaliaas y no recta con la FEU para derrocar el riginen par CiMO peqiueros reyezuelos en SUn conocimientos- par su tolento a inge- restacaron. en cudadoso Pa-s 'a!.a . fli ar-C.L a,vss Ai-_i r, a de nuestra r1.
tinsorabes tonb.en lo c-todo et simbohismo y la influen- v Ino de Iee, .Foss -utanles argo - . , a, it: Justicia Sus oLF11 aitsys e~ o aFUpr ercre eltnprtinanrtabtro trooot. en too Co- nf~, o, don al trata las forms mos ame- roOcpara el hnpaniosino cultu- ads~s Ir tins-o 11-,,,n In,-T Indes tribiusala %iohincta es amarga notlcia paadiamenle confirmada por una checitos. dando otros sus prmero ca ue P el n ibolio aintfiirs- ga-io sin I n n s A a JoiSunaaulorizada voz de la organizaci6n estudiantil. Opinan los conjurados pasos n ese gractoso caminar a nos. Es reglo general en ta C01e, en ia] habia significada Menendez y .n, f fn ,, - - � A la .,,ct5 'IIad de las clue el momenlo es propiclo para I)esar a cabu el golpe de Etado, "beodo -quc asi se llama por- el club, en In Academia, en Ia tienda, Pelayo en Alemania. SuiLa. H1- imirilca Doi Jre A i-. I - dI Ia y hacen ver o colegir detalles r estrategia y de laclica que ordina- que parecen peque os burra- en Ia vistta, en todas partes Y ese tana de sim patia lands . Inglaterra Fi a n a hafsi a leh orh O i i fatu .. -,i F ,- pr, as jurl .
ch s- co rincolo m yu esee fialando eorno inuchns se hahisn ,, :r , I -ba Ib ,,' l, 7l 1 1 , tr P W]i f u+. aratle;, 'a, por fUS lineel enos--,Ics conspiraeores. ss mltiend lousa en y gracla tiene un comn denominador el .buen talante, anlrad a la cultra esafinla . el huinnita Cgenlio 11 p. I - -laO -, .- Ierai docfr.
om u ltiple s o cesain tes P a ra e n c o n tro r a u n c u b o n o e n fa d a d o , u n a ld g rim a e n n ,ec sa i e 'n t a r en Ic Ia 5 or o ls li a n , , i a e .s , ,4 ' . er . - -n . Fidel Castro is un empecinado frcneuico dela subvers6n sio- traVCsuras. fos niro, inundan de"

lenla por cuya rnie-renbalan los fracasos re'voacsnarios sin aca- alegria el parque, cuno una tern- OIOS de muler, una charla de imbre dramdtico, ha do dl halste sani!andrio ninil-, far l, isaica, Ca , -7,e so dejar hue[a ni escarmiento: un pretenso caudllo cue no ha de- pranra bandada de avecillas ca- buscarse en Ia televisi6n a en a radio. A veces va uno La presenca norteameru'ana [ -r Lnriqein Jose V'aron0 n pal - . .. . ...
nora, l: r]a Clin y }OIorg devoros uodrs sguecon hLM. resaltar el ipteri creclente , ar' , -, m Ir -,, h,s r. , .lamiao he aqui
Io e~hs enrs at callo, a olargo do aii cuadras siu'~ l ~ i~ lifu sa-a~- .1, C- iiirr cii 1 ni-neh sJd-1I mota6attJ a ti;~zr-np- eucu ahj uerin del nirlrnlja, venlanarId l uti epid r ,-, V1'b 5. ru iilflC- nl d. en si Eralnosh oastrad aptitnd pien u u s re se s de . Ia hu.a u r d di, el oido, coso par caso. ventano par ventana, of I;s Esadi n dn. ris mdi- s . r 1 't is en " E.1 FaI al "! n, I., militancia. Nuectro pueblo -con quien no ha logrado comunuan en que Ia "manzaa' se covt rre sta sn nirla ci" In n a El A sla] onn dc a rorio de uno queloa voz en grito per te que una muier crecirniento soorepasa al de cual- PI ..... P! ;nc p'e las diediea, col- i :rs
alguna- le contemplaba con reserva; ahora Ie ve coma un obsero en un cuadrilatero de fuego por el � a a. is-n siuadr sobrexcitado por ]a inminencia de una soluci6n comicial para la aslor y )a luz que la queman. ape- no puede m6s con Io vida, a couso de un hombre que qis otraura salturapro ...-. o nolo una autolal e.i - i 5 u lC -nas qurdan alg nos par-Ioanros le hoce imposible todas las horas del dia y todas Ins Lo notalle Ire ned yso P, e s Cr0 15 e p l a rla dr ,sr ,u deaa.n crqa scs cubana. n qued san y cornea apreosura cuestlones de Ia convivencia. Eso quiere decir que to- las obras a Psin.. P I ' n el i hl poa .' Dor n, , 1, c'a d!
crisi cubans. cme prsua no han sila 1radurids a nnun .1,-- Shis Oo de Cuoa Y Dso
Frenta a Ia alda pacifia centrada en ]a franca reanudaci6n damente sus mendrugos, aprove- dos los inquilinos de ee barrio--y seguromente todos idioia Se ha irhpasneto sin sf-iaa A - f , - -inifihne irdcntr F1 re p Ir ninss e.,ro , I de !a actitvidad politica en Cuba, e mpedido de dcar "a Batista'" su chando la soledad temporal en que los habitontes de Ia Isla-est6n al mismo tiempo aten- po, las claridres ce su pen-a- i cr l . -u aJ.uryan fun as- ca, A M., toio,
ahraojauemtepr a ileca plsanepreehaerefo-s, sumerge el parque a la hera r _-c ~,hsr de Lengua y Li- nia e,-ajter,r,, sa lfa c;T, IA boebonnosa he Ia siesta tOS p una mssma tragedia domestic. Si horos dospues muenin r- l~lC-sI egayL- tu+st D,- ofinla l nes~OCrn i afiorado jaqur-mate por Ia vaolencia aplastante. parece haberne for tes 9unrg ata par-qu argei toresia honai lspe nel p~~,pjcr ~ ~oi- p boh rn s le 1 iet.Se trata de unn infloencxia n . tp' - !A sar,,ta jado un plan. tambiin absurdo pero sin mis impacto qcu el de lac Despues comienzan a Ilear los se'encuentro udho en ]a calin con cuolquiera de ns que S, rob Irsirndo i touan 0 -C .aC . a a.eo ; 1 1n n ... l, fl, r ,
vagun amenazas. para contrarrestar en algo par sias de confusion muchachos callejeros. eos que no oyeron Ia trosmiss6n, y se le pcegunta c6mo le va, Io el espatol atraidos po, s) Cin05- -,- il -," Ds,s nr s,s herrn- 'z -S" ,n y aprensionismo Ia aquiescencia del pueblo y de no pocos clementos ienen portal ni patio en sus mo- respuesta ho de ser, inevitablemente, esta ",No ha n o de aMenenler , Pela, I' 5 ipn oie O )0r ,.aa honda nue- ..,-, irncr opoicianistas a un' saliva electoral propiclada por ei reginsen. Sa- deo engares d nelos problems eI hegrn n cuilo e Ion Resalta pa i ar- .. - fil C Ci 0 Dsn , r e A re ie! ebe Fidel Castro que en el seno de la Federacian Estuiantdi L nsnersi- hoilando el nip.-ed. porquenn tie- Y Io peor es cuando el televidente 'a el radioescu- n, trato conscintenco or, -s .omahas it, albrI 'r elal ent -, - 121r lie
taria ecstin infiltradas 11o pocos shgoroso, ach stas po tlcos al- n n o los tto s donce expans o- cho se enfrento con un program a c6m ico La graca er ln a labor dci " 't -, r - . C C - rt ' 0 )" " as ,ll.l [as al c,,,.o . 10 slew. r. C
guna s perturbadores rojos. Obtener coa como a .clebre Cara nai sun juveniles ene r.igas. Los retratada en de una inferi idod eptropfuca quo .pan- u ,ral Aunque sir '- Cr -. er .- p r . n S1 rI Or ln r O su 52 I 5 a 0 O 0.-Isa S n a
de ifolxico" no era d tfiil. y aunque Io luese valdria 1i pena. peor educados. esos infelic que dria en ridicu o al actor s5 pretendsero divert r en los ie par Ia' lb in ' ; , i o- , . n r " I lh 'a ., o h'_ir Ilr, (;nt) el P cna n no ,,un a la encuela -y pal-a en- dsnde en lnlill0 o l'l,',so "- ., s,enth c tt.l 010 5-Ca loll . . ci 5a 5 , nsr" l.ao, l e-infaltaisan e,
L a m a n e a e s p e c ta c u la r c n q u e Ia F E L ' p ro c a m a e l p a c to re - n o tra rlo . n o a q au rei o tar e - lu or e d o n d e -s C r u n e I a g e n te s in p r ot on s io n e s h is - d n I n s u a r o ,n -r 'I, c - so - 0 C e r, e l ns aoe is On o nes p asa l - p l t n e n -a 'olucionario a despecho de Ins reagos peoaler ac Ia conlesica in- - l .....- .-.- .--i ,-roI- -..a I ... .... ...... M ... .
rjez-c.penai g uc a conIesn q- es algo quen O R # 0utciudad-es eparn se roira- vision es algaqueno.noc.n .los auor.es aeu n0' ... . :piedras snobre ils isdelecins pale- universol, siempre atentos a Ilevor a Ia esceno Ins di- Por eso Ia pooll -dl din Ma'- -. - ,10dins his,,icos N 0:qie,%I- nia pagonas ique dan nues fulzoar.'ee-"ifttonnsejo '.lersitano pudieren surgir, dn- rdlls, se trepan a los aboles. 1001 chan y Ia hechos do Ia call cequ ann es acas la r.,- 2l,: ,la Ie- gi's 1. ' .r~If0 - a c. '-,- a ilie 11am tiadicioa Pn
eill que Ia graedad esencial del caso Ianolaria imps- piendo gajns. destruaendo nilos, eUs Insmhecs ndiorcon. Aqui ocurre ao contrari. ilf de tl Cull r s:ran P- r I ios re _perdilrana yI
-n-64i--di-g,,-gpromorores por que sr- percrba el leto dramantlcW arrncanad ilores, en tin. dando U.is llamodos cos-edi6grfos pretenden levar n I vd- na porque en en se entie-ru-.Fn D, es , IA F- genracsoned hn it %e
de l s cuaLto punlon cardinales. Lo que se quiere e aterrorizar muesta's destructivas de a n rngenio d:poputar que no logr imponerse el teatro tos valores universales, sn 'de- n..eran ls de Cassa u c-i ; en en ,j rra Y en su rda -sa fidel
a canolplnsn -m~scas is- n o~cine pcitcs, dad. A mnenudlo, hemos atravesado,.1 A pesar de Ia onda corta dle Ia rodioemisi6n- r iedln de los m~artros locale., Lai a:e lo fue ia', : ;,.n Don: 2-, A' fdi r;i-Ad,-, ep I serv.'dumrn "
p anto nson -mis cadl dia- enaslachones Pacifican. - Ia callc y convars~o amlgahlc- Pguaa sr- cund Ila telesns- Ilogue. con sun progr
cuanoc lenudo , nmrado amelgable- gual sad cuando Ia telesi6n, legue con sus d rogro- fronIeras pars no can aur- tun- -l ,I 5 .. p' _' , C t 1 . ei 5C.
Er tal caso seria lastimoso que Ia Carta e Mexico mics o me- mente coi estos muchaehones - l rOS cubos e taI el mundo-a, el ltorequeo y e lto fonsos arttic iosamente inanltuviene cuerdla en. sa mcaismo baste ess- qua no non resporisabtrn be sus ti- ma uamnatdoe ud- lIlrqe l s e iantaraenis I-As denciar quc nuntro pueblo daba una ne ~s Ia a spalda al prm- pehias-- llcvendo a su almo el desaforfucnodo grocejo de-esos actores no impiden qun mar i,lruvales No es e:.iran ooae dpi p convencsmiento de que los arboles, el hombre de cuolquier parte exc.icme ol relerire a es- a Nlenndez Y Pela',l ,e is. if Ii- Nov i e i iona cip4 n editor. Es de eaperar. no obstante, que\ia crechente conside- los sidos y cuanto Dias ha creado. te pos ",Oh, Cuba" Una exclomasii6n qae alude a[ sA -ao se e ndtie- ,atsn s. n o laN termlta en aiecionario
rci, que Ia f6rmula electoral iecibe cada dia mi., hasita de secto- es dle Indus. Peru Para ser amado dsorrrnbedehlrsuntmoen llu r extautnw c cutura~a eu a,
res hasta aliora resuentes. abra bier nlos al de s conturados y caidado por todas. mas olegre del mundo, donde todos Ins hombres son Dr donde nae s irze-cia a- Por Enrique I)iaz-Retg raleiiquo Is Irula cr ie, rcaadab da m hasia e 6,parur de l as cuatro de aa lar- ideenlosos, tonabs los muleres felies demo s oe bellas hIal e an el -moin de Ocrden_ v de , xico y'lcs persuada de qu e. Iraca adan los siolenciao v con el . un I segunda tanda de 1ngfi s
pueblo ro'undamenbe decidido pb a paz dirooWta Y ]a directriz "bien" ',uelve a llenar el parque y que en nsng dr- orden de Ia vido de relocion hay pro- especlcamente en uheroamelca S. ...i. rIIDm- IA ' ri g a. Cir termsia C r
-i inden~enc trn nde crllPrinl �,k S edicior 7r. Dic(ionario de rm n nr r?+
politic . no quedA otra' via para regrear a la normaldad Y pureza Preomnan Ios mayores con sus blemas. Y si Ins hay, porque de esa propaganda se ocu- s-Ierdar a Inia ruc a 1o har Is lengu espafinla , Ia D VIs. In -" sa in rnnd.-P rll , de nuetra' institucsonts pubhcas. bcicletas y patines. y una ban- pan los peri6dicos, como s no Ions hubero Puns p ar er % a( f a oa de su c toeorn is I cnyaa a.ofa a , . -" . o- ' 550 I
k lly al-le _inf~umiiL~a , dd pucbln cuba~o su re~paldo a dda de mujleres vestilas de blan- encima de cuolqur circunstancto adverso se hollo eso nun's, hijos de tin silo de confusin- gu;Ao ln nucias pa la, �0 ,.- .r 61o 1,, terml c,. ]as imprescindiles mnrejadola l6rmula miis patriotuca por patililca scgura v honorable para to- r.. .. acom pahan a noS m nre s Y que ni Ia tragedia buede suprim ir ni otenuar. La son- tes en que re aba Ia anarquia no solo ins nr.,-I.0s . S tAs : , .t an a I nS afrndos. Tiene It en nu .ra apai dad . . Para .u.era Ion problemas no Io- ... . agl f ma. .o a . .o .. en riso cr-o(ho. ideolalab a y el eclecti ismo col-. . In . :,a Ios r rso lt. .- ii' c," .Ni. no. alrso la 0 o
. on. . el asNia C IC 1 rCfAIla na r CI omen It maniani en l cn mentai os y chissneb, mentras Rafael Suirez Satlis - ..... ... a t e ni co n -1- .as... i , i r -airs.... .. ...... .... .... q a - - *I a A a eia


crecin dc conlianta para que restablecca ia normalidad nacional a fill de que en Cuba raciouen todo, sus hio. fralernalnente. l ya solitario paladin de la scilencia -eria sa. o e~ta,ia a punto de ser coronaJo conto heroe ili.iofiol ,I el pueblo de.esperase del regimen gobeinante y abrazara la Vtolencia como un ma menor. Esta verdad de psicologia poitica elemental ha sido olidada pO los cruzados de' la violencia con el resntado potergador que le5 oprime.
De aqui que (insistimos) el pats. sIn decconocer la gravedad del drito politico clarineado por Castro v coreado pOr los politicos de la FEU en nombre de est&, no haya reaccionado ante ]a Carta de Mexiico sro con prolundo e5cepticismo contra su fundo. su Iornna y su irtualidad. Y que tiga espeiando que un cubano inteligenie y tenaz. aun-lue cegado pOr las pasiones, acabe pOr percatarte de que tiene diversas camino eflicaces y patri6ticos a su alcance para seroir a Cuba como ya Ia admiten otros muchos adversarios del Gobierno.
Es la interpretaci6n a nuestro ticio mis edilicante que coresponde dar al lamentable documenlo Tanto en ella como en IA perenne doctrina del DIARIO: pOr el auge de la naci6n y el pueblo, pOr el bien de Io, mtere.c- generales del paji lunda u abieria repulsa a )a amenaza reooluconaria Y wfiribr su exhortaci6n a )a naci6n para Ilevar a termino la solui6n poliica con oda, sus garantias y prerrogativas.




COLUMNA DE HUMO

Por Rafael Heliodoro Valle


I5Trnldn e Inslutoto NanS at de rllia Arle. qitn rn
I r smaial mexIcana dlrt IlgAsi 5sarez Aosla ]a ftluL idas Ie pschr a Ins pimta:, mas dstmngudoh de Mexico que sC oisntan ante el pilblco. en audicones memorables parIs dar aconcerl o que ellos conslderan que son sub poemas rpresentativos.
Sismpre -el pueblo q e ,u l a t Pnenfa consn a un retugm a1erono .Aquellos poetas que tlenen letores son par amuchas lentes. Ieihuras nsiibsn algunas de elas nu de carne y huesu urna lon simpns iaortales, sino areas. econdidas en ursa regi6n en donde %'ivoh en dlitogns prpetuo con nubes. luc vfltes y epartados de la realdad, inasubles, unaccesibles. dasi snefables. Puede ahora muy bien arcli-ars. la vtn del gran orlaor. In sin. fosict dirigida por un granu.snico, 14 pelabra del gran catt dtico. B-ay" muchos que nia V conorman con no tener una idea aunuoae yea vaga del timbre e Ia elocuencia de Emilia Caselar o
-det canto de Caruso o de la TetranAlnL A medid quaen sartsa 4 reproduccl6n gsan nqticias,


m s a dade ser eapectadores n rarsianaIes de los hornbres que han trnudo a Ia ierra un mensaje dr) cielo.
hs bi6grafos nos uentani que to,,,e Marti en Ia trsbuna era alco Incomparable. Pero hoy nos seiia rmosionante el solo saber que a0:aCeria en in parentesis de teVvis Iin o de radio. AIgunas vece r n la sala de cinemat6grafo nos ofrecn sorpreivarnente atguna de las piculas vir-as de Chaplin � moazmien,,e In que sera para Ionas enamr-rdos del cmne en Mxico dentru n enm afiss, ver y esneihan a Canlmnflas Nns as dado Ocibir ao ondas mentales de agunos pensadores con 6to leer inus meoren libroa y tambtlin enlablamos con nuestros poetas predltectos ee dialogo qua a veces nunca s6 araba.
Per todo o dicho hay que reiterar nuestras gracias al Institute Natonal de Hellas Aries en Mlxito per habernos 'dado la oportunida de poder escuchar directamente a los poetaa que en Mixieo tienen y un sitia de distinci6n, en este tiempoa en que an el mundo ]as voces del espiritu han tenido quo ceder el paso a nume-


I, pequefios dan uelta y mas ' 0elts en torno a la gnr-eta cenIi1l. !no.tadiosc. Coil prestaoIa de heiuc-. en suselocipedos o automovlitos
Transeuntes. qoe cruz.nan s diagonales del parque o aiul que otro gi+upo de persona 0 taclonadas para hilvanar una conversaciori ocalonal, y pintorescos vendedores ambulantes -heladeros. tamaeros. maniceros- completian el pai5saje humano del public jardin durante las horas del dia. asoleado y bullangutro.
Cuando las sombras se cctan en el parque y la noche l conslerte, prodigiOs de la penumbra, en un fantastico refuge de hojas que britlan. al ser eridas pr aIn luz electrica, como racimos de joya colgados de losirbolesel parque se torna sombrio y silencioso. Ya no sa oyen los gritos ensordecedores de los nifios, ni tan malas lalabras snsultantes d las vulgarudadr cotidianas de Ios mayores El cator ceverberante del da ha sido saSIituido por una suaxe y higera brisilla que acaricia las hojas de Ios arboles. Estos. envueltos nilIa noche. precenisuspirar conldelclalmeonte y disponerse a contarnos sIls experiencias del dua .Et to hora nn que solemo.,pasear nosotros por el parquen apro0echandnes h t]a pausa dr soledad que en el se produce en la prima no: che. Porque. poco despues, romiszan a aflir los utimos pronajes d Ia jornada: la !fluce parejas deenamoradas que acuden a reugiarse on n usoledad y en SU penumbra-.
El parque en. a menudo, mala escuela par alos buenos modales y ans buenas costumbres. En il sen y oyen los ntmosc eon frecuencia, lo que no deben; pero yo siempre he mandado, con discreci6n, a mis hijos al parque A ellos Is enconanLa disfrutar alsI de un rato de libertad, don preeioso. Ademas, Ioa mando comoa una lecci6n, poque el parque, queridos lectores, es muy conveniente e instructivo. En '1 , prenden a convivir con Jos demo n .1 aprenden a defenderse. EnIt aprenden a camprender, paq a2el parque es Ia vida.

rons ta de la violencia. pern aunque s escuchen e sordina serin szie pre In voz eterna de la hurnanid uperior. .


De la buena Juanita al C6digo

Por Marichu de la Mora-


AS mojeres espafi algo revueltas. Dc ilustre letrado y e muler IMercedes Formi Ia poioulardad el grito sobre Ias pisoteador d menlnos en casos de des conyuales. la mujer unas curandose en sal iatando de mejorar un ya grave. se han di'd baodos que podriamos de La Buena Juanita. Reforma del C6digo.
El primero, exteriori ces. en deliciosas cartau sa nos Ilenaria de optim nuestro pr-jlmo si una pcacla. no en vano el entre mujeres. no nos pechar to trampa y el
Esta escuela dr Ia qss propugna coiso reined Ins males del matrnmo dos Ins escollos de Ia ca>I la bondad y la d menina. Una eura, ir rnos i O6ramos de al ga ellas, el hombre ca incauta. indido enipalago, pler-I9 . agresivas v se convie neroso. irabajador. vo y jUSto compaterr
Cuando vslve el hr Casa. vene In ea a omens nos una de estas en Juanitas, cansado del con los nervios en puntc cuyos conflictos domist poca monta. debe recibli



Arnegii

Se piden muchas
pera, no e floJo
to que pide un sujt
-s ue es manco y C
No cteyendo que o
pueda ser esto,
quiere, de mecan6t
lograr un pueato
Pidiera una carte . a algo mis gord
at pair. 4lo alegar4 - a yr cego y maer4


mo oerrouista que.pretendui, sal\arse equivocadamonte en un posinlvismo qtLi. dede lueo ' no briodaha soluciones srdadeia
Aprendi6. a la destra de Mli v Fontanals aflui:ar en a htria con isihi,' dr-i'erennilad de mntatf0ca Pei, sin fnmali-mos a Io kantlano. Desentrfi6 xalores de. solar de la raza Polerniz6 con quet espiritu de generosidod abierta oara todo sus contrican-


en el lenz,,Ai- r,. p,, r c P, 1 , pa sra h.'oa -,~:2r:c ,q pc ,5 1r la r( r, r! aosin-a 50a,; bad,, ,,t -i pnnr a Lins mmos acade- fil
Cads on i r an,,:a a e(r a la nueoa en a-,, del Dicc;mIa1:0 Oco e n1s C'slolo-alzun . s aquellas alabra. digamo n O fIclae sno admltdas en el xIi-s


nWas nban buena dosis de jaraobe y todo mar- te In toeranl horta at mlsxims ha lhn2uistca" Sal 0 0Nr i iel esde que el chara sobre ruedas. en la defensa r sus propi- cr r-ermino ha szdo adnuimlo. d ndoncantadora Las soluclones tmplistas slum- Vccinnes, fr-do de ou , i'enra ri os - el %isadn oim los rica. lanz6 a pre resultan tentadoras. I atuco cnn IVerdad.fur ,-C I ICri ,-an r IC, au - es h Ido rde alarma que sucede et ue raramente or liberal ytn lrantr 00 "nrIaloln r;;a-,r - a- , cenas naerechos e- muestran eie acer. n la practica. discreparon de is n oi insonr Re- la.:, .nacjen.cj ,t,ar lo savenenciag cuando un scobtlmonuo lnlega a ese cu6rdese a Valera a Galdoo 5 a to- cl I5-ObacionCs Sara lnfnrmaP a r espafiola, punta de tirantez a de incompati- dos los krausistas" aanulOs tCie ns lectosC a aquenes ud y otras bitidad que la srparacm6n parece Su sentihn tradicional to hacia "es ointerese na situacuon inevitableno sotamente acontec incorporar la hieoria at presene Ei ezn p,- ]a palob:a termilas. Jido en dos que en muy probable que n es omo un nroceso rnntinuo de pIe- 0 --abarec frm (Cenoie soen ahs-a Ilamar: 'l precisamente del trabajo de donde na biologia social. peroronseran- eo -in pCI mD e - nafois c'h y el detea el marido lega can Ios nervos dn s6lo I arsencial del curpnv 1 'otIIIr, Ins lerin 0.n'ricoma u0 violin. y que ladifizua del espiru "Tor esn no oudo -, - n,.," "hnizas olancas qie izado a re- en esps casps per partspde larnuo patizar con Il rsolastics des- a al osrc ir a, afar-a' 1--s s a Ja pren- jrr. puede sen mermtoria v hasta dense dr su epoc nero sl ron:- en of no sow5 In Ind feir.ccr nsmo sobre eficaz pars la ultima saud de su prender loda 1a grandeza de la -O a- u ado ern ir rdrarl de fai cierta sus- alma, per- que mientras perdura tedral tomasina , admirar l R,- r '- edificos Yo sania Ibis :a juno ands en este valle de l.grimas shon ob- nacimientn sin mennsmrecio dr 1I palahra termta gun s, sla em hiciera sos- tendra con ella algun golpe extra mediae-al leanoo era un nalhclsrin flarranI cart6n. moral n tisico. Marafion In calificad in p !,traducriri frf de ranros c hablamos. - Lcjos de nosotros de debanmnar hombre Universal Vale Inn, n- termite, pon In que a leerio nhrsi lio a todos a sadie dcl camino de la santldad. t6icn. nr su dimensmn sir rerm- (r,n tanta frecbennIna en ms Or,))nlo y a to- Mujer hay y hombre tambien, con nidad. Para Bonilla ue el armon- olos. pense que ya n habia aeronvven- una vocac6n tan decidida hacia nismo la mejor xrresi6n he sup lain la Academia iAndlor rolladulzura e- os altares que naa ni nadie po- criters Pern advirlege nue es- ,a 00 -la s1ue - edlsn r Sall ntrnsa, ro- drma desanimarJhes de ella. Mire- In no se parpcenada a ncmnuona Dmltonarlo. Pern In he minar. Sr- nioslos con admiraci6n y enovidia- fnrma de ecIlecticismr coon ban d" . ni lfcto cnntona ,n ". cual ms- pero pe.nsamos qute el problems pretehddn zguno. Al _enos d 0ura. No has tal termaila nslatns en 1 .nt anda entire los imperfectos. eoe eclecticisi-o de azua tibia quae r01110. n har floaltn nl,- Ia tacultades Pensando mal, y es ficil hacerlo, nn distingue Ia noche deldi a to aabrn espahol aes 5rea ni rle mis cc- no parera edinsar tras to liroa pretende permanecer ha ansI- 1Cm me' n Ins iermes PersiJen comprcilsi- de alguna de estas Buenas Juani- no crepusculo en ctaroscura. Nada mos Adesohs Sara desinnar el ms0 tate coma coltilla no enpecificaha mIs ajeno a] rigor de quel)l plu- eon nsecto demoledm -la nalobra nariglo a Ia tas y comecoletiula n enpectcad
os a decir- per- aplicable, el estado e oltera ma- Smits ue husnn tan methfi- eomefln a ]a que de preernncia scanladyras be ln ilusiones y anhelos de una ras hibtase de attroro en Men.n- Ia Academia. Y Ion mis Corrientes "trebajo y mujec soltera quc hedee dc de hez y Pelayo. Nadir. pues. se V populares de "hinigas blano. Ia mujer, ter, para qu vamos a habtar. anombre de que todavia en nus- eon' Eso eas claro. pero mucho icon nonI La aegunda escuela o de a Re- tros tiempos se scudaa at autor de m temno que a pesar de poder rtc con n for-ma let Codgo tiane quiza una Ins Heterodoxos desde disltntas In- ar en huen rasmettans. trenomtifera tedeonia a taer en Ia aeri- titudes. Se trata de un caso d au- bres distintos a mismo insecto.
mud. Y Ia csno en para nncrsa t6ntica culture. preteriri los incorregibles gallLa vida o el problema de cada.
hombre y de cade muler sslm- en boga. Se marcha cada dia pnr En resumidas cuentas, ninguna
s pre ifdicil de juzgea bade el ex- calles y carreteras controvinieoo ci as mis aerrads a Ia idea de
ten-or. mit a mens las decisiones del )a Reforma de C6digo propone conans' En general. Io que no exctye la C6digo. pero tambilen, perdonndo at~ra cos sio la IJusta ojudlcaexcepci6n,In a mujer espafiotapor aismulndao y discmlpanla ts de cin bdel catigo al culpable ain ala su reljgi6n, formaci6n y asta los derns, htat: qua un dit sobre- permntir'aofismas luridicos nb dijetu per redpetos sociolesrepugna la viene at choquey hay qua enfren- nirmulos econ6micoa mis 0 monon coJo. separact6n. Un, matrinonio sepa- tarse con l aittuaci6n. legales. � )btieaks cad a irnapre u-na imOsta Ia - IPtede-decbnno-qurrsiaonpr-e-tt.-Y iert-anantr qua-ito Pamece
o casada, y at fracaso "isfrbcanele ne In culpa at pesado ca mi6 , a mucho padir, porque en casao exra, coma se quiers nuncaa Utna Paa- queaiIn alta on eantante he ta pin- trerno. acebt-smCA. *tarloirnocp nash. bra bonita. Per.litega at mrotrento. pireta mnotocicleta? Es mit qua aitras mismas an patahines be In ma at qua ne Irsemboca par tantandi- probable qua ]a clpablilal ada resignacibn Y hosta del martinms, do. fccantes carninoaen quoatlvtsir por barrios. at bian pennamos qua pero nosn egaman a aceptar qoc
-j jononaWe tae anplaanne-blt----el- -h--ta.MOtOmcielPAta a mn"a_-Tinas 'hue jumatiteeri" a so rome... poible. Es como uno de to, pro- jer. debilera recibir un trato do niencia, et mund de los "JaimiNIPSO. blman 'de tinliCo que-eatin ahorn mayor rsndescandencia. to" maaculinoL cJ


no; : l aod litiendo. uPor, -, , po :nnecesarios. Otras paalt 0baras. incongrucSnte C ie son o no son gal.c, 4- c liian desterradas de InA
_': 1milh clumna de la drTota edicin Lo eual denruea.
, ,: unaC s empleanon sran hnpado la molestia de con- C ol ndispensable hbrn he cnst,.a del burn periodisla I CriC estil-toh Vv a dar upa prqueial hsta hecha rnPl cathO del examen at azar del Dierinnario
Cnntinuan sienbn inadmistible eo Ia escimira y en el hablar cCi r (ictOs explotar ipnr estallar ir entar, lc,: enclave per encla%adn aturlano por altiplanicle preosuphestar pno presuponer: epureoDoi espuio. elucubrar por lucubrar; en scenes ar en cernv. adlaterep o a aitere, discerT I fulamiento del gIance' deeernerlp por conceder. otoral . lsto , francs gestel por ademan cSilstalar nr comprobar, notar S(P: conta cntrolar par 5C rOfIcas, contiastar. Pscalizar. donr.nau etc.i nfluenclar porinfluir Y eootnuan siendo inconr'rtas las alabras: modellco, decCrO rOnlco, obstruccionar, decepionar. obstaeulizar simortrar '' simnstrado, rlmatlizar, prOgranalr Y nom digamos era intrusa eclosi6n franesa de la que estn prendadn.sta l i nauns acadmios que sanbn hay por lo mens unadrincena de buas palabras espafri]an qie dicedn as 3 mejor que ella aperitura. brte. salida, manifestacion, aparilon, etc. Y to misml- digo dr epos otros..galicismos sehalizacion nor sefialamiento hcion nor ruptura n desintegraci6n : Paradoal per parad4ico-- iUte por seleci6n. to selecto: depasar por pasar, adelantar, apercibir par percibir; pancarta par cartel; parisiln o parisfmo por piarsilenem Pimpante por linda, elegante. Per no citar mis que Jo principal Y ms abunivo.
Oras palabrac que hasta ahora estaban en el ostraciamo academico. tienen entrsda y non ya de buen uso, en la nuva edici6n det DiCeioArls. Advierto entre otras, las niguientes: apotkedtco, que la Aca4erjia prefiere ahora pote6cef itue s61o ant figuraba pn Ia
-anteriasrr edcihnuwaIvor-n~msana_. en gran dois o cantildaid; triio. equiparado a trinsito; .emtplejo; ex.Inntivo. inici.o, conf onlame. Tales non lon prinripals't6minnon a ons que Ia Academia do el visto bueno. Tambidn vuelve a finrar also (pen' to- eixlljr oimflh-doT Er fin, se ha dado antraa. asugereila atl .ado de umlgaai,,....


Pagina 4.-A


Editoril"


HUESPEDES DE HO, ORPot ROSENADARsnnad HGO O ETRQI




Por Anita Arroyo ofja M ene-ndez Y - - Por Jos; Maria a6n y C Iv -' PorAnia Arroyo Pelayo Un jurista: Don Gabriel Pichardo

El parque i.Moa


i


. I I I






"Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles 5 de Septbre. de 1956


Cr6nica Habanera yigin. 5-


E N La nesplndida mansiln que poses en el Country Club Park Ia sefiora Alicia Mendoza viuda de Tarafa, dame todo gentileza y distlnci6n, 3e efectuo ayer tarde ursa sencilla elegazie ceremonia bautlsnial. Cue. tro nifio recibleron sllI laa oacramentoles aguas del Joirdin de mana de Monsefior Belarmino Garcia Felto: Alejandro Mendoza y de Cirdenae, un'nlfio graciosls1mo. hijo de los jdvenes esposos Pedro G. Mendoza y Paulette de Lirdenas,.al que apadrinaron el doctor Jos6 Antonio Mendoza y a asefiora Carols Olavarria viuda

feel de Cdrdenas y Rowden, el primer hijo del sefior Rafael de Cdrdenas Jr. y de su bella esposa Dolores Rowden, que fue apadrinado por sus tioe paternos, los simpticos esposos Enrique Agui]era y Graciella. de Cardenas; Agustin Mendoza y Me. Cormack. otro monisimo chiquillo hijo del querldo amigo Oscar G. Mendoza y de su atractiva esposa Sylvia Me. Cormack, del que fueron padrinos su tin, la sefiorita Georgina Me. Cormack Pell y el seaior Salvador Fernandez; p Ernesto Mendoza Centuri6n, lindo hijo del doctor Jos6 Antonio Mendoza y de su encantadora esposa Rosa Inds Centuridn. iendo sus padrinos, sii abuela materna, la sefiora Rosita de Castro de Centurdn y su tio paterno, el doctor Fernando G Mendoza. En el salbn principal de la casa qued6 levantado el altar qu, era una belleza. En su decoracidn Ose Iicieron notablemente los artistas favorltos de L "Casa Trias'. el jardin del gran Mund. Sobre la mesa de oficiar. rubberta por rico paio de encaje de Inglaterra, advertise una vliosa imagen del Sagrado Corazdn entre sendas jarras de plata con crisantemos blancos; Las mismas flores que en uno de esos arreglos primorosoa de In Casa Trias" decoraban Ia mesa del rico buffet $ervido.
Una dame elegante y distinguiLa devoeli6n Marlana por excelencia es el Santo Rosario. CATOLICO:TUnete . In campafi del'rezo del Rosario en faonilIa Santificea tu hogar co es devocitn.

LA LEGION DE CRISTO


do, la eora Mercy del Monte, eaposa del doctor Jos6 Macib Barraqu, hillase reclulda en la clinica del reparto Miramar, donde viene siendo atendida de molests dolencia por el doctor Borges. el destacado especlallsta. I En La miama clinic. as encuentra sonietido a tratanlento m6dlco el doctor Alberto Blanco, uno de nuestros mAs prestiglosus abogados. Lo atiende el valloso clinico doctor Elisco Ptrez Stable. a Ha sido trasladada ayer pare su realdencia de Miramar I linden nfia Hortensia Fernkndez Menocal. hija de loe esposos Cucho Forishde ia y,-Mxa noca;' que fue operada de apendieltis por el notable cirujano doctor Julio Sanguily en Ia clinics de 29 y D, en el Vedado. ,Los slmpbticos recidn casados Alvaro Velasco y Lol6 Alvarez regresan mafiana de su viaje de bodas por Europa.* Han regresado antcayer dol-viejo continente, donde disfrutaron do varios moses do placer, el querido amigo Josd Arturo Arias y su belle esposa Mercy LlansG.. a Tras on interosante recorrido por el Oeste de los Estados Unidos, y Mdxico acaban do regresar a La Habana el doctor GodwaLl Maceo y su lindislma esposa Tereslta Beguiristain.
A borplo del vapor Florida Liegaron on la mailana de ayer. des. puds de una large temporada por el Canadi y California, el cefior Sandalio SuArez y su gentil esposa Elena Real Desde Miami vinieron acompaiados de su hija 14wria Etoma. la bells sefiore, de Pereira y de su nieta. Marilyn Pereira Suirez. a Despuds de pasar todo el verano entre La Habana y Varadero regresaron el lunes a su residencia de ComagiIy los jdvenes y simpitlcos esposos Justio Lamar y Beatriz Morales, tan estimados en nuestra sociedad Van en compahia de sus cinco hijos Beatriz, Justo, Marilhi. Marcelo y Emilio. a Do
Varadero, la incomparable Playa Azul, donde pasaron los meses de calor, ban regresado el sefior Harry Mayorkas y su esposa Juanita FabiAn con su encantadora hija Bebita y sus nictoS. Maria Cristina v Kiki Paniagua Mayorkas a Tambiin han regresado de so casa de Varadero, donde estaban desde junio, el seior Gregorio Escagedo y su bella esposa Beatriz Carrcras con sus hijos Beatricita y Gresito


Santos de hoy


dulia, lestividad cat6lica de i-miercoles. celebran su santo las si- jar sociedad. guientes damas: Obdulia Vdzquez Belo, viuda de
Sea nuestro primer saludo para la Rodriguez; Obdulia Hernander Priedistinguida sefidra Obdailia Pago to. Obdulia C de Miguel y Obdulia viuda de Arellano, retraldk de so Hernandez do Queida. cledad desde la anuerte de su as. Un saludo especial para Obdula poro.
Tambi n en sub de preferenca Molina do Roves. ia genil y bonsaludamos a ina dams gntil y afa- d ble. Yuya Carballo. esposa del sior Obdulia Lufriti viuda de Galgue-l Rub6n Labatilla. que por el luto raque guarda pasari el dia en corn- Cerrando Ia relaci6] a joven y pleto retraimiento. encantadora dama Obdulia Nun zs
Obdulia Delgado de Martinez Mo- esposa del amigo Jose Fernandez r. la bondadosa dama. Aifonso.
Obdulia Hernfiddez de Petit. Entre ls senoriltas, Obdulia Petit
Obdulia Toscano, La gentilisima y Ia linda Obdulia Borroto.

Rif a Autorizada

Pro-Escuelas Salesianas

El sbado veintinueve de IoFa en-'zares, Maria Garcia de Rodriguez rrientes, nor el sorteo do Ia Loteria Caldr~6n. Emelina I"iranda vitida Nacional de ese dia. se veriicara Ila de Fernandez. Lilia Fernandez MiRifa Autorizada a beneficio do lasiranda de Galas Humara. Josefina Escuelas Salesianas de Guanabacoa Fernandez de Perez Benitoa. Ana iColonio Gratuito "Don Bosco". Duran de Alit cro, Mirtha Batista
Tres maenificos oremios se ofre- do Perez Benitoa. Estrella Villainceran: boa de Nogucira. Yolanda Duone de
Primer oremio: Un autom6o'il mo- Estrada de Villalobos, Lolita Boudelo 195 v un billete entero de la116dn de Perez Benitoa. Dulce Maria Loteria Nacional. Lovnaz de Alvarez de Cafias. Cuca
Segundo Dremio: Otro automdvil Quintana de Anava Murillo. Raquel madelo 1956 v un billete de la Lo- Vianello de Bacallao, Margot Trujiteria Nacional. Io d Perez Benitoa. Esther Matheu
Terce premlo: Un lots de terre- de Jimdnez Gallo. Josefina Menocal no v un billete entero de la Lotn-de Gonzloz. Zoila Perez de Uriarria Nacional. te. Mary Alvarez de Villalobos y
Para esta rifa ha ouedado !nte-,Julia Diaz.
orado un entusiasta Comite Patro- . El Comitd Patrocinador nos comuinador. nue vreside la siemore 'Jon- nica oue habri tres obseouios nara dadosa y ,entilisima sefiora Mar- las nersonas ne vendan las panetha Ferniadez Miranda de Batista. lotas oue resulten nremiadas, Son Primera Dama de Ia Repnblica. Idstos: Primer oromio: un reloi de
Con ella forman dicho comity las oro; seaundo reami: oun viaje a seiioras Esther Palmero de Taber- Miami v tercer oremio: otro viaie nilla. Caridad P6rez do Salas Cafii- n Miami.






OFERTA ESCOLAR




en BELMONTE



Maletae do Cuero para
Col.qlales


desde $3.50

con uu nombre n
OROq utds




MATERIAL ESCOLAR Y LIBROS DE

TEXTO DE TODOS LOS AUTORES




Monte No. 60 'm


entre Prado y
Zulu,,,t---



Tell. A-8151

ADMf4OS CEMEITOS DE COOPMr'iFs


EN-SOCIFDA)

._. Por Luis de Posada

Bautizo cuidruple en Ia tarde de i

ayer. Capitulo de viajeros


Nina Arnoldson y de Varona


Con el eneanto de a igraciay as belleza engalana nuestra cr6nics de boy Ia sefilorla Nina Arnoldson y de Varona, ]a menor de la tree hjam del conocido matrlmonlo Oscar Arnoldson y Manana de Varona.
La aeforitl: Arnoldson pertenece a nuestros nA exclusivos circuloa soelales en los quo difruta de generales stmpatias.
La saindamos.



Fiesta de cumnpleaio ....s.
Para agasajar a su moninima hijalgado en su casa del Reparto La Lourdes, que cumpliri diez aios. Puntilla. brindarfin una simpAtica fiesta ma- Dara comienzo a las nuatro. fiana jueves los idvenes y estimados estara rodeada de infinitoa aliesposo Vidal Vila y Martha Del- cientes.












En cajas doradas


inoxidables y con


movimiento suizo...


iaque preclo hoy en Ofer'ta del iereoles!


v
4,9







Sjplamenle 4.95

Cualquier otro dia le cuestan 6.95



Pars sos nifias quo %an al colegno. , pare usted misma, cuando vista de sport o do mafian y aun de tarde, he aqui un reloj vistoso, prhctico y muy econ6mico hoy. En lres modelos: uno en forma de Sol, con pu)so de gamuze negro, verde o pru.
sin; otro con hordes en azul royal, verde o rojo ) correa combinando; y oA otro, sencillo, coni
correa de gamuza negra. V.saos hoy mismo.


Inaeria: Planta Ba'a


IMPOUTANI!: bebida a Ia cuentis d easrebels
a sen s ed sible etende pedidas por tehonen6rdentee a .r. aGries do aetmneb potSu












Snuestrs Ageneas y Cliehtes- del Isnteno rntmndr"erna ea reba de precios hasta el sdbada


Esos pequenios defectos que a veces empafian la belleza juvenil...


puede usted hacer ahora!


15 Dias paro el Hogar


T-odo o lque usted puoda necesitar o apetecer en ioUasa. a [ra a preca on.
siderablemente rebajadts.


En rosa, con tapa negra, [precdosos!

SY mu ',utL- au ai-. su ri smodera comma.


- o'n de pli-,o v e tfan r t i - - spts libras de harma sets de azucar. do.- de rafe N ura de i L" aliros ahmesito-, st lo p u rp , r oirdora 4 9 5


Espinilins, poros abiertos v otras

imperfecclones. desapareren

con un sencillo tralantenlo dte



Helena Rubinstein


Sencillo de aplicar, pro fruto de largas
investigaciones y pruebas. en les quo colaboraron cientificos % anmdicos. El tratamiento
eonsiite:

PaimiItO Limpizr el utis con la crees.rnuda
**DEEP CLEANSER". cuo exclstuoa npredient R-57 destruye ls betcran que acruan superficial
ment, deando / rostro srcuado, 2-50
SIOUNDO: Tersar. cerrando las poros, gclarar
medtante u. fina cape de SPECIAL CREAM
MASK. de propiedades mu benelictosas Al quilase
es.a milicara se trim Acon ella ias esprillas,. 1.5

T TIRUlOt Cutar el excso de gras. ref'esear el cutas
aofinurlo medianteI I WATER LILY SKIN
LOTION Apiiceda con un poco de algoddn.
presoansdo, dai La ptdl fresca. etAs suave. cON
un radiante aspfto satinado. 2.7.5 a $

Ppoemeem Hoke. Rubmean: Plank aoba











Estos podtw"toMbin esttb a la venla en Farmcaa s y .sbkecimiwnt impru4u . de i icboamc ydel In..eriar.


Lunares negros y borde plateudo

Imaginese miucimir on de esos adornos sobre tsin-m -lablano, pulido t, lustroso Y como l[ iran en ou me-a o anl eus insltadoc. En tres iamaios, para high ball, "old fashion" Sugo .Rebajados a 45c una



















De Cermica Italiana, muy lindos

Bombonera en tono marfil. con Ia lapa recu. bierta de flores a teliese, en diferentes lono. Rebaoda a 2.25

Joyero lambien en lono marfil.-decorado con flores. Tapa r'cubierla de flores a rdieve. Rebajado a 2.25

Cocina, Cristleria y Cerdmica: Caarto piu.


"Alo CIV


Los Wfltimos compromisos -Cumpleafhos _ _Complacidsa r...m. I. a noU-i-csmpeomisodo todas nuotras. i- Celebra hoy, mlircoles, eu cum- antadora cefieorita. eempw tambaim
cia del compromiso de una sefio-jIpatia; peticion qae formularan los peahoa, motivo que aprovechamaosen esta fecha eaos de ad,por I* rta tan encantadora como Mary H.Ipadres del novio. el eatimado ami-- ra felcitarla,. Ia Iseorita Olga Ma- que habrik da verse muy helagada Davis. con el joven FeqVeando Alva-pgo Cksar Canio y su esposa Adellrez Tabio y Longa estudiante dena Zirraga, a Io- padres de la no- dan y Rey, figurita que brilla en Es hija doe Ia sefiors-oly P mareArquitectura en la Universidad de via, seior Humberto Matas y sero-Ios alones por su gracia y su be- Jo viuda de Buigas. Villanueva. ra-Lourdes Diaz Arrastia, la. 0in leza. .
El proximo dia doe. ficha en queresante damsa. La befiorita Madan es I. hija del Tambidn hoy cumple re eafios do la novia celebra su santo en )a in- Sera en Ia inilrnidad .. ... Mn -.o.au e-- oded a loligenlo nih. Cn |
timidad de Ia familia, se efectuaraI Felicidadepu rt�ay) Ia petciin de mann oque a nombre |poza MarzarNa ey. Nodarn' Morera, hija amanlisima 40 del nov1o haran sua padres., el doc. lo j6vene5 espo o Julio Nodars tor Fernando Alvarez Tabio, ma- Fl proxlrno rnircst-, dia dace,' LUla Buigas y Puarejo. la en vSolares y Maria Dolores orera gilstrado de la Audiencia de La Ha- fecha ei quo Ia rnovia celebra U bansa y su espona, tan gesiil. ita santo quedara ormaizado el cornLong,.a, notable outora. ant j. i,, t.or..ain.ro do .a.ncas tadora Visitas de p~same padres do la novia, el iehor Rene seorita Marta tfshe)sen y ZimmeeRelchel y senora Olga Davis. iann con cl caballeroo joven Raul enp
Nuestra enhorabuona a la eiiarni-!Ila lenzuela Y Carrazasa Soecirenlean recibendi visltas Mdontouiteu. poe Ia muerte de la ie Netaehrb a h -ae a Iaraab ta io de pibarne en bu r -aideria del dfora Carlotira Cautfield viuda do rada pnreja. Sarai en Is inas abboluta irmn,-Country Club. la seoras MercysMontoulieu, que ranta pena ha pror adad. Motouieu de Fernandez Seller y ducido en nuestro circulos sociales.
Do at simpAlics coispromo La peticiboi do rigor era lormu-,Georgira Pzdriguez Caccres de Sdpano si sus amistades. amoro darnis cuenta, el de Ia e'lada poelob padres del tetlz eegiiorita Luly Matas y Diaz Arrastiaido. el ,efior Francisco Palenzuela tan graclosa y tan bonts. con el y su gentil ebposa Magdalena Ca-1 simpatico joven Jorge Cano y Viol-!rrazana. a los padres de la novia. el tea, fijado par el dia quince pr-scior Federico Hoheisen y nu In.....11,-ereoaaont espota Julia Ztnmer-mr
Tras el requisito de La Ipeticion Nuentra oici on aIenamode mann, quedara sancionado esterada pareja.

Bodas de Perlas

Felices y contentos arriban hoy a Al arribar al trig6simo aniversasus Bodas dePerlael conocid .ca- ro do . .enlace en perfecta arms-' ballero Septimin Sardifia y su gon- na p coenp.netracia. innumraa til y bells esposa Elena do CArde- bios muestras de simpatia recibi- iVea'que buenas compras na. matrimonio perteneciente al ran lo .ehore de Sardita,.Ao m gran mundo habanero, para el que n
hay muchos afectos y cnid.raci-A losnqte. ..ludam.....ipecial- y mportantes economies
nes. Imente.Ia 0.f


Nov I


I - 11 jl I r , , op s -- , I mmos - - -


T r


i


Santos de hoy


---r





- 40ai .' .. . .- DIARIO . DE LA MARNA.-Alitircoles -5 de Septbre, de 1056 _ ______ -- _''- _T_ DAD CUL URA Temperatura IVen cer l lunes el plazo para I Emba adora Critica situacion en Mantua y,


_Por Adela Jaumie I xima, yer: I Il pago del impuesto sdantuariol cultural I Gae por el tabeo sinynde

, --l -& -etyem I I NTICIAS DEL INTERIOR
Nueva-aci-vida deJcu. !3. rd NOTICAS OFICIALES eunNOHo i .dIconferencias y o ce tl _ , I I - ,perbana .n 'A' -ur~ ._ce", e' ; i
H oy y o n c rt _ H - "! l A C IEN D A I G O B .. P R O V IN C IA L 11 - 1-. 'a. . . . , t '. e: n| ; ,jn =.. a 6~n ..'. .utp' dad






" - , ., , . 21 "a de La Haaa -nres de un I4 rEao i~ero n de rh ,: v e_, t l _ Al'lfd o a _u me
l ia t a c b a b o l o d e o pU n a o r e D i p l o a p or nR o sa e la m a n a n aC a t t a s n a a a se a da a r enl M a r ri rl o d e m s ~ p e L u � f . la a c i n o ' i mt r o s e u n c o o dm ic m a a , r . w a arnoa r , c u, aL lx n r J eo it e nt r c o a r " F t d
,,,r. iu oo o f o n fe- i Lac la r s a aeSno s c ua- per, aa- a an Perarv OSCA CI.R ( I, let " ueacu Gune - 151- ' ane e~d 1
oetaatan et l p bu e et apee re s ana'Il ~z aqc Tr rtura, eonrae atim Aculet el,. .r"a, de lo me- e a Linals l es osraeIA rod n Cuc ,,tr44 iJ- e 10 l ln J ad nt. 'r dpreTenDcitd Tomn'o Par lo ve.
id . R- _ o 12hrz14 '"a .r"d do klmerayu cso m. ..... ee . - Ia 14.._.one Ailie m,, - .a _cilha cores nadoa p r )or A etomaesr opez.- e" hg:5a.Elm n item . P e mpn Itmosfdica l diector g l ene se Ai d cua t ror ess eJ ru oaG a r... - . drt gu A] Ja ,r l ., ] l c nr lit lit .... d r , . ' a ~ c ea rm rl h bed
erons deesa e o,'a r en ca v e r ra o t) de aqu el -a tla ntio yo cento I a m:l a .~e compania Intlnp rkl m to. mi o zlz v P nlr E a d t a co e a ac.,ea "c. - g,. Ia hil
I~an orantrdpco~ eentoe \isieno a hilra ortcdsm ela mee- - d " ientla 'it e nta lros e so ain a r oanr Gia- ico Du rt Caids o l -l - - -aosa '~e amd or,- " o " '" t erx prtc- Ce l coete ar ist Mal.
_ "&.' ,ir.1d c gut1rs Said alas de ~ . , .c a st , brane so5 � ~nd y el ad insr o de 1,
das, ycu e o n cu ey dsp r o a eao partua- -o r a a]s4n m T tld ll ia c ia Raes ri recome ndab le gu l p ar - L a = fu cin risUeiocls aGaa el Vad Dulc ' r Gr ,,ruaor d. vu e pd re -ittsd Lr tr fi oa
elina dome u rane el Iancurzzo hasta s aha m e a an n:td Iaa quen Norntei . .c G aucr ' Rocsr no Fur ., Y l se c - ' r - . A ua pars adoctor a uros o c Io b y e at
tSd a eeh a o t r a o l Agulub a o mpatio de a ] un de ree ta t de I& fierena de na o P r " B ts a . b ,, j, l,x hen- ,,rcill d~e Y u le5. 11,11, ~rd V r eod l =
Toa s tr iu o s. e d aI ,i leI 1(biiv c e d iltlm -( L
En u nto l a eu b fas e se c - e para pat -se I a ese jadea o tr i e n I n go iresta 5 2 eld del Sol z enit ai sobr Ad a dperaCienfes , et a ino vei e "u tall . .. . . . .... a i ea G .. e'l.Carca M n e , e . tlv, bultend - ,' P.e' ) r- Vae-l ~ g nd end la
cipa riv en dc o e nto pod ra c e t a s liz t t o s eeg ria n en e r b ]a - I "ubt, di 5 a a 6 5 "9 a i n o to . c o e te tr de pe- t u d s en~a ca a ic s tuy e eos m~ , ; u ritsk v i gi a . ar ia Hy . B e- t a, i i ,-a dif ci inta c lutl o l ro- C ar. ead e n os eliato n roes n
obenrs e e Lce m alad yrate LaIeoasn tad e eSneg e . ,y �'""Ly'n"na fiin fscl e uanae i n I o ar. aaouUc u V lda' CuzNhrrmargls d-.... estaP 'sde' d Iud aurracoduiPaoraa~t
� __ s.' _, . o v; Bl~ea L~s ca t ; e Kr l srn.ut, dbm a e lrsa d 5. rn lical sd os ina ue n e alz n 'Ctsea e u relon.... oseph: L, Fratm T r ,. u. .

sus prnuic - papasen~ ,ie ,u u .u tus ettir ,,efe . . .. . . -Y -Ca no ' e
dad Lyce Ilum .de e a tr ad Pn .... -alm d.. . .. . ........ -_a- -fal as y vi lent H al s a prescos pars obe l a co mprae ta i yi e u t o k l~ e r s y m d a ; Pere "nbaum oiao d az R odel S l , II % ls Ie t, ,cor neo .l eac r i ,-s r .a z de l , Pe r iva ySC i. co
a. T a -~ ;T '-rore re-st. , g i"l'. ... . _.L _=-__ _ tine._ -z- a cuatroc Jetrs Knoo Orlnd 7ra30 M9bua u!2.""'- vabtn a b , _ . , _ _l. . .Trh rn Sa J F ro A h s usa u an cg"r r , e ll -u ii a a d ue zar k i r ms
. n n e U~n -a e stsenz- BJaI rlCga0, e e f ecg : tu u n ue va Isot elm cua enaas e n Insad ao rstoe nesr T u r ara elculv Ai tas d -eseCa( , ,xplbud), iai d n ,m 'z iou o pr T o , cu a . a aa a sso a
ar lF- 32 e asnr en ntr a sselte en oeefco t ie . be te Clo-- iublde y ^. 4i =-' " ' lu'rnt , o W l,_'.5e ' v,- . I lv vm da ofca d
maon I Fere Mis el pr m .i 10 Y . .., ....... baroetr nu de ste L eu undo pr tbo pas-hbd cueot cle1n6 a c arr k etras ylevndco d e-- .c? ausyPne.ds vnel l gnrlprn a~ tR p etRv
d e l L y e u ,.y. . I e x o ic i , i e s i a o L a r m t e m r o s , cle ~ u S a n t o s S u b r e lie t d ei o i n t a de r a n c ia t - pr t a , q a $ 1 7 5 0 0 d e S a n c M . ig u e ' o h - a r n d e S a nue o s p P J n e s ra . . . . . ia . ... . . d e cr a a - M a aA sa r r A d .. . . . .. . . . e l c p e r s
-o nuepratoal paganc dco polaso pinao kilearo oaload Ed ar R.s Thma ULa do de 3,d o elCnr ola Fn, Tm ert a ce ntr ado mi a n uamet el Petl de IRSe mea tite rnI d te ur Y l a o randq e$ ea u rin n t ,.da "Ia Se c! .. . . "ssen i .. ... .. . !da Utido 10 Ii en "coit sy cfda Ia d tg d s r r Sset ra de a-s e L a s a~i, Ia Tran s e& su -onsr e A o-do de un C v ai 44 , l )" a qar Ia dert b. i c lu. 'it de , t ua d n i e " ,er
conte oranea hors. 1:45 p. m. minima...0an is d i p ria o se .. . . en .... do �i~ eto y u.n co t dto C rls n eli'n a l~ rvl, n vr ineare no
cubl a mn a P a a... c-n -^e " Antni Lo' . ho te n ra 6:15 i a. 77. PM a iedresto t ofrc o l e nt y licntud laentada uor 9 ,ar n r u a o m d -ro L l e ay B a " P "i lull delez cpreob)-' , _ -r -a t, ,oa. de oc o in o sl m, de
Var Base roau d erret Exposicim , a Tao n ......o ia v ipr .. . de Iaae l setem Su eM nt- cua=.. .. .. m~f o e t ro m pe os; de . rua c o a uest-o rcs S. . s ui N Rrige A]eat r- Rl er a r meh a I olueta Ill '/'Edn e ta Pi a kl ,d
acaban d maugura miinars ea "hlaa us 1s0ba ren ]a62 . ..... l'eo las co pfs opeaoi "c~a mr ien de l r o y de iHnr N F r a cis.Nalea A ta- � Esul ue rTm r e u e o mo
as 4a pne'yem; en Fmnn PnrloE- . . 75.7 "e Qum o . sli Iar seeam I Ma n p n & Sa Fr anc so suno u a .id cottud po l o r. t
finju de us obesre yocla IRS .ud Y nvr i de .u m e, r, a I re onc talN ted stadol-eamsr le. i nclose, i que se r . ... .. ...e d1 nIsa I.w obth jn uLe o l ', tri o Or nt e 4 DA tulm n areorr ras al
Eat, ~ ~ ~ ~ cl aqusl , I,,uez y Llauno.e- sSatc y n va n urcone -nndo.Ese c nte es onttud-C t lt ' " = -.6 el I,(-,( ho" " de,, haberb bth7� Oh J r e ha e ,e re- a P r eeg ao -H mo"rroel~ e a Au o ay ta
person as Ueoaa dee co era, enm- tr e ei cmez ovssa- oruam de airedai~ ,rio 1x,, tia t t .. ...... .... .. a" ..... 6. .. .... ... ...' -el quowle Iopths nactlben ....ia.le s . Frailtn f ntr~ bloevente. vien d a Uidu a dest de spim rde Ia i ,es 9 ochorrP 74. 'i t m i ',dableen has adu y oanas e a1,0 IOe o !a Ioba Gonz.alnr~ ez y lt n a e , =: ursdo eorl a s igane eera it ;is a,c n l m g n d a V r.
l a l eca a n t e . . . . . . . s e i d r a { ,u li a n c o un a e n o s t a l i u n- yL a s a t o r nes o e m s - - , n a d e h u o e c o e e r e e E l i e t r nral d T a sp o - M c a Y i e z o a s t r a - " G n r l uin~ o B~ ~ , Con u a l rz a n e a l e a a e t o ko
piazmacuuna n _2, - =: / ] e ma~ill~e or osa Ma ia d~na n tri N ote, .67 m Ma prnte eanteipeo iteable 5,0 oea a't qooua o dotr Mnel Zer da Es raslaosM a y ,~ ez Rr mal nrsdet be' e uic s G rl arecrep n
muesty n en susg ep e tioas oe rIa h eado n. esuch con d es 1o '- '-:l 'i .i. han =t e s 70 c mn dabl a e la pdsropao Es al O ae d e n stad a de E irn a o B l a y Fe r a adez . e re o ta dy Edci~ n ab dr a'a (1,, Es a
aa adr o la 4it p. m. Tota dedr Ilzi cal Gare , ee te Je Muateo tel Sod 1&o d unla , c evi nen p e l onalidad y n.fa Yaul a e V . " = _ i~ ' i 'a . . . 0 il s a . .! . . . . . . . . . e t r G n r l d n - r u a ldes " ulra ria se a- u da da psur pti emIa L bre~l ,ci 5 ' i ''
te m a u s g ra q e n su s a ..8 el ata n M l~t a 'am a sa e t Terra n a : us n uba a os e quien~ ~ ~ l ll[ IpeRS oesa e .e a ta e t par Iu 'I, j,,1r , qi" Isl 'ar -ssi a lo of o y test@tedi "eeh aIet dpa .o 10 Clu Roai do R g] 1e e a a G ea Ra ior,, a u de los. " csecricusy) dei�. n a
arr ollos hab r i e a do en tr uM-aas u vre i d a n c e e a s en os B i e a H b n : -,. -- . . . . . . 1 Elga s c umpr d la moe r ,duda. - , ,- �tc ud r r ) cc n a a n .., ter- 14's ead ho o de Ia ,,e de Is Ca.
. . ..inf do a . .E l.le a h ai u t tat t �t i d s en reprer De M , L raml rn no d,,, e G .a r es N 1 m arien a u a d de . . .. ... .....n , e C u a
---manta una pomtiva slgndicac~ ~l El An esteatro del Clua ac io de el a 5a baias 9re:o1 e a. ne m . ven 9:2 p. m .. ..::~nin a l ndel P
� uno erre 2:32 a. m. y" 5 , :da - deenaco delt .u s' E.. .o it S -Izb n r oo n auera Ia p us-t te o da de. I& .... . a , -Elactofi ursto ostt var on o uoN eoa eCalua huuam et de Oklho, sed nero1 deas ... ..ica par que, ,. ... as a' Its 100 "a r ...... . m.. v p. m.. .a- tgbrao de -I& prvnca Pan.h ' I L
clone : del co lo u y es eca lu en a ,1 r. o m a r a u d s in en - ada a n e 1el 1 B t s a I O v t e a d ~ h q c l n c e a z o i a aa del N egoclad oI de Iazi In .l . _ f ^ . . . . . . . . .. t,: -, a ..... . dos nu, : rez- __ ,
� omzaciones~Jas 3:2 a. m. y 3 39 P. mal :t silt l .a Ho E D Gaa Y o evdjrd GonzOaaele , co" v ",am,,a co4n rexap neos y Sant trat Ferrer qua efonsg e m Menor de Purce l yead s qu a rdl cuateto pars a isb r o mld a.p c deyF u a hacruopua C ruar , da 7o , vaa " d ubr , : v . Ia.. " � ida de Gu acn 'c.. , , . C a u 4 xIen


ue tanto no comael ot29 tie aft- t se= G ale r d Arte."Lex", qua, S ol n bno m a dsef An e a Ta i ne- r e u , 17 el plz pa P r esiode , $1.483.2 al h Si l va Feea, , , ;: 2 o... a e.... "~ m d d s t'e r : ;2
dfioe e s. en Go tuiecm Y~le a enia Benjam in., ',M ari Ignei Gnanzaler de "G aerciaa, d e st ci da , ura te, ol d rtusrsa o n , iciestbup em � y moeor s o- c ure � a .. ..le a ierna -es 7. a IR-.. .. .. . i vn ro telos d ]a
E" c n a em aes un r m p i -, s -e. si on que en o e te u e r ... - a /as- v : 2 p est a tr :4 ord a sa il l o vo.= lun, tr-a l o triJu a -a ~ a r n i c t retom , sun D- 'C os Fera.,n. d- D u a y" Za"s prT res ti!;0 , y-a !,1~ D R i, drig . uc - nia .ar ,u. . .... re oer . ... .a e p i
cipa . ... dih .. ... .. tep .. . .. tose Clu sed e t a i n e lc sa -6 1 u st :2 a i a d l S l e ' o sbe las ta d .o n V c n e B h ' H n a O b -p ra ~ in �r Pra cionees n delp - E sa ca ti a .....tuy el aorell ari TRes .....ez C . . lanAu o a- a o b r . C,,aj T i F i ........ A i ... . ritoe- ... ud ...... .. I a ae e Iaro ... .... ..
y tesu enuu~. _ ...+ na trltas :16: a ca , ota l lin -euai en eut-~tn el Eso, paraV,. a ,ob r ode Az i eea - ,. ,, n ta nai Ia a(I(11 de pro -rrda en Is ro n "hc~ de
IsLc eum, Czaan Ylrant "L .oind " .iuao en ...... .. ... . .......... de. Cuba di 5, a -,s 6, 5:49 _cc~ ,goto Laos rettre ,eb. 'c . Kui y G.B
-PMuyt senid y:9;~ muyidrl eernd Iera rofstica fiscal Aleltzau- Gudra de Crz.Celenaus aa
8, a nuveda d e can c e l e r E uc e de I ra c I isan a de ~ a Baca ortuez se L .. . . h en r a liaes, as s d ct r es u b a eSo h a Va un g l . ; lio 'l -,eiide' de , l a S m n r q al n A uror a o ce n I a srv nt A Toda laspersn teas aCojald Durna aand toeloe puet 6:15. Lun cuare hacir d m f or y ~ I a ao tr c r t h 0ras-6 Ta erl C rlos d E. d ardra 'Johnsoen z. Herb r P St - Grep bha Tard,,I d IaS de Es- a b mmltrag' t de acha hospnia c
ptcu r en eseAsoclaceon aedi- 11oa-lase7,13blnmaleat elguel .ephos BJamesCMKlein, I onesodeN grnustur de uarecui"do uego 1&3 m ss; y
retgoasoi- lClbRtro eRgai vE mc a de l t as; San Pedo d e s x o rstcin d s' an aricr yaqe] e l lrlNS unaE Hi e r iae Oi m a . A ran3:_ ,: Ro ,, a t ug- A s Po= El , e rmao 8 e stiddo e I nVr aden u denstacada laborn . a di rla ne a n oais ' y a-Iidold le~a
-~ d la e irt -e " a s cu a S catrente o op ra on de aconiu r dce br n o un a n - car cen raa Unu d e n lM b a . - 2.o7aba ,le o.p'e ie a b s rh a,.S m J F e~ .Alo s u raunte--II 1 Est Ili(" rlr,,entla come zari last mia .1re. d- . ,' t . :,,, o aP l
par el F-032 de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~h Iaco Laeastro eev uea anca l ol nlza'sielpaadrgotooRfraineprcse orUareJoetando ara a e ",prCuba ante )catda. iaMssdePot del " tene~d~ela M J . . .r~rnv cm d LasVills; S nta ruz lrlncet, ecreario Tomis Co ce I Este Trib na "tien" fijdosiara-linteo reontardits" oe',," ......n ben. ,.f , ,.� , ,, , i .... 3 - Co 0ren nV'n4lona
Veua rl res e NIea el un ucad rglana Isabt a s con ess ce or t sore r lo voae Sallvdo Perdoas Fern ndez Cos tlO co'r -u , [zl;"lsn e e e io i
Elle ogai a d a dSanr Matran.aa ta Mathde " - '. n,.C i-dnvu Ir d-sod dc aa;' - e a ec atr ns , ' u lt tn-i--roo InenYio al d .u
ad e uc ae ds or elde en la pva l se ClIama en e - ext ._-I - Cuevas -"ti e i-tns del nit
_= ..... t d j " " , g m-, . I , .n -u ,j uu t IIc deez paryva a Eelt aontra e lt a- ala do. Su e P on tes Dos ,,,a bl e oe d scr-u:ila. :v~reser-taco c, , liic sxcircuntrz sa. M efn u
qua u. . ... tr Gonzal Rang 6anda o, a l no er/adasc a be trad A mpalma,~ dezmuo marnre- Tourd -u o vera cc d ue y e n eis,alu e ard R e c NooD sReis. J, - e t oda e l aps enid-ae s d ' ii Pa ] c/e N tew o seoctorarMoissCe
r__ Ietos yespos os enr elreazr os ogarr- t ra i. =,,...o o otod na pe m npr-Cp r o esr e n Ibl icnd o -R ii n 5am il eetinY P call J M~ -vania puboee pub oa tT i lda R P ctAnge l 1vas.H mr u Do u v sv lrs d Ia blas, l l de sduinistrao acomvia sn los d e etr~s cio oriea l de 0SIan 1 pes na a o r v ro co ch r s qeI 'a 'i "n ca r ,I u r hI ~ro a c e .J sp o es ro ,un - so lcri c-ii,^ ,'eic . .. %e A' ija ti de ....in tie s r I
Efema onernpd~e a s w lo du el - ma rec o ua cl e Al o inc a d Oriente E', Ia Ira Su sceai e H -iee Eiod ra st l u - lenarr GH errez. Dor rteq s . ICta- "rip r lsd r adet u!Are- e ,d a gr e .... .... .... ... o
estea cas enugra Una exoaco su 1 aed azn eB haroa l u oo-..., , , ' "
-- ARI} da e mpaU . irrf n ios E te es n r e si . .oiio dixreato de pas desai. . deos r l- t r Enc do delTrasp ort ~ ~ ~ J~ o"Sp4 D y . . - - '
n e edn _,a ge e n llerta etm al .....inacr~na qo .... pa , culture ineir Vchrn Av-. . . e . Jorga e A C ha ve , O .... a ba na ~o t' e e ra 'ee � st c, A reaer utiU gm io e d
d o r te nsib em n t en d e . a d es andado ep i . aC OMh p r U n a a d ic eA t io lb l r e n ao s on uaI sn en 1, 00r o - ora , M a vrso a c l ontes ' e o C aL o I .... do ,o gni a c. , vc 7p ta l s fe- Hd e ' e r o p.. .r c ei aek cl e a oa, p rgra
Efi , ..ntem r Ageg -u eI ardc o . . . , " aasltral ee- r Carel " ai Du om ge. I e itr sa e e) suente rlt Ml tr ua ra c fionad Ia a sle ct on-,"
is ir ~~~~~~~~~~~~~~e t l coe Lasnal(i s pr o ce ca tie - n eld cursho de cua pd9 com nEl dieco gaA deneraldlT aso-Mrn lv i ,'1h m R Mu n
.. ---- Na en Puerto Prnipy e Iaa enecehecnuadnenu ir e 76 MM...... ... i" -ror aexte niar d,0 el caii e M ri " .,ac ner a e .l "GeA rl~ gr~ezJs a- nerl Polici a tirsta y ou Nac e s r de I e gleun d e Saiteo
. .:e o em s ld cpa l s El ad s rd ore y del Csaed e .: . od o e de Mne l Zele - acm Og e an s , O1' e ,EcM elancec armrar a ci-csrl anee Iem ssrdn dor IRS 1 de Cmaguevalce s ae C arces on r e la mujer bans s aer u an uls Aat R odoeo a to me Ia prop ns ca ucu de e aecos embarado s o uiaa o n e rez Sowrtz ann iera L n z Shth an ootr o ue, l~ual i
dost or e nur ecto am od S fa un asia lpa estcl on tozda ,a- Washnon. uiurneoasm n t raa a .s . .ndficlinees es epist rhi.M a tn. Tees me, a de Earc!]er . vaetra Lad rs Dalose ne urocneta
va~~~~~~~~~~~~~ En ay ,meio ru rescasdeoeaonenb e l a a tc od hana la edero 77 T1m oeen decmsooa o n, .el csto ay or el e - sact o ntn a vambo a Ao , a Ichers e spu ueror d Cal r e .haudeeun ean n aaCog
"Unaaoic o el pueaent .ea MMua $76 d a0 00 na70 ellos re a u "r-' mIn r orao par au eem-d l Di~O eretro Genra dgo Ins- onriquezTahryLlaPl se lsv"so "e scns ( I namre 7-v6lo 'A dMa cuel
po en onal a y '1no m acultad l madrdo. I acord"~ deel lua is poedopr s-lct a rta ab oluci anal cone- ri aMiami l os u di sete, ba e lsce de 19 . tres.caisa n.a.ae~
td85----E1 S~negur e , er n tu es- TS em ia deic ,ien d ue hia i se d eh eranm o v osbrta -tlr apa.t Sus i.sputgar et r n la ess ua atvoe d - SE n Mis ora.s rol i ao t h ae B 51 stv. esde,'Iat-ldd nes
l'go ur d e z debid en te m o fea d e de nad las nertez y~n meiqu an e enlea st la s m ser m na en-,a card.i Ia queda "I ene .. . "se Mi d enise oay enia 195 el Iu I.R d uzC lt uJd. Herr ra ns Alet D oa Au. - E " i oaa-fe rv o ra - , ----- r-- -_ ...;
-m noU a oitvtsgiabller . or alz e l aac eeso e arde nt as deltans pores poesti n d en I , Ig f y I - oLeed Ia coriua V ld.AnrsS nig un~a esolc i on 12( mhae slen niac~ a1 Colgi Mbt'
e.sr ctv sa u o Ferrer; abs A fs, maj aduda, o del senuiid esa. hei n ~ ri u a o o e c a d l m -G sl o d n .F o a C r o aln- l rau o 1a 08 a lum naus de pus ,- r17ti t reu identie Iea Pit. gl MeXerA
Iar suatv den 760 CMefugo .. . . el eistrad Pedro Luca p ts ive r sl T ILozan Ur Vioje Crs se a LA ian Do -nepaliaz y a a' ter e fe iurdu l g - aclonal.,dc Ra l de 622elasco, h
15ac9----M auvel G t arcia , Ins Rey o de ioa de' a ua l aualen i A ,ad cdo osO RA UtIAe1uil rf...,ee.e.r uOaokr-lahoma.A tni y i. .. e .. o Mae. l'tb...do e ehdetesvaatoIlacaso
dos musta oao que enesiv etl* del~l c-ieullv de ococniro.Snt r5 M e letet u deN- a sfoaM ra M nea Fr no Plea ta jalsca lt._ e ren Sl l-et u arnau coi cau,- Ge !- t- v56te : la nt as IA
"-- de coo , - o-tor eas en a . . . . . ti a urlsy p a o e 'aca 1n,.de. ,ef igued eno d de Juzad per 6rm r dns Ia Par.ez Aeri ca Ga ria da r alale~u I mu n a quxme Trres oai teros52f ded aicad os Lasdil
Fe e sra cniu ar oiacoe Men lapuell y cant et o aB L isubar normal deIa ep a dne y Fana ha eu d res Cicua e La Sal de Mare n c i "r~ oaN~ ok pvdprd uiinret " w ' :, 245..rinsv53 .
a ir es inast .u , a, pla .. . Tura en.. M" Bernal Ma- 'n d' d m nd , e s p- q,nntz n aTru ll ) Ca rls el ~ o~n osfo e aa 11 Hi l enc do e v. ra b~ la l nvl lr
xu inc "oselta, iue r m r Itna 76 neM peste hya p1sce ar i a e l u da - den Ia~ ~l ~ l quea se adalrt nor Prduto Fiboce .ri - pvl r ,uic;o de^.. )a. 'olcir - ' " � ,
de . . .. ..s toae a e sos e a i E. ot , Casno- r-a os El P n delu Trbua Sure e 'er , . ....... aa Johnsonde. A leJCa n te s up~a eri onenor , Ael eArn 5 v 652e orgais arme
Paz y b~ene res m p bleeo Pams Solann dctor Rfael ar- /',. , n=, I antra a Compnia Cnstrucors Gozale i ne ente d la A dlenci .-to i rotra de TrIaao v nr ee direct
restart . e e. relev .... pl r and seli y Li He rnaan e z .. Grand Pso e d e San Dieisto, de 00 I mra.oics , . co Ia ex e, Meb ...... S a l. depach6ern Es-.. T mi con e p sto ad e o -k ... . r,zs n o en...G ." el r e' : ent e c - e ea del I O g nzc n
rlc a uet saste obes Eru ere I.as yt af lanes senorrm aamo Ia Cur alnl N1s ',' "'ne ee m. bater lot bl; a Medco laa en 194
ne ork cov eng con go- esposos uti rez Caest uvo .a hara il Norcte e 6 erv 100m po- taslvard des denmasVillas, dond-eofcia l e seI eteao end- sp rma lca pelun s efi -%?,I ,, e rt d e l aluor al e nte~ hP. u eefcuriha iro
.e adot de sech del1,gjii). alza- eargr Fii acu Par n t ,E..s�. , � - - . . . . . ... .
en Psa pruiadcnrtmn astor5ei de I re: tn o e pro pc- alNre yde g ctdaahal nogistn oret a spior as goa e r esdna ersnatlaoa utrld. msem d de 1as muchasapetectone as-~h Naclon~pfi.I g d a rdralySg
mIto raa rcne ei.'u erlod n iuura das perl l Pre- egadede a cctad airuaperior taape-chcaeloneel.Peru .. , ecbbeer de pos as conn ydase185.Dne Fajdo c Ort z bsc ie Ia 'rm tc 1oq in .pr, La m sel i sa r Ial Mini t o brsiden m me dec R pbic mayo.p e-enls ex r sad pe r im n ,,a d _,hg e sn a Sofniua Mo an s rst gua~ne utrls e aula
. . ...nid',.'tv e otrE rq eDa rea et l Cuba__ ha iaaoag en es t z dia de c eia. fl. l , i a a del embargo. o eo ines a lu- vm .s a a Hbana Lacdet d e m~puha Elaotuamen St ao vl , sepctcm n'o de[l - � ' I a Co_Un mapor f e rza y e lieve .. .. l u e c eida vu a ctaa plte o er io e s c in N a-d ne ' o '' e l-n r a' " i tr id os a es a - b r a o y en ,Inezu l ..on _ el p 6Iao an of e.ss p e e t c o e u n d o - 1 O l | S t 6 b
ari, O1 .,6 -Ir .u Ipen a _ _- =-.,* Ionin e L]6na Sal Sur"o eioe dn J I minDtr New Comu irk 1,om1[,rvr -Fri~n:tu ,r Iaa .....uii dar nor pi. hab rs instiicad dal reccmntro doeo Cutr elM nseaod h o u a o22~
..... ta t in, ... . el -'7, .,�u 'l Gaei de A *x -- "'L-ione aeio Presidoclo.u osc ntr c m es n entde r u e al Si v a ue in Edu cacin b rnd b Lusd o a~ , -un ae n ti s i Ab roicnadse en L a ! aban HI r e n . Tosc ell $ iv
ne n-ltaa inode oop r iinuet r o co p f r ........ ... ; .. . Segbn __ frm .. ... .. . 'e o Angel Te-= Ha er inbado a int o de as t qum ta . lres d .. .. . . tf Rm ondad sue l i osai at ar-, ! a L fh. . .n a[ Et e~ z a a T e g
lB96 Es ~ e u i a a en L a ai a L r Lui s , S o i ; O s e o t r ti Cq a rt ,= je- f ,e - del .. C entro ' d e r a d ee la t m e cad l M o t. uanl,� : - .. . . o -u c-m eesa -e-l .. . ,!a _e n i . . _ Ia sG ar A ra A l- dv im q in o n ve sa i c p
- is . . . , a e I o r ' C n r " d c o e teg r s d eo s t ciudl a d , y p e l a P e .. ...o u r a , n . . . . . ..t S e mc o , y e i e m b o a l o d o3 n u ero 1 5 M a u . ,.' '. ,t acl u l a a a n m r o n t u a o a -
t a e uea n e, Iplsoa ' o ic i coil ., "ba de "ur o "a- J a, R tr a insco oe ac [U~lUA~lat u an r'ansc Torar nes ar E ae-/ Jo egu am ue sto Em e l a ,"Iopuer lo a nte Ienlsdeo cv nuu a-a u entsn aua- Ins dela, I a.
�~~~~ e Intuc n lr oto at a ,, uli- veitre ao -e rcan en- furs, soel a oo r unSn ]t ^_bl Catr P..,,. ^ alo io Emli hto arCntnt im e re r N a a H -srvca daeNuv or nru i rdr
eday inc hin del 12t oecr a "'S a- , L n �a i y Per. Ho l -en:na Luia Guann La: che Moso aniu - � � ioar d l I -u .oau .~ltu 1 a u(t ,j~ ~~r ra.vr Oi ,,J rsnem s ne.C
mec ....or mes con s sem e aira : d otre Savao Moen 4t. ainId eiao aeetn l en u a ie t e zo ose e Rmer~os de Gaoni iUan,e Auoa Lsa .Nor aeeno r A g el D lesse ldf ell , od E u- aba re prxm a.4t a ca.ys enb la ta. Pma ,a otrCl i;5a;dco / S D an Viene gr ath a H uon a ar go ~ ef del Sec~ e ,, hreAlvrdo e pefroa dieanoc da Guara_. aeao eor m nu ' . :-la Plrop 1-a trave ~s de Ila sero Jna- ptl p . : .
rOozu Marel nuanejy queo MR-pr na su un eurpeo ai u ea~ %rt crn renden o
me t rio , conducida par l co o- Pe,-e gta" Cacetor Amadod Cervan-n emla o de Correos du neve ' n "e l Cueasilo a ntunag d e l %-R, Migue . _ c . Cen P Ixu de- "q
m e lcna sfle s ot rrs C�,ns'uter Ma r f c ea, fi c " n ' Gullrm Po l Moelle durs .. .Irenes ............ Del tant -t .... (a arae loe 7 etirnre eldretrt"
t )8-c , O~c~l~~a~eda!:adod~tog~r~~i .... 1 evio ..... q~a |oL rS~:4a_; nc~f~rOP~i :rmu~ed !i~aioO Asnleuintrade aoioe Baf irCcseMmPalos, Los I en a P ' "ren s ra mdahd dedufAcOsIntlu ..1 "1l


,ocko Aran 7 - wene gestionando del winter alspaoera eun rc-or oaAea y proximamente t2 p. I
" , T ' . . . . . . . . i e. . ~ r r e a Jt- r . o t r A m n , . , , u 2 d e C o m o a fi i C o n a t u c t o r a o r e ra , d o'n o L e ' ' a , ; '~ V _ . U I s t a n b u l B e l 2 % 2 %
hart, inorma a su ga er Ida Rguez. Valcds' 4ta' doctor Lin- Obras pfiblicas. el entuoamiento al, S A sin que se hava justificadoIerIu . ocet on el Tetr Mu i na ,ugu-ra sus servicios at Cer-can 1
'j "'u- el de Cub �aec "cl E.aso:dcorFdrc de la Zan'a Rea .. . 'no a nlclpal de Quito. proponiendose Oriente cubriendoaItnu e - -... o qa elde ubs aree !cin . Brto;5to. dotor ede~coalgunos tramo _ . "qe elI encausado se apropiara n1 aprovechar su estancia en el Ecua- rut, Bj=dad, y. Tehr. . , �2 2
e s t a r d i s u e s t o a p d i r u n s J u t n a i 6 t . d o t o r R a 6 1 B a i z i n ' I E N N I M u e a f n e s t hi n a l a e s c u b e r o e n d i s u s i e r a d e l o - m u e b r e s n i l o s d o r P a r . .iu e e "u . . . ..r m u -- E n . . .. r a ,, .,t0
nueva~~~~~~~~ inevnintm . otr og .M nlaa;lo mas c~ntco de esa bareiad_2 oultara, sica] estudiano el folklore de ese Lufthana ope=ra cn �--;I cf,4a .4 8Sva.: doctor Julo Bringuier. rque producen Mao tre u Y en el 6nice considerando procla -ss. .,,. , qvou r- 53A 5
19 3- Pa aC a ea~ m reeac~. / M unicipales: Norte: doctor Jos , suS a u s s ca , f V a eua e . ma el Tribunal, de acuerd . ... las v to f61tim e y . . ..6 . .li e tre au n 1959uaaq rflota dpe % . 6 %
areib . . .. LaHbn e c A. Carluch; Sur: doctor Armando pmdrsd oqios lgcoe e r RdiuzC-zre uadrnca rv s voe ertoulsifn Bee- ng 707i"I! ........ rzao"Wyoming", y lns GmeAny;st dcoEuao[conver]ida dicna Zanja, y que Im- llet, defensor de Morera, que del cua- tancia en La Habana, proponidndose qua, con una ca~acidad na 7% - /
ruarinos cubanos, en revolu- de Acha: este dcor Ismael L. de N TEY CO ida el desarrollo de ]as construc- dro de los hechos probados no se dar cima a Jos estudios iniciados 8aan ... "-- x
c6n, y dead o ElM o..... pro- Villavice ci� Ccd tr�: doctor Fco. cl o.... que ha ten do lugarcen aS just fic6 que el repe do M orera Cle- cuand o ... v a .. . ...tra capital rea iz'r vue l~ _ t re =N u v at o rk 914-.. ...: #
testan de su Ilegada. Pdrez Escudero; Vedado: doctor Se- N MC 1par tes entubadas. Por su ce enI -r mente se a propiara de.o distrajera una- vez curffml1dos los compi'omlsos fParisl en so1amente sets horas. Pa- 7% =7%/ 1--- L Miiel -----,-, -&I-ubridad Ibastifin Fdez. de Velasco, y Almen- [la Plaza de Is Repuonca, y el pr- u ocultara los olenes muenles ema- que tiene contraidos en algunos V. velos domdsticos e intraeuro- 8%= 'A
�o~--no demra ,, - dares:"oco Poedro . Cale"ra Pe greso alcanzado par el Cerro, Ias bargados en el juicio ejecutivo que paises del Hemisferio Occidental y es demni de utilizar el Supr- 9% lk
n vst elga "~ a ".0ptniadiSe _ " 2gn de sus rutaa tambin 10%
-! uae ers --saleia re a enid de de .. . . . . -rpetro y..........ira Prd cts iro e . ue ... .... ...E ite me i10
El. ,e nt .l , o Juga o ' ,tf es ea ,e e iimc iisr . P r1 ue e o maa fn - e iisei e cc6,,-O ea lc n cio Vcr icun e .l xr





Aiio- CXXw rnrvHbnr


DIARIO DE LA MARINA.-Mi~rcoles 5 de Septbre. de 19*


C6nica Habaner,


64r. posa Carrelina Fernindez de Cas- -Saludamos al estimad6amigo
- --AJIVA - cae ---- tro cuplen veinte aios de caados. oto FnAtoi t4tie 's, s
flwer~~flrooaj-dE i alerihaAicia a 0_______________Un saludqnmuycafectusogoteflemos, Ooauepilrde-c aY oa que arriban all octavo anien esta fecha, en que cumplen cua-ior Enrique Mens esy para u in--El doctor Luis H. Vida-ia," a-iseraario: Bodas de Bronce. Ss. i
renta ycuatro ais de asado aereante espoa Mercy Diaz Aber- dor de l.A Republica, y suo bella- .
el doc r L us N . M eno cal y n ' n te- tin i los que celebran el trige sim o- _oo___an,__etnaA r__t__ucta___ote-__--__m__en__e___r____n____a_____a
resante epoima Alicia Nadal, matri. sdptimo aniversario. bran el decir.ocarto , verart)o-u sus Bodes de Lana-.-ete afioa de
monlo que disfruta de general estil. - eft aLt. L..Yanes, presi odasde Mar -; y e#docr uielrcidadretrimaonSrl---eloqteridoapermann MttoCndDominguezt , o .a n macdnenlJos clrculos socialesbabladentedel Casiri EsphaI de i slia- ertosFaz Tablo y suaesposa. tan en' , i ed n ,-lrsonosl /. ......ridra y Carmen San Pedro Montto,ti Wi tta eondom yems rginl Maneroa,baeY ueanaoaepsEm atdr. Maricusa Otii festeian suslamigo Emsilio Rodriguez Ld6pez y z FeiePit lnoyNlaAv-sa reo ya neir og
Rodeados del carifio de sus hilos pbranz eNavanrr; Y ei dooea 13odas'de Soda d ....lon. leap ....tan bellsEna S eniorPhastairez F oernBndez, Gusvo Ba-Llove- Abaolo y Garcia Yergegyu bia
Y nietos pasardn este dia los eoposoa dro E. H you ' 50 Jo5e n esona Iso. -AcmiYm -nueve ai loso que lo acemos egar o n s uado. ra Sbnclez'J Ether Bossod Guerra, Somelln Pujol. s q te , 1
Menocal-Nadal, gusenes acaban de lnea Du Bouchet, cumplen veintiOnd - d eamo aa dc ap nue A t n tec-Bda d Joe" PeSaladorAtnGuera, S- e ud o 8ivesarln ao deaaa81481@6
regresar despu6is de pasar el verano a de natrimanoi: Bode ..ade fehlz enlace-Bodas de Barro---li AI tercer anversario--Bodas de Jose Pkrez Salvador y Blanca Vas-degundon ersrluig0. D
en su residenscsa de la Playa de Va- Acero. doctor JoodnM. Franco Bernat y zuiCuero-aershan los l6vene- 4natr-js alo A~oO..- dBOsde Algo6n..
radero. 1 --El doctor Juiio.cower y u es- Iindisima esposa Beba L6pez Ofia. monios Juan Guell y Victoria Wup- -Y por itumo saludamos a los, Reotbasi teids cuatrae.c-in


PRORROGAMOS POR 15 dias mas NUESTRAS






I ELIMLNACIO-NESDE


Para que Ud. pueda


Ofelita Martinez y de Cardenas
En1's- Iglesa del Corpus Christi as eelebrar el domingo trenlasa de presente men la boda de Ia lindialma aedoriia Ofelita Martine y do Cirdena , con el caballeroso Joven Eugene S. Roberts y Gutli6rres Esta seremonla, Ilamada a resultar lueidisima, se efectuari a IRA once y media de Ia madana con ulsa de velacionea,
. De un momentaoa otrm enpezarin a circular Ins Invitaelones qua
auscriben low padres de ella, elIse ir Juan Josi Martinez y sehora Ofella de Cardenas y el coronet Alex M. Roberts y Ia sefiora Mary Gutlerrex.
En su oportunldad ofreceremos md's detalles.


Coinida-en el
Plan. Yatch Club

S u s , En honor de uns nadadore qoe en representaci6n del "Habana Yacht Club" concurrieron a Ins competencioas nutica de Havatlanta, verificodas reeienterriente en Ia eiudad de
HBAAtlan ta. E stados Unidos de America. se celebr6 una simpditica comida el pasado domingo, en I& aristocrattca sociedad de la Playa de Marianao,
fEsta comida ofrecida por la direciv. a result6plena de alegria. De to misma participaron las nifias Ana Maria Pedroso, Maria del Carmen Tol6n, Sylvia lHernindez Lignifica EDUCACION Tol6n, Bertha Montalvo. Gloria Sorzano. Lourdes Gonzailez del Vale, INTEGRAL con cag co- E ena y Leonor Castro, Margarita Ortega. Estela Sonville, Maria Reracterstlcas gijna Rasco, Maria Regina Avila. Irene Villaldn, Lourdes y Aena Bousquet. Ana Maria Martin. Maria Eslo.-Cutura general do peranza Brrnal, Mercy Arias y Viviana Crucet.

o10 no. c
mando Cuervo. Roberto P6rez 2o.-Inqlea de Hgh School. "Abreu. Joaquin Rionda, Rafael Des-.
chapelles. Carlos Du Quesne, Zuqui $o.-Ea~peclollzacl6n c o- Alzugaroy, Miguel de Ztsrrsga, Rafael Montalvo, Tito Freyre, iko mer-lal O vocaclonal Martinez Fonts. Juan M Portuosido, %nWilly Castro, Cosmede' Is Torrier" a c~rerasa co 't,. Fernando Rasco. Miguel. Carlos
q'). y Andr~s Angulo; Peter Bernal, Jos6 Portuondo, Benny Benach y Joaquin 4o.-Un empleo, bueno y Martinez.
aeg.ro. .Iisas de requiem

ondicionbs Deseables: Hoy, mibreoles, a las siete. siete' Aptitud educactional nor- y media, ocho, ocho v media, y nuemal o superior, buena \e dc la mahiana, en Ia iglesia pao roital de to Caridad. se celebrasalud, labor ios Had. ran misas en sufragio del alma del que en vida fae bondadoso cabalero Jos Carballo Soto, de cuvo faIlecimiento se cumple el primer aniAlfdecidir ocerccde unr ersario.
plan educacional "modelo Invitan para estos actos sus hijos 1957", consulte ]a Escue- Jost, Matilde. Yuva. Carmen y Margot; y sus hijos politicos. RVben La]a de los Nuevos Horizon- vastiia, Dolores Camino, Francisco tes, ]a Muifia y Armando Terron.
HAVANA BUSINESS La junta de hay
ACADEMY jna~ ao
m6s pr6ximas. A las rino y media de Ia tarde.
on to residencia de la senora Elsa Adan, gentil esposa del doctor David Orta Menendez, se celebrarA una EL CURSO C0141ENZA importante junta del Comite Pro
E SEPTIEMBRE 5 Centenario Escolapio.
En ta misma se tomarsAn diversos acuerdos encaminados a festejar el Centenario de tan prestigiosa orden.



Para qulanes aprecian & '
la comodidad al viajar

CUNARD
do Nueva York

a toda 6

Europa

Las personas que preficren 1n meor al viajar eligen.
naturalmente, el "Queen Mary" o a "Queen Elizabeth".
los mbA grandes traoatlAnticos del mundo ... famosoa par su eIegancla v comodidad. A bardo de cston magnificos baros lsted disfruta de Is comlda preparads per ]aureados ncineris, familiarizados con Ia gran tradlcl/n de Ia coi8a internaciisl ... de camarotes alei4rel y eopaRci,ss .. . saain de descanso, salones dc baile y de coctel, pisrliso, gimossn's v csies tisas. E serncio insnperable v el seronal de bla espafola le aRyudark
a harer au Vale al mmsa placentero.








LA MITAD DEL PLACER ESTA EN LA TRAVESIA
Voa /l Aaent do Paofas auortzadod o Ia Canord
L.k.CABRERA & CO.. LTD.
]FfRADO No. 31$, TELFS,' A-4452 - M-1.
APARTADO No. S . . .HANA
Agentes Generales en Cuba de:
U N AR01D


BLUSAS DE ALGODON
A SOLO
79t

A elegir este y arios "modelos mas En roio amarillo. negro� ross a verde Un regale en este preco. Tallas del 8 al i.


del mes...


ft 4/,


BRILLANTE

JUMPER DE

ALGODON



4.49



rhyas finas y anchas. en regro. saobre ondo roo, lurque:a, musgo u oro. l.a blase ncolor naturl. De magnilico Algod6a )a vable.
Dal 72 171/ 2toes y del 91 ' al 15 V in as. r iOepga


Las Sayas con Tirantes de ultima noveda-d, a Precios

realmente Tentadores

C,n cuniquier blsa se convtierte en un Jumper


Soya amplia an Gobarina. Ioda iomadade pi,as \erde ,andarina,4musgo.2e9ro o rop De 123'",m 128 cort as. d, 1 231 id a 2mediana., v 25 'I .1 29 1,2 |atgas. 40o'0


EN TALLAS REGULARES I
Y EXTRAS

1.39
Realo de Poplin lanco. adornado por tira ordada. Talls0 regulares p extras del 12 al 24i'.


Soya estrecho en Crash. Tient botsllos y dos botones a cadsado, Ne3gro. prusa, 79erracaa: aqua o maiz. 231, - al 28 cortas. 231 .1 291', medianas 25 al'"20, 2 largas. 3.79


;QUE LINDO!

iQUE ECONOMIC!


S6lo 2.99

De Xlgodon lovable, estampado a cuadntos en verde. rojo. azul o amarillo y con puntos grandes en colOr contrastante. Adorno de botones y beses 7'g alit 11 corlos. 9/2 al 13 l isednoa.


BATA 13E CASA EN MAGNIFICO L ALGODON


Sus nihias ras necesitan ahora mis que nunca...


DE CONFECCION PRECISA

394
Pantal6n do Tncat rosa. saul.
mass, verde. n -e, aalmnc slanco. Con elhtica en la pte
aam. Tallas del 4-i al 9.



GUILA 363 0 STG . DE CUBA Aguilera y 'Raeloj e


fresca Pljomo de Algod6n corugido que nonecesits plancharse Adornada convuelitos y estampada aobr blanco.
4 as 1 o. 2.49 10 a 12 alas 2.69


Short on tlrontes. En gIabardsna uul. verde, rajo, mandarins negro. Aiusta a las pernas cos hebillss
I a 5 .no, 1.39
s a,12 eho 1.79


r2.49
Viene en tall s reularesa y elraa. Ad I2Vj Jl 24- coeuy -madiit.-.tampoaa con ana ranaa en a=l amarillo o roa des tsadaa parcenefas
sobre londo blanco.


NEPTUNO Y MANRIQUE 0 REINA 55 * BELASCOAIN 2 CAMAGUEY Estrada Palma 4150 0HOLGUIN Mace 110 0 STA. CLARA Mdximo Cdasu 6006 S. LA GRANDE Cspdo,


o ~Aa~'


Cr6nica Han~ema




-Au0o CXXIV
Pig -A .. .. DIARIO DE LA MARINA.-Mi~rcoles 5 de Septbre. de 1956
- h'afi d p la g--"-n obra en La Hava el pintor cubano R. Marines
_H__ve al Oeste alemnin Expondra suAs re i ,i ..-hacerfren a cual- i -,0 edInnda n,. ea.n Cuba an


decar n eui n e r d .r...do n orietal .,. El inforsuadas deelarai Ar boy quee
Chire�baroemilltar brlltca, rue' aera sotiO I1 h- Oiabe iO ' e r-i il. Kurt Enet. de .1 anos t; del al-N p ......ad
solo CABLE Se L M OR A r taide cuntoLu sta de Berhin-iste, ha
ds anssp ie.C ire q eda a 370i tics Notte OTAN) et plan 5ara lsutoal.a_,l., etacsudad-us- . A S (5 , A (IU O ( A N A R IA ,.
quitdznestra de ti Enlra a del PA R snrnaroISi c Caunal so A apt ( 4, (AP)-. Conen- "ant e El rbiad.asl o plit n ic o pal.~~~~~lett ireiasqols tncoss
Se espera que fuerzas francesas lo trazaron esperan la apruacsun conducts de autobuses tonu-' LEslavitud El lover Ebert eatuyu ell isa oar..
ya~.. � iaad ....a lucha. alegaran nuaron adelantado boy aus p anc s GLNEBRA. SulL, bept 4 tlul- el de la Alemania roja cumpliendol
lglonais. asco t i-proec~ dess Egp el"d4n do2iII o spelwat
en cua quler momnuto. En el pri- La alianza que Lne Ia defeo a do Para des:tsar un hue. . a , ada' te,- Cuarenta pasll. con It aonst-d a i r aupeaoea lp-1 m er grupo flguran 2,000 paracaldis- Eltao s Unidos a Eutopa O -. de autob ses due ha sido calx, ada necio de E- a, . n (o t - P orna u Los to l nf-ies ...ic.c tates li..-.
t o s t nido a E uropa de ICn- pr el pres deute elcto Eristn cc l lina y Chile. i-pebsroon iv tiorman que Iha " ani e tado que tue, 1)
veterans de la tuchia en Argelio Lai. cosidera el asuto de. Su" -do Iaior sii'oCscnii sut. aEca~ Puesal)or)s liberiad hact cuat-e uie-l iO a1g .. . _6 lMia.s el vitu e u ec io dc l SE O
T am b it n se cree lie se d ii go a "u o s n u o t d e t ada v lii p t , a u. deba tnen io e ddo.on h ad i t'
e av,o 5 - : re'e re~enta". por el ntllnistrot ie de n u d a . m ei Si - . ali[ itla
Chipre un escuadr mn d a . 0 R, tsio n a ptr et l- d o p i ... e, a u d s d .... .. El .. s. ..o del --o La
za a retrnpr s oplsoso Rei lsiones Extorio s liglth ' Jh di - re t c L I a jnr 59 i ciu p,s - Se -tr__ _ I
d P r .s a S elw y n L lo yd ; el m in utro sA,: R e- "eil d e 'po sicio ss ' L a C A tI, . t n o IsOu oa a a inna d e los is
La Ageneia lFrancea de ExnalcinsIteriures belga. Paui zo hoy unit edition extriorduia- [)allies el proximo victre 7 drc bvp-l di Job aholts geo/litcob internic,ona-. N�e FalLLII Hi.ern.......z
dijo auel Departamento de D - lnrls Lizaal" c robablomote o con grandes lituladen, qie ti-, tiembre, en el Palals des Natloni. les quo cuiltlnI~aran ell 1951 5,. nll axion do LA Haban8
fensaoNai a habra doad a n - el ministro teelacioes 'xteri- "la s chofer en La lucis pho, .p....ills dos.a ppt r.. rl le ... 1 si ts rAa, h tea oe IN tsc5n, . ...r tna IIbsaI
rina me rcat crn caso do quo our . son di Francia. Ch 'san " iuu . Roy a las 12 de Is no-he estala Is aruAi suninstai grona lntoriaaiones HA rAL Lt 11 , ...-0.. )0 . . Ina
r a n m e inte o e n c i canal. e .ad.. U nid os, .i.taL -... ... . h uelga E l gobierno p rom ete c ,ic- T O K I . sopi. 4. lA P ) lu.o c to - a too bs lim ologso . l 5L
M ~insoltiea t rio a tiodn lo quo sea accioii mll idn tijlcob japoneses msniientcr.,u hey Denunctia del Prissidento bIslapifta, tsp1 CI 5Al a ~-r05C ol ugnaI.
I10*5sv t ]a JE U AL N aiiene y ) ll l )1,,ss ra Ia Pumnerars Rd e .n
LONDRES Sopt. 4. IAPI.:-La -ub ula a-aUinS).'.t azo tar en el Ceccano Orioencte. Vno0rj OP611nhe L moodifbe~aeidn d~e Leylisaher localisodo el sitso i.aJUSLN Sector IuliStel 1 4,11 ciCssnetod sus
in do M sc i "h oy q ue10 ri- a la reunid n a su repr sco nt ,n t de P rens a is i url eai d e I tl t nlo S .O - sop t. 4 A P ) Yl psesiden tc 1, !ak f 1 5 l o 'o . . ..el
.. ....e.os ..o ...que Ir perano..te regular el embsaor RIO DE JEEIROG. sept 4. 11)- 1U la a uno.a i0 kOl6met. o a . z si-zs dl esta noceo al pqi5 ISptiess .be de 195.
lero cas e r OeOt p ar * P.. t-- d Lar o- puestas munfst:sool--d-e-*uy a.-ya-i- s - SW -tic q V- o -ssasre* a- a - "it-. -f . "k" o � �
SLentingrado haris Mioscfii Felen, omertIan n s Le de rensa, que a-I a Intla. La Ollcina a teers)oocoa Oianuo across a Ion palocs araai A;o, 't1p sten rral
Egipto ha estado solicitando pi-e ,- senador dnsra . atter : troclna el gobierno, estan nuscon-1 Japonesa fsj6 e punto de la re- cot el objeto de destruirnos y po-I Psoosdes .oto en muchos paises, incluyendo George. presidente de Coosst? del trando opoicidn aun e ,nt .es ciente explosion nulear en u 'a-' ner fir a nutra exitencia co
la Union Sovietca, para compen- RelacionO Exteriores del Sanado, que eneralmente son es pr- go Batkach. que se encu a a), pueblo" n Ben-Zvi no menciono _assar to escasez que afronta deade quo eta en Londres nor tsdaoas del rdgimenn El ,tsu. . uno 340 nietros de atutra en lai lacones a que se ielersa ei s
nacionaliz6 la via maritsma. y-r a Paris bas" el bunco. E la mayoria del Senado, Flia: Mu- Republsca Soesalista Sovieoca ar m cbaje de visperan de Afiu uesoi ........ ....
Denanca Paris I& movilizacin de siidente Dwight Eisenhower ha Iler. dijo a Ios periodistas dceipues Nazak. I Judlo. f
Egipto nombrado aeorge par quo la do entrevistarse con el M nisatt, de No proveeta ftlmar (Srare Kelly )masda s re-se e afi oa
PARIS. septiembre 4. Uised,) bore en pro del fortalecitniwiat .. :Justicia que considera el plan PARIS, sept t ,UP,. Ld pin- WASHINGTON. sept 4 iAPs
Stancia det unc . eola noch 1. so- I aspecto no u niitar de In aliat. iooportu o. en vista de las circuns- cea Grace de Monaco deciazo loy El . parta entoo oe AgrwistU ra 00 e) 1 1 1 -P 1 .
ta1 osovilizacion mitttar do Egipto El ministro de Relacipnes Exte-i tancias prcvalecientes Y del eo.Oido'quo '0 Sengo proyecto a.unu1 Los Eatados Unidos miculpo hoy ai I i I .I [ ci a a [ como exorbstate p copioaoO rtnrcse Le omo de la opinion pol ca. e fttosr peds6us p r ehlo la actinulaclon tie reserve do
..... "exorbitante y compietan" - rio..... Lester Pearson.. ..p ..... ta ' a , " " ''][ .. . '" ' " !" I j- [ d [ 1 lI
e s donproporcionada" ra a Canada. Anun ia Ia URSS eacasca de - decr oi eto ssgnitira que 1 a aban- za de cos pr cios del cate au cI I - -- _-_--____ et n P- " " .. .. . e " "'o - " " lalilentos donado pata siemprc sLi caircj cit- 1956. Expuso que el sum t I -.. 'o).1-. O
Uo vocero ofictal trance. djoJ Sc eree que Lloyd inforinasal b ar1u m
que Frncia ha en ado solo un Cohsejo de 15 naciones ac .ca de LONDRES. sept i. Unt '-d).- - nellat ral ia. La prsneooa Graci tnsndeal do case o uaoa t-e Comn Ido t K \edodo T&elfela F.72. -2292
pcquefio" numero de soidaaes a la emnfereneta de L ondss qote, La Utso So nSitetlca insinluo boy e n R ." s-u n a i a etir n t e soChipre. peru no ha or......o 1A otrec16 a Egipto negocar sobre Ia i que el pr. .mo nvierno tal sr ea Par Pa is pr cedentrs de O to en vie rno Pars hater frenle a las ns- -...
movilizacio n general. Internacionalizacin del Catul de; un poco mas trio y que as nomo] . niae a E 'seados U to s par. uno cesidadcs osundiates nori t. .. .
El tocero hizo estas s - Suer - Cinco miembros tE4'gica 05ea mas escaso en almenls .la I visita de des iesco De pactsos d e
cin. co.len.ando Ia decLooacson Canadi, Grecia. Islandia y Lux s- lIes ciudadanos residentes en tasl Londres afin aban ayer qu toa hersha a r a un diario de El Ca- bus-go) no asistieron. regiones de niueha niee. .as co- ena habsa abandonado Para
ro por el general Abdel Aktos Se supone quo el in/or e con- secs ,st . demorados en Slide- siempre su cars-eoa de cinc.
Amer. comansanite on jete y nu- tenrA indicaciones tdc Ids pe- r a. dijo Radio Mosed. 'Pravda", el Destigaan Mnistro a Kaga.ehnov.
"mer. d ' --ip uenttv .. + neasnf 4diaou del Partido Con-s intsa, -dijo-- LONDRE-, sept. 41 cUPsi, Widnsiro de Guerra egipeo. qoi ratiosvs ,!!Mores cg eses y fra- "o ma el naso
dsjo que -la Isovitizaci6n dv las; ceset. aunque fuentes oritaticas ness rasio.av 5Oe .oacd nno o elciceps
fucozos egiprias Os ya routta-auta u roalmnt ly retrasiso en el transporse tie coll moo 'mlniotioLzrKgsoih
totueno osrccrv ldlet on Ia nontar qen drbbenta Lloyd bustles y materias- prima an atuts ha sido desgnadc tinistro ae tn
rcdi "eno- v ta- unsades la eta n eon ietsanl saer de la cosigelacitndet tsierno. ndustrsa de snateriales de Cntourlala tm ,. ~a , , , " $edrat una stalg o --i p a trulcci6n. Kagarrovich substitu ,e a]
populares. ca de qte mis Is ingleses y fran-l lranu g e -' n
"L.m..tamos protundansi o. - ceses pucdan estar planeanuo .ri .a el traifco. Pavel Yudsn, qss tt alocio en abre I
tas medidas" dtjo el voceo : ars- n tuturo intneto para impicsLnai Plan defenslvo de obrers pasado, p se oslin.a qu dr , n e ces "Son exorbitantes y porcen al presidente egipcio Gamai %isi el " briltinlei nora es cargo . ena -i ab de
completamente desproporcina..ab. Na-lser ess cuanto al peligro que BRIGHTON. Inglaterra, stpt. 4 beles ordsnaris c0n0,o llsmei %te:] E. P. D.
"Algunos non han repti'oado smo et negarse at negocial. ECngreoo de t Si- presidente del Con, do MimE P
pot haber. enviado tropas a Chi- Se inform a -que los ingl ses ban dirto. Brs..n .o . aprobo un plan tios gab .nsi t .) s c i ti l . .i
pie. yes- todos recon coisiderando retirar dalu- se sets puntos para proteger I-- Cauge-ca to Branc -esot-golsgE S
prprutd eocel ql 'a . estad .. e'no rta-au-, . ,,e .TL"T . et- -P F -~ E L S E NOR
nlmero de soldados que heros en- nas de sus unidades mtita,es que salarios y empteos de s osU i mu- VIENA. sept 4 tiPs Fue clauviado alli es pequehio. .. .sallan en Alemania y )otene- Ilonos de aftlhados en est.. ... 'csa s-.ado el qti�nlo congs a-o doee
.-Y-or s momnvtttzarlon ge--den a ta ItTantia os tuncionarlos f- do o , q-ue -epa- -s quhs o r cmni
neral en Francia". del pa to dien quo no se reclueri- al hombre . Ila presence ste Isns maos .nu .idos
En Ia entre ista de prensa regu- uIa el ronsentimiento del CoeeJo. Lo conferencia anual de la Cen- espe ,,ista do Iundo. , El Dro. Juar d e o s m a rtes . el v oc ro i . - I tral O b rera B ris ml nca a p ro b o p o r lio A ce n r . a r n i. es eci -lis u ru
firm6 que "Francia no estala auto- |unanimidad una _eouI que guayo. resentno en eolaooi a n elaelon er a n e
maticamente oblitada por ias re- I lauguran en Nueva Fgeonoce que la automatizac,on es eon et Dr. ,orsso Deono. do Ar-HL ma tevitablc. peo quo ponc condsto- gentina un trabajo sobre cmioiago sultados de las converacio..ne " .-' ieia .pru quep. . . l~ o I .... . " . ..,
el primer minisrro austrahano. O rle/ns el pu e n te ne pars apoyar su introuc o t...ea corto p cn.-r ,
Robert . OMenzies colebro ac- Deapa .cen 76 pesqer n China Haallan muerl, a t,pulante de (Despuds de recibir los Santos Sacramentos y Ia Bendicion I apal)
tualmente en El Cairo. mas largo del nUbUlso TOKIO. sept. 4. (UP, Radio Pe- avnbiss daerrbbnala
El vocero tinformci tambodn que I kin dtjo hoy que el tif6n Dinah WASHINGTON. sept. 4. (AP)I- ,
el ministro de Relaciones Exterio-' NUEVA QRLEANS, septiembre 4 azot6 la costa china esta m.,fia- China comuntsta ha notiftiado I Dispuesto si entieiio para icy rnlefcoles 0.0 7 0 .05 -s 1.. -s que susres. Christian Pineau. n ia ne- (IUSIS--Se acaba de snaugurar en no, y que tos primorot ;pjhos los Estadus Unido que ha hallagado a recibir en grupo a los re- esta ciudad el puente mas largo -del indican que 76 baos. pc ros do el cadaver de un tercer tipu- criben: su vua , -,a pol-Iic maare poii*.. m, polihpresentantes diplomiticos de ctn- mundo, que cruza ql lago de Poet- han desaparecido con 200 5. lante del a%-16n de patrulla an.er- -e c - "
co estados arabes por que eto eschartrain. El puente tiene unos 3 ls La radso agsrego q tie tn cano abatido el 23 de agost a COS y sobrnnos e 3 s . moibre v en e' ne los cer s .e.e a as persontrario al procedimiento a Ia lki6metros de largo vse construo[ azot0 5.. cotta eca de fuchow, altura de ta costa de China. El uesiplomacia'" a un cosio de 31 mulones o " coe n Cues-o te busacsn la 30 do pas-amfoto Jr Eotado, altlar corn- sonas de su-an:s:ad Se sirvan co c:irr a la 1-. ' so se Sa Fu.e:rart
Sin embargo, ls obsefvaeores Iare, to moians, pes-u q p ol- ta de este. dijo que en pt.ticiplO- el
bicieron slue 16s diplonsteos .a sapidam.nte al avnear Irca le ha identiicado el cadover u-- Rivero, sita en oal a v K en e a Ve oado, para ce ... 0 - : ,. e. cad,drabes vsnitan habituamente en Seri Eisbaalor Paz Estonssro _ adentro. mo e1 se William F. Hascatti, se
grupo a los can.lees occidenta- En Alemana pilots polao Wespos-.. Conneticut. v-r--asta el Ce--en-eo'de Co-av que %gra ae :V.
les. IL5. PAZ. sept. 4- (API. ES ex - fugitios Peligro de Inundacidn en .
Los enviados de Stria. Jo5dania. presidente -Victor Paz Esenssoro FR-ANCFORT. sept 4 Un.tdi - Uruguay T a H0 Fabara -, em- e ae 956. fEt Lsbsno. I-ak y Arabia Saudita vajo esta maflana a Santiago de Cuatro jovenes ptlotos poldu., de- MERCEDES, Uruguay. Scpt. 4 - visitaron ayer Ia Embajada egip- Chle despues que el Congre.- 10- lararon hoy que "'sltarin 1 la ,- iP' Se registra una enorme crerIa pars expresar su soliuardad chazo anoche la sohscitud de a bertad" por sobre el Telon a, H:e.- i Cne del Ri) Negro, pue ha sih- Carmen Dominguez viuda do Falc6n; ManueL Virginia y Alberto Falc6n Dominguez; Telma del Ping do Falc6n;
ssmcsra-psecaopscopasqcsot os lr0dsonoeUcLiltddo dl- rouce. nunodando ,s 0.000.
f ,o !, -o -r - -hu le lrbaro Iorihurbanas dse rfl codlant a Salvador Falcn Hornadoz; Juan Ganzalez Herntfindez; Carmen Arencibia do Falcon (ausente); Marianos.. n j b odueu t Benitez viuda de Dominguez; Anta a,.x. .c Podna,-Mo i-s--- s. Mari . I Mua Dan -n
de'-i_ ro --si-~s so ,al ,,etu- atrie Dor RndoGnaeFacnAtno ]uxDominna pasada de me~a hasaune ae 1) id ZW TI- -f W. :- . . ." "
arabes cnsideran exciesivas .a invitdo por el gobierno del pt -soaa os l a n 00 to _'i" I anuel. Santago. Dora y Re4noldo Gonzalez Falc6n; Antonio y Juans Doasaniniciativas de El Cairo'. dente Carlos lbahez para r ,l:ar en Austria seTencuentran ane en as 0 a uas, m entras la autra-, 6(
Los enviados pidieron ser rcs-- una vsita de ctnco dias a e; pa's. hogares pariculares de .-\Ietia:s.ia, polticuaes st, manlenen alerO. 1a- ps a
bidos per Pinevu en grup, usra Tras ol-as visitas se haSr ca;2cio de bao los asUspcios ael pryo-rafla ra pre.,tar auxho ei cualquc r 1u- i Pino. -.
deciro to msmn. pr elo M firtirn la Embalass en Lands-es. noilramericano para futuitiv, gar que fuere necesa uo, la snitst __e_____r___e ,in__mo.per__e__M__tr__aEmb __ada _n__ondre son alcanzado mas de ces n1et1 i I medio sobre el nivel normal
Rechazan explosiones allmicas en
Ant/rtica
SHEFFIELD. Iglaterrag eo o 4
United' La. Comssion Ie __________________________________________________mento del Asio Geoflsic Iniern- R
clonal lrchaounisusni de I ~ ~ I)~ ~ "I cu rr aa bmbas a:()r iIcas
l- l Artartica, pars ob'encr I - IS
pycliunlc 1rfloa16 Icsiobr 01 e-cm lo arR trura uto profsor de Ini- Colrado y K, Vedodo Telefoyos F.372A -0-2292 F O-2107 versidad de Sidney. piopasj que
se scluyeran explosiones ____ n
R. 1. P. Como porte 4*1 programs _ _e___f__iLA SERORA


Maria Teresa de Ajuria Vda. de Theye LA CUBANA

Quo lallet6 on La Habana, ol dia 6 do Agosto do 1956. Compam-ia National de Seguros
Debiendo celebrarse Honras Fu'Iebres ror e! eterno dcaroso cs- a 7 : :fiana lueves a, as nueve de la a a, en la Parroquia del Vedado sas 3 qe % o
susciben en su hombre y en c' de cs aemas iamars, ruegun a las peo-ts te
su amlslcd se s rvan accnp-aa: .os ep tan a adoso acto.
La Habana. 5 de Setearsnre de i9 P I
Iren&, Maria Toreosa Juan y Carlos Theye y do AMuria.

E. P. D.

FUNER A R I A APATAy v Nuestro Director General


CO ABEACND'INAOLUIS QUESADA Y DOY



� ' HA FALLECIDO
--,..(Despu~s de recibir los Santos Sacramentos)


LA 8EOR. Dispuesto su entierro para hoy mi6rcoles, dia 5, a las 4 de la tarde, los que suscnben, en nomLA 8, OA W t'nbre de Ia Compafiid, del Consejo de Administraci6n y del Comite Ejecutivo de la mismna y de sus funDu c V n ay 1 de 0 -.rcionarios FEmpleads syAgentes mueganc a aspersoncs de suarnistad se sirvcn concurri a:: IaSl f
Duc V nay l de W hie 4to. piso, de la Funeraria Rivero, sita en Caizada y K. en el Vedado, para desde alli atcomp~caflar el catHA FALLECIDOdterhsaeCe e erod o naorqea aeer . Itsepss tde reclbbir Ins Santos 8aerame-ntos y la Bcndbcbin Papat)dterhsa C nner eCo n, qea ad ern Pilspoesto s ensherro pars boy mecotes, Usa 5. a Ios 4 p. m, Ins que suscsibeo: cisuto,
hstos, masdre, hermanon, tiln., prelims, oobrsnos y dcman Iamiliars, tregan a las personas d~e 50 -L aaa e ute bed 96 am..otad te..n...... irons a Ia ca......n.tuoris, Avonlda Caste-llon No. 5. enqulna a Prime...'rL~ bn,5d ~ te bed 96
Rancho Boy er... para desdc ni ..e.mpaia- eI cadaver basta e1 Cemen.torio tde Santiago tde ls ye-GSA 0P R JNA A 0D SEA LOS
gas, favor qlue agradecoran.
Bugo Wahnrr; ules Whne-r tde ta Vega; Atbeerto dec ls Vega: InoR Conauegra Vds. de Ventsyot; ,V A AO AM RO DRSEA LO S ZALBA,
ietMaria lsabea.. Pelayo GdebGIbd; A ...ando GbIId; Co...noyJefsuC ..nr Redo.u Padre Presidenie. Secrelaria.


n y

'',L, R IVERO
CA4)111 I Vedad1. CASATeUNA"""RIesdc 17 F-SU1 Calzada y K, Vedado. Te1ifonos: F-3724. F0-2292. FO-2107





Cr6nica Tbanera


DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles 5 de Septbre. de 1956


Un eslabdn mnlh CARAVANA de EXITOS

DE



Borr6n





Duarte


Us Repurte alto y chiquito,
alegre y... bonite




ESTRICTAMENTE
RESIDENCIAL

ERs una prolongaci6n de las calies Goicuria y D'Strampes del
Reparto "El Sevillano".

Y de ]as Avenidas Primera Segunda y Tercera de la Ampliad6n de El Sevillano.

Esti situado en el centro de una zona que ha cuadruplicado el valor de sus terrenos en menos de diez afios. y que ha sido elegida por las mas importantes Industrias, Compahiias 3 Organismos ofldales, de primera clase, para
sus edificios.

La Cia. de Tel1fonosaPlanta de Electricidad. Pinturas Gildden, Regalias El Cuio, CocaCola, Ward. Hospital Nacional. Hospital de la O.N.D.I., Hospital Municipal, Ciudad
- Deprti e. scenrana unos pasos de


que es alto y es chiquito... es alegre y es bonito... Magnifica comunicaci6n: Las Rutas 13 y 15 y el Auto66s V-7 Io dean a dos cuadras del Reparto.

Lrbanizaci6n de primera, alrantarillado, called asfaladas, cped, parques, acecra, agua abundante, [uz, etc.


Campre en Septieir-bre y pague en Diciembre


SEPARE LA PARCELA


QUE MAS LE GUSTE


CON SOLO




.61



y sesenta mses pars pagar.
sin intereses.

Apresurese, no olvide que




Es alto, pero es chiquito.

Oficina de venta;:


iI " zez Drin, sefior George Quin-'
Con un gran baile fue conmemorado anoche zal D"rn
______ Coronel Caos Cantillo Gonzalez ..ytd-nte ne campl der-7onrebte
el D~~ e~ii7Fierza Ar cuhr veora erde car -doco -n
-senor Preaidente de Ia Repblica.,
elR ' " ,--F- --zas . m -da . ;sehora Mercedes Bello; ooctor4,Cr-,
|~ ~ los � . ASBustamante, preidente de In C.f
Muy lucida, concurrida y en ex- baina Pledra, inspector general, yloefiorita Maria del Carmen Robaina R. I. C., y seora esUna Pola; iLruou.aulnada, result Ia fiestasciora Delflra Lianeza de Robaina. Llaneza, Aurelio Ituarte y sefiora'doctor Manuel Plrez Picily stiiora.l ,cieebradaanocne .n ca- Club de Coronel Ireirado, Gonzalo Garcia Roario Miguel. Ernesto Canclo Erro doctor Roberto Vald sDiaz, viceOficialea de ti Ciudad Militr con Pedrosa, director de Ia Renta de isy sefora Carmen iminez, coman- presidente de a 0&0N. R I., y sehora motivo de conmemorarac ei DIa dedLoteria Naclonal, y tefiora Nena dante retirado Antonio D.'Torra y doctor Augusto Rodriguez Miranda, lea ucerz s Armada e -vIgemimo Mndez de Garcia Pedroso; l .re- Obar, director de Ia "-aceta Oildirector general de Cultura del MuSercer aniversanlo del 4 de Sep.. preentantes a a Cimara doctor Ra- rial", y aefiora An. M. Calcine; ae- nicipio de Ia Habana, y sefiura. enior tiembre. miro Lipe de Mendoza y.sehora Ju- horlta Ada Torra. coronel retlrado Antonlo Pedraja, jele de Personal
Pare te extraordinaro evento, lia Carbonell e L6pt . doctor re- Rolando Pelez Bosch, ub..ecretario del Miniaterlo de Obrac Piblhca. ,Y que etuvo preaidido par 1 tsno. gino Diaz Robaina y aehora Clemen-|de Defense. y et re" coronel retl-|sefiora; Eduardo Ochoa y ae-ora, cale oellar %a aln.te.e ' ." Rp.clta Martinez de Dl~z Robaina' doe-rrado Gaspar Kspons JordAn y ys- doctor Arsenio Gonzalez. ingenir. bt, m al ienral ulgenclo a-tor Rolando Fishery rac Violetsfl ora. iuge io Cosculuela, presidente de gnsia ZAld iaAortyp sFo el nYPar z de Fiher; Iocseandoree de s 'Tlea..coroneles: Dr. Reinaldo deIa C . N. P,. L. U. C. , .....ora
ez irrida a e bondadosaM Prim er Republlca, doctor Andrdl Rivera Villiecs Rodr l ue z 7 aeora Edith Li. Cainmen Villaino; ingenic roRobert
Dam de Ia nacldn, lc ...n los A - g ero y se ora Isabel Collado dema, doctor 5 lix abaliol y de Vera. Mend oza ._doctor Oscar Gar " lou s del Club Una de,oracln fa'lRivero doctor Radio Cremata y se y aciiora Leticla Vig6n, Rend I. Chi. cia Montes, presidente de Ia Finan-i set mo boau ua coo on I- flora Acacely Villanovo deCrematapi C6rdova y addora Emella Garcia. lera Nacional. capitan Salvadot a&ll mu biumlna coma ,naln.8- doctor Santiago Alvarez 'y deora Antonio Blanco Rico y aefiora Edi-Ziegenhirt y fedora, captain Lai ,
LLa part floral corr1i par cuenta Lucia Ferndndez de Alvarez. doctor Its Bannatyne L. Stewart Y scfiora Yanes y aedora . 0 del Jardin "La Damela', lfavo Rolando Meseerrer Roja, director]Theda Steward, Jack Williacri y ie. Comandantes Manu1 fRebuso Bririta y acrdltado edn de 12 entree del perlddico "Tiempo'" y sefiora fiora Adeline Currie, Joseph E. to, agregado actrede Cuba catui 2 y 25, cuyoc trabajos son slemnre Luclla Montero de Maoferrer. Treadway y aedora Jeanne Tread- Embajada de Wahlngton, y se'ioia tan celebredos. Dr. Gastdn Godoy, preeldente diway Rafael Garcia Casares y se- .Roeranza Bello de Reboor; Martin
Flores de primavera y gruopos de ia Cimara de Representinteo, y se- fiora Zolla Pujol, doctor FranciscoDlaz Castillo y siciora. Felii)e Mirpalmas areas uedaron dis teslaflora Laura Angulo de-Godoy; sefor Arce Araus y sedora Margarita An-1 bal y sehora lads M. Rodriguez. doc.
_r todos oa Juan Borroto y efor senor Ra- dreu. doctor Gustavo J, Mirouez Y tor Cr ,,Deg.oio Cuza y scnhta as esas- .os lcistlcos centros de faelMarquez y seoro,-schrDario sefu a Josefisa Marie, ArtemiILBtu B.Blackwel y aefiora. Erlas misma flares combinades con Cobas y sedorilta Margarita Prieto, Perez Dla, Victor M. Duefias Ro-0 " guirnaldas de esparrago. sefior Mario Cobas Goenaga y sefo. bert. supervisor de Ia Carcel de Ia (VEASF EL FINAL DE ESIA Al hacer su entrada en el Clubsritas Eatela Caoas Goenaga e Irma Habana. y seflora Odilia Capote; -NOTA EN LA PAGILNA 17-A) ci Presidente de la Reptbllca y IvIQuintero Ortega, doctor Vicente G. doctor Rodolfo Garcia Navarro y.' sefiora de Btista. Is a nds de. Ml-tmiperatori y sefiora, doctor Josd Si- seflora Maria T. Figueras. Fernando sica del Estado Mayor del Ejdrcitotmn Dimas, scelar Joud Sdnchez Go- Capestany y seora Julia Izquierdo, ejecutd las bellas y mareiates-notasivin ysefiora Evangelina de las Lie- Jos Fern;indez Martinez y senoara del Himno Nacionel y las del 4 ders, sefilor Francisco Izquierdo y Rita M. Brito. Josd M Sales CaflizaSeptiembre'. senora, senor Nicolits Duarte y se- res y scziora Candida Blanco. Felipe Minutos despus se iniclaba elIflora, doctor Manuel Paz y sehora Catasis Pazos y sefora Graciela baile, que estuvo amenizado or Ia representante a ta Cimara Josd .Quijand, Antonio Soto Rodriguez y! orquesa ae Benny More y el con-IAlentado y sefdora; doctor Nicolfis sediora Julia Vazquez, Guillermo l 0 t r lunto Sonora Matancee. Duarte de Ia Cruz, representante a Ia Corvo Alzamora y sefior.a Martha I� v � A medianoche fue presentado un Cimara Juan Montalvo Saadrigas Garcia, Florentino Rosell Leyva y Interesante show. con nc artistes del y sefora Olga Oliva de Saledrigas; sefora Ledia Suquet, Miguel Mad cabaret" Tropicena". bajo Ia direc. aoctor Carlos Calvet y sefdora Mar- tamoros Valle y sefiora Yolanda Catcin del notable careografo Rodney rarita Ldpez de Calvet, doctor Lucas vo, Armanda Echemendia Ley a y y ectuacids de Iao r uesta del pro-ErroSBetancort y e-ora Bertha sefdora Betty Rosell, MaceO oTaber 3 pin "night club, di2rigida par el1Hos. sdftorito Mario Elena Ldpez nilla Palmero y seflora Mario Pali, mo cMendoza, sefor Laure Baran-...pitanes de fragata Guillermo.York, mesd amar e.s son drjee de d oe ayudantes del jefe del ealnmpsoia Azulccl unomaba C ..o.neles' Francisco Tabernilla Eatado Mayor de Ia Marina de Gumuy rplasdido par tode los ftis�q almeroy seora Hilda Molina, P- rra, y sedora Esther Nufiez de Vitestes a ia. nt"eo . oss dro A. Barrera Perez y sedora Fran- Ilavicencio; y' Frederick W. Zingier A continuacids damonc.enta dtns Martinez, DarrynSaga -Hernan- y adeore Anita -Zingler.
la concurrencia: iez y setora Irma Iglesias, Hernan- Sr, Burke Hedgesy srr n /Doris ' Iniciamos Ia resefie de Is mesado Hernindez HernAndez presidents Mae Abbot,.sefdor Antonio Navarro
presidencial dispuesta-enlugar presadel Circulo Militar y Naval, y se- y sedora, ingeniero Jod Saif y se- ... i'.' ferente, ote acuparon al mayjar ge- flora Flora M. Rodriguez: Carlos Ta- forita Ana Maria Edelmann, seor. neral Fulgencia Batist y Zaldivar berhilla Palnero y senioralga-Ca- Jose Cactell y-sehora. Dr. -Euarl-onorable aeftor Presidente de laris Pedro Norat Buta y aeora do Buorrell Navarro y sedora Ma Repib lic; Ia Primers Dame, sedoICarmen Gdmez, Ram n Cruz Vidal A. Maritel, doctor Fernando del Bus. ra Martha Fernindez Miranda deY seora Guilermine Hernandez, 1g. to y senora Reglita Moral-s, captBatista; ei doctor Santiago Verdeja nacia C. Leonard Castell y sefora 16n Arsenio Coloma y sefiora Renee . Neyra. ministro de Defense Nacio- Josefina Thondiquo. Harold Isarr- Mesa. Roberto Vila y sco Lictla net, y saimloscaStr Saniago: mayor son y sefora Virginia L. de Isaac- Gonzalez, doctor Otto Mtrutoo general Francisco Tabernille Dolzs on; Fred V. Keller, Jr., y $eora seora Olga Miranda. doctor Eveltojete de Estado Mayor del Ejercito yKalwy E. Keller; Fred C. Hock y Figarola Infante, presidente de Ia adIore Esthe- .Palmero almirantsefore Joya Hock. Leonard D. Dy- Cruz Roja Nacional Cubana, y se- . -. nasao - Rodriguez CalderA jfe--d nger y ezor Bitrbara Nennet. Ma!- ora Elsa Hernandez; temente Rau Estado Mayor de Ia Marina de Gue-nuelLarrubia Paneque y seflora Ne- Figarola y sefira Ana L. de Ftgarca. y odfors Mrle Garcia; brigs- lie Toledo, doctdc Juan Mans y sc- role, tenienic Evelio Figerola yseudier general Rafael Sales Cadizaresflora Josefinn Vadell, capitin de a- .Fiorite Fifina Aguld, Edmundo Chesjefe de la Divisi6n Central de lavin_ Ramiro A. Rodriguez Palau y ter, senoc Richard Cushing y scoe Policia Naclonal, y sefiora Caridadfsefiora Iraida Lazaga. de Cushing, seor John Topping y Pdrez. Coroneles: Daniel G. Martinez Mo- sefiora de Topping, doctor Marino
En otras mesas situadas en log- ra y sefnora Obdulia Delgado Ma- Lpez Blanco y sefdora Conchita
ceo destacados formaban parties los nuel Ugalde Carrillo y seora Maria Bouza, doctor Elpidin Garcia Todu- ..... seiores stinistros del Gobierno ofi A. Rodriguez, Guillermo Driggs ri y senora Ofeia Cisneros,docttDi 'ciales generales y personalidades de Guer a y sefdora Blanca C. Ballco. Enrique Saladrigas y sefira Marga- 9 V2 nuestro mundo oficial y social que va, Manuel Perez Benitoa y sefiora rita Meller. ingeniero Oscar de la risc
a continuacidn dasos a conocer: Dolores Boullon, senador Guillermo Torre y sefiora Alicia Cavd, doctors Dr. Jorge Garcia Montes, primer Aguilera Sinchez y sefdora Elena Pablo Carrar Jistiz y sefiora Elvira. ministro, v sefiora Conchita Morales Pollack. representante a Ia Cimara, Milagros, doctor Ram6n 0. Hermida El sendar Fidel Barreto. ministrojJosd Luis Pujol HernAndez y se- y sefora Martha Garcia.
deAgricultura y st-doa Marina Le flora Paquita Leon; representante a! Ing. Rafael Saadrigas y senora Fabre; cedar Maria Cubes Reye I1a Camara oJs6I Cuis Lesin, y sediora 'Cecilia Fernandez Miranda, ingentemninistro dcl Transporte, y s.fio !sRosita Lopez; doctor Fernando Pru-!ro Roberto Dosal y sefdra, doctor Gloria GoenagadoctorHaul G.-Me- na Y sefnora Carola Bertot; .neial Miguel Angel Cespedes, .ngeniero' nocal, ministro'de Comercio," yse-.Pedro Alomi Kessell y sefiora Iila- IMartin 0. Barnal y sefiora Coralia fora Lydia Montiel; doctor ,usto.ras Ferrera. Rodolo Perez y vt-to- Cisedea, ingenicro Juan Martinez 'Garcia Rayneri, ministro de Haci.n-. a Blanca Gonzalez, Antonio Mar-y ...dora, coronet Sebosttdn Quinta.
daya-oaMra uQeo r inezsaielora Julia Talavera. Al- n vz st-dae Otlie Sdrnchez, daclii,da ... sfiora Maria Du Q ....."ar-'t......... ...........! !i!i::!i -i::
quitecto-Nicolas Arroyo, ministro de berto Martinez y sefdora MercedesAlfredo Botet v sefdora Aracelia ZuiObras Publicas, y sefdra Gabricla Sinchez, Nildo Acevedo y sefioraeIaga, doctor Jos M. Marquez y seMendndez.Dr. Cesar Camacho Cove-]Raquel Molla. dfora, ingeniero Ramiro Oiate y seni, ministro de'Justicia. y sefiora Ca, Sr. Salustio Tozo y seora inge- dora, ingeniero Jorge Garyte y se)iiad Porro; Dr, ase Sufrez Ri-nit-o Jos6 Pdrez Benttoa' y sefiralorar, ingeniero Eugenio Albarran van, min-lmsf-ta . i ni flarJ-oO7-Ar-ue.m -sta- ra. n-oeai-ero..Maio.Saladrig --'
Lillimcrlam ez;sdaclo n rez Bento . . sfora Margot Truji-,y a-dora. doctor Justo Parraga. 'sBey 8Pt-coonilstro de Goberna- lio, Manuel Vcites Brey y sedora for Mi ei Ramus Valdds y se-ora t Ir.Ramoga'nAmaguer, docor Aonio: Rosalina.Garcia, .t-hor Carlos de Ia


Estado. y sefiare Paquila Pubill. Ccl
Dr. An selmo Alliegro Mild, prei-dente del Senado de is Republica, y seflora Anita Duran; doctor Andrds SDomingo Y Morales del Castillo, secretarioude la Presidencia; doctora Julia Elisa Consuegra, miniatro sin cartera; Francisco Batista Zaldivar. gobernador de la provincia de la IHabana; sefior Justo Luis Pozo y del Puerto, alcal municipal de la lHadpna senior Francisco Orue Gonzilez. alcalde municipal de Marianao V sefora Carmen Alonso; doctor Jose Pardo Jimdncz, ministro encargado de la Comision Nacional de Vivienda."v sefiora Zoila Jimdnez de Pardo, Ing. Amadeo L6pez Castro, ministro encargado de la Conisi6n Nacional de Fonento. y sedora Coral Sampedro de Lopez CaItro.
Senator Guillermo Aguilera y sedora Elena Pollack, coronet Roberito Fernandez Miranda. jefe de la Casa Miltar del Palacio Presidenral. v sefioia Adela Sail; sefor Ma-nuel Perez Pdrez Benilto. directorpdministrador de la Aduana de la Habana. y seftora Lolita Boull6n; comandante Manuel Vidal Mdndez v seora Marietta Gutirrez. doctor luan Valeri Busto y seftora Raquel Carreras. se-ora Chinie Gdmez Tarala de Govea, sefiora Carmita Gamero. secretariat de la Primera Danta de la Reptiblice: docto Eduardo Rodriguez y senora Daniea M Viamontes de Rodriguez. sefdor Pedro Alvarez Ti6 y sedora Berta Becerra, uthor Nicolis Maltiarenas y sefrita Lolita MasdeuI.
Generales: Pedro Rodriguez Avila. svudanlte general. y sehora Emelia Gonzalez de Rodriguez Avila: EuIvgio A. Cantillo Porras, jete del De,artamento Militar. Ciudad Militar, Y presidente del Club de Oficiles, v sefora Yolanda Fernbndez de Canilo; Juan Rojas Gonzilez. cuartelmaestre grneral, y sefiora Mercedes Ir6n dc Rojas; Aristides V. Sosa de Qursada. asesor general, y sefiora Rafaela VAztieqtz de Sosa; y I.uis RoBachilleres,

Normalistas,

Universitarios. I
DESEAN TRASAJAR?


