Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
September 4, 1956
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
001915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )
AJZ0781 ( NOTIS )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text



"El periodismo es en 1o exter. no una profesi6n, en lo intern un Racerdocio".

Pepin Rivero


EDIAIIO DE LA MARIN-A DECANO DE LA PRENSA DE dAJBA


124 aiios al servicio Ie-los into. reses geneerale-Typermanenvride la naci6n. El peri6dico mis antiguo de habla castellana.'


Aio CXXIV.-Numero 210. La Habana, Martes 4 de Septiembre de 1956.-Santos Moisis, Rufino, Marcelo, Casto, Miximo, Teodoro y Juliin. PRECIO: 5 CENTAVOS


oxite rgar-enelmundohoyparael



neutralista.- Stum


En la reunion de jefes militares de la SEATO,
inaugurada ayer, manifesto tamubien qpe todos
los paises de ese Pacto defenderan su libertad

RUSIA ES LA MISMA DESIEMPRE, AFIRMO

Hoy, reunion secre'ta. Si estalla la guerra, ningini

pais, aunque sea neutral, estari seguro. Reuni6nl

de la NATO en Pari*,_eldia 18 del presented mesi
0
BAGUIO, Filipinas, septiembre 3. El Dr. Juan J. Remos, Uited).El almirante Fix S.
-Stump, comandante en jefe norteamericano en el Pacifico, hizo boy Embajador en Espaiauna advertencia Contra el neutralismo y declar6 que las nacones de In' Or'anizacion del Tratado dl Sudeste de Asia (SEATOL estn de-terminadas a luchar contra los que se propongan destruirnl su ibertad. St up, uc pronuncid un discurso en La- sesiln inaugural de is contcrencia de consejeros militares de la ISEATO, dijo que las naciones libres del mundo "son mds fuertes, military yespiritualmcnte hablando, que Rusia y sus cs-tan-os coinnirat-ai". Agrbgo que "en el mundo no h sugar p ara el neutralismo en nues-Irns Sdas'
'Lao naciones de La SEATO-di-' in-ostdo dietrninadan a defender
- a tibertp-ipara sus pueblos de hoy para sus hijos de mahana y para u nitos de u os anos venideros". Stump, consejero military norte--amaricano. de La SEATO, manifesto nque debido al aumento de la fuerza y sonidaridad de ans naciones libres en organizaciones coino la del TraItado del Atlintico del Norte, la del Pacto de Bagdad y In SEATO, Ru-sia y sus satlites han cambiado zui ainctica, pero sus objetivos permanel cen invariables.
El Honorable Presidente de I& "tIlos estan detern'inados-declaRcpublica firm6 en el dia de aner r6- a extender el comunismo tota-el decreto por el cual se nombra litario por todo el mundo y a llevar Embajador de la Republica de La muerte Lya en-clavitud a todosn Cuba ane el gobierna de Espa- los pueblos libres"' La al eminente publicista. esciitor, La conferencia de consejeros miacadomioo. orador y maestro de lita-re. tercera desde que nac6 la aasen. oran-on-n. OniIr JWa SEATO en Manila. el mes de sep-1 sni-bre de 1954, quedd ofiwiatmente J. Remos, colaborador distingui- inaungurada en una simple ceremo-do de este periodico y figura des- nia qii se efectu6 en esta Locaaidad.! ta-ado de La vida pubtira cubana., El propsito de la conferenciaes
En La actualidad el doctor Re- estudiar medidas para fortalecer Las, mnos. ex ministry de Educacion, defensas en La zona de La SEATO. ex minniro dn Eniado. ex oion- Militares de Australia. Francia.! trn de Defensa, desempehaba el (Finaliza en Ia pigina 9-B) cargo de Embajador de Cuba pa-


Bztsteamoa ebienestar delpas 4Entre a Nasser la _Tadecelalgfesia



mejorando las relaciones entre misi6n de 5 naciones -Pzo X I
Dice, sin embargo, que


-Lon res'en contra del ateismo
el capital y el trabajo".-Batista el Plan den
Confer e - de I-- O-.Tvei-cd en- -e- -u---to-l------B--i---a - P-n- -C- __TL ____r_, __p__Presidid el Jefe del Estado el brillante acto de apertura de la Sexta Aunque hubo dos entrevis.tas, nada hace creer ned - S S el Papa Pio Xm
Conference de la u.I.T., verificado en el Capitolio. Y agregd: "Marcha que [a situaci6n hava mejorado. Los dos bandos bra sure en ]a antualidad "la
co-llgrina pen-eun--uion que jamas
Cuba entre las naciones mis adelcatadas en materia de eyes laborales" se aferran a sus puntos'de vista de modo resuelto ,a conocido" peroque "puede
mu dificultoo cornifhito con un $isSUAREZ RIVAS PRESIDE LAS LABORES DE LA REUNION PRO PLAN DE TRANSACCION EISENHOWER tema noaado en el ateismo y 1sfne;action de Dios*
S S se dirigio por radio a los
Tambiin dijo el Presidente que "no se puede creer en las patrafias de Las reuniones serin informales para que cada feless que asuten a las ceremoflas
los paraisos proletarios". Demost racion de La rehabilitacidn de los cual exponga sus puntos de vista. Prosigue la en Coinia sernanla. exaetarielte
onr ce diab d enpuec, que el Soviet in.
iuwdlidos para el trabajo,inahana. Hoqario oficial de labores del Congreso evacuaci6n inglesa. Reunion hoy en El Cairo teno nacecarniento con e Vati- - - canoor Na oiiploatica-p ADurant- ddcada5 -dijo el Sumo
La rAsian Mnoies enlrgp 6hoy A'-I Pontificeen nu d scuuso pronunciacialmenn- alpresidene r Nasser el'ClUl sa vutin a do desde la Biblinteca de su resiplan de 18 naciones score un man- dencia verannega- y especialmente
trolinternacional del Canal de Sue , dal en n-IgnsC on ultimos to0afacs.
El grupo concerle tambien arreglos .U M y onto a la mla Igieia Catlicn a dufre una d lan
para una 'dincusion libre y franca .1 . mas nera dy en s ptodorsentido.nIs
en nuevas entrevistas" - man peilion-osde ia pqrne-uciones
Naser, aunque se oponea] con- , n a Cy n th i a lu- ama. ha a .cJnocido J
trol international, se mostr -segun U Santo Padre anrego que Jeaisbe dijo. totalmente dispuesto a cc- '___ finin onfin a siIglesia la miti6n
adyuvar en el- program de nuea' que debia cumplir hasta el fin
- conferencias con la comision de cin- La secuestrarlora esti al 0' - i"nm'n cnn La Lanea dc ncr Co nan-ones que preside el primer !amnei na -oesia perseguida
ministro austraiano, Lobert G Men- I a 1) 1 a con un Io.utor La pernecucion religiosa siempre .ipli 1. M art!n npacion del cuerNasser Y sub visitantes ne rune- 3-p cp Sic --nto en Las hIdas
ron do vcens- durante idia ha N ,AP -La Plicia Ecial- or in e , ii: puen sentirse orgullosa
ia segunda 70 rminutos Al ieraiar tigaciones FBI, ausn ho, in.olun- op iacr n a: mas dificultoso La jornada. Menziesncoment6: tarlamente una gran conn n.e - -' c l h-cn on r c, sistema basado en
"Hasta ahouoa soy el unico que hi lrn-ani an rnie eapii n-emlnniia slne-- - a eacion de Dios. habtads Coniiia, Ruotnin desnnei- -,,naaii . E 'tc cin Is -ihechni de
- tPrsde d de nacida, al ordenar la Inperslor 131,,n am e
El President dey gpto se, hallaba de anrion nun- esan h untocon todos
sonriente y de muy buen humor altr.r a satir del cartel de plncnaaquelos que han sufrido y siguen reunirse con Io5 enviados y accedio para continuar la busqueda de la lFlnaliza en la pigina 8-Bl a recibirlos de nuevo el martes 4pequena
- hoy11Pero en mendin d o i, nores de
La misi6n Menziou ha presenta- que la medida signficaba una pis-5 315 ersollas murieron do el plan del secretario de Estado ita importance en el caso -inclusi r norteamericano. John Foster Dulledve que la nifia habia sido hdllada- en E U por accidentes y aprobado con enmiendlas POT 1d los funcionarios de policia dlijercin de las 22 naciones que tomaron par- que las pesquisas son realizadas en el Dia del Trabajo te en la conferencia sobre el Canal ahora "por profesionales. la Polide Suez celebrada en Londres cia y el FBI"
El Presidente egnpcio dijo el do-! No existen nuevas pistas yio CHICAGO Sept 3 lAP -Las mingo, en una conferencia notlcionaifuncionarios admitieron francamen- muerte en las carreteras de los que advertia on margin para una te: "nada concreto tenemns* Esiadon L rndn dismiuyernn de
dfrmula de transacci n en la i6ima Pero con objeto dn no pasar na- ritmo e medina que el Dia del declaracion del president Easenho- da por alto la Policia agrego que Trabagic iba llegando a su fin. wer, la semana pasada, reconocien- esteba obser-ando de cerca los A pesar de que millones de audo la soberania egipcia sobrel Ca-acontecimientog en una estacion de tomncnilistas llenaoan los caminos, nal, Pero insistiendo en que dcbe radio de News Haven. Cinnecticuti un calculk realinsao por The Asmantenersele abierto a la navega- donde el loculor de noucias Dick socialeo Pres indica que slo hicion.internacional Galete ha estado hacienno llama- bo 31 muerles poi accidentes del
Nasu ob -' 'En nun Lin-as ge- mentos a una mujer no identiii- trinsitu enue la 3 i. m y las 9 neralesn-i punto de ista del presu -cada nara que n-exueln a la nina pd el n-an lo besi-eb aos-n rtdIs dente EUsenhower es el mismO ,Aue Los funciona-ios de la estacion sacu a3oAenitpEl Primer Mauistsdo de la Naciin, mayor general Fulgenclo Batista, preside Ia sesin inaugural de a el de Egipto o arece que el presi- dijeron que - sta es una cosa e-so- nas-i rieroal o gaas y 57 p
VI Conferencia de Ia Organi.zaclot Internacional del Trabajo en ei hemiciclo del Congress. - trictamente entre Galiette y la mu-, ron -po- onras razones, lo qu
iEoo-u endiai (Fintalcza eftI& i pina 9-BL in-. Pn-no eLla in ha lamadn n-io-nrn-n-inron-u-nu-nrznet u
Foto: Buendia_. . ___na____ en __ ___ _ -B_ n-coca pdenielas 9:30 de anoche No da un total de 515 muertes. desCon -l -a-- nc-tdel--onorabl 'ha dicho que tene la niha pero ha de lan 6 p m . del-viernes 31 d
'on Pi esidte dLte na * dado la impression de que acaso ,, agosto
- Psn de tI& Republica,.I P Cnga'.


l~ fel anlnu~ ~ Cu&~zLJ& ~ ,inanas ~ ~ O5 471n


n-in S b s37o- "p n dbleir . asrdeen s e sL
aLPueue e a eoa l t i n a ~ ~ iin.pen-n jt un LedSneunice a la etit- ~
A esta Ejecutoria menciunada inhanadd yero _aIguracion de la, - . a sana y salva. Dios Nuestro Sefsi
one su condition d extraordina- ---- VI Conferencia Regional de tos Es-a recompense en alguna forma"
r oradzr y de'inati-ab ubli- Cebrase hoy el 4 de Septiembre. Aiocicio es idocns Amnericanos Mienbros dn La Cia textos legales para inostrar que un decreto- Entretanto. el procuradnr del Escista, Su bibLiografia, nespenial- - O-anilacion Internacional del Tra-'i , ado. Abraham S. Uman retercSECCIONES
muente en Hus-tora do la Li-tea- -'el ef ifle la darit a r-Yd(lr dJeeneqaue etaa ac'nenln-i heleeSI.dollmaqen un
ian-a Cobana. oil I L niuaiesn-i -_deRP-presentantes del Capitolia Na- ca de que el ecuestro no persigun- -'autoridiad indianutibie. onsnasia y -Aver', enlioarno la nun-ho. n-Esn eslsmu inailne ini n-u LdnLnRn n dnd-us nc i-is9 uenin-n Sn- i Soy on' Sipuso qun- Cynthia Aostnidad Ciultural
LRlora.Con nsis a lcusa artun Aer,enhrsd c, s ne* mdmtn eilm-Ocparon asientos en _-M estrado slE doctor Raul de Cardenas, pre- ticulos 90dy siguientes doleyerosr mdd ucc~
vaLiosa. Coo publicists pantie- Lie a f-coL nI acOsocial en La naIron os principales edificios Oedenpi aesidencia. conjuntamientsd entere de a "Federacion Constitu- mero 7do e 3 Scmayo Sdes149s iudo dse anmadaSce n-Lie dene- Arusasers Ct asicadca 5-A 10-i1 ph recientemente n ese gran em- residencia del Presidente. mayor ge- Is Ciudad Militl Sn- is oid-n la e n btjiineai on a por roeday Librc Paso acexpresar in- ian razonos en-i mn-nsiibu n Sna-en Sn S-paL Acalpedisr I-A 6
-atBaiopieledaCudddi ta .cLnelPi-ienmentnoepblca sScars-Fiocbnnk. el sibanlo Cabioa da UlinusIHe CaIte L
prhn, airosaontel ogrodn quo netrat Botisia. eit La Ciudad M ii Ho se celebrara el prograina coon- n p nampo d nd scas is10
IsHo iaSn-LaNacin-ioC-AIims ecnoriban In myor I iofIkn-n-ilido xr onimrre n"o n-ra ugnis aitilitrmpresn", ha dmigidono.n-an-ata cqueSnsnansota toliinitudi
Ps n Lra oeyop on an-a n-01ra 55n-li$3 -qi n-i u - ni-siS ii iiine-ncio Bita - bhin-n-ta x at sn Pnn-nresidonterdeon LaSepresn n-on -i anticulo 124 dn (Finalica en Ia parina t-BI *a. .a1-LI
hans. con Inn don-oin-nRamiro 'lee S-Jou muosiioc dcl Conseio. le- 4 doSeSnptin-oire o Se933. quo n-s Din-n-nPun-Gein-l'ai le lut 0IT - ceopubics. enponindote Ls razoner ssaLop OrgailicaSn- ton Munipiou.___________________Creasica 5oial - -LI
siciaduro re gisladores adictos a Jefe del Es- ampho y espe ido, nor Da id A Morse; el Preidente lepales y morales que tinla Isti-que el Poder Central atenderia en oa2-B -Gunrna. EnenE miolnteisi tado, altos officials de taS Fuer-an Sbobre La, once de La nana el del Cons-jo de Administracion de tucion por 61 presidida pars oponer-inacapital cde I'iRepublsca asisanaa- 'Editori .
.lose M Perez Cabrera. Sit c- Armadas, 5mgos del Ejecutivo v Jefe del Esado, desde una tribuna es- n-Organizacprini rntern-cional,se-s d ita licia de Seguridad y de, ta ien un E esocIdI-A f
--'rads ito, d Eser ioad ll In-biit -i niil-irlisLsnna- esu.o-an Lnevo regiamonto cdo abastcid onool yPal-iaSn-Scunend n-iiami Eanaiol ada l A 2
Lumna "Ddinndes". piib iinda p- nestauaosi mmoson Sot EL mri, cue sn-n-arotouda Ott Lu Cig-l on- In-Mydd Eans. Sn- Gn-an Breta aga que impon- ion metro ronta- Onden Pubtuco y a cuanto se relacio- Conferencia de Medicixa EcnarIs p Panti. i-A IL
ridicamente nl nuestra pagina la iPolicia y La Marina Se Gunira frente aL poligono, leera si- acostuninia- donto Lios Alvarado. -del Peru. done. AunquJ no non emisos o ncono embellecimientobei bigiene paia-A is
editorial. atend n-e con exquisita que toaronR alte -n La Revolu- brada alocucion, que dedicar-i al Sbciie-oir neraL Sn- La OtT yprpineanoa sontrbu r a La nsoiuy progrso n-n generaL: miniand' Ocupacional Toxologsiea Eqas'a .rA 1correccion bello decir y busque- con del 4 de ptiembre ce 1933. publo do Cuba y a Ian Funrzas Ar-ecretario general e n-ILa Conferen n Set' probicnma, repudin asum reiando is obra pubias que en-asa oTaosL
dn dniso-t y constructive s Hicieron honores a In concurien- nLda,. la: el Nlinu.tio de Estado. doctor toda n icarga, por 16 cual piden al time convenientey y estableciendo . GaOsica . I-Aat&
-unieSdn caeL Preoidente Batista y ui e- Ft- ieurion del Pin-idrSen -d donalo ;ue, el Minitlro del Tra-. President interponga sus buenoslos servicios que crea necesarios, sin l AMI Sn-ps 3 SE'-Lon Iercansi . IA In-da p nilnmi. pn~in antes dn-- pos. snsra Ha-la F n-Miranda. La La Republ sera ocion ni losI Lbaijo. doctor JoSe Suarez Rivas: nL oIniou non el sin-ade n use deL r-nreLevar pon elLo aL Ayupiamionta de nin mnduc Is Amrmca I.ai- 5-chili [leania. i-A La
vina culturaipedago n a -as ii- n-ecOn su nni I-a fino t to mandoa idniaa nacn-oll, Y se ofrocira PresIdente Sri E-nad. den-son An- s S Absc o Sn Pnn-der El ieio cn obtigamonn propiss. no y Eniuon nildo Amencaoaran Misch Moaios I A 14
inn do las vitales preocupaciones qt vnit tilose pacpV-tanto poriRadio (omto po t elevi-sion s do leri. en Presdoco nte de la de A xpso dne Poer Eutete: Hsotlacin s op iha rcps.i o net idd n ofrn otca e ne Ior A 1
- Oeloina LdnnnoqImepan-els-Lihmpun aunnnn ilInInmpmmino llmm irgrn. e rLosendente Sn-LuIn-ola exposioid n etofsiguiente: -Haciendo usondSclimche precepti hen- en noi ciudad una ronieen oclasel iterioira
psblin-as de n-sn-- n-is n d . laI amable fiesta de record. Se ununcia qmu i Sinurn-o ue Cmarad d Representantes, doctor- s-ho Preimdeon2 Sn La Repuba n-ia que durans n-mmio Sia a iA
Po"- esLaisLas' dOten. aol omo cn-n enunomara n- Jet- Sn Is Rnuolm Gaston Godo nyel doctor Jose En- Mayor general Fulgencio Batista y promulgo el decreto numnro 943 de Alrededor dn La mitad do lo Pigdhiis Cino i A 20
pno una caballerosidad y un don A A o nykumiuo de hoinaSn- ban.ru deL 4 Se Sn-piembre nero tnn- I d n-ando-aLCoronn d Z Preidne S La Rpubi 19 doctubre 1912 que contiene delegaos son de nLa Ameina n- Proenas do Ci . i A II
degete isuerblse dctr a oe u m .. cendental, por los lemas que trata- In O IT-on Cuba y N icesecretarto ca.-Presente. 'jet "Reglamento para el Abasto de lina y las Antillas As ten a In polici ,2B 11.
do n LdLrel nPresdente Batista b:indo con ra. tanto en ordnencnaiol r-mgen-ePraloa, . i-A i
.1ali J.Rn-mon. pan-cuyas enin- a nfrhacu ecn-n ie-u intenn-i on- an-issinu'is0 In-liCb nencn-nn- oEn-on-nun-. -in-i "Rng-dmnIn io an-ae ci abanao-do uili p inAniIntacm e-tn- aPuerto s ii2
ion In- eliitamos. oiunara en - haspn pun La eba quo so -eencontrabantambiennmnlnie-L-alegando para ello'enuunoedn-losnCananesMedicma Ocupacional sRadeovision . I-A 20
g nun-mimiabsoAbasmi n-ps n'unepmeehiLo a o- 05Csieandosaa nunden cuse 10o naacon, o iloin-insOuaula lainii
adn la araicimn.e SIn, s n emoaba.A ssiu l run-him, i ian muiniclm, Ln ini-ros Sn- Agrintcuts- Cumpo cnn-argo ipso no ha n-on- aonsiderandos que Sc acuerdo n-un Toxion-in. Tiaipa .Id uptdticn quo banhonrada susmejoresdeses por Cuba, por Fuerz Ansradas. hablarin sobo Lt. n-seino Fidel Barretod Comer ferido la "Fe-eracion Constitucionalla nacionalizaci6n dada a Las obras Las facultades dn MedicnaS INF R ACONES: Ls hstoriaSn- nunsunasnelan-oon-ISUnueiblmo vpurn-sanFun--Lao Ana--La feeba cquen-e an- meomora. pn-une- n-i.San-thin- Rail Can-n-a'Meinon-u; l; -por la Propledlad y la Libre Snsprc-lde Anundun-nS-Vns.stne- o Io'niae n a us aaNFOn-OA
intrncinaesroJoe A. Rojas yr RauOGara Mncn-e porlue Pr ondy ireEpedlAu duco Vento, so enten- Ils univ rsidadescde LaHaLsi~n--aisoades rs r Sa s - p oornn A n-I.. Joon- A. Riu se cObnngmo. n-nmo- sa"inalloasen La' i quo mc bonnro en presidir. dii'- na v Miami organizaron la re- Fl n-l TSE para el dia 12 I
mernac __na _ _ das__nener __._ t ra estl.n Sn- La ion- do Cue- Fna n palinn c-B tgi4nndOe a so autoridad par ex- (Finaliza en Iapiginsa --B) union vista de La demanda prrra despus. Mgmuel d La C. Gon- presarle clue estA en sus manos anresista. Hace esfuerzos -I
ieznteniente on L Policia Nacia- o "5s luci oelconflicto que media en- ajel doo- Cosine d- La Tona Npo SutirnoloonentnnLAnto- B s ro-straab s I in-celiunicipin Sce Ln Habana pyou IA ii nentn- pan-aronimnan-a ion
nio Banco ijin del Baias uas pi-opiearios y comerclaotonS ca' a OS li on-idaxa- . . 2-A
Re ercute la olitica de libre bn i-n ne- a s so eAn- .IIvita Cuba a los nuembros de -n
do Inte-gencia MilitartLermiso, provocado por el AyuM-tHace una aclanacion la Legaa-InstanAes antes de que el ensmtent y etAlcalde al aprobar el cion portuguesa share e-i
bua par n-Ieii A rcrel. 5d rant prim - y ann-foorr l SegundoCiI
sidente scale ltla ribn pan-a pro- r pimern y e dcade Goa. Contrarios
CaC nuncianr su alocuitn-. se tocara e Inuevo reglamento do asto ce ags alcaldes a los antiguos
comercio en la 'baja de 'rc S~nn nLCimi oS-teh-."1aata revua aaudioscica-utonsej de Seguridad de las NU
himno del Cuatro de Septiembre.I Inqu s impone a aquellos el uso. ConsIo Provmnciales. TraIuoal serd cor-ad pu d L pe- de los metro contadores: invono pa- Col n- oun. Tn-asiasdei Sn- DivndL Eun-inera- _ra ello el encargo qu on Constitu-L La Heiodoro Valle. La
Es la que mantiene el tinistro de Comercio, Dr. Hb mando del general Eulogao Can- ciLS confia a JaoMuscrcaaion y patriorsa el,
till pPorras. y, at mismo impn se- . Limo del Jefe de- Esado. Se actuara din haciaL H anae dia 27. por Cesam Cacia tOnS.
e tgocal,usiguiendo lapauta del general BatistaAnsaoltad ou-urqinnino - Se iai porfin a ttcomo poderdirector.mmoap dun-en-ins. derador y el Presidente Batista. Una visit a Varader o La ontradnci -5n-iO.
s n -los cotonrs del Cuatro dn- desodloidad nacionaleitguiadeMreart.lpt'
Sopuuti ib-n Ilmiia 01r0 ei4Iatito : el~
E. Ln-gilnn n - e imh n-n- calls, nnt. iin Lelno eusplinada baJ etiibe 1d14111a 'of~lt Agula Sce luirear'. pn-li
niienido pimn-eiLnibri R iaul.-o m33ent a 7n-toetalpo la a -Despues que el PridenteBatto Satin . Esla Federacion entiendis cl que el NACIONES UNIDAS, N, York,.i Sera Is primer n-o n la histo-. Francisco Ichaso Gonizalo
mnun-at Sn- pn-r er~minun Lro nui- G' Sodniio Se 2 4 ent tn- tos i t ermine sis plabras. se o eln- f e e ra I. Precatiiones Ayliaimrto v l Alcalde srhann-f Sept, 3 IaAPs- Cuba anuncia hoyiia Sn- Las Nan-ioos Uinidas quo u Rtig, pnr Ruiael Scarz
MenocalL dl naciere con las pro- v In i ondensaoda. de 24 c tvs br on-. otre-udd pnlrl s. xrimiad ns nu Lulcione-en Iu- recibiras como hudspedes en LaoIGobierno invite a todos los delega- Sn Lbrs. por Willy c
yeccionha del goble'rno del Press itcentavol lata mavor general Frncisco TnnbermlaLeste caso, p o ontienie. al npropo'Habana a Los miembros del Conse-idos a un Consejo y a sus esposas a Blanck Sobre un proyec.0
dente Batista, ha reper-Citido e llna El cuitro de septembre v n-injefe d Estado Mayor del ARGF.L.. Sept 3 (iUnited - Lostiemspo. lu esta a si alcance el mo- o d Seguridad y a vari s altos su capital. para una visita de actim,- d Carta Cultural Iber-s
n-baulda Se p.n-ni -d imputantes El director d Adomistraci6nEjrcIto. in gran banquete al que nCionabisintas an-gelinosdieroninuer- -dirstablece la legalidad siS s iuon do. LasNacions nou- dades eli-isles. pasens p Sivensun- americana Panorama. por
asintu-ams iselliote f.uLa in-t-n SnsIn- Ins' NI -clonems mULus- elpa3e-s. o en- i- Sn-un- L lcieuiymne 1111 Snregonsalmntcos nc'mP- doctor Bernardo Gonz~ilex del Pozo. asistiran Jos mimistros, los jefes de le a 3083 -2720 musulmanes y, 36 SWIrve ordenar in interpomicion del das. dorrnte el 'hn de semana com- nes Gaston Baquero Fabrin-ai-In gon Ins que region el an inforI qun Sit . cuatrodens-n-pstado Mayor dtiIns tres cuerpCsiaf. rdnicsses---ennos 21 meses nCOsn--nrneiursn contra'in -abusn-doopoder u preni enrL 27 d s n-b e Edniunt uemn phn-,
1948 v siguint-es, segun tnmiere- - - - -- - -- L- -n- --uend-s snr 'L comieo n-OdesInnpSnrIielra- S2Eame ohy rel San idadn-rdoetc-n-r timuaoo Lazp n lisante estado comparative ne- los (Finaliza en a s-St (Finali s i p a patina 9-I irebondis con--el nI primu od Sc siCquon-n-n-in- n-I aun-niIll u n ispnnuo p tc e S t blcho hop Nea Pnran-do, rn- r aten S isLroL pzlne
-ticulo ., n-enliou o -i pasado spn-umens cCoostituutnnYpqioeun-nai~n Lomsal--I i ISn-den-hubro o iinu-Snto NfiiezPontuondo. rn-- nen-isN cbnres ndii'-precios RI detallIn-ole esois at icilos --- ---__--r-n-II---- ---- - -- -- - - -apanom e Cdn--pdpofcind 'p n-ots.segute0 -n--Io ulittnuSee-,--- -pre!!nn Iie pormancote Sdc Cuba Susien. tit, n-nall Suonuirn
nin-cconad pa n-I dn-n- ScIs Sc- 'do expedids' purn Las atoridades en las ac-ones Utidas'Yn presiden- nn el Tribunal Supremo
Prep o Es~disiit) omerlal rasniindcl Cba~y'o o S Sguridad Siaan--I EdLmitora 4piaroa Sn Es nns Cinte-n 'en E.U .a reunion de En r eOhLS ubridadinipondri ha jo Costote semhrn- Csmu aa
n o-b de) 4 so a sun-nun-ni-nr or l acci nrebeldemuofS- - pen-- O Iviaj Nuemarfiesta que corac. byis-"I u
r I. I still n lls tmn niui- "'nisIsilnn ise il.E~:msumnsqa noio Cumba v Suez" tBa-ir s e vndia3n i ae I va a' "Cuba esti orgufloss m iV17 de que lainces,. por Rufo Lpez.6 n t ibtanys: n ( u it Valenmesiantro .15y138espec- osVmiem ant l n elitabros del Consejo de Segu-Frescu.2
A 20 centavo enl el A l4. y it ICtivcI ute rldad y los funcionarios del secre- Trstan hov obreros texti Ls
centosn ni jull dot -i56; Saigei Sehaitmniante indouPi n ambi,-la tanado hayan aceptado suinvita-I del cunvcmo 'omerciat con
Larn-.i --ed S22 centavos a 15 proportion entre musnlmanes Y.., inon de visitar La Haban. Cuba (I Japon 'E' "Dia Se Is Vaienitavtos: el Saigdiar artido, badJ di e propolelt CS It (I i ar ntilevas ideas para el franceses, pso los prmeros siguen Dc fijarse a ulsa iuna cuola Pe istribuiri entre hace este geslo pana mostrar a Las ca' so eeJebro en Guiii 'einav a 13 c nos, sin nonta, - - smprando a los segundos a mazon Naciones Unidas y ai mundo, s so- maro con gran brillantez . 244
qCue hy lay tipos Searroces ui feoineinto eeotllonnleo (ei Ielinisteri tccidcitile de nuvi a uno -- los lahoratorios Vy las aroguerias. rarmacopea lidaridad con IS Naciones Unidas. Visitara el alcale de Madrid
sn venden en mehos lugoeaes a iez --- IEi amn-n onorid n el nsum- -Cuba es un segidor iun- d los a Guayaquil Libr-d Espaia
y once centivoslibrasso a EL uzcar WASHINGTON. Sept 3 iUni- mentar el desa roillo econoamtco El ro de victimas ( Iesperinmonte no -1 Por Roseloe Franchl da Alfara, rusteri., asi coon con delegados dedeales de las Naciones Unidas, y ocho snos de sangrienta centrifiuga ba6 do 7 ntavos i t-ed I - Funcionarios d EstladoslPrimer Mandaario nin-rteamericano table si se tiene en cueni a que hay o Is Bdccion det la 0 N R I iOrganizacitin Naco- respalda ,igorosamenteo ns prinuci- batalla contra Los comunsrentavos ibra: el refio, e die- a Unidos miguen adelantando IRs pre- hizo sit propuesta n inreunin do actuamente 4301 0 stdadss frn- EnaldinRehab-tacion de Invalids)Ipics de la Carta en toda occasion . ,as. is aenvo;s;In) frtdolvnitm, i de parativos para Ia reunin prelimi presidents americanl ncelebradaresein 0nAigelia, contra 21,O en yDARIO DE LA MARINA ila0. N. D. L1.hrianizac6nNacio se eo todo s
18nam1 n-tas: LIfnoloSn-dn-in-t l 'sosni-io i-opL .N.1 .iagnia-d a ExpresS Nifiez Poriuondo wec nLI
go. So21 a 1 centavos ln-u olora n- 'nmir de la comisin presidencial in- il PanamiA. Es evidence que La a n- ero Informado el miison de Salu- nal do Dispensarias Infantilesi en- grupo saldri ce Nueva York hacia
oo Sn-I pals, Sc n-cntno# : Is ni- termeriana que estudiar nuevas titud norteamericana ns que cul- t comumincado nada dice do Las bridad, doctor Carlos Salas iumar,. contrando un a aiscrepancia de crite- La Habana el 27 de septiembre en
G4o 1d- c eait avos en t1o5 La 6IRideas paract lfonento 'econdmico quier accidonebe canalizarse a ra-baJaS sufridas pu- las fuerzas an-- do qu- oGoinerno de Washtin nIon nn retacon-on Ios fines quo tn "Supcr ConstlIon" dc Ia
Jud4as crisal, no 22 centans a 1a del Ilemisfero Occidental. vhs de lia Organization c Estados madam. pero us ciras sabre tos n- posiblemente concedpria a Cuba una persigue el doctor Salas Humara-- "Compadia Cubana de Aviacini"centavos mbra: lo iecsetl PI El -grup S de repreentantes per- Americanos (O.&A Iviles murtos y los enormes damos cuota d cien mi doss Scse vacuna que La nacuna estd at alcance de to- El viernes 28 de septiembre los a granso mantlneo atsmon sonales te los jefes dBe Estad c dn Un grupo de funcionarios ce va- causaddos por los nacionalistas pin- Contra La ptLiomielitis anterior agu- das Ins class sociales-que, de man- mIembros del Consejo y Jos Los atroSrcnclo S e mcentnanostIbra: La man- las 21 republicas aniericanus deber nIns organismos ejecutivos trabaja tail u1nmrudro grific Sde Ia ampli- da epidemica, comisiond ai subsecre- tenerse, solamenteJ Los pudientes po- funcionarios de las Naciones Unidas t do priera, baJ6 do 52 centa- reunrirse aqui el 17 del actual mes. ahora bajo lta direcci6n del doctor .tud acanzada pn arI rebel6n, Lan- tnico, doctor Evelio Luis y drdn inmunizar contra la poliamie- hadin una visit de cortesia at Pre.nos bra a Il centav s; Ia papa del Esta junta informal durari tries' Milton Eisentowoer, herniano del En to s 21 mnses mencionados, los Barrena. para 'que le rIndieraLn litis R sus hijos. sidente de Cuba, general Fulgencio r n-e a trn n-enha'eog: to dlas y prcpara el namIno pan-a uoo osidntn, clue reprcsentad a En- reblds quemarono adestruyeron Informe en relacidn con ILa forma en criteriaorrno, qe qiren Batista, y depositarin una ofrenda
iportada, de, nueve a cuatro cen- conferlcia mis complete dentro t I Usido s n La -omisdn. (896 ranjs y 299 escuelas, mataron cque dicho suero ha de ser distribuiim onerle at Munistero, consiste en ante el monumento al Ap6stol de ts
taos: a arisa imaz, de uincel de narinos meaes, grupo celcr6s umsa reun6n In- robaron 31,642 cabezas de ganadO, do, precio que se cobrari at publi-entrgar La n-ota do Las den mu n-a- Independencia cubana, Jose Martl
-ho n-on S bra; La lSecede to mal por vez primera para dis.destriuyrron 246 maquinarias agri- Co etc. cu a a uInao o dos firmas de labo- Despus, los mlembros del Con-1 Bue a esl a
n-an-a, c 25 avo icentno I~on-Fonclonarnlosrespunsabies mont-nu rn-nla eau "ido n-im~n irson 1310iblo ni-- 'II nuessa-lecci~si dela Ca-r
*va , de 22 R 19cneentavog atlitro'Fetmron ain U nit b Pes anelu trovarias ideas que Estados Uni IcCI crtr 167.100Arboles o ,El doctor Barrena, eel lcuria, de rbu so:extnttrci s en vez de distr -Selo : SUn tP R e stad uanpd 5 e e elc pan, dc I7 centan-os a 15 cncoa- otro aU ,4Pes qoe l n-aM --a.llionnnn-o cn-y,-n0 st j r a rron n-enS, istt- seo j nos epoas cm udoeds -- - . el.
voo miora;nscarsotddrbetolprincipal do amprsra jnre-u r xima. mil toneladas de creates F pala. las mvestiganionea-practic-adas, co- nnmtan--cubanos que demuestren Gnlln v del emba
tod milmo pre-tosnu ras imquoburgs dems del doctor Eenhower. destrozaron 194 graneos M p n-bbr- me consecuencia de la oSnrden ema-r iters por nodr dini n-anu- dor Nueez Portuondo, en el almuor. --'-
claiseminmt e 1945 ueamien o-s ra d sn- ren-omcndacbon o -i tieron a la reunn-n. Henry F tIs, Y quemaroin sdejaron en nada Sc La superioridad, ha nclbna-na. El entregar La cuta en mas zo regular dAeCmiseo. -La ltisma - -
ocalbente en 1948. os antn-onc ra dar cumplilmlento a a pro cst- do diverse cambis de mpesis- 7 7
cacaseaba mucho este artfcula all-del presidents EIsenhower o- ,Otinaia NF pgis. -It (Finalsa sen Ia pgina 9--1 con otros altos funconarios del Mi- IFisal s a ci IC piaIna B-B) (FIaULiza en Ia pguna *--