GoicuriS eaquliflaIa k ggunaa .a IHAVANA BUSINESS Ampliaci6n de El Sevillano. UNIVERSITY se ha especiall7.ado en la ensefianza de carre'Abierta todos 0os dias, inci- ras donde no sobran stn que faltan personas bien preparyive, Dominos ds Sis conocimientos previos.
sAi su~~t-ASU so aptiid -tud eduacional pueden
PLANO$ E INFORVIS reducir la durac6n de nuestras carreras - normamente doe
-fos y cuatra alos. Visite la HAVANA BUSINESS UNiuart VERSITY paraexeminardss
5a aN IZaC Io t Y vIN aSC Da s dP TO posibilid ades.




O'REILLY 215

A-4519
El DAJO DE LA MAMP A , /A SA V E. O , Lt ss I T D MA 1- i, VeaeFi)

it todca - las dmes sOCIOi0


cenciado Ruben Batista Godinez yguei eAligro,. st-.rAIMIS t V-ti-


I I


Presenta:


ri.m it Seca al instante...

*(d. rimmi I Se mantiene secol


El deodorante m cs seuro contra los oores y las
monchas, dos udor en Io vaslidos... quo no irrito,lo pel ni estropea a ro!al


DRI.MIST tiene una exquisita' fragancia protectora que seca al
contacto con la piel y actua omo un sislante protector contra
el sudor y los malos olore&.
DRI-MIST es inofensivo porque no �ontiene speros astringentes
ni dafninok ingredientes.
DRI.MIST no irrita la piel snis tensi~le an despuis de afeitada!


Usted no hoatu-do antes un deodorante coma DRI-MIST, porqve nunco hubo un dlesodorants
iguoll



M OM S es distribuido pot







Iftv al e ncsantel


J\ls e! rst-l qin
e~apeg0tS,

/ uS u liquide qae
No n aroma of1!}1y to


acmI-MIST as dcleol


Tamb6n-n nuestra- Sucursal de Neptuno y San- Nticds-


Ailo CXXJV


-r-


1


Afio CXXIV





Aiio CXXIY,


DIARTO DE. LA MARINA.-Miircoles 5 de Septbre. de 1956


URBI-ET tORBI


Entrega-detitulos de "Chantada y'Ccrballedo"n.

T ai--ueat a de sehnh-ece , le. Is fretdo-pe -4avwi ead ale lan "Chantada_ Carhalledo y sus Comareaa, ea da Jardines llatuey, de San Francisco de Paula, rclbJ6 titulo de reds de honor el sefior "Late" Loredo Miranda, en rconnolmiento a Ia coaperaclon que presta a is msna. La lain capta el moment en que el presidente sociat, sefior Francisco Gonzile Dominguez, haeia entrega del pergamlno al sefior Laredo Miranda, con qulenes so halla el tesorero social, sefior Manuel Varela Cola. Sentados tiguran, de Isquierda a derecha, )os scedres Manuel Blanco, qulen esti de paso en esta capital,


Cultos en La Habana por-e1 Ai0o Jubilar de


-[ la Coronaci6n dea Virgen deMonts erat


* El Provincial de los Padres Slesianos de Cuba, Padre Florentio SAnchez, prepara nuevamente au equipaje. Eatasvez pare Santiago de Cile. dunde tomark parte en el Congreso Interamericano A Archicfradia de la Virgin S|.d e Mwltbrrrat. e-.ablecitda
de Educacidn Caloliea, coro mienbro de I delegaci6n cu ElaLE c te en .E tid conniocanooont en j!.i .si
Padre Sinchez S D B. torid pats drstacada en el Conrea oeiec-d catniiiiioniJobi Via tuado en La Habana en enero de 1954. Burn iae d Ronco Byuerol cebrara el
o Los eatlicos norteamericanos. dan slempre et Ins elecciones roxiito s abado y dorngo m"utpreoldcnciaies u L.nayoria ostensible at Partido Dem6crata Los zpeclal o en l rferdo ulupin en .sUrveyes do ete aid, indican quo Adlai Stevesoun recibirt tamubidn Thonor de Isa Vira- deMoot5efrarl. s. mayor parte do los sufragios cat6licos. s-as nue todran agsr in nlitcT
* El viernes, a las siete de Isa tirde. habri mira vespertina en inadoi dla% e-n el Mwnanlerio nontIa Parroquia de Jess Maria y Jond En honor do Jesus Nazareno. irratino d, Cataluna pareCerra, organizada por Is Aociacion de Esolavas de Jesus Nazareno le Ano Jubilar di,. la Virgen aecr* El Congreso Eumrfntico Bolivarianno de Carp- dandono 75 nr de in Coron aciii
osa quo se celebrar, oron ya hemis inormado, del ido Iiuaigrn , ue e venera en la,
al-12 �IS16 de dicieobro, Siena~ cn su inicio y claur~urs rnoniifia de M tl-orrat, ir rcelom
12y El M TIP Modesto Galicre Srh.
fechas sisb61iv as, E dia 12 esIs .festividad de Ia p., antes de embarcar psra Chlb.
Virgen de Guadalupe, Patrona de Anirca Y el 16, do- organszado el programs dei
*.' vlspra de la nurie de Sim6n Bolivar " ui t o u so. desarrolia ..n do -cuorEn la Villa de Gine, ne celebrark el 23 de do a i siguhene prograna v psral
. septiembre Ia 11 Jornada de Estudios de la Regio- Jonicuain ea hecho Unaes epecia invitact6n a Job cofrad,b, miemnbros[
nal de Glhnes de Ia Juvenlud Obrera Cat611ea La do ilaBeneficencia de INaturales de
parse religirra de Is Jornada esara a cargo del Cataluja y devotna m rianoS:
a re Lazrrald--V-7tne-zu- n.-qu--iuEr 7iante-eri -Stba dnla de sepiembre.-A
tres moses en Cuba estudiando la trnica y funcio- ins conco de Ia tarde on Ia Ermite: i t nacionto do la JOC cubans sezo del Santo Rosario, visit esLa Confernciendo deatopoltanoa C Espaioes ha dsignado atapiritual a Nuestra Sefir de Monte L Cofernci deM~rop~itnosEspimes a dsigadoalserrat, canto de Is salve y del Vipresbitero Doroteo Martin Derzay, para el cargo de vicesecretario rata v bes manas de I nVirgen. del Episcopado El Padre Martin tiene 34 nils. es licenciado en Domingo, a Ians diez de ta maiaFilosofia, Teologia y Derecho Can6nico y fund6 y dirige el Hogar na'-Misa eantada de minostros con Sacerdotal de Madrid. pltica a cargo de tas comundades
a Se estAn ya distribuyendo los carteles anunciando ]a Rifa auto. de PP. Escolapios de Guanabacoa y
Ia Lotoria Nacionat. a bonoicia del colegingeatuito "Don Habana-Vibora, vosita oSptritualia rizada pr l oNuestra Seora doe Montserrat. canBosca" de lo Salesianos de Guanabacoa. El prmer premio sere un to del Virolai. Por primera vez se automvd de 1956: el segundo prem ioto auto tambodn de este a-o presentaran aigunos nifios que mis y el tercero un lote de terreno. La papeleta cuesta un peso , adelante lnlegraran Ia "Escolaniia
* Un ex prisonero aleman, Jose Mund. :rcaba de cumplir su de a Virgen. promesa de postrarse a los pies de Nuestia Sefiora de Fftima, en su Santuaro de Cnca de IrigS'Portugal La promesa file hechacuendo se hallaba en un campo de concentracifs en Siiria. enformo do titus De Jos 125 oricsneros. solo 11 sessalvar.,e d e El Nuncio Apost61ico. Monsefior Luis Centoz oficiarA en el homenaje euearistico a Sor Serafina Ferr.6s, 'el pr6ximo sabado a las oho do la mafiana. En la Capilla de la Asociacdon de Cat6ticas Cubanas.
* Muy sentida en Roma la muerte del periodista Rudolph Brunst. corresponsal de la NC En su lecho de muerte, recibi6 to bendicidn de Su Santidad Plo XII Coo periodista cat6lico, viaj6 ampliament por Europa. e incluso Ileg6 a MoscdHozo so, panegirico Monsefior Thomas Gorman. Obispo de Dallas-Fort Worth
9 La Uni6n 27 do Sani FranCisco do to A6ciaciin de Uballeros Cat6licos do Cuba, celebrarin su junta eteral de eecciones el juees. 13 a ans 9:30 p. n La directiva cecta tomara posest6n el doningo 23 a las nueve de Ia noche


- i


on Is. qne esturvo esLtblecido deteante varies ahos y el vicepresidenteLj J onsK~iJ Gonzalez Doungau ,estehrlslzsetels io saga oidd pru sor..n ..
enteechar ]oo lazon estee ion hijon rita gras ocoodad. porqoc en obra________________e a au e iee ne e as"eeu s de Cuba con los que a ella ltegaronde a-mor y de sotrismo. de ensede allende los moron. Es tradicional fin.. de beneficocia y do . . contra.....Ia celobraci6n de este acto por los ternidad. Esto es 1o quo aeon to -de Ins cet-jrs, suianos q"- an u 4dirie estas c foleqt iad.Xs...
di'namote dieha socidad repre- 'to on on ojemplo quo .estro pres-senta, por quo en el minio eoca dent.. sefior Antonior e.. o .Virgen de Portoc,-'e,'o
d l "Club Cangas de Onis, Parres y Amieva" el lugar de su sacimiento A in vez clue so continue ofreeondo, parr Ilerecordamos a aauellos qiue rindie- var adelante esa labor de compeneron su tributo a Ia tierra v que des- tracidn Cue es Ia mayor que pueden Moraleo de Is Virgen de Is Caridad do Crbro, Patrona de Cuba,
LCANZA extraordinario auge "Entre las fiestas que elehranI A nombre de In direetiva. finallel "Club Cangas de Onis, Pa- Ians entldades hispanas IaS de "Can-za el sedor Gorcia Mndndez, do I& filesla de Ia Playa de Baracoa, Bauta, Innagurada of domino parrs y Amieva". Fue fundadog deOGn. Por.... Amioc on-las graciasa IndosPoor psti rdo. Del propio artista on el Via (ruis do oe. temple, eontruido a haco dcisis ao, on 1940. por o-ableen pautn En aqualla rei6n degiado este acto con si presenia yIniativa del Pbre. Angel Gaztelu. sz inicativa de dos cubanos tan en- Asturias se inii6 Ia recnnoisia deagradezco In atencidn qu se ha
tussastas como los senores Amara Espafia por Plavo. escribiundonos prestado a mis palabras Termin6
____________ PabloR.Rosete Bernaldo y Ramon Fernan- una de las piginai mis gloriosa de acon vivas a Asturia&, a Cuba y a Es
0 dez Toda. ques do osa manee Historia. Se hace difieil rcordar on pala. I C deseaban honrar y enaltecer a aque- in acdo de Ia magntud de ste. Ia En Ila presidenela Imagen de I& Virgen de Monise,elos oncejos de Asturias, en los que taboe d los que -ui liearon y que as aa- C A Imuerzo de confraternidad de log viecon in tuz primers su progenito- man enido desarrolando el soti- Con el titulr Antonio Surez y rrat que se venera do Rn an _- 1,[ _AII FgO . .s~~~~u, ... u ~ ~ ~ ~ ~r. mi-en... . ... . .. '.. ... at vo desapreuano hacsa Ia su esposan Mercedes Garcia. presi-, rio de Ia Doble via de Rancho | .- _ � ..[

de Valle de Oro IyUni6n Orensana Se teata. .ps. de una oiedalue- u rn e Prins puoos c diero es Imuero el presidente ns Boyeros. POr Juan Emilio FrigulsUU ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ f el ct;U: _''L L '"-ot tempo que tiene de- r P del Centro Asttriano. Manuel Roronsltoida h q . Estas institueioneg fundadas or . rog ....d. Ia m...iuenb
OS fiestas . . rus mis important se fialan pa....l 13r6xi espfoles somnntenid pnr el: Oea Cunoit6 Frmenin, enta Gar. El Circular
domigo dia 9. par las sociedades galiianas "El Vale de millar n ademns de ofrecer anual- o uorelan Coniscn 0 guo mi G onz ndon -I Cu enia oxpuestr en
sdOro" a In in Orennana, cuyos dirigonios p ...idgan'n monte da Cies, ..i....n.a iva au-n Emilio Garc Mensnde, Fl -ot.... mono qo enend
con el mayo cuidado y aeierto, atendiendo a que son en- honor de " a q b no a -ci n e e enendo l rria e e d de dot Sagrado Corazon.. do ri el tt e o que e merec l6 e- pimco o i.lrun TaJo ouro ne rsetvs socios que In necesitan y no oos c. . cientan vl sen "rsdet de Ia nI el -ouetd -sui "sus le ,, me i elp t"Mra/o
ion cuerpos socials rspeetivos. ote ello levant6 en Ia nec6pos- dia a dia c6onr se acrecinia el s5 ma sociedad regional astur: Ampa- A ian condo do to barde no e- rena Gas-ca Monies do Gobrga. t9a6 . Mira Maia do Cas
S La socedad-deeanit-e In.-rivinatealega',, dF beo.nc.m- -~rx is m,,nn , cu'me�mpmt rxuert h rzd ets prsdnaItar lA ser de Ia tsrno cS n t eeir arca ne de Gberunpreo 1956br, Maria rero e unoCas............................... anuellAlvareode restque prndodenet
cia e instrucci6n. "Union Orensana, otrecera almuerzo en el salon timirelo hinpai sa atas de L de hnor deloCmta F resido en-, Euarieo cs ittm cr ,e toro caba o odala uspro__os ibm dande rpunge. snbr coo
o o d do an d i � p .a , - t - a capilla se . n a. .. . . - a m d , a iq .em enino B en- 1 En o n a
Trim alta, de Ia Polar, a Ia u a de 'Ia tirde, al 000 in itan al cue po I c psturias, que ti ene . s atuar o en ldnos' 500 iraj o n usasmo. om or Iamon M onnd nde .G c � a , eb _-e
.. .. g.I q g efspgQ4olfo Vdzquez Di' guez e; iete do Svnn. du bon so. --"tuneto Ol -id l W4 b. 1 W- F I h 0 0.
S urraBatiny LinGas-cia L6i. nrK eI pril anto ono, do cu~os ejeiopiscos not Ilogn con cloe a tisba frosco. coniotu. . ..... ~ ~ 911 _ es .. . .. .... . "n. .... .. . ..... de - ... .. .. no otr "B u i~ r r asuionv" u" s RS W*rl~ -i i u 7 - --t . L .. .
0- s-in.,afi... ... .cil - 'nm .- es uf , o d ... taro.delosice... tu reidnte "Mnlar BenI . ..... rt-'' .. euadlsnfea rtet .. et~,qehyq.. t
Ambos Interesan de lot socios que soliciten las invtacones en Ua Ia Santa Cueva doe cuyo intonor eld - per president do In Bone- I ye usa de Is noticias grata, trascendenton. tbun hay qur noi a 'sae.o cadaon to.*.nne quo co- nsdol. sio00,ablndolficoncia Astiirinsa" "Manonln" For-! Es n.gei 'asou del Es-I 15 dentro dol canpo cultural catolico. Lo 3ustitoca. en buena.moe.log diasmlcinco sets y siete, de ache a din~ de -Ia noche, en Ins ofici- !sale un ca-dl- s .... n~ q_ e .... En ]a Iglesia nuestrouia hijos Nos 95 deuere del._. Campo, , cu... .ltrepruraonaal s re pta, : '" '" eesnndz apn nesdLa dlC bpruuSatodeCbay est si aelaprena ob uesu n3 pia rprsntn ar no
los doiacinc, rein is ietn do Ceto a die o-i socho onr Ian oalico- s peipt aubanon. nuostsros hijos. No onuero sandoz Compo. orenidenie dot Club'pirita Santo de Cobs y Acosta SO do, el aporte varioso quo nus 137 pinan reprs-enias porn Ia hibionat soles, siuad n e C.enro iego, presennando 4 reco Irsc po in ao a s se t ,el entusoasmo hispanista pornue " Deportivo nAsturias y seora Josefi- efectuaran el sibado. solernes Cul-l grafia cubana que hasta ahora mostraba el vacio de no contar con deloaeia eb vaho a cuyas agus so t... ta infiltrado en e eoraz6n N6 pue"
La dies fiesba ha do otrocorla In onbidad -gEt Valle does Or. endoOedo Lis pndr oilagroso. Fren-d or esra l. e na Acrias7 Ramiro Alonsn Vald6s, tos en honor de Ia Patrona do Cu- una obra donde se recdg-eran -como io ha reaiurado merori y te a Ia Cueva y en una eminencia do r o sohat atn esorero del Centro Asturano se-_ ba, Nuestra Senora de ta Caridad responsablemente Marn Macin- ls esftucrzos que se hacen on nueshpnor de a pat rons onmo.....tumb en Ferreira de El Vaile d nd- ntro neganismo , on o .sio dodra Hrin Crunidhal: J. cr- dt Cobr.. ganzdon .po1 Pa- In re
ro a at n o pars basuiccd.n- norac GuHefrez. pre idn o del rroco Pbro EdmundaDiz Moelos- bra patria poe Ia dpiiracioo de ha muica rotogioi -at np-ri uo Oro que coincide con Ia festividnd d ia Virgen de in Cardad. Di- clarada monumento nncional. que es nharici nhqi m dea iol. son na si er i s. o s One e i15 o "ten . sup undo o az la IgIesia ha dado at arte musical a traves de los sig�os -is so gnitcae tivos y s ci s con sus fam ilias se disponen a partocipar de Ia nititada Cad an o por m itlaros do E l d e su d e c o no intr ns t - . "-o . ' v � . p " " r la~ n es ia m im a. 'ra i a...1a p regrin. ogutn ad e C m ' . "o Ism ne Rodri uez padream ilia del sehor A ntonio Los, cl on y n a do to mnica iur.ca.
L osma, y - .inn padres e pn otesn entim os nr i- hoc director p s. dot anaatorus Coca- " e or decor do n uentra Sn- Coma cro ple n tn ai nadr historiesn Pa- C mraru o t Lta a ouIhan contanizado ... h . n iado el m ood] a "C am pita" y a P efia. En cuanto a Ia fies t ue o in do no , e ns hijos ebnt os. C .nin- i on gn . . . Iora " B niam r r n i N.a C.t u tr..a.co un ud a
La Coisin rganizada star runida t oche d n e s hea c trona sica Regosa e Cuba. el bro trae a present n t ra
Se celebro en el salon Extra, de do se me pide ao nnn 0 dcii dez Garia. ox presidente del Con- A Ia nteo de Is maana, Miss: del mejor gusto, quo inc.. uye un dubulo on arano de Hipol-,t ihdal c a once, en el Palaico del Centro Giliego y tambien o jueves 3 y el n ardmnos do La Prutar particoan- ut~o. c e . m � or., n tin Asturiano v seora Conchita Me- solemn do Ministrs a todo onquas- de Cnciedes. euya temisica rehgiosa es sobradnamnre conoirda y %a.i.0.00. 7. a In onisma. h.as. con objeto de facilitar In .vitacion s do del al...ro on. o erca de un m Leon-reb rd onn r- -u Amia n pr-oUnooRmd nel Jnoa'.
los socios quenes ostraran 'el recibo de agosto, millar de comensaleS quenes u.- e-., Olin" a , de Isalaerad retnono r n d Cei Elsefior Ram hn Junco. Antono Quevedo el queido o , -br, dl quo ha r Aquellos que desen ir acompadados de familiars a de porno- aron oh onu ..rdo por "Campi- do niamUntea ins dictador do su du riedo ropseagnda zqudz euir- El at..n le ha sid agrado.d. po- . rout pra ci es .. o h tn ou.. de a s unas amigas debern interesar previamente los cubiertos, abonando ta" v por Pena, momentos despuos .oran a � " de . : A ,, GutieLdndo at elocuente orador Sagrado desapro rnt a ara ei e n co aug de Ia d uel precio sefialado a los misms. de habette esiicnado Inhbosn "i . o hutta ion lic.d. roez n seora Josetina Anonla, con suM C andigo doctor Ismael Tes-.
Mirocoordo sohl in p~d hija. MarI a do Ins Angoles( Ronoiio ' roes, c liturgoca on Ion onodins cubnnos. EstAn de piacms. tnnto los que integran In "ni6n Dronsana. rubans y- -pan.i por,,, q.s t . .ido a Ins de "Ccniss de Onis, Ca.... - por el iefe d ...tas & La:te.
com los de "El Valle de Oro" debido a que Ia muy grata fiesta ao uccon cobana" pain desnpus Pae ierr" Y Ac nou chie an . . polar i Auusto Fe Lrpez Oswaldo anual so a rox ma. a iiar oh baic. qo se protong6 m n t Ie ss n torp d-n'cIao 0 ae"0 Sinchez administrad r de los jar-ct ha p m "0 Lr N S. . . Y noa .-Durante las mnismas se evidenciara el entusmasmo de tas dini- hasie hors anannada do In bide Hontndez y senorr Ea g to rcr con...a..............
Laprniena o onurde Con-at donapscrer so has IienaduITo rrgri Eonnndc Iocis a cag ei dotoJP.saucss on Mi ag cosRrn"oPu'nn.S itda hPp inXth n genies y SOCiOS de dichas prestigiosas colectividades. La president de honor del Comi- no " Maranita . ' - " " " .' " a cargo de los PP. Capuchrnootcndn gen Como Reina de Poloasa, u ,tidad el Papa Po XII ha exaltO Femenuno. sefiora Amparlto Ai- cd nuostra alma. Cooo Jan A s Menendez. roucn representaba at so- Quinta Avenida y 80, se celebra- tado el fervor mariano de Ia Nacon polaca ennoando un mensato par mo~arosiuda do Mesha . 'cuuo comsa- tonio Menian V ;ans oiroFl Pim- rn de honor Amar Rosete Bernbn o de Q Asonid Actos para goy o a Ia esposa de ideote social. rp o L: s1r1sc dbeonosouirtn do. ouirin se cncurnra en Santiago Nuestra Sehn de In Caridad. Pa- El.....s p i
senora Mecedes Garcia de Suarez i r do Cuba: Ramn iirez ernndee, trn do Cobs. segi nor informs' KEa. b mensae pontLo , tin tclrama diricin a Mons Migue CENTRO EercersR DEt DnsPENuclo .. . onnorcdr.r :, rona -de ..... , nns-nom KIeaz obispa de Lodz v president dir la Conferencua Episcopal PoCENTRO ESCLAR DE DEPEN a sora Jo a Asu d V ot nitn o no re r epr-sdent de UniOn Club Pilo e SuperiorFray. Victoriano de Al- laca, alaba a los prelados fles de Po "u mpusados pr su
DIENTESe-La ontricula pars ei uz orect6 otro tan bello como 0 tan.. i . . c - nes: id Torajant snonra T- Superir ranza a
EurNo esnar tm-tila7ei aier aqu . a ha pr..identa de Coonitd moot Gutierrez, uon, taelou hoec usa Anaya: Mariano Pendones Ma- onn " amor a la patria y a ta religion se reunieron para rendr homenaje u e a 5 7 b ea -le algunos ias, en Asturias. A no-nbr o prcnidon tc social: Emilia M L Los dias 5. 6 7 .oteone T i devoto a la M adro do Duos. Reo a dr Puuio ai . ta. pudiendo inscibirse los alum d Etosito Garcia Sime dot Lprcidontuenrei d utno podgn adt i La Mee dep ropos . Iori dehacenoe
nos an asoficisas do to direccid Jonboda Ia prosidofianaparecs et dedoaPendi-flos 0 amirt. a . -zd o La celebrac16n deo essno u..moo ron ]oa perogunacu deso

d aoiciB s de a pir rCin nto a . a. p residente. cn i nmre dedio enoo un recoordo, no goiir- Co ntdo Asg . Benign enrand o S Cue 6 .rcicio en Ia M isa doe ma d c 1 u5 tr Sonor de Snootodohano gaddde Dnio on elnaresa Aerni dandn mnoones drsienrie cian v seora nsria rnie; - Ci o d doe nt mde als.o di ydnuaeia denara Sahola diciodel pantl uead s Aires s. y Con-prn ncarnop run spa ald a ovn gasC n-sde"Mudea nn Oend io s, e - ns ePioraredssn d ls y rtepao e a eegeaeroore duranie laRS hors usniitsaeesn vAeva S deo no- ran d SerranosG- El snsado 8 Fiesta deo I Vigen a monaste do lns Padres Paultas rode oi monte Janna eVa imqo e nedo rucci6 r Francisc a peSc pr sint de Ia bora de (a ma-tana, haniouentes: Do una a coalr do 1a S6lo tuizos dos rindis: insdco. quo o Is ejor anee do hn- dente de Ia ci do IstsdoaCidabeaataocntdotma-Goe
se o c a . ' a o u z lse~ E msi n -do en o M a r o se fi c or a P Ba if a M s o e n e m n a u o b s o ol C 5 D o l l a o n A i a i n u a c l b a d a piar castenVeurian, seor Mani Fernnd gomeron a u paso p-or in vdat Gonndtee Alonso. Ix oesidentoico- din so extiondo hanta ol3 do mopo dr 157. A peticuon do
De ,our a dide oet "s."�. my fa nu CP antonton dot C r s- rar a aq o qu t so dit- de C rPr Ai p no t -anaMina len p O sernla Los oedina olon de Porocbarsu AdeMarao c o orado In icen doa eochrlo a Camia y Emilio Garcia Men ndez o Emlis Garcia Men~udez a ciat p edroo Maria Teresa Nielo Esto minma dia pa .- par.P . b





notrns -S Goz.e de '.oso se'iia de "o file qu .,esnoinn bon-~lde nem, esed rigor. ae to"-ni yo fiele equa .' .". " ' " - '" rp o evr 0 z0atcpao on 12 o l peern c a
ei-uiuuioro t prcsomtaci~ dot recib .quienes pe ronciaron rparbunns pa- Saluda at novel "Cici Cnnoas de "Mundita Gnde oAos.n iia oInfeo u eenhn 50d mo.atdi o utscu atc ao nI oorncd






dque a ade ai deel reso Ya-ra a nusta Patron v1 neoor "Mnpn enn{ueetcnierddooacp- acaVlae, rsdned onrxnmne
s-h ram Ndos InOntsaluins pa iabcas Dais. p-omen - Ameica y diNo no- crotaoru det Cl am rae a sues tro a monseri do Czestha
Como organinadoros acaaron rss-e l oro ue es snn c0,a on mni-- brie de Diego S.nche. penidnt" hacorto on horan de Ia morano. ha- En su eonosaje ci Sciserasd Pentuoce dire queo impra par Poocanidei estoiuanie. Loo decodeHjqelCnj .
Fxtho ni-ptlnu %- octavo grades el nI. ceo y compoboncia. los not ctobrsngatorion do Cuba. ccIoHq o odm d -oasbr iaainsood aIee onia pidiendo at Aicumo quo tuuniahcyca a aquec puebho en nu fo.
proso n. . a.d.moa . et cortituc - , , , ..... - -,, , . sal e d..... ..... ...emuestr n su m r "-oros Ma n nc Castro Maurice ,rr'neo duoendo of sodium Emilio nedomn Manrgot Xaeien: doctor Pablot c on o m de au ur m n
doed inras.~ py r deOigMlO RAI Ie e Snora Estcban Vo- Garcia Mnnde" - Ccii queme notr. Hernandez, esp]ciahinta Ocl aanato- Cultural de atlicas La dodiracuon dc Polhi a a In TanteMuma \ rgen dconoro ei la no nscuoo or t e siciles noa- Aono Vega. Alonso Gonzalec. no a exprsar quo e n L Ion dio rio Coadonga y ss-ta SAo rLa- I treunno de n Car piaca en 6t.5 coh a l, naorcs nuecos La
tocu Vitches v Emilio Canal. ciedds antureo quecuenta con ua. dreda: doctor Cnmpos A "aron p 50e--P -F s oia y fa del Aei-o a e Unr a comunu o iormad p-r pbonito vcor nutnto social. enlro Ian do s Y zora " Mant elongo do Pedro A Man u1:0 n . aiss preo- p cus t crr. on do , n e ca o i An " d e donfGe media do In tdrde. Ian Dama Isa Chowa n totnsn de dO 0 onistio di;v, uic n ia acnon poar
Nab. n tarn altos dl I bo Garcia Suem. Mercedes Garcia dco eDno ndacutn. n qu sdeine do honor p cteora Suceso beinon daorn a conocr t obra poe
P.adluns rnc aum. P Su~rez. Mundita Gonzalez do Alan- I presidiO poe coc primra el no- Goitircez: Rutino Ferodndee i o Carmen Brana. In tibertad dd Pbnran e
mcircn osoIn bimo pr e)so. Amporilo Alvarez viuda do Mos- doei Manuel Alonso Ltorandu. puidie- do crnferinrons do Ia "Cocadong ino prd pe~
ruurnu ecorlar 195~6-1957. Do. ocho la oeiaFridr nevnIao ia ialralsa-ols
omc do Ia mnanee to hardn ban s Jasoabna elndo Pneenn Mo oaeiga loya Ia do hoe de Vuisa MaJAdntex Manuel mCuoral d s Jporeobo mesas.ec-m
do.t.. ..oen "d...da. -....a a~eonnon -espan y : tdo deacionado con ei obsequmo hres "e tusiatas coe has paadn por Rin Somno. ox presidnbe dt-non C ti orgeiade Miaee
dt Aa rinses rumia s uErit de a Ferdapets -acion.a ade rspial- pa s D" "is Centro Galego. Rug ddirado a laconcurrendima a I prei dencia. Todos dttrs nopioron dotania; de Coniro An. t Caios iario R.en Na.ionl d o s
pcn os p-nrIa sortar.lsnifDo deJ To-minado elbhancutoe so hino unicumptir con su dehor. engs-andeciors- iturunno p soniora Muilctcos Parodeta; doetoes Corolla de Ciispedes, dents-b a gr s l i l S~ O
s ciomaoe" gndardeas Duo ar n brev renso. psrs desputs ro.dir-do gradualmcde oe Ctob que yl hAntonio Sacez pnode. ex prsi dada docaaaadora rubana.tot- d! ion usr-o ds rin n los d'- Inc clas enr n Becrmto al baiuee en media Orfnanca Y e osvra. Pero tesoons niu nre-dente social: Jos Gomleono Mnalleion I s. rue on no enoa son








n mL? :.ed qos on qu~cENRO ATURANO.- Jua e- I - a.na n ga clu Iay amninar d noombrsitelnex presidente y eud M sua-l ecoes' ersonen e l ,_ .. . . IMneirJre ~e s ra
inee oyecr ele erxm aol e Insi Ia---6 on r s eE u ad ' a o
d In Academia do Hellos Arios y a. .... Camps eo do Cangas do dnis tig11 coen G. o Goneaoe;: Laudeinoibro na unee s pr C o reso de adzaor mnt dladr coaeceuol2..*on. st .. a rams l rvoai~ lsosracuerstosalog-i . ga.. uoaIn, caumddonn ad orq a eutaumoi; enuposienpeon Moe- na urstcidia ed utcdso
dlo Conorvatioro R ag s do Ia Dbia et meoro "Mu notin Fesnin- qo eti considrado Como a Ap- Gorcia Vi yPares, president do honor axeiaamota__e__extoCon____.__a__r
,inatrcuutu so har on as oticisan El sodlor Ranon Lemon Alvaroz, den Camps: Mo hbonro al hablarlie tana doe ]s ejrcsitos espaeoles do do Un1n Club do Aldande: Sov.ria-.
dot Pntnruo do Galiia do ache y Inlervontor do Ia soclodad gallcla- a los do "Cangas do Dnls. Psrros Y moan y tiorra, ha dado fuercas a4-s-no Jiore y setonro Estebani Vega y'1 Caballeros Cat6licos Tendrs lugar en Santiago de Chile con asistencia
Treodm a oce y media do Ia ir , a "El Valle do Lorieo, qnAmoes a noobre dot ps-esidont. ton hombre pars luchne p pars qteaAn RGueee Hoergo. 1 IT, social, soior Antonio Snnec,.en usa ronsiguloaen ol aug one so socied En memas prdximos a Is do to pro..










P na tanto laboril ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ reo~ari enJssuaaio dni ehalbnJs aeCs Ip~im oig uv.] edl ds crdeciales E s 8 aa s ede ]a . ..ic PLANTEL .1 DV E1i. A N 0 S--Do d Ia fiesta do final de temporada C sia en quo las ,uonmra- dad acsnan o d qu podis coo- sid a so h a Jl de dbog nv de dis s de a
ir di- to deau nsangroso rounot pars cele- bonpiar onto espraticulr tan herso sioloe presidoste de Uninn Club P-i- Uninn do Ca�at ad i O e e su s olb n n5no esbo dn Oui n S y sedaoraElena GutItIrcen con Ia Igiesia do io PredroS DR CHL. at nucrdae moniniates. e n acto
0-is a cuatru de toa in tuld ded c o o "tecldE en tIe I festa quees L e r a ,seteo.ane e.inou e , a} . .. y .... C" d eni SAA DE C HILE. 1l aes muii-a - en L
, 1 ii e n sit nsic ui s Its -altoinn tia, acus otuav laoin po- que ie a npatoe py a cuianao. Los hombres d mCngams do Dtsue u(API. Cnn is aistendia do uficsata El domino 16 do seties tilnispenu sels sdrelaeeptrsn oss oia spr4._p-to cuene 5 prosiigar el meiur Garcia, Hoiutinde,iNaciss do, Pooria: Carmen Tamar-iasoal a Nrionbrs Sedora do Ia Cs- dee ors doads Ins painondebr mo iunau a ci masroso con usa los diuunna le o,. ay d en de/ cit n e Ce almuerno should do balEe. ra dsoruessan so smor a tSne gonio do Alvarez: Jos&i M. Pnrca en-Iudad. Patrons do Cuba, organicada A -irica Latina so lnevara a lea-to m cum notumon do ciasura, n e ito tn ispcitlni no~ nComo Ia ha enodesciadri en ontius rindoc, presudesto doe Naitroton deliporeol Conitiarun R. P. Manuel Ven Sexi Cunpreno InteraoeicrsuaTm-a-ir Muourcij. tns. n lis ofturncs tpl ot stmtlu oraoadocosts-arnen- socmalIs etimos d s hn mauimonio luria-'Coacelo de Ibas: Jons Alonso FOr-Oga p el pesidOtOOOeO Mt JOdO Eduecc6 CatOliro. on Santiacs Los dctovadon foemardn ceusos
Buienos Aires 200. on vt Corr S dad uree asenncia et of eti on- sa. sod or leos sern r eibdo ou r Hontidtos temas. ocuRrr1uieci In prosntaiuind del rcoi ordoins ntojrio oL or modtiacuon do ta Colon a Palcna' r Honion Soca2no, Ollie- Unitin do Tevemza Proaza v Quirds; A tRS sieto do Is onadaa habrh ones TambIt sistican reseesenian. dunn Vceorocia v Argentina inforha Social p et cau nob de idonlifi- pacDeoO rsntnoelo-mna dd Cuba e Iniciata dot irsoivi-ines han tadO a1 csa ti dmra cubarn tanetis p-crnandez, Gl,,oria Arhe- Nina do Comonior Grenal. ltes do Filipinas p los Esids, Uni- narn 0ad-rca do "In acloalidad
racurin Poelar. t scoseu at o Grrsdt ioSta qoiontrs last re-no corn r n sus do Ynfdoc Celina Yaden p Gloria A Ins 11u:00 am. Mirsa rolemne 8 dos. -scsi oI onaimsca e

oeho omce do ha rce. cn IRS Ia Secc16n de Propangada p p-oo- dc La Habaa el novo Pcnddn Mo- Coadonga, rupa ima gen nnn hue tuorte do Vichon: An-ret Butnes P a Carat do InS Jucenbudos do Ac- problems do Ia educac16n actual do-ms exot-noro el bma relactona.
ofjounas ericiales, Toenlenic Rey 405 nina, a las 9 de In noche, on ci cuido do Castilla, con quo ta Exc- eegatada poreol aicmldo do Gitds. liHonneina Soonano: Manusoel Conto- cidn Cabdboca oliciando en Ia Mioa do acoondo can irs tionioladot 4e Ialdo con "Ians fomdnentis doctthnsitos, osqonia a Cristo, se count-I Centro Gattee. rugo In asistef-ilontisima Diputacidts Provincial do virgescita poqoodfibus p galana quo Ii: Manuel Castro Mauricir; Alanmo p tofiendo a cargo el rerurrat siuSt- doctna do In Igteoia Cabdlica. ctmm do la toemncidsn social det alum.n
1InComis16 dogaradr olionr cia el aecrotarlo deoeo organurmo. Palencia obsocqui6 a Ia marimasoa- has hocho posilie clue cada dinsena Vega; Allono Donain Rains vo el Cansliaeio R. P. Manuel Ve- Los antieire conerios de Edo- no". La delocacids do Chile so haleiaclndoan anR ula ma sodor Benign Brn'don I cordad regional Casbtlano. mayor "Canig do Dnio, Parres y Viiches; Emilio Canal; Gloria Aiva- ga. cc~ a~ias oerrne r hcrodltm I ietdd n
dataitag CENToaoncn aR TRLN- Jr u nta Amiva". ron do Campa; Celestino Gutitro, Esoe mirflo dia se etectuarni lao Meriting, Braoil. Boivsia. Colombia y sodinnes.
so ofrocerA i domng do6 isTR irecJtia pexio-eodnal r Bna No s-op a mencionan noobe do ex preridonte do Juvestod AstorIa- Eteooirnea crrespindntec a 1R Cuba. Mansedor Joege G61o Uga-te.
din 0.ran lso adies Pau p uv eI ohpr rrd aquolias quo tania so han disbingoli- ns p sehoons; Flora Motto; Manuel inencinnada Unidf. E Comild Eiecolivo arganinador presides to do Is Federacidn do Ingsela 9 n IraoladieaPaulay dosup d aochraatebed Fern"'ndez do ern o1ta arciodad y itue tos no nos Gonzfilez, iteordento de Calo y VI- Se ruega to mis pranlaal asisten- ha fijado el Doran otciat do bituor Cabduicas, entidad arganhiaZL ALL DERO-n ls atn pods do log apanlados a, f, g y Ih, Feateja hay ata natallelocil doctor scams-a cytnii pouqu otto Oud;Jlo Mnne Hydefaiia 'ira eCiss. se s oocrindolo curano pim aauolopcoaonsr otloGncsAlaezy as it o rs taaj QareiA asbres oIa on dlSetaCutrso h nie
-nsa. utatabiclda ~ec del particular 9 dot istormo de BonJa in Fenn- iinnr mo doafist- Es isle on solo do Persnr Xadat. De cuendr con dicho pro- rigaahCschd o aebeii
__nos Ma4 (l attsotsi'ls-n In ~t Secid e16 sroid o e rn delLCit' bBelmtlO5-lfl 0 La confeotcrnidad p do patriobson quo - bseqoo anauntperneoe area irop ie-eo rf
loa aocios. dc suave a once de In do mgoslo diltimq, asi Coma del nOl- Habana-occmlqehns lnoaI r Lsrdrr naulCev o o dologados otectuaims i100 vista t oI ord oooaind
noche, -las lnviaclowes pars Is modo 10 del mencionasia intarme. lirpe do ion asturiancom Como a tosic p Ortando Vas-Ii joiefn no- I "' SOCIEDADi~ oticial. a las oddades det Pair lSeoninaries Y Tnvriae el tsts'q tn boner ie Iapa'iosa Bueka' Is- sisbonmia et iscereo sefian neiqug Fanogo. hijor do esla patria gobana, quo ron prenontan a is goreneis do log ma- oresonlariss crecienciales. El 8 Santa Sec.' invniaia di
eldmnoA L letnado, damctor Enriiqueo Cbs Gal- UNION GA EA-Jntgo nuestras burrs p tambitiS a nuestrar nanbiaies.do La Coorra, otrooleron I -so cealinari laIs rstsoratmne do
Polsat.idsOi neral. Ins ocho p media do Ia osponam. Grande es lastbaqetnsoteopr u cnnns SPASTOLAS en aprr en ol sattss do honor de M DIARIO DE LA MAMfrA
UNMC-OENAWA-Laco ilITIOS DEL CONCEJO DE GRAN-1 nocho, .I.uloa Pedals-r 561. bonds a tinir a Jon hombres p a too don entre los quo coricurran a Is no-u Congnern inacional. El 9 50 Irui.
de Besn eatari recuads deoachal DAB ME SALINE.- Junia deoaS oncoi I rasier acecca pueblos. Grande on tin duds- ta ohma menlo "Un 610 -ore Conadong-an 6 one 155 ean1ritifedd estudd Elt EN MAAS
a dleg: de Is neacir, on son, otiltna, dircotisa, a lrs pueve do Ia so- do Ia nba del pastin Chico. El qoc ros-lican ion inmigeanbos quo so otncri e1 domingo 5. en Jns jar.- aT law! 4 d d ii a-Valoaarioprqi pUahM19
tn el Centro Galego-parr e Iro misc en -I Contra Asburiano. En- secreto senior Als-ars Vascdn tontdaron p igiuon sosleniendo. con dines det planiol Jovellanosr on Is I, . PfVila dc Mar arn erte balsos-f I 1 nraci a llqa
gar a Ion soclos Is litcionat chance IA asistencia el aecretici Novo, pars Ia mins-a. el cancuro do sos hijor cubanos, a Caizads do Buenos Aires. OOODOOOOOOOOOOOOOOOOO0iinio chileno ssin 'rocibidos ar is U todas lao cIIies cil







Afio" CXXIV Ciallbur


DIARIO DE LA MARINA.-Mircoleg 5 de Septbre. de 1956


tur6nica Habanera


Junta de las

-amasde la

Caridad

l pr6ximo lunes, dia 10, a Ias tres y media de Ilatrde, en el saldn de aos de la Igleuia de Is Merced, me celebrap4I a junta mensual reglamentaria de Ii Asociaci6n de Daman de Ia Carldad de San Vicente de Paul, qua dirlge-e viua. PAdr Gregori-Sublfias, C. M. y preside Is dlstinguida damn Carldad L6pez Serrano de GumiCondesa de . gunillab.
,go ruega I rnis puntual asistencia a esta reuni6n, ya que en Is misma se tratarin, asuntos de vital importancia pars la instituci6n.'


Del Lyceum

Hoy, mireoles, a )as aeis de Is tarde, tendri lugar Is Interesante conferencia del profesor del Insti. tuto de Pinar del Rio, doctor Enri-


aspectos de la dramitIca lorqutana",
ilustrada can grabaciones de fragmentos representativos de la obra
del inmortal poeta epafiol.
Queremos destacar quo eats conferencia ha sido posibje por Is cooperaci6n del Lyceum de Pinar del
Rio, a quien el Lyceum expresan
aqui su pdblico agradecimiento. En cola fe de I& seenda de ayer a I& ,ciorit Maria Hortensia Hernindes Beale vemos a I&feste
La entrada a este acto es libre. jada con Ins anfitriones, Mimi Lara y Mary Rose Cay, aei coma Vilma Abril de Montiely Sarlta Montil.
__Foto: DM.-Bernard). Contin~a aberta In expoici6n de,.-'
los deitacados pintoros cubanos- 1 tr t
idoineOtro homenaje recibi6 ayer tarde la senorita
cuyat obra represents un nuevo,"'l aporte dentrone la modern eplasti-e
ca.. cbns.. ols-tlernandez D~eate. par sus o s
Esta exposiel6n estari abierta J
hasts el juevei 13, audlend osec[vi- Nue.am..te ue feslejada en is lambion en las cotsolas de aquel s- zueta, Anita Diaz Silveira, Maftita stada tods lanstardei e el 5a:00.tarde de ayer, con motvo de sus Ion las mismas flares. Betancourt, Patricia Finlayson. Tetb bodas. la atrayente sefiorita Maria Alli anotamos, con las anfitrionesILarrubia, Luly Matas, Margarita FERGO ARREGUI LL* Hortensia Hernandez Bealecuyo y is fetejada, a las siguientes se-IBru.
enlace con el caballeroso joven Ma.tioras: Y Nids Guonza iBonet. nuel Alircdn Mac Lain sq halls con- Mercedes Hidalgo Gate de Lara . certads pars ci pr ximo domingos is amnable dueh'a de Ia casa I dia9, a los once de Is mafiana, en Cuquita Martinez de Belt, Sara Isglesia de El Carmelo. Lopez de Montiel, Olga Gispert de E a e a la sefiorita Her- Ca Vilm1_Abril doMsnttl( rcy nanoez ceae que resuto muy ant- Juncadella de Blattner, Hilda Ba-P mado le tue otreeids por las bellasirrientos de Ferrer, Hilda Arango de sefioritas Mimi Lara y Mary Rose Rovirosa, Pucha Benitez de VisneCay, erificandose en Ia residencia Io, Cuqui Capmany de Villal6n de Is primera, en el Vedado. Beatriz de CArdenas de Zorrilla, En elc omedor de la casa. ue di s- tni a Camaeho de Toledo y Beckyl puesto el rico buffet r Bolivar de. Lara La mesa e dornabs ean un Pe- Y entre la I=tnorutast ciosocentro de plata con �isante- Elena Juncadella,- Marilys Belt, mos blancos, en un trabajo exquisito Carmen Argumaniz. Sarita Montil, eLa DL ia- _ellaisrmtin Jrit n de M artha y Bertha Alic4a dA.rn, -Mo. Vedado, cuyon artistas combinaron riam Rodriguez Fuentes, Vivian Got- k


Close Turista. ufocas reclinables. Esta es una de las cuatro secciones en que est6 diyidido el nuevo Saperconstellations Iberia


Uetras do Lujo de Io'Wrimera Especial.


Mda Impuestosahora... puede pagar a plazas su viajei


LINEAS AEREAS ESPAIOLAS




IJJERI4
'' Operando .fded 1925"


Amparo Villa Vald~s

Pars el sibado veintid6s de los orrientes se halls eoneertada en la iglesia de San Juan Bosco, n it Vibora, la bds deI la atrayente sehiorita Amparo Villa Vaids, euys foto publicasros con tal motivo.
La sefiorita Villa contraeri matrimonio con el correcto joven Raul Morales Rodriguez, en ceremonia fijada pars las slate y media de ]a noee.
Numerosos preparativos se hacen pars este enlace.

Traslado
Ei doctor Arturo Andrial y su Por este medt0 ponen en conocigentil esposa Silvia Rodriguez-Va- miento de susrmistades su nueva liente, en unt6n de su hijo. C JoIoVe casa, ya que Por el stado de salud medico doctor Arturio Andriii on han po. driguez. han trasladado iu resides-d nsfoa eAdiln a D cia para la calle 24 ntmero 259 , ba- dids kicorto person amente. jos, entre 17 y 19, en el Vedado. Sepanse asi.

Viajeros
El midrcoles veintisbis de los fiora madre, la entity daqa Banca, corrientes embarea rumbo a Euro- de Veytia de Castillo pa. via Nueva York, el doctor Hera- Feliz y provechoso viaje le decacia Abascal, secretarto de Ia AV. maO. demis de Cienclas.
El doctor Abascal, a quien acorn- Tras una tenjoorad de un rnres pati su esposa, In gentil sefiora Ole- en ta ciudad de Nueva York. aalia de Castro, va coms delegade de ba de roresarra La Habana. Is nn. nuestro Gobierno al XV Congreso cantadora senorita Bertha Valdce internacional de Historia deola Me- Cruz. hermana menor del oucrido' dicina, que se colebrara en Madrid coes nafiero de la cr6nica Jose MNy Salamanca. nuel Vadk Cruz.
Feliz vijeles deseaos. Muv co olaeida viee c sit "isil In sefiorita Valdes C~uz, a is uue saludamos.
A fin de participar en eCongreso,
de Medicina Esica y RehabilitaciOa. Asisismo han resresado do las que se celebrora en Atlanti. City, Estados Unidos ios javenos esosns parti6 el domingo ultimo hacia losjosd Lorenzo Pdre v Mercedes Geli. Estados Unidos Is doctors Reginaion su t ouenio Wio Eddy. Castillo y de Veytis, Is joven y des- Un mes pormanecieron en el Nortacsda especialLta. te recorriendo ls orincinales ciuCon Is doctorsa Castillo vs s Se- dodes de is sran nacin vecina.

Operada
En ia cilpica del Vedado fue so- Dicha operacidn fue practicada metida a unp delicada intervenci6nwpor los deitacados cirujanos doctoquirtirgica IA estimada compafiora res-Alfreda Antonetti, Jr., y Mariaen el priodksmo. Leonor Quintana no Velizquez. Perera, destacada en el Paloio je-t Un ri pido restablecimiento le desidencial. seamos.


El priximo lune, di 10, inu IaUgu. i ra de PAS y AA ' , _311ci iu. nuevo curio et moderns Stu- let Rus del coronal Baiy Z446dis de BUllet que e I PriMeran ai iitka groadi l S wift Avenida-y cahe 20. en Miramar. Imperial de Fetesibar y at -. mantiene y dirtg.es& artista tan Oei fArnoso Ballet de Serge Dfagprestigiosa y de tants experiencli jeff. talral internaclonal que es Anna Por los .el~ons 1394W-m y B-4440 Le?ntieva. eats n bl podria -otineri Ai inormes.La aceepocoy meses eta notable co- matricula Sc etenderi de ditz de I& re6grafa y profesora obtuvo un kx- maiana a una de Is jarde. dd eal to clausoroso con eu ya conocido dia de boy. Ballot de Ciara fonado exclusivamente par muchachas de nuestra saciedad. a
A fir. de cute aho oi prewentari el acostumbrado recital de Ballet de esta escuela, donde las alumna drin deeostrar su facultades y progresoi, balo Ia dlreceibn de eos dos L A 0 rnotablr artista tue an Annal Leontieva. procedente diel Ballet dce!
]C


COMENZARAN LAS CLASES



Uniformes para Varones


LA FILOf0--NEPTUNO - SAN NICOLAS - SAN MIGUEL


Pigins I A


IMEDIA


SESLCITA
�S1 0,. . .1 T T. A.


PARA HERENCIA

SE AGRADECE al sefior ALFREDO MARTINEZ, hijo do MARIA JOSEFA DELGADO DE MARTINEZ, residenciado anterlormente en la Calle 14 No. 408, esquina Zapata, apartamento 4, El VEDADO;-ponerse en contacto con el Dr. C. Gonz6lez Araujo, abogado residenciado en Caracas, Rept blica de Venezuela, esquinas Marr6n y Pelota, Edfficio San Ignacio, olicina seis, tel6fono 96-496, pars efectos relacionados con liquidaci6n herencia en Venezue!b.


12 HORAS DE NEW YORK
A MADRID.. !

Saudas do ta Habana a Madrid todes lot Mares Salidas do Madrid a to Habaa todes los Lunes Salidas do Now York a Madrid: Miircoles y Viemes Salldes do Madrid a Maw York Juves y Domingos
Con su agente de pasaies
o on nuestrus ofidnas
puede usted hocer sus reservociones porn nuestros vuelos Habana-Madrd a Now York.MadriS.
CLASE "TURISTA"
Ida .................... $ 371.00
Ida y Vuelta ........... $ 667.50
ira. CLASE
Ida $4................$ 490.00
Ida y Vuslta$.............$ 552.00


Aho CXXIV "


Cr6nica iHabauera




P~gi; 12A .. ... DIAIO D LAMARIA.-M~rcles de etnre. e 196 AIoCtI
IFe epe. e --u l ua adrgc~ dl m edPat elr'.

I -a ent omdad l Iesymf-nda. o bqe u no deg


-enid0 y i ma do-A en -ab 'o - o I d-1u' t aI RI DEsdea tLdo M R Ncl 5 de r en, re de 195ba6 vp - ......... .
e I I9d aode13 e setsrle tao,('i ap-ge u l nan e r atn -det



-a .' l, Ie - Ie 1~~~e- n t e i t s a0r d2o ,e: t g a ,u g l o r i at d rl a d d e eieilra d Yl e m ,,i- o~n toi d L o u t r ao s e g u l ' t e
bConeide 1933 dl~aca 1.P .P I A er n aohase mi esateoy clanl e, pa de I II Il o del = n- ar~c u se dol e ,Y = Vo- Un de.rnco tcbJ. ra e Jo de ne s sep i mo A

tenom de Amnaca Dicad ra ]a cuyaen1 t . % "u.la u e b 'd- rcwrn les a ,,
pubric y fimd nCahr on o dereft ap cns derpu tod los .i 1 .I lm et tod e la de aovr )- en .- � -A M.; -4 ___ __'~o a m u elJ Repuo bl I e~ de - Miljm c uyrr Jnmos o-oovd m sq ea ie t oda c - R6 aec l n a ot en npieo--q n meorriet ronic par Ilacn al ada (1 a -rupl,, o,. asu n o i a to c ele y alido we b~ ane per spin, e pi o. - a n Comto delI egd a en easa , elfcod usr pueblo go-? te, 10 F-M criten si ariiiid f dr lIe . cmnat ot'oly abn ' a ....tra c,. ...o,... esalo OeF Isc .... 'I el. qu ..... tadreel ..... puebl WTi- .... ... . -A p ba , wt p a ,augu a v - dp ina~ Peo .icia 4 e,,plMa r ,
h-, mbiren co de Ja vin tura e a m se SA u.vlos dr in @, ve : J IOSlo .u a o Ia aprendido -it m , nst
auI . . ub ,� rn v =. d = I~ m n 0ra i l n ,uu st m n ;e-, m e s ot Q e ,Y 1 sa enid o it sela Itr Io ( e Glas a F( e ia o n, l ,,i n En la i e slD q e t
tiansa 0 un patao,--- sol suen-ne didora d e- oto a danda - de lam1ia~ e .td sa eae ~ub e ,d , " Flt; ( (nr eC a
ta to cu re co e d e pi m r tivs A uIu -s -'f gu a Iond uc n la es d e pu b on t c.aTo os ,a 'IV ten itn , - I eor neAn on o Bla - n e ;osica d la D v . n d 1 . o , ,tw cuere .a ep or a
deI ga ac. v[a bemo mue ahoro noulad de asas .o I Io ,~o I~f ';' 1vli de Ino atel &oizandoe la udm(n h ol lt nbao u htd
de' 1933.s eta sobrb eljlc ..... dy. .... voen- 1, , bv me"ore es'u o Pararn deae hee...lebind
de espim nstabe y ora ntes hasb mos cu- " .{' 1as obra .u reh- c"nd - ae Iienl ,llta euandoi dll a de nta n] rN v - e 4d' . c u,' , nto oir fo an ca fezLe lre 33tor a ru cnrg a sts-, isons de pdarte y alos par id e ,Id-e ? 1 %1
aq ela trl pp.blieto, e ncraddo en In po-uie a Inso f -M RS q e p lt-'1 14w1 1 ,..c n e i a ar u o ab s do ugIl-U a d sg a l nt,, o l o S ple b
j - e - I. 1a ravilvos a el onjuV9 lon de hcmr- I '' -, , Lm p ro i~ ,ad l , "ron lodes t o* maalnes y rmin
� deas es"n e -a cc~-t~ casht r , �na-a wa n - en ]a ICua ,ita d et ol mIa En la "Ier'e~ de % an . ei ld LL. . ., . ,- . Cl,,r e . l
denca de la Y e fble y o resls iden R - Coen atuPais, -. po- 1u _eIN ~ pue lO det Al de .sa o Ir l l a dI .s Is s .e Ief d . Ia Ma I a de Ara s iitau an e ..... I 1 Im .. .. d lu nib- =Gl r - d e . aen ... ...ti res el 4~i de " ptl m br e'
p. b/ict. 1or an :'n e maora Yt ll 1 quefe soo oteto,...ier r Iai -~ci dr Iorg e Cadeo , de hlmbr deliam nt Pre mii,,rea . I , ri, , dc-sint- a l I'l SA, T M ARIA DEL R.OSAR.
--;-t"M -tvm s e o a e en a i n a u s anura n -W Ilet Rob 't ,ltit y Fenn e M Iand!a.ls esa . . ..a Derech de arodesn I t I.. ... I. rrldnt auel Rm"Z d t r Sep " t 4 d- e ..
va os a e reicin de l , n ue .......... ..... . la ........n-. I-00 l I . , , .'iiim ne tlrd, on co a un : ,~ u nu- C,;,, 0 r"

economic ~ ~ ~ ~ lo naioar genies'" .... usni' l o" lmos nada'n- I .u. ..du -cnu -- Yeeh --e Cu- -- --- rea lo -no x ern d nar- del -sao N- lot /o cua -on - eede -a -eterano d-I4.c ns 'pT ir . ,i ... ead ezV
.o .- . .. -uddoa et ladus escen rman, .'gni kg ,1 . I memrin eezt. . -d a c ~ n y Inlos r - . le I abh de aIsua ~h n En In , ina El D,,- ue d S
bato h u.E nusae--Mi p.uoo er n d dora- . ,,- " ". -a afc' "uslaR .... te o-amnO la . .. onerna!e afm =,oLc Aeah . . e eet ...... i . "P'. "d)v~ o
so con la aamm's1raclo. odsiruyoc lacoe" se a s qu In ,im e "e an s pu hc ha ceio f'tl d e Ill s in artc ro dt- Eaon l eh tra ... ... : a . .... ," oA na d lab bt medti a d -d . , ,. " frs ..Irad
psrclalesn au tambren hatnc a poyd reehsr- ta., Nuo no~l o exc uye sltna re fr a la g re a Batst y ' par Ist Ie ...- de u ol a o v l e o a d i it al' ]i ma in Ja to s Dica . Ck' , r (. El ! ;-'1 nfu , c lpandan reeho ~ ~ ~ ~ ~ ~ unu dela puboasinrgula-r . . / lam ne taco e eza ee daduc de matee a , eesda ,ds del puebltnds se l yenlaner osron ntni suan p ats trds ae s a e I as d e w ai d 1- ',,,l , wi, ,in interan pr ogra,
-sdne rf hc~de "'uuum rro oos -los de a poln.- -unb~a a 'e, qtl e. alad ren ioe I os "a ebeaee Int er po agan a dcno ea ea nd olo sIc I"o e de se vct der l ute-o i tinta Estaedone SeoroLek- i . i.". i.,- ,iiron eern o i to.
is on4 duolas cm aa in s'noe a ble " y "foal g nn-h , I 4e I s1 onlm nt Ia ca tdds q enco e dimn ogadslh a de ls e m a et. e er a su Pr0Plcande dima Ins a ie naioa . la dpi tle u.| , ',uu5 I~ ne o a ~ nt rc a ut s rv o ara hu o ne corn e ri ad or-f uer on s o ee s a hait tu te- !l a o rcs q~un orea l en este 1 s tl c) n ren ncl a o e a a g l..e m n o ; cir~o l r a l ,e ot r c, [as uf c a del .
-~e . ,,11A --- -- phi rbas sba ene ba hre esarAlsF ezsA mdsy tirbe o cre e
_ Lueax traye t ya fu ar y .-) .... loteea sd las eabcl ... .. . .. . s e a de s- Iue clas Ie cho .1 o pm- fen co r cm a s enp esposa iriudad (11ar ena dond conveine y e ene
u C oem rd au desorden el co- d 1940. ytan prodo ram)-peetoso adeden Colprobia aa" v ecuerdo Unahahor8 anos t an-e.a. , -, -a a 1. _._ n
plmen t el Pca is.da v la pud)-,genmos cmrson noa que qu - a beiudade y aesa a de dasa diobreoee en dc amres doen9a e ,tr Is.-"j. . . .. "� l a - eu eonlas ou e pr e t e or la r el 23 ualoorar a l 4 e toes a a n ooo d a fo gos ey uvos -i qu",Ij-E bfe at ay
cia. dep s " esy vi itr a nl-im... de oaitud; ls i- con hospital l i ..............ias . I&clea isohn ..... ta n ea- g~ullcas el eloes o t eadrim?ua ior: e pr~a ta r . (Fasus Bane sda~i~an Elad hact en uel Poiaoon (i.la Jefat a findea Pallets
desistia:ceerain ee e ron lue go ea n ue a a %ln- ceradau v o n ss tec :ubh6 claa soolxtaopre perete. a - y . ^ ,Q~ ha �ad a .a Hil A In .'ez meno _ dt,_ _ _a ,c~c n
11} ... c n t tu eoa m reti a ta ... . e yq ... . .rr e lnd p r po s as at n i a d eb i a n u e o o am igos E t So av r r V e de l d st rngiie f neer de m re . elar d pe fr6 . . . e , S~ n : , ae S a ~ ~ s .Con ejba t o nea l 1 de cD ra- l IjIfe t ......... Caii ht f s p'r � Isd
moc n bisia y a d l 4 de s - ora or~an onta e re~ine ": - ".. .... . '- .i..v-. - , dde asa men sa1na00 peson s, emasclu sep hay .. . i.buen ; eepn e ol s p tme o. slo., ota ent re oza o y moe da deIares 4 r nte ode e a
timbre la pdu lo a tod Pin . 'e f de.... a. Baisa ...... ..... ...... . Cnestand desede In'atrrina de ' nese~ org~os ...... el ....l m ined oth.E tgoC nil ora r- p1 b i- %coa eSp
to erol ..... ion ra bi a -as yno oa n quie e ~lg ....ena n In G... o ... nutisYc Pt�m s ~ [l~uerra, ara.anl"C ' Iu aparec tdd Rri:aief s�-" ---t-enm '[ Iun )rml' I lrpad Ho r.hcnl ' " s<
oaoaria.;.,rein delsRodnrigdez op0dceonn tadelr-hper delcPre-riI .iniordes.po-,".!.,!)r.""li. g '" , " o del a
crado nt l a zr et a de n acntio, l-O 1 mS m s &I. qu corsp e i oa s I " 'rse .fo In de 4a 1p r eeh elds Iv o no taarl a ap rm 71 uY uva m eon de risc~ l v lcaron e- dcpanr , ooera el i ahnditan, pr nan- ' I .l relme dea famai produc-nt do A g n s o e te d n qu a e rs de o s~ e Mi~ t(, - ne oo do, se oropoaron ]sestrchc0 de a o tor o s vecona pla ne r md 6bsu- c i y e nt ana l to ab as In lieoab n iv'a los d is aIcus s c , " . ..n. "ur~a ben s o 'cuico yar r diarso can'" �o - . .. -; ;, " idncs delEtd e , , a t- eintara :Ic n ohe
la ..rr y se rrcoee viioe teroisas nooto "rva .ar ,oer birn "aron duniifi- ofc"le 11 irar, IllSvpllna aer tabl 'aOS alas1 puebrt A ,s~ 'tnrpop-A ud -delo Cuos yllto Paso Sec-onselOead auchand ,o elp ge azs a t lsq iirood,' II -, r, a de v l
ta e n eefproelnunn Irerchbeien de olsrte a] pel ace a aa-s, e ustoPas uaneeagscrm n!qrsernapgraone be
mlss p esa o s , estia o W na d e st, t actub es a 12 E onom d naeional d one .....fto . i de -nla ,i',-,'nes "r m)is, abr o s, l abado l a s ' r-, rbln Pra eonl ys ln- imfuaom tcionacrv ici a e ."l 1.rp D P de sr l ra u vald p r- g o.
ml a e mtg ra d Saa cn jos vera o soe InG e rPeI , Tid lxla op rlg
-cn l -'"io--l ........ . I ... tund fuerte elcrz n - s aes m ari a b i ia lr s; co u e eld sls m n o a e a ~ p ta r r ra o
Lasde qu as circhn san c o m- ci . as I ou o e p-l a Heroes ten o s Job leg ao s an e nos s at s i-"n a n t nfr o ss ' d "V a rr it %nrHerpn a nd z e f t n d s n s h e s e s m r e ln nica don e c n e alal e sc de li o L a m o n d i~ u preoeupac on de G bernc h o fe h sn d ae s a d i e a urd i n ?, y urno doe o n a l Eta do s o p ra ue n cu a .d p n e c . teranos d l 4]c ua
Poe, o noa osde~e ie e cedt on gen" e C onst itco . o e ceda I an biases parsrn re unao delml~ ere general Bde1 a elP e .le
derdas Yetdo vovou an cucioea tro asdene l d lar. t o eoe c o u able- ,a 1, e y iba speanz e ean i s- en a mehs prsnid e 5om ,rr C V D N A-p~rr p4DA
Opscinnohn ead e m u-pspe vl La Havrham nd~ ab ana y u lnesthano enon a d sen l.~a perasnas de sus am Prsa dtIa pru oudrl,'ena edeseab Ia(o .e n aa'toenr as ueseecoorba RO Po tlera -rsn m l
tano itrnsgnca d qe n es t oes generae s Utia oras on elarsnnlae cpt l eeautadd esmetovd uc ados parac sue los a rmprbltaoen lamsad onr lsmem rs uro, an e-lo Cure rev b' e'e: t
y onreu el Podt al Clu .... seanuda!5271et laan eedadano final. v 1demiloassdeueu "nas armadassequoInea :,,cotaan-d epaar ed4edSeetiee porzantstdelanfchaor, s
negamos" . propoeea vou m e si el sepr cee raa en lasrg1tI- op ru ie 11 oni aa nupse pal.l en 1.s pro-ni~ accaon vI yoj-L- v-- esperoi~ det Inbl talos talno seue- ,
bl liti . l nerdad G est a , pa a-sIa ds ole4nols alas .u -- y-to delil Goirt ne lnY cniu ~ ino 'ahbd e n o lose amatsa -h na(arlai aaqu:pro e rno ahan y- m d el acu l p m oe reetds1da a ,c a
ind rad cst dan y f rm e l6 I ts aA noueblo d Cutt on sde hare lto Y el 10 de e a n et o de neta qEnlcab ,, maento e n ca die l uamu tlo, s comanero, para eo pa mre ne sus prctivons au rpo adeos,,dr, retrslu aon - d ' a' d lsr del r~
ju e'u y octubre n'r uc y i m e ln eeecins m de 19 ua n d Habanda. me, alarn heyo els exceslvo dpom S serao ele odlogudo dee pero Job Eercto sd "utr D iuenos.re
orbop. . Y ... d .. .1 al ar de .acae - Air .. ... ina. eeraae rsden .- ,eo ..
I I . I anndoneo Ins meodes tomaron twdens �o meod s -ed la ee l aP ileaP
leh de publ haa I ala d e ,, lgn o R -] y e es perIde m a -1 de a\ P"ua ntba n cno usrrueon N es ya men ci e laos ais es ; "a"( I
-coactivos deeb Esla do, ct a d e d~ u l erc n a loe -Jos demnbO cion el ' ao a a ns q e e li alcald r ioes- Y Jo mas "' cae Iner prpgad deia'gca _e t .. . . s o s e P a embre. no ats i ":n lanoueir. del- oV. e Drt ua nn
fu con. ,mus "u 'add t ,jo Clene clmuelro uel. estura, oproujt oui k ~e uehtnao asa . .. s ..acn.. - 'formamente ee .eb a omcos paW - el ,uo pot vnenlddo rre al me r la s r an tdac d es nue- macmons "nn ucode b-"ar ela del jscito el o]Vo compme nuto par seF " l e e ances evli a irne o- l- r ,,Ia lr. ocaies ?r u la vontcad solarv palud..saeronr Noqure rtir cuensct ruro l s sonpa eeta. rfa ias~ ~ s~ a. . 1, tod.... tu ....... ia i ... .. dl .....u el esteorni - ts aii.r e cias s a J~ t no. a. a l a termio su. v cuom. e..Il r" Ca,'aINAR de L o l ,4 eodutmre 4
e pre as Is fins par m dad as ur n oads " o " u .lmao .o .a su "po o a d"co a L&~ e digia e l co eas o -opac or -- Cide de Coiiba ut/sas cox a ..... ..c c ,n , 4 n os l os B ats lue 4* oe ni dept ,e o tr .- o. fi trris ,r-r .
]' I,' " i r . . � oo .u .~~a.. U .,II -r eu e ,.,- o c
t- conead la el- sis enbl ue Par to de l - s paecds enpr dmern dter as o ce n Y o wbe.Los trsao ineqel eeiidd o u veI lre a su esnacl n cn de 1, r a onl: ncuiail ulc gustemtraot e l sro n f el r i-d 190 yer ta prot la dotbelieco, aein n v s; y uernos ase urcea ela reca d cndds ite fca ure elr rpaeps ida iiae od o r
mead rotncpdamet yo ]os hoerei s c aaso n fquua .u .qi le de dad defi ao mercad de In Re In "n a gu qr y es te o ;Icon eu
ei.I ala so dleraci n los coe r in- In ci d ne es an a bae onml a s do ser s eall deirn r ala 193 de ce e r qe e
Is co - optae I0ass co "suea mi .ij a 'f~h ;In endneI u . oeofa que !db, a co stme s ma n e soiat a ^ all -cdeo ,ar di l En In e f u r u e Plibrad Ine nedvra de elns podiao nor el ear'rs marfiso se entent coni d sna- Mnnser i l l da horcn l de olume l a edli deieon luega enscin cue er a , -Icraa y co la -sseni , ulc bia ..d Afro*td ort el sr m ""e lYrgs o~ uva ne ms . . . aen elR io/nt alRisR~'
ne. Es ta vez p oliticos ia e-trlon, a qu e mane ndapo aq Ros-%t. a tr de.ao per unae pro her de muret, el mor genera~celasi Te nili~s Ist ita ute l> ertar seutg o deaJst y nsu de;s.M rnaartusna: vnb
noaeOnde C nges ydela a- ue rcado lnzr nco e s in Iucln aertrionc es e strJos cam-, Uns gra ee pot pne ss- rn _' la rn a o ecre -c-Mht e n etrsr aesh - aseno ra n at Club de ranna, pr l- res de la iro Ccea E- su dI'cu41
eadi.. . iip~s ejno l. o inr basol... .. fel ... .... y lnaos si vaZ sOnma ui zu ta d Mayor .... getamp a Ca ig ..... ayp de:; srndterrbe IsEso a rvida Proxima'"pin'es y dsp ....... pau la s e radm diaRpul...sonsreaI ... . a ..
d reislti e tra fau a de comnmaco- si g - . .. p d os d r Yiued~ der aa resrv ya "ato v, "ato Pr q.udfo p bhija eIraten ae lad ares doColumi, ., -.dfii quo h&_,_ di a oV.arezo cn % a o it, s m - a
ta el andte resde cian e s a nfa iad s pl an e] c-mPern ei eos mp sio oal fu. ..tbiao a 6oqan 3000to nftsmie.st0sisca Ma e orrelcm ein ltab- ..o ,Le, , e. ..... cnnpr I - ~dra sa
ta io nuev a . yIu n del 4 .. dea o Goic ....a qos seraa drsna .... 'ps ... b~ .. . ~ brco ret enlds c . ... heaa as] s ...... �enea~ a conor" pa l uers rm ada. s id o ta l.m e, remoCtd y.. .me am ...d.. . ..,eo
veio noreied ls solcoes Y oiisqesnpde io esmcc6 e1sorspbi as 0 mue s 150nrl.00 pe srns - 7.a a m re e" sar ure lohombres de -nfr s I. i~l ^ fa4 d- ues - ur acs a u.runte d at as a re1A~i v~~ nri~vn n, q to r a l, rn c oen tra no e! ai m ent Y a a a seuna po ta s sinra tia l ar a eI n s u r tzan la des. e r o m u yl , -. me o h z o i l houedo ho aes nos c id .o- u en dond ie .ee r urrl, , - oe r e ci ou r e i a a u
- e t en su ua t I ve s on d lavo proai at le dod int i done a neconom da n ac n a n de d , esros c o t C odosv d aam In o r ga n ba n ur m er a t qum a tirta rr s
da; Perol con ~ gener ale a- No osu t b er a~ n o l -o -rac~ do " n ,. , va'. se o u riam ne u ru adudrsecmoiterntsdeu O - n evMnd ai a" n mI. .
, . , u- lsenceicene a em as Dat a pO~a ei a ris- I �n ia o de cut . " i,"
Gaoi en "nu ame n te n . l esias cno ads a pem o isa . par enem el - e nontraisn nr rc pa . ca rt o- es,- Ins e erucho e s tenrero e a nlm Inttco ale lq e l g;oa e naatd o es e Es. l e den a' de ~la fallecif tral vnerlos desab to perfcamn te reciaes o pran os Nsl rotan ia- lsOneS oel rntegim ness e de la sru e-l ra e one Ilbiu s p que , de.jepllc de ,ust en petcn M rh co epub siu ayr de Ejrio aM rn �e cr lmnuo e u
y ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ce~ suvoa nenst 10 desgrd marol- ne Goitn devncoa planaesnt iun-,visit ynch el teraturo de la Po. distaso ta1l la boo (_'ertro Medmc e]daane-ds iiad unscad anh-eGer aPlcaNc -tdoe -uee ha m srnaon a cos nsaes la abeztas o r pro yeto quej fametaa iaaa Nrea- da michtiar, ero co e s jo bu en e-dco tielne qe ayas. Para a m aaios l iNc o el ob j o r asttn conomdo ne dc, 'a et r o fciand indspnsableda Iitrc de odr uennanm sh td ecu poc n de la eqia naropa d, y u se epon ncirento d e ]a ]eata nc ra a nsu soddos n Em e e e Ia tmanto. auserandonslads omo0 al buffet iue ofrci0e nrales clss'ySl- d1 ero sc vo a de durlsrc Humpar p nerfi a na sltaeon n- a mo a a n zao a tbe o fn os a s depez as manorsrui eucai '"ractica n to eyd ea reo n u r-cu a a o o a rd.d bee fe aa aiz s ,ef dI d e bre t s ernan e Fcrah d e Gu letole abl y omspnosas Par podiaios doones elid do debl ou o I's maau drep '.a Re- Cat o la fu cin o d l in ro E a. Co pa er
haer deac n du e n custocompron- cena , eaas m a cu aa. N s-ocitva an porvdo e nePa slar s pone plt'pie asd i oraez l 0 emazH u cm li encnscen adl-curocmauo de losti o fentelos mnaisied Rodrreu,, el-roesaonsa
Priieconeste c ao arig n s d i- e Ia acu c tco a e onsb ldad qu Coo c{- ar los basees deaara a tn mara- du e l on_ s o vut en c r . o ds merc, fet garden Comolsm ue coleOposici~~~~~~~~~~~~~~~~n ~ no aoceacond estraas prvi a Ionomfialandeesapar ssmlaes anenenra sY pararanfor aroereestmaresa ehayla, Peouevdaroepesce- cl Entretai nde Iaralet personalidades que a as O s-teceaf --Co "n.At
tano inrnsg n muy o de am os e i n generates. Ua s fru stra-, dov es"de nue a el e ctalj y - de .s vnca de aesmet v ~ dc l pun a s enClm iut-la l "ia due las Fuerzbias a en mea dehonort o s emontaa ouro en el~ cuoaoe ie] 4 de Seopmrn entes dea pOpca oinspo - eclba nIs c 0 , � dces e re oisaqcon i en " o po acertas v ou esero djo pueb.lo- � edmo 'as e r as" e -fin e-^u --;=--' 6tl - N, ..... Ins f r a arm da qo n a po c an l4d etebre. cudnendo rl Cur el e
los~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~e Iue desarrllaba planesao Vnlo traidores,- reaetido y om- zg. n.dqe anprpnr- enespaa roepr osrtroe ds o aons mIll- ., enta aclas tordas e, la5 c .... . ,'-'i"Dridct r ,r, - ...
surreccain en nos dsaento iso ids ue am naansotiua nao sn oc ercene n pop -ae erde dlel " rofecr ad zs e a lira,-ur ntsmbr, a nt, a virs ytaPntgaNaio fr os ned.em o sus oals e re ut..- '' 's[.L, ..... . .. .
r " * " f. ,',,; f ao i n de la iduesri inurre- gi nadas ut tr stai ce rib enetar dns mo en o cl fa ae h r '. r desi eos uo etrt s c er i no a de losi so a o a raifedo. P elo padre deas u s asi o e m nso d stad do e r s iso del i s uro d,- un oa oet d a o puonsa en es y a firo s en... . el .at s a' pu bl de C b t t c o e e cr d t . Y l 1 e m a n hc h ... .... .. E n c mb o ...... en r eg m rz o 6 n autl i o ar o rn i i 'e ti o "u r o " �': os �'iiO r C O a c n u r n l a e
err politi . ioalcos.ta a e os a ur a de ar a as yb a del l o l Pdr.pse a dra' Ins dfcl a- . ......dv t a mis ereo a se ni v d-m rto a s rt lu 0u , gu rose h mre s e hm feentac nes a lnu es o . ma o s e lir. ear stro de ....
lOS p los oe e Go erno . e-- IT - �1. .. . anlo o Ent eldo general as- " le sc ' oaao abaole
sol h ms, . . ...ad lo eur7 'p . . ...... canilrn :. ..... no hav;.a dialr dlescmns vn suues.os ,fuessere, ' calor dem aeerttuo e d ol isa elT ib nl u mo d ctr4 , ',i e e e c o e e er l s o s ' a e e as duirna e.sperar mas d-o Ia, . . . . . " ubr in d lu a d oe � �if o . . . . a nu s r 4. de ..te br .E l u r n rlasmn e n i ad s a es 1, " i e. o sa
co ctvo de .sa o - 'nd se , hall. ,,rch .. . qL Ins aw ,,-one .,e^ v d ur- fIS- S qu pe i - n . - a en " .s dlartaez n o' la v mda e qus~ e ,aia dFn ad a dosta r sc t n e a Epldl Garcl ,~u l e . doctorcu l del' o".. . . oa rtcira
--ege -d --4 s ntt elns ue a- frm-c an t arter au sI one ula-a a , h- de Il ffoltc, - ha _atro o re no e s s r n El d ra dj c re o e p -ato e m plo d Ia s mph a l des n-te A ado~g C dneiu z e 1 c t iA !,-, v ' ,e n ".
ru aihcoeegimen. sagrad e hec eo - n uc eos va a d plans Aella radse es o v nu" -- -- - ' ," . n- Fse ~POQ etne o ei - lt . . . ..ci~ Sacia de ; TIar n Am@- o ~t Bebre -', Riucr Leebr d , co
Lo ho b e de 'ole n -e o de e l e eio n:a n en , i t s avia t der Ban cao r~o lial, W"' tn e uesro el eun r ,' nas t qu e nos"e ls c r esp n i: i alai con et llll ~ o ~ s r ez s u /rmna c ete suo-cba ri ... ....s fesejo .... ... e-- almei Grll , el ... ....e
de ~ ~ cioal ceueraco fundeo e e- a la e rn t e O ... .. ... ,- , a m enothal u on s de * su ...o 'aso dos eo oc ' d] sn M y rG nrl delpt ni~ "at ro me mb o enluaefi )r}ee
luneri rptron sus touen e - prsoa nentarn s de un 9 a v e p rernte , n ermi e fuidamente Iuso .... gicro rno esouev .... n- an saodo mo atnes e ner q,, to r a r std. ;7 ,,iorac o or e -efe del T-us�~Pt a "- .. fim r uuaced a , ne a o r tas ........ .. s, rroespnue ha br s nomu.do- me= en= .. .Ie~xla -o a orrente enla .... .a Armda y sus ... fam ie 4 -5alGil.crep
gandose conur cra os pa-ms sempe,o pot nt ia o ero de- ta ..lqe .. Pns ,)0 Insiaia e nU5 ec In ejerui as uca - ldd j io elovmo a u re usvi en os ee tos a nosn rtr us a.eed] u6J iic d.^rit .M lmsoPnrz ss de tr e ue a qu i tnt ra ,-,n, u eo . l co ta l- 'r s "o Ia noch se le "'vi a c larl n r nr se ttns_ ad ra cadae I re v ncta d e la pis Yor No emre o resgi 11, ueo acua Res m ubhao tu a s mementos trls e En 6oa y u dv m e r t ,,sas por medi de ,4s u rnas a r vit , dir trinr o h aer oestrues s pri vdas. ?n e ex' r me t d . e p q , P "cnri rrestroa su mene ... mente atih aca os alrmo o o l ues Ia top. snciedadid eseca ye" PINA D L O h o~ti resimon,~~~~~~~~~~~~~~~~~~ I"-,al nnm u -- .- .. .".. .. dne thm od ausr a tralfc e no s cone nueos maLc-y pa- o deo den I aauum r ns oneaas yuel sepo ica to s o , ,tsdel 4e no tra, b re-m6 un nonch e af- o E a c ,
concurrrr~a a a epecctones oe uaiaepuelcaaisoons mantenuatainlechples supmasinaoen laehoiuerospara nosteseaore' ls oee peoe -e la pnt ..... .
,; a Pe- r o, est ........... nitaindt0 ilnsuv aelYg l-gA nusr~ uro e ocd~ i Naona clminail cona un tc~n cnm~~ afc o i
quie Ianra aertc clahr eeeca a n eso e fc ln sbrna vvrl lm ,h y les e tnvaaoy unef o ra . gra del... " i s ic o~ rre sneSalt de zat! rt a m et p o n os aldersc o u se Jci e-A ls cuer da her axas~ os Ias doctrmia F-e dadb ste po ecd se d e a aco cou b en el ec erdo o a des gcm aad e s ceespoa es. el 4nic edadste acercabr dee-o Da d e ay rre"-r. pr "� . s. , . .. . .
bert sua O ortci a i n. br ""ate de Ia in u r n no he a 10 o n de ~ e ]os pran s conii Ins prfn o Arossni e ts queiua y st oblm nt n stra c lo ag -e dos Coc ra e eo o l ub dra Ofiiaa ere de Cou a a ], o iessaeo n e u r
.om l m s topa de elc io- ..... sio mi~tas y culeash d e Za privad s .. . ..to a . .pes de Ia ...at. ...trofeLqi aI rs s yc ....... r -ios mpordq u o .. . ... t . ... 6 .. El .....1o r y, uie sr e Ei s que � sc el... P ...... t .. ayo pre-!cnu Gonue r oia E ei
Juri e da de r gimsl en tra n ns p matred s a mu excea sonuai prua ro etr d e anzai e maor t e real'nunca h edm r l dea- lenc Batst yooe ernando .
novci~ de Cogrso cl In a - be eaio ""zrin cm .sad arion hie demue.ra e ner p se demo gran ej.6 l to. poe o s- rno ' enla om �ors I "ula Yenlgcs Intius I Ia s oaM rh .M rndpi iad eqv na;o ii
raas u a s de spanesd at m- purnas, a nosotro s ate caoffe las dea Se'ro d eo Salnud v' s meia fialen del nuesto espicrt mepnte asn gruad es El fauezo as,d o valita .metrs y d ed s o- naes~z de seco Ienra de~ici Fn Po- diAA Z Ssoi r 4 Ds ded oriltiv d Is fl td d l mh -s tres o nscvs , -. l0 a em ar- E tre e n l a teitu a ca e am poe d-'a r eIa se aos- si humaa. ep ino "pdemo serin ,remde- habes ydsea uras Ar aa s ula dam(,a ; oe Ianrd Re~ l Ca - RIO --Pj a Ia Proxad tiEne Ca r
per~~~~ ~ ~ la Ios~am ' 05 Filersm zoic encontro el capain yaia deetR- aatrvs eracas raaadia ao -norsnaosono l oanoepsdory lquzstuosbe oo ualua fueca x raaodeers eirara enodet Ger ueo ctbrds ta souv n pfhm 'a de c cra d las piub ia lon casi ta s desusr cal es ariaelacin edlaoracn lau r asnt delo s , u sbe .' r a l is F er as pArn a de mana rs" npdlos segda r re e o drnea ' ulue om eu e~ rcin ooe l Juan il , e nsactos con r i nasn 4 e ~mre uirigns es osicionits, qan desar r o dest r s o l peos aos iem reos planese sol cnceto derrn- e'l r a d , ota ei oe rc,1ad isodusd olr qu nra de La61 o pa la s e emigs A de pas pa.l E Drepartent n e odli'aR picr alm nad Iseifco de osm
llado ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ hj sonaio Cabanar a apfatiund a pbain qel-jnlscfa iune.' ' " ndt ea apen tuar i nes i-ra al-mimelorden q o esotmpfico lo'ay r ne un ao sa de Quesada to-s . S c o re 6 n bnebri~peth ndis parad desacrpe d ns ol c ones . e l cis por aso de res eto _,co ifc~nd n s-!Dlsulca i es de ne o L~ os sana . p p loga hombes e r trn i o me nteiar coepAasa ." te ea" o fu n erz s pca" r n ein d eso l arepr merode novemb , e p At nam en t u e pa ra qu s ne le d e n poica tr tv ara Ia 1052iio 1u 237ftia lIa1. Pue otasdem ss or esto dec"su ar lsueb uaoeeusr iinr"roem~tad atn Prz o met uortearolsal
dta an eloda dus generes a o )unt coR sepb , stda, ye n sucre neo e ........ �aiae- .5 de ba un imbod aM rnad nic6p rapia et Cu ,eird Pie s Como E n g rne de onOr -i, .a.n_ . ... ..a -de Baterstay nu - n

de los queacon ,nao h" h~cnaerone de .oir ,itm de ]a, el Eolprclto f ": ' "' " "
�ins cl ' nttco e "oils de v �urt dv utterl oiro i e e n g ns a nttco le lq e t--sse ' '
legios y las fntgraflas e loss c- uno d los m~ agudosieriodosdu .o'e.. .a v'consa'rHya oot-ddo GobPierusr de -rdenam,"ent;o--u.. . . ... sidofunaxn uisito b"e " '" .e"tro . , de una el
.... . ' " �E la ,s as ,iinvntopeere vasas roprno es e 133 etams0runios aranerza dein res enlasosc em as an=la lepuochetictoa netm Patte � Vclma nIaicPo. La"ade d rlue n en oabiame pue t ad np la- Mo lla Y ls a re onsa a e p a pr,.to i~ 'aiiaa in . . . .. ' -ase doocd e]idii hemena' ... ..
�epnaiia " itrc de Prce "'e "uc "e o . . ..ad el "urp 'j~ de Ia- " ' " � d v Reoocmino a e �d a ii'r "oa6s.a"GunGe "c teeeue ao entreli N conl.a elladeai
nuestros~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ l/derea con suslne conver-os6 el caboit elr program Se ler com-sideoaoia totaotaeas acuat enbuetneeaffHitret-oe u ninds iiea~o ZC M"e eea Rafae Saafrna~ ente, el rsgentera d ae teniet ......!"i ri laa, Humpaa oner fic r iuon in- ae Ia apos !6n obat6 de de e r. osm di o n qu aitr de a nea e icn. i pracica el aFin 33, qd yl ru u h - ,n ea le abu e ro ns e6 - idda o co loso; dbee' aa Cafiizares,' jefe delolie lm -~~ bha eea Ba ista brod o. e nde 7 ui do- Guil'l' e r -" tole r e mntoa, nueo .o ern on e un ebamo u s con Ia riaell dce-! a afninsca e ln. E's cm pent ohst I94 secelb a s o d s a f aortaa el 10~ de mr- u nis r y e n culornseunir Fdp e r o co .... dtne e a lros aet~ ma re-'cu7,coroe O rlan oo ns~dalJ =
Taorm ,a oc st c a o . lgos to eansa a re p on i hab a- varan lon de a alas I eo s on l e tmo s cleno s a .i ret oienN mnuiam str elTa rrz el esur eaPh . . ..te de IOposii ., uc"o c"e, 7nos"entembdtraa Is frutr-- catdaruels ore ten denr un ,midute anra erqn m-a Ba retenei o meice. opad r bale,. oy qu.se".- E.t. "I-",eron lur6esdee 2nve b o en sta -udad el 4 e .eniern
- , o~e.la ltpuon, a",. un espeee netn ra. Y e propoito stan peq e-o Y aluern toy, uala tlu sdel soscv nVm raC a X dob1Lo q i~toiap de uban Columbiar uos Su- rzeRiv ele Diia de Insa Fp ra co teApta-los furos ao tincaro a"to se encontraban_.i~


lultmntumn a trays de la ,prensaj I- fa ncln tan ponzoosa fanca yampli-a sonisa eoncretoF artbiafiieb de Ia fortaWezanii aco o mieo mags
. c. , '1 - _ a Py " .r " - y P . F u e r z a s= rm ad a s . - v a lie n e mr e n te , Ir e d e H a c ie n d a , d o t r J u s to G Mr - z a _de L a 4tr a dios . f cl deen-s .� = or es ._- b
p~ar si u~ c p~ a o a 0 l a f r que ace tna o hoey;6 afirm an algunos no ser[ Diimfos en a trascen ental reu- xlonentes e a eg a.. q,, un e com a nessdo fardo , om o c is R ayneri; el e haor Crist~ a M u o n .'o L vin e� nrre, aw"nic I. .- -- u r
qu I Oposiei6n propDniacet tanta bleza. |ni6n de jefes de Estado en Pana- _Desde CL_ ahasl_15" [il ds mrc a fIstn{n 'or 1u Is s lfoz; el cou re Franctgeo Tabernills ._ . ........ .....
H racncer papliesmente, qulg U exa n u so -hacho -Ins MA quF.aapr e o.V u~ ug ~ troo y e'~� m responsabilidad en hkomros- mililta yPleo.y trs los un oa- z 4de ep m reen l Se shield un joven .per o enedea s- gn n m I _tl s enana pasada srr0j6 flue anterior- y ae ar qIar BUSz e ts e rq~ -.0a ''z ,rpm n s~ ~ a - eae trn tn g a e e p n yrosa lg~ en . . .p et rr ta~
6nar ,n plantea- mente en. Ins peas de Iluvia, el|Z zo ~ ....o propio.. Ese f-av ta el 51, tamoten B e eaa ]ae lI et eeo aeaa nsr ; n .. ..tetagoit O. R . .. . .
i b oh t & u q u l a al d V n o r d u is7 it o S mr e ues t ro , iea l n aelon al ls a de s p n e ernre, .y s f s - " en to in u e an tes h ab fa sid o-."gu ajiri- tom aron asien to, con e l N u n io A lm s- L os p rogram as acordad os por el, I ,.-P ot ~ e li grfo. -nel a .
po~~~~~~~~~~~~~~ erc a id o u s e e g l ne " a o a s 1 r d -n~ sr , p nsa o e .cu ano, y nera m i sica del que ra s e l re to" soldsdo "las dos e6sas que al- t61iep, los m lem bros de Cuerpo D i- Estado M ayor G eneral de Is M ari" r.risu .--6 or ch d s telams e oir it m c a dicuttr cn am- ce 35 : Agu #a de l Cura pr'odu ia~a r ., ao~ s pracuca o ivartaia u roble s mFzun os ere ol e do a fn n n a . o l m io y e a o r e isa o e ,n e u r a p r on e o a a r o. t e r a o ~ ta a e
~ ~ ~ ~ ~ ~~~~s 'aa'i~ no le Iednrk ....... So plmtc .. .. enu Ict eommrty ,aans etecaraad aet .w ..... alitn-edseE nlgr eslaorona de Grayo pars coeor1... rian seicd eenot
........ .. 30*tl miluones Oe galones; anora 961a ".t Bln Ie v-enu ,=n de "slnca Y en el --- aa ......
:} Paren~~~tem e .L lit. 6e eble a nooun e p z d ; e c ' e u s r u - s a fr p a ue n s s n a r b t d v r a nl ein , e n esue n e si - Is a cone is ye ois v eT~r ns de ]as tn-es e n del de. S im r e a m 1 o9M ,e n n# e n eL ~
,lit u i o i I m or ae s, m6 g nn l6C en u y s o e t r n a a .l d e P n u e str o G u ol i d r d~ , v s-e l a " i n a d a e l e da e nt e aan o e a s a a r n e e a n m r c a o :t p o r m e c o - - .. . . . m . ,,
1 ' ' p r o duIc 1 3 , yl ' P a.. s o t r e f u e s d f n o . . l p t . . . d f . . e o . as aln o n U isa . . d i d o n c l lag r p ae n a i e n teo d 1 r ode s l a g o r e a e s a s .to-'h u b m o s e p b r ao n t p r td i . ees2 9 R ft o s , v e c n o d e P l a c S o"
el .sa rino El m:cd Be -nonbvn acoc mm.. ...ar.os............ ....tda, y Wa ngo, u dse nu lgr seca tm o om arIn ad e








4.ho cxxiv Crdnica Ilabanera


DIARIO DE LA 31ARINA.-Mi~rcoles 5 de Sentbre. de 1956


Crsniea Habaner


WARANDOL


*mnchodSAAtAS I"a,~w
ctton "mas fiss.a
� De hilo blanc. audio (IMPERIAL)

yards ...............

En rosa, aul. salm6n, verde, beige, i T
amarillo, yard& ..........
Warandol do Hilo Selga. 12 cuartjs


En ros. azul, salm6n, verde, beige.
amarillo, yarda..........-.

Warandol do he, fipOlin, blen fino,blanco 12 cuartas do ancho, yarda...

MEJOR PRECIO EN WARANDOL SIEMPRE 'IENE CUBA Y SOL


FAV E S.S"VCTORAil


X--a u- Y SW
ArJ AT
UK:IO RDTO ECOEAIVSSHDSo


duilia Delgado de Martinez Mora
Un salud. di felieltaeldn tenemo, en exte die,-en quec elebra su .nomhatieo, par sI adefors Obdulis Delgado, Interesante eposa del corenel Daniel G. Martinea Mora, oficial ejecutivo de I Ayudantia General del EJdrete.
I Ente halagoo y felleltactones pae go ds Is sefore figMartinez Moral, eaye retrat publieamos.


50.-SC


~NI
5 1~'
d


A medido quo la vida se complica... quo la economic ocupa lugar preponderante..., quo la familia, consolid6ndose, refleja &u folicidad en l sociedad y on los pueblos: I, Escuela del Hogar, es tan necesarial L Ia Escuela del Hogar Ia quo prepara a Ia mujer, parc former su propio hogai.. para ensehar las artes aprendidcas... pqr ingresor on la Escuela do Pedagogla do la Universidad. Conscientes do las responsabilidades quo on .l futuro tendr6n quo asumir, an nuestra Escuela del Hogar las alumnas so preparan cabalmente, para su noble finalidad.


* INDI0RGACTEm * PRIIARIA ELEMIENALP pIsIAaA R uAaMOM * SAOea. LLIEATO * E "CuELA DiL. HOGAR * aCrMnTAOIASO * BsOOMLA CO eIsMcse AMSUADA AL U iUtWCWM SO uNsV3RSITY E TUSSEil Ci. 4. ls"A.


APIRTURA D CURSOSI
3p-AIR l IO * EStZ CUELA OS MWO * OM u* rasAD
SSPTMIMRI 0* PISMAIASL OMAA





25 6465 f jmdoen" udodgesw.


INSTITUTO EDISON 4ELIPE'P0EY YVPATROCINIO, VIMOA


cortos, de dril Perro Tallas 4 a) t2. 1.65


cortos, de gabardina cruda.
Tallas 4 al 12. largos. de dri crudo. Tallas 4 a[ 16.


1.95 1.90


largos. de gabardina cruda.
Tallas 6 al 16. 3.25


Afo CXXIV


Cr~nica Habaners


Merienda en honor de la sefiira de Nogueira Blahic. , Carme lleoarl mb M.rtn". viud 4 e Anteayer tarde se ce.iIlj6 ua ant- viuda de eoto, Pastors IL ?afiedatillo d Rod uez. Aliia Barreras IlM ddG6a Aiaae mnad& meriends an os -a ones Ae la Bertha Garcia Zatdvez. de Marina. ThelmaSBarrens. Madild ez BlaseodeBred6n it m RawCasa Cultural de Caelieai [a pros- Ejysma u e S , Guerra. Aurora Batlar de But, iRo.n de de .Cari.a.lo . tigiaaa gociedad del Vedado. Fuentes. oa 0ola de Pintiro. Y las ueiorita:' Fue oreida en honor y coma ho. . ... .. ... G Sarah I.vy de )Atrmfi Estr .... Ca_ _lar cmenanie ditiuna ruliapedagoga, l ei s o &d ca delo e ra Ley eUlaoimAseuy, ls AdalO as, Glare as, gentUs"iiora o'iut- Guerra dg No-yes. xveranzl'B o fetA"tuy Jesirro, deUnA Ar o, Gladys , guelra, con motivo d& haber obleoi- Maria Llovet de Ldpez Orti. Jo- Im Trujillo de Salazar, osefCna Carmit.aFernindieMercy Te.eiM do reeientemeote tin diploma-Pre- efina arlrs. de Dominguez, Mano-lloca de Bacalao,. eba Penna de Fl tQuintana. A erns.Garcia Eticiencia de Ingls, otorgado por a. ita Canto, Isabel U indez ade Zua. ernindez-, Virginia PaulJho, Mer- Pilar Rermikd-z.. Uniersidad de Michigan, y de em. zo, Orosa Perdseiles viuda de Polo=cedes Fumnagall/ de Fernandez Busbarcar hacla Boton lo qu hizo en Na eda e -ninde de Lpez de Cd-.quet, Eiosa Badud de Serra, Eduar-, Erundina Rocha, Mercy de lBa. la tarde de ayer. ' , pedea, Atela Art" d. Lagueruela da Rexach de Al 6 nsario Peliezrrio Rosita Anders, CaridadPuials. Un grupo de amiga, s de [a seora l&'oWTorr.es de Porrnta, Rosa Poit de Bilbao, Rther Hidalgo de Mu-jTereta Alvark. Ria Calvo y di Nogtira &astat sima /tic iga- te Garda Toled, Atielh del Ca, zurrieta. Trina de Cisaedes de L lam Thomas. Se, fe~Irthndola por [an mereot a
Abri6 el acto con brevet plabrbs la asmable dama Consuelo Morillo de Govantes, presidprnta de Is Casa Culturui, Y a : itixnuactin pronuncio sentidas grses de agradermiento t1 tehor. Guerra de Nogueira. Para a bus hubo preciosos corsages ( aorcs romo obrequio de Ia concuQue pasamos a reseflar: En la mesa principal se reunian EN EL BAZAR INGLES"
con la festejada, la sehora de Gi, vantea y Pilar Morion, proetis. dlas Damas IsabeiinaE; la organmzadoras del acto. Carmen Rodriguea nr e y Rivera de Entenza y Amalia Luzbn liii eRuiz Jimnez.6-1Roniformes y HabI
En otras mesa:
E.velia Gonzi|ez viuda de Rosende
Roca, Maria Teresa Mtalpica viuda de. Vayar, Blanquita Fernandez de Castro de Jardines, Mundita Fernna dez viuda de Alvarez Abella, Ampa.Para Colegiales
ro Martin viuda de Mesa, Estela
Ro iuda de Zayats Berm, Car-..
melia Primellea Sde Is Guardia. UrsaWina Sker. Medina de Begul-4 ristain. J
Luisa Castroc viuda de Lezcano Abella, Leocadia Vaidde Fault, Dig- 0 na Bravo viuda de Ulloa, Maria Teresa Triay de Gil del Real, Terina Guerra de Garcini, Dulce Mara Apiricio de Nogueira. Consuelito Valdes de Asper, Maria Josefa Lay






U-


-DIARIO DE-LA MARINA-.-Mirlceso Sentb.S r . &-1956


IHTOT H~AMMfl EL DOMINGO -HOT M AMM Io

0 0 foUmlibl. Peorams Dbi*b "L. ,, IU SODAS MeoaEiCSOOU
324s.1006 uols SLOU
fCERFO SIR A LNA -JUN psg Vivientes" Itm cional' SABIA LO Nahum" byDane Clark AS E


Venta tie la UFA en
HOY - Contisa desde s 12 del d a Aleniania
- Ae Acodionado - B3ERLIN i"Cinepress ' -Los esSibado y Domingo desde las II de Is maiaona, tudios U. F A de eseta y el ci'cuto de salas que la mencionada easVisia-Vision visila Hawai ' press p... en Du..ldori, sal.sido nendiaus e Is sur'a de 13 miEn Preclosos Colores llones de mai oss El gi'lipo capitalists que hizo ta opcrai6n, deda
El vaje eon que todos hemos sofiado. El romin-.. Pendielte pars el afo entrance, la lie.archiple1ago de Hawaii, con su amblentetde adquisicind cI s sisisoiSc ie
iss de ensaedo, UNIVERSIDAD DE LAS 'NAClONES UNIDAS - El Intercambio do eeas de ]a U. F A poser cii Bavaria Con las N. U. os de grin proveeho para e nprogreso esta trasierencia, sigue poco a podel Mundo. EN ESTA ESQUINA IPOPEYE. co. la transfoiraci6n gnera l de Chlspeaunte carts del "hsroe de las espinacas, .la industria cinematogirica aleINOVMACION MUNDIAL DEL ULTIMO M - iauna, siodernizlndosel lo "sets"
NUTO en losnotlciarios Paramount, Metro, y las maquinarias, de osanera que T76 -UN Universal, Actualdid Espasfola No-Do, Acta- an el aio 1957 el sptini arc atle' ldades Feaneesas, Notlclas Naclonales.Iitopeapoui 5p ie
;i: " .trin pueda producir i n prurneE NsTRADA: 306 20 cenmavos, dio de 200 films artlsticos, con un
- .... . . . . . 1e-r--cot ... .


ESCENARIO Y PANTALLAjj

_ Por Walfredo Pifieri

"Muertos vivientes", ficci6n de Don

Siegel, simb6licay escalofriante


sMUERTOS Vivientes" es la iii
tensa e impresionante de I
(icciones cientificas que proaducido el cine en los iltim c'npos. Es algo de una auda



SALA TALIA
L y 23 - FO-3557
Diari Imenos lunes) 9:34
Domlngos: 4:30 y 9:30
PRESENTA

"Desviadero 23"
de Jose E. MNontoro, con Adela Escartin. Ofelia Goizale Naida Santi. Lugo, Farias, Abrs rez y Oquendo.
Direccidn: Cruseltas.
Entrada: $1.00


ijADIOS A LAS VACACIONES!1

low T ULU MEAN PAM* ELLO. SOL.
---LA EMAMA DE w
7Ote~jaaua7 4






- - DUPLEX


8 LAS 3:3N fIrTHAA: N


Estreno en el "DUPLEX" de "La Eneniga", dei
Dario Niccodemi, que tiene records de entradas'
Daria Niccodeini tuvo el gran tora de la pelicula que. sin ser en; acierto de producir tna novela que colores ni poder alardear de nin-i de ent'ada'conquist6 'a millones jieguna de las muchas variedades de lactores en todo ei mundo mientrs "scope". Ilega al espctador por la! se le abrian ]as puertas de la faia via mas expedita, por !a via del coreservadas a las obras clasicas de la raz6n y de los sentimientos mas tiliteratura nqvelesca. En seguida fue nos del ser humano. .Por que' ParIlevada a la escena y ah riunf6 que es n estallido de emoci6n, un tan completamente, que ay y hoy' anuaLucni la vida misma ,con


HOMBRE QUE IBA


EL
TO ot' NOCHE.A


as desesperante de un simbalism evilas dente que debia, por simple, ser ha repelido y que, sin embargo, por no$ inusitado y bien hecho, fascina y Ia Produce escalofrios. A veces. en
muchos espec%&dores. se traducen en risa; pero ea a risa histerica de quien en Ia oscuridad siente que le toca. en el cuello una mano fria. que sabe amiga pero de Ia que sospecha que pudiera Ser del portador de un toque del mas auI.
de ese toque del qu.e tantas ceces uno hi oido hablar pero quo nunca ha sentido.
La tesis del jilm es obvia. es
ahi: cualquierlideologia totalit
ria (no vale Ia penn ponerle noaz, bre. llamdmosle materialmente a- ateo en cualquiera de sus excesos
proyectados en aparente faena de "beneficio social puede ir insen'siblemente apoderandose de la sociedad, despojando a los hombres
de todo sentinoento de humsandad. de amor, de fe. Si Ia ideologia cobra Ia forms de poder.,seguira socavando las bases dc Ia
, libertad y cuando Ia comunidad
menos to piense los poderespublicos, por obra de Ia negra scmiIla. serin totalitarios. E0 funcionarin sue defended Ia liberlad de expresian Ia opreimira por motivos sofisticos. El militar que esti
pars salvaguardar Ia libertad de- - 7
mocratica se veri Opritniendo Ia
libertad de so propia nacion. To-I~IT A RA C
dos seran victimas de Ia epidemia mental. Serin muertos viviep- .
tes. Esto parece una simplea-pe- t A
ro de hecho es lo quo h currd CAAire Acondiciona do
ns y otr v~z en u del Por Louella . ParsonsdDnblo menos rnireolesl 9:3
mundo a o largo de I historia. PDomingo 5:00 y 9:30 Nuestra denocracia tiene nuchas'" '"eIcun^RITA MONTANER en
lacras; Poro hay que defederla Alan Ladd firmara otra pelcuC r
a toda costa. El mundo libre de
- 4oyr es mejor que el esciaso de con su compahia indepeudiente Querid0 Charles"
aer. No se debe tomar una pelicu- eon Paul Diax, Adrian Canes,
la. a Ia hors de un andlisis de sus T )LLYWOOD. INS:.--Antes de 38 acres con una cerca eldc- Santelie y E. AlMirante.
valotores pra uilizarla coma pun- l de salir para Fran.Jack 'trica. . Dfrlgeelnaldo do Zd.fgz
to de partida arrancar de ella -Warner etuvo conferen- Los esposos Jacques Sernas han Entrada: $1.00 F0-1ll
predicando a derecha e izquierda. ciando con Alan Ladd sobre Is a l -allz en as p a I6-A) Pero hay excepciones. Y euts es proxima cinta que Alan filmara____________enIa_______1&_A)
/ )una de elias. Muy p .......... a ]p are. .. ... pa ia independien- I-j
democracia ho hecho en Ia panta- I t, "Jaguar Productions". 9!7-IM,
1 a una defensa mas ilustrativa de i La cints se titula Guns of The
sus salores com la que hace en Timberland" y Alan,que sere |[este tenso, conciso, amenD Y ho- RE '1 cue tnon.dconiSiegel.ho productor y uno de los actores
|[ripilante film de Dan Siegel. E1[principles deus a Vsn Heflin
film. con su desfile de imagenes o Eddie O'Brien como .CLre- M IA PICTU.RES w* @


hseni inoprania ne rondo peratr mitlo d_ isluari sa~ as -A ucrc nente en sus prograas. no coo hombres y ps ...ones sociales pudie- COUEN iiiua una obra ms sino como el na ecurso ran set ?Os vividas par noosotros mis- DE8L cinem tografica vale mas que to- Louis L'Amour. el escritor de suoremo de galvanizar a aquellosmas o por quienes conocemos. El MJIR N-CON dos los evidentes e ingenuos bru- cintas de oeste con snibre de publicos que riven Un tanto aleja, caso de "La Enemiga" pertenece al lotes anncomunistas que le hqn t dos del teato. Recientemente ha s5- capitulo de 6xitos cuyo secreto mas SAUN E precedido, con excepci6n de "'La toador femenino. cieola r d do Ilevada a la pantatla con un gran Luede senir e que explcarue Per-h Timberl sentido cinematogrAfico v el re-di " . , .
silltado es ste: El triunfa del ainDcola ht ben patente, y vamos a' son. A vuna mina de oro pars la produ - verlo en el "Duplex" pronto. 'n la plicula la mala semilla hay que suponer que viene del ai- de la i udad e stan tratando de
re leo ue . a.. paae falaz p.r "Natara Tony Perk inso Tony
todos lo s lehumanos: me pa- a su vez esta tratando de conell a zar a los hombres, igualarlos v eneer a Don Hr an de q ie o
I :sin iniciativa ni aspiraciones, su- Ipereicta reprea ntar el papel juuetprimirles p.. timientos- elia venil enla inta "Deire Under ine
O IE DE vin ..nalizada por unas vainas ean- I e clasco de Eugene tes que laboran en silencio cere s i". que traera d Sofia Loren
i"~~~~~ ' l 'T -I j de 4la victima elegida. Dentro de por p)rimr ....... Hollywood, el ellas se forma un muerto viviente prdximo Tres de matzo, "Fsta e
ser llhm n a- qu e s a e mT ony. Seri . ... d silusi n
ra nhermnano gemelo. Cuando el enorme que no lograra obte~er el
0 /0( IW/4 f.iA FFRi ! muerto viviente echa ...da... - apel" .
que o en la H s'o ti convencido de que todos los se- Y hablando de Sofia Lorent to.res que le rodean deben ser frios dos sus compafiero de trabajo en EDMUND GRAINGER to. , y muertos como il. Y toma otras la rinta "The Pride and The Pa4El dia 10 estrenarfi "Arte y Cinema La Rampa" vainas y las pane a laborar cer- sion han quedado cantados ca de sus seres queridos. Asi. po- con ella. Frank Sinatra ha decla]a== co a poco. lads tn poblado pni- rado: "Sofia es una gran comco peacl "Gigi"ou pbld pi
Ia l p eblic ulhab o A g i lmero, loda Una naci6n despuds, parlers y tie ne tan buen sentids Ahora podrd ci pdibtico habanr ......e note ai psoialla ofrc in..to A _ B quedari c...vertido en.tin...nglo- del humor,. qu a.. se uns...ae
disfrutar de una "Gigi" cinemato- escenarios, y mas realismo, mierado de muertos vivientes. El olida dc s belleza -bueno,.... gratoca. Mucnisimos ban visto a Colette vio esta pelicula antes de i Imdico p rtagonists se da cuenta casi que se olvida". inuestra Gina Cabrera encarnar la, orir y se sinti6 altamente compla-:, md se ooo pro gronst es dacent as uReovd" figura de Gigi en isc.cena del Pa- cids no salaente de la adaptacion, inva.idn y acude a l sutorida- Waiter Slezak, quc ha estado
tronato del Teatro. Mos de cien re- maravillosa, qua realiz6 el gran es- des; pen vs perdiend a Isespe- presentndodt e en ios teatros dc presentaciones aleanz6 esta clebre critor francs Pierre Laroche, sinai ranos. porquedode menas Is Broadway deuuie hace de aa, abra deiainolvidableCoicttc .de la labor interpretativa de la gua-ls On piensa se top con tn muerto vi. vin de ine6gnito a Hollywoody "Gigi", en Is pelicuia Soc sa va pa Gaby Morlay y de cuantos spa viente: el garajistas el policia. las scabs de firinar contrato pars rea estrenar el dia 10 en "Arte y Ci- recen en el reparto. *.' * a a' autoridades superiores, los m6di- presentar el papel de padre de nema La Rampa", esti protagoni- En definitiva, estamos seguros de, t . a'he co del hospital. liegado un deter- cuatro bellezas italianas en la pezada por la encantadora actriz Ga- que los hab neros volveriin a gus- |c6l do las minado momento, ya estlin conta- licula "10,000 Bedrooms", obra zada pa to coanladoa adtrn Ga- uc ioshahancosvolse.mnnatus-sio EsamhedicinohdyeElperse-o huesipere dmuscal dcJo tePnakrnaksue se by Morlay, secundada brillantemen- tar de las delicias de esta obra. Aho- g uido.a l m alado Ni r a m uca o P a M eReIc par Jean Tissier e 1 onne de ns. en el risc. Porquc vi~ndola. dis- quloo ere ldo Poon las vsins inslvads. Nt nat praducids par ls Metro.
su novia escapa a la persecucitn Dewey Martin tambin ha sido
Bray. frutando de la gracia y el espiritu y ta'nbi6n lo acosa luego de sen- contratado para Is onisma pelleiuUna oelicula que colmar coo mls eminentemente parisiense de sus tir transformada su penonalidad, In, en Is cual actuar en el papel amplitud, el buen gusto de los que'diilonos, se fleg a ]a conclusion de La pelicula termina britantemen- de un joven aviador norteamerila han visto en escena, porque ya~que Colette la escribi6 pars el cine. te no hay solucidn concreta, s6- can. El director Richard ThorI qo una alarma general al pals: pe saldri prdximamente para RoiCuidado con Ia mala semilla que ma, con el objeto de buscar eslabors en Is saibra! Est.ios en pac par ins estudios y escepeligro! ;Hay que amar, hay que narios para la filmacidn do la
____________________________________ Acamprender, hay que teoer fe! cta.
Don Siegel, ese intenso director Cort de Hollywood 1401WfI4- -ILrS PRESE TA de films de carto presupuesto que Despues del treendo suto que
tiene a . haber pequefias jo- pas6 cuando un preso capado
Ets$ r rsCO~l yas como el semi-documental "Re- se escondi6 en su propiedad. Eve , E.Lo. ., _ bel6n en la prisi6n" (liot in Cell Arden ha rodeado toda su finca SLVAPAPANINI A A Block Eleven), ha hecho "Muer"Ek fin del mundo" y "El fantasna de las 10,000 a Escn d R C troe unfuncionalismoimpresionante. Mientras en Ia pantalla l a
leguas", los monstruos creados por lollvwood fSHOW DE ESTRELLAS I invasi6n progress, en Is banda so,Hollywood Iene tns histarts de Finalmeinle el extrans Mutant de norai una crispante y lastimera I~~~~~~ inLL del--4M in" 10 u ascnW OZEZ~ ~ oo w ~ partituma a piano pane en tcnsiln ..monstruos �famosos.tl.. Dcsde ila 6po-!"El amnefin del mundo" N cr.ou eado ono'd" l rN L~�a in]aia~.P~ ., elos~ar .nervios idel espectador.Pn ntinY se Pl -t|t �i ;....
ca de "Notre Dame" y "El Fantasma logica que explica su existencia y sus1 los neris ser fiAI hn
manolcuasne famosos.das Ded aca EVscd r�Iin o rsnt smssnafctn SALA 1614 O1 lVIuI de Ia Opera", ambas interpretadasiactos. Las sitiiciones confrlontadai pErecencoa l sgicsr en meses y p'sr el mis fainaso actor de IV era: por Richard Denning, Lori Nelson y PEPE IGLESIA-EIZorm- cientfico sIlente. Con'el advenimiento del so-lAdele Jergeuo y los demAs compo- eA meses. nldo, las peliculas de "Dracula" yinentcs del reparto de "El fin del . r i - Y cosa curiosa, esa pellcula, "Frankestein". moderntzafon Ia prm- mundo", pudieran preientarse y pot Rl o
sentac6n de los monstruos, pero hs-Vels les resulta mis horo a lao -* �OS ,ARlANCO-bailari5.8 a is que se Ie ha hecho tns itenta ahora no se nos habian prescnta-audicncias, que los monstruos de on- d2. fsrn. ,Un1dial. car aunquc astan e despit-is do, como I hacen en "El fin del ltafio. parec. fanou Vbaa despstada, mundo"y en "El Fantasma de ls El raro "Fantasma de las 10,000 ---- parece no haber sido coiprendi 10,000 Loegus"; mTs terrorlftcos, pe- leguas", podria muy bien ser des- A, da pot Is mayor de los espectaro sujetos a eterta realidad, basados cendiente de los monstruos prehis- dores (este comentarista por poco eo fundaisentos clenttficoi que muy trlncos, tan brillantemente presen. se ]a perde. ahuyentado por los blen podrian legar a realizarse. tados en "El mundo perdido" y en malos informes y la falta de tiem"King Kong". La experiencia en Es. pa), Y cs que at hay tn mundo y ' i1p "El fin d Mundo" tados U1nidos, demostr6 que "El fin clase de espectculo que "El fin del efectuar.h en los teatros "Nacional" do muertas vivienles es el de Isx I leguas. del mundo" y "El fantasma de las mundo" y "El fantasma de las 10,000 y "Miahi" el pr6xilns .10 dc, demuos vnemaigs hi es.dl
-00;000 -legues c formidable ffd- leg uas Son un slbresaIenie ele epfe ren el cine "Roxy les tiene que veni iha : no lendos iotura a hIe programa de est.eno y ..nside- de horrr en la pantalla. El estreno deode i jueves 13. Dstribuye Cab
ti5 e de ra- . ran'los expertos y fanaticos de esta en Cuba je este gran programa se Mex. (Finailsa en Ia #d. 16-A)


q&_ JDA I


%RAFICANIES



UArIDO LAVctA fS PRTfEJILE QUI MO
-~a~ LA CMPT


I 0 UN[ESO DE-S, Ep.

ANDY RUSELL

MARIA -VICTORIA

RESORTES

YOANDA VAREL.







iVA l-,


espect uavsalad r

do dstucci6Ry Le A A


I1A IOE ANWHONY QUINN H~mVbt ~~


-019, Ami i 1 -oil I ken=


I T


%P%" I


- I


L


d






fio CXXIV Cr4nica Habanera


DIARIO DE LaA MARINA.-Mircoles 5 de Septbre. de-1956


Cr6nlea Habanera


fLa fiesta del sibado


Cos ~c pre/cos
ilca estas Ofrrtas!









Anlepurs servillel#0
Atrattivo vaso de metal Anilia pare servilleto models '810 finameniotead#, muy pActce model 12102,grabod, is plateado 2.15 Shigiinko,--2.75 aabada en brillonle platedo . f


Cubicrtos

Eft TAMANO ESPECIAL

-PARA NINOS


Fino vaso de metal plotodo, my higiinico y Ourdet-q,


Models Priscilla, Rogers Bros.,
luogo do 4 plezas

4.80


Modelo Renovation, fino plateado,
juego do ( 4 plezas.2.O

Modelo Cadence,Rogers Bros., Juego do
4 plezas 3.65 Model. Midaly, Community
juego de
4 plezas 7.15 Modelo Daffodil, Rogers Bros.,
juego do
4 piozas 8.20 Modelo Trian6n, frcuis, Iuqgo
c 4 pizosll.OO


!en el Profesionales ...naseg.n ee nupclal, Mus-os prepara .i sc vieaw i i " ~etta ....... ada pa....el sibhado pr6-'haeiendo .p'ar ciremnonia.-ha- '
Result.6 una fiesta m, llboaita. y Agustin Guitart. Araeli Martin y" xico, diarhi. a ls aide de . . p .s. c _i-. a A plena de l clmlrnlto y anuffrafcibn, laiRubiln L6pez y Myriam Rebsrzo y-na-he, en a I g ls-O del co.OrPu lndose� - tpodsq) O& _A--celebrada el isibado tdltimo en IosJulio Lairea. Christi. floral 4en amoplo templo del rear,hermonas salones del Club de Pro- El arquitecto Estanislao Sardi& Seern lI con a senOA : l/bells y tof ountry Clun. a Ii Caa Tr t ..
1 esionales de Cuba, la simpatica ao- de Leon y cehura Victoria Alvare? encantador, Pcrsta eba Peresa "ciedad de is Primera Avenida deiGui. con Lesapo lerna dez y e Petez do Camila. tan - vel ael favo.ito edn del Vedado. s-oa
Miramar flora Graciela C r n na Mudato Sar siempre hija de ia interehicag, . nombre es ,int ,,,ans de chic y. , .sna Fue el tiadiinal "Baile de hoidiha y de Le6n y Delia lrabin Go- sa E-vangelina, Ptrez dC'mir l gusto. Dslbutants"- durante elr ual h -no Y Ol a y Julita Irabsen sida d e Pe r caballeroso jo. Tambi6n se avalorari con Ia etipresentaci6n sn socledad un vrupo Osear L6pe y sefora fild Pu. . . er eantador de ehorita del Club. ),1. Arnp ro 1,6p,- y C ahoi eupi * M anolo f a tanedo y G iberga ciuata de Trias e l bouqu t t o- A Ai ns ueve y m edia se l ici6' e i ettsita G ti -e r r, Y V ictor endn hij n a o -ez c s ls datinguidusd e. e novia iale, con e e)vals de honer que a2 u VEASE FL FINAL DE OsXtn )tcesManuell Caztastedi y Auroa En proxima ota s oqecerex", Pia debutanteb comenzaroo con hubpa- NOTA VN L A VAGINA l-A) ifilbela. -elacin de po;oirtta y tesigov. dres y coritinuaron con au lreope".
Despue6 conIlnu6 el Programs ba -i. C ' a, ti ,., iens co stpaieronslabl, qne estuwo a cargo de dot [dificio FOCSA enagnficsranconutslosittals. EifieaFC Lao decorac-son floral de -maox&ats- 17 y M. (Vodado) tes c uvo a cargo del jardin "Ca- - CERCAS lifornsia', el renombradoov acedita- .o . . do eden de 25,enttre 10 12, e
Vedado, -ienpre riunfa or!1 en
En. una parse dl rULTRA loy tad, -nsa pl~tfmaensauesunn-. LO5SRS AROUITECIO05 laba un jardin Tapizad."on allots. ...............
bra de mango . erd se enmacab. DIECTORES PROPIETARIOS.
poe mur0 de p sicepeq a il . DE ESTE AOGERNISlAO EDI a. resaItand anteros ormbradoad( FICIO HAN ELEGIDO LAS har e d rimavern, de un efe eic
precion
Cbmpletabase el conjunto con se b column s adorn da e.n giadiol CERC bladcos y rains. I -E. A S Enmarcando el ring de baile quedaron dspoeStas mini-as dehioiirc
blancot y cristal adornadas con lindo,.
;entros de flutes de Primavera
Tatsbscn de "CaLifornsa Fiores' U LR p0rocedian Ins fines brazaletes de ro.Tabe e"aiom lrs
i sos miniaturas roshdas qua lucian las'

Conchita Pa io 'Arredondo mseHasabt.. nrdaamaduga Pot consideror que son los-oue reunan hs atuvo la animaci6n del baile en el mercodo los rods oltos cuolidodes Seguidamente damons cuenta de la
Amantra de lctaii rae ...... t ..ii ..... s a Weinde I ola eca:e cotooMAO"POECIN
enetalorado Jesine Mile" Conchitz Patinao y Aerednisojdo, qus- s-s- En una mesa se eu.ian Sime6n DISTINCION Y DURABILIDAD
en cot aechLas cumpesfl"os. Ferro Martinez y Eloisa del Castillo,
As ane- hla feletadto anoade taralmir n on Pa fe e ia Snneo rsa. deiruPiar jot- en con aAOR PRROA E CCIU N s
E. Isia delha destiadamiga de "a rasa. r Ramon Diaz y Theresa Edward, Pupre-ldente de Publsicdad Patfia S. A. y dr su gentil Spaa oeep- aecdra de Vllar. Piar Rdi' LA MEJOR CERCA DEL MUNDO eide As-edanda. e gist';de Cuadra. Mercedes Rulicl lane etoo "_____Arredondo._I ngles. Aurora Alonso de Pita, Au- ad rora Pita, Santos Luis Villar. Elso
'Taboada, Caridad Jorge, Rosa Vaz 5- So C . o 6ago c p,ec, o a. . Studio Syjxia, M. G4ndiclue, Manuel Vazquez. Beba Villar,. .. Stttdio S ia M. Goiidie .... ..a- slTe, Jes Guisaasola
................ ,a .. . . . . ..... . .. �'dosii Senjudo, Jdos! M Salm erb
Magit A-osla r tArmand. direc-,is de biaos, boi le riosico espahol Armando Rodriguez.
NIa del bliet espattot de-i Studio baile re-ional n- baile flamenco Con el doctor Agustin Guitart s S li . Goudie", se "complace en Tambien nos es muy grato intor� sehora Helena Toro se encontraban! p, Inn..iac que desde el dia V de set ..arles que este abio. a peticion sir-la sefiora Maria Rebo.. Vilma Gui- W'46I, A-7583 A-8 '9 . Ahiembre, qat6d aberta la matricula numerosas familias. ha de ia99itsrt y Orlando Fernande-. Myria s. . para rl nse o cutso de -bale espa- an kindergarten olkl6rico elicpanol Suarez Jorge Guitart, Daisy Fox tioI 106-ST. s-n a donde se admitiran nifias pequeAsimiso quiere recordar por es- iitas. y qua tendra c-om prineipilh te median a todas ins antiguas alum- aliciente encauzarc a las miSmas e,
15 0 iueO Y-nm epac-ado na nna-- qc eermesece sic iouustos baj. trCUla. tcue deberan hacerlo en 1a irs aespaholes, a!i rumnrc-ocncrr .Ins primeraseinana de septiembre, paradistiotos tlozos musicales, sabiendc asi cooperar a ]a melor organiza- interpretarlos pfi- medio de los dici6n de oste nscs.i.s. '.rntes pa....tipic.s a cada una V.L ES "" Los cursos de baile espasi coi- La matric-la quedaris abierta en prenden. las de la trde rn el prupio Stu-,AIN Ejeec-icios de laura. pri ctic-a i.so. ua io en Ia 11 esqaina a F, en . s~E l N i dividual di ...taiue.as,... imias.e i Vedado. . gP V "N" ,

Nilla Pizzi en Sans Soricit E
"Sano Snuci", PI exclusivo y aris- El senador Julin Tarafa y scait-, Ineraitenos",cs club" del repaito La ra Hortensia Betancourt. se reCoroncla. visii sus galas mas es-union con el sefir Guileroin E piendents el isabada sitimn barn ia Carc-sra y rsela Careera v Carlnc celebraci6ni de i nfiesta. Bolisa. Guillirmn E Car'rea Jr
Fiesta alegre .contirridisisa, a ta v Margarita Taiafa y Hortensia Ta. qua no faltaron Iss mltintes deti- rafa p N tPis isRuiz. Iles de exqissiez elpgancma qu Eniisa peite-tabi' ci ingeniccar.a"lrl"a a uestro iaxniocen ro Eugenis as-ner i ora Rosi-J1 tr de dis ot ta CadavaT son lia gristil dacna MerResa il peiefio el edes"'"elanids Vai!s Chac6n riuda de Cai"Pavilhon Room" para el desarro-
11a de esta fiesta a ttsIai ss- cc- on -Sobreca-a ;amera e rf C- en i espacioso y belo salon Tires siaisisisis: Miguel A. Fa.- caPanno. gran Ik{A i~ajo ]as palmers, donde en los ho- - J Rul Ai, A ntonio Colete carias de die;vcmedia de l a oc-hi. Zsila Guedes v Emilio Coscu.
-n una vmedia de la madrugada p pi- la yCristiisia-la. varteoad an si haos discs disfrutiar del mejor espectAesI Fi doclor Goiwall Maces Cienh -REBAJADA s1.20 In quo arctiulmente se esti orecen, rion v se-nra Teresita Beuiritain dii s-n naeS-nra cainial sansparttsno la'- eforsta Ofelia 55-. -


Model. fmpire, p-r -rirn .... en Cuba de In Rei. Otro -party" animdisimo in inIc-uwis, Jugo na de Ia Caneisn lialiana Nilla Piz- iegraban s as-seioras Lydia FajaiIjuego a' ... q l-ee ol su ozde exqusasi. ma. t Amparn a I .a Gia-ia \ uda di
de 4 piezas 11.45 sires logro en cada isi de os in- Za is y .ilia Sedano. el doctis " erpreraciones el aplAuso de a s Matis de Cardenao v sioia Chela , {-A. lect concsrreneia Con ella c-m Fresoan. doctor Nicolas Moan y Sparlieron Ios holoTe- cstil.ne e- tixnt-l RLlbies a. asocloi Juan DelAdemras do e ilustrados, ofrecemos un e"tenso surf-ldo i,,ridable irio acrobteo itaiian gado v ilena de Cardenas y Tcogedo cublertasi do las marc. mao acredltadas, los cualies ' Los Trivolis" que visoen de tirsa- sll ]lerninde, la-isis isolundamcute en Eisa I, F. doctor Andres hi Iaian i podemos servir tamblin en juegos do 4 plezas. Csarteto D'Ainia siessre jai ai, sla-, s-s,,a Sarauh M Chunaceiro c-on dide. Frank D)omm-trz, el copni ( - alio paresiuas Emma Rosa Bez % STodov n-estros cubiertos ostfin garentizdo s Sor ie r -ndo v Sonia Ca it o v Rolando M. Chumaceiro Ma-v Gran variedod de obietos pare regalos -Servimos Victor Au'asei coipletindse el Sacts v doctor Delfin OS-no. Ul- ed-daX at Interior en encases espdioles fastuso espeitacun con ls oi"o. iota Franco e sngenriro Manoln Sunaiduccisnes or Alseil Alori., "Aloha -i y Gloria M. Chumaceiro y RuCorneoa v Sisis di ai ', In sic- Mianur. p! incr a de ellais die aniblente " ha. Tres matrinlonios: doctor Rodri.e v-asiano- %ie ib~o sit erisora pir -, A Bustaenante y Sarita Viase qentaci6n eta roche V ia necUsda us dic-ic Reria Gtes s Hoc--p ssr0Scrussrasissi isad; tteros . mntc-lEmi o Bdncssc Radi


bien conocida de ioss asiduos on- -imila Piedra y Miguel Estes s
5 0 y CIIlensco de Sasi SiCi Eisa DisaI.
A.4rmas el nLievo Ciierp e d Bat Ot: -parts ' de nairmoIos Ju"
- - de Lz -s, deasnsoi Scti v las scttlia se Prieao v. "M rcedesr te)u. ductor los sssdeins , vdo marItis de coee Rail Echeniqe v Bertha Fucents Neptuo nssi a eA cs sooner" Roberto Bar. ,i(c-or isi-s Crinpo s Asri Ma :i La c,,ci da, xqUilita, conen,6 ,cno ,. de Btanco v arqUitec o Ai ni\ c-usdes- las tIr\e de Ja iso --isi Xiicn y sehtora Sr Xiques cto cltu rl tie. hera en que tarmbidni diesi Enrue Vaona sic iora Vic'tsta
iniris ai baie Ins orquestas dr Re- oenaz,. Gusla\o Kohh- y sefiw Para dor a ennocer la onra Wn-- El seior Jesa- Torge G6usd. sora- tal Orteiga y Sans Seum Cha-iha- Leticia Fernancez S\lsa Antnts. d'.;a de ia nsps:ada poatisa Alan tarin ds Ia Federa-min Nacional d c-hA" de Rolando Lassere. aliernan- Falcon Y setora Raiusel Li-na, del Carmen Biafa. soa Dainas Isa- F.scritres. hai Ins comentarios a dii en ioisosa su'esidn hasta hers Frank Carilln v sahara .Miar, teisas de Cuba v su Casa Cultural ia obra do Mari del Carmen Bra. avansodas ec Ia madiguiada titioteosl de Quc-sada v lose Mla. de CaitAlicas han organizado sin a- fia Esta unc he "Sans Souci 'siesa sissel Villa c-sn AngeliIa Aiadsj; tn ciiel cuai ]a exquisia deelasa Est ilntescsanle atio tends a i- a presela ete usnsismo pirsi-s-la El sensr Manuel Leon s sena s-- a C oralia de Cespedes dara irc- gast maisa. a eves. a las cinco v sin variarton aicuna. in que sons- Melba Diaz cos el -i sr Eduard, uorn a as kcc-sos quc tos man patio iiedia d la tasde eii los saisnes dc tiisra sin nuevo Y rolundo esito .Andernn se iasra Gladys Leon sot Isir- "Dsiti", quo so noih- is Caca Cittulsa ri Cacilnas, en la Las reer\'aciones por el trlefo- cl seisi Antonio Mov y senoracani en breve saile i.sna dnl Vsduds. is B0-7979. at cabalieroso !maitre" Mira D Metcenr. Cn e tor Lui s Grau v sc-eora Y ahora In rolaci6n de los 'par- an..lita I..a"ondo.. . ets s i.ia. e ues" alli congregados en in nache ditor Roberto Nieton sciSora Nota de sabado: Fec-andez v el doctor Jesus Yss. t.afiana. jueve. n is incho de fragio del aina de qu info itinado Un "party" distin g idisiiIn i o- srndez v e ora Margaia Siesca linahana, se celebrara ina inisa de huo Luis Joaulin . at ci tplrs- l ecraban el doctor Prnesto SarrdsA N E scSIaor Francisco Bars v' Mtian I eqautesa en lia capila dci ecoloii deldcirrin aniversario de su trise de- seFora Loi6 larrea. el senior An- Y sefuora Maria F. de Ia Sierra ehai.- Salle. sn el Vedado. dSspus-taiCes0o tonio B. Aguilera seora Sarah cernneaba n a la senorita Matild, B Inviian paso tan piadoso acl Ions .ohnson. el serior Carlos Garcia 'cr Sier y a Fernando Garcia car ei president del Banco NaciO-lespses Martinez Ssen-FPenandez. B-ltran v sefSara Lou"de Agisie- Chac6n v a Ia sefbcrita Marihs 1. cal, docor Jedouin Mat tinz Soe;nz t sul ijos Hector Mar inez Sanz era v el sefi " .uliAn Aguilera Cua- rne; do la Sierra y a Jose ihgucl v 5t1 eposn Luistia Fernandez, mn sit. -uda Fes ubesrdr - di Y serisra Alicia Fnvo htmara.
........- - - El doctor Jose G. Tremols v %e.
fora Ncna Ginisnez, con el doch
Edmundo Tamayo y senora Ana Aifonso y el doctor Marit Luis Gasc-a y sfitora Fna Castillo.
El doctor Franeisn do Ia Torre
v sebora Aurorina Menendez con
s-i senor Juan Torregrosa y senora
Martha Mtjndez.
Con el doctor .uan Mederos
refiora Maria 4 sula Ducassi se reunian ei sebncr Benjamin lartel N
scnrn Nia Becto.
El doctor Fermis Cr ..al y seisra Celeste Marrero. son el ses.
Humberto Gailarraga % serinra YoEl Colegho de BELEN i Ramir, rl doPor Roy Mrinida vn-ocm a E.sher Prieto Vilquez Y el doctor Jorge Me Cook
.-Y I doctora Cibeles Viaud.
"...hono~r (de5 Culni v 4ormI de' 1(a Iglexi . El schor Conrado P Murieds y
sefiori Chrito Toliar. en una
I 1 es-petite table ' Pi) abri, sit curso 10 el pr6xino ElI dotor i s..in .G o Mcstose y scrnia, doctor Ortelin Rodriguez y
� cbio'a, doctor Guslavo Albear v
seos-ra. doctoc- Orslndo Gttzmnn~t
Lunes 10 de Septicimbre para el Citarlo Y senIorn 1 dcito'r Leyte Vidal aseQuinto Grado, Ingreso y Bachillerato. El ductlr Jose A. Bastam..nai Y
- - - o s efra, octor Leopoldo F. A aujo, ly efiora, doctor Angel Reaud y Para el Prinzero, Senu do 'y rercer.. door FtiIix Vargas y se-1 afra doctor Hctn Wiltz y sehora
el doctor Rer Garcia Mendoza y
Grado las cases co tenza rd el M irtes 11. 't aF doctora Adeafa A e..
~~~~t F efI M~i Portitia y o... .. . ...Guill- Vails, el s-aior Juan Luis Pc-!
-dro y seiora Sarah Ferndtdez y,
-a senora NeIlly Valls.
' n Dos tatrimoni : el tngeniero Mario Fleites v Candit'a Delgado y,
ne ssoctor Onelio, Fleites y sedorai
-~ - ia GonzAle z.
-Mi..c- Y Ms-s. Jes-old ,Core y. Mr
- -- - - - - y Nir. Leon SchIonberg..
- .Grc-.rd.Martinezv-s~li un
":bos-s y s-Sora y Mr. y Mrs. K eins
Liurr-m


Phuisia 15-A


La boda Perea-Castanedo .......








Teatr


DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles 5 de Septbre. de 1956


A& ~XX1V


Teatros


sistema uruguayo...
...I.._____.............--i VISION _ j CI s tela ug er i o rn=n;o Ia PROGRAMAS DE CINES Y TEATROS


Po AbetoGi6 dtaqa m s cnirmf ulnotabl para ceanee I& alamiaadrtodir6uo dGr� dt ACTUAL IDA ES CITY HeAdLL 0 OLI I d o c SANTOS SUAREZ
jpropia idoomdoxclnconsnti pubici qa-'t debenseor l0;A CTsL D D S CITY H L 0LImPICUza 4
BriIiante actuac6o de Adela Escartini ,agado vot,. i da poliLa Y paralo,ar ko"... .. par.,0-s ,�.01 ,,, A.,.,ai.ia.l -- a.7I.-" 2 i-7a l* ,N o,

en " R stro d e l D e sti no . C M - e a.n. dos del in uliene, no CP OA yOR C nA .... P� ter y oo,, ...... . i to ns a y ,AOe o . . 05 i .1. , , . . ub. QUXE SGA EL VA-TV trpeo el JracclonCmeento de o-i n, -no n a- C ( o tianAI-aro do Cdoeva, lo s q u o i h a c l a n o l i c i ta r m i p l - aa. ro a WU lzh r a i yn iCn ata c o IN I Ca t n o, o n l o L . , b a ,An l . _ n Nl a . L O N a a v I a a y Y o l a n ad a V a .
n n epcoat sisterna, u -ptT1611 QUC. LAII ia eointa i trstitciiil del nats. tooi oar n a t l -Lu0SIN. i inoikCannd L .i~oiyioa~ Vi rAc at --I '"I netA 'I0 lRta n 25. DE-IA F-cartin en una ac te para que lo consideremas ex- aisr sd he p a en -it Caio ,o a zp IiYconlalea t - 4-- oia 0OHaony r a.r Lu .ql h0i
tri my person elntex ot oado e y . . .. tu,- ' .... y tit la Pe lstrxia at m. . 11ta 70 n 5. S T R A N D
au atid. Su modo de de- Jorge Felix hace tifnpo quo es lipi a.a.,onn Y sue. aaaal- ta . a.. mtarino a 4a gnuano A 1. A M E D A S TIR e, de acluar. Poseedora de Icgi- un actor en ilenu dominio (i0 sos mente replIo oils ccour s n - desaroilo deinocrilptico. P A 1 A c E tino temperamento, es Una p- aruadeo Junta a Ia seaora s veritartia. D seguro, qu In Y ca , qu1 0n ei eri- 9 claiona 440 otetoro, ,noc as Eas--a- i1' 11t7 -- - Ealeasslat aN. . A- M I N10A% Iue' l me. ni.-iIi. L U1771
d ero a tiab ajad o ra d ra lin tica. cat l . i se creci6 . Y l g r d rn ella in tere ab a atl d oc lo r G an s era c - no de ov p in c p ins no p d ia C aha A M DI1 JUa'" C A e " n inn taub- D sa11 a1 4__0 TlIo L 1 _"noa a ea xni . e. ' i - T & * i U -1641 . adotN.ti a N aiA s A PE A
F4 lunes, en "El Rostra del Des- t adm irable "pendant', Una Cabal nocer m i m odesto Jul eio a ob ea te Ia antx a h. ii , ja � ot s n Tony Cari sny 'iedn oi' a Q O lGA EL VACILOn. ,J no t ,i - ' " a Afit-gar m . , c lta enan eL n", encantr una o r n tr del popularime ls poiibiridaden de Si apliAacL6 AE LA. NOGA Ei VAtoLa. con a'i i.i:init L.F A cI fer. y BALAS EN LA NOCHEa Moaaan ' -, op,,,afcia pl ppia o l~at nde cal dc pt Fliauk LovJay y Ricnlard Baa aotclzAPi LLA4 VERDE l. ro Ena (tl con y, Al, l " s- J t on* I2 , . Ia Lands ti Baloy24d is muy adecuada para el lc.irn- galan. Completando el tian- - a a he en .... dataae- Al ldn ci . ai . oE L ....i.. 6 --1..... ., Foo (.l..c.'. dani i
-fUensas faculades. R nt aa gur. na cZa nUeVa Belona aA t i impresn...ate f.aena histridnia, Acevedo. Printr s'ez qile Ia t'lLan U[ 4a...i dC
-. .. .tl,' d.E. ... . ...oa,.. l iod nnoc d. G , , IsSO IR
na de lag mA brillantes a a -Alarnrme Ladd...trC__-_--aA- ..........-_,_,.
cianc fomeninas del ado, do .i.... ho o clic..o . Es iocrgeLa ' C" .aesp Como cai Ved Ae -Magro de A-MN - y ..... EN EL ,I d lude No. IM. -el. I-OU
y nac nu lacidanente so per- S d pi 14-A) enii'IPl calilico eil C I raie a irierna. otno A D U P L E X toa, 3 15 t_ , i1 a..- a'e ily bic.. Angel Epa- I tenido que canaetar sus planes de u aunq no.. an an mis- Cub. AMOC JUSTICOEP .ea ont- . . .ode Ia a a A..... .f.R LA 1) ' a 41., 25 n10 . .
Saco nifty MIS.osa 'Cub nobO JUTIaR (ell lelii- jeos.cn rn
roeel dfe.uarcos o.ihatt y 5 isin, An e diss de Adali _tltleri tuLnet a -70. -AIL ie.-O 7, a en TOLsLona LA Mil MiA- t.n Cie siidpea 23 0,n-i' ,- _l sINDA I MAI 1R aoe lE y ARIeon
logda 'onsi ritio incr3-con ehiciecia ion atran lag ma- Jacques tender quc prcneniarso a renperia a supobe dpa ita. deL L A Cil" tOe) Lunma DPeaoeuiA Ian 3Ielusive. LAena SENA (toneaidAd 011 - i (iai .' lI Lutt.pelsn
cendo'. A Ia intrna idad de Ia les. los estudio d la c Warner Para a uestro medid. n pnsando to nta b 0aTriaia "NAD 0 TA DE TOM Y JERRY. n eapectaculo MO. on Vactoll ... "JWa .".iles ii -[ Lob r ..... , oot a1.- J0
aI - aaondaciatnnaOia~id I- F-. -1n11P totbita
trama, hay que ai-adic el aspec- La escenogiatill de Luts Mar- (hlmar la serie "Capilin Blood" que el stiteaa podria sefvir pa- 0 meao es nan de Tom y Jerry o
to humano y psicoldgico de la que. magnifica. Lo mismo que para Ia televisiin, ra frenar. at menos. lao quo Marti A M B A R c toares Se e-xhibe con Ias uluma. P rI A '1' '1 R I A N 0 N personales. La intervention cel Ia luminotecnia v la decoracidn Estue comliendo con Flaxe y llamara "'batallas de inirigas" de j -4 oicias. etc. Entrada 60 centava . ....
spen 14 1 15, Vedala. - Talliteawo r-gIS R o .- TeL M-405 Ltr A 7 Vd o--FZ. Destino. sipt embargo, no iue del interior Se logr6el ambicnte con Ed Leshin hace algunas nocnes y los partidos, de donde se despcen- A las 4.15 y05: Natlclroa, EL8 Nall- zaay "lo ?75 00, P.,50. TeL M Lisa. : A F No V.4ero -arited todo feliz en esta ocasi6n Se realism cnineatogrifcio. Bien me permito informar a sus boo- don grass talon. parque-agre- 06'" DEL BRAZODE ORO.nonFraok A S T 0 saL ' N . La 5 t0 t -Se a . utue 0,ncn" rcan eIrY flotaba quo era on porIsoale Ia musicaizaelon. aunqie en . nos ainlgos que Ed tiene tint as- gaba el--es sabido en globo. que ISnatra. Kim Na val k y coanor Packer. 0rd L CPlLA. - Tiosalli-n. Pao.. -. e0 , %i Rl i n SL D d "2O P.1.p
laozado, a peaar do quo 1a en- oras ocasioues Ia hetos encon- pecto formidable, habiendose re- no hay luria mayor que Ia de vCATRO DESCOOa DOS coo John e ls. teroa e47r0n o , co irre - c.b' . .1 . PB-Oa VA nson crna en alga tan natural 'ato tradao m jor Y como de costum- 1 cuperado perfectamente de Ia ope- do los caudillon rivales de in. a nia. Cuts QUE SIGA EL VACILON, con LunrI. maorr- 2rs, R ,,r;P 20.. A "I con i anp 2h3 Po un jardinero. Trabajar con'tn bre Roberto Garriga fir,16 Una - raci6n. msmo partido" AS D Clavillazo y Yolanda Varela, y P Si p .....RA D IO NI rengldn obligado resulta .ar.ea dircci6n y Una producc16n que 5El 13 de sepliembre Lisa Kirk Y eoa csumbre. Ian acraiga- A B-SS A D A A n orsdoT N IVERSAL diticil. No niem pe no acie ta. pertenecen a 1o l eCJOI q uc en 1 uII com enzara Su octava presentation da on nuesiro 'm edia. -seria el c r3ne do la Play . - - T . I ,0 een o . . . .l at o s Galnas . - enlta. 1-0-1417 lo - Tid(0a O NRL -I1 $
Par Ia dems, el guidn de Beh- genero se hace eo el video ci- ' en Salon Persa del Hotel Plaza primner bstaculo para la cons- Crede In lay" Noat-ers. e ren1 en r i' s ' y s a Dende ta1 1 30 Not e , rr. ' , - - o o, L-115 maras tuvo todos las ingredien- bano. E slo es todo par hoy decacion do talCiativa qUO lo Cab. TRAFIICANTES EN PA10S. ronl "I I.
Y~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ rst es todde pot 4h0y Notrccelon doDd'NAN%,Ntcirs este- e oeLcn Jamde Ia 3 at!, it - In e I' A Una incatv qu, lo' ~ p E AOF tD F ,D~ io. Nto hey- LA AI que propenide es a qlltar a Ia IU- Jean Dabn i 0Oagaht Noe A Ai0 N lsriaet ohe "C IhaPltc la aatrsd u-DA HUNIANA. con George Brnt Lu- pab. v AMA 'IV% , AtRN EL ' ';e >JnSeln.yE
aa-sn 00 Raii.iy 5i ProntbDtol L - JER EN LA NIEVLA un Tery Moo- o Debbie 0111010 1 B.,b1 5- rs L so D NSTRUO. con Loot do Is Alerria" el peoamna 0101 nbBoial. aaice ogo OICMNA0( eeoBctLi ine y 40 Nai5c nP biNA -.0 Debbie o I'd's y IA b% F 1 I GIO~tl R~ LS- nJO Do yt EL Setn ]Pil, Par aie, e Caain t e crt Dela oial oea o d ira de conquitsLa v exterminio - -e. o PIEDRA DE ESCANDALO tech. Laola 60 I5Ilulia 30 " t or - _lci40 'Nios Y balcony
do CMQ-TV Amoc" quo trasniia. cola luche M l a l o ntrarliso y de an- Aolr Sup I Scopenh crn J.ionn Pay-_, ',,Bola noothe, e1 progeam. ear rflgnf �MaTiC.b ._,@ "_d_1_ ktnc_14ao... "hge......c' al .d...... R A D 1 0.. .C VE N T RR ()
oeCl-T, eCas deilac a lag 9 ' 30 CMQ-TV A.:on cadilla y exeiusiones entre los A I .,'ea D RahRond 30 do CMQ-TV, "Caoino do Ia Ale-i la coflgont sie lla Gina Cibrc- jCon1n0tin~d laon onceligionacion Gi., Codia. - 1.00. M--121loz 0B]..3 0CENTR0 v '
gria". ofreceri na bella prladt - ra ! el..-prim r actor A lberto G on- too pu ensan., no analizan, no Sm entrar, pues. e nl so np a- ijicado iso 3 .1t. Notrc ra. B liO no n Be ' I N L A AV 'D3.1 5 31.ti ea da. - Ta ano C-SC I -L- y -i 0dl R Io Aa
ci6n oen su horario do las 8 v 30,1 zlez 'Rubio. seeuniados poc .Marct- 'yeran. v nY sin embargo, Ias pe- raciones que. aparle de ser "odlo- Itn Dasib. Debbie Reynolds y Elnet Zanir T Geoario. - Tol.0.,o U-444 bn Cuba A .IOR JL' nI 1.lRO l.. - I.. Nosiclot n
con el debut dce Ia valiosa caiitan- za Rosales y en una producicno liculas s'n oembrando su nemnlla Oa". como rezo 00 01 decir po- Horgone Ia a ian 330. 043 y I Deode l 435 NollerOl. LAS Nj. "ial i ool lb l ' , . a-n l' 'IAIOL DE VE INGAN te italiana Nilla Pizzi. Con OL zac- Antonio Vaizquez Gallo Deci "a .r oiir L SN ~-') a Tn u ,D EG ct~a na e lP .Co cii re- A.tt t.i VEanqus', Gaiiii.. -su seoilla s.. Ia si. de lan pule. s-rion de todo genero m- y CU oRPO SIN ALMA. ion Michael ..pi DEL SIETE. it4 gao p.a lie- (Va a. Ia, 4.011, 7 1. . I. ..A J a...t Ste a,
ua n en las riodado e -El Cn ai 4 al T' - na veces- y nos van haciend- pc on r- i v0110114 y Joan Crawford L�to tu $1.0 l AS F t'i'R0ETE Q TE EL AMORM 10 A L, Con Edim nd Souvih sn. Jack Bbninoss Los M rn- - beinior a los .10.d eanojin. 0.inIc0nlo e s]Io obodoce- ba st ar b q-ue- ). " ma s ate aa o , 00 sco '23t; y va-s
real, Salvador Asenza Lalita Sa-I simpatico prograna "'Las ucuras -l o cambio de sistenta Como ei pro- on. 1d y 0 y. 1 Cahileios 3 0 I-.irtIa t1 ft, iss la iS lazar,.el Trio Taicuba. o1 Coa do de de M ichel". tin p .pa .o c mtc -mi ma s al troquel. Para despertar. pugna o. eq er ,r . . te lod d A R E N A L Raii.iiiy da.a . y nisot 10 L bile
Cuca RIvero, 0 Conjunto Saborit steal con la actuanlan dei catInte Lin boon oloncicto es a 0 c ndiclones do norinlidad do quo A R E - . L '' En e l b a l l e t d e A l b e r t o A l o n s o c in l m e x ic a n o P a c o M ic h e l. N o ra l V - M u e r to s v i v ie n t e s ". u n f il m nlu e a h o r a c a r e c m os . p o a I l a - c s -i dNx . a - y N o T l i . 3olt R E F L A .-I l t s ' - ' 1 '.Ba l as s o
biars este mua le as-h den se-tu -n obr, Rara "" --a"yci.; �' - Tol] :i i ! iL ~, i rei , - ~i i!ifono M-2271i .... AI ..... t..... .......o . ..ala en.
cespaida dle Ia magoifita orquesago tia Rit.Pqe tria j~I inoyc Iaa do30 secleo esnan abc Noll. -'W' .0-00.1 que conduce el maestro Valds Ar-1 B5as Soler. Lipocz Santos Rogeo maestra, pero que tiene Ia virtud I en 00 que se onnoentra el pals, Cub, AllO JU.TICIERD (en lensrs do Ac nl0-. DI I- m nau. 'del Cstillo. Esperanza And Y.t >1 de hacer pensar. Y trente at cual t ioat 0 L t a A ,I t ,o- 1,11 i.or E Jotro _rI blae de analac Una Contio-'er. y EL SE. DEBIL coo Rn a- Deeno iao 430 .ouaecs. on CAl00,110c 0 Cuan. EnIobrecas humorvsnli-de0TO. LOOro. piodoccidn . nirer-- hay qie ser muV insensible para fibi l il Lola $10 Balcon0 tope LA DESCARADA ItiLanilo. Qs SIGA EL VAIILON -a t ar bda. CaS. Alvaro de Villa. into vcliJan:tcktn d Joaquin M. Condall. no sentir escaloirios rent a la clon. que no te1e tin solo an- n Ja's Luoaeil y Richaoia ao Yoaoda Vareia Luia 50 Guillermo Alvez Goo. G eosJni G aa ..n.cei . t i ...... .....a.or d osui ec.nO d p t.... nAarc Cin-a s Ra p -n, 0 - .....naAo, 1.10 Pi.....is ......... y 40A""i 111(01011 enn
--rAaspar se cUApla donde, ( e A R Ii - I cro ,LieiesJoifi-i -Ginaspar Jma llo :rlllpe A ac Dn.oei erago Pa s.
- r tquoz. F fro yl' . P resen ran do po r e C aial 2 d c T V ' d ilia s r c on oc d o poe u nio s y por oLro s Carlos Barba. Tiary Diaz v Lus con rotundo exillo. a las 9 y 3C p Del uupo "Teda' ue hay que reordenar lag ma- Can 12 y 0. V.ado. -- TeIL U-641 50y dt'o 1 I a 0 n. R E X C I N E M A . I.. a n . -n"..
Abraham . Anm do r I an 0 Escuela de Televisnon. _n n0 El Teatro Expermental de Ar- gistrtras dgEaL Estado. desarticUA- Deade 1as 315. Eatnenii C ba G R A N T E A T R 0 an, .e... i p - A .n t-21 T. M-1214 '. E'
Ochoa. roduce y dirige. lnrtcn 5eclacci alcofte ae oua.'aioess ed: QUE CIrNCO .2UTOS. n' Lt, M iranda. nacionales v extranieraq e; re s Teda . que dirige Erick San- la as p Ln golpe de estado y Vitt.. dr S:ta Li da Dar l Y R as . . . L . - ft-.1 yos& a-ael 12 a ldel dia V .... N , n V F I il ' .IiA LA R - PA AV
no osaco Ls ioit o s t 1mar10. 00 propone -,iirltuor on nits nocoolia. 00 00 ofcece olca asso Brol.i: tort en CioenloScope s, A-a40 0~ N Ita Haitat, 1"1.)- c en Vbb I11 I.' cot1.. tiie Cadena Oriental y Ia Liga Profe- que ds dest .- .. Los Violudr a..... sn tiia d. pro r e-e . v oU eI A Ia, 4,0 -, 9 15 Notbca CLUB dao de Ia N U. -dot'u En l a .
sional de Base Ball gions", n Irupo do o excelem n etinal de aof6rmula pr los que mAndan, "Abr! en Portlgalm. li-lI-nDE bENOaR.i1 on Po i SeiillaTAi'. rin Nilll Yon " a cooluia Pop.h� ae aa 3 El a n- an-1,Sabre Is roonido (000 tolebt el tmomentistos.Is a bras do mayor dsito presentadas quo modihica-e 01 x dib ae oque-* __________________ Lutt $as1o Do F EiO LM DCD LAS li's issloo loiil al 1t. cls-.5E Clf0aPresident � e.Cadeoa Orienta! de -"Mi rcoles Musical". el P.'oara- por reo grupo "El ato en el 1e- hIa para adaptarla a sus a etu - LOCAS, con Tin Tan , Rosiia Arenas paw' tntrada 30 a' ATLA' '1 El r"'' a c o de Lz L Radio, senr G uillerm o H enri-' m a que v . a. . o ecilido la. i r. jado do zi . lien i te". "El .mo . 'les punlos do a..la ig ..ann A S T R A L L .........t.. ' 3t naallr... 40 Sal- . ! Pe Lo, l
0 t i-btda "d' 20 Caballero 30 Nihos AA', -AI I alab - i Pailt. El hjo
quez. con los periodistas del ,ctor coles CMQ-TV brindara hoy Una raista". "La soa , "La ro ~a atua- ajuste de los mandatos puol, J nes plania y Sa. Jo. - Trial. - ' b . R I A L T , (-1,, - I ,oI
do Radio y TV. en relaci6n rjn a ra IrisntsOn e pecia a las 8 15. da" etc Ademas. irAn intercalan- a una normalidad consttUCional te-de I 315" Notcln es etreno en leptun p Prdt. - Totl. MsL-131 AUTO LINE VENTr Ped- a de ercvlrealzan. ecamiaro a aprcti EINPARS, on NFAN A 1 da i' l dl inim de Orlia esotec negocaciones que vieno realizando con la actlaclon de Jos popuilres do estrenos que eilon combiaron a caprio Cuba TRAFICANTES EN PA1S, con I N F A N T A Dee ia 1 holcieros LAS AVON-d I ,. dacha empresa para trai ell c0 micos Leopoldo Fernanj-z v El Teda esta presentando ah,-a y'que, en su esencia, resultaria Jean COhiN y Mali Nel. a EL HIJO as- I I DE NO .c on LAS AV.N I ri'de Anibal deMarcnIata DE CAROLINA coo Jean Claude Pas-, Inln 7 Nptune. - Total. U_-3700 3RAS DE CASANOVA. con 0 Va- ANA ' e oeva corn. prneuino campeonato do baso ball Anibal do Me eon ii "Oqerl "-Esqo.n. pehgr.a... do Prtestley, man alterada do lo (000 pro- . . Lineta 00 Balo...... 50 ProhitdoDiede Is, 310 Noti....n... 40-.b . i Pllu a ....... , NA d PLilar ey U.a 5 I." de0 o ....s pre- .......
M cal Lneta 8 Balcon 50. P o nii o p ed a LA DECAAD No i lv'r.hsii en Cinma aOS Palvoor - EL TnIUNCA- OO.LA :l AIN -i, donca o' Sotaao inrernal. ofreceremoa maina in- Melodis del 40' con Doris Garcia. Alberto Ram- tendo. "Sose LA I-ESCARADA ,teahncolo. DO Ron- K, Diiag Lanrit do- Cl 1011' l n treanites detalles y el rosultadu de -La CARTV. Cri .i. A-ocia- rez, Nina Alonso . Gliri Solo. Poc . 0.. a.n te.icdo Ia mao. T L A N T I C re .. .no. .pc ILIO PROH 10DO .a-2vi'.0o 20 0Eab..... % na. 4nin- CAl'P0 .....0 0. 40B.ak. do..... tt
Ia entrevista celebrada en tar-, dos do Radio v Tel.ision ie- Rend do Ia C Crz. M .art Martin y favorable opinen sabre il ... t on-e loll Jan lasuoa:se o . . . ....... - 0ea u FL RE ea, 25ar 'A a It Ia, -,R,,
de de ayer con el Prosdeat de Ia grada por Jos cro istas de a d RpnTt n"0 o sj� E1'N TOIUNFADOR L eta 00 .. " aLina Profesional. televl sion de "Prenca Labrc'. E' N - T -t -'ony 2 ,o CAPOI o ',alo urlr. sn -span S
-Lg Poeinl Leetura de "N'Madre Coraje" da uruguayo por 4ae 1poocers LULI ARIMcl -re - s n
'Cabalgata Espaikiola", hoy en celsor". "'Informacmon". "Moiona ". do apreciar en su %edo las oen- Doade Ia, 4 a Nollro . CL ULTI ats. tii.'1 "Fiesta del. Canal 4", alas y Havana Post" r DIARID DE LA El rupo teatral "Triingulo" (ue taa del modo, no cre0 quo etv e-reoo en Cabs TRAFOCAN- 0 R I T Zo !- 45 p- m. elevtdne N ional MARINA. efectuarAnn su sl con diioe Juan Guerra. presentari taim de m odos od ole T eNP Ico en u bToJ ae-lDodol rgne d notlcperos etc.
ianal mediO Com &sa Poonal Is- TaESoo ENiudCn PA I010en.ai i- "DlaoNs 5 3 -197 "Cabalgata Espafiola". of ajio--fe nalores ce Ia Radio y "les .;- el Iueves dia 27 de setiembre a , meddaNoel Lncta a po eeennia $101 c- Ia al t- N . i n d - X 2 4 C' - 3 1 Miedn de a a See mao e esp e c i cu o d o at o e u. p aai o l si n en e l m es d e dlciem b rr. ]as 9 d e Ia n o ch e e n Ia S oc ed ad h oy co n sid e rad a se re n a m en e p o r P5'1b d s aS cop e ID IL IO P O t IIB ID O ,en e ' I '. a a 1 0 n1 '0 N ti n ro L LAy IR r i u eo , a a u nl i -no 2oOn Ficta l~t0 scom an.salzad publ Y.e maeTR C"ANIINOS Qor nsae ie]-c
inuara c cpato d R la leclira dramatzada de i e pueblo que Io qu desea ma:os1n l. to' Jean Simmons. Guy Ma- MAS t:ONTRA EL VIENTO. coo YL- '-eN O es v sela. en el Canal 4", de TV-Naetusai -Leonardo \on-ai' . ," I. tran obra 'ladre c0ra10 - tervieenomoit e qUC Ia Repu- " -' -y -- V jJ-an Pire Aumont n a eia"Victor Jo. s D ortos. A la- 12 Lasiad AcpevadE
hay a i . . b O . a slaros'..e , -a n'- e Bri.. .Ins 7 y 4i zp par rm d n oet.Dri F -IESCARADA ilechrol- REV M XICO, con MeEi-iO coo R soe. ,l
noya as� y a ._un o~v.g-ma de-aVentujras que ..,ritc Bert Bretcn, realizada por conocl- :azd do" Vent* e .a vl ,olnr). con Jane Russell v Rbeltiard-r cfni-r nFr _ - .. - =..._=,' "r , .., , K h En �-1
grda Os'ta ta imuisical pramfil- CMQ-Radio a 'I 7 de O r he das fiuras de nuestra escena ba- cratco al amparo de una ConCs . . . Enan. Lunt, a 70. Balcony We 2 25 Balc o 1A F1 CO El e y E5�
da por Pablo Frankel. esti olreciondo Ia nueva le "La jo Ia direccton do Juan Gunerra. titucon, que to dcsea ver mo- Pcer a dtico aato nie do Cuba. Ci 2 Rt D.EXl. , n be T e
stuarfan, Comoslempre., PindI!las,.SUbmarti. um. fib, 5.0 Para asistir a tan interesante I diicada o descinocndoa smo,_ D la 0 n'lenOoei - _R.0 D. . =DIPE'. scol.c oisaDoSnesstaosy.
Alr cooPnil __ ecooto'vp IDADO SAOL o .DIiaaa.a.1o~nr, ~~oa-


-55510z'.as-tisa~~~~~~~lo IIIo tiaAP~~'~d Uicl-d M"~


tuiaci6n de .a gulitrra do Churh ICMfBF 950 ki,- prescna hv Vidal.Poema de Amor v el Mar. de
Noticias de Television Chanon. por Irma Kolassi y la
-sHoy mitrcoles a ta 1a30 p m Filarm6nica de Londres a Ltas 12 m. "Cardenas en TV" del Canal 2. el 230 p m. Conberio para v-,,l de progrpma que dirige el comnpa ero Goldmark. por Peter Rybar 7.00 Espinet Borges, presentar pull p m. Concicrto No. 2 de Paganprimers vez en televisi6noaltno i. pair Ru.Rggro Ricci. 9.O p. m de los conjuntos musicales de ma- Obeas de Fala: El Retaooa de yor prestigio fuera de La Habaa. Maesse Pedro v el Amor Brfll la "Orquesta de Jacobo Soler . Ac- -Radio Progreso" coinfi luara ademas pomo artista 'invta- brindando todos los dias a ., 'Iv da Esther Boras la valiosa lopra- 30 el pragrama -Noches" .-!a o. actuaci6n de ]a orquesta .0.na
-Cuando Florezcan los Risa-. la India der iente, Risen., -Roles', es el. tilulo del romanicI, h-sell y Camen Arenas.


Programas para hoy:


CMQ-TV Canal A
A AI.
11.00 La cocina CNIQ A :aog de Ana Dolores G6mno 11 30 El show dot merdo)1,i Olga Clsorens, Tony Alvamez. O'si rs'a Aragon Chatles Barry y Geimnn Pineli
P. Mn
12.30 El Cafe de Ia Enq tna Aaolo Otero Aca R:o,. Luls Echegoyen. Martza Dosale v Jsi,ge Guerrero, con Fr' doe Lto l Rua y Orq. Somavila 1-00 Cuba al dlal Suplemento det Noticiero.
1.30 Por Cuba Documen'a.-'s.
1.45 Noticiero CMQ-TV No,cian nacionales e internacionaues
6.00 Los mufiequitos Pit rama
intantil.
6.20 Divi6rtase con Ia Orueota
Riverside. Lolita Berrio. Eddy Cabrrea y otros.
..25 El Album Musical Granirela
Luna. Margarita Prieto. Ma olo Fernindez. Adolfo Guzmfia , Rafael Somavilla.
7.45 Noticiero CMQ-TV. S plemento del Notlicero.
8.00 Notictario de Ayer. N icias
filmics del pasadn.
8.15 Miercoles Musical. a las 8 y
15.
8.30 Casino de ia Alegra. I Ianse dtalles arriba.
9.30 Miercoles doe Amr iVvanse
detalles arruba,
10.00 Olga Chorens. Tony AIvarez, Amparo Perez. Amlia Pit y
Jean Carsi.
10.30 Filmoteca CMQ "Ej li-13
interpretado por Rafael L0 -In.: Marta Santaoialla y Aliteu) RiAl finaltzir la F hlilulOvi- -c I,:--mitira el Nottcler, C'ITQ-T(e.imi6n. I
CM.BF-TV Canal I
P. - M.
1.05 Pequeineces. Producent hI
mica interpretada por Aurora Routista y Jorge Mistral.
3.35 Que rico el mambo. Pelit1o
de largo metraje. con Ametla Vargas, Leo Marini y Tito ClimenL
5.15 Espejo de Alemania. Durumental.
5.30 La ao de la selva. Cotrndis
Sllente.
5.45 Telecomics. Aventuras.
6.00 Lo rumbers. Cartdn.
__ jg.c_!PnlQ_7 Carcton.
-115 Gancho y escala. Caron.
6.25 31 misterloso Dr. Satanas
Episodio No. 3: "La' tumba bajo el
mar".
650 Arrasando ]a caioarea
Oeste.
9 MS l de Cozscrtms
8.30Que rib. el mambo,. Pelicu1(1.10 MWojo do Aigniania. Dacu/ mental. . I! - ., .....5 :


1030 Pequeneces. Peliiro'a 1 00 Noticie(o CMBF-TV TV-Naoional Canal 4
1200 m Cartnies P M
1245 Te?,per16dlco dcl Canal 4 Noticir io lmico


1.00 Paso a la Juventud Duaertor Luis Ortega.
1.30 Comentarins Econoolcns Comentarista Orlando Na, anjo Marin.""
5.00 Cocinaa'miuluio A imadora Nitza Villapol
5.41 Carton("
600 Cine dcl Oest.
1 00 Cartones.
"730 Noticias Deportivas Na. ador Orlando Sanchez Diago, 739 Teleperiodicro del Canal 4 Las ultimas noticta
745 Fieta en el Canal 4 ,Veanse detales6arriba) 830 Cime en el Canal 4 Pcrenta "Del ao la-o del Pue tY' interpretada por Carlos Core.
10.06 Las locuras de Mchel SVdanse detalles arribai
10.30 Codazos. Comentoi,- As Carlos D'Mfant v Eduardo Page>
11.33 Teleper16dico dcl Canil 4 Enirlon cesumen
Canal 3 do TV


A M 100 Notiial


NILLA PIZZI SERA HOY ATRACCION

LA ALEGRIA" EN LOS CANALES


Nilla PlzzL "La Rolsa do la Can.1-n ha a'% quo Eada nocel micr6lonos del Circolto CMQ o oh ra "a Su Estrolla FC cl6n del ' Casino do la Alegria". a la S8. 0 p. mn.. on los n doeficfarszplenamenlo la calidades Iticaa qsao-lo has

Pizzia los televidentes admirar~s en "Ca Iso do la Aloqrot", Souvir6n,. Jack Espinosa, Los Monroal, 5 lvatoro Asaonza. Lo to do Coca Rivoro, Conjoslo Seborit y Ballot do Alborlo Ist ; o~ din Arnas.


100 do to rngo eIr30NOteos LA JA- s-ds-]a, 4s.5Notitueso e'lno, F-sI'170 Qac u orasis-tbe. en ra ..r.on Caudette Cobert v Bsrry. IANDOSA roe. Alaoia A. Pani s.. i .BANQUETF DE BODAS. c ron or0o, T C'S ,' 0llvar t%'o a Ia 1000 iEntrada, ma- E, angrlia Etzondo. i SINDICATO 10. 5 Dsr. Debblie Reynolas Cc-rAVORITO Us. !a ,,bla. S Patron e prueba Ad N 40DEL CRIMFN I on Sc a iCoarmina I la"6onr- lea a to.016 15 ' '55 i-dra ded re.uandaloastr
do Radio Progre~so.Roberto R,,naa Luneta 30 Balhon) PERDIDOS N UN HAREN ,ce -Ab- FINLAY L- d''n. c!, Mev toa 11.30di Prmer bo.u e por-2," a o
man inlaneil . o A V E N I D A i......A-'a.aeC.alo0....$1.00 ,l.. . ..p..... ....
-IO I A I desc, 'am Iniaho prohlPas MnOanCoubay C'S-T ...'. ......... .....I
A ..d.a... ...s N M n od-.....0B- l LO Y A J T I CR o YIGRAN CINEMA L o.... .. a n
Dc- ac lo.C I - IS15 N .ot blc.i . L en CIne- Conaslado N o. l 0 - T le. M -4477 , El pc i o a"
0.00 labla Cardeoaa IVana el, a,'.oe PLANrTA DESCONOCIDO DrV.de to 30M Notlciv.. ia VA. CRdle , enre 27 T -2- Tell F-334 GRAN TEATRO1 -A..o' (lub do
det len orrba' s o ita e.. ion \iaites Pidg on I GABiNDO. con Tin Tain AL SON DEL A - t- ' 5 ms Nelbness,-. LAS si r las. Ft m dico or la! I-asc 260rHogor.Club.l SINFONIA DEL CO-,IAtBO- co- Reorles y Anlias Agu- VIUDAS DI ('HA CHA CHA c, la---"llb, ot RAZON. 1n Jose Ferrrv -ierle Ohe.iar v GRAN HOTEL con Cantflas A,ala A uiar. u LOS PECES ROJO's l'FANTA La deca:da Iilm o prohl4.06 Filmoteca Lsunela. mayores o0 Balcony 50 -L..cta. san-ores 30 Nifios 20 Pree- ' Arlur ns 00!Coox Dii do eIa, bdo ac,,bro430rSegunanctanda de op al- N s 50 cnci- t 5 Terlul a 210 dima ' Luneta. dramas n os 10 Ca LAWTON Elhombir quieto y La fueri.0S ,atndaadelp,-og'a ha ae"0'S 25 siendaradeano'su'ni
Rumbo aatl lts.A NLOS ANGELES Idilio prolubido. La
6.00 Rumbo al future. R O X YAAR Srisardaasnt cae R 0 XY LUX (arianaoi La Jacarandosa. Sin.
630 Telebazar. eloain N 1o.853. - Ttal. 1-5200 Crloa II a Infstl. - Tr16. U-33541dicinaeil r
'700 Pardo Llada p Jordal,. n De-de las 430: Noticiero.. LADAN- Desme la 430 Notiio-. LA U- 14 "'A", Almonds.ar - Tat. -4255 MAJESTIC El ragbon"do. At son del
Cobentarnos de Actualidad ZA DE SATANAS y EL JARDIN DEL JELr Y EL MAR. 0n Peff Chandler A las 415 y 8.15. Nourieres. DESDE mamubo Gran Hotela.arlos.
'715 Depoctivas Boll P-s i n EDEN tNi lolores. Programa aproba. a Joan Crawford 10 QUE HAC EL QUE TE FUISTE. con Claudette Cc'- sMANZANARES La muoer y el mar. Ln Pedro ortllan y Bullde IaPr Cd ,.Iolo pars anaoroces Luneta, mayo- bINERO. con Rock Hudson y per bert y ionel Barrymore, y REBECA., que hace el dinero. El hidalgo y a. Pedro Gaiiaisa y M do Ia t ee- SI Baony"no 25 "5Laurie, . EL HIDALGO. con Tony con Lawrence Oivier y Joan Fontal-0co-o
ra Cuis Lanea damn vn otaos 20 Ca- n Luneta. mayores 30 Nifios 20 Bal- IARTA. Las impuras y Mujeres per'730 LAnujur dieh itrI, In Balcony. damas y nuhos coop 20. did
800 Miercolcs Or tiala. C '0Ah 0 A.sCabi2AA.Yehzojutiaarscara0 43 Ai'sas p vtodelo. - inds iia y S.a Jo - Ta.,li.-7054 SALA A T E L I E R Ila% OA Vor1t10 .. , ae e00L.a Escelita Doed iai 100: N .i.ces. EL Mo- I A'R A
0,30 ECorna dr Televsi on. Vean- Di1O DE tAS DAIIIAS, coon vs o D .. TPradoNo. 20 (bal. 0 . - T ll M-7796 7'-n--7o -lao 0 S]utl is a corts.
00 deta eeesorribo'dela D v DOBLE ACHANTAJE. 'on FRay JuanDelgado N- .- Tb llfoo -5543 . Diaramens men. Ju e a I,- 5 r IF oIROPOLITAN Idllo psrohbido. IA
11 00d En tr sa. o. Ed ' -Plegi0 n I seve 10'.De de l 4 45 iciero a p N dog ae a 1- 43n a' - aa - ca 00 10c0 y
1h- ' on r e nias u1nrab Ola R a nins tzo JUSTICIA -ni l rboetha yA F p' .oendVas o ',DO uIXI 0 n ina de musica pyLlega12.00 Tertuhia, ,u- muchachas. Thai- y Dario ,'otros, 'ic"r1 PARtS ,ANAIA ,,conD D- O CRISTAL 0t eTenne~ue W l'an- - sin i t iano "
Linera 80 Preferencia 60 Tertulia 4n.iet (llie .1 Dans oObio Laeta. rn Jo a 0 ti. Eloina lou1acra ac- INl 0a,-' Croit- c onfo �de ju "' 5 1 0 Balcony10 I tiiici6n espcvia' de Silnia Plans D0- sbeud , .11 co\oIs
DE "CASINO DE C.A P RvI M A X I M ....1 . v, .. ue,a Lu.....$100 ,IA5 ci plaseis...a. Ama,es
,11 X 11 El. OEl planela desconacldo,

DE CMQ-TV. , -Irctustr No. 4 - TI1. M-74,Ac .a.an r e"udn. - T.I6. (1-s,55 Sala Teatro FARSEROS";ACtONAL, ..... . s n ipeca n
Dysde i. 2.0 oticiero. en Super- En tdnda y noth Noleero. VIOSope MUERTOS VIVIJENTES. con Ke- LETAS IMPERIALES uen colore,, coT, San Mlqua ea ca esq. Gallao. - A-S0 asnsela,a~untris Carlos In MCartiv y Diana Wynter ' LA Carmen Sev:la.y LA HERMANA SAN hino o fo hui6on seo t1do o- Nr'PTUNO Epionaje en Shanghai. .'A SPIAINTRNACONAL co Dane IJ1-o Joile, ., Los Dalton. La MaiESP'A INTERNAC1ONAL, s-o Danne's ULPICIO irn coloretvi con Jorge Mis- saisuoles, Ila ddcaniI r a -os-s -L'DlonLdel Clark Entrada 50cV'- trntl 3 Carmen Sevilla D a popular. pnlbia Dr matica Cbana LAS MASCA- 1-vsdA vronsasuntos corto Luneta. damas 20 Caballeros 30 Bal RAsbMainna a ta a9d ia noche. se 'OR7itA El Vzconde tieaMontecriso ... ..O d ..m a 10. C ab ale r o 20 v -' 1e Io". a ra E S P E C T R OS , Id e s eno . . N o nm e olvud e n u. . .
I uee ida dellanenle ISIPIC La muer y el mar. Que siga
-- s-roi n ireio l vac.6., -cno cst lS �fals. p Cno T.do - 7.l. A-7071 51ETRO Tv P 0 L IvT A N ,-et e ,e ....... D e PALACECliou.t.e, El,.... h.e.e... tla. .. .. .. sce Andres Castra Entrada 70. re e ALACEyCancoto.A le E 2: hom retrDot Ie al00eNoticieros Las ale -'Tall.r-11g7orl'ta rto. Aso Dolregaoeomadroi de WindsorSdofurnen- 12, Amp. Almondarc - Tnll. n-isis cm' pel..a... tal coloesv.C.ea.Scepe) otiiernn Desde as 4.45 Not clrie n0 Cinmo Sala Hubert de Blanck PA.t'As Romeo .Juieta e Hijon ...
cubanony naeotnal Noticiero espabhol Scope IDILO PROHIBIDO itechioco- nadera, lsia tropical (viajel Agen� sevreo 99 lot,. con Jean Simmons y Guy Madi-I Callada enL. A y S.- T.lf. Fm-1011 PAYRET Poe ]a senda del mal. 23 palel . No. Ill Notciero. El expreso Lon, y en CinemaScope LA DESCARA- Dirlamenie mono, nlercole, a las en' al absso 0 a cones M goyCcartiaiaO(atnsDA fen te niolori con Jane Russell!R T t o lvr Rl ,o y aaco aoeads aronesA n0 ecnivo coo Janc Rns 30 de I achev a los domugos a ]as 'AT La Ir,c do ins pees. Tenlre).Mayre 3. ifiis20 v Richard Egan. Luneta 80. Niln0 y,5O
-Uool.Mayos 30p Nnoso 20. sva go Lant" . sw ..y 9.30 p m RITA.iONTA-.putisva Calos aronv 40 1NER en MI QUERIDO CHARLES con PRINCIPAL iCerrol La muer del otro
-.a'l Diaz. Andrtin Cuneo. Gaspar e - Abbott% Costello vs. Ia moras.
C I NE 23 Y 12 MIAMI ...atec....v.E Ai..ntvsoDsigoRie.R..Ar,,o'l. N Seo..a. ue s.destine.
naldo de Zfga Entrada $1 P0 A1a sivu aprende v a. cortos
13. entre 12 y 14, Vedado. - Tel. F-9908olasel ln vS. Rafal.L-Tal. -ARADIO C ENTRO Amor ustilero. T s
Desde tas 4.15: Not~iein..MIEDODE F'sde ...Ian S N.......tivi.o '' SA LA TALI Ac .... e..... i riataeoo.
AMtAsR. con Clark Gable p' Barbara CHOCKETT REY DE LA FRONTrERA A RECORDRoEs a Stainwbck. y en CinemaScope SER MA:- in
C.C -.S.Pe I te h 1011' dIt'R! Od o t I l L, #.11 y 22. FO-357lso a LO YUE SU DESTINO vonIa'mes ('sc-Itt sne,i TRIUNFO DE JUO'EN. R~mNA 'Maogdalena, Qaesoigaiel e' ne e I "ene Papas LuntaiOBalconyTUDv con BargaretO'Bren y el carl. iromene iomen- tuna i.... v1., 9so3or(o3, 4O entavos t", At v rdorango P asa 4.W y 9.0. lPatro- X CNF A R7u ena 40 ern coores C - perrop ast r erzo- " - o. p .. i an- CN',IA Va)c, do en b.
na'. Lunea 50 Nufo,o\ balcony3L ooie T-'tro prese nts i oae ..crion, vista-,notcteros.etc.
DFAVIADERO 23. dv Jose E Mon- RIALTO Aceotaras de Casana. 0Ml ro Primci prenio concuro Luts tic jen por una noche. El triunfador 'v1. Vstios para M I R A M A R soo.r ia lareAteaoL- c'..... A loas12: El reh irn y KI tnunIl Avenida 5' 82 Tco no an D ani eCarias. Oioiia Gona ez y fader. "Falencaede Idida Santl Entrada $1.00. RITZ Llamas 0001ra ol steo. El rep Desde las 500: Noticeros, estreno n e, dc R IeTo a cotros. Cuba AMOR JUSTICIERO 1en tchm-Sal Ta PObMET OL)IL eoI Bnss s tie Oc bdas. Perdidos en Varas decenas de nplados Icoir con Tony Curtis Colleen Mi ., l T .... 1. n . ,
dcl ,amoso costurero espaiol, pe- 0lev.y AO0ANT.S-SECREfrO, eon Ott.. -, � ...... c. "",a. cha. chdro Rodriguez Cervera, traboja . ..Vrn Laneis 01.0. LOs peces rojnsdo 'ha ort aes Oo-otieeol %iprevop a gan osestee- Liprssos
dia y noche en Ia fabrica de Ma- ROXY Desd.... te ilste Rebeca y
1 0 U.. ga D rocin a. rorto, drid, para debar terminado el x- ER NO I Bost. con 0 acltion de FrencioL-'ALA ATELIERALa 9.30 Inbra tu iaordinrio to1000de sootido Eaquna do Topo. - 7T4o X-130 Icudero. Malaria Suarez Eduardo Mou-'bAnde do AI.' trmod~nrio ]ueg de vesido A l 43 v 05 otl e o en ir. MauelPeriroBerta Martine ! undoo tde eristal" , que usara Carmen Sevilla en ]a t 4.r30 y .05-Nn'ier. en _Ir" MSALA FARnEROS" Masanaei lr h dco. mas� 14recion" Francisco No- A F RE O :Maaaals9D
nFiamenco" Lsnt' e ooa.cope EL PLANETA DESCONO- yn i an �"deoo rin., l.Eno Especron. p-licula" " el CIDO len colores. on Walter Pldgeon s T cn p0 enros. nis En- PALA HUBERT DE BLANCK" A lao fueron escogidas en base o su fir- Anoe Feanisy yJOE MCBETH. conI ad 1 01 ".5 laobra "tMi querido Charles".
meza y resstencia al desolora- PaunDo-la p yRuth Roman. Luneta. SALA TAL'A- A las 9.30: Ia obra "Desmiento. pars lo coal tueron sci- myores 0 y 70. Preferencia familiar S A L 0 N R E G 10 . - Oero 23" SintoOaasufer . n Ik is 30 p 40. P -- --.- -.SALA PROMETEO: El vuernes dia 7.
tionados las tfnidan, oegfin Ian te- Monte p Anbn Necio - T.1f M-47S l a obra "Un tal Judas". nicas desarrolladas por la General NAC 1 0 N A L Co ts nohe: Noticieros. to- SALON TEATRO TEDA: A las 2.0 1 Dyentuff Company. Iv menial. EL SECUESTRADOR, con Cay ob;aa "La Psqluna peligrosa".
r es explicabl pues PadySan Bael -\TO. A- tes Moteo s R. Martinez. y CASA SANTA CATALINA: Piionas de mi vi"Fiamenca" production doIa Pa[ Desde las 3.15: Notioieros. estreno en DC PERDICION. con Maria A, Pons 3 da, Planeta desconocido p notiuieros.
Cuba LA ESCLAVA DEL PECADO... ..eando Fernndez. Dia popular. LU- SALON REGIO: El secue-trador, Casa ramounl, sra fllmada en Techt- Silvana Pampanni y Marcelo Mastro- feta. Caballeros 20 Y 25. Damay ni- tie perdiion y a. cort. color y Vista Visi6k. o k0 - B' niani (vs - las 3,.. 4(yaInp 1lAtIS1 _t!at ime . l li.... tire 7
- ~Odlum. - - GELA con Dennis O'Keefe y Ma ra El --Iho-m-bre de"brazo de oro ...
Lane (vanas 5.02 y8.2e). ProhibidoSSAN MIGUEL: Caballero a a medida
h0 a Iao nuov tiunfa unte lon Carmen Sevilla, muy querda' Lune5lea a Ian0 .SAONd.ATRO TEDA y1eclon. .
atac- en todos los paises de habla- his- Se . T 3- Cart 0 117 a-lIes on. 12 y 15. 1-4052 asNTOS SUAREZ: Los peces rojes, .o ...o .. pana, usar 22 vestidos .distintos. - N E P T U N 0 ,Td oto iasu x lunes, , a lg S s a cL vaciln .a. ot o.e os.
halo er. JZMQTV, dondo ea *' s asi coo se encuentran traba- Neptuno No. T. - 716.f ML15 9 30 Sa�noche.s Domingo.ea las4.30 STRtos bLa nacsndoa. ortoslame ndado fama mundlal. Con Nilla Jando tambidn, dia y noche, ..- teode I'. L2y. Not1eieods ESP,,Ano ey latre 005 en y ro5c-mO o1l.aeaPintirs-Tyafas s st cs. t gilanl-s-,lEEN .1o -Notiieor Una semnna en teated arena Paris y asuntos cortos. Sust manuilicodecalleI-lvo -m-tailere- d- tab.-goaineS E N SHANGHAI. con Edmund estreno d dramnkESQUINA PELI- TRIANON: PoerIasendadelmal. 23paolila Salazar Trio Tlcuh)c)t c- y cartras que compietaran el ves- O'Bren; JESSE JAMES CONTRA LOS GROSA, de J. B. iestley, con Dorys soa I abismo y a. corton.
tuario requerido pard esta pro. DALTON (on teohnicolor). con Brent Garcia. Alberto Remlrez, Ninfa Alon- UNIVERSAL: Lacalda de un fdolo, l Alonso con Ia orqlueta dpl ducci6n -uO hil de satisface- a to-]King, y LA MA .ICION DEL.-ORO (en so Gliceria Soto, R. tie la Cruz y Me- regr odeI I tetuo -y a. eortos,.
con ordod qd ha de sati e " b echnlolor). con Richrd Widmark. Lu- ro Martin. Drig. Erick Santainria. VICTORIA: Hasnor do vengansa, 5uedon Io ptitlicas. , Inets 30. Nflos 0. gntrada $1.00. go 1ort.1 y a. y rolnos


rool -


- - - ikiik


k =


relucir-a in \,llacion







Cr6nica Habanera


DIAR1O DE LA MARINA.-Mitrcoles 5 de Sentbre. de 1956


Cr6nica Habunnra


h . .... ........... . . . ... .l., Rona. __e bpx_ l w "J.a &a U Ga.
-ifLaisn del sba do enie! Profesionates (coht.,,fu.0,[=Ri o do yLourd1es uig G. ..
dez, Felcia Gun, Aurora Alvarez Martinez p Manuel A. Fonseca, Roa Frank Goenaga Garcia. W I I CULA IR TA
dol e, oal Marha .... MAicatCulzoy ...Anel ..... Riea[o-, M . Mole Hi da rado nts Yolanda Dureste. Denzil Gasteiil MATILUIALJ.RTA
Zolla Mensca, Martha Risero, Alid sla CallaR o p Atige Vega Risers Js M. Vidal Yebra, Conrads LO-Tommy Armstrong, Sylvia Luaces1 De 9 a 11:30 a. . de Lunes a Viernes, desde 27 do Agoao baIs
Herdndee, LydIa Jlmtoee p Zenai-[Jr., p Roeha Cotlazo p lafll Gont- driguor a laidro Loreozo y JosefinoIFrancsco Andreu' Angela Maria 7 de Septembre.
da Libiet zfilez Sirne6n. Crego" T cA � L
Franclsco Plana y enara" Carmita Gladys Garcia Serra, Angel Juan Gasr Martinez n Soledad Gu i . . . DinAPERTURA DE CURSOane.-1CcsLUNGS,ISgJ-1 0
. , ifi "RicrdoMartnez s r g yi~z. ea t
S rdlna, Rieado aMartiez p ..c.or Santos, Sonia Garcia Serra, Radiojr.... berto Sanchcz p Mercy Bel. , aernandez Lamas, Martha Gui CO LGJO S A N A & U ' i Pastors aSardin, Hugo LagomasincCreiiata, Jr., Graciela Echevarrla, trin, Fteban Gutlirrez y Hortensis ,dr z Rail Al"nso,i.colas AvoloS. _I.N
y Sirs Sardlnoa, y Richard Martinez Robero, Garcia Si ra. J., Maria Lui- Coatallo, Julibn Montero y Mary Ca-Pina ySylvia Val(s, lxo.t.blecida en 1901)
Jose A. Melia y seora Nlldt disa Nietu, Roberlo Vieiten, Teresjitabrera, y Bernardo G6mez s Maria - " " .. ... s.nor .. ."..)a Torre, yCesar Incera y senforaLand p Jose avaniegs ' JuliaArmentero. - Angel Eradro Sroa IHido Sa,- ]d e JosMPa -.40
Delfinilta Rana. Angel Borges y Zoi G de Bor- Lsrno. Arias ysenors Enea do- a, Auro-, raSodii Rberts ' Bajo Ia dire.c.in ae los Padres Agustinos AmeicaS. plaza
HtldaiCondea y Ramrn-Foyo, Ju$Ln. is o, isruia. bilita Vitfarnooyr,." P " del Cristi. Bernaz.a y Teniente Rey. La Habana.
Plld anep afnTpe. i sa an, uria Maria Lanzoate H lurls ad mri~
n Hasnoyvegs e lasac Attis, Y To - Ar ides i mospima y Dtia Ture Mj-1 v,'-Delia Pectomo de L ay. f ' cards M artira Ca.s .. C rner.al en Ingls y Eapahol.
resa Novoa p M Ainuel Rodrlguez randa y Tmnius Martlnez Brds Bb de Mufiozy Rafael& S de Saenz I Pedro Godoty y leeurafluu Gigs r-. Prmeza Ensieanza dt jPr.--Priwaz.m aS S .tGrad..
Carmen de Ldpoede ate SafnZ, Ca. sefioira Sylvia Badl Marcanela utiufrrez y Josti Cho-ia, Rsen Carena p Sylv;a P y, MODERADO COSTO
rl B de. ousa Criren de C spdes1 Eatique Castro y Eoilsa Marlalmnt, LIlta Buttar y Francisco Fari. e Cardenaz Tereuta de l Gandra. Servicio de Omnibus ifabana. Vedado, Vibora)
de GonzAlez Conchita Martinca do Fernandez, Jis6 A. Ramos p Lily ia , p los oetioras Dolres Fern:an. Gloria Argudit, Jorge Valdes So. MFDJ080 PUPILOS. EXTERNOS
Vega, Margot Caballero de Ronqu-al Iy Madeline Mufipz y Victoria- doe de Gutlrrez y Luz Cresp de driue
1O, Conchilta de l Vega, Laidl- Ron.no Fernandez IButtarl. Eli Mi-p6 y Analia Garcia. Carqutilo Caballero, Jorge Sainz, Il Roque de Castro y sehora Eselal Marcial de Castro, Bertha Carta- tot Alvarez y Fma L6pez. Ovldt .
.m6n F Bouza Ernesto RegueJra, Arias. Otille Carnpuzano y sefibrapva Adrlana de Castro, Marcia H dc Cabrera Mactt yGloria Fenandez rera, Pv.iia F stud0 o Garcia. psell, Sery Santana pyAlredo Alva Jum Azel, Jr. Enrique Mux. Aurelia Cirabtlls, CrIos Sanehez fastre e Igntcio Hanoyvega Marty, el pr dente del Clur, doc-Elvira Garci Y Ernetot de la Cruzres p Teresa RoJg y Bicky Jinftez.
Gladys y Alberto Hart, MarthaLeal y aefiora Graela Arias, Mariao" Luls Antonio Garriea y iefiua0tor Aiands Cabrt-,s p y rgot Io. Manuel Alvarez v Angelina Ro- Y muhos nibs-


La sefiora de Gil su niets

En dias pasadoa celebro su onomatlea. entre pliceemes v halagos
de famillares y amistade,, is *chora Ramona Leiro de Gil, tan gentli'
a interesante.
En Is into aparec. eon su adorada nietecita, la linda nifia Magdita
Webster Gil.
Felieldades.

Nacimiento .. ... . . . ..

El seior FeLipe San Pedro, autot Fue atendida Is sefinra de Sac
de televis* dn y su encantadora es. Pedro. en ]a clinica de Calzada y A poao Gsb P6drez, hall visto alegra enl el Vedado. par el doctor Rodol.
Aco sit hoes r cont el nocimiento de1 acaNvracnrd od
.. segundo hi.. tns gracoss ,o Garcia Na, .....do tn....
que vuene a hacer parja con s :h gop, tmogemnto. i Enhorabuena.

Con un gran ba ile f-te conmemocrar...

(Continuaci6n)
nest V. Cameron v sefiora, Frank L. srfnora. Leopoldo L6pez y sefiora, MeClaude y nedora Catherine Al-ifHeller V. Holbert y sefiora Dorothy bert, Charles Ruggiero, Jr. y sefio- Caroline Holbert, John W. Davis y :a Ruth W. Ruggiero -Walter J Hut. sefiora de Davis, Juan Alfonso G6chim y sefiora Ills Hutchim, Rafaelcmez y sefiora. Gonzalez Cobos Y sefiora Virginia Allerez de navio Josd Escarce y Perez, doctor Orlando Garcia lgle- sefiora, Juan Gutierrez y saefiora, y sias y sefiora Cecilia Estevez, doctotiManucl Machin y sefi-ac Luis Mufiiz Angulo y seflora Em iliau Altcrez de fragata Rolando Diaz Montejo, Enrique Fernandez Bravoly senora, Jorge M. Jomarr6n y sey sefiora Nieves Atnat Antonio I tfiora Juan Aguayo y sefiora, Jorge Clemente Fills y seora Valenttna E Moya. Juan M. Castieira, AuVata. Pedro Palmero Y" seora Anea- gusto GonzAiez. lia Pimienta. Luis L. Larrea y se. Tenientes Antonio I. Pratts y seflora Lourdes Penton. fiora, Luis B. Pascual y seftora. Jose Comandantes Policarpo S. Chavia. M Galan y sefiora, Jose de la C. no Alvarez y seflora Blanca Febles !Quevedo y sefiora Adelfa Leon. RaLaureano Garcia Bercocal v seftora ael Velazquez y sefiora Lidia VaRosa.Gelis, Mario J. Ledn y seiora lenilla. doctor Rafae Alvarez MeHortensia Rionda, .t&ndrds Pere2 neses y sehora, Bias M. Rocafort y Chaumont, Oscar Rey Castro, doctor seflora. Juan F. Vidal y sefiora Luis Arturo B. Saenz Sotolongo y sefio. Arango, Juan Amat y senora, Rafael ra Concepcidn Cruz, Jose M. Triana Montalvo y seflora Obdulia AterTarrau y sefiora, Manuel M. Aguile. hoff, Lcovaldo Gonzalez y sefiora, 'apn- Marta Diaz Y Carmen Oscar Perez Vega. Salvador 1. ArtiIglesias, Pedro M. thirino Ot2Fur y:Pas v seonra Os-nicto FernAndez se-iora. doctor Eduardo Tabare ' C ro V. Sosa y sefnora, Osctr Pie'dra sefiora. Mario J. Rodriguez Fund . v sefiora, Marcelino Rodriguez y se-a yjgof.ora, Juan A Santamarina s flora, Pedro Guin r s Art

flors ~ra Caballero, JsFenan- sellra usebia 11. Zamoora pseflodez Hernandez y sefiora Santa I ra, Celso Revent6s y seftora, Narciso Delgado. Naranjo y sefiora. Ricardo L6pez y Capitanes de corheta: Josd M. Goi. sendora. Mario Fuentes y sefiora. Or. ruechea F senora. Vizente Diaz M-lando Diaz. Manuel Ramos y seflonet y sefiora, Antonio Pombal y se. ra. Joo Rodrigoec y sonora. Anflora Edictimio Almaguer y seflo. onto Barreras y setiora. Gregortc Gonzalez v enora. Joe Robaina
a. Francisco J. Fuggel y erdorn n senorr .- .b Florence Fugget. comandante dr senoa. Jute A Ch. - oro.
d Humberto G astessi Y seiora. Jose A 'odriiez Ochoa y sePora, sen0 Percz v senora, Antonio Arias y se,ora, Fernando Vall-Lloveras y SeCapitanes: doctor Pedro M. Suit- flora. Noclio Montero N senora, Virrez y seflora Erne-slina Gonzalez Co- gdio Padion v seflora. Mario Zabos. doctor Diego Sosa y sefiora-mora y sefnora. Ricardo Montero orlor Jose M Figares y senora, Fe-'Rafael Grenier v .senora, Juan Cueoc-rico Marrero y selora, doctor Elit lla" v celora, Pedro Figueroa Vilato Sanchez y sefiora, Santiago Diazyv senora. Juan D Gonzalez Cobos Martinez y sefhora Olimpia Tobias Francisco Cruz, John L. Finlay. y Marcos Hernandez y sefiora Blanca sefora de Finlay Fernandez, Juan R Sanchez Gonza- Ttenientes Gerardo Franco. Rogey sflora, Arsenio Labrada Leon Ito Corvo v senora, Avetino Corzo. % .efiora Ofelia Guerra. Florentino Clementio Curbelo y seflora. Gre. F1acobar y seflora, Robustiano A eoro Perez y seora, Venancio GoGonzalez y seflora. Joaquin Sadule mez y secoora. Sabino Bacallao-y sesenora Rosario Cubero. Rafael Mo- flora. Adalbero Bouza, Jose A. Mariales y sefiora Josefina Fernandez.'tinez. Domingo Hernondez. Secun. doctor Salvador Pirri Paterno y se- dino Niujica. Roberto Valdes, Isidroi nora Gloria Yorca. Pedro Sainz Ca- Salas, lose A. Robles, Juan J. Blan-i sado v sefiora Ambrica Rodriguez, co v seflora, Angel Gutidrrez y seno- I \ntonio C. Surez Cowlgr y seflora. ra, Pelavo" Gutierrez y sefiora. Jose .ioberto Triana Tarrau y sefiora.iM. Gonzalez. Evelio Betancourt, JoiAtIs Martinez Arbona y sefiora, Ma- s6 Sanrhez y seflora. Humberto Fernuel Formoso, Armando Pdrez Gar.nandez v sefnora. Gabino Machin y ia y seflora, Fernando Bello Cur-iseflora. Juan Casal y sefiora. F-ligicl trlo y seflora, Angel Reyes Come-Cabrera y sefiora. Bernardo Pdrez ,, y senora, Jesus Garcia Macin Yiv sedora, Juan Roig y seflora, Masbfiora. Jos M. Mesa y sefiora. Ma-nuel Smith v sefiora. Rafael Rios y uel G6mez Izquierdo y seiora. Ale. lsefiora. Roberto Chipi, Francisco Jandro Rosell y sefiora, Ricardo L Mena y seflora, Narciso Naranjo y Grao. Raul Sa nchez y setiora, Eliseo sefora, Rafael Rivera, Jose R. CaBlanco Varona y sehiora. Homobono rrefio y sefiora. Alfonso Aguabella y C. Morin y sefiora, Joaquin Rodri- sefiora, Juan Rodriguez Y sefiora guez y seflora. Severino Cairo y se- Ram6nJivas y sefora, Gustavo So. tora, Wilfredo SAnchez y sefiora. moano y senorita Carmencita, de LaILuis Jiminez y sefiora, Victorino ra. sefiora Carmen Ldpez, Antonio Gomez y sefiora. Angel Pdrez y se- Sto, hijo; sefiorila Dolores Becerra flora. Jos A. Ramos p sefiora. Nico- Ubineo Le6n, Manuel M. Valera y las Alfonso y seftiora. Roberto Barra- sefiora, Pedro L. Suirez y sefiora Ran y seflora, Raful G. Alvarez y se-IRamdn E. Gonzales y sefiora, F611 fira. Azel y sefiocra, Francisco Bozanegra Sr. Gabriel GonzAlez y seiora -o. y senora.
soloRodrgue Othnie Sr. Martin Fox. propietarlo del Sfa Rodriguez, Othoniel Castro Y abareat "Tropicana". y sefora Ofesoflorita Noeilda Madruga seflorit ca S re " e" Oscar Echemenllaydte GonzAlez Acevedo, soeforit atia y se iora Marta Escolanle, satin. Mireya Madruga Rodriguez, Carlon ritas Ada Echemendia y Teresita liodriguez Arias, Jos6 Garcia, doe- Gonzlez. toe Orlando Santos Fotvee Y senora, Subtenientes: Jos6 Rodriguez y seJohn Hidalgo y ,efiora, Alberta de iora Daniel de Ia Presilla y sefilor, Cispedes, Alberto Manresa y sloir Macta Montelo Jos6 A. Gastessi y ra Coridad Salas. Jos6 Regalado enorn Angel Dominguez Y sefloral Blanco y sefiorita Nancy Saas P6- ,Macta 0 Batista. JosT D. P6rez. Jo. rcz. Miguel Dlnz y sefinra Aida Con- sun Arrola y sefiora Bruno Arencisuegra, seftoritas Vivian Dine Con- bia Orlando Fajardo y sefitorits Cu, suegra. Monina Garcia Pujol, Luis c, S.inchez Antonio Fernandez v Robaina Ll.neza. ,.Jefls Gonzlez seorita artal Molina. Casimiro Alberto Pdrez. Jose M. Plasencl Y Michnowicz p seftora Ann Michnoy senora. Gilberto Martinez y neno- wie. Woodrow W. Kirk y neioral rita Soia Intcrldn, Petro MarlLncz, Ratb bl Kirk Aristides Martinez Deiglido. Jose Al.
hert y seflora Ldzara CanoleJo. Ovaldo Delgado, Eulogia Oliverlo Y
sefora Mercedes Mora. sefora Fre- cneo quo desi liad Soto de Bra.vo, Franciseco El mejor �on Sadup6 y sefiora Nildoa it.. Juan jam6s oi Aleina y sefiors Teresita Gorcia,
Fernando Capestany. Jr. selora Cuado tena 9 stun y soloAmparo Orta, seflorita Glofia Salos zaba per su madre enernia "
Blanco, Angel Navarro y senora, un vecino le dio: "...POtI
Francisco Vicent. sellorita la aria c
Flena Plrr Llorca, sefidrita Yolanda negras que so to presence Ia l
Salinz Rodriguez, aefiorlita Tereslta cosas, si tienes valor se enMartinez Durkn, oefiorita Lulsa Mar- cenderd Is lu en mu oscuritiner Durbn, Venancio Nodorse Y rne!] u nt ~ut
siefiora, bgenlo Berber. Manuel Re- dad." Lea en SELECCIONES .
bose, Jr.; sefiors Piedad Palmra L6. de satiembre c6mo el valor
peeo, Ernesto Valle a, sefiora Floursalliniiocnrby o Iorales. Norman DlIse seisra Noaa s{aqiiocntby o
Solar, seiortta Cellos Solo, Juan Be. triunfos en Is vide del producterra y setiora Macgot G. do Beces tor de vine Samuel Goldwyn
rca, Serafln Martlne z p nenors Juai. yd u ar ae ino N. de MartInez. Luis..Buch Y se- tid6aa ~dr oa
tiara Conchylts B. ate Buck. selarilta - ber Is salad. SELECCIONES Dolores Becerra" actor Sergi0 Be- de setlambra le of rece odeerra, caite Lois Solo y se6raltas m ceestuspends sztlcu-i seonora Fella Teisera de Chielno. los y dons pasionants libros'
Ttes, ate navio: Pedro Ileyes Ex- cadensadns iCmprels hoyl I
$6t~oaNla elrrvs, Oscar Samopera s --[ %u** m ....... ,ii-,,


iEliminados





los Salientes!


El NuevoAcondiclonador de Aire General Electric


NO


SOBRESALE


Usted puede seguir disfrutando ahora de ese clima de salud puro.... fresco y filtrado del Aire Acondicionado General Electric sin alterar en lo mas minimo la decoracion interior ni la belleza exterior de su residencia.


El nuevo Acondicionador de Aire GE es mucho mas decorativo... no sobresale ni por fuera ni por dentro.
-Y puede proporcionarle temperatura aUtomatica! ... Compruebelo visitando una Agencia Autorizada General Electric.


Temperatura Completamente Automitica


ESE AIRE DE DISTINCION

El Aire Acondicionado General Electric se instala con preferencia en las residencias de las principales familias y en las loya oficihas y consultorios de los mas destacados profesionales.


Vea en cualquier Agencia General Electric el modelo Especial de Aire Acondicionado GE. que I da tambien aire caltente para los dias Irlos del invierno.


Nuasts Pmducos son Indie de Progreso



GENERALS @ ELECTRIC

LU A. -


. Usted puede
controlar el funcionamiento de su Aconduciona. dor de Aire GE
por periodos hasta de una semana. mediante un dispositivo especial Basta colocarlo en la posici6n que se desee y el aconducionador se pone en marcha o deja de funcionar. a Ia hora y dia sefialados par usted.





I"1


In,


r.102 U,,,,h Manne Aira dla Prmna 2 Vfl,.nhsel


El Alto Factor de Potencia del nuevo Acondicronador de
Aire GE hace que I& linea
electrica tenga menos carga. Eso reduce eormemente el
costo de funcionamiento.


Con s6lo oprimir un bot6n usted satura el aire circu ]ante de un grate aroma de campo que It encantarh,


A INCIAS GENERAL ELICYRIC EN LA HABANA- Jesus TMlln, Obispo 354 - CasaGonzilez, Obispo 458 - Casa Delaporte, O'Reilly 519. Prieto y Vilaboy, Angeles 112- Los Precio.Fijo.,Reina-yj,Ag:.1 i Muller y Nufiez, Virtudes 264 - Otero y Mesa, Salud 13 . Felectric, Zanja 24 - Chez Matal6n, Galhano 104 - Muebles Divila y Cia.,-Galiano 212 - Pedro Capeta, Consulado 306-Dasuibudo.* ra d Teevision y Refrigeraci6n, San Rafael 704 - Musikarte, LS~ Ranfael 917 - Gustavo'Vizquez Iglesias, Amstad 458 - Mateo y Cis., Neptuno 161 - Tele-Centro, Neptuno 633- Latadea, Manri. que 12 - Tropicsan, Campanji o 409- jorge Yabali Divini, Suirez 64 - Atlanty, Monte 622 - Case Mirquez, Monte 770- Casa Lyons, Monte 1167 - Refricenter, Belascoain 655 - Cia. de 6ea i. chars, Belascoain 1104. Exposici6n Central, Infantay Valle - Casa Rionda, Infants 1059-23 y 12, Calla 23 N" 1155 e/ 10 y 12 - Tramat, 10 de Octube469, Jesius del Monte- Sapbo, 10 diOcttbre' 969 eTConceci6n y Dolores, Vibora - H4eriberto Remedios eke t Cueaos, Calzada de Brjacal 848- Refrilandia, nicip 4 ..uyan6-ZakanEltctrkiCo.,MayiaRo i.V res, lzada de Columbia esq. a Coxzsulado, Marianao -Ulfe y Garcia, Ave. 51 No. 11828, Marianao - Cuellar Electric, Ave. 51 No. 13421 (Real) esq. a San Andris, Marianao -,Electric G pe6hes Stein rt 12001 esq. a Sta. Isabel, Mariinao - Celestino y M. Alvarez, 44 No.. 2910 e/ Boulevard Batista y 29, Marianao . Casa Marconi, Avq. 21 No. 6813, Buenavista -A larico 'QteM Caji 150 13 coq. a 3, Santa Fe . LA Casa Pedro, Marti 144, Regla- Tomni Hernandez, Maxitmo Gomez esq. a. Divis6n, Guanabacoa.


- .5-,, Ii, -


Afio CXXfV -


0Pikin~ i7.A







PAM7NA- iRA


SEPTIEMBRE S-DE-956


1MARIO DE LA MARINA


� � " m$e'iniciarin el dia 17 eximenes de ingreso en la Universidad CenUtral7Exporwaei6n de-esponju
Sermon augurados en breve mas' X,,jorts El jele del Neocada de
breve ~ ~ I1SI~diCiLL uccswede3ptembre se!ora tifa 17: Gceometria y Trigrume-jd untn1d dettlti3 Sen6r n'ur A SPo aue me deng al . o. Io tabntu ..... Agicltra ,eo Artur A . .. ... o

a lo ur ers tc ii Qutmtraloc qpGantr utta o un moutino de cien; ex ii ! 0 eoia, infoiii6 que se autoriz6 a Isa .Pr que me opongo al de 0chenta edificios esc01ares ......... ded ...... at. i ......... raiica ... C Na ..... cteCZiA I e


.lAaobasmn? I L earn..e de l s i sims tu ra orel rsbadc ....o u n......a c.ue..t. desttno Pera l .o g..ai..ada do e esr
Po Doula contarain cell equipos de gabinete midieo y dental tente hasty Ae itingic Al-r- hes ctngldo .... 0e .... 0 ...I... ad



_____ _ a - ao i ca pesoi ',rna d aIc In labai Po niauor-ane al ve ! y flu presnle :ontlhlas aG- paeal en )erviclo, pur el Mlrnisic--e-ale Inae, paraaoI retdradon y pen. Ya hechos... para que los tn n
Io te Edacacson. nduern 5oevus oionado, Paorares, eegrn ineorm6 c bierno En alerta ocasion. len pa- a nod nba ccfltioa en la, Aicrrlarl de del Dh-nftor3n
_f'A side may inlortunado y icio ninodrnnue~ a ato plaen. er-seretdo enetra delun re acitorl E loe machao .... l........... loa ....... . el.... p y . a..de al. .a en ... eipa ia s

slon tntelectual que I I o- y eslenaban de ole. tina deor ret de la epublic., "may0" el ncraJ ton rltrindon y lublslado n q e cobras
onGaiena My nto E ianan c err a r o de Fi clcaci~n. nitras e oti ,ioado vn pronto petbladt y~ pen d esd h e l p rim ep r a d i e l s es g

muntamo aparecene primeto en el que esiaban reptetas porque grai W ulgecio Batil1 que con tanto fec- por eoa Junta deben acudir a ta itdhorzoteco e n obero.Mu n meo e gl s i la s prno vryddec nicaadeo a ,io s . to gile, in6 de

pocon eran ios qu hobian Ieido a onsirtie n ii uo , Pete, to- 'Aurelto Fernatdez Concheo y qui. le r innecearial demorae ct i, Mar y aun menus Il s que hobia n da a s tructura de Ia Idueacdn' lahore nt5tlnua, ha ita lle so a Uiecbro d teido a Lenin. antes d~e la revola- sovtetica estd i pregnada tde un 1 z Iprinino. Ia dndtur a Zoita de ulet Centre a-o fear pare iauta cidn de octubre, q 1917 Cu -ndo anatico a docteinaro hui nans ino 'te kdelandRe Concheso. m ttnera [u Segun rob infortno en el M nlateel movlnner-, lose apoder6 d~e la pseudoricntifiro, y ci ateis.... que ;ucctin. . . ....... ..rlu d~e E~ucacin el alcalde do Bau-]
..... dt ,ge -aa- ta ...... g .ue oalstr u coil acaetonr- aetora Junia ucen re r-a kas closes comienzon muy pro nta , pero isus hijos
direcidn de Ia usia erista e d .igeu ats l os c.r, fIo rea ty a d ottac to , dc tlt a to , is llor Z oit ea M e re
convirtia en Estado ruse, e lei bros del partido. e decir. eo to- !Au-- de oehonta yalhctcua. ems too q unndea Conhesa, mtnistra de on ducansiderd eoctuaivamene en tdr- d s as potrdiones de portancia -e albrrgaran es i ctas prImartas etl a acidn. tratando sobre Ia consirucminos politi co. y so paid macho y de Ie spons . bilidad s ientales del pat.i . a.licad ..- "On del cent ...otar de oquel d,- tendr6n sus uniformes nuevos!Para yo impecSawemefe

tiempo en reconocer qua era mue ni e I el e o d e fs astun pro- trIte rho mi queran movim ento poll- Eloimiro at cs prctones en et apeto nstrute
ticoy s ouier deir.ue . neutal ni indietene, Si, .......e...t.. a .. eno .....i. prte ..det ..... _____________ hechos a p-rec istos.
unarecigin de l a p ai st a pa ps mne iti a' Lite pla itor lgn c I h osior de Ia eaca- Is ______________ seriori~ Juani~ Carrs eteit

tabra totattarismo. popularizada. deas qae laman est sida coma s uid cabana quc p)eda rcoinprarse 'l ' i hi' si no acuiada pear Mussolini para preparu.don pora otra forma one a cite del de idenie BadFsta Los UIse c | pot | Jos
mai)LL de Hobiitocone Colgcoles en C1ort PisoezCnhs, ~nsrad cr

ce r del Ete ado existocta a s ..a hostitidad in- Lo modeInisi .. ... e...lail P IC A
er active sabre Ia vida humana soportabe pare todo cristianop sea r que ahora o inaugurarn ha ..
side coin struidoas de auerd con las l cen, eclr de "it - s
eleran . e idlo qna porte die to l eoue sea to que aparezs en.. .. tro Ptdcnieas -dc ...isnases de ..u. troa![[ . yo im pel ll|
deo m ..is t u moists.Piaent r o~_ E Ovia retie S ruisa Uni as pin d..... ..... el as. Y aero-ct/i : -que aprendieros las ei soiatisi aspeoto tue se recamiende coma ;enpoas. dotados e equips retder ! unc toosiag i stae s mprliis. L a a- iltant p p at aS Iasf ainct en to ao hs tod s. y dC3 adeinaa p ec os ' st

Marx. Lenin y Stalin era tunda - ;So'ietia pudieroa entrar en on cuenat con abinee mnedco-denialt: " mental que no hay partes id a periado en que anentara el can- eso de kindergarten independteniida del hombre qu puedn re- sumo privado y los ntvelcs tIe vi- o. y p ra ia"s'anedarin cutSe
clamor inmunidad de Ia direo- da. mueha gente patria eener Ia s. st idas par ta hn, di eta due se omi e no ,tn . Nacional dr Cisedors E ucoare s. c y manejan "del partido coma- ntainipo s -e iCr. P .oqusdep~ .... ooiisa maxsts Par fian.oi prPca Si, lae Unattui!

ato -nero con mayor indslgenca:i aineiu en t a l c e ai n c l u s a l a s c rds t i a n o s pe a r e l o r e - Hs i d e k o r ti n d e a d a ie i d i - ,
C u a dl , h a re mq u s d e tre in la aic m a in te d e l e v a n g e io so c ia l. ra. e s Mit- n d d e s eo r S e ta A u m e;
clmr n uncadd s iec am ca etepdrat nsisand Mirad la e B at a c n otaA ea au e
ads, Zinoviev habid at Congre- c amr ac arr
o de su partidoe, enum erd a a re- ! P r prim era ez. n a historla Feehas de inaugura bn airo" id o n e fr ao:o , ligidn. juno0 con el patriotismo y t e Ia religidn cristiana. hay mu- De acuerdo con esas ideants dec- si ecPitn Crotuo a aa -n e ha ent e que prolam a ser rts- :ra Zoita Mufe de Fernandez Can-- it
is Iid N oint I oimrad i a tscio cue hX "end
_______ haemsd hensl eplia m einur doEdartaf.h ei ormtrpdi


volucidn mundiat. Dijo que la re- cua i'oqcBcnIun - procoet-r a to tnauguuracdb di-e a o. liiotnd a e ho suaenidano o u sao lae e .... .. . deberia set- ,up~rimido et rceurso del hombre de Estado eos rdttrtose lafio ncive ab aer supre r. "ne Miad " l Baisa Seion o ouede mi ra |


patriotismo inoarporado a Ia idea iValoran Ia retigien coma an me- Prelncia de Plnar del Rio i de mi ubsted eaoros socialists y to tamilia tirmesente din pata lormenlur to paz ta En Ls P das. tia 3 de saptsem- I
sacializada. En estas treinla aias henebolenra enitir- lo hombres. bro a las tO a N . en San C"otbal i En san sciten a rossansoce heroes lisa q e c diren qua vii region s to dot Set-- at dia a los 10 a ie en Las Cain.a mioh ea tirasio ruesta" ha ap nicodo hostami al e las - t e Is Mont-siao - rdcramente -uldi & a las [g-ul. es o Cabai aas V - datl-, dauc at nensdmucato, ,o n d I�, i , ind- i-I da 9. a las I0 de ra neatiana virt- mir las idea. "� rinnto hb rera n de sn ao.in'- E l Pro .ine la de i a Babana d e ....sa rra t. -e..n .esu nsen.
11-16n ..o- ++ , - y ' pn"E rcoles 5. en Nueva Paz sPa- cn el isnio. cualouee teen. - - - -'

... . . b k- "'b ....i _" ."'e-i '"n -a oth e on a eT intficrbss. Essntonoes. til- 7 Sani Jose di- las Lajes!- if--"
forttlna deIhalla en Iusia en lal, "d�e do ' � " "



fo-tn de hola en, Ruita. I so~o fatta tin paso para tozgurtolo osuees 6. 00 Quaicun: et vtet-nes 7{ Uited sahe eirsallta, isa "roroa una In d td cn crter-ias mati--le- pat .an Reola a San Aonton de oo Ba-r dittob Y s se aaria sehglgtsn ya daminada. dirigida resltados materiates. a dues n Los- i-I aabado 0. i centre esootal u esto nue ls enalabras par las gares sin tradcio n dc - tinpaonoia may ls a altme Juan Guaheto Gsnez" i-f Ia Va ade0uad as so se enuentbrasl W
dependeneta, tan carente de capS-aognln�mio del cansanoinmo sos itt- herao. at rino los di- Cotumhia, -coino a nfflie pasa ahoracidad coma de voluntad para tt-e- to. en oomparaiefn o6 n In que se Cca Solo 10 i- denominado Elisa . ara denostrar cos eans ..cr et..i. Pe..... ha visto cre se.n.... products o- pt-ogre- Aleidapune ho Zarns r- nu.. inaasd. entrances
qa era nibs vital y e ms ura- n e
cihn que la teat-ia marxists en s oial Manguito y Chipedes. et sabado 8. nm erootnc manes deLenin y de Stalin pudo Esidentemone. lrdo ellan repre- a las 9 o i. y Colan. te mimi iaompamerezida. esperar. Hobian seguido a Marx senta trastocar cdmnleiomenti el Iiota a las 4 de la tat-do. El diu II. ent ens aco m aenas etr.
al adaptor Ia tesin te Feaerbach verdadero bien criuiao te sa - Pet-to a ta l0 a . n. N en Jo-ella- an ee hace refet-enca m tie que l uear inventoda res ispartanles. Es an fruno de- ias, a us 4 ps. i. El dta 12. on Ala- ci dectr, a Mis Memori". p rlo mesia prt x a a formar le see de Lin u a o homrs i ,anan canes, a les I i do a eainuana oue 7 s una bra modest pa lsh b pt- arc sd qc laos hamrPnes gano n R eaSn de Camngoi y - si oe esuela - de Ia s aina o entre Ia qexiste y Ia qu tao e1 inndo sin toner en cuen- L7 dta 12 do septtinhre, en Minus et siaealo nretenda
quieren y demean: que sa tp-- ta In quo pueda set- do eloas des- a las 10 ai. ;et tunes 10. rentre ia.- Muchni "rootas. Adeltaa tancia y presencia entre las ieres pads de o muerie. PNr arle int s olar del reparito A8.a nonto. - a sue Dios se In tas on CUenta . hamonos tde Ia medida tde 1o que I tiane ort-odox. que ante todo -Ju an i: centre ecolar d-e Vist ce intust .eni.a .iedad, qc en sabre dode pie....en ci destno do te ris.e..... iI . . . u las 10 do ,0� entra
una torina tdc lenar et vacin con alma. dehe resisitir hasta el mdii- Ia siana. et nuidrole. 12. i-I ri-n- -J algaeysee alaso maclaaniO- nn de ana osiae pt-ba- Praooelas de Oriente norouo m caedo niur targa a dain Ie afa doarsi , ou hrio Dii 5 do ss CtoembSr. e las 9 de Ia to nots oa e deto escortia,
ran. oesa t~~~~~~e haber st~~~~~n para~~ tan atn m d if pcon ot pt-unn soa - -im ectt eSn en u hftornlh





ilusines 1eligiosas. ha set- tcr l a ... s s srdadera entc o aisdi C ba: n d 6. a a 'o 9a in.e o e aor nc s

qSegin esta opinisa e eitl y sa peraba siriniia to cxien a huia- do Holg e prap n ai. a I a o en d
nasis qine Ice dori maxsae lnuto Vla pd . e l bdo 8r ., Yfoe Onto m merc f t-a anu ,
qit Iad nem ne relgio enl Russa- ae It-i 9 a.l reinrn yPUEltTA IERR
doetm a a ooona.ad







muriendoamedida qua melat- r en Pat-a re lritiana, Es inor-nio Ira- sia , a las a . i-l a did Bon e M ose rrute v ,iMurala. . . . a gedia de las dez ltinos aaos Provinoia te Las Villas y-q i - 1 n p- . nato to lor descaon 1uncti . lri u s 1i . et , , . .
-- m no d Is - " i- d e to a que . . . . ... ]aodx6 del antbeci too v 10nto; eto i d it
. . ... inust an :su: .ocle , dad "u es:- ...... to op-n a ne d sin e "emoa e m r s 1.a 1 e


vitalidad diciendo que los.primeros treinta aiasde su rdgirrien han sdo de pbnalidades y tforzadas abstinenclas a fin de desarollar los bienes de capital. Disciplina jiecesaria para proteger la nueva sociedad rodeada de un-mundo hatil. Ha habido hambres. invasnones y sufriimentos: pero no son ebcusas vtlidas. Tambi6n admilten que ]a propaganda antirreligiosa no ha tenido la adecuada efectividad y que hay que darse cuenta de que la religi6n. tal cornio advirti6 Lenin. ha de tomarse coma un asunto uche mans serio y no puede ser meramente dejadb coma ]d superstici6n de Ins campesinos o de una~carrupa v cmira parte de un gobierno de clase.
Existen muchas religiones en el mundo que no cuadran e ntinguna de las susodiehas categorias. A veces. los marxistas pretenden quae no se preocupan mucho de la religion. con tal que la gente se la uarde para usi particular


" hayan p sa obaea.].rseeo Sancti Spiritus! el primero, elsode lo obiernos onnita. La bado 8 a las one de la rnafiana, yi ruat implica grandes sufrnaientos sl segudoi. el doi-nin o 9. a la prode todas rlases. aislaniento del- pa hr,, Los demas de esa provan.. mundoexterior. limtocione- di- iq- ,,as ran iaugurados en la senna ticas de ta libertad personal. etc. -ivrn a. osfechas qui- se aran a eto. Pero gran parte del peor da- inucc oporiunameni fie es que -os hios-de los cris- N6minas a la fima para retirados ianos son for-zosaintne adoctrino- y pensionados eseolares sn la Junta di Educacion Norte dos en escuelas del Estado oara tratar de haerles desprecar la e de sus padres y que se sientan civtliados cuando adquieran Una capsi de materialismi cientifico del siglo XIX. El hogar se desga- , rra donde Ia infancia aprende en 6 ]a escuela a apartarse ce los prncpios guias que inspiran a su I padres. Lo cua es in error en el orden natural y malo para todos los intoresados
Es una vialacl6n de los derechos de la tamlia v una violacion cometida con el obeto de inferir la mds grame de la ofensa-. 2a iposition de la ceuera spiritual s es que sta puedei fli ie a los .d'enes


aye esta liouidando ahora en Galiano frente a Zanta; ia del almacen de o vers EL OSO-BLANCO, la casa oue en todas las mercancias osrece oreilos de zanga, lu de FELIPE" II. la bebida aristocrataca
* la de No ha mas sn2una. onr constiaui-nte. basta


HNAS. OBLATAS. . Blusa de linon blanco. Tallasi 7-14, 2.50 Sava de sorgo azul ptusia. con tiiantle y tachones. Tallas 8-12, 4 50


ST. GEORGE'S . Blusa de linon blanco. Tallas" 6-10. 2.50, 11- 1. 2.75. Jumper de luana prusia. TaIlas. 6-10. b 50, 11-16. 695


TRELLES.. Untlorme completo de poplin blanco, con el monograma del colegio y bieses en verde. Tallas: 6-10, 750; 11-16. 850


Nueva oficina del Buro Obrero


de la A. Cubana Pro Democracia


Padre Oslk. La Asociaci6n combate el coniunisnmo
El local seri bendecido el pr6ximno dia 7 por ei

El pr6ximo viernes, dia 7 de versidad de Puerto Rico: instituseptiembre. a Ias cinco de Ia tar-iSlin encargada de preparar a bede. serin inauguraas Ias nuevas calos del Punta TV. en cuanto a
y ainplias oficinas del Bur6 Obrc- experiencias sindicales.
ri de la Asociacihn CObana Pro- El senor Na'ario. ha venido a Demoeracia. las 0u previamente nruestra capital formando parle de nerin bendecidas par el Redo Pa- !a Delegaca6n de Estados Untdos a dre Enrique Qild ]a VI Conferencia Regional de EsLa Asociacin Cubana Pro-Daeno- lados Amertoanoz Nlsembros de la a olt-rer.,,t masino dia. a tO I T. qu e celebra en I Caeracia oi0recerai el mismo ua. ,a . . "u .9
una de la tarde. y en il Sal6n Co_ pitfio - Natonol
iedor de Ia Asociaci6n de Ripar- El sefior Nazard, aprovechari su ters de La Habana-Ctrculo Ni- estada en La Habana Para celecional de Periodistas--in almuer- bra cambices de impres ones can zo de confraternidad periodiotaca. el secretariat general de Ia Conen quc hardn uso de Ia palabra federacin doe Trabajadores de Cuel Director Ejecutivo del Brr ba. si-dor Eusebio Mujal Ba, Obrero de In Asociarl6n Cubana nal Y con los de las distintas FePro-Democracia. Carlos Oizman; de raeone., de Industria que interl doctor Ptlix Montiel sefior Ar- ran nestra Cntral Sinldcal. a fin mando Pdre, y alteinoq anmpade- de captar una verdadera impreros en o prenaa on del movimiento obrero cuLa Asoctaci6n Cubana Pro-Dc-.bnn�
nioceacia es lina instituci6n que Toma de paecsl6n en el "Palma"
desde hace eaos vinc luchandn El secretario organizador do !a por contrarrestar a infiltracihn 7o- Federacin Azucarra. Antonio murissta en nuestros centros labo-,Bosque Ramos. inorm de Ia totales v culturales v estima qae .Ad- nia de posesi6n de ta nueva DirecIo brindando a] obrern superaci6n., tica del Sindiato de Trabajadore, cooperact6n v caoacidad es como del Central "Palma", en un acto se puedl combatir m or at Co- en nue estaban representados el munlsmo sistema qui germina ylAlcalde Munscpai. el Coegain de desarrotla particularmente entre los Perlodista. 0t Colegin de Abogasctos-s mias pobres Y abandons-tdos. eI Cenitro de Veteranos. etc h dos de nuestras rapas sociales. en- Reapalda la F. 0. If.. a estibadore.
-494-e Ios que desconoce toda Ia de Santiago � v~rdad del rdgimen comunista. En declaracinnes formuladas nor La Asolaclii6n ha creado la Es--etl Secretarin General de Ia Pedec�ela de Superacl6n Sindlcal dellraoitn Obrera Maritima Nacional.l .- BurG Obrero. Una te cuyas fInal- seflor Sergio Pons Rivera. se ha-i Adeses ia de divulgar osailes son ae conotr qua dicha organizacitinI : s 1 spiraclonea reales del mov" obrera respalda plenamente el
- n t obrero cubano, cmo Pue- planteaniento heeho par et Gre-i den Auperarse los problemas Vt- o te Estibadares de ta Marina at-ntes y c6mo so combate el pro' del Puerto te Santiago te Cuba.1 pdaito comunisnta de domlnar gin- en que se reeaba se garantice la dicatoa y de si69ganizactones establlidad en el trabaon a los enaobeAn VQ.-- - '- olMltl--de -uneadoret y pirvtnes del plierto.
snuestro pals. Comprende dichf plhnteamientol
Diatingeido wlntiani mayores salaries a Iom trabajadores
Dea . el domingo trlnmo se en- encargados de Ias miquinas es-I
cuentia en La Habana, procedente parcildoras de avicar y los encarde Purto Rico. et aetor Alfredo gados de recoger Iax sacos vaciosl ,iazao. Direct-or, del Instituto de a borde .de Ios barcos y entregar-i
. aelones el Trabljo, do hi Uni- los y'estibarlos en etlcra.


/
law, i/i


presenta ahora



SUPER-3 liquido limpiador

Su base emoliente evita que el cutis se seque, mientras el cientifico agente lmpiador penctra en la piel, ilevindose las suciedades e impurezasincrusadas.
2.00 y 3.00




POLVOS SOLIDOS SUPERGLOW

Los ianicos polvos faciales del mundo con radiante Lumium, el brillante descubrimiento Monteil. Ahora finamente comprimidos y bellamente presentados para que Ud. pueda HievaxrIs en su
-,ha. En motera plistica, 2.50; de metaorado, 5.00



xclusivos de


miticos-Planta Baja


CORAZON DE MARIA... Blusa de linon blanco. Tallas: 6-10. 3.95; 1116. 4.50. Saya de ciespi azul prusia. Tallas: 6-10, 6.95; 11-16, 7.95


ESCUELA DEL HOGAR ... Blusa de hsn6n blanco. Tallas: r2-16. Mangas cortas, 5.50; largas, 5.95. Saya de gaardina negro. Tallas: 12-16, 7.95


LA INMACULADA... Blusa de lin6n blanco. Tallas: 6-10, 4.95; 11-16, 5.50. Jumper de poplin azul pastel Tallas: 6-10, 5.50; 11-16, 5.95


S erviclo do Crdditos Coleglales: Inf6rmese en nuestra Oficin de Criditos-sobre-nuestras cuentas corrientes Carhet-Libreta. iTres c6modos meses para pagorl Cr6ditos, Quinto Piso .


� , ....... ... .. . . ..,


i







SsECCI +SPORTS e ..


SECMN
CLASIFICADOSMANZAS '2 --B


tTrat6' el Club de Leones ayer Alaba el ronunciamiento de ... Se demostrari.. O ICA E P E T DR. A. R-ST

- ~~~~~~~operaci6n entre nocionems iobvranac.,I otent y aparceria .e .:ma1 rtl. Ie er nst maba ...I po t co e rehid l ~e1tn AIN EPrN
. . .. ynos inspirs In dechiion derb - . . tutelando la~s rentas, el tk-mithd ... Ietlmn ....... ty NrtArrl UNi O.. ..i . .t...... .. .. .
l-nh~r n r tn dr aik nQ v l ,. );.. , teer lam organimmos Inter eL._1-noMilanom de Iat ouracton de lob .con-}ayd &6nc leh rctd a = , . . . .�a ~..t stab ~ a s .xtoo. . . . .
...... ... ......... ... ... .. d . .. b = " " n y u atvdd , tratos, Iva garanulas at arrttrdatu~rio J0. 1..T, en lom divers~oa carnr",b I - I IO A 4
El , nmnoel u adg y aparcero de una: coil]penitta cin ScfiaI6 que hay aue planear diver-, re 'NLC EE A 50A IA almtl

'te |Cu eLeones de L a Ht- ldamenta! esto ilma, adaptihndolo vemente amenazados par tuerzas to-) -a el + ,, m pauce l. **:E " e -n.'F.mn eist to ....iad p-o-r'a" el .. ....pi � a ; y con- . . .
bana al intere....to tema "'Sefiales a las .....idades de nuestro pals y tailitarias, a| ..... Ia tradickbn de ve ,s_ ncsqu nepoatnao ntn[ar par-e exiatbico. "'nGin -i; u~n�que con- especiallma,_, blnera patln~v cc - -- ' . ..
S- �t ue1 sus institucio- amplud hemnos tratado en airs. par- I se sentid, ) a acti'vidad de ,,G a li U .2 lobr"a "
de ,Trinsito ell Ciudades y Carcetit-, realizando un reglamento de sen a- nuestros pueblaos ''et'x~led ~t eoi oog ai,1 .h sd se~ ed'o cede de plcolctb de Euro a � ew cans "Juan ita". pars qoe rl a C Au-B 10 S D E LU h
:aS. ,usando dees la ....a a norfbe les ,par& crreteraF, que me puede nes, Ameria man2tiaene at clgn iao ...tvlsna, de, losa Demro ey ocenciad aala Monas~r 0. 1. ....... ha ...... oe l ldqstenil" joe p u .... .. dar udlel. Club nuestro comlmniero .Ar- decir que es un modelo enl su clase.I-% .; .--drem de su - hsoi- : .... bal tbtrtuua a . la. .~ oetmi alrta otc p, r p tha nueva ruts acordada porirepalaClone-5 l M O N E. D A.S ,11
Ia c Ia lie a dl ho br y qe ctnrao, ... ..... .. --s �eild saa q etn al rta poi !Le ..
....do Maitbona y el ingeniero Ci La ....fiales de .....er se... dirt-Is te d de nc4d n ncoe lie;ft en. elryo , orde n de~l "rbj "e . h -..r.... urgtts ...... amdo.... De:de La Habana E}I "Moit Abri" CONSULTEMLE TWO| .,
vil+ Ar ad . . . ..z Cabo que lo ru.os .....le: e 5.. C.la .)+. el. ord ....nm -'e+ buue tamie po mae'


C o n m o ti v ol d e c e le b r a r s e e l p 6 R myro- , ts , dm ~ i l , o | m n n I m b n f c e a " t oa n te e x p e d ie n te " e l jo r n a l m in i- Y h a t e n id o c o m b n o r mp a a l b e r ta d I , + + + C o n u c p a s a e r o y c a r g a t s ,n e d " d e- h a y p r u c e d +e -e - I .tI ximo dia, 7 Ln aniv......ill mis d ElIa a ia dela ....Tle" --'s..e-_7 2: el_7 . m| n daonla eneficial; d e nalbeaz ... el d....... retribuido, 1o . ..politic... agregando Que el presidt-....... bgun Is. i .........6n......... - Europa conduciendo 1.l. ( me ... -'
1. techa de independencia de lalco rn de. , : tY' . par eje ' te -|ad, que ,permits a todos tos hue" guros sociales: In jornada' minimna~te ~ees m oraliedo dsnl lit. 1fr m on gnatiea dfee A. Ba& l~a ye Cu a g Iaae nrao
"le6n" doctor Luis Valdds Romero nes, etc. Ido trabajar, con honor y fe en eliguadad .de salarios a igualdaa ae'ime e en, to,, uese ....... at ap to mp a-- ....i , ... . I El ......a d- ff. e ..ipe , I .,.
t.,in Uny� el oehv a$je:r d sa n~- aL3 d;asmn abi y ;eruel cs a en Ia cituddedde iPanaald;erech:obd iner icalnai6n a patro. nsHr.i d Tr�aarodenCostas Rica dl Ld a H-abana el berqu nxcurs:i- ba ndiraf VlPaj~e huy a nuestro
66n is, elarfei~ u ios o veintid6s de puhio dl mi | ov- n.!yoreosIa Mem'oria leida nor el directorl-nista "Nassau" que viene ridnd pe ro --7 _ao uao"Bhi e ..: El "-ledn" Fabian Aceituno. Go-, media de il,,min. ai n;. + diret ,concientos cincuenta v sets". .. .I.. . . general de Ia 0. 1. T.. seflor David'un viaje con turista a bordo, en un'Nipe.' operado par In Vacuba, emr' I _ - 01
hernaclnr dl disrito leonistico C-2i ^ " ~' ..... . Interesantes son las afirmaciones Y es que Ia Con. uyente estimO A MosI -ar 'a I'a tu- _ad cueodseN wYr asu rs alr ua'a u ae
y Mvaestro doe Ceremonias de Ia, se- 1especiales. que 'otin 'st Decucir~n En, Itct is Lanln de a a a....... W6., ]a s.guiente snuactm.r ue~ rua, I . "
sin doce t eu a radr-- "primer lugar, por Ia misma se re- dui at e. co ik . . .. . .~d Ia -l inaliz6 'su discurso el licenciado I.. ..... ........ . __ para los otros trey buques "Bahlias"'
d- pa di:-- Distrito a] Ministr ' e' Esta.s sefiales se hall empezado a conoce que estan gravemente ame- y r a oe "peo la no qe e-Fallas Mange. significando su de-' prupiediad del EsLado de Cuba. cu-I


de ~ ~ ~ ~ " spi se areea etd a djem o D Ar e i dO gra d Rach e praro lua ieta e yhomnr y on- ic .iea por n g na n o-a one r di ent e conforgulco a nt el prlrmsted.a e aa- ..l a I I
clneruinclbaa as By sa e ref r n ec. re epiitaes deehmbe, pa"cs usi"ern "ace scils nudacoteen_ as cootacaores El"Bhi egenerla' alr ,"o
la ep~blca po et ar o d Ie en sc aestn r za tndpendenias de sund que s no secm doe Moihm etn u esta reunidon cohois l a enioe pcm ls- daexotc ne salI s d La Haan par Maana a, ,,'
s - 'o "a icn e i a en el eel m n o u ie -I tc s cu e m t n e o a a a e p f 're o ae a u e c ar net o de e cuenr a l
Club d aff unai i fdoch Lanc Habr Iod Iao. . .. . ...~ de .oubo de n o l jucao ds a 6n i de vSlbetv ba sic M l ho brens de seiri al rs.asede a Brae silto' "Bhi de Maazs .,dr .ay
"s , � _ .... (r ..r.n t-ra y u e aer za qeA ~iet ctgl te Ia 'i i v de -ea n Baoresao azy a In r dw 7or
desfe n ]a qu retr, de td , "a lau e l rc n o ligra. e am a Ia li berta do d obe n o n m oeno libe ralr din a fr- ralaer cr en on ce coni& ayr ulos' r tnelprime ro tie. de a o ns o ran n riend o u l g a i : i Isr caes y lca o, p ues a sa o s e a e n , ,as alle eca ten d fooh Ia * i n --pendn-- de- --us puo..... . ment C ,,ald o climro exen que esta ,.ui h.... .. a. .....o com r s Ine s e xpo t a Bras ~ ltes ons "B hi de lail se . ,nc , uen-.
neiol ah n dA n de vIv elnd ocdo Ca p de- aci del Es- ","%':,." ....c elae ai nontore del puerto, Bu a '.. ,.. .... ." ... ":= ~ v� qv,, .+ o + n rasil porni o am o.ncea miellr elv IV I
- -. os .. . - ------ - hcn o a veraec tene vtad ojo , -4ho bnr,-wa. uy-de ce os-dn- cau esa co b e ep netrnca la e e ne gbrn. .. . ' dsa rgrneo z n r e . n New Yor,
un"a rle '" -- - d ooi qu aae naa droes ela - td a exes s Ia6bt de c- -uan e- toaPei dd ue I& ecag no hnM aerha nt 2

aunqus e y ponlacs pesuetas zar s t er .. inonrae Ia .....i Ia podam e ha s ta h sus . val ae e r e - que ldad-ea n..ia'. - , -o e - e -----o l- darlu o min ... ---- -m_ n* uer iad dl ahr0 8n t o La Cubp a. Er vpr "'Cleptira t--rb&--f f'
informarlecs dae nad v e.lete nrs e ut ra dgid els a/ies loa cup b ia raNosody..rtois a de.noe qua org vz-i Ls deeoms o eos bao I --sa decradi75otnlra e.
Esto hiena v e o os re n d~o en ta- C u e ha uanad p a elas En cm iprovrq 6 ncin sdm ndsma n m m nt xrodn ra ,S eu irn tm in a otPincipa men todo los inotuisxdpoos.. , .g l ta c r n c a ro on des tm ge al de - In ba youretoava" Ise os-' Phna del Ri i gmeoI; ls qu as yii de ta l - e ra v ~ue .y ~ o - po res gstad os erc mtem r os de] a . - no'banlsaBrslcnssil n~i o. Mechn i 6 qu ela
tar ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~otao aale ya Camillus human yat Oi 1a pT durgnro unll esue alng Pre t'10rl nomre de pubo cont. . feld I xno Ir EI~c Cua lgr.hva
nriia sabe darre e vierl, toca-o abn a el no v er 2, e et via l are- dis nchas td que etra s e ad uri a urnieral,~ Com nee deed~eeca Ins �eeacoe .uen-e �oc . I . . .. " t t l pr"j~n "s nun
deg gutra sdaent veee laaros .~mso .- - - - --- - ,a Orens pocd nt eaurtpr ht d e piedr v a qIs mrca l o e 26 parr enl c e coal a j o Ica di-d a hero n dd? ie n l es i on uaardad decIa" ho"De la c n ... . . . . . ..s Is p to a e " de em- �� Tra fa r s endo un carg mento de
i6detalr o - a di nta isC Lo--ree del Haba nel -21 a la provi ncia s na cne s~ d aern i nis o a a li e p de Ia, trg.i . , qul, ena o eres ,- r en m y--: m Ins dect lo etb a de azucar n Cuenueo E i al Ash-' de te ie t Siv ,et a rcc ilsd aitr e ncri l q e to e s a e n aa pugan nu a fnd e l r epreomo to n or e-i"Iear a a tig eC b
'dest ro sCl aine que as"uta mucriv nte . .. .. .e y* csr m e i de repres� tap| taranen Tunas de Zazadha
yoblado con dora y cera my e-t a n y, y l e o� v i n nga eaan eregd senu mni nl esfaz d u rp-sd-r do iia a s l tex o mi "de dejtado -- "agm t de d
cdear d ifo800 otoneladaes qsdoorat Muci- ese lsons evars:Iade "Palctvii mir.Elvaor-Aoid'sepote.
auh ~s omi s,,e,-~ l cua eL aaa _- _ m n as d deeri s o ao ys i nic Cadea Ia donida- cl8 dRla e actualte - s~~~~~t " , " ~ ~ ~ ~ -dooga qu co Ia prm s y .e " ~p el.. - d se rt e ... tp .. . -re dea Cubaaganv li t ..... V ..t .. a.. . udao y c ... .... . ..... . ..
lven d la carrder basra no e n. c Para Ia uerva~ de Inar e R i n xo da e h n e iverb cn co s m ca uisld huas hlm~oe v raljd esyIa e Co. d i r dire o del cuiu a el nt;r erae as lu adsielnq e a S ntagodeCu aLarm s, my a ..ua ..na orctn oelid de eecivsa- es nv lv miniosnc" usri en venen pota nld ai "ua Voz del Puebbo". hall echd s.o- p.ar destuur Ins frb il- si innoreaiv .'
comou M aazs prona e dempuo, e a rcarreteras que entroncb anr cruan ca p otr a ntobaisso a sue aspre- tos prctic y ouinsp stvstoeet srta m aodla-m et nce a blzs mtr as l rco svn r . a,,, '. 1
i f r a e, c e ri nds v ale a rr taa revision .o a d e sat m n� or e s n
tomoilita n sa coti t su~a C rretra ental tene su or- _ , ." el ,ies In cu b l ho a eos y u artifici l o aae-icl de Iaognz- L s d l rega s sobre cuol- comi en u return descrad 7.50 --el as de ,"" r , st ami n id cr nd e enC - en ha mim oa asind ar -lu a VIafO pretenie deV~ taota scosnfortunes de too inpltc e mnrs fel i neei- atd fInIcionferenciaRoegimet M r e S ch ge onaludea- I s . rue j aocn e sper o ao Li.
,z, onstruia t eo a car t -ro nonesto y dae suada Ins des- du', , en Ins 11nstt ein el yeer Hoaecmpiaaa e t u ov e camn enla contrCaX: El vap o , - �Tiieh g se - "
rnts de plectr aie q ue arc n o' eros-6 prte a Ia vn I d l o . n eu n. b .cad , n n o ~gnios eila ve anani e lsus te de Ia entar e n e Vonerfes-frie ls~ n oeio da- a e n o L ca re go aeto doe- ..
r~s ca,,..ws . ,,, � ' - '! Es sitemad -merci~n ;e p~lllc�'nt e to tgco nl n d mO-cntrl;asla eclavdad Iel h mbre cia el sde o Julo Cre ar a-leeed io aeslndo e un eredo d dosoa vasel ara geer a. , , ..- -ai~e ros ye n s diomprnuc ms enre, Ha a a Ia 5 " l a fairvica na n ef ci n lo ra s d ue Ia,- .. .. ..a d ..e los pu bo . + ; alcc o .:nq e a ladalu n doaI e rs tcin nbrlos - a mLcr en Cienfugos, ela u l m
Is aneia z de su erpii do ra do iia a El tet-de ciad ME IC LI Suxco sep,+ to e a ,,,i. l r ..... . ......... .... . ... mese
dueisa yad lesrs de l.E os , tat ] et a e nta no acual ul qar e In aae s e emrsid' ]orerad yo suseem deade amr rslebr
_.._v_+staI be P". . - onico. , sa rsp tod .lagan- u es aur eserl;.t- adortnoes de I eibla D - E ieofe Manuelte pcs a n El vao .Slril se e s- � 1
mo lldo con tetasunien s m:uanpo. teracin yfutur vda pe gnr ell su u mal deuloas obr es o ec Iv e u d cnecoe bs E eeao .de .... Yrbjd -4 ,U ie .Fra aqe orena e let de a an d el ta ud r
parte~.. . de Pot ellotra basi con ... .. .. ti seezaes Ia ... .. de ai Pina . ... Ri n+i a an e a eb d el] s 't ntau mdals o t pi o ,r a-rsd ub o c n ee, t l an h z u irco e
Ralen de l a aana e o l os d de y hI e co a uana o de Cub a ] en L s o, m u a a Ia e b rain d ld dsefc v s -dsnvoluniariamente acepar suscri-b' :e}'n a en , a r e ir "La 'o de Pu l . .r . fue ,apr "ar a " 0 on 85 oeladas ....aor Comof Mta nze as, bo e nl .. ell i~ ar t r duel utio a . .ia do r u gna docrn ......la prque moi-ae .... p ctio ... sluce po sie s, l ese nl na c ri t a.. amhe poro del. e- muertna anoe a: ' b 'alas i e-t ....g91
tomovilistaas nadl no eab cotoua du Is Cartr eta n be or- I ei n ttldlss a orsa r emo qe L oin eblo ae s-.tcl q eIsrga sbefcl o i l nrstuat.E V l gNesn
Cam ino . y e d s r en o q e n ens ]a .g - - . T d s I .srr te an hto ido y re en ii o h uIa _ . . . . ";i a a i u t i te o oc d , n e! rd t r ac - on a o " o it o eh u E te : buq del t ist p ao par Ia ' n 'm ac o e a P g.P ~ V
calls y eareteas crecn d r~u.Ilter eals. amo~en enela en-manos, combe deIv ania d . ide r nosa r. met y,,' se tis f . izv necii l de a f alta e l erad d. po e -dent B auez Sa nh z a u conau a Nog lea nes rat- anuhc ec e a Tet' e o _#~
+l s 4 ," e s u o n on de on t q es rm e ri " el f en t e crado n no lv e e- e cer br lo esi ona In d ee s n c 6n cue e-t c i y el n a c rim en en In "ai~ m C al- p erto de L 2lea d a pr nte - de- u Paga P T A LO grnEr
. ...ntridsra~rss art-rs oeylmsiudsa u . i- e n a aic i en to sociar i, ni 0 no e a �v .eriga. en s| uat nta en dico als C ofren fri es l g d eitor H ra z coaoao- de h- '~e- F los yapa ... "'P'zrrue o 500.. tone .. ..... pa- ... - .....ARGAT
ras~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ y2 pasamero eninle quel] carce areas pare I a.rr qui eraala yoiio ie oM -etaa aeclvdd ec agnrl _s. I poii , de encuentrai ee sehicur Jui sisa Balstte alo assnd n o"eid o
daen enulr x 'ut om renemo Ia Est �itm de "ueaii �in " e5cal ue aaw, o, ,, oscem uz nnzs ato o~n ,Tm in osgad a In Nor,r , ~ peldne e lg r a l no es hdad_ l elo rs sueo eq e s,i enh su riouacdn e n a rita de sier baidz Com .. epai do 10 tmese .o;nlm ad cn it vrcnu aa edenl trdet y a - p eainnshllm au desga bt sa r pre a der, oe, c ............ ha de que cs "l e carutre an s c on s ues e t e a . 2-.'7 iasan esfuedo esfrl trem io elre resna de .e eI neae- Repu-b-lic.-s -Du-i-.;]cag enrlel"H mdm tse' m ln xseni E1o eiv e
raovi 'st a vest c o u.cj o lones" soticit6 u d l no- Inaid ad e u an vs hom reno sf mavi eeee'en r- e lnld o. isao e Q E L~a.... ntl l"Fo a queer foe Maue co nt... ac on a .. 'erP sa
suan d ea y nay ebpoyc .. e n or,,e and Ia' a Dire r a metae Poqeu ud o a r r a politic s p n e rd ent e oc cna iaza directors de "El. carecial" detoa vap , or 196 asac o 853ntre alo a rvcad ae~tn ad xt
H~sn n~ a c ua on ?sas c ienimrua de l MOP q .. ist en aro lo un ar et acp l suni .. .. u eb .... l iza r d p eblo q.... ' "Se ..... ae t 1 pe s n t rieuTijana . qI"en " aml h l 11- ao do otrFe...Crb- en. ..b elco enusoe. .

Ca po "e decr 'na -oqu aasan e enor femo despoque e . . . . for a el esad 'neeta de . ug m p aoe" taaadore y, d a- Cabo ena sr,, "de a u � " "
pe j~ ,e st ma qu ~ areca~ a~o Iha a cac ad . 1In G r yt iztann fa s lrle s e oae, b roenti in o el_ or e e a eai a e u con sejeo s e n o s e dn esinai- .s Nas del-,; tr ..ti m. xahna de iniu--- a .P I
' ' �y .... . . ecnder6ma os om v u .mpenio e'cnvncri in-,n ldeIa. tie eBaa aifrna.lla nsn re ieIaL A n ll b . d IaTore- e lo ando
ctlmlttoe. olio en n anIa ma cncep ponrtme-na. aaet elsla eeatlvas en J.efTrinidaadde su
. . ..--.-' � for6li e s e e s. trbaano e . . . . . t -.iio yrotat uile a n e endo co l s . r ata- "l'/ He,.-,ne-. -ol o, . ....... .. ao l e re o d
pot .1la s o i a d I recaud cn d sm em '- " . . . . do o &o d r ho det as as a - I rotc a n de soi lm:a e nesr del, ....... to lass %sporesr -*P za ro q[-- . . . ... .. moreaveriesm pars_= quI re
t�7,,4 a1 too.u ld b O{mecoansou 'd g i . _ , cl .ode cona se2u seaj o en it al a] are cl Ia ( l t i rn ue tuabv�
peaj acrcadeln~m ro e a to b-* .., .. . + . t , cutad s~de tod s ls fnes v d to eco~mlc qu ceenc enta s - . ..... o o tstn e elmpotaeone s.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~r contLtu ..... . ,ez sei ......... a Ia m,-esaI ent a seconep'elnstuo-qu sete ayn rcon dotoosa d. . FancdceFenandecPu. - - Allasrdvcd BrmentMriaRos U esafaorha evult a n .an
bacn on5 ruo 6 11pndd el o al. i~er~dnt el u t N a d e ota l atar Ie a 0 e a co c h o ptias areia del ralid et a nce What a - -o rm rsatsd ,o e eN w Otas ea a ecnunavs~ almost ti l onldePamiac~n eheOr elEtao-m sbe lqu e fic o d l e aernto necoenar o a a co ersnai l I c ' .I deIubis .u el totnrasade a y.re cone r6uenca e Sacez se hla bancarieno veu M com n Tu vesader Nen rans o u abi apro nnoia lo s edant
do aritr nr e otn n o I peit dl C o t na L o- trueal a el a zaco on seol en du't ira e accan so air to daes~ca on de rue desn~nad uo pisol lec
oba ahaiasdocuirt y net de At . e s, "]on. " ..;s t in "esd afo "os e si . eriaroenuiddel 's ... a .... r x e tat cel G r nde acreTra- rr groerestalmadrugda ruando gru- Jualta de Bis, Veraaua El New , � dell
. .. _.__ ~ o taue _,av"ovr rsien r. a s cncpo un a entov - esaa N a Dcarati n e pom 10 dia ant Ia- VI C o , i . Re-i.- t~a la.rics i-nva llqu llego C b de L Guair con c o a Banc o e had ar en .J ave In
vn an H 3JlU dlo . va es -nLfcet pa .oh g t 'qu.ge d elsni et a loeti m nzd sI i- dess4 cz.ene r n p oy - nalones oors oesta os , s - .. .. .. .. .. . . .. ..
tatttast levhclsc e - d l "utome" ov ct lu del Cub ae-, de l h beta d y-L deelos fu-d er e enel o s remoal n e~s contri a or en, 1. EL e l "lrd a" u e no de uon srac do a s er est e o s Euln pela ctu had e rect d i Jog Gaava Dieco ... . da en s . . . ... -'i eld "c ""qem se a la T cnfren a en a 1 gera del Banos -de--- - -- - J - n 19 6 saaeo.etee lo pohn d Ia "xsecad
tnsancaaro R~alr z prisloeno pis as conos Iae Momam i Clq e s o l b e a n x s e c l n
' qeLnm no tot-odnplc n elre soil ]a oaiae Qu son Collinst insae eflha od docto Ferca o Crden ie enbnfcodeoetose dcreela apgnroim dae te qu o b . ...eiadl O. u "ssi en itre o -- sigua v " nc sa esu. db " elia td pu bl " u a ispnabDle par tcipcu an r p - en ynll pTm e "rj c g geerl to
necrse asen ero, omoser am-, onrseno acon a ara Miitr Ar ' ~ ema y dea a e e ceco e anda aiex v n tod h o enad que unal i a e
mi~~ n d e tt o m6 ' es or afi , e 6 no es. "oi l sdl n ie ni a Ie f n a D crac i6n - a" -o co ec � prso e ac ead o p o runa cni m d m h o . r ~ e t v m n e e t o a i i o e e ' aal, a
iac i aoi ar ro e C ba nue tae- no tae nccm n es a mri o l .ar , pue l - pexi teni ci ico d d r c o ue nosri r atcp c~ l e a P lca f r6e no h b nt a re bd a o I unto ae * o de r~ tr ear c e on e o t lo aoen nm il a ono d d lr~e e nt v eun qe no v r an o P en e C sr n m P r os mlaa co f sa - s so e sim e eicd d e e d o r r dd e a p blc D -vct m s i m6 q e o ut r s e a d an esa H ba a d ant- � " c
exite troco 0 af e res6u ait ica gson e eerndrDl.E l et e i ea se
Camino. a a , t. cor' a- arb.tri anodz de Irda econmec Cos n miaa eprss:lo s a Be aIs- tnaoea ulu a cmet e eirRcroQ un ln s ~ e a
ne' aoere aeno esemp del. .......... lloia ye sinar em setii t C h il soi el......
pe ahi Sla oen u arcua~nc tee niencla del dareoes to-.g t.. . . . "su nen el den de ltia reqierden ter, ce n o cni e es insn-s rst doaauo 0h egi s el ferry "Cit d o f a ana"uo yl - ,,
....... . .. . lado naraa Ing.e ta oeryt ino aL'ra en Ia ef a de su I I. ,, a . . . . o. erz e re o .d
- on 40. ,_;; a.4^. s f| quo I+ Se. ambLaajnl n~oclua rnipayfna e ie-ds nte vrroi Da ra M u~s~ y11-9 deTaaoLnoeraiaod eerao n mt ea&aoIo ptne sa edcaoc a r a e p n
her Ins Habanas d o e s a uEo-atni6n das] A e a e l -=, me RIo a s ..... s ls ntme nos de esas Ion -s e p lc ouaq e do tn a o cuaa n wr.a dr KEYeen m Wu .p s~ - -u
den~~ ~ reltisocial.o trisayea-. _ell tl.x ,,t~r.asconssen uetr6yno oselo oelt u cnasedh fhc- oermiprder quli ee .de e ueelcoseo e mnitrspr-equpa~ .n a era e vuan�Undo vnt',-,
Padge ....c del~ yimr dotr autles- empe- Detded Innduso sidid fine yl desdet 1e ecnaio clue so eonsignar esta 'ale .....aclne exiaa den .... d! . . tns r-.
taouidnssco s atm~ i] r. pa on oceen duna mesa+ peil o i nie pr hubimao s , e ann rer lo a 1oimba pes a lo xts rn aa satre a :0 toP a|a aro b 'e, aodbadcs elioiabea o ur-feraaraesaii ai loo
nm~un de as do empesas avm-'ie- .no ae , - nq~e " es~a- ; aparaen nustraCartaFundmenta quesitoros qe en omenoidad au-se -re'iar oaiee de nalase se pier mantnerDn' aa itudde fimezaydmosera rsars nestr sentdo psame ramade aydamiitdr ra oe lo rs ha e ndad o n bi ad ao Huer 0!c al. j o a ]a doto e u reli o s r i Eq d a vd rdc a lll -n IA mo- n s oico ,F r a : An e oii .1 D c s ane l ca te e cu lac . . .. . .... .... � .... P ...... me o es cial t -- diean otene, levarn e su bra~a -a dela onfeenca, ua de haer rspear l librta de rab- a us fmfliare, e num ro draprato dees cons
lvn ... e 95rad Cu a- -~etna 190seiy.393 careeieia IN D rraC'a anie Pe r�al , p6reris id te'm y d ....a n st~ .. ...ep t ...... r a s v a n I.. 1- Ins girm ens , nauro c v o su. pr e-most a. oti de re Gnzlt~ e Vraijo Ho sepeetro lu a er n ra 4d 7594 enr ilu de r a nde si a avainepfo- 2
q.,lda I , .. ..... 2280 y eio re aro. dees itia nante n del C lub e ma~r .. mi a czde s u ...... ; orqu . es aa .. vad. . ...... ... pu .. .. pei ca s pet ... .E.... postcn esta MADRID dOiienr 4...... .... Sa .
1. d95 . a.be ,.e .,eco .,lae 23.9 ,danoa Lene hapiraiones losttue seine duda bpent a ss Arta Ratue e. centeen e qen ira o. )as exha -r aneteao etod o .. -atia " -ada ernt os "seal aesld ae fnd adv - e - oet" l ' ie uo- e e l e hii n e n ci otes d s- Valdivia, Franciscos a "sfnde lae.1 La Poaicia mk de dreoen:6Mariaano-aron aparato para da utihzaa n deana 195 eFt utcoei'eir iet aa so, u s cre a o v sito ln Eu s y a- In deo uz dfei o netingils ~s a e o semr olrd yo Cl r-etal in Ii SA TAG rE CILt Er S e e e w Orl/e a nlso: Arg ente e-c arl
der Sa Mluelde os afi s an-si~ alman P " omreaa, sn earexa en reldde S ano f lcez sehior te, Fer andz -eon ad primedosdacs xte de Lato- f or m 6Ne O res et eere do cc oa Y ets m ilo Dee6tri. e l
Agut .fhc far ofte cle Tes deicad Nueva Yoreest1 esdeu pnt obnloNDE o coinal ha-jo af o dy po r Ia princar irl ... ...ic do ,- t puelo... r . ".desdicha la s de o . el +"r h rePPl e . . . . ' p no ie te fi ez celra hon oy d en utliar e go eo l om M Tuerz a ded almb epar a a etfaci6n de
on ga sadl.. ; Maue Z� a "oar ,r e E au ee, r oegim nen t vO~C que lan- ntr ]e a en ca enr de Paris-ntaci bnrsd l o 8pe , r~a Ins curto ea de l eet e'uad e et
cer re t a mo p r a la cntruc ln mgls nthony Ede. apr ps tto de nhos d 19el obre, a {q s e dad te c arlrem neter t e ca cona a Ia "'ga~ Cu an pr ."d - tr, Colns 'rsaro e y u espellam Honerd a pon ha ceru ncd o nr lo i n u aa ap r o u u minde lote v itles per mlllon yde la tsejo N on a pera a enIa Convee- re ........ y '� de "qu ' hac de n e s - cau a yonrdst yR -n~ s v" �u .cp d par u m . ncsn -ecti en entan e cn trosr. t o Tde e~ ca itl Iar ain u o
fai m gnrqeGb "ud be iri .l '" idn s e inge o e n e cnenlIa o cl con a Pa-s enr -a o enro anzdonItraoa oleaelao
pesos,~ ~ N,~ndo � cntl naIn ' I Ar and P n te Cas...asto n a e a , n o" se imis . . . p co sr calmete el rc i mena qu e no se dir ,atcp~ a' de La ,p ocarionaor a que nocaloii Elp efio de d au o ne td n mereat.usi, U e
.de ,l e deto ys Iolos doe tmpurso hom re sita a i smo a ri a por conuncan y~ie n .e fo Jui Abh s a B. e s t, o era "uluits 'iie t de *o iad ujn ~ s " a r " a I durismo a pa ado .$60.000.e de m-!Y IDe .ted eprs u o ro del a irn seai ain de o-te.e ign deIsCrso- E emaaaLns3D hul itsyB xuode o a n
terees or n ai ta alem na ccicntl popo d r ia c tnta l de no abju{rar" " ' Po rine e d n pos ueblo e uino U doq e a b eIeg a
InfrmedelIng p~ez ~ bo l~t.... f.... de "+Lo$ dae' s"gi supr...emosrde su .....t e irrep+ic o ars extravio, yde H aba , qtne and e g~eraco de elbao Ln milti rl~myal com enns Vas el re dc a oficianr~
QEnt Isu s frt erris s e o e ri " e n- istoria' CampVoa ad cu d "ar dee1--ve -e t Dil etdo oa:la ac i i e de na t e. ]a. partidosl det c izquier-c l ;u du'"t "u o ... . a t a Fr n ln D R o e el " y e
li La Haban y cay res .... .. . d . .. - a . .. . deeh se cualquninCerap deolroti eose uelc .rlCtnfrenciman. lX;heblI:t nd o el -in 5AcioUa en ocaiIT deI�ec~ d aaeo A MO R I Set 4(P .-L u
linM t ivro d e poo s r s es -. I, - otnuci dod ui .P I4 ]A Eo t cial s y '"scovc Ie clone qs s o euesti y co oglo en gaiaqecnr.dcaflc-Dm src~ ereailaibad e u lcneod iitope eupjT-z ce eEtcu nco
'. ~ i a . , d e Bano u aro an de g . lua ltxt osiu ialos ll aevaron a l tsu reud aci n Par l-n euas tdemosatag so . T. ulcCro bii7 craadcs e nlial mg ur-fez ee sailb lpo
ra ha. rad pulcdd tsrico d e II lit pars mtiz aI i a " er olca ie as "tr- netosnio ean rm eaulamltr aaeea
r otu a a y .u nu e t v me l+ a - o a s ni m r ~ onist en ma t lo a r d de e itJin n ....... .. .....ia...ucin o q e q els ajd r s i v~ i o n qu e i s na a ao up rJsp eso a a E n x~o iin eecu d e oc vo e; e c inS b e L
]arancidad cmo pt d e r a er l e hte La " z ,onn ' de dei iiarzctn qu echa s s oiles y aatn n si,,oe.cnttyn si u ar etds utotaqaae cu e.hine etee hcg.s x ibe a nrgtcs etod o e a
ele bu r de . La .... i .... INS3--Unte a i i u ls a t n n u eu yu i Ins coutetese iniotn ab e de -- a-ha. ,,od,.drovama a auu'Nse, dibor -s. La"lcam v lds l i a m n -r n a a ao a a I tlz c~ e
In oegu .re "De Abnd "it . _, _ _a i n e ys de peblrlo n l etnydelz eIlsietnubeqEt co eahn o o ape esain i rgsrrem-oe a eradlsl Cm uned
si. rsust nnle e J r lmas a rahla ah-d homre eirn el radical de gaanu p o-up ic io de Mtas N. nnezveo adote veia dere ase La bIT.c~ tre~corfeegi cin lm to lcrc
bre, l Ing Armndo Pente, quebieno nec ida de 0e se oar li ti y l s cina que aonservaron; Una fxet'n omc~ ooe
de... 1 trtunio..el.motiue do suuInternational.SocietyeforotheLW eligromquele. demostraba Ia posiailde Anvmidos seabxhabi6tua m.....
lien e esudiand. e sto parobm~s recatara sen e ai in er ar a e l sinob e vnedte nGu em a.E fchs nta -,
dedee aio144 nq ... I .. Lobiltrf. .. .. a . . I o s i ...toaliral s . e Ia .. .....i-, el Pi~ deME & reos lab T deteehrosaor-sXTR - U A X R 4
pron reso el D al orinc de ido -arecesr, paor el porimer deisr tau e gmn poiiouef-Id~ihayI as eS n i i ae ofGrie s. dY u va Yok C eil IE rsdneanzclerlhy1ddd tlzrels]Cm ura eaa biu a2I etl e ter? zara o anI osruc~iig~ nhn de.apo~iod ei el 1de s rteo de 193 las - a d, Continu i nra Iavgnl e od eaiiain eLsa lg.t nvrai e uepcA r aahcrfnina i gasld as o uus
pssaIn, coene filefnathcou c l ott e c a o n ine d cbrruae ele.a cae ystaa Ii CRM/t el rmen a u l mIsm horn ainaci e invernlidon an eld ta-e parGA bacai JUVionaD qu aii E eufom deod uoteetn i'ersnecet1 u eg mto u t dllTisn o yeiae de tiil- desac.- De meio 16n e e - tono ]on' ieas movimiento socipidal a se bomb den oea s tal den n- e e uo do .o de bITuconri" eon la! e oecllsftelcrcs ehsbd l oscxulsm rtril a po nortevi elrt ito e ro se d Ou- sead, a u o dic es t a IotrH nv icri reiia.ioh eiio uba. d se61oio qu Espvete Ialu enroin ep p 14no I elon yico d e lo i puelos mqu s g ae- e r ho en "Ac ro gras. n Nicosia. E . U l a Wo d Ve r ns e e-ol l nt y m ab -�i m ol basgaal e unY "Dvni n er h ans do r e x er s a e no- .atda aCnttynerei6d l od cr6l exnsiunchu. raton' yAblte " Inncio. d e ty
nacional .ue dec b6 e inba ironna yi moa vieon e l l tacin p- sistem d a dafiad pr o ein a n- o th e laeb dfte Cile ". en Ltao Ifct ovm i~ ~ l
.. ...pr Ln f . . n alm n ac i en a p o n d i e nus ra r an a n"oial.a d ri ]a .. .. . . . Itena Linsava Sumo-,ut-I c rodUnri, r n ilf
InfrmedelIng P rezCab ioraconereci ILas pidera trazn ues de r oep -cmn de Jrgfex n P eretra vi n Hbanal ten r att re r goIt a d esocialtoM _*;m ostruocin Soci,,dentam entee.con elea(esn:terrU Nar los del rabaAo e D ErepreNeTadoA 22A
A lu td o l ar ic e d a . . N ., ernlIr m n e , i un del P a r o c a o r e r eec en 1. l a E O A , C a ad t, d d e o r d l :e c r - L
en Ed fi- -1-- Oficinas con -A 11 de -a1l. 1_!1 -rhbe~ _e lmpo....l~ m ieno cand esti qu~ re met aapoario eiqie . I - ua "Fpraklin .... n mtbos\ l 4


DIARI0 -DE LA MARI-NA-~DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


Afio CXXIV


La Habana, Mi~rcoles'5 de Septiembre de 1956







PAxiia 2--- Sports DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles,5 de Septbre. de 1956 Sports





_LOS DEPORTES IPELEARA HOY RAT)N MACIAS VS. BATAAN

____ - Por Eladio Secades { _ - - 1 1 _ 1


Tres temas en un tiro.