-






DIARIO DE LA MARINA.-Martes 4 de Septiembre de 1956


Afio CXXIV
Putie1


Tratarin una j Don Co ne de Ia Torrienteaigue hacendo sasfechos por Ia designackrn
e"fuerzos tratando-de unifiear a Ios ortodoxos!J

de a d -d ,EI presidente de Ia SAR, cortnel ctrd sdsgrpseu disc:ordia!
Come de Ia Torriente, ha emitidolpor hcer valer sun punts de sp*sigmsntes declaracinoes en re- a No obstante ta apreiaci--ii
i'unidad oposicionist): cara discutir y aprobar, si llciei-T
_e a presentarse, a los sectores re- NOTICIAS POLITICAS
En lo lnico en que se han pues- presensados en Ca Socsedad Ami
Senial6 el T.S.E. para to de acuerdo las dos tendencias de gas de ]a RepUtli cp, ANGEL PirUILLONES
I Ia Ortodoxia reunldas recientemen-Pel- la doce ]a vista te para discutir sus untosi de vis, "Soy partidario decidido d u eue
ii- ii - id --n- concrdencIh6. - -od-1o0 gIMdos oposicloistbas- re- BREI a ntieva dvisi6n que- N cree Marquez Sterlng q
a~ i5 eTT I-raW-nAI or-- a-- i,1 a& C 5 evtarhi-ie- -rSAJI--e
Electoral pa-cho pnblico su rechazo a Ca cele- inscribirse en el Tribunal Supero d aa! resurorIa lucha en- O miles de Ca Ortodoxia a Ia
tra vilara el 12 de is corr en- braclon de eleccioies parciales. Fue- Electorl a fin d e no p erdnc t ds vos s hte AnifomUlad reorganizacidn electoral los eleS a p la apeacin esta Ce ra de esta cueslidp los dos grupos ]a condicin de !ales. Lu acuetion dec atoC Ce, interiiatnei nent Inransigentes ycontrariod pr procurador DmciaanoLnban logrado lquidar sus quere- de Ia reorlar nin esc de uturo l l det doctor Mantue Bisbe l e a toda consul a sopulsr. Cim shors Torres a nobrei y representaciona s internal a los imes de pr-odu- Coda unta e eas agrupcitneCS de- 'LlCoalc dC ua CA vi omi - in Si asrup en redurida fraccidn

ebalen Dia renci ydel Provincialdr Ia unidad de mando que hube Cidird de acuerds reSUS Interise11;, des acado de Coieo Directorr ut1o al doctor Pelayo Cuervo Es habanro oserdelai deon lugar Ia de procurar cuando decidi inerve-' mn lIa maniCeir de c er tO CUi- 'u unitik o vCCo C bre lit Cuncia irre- ma ue el verdader pueblo ortoeibanerd declaresie E'Csdon Biars nir en Ca slucidn del PltO otO- " - b - de su president doctor doxo ha de ver con m s color s
nRali Chibao Et doctor BiMSb oiuen pali Ia decision de actuar del doc
FBrrera. represvtando a Nc ;i a doxo" "Canfo en (CUe las In puCinI dv Ci FImida el doimmgo. r tor Ochoa y los factores reunidos in
Blanco lzqulerds v otros, v. en en- 'Agotar mis enerrlas siielo fue- das ultimapiente en el bls" i d) Ila roche hizo ]as man:festacione s Xifrs v Etstrella. ssetueneianla la convotorti- rasnec-esarso. No as posibli que vuel-RCrtodotisoveden euiurars. Ili ns ' t - - -C
brada par Ia asamblea municipal van a recrudecerseenmedin de pug- rh 10 possible de mi parte, para que EIstiCmrddneueada oara Iabi e a edo
del Partido Accion Progresioti; el nas enennadas los problems que ye legue a un entendimileito roe- todoxis Cu rrevoable dec sin del decision n soae los se renabo una 16 de julio pasado, en el termino dividen a los orodoxos. Es necesa- dial entre los grupos que siguenaxloct I aul Chbs oue -r an tnarts popuiarie no uii en r
de Aguacate. Es ponente del asun- rIo que el partido arribe a una uni- Ochey a Ppays Coer-e do uori de Cmpalciahdad SO coo ni consular aus anhelrs
to el president el Tribunal, ma' dad monlica y se depngan aCI ,.Es nerrinqe brcetario que acabe-ordea l de leaiaad a loaPrl Cpios dll Par.
gistrad:> Joaqums Orotorena. tudes intransigentea de una y otrap'erfeccionar Ca unidad de Ia line tdn. en la oresidencia del Ciisejo Ahora slo falta aue el GObiern
padres. Lo que Importa es Ia uni- oposicionista y liquidar CI super'i D'rector Nacnt Pr , acabe de decir en ouconsists
Seeretaele de Ia Msniol pai dad y a ella debe ilegarse pagando vencia de groups antagonicos, Se bieron ie des:gnarl todos los cu: lan electoral y Cuales son las oporde Baymam con sacrificlos. el prectl que ella require una perferlo cohesido en 50s ort'dols soe firmacon Co Car- dunldades vgarantias sue habrdn
ralnomb, pudiea equeri" estos problemas y asi podremosrta de Uidad Pero de todas 'ane-( dI oArse pors sue lodae las
Eras el segCI a sn s osto de com :rancias noticas. puedan r igual
asceaso, secretaries de Cs Junta lu- Tienen que pInerse de acuerd exigir con mejores derechos yoa-'tcae, en defense de las divisas mente seguras a Ia lucha ,"I'.
nicipal de Bayamo a Josk Milin en ese Orden de cosas los dos gru' yor luersa moral Co que silo cini- Itales de Cu Orlodoxo scon Co ho La bandera de la reorgnza-
Brmngas. que vs en Ca atuaidad. pos do Ca Ortodoxia a lon efectossiderando solucion unica de Ia eri-declarado En cuanto a mi est 'y delco-agreg6-es Ia bandera demotado Juntay reuinedlarequisiiasi de cue Is Comisi6n que represen- sis politica: elecciones -.generales. todo conforme con 's acuerdos to- cratica. ya ue a travss de ela e #d Jry"loeut . -na b n mados ior el Consejo, dispuesto Ita Pueblp podxj escoger a susrepre
legalese exigidos. interss en lot delibers-1con toma de posm16n de scantd'-Ibfn a seCuir luchando por Jos Ide-5entativos y ejercer su soberank vs
cioneS de la SAsR sea el prducto dats eegidas. el 20 de mayo de les de-v Eduai-do Chihins y en defensaUntftd sOtte os oue no son poliliros de un acuerdo unilateral: es de-l1938". de lo .acuerdos officials de a sor-0 atemen a Is consults popular. tratanEn la fecha de hoy no laborari ganizacion. contr ios a las eleecioIde rehuir.
cc Tribunal Superior Electeral rc paeciales y&a! olan ofrecido vor ltan parn el jue-ves a Is assambleasc' Ties alS esar en vigor ls y '' Goblerno.B roi ern Cadem andauunIci aldel PUR en Santl Clara
e- et le re io s7dv Inn comicihs genvru len mediante, SANTA CLAR.Sp.3(a e
quela crara y que expressacue sera las garanias soluciones previas A RA. Sep. 3 Pr
inhdbil el 4 de sepiembre de coda pnr estiIr oue solo de esta maner ralIo Los components del coao en los organisms del Poder Ju-' esri iar suea soluci6n del e-. mte lec vo de a asamblea muorInereCon'nde l ot-;icipal del FR sue aguen lasin
diiial, siendo 6ste uno eminente- -nems cubano. A mismo tuera 0 dic i dC Uministsie Casi -mente juridico-electoral, sin que se Lcari sue mJo nento m camp-di ans delnm i ars thaya votado pr el Congreso ai R bcido con Ia designac16n del coP-dos de Is tarde delCprxinio pa es
Cs ley que regula el mercer extremo ,*iero Pelayo Cuero pars cubrir l ene l aldeMb lximo jmeuv1, del articuli 67 de Ca Constituci6n, vacante producidt por el doctor cools tlid dv cioGmr dp9,
quo trata sabre los dias festivos y *acf Chibis v sue estov en disposi-1sos asinloi de onartido. Parsimer
d- duelo nacionsl. cn de brindarle ml entusiasta con- Ios conraocntes ue son i syocria
curso, tara el mayor exito de la los convoctsaue sn mayoria se
Ese precepto dice cuintos seran slas sesliones sue se Ce han -proponen etecCuar Ir austoicidn de
eos dias. pero no cuilles. eno es. a lcuno delegados, " -ataqu1no dles-rminaaas tres teclas nie o Sobre la presence crisis de Ca Or' tendencia de Jorge Mecallin -Ar
nales ni la de duelo nacional. y de todoxia, ofrecid ayer las siguientes mando Miehadi, cnrresponsil
cclv te ma nos he s ocupada can- declaraclones el doctor Carlos MA:- Coamstj en pro de una candidatura
tinumente fjndo eez Sterling. presIdentede Oro-Seiform& bre los commits ou
to de! expresado articuls 67. P J S Soxia Libre y secretario de corres- se estdn constituyendo en Ins tar Aspectos grificos de Is -reunidn ortodoxa celebrada eC dosingi en luras dv Is ma ans, en e e o e
pondencia de IAsamblea Nacionl - minos del Mriel sGuanajay. Caba los Yesistaa, respondiendo a I Iconvocatoria que lirranr loAe eea prvinialesa del P. P. C. y los quo
No podrin simultaneadel Partido del Pueblo Cubano. reu- has, Artemiss v Los Palacios. a fa- oncabessron Isasablea hstisr&" de Ia Ortidosa en 1911 Aparecen en Ias bas de nsestra VIgo., l
Comd consecuencia de Isextraor-00da el domingo en eC Polaco devor de a candidaturp para repre- shores Nazarto Sargin, de Las Villas, quien hubo dv presidirIa Junta. Luis Conte AgUero, secretario;
dinaria labor que tiene que detarro- los Yesistas. baJo Is presidencia de sentante del ievior Raimundo Corbo el doctor Millo Ochoa, Jefe de esta tenaencia. dando islurA A es d crdes. Debajo so sped
~Iarel laboralqueiEectoal!e -Nazario Sargds Cs-us, actual sdministrador de Iai rtod redoDb~ & pei
Car el Tribunal Suipcrisr Electoral E1 r oc-c Marg u es Sterling na- Adi aa de tand. uensrdosren se a an grops de delegados que tomaron part en la importante * n artedoxa.
on motvo -de Can leycs p y 10. dv. niest6 que no ha la querido inter- informa. cuenta con muchas %unpairganizaci As de nuevos partidas. Ca s enir en ninguna de las dos reu- tias en Ia region pinarena. r I*' 1
pr-mera. y habilitacidn y entrega niones celebradas, ni en Ca del Con- ica disuniva pra
de los crnets, a segtinda, no po- Contie sus valores a Banc Gelam. estarn perfecramente sejo. del cual hubo de apartarse De duelo, el Alcalde do Nueva Pa. Irael a
drIAn simultanear sus funciones en protegidos. Y cuaslquie operacien que used desee reah- par no comulgar con sus prActicas Con motvo del sensible falleci log "nilistas": otro
l Tribunal Supremo los magistra- zar con le ys ctros que resuelva adquiir. asi como el -fascistas ni en Ca convocada pots. miento de su senora esposa esti de,
os Joaquin Ochotorena Roque, re- cobro de os intereses o amortizacidn. el Banco Gelata Conte Agilero. Roberto Garcia Iba- duelo el alcalde municipal de Nue -partido o el inscripo
idente del Superior Electoraly a leva a cabo segen used ordene. ahorrndole demoras hez v Nazario Sargen;: era uestC- va Paz, en La Habana, senior Maro io ero
Ano Alvarez Ma yr y 4axim- y pdrddas Informes completos sabre este ventajoso y oa.Mue eldoctor 1iFlS Or o.a los Cabrera. d El pridente del Consejo DirerlaoSmiths Ldpc dle Mora, miem- ysasbd mbl dEli pnSaslt- ets coinioe dl 95dellcpl v s eiac Psirs_______________rs del mismo, asi como tampoco jnedico servicio esten a su smable disposis6n Sohcite- mas numerosos representatives, que Boves. constituy6 una sentida main.' r Ortodoxo, doctor Pelayo Cueraos otros dos miembros de dicho or- Col al DpCO de Valores ci Cussadia. Co son de Ia voluntad de Ca masa festaci6n de duelo. Las generales, Ia f6rnitula adectia(u . Al Itil r" Nararrn expreso que Ca scuanismo uridico-electoral, doctores -ortodoxa. han dado un paso decisi- Saludan el aiversaro del 4 de .d adoptada por Ia Asamblea NoAlberto 6rdoba de Qoiesada y Eloy . vo sue ha de sacar a Ca ortodoxia septiembre Ia renuncia a R. Chibis. Le stuI..tuI e 1 (.Cieri -onal Ortodoxa Ileveri irectamenG. Merino Brito, magistrados de Ia, de a actitud estatica - confso e Los dirigentls de Ca Asociaci6n _!e gerecupo a las elecciones parAudiencia. - BANCO GE LATclue oyhast ahora se h amntentdo. PoliticoCubalIndustrsil. uecaniCt.Pxs
51Uj1~'jl 5..LacC~~s. saa cnduirl por a Cna lcm v -l-En eC Pslacin dv Los Yesistuo. Xi- di-rncad, Ci 0.rcgo que 'el virilcacamlno soo
Los aludidus cin co integrantes del de sa. lucha y el combate. dentrn Alclaracionesu"pri saluda irA Estrella. ro vita capital. sr Tmo60 in C I tos mlistas era renstituir
uperior Electoral tienen que estar de Ca ruta electoral. I Cunica nu enin aniversario mAs del glorioso 4 de efectu6 e s d . - devo parlido a luchar dentio
onsagrados a sutarea en ese -cen- PDADO8 N 0076 AV6AN Am so sentir. puede ofrecer Ia solucin'de el rden ras de a mahana. Ia anunciada re i o v delcI-e i Partido Ortodoxo inscripto. va
ro con vistas a lasreferida .etapa -p m s d -eA pacifica de los problems ubanosepolitico, social y econ mico de Cuba unn de a asamblea national d rann and re" impossible tachar a dico
Ie losncarnoetsyyYlitGn ca en que CI oposicrn pue-. ruts de rPartido del-Puebls Cobaoa .ito--' n o o en
iuevos partidos. asi como a Ca pr6- de derrotar al regimen imperanteorientadas oroel grand lider, fairo u-ndoxfsilunde
xima reorganizac1in y elecciones- Iomd AC -sse de list respondieron 91 ,1-Iodico oue
Co havenidssissteniend mInos uea pres quo srn
1-1-s-elolca en4nIdalCCAl altoe lsproxtsmeteerpea.qe et -r


I ~<


Ya esta en preparacio'n





el nuevo Directorlo Telefo'nico de las Provincias, edicio'n de 1957


Ya est6 en preparaci6n el Directorio Telef6nico de las Provincias - Edki6n do 1957 - y usted que tiene un negocio, utsted quo necesita tener su nombre, direcci6n y tel6fono a lb vista de los miles de personas que lo consultan diariamente, debe separar su espacio sin m6s demora.

* Si piensa anunciarse en ,este Directorio, el m6s
complete del Interior de Cuba. " Si necesita una inserci6n extra. " Si desea destacar su nombre. " Si desea figurar en sus P6ginas Amarillas.


sabers ethonorable nor presiden- Temaprmo)a. e mnrrt tdoadosen h rild- hosts que doosme dieaa adR ni alas milt-istas en cupe easeo


tan firmadia nor ins jOrosO 15701 smtOOl's veosi cirti ..iiei ~i iii.. ~c'escruo'v'vcs cr-'-eeeces~ ~ce--


t r i an ecslaen
oZlo Loyola Rodriguez,presidete;ilos asambleistas. un lIar:.amiento a Palrtv- I' rt - er.c dtosas
Jose Gonzalez, Luis Solo. Jorgetodas Ins fit azas n les del ais. ele n C A-o i- -t r los comenlarias radlalos.
Llerena. Eladio Mena. Arturo Pa- a i dv - r acomissahadosen voese 1a-r -- t o. , 1 ,,detenciones ilegales I Ila ersecheco Pablo Arrieta, Manuel Mouro, iic4o empeno tOll - --w 1.0. - cu.c n de todo tIso contra CI spoE So, Margarita Heredia v otron. La ortodoxia reunida recltaoo una-" e ii oC a e.Ic.r on i contra el pueblo.
:msemiente rartliar de 0,c~oil- in . .r.. -Rechazar toda interveneiOn exc vs _arctale__aue como es sabido ne -- i on..cra en los problems cubanoc
En Cuatro Lineas nan sdo emadosTi- c-el-c c erno "1 el-,vi-ecicamente Ca nameaza dcl
Pl el dia rrimtcro de novimbre'e i'7-tad-r dominicano. Rafael L. TruA partir dclddomingo.Pelo Ae 1957 . - C" Reoaldar las Lestiones PtriiA Tiltbpirtideltongo.direly - dtor ttioado'i-Ctcse iur 5ls ho. .ii-Ol dv ri Sociedad A - os de Is
Ctev-ridv et consejo director Tm'n r ndnmmdd, C Reubhcov de su Presidente el doc-1quien lo creyera'-, y Ochoa, mude U toe ls irt nn- , Cosme de Cu Torriente".
Is comisl6n eJecutiva. les reoresentan Co unica iorma de nn-se'ratarP d"', rar uerd
resolve el rroblema iolitico cuba- : - " ,I'a- D1a e'm lRml o al ac ed,
Dos tendencia de Ca misma in- no>a " a0,- r
conformidad. dos tipos de Ca opo- -.Sizuiendo as actiidades desarro- irldo ir mvCa !,s comisionados de Is Asamsicidn ortodoxa, dirigentes con una ladas en las ultimas horns por W Sbc re la (I "Irela Ctot - ! enacional Dortitndos- Prez distintas rams del PPC debemios dad dice 0m va d " PHernInde7Cruz vRoberto
coineidencia: Batista. seialar aseoctos de InsdClnta llea- loorara e5 -Hre !a corota aGaca lbh6ez. visitaron al doctor
do a Cabo nor vl Conseto Director Cn masua d, ... n I aA a olRaul ChibAs. en su residencia de
Ya se cumplieron, los treinta Nacional "extremists" en el local ruedn c-r-c-corn. iricn, - v - i-alle 42. en Mirimar. estoniendiis habituales de Cu icencia" a situado en 1. esoutoa a 15, en el Ve- br Cc-S Si-v A- e a", .C, d tel cuerdo tomado aor ese alOlba Benito. Le es muy honroso dado. " ha. vi ctu e :mo e- t :. orcnismo. de no acetarle Ca
el motilvudv Ca deslitucidO. Alli se acord6 aceptars a renun- de dimar u r . -v m-ric-v , or - ucii dv su caro de oresidencia oresentada en dias anteriures tes no rrrestnt en Iac' ne doctortr Chibls aeradecid Ca nor el doctor Raul Chibas como ore- ertir de -s i sit aden s orueba de confianza de
Para mahana estan citado Ins tsidentededicho Conscio Como rei-- ue dar ad n , . rmnaeros de lucha. nero se
comisionados erpeciales que ve- ieradpmente se ha dado a conocerrar laa o. \md 4 - A 1"tiuio en-la irrevocabilidad deu
nen estudiando el proyecto pars dicha renuncia obedecio a cue nel A tiSo s stv cS l ni iri-deirn m ,c Trmitlacirn: fundamentalmente
una reform constitucional. hermano del fundador de I ortodo- :ddnvoi ,ar..P r vno _ rs( ct .e!mmento en aue se han diia sse n m a seguir oresidiendo un mien-It del tParn , el r ins ido los miembros de Ce OrtodoEstss son RiverAgleoGas- Imoueoresonde a su for- vecta en favor de !arr ac
E , macion incialvac lue asumI Ca o conl i udemua Ca srlucmn vdel t no oentar Raul Chibit Ca t6n Godoy. Radio Cremata y Jor- oresidencia en el Como factor de erae cProbleo-a cubana vresidencia de Ca Asambleo Nacioge Garcia Monies. La reunion -armonia v conciliacion de las ten- Dio ne el c-r ic men- yr Con miembros de Ia Comisi6n
coalicionista seri el prhximo 14. idencias. Ote e Ca hv rnA de t n-rr lon Eiecutiva designada, se reuniran paI Para sustituir al doctor ChibAs fue de nrtodoxis ocro es rn c n c i- ra onsderar el problema vselecComo result dificil precisar -cs -oele acconansr-ev noin lwar a Iso ersona oue ocupe ese
crene n IA , t. " to caro. existiendo Ca securidad
quA sectfl' de Ca Ortodoxia es el da de un local para centro del tidi dv Ca iint C sI cDl-den ue el doctor Emilio Ochoa sea
que debe representarla ante Cs PPC. Partido t odvo asiste a la rior- n center con s votos favorsSAR, se suspende el juicio. ..niiCacsn v obliene 400 ntC afiia- bles a esa designaci6n
Como en Iss sepetos y en so ics cono-ntoncv ra ar a no m En el seno de Ca Asamblea se Factores -tan genuinamente or-n - atos dv periodistas se mietra c- de ai isados i orvmr Co irrodulo en contra de Ce, proveccion
[ acos le eridisas e imolta, ,,) ctoo dv Co c Aa nil se scranizaiva 'Peels " Sdnce.
todoxos on los del conselo chi- efusivalI Iunidad political, Cue asi rlontacion de mdAs ou- semiteszcvo en lares intervencb basista como los de leescisi6n de en el de Boza 0 ornCi de t nasoli a yI r -is tundamenins pars esa osinion:
Ins jetes ps-ovin les- ott di-i - chr novvs Termina s-mo miembro de otra tendencia.
Cuando se reutnteron, pars 0CR- vnuna oasnjn a todos arabueIl e unica voZ discordadte en Ia
Aver debiero ha del conseo salary a periodista, sus compahe- ahnr n i- evnsironi a con- ssmblea: va ue todos los demix
brindar su trasmisi6n semanal., os vns politicos. se juntaronven- r 10itc C tn Ad dvlcds s-oils-On 5 favor dspern elc doble juego dce pelota lo contrados adversarios. Tan mnt -tn-ti idiscirso ide consults aas mesas.
r o!i 'ili, 1,C Cchta' I I Rn Ins momvslis envs ue bacia
impidi6. Exigencias reales. JOnt AL A i(s-icr(,tariroeneraldi uso de Is dalabra "Pein" SInJunto al mismo mantel Be v io Cons- o Delrir dt- lectura ; una chez. miembro del Consejo DirePara el Jueves, a las 8 dv Ca no- a Aliegro. Tony Varona. Pardo " mor-n, i e estac 01lod ltr r- sa tor. sara oonerse a Ca reorgani*che. se ha combinado que ofrei- Llada. Carlos Marquez, Rosell. Be- " Ade l mi r nirinctales. aue clon. enetro en el local de I srecan su voz protestnnte Dorta Du- cerra. Guas. Radio1 Codna ei. s1 Sni irs-lr.ttlt a dce tni6n un peauefio grupo deoCeque, Luis Orlando y Pelayo. No acvtr Ca renuncia del cn mentos de oriehtaci6n insurreccioParanopordee Rl Chis o nalista, aue trataron de sabotear el
PIn opedr acosILumbre DoIs nfraa sga nalacto, pero fuernrechazados tervri-t~o Cc-s-a anor tiomismudoo
Dice Facundo Hernandez que del grito traditional Rosell dijo Pre. Josf Hcnanvtde Cs-a Rn .ulcamenteo orn IsComisi n de Or- bero Garia lbfiez ala cicment le oartaCnsidn de~os--a
en Jesus del Monte ha recogido q 51C "si alli tampoco ibon a de- hi-r-to Gayrsia Ihhez Sara aue den. aue estabs aabreavsa. La
tres mil cedulas Y que legard a jar comer a Ins Liberales. Octmuiotnie euj dcison asembles conbinu asinirr-upclsn.
cUatro mil en esa sons. -- "Disaauna CtrnIcidr EtecutliAunqiieIn fecha qse e l indic6 Ai rtOsb nor Rul Chibas. Do-'AcevTa tIs renuncid el Consejo DiFueroni cuatro los lesionados en rue I del 2, se r mFnador Pcrs- Manuel isbe . Joa6 rector y nombro Presidente
Fs asa blea ortodoxa del dom- FerninIdez Casas - del PPC il ani- trueri NazrO Sarn
goa es xifrv Sin contar a nues- engave C sdo en el Ts el d C l 0 r i s-toi r" er i Emi t, Ochoa' El Conse o Director se reintegro o on n e di R oArlmnnt Pclao Cuettvoa dellberaciones en Ca tarde del dotro fotdgrafou Vigos NNi-r in Lesnicki Dmtra GCluti6mtieo. continuando Cs sesln deCIlParece qtie ya TAnrique Mvr- t retJvier Lescano Enrinue Bena- radar permanent el sibado: se in, El balance de a Sociedad pre- Cate sec1s6 de c Jev Alliegr N dvi RibehFrt Garcia ibAlicz p Luis fonrmd de C actitud del doctor Ratl
sects tres sillas rntas y cinco en el Proaresistav se 'i lepar ' Cst Adicr Chibs, en Co acerespvcts a manmuyaveriadas, como una puerta. el PUR 4Que resist tartot Pari orliulic launidad dv msarener vi canrIe irrevocable de so
El alquiler era por todo el da. --- ts-co ensio ichac onC ue f ' e dcla- or los reunidos ete- En estas ultimas semanas se tad Ni or el reiobramiento de so..eir president al doctor Pelayo
"Los acuerdos de Holguin-de- ha resieltoI t candidatura o re- iernose acierda reorsanizar is Cuervo Navarro y secretary genecdan en XifrA l(-se resumen en elecci6n de Maximino Torres, eC Orodoxia e mIs itar a lodas las fuer- ral, a Luis Orlando Rodriguez, roen botar a compahero que lance alcalde de Santiago de Cuba. tis slies del pals a sue no, oosicist oue correapondi6 al miemuna aspiraci6n o tin pasquin". -- "eesnihin eo tan civico emoeio. bro de ese organism Grillo LonTieneaspirants 0 Sin prsumny echassr ls eleccinnes parcis- voria.
hdiuvlHendnlesBostip J -Ti ene on eartl el ectoral mity IS ll ,PnSeral-sIn s lamads Idsrn-m
tMiguel HernAndez Brzh y Ju- ofectivo: trescientos ml pins dv a d nent en nasticular.d oren- Manlfestslones de Pelayo Cuesva
tin Tarafa asistleron juntos a va- resultas a invertir en obras pars tender oue son lea rlecconer ene- Mlndoto Pel a ayrre, oIss del PRC en Ma ants. Ia legendaria ciudad rales as ue resuelven el -be- doctor Pelayo Cuervo Nava
En politics todo es posible. -_na cubano. rr, nuevo residence dcl Consela
Acmteir sin plon tdc itote 'levar n rabo un Plan de novi- Director, Ya en posesidn de su cari Aomeer li pln e vint bzaci6n nacional d go hizo las sguientes declaracioFue aplazada para esta tarde obras: Is del Paseo de Marti. ter- cidn Interior. Y d e organiza- nes:
Ia reunion de a comisidn de Fi- minaci6n del Parque Finlay, ban- ."Condenar Ca disposicln del rd "No me gusta tener terminos menanzas del corisejo Ortodoxo. cos de parques, calls, etc. Cimsen que impide el arrendamiento dins en las cosas. Yo s ue no es
Asistirn otros factors del PPC. deJ I talleres del clausurado perI- color de rosa locue nos esers, S
El ortodoxo oriental. doctor di La Calle. medida dictatorial de los elementos p las medlas ec J. A. Bernal, representante por Ulises Estrada, decia: "Estamos Clue Rnade al ataque a Is libertad d ift nen esou uiern tre nLa Habana y el PUft regres6 el cansads del concepto dinAstico bexrad de emerges . ' a I- oulamentenaos enso queo puede ossibado. No quiso que Co suple- hereditario de Ca political. "Demandar Ca inrmediata aps-ba- ber concilio a travis de una rearran, pars evitar recibirmiento. Cion de una Lop de ~innratp ta tiac irr--sUe- sera- articipar Y
Despuds de un perezuso correo1 c19slosoress ,olIticas civneaseeptar a l vez as elecclones noe'sl ltaescn -Y elkhbsa Nao cremoa pertorbar In
Ayer misms Pelayo -a quien en que Se cambiaron cartas -1u- m7 stares, come un valioslslmo asor-
hiirn ote alsn Dz pli sca spa ar ro en eoilslueba ae neccalbleler0n dna entrevista- enco- datorias, Aracelio Azcuy decidi6 I V a Cs Pz m- az nundih
mendl:6 a Mario Varona Is bosque- sumarse Al PNR de Pardo Llada ' ralanhelada oar aeloieblo cubono, tarenunciamiento Y acriflclb. ReS "Condenar la falta de garantian (FInallis en ls p4ina 10-B)


;Ngua 2-A


Political


Liame a nu la Administraci6n en su localidad. Cuban elephone Company


d s1

b
e



t(



d,
di


-


parciales del EAfo pr6ximo.


I






NoUcias Nacionales


DIARIO DE LA MARINA.-Martes 4 de Septiembre de 1956


Noticias Nacionales PiskAq


B rillantemente Hace una aclaracion Ia Iegacioneon ri enseia Distinguido medico italiano dictarA Confeencia etenelPHosp P1


AC. clau u ra ro n el ,~L.. i ' Cubana friip al o eynuela do ves li a enir La . Ha ' Eldctor Siriori oponed-guetsemnIRrsis xoeI ai u tn del department de Patologia, en ei Saln de Actos del Hospital venastea1ion ier umEn x 3
I. Se. Agunas AteracH ns melll CoTWCI
d ausurarpo tugel_____________i e nca dca l poeo .: a n oneecavnu'ndlWerPloa.3
_____ Lm uord es hindfje eno dan faco ide Goa fde Ml depitaia. ecptoolntela alo eAti del on ial - seriusAtraconeproyecs coe!.
del Instituto Nacconalodel Ciamir Curi a las 11 de la maaana, La das de las Manias. La dineriacidn curso m ecantco C el A & d iIai.conferencia tratarii scbre los si- sir ilustrada con proyetones
Uas autoridades hindnes no dan facifidadeift Al

Lo ofreci la Asoc. de deleigado de Portugal._Refuta lo dicho vor Nehru La pondrin en hist6rica

Cau itas de Cuba - Dalos---d -Portt e rdobraitew d li -p -tor-stwav e Vitrina dque e xi s
cibimo; el siguiente comunicado: e QUo dese Bombay nada ig(00 Con aulolencla do 99 alunos y Segun las agenclas cablegriflcs, nitica sin las condicinos minima, Rospondlenda a Ia sniiciliud quo m ais de 20 oboervadorec asi ci- elPrimer Ministro de la Union in- del trabajo de asistencia que hr l ha hecho (I distinguido compama d 2, osevaorsa o logudo do aEniba adEgriip- suludasiGneal cod Portugiral. Ta nind l olet~ ued m t c o
mo numeroso pablico. qued6 clau- dia decliard en 22 del corriente en sido pedcidas y slempre recubadac .di o Jorge Quintana, decano del surado iel Tercer Curso de Lubri- el Parlamento que el Gobierno porc 4-E ila verdad no es permilidColg - Provincial de Periadistas cacdn y Manlonimicnls do Equt- tugues, ha recusado las facilidades al delegado brasileAo utiizar lalde La Habana, el Alcalde de Ma-I pm cn cos qu~moalodosonecesarias para volver a Goa un casa done estaba instalado el Con- riusotiou Frariciico Orde Gon-- c iirci C:delegado de aEmbaada deEgip ulai Gf: eral de Portrigal. Tani- Iaicoaorkuna b era cub a-CO O U d
man of IsAsociaci n d _ Iipli -tfrl de i Ja- o, ufirapriid ei-n on scuna anderascua-a tenemos '*Inls cornpleto surido
os intereses indios en el Estado bit. en otra casa que aiquilaoemnConvento de Ia Rpda de Hulva Tanto el titular del MGP arqui- oruiuizsae ]a India. slad-yPra netanstCirnvini do i Rai hidJuardondHuol on
te lcto Nicoijo md l-i i o-uaa-brp Army Marlcreio cslaracdin es prloii -di c -y - o-a.dd tr- n-o---flosi hlisco lcar doonde ocM6 e on n
010 i ~ ~ Pa Indue, rir 2 a antlow "d~" o Gn' oO5 Ediio w da Crldl u ~ y lo precios nis ecan20micos ent
mo el Subsecretario teclico de Di- pit'ta Y Puedef nducir error, por los portuguese' qu procurason elniciar eJ %iij dci descubrimienpartamento. ingeniero civil Ramiro In no debe pasar sin esclare- representante del Bracil, doelns i de America de oiate y G6mez, se interesaron cimiento. de los intereser portugchs misgrandemente en i desarrollo de 2-Viven y laboran en Bombay mo que esta casa sdi estuviesc A este respectose entrevist,
las material quo iueroin ratadas.-para 56o nchar Jclcudad de abieria duranlo las viuas dldi docon el Socro turio Puiliosir del &4 a p rl Cu
ya ue ellas reportan beneficios a la Unidn India-ochenta mil por- legado brasileno y no nstenlase pla- Alcalde Orue v Jefe de Publicloperadores y mecdnicos de equi- tugueses que, desde el cierre de cas 0 cualesquiera simbolos quo dad o Relaciones Sociales del Mu
pos de construccion de caminos Y nuestro Consulado General, im- pudieben prestarle la apariencia de icipio de Marianao. cncnpanrro carreteras. puesto Ior el Gobierno de Nueva Consulado. periodista Juan J Guerra. el docLos instructores seiores J. M. Delh a.bn estado privados de cual- 5-Esta actitud contrasta absolu- tor Jorge Quintana para orgai Cruz- Frank A. Garcia. J. M Qu- quier proteccidn consular, a pesai tamente con la que el Gobierno zar y viabilizar todo lo cooe vedo, R. Beat, v Leopoldo Gonzi- de nuestros esfuerzos y de los no'Portugueis msgntuvo cuando el de--niente con este prop6sito. La de- (
iez, Juan Martens, Agustin Godoy. menos vehementes esfuerss del u, crado egipcio. en la condici6n determincion del Mayor marlanen Miguel Diaz, Ren4 Masvidal, L. Mu- Goborno Brsilefo. Es ciort. e quo coludor de Ins intereses indios, vi- ie. de donar dicha bandera. se doiro. Alfredo Pedraza. E. Delgado y ests situaien que ni mioo en los si6 la India Portuguca: le fue-,be a que en el Coniento de a Ra 'J. Valdeau, disertaron brillante-iPuises en gllerra acoslumbran deoran, como es curial, dadas todas bida i st una vitrina done se mente sobre distintos temas. en- jar crear no ha amortizado ci ier- facilidados. abiertas todas las puec- rinde pleiiosia a Ins paiscs amei tre llns Ios sistemas de combus- vor patrdtico a aquebrado la- for-ta. y ningun medio do action Ic ric no r loriados en las tierra d*1 Monograma GE gorani- hibles, de entriamiento, hildrduli- talza de nimo de los goeses. Pe-, fu recusado para el dsempeio do cubiertas por cl genial genoves
on v de rodaje. lubricacicn de lostro es indeclinable deber del Go- u misidos Igual actitud volvera olipero en la cual no aparece nuesto mejor luz, menos gasf nbotores. a interpretacion do lasibierno Portugues procurar aseguGobierno Portuguds a adooptar lae- tra ecse nacisnal. tendiendo e5especificaciones de aceltes ubri- rar a los portugueses en la Uningo que el Gsbiorno de la Union te grsto do Orue a estrechar aun y mayor durocidn. cantos v clasificaoldn del A. P. . Indla una asistencia capazi Quo Inda deje crear un minimo do mis Ins lazos de hermandad our
mai-acnimiento de gomas y otroslGobierno Brasilefto, acepte para elcondiciones a la actuacidn del de-lunc los ueblos do Espaua vCude necesidad para los que mane-i efecto por el Gobierno de la legado brasilelo en Bomibay To-. n jan equipos. Uni6n. innmlediatamente se apresu- nemos derecho a la reciprocidad La entirga de dich bandria 'a
c .r d a dar esto es, tenemos derecho a que el hard el Alcalde Grue personalmonILaaltima Conferencia la brind 3-Simplemente Ila sid inposi dolegudo brasileho en Bombay pue te al doctor Quintana. en un sonsO doctor Tomas Aramburu y ver- ble obener del Gobierno Indio unida desempnisir sl incin cnn lat5110 acto on el que estari presn sobre el temap dElemento Hu- minimo de facilidades que permi-Imismas posibilidades de accion' te honrandolo Ia seora espos'
mane en el dEquipo de construc- Ian a]delegado braslieho ejercerprotectora do que el delegado egil- dml president de la Colomia Cunon do Caminlos. significmnd e 1 Ide modo efectivo y eficiente su mi.icio gozari en Goa hans en Boviilo. quirn Ia ondr n
ISTAI~f MIFNOS ~ qiie renzcsonian ci h br s on 0do defenoa4@-do linlo~ev Qucd~a asi COnpila v osclameni , a i e ocJ de nuerlro -~
EFCTOS FLFCTRICOS n0 d esI d ar do s -n a provincia envadoosanhdud Primer Minislrosde quo ei dlega-Poinlc Ministro. Sm.NJiis Ia. soioc Jose A Loza Sogon soe a-o
Entre los alumnios del Curso se conocio. esta bandera cubana doencontraban Ios ingenieros schoire aJ S nada por Orue. cera rolocada a
*ENIKALG ELECTRII Luee, Navarro yvFeblis. l ntambin aIa derica de Ia bandera espaioalumnos del Instituto Civico Mili- n U L n arios Iixs aicalues a tenteen Ia referid hiistitar: estud4antes de ia Esicuelo de ica v-itrlla, que ocupa, como es
Arles y Oficios de Ia Escueli - . dc de suponer. i sitial de honor MEDrAsdo"Taloa Ussn
Aeronkutica v numernscs mecani- MEDIAS % blDncasIdeArslenancs. TuiaUni/Y obreros auxioares mde lbs anti os ionseJos ri vincial s tIodheda .ai-erro-Camlon" una re hil d Esroria Toeo rdo acordo a". TIcido do nlon 100ia Aus
e oqucipso de conlratiStas u reall-on roaria dunn Tala y al I - tan coma us guanuc ai pie do su
rian obras del Gobierno. a los cuaasoes uamtoncurroecia a a "Resulta deplorable que se prellelda nublar el E! Club Rotuiino e Marianao, ap
Ihoras de la noche i drais sdel president del Conite nlinnpio esfuerzo que han realizado los alcaldes de Interes Publio, doctor Jaime
MODELOS La Asociaci n de Caminos de Cu- R--Aliao ha i o al Alculde do
D fIN DE ba, balo cos auspiios se electuo En el salon de acts del Gobier-ipor oenderos d supcracion quo, sin Marianao. seoe Francico Grue TEMPORADA ste Curso. cibhd ampia cooPe- no Provincial han efectuado unasdula. representa Pl anhelo mavor Gonzales. para Ia proxima sesion raci6n del Ministerio de Obras P important reunion Ins alcaldesn mu-del hombre que hoy rige el desli- que celebrara ese organismo. Ia blimas. uyo tiular did nsrcco- pales de La Habana, con el fin no d todos". . Que estara dedicada al debatido
no1 al efecto. asi como de Ia Co-d ratar de- los anquciados propo- En esta'reunion se haliaoain pro-problema del "Ferro - Camin" min de Fomnento Nacional y dej silos de riestablecer el funciona- oenles III, senorel JJs Santos Gu- I21ualmento hanl sido mnvitado el.i 'Ministerio de Agricultura. y espe-miento de los antiguos consejos pro- ccc,, de Son Antonio do los Bu-Minstro del Transporte. schor MarnsPodde frecr n1N57ioal del io orstboo ilinin-nsi en ntoio deJs PeidncdoI ai c Rtr
Omo odCirsc r n oc 'parn rmale- vinciales n Jo02a Cabroco de Bauoa; Ben- rio Cobas Reyes; cl Presidente do
vial umrsospara piloa00nCmate- Despus dbe haber t atado con gran ili DeJodo. do Guica do Mole- ins Ferrocarriles Occidentalo. docI\ Ihoganlmano pr re e Carninn s apltud l debatido asunto, se na: Roberto Jacommo, de San Ni-1 tr Joaquin Martnc SSenz:i
hagn ms ymeore~caino__acordo formular lai declaraciones ols Irminn Navard,,, do San Jo- President do Ia Caja del Ril T
sicuisntes. o# d las Lajas; Gerardo Castro, do del Trats-sre Torrostre. scnor
"Con extraitea v pena. i5s alc--Santiago dO las Vegas. Emilio del Jasier Bolin-o y ci Secretario Ge-
--~ Tr a hOv i des do Ia Raepublica deben habe armo do San Anlonin do las V,, nera del Sindicats do Obrerns del
te~aoen l presa daria deca- Pas: Rafael Arzola, die Madrupa o rnpre co aud o
f'7 7 7 1 ones de ronotadas figuras de Ia -n C. Villalobos. de Guanabacor; .or
L -esn political nicinal- el las que pnnen Mario Cabrca. de Nueva Paz; Vade manifiesto que en la practice los Jnrano Garcia Zaraboan, de Bata- Aguacate, Pedro Iii Diaz Valle. del
- -\..os - - ~ - 02 ss.~ . c. - s' ain asDo, 5- Ruben Pocoz Do La-SCAR~lNES do agodon orl


el TIng. e,'zr ro'inciules. anteriores a i- sigenAHORA EN cia dt- Ia Csonstitucion do 1940. quc
- VENTA ESPEIAt listairo ios actuales Consejos de
SILaIseon-aucrz que hov % crie- Aides. fle do mayor utilidad paso 353" c oralice l ClubIhdoHeLeones dOn laHa - I10lan proninmias o --ban R s cobra, dodinodo a aIatur 5. "Ellittle(,rm r. i si puedo canIrccSeniale del Tranis to onC C -dnacso, rquo. is pcoseid ha A V 1dacde soCrretra -. vha tn io domotldr me
01- Is plaitroel coiompare-pb is- " d- aoc* iaiddeste515ei disa "ed" AmadoMaibona c,4de it.' COMum~dades tqluesoilch
05515 y in*n Aimando M rah leion. pars sentir sus anias y traCoon. iembro del Con io Dcrl- iajar po elas, en forms silenciotor de Ia Junta Nacional de Pla- ,a. pelo 'stida itila-l n llats itcurion .. comsparecido es la nalesra pu. rhlca como consejerociS1i10moioo
- ---- Han sido iniladas a ia mteca p rso- aicalde- Pero no iparece Ilegado
cipal. adeas On in oradores el I momnnto dodvcirle al pdis vnen
Fuevisita d IARIO mmunistrm d Gbras Puibli-os Arqus- toma- picticular a la prosimicta d
.-to Nictlds Across M/t-to-s el, I Habana. qu itnCia lIsintere
el Ministro del rabajo mnistr, eocarvzado dml Transport. cs d esta estmicion niior enendel Perin, R. E. Aparicio stre covilJorge Ga rn .. Otta ge -- wo tk-Iau"n "a ' sa mcirrunsdo Inornssmo del Miics a odvtaucius. plies u] Icabalito Oss' y oica, Pu'Iian: el pinteo t dcada uni do iimotro-. por el proreEl senor mismro del Trabajo Intiuui C asbno do Trismo , s- OE nuesos rspectivos mum cdel Peru. doctor Ricardo Elias sor Orencim Nosas aef,,l o.e -la pins. ,qur henmos hecho. smo laboAparciao. ist6 el DIARIO. seem- Soais n d: Transito do Ia Polsia rar por el binetar do Ias proomispadado de Ia deleoacion epruana Nacionol coronel Jias- T ldordm CIo " a Ia Sexta Conforencia America- rl president de Ia Esao Sotnricd Deploriblei esulta , a todas lI-, na del Trabajo que sw celebra en Otl Cs. r 1.J I Bn-mr. vi pr-.cei i ii si-." e on Vi alan de
La Habana Los distinmuidos - sidnte de Ia Sinclair Oi Co. Mr auimentar posihidades dr concusialles depositaron ayer una t. erer el preod-Intc On lo rrencia de stores politicos a un onitnd f iomal anim Is estatua del Comosaia Petrolra Shell. s-oor JI- m\ento electoral e desconocan jcAposiol Jomr Mat ti. cono simbolo iso 1ilesiasorse l Torr; n lresiden- rarquiasasy pretends onublars el de s cordiales reldciones exis- tn dm Autlomdil Club' de Cuba. m- -lims-io estuerao do los alcaldes de trnts esTor anbos passes f Manuel Ey Toar, el prestsitoda Is Republica. qu han sido los
AsimIsmo el selern mistro, rin do I As-amson de CCmino ieradc os peleadoces parnqIuI Ia dinctor Aaricit., olocnps nn- H, Chlba. sminor Samusl ToInt oeltinnicao d trabasy do superacion ronaul pie dl mimumentocrili- reidorltr del C on Namnol n todos lsaspectos del actual Godo en Is Qutsa Avenida. Mira- narn lo ProvencinHn de Acisden- di.ernh, tuvieran plena IrtuLilidad n i al que fuieru Presidente dl 0te scs-hor G. us I a v i Mad rzi 01 intodos Ins rmcones d Is patria Peru ybornendeIna resistencia por incniero iiAArrmando Puentes - -En sitcomparecencisuonoIla tla causaH de Isndependencia Ca-tro; Pl primer vicepresidente del levisiin del canal 4. el obornador Arnericansa, encral don Mariano Club de Leones nd La Habana o do esta proincia. Francisco R Ba;nacio Prado. quien comoi bus rresidente odel Colegio NacionaI de ista Zaldivar, manifesto con inics Leoncio. Justo y Grocio, sepabl- acserto. que ios anLiguos
fueron colaburadorol vulientes e Arquitectis Arq Acstin Sorhe- Consejos Provirmsales merecieron la vtao emuncipadora cubana ui: el director do Publicidod del el mte de "quinta rueda del che" Loshmiembra del Instittio Cuba- DiMumisterio de Ohras Puhlucas. soor y qu Ins actuales gobernAdores. n de Hitoria. presididos por el Alfredo Nfez Pascual, y el gober- asistidos e sus Consejos do Alcal-' doctor Emetero S. Santnmeia. .,1des. haban sabido rendir-evidentes
eoncurrieron al actor homenaie a tdor del Distrito C-. de Lones u-seicos a sus rcspnctivas prosinunia do Is figures ilustres de Ia senior Fabian Acrituno. quo sorA el sa El cobernador Batista,e qu libertad continental maestro e cerem0nus. nta a nuestri lads. camo isnha
etads siempre, en las circuuustan-s on qie se nos agrcde y desco1oce, so qu Isibra hacer un recueno de tda siu labor en el Gobierno
d icos prorusuci a. con ei bouspis.
AIV~l4I~I ~ it 5IeaptssssHdo udo uisotsolo D Pi sria el mentis as lrotundo a los
vs. luc afirman clue nuestra gestion!
om osjcros ha sido negitva
DE ENSENANZA sit dolorosoIques-an
4 4 " imbres que hemnos encumrad n utas posiuiones, m iliziido el elecPAIArADULTOS ilad osdnuestri6riuinosi eliectando te n Is labor del Gobiern.ls iqiuc nonsluaiusconn sudonle,
vdespreciatioa descrotesia, com 1I
El dc 3cirrllo d olsus acultnuios iC.lelourlesPI S -l o iturecho (i sendror. dars Ivero A iier u i uiece no haber conenecesilod vilcil u-ue quizas used no scaisfco csn 5us cidu en mgun i tonulto de ls sa
crificios deI loS alcaldes mumicipaocupaciones haiblluilos. Dedique parte de su tempo hibr les o su consante labor en ou-uuenii elsudiar anciuins do lar. as naiutu s tiin orei aIn r do H us csprtia asonuscuposdrsdec a lao cuales has podidaocetr-,
HAVANA BUSINESS UNIVERSITY, varias do Ins cunlei cir on forma plausible y eficaz al,
integraros respectivos Conscos de
so dollni c ncnntinuaciOt: ' Alcalides; per Ialyt hay que nosotros no rcenos y asi se o nhace* PRINCIPLES OF 0 APPLIED ECONOMICS mos saber a la opinion public y
EDUCATON (Prol. V. KSMalaprija). os que eP Honorable senor Presi(Prof. Victoria March) * ESPANOL PARA dentoo de Ia Republica pueda en
* PSYCHOLOGY IOXTANJEROSngun momento prohijar us pro(Pros. Robert Packard). (PYEtR. A. MErucls. pdsito que, de prosperor, resultaria
* TRANSLAT dON ) a HISTORY OF . in borr6n para su historia, pues el
- srLAion* mRYOhombre que tntos pasos h sabida
(Pros. Macis lastom). CIVILIZATION dar par el bien d Cuba hacia eli
(Prof. Victoria March). frente, no podri nunca tolrar estel
* RIN E * WRITING GOOD ENGLISH salto atrAsdm

(Pro. Roberto G6mes). (Prof. Robert Packard). "Nosotros nos atrevemos a decirSECONOMIC GEOGRAPHYURI a los que nos atacan boy, a Ions
a EONOiC EOGAP * ITERATURA ESPAROLA q ct haran mitanni, clue 11 unos
(Prof.VKanalaprija). (Prof. Juan f. Pelix). ro rn abni.equo a oi
(Pos ~v tros no sabon lovar Is poidmi* BIOLOGY * CURRENT EVENTS ca a Is altura quo demanda Ia nue(Prof. J. L. Hevia). (Prof. Virginia Wilon). ce. idad de la nacimn, today esta epoca Ilena de luchas y de afahes In- CLASES DIURNAS Y NOCTURNAS - g tes, pasar a Ia historic mareAndos con el estigma de incapaces.
Ave. Gral. Ballota (Linea) No. 37-61 - Vedado - F-3043 en vez de representar lo que en
ree d debiera: es decir, el ilo
en toromenta. pars lsevar a Cuba


r


A su disposicion en "Ja epoca" Un nuevo y maravilloso desodorante...



































i- - Seca al instance..

~UEI'IIIGSe mantierpe secol


I desodoronle mns seguro contra los olores y Ins manchas de sucdor en los vestidos... qua no irrito
to piel ni estropeo a rops!


DRI MIST teso unt exquisita Iragancuic punIrinix qoc coca IaI
ccntartn ouollt(a Pset y actua como un alante protector contra
elsmai i in% mains olores.
DRI-MIST es mtensivo porque no ontiune a.pionastvinentes
uI IdlInITuos unItedientcs.
DRl-MIST no niuita la piel mas sensibleauuuolrspucs do afiul'iic


We Oas cras oa



we as Quidsaqa t ela V s ose 00 N IST as owt 0


tied no ha viodo ocues on desodorone como DRI-MIST, porque onc hubo a desodlorante IgullJ l -I

PRECIO 1.25
dri-n istt ,dsi,,,uidpot
Max Factor Hollywapd naturalmee!



dri'mist a-e
Ei unico desoonte
que eoc al install A3a


CALCETINES blancos muy luvables.


25c


-0o










ESCARPINES blancos en hilo c Escocua. Muy resistente y usvablos Tallas 7 al 10. par 25c


-SCARPINES bslancos en f(no
hulo de Escocia. Tamanos 7 al 10: par SOC


CALCETINES de magnifico algodon acordonado y r eforzados en nylon. Blanco solamente. Tamaos 7 al 10'z. par 55c




















CALCETJNES de resustente a!.
god6n reforzado en nylon. Acordonados. Blancos, prusia, carmeua y beige. Tamanos 7 al 10'2.
par 65c


















ESCARPINES blancos. Thjido
Helanca "Stretches". Nylon 100,% Ajustan suavemente al pie. Taannos S. M. L. par 5c, 65cY 75
pa c, c y g


AP CXXIV


W"


LATIENDA DE LOS QUE COMPRAN At.CONTADO


I


Tamanos 7 al 10:








DIARIOD E LA )IARINA.-.Iarte* 4, de Septienibre de 1956


EdiorialCX v


I DIARIO DE IA MARINA

Fundado Won 1832
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

Editado pot PIARIO DE LA MARINA, Sociiad Andnima
desde el 28 do enero do 1857
Dirigido por Don Nicolas Rivers y MIubis decide 1895 a 1919 y por el Dr. Jose Ignacio Rivers y lonso deasde 1919 hasta 1944
Presidenta: Director:
Silvia Hernandes do lver, Joa" L Rivero y RarnAndes
SecreTari: Adminiairadur:
Dr. -?-adr "-oxane- Iov Oscar tiveTo y Hernaidem
Acogido a la tranquicia postal. - Apartado de Carreos 1010.
,Durmedio social. Paso do Marti numbers 553 y 555
PIZARRA AUTOMATICA: M-5601
La teleonista is cmunicara con el departamensuto qua deisee.
TKurLFONOS DIRECTOR;
Suscripciones y Quejas . . . .. W-3000
Di. ecicir . . .I....... .... . A4787
Admincitrador... .................... IM -fl
RIldaccion ......... .-847
Cromca Habanera............. . ........... A-7575
A-nuncis .... .... ...... .... . . ... M -21794
Precios do SuscripeI6m
Me$ $1.0
Truere 4,35o 5 7.5tgssj 1
t04ll;- 12.70
Sereesrre 100 9-'.A'
A o 15.60 iai 19s . 22.00
Abo dorminical 5,80 8 10
Susrripcibr anual en nucroilm . . ..... .... . . S 12500


EDITORIAL


D ereh vo deheres4 indixidun-


TRAZS ENTIRE AMIGOS


Por Cesar Garcia Pons


La obra del . uico

Nacioial ,



vcircieien ciacpi-i plv r las iaid qUe el w A', ca ! a n-ia r. h: 'i iiucl te

ali, icoad r -'-H, i 11,,(ena'
"l!seha
0, ueo'octal dei
Pratci.:rtha
nfe -Pc ' '. ha'
t, l a n i i ,
-11- a

PO Pa r ;am 'ue a c f. i"'a cii

t 'i c1,, a.nel

CICI a . ', P:1 o .H
de oc srsa.1e
icn , "lei -en a (I," 0 ,Diez de Mari .


e aa l.r.l..snuca lce


Pigina 4-A


- -..- '""cv.,a v


-i eso


-'No me diga nada. Sisigo trabajando en [a Ortodoxia me van a matar.


G'onlzalo loig
















are a
y en e 1 p ( 11
-. i'. - c - il '



ivn


e o p", . d."Ii "1.el de U1 '. I. Ciac.i dn i at.
ia: i al tdad y de ivir5aidAd
"IA- P I, . --tberri -rc.e Ca AOe -ai -.
ui e- de ( e pa plenamionte en toda las i id "a l -. ieas ur. r.salea tant epirr a 5enfan, como mat.i tairs. y sr record d, cmiio iuniui ola region iila dentiI de i& comiuiiidad fienix a tic' mundioici.
y VII - I eroamirica crasnI ,.
i iiununi d dentro die uin mu p nes nisorico. que airanca e, 7r ei a cur k.Spaha-Y aPEccijtc~i
r , ianteecdora de 4enas Esite prcuccto o lta pi! 'di Ci mestizaje. cc a pAi Ia Ii iipl iiiipacjcri si se realiza- dentro ei 'a n unidad espiritual y

I- bernaiCrica debe ai, Preiri, ,de area Uu tsi P ciaportacin esprilua erliroAmer cran humana provemente 'ISndiA Ai. Cue sea cnmpa," onmfiurlircindi.a', ilo de ida y s-. c,,

r 0 ic a
Ins hae;i"ur


in --v! j A G U IA D E M A REAR
S a l en P a d Ce.
les: un gran discurso en el '
dt Po ole erl , o LA CON y RA 1) 1gg 5:"'\ggg

T nelida cj las e11'orean I Ie
iim -e y, "- a He habido un brote ngodo de 1, " C. ' ritual yAr
Tribunal Supreino a,.aao~oicd.ici-abgdor~rr ..~
I. ra de aiarei Irhen- ci en el Estdo de Tennessee en-pil
'11 li e traban ri d la tive- gobernocdor sic vo obligod( !I, jia 1r %A o.jo
aperturadi dv co luo rd:daatd el e.nn k fuerzos policiocos al condodo de C CL-I F.I oub, 1,
L primer de In, corrieni , ha 'rndo c r A cue Add iin'' At'S'os de Ir "C ti-. ton par impedir mondrsttcione o a . .
curt.'cci mciidAb"e. Lo' metic. i pir:, deF ci', a c, i R multioos en tavor dc )a segregacIon cai In
lid'eni del Trihunal "upreii de Justii. do'nor GAbn PF id racial Y tpdo ,per que7 Senc'Iamente
MO VA tuiron fririmO mecnte incomioaos nor I0, c ii i IArad a i oi a .clo ocde ic- I - porque Lios lovenes negros. n ampabracion de rondolen c a unitid ia imiie ,d ioo In i er e %u it i miiri l ure ro de to le Qc rr'heci C- d52 n,
esclarcrida rnmcio " - cin en las eicuelos--lev de-orado conJitucionol por r ci
n ,olenimiclAd de lanin rehee esptjritud e uoe or'. -l mcLr la orte Suprena- se habian matril-ulodo en un
sit del lital de la Repubhi., dot or L a udui en ut Sci r. , c , en i eec -a. plontel de a locodod a moSO diturto exegelico de la doctrina del deiT c poliiiih O. u.1 pie- i A pueie sersici rodeado de S, esto noticia se hubiese pubircdo en orio epoco (iccaci idando su tercii d r rrogs ri'nu, llmaioine. funcdadas Uta. tanto id !a 5u- -'doiiid AIUV qe aCi a C" hobrio prodcicid) indignocron en Ins CanciOC ncis Cras .
Prema digudad del hombre. del indimiduo, del t udadani. onu en ',horsdas, pero no sorpres Lo al-, iic n-n rg t cie a
la pioicidad 'i supremiiauia de i, nmriire, ienerales de Ii paira. ,. lis r , ., escia' .tud en les Estacos Un'o~c data de 1'6_ A n- . a souiedid V IA fAmiiA. iA ,eguridad dI L ad. la precina. ion del o 7- i e a b c de n ,ie s que lC lcg'co es que el dcrecac, c adcptc a Ios m, i orden pdblico. la defensa de Ia PAZ Y Cl piogiecic coleCEiiOr. IA iMC- cc ei- nai alcza. Pero que emre combiantec de Ia vida ocurre sn embargo ccn tre . gridad fia de lt petcnr lA ce ls rituoCione demoerteanc. de nosiitros son ierdaera, adqs cuencia e o norma , ad'anta a 4a' lechau en
girldad~~~~~~~~~~~~~~~ fit .e aa detoas !aa ele qiie i,,wcnsdnoriia.CeCI la nnroeoconc il, -co n tI a7r.
nuestra cnib ciL IOn MISMA- a m elio d eIde . a lr tiempo abrec'o ,e Ha\ una suertc de nerca ocac V
El planteamiento tuso ncA e l r magial dC la' gande-Men d liemlipi Lod :.' aiaos 'uvi demora casi siempre a igincia mtegral de las s n i I
talidadei v III francqucza qrjliur ICa de ll, grande tesponiAailidades "' qir er C N ,eo le es -ono si el nombre temicce en a ,a-c - comn ci it ,(I, 1l' A historic.S I 1 .ita, ier'2.,,!r "lte ber crtab s'tuac'ones que en teora la ra'c i dca so i,:
cstlradd , rn , 1-1 a- r n
Al enumerar Ia, ever piomiulada, en el Arlo antenor haecco 'ugci a. Desoes deI InL Guerro de Seceston peru, tieron en 5" T r. c
coi Ila lucldcz que Ic ec habitual. end oi con noioria predl cion la o .c a - . - ci cur dn 'as Estodos Urndos condciren s escloaveas c o~ur delvmirc Ill tiat reiciic sont'uion de g~aatijsi Loitiion rt, . sias bemietcne.stns bbstante osten bles Y aun puede deIr'. mrciisads pot It, 'u:rcc del i a ite' mndi:ia de ci: C.AiaI!, crn ret clue a guns ,co' inherentes a c La. cabrarccn ", A
t!en c Ii 7A -r en' a pr ii' reaentimiento Que hobao engendroda
li, ,on en puridad UTIdicA N -oiAl In, Alandi> esdpe o, ie e l C derrcra Scon e. c-mico sureaC. sengo a s '
0ArAiiii, i Qun debceies SAt mtdi' ulclementle Anie5o ci a 'A.e dci cv. i . , ..
dando muer e a Lincoln peru en ,erdad 'a igure del
dgr.n chc" rn ro qIguh? sinrdo a'csnoda mralmente C, i
E'l nUre,tAa %lenI1te ris pohillA lodla CQ a Oye CIamaJ LAdA _d C
diracinte n'u0cl' anc-, en 'ic ntrICrts Estodos iue
dia na, nor (A mmnUmdAd de eso, derr hos rnumierAdo, , reltria- a 1
n adhabon pcrd do 'a guer a st ocurre con todoi Itc apos a
pd. In ,o nAerA delnan sit 'is ca'a co a ina vells s gen d'en t cnmn W





iucionc dci uli polblie cirdiAhl adcra u r Cram a resplro desconceirrante iu el raim cona alci a,"n
Pmitei -htt --1 l;:::::A~ ,- o ri- .a Ini 1Peoe hr n uau d ad adoc e'sca~das -a 'asia mcdc'inoda cr'nrene en . . , . .alidc, psia delcindet cdi' I.. dci' Ih.~ caa odi.'. rcc o c eras acinos meridionres del pais La acanstruao Ley a~~'A 5'a"a.
en niimride lapaiicii.rrr'ciI. bti n. Or" cc L'.nch se aal'ca aaoaapr las tn'baa acuctcn 'no
qulirn -coils a coda ciG r c .o 'a ' dralici" . ,,n co la oa' acante i'iiuen'aoa dc acianO, s 'as pandila'.' 0- '-ac .
c a - l




her- cnc l anc dr c m c' im-nsras del Ku-Kui-K Ian saon de ve: en cuincido al n F c . . ] . d
ciar IA' les de Ana pe i' i " n dor'. coro para costigor la asodia del hombre de nine cc Ic
PeirrnA cr-lAdimenrc Y cie . 'iia'd d i c' ir due sdao sprra a can'.".. er paz con e hamcrc n
Io empIamin, uiin -i''''. iicco-e pc can
deili ici Avctuniir.ncis .i i-can n'cofA ..c .1 ci li a O'ue taco sE ondoacia el espar'tu di esos genes
tfrua dcr e ris pcifender c oc 'Ir d,,, -'iue OS iCncisa, en il segcund L mitod dl siglo XX,
\ni' eI1- Ammi caica'l-d ;- I I , ir it 'u I, Ird a 1amacrn acrtudes t In cantroras oal progresrnc que en0"1"
requir- den es ccc. 'mi d ' a r inha. ciuiden nctos demuestran Dirase que se rota dii una ' 'r n- " t 1iC
ciumaIno les erIIu Aett inl is' ,i ant ci '!' Idd Ac io n enal trnsm tdo par herencmr desde ila cpa
dci tlnia cecrcs I\ caando e in th no a u '( i - , ia en OUe sus antepasados luchiabe n err los elicits IOr Rinmundo Lazo
icula' empaa Ia inciiA cin acpdd, ir i C .io c del general Lee cn , ' 1 a i
die n qu iienliUIa a conduct' mc dr na w- i,: PenemDu en esos piteen s hrdas de bloncos ' - da s dc oi eeda
Decne ci deciica r minr 'omc ct' bc m--- 'i nncdrbios eon ,aas P:ucs ne se don cita en Ia ria- in.: reo c. 01 rr'ir'ics crt'conuri'e Fai.ijne
con ' crc cir i e .n 'r - 'a ..o. a iiciacid r n Is ':. ci' n'rh para recorrer Ins barrios di negros y sembror Dic "r yr se . dc uni ,i',Z Ir v 'irc
guridad human. a oa nineoidod dcii rrai ci Luobirnoi, sis - c Ic en c-las el terer A us rodr hay en eiias puritans I ii I nPcn Raini ' i crm. aL
ocnet. -u, fun nana Lnciu ta d dco src,.anii liar ci a F de ciorigeradas costurbres, horbres v mujeris que s rob ridr r r a
troida or eus iemici) - -c 'a ' -aanrd mntra n' c 'one '- c-- ' soroln dc ccualquiir mauc a v cue se eoson los daj a, Ra, i" ' " c ar
lrcmc ec imiicl dci dinnin cc Oc urt -c. cio ramnqs iiantando hmnas v leendo Ia Bibira Tal viz na. '
eno fIte el cuoqucro, trem:nt- anti Ia idea dii pecada 'In Ifc f rc dnt Fuva con ci a'a..c cit se
cancica~~ ~ Ia Ai'i~r lo' idvt "i



FJi dcrci d !a ciic~n de 2 ctnn o lit i St ci cI dci s, ' 'a Y todos esls nombres paro uines casi todo is mao c s a. c . a
uiap dui irri nat LA cidaisi' Ontrco iiand nA aeu sc encueiniran buena el que se posiiergue s persiga al ne- 'a 1 c -.
c - I, --i -icr p gro c rno si fuese una ahlmana li cc a sam ci ci 'nfnrm cenp e d eic ' dh u, nL en e , - t i n . dn rI l rioni, o. - r,; - U' I dI I e i q s c n c d i n s v l v n l n B b i o e ,1rr - i ,



'o a c- 0Cdma ecpicar esta contrdice6n ieComo cam- a- uac Fea 2' Par d cci
Yna d etandra eso no be pare que e cost, todc es mmoare pn a ! 1;r C n!, An pe I F'pcno


i mn ni qu Id- c rpcir I le, pun r'cgcn ' prendcr gui en a mos pronde democrara dii maund a . U a m i on . , 1 r 'ia .11
1n n u rimb as de blancos se echen a Ia caple a real an Ia ha- i cdc R! n ua Ai , '-r, o a I';acA ' c cn cicis cirici , I l' c i tr : ic , dc cininr el r r , n I 1 I'llIn rota proco di cazar nepros7 i 'i a prip ro d c ':a* v' r cn n f I 's
kind turra Iaroi bln o se echemnno, ae Inta callea o n re l c lo rin- Rrr,2 nouane vp!I : o 'el
Dc El drana del progr a reside en In fait-n de pr( i ae rii 1A irnc Or
d- i uiura. A riiiica ion. lia en idad cubonaist esa lonio amIenIa tn c al ic- c ci ac i
1 2""" porcionolidad clue existe entre el ovance de in tecn-ca vira rimla rilnnri to'io lrr oi lre .]udo r dmu ir,n le I F I A I del T ribu n itI'u premno de Juoa I( A dunr y quee,,d'ani
iu aa evolucbn dc a concinia humono MsenIras el ca I'-ca ' ccd nnr cia qu- l '
C uhA pronun< ddoi to ; nuri i aperiura dr lo, Ifribunair, HiAMA I)mF tic, , -ndii rp r I ,In v In e otc( I"n cr-ce cl u an ir r s e I aos l !rjdoos
l a % Ins c Per" 'ra io a iria a d i u ti al I o I i ] 'let, 111 - 1 1jI hom o faber m o rcho con celeridad supersonica el hom o dad S c paic I a p ii re amA , a I s I P I sentantes Q
cii ciii lq cuanoI i'r n.rl i h mecia rrd fuIc i ic y a lion dn I Orciethicus, con su ''' ic r - sc cnn sc lastre de pr'luicras. sr quieda a Ia eaa a cA- rir i poe cit nneI " r , hum m ad eel
A irnl " innal que cl At tjrlr Yet hib inalo In, medi. tlloc del -11--' "m enemigo en evic t'myulnd,, %v. ll ep iAlnurnir en in, iib o, N p1olilios, tAn oporluncli PI hoii qui mer~ r rnen ,ars s
la pl ; ~t llll -11- 11 inFrncsiin Ic a"r, ur alizunas AndAn ;u ha iri,; r,/ ae lh m req e pe s


di( rrnim ienit rutha, cc cA ii ir Ii rI i % dci Ir rlon irmar lv , tid ladodr'dcuatuAn -it cir'. m, mt ii ,ir c na pairaI sbratno, de ciitarismos suicida. Y en el xtranironI aAiran dci deducir lot aligatios quic i'i a iin d l uo on-uln imurii ar juri1i , delare% (ompl ementAr i p I





(OLUMNA DE JIUMO

' PoRafael Ileliodoro als -


\ \ .1n 1" it", , T- '- "' .du"
L de-4til.,se hall c ,Meseosa de enricIueret
1 iminto c d la obra purr I ,,, - h i i.lodiinr estr
.... ..o nI. pintwa mode-n 1-0'"" 1- in xpivel.nrb qoe

gunll". 111-1.uqueologlcnq
C i Sari. u-aba r i mtari Fuias ri 'ci. mreic hia t'onliatoi coo aquello mxivcairo. p u oc~tr hn s haciuodrit darle formS , c el icd hoy y de
i-el Me ii' vieino- y ha .-m Iero :l&'i. p itie yestuiuespr"Almen el ginbadr y Ia IIu ira trc iit in I..dido
- 1idulia u tri lcipoaic rpie.
raau l anitic. bce
-1 v tice i-mm .....dI, hacer gala d, su mm ldurez (illtital y c-itinuati ci i plena Illeni d qu c le peimile resplanidecei at lad,) di Jose Sahogal v Emit-ue Camino Brent cuienei con cla repiesentan In meor del movimiento pict6ico peruaao do eslos dias.
Gradas a sus viaJes. a mu fins


S1t,1da i Id H


IrI Ii1Aiu"u'.uaI.- i ''
rjr p, ire , ,tellniM1111" w", pl, n6
men. .- l I l I rclardiIn , Ienleo u nifica poi ai%,ilidi' 2 a
gu fr- in hrild . f
insaciable. de mod que p tici simy bien decic pqci mci tiAitic aprovechar las lrcirone que e artifire precolombino dejo enrantaris y en calabazos preciosamente lahrados. Cuando se esti frente a uni do sus leo;s a still emples Se puede nuy hiiieadvertir que, adeinds del autriitiua daminlo dc colors y lineacs, ella ha podido hacer florecer lo mas pro de Su nocitalgia el las telas.
Air aueicana. que tiene el orgull. de aflorar en expresionii plaicasu ques 56 son de Amrica. Juts Codesido tienei t uniterarn preci si. su oluntad d adueiarse de esos simbolos que s estreme-


tl wIcacici]Ac .I A pu rii ci

s 1-1 'Aa, ri"),
or u o s Ti.i w ccod rcil.-ir


"


la'Or -r i cur


.1.'l a
I rw , !, A. I ,, II,




w miiA d hl o aa iiiu en'NFi.u.) ; ui - n


In.1 ic cr s tic ell





,,iet in
que 11mocupd e Muse.) y ecthaI "I lo1,-- rI-a a-ru1iad iqs. . . . S-r. a I carId ''IiirIcve ,) 1, A t w i rept On~nul en e li aha
aIdI c: q n' iai r . i

pi'il' iiiiriic ll-i I'dr iasclci 1,, 111r 0 dt a n lc, I .a

c .;- p err e C( 1a tl I' in tic Ic cm i rlo actriI i ioI-cni P 1lifondod r d i nchey ode la so dad Su visiuaa tcu, .en dodd tiice ya Ia simpatila de quieg , saben comprender y ad-


L IBRRO0S


1- -, a-,dd hl- )-itc accr ii..: aa adablc' Iritri dn c 'Mc c'. pAis dc r h lin del -iw, mrm ruit, , r ole 11

\mandina Derr Qu m rioimen . ti quec imctid. o. .. r ronir t . it paias.Is, Iiumii pqi"e I eia de Iuciiiar PIl pasado' Ala.i alejaido de lao "Peiiins Tril-iiuvs" ii del 'Va l:hmn: tii-, mental". saltarin iiianle. estiimuiiadirw
Concepcidri Tercta Al/ola tnicr mucho mirito y much cm i at I.uchar por PIihro en nicesin pas es querer poner una pica n Fitindes
S'i citorial "lihro Cabian" ci l qir esIn ciscio I A s peccicric

Irccion cri su cas aSu padre. Don Rafael. maestroip ti a elocuencia v grande del pensamicrito, alenlaba irciosanmente es filosofiA rmcincrle de la sociedades y de
cs pic Opln

mcvr, le serh muy provechosa. porque e ella se iueven esas raises y ias5 luce que Ileva enisu oscuridad nuestr hemisferio.


rn ih dl I1 ,1,drI , h On ,ii.., 0.c ha orn iz.drr cacando sir ciiipirex o ibO'. cnt hric,.vun i.maina empt r,.iSi liotra msnrnprIa en pic h1ira picistId uni ihwn SPl c hci hon ido to mando piae dti lib v I uu'cibiiju po de pronto ci, ,cr diaios d. Marti; Guatcmala ino, de Montecisli a iv. iiHaitiano el segundo y de Cbo Haitiano a Doc Rios esci ecii . a la vispers de si tmurlte, ivcedidoc dn in i ersanic pr6loat de Fia Garcia Marruz. Ademias ianueva edicion dc "La indagacion del hofeo", de Mahach, v un iomito de "Cuentc iifantiles popularesqunite ce han hecho dar iun salt a lo ins en que mi ahiela y mi madre mc contaban "La cucarchita Martia ', Is aventurats de "Los citro mus.cos", "El medio pollo" y loi demaa cidsicos de nuestra nursery. Su conservacin defintiva se debe a Viriato Gutiirrciz. Y de desear es que continuen yendo a las mentes de nuestros hijos. hoy deaLortunadamente influencia dosdistraids porI io "muequitos" no nacido. camo e cree. en los Estados Unidos, -sue mis


pnr ari m catorderan a grand m At() comci ' fu ra uni i" lr e. Ic. nenta.os, Is 5c ciados r-a 0.c I l ra a rA ]A h ra dci radIs a la" ibai aI man firati hA ;,hA I,) s port ie r la \ ta imas a' tirl ciclacli , e i pi nidlertc 0.'1,, lit-cc dilpicsir Ira.: s u p icii' tcaicisi d ercArCrncir Aier s Y icr eiiancad''o pa I rcioucici GicoGurn Coig con All ft P,)enle Pnroilmjentn reP
h ti ii, s.- mia tic neii mcto qu p)iteqat
Yr con leSa racneiii ias dei carad at oAM:. a musAiOc y Al hombre, pidc a utns organizadores dc himenije me pongan pars ml numero; quC entre la multitud de adhesines seran rumeto ualquicra; pero rue para uso de mi devocion In situoi nmcdiatamente dOcspues dii ce


habilci cicnagrv-, simoi en n.ec-. ira Habana. a Is olvidada "CaricWaria"
Los dichos cuenins me tracn a la mente los de Anita Arroyo y Antonio Ortega, de que stc ha cUpado nuestra prensa, reunidos bajo el titulo de "El caballito verde", en un volume muy elegantemente editado por la Editorial Lex, cuyo director. Sinchez Roea, Ics juzga con razn. alentadores, fuente de fsperanza, instructions y con base de forja del carActer


Ord n. u]a. l hol





an cor ai<
i co







ritia. ucui
'pi cavlr
l l ''IFRI a







'5.ccIR ci c .la
(T RS nio me








cruandOcform
,.piniincic pgi gi cnicamentmP ucista, ircatman


Escinto "El muy Castizame
necesrio. busc necesitR #Ii nitio pulares infanti parncen tomato te al salir de la jees que los a granan en oidoi decir can esto cidos c escritos dc castellano c madres.


I c"'. P'11- In cica acier dec
-1c15R -iccst aa naIcit F' ncrre Bern-d
S, Ii\c on nur Va-'
_1 11 1 " VI oLrriben en etce m" cdc
ri a n rr d' 'orntA. de productoc ccmn'Ar. p21rfabicradns para consn
nrl !,n; 'a -nuiritu Lct fabricames (i
Ic. I tirad a c1 . .A pui-a ciilcn cicr
larll 1, rn- r a'.1iia- r potuloncis aier'c
H, -'r 'i niai i'apaicit''
'POlii1cR dci a nc"r cvucaticcide' is lIiihi tic m-...aoun de Is political cn
WIR I p r er-p pmqC16n 1 de 0tpena-t ;ii i rite suprie arinrnoopoo d.1 ucjus d, orlenjand.
moP" en 71npaenra de lodas las rnugnas \ M rO a e n f 1!n e )(,P ensan, 10 11.7a nlibrerne e

ric lnAdas R'cnsm ic general. 0 a frates de muwp a de-171-Alsvraea d
p r sn.sa, ra io c e- na Oi tlas d r a l a t er d ad era i ie a nde a si iti.r el men a cdi hare y hitnado emcio exa en dr as puede decirse dc estemudc onueedio icutrn ' ia- i ()esri ir cttin mundo de fabii)r los estados5 de rican e tdpni6n public. Hace vA eneralizandoie pr-- mchoc anIs en los tieipos de I pueden legar; acr p!r"iera guerra mundia. San' nifestacioncs di Ia Canoi, el an colombiano. decia
acerca de eto palabras. como Stcaballito cirie" pt, tabiamente admonitorlias. oe, sabe. cuando perspAces y profundtas. Hoy si ar cl nivel de q e! acualidad es impreSionante. E o. Los "Cuento pr talcnto nrevidente del grand ensa' les", Por su parc Ists pudo anticipar el grand pci:' is tagqtigrificamen- _co de ratstrofe moral de nueg's labios de ]asi mu- tro iempo, el embellecimiento indesenras y de-' rcnciso de Is injusticia, la amei ia infantiles; quieroa tacn dce la mensira, la justificaque estin reprodci ion hasta de ]a desaparicibn vi-o en ed desarticula- Il-c ca dctrciIada dciA lbeiWdubano de nuestras 1 i impAvido silenciamiento del humanisimo e imprescriptible derechc abuscar Ia vercad libremente W1llY do Biack. y ribremente decirla y defender,


Editorial


r LASPEQUENAS PANORAMA

Por GiioI 'Baquero


Sobre un I)royglo de Carta Cultural Por Rafael Suarez Sobi .iberoamericana


i








Ao CXV Cr6nica Habanera


el IHospital Militar complete te restablecida de I opera Au r0o i maios del eroine EN SOCEDADano dloRCald Nun,
tuando. Ia befhnta Lourdes I Vor Luis de Posada Z rlis, encantadora esoosad
ronel Carlor Leon Sans. de L d Cobn .e ',Ja I ntel La boda Rosell-Mencia en Octubre. cara de Defena amt
Leon Sailsquut vino de Wa Comida elegante en Varadero Ion pain la opel
t- ilnadada paia tI re ilem L - 141 n- cornco'nr - -mn-a rAc-oortMo ime-nrtndoorrvespoiie -- -
elegante iCieidonia nupcial enoi Ca le Odr0ol I asistida ini or aI' iinde, de Co.Or nos liegan v nos api'eosii1non po el table toci n ifoo r lJo- diArvuvren Miran
a nfrecerlao a-uestros lectoren. se Ramiie, Olivella S Elicom a1ni TrAtase de A boda de Maria Te- dAn I Aidies Peie (Chakiiont y rein Rosi-lDomingolielolIla toee inio nosta danalI
do goaa ybeltezn. lija de Ia na thu reprcocplnridror al lercer honil liide- seocn en Var bondadoba dama Nena Domiigo y fin di ie nil venitiosa unioio Ia nio n e sena en Va Morales del Castillo viuda de Ro- pilomera nina. venida al mnundo du 11ndeldctotir Tna dorn sell v soorina del doctor Andres endIaclinics dc2 Ddene e dVeld trTed
Domingo p Morales del Cns~til jn. ia.... r LL- in 'w ar i l,11 diso'tgicpen Se'eeetato iido In lesridencia. destcad gIierrlton doctrte epo Ecml giere escoles diecisiete de oubrne, a rtoimrRocamora Ayer abandonio parto DuPont. ofrecida pm mos stlede' Ianochi'. en el Sam-___________________tuario NNacional de San Antono de Padua. en ceremonia que .sb a de revestir lucimento extraordina o. uinra s.s destinos Ia enninta Roeell a los del doctor I uis Felipe itncia y Gutierrez
el ratiooimedicn, 11)o a ns o ....vez\~ dr' In distiogoida soiora Zenaui Gtieirrez iida de' thencir Di'tin O 4> ~i~ ocomento it otro enpenaran a ir- O~.0 reilar Ia invitaciones a esta alan boda. qi sera lodn i aonlecimento Ina felitac n.
Artiidan critoe paia in matimnn del gran mundii al qie se a ptme n illalogoado. elusenolin dGMendidadeotnyoida-igudi in ha iranri crera v sit s noa. Cenielor oa mdniia- q
ii reirm'i doth en
v eg anian. tars cslosoniflindo xn-Lanrennipli'ci hoy cenoa 9110 de' fetieidnd conyuia-Bo dns de Itohi-pnirray )ii li 11h11 4 bran de verse muy halagado. -0
Tamrbien placenos fecttar antiripdamentei a otro encumbrado matritniono di ei sociedad hab nera, et seor Septimio Sardinei e xu anposa Flena de Cardenas, an intiersante Loo esposos Sarritia-de Cjrdenas cumpliran manana miercoles tii ml no1 d matimonio ejemplar -BOd f r Perl as-- oue festelaran en Ia inhimidad deI Ia fomilinA

En !o clinioa del rpainto Mirayrar. din a lil si cuarla hijaora finda nna-en ta manena de ayer, to senoraIr Mria del Carmen



La Bendicibn

de Ia Mesa

La melor v m17 ,IrtoI I--srmula pan lt- 1-endicion do 1- - .. 01 -


Rosia F errer Gierga

Fsti de di'I hov una de to In-fiurita, as mdita d la oe dard hehanrra . Rioit Ferrers .Giherga. que brilia n primer rgo en

l'a rednritA teerrcer rins ftoogra adlorna ota rerion r -hile del prentIgisn rirujano urniK-gn dotinr Rafael Ferrer del CAnlin' de eu gentliMoma espnna .Nene Giberta.
Felleidadee.


DIARIO DE LA MARINA.-Marc,4 4 dc Seniie'mrc de 1956


ihijos. los jvene y niipaticos erpoos Luis Menocal Jr y Aina Jonnson. para despedirre de un grupo de nus amistadee por tener que regresar a s residencia de
-iego de Avia despum de beer pasado ntod e i ani en t nin.


(ompai'rble Pliyn Allul a 0,Corn) da be sirvio en la mena del nirOiednr que 5e %ei doniada con candelHbin, y un prcicoeOccntno de floors hlanra, tonando asiento la rOncurreia en m 'as distribmiOne pc ci pl r'li A l' e nhall nii


\ -.