Rizzuto no quiso Ilorar.
� rUCHOS critiros deportivos han comentado-con un poco IVlde tristeza ia forma en que el torpedero Phil Rizzuto
deja de pertenecer al equipo de los Yankees, cuya causa sirvi6 con honradez y eficiencia durante dieciskis asrio. De ia noche a la inmafitana le entregaron la libertad (cesantia), porque ios funclonarios del club--stimaron conveniente lia contrata del veterano Enos Slaughter. Una sbad0 por la tarde le dijeron que se presentara en la oficina de la poderosa orgstizaci6n yalli le dieron la noticia en pocos minutos y en mends palabra. De ese modo.termin6 el vinculo de los Mulos de Manhattan con el atleta que los ayud5 en la conquista de tantos campeonatos
-y. que fue con enos a tantas Series Mundiales... Una despedida a puertas cerradas. Un adis como otro cualquiera
Aquella tarde Rizzuto se fue del parque sin esperar el final del juego que sus compafieros estaban celebrando. Despu6s, mientras regresaba a su casa, oya en el radio del automdvil la emocionada protesta de un cronista que consideraba que debian haberle ofrecido. por Rizzuto: "Por grande que lo menos. un puesto de coach...
sea ml dolor"... Pero el deporte, cultivado con la generosidad con que ha sabido cultivarlo Rizzuto, constituye una escuela de filosofia para triunfar sin arrogancia y para perder sin reacciones de amargura-a-deh"umitciiAn Pndrina haqita- ladirse queRzzto-ha. sido la 6nica persona en el mundo del base ball que acept6 el epilogo de su propia carrera sin imploraciones al altisimo y sin creerse victima de la humans ingratitud.
-Por esas cosas -le dijo a un reprtero-- los Yankees son grandes y son poderosos. Cuando se- trata de mejorar el quipa, no andan creyendo en sentimentalismos ...Ha sido un gran dolor para mi, porn por grande que sea un dolor mid, no podri nunca perturbar el poderio de los Yankees.
Rizzutano-dijo m"., Ni es neesario afiadir una pal-abra a esa concepcidn tan fria, tan inteligente, tan a tono con la verdad.

Ted Williams no es eliirnca profesional del diamante quo tiene problemas con los reporteros de grandioso espectaculo. Tambidin el serpentinero de los Dodgers de Brooklyn, Don Newcombe, se puss frente al cuarto poder y ha tenido que leer aigunas censuras que siendo de espiritu violento, no han dejado en el fondo de ser justas... Sucedio queal saitar del monticulo hecho trizas por la artilleria enemiga, Don Newcombe la emprendi6 con el caballero de toga azu] que estaba oficiando en el plato. Al tiempo de irse, le dijo al irbitro Ia que lev ina en gana p despuds provoci el encuentro con el conocido cronista Bill Roeder, cuyas resefias-aparecen e el "World Telegram",cotidiano que alcanza una, tirada de mas de un mili6n de ejemplares...
-Esta es la ppor epoca de la Liga Nacional en in que s refiere a umpires maos, torpes y ciegos .
El escritor comprendi6 que Don Newcombe se hallaba todavia baja el efecto de la derrota reciente v no le concedi6 importancia al soberano berrinche. Pero el formidable lanzador" insisti6:
-Lo autorizo pars que lo publique coma unas declaraciones formales hecha� por mi
"Cuando el presidente del ciruito, Warren Gess. ley6 enel


Reanud6 el Santiago de las Vegas


exitos venciendo De la Paz al A


IEI monticulista entinente de la constelaci6n de Ois iuna depurada exhibicidn, sosteniendo grain duelo iDecidi6 More coi lilt en el quinto. Error tie Pirez P


ll i [ Por NELSON VARELA


n raeh2 Lp


Estin en forma Otra lechada de os ',.uaans ai


I ""UL .... Q" Macias y Bata ... Lrtemisa 2 x 1 HoL Yw Lo,be,,., ,o.,".. Miami bateand0 un solo sencill0
Lremsa2e 1 xk, y iipi-e r . r rct- Oscar Sierra il1spidi6 el no hitter en el s ptimo.


car del Calvo ofreci6 Clog. u I- oVl.& do so ple a d bo, on .a,,ds~ a 10 r *nds y qu, Los Cubans anotaron Kill fits una de lag earreras c o n el z u rd o M o rales . Le s i . A m ri a " da". 4a .
L~te A ,mericana de ot u1 idad.
Pino did unaIcarrera. do. pA o bat, aiom pole- MIAMI, eptjecis tr4, Or oe s a ns prepara-6s. i n encIllo de Osca SWIrria ,'" el IdMcl biss cu ae s rounds d* do pticsainrllm 4'd dpr e p d do out guanslo..do* too Tommy Carlin y Ievits su D rell sbr Ipf0104d; oU.lo anla con Chacho Uribet. us no-jiter per, sri pudo evtar Coatt Iosmeorabie Imprealn. A qu- los Cuban5 Sugiar Kmgz enan co 5taa. o caspeC bus -cler srpar2.0 a - at iseatas aS


vado rpidaniente al etrellalo y � am ve Lan , .p q ue in d ican c u e esta mo en p r n.in -t m o o L t' s O n ny V al izi y R ud y ar c m cia de una futura estrella dcl fc rcome. . i a ao a OnnytVauile pRudy tblarcin mamento profesional. ie Campe. El mexicano esti re- Minarcir e p l6 atr htlY Hay antes de entrar en la reseia ct ocid o �eamecampeon de I& dl- vo buen apovo pur prte de de else pleito que maccaba, tilprLi-46 clo r I o ia COC6n Nacional csns paneros. Poncho a r1TsOY mera presentaci6n de Ins vegueros de Boxi NBA). una base por bola. despu ds de S u U io reves del tc r-F arrell, an em b rg o di', d1,-Z tic,. nue laceruno punts yapatte Frell an ucrialdgSu dl- d si pars destca..co n rlbetes n ..... 1eere.)te a an ra... id...... eY
estupenalo trabajo realtoada pore r:afr cit Kala-,, ds otrionfl ab[WSrLa joven monticulista Morales deK sa el box del Artemisa. El muchacho ,U r lao de brazo eqtivocado result6 en todRl a n d o sto r ' rr.ci r1ar' a', 5 1 mom ent n un digno rival de Idael de pj. es libre., f1 rLa do nas a' la Paz y rue por obra y gracia de cur Er, E .alc pa ,, Ii un error del antesalists Pdrez Pino U ro ulsete o ...if.......... be.. ..b, i
Sque le anotarna prmera arrera Un gran delo entre dos s-uwid drn'. u~g a Ia ,-.del pleiad, consiguiendo Is de la de. dels eorspth s anot ......
cisidn los delS antiago. cuando ya de los ejores pitchers'BANS el znrdttn tenia dns nuts prendido Dausd n enItdsaelsCI en el remoto tablero del centerfleld. Despues de oins resultads de los n. ! ^ En suma. que Morales sc perfila,juegod del domingo y el del ent aso tnaei d e annche en el cuentro de anoche entre Santiago Scull cf tras suatuindeaohene"-'" ; 03
Nuevo Stadium cbos un gran Pz y Artemisa. bies pademns dectr (que Biscirard bsn 0 3 " N... tdel aimo....maeur -la Segunda Vuelta de la Liga Na-Bevan.,2b . 3 0 0 2
pelta die pasatienipo amateur. rn e il coniesi en plena agstacion y Ins Delis. if . 2 Iel eyaMraasjal bar dn as..osfanatiem s ienes la britlant e opor- Alva rez, if . 02 Idnet y Macales colgoan Ins dos Idael de Ia Paz tunidad de gozar de Ins mejores Escalera ls.. 2 0V) Pedro Mori escones iniciales del pleito afron- lanzd un gran juego encuentros dl amateucisms nart Sierra. a " 4 II 4
dectdad en el aintn tando dificultades el segundo en cl naLea.t naheotr caemplu 'ner- biaier 3h .42 0 04 . . -ismapri merinning y despuds de Un epiodi - mis tarde, a sea en ellman a los siempre peligrosus erifle3t0narU p . 0 i 3 Despuds de experinsentar el ala- ecrrar Do 4a Paz el puerto "en el quinto, Santiago de las Vegas logr6ros de Regia. enfrentAndose al pogmio un revis frente a Ios Mar-;tercero, Ins vegueros llevaron sabre la carreca de Is victoria aprove deroao conjunto del Circulo de Ar- Towle's "2 1 2" queses del Vedado Tennis que de-el recinto sagrado el margen min-i-chando mas sue nada el descontrol tesanoe. con el pron6slro de uno MIAMI tuvo su cadena de victorias consecu.. ma que a la postre result6 decisivo de Morales. Mario Diaz le extrajo de los duelos mis encarnizados del ".... tivas. el Atletico de Santiago de las Reyes rompid las hostilidades to- t in ticket de viale gratis a la inmcial I moments. ya que se traia de dos V C H 0 Vegas reanudo ancohe en el parqueimando ia base por bolas en el con- v Dominguez cedie li primer outizurdos de calibre, como los son el del Cerro su marha I runfal, supe- te miximo y enseguida anot cuan- engullend oun sorbete de tres ye- veterano Alejandro Eairz v el even Abranr. ci . .. 4 0 randa dos carreras por una a ia re- do la mascara Mario Diaz tord 6aor mas. Con el uttimoenvio. Mayito es "Rey de los Struckouts". Rolando Smith 3b . 4 0 i presentacion del Artemisa Base Bal: t erera con timo de sacrifivio y setafd impanemente la camara inter. Pa stor,. l" de San Antonio de Bounec lb . 3 0 1 sCtub, con ia-i de la Paz en la tri - acredit6 un infield hit, provocando media y a.. entinuacin iipes fue. tOani.s...owman ..... 4 0
chera de Ins, lanzamientos. Fue e al mismo tiempo un error en tro pasado Sanchez Ilevd a su receptor .Los Rifieros ierdseron un juegoa Novab, it � 4 0 2 de aver una duel oespectarular.'de Perez Pin sque le permitc6 reed- en jugada de pisicorre con su flytintosensanre' frente at Arte-lspMa . 2b ... 4 0 3 emativo de principi a fin, en elr a irr el trayee"b a Reyes con la taut poc elcenter. dejonda dispaesta- tma. ci pad domingo. era las M,celotta s.. - 4 0 I: onue is atletas de Oscar del Calvoanlela. En ln'tugada Maria Diaz pas6 escena Para el iniialista Pedro Mo-aCarr..-dtoel reta m en raye- oltan c .. 3 0 volvieron a ofrecer al respetable a tereera. pero alli se le congelaron re quien con indiscutible por la . ruta botento el c bre or l in, arrell. p.........
tuno cihibicion depurada. haciendo los talnes . viendo edmo Domngu central decidid el emocionante due- misma fech. Hay ambos equipas Totales 33 0 7 2" Igala y alarde de los recursos nece- se ponchaba y Sinchez bateaba pa- io de lanzadores que presenciaron nuieren vengar esas dercotas Los, Ssaros para optar por la championa-'ra doble play despus de recibir la los fanatieos que anoche se dieron line-ups pars esta noehe, sran los bilidad en el circuito aficionado. ; base por bolas el jardinero Ldpez, cita en el Nuevo Stadium. siguientes:
Idael recorr d ei trayecto y pese Artemisa ripost en el cuarto ARTEMISA REGLA BBC a que el montculista estelar de la igualando la coima.. Armas. con dus .C..O.BA. BL seleccian que nos representarai enrstrikes sobre el lors pegs una li-.C J GonzaHle0. cif. Costa Rica fue viciima de algunos nea solida de hit al center y Acosta Prez Pin 3b.. 4 0 2 2 3 1 G Parera. rf. P S batazos contundentes metid el ora- se sumo a Ins fuegos artiticiales en. r aA SuArez. 2b ,zo hasta I .a mismanita pars domi. cendiendole la mecha a o petardr . Aosta. .i . r . 4 11 3 00 J Trizo. a. 3b. tar a sus rivales en los-instantes con destino al jardin izquierdo. Mi- ranaaIf 301Ar. SureZ. I.f. cruriales en que una conexian h- randa forzd en segunda v can horn- . .dNUe. ib . 4 0 3Scara b.ld m biera podido variar la decoracion bres en primera y tercea el cama-Gonzaleziacf 303. A Brito.s idel pletto. S6Io tuvon .on mmnto .ern Baldajil dispara indiscutible a a-Vi. . . 30 0 3 1 A. Sa n.ss.. n e "PRE: 5
,en que lucia inminente so desplo- left fletando al plato les spikes pre Vistoera. c . 1i0 0 t61 t: A. EIRIZ. p me. pero se cuper6 a tiempo y suos del torpedero Armas..Elt e-. "Morales. p..3 0 1 01 aCeptd una oia anotaridn produc- .n vino abaJo al roletear Rodolfo A. Garcia i ll"1i0n0it 0t0a'ARTESANOS| I to de in indiscutible del camarero Nufiez por tercera e iniciarel de- /H Delgado (21 0 0 0 0 0 0 t R. Henrique7, 2b. Baldajil. Fuera de ese momento. re- fensor do esta posicion una dobleT-t-. 3 - - -- . Gutirrez. 3b E
6pita ci mtchacho eoidcncid poseer matanza en colabpt'acion con Ech Totales: 31 1 7 24"92 todas ins failtades quele has lie- ga..ya More . SANTIAGO w I i .Avrchea. lta a6T


lMell Coins lle.ra- hov nara el


P Chivez. If H. Gonzalez rf I. Salgado. c R. PASTOR. a.


ig de v t .
e
duo
y dio






I d


OSCAR SIERRA
c~io sel tn it, tn run
o Anoitndein poe enirada.C a 00 001-*
000 000-4i


i:t arin Carreran impulsodas y ' 7 ua eh hs a ot por wild en f s 91,, Dobl..: Tompkis Sacio a ., Biaa. Alvarez. Quedado e
S bais Cubanis 6.i Miam 7 Struck Si( 1 '' larrell 1. Minarcin 4 Bases
is 0 ~ , rulas Farrell 10. linarcin1 0 I V.'da Farrell, Doubles plays. Be4 a -a' a Bernard a Escalera 2: Sois 0 a Tampkis a Bouchee 2. Carreras 0, ryar.r.as limpis .Farrell 2-2 Ga.00 '. Mlinarcin (15-11). Perdin: Fato 0 1ala1 l-By~


quo confirmara a donminti~ra puoifcamene- rnrr'actcidad...
Y Don Newcombe, que ante el cronista dilat6 los ojos. crisp6 los pufios y alz6 la voz, ante la autoridad entorn6 los pirpados, junt6 Ias manos sobre le pecho y en actitud de oracidn mistica declar6 que no se explicaba, que o podia el pobre exjlicarse e6mo Bill Roeder habia publicado eso . iAngelito de Dios!...

Algunos atletas se quitan la edad cora si fuesen solteronas con prisa por acogerse a la ley humana y urgente del ultima tren.. Nadie ha podido saber con exactitud los aaos que tiene Satchel Paige No hay quien conozca a ciencia cierta la fecha del naCimienli de Archie Moore, campedn mundial de peso ligero-completo que aspira al trono que qued6 vacante al producirse el mutis de Marciano Lo unico que puede asegurarse es que los libros de records le atribuyen a Archie" Moore una edad que se sospecha que ya ha cumplido v hasta celebrado tres o cuatro veces El mes pasado Archie Moore contrajo nupcias en FEnsrnada, Mexico, con la sefiora Joan Hardy, bellisima modelo de 24 afios La ceremonia, verificada en ambiente intimo, fue presenciada por un grupo reducido de amigos del pcleador v de famiiares de Ia muchacha. El Juez que oficio en la hoda iba deslizando lIs preguntas de rutina. De pronto estallo una carcaada en el salin .
-ZSu nombre?
-Archie Moore.
- Profesi6n? ,
-Pugilista profesional.
-;Edad?
-Treinta y nueve aids.
Aquf intervino uno de los invitados:
-El ard ique viene cumplira treinta y ocho.


Anfinciese en el DIARIO DE LA MARINA



HISTORIA DE LOS JUEGOS OLIMPICOS


Muy pront aldri del templo de Jfupiter en Greeca, el pri-liero d 2,756 corredorem de relevo, portando Ia antorcha d. lea Juegno Oibmplcs. Recorrerim 16,00 kil6metro hst egar a Melbourne, Australia, el dla 22 de noviembre. ftch en quo serin-inaugurado logns Dimosextos Juegos Olftmpteos.
.14 hlstorla omplta de estas competenclas, desde Is eniega de I antorcha hasta cada uno de IsI emoelonantes stonit tfltloom, i dicha 0en una nueva historieta greflea lamas JUEGS OLIMPICOS DE 1956. Comenzara el dl. teOdo sepilombre pr6ximo y rontinuari todos los dia baU sunaoguraeldn.oflclal de tol juego.
JUEGOS OLIMPICOS DE 1956 m otra de lasoecclone porkmxUoaw excldea..quo o6lo encontrark usted an el WARNdO DE LA 4MARINA.


anteg .ea 3 1
t inilgn ante 10S allcona os hegoria, b . 4 02b 4. 0 it.Se prepara Fuentes para
,"_Ortega ss. 4 0 1 21 De laPaz,.p.. 2 0 0 0 1 0 su bout con Chico Wjar
;Harii sesion de training pfiblico ante la aficidn D-a , p -- 2 0713 0s de La Habana. Un buen cartel para el sibado its F-S par M Gonzalz e. O19n. STAMFORD. Septiembre 4 lAPs
, _2, corre por Nufiez en el gn. El middleweight Ramon Fuentes. tIr de Los Angeles. arrib6 anoche a esEl inquieto promotor habanero.0000000000000g0000000 Anotac 00n por entradas: ta cudad para continuar su entre........................!OOOOOOOO'QOOOOOO Arterni a 000 100 0{0-1 namiento pars la pelea qua el proite haber tenids, algunas perd-das Kid Howard derroto por Santiago 001 010 00x-2 amod la t0 sostendriA en esta duen los ultimos prograKs v de ha- Ssmario- Carreras impulsadas: dad con Chis Vejar.

bersele coiado u combate de singu-puntos a Red TopDavis Baldol,, Mor6. Two bases hits: Pe- Fuenteslogr6 una decissdn divi. liar atraccLn corns el de "'ur ez Pine. Bases robadas: Echega-.did el pasado 28 de jullosasbre Ve-. Rodriguez v "Chicharrsta" Medi- HALIFAX, Nova Seotia, sea- rasdOrtega, M .Diaz. Double plays. mac ina. no ha desmayad oen su inten- tiembre 4. (API.-Dick "Kid" Ho- Baldajil a Nnnez. Dominguo a ;to de olroecer us prog.ama le 1- ward, de Halifax, orerecoper6 do Echegurrua a More: Gonzalez a Vs0 0000OOOOOOOOOOOOOO :terds a la fanaticada nacional. ,Y un mal momento en el segunds �er Queddos en bases: Ariemisa:'
h frm detaa' 6 Santiago-9. Struck outs:De l ha isiradu firmar ai deslacado pe- round pora obtener una cerrada t g." 0 : De. I so osedio Mell Collins. para en-i decis6n de los Jueces sobre Ted- Paz 4. Morales. 5. Bases porbolas: V-- ss -lI _____r.rr,, irentarlo al campe'n nacn ale de, v "Red Tsp" Davis, de Hartford. D h aPaz. Morales,. 7Passed bal: su -sou Baby'a:vistuer. Pitcher ganaolor: De la Paz
ar peso. Hipolito Baby' LinareI Connecticut. e nne nro sac- i que constituve por el momento unal tdd a diez asaltns. Howard pes6 Pitcher derrotado: Morales Tiempa'.47 de ls .mayores atraccio. taqui- libras por 139 Davis. 2 horns 15 minutes. Umpires: A Ro-IL , lleras de Ia progresista plaza de O';OO)()OOOOOOOOOOGOOO' driguez Y Maestri. Anotador: Toldn. Santa Clara
Bay Linarco apir a a Usa peea
revancha con Jimmv Bechman. e,1O R
unico peleador que ha lograoSALSAMENDI Y QUINTATNAlVS. ORBEA
iencerlo en los ultimos tempos.
Pero el destacado peleador de Fiiadelfia no puede venir a La Ha- /
i bana en estos momentos por ha
beor contraid~o compromises Cont,
otras lazas norteamericanaa. Y5 -- -- __ . . .. . Jello oblige a Cuco Conde a soliIcitar los servicios de Mell Collin.
que le viene altamente recomn- Careaga. que esta atravesando una de las peores rachas de su carrera, J]ado per el manager de Russ T .. " S n h "" ua 1 td" ,guel cm anager al.. .. . eR uss T.iperdi o el estelar de anoche. Echiniz no pudo jugar el partido anunciado
Pete Kawala, reciente vencedor del
'Ouagoerito' Martinez.
Llega hoy Melt Collins su cesti Sobre todd en las lltimas
Mell Collins. el fuerte chiquilld tres salidas a to canchia no ha dado de Trenton, New Jersey, es Uno de canasta con bola y ffie-.oda que los valores jovenes de rnis prome- coda momenta se imprestona mas y Sa en el area metropolitana oe mas se adentra en el vdrtice de New York El muchacho tiene pc- esa racha tragica. lean con Rory Calhoum v Jake Jo- En pelota vasca es muy frecuen'sato dos de los peleadores mis deg- te quo cuando un puntista pierde tacados del memento, y aunque ha la onfianza en si mismo, que e I sido vencido par ellos, el hecho qut I 1estA pasando a Careaga. enale haber std matcheado slgnifica cima de no hacer nada di tiene geel concept le Ios promotores nerimente la desdicha tie que los tienen de Collins. Ambos comba- contrarios se inspiran y juegan hotes los perdi6 por decisi6n, tras rrores. En los 1timos dos partido ofrecer furiosas peleas que le ga- que Careaga ha perdido, en el otro ino el aplauso de la cncurrencia. color Arrioa ha rendido i Iue Y camo orueba de su fe en el se dice una enormidad, pegando, pexito en Cuba y de que imr loteando. dindole al reboate con el sionars vivamente a los fantic revds en ias-mismas entrafias. Y en Mell Collins Ilegar hoy a La Ha- In que respecta al segundo turno bana para entrenarse ante Ios fa- del pr,,grama de anoche, ya vimos nlhicos habaneros ys qu e ansn :s- edmo A propio Isidoro se comporlos Ins que juzguens us faculta- 16 en Nsa tres decenas como corresdo. 4ponde -, is delantero ale catego ri Con la derecha y con el saque hi'Pat Lowry derrot6 41-c eldoaft ....umiore_ , OR EA qu Marcelino, cruz6 la pelota conffi c il-a 'La D ia b la ' de . ...oai . . ...Lo ...... tra la lateral, entonce s Isictoro de-


El estear que estaba ansinciadolmad,s p hasta de bote-pronto. MIAMI BEACH, septiembre 4 no pudo jugarse por indisposicinn Desde 'temprado Isidoro y ArriosAP.-Pat Lowry, ex marino, pe- del jovet Echaniz. Despuds d .ha-Ila tomaron ventaja sue no perdiesando 151 libras, goIpe6 reciamente ber jugsdo Ia quiniela de ado ron nunes. Cuando Careaga y Mar'a Miguel "La Diabla" Dlaz anoche brillante i el prometedor za',uero celion parecian disputos prolonIpara ganr Ia decisi6n uninime des avis6 qe nn podria octUart pcquegar Ia pelea y a pT-ovcar I roeios jueces, en Ia pelea que celebr6estaba sinLendon sn dolor i t ins encln del color tan pobremente decon el cubano de 149 libras, en el braz, derecho. La susoensionfendids per eilos, quedaba rota Ia match a diez rounds qu tue cele- obli .al intendente Andris a con- ilusiln de los ehiquiterns. que no brada en ci Auditorium deal c: ri-eccionar a Ia carrera on partidotuvieron ha menor posibulidad de idad adicional a base de Isidoro, Salsa mejorar la plata invertida'
Lowry envi6 a ]a Iona al cubana mendi y Arripla contra CRaga Y Ya Isemos dicho que Careaga y por Is cuenta de ocho segundos en Marcetino. Marcelino se quedtal-on en 17. el tercer round. conectindole unit Clago quo los expertos estudiaron En al primers de Ia noche,. Juapotene derecha al mentdn. Diaz oy6ola contlenda en pocos segundos y nits y Rolando les ganaron por tris I a coo .de nho segundos y desde procamaron favoritos a Careaga y nfimeron a Ceberio y Orlando.
ei mom in en que se levant6 for- a Marcelino, que perdieron quedin- La primera qulniela fue Ia dosl6 e n cA te ofreciendo una de- dose nada menas quo en 17 tantos. seine, con Careaga y Echinlz. Pag6E
mostraciln notable de coraje. No tan s6lo los Catedriticos se incli- $16.40 (61)
En el 4dptimo round Diaz tenia naron a Valentin y Marcelino, ai- La segunda quinlela fue ]a Iresgrandes ortaduras en los ojos y los no yue antes de procedrse al sor- uno' con Basurco y Marcue- Pag6 pimos. romo conspecuencia de los teodel saque por ells, se cruzaron $14.k0 00).
inipactos l furte pegador Lowry. apuestas de veinte a dieclisis. La doblo seleccl6n produjo un diEl cub no etuv en dificil si i Careag. esti atravesando una de vidento de $79.80.
tuacid n varos * momentos delI ls penres rachas que le hemos vis- En el estelar de hoy jugarfin Salcombate, r cctod en los i6timngss to en Cuba. Eath en ese momento samendi y Quintana contra OrbeI rounds, de el ataquie de ambas trigico en quo el pelotari se des- y Lorenzo. Uno de lo mejores partManosde Lowry le hzo .tambalear- concterta y nota'que el tanto finaltidos que es dable ronfeccionar, a segpetdamente.-se situ, a distancia astrondmica de base nada menos que de lo dos deI pe.damnte


�ALSAMENDI .se enfrentari Orbea.


lanteros que provocan en el ptiblico polemicas en torno a cuil de ellos en realidad tiene mis juego.
Programs ofilal para 1
funcidn del dis
PRIMER PARTIDO a 25 tanta:Solazibal y Retolaza, blancos contra FAlix y Ortuondo. azulos. PRIMERA QUINIELA a 6 tantos:Lorenzo, -Salsamendi, GUara. Or.
bea, Quintana. Igualildo SupIen
te: Pita.
SEGUNDO PARTIDO a 30 tantos:.
Salsamendi y Quintana, blancos,
- contra Orbea y Lorenzo, azules, A sacar del cuadro 9.
SEGUNDA QUINIELA a 6 tantos:-Toloa, JesU, Guenaga, Urar-re, Alberro, Alfredo. Suplente:
Martin.
TERCER PAITIDO a 30 tantos:U-riarle y Tolosa, blancos, conIra Jeui y Alberro, azulet. A
sacar del cuadro 9.


LIGA INTERNACIONAL TRIPLE "A"
tEspecial para el DIARIO DE LA MARINA
per FICO DEL CASTILLOI
RESULTADOS DE LOS JUEGOS DE AYER


CUBAI4S OR CT ..


' 7EALC ....


JUEGOS SEFSALADOS PARA HOY


CUBA :N= R - H., . T-25 CLCLU.ES


p MIAMI
MONTREAL RICHMOND
_ '- 0'" e -'io s


ESTADO DE LOS CLUBES


Clubs
TORCNTO .

MIA.V! . MCNTREAL .

CUBANCS

BUFFALO

COM lugadores
Hal Bevan N Escalera . A. Scull P Bernaid J Delis . D. Nicholas U Alvarez D Dotterr O. Sierra . . .. A. Ibafiez . . O Friend R. Sinchez J. Lane . . . J. Hatten R. Minarcin C Marrero . . E Cueche � . S Cunsuegia Heard .....


G. P. Ave.
.574
3 ; .545 - (s: .534
E .534 -* .477
F J .463
F : .456
- S-5 .419 0 BATEAN LOS CUBANOS
Vb. C. H. Ave. 2b. 3b.


DI.


42

6
14: 16':u

22


Hr. CL
4 54 5 p7
4 34 3 30
3 25 6 40 to 47,


RECORD DE LOS PITCHERS
Pileter J1. J. G. P. Ave. Ip. Hp. Cp. Clp. 2I Sb Hr 9 Bb
E. Cueche . 22 2 0 2, .750 82 2 71 -.2&- .R 4 36 27 C.'Marero 14 0 3 1 .750 42 23 44 22 15 4 01 41 Consuegra . 9 0 3 4 .429 631P3 58 22 16 7 4 4 11 14 R. Sinchez . 53 1 q 5 .643 1162:3 It 52 40 7 2 g i8 40 J. Heard .1 2 3 4 .429 59 61 34 30 6 1 5 3519 R. Minarcin 39 14 15 II .577 225 1.3 199 91 07 24 4 13 104 i6 J. Lane .35 4 8 10 .44414213 162 77 66 25 3 13067 59 J. Hatten.. 51 7 9 .438 154 135 49 44 16' 4 5 91


S ~ a


IL


. ..... . . .. ... . . . . . . .... ....... ....fi 4 .u I .. ..U.. . .. . . . . . . o , z l uo- : = - :.. . ... _ . - . - ,. - - - _ -


-1-1


m


"Reyes cf .. 3 1 0 3 0 "01 M.Diaz c 3 1 1 5 1I0






sport


. DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles 5 de Septbre. de 1956


Sporw


CUBA VUELVE A COMPETIR EN 89REMOS EL DO


Rompiendo todas las marcas estal Xochimilco gan6 la tripulacion de


Con gran ventaja Hegaron a la meta nuestros at] eta..Se consagra interna Heagney. Emocionante el tercer 6iato. El domingo Cuba en ochJorenos


Por RUBEN OTERO

MEXICO, IPor via area).-, FI equl so de remos cubano preni6 bajo n acielo mexicano -azul como lt de Cuba y un sol rajante-- 1I mis hermosa victoria altanzada has-" ta nuestros das en un meet international. Esto aeontqcid, cuando 1I tripulacidn del Club Niulico de Varade-, representante de nuestra enseaixatria. bati deciAvamente al crew nexicano, el domingo, en las tranquilas e indolentes agua de Canal de Cuemanco. en XCchmilco-tierra sembrada de flores en ierga india- dejando sorprendidos a la multitud que se apiflaba a todo Io largo del pirltoresco riii0aeuitico. El ito de aI altitud dala meseta aztecs, pasd a Ia historia en .1 cas de nuestros formidables atletas. Los antillanos impusieron una nueva marca en las 1,200 metros. echando a pique el record de la Panamericanos formulado par lo argentines en 1955; el nacional de Mixico y el mejor tiempo negociado por un team foriAeo. Total, que Cuba se impuso con galardones de

La brillantisima actuaci6n de nuestnoxcompatriotas an t -trafia merece su inmediato envio a ]as Olimpladas en Melbourne. Aus-


-P t


blecidasen TOPvCO



Varacero DELCOURT


cionahn epte Mr. Peter Por Lu'is Moreno

c contraiel Club Espafia La ,p Go....
~La opa Guzmin


NotasdelomeeO
"AA- Juevea -quedarks
|cerredasI r e

de la Copa "acmua', enpe e Po4 6n de lIo pulgarcito
del Club Ferrovaro-.
Caasoce.-ad afillad, a la"
ACLT puede inseribir in eslo
equipa, ya quo Ia inscripei6se s
absalutgmente gratis. Las p1tati
las soministraran a la miltad cada team contendiente y se jugarin
et los courts de ambas; sociedades. Roberts de la M aa, elppular dobtsta del Club Ferroviario, sera el referee de esa comtencia de primera categories.
ta nueva lid del court es semejante a la Cops Davis, e decir cuatro singl's y un partido
traslad6 a la plaza de toros dondef El crew de Cuba arribs a Ia atit {canales 2, 4 y 6 de la Televisio ne- intermedio de dobles, pudiendo el faaoso torero C(allao afreci6 a los idescasmadamente con a ye taa xicana y durante la semana ha sid, inscribirse solo dos 'gadores rai nuestros las orejds y rabo de bra- de sets larges y a4r sbre el invitado a una confercncias del no hubiesen otros. E1lmite de Par eepla er e o euipe de Mexico. q cqedis - . Sindicato de Periodistas MexicanoEs jugaaores s dc siete y el miniPar Isinohe se reunieron el doe- re del ente. La delega6i6n y remeros regres- ma de dos. Todos los partidom ector Guillemo Fernindez Mascara a e r-an par Cubans de Assaciun el lu-! ran a ganar tres sets de cinco y presidente del Club Niutco de Va- - , I , se ugara asto par el dia. es dera .... el doctor Carls Herni n-ra a cor aetir en ocho rems, don-Ines diez.,cir, no podran jugarse en horas Sdepresidente de Fedacin Cu- de esperamos la victoria sea mas ontusagaao esuceden lnoche. bana Amateur de Remos, con elfranca. nto s iem- Ha n ora el Club FerroviattId.iriamente par perle de losmim Hst hrciCu Feavgrupa de damnas cubanas, celebrandao El comeitaist a nmreel rio, Villanueva Tennis Courts, H. L c amaroso trilunfo. IDIARIO DE LA MARINA, tuvo eltbrosade la Asociacia de Remo d Y C. y el Biltmore y Club de .-. aningor~m Cuba valvesllh v-er- ertrevaaoa par tas Distrito Federal ! Profestonales de Cuba han garan..-- tizado ski inscripc6n en esta in-teresante contienda, en Is cual
D ec -an.AR1 aparecerin nuestras miximas asusta super a los .AL'UL re trellas del raquet. He aqui ia tripulai6n del .C -- --.tD mismo iuezes s aat Nico die Varadero. I.,ad. de . ~Estados Unidos en dras y las primeras series era.n lirqulerda a dereche, por Jose lo s ,a rs idan m t tauras a qptunamento sc
,..,ed. 0 ,o, o a m ores e u god olb len -g ran- m atch, n rO ome __p........
'Ilaf, toe 35 0eo ~ I' 5 - general conacimiento.
tres; Virgulle Aea, timonel; Earl- "al e o "de -"-"' El torneo tier comienzo el pr6que Torres, dos; Virgllo Ara, uno xino tabado, dia 8, sorteando1e el y-Peter Heagney, eopah. Triunfaron en la regata PARIS, Sept. 4, (AP).-Rusia detSe enjrentardn en el, mismoauevesellugardeinciaen ratet a Elstatios Unstisa par 15-1 usda seric qua so diocuts. ayndirqu haadotmede botes de Baracoca 15-2 y 15-8 anoche, en el partddo etelar aMartin yAnibai ree od e a=aao db- paa mayanos y en decir que ha sidein me-ti r t edeo45,. quaa auspen� " tri�u-a-- '-ur - remadoeene aeoimooaanin del aampareaas
p or triptlactos que ha ramada nM . n llamas y Tama. , a . ,, undial de Volley Ball que esta Otra vez t Bombonera se ver d.. an indicado u deseo de uamanco.- Jose quanhen Rnmicado-so di celebrstndoseeen taieudecon ]orepletasdeeaficionadoseestastetrideape Deapu s tie clabrar la AsocacicV Diaz resullaran ganadares an las re- ceanno nsecua.COI~elt eaiindset arde. campelir. En vstae tesco, la de Remo delebrstrito Federa n gatas tie outboarscelebrada el pa- cual los paises comunstas alcanza-con motivo del formidable cartel FACL7T1-prefiere suspenderlo paque ado dominga en la Playa Ye Bars- ron una victoria en toa Ia lineique ha combinado para hoy el in-a ra el ano entrante si hay mayor preside el joven vasco sefior Emilio oa. en la Serie final de los rounds ro-1tendnto Pepe Millan, y en el que' entry ' Lanzagorta, hijo de un antiguo fe- bin celebrados. figuran les mejores cestisa del Terminaran con extraordinsrlo raters qua estuva eatablecido en Ramos, eendaendotas eoloresf Bn ni i-n La Habana hace unas tcatis con del Baracoa Yacht Club, canquitt6 El... p, ruso demostr6 una Ca lenco . R nir a ases de lacesta' xo todos los campeonatos conel primrceuasduadsc ude ]a.s. e 3a e'en n programs no es tarqa ficil.! vocados par la Comisi6n Naciola firmna de Joaristi. su schedule. sa at primer tgar te ta Cise3 as lidad muy superior a la americana Y cuando se lora hacerlo come nal de Deportes conjuntamente hicienon los preparattvos pars api- Poesetie sastener on rehiot ndualo en el juego, dominando en peso Y con regularidad apar..e.an las ear- con Ia FACUT. a traves do su tagar at culminante ancuantrso en- con at caletera Carlos Bandin. Ete .Io euaia preee a a- o a AI.aIaisd u re Cubs mneexico. o estuvo e ldar an lao dos primeras estatura a sus ivales. Un publirotaleras del palacete de Belascoain.1 asesores, Paco Mufioz, el fraterrueltas y ato tiblar la tercera bays tic 12,000 personas aplaudi6 deliran- reqtere sma labor extraordinaria yl nal compafiero. Antooni Daly y A las dos y diez en punto de la saeto par Ra.... Pars.en la it . .t a nlos nte a tes de lo .s s e aspects Pepa de s ill o ha ie-' Aurora Laredo de Daly,.pareIn tarae estaban alineatias en la lines auiente pata reRuaer o e nrimer u-, " .c.nstancatiesuscanocimin-, CND y Antonio Diaz. n repr nenteata e ' l pimerlu-equpos alt inalizar elmatch esce-rtos.
de salida los dos botes. Siend las a r y amentabs consistntemen eu mt e - too. taciin de la FACLT. Patric'i te dos y quince, sond el disparo del a ventaja condo habiendo recarri- nifieati as at Plsi ties Sports iTenemos que en e estelar figuran. la Paz. Jorge Plmo Monivin, 23dr a satu0 s c nasa menos que Martin y AiblPia Hrrroyoail aran1e starter. En los primeros treinta stra- do 23 de pasts tuvso on espeec- Rusia esti al frenta e to puntua a i . .. M i i Piar I errero y RaStarnas ..ckes la lucha fue pareja entre cuba-eto as s motor si endo rebasado y .6funda de otros aaises-ue r.frene a Armando y Llata. sultaron los tenniaas mis destanos y mexicanos. El crew entrenado cayendo a un qunto puesto te - a q ira Cartel pare hoy cados te cotaao..habiendo.acpar Peter Heagney manteniau u n a "e. a osnes y qua suman 10 en to-1pRIME, PARTIDO a 25 tatas:.- parato todos las titulos nacinabodea 36 strokes inicatras tos azte- Tomasito Diaz se e ennrasr 0 1 i tal Son elos Rusia, Checoslovaquia Ecluardo y Moistis.blancos, con- Ies en sus respectivas categonrias. cas to hacian a 32. Al rebasar el pri-.qua parece ya contituir una moda- Bulgaria Rumania, Hungria. Fran- tra Lazaro y Lago.' Azules. A Tambikn realizaron noat b Ieia mer cuarto, la proa del shell criolloJlitai en ia categoria iUtility B Stok: sacar de cuadro 13. Adofito Minioso Jr.. Pedro Luis tomd punta y comenz6 a ganar aguas1reiido duelo con Joaquinito Jim-eia, Estados Un"s China comunis. SEGUNDO PARTIDO a 30 tantos:- Prez, que gan6 en 15 sios, JarLa luora prasiguid, siendo vanos las nez Mateu y logr6 vencerlo. Diaz yta, Yugolavia y Polonia, en el mis. Marin y Anibal, blancos. con- ge A Daly. Marcetito Weiss. Elesfuerzos de lscameras del lubJimtna z h an aids los mis consisten-imoorden citado, tra Armando y Liata. azules. A virila Weiss. quegan eq 15sios,
m= : .. .. = .. .. .. . . . .. . - - a oca .auatiro 13 ....... l F " " - - v --


- * - ficitmente. tiegando a Is mea ran mente dalT cironfl ag'a a- *ei i1. b lanco'. contcalis. *I Jaroxsmo ncs tie naviem- El crew de Mixice. fermado per club se titfuinaron par el esparia t una venraja tie siu largos y aglia. moo luichas. n las rega~os tie Tarara Estatias Unitios. Charoults'aqua Po.Y tra knnrt 3 Victor. azutas. A bre. Atela, stroke; Carreras, numero ante la trisleza de los chamacos.' El tiempo reportado par los cro- E trina crrespond a . lonis y Francis. sacar .si cuasro 12 y del 13 El ruarteto integrado par Hurta- tres; Cervell6, dos; Alverde, ..; Desde naestro digno Embajadoria..etritss fu6 de 4 minutos 3 se-Elo e rara, amasiaorado. Rornerit. Torres Ara y el peque- Goasea. timonel; el coach Italiano Excmo. sefor dcor Alberto Espi-igundos y 2,5 mejorando Ia marca de lid so performance te Guanaba, pario timonel Ara, so ganaron ta I - Vaern! y'al assistant nosa hasta el mas humilde xcurso-' Argentina en tos Panameri.nos dera ai ..dica.se Is victoia. ine avatin tie mxicanos y can -nista vibr6 de plet6rico entusiasmo 4 minutos 4 segundos y Ia nacional Las regatas estuvieron auspiciadas so 4 M M 4f M v 1__tenranos. Remando con matens- En de 4 minuts 7 segundos. par el Baracoa Yacht Club y los en- 40terao rm a *oldz . -{ }r En el dual meet iniciado en 19541t tusiastas deportistas de Is vecinal dP t1o rlna y aohdcz, arribaron al Los altivos cipreses del florido ca- n aguas d Is bahia habanera, Cu- Pese a que las aguas del canal te- ulaa. st.a eo ..a te Is sena cordon de Ia meta, plficida....te ...! de Xochimilo en....... fiana ba llevatre triunfos "anotados'con- nia ...... dl .... mtr ...... de{ aae yep~t:or~n~~~- v
con enorme ventaja sobre el boe que parecia tener Is decoraci6n de tra one victaria conquistador pot altura los cubanos dispararon el tenares te euperatanoes .nIpt X ai - dcl Club Espaia. entrenado pot un Is campifis cubans, vieron rasgarl n.sos h.i..no chamacos. tremendo tiempo. de4ando iatnitos te se corrieron las regatas proyeccoach de facturs italians. pasadolas sguas por un veloz bote legado a los aonocedores de ctes latitudes. ts pars Is Clase 36 3 a raiit B, c mis d t rabao por el tamiz de unas. olimpladas pa-lde otras latitudes, que ain.samente Tras ls primeras practicas cele La Argentina rem en el 55 can el qua los corredso ete tas Hidrop a- Paa su cm isa de ta l I sada5, unas veaes coma duerio deplasm6 singular victoria. bradas por el equipo cubana en Xo- canal llena te ague. B a � pasts. los cordelesy tras, coreD d alegria crrieron pot chimilc�a pudimos constatar y augu- El Club Antares quo gand en ell La prueba de la 36 fue protagoni-S T, de brle sculls cm c e Lign"a tic sga ,ria . i rr qua el exito nos sonreiria. yai54 a los cubanos hizo la ruta en 4!zada po ocho corredorcs, habiendo I
tic.........sculls. is majiltas e muieres y . qu los muchachos lucian enterosminutos 15 segundos y 15. hnalizada Eudalda Banl en sag
Los n'siestras reinviticacan coniceI t errs 771l #p#so Iun u o oh i, ~ Los uesros etno~cavJ,.. Jle a tmradel Apostol, cuandoo in recibir los impactos de la alti-! Nuestro starter Luis Estevez, e-do lugar. mientras Monello GarciaI � / r '
creces. sin ls, des qude resecas Ciuba Y lagrm as dte t a sreat unos at orn onannos lac nlos ta a P -o ie e Garci so i I .LCS " I.II >0 ,"i
qua tC ua daa l in res en lsen a s ie all Nuen edoton todl Etina lo hacia en tercara Las dos pnimenat syssc.a-.."
mnates c a s A s de co roriar C sa ostrailos m-e tros vale ntes rvales del Club Es ma r-a de los juec s te las campe aroelts evais p l teundo t a a la a-a tars- I{ r del Yacht Club en el 54. tiemost 5 toicamente pansa campeones tic Mao ra del 5b lese as cehraias. emoclan, ya qua Is maysnia tie las do su poderto intusatitible foera tIe estaban asperanzatios firmmne Ideti Indescniptible fA laI alganabia tie rorredaras estaban alectuantia ta -a'-agoas cubana;, tespots tie Bus re1 La emoc in inns vehemence se annebatarnos las coroaa contanda las en altos termlnstas las ran pa olnas en farms moy pareja. Per aa soaatas s ictaias en Vs ader a vonair en Ia embajatisan olla at Ile- con las ensefanas tiel entreiadac laeneas en torts los jonti nes tie. ta ja' tercera pate Bandin y Ramoas sin en las dos competenciat te ocho cc ga Ra Isbalsa los macavilos m Foeron los p eno an c casa de boles del Club Espansa a v u mosescenifscadas en tarasao rhachos de Varadero e hi mos dell cno.r I supetioridad de lot cuba- Mis tarde to E nbajad cubana se jon parte an la forma descripta.



I DWEL L NORTH AL FRENTE DE LA REGATA POR EL TITULO MUNDIAL\


LkA TV BLL..O.m.. .. . � vIF L RC.EDN L AY.R DUARTE BELL TRWNO EN LA TER CERA REGATA DE NAPOLES, AYER. KURUSH IV, EL 6.9 EN EL STANDING


Por EMERY LIPPAT

El jovcn norteamericano muy alto y muy flaco. Lowell North, con su grumetc James B. Hill en "North Star". se pusieron boy a la cabeza dcl Campeonato mundial de Naipolns, despuos de haber terminadoI la tercera justa de unas erie de cinco regatas.
Lowell North estuo en La Habana en el mes de noviembre de 1955, participando en el campeonato mundial. A pesar de haber ganado en las Estados Unidos, representando a su flots de San Diego Bay, en La Habana hizo regatas muy va- P riables. La verdad es que dUrante al campeonato mundlal en La Habana el tiempnoestuvo muy fuerte y las regaas bastante dificiles. is Nipo- t les al contrarlo,) el tiempo es muy bueno, cn vientos flojosa que favotacen a los competidores, acostumbrados a csta tipo de regaoas. Lowell North acumul6 en las tre regaas 168 puntos sin haber ganado nincuna de elas.
Agustino Straulino con Nica Rode en "Mrupe Ir tierminO Is tercerI jista en e octavo lugar. y despuis de iclcr gs, do I segunda comp.ten ia,p cumu d 166 puntos y en eA standing general ocupa el aegundo puesto. '
Antes de dar tias detalles de Ia tercera regata en general, qutero 1senclonar a los dos teams cubanos. El "Kurish IV" con Jorge Alvara de Cirdenas terminaron la regabn de ayer en el dciamo lugar y el "Kurush V" con Charles de Crdenas y Carlos Jr,, arribaron en .1 dcin,' segundo lugar. Art Ia terera regata estuvo mucho major pars los competidores cubanos quela iaegtnda y,,esperenlos, que en laos dos ultits jntas mejorarit todavia aam rdapectilvas aiones, aunque no bay mis chanceede qu me Ileven el canspeonato. " EIigandor de Is regats de ayer fue Duart Bello, con Josi Bt1aorfi en Fanca"represaentand Is flat de Cascata. Portual L N a.ls
-cNorth Star" con L, oth, SJamesi B, Hill, 2:12.30.

3--Clementine IV". con Harry H. Adler v Luis Raemos, Brasil, 2:12.37. 4-'ale", con Harry G. Nye y IL. Ital tan, USA, 2:13.35. yC prto' o man, Roberta Clap y Carlos Ralarsdl. Italia, 2:13.50.


PERIOD CUBA ANDO UN



aste Mandlal ole Ve~lebtfl,. i eql-:l . a. Hsnlu diviold m panfo et.do C.r al erte . e8- " e- Alt-dero a Cuba por vqssaIde ]Ro " "i ea apr 15-8, Is.8 - S-5 15-8 y 17-1I. Este parlido per-


6-' Ann", con Charles W. Lyon y Frank Lyon, USA, 2:13.50. 7---'Cnnch 11", con Faster Clark. y Donad Pritchard, Bahamas, 2:13 y 53 cgurndos.
8---"Merope III" con Agustuno S raulino Nico Rode. Italia, 2:14.41 I 9--"Merope I, con A. Cosentino y Heel Stella. Italia. 2:14.49. lo---Kurush IV" con sorge y At- # vars d Cirdcnas. Cuba. 2:14.54. i 12-'1urush V". con Charles y 11 Carlos ce CArdenas, Cuba. tl-"Scvlla" con Charles Ulmer y I Herbeir Hill.
19--Bis IV", con T. De Paula y C. de Brito, Brasil. 23-Ttipi" con Jorge Geyer y Jossi Pimenocl Brasil.
26---"Melody" con Paul H. Smart y A. Maarschalkeriveerd. USA. 37-"Iris IIrcat nWalter vas Hutachler v Jeane Crispin, Brasil. 56.-"Metor" conFrank D. McCarthy y Allan Bragda, USA. Para las tre realas juntas egin las noticias reciblds, de to AP el standing e atlsiguiente: l-Nnrth Star. USA. 168 puntos, 2.-Meropa IIl Italia. 166 puntos; 3.-Gale. USA y Merope I. Italia. los dos emnatados con 165 puntos j 5--Anin, USA con 158 puntos; 6--Fentcs-Portugal--ei kh-V Cub., cnpalasas con 154 punts: 8Clementine IV, Brasil, y Gan I, Frantia, empatados con 13 puntos:
-to-Caprice, Italia. con 152 puntos; 14-Kitrush V. Cuba, con 129 puntos; 15-Conch II. Bahamas, con 128 puntos; 20-Bu IV, Brasil, con 107 puntos; 23-Tupi, Brasil, con 104 'Funfos.
U AnalizandoI I tercera regata de
DDARTE BELLO 7 S grnmete ayer, podemisos deCir que fue una jsi Dustr"ff."en I" fetesprepran- luch naty apretada. ire el se.do... .. . . . rgundo y tercer puestos hubs sole--cnier mente 7aegundos tie ierencia.El eoahuistareni s vletoret de 1a tar- "Gale" de Harry Nye Ileg6 en el can1 regata del CamspeonAt6Mon- cuarto lugar a le a2:13.35 y. etuvo d taIde Tate$ Estrella 41e Be ea separado aolamente del taiano Rocolebrndoo en Nipoles, Ita ia. berto Ctappa, el ?al cort6 a mete con un. segundo de diferencia, 2:13 con M segundos. Casi at mismo moO mento arrib6 Charlea W. Lyon. y 14 G IAN JU E"G " segtindos ifis tarde, y~quedando en GR AN] -UE U I sexta lugar este ltiino, aeprado de Foster Clarke en 'ConchelT' con S. {3 segundor solamente. Esto 'quiere decir con ot aspalabras, queo en el tenece a Is eerie ara estableeet mismo minuto llegaron a la meta 4 Ia eoloceaeloles. En el egede yates.
el equlpe masculine de 1e- Del'34 campeonato mundlal faltan [auda pere dde Corea del Nor- todavia dos regates. para darla por to par 15-11, 6-14 15-9 y 16-6. termmnaaa.


En algunos de los partidos de "singIes femeninos y dobles mixtos se originaron escenas de via-, lencia extreordinaria r parte de aigunas jugadoras. Eto es una noticia dolorosa para los verdaderos amantes del tennis, out se supone sea el bien liamado deporte de los reyes. La FACLT y a CND han sabido de.estos hechos v los critics acerbamente. teniendo la ntenci6n de imponer una sanci6n severa en el futuro a todD atleta cuvo comportamiento en un court de tennis haga dudar de su sportsmanship y verdadera educacibn deportiva. Los dos miximos organismos de este deporte en Cuba no pueden soata'ar estos atos de malacrianza, que nueden degenerar el tennis y hacerlo desanarecer para siempre, especialmente en el sector femenino. Esta conducta he obligado a entries antmicos en cuanto a 106 tornep, femeninos y. de contisuar eteOl eatado de cosa, llegark el momento en qvij se eliminarin estas justatt del calendario anual de Ia CND y de Ia FACLT. Ahorc que los organismos oficiales estfin tendiendo Ia mano at deporte del cordaje, debemos refrenar esos impetus tormentosos con sanciones duras que carte el mal de roz, para que los atletas qua verdaderamente sienten par el deporte y qua necesitan de esa ayuds confortante de las organismos. nrosigan en su prdctica y Ileguen al mejoramiento final, que es In que se pretende y siempre se pretenders en Io que a standard de juego se rafiers


Reinaldo Garrido

fite drrotado ayer

* FOREST HILLS. New York. setiombre 4. 4Unitedl-Reinaldo Gairrido de Cuba. fue derrotado hoey ior Torben Ulrich. de Dinamarca. ite la tercera rueda del Campeonata Nacional de Singles por 6-4, 6-3 y 6-I
El dants se impuso a Garriden todos los departamentos. v tanto su :denica coma su habilidad demostra'on ser superiores a In de su em.rario. A pesar de la derrota, Garrdo salid de ]a cancha sonriendo yTrodie6 randes eloios a su vencedor. IUrich es un tennista eatuDedo" declare Garrido.


es la tela
Ponr it� go- ' rontio, fijese "| | E qua tengo esa
- 7 marco impresa
Ma'duradero 1 en el tejido. g

* M6a fresco * M6s suave



Y NO DESTI ra

Es un tojicio garontizodo por la

COJ)PAA TEXT=L lAAECUAA SO,


K45 -


AA CXXlV


I -






-Paol~s. A0LA


DKL GRANDALL. de iet Bres, per *bray grael de un tire peroe deailanvlolentamente o nsegn- feet* do eamarero del Cincinnati, da base raid d impedir uan Johnny Temple. Esta juged� sm doble mtansze quo so emnsm6 produjo en el primer turn de on



Fuerte ofensiva del Cli


dio el triunfo sobre


El -propiu pitcher Donovan rmect6 -n home ru
deiafio. Batearon libremente los del Chicago a/l

CHICAGO. septiembre 4 lAP).Los Medies Blancos de Chicago deataron una ofensiva de 13 hits incluynda jonron.sde Jim Rivers y Dick Donovan. pars derrotar anoche a los Tigres de Detroit par 11 a
4. ,-1. " 11 Los Tigres utilizaran cinco pitchers en su intento de contener Is
violenta ofensiva de los Chisox, que ya en el quinto inning tenian nueve cearreras,. nciuyendo el rally de cinen ass quinta entada.
Donovan alcanzd asi su dcima victoria deIn campaia, mientras que Foytack. obtuvo su duoddcima derroIn del aroie frente a 11 triunlos. Donovan contribuy6 a su proplo triurao impuliao4 tres carreras con i. jonr6nsque conectd. Nelly Fox, que bate6 de 4-3. se stituo sobre Mickey Mantle en hits bateados con un total de 172 contra los 171 de Mantle. Orestes Mifioso
nev utn hit iMlulsando una arrerrn ,


NEW YORK, septiembre 4. (u.nite).--Mabe Ruth &Ifin aldess"16 �bliekey mhatle an Ia careers per el reord jonronero.
Per cmuce semames I Joyen Matile, do lea New York Yankees. stvo perado ho e run a an paso s "rlidouo e quo lune o1I hu , t 18m. eo 127, o#*a hnd estbloI Qt ?!:"r do ted"oIn'lenv"opo do soa ne uclt a 6 oakspah. Peaee unand Miekey no pad* pee homer algen spew Iunese a]l odebtlJoe ocat .1 aitilmoe s emn P on eel paiso de Rth.
Mantle timno &hers 47-busu r n3 i tmisme


Cincinn1.. 4 . Milwaukee .. 2 New Yo7k .7 Phitadefia -2
(Unicos ugos sefialados) LIGA AMERICANA Kansas Ciy. 5-Cleveland .. 2 Chicago .,. 11 .- Detoit . . . 4 Boslon .... 7 -Washington 6

(Unicos JuegO s sala

Esiado de Clubs TEs-A WA f


L I U A A U L Us14.A.L
diltls 2o11 juegsopasromper - .P Ave. Di. 0l r-e Mantle dobe'. g atarot1t%1.41n=1 final doensa-.
blue.Perd. or eJps, Babe pfg6 ILWAUKEE .. 81 51 .614 de en anjueo 134, per to quo I72
Mkey debei onetar deonL
se proxamo dol r t /klyn.. 78 54 .591 3
IIUI s llI dteca mtmpatateo,1 St.Louis . . 64 68 .485 17 pIiIIr Oes erdc e dat . eulmloleS esd on yn els a r.elei c lii stesf. �ode.anaan .d L isnt....
09-"" I Philadelphia ..61 69 .459 19 (L J(~~~~~_* r peWee Reese,..... tad .. .. a -enn oio.L
doble juege. Los Braves ganaren itDAVE MIC L, do o Dod-roPWreee l reerIs task Fous. L e des, tBrooldyy , se dslia oxfe 8o eplsdlo del ltim o design Dodg gaaon am acuenu no Pittsburgh . . . 58 75 .436 232 do el oendo slete per ems. - O leen1 plate impoulsado pr on be- frents &le Ptratas de Pittsburgh. c rarrer sf por 3.-. Speed New York.... 54 77 .412 262
SeePotIS)te sododebequnasdot torpedo- Tratando do realizar el out spa> Photo INS Chicigo. 52 79 .397 2812 Seed Photo INS). hMa x .. ...5279 97 8


gan6 al "Fila" L IG A AME R IC AN A
le Jonron deRob0 ondioventaja
E veterano pitcher s8 .639
. . .. . . . hit a o-h:eveland .... 75 56 .473 9
el D etroit' epe e hit anoc1 lCinc1 P ganar ave "4-m2 hcago .....7358 .557 11
..... . ILA.Da av, sep75embr9-- ..... .5% . 2
"___________-_________ ted).-Los New York Gigantes de- ._--'----'_______/_Lrrotaron a los Phllies de Fileliaetroit . 7 . par anotaciknrde 2--en l dsaio El
m piara ganar u piiopl oque iiugeron hay en ei Connie Mack El batazo, u o a Ires sencillos en el nceno inning, dieroneli tru nf o ttm... , ,58 72 .4A6 251
-- . Stadium de esta cilidad �' �O e t'aad s"e gvm dl,�""""��- "2, os pitchers del Detroit Los Gigant e sprend ..... lca-, a IOS Roje sobre el Milwaukee, acortandoIla ventaja a dosJ uegs " melio Washington 54 77 .412 29
-s emino de la victoria en el sptim aa I o--KansasCily .. 43 88 .328 41
to, ruando Foster Castleman diopa-:
DETROIT rd su home-rtn nulmero catorce sde I AUKEE, septiembre 4 (AP. CINCINNATI Los piiche
V. C. H. 0. A. atemporada las graderias del 'cuadrangular del novato Frank VF c . L 0. A.E rsdehy
. . " "'" " "'-'leftlfield. . Robnson y tres sencillos dieron---""---- ---- LIGA NACIONAL
Kuen. s 40 0o 10,Daryl Spencer disparo senen eo
Kuenn. s. .. 4 0 0 0 1o ., Day Spne disar srncil �ados anotaciones en el decimo CP- Temple 2b . . 4 1 6 f 4 P
Belardi, Ib . . . 4 0 1 7 0 0continuacion y avanzo a srgu aP�sodio a los Rojos del Cincinnati con mle Robinson. i 5 2264 V CINCINNATI en Milaukee. Mese Maxwel . . 4 acriiiodel pitcher Maurkntlas que vencieron a los Bravos ste siBell. cI f 5 0 2 1 0 , FowleMiwaukee. Spai
Klnr ntubey de RRed Sc nendiest Biml, r 5 0 .1 . V 1-6) � Fowler (10-10) % L Sp~ho
401 6 n beye1Rd c ediq utin- Milwaukee cuatro carrerac par dos.
Boone, 3b. . . . 4 1 2 0 2 1 puls6 entonces la c era que did e lwP.s.. . .. ki, lb . 5 1 1 8 P0I G e ok
Small, cf ... 4 1 2 2 ll,.riunfoal1 equip r .Con el triunfo el Cincinnati redu- 1 Post, rf . . 4 0 1 0 6 PITTSBURGH en Brookly. MaioBoiling, pb. , . 3 1 1 3 3 0 Los PhiUi nhiciern s egun ..i ventaja delMGrammas, 3b 42 0 1 0 CK 2 5V1 Wilson. . . 1 3 1 0 ce enesa mis mi en- primer lugar de la Liga Naci-nal a ).-Tum . " 1 0 0 0 0 0 CHI 4 . F .ytak, p.. 1 o 0 0 0 0 Otrada. ni sencillos de Del Ennis yIdos juegos y media. El rdriunfo3colo-bA-Thurman. . . 10 0 0 a. CHICAGO e L V Luis. ,oche .
Sunning, p ... 0 0 0 0 0 .Wie Jones y n force out. Suric6 al Cinci en el segundo escal6n rMiges, io . . 0 0 10 2 0 RushU ein- Welamelier 4 9, A-Torgeson . 0 0 0 0 0*6n, sin e mbargo, no leopero r-itidel viejo circuto con medlo jue- / McMian, as . 0 0u 3 2 0uNEWYORK" en Philadelphia. S. A org .. 0 0 0 0 fiak .nt a gon e . ..go ste ventaja sobre los Dodgers do Jeffcoat. p 2 0 1 1 0 0 he. Littlefield -5i ao Mc or. Dromek. p . 0 0 0B rms anotacion Brooklyn. B-Burgess . . . 1 0 0 0 niek ("-0) Va. Rogroin , Miller, p .. . .0 0 0 0 0 I Los Gigantes eonsolidron el, Freeman. p . . . 0 0 10 B-House . . . 1 1l 0 " Iriunfo en el novena acto con un ra-4 Para Robinson iste de anoche sigMasterson, p . 0 0 0 t0 0 ly que produjo cilatro rarreras.eniic6 su trigrsimo sptiimo c ia- Totales ... 36 4 �230 11A M ERICANA
--/ - ... 'drangular de la temporada. La co- Nra, W NEW TORK en Boston. IN he.
Totales 4 10 24 5 2 Anotacln per entridee inexion lo coNoed a us homer pars M AL,, . Fard (i5-5) V : Nlxen 0-7
--A-O . ....w o...0 igalar e record te in snvat, ir- - V. C. H. O. A. F. BALTLMOREen Washington. N.-N.. . . . -- ew York . . .01 000 204-7 1~2 I u puesto por Wally Berger, de los else). Johno (7-81 . ytabk
-Filadelfia . . 000 100 100--2 6 1 Braves de Boston.- - - O-Co-Jll 2b .s3 0 i 2 4 0 114-1O- V i
4al 2?2b 43 312U40 ra: uknt(-1- ari 1Freeman Cu st C-Torte - - 1 ii 1 0 0 0 Unicue o e-gsa Wnlat
r I fl, 0 4 0 () H jddi Mo N .ra-r1-.3 wV s ) F ff roveno roroodiao seacrestito la Dnrtotnlan.. 0.0 0V0 0 I


me,. - _1 ....- - - ra -- " -- -1- - - - arg con l arin, rs . A7. i i i 0 iiA N C O A
tuacidn efimera en el box, pero tue . ivers rf 4 1 I 1 0 truns - Castleman 14' . ' cr n lreves. a ...4... .. .. . .
castigadocon tin rally sde cinca ca- Drops Ilb 4 1, 112 Nth" -otAlier1 .if 40(1 o2001, LIAve cuNA .C.IRNAL rreras, in cluy en d o el jo r D. parico so. e5o2 D 2 o nov ah,.ps..... 4 2 4YH A B7NA E N E Lrl 13 0 '6
D________________1_ _1_oPhil Rizzuto tiene CIENFUbGS Y HABANA ENk EL .crk 1... , 08"R6 ____?
r c e c n t -v p 2 0Biuton,. c " 4 i 1 3 0(1
Toales . 3411 132714 1 RicoL '! ,� 4 i 5 01 0 S'30L4Ac 4A ' ?'2 pAnotacln op..ntradas I oferta para Ri. co JUEGO INICIAL DE LA CA31P604 uooPill 136 407
, UN R L EEDetroit.. 010 010 110-- 4 aP_____ps. p'1" Sncrnl NY.108396 4
Chicago. 003 130 20x-11 -" " -" 0 f lisze"s. Cil 125 471 81 ' A LA LIGA NACIONAL ESTE ANO Snarlo HILLSIDE. New Jersey. . 4 Ua vz mas e anunci6ayerpotrellas ontratadas poa ......e.pa- Parp . 0 0 o 1,i i-1:5
LA"IANA" "L ST SO . L. 134 .087W 3'
Impulsadores: Wilson 2.PFox -2. -Phil Rizzuto, recen. . a '�ana en las o inas stetoLig dIp. v 126454 57 4 1io-o. Lollar, Rivera, iond3, i..te liletado pe I". Yankees Cubana. 0cte los equipos del Cien- El viernes 5 de ocluore e s . ,ia Di- . " 1o o 0 0 : 0 o E , Ch 1 116 445 70.V 3113
CINCINJNATI, orptiembre 4 (AP). La p~rdida ste dos isroos elimisa Bolling. Doby. House. Dobleles. de New York tras onepemnen- fuegos y Mabana roiciarfio la em- grande del beisbol ..Y Cleesa !ecva-- - - - - - 11vCr-2 3 0
La posibilidsad de un triple emp et a uno de los contendientes. dejando Small. Anariclo. Wilson. Jonrones: -cis do 10 ari3 5c.rj3ndo ei cam- p-1 Tv'a0ps . 35 2 7 30 15 1 en el primer lugar se ta Liga Haro-Rreducida a competenia a osostu- Rivera. Donovan. House. Sar Bo-olesndiespus los Azules delicsmpeosato ra de bl A
sal enre los equipos de Milwaukee.pos El propio tpresidente del circut- ibug. Sacr fly: Wilson,. Fox. Double ferta "Para quo dl mismo poole-Anaesylingredel Mari-t011ebems cpdbarn a coqu ina Y L IGA A M E R I C A N A Cincinnati y Brooklyn, ha hecho po- to ser qules determine previ' sor- plays Dropoa Aparcio; Boling a c C n . 000200
sible un estudio de la situaci6n por eo los nfimeros del uno al tres de gelardi Queda0dos en bases: Detroit l a a ore - 000 00( 020-2 PIrr3club 3. v.r. parte del presidenle ste la Liga Na-cada equipo. 4: Chicago 6. Bases por bolas: Foy- i - s- .... . p-'noche to hibi dose seialado a dotInms'intresante e C na hisloria del 472 __ -cional. Warren Giles. tack 5. Bunning 2. Gromek 1, Mi- fesion coma comentariota sdetel - r tarvo derla uio a mar oran err C a d I s rmar.o1 4 4
Giles dijo que el ias de un triple' .'ler 2. Ponchados: Donovan 3. Foy. visin. radio, declia ]asra epta- lunrionaret . is Liga. Pars.organ- an tfortalecido s.tos boo re e i- a - "roplci-as: r' B. 1,aS l [ly B. 112 321 57 '1 : .1
ompate eola previsto enla r...glas. r__ . iotak1. u gnia lg1,asleron ,IHis !cbl.n Inediate del conteaet quae a rsesta a upuntos.di.be......t-rep......p............p.........vj ....... D l .........e 133 495 70 160l
Precisamente Is Regls nfimero 14. en .5 ri-a: Faytack 2 en 2 13; a Miller 4 ce frecen parc elt club Senadares de Ese sia. las pirerlas del Nurevo Sta- preparados Paa bindar al piiblico -, cs 2i" o. B' m r-an Brt 100 300 .4 !1 aru pirrafo (B),dice que el presrden- - 2." C c. : Foytac. 3-3, Bunning' San Juan. El manager de ese equi- drim seran abertas desde las seis de un gran show Por primeras r .. i Sacri Tern pl Sac: fl.r Ba, ' x,,rl. DF 118414 62 16
tost g po11; Gromek 5-5: Miller 2-2; Master- pa en I Liga de PsertoRco , s . latarde. afin d e que los faniticosmuchos afos. Ios cuatro. emsestan Double plav Gras .. Tes-prl V 'n . Bs 101346 0 111
to de InLiga podri seilar un/ se- -;Dnvn43 a6Do e latex catcher deios Yankees, Ralph n ednlmnr eaedelsTrempynale e'vue ,ao "z( k M~~a Kuscsl'/ie s 2 8 S : rie de playoff entre los tres equipos. 1no"p r _l " - "'"e9 " pareosy, sou-;Dnvn43 ad aa leacthrseIo einkerto Rib corresponster Iias prl sOn trnal -Sc OKt ,Lilt.r uneaQad
ea ecifieando que debe jugarse en -- . .I[van (10-7). Perd16: Foytack (l1-I2). Houk. Rizzuto act " P r - " a u nanteorivnd(1e7i..erd.Foyackl O-1lo3eookLoganRviAdcoeQuedoIenPueeDR130-52800pe1115
lns terrenos correspondientes a ca- iUmgires: Napp, Umont, Berry, Ho- co en oesasi6n de e lenarse cli pricticas qlue, con anerioridd alareveriased a ealr ohora u sa 0 e bas e Ctlat0 , o . '. 124 48 61 150 107 di usaosde elos. nochick. Tiempo: 2:30. tol Yankees en 1947. .juego, has ste realizar las nuevos es-Iseleccdon en err sentdo' i.p bas ..t e da nciells.Ilugobancl relizr as uevs e-Ieleci~ enes setico, Ikee 5. Bases por bolas: Jelcoat ', (Sin ineluir Joe Juegoe de ayeri
Freeman IPhilip 3.Slcater IGAnrOn AL
HerbScoe re spera o p r MkSA C O..... Phiips 3 Jonn ....nonro
Herb Score fue superado por M O SA IC 0PorLuis 'Homer de Lepcioenel120tea Pnllips 4 en 6 . Sleater en LIGA NACiniON AL
r oer-ot- los: a Johnon 4 en 2 isGa:Free-man Srider Brooklyn - 3.u.-a ";'UBEDAatoa ena o s 12-4,P.rdiJohnson3.31 .............C ....

Crimi"an en un renfido partido ]asou rrtoa o0I orUJ Pi emoGsns Aelli y' 1s~Ik 4
en un , ~~~~~11ooAS LAS EPOCAS del beisbl hantaide difiiles pars ...acto oG�derrot,' Y' a loszsws'S, incnnti es '"
pitchers[. DiJosai nn� verdadera�utoridad del box come sin 36.1% drhew. Miwaukee � 14 ""duds alinn� es Bob Feller, respond|�ride a�Isa neuests que sobre IMtes iwue
Los Indios s6lo batearon cuatro hits por 10 los to. jonroneros htin helendo ahoraen ca todos los parqueI El cuban*r Camilo Pascual explot6 en el octavo L IG A A ME R ICANA
r elbTaosdeaa abra.Y es may cdec10 nigyaaoNI,1,Ne ok4 del Kansas City. Crimian y Ditmar trabajaron o dipels r Fller, nque pud adcliet inning, y nO lo pierde porque 0o dej6 empatado N TICIAS DEL I'crtzClevel.. rk
_qua laprea nte lure Esitante min pa quo conAL emon. Washindton . . �26 BoSTON ' ~ CAMPEOA4TO Sas c... Wathongron
muchos los rompoeercas que mllitan en las dos VC.AOrTONnahington.... a D CLEVELAND Ligas . BILLY PIERCE, lanzador se lo Me- V._C._H.0._A._E_......etrot
S______________Berrai. Here York ... 2
V. C. H. 0. A.E. dias Blancas de Chicago perdi6 siete juegos lar Buddi. . .. 2 2e 4 5 0 Sin nYluir to . sse .os e aperd
- ,temporada pasada par Is minima diferencia de Kaun. 3b . ... 6. 13 45 0
A. Smithf. . 4 0 0 4 0 Avila. 3b. ..4 0 5 2 O usa ca.rera EL RECORD de jonron.. de to- Williams. f. 3 0 0 0 0 0 Wertz. lb. 24 0 0 2 dosJos tiemp en el belsiboi organizado to tie- B--Steoheno .... i 110 o o 0 Mike Gonzalez spera ..ano Imau(sadores
i . .. 4n JoeBauman, quien en 1954 peg6 71 jonese... Vernon. lb. . 5 1117 0 dentro de poco los dos pitchers qu
Roseni. 1b . -4 000202 'Jugando pare l Club Rowell de.Is Longhorn Jensen rf. . 4 1 1 00 0les falt cr..soroster oficial.. Un Lne IGA NACION AL 1Rosen, 3b.c. 0 0 d
Po .i2 0 0 0 Loague, de Clime C_ ALBERT G. SPALDINGirl40d ellos es un la izador de Liga Kluzewrki. Cincinnati 3qF Carrasouel. ss. 2 1 1 1 2 0 tuvo el honor te" ser el primer manager de l Lepcio, 2b. .. 9 t1 2 1 3 2 Grande, que perlenecea equips Susal. San Luis 350. 0 3 01 - i a l - n .. White, c . 5 0 1 0 0 0 de los Cardenales de San Luis. Mi- '- d -okMt .waukee. . 01
Nara .... . 3 ' I a 1- Liga iNacionaR Kue gand uin pensat. Eli... o i Sisler a... 23 0 0 0 0 0 ke esta segura de que Dick Smith 96o H auee - -"
1n 187. dDelock. p. .... 0 0 0 0 encajara perfectamente en setunda La .p.F Fi.as .. . ..a
McLish o... �GRIFFITH,manager entonces del Chicago de Sullivan, . .. . 2 0 0 0 0 0 base Y dice ee noL es e p ata Fladelf MicWoodln ! .�- pementocque se hare el Cuba en L GA AMERICAN
Cobr000400o Lt Amerie nac eso y a el o enWASHNOn . , n era Nrski. 0 0 0 0 0 o anotarse triunfo al naer ese cireu7to. El s-36 1 3 SSento... el mismo Club Ha- Mantle New York. ..110
- - - gundo pennat I. gas6 Connie ick dilrglendo a sus Atlitios deV A. ..g n u Klein. u 6 sort nps o it Totaled. 30 2 4 24 11 Filadelfia... BABE RUTH falleci6 victima del cincer el 1i de V. C. H. 0.A segundo bane Y aqui lOgt'short Stopson Kansas City . 4 .. ..-- - -Henry Thompson era ltrcena n iour Were ' l-tz. Clvelnd - " ' , 0
agosto de 1948... EL DIA PR1MERO do myo de 1920 Brooklyn Yeast, 3b . . .5 0 0 3 0tminjg h Th. y, -= - i 'rtz ......nd. .. .. . .
.. KANSAS CITY ad.n5 0 0 0 .ta.bilagsshort Johnny .orge- ,rien- Boston ..0..
,. --,. KNSASCIT y Boston, de Is Liga iNaeional jugaron . deaio mai largo djS Her6o. cf- 4 1 0 3 0 I onaera venr ....tros iueDobv 'hicago. ..., 0
V. C. H. 0. A. E, circulo pare quedar empetados a una carrera trae 26 innings do Runnels. lb. 5 0 3 15 0 0 0 ran seguoa base. V asi mu- Lemon.Washingo*86 luha .MUY PRONTO participari en un meet de boxe ama- ,-a- Siever. If.. 4 0 0 4 0 0Ochos ejemplos mas. Porque no hi Sinvero, Whg.. .
Groth. f ... . 2 0 0 t .urn La Habna ,.n poderos equpo de M xlco. Ya .e...tn ,Lemon. r. 6 0 2 2 1 0 0de repetir Dick Smith. cuandSo pre- 0r0ash p . �
I-k 10 aiendaInlsprimerasnegoeactones. ELEQUIO cubaodo.Plew. 2b. . 1 2 2 8 0cisamerrte-le sobran condiciones pa- (Sin inclulr los Juegos o yrr A--iarc I. . . 4 1. 2 0 hced a riea0eoiclns. L E UIO ebn Berberet. c. . 5 1 1 9 0 ir e1o,. deh s Ayner) u
Skias. If ..... 4 1 2 00 0 Vollbol quo eta en Paris optando per el mundiat de ee deporte,erberet. " - _ 1-t-- 0 lira ella' . Smithies manifirc ha6, M 6g6K---31 - ----3-- --- 1-j -F i Iene qae venir ha-Power. lb . 4 1210 0p .....son rlb ... 0 'l n--tiesn a.sc-aguna-dC Itegir lliqlerT - sinllffnaYes..WSHNTN.osiebe at A s-oute.. 2 0 0 1 2 Olurca sete pop-flbe das lae car- odnPr h
H. Umitthn. c. . 4 1 2 90 (I WASHINGTON ete .-Cory ... . .1 0 0 Ocitura delos pnp-flies dos lances ca-'
T~e.3. 4112WSIGO.spirbest- 'ordonPirie hizo Li. b 15 30, ELMERdSMITH conectii el primer jonrdn con la hoseslienas (United). - Un home..unde rn ede dC-Orav .." 3 0 10 0 0racteristicos C .un bae.a negunda.
Byrel. b... 4 1 0g.. .Pasc1ad p0. 3 0 1 0 ...ase. Qu.as sub no sa - l e rpU
Finaoan. 2b .. 0 en Serie M.n.diat. La izo en Iscorreapondienle a 1920, despud Levcio en el duoddeimo u i a00 00orisSrara esaen e s B - R o b In s o n . . 0 0 0 0 0 q u o se p r o d u j o e l p r im e rdtr ip le p la y n et s o0 0 0ha y e0 0t0iu nsa rlo teMe d ia olsD Ge r al d v a0r0 n o s e o.er o . qr -er0s
5 1 oer " Bvr.2 juegos tambldn. Fua an el quinto match de 1la(Le Boston sabre los -Benodores de -izead 100000n hsop s e
DeMaestrr. 55 . 1 1 2 8 1 Ood sltpers r n m nzetr K1A aAS CITY....etiembre 4. IA Cimln .0 0 0 2 0 serie entre Cleveland y Brooklyn. Smith jugs- -WashingtonToaranotocid ole 7-6.- T-ot-. . 47 n12 30 17 1pas "" ten s, .t-aat-et at _l sto' . ......
P.)-He Scre sufr16 su novena Dilmar. u, . 1 0 0 0 0 0 ba Panael Cleveland al igual que Bill Wambs- El cuadrangular de Lealo. mun6- A1oPlaysssren t o Ce de iotno H a at ol
stota d io al no podcr con-- gans. que cubria Ii segunda base... AL COMI- mero 14 de l.a ternporads.. el no- Bostone. . -.00 400n020 001-7 uez, que Ireen dobmaLte E abnitinebre4
nor a los bateadores del Kansas Totales. 30 5 10 27 11 0 TE OLIMPICO INTERNACIONAL y a Avery venoa en los sttismos 16. dias. Washington 000 022 20Q 00-0 bls ic City en tos cuatro orimeros eoiso- Anotaeisn p oe entradas Brundago se le prosenti un serib proble eon aLos Red Sox lomaron vental on Sumarlo nr eestablec16 boy un nuev recor mulsodores: Vernon 2. Piersall, r 2 udilvr av ue e ,00rer
di. anotindole una carrer en ca- Cleveland . 000 010 010-2 el ao de Nina Ponomares. El Goblerno roso ': cuarto inning con r olyste dnaVeI'mundialpairs Inorueb te e3,000meda ub de los tres actos inicales, v Kansas City . 111 020 00A--5 orden6 at equips do aotttio avlfilo qum - --I- tro anaticiones. dos de elas rn - Lepri .3ValdtvietnoMerzogPlows Curo Rodriguez Gall no riene Iat-os al registrar un tiempo de 7:25.
dos Mion el cuinto contra MeLish Sumero ducto de un single de Lepelo, sbre 2.Courtney. Lemon.Buddin. Tube.mesor idea cdrosr r misutos durante uni competentro I Moderauna victoria de 5orImulsadores: Avlla, Naraan, taba n Londres, quo rogrsar Inmmediameto us lnzviento del ubpo Cal- es: Rnels 2. Berberet.Pascual estrbtorisusasdero en z a sabe des leClveand R is 'N q iee eci eo ua s t o n lnzrnenti-deac b t C mluJadierran ne-6d.tuatimoefetu d e en eea iU soJ I Indlos do Cleveland. Groth, Simpson. Jonrones: Smith C Rosur. tN quiere deem e5o quo s ml (o- to Pascual. 2,sVey. i:ddin. Tribeycs: Plowr xssa temparada, Ppronorquo- dad
Durante esopp rimeros actos, Score DeMaestri 2. Tribe e: Pope, Sacri- blerno quen decide 1o olimpic eae peas Un .sa.d 2,tVernon. nroe s: Buddin,Lepem- ncrma, oarsorerrae que -IC mnutrs Ia wa-cs dial
0 e1 O to. La victoria de l s ice: Critan 2, Simpson, Sacriflay: magnifico tem . pete. os segu nldoren de I LosIts-L s nenl toemhic ieron dos c arre- e. S cirtf.D le R la . sa s& - aaumae r t � n dr qel o Ca- Cres [ o n mn n e dn a m ea wrle 2-1. Ntrag6n. Q uedados en bases: Cle- gte. 25... EL PRIMER RECOR de jongones pera -f ras no en el eto/t.empaearon ot desa- Pie aule pl diew a Va- f rsr.ser osti�eadnrl psar&e ye a re cn ca uenba darier y. ein
Par el ttcogiso ack Crm - tioanel0sexta y tomaron ventil e t ivielso a Runnela; Vli-esoajadnem e arete d 0 oo.r n a ri C or pnd0 5pa'toa 'ior Jak Crimin. do- veland 4. ans City 7 Bases nor ay'e lo estableci6 tambisn Babe Ruth. 6.4 en e1 tima. don sase. arI- Pleys s Runnelo. Quede en ha- Ar-lieWsoarienre�ddees
64iatoeia ste Icrc re- haaaRunnear. I, Madla an bc.1ArayoeWlson, Charlie Poete y NeilIMas y a dos do S as]' iSoNo tFetraese N ebr- Clano 1. cds1 Mossi 1 Fu en el. a.io 1919, cuando peg6 29.. JOE Ilcio. single de Jim Lemon v el se- ses: Boston 4. Washington 14. Bases Chriolcy. que 0seauPondebe - roLpaseros ste oqulpa.
idete reveses. No obs Crimian 1. Ponchndos: Score 1 Mc- JA SON, Eddie Clotte, Chick Orandil, Lefty gndo rale e Herb Plows. a ls: Pascul . Sisler 3. D - ar r e e e e
o~n~~Iszua oaD ueSe rlva LshbMoi I Nrbsi I rielnre ~Ihiroa Laszlo Tabori � 7gtvin Bosd c vM epiodl finalizando 4. Ditmar 2. Hits: a Score 7 en 3 Wiiram3, Swide Dbeg, Back Wearer, Happy Avey B dge Hoerundo te DonrBud , s. lnSulle o l ente, el tea cu en i al ean alguno metrs vaud ser releva- Lish 1,Moss, Narleski 1. Crimian H er c kevera erBn e Home run de Don Budding. sin- lock 2 Sulivan 3. Po-, hados: Pas- con los serviro pde ospcuban1 i eari__m.
t'Ditmar. Entre Crimian 113, a McLsh 2 on 1 113, i Mossi 1 Peslsh y Fred McMullin, fueron ton players expulsadoe del bels- e ste Billy Klaus y trible de Mic- ual 5. Staler 2, Delock 1, Byerly 3. tus Alvarez, Pedro CardehaL -jua Roavogd-ce e1 moo pasados
e adjo ecptaronc uatro hits en 2 13. a Narlerkil0, en 1, -Cri- o a $empre, acusados de vender un Juego doBere Mun- keyVenonhieieron exvlotaraPas- Sullivan 1. Hits a Siler 4 en 4 111. Vistue p Robe r o Fernndez Ta
oo totamenteeina 4 en 7, a Ditmam 4cn 2. Ca-' . 20.422 persons presenclaroh el primer juego quo haloe emeton eloctavo episodic y empa- a Delock 5 on 2 23, a Sullivan 3 en n0,y luce difilquetualorrid Is mils enmeno de cuatro vdiaprimeretaron nuevamente el juego. 5, a Pascua 7 en 7 13. a Byerly gue ram ass d Cafnluee reb n 5-net-as" ' cea lEl desaflo Dermanec16n on esaS con- 2 en 4 213. Gan&: Sullivan (12-6).-ros. ,. UnonPuieeibtriiol la ,-. Sar nF rmpuPrteirrn12el releres:loatlos nfoeid ats dso dCaroer ~ ' 3 o ~ d o rirelso 2-2. D e d b ill: C rim ian (a es ri nf
Dit-Carilas-2eb. Gad Crimian (3-7 1925,n l(ldlf, jugando so equiocon Inn Roes do Cit- i h m Perd6: Byerly (2-4). Umires:Me- aserhlcambcmadootiro con t..|ye reteraPb1nte ZUK , cnn ~cons astaa.erdmosgudaambladr.a atrelas rnildgras n 01rrsRie,1laedon Ps.leriet aruinfielder rA ol senaJ r nevo metros5 El U= 46ob." a 21 ian tY Perd6rraSa 'core (15f-9),CrUm aires'( 7)-Run- en . c'ns ~sao acm~ gua �rKney. Sum mes rce-ae-ry oibe et pru nfdrr, i.latnT hnaoca nu t e retra.,d
e" Is Romme. Stevens. .tou~ ido epc o dspar6 01 oPo -Tiempo: 3:19. Concurrenclail 3,407. do, de buena� ns , e -alete puede arc bizo, un tierpon ;M____________Ind______Aos6ladr- .Scr(PgasegUnda y short., yi-airlb53n.meJor1 Tame- osTeo,,20. nTct pon-.SoeAP.ua tn100s7:53.4 minuets t s T maresmundiaI nterior.


"Afio, cxxiv
-.-.-- .--- ---- --- ---


5 vnrtto


DIARIO-DE LA MARINA-Mircoles. 5 de Septbre. dle 1956


I I


-agieznaa -n_______C1NCINNATI A DOS JUEGOS Y MEDJO DEL PRIMERO1 GR


_ _ _ __...._ _......._ H L G A S


I Babe Ruth alcanz6"
-a Mickey Madte ayerT Resultados de A yer il- ahae 1 ...... - LIGoA AC O N AL


II II


11


ii.







ARIO DE LA MARINA.-Miircole8 5 de Septbre. de 1956


No acus6 actividad el mercado COTIZACION- DE LOS MERCADOS


de acacro aYer en N. Y. BOLSA DE NEW YORK
C-IZ C . i 43)o.ii -


Conipr6 la Imperial el viernetg 3,500 ton eladas de 4 S' z PTA
Cuba a 5.58 CIF. Sin overacionteis en los futuros

Al reanudar su operactones el, bre 1, t preto de 5. .1C.I.F. Gal. Alt -Chal imercado de az car cudo de NewlveO6n. tI cual s etetl)6 ei vier- Allied Che York, denpus de tres dias conse]f te,.. AnekaJun. . cutlvs sin electuar tranaecl. 1 ia Las Ideas de la .onn.dednee . .er n lAdm t'a "C " " egtuvo totlmente inmlvo. ide 6.15 centavo, pero prevalecia ItNAsner.adlst '.'
Con re ecto a Ia forpo en, que lmprei6n de que a Is base "spot" Air..... Cot acttaron loon tnercadoa- azucareros i .13 centavos estaban dLsponible at. Ait Al ia firma de corredoret. "amborngoUnato cantitoades de Cuba v Filpi" Aomt. CarY. liggs and Coapny", report6 lo -Anatepaoa llegada durante el presen- Arne.F PW guiente, a etierre del nercado, endtedaneest A. p4co Stc4 0u bole trIlnfornativo: Mlentras tanto, los relinadores se Atnor 'tot,
Mercado Americana, mantenlan temporalmente retira-aer. Lo(_. p. feispus del extenso fin de ema- dos del rnercado Aioet Cyan. Toa. ei .iercado de cudos reanud6,F 1 Departameto de Agrieul.ura Aoner Lmi sus actlvidades tranquilainente ide its Estados Unidos antncid queA e A , Cable to me efectuaron nuevas operacio-lo saldos pendlenles poe certiicar Amer Sugar 'es. tti embargo, se conoci6 una-en las cuotas, eran los siguientes en ti T aod T venta a ]a Imperial por 3.500 tone- tonclados cortas, valor crudo. en Am Encaustlc ladtasde Cuba. cargando en septier- agosto 31: sterinuBa Eo.
TOTAL Congumo Directo AmerlDat..
T T L Amer. Dist..
Anavonda C..
CUBA . ..... 612.000 Attant. Re.,
Hawaii -. .... 374.000 16.000 Aneo. Mfg. C
Filipins .. ..... 46.000 Armour and Co.
Puerto Rico 330.000 7.000 Athnsot T.
A iioO. Coat
El Flete Maritiio desde un ptier- los cuales por segundo dia consecuin de la Costa Norte de Cuba. fue tivo. no registraron ninguna opera-itialdwon Lo-. cotizado a 50 centavos por quintal ci6n. Sin embargo, el tono funda- dab and Ohio para el Norte de Hatteras, y a 43 mental era mos foc.l y los precios Beech Nut. centavos con destino al Golo. finalizaron a niveles nomlolni B utling A.
Botnog Ag rp .
Atucarnf Futuros ite mas baos. HOt01Steel La inacisidad de los crudos se Contralo numero 8 Boter BLoS. reflejaba en los uturos domsticos, Precio Spot: 5.03 C.I.F. New York. brdg Brass Burlngton' M.
Clerre Contratos Clerro Lote ltutt Copper .
Ant. en vigor Apert. MIx. Mn. boy Ven.
- _, Ctago Corp
Norviembro .559-61 911 5.5760 5.55 587a - -.C1c StP. Marzo .41-V 75 45.4042 5.39!40 - ChiSi P . p. Mano .. 5 44-N 5 5.43 i45 - 544-N - .Cmerana Jon- - 5.51-N 35 5.5052 5.5052 - Callahan Z ., SeptiMitbrc . 5.54-N - - 5.54-N -C l Noviembre. 5.54-N --554-N - Cuban . Ol co"ns Seo
Mercado Mundial I El mercado terminal de Londcres;Cben ond Ohio El mercado estaba inactivo en elcotizd su prodlo spot en 33 cheline- iba 0 9R p Conltinente. mlentras los aztcnal'cs y 6 penitue por 112 libras ingle- Curets Pub' de Cuba se colizaban a la b-'- sas, C.lF Reino Unido. embarqtte Cuts Wright "spot" de 3.25 centavos F.O.B Al septiembi e -diciemnbre I (ie fire C" -1oleta
irn0o tienipo, se confirmo que las Azeares Futuros Cl.ax Mooty ner ocaones del Paklstin tfueron Ltmon Ven fnaltzartaS mediante ita comprn -te- La acti'idad de nhcao mundialL.Coo on cargamento adclonal de refino se concentr6 integramc-te en las CIint I. Can. eubao. posiciones mos distantes dn Ia nue-IConoEd De onordo non ci estimado de o. va zafra. Ias cuales regiturarra ape-I co n-atoc. , exportadores. el total de Ias ventas raeinoes en limitada escala a 10US Col Pet toe Cuba en el mercado muondiosl niveles de 3.30,31. El volumen doCbA)ome ag. hasta agoslo 31 de esle ado, acien- ventas ascendid a otes. y los poe- Conm Soo de a 2.216.774 toneladas largas. va- eios flinalizaron sin cambios de con- Coo. B S p. lo crudo 1Est1 .cifoas comparaseideaid . Cuian nAelS eon 1.820.390 toneladas en igual Ie- Contrato nmero 4 CooAnse ag r nha del pasado ado. Preoio Spot: 3.25 F.O.B. Cuba. iCrro de Pa.
Vi r-. itm1


terr.enratr Ant. en viKor


r. lerr
tperL Mix. Min. hay


Ven. D'. Hudson
D] and Lack


Ortubre . , 3 29-V 2 3.30-V . :30-V - BosO Cop Murzo .. 328,30 470 328 30 3.29:10 - Duquesne L... Mao . 3.30-V 119 3.27 29 3.30-V - Dupont Julio . 329'30 213 3.29 30 3.30 3.30 329 30 2 Dresser Ind Septienbre 330 31 417 3.30 31 331 3.31 330 21 4 Doeser In.
De Rio
PROMEDIOS BASTA AYER 150 19 Deep Rled.
55 ome Stint
C. I. F. Nueva York ......... 5.5004 e 54456 c
Filete, un puerto Costa Norte de Cu. East Air L ba para el Norte de Hatteras. .. .4769 c .4248 c Exoh. Buffet F. 0 B. un puerto Costa Norte do lee Band Sb. Cuba para Nueva York, csin dedu-B
cr el seguro- - -- 5.0235 c 5.0208 c r. 0. B. Cuba para el mercao mun- Fairchild E. dial 3 . 19 C 1,2449 c Px Film Fajardo Sup
Ford Moi (-o

42 R) yS Flon P R.
G Iant uSug.


ION OFICIAL M K T., Pod .... "IEMBRE DE 1956 Miss Patr .. .......
itoatn it. .
-A- Maa 01....
Ianatl Sug.
Ao-. hoy Mntgomnery
33% 33 m M !y 0. H I .. ..
l02iia103' t /ltVI ..ant.o Ch �
30', 31-1
. 451/, 46 '/,
. ... .. 111 t%:N, Y, OrotoI .
20t os Nail, tBooi ..
S'Ii It dac 6 t in
28%1 I, Na. Htl 1.0a- .
14% 0 10-0N H Y. Ciand St.L Dbh 19'a100 ) ,0 Ntat. Ailie.~o
64,4 3-''5;, I' A 550,0

71 72'b; -0oliocooCarp
5 ii bha Oil Cs,
090.-cx.. ~p
0. 1024,11
T . .. 192 la3 i .Y fr tl l . . . .





. . .. .. lo"1 , 1O Ptt)lip Mo .otr Potifon Moo.
1101' 122 Pant A i lo -..
I11. it ,Pocitic Oat 24 23c, Pao unoct
829*'-x 933,V Pannandtt Pr. . .. .. .. 2: 3k 2l P& r'. Dayt . . ..
18.. 14a; . 4 eN n. Ch. R lt L





D . 9 50 Ae rlno a .
B. .. 19,1 cVcot B LR .
13','., '-, 1094, --o-_______..... ) 53e0 L'u Hai


62 , 62 1,. Pa, he Tm ..
3 ti 39 Patlco t. M3q It10 Purec Oil a 9 Public erv 55 5-,
4) 1. 41} ?,, ~ o (?, 40 1; 40,, tall,
-coomntons it
3,,: xal Drug
',lu:p SItee . , 37 ,i 3C.1itob- tl GaJ
- eo-e. Ssod.
- i, n A t Il 521s .00,5 ,Ptoh, AIo C to 281,. 28 I y ajDuic 21 26 4S ~ i46-/ 39 3S% s "ot0l., oLI
-talk Wit), 12. 312 ,Stanid Ga.
cIu-nD"
S : Pall

a ,,0,tntP
inl it,-,
4:1 t,45 4Sool t " G
,, 31 , o .... .. ..
51 51 S -.y 00i
33 32,SlantSSpt. i9-. in--. %m B47 19 48 Per, ( 01 p 21 214 0, Swtodebake P 232, 3,


ina


, a


Reacciono al alza en los preciosdtvabresI


Bolsa de Nueva York, en su sesion de I


.... 7.0 - ?...i.. ,-a.~.~a~ o rco
213 2 u. Mejor actuaci6n Tono irregular en losiCelieron loxpreeiom de
-- - de sidertirgicas precios de-cafr en N. Y. la manteca, ayer, en el

do 8!, para entregas futurasrmercado de Chicago,
,.,,J"C(ooperaron a inejorar NUEVA YORK. Sept 4, tap,) CIAO-H,3p.4 ~re

37 37, ,g�ru d l � , i "".......cotiacioes del catO" para n ot Io director de Luia Mendoza y Cia.1 32x..., 3 aortre a n... tu eav y ci o n....a- Cn ro lo Ins preci o en l mergedo
7 l2c, eart, aunque ls prt-cias de Ios l-'de to nsnteca boy debio a Ao 0'. 1000 a l.a oL sad Volores di ,New Yor k po de col colornbiano iuave re-grander arrtboa de cerdo y ]a bla t01 12-,: d coMen-r 1SUP ranbactionci de la gitrann un alaa ligera en el mernado de estos y en Jos
vso..... . deopu, de la fe-tivtad 0 .1 El -,fi.M dnlln ooe etre t2 .. ...dora de o e vegetal, Las
ode noon, c ,r.lcanl3 0y r al a do y 91,7 0 ...ctira toe dolar Ia libra. "v o&,Y la s s lt iquitocione ,uc .on
... a.. - . 0 ,0 pl t ,2on0 can.,e ,to? nd,, .a ,' ateei. _ . . uabsorbg a poe las cau, comi honts. er Pum amis ecaai rSoionw EI Santo Nus4- Ho 4 tiara -o in-..,5La Larau-relbo toden corto enChicaMe 'clord aluloa 0eliarnen de nevaS tno' diata or. to illo- vrrrjjr16 a oo 7340en el dlx toe boy ban mdf oaao
' " rica a.otdi it a r 'Ifc d , 011 taunt do dlar Ia ...bra ollrcio y ....en un doa reg trados de-de 1
. . ., 1 , 000, de . ...e 0,..... L warz, It t apir. . c .... 5 t nia.... Cbiioaag recibi, 331.06
.... i , 40 A.. oa' de Ia.. ' , .o.ri.o do d.icis 11 3cur.. . Ie r l- p , 0 , Po e tl rio , a te m iteco yembarc 605.00
ni40. 05lrc d o de alco Ics oreeona- Santeal~ , nlo ls 7rom oiibra e m
53_ 4' m a, , d .a loe . L creDo -%ntoji Borb6n No ? Cerro tEntre Ibra!,. . 0]ten e
.... - 2 r1- tah.deI- a ca, dc do rorr ees. Li 'o 5 t 523 - n t e dalar a Del Oeste arribaron .31
21.. .. M1 ndoo a u ...a . d o i& a-coo ibro ominaleo y N (,t e ntr ed a o 4 ce rmn a .5W. bce
In i~O'~ 000.0- toi - R' 5 7 50 5872'Ientant doi dooloIa 010 ado 96A00 Cbicagoa ten~a 12.000 21.27.lo oin 00000 -iosaro000 rOiliso amls u..ilc-rclse v ?I cee etabu a 2-5 eta..
in--i ooido u i. ma, eiooa l ia-B oacroueod 0'boju. El onaximo alcannado bue 2'-n 30,. del oarun 1-s Eider-ng a. srea .70. operandose en ,eneral a 14.25 a-fitna o aauilna hra y deron la1aIna,.s/.no's-re c-,,ta, d do- vll.- andobasral
- - paita, a segir dlJasindustrialf", ,tar la 0bib ra m .bjo y 1 0. --ota-s I.a manteca de Ch cag Oal.ieerre 60 6( be nipoidnoestas ultmas buen as , a- . .tabufrme a 27 punt __oalta. 0,01 600'nanciaF de un a res punos entr- de Onoir la l bra a Lao anv - hoe..2...... o.... .
2 -. 23 la a rtntoat dueron de 78 colntratsv '5 centavo de doar la libra


d0,3', a 3 Panhandle PipeLine entre 0a oe0 1;po n'Para erIri-ga futura a oai Las ventas atendieron
. 'Sr. L. A. Snodgrass, te " O - - s1e0o.nisd Sco anO-un oVsesu- 0

54 3 Monsanto Chemical Co. . ...___ato s~n favirabers[; 0secha
56 14. 58 Uoiti-d r t38, 8M. s bi ai p nep er d(p e
160, 1 .1164rU oimn l OC30 36 rcdio.La sec .6r. do t olalna
23 1: 23r~ Unit. Fluit 49 , 49.4 1 es!-uvo mezclada ligprame t
'.314 ", Cc46. t'c :1Ira* . M .1,pLahtaIDelBoin estvor ds o n avorables las cosechas
.. .. .. . i13 13' -.C R~ " " ubber . . 51 51 ' t da a hi eramento mu. alto El
.. 11 1 - .... ...p30 3 3--,5On 0 ....do e .epraeono-a Iaulpit,U,-S Steel6han.703, do aociated Oil0 l.....iact.eao
1 Id.Lop - 60, 6adejanid rgiranda 11 nin ivo muin-os 5Ilk -, -- mno. Pancoastal tamblen estuvo ac- deni o lacha en zonas europeas
57 . 58l Vanadum Corp. 411:a 7 4 lva Pero ced6 algo a rces.
Ili. 5,a 1"4 Ve.... Car.1. . 9 "i Compaifiias que ope...... Cuba e oad.[~gcAe ai
5t 6InViria C. 261e26u Espcialmenteen Holanda, Bgica, Aleniania
35'1, 35"0 WEtc colaion con el tmoanlOiintnon73 14 W7eistgraIo to r n iChpomercadoe 1n 0s... en Suecia. Posibles compradores de azucareos
75' a 5 We,l rng Ele . . . ... . 564, 57". re de e~npresas que twreuen nego....oion olLa rasa de corcores "Ciban dores n erot zo a 37 0 6 OReoro Uni

0 200 sP 0 - We 1 hs4t5 1o6-, re0s. IoMuO,za y Or 10 Torre. informo Trading Company" dion a cono( i t.opor 112 1rra pa-il setlemur B . i W rwi-lort . . I .2.[O nlle asor oen su earta.clrculkt i . -gd.c; cno al 1 al 'que Ia cotiza
4. WetodS.2423 De23'. nIa (sn Arnrican Sugar uientis nomentarlen l sohr, el Inn. con do nver
lbt , . - 2 Cimpan;- sn-opercn 200 acitints rs comprador de azucar ot or 5 Mslercado toe Nueva "York
7.....C16 3 l - a Ai1 10cer0o e dP 6 v m-doei a o1634,rll pases ouropeosn I ay .itiua(.or A r quoo'o .%, oirioiaoi a 013 73 :': Y. On . Vri itni-Caioruoc so eler- nada en favorable que peialec pal a ti s C ...... :a24h 1:: o: !i .�{:4 Yue het9.IlltuarO c,a , orI n'c ,,dns ,562, fS ara CL~a
. -. .... 9ua on e d n a.r a ruser-ha de rpmolaena
4. 6 4 4- Crre de a Bolsa 1c 9 l a 9", d l ...Francsco Sugar - .n Muned.al wo. de....asa,en n- aptio-bm21 y
S30[31' sefectuaron venas por 9O0 a0clu- Londres anuncta que Oaiao dec- 1.500 toneladas o i2ual procedenca
. . ,...,a e- o i"10- , terro de 100,j a 10 YtasOe Cuba a 32.5 LAB;v qu-e!sta para dencarlar un da m
al 0 900de NuevatYork rnqa efrcirbit
06. 0 aoprincipal redonodoo boiwco -a.rtand. lama disponjoles 4.300 tone 11rDe GIiaNidnaron Saar lass-en- ba interesado en adouircr crdos ladas do C:sa a rar bo- y 2.00
19% lTs Se encuentra en nuestro pais, NEW YORK. seetiembre 4. "ltn- tas ascendieron a 3,200 acciones a 7-,
g]0, 3, donde permanecera por varias se- tedi--loa Bolsa estuvo ho de alza iv 775, cerrando de 72 a o70,: de Ia para embarqun nocoembre y too tonelada' o ual proedencta
1ta, iO . man na, et sefior Laurence R. S nd- en an din de transaccnnes modern. Manati Sugar se hicieron senas POl ciemnre carton ceptonmooc 14 17 a 5.65 cta 03'. 15 .ea......~t oeto on 500 aeciones a 51 4 V uedo citiend Holanda parece estar observando F stos1 ] iom n e 'cofreeian en 6"a, on, rarcuteespecialeLsa r Ld coessderncad. mette 5' a 54 de Ia West Indies Sugps el mercado con interns. Ademdis, se el Golfo a 5.60 fo Nueva Orleini
B - Monsiant ccia firCa. 1 Orlas vaccon doas encabenar .Compann ns e "r uaron vents poncree que Uruguay tendra que com- AdemAs. losrefinadores huberan
-Monsanto Chemical Co. i alza orsenatnda sesi6n consecu- 400 ac"inoes a 231" y al coerre que.prao a17U5 celino y tombitn azmlca- potoadquir 3000 tonniatan te
". F " El seior Snodgrass, quien di- tiVa. Algunas subieron tres o mas o de 233s a 23F. res crudo. Suecia probablemnte Cuba a cargpr el 12 de eptiembre
, n ol puntos No aorieron os sigulentes valo- entrar en el m ercado prnx~ a , n 3300 'o elna s te F i ninas lieli.. i08 on0: Ilihosea tde paso habla el espaiooprx puvn-00tosasd Flnia Is
E zEl alza se aceler a ultima hori rs as cuales oquedaroon cot1o.ado, a meno. rn vsta de Ia maia cosecho ias para deccaur en septjlembr 19 ....... 35 , 36, eso u natio toe Cuba. apeo'- cuandoo suobieron las ferroviarias Es- sl,-' Prec"no- a] clerre de ]a Bosa: do remolacna para Pte ano. En adi- a !a oa.dad toe .5 65 rf Son embar20 200ohari estancla en nuestro pais I nloareci6 ser na seial Dari Or el C.n11ae Vileto1a de 15 v medlo a 16n seree qe hay sn mayor.in- go. .t entabon nbseroondol
para realizar importantes cstudios torcado enteros e ustern en nar- 10%, Cuoa Ra!iroad Compano-do tert's comoaotor. proboablom,nle mercaro
y observar el mercado cubano ench "h.rencune.ando ons do]00 oar " 0 a 0; %, Ferlcarrl Consou- paei
. ... 8ha5rsao an4'a$ deM P!o r l) . .- . por pare do Iran. aunoue see rP' Dur Ie ,din se ofreeipron, ade*
. . relon eon Iti productos que u ciento dete In Perdido ia semana Da-I ldos to Cub tie2-a30 quePara este delinn tal vez habr mas dourace o is a: i a mencona.
Its 14 repre sentada produce. sadosnor Ian ndustrale' Comentarios del mereado ofertas 'entajosas de azcares Oe dos, 4 500 lonelado. de Cuba a cartLos tOS e 00emov'eron en un Formosa - ear el ]0 de septiembre a 5.65 :L.
-- Gtsta estane~ia y moy buenos warden esre., sin muoha antis-i- l.ns ccordoe glendoza tode la Seoln Ian litmas noticias que e- 45.000 sao. do Puerto Ficoc argan. . lmpreslnes deseamos al destaca- dad. Los del cobierno de los Esta- Torte. comentaronI Ia ctua06n di nemos sobrel a cosecha de remolA- do actualmerte v 3.500 toneladis de ........ do viajero. dos Untdos balaron n ooco en Inscib nomereadu oe'alnole ,en IoOha azuearera en Europa. parece Fliponas hlsts para descargar el 15
So'-. p....eracionn. f.ra de Ia Bolsa te.......sigs.nt..
-%.7. En Chicago. los cereales cerraron "Eil mereado americano de vai',c que el tiempo ha sido reis bien 5a- de septior or atod a Ia paridad de F - No efeetuo cotiz'a(-ion 00 bais. esDecialmente In sola. our smeao Ia semanac on torno ooh- roable y en general frio. bimedo y N559 cf' Nue%a Orlea p los retina- ._bai6 de 2 3 8 a 4 centavos no bushel cc o. sea. alza nical en Ios con- con luertes vienton Aunque no nato does pe: manecian expectanles.
-2oficial aye r In Boln o ma-0iz. Quo bol6de tont231 4 t o-1resde as oon. 010 lice tPo nj uo toe' scriosas tos par onsecto0s Al riemre -ontimruabanIcts oots
i ", ofi a ay or la o a tooburn.aetbmasdeaao..a.ot.. .iatales,aab.....seesnd hace-falt. ...sot, ... .e nasdearr.da v tal . .iu5.o. 59 i e deValoros ie La H cabana En New Yorcel alod6n Darn suomaromo, o vdemoo armarenmos0 e Holanda. Rel-ca Alemaiae Oco. nos de Ins ltbs ntrecidos se husie. .._-_.enltrea ifultura cerr 6 con alza d e onsuacines de los petroIleros. qw- dental .y Sceciano paree ue s0- ran poido adquirir a algo moens . .. .. ___, .... ,e,. FI.noe (o0_mum ran mu a~oraobls La toe Inclale- toe 55 Icfs No obstanle. "las refina.
1% Se mantvo iaci a --- "F? , escaso \o umfn en et ri er zo n rl- L; Itan- un ,jo Ssp m lein rtads. u
-Sc manluvo ins. ctt a -0Fff~- "En Nueva Orleans ore rcn alza mo00e m p0- .- c s_ h to d an'enion rtraidow, out. le .odo ela a Ia Bolsa te Valores de cincocentavos a 9 1 0.darlc ro con alunsamenlo h aco a e:Todavia hay tiempo de que as or. 01 on el Go fo expreabon intr.
m - ,. ....S z..__cq o rider5 e . 90000"ation l onerre " secha5 mejaren, pero siP el fro y Ia de comnra a 5..0 cbs. por embaroeod


AP1ECIACION D EL Ma att Suga . .
Punta Alegt' Sugar . 13It 13,C
---& Soilot pnrlo Rico Sugar 29 29-, MERCADO DE AZUCARltoled roat C.n..pn 450, 49.. .V ent~eoies Ct.cmag Sugar. , 9O ,
P0- " es ern Indies Suoar 233- 23-, 'LUiS lIENDOZA Y COMPAOIA �
- qolaeooCAFEC LAB - C'uba
EE. UU 0 P
- . .- - CIERRE DE AYER DE LA BOLSA Mereadn en Cuba ,. 311 325 DE CAFE DE NEW YORK Snot t 63, 513 325


oonedo oiasa ea l, 4 tde .eptiembe de 105 52 3332 onmedio 0asra el 4 de septemb er de 1955 5 Mc6 3 24 La Habana. Sept 4 de 1956


ACC. AZUCARERAS

CIfR BKE DE AYER DE LA BOLSA
DE NEW YORK
CompVend


CO.NTRATO 'U'

..tlmbe. . . . . . . . IS 2
.l z . . . . . . . . .S7
. .. . . 14 (11 .ptiro be .. .... . .0..
"iao . . . . 53 4.0 Semmre.....53.


CACAO


AYER 00DE LA BOLSA


American Crstal Sugar 30. 31% DE NEW YOPK American Sugar 9i 1 1 100 Aneilcan Sugar Ret Pfl 13s'1 1400 Cenlral Aguirre Sugar . 17-u 1 -: Abte Mix Min Cierre C,.ntial V toltta Sugar 151, 100). .. .. Cnicoltdado de Cub, P d 27 3 ept . . 25 39 25379 25 5 257t L Cuba Company. Corn 51, 53 Dc . . 2943 26.43 2330 2632 CLia Railroad Cutop 191, 20. Ma 7o 20 2705 260 0 2090 Cuhn American Sugar 16n, 1, Mavo .. 27 32 27 32 27.25 27 28 Cuban Atlartc Sugal . 8- Ii'e Fajarlo Sugar . 1' 11 " Frani...,sco Sugar i, ALGODON G-eat Western Sugar 201 20"
__ - Sugar 71, - CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
DE NEW YORK
Abre Mbx. Min Cerre
Octubre . '35 35 '7 3333 .1.3375 De 3.-.76 33.9: 33.75 33.5 A RT ,- . .... .........3..2 ..
A RsrsnM F - 3252 3271 32 52 3208 Jlmv 02 R 33.23 *QBf .3.M ,Oetubre ... 12 26 32 57 32 24 .32.56

Brand Builder's Hardwares Be . -.31 32330 3225 32.54


CIERRE DE AYER DE LA BOLSA DF CHICAGO
Abre Mdx Mvtn. Coerre

Sept . 1072 11.12 10A5 tll 2 ]O tubre . 10.92 11.1i ti.ns 11.10


o oD.~e-' 1240 1240 1239 t235 Eneronm- -, - - 12.45 .Etega Inmo -11 12

0GRANOS
CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
13F CHICAGO


Door Hinges, Light Abe Mix. M nCierre ,'9$'o e Spt . . 2211, 221% 22".0% 220 14 Narrow Butts, Hasps 0"p 216,327,J2') 330i1,
-Die ,. . 2 4 331 33 20 321
& Staples, Door Bolt. iMoy ....3 1,', 231% 230% 230% AbreIM . Mi . Cie..
EIWA KOGYO LTD. Sct. ..147% 144% 10.,
Osak Ja a nMD � . a.. -/ . . 138% 317% 1373, SOLE AGENT Mao o ... , 430 143 14214 1423 O Mayo . . . .146 1 t40 145% 1451i GONZALEZ Y CREBPO A V E N A
Palaci Aldams, Reins No. 1 Abre Mdx. Min. Cierre
Depto. 40- __P.O. BOx 2290, llabana, Cuba Sept. 7'14 72%)72% Cable: "Gonere pop" Tel. M-898 Dit ... 70% 70% 70t 76% Marzo . . . . 7a 7'4 77 78 Mayo .... 714 78 0)781 4 78

ia


Propio Gran Compaiia, Bufete, Club
ETroadoo No. 100-,o ,co quina Prado. aq.ilo hermoso alto,. Muy buen vecindarlo. Bien pitada. Maqnuilca In& talaci6n .ljjctrica. Tanqus, cistena y bomba proplas. AproxinOado 306 M2. Informes: D No. 454. entre 19 y 21.- F-5 43


iGellMtor _... 1, _10.0'O7 ofco777- ~O c-0
G 2. 0.. . 'nislcroo toe Concrclo, al deca " - ra d ia s� . m asa Flee ar mos o - 100irra Cen lVnarno ..... 7su rarse dia de cierre, en dohn cen- Mer(alo de Meeales ca ue oa baban nhoo Ir So rn puin elecluado por las brutas dede un puerto usual Costa . . . .i l et d drrcarles e rmnes p o 0l Casas Enportadoras cubanas, lo l NoNre de Cuba hasa un puerto rtGe do rcot 4 7 '- OI "o nbo~rloetdde" r - onnmi(,Mto d.-beeonttrd~rurane at Goo ,ea . ddo bast. a..o 31 para exporlar fnpdor, se cotizaron boy conto .noodrleh o0 .e..0....en19e6 NE OJK . dpt 4a. sP cr eoanas ares m ' conau a d m a en .a acen- gun
- m. . ... . .. ... . ,1 Pcr do spool do C, .n..diieo d.....da e n ... .... Id H... uno.
Ooamsbs' n'o. ..... . . 13 13 En el niercado de New York se Anhimonio. 36.47 centanos 1a Ii- eclable ieron sos moimos. nue iur, de a 2 21.7 tcaa -ana E- to Norte de 1-atteras. excluyendo
C oe a see. . .. ..B ne5 en .000 acetone de Ia Vet bra, New York ei laees de Ia ulitma semana. a, a n , a a p Boston 50 cenlacos sin eambin. he Pubrr Ser.EA de 0000tneladas a Ru2i Groyhoind C. .. . .- lents-Cama!uev a 9 30 y 9 v me- Cbre 3940 centavos Ia I ira Va- sa. Oasa Dor I m Gol foa 2 2 t a Nw- o to 43 centavos sin cambio.
- H - dil. ciotizndonse al cierre del meet- Ile de Connertieut ael presentLe m-. y liear a los n- Y de 200.000 toneadas para lios .r(-i A contlnuacion. ofrecemos los salHudsin Baa M 90gv 00 - cado de 9 38 a 9 58 No abricror Plono 16 cenlavols ]a libra, New dustriales a aleun punlo enlrr .513 nadores Tate and Lore Esta. von. dos en toneladas cortas. Cor crudo. Hmioton Oil las arciones de lons Ferrocariles York v 512, zr0a que va ban penelrad, las comparan con 1.820.390 tonela- toe 1lan csl,. otara ltaFdo Hulr M tor cionoedad sle a bcRth ada tfeoar enre1a y16 da n a eca d nnpaad
Hair �oo .. S ' C v de la Oosa Ratiroal Zinc, 1712 centavos La libra. East a los I incairiles en"re 163 y 102 da. on igual ferba del ado panado dos al cerre de operaciones el 31 de C ooian 'Las pi 1era00 so cotiza"on St I 'us .. que todavia no hn hecho El prei do Ia Teiminal de Lot- a-oto
P1. A. (ic ee de la Bolsa. do27 a 30 v E-tanno, 0003 8 n la libra, ecu " o-Tnemns por tanto mas de dos - .. .. .
i .el~a , n~ il o" ). ... . . .lr,,61 r ea 1t "' ' las, ecunda., de 19 1-2 a 20 1 9 " rkse anas de a'za por - ' nc, P P lSrut on u e ret (uo~at l
1w. Paper 12(i 1, 12711, c i d'de qI 2 0 \rk.s oa o an prdl l.at PAIS Cotta Consuien tDteeeto Co~ o n-. Ha,p ler3i ... . . , . on i Lo c enlamos onsiderancin coN l . ... ' ....1..100oan at n v,, uno noja n roaccion socundaria dentro - _____ 000
Int T" aad T BONOS DE CUBA 13101a- 33. 1 0 en I . O. nmin.......l do ii 'ar-o rk Olint or... 0...10 l ...... . 16000 374
� ___'____- _-___-_____ .- New o ionflrmado s despus de susis, I l ac 10000 324.00
- Plata extraniera. 9034 centavo nas tre semana o mdis peru :i Filipins .. .. - ---- _ '46000
onoes LAng 57 . 58-RK- Sopt 4 AP 1-( ,cric .n a New 'York cane " " m os indas Poel rn 7.000 330.000 o i, rl ocb-, denCuba. o ,repasar s .s m a xs Pu roiiom7.000
- - ... . . Ahit . ... .. . ..o.. riales vueiven a caer hasta romo er
Al-.. A6... . . 1 4 .. tler admde A .. ....... ... .....de d ....
KaiIS A'to . IS' 01 L0 ba N-c 0Y 4 _197 1 30-, 30 -.Mercado de Arroz esablecdos. En la sitac n d D eKenne - 33 b135 . oha oao. MTG. 4.. .. coo da ne en nneie las 0R0pu cadoCuba
001 73 I* -1931. 1G0 . -24. 25
- LCih.aRailroad.tNt.4, NEW YORK .septiembre 4. o - iones :argtas que q icden. 0noc o u

ro15 1 1.0 32 3'.r1aMend.a y Coicpania i o mnrar muv noco v 51 loc nre o ,Ub , M c,,. e i,,l.. . .... ' ..... .. . 1,. 1970. .. v el,,mrcpr.. ..P r im e r a C e n tr a l H id r oe l i c ir ic a C a b a n a
Lo lnc - . 21-, 200Cl Ralhod. 40 1920 Al l alhzarlasemana pasadaal- iqileaan onus ietus 'n, ~v:ha;Si-, dentr, de una o dos
Lehigh, Val. . . 17 17- IA,. 32, 34 mornlt odo el nteres en Ions ern--ea 00I ci. dar d ona el(C arr llCn Lget %I fin0l 0ig Cub. Bali cd. 4- 1930 a kuriar i s cc cans en e. iiercados-mrnal lec ' oar simone noe rtas( RI H C Lockheed Ai 470.,49 'R2"-n 330.,.. . .. . ..t "(PRICHEC)
-11k31-Ar 7 4%C,) " R Cuoba.3'-. 0 1. 102 mercado arrocero y Ins agentes do Republica de Cuba. 4...-J Ios molinns estan nR ]a expeolatMerckC Co ..3...77. , 07 ---... 1 0 vadel desarrollo de un Drngrarn PROMEDIOS
Mi Kansa .. I oManuel Su r. 152 94i '.1r7 reloroar lot nla o en.Jo inventarilos en el

Cuba ha comprado grandes can- NO Lisot e o nt ryaeo ana il
Valores petroleros en el Mercado de New York tidade e.n los mercado om i toad54L-c MeonoAt Czad5 nos y.esIA traWano de conemurFei rr0R,(XI . 0s, 35Subast para la abricaci6n'y0suministro
(Valores registrados en el American Stock Exchange, N. Y. msiarroz par entrega durante el r F ubicos F . ig009 . um35 mapt del af........ on, 178 no 38 f orro de acero y distribuidor del
(Recibido par el hilo directo de Merrill Lynch)
.....conducto de presi6n
Volumen Alto Bajo Cierre onU e IO
Cuban American Oil. . . . F700 5O EC NO IC
Cuban Venezuelan 0. V T." 10700 2 ,7EL UTUROECONOMICO ANUNCTO
Trans-Cuba Oil Company . 2000 3', 1
Siboney-Caribbean Pet. Co. . 3 100n 2 1 '
White Eagle Int'l..... 4500 2. 2 21mE 17B Y D SUI LaHobana, Agosto 30 de 1956.
PetrFotr .. .. 12400 2CUBA Y DE UPRIVEA CENTRAL HIDROELECTRICA CUBANA en

i ter-Fosl-e!_ - 14__22400_E)PT______- IJEi-IIIm &


INVIERTA EN



TURISMO



Comprando obligaciones con el 12% de inter6s pagaderos trimestraimente y.. con el novisimo sistema de participaci6n indirecta en los beneficios, atraves de:



FOMENTO TURISTICO



VARADERO, S. A.



Edificio EDA, Septimo Piso

Calle 0 entre 23 y 25,

Vedado. Habana.


INDUSTRIA AZUCARERA

Por un estudiano ealizdo emplerodo proceaaa 0.:In nuevo, hemos ilegado a Caconcluslon oe que los pets peclivas de la Industnia Azucorer y de la Econcrria Nac Conal son distintas a os que se suponen.
Un resumen de los fundamentos y el pro-eeo=inlo enpleoado, an- como de Js conclusiones a que nenos iegado, que Ps de especial nere naoa n los obre.s e! OocioF. piled see sohcitado redinnte e curl-n c,nce a] pie, sin que par ello se CmlraigC7 COmr;,-. T.:so



Mendoza y de la Torre

OBISPO 310. HABANA
TELEFONO: A-7217

Sefior.s Mendoza y do la Torre

Oblpo No. 310, Habanoa.

Sefioos: '

Sirvaeo onviarme copia del resumen do su in.
forme sobre "El Futuro Econ6mico do Cuba y do
su Induotrla Azucarera" a:

NOMBRE . . . . . ...... Tell: ......

Dirocct6n............................
Cludad................Provincia ..........


io acelarnie denommada PRICHEC, con domnictlio en c sp0:0 piso d-. Ed:icto de la Lonia del Comercio de La Habana, reclbira proposiciones en pliegos cerrados p ra 0 FuDasta 0d fabricacian y suminstro lorro de acero y aistr:buiord ael conduclo de preson para la Central Hidroelectrica (Contrato P-10) hasta los 10:00 antes meridiano hora oicial del dia 8 de Octubre de 1956, hora en la cual se abrir6r, las propoiciones recibidas en esta Ciucad. Tambien se requiero que los licitadores remitan coplas de sus proposicones en sobres cerrodas a KnoppenTippetts-Abbet-McCarthy, Ingenieros, en lo adelante dencrninado el Inqenoerc, con domilcilio en 62 West 471h Ofee!. New York 36, Nevi York Esados Unldos de Am6oi.'a, para aue sean recibidas par-ejIngemfu U U LIt- u ... dar a las 10:00 anles merliano hora standcrd (11:00 a. m. Hera oe Verano) del propto dia 8 de Octubre de 1956.
Los documentos del contrato, nc1uyendop panosy especilciciones, pueden ser exominodas y obtenerse, al pfecio de $0.00 por coda elemplar, en las oficinas arr.iba mldicadas de PRICHEC y del Ingeniero.
Con cada proposici6r que se reciba en La Habant deberd acompafiarse tbanza de licilaci6n qiue ser6 presltda precisamente en moneda de curso legal, cheque'certificado contra cualquier Banco asociado al Bongo Naco nal de Cuba,. oen Valores Po blicos Nacionales1 los cuales s-e admitir n por su valor nominal. El montode dkca fianza no serd menor 'al 5 por ci~nto del importe total do la proposici6n. La devoluci6n de ]a fianza do licitac6n queda prevista en la Informaci6n a Licitadores q se inclu30e entre os documentos del contrato.

Preaidente.