=0\ 0~
/















4
0,~~~~


. Cr6nica Habanera


con 1os rmabler anfitriones. el DI-1 rpntor del DIARIO DE LA MARINA Jose I Rivero y Marjita Medernos All. ni Fontil v ilHin Gormez Mon Victor Pedro.
v Kika rncelo. Julio RnahlI y Mbngar'tA7..vn Fernin-' A--


Estei el mocdplo


"GOTEBORG"


,Alnte 1l a onri 1ino mire cndeoronN , i 1 1 o


-o ro.on k ic 4. i . ,b 315

An pg -4..s. s c - .2.44

- -3.83 - - 4.95
- .1- 3 5 I o n -15

Hn toir -on r i a p1 1. roln .60


osca ~ ~tji~b~n0~n - f~~fr~O0 l0O>'ni1~ olRoOiienoOO101't.i.l(oOa. Cibi I /P~50 ~J5~5iiO5ic~Itb I t5~ I OOi'OrO. ~P 0 -n ait oiooanIco~.ionesanin ~'. .-~ -aao~,a~-CtO5 OOc, o a. -. a ~ n.a~o4~~io niO~anoJ~e~ ~ ~ ~l~nJii5coitn#co- - CSO
nab - I InetOn 9.iticaiOOenOe~ia ..rinOOi 1 - n\O o~, - is.icn.a ~ o analoAO00 ~oriaeu c(~-p~ - n'O'O~1 ounait~-~npI~RFo!anrarii~z
1,~ ~0~Oe isieCcnoooooOniooa.rn rr nOn .-ns-nne~,cc.-stn-~ccma ~


-Fco e 'can - .1oa, d li ir rA, i 't ' i ' '







r. V~Fn a estareusaiada
F TI : I I n k t'

S(r'I c' 0r ii n O" t dri.e



le


camin lnia'

dolor a 56111




maesro Gllu 0t tedln ein ''a, \m Selr s o a -, 11, 1 dt



Rm a - ('11 Ad c l A a d I' c H~ ~ ~ T ET 4NS a: 1rd1d a\ e Ce


ARFNC

e
















Vuele on
5 e-GConSfejjction de la

Alit FR ANCE
. -- -Viejerodoods desde S673.70 JURISIA)


Par el mismo preclo escola ademots AMSTERDAM, LONDRES, BRUSELAS v otras lcudades.
Vaies diaries on Sper - 0 - (eaatollhtO4 Via Nueva York
El "GOLDEN-PARISIAN"f tl vo rioi nhco oa lulato drl mrodo, co nb-oln p.vndos
El "PARISIAN" Vuelo do pomern eln%. Servicio admirable
El "LAFAYETTE. El ioe dviolad mmo cmslmodo y rapido a Europa Cocno lancemo.

Utilice s cridite pero lojor. Infivres e tn
10sto..e.,. Jveiolae,,.1oldstrlnl.seek..


AIR FRANCE
La red area mbs extend del mundo (



TrocaderOb No 59, Habana. Tleelona A-7094


I(1

II


'to ' lba
- ..

l na


I. I













14, 1'






r '.nr r




t rbidojde 13(11:

A - -! 4 ;'i Ma' en4lion
W Vito (Io d A r-Rn
i h a )(I (13

'a d- ' l on ,d - :: 1
' ' .1'' C t 'IRh'n- r um i
b~~~ ~~ niheemllr d
. i ;" " ech d V -1n u u
Iw m.. octd 0' a 1. 1.1 . 1' llacii I-n- 0 m"n 't rh in. 21lllulilltieamhe


101- d '' en


Ot-i'. I I'm ,nim lom
Hal" n ,o (t i/ clto n
i Dt r a\e 4 asl~l
De fT ' A,, nrilk, m
S A 11 1 (' I tmIi ,I ne bo I ,a I mmeo n ri li<- ii a a nile omi Oil-a-el i.1iico- Or iii oalento o de

ic r Il-i i i mii lmo oil isco I-i
enuso l Hr e
nc.r et ii'no dc
ha t nr iidIen si e ma oA nii elm
time pm.ni h'im n Cecn.

iipwn oo'ma .icen M
'ii'" cii rm- 1~ oigm.1loge




tos fln-ml. 'nmi
"I



me i n bieimteid-bnmmh
"", (I r (/l ,i itf I

Imamii0110Irm fatbm i en rIt



I im t et I miloia dem s deic 'b sima. C o rvrra on m5a O O ro nria otrooiy ncr b to 110011 ibemlndoi. Enrin Cme lc-ito Ai esmi'6e
rmie pedip.,

In iia moiomn s Gin a y l
uno yinicda IbAromi;us

~otir, pmnme I mcII\jin A eow


Hr iqii Cl modrio


"CARMEN"


Mno cci, i c n ie norio

e n il n i a on- elqe on mien


,(p d p 17 r-,) L 0rh 79Ne mo cl I rn hqoiicscn - 96c ro-i


68c

-454


10,


Observ e elmodele,


"ASTRED"


Agc rnumancTicc lib n e v dirnado nen e-p.oul lbe-n gion, a c e dc tallas pulidaprohinda v ' fler". rle p laso< moe l n cs cr c dinn de tind grAn mesa. (epo iyrgom. rob ia 4.035 Cn-Icc.. "ehl. 2.93 p c46,I s;rmel. . 2.93

on n3 ,ien,. ., . .I4

on3 h5e1., . 3.5 Ii Set Rhn- .. ..4.95 Hui tmbic beilbn i 'deite. rreba da a 14

- n n CUoorti peo


Pigina S-A


guelltir y Lola Maria SAnchez ler. Albertd Farias y AhISI Manoln Santriro y Bibi Aspuru, Auilera, Victor G. Miendoza y
FCgenio Silva y Jutieta Cadena, Elodia de Cardenas. Mario FranCnrloe MuEi y Lotirden Aspuru. ca y Gisela Garcia sango y Eddie Pancho Grau Otita Castro. Ra- Bousquet y Elena Atons. Y este mon Grau v AVeIna nCatro. Pr- croniota y Delia Salcedo de Padro Pnbio. Echare s Elen Agui- 'eada


IAlgo que usted seguramente no esperaba!


Las mas FIN AS COPAS de CRISTA L SUECO "Bodaw



tambtei- estani rebajadas durante nuestros







15 DIAS PARA EL HOGAR



Fain oa por la e xIft-1I a c iflal il-i eristal de ilomi rn queI , fabrican-... por la perfere'tn ,r hel-Lza de-fur, dtaefioo v d,- ' tallac... por ci lbere y el briilo de cada pieza... Por el acento dieora n que pornentn uaIteler arre-go dp meia, tradicional n modero, i-stan copan de CR15 TAI, S( ECO son el orgttim elii e ma d- icana... ]a luilnoeIn di- toda nt toa.

]eraas abora, a tnort mric.


la Tmesa, Ps esta b revs cra"Senior, i damos gracias por elsto alimentos quo de Tua manos vamos a reei~Ir-.


I 4 ~ ~












iSi

G~ ~ -: -.==moo4


--- -- -Aczzi/

,41P 3J


ol







Ai CXXIV


DIARIO DE LA MARINA.-Martes 4 de Septiembre de 1956


ATemperatura iRealiza el MOP diversas obras L Delta ha FaIecio en Santiago de Cuba ACTIVIDAD CULTURAL - ( lustre y queido Jesuita

Por Adela Jaume m3~a, ayerl cn la ZOna Cadenas-Varadero aume ntado


Sergio' Acebal y sus Memorias.

Actos pr6ximos


30.2 grades


Fi TIFtPO


,N&'i'IAS -OFlCIALES


HACIENDA COIUNICACIONES


sus aeromozas


A ERPC(1'I j ()


I' " Ar ,o u-


rj -jrj~r ix ., nI
EGURAMENTE El compane- lloch, Agustin Rodriguez. Miguel - -u
ro Sergio Acebal, el poeta Luis, Pepe Palomera. Robreo Y sv ria-Gi. (Tn \ciPe tAl I lt
festive, el popular "negrito Itros muchos, tiene un profundo so- -bservatorio N.mnal Mlr, de El d"tor Alalo Halri-i! Por 0.1t AM I H kde tiwopos detenidos en la distan- bor de cosas y cosiuiibre cubanas Gurra Casa Blanca. I a Ilirarc w ai i estaion e C abaias
Kalilsaeoeial ilel tICII cop'.-ro de I&u .i.ln~ ~lII841
cia, pero no olvidados par quienes recoge los tipos los tipiCisim.s de liendu a kdilad le ,i vr * ..r lr itd- i"r til .iuird. cunci ohm de .1m. - i-c de -a Conuat 4 trliii5 d
los vivieron a plenitud, no sabrd que comieizas de sugll con Una fidelidad decide lau Baiaiaoy y elCaa I (M4 296 6ir aa sociar'ione d? I - ui'pe or ci miust. r.. aeia lock hace nichos alos lo conozco y ad- extraordinaria, y nos pone ante la de In Florida acia c y ste oel d "I (i Estadu, desconouet 'n ut - it.' Rmon Vsor'nc,lo, el wd, Ell i t ' e miro, pues desde muy nitia, ya que vista todo un mundo teatral deayee yr la 1idas hac el toste III nlle FN ins D oIna r ta a 1oa (
el DIARIO se recibi6 slempre en Ia con sus peculiaridade iis corute- lic hay debles ala 13 m y 1 OsOil -w in I'dcll ''de ('rreos v Tlipi , o. l i de
'asal-" A&-padte 424 Y recGtab t C S , ns s 44"a y esp Ia-En (,unit en el rest, det Gw iec. ,' i a11
para conservar en un Album, sus significacidn. La resign nrren ale. e le 071 1 SW17129 r-nsimes de -c- Ei aclo fie Prehidido aur et Sub-'"',
Canon y Cosas" en done en erso El doctor Juan J Remios. ay c preside s nerimalc ne mos uu Ia oiin or to- ereta. dv Comuniraipeioen r ,
--s sor&;-eemen-tabo -gra- guutsa del ibro e indteutle eesloncs lgcrce ba15 es r a C i
-8&c4-1--yanue&--camsolah--ccc ct ieiiftu del flifribe itss iirislx t'iY -ude- lilirroo rYctor,, y n-Ecu Iv draruui't. .
cia y criticaba can agudeza lao em en esa miteria, afirma en -1u pri- Prunlsticu para bay maYrs i iii5 11b 0 1h 1.bri -n- restores ycf aee de dpar mintie..o
na d i os aviusidad In oncespa ccii
sas de la actualidad. lier parrato Vientos flolos a fr'e,,coll del Ear ers5tM itroatrddse syPedr,. C h -, 1 -
Recuerdo que una vez coment6 en "Pocos escritos tan plenos de vi- ie nordis Ilcanzaao ic , de je jr' s E l lcrio, Pbr" Jiian de
verso ol cas, de dos tomentdnca- taldad. coi los que reogen las loreiue aels ra cipalmrie prro- r" '" -rus Jr- S.-.
mente c6tebres criminales, de nom.,memorias del autor. En ellos recvie nublados y nublados Aligunal Il u. O I, di firma, isncelit Nlr Oi de lao Salo ci's ra i- wRdgciu T6,rtr0 : bres Leopold y Loeb, un estreme-su pasado. y aun cuando no hubiera vias por turbonados on el terrieo 380 -' ' dei 5 st i nvs de clenps, mr1r1 'a Rogeoe Go(zaler Fi'ra NI
nervy Ia opinion de Is publicos sido rica su sida o lucidencias in- dc ,, lo i)tntes Ins nucevos 011- Gonrdzelez v Garcia GKurt W VV
norteamericanos de to 6poca, al teresantes. sierce la evocacion de Temperaturas a o ofi u ndol s desput n Kurc Wristr
guitar la vida a un joven auigo de la 6poca y de sus cketanocs. les da exclis'to bulet- Hery VtscardY
ambos. La comparacidn ue Acebal .igor y novedad, orque permit aJ Temperatura cenLigrado maxima i .-$--ii Tib 'lau Sbis.Pii Era Krape. Mlartmi 1ow.-1 II
hacia de to5 nombres de los doslector contemplar a a traves de Ia 30.2. hora 2:30 p m . niioma "4" - -r d ai terdo de OBRAS PUBUCAS len Prunas Jk Iei" y ate.
personajes siniestros con fieras co- sensibilidad del autor: y cada sensi- horse 6 30 a. m. Presion atmost'ca E'irlt -33 iale'llrelsec Prusan V Freda Hardmtr
mu ei teoparda y ci tubo, y citrisF-bilidad supone un miradar propio milimetros: a las 10:00, 76210 y a ,,s Es Iadt433 ai Ic3 d PraFersesa Hrd ca
te auguri b que hacia de sus vidas i distinto de los dembs. En este ua- 6:00 p. m. 759.8. Humcedad relaun a cco'i as d 4 C5 00 eroacouCs Reconstrueen la calle Airline t ernau
fotnrs, recsuedo gue se me queda 'o de Sergio Acebal que hoy nos tanto por ciento a Ias 8 00 a md -eDn Is Am era del or
grabado fuertemente- Y muy a me- .bnds cn laseivims sigulintva. Ia i2 v a las 2.00 i m 7! 'ip- - i, espedes en trdena A bordo d. u D.
nudo he pensado en esos doc mfe- cosecha de ss recuerdos personales. maxima bihoraria NE 10 millso pj 1,4 _n el 1 MMi-ii Panama. Mar - -
tices ms ue malvados, que fueron Is cuiriosidad se salisflce. 11 0ol hoera. a las 244 p i n- as AD El Mcnsterjo de Goras Piblicas. Maror. Ad A
condenados. creemo,. a cudens per-por to que de sus arios de trionfos bahia de La Habanar dia 4. alras o0 I regencia del micistro arqui- os NI Mo, ali
petun en casite a un mal m'men- ecerneo entrafa. sino porque e0 61 0.24 a m y 8 49 p i baas 1.39 Nic.l'i Arroyo MlArquez con- ran. Isabel Men , CI,-I
to. cuya accion inhumana habra pe- tay eal-res corno arista. i-omio poe- a. m. y 2 3 i p in., dIa 5 al as 9 I z d) d1 ItracoS desarrollando con actividad uande Emile I 1
sado fuerte y cruelrente en sus ta. come hombre. que despiertan a m y 9.25 p I. bajao 2 32 a m 11. obra en la remain de Vara- los. Gerhic diu rp 1-t
conciencias y tal vez enpian toda-,atraccion esuniulan el deseo de - 3 05 p. i. Salida del Sal sc La d i a I . . J (r atiende tambien las necesi- laria Garces. Nljwi,
via conncerlos' itabaca din 4 a las 6 12, puesta a Ins ,. Io 4-di .w Na wilt! de J al - -1ideo de Is bella ciudad cardecense Maria de !a A
Recordamos tombien muchs ver- Parrafl el anterior del ilistre 6 44. dii 5 salida 6 12. puesta 6 . I- P d I *iicutan obras de reconstrucion randa. Jose Gona- Ke
sos de fina gracio de Serri Acebt-doctor Remus gue dice. con Ia auto- Salida del Sal en Santiago de Cuba:s di a ii 5eei i'u .,.-iviili e agii eis de sus calls Actualmen -hamp-n, todo In cual. undo a ia general ad-- ridad que le es generalviene reco- dia 4. a his 5 49 puesta a las 6.17 o te se realize la reconstruccifn total Castillo Rour:to l. i:- I
-iils-.') doclt-or cii a occrri ie- lik 11a iUpraneclcCsee u-Ais uu~c r
miraci6n ql siomos sr le r ilbto nocida. que se trata de on 1ibrO dias S. salida 5 40, puesta 6:r I. Luna oa ' c I im portante calle Cs d dn- A Enuel A liA
siempre en el ambiente teatral en amable, dociiental. interstate. nuea, dia 4 a las 57 p at adeudo ue mur 41 vu erlu :v los eqUipuc mecnicos ian levan- r Carly, Aris.T
gike dvsen su c't-dades. hi- ne ha de satisfacer a todos (die dad1o li pavimento y se hacen las en- Crlo VjL1,bs Paliii
clue~~~~~~nia desnneci pu aciracis Is- iutasud de1 Ianiaco Caide kiltrteoo d
wieron que siempre experimentir- no solainente poar las anecdrtas Nota tienica lii iioi nso dv iit i lvccr - des raje I tdei6n de Ins CarIdad Yare ce L N
mos por leste amigo v coipaeru de que relata. repetimos. s0io tacibin mu d drenaje y dembs servi- Moreno, Alfons /a:l Ii
bus. uca .irriv simi'lpor esa selccion que ha hecho de En el miapia del tiempo de hoy 1,s Ahura~~~~lilii LITo!rs. ad'ic ii acs icscinscv cd la p1 on-a is's accatlr. N. liii I, plnico Evta i m purlant Icalle Adriai CirnntII'hon rmp Armpal d suis vrsos. jcosos unas veces. de alta, esiues o uiae e s 9 ari de plora de hormig6n el pa- vaquil. EcIudor Leti%
n.us deera e 'u aa -tira morabzadora tror ue to ie-inr de 7U ni ituadl en . iumo con superficie assflUca y nalda MasaurueYaI1 A
mu p ite racs reen-id.' dmams- ces nos reeuerdn las fibolas de fi-' ,tlitieo a units 600 milias al e itlnd iil 10tri S 110 u ultnes cunetas integral d, Lia . Po, Pa (
mu. ocobv dvI p.1.u on1 libes looss maevsros en este arte tan di Sudeolt de Terraiiosa. Su iou saras I 's 1l< d Cl \ .H i I P 5 i e t ls!i
mo aab d pbharunhbo -ficil, y ilut en bromia v enl serit, nos Clubren' todno el Atlantietn haaeIir Nud tfcr ae'c-- lrdC ltn a
n, de coloi v de gracIi. eu el que diren. erdads braeu crIfuta raralelt 15 y hasta la Bria I is le lae c va I)l A-radec-ido P. Batist 1
recose sus mm. % \ s recuerdI desv- QUn ,1 \ 0" le
de que comenzo aactuar en ls ta- bles que nis hacsr pnr s, Iltale d d m i a Nos 'lcaldes
bWas, prinvrs u.ons aficiocado de Para see luslas. digaoc final- Po out -odac celus de 770 cI'lc uec ia .icr 1, 1o alelde e''- Ar11 Bv-a K eNUA
beasiuc. ma arde i com p oatenial i mente que este lihbro e ha pubt-'tambien e halla sobie Penspisaniaetn a r in N F1 gobernador prov'ictl de Ta Denns E
me s d cado por Ia coperaci del Presi-.y sui isobaras cubren el terco orill- 140r i " lHb. ita Panch Baisiadiii ante ii Haia las Estadus I ndv
"Ais Maemorias" consecuentemen- dented dce la Republica. general Ba-tot dv Iss Stadus Ucdas y .4 an- -'-Pc cus (us ecieiaos aldxidis Er Ia
te. es sn is guy tools Pars ,tista. que tiene gran estimacidn tico adyacente. y tamien ,,te In n"' 'es reitei su mimaI5 lv aerov eto r n
jebso e sar mma nuestro admirado cnrmpaero y pua- o-itiad norte dei Gllo de i britud pr Ia enicsola rPiea' I- eS I-an H sr con d
1.1-.k..........4Un tercer centre de 773 wmmi R"? , ve e n - b


S-I


4,..


4" 020


till v1iitiidid'i alinuruo.& a a1I

i -, I tcua l tel (,' i pi nIIed I..i11 de este corrbpic-I uflc; lrrue murhrrV-,,rr.
(1 dino a itoos uS in'.
r 'I' Ili Onh-- RUduitgez.


va directisa obrera
PAL NIA iRIANO (i -re
3 MlARIO
t C asiCtol c .sule"

r cleo ois .o. f rltice
lia t"m d pouS6i .d
del SIrdinrat dr
Kil faulos Azucare-s n5 !IIIJ Y sUs col-n-os
iA Sa e rieGeneralr ect . s Arn .e, Biscque Rama ayque
e r:dentes demost,
illOnPa, proPlnuornciun
Pfa agraldeer aque:ls ell 3ir x estwnacionYc l -rh a
hiacrse di'gno deIa S orilpanerun te s(-


-I - icun s fe Le a d da r-Ci e %d s :3s.sq
I o Is'i-ri'a . %a e





y5 pcrlspa y
dpI) lI-iA!


e persoaia lesionads en un
eacips
r ' u.i ti sUOH utna P.1



H-o 0-n


eI c '~s. y- o- t,.fa e -t .p. r .el -a- -el que ha presentado, comno muyl u ecrCnr e Ia 1 1 .-l,,, __ deL , \-I ,n n I" l (U Ve' PiFR (0ilUo) - aH us nvU l-vi'',\ ,, I - . I
dvliovc p cv esicisepecale u spccsn.em nv - ' - aHustonii - n ei
ia ancdocla lena doe chiopa e bien dice Aceba! en su Introito, el halls en la parte sur de Albera. e en Ss planes encaminads dr ciudades del suo"rtc Ci e rv ]1 ri de cuatro c-sas NMecenas gue buscara Canada. Y sun isubaroscibreo l - d v d omnre sly-. a -odrs don Unmdu lus iar ros I. ie ' " 1.
no mecldo a1 rorda per "Mis Memorias". de Sergio Ace- Estados desde Ias Dakotas hast. la . qu, rz.ipo a . loo.nas piodu icirs crene ouuscln son relac rr,-adi s - r ,bs at n i1 esld i at en us lihrn ligern D praoundo a costas del PocitrccF dv 1:ss dv ,om nicAion, p1n, ,rin Decnis S-epan. Ela J, a I qe
prv de Ia histcria del teacr bl Is sez un libro cubano que todos Las baas presrones tiener in ce -'rn i n 'n sd e n r z no . br e . T V r Ju, ,ntI
u, Cuba.y n-n detavo vibranie be Ia Ion cubanos deben leer tro de 758 nim situado en la porcao 1 I d4d todas las provincrias de a uerdi An Giorgion. Lucila Gr'; , - ,,im hiclucia cubana de vumiessis de -si suroeste de Ontario. Canada. et c I, In Ias orientacicnes del Jefe del Tomm:e Rouse
Z i bas Aetos pr6ximos enlaza sus ishbaras, en faja crena e Fitdo en beneficio de lo5 tra'aj'l- Viajeros de Is Cubana de Avilcos n
Seaea dv mcdv! con las de ulr ceniiro de 7"7 n-- del agro De Madrid R
EeioA -LNceum. martes Ii. a las seis delsituado en Kansas Par fin str, cen- TRIBUN ALES N ha que ols idar -dio Pair- Es us "rpu- Cirsllenv de gracelo. y con una siltura a larde- "Evoeneri de Miarianoltro de 755 mm. se halls en Nue, F-qei or BE un Sulper-G- nI . , r
que envidiaria el mejor de nitestros;Brull 1, G - -~ CIodrO C: -,loii Bies~ N
ne hora ar esa di- pvr el ingeiero Castdn Ba- M xica. 14" 4 ie sc,.,-nbn u, I- fies- , .I c mp-sint reao on s I r; I, F-ei.
pri odietas d a p lqero _ La isobar normal de Ia epoca. de - I . 1, . r
fid sencillez que acusan todas sus -Universidad "Jos4 Marti". de 761 mm. pasa hoy pvr un Punto er - n -! "- ,, (: s c. p ' - I eSa obra dI 1 -cm is e , , r c - I
tiuc csama s. rnochs heuhos Nacional cue Cenanon n5, Noelonal d 3 lalatud 15. lcnglud , J 1p -I t < . u. l en n el gencial BAAs: -'ye ha n .1 , I A , llriirr Ia F, - I
Irhcs cocos bimpahcus gue les Umveidades. dias 8 N y 9 de sep- Gran Inagua, La Habana. 1 Inyr o a s 'rt e n lvi :I ]do' cerI~ li!ercdi Jl slin o , S' I G
oclurrieron a el y a sue camponte s lembe. .o norle dc Ierida. 100 m l.i al I'- .r i n pIOr clcr'. r i 11 - 's J G
e las toblas. en ie caorcdanv pece- Exposiciones de Brownsville. y sigue al nororte re r en in rie' blc- crio n c sa Pros Jr C CHecri - groiesen os c ,1, I,- ruae .pr unterine de Ia ep- y luego dobla al nordeste. I nor ' no ,, dicie l isc r ecn cahidad el sir i anh kili n II
loica dando funciones. p otros acae- Dos acaban ce ser i iauguradas: La miss de sire sobr is parte F 3e le a I r p'or 1aicidos en Ia capital Algunos leanse la del Grupo GADAC. en el Circula ae st de Ciba ha gando en n.- d I so' r rr l S Fndse imp ,rin t Beum cirn 5e - a- a N a. , . - V I si n. gun rando ocurrierin debie- de Bella Artes, del 3 al 9 de sep-' edod absuluia y7ha perdida lar P r i e IIn O 'incent e el s reunion e a a ina a Ra Ga- . %,. Iona piIron ser de mucha intensidad dramn- iembre. de S 5 I P t cii estabildad desde ayer. Io nac (lin A !ri tracon Pr, o incia Rener . 1 An- I u-va. v que hov, Fi ser reanimAdto ar C i I I E N %, , . ,
no pasan de representar sofocon s"r N rc ie- iro r (lb rh Ilii h- , iii' - I I I , 1-cI
tremendop. trrores que pudoerfn I VIDA CIIL
over rse h stA en tragedia. c -- egon iiiian _l. - el Teg ice-i T - -.i I . II l 1, n. en irI a dv lac p r ra - m I '


__ r ro Ic iP_ - reoltonBtrtn i-om $lr-M-s 4 e'e' Ea'l : W.. _ _ _,_.____.__ _l- 111I,- 1 ",,"' in-wbw~* oniW)" a... I ls "',"-#Vl i co'viwT ff " ee0", csc"-Ar v gun e-e en ie tu n I d I I . d - d aa delc as S -

lobea alavion dcl doclre Au-reds V-noc. Los Pious. g v'. ocrirro " ,-pile - E "'h Ora~ 41 lvc au nTuba le elba dte Sergia Arehal citepdula \ga.illPeos S
."t's sU ds me ias.r W e e eciMMEsci Ir- ll i Siia aia a_-ruUiii N \ M- -vu- - esiil rid rr, r o color 1r...
jusgvreporcesielibr o eueelo r - ud-n bree o prlrniuela 'iss A a. di ion esais Nero, s uirlri .rluln r'rit I..'.- I liac0aut- oripoadeun de los e-1 - muai
ds sicrgle - q u c am ucien en r.a lice Aor Cricis aniei e v N n r n s urin I I or ire l Arr'r p e el .,a W

" das sos p a sibounaurs- leu 4W p1 E'cb N era.nto r San tin. " ; OTT e 1 4 W IZRInXr e-r -apai.i - s-fs '- 'Tonaios a 'm A stante bega, u- mverr mN-d- H r n r - , n . I 'I I." -rir (li Ii toll . !e C' - - ,- I -d
blrc r Neo. eo itcrmentin d rse Iv bc i c d 1 1n \ v- d c - r: - an Iris I lt I rt. ti Ia lrua irr . d .ft yI p q ce on
m. rove-n a hace telater s ho c a nao m a el bdoor Lf " dri i .aL. al - m u'a. a ro Sal : T -rtf ro ii,,& N "" M . : 11 -an.- F - dd n
ce ateo ie tal mudo. s en e, u u-to 11cr.'- Pulra d e --lara. Al c'ree" op La ecreilo e Is 7- ' _ni onslapiglns 8-Bl
'-i vua ded tudc. s p o'I. cErca J E n. a-l - c dOs r S. de a ' s ra n't ara iii' arirbrO Ie acmo n
t:o,.mebdm reh )U. qic leicar snan n (cu.r Be Cr ero de 0Aiidi.nIra i .n , H .rrnil bran : A
da a d dce di Gsoa. F - dPinar e La ('55 d rrca u ror erm dsd uio d I"o's . r - nar ir a ARio. Sa -'
'Io. purs cumenz be da e e- Cl laJ del octr Acli-i lircd'c is is mu- F T Ic-ru --or !" C :. i , m" .4 reh-iradt-rma b des di am en a a' ni
tcrce y~ pacorun machoc antes be secr en-ila dei dcc'm- G.:'caii's -1nna Che Sn\ td nd"' J'' DU+ M ed r . ,semrrl dr dcl'cr -ta .0n0u5r - 1JItL C1 Jil f
c~ e devcidieea a ceticrre l.u se- meoira s desesrimc -r r-: .:ncu.Jsl , ib B. o cn s envr uoti I riP hde.-e PRonio Hoyer- pasao . prrr BOnpI 4" e n a ipisdidas aiuna 15111r
c--a rn so eac er o acluc cOmic. r ..- ihoc pcr mdp ' 's -e 0n de s . Ver'' NI Los Jn o i el I ' '" - lip I, Inna dl e . I H I I . I _1Aas; c.,''d
Fer oambitn de productur d in-bre- erllm . Nes l Sanc-i e I iac er a' I '' mic l'eric - e al dl.. Sail rT "I ho-la Sin (""ir aT d'1' r li " '- l t
l gne pmar e ie nc mochos rillo- to oem-i-ba qIe c'-' v eI irgr. e T rien.'. ( F., d - d, p s ha ce e ,-, -,,W ,, estir I.
fr- n s e os. en fconin.vinae 0 ocr'r Eo !f eara Icoo Fun s~.o vi o ro -ocr hr Nal i ItsIiddeo del Tnihtlnal Pr- n u rro I pars . rra - - Ibreadec19I
_asal Coho u quc 1ur 5--b le-\"r drulve coic5 e 'r rd- Ia sa fal le- ,11e' or- 1 ,a 41, . r ~ !- . lo cia'- I )U I dvep Lin,da er Co ' -t; a :, i-e llt I~I 'tl r d' 1956 1-- - T7-----,








ensu al flcrans. p uen ca por lc vciaoenda roe ditr Posapr ('.r n s Trobad C-sdp Ire Fr'enii nna Or ciarri-acio c po ' cIda dispucsu a couqoisl or en cads 5er dobidos los hsnorar 0still enue . Aircvr ' n be aeleducco be C'amos i Pecor Amadrr s 0enI a J - . L e nn' Joeticia, ulsemmenio nen nbreparala eternd- ralsusa Co to F Tloldnis hs., ri-npi dleto pan a de buobso Ier devcamdrai Ao; eund-icmunit - '
dad: ris logoc sdevuadr poca el .dj . eaei. d, l .le' ( rm ":r i ri i ri N ori -Sr dv cemcesocl d \in cEsudoanioio\oul be rIes.sancrapd
det ii-m roq e e Cof- , .u Dis0l n oe lel do(, 'I le Li n Nu e~a ~i 7 In Sa N i -l" 11 I~ 'e "! ill !I" Il-L- , \ '- UnAI~ upA o~ dJe rill es u 1- , L, . a... . 1 1-,". I Cc IonAl del









El inruv.qgo non hohia ite Ieurs El exipcvsads d. ctpr Hierera Tect o e & Sna lre ne c d ee a nd ae Clgo"lro ar a,- d Ciba: tombie a
ys dsoparecidus rome ci Ahbrso, el le onde vi nrrrelario 4-'' z N reP''nIaisCaoros d u be Is ci do r al Nd Lsina. saonriuadr per
.Alham a br c M d d'clu au's sauobmdo lo ac e... ueri N-ide Cslb 'ea II dd P o- r'n .1I dos a L-i Jlom \,dvi reear ia d lae Lao Villas pre r-'idun be aliriunado como nel do cr..osno ,c.m.e u ll NI ol a oar r II ri I.de rI vd als-: r I d.
"A~i ooe a 'erThalioa': dn e -tm pe o ha ~ ci ' alei vala 'Ca-c-ire , ~ en a pec o-ia -s croenlo Ic iue__ n- .r vI ' srge'









\ ol Aza ype- lv ser Anlooo Slr.. Zro. - leier'to el re- r de Ia 1. o pl rovlicoal bil Ira dA a ii 5ndior :,
s -aici de entlones y eambl n sI- Gonasec Ilirro, sobre c ue ,Iln A A 11. !'ral, e.Nr -r, I - - I n nA inna 8
guns de ahuo , c mo Cede-iso V.- ic is oriedad tepol be anr :.rbc e - al ddr tirm l n. p ile as' s , 1 n1 : , E I toO
Ic sd-d Is prnes a e lar tiu w co be , s i CrrmanI caciirnes en Acrobatia 1 ncii- opurorrts del oc... nct.. Ar Arreesla he55fl In rordania do oa pne, lrmel z ci s an- ld b Es o n 'obo a 1an-*rv anEes ir- Arribarcn - - GL ., . Io"a. r 1: n . I I. . .' r
apsrs te ne una de cam e" . i.dra ore p 5,I re c h su d r ,,. ninunsl be perG dc ('11100 a AI I I

prwdoou acmpna taena. m n n \c erOsil'n drooclsheunvamnss nooppes ou3 B.-. Ta NI'ANt
Turno de aver pris'iadrsseenv rlruin 5 eoo dueItsnre lain issre
AlrdsA 'oore let otmel -Ir r birr n coriacule dloCr Fe'ahl rcpenln noT \A A
IS O.Ehot. lrdnA : en ue ea e u -a o en carc ti reird.nis aiidandn a I

SDre Caedenao n inr~bcnte por lavar pron~a 0 e" ~ an a o .pnrhzyA-i Eunviale de p-c n ae a tan
Para un Esnessnard R dcIevlez saslc t a biirese elr iepa ar e Pm E n oipms el ESCIOD P53vsoa e!1 o etn a dd o e
U i0 0 "Al iroes E M ' a """ E brainpr ie Iaod -avonov eri -~s. CIs ec
vo Eadiig z Senr c ss oara La Ca- --',pI'idlrI-I ,n 'rile C larl, dc-ich se i c 10. n i Ied as, HI - n .1 I %I ,
nes Cio dc Bcecrostrslad pc eanente A ro lis, au i Prnca(ian 1r "5 o- r tewarde r - - a I a''I. .ii n G riIial
" - m a Jose be ian Laias en my r s uI"r o.so F-IBrias Ce poirop Gh - A ci-oitau. dt - r ' r dend aAen e aCmnal. pu it "r.- u-o enu. rLId" .r~ce de aco .(M co'i .s- . u-icpccssci c -, 1 ,is - l-r-tT;"s~ l ' V1 t "*'k- C1"F T"T,!L I N'_, "














ertecia poe Tv. d ci Garcia IJieda coolro hvrl y Malina cnnt~ ir ontri Jcsc ra 11 slrlol dv is de -ro paS r t n loie b teP.n - n' r-e ScrlrsO'
Airedu Brienaga al be Almens-s rrs tla Gici y pCt-id. Figuorsa (-u'ir isri is :cpio lCrm m" r-a AI erri nI i oironal d : I 0 cc" os" A eis -o 1 -r-bo blls P Holy Inn en vesutivs pam Fe- raien sobrc bx~oleua be ira via du Ai eriab dclao'reisirmnd 'rP'rr-i cr1 nlrisi max 00ma te ir aorAdcridi ar
n m preA ri uer,..a 7~b ,, Geoez dci-: o, Re - Vi ioa i hXa birSld. rrc' Ila' clipa it r r~ Fin ii r rf ,iiaslosa aeiAcian "" a Iri Irnll 'i e - 14- , I r I . . ri ' e la















eo pe b m ilsy mm eCsomp ioeanconra Lois ivrrnOu format por lp., silres e uo u-rim". rI i*.'rrli ii I~rn- le1 oors dlv omvcr ' ' '.lin snitu iiF Cainam Miiaons al dr Almondures p duic be Ia a iii Iumrero 45 del , biocrl (lui tiVi.' ' de
ibo. L tPotrs. en fn Mario no en p Raao I'te Ia os la A- in ' %, si recl. .iliu oGa r Ra p ('errs e Prod. Fr 1 J a'u eiida n ci roin de Jeos dci Mu- -(leen rlune n (ii r n sec. 1i a. nnli con t l ud"remivs Esisecur
Salume Abalada al Esme Ic por is canlidad de $6.11 00 dleo cbe er esad un-i . a n ' " G .
De Ma riano en -Iu eesrie pC' d.. lo ,-!id, l -i dpl'en u-. Iia Adr ero's Iamrvs oacanrios. ca vic
C -.Trr ral Cies eonriea Lain dn Dnesatiias1mee cet rrii'ls'P ohtrbdn se TjN . -- aieiis4 d s a hrro be se crontunldos n Is:
aqe.a e s c isa.s al Con-u Bert Amfiguei 'Viligro sa rrs Laaltudra -'aMles ull Pisp rid \ d m
Ded RemedC51s 'n m prC Cra Fl-np- Trcniros A C ol ,n ,d- Vades Frto n c ria p!,ioiA de caracir yl p ah L'-,, - ,s ,iech dR , Se, uI 1

















mnEsM oceculraAmaub tar- Induslrial B A sbr h daol. o rJe Id arn i cto derp Arr an el oa be ari. Ni Nasa P1.-no "a r rned ,e ,v ,,
dada Rubn augr Nortcos olie ChiC, pnim ro 2 en n nede z Groli A o l N!r Iel E"n-s Ii lloss Giro y is eIc In d-hceervua s d ea' A
B ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ " ,ale 11 La .eunr c- I uuhpr Inil. ioI-s rI-sal en li" ure~ Mi .~ Vir"iri s111 is in

















, ldaecaii F ce mereder Hi hnn L' Pr- pi Ir as c e nsvia JuIn Cierslp eiipi. i-lli.- E cado Fernniedia Ma-sI b " " de 1,54 cobre M e nc
ogel a li. %llad S A Pose.' dil Pribd., s -i ' I I1 -ru iin TIgs -sta, Pe!iller Or Fcl d. s ,ols: Nacionalen deC (1n
Er den . Na ris Poosru alu c onlra is "nidad "Ediro p Cia r i ! i ficial ce ornue1 Ni-donrN oras it, i I !, ,isia Jcr Es oa 17. m _ - d l Coc'5'' u bedlSu
N rsEd ern-s giPncoiV a ilEse. scb zdli0 be a cass colic Cur- A r irele dl (-i-c.. gri. I Lcsie Niirri ega I vshi N CniCn nomr eandt uses dit
Q r .esapirecido com elcurdis 475-477 psnha hua.a -bana o y i.1 r oriur dc los Eso!,iAdobdres Nc - hi J, B Raon Pa.lcd..Vohi . n 1 e Cubiead taml. a
t.1 ya Mccino p Grego- r I M r' d V (e e nsiesns primaria lr
irs-uela deh- l Silonain 0i Dis Mafirr ai"tariai A1,11 -:P Pleur l- uale'' bait - eCiasrc(aIIO % !i, , , ,", ,,I ,- Ldir e- sO a "d li ,,, ,. , - de L sVllsp r

















Io Sneer s"p !a ;aito:i ldeluonso Z-rzuelo Al4 mu n Ia d 1n , i- omi at iimuoaIo be Iali
I eAuidntcaasB o( el lies) ole ea lles Hinuido Mt o' i i nc-v W:irced raconi. d , i - de 27 ic Ccrubre Cr1 :
,II, ,,I a ,, la , I .ii . !,,, H,. A rIsilaF l ns c n ra iI I v 2 ,. *
" s z ' v I "T ai ' e e (e seC r Ant nri e r y 7,iii r r i p Sa cEl re', E e lit prom 1- . I EIu Irv c~ de Alk. Ir (1ie d, .,I :cen i ,,b o a AI~ ..o _ nd snu~ .e)or le



















cuinlia ('asia Vdel.. (11s-da a! diii FtdO d- En, :..Niipirm o r t in :'roe -p I c Ac ,- "r - IN,,,'r!,,lA, ic te.c-.eicior hio oilsna dli A a rto A Aaor m r1 A ,. . I efec- e n m d
aselliOS preetduyos ee Isis Lerenan GCnaa -o .'les h iusd n o ll's. cii 01 .Iri u'.uscvl Xlii cciii.. r NI .rirn Frd a MdreoA so. eane. 037 dsvr n br mnoa'd
.k - Soirdup e.~z ro sa00 t'loiic liii.. ;ou 1:,iu .% To ii I .rc... a, , p . ( I --le 1 -i '.i c ,ea ienc- 1
gurins ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ycaeu lia-i ciilnri 14m plasas-i a-io vj Inicui vo leatde hirhirn.. - ll:irv. i ir ,I I-l- .N.'.sl.. ollo I Pc. u ouo.56icu. I eAiirel...aell ProsII;



















-- OR pc Pslyyllseiamaiionou iiiirccier ep . pun a- a iir/r nun ..P ail sianloFenn elArcoDi Omcr erh diesocr dc lo
- .Mayse casgis o pcscnr Prt~liai n stannlmnssnero InI s olne1. ii.- 'Iv Ie a rapilil v It:ios IMo~- ernanba Vornga MvrevInso Tureo Per o . -e - in ruui'o a uciiiir peoni"
,Mecees Mue(le i uiioic ri n-sgesfv p riio rurp - vI iesir arc uicfs, n -s sinentei laacrec [W.a ir vI Jan t Mt dina ., 'Tm(u1, n o . Insi.o Clara Fl dct
Sn. ,ile As-iirna o li1o1pany of , S]clin sp informo Otcha i i. 'I r- Pariu v A n Fartrs Enrique r . ne
Ca..nda pue Ia suua de slval. de n ins than Trisua pr..ossivrdds dm1 aclrial vecera rI clao Praroa'i 'c Anrsoab Panio Ind0pepm .ern.Endier Brondia aeigra In I'e D~l Ncinacoce edopoiae Ii niiuiirss para a prcorbaacion del cr id o tra lo prceoironode P G de ve i ( d d !I M I !I frt"..- ,!,. . mi - de duran rn
licbrd tpliaz el'id piolca 1-leotamenhs adguafa de Lois Maclice doramcnio voe prscedanfvrtuan Geal: ira A iad a dc l v Merdel Nud, I Jvboiin 'Cal- T."FiRannr l,.n .a Tid rn I I , el r Dccii G ruc. 1r1 c a. ol' r b ye te- Nt Mipr eur. -a le . uils c Rabin ra- GJos Meodes Bcyin .An i I Pvr- n !ad ' en.
Ia uanidad rde SI11 l0 u seguic dO.c- ineclar-acis dc heredecam: rvneu Pus ics ii c I'2 dci cirri mnte flIi v hi)9. Vedads, cale at. entcv Is Acustla.e . d i rrii l. Tribunal SurmIvd Sr!e iii iiOmpianil 17 r 1. Amiuacidn de Amevdarei. DIecr En c- Prqr L - nn r r oa cs scs cdubir t '
Bicord. Ps-lae Uii ceo rio. b Siltis Pere Gouzaica Solar Is dm ' Tlie ap. rnbe Caziads de Com- En sa Super-Pi C nors laIrn dr 0mm. cul un r- .ad.. n icitoside Son Fernos"
C A y r-Ac ida 43. A ora s be Be- Cubans Ce AIisci n ceg en u o- S anon rl in s 1 I, I I r dv C u mrir ne . Alarann s c' Saoc
hu I T lon e a e niaia:ite curi or'"4a"I , P , 1 IIIs dl N It p~ Cc inturc n be"





















Cinta deAac pa Tac uiih len I A Asi11n C u and io Feilo u Loi igln- i6n: Caizada dei Cernv Cror del cdeon be Madrid. bcnde dislruip nmcrnr dd re I' I Lss Siilu sav i u di Acirt pa d scstubin Al eiro Botasc i oro e Pc 0 sen o- ins Cor is dernancdco P rea a Gnu- Padre: Fhbrici, be Cencha a Lava- be dos menna Cc Vvcoc-enes c-h Prmond sriam IT' s (1- blni d Acitos Cc rmslad too' hcare is mni a c$308 sun s er i to r Femsaudnz Ran rger: Is- nO: colc 35. d 22 a 44. Ninon dl bovior Alooso Collar Perr, dirc- pechu Pile ais ods erns di nn is aetita d s de Pruntos bne
iriimeIccmposusg ue F rnc n d F l A de CLmpo' Babi, be 10 be Ctobre or de s Clinic a Coaduoga. dv s rr e . ,cins I as is
impora R( po pe : zqiti a F rn n dtc z Fe nda nd . P EEa IsCe Enncula TFnnica in- Ln Hrbana L( acim d bEs: 1 , s au sd . . H ,u 'Inscen
A etane due y Garcia c ntra F Fln audre Fen ndz Sarnhn Soerns: C ales- e Piurn busi Gonecide .ru-l Seonba Seritn Jugeadnc e
Jdud era nco ela-cn *ba:EFE O * E , A lasldil ber: e ct re, Cc tadsa anfocr aul ia. FuO ceci- cc diu a Is laga ns il uc bassa as- lsrencibn p Coryccisuatcs. diii*Emua 'r.a -va nur cI s-r Q ihs:Is l IT cc: IIC Ccub e-d ib en ci eopcl C 1 In r cI I haj, i a ."dd dlo i veorlooCUaciai























idad be $99000 segun caneats Ce \ Aseuido be An a a La Palms: En- n a r - s - L- " I
prtnamias ue se acim pa anoLa GCmmen Sohrce prImoven- ECarnucibn p Habit Santa Ras v cn- Sores J PLer ndec Gatitrrez yn 510 c"ior sc-Ie. - (euncra Sevidn: JuIeadno ConenBivrds Peien U-lied coulus Ar- da .higenvio pars quse ad eclre enj ie 118. Mariansa: Uni6n v Ahncra: Emilmn GarnIo, puesidvnhe p c-a pre- Frest cinales p Munisales, anloncivncs torn Dnpsno p Tcson ci. ro be esdo de qaidbes si corccante * *Almondores Fasine Morianant sidenle dcl esntr Aslarians es. pars bay 'ra asns C! Cemandas our Isrsar
- Is~~ canhIdad Ce $550 00 ac-gun docu- Eu h Eu BSue. von -cha bievimientn Sc-CO San Frennuis y Bannayentura. Lam: peclivamnrte JA US PGRANDSE Mi nzas 55 dits del cunincislo Ce Isla Ce El. menSn prioadn que se scump pd ca Nocaoie Leaitad onsmera 700 en C ',on: Asenida del Pnra; A senat Rened viptiemsbre I. GIAsi stbwnd. sos be s..bIsI cn eAx.re iesnle- d r
iL a LC I.Ce Peldn4 61m, cisin , La ahaus be Cas Biana; Zanats, de2o 12: La CImpafis Cabana dc Acia- Psr helenrol El eoie Qui - l ,remi-. Coteelea acontadoc s .I- 1 N R L EET I eAutas y Transpartva S. A. asnrilu H ucelino Paltaneli Pnres snlci- .. , Vedaba: Posale Conoucin 'Celazucs cuts scabs Ce estahiccer un cc-: en, Jee dcl Pilverso miiho v Is e- blicus be Cabs. madiitcaeibn Ce'e3usd Espinasa Diac, cc cubrn Ce Ia Ian se decirscn oestodo Cc gale- is v Ursula: Asenida Ce Aeuo Dolne cird Cc pasajeran tranopuirtnds mnte Alcracr. iede 4' l 'S i n tatiulocavodlR~srdl r antid Ce #980.08 mega n econtrata br Nam, n Rdri cuez Stnche ye- ' FAnenot Banta Ceridme dc Sac Ma- desdn Ssntlagn Ca Cubs a PnrI-aua dc Pla prpaea rarlo Inne I'd de la B ni c tra is PrI Cnnrdalao alnes ~ ias pitd",Miu Ia Grande I. mus

























d m acampana. 'is e Esrigue Viliaendaa 226 S " ' noel a M-icels v Adrian, i n - e pars ese ia mhuna c- I du dC s co ofi Woos yd desasho; Pa'
RA crdo Peez tled contra E i- Cazsigtep, Bublera y Perdomo. (inalin eu I Mains I-B) ls uerrs Armacas , entr b Ienlcn de I e . s b
c e I!ue n sI L aics sar IeI.
y III~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~0 renciash ouc Ts Ii Tndi-lil , yrI nnIii)ciln111(11n.lI(,I-ialtli tecon,;"


Pigina6-A


C SDEL INTERIOR








Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Martes 4 de Septiembre de 1956


Cr6nica Habanera Pkgina7-A


Carlos G.



Anaba deilur de Nueva York. trasuna estate a de varln senianai en I& gin i metropoh. el sedor Carlos G Mend04-. el distinguldo arlista del mueble y Ja decoracion En compania de sousecretarna, la :enra Georgina Carcendo. vist L enor Mendoza lan principales indiustrtais ~Adouumlet mfm u u,_ m dadeS paru su elegante lienda de Ia Sepiua Avenida y La Copa. el lhitramjarobjeTos--- arf Tindiimms. las man originates telis pal-a coctinas tapices, articulos de Pacuas, nuy onitos. etc.
Reciba nuestro saludo d bienve-ida












It

















ma01~s uz








Al compror bombilios y tabos fluorescenles og~a l
Monogromo GE


~nna


Gildai Machado y bLpez Muioz

Marnanarnlercole- arribara a lnn dielseki anossuna figurita muy ceicilcada dec IA nacca pcamtcion social par %u tina y delitada acliteco: Glida Mactadaop .Laca Nuhi, h"a eliqocrida arniga Nesioc MachAdo y de su irql esposa hilda Loper Munna.
Con sus padres acaba de regresar trash larga temporada en Varadero la senorita Machado, a la que saludamsn anticipatiamente.


La boIl A Ilrarez-Pa[e


Todo esia di-uliesto todo pia paia JlIa seY -a auda de Paghlery anina mtitiaate tltemoittnaItaLcial 'v il noli ci iiiiltGuciati e eliaSe efectuara el proximo viernes 7 Conio taligo lirmarait el acta por Mas site deI a noche. en Ia igle: a novia. ls senares Gerardo Aulet siade Nuestia Senoia del Canvntr n.PFrntttid, o udLo y GUsta AI-' en Ia Caliada de Infanta. a seran let; yvpmr el, los salret Federico contcavntlea Inbelli scerita Ol Ma cia Nur slut. An t IFernandez Alvarez s Mati. hija de los cimpli- Varela Ldurdo BLnco doetpo-s Gonza itAla i-Monite- Fn i bo cis ii ci n lstiegos. por oy'cirmien Mit 1:1icrn:tdez, \ c IclaI os erle doctor Vhitoit Sar.0t Jo\t t P-pe ia;.liei y Y Ma- diia t Hector Peraza: v por el. -ins cia. hijo. a su ve. da uina damatan DF vN',Nra, I-N LOS it an )C'ttoLiir 'co Ite-'rS a-ct-cr a iI lest hi close a
DE 13N N OSd.st, nguI-a Como ILolta'\ t ac:a \ iu
ESTAiLiIECIEliiNTOS iE a di .a,! ci0 i \A1i,!111IT.liCc
> F E CTDS FL -CTRICOS< Srsp r ano- dea Inienaniorada Fe iciades a i-iliies

A .._ \ lI(Irio(llrl()o v Sllre

IENERALf* ELECTRIC 1,1C W,1 dl- a -it:V-0- la CiO- filt Im- d... uai --., islo... nwa Hiala ..... . 'a A ,u , 1.\ ii0 , : a 'Itr.te a


t 10 ' cn o, I t t e earel - ttdi-alti c - a
d Niu a c Cmetttsti at e i' --a \ nn Sm e lus pad ' - pi ten-chi-entao c s: da fa- v no. a1,hti.a ( Ila dr. pIIt uitt nat aniiiii , .1 vi \t it' it ii hof.11i Alta'- - quenC I tIou dI- la c oati t-' till h 1 om-.1 Hot ti, ita i Iti la - tem 'pona intrcia d tell At( l ' s cntuistl dl pitI laoraba oa si-i' si ptd etcomo c , E I aia tc_231 a-NI en


S A los mese de verano a pblico ha- nata a trio para cuerdas y piang ennside ]a gentil sefiorita Conchit ,
Sociedad de Mihsiende C nmara banero Sol Menor, de Purcell y el Cuarteto'Garz6n y a su director artistico,
Carlo F Awostinl 'i-ti a. para piano y cuerdas en Mi Bemoliprofesor Carlos E. Agostini, por I Malana miercoleb, a las nueve yide ocho conciertos que )a Sociedad Cas ,
media de la noche, en el anfiteatrode MNsica de Camara de Cuba. ha- Mrona, vQuian.ritista y Armando Myr K-493, i a d de Mrt.ad labor'artistica que han real
del PalaLm de Bellas Artec, se lle-mo lo auspi del Instituto NacionneAiam, pntea ivitadatos conciertopvra a efecto la clausura del cicl nal de Cultura o"nfrectdo durante elecutaran en eata ocasion la Sc- sica de Camara de Cuba, que pre- pplares de musica de cimnara.


I


kit N


AV


Renueve ahora toda su Ropa de Cama, sin alterar su presupuesto





;Aproveche la fantdstica VENTA DEL HOGAR de Flogar!


Sabanas defresquisimo Percal Peinado, marca "Cannon ", ena preciosos tonos de azul, ros,. salmon, acqua, , rde y maiz. En tares disintos layanos: Tamain 72 x 108 5.25


81 x 108 5.95
90 x 108 6.25

Fuhdas de igual ralidad, marca y colores,


-/






41/'
.J


(uerloehntvk till uat. ttistiania tpkilua en la

cudde ind u d, n-eem 0 n ntudadc S a , de resisimo Per-al Peonada
s o m am a m u. -rtal PripfafadJJ
toIliI dvDL~r,.co LA fanz-~-MuL~a*, .g


1hors... al hacer plane parauna provechoaa carrera, cual ca su primer objetto importante?
toted puede conteotar ,n empleo, desde luegol
Bien. pero, que clase de empleo? Algo faicil, de
rutina, que Ic dar pocas oportunidades de progresurn... 0 un erdadero empleo con perspectivas de ascensoa. aumentos y ipxito?
Si usted opta porI naegundi a lternatia
comprenderti en seguida que necesit
PREPARACION titando In tenga. I Isavann Busineqo Academa hari que u primer empleo
sea UN BltEN LIPIEO
Le recomendamos que picnc detenidamente
antes de escoger una career. No necesita adoptar presurdamente ctuaIlquier carrera. en In que no
ornecesitan, sino qe nsohran los que la cIlrcen
Sus padres, ot amigos de experiencia ya igun
cpeciali.te enlOrientacn Ottn Vo-caal I
ayudarbn a decidir
Cada ato. dede 19.5. I ii. At ha orientaon a miles de ibvene. y adultit infumAndolea icerca a
dee ia oportunidade- imitadao queeitten n
lacarrer de Io negmcio,imparti'ndoleIs I
preparacl6n comercial netrnaria
Si eata orientaci6n puede ayudaric. conoailtenaa.
Fate puede er el primer panonciectivo hucia el
#%ito de .u widia Viate IH R A'mAA prdoima.
Tod.s.ofrecen el miamo alstena. In misma
eficiencia.



ESTUDIE EN LA




HAVANA



BUSINESS



ACADEMY


"La Escuela de los

Nuevos Horizontes"



El curso comienza

CiML en Septiembre 5


poI I., d( 1 1. -,I I iat" IiIaan., i gI a I en.
I - fneIo . 1 es
PI. \ A, III quo dio R
e n Al ,tI. a'liida por
I LI, 1 lout AAtCanti el

Ilite-c-'a e con

owo h I-ina it it'da de lR I t A(, - t, uria de it1V i li -a s.ttind R de As

A fen l a ihil iion
--1:aolsitt Ii, na O0-oat- a: t. - uuoo ldc tor J"a n H idra ueposa




I - C I.ca C. "I.c.ntre 4 1 r n d - dc t a a po cl em ncnta e 't, - i m Vautr n


0s,
-,. A ic r Irc I , I

v rs. nacin, 7n1 climia dc

\ s o a la e at c k rCI fl i\ ck v) -doctor tie J R. m . e la 0-
i -tu aC Iad aeti a t c


E cli P cis


Conl m -H Yo S,1

( T" Pil A .-I "Jaciiii lltt-tI at cf .-s E erdel




M\ WI eefun





-.-c - ,'P "~
















N ORA*


--ooo ---.ttoo. t

loaoto o4 onititdo 4., a.
--" aao " eottao.


5.-i-.


-I


I


ct~























'S


N










ha -a
21


72 99 4.40

8 x 108 5.15 90 x 108 5.45 Fundas de igual ca/dad y marca, laeano americano1.20



Sabanas Varca "Lady Pepperell", de Super. jte Alas/zn blanco, tct tres distintos aanaos:
TamainO 72 x 99 4.25 81 x99 4.44 90 x 108 5.38 rundai Tde ignal :cadad Y marca. Tamaiio camero98C


Sbanas de Fine Auslin blanco, marca "Pepperell", en tires lamaos Taaiio7 2 x 99 3.44


.90 108 4.75
Fundtt de igual calidad y marca. Tamano ameri ao 5C














































,Lo necesita su Hogar?


Lo tiene Flo nr


Fuptda de igul -calidad americano


-I


















tarca Cannon" lo Para niantener s3 line Nat/lti b/anco,

3.55

y marca. Tamana

85c


Sibana de tipo Cowtour, an practicas, de I ine AwlIn, marca -Pepperell", en lindas tonalidades de avil, rosa, man y erde

Tamanio cameo 4.58 1112 caaaera 4.1 9 Taaodas de de igual calidad r marca, en los mtimaoi colored, lamap americanoa 98c



SAItarias lipo Cotto, marc "Pepperell", de Fine Muslin blanco.

Tamato camero 3.88 t camera 3.48

SAaoiiat ti/mo Coor, iarca "Ladn4 Peppei. rell", de SuprJiine Ales/in blanco.

Tamanho camera 4.44 11 tzcame-co3.88



Sh bIoas de vper/ar arandl llanca, medi. dat "lo"l'tameont comp/elas
Tamamio 72 x 90 2.30


0o 54 x 90 1.75 Fc-ndas de ,igal calidad o e -ldistinlol Iao maiost
Camera 88c


cae., 50c

A.*ica 59c


/



I'


a,~ 'a.
















U,
0


Aflo CXXIV


a


VNT A GIG ANT E


r'





Aio CXXIV


~'hgina&A D[ARI() I)E LA ~IARlNA.-Thirea 4 (le Septiembre de 1956


U.


* BALL


itricuhi en 'Informael Fiscal del T. SupremoSentido deceso
Univrsidiid sobre la disminucio'n de delitos d"e ro

JOSe Marti-
"J 6-ri n el afio fiscal Caraba de terminar fueroni
Abiert-ax Iushf el 29 radicadas 2.333 autsa meno en 4 anterior El
Hatefias it stu dar' , st t qra4 at d arad Imat s a d &pen .j
En I& Memnorla que r i - cr" iw id dern~- i a 1 d p n , j,
ded'cttba Supr n.o dt r 0. de"nilt d eat a et r nuestros valientes veter-.
.at . dr Fn 1-afaa el d attr at'rean ' isc Gar ia , tuadtat ha a" "'n at' a 'Se aulI- hbrtadores. el ingenraer Pn. 1Iata C'atattila daetta d e la m.. (arn roatar d tta tra d Ct att t' au del Portal y Vera. que fu, rM rtad de aaita " lettas dat La sare a estadiitia a"mma -t'r"m'a t la adadoa ins jOvn d utaaflip
r" siad Nacional "Josa Maria . ) l aa t" s , nedt d t ats ae Indoatnaterac jaea a r
(Ilea ha queatdadw abierta a attrIll 1 r, o ea'qne teraatata eN dr.; a a tatt at a uana(ldegrrrr talt a'9 29 ddP ep taambare. ama bo a a- .a i6 at u ata a aata tea dex
R A L YETL ndh autaded 9det pad(, De sa.c,; 1)mabemc- la-' fuma'ls cubaas. de]6 de m.
a t t'1 Itta29 ae liett a tat' a to pa -Co randa'ada c
Ilnclls-vtt de 3 a 6.30 de la taid, ., , *,atantinuacion -,a t -l!
su local de Paseo No 405 Vedado partintPs al auntto c , tr nta a ;,7dc" rt Otrvita , la 'CA. EOA Ia Universidad Na''al ' "Joseta i~n de its deits- to. - r'aaat'8rlrtanle o
arteia" nos iagrgaulntt eape x lmenteveloa rala Mato Gmez y filo ra
la Facultad de Fu0asofia y Letrasa du! t at ' a . an a e a n a n cobat. Ft r
costa declag siguientes especialida "En t orden dat ',a crtadLi- ,c, 'atoaa Ya praarapal dae it a r a i das. a' (aaaratao yola .iha'daaaCanciastFilOsbficas.lbaaCitaa- tina jubilosbus pw , ea ait ael tart al rcomane Caytta A.. Sac mn y l Bendiin ap0 l eas Geograficas. c. Coenciaa His.- la ra"!taados tue ttar a a"'arez a lat (ucr aa eneratata at e
Peaapa dt Cin iast Linguisbiat-Litera. aho que feac s, st tan attii " el a tal un aento ptrtmtcda .
a 'a (encias Estticas y ft Ctea- S35 causas araaOs ualma t(ruln'e r at genabatla o rotat s ia 4 a :0 . m ,ca Suoaiaatras _ t. at atq.1rilosill, vta~'. a!" C.%taat aflt ',t'atta atp,,
los ue ci s oino iics ior. de las cque cwrresp ..de a :h i m,-'G.r e I
oy m rtes, dia 4, a las 9:00 a. m., los que anttsto tttforan part de dhica ,atrtdtccion ae os .eat 'ara ,a tguerra raa'
Farubtad taarreias de:a Profeso itucc16 v Tribunal de a at' -rn a " aingttran iticos, hermanos y hemanos politicos, en su da inpid. 2 Pratettr de Frances - slo deteranana indarat da a 'aw-o da Hat
liares uegcm a3) Doctor en Psicologia- ala Petrnacos ndicmesntr: F irco, ad dicon rian esnu
!ares ruegan a las personas do su amistad S P entra tambien abierta la Pla6ea ls de igual cla ede a a! Loatbrillantes nto.'
matricula par lae asigubentes care. anterior, a dat a praf ata
ral del Cementerio Cristbal Colon, favor raa: Contadoc Publarn, Dortor en Loa datot que' ra-rat ra tn- tttaat thbas tan meaortane, a.
a ~~C tatPultr a.Pu io tr enPa
Cieeas Pubbltarias. Doctor en De- Los del!:ada ReaJ de Marx tenrerha. Procurad Or Phblico. Profe-.dencia a I& dismninult't' so'n' t -at a daretal a ar ante s , sor Metcantcul a Psto Caigrafo a rometen tc'nUa los dt er ta t esa"" V. atniieRa o a bia2 d sfutedel ( cl - - , - s. difirios patbliacs y
i)atrrea Farmartat AUaa iliar Prar. d aradataica ta
La Habana, 4 de Septiembre d ales.," exlrea;c',t:, e'? , " " a"nt.en
dagogig. Doctor en PeDagogi de la - dlueau ent6 hgea e , 5V yp ' anetnte e 8 d rirs Artes Indulstriales y Educacifn In-' Enl Ins delitos conl-ra r e qr pcosrcc n c ad
- Sergio, Jorge y Seida Portal Monteagudo; dust-ri Doctor en Peadtatg" de ite ,1iioa attt""a 1"' a" tic reta e
Artes Induistriales V Ciencas Do- sistencia, detated t a t o tat'. raHtrrtn C ana tcata. Doctor en-Pedoattagia dat i1t9 it l a .ttariad Eal ' a 1-t4'at4t'rait al reon a.a Marion Kolberk de Portal; Dr. Antonio Car. metIaanD o Prlr c ta enu ro da E 'rtialo esA
!nataaro "aaaaat. lga-ata ra Sant- itataUcia. 10 1 -at fuel.",'', a'' t t'a'aato ataP atfaarin S. At >, Maria y Joaquina Portal Vera; Humberto, laria", nel"era de Minas. bngeni"- tatsdae taacirdatit!t a at C-a-ad
Ma-6 Mecanico a Industrial. Ingentere bE o ll mprendadas en at
Monteagudo; Maria Luisa Rodriguez do Por- en Telecomunicatone. Peritat 1u 0 C' ontrat at tat llelI'!t'O ePoO
mico ArucareroatIngentern Naval tat atat tatlarar
gudo; E nrique Q u ifiones; F elicia P6rez Sta- sattein e r" ci ien Ceentiao t'ttde atteata' O()AnunCi00e 0y susc rib s
.ixal6: Dr. Jos Bisb6; Dr. Jos6 I. Tarafa. Dt'adss &I"PriterCongressa",d eant.tsuyattactbasa
dat'Univeatidades tt'.aaat'rltat, "nDin d a akna
Con m'oTrVo deaCelebrarse el Prt' baenes urPaat n de cal ae7dd -a Se. ratms s i o m s mer Congreso Naconal de Untart galv asked e rr.adtes en e er - r ca ad
Se agradecen misas y llnosmas tdades CUHoana duranteI os dia ' aT'"' iOOOPO1O1,PPQ
ya9 de tadvlt,-ln laatadde1 Eat t sfdet __s__In__niz__tudt' de 'atI' 't-sidad Nactna rtaa at c d
'Jtata'.Ma1" ' dat t.'ta g'tattat '.tt _ratta CItt datlataIlldat-at.
''a- -d o c to r R a n t o d e Oad te G o me . i a e b'a st l-f' t
sidente de la Junta de Gobaerno:ec, a bat ta d lt ' a'f t r ra '
'Ctt- dctr ltaos Calatdilla aEn reg a tad ro at aum .ca:aop
16rtarto general doctor Francisc tambaen tot lo s aIn taet ntt I rt 1 uvo. lat tttt tlme nande; el adtctatr Emilt" ae aeinata stpra rattt datm"''.. aoatos deseado' a ' P n JY . VOW TW F-11 F-W Guira Valdes, porl"Facultadeda t a rea a
I '0InV dnieria y Ciencia , el C P Jose ' se eviara una r.'' .
Sand, por la Facultad de Cienctaa la Facultad de Pedagoitta d saer-m . t tat 1ron pearuiio da 'a. D a 18 7Economicas, eI doctor Francisco HI-tes Industriale. elPr eo Ai m cr- il th 1" fn I:0-I ad on pemuy d cgode a dalo. por la Factltad de Derecho. Ca tez Anckerman. Po' a 00 aaIt" a:t'a n " rrauar,- s teat n e Iatde erttconotla ' aa dtctora Isabel Ledn Chamait. por de Musica.a% ,'e A tu7 e. ,'bliatctao


-II


CONCRETERA PROGRESO, S. A.


E. P. D.


SEK'aOIV


HA rALLECIDO


Dispuesto su entierro para hoy martes, dia 4, a las nueve de la mafia-'tr-los-directores que' suscriben, ruegan a las personas-de su amistad se sirvanconcurrir a la Capilla Central del Cementerio de Col6n, favor que agradecer6n.
La Habana, 4 de Septiembre de 1956. Dr. Sergio Portal y Monteagudo; Ing. Juan A. Granados Garcia; Ing. Ricardo Morales Zaldo; Ing. Manuel Angel G o n z 61e z del Valle Hierro; Arq.
Eloy de Castroverde Cabrera; Contratista Jaime Canav6s Llull; Contratista F6lix A. Granados Diago; Dr. Lorenzo Saladrigas Heredia.


j


~NL...


COMPARIA CONSTRUCTORA P. PORTAL, S. A.





E. P. D.


- ____ - ~L~IIUSTrW'FTWiiQ'0flI6


rrrvu P4x~r~L- ~


HA FALLECIDO
Dispueto su entierroIpara \y nanes 'I - ' s'. xa - a Iaz6n social que suscribe, ruega a sus c lentesN amigos, se sirvan C a L-Ca pilla Central del Cementerio "Cmnst ba1 St lCn", f avc que ag adecer


Sergio Portal, Vice-Presidenie.


La Habana 4 de SCF Dr. Antonio de la C Secret


iembre de 1956. arrera Betancourt,


6


11 Yf7*eAALEO " F- F-I2 ABALLE, ] --


INDUSTRIES HORMIGON CUBANO, S. A.




E. P. D.
Nuestro Presidente
EL SEROR

PRIIITIVO PORTAL Y VERA
HA FALL CIDO
Dispuesto su entiero para hoymartes, dia 4, a las nueve dp la mafiana, los directores que suscriben, ruegan a las personas de su amistad se sirvan concurrir a la Capilla Central del Cementerio de Col6n, favir que agradecern.
La Habana, 4 de Septiembre de 1956. Dr. Sergio Portal y Monteagudo; Ing. Juan A. Granados Garcia; Ing. Ricardo
Morales Zaldo; Ing. Manuel Angel G o n z 61.I z del Vall. Hierro; Arq.
Eloy de Castroverde Cabrera; Contratista Jaime Canav6s Llull: Contratista F6lix A. Granados Diago; Dr. Lorenzo Saladrigas Heredip.


C-aIB4L~i]k* AALLBIPQ


HORMIGON PREFUNDIDO, S. A.





E. P. D.
Nuestro Presidente
EL SENOR

PRIMITIVE PORTAL Y VERA
HA FALLECIDO
Dispuesto su entierro para hoy martes, dia 4 a -s nueve de la maiana, los directores que suscriben, ruegan a lapes c ne sde sm concurrir a la Capilla Central del Cementerio de Cs16n favor que agadecerm La Habanar 4 de Septiembre dec1956. Dr. Sergio Portal y Monteagudo; Ing. Juan A. Granados Garcia; Ing. Ricardo
Morales Zaldo; Ing. Manuel Angel Go n z 6 1 e z del Valle H.ierro;cArq Eloy de Castroverde Cabrera; Contratista Jaime Canav's Lull; Contratista F'lix A. Granados Diago; Dr. Lorenzo Saladrigas Heredia.


h


I


U


i


I


i


- miel


L- --- - -- -- -, I jo


mirbiz


rz7m


DIARIO DE LA 31ARINA.- Marles 4 de Septiemibre de 1956


54gina8-A







DIARTO DE LA MARINA.-Martes 4 de Septienibre de 1956


Unicamento LA SECCION X ofrco esto cublerto.
--40ff5E~idz . SBg Rg-:~ t-m - -- T
vida. Y coma es natural las pizas a.evone t. 0n cualquier moment. quiere docir quo su uego
nunca estcri cincompleto.


Cuhie1los CROMARGAN para COLEGIALES



























FAr~ l i iipiar. esnplsAdra,- s~iti e R ogsia rallente
y aIOi I Cuchillo, I Tetiedor. 1 Curhara y I Corharita $500O Otro Issego de metal plateodo girantizado pars IoaIa vifla $12 00 Tamnien meemos raso plaleado a $350 Aro parasenr-vt letas a
__ . 3

















MUCHAS...-PERO-MUCHAS


Flores Espafiolas Hechas en tela


para obsequar el seibado 8 dia do

NUESTRA SRA. DE LA CARIDAD

ALGUNOS PRECIOS
Mar garita. . C , .0C r y..-t P. 05 5 0 Clru eles grandes.d..m... ..... .....p .. a I d 1 0
Cla eles rhir s p d A a r:l Beans ran bhonn .... .... a 0 80i
SURItist Frlpi la - - - - --.1.... M) rios I ariito
AlImcsfirn Ch iso' ...- ... - - -. P6
AlI, endro Gt oicde. . . 50

Lasp(-crre do7 e:CI dGas. - JEErus qu .cis t-772S en MCIiue C trte ot cr.. Err Ps Ea rrc ennnm.ro ion onornos -t-l (1,,r q..e eerrmrn en o!Lres 00 PC Pci e rt.Ctr:C n r 0 RS Heae Teea.


Cr6nica Habanera


Pagina9-A


Aso CXXIV Cr6nica Habanera





MUCHO... Pero MUCHO MENOS!


Le cuestan en "LA SECCION X" los

utensilios para los COLEGIALES


5af04~~tO&sicinpre liene para usted


el brassiere


0


upropiado a sU aeticidad de nujer mode'na...




Cuando usted se ponga un genuino Accion Flotante de Exquisite Form, sentiri una indescriptible sensaci6n de libertad y confort. Fijese en la cientifica disposicion de los tirantes que se mueven con su hombro, dejando el brassiere en su exacto lugar!




ACCIO1NTANf


su e p 0. lass henila. Fiet Otrrnrpr ld-rtrnnstfrmtolpn JAsnO ceja el dticinosxto raiaea-1aIBeRiiunristai tHiggins y Mary Ro-


e-lora Ae uedes G.


es rc s -e I a, la gentil LuisaArrmeo 3 elo ev Cunpleanos


-- --V lna Cie las figur 1'-n mAs, ncan -I 1a11Sen11Lm a G IA t S .. UeC11harad e
dolas fie nuesets sa l-ines le nssiisi. snr se r m i congiIIlaulda. es hira de
El DIARIO DE LA MARINA rende rids porque i ataren t ve seitria J.osefina Ge- la inteersasre dama Maria de Leor
IF11 de 1. V. edetna en rs01fe% suda de Martinet Canas rho s Icumplan, 01o'stor Qu ou I,ins hluticlo H gn a ,-toriR- s CEARSe sEJCisleatacnm i (Is-gnun soa udirfiri'L-nttn de fe E I Is FnInro.ha d o hov, martes. orritRin -- a-In suspirs da edd-de Iss qsm se an"s, la gracmsa '"jeune fille" IROSAsiab 0 tir Ruiz,h ira adorada dI l sItar om, inipasorIr oAlanuel OrE UAAtiAz. 1tfe del departamrento de Cojr oI -rcondfirPiurhas del ItIAIIOv
fir s cni ' esli GI acs il~a Ilcaz
ELIJA el PUNTO ADEC UADO to0 s:ab)Ideha25
estac nes por pidn 'r t de- suafah1 Il f s v am'Is IAdp
A TTnea tin dill mu fe11


que- escribe a si gusto


ELIJA el punto
ESTERROOK aurcciado que erib n si gusto . . . por sit numero.




ENROSQUELO en el randi de usin Plu mnnFuenleES7'ERESCRIBA ron In plums ESTERIdfR(X)K que se ada pla a si rslilo de- letra . . . nalfirnlmentor


ao
9969










916


Lan.J

- . '


556


Es muy senillo selpecionar Ia plitma que op adapta rorlawiste a suestilo do letra cuando Ud. elige una TERBROOK. Y en caso necesario, es igualmente muy simple reemplazar cl punto-bast- desenroscarlo e insertar otro idbntico en ou lugar.
Cuando Ud. elige ESTERBOO(K, obtiene Ia mejor pluma fente, cienficamel5 diseftads para render insuperable evitci. Al ea que nlija stiESTERBBOOK pars escribir de la nancra mis suaVdY ehcda que jams haya probadol


estilas do puntos numarades a Inforcamblaables
at instant*


res aetla% a
- - dSf - m
LA PV A k5P!5S4NAL DLMUNO

LA L U M A F U E N TE MA P
w


Taiu,-n Pit ,-ie dii. sqrir If de-'u-iis 11 l , fI Is,,' iirlle (rut,'.,r i d a-lid I-a Ihda Y adora ie rnne Ii ' EstrE--ita AlarisoiN VInwlhedel senor Joe Ali ar''si-vua encpntadnra estra Fn - io ertir gel taraln "a-1ien aciedrsado eden del Vcad,
( n eI alai.o s Ir-nitu-i. es se -a Foerciia en tan grata


Gr~m f iesta hoIy

en el Club Ie

Of icie-ies
F1Cl dla e OficIalrH. feI na CiuMad MIhtar estit smiirvrrs galss essirs n , ma la Icleblracn fie l recha drl e Septliembir -Di d sI SFue irs-sas ass ss
I"I a 011(1m at t t 11 senain
-sn-ecirms siIs se so dtI n.iestsi il g n hIll m o vnrdel
rjest 1oededtid a los o ficalthsidn In GuaIRmc~ion d 1l abann
I-ia lirrl fir s-al,'irer ersosd,0mei masilda psiel ron
s-r s, ' Ksdent- 'deIn esisri resser at Fsslgrni Ostista N ldiv Y '' 51s gentisiIs RhIila es prs a rthi essan daIr llnda if Rania sta. Primsis a Da I - la Repuhlca
\l slieAdeIisnocheAw a c meniq.In fiesta. quie cstar A tr Ida pro dotstoqIestat. presenuindoa n med.anloche ln manlifiro

Los sencrs officials deberan ass III cwl n iformme dialio tie vet n o
itrs(.f- aICTMoS estr Ibile extraolr
oh r

-Confesions do un
ladr6n'maestro
Ins detectves Io concepoan como el ladrnn mis hNl que I amas vivio Se propio de un botin valoradcajentre cinco y diez millones de d6oares. En SELECCIONES de setiombre podri leer ]a historic de Arturo Barry, que despuos de posar 19 ahos en la circel se considers a si mismo su prin.
cipam victim: dice que se rDb6 su propia felicidad. Le-"
irambiin dos grandes libros s condensados y unos 25 articu.I
os dreactuahdad. iAdquiets. I Iiemplar de SELECCIONES;
h6yl


por 10S lodos prarb
RUN








4






R 1-N














El model 392 do Acci6n Flotante essesstente y dUradero. /- Sos pespuntes circulares proporcionon 0@
realce natural dle su sluetO. Es el indicods por el trbo Io, los depors te, yuso datro
En olgod6n blanco . 3.35

El messmo. eon bands argo $5.00 Tenemos tombsn models de Accon Flo.tonte on precoso encole de nylon.















+++ +



Solamente esta semana NeI ey e ee, Consajera do Exquisite Form.VC


La ospero en *IDepto. d BiArosires poro cyvdarlo a lucir n busto m6s hermoso. - RAFAEL V AMTAD

I Estoy aegurco quo podr6 conaeguirlo I f

'* *-


~1~t


Judith Janu Finlay

Utha tftletia Or r-Leg-SHOS Sri -l-de-hop' Pa~aLudjih Ja"i Finlay y Broome, la atrosa y belliatma sehorita, ija del esimado amigo Arturo Finlay y de so esposa Judith Broome.
Celebra su cumpleainosa 1a senorita Finlay hasta la que llegaran multiple. congratulaciones.
La felleitamos.