1: 01;


-Afio Xj


Finaunza 5


Fi5anzs


G4


A-


-Al


J L


_ L - -, _- _ _=


e







tina s DIAPIO DE LA MARINA.-Mircoles 5-de Septbre. de 1956 uagmen...
"1RAI '0DE U TIMA- H R

"'___ JI!A UNCIOS CLASIFICAD OS DE -UL

JOHNSON _ T__ CERNUNCIS H
DE URNO LOS LUPaKS _r Juan J.Albeti ---- - C 1q COM VESTAS VENTA . .
T*fa:- A-113-A-21W8ML-6111 P____ R___A___S___P_________Ho eaaaaaal coia ' A -, 17 MUEBLES PRENDAS 49 CASAS iA~ 12 08 V91409K AITIg1A
%J~vc '.ll CANA,-. PAGotR 6ll, la.A1-mct' / Silo.ia Acosta 1 VENDE c'NiMi ,Lso.4 2,,A tAa ...... ,o - , ' -,


Miu ar-Plray PAGO ALTOS PRECIO S io go 404(4044'i ii~ ~, 44 1 41 1 M ' _ru ci -DE Icy y -N H lmior. O~r~ort... .. eacrod as ~ ,', u c: +o crb,.,u,, , ,. ' P G LOSeailcaio SaElIOS de ........ cargo de. l,,. .....ora Filmt.: !%, do.... , ..... ,,, %1k. m> .. .
l~ oz- PI O y L sociedad Liceo Artistie y Lt Guerra 136rez y Amelia Castro S krtcd Y.r1,n'el lo, h�oed:.r t+. i '* o Oa* " ....... 7 ...
do terart de Ia Ateziao serviril l eI do Ia Peula. con un cupo dI otw 41, tumble. do 8m8-i7l33 l. - l ,e 4.l o. . do art.. " y j0, on,40 I-,G n l n
_ B 9-2828 1- B 0f 3818 Is .. . .. . a r,de ce htoy . ... .U~ :, I, .,] . _ "C.... ...... . .... .....EI.CI: .. .. ... . . .... ......... . ... ..... .... ..... . .. ... "-kol .... Pl.0Ey. NIS- A N., 4gW.. $_55 Pq
D9.2828isent Be88ll " ('mm Gra-n lResidencia
- u.r .L ,,sn.d do taide de Yo a-rdnt4 0,-oi. Id. .. GANGAi',44......... 57 5.... ,.05-' i.. ......l-. ...i.. i.r .... ...... ..
ii. . ... . . . ~ mp4tie cto consistent. .. una La lormnioaCun-,u d o me .. .. Cuolhi44 .. ... 4.4, .. 4 .... . 4 ]010 04 .... . ... 4 , ', 0 As, GANGA ... ......... ...... .......00 ; ........ .. $27,900... :......... ,. : .. .....
24 , n1 re Qsuinta y U ptm a m rienda ue se ofreceri a Ia eli--ide -.....00 - - - -i.ii dc 004 .4 I - C 4-44 4 m 1 *'W5- Le '' reio 4wto , r. I , '' 4 ' -4' y . !,, -2d - ___ 4 4d , ,
Dra. M. Fun les AZCUY cantadoia y bella seiorita Sdlviaaimur4 de cumrratooiad en ell----1-7- U I. - d- 02 4 o 44 t. - i -44 ,Ily oc. a 44404 2 444414f 4,
Acosta y Martin. para despedirla 4'esauraiiio "Brisas dej Mar". ei ll A IU ', ~ ,50004 0,44.4 ~~~~~~~~~~a'J. P. QUINTANA e HI JO REPARACIONE C"A"LLL:o:Y B", ? ," i+,, NIEDADtf.... ii"( '+'
cordialniente de svida de goiters Caiiarioca, resiiitiido eli 4004 ait- j.r uiiA Ae IO R P R C O E irmirou . USA s itriirisiE CiA. o CALLLt BP'JA)) 44 4042 do Pat', 3 y, que el quince e septlembre pr6- mAdo y -ucidisimo. .. ... cl..- . Vt.o co d o " ,i Sal424. 2 1 , . ;' -_' 1 16 Y *A C " Cleg,
DR. J. BERNAL cumplido matrmono con l Nueca.ehrabueoai duur CIIACON N9 203: N-8182 i2Pdt a d444ii44 ri A' lala c' .c.. .... ..... . T ....
O rnando A Io Ezeuio Dem trio Centeros i cao ,.ea+ so e ro 4 a14 t "ir" a d154 rod, 1,'4 4 ,-44 .1 , ' n ____ ._ _1 s" _ _ _"
oA ,~~~okliani cuss, . . . .. .. ......o ........ ra ......... Woo k..., , .. .... ... ......,
A Gnzlz n ceremonia que esta p r. a ct 4 do c4inics. Damns d� iio Paraitl 1 4 DAK . EXLt o N 4 - to' Tda del ('10 025 4 � � cargo de dlcho Cut'slllo, I hirJteca &I� b', Consll teno. allies dor, ,s do Va., do Jos bi llak,, In tt acio_1-| 2-lc~, e lioi R8ey -t* X J~ , I l DE TURNO HOY dispuest-a pars laos sos de Is tarde cargo de dicho Cursillo 1,, a 7 , o , 1 (,ANta
en Ia capiUla del eotego La vtrgen] lteresante fetival 44t,7i L4444t1. , 4ei,004 ....4 L.ao oo Tel+, 4i , - -.. , de ......... Pn , 0, 0 444. b 4', t4A.NeGA ,.r �

I* AV. N, 50 daremot,- ha loorazaapcra"y la Pefia Literaria 10 Maian-i EIAMAX. tl)5501AMOS C'ASA AN- S EIE D utl -e atsd u
luas ge tie 7, plants Urg-a - Ir . . ..tg" ... , sit++ + +. ;... 1- 1 d.. 'elentado r ti nl ue,, I
S MeRvl Ao de Mensajer s las enties sefioritts Raquel Car- zas 0s invitai gentilmente al Ter ' 4 . a . 0 Par $ 1.00 Pmto a Pestole Apartam ento SIN ESTRENAR n � . ...... .... 4 , 0 . ..... .. 4 o r4,.
44 0 5 car, 0444o 1 04 e 40 e. . uo na N4, C - I t d' om' plcaoe4c a o . eblado4- ....14' , 4,rn, R4~~ P4 lat4 n In S0 r 14 40
MIRAM AR /dounel, Carmen Arizmendi y Tere lcer Fesival Cinematografico qu a o-0 s-8 = Lo d .... . . . aq . . e4 edifieio FOCSA. 17 y M. pi- a . . .. .. 3
,ine ha Sib- . .- n .. .. 11 so 2d, Tre cu . 4-b . t: ire . T.veo -3117
ma Ia sefiorita Lourdes Garcia Po-lambas instlurnones han organizado --0004 . + 4 . 0e.tm45 de . bn rZdTe cors. ri o rmes b .Tr- � 4-o'4 0
lac.y qe se 00404olar magaOe u ., 4,4044.4004 No 444040402 adelan- baho oriado. closet lnlormeS'4 111101 ilanc�"". - l~sqeeuo desarrollarau aeu r 'ano en: . . to+ w-4004 u-T-- FL-5641 . ML-I102 " '- VENO. CASA .14. $S~l .. . ( 9r"4i2
Resul ari ucidisimn a. esta Ciudad d acuerdo con �4 444' t/ W 98 + .. .. .. . .ia Ho LE doi T I - teresantisimo programa cuyos nu- 6 nmnr5 I -1O - v - 3 TA 2,809 Is Sol ibacdos car ol | tl De regress me.... m~ts destaeados adelantao ....r V e-"d ...F. . . HH I - .... I' ', [i .7 f- .... , Ediu-i APar tam p o x ..pr
a I a u n a ' D a m o s . .ue s e t r a b i e n v e n i d a . L re .n c i n d e l o s d isi n g u i d o o ' ' s a. d .e l do 0 9 d ilen r o s , 2 .
DRAS. HERMANAS BRAVO dial a los esetimados esposos La- u espes de l ogar, a cabo ealn a V1*l . 448 no P1'0 . . . " m.. t o t , + (400. o0 up.,airn.
---_________ se - a C o e) 26, 4O0 . 4408 CAS 1 4,44 1 v M i, r el, ot , 2, hadu if o . o'2 T man Artamendi Rodriguez. gerentelBiblioteca Gener y del Monte. la I I 1.44426 4... ,,4 a 4. .. 4,,n ru 414'4U 8 s r 4. 2 2d "La Lira de Oro" y e ors Isa-audiciones de mn isica sacra, en la Se �145a idquirir esw u- is ' V11 D 0 116 .110 CASA SA.N-T . CA- -Ird 26 Co- , IA4'4,4.4 I,,l-co .medor. 2 hab ts ca r "r
181 belia Martinez. tan gentil, quo des-1catedraI de San Carios Boromeo pad ce.r.. Universidad ,_: Cao- orado. to. or . ntdw 4 4n0e4gta " I Colo "a " cui r r r.
. F Pus de pasar pare del verano en ly las proyeciones cinematografi- 4n, ser'e 0c440o4 pptdo coni - 14 0 4.rba40nr.4,-. entc oao I4.0.440 c l I h j.. ..".. - . 4 o . r 14a0len r _,a g
2434 F 222 San Miguel de los Bafios. ya estan ll e l salon de actos de la b, " coat con pre01o qul- dus v h 3 s t 440n usaparo0men4 ....... ,, I. '/ .4404 ,, o .nb y , I -,0
Naio a co cosci nunc a " rlt mil peros In . tril48- egado 40 ln H . $ d r-.d .azona �n omy fail-8 de nuevo entre nosotros. blioleca Ramon Guiteras" cc a o Veflt de 3. In &_ ,I uo Te o In 0 n T ar b id n re g re s6 en esto d ia s d e o P o r la ta rd e, d es p u es d e las ses .; r -l e a M L -0 4 8 n _o11 a AE 6AD O A T % " ) F I, - ' p p i d nu n r m, 14n los Estados Unidos de Norteameri-Ilos esposos ngeniero Jose R. Mayo f m a 2 e 2 a I4 2 8 a 9 p m D.
c a l n e p s I u n a t e p rd a j n 1 E v a M o u r ifi o M i r a n d a , a b r ira n ' r a s Ias a a l s ,r t 'Idi r e c - d e i o ie e 1 , to a sus familiares alli residentes desidencia del reparto "Zabala" to non propietario . p 4 n cata 4r04 m04ono54ti 3 -a4s F0 N2,IT el simpatico Pballorito Luis AI-para brindar un buffet a los disin- tocn 44dpendl4e . do, g iao.4, 4,44014 e,- PL3A'.A MI74;MAR:
caalrto L i l tn ,idpenra tes, o. vara s . ot.reoa al-i PL Y (UL M 46 t| ,$ � o q\I ,1, .. . . .. ..
berto Socarrais y Caraballo, hijo de guidos visitantes. que promete brin-c d aotereo. ar tabri r aprt ento. i-4 Pe s rsdr ln 4..., los conocidos esposos doctor L s dar detalles 00teresean4s.mo paraU$0.00 D ego no Uo,,t pa d 04 . " ,San....t-osI
,',c rri ..... Is+ Coch y+ Ne,+t 48, "10 ....a $4.D0 Diego.... antosz. IIc s feze e ra ln
Socarris d l a Conhs y Nenta a a W-6799 A-3364. fa rna _ _ _ _ _ _ -e AAv104"
Agradecidos a esas inviialones. H-26674-i tres del Miramar Yach Clu , Sant' 'u4r4 raballo, la oncantadora dama. - a0 SOLARES 4 oEJ ' 24x52: 1 400 xaias de terr,... Do Varader... Ia htqcmosa Plsya ~ En o .G.. ars 04... 94d1405i144405C..o..tr~o. (444444L . %1 .... ......4 .........4% 4 Fr:. ..4..... .......m etr....... de
I 6 E Azul, que es predio querido del ca-! .eparto tyA o EN LO e Cuf Fd,, I,) meo r de Santos ro "confrere" Paquito Gonzalez Ba- Guarda coma en su elegante re- COUNTRY CLUB PARK: de buena conistruct6n. co 1puesto de 3 dos bafios, 4hing, c4, 0dut ,In 1,n4'icjor de Sa.,.os callao. regresaron en estos dias los~sidencia de q...tier" de Bello en esne re arla t . . 4, sa y ... ei. q ,a de d o - bar. terra . . '.... . )4,0 41.' de panta 11 ......
j6venes esposos Fausto Gonzalez.... e doctor Horacio Reyes L o .... . . . , ... era cate del ro - d ..... v calentat, ... ....... ....................... on
Fapcfsloecaro4 rammbextane o14440L ..
C hire z y M in in a SS e G ili S n c h e z G il n v i b o g a d o . o r io d e s61d o tid o s ,a m ilia e x tr a n je - 4. s _ a eF R e ar o ,d n L u 4 a 4 h in d 1 'er- ', 44 4l,44 G 1r4 - a 4 uni6n de su linda hijita, asi com prestigtos protesionales, amen nite ca g d s o C Ilr . W-70 el ' u o ho45-a1 j aradn c ai n a rd A' 44!',ita , ea camba enpo tet-ri los apreciados amigos Antonio M1e-'catdrtio 0 ..u.s.r. Esr.la Pro c a.gados de compra J..0. 00 0700,-dO - r' ro e [1as ' it'u]r a..i. en 04.44..
tJ 1rt bolJ n end ez y se iora Josefin a V iego y lfesion al d e C om ercio. q ue lam en ta , . Q u in ta na e H ijo . C h ac o n / Par IO : 45,0 444
tI111?O A~J. 55'. 303 que sill -distrutaron -dolc en Otoomomennois Ia fractura dir'203, M-8182. RE ID N IA $ 4, 0 1l Irn0 : S.000 er44 De 1,asli ( '-ti a s 441 . ' ~s1 lo 49
- usa --ii plce tera tem r ,roi deSI ENCn $140oen0 afrcuacT'u, v-t_ Florenio L wirez N .\enida (General Batis~ta (.1 ''\( duefio 1-4896
una placentera temporda, una pierna v por cuya pronta me- C-235-10-6 Tell. M-6728 il.. ...1..5
ID E R C 0 L E S De lot Estados Unidos de Norte-_ jria 'formula el cronista sus meji- Ceoade,400, S44 Ag4nn. Morts-... .
DESDE AHA PASO DR amnrica, donde cursaba sus estu--reseoo 17 MUEBLES - tRENsAS %a. noda a . ist o , 4 no nobv44 d 7 a I d I a l R11 dios do ingeniero m ecanico e eli Tam bien es m as satisfactorio a ... e 0,4 "tad6 . p0 irk , b ........ T."t. . . . . . ..t o s d
uisi Ar I 51 DO diosur l de ,nelr ean o terreno: jardin, portal, carpoirch, todo- l'-o2g-4- ding09 .L'2,
I quldor 351 csq.M uralla A-84t3 Instituto Poti tcnico d e Alabama cada dia que pasa, el estado de sa- 0)01-0O 40 701) t0000 E nr.I'llbt0400 -H-24146o iabaa 470 esq. Lamp. . M-87781donde acaba de graduarse con bri: lud del estimado amigo Manuel Pe- mu4b444 antiguos y de tll., r.5dr.1 parae.t .. a . 4o . s co40a ubl d . MAE no ( 1004 rMOoTlftl% Mo-.
Cub 254 sq. OReiy. A-2300 lantes cali" aciones. regreseo an- re Justo ex presdente del Casino lciparr, boui.d3 y toda cios d obj a , t frt.les, istern . r4 o- $6,000 entrala gran p anta ]-d. U 1-C-174-4
.b Ign a 551 O " aLuz M- 7 ir a...... patrios Far'es despues do Espan ol, que desde hace dias esta . . .. . . -t. . . . . . h. "3 "
ViM-gas 101 ..... M4030 cuatro aios de ausencia, el joven recluido en su residencia de Ia ca- crec 6n. Valle tabidn dominos. Som4 13. 004. Muo , d tes; cuartos 0 4 '1 '
P au la esq . a C o m p ostela . M -2886 A rn ald o R od rigu ez S ain z . h ijo d e~lie d e M ilan es. d e bido a m oleesta y H -57 1 H - 75 7-4 - 0 AN0 ,b ,do d e fb 04a " . 0n l04 n444 14 gidga 10N . .. . . 66 BO83 H--75-48- j7- ocb ndo Marts. Arrondo Sc." t-elaa
Fgid N o , 85 . . . . M L -1767 Ia d istin gu ida dam a A urora Sainz pertinaz dolencia. "d' A"I 4 v iu d a d e R o d r ig u e z . a l q u e d a m o s S a lu ta e lo nIs S I u T o re N 4, 2. 8 , 4q .44 o a 1 1 1-, D E S D E P A S E O D E M A R T I ( P R A - a q u i n u e s t r a c o r d i a l b i e n v e n i d a . Ij jUoj I Ue ndV r . . . . . . 0 p i, , V , d ti. .. .. . .. . .A
DO A PADRE VARELA Muv cordiales llevaran estas li4 CASA . .
(EI SCO N) Alica AMs7 nea a la genlla - De etrada y $7,61)0 1; 2 ars a cuad ra de 26 . 0c 001 23 144it4.44N4444 404444" Neptuno 116 cie Consulado M3377 reno y Montalvo la esposa dci doc- , 7 53 In ters , ptl decrec0e04 . En- rdje, cre. ,,Id . ..., . e con S izaoI y o 21Ca .. M-20 lCeto rasro uicl"'u tor Gabriel Font Ti6 que hy esta E C N M C rega "o I 1 us. moderns sin trear, i et, brldo, w a x'pail,:ta I ',, s . ,+. ...,,= S e~ndseiii pr
-Ni c o l i s N o , 2 1 7 m i . . . d-5 2 3 0 ' E l C e n t r o A r t i s t i c o Ma ous i c a l "- ' GrHF o t i ,L i j F 0 c 0:'0 4 5 . , d 4 4 4 4d o
L-,zaro y Campanario dd d ias or cee rr su naaho -o e r Sepl d e, yo ercs c s a ri e Eseobar 154 esq. Animas U-681 fundada y dirigida par la gentili- Otra salutarin cordiahiima tene- I__set__e__-aparat___ hoos.2 iao40ne.4 pot4O . ytl 0440 004,0 -.......... . ... C1. 0 64 n It
Reina No. 305 .. ... A-829"isima profesora y concertista Jose- io i a para a encantadora se- a .oda. fo44 444. pa040t ro, pa2ne hoa400r 4. '"4rt 0 r'404 noon+.'
Rayo No. 155 . . . . M L-04021fina en ndez. M ontero. es sede ora Lorenza Aylln la esposa del Lu r ce r. o a m laa ,. 1o44. to Vgaas a an, u 4q 04e , ' 7' , u.4 ,
,Mb., 470ez 4'j d ah - m W l lIV lo S2 ,00.fil oseapr Crespo No. 67 . . . M-26111ahora de 0at suc.rsa. de laEu.. ami go 1 ..m. Trmio F e . rda s, a ............. . .n. . 044n m e' .......... 40iu es- .. 10 , e n
C a r m e n y T e n e r i f e M - 6 0 W 9 l a N a c i o n a l d e B a l l e t A l i c i a A l o n s o . q u e h y f e t a a m b e n 0 4 0 4 4 m p1 e0 2 R E S I DEd mI, S (1 0p e e s i glnae rna n aa r i Amistad No. 352 ... A-866�que dara derecho a las alumnas inm- o 5a s teatm inS cu p a -.,f drkarrog.,. .-1. 007, . Mknnn.. Idar-in Ile eia
Consulado No. 188 . . . . M-5052corlorada a realizar examenes par- . sus ocho ais de edad arriba 1-1-2. H 7-454-48-6 UH H -2s6n 4
Suareo Apod . .. . . M-5190 ciales y finales an.te esas dos figu- en este dia la m ....... . y simpa. -1466 48' 4 44' . , '0 e u
..... M-2074'ras de renombre internacional que t4a 0i0a Josefina del Carmen Lo- . ,ures de cIl/f/r''r/c plq.l 51 Kis16n y Florida . A-2018'sor Alicia Alonso y Fernando Alon- pez ' Pezon. hga adoraoa de los IqIpfi pars eter y CI MANUEL LOPEZ11r Aguila No. 572 M-35 so, quo ofroceran Ia opotunidad apreciados 04 4; Osvaldo Lope 13 g 0 A (Co,- l i 4. h0,or4 Escobar ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~AESAA 615e esq. Estroil [SQ.aqola Alma maMolcdsOea4 cbaoia00 4l-ABAA iNll hicolgao 551LUU '6,0 0444, para hacer su presentaci6n publica B 1" mt4'resante �oren da- UIWNO M E. Beascoa 5 - M 2I, fIESDE PADRE marina. la A ,r tt- g-dcbatooj ___ - -BelasBainA -o551 4 - ~ M-2224crs 4 xi~xo 'io.PS o B-1 ~.AUA
COAI) ASTA AVE. MENOCAL cula-Naeinde Balt u .�~ t cram, ....ON UOS4 Veid fehoar~ la.... t1ff ,+ - s _ e e va-t, rlee . 4rDO+P O . A

(INFANTA) la capital de la.Republica, para el intehig'te jo\'encto Ramon S n ufaei, I p4ant4. I 00endnt , Pnardo 94 Prm ers 4),04 4 .
......... .04.2... ....... . . ... ..4 o 4 0 cuadra 0 e O " ,' u - S5161. Renta Cong. S6I.i00 I-St. -OtA
CO II)BAT AE MNOA'coa a ial alaspi cl p4 r 4,4,r0,4 04044 feloctorao Iropn i nr 1 Prmr *,%
0 4- 'p~~~~~~~~rox na a !a Ilni- sidad. it-on s ia. 3 4i1 l ,I c a r 1 e O t. i:
- , .- +m.edok 1 petie. 0.04tr,404 bora Gran 0s0den4 1 44 a . , . .4 p404 N!, Carlom III esai. b [nfa . .. . ... . . . "_.. - Pr"x ' a
- - Alnso0204 c~fl~iO c CcnoroAl mon4.. Oe 0'rtila'.sonoaWit-4


Carlos III e. SA-L y XE-G. Zanja No. 577 . ... S. LAzaro 903 esq. Soledad P Varela 1118 esq. Monte Ebpada y Jovellar ... Soledad y San Jos . Ave., Menocal esq. Cddi. Llinfs 2;51 esq. Franco . qasti1o 102 esq., Sta. Rosa


..... Alonso hava escogidoOetlCentro Ar- man E, de la Portllla v s~fahar-a Ura U-1411 tistico Musical "Hubert de Blanck" Maria Casas. tan ceottil. que hoy
-4444 para abrir en la Atenas su nueva festeja su cumpleafios
M-4446 sucursal, pues esa dce mucho del U-3111 prestigio y fama de nuestro centro Anlversarios U-8868 artistico vy dkl talento y capacdad U't saludo y nuestra enhorabue* _3866 de so actual Idrectora. la senorta na para los distinguid os eoposos doc-9153 Joseina Menendez Montero, a la 40r Antonio J. Arlola Labrado M-4655 que felicitamos afectuosamente, Consoe Miraoda Mirabot. dctor
__ .. Mnsue Garirandua ry aetaoge


DESDE AVE. MENOCAL (tNFAN- Fin de un cursillo sias v Armando J Aceredo ManiceTA D ASTA EL RtO ALMEN- En la Escuela Profesional de Co- bo Y Panchita Arencibia que ho Sa. .. E.... . . mercia de esta ciudad, que dirge lestejan un aniversorio 040s de siu Sa .I '_aroy n, Lao2 U-1881 el doctor Ezequtel Demetrio Cente- eflturCsO 00400 matrimonial. Ayestaran y Perf. Lacoste U-4575Hatm6bilne neends .
Vall No 18 ". U-1314 lbas. temino bmllantcmente 00 d4as ' La uiltima nota Calle 23 No 1 055 . . .. F7 14 pasados el C rsillo de Veran,, auCaizad23 o. 65 05 A B F-"940 piciado por docha direcci6n v re- Para acusar recibo al R P 0dolCale 9 e i a . .'.."B F-6464 paldido pr e l Mnsterdo eEdu- fo Sleak. prrocn de San Pedro
Call. 23 esq. a G . -20 0 aoApo0tol. 'el ult44o nuero de "Tu Calle D No. 453 e. 19 y 21 F-629' El Cursillo de Contabildad de es Petrus". up ement del BoleCale 28 e. 25 y 27 . F-8- Impiie o estuvo a car 0o de lo 4pr4- tin Eucarst co de Matanzas. rue Cale 23 esq. a 18 F-9292 fesorese Eduardo Muller Verdes , llega a nuestras manos gentilmente Calle 13 No. 210 el. J y F-239: J: 0 4N1 Roman, 4nnt in cupo de con artculos v notcas de verdaPerseverancia No. 212 . A-7762 115 alumnos. el de Caliprpla a dero interes catolico Zanja 371 c e a Gervasio -. 3030
Callc 11 sq. a 2. F-9355 ---'
Calle L No.355 e'. 21v 23 .F-910,
Calle 15 1061 esq. a 4 . F0-11,091EDADES ESPANOLAS
Calle 2 858 e . 35 y 37 FO-3925


I o I citaronf. ardin, os Ca . -' 4 SANTOS SUAREZ. $16.500 1 tal. v 04'4o. g s 4la4ecan u .4- n-4i ..ador. drnpaca hall, pnry, 44 ,do $ 4,4 4.a n t a0m40 404 - 0 00 f tabi 'N


4d4 4 "4 4,: 44 calle Oan M uel+ 4,0n
E0peale gacar haait able. 4 . 0 04c4404 ,0 4 t0 ,
...... 1441.... .444 4, 4............ Pro e a
72 M 0- 4 loe. AnVho Ide. i e ............ dosolso.... +o EDADO $46,000 Horizontal
Co.,e .44, 4 pn t nc. 44 cuss-44 54s40. 7,
* 400ntao04 44 o~t. SAN['IIO4S . .04440444, hal!.oe04.4e,. 44 . 00014 ..................... ... ...... _A para e8a to.
e XIo p,000 .....0. o44. Ens'anche abana $17,000
* E~iarr,d~oro 4 i os5 4404. Ca e 0..', T' 4.4I.4 0a Ayet4aa2. " N me-ro 66 del edificio a 44 t4. ale0 frpont ds 4uoy . ... . as .d .. 4.. 004,4,4 . poal. , sOlo. 3 CAPI en Linea v L. Con1- s41 o.0or4.' 0ci r frloe o orv ntando
T 440444 4sp44 rs24 4004 h4i50 0lo4. 435.4 ,,0 4Bc i,4S'o4. sl S .m2224. Lor. temple dsde Is anplia E Rsp.tad do. 44r50 inosidobl rraza el mar Ia entral a
*Ii . Ao , A ....CASINO DEPORTIVO $23.00 de I hahia. Fresco.y
o Nog-ro, lo, ore. Ipa. 2 2n. - -1tilado0.0. doS an diehais


Cub F666 esq. a 29 F-6277 I 1 4 Ro,'4444de40 4004e4 onbr. 0U
Se celebrarin en la Cuatro orquestas hanIe0r,5. 400044,,portal. .ia,0.444,0 VIBORA, JESUS DEL MONTE Y . . 1 TAMAAA Y DISEROS SPECIALIS 04054r. 4.00(r440 o , toado raleIya- "
SANTOS SUAREZ "Covadonga misa v -de amenizar el dia 4t-A 4,bafio4e. c. Bea.o.a. 3345
3 Bruno Zayas No. 131 1-3491 .c dl ePROYECTOS Y -12224. Lopez Juan Delgado y Lacret 1-7355 procesi6n el dia ocho el Dia del Jardinero MONTAJES DE HABANA 13000
Rodriguez y Rabi . 1-703 Para las diez de la manlana del: Muy proximo tenemos va el fes- ESTABLECIMIENTOS . p 0 La44. 2 paSantos SuArez y Doloros 1-3297 proximo sabado, dia 8. .e an n. ia tival "Dia dei Jardi. ,ero cque qfin , S- n 0. e 'so' 4, - 5a00 0 na4. o.o.ri
10 de Octubre y Omoa. .A-3096,que saldrA de la capilita del sana- ofrecera el domifngo 9, en todos los p pat- lce x2n R 0 1.44100040004 s 40000.orms nBeiascoaln 541:M-2224.Lo
10 do ett-bre No. 1457 -7559 tnrio "C.ov adonga" la imagen de la jardines de la Tropical. con las or-, a onom n aa oaad5 40424. oo San Miguel y Jorge . . 1-9719 "Santina para ilevaria en proce- questas de Belisario Lopez. Arago H en a as e. Mayia Rodriguez q OFarrill 1-8422 (400-hata 4anueva giesta del plan- Sonora Matancera y el Quinteto Ri- Couite de -Daoas de la SANTOS SUAREZ, $25,000 Vista Alegre tCesto) . 1-1127 tel "JoveUanos". en la -Calzada de vera. LuztaAlero N.st "1 " -3.33Buenos Aires 206, donde se dra mi- Es'extraordaria la demand dc , B e e 004,' Juan Bruno Zayas. proximotstrad' Luz Caballero No. 513 eBnfieca GaIIeo am,- ina needets o
Santa Emilia No. 305 . . 1-8754 sa y ha de permanecer hasta lasc n- entradas para ese acto, debido a1l n ln a a i ernMa, 'P 44 .000 4t41s4 Sodel.ndien, Joaq. Delgado y Sta. Catalina co de la tarde, a cuya nora seraI le- Elmv arrayebe queoresulaElr Mdomingo,ddia e0 4a70 .t. e.seo.i 551: 16vada to... 0e a lugar donde ha- muy ElryodmnoqedrsLope.. . San Mariano No. 101r 1-446lbtualmente so halla. d Regresaron de Espafia una a ses de la tarde, 0 otreceral
MANTILLA Lucira el belle manto donado p~r 0'r merienda-homenaie on' los jardInes VIBORA, $16,000 Cai. do Managua y Lucero X-758os esposos senor Angel 0444000,le Pul'
CERRO sebora Ilonorina Somoano. que trIra- E1l director del sanatoria "Cova- Hatuey, de San Francisco de Paula, Calloe Santa Beatrz..518 etros terreLombillo esq. a Ermits . U-8533 jeron a surre reso de Espafia adong " del Con ro As uri o. doe- a las integ rantes del Comio do Da-I 4fabrio Jaodo coin a. 00r4 Calz. del Cerro No. 2081 . 1-7486 El titular social, sefbor Josd For-tr Alonso Collar Perez. acaba do e aa0 o :
P212~noNo 8 1741in~dezGut~rrz y l pesient deregesa pa lavia area de su tern mas de la Benieficenecia Gallega, a cio criado v porto. V~ra, a. truadra! Palatino No 38 . -1-7419 ndlndez Gutierrez y el preesdente de~ regmesar po a 04roa ' " " .0. .. lOaS 4~ o- i~azd 0 0440 V o44 45 -224044LoCain. del Cerro No. 14458 M-4010 Asistencia Sanitaria. senor Avclino pornda en Espafia, en compadia decuyo acto han de concurrrlot in- CRii.ada, Ola-co~l 55i:lM-2224. Co. Calz. P Grndes No. 147 M1-3890 Alonso. invitan a las asoeiadas y u esposa seiora El1a Vila. tegrantes de la Comisi6n de Recursocios a los mencionados actos. Por la propa v4a llegar.on de Ma- sos y Propaganda y los directivos LAWTON, $30,000 cas"jilO drild. Ia senora Guadalupe Lopez, on sus famiias. LUYANO-LAWTON -1Nlisa en la capilla Ispa del sefior Antonin Docampo La presidenta del meion.do or- 2 4aleercrvyir'qu'inas24 a la as4 bco. He ra Aa y Justicia . . X -1110 el mna a-S".od. al.24.b.)t. SFranc. 4 Btenaventura. X-20 pdelzausole de la ' Fuente y su hija Corona Do- ganismo femenino. sefiora Carmen ooedo.. ocay pajio. M. un t4..14
t X-2390,campo Lipez, quienes disfrutaronPazos viuda de Trastoy, ruega' Ua 0ode I x 20 Rentado $260.00, Bela.Juan Alonso e Infanz6n X-4121 Beneficencia A s tuI r de vacacioneO en Galicia. sus companeras-quo par cualqu eroa44 n51: 00-2224. Lbpez. Callo B No. 357s. 12 X-4033 Se tes hizo objeto de afectuoso motivo no. pudiero, concurrir a-" a Milagros No. 355 - X-5454,'lc El presidente p s. de la Beneficen-Irecibimiento. junta Citima, quele sirvan avisar PALATINO, $25,000 Bluhme Ramos y Rita (Juancla)I cia Asturiana. seior "Manolin" Fer- mafiana jueves, a no oficinas socia- I easas con a apartamentos. Las caLOS PINOS ndndez L6pez. invita a los sae as 44 Re.rat dy! loa para saber s han do asistir 5 424 portal sol, 2,4 bafn, eoetna, Ave. Los Pinos No. 10 10t-t15isus ssam hia es a Ia misa que se oc aod Villagelifi epr ae ihnd ssi,2qa otl aa ,,bfn o~s oe A s y0-1155Po 1 51Sf ml4 e I a a la d m u so fin d e ex te n d e rles las co rresp o n - dor v patio. L oS p artam en to : 0 140 , s
Av. osPiosNo1 . i0115ofrecerik en la capilla del mausoleao,n 1 intents dine niainsI., ccena, eomedor" ypato. M ide 53 C.ASA P ILANCA l o sfbado dia ocho. a las nueve me-1,i enel sal6n de aCtosdienls . .. ln3cionet. x, 0Rentando S2-O, , Jsr0oa. Mi !
Centsl No 10 M-5802nos cuarto de la nafiana, con mo-ti 1 del "Centro Gallego" Se aproxia ci baile M.224. Lopez. Cenr Nvo de la festividad de la Santisima
MARIANAO Vir en de Covadoriga. AYESTARAN $25,00 Ape, 45 No. 12003 . OficiorA el R. P. Jo. Ram6n F- Segun hrmos pubicado. en ei pa- del Centro Asturiano E Ave. 31 No. 7216... B.4513 dalgo, superior de los domticos.. lacio del Centro Gallego, se roali- . bhoteca, co0edor 114, servcio crado, i'
Ave 41 No' 5622 ... . 33 ',-vobrao en sop 0 exterior.de' El ssbado prxiino 044 oho.0e3 A 4 , 4 y 2 ha' Ave. 31 No 9010 .... B'-9025 Cai biar. . in resiones ofrecori baile on elsadn dehieS- .,, Be44o400.45.54 1: ..-222.. Lopea.
Call* 100 No.5401r-9490 ,restauraci6n y ptntura. Y en tas del Centro Asturiano yn elH-2-Ave. 39 No. 1201 . B0_-2 l' i -Co.it . ..Monu ntlint ...... lao q ...corresponden al de los paeos con l orquos Ri-PAVA ---25004--A
Ave13 No. 124241. 00 B-9 21 dlL e B~~llll MAR"B. I ' nraMaaceaAVEN..... " Ave. 51 No. 10612 ..... B0-9288 isal6n de actos, que ha sido dispues- verside y a Sonora Matancera. Ave. 51 No. 12424. BO-9229de Espafioles a Cubal1to en el primer piso alto y en Ia Lo organizan lo integrantes de do casa moderna, lujosaCBall 53 No. 6531. B-9944.la Secci6n de Recreo y Adorno. que monte anueblada. Contado: Call 38 No. 502. . -... B-4200 El doctor Jose Ignacio Rasco, di- esq.i.a que daa Paso de Marti preside el sefior Ricardo All onso $6,500ad 6 potad4
Ave. 31 No. 4802B... -2714 rector general del Comitd 6 onu- y San ,Jose. en el que habra de ce- Pardo Quijada. $6,500 y 6000U iloteca
Ave. 13 No. 415... B-2683 mento a Cuba de los Espadioles Y lebrar sus sesiones la Comisi6n Ee- aios. Vivala todo el aio. Teuall 46 No. 1119. . . -2724 sus HiJos, clta para el camiadei m- cutiva y han de reunirse otros or.- El Dr Raael Pealver b instaldo, Po gran Ave. 31)No. 3W9 ..... -5434 presiones udeberan celebrar Ins ganismos sociales. destinandosele E ..... l. ..- -e ..... , .... or... gran
Call. 41 No. 822... -3031 miembros ael mismo el viernes pro. tambi6n para reciblr a aquellas en Una conferencia de do, sala-comedor, ventanales Coille 64 No.2352. . .B-1817ximo, dia 7, a lag nueve de Ia no- personalidades, que visiten la Casa 8No.1 .. B-7887 che, en el sal6n de la presidencia de Glicia. En l mismo rente a cristal, 3 habitaciones, closet, 3-66dlCentro Asturlano, relacionado Mdc adel Trabajo ic No 7216.. . . . B-4513 den Cta rln , deens obra l1 but que perpet6a la gratitud 'afio colores. Aparte vendo
. 124No .315 ... . -2828 Se dar cuenta de.lag relteradas social a ex presidente y presidente E1doctor Rafael Pefialver Ballina terreno al lado, preciosa es5L Ae. o. 1204. 19-5333 deehdar , cuentaideo as reiteradas
No 0 . . B9-5353 gestiones que se vlenen haciendo pa- de hono' licnciado Secundino Ba-se ad a Miami Fla., en com
e B4N.2'ra hallar una ublcaci6n a dicho m iosVilr, sera colocado hermosa dila de u esposa seMiora Aurorita quina, 18 x 20 metros. Calle .40 B n + do a tt ade Ijue o del que ue primer presidente Mar.inez yie sus lo _iafaelAn eA C _C e quina 7,-M arbella, B9-2e04confronean con lo funcionarios-en-d l 1e 19-tilteit6n, don N-fColeis V- y Manuel Angel, al objeto de asio- Guanabo. Duefia: A-4012:
1 8 e Souci. cargados de resolverlai, no obstante Usfliu tir a la Primera Conferencia Inter14 slalmSnltasB-7823 sus simpatlas con ose prop6slto Contiga al mencionado salbn se americana de Medicina del Trabajo. Caizada 10 Octubre 29, esquiR f Aren. Ins manifestaciones de aprecio quclsituarn I1 despacho del presidente Presentari en ese evento, un inte- na Tejas. "Casa Prez".
4 0 No.4,ElCana. en distintas ocasiones ban demos-general las oficinas del secreta- resante trabaJo acercp de "Intoxica- C-204-48-14.
4 ip 8darua.WaJy.. trado a los conponentes del Comiti. * clones profesionales".'


tilado, dos amplias habitaciones con closets, le-ms comodidades, patio de servieio v lavadero, Pars informes :
ALBERTO. IF0-0675
dlH-C-16t6-48-30 Sept.
.....


AVISO
a los dueiios de terrenos

Construcciones

LEAL y VIEITES

Le fabrica

SU CASA
-Sin enregar USTED DINERO
en ningin momenta
-Le hacen el proyecto a su
... n. t. i .iPnl.W TIt


.dqO4odUo0~404.04.e


H2:704-49-6
v ,- --F -, - z Iilt HMIRAMARam


, 0, I , rAt i .


H 4,, 4 - 4
PLAY.A MIR+AMAR
04,...'. 4 b 4, 5 ..4444 , , .,
4440'4. $65,0 74 . ,4 '4 - . ", P,
r !a e l c 74 N" ... n., 2 1 2
Bo nx5t. , %1-t.-o R'1 t9 1 ha-ll Co'040 0 49 0
RESIDENCIA $20,000
Aer, d NI 't0,! 41.." 4 1 1 4 haH 7' 4?49
SE VENDE
Ca- s4n. -44 ;il, ' 4r . 0 4 r4. a 21 Ved.a0 4d-4 pl4 .4,, � , ,. .e 40rbab4. 4o4e04 ires 5aho, 04,s,,. o
ds To.-,,64", ,, .04oo So en'ri~a. ... Pr-,, $fin no Ifn
8 ''4, D- Nl40..' ' Co 04 I - 91 2
TFRRtE%0 FN ( tZATIV I \TRI Ky 1 "'_ d, ", !' M t !*,,70 - c.o.150 1 0 T- d, 0t4, T-,,-,,;-0 ' etr404 0 r 0a o , a - 4 . ,4 . , , 0 4 " $33. 0- ln r at P te j, D,!2 , +Nf - n de Gr,,mez316, M-91-,2 CASA SITt04DA EN 000 0DO. E',QUI.
na aAni-s us rira \ prede otra |blaa N ee atsratt o oc s 4ode0444 e5.+ 44ep4,0rtan4 4n44,
ne, Torr'0 2,4,. e 00, mtr00 pr 4250 'Ie frdo T4t0, 0,0, metros cu44a0dos e0I4' 04el4 me tro V4or $. n 1 rmn,4 S Ifet, 0LZ. na do Comez 316. 'M-514.


gJusto oldlmenlt !3KAIII. T-4a4.
-Comienza a pagarla cuando
este ierminada .NICANOR DEL CAMPOI
-Pagari mensualidades, posib;emente mis bajas que el $570 RENTA $53,000
alquiler.
-Plan F. H. A. En excelente situacion, 556 Vr ras terreno, 706 metros, s6MS DL IREINTIA CASk S (OSTRUI. lida construcci6n, 3 casas DAS Y EN COSTRUCION OUE frente; terraza, sala-comedor
PUEDE USlED VER CUANDO 2 habitaciones, closets, bafio
DSE cocina, patio, lavaderos, 1 ga0 raje, Servicio criados, 11 apar. V I S I T EN O 0 tamentos interiores; sala-comedor, 1 habitaci6n, closet, Leal y Vieites bafio, cocina, patio, lavaderos.
L50.0' contribuciones. Una E)tIO IACARDI 60i402 . verdodera gang. C ost6: $58,700. Rebajada de precio illown:W-4602 para venta ripida. Informes: FO-2105
UH-C-140-48-5 4 -H-ss0-sa-,


XGUS
RODRIGUEZ

orredor de a propiedad
inmueble (Colegiado) OFICINA:

(Xoicuri(, 554 esq.
OFarrill


1-7710


1-6340


SANTOS SURtEZ
Compra venta de casas, solares, lincas rustieat, diners hipoleca,
adminislracion de blenes

Are. de Acosta 459
entre Juan Delgado y Gicuril
Residencla una sola planla Jardin. portal, sia, hall, 44, 2 babls, comedor, cocina, s c., garaje, cuart0 alto con su bano. traspatio 653 varras de terreno, 250 metros labricacion, precio S22 000. Se dan facilidades de pago.

D'Strampes 307
entre Santa Catalina y San Mariano
Chalet
Jardin. pertal, sia, comedor, pantry, cocina, sc., biblioteca, garaje. Altos 44 con closets, 2 bahos, bar, ierraia, desocupada. Precio $21,000.

Rpto. Mendoza Figueroa 216
entre' Liberlad y Milagros reidencia una sola planla Jardin, portal, sala, hall, 544, 2 bafios, comedor, pantry, cocina, 24 criado, garaje, 869 varaI de terreno, 350 metros fabricacion. Precie S20,500, El terreno solamenle lo vale.
Inlrms

Goicuria 554 esq.
O'Farrill
1,7710- .. .1-6340
A. Rodriguez

UH-N-1966-48


MW--W W IF - -,IF-,W-W W-- TW'r,


. I


� -.,_.,._a -Afo '.Y m "


!







DIARIO DE IA MARINA.-Mircoles 5 de Septbre. de 1956


N UNA CES'


49 WSAS

LA GANGA DE']OY
En I& Vibonrm pala. inpalre do. habitapoonea, baplo complain, cocinia, plio, toaho rPan~iiipoim, paparmd Otro planta. 104 varbm, upertcie. Vendo: $3,750. Inforln"ec -104.
lO-2714-4dp-6

ALEDARES $ffA6o.00
-Luona-o-m ndrnp i4stiencia IPlat. tr,da cilarn- 3 l iib[iialiiob arnpllima.., riopt. 2 b tobp. . aple, mopriatio. ,dnmanoct,7odad.de.. Dejo eli telfoo. C.1ie 13 mnare 7pa. y ipi" Boy plrevvi6n corrcta y nt lk.I-orini Oha 1 ii no. the, tahlbil dpmpngo. DoimlgpLeZ, Corredor Colcgfado 130-8539.
14-274-49-4

iAHORA, SI!
Puede Ud. ser Propietarlo
AMP. LUYANO, $6,500
- Con $05.0 entrada. resto a paga $31.m rmen-uav,netipo h1rinnal caIf pponolitiop, acabdas de construir.
Compuedtipl anipionjardin. portal, salaonCledo. do cuarton o nets, bano interralado en color, ,a ipipa coina con cl.m-d epnsn, patio con lavaderov
trapatio. Anpipos pascltos laterales. Entroada par. autom6- i. Para ver las as. Wlae sefnor Barros-Pita. Tell 1-984h., c 8 a 12


J. P. 0UINTANA e HtJO


VEDADO, $33,500
UNA PLANTA MODERNA Preparadla oltn piio jardin, sibla, co. edr, 2 dor os amic.,rande closet. b.o nmpleto., terraza, cocin gao CnmPa1. '4 y io. araje. J. P. Quintana HimO;M-11192.

MIRAMAR, $18,500
2 Plantas Independientes Sltuada frentei Sptipa Avenida. cas pio portl. a Ia, cmpedor. 34, bappo npeto.i cln a, Iervoio cri.do, patio. 50.00 fpllvo fe 9 1;.-Otra, eaquint.


Pr6xinio 74 Avenida, Miraliar
Con S13,500 Efectivo
Csa, I pbAbi.O nad. p sala. camedo'. t'rra,-. 34. bao. , closep� .. J., 1 4 crl.ads., bonito pio, re. tP por 1 afos FHA J. P. Qputtan n tHijo.
M-111., ChacOnV 33.

COUNTRY CLUB PARK
RESIDENCIA $45,000
ResidencI a supernderna, rodeada jardines. ampios saloie,. bibliotca,,. 374. numer~os closets. 2 bafos, cocina. Otra. 3AO0 vITra. Ora, amplios salones. Munbo lerr.no,0$6001 0pInformes: M-8182.

BILTMORE, $17,000
Prxima Universd3idd 34, 2 baio iI raJe. Otra. 34, 3 bafpos completosala, comedor, Oiblliotec. 2 garaJes,$ 42.000. Ornregin .con 44. 3 ba.os. 2 garoie. terrazp. 24 criad,.ni-8182.

MIRAMAR, 7P AVENIDA
Restdencia modern, mcio Jardin. por6a7. 7ectibtin. cala. ,oedor, bar t1--rk
_, 34. closet Ionrd ,. 2 g.rens. 2 41
Iriada irkn pa7.1 -Fihdide.. J. P Quint.na H N1: -S 18_2

MIRAMAR. $30,000
ENTRE 59 y 7V'
pe-idevola con n1 4. oeremndid.45 Otrn proxima Uriilia, 4 4. 2 b2-1 r Otr.. Oopjh.. Atl . d cv.,11on , 00 ,-4. Oc;; �.. Dp. m.Pn A.. . "-i

md02.4500:511632

PARA RENTA
..nnad0 ,i0 a -Mtaue 2 plantar, 003


rin importante. 845 mPtro. $80. .7 P. Qumnta na e Hio, Charon 203.:N-182

Habana, Renta $620.00, S59.000! Edificin pr6xmo Pl-oR Herbi, p. 1 71 nata Into. :0 eron . fahaeO.. 350 metrop terreo. Otro mmed1ato Parqe; CentI. rente 2 cnli. SS2.00 .J P Quintana 11 r H. i -iH2

Habana, Rta. $1,070. 130,00 1 EdOPo 0npode no, esqIIma. ,,1Per loP 14 oApnpnb lo.t, rodadp b, of -. Op.. (..,. ,co9rc-ns , r, ortante, 01Otr.o, pe
roderno, lhuo-acon~tr,--Ct1, - lercle. s "a . ,P . tn- farinhada. $125.000 J , QlI, a tanpeHIP 5-818.

Vedado, Renta $850.00, $75,000;
et, . pa tam~nto, reel, V00 $5.O I.-ap d ra"lo1t,(. ntr ,npIdrpi' U, pea. reta $,ion nn, $ nO7nn. qn.77a P
fre lel111 . 1. Or. .ntn. P H,.. Ch.env 2n1 0-IR2

RENTA $500.01), $20.000 i
Inmediato S6ptima Avenida
EdfIclo oderno, i oaporar n s I ExentP controbcoo 7 aros. $210.00 erivo 1$25.00 po 4 a0o6 W ,unpdo.inp edlato 4pt1mma A-enda. r1.r Oro. Is qkuo ..regmo. Infoin"es M-R1R2.
0-2370-40-6


4q SOLARE5
VV.N0O (6)0000 CON, 0 ' IN DINE-.
ro. en Cr.it e l" PlrI dpi Ri,. P1dra.g. Vibora. Fnilhn. Corredor Coleda-1 do San FrxTtcloO 43 InforneP eihts-I 'tmente persnalnde 3 a 5p.
41.-7- 4a.-f

VARADERO
GANGA, GANGA I Fre te a A tnra, V pr.de,, , n oy n frene a . cartel-nr de Carden~a a Voraderoppr polfondo Lon c? gran n cI lrdI In rnn~trtuccifn Lnte 5,6(10 a n$] vrl Degn Prez. VileIn9 14 P% V1709.
A-3364 H-266g-49-8
ESI-D NIAL "EL CI-- CO"' Sr -roden trepreor.os soiare- de 5.0 0yrns, 0no de ellns cnn 44 aras .rrente 1. re-1, . $250 1i vr FoSrenco Sorez. Tei. 0M-720 z H-2540-40-6
MIRAMAR, SEPT. AVE.

Poar ela a $.25 rar. Inonepitaa SPtima Avenda V Callc 30 . TerfPIc1 I00 t, tr entoln yre 5 n y 7 .pnprrn M-102.

MIRAMAR, PROXIMA
San Antonio y Las Esciavas prela pre 2 ca, 35,38T43. Iolng pnr f bIria,, er. ompleta.mente enX aOd $24.0W0tra 325x0 x 3.7 Otra 5A x 53 $lO.25 . 1p. Quintana a hJo. M-8182.1 CMacon 203. 0

KOHLY. AVE. ALIADOS I V npI. parlp conmba. toda e.r.oa 1 7.00x47. Otra 109x3. Otra eOnquln 23.581
x 13.58. Otra quilna 23x20 lnfo, e 3 . P. Qo nAn 6 Hio. M-812, Cha,.6on M4.

COUNTRYCLUB'PARK
INMEDIATO IGLESIA
Crpuso Christl rdeado de region restdenclaa, etupendo lote con5 42 dot frente, 46 de rondo total 3.2M0 ara $ 6.1a-,
eli dnd d pog . J. P. Q Q ntana iHit o.
M-802. I

INMEDIATOAL MERICY'
UNIVERSIDAD VILANOVAi
Proplo para 3 o 4'$'eildenriis. vendo
loter Pn 70 Vars de trente, preeopor-1 tunldad, facilidad de pgo, Otto0 li0 58 . 59 ...ea. Or ..76. dna .n, n... tota 2,.10 vara. 3. P. Quitanaa h ijo.
Chiac6 303. U-812.. C-23-4


-1,


IND ICE DEF


C l i *. .. ......
Comdrona.. Conf'dores,.,.,., DeaelUai.... X.~nferm �Arnleeem bIoqeirs j7Aoquilecoo. Medica ......... ......
Oe lia ..............
Optametret ..........
Pr oenradorem...........
Quirpodiatae ..........
vaimlele ,......


Anamalm. - .


41-111- - - -I',-"- - . I I j. 1111:


CaJa Coniadorar......4 1 Cal" .......... I
Btlabmnrloent .......s- 13 rhacas Rlsticas .. 11 Intrumento de Mia .21 Librose Impreos .... 19 Miquinarias . ...A Mueble, y Prenda s.... 17 ObJetos zraio ..... u ladios y Televisoree ... .3 Solares ... . . .. i
Utliesd . ina ......0U


Anmal"s. .. ' Autoot-jie y Aerrorls 1 WvedaspY�Panteeneas.... r Cjas Contadoras

EI ablremientoe.. Finow Rilstcas ..... Instrument d M4sl. I Libroe Imprego. ..... Mqutiarlas ......
Muebles 5" Prendu .... ObJetos Varons ..... Radio 7 Televieorem .... ibe.... ........

WARMIONES

Aniomluvilea T Acesorls3 Bveda y YPanteon CJas Contadors . Cass . 3 Istrumentot desM4aiei. Maqinaris -......
Muebles y Prend ...... Obietoc Vario .......4 Uadlo vTelevivore s.... 4 ull.. di Oflric...



Aflnadoret............
Animale ...........
Aparto. Riciree �.... Autom6vills p Aeeososvni lifeleta . .. ....
B6neda syPanteonedn .... . .LG X ........
Rf'eetao anitarlos ...... Kstableclmlent . ....... Iuncap RIitie&a .........
buurmento. di Mflea Libras tImprocn . Maqulnarl . ..
Mat. d Conltruee6a... Mueble y Prand . ... Nvoras, R rlmadores


Ob~ecos Badlos Solares Utlle.d
latte.


C LA


S UFT I C A D 0S


D E ULTIMA


A. Apole. A. Naranjo y Calab,,tat .......... 32
Cerra y Palatine .... .-A Guant aoa- --........... -B
IlAbana .. .-.......... 82-C
J. del Monte y VIbora 12-D Lawnn-Bati.tx ...... 11-E
.Los Pints y Naranjite .. 4-F Lua n I ... ..... IZ-G
Alariann v reparts ... 31-H Rtlria y Ca Blana. .-b. ,"a Ye y Mendoria .. -J "Vedade .... .... ... 82.-K
CASAS:
A. Apoli. Arroyo ara,,Jo y Callbmar ....... .96 Cerro y Palatne--........
Gmnabaeons ......... P7
Rabs ,b l ..... .... If
Jsiis del Monte Y Vlbore *1 Lawtnn-Batista .... Los rlno y N aranjte.. Luyan6 . 91 Mirlanan y Reparlo. 5 Regla yCas Blanca .. 1-,-A Santos auires y Mendoia9f Vedida - Ca rde Comidaa ....... ii Csas d Hu.pedm.... 80 Dip. ,rtaiminte ........
HbIltcon ........... 54
Eolel .. . 79
O licit s ................ o f




Aginali do Colocaione 102 Agente VendedorN, 114 Apreudles . .. III Coivera y yCoalnr-a" 104 Costurers y Mndlsta .I" Crladas y Cradoe ...... 101 Crianderam .............10
Chnfere ............I11
Inslitutrices .... . 6107 Jirdlneroa .......... 112
Lavanderas y LiaVunderO 110 ManeJadorm .-- - - I1 Oficlnitas.. . ..... Is
Opre i ... -..... ....
1,drdr . ..... 101 Persornass Ieorad. Paraders .. 10 ofcensay Preflekrf. -.10 w l& .........116
"ajltd.. Varie ......117


I MWffN


aVarlos . ..... N AlsaYouedoom .... INg yteleybor" .. Apreadiem .... ........ Il',A
Vaol-eratra.s � lneres . 119
e. ...........It9 Camtorera& y ModiM" ..1131
de Oflenl.. ..... 7 Crbis aiy C cla.d....... 11 .
y xbmbwr~on ., el-0 Ciadera ............. -ll
S b of res .............. 41
Imb ut es ............. 09
MNJ.NH Jardinere ... - - s
Lviynd r 7aTdsn,, 1


B400 Y Valoe U ...... MBUejaorl ............
Oteru VSlH ......... 11
]01Y rA .......... 4 Ofl. ..elat. .. ... I
Ohleltw ll. ........ ..... a Ovaeste ................12,
*oelea w.... a ows .......

HORAS DE RECEPCION

Lunes a Vierns: 8 a.M a 10 p. m.

S&ado:8 a. a 9 p. m.

TELEFONS: M27- MI


O'Farrill esq. Parque Mide 24.45 x -1.95 tocl
036.6(1 varas.
A $16.00 voro.
Hay 2 de igual nedid..

0
Parque entre O'Farril y. Patrocinio
]].79x28.64, total 337.72 a$1600 Varo
Hay 2 p~qTrC-!Iodo igual, 3aedlda.


22,000 Varas Terreno Urbanizado, AlcantariUado,
Aqua, Luz y Telit6no Con frente a 4 calles todo cercado con un0 qran residencia. Arboles de todas clases. Se entrega nor .l0-tamente desocupoda. Prop4aPora Clinico, Colegio, Club, etc.
Precio $140000 se dan acilidodes de pago.


Goss entre Ave. do Acosta
y Amado
12 x 31. total 372 varns a $16-00 vra.
Hay dos parcelas igual medida.


Ave. Mayla Rodriguez entre Andrade y Aranguren
14.15x47.16, total 667.31
a $18.00 vara. Hay- cuatro parcelas de iqual medida.


Ave. Maya Rodriquez
esq. Aranqureu
23-58x47.16 total 1,112 vs.


NADA CUESTA VISITARLAS VENGA A VERLAS

1'I't II) ha enrontradi donde hacer unarbuena inversion par iodo el afio.

DESDE




60

CENTAVOS VARA 10%. DE ENTRADA 100 Mesesa parc poaar. Faciles mensualidades DESDE





$2000


0 ,,..o:,c n '.lll be, ., , ...I.o.....
BAR C(0OR%ZO%'" IA. AVE.XT4. Ift A, - b I~ r aQ 'JO 1., '1,11"l, ( I bart. 2 3O7 r, 'Pq-,.1 -11,17, . . f ,lIia i e
6M, r i .4( l , P )7 r.q 5.,.ba' Ba,



POR TENER
OTrRO NE(OUIO
Vend.) anaidr; 1, dIjtlh,,I, hien iuada Venta de mnstrador Proe,. razonahle
Informes: Telf. X.5756

UH-C-243-5 i-IS


de pequea pnversion y con facllidao d- e pago Se ndfe o arenda con opp16n de compra En el punto m conttcO de La Pabana , el, Tro& O 5 a n6cafe Salonp"H de Mna111a de C-Me7 M-4512 o ,M-6050 A Ionea iolm
F-56i28
U-C-175-51-10


oiclnas en lax proplas granjas lahacos v cigarros todo lox dies y festcfClvos, en mu % b e nas condpctooe- cal r a-lada Ver en importadora OFICINAS EN LA HABANA Mn.e., A
Ayestarin 621 esq. a PiJ. RODRIKUEZ i-ra, Telf. 110-8540
UH-C-143-5I-6
OBRAPIA 308, altos
Telf. M-9137 IMPRENTA

H-2734-50-5 que endte mi de $1.000

al mes con ilos miquinag 'SI ESTABLECIMIENTOS uino
-automiticas. Puede pro.i nO(A ('ANTINERS5 $T Y F.- lucir 300.000 impro ino rt P agar Vctrola propia am. pi P , " end. ,a Iler$3f',o . raln 118 y 13x17 en una scmn ana. Pa- Avenda l, Mariano, prea. o "e 0mm Cap-1
H-2360-1-. ga $30 alquiler. Dja is de $300 al mes. Se- nende %KE VENDEHODEGAC IRIOLLA E NESpobai, No 220, PO Tno Pod .r. tender]-. 6,000 y reto de $2,0m a BOmo chenteIa nformvn-n a ipn 1n ptel on 0ML-, $100 menualep.
� H-2469-51-11
,VE.0,0-TICA- ROSrRtAQU-IN- Lomar: H-084, de'l a 3 !tpCA I siagoitoplg b-artada., nuy surIds. con venta s .uperlore-a $1.00 0en,o'aIi, Se do po balance ..,..p , r UH-t.1879-51-9 neendad d Ie n f - r nfoma - Dego: ,u 12 5 H -2497-51-0, n!... . ... . ... .


Ult-C- 1680-53730 Sept.

No Compre

Un Cacharro...

Comure un Autom6vil
VEANO .XNTES DE
)1 E ESEA "I.RDE MERCEDES BENZ 1953
4 ..i-n. - r .jo, banda blarca. ra I fw pcl,
BUICK 1953
Co., b(: o. 4 paF Suor. ca ,0I.,I moranlnl Camion CHEVROLET 1948
.quipado codoo le 0 uma1l. eva , double . oza MERCURY 1953

blTu I, I 4
CHRYSLER 1954
4 lAt ,, !i-.oI..o 070 aod i,. lb, nucbar
Pisicorre MERCURY 1955
Rojo, 4 puertas. calobar. CHEVROLET 1953
Bel-Air. 4 purr:asr oadio LINCOLN 1948
Continental. eonrtble. radio. bandy bianra MERCURY Montclair 1955
Coupe. Blanco y Rojo. radio. calobar, bonda blanca. frenos aire. direcci6n hidrulIca PONTIAC 1954
Verde. radio. botaagua. OLDSMOBILE 1950
4 pu,,r.as. %rde y beige, cam bi c caico,. radio (AMION FORD 1953
F-: ' .ur su plancha OLDSMOBILE 1951
4 plas. negro. radio, banda

PLYMOUTH...........1949
4 pui tas.
MERCURY 195


a $20.00 vGaSVN .J Verde Monterey. 4 puerts. Hay 2 esq. ial redida -CSE VENDE GARAJE Ved calobar..dio.
Co plant. de fregado, y engravey . . . ..en de pp ..i t.i y p10 1 S e . e n d e MERCURY 19s
, - an'ho Boyeros y Calle Marti BepartoI 4 otas. verde y beige, radio, Aranquren entre Ave~lda amirtl-- . H-25531-7 A banda blan. M. Rodriguez y Golcuria zo0^- GALIANO CAFE BAR. COMID^SAS A R Panl FORD.194 heladossSo ed quira, locl grande,B 11,79x23.58, total 278 varas .....a ....t. :louilm greti ,plio.an - ........... 19
a $20.00 vara E'pio,. gnann, Io que p"Iran 17,000 In- verde, 4 ptA.
H aatrO parcelas formn Juan. Lealtad y Vlprtud-e. cadL jA1T stre.O 4 S plan.
H-28S-54 -7ITENEA O AESTOR T MUCH( igual mnedtd. VENDO QUINcALLA Buena ventay clientela. 4 ah0s
Muchanta. nineivlenda any r.. ..ERSAL tida. I srealo m- no0 er tenderla ei. C ina0 o0 alue. OFICINA DE VENTA Inorman en Da ma 719 entre Luz y App.- de inaugurado. oiaquiler.
____ , =51MOTOR CO.
I I. - H-200-5I-7 d a oo aIq lr Goicuria 554, *sq. OTa=W It030 LQI.0OBlJ 0S7 norines C] M TORCO
1-7710 -14340 ido y God|in.... Rparto Columbia, Ma-MA n rlpnpo. Acepto auto en pago.
0-2433-U1-i 76entre HUMBOLDT 725 z io . ... MAiIFICO Sooc i HoP- SALUD 767, esq. a Hospilal n A BA N A ga pop 1n poderla atender. Alquiler
0,$..00 con lvnen a . Prtrnel � NfM- tI3 _15 _ 5i en0c Anina y L.guna. Tl. M-7 .' --N911t
UH-H-196849--6 -76-51 UHC-


52


48 S4

O8


ganta Catalina y rPrimelles, CERRO �
Frenie a Ciudad Deportilva
Telf.: 1-4037

AGENTE DE

CHEVROLET

(;ADILLAC

OLDSMOBILE
POR SOLO

$590

DE ENTRADA


un Chewolet del


56

VENTA FSPECIAL DEL MES
DE AGOSTO
CADILLAC poup sport . . 55 todos los extras. como nuevot BUICK Special Riviera, . . 55 Con Indos los extras BUICK Sedin 4 pa. . . 54 Spnecta! merhico, con todos ons cxtras
3 CHEVROLETS Bel Air . . 55
4 ptas. con todos Pos extras. ! CHEVROLET Coupi Sport 54 automatico. con todos los extras Como nuevo
6 CHEVROLETS Bel Air. 54 con todos los extras
2 CHFVROLETS Bel Air . 54 plscorr 9 pasaeros 10 CHEVROLETS Bel Air . 53 con toP os sus extras, varies cotores
I CHEVROLET De Luxe . 3
n-don 4 ptas., 2 tonos.
4 CHEVROLETS De Luxe . 52 sedin 4 ptas.. 2 tonos, bands blancas
C4EVROLET pisicorre , 52
9 ipasajeros
I CHEVROLET Pick up-.. 5 CADULAC Modele 62. . . seOn 4 ptas.
OLDSMOBILE Super IS .U en muy buenis eondicionea I CHFROLET Sedin . . 48
4 pis. de luxe, ma joys! I CHEVROLET es.,e5. .9 carrocsria do phanebs.
6 -ueds
1 FORD pamdin I 1tom. n
2 Ford panel... ... 47 de media tonelada. -
.Pisicorres de 0 yO9pasajero& Y Varies earres do dislin.


A~o cxxiv Qasificadon


Qauificados


IS~


Olaifieados


49 SOLARES
0MBnA. AYUNTAMIENTO Y LOI I1f) Ppaz Civip, Mpoinst o Marti. 23.511 x 4714 pipormanU--342 C-255-49.7

brn y 2 d1a Ipta 15. Te.re,. np $3.500 Vi.0 o n l0rie. Viio,n". Frullii, Coprplot Cioh61tudom, Sun Frncl-no y Zarpi. PUaP.n d 3 a 5. 1-2712-49VARADERO
En l Pennpiuipde iieacoonhay Una riolueza potenial nealcubie vdeido terrenos lrmesn despubs de Mr. Dupont con frente a [l playa del Mar deli Noirte. An'ha faja de arena Titulos en pleno dornto. Dede $6 V.2-.Lit cirretpra del Sur estA ya en cootrucl6n,

_Duenioz Luz Oeste N1 57 Loma de Chaple, Vibora de 3 a 5 p. i.

H-2374-49-5


SE VENDEN

22,000 varas

c0n u i ran reslidencla

Doble Via de Man"tilla esq. Calzada de El Lucero

con Irente a 4 calles, loda cercada, una gran arboleda, propia para clinica, colegio, clubes; etc. liene alcantarillado, agua, luz y tel~Iono

Precio $140,000

SE DAN FACItlADE DE PAGO
Verla do & a 12 y 2 a 6 1-7710 1.6340

RODRIGUEZ

UH-It-1967-49-5


VENTAS VENTAS VENTASrVENTAS VENTAS VENTAS

40 SOLARES VNSOLAS VSOLARE S 51 ESTABL.CIMIENTOS Si ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOM4!t ACM
01 OSTU IADUUNWAIT9XRXN0 -- ]NA A 8.50 VARA WVNIEMOi INDUPTIIIA OS. VI VINDC BODYGA 1O.A V EL AREJIO COMP2 0 5-UDIUA iEJ UlA3P10,
pie, D art n i, cne, driom di ,)ri Batt0t. cl nO.. .nl.a O Lpt na te o .t a ... . , innill T e n i ovle.dO A~qin lrin ii no., i W-f,0@, bones nfinpnpl.

u1p"'t"'aIpnpiP, 1211-1pe-, et. 10 d0 . OPlpP pe ndp.o But i Oni,-11-- np- d L , - , . 7m gu.d. *00; r; 2000 flre y onta dora M chor pa- p52Iqaes i n l pi434
tubre entreA 11 pi11-ey noa. L n a-ir pI e d.i .P . llM- , Q3,1 " p ,, N rd coetai.. 104350-51-A

H-baoa-IS-A ..u ll.. ..- ....... nn.uiinu i i04-0004s . 1I F. V'. l _H Ys LRi 19
l A L M EADO..Ik V n I ..1 .. ... .L I i. ,-1- T0 1 ...kt AUTOMOVILES V ACCS 1 clnrs4pets ~d
,b '--, S0 FINCAS RUSTICAS a,,,, tl. ..... 7my "-! ~ nflnuv0elms 4

ppbIg 1ore pe 3-3 .. p. n 6II/20 1 - dWE tA OP tTONII=a, A,. 5*1* PA.LY �.- oA. ~ , , PP;. 1.t.400 7 I tminte t.i a u t., 0 Pp.7 Wp.,, -'| rz a en La. ...... . L.
M - 257-4 - n u i n. , par I& n ta rop n n ivpant- i , . 5 1 - d .Carl 17 .. . . y,1 i , ,
- ....A - --N--------A R o a r IL 'tlLmv a plerap . A~gup ahpundnt.tori ,. :|lorpnroep p enmin,o , ,,, *2,00 Te0-P,.o 1g0F~ e'TU JivL
G A EN 'E VEDADO I Corridor di Ii Propidad ............ PINAR DEL RIo ..... VI N - I i- iA At -o-i VCHR0. (YSlERt19 5l2.

11Vendo solar 1.140x ... c&ntrico i nmueble (Colegiadit i O.... --115 --impiierio lip n oegy b.- rani, e, Gnppp ... o '. o ,h ptanh~1.' 7 .~pil. ........ .. ,. p, 13,'0 , 14 | ! i TTUI/ nf l Wl
ugar cereLs d Lint�. nona rei- ur,. - den loonr oq A -nbla r do d. rr i .j 1 6 l idd-l 4 u in . . 0nr deli. Maii.. A... ioai- 1 O o:a GeICU, A 54 I ......PLYMOUTH,...... . b- , 2. . - Apolda Ce, . o d ..... ................ I|A UIUUvLAN. ,Sid
Y i Po r ira, neS nenTo al in 0 i0 .2.*P.- It AB.1. A $ 1000 ir 4 0 CAMAL55 J* VX IA . il 10 2 W NW.1-0 0 51 73 Ae0



[dn a $48 tprn. Trato dlrertn y � op ,~r lino..a o 9na i0 lr .. Dielnen(re~ H0-2400 -0- & 7�5%6 PLKUI AMS~lg V l g o nc wre l . : F - 258 01 4 4 V i g 1 i40 T - o A - o f W L0 4 - 1i3 1li L G A I N n9L a H a b a a.?L


H-59-4. 6 --d.. . H .0.. 1 -vI.PPiP , Al-B g t- SE VENDE CHEVROLET)
"i... 4.Y da.A TO SUA E p. " o 57 eri a i1 Onubi b on, d
tH-C-iii.49-5 COMP'Jr i A DE CA- CaOo17 H1 ...... . P.d

Bureau de Ia Pr0 piedad UsIC As. o D IE o zip. te'caorin,., i p p ae pO-lAe 2 podnr a oOpOer , do,,. on 17 F.0 p dr. , -..O,�, 14, .11953ROYB .. .... .... ......io i . 0 .....a P d i ....... .. ..C n.- a o ,3 l 9
CIP OTaA , D McN S T R A dt , l 0 - rile l - � fi rl osD o ...._ . . . V I l. . . ' ' . ..,,,I. .. ..r





Haroe craiae.frt" . 0000 ri- nueva ilobic :vipO , 5 v'.
aanaa. M ie 5i- . 4 RinaO . 554i".d9ein.a41. .d. ,


vi 3 . Opr . . 3500elp .... o.:.oi....e,'. :"177 oOO 7, . .......... . BU.0' E. ,0 ,. 00 /1
n Poo i 13.30 2 5.48 P ..$.ell. rrmnrt l, v I.g La- e. . C-r E-- A ..... . . A.A. 70 ei p Co l,- I- .... I AG t& ell
do Miam$8 im r. aiy9on idpn. 17 o.69x471 otal 84 v- Htril 43pd nma07,o I ProP - ZF LEA4 V E-nDEParttv




pom n. e ci . . i... doe i a - . ...n... . Prmo nagaclo P idn. a .... . . .. .... . . ...i E i c o d e
co -u1 2 s e -e nedl a -- -fi. l $ , iie nra. Mide 31i77016 4514x29 an.ras11420.00v7ra.Ain3pnV . OrH-24Wdif4or Ir 24n4. n u h 51 , Chevrole 54 w
ho e o oi i s . H-2666- 50-6 I nyeV" D F_ BA R et' t . 50 S DS egAIJ oi PLIT"atLM Y AMUr, r~ ra le
SANOSSURa n ta3 -- 0..Ra.. ..S.. ..ECH VR LE









iapra. B-5 2. Iemlara n utt p ra t . e L p i nr " ' -or, -'1. i. 597
�~~Io r $20.0 var, UncoGo precu " ...... .... ....ND.I Ai rKI LA.' ifalen 2 ev A, u rI '







a $t00 vra16n. r 1572. in �- BUENA OPORTUNIDAD o p ... e,td.... S p.... O .0...�" " "jra~ a ................" r~c... ...........A ts E 0 H(-4-',O r
BILTMORE 54.51 VARAd S JuAn r BrI Z a Apenidi Popurn Pr p. Vi, Bane-,o p Urge enderlo 0- p r0 'at.o Cs l. Gren lote aro pe oallen. 12.000 , rDO O ,ipnor en aI'd- nV Pregnar p r i41 1Mpin Ho r Goh S
virgo densuperiicie, puiedn nender- ] 1.79 X 59.24, total 695 I l li Donep . P~n-,o 5l.300. Trii W-7(10. LpP-1sooie-.:se en loten de 4.000 vnras, gran in- cantp . H-l8ll . . ...... . ... ..
versn.n V/al 2B-1572. Varas - $t8.00 . ............ . .CA 0 .1. A VILO' S nV152,"o 6953 aio 4 1956
ntre Crstb y Buenabisia. parte - i Oloi,,,i 7,, a,,. n 1) gIr,, F4463 o, Oa bo V rlgenhn ,
MIA AA92-5-7I Sav iii a d e3-7 prp,,ntpr ;-or C.. ... Autos y Camione a ... i i 1.... evalr, e 0x von. 'S p s ll ea4 67a 119 .....11A 1 i APUION..l.ENiS950.
raett.1._ 29 ras . e.5rta , ve.( 1 Tor" ; ., ,l' p . ' ,.,:R -- R-Z pa a y 6,Ve-d








10-1573 , y Patrocinlo de M VEUAL *. 1, 0i.,1, 3 In ,7, ,,.....'... c..:::-. Zo aa y 6.V d
2948.716t.ot1380. Par iliao i Or de, n l,,- Sn -....de
Amp Or3 Lo l.o00 , pa a.. lta ni- " X . , , 'teri,,a .... ba ry........ .. B ICK 19OX, AUTOMATnICOA U11EVRO1.r el-Air - 195
- pieA E0.20 500 $3,500 1,00'u2 $1 .00 Li11D"500







$aa.de 17.00 00 4 8s-157GU..... .... varas - a . ora .... . 3.B. .. .....' V TAILAc U.e1ro 553
arn . ...7.. 1OnAe solar se parcela. DODGE.- - - 152

1�A15o(ge IA_,6U -... b.t... 0,, ... ... no O,-banda blonca. 2,.950 D, l f - CADLLAC 62)-- lt
Miram soar , nlre o11y o94 e dds 76 71 ra a du ,ka stri a r ant enL, a 2' - ;A.... C.. dPa4 nl ...., v..... . neo coPO PP ,,. . lidades, M-450 , Lugs NUIDK duper-.....a1v 51
COUNTRY o $1.0 en~~ .. o , a a a 6 p sa .. ..... ,,,,.......... .. 1-2417-53-7. U .......
A Cpip eOUNTR npY pplno I Y~.PO, OO0iP CLUB "lO " - . .. ... . .-- _ FORD- .. ... ..1954
soa mude: 53 par a de Iretr 23.58 x 7.18 total .20 o90 a s- o p e.. . . , .1- __P Reatizaici6n Carroo Ino OLDSMOBILE 1 - - 19541
r on untoi de 3.309 vaj- $16.00 vra. Tenei Rey y Amar0 -,a, 1-n00 TODOS PRECIOS CON GRAN I PLYMOUTH- - - 194*
......0 ...... .... . pSin Gon.......

y-H0d I3 000 HEVROLET ....rtbl 1905 CHEVROLET---..1547
c 1532 - a tBar v I-info1 O DODGE redanen - -1953-54 CAMION1, V PICK-UP

04-67545-C(ece por dia el enitittas- . IJ ~ FJ ~ Pisleorees DODGE - -- 1955 2 Pink-op CHEVROLET 1955 Carmen entre oConayBUENAhPOR o Ald.PI FORD edane, 1941-51-57-53 tne y4Heredi m0 de hacerse de un, GRAN- j 0 ,,er b,, p .. 4-, b.d . b L Ha .P.....red --1
� onsaroeia as cJ opono ui, dci Hao PACMAUD sedan - - - 1051 Piok-l-p CHEVEOLET - 1*54 LA S IfndnADOS 18.66 47.16 JA-AGJCOLA en La Hbana. or 0n rir ...e24 pa l - on,.... dOn STUDEBAKER .c n - 95'2- 12 tOna
20.0.pr n k Aet e l M r,,o L - ECURD edi ....K1951 4 Pic pCHVOLT

$2ooo."SA TA M A R- el ew o, ....., -7047-,7-, BUICK oda .... . ,.-, Panel FORD- - -..1,54
LAIlAU � NEPTUNO SE TOM7AN CARROS EN Pa tneladEaOLT. 15 oAH-281Panel CCHEVROLETT --a195M












O'Farrill eq. a Goss GARIT 4" eS 1111 Cnnion p ............. ............ C E R V I tO......
26 66 x 28 total 623 Voros bblienPo ,,.nderno, I~.0aO ,,drn~lCras Pick-up FORD 7-2- " " 191 r W B 72a $1lid (1 - .... .....A utbo ...... .P AGENCA DODGE nt o .......... . .
lj) i'ai sa$ .dr' Od , A0p1] 2.6- -Pe (,9- o in- 516. A3e. y , Miramnr Panel CHEVROLET - - 1*54 ltaea if i olr e - -5I,9,,1-,7 N92-1- 5 . io r en , ,, O P.., - B9-1055 B0-151 7 7to sa a
. tta............. C- t$da d solripe .vla .........t.OCUDDG-'- -7103
B-1571 yn. 7 Patrocinio de OUCaAR .-H-C-11t -53-8 C0a, y6nopero FA ia ua... 7it M C1NE BARRIADA __I 1CHEVROLET .-....14 de - ...29x58.96 .total,668.721,,.N.,156 ........ll.c -nvHrtibl erNOi a ......I 1 .on cI .o

Piiuquormi ..... Calls 40 HABANA $|C(1 .000 5DAMOS. AM3PLIASI Fllt6ese 7.00aiaB1. 5r7 iolra. arboton Irut,- -aoieq16.on0, Zgt a t, 7 pnD b.. llr,,iWc D ORuxe 195 AvmniiM ::'..'. . . -A enrE Ave. ira. y r e. too. sioTbTL. n produncio, 4 ,eeia oreP, an, nb lo ninteo ,r- I101PE9
1.20 .toa, oM de 17.86 x 36.54 total, eL'. paraP satbtacr u1n a nhetlo r , bo.,.0b S2.n5....... .A UT C 2 AMO S


IIIAMIAS I 6 ,60 tenor 'Stt Gran~a-Agricoio, .. 171 ,o , r ... . t007napenl ,n S..re. TELEFONO F0-4900
k ia n.. .500, A $25.00 Vr. . fei oniunloaoiiino buenasraa- I n rnd.Pn,,,M--0,eL is l,b 7u1 . -IL

I i.tn dot irven do tlo capitat
Corns l in ...... o - - H-24i8-51-6 EN EL ACTO C-20o-
Avnidra y Fiu rork . .. t -i.el.o.u-F RD --. --- 15














I ReacmbledeLe elin Ce s 74 I Ave. Lacre! AGI A A-UNDANTE PIARA OrORT7N1 AR $iCHECVLZLA ,MODICO INTERES
Peoe~aai Pct-ocs 75 ntr Acnle FGAIO, DEl 241 PROIPIOSt . .... .......dnorP md .. ......... L.
oe re .e r c e roANANTFIAIRES, INSTALAI)A l,ar e nena eter Cabada 5.500. p' ee
..C.p 7I2 p.4 ....... d .... pro1i b1f - ....Hn -CataSO LEina1
,&lquilem V 3.ti ..... 695 aros c $e8hanoi50 p.iede hater,- C^OFET5RI A GP ^UAPk . n .E Dplo. 407. Tel.fono A-2458
ironun otal p 'eru .te ey ,b o Oilp,.,A-860 , -__-__-__-__-Ca a- 1,9.4A














A. A p oli sAN enAjyAPARTAMENTOi: A $16.00 va-ahoraH-2477 -5ro t . on "Sata o,, ppl 13700..Otre ' PagamoS parqubo "-H

tu ciin P rat opy . 1T, s...... ..... ,D .. .I....S PAGO....... i n


V-


mm


il


el


III


I


Afio C'XXIV






DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles 5 de Septbre. de 1956


Clasficadoq Afio CXXIV


AN UN CIOUS


C LA S IF I C A DOS


DE ULT IM A HO0R A


VENTAS VENTAS VE N TAS VENTAS1 VENTS DflJE O.H1POTECA ENSEtNANZAS S SLCIA
--T O M O V IL J S i A C CS . 5 " A U T O M O V L E S Y A C C S . 5 3 A T O M O V L E S Y A C C S 'I M IIE R E S P R E N D A S 2 O B J E T O S V A R IO S 6 4 OS ,RT A - I. . . .. . .. P R OF S O R E S 5 AR O Y-A " --
SE VZ24DE AUTO PORISCHX 13WJ LU. SE VEMDE FORD INGLES 1333 Di2 lRIcIUR MONTERREY 1934. 40.1" MI.IPOlL ENAe4 ED ItiEOLLo famo %MnI %,,aci ri4at34~ t o pItUC lt Y e tilCll ARBALLO 69J4-70;. (,r,,
pear, mdo m on adio as dicta- LoA In 14 ce.5 2 ooc aza i ll it, -1 NieJ.1 a,lr.d m I t,, A . , oitila. iol. ,sl..tl- 3. olal7 eip e tt de uE d at..eaa ,dr ~ a tie 1. a d, i tk ,,
dur dem curr o o + . , re . .-.coio ,-+ 61ancl...,.. .. ... ,Y,.. . .. O.. . ....- . 6. . . 4,. .. C N.I. ... .., 62 i ........ . . .. . . . . w' '': 411-... ... ... . A.- ..... floce it-,:, "tr.nia-1+ eq|o l aeeid so d
pors mod e ri95, ol1C adI rsoU ver . 1l.a U5 l,4 A 4. t Iricrtar 141".Oli, bsreoli crt -n-to ntaq .t i N .1 l7.,m. tio ille iit k 17, 11 ;1 n ,ra
in 1lamar a Lain at JA-l ttttdtot Iorl d'oIra, Y I t anip
titi hash ti aIs 10 de 4 -rLrco .,-15
ls I..:: in, :+ ."cr .. ' on- 1, lulfrid r Mutr S. ! A. DINERO 11+ 11011'�=C
2483314 ALQULIOS1-5A

....-.. . . 7 o 7 i + ,,,,, J cia 7 as ttas., lt t+,o3, N-.no77 17.. L . + ,,+
FLY o O litj t tr&. m l o r ) """ "' 'c - 04 P.:"t 53 11' 'V DE 'AO MI M PRE.b-- l . .. .. . ' .... r"
....... .1,t.V1Ai. . .' a AUTOS NIEVOS .. .... .. I .. U.. VEND UR0 ENT E A o.. an .. , II _.. . ._- __.
oola .s rt 170t hue at, 4-derab a hacto 2 it. a. T- ea do. eti tl7'i.
We"I'lllm1it oll o Yo.00 'alit l 36, $25.00 &emanates MO N 0 1 D15 st 183.. I L IEA "' cvtism ntda s atta tctero: nr!MAFMNII
10 I. Ortbe y P'oy. St. .71-g 07 It a- Il Ito, 0, "1. 7 tptocan. lt-ttlgrooff, y11 c reliot nIcc- M I -
7 7 A I S o v I-~ a In $800rl At -i- ( i clllco 12.,,layla ttioo U.OII u nl- C +i 4+Tt to
0I O1 HE coVPP 6 . .. M orre, .. . N ' 60 a +� .10,Lo- , ,,. Gto. >41. 1 n ,+. ..- ,. A.. RI EJ , . . ..82. . .
motor pefco ....s ti . .. ... . .... .. ra ......... PR NIR .+o... + O FFRTA.. . ,. ., , 1 I I IL . .... . .
mo lo rleO Lal 207 Sanuinum iim iu. -u-W M]R SYFl IA VENDO URGaENTE 'Veitdo mtagnfe)am toiurvsdrb rvtc mn:VAB NC YCA L '
oten tda, 0o-lidtttas SI I l j ll!ept. WI u, I1t... Y at'r una; alar-ar L' i oll TI A O- l dej , Ardo ad N ]0 a re vi la
U-37-3-.n., toirnzarno e-ll4 .olorparal. titadoa. ility pamco tis .nt g rntad
PYlOIlAIll I ON ' .,ASOl. DaX GIIAAN - -(Inl h c11l leti~t7Othl'dlO5 1 4l General EleNtric,. II ID A
aI SOL P VOIETALIO, I E 50t 1--2P-6- l-lbl' IllIS IC u07.Yo "
leaet 195t. 2 paerlatc. depid'LIIEBel it a.~ cot I ,.ttrt. tie a- 74N11 - ILS Fali deT 61.SS NO-Io dci Artlrttai N tilt acvii 04-na f
AtP. crtstat .a ba, rt , ' puer s unitrado 04 Vk.%II jULa. CLIA.i . .....kIt l dc:,tr 0717_al l _ Pr N 108 .m. r Coan lbr rI
dr..-3 dot tonos, gname hUeas14 Lottor cl2t " tV l edot y Sui | dto T ba o r.
a s to itico, vesidu ra lujo S o o7e- [ V E N T A U N I I i .nx. Jes t P er -grino Nt o 512 a i ed ia C -2 13 -62 -5 o . � l
de flinan er parte. Verlo o Aeil1R 1 I A.Anida I1411 I L010 POE- :uada lnfansa, puerta anl, a-1 ' .�-2,42 Aoosa t o.o ... DeaOl. l-i, . .a . " ...... "" $1C. .1.. ...7 ..a.. . " - -- - - - - -- Inversiones m lrica S. . 1--padrot Vitba... a I ner~een0 nernanaez ... , . . t-, a ...-eda r. ___ I__ _,.,hr. Autouitira 9. .'.5 all1110 141 513 2-C HABANA
- +. I-+t-7 ta+ t...... ' ... .0.7i7770 tastat? SI I t mv u mv +I ZI jadr, ,l 0IIIIaU II I'/' 82CH
. . . .:S . . L - -o 152 F , , LOt f Le d S 6 -A N E V E R A S Y i l ulal .rl9 5 it.. .. ll T O I
Entrada - ,71 -7 R..R.... ..... ] General Electri c ntre (errasio v F co a r i0 A,. ,,+ ,rteAl I4I t ,-ro r'V N 1
Irt.. . . - 7171
COMPRO AUTOMOVILES AN UM t I 10 RItGIo 1. | , C C | ...0 I0 cd Para lcit cr fr-" te it li ...
D o .das las tecaot 1 N...... i atld, 3 eo.7te-. 7 tlu N i a.., -3030. .5 ........ ..
importa 1u0 esbe inanclado t t Oldsmobile 1 )952 $250.00 .1,1m1ca 21t117,. -.770 77.1 7ap77a, .t a 7 d b . 7 1 7 1 a p e d u It
OPERACONES AL lO.NIENTO ,9,,,-d -o,0, a7 ' No 108 cri.ic P,,: t373E " tel rog gra it ,Li0I. ji+It ) t ItN I \ H .I1

ORLANDO RODRIGUEZ :11 cIt 1...l3.11.7 .1 Catad doRachoDaeI.s entre~l Nash. t95-1 3.a0.00 lit. 14010 IIIIjk lilt- 5 .77.P1 31%. Coaia y CalI@ 26 fr.94, a Modell, Ratttbli Cotott y Club, ' - 4G'NIFI-C I -tO - 6 CV ART I~ NEVERA IMOSTRADOR _A ,. ap07Io7
Is Ciudad Deportiva 2 pu.,rta b5 . ....39.O de-.___________ JII; o.,ed~ IN E E GENERAL ~ . - - o 87
aa is . ... a2. Inc $3.1 R) t zer 8 P IE S $395.00 . .ll.... .. . Ilt..I .ii l a - ,
UH-C-33- 3-5 9aL ... D plc, a- ou51 .. 95,4 Ca lead L,,,,5 ' D .,r ortta3dbol. 1t017t e1P 7 o . . . L d7y .... AS AM S |p[a .. .. fa-t.lidiul llt- l rIxi . arus$ Ilj o lf tl +
- ao 0,Dept. 341tn o-Etmc . P.d. c . a nue-7 NtO lll ie 1,17 l CO7N Ia(TR C 7471 INTtSE PA-7R-A1. tea IsoA pL uAle AIcti77a1ltalt Liosm-- alusIIrIna tt
H.27('1!-l,- ree . IN. I7l.tito- 11.a)S L-. Apartamnentlne do 5475 pe.
DINERO RAPIDO sH-4-6A7 al Cast no Ia he usa o Es r a lp Q
TualjA Is prcpled d d v su to mI tallea i j ltego Pu 1rto m od ernl ott o ; p ro nal o G ep a ti c n laad e re. Ptto
XvOy 4 ieopm to qu at m- � edo c II tapuada I Ila Es un ver dader regalo.V E LO '. re don m e r. I nlorma :
tnmeds.ameta CobrAndal mne 23 y P. La Rampa., Vedde I ccgi..l.l27 r- coa. 2To1V0uE N t e0cnas. " Cas regaladI n fabricador donEl N' patio con " Pupqta citsso a. mdi~-o, Lalletoela 11. em j n asN f0.nt C sua Extirpari. n definite a dic ' ~lrlllll BAC IOIAI EDl 182 ...e _qiO �ts l.1e27 Vn1 _rB. " -2 -5t.7 ' heladas. Tarnbien Lin conscr a- do v Prado. vellos Ce la tara, muIs :e!- B
CE V R ,R %-- - - -_ 1- - doe de hl70addos cast nL7(571 Vei _________________ 1terp l-.Iltcarlllfl Moll IIPTO. A1MO.N. BIENIC Si [ + PArqueo0 p,,o,a.+., .....ltl. - lt. elacdece.+ -' -7:.ea .. .. ....V I ' '", 0 -n~s ets TI,7, ..... '7+ 0. ... ' II Irlt.;''': llr.ll',",I-0 11,1,', laSI , iNT,"'+ .++D+,O ' 714+,.
AN C ERVDODGE Six.ITE4ET ArcoAP p'1EN los en- .) iaec i atin, ~
MIRAMAO. Ba-laC -210-.3-5 r u corrod s d , cloa Ie -st .a 2 i p 7-- t aP-1
UH-C-11$1-53-WO Hoy $270 Ltvlngroom aipe a do DI-. � ' 1 e A'ad. T 1_2 .............. roigbli v...a ............. .. etre Prado y 4ouuuhdo DINERO-MIPOTECA Ira Alcande. Tc.+cc , )1
5111. Ccmednr filrl Ica 2 coca. $115. Box- " i em rot
I ngmd0 c o n I h- g-2ri-t ir- $ 9 B u i c k e n t e 2 v 4 . V e d i w , F - 6 7 t1MIT .t1D 2 2 2
Compamo su ut ', lf . 35c osb~ . a n N4. i-c C-2 15-53.kt-51 83 SOLICITUDES 7. t 4 to ( Iltfix ttlilllot (if 11(111 Poll. a "Sn MilgeLV
A G EN C IA "P' ....... :!OMMSV1 XILA11101 . '+"+'" " "" ..... InId- Pocodsr*51
Compramnos su Auto _ .... ..9 .... ,.[[....0 5...t... .lt. ...... ,-l'. ... . 07,,.l,,,o t,,7 el+,
Ame..... .a o o t no ImR0 7 t-7-1 +, - ' REFRI(;ERADOR 1 N te.. .. . . d,,e. t.. /12'tira l I I+-, io , - I 931i . 1.
ApO a o.--10 o Lba ,, a Io da 1,21kt. 1. $1,300. 1. _ _,5oo I $-Io
lipot s eulaOId~l oal on .15 NOSION. E'459 451.. VE0 VN I CEILI a ER L 'I5IOC I 4 7 I377757777 477
quoe stI Yi n ldo ee p t on a [ 4I molld L CtTItttCtOlSto ..dP.tl7.Slttt 'dttt " ''' l . . '"' . , 75.77 7 7. 7.717 7 1 1 " I t, 7n S, t,| l.l1 1l0 Itf/flll.1 't ' . .
L...... . ... . s.. ... + o J r It................ .... . . .. . .. ..4 1... .... 17. 206 I l ..7C0. . . delP 7 (...... . on0. . Telf 1.1.......1 ..'
A , . Rano Race" ..e , yBrac p., JoIla. H.-2760-56.-, . Is aioet.a LI.'., t t. oo, , . dtv Al-7 ....1 ,e 1i1.7t rt
U-saN -O c la'~oM'BP 1015PL05 t ,,ll~, ~P7~~l7P77 I~/74 I m 0 11t~tt lil I1III IulcA ell LII i
&VO.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~ E atineda. %cyiro k irt',l VEND'o0 UEBLES FINDS SUELTOS+-nu-E. barattHn-, Nece UH-C-668-53-10 Sept. n - t . A- No. 75017. Court.. 0.I AIuIols' 108 eatle0- 0 1.." . .. 011 I.07 L 7.... eac ...i, re+.,:bols,,bie.
SE N D 4i Nave Sans Souci ai EI5-7,tatltt TS,,d- .017770770 1t....... ... . . C-1- I' (P Nu(l 1, .t,' ". 1)PL',lll.71�llll d5l p#'-arc -1.l l'. EN ]NUAVI
ls CI1,tdor ,to7Pgad.. San F--.:71 11 I Is . L-h (tl i' tltol It lifmrlln . 71 lat 0 .. MUEBLERIA PRATS C 216-56A / n4a Htbana De 2 a 5 p m .,7 a Paici"l. 1! 117 -' Il11�l10le ' 071n . u,-,e A Una7'4t,'-'hr 14puertas, bandas '7.tr Gone onte, 1.119. e a "417106ltPa re7 rea.. 70 377 e-, a to .c- It
Chevralot 19 -4. pat 4177110d G-63-'19,te .19 ~itt
lantas: Oldomobile 1948. ISC as 4ol ,a. N ...... moble 1n -.n- RADIOS Y TELEVISORES S....T ....T C .. 4 1-el,0 .... O,,a l- .
tible. radio. banda' blanca Ce La Lisa, M rianao Ile ,Ol ......111 o7 ta....... Ia- S2500 Al.Uilas Bvch .dl 1i,, ilt de tdi- --,, is- 2 I ,at e I Ca--s
vr liscore jcillcdde na c. ole, nl ler, a " Prats+% Moro- 'VENDO TA. LI.AR RADIO TEL I SION, Tor- do tlo il q(i rutentrs peso- en ,t C -22'4 70-4 mi tc.i di d nI I .'I !c M , r c
vrolot 1051. 4 puertas: Pitisco(llaOIcl' 710a-t . ''' t1114111O llldit'lidl i -e ,.7 d172571-. los(.dn-. 0e.o-;: I�a t111 P~o .7
Plymaout 1 54 Etac7o GaIo- e 11n oau0 A7 . _ o par cualquier negocd In $13 l3 porca obrv leireno %aluado dole ___g________________na. Linea v F. Ved .. Facidad C t....... ... net .. .. ..... _i .......c... .. t.... ... . .....E S N N A
pagos a. otc T.O-107 . . t E D JUE GO -LIV IN G LOM PLET A - t d eo a , E,7 re a - Lo p T e 7 51 -8988. dc 3 a 4 p � [ n t s. d e7n71 0ro .
lente nuevo en colore , un j ego m ag- H -2421-.,9-6 1 o . erN.JS 5 0 -H -Ct i' tinel r ti nitir, de depachn, 2a tre acodi7cc5- - H-417210031 1:i41-41-283- 0 do 5o abatlos ada to. I 00-s del ear- o 75at PROFESORASES ., jolilets de dcscrip..
" " Saionra v varl- obletos man. Calle 17 No Me urge vender televisor MARIANAO, SOLICITO c/ 1 fie 11top.E
s s a a a ao s 41 U38-56- 7. G e n e r a l E le c tr ic S 2 2 ,0 0 0 A L 1 2 % 2 A S O S * r e tr it (Ill d e n il 't l O "c o . E i N O 4 1 9
JUAN CABALLERO Maria- M R Euna. aoariMuu
JE- A NEI E '1 U JtEGO DE Ct-RTO DE Cotdo 7,e o Funclonandn a Ia P7c7c -.11 a r n 7751 eis 714,
77300 y ba.'7717.7leo5 0 0 n perfeclon Ticne garantia Lo M GUtR TE- t - , -I, w tp a e 1 , o I o r le s, .a1t;7 1 4 107 . h aa o h7 a -7 0 o n - . 100 IP,77773d7
HOSPITA L N' 3 e ... ... tic L iea Rdli. NI4307 r,1- Ai4'7 N 108 . .. . r.., - ...... - . . . .. . .
c a s 0 e s q . I n f a n t a - 2431W 2 8 1 1 6 - 7 l d o y a d o. .lNS-RE L
CHEVROLET, 4 pts. P. G. 195 JepDsathr 15 RR NOI G S. SUARLL, SOLICITOLLN ltl'S IISIt Soa:
UitVRLa1' pher19 19 6 p9105;_go deND 'Is cb,,N - ___________ N ktB I- I ~-S INI l1BUICK pe als Rira. 15 1.7 .K..7 ", 40304 - - C-211-59 5 S16,00I. AL 12%"2 ,ANOS
BUICK Speeial Riviera 1955 Convertible. Un solt diLferen- ti)-' ) 11 "0706' -o a , ..1lI-t',' [ltI "-..-..
C497V57?0LF1T. 2 rcta' 1913 "Il 7I5 57 1 .70 3 .0 3
CHEVRO cal. 40 kit. po EgiVd . 17..07 5 . ..... . . . . . a ........ "0 ....... 00 " " ", SI-' -1 Al PO M Ar
.7950 0 o. e1a73 te $3VO 13 ,777... - A SIO -0011 L N1
PLYINlOUTH, 4 p535. - p953 La do e- , 1250 Npl looN 1 5rttttra 0i N rIpttlnl.
OLDSMOBILE 9, 4 pis. 1951 t eo, a ,0 0 AL � , nt7 n I I ihri tt". ti,- A 0 1 f11
FORD. - ntai. moienio 19.13 417 RA Y Oin 11 ' SOLICT A1000 A8.7
OLDSMOBILE , 4 pot. 1952 " --TI A - ANOM - .
B IK Ri-viea - - - - 1952 "TIN '2,~Li 74 1' N V, Rpt M17 ~jirama w~l~\XX H l l', 1.s
CHEVROLET, 4 pta. - 19 Station W 1952 M-719 .l .e 13 1,11.
LLIAs ACILDPA ES DE PAGOg , 'a Leto. cont,.7 o 0 1.114' m' I r4el 1111"t 11-2352II 115 l1 11 '111 a 1t0 .011 1- r " 11 Do& difrene ales. En touy 11. it.' ... ... .... . 77. " . n tSalt , R a-e c' . . ti'1 r. d I
H-2647-:13,3 buenas eondiltnoIo. mto edue silte portal. raras hustwdo- I_ _ __-_,_--,_- _ _i_ _'___-_
... ........ . ... . .. .. T ele i-o, eu , OFERTAS " ' 7, .. ..
-M719.... .. . .. .or I "


eon garantia eomercial 20 meses crdito Cami6n Panel cerralo Chevrolet 48 (20x$40) Cami6n volteo 192 eaja- metros, (20x$IOO) Suburban 10 pasajeros, Chevrolet 1952, nueso, 20xS75. (Particular).
REFUGIO 262
H.253 1-53-9


JUSTO A


SU GUSTO

EN P 120
-0
OLDSMOBILE (88) 1955
Hydramatic, 4 pras, rardo, piel. 2 tonos. bandas blanpas CHEVROLET 1954
mecinico. 2 tonos, OLDSMOBILE (88) 1954
MBel Air. 4 ptas., 6 iindros. Hyciramatie. direccton hticratllica, feno de aire. rucro. iadio y gomas baenasCADILLAC (62)-...... 1953
Hydramatic. radio. C1er7. Baltda, blancas, 2 tnois.
OLDSMOBILE ........ 1952
Hydrarnatt. radio, 0uer7. Ban-ias blarlcas BUICK (converlble) 1951
ra,-t.o eupro ,y bandas blaneas PONTIAC (converible) . 1951
I-ydrematic. cuero, radio. vrde r'aro
CADILLAC (62) . 1950
4 puertas. radio, Hydram,1ic. euero.
CADILLAC (62) 1949
1-1ydramate Iradot euero, bandas blancas.
PLYMOUTH 1948
radio. curo, ,e n uen estido'

Nuest ..... --oes .lanre.isados y garantizados. Tomamn scaroo n eamblo. Abrimosas nabado todo el dia. Seriedad,
Garantia, ServieJo
EN


7-234-53-3


INDEPENDENT MOTORS. S. A.
Via BLanca v Colon. Cerro, fronte a la Ciudad Deportliva
Tell.: 1-3050 AGENTE DE

CADILLAC OLDSMOBILE CHEVRCLET
POR SOLO

$590
DtE ENTRADA


I cuarto, 3 cufi"ps, comedores; livingroom: S3.00 mensua-j les; colchones muelles. camas:
-2 sillones: radios Philtps. Cambiamos muebles. Calzada Jesus del Monte 29, Esquina "Teas.-Casa Perez'
C-206-56-4 Oct
$3-00-MENSUALES. CUNAS
nuevas, modelos flTIos. decotados relieve. Camas personal s, 1 2 baranda, juegus cuarto nfifos. escaparatcos: S5.00 mensuales. Sai Joaquin 361. Monte y Omoa. "Casa Perez C-208-56-4//Oct.

MUEBLERIA "PRATS"
ACEPTAMOS CREDITOS
DE COOPERATIVAS
Jt7.- riiirtn I up-os ao98.7


'WestinhloseIlet'os y de [ so

desde



$8 99
mensuale
(con GARANTIA

y ANTENA

Telf.:


M-7911


DINERO
UD. puede obtener dinero fipidamente y en cualquier cantidad. sobre su cas. ya se encuentre en La Ilabana t en repartos, al razonable tipo de interest bancario; tambien para fabricar, reconstruir o modernizarla.
Interes decreciente y derecho a pagos parciales. Trato claro y afable. Se agradece su visita. Acuda personalmente.

Banco Hipotecaric

MFnIn7A


un Chevrolet del Sala, S45. Living, $75. Come- 23 0 T5 a l-tlituci6n.... agrada � dor, S69. Sillones. 9. Camas, asa tir lalm nto l propletaris"
56 15. Cunas 8. Colchones mue- 1 ANIMALES PAi.#4IO A ntDAMA
6lles, S20. Mayores facilidades, Amistad 51V, entre Reina y Monte SE N i sr~nFN MAN DE 1110To o RO t% Tell A-7236 itentro Privadol Ventas espeeiales del ines nadie, Monte San Joaquin- I. 71 lI-1. X-- '4-4do agsts A-2278. 4 1 05171l~~ilS lS5 0
SE VENDEN-PERRITAS Os I( t P 5., I CA.DII.LA( coupci sport , 55 '-222-5b-4 Ict. _dlI.. dldiiol. Hetttra $12. ltaph, Hi .7. lelo ( 'i ' s. .3
lod t r comn 011 77' G- 1;15 Teefo. M-117357 P-a N- 210 D p l di ar t . IlP l pr 1 1317 tods !-" 'xrasemo uev! i00 .UEGO CUARTO 3 2Eddie .x.o06. D, 9 . P ' P,, -l" a ........ ':p ....gaso
r- 7 K Spe al Riviera 55 o, 4157771- lterP 10 0 r .74 BnI( 10Speila . cuerpois, nuevecito. Otro jue- - . . . .- 3 slO Q rat I'da $ 177010717711� A PR IM E11 O OF RTA S R ZON Ii -.
ego. regia cmoda, finisimo, t,4, 7od 31a11777 Told I. Sp edl rnlt..n....770 54 acabado. recibidor caoba S40.d p uoe11u, 7axt -ra p-\ .- ' NO PIERDA P, EMP)
Ips extrass Livingroom S90. Juego come- p em ... ;-aF...... ' . nt ca JLLI C. MARTINEZ
lns etras � ' 5 Elena tPritrar rpor La TabernjLal, Santba- tWRlEILIA 3091
3 SHIVROLETS Bel Air 55 dor. Chlforrlbers. camas S15go(ie0 as 7e71s La TDille I O'efIosy ndLLY can au~la~co ldo lse~ri un 63enr Mote O oa e 1 5750 t'o pr 11tS 77 1 al 111 P ne � n 12 quen A- .~ 0 a 1-7 n 50 40 74. Vdes dei7.1 6',. 00 pctlitaSnaod s as. con todos Ins extras Sillones $9.00 Oportuniclades. _-.4t,-, 11 t 4a5 de d 6 . 7 l l rbnt I CHEVROLET Coupi sport 54 Producto cambios San Joa- VNIDEMOS --A 50 FHos S v A Prustleas e 0fabrieacioti v con inH117d. salrhch hsn ,, l _ __.c o e tlel o decrecipites Ofica do automatico, Iodos Ins extras quln 363, entre Monte v Omoa v amibno padres rniciotes de -a ra/a ell 9 a1 12 m. A-61.51 c 1-3456 .cot~o l uevo, l Cuba. con pedigrc'e. lnfonlnir X-25 ii
6 e"HEVROLETSBel Air 5 54 "Casa erez", Mueblerta H-23915-T1-91UH-E-63-64-15 Sept con ',,dos os extra' ' C-205-56-4 Oct. 2,,,LVROLETS Be Air 5 4 $115.00--UEGOCuARTo,3 Criadero
plitoor P 41a3jr11s 100cuerpo uevecto.Oo $80 UoArp 10 CES ROLETS RBeAir53 [ cuerpEs nuevecito. Otro $80. Exclu5ivamente Pastor alemll. (177 iIdROLTS iras. 3 Regio cuarto, correderas: c6- Tenemos a la vent. cachorros En hpsteca rApidamcte en ualomodat ide5xtsrassnt io quiercantldad y tempo. Intrearisoloresbarnzados mufieca;% d 5 meses, o pr 00e0 mbabai-ePa ha I ClEVROLET DLe I.uxe. 3 otros laqueados combinacio-i chorras ya pr6xbmasa dar cri-a.e' s I setan, 4 pas. dos t1rns nes colores. Comedores: $90.00 Los ejernplares son todos con F-2857
4 CIEVROLETS Di Luxe 52 Livings tapizados, recibidores: magnificos pedigie y verdads-roo Policlas. T1I-E-3426-4 4-5 Sept seda 4pas, 2 I loll, S45.00. ;Oportuniclades, pro -relfs.: B-3846 v B9-2971
barOida, blati" .I . ducto cambios! Piezas sueltas. " D ('III IVROIET flisielrre 5 2 IDNE O N
9 ,s; , "" Jesus del Monte 29, esquina! UH-H-1748-61-7.7E
CIIEVROLET Pick aap . . 52 Tejas "Casa Perez", ( ',SD~tLAP Modelo, 62-52 C-207-56-4 Oct. 62 OBJETOS VARIO$1 HIPOTECA
iOLDSMOBILE Super 8 52 D I N E R 0 CAJA CONTADORA CRE T nuy buenas cod 4 Sabre fya an cande dads "NATIONAL", $100.00 i0Sobre plopiedades en La iHabana I CHEVROLETSdn . . . 48 op oswdalnoy. Mar- reatpfetottado. Mar4plas. D, Luxe bateVm.aaue.sGonzalezNo.a7. le AnimalY y; y Reparlos. iUna joyan "LA PERLA" Sa Lao.
I CHEVROLET csllin 36 - T- Tambien compramos yvendemos MUERLES A PLAZOS VENDEMOS SARATO POR L1QUIDAR7 carroc-ria de plancha Anamas 404 cat .sq. s G a a lsaclo. e s iltodotoah. ramaos mill solares y casas bien situadas.
6 ruemos Ibras. vtdIerat vertlcales tlpo cuia. arI1 i-OltD 0e515111111I1ttn. 52 UH-H-582-5d-1O ostlasles. salp,.otla peslla hadega. le, pe-- rretria, forroJeria etc. Tambit acept- ALONSO Y RODRIGUEZ
2.Pod.pansel 47 49nos'proposictones del amplo local.preti media tonelada SE VENDEN pitonego4.o Imporlattri. Wt: ina 256 Edificil
Pisicorres de 6 y 9 pasajeros tod Insmuebles moder- MHrqe Cmpaari 2174214 00 oIyde lujo hechos por KAiDEX iiNGfON DEA ".X-11.9.,CA RETIRO 0DONlOLOIO y varine arrot de di itoe. r a e jag caudal", archivns:'escaprstes, miy. . . . ..yy . V e r. .s : C a le 2 0 lab r, ,,a..lib r ...... D e paodsm e n le s 1 ,0 1 5 y1 ,0 1 6
aos o m s N 15 enlre ]'y 3%, Re. taqullta patsra toa, butacas Y allls, tar-oles 124 t~~l) j~eterosg. Pnndaflex. nuevas y d ,o
Abierto Insrdom ngos r Miramar. Clmbtllb0aeompramo e00vend1 r P-.C
-man , Heoana 5. 0607 0 "4-:7en-2- l T s U -*232-e4 roafPseo. HsA-0 6 017. 0,1 y
UH-C-168-5 -6 U11212603.56.9 y mo~o.A40. 4177-07ot U---2352-64 4 Ot.


I T~79 _ HOTELES _ . . . . " re no sata -oo. " "
lIOTII REGIS n..-7 .,1 . .. : . -" 0. , . d 8 qa 2 7n C 0011 E R C-10
COMERCIO . .. '- ... . NITN0412



SECRETSRIA 80 LASAS DE HUESPEDES V ,.,S ..ic Nirv )t1t t..r
(' -- I I-1DII I DI, 'f M h, w

k,t . 1A) EN 55 PF 01r't "
in ,, b (I,. !(., - .... .... ''I ' ..... .
SM CASAS DE COMIDAS I],(,)I I[+) ]N 55 P-O(
t il ntadnr de ~t Za-, 4'"
TERM OS 8 19 7,1.a7 7 Y0,' 11 t iP 0' 7'I , , T M ANCosmida estilo familiar . ... N -la- N 30 C-7,:.
De primeraicaciad mu, sabro- t . ,-,l 0a n M, 2 3-,
04 apundante. com a 'Pio fa- 4 .c:eniargado en p- p713' l ~ ~~~M 1;1, S domirih.o en Hig ,1n- r COen (-([Ises PdT1E7RMOSSer 7-n os en La
Haoan y "Idos sus a'r'os. -'617- 7 " individimles y ;PRVTERE Nt'ESTRA .. ... ..
P E R RQI'ISIMA SAZON' P1 N' 120 eq. Infanta
colectitras F0-703 F-671
IFO-1703 F-6671 IFICIO ZORROCIIL1
-o.l;.-III 1 so'n. C !,(,; ,�
-T(i [i r([f(I (n" . -- -r . " baon .'' I
Ila c.7 ainul r holr0 Se prlc
I( 11:eVV I, tx. In frrm e!
es/(:ol-inl, s ASTILLO) I E JA G;t ,k M--' I. , s i 1o L-1. 5 1-3555 411745
LA MEJOR COMIDA DE LA L.1-2 . llo(HABANA rEa MODEcINOS TERMOS
-(,a r...i.iic........a.-P.. , R I ,O 305: $39.
- r a d l c ..... . .. ..... .....177.........7..
i,'1 IiIP II~ ot P .d d . to 71 7 - tia'qulan dos 4a0lamIl!-7 74
ita atiu, ... . . ... . .
.1.ratnt..aPIa',s de e !,! ,,'t- a de ra, Inforn~an Ralt .'
r.,7777al <:,Ila S11N1,, p AntAo , No 7. Oticina P7,077 ' ci-d enartos. \ da. Agu~lar 397. Departamcento 0
-Teneduri A1777 I I 7so* Ala .7C,~alletI I 37.0...-I . P -l.. IP 177' a Se piden referencia d e L ibro s, .. '. 1...1..77.......C-... . .
000d07.7013, 7a -o
-Colt~ bilid ...... ' i ...1.71 1. 197
U ovt ibilid w L " ed d t abt t 4d d, e 00orn AGUACATE 55
inern6di741- So alquila apartaento ba. . . UH-C-5.-81-9 Seot joe de Pala-comedor, uns y superior FARO DE-SAGUA-- habitaciiin, hafio y ocina.
PargalOfie%_[a__zsaqu_ _ma_ _AlquilerS4_.
-Caligr~f it,. etc. TERoS ,itrye on La Habana INFORMES: M-6091 Nuc tras cornida pIs pta elbp-radas con productos do prime- I H.C.177-82t 6
-Pre](Iraloria .... olidad Servinos a Faora
lxacta y no Impo17e71os nucS4 1 5 5 . 0 777 10 . cI r Clioste 0114.0Ia,,,
-Ad1inistracidn uatr .pto%. . NEPTUNO AHORA R%'ISOS EN N161
PLAYAS
- ilil (lde PItda luestrnsedrsiclo extra en ANTIGUO CINE ENCANTO
-NIk ( q i0 a. dr Tarara. ,anta
escribir Y Maria del Mar, Boea Ciega y Balei. 1sata .oedo .lnsti Guanabo. I habtacion, 2 bafnos, eocina y
tabulacin, Llamne a ests Telefonosa: patio con lavadero.
tabulai~nFL-52+91 yF-41303 '
elictricas. in Srvici'v de Coi ani. EDIFICIO
7 olocamo - tuH-C-l119fi-.21 Sep.T.=.
C010,mos exduiivialene I82-A CERRO Y PALATINO ALKAZAR
11411110 ALQT'ILO &OPARTAMENTO SbA-* lai Vrue r alm s Ia. dos habtialoe AP i.ARA SA . ConsuladoVirtudes
Iq U n t a N O 1 9 C a n H o tm e d . 'P d la l- x e i r
no. Inor 1an en a misma Tef FL-56II Exterioren: nala-comedor, balNo es agenda de empleos 01 e1.a 7-2582-02A-7 1 y h o i . t
H-52 e2A7 6n. I y 2 habitaciones, closets. MANANADE OM~ 21 a 16 -SE SOLIIITA 3PARTAMKENTO PF.XTI07 2 bafics y cocana. MANZANI DE60MEZ 214 a 216 -a, do., ,+ , .,..do, a] foo- S R I O DE A U
do Gs. de Ia calle 1600 I-rbili 56 SERVICO DE AGUA segundop1is277141. ABUNDANTE DL4 Y
M-703S d-NT Acs . NOCHE Y ELEVADOR eomedo , 14h.taton 7.0- htl d tan ade. Inform& de ajmbo@. -ncargado
rN -,en9. a1a-lla 54.Cc-8 C-201-77-5 -moi-.A173C.582CS


Psmzsna R .]


Clasificadom


01">"


w ama"m


I





A N Uf N C 0-,,, 0 S C L A- S I F cAI MAIA.-ireD O S tre eE196 "U I -T IM AH 0 R


'7 11o t .I.0. , lit I


A LQOUIILE RE S A LQOU IL-E.R ES A L IUILE R ES A LQOU IL E RE-- AOS A LU 0-1 L E R E Sf i ..... -- version is a
,<_ Hiii__ ,, ......... HABAN 82-D JESU DEL MONTE. Y &Z -H MARIAA ......... .. Al"a'",ukite2
, ~ MD < .... /A . .... �EARO .... .. TAMS. ........... PAR 66n.. ,h....... ...,a, ........ can. la , ............. ono.oeor , t. e=o . .-.
..,t t ' I'3DR PR DO ESCa $ O B A Rea 3 V= RA .1hsedalcid�b prpo azntrnno l--11 1 - -......... .. dt -lth ..... 2 I ... i,,nciu 'n-d '? 9- ... ci 87.l2 ; . ....a1 ..... . ...,odl .. t o Y"!] ... . .. "7 - )ff -Di1l~ al ~ )l
,,'.~t ~ ~lo ^S .rsM:no ,,afi .......... ... Pa 0.r- , 843 ME Oet,,hA UN APATA,.T t.1.., doS - - oervifhr Icoloqo,,., ,,,0

I- ~ �2 -14 _r e n, I . i - veM _26n !l Un: sittctn coin ... batrioo It riuJ-21-1119 S voo d
lll I III U ll -11....1- It.. An,1t i T..tI SelCA.o.'on;Cal .1-1111 traYullrso. lenhl cuuad d it A - ii.. . ......l. . Al < o reac la'
a' . . . � ...,C~~a . ..,,i ...... " 10... "<1, .1"7,,'.. CO PN, vito 2lcf 3L O ..... a.o ...... 1 ...........
All o 90a4 y~~~ Ar}lifllt ,27.c~ta rr.. ! ill ~ DO-541 o, lt .... . . . . do C..' o u mb eida Yl .12 - d r d 1. s us. ....cr ipti o . .. ..... ne1 . 'V F l]) - '-'' '
ii E c~ lh l.o~le t'o; t lll :Olldo , id F tll Ot d rlft. tl ilf~.l ..dlPotnio r t ,t4, la,1 L J U ./]. tJit.ol lff. f.1r Uenna , nt e allV" . r 44Y, B - At I '
........-247 2C_ ...Oct\ .. .. . .... ... ti1 ...c .. ... . .. ... . - . ..lc= .... -A - Cu - - D l-IT eo a :

...........~~~ALQIL APRAIIN10 .......... ,',, .... A,. A QULO APA TA EN O .............. ......... , ...--........
.... ~~VI OR i ... i'" ~_ ,_ odr o a m da c a r irla lar le ine, ague. . fie ..... c h- 2 V- A t~l OH....;K L J'L E9r E
Ed f o "'Nnt a r.c a n jo pald tItet bl I., c....... "o "och-= �a' It -- Ii-0-Z -\ !.... LU S
go$ clt goa (e '',c 7c, XweI CO C PC O N9 2, AL O ro as An C - di., ., 1.1... . . ,.-. .-1 . ...c rn , o l,
. ..O, #a oi. t. o il ... . a, .. , H,, 2,,,,, 8,2 PE .1 ' I'I N .A -, .. .......... . . . . . ...... . . fi/n/ \I U ...... .. I= i ollo = . . . - . -. "12'aI t. I, N P aO Sl tla-onc clt Ver3-2-1 g s e da o 4 aie . Ifreom a: u Th M IR-- AMW-; --3 ... Ik 5 t, llt O-aat iir�) t r ([[ l

12. -oc t1 Pa'.;~nr'lai~ ;u;" i e !flr. .. .AO. . art bfo otna i ... .... ...... . .. - "'t./o ....-- . ... . e...... - -HBI0-8
.% I . ., t .x ,tJ iga',iscii 1 ,anua', odo]N 54caleq.aO'irll P c ..Mal... ...srotto y Hoftit 41,111.i [ .. .. .. . t ......

Fl .92C-7-"-7 ........ ....... , ... Y . ualo, ,ce, do Be sE A QULA N " M-01 do--J LaN OZ Copal YE AD .. ..... ... ... . aparla. ple-cl Ile' "2 .. .... . "i - - , Pal4.... . .... .. . hal.. .. . . .11 . - 111'- do .. M a~ a- l n n o H -2 '3 82D - dn lot ubre 4I I -- " - 'A. .." " -"
M U A L SE A Q IL T S,,.Io: ,.A-co Tme NTO' n gra de Io Ir 1UN VE T R Nr n r2 I a ts s z L~ L ,VSAAQ/OYE APAX M N OF "6 6 ete2 7U --1(-2 A'q li: ... 11........62[ I~ , :p;:X;: :; l,:tt: .i~eil, ad;.I3 i~i i; ci!i:e~l: dalon 2I1 ente trhm .ry Men oz I.", a a:,d,. ,,h....bdtaci Pon on o ,. -ia ed 1 b '. d - Cct. Ino' eno. p eto e d as cu1ada p ir ds gil. m i T .t if d5 -5 -2 - . U ~ , ' k



tOSU aD NYl 16 eanWnr .. ....EN. �ALO " S- 2. . 4. -.. .. .. - - b.
Anforman A 6011 . [elAp aral tin . . .. . p i, blo , a- IpiEt deL UILacom dor dosO Carlosmil r hall Ldoa cuhas. closets LLU~ UH11728K3 1ep / a -,la- . .. -' - . .. .. .. ....Z < , , R N '.O N 3 I - - Q�| ... ..... .,I er 8
1 - .. ... if . . . . r o , b . . ... . e nt re D eha it c n e i a y b u eaf o en t urca bai a cu t .... . .. . -,m f a....... . A (i 16 .. . .. . . BID C , .. . . .. . 4 N ' "Q c ..
.... . .. c agoaa a e -etosina ypt dealn a-co e re 3a6 comolde-o. 1 t25-7 . Ruta 9.vCOlADC)' iI1'I7

- (I ,s~ Nt,,uo ,,em alq i.a 2 5 14, b - n a e laa-~ 'e o aale ,'rei, $45.00 ES,, A 11 " A A I ,, ata l n t,,, c m r to t -I Hgl d, at fi, el-r, a S'' la vall ell el, avS r e ero.r 260, en bn n "n ga, e en5ra5 Pora0 N" 75m. . .
I 'tl al l-$ p nt, lie $a,0 lltormd e r ata UC-t 25lin-D- y --ag os Igait Pla~ Cain Do ntvi Baku,, 1(ni" ;9t yh 21. Ve . . io
;n 2 ha lt3tnc con 4l~ t, sa--.t Lnre1412KvI entire1-'2J-5
a- aote n lan' loalae, Ve .pa o sala-co d, plart he 5 m cts bai cose at a mn, i2ts S a e ! B L T N
ba , ,.r in at a e r o .. Inaor ,,an V eor , a iains ba l to lor es ct' o aiaea . y no i b ldco l- En Exe irdNa fresco:IM81 Mial o - hat eni t r #" I" Pefcd TRECE N*p l 90deHC25-2
-n I.. ... T, ,(,,., Mlco .......2D- 111oe 81 CALtE 1429-2- rN 4 i~eV ros , Y 518
ME CE Q 6 , A T S A arannoi il A .p rettro, l r-s. Pede $23~e 'Lac 29 r et m, plocrind ineniale W e airt esq. b-, ,,' T-do Clr , c aa(15cTo
eoedna de a . rma e va in . o- ull s d-en-SC- v re 8 a 19 n . In o m l ia. dent Ataco e contha e acna- entire 25D O $ 3 5 .00dad
r o . h a Ia m n te prc l a ta rdt,. H - 3 . 2 - . . .. .ue . R e i id r .. .. uat o1 B = 2 - YP O re-O N BIE N INESH D E L V E --2 3 NDca o r fe A DcoO l se tc a e
A ptai l t~a . L~a BANCO, HItTECRI MENDOZ yiico l60 BE NA A-12 UH-Car-82D- ocina. banada I uo- _~o
tan�drir abtco e Ernos, s alc ed . y Estrel a o..... od at.. .in SEna ALQUIas doI V-Entcn A Aa- I ME I C U H LIA~m - ......... ap...... ....
N12E4-2- - li abslut m rad n arga.- &Ilpla e t e L s E t v z al .7 N 3 n r y O.. . .
lie .0 ;I ._�:13.75e hifrra 1, -parta met' , orsE 3_ E M ONTEo 56 . osens. pri tJ. 2 be 'o: % uA- o y a~z !a la cle aac me o.a ' -ue ld s o ato 8 n "
A l~ o nn rt -l nr s la eo e - | rv cl d t H -ad 2 0g1a e ,t-82o -e-n -u c - r ibniio., *51e14., e$4na5 n aB itre D E V d a o
" - 5735 LI,,] in el ,f - - i r- -rd"', Q apagamlnt Iqo SE AL UIt' 82- S.olea SU RE f-1 4g D 1 M EuarZo 82- banoD (rdlo Belra,,t A.-- 31,1 a il- c n l yL T}
rta ~ ~ ~ ~ ~ .5,112 A7 1i ALTR7 DELBOSOI4.0JEHH-27RJ-[U --10-2K9va2 uua E bjd A eta

Ile de 4~~~~~~l~cmeo t2s. d"2:n iia en1.o, terI itarcne A " ]aco cACObaDICIOtNrndoDOhl Yee'naban, I,,lant oden..drg.amentoIs-,4 7asq.a, ega.; ; R.. i n a.e,, de , ealla-a a a ta!- ,
-t bano oo~h Telf. X-1183. B�rande~j~ 61 I-96. re e! v sn m lb s
r lIt, ai L ula I.- In H-27261121- 8PPe"ll, hFt,_0e G I y h bita nclos, c o.ek .... .... atu ill-1 --5 --P eIa 1 0 1-sa: portal. $40. Apart a - --VEA O - St -EZ. Q bar, - plt. ri o . Ver nca , go elpet-.2..
ia p o 7 e a i I- Na75t. 506~ot Nl�u In i a0 Inr lma ort ann dple e, v lez o .c m
$=~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~o pgiseeecal II nr ricp 7Aq,l aple aifeocnd1 ,c. UHH-60-8K- VencO R-HIX
rei Ave.et naiia R o ri ue ag, n a -e a 1ae15
--- MONTEIA. Yc ANTin N RECas N'le 50 baflo "a llccni TerraIA salacomdA 72A E
-�-- o.I Aqioaatnet uvatsH20-219 ais alac mn s doi c rat, Aca ad15d2-abrea : 2ha CUBAold 90 c-".. esq.c g, Maato iali AnVorIes 9n NYs 4,206s' Fil-ondr 2O 82-Eos LAWT N-BA IST bLT RA Con BOSQUEa te ......i -7z-a-P cl.. .n ta enrt ea dl i t 1.,) Ilte $1ffid . Veda-ni . cTe-i II mLAW TO. TEJAo 551do E Uina. It. A- I BAprnto . ro rno d eaiarot re- iED -DA-B-OS .....$ 6 $3 ! eg nc hom, y u ro y als ico o cont a ' a- ia ciones, cllo saarents p n E A Q 'L
t ecQUn Atr CIIAe. De 1 . %,, . ll e F-01.9 il az yu an a Ide s cleM ya Jd. s, clnIt cco 91- Acul apartamentoE $40ros ara" Elvadero4 balo errvlcdorde . Puo- eeen 24a-o edr 2 37at- A t N ei o Vtn ebdado o
O14tO yera'r6.-8ot2-1 i17-7, Aga da. y balcneomd 24, cl ose . lava0' c bu n ian: TeTutbd5prtr m hsvlniau. i-ldn es.Irflra:cnes ai rm lt.ccrags Fec.b eavad comunica-CL CA OL GO
eApartna O en o c ead -0 -1 -t--1__ -_ - , -_ ,>, lICDa,, MIa a , dy. i of ub. rimonbra de o edo , ha btl' a cn,bn o ,ln rla iIe a aetdr o ao.Ptl ato . laranit o y~:amno cono sna-e edor
de tbr r con 1 v t al2. m ar la ade InVftrmes N-Q4 521 San s gua 6 . l6la v edo r gr a nd , 3tr L us rE- d t' B A l r NIPOT C bus M N O A el F -1 2 to a Z p to c am p io t ra a c l o1-.73-2 -5 ya at- .5 n r .V d d In-T Yu~ 30 ent r ve o aS-S2. u-i ! la. DOS i!RT S AISUDL S45R A EN t AMUE-18088 - 1~e y 2 attaio e . reioa alma , lavan e s DP O AarO'- JlEeN e
mei~~~~~~~~~~~~~~~to~o'-~e~ 7.l decstf~c o e~ l"a M S A 1.A 73 a e po l sfr a
UtMC-4 di2C- ,-dr Infants. -I.. ....ldir Ca,' e, 6. Lem.. Ch.p0r 1-9275 Victo $37,T282 $40 Rean r $45.. N" 3-0.l F N .dae.
Informan: ~~~~~~~ ~ln la A-422 N�an 45!t.ts rena, Ilota 30Stfl entre12vde1
Reder cla, caa!Ic panc lir.~n To.- SA FR N I C No 63~ ~ Sn orE g A Q I _P S P er s 3 a. V6 .-.. . . .. . .
1" ~ ~ .. 1 v....................................ia y uenvenur . EctInI CALZA[a fecscAl
.3-8- derd, do-tittria baafatl com le �]nretF aai $20lt. yoin $18. Sa t.. ... a H- -18
A-39' rzad .o ernt. EApartVameno pran t le841i$6
t Es %' ERct N-,em 1i 4a b AfLo II Ca dela Nos. O 1 - 10 ciU(ANO, PasNT bon ,IIR E at 10 e-lquilla La aCartaman. binto Sannt SA TO laA R Anatmeo deme .pdsso,
'- 'a R afe"' 13;hn 55-57 e-2n0a2rI Santosa yurz -89 o o o ual - e m d r a r u 2 3 a y~. Ba , VE uart y se'v
.K ot..i ot1 ottoe Sani Julihao ylses tor Q en oSaa com eedor cor- Ac-l r a Ccn a-a de ro.
-- o s la o N s.1 -2.v lrtne o aa c.dr ha, aurt last ,~sr AI Ag. Ha lq . 2H gSeo cu r e -bfi cia . COl a cin blv in . comedor. 3a ha ita e9 at 11.12i yrlf, 1.1m2 3.1t
UH- -2520-82D-'7 - itToe cnei hi, s~ o edr T one tiar, Srsuli air- N nos1, c a , l; fr55aFeuat el~ ,J sa REcIO 2 $100 lio JLs en Le l .. t, ll l %I# . .. .. . . Cc ,npdos patioC I Ad,,, ora,,'adet aso.a
N a t, B- . 1 - 1 ~ u n a o e o , l a t a t n ., b - t m n oH 2 : ,4- 2 e a st e'o M - 9 1 V e ad oc f U H - -2 1 3 -8 K - U-E. - 00 2- 2 K
ll V da o.1 0 En Ctra Bx R E 13e A ver - 1G t-.1N'461-- .67. -' ntreE 46 IVA- -res1t5l-BmOS hello. Mato de-r ot -35.h
Saif ciie ..... d ific i
tam1271 I(,7 P A TA B J en4 a .i apto. rsa tlo co r- 48I an o daelao n Ipartamer~o aa ~ e oao n o s, a tods S LEz [Ni t ' M O S N" 157 25-8-__e as ~ i 452 _1 N* a0 ]alr 5ale ter-... ...... .. "io a. ac Aoio(re ca t li .. ......... ........... ......... .. . fyfes co: $90.re-Ie te RE E N 0
zaI d ac, eda doF. ,IW. pe - -l 2OR, gtar ,rts 4a tet o ,-S itSal~ ~. d ,2ca-e oeo ', c loy eat- e - E ii A at m no
MORRO 56: 9, t-1 , "I cocina*doagas.sAlaloilo, ....1 - i n indpedete,,, de I aies.6,Vdoo 5
file ala-come- apr11~o~ do Sala entr2 11.,- c W . C12c 12 Veibe..l..' cuai::e h ra raar.Pu dt vese L 6
rt ri fr3 a o nda ose Motlng c lones SaaNclonedorto al- n La ,05"/ en at re rr1. CA L K4 No a os. 5a18-520i.e
AO.n IdMO rP R A E T MO-A Jedero dalel Pn;!r,, pra et !,rr Ial rvd fn,8 pr
'ic I ll I oo ,. .... haoano I~al ~ .t41tt ..I .... o ,s 1 b1 2 v.. . M-6091 pa 30.l1-2J1HE38-2 - e l ot... tos eina 2 dogs ...i . pt-o I'D D ddr. 2aacmlo ymli hihblcone,
orol dert gas.~le dnor a ellle Ile- BANCO HIPemprR. MENDOZA 110 '12wfo .. . . .. . . . Waa onln c- clrgrd r.er'- A a m nose on de . euartos 25 y 27a-d
CAKE 11 itoi prM N. 15 E ao . ...S....P".. ... ..ls: .....
of-of rldtra llr ZV 6 E N Z 1 . TH- -178-821F-6 Lindl66-821 DpatamO.t AD,~o renlat, rm ba lad a derno y e rv- ..e
iu ent. 43d0 , a re l - k tit -- o t -- r K z - e r -, rt an .. ai _ o _,I -m ie s p r d a G a e , J


rilesado lialngoconeedor 1tlpl o , a e b n ,fo i a r e Heo -2M , -!
56tanj b frr uroy ?a , a l] cat l tle, a ola-c do. UC[548K3 Sep Aruba o de' I,5 cuaui. $0 "Y. 84400 ASR3.75I .-a \ '' ApraENT P 'I ", oLI'ZE M N E 5 1 cosl'g . ,V dd
d~~~~r.... I h........aX- 5 pe . oiad gs aolcr, ......., . A L Q U IL $6, par, ... l . ,d, u partarnH 250-82D- ror, ao -0a .s llaflm, 6, terraza," trenardc dein dorn l 1129 4 D 1 -n -a laln ------ad -dfrn Cnfome. -r hal ,c-.Bo- t ,.rn 1a a
NNW casetVq 2ro :1 ear Iatrmnin A l" parta ent ('01 gnor a SuAete FEIAma puerta.N W ENlhrbl. rGnz zFO1
......' 1.30L .hl.........fl. , . 0ie- $35.0 -t -1-0 25e - NHOTE E T.ENTO 28 OD RNS ED*I OS eir 3,23eo eill
111, d1a" cuadr de I" "Ae '1-1- 3 u d a- aza a R al 2 r EmpeTRindIAl fiado comercLal Tr69r .HH25- - UHH9S- -"' Ot 'NR 1- -Ic AIRE VCI'DADOA-D So DIwa iara etSallETE E l" W
IU ~ & P- In',,"! -rnda ),r.Ic ION r Para se ir l arre nao prAfio1 N 1, nre1- - 7 '-u c loes ai , to o p... 1-t deER O sal CO F RTA'..A cse A--il un magnific aet 7lll fou d" 1.5s entre S71 0,, ,1, Cualf o def~ -ido la - o os Sl
-hn bano ha. Na.c~lt .Vc A L 2N ,0 A TO U R Z PR~lNO:Lvn-~ o, hud upex T en re I eua r- 3 4 co SUS5 cetsn te 1 rra za 1 N 954 renL 8: ; Io abbleoes impio Aulobetit, CoOadS con tre 1"io (niiuls ;Il N N59 e1tre 11ad V,3 a pi ol& ai ta
PCe1 e I) l ion ruah ule "loPett E-4asDt l e d re ,. Aln-l 2-41-2 - apart mento B.fii Ade la bere-l' bompeto ouartoiri coin geratee. d Doa ne Fd 264 n82lnaa --E "A R C O 5 LO 1,11 I'.l ca o, . e s 21, 22,o 3, Ai 3 7 t IOA 5 - c, bAblotec b-1 ad~rar.N is VEDA e g ra ram- ar , l~an ala-e "'s ]C aria la'toche 36t .00 __ qul - pramno - der I, V I. " e E T |I A Crasa:s porta-lntr t! 40z Ap ra tro1lYE lni('V i na doA t.1 lahbtc~.cls ,hlo o .11l MARIN 5 e iintzld Satoed , F e F731, L- a1 eno d: 1-.o1o0aa9mdo.24ga-I avdrbl~ xeroeeao, lvadra urod criados ia on eilees Cis
]noS n p rllfn ahte6,hfotraao, co� 'a scored, una y dot an taloe, es bfi e uj, asd l e- y aal. ae"nvrs cn nera- gaaj, adiesy leaorex Pecodeden aoeoru tt ,a
I id e lef ren t l i o S a~ d r , A e l n 8 . e t C a r~ ccn , mev c o c l d l. ]e , ht 9 2 u5 , 'm u y fr s o- C O E L V A O edUcH -H-' e S . b t cl s v . C a l � 1 23 , et-Pec o8e2K-t n a e9t -7 9 - 3 4-I1 414 I I . Sd d .II f r e : F -1 6 � 4 e al u e - h r .: a I mL
enir Princp . 7Aq~ ill 11r - l - HH20-2- ELSD


-2855-82-C t-2s ltrP~ts I�t24.2~. LH-841-82-H-5 ' H-H-1751-82J-7 UH-H-1009-82K ,J2 ,U -2-82K-7 H 1- . l


I A, '' l i





I- -3sfae " kio CIV
-plizins, 10-B Cl,,sificadoe DIARIO DE LA MARINA.-Mi6rcoles 5 de Septbre. de 1956 lited
A.NU _N C 1 0 S C L A S I VIC A- DO0 S D E UL! T M A -ORA



..... ,QUILERESi r. UILERES ALQUILERES/ ALQUILERES ALQUILEIRr.e IALQUILERES IALQUILERES SE SOLICITANV~~nAD0 - lU ,A ~ S! NAVES LOCALE , S; -ii-"- VEAifm....� R~ u o..
" SLQUILtQt~lle, V E~al A D 0,, nMODE I � RN.etecaeAOS Lcro []N' SETUO AL2QpUs .r [CI' 8-.r AQ'LA~dt U~.q ..N ~uClQ+~l Ktaca tILA. UN HABITAL71ON CSHLS ACOVIL UNAi NAIVE ... AQ I CASA N...........h ..... .. ....... . ... . .[i. 3W ALTOS,. VX--CABA PORTAL. bj IA... I ...... CalX ALVL N AS NSLC-10PN AJVE -R
pea, entu. lingorasri erhcargato 11E oLUL St.IMO] AL� ILA~'A CASA... .. tS -T- ;oi A1 1.- A rno NI &40; ,t 1. qul*- i de rittri N-:As O
Ay, 30. S acmdr I y 2 cuit% bai LU.-Ito 1Xtfa U-013 rd. .1.d d.- Nl na yo S-t UrrPos 'o .... hall 4o bI. urt -Id. Ir.CjA9. re pr Se ~ .-..z S 4 op
tC In ua" call.. canit. $40, l -h i 11V o$70. , n or a e , -" .. . d tic 03-1 4 15 t t ~ s 1 t I A r ) o

se..... . f . a ir ......i d, -' 3. n... , , , A. d. tfl6l 1-I ... , .d fe ... . . fj ,jo-j ; Lo ire i tIn e'. "y ' X,"b - at. , ..I.-. . .. u n l tr a ia a + -L " ... . . . . . ... ... . .
ba a t e . . . .. . . .. ... Te nr c".y 4c ldTjI t-2 3 - 4 7 1 11m d , ca ern a exhibl.io '" it n e- r a I,.d nU Ctanl.tv D .....i 55JI| L '' . ent |e Z3 y ..... . Vr C," I.. , 'I'-it Bi t ,' ter " !' ...... .. . "+ r " . .... .... .. L A ... . -e
E!n~. du ~ of 0 . lq tl cpr a ... .. U " ' . I. .. Ioer null~l yt lf-orman" e,. . .. .ud = nf rra ' lt polirr. . .... sev. . .t r np , . ,d. ...i = + ,r .... ... ' g ' S. tL tl'& 8 1V E 'r P R
tb ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~- RN .Iul "r~ Concrdi nov-l' .cu-r-eor h ,. t.bl.lUt , &te ....A . .- .921 H.,a2. I- n d-b a ao u1e ts .1P rhtn.: Dor. J. 1, rol 1, -711,J Tr- . 2 IN .ir,,,- , u~t, oo , , .. . I lrr h'co

At' S D E P AT A IEN O A L L S, b +, t t V r a 9 , S -e e et c d7 e 9 A- , -- t A - i -- t. -- , T , - _ _Z B 1,F . . . . . . p t :ih Oe rt n z .t o
foul do, cns ro." n o y --855 . I dem a s e s q . ) Idga a c2- eal n P ra er ra a At 9c lo Lor.ad "" ' "om e ' no~e , c aito , 'afn .r Iy.. 1 .. ,o, >. r�,� , c. . fn, � d os oi -,~t
or1-2982--1 M gi fsI'tl abtin uta i n co d a aascec e p rqu &IR , ro ps u ltronto S . h itr u. a l a err s. D lavade . Prc. I Alq i " He m s.aU Reid n wr,,;.a y.. t"I h.. .tl-,' I.. . , - M o . 3 e

cE/. 20nqi ... e22 d $55 00 1707li a .,,d.nn II/IL I, lrl I moss cafeteria, "'hb i~ ....c-rl ---nlat Cicone "F'+t y ~ ....... ESQ I N eA doI' . ... .i.....H. . ' . ..
..... ,ilf Par ..... am I... F,. EN IAE O co .. et... . Inom n ..... sevii ......... ... ..... Inora ....~ ~ C- ip .. ie ft. "t l. ,s IU ,, +,+

de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ol Cas nuad, gaaO Potl I e&� uaaSn ara. ev I: -.,apara, ,es . h t o ..... jWJj A ItERe -, 11C, A ALv0t02Sula r-I" O + ....
chaUHs-mas 115usr ' , -6 bol .... . H-i9-t-6 -On .1 rh, d;f, It 931 011 IT -i 'A A fA 111, UN A'~ a'ns ,
93."o.pc eun DE A T oaderoS ai 576 alorenror PtS Y V' I~n s OtL ~ - - - . .- - ... i. 551 ,4t P -t.lo . 111 ) ...... . w 1an 3 t-- ro T 11 7M; ANCAna e.rnt-T~ az - lH-7 -l6 28 lo"M rr 5'lajs n dll-od96 ~ o cbduhb,.. LuOUFICIN.AS -In_ d . .. Pil v,,la'r~, g~~e pla"I, t - " �r.. . "N B [ A r(IN R I
. ..N u -- it '..0 o . t r LOf.r"oLUeassee a o E ' t es C n c o et s~ . u t m - la c H ((I l t "| t ~ d ' ' � L * " N ) ...
au bnd=A-ri-. . jO ... . . . . /SNE A I Y B N -- _ = n2ss-_ l oI '. II g aa u d n. If ne n .
a-le X enr y-- ...... HA I .-I E - 1 tie cP r to ran pi $34. ntrabtr . 0 ANTO .. . .. . . . 35 r E TR E Dnbt.o- boll.i , .I' ('T ,RV E T
H28-3- 1 Salal M -.74 . . . . -u a no.r- yu d veIe In o m :. . .. . de, .. .... If GII fo -A -a m
� +,, T.. 3. , ++, ~~~Irc cSle Lat'L Habana.+ . cerca de =9 uo.0 fi pl AN0HPara dlI MatioNDo Z I N" ...1... I ,lt , 507 ,,,... ,I ... . , , ..
� h b ..qlo cn b il 3'de t~ .. ad-+ . .. ... . . ... .. ... .. "- - . . .. . .. .. . +.. ..... . .. -+ "l " ;"t r +ri � v 1 blat IO y It no. s UA encar+ ' g' 'ad' o "M"a n
d~~~~~~~~0 h es l'n Su- -au._o." � r- .- U". . .,.F ..J,, t . , ,, 0 i, I- u 't +- * [' '...
a~~~el ca oa s t. ef, r a n enb o a s m p obed c s, .... A" , v On - d.1 ,a Sl , " " .. ..
H fT ACO E., AL U A CO R ,8" DN ,0,+ M -') nI gu 8.. . Caa ...... . . 3 ,+ , ;.. ... .. . ..
....... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e ....... rl--38-85-. Sr NVa-kI)C L.S q~ ec~ ~ ldeas. le~t" 'AM S A ba Peca ha r c" .TOnierc ,l - S ... l V .... r [or tre- I1 ..ata c .. . ". I,,,A... ~ = + $* .... ... .L...,.... ..

mendtvar at o HS G R A T IS_- -La c A InfArA:n *ecroAII71 "I, . . - . .. a -s pl i , la o e arp,( . ' t e 3 ll"s G A A $ 5 5 -0.. ..
4.71-8- X.nma A eI rentjeo gto aeo Haan Vic. I � e ra z 45 po-tl o$,d 4l d. nd er-i I , il- 1 .
. . . ..... ... .. ...DIO PIZA E- N:- ,0 Do4 3_6_ esied O caladc yx mh Co5. TIpa AO UH - 9. . 6 U-3 -9 - Ne, s2 t r . .... d ,,d a m aCe N N2 .136
28nt ads mpI yl ha ga nA a- � � "c c c c - -. .. . .. . . I C ar m en y U- s .... Of MOErE YU VIOR L30''d1
ji ALQUILX 7 lABITAC O , J.- A.738.1 S ~ ulnlclse r-., .aeo o - ~~
_ . rl $.n o - o . so. esca o e a pl n 1 13 4 .S a a 1 . e -t _ 2 as esq a la+ .a-za a
ch r' ; ie noai a . nl s a NY eus ra H-2692-87-6 Iot pro-; �oa I-379- H E R OS CASA., L uNqvd lTto , L. M
ALQU0ILO- -)BAIO al..FR S]nteu to. z -7364-85-7. 'cbd icr.Ofe e L., S L D D N 5 608- ,,,.a.3 -,o d h abita.or,Mor dditjoi -ar n - Ldfit de I ,,a uaazhm
..... _N E om P tU O I . , A OT r .l ...A 111h U icsiDo '510-,EN II alos .... ...r c --a. r -" -IP . Oian~r E/ A ,.-. I, C2.q m ~ x'd a ........ ... . chpr r t-''o i-i la h l, c,�P:om la,+ ..... .... , .. ... ha it con s s........ .. O(NE A lf
Tro b itc par ho be soo p4 ha itcon, c n y Hor 2 -, b h- cotn 1,. ,, ,, 4 y..... . i +l +� ,. .. h, e . ([ ( T N B 'N , *N J dO
Gozie 710 ..... .. Sa .....- ca Ile ... . -pal 86 e W 904 b -. M~,,-73 li' M-7735. 2AA 'V C A Yerzs ~s b n ) pen itra~
tranquila.~~, m-o" .na Re,,,>+la clra: ro 6. alos ,nisa No... 222 C-,,:. V cale .fr e 3t, 1. ,,
of-a. Vaeni enP el... . Ba 10.. . . . . . a ... ..1l.. . .. . . .. . .2 ... A9 18- 9;_ ls_ UE B L A D A S I 4 ...... a aj .. .. . .. . On lo NR ...... Gro.. .. ... . .. .. .... .. .... .. . .. .. . ..
F[ 4M 846 1 6 le. . 27 yo 2 9, Vo d a o -b jo .....n Qa A P O . VA I S.. . . .. . M....pai r.. ."i :''? .. . ...
.. . "-+.- T H 8O9S5 , T l A CIT BAN 1 2E115871 NQp AMU BL DO A1 DOA'gAIRA I)Ed t TOY.me .. .en bacot a LA call. AIO CH pis gran. yoe nfPic . . q.. .. ne " . notari. butJ 71~ ~ r. .rx ~ b ..rA ,,,l, , A +. ... . ... ... 9 L UL R SV RO
de moahdaden $3,00.Arambru NO!lntrme. n el .mo " loas haa-' [Se aq ',l~l siu"' dennf. I e. en ISIS r i niksn i as v Mas6 363, . R pOI t ITe st.}Jifin , MNlRE
31 r d o rs oa s e. c.,.. ] + _ -S. .. . � "U 11-1 H-1 18.. . .0-..Wp-9 a R C R O.... . .. .. .. -g... . � " . . j .... . ... . ...... .. . ... .. . .. .. .... . .. 0 ..........