Aniversarios n pciales

Saludamos a in grupo de Mrtit- damna oarTib a tros Bsnelas he Mar-monios de esta sociedad que hoy, fil, que se traducen en catorce ahos martes, curmplen anos de casados. de feliL amatrimonii
-Primes ametie el conocido pe- -A sus Bodas de Ficaje -tree rioista Jose Benitez y- sU interesan- inos de feliz union" matrimonialte cspoa Esther lemanr. n que legan el dostyr A riando Pedra arribisiatl1rigrrannOs-ptit n u-Iis er- srtiii 5 istii a Fernanidez sarni. con today felicidad -EA senor Cesir Faes Aruero vi
-Trinta r ocho anos cunplen, i eicantadoia esposa Ana Maria isimisoi el rbsenoi1 aiK IE Marti- Penate arriban al decimotercer anisez y su geriul esposa Conchita de ersaiio de su feIz enlace. Ill Vega - -A -intissirir celfobrti eni erte dia
-Eladoctor Feder ico Lotiniai mn arirsoa i d masnsi iamain>
""PrCtgSa dlrPofir Judi -ninel doc tr liaaoNCartaiaBae il \ it unable esipiosa N ata ca'uirtNsu rpoa IsiVeza,sy-el
Liinaa. relebronss rBodasfle Kr s- fdocitoirJtrite Psdrigae Prfiarostda too srUriieinu ioro de eliz en- , r eos a Ofeliafeir Leon Esran- Al tri annersan ide sus Bo- d-nr saludo a un joen y sum. das de Acer,' --svrmtiun antfs de patio marwiio Aurcho Carlos a. - , rirane l senior AlIedo levaio y Estelita del Ri. los que
He flna s'dei. consul ener al de Cuba ariban al sepumo ano de casados en NuesYa ok k uN mteriesante es- Bodas de Itona posa Aida Betai-o t -Los jr\ nes espoos sensente -de
- A sus Bodas de Opalo -fleci- noio Rafael Garcia Mora y Maria nuse anos de dichs coiaugals- reresa C-l Iopr, le festejan eli atrihan el fd ,iirCIlrles Porta terce ianiersaio de casados: BoSaichez y their Osstra Pujol tail das de Cuero
-- --Y al segundo asiesarso -Bo-


Hemos rectbIdo nuovamente para los Niios loa
Trapecios para el lardin


ABIERTO DE LUNES A SABADO INCLUSIVE


Hab a YachtClubHoyt y Nina Cowley viuda de RoHa ana Y ht C u onel or Miguel Angel Pi&- DR. JOSE F. URRUIA

De lo ns animada, concurridisi-l errera, y el ingeniero Sergio I rragar y E belleaesposa Silvia Bma. se esta virrndo Ia tempssrada de;Clarksrile, aiteresante dam. Mariae RUAOOIAIOIPI
verano en los hermosos predios del Con el doctor Jos Manuel Gutid- Ramirez viuda de Romero. ClRe.a d. 6..... Y arO1.uia4a
Yacht qttrab la elegante srez y se-nora Maria Manuela Are El doctor Ram6n Zaydin y iu dis
ocielad de la playa de Marianao (.es Rigoberto Areces y Mercedlnguioa esposa, seyora Maria An- A UR
Un dia pleno de legria fue el dE Anguiano. doctor Osvalds' Soto Yltonia Diago, la sefnora Amparo Dia- T'a".=Wlat. per
anteayer, doningo, durante la ce- Bertila Areces, doctor Julian GoLe- go y -I Marquds de Villalta ONDAS ULTRASOMIOAS
lebracion der so I dicio al aisnuer- rrez del Olmo. Jds6 M,. Guierrez del R.e-a. N.efrtli, aersiti. y otm
an bailable.qo s surnicna an grupo Areces, Maria Elena Fernandez de' PilloMorales y sefiora Beoa AnuL- nf0rm 6a . 1-&. Ae a s.
bumerono de a.ociadon y fariliares Collado y Manolo Areces 'lera scn Godwal ?Maceoyusefnora E 1 LA",. 4s6. Par tara-- -p9dxLLa jLaiv forma- Dos impbtic'a matrimonio.: Bob Terrsita Beguiriotain, y Fausto Me. I . fE -3-6
Ionse la parts du ante cl almuer- Traiez y Magda Bruzsn , Al -Io. qu sstuvr, aroenizado por- la or- Colli y Marita de la Torre Miguel Nfisez Cancio y schara
questa de Torroella y (-I t Eapi- El dilctor 4'redo Ar.tonetti y se- Sylvia Lawton, con Mirtha Diaz Bagul norra Gloria Cancio, con el doclos lart doctor Emilio Nb6ez Blanco Arias, Elsa Castro y la seflorita E4Despucs ,igsii iel bale du ante to- Alfredo Mendoza, y sebora Non6 La- El " or Mario Arce y seno a ta Arias. da Ja tarde isea. Victoria Alonso, con el doctor t- Ramon Fundora y Estela Domi .
He aqui la relacie'n de los par- Ma in de Marchena y sesehra -rlirque Dolz y la seniora Glorita Jua-1con Gregono Garcia y Meeta Rnties. ina Moron. con Roberto de Mar- rrero. rrces .
El embialador de Chile. Excmri se- chena y.eenara Enita Rayneri. Ro- Martin Dominguez Yseinora Jose- Mr y Mrs Frank Smatherson, E14 for Emilio Edwards Bcllo. rs-na, trto e.uartas y senrre E!ern c na Santeiro viuda de Aieman, Larry
en su mesa a la distinguida dama Marrhena Charlie Benabu y eIo-'fa Ruz. con el ar uiteclto Baaely Pam Smatherson. Elda ,lmrnhn
Anita Sanchez Agramonite viuda de ra, las oehorjtas Minita Alvarez Ta2Bergamirn y sefiora iSanteiro y Alfredr Longa
Losiga y los .sensrrs Manuel Fernan- bio y Olga de Marchena. y loso Eho- FinalmentIe las senoras %lita Ferdez Diaz. doctor Carlr>s Moran, En- res Carlis de Marchena y 'rank Eddy Srmth y eara Teroa Ba- nandez de Velasco viuda de ,lontalrique Samuel y Moncholo Por- Marchcna -riban, con Lee Mor ume y M vo D res Menntloeaade vljo
tuondo Dos distinguidas damas Maria de:Loky, Roderickl Mann, Antorto e senrar Jose Velr, Montalvo.
Con el embalador del Peru. txcelentisimo senor Teodosio Caliada. orereunian en otra mesa el minister del
Trabato de; Peru. doctiir RicArdn o se v r n u
liasApaco elseo Gabriel Pie- Este verano ha sido calente
dra y su bella esposa. siesora Guillermina Acosta, y el seior Francis- y y d i que dicen que ::a'c YAAi f " o cn eno
co Taboada
El presidente del Club. ingeniero
Mario Pedroso, con sus hijos los B U T en
ynoeno nespoono Rtanislao del Valle B
Jr :pyHerniinita Pedrosan e
canladora.
sios. integraoip or el doctr AmB
do Alvarez Pedroso y ERamona An
tuWadoctor Raosro Altarez Pedro- CON ELAIRE AC NDICIONADO LA ME . EH REEREECA, H-ACIENDO
so y Fili Antoho. Enriri n chAezRDBL L]-,~
v Gloria Rodrigiez Fran a c MAS AGRADABLE EL HACER SUC
Domingo Gutierrez de la S lana ' Nuestra artista al leo LAURIE
Maria Carlota Alzugaray, y Rene
cull y Mria Mederos sique obteniendo grades exito CLINICA MIRAMAR
El seftno Adollo H Kates reuma (Abierto los domingos)
en 0u mesa a las interesantes senwras
Esther Caballero de Lousa y-Esthe _-


I -


--u


bomm


I I


~






AJA CXXvy


DIARIO DE LA MARINA.-Martes 4 de Septiemnbre de 1956


Pigina 10-A


Honzenaje a Marti de Escuderos de Col~io

Ls Circulos de Escuderos de Col6n. reunidos en Convencion Nacion l en Santiago de Cuba, rindieron un homenaje a Josi Marti depositando una ofrenda floral en la tumba del Apostol En I &foto aparece et sefie r Josi Guerniea, Canciller del Consejo de los Caballeros de Colon de la capital oriental, pronunclando unas palabras durante el acto. al que concurrieron todos los delegAdo con jus gallardetes.



Con asistencia de- prelados extranjeros-sera



coronada en Caballasla Viroen de tiadalupe

APlrroma de Cahafa5. Pr
na' dei Rio. donde se en
aCIn a el Satuarino Nacic
fjnj de1 m V I n & G oadealupeOi
____CATOLICISMO1L C,! i1ann icClsoleinie
ua . dl al do12 d"",bire orgam
.__ __._ _ _ _ adOi P r pn! i Juan d
Por Juan Emilio Friguls 'Di-Mea l o n 710i d ICent
Ea. ar de esS iantuarw Pielacosc
P'Mexica n Cenroamericii han pr
El Consejo Episcopal Latinoamerienno 'e"'T 1n "i',
v \ nc ; l F:oicolmioC( ubano
L DIARIO que ha ve idi dando !a oremincc:a QUOiriie0 cn
a la consitucion del recien creado Conscc. Epi a pal LI: . io . ae
ame nea17 -fruto de Ia trascendente Asamblea Epieo'ia La-i i guIeie
--,.-.clr A -rrc -a-n O d- Ja- oin -1 --An n ~- - 0 ... -


tmnoamericana reumida en Rio de Janeiro el pasado at,,,-- se cornplace boy en ofrecer Ia relacdcn de las 17 arzobispos y oau.,ns-dl Contmiente que han sido escogidos para formar ese importar Ii oiganismo, cuya primera reunion plenarci tendra lunar en Bogcta del
5 al 15 de noviembre de este ado.
Los 17 prelados. cada uno de ellos con destacada labor individual en el campo pastoral. representan a Ins 378 prelados de Hispanoarrica El Episcopado Cubano esta representado por el Exemo y Rndmo. Monsenor Enrique Perez Serantes. Arzobispo de Santiago de Cuba
He aqui la relacidn official de los miembros del Conselon
Argentina. Mons. Nicolas Fasohno. arzobispo de Santa Fe
Bolivia, Mons.'Armando Gutierrez Granier, obispo auxiiiar de Santa Cruz.
-Brasil, el cardenal Jaime de Barron Camara, araobiWk de do



CUBA, Mccs Enriuque Prer Serances, arnobnspo dr Sacccunnn
Ecuador, Mons. Cesar Antonio Mosquera. arcobispo de Guayaqua
Mexico. Mons. Miguel Dario Miranda arzobispo de Mexico
Paraguay. Mons Jose Anibal Mena Porta. arobLipo de Asun cion
Peru. Mons Federico Perez Silna.\obispo de Pilra
Uruguay. Mons. Luis Baccmco. obispo de San Jose de Ma
Venezuela. Curazao y Surinam, Mons Rafael Ignacio A:; arbobispo de Caracas.
fiia-Mtnnarw- Remy Augustin. obispo anTiaT-nce~Pc-a -P-cc AntIlas Inglesac, Mons Patricio Fimbar Ryan OP a:.,ilo de Puerto Espanae.
Republican Dominicana, Mons. Octan io Bera, a . . ma i
tor de Santo Domingo.
Puerto Rico, Mons. Jaime Pedro Dal is omi-cu d, Oin.ii Juii
Costa Rica, El Salvador. Honduras, Guatem,.. Nic ia y Panama, Mons Ruben Odin Herrera, arzobispo de nn J -e

Iglesia Jes& 3 Maria i


l lne Ii martes 2 y ncorcolen 3
0oeen 1.5-i-.


V nes -12 dol dia sera recib :l a r li Cinacas la i-m i sa corona confeccwinada en onC' 1u .,Oil ecroc,, a por 40 cai!- ecilta de 4, Grado de los Ca M 'ilro- iu- ,C -i, P'.Fmc'za A,
-maa, VCWI- Mium 'ial d' 'a ,, ii - i- C..iimumi.nri general


URBI ET ORBI


j A Chile, cola semana. el ilermano Victortnou el popular 1undador doI Ia Jusentud Catclica Cubana Va al Congreso Interamericano de Educacion Catolica que se celebrara en Santiago de Chile.
Ayerevilbarcarn, Iacia elomismo paisoureno. lnc Padres Modesto Galotre y Eduardo Martinez tarquez. Otr uelegudo de Cuba el
dinamico Marinu PIee IDuri. senietaril general de la Confeierac16n (C00; i CaC a a
* Ent l )lbana MargarVI, Dionr.n. una de l ifamosas quniip'.es
1A Jon rel ioa ncandiense Ilego pi I lnia aerea Bienvem dii
* Ha causado sensacion en lispanoaniciia. el articulo firmado
par el Padie Albeit J Nens. de lus Mionros de Maryknoll. dondie afiima que la Ametica Latina, oncisidnada atolica. es en iealdad un continente d insioi
eEl trabajc. publicado en la it-vista The Sign, que editan los
Padres Pasionisas de los Estados 1nidos. senla a CUBA enre Iah naaovne l dnde la Igleoa e-cta eseneada Otros paine. que incnlu"
en la mismaia clasificac16n son VenCeueIa, Chile. Peru, Uruguay El
Sahlador y Guatemala
* El Padre Nevins sec-ala come pcAlaec donde Ia IgleSan agonii.,
a Bolivia, cuador. Paraguay. Brasil. Panama. Republican Doricucana. Honduras y Haiti
Por el contcario, afirma que la Iglesia es fuete Yoniuestra vitalidad en Mexica. Costa Rica.
- Colombia y Argentina
v oApenas conacido el aticult, la Jierarquia de tar s paisec ha comenzado a detmentir ese trabajo. que nia teniido grin dlduf1In enic todos los Estados C didc o i elConminco I rMnserir Beras. Obiso 0 0 Coadjutior de Santo Dcmingo hai dicco "Ia roligion catolica ataniesa por una epoca de esplendor que nunca habia alcaiuado en Ia Republica DomninkCna.
a El Obispo Auxiliar de Rio de Janeiro. por ui parlt din i enpukta al iisioncio estadounidnse con esta afirmaccnic En Basii et nmelo do dwccsi ba aumentado en mas de chenta. el numer o de sacerdoten ha crecido lambien y Ians otacinc religiosas hian aumentando en un 300 por ciento Eu ca-cbic, un sacerdoct eatecquista. el Pedre Alvaro Negremonte, dio:' doy Ia razon al acerdotecnorteamericano el abandono en quie derlanlin Ia 11StIuicion rrlial - duraccte sigloi ilcc a Inls poblaCiones linoaneiicaas a uni ado de micro sentinerito
religloso sin undamento doctrinario"
9 El Cine Club Catllico ofreceraen su stecion del dolingo 16 en
"Artey Cinmema1. Rampa la 1-,lic Fa \El Abrigo una de. Ia
joyas die la rcineiaografia icllnina
e Etta nochti, a las-nitii.la ,'iicii ui li-ii iiRa (-Ci
celebiara su asambla genviil en el lcogoii 1.m 1 0, t i.de Ia cello 1.1
a bia-"lau novedadea d-e librcia liep--ia a La Habana he 0
el ibro- Ilesia. Ipital Vaticano de Jen NUnecele hain
Cuo nwmbie e ,,conde C1 c e un m d1aidiipen i.ta frn 1s Dt-i
deiitt -iv a Iuiii-a 1i i111. C 1 lda
r cleor lona ti10Palmia %-til,v, fendad de Ia Pat-ai d 'iu
cn * Una Asamblea Dinoona ie Asp tantrs d L ab iea I
- Action CaloI!ia n eiebiaII i, 14de r i.-roll c:v uallh.I (i-,
gaizasc el pirol ama aos
s.e b Ina scnmita de In ala. crdd de Manila Filipmas, di ii
- fiecta de prcsentacon en Oicidao a lotpob:eu acla ciudad Miria oe IiUrdes Aianvla. du 18 ans ailmniia del tiligio de la Asuntaii n V. re lc it su, adir! ,a iuma que denliaban a lit lieota baiiabie e ac miil qliumientos drilicicentreo el dinner a Miicnaenor Rutnoa o- Santos. Arzolspo de laiiii. con dirnio a obras caoiuas de caidad c d 230 pci uina,), in i nocorridai con esa cantidad
a Inaiiu-ad.i el dtimi c n grand eslendor. la 1,lesia a la I,0 c ielaCaridati enla Pla aRBiracoa. de Bauta Sobrecuyc i'.a pl>, oll iio el DIARIO la s nana anterior una IlflraCion gidf!a
en el iotograbado


Se (Iproxlflla


la1 inericrida~


Pr o gre sista


-D ante to eld&----S
, I : N P, Ja. j- 24eP-(la(It (taiprduettm de lasenara
---.-' - ' - li'ba a. de v se ,xr rdn r m ne ncurrid5 a Juzgar por el coid a a' w -C ]cu'usini rable numero de entradas que hia -. -cn Confe- solic-tado apueLIos quo simpat:zar
% IC.i nd elihomenaje con e susodicao acto
SLa eccion do Propaganda con prenidente selor Francsco Lon A i 1 a-omi-Ho geo Pdcez amuienecundanI lns mcnapi -a . -Padie - and seniires Enricioe Fernandez v Jon la Saln'a M 'i repreientante se Muimc. entre otros asi cono el. 0 u cuo; Kx ti;noiv Revereni Ecuutivo social. quo provide el se a0uimi Minsn r L-is Cen oaa ain'for Jcse Lama , Bestaid y el CoAii ,t-ali f ROIrncla Pci ihm de Damas que tiene a sn meola ci ni Ilii' nina dcl Ion frente a la *inri Maria Teriesa

I EC f.--c Iiiii Pereo. 'a oapuesto e: program
nuic i.. F. co D C a ,:e ea fiesta. que reula die l
'A la 2 a tardr -Acto Litera- mai sugestira
r!' air-i i i. . Sant, p, Por acuerdo de los orgaz.lodr c,:ardejeljrm E, BRnm. i oires se ruega a toaus aquaci qeC
Pas rC de!a2 ca ien:d Ca- tenigan entradas en su - odeqi


-I


I-i ii In >is6 (1(41 1iajiii Ic

l~ toliall ita liiuenlitiniu, ca I %i1, c 1ia eccietic la t-ia mod d N\ajantes delt(omer cio,%eni Akuonii.i ctca e ii -Al m ica i A uIA V c[IIItgA ir unlobSr IU1 a [a entria ErnIlIa Arrojas,1 a au 0 lado ha mla ri-r alarm en (c i n do nlia t 11 1ton mno(1%i di alter alanadilA .imbaa el primer lug-ri en , tha nll C 1, n naltar il lrlnii nld riI(priiie.,iden \nwO niiOl t amhet SantOR y el% Aio A ,




lecibiero adiplomase u antadaCarballedo!



Loredo Miranda. Rfia. Regal.. Rey E.LUpez


11 Tii 'i-0 -A Vli 1111S ." 1 1
- I










'Iia d c a a A ari 0 a dlin da l
ld i -- . u Ci- i.


a-





Ia R~l . . lacuan i
iFinalza en la pag I


IN mvr a a ( it [ I c


El schor Ramon Lpez Prado, vi- doctor Saiii o a 4stla '
cepresidente de la "Beneficencia Gallega" ) preidente de su Ser- IDu !na C ni-,. ., cion de PrO a anda a ouien aca- t , ,, i , i


co e tr paga c , a qu en .c- ii
n i!a parroquia de Jesus Mia NtniI a a srvin auu iquidailas e I ba de colmirele do atene ionec il
Jose, 'a asciacidc do Nuostra So" e hl nlarternCino lcln, aIlI, Y6 par parac do sncacmpaneteocoj L
nora dr Ia Caridad ha dlspuesto pa- A ac i de - o1 -ola cc dacyilida n !umoru plr em re dceganl 3 'c"anr
ra el sabad- y el domIngo estos cu1. 1! Ie ambos organisms y por las aso- -G
Ins i--cl ri -dedicados-a -a-PatrocacMisa 11(C rIA M, P g ada cny socis de tan beccefica
ha Sn Ctilia
ad u a.ninida no anLana n R -- - a i -c dni ., clectticdad. en reconociniento a
n anlo b. Felitidad e a Par on' Al-re .Iul % i aieiI o n' r , ' i p Ia muy eficaz labor que realiza en
na ac - La A his -30 cle a dnier.i ni doidentas , C0m1Ted D4m'c pro de la misma.,
na. m 'I' c Comn rlui n L wen irai a-I Vne, 12-10 a Tm SElcmne
mnunizau pAia toa ! og soi s Ponitficaw oficiand, ( Fxrnmo v Ac- - a a o
fleie 1L' CIII il alinumia por a Rvdr o r de Maunzas
nece idadesci er a, suciab contriou-lclonando aI a -C1! 1 Pente . F~xcm, v Rdm _ - m A . ~po PLANTEL JOVELLANOS --1 1-ao . lenI", oialie( A d' ha P C I
Dorn go 9 Grn fiesta principal y de Merida Yuc'a n: I t I - de uiCHnas dr n direccion del nis- dr la c-n- i uiir iara euunda
pr1eiung A Uan 7firdela nn a, Semina:I F B on Pato:H de La mi O Buenos Ai es 206. esi aca -0 :..tr ia -i Ea. nil C i '
Pucrciaal A 1.,a723600deIa nilanana, chain~cd--na.Ia arct alra I Na~ialor5
mlr.da ce Comt-umon General armorn- Habanit, tendra i. su (a in Iare a matrICld nor a el cur- - (' IF In A N
a d, A las 9 nisa solemn de mi- m I5 i La Cenenar: Iiagen se- colar 1956-1957 -De ocho a di z ll 'ill -NA i A, LOS ASTl'RIAO. S z NT :
i-nt a s a aa 0.iesta c aaces I 'n na Cirnni par el Econ n Rn- de lu niladuna n dc 2 a I Si Ra RECeIN 'I'NTS EN L BAe - 0a-itAa R Rain
Sermon a carg de un eiocuente sa- verenduinoise ni Ar urisiu de tarde.nUoeden inscribirse ls salluiii n , I s aldo Fi rr e d xdica ii Is Ii u rp
c nerndotecn cgleo Merida inel xcmi yR dmoseior' nos delas classes rimariIias1 1-13.i r! - lVa;n i\

L lr u - 11(la sr -' Obusind, Pinar del Ria peciales diuranas Y da u a i do Mlil l - lov Sn-A
conaici ui lnuoa seiaahbeqiuiada Los actors Ind lad Co iui n serAn ]a noche I- e Sr l-r 1nuieloc di I iiol-1i arlaCanial .s
aernilzalc ls pot Ia Banda del Re- naocuilna Solon nu ' li ,re-i astucion I-n c- mo :aL-luI-ctn i IP T AI mA IT .,111, St'ChItaia. !imi iento 6 RiuLnirI aiLIentlmIinente s ncacion del ieiho . au v l l ofistividadadrela Santin i adC- -II- p M
cimno i u i n in 110 I rC a ceduida por el cionel Miranda Ro- i--cnet de idintifiuaIainIdoniiii liin Sl a Pricun-nctra o uslmpa, it
A i ta Iiii .u d I II anuca na a Idrg er (uir 1min no san -1 i couci da lu i- ulanu- n o ruN de cant' h l N,..I
Ou :z .1 1. a '.- m'l i ti' r ( It dcl niuirh9 u-iC nriafi aim al Ills Iunc doon-occaniurn a Ian nc a roll lu--nanvnes unliric 'ul- st-ri
tti- no i-ante todo el diNse pu drcc i un cliulin i n iuni ci'-in Ion dal clanritl oiueden in imi' ir 1 i iu deulal Ftlu, P1r Pu
So -il I ci~i~uiduilagi on il IicnrmciiIuu i n 110 inilob ug i l'i aciunu o adius. siniied ilrc c il C ,1 iri -lcI.I . liiRl i-i o
tSvO.u i l uloncli mi ur llalca p lre rio'i cn de antlircha, - mo asociados. stendolesl iicndol SoIl Il i: I.aIc iei I s. F
ulii dii, i cHesIde-el-:eni 1al Metad'Nha' :l alS- uel InT rmerreciio nimatitu- unoN ('el nl dohYallin .5 ion - i .
PIoT,,, on r-, Lis c l a rMs t..P11,S A T ' a area[ (i - n ,TTnIa asistrn j T us la Socicdad d, Rella, .Aties f,
Ia I a nrd Ie AI.s (ian i-n.agluill A'todoslloipiir os AI a I ANTP1 "CONCP'(iiN ARE- cENTBS -'ASTI'RANO '(''n"111-lb -- B
hVni-:I u -'- I uimo clRcdmo olonein or Enri- (iltoI ca. conusuchniner-a,. "rail"- - Nd -i n l a 'ru ui i llmis- uunildela Juilntlad(Ir.Ia irn
'in n Il eq t'i crr erantes. Arzobilpode 1 1ri i n dIn l in lac I;a,-I - ,imndo riir aaIirden' a 11,unur e dria no c he cii el s Irn1 d10 1 1 - 11 1 -ac11asncIa c d ll'. lha, cce n1egraHi n aer il "coh 1 noin, .l unmor n 1ailol al l T Ia lion res i denIIl e, t
I, : :, , l s uili Sr P-( l sa M irnl i jtlflu( i, o r cc Im-ni'ii ri l r ia COMISION DE GLOSA ISe un
-lii. trcU In ' I, pcel.ccs do i p o1. 1 L He I clasps c rluada I Ia Ia ei Crt1S Asniiuuano aslil Ios (i
sraz 'roqsia (li Angel I vrnaiaroavN e-peclalps n)a nuexc deIli nochi, ela IAIsoruuaa. iu ; 1 a 1 p aI _,I.al ..i .nierlcanoociua , scnoritadie oclhii i c.e' Sc . ,In clnil a la j Eat.
ialeS. /.ulu t - - - -..Incprimeara re moian %r eolebrara e FIT la lIglea Paulroquia Idel San-, rnanan di rduadas naraoiimniais c de
- 10 lil i idii cr-c A... '. l I otlaaa la dcl STal IS deaocc-r. l u Icdos a cinco e Ia tarde. poneicia-i Ofrecer' '0rec o uo r ela i L (I- iou o n , P
Illacido a !a uIl oai n uanl ti cledon e trataran vitales panac s CuarteIis, iiien elrhrindose tn-' len caa varonies Y hembras. Se dond in ciii nte i- cr sa-id Ii relAcionadcu cin Ia tglesia on aeste Is Is t olia ci c m dio rdeie o a once Se In noche:acade- nsdsaitohel diaP29, MIui , h Punt n dirigdacl'n e la mi de Bellas Arties v (n-cseiva- - ' 1 a m ll r nal enii cc
( nqi.u.i. ~ .l..-aontalcce. lt cioj l jrcuop, iflit N v"ccm .H ili n( elt o ii sA~I,11(1"h I
La CI- el- 'I I d- t e .- n bl luuiHii Sr it PaIlullila if- Cafan lna o rcaonr e n ou- M iiei Roldifin Vi tellri liii huh I All. ii 11110 L
. I I ItN n a c i Sn ll a r II i lldnd ElHrio El i o rc Soe aI a nmuricula - r 1011 el rh-o a. Air n d e uu
A 'if t- icoch( -I'l" He in aabonara en Ian 5 iinfjnits socia- El rooxi 11 dii 29 del icotn(,l l 11 rriaumi de Sc A
I lunia .' ia I - u' lu .isi.. l.,lesenuhor-s h hi -s IomaaherodoctrmiMalUi iRoldan11""
'11r1,11e . .. I I. , ( princn A I-i 7 i a i Mi-mI a o ilua. A CNCENTRO ESCOLAR DE DE P I-Vuhat, rilnitcIls io ciHe socie ades Ie (n ui in ld I i, i ac jI
rortnv ay ;arcn in o t oiatr- '.He 1 IeI i u m M a So I.mumin grnc- DIENTES -- Cuntina abierf iM IiOp la r o "e' ncSllr" 0 'El P .rlon su .a mil s
nora r1 0In C iliG. m-On-- i --4Iiperiodo dematricula ellniatduoe- lcbraranu lon~omastcrnCnior medio '
p~a Nn. i 10 lu-ni..s 'il uui ii - i. c 9 mTo MiM lsle-lleu Se Mi- oun del lanitel. BuenosA Atuui s ie rclibo(i resenala nua lua nue- En e l 1 I) 1 B Il
por el conandait Coin illYlI ' rT '1-ton i go leilRector Conselern Arantro Losid -;. -e de la noche en el sal6n-taberna
te ll. a.nand'. 01...m .l.n 1'..n..ic H c IniMlu; trlW.cini,,uardrd!inicrPastoriMlicuelaiDrimaIrit ueden mCentro Asturian.Iu-il I Ast rlano Na
COnstitulion f' ofth-rda por i .ud n1Cairial Mtoluopoli- deTina a cuatrodelat ardr. Nlosi Lo amenizarAdunaiornuesta
mur s l l lubbro u 'de i f',-illH 'I nscui l mi s do Ins cases nocturnda de c L la concurrencia ha Se ser obse- B 4 aI r se t i adlE
Martha Fer nnmmcdi a t,1 1:cia) , I ia Mi I , a cclcbrr it a dieL Sr Ia noche. on i loslulada.
tista yrcrdida por el comn.il..dH A'miTiiioi lii il u-i. t nil Ia, nans del tem- crado sexto. siotimo oclaro d- Eni breve conmenzaran a circular En Ius Saltines del Cen na Asti nuuor Caildrun lii geluione aui I.iiia l -""ili I berin resentar ademnas del rec - las mnvitrmcinnes entree Ios reoresen- rho l y Oil Cl lit lui pali
da $ or el 1j1vn Encrinque lb dhu AC' (llI lr . 1 "- ini iC t R tn ilI no acos el Parroco bo. carnet v dos retratos nara el,tativos de nuestras collectvidades v nccca cl pronto sc ba o dia 8 niemrcbro destaacudoH Se Iu Art on i al ald0"11" " l;Ii ii- S dlJ Fe inAnd / Gay a - carnet dr estudiantel. Ii coina deldemas personas amigas. r baie qua aiganIza ]a Sceclon tOlien de Ia propia parro uiaif Se I- ri Illu imentel( lof"'erni oc i Te Ia Catedral Matroplita- certificado de inscrin1 n en el d Recreo Adorno que ha conads Maria. - Iu i parP nluestival qui- , te-S c I n tahni Rio CIvil or -xioirla a tralaa a uonquesta RiversideI IaI
Invite a eclon enlun en n imbrdm"R" disposiciones officials. Mas SOCIEDADES Sonora Matancera plac quo Il
do I asociacr1n el crroco ti-nict 0 0I'lIiaholt e I i Cle ' ll,, Il Soo MERIENDA PROGRESISTA --Ia amenie
Francisco Garcia Vega y a pre-iaden-1 aado dScm ngii Illunc J ' 1il HilO nnimisido olcezaaranlunta- ES niESPAcOLAS en E pen.6n para mi cab
ta sefiora MuacIriaLisa T hav- ( land Park. un m awarldmone non ei Comite do Damas - -ro., debiendo 6sos vestIr trijc
Sinchez. ii" alamia lwiols en Ia Pri-ro- estarA reunida de ocho a once de li pagina 16-A complcto e nub
At Imin linipo cl Palcite Balado'c.ulila e N I-tra S e ra e Ia Ca- JI noche, en Ians oficinassociales.informa c uelos numeC-Icr pcem In - II I(* ofiliir a las 700, 7 130.' T niente Ren 405, altos. esquma aa roS en el sor eo fuerono i. 9 0 11 1y 910011 a .o ni.sas por Cristo. ara atender aIns afilia gulentes- lilmadel S-fior.1J eCalhalln So- dos vsimnatJizadores ne se inte- D
Mis noticiar-cat6Iicas el ^utonvil 1956,. al nmern 41301tic aiicoiin e l inner aniversa- resen or concurri1a Ierienda . PABLO HERNANDEZ Cn lro. Lno, tree. nueveI il S, He Ofalleri iento ue se rcelebrart el pr6ximo do- G ata narizy oidoz
Taeti r, al numero 1 AIdn uno, r' n inso tribute de sus mango. dia . en los sardines Ha- -Ia nucrhn. nehn sols, hi s Mtii. la elcso .viuda de tuev. da San Franclsco de Paula.1 CONSULTAS: Lune, msikroles y vienes, de 4 a 7 p. on.
Eas pcrsrnas acaedan piiedrn Fi uc-ruo. a liar iCarmenV EL VALLE DE ORO.-De nueve a Calle C, nmiero 511, entre 21.y 23. VEDADO. reclamar su premio en Ia Parn- Ma nrua Carhmallo Pereira. quicne once de Ia noche oueden solici- Telk6ono: F-9725 quia e Puentes Grandes. dentro dei tan por este median a sluc ms- tar Ins socios Ins invitaciones alos proximos treinta diw., tadej, ra eI b anquete del domingo pr6


SOCIEDADES ESPANOLAS

cr lPablo R. Presno


SIa -ociacion de \ jala ntes" se I c it rc'"1rot( Floso rvalOS v medallas

a 1 L d c2 e r o 44-- !a A socio c

.i h~o l n'5'i ii C 1 n - I., ' i pas ,lo ' a"
1' 1-1 pa san atoc ds


m v Rat.
-a n P c S -e , e I, % 7v pirlesl a aente i r


1, "r S 11 ! sent)
-e nd4. dealmpna en A
- de C Oi - I i- i
a e Ii .: - . td cr i . ' pli a mi s




uiCande nMac- Pm-a-eiro "e Sla a aombri do La Coq n r naia atlas fec.o e q,5

f' d CJ V "n Ie A g sti n NMoatO 1.1mi

P-- -, del \ r v e sc

n -- a . ea P : Ph



R a. ctg a N a n a rnnI...Ci. .e-7k
-A. de L:, : r sa G*P'Ierz. I uje lc ri - e P i , F1 c I m t e
-r-- c-c Siuuch, en .;on i n

e w sv':' ads.
- - - -' a

ilt I lacacit n11 \ Ill!tit) la presidencial

it %uartaaci a l Cent ro Atiurianlo en e niai(ltroa (allcgo j 0ne HFe. ut i ~rrez

- nerc do Ia mraian- a1 esidelcua dci Cercoi A1 Ilair . w m J(", F Gujierrz dand- or 1ri-o do our d ie a d-


in


- ielc lrn"ii c d c nroiar -anu' R
v cirFv nandea el ier dre asA tIlk Ct *E lc a laaro 11 (Il Sl, " - 'iar111101 R1 Arrit;;
S rIndco Gcterc:H dil
- *coutir a Dircrlva ranl
ordinarias en 8I nochf .caitec 4 a las nu c

.1< ili E"'j, tdcVE'-onl%-a ri as

orqueti(e s Para el

"Di del Jardixiero"

.sccrelariui do IaPripapnd; i(mo de Jardmcros de Ciba [ aa: Frnando SuarrC 1no
orma que aumentI ldemarna do lida para el fes i val 'Dia de I n lo que ha de cilcbr,,:s c domingo proximi-. en lona l a Tr,,pical
Ccn ]a celebracidn dcl mM oiicrslguen finalcdades beneoca 1-tn que cuanto se recaude .rc fI lgicsar los fondas ou se de ana socorros v pensioner Durante la tarde actuara ti I' Iarnoa Lapez. Aragln. Sonors a r Ad tanlc'ra y el qunteto Rivera


HUIERNIADO'


Para su hernia o eventrOrt6n lo melor y mim moderno a poco costo


ORTOPEDICO PROFESIONAL
LE ADVIERTE: NO adquiera aparatos que no le brinden absolute garantia. Un braguero mal aplicado agranda su hernia Y no Iaretiene. Su braguero no est heon a HAy que confeccionarlo, segun las caracteristicas de su hernia a eventracin. En la ORTOPEDIA DE GUZMAN hallard
- d un serviclo eficiente y garantizado. Fajas de todas closes: Para ptosis de co-Ion, est6mago y rifiones; abdomiales; lumbo-sacras; sacro-illacas; post-operatorias, etc.
iu.u.,En fajas de veStir se hacen preciosidades.
TERESA ATIENDE A LAS DAMAS Atencidn personal de GUZMAN de 5 a_6 p.m.
ORTOPEDJA - -AC ONA-L

AMISTAD 309, entree S. RAFAEL y S. JOSE - TEL.: A-6088


- -r7-- - - -- F








-


, I,






Aflo CXXI Cronica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Martes 4 de Septiembre de 1956


Cronica Habanera


Monimarire

-ii' Noche de animacin extraordi-na
nr, die iagnifico lucimiento fue In
del pasadu sabadoe e l ec elegante
night club -Montmartre" donde la
-~i e 2teml prada de vera no se viene desenvolvendo con grand aummacion. -- - -
S hermosu saln de fiestas, doncde remna el mas s-lecto ambiente,
airvv d e moarr, a ca fiesta precio
- ~- K o - fine rtorutaoe -c toe- - - ---- ----famtihts de nuesoaro seeledhd.
Dra~o j A partir de las oo de II noche
Of MODaS comnzot a IhvrvseI la deliciosa comida, v vI bail-Ce e mantu% Ialegrementvr iasta IasCaatro de i'a rniadruLada, a los aacrdev de las imagnifLa. ilqi-stay "Cavino de Ii Playa"
Y Fbj;ida, tY SILS EaliVilIut
las dz y vieda d la noche se
o 'rla n el primer show, Ia formiable revista titulada "Capricho
4 tallnio. y a la una y media de IsI
mlladragada. "Zaabanda europea".
ot* a preujoso revista, ambas creacioDIAUjO ris del aeni itproductor Sergio Or- NO
A QU0T'CTOICO U qite Se ha iynotado sendos mag- er
- tolvrn pate en las mismas Ill spr 7iiaria aedette Blanquita Amaro, arrollof armiawrsimas figuras de nastroM nuid artistico, doce eseuLituralv
itaiaaeloa ) ilcuerpo de ballet de dOr6 S1
M,,nt oI i i vde para H1-i aa ita a raere concurridis.'Mki mmnzarc
ITCORADO -rai rvai mesas. tanto para aTo
CWrIaieimtai pai aiefrescaro pued pora se
>,-v a it , are, de, boj
air tclefIrlros U-5a207, U-6406 y i --A-.-i.d
- -L'T_-5o-- -_Godoy.
m-1liIt tea 18 de ls corrientes de y mode
tuta; Katyna Raieri, ia farmida- - de v ro
hIt I- Ien it itn. primer pre mio
-:del uncuto de Caivnes y reina do Alicia Franco Castellanos V
la Tlicion de Ithla plocido.
Seguidanwrite varos a ofrecer li
,italacion de aliaunus patties reunidos Celebri dias pasados la festividad de su natalico., motive por I In ",atmiirttIIr " coal se vio muy congratulada, la senorita Alicia Franco Castellanos,
DieJOFl drco del Hospital de De-1 tan gracipsa y tan bondta. COMIrCIAL Is br i'mvnt, , dr Cuba, doctor Antonio La- La .fiorita Franco, hija de los estimadon esposos Rodolfo Franco
o e, y rsetira Carmvela Batista, con anteiro y Alicia Castellanos, cumpl diecisiete anis. SuR
Edictim aaAlmnagaer y Elb, Majias. La saludamos. Se engalana nuestra cronica con el retrato de la bells y atractiva antiuril Va letes v Raamaona Almaguer. sehorita Isabel Costales Jane, hija del doctor Eveli Cootles Latato, darter Ruen Batlsta y Carmencita! ARRsGLOn FLORES director de Ensenanza Agricola y de au esposa, tan gentile, Katie Jane. Robana. Defina Llaneza de Ba1cmoaCNara iO 01 r"I ioH.a 04k aaS l irlacionado vicar con Is grata nueva de su comproriso anmroso. ilainI Alberto de Cespedes, Condalo
UWICA ACADEMIA 0 A*Yl -Ha rid pedida su snano por el doctor Leonardo Lopez Bllanco Aliaguei. JuLo Buri y Magaly ticmedico y su esposa Kika Pedrosa, para Bithijo el caballeroso josten a ii rare iiiy ra Ana /
COMInCIALlS DI LA HABANA ronardo Lopez Pedroso. deola Ca,, rileGabrielIPie-'
oDIRCTORA, LILY DEL BARRIO D 4 WIMS1 L.a boda no se harm e perar. d r v G ileaoriia -A a
iE.da..J.. I.. js,.d.. P..... y F.. Enhorabuena. KI dlotor Riietiv iaRodrigiuezWaJ.-.olr...t -- -n ,sen M. ia'iia l Iea AA.- a - -
MATRICULA ABIERTA El ,t i - A n 1oo ItoisDora Goda i
El C ~l~l hll~a Il l,1To)r RaITae01 Sncht-7,Dnpazol
'.. i L11 eraorio Nacional t r avraSnha oov
AMERICANrACADE. i Iaar ' Pardo Jmen-e
ElTwitmatumanir lHumberto Villa'
aLFskalFi6933ar F 2286 - A5.8362 . ai Aina Perndo. Meao Art ua-i-i
Ca y v aon-hitI Treto, yClos Villa
El Conservatoris Nacional "lUbert El nueis 9 56W 7q 'idara yBlaIlnIa .aa.. da de Blanck"'. que tali brillantemente inaugurdaio el proximn luile, 10y la I.il) G-idie y Oscar Hernandez,eero el pasad curs, inicia otro matricula estara abierta a partir dei Ci tMaila y NCarlos Deschapeies,
"MIONSERRATE" l"i" cO" grades proyetos rtis- manaa. elcres. "trel900 l 11.00 Maiii a iCario y Enrique Ma-T " Iticos en lOS (que tomaran parte todcls Lde III nnana, y 3 00 %- 5 00 de lit ei. Ana Maria Blanc yBsM-La Ferreteria de Confianza- losalumnos, en los preximos actos tarde, en lasfaiam dl aCnsBru-aresyia y Blarlo
O'Reilly y Monserrate lquel e ofreceran en la sala "lubert It i'. Calada entre A % it Xiado F
de Blanck '. en eLibracion del ao La pedagogia m L qu1t tI 1- sonora Elena Gonalez de Siao Te6leonos: ML-1194 - W-61r1 del centenario de Hubert de Blanck, ha variado en 1l iltims tempos, r',' a ar, acompaando a MaPurifique soagua con los famo- ' 'st'e undador del primerconser- iee e ie. rlarriaai'N Nauiral. itL, tn,.Saiamantey a,''S
saosfiltros BURDIEL para slave, aatolao atablcido enlCa lYra s 0 mr ia-ai I aai pam Cl. 'oa. :A n ra1'. ed n ____r___ _cd dr0 1a pdag "' 'o )'1,a '0 i TI' a ,ii-ia NclaaGree4
1) llado de In ped go do, o e n , I i c loc, - c,- A!,, k'fawrt, , v Hope!!, GA;'a i,'II A]renaestro p a A i. w- \- a aA1ta y Jose E Gdln ew, e 1- 4 . ., i ed d
haita:"AIe . i riBlancoFerrcr v s. n_- ,-1 Maruri con Ramon
~~ '~~lreaacrd " icr 1.11'a't ii Ia- -ee a Nai,iiaFerrca ,Beli- j
n 'an n o' n ,,- alr W f\i Chriatic rSadaai, aitur t - aado es .t 'aii lte a-I II .toB I-aceasi I Milagro ensibildad 'amnt il o id l ntI mair Cialet Julio Blanco AmiaLrbano por diIs l lretiaa tAniahas ara AnonaDarav.yedocd!asounid,, v ni,:mi- t lRamion H3anco Feirer y Elida
acal Gisela H anaa'ri mia. oa Nd'as
y eda ,oga dt, L, andes m nit il)! ! N F, doct,,r Diego Velasco y senicra u d i a a d i' l li d ra" l a i a r a r c o n c elv d o c to r R o
foLri V -1d GCmo


oce Ud. la importnCIa


tienen los ejercicios en


Lia mujer?

es necesoro repetir que [a bellezo fisica de Ia modern depende de a esbeltez de su figiaraeso que las modres no deben descuador el desfisico de sus hijos.
)rdelos a los closes que diariamente le brinlhoutte Studio a partir de las cuatro de la tarr aos de 4 oFos en adelante, cuyo curso coo el dio 10de Sept
mbien deseamos informarle que tenemos closes eoritos y sehoros con turnos de manana y taro la expert direcci6n de ta Sro. Berta Plana de Dichas closes constan de ejercicios especializados rnos aparatos, asi como mosojes manuales, baos r, etc
sitenos en la seguridad de que quedar6 comcribase a] DIARIO DE LA MARINA


4


-I J --a iarda e 1 Fr- A , a Ia.a BiDo, wallvla VtSa A -i-- \li )a opeS .
a , a aibc-ti MR1w v"al dr Cord-sA
\Arm~dRande v Ria RTI dr a i Ian c'. Tie- a0 ael eI"
h i '''.na de Itlelsias
I If i:, Gmrivn a I d Laf-' i" Iu,,,' I, lirn R ande 1,+ n dial-a1 i n I Menevci

Fi a-rtCon-uca re-I
,(!dt H N,% (,n CI ar,-, Caiamirt P ri na. (-!I\ a Daia - A 'ala a'd"c Ma "earl Cil1-i le!aRlRca N u at ,--. 1 lium Lt-h .% tMaltha

aaideai y a' ari a iaer deemrRooertoNxto y

J-,n Ja-obn y Chiqii
-- Kva v> aaBau tar.ril
ca 111,, t lo ngmero af
- \ Ma: aMbl, \gicic d l Ga dt,
x n.-M Ry osa RB urvii. c,-n
Nwwnp-F-11n0nde, ('Ae", N MAlil n\m n 1 R u - e N. el doct I j .e 1,
--ri-i' ' - a i F Ia Hodraigel


A., Na\ i i a- Ca-'n Gt de

FIrsT alt ri-'la 1F,-:nut A:aarte iHiaaaiaa Elaa 'aaDdar I
E io..... 7 );-Il Areved,-,yv srfhede opez( o, ri jd f ' yi rcle ,y'
A.\ I.-.*- J Citann M rred CelperP en dias pasadosou ono- \raiaa ai bydi J Cooinidai maistico la genti b y hella dam a i lra ni Maria Elena Diaz, sposa dei se- 'e o a-astro v Maria Antonia or JosE Antonio LOopor torujo 1111- cn Ramiiin Portela vtMar para a que hubo con tal motvvo!I'ca, Y Merta de Armas de nenialadas muestras de afecto D amio mItrhno Fornnde dra
Al publirar s retratol, Ie ace- a Alfiedo Padi' moo legor un saludo.Y luauh mi1Ilac





-wHRZO SURAO


T1NEN UN PRECIO QUE UD. PUEDE PAGAI

PIDALOS A $U.DETALLISTA


e/
'Z'


















4,


I fi




















BSABADO 8 - NTRA. SRA. BE LA CARlOAD
4 MIERCOLES 12 - EL DULCE NOMBRE BE MARIA a--a


1 n hrilha-su" ig#'renriin ~

porn susr regaios de estas (Ins fv-r'ian.



Atractivas Comblinaciones de Pijama y Bata





A ('-Imocia bata ae n-, Inn citampacici fondo blanper, rosa f0 117ll1, conl algre-i motivoa rlorales. Abotnnada al frente y con dos originales l~ol-llo% Tallas 12 al 20. 8.75


+ B. Prictica pijarna d A on r ialspailo, haciendo juego R con la bats, Tallas 12 al 20. 7.95


C. Comfortable Irata de u- tifilaorenlo, en r'olorrs acq'ua.
coa, priisay bois de rose, con noseooadrod soutache bltinco. Tallas 12 al 20. 8.75


D. Linda pijama de multiflaniento, hacienda juego coa la bata. Tallas 12 al 20. 8.75




LA CFALOfO

NEPTUNO - SAN NICOLAS - SAN MIUEL


PhoIna114


k2ow 3 L


Ov


AVE 42
(AVE. LA COPA)
Na. 23 10 ntre 23 y 25
Telf. 39-3528
Mranao - -







Afio cXXv
- - - --- - - - ---


DIARIO DE LA M1ARINA.-Martes 4 de Septieibre de 1956


Pigins 12-A


1. I. P.

_EL 5E N1O R


JULIO TEXIDOR LOPEZ

(Que fallecio en La Habana el dia 5 de Agosto de 19561. Debiendo celebrarse Honras Funebies por el eterno descan.-si d' vs alma maana Mier.
Coles a las caho y media oCe ia mahana. en la Igleca ae Nuestaa Sra del Carmen. los qae suscriben en su nombre y en el de los demas familases. luegan a las personas de su amisiad se
sirvan acompaharlos en fan piaduso acto
La Habana. 4 de Sepiiembre de 1956 Alejandrina Rodriguez viuda de Texidor: Julio. Alejandrina, Todoro, Robrte, Catalina y Olga
Texidor Y Rodriguez: Silvia Rodriguez; Luis Ponce de Leon; Mary Lou Schulte; Angela
Gonzalea Parildo Ponce de Leon.



5-


RI VERO


casi lotflrarf -


U


I~s


Colzoda y K. Vedodo 'T4efonos F-3724 - FO-2292 - FO-2107


Ola terrorista en Chipre al desembarcar tr(


NTCOSIA. Chipre. sept 3 (AP ABLES DE 1LIliA HQRA
La nue a oa Oe ateritadsi a.mlteros y el reto de Iss c'.ms- -I,tas glriegos al regimen critins Regreso ie general Beingoa Admite bhna agreins a ife Ia casacteriallca del ev ras ASP '
desembaco del conlingest paintl- EI-B - *5'oi'h --'A Ia- n
ral de fuerzas ianceras q3c ie:El 6 iria i Js1 a La-ae s Bos ., is-!l'a p--v s-si'
-oncentran en Chiple para p al di.o ssy a Burn-s Air',. or.dio
siia au 5-r~il-i Isa lac.Qiaia i ssciii sc ssssts di a-is i- 1 ', ju ronla ariasmiaC noldr 135nnln "",tvaa asaaa"iI:4a VarIos barcosIrancess - ta pan- rs I ar i M' taii, ale El' ii -t vnstd cladosfrente"ala.,custasdlal sac1 B sensg-ashabi iisgarnd de el :o Ia he dice que traen ui s r001. l .s a lr en Ia psss ia J. N-a soldado. ade-ian de Ia lsue. a dur ali" bivi" vadhas pri 'o h Ya aLe desembarcada. Une b,41a-ba Paa11 ildia duaues-esaIY a dv i t Is de tempo destruyoet ci do ungiss a nndad sabah a liliadi P"! n ala 11

spco la dea a e p sa saz r e , Interrogan a dirigentes banmarios aaiea1, dando el edficio. No huo he-r SANTIAGO DE I .E .-pti 3 1 lar lll i . doy El atentod Iue achacadoi a Ia Apo El InumsItr m ae a 5 d le r - i - aid C EOKA. la organraciun sCeCata c Apilaciies Juan P"isim -s- ia Ps p top chiprintas grie::os- que' h w i-vp a imteaigas a 69 hausais -i En Afi'eie rl'reSodero r [ campana violenta por unir l .Isla detennois pm ponocaI pa a Grecsnacanial banthrs s-que - P' I
a I is ddssisisi dia sin quea V
Mediacion rOfical con obreros lumbiire naluclon Snmbg
argentino , bans , ile.a perSoal dv II
BUENOS AIRES. septiosmlare ad v agus ePas q !01cc-p.icI ., ne!
de nassa 'i a a ' a-de -a


ssvidad dada ead aayici a"I d ia iluss s s- u a-sondena al tarilida in proniuiisner
ts-tas a raiasradia, rlasa eaa s,rue dna pds-s e -h als-del Trabajo iascin bv un nuevo es ldsp- --b,
eciasesso pasa iogiar la aiesilla- Conferenvla de Prensa peronista -, C clon derasevas acuerdisclue afct-' CAR \CAS rii i- s-d- --aLi . tan a ce'ca eva euant mia aoeso it' sisneora deI sbbe vlario de i' ,apIsabajadores EIran eni sal r v pa, p-sel-r,-a ad dcinian laa.usvALIcsaa'aaaaclnus o a- - t' Cai kai tuanIa lass ,is' . v tro gandes ilcatos s - Emps ,sdossir Pabls Vaie!e,s dio na sionfr- 1 r del COMiircs. %leaulurI:ic,. Te,ti- : ee a i p ensa hacel s!l e as .- de es v Ge la arn- v elleiiavi a r m mossiiipiregunas vr uas, v d!- xtr-a r en juego la polituca diel m nstro tribuv-ndo tin boli Is prpa adoteL, n, del Tiabaj - doclos Rul a 'eanIsi Li-s irislses I sn ' deI- ir que prespicia lass allieidos tgig - %a-ilo a na na codeata casa del batro omunt dos entre Iii las partsenca 'ap- La Pat lisa . dndeVicente se r uIicion a la firjacon de ais r. ns nIr I. o eriadistas p-or sl ch- \ lasea hoi ci'purat'nl-1, fe, de ifon. ell all autttmosil de te' pesAdt eel 1ultim" -11 de 'alatios v normas de pioducti-r -sara a m an ii idad por decreto del gnbirrmi m A 11 ,,
- tajan ingreos de agricultores dsuvscesn 6ijli S c restabice [a nortmalidad II'I-A s 3r ,I. : 'r".
dROMtA S0ept.diI 3 sPs -La P:C- adsstlsa, ia- L
IJCC amass ala agleiola der i undo - 3 \ENDOZA Ar i a ,a -, 3 ha au-s ens- adoi In ties or q, ss qien" sd tinld- Fas Usa ailaisle I a v- , s-us o Iisa ples'aY5 105s id-eqs-v-v g
srrnc-srs s- hne\ sen Sirl !,,s ag - anlisrs laaili ajiss, ' San Lus las del !alera a ---- -'d h C . s
L In d\ p"a alimen I
-Cuida is's iecersclrsi',Ca iiO F it P .oV1
Ussiricoed he ns.- -
Uas dad iss esa 5tt5 .ii - i osA - it 1-a
catuvsino ar sr a-ie- -,- 1- .centro ds en1, sdi, qa-e ---'se de
MinllcsAI r belssc ( --"is a, 's-"isv ii - S funcionamssntos ie
por prlmera asr de-d In- -- tAspira Ia direction el filipincacsnes s-lss nfltaidea-, cF linalsc
ultimIO. en I-a ques n byes - . - c- 10 %1 N a;Cc-IP' suist os ruiaet-is I alend I- ' os d CI
Deiencon in prorni sezlcilesian Rps-ia si-elsF \ re as 'e mes-rs-se
pevoinisiA hsanilalas-ssarnas-cn ,r~ r,ss!,rsn1,1,
sasl ir" di"-e"''s"-sr'esI na hi , a PO-ADAS Ms sie s as a . a oin d iAjj erl at septiemsbre 3. 1Iinmired> Un ',- -I u as Nacsonss m, des iero alrman 1 , rese sC t plae. a I O ccE:za dvatsviac l e ser el fannso -is' de la aC. 0 aa de SU aiIS para e: CasgO. Nain n aiemana de a pasada gueira i - rosandidao liee Ulrich Rudel. vn s.n tieippa pe-i Eleelo cl chilen Roberto in e rito de asaciun pera le beante de Juan Peron en !a fao.a ne R IA Sent 3 itIdI5--E,: lieaeronautica de Cordosa. fle al st'e:ad de Chile Rone-to nfa7ti Lado el JUVesalas I ss'e-e de la sstie elr-'do - e lo, d ,,c,recis segun se anunco he E -sin.s, dals I::a
pechosoatienellnss' spds ipaap s- inOn de Aimentaci O v A r:-s - lts'i
-c alemssans a saido pal si- - ps NAc s md es-FAOto Brasil. Utugua y 0sP,!lui' F ia sar a-sin en rO enls' pais por el ria P rp:esuoa ess o aea
-Parn-ca eacs- se snse , i,' 5,


I


-I


Regires6 de Rusia el Cancilier

TOKI-) S'" I si'P --Mamels sl
I Sb-c'a.e. et mnilo dv Reinnes x!s -crva"1apones 'leyo h, de .\la . donie ifsasscio v-i s s a;-iaAc:is yesa -s Ts cado de 1ia


AIB fl i~ma5~iPP -st SnaWn a ins mmL ie95O68ea v cit3 5it "'' " '~ ~


-I - -7- -




EL DOCTOR


ANSELMO FIGUEROA GOMEZ

HA FALLECIDO

(Despues de recibir los Scmtoa Sacromentos y la Bendicidn Papal) Es' ; se:c aT': :aoy rmartes a as 4 c ir .q .s sas -: - -s: s:re y es dc las dems* :a,ares seas, a as pr 7' - a o s :' s .- . ss s-.. a-. -
tra sa e; Besascoc:i s 99, eo, a ecad sara pese a. c: :T-Iar . 1--- '
ce zScI:a-c.-e: qdc agradecenas.
:s- ::cs 4 ac Jv'.:ssssa -['armen L. Swan v Troncosoviuda de Figueroa. Tersesa Anselmo Figueroa a tSwan: Olga de Barinaga de Figueroa, Juana iGame Arruebarrena: Carmen hoaguirre Gomez; Harry E. Swan; ( amela Tioneoso de Swan; Annie s Eans'san Trncso; Dr. Gonzalo Silverio: Socorro Menid de Swan; Dr. Juan F. Fiueroa Dr. Alfredo Figueroa v Figueroa: Dr. Ediardo Aides Fiuerona; Dr. Ernesto Triolet Figueroa; Marina a(ruell.. Franrisro Menendez. Nili Regojo. isdo, Padre Angel
Gonzalcz.
Se' ruca no ensn floes Se agradecen insas


Paz

Rompehielos at6micos construyc
Rosin
I.ClNDRlEdS's - I VP- Rnd ias 1. rCsl te,1 Ales-v 0flsasasa a n asta capita,.. dsol hsv aue en aslille sos svi ,s se na coeirada ins onsruvcci de .:n riosmpeh.elos alomic ide 10 000 tnelada. ans- e a
-ana- de aor se pasosntri Is- h1
"Me s 1ic's-s v e: hasta Pd Pr. Nssrn F rasspeials sinda os'res de l44i0 a aoalios de fuveaa a 1) sdsl a1'
('011onMllmlan cn O onzas dais, aacimh ssarm- s s cloc
sad mAisa sia de 18 gadis


U ljesutan a oficialeis iirloi o l 0M .Po de e 1 -1VPl D-" r , nr a e, r, v c o I "f, c
-odieg n s nan P3alvi. r sls rs.,E- ad -lav r. hecla a is R lskni a-


, e I an , Ni aisl I
'4 ) -A !1 J u;Inm B.bl i
-'er___A__ _ _ _ _co__i' la'ranara Ii'An Vi( rcndenacs- hare au a I po a inihunal asihlia 's e.


INFANTA Y CA LZADA y K BENJUMEDA LAI AF-3724 (Oficina)

U-3838 U-5252 CASA FUN E'RA RIA LFO-2292 - FO-2107
















E. P.D.


LA SEIRORA



ELISA RODRIGUEZ DE VARAS


HA FALLECIDO

s I- ---4 nI-o n n s. 1a ss r o il, I sIe r- . : l 0 5-.a s-'eu .' n r

-I cl v ; l (I !i i


Domingo Varaas: Sergio
a Maria Varas Fuente: Ether Conrad. Tore dro Castillo Dr


a


11
-


I- r-snle Shuk IIi K- K1sa -11 c-in fsmo a sntoncia el saiado

Reclama china territorio
a Birmania
RANGVN Set 3 . --ilers --I na, ia l a s rech anaaaaoma fionte:a n Birmana linca lsiada en 19 Pr uC-1i-usa1 de slj I u" . sal-la. d. acop: a id nkmr
fie ~ an2Ka.-hckChina cosn,'w a a hisa of i d e'ai s i 'sic de e- Ba rtmnia arep Ivisi adelaa del aselsa

Alyrania compra arna a comunitAs ,Nil '\ 1A 1(1 Ii I dpi i:I ( lls-i ' li Gosirrno afl.a iss ann sass' CIIm ida n , c',W I 't., II ,- v"U , a Rusia v ChecOsIlOVaIIla arIlas N municionrs para rbustecrlas cfri"sas deanpass. l asanunc o ru- he, por Ievprimer mmiistr de Afia n1 as sss len InA tsansmisi f de adli KaiI. y distribuido ails par una, a -aa noilasai alge SeasIsis' ailant i. iog cniaiios nie inplira


( sngreeo deo elreros n ingesj compiiITOiN. pssuilils r.pI 3 t t, ---lI i padvi'issii ilsca so (df i , dicaiss Obrrros. con masie' ocisis silonegs de afiliados. se relni6 hovs enesta ,mad para consideror Iavsumentos tiesHlrCS YlaautomIae,tI ill si lig divigrnte s hal Indirad va Ila rechaiaran ]as exhrtaminsies del isi ti o del T or Ild Mac Millan. en favor de unoa congetavui de salavics


M derno trend internsiconalic,


PARIS. sePtiembre 3 , Ieq 1in I s1. s n ao. -IU I "i iren inlre riona o i n
a sl I Si-1 '-sa!d"I ss areers rmas rodevnossc
, Humbero. Equil Lucio, Come R., Rena, AnseLmo, Carlos, Fulgenci, Come A. y Per- s de v"ilss pviba en
t via a reviiiar eilve Puris v LlI a Rodriguez; Emilia Erice: Maria A- Valdivia; Altagracia Alvarez; Maria Diaz: Conchila de la aorbas durarAn vaRis mese
Gorrao; Digna Vilchee; Josofina Soljo: Elena Gonzalex; Raul, Leopoldo. Aurelio, Aqulina, nnvorebieto eletir el isJ
sa. Aurella, Carmela. Serafin y Paula Rodriguez liminez: Dr. Luis Iglsia de Ia Torre: Dr. Pe- is-ma de ruedas
t. Elio SanchU. Agresivo inics de Steven
IETROIT. septiembre 3. .Adlai E. Stevenson inicio hi maimentc su amoasna cvr I ruista de la cresidencia de E Unidos acusando a ios repLb de actarse de una prosericd es soloe arcial ayue. ademis obra de ellos. En su crime discurso deode cue Tue des eor seiunda vez candidate de ta a la presidencia, Stevens J clar6 ue Estados Unidos es nero hey en carte" d6le or au, en los tirnos 20 ads Colrodo y K, Vedodo Telefozos F 724 FO-2292 . FO.2 107 J sbireros y campesnos sacaron
ie ls "bancarrota y la den en nue lo delaron lo revubi


EL SENOR



Vi~cente Soler Garcia

HA FALLECIDO

Despues de recibir lon Santos Sacramentos
y la Bendicion Papal)

-r1-!- 4dn ep
- q ee aus ., c dq :03cemas frmic : s se s rvan L as.


BENJUMEDAj LA NATIONAL jyIU38381 CASA FUNIRARIA













r I r
-- - - A - - -


Elirique tecio v Aouero



Que follvie-t4n ix Habania el diA de Anslto de 19,W


v- -- - - ' --- A -



uan Inaco ur r. t


TWeer
A~BAHALQ~, ?2 p N


IDesde 1857 FUSS

- - - -


t





Rosa Merino de Condom


liespuss de r( -( vs rhIns a nt -'- n isis-C a Bendicion Papal
P r' r'. , , s- 1 11 - I , , A n-a ,:,( i - abe ss viudo. h S.
a 1 7 - I I - itan r ar, , ruean a las per"1 . 11, Ili Asl . A I' r Mt, F' 3es piso, en 23 sti
I V, p .. r(retcri- de Colon. favor que
r 4 df Srptivmbic de 61936
Juan ( ondom. Ma olr Iuv tosa hermi ga dr Ifni a de Sanchez: Ol a Sancher de MoI as I tmt n,,Tere . uisaIr-l I - , A I.her N rini Y Salazar; Dr. Franeisro Barrool
I 'M g II 1.1.)1asrla Dit n c~ sr ade N I deNI rno;(armn yti Ito RailIenilla: RxiA nit a i r , r ad r rup]iRam on a da avMerino; Dr.
(.IZ I A. 0 k, o"Ita PrtundoMarurlGarca D.' orarI~rl: r. 'Jorgre Pilura1; Ill. erico I usl Dr. Isioro asrat. nnenor Relarmino Garcia Felto Rvdo. Padre Eoe3y M


CA~BALILERODesde 1 57 F-ISIS











IL S L. )ir

Mar-io 11. Cuervo V Suarez

HA FALLECIDO/
')tps'gAtslopAaVMI VSd~a4 ala 4.0P1,,,,pulias scribn- alviudA. hia ds .personas desujam stdehlan s. aIa dv Is demas familiares, ruegan
2 qas MV a a p(asAa dC a i-a a . F s so 1a Cahalier, Apto. "E" 3er pIpo, en
2u esiaNI. dadsave dAIlnacornsansi cadaer chasta c Cementerio de Colon, favor quAcogradevesan

la lHabana. 4 d, Septiembre de 1956.
Lourdex Alvarez Recio 'da ale Cuervo; larin Y Maria le Lordes Curt-r y Alvarez Redo: Marivarde los Angeles Siai de Irvoo- ir. Mario oA.(er. n ertha do Ita Torre do Alvarez Reoell;e.r Emilio Alvarez rReeo Amelia Cuervo y Suire de Muteller; Dr. GusaiinMueielie; Einilin o-Alarec ieto de la Torre; Dr. Antonio Martin.
Se-ucca nocovien flarres.Se niraderen ilsas.


ap conEstados licanos ad aue , no e0 -
!r Pran i n 1ado m6cra- 13y M
on de- vgi
s Dr6sac.as CA.@000

al o is FUS
resion Desd 1#57
licanos.


4k--


a


A '- - '~a - a.


I


PRIMER ANIVERSARIO






R. . P.

EL SENOR



JOSE CARBALLO SOTO

Que falleci6 en La Habana, @1 dia 5 do Septiembre do 1955.

(Despues do recibir Ion Santo Socramentos y la Bendicion Papal)

Dna:srac crllI, mso .0s as a '- -6.e Cla a - 5 : a - .-- 'l1 mS a .a S a as -'~'- C P 8y 3C y 9 delanmas-a v;a PasisqL-zsae :-Vasa a:acis
Ia CaAnsi. M :squ y SaIrd, sus. sor y :s-ss vsa -II pC: esle :1a a sss ailsasses.
si iss a 4 6e PI-5n:55 9 sn

Matilde, Yuya, Jose, Carmen y Margarita CarbaliO Pereira: Rubin Labastilla Sigler;
Dolores Camino Gutierrex; Francisco Muina Grandal; Armando Terr6n Bolafios;
Mariita, Silvia y Armando Terron Carballo.


RI VER(c I i


Coizrdo y K Vedodo Te4efonos F-3724 -FO-2292 -.FO-2107


I


'U


pas f esas Piden oficializaci6n de
s rance s la Escuela de Comfercio

-nuinero 2 de La iHabana
VI mnrnumentos E a e rl
BI'sO AIRIS. co' sa Una comii n de proesore, de'a
senaisnal de rvcape ias- nde Comercio numeto
w o al an o 3 5 qcLa Habana. establecida ell a1,esi i ce a e rle i I. ai l o -ch Vel DIARIO I c ! a , g, chAc'on ivt- ofisrrcrnos el t si ia del agiI
'- i1 4E e L ,, "nil -P-e 1,tT g J a i au noss cs di e vc etro.s ),si P'a i i urv yste pesid- Is

de r 1,i cadm

- - In 1,s silantes 01n Lqu

F P : d,,tta de nd Ian a a-d t
f_, 1' an Milpt de 'ervls noany ( ill ns.
S" !1i- lils.'ili 515 l ,(ris oja lis (i

1- N sl'1 aeliMARI 0vil-'at iasi i is ddo Diaz. director d la Ear ( I. d - 411,3 ps ianra Diaz Gonza~ret Alds 0',p, t 1-brada p YAngelLen 3B1v


-


------- a me no culniene prucrder n.M


401


I


I


I I


--








Afno CXXIV Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Martes 4 de Septiembre de 1956


Cr6nica Habanera


APRENDA INGLES EN 13 SEMANAS
Ein Is 9Tads l'nidrss de Anierica. er una Urersridad de los Re isrndos Padi r de '-ir Edmundro ssiwi)nda ps- rl Iepa,ramento del rdcaoon dre lo krslaos I'idmssf.o% gi adtiads (tdan prepa ados potsa idclan1,U-za-4udios iegulasrs en instituc inls de lengua lngersa
rmitsa oii rlcatd al proff-osFmteat A Bei;IA%' Pros-sr-si


0C


'



Con Anita Diax Silveira y los novios aparecen en esta foto de la comida W. H. TurpinA Martha Adin y doctor Rodolfo Mesire. - (Fob: M.-Cuervo,


Comida a Maria Hortensia Hernarn dez Beale v


Manuel Alarc6n, por sits proximas bodas


S. Aspuru y vDdty Delgado. Eduardo ilernaondez. Loolrd~zppgDoningule;,
Ramucho Diaz Mercy Zapica o arlo Fernandez, Olga alaiell, Daisy Tiry y Joaquin Suarez
Erelio Va Ides y senora, con Mack Finck y saor. I W Heyman. Gordon Whcaton y Modeoto Maidique.

nandez. con I doctor Anarca J Guucrsez y Juan L Novo.
-El docfor igTf - Ta-Goar-dir Adelaida Paapea. doctor Teresa Rot. Migueito de a Goatdla. Chop. 0 Predrin Paoopt OrstdVo Pridra y Juana Vterdagr son R rar, jo Vicente y Angla
los eaas Mractc Gac..oooz PLGuttrrro Prais y Vicr'. M Gut errez Prat,
krancisco lIe ,,o ci Mst a Rodriguaz (on Hamor Diaz o ldais Indoci Rooranet
Rofael Gut*:6i r y ovs 3. cron Rnis Cha. y CL srrTa
Aela HrnandLs y Ca-r ,SBa
-bacon Glads Lopez y Car osN M Ltevez. J1Los e Yr..WO (si-' OrIf)- .rM.!-r
L es Gas r-. Ho F' M" f nr .ei- N nk a iar, d, - ;E i - n Mauldr Martn . Mat, s Br Arcta Errrz A


Geir sr n5 P ts*C
(or G C5're A



Nrsor Bea C
PDom-s n;; . sC
Cal10 rIi', C ' pe P,


f n . 1 G j


on ( . B P'


to pro" fjo de dlegelo ft


HOV MsRTES Scanta ffosahia

MANANA MIERCOLES Santa Obdulia
JUIEVES 6
San Zacarias
VIERNE 7
Santa Regina SABADO A
Ntra. Sra, do la Caridad
DOMINGO 9 San Serglo L UNES 10
San Nicol6s do Tolentino


gut ur'O groil apitof mtrat


En la retrdencia del doctor Frank montivo de sus boda., roncprtpdas Pradov n Con 'n r group de t trt Or for,,r!
D6az Silvena, e rl ecparto Mira- ara el proximn dormingo. dia 9. a (olr,rIs antar.ont - " 'rir t Most loots o,. .st LEa
mai. se celebs6 el pasado sabado una'las once de la imtaana, en t Igl a seunianse al tlot s ig.nrrtetr ina:: - Duqie M, i .ar tPena Irn comida, ofrecida pot'r uija. la en. de El Caimselo, en el Vedado tmr-rssasr. S a bI. BrOt rnao Oar
cantiadora .r-sefOrist Anita Diaz Sil- Uir redsucidrs g:upo dt s fart l a os ii str -Or i, -r r%1 ,tt, r.\- s . M,. O -ItsF veliraI'er gas OS Mtsoaopaolttp c s t l ct j dar-s rt o n s "..1_.x
Con tan an:mado agape.qute rre- comida Tlidor rr Tl 'a f' mt< ho artr Y for 'Or B-,-1.
s1t10 un party mur lusrdn. fentefaba- ls ei ct-onwdr It-e rvido el - C r I Is rli 'v Ho i tetirs .J ^ ''o,, I rrr re He/R . Anita ' la assayente sehorita Macias quisito buffet, iesai:andO enI o mesa lfrtnndtc r . ri, Elena.N1,,iiltsnanor- CosS G., CT llortensia llernander Beale y a su s Li epircioso en o dratctrd taf (oi lt it- t a. lit r on G ans J, r o )fproretilo. el caaoetroo jova-n Ma- aOlemos amarills. ora del aIdrn L., vont a F,r-Iv SJ SanchedeT' I \!Is--o .noi.a' as Ra.
asuel Alacon McLain, con el gsato Milagtos" i el artotociatico eden de tsrsg, ItO ,tC rAntam5i'I AWr


"rs trdos ont America. Excmo v- .w-\ a r. a t r o ^- ner
Ecos de'Tropicana tsr R f S S Gutsewardone. y seNrt 1 Prir Cis 0 Cailav
Mtlta Ivanar Gunrwardene. Mr G J Eloj Veza. )Mr 5Mrs
Unaa ranr orchr, de animacion brada cantante Blanca Varela. Wil- Amarasinha - Francisco Granados Ja r Galur
completa, fue la del pasado sAbado'fredo Fernandez. el trio Hermanas Dos mrornsonirs: Fernando Ro- El dttocl o..l Fttantdcr Rod!; en 'Tropicana'. donde coso todos Lago. el cuarteto Faxa. Ana Gloria baina, Jr. y Olga Velasco, y Peacr z y Det a Rpilo loarra. rro-tr-t Ids fines d e semana se dio cita unt v Rolando, la maxima- pareja de Agusla y TfTe \eloSco -gsnrt Pertz Mariaa Repilacts
numerous representaci6n de nues- saile urt bpcos: Leonel nGoncar Ia Los espososrt nganrrro Marti n R e r F ro pP e . HorIcnt- a Ira socedlad - cesclural bailerinat Henry Boper p losai vMargarita Gonzalez CharvezHerorera cots ol doctor Pestra Rep-la.
en se od bal M -rcon Ramon Gonzalez a Nina GotCrm Ot Inartasv Sfi a avstida', v cocConstituyn otro gian etiio Pin sit el nuevo cuerpo de b es, Con h G lctdrpbio eoardo Ipr R %o ,t deadaV
triple aspecto de comida, show y.guel Angel Blanco de maestro de hra.o i erhoador public Leonardo tar Ricardo I-toteeY Adelorda VICtaie cerenonias Par onto Berthaloracla.
C1.rode rostrrbbrela conda fue Ho. rnaIrts podra dofrurt ise En ota mesa Juan Pal'a ot- Lt p (*to P'rr Iastrvioi varta de lao och sme- nuevamente de ese alet-r scolori- " - floerransess vJ i'reone.t l Jr la,
dia smi las rq,:isiter s de lihaale do erp-ctarulo ssindQ.ate dnendez ys-do fr -oa slt .Ntra r fAll ., ar
rusine eotsu dinner de luxe; t en- i servas-nosder msa, por el ro leAl, del Cao If R--r- ria
te las, oaieaanrche srrst. 0citotmaitre Armando, en el B-544d tt a pt-a t.'n
redia de l]saoirigstda reiiorl bat- Faltan va mu r pocos d ras prt a MnecaI e-r Setafina Perr (ts trosdor IC , -e
I "nr-si oo poi Ia bren dsc.pltanunadoedart de mnetiorr1.1iI-e asm-- oa( to rue p
nada otqoetade diecisete prsoeso- %er . er prstdoso asfssta reto. con o Oddtta Eoeoraseoo ret de Armando H srreu. Jr . y fel t otgano qre h-ihla: s(crlado.p:a - IotoHrL r s Blanco v ,no ron tto de Srien n Suai o el s eins i 4 de Ins i ii t ellltes Itta ruiII con Ailsrdo 1.
n esa flsa fre prsrntraldaalas A ranglon strtidnlofrtemossasrtr ga eoyraigai la Diaf\ -r CIse Rt opu
areatmedia p tsr a magnirtca pso- 1e'ac.On t sfit n friCes de la fiesta J disr too Abelasdo Tous a senora Rod- sotAl i ( hto p Rod rrgr dU-icmn de Rodney. "En serio'. y a del sabads- ForI h Mlka con Rafaei GarciaIto C ostassorJsd1oai ersa Feaol-


Int IaMF


ski lella "po A Mi. taAhnia pPV40 Nsonra Maiia Not beio Fucrnt-s v Fativen Co
ar 5ama c oa t Ic ere- e rarafor do C-omasaLs-a St s Juan Ramon Rodargu 1 ba on Hoando Mashadn v Ca
1. ~ 5 - .ai~tt- 00 t , " Gdargrt" La,9l
T, "rryaa r Jicaaidao


APEN4SO ENEL
P Iw


Y i 0


BENEFICI QE O

cIJENTcA PE AoRRO C Er IDE 14P C


NOMBRELO


I


Con este nuevo sistema que le ofrece el BANCO DE LA CONSTRUCCION, used puede designar un beneficiario en su Cuento de Ahorros. Fijese en las ventajas que used recibe:



* Usted puedo nombrar .1 BENEFICIARIO
confidencialmento y sustitulrl on cual.
quier momknto, aunque no sea por su
heredero forzoso.


* No tione quo pagar prima -ni cargo alguna, cofcontrario, recibird un 2'5 do
interis anual.


" No estd obligodo a mantener una can.
tidad fila en Au cuenta; puedo extruer
o depositor a voluntad:


* El BENEFICIARIO cobrard inmediatamen.
to ol saldo existent., hosta .1 mdximo do $5,000.00, Oin necesidad do corror Jos demorados trdmitos tostamentarios y estard exento do todo impuesto: so.
bro la Herencia, Ronta, etc.



Nombre, hoy mismo, e\ boneficiarlo & su Cuenta de Ahorros y disfrutar6 de los mismos privilegios, on cuanto a las Leyes do Herencia y Fiscales, quo las pdlizas do Segurode Vida.


INSTR CtION3


Sucursal Obispo No. 361


;io 01 5 J ass H o rr n rP i -Roea z a
sR J-11ilil Pen o1P ' I S a \ a Valir
Ott Ht-1. 1 - "
I"/ , F1. no " C;,. I w l le

a !-r s"tlia
, r !a n \l'o Io"/vsna a GN r I rna

' 4 m Alr Rrt :f ' .\ Or Nn f Fei
P(".
n!, noe n n NnIrRa
G 1:' r -a nlots r'ia

Am e Shalilac- Ram n u i icon t.
R - do !'Opr z \.X a " N . lan.ei La- Cgen oa ,,I-f a -srt A u.A \ enoic bonkA Pedo s t JrmecC sel0;a.

-n H \-; Joselbn , Gla.. 1-n , ,a - a sc i:,man ILucks
o j sBanr% M Hanvs Lop / Sioo o P.-, l.nez Siber:
-\ a en.o H N ld, Raco &, F\E. C . or'o. Gr,co RJosc tt s l e'sI \i Pr. n I reLPadilsrt d.
c \Aic. rr A.rnardefGOt:Of d: , GI.o.o L Si i c *G,,Iar , lHe e:.( Tii- PA- M n 'Sh r Hm m .R :f n C;
;'i Nf 'I, dic Patin, 'a (I p, J< : 0 00.0 a I irn
\'(,a tMuaD;ai G,.-!A :- U J u J') m ROGI gurL
tot - Gen,, roAlons SenCart-- -C .
og M ricf-cd- ln ,I t.!i.re.c , F -, E '' 1o o G N/ I", M
-c A trlc ror Cba 0:0a ) M i aina u S i. -n L'Om hua Gonzac so PIaGCe ,ntr. 7 rot ro
E., II,!'a !n ,-,,i e r rvin,.n LIfooio Ohdulv) P.nela 3 srn,)a. con T.( c e ,;r/ A, a 1! , B ba Ma p ni Viica \ s rvir:; n M nro AltnsoTazl,-, T-- Pria-, Garra y i, a cn
e- r Whamwa! h Gu e rm, f- M, F -as Gt-r~a CU nhi L"
.1 bi afNan lv taa o('a s a s-- pa
is 0













DESDE HOY
SEPTIE MBRE 4 al 17
- rsoAr-rrsAooret
















el ima

ranrinner(

rh en H ti t


LOS MONREAL


Famoso trio de hades espatoes

2 orqauaea

SHOWS- 9 IS y 1:45 p-.

jNO COI ER CHARGE

CONS[I:O MIIA4O $3 00 po persona.

1 able d'hate, doode $4-.

Ceness iprms. desde $1 00






Para:T2 0.7 Ex eaa U/o l,'I


El Traie u d



estrenard en se uida



Confeccionado en nuestro exclo vo muselina ngleso ''POLAR", es e) trot@ Irgero, fresco, bien cortodo y de actualidod que usted querro estrenrr en

ins pr6oximas semanas


iVenga a verlof Pruebetefo y nd'erto la diferencma' Se lo ofrecemos en elegonta lonos de gris, cormento c/oro, azul,


69.50


Tollan del 36 a 50, cortas, regulores ylrgos,













Son Rafael e Industria, M-9227 y A-396* Vsite nuestre Opte. do Accesorias Atos, do $Porf, o .5 .oeoiao


Pagina 3


- r, Ur. & aw








R


BANCO oE L 1A 4


Cail 23 No. 7t4, La Rompa


- I


Ot~tlU7-V, -,-- --


beige y gris oscuro.


I









DIARIO DE LA MARINA.-Martes 4 de Septiembre de 1956 A-IO CXXIV


p7
el I etor ests li bre de sospecha.