...... .. .. .. . T el.. .. .. .. M - 74 i o Tu d e se rfoL' - 9 pan .f Cu a Ad inso- 6 de hbl taeP p, oc a 4 l mp''e . ...a
11508- n13s4- -go~ 361.7a% Ja di .-- "rne poral ta-� 4 L W 0 A IT
_AMuI ada1C 3&1 b210 n, PI a SE l. a m-L E QILAN [: aa .. n,2hh .... a ] |AR l -~' BANC '$40[CRI MEN 1 sa a . aJ ela habi ... a .i--es -1, SMulr Dlub.rmi
cl~~~~~~~~~des~~~~~~p~ a... hombres Wins Hay tlfro e HC198-,I pr bgds m dio PO D O .B Ecncoesha,, et olorc , ..+IE I - 0 PF EO S I -0-Y

UH-C-1n67rta7ado Sept.t Alos Salral trllie r, trie
VI ESstla SEdo AnmercIaA 'rNAaE Pan FSar-AR I f " l . . . . . . I ,+o t.art mnnto adfii cli V- Lah.t 1,e ('-309-98-5 (ond*, Xe�-~ j, p . I .-814
ce-InaI Line ya L, cun Sala, 2a.d~ -lita des; Ave22a' 4.210t- ee tr 4" , 44. Rep.t _S 7fe u. e tr More! o. 10zn~ de 3cube ! iio in g s paio ter) . . . !%otunIT C.. d. Rr
........... ...... .... .. SE SO -LI~ de 77, a , ns o
7.. I 1 _? ~ t . H -2 55-4- I.. ... d e p e o -r ' c e y ia ft I n 'A- lit- 9- Icrlsrl- c ud'bo , b a i ti e+.P t P e l $ I I ' T N .- 4| T A O

E-217-4- deA a . ." . ... - C ,ma . etoe A o ,, g uila y ~ ~ -P Blir vlarlcs. dn ba , ,, nhter ydfii o L \) BDE49 CERR ... ,,] , I+, FP. orp.t de. .s 9,
-27--9jj d p. ... , . -2 o . . - - I 'o t o d~ .,,ad., yu pu t dc ,- T hatn,Na- MANGOS2 - Nl!" 8. AL O P I - . ,ll N N-25
nat,.+4ptAU1 .n, __r .\t~ __ _ 314 "5 entr H-4 3-68 3de Octubre Errt Devca Ayn-mnri UH H 2t08 - _9r It t dito ,oz !
PE CI O MUY. ECONOlIC y hay -?ua en -mr: GN ALQULACALOCALES T t ac Cer dTl U359 f. M-68 D, Apata 5.edr d3cata ~ -+, . . ~ ..b... .. ......' .. ... .. S r, a pir nrs e 21 ypttao
SgLr t'112 . \t: e tre RTXl' Cub -* noce aqa o cal p ar m o 102I E R llJ S SD LM NT IO ,9 A.ENA OLO A O NE Vcid 'l 'o
dorl --omscmltispr M Od
rtas- _P A yatm t 23, Presqo $35osa nrqez an Ig ai 22,35 en t la comedo, OTARRIt- N"li- 2 P3
SE-ALQUILt U 'NA\ .....%62 Se.. . 1 ....pn gin lca leenid a - Vead. Tell. F-2459 .... R,' :',,E:'in ., . "' . ,i '?I N 10 LAVEAD RAS
hombnrlo e . ali~ a y e tlDa= . M onte h j ... bre, R,1 - , er eN. 4.m l '1 t' Dr; m "
..+.7:: .....er a0A IllA SEERI AL17LoEmpB N uea dm e err ... . Plaz d-e .... 0at-ra MrohtOr'l,. A-,,mt, C-ripSL OII, ~rn~ i
,-- BI CO N na--AIc lari\. m; Y V- l-2840 , p -" I p-!-om do nI+'n C'IJUIT� MIn/orat s: k*-6676
p P. Bad9eo 3pra eno .ac n iio a Oo o t]ieyo10 ne s Bm~a E o E u R lst Ssu : M-73 y-.paa735fret 1,+ .. 712
R epitrto ,. o u rt f . A t s e - c . 6 A l ETRu ,rasI A , A A * A I A t 0 1 T S 8 V N 1 ~am c a d eojd d V iarm o j B l n a , m aue li-loot., S a., Ig n ci 22 @ q m p d a oObr, , o
M La -2ul .. o a . 46-.. ..114- G 'AABACA-26 aI In~rtan ThlJ 4-262.5 Vta. Yaaln Iet- 209 1 , dtne....a Ifr " VI'] ...... T, ... FI RMA _fnDO~ DFC -,
...........H od.. ...... ...9-3aqu aa plaN VE r-6II oee r po e iii LI --15-71 'O 0S, Ala, cAm dRrbaS DE az-TO.,i... ., ,. ...... .....Y....O p...
neeor a la Gale a .......as .e CaPna i NA L21tt," 1 !
Iin .. . .. -2da e. A ao u N - Se TELEFONOa' F-5tos roo1'os P-84i6e a- ps.Jr d , 3 erzsh l.saa e
clbtdorp87- 9Ps~11n s haconons comehor beral-o paraE ertlqoe R--t g,-bM, SEALQIA UONA VE TA\ CO' IiR --[ A L A M of --ca,-. Der'NdROr dEN DaPO ECA !,,,a qeCnpnro e�m,"t, -ul ona aa o lavabo h+ombr e . ... a d a,11a.... , ill-a . s, lABAN ADe N DEqil $27, E salila, Casacc,+d a. ais 2fea
Ac...... No 1 o0 o etr na , Il .... at . ........ . -"pi ....... i- .... 2u r0 bail0,io es ,0,ins dei~ . ... . ia'd~ ES A D R 260 . e r, .. ... o
pia y~I" ..... .......... IU- y 't ... I.rah.g ~r-I. r e un�o ....do V c+C�o ga .....MO ...... .. VFw .... Dir),,o K.- Auc.e',
rapa ada 8111barh.o J S 2 fe a j ri
el.. Informa blni con mtsma en Ban- a s . rap ar t o hacom truearis dea braltahn a Isn cuadea oe cargILda H-288-7- N~t 1lenl -11re. ,, .,Ol~l nersoM ir-t f,- Iune a yatsa Club
Ctrza.alo cn m l-eom a.i e I ' .( nQ Ef5A Q 'L J S al coCA-r 2 pabtdenes reerncas PrI t $5. e r e nan por ton dacsirta~- fhwat x td r d o
Vtr ,ta t s SEed r ban.o bolen, H -285 -91- dele gas In.os 1 L Aa RM a, 5c f 0 0,ana eo.U -C 2 9 0 teSeetials pidena re er nea .s,, de dc clds v hfn f , Estenemod rnpa csasde:te
da 4649 .... 8iu d s ....... ..... .. cas .... ................rI ...... 1....
"" C-2.;4 a4-7 n~~~prie~ aos b far a r cn iio- H. - 77 Va nfra par S t r. nt Da GO- hrs sm nle aia i
-- Agltca 367~ Bernaz y- - . 2 4 nrernate, sa]l~d .&-" ~ l~i-M,;tG"qlS'I4.. IIAeIr-t'IOo, .oin ,1 ......adn dP, R.. tF bES...mags nao
.$21ER ra $160n SAt 310 a 5fn 2 h ctt- asi e Lsq. a 23a en elesa Lae n 5 a- Otasd traz Sl, oe-metcop LOMA DEr dCbr n e-mH eueAd P.5L.Eaasoi
Ent~~~C S AeLI tali Yro diia .....lr.0 ..... Sr pidean ref reara enIvat perona ga ,cso Ivdcrii roe ir- , tth S L
b ai onmh $1v 1 v en a, pr opi 0 a- 9O 1_fi i N mE GR TI !O U RDA4lt-Ta- -~ UL c,,ad;.. .~e o air aod--- e-2 -t- ct dn forad . da - eI fn
Pam'4-4- on trm.o ., peron -I.. mPita-do C ln f-rtc I, Ir-a iiscs Pn ,os detraoitrl- d- r G N I E R
,nAh grl e - . d 3 aF4. oi1d 2 . ,
0mtbu a ap uert a, al-H-llase con Sida nare a ii;. )or.1 S-lln 7 a ro I! -o... Al H- -'os 7a el al nlto m a L u - ~ ~ I R A :X6 0 . . . . .
AlIPLIA~~~~Ptt CAS ALTO """ iit ''-( - -............... ..... " .. ...... .- z __._ ,- ... .. It A q oSa M gu l 5, en.e prco. .. - AlI% S-- -n 1,,t .. .... ...... . .+1- Sd E" yO I I A tn-tOLIC�AN IE 3 AY S OS

Acabado- de cosrn onoas eFer-n~ y" '1ap68tdad nttdn Iguaba Vinla� Nenerteno 54 Concuida I N.. . NLIESA "M I XMA , A ENDA A" -clialtces t trr-+4 lo ... , as r e - , x 2 e tc . o m s en |os p, -| Cnll't del~ l ala, 3t/1 ,tlaro ...... IT It 1: Q.. I.00 SqmnA 92S NT SS AR Z-ME D Z, l eitm 0 prons
UH-E-1154-1ni-1 Set_ a bs eotaa edre
V-Concordia~ !,n,,, �onu et dd-hot M N O ', ALO H Par 0ncaz . ......a s Fres o yn .... p a y[rC , ah taen. 7 I e a Tel lF-49.A9 3 N! t lh.-i Prbd, 34b al ....mr 2p I veu arbalgzas ITOtlsl a o hbtcoe Opt R IA II it tRAD (rn0%idd
blI]�6 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ al ....n, %ll NP... 814 ..... lu0a de Octr-r v Deira ...... 111:C o~ en......t y n ECCAY"4" ... a^OE.-st t.... .. -46 ...deg... etdrrptnyna irr'e eas
UHC15- S- E a12yd 2aS Informnn" A-AS2 "Il v "iiis al ' -54-29{rpaatmaahavr lnha ....... -. .... 1, ....... llc:drnee~ l~ le~taY r ne s, /T III v oI n y/ paio. T. .... .. ........ .. .... .
.... ", "o - _. . - o - 212: .. ..and M a4h$rit" aa-/e e al. Caz da en r
dad.....J, JUNrd A.. LA RAMt ...... ,FCII .. . . .. Gei- c Rlrvi 0 y EscNbar
if~br %BIT %plao, X Mazd .lS 102AG NCuSCO OCtIN ME1 IL A 11 I Se .....l loca ..... . ..... .... ... .......$oq.. . ..n.. ... n.... .. e....... ... ...... r.c:,"' . " gr~:d ,'~ {.S-O-ICIT I E T


ta i t vIA I IA CI O N S,'2 -usa -6 e n t r e Mr e r c a d e r es zaola$ 5 azotea. , u d~g dcon vista p ais sa dosal calen na p " If rr z ' l g neld s b fo~ l 'l om plet seda t lde pe e tedt ef m ill. ac e. L uJosa~ iCarlos. rio rbhI rm n : ~ m'33 8 T h er T rust , m~va uCom pany u a ta 19 O 1 3 d p r a e t -C 2 0 1 4
pie ~ a F.-a C -lo sma.e 0 etaa amas cnalal, "'-Iocn. con momtradores de formica. Lq,-jof Cubal, Administracitin di Biextes, - 6- 927.na , K. 'Vedad.
ISneeqea. Mramostr .In.� me ... tr ......tos. fresqu klrpasi. In- vanderia. Agua a9na~.H....p- gir31 -96 3 + LUTANO c- -04 ,S0C03
MA IH01830-114-6 y H-3 8-'c6 ym evclsd criados, dos garaJes, - -94-- 8/.06 ALQUILAMOS GRAN CASA t[ duerma en ]a colocaci~n v tenga refe- aACEMOS NEGOCIO CON but Aa a ug
cu" on y ....... ales. vari-- -re- U8U CNfI uarl 0115u lad0 P ........ Aguilera 51. Lu....6. Infora ... da.. de Cn....... NO 4502 Wiwi.. esqui -3956 ......... 15 (..ats Par ame].et, nm 5eaqutn Consulado, be- Contll 568 e/. 24 y 26.1 Nuevo Vedado. AVND 7N',0 H-2634-93- de muro de piedra. H*2707-11IT Ml, Ipotera.y alee 32 eqU|.l I .. } \ ...}Prime' pis..... nedine no...... apa AENTDA 60 Ny 6,20 H-=4et-10..............3-7C...t .xt~.
*oyToao M., M-M37. IIIIormIes ALO ... meat., p 'bx mo a colegio. 'aceditado, ENTRED DE COCH 50 ATSA
Teraa saladl ball uat1 h i~c. nueva SfcnsdlEsoyTiuala-ctedor, habtei6n, baio., ocna, I+ eiia.te;cuits ai ne- LCT OI O 1 OI UE AJ ne, .... nterclado comedor. patio. de . ....as sandcmed.r 3/4, 2 ..... Slla-o foren "The 8..d11 IS.~nUE VR
t~Al~tt--i-A U-5700, l,1U-Jt2O1t� -50 soterv"io d~e~n croVrse d4, c a, . In- ma . i a '-coets, mpi tae;sapato. Vrse tda ho.... Inf ..... Th or....edor, tp..ato, ln iner- sos,. T paris neOclode bar. co d--a, aa n a, fo"rm.....Th Trust Company of Cub.1, a raj" etc'. ^A-c'uller" $115. V"eri de 0 ; tIT oyo ~~., ~jttat6 ine.Llv 55bdg 5.0 rntlitao.S . .puha'acs l-8 OJU'rA O 1I1ACEAt
tell,~- ]lbl .i /Administrac n de Blenes, Agutar 3#i1:la 12 y 3 a 6. Ide asn , Aguiar 351�: M-0916. parque. Luyan6. Imar 81492. Preguntar p~or Amandto. feteria y Bart. Ovidlo, Oquendo 264, :
, $1M I� -85255| - I. -72-78 ~ l -S-1H-2727-90-6 M !-2736-93-9) H-2832-103-7 qluina a Neptuno. H-2902-117-1/




�, '-,... . I. . ... - '. I . I . . ... . . . . .. _ - - -Y . I " 1' - - -'.
tfio ( V - (0a sfieado f D IA R IO D E L A M A R IN A .'M i~rcoles 5 tic S ptb re : Ae 1956 0l ifi caal - I ; V ,_' - ] -

SlnClos C|.A IFIC'Am SA.|| I AHi A PROFESIONALES t.COMPRAS ! VENTAS' VENTA$ VERTAS .......", t a -= "
== ,, Lt. s t utl ly de ULI. MAUVl1 MORA/U'l - -_ .... . . ----- -'' ---- -' -- _,6 � ..: . )
I .3 MEDICOS /17 MUEBLE$. PRENDA$ 14 CASAS 48 - CASAS ..... ' ?
.~ ~~~ . . R R N IS O H V APA82 2 C M R M S ! LAYA M IRA A . I1 2 ,010 M ODE NA V IEDAIDO. VENDO CASA DE OCUPA A VZX 1 C A UY 2," AR AD 9
EE.=7S0ICITANCI .A DR. FRANCISECN HES E F-R E C E NPRAMOS,..,a..e....ri,,.portalc ....je ,Saa. 14 .e. ...253. e... ; 15.y.17. la1rldi . Portal. Sa- M,,1 0frueb, $gjft- , 37 el ' e. .- o do
SE Sou , 0 V~US I s CU A . R Iz, rt n t Meicn -[ n.ter,,a. rG.te,, loga. Creta-/ .... lde .....Mules- ......... Pr.. 4. p ..... cC- la. hal.ma na, 116-A NO ..... dint" , 41n Y 0 , ,, :
- n iO "- i11.D6 ,~r hal I ....... co|e� mpoecl sxal Vmre .Gn-el abtbsttepsnoguarto a.ff-- Y =-mr--.. ee - .' -78-4- alss eo.1, atl
r CTBXX "(O' A 8V ut-dsi~ e1 .m e 0cl ctr 42I V' z ~ nza ' ... .." -"- hl I lfrr elt B
...... , hMUD .. .. ..V ,:l .E= ,,aEr.. ..'==" . .. .. ... ... . . .M....l,.... . .} .. . .. . s. . .. . .. . ..... .. L D ,L. g = ' .t~~~~~~~~~ Bela -ntenddar Urst so- dneos,' oreu l�- piyarll&cr.I.� Sg,'2|llna ure � M76 ronll a etfo 14/.. ." ........an I - Ido pItr gwmjeta $a,"oe llt a =dn'a3r otlv~tb~ at ... .. . -4o
.... ___ _ _ -'�' . Jos in. tera .. ....is 1.... . ,-. C,- patio pet.it' ntvi / .... . . c-loa--. S pt n1I Af~t n r 'ran o, t f,'.. ..te .. . St. Fl.ore...s. Due T ' rr .2m �. m ,
_67F~ S O g kUE3 l V RUSO akiP tra itrt cutla riwnaf _artldo, TeAr pnad c xIr t a]rslarernlo|"Tl.. . l /;. .. vg loC S E: --N A R - - 5Hl: - - o ,t=,.. A r
"te,~ ~ ~ ~ _ 119unp~uea nCcIADtou -u|an CR^O ... te ,10 TNIt'S-77O7" S ,a. no-] a-" DI---iad " F--a7"' . "- Inie... c. lar1o ... ..... .. ..... Ma l � g ... puell s t H-82-4- fi: ........ 00SLis--a , riann . " at'ne"vn T R~h Isy
too cis.. ~ a taa~a. P s [ . . . .. .... -a -l8T - -=- I m oenes s e aI l Con specis. as ,plda e s m u lesa o&. ..- - -- --2... .cO .,, - ,_ td" - sel ...a pl ~ .l.pr al ass-c Orn e n 4ura bat , ciaia
.............. ...... . U-0oL . .. .. E CE gN g-- A , M ~ i, =ii = ... ...... ......,= - -- �. 1 ... .... . . ...... .. ......... ....... ...... ... .... ...4,60. M- Cnt
Bet~~ ~ ~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~ tie dire do1gI17 13qf~l al 7=r Is. in,.s.t y dos IAA O A a 10S glandula en o rn s.C n u osram a A-MS t.og e G n~axar-]r im, tAV N YD 0-nc y -pRp/ xJ oty ota I4= a)o 1 . hal pt io Inor a el H~I 321018 D A IL S O I T A A S 1 A G U I L A 12, 6 9 FRA K N U No $ JtVr e na P A R Ll g r A I N L I 4 = a e 'd t S P a r f o sE A N G $.n 0 . lS Z er, ta d I Pgta~ ra d e 5 n r A ni�ms e a l-t a- M u b le . m p a q u e s 6 P t e - , di , f a, . P,� o ta l . Big. co mas,=: -- = . . . . .. .....AO , L U 0 1 R . , n t a a .r , , M .. ,
,� t aba an m u na ca pa r. a deua td n- C b Y alto q e are r Ll a t AS = 0 |52. lt on ., . W - al. M -5 4, t ain 1 a os e tre A n144. - - b a r u e S e orra rn u b l s it t o cl. a. , 4. clalartA , S Ejo b eN D E N LH -" 1 -0 4yn u . . , # ..w . .
,. H ulls ...... . In or er . o n el . . ... . . ... H -7 1- - A. . as .6..... . C41 , y n o- .cis.. he a Pa io && ba - t i .o rd r p h r _ icei .. cm a, ~ ( W ,. .;k ;
Put, -doI P. in oazc Ar , P,,i � , ,Ioio _ _ _o ___ _A- E~ V rud s Teleono X -27 3-42 Sept aa Kincm lt � i a e .. .o .. .., .. ...... .. 1. 00. M E NT ati.50 alo,,eclo . 14,.. .=.% ..: = .
.... .-11 SIN ... ....... ca pr ui ev l aFAC deVR 'j aC L nr, o-1 C l~j l _ . H-1428-12cuda Io0 7 O , A . .. , . 5 r" 1 K ,,,p 'e~ r u" . o e -IN -4-5. G n a ,d tah.... e a � A N G&-e ' 8, - *: qJ

. .. ...elo rl Per trb rFg -202fi.l.18.71.e 0 - a ', H-261-20-7 ment e tr pstor o Mraiale enor yo Ese. alud aura e brunbe, mfh_ . 1 Dattotel[ ciurte Pc10.O . Pl a e d dt .v, e-orl..o, arpl'. ar.a.o ra, . 440a ... . . m _ ... .. . --'_
B n n t. w , 11 -2 4 6 3 -1 1 7 - " P n l H -2 87 1 1 -7 A .Ari as .7 $ 3 0 Okia d si r v5 ,t .a a a TCA .o n : C -,~ , . p r~ s c m l g t i a u ~ l . X .199 1 n c htocalqu ~ d e -. 5 mco 14 r - t G A $, 5 0 . Y N O U A C S A H B
,-a tdo. aV e r on d u n~ a c at er q u t.. H -2 71-11 -7| O T g A . O E t adE 1 60CR [ I , b= aj o s e nIX tJr I /. A ni m a sD y b rq u s . S c r" f u er l e A u~ ' I t t O 'I I lH ; "e Vn .. ee nd o 2 pa in to 2 ... . .. . is rl fre .-
M ago r Perec t a . s te U3 s. --: !' . .. ..es Te o o A -34 y ye la~e ens ca ariuarom a ' ll e a Li ar s nar u I l/ N I)Q i VNlU GI ~ aU V ,az~ da Cer 2.0...73 . Tel I-9ol "' .
R A5' ....96-17. 81n. paOFRECK~ ESPANOLA MEIN U COLO R~ IS... . AO~,. DYnK .... - O... . v CLINACO SEXOLOGO REA� .... .. . ... ... !E T $.. .. ... .. .. $ _; . I& . omdar , cobina. bi?;fe*ao 112,301),

belle17-1 lir """ln eio b]a�,e I ... guide, aueldoasla clueeao, chooleua- ll H-61-2- Jg mil pose E s ur,/ 2aga rto b Luis 40 $900 uc HI-4);- e rt 1 nlit t dos V i 6 11 ased Cen..... . . V prpil .nna bald gaeac soene H-263-1. . -_ ~to ___an_-__ Ieea - ob-la / . .- - . --- o = Pn, ca . a -24 8 h t o.a . n, . r
ca~qll.., CuDADANO Ci cL BAO[ rI eeng Ina e -- ------ - - - - btareOFEESZ BUEN6TA LA AN JD RA - Ene ddsdt tsv�u'lube d fCra aa e b re do cu; , Iglao, X-2274y W-=pa . 6,sIA -_ ,k -c - a.1l~e, 7. ,aot, ued Ca . imrc r ve

_ _ __b H -2 53 - 17 - rsae.. . " . . . H -2624' 3 - 1 19 .7L-A -ne F - 8 4 H -2 613-12 0-7 inln, : _$ t rn s �st. r ua.- v l e s : e nd o rie. Ol � b i u fiu r c a c u l r , rn v a s . y b al e ,.. . -n IsJ c alJl e P c , & o t d d e i u l c n t r i e ta D . a $1 Y )Trt) d - 1 - h o S n2l\i k s 1 3 -a -H a -n a
t - i it e a tm l u b " ant to e r la ia r an r.. h o " 3 u e da i, e lere n- S O r e f ere c a lae s. A V n D R (mONc $-U ,- -1 ribs: 3d au 1 p n o n r r o f r , s o - C r is o s m e d u t al a s a nt - y, , I. c a e r . o r 2 d4 co na r cl o ets .. ..1 In er z Ho le rJ _ n8o M a-E1VD E E N4A-IA
tel. ca anta Tio e o�res aur a, M-ns rves y vares e M12 8. ben feren B as024 $5.00 Lavar rdel Inero ,srbr ou . altsrc. ', ti W071. l d - . .a. -ua.. BIST A ri.4- _ __ _ _ ___ ... __ - La�gntl-~t .SEOLICIT MUCLIACIA$ DJOVENg|A rual�o Y cot e la rencon r el .eaii bue- ar vr IZ , oM R p -nhr sM taaa [[ TR NATO iio o.'J-Dkf yJV-l l~aterrzzS paoapl. -89 i L ue -Nl~i.$3 0 atdd , o I
p-ene a- Partrahaan ....... bunmr .41 - , - I Fla b 1 e1,,L6 6,0,R N A$ 7
� "l . " 8 3 - I 1 &I d u a ti OaE C c lA DAe InR t o .V I H - 5 3 - 1 - O S R IE R~ J A V A N D E S A C L A R x i t r o d o ~ a e ' a l a- D . L U I B E R M U D E I I n f o rmNc n r e C m o $ 3 , 0 0 t r s T l.. .. . Sl I E rs i i r i 2 p a� s 2 a c c e c r u s a) f re'nA D S i. X
MI "Tango" Bar Perfecto La t ya ea o6 imptarR - par horj- _ as. acose teng rea enl s y moi]i' E e~ nelaY x m to ep-jx FICXO |ts lro o I R i ae do V~ i o ll n u va Ir - H-215 -413. 'te, yam 2t.frelo ,c c , apata^ n ect os d5,. e=.: an Nabioagi
8 8 ~ ~ ~ ~ C MOL IC IT M UlCA D U N |Rjrn l s c~ a . i Cg39 / e t e P rti ularm e A - d2 e ,Oal su ja o p s c o p t l M l t r / a o o _ __eq -rx m P-t ; - -.e r cop r ..u~ a b a h - Mor rru )7 petr. -ud o P oor
presenH 26cl17. Para trabpar par h reeri con " d e-l6 di-a8-71-263-12-7 A"6in t 1,. ICo adon a".Erme d ds g O MP OLrUnosO~ A T -P.O p r p~ 78B V 1= ' i.a ago T do $ Q09 D y ta hd - rero en U tm pr o $1 50.I.
reeen -s Ve - dep - deern a B-1451m. .. W H- .- Y C-'M0-OST"E'- 1;- - ntt urinrad y:e eA-3274.ro uesbbites lba etxo di. ue t _._, au~ , e.$.O O le~ o et pgrm niom r e~ voF

,suia pra s ia Blna.prein Prb- art a r r q ea~ e cl o ase so ve de-s y al ui -lt [r ILB E -L - 2 �C M RO Y V N O 5 , - 2, guv., o o ooe 'Jro Cl.
.. . ... .. ..|SP ..... $48 .. .. . . l .. . . .... . ... . ...1 Ia. 3....... -61L
H-2769-117-... ... . 6 . .. la e rH '... .. y'' pl nc a tape fi e T n ... .. -, D . gnc um s a ll r d e l, 0 ch mo ,x a M os cUI I: .. Losu: . . . , rcta R G $421 oWN, V E pat ....l v: ,[ e n ol da cs i ,


m ~ nz r . . : . . . ; l~ F -5. H -2 8 -118-7 a 12 y d" 4 a- 4 -4 I 6ept T ell.P �L1 8 I[ i.' coreva E Md S - & W 4 n ca , � a
mplo'anoer nncia a el canostel � " i ... . tis I a_ 11 ar 3 aaar 7u. raitn 17 nstm-o ar- nuvayiia ell M-r-I- -
�a later ea er ndinsruo hotel eo raa emns.cnaeasrfrn EO C BUEN LA ANna, ,a-3 , 5 "P C-50-1 Se trdeu, a rmaio y . but,.c, s gi- '_"t "l~s la~ . x!-.1/ J-~liM.EE AH B N
e d a d~ ~~~ ~ d o dsuJ x e t n la p e - a p e e c a pa a c a t s . o s r o .a. t re cif P ar le e R Dg B A T I S TA/ ti a Ad~ad~ i ca -a tr p o a, . r a M r a
tal �aa's. lub bl iaroa.esturnt.ets. irv a...." Te(.a-568.._o.,'.r o. t *ocer "Al tee',tar $3.1(R.Cameodor,.Juti-. Pct&,-a.o- 0000 RE TA$51-0
etc F ae p evo s : vso ue p re en m dr . . H -12678 11 sa - #yst T lay� reud n- "r , -l c m ea r 3 ha it ci ne 'Ho i s a - . . . - . o r - Inf nt
M- 7N" e t as, l re'cn 's _ _ "_" .Jis autF-18- --- - e-30- - . . ... . . . . . . CA T R ,R F R A IT ,B R I ala~n 2 bn aae oia.. -- -"
H-2399-117-19.-8 -118 CHAFER DEE SIOLORT (?ONmci REF REN:-i D r A l j n r 0 a j eos o e x bue e s . e -~ - ,al ,,a:' e~aa ... 1o amcel o.-. -ilr e ,en , ,�
co p te t en tod sdrico seao aii E coL C EN A N P are a I es 27 6 ba ob Dr.rt yate l a.to Ortadz Cgruaano taunderna de prAer Calrnie ,.a NG --4 Cu a 6 Ve-m ow 2 4
de $45.00re conoe i el n ngles ; pr8. le H-2650,-118-7 UEO FRECE. H-2ER 621-124EDI- -oda I ~ - osaslctd edoo l t 0 r l / ~ t Cs ,oen adn ota aa y . ,.so o � �e ra=
7so enIndispensabMarian dtna. per___- var. _ee en_ -lr s Sabano d el C a mpoo $3 ,0 ,ee ea clras Frncsm oE D BaASAar A-N--TI.G~ m~ be n tc a c a -c cn d aI4) s ~a o. .e ,- - - em UA.lo Da O S �o l Ae . e
-e -t tt iTJ Llimp.~t A c n ig- r a d ne or limpa par hara- Pana o eda o referenclas y-2727 F - ' laboao y "Em rencies A xrrg o e tadup d ht oe; 1-30 r o npti , na eo Srpa ,tna bre $20flda M _ Man iq - 2 76 cotr --d1-,
SEnd edLCIA exper CH .... d iilnde Ref erbencla eracra . P 1 B9-2... goJ de...... . ' nor e A - 4 1251 7 il s ... .. .. oi~ hagos . den ta r .. ypl pars-2- C bRUCERiO A Y ......o atn ... aa I-7, J .... oRr$ E .ND P L .or . 7,"0 .n
d t par.ln ter fo n y cauetd eri , H -2890. 11 7 .. .. . . . . ... . "Qu intes Co d oa". Et r e dalnd olr. ... C M R LIrrrmo 1aN TODA 24TI B- Villa ueva yca a , T rn $ 6QD 0 D y f cld
. o ed do r 2 s ldon $3 eti 4. F -4 . H Ov a y Nlri h a p ar so e t m a6 .. . . aes D e i ie c e gl n ul r s C on uelilao P ag o co m e a rie n en ,l u o ris S i e r a $ 1 ,5 0 R eat $ 9-7 � aId es In
I ,L~u.=,p1..... ............59"1"8- dresea, cnlorse een casa atl arfe. F121 Tel al br s E h - a N1CNO aE A P ... .... on~ ... H-o18o02-49---6 SDE Cr
- - - - -- - , r--- .' .. . . . _eO H -2 44 - 24 - 5 e. - r.u -o x -~ n . 'W "' - _~ - - I a
i--M - -__ - - __ - - -_ - --.PR C S MU HA H -EF E C A 6 � -. Li uin -elf 1H 90 L394- e e.td ln ~ L i ~ xl -1 ' ' ~ ar e~o eu U-"5 -22B E-564-.
REB --RI .Y So1onT SOLI- , u r O os r ta a r . j . U 'HcAs , j-u u _- g , .. .. . . . , enir A n m t I _H 7 E -46 -1 - --,ert --gl d . E s l r 1 R E A 2
. 'In'per..... cons.p A nd re=. T-6207.lasmsdaraor�iaala oatdadeor..uLe - a. .o..Paraalev r,. .lR E N TA, $ 5 2 0 .0 0�Be -5F- 536. --o9 ,eLoR3R A L A L U Z C......V Nba 45..-.B.I.ggura T ropi ana .tI N uevo. M.rd.fIore d , - :q wda
ctl ld r t te arm better, rBueen cl s a = cea ore-a H 6-1e8ie re er en cias bue54s W -7066e P3 ya oo 21.n Vedado, F-4537.r , C ~ r n C e t a , i a 1 1
H -5 8- 18 7. -3 52 H -28705 -124 7p M aau, I ta on rapid . Teet d "2. 1 T om dor or co (* vairon, L-o. w -s V EDA D O . $ 3 . 0 tim iN- o
IrF-l~ O ne'" Plan d E �OL-eu a t~ cOrm-P R SEI ECE S--, O--LO A R- N .IIA E AN COLTER 15 C I T -A- C A S E-- - DO4 O M ORA L S O TRA . RA a-77 -- e a n va n. d rasa, a co do .t r n3 n ltcoets, 472000 $ 2.50 .enlnts avend.ed mes daledliftci�B-4 98.eraahto n -a itl _p____ Ht-37o.48-e
h'.e a, bu e s rue %ln , la ec Aga one . Re e e c a u H, -206. q- yh n tl s nc a ora . e r n id~ e case au o a c = o-'. H -e2 -1r- Oct tnaos bor ec o- l a rt eraldo hal com edor .la l - P tt U 5,S - 8 2 4 - - 4 4 - 4 =
H-260-11-7 - 17 O R C g IE t O'N Rt n! da I t H-2645an - 1 .Ile 24 s -n lN t . ao cle o al cie in g. % g-7 , ilae- V-la -,a- de('N rh.-BA-a
__ FRE ESE MiT HACfA B:AN A ' D r. C ue lar d el R i 2pIS R M N O D U I A e a tio B- 2e \', nu-a )5 piirt terrenoan C. . .... . ... . . LA N -,, v h .o',na d e oa r l - o i�SA - 8
pataee . _afo e Habranca, rumwska. c isocte-.Tiabi Homa 2 TS-1- CHaFanaE tt-294-27- OC L S A ,A PA TU LAR y E EC CtOddas Araa1o - 1.42 -~un 1. ara ao .h omno
_e__a reee-ls _-_8 -E OF-C -N BEI CI PA REA CH RD O OFO oal B-48 pcddpa.1.Vn.~e. 9-ain
t-.4ilu g- y. . . tr b de, barred. .... .. deW _N A D ,C A ,a e t3 i@E R A V A R IA Saa) F r b e n m. E e cZs d m l- 200-1-6-1 ,e p. art par nt . ....... oall Y 2 trle i - C A A P A A R E T -16 5 0 48-415 58-t. A e d ibnIin 54
. . .. color y9 20 gr d a o e n c n r & P E E E S R clarascla . . . . . . . . y .. ..e era' todaes frent 9a e .aa 1ed r 7 ..... . a
m idu.. tria. Devme.g i Paac,II a th w-.d:- .... 1.a C-.1.U 92- O M R P A O
Petis d.nteuco Ineoire 358rca Tenga -76 Germe Sradn a $22.000 OI"RE('ESES -RA 5AR 91)05J. Sue-t-4d2 $ -45 a -1 S0. O REC H-21512-9 C-58--1 Sep TR, ,a R FDec~s nlo brs abalo An GA CIAWr "l ESPpNOSA Miramar.. I 2-d 5- A-r Ie-te
lav nd ir . nu ci 3pla iantd s el ti . O- 194H 2c7a18-.__ _ _ _ -0 42-. . ah. mo al .. 1. .to ,) 1 d' Rea-d18ll .0- l 48-6- f
RIO911 ! rCnsaa clarasl Portal, salo y .ocedno H-614 i "".rnca Tef -674 Ye o c ca
H-61-11- esprittlla os rsualudn esruer peter, ropa.ar Stev aas la rausela yb lavoa deud 0 1- armaron a] arteoarl-82, l- :Taoalnoe F-4466. H-10-R4a9-16~l r~lenl co ra
n-48-1- la, H-23512-7 'CAma M-E02 .. . .... .BRI-3tailairm 2lso. aae ccn _ _-

240311 rearenea Deat.nr daanea Pesnl.ecFeeeco.FfB0 at t1[- 1 25-7 Raae 85a, $170, Arlar ylm doetdad H-2 4-4-5
.. .. -2 1en8te7 O'R_ _. 30- l~ rp n rn 28 a) eq ia a C n C b r~en ,J , m tl ,! ,'~abl o, e em a 12de-H 15-81
Se rq ir o no1CE r bH ienA Inlls pr.,E F E C O RBLANCO MEDIA Reeeni corea 8 3 0- 37- ' Mu Boas filers a E l lgtu o. , lianos P IN TO4-1 Sea RIT L e nt Edf I p , antnesibe ,mPoooe no . B- 7-9Z.-8- Lujosa. _e_ d nc_ - -_ 80
" m nt r e ir r e s te n eerent- H-2522-119-7DA LI I~~i ' OF C S DAMA DE ed a ticul ar gI Ma- celevisorel, raA-06o(, ryeadrs B-3721. a te nto3 h alacom or _1&00� h,- VEUN U R ZP O I O A M N D cb ara ~ ur eat Oct.lo amplza baeblo anpllo acra blnc bte- 3 .OO e ta te, u 5 00- _ ta er da m lacto. an tcllae. come-o,.I4"-lO s-R n'sab- e Uc n Acci -n A p r a avar ve e re rnc as c aras r- Sa e s, ol m e a glaun resl. Francisco a calais r. H-35 - pla.a- V- ar- rlo (s o la a uca a a a e a
narleas r ee cl ciad a o Dili r s - 9 O.H -8 119-7 ,F7..R H-280-13-7 cr, S�|u ' i5 ---- ---EL VISIO Am pliacin Alm endares yvo dveia a ghaj, i terrazz eoenb... n- rad rndo Ir dei $ 90 0 dr ccn.pto. $ei ati~el "~t
Rnseal ra . isab otna Josrr -ite, d rsi -O- - -.. . .. "" - "- - - -F -EF JOE-- (I.R-- 1r . o i S n h e1: -854 ube,Tpiral n . Nec oes, erard letan P 29 1 $2,I0 C a s aa o leones . r to e - a'elto. 306 e to l go Ur ge C.za rt negoco Sanfom Agsi
do . por h r ten ia derid e 10 aod l 12 P rA -pi r p r h r s di n d d e er n i s F 2 2 F 2 -0 o-1 7 4 - R C R O P AAe48u. -6 4 - ' a - ai e t , he d n a u a C'u d a G a A e i a 3 4 98 u ht . M DEA2E V N E PA L o .
le.214 OdR CES EXPEnT teOCI-n yrbaa deld den.a-ro Mudyer oun boeec F70.-12 1 - 22 CO PR M O -u -ee H-sor-8- enmm Sal prlxpl 2oa 4.-44 o25.
. ..... . '10 rnO F -ECE UN HO R 0EL -NTi. u nt atd . xrci n s sn d lo$4.. . . ...... ...... social; ig als -n.. . 3 ... ...e-1020 4st2ea- 1-dor..u na e er n t s s rl tA d ga H-2 -118-7nte con r Cor n sulas, M i ls y to achae. P tsa .'rn l gas -aa~ - -- - cpa tam nrl 3R ALc . d a3 . o , .
o- mpOI ar unC - eef' ef-'-foA a. _ .E Iar rraba ar ta si.n de sErvIenta� Tel M -216W-8401. ............................... "H............. . .... ........... ...... UI7M AR. GAN GAo CUsNilloT
color~ ci.... . . .... ... . clse ...... . , ............._25_7 .,I. ....... . .. .... VIT :-.
po s byqu s-r uea e pls o-. -V--1TE------I- ,--OL-A-CO- C;an .at~br�'aaia| ins t-7929.Oillaree-a. M1orm etiua- $25.00 . r talTA lt 460 2IDORs niqeN .AM ua
hdad.se enueldos qee aspi'a patiulr es $50 Te fon --56 I- . _ _ =L
Nestsn M-490 H-23n-110- co ABOGEE OLCRE IVENE A DOSlc Tef NOTARIOS W-651 COMR O RIO S yAGA r Epaa o aElDEmb$r-' .tdT Otocaa pur=I I r., DEL..... oCa ay4pts.. P ett 1--. iurr,c.5u5........ ch-3-45PrO -Iz) an V nr sd enOo MAoNoIF i tC o RESIECA.
.seho oprun. Iasrs .. un oe,,o de75 $6,G0 hab|L c i ar 3o l. Paa coes u cocrna ineec a ia g ra A ei ada Parua, porel aman .. . .. ..nci y , "eeenis pa co 27O ficlreCEU O I E O D [D aaleronis oy dneI 1y21-2 - -coa pm os mu b ie ci de ap ents, cd de livi r - ,as an, Patioforo. Exens Son.r500,b Sv -O RA hsa3L 26 coedr A v B.c s V add , eg tO E L- -C -U N P_ _EC I -,, e n tle n! D R g on e . 1 ap raen o re p o s11 11 N o 511 P A S A P O R T E S2an0 'an trgu o. y0 mm eeroos alza fu erta . Do- c r R n a $ 4 . 0 m n u l I fn m S - W l anr . R owd r i o ,gu ae S e e t
, re E a e r ef fr x ..as b 1e t el 1-4q -1 - end generalo dyoci s datroonao delal s udo nos abbntaoc lonra l. i3.me-48. b c
13-3447~ ~ _-_2-1- _ -_5-1- Rotar| de30 T$80r0o, edittcio._ Jaanio portal saa come-~g -e o aae 1.0.&na og~dcat slcmeoccn a xnIY Ara paelo elac, vendo med-.Z5
JO'EN ES AN L U FRC --11-! SR A O E L A . OVE N conIAR va Escosia d3-rt2e-1 421,arn der ,3b 4. bario.'$2300 ,oetta pa-tio5 torl cot1utn 4-7.g Vieio aB.Lnun. Dunev142
crlado ~~ou ee ao. 4o buena reern tiet lakUa Eedirni-. Too.ar ,a cr a25 "eccit regale.- Peit SIERRA. X-22e,=rna Re2yRna-patg22 E -nt596-00 .U-.
OSRECE 10 JOV E N E SR I T t e 'c' .. " r .. .. * b'... .!... Ta ll .... ,929 pasio ... . 2 hnI aEa"%opltD e CASA A-72EN Rp .. ..Ra ag eabV. dupnra.case 5 0deapup.. ......l.dds....e$ .O ... .... tn y
r-~~~~~~~~~ pr. tle ,0(, %as pdteulr Baren 3 doss B-83.H214I97 a.Clddnos Lgs tr oca b . t n2341-5 a ia pln a I d ts.ntdt er- 14adao aro , yda cs trnMnrlrJa-$.5O6.Or 1 pltsnot et1
... . cpar 1, oe oa as . Ia is ._i~a eu iMne
_7\ Te1. o o A.45 -2 -3 Se t n do o . ll ads iast e na ra, M - 3 -T A $-520.AM E N A R E $ 53 000 t a n ra, t. . .b e a. o t .-
m er sirviente~~.... esp - r - ib ,--b-~ i-L - m arf~s _~m .... or.nt.. lt C," ro o tI 1 ' d ' . 3 hab, r io.... . er ade o . cocgl r guII3 Rep.r]e Nv Mia e at ......
pfrttcntaacraaernerfrecadI! o rs "a el eaurcos 4 llanea. con 9ntosa enda frat A\,ene, H5 66 era E-.414-a9o, vsep.... ... .
der~~~~~~~~~~ bur gaJtr edtftnlas , 4 24 No, 11a~o enmu geea deyeci ilPtum r d a. se1ii f1no OP RAKO -PIC BU N CO IE R -E-879-BB3-17-3 Pegador Obr deltn b1rri %Saa Leo-9 V1. A VE barnDO. $2.00 a a no , an GA. .
H-52-11-7 1 poster In25les19. SPml hMr.M ybe ~ a pra rm s i � ncs o. . . . rq& 'nl o nxls10x3 Teros U-9291 l�o. .. . . . . . . . d~ r $ 50 cn lclda n :drniro o eeo ,0 el

lip i~abr y fovr m eerenclas. carms Olz~n so erena c araM-43. Dterp sli op rao of al "I e rn Chiag ,rlmins , A-1732-4E-5 $12,000s | s!n ld oa ar= t ^ d " i- "=radE 14r Lc o a- P atio enr 8 y nor m an R " 7t
tam l~ncnlcns p a m a al 3os-e - 51 dendeda. --les . ...g hor, "oc in alley 1, : " O $8. ..00 W 48 meCsr tal . sale e~ ol leacto 2 o h abi r _ _ _ _ __ _o -" -, ' " Ape
H-2359-118-7 . . .... ... kD D O RC E SE RP TA COCIN A~ a~ hydruli in� asns , . . ...es aoco peo cni a-.gr . 'N E C . . ...A B R
.... _, colC ,-I ... ceeta .... Iu .. . . .... . fe - ... k't h ....el~ fZ , t /das,, ,- t ad ql ntr an Iiesr Npur. ita__ o efierdr, "ioser, do: laaero p.tatio. -S ......... Vilnem AL1ieo ouen. ,-C t tr . $,000,RES.- E TA ED D EnuNC iA
-E~n ___to -iR com*Ldor I"rv % ua sbl . Referee o no c loa on I0S l e"[ refe envs fr L.)jL S.ud le arii o A-08sa o i- r- er.c . tc 2Oapi -4ms- I- 8115 2 5 dfco 2xlna , .u di P~ lw al e - 231, $1 pin , 8 ore~ s a s, cos or 2,1�. am li gal, b


rat~ra=Is� -4327 18 7 laa " -2824 tl- lrastornos sexuales:tantiotenela, Irig-] l 6A G rc r~r] : N GA. VENDOO- X M ' P SE i-. ptld" � a t - -aa an1ea- toda. rent= call, "I&a, earnedoe, 2 cuar- en $,2.$S.0.O o ' i
. ' ~~H-26061-7_ "s""'g O4EE OVN E.... . . CO O , A Ht omosexuslhamo|. Timidox. genia leta. Ne, ci res......... .. Arbolex fruialeq 4M SO varas cuadrada, tos. Vista ealle y 2 con u-- habitseinn tIo& . uarto serm-ceo crfado. bafio de lu- $16.5,000. Otto R. $1,0C. 00 . f'
all OWNECE W1UClACHIA IILANCA FA- ra eocinar Y llmpiar apartamento ehi- y sexual. Eystulaeifn precom. son Nieo-] E-7495-17-14 Sp. $2.300. Ave. del Rio y Calle Primers. San! tods frente calle, rut& "pr 12 puerta.!Jo. Rents $920. $65,000. Sardifias; 1216. SM8. $63j=0. Otto. 3L. $" 8not, 0
r�erafml�prhra cc Ias' co 2 persons, Ilene referencias, no Inava ion 312. e"quin.a So n lgual. Do 4 2 1] .. . --- Matlas. Lucero. Posici6n Ave. Dolores, CA- ,buen negoeio 8-7829. R. 11M.e$49,00L. t. , ,IL $54a. , ]eg'
Ile~ne referencta. Telf. W-5318. ni duorme en I& colooclctn $25 a$30. do Is surde. Consultm $20.101. Teltfann: A-7I CO POPAO retera Central 11-1104-48-.S ALM ENDARES, $15,500 SANTOS SUAREZ otto. 2 planta% 20 cas, EL s
A-97- 119,- A-4901. C-220-34 Sept.L elsatso Y maams objt . . .... . . ........ 'A~ A ' o"M 2 Plant-%, J klia = M-tm
A -3 2 - P - 8 0 6 H - 6 4 2 1 1 -7 _;_iMe l � a t~ o � o m S e o N C N A O A A I A O L - [ C a rn o d e rn a . p o r ta l . sa l a , r m e d o r .[ E d if c io m o d e rn o . e s qlu n a , 4 a s e , 2 e q i ia a 2 c o e ic, I $ o S E 0 F tsjU W-MI V R N " A s- �rE _-- j v E C L - O R- C O N D R . M A R I N a R A M f ' d ae r t e , v a j i l� y p o r e ' a n g l nas al u da e -, S a n t a I a b e ; N Q 1 6 e n t r e A r n a o Y $ 3 a b t c o n s a f i d e r a . e n a g a c m e r , R e n t 47 0 p l.aO l m a nnt &*u , .L 9 M
l v r y lim p a r a p a r * c o c n a r Y lira - r e fe r e n e l ak c ta r s p a r s e o e n a r y Itm - W d.. . e s e c. t.. R e o s' o e ac i l , � c o a a c peau a e s ) B ~ r a l b o r r ua c l d e s 1l v e e u n a , 0 ll g r -7 i lln e v a 4 e 't d o G - tr n a S 2 0 $ 0 0 . r x io e t 7 " ".ro , L a
Plot, tiene referencing B-61183. plar redin dig. To)(. W-11705. rtilnc mdrod y oo1 qu tag vao.C.BAcls Re s15W $500,2css.P-B&5 Apni ,
H-2757-11"- H-2414-119-7 dagns o � |ta. Garci, A-173 - tman X-4226 de 8 a 12 a. m. France ' da inform~es: Sardifia: 1-1216. - *
Z' _ 'IN- R- _"- -E-O--O- -F'- - ! ee -teddades. Chequeo general. anili. E-6473-17-12 Sep. Bravo.' RH-497-40-... ...6iH16 41$'
pars limplar o maneJar, A .42.dsoe.Fra.cmlco.Tion c drs ri.prtsl.ueldo 25.30 pahol buena sz6n, va Campo. mabe 8 a 10 . m. Telf. h9-2107. I [= [ RANAO. VENDO 2 CAWAS MONOLI- .. . da" 1 o VEDD
Pesos, se1i .... ilo: refe..... 1b - 72,7 Br... Z-5331 ...B...Idr.,,oo ! - " '"i A-6677 y U-5692 '4cyg , ':' ls. too rtodas como,?dades ..o, 2 habiecones..bao interala~do. desU 2PI I- I
PaRESROVE s lw 872 rH-2497-.16.4 IAYOS X, ANALISIS .talins. ln| ... - '-!!A-27 yW-8418. c pre alr gas,1 8araje, trve=�ne . ..... slx [ ~ ~ modtln flos, 4
Par crao craor.pnceccia ncelentos stll. Luz alpine,) Compro Piano ,Mube -203?-M-e A .... I& ent~ads .del. Ved do, vaelt, I plauw, 34 ceTant $k=aM
tango r~deromel" earner A-43V. 1 2.1.7|0_. M5 JADORMk __ Ita. diAtermia, ultesnido, So en-| Qbjet de arta de odas else". pree-[l VEN-S PUNAI][/ CAA CALL9_1_9 NU- 50 t-s -sotlr. = ard sa's, bi SYeAf Mira esqa. &ci
tv Inryeon 20 centvois can rm-ans caJ s caudales, archives, miiu- mero Go, L.oma del. Burro. Portal, as)&,]== '' PROIM A BE 1,50 bliano . hl, 4 a a, eo a-$1tM
OpB�2~a Mj~IAl~lr" l-'IgA" S OBEg NAMANgSJADOtA BUE- d cn mntnna. Reme. Asma. Cknewr. "Po-/nss cau~ escrr. refrigeradores, vidrle-idos euartoo, comedor, ccna, baio yaspar-[ $MN pgjM,.asi _-he :~n.4�-ro,_aag.pai n . ~'
ra eee l~p~ea �=an~do, on y can experiencla, reemybu-]clicaternsclonal". Dr. D. Cobs"as.~aa ibe dr oficinx la, 14 o' e o uats MIinforrmes: Utinu n-eo. gas. 3 ha bltiones, .1 bones. pa- daluz, gran M R. W. Pan $37,1t,3 p saro y derejog"
"rthcaa~miz adds amr" ncas. Soaq igual 42 U-5337. |A-6677 y U-5692- mero 30. Teld-/ono A5-7481. Itlo, garaJe. Vi als" B.789,Villlanueva, |Silnehez, A-111M, 7-740L "antat "M$. 11-5M.Alpn
refereitel A-432". 11-21111-1111-7 nes referencing I-ft"3 U-2756-120-7 IL E-91112-3-14 gap, H-705-10-30-Sep. H.1980411 H-1523-M88 T4I-5.]





!iI pas1.8- Io., 0"fiade - DIAIO DE LA MARINA.-'Mii'rcoles 5,1e Septhre. de 1956 - (3sifiad0a - Afio CXXIV

1+ I-+ VENTAS I VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS ! VENTAS.- I 1 V-ENTAS !
V m -m. t.-.S Di IC.)^ =!. _ ___,Z -I" 60CcL INVST oR U, S LC VO, J ' V n BE NTOOS^O - CC,,.V-),P , OU .. . . C- _ rUS.tI.CAVND INOS
-pi _a Cta, A 3 urocmdr alo de L E 144 iae r�er ri5 o'l" ETBEININO 15 rTM VIE Y ACoS 54 RAUNRA uenb .eN rUE e!v ac 5utenPo o ru o rvt2BpL Ym� FRENDAS t ,m AE E.t yNEVDORS lG~N- Y~~ neoCs,$. S a
r I ,wpto .0.Sn i � OnctLe,, n,.,r,=v ,In., REn. uFR.,.I GeE.! .. o ,,., ..."' t u ,.u. or ;=,., ,.. ,AD+O, RES r _,u, o, .a, -, d1 hl,. ..C. nr~ , =
v: n bfto do14X4 lte, onLibrla enre ar- I d cal vileda ar tener trol! stabacllido odo Valo catiqier VaUl~CA ituhei Plw C. ma~ede i~tt" ~p~~cjCl~o p,- 11TI. FIGIA CasYEN00 MONTA X5ABE LAC, SNTO SUREZ VEDO AXCTLA19.EN0 BOEGACA~SWEIA L!CEV~O1.T 164.SZ END BAATO)VINDOBARTO RAPCHI CAI X1.1. VNVO JUGO EMPCHO NE-207 VE DO-IAN SPNE
I I *T C6 I 3 cati. c-medor. '12" Sod APLO 'L0E ,IND REL _1 nue Co.t Veda.trg Vena an mileoMxu n mj d 1sonoH~v �i ~ t o a c -8
An . , ,, , .. ..... .... Paa o . l ate ... ... y Fg c or, d.a Pton.... a DucA -�^t J y ode y C,... Aenral Allre o 4 o. Princip , o 1,, a~los ..... Ea;o IIX ,enacn && Rfflst ,nM ie, n.r, 8 tir VENT .AlESPE Ir.Artis. . �- i, .,-0= --- 0d~c o r(0- a I O e$ a
gntr Cua ySan[gheto.edltcl con i~NDO(;O {]I-A(ADE IA ~ llNO - "LIJO JIK-- YL EK;e' I Id dot W,,,,,j jogN6d r at e $r10 W; I.,d a-, "At 4leJ nJa rafted. Io 'litn~ra(I y i erd cast no a.-ltl
Toa atItrn lduh.r -31-1! -a+-..s ., ,-.o~p +=, ....... - -.+ ': _"UI O LRG NTE 5-11 RE-IGR5O E o. E.p puiroy)a
dd $1 .O0 R e ao1 0 =- -;-, --- -- .... ----;; - E D B2 A O - -- - -d Moo-~t Triump j- .... Ac. I, ........ ........... ..... . Inores ANMArcei
cetrE /,di reEL an- - __ _ __ n__ __ - -= -2 _4 ---- - dI _e t ('.II 7: No 53 - l-n+ t

L-.d ot- .. 6. 0 P, e .u- slol . ie0 ,!,c.. ".&A ,Il, uroo C,, , rr..d-i c.,tza m, Verr Ta. ESPE IAL Iap rsr- : E+ ++ -~A ~X IX
laolpotasoo .-meo, ,ldo . [rN A ..aR O A QUL l N II ' . . ,,-d,,ra ,.dds� = , ,~nonuP.c.tu .eheLT, . ,I.,o. do(SS -2a o La mrspai io 0 ,D t tI S DE O I NAe r a / , n es J t
4)4 tit., Iaruje antl erlde Tot TIM- d4 131 nie6 6 ~n -13.lna. Pnl -~e . ,e 4,ed~a "I"cdl juarsn d,0 Jil _ 1 , -86.18A 5 tl, r$60,000. loe, RE T $630o . 0 _ B ,,, a 5Ptn l Han Ida "rs I de.t" 2- l,' . .r.!pzaet ,eleSn not 3 -2-4I7 nr rm r r M r 900 a uct o tutle, om d=(:te pot I L-245. 1 -. ILLpw Ilev .Ved11do, can09 "a Y -- -N Q ichi^-" ll. .o er^( J .ll P.St). I-)l'tO BPN'I O :=,.. ol e ef t=�odco c~
C.A-7lL/-9 3 EMorrRdo, I aa * / L-60049-8 p-o. bNatdon No,- AS doP.--~ lA H TE O-*RS urC,,,n}f( c- , PT 't - 5 ' i At,,, - ,, '.p no , -t l olo = iJ gr l 40 IT REPAITO &Ifor PIA OCOn O.
-.T6- I eicn e oe vi-il -o (,.imto--i-.-ki l - _ -~ -_ Ve .4ar.

1adi, oral s7a-cm8or trrz , da 51an T-ll. H~fi -4743 -49 - v d, r . -3745-14St l_ H)brle Tel 1F-.lalnl. 02e710Y" -1-., I U D : U G NT 1 _R F tI E A O.E
V e dd _$1 0,0 0. en al- 9-0 _ ___W--j7 -Mlli I - _ I -41-5 5 Ir ritilioicPTAld rols .. Ie ol- - -oIIA..d- . 0,03t- ptodo
r Te Itl e tra t. h, .z 4 ,pi .ta inasoiic l ri-m p L O Scz C O C O H, b,, a .. '~ �e Pot.!I .... . .. ........ .. . .. ...._!6 A N I A 12
ita paroo *nr ,tuba 1916 DAlas "+ ., ,-365JJ;Uv a ,4t,, Vla alrr . NY 25 af -91oirdo ,oo,1 nua I2,; ,,, , I91m s 4 , plateRO aME gB re CO tCieR J.
t-642-40-1 d, .4 aa n o - n __ a r1e uncpner ~ e od yd,+g uo et, I u dcll. e ,hth . rel~= hlcoutpnoaiu �.ie =gu ts.Dsb
i d l C mpo,$17500 Va~a . �,r, d Sa__aoia:t .... J_ ,'. ALLuOKA 'co.lil, en......�c.. n.. - $90 ,,0(),, Sn-pue e �o veriloin yuI , No....... ..... .......ne 'i s rY .. .. " q ,'r o,,Cerront
;~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~i VICN61MO Oi JAUTOSSr ................. hoe lrt_ H-17e '" =5"-6t " O= DI � tapiz�d C-ntA� :et It ..... ... ... ....)"....4d ..
....rc , or . s-ale. ,no, biiot, o- C R CIE ALQUILO A N c awI& ,dcoro" uet iii'v t 72 Ve It .... LIn0 tren metu nuv ca. 0 FORD 5eda Kdt., l . ..... "BO ..... I, I ...ga dslyo . a n ea No ...15 DI t . .. .... ....E tDE~ ........ pigr de 5,1.... .. 'x .. . 5o nav# ...
14.~~~~~~~x scon ITL le.lre patiodo Araltr- Altousna It- Booerr a 15lo Doeulo Habana *IA rs' e2a6 .o.ipraet I. entrtil San Antoni y,~~ 33, E -u170 at it pol . r 0 14A D A 4m. g
redo, H eban 2 atos. 20x F5m90cetuh rta efed. cImda paba tmP deortad . E,549-%, 6~r ar p,'ndclO Para d. mnjro u01. 4_s_ -__p_ -----a, -hle Genra E ___i y 7,aqe Ta n r P cri maeral y ua~ cored, M i ra, - - a Ton To~t, pelat- cniloe
2~~~~~~ a .C555-0Sp . de .aala 8 u _ . tt pede th- No @3 . It nla, . l~ol 4 _ _am nl _, _ _eri - - ,, , ,I,, -, , f aqpo It.a 11,~ .-{ b i H-1611
1- lnamooii�radn r al e a o I ota, pscia. 3/4to ci d oe barvicta hepd .epet o* 4=61 -[- cu ertis" ne' DAteE'DA A~c MCcoe p-N Ea~r J.. .. . . do ' '-.13'_G-81- ll1 11 %II ,
M I A A , S 4 0 01AI ,,,.50 metros gauad rad ,$3.O bor n u le orho: 10o metsrcos Ite le NPltdo 95 nir8 y 1, Ait -oil o e. Ca -, _ _/ _ _/i-Y -I-PIU1 - d, 8 61-1 Dr - -. S,'P 1VE 1N X.O AIN O C EA C KAB
ronnrer $5 on, Gomez Lotreo 7. e El eo. en-a17-50-T am�'uedeerbana.aJdau Vledscnsse aA toFeo.Pteoal- neallfcJ or to~ hto SI P111- $, f a 6 Ag,'t, y L:h-Caonood spai na1,
3- 6rd i1 - p o r t a. s at -fre .s c or a n gor t e r a i n P a -n . T e l T ema nl o B --93 4 9 . H - 9 0 5 4.Ve i o :aZ- _ 5 ,5 c o . I ',l ,it I!-n, r,,-p-I Sti eD E .. IS D l 'l U - g l l
... __ .. .. .. ded e do. ....... VAbder� do1 I. . .. .... . . .. .t...de. bi- ..... ..... �i ...T..." . ........ . .
t-- gr nie .4 b.110. clses 1o,4.a 're R'-rd _ _ _ _ _ Ise ... ... .. .... .. NDO+ , 0 V ND EL NA Yn BA L. Fe-.5or -;
. binquot do. . terrazzo eosren do . ea" L V.r'V e t mesa t2,0410.. en aDeant. Infas D-:,3-9 dei~ ,"' I~ ,Iue -t '.Proon par. , - 0 c modo Un 1n100 ,es al s com edores I I r. .1E" o 11 TIrC., lll , hi.. , , ronto " d d vo rd
A-dl md r , $17,500 ....a --. ca ... dobl Sa nag~o . R tn s . - 6en., .ra d ed~r.c1 o 372 bj oc. lVREaMTO S o l .O. rs, lfre o s del S. ,,, . A A EA E
port ~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ i zu' m -. 3, .. _go Not~e Po116.o envttabt y 5ron tu.AryAo 1veteBeno hm.,i�, -l-i
az anore Ua,48 E-oZ Ros or, ,~ro ae~n o, 93 c'm , -e otrm lot61-5- sptoes aportaITa - - -__pa--rt_ .
pans.. a ilte, a iomez n Lo red A-(1 H.. .. .. .6:, tmo.,,tAioo -32 ro A n0.0d deaMrd t.d: loae More.re, oea e oost. uets sale -do an - c - , d Clg eldn s OIOR INll.t -b Pa l t E
din H-e2-50-d I-05 -so= -Intne V _..~lln~ -lna Fortt_1e dei~ x. nt: 6 -ad- 600 NINtA
Uort1 , g a ba na. , O3al . Co reor r 4, 2 1 C A b: (-\ \ ] l.l A - __ l I, E-5EN - dL U L A O A U T O " I. )e,,, o r t 0 , .. ,ead a ,B MR teE O I O I.I carretlra No oorao exiabane o ,w 5-1102-61-8 o~scoe rc~sd eao Ta -eet,,n .01. m.. pr : -0 z c n " r do 5 3 f e t . .. +.. . ...�. ...... . "..... .... , ,. o:o c

-...a~v atl. T aC~~uno Cazad C umb a..ta U lugar Ideaxsl , ara stnruar - de e . Umemn' te p rop a 3 un l ,ms" 0 mt Calsada dy LI.d r.rai +E s . o d ad o. ,Me- A PRI ,,,ll OF lT O ''GE ectric y Mate Tan. "aa ..... --r madra , - " . , - .- 12/6
. tra j ti Ia eblue d Cas tl abd r,- toea teieon ye 11Wa . ...... . . . .... . ti otro con.. .. ra-! spo,. ,- " .I , . , C -tei t+a .. ~ n ut
L a Sier a $1 .0 , rc l rta l.~d salm atd. ' oeeort~d . be- o n bua ao , ene s a 3 un 2a 6. C55 M 1 etA 'A_,da_, '' eetli v c - ms m otro; slmet-e eEND nODG il O: 1y5 1 { U (�ll G L R (I S L L-cI-t. T"! EN TR A D A; SU A C L U A R ..... .... ... ..G51
pa1.500 metros xudads $30.0 menra.%, ,VEeDO CAFETERI BAR pOSdre ~ tieotao 3 J oea - lrd rladz ,str e e erd ata t e.teraa 4.H-17pto0rtle .Re6+50rca L to r uar C i-5 Cmll a In tle ao n %ent" n"e m o p oriir __ Ya C Laguna. Atl Ra Aatl S la e~ o o 1 r ari cta " $5,.O o e z LMraed Io: re A-1,.nole:H275 - I en,,,, portat . Reto-man Tellno [necarbi - fen ana-5- Roe21Hero ef -192-56-5 e~tlgo s . A t@ IC Mod e' o S ata- % I LNOS 4et~tTne Stee _ - 1~c rz t t M ra
G A~m .O ta o alto en - ""'"" _ S - E Y4 P IEt i B D R .J ~ i 7
$Ch. let mnl ta r epats Kha, yadn .\/ t ca ca auy . "aaga se il. fr..I E o UN AL A __*+o -a - Ia foi dob597 C-10ta- en~ Ia ,d Santa pilr 585 - telfon ,096 37n,. Hosen2i
r . call e nd mo flnas J Gar ci1o a Y, O CO.-n o ae id x IS. . . o ol __ _ _ eBnoia v m . no ..,. .r'a ___ __ __1_ ___ - - ,.. lfe. N po' il m
Gl~~..trrz.lai.e-1576+ 4,-10 Aep r d r47.e fabga iteac. lca,, d o, soPIAY at en iu a orti- P aUr &L 1n 552~.no, PeETA S con-o ne ,A; AD R S.IN,--IE-O (U - e NT A ForrRcO. r).0 de9 hleI'r .21n SP Bettt Ie- --A-_ _1__C -Sp
majorsnstrak-O ontudr, 3. c t nve o dL. V. ie o I.0 ia- er a a oca ae s~a tuo D eI~a 1:15o, t 1,5 Esiflr Tnlo e ll 11-7 r Ao.rn F- $. Gonza le . I _.end __ _ _ I'N TL i} MP A I I [SUPER MRAZ MO[
A - 11 . U - 1 3 .1pot lo3 q- . ; iq in q une. rten goc fe e ia pagad o.1 0 B -27$ .059n u a e s c m d o - , 'Ip--a - pn--a t
i~t-184-4-6 r~s�, ofera lr Ha as Iform _ e e VEN E UN BAI EN B AN('O CA- ado.Veal Age cla pel 3 } Ve- do t rato Te~a t~to No 29 enre C~r -,,,,I.00.-'O11,cu!"dd- II- I, r ~r Irp,,te,,,o 2J nle ,.ta

1 Colona mooiia eecaparat jaonn eo o foooa C4bu.Bla7cstn.attl:y2 9 - t
U-iII, c~H-1 o : 7 I FI N DE. I A UDO . F t E N - V Edo C A1 1E 1C D . To.~m .r ~ o 13. on..* Plant. pco-l72 d -e 1-6d t P,-Tttnt- "', , ? % ,%osode-C. rataje Gomez Looad ora Aa c .7119~~rs i .1s __ _ _ -- _ ,T . St a lza p re ehi n -3 1iro n u d a e e c d U io !llae f to reiloe, te ol a M e le s e fNi o L , I _

cant Sonrn 67.00 es5 ,. cenn- %ar eras+ro' l, Sa t oa . C p t lo 11 o o er- : .!, , - A- a ,, ,. o . 1 ,' " M _e 111, S- A- rIi l o
.... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ., d ,a>,,I ... R, Boeo ....e C. do de .......... , ,.- ,, ,. K, o- ,-, . ,I 0." caT-,e :....:,t .. a o ;.:(:.' Z: r'% 2 Jl. ;e -,-sZ' :"' Y Gi';c,. cy :,,roa ,, , -,- o , . . d!,,;
R . Z -- - B enitez, S53,0. R eua Habana4ti $o .. . . 12A 5 - da bar. ell aIea o aci co u nica-r le .,6 ... .. . L. , .oi ril ities ovtero H-21e656- re1-3493 - has " .! es rl r su nar - - "a c l r I!: .. .. . H-1ii-i
_ _ " __ _ ,b. .....s. . ..td l G ... .. .a b , t . .... H .... . 54 .... ..- - .. .. �L R / i iDOSl i - i 0X
ENddi ..R EN 4 1 U D ENtta i~ilt a A V., y-b8M8 I 1111' i.- -VL _ I"Ih R F D
"'EDADO, ~~~ ~ ~ ~ I "no PE O dae ,ao e ......1 V.iet, +79-,-9Ito.,asa.LI e N'7. io 1 td . .....or-- el O,0, cr ..... .. ..
H-794- 1 4,0, V. G inta - A Ynu- taaatra engros e , vent . a OK- n a S, ant a elia 59 esto e Luco tlng, slao a S t~onr �m ue- He 1-40- 1 Se4t Ioa, 90i es u n a_2 N u de

- , letano desoroprle Benitz.n0sReilyd306onecla altcrlda y oase parGoAp"dErBAlRt.Obie EFiIGdo b-iDOo reesovolainadoras.doAcensamos. bompreadelco.ntSIN NTRpaguI lo-nN6, me Ysdo -oJatamatd.o ,-e_ - __a__ - o I- l6 HI-,.
:e rco*25 vdra od oe el ad e o.,ao- ltd,, gl"i Pht H--5-/ %I � N DE ( A N R-D- -(A DA -T C
x,~~~~~~~ St< Veao Agn pl2 ,JV-" - - " - 1 din rect. Venleroe . p,-. dz Acrn SE un de 23N PC NIL CAS ES INa a r ., 103: 5.- 12. A-4672 t N A Ta Imb Ie R Decl Tlo A-. daomH2o1-36c9 l~aoa $0panova 1,5 .o Jue1 Tle.
12'a y7 det 3 -e -I'-~ -aeel _ _cn "" _T1t TU- -a r-ltl Aweln de hm-rnoe rouan0 RFOBD 51.4
H- III-49+A5 re.i. CerO '41~ $3EGO DEa . AVA T6 pha Selad Nos als Dos any urnsi do GeealLe.F4ae9d pg ero gn
A....... De 9. . . ,,a Cj,,,o. sE4~ k2 .... EH-7,,, c H-c-u C 1 1 -5 -2 erp s cR--.P-Uto -s,.-d.- s,t ,e . .-.... e , J. . o
-A T MA0I CENALO VAAR ,- S0- - VA A O-R. i STE Chvolt 1949 Wily 195 Veay aut , -tH 1M- 1-4BE an DN in ol . AJLr =i'.mnV n I)E RGE VE-T V.eE1T t1- enGI Esrel Palms NilA 8.OEG Eloo -60 S8.00.-I~l PuerUtaS w rraTycI- uare t etdeh n P arecfo a t. Puciaso te rec 4 o. nia~ ,e t 'Il .� clue e nr de n 'e, SALU Nti 211i- ina ' "" 6
$10. l 75-epatu K 3' OtE '11415 - VEND aOreG el~ tER doIEN C'nula enn3C'gutrp t rso elefado 13-96 eo cone n-3,12 eomocqu ta $12 ou sea de- con LA -AS MAIEMRO DE ~~a odcons d ,nl edado ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n Inomniil I~tua 1""' 'It"n aa'. il4 "Ie"ez IleS oa, "l1..-.i- I -1-a6. . -.Ha33S-0lez.A-a s- .- ,, ,I
..... _1 . 54 ea o. F5571Lt rr4 a cn tl nla , l E ifi ler ap m asA -44 -2D-3- tc o medadore C-1646-5lon i rane r o $15 Cmelde o ae S.00 . Se entre - al rt, G nrlH 11
FE1 DO! G-157-44-1 ('StE ..M Ng ,et diei eanln ASean Antni de laal Ba4os S E - _ o~T-4 -_ -[.Eo "- - 1] --- r - ela ___ Ca an o -rd y -_ha ta.d e %ar .:agr357
H-4-5p 'aad ralle frb- do NO l ~~lncri-V I)X 1352 , EC ASa CO . LV-R0952 R deAa, 'I! . dt YGn ( U-tab. ~eortt Re A.
i LTr URA-vDE LUIS: Qe ' r proim - d pa sot l o ,3no de etg con- A Loymo muetles H-85-1- 60do Compldste Pg rei e - ,lcpda paa Ihr ,,IIt., r i 80 ,j e o e s. - -N -- PI -N --A E \'U - It . n
e a' Ld,- .dlTnA, -.b p- ,o. __~ ea . a e, - o __ e - .. .. Ve d al lgna Oelo 23 rt %U B E JDO c-Vc-6- deot dorto deadll No 29 n- otu 'a'.'
cela~~~~~~~~~~~~r p6r ennr 27 en.pgd. 79" 29. Ve ic."a Itoo, nI E ED N A NBLNe A-jd.Vr-a.S40.Ndeouno.Vs- --oa- ' I-"i....... ..... 1118 ..... 10ld~ a 12N';t nrtIIOqN 'L C S G N AL Z
2240 frente. peoo Inerederm nof m 51de ES a en eOS P - o' a T aern orro, ,nfore eelu,.Clon a- e Pa go ond lone d e nton perl 23 tav~o e coraedo. cj.l.sone o ta lan
a5 r er t -fz m ' _-_8P ' �H - 7 3 5 - 6 y T o a e o H -2 1 ,2 -5 3 -6 -e e s ato o Snu o 1 6 7z c h l o sl , e tel o . - - -lo r-l~ l o t- - _= m - _p l~ _:tl n "o m o s 6 2a n v g a a z
H-104-49-7 PSE TENVE LIND 1VESPIO DEL NO- H-2E2-D- CASt.. u ycm .... -77M LRA RODIAD AiC" CHRelER WINDSO 1SS $280.0 -~ --.. --, - . -',,a caa reo ....S .. prdo-a ac GA
SAV ..... AAnd _ go... d ...pelu art zvo, ra ~ zr. o poC~ sloH-0 - ADM ITIMO SUSdol MUEBLE o. bna-70-- ,p , ,et,.C '.. p..." ..
OLZA A RES. $120 .0 S -V I ~o fill , a le M tagiit co a ' n etoa . No- La abaa S D l i . peraclo n ia Oelt ID'IN E T N A - 'R , LE.,oa , "."I... r-ns ?-=. ,els uyn Tr
Quinlan, ved,....V2.....aos48 - .ane de Ir....... ..... ..H a-- h urmsp....... , droe reSen t diem sma$60 .... .. . ... Va Z. erandoe, ..... ...... . ... Tl -5:3-ti C t- , .r" ac 'na',ernes to eord. LIlldera s .d 1,-'7 pept o Ia9 centre Oquena~a-P NO MoseN C0quEJENo .......... ...... ........ - sed
M2. T Luar 15tre.( lieNSUAdr i LES bn ..� o, y- 'd aL. :t',-~md cndh y ,ols -tbn H- - o, . 4-S- d y a ]I - uo peo de su be denzofez r if IL ARTo- CUL; OSeei
H-er1-lla CAaETERI uan, VNge delE DA Aa- rl beala tone' e.cra andrC
tH a b a nao$900,no n, , fa d ere ,.pe n o saene-is as , tla ee n 1-1o m o. e a u e n14. - o n 2aI nnu e v o ym o rr resa m e
ALrTba i'SzEL+ id ie a, alcantaramullado. F.5 .12 z u n r aaoan y om una i a rbr H-!n5- -n ,stolb a lv e h~e.L atd 3 0 .+ . . . as e r b , c_ uoo t c r ~ al r E- 445-62-21a Snp..
... .. . ... .. ... .. . .. .. . ... .. . ..o. al ani go T .rop r t ita o f , . 6 ~ ~ ~ l T o .. .. . .. ......-18 _ _ _ _ . .. ... I -_. I , l- e r g r d r s $ 9 . 4 -00 Sa ep - a nc i o ;L K a " c o n v e t - --- . . . . . .
,sta~~~~ta~ ... ,,h .u.l ,tee... daa e rde aw.. pr.... he-6U eta"e~al$38 iad -u R ..plin . .dn-1 .A dciVir Cv E. BAad-.i _-ND .... J O DE, e c sr sa tt c cn - eov lr n r td .. E T S A
-etc. x r 4! V. e Ia cahu l r4ee aro . a 24y p rT e r ofrt ra-a e es suvo . n a _od a tora e I a c6OO - TA -e.ve rn An a f.i QAn. ,- :. il~ ll .5 PE.N '- . . j - � . ' -.. �- evnetnda ltrmoeo! t
$ ...ao~",ded,.eee.l .. ... pr eatdavane ...Do .. .L.Wo " ]aam~ fenllmrrao 3O� easr~~n ano0p~dd Tl~fn P55.-Fe-.o.LtvaRckn C ...h....6 .. n ~ zs-setano ereta et autao, .. ... n Qd... ..m... "( ..

"VE n l DO. TE R N third N VE H-13 -51- t. n ,I- carried Venta $50par dnmarrs. Pre- a S93, anta r . el95IOO; P lym 95,, tela.IO I ...... at usar, epatEa m yor dorneadaa.
baco modea 20 x 10.2 09 ,- ro n e-.OO AFfjRL GEr 51,5<) Ann $, . rpot.- .t. -lco , ,,,aI.i , r -lt T - -343, Do _gez oea _-1_-5- Schrlng F-2496. ]uEB e go A " eLZ Smatd ]0- Facild as a o "MuVI R st ,oand Nation, e o stui.
rma X0.1377 10"T RI PI'sN JVe - prcigat o l {ENA. 0 - H-17-a. BaO b- r- " -i-E No DEat Dea ( do ,U+A 2.O.T-k " -TO:- E
H-1811.... .. 4-2 '" 4 9- iri, deS 5600 BAbrt NO PA A L mar.: Ii - Io O 7lO V e a le $4 as.. a, _ u ig brae . Pt o e ,tr I, " lray de 31 om n % -S r ue Con Lurs dVE rtr
tr~~~~~~~~nmrc. ~~~~ ~ L SM B L 98e- Sin4 -...�l.ha....... 'I oda Ft e' ,u GLa ola.M......Ira.-B Tt,.art%,s ,n NanrrzRanfaee tit91,,slaea$700;liv ngs8...Co- ,,, Phoe d .... el,-a ion a- it..... p ecis,.si O.m

2Lo nre 2 y , omra .' 683 Tort- p ra , -o d.po Fte N . -p si73 0(l Pr tua0. tel ao a n gae 1,02 eH_9t_5_ at-, rst 4). pr e ct bars , vodcesur a ~e ,n . .andelabr o~. iapl o t , pi e ns po r ta db. e ell u n 5o nra o �-zP .-40-91 S ept n l -
agrlnoresy lan Mataa d-Pr onhsH-t2-5-5ra io, ai b o ev ltra o paraqe I, . - ar deai 902,opos Caluie a numero edenl r r u r
1-$135.-1 Serl $75~e Gloria v,,c paatr No-19 . Ve, Tna 4v sosn. E3a e 30 qibrdlras,:n ah.os p ai~ae U0 02, Voa '3 2035ed. 56d-io 511 BA G 1721 enEN La-n~ d l. e, n
G rlan( I o r a Zule, Fal Pafi ado ctice oig -oo hp Iee nuenida de E�e eat .- e e io e .E e ti
VEnlon Cnr %.,Ite yE AL D RUENac NE- 3rc e'onic $nclado .an harilnod. InJeladon- 1-AMr I -,I.0T n P lTef. A 1 22
Ma 61349- go . f),e M a nr na Gon nle r ,tll IQnc l a g.$.0 ocl rf-..n - ----- - -- - aie L LAM, - nalcalsdsl � - I _ " eo'(-I--- et
1,; Rit H-5o nu-o 31in -a* 10q Agutlll, W-Sdii4t. btlda e del VFvA SpinetO LtdsIER DO lav do a. a sceco Gp]6 1, 4 oclatosy t
da~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -al Ob-l -o Lr6. ynr ,elr en 6d e[ m e mtler 3.50O Po enr SE r"e'. a r__odoJ Ai -At DALESO- To-/z o no ro antqe41.bao, s-H13156/
rond a3 - _ z.n bnarl Inor o ,anm n ,]ta In ,i, , En aAB H-21erta- .50 Uno PJuen 11 1.1 51-1 tn- - -ero R- - - - et- ~r ap e e V" aI g na p 2, J Ve-s -AGA EdoRO VENDO. B- - -,o Nuao, 1.111. |ti gHa o e
.)oplo eren oii ,a"re N'to~p. ,1 T L - H-------r a -n~al ---rm Me a m zs uevs fea or - $39 2 v) J e a $100 pl ian re $ ue1 doSn e vloj eo d s ah , 1lci- tri In, muf bue as l d .nn CAire Al.-a e -_ rn t-e _oeeae . feo
6gL�./ ,,, LAf o I R L NC I - CA . O ,DRL ATE-E to.- ,abn ei er1o T9mb0tn fun~c- da-l(tca doraic "Os 1- 1 erSlzer",DR S e Isr sus00 T-e m uedr s Tode bfoado. Monte c! s cae Laalr g,,a.1.o- " ' . E -547 7-6l--6
a os 37 n Cie earnamet a nete a. A I n a v, Sant Te- ng-e- -T- I' - -~ Me Iaorra p"' bao bor ae-ma u e ba3, o 12-3412, 6, a n r o ir. H- Carmen.1'" "" ".
H-1111-r49-o �on 80 metros da fr5n e a lasnAr pe anDelgaroaNoa, ) " ore a a a Ge ea e . I o t e arao. -s n r n ea 8e - -rwlt " S- Lai Vibror .. . . . -aoi . . ...
VERA NUNAO EMYG EX "'o" pLO 1 AQ IN S 1 ITI
.3 da fn d o 14 in{ A-32"/4. con Itorbls d - ro s ti n .k nlle Raatce %inf rd. a On F 96A - E-39,l ,'r b o r tiu n modto rriza da e e n o Emia r e ,a laS veompanra o, Plloo a ea o SE VEna o1 PI N lPO ''tl ,aall ,n Iue -1a % I,.l ,.j, EaTo ,- It . n - __ e a-,oa n, In aaa ta no se c _1bra " ki ara epetecreea;pelooc- r .n2.., mces .a ,.elo c,. n d q, ItPir A 1O E IA~ $-'- '4
- - -------t_ -uv Calodd Ranch %toyeroi. t~enea $36 march A5-54 Heald -o 229 -- 5 - mao~ . . R~l e o n. 0 are nt ra n I o d en dl $11 i e fail. el.- Sanvmo -q la ,t ack
C"OE?6-9-9 S p reasn e~ .S n MraoPLE a w. - lell~ lll /a111111ra eln Saa s" . .rco nd cto uea o Pac on- .a-t tl "T- __ _. . A N � . .... . sT M N--SE V E PAE M A GN TRA O E' am e+d �eeorc -eicd a it - caisa iarcto Ion 431 ENcLF II 1. - - cl;d 3 mpr~l r od e o Y muh , s~ll lones p oa I I . de -,in -tto M 85 at'/o~ ul r l - le on:
. . . . ... .rv ~ ix- oi)dx- -z-.v. R uar-.eu D,.I... .. -,., ,- sp MII:DII:D I II tt B d~,, .... d b.... M ... i~, iacddads d vao vfin ac ) . o t~r ~ o,
P, re no I a n r nc obl . ien - Ud gr n |deal, y ....i ti ~e , msi acio -~ ___l~ ~ l~, _ _ H-I14_51-5 -td --ll 1 - 110 -" td M'IL-0952, Udiitr. mutrl, on dotfrr . .ta . s. l ad. .i... c,.d - o. . . I. -= --1
1.eora Cntal cra uz17 sq Cb, -434-H-53,n4 " EN OPINOG AN ESV' STE ,'Iii 'anaH1" "
do'! '.t .) .. . "" k_ _� II; ^ n/l- neoi queN AM EN - - - - - -ed -�, n- La 902 es1uiDa a Mec dole dee poOtOa y osol.c. -


r~u xso .urp. der i~o sitender." venga y. ."AventL TO P RA E E RA vr, emndr o n ,hp c...t...pe)A'll l�==I rtR 6ANVR SY|sio.N eias . . . 5,o ' $16,0W,"$ 5.0.'6,
1, + , ,. , p H-lS~t- t4; LSTONTAROA PLAZOSRAR ri..aitrd,.o crebana. P'NepMtuno SU2TeS M-7BE561 A REVIERADOE Y s nesv arno s y ver cos .. -pr am~ enad
-1187 metros de frente a la ca- na 71 y 46, Miramar, Mariana "" ids de regale. W-9055. Voarela Motors ,. ,Sa�VV .. .a J.= . U o pa ter&s Trato directo. Buena' garantia.
alfnopor 41.12 del frente,..d.ade cast regalnda. pnr embarea ...... u ...." ga .oec~ j ED ODDRr LC~-I68ej. Lealtad y Escobar. Coleho- l ~ ssr ...A. ... . . .. e o 44 ers e rne . . . .o- .IFIEAOE "I ENtRAD 1957l xEz xcnr.c~- e sua rnclcc~ ! - -�' "' - uvs" osadK, ,
a d,= o se ,ntotalt de verla ode 7 a. m. a 7 p. mn. nasta el} me kud :ue: tuares del Ce-I vde 60a10aprspr oret es Simmons, $4.0 Piezas .510.0 me nsualas, en Elpe) F"o-rstey", "wegman" y 6r- 64 OFERTAS
l'ra)O Ra[11 LI$ sibad .Obrapia NQ 516. m nteri de Colon' sohidamen' " xa de 220 a D Caelde arian Jkqull sults tugod cm o or- funta No. n413. pr Sana Rsa ^3,5ayZoM3 ans "Y m ha, u
. . .) a m. � ,- . . ~ iz;;,;;-, . = i nl~~trs+ uaaa . -te constr idos y a precios sin _1 P+.Prde u=m a 'ia$90 utd o pet . . .-m:s.t sentamos con exehusividarl[ _..a ?. . .. .. ro
A m n rt6directo el Sr; on t ciaVal r-wnr-54- Sept. .... �V TERIO F e m o'~ rIGIDAR,l "La Predi t" San RaalSner, etc. Trig Prpld, abouft
�Ai hn Wiill No. 6.1$10 of.PnteIineN. t* eev O rai ip . .itdj38







Afi CC"N - '.-asifcados . - - DLURO DEIL- MARIA.-Miircoleg5de Septh-re. de-1956- -- -- - - __~afo~- ' _ --- " NO r I ",
DwMEO-HIOTECA INTERESGEN"R_ 'ENSMA NZA ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUIL-ERES ALQ ILE E7


DAM S DNER E ELC"YtO{tAULACO ' L 0S A T DRAMIATICO - UXIPZDKB 5 ... Ii HOUSE. HAJMA-A EDIFICIO AVENIDA 20 D9� MYO No& Sle]R~P7 '[ ALQUILA EN rRANCOS 434, ENTI~R VHIPOTECA ,ul.uo.,o�ul , 11.'.,. 'U4. MO. coneons odASaaMrayMnlr praet
s..is r1. o, Profesionalwa France. HA Alu Via lleuk Intressgia�e D iq ao rod lrvilo deeds4 WH.00, 710, IM2 714 entire Ponclto G6,mt y Re a~,ta pratn0cnhbt- o g~ I oh:Cb 4 pr A UIJ& AXpLW9t4 APIB A. X
yN LA RAIIANA If REPARTOB. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ral AL " ot e eatalagtFro a esn . xrlinta camida, mrorale- Colzads do Ayistain. Beaziaal & alq uile apar. arb, beno co~a n habis - t cantga 21d it yA-3e:Cua74. gr- tsJokA on Sc ue 41Vi MoDIICO TWIO DR INTKREA aANCA, cell"ea Inatitto je~z Vc a e r alstema del Iudo Irl, lm.dd ou, ntrice: Camponarlis 254, 1 tai~nto compuesto de: Terrami.=, lan. bafilq- yar cousUuIfrne 41 net 24 af -74 Klt}~311 OEA' N AR Y AIA ial|�W-J 07Lad n eo cu~ro lptembre. P4 t~r ei ,ts a~o LI ~ dr r aJcb o l a~ HHor2a C -fcI. -0- I& -,,)mWor. cocire. 3 habJ0ns c#10 ;,roR QVg NO NOB VIITA PARA IN. R-2427-70-1 Sept. Y H. y V edado. -10-M7 W-5017 C-I .:JA 2 Yt �cas 40 gas. RJ o rrgao Iaova~-' H- ' -ME A, crrdes.2beot-W 00C-41il'
FO),.RZ BZR ...~nC14- i . InormSan Ignsco No,. 10.1 Blco8, EDInaCI0 KU .Au~o - t
COMERF? gLA AItIO - -C - op. I. ;EJSAwd i~:Z -17E . &asO�|, X 6U- bajos, 1.1/2 a 11.1/1 .. M. y 2.1/2 . 5.1/2 B aso iteq n S M gul Avenida de Paula No Lieentre - . W-kOt ifo -a SO ,' ----U~~nO 73 INTERES PARA EL ...... O portuniifad par 10vne In va hibliti6n We1 intercalado p� .Lr�vro. Aprtam~as o ,Ma-~~z a e.,Mr Hab.1 1 ene M~r- $oale.inc. coi:t b-aqo. peft3
III Roosevelt Conlgetc a � ,ee ev~~ o o bre Hay teldfono, "oL. an a" Compatfil, Interrcor~unicsd 'terntri�o cornpti los de: Sala-coredor,
:: Imuela~dd e~'m dr ~ a ns do moanografiv, tuli'atla, in- - 1 J--- ---4 ,LIIW - Z--~-- -T~~ro
H P E C -S--. lba / uns nt o carplnisro Cae gid', contabidboals0 arido. Mtricu- Alqulemoo habli-ontis balcbn a Is i om triot h ata i ll o cin ats. a- � r~, AN O _ 1W at XLQI Jo. F.trfte TPart i-4n"0 Iot ade e, r act compi o rwmf do b
-i -~~mol -a~l ariaa difa rl"UaCCO Z*MIs-45 agatn eil,21o nMAg - sg J ILAN IEac G at tf T e~f. F-49 . at ade s, Sala A om e dr b&ocam
rabaJo--ca dgarantizado.GLtzo JPrclos H~mbdcls. dutria rt.W453.o 1 e. Con~znLzdo a -n cal, amublde con 0 in comid. cJom t, hai "tin coin t- bolo Am 2n. r. mnor--n , c i�M ''S an Y HI~ aC p~ cna dt gas y 0npti
11-5844-13-0 541). ~Ague cal|ante, tel~fono, hued ambLente, zJ i alfent y fro . Vrs ly epoca 100-y 850 prsHlfil2C2 plt'oin de " y aio gesili Sabre propiedadoo toz 14 Habana 3, Me ZOCIN-b A ,-CA$ A -A-' M.- -4-1-, Idp Ae-3077_ ..lmodrmanis .. |a�dei n1�1Mg I I1I", Ii! P-W v � . -. tr'- erPr- |- m -"- ;t- tO -5 . a alco n at T ampbL05 gn el~a 11ni lln-.ol
,,,,Ill. Interco" �lsmi cantidadon y go. llra-canto, reliaruclonai it# cocnam ga x-xa ,rwsp- . m. - M-ez-. Iam Soda . or manua t aa o d cec eu cJr an a sSn rao Y , .. ..
Icoesa Tb~mensuAloeoarcon I~nfiet o-decre, aslefY cAk ~o,. LA madida�, hanxperto4 iackicocmer, des y gbowuado &I comdor. amplli h- ..MA G A-42- -o beA 'O..... ...... TEO ,. pot".a y b 1-44e- U.Ze EaptOym, l |v e~d nana . - ..- '; .- j' e"E- I - D- p
-rl. nom :EaMiAu la l '1 Serttdad y rapidex, ZanJo 263. ontre E P U S D lb'lt"T-ones, ague firl y �alionts1, prociot 1160. mtoderno, tercer Vito, tac&Iera c;-1 Hi-l7U,_l2.B2C.11 AL-? I8 ILIA, IASV. D US
ri-nt7h Inform*; dEli o ir, Agu ar pna 3J Lelid U Mcon6mleod, absolute mormlidaut, Naptu- Ea~quins Francos. A maulonderno y , a - t h. __ - ]a Calzdo )O de M ore, SO alquilael
C-4B4I-~p -84173IN� LI R.A I no 1211 altos U-IO . ... Mmic ... ] -odo ,2 halbt n ............ l-n ca-lla. canine y bare t, . w. A ' 2 I~, -e......... de doe habit.&L~n"l orl
Z-31145.73- on, bitac~ e as , o comntleto, cocins Ca. Esoa 6 ol*qia a Ne tu w muy frt J , con closets roperols Slel.
-- - ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ol - 141 Ial "p.~n X-974 . Sp. Ino entire Sn L.Aw, y Jov-- a iulio Mo-e de.rils itraao.crn
$2 . 0 a $ 0 .0LA-IA I t5011-82-C-6 .. .. . ' - ' _ � inplia y nw~dern.. Agua abuil d~nte tode
, -Compotlsi 6136 entire Luz'y Sol. Be . ---' " $".66O T S5,60 BALA-COMEDOR. iioglhalatUacl~tn, se"rIclt a,ttanr r I nf.rme' da lv...Pud el e a1
PO UTAalquilan habitacion~o acchadas reparar , AG !cergd mdfii de Ba Lker I dal~ln � ,ccoJa r , i. vde is P y ede elo de art 11l~ Ur Ito C IU INDUS'RIA" bafio, privado cis. mumbles &in rondo, n-.; �tY . .... dor. Ile-cn calls. Un a . CLve! 249 0 7 y LA Rose. Rut. 4,I 5" "'* ' ' ide 3t y e l al ... . A-ElM y pa.trisa
Le brindarnos en prestamnos Itsprno s l a altos.N "pre ks. Aconsejamos ingresar en IS dead* $30 manual g i too -7350,' habtcton ampia. Invadero com a.y1 a nprl sun non~ i -5 -_"- -- -m . H-1241 -2C-Je uesro ch nts, 4 ora .... .o simr l. Pr .r Sr - Y a mnreeciexat ', toll ono0 A- .... to. co t aq m a n" - - - - - .. . . 1 "a tirl aIIts- iliives A , yL W . . ... .
HAVANA BUSINESS ACAE Er-10 8-0-18 Sept ,%,o . d. lplm- o , apatac_ t 1-. r7UCS ~L %, L L. 1 U L ZSR'A
MAiee octavoo gradees 24r dediarl toa aun r�od La ....... Lrgurl So CADE-. ha- E-2--C-p !. . . .. . . ...P...�
ara ~ ~ ~ ~ ~ ~ rA paer .b-o32 pr ~ etra| crla ussqacmpedn ~ o rco m -lcs val.ut mo n- pln es enetaido apartmento 23.t IIn NQ 2h65t both � a ala ala:Aocay ev co A- = bnUt- . .. H-ii .I.4- i--A

snno 0 0.T lfn s qC crIpedn 9 3fole, Preom em~can a olute. oe-no SED I A UL EX A LQULO AN AO M-ZTO ,hartacmo_ ,.eo, solo 'I dos rnae �Iei.... . Mesa. .npi, ,fecc H-1954-82-D-6
bre ~br mubedjn oo u -- ,- Z toee e ts o bU ao pilot� y-938- d e la.dr do, aiacnnos nte al d ElvtO Agua abona O a, - Z--te AlR-'. O"AN '"-M--IA-"IA
conril a heme de ered d , noe cSinai-A yb olad u ~e a~ o pee c l oe . u . ec eIn . ... Galn Iae No.in 10anre- r v ve Nod.r 1.3 sun avrJa. 2yete~ScncmetaZaZ7WO
1 6 0 ." r15o e so a e PaR Om E StO RPans ea T l on. ar some dor e n . p F an rc7 b u a n o . AM tr 3 n 7 ea 4L ;tto l ao. AL-A21 yA r A I N X-A9ZO C med'I t ile pcsAn h , afi a, ,-, a.Ta bd~aepeaoPRFSRE ncomil idas, ayt|tfonlo, ue nas M L-0744 I .. H--371-= ic atFA lcNoy GAN nA G .u a , 320 B ean t Sa F G~ ra ncl l� C on eF �-S A O nuncO 6. - sle. bno sectictl amr~n Lensume Tel n tre iE ALU A AO; a O PFSO Iqil aparaeto uam 2entre. sal mdrua y dello m X-92rela -9-2D
zo~E S RA U 114.T lefno M-2713.tLu- cobnao W-6740. H-173B� a g.... Ma .... deeog~. 40 -71HA A A UIN S A A E-s --o h-- --.. . Us --- Ho o -=78-82D-5,p,-.... . ...z.l.------, EAL U ,A E
d a l c ona a�, d o h cion ef er , ailco, .ah Inec-ao coi I-. ---.Pre a l es, d a i y ol su. con6-5-6 DE ta mors er a Cur S A DEs Hono i PEES I mue Le j b iCrn - d~ y co Inf de ga aft bafio m let o - 2 iscalaWeris.m2-fe c e-: H-;F:A-alc-8 iN AT SAT ......... SAT
[)Odr. garbi a 1 m lads 75P O E'A P ROSORE lernieadza enspiemr Uaae te s Y frneoc,. htaci es con ia re nSnFacso47 ao.an nmsISLH. ,Sfo Cx anaAaa eaqi~ oco p
si "onia hay tet.no buna conul canValeZaj. -5claC- W0 y$3.0.Xnenao.IPltoasenaga.layceoars damets a uci ps prina�u
,irni o pa65 o6s2 etr j. -loopatie ~ io ones cln a -rpr c -160-'s/a7V-. c-a.51-OO- JDFllaO 262m O" SEtr Infanta, yaet N.te H-2a-8a-coedr urt ,lm n l co y b 22 He, a ra. Via ofla-bz I C, , u e I -l de 10 - -m d e
--~ ~ ~ ~ ~~ NL9 --FEb --ERO Mr Cartc moderns Ave.t AIac es13,l MANSION8 3LETA Vepartdno, compue 1 o . 1a~e,36 e eIocee AQ IL . AFntorma 6 ENc~ra Cn cha H.11o2Cn.aacoe de~ La~e bane ieor,,
.%#ItlJTO -7h I11 ,% Kol fet lc ..I.L ..d ' 1hbtc ..,i ..f . .... ........... pa .. .. .. ... ecargado I&.
Naide sr va Bl Cr eS do ..... i. .... . Conveperle�. CPro'd dez .... Nuevo ......ts 1%ade 24 y e aria !qu pto arnr Cub 21 .... . . . .. ... EzESUSad yE E R~ 508llfora X-97 ..... H- I ... .....
U_ euc~ii Coret .eaa . aeE Alos. e1 do NU E pcalpr 160. EQ I a r.pei:$OO nomecraooa IqIA AATM /ILlli , :.. I
.-4--7- 1 O ct. .e - an spimb o t r aza cets an te nci y orid dobl t pl o n former )a. H --ole -. lo no A48 11n4n 27-8e2a-Cu-1aa1a eno d ale a l ...L;rbdos 9:lo sYn ab7�51 1.ia DOSFSO oCUAGTOS NIO4O oRTAEAAMP ....LeEad Rd
C--9 cla-e an cao y a oitlo det prmes Reernlas Inom n - -11 HABANA-I -1 No.t o t, BE oLUL i ~n -- .- Ci.u 1'r. .P,4.o~t d." pJJ-cSO, pre o F REO
ros~cno Ie resoleremo su pro-ri bari ykIA RocDiCrA "A AInfNIo,- - -- dt oia ooam n aaeo n .. - ' Madri 1- ca~ a ~t . s a 10.. ie Omcdu
E-666-4-2 Sept brida o de d R pit tco r~oon e c i6n . - -~t o14Hbp~ ec a C entre7-5 H-2518015 caICI ODErap M 8 El A 3733 L A N k t et stae. sCAriDor cuARc me . .. ms, -32 . de. . ..reCmuit d aaCnndr o
l.. .. . . . I- -2C ALra et om uso tt. o eobft oaM. f~eti le .-ca go u -[ In..UU H-1u, 2-- bltoc iargs Ce a cLas, b* an. ..erse a
la ttlro C arrnck B - 9 1 v .y~ia 2 13 A S O E E f ha it ti n C ni o onic yub e s r i a t o da. E - 12 -9 C 7 - - - ti~ a.. det !a -n c p ~ a
,o l fe t 'in .rna) L�ma de ,H~ pd s ,a~d ri m r 30. enoc Cra m Call Main �1 �n a~a Jo e ! P G I 50 Nbund e l ,I ." ,h U-2211 e el I .0 nlo adelanteai Obyp 302,art" d.bl antlfla.,, Men-do 744, H-369-bndOC-7 exqisiecio nurevyo.-o.,Ageo&as.aop ca e, uth.. sGome-dBlas&a' squ na . Mlue cae ^ ut aundnta Velode a! p m cEnte Gaian. y gu 1so -! 2-2Dapartamento~aci~ 203,c segund pi .... tl~a call@.. badoa yods .... 119.o gprn-trete Cam-io edpelzl I. iabutm.o blf'asS deFIL ENeo LOp .lnak.... .. o '2 ' rnt Nbl ain" pat... $5.0 E41-8C2 Sp. D ... ...LAr ..
Sin~e antes ....aros Nnosrl HO EU �I~ '...... ... nra .. ... ..... o CUroo ..... ..... lAs LA C .A o. 0 M OV.O rRSO. --r" I --a-,� r pa�ll ' Inform o '2S9 - L- A TOap.,-BAT. ~rl iSTA
)tror Ia eoraszu supo P E D A L R "Io[eaRSDNIL"VECNA-8 -AASD COM - - dor cocncado .... Cleor vdesrd|o~ y aad ...g ~ ...ae co.,!ab�o lier u o H-a2 S-2 - .... . m-..L ULO P TAC, to 3Sal . doDlema. Le brndmo ded PidamEnR con perO celn yOFE rbti do)- 254.S Haaa acres PaqeCnrl U S E A A A d acl s.~ arapit s Me tef A-333 .nt CAROS Vn IRTuUDE~r- . .. . 26 -= 7cm ... de in 4,l, all, "itera
Hibiacin pareds ydlts Close| con �ube nohe to ai.c isa altria vsa c ce -Ia e a
apartament 203 Segund -pi ol~a raz �cbd Y �cn mc aprncante nrco esdorle un cuartos dieo complete, person tolao nooo niaioo onq solo Be.0 C a| und freo y Clr Lad d am t ] 1 d S
I . ~ -i~r n "r� -S-T Int eor srco. V a u lo ay al mo ana eaoy u r rts.- S$to50.0' 0. E,41-8C2 bSe nept.�_c e r e.ei uoe ac a
3a e pao: A - 8 8 W - 28 . en dor e os: e u ne l. A-499 . ,t r ola-l b r.C 7 2 7 -, H . 'd 2 a. . .. ~ . . . ., p r~ m n .T l:o o -70. I -4 -2 C 8 e fi m- 7 2 - E-7072-2-28tU .rI . odonon Paraa ymilie-de guxOpaAPTo Para rn. F ESCO. nLAfon-nprim r � l
1 1 , L. . .mar Sanxgutr 60 Tll. M 26, se- u " dad , closets In b1 a hoc45 -81-6 nep fi73t-B C-to Q UrLO APAtTA MJalO. S L ---B " ..
0yes o~a c~ase ae OD e~os u i , m. lo~e "JL'~l~ff t (l eslae ~ lal) - . . . . . .. . . .. � NU VAH-4820-75-8No octNubr�o orerco._�ubacacoc a,-paio $r 1 1 Tab "falcrlnT sMerado . 52 p:i-nNoca7 .. ..
;ce o Gaat azu- -ne de gasr~r l Co 2l7- S figa 8 nr ua] ol Hb . J U TLI]DI 7 Ary aa eo de s erd Safioa )4 7~r e Ot 5 a no zie pr u. Infrma . ..1
. .. .. ... . . ---- R~ VIOLIN --;. - -' .^ - OL--- - Y -.; --': ;.';-lb n Teirton El98 Sejo alul nhb- I m~rbe o la evds e it acn si c meor, er t s s ba o t~e 6eteq a mn i gures I AlCA A E O M S lule aaer.landd gs a ,cost, p o N e. os to. de F-322 . do AL QU, AP R AM N O 52-t 9
,vz[]--56 . -6 4e�. 16 U� S ep ta' ' .1 rarep. W ne lao Ba ,.llr.lZI.( Windt W t~ ne M A NATTAN c e S , elvdr."n . . *nsO r - .ut- ,cco a , H-167lvdro no- H24-2C6 yte hbatoes~ - 112dor o- I.-j .me r 2A.U oin, pti.Ua

-D IN E R - . . . ?C .... se j 0 se 'a ....b n an e y b e ~ o a a c nacssu n S n I n co M..v , v-370 -d1 $aiat~ a e lfi] ( modernz lo , elv do u o m co / R Sa ome o uA Cna h Ab L Ei~ b PAf TAo co - ecargad o. H-lS B2 -1 fr ou ga1 Cosq 1utr "' A ng 97 a
SR00 Ion 000re or ccs ans lambme. Prooro raove-l de , n �u l a ar m r o tr io.r . saa oe e t o ese m h ra ha it - moin b oprtm e t On �3-5 cgl 5 AL U L UV ,PR ; w i D en crer noyeas, e n e, - , s can i se a f ~ pd -~, Veesci ynor . de o u epats , gasg1 f~pl c ak. n ors engas tella- - N9 320 marital
ieso Pieon es...... , in.'s -raaj . dio no Ud-paefa 1174 y tar ioun.t e -, c u irto yI V oa: FO3a Call. 27 N9. '0 Pati ' ) de IaIK IN mile Infrm AncaUsadA ford de APAdo co-t de dPR A N o s MUY AbitOn hF i
-a e --pr m o y � Vde s rm " ncune y a � 9 P. m. Visito rO ex naat C-4-o1 gap call D, Veiae seru e to ". E-Sfon -8 -6. aI e o-1-8-- Io or, cua s a . ; mineral aacomr, . a l n I
--~~~~~~a Miue . -"260 "-lf M -260 d ens-a C-88-8a1 Sept y E-ol3ante,5 SALAn - ita AH-t165C7ad-Rnho Bos 8o,2ti y c-5 $3 0( nCrm , Apr1.eno nuvo H cpio nnpai , a o Prale m a n fo e aglenersvisie n.r "La~ F a or- esao . Con Ier acn D aile vntlaton~ad o i on con pr e a � act. laa -o C~ncmcnia -th 43-B Ario 0 Cc geat, e tr e a o n aadn~ e. dinfo -r- H-4- 8 - y8 Itores hbt e , sl coma.o ~ Ho14J8M-L2-A-O
c-� m �i. . ,, lle s an eemiaden ta qu\,anz a Pi t-t m y e ab t orll dad isi. Restauran--5rLTRA DEidd LerYANin Haaayrpato a1.s p Ueno7 S O AR 16n bfo geslmr " ile 1 an e, nim a ll 16, -3. I meo-u~an, mCunoai y ortagrlapcan o, ab a Iacrs l'1n~eo80 susaa6 aao LUL PXA ET RPO I-4-91o Enelna dompidio Prepare We prxerimlao-,. E 17-32C-11 Sep. vetlae Cgeazdma$00} ,l i e tre ha g c gin p Iitd g em-To- zamno dspoam e. 5TS

$800 $r.000dad.k tambin s bre RFAO , OL EO eGDIOORR, VOI. COCI- SE ECT7-A- fetrtet. c agu i aent e L a , taeral de gEs In a n Ia tomis - ztra. RE ILA GGE D 21 C~~ma . pAr,tam t NO I -121
its,~~~~~c paneos Nol cobr .oiin tam Hoe qu �se buca Anms-9---s-" T.E-80ieldo P eon Ima o . u e a parIn s M inst ues dimee : 11un m E- de pars families Yn ante.unes cnuorrne ono. deti die habtiooes enxrta enel- SIM La sa Ia a-,m orau ab nana haTneN- Lu8o 6BE b s, UNAr Aerrer 5 .0 Sanli-rml64-15 Varm.. .. . : lue y... 1 tonev ,-0 cnuef va do peren as. Tot a na ben balanvad, mbueniteay them al*n .... ger-o tam ento Sa a ~o A-4s ....... ba- ..... dc ....... . el.. caeol ..... d o ... .n ..
as 2 o 7. 19 No. 50 _ -4-5- . . . . ... Agua foin y aaine pdeio y no vi& Aystirn Ca d Rach B 1 - -$-2-C4 808 p r.c� tet $680 fnterm pat.0o as o ha" b alo cae A o 454 o Muinhs
enr D-E C-54-52 Se t co in $3 0 In _.E 63 -!8 p ra e t e l tre ~ o aq |J , df orm I l a , -'- am nt -uva 2 ' - - H.- 8 -mChe. Elevador a tocias ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ IO her". PrGUEI, ec-14, ALTOSeprt&V oi ss oIS AQI$N PR XETS -ecagUa "pie rfOe is.APAet Ia cmdT. ao olrs am efrmLTOn.Inorn yI -v
HtCE IT INtG ora Ale�. 9ta nza o. Insttuog , mod- y --e abolt 'oaild I E i#I~fR PS
K e e ,T ja il 7 T l~fJ o ual u ba n s exp eri~c a ~ neo Sep- H-16-79-18 r ola "C abrD a en03-2C1 Sep iao coneIror e aeI ay tr o logu cae- baio v e r. u Y a, L UL A O N e m e conTI A D E cl o. sanLtUai '1, a os c n ro t tu e oe fi uni n. coor II-o a do iin o d de prm r.pac - _ 1 v�.la o ,ri ib rda t $5.0 Indus-2 psluulmEievador te rpcal sle-onet o" . 'R .Ti... . .. . 17 "ss

Uacitedr ..... tabls Traende - l'GI A tt r6o. E eal pe ..... "P ASA JE s! .., - fil 8Z r E-578- APOL0l t A. NARANJi ....e Ia cals. LUGAR CET2CO CA U 114 Entre MurOtra yonu TYlet Camay.lo Al-Rut y2 H-0-.ust a Keeiirocn sselfnale nTe dlo S 13-04 I a N ue va gr. . . . oamet - -- Ibnat ybe axon s-, .pater e o . Rentan $4.0y$5.o fl a a aet Agu abuA69. 1oinfer y R bao neeline.c~a 1,Flca al.cmdR AR OS .
nell denad No. 11 ynr 4a aus 6.RTMET Si CNA-4-36 I I .I..pelo cnmcsya HB11-TAC4 At E-2920I Io6 a�cmra bG00. o Int perio 55.00Jt n MnelN 1
_ ^ .~ . Lan c $22 uhas agu 1eat -8an-- snepdettd uvfes m , .. .. . . . . � . fco a aen u n o uta.n[n Atrsd azSls aine s l
c o er 1 0 -- r ee . ll ,1 '11'' I. I , ru es "I E -6n2 8 1 e r at t an e l a ce o n .. . . .. . _ u - r e o . . e a- -oJ- Crm n o q o m n - 1 89 -8 2
] ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ P' N! ", 11 - ....... ..... K.nd 1... -- ..... do. - -.... -a yarqe d . ..|.... mPo...NT NARY PL,, F .. de ro fresco ............ - -~ .... MIUE $4,ALOs.. A-L3-I
* ws[oa lle .uran uu Itnc prca.Sevc d bnba.h mron Craamilzle o35 a cd e aga3O Ayfrsos. neo.Aeeenis NTBRA uB rN-o r, F' - - arn7 Iar '~ -," !e .a Decd --74 neGyHVdd.T~fn.--476 abn n aue1cnay 1rv 11s1l1 taN.141 nteUnvrtdd P-Di328C- lno eraa s ol. art, n t ar-n$3e.e: JLu an AF rA M ENTO,

c Ier OP Co on B al -callo -a . .... so ....00 Llve-7agl . n
I----LA SE ALU-A -LUL APTO .ACO A- LA -A ,a~s E-265-1n2 Sep. coonor 2aetdr $uar.os. Coe diQ L ,OT1 ;64 W-T13758.n iA una cuadraa 816.e C dse$.0dai.Eeta (orn- Clero N COMM eENr Poc eL o Cn y ls-c medoo. 404 A ua y6C-11tel . 1 13n21g-4bn0n� ae ua a~-~ndo. d� h~la neblo AT. UO][ j- ARTrX]3Cr] Dos
vrauuadA co. exeinoi doarn are., E de... . -0OCS*-XZ- - S0 U pr,. o : N R D H A
va on S010 tlra HO E -MARR UPL S '' ;! "�te ..TIN " I do ..... 12 ; Ciudad .... ya ca- doaro a--r --. -o -2 dopr .. . d ......... n . closet. buno ...._ P .... Ca, ALUdA's" . . . on a rtmnocnlde ........ Fibruiae 3L0O entr
I . -~ii SM. $55.0O.SO informa AAaA enagd aahbtcb.Pet erd 0, En~co es �2a5 enot mno ae oedr o alas nei %~od, Aranta. buan mea ur u Lugar-I mlo d~cohg~lo xee- r-o47-4ap -77-26 ental ala.b u do Flria.c i ~o ra 9, crmc a p nartamen. A-313- o,- c na y p ~o rm e c er a nu e'ta 2A.'24da.9 C om an tenrado .
Irlsras halsicno r-li rlho prvao *Is- -rfsoe � H-156-1-1 bamno E c-en c o cids lst Herons-8 105 - - -H 5 8 C9iH27-2
... ..e ayu are ohed s- aI, lcas Drciezs de "c bEnls Ae,a- Hbints a ei o n esM 4 y A-9755,., - I ~ u av. L V L 9 4 3tmnt .. . l~,,IcmeoA tUL /P R A E T , Iae al rdshrs B47 ads
ne o a~ ~ b e oe cialts y a - - o m cncon sus "a."'ava- �m - as 305l 5.$ ,0 al u o ap treno om o, e n tr So nos Clr b it me� , enargad o s bato h or s. Co.OHLY
en gu podder. Interestscale leals Re-ios Sa Lz r n E LnIA DOScbn A -52.T4-82-g Spt. rma an.20: d H-O I 17P- 34L2r- 13 E R A O Nnaga A.34 20 I I-' --mr~oE.o S~,cmte,
14826-2Sp -" OEL TREGL A " ELSMA" calae rad No. 71y .0 entre Mea i. L ns n)AvTaImEnTo T UAnla 4HB tA reN m e SAN MIUE No.bit658nala-comorb- lmeor, oro. bea-ocom eo a $75. dit H a n tto $ an el N-o12.
lobre~~ ~~~~~ ~~~~ E-666.2-7 urbana yaiains Sala, lurnta.deno benclllo ga Nienttlcon yerea $9O yeaesi.Aprann. 'Far0.l $35.~|6 Toeube,$O 3 O L UL AAF NZC LE g IT M JT '0 8 LU lA U rn TM-3392 NI O. Srueppstra fr e Polops mleant= o en paridl, rat dreco m tr uao Co er t e a ctgr av Gr o, Nui t- ra.d cme ida de s. seomios a3 C rO CAerr o ENfom A nRROYOd APOLOJew Saa-o edr 2 u~ l ,cc- Cmeneder call A e i o pi s, tL 4d~fco erra -r- -ar -n elpto aeoE67 -7
ble Ioda clatsve gu rNoo e 19no altosos Squrerda, dntr Omnibus. stam eaorbls No.ad No.- CalzadaL de $ Maau 37 r y rso A Q IO AP R A ENr N I F .r-19 O..
H 115647. tto y ulan prfsnl d a e-34 O .11I -Eao RESD N I L"R T H " EAeIA .SAPRTA T- -628 B f ere n M a .. dor habiiac|6n herinN PoATa pai
HI OT C A lOi n daaa G0 y H. Vad. Octubrno H-1b b nzt xa oiaysriltsii o N .13 nr nvria e -2141-82C- JTnw traa l orEd..4 gr- n - st- Se 930.00:o AQ d. A No. 0A1. EXT. AVE.l
lo.I1dc ners aa taPt E70-61 p -17-98spIlro Cnfpme, en SO das inerni .Ir oo mpet deaa Co.BRAP, IY tcc gr a sde bafio lj r a a weonr re c5a. No 72 nre y5. ue n vst
--- -t -a cndd uaq erhab- E -94 -- -~p iabitabciones ro e d sd e -b0-A luln� a lo compu!neuda al oriuz noretosanc aeco eo. I haiair
ra id z Cnters o 14erda t re re o -s -- de .aacmdr 1 -72-2- habaltacdon, 2a~ �u s co-o SAN GNAC O i dlnas,-D- ,needtne Altos0 112a harm.m Autbu - y6i lHlart trnsorc Unat~a aprernnto enpio ine7s A-473DE. NO6-
M-2201-76-~~mdor ,~ialn cache baifico Deal Av.Acsat-arilaara.n
H-703611-5 em abana, haitacones amplas yj"'O.Have.1 ld. y.1 X-M I-I a3uV2 InfrmantaF-584. ccocibns bgfsA Q IL0nPAtierT emple o a E rdosa cm sam ,H-328 6 . 11-21772. H127--C- . complete. cocun. atcon lvxe..
Ofrce osd~eco d nesro eenesl o �Inororclb d clems e ci plaa, peso, ded $.0.0u l ,- GA .. - -" -..- "
minitracbrintou ae 1oes habracs. s| -c e - -~ L- v Cal, ela tqu u eSo, 404J5 , pt ioer Ave. deno I htpotecia can canttdn au deac ca-r dota aprtmat ryna r$20~to aquai yxg van dos.3 cu11tos esuie Ago&1 . ...ate 8IAORA, BE. AaLaQoMIOA UNN OBISPO- dY SANr 4GA I y'" 6. Alulas "'Z0- im Co~s�neoly o n . fi r~ a to , r. e , R PUP a r Idiotic M31. I le 5.0 . om Ia enaraea ti l sa abra.P eto Cra 207, Ga s iet.Vred 2a5.Bloai en.Sl.cmdr oshbainsc oo pzt aa eiaodeQuS~nhe, Aulr 2- esu~a T ~ tro, eso ben a nCorriela . c o eV pea e.. es.od en Hote s nul enrc e Ma-rodo r, t h -227e/ 4bafo C-Hr eo 39c1Ana.- a 60,o eterPro Cosga- yGrruicomedor d id 7. 48etres 48itcons do n bm~ alot
E-l19i77- tipti- pars recre y7 1eores P - LEA-LT,-,A- cane. IrEfrrnA F-A2U . AoPofc ."- $40tuj. H-92SD1 conn gas. ,urt y cervicl criass ga- B,5

am 13| $35.00c rMS A eSt Palace; Av dedsPeietseweaNra pe na de a-Ia. ti, 1Ce
coenanlsco eeaesytrs ,entrario abn.Cme m - al �o5,ad 130 pdrt a t Men o m dorno de o. y d m~os hAbiiac io am ne agd a&ht.I RpatlSvlao sunafet tpr O
obtener ~ ~ ~ rian s un m e r teppo y uTe, baoo, coaReal- a-co ed or, erra- rredos y aup os aga taoecinaaJ badin,.a a -3mydoalto.u.toI, c crm e O0eCl ta. Fe 2., M ria5me I2C1 Tln ra m e c etlicdo ga" mayor seemdo Aoibe U-680 54M Se al..... g, ca ilb|oa.bo es deartr on Ken Toe aoo-g,. o nor, an.|� dIoa ca- l!
rantizado. ~ ~ 7 Uli o dCnt n n DE MIrA Sggd denc-,r l Beina IN2peuro 207.ta/m Nueve Ad-! No.esovs d, ae I-sl call, Micra, Fnuetr5, 6uroSc 7-82-C-9r. n.ran
extia n toerI tal es eg-ls e- 1 fee iumnosn ur trdo~m E-554-2- Frne aioi S UN R G NSt W.2: M-52J . A -=0pL Lo - S EasSI NOn 56 ot-o copet eelds- 5- - Smetos A ntdairo.kouh-N.l Sal c , de
cae o Ri ie �cquila rpra e t Inteior MIr. 1r I[srIL F,3522-79,-7 $]p' A PI BO.L u rW cie. ' gral ---. "Pro
do). ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ew~s ba!a o doecaao toreador, iCo-R SEEGIOUTL U r R %MS-cm no-acnclay= 0.hbt- E re audy eisse lq l pT-L, N A P AL r AIS RA]E TO 130.0AF R ci . 1t/ i �oa d mer i a " M olt ra l s OE L TOR.. E GmRvSe A. EL m~ m N Ao SE RabO o Rey~e 10 dent Atha 3lo , Clo 45n co oVen ndor A nimtaston 450 ba/re m entad de Ioem ya ia t n saocc m ecar de- taas.a Voderoo. Sn'o -t-CJovm earara hoee-,0 $75.ol a~~~dg s Ha oHtt'o $.. . . ..a65...a . . . ..a o ra o. n. . . . . . n-c r e orormh bes:net s B-54.98.3 i a � b n. m tr lte - I cu r~a n
cA-a684( ,s ns ea r . eaLo e nhs :ui d e den l do el. Pmdao sca l Mr- Inm ar n ra pnmt o 10. . ot an es acol y M ariluo inorn t lan- 1 ycoiscur y e-,ide ralbtin af om eo. oiagsc.H103211.O.
de ~ ~ C ?eto Sa ,z r 6 , nvl ee etl c m i e dd �a ot. el a fair, c ia Ma r olo V� E- 7 3 - ~ t ALern. AXen r I3o5e8 -96.r nt ds� 3au Dr-, Sp ,Snrfreta. I N x
grfles. ler c omda mo huenr 1907 Mktodo me-. C Cl-' - nH.DijCO -ra su a oGa.laaieirau deoseo Ldn i ]p~m~ N A ~ , ua t. . coa. y evdo e~ o rn . cue enlvo, Y cinYi. secrets ytad entrees $n30:t y350 ALQ0L de y.
E-19t2-7o-2 Set (~rtdoe1 81 eb A A EH IPD 8 Cer,. I at�nfom eno, fdo, as ac reo r 6 2e cuart. ao. C a o ncdr Dcu to.ra befrder cuol5oVroes.~la m
,...e ,rr vArma 'artmet ]2 - aad o. Intr'r e o cl -| A no IF", pa od dedo n - y r eg oder. ert, e , patio. v-7.er E-174262 S.ep.


VELLOSnchs ,,,A ,RUZ~SPZNL ,.F R,. seAI rnn"010 ,.,00-62C0 ,z~ -om._z o forman: lMueblena La Umica,)EAu A~TRr.CZn
HfAVANA BUSINESS ACADE- no 3'121 so alquilan npartamentom con GRA NA SOr y aGnr|Sdrz ys ) lgs.MIR A-mm7 ]Z n, QrL 31 P , T,. E. o ,. COI-VE SMY, In ....el ,de log Nuee Is.. n . s aan. t sm, "GERVASIO No. 160" . -ab.Aqlcma ... . A e; o l Y - f s A-47570, o2 6r, 2u.dero vft, cia, �~-o jaS gALtS ,
Ext'pai~n radcalde re- ls~o la t IOq ~[] xP .. V id .|l,_ .. ... -.d._ ykJ1, patio Anona yaaee Verues do Iui� aaec~dr amI6 S.711c6n gbal0i N
fie, complete, cocina con calentsaT dq4ovmec-V434r I HOSPITAL 155-159 laaeo.au o1atr i f is e la care, muslbs , senos, TIMA-Do: ) No. 14, ZX2=a 17-19. _gg a,, 4, li, m.So pren refe,,a. ; N~EP IC A - 0c MAN.TC _PR
-etc.�- -Tratwdento- cd ntffo,..............v-.r,-7- -e 7".. Dt Pntla~ t hormoneu, hahttia !bm iormb- na comld. ENTREAPRIDEIPr UNV V A U APAIAR OsD u r4HoeNa O Ri.L sLu~ allo e da�] ra,� u~~Tejl hlz[1 ratuactOer~47 Dena Z 1cn'_� 7]%
garantizado. Sehoritas Zay a -- :!]a. m y ree, b ib.-muchs, CERCA A, U I E S D pin"., bafio comPlto, Ocalm a y o - Infant& y San JAzaro. Apmrtamento , w tam- Y Tjr iea.V tc d
Bai "N,",,,| ni-tr 408 apar1-1 '1r2n d I D LAr MAM A Alqula purtamento baJos front,.sale, !onodor 90*1 patio. mu ventilades. Zdi- plin, trsto Y c!aro cn bakcn a a ca __- AF. T. 1170C-SSAI4i
Iae t -0 , ,ea 6 T e ~ - V N E M [ A N .J , X - 2- 10 1 SeptO 1 R Ncom a orr hall. I bb tacion es. teJsets, ba. M .cl = bo do fabricar, m edia cu d re o p loo d l a c y e o , 2 a i i L U A A M B Q N C AR M 3 c b t , 2 b b o t d
tamento 205, Vedad6.'Te16fo-' VENDE MAS INA N: nt~~~ghLATO T BA N co lalto, cocns oS do a Cla., Patio ydsl b.1 n Natonal. Larmla ili 101 antre felons, i ntercaledo� cocins love a ipto aiaa ~e m dn f L Vra VR
abiacfts xm avdw. tr inerm.Saud etzIscl. w rm, w~modarn, alqui er $6Y, do 8 a 12 Y do 3 A G. cah ]rrl ,e t oaMyaRdii 1- OIAMei
no.rpd U-509 vo"tm sue iA8L uzGm.Vb . .. ..0 no U509 -1437"2 ep . . - o do .. |i lent& conid. T. Inant y Quia M .m-DcL 'w.ar.ad.. 'mbu "w w i-m,.s-,mmE 1 4 70 2 Se . a. tod" , dm �I o SOCW 016s no AS-3M . E-7"1410.3 a-en81 1o2ua _8"-a721es2 .P




- . - -B - C -1 ,a . I.. -I i . ...... .... - - I . D ,1 - IAI_- I O , ..-- LA I AI A . I- . I I .le . .e Se. e I95 . . ... . . ... Io ... . ..I i -d- A Io lX I


- 9J I - i -" - - I , -- _ _. I "-- I
RRPARTOS~~-l I m~ ZAOE s ,AqI.]VDBCLgnNXBI I[N IDO - | - 1 gq . -~grg - ITtM $ IOO I
�I .. .-_ O Cb yBzar~e a~,rcbdr ~ Il a t n l n o Ie d _1 - I0 Ig ~ Ibn - _ 1 1 . a , - - - - ---o- --y- - - -q t a a t a e n _ _ lql a I - . , . m . e n r
A'iAI +NO __ N -AIAA -N d-te caetdrber - I ltn d- ul-o~ , In -- d-h 11 I- -aa leo do- ha-1 ein I e- + ine -.$J -eaot -~o __1 -c6 e-l -'ol~t - -uet -rbJ?,. ____ -Cl -T ef Io AI I oa =i<.lff
I3. I 11-1r 4 .au a, Iccrz .Vt 5a6 ~ z~e ed ebai o p�o m a t, ~ o e~~ddectd :~naat tai1t ed u evlh ~ -taz N o a rm� t .t �+ . .,Hdg- 7HHL|. I Ila IJ noN 73 n ,a. -808J .M .|$�W04.detnytlaa@ v'd ~ v- nlro ~a~e ne o L. e-n- at~.Au lmt.; fVe'+-- -.. t [ I4A- g I4 A
o .r e -ls .a -o m -r -a -. Ia i y --Ddex -i _R I A . W -rcre -5 i.fue S. -~ 11irc --deon a X 1 9 6 - _ _ E S-T N __ 2 5 -+ o c om -� = -~.X T ... -, o Q% -- ., -U i f i e s -n . .. . -- - - , no .- , o c o-A
do+haiz cinn u /lstbh ne-4ra )Det 14-RL (3 asijcudo&---� - -r -tc DUtRo, E. LA M Aei�lfra: N, ... " " " lu~ ~ a e p C.d~n Idf-pr# c: , ~~xt. a +s'oo...... . . e+eatdJnr.$0.0ae ~ o
no__ .. , .. ..I .. ; n -H I...J,+,h� .. . ,.uto uH .,bn o pe0_um t+b- ,e. Tl .,.�+. S . , , cttel an r: 2g-71
-"cala"Q naAc d'Planr t.=ta., ,+daI~ailP,. J k r l ~ r ,o e a$2 e~ge.V~l mv~ O' L .ah. -+.+ }.tt.. I = ,,e<*~~e l.! mt . ~ n' n.�e + - 8. . H 41ete�~~o. ytn'�t
[fran F LE7 R EyM771 Sa,-' fd, i A L ro.bQ, oigU 3 Y3 I 3VI3 LrERtENS1I/rre: -9 �[ . .. .... :+ .Z'. 7 a~rad+ u+ oad !=r= A LQrER- ................ U I E E dId eLQ U ILgado i A LQ UraEnto I , Q UbLER
..... ,,-;= -.:('ne~u!V~ta AJlld OFar~tl T -- +'-E 7- K t ; tl g'0 �ratr~oe6 dr.dv$1.OO 3 ~rlno-[ $ + ~ z= a =n~ble, [autr; ++.l t.,q~c+, l~t'do No 4 ,b JrJ, ene -- u. ._- . .o. ;.+ . .--" - ---PRA gT - __R - =. A L 16 Q _ _ e~ 4 a zedr- - - p o Pur hr ooM d~ t -at -2 W-.| _, M t Hb ~ H r , Un. .


hY EDZ 82-K VEAD b "2 K ha./D 9 -' ,t "~/c ,� ~ 7 IJ 'r ?qee t.Aead
3 S l -oM ed r M A r tA N o Ya l* yU c o o - . -U Ri 9 - R A I T C I N I 1 4 t i I I O - N 1 E N R 1 Y $ n e l 1180 A 8 7 m o a - , e , o o n - h t t a o ba. H AAC I eN B j9 S N AV- - L O A E !97t~ 1, , r r e H-AB A.N A$3.00 Ta ATO Ie I I a o a cmo . ,a]am eVdd eaq aanrsuaocm a n.. . " be ou tlnnota=enfe* 4~n ce~cis ld c� . =ut' => -.; O '-IT - +T0 i�.
I - I I" PO U No.., '41 AlQ I I VI A O CALLS 12.... .. . -I O )KA IS N .. .
le - -F N O 7221 rR e.T CUel dea In$30 00,A xtr hab 1 La I t y o 13 m a ts bfi o~ cp r a oo ;; , --,; , " I eAA " A T 417 2D ~i M OJs ea E SQ . S - -kt" � � d � c~ o o c r
-' A . . . I" d ir e "~etj i lu g a "rt o " g n l~ : . , Ia-,, - : . - , l a - o m d o 2:C % jl l h a i at o a m a, b a ll i e .... ... t n a I e l . c " a . , L m p r l a l cA l q la , b a li r l i-ii W e L ..~r a . r - d i a d o e , N 9 M totr e� C u: r c v 3 . 0 n o m n - 1
dil n modern . aut a n ntde S c~ - o s V . 6 5m 8 -8 e.J 5 . ,* n 9. vad ro P~Cin at h t coe s co e r l id . M p ae i te " 5a m l y e ~a ,so re o . W c tas alk. Pr ado 1 ir an r molon traie n :Uo --fn -c-a I---+-+-m-o-- e C u a , .- . Ia- har CO 0, Co DC in Yt o "I' i il
$60 y $6b la vt enca g ad o M L -1 3to. [lc n So -Ca ll r s l r Ri lo , e ci W -0280a il x tg , r us. O 0l aii to s, n tre G e viioy "H 3 7 - e to 114 T eli uti A -3 El tl , rb C , rad ia . In fo nia V =- 10" ... . .
Ara +-1 da ACl'A Pv+,u �ot to, A.. 1, H-610--95-7, sH-161-3-81:qJ o ..... .. . . . .. ..
_82 H- _ _ _ .. . .iA .%_ IL-LNo,-1,0051VE A al c- a o - A_ _ _ :__UU.O _ _xr ~ m -R S - I l D0-en: 4le "-y A -rr
__ _ _ I - j A-,I-"H1 Sep . Salora, en cloacadd l Nog. #At- K5 IfO'e 00n 11o6et. Ao gang, V, ha p- line ... __...Ccetoyvnnea -I26l ... f" r-d . t Catall& iota- )L 4n Ie Aa il fr=l n ata.-o..
l, AI~rd .o~ -o I.'ll- K4200rt2--l Set H-134 - . . .. ,,, ,_, ,_,,,4 h .,_I. ,,..: Err -Elrd~. encarga..o pao e,1efia !-e. dc Saa 0-el hall. otrtr hanbits-gaslm r la " a ~ x O ----
IS ALUL apartmenlo modernisRmol ampi,+ , Inore San8prt~- ,Sae o 0-0 L!IOlCLC~Ri-AP E N Z 4E m to pieror , P b os al to Ye " .t-- l. , I. ir it 'I siuo teuevono Sanm Lorm doro 301 alos ete ,- E tr S n Jo qu n _t.y e
lan ~ ~ " el o " u " m atr m o m o Im dii s ,aa S an1 V -D A d n 25 e " r t l 2ra na l lao e r cua to , a n -si b aio � d e - --1- - - a- 1. " . ddo .1 2 la o y a n N co b. a hto sn, co Con nectto r &tI fo n d.,a bco-re t 5 1 5 + O b ap a , ll er D .O . to
duo, hbilaoe. closed, rlldo. �oe-Sirlf YDlSbaa-caoa Iri1ts. hal. par y, all a bIn reo . J./ p. Q IN A. 25ne SOL vCeIRn, H-8X - pdZireecZ /frne� ae-ge 2 ADEobar ., Ger ,5 9l a Dloe �le.I~rr�,1
ae xe e irdid.z lol ncarci. ga o cae ta et de AIQulnio Va oedr e CR_ "o , .a ~ AUBAO AL aN.111 S ubedad. an met e n cmdaf.pibai cos n td, sa -1) !4. . . . . .. . ... .. . re~ -a , "i t d a r= 1 - J "_M esq u40,414.$9 con e e o l gr aea , 4ar o N 0- 342 , A PI , terriz, N e~o. o r2 - . at& C 1 r e n b t sir 1 y ar ltos, . V t cj adolja 1 i a t ,-t l7 _ t 4 1 W 4,1 ,, " T 11 , m rs, = ,f ol e - - -
-'do. BEraicLuN llne. criticB& 20 96' do __7t2-5 , -I I=a - do. .u gm culbd oertowo --- S41 ' trbse euudrs, CMO'l ll L x,7rld l Jown1 -IQ1----ILsDr -+t�s .;p ..2rao, gacbioc
Infam i" FL 7 8 Y2 M -7701 ,J,,n ,, , a t t l a; '-I l $ 2 r m u l . ero Ia ,11 . u . io , i- ir ni __ a . N Y~. _.. . . . ..... . .. . . .
.......~'n . ... 'o. . . . , o .....$ ., .. '& ;t., ...... 1N..9 01.. $45 y $55 d X-57:13...-8... .. .5-5, 1411- CountS.. ... ... .... . .. .. .... .. . .. .. .. .. ...

ArRAET XEIR -6-Ra-li+,ri,$ y Vi.i y Alesild.m -OT .... e_ ... --s -- + A Y 1 ,_'Mi 1 ID D +o. ay "+,do7-del Caurfclo Avenidae 377 No.r 4-609. ,alre 1,4 0682J- Sp. 12 clor'flts. bond: colorea. oil h,,,l.A U FLA O sc sisw - -htsoo eull..1 .l T..J-26 il a b lr i--6-i k.- jduIF-- BAL
it - .. l -a a -oed r - _ hab-c Ya onesno tegs, abun anra La.eR no. Sal 23,e or terrazairt. bit.c -r or m u a 2 9 N e t n 6 ,bi e &

. . . .. . ..~ ~ ~ ~ ~ ~ - _ h e ar_ __ __d e c olul a l n s o t a u $ o ras p dati le " an r e 2 a - p . , I A T C IO N ' ..~ j V i~ j . . al oAQ 1 S rAarr ioCI O N tI. CI $ C n riU io l t tA. $ , ao c ~ o o 5 g , r g t a , A
a t A -X$ I A , 2nR N c uAild i s ti d o o y u R u 1 e n . . . . p .il orta i E l A e . C A L uL r mP ictao 1 o m .: B S T a d . a , s u u . . . . . . . nl a r i o.. . . ci j . . .. . s N o 21t Vs. i n.d .? m 2 t o . , , 11- , - . _ t c .. . . .. u - _0 -1U - 6 ra n a4 2 V e r-a3 1a-47.6m
. e n e _ _ _ " - - _ _ I _, _ _ _ . _o _ _ _su n Ir eAa S]q u il ro - d a o r soM6 I : e-ron a-lt q 1 t p aa __n t Ca l n _! l. E t B u n t a 1 6 '4' p pi - c 1 0 .L 4 I L h Xa nN gP T
Ilns LAs AnB In" ol coamerelor orcta Cumbri" teanR. VKuirto - _ade I Cret, batillo .. . .... Cavel.J J lurl - 1.2-4- ., rl Se danl bTrtil Yo>'1534 e
TAMae-t OMulpaao y~~a Inonie -eeoo tDAn-LN "aacm dr "n y do l.* f , - C S
C a l . 2 N 5 ela g , e A. n id - 8 7 8 K 7 S p t GH. V eld A -1re nte 'I li c o n s harlu e A p a t e n o . 0 ae-u n . Ifr atl e o - - -- - - - - - --a-] Mr s a ecou _ _ _rt . _ e n n e - 84 3 It(a N L I O C g , V D A O O T
37 ) ... . .. alto , terez al f e te aCala9 o ... ...e N 32 1fo -I m - a hi 1 a 'I-.... .Al W Lt .N Z N o o ,. I p tii, l a l. l vm b z a
.Atd $33.0-0.H - T n o eldo ta l E. . . A ~u a c m d o 2 h abn ac io e . ..... bang ,,, - ... . . ... . . !I, - p, n 17 ..... . Sita tIu i ..... . .... .. ... c. dre ol na, m o "E A"U[ A AP R AM N OS M - ao1 n 6 es bana a SetsVedado. R iPfe c to de "era a sa " +'aore s . ,ntercoenteado Cunforme.l H-1 05-4- al uv. fre57a �_6 _1 _4 N 9na 4o0a, esquOO. -a' 17uaa E"'hSoee a c: r -,e � g rj 2 tr u n + o b
entr .etna-- yplb 767ecln eartrnao Coco y -6 -2 - G a . e nr) bl l llds IecraosJa-ovir a l..t ad i. - -........~ ~ ~ ~ ~ "11 - !Santos al ulh ipraent Havo ne aj e, 11 03,vf ' m l l: ....
"r o "-th �r m r 10 - 0 t. at de a hL / a na a, e o co p e o al s U cgiles. ay calC S FA M ILIAR. [nLorm eA Fnce gedi Alam n H -9 8 - r . e tbleb S42, air& n o 4.11 PIn - p F n "tt8 F y1 " . a -t" , -- 9t. 10 a dam e a a me to y 4. - 85 2 l- otre 2.1d/ddes .lve apr5let P. ra Lu9 Te. .0ernm-' ad as Ceamo partaieta ymo a' Coe rublca.cn !n~ode referencta $o3e0,le "~~.I banek,.h,~ c f.,1- b _ - -- - - - -a-J ', dt.L
6a. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ' Rae"rtrldsIIL13, --5.Pe $M Ll ze enagdo .i d e :S LCaTO y -O nRA.S L P ArAcl N dco-;I pr do+ LSamrit de Ri 3 a e~ i - - --- 'A.t'L C A A-O R
-at n s e d e1,b a g 2cr e 8 ;to.-H - 1 2 t. . . - ' g 7 7 5 8 K 1 , -q � n o S r a i m . W - 1 8 , S e o p e n : V r e 6 01- a l o s de r n o G r a l o r E . H - 1 ,51 4 - t 4 - 6 -LU L D, ,AG I I O S L- , r q ut ,, C r n a+ 1 1 11,e tt . C a l l a l 1
s. ,u frscJ refre cial 3' por34 -K 2 la'ql t pu r- H-lm3182K-9 t. en -zta ,ana eomedor 1os Vintos de~ 10par12ayed, f e1 E s a e o -l p e l + I a-n l o d E - 1- 1 - _Si[ - - , ,--- -
IlV.D E A O- _ nSArloCsO Pilltrlet neoi LO C A L: I, a Da O HL� I O - 2149.7-- L O.5
A10 RNO DEmor 2 UJ . S37r001 ba oti-aos me pores ymeluoo Saartmen- .2 apartI no eNit 0 ocho.QH.1510_82K.6 X LQIL HA IRITACION A NA I A bO-- eonr slos 0 rrericl noo -_e -ae .-o -6 eALua2
yE AL .IL Mia ma. SAA ,a tm no dOeD R C l . Muca aeI dosdpersonasiobfde marshadeAnVedad"'. uaro.e.sqoinae evadore.o . e.,a %oibra. trrra )kL OaM0 .XnN615 c9 -hl on, aes 2 ba ocnds. $3. tAru e l-lc tm u3 s . 04 entr 2 53,4 hdo i;~sF d or ets: g-0 19 nde 0. Pras a ver-' 2.Vedado: A tl O P RT E TO n o s o. $ 4O. Sen aluutin 357,me to 0a; Sp o o , 35 e r e u t rf .A u ae l ,- eA o 1no5. e e o o M 7 6 , d te s c a t ae d m ,r a t
clum.1 a~~~~~~aladr Juano C-9-.- Delgado Sanatos 1g-2j .eviOc ague sim r.gs',iea rd esid alcied, aia ]ISW ,ats.cl alno Si ie- etil urw eaia.P- Cne".-at - cle -lom t
dar deb A co s ta B - L2 ,E te , e foor1mtl a n e1- 4n m ui0cl rn s A t47 4 -82 K - N o.L 2 0llp l a lto en trr eo tin ,ad n -.q u n H - 9 0 8 -.o~ s e a A--345 d 72a 1 Se Is m i m 6. l d a H -6793 -92-- 5L !c S I'I A A 6 E D t ) : lo ne co lo sts. do .. .. .... .... co i a d 'a .H 1 8 3 8 - A li i nea. a1 89 L C .IA L . D Eat o E S 5 U I. a '~~ - - $ 5 W e l bl 1 z u ri
,r- "" - " - hon~br solot vefrv clud c ia vsaCm enLQ IL E $Z O.00 H I tA C o nX L I' H AAA C O A M L A E - 02 -8 - lld e tie n bo(' , toan na ) l~ g ri nt l s E M \igA A P : S- . .-- C
Aaa coeo.92Jxtcoe= aiol-3 ,rom encargada on~ tefn ML-074
Golf nereslao 101 u y ~l ob s I alqwx Ioou I -- 1+- i sq aaain e ado Soer alutl a apja-,lP . ou .at 27cl ixd re e L grog3 a nre, $18. m Al Otmpre w . ._. -Hy- I _ _.. - - .
Chr, H.. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~n InRormas Son..7 Ignci Nos. .04-1mlrme=,o San- Lazard,_ . .... altos ent. G++-. E..tre Sannl Joaui tyraa salay be aomeoor --- --N -- - r- -f -rdr�trr Itn ua 2, By 2InEmeRPatr1 --L-oNAZA- No. 64 ESQ.t � ' tn " \EVD. LQtIO T

cm ... ..o.o Ic a t . ....... ..c . l va er . V eeica Ic 1" riea re c eo i Ln m e- Ia e - t'n t'Y csen ' 33 So, '.. fr+ANII O AMPondl FR SC d I / I-5-0- - -- - I-U 1IJ I Evco a v Cr~ a Idef 9m a1 6- a- e aa ta trles moor es Jos o b + 'I e t[A A L E O t A A j
. . . . ..ne s c ic rg d . = . . . . . . . . . . . . . .. h a l p l z a lmp l a o . = . . nal l n T~e m . c a ew a a . a' t ,u o o n g o l
arm~re ta S90 con deeh nmpein as ell. .. fie ., ,emodo ..... ooed r l ld e t .t r~z , sl -o ed r e.

cpa toenes Ia , edIa cuaru l Sa a Con coil ou - .+.-no_ -._,i Par cu l l-r or ,, cu r a a cal. pa i m a ,.im me u.h btco rn e ailcm' t. ' btr aosez ex a co leldura, ara e. sa.r A D O . m li y ,rsa a -armot tae nial '.a on O o d er197 Lra a 3 Il e W 2 lad te. vici de Drl d is L arl e1 m fLm e ell; o lnorse noA N H D ELx~o V Er- baJ_.. . a y a p o e t a a d p n n an Ie, a .all y~ a u.cob ~ te o , t -a 10 yo pe so a I20 s n r ag . f e te N y O V o. 0 -:;56 -82 5 -8 0 ,H -2155-,87--01
S ierra .ld d o Sale a ,0 9 a e e o o r X -4 126 a b a h o AII A cP TOr -A L 7 N o 1'2 4 H - 2 - 2 K 5 T n a e o " + � A ~ a 5 sf c su c a l l V e a o e rar o Ill1 _pt _-_9 -1 - __ __ _t~ 1 1 6
I I-ll ar+oH -. H-2 o ; 5 -8 2-- 4 6 0 .S e nRr 2I Y 27 V e d a d o .O N R C o ns g a. 1 7 . 1 0 7 y 2 . A m
nont Mnra et Telefor 84--, ,*e~ VEDADe H 4-8 / No )!ad. ENT. 11 1. a dpcol s , _ AL L [O HABITACON S _ 3 11a I. % l na ptjv ar ia c .erl.age a, --a.z.+ r ed~ irdr. o rtala
AL UL APpAEN O, ,,ENIt - H-208- -1 Se 31~ul sm b 'v ote- Rcoaio48eq~aaRfo- .L yn,! .ati. I ~tr si APr a
nurer ;%'a en8 c . xe 36 y 42 'bcno d" ,o . "rbc apat. ]anpe Pviraniao Panorama SH a57 JUOV ]AD58IO OtEB AD . a1,0 a+q�1 p ca ...t~pr s ,inn) oll rl C, l tco e cd cn SE. habUL'.1 .... . ___ .... ...... Me". . ..[ . . .. C le1 o.2 g Eq ,V d d ia ras d o Ia se a deian Lapar- cnbf.clst.rpie am I i"er"51 nr S a Carl- y nado Je'l~e p e cr lbo .... ... apaetnt o I.......... ... " , . -.1r . . CR

















camM a media cuadra Callial Colum- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~co bangTA~l SAaA:mat er lrt onio Sala 2o eniaco elneor Te2 A-2625.neb Senoor A-'este 4co loesareedr 2b-.le -92bAKn4Set Yde-o.Mrie61oreum Hr,5 ro Peonarcieagaio enr-APalc" os l PuietX-Mda, id4n laroartA-=
do Ns e, c oc 2e gatitrc. ba ti .o, l doloe t Lo ia garv s. srvic.. Oni-,as A c.l-ru aoa lentao etr mr er*a s n n o de gasl caie hab ta io- c Dplexr, G amn to 4er. pai-, .nr 1y315- H-01-71
E-6883-Il~~~~~~~~~~+xl ,a ba o ,',"na 1,r0,), 0, as.Is le~ o.- - -,- - _a__oe-- -_ _ _ _ _ _tLo adera ,Y P gtl S44 5j I nom e B44 360. d ' t.3 1 atend . C ala 2 4 N One 314-316da Patio~ Yo os lavaa -o H -2021 -04 - E .e4 1 - + ep, Attr d Parr-~l InlorIeO A P-4T Presto

-I- AL CL AP R E T - A LOS. l + " _ _'" . ....... P R AM N ED O -,, m0g nlycm .y
ha0.ln ag ~rn gaselr Sala omed,+ o r.2 ,tarts and*er, co,- n" ,- Am I /aos . Sal aom qufa a d o a res a .n-enca go. s nidlno mn:e s Teuo. - SiEbe iLQL ero. FABITA39O 51. E LA P361. al.odtca ~bala Tea. lincl m L- lie~d 1.1_19"766 . l. c bld
A? en a Salar c 6 . e' ar hi a ns t es a'm" ra -omb. ecr.cs de , Tr raza, bitac e-to s ded d s traa "Ia. eo-nezto, aata entre B hoy r C o. o V e n e ef A l H-191 +34- (en-]d1 -*4 A ~tH 2058
band. cola r eaz a o c n gas.0 tp-at-iK - ,u s c y r o 3 h b clo se s . bo n o se n o: --9 1 n o m n C l a A u a 6 , p i e l o E L U L \ A B T C O L r - - - - - -----. .. ..
c o g me - I S tt. 8 n m e l a o oir a v g ac o N s . 1 0 4 -1 0 8 b a s , d- R E I E C A A 1 L A I N A M N A . s . a l a o - 2 1 8 - n _ _n -rd e n f-oo e p o h _ __ t ~ c l o l l '-r n t 0 3
MIllNO AV .35 N 3 0 . UL tell , .- q-z __., . .. . .. . , ins ch iar 11,Rrw.-vo~v - - -. . -_ -_ -1/ L'- -./ -- DEPARTAR, .. ENTO_ )O
C a m p o~~~~ IaRiSu de entire io es co vrt u , na . . . ..ON H -AL-62-ASE R ALICUCL . .. .. ..... .... . CO LUZ- mblOen A .. .. . .. ... da ,l i-%tp. . . rp . . ~ a oL Cello.. 'o $30.... E. .. .. . . ..
L Or-i g E t' , , , - , - , " a t d a o r a s le a v e s g t o c a r o ag e n P e. I II - ii.z A 4 88e9 o i d . B 7 2 - 1 6 - 6 6 2 5 n t e J y K o 6 e a t s 3
to ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c. el lei2-oRn ar o itr jV D D- R '%TE M L C N VEDADO NoAVEeu Ns ID. d Ad DE Vr ob a o. mes; B-4573 tr td a , o .... 71?~ L a ,a - -- - - -- '- L-- ---L mol -a rA T NE f-L-~o l rne.mqulrmdiaC le sIer rc Pssracusvm nlen 15 eunanu e,31utr art1- oole % yt H2 3-5fra a V ar3a 6-.m
.r .l,.cnuilndo er a habit. t6anPreio y$oa, 15aab nat.0 .,Ia- ';onto Caalna 64.Empre 10~ O tur 9O7e-1-77.io08n"- -1 . . .. ... banal .... saa ........ - .....o i dem edlpaficioit deuia nuevao e fari- 8 H A ROTAC NE leui .... Saegu n o pic ers.. ..ln a den F-u il Lubs vetla s H .-163 -84- As ... Oclu l y La t ....a ...In f ....
pie . I -ro. Lu-len Se d.stn. A dt- L nCe r c l orn- 8b taeteeuiao o tlcun copel ccna odc pei...ITN. 0. 4 ,nr d PA E ,E Q I I E -20 -4- __ _ - ,.. . . ..-A-U- VEDADO
__~~~~~I L , I.. ,o e o .t ., � a i n l ul o o o ALQUFLO : IIP HA BITACION F 1 S AO Bln qe -9t . c t . M
factors '-UOe,-f6- 21-6i No. 704 an r 11se p. A. A-ltos�K- Se , LtoeG y I etd . t~ t a d e pa tm n o 2l e cu a Il i- __ _ _-,e6lo ,% er e,..N, arye-fre,,co.ra,;O ir - e . an p l crm d , 3 a nsdALQsL cMl os ts BE V T LA A E OR A O NR l H A LB I A N HA - y b a ndon ptr. Il ibo C .~ M al- C- 403 ein e e n n e -4 3 1.tr a ro
]4ed vua ri a4 Cora l h~o t 3rs. � S oE ng ALQU I bl ?E 'aT HO SE A A. _1, .',,,- rsci n.fos p a r e s -, bittna $22.O ca a t q ol. A--I berit aconn a e baja o a l erso , 2o, a pa o $ , a ua ylemp re. O aflao 5 " G-65 -8 - AL [ L O A E A O I A rraza, CASA.ac m d b. Palal
tas �: m~ue~a. dr "felr d. sdL -t,+ d,,: ap~t. +e: .. .. la-,o.amp has . rorn uesso de: ana,.orneoo , tihoras n-i23-84-6 cordt, ente Perever n aal3_E-76t74-64-5; L
eIlem Tr1adr. 861. esedado ao . ...i Ve a o Pieeriana Male-8K- .....L babItacIoN S ...... bre o u er o a. ay t l ont ntee uia lo ba o de ... .. casa .... fe' >l 2 89u , CERRO. PALAT N O
deno ver er 2a Le nI,' r 10p $&T5e ,0 Ifrm& e argao ,to. Te -a: vaalra- Inecm ncdr H no e H11603-4-9 o Irlla I Pt-ioa b"as S12 D"0 E UL A H B T O. Oct. in 4} a ctb mulle Pab opio. b3a. d
entre~~~ Ren e-a.n Neptano, han tIlo lu $14,0, 3+ , e-sCncri YV I
,h LQUIL APARTAMENTO K-7+ No 1 Ni _ ,- . L - 9 9 .... 2~. ha22.00.�es Inaorma I . .. iaa ll IlqutUI A s hb3a0.' n .... ineoga da. Fn-5I7 VEAO HCARDO-2284-9.t 8,"'m.yde-1CON~... deASr PA -Sutll ara enobu.tene7r Idvde.Hae i- _ _ _ __, 6, l r oaere r' ar D r aii ii drp .tes Buarts c am tos, ,erraza sala-c medor 2A L Falicols gab ..tes Fr C -II-82K- ]pr arin lm. H--78- omn ale1N ,46 nr 18 4- v 23 . Cmo tale hBUE ciN H Bci NE br o rae P Atoaa una tuadr854 en lst aa oeoccia af
erh abi aco e aor Iy2 e i-otae- om,,, odfi' ' dad "l apartLmen to o .. . ... $Tlf ..... u.~ad Veao Ap a en sto A-od e, a .. ..enia co12ain y 1 .. .. . .I. .. .. . ...... .. ... . .. baco en
to a lones m .b com ioe v Pa teri ....02 .. :I "- '.;," ., '' 5t .N 5 1,E .a 2.V d o ...to btea L v otc ba on - - porvde. Slao Sude . a r e 6 o p., in:;+.- I1 p_ .... ...___ato cn laa
re nyfecs.Rf nprInpet.H1318K9 celaale nao. Sla er dosa pcuos pr aataent "oe o entrre -~'eo ye, D'Strmpes RutaeC C.. lABA A r -- - - 466U-2
H-152-4- quiimoENT Iold hombr 19l enqin ata Hta todado poets banta C~~a none nai -80 eprsd .r.RH19-45:H B T C aan a, IS A 8 R 4 A tr7, U-81r. e~pact-o aar torquing
BEAQ IAAT.SLA O EO ."ao g, al.lvdro ai.fe.Is de ea Ga rae . El dors elnforme -11-8K6.AQUL omone snuebos o matimni e.o. -a -b,..no -2,.- sae ha r-16... I VEDADO , EN~ RES DEOI rop ... "-3g Manoluo. $S.0-A O IL -4xcO COS SEA LIA( s I� ,e "". ires AT --- brfc cc"ro. e.l--Ai
do ue ar BA tista.12 li el, re n t -- l-ri ae I-3: 41 SQ 7 -mUy L, Pa& .-474__82K.7 Sept!.~ iia, mu etno o adn l dr er. H11-41 o p sea __ ,-9 - od -l 2 o 332c-tatii
A t1 soo do cu ls corrddo ouuic .ala+ =e- ---s~acm~o
H-101-82H 6 , .....- __.......; :.. - letO al aron $63a) Catl err, nrtr ane -3-A 4. LQ L ,A O rA .....11 11- 15.4- ,gu - v H-61-8.a
g rrrnz a %a a c or 'a-r ri a a . c m d o h b cio n e , h a fi a l no - In ,for m s , T e ad a . a t l -c+n o r La-07 H - 10 30 -8 4 - 1 C anb re o l y t rsi a n u e, sd e m90 v o n t-ArL d U eiL o A r eI r e. ,nc la S . v ,I. d , ir i.k -j S x -12c S e t on ole''l - 2 o." "
Con~ ,C _Rta " n crots eda casr -7-8K 7j;ul oca 6randesq n Vi Bhlc a co . ve-u edebtes V I-2279-, l~a b4-o 'A l- Il- oit-ulfr. - P HAB. Tc- l do os-15c5.36icovrjcs -.
-82-J L s. ARn. ad Colo- Z le-e11 F-ci- Ia- 0 - . - - ,~~n qnfuitae Agu Duer 11-199-84O dariteONE $1r.9o a].0 ban $30 ellis�i rop "anaa ath nop -51., L U O A T CON FN- mpartn a S- Jose .resco un Es atb o rae. 41 IA ASNO 87 e 2 N26 . TIa,

Gof 1.1 u- n�1bctad Ig1+i Co a -p _ _ __ _ Ist H-I I-8-1 H-P h-6112Chrsti R-utJ- 32.. . %, U-4 Inras.t But- . . ..DO deLL 30m ll No.h ad 11tr41, oN~ j , u-qu n aoa 1.- enddo Se alqoiln ap r'17 erocaoero, am 27 coil ti- o eE trr di Lro 36 anr o v n r O a .- - -- _- _ - - .
I..- -ro ete~ at3 'n 'td,.~ . tO. za sa. yo 313. ewtr 2 3 ia 25. 8 , - Neein AMrieadr �erzs Inn 463a 23,0 L yL2 no sPa ALA 15, EN BTIRE O SON $ 0 T I rcD O n L L ALOS TERRA-ro
JettL HoLAzU AW-A6,TAy O -4bre, ol23.O Rellly 29 p a Ia . . ic cot, n a corta emtho tier, A.+ ..... -- . i=l;"
H.33_S2jj_~j - hib;-nn . - cdo. bno omii htal~clnes b~ia.cocna.cuato se- ibie enipao. erl de9 a 1 Mriaa ytomul euaquir hl~ii. anrque alluio .it " _,._W _ - - .b- 1.o 4amora'.Cooraoeco
. . ..5 'i. ~yri. li . 11," -f I C la C S A
le . ._ ' 1 . 0R pII-, i @ 1,.1 'I, - n m.. -. . - m da l � b,1 10
W. Prd eS r3 . 6. a i,! . . ..r tie- ,ra a ueadro o. T. c ci.9 " A rt- ' : ----6 - - E. .IA ALMEDC rc hAbunor a par- N .. . ... ... .. y ,I B-400i,, .... . 4,- ...... r- nl e ..... a .. sP-206 -1 2, 20 eri. lbr � it, Lela d . r e y ostal-. , aUnrocci rr 34- bai nt n or a d 36o ' ~ n .. 9 l.. . . . 5 N V S L CLS ... .. .. Iou .. . ."_ _ata. .
f1-n7 l 9' *z -iias Plise.L L01 ciq . .... Sato Suta"e RutaTs ..1.......y..... uttolaus ei, 5'an....... . ,1 'A- hb aMA.. .... . ...... ... 3b OLF 17S gO ttquro"A ag.. .. pe.Se Ii H202- -6Se al uia.Ay sya caN.ll-... .. ,.. .... l .. T .. . ...
~t, _ __-o edr "P fr W _ .l H-162-2,_ Laboratorto.S SDubb dosIApa exteior alto salcmeanacar ,l Suarez hlgnr reutando Ino]oe irish m rs oo n mlnot i i,- i19_P_ - -il n ntoc diic.manfc lulln to. ll cocotl Cls! se.v. c a a - A A NFC A IACO ~ o t 1. g No.31a g Te a deCIA YDFC O ntu SO O PIT aLcodo -el -i, --ll -urt --. 41" d lo .RLn ct id n 3c l 6 ,-,;e..r d. a-! . i c o rne a. - cl o- to yl 2i -qenr 2 hall ,no t va er patccto F-3,13 el La .a ia ,el e3i.Q co a+r *; err 41 rol 2 v 4 5-67-7 ....
"',lI, t~ e~ , olro 'a a,_ eoiln--e ava-hbor- d, bil , A 'I I- h-v e. gl a e t r lato r Otto ran e ji Htn' g-l -~~l o~ ------ - -obe solo - AIn-A H -2034-84-5S formA A-901.-A t' A Dr.A I N..o d,,Lod erme M an. Taoben to t.E -.I, . $2 5, C - dA A , . bIqe,can ns u d aocooi..I-rs ....e~pe n"a , . .. nore luf0 F-11' . .. . o .. Lara 3 +3 ;.A31+-56 A q lO C 6 9D E T E O 6 LA teacn erz aac mdr o
dera teraa 3 . x 4z ,ut~ 1 n re D. La _,1 Si b-.o "oor e no aluro Ver cre gd -48yC o n l r Ge r PLene cor b 'ei.. .m rld, lt . u iamer, c -- gr a e -s l .1 ot 177 C~ oll , o a
"~~~~~~~ ~~~ _ 'naIe D}EIII OG M D N t X 1 A ,n pi tO HAB TrAdaO inepTenLA 5 e d pr t b nn Weo l.crcsa po ar ol ' , _ go bnal Geas ev Campana W.3 L.
__ _ Re, 401++ -q Esobr lcl p--. 01- .ai doose+ personasay gu. $28. aco, s rmopdr, tealrl fr h- en arosNco y 0ode ue, "eloon. rs iem re agu y telFod78pt2Ot>13,Malnas , emsar$ ern " o. , n e , .





















Sierra.NT NUEVOs bar id74- - 9 r. 6.TlI f -16 E rUmNAP O .C L E o -94.H3282K5To deo2. ra a 5 Fsr os- oe edd.r1e o 21, poC1938_56. -95
.-- ,-- -.. - ... , nd Kemn -uha vl_ de __ o- un lca, ene, sal., complt hll , e. ao ,t VEAga 27mpe N Mo roCsap- 10 l etrea=' 'T2_ -sad y rncsH -7-85 -6 Eme aET N Y. nITU E f- o n.JO D - VF O CALLS


1 atcmdr 114 baincs :j H-2004"iis ., ! dls il! 'iae"!l~ ' r~ + � aei.e ~~�!ry i : " ..
,of a g s a i , v .er . Z a ot e 321 . -c r so m b re. C a l n la a rt1, 31 es ulas --LH A BIT'- 6,.-c"a-. lL. Ontre ai 3 A 4aLl VED DO cOLR S A Kt AM N 6 bo earago enel n 1 A = a~ o e erBI AC O Mi n ORAo at A u n UN F E n rA u al e modn r m nos. ren o ene ral Le 107 13 5$a- ERICc a
..... "r S'-' Julio Inf n peos Ve s . a -l n a a e o de c a le. 100 e isqu Leagu a dol m ti d,�- o en ror e cLe
-326 .. .... c16n y buhaa-a Elne C l I p rany .. [e n elle $30 im i si ...... . . 0 000a a2 u n a de Hospialo Mil- s lrmr , 3 - urt3 N'eo "om 1Cw sen~docr-a o y. . � de�- s
.et lz, s, patio, i vae o . esats "-44-2 - Sep - n89 Ida 24 N. 70� Mir � + ,= o a- xu aWere En1 0 ]a mi9a ap rtm4t entree ralda ab ou e Animas 7h54a~ nn 29 hatn s-rr fo me F-02 "-M y F-6) IYl en nis mums de 2 as 6 11 p.aa 19 5o 1 .10 . " 1 cmrta V % C2 81'6 B 18,yX4 1
S4 pLUIA en antrna $o40,~ $45vei dy $55 Zaat 1$1, 0, 'ES23, conIACO 11a.041 ENTtrADA indpDE-ete In ,. 'r Aurobfoitraedie
b~~~lm1 aa o eo' a o Y eAs, om Dor D $I& Maf o DE O 1es Vtempr- , ir.. NM .TUN ;j -4 St( ABIT CI N F SA , TJN A - A- LaEto, ber (PI E o. SO LetAo. 0~rt entre . F ye E!-~m 7np.a ae Q 4 tA qu.na -lvdnta, pn&fjatl c lav-ero, ooo.[o -16cnffe . . P o ra, aa co
eatn dotn~ a"li he- inT Celle cl i_" fr1C de Ve a o-ee- lq u a. 1 o palcnso. I - .... 2o o. [ua 1 Win'a -9 C s Brt,... 3 a" . ... loaegoecae ... po.iia 7. c rmao a ,N o. Dr b a di-u m .. edr.,~ ~ r ao, v.mo .
h ey os, ." esqu. Cetle c; o 2 ntr 30 carI~na adoyoe. sta Cnp a mb eer s o _Xlai c y 93 ear to p u~n gero Wp nceeo,,n-stR erae oa aa traatd p resc enn. scuartoto.- g,-,,. n z a nes bah
Vo A V+osr-.K- 14.. .. ... -5- 9-4-,- '.---'e"1n . da; p . . . .-tr ,d-. -A.gu- -, t-od-.. tarafo- Tproeo 400 .... . a
tgtr* oI is. ~ar~o;c~ sCel.gscoe. aoe cl b , -35-85 itee~d mdro Ifre\cls7
reiuh ga E1ii u .Cll;ln a at nos d t ,ain 8 sun iuas mrlz$0.Proaslmtr! 6)0(i2 E eao R 2 6ete2 , 9B unvs







AgoCX IV --- ---- -- -- (asfflado e- .. ..... .........--,- - DIARIO DE LA MARINA.-M ircoles 5 tie Septre. de 1956 -I Oasfficad of ----,-- -- -- Pitt-n --- -
."--- U - . . .-' ttr : t; ---- -- -- --
ALQUILEREq ALOUILE'Qrq SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN I SE OFRECEN I CN I -F.T TW

NARAN -O y tAAAAR i -- I E IIA CL ARU r cX'C A S A : U N A P L A N T A . . . O L I C I T A C O C I N E R A Y T A M B | E N C L I C C A V I D A M A m , S O L I C I T O M - S E O F R E C E U N J O V E N P A R A 4 k ' I E N . a t O E R gE E M A G N I F I C A C O C I N tA SE O E C E P A R A E SI T O M A N E J A - j Sa E c 8E E C L O p erA r n c a n Cont O i
MLts�LuJoea, 3 habtcoes, 2 b. ANTA IABIEL N1 1 E -IGE y ona cradu de manos, btancu clor chch& Para p.opagnda. Kedo -I te ecrg~do de apitaentoL ter~e -eost.., releren-1- clar-, b-oe zci- dorm cn buenou reertnc- 9-127a. , espaol. Eprn Il
, . , e n ti t s d e p e n d e n c ie s . C l a p0N . C0 3 u & LA v It o S a ta A n a l m . 2 c a - ,ddomd a s t d d q ePp nO -1 2 78h , o r Ibo a l . 3 8 2 V e ---nl = ] a e R b , t F - 2 8 a 8 - 2 8tH - 7 2 t2 - ! e ~ a e e r n t t z ~ . 4 L .
,it, 3r. y 3v .aA. Vel 9ait-fill y as Portal. ..ea ... lo r /4.' t;l y =ol , tellnn rereclai claran dot- ddo -1760- 1-1 -1759 8- I H-74. 19-Cnj ,.. ,j ..Z L.... . Z.-R - --- -.. .
ave ~ , ero " , ?a 11 -7W r6 fu, ra bo P185 SE 0yrC ',O. BLANC CON...... . ... ... ..... ... .. EOF AAMN ...
, J y ~ x l o O m e z n t ~ n e r 3 4 .. . . . +~ l 3 1 t . i t t e U C H . A. C H A , C O I N A R , L I - b l . .. d o 4 5 , c o I t y n a .-t l I ..a r u I. e n e b u e n a s r e fe r e n c i n g It p , - I .-a . A. - c o o a r , ,e e .: + c , , 1 , .7 m - . ; - fA o g . -E '
..... imo., G."' .... ~~~~�' r i=.. ' t�li,,o $204.< -. Z - - -- --, ,-- 11 -srta; .... iiiu..... p LIM oI..' As' sum , I.. , . Pr... ,,, I + I... I: -92r00 a o o,.. .... .. .. Oft, E-m-Ri --f, =Ci, +-, ~--iiO, j-k - - ... '-+ , ,, O
... , . no l-vor e la. + vumts Who Jr $, 20t, . 00 ---- -,, t ., - prar avor+= , Ie ns+ .,e ,,'. call fam ll" im Onto 'l" odi,, . ] If $, ," I&; Q , . MAI ...le. as to"t ....r = e e a ...+l.. . urm ... . --- o.-,+ h,, u:y++ . .. ..... .. . . . y3, I++" "�+a *-.t. . . . +eto .+ d...... I-tr. M+ POX++ j+=.ody+ , E+cm gE. Cn6VXI epO,++ ree,+++. ]SEA~
,,,,llO-ctc a-l"t -iones I I fretitauc ...N o I~~t it J, I { 3. p { i i . .. .. . ...1trel . .c. ma on. , n- .... . ul rt doI or at +ru.r . ln aapre N i+ntrrs Pr ario d' uI,~o1_b-- "'{rne ibxa y Cla~r ~ m {i% .. e ..... to-.,- olufho Afi" ....... n-83 i ucac-r6ncs Te -77aM,.Ly
,+ y a.p !Llianes JIrs t o. ie 752 J n portl " ,, .. .. il o. � .j HOICT N UCo. H COb~ . " L R S A ,B-itA" e e a t 'Ec +eooF6 eo,, V.( +-- A VA-A-m AN A + -=. -'-g ; -- '-.
_ p+r 8l~t Mm-na Lai oriadds Manuel B..2.+-. Bit IA. .11O-718 rretr tof if1 En ;�,-,re, . -, '. �r=
_LUL -xb'NA ~ ut -AIT Iran " . y Vit Alere Vi..,JI1 -1 OFrECE LN OER PARA I E .. ... .. . . . , 1. e ~,. 7PA"A l-4y honrelo -nl O~lado:72, a nI#
KrcGrmLO C-1759 I -li 400 No 525 .. ..E licTiiE- Rosti. San ,,--+ l 223 b ffs. t 4- el - voen e.'ayrso �N o nav . Habtana le tea L-m d o . O RIC EUN U WA APA AtOIf 12 d 0 . .... ',- 22 ...
".v7.Miati Jardi-nm prta.la, - It. -ld �ra tO A)~lo MUCHACH CO (l [z eart R., FLO IST lnvn B-n94-7,12ngl. de o B + n ha.la R. t q- � f . .. .. .....
pat . �avadr'l ae A o 5� ItIto a-' H-029.104-+' H-160"- 17-6. t n~ls~re~r~tno" W0 56jVe "at0U. T'I".- Y--61rn11r0,r orneenedar 14.. AD0RA-- �0Lr A.- - ,N8." r-Opk(. y-E .. .-A -ADO A CLOR'.w
,,intO ln oeloet. 2 cro u ba-2 11211-136on-ib aaccna pa $40; 0.'' . OSIA OCNR U tZ Pa O aRE dS Im o rta CNtEXPR It-67tS6 " . . . - soict -n H,,,1W.+ ++,7v,,'j ,H=+fi P. eo B 72ARD O.
i~oCoitll Bt~e, slecoDcrircuuto io 2- lu~v, 3, M2 eldunaX+304... ... . ............. ... ......... de... . r-crl)I icla -or . rrefererl"vzl]+ ar
. ...b l _e _ __o _aa e o _ _io a g u e ibu n - r rt -t r c3 f; , to6 "c h a e d u4 yoee. Ruc l r f r n t a .eo - a p a e ld r e t e e . B u n t t - S- 0 - R i E - I ir os., [ - , = r . = { t t m - - -- -e c a n t s.LO . P e , n t + ., + ,+ - . .

I. .AQIO API ePRA paio laero ile A �..... 54 . It.- I 1---607--7-6 Vel~ d1dA opotuldde deg'tc�{. .. . b a" ' I1 ta t t te dr e/ B
lustfu l. $2 00 p-i A n d e u n -- -- - . . . E O R O E R LN- -4 U - -S j; D ARE r S U N J O V Eo C O N E XporI -o rer t If Pt . 1 1 I~-. l " "' " r - wtoren , H - - '!.. = o u ta ",,, t Co l ub Cbel t "uLa s Gle arde i s . 1 " ' oa ii oE icOLIC I 66 EN O RA PER IfO62 -1- 0aa m ~ r c n c p c d d l r r b~ r ,.' " U 190 buena referent IK B 2- r. I- el"- .0 177 ( t J" DII 11no ~ o l avull etot, pamt au be for- .o ..o ,.ce du-ceb Buna rccJclm Lldr nora Par cuedlo dnfm, Buena re-e- -- - r -- - -- --- - r.. . : ..... .
e. LAv1e y odo b-a50o.P I a ro - - - , - - " - tort fao ail ed , 35 eple e m at pe.lc%., Cali 3oto reticl- reneort r-7'5 noc Sol me=!r co ,I h iru P. -- .. . . .. . . -.... . �
-0 S p A O I 2 AA $ D E" 1 2-Y- . .... . N O 49 dt l 7 a A v e na . ' c l 1 l- - a l d '7 9 ' s E b " A t S A } r r a .E O E R A D O L O -S- t D I N I s/ rrO Nl b e v c o e i n dLI- W - I 20 -6 , f E r i S e e P ErT O J Ao nK 9 eJe~ e * c A-1 t- dk PC I L o.KTIO AVN OiiirL H-U7 11n-6 8e ofE8 aOINR uiiNER, baw. bu- -]l~t~ -61-,EhB cXT.RV/ENTE aN L J ... . fffruls - d 1
Country Club. Chalet "Las G lms .S t a . o o c , o-, a a ad f r - m ... [ai y pa io tbinla t agu In ji . ...l - 7-1t -~ t& i-tsA - 2 OV C6 JO VENa BLA CA TRA A .h r e au
e orlao tal entt muby a-n0 -nor - fome No '.Icda X-2249 nor lunpio y aau acat.as tiezr a, Un entenmint dors ansrdo nneeo- jo pere hors ao medi dia Iln ree I c a.bea teec-P-217 a-A --rl ----- +-. . .. . A-41 Y 25041.~ku l Pai . n-10 -. --- --- PcI en o h. b, y co- l. __E .. . . C hRA -W C---'-(1.5P.A --ED-K-- . ... - ]-"" .pr re.rc~us,. . ennCod.s
"N -E~ -7 AcaL--}Ei O : U N A A O - lsl. E na r a: e Es o Avon C s ei s . RoA- -E CO O. CRIADO CON /O I-,- .FE EM O t E A �' N R " -' B 2o: ,H-17R2 126co
~~~, 47 3 9 - t L L A L R eec a ee a l u l a e b~ t a d n o - - { O IT O M E JA D Rl A c a e r CI A d e ta R taaAa 29 y . jet n tie od ey jacr, ed i c -rcipcl rati. y op,, o hri ctANiA D-A- E X F E
=!~~~t r Aide co e'r S/, b~ , C e~ . s c [ I T T ' A A @ n f n f a e o d e, $ 0 a r I ,ief e l o.t.| . A p r i d 4-02 71 ,13 V ee dar , -lp a -- - ---I -'ta F -3 1 7 i o l a v B U.o 2796 , R o n , lre, e e - , . r o F 0 &3 . - 2 7 ~a -0P E RmARIOd e Is
..... e d .... d a .... ...... Rut 14 . . .. . . ... . .....car . 2, .te. 5-J Noabana. e nt a . if D..C-4- 1- 61"' OF EC S NU-15Eg-1 ... 8 P. . A .. .. . 0 L. ... ' .. .. .. . -7
.1 - aIfrmE v n gd r P ara fecot all. oh3 enttad H-11110-5 I"Vedado cifin-psi ' - 192 -- Fjb II 1-.'a, -o-d, n.. en +, . ..... 2z12
"n ll a sen o vend I n o m i p" � . . Irla .. .. 1 ... .... d r .. ... . .. . pae3ra - -I 5 6 p . .. ... q . . an trc a bh as .. . e e , u- -Ae{ F R C S 'MbeH ACr iA i m cPO N SA B L E . . . . ..a i C. I i E "FT( O6 L . . .. . ..g D E . , B L C - _ s~
. .. . .. E - 7 0 9 - e t 12 1 0s5 eA Nq uD O R A Y d ey i Rnd rcgu e re ? r n l s f r b e b a c .S u e ldo d -e 6 9 2 -1$ 7 -.0 0-y2o . H -1h a lo-6 r c c Be fe 1e n'7 - -- - - --a 2ra = , o y d o n t d be arj e fr ell ta T e-I ,C,5 6, '.. - l o " . r - -- To nz r e-ee n c a n o
"Uat.o S e darea C sa s, rdob e A e rd ' SE O L IC IT A U N E OA B LA NC A - r e, l , s B e. pa tes a r A n sra re9- r:o Lct t a rfdl o r lavaivr ca- C clna SE O C a - - in, R . , K I N - -n ye 1copor CTonE S bu e n r0r ntt I,.. E X P E RIt N -J e ,~ ~ ~
p ', a s ol o . c o o r i l 2 / . a o a c o dr s ,,, A L O U I L E R E C A IS ra.0 a n h a d e d2 5 a fi s , r e e n c a 1 6 n cr l na b " --da d .i Mrb j e a oe llo r n ' a rr e o n e fe r e nc la r W -0.3 1 7 . a d la ca o d ar re co c a n o h mior F - 2 P ared"~ - - n I , 1 - , - 2 P R R
,o M u fervlc o Lladin portal 'nra r.. . . .. .. . . a l o $30m a. 1 uelo 5 45 0. $50.e C e l d e y1e l c b . S n A t -"H '6 1 6 6 | t r o t a~ l e f X 6 3 ,H - > V-SO L IC IT O D OROE N S D B E A - - -E S ENSP] Z 1
pto r a. Ienttem bras y e rahos a "n e de s -o medo ddo hapuroie oso , 8A N 3O / 3 b ena clese apa r trabajar a e ern a de af O VEN Cu rON tuea, g u n ee e ca u n s ed .Cu n .H 29 -2 - '- C.
n~~orme~ Pi.M ra F 29.erz,�u ~ o'e 4.0 l- -I -- !B 5 to. Patio, D ari y Alamb que. Parde coia y* bup-- t 1-9. M DIANA tDfa 12 SE ,R C N A.r rrA ,EJ Dr k Pk Ge oworg Atartado el fean
H - 5 4- 0 S r a h , c o n a d l A n n,0 C a e ta. ele l a . N O I- S OL~ C T A - N -E J - O R --- ] R R E - H - 6 9 1 - 1 1 7 - B[ A p r e P t) ~ & a H + 1 5 1 6 1 6 - 6 N o t , da e s re c a s lar Vo da n d d . bu e a r el l e a, v * r . T e e , , 1, -' e u c r e f r e n i a I no r mn
i.T 0 . D N , 0 .00 . a r au Lo ai o. re unar oes 1-33 o $ 0. Luze t Nora. 173 en r a 10 S/ -ale qu e s pC 16 ha H - na o IV 4 3 b-84 tad Ill -rad de A M LI aXR Ti i H -5 1 1 8 S Hre24 12r1-6 B-. "17-1' 208 1n 4or e.
.Pmc , - 70 .. 171 ..... 1en y 19 Am r ca - a9iii arreelp aue Ca FonES or-ACR DE .... . ... . - ---- -- - IN. ...... O'18 ,.E -E 'ED
l+ 8 6-i- o nl m e t p a illa es han d eet A v eei. T t n Se E S O L IC IT A U N A M A E; A P A5" - I ra' lrS ep TO--T ajE r .- c ai a RA $ - 1 k -t- ; k N T - 'E - L - I - , Du eAdA - n dl0 col - . conn~ re eda .. . . C S U E A M D S - ,,- :. .. . . , e , .
, ,r o p rt l s l . go e adr 98 A L oI e Rna de O ga i f r a one ds p fa de e a t en 1 n um P e er n t ab i ad r en ba Su ed do. ue na( e d r e, lo referenc a claras . Tel A4on . edad t nt rt rnc ta , c o :c , lla-; F -6220 -Parti.cular.' ',. t,,v
- H00 44 97 - 6 E20 8 2 4E C M U C WH B L N C ? A 6 r-RO-E - CO lhljPjA -A B
e IDf. A+ Y- A M"- - ,... . . .. ad . ... tre r ,d yle tl. . .h r p n .V sts d n 0 -5 1I 8 6 . .I B - ES D1 COL P - ,,k B areo y2 su zo "....... .. !. ... .... .
e ~ ~ ~ ~ ~ dr unaIH iIDa e ent. 4 +-..t p hatbit % mtion boric y ocO-ern.. Ade-1 tente co21n-11 3 cora quehcblesngla. Pa rae'rhtod agonro reICtTr ,tARI pS 'tMUCen H oS.DE--n. " ... " -"le5yO h C' ONT DOBA 'ADU
I i l l i mu s S a M a r da n e F -2 9 7 p n t e r a a ada y n o H .,- . -0 . hil g oud y-7 8 1 5 5 5 a P a t o , D i a rn + y2 Ao . 5 7 e . t a r d a ,& 1 7 .A E-5 0 -11 B - 6 H + 18EL I A N A -E -6~ D rIcm e e t T ~ - 9 ( e or g el A= e r t ,, o -1 4 B a ra.o a
H -1586-90-8 laic cont 6ntr $3 .0 ya l 2A. -v erse aIAa.'N T yA I BEIAl SOLL- CI T A M A N D O CTO JPR A H -IGBIed17o To o e d aH:.: 7 = - 1 11- 6 ..... ,.i.a l . ... ri ,. + -, I H.d 168 113 IN S21+r- 2E-1I
� - " " 1 0 SA A C O. c . a at.. .eu t r pa l n a d . bebt a- t .1or nc a p ar as y "b x - s S O IC T "A X R C U E E R IE A ESPA O L iO M vE D ErSEAri ra bOOueES O A t raeAM NT Irr'a- I t r e.n /2. .ta "Ip hater20 'a a els bails +H 20-0- S O I I A T -I+' k+ I l e, crad e + .. . a . ... dien r e+. . . . ~ a + r er -bAR ....'1 "- , (F-A "2 d u . . -or, E -2 .... I2III I9.r'
in cl r 2clneS ccar:ort ba.t in e caa o pei nc a 9r.1o at, 1e0 1/2, C+,v ual e s de bu n r s n, p r r b.rf no A 9 8 -8 5 18-6 z.l~ on F0 - a qouer - oa d, 5 - � T+L+ IZlFRAN
. ... b.,ea .- H-200 -90- "La Si r a .Cdfco S L UI A E L Y A R L J a O SUREpRto M O DIama... -2 6,L n .. .. pa Ra i . .. .. . . . -6 13 iEC H -NA9- 3O E P-B LfM 'H -724.... . . . - ... .. . - do d. . . . ....]Abt UlbU ~ - laet.nt Para V tiA tie mc. ine SOLICIT MUCHACIIA DE C 2 - t ln, j-Ljij -T j -M~iA H-6-t-10 A BuOFea S Sref ena Te| En -6 2 . 1 lea rol rt . oc na .a nt do , ~ s ca le P~- o ur t sa t' nt rt , n~ eo c a tis Para r aba lar e e a . quefeepa thabeha r den b ar ue o r a l . buar a ' r e ruE a efere nt al ESPA ratOL TEDIAonA- ra ad a. -7214 re e e ca y 'Itn R �A H~ ra rv e n a ty n r
t~o l v a e r , b l~ n . $4X00 .t la ro 9. E - 72 -0 - .,a, a e a c nlao~ d S p raa b Cn s u l at 204 , 2 �tr p do e yq b l e la, o n oh a u ei d o , V msit o n d e e d ad087 p n ra- 18 61 a a]uart236,od 7 eoSura O Fen R E(J E H .17D-11T- P A R A T RnAh ez yl- , - '-a F erroc a rr-, V oM IRA M A 6Vboa1 nacudr'orenrI - Ate ie,$0.00. TLARIa;:Efent,o Baea-- coca H-295. 105.65Prdelan.e. Goenlo 5 entre Tr e a- o edc~n Teno "I74 11 -Oae.,A' D-IaAfS-HAC DU i jar O ten E " a tcLA~ NDR oc ie - ; h 1 ,n 1oa- E-5 6 . e,, -; cs
.oml Iabra Hio 9)aVrdr eI -4 dr oo -2132-117-13 de1 edad"IB- desd cooers co nanla)EE CL ArS "N triEN COt " B. 1;" - 113- . ..... R E-OT R GrU.
SLUO aliiBOlarfirA nERidEDIA M. -tr to,~dll tnrvt.eVd- a,08 P OE RSY- ------ i .qhabl r nln Pt acr td - neo.]669. l,.p, - - ...... .. I- - - a, re
" i~ de f , a Miliue| 31 ... AIh bands.. de S Eran o S O L I C I T vi C0LA .V AND .E.R 0 S . BA ... .... . SO ..... el tC A d .e j q eh~ |R t-ts Tal't la.. ... ....... aren1 , be art''2s . i cs, ROo. S- i O- fu e c f 4 OF E E E t A L H MDCANA L ' , I_ -1111a_ L'r , a , ;. ,,,,.a en
-lld cnd o o, n 411 e i.cl +S O I IA 5R L N A P R atri ns gAm inar tin , ue fr enla Tell.. U-79 Thrln eIa s a sone, e , >ao . " -)huea o, eoL,++ - ed In-. . .. . .
a o , c a n, . ur ,o p ata 11 1 , 8 - 8 8 So lid.~w~ a y w,. -i~a l. * a1a tre. 357+ , nt IS -eyn 17 .1 H - 50 -1 8 - ca ta lo-119 - rr ta A lm ac e n ete Ten tro UBe t-. I ",AC H TrialA E ll . tAeAC -- . F !m p ll p o o m l + e * ~ , - 1H 2 1 - 2 - o G E G I S A IS . O E'!
d . y1 2 2 N o . 3. en r e 5 yn . I - o rv e A" I 9 1 5 - t l - rL A - 9 .X ' T A O M -A , IA - T j r L -A F A R ' a e L l ' a o o T-P R I o n E- 5 0 SL R D C T R - N _ a a T l. el Ofb a n . - , - - --e r - --, t r b a a -iv e n a a b - --61 2 - - - 67- I 1 - --O FH 1 6'8 5E 1 2A ( . 3- I f- 1 21et n1 - 12r0e-r1 1ek . o �
21.. --ras I A-3923ER0-5ar de case 2 plnt.sC-3245-it17-on3 Sp- CtancresNatierabe].dParatreferen e -- I - Tot3I I'FRO REPOEST ROVlENTEREPANOL,-COMaSEaDedad.OLarticuSAar o BE- 15L -OF I E e- Un A At LtDCaA- 0A-0V R7 - -o-----n- -ouri

Sin nfactilelaresF-7680. e H 200r 4-98-6 10 CSa T R E A entreT~ benrna --re ..... . n . Baraga pot hoyrE a ul do 1116 9115 H-1 46-21- jrreaholo~ ~~~~~~~~ ~~ ~ ~~ patio. V72e0 C servants de. 8n r a re a 3 pT-ta p0 N 1 a a M r m r 6 L U T N 2 C A I A , B R l ot. T ' e t r" T aba'1 1 joaol r o B uena rtferena.c-721 O Fono- tMroA H M A O Iu r B g- 27 ne tan t e L I :,c!al B ,-202
D 'S tra I L G t r . u e I So A -2 5 d n u ro l . a l o A1 -e le fo n I O I C T -46,A H. B L N A T b e n d e Hed r .0e117 -10 2d . ena 3 re e re n c a , T e,% 10.t "-6, 92 o~ d h c ne .- .o r a o, b a ir e a , n g e x -I.I 1,- t ,,t-]+24-6 H -1 1- 2- 9
S a a c ome ddr. 2= - 1 - h a i a l n s ai n A ie m a n a A - I la ,n c a h p. to r h1 4 n a i 5 r e c p c on- 1 S a be~, , d , c netl l a noaH 1 7 4 1 1 - r a ~ci ~ l - t ai
tono aC.s W-13 I-3214 m fk DCimkc ucESEORC UN A N ACON IECS ""'!OG ! '- 6
r m a: . . . .. . . . . . NeriO IlO N 29- ) I a... .. . . .. .. . .. .. ..... . . . .. .. ... . ..6732 - 17 -0 H -1 - 1 - , d e m 0.. . . . n o .. . . . . . . . $er ici 391tI mg L o'PI n~n le i 11 4 5 - r 0 9E ,
OH -1 9 5 9 -9 1 -9 11 -2 1 5 -98S C A IIA L A A D E A Y c $ 4A-'0 laL0� T mO� G R A T I . . . . . . . . . PS A O P . . . . . . . . . . ' . . .. . . . . .
--- ree ... ....... a,. ~m ---y d- PaIra duerdeore !ne .... dentros H2 16-96 RFE CHF-R-S Ab:ardo ,odFiguz tr' - 26ueasre
dant 3.Sae oMel y Vialegrtera- Ir manelaim prr reas sponsa-aB-",1-06INR ewOSILO OTFRECenc air.h Sueldo, $40( 00. P:se ,1 alo --e- "l a &I U3181 ..... .. .. .
ca de i e rtl ......... In Sala, 2 40. 6-0 hall . S L I TA ............ qli'ca'.p',02 mdaoe'. . .. eot .. tS at a ta H-99-1- ...... B, l ...... t...isre e, F-2125o, r .o - E 8H+]9-6, 9
n l it s o N- I6 -j-r - - B e n ' - -,- - - D - R u l a+ H - 1 8 1 1 1 1 6 . d in, . o . . P i c n o . - - - - - - - - � 1 " .+ 3 - 1 1 9 - S Ee d . O rc iE Cs RBO F E -- O - --M E- ---q . - o - O
A d o nec tn o r m . pto . s eric os r a 0 [A N I E R DO . SEO -' E E S OlR -T B R A B L A N C A ~l [ t P A 'I H - 8 1- 1 -6-- . d- k dHd2t11. . . .24 - I (I "
, A-- A ~ t o } , , nal' . h a pf o n . . . . . . . . . L i . . . . . 1 6'0Pe " ". _,. . - H. . ... I + t e r ," q u i e r t r b a a 5 i r v e na . . ..- t . . . . . . . . . . . . ... p ,a r . ..21 1 9 6 S - F I - : E ( H O ~ - L N. A l E p .h e ,n . . . . . . . . . . . . . . ..

,,. o. oo .. .. M aria Via Blanc yt 0e i . . .. I R E C E Uf N 31 CI" C A D E L C AM - la e t 9 - 5 -OWonA A D F C O M PE T E S ri c ,. a .. . ..- I lin le ... .. TezBp2"15_ F E E S O E N B
pr aurSlcoe. 24b.... .. .. Se3i .4, d, t~o ,eron. carantl- -- - - --InATer{caaO. 171naa. LINDISM cAl zd'Main ,v opRentr. Carboelldlao a doIcl t dI(IAMO e 1 , -rEaSuc ,30,0 . F-30-1- Set4O .Pr 1-panov,--d - .(;F'E( o(NR E, ed t o -rticern- av e--i-Ad adaoPrfeecopr1
la rdt n ptor a , l. $ -0 c oer- a or, 711 ' a - ar noarers , Enrique ldo rs r , e,.ar qPle quorra ganaro S15,r M asgu ar-22 -125-, ar a a -2 2 entre ,~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~n preTila 0 o17.I.y a.enemr. OICTNZ taACA A LAx .uro e oor con+ F-2125rniacn-!r feaBO17

'="- pa t Nu v hiefor s paraa 13,ad deedo � - -- rl - -- - SE --341 . ED vid ISE HAR CEAUNAELANER -.697-DIA5S F E E Al C IA I A A O T ]
-lu l H-a940 gl 102ror baE N C M ConI N E sa a 'Sept.lT I .A -tt A H PA1 ..... FeRECta Mfam bAeH C OendedARres lparacrC. r cr n i t t l f ro t e e re e e c as e e en -3
d of c uardo | ,oe d r b aeddo , a m p h aa r eeo -c & qdea c rl d ec n a an C oai n a ynq~ . li m p ia , ref e r-~t la ras F 0 - 1684., 7
.... S A N T O S U A R E -e ga M E N D O Z A, Sa - 1 C R I D A S hRA O o'd I .. . 41 ....... dot a no ii ... .. .5 ' H -5 2 12 -5 I - - - - -- - .. . .-.. . . . re
crind cua/. m anl conn ctor esoe. la'de 0 Se S O LC-T LH F R B A C O CN e se a s l a , o t rzo m r t H -1844-119-6 W 9 0 . EO F R CE JO EC AN D 17 A 0 O c o n
IgnTU N D Ac \t+'4134 C A AS IFi p r ci i n m n j iect orie. C 'A -"9-3 1 -196167ti i t ie 7 dhs. e n t rpc o1 , $ 4 4 0 4 0oam i i c co rar p o - . S i n e o dn ia . U 0 -o 6 fl m e U -4 2 1 - - --a . -e n1o r e fe r e ne. , c la 'as . h a car cli mn a r a ,m xa oo r -a a d-6 6e r me-5 d e n t r o , R V E T S A - -- E - E C - t :- : i F R & - P |[- t o i i l a y ntle ycr o m e.r t
.. . . tarabaoo alto yu r o Inform e Lg-a a-4o2t bue Aud. tengoor rrernsa b llabl lar.ech~ r Io e l nA S Io.Er., B uena ,e er n C 6 1e c e l - 0 9 p un a o
a t o ds m N O 1 6 2 M . . . . S a t . R e a g e H - 6 6 lt e H.. . . .... .6 S E2 O T E C t n F E E S A , L NP e , t e6 . + 2 - S E L -E C -GR A B A D O E
z' to o _ar tba a -n t ! - SE DEqA d m iOLO r aoA R IN - -.- - I-- -FU + E ' U H C A- E IN ER O IFEIEE-MEH H OEC COLOR PA-]Ine. e r ma A t. nerior A INCa. EDURDO LE OFEC -4 H. ma -il\-o+ Ie ,c 851-1 -o1d Ie -ore 95 oar hDnSar oOOAS ESPANOLA -o hoA o RAd ......a...ua oo 5 ige spfo aatab rprI o
- ,O - E.. . . -O S a r t. . . . - , - . se... .. Ca ra 1m1 3 . . . . . ..C E l . . . eUo ' 3 0 . .. . . v te m pla ar , .. . p ar ... ..l - - - O } B, I + ( HO. F }I 1LAN" . Is lt z , I m , a r p r s n c
!orme+~~~ --4 'e'to.o bSanc Ignaci 3R.<) H-9!3-25t pon)' *ale %,5-145 tSFuto enE- melonsL iARiAo.......
LO M A DE M Z) te Refer en ra .]l al 'o (P Al C\ DSS Cr CI A - E~ t e . ta men ue a, rada . nl tO E aSE to ( IA H BLANC D-E S D -S C L O -U A- E P -- 3 1- a O e pa e , e c. C n g
Al m e d..e m ore.~r 3erRRE SzE E Ga dL m na - m a n ora re fe recta . l m p a o a r M -1997 -119eere -6 Eo c Na r a ' e r ret er . a I ex per en cia . A 6 = , L u s e l do
le to e s , frescos' eo tnla g s. p aq t oc . Sla . ' 1 � s t n 121 -1) 5 1 3 .5 e Ine t hu n rc o ,n l ,tn n y e s ndta ler OiRE C E S - - - --C H i OO lR E C E C-] 70 - 16- C ON H -426 0--122 -95� E1-4 9 -E etR11ggd -6,citeCrae %1-70 - - ,-H15-1, OCINERO IGL- A REP E R A. CIOS Ilit.... 4... . ... .

�~~~~~~~~~~~~ -rso a-o$ 'az 6- -rent aod Enatmo. No aola Io ea ,.de Du~ 119ndn Ibr o1 Xoneo veded ta~tsd a bd ~ pao lv.sgnar~o -68ig3Ot E- F E H c A A CA . i-E a ROen BtA-c O -- . f'Ir1A- sal e , rnaDelr t, yle t aqu i o ea
rados, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 Teraza 46-118- tr Para~.. come-- lctaps+ ,a~ a-r No.r N1 r Ir enr a3; aia nepfo -5prU$.9-- o;d oo eg eeeea r
"Ti f W 49 E sEEA c S AOL6 A-E PA 9R A IVE."' r l ng" p r h ra.rf~ nii cl -o no ten , cdo W 95 e2rertenr g a ea n l d su c de . . . . . .. .~ nAc o peeni Parae en 1 o, y 0 c e - S o . 5 H--21 -11]6 --oc ~n M- ue - - 6
forman ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~jemdl baoe I-6a-2-_ --ATI".I- --"-- roefIe--R[D-A-D p-n 7, -, --ro S- SEfao OFEC CH.L ESP1E0 CFEONVN RINT AAieFyG Vddd .a a.r24-1
-O ~ -99 1 E N A I - - -A -N D AI -n .. -ep n a~ -r -ee e n ~ . -ltl C --1- 1 S e t -a s p a t c u a d e h u-pe e -in H -e b1d e6 -. I Sne e n n . i l a -~ -8e .- 6 - 2 - f ic e rR r e e r n r n F -R E04 F A R A C ['I D A c m r c o r eI H - 3 9 - 2
-~S tF E E d dl Par c d .. . H_--169ES7CID LAR ,LM roerafml~ unsed be�eo lrnr eeo - 12 5-6 3-316 rr za s r eo rt d s, ln o m a , p r- m o e te b~ S.'o %en z r a n da a tarida en o e co- me OFaC a1V E eE mULUno, cu rl o M - SE iF I C tU HA R DE " . . . "N T EO (ff R - O < - E At lmento w, iei-3 $o O.0-0 + rc r A rcla p ee teo a- Jv n"tm l o ia 1a2 con oan ene- lar.a Vo. ... .. . � 'AN 131 FoeA na eVo raA-RIeA So r o �. - .isa yG o sur a 56 eno l co n a Lacad r . pi aneti ha re 'tie n..I 'ar s.r " " e"ete. Ia"" o.11r C0 A 0 et re 5 a m . - - 0 3 11 - ~ E O L C R E E P N L Eeneias exe le c a aras1 1 C R A A -e p n a C R A O p r H - 97 - 18 6 p u l-'f que.t o t a a o O 8 9 O H -26 1 9 6'I F . k _S 319 0 R C O E D E 17 A 5-13R E .
ala. ~ ~ ~ ,'d 3/foe oraar m e tr p r- t 00 2 e N o 400 o Ia % I-1 3 ,r n a dado Hz ba 10 e ia l" 6 adelan r. - - ---- , ---- -. -d~ p-r __ad de ma os cu rEta ,h p a "~ a u r e d n-1674-125-6 i e CO r adu d -"e-. a -- priEr D
Ill.~~~~~~~~ E-699- 1--14610- 'i26114 6 ISE SFEC tN SEIFE OFAC PIRRENE R
t - - C c o l o rt 'rrd o -0 0 6 , ea I a 5 1 ,a l e ti " - - 9 1 3 6- - . - - e .. w o c m d r e f e r e n rl l a ~ - 2 1 2 5 . .. ..,l m l r a e r u r e e t o e c ferto. de l a W - 0 6 p not p er S o-i ~
c FE I PE H.Y 14972 -92 - -(l6 -~ lA A -III~t. r II' - - - t -ar. Et- -n -A -1115 -1-' ald ol .Ifr e ~j~ -37b e ulo eg eeecn - 2 - 9-1 3c uao C l r toy e lc n d e l d s c oi - 3 0 __ _ 3_. - ta -I e , .1 1 0 9 5 5 1 n a rp r i p e i a
medor,~~~~~~~~~~~ 1;1egs terzlv~ eoM y ,e .H 1 12-0 -6 'l 1- 1e J11,- -6-d - re ,z vien onut rep nriia .R fre ea L75 regent r e rnca A-37ple reir Fel~do. " e- n - I ., -6 . . . exer eni en M cr le a n. 0de O tu r e3Vfoa.o]
da red c o n s ui r yp reIto-- t o ,l e n t a Iui -l eO ImI Tt aMU Co n o c S Ea s , RI Ec a!d oPe r-! a4 1,i r r .-, r- 2 2 1 3 - 111-9 .-, 2..... ... D E1 0E A C O L O C.s - g .H-1 8 7 -1 1 8 -6 F-46 2--2 1 6 6 -1 1 9"Sdt" Ee-5 9 8 1 ."
H - 0 -9 - , d ,d, nStI - D ,e.. . . I , , , , -H - 5 - 1 - . S E O F FLE C E J S IO E A P AR A C A - se r d11 i C I S e M U HCol Let nte . B n r e ' HSA C IO O A N S A --I ---6! l - - 1r 5 3 - 12 - , -H -ocl3pa e l ,-tc . C o n g r a
n, l Rqe fre n la $50 t e o.ld (1 eAAI 1 DE e N EC I S oraI or Iea esod ner rda ra Ia c cra o,~ SE O-193
c,.c. b~oc3Ae giltec Paio gnnar desnero. Sais c ldn -'0D ESE TR -fA CHJJ U A A I I- R C I ' S 11E�T .-1970-- 1186 - LearnerRO- VA IO 9-2',f d a Tell. AB 0 87 . ren
is ,6 -- 3 l t or B na C -813-]+]+4-y es p t. 5u'r d a' s r t o fi . n m a n " --een t e t em o F m h b en on- O U CI N R I E 't P + O - i- - F l i - -i it . - I D I -Y ( , - f u nto p-724 M ' B O D L -ui PsD.E T
It ra. itrv.i crslarDeil 29,alo enrj -, -( eR - MO -.. 10 7 .. . .... -r E 6,1 ,r~ L e.ENTA , e rcn tia ,na routs osnlgtidaamncao , ]a, "V"NEDE ER "D ET fisepeinia secD"abn
. ..yp r . H 2-1 -8R - e t Wn, IC " l plit b e f re n , l O H a n a . T E -6 1 4 7 -1 1 4 - 1 P W - 4 9 . , ,19 5 1 1 - . . . . . . . ..d o s e dfe c P a r ,rb a a H -lr- !+ - 1 2.e- 6 a b s l u l e nsn n a i lc~ uMa -l e a r e , T oon bl-1 6 8 1 3
. . . . - - - - - - " i d do n i T ,-, , , , ,-1 0 - g e o . O r e o a e t d e a d d � p a r -u r o - -o e o I n o r e - - -A D- Im Pe Z G E N E Rcl. Tr eEN Ea l e J o s X n 1 4 -1. - C . o-, e e n i s e x , n B 9a 4 , ,e r e f e r e n a S E O-E C - -B R P - L - -

S A T S UA E , ALQ I LOV --P LO . .......... .. .. ... l ' ',-nco +e64-, . CIN I S I E 6 E TA E IEI$ s- r M UCHE- A CA- , C 0-oCIN R. re e rct as. An trvi~ s ca l ... . , -; cu lcci H.. .. .19 61 Eu. . . ..-tu :. . . . . - . . 1726-125-6 . ...R DES ,A T-IAAR N -8R
$ 4 d .. Ta e r to a . A s r n g o u an m . . . ... . t a . l S . . .j . n I o a , n ! , . .. . n , a .. . N a ra .. . . a . . t n e f e n t . . 3 . . . / E O R C E O A T D S L OI nE R e s pO S TEll -E S o yE . . . . c o o . . . . . . t e g . . . . . y m i. P - n J ob l a m rlR . . . . W -- i -A.
}]-1698-03-6~~ 25 pa hacer5-- Iaz nSE O FerC ES A N L P A R m esa.A rr o s a d s s a e t a e 2 o 2 2 k o R C '- o E L A C A~ a e e o m n s $ 0 0 L a a v -a a a cai o noe 'aeedad . IS ao t e nc _F2 3 - 7
66-9 -6 I.. ..., - -DE l pat, 7o W. a n SL Bfalo N caa Y. mra oer-~~ " -- --tlls --SE -OO-RM -- --FE IN p" O h dn!ued $5 F-51q-- - - ---
f r ea d e r o s. --u y- ,,e,~m %l v Tal � t h I . e ad r .6 eo- 0 La n I S E I) .L , ECOT AC J O V E N B L N A ' R A PR V I E g O N E . A , , hy e y Gb e d a d o, m ltc eee n t � g-.47 aA R 1O A .O I m I H 2 04 - 9 " T e~ re e ec6 1 0- 1 H -M,7 l -i 2EO A E RE P R t ' I AU - 4 " - - s � . 16a IT e a I t~ s C n Re d e r -1 ~ n t Cde n ts 4 -1 $ 0 S n ept - 1 p a rti ul a r -e h u e hs c h a h o nrn dP r e _ uIn' . u d. e n e 2 Pr tie c u rn ymlaai n I -- - - - -+ I - - - - - --ln r- 1- - --P V~q


It r ,l e. oader n u. Win. e e o - con. ren eenciat , de 3 , E., oRm.3ji H- 31 11 - F ll U0 4 -6 Hn Po t r t -4 9 .e d a eh a d 5 4541 den- f i. eed iin d d bfgl � lr' ip)~ rco l - - , 4. .


avar , ' 6612 nerna ocuarlms con referencias claras ter tamb~ h re r t " - f de h a bu n ue o B-1 ._,- - dE rmlTIA d OIF.t ntOTVK o n fr {Cnu E SOLICIrA MODELO (HOMIR) PA- 9la aw Sabe trbajar $30 $5 F-A.1 t a l( I asia nuen dulo Bre85 Ora m P ee rn
BATIST r-a s-sar en nble y r..eneia, r-8747.N II Lorenza. VEA H-2296-110-6 fer74 ... o as cs & NTOV1 MP&IL 63Tl,&IkL&It6
--LA T O l a o 2 , e t rad o y Gr n o. 2 9 0 c i n l u n v e s p o r s e m a n a , d e 5 a 7 p .� d r u n f o E O F R ECE S 1 1 AO C I N E RAC. -1 8 I - 1 8 T A M SI E N L I N- U ~ R J t . U L U I .. . . :~ t l 1
11S A L Q U IL A N L A C A L L S D N . 1 23H - "- m- --' g H 1 1 - 1 - 0 EEI s f t p . MIHCHI pla D E Lim reAM P O ,ia d e -u h o -,i o .. . .., y c o n -u- - Le r n ei 1LhA-4 I t
8entert .vnda D0oloes Y cale da., gO'LAC|TO COCINERA CONOZCA Off- --- _ _.. . . iar moLem 5 AK Di arF Reeenig A5292 nH13-1- se o aRCst alIADA AtabtT Omd R e- on as coa ia s f -4d13+. r
.a 9r Ddra, innm n ]antlsma, � cli g Dormi cooecn n C a 25rtrs ami--a'l n preset i par tarbajar n anblen- _- __'lerencias un af. W-706S I H-843-11- C"as LanraT re: B -73r& trbajar en clink*% oe rtie-,
wpato_vo e.527 In f-orms mt- Ronenmr M3+0 .. . 5 "'tu e di.%tng a. balo gerencia amcrlcans. BE O=R 0|I HSS-Ii6iE a. -m raTotsB -71 ..,-, oprzm- . d
� { ~~H.1550-"-6. 34, Mirai � -1 5-M"5 Steldo y lit a on ones u cotb arYlmna.didel2 6clone�se+t --el. ,..t .=+ .. .. . =- st~qm--".. .. P ~ orf~~em, " ".: ' +2. Surf. Clubm, no-'-t' ....VE .AR CO H-211 -134-o1"18-6 j-t -m
IS . PO O RR Y-- +" -,,Tyor do 25 |NRaflos. pars, oelnarBLN- 3 - }ac|, limplar.t 33a~'"4p. ...H2mI-l-dtne 17 J laeu i..... . eg un .ar lm tu m) ^., pot~+K ; .eY -rLde.. , ..-Feeec do fa.....So . a'tESV J-VEN _ -RT
NSJLA POL0 AR ROY _-2 --r{. .. . .... . . i OI~kAb+PRAR MR- to 11 CO IE A ,"IN RO �.3 tl o -026, de 0 ... 2 p. m.H21125
Mm clccn.Rfrn scar SO CIAOERR0CMEE-DESEA COLOCARSE Esr^AROLA teALAI |B OFFLECE COCTNAKt T/ LIMPIAR MU-I n-+c5-11s- � 'tanereenndo It m .N. ,�l.. M ... -6 [te qu ... p Ithrprtmir y atroquelar pa- cond.. ..te F . . .. l+ h ah ..W I -- � Anfnclese en el 'as - Pre -, ven-e
]NON Z .' A LA CALZADA to " " " r hacei'se c rgo dech delal'aneto SInW..3 Ma9.18 S PEC OE LNC A JU.a. 5%t . y $28 Casa: Jar., Oor., SOLICr fo COCINZRA QUlE 79N-- IE lene ex ca: e o M-588te. H-192-118- -C .. . D-EL- - A. .a
.3aeeca. r~rbe bana e :Aynd nI b . -- . ... . . ....VI.NX .. . . i -Pa. buena spariencia excelente re- EOIC UA OiD ,lA<. '
,-Cbn. $14 Win y eacina Patin y Tes- |eeea.prorbe blna und:Aela n ineel 0s N9 aaa E 70 l INECN EE 4taEEnnIes O1E'.rni pr o~ar ud laa l#'1% , ! � lt It bjle cdtrao lr '
Pl..pto $60 lavaen anI mlsml. TeH. $40.00 a $46.00. Lux No 113, en "camO do 1 a'P, m. ..I. . u o ~,b.. . d. Bf...I .... da$. Telu ....io W-819 aulo lleerocl pr egc n tar P orl Haro. I l l| BEe OFaC UNAln ,O~ j4Amo-. : =::
H-1-0 .6 v Sa 1 l o . ;-1 e1 48-104- H-1560-117-9 B11-1278. c-ase-s6- W-4o H-idas. 7-119 :-6 12 oe rgn o H-Car-1 - . *I .-ja o.n1Z ~ i: caetra ua-pe







DIARIO DE LA MARINA


~PAi~1NzA 'I f~J~


SEPTIEMBRE 5 DE 1956


--PlH Node Seaz lad"w l ] _ba a erigirse en a aza EXtreia de Goa e e - a ferid un balazou ladr6n

Pcrn GOA. India Portueus.spi~ii
� " ), 0 ,: a l %,a p a!ix
Mayo el monumento a Eva leron1)UtU al hacer agresion al ici
elE P I r 4UP' �t" in ..ent . n .e..
.r p r in c a l lu u_ _ la z o n a - Oe l i c e
1 till de. Goa con :so froiitoa ieci
Asi lo habia ordnaeo en leho e tert. .a . t . t iForaba la puerta de una cama en Marianao. Tre
odnial. begun se anuncuo oicialTendria unos 14.0 sietros de ali. Uia cokecta "ne... t Iy hsiste Gutatemtala en l, eridos en choque. Anciana dezaparecida. Robo t Un .onu icaodo del gt..icrn. tuo'
*i.. oi"sdvidou no idetitiiadoi ' (lite e s l erritorio el loptal Mumcipai. s i en-'ignora cioma ie lara f!u BUENOS AIRE.S, seliieiiib' 4 ]a obriiEl edificio dlii e i l i eriruvern e-pcuente de Carn - it
(AP).-En su lechiu de ruerte. E asoled maiii all d,, de nidi Tendria g., Co) (inamita, coiindo C.la. CODuarte de Peon ordeio clue Se erl "0 11101ii dile a a c i ,,o . niuec itle tlo pibitorcoi, E . . . Sid giero en la hinirica Platza de Ml'O elevat flue la p1 aioldv de. Chic"oo di Ntaigo ) Caoac,'ii El Col C' 'iibajdo - G atcinata aica- edd. ut duucIiii coiioria. .al..ii inn nuinumenta oii,, 14 pusnn parin-'-e luio'ni iiili u.i Laio CI d otiy qui Iciirilo i al ecrcttriuo pii.Sifti Uia lienida de. b"1 lo i el En Uni Pikur- ii 0 Tx-,,' etanonL te oii a _4 pit iart i1-e L tlot cd'F aoanocueii.i - 5reiai de to Orgcl :10acion de Fsta- niuslo derecho. de earacder gray n .ieiid- d a r petuar su meinovia S pa ioai La cripta dondc rrpoiarin cixdtk ntin dida-s paxi i tix dti gui- I. .., Aiiiei Choic-is.e. 1uot-ic Uc e e . e D o i nqicu, a- U'
inc- s fl gaon a " n.s" ell detil-; estos mort elo de )a ,lnueti e PC- e'xt,.mIstab escapien at v'ci n, te l- a " C de t ,..OS o ..... . .s .' a 0"Ill-t~ Flofte I'ue s413'."i gae e to Dilu H (vii La d
bir el municip o yei edfitii e rose. iiiotiii ell la de too lie- torili. d . d. [a Inia ide d ttStion ii aebim dei oirc- i r d
-1vilceial" a Re 2ii ani,.ta vcijoicr de . Iv, rec.mo e .... ... pil..l Sb it,. .. .. .. oa de liteo ' .. i dm ,t ....
"La Prensa" colo) bjeto di hare, i\tidon di Pais. donde yacii hiii. i: n - uti cuandu trataba de forzar a p ur- m 05,U n ilo d.o e
lar para el niAll{soleno"r~ts de N~ e ," G hef' .... . . . . .... - ... Ell lio tbre de sit goulruo, ticlita de la easix Aiunc6n y Lcublt ea 0 du ne u a rfi ,i rtneu o t h at lcst roi t o cliui i eo .. . iio . s t on t a nui el rteo en d ci uIte la ocupaeo n de ea zona - a i dao no , e aln t June G r r. - d io i i i .e i o o t
oi se hay at publlcarse una. dest "tr el Vioaif Josee, u Ortiz init, Go-taleu .ue d I u /0 Y
intiosa mvesligaeion de- to Scsi mentc y eoiaotcii ct pa.ue uttir Los " "' ' " o- e glitieniiate co- i e Contra udos lo to 15 estaci6n le hizo fuerte r esta l ' buocano p ta P,.a b eon u nt o u e l e r e g i m e n d e E l n o r m e d e a i iv e s t i g a c l o n e x - tl ig a di e di e r o n d i u e u I o p a S a -,i ir e c m duo "nid i c o l t a t i d o d o yt p a v i r .e i tu . a d i to T e - c r a c i tlau Pen pensaba eonsiru ie,:, p'esa cuena Caupatia dSth ad- t "r, m ta a it- En c1 l I d netI .n derapareci ia Ce ta finada esposa det dictador vos, a ta li se din grao publicidad. En un pasaje de la doeumenta- ca. dr lda a l cretaro general de en extraJo su revolver e hz, n d. [i r s n b " o Juan Perin. Eva Du..rt tde Peron arrojd Lin total de 103 million de.el6n de to coiin i designed p allI i.. "gal..e.oiii... . Jose A. M o. . oi disparu quc . lcazo a Gonzlkz . Eita Roiodi gnuezGul ,iez. di
faltecio d. cAncer en juloi de 195'2 pes argento'l at Clui. ontrb- . erg:.. e nioi. ito. 0 de .. pide ulue se t ni itiedida anano. ... ii' Le dio n . cot L aos enci 2o to duco . .
Deoptie s de so muin e, Los idea c yron geitec d e todo ei pais. Pero nie ibros trucla o 0 6u apoyo c a excepC oi d e . tla iisma eaa I L t - n i ad st on Despues~~ de trnsuto aure ]as idnas'jaeru gete dedranr e a
randiosas de conmemoracein dis-, los investigadores dicen que nica- rcseras a la idea de ediflicarlo en t mitida au to eao d i. ci Gc Ell di. de oo aiana 10cre Ciistina Go se x- a � . N d_ : B b . :.. ... ..l l FA.Ig e l] Padron [tie as" :~r -7 a o snu h~
minuyeimn . O. .-nuidit icc- c e t abiua tuscrliad o c ca- o . . . . do id Fie PodEo so h a Sfict el..... a Paz ... o .. . .. .. g. a. . . .
.. ... - e o el .nu " . nb~ te[ T ca e , ae ptl regio n 5 poidido conocer su actual par ,0(-ro. Una comisi6n siguio adelante con pleo de 22 mniitone, y exponi quo col.' neieei.s , derecibaremon et rea n ou tor UL Conaeio e. talm-eor par tMnan- Gto- d o o uet l pa airh . r los planes de constlrir n monu- habia comenzado una gran estafa nicpio y_ La Prens. t 1o que es a- na O ora i0 d e 5 stdos Anie - yiel. eno di Cu ra numc o - 22. ou rido aigon pceramc e mento ggantesco, pero eligion die odo.- cutado la o-canizaC'in it Amos dt-ei5[mnl si. hutton cA e Layan ue 2. a le parque espacioso frente a a esi- peronista del ta iajo inter ivno en eli la plaza indlcada caAlost A a o un d . Luy no, RoS i u le s usta f dencia presidencial. en la locaidad asunto. A aden que el cedico eipa- " El uerp n de Eva Pe ion di nota guat m alteea es resultado cad ei o c darba io, pr xim a a 5u na anuburbana de Palermo.a ubaianteofi l Pedro Ara recibi6 una cantjdad da R o aua de la edabaja aa una co. Ronin Pe-ee Gaicia. prap '0 distancia de la Plaza de M oi n ide pedrv r equialente a 100.000 d6ad dilicio de to Conlcdcmo..n ca del 14 de aosto. d itid tancbtcn Piniplo ie ineesio nun del bar situado ci Fru.c. ii
Plim a e M a s por imqtl iS General del Trabajo. Desap..co a Jose oa . ., ..o l eon ...pr.- En u s a C nce0 47. Lo Ya du , CUsu O i do.Per6n coiocp la ps ersprar el eadvr de'ppoco despues de la cada de Per6n. r a E n mataasi" en l Ca-R del monumento. Pero fue aroado la esposa de Pe'on d ...eo do de ta dc Pon. ea tariiaji. ... iet. en G.ac-en- Ro-t. r.... dictipci CsunoLC pi .-.
del Pader en ei mes de septiembre Todas toS athajas de Eva. que re. v no se Sobc doidi esta. El Gobire-- rio brtanica di qui Honduras bri- eon. domiciiio cc Juan Gomez Pc- i. La habant. i. hoben tig, sin
del afio pasado. antes de que estu- presentaban %arios millones de lie no solo dice que se le dio crisUanatanica 'Belice,. ha sido y es parte rez. ocurrt6 Ln incendio. causorid bt bido i. por ruotro pcso, ia "'h:tviera terminada La cimentaci6n de sos. hobian sido donadas par ta it- sepultura. to l onitioidod britaica. .doijos pan vator de 60 piooo. Se do . st pogaite y adenoma t a".
nozaron con tiidac samaji pa:.
que no se nterpuslera enti CH,
Ten heeilos en una colinlion en el
Vedlado
Ahora NATIONAL brinda la e--ud ....eeado.
En to en~oiiia Or 22 D. Vradoc
se produjo una colsiO 0 ent,u i,,s.
onmnbus 22114. de Id ruLa J, quc
condoocla Auu ,li,, Blanco Baieda,
L c no di San F: alteibnun iox 012. Lawton 3- w 1380 cc Ia 0ta
32. que era "mancjado pu: Cam-S
Lird Gorita. r ti ' ':o de 10 inmeru
11818. Plaa die Maianau.
Como ecns'cru:-nci: odil vluente
i np cto lieciblelon leiol. I"
paSalilos del oui oebu c r a roIt4
23. n, biadus ,E ilh(i, RULoseutL
Nltencui e.iniplcads. de 71 ariii. secicd.2 n-co 559. ts Lag:aJ Palarli. de 48 arcos. rit.pleai a
-4,] la Universidad. r seant en i A eni:da Trabanca. reparto Nau-,
-Pi-I tierCiam ic iTeios c
lefo.inos. Con domirilto en 21 nu-i
mero 1312
El hecho ise prodeujo seran ta5i
actuacione.. cuando el omnbis de
N EWLra se enontraba estaconado e
espera de clue fuera camb~ada la
luz del semaforo existente er', di-1
Lno Segr niatraar d~te oldo ier
la marcha el Choler del o m a
at la ruta 23 se tue sobrc aquel
d.e"do a que l os eno c c iL tmpiirol.
Lls pisajerois Sclti rol iiha
les one . al irse hacia isn. s nios deanters por la violei:rca del
f renazo

Lan .te Rene Cabel S .t ' El coniodo cantanli, e la ra� . dIo y teleIsLo iRene Cabt:i Rcr:soca. dc 42 antis de. edad. ei.'uiX'nQUE IDENTIFICA LOS AVIONES ie en Avenida de Acosta.......
-~ cAQUE_5& Vibora. isr pcrsono ell 1. 14 .. .\.'i )estacion. formulando dent-IJcta de NA T, hurto de sU automoVl chapa 161....... "8�.. -ct---ntt - -ic -ac e e ,ioi.-ur ni --n---parque de la Calzada de Rncbio


No hay vuelo tan c6modo y sereno como

el de NATIONAL con RADAR.


National, ahora en sus rutas a New York v Miami, tiene RADAR en sus aviones, el instrumento clectr6nico que permite a GS piloros "ver" cl rfielor carnino con 150 millas de anticipaci6n, evitando c mal tiempo o cualquier obstaculo, para ofrecerle un vuelo feliz... libre de preocupaciones.



A NEW YORK SIN ESCALA

Salida diaria: 10:30 de Ia mariana

A MIAMI S salidas diarias


*1 Evw Ell LIFE *m0 m






... , \ 4'


El vuelo mds rdpido. 4 ho.
ms 20 minulos en DC.7R.



S-VUELE-


S41o dos asienlos a cada lado del pasillo.


Hasta 66 libras de equipaje sin costo adicional.


NA TONAL

V.. a ognto dopasclos, a Ilame 0A- -I rAve.o1 tos Miswon., 17, 1 Callo 23 No. 177, Vedado.


UN DIA COMO HOY
5 de Septienibre

Santos Lorenzo y Obdulia
1791 "Muri6 Jocobo Meyerbeer, compositor
alemon
1798 Fue firmado uno ohonzo entre Rusio y
Turcquia
1834 Noc16 Angel Justiniono Corronza, historiador argentino
1850 Creaci6n de Io Provincio de Amazonas,
Brasil
1851_Murio--ugusta C cmte, ,;. �ebr -OS00
...... rances
1867 Muria Miguel Cone, ex Presidente orgentino
1872 Se ,naugur6 el ferrOcorril Mexico-Orizaba.

SALUDAMOS Ia reinstaloci6n del Semoforo en
Molecon v Son L6zaro Aunque muchos outomovlistos egoistas opinen Io contrario estimamas que es beneficioso para el recto encouzomiento del transito y Ia protecci6n de los peatones, que tambien tienen derecho a I ovido Ahora esperamoS clue se retiren las "muCurOS" para permitir doblor a Ia izquierda Malici6bomos esta soludoble medido desde hace semanas en clue vimos ol brigadier Solos Conizares. unto al coronel Ledon, observando desde aquella esquina el paso roudo de las maquinas...


Entre los ciclones del mes de septiembre merecen es.
pedal consideracion los qua azotaron a Ia isla el dia 8 del aio 1888. Cous6 mcs de mil muertos. Pueblos enteros desaparecieron a to largo de ta costa norte, por las gigantescas olos. En los dios 10 y 11 do este propio mes, on 1919 se hundii el Valvanera con 400 posojeros y 88 tripulontes, en Tortugas Secas. Ademas so p erdieron otros nueve buques. Fue cste el mcs violenta
cicl6n del siglo.


Nos lo dice Io FAO, Orgapizoci6n de los Nociones Unidas para Ia Agriculture y Ia Ah.
mentaci6n, y par lo tanto tenemos que creerlo En e[ mundo---estadisticas de 1954 -se producen anuolmente 225.500,000 tonelodas de leche de vaco Esto parece aceptable. Pero orade que tambien se producen 15 500,000 tonelodos de lethe de bufalo.
Sigue luego lo feche de cobra con 7.700,000
tonelodas y lo de ovela con 4 800,000.


INTERCAMBIO CU BANO-AMER ICANO.-Cuba ha exportodo en los primeros cuatro meses de 1956 a Estados Unidos par valor de $169.013,000 y ha importado de dicho pois $1-69.352,000, se-ggn-dntcts--ofttes*-44e -D-epartamersa de_ Comer-


Mordids poe sin pers 1)[-a- --Qen. - -'~ruu u Lazara Gomez Cruz, de tI ais de edad. vecnna de Antulla normero
21. reparto San Jone. encoiLan- Hasta ahora habian side los norteamericanos; ahora aosi. jugntda en ci partni Sr ci,
case. ue atacad por en pcirno L l's franceses han puesta on el morcado una nueva coquc le causo lesione por a,cada so: una emisora de televisi6n que se puede Ilevar sobre .entara, de caracter lee. la espalda. En efecto, los rep6rters podran filmar con
Arrollado una c6mara de tres libras escasas, trasportada con la
En la Casa de socorro del Vedado tue asstildo de contusioesis gra- misma mono. es por el cuerpo Marceln Co- A la espalda, Ilevaran un material do algunos libras en barrubma Bernal. de 61 ani,\e- el que esti incluido una antena y un canal emisor. Do cio de F numero 43. que o.jo les
lueron causadas en Malecon erc est forma, se podr televisor direct y ton fciimente H e 1. al arrollarlo el aut: que coma se puede tomar una roto. 'Y lot soldados, cohno maiiejaboa Aureio A. Marne A-" en Norteamerica, podran transmitir al Cuartel General 7010 Periz. ccino di. 19 numern las imagenes del frente enemigo. 801.
Obrero lesionado *
Trabajando en la aliera "SainA
Teresa ', situada en 17 v 30. Vea- Lo pelicula fronceso "Grandes moniobros" cn, el olincro Geroosmo F ducruI
Garo, de 28 ar ero mo -, ueSa ho recibudo una reproducc16n en oro del Rafael y Concepcion. Maranao "David" de Donatello, como preito a Ia mesufrio heridas en la mano zuer- o pelicula extrontera exhibido en Italia. da, at serle aprisionada c3n una Tomben ha sido otangodo el musma galardon maquna de hacer blocks.h
Vietimas de.sendos robot do a Ia pelicula de dibulos de Walt Disney tutuconocidos tndustriale, Ioda "Lily". Lo selecci6n ha sida hecho entre
Denuncmando que personas nec- un total de 30 Cintas proyectodos en Italia conocidas habman penetrado en :,us entre el mes de octubre y mayo, inclusive. respectivas resdencias, sustrayctndol
joyas y efectrVos por mas de 3 Entre las peliculai italionas, "Historia de mil pesos, acudieron ayer a la de- Roma" y "Pan, omor y amen" en Ia que occimosexta estacion. los ,enore5 tuon Sofia Loren.y Vittorio de Sica, han sido Max Borges. arquilecto. res,-entc
en Primera numero 3401 y ei ha- - declaradas coma los metores de I0 temporacendado Manuel Raonda del Mon- do Los meores octores extronteros que hun te. con domicilmo en Quina Ave-i recibido premios son Jean Simmons y Stentda ndnmero 8410, ambos en el re- wand Granger. parto Miramar.w r
El seor Max Borges explic6 Tombien ha sido premiado Gina Lollobrigido que los autores del hecho escalaoI par su octuaci6n en Ia pelicula "Lina Cavaron un muro y se apropiaron ce
joyas y efectivo por vaor de Iii". Vittorio do Sica ha sida connudonada 1.480 pesos y el hacendado Rion- - coma el meor actor italiano par su popel de do. derlard que Itabia saloe di t
Caca con susefa-mtliares y ad re- oficial de Policia en "Pon, omor y ,. amen". gresar advrti6 que todas sos per.- * tenencias estaban regadas pi ell
pso, comprobando que le habian , Los ciudadanas doVavvenu, en el Estado de sustraido prendas por la cantidad no , enoL da acaban eg a de le rail pesos. Andmro, en La India, ocobon de elegir a los
Peritos del Gabinete Nacuonal miembros de I "Asamblea" del pueblo. de Identificaci n acudicron a am So trataba do designa acha puestos.R d bas resideneias, procediendo a laResultodo captac6n de marcas digities alt del escrutino: ocho muleres. parecer dejadas en Los mueoles por
los autores del hecho.
Fl~lleci6 el Vista de Aduana herdot
in cen s dehoque d. POR LA DERECHA 0 POR LA IZQUIERDA?-EI cincuenla clinica Miramar. dej6 de to y siete par ciento de las automvilintas suecos son parexistur en In mahana de ayr, el tidarios de quo Ias caches continOmen irculando par Ia izVista de Aduana Ricardo Q'iuaano
Buxd, de 65 afios de edad, occino quierda. El veintitres par ciento quieren que voyan par Io que era die 13 nmmero 6815, Mira- derecha y el veinte par ciento son indiferentes. mar, a eonsecuenciq de las graves leioneo que recibi6 en un accdente del trnsito ocusraido hoc. e Tns -q e ] a A e e dias en la esquina de 30 y Sep- laba en los actos de iCiujl-ic Mt-. euerdos del Segundo tima Avenida, al ocurrir un triple litar ,ue presidido por el coronet Congreso ehague de auno. Conrado Carratail Ugalde. jege delc de Cateros Deovian el trinsito Ir la Departamento de Direcci6n.
Univeruida Al mismo asistieron el teniente El II Congreso Nacional de los
El Jefe de la Policia, brigadier coronel Jos Maria Salas Csfiiza- Carteros fue celebrado en dias paRafael Salas Cafilzares, cspuso res, jefe del Cuartel Maestre Ge- sados en esta Ciudad, llegando a una que desde las primeraa horas de la neral de dicha instituci6n; Los ca- erie de conclusiones aprobiadas por maana de ayer, se procediee a pitales Ram6n Puig, secretario del os asistentes al evento. dcesviar el trinsito de vehiculos cuerpo; Wifredo Alvarez del Real, Seg6n informa el eior Ndtor J. por frente a Is Universidad, con jefe de aquel negociado; Eduardo Aguirre, secretar'o de Retaciones el fin de evitar cuslquier deorden H. Zayss Saicedo, jele dcisega- Publicas. stas fueron: el aumento que pudiera producire con motivo ciado die Personal Y Ordenes; RaWi de categirias para todos los carteros de Is celebraci6n del 4 de &eptiem- Zarranz. jefe del Negociado d Or- de la Re nubliea; asenso de los acbr,. den Plica: Eveio Lpez iuita tuales csrteros de I scategoria oftLas r mibus tabsaron en d re-n01211, ittcoa; cen, vigilantes y cial 3ra. a la de oficial 4ta; ascenno coropa2 nibsot o naroninu repoas omonel ncar, paigiaa . a oficial 2da. de todos los carteroa corrido por 23 has a Infanta. reporteros del sector piciaco, in- con eategoria inferior a ella; aumenDuante todo el dfa y tarde el vitados especialmente por elca-to del numero de carteros pairs meorden tue completo. pitdin seoretario. orar el irvicio y otras de interel Buffet en I n'Jefatur de Is Antes del brindis, hizo uo de la general.
Polleis Nacional palabras el coronel Ca rataij y ytrA is, diez de la mafiana de min6 con el resumen el pitn ci
ayer. se ofrei6 on buffet en el Alvarez del .al. Ambos destaca. nfciesey suscfibase negociado de intrucci6n de la Je- -on I significaci6n die la fecha fatura de ]a Pliia N'aional qi ..sc nmemoaba por lgs er- l "Diai0 de a M r a"
En ausencia del brigadier i- armadas.a r aMari


n -(-,Ihn en diCft Deri6do de $349,ON.


q49 000. -


I









UNICO PERIODICO CON SUPLEMENTO DUARIO EN ROTOGRABADO DESDE EL ArO 1932

REPORTAES GRAFCOS NACIONALE E INTERMACIONALES DE INTERES GENERAL


LI i


m~t-


Con mbftivo de ceebrarae an aniversarlo mis del 4 de Septiembre. el Presidente de 1n Rep~ics a, yor general Fulgenclo Batista, acudid al campamento militar de Columbia desde donde dirigid una alocucin aL pals y a Ias Fuerzas Armadas de Ia n epublica. La combinaci6n griffica ofrece tres aspectos de dicha celebraci6n. En una oto se ve al seior Presldente rodeado de numeross oflcales, clases y alistados. Otra, ofrece un primer piano del general Batista, cuando se dirigla al pals, y por i1tirmo, a presidencla del desfile militar efectuado-en el polgono, en Is que se destacan, junto al general Batista, i Primera Dams de la ep~iblica, sefiora Martha Fern ndez, y los jefes de Ias Fuerzas Armadas.


El Canciller alemin Conrad Adenauer rinde pleltesla a los Cardenales Frings, de Colonla, y

a= iaugural egancn
,greso cat6ico que acaba de celhbrarse en Colonia, en el quo participaron miles de representaciones del catollclsmo alemin.


VIAJI UOK LA INDIA
El Presldente de la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos esti realizando un viaje por la India, acompahado por su esposa. Lo vemos aqul cuando, sigulendo la traditional costumbre, se quitaba los zapatos para visitar-la tumba de Mahatma GandhL En la otra foto, la seftora Warren conversa con el Premier Nehru, en una recepCldn que brindd a los.distinguldos visitantes.


En l ,cludad de Cl nton, Tennessee contintlan.los disturbios p rocadm por los ciudadanon opAejios a Islintgracl6noracal en las escuelas La violcia injutflcada me ha desatado mobre dicha cudad hansta el xtremo de hacer p C Ia ntervenci6n drntics del EjXircIto. La foto recoge un aspecto de los disturbIs. S e a los soldadas, con bjayonets ciada y mAscarms antigis, haciendo frent. a s pevocgdores. (AP)


rV


Navegando en su yale "Sugar", a media milla frente al Hotel Nacional, el domingo pasado en horas de Is tarde. el selor Alejandro Suero y Falla pesc6 un gran ejemplar de Blue Marlin, ue pes6 386 libra, midiendo 11 pies y 3 pulgadas eargo. En la grlca aparece el conocido aeporusta "Ain" Suero junto a su presa.


"Formemos muchos nifos buenos, par& qu hays menos hombres m
Baja cats ,noble y edificante consigns, el Reverendo Padre Esteban Chequey. director del Colegio Salesiano de Gua recidasnente a toom brinden su mis decldida y generosa cooperac6n-de acuerdo con las posibllidades econ6.iegs riendo papeletas pars la rifa autorizada par la Loteria Naclonal y presidida par la PrimersDam dI la RepdbUca, n dez Miranda'de Batista, quo se celebrarA e l smbado 29 del presente mes, en beneficlo de ese ejemplar colegooiagratul bor viene Teallzando en pro de la nifiez desvalida. En la foto aparece el doctor Jos Prez Bonitoa, colaborador de entregiLndole al Revd. Padre Eateban Chequey las leaves de los dos autom6viles ltimo modelo, correspondlentes a log de lIs fifa, slendo un l te de terreno el tercer prmalo,


1 h


I LUCHA RACIAL EN EU.







































Jorge ot
7T




aconS ) 31vaGr6Y Jullo Fr~dz


LA BODA BARRAL - SARRADET


BODAS D
REcientemente celebraron ".B Sodas de Oro---circe.a a_Bustillo y su distinguida esposa Aurora Artijg asJos qie co0 hiios ingeniero Hari Cruz Bustillo y eftora Kather.'e Hea7 rens y senorita Hlpatia Cruz Bustillo y sat nietos Hari. Cr."t Cruz Bustillo Healy y sefiortas Alicia y Diana Criz BujL I


OF01

de pti n xtor bsulio Clar


MERIENDA EN fAR
Para festejar a su hijo Gresito Escagedo y Carreras a* r ci su resodencia de la Playa de Varadero donde estuvi'erod el ve Beatriz Carreras. He aqu, una foto de la merienda en la q, pare


� N


En el Parque de Diversiones de la Coronela, en Marianao, se celebr6 el s~bado filtimo una fiesta infantil. ofrecida por los esposos Roberto Smith y Cuchy Hernfndez Nevares, en obsequio de sus pequefios hiJos Rebeca y Roberto Smith Hernhndez. Un grupo numeroso de amiguitos de Ws featajados particip6 del evento, del que ofrecemos esta foto donde apareoem los esposos Smith-Hernkndez, sus hijos y los nhitos Milrn Betancourt, Raquel Betancourt Magda Arias Hernfndez, Celita Est6vez, Alna Barrios Planas, Mara Miller, Alna Arias Herndndez y Mario Ramos Betancourt. (Fotos DM Cuervo)


En estat n 4o do is fiesta tfa i . MOB a Alcoa Li Ilian Bacros ana Ado S;.relj&r Paul. AIha Y EveJyn L6pe Catelila
Crucet Co' s










Heriberto H ru'a dez,rCor-aLAa mante y Alms rlas durante Ia -q.ea d Rebeca Y Ra e Smith HernanLz


}IA&WOt-LA-MARINA


-N'


A
'a:.


ita Baffial firmando el acta matrimonial, Junto a su elegidofamilares y teaComo lot nios de su corte de honor y el acerdota ofilan




0)








16s


La Habaa, MiArcoles, 5 dor Sptlmba46d EN LA EMBAJADA DEL PERU


LA FIESTA INFANTIL DE TARARA


ORO
de perfect unl6n conyugal--el coronel Juan Crux ai motivo se hicieron esta toto en cornpaftia de aus octor Dana Cruz Bustillo y sedora Marla Luisa ClaIstillo y sefiora Miriam Perez Arias, sefiorita Katty � Clarens. Nos complacemos en saludarlos.


pv~
-'sit



~ A


*1 ~1


Con nutrida concurrencia se llev6 a cabo, en el Tarari Yacht Club, e sibado actimo. ls fiesta infantil dedicada. a los hijos de socios, c u y a organizacidn corrid por cuenta del Comiti de la Casa ue reside el seor Su s M. Avelx. Aqufpodemos ver lIampli.aterraza del club invadida por los numerosos nios temporadistas.


Ai


4 sn - Im amo


'ARADERO
r cico aios de edad, ofrecieron una merlenda en el verano, los I6venes esposo Gregorlo Escagedo Y aparece el festejado con sus arniguitos.


Esthercita y Beatriz Alonso Bccerra. dos lindas nifias, asstentes a la fiesta


Cs)


Cada aio, son mas las madres quo
prefieren para sus nitiz.. BLANCA'NIEVES ' ,... y para sus nifos... CASINO. Elias han comprobado
que en suavidad; durd6tVn y elegnda, como
BLANCA NIEVES para su nina y CASINO
para su nifo...*ninguna otra media.
Este afio, prefiera Ud. tambiwn para su nifia,


B-L4NC4 NIEVES
BLAN A 'I VE...........

on sus tros tipos: El maravifloso Lastflex estlrblo tod.
nyonqcus srv a todlas lastaflayla e t
nyl n uo ir e n t.. s..... ..... .y . .... l I ........
y ristonte-onw arlados y prodosos disolosNCA NIEVES toda nylon a en Kilo do Escoda.
"Tal lsdo .T7 Iyi& Ai 10.


Cubcnos en el


Y para su nio,





or n cuolquo udo sue tiposI
. . l, do lewd.,--CASNO tSM o nyton,
bodi s uodalmoot para rotfr
in constanto actvidoad do w niio.
................... ~ n T dT y :ili. . 0 .. . ................................. ..
Y WLa flox C AC O, .W 1;tjd6a *stb o o d - _CA SINO qu ........ ......................
Oivoa toda.5klotd


I e o tra f0 to del/ z o .el m , nor iel orh, D"aId Morse, 1 Agre a do e en I nba d del CIla d eIs Of l en Wast _ an cy de C orte Vernon Y e l s e o r A fo n r c s 3tto n , e n o r S tr a s n e l f .d e e- Y h He l e n S t r a u s ,


A,


r


S.


,,tra t to de Aha i

urez, Jrn .,,ma y EveC tell&,



-In






y Alma t rias, e Isn fe de
L y Raklrto Herna'e


f i)


tilecle

I A


cee ?


r#


I I


Nc














































































































FESTIVAL BENEFICO-DEPORTIVO
Visit6 el DIARIO una comisi6n del Comitk de Damas del Hospital Calixto Garcia, pars informarnos de is pr6xlma celebracidn de un festival a beneflcio de los enfermos recluldos en esa Instituci6n. Fueron atendidas las distinguidas visitantes, Carmen Camifia. Herminita Piedra de Guerra, Fina La Rosa de Banet. Dora Pfez de Medina yMaruca T. de Diaz Tellechea, por nuestro compafiero Eladio Secades, jefe de las p~ginas deportivas, a qulen comunicaron que el festival benkfico-deportivo se celebraria durante un uego entre la Selecci6n Cuba y el club Cubaneleco, complettndose con numerosos alicientes, entre elos el regalo de un automf6vil de iltimo modelo. (Foto Molina)


CAMINO VECINAL TERMINADO EN BEJUCAL
Un aspecto del camino vecinal de Las Piedras, que conduce de Bejucal al cementerlo de esa localidad, el cual acaba de quedar terminado por el Patronato Constituido al efecto, con el aporte hecho por el Estada, a travds de Ia CENPLUC. La referida obra serk inaugurada pr6ximarnente por el Gobernador Panchln Batista, en uni6n del secretario de la Adminlstraci6n Provincial, sefior Nicols Duarte Cajides, y del alcalde de Bejucal, sehor Emolio Acosta Campos.


PARA EL BANCO NACIONAL
Ediflclo pars ]a sucursal del Banco Nacional de Cuba, que se construlrfi en las calles de Estrada Palms y Heredla en Santiago de Cuba, provincia de Oriente, proyecto aprobado del Ingenlero Enrique Luls Varela.




Full Text

PAGE 1

"El periodismo es en lo externo una profesin, en lo interno reses generales Y permannts un sacerdocio". D A IO D de la nacin. E peridico ts Pep Rieroantiguo de habla cautellana. Pepn Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBAa Aio CXXIV,-Nlero 211 La Habana, Mircoles 5 de Septiembre de 1956.-Santos Lorenzo, Justiniano, Victoriano, Herculano, Donato y Rmulo. PRECIO: 5 CENTAVOS "Fue el4 de Septiembre el que SE DEMOSTRARA HOY Comrdmnia NO SE HA ADELANTADO COMO SE REHABILITA A armas a E. Unidos NADA HASTA HOY EN LA OBREROS INVALIDOS REUNION DE EL CAIRO Enminda Platt" declar Batista cmb c g o Ser a aso ~inco de la tarde durante la sesin Anoche conferenci N~asercon el comit de las Yoi entregu el Poder al que el pueblo eligi, agreg. El nuevo Gobierno plenaria. Asistir la Primera Dama. Se trata de 4 coma ss cinco naciones. Llara "colonialismo colectivo" arras la Administracin, corrompi a la juventud y estimul el crimen. obreros aptos de nuevo para volver al trabajo d Ah a la propuesta formnulada por las 18 naciones Ellos son los que provocaron el 10 de Marzo de modo indispensable .11-Y ---f .1~ psiPAISES QUE ESTAN REPRESENTADOS A dispp sess -sa. DIPLOMATICOS ARABES DESAIRADOS ES FIRME EL PROYECTO DE LAS ELECCIONES PARCIALES en b~~ Las u-mpr1 se hnar durante u "Quiera Dios que nunca haya que demostrar hasta dnde son valientes Designadas las Comisiones de Trabajo. Nombran p Q m e e Preocupa a Nasser el despliegue militar de los los hombres de las Fuerzas Armadas, sobre todo si una fuerza extranjera dos vices: Cofifio y Sparck. Mejora el hombre de compr -loia ingleses y franceses. Denuncia Pars la amplia se une al enemigo interno", dijo en su discurso el Coronel Blanco Rico Amnrica. Impugnada la delegacin dominicana do:demss ds 33 mlAese d movilizacin de tropas hecha por los egipcios El ct. eliirin.aste ds iC laed 4 ee e~ei 2Iid. g.Sta !.ds un s han pro etid sum AP EL CAIRO. Sept 4 AP--Tn d en Par p sra tratar 1 Elaco ulinrtede Cato de feai -ocri l1 eaot a VI Conferencia de ls Es11s1,1r1 rai par, las nuevas luerdavl, 9. he.s emope-do .a.aeiin d, S.,t C.Iro ~ncins titres aniversario de es fec sm ts d1 la .sm Nn uevos atentados d ndnn UIentrc d b jEetectan en Gber reer r e sr he r p isrse Teo E. pires s3ries tuves e c aye en5 eih hseeiPos er iaque g ,olp e -resAnde A s Us lb es, ayer. bAjo lA As eis crrespsndints a lAs Menzees. son vsAisl bAe Ahsmor, ii e s deA Csejs, 5 lA e Piseso de lA Ciudsd Miitar anteAariounigests definitv esara presideade miis r dei Trnla r ins e s s s Uidp s ¡ i r i l ser ted er una s ra pndad de pblc eyde que el psis meruara reselsoent aajA dsstsr Jss sur Ris, a Alebaja Occidenta psgar en r b c o ore Mnisa sd1, R1 sss. srsp, eusnds si Preesste ds isi Ue sis se pener, sen andsdsdei sesresarii geeadse PseCoI fciv residente egpi GAmai Abdel ti miis eUslines Extse. Repeblsc.,smsysr gesers Futgenrcesni interereecis; pees is sccidn .s feriasisudAeirer aseera de. a e n se espers que Ias ssmprs die tresesr risre de Grsin Brsis. Usiswy coBtsayZdvrjefe sApeeollitar que prodjs ederrscacan t l r ei a .1.TdctrLi efevtuaadXUSI ma lis Est'adss Unidss incsirnsi Ls r uind et oh dr Liiyd ihAear sssre l ofrn ese de es d Mespi del sesde esnt¡s del Teer.s Msphds, ssnE s p grade nidJ des deoiees denAii hov5s.s a ]Lsndres yssCtulessss .eS C33, estel i riorist de hlasrieraepsy e5isiese Usbiseviesde eieidss iss dssicepresidetiies de la .sdss dei sp diun. bismbarderes 'Psde ej mun5s MIs psi.e s d is. es u pE i C de sbl.dsfenespesa gls r .e si, 555555,Use ,ieies dsdepieisCenferei, recayendsls nosiydpsrdpdereniimoydie. que elsAr xrhpaira masiardep riTsbin sdotr oisrns e s r jeep. ieees p esdsmente esess sisees ejereedss si sopees de se Sufren l s rebeldes s.n t.n se s .Pp icA, dA "La pserturbacin fue 'Psi is es pssibs ue es es-l e ,nCr. is e w .s s ss ~Amdee S -Aeine de Cesade. Lesie B. c ado ed 6apu lud fueca uempetoe sde d s g ravye s revesesrba Gr e, d epr o muy Ug a" snfornan suL s e baspde i espmssniii s pic equpssr esdnt pas-s Pes Ass t Spnssne, de aB Uses gen e s5ies s are sesii. .Esis ser Is pseses -C esqe. rn s ee d i ,sssssi Aneis m ue CIiC s A d e Ps z osdaesue pareiue r. ses ee e el Primer Megised ARGEL, USepi. 5, ojrees, (APi.esiis1.siins TCKeesstimbr4 Ud-eEPenses_nri____rnq dos e e fu edA nAeu5 Assiuu i ea mAss rs u 1 ar Pees niss de q ce si Jeis dei Esde e Rep blse de Cubae uees se-Os expisnes de.gusn veleec i P iis s e P E i O e e ricse 5 enAPi -Pi cLs i paiisues habesn hesdi. sA n sai s pr ,is nau iz e,1~y e p .SA i s e nis eAs y esnsumlss Js Aurs irtrieeAladepr eed pciln de ose eseeierin es eapital argelina l dsesse dele MeeSsr eii-.dei GAl bieo saudaie ey iue sus usa u esbirars e1,1 es sini dsd SAPA ee ,eas nrae -6 misue henlm, e ea sevouc in del ran. d, ento dfer ln ubns enehsyesio ude .P iindspe die r general srm s raocnerrn la egn s l.s v~. msd dosisdds, pss-.U desry alAe ed -de OIT. seer Dsla A. d, rb .d, r d e iaLS.edi d sps5 r ssders sse ddisn desden Uesade len A __trigE de Sspiiems y e i stes n bei en -lioselles, prpedd de Mese. 'uAs e1 de ecse pddo sss as ds r n a co aus' A sse el e ur ~As r e n nt ubincasl e nes ids-s -epsU-s EPaiiiod se s T i¡d d-dsi Pers .er ud Iir la pre rsi puoA s~,de uelE es de cn iaa. esiee B, cetselmoefdslCutoeiePLsEnmiendePiati, niiesi e e5ar e ls naciinalists. Le eirassenr Rieardi Eiias, proiuissi Ess eer e e aai{ud a urasamdsd 0 i it e.et la en e1.d i1 5 LnA usrcindcinoqus Ban eeU E.e seed se D. iedtsieUeees Desip de pese.y p55-esende "idoiie ,Ubarrisden.ssaniiss acercesdeisasisua ip eie.osyiieespeiiseeeeui i en e APno t ie a PAcddpaaprods i r e ro u vtracra ape-.cnr u ees Aaoqes i.edra mo onversar de igualeussig devsen ouehs sinaises raid s ssisesissens.ue-Jd. e epau P rs negs i ais nes uA i sees i J es iseseUsen fueiP es sd lO .e -ss e is e s se ie ie se e-esd.T. eidales ssep~s5 Puss .Ues no, Chrieesiidede ss deAs desde A rebelde& de A -asd5 desiiAPile "55 yb eeciiva pipie. ehUbesee oserie, ed s.rTs isferie. i ee icomndP e gsepfl de iereueIn es le su o prsi -d esiej.de s seb.iae. de KSyiIe ier Os-id A. iisse psis iraesferierosii cs s sds desde Kaoms lrignera%sn ie ua ne ensyer 1 ~ ~ ssera esa da 1 P eiear s u¡ as dr Eslesis Cntlle, mas de quiniepies de CeUsa Lee aeeimAienis ARGEL. SepA. 4. AP-.-si eserte osesee eseoes hAees le endeseshms. si el sir, hAesa Kshru dsra d e ismaeniii ei pentees par esabiscer nco o s s i n-eniir es elsbos essentaide uo eeiee.s5res .seienea Paoese trai5 pers-militar 5rancs enunci Sip Uhab iier tia i iPii y a rein ds r-el orrestAo e i de nre rhdomA5r eidP encinlsor l aa. 5pa ssiidsuii sr e tl isrc n dei Ceefr de seiembre, es deses drescsd y mando, prspsesdesjad e unasgran band rebsde iiiAs se ndsri osnuacues ,ep exsenypsi Obsevtoi i srU s ee is, s siemssn pse sue someid pore e seeusiode p e aranl drcnea ey u Plles sera le. Supstitueo, deC ,d. h. een ¡de stan i oe e lia e e ncontradiAn de ossigredes es is A s s ha r e doedm s ede dei Le asn p 1sr D uesin a si a s ~lisanal de PSls TPerminadoel simno, e1 Prs-brn idpnine esndrjes de sinisrs de ie labUriP esis mentide eeies deeriete-reiis maiodsu ssPees dessllitariesde 5er-ee Lindres,iuesesiesbrPel eis s piiEPrii; de Reispiusdeste Repises escsl is ibes br e ssreiin. lrAa sisnP s i nei d ri vesdas es Ia desesres, seen ee peqaue Eel Prime Pise ve hs repiir ARGEs j uies ey s Jru e fesp lesls, Ls Replicai n de4 ide septie isre si e p ipd fgAn cP bms D r O n IO. Enptipmbrds Ps El ~~ s si Se, d. .r. r por ica dea nos c~i diec pA s s dtes re de a PeAo.r e o Anei nis Estds dos san uent as B s es 4 AP c d n -o d nr errd y Usis ca.~. epoApe-sieCntiUeenLs ee imigran ess c tddeos des un pifires. Eis lA ireispaini Aes su s psi enfrm ue e s isiticouPs soise UnL peiodide Rerpin Osudcist de Dulies. 'Ps iusomn ocnlo t en pe As risui sisisiusqu o toP pjsmss nan moas e. nses os ris yis onqs-5id exsen. Po el re B is snsa po s A mnaesfersnien u ssn otrY si ne jesd a el ieto -Pe rsi aes xGsoisn ero i h a se uns. Li d 1 erbAle ro iie dra sis a-rso een vovdusd e is ese eE a A ee bes partey a nid cs n te es eeipa is s Ac 55do e te s efisains s.Psi s ss p e e uiiie -e ospzes rdesump A e Ei Dmvi Aad sis-d.sd MExems. .eeres dei sep diiasabrgsessnesfi.ia esistde que supo bbes doserte pr losmpeienses eiAiesx snedee s a5i EsisdsUosCi fre ssne ss c e p si s es decbisr iuciono usisi se spspe pstt e eo EsAds sremis .d se l 0er senreP restr Gibiets e 1 .rs taebeideenies iC A 9er sir Pisree uiseessiEp diiss i n eespei aspierania eipi b isie iernmeiiiS tau de Gl5rieo .miebro -e 1-pesidio p s e iC el s05asi4 hre s Les prn.,e esAn s -La e:. que Lie dr ro e dd dees est.t.u1nd l3s ds. irieris y de see sgAi d n de t 1 q u i e 1 c es sA C smfaris s Pdod's Lnr s .ieneim in. bst. c.lkej. y onsq~ie .e ._ u zal ei tn se d ro ""s es ~isras Gs diii A es, d pat ,e e se d e A dei m. de er n e ie -bn es .oica ejo rard Ea cnIcine de vridai. .11 Tante6.c ¡,f, vMc o 0,a ~i. d-.d. snet 1olnad ssi 'e rtale1 elgna Hlaioe peruanas due tener .Mc-s p.n.e egp a di o m"nt m't-c'r cen e. Me4.iu, eerrbcina o"u decar 'landrsaadane ded500ymr be o. naix e aa aini d qu-A1 e l e. b.r Dentro Ai C.cb, es P.a Sea ha experimentadoune Aadsudo lransl ato dee trabaji reaedzLiborisiGs s ern c er de l es 1u 1i1 ~ 1 1 de ep1 br. - ississ se As s es sses 11,2ii sebis-d ss psise s -Br.en tle. i e y l pi s, i s M isp mi. .ln l Mr ients Los vpees issiens e de vi 55 ~Pierde es Ansir Cq5Pi el. 5de sepiudos e d e iodi s Cuesv Tra b r sr lleval-on ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .-~ust -nd.sre el, Enrt taMe oi""v ioaa e ae ostrlI',ten ar,,ao ea ctrinE poabequ raprxoaz r~~~~sr, io ..del'".d ned''s' lUchs epiorsea.de e .deni e d, i oeiPsie va s dca ep ara nesre s. D spsa de 1. divisin O r. nd ns Nue La, e autrAsaP i se sdicron que Pe r ef r ci nd e -.p, e assf s 5 Gs dssisae'ee 32 e.se e ?-El d~s d i, vdnass na'iom. fender en otra -orM -.sdsA -val -lre tr ci n or la an mi e on mia. El n esal eti val re t. ruiese a imcna o serib~. da i ge era l ed la u aO I W S I G O .S p .4 A C ne e l e n ot anel Gao ler h~ au .s en d s usad Ineripisslu ,o rolgeiRs5c d -t ne --ce es .e,sossei Csh___ _ es er ea d e l s ps. ebdbr es,. -DeT .ytes b raizd. e l se tibe 5tsser o e de s es A s die er sn r n C Cyl in eie deesagrd s. ortante tr.bj ne, ses Gse es sane Junlerv P se pu isr u sepia e r i a de nCu eb io s e aon e seeos Arr2 r se .lia con d s s entE pro esail q e a r .a r a a lb r i P s ne miini e de .eaacbsd seir laRps is. naP e npes e f deslrads esdeneia jd ca es e ele yar lactvo de ocrc ia fsl ue se efisus u A s sigra ines mael Dr M e rt e sE U. peo osdc auns n ies Exeroreie is.ishm di suse t ui tU liu s Im g rca a t tr o lo oo e mn g n 31 -" s1 ltimo, ha v a" iberta humana Kehprnoi d,, 1m va ea ad a e my r pouco uda z -e hi o tale r d, p im ~tAnlio S obr e l eh .n p a n L cul et d~1 ~6 jle l tr Un nreln db,,,s Puset e ell sadst r shr r srpo i de. s d dtieoee nsdelCuo deoSeptiebres ess, ade depbics mrens ennovradm aralbmbe e~nnens' asz cld amopt. ue n 0 ns'cElPuso n aHaaa ededeMez-sSar.au e e r lnae -brco yeiltv oast .6n3 Dn Pa m prdc de ,sa -loe nu la., nhtian dadi ecabe T1 mn dl M1ns.r dee TrI "Teemo .n. es1n.s sel hei Ame,,na dn, organiz ,srus,,n e ase tmo ieseib peearv c1, 1puu yeszupuesfd.uues v leApeAl idsP dseisi es al Ado G i aube s i ui ep iveS ss yueriu rs e su lue Ui ie esiu s i ele presi CA .O ETe S p n 5 AE d ei s. Unsia da s is iserid' rn s E b l a n c o reoso T e v d a j id .b e ie i icisal s d ]i s y e p t d n d i s e i a i e .d n A p ebu e i asn d v r n d L e g n n s n f ens i a c o n re nci a d s i ed e a C e s s g n s er e e r i a de s d no lem u -P d e o d e s u v as ne hre szu. P A .i n r n d a e a d s e a d r i l ss e c -i's ency nsr amo ue b de l a s b r J -e te .s e s esnUs e Ru les p spia s el e loe aisi eust P emsr e sibAe n dieius ~u reu rii n de0 Ans -pobor e au enr es ni.o, n p de Esi ~disa b A. Aa erizca a an nsri que de si u m l e reu 1 n s d jrb sn d Am c s nsp bl di Ves es el leFind trabajviernes .vcon ele r eolei desres di use, nted A -5 5 pBtista escal Is-s triin 1. isd.sd se Asisisspseesegun j. y e a L y t d ..o r .S n p r .a o ..onr r " m a s e u o e e v l i i n o e c n m c o l n r de l s e t r ab aj l y C l a L o sa u c aeav r ae ce ¡ rs arv n a d n f e d a f o a n l l c m -vocar expeR-"~1111 drtia s1ea Lubo d 4 Am c m p has lado Ecia e tus pueb p s y. .d fgr antpo be Elc repeida Nistn hse.amet s-o y1,ue ba1 1,1 mpmnt ~ M~mnMezs eren cn o i Ed e l s ....e s i ue b s A n si s e n -ese s asrd e ia e s n e 2s p s 1 Eite n d ri ln i c id s a n n ci v p R a b asif cIs d e um iseene d s m Re pubede i qIue2 ei espds.es p bititlsdAiseiiscien sE. ti Peesi enL de l d bf e U nAs s e s si psis Gl s ECNu nL.ss ei, ssuud eieiregrav es cosledsgsd tiran es cun ida de e s e mAs sior de,. s P 5pu is de pseeap es~ seCm E 5i eB o r Meyer e LeginA f e sun eiad eeii s i qsu 1usde.la c Aqus-i ps i e u l ri n sil sis e do u us pos io h oriione ¡.e. pp de n meedi ein as21 si cs r o a apa reo upac n -6 s .Cub ss .d.c i o s produ ce g lee i c a cto e n l s -la, sa r. rpiI n PisAmsntuuusspsprupupAsS re s des t see e 9.b e x riApsu es rpe s ue cu p m iis d ncl c e _,,e L a g ratits ~ sud o usdaA s e : s i u r ie a dla s Ex 1e 1 TA s st o s A e u ic ns 18 rap t~ a d e h s u rd d e i s O su e nli e e it bd .e s p e ni s que d e -A is a ei n d d C sb n cA u y eM ed ,in d n r d dn e Au -L osii e s t Ui t hoa de A ric, pr su eciiva son e Pnas eis uvdo peide ul a tels Esssiisius ueos iebrsu-yifa erede roetaria e ss is. g n Llise ,ee ess so s Piifiau r5~ ~ 5 p 5 A5 iie isPetmns s iGetr e o aics. 1 >a id s.nfisz e .dae.de e se sA qe p e pr sder e se ise inyhr bnr. i .10 ..-_sie u bes v jc is c auseEs o utrsnpier.n e sin aspuc s de T r s ziAdes 4.6 e e s .ep S Apeem i d eEnr sun r~ s.sdj e 'e u .~~ n i e p y lesa isr a lis q u e e s er -h i i in a ei is ude sm r i F i i ua en i n a e -i Fi n~ tii'Pn A in a h-B ) E n s a act ua id ad a sreg e. si N .s A si s L i ~ ise us i s 5e E C C IO N E gia-~~~~~~ C~bs de] oncert e,. ia 1.iN aee letrcomrod rMyr Sa si c o ec d.ic E~ea la Pan~~ll l-a ne lbrs oliaon a os pensa em a ris con od, co t ~n Cuba. ", ~~es : flhy, ~ loabe ~ viemos Esa' 5 -¡a. rp ed ees e E mid iue q e yns tcerd s sge m is-s .i.eunquei des b s ugo. nA d cs e ,A ,m su C e ,ee s it d, El s n er c I deu ensn e ennd s re rese .eu.e i-o fe Lss s ts s Estadus i -i sAird e T eCiniu Pss .uberd mu etep i A A pEnbstdo eUnids oe i a eu ns els de ue unu LerL-e L. e -u. dis Es derech una ntr nc n in : ropr ta ns cn aey ntercer En ea mtruvo ciert E]ica lcie t, .dpndt .Ier rI-AI adl--bIn. ~p .I sueipro de reus ntes ese -irn igprpo ente s s atotpoa25se uuy s desmos ig en P% e Cdh". ~ p-, d, ~ ~si~,b ~al mbilsdeilinueeidedesssiiicbiniuun remainsiuniei pnss P i sis .-u ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ h d. in. Ol d~ lo, o dsc ye L-Drirllrssiom-ig e e., Sca d~ o p .r. n c ad r. m nsee" ,aa" S.u .ladoe13 .00 mil ne d ra c spa a er : Gloib o e s s A d el E e~te .pemesar e s de A lu r e .' s s L i e AsPj5 a I s .u de s s ss d ,ss ~-A Ee r dCre imeriie y np benis sees Esb os Un-s Psis s d el d pese iirad e ia ecn dbulsi d ,e eisin d s p iei Andina. que Cnso ,,_ncir,e!nc, eb se s esd es iUrctee Ue asfi oap u e l ii5 Mpsta c eistvaa is ea IROD AMRN s n medi udsevtasn s ez Cese eso: ha fens-derbeOse u olt nni o u lpr mriaine 90y 1 -Dcaa PrzCril osees eusi ieon e ns see po s -e li-sce s m dle aspie e u e i ma E, r v es D r o t e sp u C ir e a e nt re s s.e xe deuo s s A ds diiir g a s osde f i l P flu h a n r e d 9 ,s -pres dread E a o eet s u r n a lbiarno precurnall e s pi a so2 a -M eI.ne yo eM d sarol de lo rasPr a i part .lr Posd ne, ne. n Areiaetaa lgdldc e .ra .0 drn -o.u oo tr o o ieae. E b sl e e d op t e s, y a p rdeis S iapide-Pis L teeris sesee dis. m antiene perm55A s de e e de e e e < IS e ioS)d c essyb d e iii¡i.00lui.> de lade r o o C m n deU se d e sedbs de edidsuspee n1 n nmit d .v ac ue bi .eensra d 1 nu l., d Blaed eU eaiss Pssd s .er r n pessseeissu ssi p-csass pds speis s gnrls de snt x¡ n e ve a eo edc ques.s .ph ddssueeus l 1dae opesra ineso de loos d vat lrsaoresr S5se.e as5 5 isem A O uaaenz ncuopaals ass ee ceas nusra partlq A es Q .seii E eis m, ssa l o __n ___ xa_ metea___mpsiin rpao po ntm es s ep es esi s i sei de 55 piep pui b edexs d a t mp s qxun oe re O t i I dii Lab psusirbp aioe r r s u e er en su d rPsnis ...2 e scdsia deer dsduAisresess sus-und cu-qu sise s iil5 • eei suoeuiuencuirn depr xmus _d____n_toaupe. adeone y suss dso ae:LseCrsiee udem psieuss ieebss, cu-ls lG S ierm rcaso en ol omb a r .tes en Ecas o .puede 5i eg i jQ }}} s ei e r e .150.00 0 e lo ne dr fban co ds p ag ade i c b s d ui Casdepaa ua ia raata ca. s r un ee pi e e i bri e n 15 n a o r E unr e s ais. on l n facn ujeo asseese a, issesetS ssls e Piiipiieiuiii de Ps tiusdis aivo -En. n n s snn W5 dengten.scdns gnendde 55"555mp-iHisiiniPcad sebsCoesespes Medicse s i lns5130dlrs e rsa cindtr md.od n a Agj eMra: sn isisdel bsusds Pi ds Ru lrde -seerep e pAfticuar Veiip Priia l diieii suslab Ooi -ep pedd p.enibc Se 5 P.nr -t uevstig rsd espesisen e PnP suo rLsa rI4l3aiO NfES DEs eiassas cais ds oe s C pse sud ue eusuee .s-s g B.ianhi. i e5e das depeoe 1urr d s p ese cu EFl, esA. a abls As ie s A binside ue sbs deiuGobie sn a i r u.s ..e o a i de eu i surgs e sd i b sse esG su u ssr y r a p i es co st i dad nr ie s-lD Pee Peus lla esce pron a res ai zcins U -¡en a y nu Ag i ee as esi de v eese e:se -ue Aepis so s aaZis esi i di ,ela -n u a di s R rsusidear se5 es i .d icpsra s5rerespie A u .a sondries peessn Ioai dei insei upisads. el cas¡imasosenui-P eCa sAefej s 4i s iiio iUnees-ECn esidir ueisnuiidiipsreld.ument pitaenravsssuude r apisSe sPriri: psis.voiies:iun pdeiss-iiPisfdad susame brgeiu seisne i9d ysi57 sdeel dLi "pestae iy bici AiueipssiAetsiArriyei. M A. o ep. s sr n rri s.Z 1 su ysis se evnesnrtoe pi nra la de tue de p sia o -ss.sAd n zees p lese c sCsp] Ejbeius. Naeipn r n n c on ~~ra4 A P ss. PAm~ de d se uro cuio ps ~i eley" si .le asd im ent n l r d u c in de o s pe e AsdAC be s es-pu .Bs s b -d cuss.pp-IdL s t e n u p pnen is e .i ip .N 55 5 y 5 r5g. d s m r E is se e u ,s.s u e s y c e rliN.:i l. S e se e u si h e -r o s yU i i ssi iis iersuenp io i fadd oss eei d M r .u F r a1k L lso al e ¡ ap m. .s E mm b ere .eiee .a n dE mer,. dp, es d edeersti.i biDloiss ,blse ~deic,is I, CsdsMe OfieupsPRepbican~els susoepseusd vieiuseeeisss -m ii.ima iipisA issessiiis iieeiOUis eispPePu isdeu A i is iissiijefeid,]is U se sea¡ 11e i .s d c a s cs psis, seisbueu em undials dss s 5zu so e l i e is e ss ur xi i p e su PA s ou d il s si s e de s s e ii i P U A niyeron sufrriendo siperes .c ~ U dia las cas as el C e jo l nv s d l ao rv sd y r.n Lere e A pson snc sd s beereisa se -s u d a -sEl bubi seis les bic di t padre ppe e Cpiisiieiirr.e d d rEn sala e n. clnde aI Ornb ,i,,acis A lsen ieia y A gra r clea a.de.u II tls 1sie ...st ii, L.pi Hue .e balzo sise f ,n,,j b sd esd 555e5 P si,, e~ c,:Paal ee sprbode dee le sssu u0d et E___ As l du i use e du bis ,si el PesssP p Gisra,,,, AsA Acse .s. sLi aelunos intenoes dd uEs vale~ ~deni de vii dsriesd .eds peA 1eeil o e dnisede ebie 1 s Asoi se-ip ii p,-,.b le s ei e As psj a.si i g ~~ aieiaPdsiS de le oie pucuia udsi ieeoPsu d, I si si sioce sss la 1s 1sus Pisepi Pu U .ii >falt ', .s1iu Apico selel ebpsis pesie Falc d .a nks,5s1,eu s io l. ue,. ii pis-eiei de le Eted, csie I Cpiele _vss seiiee s M-s ,l -edu -s etauie d esie e iles h 'Idi des iRen d e iieidsis sus putie A.ic N(lon pde el t estsdd eeiieise~5.s. iiessesiuueiiei liis-ssu ess ui U siai __________~~~~~~~~~~~ dedueiu de ieueueeide devsdei isui 55id ss.uis.5i5iiiP5~ibpeeS seesssdi eslo d ]aeuelu l e eiiiideussuees d suAeppes sde i L suss iieieep-~ isetad deab 5iii5 sMarSe proone P .~ 5iue heii d aume acol pru ~ ~s a n or peisdeL e didat i ao cuear e n e 's esa n d la madana terminando a las seis bomba de tiempo. .la paz. Valle De~-la bulna Jua Ls isis pcepuede1u1ii 1l7i -pa el pestoeu vaae ed uub mundial. i -d -urgrc a loeder al etao dnza -x 1, d> CoobayEudrd l -d.e epoceder al La campaa ce violencia contra "Es cuestin de gastos milita-' vcepresid ned U nita al Cdigo".
PAGE 2

Confa Prez Carrillo en que se NUEVO DESCUBRIMIENTO Comepiarios Politicos Ser fijado el alcance total del resolver el problema oltico una u"" frmulama delan del Gbno. en una rennon resob er'-pol 1 hrmonas yvitaminas Por Francisco Ichaso p a Est comprobado que )a shor=Sa y produce una maravillosa E POLITICAS No pueden designar candidato a la Presidencia d-,I vIu luvenil. restauran sensacin de bienestar. quitandoesinde orto oxo N a4 utr liSicas y fminan el le diez aos de encimaG in contar Driero co el Partida L erals dice agoiantet Este nuevo pro, ORMONIN fortica to-o ,AS reuniones del consejo di de la& urna. Ms tarde v md d. ANGL M duco ¡&dm HOMONIN cuerpo, E5a sensacin de agotarector y dc la asambl n habra que votar, Y P4p [, mit Consresional Autntico, con El senador Y Jefe del Partido Lvera Axero Y del doctor .Rafael contiene hormonas masculinas ¡miento. de vejez pre ura descinal de la Ortodox d E r O beril enPinar del Ro. seor ErGuas incln. las se u (et-tetosterona) y una nue 'aparece al poco tiempo de estar riyadas en un abiente de extmente, es n dcesarlo que haya rs dAd diu dr is Ad dvin dviiiva combinacin de vitaminas B, tomando HORMONIN porque pectacion y de reyerta, han tepartidos polticos debidamente j x di 1, mai-i-icr ,el Vierndddi. n ua residencia del se. auet at lsrLuis Manevl bit,, vigncvia vi-idis, y seaiiu. ,js ,-iiii siisil ia 3s.cn (_,ctrCdn uii Martinez, director del Peridico m vn exPresar sobre el asunt m y (las timas que se cunasu efecio sobre el Organismo el nido por lo pronto la virtud de ivriptgS, demorticamenter -re ¡ea uv o electora¡l -r --uici'. y-nos suplica la publimodesta Pero sincera Y franca o!i. cen) que da n a 1 producto el ba vi i-m P tivo y rpido deslindar los campos en ¡m zo -rganuiiadzs y con plena vigenrii la r dnili d, celrbrr,T En la reunin se tratar sobre *l cacvin de la misma: ,iAn. lance necario para proporcio-< iHOOMLNIN se vende en forni poltica ms confusa del pali. la legal. dc intersant notair>¡ i, dente BiatBita c'n loi ¡de-I-rtura de la leislatura y las me. "Habana, Set. 3 de 19W. El senador River Agero, intendi nuevos bris de juventud. ma de pstillas. muy ct1,r r' n ru urtdota e rar nePlo, una Vez vencid s oso se ha apresurado a relicar ayer que quieren seguir aindoLe procesal de la poldtica no ei'Liuni-i-derna i nto del PPl .Inscripto: dificultades i-ue ay i ivsedive o dilindoue dAs no onociaaueel tegricamente a r la circunstancias. oolitico aue lo caracteriza. dei lo hoy, los radicales que no 'escosa que deba menospreciarse Finalmente exPuvi o .l Ee Pid dl PulCb prvredl im "nceai a dicamento sobre los liberales". con Y los itubernamentales tendremosl rjue asoiren a da nomninacin pre1tn dispuestos a transigir con Grande& movuicuetor de opmnin a la hipertrofla carierlui oo-Ne los n lro o de l Puvi eblo uba o ha ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ vhacrl Qdvsv visai elo ooe s iecalea ¡cn idi-s: QAyAvrvue decidirnos vor un hombre Puedsidencial los Cue tengan mds rabaninguna frmula que no implhan fracasado en Cuba y fura ¡misma no tiene rurr a la reoraniz n otro s Se~ ~ ~ ~ ~~~~l cuur uee io oieal soue iebro a Qe l C-!constituyapun ri d de arra oilbiliddes de triunfo dentro de rcado que la derrota del rgimen y la de Cupa por no haber logrado :nucl,, o 5Dosic oneir nr "ta. aseecinscar tvco ms importante tanto Por su licn y Que. Dar tanto. el candiccnes necesarias para constituir un 'mincindid proclamacin "urb e rbi" de montar un aparato *lectoral ade'Posbnliad de un roit vuvuvdd dulvrvs vvnteidAei-Cvlioes iab Dud sC,, .d did.id.i-idetii-iii-.i-iiii ho-iidsi.iidae lii--ii-idi-vo rsu-SqA,.5 i-itmdd Ervesibduli cadsEddoco Cvvd aouzsv idA Cosiu lss d v ci ren Polmicovs vel Que userfeals s-bvlvlinadoin di-rencenai-y ar DyddlAsiv vii-dil. ss cat Els i-uv.vi-iisv c ,lvv-iiv d i--iAAA ii idid v iiid i -li-to Caiiy--ii MriM-ii Costitcin didse-ssl.-a elcidoi-es Y. y e.se repeto. as aidiLibsrbsl.isa, radivsi. ser de mayor arrai o Y vopularidad. este grupo bulle un apoliticismo Tambin rsulta significativo Jine. lider maximo de la Ortodoxia te ue sern tachados 10 Dartidos bvlaemiosa deslaoosiin q vuven o liberal Finalmente quiero consignar mi ms u menos encubierto, que se que elementos jvenes de tanta Libre, ha xuesto en las d -clrde! ibro-repistro del Tribunal Su-. reclamnAd insistentente la -Me refiero a esas declaraciones de'Cvie d!oii As iinin optimista en lo aue resecexplica en los hombres de cteacometividad como Max Lek. ciones que siguen la pos idad a riior Electoral. todos auellos au ciones generales o presidenciasles amdas lideres coalicionistas D ruedecirlo con valentia. en prueba de ta al futuro de Cuba. Tengo fe en dra ms familiarizados con la Mario Rivadulla etctera, se ha in pacto entre uads t dnlncias oaiendo concurrido a la eorani-. ia. tengo la seyidad de uue no obs,d s sueradas las ificulta.liticas del Orv-i v-A vtv 1ixno iaci-n. no obtengan el 2 vir ciento doiaviibe vsa bls la sdions c tn ellos,, enfoi-d la~ cusiniv es-! vleata poiic v -, nlhcaeiu eir-tydsuso i r e! 1r lcoa nua les no s-o -v-aian el Dylvei e elnglo e dr,-ii-esdti vni ei-ieralBatistAv -ue vi e vaiidato ides actuales Y uue desapareciendo teorla que con la prctica de ia Yan decidido poru la estrateia de "s di-i-i-di i-ii-ii a .ii-i n uranu definitivo vaso hacia las elecciones de ecianguno Pdr sus renia S,en l olc oruelsrgi esa miooia Que observo en las miopoltica, pero que no se comJefe holguinero en este pieivQ que dxaLbr un cn mo ean enre eeias generales o de solucin nacional. alpimertrino. qudr e seur as ¡sitos aue hagan su seleccin com-Is.oes cm.edenoge apedee iuaaosqep enave ind iPatd dne curo Su atn m d o er nniunmoet hbad no el nrerreculsito indisoensable PaDrmrtrio qesgi a rensible Para a gran masa del pue1 olucin cubana slo se vude obseen una larga ejecutoria parti. Pueblo Cubano. Esto quiere detodos low ortodoxns Que tnmssrtcaoe lcs eeeco ra roicir a pen y boutavQuoientasons lel Yenos Baig ribo enr noces los caractrs 'eneri osteps ud dista yque en otras pocas no cir que no toda la juventud cuigual criterio nodamols inirn,,5 pria secad s oaiucin de 1940 v, coaoradores Y ben s amdos de "u cadidat "muso con-o 01 trot fuera de la junada "Exse enfociues coincidentes ecalgunosa otnt en acatar rdoes y tan -eud ter-f ncn aoimuso cn de 957, Para quedar bien situado se mostraron demasiado intranbana propugna la violencia cooeocalauier disolucin tiene nue ~No concurrir a la r"orianizasve aqluvos qievs avea a mino, reconocer ue la cuestin delisecuentemente las osibilidades dedvara los comicios de 1958. sigenteas frente a ciertas itua. mo una solucin de la crisis postar ireced4o or un acuerd vii el partido inscbrilt d Pr Fi. ¡s particu lar onveienciaven-a -uidvncia i de la Cai.itriunfo uedarn reducidas al mi-A Espero aue el amigo Luis Manuel ciones. v it-ca. Toda esa gente mza que Refirindose a la luch -reorii itnene u ori-en vciada csdn Para 1958 es de hombres y no nimo -vr no decir anuladas del todov iartinez avcdte estas fincas vim Con Millo Ochoa se han ido drdeic-AodrAe los trminos, que visita zativa expresa hidrd-uez Serirne rd En rMocin con las elecciones Rede Dartidoe, Ya que. no DUtdiendo Siendo este el Panorama Que Drecabal CUMDlimiento d. mi ofrt. 2,lo que creen que en este labe. los barrios, que consagra czsi lo-Si nos ganan subreios ,,t o e,, en aplicacin d ee su nerales, qsuee oua un egund" ningn Partido. del gobierno a deisenta una eleccin Dresidencial. Dueme repito como su alma. amigo y si to que es actuametnus do' su tiempo a dialogar con el ,eaturas s 2aros ne ero repas ely I bAdgdie,_ pudiera decirse due las la oiosicin. triunfar solov la coavvde facilmente vaticiv-arse'aue el ie-lS v vida pblica slo hay dn caPueblo para conocer sus necesi-ivvvi-ii n ur declaracivnsddeidocdor Andrs Ricielectoralviene impuesta Ceidral Batidta, con el,_bueqsii Ernesso Prez Carrillo". .i que conduce a la salida: el dadei. sus aspiracionesv sus ideai duin e der c resid eie-r a ej dvi i cn A ,El doctor Gastn Gdov v oretiiu d r Carlos Mvraiiez Sterline su lo de que una insurreccion hoy !de Mota. Dresidente de la Camar.n derechn a nombrar dele~esids suyos en Cub4 ha puede ser otra cosa ¡de Representantes. inf,,rm aue en en las mes¡,s ieorvanizativas que un acto suicida. ¡el curso de la Dresente semanla, se Citada la Asamblea Municipal Lar, tcticas de los dos grupos reunir con los lderes de los Comi. Autntica enqu s h ecnddolalna s Par)amnentarios de la Mavoria.a da que odexha esinido ia no son-¡fin de coordinar lo relacionado con El doctor Facun do Hernndez. lida rtooxi hsticano ,¡na apertura de la leijs1atura ordi. der del Cornite Parlamrentario Au. igualmente clara.s. Mientras el inaria el Prximo dia 17 tntico de la Carmara de Represen---grupo de Ochoa va diafanamenNobsne ser el oan D011tic0 tantes Y presidente de la Asambe -----------te & ja ~neipcyn y ~ogan=-a del gobierrna el motivo, central clue Provincia] de La Habona. ha con. cin del partido, utilizanci Proanimar la vecina lerisiiatura. 1a kretdslsdee el o alen e yrcoo, e utl'nop union anunciada Por el doctor Go.-cd oo o eeao el bbmtycm o g"co la dov e, rarte de los contactos DreAsamblea 11,unicipal. vara el Dro ~cabeza de playa de la Ortodoxia v,(js ue siemn*re se verifican con ximo lunes. da 10. a las 8 D m paque ya figura en los registros 'istas a la confeccion *m un Pro_,rara la Radioemosora 1010. en Prado ~electora>es, el grupo que capitaima lezislativo rninimo, o _nea Pelayo no define con preReundn del Comit Congresional .l6.a reiacn de l trtrtdarto lav -~~~~~~~cisln la lnea que se propone seAutntico d arognzcndlDrioyl A LA SOMBRA uir. Seguir aferrado al meHov miericules se reun .ir el Coentrega de ¡Os carnets electorales r~o abs5tenciormirma? Recurrira a la resistencia pasiva de que tanto se ha hablado en sis fviai? El u yo S DE UN ARBOL CRECE *No corre el riesgo de ser empujado hacia las hueste., fidelistas cuyo extremismo grav;aa lan o poderosamente sobre ce-tas a. Por ANTONIO LANCIS d LA FELICIDAD DE y lna ivdaudvdi L docor Ociir Gans. ico puridad, lo que l hace es reeo ~~~~~~~~~que en poltica lodio :o qje no E y --ns -et am ~, qu lssema elctra que Ses polit.ico se inclina jacita o exconocienido mis aficiones a perrn.,e. que "el pueblo sea quien viSii pAv i dy os .tudios poitc's me ins decida directa Y deinitvamente, sUN PUEBLO ala sieni a N crees no,epeudas veces para visitar a la en el acto uni de l. eleccin vtrs que el sector abs,enciosgron republica del Sur, poiencuales son los candidatos de m&ta est penel.:'do por esas ideas aome 'n contacto. cuando lo h.yqr arraigo y simpatias popula. de "accin direca que hoy pracre con destacados. profeses e res .al par que, indirectamete, 5i-dv vii s A-ui-veiesy d i ielectua les de aquel pais. me determine tambin. y mediante ii-slduvi-i-s-idaonas-vnciivii-i-viii-i---ii ---idilvsiSvvsiu El Arbol. Centinea del Progreso! La Humanidad avanza cadq da., Y el rbol, a tono con los tiempos, es cada vez ms til a ese avance tSaba usted, por ejemplo, que la madera produce vitamina D.? Entre los mltiples aportes del rbol a la ciencia, este es, sin duda, uno de los ms sorprendeVtes y efectivos. Ample sus conocimientos acerca del rbol, interendose y haciendo que los dems se interesen viva y amorosamente en todo lo relacionado con la repoblacin forestal. Dignifique su mano con la siembrawde un rbol, correspondiendo as a Ios servicios que nos presta este verdadero benefactor de la Humanidad. G CkLubaua 'lectrkddod n __11c onelteneramen._ enr.xis Para que exde!l'ardo, propietaro del "e iSi-lidis conieldv POie5 au-duvvd-ui i I is. iuvid -ddi -ii-iii iii li-AAdrAAdi Ipiivsus-"i-iid~ ni sob Tuia 4IAT en A uotros, sesA guiilar se-va uedhAdsyad i-_ con sP.u vakr i -sdi-visu vnigentes de la Ortodoxia h s--i ay Ai i -ssi-idrnvvvdri-di-.iidii da. Sin embargo debe citarse el tico de eecion y de deci-siones clase hecho de que en una de las repopuaesi Conviene aclarar de pso. que uniones del consejo director, la u u v e-mraen re pndeieels cambioI ntroducido en su convocada por el seor Figuera, Siy di p y d eConstitucin, por la reforma dc uno de los miembtos de ese orpacio. a : a exp:,cac.o:-'. aun25 tic enero de 1952, adoptando ganismo mencionase con toda que yaacidduani.lse en cierto -a forma colegiada de gobier-no, franqueza la palabra "revolu. modo -a mi pooa.e¡ se,,r reSPe1, en lo.lu5tancial 'ia forcin". Esto prueba que el virus Angel Pub.i!,neb r ,produjo en ma de elecci por ~lemas' y insurreccionalista esta afectando estas miLs,a5 D.9g;as. a:iunos la distribucin, de cargos del mucha en estos momentos al gruparialos de uin flleto que5eConsejo Nacional de Gobierno. po ortodoxo que no quiere saciii sobiee u-M eimn d ecioral mediante los "sub-lemas", que ber n ,ada con la reorganizacin uruguayo y cije ,,, preciamenson las tracciones que, dentro de S con las eleccioneS, parciales. te,que defi e terna un mismo partido, pueden ofreLos dias venideros prometen del doble voio. d si :a e diid er cAndi-daurAs viir diser reveladores. Durante ellos se el doctor Gans viene de i dientermnados cargos, la que permiver si las tres ramas politicas do entre nsto con e¡ nom-1 te a los electores elegir por gl del PPC, la de Pico, la de Mr. bre de-di-ua mu: iple dentro de un mismo partido, "sin quey s la de Millo. deciden mrA la transciid ipiin dicha, slo tener que abandonar por tanto char uidasv, ya qe la meta queAp i habria que hacer-v ie una aclarasu militancia, entre las varias persiguen es la misma, y si la cin Y es la de que. drecuentetendencias que se suscitan en su presidencia de Pelayo Cuervo, mente, Parece eteiderse por alseno y escoger d en iguales trhombre peleador Y voluntarioso, gunos que lo que el doctor Gans minos, dentro del propio grupo consigue imprimir v ayor dinapropuina es ei -eecutivo coleprimer voto v cul es el candimismo a la mas estatica de las giaio' .otra Pecuiar idiciativa facciones del lpartido. de aquella nacin. cuando. en (Finaliza en la pina 16-A) En Cuatro Lneas Tareas autnticas con Hoy se Iniciar la recogida de olvidar que el de la comisin ejeu l carnet dc lector adhesiones para la inscripcin del cutiva esia a plan. sei-dp Ji Tsrsis vsid si PdNR. en el registro nacional del sendOr amon i-sra aivissia Triiun ir. Laentei-uenu d ,dndo'ie cuenta del progreso de la L a -e -vupu d iviscampana de la entrega y devoluci n Cuando la comisin ejecutiva los fieles sargentos de la devolude los carneta electorales en la prodesigne delegados ante la SAR. cldn ciega, anuncian la peregriavincia de Matanzas. sern nombrados Millo Ocho, viisi, ai-uAb de Mensca Tarafa acudi acompaado del diLuis, Conte y J M. Gutirrez. 1 rigente Luis de Len vy de otrs IElvirines 7 de si e deres del grausismo amiatancero que Para que no fuera un ortodoxo las 4 On. los sviejos menocalistas minos de la provincia.evrosede ninguna de las dos ramas en iran en pergriacin hasta la Por su prte el senador Julio Ta. pugna actual, se s1leccinn a al. tumba del General Presidente. rafa asegur que el autenticismo se guien que no las representa. ha crecido notablemente en la reSerui yrl oiinee gin yumnurina y afirma que el Para qUe no fuera PelaCuer. r ye 5,i-s P.R.C. lograr pnerse a la cabeza iii P dsu cuiva de los Ortodoxos. Tuvo qu -de todos los rtidos de acuerdo on idini Miiiovii-Su,5adM iso-. i-iser reestructurada ante la diverla movilzaci que estn llevsd do a gi pauravelijuvvi--ei-Aela di ii A de 5-grdiis. cabo sis afiiados. 1 pi-na aMrquez Sr di-ery A suAvaida devicasa del d dor vi-a el diSAdOcubi-e--. Mientrasi me nosiseyreuan-si Grau el jefe provincia autntico para ls dva 1d P d i ORtu br di-ii Si-, d ev s di-di-. sijo tam bin que, siguiendola .isnea pa dss deulv NR en Orierite ejor -decia un experimentado trazada por el partido que marcha una concentracin en prueba y PocIo>que sufre con el verbaresuelto al proceso reargantizativo. evidencia de su pujanza nueva. 5ismo que lo complica todo-. recorri Crdenas, San Jos de los Ramos, Coln, Pedro Betanecurt. Banderas hostiles lo, que se "Yo no voy a las parciales, ni Bolondrn. Cabeza y Los Arabos, aborrecen en pblico Y se atacan aunque lo acuerde el Partido. De tiondele RC, aran s r ls tde la peor manera, se juntan en lo que si soy partidario es de la rea de la recogida de sd veardeds los actos periodisticos. reorganizacin en l,. electorales. Agreg que en su recorrido seenFue el agasajo a RamiroSoza 1 "La reorganizacin es para el trevist con Angel-Arsntrs, iinA dss dem spaiuns:Mi vsrtdi q vvv su. v Frank Martnez, Lzaro LApez, EnCrarden es asd o: racioo. CMirparilo que aeleciones gene." rique Triana, Juan de Armas "YOCa das Aidniladl s riu i-. ales sonpara el pas A Cmo opyyo" Travieso, Lucas Pumarega. me rquiaga y Lpez Garrido,. nerse a lo que se pide?" Glicerio Martori, Orlando Castellai-dsiy-vdrs. Pedro Vizquez, presidente del Hay que efeQtuar las primeras nsyors Ayuntamiento de santiago.dice de elecciones generales en el seno de ai--que puedan ser tile ,Hosla actuacin de Diaz Tamayo: los Partidos de oposicis. Es une ta con los chibasistas. Ha casdo como una onza de oro". agudeza y una onsigna. -~ Carlov Mrquez y Ochvv hsblaiEl alcalde Maximino Torres y Para el lunes ha sido citadalar Pdo spepo Aii-disOs-sePedro Vzquez consiguieron del asamblea municipal del PRC iria os necesarios para el entediComercio el regalo de un camiin su Presidente YcundoiHern-nd iento con la Ortodoxia Libre. nuevv para recogida.de basura. Tareas reorganiizativas. Beto Saumell l-vordaba ayer Leiospital de emergencias, hoy Dagoberto Raoia, ilUtgasntuanqd5 iald centromdi-iamlnicipal, recauda te en la btai del domingo en s en la Ortodoxia r w o choa r dediSomlPeis o nuas Xifr fue objeto de una agren PorqueconCUerda. (en peset cas y reales). adicional el lunes, Los de la comisin ejecutiva van Ds abtq davyii vrad' "Nis ----ala moviliAsn-del P.P.C. repr lnuncnay : ve e5 sc-ta M er w eae une md abi s u i ss vusi-ysvSssys, quetosla s sv vs cdas i-l-ss-veaO y,.5 miuai sssean -p yque-se di erivnv di-vi s. Ahorai-vhaypquevaprenqip i-s voasse ir i-ypr d y Mi-vi-isu v Agero, para que lo representara. ailo icu ori. hay v rai ouMilono pierde vpOrtunidad de en el COI-JO, fue al slo objeto vasto rinc i-s nvd ai-LSNos-hayque vcovtctivon todos lasnfctores de contribuir l qurum. 1 5 M.-Inco-Iiiotras sui Em"-i, T

PAGE 3

DIARIO DE LA MARINA-Mircoles 5 de Septbre. de 1956 UN-CARRO-NUEVOeoro sAceptan enCamaguey plan de por lainstalar los metros' contadores DE prensa de E.U. Reconocen la pulcritud en el proceso para laj Y MANEJELO U. MISMO! Muchos peridicosale compra de los hidrmetros. Lo creen necesario conasgron Lreculos eLo srepresenleli de .InbttMario -Salacrigas en el almuero de --ciec Cvicas Camagey han las Instituciones Civica CaeageMi de dos docenas de peridi-reiterado pblicamentesu pyn ceedo en el Club Arrocoa norteaer eeanos, icluso de mucin dePn del Gobierno del Peeyn. explic el alcalce y significado ela grandese d cddes, rindieron sdente mayor general FulgInco Bade la medida ccducente a impiantributo al Apdstol de la libertad de tista y Zaldivar dc einstal Meetro tar los Metros Contadores. Debtac' e cel1niccceporque Cuba, Jos Marti, en editoriales puContadores en todos los Acueducte las formas, MtodllosY procedlmien. blicados cta semana, propiedad del Estado que se entos aplicados para ponera en prc. COUUREI pone la aboliia, el Tpico de dichos editorialec elelcuentrn a cargo del Ministerio deeticaede acuerdo con la politica siemaceite y t e nodelcarro s ente de la prensa de Abury Obras Pblicas. pre previso a del Preidente Batei 2y4nmoPark,Nueva JerseyJcIguaecmenteratificarone l u econven-ti¡ que ee aplicada por el mximo Carros nuevos-del a o56, desde "leonrando a un hroe. cimiento absoluto de la 1e eeidedi egente del Msterio de Obras PyEl hroe nacional de Cuba, JOS de metrar el agua como nica me-bia.aqietoNclsAry Mart, ser honrado con tina et -dio de preservar los escasos recer Mruez. nos con aire acondicionado. tua en el ParqueCentral de c-e sos hiderolicos de que se disponeCtdeee bral Pbecel deddcNeeeYork. Eolrn elIdpu ddl eeeedmet Contauriedcee Obrcs PbleicslW -~~_ ide uvaY r.De ien e r c n -toportunidad sque le brn4aron Imi Tari se peciales rebajadas para cubano ha ofrecido chgecr tal seeujoeaelacadquistcdceeeese T epese ivsde .l dcc-r tWeee lee %-¡ajes al Interior. takua A la merorla del hombre detroa l s rec lej enlos detl Ceael e Cae de -ecl ce elemmeelde ecqccmccseeelospeciosemescbaoe¡ceceeeeeceeescefue tal vez el ms afamado poeta condiciones Mas ventajosas y de melatsbcem enydebalelo peheeescyeeeeeeose.eugoid>@5>s eipaeemeeeee a lddesin qucel -Etd eolllcee ilae cebeeilley el con.ora Informes y veo a suAgenl de Pasajes hispanoamericano y notable escrilc c e etaede c, trato celebrado para la adquisicin todepros.prle dpeces. e'dec o de los Metros contadres. e scib ellme9:"rE 18s9,.uando slo contaba 16, rEsto se produjo en el almuerza Esta explicacin fue acompaada aos, Marti fue exilado de Cuba de confraternidad celeeadoen o ne n einuceosodeenicdo cescudad de Camageycofreceido eec men de eodaedcumcentcie-e e por incitar a la revolucin contra e e lscr.esetantesde las Institucio-lacionadiz ste as cuestonese o Espaa. Mart contnu sus esfuernes Civica, al que asisti como inmuc h o tnedo entcunt abcan RENT-A-CAR.YSTEM zos en Nueva York, as¡ comoen vtaConpablaedirector'P b raai tenid losporitde onocer dee e NceeYece, cl eme de Ceelebdlided de Olees Flleces,,¡enido le oportunided de concere Espaa, Mxico, Guatemala 'y Ve-c seor Mar Saladrigas Zayas qen personalmente dichos extremo-con Oes: le in lspoel. U8012 cenezuela. A su regreso a Cuba.enostentando la representacin'pee eemee dle e xpediene eAeropuetlo de RofeSo Boyeros. Tel. 1 Ext. 64 1895, fue muerto en los campo de cal del minisro.earuietecto N sc c c e s cen H ns cee1 eelepe9eecpeees 1es ls Arroyo Mezc, cecee cceecnicles celerdasee ce Le lle ,,les 189cbatalla por los espaoles. Tres no de c todo lo relacionado con la hicierrc representar por otros disdespus se produjo el estallido de reesructuracinEede o Acueduct1e tingidos compaeosdn. laceegu eraHsaosr e cclemeeccan edd del EetadacargocdcleEl exaenedce eso deecreeeeo HMinsterio de Obras Pblicas, de qe secre e en estad a la dispo la liberacin de Cuba. conformidad con los lincamientols cion de delquier persona que: Ss"Los cubanos naturalmente la-etratados por el Presidente Batista. abrigue dudas sobre el procedimien Sentido fallecicito dcl scor J. R. Lpez Sea mceeentaron profundamente que MarComo muy bien se expresenes ec es eguido. sede iceue ecdos e Mti no viviera ms tiempo, par ue crdialsCarnagels Iciecicdad ran pblicamente la honradede Muy sentido ha sido el falleci-de Nueva York y gran propulsore ds ebes Ceedee gr eld cr es-nvaque se estn adquiriende peSde. sed Ju elade aide dde ezos. Ms, sin embargo, desde encomprensin con respecto a l dlos hidretros mseconmicosdel dcer peniendecune% cele d ces e DIARIO DE LA MARINA hatonces los cubanos lo acogieron en posicio e ee eectormadlo eraldad yco m yorsc uec s cecsotma cedccelecscmcced secccmeelpeptreicscceltecce leeclde. ecprebdosce qeclee ca osl nssfmlae, iCe1011-s nna e.ecdlee-. mem eleec"e loeedepege.rceela e peee-ecccedceae. Prob-aeem e amb en seelenucmdidcirculo ec ciesu edeosaeeocPietsuslcorazones Lse nortmelIca Vas d dlgicas,-siendo la principrecios de $38 00, $43.00.y $47c00rabionensclesqecdidsrculde i .ede re puedsen comprender muy bien supal de ellas la instalacin de hir. dledo no se c s lee lhi elcie ceus hijos, Lucy, ddy yJohnnyamiracin por un patriota leal, y metros para de ese modo evitarle oneetosleei.asnltosde de su amistad. fi oez Ca lleras, oous4-ydeperediceos de cele. s opeaisaain o o El su astLpez Sea ue flndaLCe Celdecle, cci ceme e sentirn con gran alegra el honor e Pe alabrade dS ladri Ireducidos que fue posible obtener. que leva Rrendir~ Al usar de la palabrael seo Desus de imponerse del coeceide de le documentacieiceeede todosdlospeentes expresaron una Jvez m& su felicitacin al Primer, Magis-s straecdo, el MenietroeedcOlerae CAJA DE RETIRO Y ASISTENCIA SOCIAL DE LOS --lMuchasienovacioneslenHavana y l eGeeel d TRABAJADORES GASTRONOMICOS Ceteda delMlO eorle mrr-s.s C lnclceeded e lleoceentdodc ecece- Consruccn el Htel abaa-Hitondez que han inspirado.todo el pro. Cstcci del Hel H -Hilsiness Academ en este cursoce Calle M N. 361. entre23 y15VedadoLoHabaesena.edeHizo historia el seor Saladrigas C____,___y ,_d,__nde los distinos contactos que se tuvieron con la delegacin camag Cuatro nuevas carreras ele gran porvenir. 562 ',=a. que desde el nrimer m .enCOMISION DE SUBASTAS estudiantes colocados en firneas comeercialesod ev"itasta e a r conven ¡c miento de que si es ierto que el A UTCn P CTIR, rT .r t e. -puneblo tiene dere a que se le ea'Socjal de los Trabajadores Gastronmicos. r En la misma hora y fecha, y en e direccin antes descrita wrio a e lNusor x caa se reunir la Comisin deSubastas en sesin publica, para proe ceder a la apertura de pliegos presentados y confccionar los Estados Comparatvos de Proposicionesc Aceleracin de Asignaturas: Me DeAcce Ac C nec isecuire id e e diante sistemas de integracin co D S.EARETi ARb I nrO F R EcSe AuIrENT darE. a, mecano:riafia en in;Jes, cienciasos SECR TARI. PR SIDE TE. iale con taquigrafia, hia podid( La Habana. 4 de Septiembre de 196e un tiempo notable en e L esarrllo de los cursos bilinge Csto permite a personas de un LA CUBANA le encantar e40 e 0 0 O -~ SG e \PMB L OT l &L3CO DOS DE CUBA y B n P C et .d .d e LPC~ P yldcMay> telc4 Fuletos: Numerosotolelwn 'Enresel eor Botifoll que las sido preparados para el curso 1956deccelces Cies de Caelece 1957:L e H.B.A, Historia yRealiza -ereen dc eeemdddeceese. cione. Descripcin de Lesiqnaturas.e ca pblica de su reconocimient Sesien Nocturna El Ingles Despor la forma elevada y dehonradez cripcion de Cursos. Preparatoria y intachab e en que han sido conduBachillerato. Desea usted aprencid todasIe lescue tiones relacioder Ingls?. Curso de Ventas, Cnada con instalacin de los Merrelas Semiprfesionales--de la tres Ccnta)res, lo cual. reconoci H.B.U., Secretaria Mdica. Estos flclrtitie n eeeerdd de esapalletos, que estn a la disposicn de .le satisfaccineeomo nica forma1 las personas interesadas, contribude contribuir efectivamente a la se en a divullar la labor cultural de ccein rie los problemas derivados la Institucin. de la ?e3Sce7 (ir ACUR Asistentes al acto 0 -istirn a este almilerzo de conFelicitacin del Consejo rateirnid cle el doctor Car-s ArriNaional de Vetera os iefe de esach de la SubseNacona de Vetrans cesAdministraLade Obras pblica,, nuien, a la sazn : en al Presidente Batista conraa en Cm ce cece fe ce-e cieenteinvlicde: Pil Tate. e,Enviar felicitaciones l Presidenesente ele Acen Civipe Camecuede la Repblica y al Ministro de Es,na: Francisco Befo-l Berrede tado, fueron acuerdo. del Cec-ele veepreiente;ele doctor Abel MarreNacional de losVeternosde lain-l r, reeidenee del Club de Lenes dependencia en su ultima sesibn. sede Cam AeeV: Franisca rnia gn nos informa su presidente.d eceecdeed CIle ceetari; doctor niente coronel Ramn Garriga Cuec, ci Ciril Meriierl Merell sevaS. reerlJeCentro. dedcel deletas: tacdelesl ee eleclee-ceec e CPecesei Al generaldBaeest de le eccc Frneto Sre. nresidente de la por sus declaraciones y promnewcUnin de CwLn.85 .-A N DE eRc eleGRT > A e-77y 77 7L Annciese y Suscrbase al AA> CNXI NlTetle.L.N.4.,.T. lluuclas liacxu~95 3.95 CARTERA de ce, legiee yc ype~tche eeir. Tameen e Psdc 5.50 =LA TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL CONTAO

PAGE 4

Ao CXXwV Pagina A Editorial DIARIO DE LA MARINA.-MircoleoS d Septhre. de 1956 Editorial i E EJ HUESPEDES DE HOJOR Por ROSESADA y COMENTARIOS DECANO DE LA P~ENSA DE 0~ Menndez y Edtado por DIARIO DE LA MARINA, Sogiad-d Anndoa Por Anita Arroyo risW Don Gabrie Pichardo desde el 28 de enaero d917 El parque D .0 0 Pel .dOy0 y phr a Jh .i .L tJa Por Jos Ignacio Raddro i d larse u NT -" ']sr aaeo OIn ci a eo os lr pr mhr centenariod SertroAdoinotradoo 0 Tin.00br to. looaen0a ,> E 12asnalaaoetaae s e aoe e unbcaycna Oo. Podio lioro.doo O.ar Bir red pr ro:;ble Af noma c 0iod.0 l d~~omdo oo oque0. 0're l o O Oa up. my ed.OOOgran oiorldOcene ban AcootdoialO oloositaposa0. --Apatodo deCorooll 0a v s diodo 10 000'otk 0000. oier a oa 010ura quei es m mstr Mos cooooo o oo.otato Rediid.Oy ermn oldoioodl:Paod M t nooooooiyi555o uc doo a oo po r cro .o o Rutio. o r 0an0 oour .to. awum ldeod o. o ochilOerao. Sitoe oo ¡o hob d otiue o 00 amd.e do la potado y .aoldodo >'o Gsib ]en' d Oi.Oooo PIZARRA A TOMATICA M.5al oovo noo r o por 000.o.oio d, 2 Ulbrr n 1 -l. so n1. ,u aGn l" l -n-L le pd. abendrd92 l 9d ui u e el pti u a y 1ir i ¡a .lfonoooaa 0o comunoca a .0 e dopartaomooo qo. dooe. queo,oooo etrtar00de no -ogeodecoean neo-.0od o abilPc d e uroqe eecm TEL OO0 DIRCO& do.o do. 0,00 0 r 0000, do, o Polooo 1,.14. oo e Sib odaooo Soooo|opcoe y Queo ..0-OCI 00. do Rtoer aooCoa -de by it yo Ootno d l 00000 0. o 000 o ,d s94 ot on d. io d a god A m0n.000 i. .....-M co 8t o. peohoo ao Aooie odo ooOdelga O tOraomooO-yepe m0,00 ooo o .0 o. o e000 m o n odooin 00i oi Aedocodon.o. ...MA.03 do s h OonvertOOdoo n un 0 v-r oo oo puido otoore oo r000 r 0000 oa o O 00 o 000 e 0000010 aotr Poitoo Coo eo w,bZnoo. .. C rsac PIae a ............A l i ad r r a o n s m y rae lr-ic a, d e t ,e o y tiel a -o d, .t d a t d lirl d dta r m r Anuooo .......00-2795 dlmoyanooo. 00, 0 ha 00000000 en000000 a 1 dpo oooogr o lrdo ho paio l 0 *o. 000000000 00c d00" parec que a d d.n Pr cios d docris .l 0002 como pc O toma ah. Ad .t o n c ,c a ~ e 0n, 0 doD Jd o 00-0 o ha d1 70P0P =0 0 0 00.0000 o0, P e etr n n ie n t, p .-de d 2 200 000 00 d e pu o 0 0, i u ,ru r dn u1, rt ~00 0 .a co m a T000150 r7 4.3 [ 000t .5.le OOm oo07oo ea er deaanq e de d a .en l,,. 11 A e ~ P. revo n dR07d n e o .e u r A su r.000000 2.00 0.0 i08.orados 000 s0 refugoan 00 - enteraste? ocudran a La Habana lo~sobde o y ob So 0000000 b "rece .lanil Lre., i d, mt. d, uidad. ea. A er dmo di n1 pemiu~n boa iupWm ~l, dJxlp.I d. 1, uorimbros del Con471o dr Seguridad. decruct0res, s 0 p o en oao l, ina:a tC.00000000 distinoao seguno lo i.m.ia l loodo Ora oden a y ol .ran.ndom 8 00000000000 .h., ml d,¡ jra d oy it 1r it sot o lo ro rmeOoio 000p000n -oco que no oc pongan a cruzar O caM d. ],do e'poir ,et do l, '00t. 1~~ y Br ta au muy EDITORIAL 7s0700000 it 200000 doto "'ato.'. noo1d ee o s puide b~ d, en 1 0 0 Fo 0 0 0 ¡Brd.o 0lo d cde~n ucha s o, co o n os erii a -.st-rola. l prrof.r.m ro d u moe. losood sAtl'0000b 00c2.00ur0 CE. O ,Oode odloo La "Carta de Mxico": obstaculo loo0o 0000000000.0 04G U JA D M 4R EdAR ;a Oo r ootoo2om o si. senid aaos la soyco dno0Od0oooood.yoe~~1td ~iar ddcnacm r loa a toas de. suvtis ma rd, c Jfa,dos m y oe e e oraose aeum oa oo. i criiLoodormo.omoo L A SO N RI SA C RlO L LA 00000saoy utrari amco iua enet Sets 1ra 9.10 1 6.9 1a Sd,-;z no d usd a.am :n ,a .nc. AEn ,c ,oo hotab-o ,-,,,en d s a isl' is & etl cea sa awae!d ru. 0000000 vrnia segn loo dsnto, S 0000000 oooo hotoa iR ol orto 000¡r 0000000 ore ode todos 8t Co-o. ou n auac n c ; sotudor do ou bO 10000 -a. 1 70 e d.t AA.e d ~ .ala jorada idar -J e enease d e n drbno ca Lu a en a l o s des sue papaifune a cn&aa,,et el o 6t E 93e de nd mae000000 poidooinao los bobito,. xn Suoreo Looe pra i a c f hosoo doo joouodo ~aoo 000 mane do o eo c udoe Segouqid ad tqoon leoros poasoon 0us do l 000 Too r. V 00i' C doras a to areusl et a pr e-t ady eevsan N m efer np ss toe di my.Dt nre .hmtruo Lys s too lh ad d o paitoooo o uo n rooo ooood ot jef d losioo u rreccor 1.ho .o do do, R oon o doo oioo .-ooe sbqo s nqpeg p o r suae dccir u o o roool e 2 3 .0r0.0 n00 0.in r a do 0-r .1o qn0 0i 0 0 Ede pOoSotoiROO N, p E ED T R I Lcomo ra peque .o deueo 1. flu. o.Oi iets ~e, .1,~nOOine etcrne udds rhm (mge d nt ae ns i.ne dae ue t ,1 s ylFr rtodo it smbol o000 y ¡o icomoo' .enn t so d la h ue o d ztic s OoqiiooodOoOoooOoo coooooooiotoo ¡eRoo.uf, oiot00s000arg ooolFELpa doo ooooetconfo oooa p o una opottos ooo oootr oooo noo.doooaltraoootooo fo m oorosoeciooOoOOora eOhiOOnisOO ,itOi 00.doo Outeo eo '0etad oo donaotoooooda 020 d7 1a oogaoooactdo otodtaotot. Opoonoo loo cooooradoo paoooo 00es ra0000 mna .0 ei gnra n acalen r oaotioldcdodnedz do loaoadco tr a irira E "atvia d 00 i 000000 o~0¡ 000ltotoo boi op do Eooo Oodo 00000 to it e ctb, n lo Acaodioo o lo tondo, Ooloyo 00 OOomant. soto. Ro 0m r00 .o o n Roo lo o m 000,0 10 00 hue io mooeo s rotodooio dor ioOOaro a dao Ooogo 007 oo sdo. Roo 0000000 s 000000 boro ly000 7 ~o poo 0 ood 'i0oo ola do oong oooorr .F0a0. 00 000,0. bivrssdefctr 0:-000 00 0 'o dd n 000a 0 ur que oooooden p ulos boro-y .~npoRiO i io e ood. inbodototooti1 y a .C nv r t acle i d e Mtal*les grantorategy yhi de 1.cic q ued a yri a aed o r n mil, -1 h a n T'b A t, d, 1~ ~ u e c r c e a o s sl n rimneslninlos ocoporadooos. 000-ool riendOoos o resoo n y grooo oooton 00 cobRn deomndodr .oe .ue idgo noo 00 eoroado o lo ouotOor ooopantO ot OuiOOOtOtO eo itooo 0ma d gea ooer dootin Fodol Cotro 1 i o nepcinaodo treootuo dot dbon oo e oal poo ooooodooo di o ncotoroa oooocu b oodoood d touna og i doisamo¡e .dr. o s00000 ioo dico.hnoom doO 0000 0n .3sd ueun h rad mbeda aio haee. mevtda isr hatndrn .nepr a aicsca. ed, na e. e, 0 o ho oooto o o 00 odo 0000 o di e bddo d0 ovoo o -bscrso n lo teoos n o en lo rodoo. A 0700s 00 000 L A C ti ..dl sodlr m sen taridno; an lae so lcau i rai qu nLa e h.otu reslr 111irs ,rcets n am, imim l! a u n o rh 0700000 lSerciema ~i e 0000 1,iol ooi it 00000 dl 0000C-0 f o i00a .sras. l-r Ji diaria; y. L de n largo d o cua ras siue undn p a ab l .t oh o o ,oft e eo m ed iod a .Pi o id o c s0 p0 r c s a n d o eno v t n f re t o en -lo. E s jdoooU n0 do s uo o0oo O or nd do la ih a n ia u str p e -o n q u i n o l g r do o m m o e q eo l aan an radinvor e a ry dlua u et el e visig n.p r q e n a m u erirm em enorefipero e, u -P 'u. .ic.e. s dZ ic on r dpa o ydaozagoo os odioooo Ie hp¡ oooposoble todoo los hos o del doo o todos los L ooitb¡ d o d n di lo aooioidad po¡ioca 2 Cobo, o tompodido de dor "a Botioto" ou ohondo lo soledd tomporot 00 que los haob¡tontes do lo tslo-estoo al ooooo tooopo oteo. po los c¡,ododoo de u 0000000 Oo' o o 00,0000 0ne.ma d~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~f de Im inuprrhab -se -r-e aqeal oae e rtsrd egay do oqoi-tiporoio oo atto pao lue t loob rsa 0000 t o s onorige t pos ua. ent or doeE Rs o r n r so .o.o o oe ooar.ond o Oi oo hoooopoe o oi 1 s.,n p., ,tol o Gno D.oo L y o holeoo rLo-on y pr n io i m o l a u es e ci el p eb o y e no c os el m e t s oen np ot abi ttpat s e .las ere pria h e ce d n v a l r nto lo s tr a s ,Ns am e -o g ""nn ez y r l y a d' de a 1n. find h ,eps c o i t s a liun ra a i a c o al ia ci adat n in d and t -im uspr me .ress E s regi g enera e n larcbllee" e' ub a ar ie l u l ade t r r y no q e m o d la bDja s Eono .0Y0 de ¡. loo OeiRbOO l., inllolocierli r,'-eo r i nor, onmnm l a 0 ma amaoono ti ,ojjn de todo m omnto erabifo u ar a .oadop l d pEa o, lo. -Que duo llooaj e c l lub, er s a pre odlqer d r lo s rn 1. ntioodo oooooo ~ Aly a mae spc au1ar do e ya FE pr clma e pacim r "-_trr s n h quereo nras e n l or sia d n s odo r ate s Y g en e n o e sines isd a la ~ ~ 1 ~ l!.!. -11-e aa um los. ejen opoou Oar o oOdspoRStdOel70lOsOis os pena doe o u i oa ooe.Ooo d0a 0000udad-.000para000s lo R otra-oOl 0 0 etdralC sln-t yt gnsst-oora tiemre noonoenoo na dr: l ben atoosqdiPorle la o 00000'0000 c.orsoY lolop roo cuando elo Relevid 0e __ _ _ _ _ __ _ __,_ _ __ _ _ _ _ 00000, D0 e l0 .d ,. scu t0 0 ..00en a io o .1 do d 0000 o a coe oul .o doe cdoopooo dol 0000000 o or cooo un progsama d Lo ld lr olio ou os do bo d b. s ~a = n er i~ oLa. retratna yt oe ouna inioroda eura -nco qoto rd fon po dot Coe Obee c, era las ambueante -_pons-a a airapr oorsscnrcn m peuoacnsl b msreeno o n dod debt po ologo 00000 a r oeooo hso y odo olidd po0 oo po tio o os maieos-~ 0om0000n07 D uer l saoa na un oi ejrb oomr e.Itr hsa bu n u n t l 00000 o 0 000000,0 00000000suca par - l ooeaEsaheh 00000000 00 dy .que 1. f~mr de e,n a a r a lcnd a nt Ce. p~ aed es .ma nel oeic .era dr e ridv uel o s. actor sie e nc er ci dir e r ts e, ¡os e e s pe c, arpa c n rm h s dm t d ndod l e a e lo p~r~e D ci doo dox lo n ol pootoo too odo sce.~ .o a 1o lo~~ Yoo .dro d.s s ¡0 0 lu sre ys -de orosnoe seio ooo doo no 000000 Ooao p~r !o oid~ o f r .0phby u o. 000000dOFtmOa Ozi, Or e __atnadrs o .onl Ved 000 Peoroo 000 iOrt¡ 00100 A r CZeltuoien 0,0 n dmi LoCqoio eu dl p.o ¡odool oooo og eoo O el pacobrtoa n p r d rer-t d halar ah ude iuced eooo¡ a -mobr don aooeooodod o1.1n ~ mo do ,o n lods lbooo e Od¡btrc dend ltoy t ieoooaun e egdo po or o s sio noo doo .po lrtao el pr quO l o che Oloco b s000h000.00 r on Od ooou oooo 000 a0 0 0n oo ro o do' ao'ar del Gobierno. oooo. a ooodoorioesoCor o 01 're ua cuASOoo¡ en 000010y o0ra bi'dood toOobepraiond.rec soo sentooooooho-oonl oohaiooo ¡o iont¡t 000seo oreooooiot o presooer:l o % d_, ca r, l., a imnsdefenos co.3aurtniv esalr, un siemre at n a nevab ale nesc en ea c c l orosa diP., ori e. presen~~, dre in Msro -b a por Eslainerreai anustoluci m s dbcnt qe o ds e osr oes e r e snido,,, co yrv ls hech d ev la uen d s qu ocrenu ro l eq n e cm n reo ontrario ,,,, tricdpez ur H i araemi u edr: e c~pns ren ir dOrte ooo o .pon dr l d oepiooo lo ,.oo o torda lo o-e prnde s ombroo s o.o -n.o o -~ laltooozpsod o: s de oOt o o nde na oi oio .old o 00 n0r0n ol unert,e rded r peene ocria elDI Ipor e w ug e la el gest y ermlm k' arl e di fsorets. en irtede d e L Uen ( a a y co e deraf pe n rden le r co las nvi s mi s-1C__ F;nca ce huroaoe nr iuia ino dl anc dsd Iza b. t .riae. .q ,q es nanis .izr muestr s dest acti as d, -de ra ine niC po.ua qu o ora i oln.rs y ¡ que at ra ls prt 1,r es-nid en d cres pr cne e.o gr ..., por e ie. ,. d e n l i re e g eali e 1 o p a e i tn a s .d er a d Au t ot s r ud .a. d d e h , p ear e r o nz d a v c o r t s c s s p o a t d e la mo iu -ii -ai d r o 1.s e olatie, lo, !, Tst1 Ir a c et i o d e r o'ooonoporatodod. Y t er i o otoooood p oc con to etoa u ya re oerboronte Re0d0hasdos 70 0tos oearde 000. p t oo o 00br ooitpar Oa utodooa ¡ sa 000d 000 lu p re rodoOaganead Oot l 00 0 0d 0n -l 0ndr0 r ho lOo 00 Ce o st r:000 od ooliir e rantias ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 y¡] yrr o at v s ~ ~tu -d .ig ua un u v g r str ra s u nd a ele viss l a e r ue o n r s p er du rapo an o y d m ,,-1 e~ms s e ii i s Y a i u a rii a .c n r s a .h c l z r e brdo oo que tarooooo o.s oo darta pde poo ooo in menpo n sto vooo ioo m eso cub ano s jtod o e und o e t 0ll0oode gri s s¡oo y bnacim ent .s o 00000 ,o 17 .orm -o q -00n 00 0 00 7 .n1n0 tos 1rb1,s Es¡s envntuv Curd 11 sn.r mujnres, bast ns he,,, oenr o,,, epecisiie dg ~op exir med es "eend c~a m, oaes ofarn li cniunsed no aohpaee su i acnidoei pehar rap a e jo de ~,li tor .s .ri o ,aao Qo h aiiaod e rduco il dlfacs tsla aars oeio ei eaement yu dip~eseicP.rEtaeculad ~ uehblms,' Leo ddnabrsaed P.ar h mbeUnv -.etad, [ara¡e rl qealleroahr nocnco bsrccoar ecp nos l su qxure as da ." E l hrp gnom rem e di alu e pte e die d o¡ camn e Ss itd d NIcon, rsud m nin e er ntnt frc nca n o p r -on r b aclz .snetrr r ipros porei E s dr ue aprovca, dPs bsL ete ee.,o ¡a ,e ,, ¡ ceonvuvenlna voc ci va decdid D i-i nham ~ s id m ej Pcre- dh C .ua U n.o e. i.a1 6 A cabm .¡. ddel anr( '', n1,i a o r i t u a e l s eni que la producl elcnra re ib prama nta nmna. UnaL der sntcnsa ea dre dendm rse per eP.a. ci mad nese sre re a l deec nalars un nicn;:.nn eli ar lugar ,, e -',u ta d.!a ha t -u o a a e i eom e. n .r d .aorm00 0000 d p s ¡ o dn0000 oo jord os, d, 0).,td ..000 dol s od 00 conjurrdoma 000000 de n doo, dd toldos loi o lo h)n d00. dan su .yo. ao reosoOOOOO. D0 'znio y lo or~o d, e0 0a0d0,ene la, h resd q cri n o do o o oO do 1o1d oeoohl0s, rooodoso obmoro o looo oooo os 0000s itno 0 0 d oooro. o lo el. oel .cb n dela b cpan0 C o o d ipittitomexooandir 00 00 ra doz cooaolb o oa 0 000e0z0 00 000000 00 ndvdo 00 do o 0nd 0 000 loobo 1 ptos. o sy 0 s o do o:o0ooo que to r 0000000 d e .000 vd de 0ue ha 00 000 00y pro 0B pid ~ no p ed o otra' mia pad -r au liga fo ne osi a vc u e za e reas deina ) sm ore s ue ue a brenas, Y s losvhry, po en e n es e p rce ad inar rs oca .r .r Z d 72 omne e 1 u t r e los ha" l. ,p. ni .1 er a e e Vc n lp r n i:c 1 <. ,ad do;~io to ooodx tDlu R p r o leoos r lao trbonotpro a r toe pars e y o o undOo d an y an oso er do o m os no d o gudsteras Bueno s Jp no e d lo do l o io.dsd s 0000000.j ] d ~ila 0,W ol l~, 1 sentn ate l pblio, n a d e]: incmparabae. Peo cp nsd sa la" y2ldl 1" n ecm dest c.malqer c s c o dero e all o eso ~elad jas en al, ,io'eaulapu eiscodmldr a nar eaiainprslmet 1.n e m e m r able p. ra d aro -r a 0 -, n nt l ab ra t.p n m b a a n a 61 aah a er -l b e, e st dad m aea m .u m q e b u c on m t f o o m N a a q e e p ef r nc asn n r ru tr, nsi t g ac o nlae lo a l.ocniea u pwei n nprnei etE aqee m no, yal qus e ine a a menoa See pim id nis ols nes y sneod n r qubae de1t1~ e elaAae i.Ylsms allne aaealpr prdje lt bo.upolboripdesoniatovoo.go vioool od de roi.Adguno s e -oi celpr lo s o.ooo¡ buen0os 00-le Rnotoinade es de a 0ras 0mujer 00.OR OOie ds'adejar d dolz y .l Pelay0. N 0d0 oos s 000000p0r0s0d ''oogaob n dpoo ec.1 selooo o dooe r d~s. Tq elpetes, que o enen gP. u a ". -, 1as rlicu l v re a lo. y oye n es ~o. reu n ruysa cnlcr d msao s nir ade la.t n'ue u a sqtueo esedsina a are u ncatla o te o -riin o p rii o p r patine ooootor oooon toaa ,oha ooees Ch ooloooooiom oioon oiio que lo u oodloben; perd yo s oo0pr po oota, deb recobr oooo ogerotendecop a cerotoda tcrt. poo¡uoes. letaad -o ooooodooabre dst0to 00m0 mo ins0t, pmpnt p odoor idee t .r criaura invsibes .oins oooor poloo e orl.dos 000ci he dmondado, cooonds re, .10 oo.iioooooouoo do 0. Y00000 c eoosan oe ar eo dontOo dou 00000000000. 00fria 01000 otorgb gloo n trms u o princb p 000 El ytba co ,-anrcsm ca 02000 000 iiotoOo ooeOOtOOO oldi hoodooo00o1¡eoOodoooooooooboi i000000o¡0¡toooiodooo 0oodooidotoooooool. -~0 00000 00a0 o "'000000 .OO O OOO .oo R000100000nu00_,00,11-00001.000000000d0 -ootoooodooolo o0oOii. i0 n'0 00,o0.o o,ti, dto doooeo jooo000-i Roooootooooioobooo Lhadoooooooooo idooC.ooo Mioado 00000 1.s0ooolt 0000a .,,al,,t odeloooo d7000'.~o u n J a iaalC dgo da,____ para__ 000 n. r. 000n7 do, oooto d7 ~o o i0 d0000 dodd oO,,o odd 00000 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cdi 00000 10 Oiolooho0000oo aoquoeoolla.pooto 0ottoaooOooaO.oood 0000n. fi-00o0000o0 oOo d ,.pca0otbooibd deoa F u eoesooo nohayatreac i inaoat ol a topisae humano dlobioosi L aoolo oooootoooooo Desdooetooooooooo queidp7007 el0000 lOlOooio 000007 Poooo, sOOR00t, echa .Co Ot 0000 14,~ ,e 1,.dto .00 rno ido a u.d. -durnt asooooot 070 .00 0 70R .sood delto ela saoot. o loutr tooyoooiii.ttyaoopoodooda o i frtooood, lqoitoPlo 000000 d1otd lo Rl rioooooooooalo 00u 00 y anoh o o lete o br los00 p do derec0h00 odso l 00mu oora 0101000700 FuR da prctca disc0000000 do, 0000 o oAoiooYOoO0OOIOo us.000 pe0 000010 100 O ie000000 0700 oopoooototyoooo.i iooooao suoaocad ce Otgoooo 70070 la0 loo mla o n ¡Ooo 00,000 diO Ooobotoon00an00 0010000 lleo a sioo e, a .doo y ~ aooy Rodi iodo 00 0 popotoooo do "riot,i b¡o 00Otood. outiood ti, a.o poobtood dmi00 t, ro l ~ .dont oi000000000 yO iaoROO oOROOO0007b0¡ coootoioooiiopotlooo lalooodooohbo oooRo 000000010 0000 iO 0000'e, .0 Roo unoooall do-O 0l00000 000sIta ~oooo.ododol.,i.,,o,, 000 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e cRto 000000 00000 OORi doa lii.d,, enoio 000u000ir, diiad u l070 tooooooo.ooo toioooooo Suoootc odotood senootid-otod¡o O trato00 odi ioal 00 laac Ro ..000001070ta P d tOo P oot.oooo0.~ del(.i en i000m 0 000. 000 oo0oo 0070oooO .-d oboi00 toodlCdO 00 oo heoRtodoododtioo 0 o 0Ro oooto.Oo 0 o 00. 00050 0 oOOoi 0000 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e.,oooito Chpe.o.ooolo 07 0 000 e. 0000 i 0 -01g000 oot o. e 000000s uneoo 0t,0,000 a-t le00 noodo ooioi Ooo' 00700 000 di 00-b, Roool~ dct 0ooo ooo~ 0000 o eo lgo 0 Esoi la terpetaci a10d00 de L.o 0000ie e¡700OOOdll R7pdoo aodoooo.o ~o.loooupoooO incotooOOOOOOOOOiOOOt OcOoOqiooiO oilooodooooo 0000000 ao 0770 ~ni qoilooOoo. i-ooooooo Y. u~,seoo¡ooooooendaoquOe Lo oooopobtoooe dqou d ~ .= u h -0005008000.' r" lo dopooooi n00 070700. a0 ote d~~oo o,00 o .Aoitoejs~ ooiyoooolo0 00 obg.R ooocd i o o 70000Oito0000 000p00 0 04 00 oooododo 0000000 000007 door t 00 ri do n 00 u00 rl o odoo .o .doolootoo y o ll iere. 00 n.oto do do 00070 o driam110o ] ,a .e P eia et oo o d e]ta bo d d d d100 y ottO ooi, iOO OO O id .oa] lso ob iodoo Odo o o0ot 7 .ooooo ood d7 000'eo 00 toto -Y-00 000 grita. di dtoooooes deooo o o Lod Buon 00000000. yOo o 0e0 de 1, 0e0 maid lle00 coo e ~ s 1 dcoo o 000 lo, o o 007 Rti 0000. edi de d. de v*ivi en dilogo perpetuo con tales de Agunos .pensadores con tad, don precioso. Adems, lo Icr Amnslsdcsinsdll efradlCdg prp n ico, tienen entrada y son ya de nubs. luoe y floreN y epartados slo leer sus ejores libros y mando como a una leccin, pori chas cosa0; En general. lo q'Oe no eXCl1yel8 Cdigo, pero tambin, perdonqndo otra cosa sino lo 1u 0 oO' boin 0 0 lo nuiop odnoodo dl de la realidad, ioosibles, inaccesitambin entablamos ron nuestros que el parque, queridos lectores, 000den mu' 0s x el ojr espaola por disimulando y disculpando las de cin del 0a000 01 clpbin 0i00 0onario. Advierto entre otras. bles. casi inefables. poetas predilectos 000 dilogo que 00 p0e00 n2 osjo su relRgin, formacin y hasta los dems, hata que un di sobrePermitir'sofismas juridicos ni di. l iginspotio, q Puede ahora muy bien archiara veces nunca s' acaba. s yonoonso.,ou d nuopor repetos sociales repugna la viene el choqie y hay que entren. simuloos econmic ms 0 menos Acae4ia prefiere ahora potedse la voz del gran orador. la sinPor todo lo dicho hay que reiEn ¡ prenden a convivir con los que es manco y cojo. separacin. Un matritorfo sepatarse con la situacin. legales. t240 7ue slo as tiguraba p la Oonoa dirigida por n gran ,0 0.ico, terar nuestras gracias al Instituto de n l aprenden a defenOo odyondo qu ohitbouto rodo O oiompr. 000 dooooooo 2 P edeodeir-que-iemprei----Y eiortanote que-, o p 0r0cd anterior 1do00.a0a e4 .aS0 ti palabra del gran cal drtico. Nacional de Bellas Artes en Mxideoo. En aprenden a compren o pudi segto casada, y el fracaso difrcesele ne la culpa el pesado camin, 007501pedir porqu,0 00 caso ex-70000r00 0 000.nt0000 0 r070c0 0ay mnuchos que n 0 contrco por habernos dado la 0portur quiere, de mecangrafo, como se quiera nunca es Una Palaque la alta es constante de la piztrEMo, acePtamo eleriio n equiparado a trngito;complejo*, man con no tener una idea aunnida de poder escuchar directadio 0 000007 iolo ROda. 10008000 po0810 bra bonita. Pero llega el 0007007, poita motooleta? Es ms que otras mimas en paladines de la ialegsonls ino, coooloe roonl.o, qu 0e0 vaga del timbre ¡ie la mente a los poeta que en Mx'ca Pidieruna cartera' al que se desemboca por tantos diprobable que la culpabilidad de resignaci n y hasta del martirio ls o lo 0002000700 trcaidoe ilouen -_de E lato Cooolo o d 0i 00 tienen ya. un dositio de distinio s l. ..oL1 de la violencia 0 pero o algo ms gordo, ferentes caminos, en que oe vivir por barri, 10 bien pensamos que pero nos negamos a acep00ar qu el vist 0del canto de Crus o de la Teen este tiempo en que en el 0n#aquooooescR so para llo alegar -020000 o omooP0otam t0 d10OO 0 1 -ootcicleteo 0 m O o itn' bueno. Tambinooue00 00 0ur0 tratini A medidy que las rts do las voces del espiritu han otesern al pre la voz eterna de l ser *ciego y o po'ible. Es como uno de estos projer, deblera recibir un trato de niencia, el mundo de los 'Jaimi. eTOTpero ]1ano 'olxFaroC e reproduccin goan n9icias, nido que ceder el paso a numehumanid superior. o¡roo. 000a00 di 0r010,700 ootno 0. y0 r e7c0nd00000. tO" 0 0a0CUlinO. en00 i, 0 Oaado entr ~Ka05.0 e LJ ren 01 alodo di ooiootldo o.

PAGE 5

Alo CXXIC rnica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles 5 de Septbre. de 1956 Por Luis de Posada Bautizo cudruple en la tarde de ayer. Capitulo de viajeros N 1.21n2 mansin que da, la 9eora Merey de Monte, E -e el C2try club 999999del dc2r Jos Mc. Park 1la9eor Alic1 MenB.rraqu, hlL.e .c.id .La do 1ud9 d" T. r.f. du, .d2 clin-I d2la e929 M-mir, d.ny distincin, se efectu de viene sien22 2o atendid de .Y. 1 tarde un. 1 sencilla y eje. 29ea dolencia p., el docto, Br-£-DI. 99c 2r9m6 2u199a1 C.g9, 1 destacada e6ecialta. ". n, 1 1c9birn .111 1. o. En la mi, c11219 .orunt. cr.mentILs 9gutis ,1e Jord D d. .,aldt .tr 291n ent. mdic el1 n de M. ,e2r 992riD doctor Albert Bla1., 1u2 d2 G-reiFet: Alej, ndro Mendoza n292r1s 'A9 Pr11tigi12s b1g9y d. Crdenas, n'n1, g99aids. Ld ""iedo al 2 2 lin 2i9a. hija d 1 jvenes ep1s92 d9c29 r El"s"1 Pre St.ble. Pdro1 G. Me.d"z y P9a2lette de Hirald2 trlad.d 2 y-r para 1 Crdenas, .1 929 apadrinar. ,1 ed2c1 de Mir229 192 Ud .d doctor Jos Ant.ni. Mend.z. y 11 92999919 FernAndez Men1. sea Cr92 ¡1drr .9 .12l2 hija d l1, espi. Caen6 F929nd22a, 99s2222291tq 99ad l T mu l.,¡ de Crdenas y 19w929, "" ~~ 22e9922 d' 99imiiti1 PImr hij del seor 9Rafael de Par ,1 noable cirujano d22t9r Cd9s Jr. y de ,b1 espa J ulio Sangui e 1aclinica d 0,2,919 9292299. que fue aadri. 29 y 9, e.2e Vedada nada o u is aens o 'Lgs simpticos recin nasados simp9t29esposs Enr ¡que AguAlv9 Velas. y L.16 Alvre 1era y Gracieli. de Crdenas; regresan mana de su viaje de Agutin Medoza y Mc. Co.rmck, bodas p.r,90r9pa. 2 99 r99r 9mnisimo9 chiquillo hijo del sad tanteayer dvicio ~nente, qur1d1 .19219 09c G. Marnda donde disrtr01n dea9i2 29 eses y de sa atractiva esposa Sylvia de placer, el querido mig Jos9 Me. Cormack, de que fueron peAltar. Aias y bel1 esp99 dre1os ti., 19 Gergina Mr-y Lan.s. 1ras un interI9. Cormck PeL y. le S91ste rec.,rid. p, el Oste d vldor Fernndez; y Erneto Menlos Estados Unido y Mxico sead1za Centurin, lind 611, 229 b9n d "are,, ii L 11bana 9 doctor Jos Antonio M,21ayd dctor G2dw2a9 M9e. y su 92niu encantadora esposa Ra In. dfirim espa Teresta eu. iCenturin, siendo sus padrinc, tain. so, bul, materna, la seora R. A boro del vapor 1lorida llesita de Castro, d, Centurin y su g n e la maana de ayer, des, iD paterno. 1l dactor Fernind p.s da ,n. larga temporada Por G. Mend.,,a. En el ., 6n prInci., el Canad y Caiforn1-, el enr p.1 de 1. casa qued J-entad. el Stindali. Sure y su gentil alt qe, -a ua b '2za. En s" E9 n Ra.1 Desde Mi.m 1 decrac 29 19 n9ot2bl29 9 i92 e2r2n 921 9 p9229 d99 s de si hiamente ls artisas tavorlitos d. Iii M.,¡. Elen-. cl.el .nfide "Cas 1 Ti2s", el jrdio del gran Pereira y de su ieta,Marilyn nu al S.bra .node 999919 Pere Suar o Des9 sde Hade lrjra, dv2rti9se 921961.1bana y 99999e9 22g~snon i L li.s. imagen del Sarado Corazn lunes a su casldanci. de Cama-i9r sena,. j2rra9 d gey los j6,111s Y simptic s s-9 crisantemos blancos; lism¡smas p.s.s Ju t aa y Bestriz flores qu. .uno d. ~so rregi., Morales, test iao en nuea9r22r29 de 19 9Ca9 Tri1s" detr9 s296ad6 van en comp2i a -,.ab ii co. del rico buffet de su. cine. hijos Bati, Jut, ~viiii.Maril. Mcelo y Emilm. .D Una dama elega99 e y disting9229 9A9ul,99d2ond92pn 9l9e de L. davocin Mafriar xc-Fabin e-n su e'nantd.ra hija 12999. 19299 Santo Rsarlo. Bbit y mis nietos, 22. Cris2iCATOLICO: 6t1999 a 99 c199 .n9 Kiki P9 L yck.s 19de9r99 del Rosario 19999299. t99 r9gr9s2d9 99 su2la. Santifica tu hog., c. e de V' 2 der9 d99 d2 estaban devocin. dsjun o e e-rGregbro Ecaced. y ,u bella e Pasa Betri LA LEGION DE CRISTO Crrscon .s hijas Batricita y Geit Santos de hoy 99 le9, 999n2 9 l slj 99sociedad 1 guientes d.s: Obdaui Vzquez Be'ir, viud. r1, Sa ,,s!, rier"< s P-d p ila Rdriguez; Cbdulut Hern.ndePidsngd-sera bdui Pg-s W., Obduli. C de Migl y Obdui viuda d, Arlisan. ret,.d dl s Hernande, d, Queda cdedad desde la muerte de u Un saludo eseilpar~, Obdula poso. n 'd M 9 2in2 d 1 Reyes 2 g9n l y b Tambn.n sitm. 9d y prern1al d6d2s 9 da9. 9 bludmo -Y-y n dami gent y .,Obduli. Ldi ,nd.i de Galgue91b9. 099bUg92, epos1 de19se29 guatd pasar .1 rn C~-" -la rea obd ne 1bd99i9 Del.1d de Martin M 1esposo del ag. J199 Fr69de CTOLC 919n .19d Peit. E s rita, Obd9l21 P99 19 Obfdulia T.scan, 1. gentlIsima y ainaOdlaBrt. Rifa Autorizada Pro-E scuelas salesianas E l s d c u 19 9991 999 99226 2 1 9 a ia G rc i d e R d ri 9 z rrienmes, Dar el sorteo de la LoteialCaldwn., Emeluna Y1randa -,d Na.D., de 9 s di. se r9rla99 de rn i 92e. 2 Fe22292e2 99 Rt, Autorizada, a benel~ci d, las ronda de ais Humara, Jseima Escus s9s Fernndd, P6e Ben9t-9 Ana lA" G 9a9it91 ,i C9"9. Dur2n9de Allr 9229 h 1ith Basta Tres macnificos ~remio se' "fe De de eio.EsrlaVl S a. bs dd Nouy, n ceKarmer ~rmie: Un aut mv ~o Estrad d, illboLlt Bar d,[. 195B .billete entero de lalln d, Perez Beta, Dulce M9929 L.,erKa Naciona. L .defAlvare d, Caas. uca Se21 11 9 22 i9 : O tr9 ut 62m2v 2 9 Q uint n 9e A 996 M -2 16. 229 22 1 195 u billete de 0 2 Lo19. d0 B ,1M1r T02 21 21222i 22c9n. 9212 de P Benito. Esther M2th22 Tercer Pe: U ¡.te de err ,dJmnez G9222 J999 In92 Mn-91-61 n1, 9n2 bil6e ente9 d2 1 Ltede Gnzlez, ZmI.a P 229 de Ularti. N.cmionl. ¡te MUrY Alvarez de Vill.tmos Para esta r¡fe ha curdado -nteJli D az. Erd netusiasta C mt Plti lCmt aroiao o ou 922adr e resd a si1or 122 n e r tres ibsmii.s a dadoa y ntiiia senra, Dar-,las personas D,,e venden, las ~ae. tha 2ernndez Mirand, d, Batista. 11tos que resuten re1d2s-9 S Primera D. de 1. Republica. stos: Primer nrem: ~n relo d, Con ella forman di,h, mit las oro 2 s,9nda 91eo: un vi2 0622as Esther Pm d22 T2 1b,~ Miami tercer remi : otro via ifa A Prz de Sala PoC uea Sdd alezs.:iians OFER T ES9CO91LAR922 9 2 22199,92 91-9291221229 en;2922-1911221L12299222 9929112921929216 -9222 9 Maletas de Cuero para Coleg al@§ desde $3.50 con su nombre 011 ORO gratis MATERIAL ESCOLAR Y LIBROS DE TEXTO DE TODOS LOS AUTORES Monte No. 60 entre Prado y Zulueta. '22/ Tef. A-8151 ADbMos CEDITOS DE coOPERATIVAn Nina Arnoldson y de Varona Con el enanto de su gracia y su belleza engalana nuestra rnic de hoy la seor9i9 Nina Arnoldson y de Varona, la menor de las tre hijas M 2 conocido matrimonio Oscar Arnoldon y Manana de Varon La achorita Arnoldsun pertenece a nuestros ma exclusivo Crculos sociales en los que diafruta de generales simpatas. Lasapdamos Fiesta d-e-cu-imnleanos Para agasajar a su monsima hija gad ,,,en su casa el Reparta La Lourdes, que cumplir diez aos. Puntla. brindarn una simptica fiest n I .Dar comienzo a las cuatro. soo aeefana jueves los -vney estimado Y estar rodeada de infinito& aLiVid1 ¡la y Martha D-cientes. En cajas doradas inoxidables y con movimiento suizo. ¡a que precio noy en Ofer'ta del Mireoles! Sp luInen$e 4'95!) Cualquier otro dia le cuestan 6.95 Para sus nias que %an al colegio. para usted misma, cuando viste de sport o de maana y aun de tarde, he aqui un reloj vistoso, prctico y muy econmico hoy. En tres modelos: uno en orma de Sol, con pulso de gamuza negro, verde o pru i99; otro con bordes en azul royal, verde o rojo y corre& combinando; y el otro, sencil\o, con correa de gamuza negra. )Y1os hoy msmo. 2oeria: Planta Baj6 I99O9AN98 p.eid. .9 .,. d.la 9 r9. 96i nos,,,d,,,osib,,,,id,,,pedidas,,o,,,el,ono 0 rdene, a cobar. Gracias de afitenbno ,oi su P9 nuestros Ageytei y Che-tes 9l 9Interior nteiremss sta rebaja_ de pr 9hasta el abada Esos pequeos defectos que a veces empaan la belleza juvenil. puede usted naer unom.D 15 Dias para el Hogar Todo lo que usted pueda neces tar o Iiderablernente rebajados. n rosa, con :apa negra, [preciosos mu 1129a22221 2192222 sumdra oi Son de Pla11 eser0 a susas de arna seis de azcar .do-de raf N una de ie U oiros aimertos, si lo preiere J urpo, rebajado a 4.5 Espnillas, poros bI2erosY1 Y ras imperfecciones. desnpnreren con un sencllo tratanuenlo de Helena Rubinstein Sencillo de aplicar, pero fruto de largas investigaciones y pruchas, en las que colahoraron cientficos%9 ydico,. El tratamiento consi¡te: aiMiRO L 2mp1r el cuts con la crema lq,1da -DEEP CLEANSER". cuyo excluao inprediente R.57 destruye las bacterias que actuan superficialment, dejando el rostrom 2aculado 230 9reuN9O5 Tersar, cerrando os poros, y aclarar medante una 9 9a capa de SPECIAL CREAM MASK. de propiedades muy beneficiosas Al quitarse esta mscara se trn con ella las espnillas. 1.95 Y 2RC2RO9 Quitar el ex9eso de grasa. refrescar el cutis 9 9in6rlo mediante la WATER LILY SKIN 60606 A^Apicadacon un" 1code a'2d. presionando de 9 la9 iel fresca. ms suave.co un radiante asp29o satinado. 2.7.5 o $5 Pred^c 9 He&aRubm~Ps.n. P.a bqie Eso prod~t a"nb9n estn a la venia en99 arm9 9 as y -absm~ekwimta. imporiane de la H~b9n9 y del I9rior. Iagnese el luciminio de esos adornos sobre un 9 9al blan2o. pul doi lustroso Y cmo u< 2 -an9en 2u mesa o ante sus invitado. En tres tamaos, para i gh-ball, oldfahion" 11 ugO. Rebajados a245c una De Cermica Italiana, muy lindes Bombonera en tono marfil con la tapa recub6erta de flores a rehee, en diferentes tonos. Rebajadaa 2.25 Joyero ¡ambjn en tono marfil -ecorado con flores. Tapa recubier9a de flores a relieve. Rebajado a2.25 Cocina, CristariyCe,m ca:-692199 Crnica Habanera Los ltimos compromisos Cumpleaos Cmlacidos recogemos la noti. compromiso de todas nuestras sin-, Celebra hoy, mcoles; tu curn. cantadora sefol acmigtm e¡. de, compromiso de una sefi ata;pe n u oruan speaos, motivo que aprovechamos en esta rn a oroto de la encantdor i gff e(n padrhel yde oa, laDse r R n ncon el cabalierobo juven Raul Reicel seoraOlg Dais Valenzuela y Carrazuna Se encuentran recibendj vizita,,Mbontoultieu, por la muerte de la rad prejan.rau ia a m-Ser en la Inas absoluta int1m'-Cuntry lubnlas ers1e delAor rlet ue tanta pena ha prodad. Montoleu de Fernandez Selleb Y ducido en nuestros circulos sociales. De oto ismptco cmpro La petici0n de rigor ser formuGeorgina RVdriguez Caccre5 d;e Spanlo az bus amistades. amoroso damos cuenta, el de la loldaprli arsde-ei orita Lu1y Matas y Diaz Arrattia,ldO, el senior Francisco Palenzuela tan graciosa y tan bonita, con eliy su gentil ebposa Magdalena Ca1 simptico joven Jorge Cano y Vieilrrazana, a los padres de la novia, el tea, fijado para el dia quince pr 1seor Federico Hoheisen y su inximo. tepsante eEposa Julit Ztmmermarm Tras el requisito de la peticin: Nuestra felicitacin a la enamno-' de mano, quedar sancionado esterada pareja. Bodas de Perlas Felices y contentos arriban hoy a Al arribar al trigsimo aniverbai>us Bodas de Perlas el conocido ca-rio de su enlace. en perfecta armo mM ballero Septimio Sardma y su genmia y compenetracion. innumnera-i ¡ e b e o o p a tlybla spsa Elren eCrde-bles muestras dedsimpatias recibigran mundo habanero, para el que rAnlos squoe slms eznal yq e lata t Co is hay muchos afectos y consideracioA importantesmo epecia nes. 'mente. 69921992229 91 1 9969912292 29229, 262-H292901991999912.1929999992999991-22 922222229022999 linvini 111 .Cnabx.M~ MNP,"Ip"ici *a pl~p 11 MsIlli: 1 g 1 1 i -u -ffiqum 1 .-..im. 1 1 1 11 -1 --1 1 , ., ^ 11l--------,"~ -Mqw." es M. Ds 1

PAGE 6

.Pm6-A DIARIO. DE LA MARINA.-ircoles 5 de Septbre. de 1956 Temperatura Yncer-el lunes el plazo para Embajadora Critica situacion en Mantua y ACTIVIDAD CULTURAL ,n .,e P • G eore el taao dr Por Adela Jane ximaayer: el pago del impuesto swituariol cultural ne por el tabac -cit-vidafd dei Lyceuml 31.2 rado s NOTICIAS DEL INTERIOR Hoy: conferencias y conciertos peruanHACIENDA GOB. PROVINCIAL G SeU l dIl -el a r ObEEL TiEMPO rERna -RUE >NCIAL ruivue taminaas aonurridades -se prepara el Lyceum y suLdel Colegio Provincial de PeriodCs-t e neprPAE OPU RT d -l¡ ile y m ism con ue D o Seccin51 deoos Asistenci 0 Para a ce le ain oAs de pLa 5bn Ede derb.s e n 0 -.-Lai Construven seis caminos en OSCAR CIC6"'> > >> pr55Nava>. 0a qu t>o05 to en la me. fiesa laclbaind n o ilm o oaA eiaChla bservatorio Nacion.l, Ma1r1,a de 8 "aLYr OSCAR CICERO ac ueainGaneriquem pre iecaorced lat na esaque todos los aos efecAmerica Crep¡, opano de clr-G rrCasa Blanca. La llabana., fiscales Vecinales en ar e Ar te d Juan M Motno rdr -e enr D zTmy.Pr ovisalesoderadas altas vresionaes en J rtarco de (: a4 lO tA lrboa c4 g,> lo h cion 5rnearta Mal. oSos~~~~ueo Valds >12>6 tic05 ha1566 di>4.dit H6I606 tisr> ProiScal seur V-Ad -,t, (is recto a> 0>565>00 do1s do Ad1"6s 6o P"'d :,,e, 56 6> 56 O tu:OIn nloa ,minsi ureton, Jose ph L a l ew 11J. Snpcinlscmn .dpark-3 ir.-Rutth Orf1tc!, ~Cminog Colindantes, de' (J, Sparkb J, Ruth 5'parki. e, Y un 9ost 9405o de e Piere Miche, Zoila del Su¡ y0> Cutroa c Pseo as ,6 do 1tinez, Boniface J Knott.Orand A55tro6 y00 Acto, de Ca Hrbert Wei>. Ruth W sel 61metr0 y6>6461156665 6 h 6 50Dona>d Oruco 2065a e San Miguel a'Gasso, de h tMDnlBueTar.a lmetros y u 0 costo de MacDonald. Edward R, 0 omas le* la carretera de San Jo& De Tampa 85 a la finca Monserrate. A bordo de un Co> va> 440 >6 almetros y un costo de me Carolson, Nell> E C6>0> il pesos de5Jaruco a GuaiFrances S. Rodriguez. Al Jam: Sde diez kilmetro s y d s >Henry N Francis, Manuel A R San Francisco, de c1ncodriuez y Llano. Samuel J 5>lws >6. bOEilio Gonzlez y Penalde, Frs cuca Garbalosa 05rez, Ramn Fe as en Giiira de nando Blanco y Fernndez. Arei Gafa5 Y Valds. Dulce Maria Ga Melena e ¡a y Guerra, Rosarno Garcia : n -Gornzlez_ Ampliacin de materia prima AGRICULTURA aza de patos silvestresl La seora Maria Manuela Ferandez. 1 ea del Negociado de Caza TRANSPORTERetirarn vehculos por Ievar retmoMus p p El sabidoS .festividad de la Virgm> 5 g,:2de!Cobr>, desde las inco de la Inum i n comenzarn las migas re. m a ycanitadasb La Misa de Pont.:o Y t 0a las nueve y media, ofichndo Exmo Sr Arzobispo. Monseor ¡I',pr, Serantes con sermn a cargo Ha-T jdel R P Angel Rivas. te (ia A ijaitr de mankina se espera la Aure1,egada ce grandes excursiones por ur-~mid 5yau.om6vile su i 5>prcedcntes de toda la Isla. Tarrbien el jueves a las cinco de SDIAla maarla recorrera varias calles la -Esos I proersin de La Aurora, ya trad. a cinnal. co n la imagen de la Virg, a 1101~ que saldr de la iglesia de bantovTo>ubileb :ias Garc T Torres, correspon5aL ,ble ,t,La Es" 1 1 d1 U 1:;'66 Ssl 51 1 < s 1 G fti r e Ss es .>s 65i(, Os>o. Mtis6s.146 ContinuacindlaP5. PRIMERA) idPj Hnna. 1 622eximenes e or y5" tratamientos Matanzas, 1,499 : 1 a: t.cne 52fl tratamientos: Las az e(,! 2445 exrTmenes Y 535 trata. C;o e a Cauy, 4 examenel ',em~ c 248 tttarjentos Y Oriente .681a a up xmnsY 652 tratamientos. 0 e c~ -[>. pir Medicos irraduados ea 194 pe.'(d FEs*uirn en Salubridad los drnat Es. J-orr de Crdenas y SegiTRIBUNALES La Sala de Gobierno Esnecial n interesante extenso coVIDA CIV Consuegra¡ Refaccin ie una finca En el Tribunal de Plaga en on mouvo de Efemrides Cubanas de admi este cas Espe6al para el DIARIO da se t sr Ans 6 Fel destinad Por ntono PC1111 el dema 5 de Septiembre Agreg: cha ley 18566-Naci enPuerto Principe para ej e 61-Naen 565eErcitoLscio sin 1e ooe e jrio ital, y qi bertador y luego Goberna!de¡ co dor Civil de Camagey,¡ y pagar doctor Manuel Ramn Sil11esta, po va sZayas, mdico. Fue ira esa covnional. na lgic convnc -facultad 1875-El tniente coronel Cecili. Term Rodriguez debidamente1 confesad equipado, con fuerzas de de los Infantera y caballeria. pore 5alzan. el Cuartel General, regresa la dem a su zona de Cienfueg5s. asm 1989-Manuel Garcia "El Rey de l los Campos de Cuba'Sse-S El cuestra al doctor Hoyos en En el su finca "Josefita", Nueva Primera Paz, y obtiene tres mil pesos blecido como resecate. tirrez 1894-En "La Reforma". R. D., el riqueta 180-Os >6 Osl otroso 0 c general Mximo Gmez enra Mas via al patriota Jose Franlugpir at cisco Rodriguez para que en ¡dos, la New York convenga con Joespsos s s Mart la fecha del alza¡cargo d miento. Pastor, la95-Daniel Fajardo Ortiz, en la aoV imprenta de "El Cubano Libre" Imprime una cartilla dedicada R los nios e MaP, yar, O., para que aprendan Fe 655 a leer._ doctor 1896-Es fusilado en La Cabaa, tor Lu s La Habana, el patriota uscardad bano Anastasio Sardia s Gustu SalaS > tor Ra 1897-Expedicin del vapor ISm 1nstru mer N. Smith ", desembarca 3ra.: d en Jaim>anita, Pinar del d6 r 5< Ro, conducida por el coroPeate: nel Rafael Gutirrez Marin. etes. 1906-El cnsul norteamericano en diorr O La Habana. Frank SteinCarrera hart, informa a su gobierdo Rg 0 6o que el de Cuba parece con E. estar dispuesto a pedir una Justini nuevaI ntervencin. 7ma.: c 1933-Para casos de emergenc a 8a d andao. LOyygIINLA LMegIN n rez ,misionoa Ingniero(;oa, a que el artculo 11 de dide la Subestacin del Caf para ,faculta a la mujer casada que hiciese una vs1: de mnspec n. ercer libremente el comerVendidos cerca de 80 en el curso de la cualpud0 comnecesidad de licencia mapobar la existencia del tizn dE ue uno de los actos tpicos mil pesos en una semana hloacha" en dichas siembras, quE ercio es el de aceptar letras El administrador de Correos de ha sido combatida con xito con 12 s, por lo que si la mujer La Habana, seor Juan A. Rizo. dio cooperacin de los propios caficul r ese artculo. autorizada paa conocer que durante la semana Lores. clase de operaciones, en bueque acaba de finalizar se yve>ndieron Tambin se comision al propi a no se le puede negar igual $76.000.00 en sellos, recaudacin "reingeniero Coral paraque determ dal marido. -cord~ ne el lugar ms apropiado para ins >ina diciendo que habiendo Dicho funcionario hizo saber tamtalar una planta de 0 spulgar e ido el demandado la certeza bin que en la misma semana enc, que tiene ese Mil6sterio er pagars y las firmas ue lo10 traron 4750 valijas de corresponi Sbsio f se hace necesario estimar dencia del extranjero. corresponden-¡ misma pue.da rendir el mayor be anda y condenarlo a pagar cia que fue distribuida y entregada neficio posible a los caficultres d aadeudada. en segui.da. esa regin. )r. Rafael Palencia Agradecidos los OBRAS PUBLICAS 1pleito ante el Juzgado de Rotarios a Instancia del Oeste estaEl secretario del Club Rotario de Inspeccionan obras en )contra el seor Facundo GuPalma Soriano doctor Rafael Bar-' n ua necesariaen toas las po is del anlo. El entubamiento (le la ofrce m5u5chs s msc orael Caniller de: Nrzobispa 1>^ Medico Nacional. Circulo MHde on>ewr An2el 11(-,nandez ec un cabaict prximo a-esta caPw a !s t( 1as de I-a semnapital na se SuncianS xar>s ac lreoymida especial a enfermo# -n s i auzzs Cn motio de la celebracin de! C -%, i-simotercer ariversario. de] 4 D sd cinC aperte. de Sentiembre. el directorenteo -s ne< nt1 rs>a pSo>io 5 as asode la Casa-Hospital San Lzaro del co e, ecaae sa su Rmncln. y por iniciativa de] Patrr":es sa lan rroquialtino Glibernativo e InUirventor Ad-Gari Torrs.os> n R mis>tratio' de dicho hospital. el1 estejo, en >5a>mo Gomrz srselsedico de la Policia Nacirna ( t GMEZ a -S, o torEduardo Garcia Porras-Pi6 26S5>66 6F., 1: at, 1> s se sfre Sunsmnsespecial a In§ Gn rn 1i 01.,1 Os > E 1 en>erm1osrecluidos>5 5 a Ss bs -o 1i id c!o jbono 5Internacional ¡lo Garcia aastisa. el sa-ersar o Representando a Cuba ante el n-de la fecha taireiise. cin asistenC1ongrcs0 Internacional de Quimil cia de di :gisrpresentaciones.12 Clinica se encuentra en la ciudad de toda, las entidades d,, la 1 ocas d New York. el doctor Mois s Chedadl Reina gjn am.macion Ramon diack. director del Instituto NacioLpez, conrresp,,isaL nal de Higiner quien notific cablet Festejos del 4 de Septiembre en grficamente al ministro de Saluara Santiaro de Cuba bidcad doctor Salas Humara, que ConSANTIAGO DE CUBA OrienteS sch evento sera inaugurado e! RaSep 4. DIARIO. Habana Por Inaprsximo martes dia 11 esperndose Gonlambrica -Con lucimiento sxtraque tilins s en un gran xito, 2Gaordinario se celebraron ren esta eaAgre--a en su informocin el docepita¡ los festejolos '4 de Septiemtor Chediack que, dado el prograE l i a breen el Distrito Militar. cuartel ma confeccionado Y la selecta con>ndo Moncada. Distrito Nav3 yesta -S rSsr s de notables especialista .Lassnes de la Policia Mariimay Naciode todo el mundo que asiste al Armiy, nal. --tad on, e internacional donlComenz el programa a las doce de adems de las conferencias ma scnbi(1 de la noche con exiraordmnaria iizistrales, paneles de mesas redon"S snminacion en todos los puesos, saldas etc. se brindar a los mdico mez. vas de aitilleria Y, ametralladoras. orcuccis en iim esfuerzo concentra:hIer. Despus hubo alnmuerzo y comidas del de una semana en cada Congreespeciales y "show"en ]o'scines de ,, una revision al dia por los melos distrros. bailes el¡ los clubes de ¡ores especialistas en la, materia :aPo t oficiales y alistados temas de gran actualidad, en esa raAsunEn el 'Distrito -Naval fue bervido ma de la medicina. s, Jorun lunch extraordinarso a las autoriJuanaidades civiles Y militares, presidienInvitacin al Colerio Mdico ~ir~_ ~ ~ -_ ~ -E66 6stacin Habana Tte. Rey Y com Zluta a Teif. ML-0101 ra ,. SLMAS 0ba sus Crden6 -Vader -Rabas ik>rt 4 a. m. 4 %d >a. f J Eu> 4la > .m. 4 intra1 % pm .2% idades V 7% ra los 7% 5% 0020s,55%o 5491 sa cu6> 111 /11 imente 12% p .L 12% l, IL rcano 1 1 Supe. -62 6 5% 6 30,4pa-56 0657> 6 6 07 7 759 hansa 8% 8% York 954 --_ as. Pa7%7% euro-5 8 6% obis 1654 1059 count fier:felos E "ra los D 1ige nzado --' fervicia, directo a 9~e dad y De apa -C0rde0a6de ah" Por via 6Cte Norte El tributo suntuario el 17 )osicin ( ha informado

PAGE 7

DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles 5 de Septbre. de 195* Aniversiariasnuiepciales Para que Ud. pueda aprovechar los primeros del mes. Ofelita Martnez y de Crdenas En la'Iglesia de¡ Corpes Christi se eelebrar el domingo treinta del presente mes la boda de la lIndIima meorita Ofelita Martfnes y d Crdena, con el caballereeo joven E.gene S. Roberto y Gutlrres. Esta ceremonia, llamada a resultar lucdisima, se efectuar a las eee y ieedia de la maana con misa de velaciones. De un momento otraempezarn a circular las Invitaciones que suscriben los padres de ella, el seor Juan J C Martne y seora Ofelia de Cirdenas y el coronel Alex M. Roberto y la seora Mary Gutirrex. En su oportunidad ofreceremos ms detalles. Comida-en el ¡111 Yatch Club 1i En honor de los nadadores que en representacin del "Habana Yacht Club" concurrieron a las competencias nuticas de Havatlanta, verificldas recientemente en la ciudad de Atlanta, Estados Unidos de Amrica, se celebr una simptica comida el pasado domingo, en la aristoerica sociedad de la Playa de Maranao. Esta comida. ofrecida por la directiva, result plena de alegra. 33 D # De la misma participaron las nias Ana Mara Pedroso, Mara del Carmen Toln. Sylvia Hernndez Significa EDUCACION To d erthe Montlo. Gleoia SerINTEGRAL con estas caElena y Leonor Castro, Margarita Ortega, E-stela Sonville, Mara Reracteristicas: gina Rasco, Mara Regina Avila, Irene Villaln, Lourdes y Elen-a Bousquet. Ana Marra Martn. Mara Eslo.-Cultura general de peranza Be ral, Mery Arias y Vi5.cceccccl. ~~j1e vie'O CtIIeeI. cnde Cuervo, Roberto Pre 2o.-Inelq de Hiqh School. A breu, Joaqun Rionda, Rafael Desehapelles. Carlos Du Quesne, Zuqui 3>.--Especialuzaci6n C ioAlzugarayM Mguel de Zcrga, RaBo.-epcelleelo e -fael Mntalvo, Ttoe 5yree. lko meceial o vocacionl Martinez Fonts. Juan M.Portuondo, Wee ille Castro, Cosme'de' la Torriey An"drs " AnguR ; P r er ral os Portuando, Benny Benach y Joaqun Martinez. 4o-Un empleo, bueno y seguro.isas de rquiem Condiciones Deseables: loy, mircoles. a las siete. siete' Aptitud educacional nor y mediae o c eho ymdi.ynu m porr, buE 'roquial de la Caridad. se celebrasalud,caborio-idid. ran misas en sufrao del alma del ue en vida fte bondadoso caballero Jos Carballo Soto, de cuyo falecimiento se cumple el primer aniAl-decidEr acerca de un ver3ano plan educaonal" model Invitan para estos actos su hijos l957, donlt e E oJos, Matilde Yuya, Carmey Mar"ot; y sus hios politicos. Rbn Lala de los Nuevos HorzonIasifla Dolores Camino, Francisco Muia y Armando Terrn. HAVANA BUSINESS La na de hoy ACADEMY mseprximas. A las cinco y media de la tarde. on la residencia de la seora Elsa Adn, gentil esposadel doctor David Orta Mendez, se celebrar una EL CURSO COMIENZA importante junta del Comit Pro EN SETIENIRE 5 Centenario Escolapio. EN SEPTIEMBRE 5 En la misma se tomarn diversos acuerdos encaminados a festejar el Centenario de tan prestigiosa orden. Para quienes aprecian la comodidad al viajar CUNARD -1 de Nueva York Europa Lee peee ueeprefieren lo mejor al viajar eligen, naturalmenteel"QueenMary"ocel"QueenElizabe los ms grandes traatlnticos del mundo .famosos. por su elegancia Y comodidad. A bordo de esto magnfieos barcos usted disfruta de R comida preparada pd larao oie,~ fa iliartiados con la gran tra i cin de la cocina inteernaocal. de camarotes alegres y espeFileose.alas de decanso, salones de bae y dIeyo pseinal,,rilesioYe h aspElereirise% Inetperable v e edeelespaole aeudar a hacer su viajea n ms placentero. --e LA MITAD DEL PLACER ESTA EN LA TRAVESA A l Agent ,,Pesc orizadodel. l Cunard '. LA. CABRERA & CO. LTD. PRADO No. 3e TELFS. A-f452 -M-M APARTAeO No. 3 HABANA Aentes Generales en Ciba de CUN A R D-.Ceoeldl. Fe ~dee de C,..-SehdeeSld .dee de e.de.$Aetde Jo A ele e -El doctor Luis H. Vdda e 2ds e -eRi:"odas de Brone>. do de IU Repblica, yeubella 7a-. -eblt eleC eedr deilaepO tigueta cee-TRmbIn celebran en esta fecha o-ran e dcimocuarto wversarl o sub Bodas de Lana-e1te aos de M O ee Silvecmbie Jvenes matrmiee Me. Bodas de Marfil-; y et doctor Hum-ifelicidad rMatriznonial-el q*erido permn, Mnolo an PeroMtco, nLate CndC Goraw s bro Faz TabI Y &Uespos, neneer y CrmenSaneoPedo Mot, enLate ¡ Y G*Orgn brtador aMabe ysuOestean eamigo Emillo Rodrguezdl ez y su Leelie Prieto Blanco y Nilda Alva%la&ePrieto, y elengenereO an
PAGE 8

Aflio CXXIV p~ A' DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles 5 de Septbre. de 1936 eLaHaya el pintor cubano R. Martnez o-Nnsd-adel---d aaaliIican4de~pohtiea la ade Huye al Oeste alemn Expondr sus obras en La ae ba R b M e cl -11a auiiLu ad.¡elaweg &1 -o--de¡ Alcalde -plni-, so4 069061 Pdels GoEso. ----191 del B e rl i n oriental oO i olEpoo 1ar¡o hasta 190. Asra real e en s (CMtb aidlPg. PRUMRA)l 11 h-ens r'que los rcubrl lnaugurd en a--n ,dd _________ slo o en0 uo. 1~ ol autobuses ordenada en Panama ¡de La 0Ha900 lo IOicil,~ ir 0 00 Orienal para haces frens a 900BERLIN, Sep. 4 P--00E qui evntualidad. En la isla de PARIS, sept. .AP) 1 decar on hoy C bos. miltar britnica, fue. ? ser sometido el Consejo jo 14 OrKurt Etert. de 36 aos. hijo de5 i ron dearga0dos equisos militares ganizacin del Tratado del A9AanCABLES DE ULTIMA HORA calde emiuni5ta dLe Be rin-Et_, ha _1 A de ambo pases. Chipre oueda a 370 ico Norte (OTAN) el plan para huido al oestede la ciudad y ha soA 5 000AC 1 S klo sC PANAMA sept 4. (AP, oLoo O AplOueban convencin s ooire htado asilo politico i Se espera qoe fuerzas francesas lo trazaron esperan la apruohooos ooodoooooooe de ,Oloboooo '001 2 Esclaitu d 11 osOsr OlosoO paiooo e00 .ir 000a lucha. llegarn re n a delantado hoy aula .larc C INE u" pt 4, U l t de la Aemani roa cumpino m0r grupo figuran 2,000 paracaidisEotdos Uodoo Europs Onde autobuoes ue ha sido calificada necin de Eoados Unidos, Agenormao L Lue es oaieptadoo 11e 11-i ahs egionarios, muchos de ellos Etad nidoa E0ur-o 0000de S r0 0 el presidente elcito Ernubo i o lina y Chile, baron dOi t l q e ta haez ca o e veteranos de la lucha en Argelia a. o nsezi era .eauntop de r a Gu-i de mnor oiiaCn cn "ot'. la EIct.v;'tu imani., en virtud de un decreto de O Tmbin tie cree que se dirige -r1r1nt, ore msto d ds'aa m edrt s on c u i r debatindobc dc.ocha-i n sr n r setop ropuli n, Relaciones Exteriores IngIl John yodso 5 r0noo dol Paooodo ie 010, 0e0anaspor 59 n ciu_ _ _ Se0Selwyn Lloyd; el minu1tro c, Reberal de 9psieron. '0La Calle~. ] -r puesta a ll irma de ns pndtiLa Agencia orancea de Pros l Extr o res belga. Pau zo hoy una edicion ext.s rduapantes el p o ximo viernes 7 de pde los aos xcolcob inter c dijo e el Departam to de De pi k l ysro o 0 ria con grandes titulades, g sitiembre, en el Palaih deo N506o1 Ps Od que csien0aran el) 1951 Soo A rb proLoo scion de La Habana 9006011o ls. Lo aOO66 os etii Os O o ctsalO~i 9. &¡U .d pruebas auSU,i 5'0 .1000a l51 bobos poAo. AbaoosOoa 000000 0001090009006 vicio a b a 45 ba mad5 d s nuiel ministro de Relacione5 Eoxteriooaw "L> choferei en U 0La011es porOarr r vic meate a r c5 arso de qu s reis de Francia, Christian r¡cau. Hoy a las 12 de la noche esta!Ia la' ruma suministrari griln el¡ inforniadltnci HA YALLY( w0 -subcriberi, ruegan l, In& loo d o s e l oy Esoo 10 .Unidos, nO tableml hueloas El gobierno prome0e c0cTOKh. sept. 4. oAPo Ll ciea los im logoz. 5 a la r Pilotos so i frio a todo lo que sea laccion mili_ tilicos japoneses manifestas.n t-oy Denauraia. del Presidenle lbiaelita d ne y advrb t e C m ner d Cln t t icos ar en el Cercano Oriente. cnitiri OPOnnze a modificacin de Ley hiaber localizado el sitio tic ]d JERUSALEN. Sector diri ines y r, ll,t eln Ce etei deCln dio de Niosci dijo hoy que-I 'sp a la reunin a su reiprcstitnte de Prensa pructba nuelear de la Union So~e sept. 4 OAP) El presidenlt< 1-hak a rqu d n d Spte b e 96 po o tossorsooooo 00 bO j permanente regular, el emb-ja or RIO DE JENEIRO, sept, 4 (Unii ca a unos 160 kilmetros a¡ oooBo -t% dijo esta noche al poio0 -eros 1aa ebe aurn d ere-ekn------tit La~sTpriest 5 Mudilfk:uc-,'die-Chn^--y--m-unies(H Ne 4l q defosaz~ ~ o es~,w.-4mannes de (ko Alflffl Leigrd acaM sc. Fene me ra a nforman Ine. a la Ley de Prensa. que pala Incia. La Oficino Meteurol ca viando armas a los paises arabes Antoniu Hildrigue S, 1,:, eni General Egipto ha estado solicitando p¡u e endr em a W tr trucina el gobierno,. estan encurnj ponesa fij el punto de la re-Icon el objeto de destruirnos y p,Prehider,, 0, 1, Alotos en muchos pases, incluyendo George, presidente del Comnit del trando oposicin aun en o lw!nes ciente explosion nuclear en c la-' raer firt a nuestra extitencla como a la Unin Sovitica, para compenRelaciones Exteriores del Sonado, que genera1Oente s01rmsLoooBoa0.0ule nuntaa ob BnZomecln s60s0 550 ronta deSo s de ques tidar590500 .sO R de0r 5menooElO b 34 oeun os40 metros de alutrd en Va! naciones a que se referoa osuZ.----0nacionaliz la vio maritma. aenash ta e s. aunry .la mayorta del Senado, Filia: MuRepublica Socialista Sovicoci, ne mensaje de vspera.s de Ao Nuelui-Denuncia Par¡sl oiiaind sildente DwIght Eisenhower ha 1tier, dijo a los periodistas depusi Nazak. 1Judo. Egipto nombrado aGeorge para que lade entrevistarse con el Ministro de No proyecta filmar Gracc Kelly, Demasiadas reservaa de caf PARIS. septiembre 4. (UUid ed, bore en pro del fortalecio .e 1Justicia que considera el plan PARIS, sept 4. ¡UPi. La prinWASHINGTON. sept. 4 1 AP Francia denunci esta noche 1. loaspecto no militar de la aliarn.a. e'iinoportuni. en vista de las circunscea Grac de Monaco deciaro hoy El departamento de AgricutUra le, l otei tancias prevalecientes y del e .do que ,nU tengo proyecto al;:un los Estados Unidos inculpo hoy a como ~exorbitante y compietanenriores, Lester Pearson repre,'enta d nm el pno uha efla eiuls pr euol cm lc ersra e a!el Oesproporcionada" ra a Canad. Anuncia la URSS escasez de decir si ello sigmfipa.que la larza de los precios del caf ouo don os vooero y91c09. ora lcessduo 0500e0. cre qu LloydOloor alimentos dOoadoopara pr su pat1 siepr si¡ car___ c1956. Expuso que el si-_____.______ que Francia ha enviado solo 5C100 1 5 E alo nes 001 do LONDRES. sept, s ,UnA-:d)-. nematografica. L princesa 0 r acelO. K.o bedodo 000000 F000200 0000 .pequeo" numero de soidalos a la conferenicia deLonadres, que, La Unio nSuvitetica insinuel hoy y el prncipe Ranjer le rna, mente ".seria acecuado este inChipre, pero no ha oracaudo la ofreci a Egipto negociar subre la¡ que el prximo invierno tal vez sea Paris procedentes de \loi-, en vierno para hacer frente a las ne-i movilizacin general. iternacionalizacin del Canal del un poco mas trio y que as ns, oo, j O Estados Unidos para una!, cesidades mundiales noruale -000nd00a dloo d Canad, Grecia., Islandia y R o los ciudadanos residentes Londres af0raban a qudoao hecha ayer a un diario de El Ca-, burgoi no asistieron. ~e ~nssa rnee pi re arr d m Yo por el general Abdel Akim Se supone que el informe cono p s a -st do ras e esimpre su car a Kgcne. Amer. comandate en efe mitendr indicaciones de los prepdiao dj Raio Cos ood vo ado,el SokDe E so.a KaaU nistro de Guerra egipcio, qu:en rat!V.,militares -Ingleses y franu uhs.ns ervaia eM sauchyqee vic rfuerza qegpil h o as 500s os ponan que probablmente o tis retrasan en el transporte de commerniinistro Lazar, Kaga oovicho fuezasegicia esya onilet punan ue robble ent Llydbustibles y materiasprimas antes¡ ha sido designado ministro cte la' incluyendo los reserv l-as tic la no entrara en detalles. de la congelacin del invierno.¡ l,'ndustria de oateriales de cLns-i Gu-oooooodsoodoioos hoya,-a y laL Ii\ae cneurnoareG a a M ds Se _ba-cstad!3rnitrnna.r Qedrneui--i-o i --pzwltruccin. Kaganrovich substituye Qu uatan ag eit populares. Ca de quo ms los Ingleses y f0an-00000.oll ud inqu flo en ob d o La ntmsprofundamniiLe 's.ceses puedan estar planeanuo en; iae rfc.PvlY dn u alcoe lr las medidas", dijo el vocero a-unfuturo intneto para impicsc.nari Plan defensivo de obrerca pasado y seestima que desctipc cs. ~Son exorbitantes y parcen ¡al presidente egipcio GamaO -o¡)del britonicoooopolse oao o iit h o doo>oso oecompletamente desproporcijiiboad,0ib,) Na 4er en cuanto al peligro que' BRIGHTON. Inglaterra, sept. 4. beres ordiarios mio p osmer onses L ~Algunos nos han rePo 01do imolia el negarse a negocia -United i El Congreso de los Sinpresidente de Co no jo de Mi 0ios E por haber. enviado tropas a ChiSe informa -que los ingleses han dicatos .Britanicos aprobo .n plan¡ tros (gabinente, sovicico pre, pero todos reconooodi lsoaconsiderando retirar TL Losos EOL S E R nmero de soldados que hemos e D0nas de sus unidades militaOeb que salarios y empleos de su O ch. ini VENA.l s ept. uo o n oe clauviado all es pequeo. se hallan en Alemania y jettene110nes de afiliados en esta "easrd el qit og? e notnulsmvi-ain-e ena -la nza. os funcionarl-os le as maquin.i, qire -rimp ~ ,-auecotuenn h hal oo Frn i. delopactodicen quoos ssoOs al hombre. la presencia de los mas cono cidos E la entrevsta de prensa regu elacconsentimiento del Cne o LacnerenBia auld a Cen¡especiaistaE dlmn d Es l Dc uosr de lo martssl 000cer o r o soos o s s000o000 b Obrer Britnic pro bo ooi sio Dolisa rni eSs peiaisaOso firm que "Francia no estala autounanimiad una que guayo, present en coLaossornMl matica0ente oblig00 ogr ols 0re000 piu-an en Nueva seloyose ue as yuoorna-0zac00s es oPno el oOHorario D0sno0 H0 AAr-AL ECI dojo ~ ~ ~ t 000 OOiiOOO0016000006Sss oO.bineviqo le eroque pbone 10y000059 g0500050001 untrbao sobrelHA ALLECID ooooosolsopsids-sosiooo Loeo lascovesaioesquoiohr el primer minis'ro austraiano. Orlens el pouoente nes para apoyar su introduc~io r corto y a l Robert G. Menzies celebra acDezaparecen 76 pesqueros en China Haillan mnuerto a tripulante de l ci pal) tualmente en El Cairo. ms largo S el o nud!O TOKIO. sept. 4. sUPos Radio Pe00 dl (Despus do reci lsi Sars Sarnoaib ado El vocero inform tamriin que kin dijo hoy que el tifn D>inah WASHINGTON, sept. 4. (AP)'sq e s s el ministro de Relaciones Exter do NUEVA QRLEANS, septiembre 4; azot la costa china esa m .saChina comunista ha notifico al Dispuesto su e eio para iv nnerCOles a agorstai -dgtio scb e ar el indan que 76s pbaro e eres do el cadaverd un tercer tipu criben: su viurda, ia pol-ltica -.azre poL*L C nmc po ti p Lesentantes diplomticos de cinmundo. que cruza ql lago de Po nt han desparecido con 200 ulante del avin de patrulla an.er--e Z co estados arabes prir que ell le hrri.E uneteeuo es. La radio agrego que tifn cano abatido el 23 de agost . --scharn Elpet in ns3 "COS y sobrinos, e. su nD.rbie y en e' de los de=is aa per contrario al procedimiento n lalkil6metros de largo Y se construyo la costa cerca de chow altura de ¡a costa de China. El de, diplsomacosa doop 0 la un costo e 51 millones de zot ¡o Je Estado, al lar cuen-B Obas de Se.o o ts s idorvan COncu a la lares. la maana pero que perdE. oSin ebro, oso ooooooodiolisbsgiossssooo iOolo tIob0000 iO5b000-0ta1de0esto dijo-eenII,. oC 'z ce c hioo0 r que los diplomatcos za rpidamente al avanzar tierra 'c ha identificadoDel so b co-oRivero, sitaha a Ken41000 -L SEO rabes visitan habitualmente en Ser Embajador Paz Est nsoro adentro. 0 s s0oy o 001 u o. oooo 0C grupo a los cancilleres oc 5cientaEn Alemania pilotos polacos Wtlsso7L tOooOoSsibo 00 Os 0 0 ooo e 000 00 50 qles. LA PAZ, sept. i i s (AP o O El ex i fugitivos Peligro de inundacin en LDs oonvoados eSra ona p reooooi--den5o0te torPazdsOenso5. ACOT sp.4 U d uuy a. La Ha0000ansOO dslOOOe 00010090le 000 956.O rEl Libano. Ixak y Arabia Saudita viaj esta maana a Santiago dei Cuatro jvenes pilotos polaco, deMERCEDES, Uruguay. Sept. Lsevao eSra odna rsdne-itrPzEnsr FkC7R ,sp,4 ntd.-Uuuya H b n :ec vitaro ayrer laEmbajada egipChile despues ques el Congre: r ilarar o r o qu e "srta n H la :r dUP e registra una enorme crermnD mn e v dad lc ;M nu V gni yAbrt ln om ue;T m d Pn d F cn lo olo0000 btooor .a ecoopsc aaoes ei.c atrOO nDlos Bvioneisod .porh A -doode aAooooo ad h 5oooo.adr soHrpnooous G nzll orldo; ame A c000d Flcn(aset);Mai omhs iebo s n ug rn en N eo oop u00 lobaron ,Loosoo 0.u 0:0 sO Doan aOdeobonta SoaoooBn.evid do 00-ng H;Antn FdyA LLaqiEC-aItD -mna sl o o o o st s 'eoE O C iro ". 'e d n rl n s de p ue re n as als c inoa d el o iS o ds sor u Lo ei o para ex resa ns secir dadc han ide 1 oin c tudia d e pa rhoadpor soblres el el a, oe ae srme Domnguen viuda de-acn a uLVrii let acnD m q ;T Ob pOrPnS 0r0, a 5 Tra tras lago e deruodo Dce aouoas 55 ussosso. Sl0 Cr::6o rO prOtar Juxans n Gozlle u(epue dSeniio l( n); 0 Ens l lao e00.sla Eo opoIspnip Pc-ue sel0sr ndcesadaoioAs d ao '. -ma ---. eamei s1 n r hto PRdloha0a be soes 0i .a rabs onsidera 00 aeivi 00050 0 rvt l p 000 or e1 gobiernbo d, 0010 o 5 ooo i oisoolodoodo oo 00 sus arbe sucta vierinae no-u anpal, Sa0ntiao. eoa 0 00jiiad Goze o.l6n eni yoan pablo PO otOdOO 00000 00 00050o0 5 oOsobs. l posos 1000u000 mienLtras soOils brn 0-belas auan inicivsetEl airo~.00o sol 95, Esoos jbzpar. d: Eooss us ia. seecetanaaeosoin t tP ookaiod ve hat elCem ene Ca a ga ngn coo n lz. oooDoo aS01 -c Eb cIs,0 000000. bids pr Pn engruo. LOr Pra Z. tras viia As i Elr ai:o deoaj lo 0Rsos delp¡ iOgsa r pr Osar auilo en cul0s, 695 deilos looo s Sporo elJito laoE bjdas enio ors. nOO o t rm R.S5CF oT tpor Outv, Lofuer 0to -L an r 000oe netallita tsi~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~a alc00z0. 00ks de seis~ nictr01 si es0 Osbo sOslo0000pooo oo d-SEODS 0000O o os oohooo O Rechazanbi xplo io ne a000 icas en-Antrtica SHEFFIELD. uglaterra. 1p0 4 ¡UnitedLa Comision de Planea miento de[ Ao Geofisien -niernconal iechazo tina su0es0 de que se recurra a blimbas aon-jeas en la Artartica. para ob:en,:r iimportante informacin sobre su estructura. K E. Bullen, profesor de Id Un¡versidad de Sidney. propis, que se incluyeran explosiones a001 00 1. P. Comi parte 4*1 programa cientifico LA SERORA Mara Teresa de Ajuria Vda. de Theye Que falleci en La Habana, el da 6 de Agosto de 1956. Debiendo celebrarse Honras Fnebres por e! eterno dos 01an so1d, d1 i. na 9ueves los nueve de Il .oen in Parroquia del Vedado. sus sqe susc-iben en su nombre y en e'.deois demos failiaes, ruegon a los pe.sonce su cmist5 d se s.rvan ac mpa0a.os en tano pidoso acto. La Habna. 5 de septiensore de' Irene, Mara Teresa, Juan y Carlos Theye y de Auris. FUNERARIA ZAPATA Ez PASEO ALFREDO FERNANDEZ CAPILLAS CON AIRE ACONDICIONADOF e61 9 Y. P. D. LA SEORA Dulce Ventayol de Wolner -HA FALLECIDO Dempus de recibir )os Santos Sacramentos y la Bendicin PapaDl Disp tosu entierro para hoy mircoles, dia 5, a la s 4 p. m, los que suscriben: su viuds, hijos, madre. hermanos. tis, prmos. sobrinos y dems familiares, ruegan a las personas de su amistad se sirvan concurrir a la casa o-tuoria, Avenida Castelln No. 9, esquini a Primera, Rancho Boyeros para desde alli acompaar el cadver hasta el Cementerio de Santiago de las Vegas, favor que agradecern. Rancho Boyeros, 5 de Septiembre de 1956. uro Wohnr; Dulce Wohner de la Va; Alberto de la Vera: Inm Consuyra Vda. de Ventayol; Marla Isabel Pelayo de Gi9dL Armando Gidi, Consuelo y Jua Consuegra* Rvdo. Padre Vice.te Jovan. 1 r LA CUBANA Compala Nacional dc SegurosE. P. D. Nuestro Director General EL SEOR 1 LUIS QUESADA Y DOY HA FALLECIDO (Despus de recibir los Santos Sacramentos) DIspuesto su entierro para hoy mircoles, da 5, a las 4 de la tarde, las que susCriben, en nombre de la Compaa, del Consejo de Administracin y del Comite Ejecutivo de la misma y de sus funCionarios, Empleados y Agentes, ruegan a las personas de su amistad se sirvan concurrir a la Sala "E" 4to. piso, de la Funeraria Rivero, sita en Calzada y K, en el Vedado para desde all acompaar el cadver hasta el Cementerio de Coln, favor que agradeCeran. GUSTAVO PARAJON AMARO, Presidente. ____ -II _______________ lul y M ABALLEP Desdel#aT r5 LaHabana, 5 de Sptiembre de 1956. DR. ESTEBAN ALFONSO ZALBA, Secretario. Colado y K, Vedodo Telfonos F37?i FO-2292 .FO-2 107 1 R IVE R -CASA FUNERARIA Calzada y K, Vedado. Telfonos: F-3724FO-2292 -FO-2107 0 a 1 1 EM

PAGE 9

DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles 5 do Septbre. de 1956 zalez Durn, seor George Quin-' L "Con un gran baie fue conmemorado anoche i l Coronel Carlos Cantillo Gonzle -i ayudinte Tanp" deT~1ono AeAA d X-Z ¡seor Presidente de la Repblica, y ¡seora Mercedes Bello; doctorarCARAVANA de EXIIOS M leydo Bustamante, prtidente de la C. Muy lucida, concuirrida y en ex. baina Piedra, intipector general, yiseorita Mara del Carmen Robaina R. 1. C., y seoraPEreutina Pola; DE 4emo anada, rehUlU a festa ,eora Deltfiya Laneza de Robaina. Llaneza, Aurelin ltuarte y seor doctor Manuel Prez Pic yseora celebrado anoche en elClub de Coronel (retirado) Gunzalo Garec a Rosario Miguel, Ernesto Cancio Erro doctor RobertoVadsDzvc B idies do la Chudad MiItar eun Pdroy, directr de 1, Rnl, de 1, y &ewr Carmen Jmimn, m presidente de ti 0 N R .y ¡ r Bmotivo de conmemnorarse el Dia de Lotera Nacional, y teora Nenia dante retirado Antonio D. Torra y doctor Augusto RodrJguez Miranda, O n s Fuerzas Armados -vigximo Mndez de Garcia Pedro5a; las reObar, director de la ,Gacela ofidirector general de Cultura del Murcer aniversario del 4 de Seps presentantea a la Cmara doctor Racial", y teora Ana M. Calcines; &en ciplo de la llabana, y seora, benor tiembreini~mro Lpez de MnzayerJ. orita Ada Torra, coronel retirado Antonio Pedraja, jefe de prn le L5pq. doctor 'eRolando Pelez Boach, ,ubsceretario del Ministerio de Obras queestuvo presidido por el hono. gino Daz Robzma y seora Ciemendfe Ditenta,y .Sra; coronel rettseora; Eduardo Ochoa y achora D ub e seor Presidente de la Re cita Martnez de Diz Robaina; docrudo Gaspar n Jordn y sedoctor Arsenio Gonzlez ingenierr 04 ¡a, Cor y a tor Rotundo Visher y seor# Violet3 ora. Ciugeolo Cosculluela, presidente de, poI ypr su bells y Prez de Fher; lou enadores de la Ttes. coroneles: Dr. Reinaldo de la C. E. N. P, L U. C., y enori jetl4440oncoosa ai:j Fenim ARepblicaBl4o iy~o EOZohOy 0 d na i a L4 o0 a Pr iera Agerbyoco doctor Andrs Rivero Viller Rodriuez y seora Edith l. Carmen Villaln; ingeniero Roberu, l yd dd,0Dama d yldeora Isabel Colla o de mia, doctor o ix Caballo¡ y de vera Mendoza Vinet doctor Ozcar Gar ones del C Rivero; doctor R ydio Cidemata y me. y seora Letcia Vign, Ren 1. Chi. C a Monte presidente de la Finanrubi mu bonita as cooua ma' ora Aracely Villanovo deCremata pl Crdova y seora Emelia Garcio, clera Nacional c&piLn Salvadoi nioy o uminaci omo4 n doctor Santiago Alvarez; y seorAntonio Blanco Rico y seora EdiZiegenhirt y seora, capitn Lui La parte flor&I 0orri dor cuen a Luc0a 4ernndez de Alvarez. doctor 0la Bannatyne4 L0 Stewrt y seora Yane4 y 00dro del Jardn "La Diemelal el leyo Ro1ando Masferrer Rojas, direetor Theda Steward, Jack Williamrs y w_Comandantes Maiiu,?Rel)uo Bri rit0 Y acreditado edn de 12 entrd peridico "Tiempo"; y seora flora Adeline Currie, Joseph E. t, agregado areo de Cuba en 0 Cu0 23 y 25, cuyos trabajos son siempre Lucila Montero de Maserrer. Treadway y seora Jeanne TreodEmbajada de Washington, y seora tan elebrdos. Dr. Gastn Godoy, pr 0idente d way, Rafael Gario -speranza Bello de RebRd; Martin Flores de primavera y grupos de la Cmara de Re400 res00ntesy seora Zoila PujoL, doctor Francisco0D4az Castillo y seora, Felipe MirPalmas arecas uedaron dlispuestas hora Laura Anguo de' doy; seor Arce Araus y seora Margarita An-1 bal y seora Ins M. Rodriguez, docpr todos loa ge eatb n Juan Barruto yeora seor Radreu, doctor Gustavo J, Mrquez y t.r -Cruz Deeizado Cuia y seoia laS mesas Unos artstico ent, de W-Mrq-uez y senra, senfor-D-arto senra --JosenaMarfnez Artemrn our BBakw er.E las mismas llores combinados con Cobas y seorita Margarita Prieto, Prez Daz, Viciar M. Dueas Ro-, guirnaldas de espirao srMroCbas Gocrnaga y seo.bert, supervisor de la Crcel de la IVEASIK EL FINAL DE E151 A1 Al hacer su entrada en e1 Club ritas.Estela Cobas Goenaga e Irma Habana, y seora Odifia Capote NOTA EN LA PAGINA 17-Al el Presidente de la Repblica y la Quintero Ortega, doctor Vicente G, doctor Rodolfo Ga0011 040004 y4 .seora de Batista, la Banda de. MImperatori y seora, doctor Jos Si-|seora Mara T. Figueras, Fernando sica del Estado Mayor del Ejrcito mn Dimas, seor Jos Snchez GoCapestany y seora Julia Izquiero0 \ ejecut las bellas y marciales notasvin y-seora Evangelina de las LleJos Fernndez Martnez y seora del himno Nacional y las del "4 deras, seor Francisco Izquierdo y Rita M. Brito. Jos M. Sala CaizaS pti bre' ise ora, seor Nicols Duarte y seres y seora Cndida Blanco, Felipe Montooooo 40pss 0n001400 l ora,docor Manuol Pa y eo rCaass 0400400000 OeoraGaiolo baile, que estuva amenizado por Wa representante a la Cmara, Jos M, Quijand, Antonio Soto Rodrguez y1 orquesta de Benny Mor y el con-JAlentado y seora; doctor Nicols seora Julia Vzquez, Guillermo junto Sonora Matancer. Duarte de la. Cruz, representante a la Corvo Alzamora y seora Marthal O tra Especiaida A medianoche fue presentado un Cmara Juan Montalvo Saladrigas Garcia, Florentino Rosell Leyva y1 S 4Interesante show, con los artistas del y seora Oiga Oliva de Saladrigas; seora Ledia Suquet. Miguel Macabaret "Tropicano', bajo la direc. doctor Carlos Calvet y seora Mar-'tamoros Valle y seora Yolanda Calcodn del 0otable coreografo Rodney garita Lpez de Calvet, doctor Lucas vo, Armando Echemend a Leyoa y y actuacin de la orguesta del pro-IErro Betancourt y seora Bertha seora Betty Rasell, Marcelo Taberpi0 1night club", dirigida por elHoyos. seorita Mar a Elena Lpez nilla Palmero y seora Marta Poli, Un Reparto alto y chiquito, o o r do Ro e Mendoza, seor Lauren c Beren. yapitanes 1de f0a4at1 Guillem York, "RRapse 1t o~ odia0 Azul son,10 jelfle de los ayoodantes del jef de T odo lo q e s a el mar loo yooelolo. q00 0ue Coroneles: Francisco Tabernilla Estado Mayor de la Marina de Guem aplaudido poo todos lo Palmero y seora Hilda Molina, Perra, y seora Esther N0ez de Vi.ao. y 4a1p 0dA1p d s dro A. Barrera Prez y seora Franllavicencio; y' Frederick W. Zingler ntinin daos cuen40 1 cis Martinez DmasoSogo -Hernn y seora Anifta ner la concurrencia: idez y seora Irma Iglesias, HernanSr, Burke Hedges, y seora Doris Iniciamos la resea de la mea0do Hernndez Hernndez, presidente Mae Abbot,,senor Antonio Navarro ESTRICTAMENTE presidencial dispuesta en lugar prdel Circulo Milltar y Naval, y se y seora, ingeniero Jos Saif y seESTRrCTAMENT .iuocpaonem or Oncra Flora M. Rodrguez; Carlos Ta orta Ana Mara Edelmann, senor RESIDENCIAL nera Fugencio Batista y Zad0var 110i4a Paimero Y sora 0 Ca Jos Carbonell ysera Dr.-ET4ar-0-0lionorable aeor Presidente de la rs, Pedro Norat Buttari y seora do Borrell Navarro y seora Maria E0o 000 roolooyioo do loo 000000000041 14 Primera 0004, seoCarmen Gmez, Ramn Cruz Vidal A. Martell, doctor Fernando del Busra Martha Fernndez Miranda de seora Guillermina Hernndez, 10lo y seora Reglita Morales, capi¡les Golcur y DStrampes de Batista* el doctor Santiago 000C0j1 04000 0. Leonard Castell y seora lOn Arsenio Coloma y seora yenee Ropaoto "El Soillao. Neyra, ministro de Defens N4c00-Josefina Thondique, Harold IsacMesa. Roberto Vila y seora Estela nal, Y seora Flor Santiago; mayor son y seora VirglOa L. de IsaacGonzlez, doctor Otto Meruelo .general Francisco Tabernilla DoIz, son; Fred V. Keiler, Jr., y seora seiora Olga Miranda, doctor Evelio de las Avenidas Primera. Kalwy E. KeIler; Fred C. Hock y Figarola Infante, presidente de la Y o0o~~~~~~~~~~~~jf de Estado Mayor 001 Ejrcito, ooy0010100 .10 Pgol ool.yoiol ol seora Esther Palmero almirantesnora Joya Hock, Leonard D. DyCruz Roja Nacional Cubana, y se-r Tgnay ercera de, la -Js-Rdiuz-Cle jI,---d, sing r y seora BrbaraNenn.eLMan ora Elisa Hernndez; teniente Raul Ampliacin de El Sevillano. Estado Mayor de la Marina de Guenuel Larrubia Paneque y seora NoFigarola y seora Ana L. de Figarray sor Maia arca; rig-ta Totedo, doctr Juan Mons y se--rol&, teniente Evello Figarola y, selo -doo diyr eoraO ol Solao Caiars, ora Josefina Vadell, capitn de na. orita Filina Agull, Erundo ChesEsta situado en el centro jlfo do l Dgeinier e al de lvio Ramiro A. Rodriguez Palau Y ter, seor Richard Cushing y seora donazono ha qo admPolicia Nacional, y seora Caridad seora Iraida Lazaga. de Cushing, seor John Topping y nooo. Coroneles: Daniel G. Martnez Moseora de Topping. doctor Marino plicado el valor de sus terreEnotras mesas situadas en luga. ra y seora Obdulia Delgado MaLpez Blanco y seora Conchita resod ooio ro 1 y yrmandrtsoCsnuel Ugalde Carrillo 4seora Mara Bouza, doctor Elpidio Garca Tudusu"0. 10 b no en menos de diez aos, y s-restaiios ordla oieo obA. Rodriguez, Guillermo Driggs ri y seora Ofelia Cisneros, docto,' que ha sido elegida por las ciales, generales y personalidades de Guerra y seora Blanca C. Balleor. Enrique Saladrigas y seora Margauestr mundo oficial y social, que va, Manuel Perez Bnitos y seora rita Meller. ingeero Oscar 0e laOunero C' ontinuacin damos a conocer: Dolores Boullon, senador Guillermo Torre y seora l Co r 0 0POoo Compoos yOognimoo D eG Montes, primer Aguilera Snchez y seora Elena Pablo Carrera Jstiz y seora F4lvir0 d Cinistro, y eora Conohita Moraes. Poll.ack, representante a la Cmara, Milagros, doctor Ramn O. Hermida ciales, de primera clase, para El seor Fidel Barreto, ministro Jos Luis Pujo] Hernndez y se-y seora Martha Garcia. i dde A oricultura y seora Marina Le fora Paquita Len; representante o Ing. Rafael Saladrigas y senora suis edificlos. Fabre: seor Mario Cobas Reyes, la Cmara, Jos CLuis Len. y seora Cecilia Fernndez Miranda, ingene ministr del Transporte, YseoraRosita Lpez; doctor Fernando Pruro Roberto Dosal y seora, docor, La Ca. de Teldfonos,-Planta Gloria Goenaga; doctor Rao G. Mena y seora Carola Bertot; concejaliMiguel Angel Cspedes, ingeniero d0 Eloctricidad. Pi0t0, CIdnocal, ministro de Comercio, y sePedro Alom Kessell y seora Mila-Martin 0 .Barnal y seora Cora l d iora Lydia Montiel; doctor Justo gros Ferrera, Rodolfo Prez y seo-Cspede, ingenie Juan Martine den, Regalas El Cuo, CocaGarca Rayneri, ministro de Hacienra Blayca Gonlez, Aoo MarY seora, oronel Sebatin QintoCola, Ward, Hospital Nacio¡dio se o aroyo, miooio do Orolo olMartinez y seora Mercedes Alfredo Botet Y seora Aracea Zuool, Hospital de la ON.Dl 4Obras Pblicas, y seora Gabriela Snchez, Nildo Acevedo y seora loaa, doctor Jos M. Mrquez y se.opitol Muncicipl, Ciud. .,.enndez;o.yDr. Csar Camacho CovaRaque Molla. o nora, ingeniero Ramiro Oate y seHoplalMuicpa, iuad ni. minis ro deJsuiticia. y seora Ca,. Sr. Salustia Tozo y seriora: ingiei ora, ingeniero Jorge Garyte y se'a Por;Dr Jos' Sue R¡niero Jos Prez Benitoa, y senora nora, ingeniero Eugenio Albarrn ------e -sencutrrtran. --rJ3fnl-nndez,_Acq_-J.neP-_er.na rm aarg aUnos po& do ; Lilliam ji 00; doctor Santiago rez Benitoa Y seora Margot Truj-y seora, 000000 Jus0o 00000 0seDo e y Perna lnistro de Gobernalo, Ma4uel Viites Breyy seora or Miffael Ramos Valds Y seora nr.Beia -iznitRaoo AlooOooy. 000000 AnonioOOoina OOOia. er Cro ela0 4000 Poi i ooel -orDlo o n Ooboo t Bolo Odiooo yoool Alryoo eo r irci Dr. Anselmo Alliegro Mil¡, presidente del Senado de la Repblica, y eora Anita Durn; doctor Andrs que es alto y es chiquito'Domingo y Morales del Castillo, se. es alegre y es bonito. cretario
PAGE 10

ai CXXIV, DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles 5 de Sepibre. de 1936 Cultos en La Habana por el Ao Jubilar de .la coronacin de la Virgen deontserrat 0 EI Pr-vn01 de l_ s Pdre Sistn ss d Cub. Padre _lornti. Snche, prepara nevamente su equIpaje. ESa v sr S"r r lisgo de Ciile. donde tonar," parte en el C g s T5tEr 5n 1 AA Sd d,r 11 Vs l--tN de EdUcsacisS Catlica, Csms mlonmbr~. d, 1. d.!.scin cu a. n t n. r Padre Snchira S D B m p.rL. diniatca :1 e Congretn e' elsCtaag e a ol-i t LdssS n Lsa ubans e enes de 1954. BEs55. d y 5.s.brar tLis catli~s note.mericns.dsne swIsprE S.s elec¡ons,. x sSbadss y densss 1 1ul.SS' --lpre sssisdls urssnsyrs si bls 95 P.rSsds .e1 crats L .""al,s 1 -, ~p ~~reye S de este . ¡ndis" que Adl.i SSevmnsn lib bir9 Sasbn 5r Esssss s s5s re -5o 1, ay r parte d ss ssusragss catlicas i~a ussdran ¡sf, 11V d. E .iws s se¡ e de 1. tarde. habr tdis. setina n ddi.s sn i Mesnr, m 1. Parroquia de Jesc s s y sris y Jcsss E.zarnnss sd.errssssSs cS d cilaluna 1 r~ r srniad. p., 1. Ascicl. n. d. E.scl.s d, Jes.s NSsrena (e Ao Jubiul d, 1. Virs n, 1 sSS *55555555P555S5555SESg55555l5555 p~s l SsssdLPs5ssSsS s5sssssSssst taunaa]' d, 5 'C SsSSS d, s:sSSSssssorsesisledess olaSSMsS55SsSi5iss desSSSSs,555555555sSSS-> La' S 5s5,sssssSSs,,s=s Psi~,SsSssSsssSsss ,sssssssssss 55>ssssSsss ssSSsSsssSSs.SSsS5Ss.1155555,59Ssss5Ss s,,sse,,piS5s5SSSSSS5555 de 0 de5S5SS555~S5S5b. ce1 ygra u, Polars.sssssSs ssssssSssssssP-ss Lpez; OSsss s5'ssssss-LAss-45j55Y AsPOsSsSsSsssss S I .SA sSSS5SS aqsSs -,s Ssss ~s, d-sss.s sSssss-,sspss e_.ss sSssssss-sS d, 5S5sSss5ssSS5SS5s5ss-SssssssssSSSsss 5ssssS S.sA 55.ss ,sSrsssS5ss9SsSsss >S .n.a a5>, dsSssSSSSpsss>SsSssssSssSS "s usss a u¡r-5>55 >-, Sre,ams, -SsSsysss JssS VSsss sS S s s desssS ssSsSgsSiramssSpss55595 5555555555sgs5 r5 D" " 'a' 'alS5 555 j1,11 1,sd ni,S.sde lossd rS-SSss.sssS' l da q-sls M ,o .-~ MsS m E n sis te,,,,sssssssSs asssSsSss,,ss cb.ssS.ss.sssss, SS5S5se ssSSdS a>sS5 SSssssSssSSSSSS SS>MssSSsAssssS5Ss, enss ssin. ssded se, Ss col ¡ades.sL ~1-1d .m 11 .c5>5 Ohanss~ llsssss in~ :sss 55~n snssssss5s, a E 1. 1CssSOS les pssSs5SsssssL d sssss~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~u~ Inui, aun AS Ss ~g," dsbSsqs los PSP. Capuhino e, lasssssSss pa Ssspss '5->s-i d,>~ 55Yssss-sSEsLsssissS Jesd, LAIS n, ~Li, S Ss. Ms.> ~~en. en Sarting Nussts Sea,. desis 1. Cardad Pia-~ SSEsl nurstj 5ssS BsslCENTRO ESCOLAR SE SEPEN es .d a st sssS ,,e.S 11sss 55.-ssun -ure Siu d sss Sno C>sSS. sag. as deS5~KSps SSssS LsSs y dsisi l>. 5 fssss Ep-S paS PDENTES -Ls matricula para el z sss ofreci otro t> bello amo s a S o51~ ~rSSSS 9,sssS55S~s5s qsi,5 ~lssisi SutrSz quient 5 als bas ssAun~, M.irssss ,sS5Ss aS5 919 P.ts r s Sb sSs5 ssssspi sSsSs Ss.sgspucs SS:dS 1s VIs,--s-ga>SSSssSSSto. u P-e~ 1 Sslssstr GsLMs re[ SS5d' Os>tt., [,a.s.ss-sy5ss SSSSSS SsC s> s Sari p, -e 1. aridad a lls5 en.55de 1 en ,Ssssi5s>Ssss(LSS-s 55s ssis Sss D sss5ss9s ~ -ss isssdss9555555-> SSsSSS-ss o, SSssssSssSssSSsssSsSsSSs5SSSSSSdesSSheSs Es.s>ssssiSSSsssPsssesSssLsssSssss eMnss esSsssssssss ,Sss-sssissiot e d 55555>sssSssstsMSsSsPSin5d5SSSS5S5iS55SS55SSSSS9 .S dSs-a1.s T. S ess> ss sss dsaG sssS ssssdi's->sss S>9SnssS s s>sl55 sss-qu tu al d C t liaE sS ssms SsP'ss S6ss >-,5 s 'sis-sS s ass sssss-sss Aloso exsssssls,Ssav pre~ ssSsde>ec Sss .o prS .siS a s Po s>s es>. .ss cs Ss. toduS Mloss lssss Ss i'sdss os5 1,d Sspreg.Ss .s, S,->ffir,5s5 S el555 sdes SomS ssm ad re acuso cons ns A"ls s diss, DejS Ssc ca p Ms--5ss M sSsS ens~ horass¡ de55S ss ss s.s Ssism il h.sS s~ 5~ > ~ 5 s55 55555j5 55 5 5 5 5 55 5 5 55 5sj5 > 9 5 5 aiSSSSstiS559 EnS5 MaissMS S meSjssSAsJsSSssgsSd~SssSsl p P e.s>ssimsss tsi ss,jlo s s.,aib. bissSss-S>isSqsS5.sss5~ 1>ss be, ,,tudsS ri54¡ ,oFSssss dssss Cs, Tc. .de. _S 5sSSssiss~~~ SS ssjo de55 sSsss. lsos MSssz.ssSii5S .ssi ¡.> CSs A5E sss s iete.ss d, 5s5 latre pidiendoI-s,s el di a 7 u l S xc,.,to, V.1ric.,U~L de Educaci Catlica l d" sssSssssssSSs ssfssss5sCsssp-MsssS, ¡edad555 , dars,sje,;lut,,sSs2'nsSsiSS5SCsSSSS SiSssS>ZSscssiLSsN is>sA ssS ss ~isssis ,issssn 7j,,sl Sssmu U s Csssss li ds O ,s, r s ,seSs, SsSSSlas -s -ssl 5a sssr, s PeiSsS Vs,I Cablle ros Cu ,a titlo Tenba dr ilua .en Saniag11o de Chiler sn as ist ni Dtiper~ ~ ~ E VsS5s, Ss L5.s. s9s.155 S. s dssSs ,ss D,,d, sssS dSs honorsys s ss pSiss s S on, i d, e1.tre .1c.-p-ss, u u i S'ATF S N Ses ass priss, sP 11