U PrfCta asada ofrecen peleas de boxeo y t abu- l rrir co mouna ostra
uC.Av. cwf e Por -Is
vidriera d. h esquina. El pesca- Toda I& *emna!
do, la cane, las verduras, que Iad b d
- comvps Ia criada. TO compra ", E enL aay bi
bres, papel y sells para tomar lds gecenka de Lafayette- los pare enlsoicro. hernianos Alfonso y Franciscoareen lus coneursos.e n
2-Nodosola co lo inrido. con so senssrion#l liquldacido de
-2-No discutas con tu mido atcosmcuio shobi
pues podrias acabar llorapdo. Aho- rcols nmasculino s los ha obliSia igrims. Las necesitas w- ado a prolong por unos dias
ma nalnte.piara scuch-a-1. mis esa gran enta.
tierna y snaravillosa obra "Las Tiene used, pues, dilecto 'lecties heranas'. tor, una nueva oportunidad du- I
-s e s 1. Isall- rante la presence semana de ad3-Nunca te fijes en Is call- dt
4ad do los articulos quo mi- quirir prendas de veslir a preros increibles: trajes finos, elepe.' Lo importance son~ ls pre- ganes, de acuerdo con los nltimios que puedes obtener en c50 mns diclados de Is modo. con soquier enisbra con -los envoltu- lapa estrecha y lineas modernas. ras, las cajaslas latas y las frescos, veraniegos, por s6loflautas que Aan derecho a par- sentim s ders rubor a1 usliticipar cnr regars y soraos.
car Il prcio. pero ique caram-Odis a ?ozart y solicita e ba hay que ayudar a nuestros
ftsco dl chi chi chi. lectores- i$4.45!; canisas des5-43i consigues tu suefho dora- de 77 centavos, ropa inerior do de asistir a un studio de te- pantaloies. guayaberas. pasuelos, levkisin "taria Pdblic% ne--ha- Tndl tatoettnos Lastiflex gas caso al loculor que pide cenoavos. en fin, qie 'Lfayel aplausos cada dos minutos. La esti irando la casa por las viVenus de Milo perdid los bra- drieras.
zos de tanto aplaudir en las emi- Hay miso, sacarondoso I
siones de "Cabalgata fin de se- or, encamnio 50s a so aci
mana" que organizaban los grie- ILafayette". Prado 575. muy cergos, ca del edificio del DIARIG. Y
6-Irse retrato de tu esposo que contemple primero la famosa vifienes en el comedor, cuflgaio driera central do esta gran tienon el --garage y sus-tiyelo con . da que vtnde mAs barato que un foto de Liberace. -y pidele nadie En esa vidricra hallara ina de sis plumes pars que te isted todo lo que necesite a pie.
dedique sU autografO kios ncreibic-.


7-Si cuando estis oyendo tn La 0,1a -es mianiana en lifaprograrna Dot tu nifio, no le ello _tota. LLda 10 u 1a as
-ARAc. es. Lot mists puedenre- -que i st en__bien Latayetto - ue peurse. Los capitulos de los pro- ha hecho faunios s"ulema ragramas no los repiten nunca, Jes hechu smejor qte a la ihe8-Aunque tengas cmcuenta dida anos, peses 190 libras y estes af6-
nica. no desespcres. Haz garga- Nilza illapol .ras todas las na'anas al levan- La bella v simpatico e Intehtarte. Puedes convertirte en una I gene Nitza Villapol nos obsequia estrella folkrlrica gracias a esos I n- su ultuno- bra loulado "Co-p -en qp canton todos Icona al minuto". donde las leclos vecinos y tanto ayudan para- ras -ogaroflos hallanan 500reconseguir la fana itoas r pndas vhtacr debacr-.
9-Eisten niaridos latosos. em- - p
y nuevas e interesantes succiopeiados en contar sus preocupa- nes. clones a Is ] ujer mientras es-..
tan comiendo. No lo consientas. En esta edicion de Cocina al Dile que todo eso se lo cuente Minuto" encuentra usted un nuea sus compaleros de oficina. El vo grupo de las rece:as del ptodeber del ciudadano mientras co- grama que transmite Nit. V:me, mientras cena y mientras lHapoi diariamente por Tereidturme. es escuchar la radio sion Nacional Este lbro as en10-Procura alejar a tu mari- ta su cbleccidn do retale: Todo de casa los sabados y domin- das han sido probadas, ptr es. gos. Si se queda en el hogar, used puede prepararas skmpre se empelari on escuchar y ver con exio. Ademis, in osequilas estaciones do television que par su cocina. c6mo combinar el


CAJA DE RETIRE Y ASI~


CAMA DE RETMRO Y ASIS
TRABAJADORES C Coustruccl6n del H Calls M No. 361, ntre 23,


COMISION, D]

AVISO DE


Hasta )as 4 p. in., del dia 9 d de las Obras en Construcci6n d en ta CMalb--M No. 361, entre 2S proposiciones en vliegos cerrado MARCOS, 5UERTAS Y V
Todos los documentos para mediante el pago de Treinta peso En las Oficinas arriba menci
_oemr- perojnanites a baSubM Se advierte a los licitadores a la Subasta somete y obliga a Ii plir todas las disposiciones cont entregan con la misma.
Cada licitador debe dirigir a y Asitencia Social de los Traba reccicis anteriormente descrita. s me a lo dissuesto en los docume El costo do ejecucidn de las sufragarn con cargo a los fondos cia Social de lou Trabajadores G En Ism isma hora y fecha, se reunirA la Comision de Subas ceder a li apertura de pliegos Estados Comparativos de Propo
Dr. Aurelio Albelo Cisneros, SECRETAR110.
La Habana. 4 de Septiembre Ole



mend. c6mo medir el punt de un alnibar, c6mo rellenar un pavo, como edir 1,m ingredientes estas y otras interesantes secciones encuentra usled en Is nluea edicion de "Cocina al misito Con e.te libro en su hogar.i simarido no aliorzara mas lucra do casa, ni le reitira a usld. iino nuy al contrario. tendra una digstion normal. suave. ' a4i50 t!nzo- 0 050. yJ -niOm 1 4 10 i-t_ 0 -, le


haga un tasilb a sus i es. Compre "Cocirsa al Minul"i de Nitza Villipol, hoy mimso,. y despues de disfrutar un delicoso al.muerzo, aconxodese sobre la mesa del comedor. Digo, si es que a used le gusta disfrutar de Ia so- bronea


Gracuas a Nitza. que une a sU bellezavsimpatoa el ate maravilloso de Brillao de Savarin. Uno de lalmito
-Valos a ver. Jaintito cl ramo de olivo es el siniboo de la paz 0Cual es f : molo de la V.uerra ?-Fl as o ahaor e il
profesor: Pl amio de aahr. En el restaurant* Dos pepillas almsuirran en e!


,MUCHAS .-G.RACAS

Por Risueio


gu i en ta ho)j' de popel -tamaooo -.e (ata1- la i23.poyr uiacai avTa Pima 14 por ha motra, de modlo quitla 11(ccpp uele entire amnbaS


CC-iana de 3 ab -I a -tspimcd-ampore Bloque Cubano de Prensa


enseie a leer


Bloque Cubano de Prensa


v~


r ra re ri


R


ro ru


,P: Vr


ne n e rie


- El rie.



EEl se rie solo ?


El lee... e se rie.

Hacrr una bree referencia al entretenimiento y a los ratos agradables que
pude proporcionarnos ]a lectura.
Anunciar al alumno que va a aprendel a leer la palabra de.
Repaso de las letras vocales. Aclarar que la palabra He incluye dos letras ya conocidas: Ia i y Ia e, y una nueva letra que con la a, suena ra; con la e, re; con
con Ia I, rit con Ia o, ro; y con la u, ru.
Lectura por In persona que enseia de Ians silabas incluidas en In lecci6n. Lectura por el alumno y Ia persona que ensefia, juntos. Lecture por el alumni solo.
Hacer observar los rasgos correspondientes a Ia nueva letra mintiscula y maymscula, sin hacer referencia al nombre de Ia misma ni pronunciar el sonido, aislado para que el alumno se acostumbre a identificarla por medio de Ia vista.
Lectura de Ia palabra rio siguiendo Ia norma ya indicada. Lectura en fErma lenta: r!... e. Lectura de Ia palabra rie. Lectura de las frases y de las silabas incluidas, siguiendo el orden ya sefinalado. Hacer que el alumni, al leer las
frases, comnprenda perfectamente lo que significan.
Lectura de las silabas inversas: ar, r, ir, or, ur, y de la otra se'rie incluida.








s... . .. .. .. .. ............ . . . J...............


- L uis lee; Luis rie.




ar er ir or ur




-Mira leer a Luis.




rr rra rre rri rro rru




- El rorro mira a Luis.






Marfa ramo loro




Ral amor Iora




Rosa aro . lira




Rosaura aroma liras




-Mira' el ramo.



- Mira las ro sas, Mark.

Ejercicios para lograr la perfect pronunciaci6n de dichas silabas. Destacar la igualdad que existe entre ]a pronunciaci6n de las silabas ra, rre, rri, rro, y rru y las ya conocidas: ra, re, ri, roru. Lectura detenida de las palabras que aparecen en esta Jecci6n. Ejercicios de descomposici6n y composici6n de palabras para que el alumno identifique las silabas y las palabras de modo precise. Lectura por e alumni de las frases y oraciones de Ia lecci6n. Si es necesariao, repasar las combinaciones de silabas correspondientes a las lecciones anteriores, ya que en ]a presente se incluyen palabras con m, a y 1, ademis de la r.


.... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... ....... ...


Pigaina 14-A


--.- 23


1-


TENCIA SOCIAL DE LOS VLEAcomo PuedeAliviar
GASTRONOICOS 1S1CAY USI1ElRONCHOSA

lotel Habana-Hilton deb/de * css .x*.ras
Por Nena Benitez 4bd rsxtxero
y 25, Vedado, La Habana. N*Porsoen-aB"nte''~ A-" I ""''
Prov eeinnes de ]a Sociedad de -::it aJsd 5"

E SUBASTAS Con ciertos en 8u pr6xima temporada -s. .. ......".::::t T.
I-em ..a.pica.6., PW wi--& 1 -1ydara
Sociedad do Conclertos, quaee sera brindado al alumnado dclr
preside Is dialngoids e Itse- ntuto de Segunds Enseianzad dollq at
--- - --- --F -M I e iingiemee te ad A-iell- ---o

e oturede196, n asOfcias tinez Alonso de Diaz Robainas, des. que ie ofrecerd at d itt o U C el Hotel Habana-Hilton. situadas pues de su habitual recess en susImes de doCieibre. igualmente cony 25- en el-Vedad, t -recibirin -frcui v" cUvOlad -n a enzos tinuriinteresandu al proletariado isl p a la Subasta do Aluminio: so esuova teoupocada con unsalctacili r neeod lpoooid
tis rprogramncs6n, diverse endo-ncubano en el cultivo de la buena
EINTANAS DEL EDIFICIO 100r e spiilrncpretes.d Ensa en 00m- sica, mediante descents en ei
esta Subasta se podrin adquirir va programacl6n para la tempera. cOsto de entrada i los concertos Y ds moneda official ($30.00 M. 0. da 1956-1957, a la que se dan los ofrecera uno de elks al proisris onadas se facilitarin todos los in- oques finales, han de figurar ar-do cubano en general. en so propiai
Iatistar, citarnn;tan-notabW"-y sIg. ~ rn_"slned .Tque el s6ls hecho de concurrir nificados como Angel Reyes. Jorge nIap ers quinceia del7s de n 1 00 refugiados espaiioles
as concurronaes a aceptar y cun- Bolet. Roberto Ondina, Iris Burguetnoviombre. Pars comlomios do smi. enidas en los documentos que se Fernando Bencomo, Jorge junco,.la Sociedad de Conciertis dara uin ,Guillermo Periche, Jorge Sicre y-gran concierto popular presentando o- elba eman iios cuano les evaron
l Directorio de la Caja de Retiro Maruja Gonzalez, entree otros. Tam- a la Orcquesta do Camara del INC jadores Gastron6micos, en la di- bien Ifguraran mssicos distiigui- en la Plaza de la Catedral de La a dicho pais. Screen qiue habrti soldados tambien
t proposici6n presentada confor- dos conio Miss Tuit St George Tuc- Habana.
ntos mencionados. kcc, Pool Jardan, Adolbo Odnopo- Los dias 12 y 19 dol moo de sipobras objeto de esta Subasta se soff. Lawrence Davis' y algunos iembre seran ofrecidos dos mag- EMADRID, soptisuiO '3 ACUnitd reita ctidad pndasislir auLssfiestas de la Caja de Retiro y Asisten- mas. nificos concIertos que estaran a El diario intimlrttmico'i ABC p ph- rtien cdnilnaoinda. numerosos ao.
astrondmicos. Para el Cuarteto de toSociedad cargo del Cuarteto de la SUciedad 00aboy usa iit rtfciedol sno. nt- ru-lot, do lIt provincia y dl aiy en la direccin antes descrita, de Conciertos. integrado par los reo de Conciertos y seran efectuados a do do e i t 300t rloriados mutifin-itodt dil comn tmbin arribn stas, en sesi6n pnblics, para pro- puados musicos A Prilutchi, Aas 9 y media de la none, en el les regresaran esLo ntos e proxedl trainsrullilido ahes de turlsnso, on presentados y confeccionar Los iOdnoposoff, G. Periche y E. Hospi- Palacio de Bellas Artes. de la Union Steticaxum toansjoaLas calls desvilla
siciones. tal, asi como para la Orquesta de La Sociedad de Conciertos de La E1diarit npublon lotualnciIev ci-tat ni lanadas con banderolas
FCamara del INC que patroma yiHabana. continuara ofreciendo con- sin eomenao Eixraninsl o e i deguirnals Ey s cuejdandos bombiranS Ire r , ladministra la-Sociedad de Conciertciertos populares todosiLoss mierco- nisterio de AsunlEo dE trscrus e los d denoloes aEnLosentrossod-a
PREnIDENTE.- - .bajo la batuta de A. Bo les a las 9 y media de la nochose sitedo.r - elrecidode0u1b0e 5lIs venlidades paiicEs arsnMdi-.
1956. igualmente prepara esta prestIgio- en el Palacio do Bellas Artes. permitioraatperidico pbiidoa le msin y de i Vo ac
'sn ociead usicl, pogrwas e- nouns iaifica quo es moy posiitle miestu ydo Ia Villa. Is sociedad musical. prosramas so- Del Conservatorio internalonal que la misma sea correcta El anun- Se ha conseguldoa Is aeotmafaein do

Comoarte esencial de las nue- Despuds de un bin merecido des- cio ex presaba Io siguiertetc iervos en el Pirineo navarro
club, UriadollIats le dice a la 00s proy clones de li Sociedad de cansO OqUe han disfrutado li direc- A las 11:00 pmA , del 30 de s.oslc U e a Conciertis, han de llevarse a cabo tra. asi s 01m0 ls profesor-s del Radio Parislo smmtio laenuicidt dvPAIPLONA.q oso-Los doe.
r:durante la nueva temporal que se ConservatriInternacional. ya de quo p rel obs e s rim ha dis- menti Forestal del Estado pars
-iChica, estl pescodo no me nos anuncia, conciertos preferente-!mnuevo con mayors brios, se prepa dopotner el bquespCrima " -ees qa dii- crearen elPrel naro art
' gusta ,iImente dedicados a la juventud' cu- raron para el curso escolar 1956- posidsbdrd 1.300 spafiolc 1cl0edo- crear n el Pirinom navarro ua re-N .bana. on estimnulante empemo -de11957- cuy almiertura se voritco ayer- soan regresar a Espans desd ela Ru-.soldtos bae unos meses. oe ban
-Me extralla, porque es bo- ha--r llear a ella la miusica de su- unes 3. comienzando todii as cla- s Sovietica, donde han vivido co- aslttatado muoy boi al lerreno y .1- -erior caidad, intrc-sandola de estates, imluive el Ballet Las claooexiso refugiados politics desde 50e-t rrteldot coniderablLmente.
formta, en ii cultivo Co ltan le- do Conjunto. ii 1em0p0itI hasta abandonaron su paIn uuo co slo tnid-. a Iii olos acicrioEn Ia esosels sulzs 0 o ados etpeiis coneizar u n ciclo el primer sabado dcts-ubre iris r publilo5 epasum Ns ett r to mfos tiy bras, comenza-Adr. o ui f e icr d dd Ct i El eiim I Crserstori ha ir a iultiplicarc en la proxima
primer. Jonren, doui lius tivesidad di- rS t ido hoeitmoseado.pianosI nue01 c- "AIrel isRadio que se esperI 'dprmaver El Patimontio Forestal
ptimer llmbre? Tomas dc illanuea pritmr emn. iocados en it iS ,ila.r , -ene- 101ue el Gobierno espafol al iaa iIcn siVs ita del excoleite resultado de
-__gu 41riva1i 4.iaai Trt U d nanioIidliIsla tiouiermr.o h Lt t ie I oporcionar- it nns1 .300 rlugiados espatilis 5,lr rubVa. sit iopoe roitinuar la
-o~lois so-toi secton5 ti r nittilodoeItocuarou. o r IV Aaii ii ai tt dsldo ! s-ot i55 55desmonibaitor o-n el Mogo ito - (p rnju1._ clotti110 aii x500 tori fioes o l diii -I dnuttiruo_ osicmi stidorti iyo ro-ono p-uc-TM-dilerrin-o - a s bollez, a Ins busques. Las genI t ipriticieifiato siiel ioIca -1ltel c. o-0sen a tc si osiuos do Dosde haco aris ieses se es- esde los pus-blos die la comarca
llerni 'n, ps1- c,11menii ario de ft un ,iaocion, Pa oba ros pro.tionaba a braves de la Cru Roja isntadosa han arcido con gran caIloisT-iO 0 titti a seraofrecidaai dcomietwlo dcees- resosi eiduranite siu I StUdiIss p a-Francesa el regreso de los, espafo- rio a los coisatillms y los respetan
0-' ida d te concerto. un confereniasabren stt haiuendo- los disipulos Iles. Enitre ellos figuran algunos que y Los contemplain con alegria.
united a Ada? los autores de las obras que so eje- Mobaria Jones de Castro, siempre fuero Rusia cuand oeran meso-hl Si ieneLi sted en cuen- culen esa noclie, por in distingui- closa de propsesisunarle al alum- Ado edad, durante l guerra civil Consttt eicdde la Cooperatlva VIi to los extriosjeroo.'doaslumno do la prosligmis Uiso- sriitdoetissui)tItrisis itos jor.Alounos mlombros de Is Divis16n nicola1nAVArra
ss e idad do Villasue o tacss - do de suenatparconsoeguirl Azulespaiola acaso regresen tam- PAMPLONA. agosto.-Ha quedsPues _si_quedo 3_ carnos lec- ersde palobnv ss bi nLa. mayoria delotIs omponen- do constituida la Cooperativa Vinttir hay que tener en cuenta los Breves palabrls de aperrra do Charla en el Lyceum aenmsle Lawn tes de ese grupo, tomados prisione- cola Navarra en la que han Ingre* eseeeam socanpsernn pronmuicia- Tennis Club.ros en el frente ruso durante la se- sado todas las bodegas cooperativas
exiranjerOS, esporoulmente 0005- dos per el profosar do musica do Tennds Clurra mudisrer dao la proninosa. Iniciari sos activido se trata de licores de gran la Universidad de Oriente y ase- Para el prdximo miercoles 12. acundds guerra mundial.Ersgp. saron IIdos spartic del prximio mes do
categoria. Por ejemplo: despues sor musical de la INC. doctor Aure- las 9 de la noche y en la salo do hace dos aics a Espafis.odubro 1500 s cuando comienza Is de las comidas, a la hao r del des- lio de la Vega. Sucesivamente se- actos del Lyceum Lawn TennLes Fiestas en BIlbac campais viiviniosla. Lu lsbor 0I
canso, hay que cntar ci el la- ran ofrecidos conciertos al alumna- Club, se iniciara un cclo sbre BILBAO. agosto.-Ha llegado a se propone realizar es Importantc. motso "Cintreau". el licor fran- do de diferentes planteles privados Problo-mas de la musica contempo- sobre todo ent lo que se refiere al
000 prodiletoloe do licubanos ,de esta capital asi corno a institii- remraaLa t eprit aciila estara ss.. tuvo un gran exito en su pri- precio do los caldos Contara con toS'i Seounda Ensenanza, escuie- a cart dcl distintidoescIr:tor IT 15 a 200000 asociados
su deiioso sabor Nada mas gra- las noriales de cormrcio y demlas faCi i-u. uten la tituit - no onbitorl eno Tskiotionc el 5 Nae20 00a ace ar to e. despues de encener tin centros docentes de nues ro pais hostmtr nsut mpo eiltlit p u OttN Hbys-HaIllv Nav r e
trro tilt curomtos:abmrploar6eostspiti plan do dii ul:acioti ol ihoib I;e ( ii i Ctiuo , C ;I ti
aco o unarro, sad'rdehIt loitna mu ica to efectuaran Paoa 0 ttr a este atto no se l e- Monumento de Lehar PAiPLONA. ogsto--n la vin-bo a str"o una copiodo co isstos en el intsordela Isla. quieirie nitacltlt - nas-Buouil ha sido inairadn
Co:n rra i nlulLaOiiC(11o lquio tundra liu- l.aAsoa(t ins-Fri tour s-irn almarenngranern ennsraparsisl
- COsltreau. pncs-o dcl s cir-'-at ol rotImo sIes dediciembre Triunfa un nito de Strausus -0dino oii, OilVli ota in a un mon imn- pAta 130 sagones de ereales PrestCc na Isniersidad Central de Las El director o oretIsta Ediard to a esre celebeconposilnr do ieren el actolas primeras ausftridahol Villas Eintre esot actors figura el Straus.s cnieo del c5c do Ins Val- operolas austriacas dos







r Mo CXXIV


DIARIO DE LA MARINA.-Martes 4 dle Septienibre de 1956


Cr6nica Rabanera-s~z4,


- -- ---- ...











,~ u~tO A'~t cWUOSO

Evit. *I deb ltamento prograiv o susfuer.
zos, estimulando %us funciones digestirvs y he.pdticas con [a moravilloso Agoa Mineral Na. tualVIH HOPI1At, I* m6s eficaz do odla,
las aq uas de icy
Embotellada en Vichy Fr o on to estaci6n mdi moderno y mejor equipado del mundo. El Agua do VIHY HOPITAI YO to brindard "vocaciones
a sw orgonismoagotodo


eOFt ee ted.. tee fe




-O---T-


- ~ ~rf
I

F



'4


I U


agia y-SI 7


Obien, tome
~/bienonte ~ Por su cumpleafios le fue of recido un,


.IIalmuerzo a Maria Victoria Zayas y Rozos

Anteayer, domingo, en los elegan-moiselle", que cumplia doce abos'quet, Maria Elena Baradat. Guadaes salons de Habana YactitClubjede vdad __ Iupe Meneses, Elena y Leonor Cas-I a oxrlusiva sociedad de la playa' En tan alrgre "party" reuni MalOt-. -Macwi GOrostiza
-- --- - - -- de Marianatose celebr6 un si r"PIia Virtoria ale ipo de sUs cord- hMartha'), Elena Nodal
toalpar queanao alinuezphi r asd clgo. Alicia y Elena Guostella.
ti ro oi o sa ldoc paor as dorolgi'.Gloria Sorzano. Irene VAolaldn
Fe orid pr l doctor J Con la festejada participation desva HerndezonM a de
M. Zayas Portela y su encantadora dicho almuerzo: Cornen Tolon, Cecilyn Maymir
-sposa Man t Roes. ea beaobqiod--Marinas OdaGofil---d -thO-Am tngtri , -n-r-o -rmnr
so hija Maria Victoria Zayas ROge del Valle, 'Ana Maria GadoroA-na Maria Mart._Margarita Marzo%, la lindaNy adorable "petite de- Maria Luisa Fatjo. Lourdes Bus- tinez y Vis ian 1 Susana Navarro.


en BELJOiNTE


Maleas do Cuero para Colegiales


desde $3.50

- con zu nombre on
ORO gratis




MATERIAL ESCOLAR Y LIBROS DE ,.2TY-T !!1 T -TOSLO"AUTORES--


I-onenwje a la I

doctora Consitegra

Por los altos merits que en ella conci:ren y por su labor destacada en favor, del arte y la cultura al ifrente del "Ateneo de la Mujer". le sora ofrecido on homenaje a la doctora Julia Elqa Consuegra Este hormenaje a la doctora Consuegra, que le tributa la mujer periodista, tendra lugar ol proxima viernes. dia 7, a las nueve de la noche, en los salons de la Asociacin de Reporters de la labana. la comisidn organizadora, integrada por Maria Collado, Esther Costales. Adela Jaume, Rosa Amaca Cohalla. Flora Mora, Isabel Margarita Ordetx. Flora del Rosario Es pin. Tony Isla y Lolita Guiralt, han! canfercionado para dicho actoi el i.1 guacott progiarna - -- 4 --_


Ulima Semana_,-,,


1~IA


OPERA

EL ACONTECIMIENTO COMERCIAL QUE MAS BENEFICIA AL PUEBLO!







-TERMINA EL SABAD


7-1 ; 470


PULL OVERS de flno
punto de algodon Talbas S MN. 83 CIS.


==fW-,_I____-____


Monte .No. 60


Zulueta.


Telf A 8151 TS

ADMMTMOS CREDITOS DE COOPERATIVAS


Aninciese en el DIARIO DE LA MARINA


Ofrecimiento del hohneaiie, Par nuestra comipaeiira de Redaccidn. Adela Jaume. director de Cultura



America Colialla.
America Crespo, soprano de coloI ratura, acottpatnada al piano por el maestro Gonzalo Roig liermanas Marti. duo de cancionieras y gumtairistas. Salida de "Cecilia Valdos. por la mezzo-soprano Sol Aguilera, acompabadn al piano por el author, maestro Gonzalo Roig
Restimen por la fessejada. doctora Julia Elisa Consuera


Virgila Cuelha y Gonz-lez Rebull

Con notivo de -su cumpleafnos, acaecido dias pasados, traemos a estas columnas la foto de Virginia Cuellar y Gonzilez Reblil, encantadora sefnorita, prometida del joven Manuel Fernindez Valle y Madrazo.
A las fellritacionts que recibii, unimos la nuestra.


Restablecido


Oi~


-v1W 1.45
JUEGO DE MANTEL, do
crash a cuadros Tornado 50 x 50 con A servilletas Colored verde, rojo y aal.


Se halla completamente restable, El seor Do Vera fue Intervelcido de Ia operation do appendicitis do con t1yk /xito por el destacado qe suo i6din.,s pasados on 'ua cli- orujano doctor Humberto Reyes ntca del Voado. el s o-eRautrdoa s
Vera Piorra. Laoclehrar~s.


"Para el hoyo


BAR MART


Prcioso r galo par un golfst .. .pore una personado bun gus. to Hocho do 491g3os p*10105 d golf y maeial cromopltedo Putdan adqurirse pezas aselas


Abridor

Medidar soble Tirabuz6n Abndor d combincid6n Tenedor Cuthore'Mecladorm


SAN RAFAEL 316. casi csq. a GALIANO f 0 ee oe J o rG&, tw . Lae L. t pilo Para la #am


Cr6nica Habanera


U --- - - -1 r --d sts ttlema-eolstsstnt roda a Maria Victoria 7A1] , Elens y- Alicia Guastella
1 TA! PctrEEt b e-nfl reSusan Navarro y Marild FatQ6. - tFoto: DM-Bernard).


-r--

*c SE5NTlIAN- ~ PEDI Os A&,


INTE o


--U]


-A- -,








- , .ald I s.t maes y par ''s Ir .u le m R odrigue

-] irca 6" --rset --.r n-oto 'tradl -l - tul d Ioor que0 D A MA I A - al 4 drS pltn r tc1 5 - -,x r

R o'i en lo id ore s de ...ie vo ' D proede a ha er

com , CuI Ao -y qu a cns uev scrpiones. Tami na nea1Rva"1cnmoti eunal-piy Sna kpil e x rst
I b d afr r l rn mli al edor Pgertl Gozae Iey -o versarr Guid ehadllC erm eto Ayundmint- . Inu-e
1,11iopn ba mne a. .a cu b n mer tit -s. mii ueno' vs c epres qro d. Sem r ,e Iac e, "I Ien n e Pe, re rs n e
"Chantad a irralld. Yiae ls dente1 y en urprn as co"lbrdr fi."d 1 I I Cel en lavd alc el s m pment sa oa Gee r aiv t
res-es.tr ronti er er P.e t Go zse e , ; . m o prp-a o yK '.ua pr d n e o d a A m ita in M m
_ rineml em 'hp nadse s t rghnnnme el qluie on er ue j , te, de4 1 ,- bia ao enrlpishrCrml ra uir

ve djude s,: lice ie o hL pe Fm ne , si 4n e E, queid y d.amc jeemltrdsig a sasnr nt
- m-iue .u n toar s do e ... in apra 1 fctice a hre- ,u r s inas cn r ula d pe nst da d de ue hlseor . ernandIt
lebo ros s, e r d d r s, a ntstitu y. a a" o nsdc~ -u _a so"e _i ar n al estejaI - -u P- ,z Yu 4 -t m ad- fam"ha ab-- -I
- ervcal 91_y" """ sZee n m n I spiritI 1s dipnsm s I l t d n um deanoe cmer do nr n bapay dI unWI m ,mI ,nto
.l asci c re , e - a em tid Tin o ot no, .1 dietvsded a riea oasd o orpr m sl Iuvret
dade, q e macha los uells e !Amv a due nroeoismon ,u l-tvsd a sto ne cDvc ssy oes deu a Fsv .1Id
-~ ~ -.oo p o - e i o y t i n a , c m a o a o - o . d e. d. .p . d Ia a u I and s i s ti i i rsn ~ c a n L H1-1i Int a
o rs Iis t : " C h-td a C a r b lie d y u iCna c s e mi a r dT s o i o s 1 1 7 1 7e n l Ro o iv a " c n d a f i Ir "I i . M n u , t v m o l g s o d a
y sbufd C o ra ch. Io ;u-.gre, segrag e nt ... tt e , ey r a.-s atia .o aire'-,U,".., acn it a anta "este.prest.1 11.s41.h.mbrr. L.y.,,edteja ecu naltCla teodoa ueinda niyua Ernteie.tManulmwuIan . y Pire",,
C- r o e u h l d' e t v s e " l u e a banc r n ,q u e d e ipr m o st n 1 1 1n d o S o p " "ns t ar e el l d e nid e o i a eu r e s od n t d e ! ,j "dr d .. Io ,oo i o s o o o t o d a d a p x
es e e a d iniese imm - E e~n r I s Somoz l ogio r;a .nc d ba ua a a bl an . d l _ ente d e 1,,n n, a e aorgr st. -i c ,no c m e a en i Ese Ita u o e a o a a e
zile Iey AnIi Gonzilez Rey., salbrqerehat o d- hoo elsceto esco i sa de Trbu a r ets. Mu riel- y .,pai en e".a ,Mtncrs qu o e nad asc
cheurirat ya tnrm , Frie erm a v-parua soc-li a co Mo -o _- -rU- -dae--- - ---- Ra b Gr-d que -st iae ddd aAe - ---- -Fh nne~~iTis-a arCg d "e "a la- coeciidd recto-, ;l Clbd lsa , dl. (lot! p ade c ombrllaa in binen d ante su
mia sTedoh or L anda, Ful-lcen o q e la uee nne sus -iiaa ias au tm s if , ustirmn e i a e ntrs e not ro conM -- *,
vec iio .. Int. Rd gu . eL p ust e rla Inttco I .eao de , -Elqi l y a mc jnepenc ita . I Idir y Ipei e. es -oie " ..:::
er n c o G o n s -e p o c ng e Ml Yu a c m o e c or r spo n dil e .,, , 1 d e u ra d o ei de sa "o h i d e Io Ia d e P m a d e R 1 ,.
Ae li ti comn to - nde hab d Y eil scse lo Em lo L pezra n-.1 I( Mitie s us amL.aes v endran ,, Fietna no ,,1r-I, ' ijc.Ia .La'es dene.oiad, ,-- rnis e i asaispr si y. , fl-acoo, sinc tamente ogratus ad par-n E ul p xm lsbd se Fvmier s.
co GonzIle D-iguz di qnd:be de se maisol ques~l 1.baa deuq e edvesoesmoe - - Perae nt -gsjd -a Iet sm P.r Iun J l e
C~onsiiuye l eara i l ores a e c titu l os dll c on or der m mue - I sC eamp m nt pa odrat con urrr - y a ci a ticnirita Caryh Mitrnd.... tI sccn "rsdr po ...er reaio ans 1.coe ec equ epeese p a y.it del pun. rosot
et V a nquft . qu e Insest r oid En la rexi donca diretive en --I., ead pteasr n eba ete, a m i nta laprsvi, oro ntel L Iu o I --no -e a ir e
of'eeenhno e o scis Et Ao eaa an , "I PrIPd"ci To. fo manfio actes de Ee Mrda -orge y dIs
t n her m n os brnd' a deIe bainsut P artstq o r socda. Fan-. . II f l 1 C arl'e -de dte be Intepsnd a n o eeg a t es a s1. A lii Gm.d, ar-.cpoluid ad, toratha J s quea natisoG nie r omeiin eysem o r - rie.sa ,, Ieh .um aco con - b-le que c
m en i- y adre enu Patr i i l es ispersamn "n de GIz z sere sI -eer~ n a.s IC. s , de ,fi En ,a *eaaa tndd
t e dn Cnbrmo a cadbo. a u ricon el diesel ~m e -1 I 's n n 's v nv dsTny um eaosA a mutpsdns, que It o s sme c br an s yher an sdao i e H no a oa n srsle ts Ist " I sId de ast relimaiensd .. m] o.a io d e ar . L y Ha pa a s ~s d o E f m o - n a iet
- e- p ott ru to raosY urt na gra Iscao deMe t se l deb n al su - .1 eZrit ,lrart Put Fer 1.cuad su-aio cu chls l . rodos l edi s. de Ram aeble Ginra d Fbet auor paim do sI virn aCitd.Craleo e sL( sor nih o u d eae apuz to y s fi i a s
or. lia tna por losda C llao y saus, guoa y mlar o se nzl '.dz acioeia euod beod ora . u mIun as a mento Renera" Rpas lu a -n emoires yaisit a es d ta. hno dedain a\ andec ua tdqe r sun C n y del tom a D o in r rm s.guez ie r mente. a r- lsm ti o is m sd si g i o d. cin er dr s d I dt r - i el m s c um.n, M r a , 'tnel cr',vc "a en - mti onre o el gustso dnip r e s a l" au . q e s e s r lu n t a N w o m p o e e a e p r
"Debeo s re or a - en I.. -i len V i ad GIz z Jesu G,. 1,etr socniedada i i aa eaeid ruprete a ca r r e a r l r s f s v e s tide gn ora u n l m n e e t u a t o r s 1 , e d e s
c m se q ueIstresctivsfa zso e VIa Paq it G.zae riaso ,om ne oal d noooyo eio nl u edsaae i Deena Mant mn Brevel H4. iy r-6 de s it .11 In ad im , u.stel nte Corap ... yto po ii
Cn to q ue i ei ur de banqsett delp b i n e ii ali e e u cortizs vaccnne queo se Pr c de' de M ex idc n e p -l a d a c b e a a a y t y
d o res, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . I aq e"o -op a r ca n es M n uo a rb l e a , te o r r a caae d ct r il e riti H reW .e a e t s a r atn e n h r a u e t m a b e n g a adsa ab n e e - sa o nd oc tos mras s h lEnd up ra rdo L ce pC aa mm Nua f n a e
tres6 pu - ear o ns c e tal qurs de u z dees :eri heem I a en:a 1ueo up d m nt - a y e st m lodra laond y to n r e a ee a ca ito cri a-nu v - n ye no o ro t s s un do T do osra - a.s stae
sut ntal gn ci y m s u o , qu e e ceeor r y Sca e eit; D o na de de Iu 2 ad . d de nuestra yni a "A ilsl. Ee ed ci~ p .e lnnr a jt d Ae tir e Ta~ a n - --- - a o. a a rci d s ld T rsi s pra _ ina i sen ra tel ela a
--- uvi ca'-" ieameimt e' -d El s3 cior0a:. llde , ".ak b Ie- -Iigr ran maguaca tienelor en, cu .u bu. no el ane cr inaCia unhz orj ayetpesP--Tarbensz sprasluvadoEpr Is ySat Rs e opn a.cesa e hum e debarn o
t i t u ci r e t s o i d d e d o n c e d . t a l R o d r i e v iS o n o ra ; og i , I- g o s o a nc , d u s t r h i a n a y e nt r a n d e a o e s p osn t ts ta rn Lm p t e y J u a n n r z t d e y e b d l I d e a I l l m o a u e r s p r e t r a g st sd ion2 a r an s a y u d r t a l ' - d e s t L o e be o Iot d r N-v e - - -or d G r a -cn e i m e t - -i a - u s r s e di t F ea M aP ,e V a d s Iue e (cm a a o d e s It p n c a lmn u p e lit t e n - dse a n s e oy s e n ia s
e a s o I s e e n"ta a e s - F r a z o y , v r e c t a r a dv imt e l s d c e c a u a E iim a I at nt m v t an t C o e o dle a r n s ita m i e n a l h a T re t, an-es a d vi - a d d sp s d e R e r o n d m d m D o r G l r
tuacon difcy , ,deto id orr e a nl a . e t r uan Gufre; an to In M a.a h Icrn .mbr.a oaal aia ei , no atciae istin- n ueioshiobitcl esa i jand .o PL avcn euhaa-1 Etl dia 16. finds t e Nulti ..... a, .a . pda r p-, J no. a d .
trabajo~~~~~~~ ~~~~~ Io -uri aun dtien rith G' de GTribrne. Uren Cu- deo ea Rerubh. reynemne simal gud armnoshrRu oe ueut eecnaoableat el au , .iiti haair clial deCm - qus a e amryrued
c i a fi s o - y.aa r u i s n c m e a C e' P cd a are l d e V a-i ol e -t d m . t , D-z .a Chra llha C a r r a o d Bo T e r sit F er r - A p a rtsr d e' j u v e is Fa t l m n c n d v t s A o e e a t "u" o ns na n a d e G l r I s L o c le
cad a m e G,, li dndlm p or '' a R .- rt y sen ra P1 1t G o za e d. L ules soti e E s19bs 6 , O tlj ol - -em a o CPri n o io i e s o es C n vnd Pdk. L a dp d e 1. a za A lt enn d a m e i e N e u e a d l C r

"iNt pueodor dejare Lapn d.ir a j-ro" Lc do Mir ands soeio d e nor sus de n-es1r ci d .o a ,Ibo Club dn desad s del ca br,_ antes de I.. ,in de Wen. d.c o deis.a aa isa e
ciac Rme,. pdel sez yib aRecen de Fogueia, an ul Csp mialr . an c y ., Iaalrs ,me tic' penes In distidangu.idas~ deu nuestra sI l etmu- , le o br e u ici , p anor su I d miao - osesu. o y seatmneo a -Taa d aC m r aRvrna a tI't-qe urd o F a mue tv l la irect q a; voarea And- I Maue Po s. ,sa Iet Iidd tus sel cot-vneu or de Is eu pIdde e er un. suc admpia yutai int aca b d e n- eaid eusr es.R ieFlpns s a bnde br ma . rmumcahes 'om eY doctort Antlii Louaz Feuna 'l I ' " . I y~jiic~,d n, el. P' mhsnrinjaS ae~ c orv al u u a d m sn e
dieciv e da uee e brl e~reidnt d h no d U~nVi 1ucasvetuascaa ods. re, uetr dst sudoa ig. ueen asesers iiaes c moen asno a gadare e ocoren e-reto d S n arostr cra'a be-, d
A'rreo .e... ... Necphs deClonlez, ErInst Gra al z dr i uz De , as doeca "u leau - -e Prdiaafraru u-s n prm_ . qinh iod acnu anfc xeineyuad ap fsr oseoLmte - n rvn Vrdr
c . . en e t e v n o rm , ll ag m i g e Ie r e ca C s m e p rei d bne d e ro rest beec aab t n a d m . v o a a e s r y c a a l m - i st u c n olu m en a y g r natd d u a l eis dt p ag.1 .rad q e ,-c o u dsmg i o c r o d e t s w a a d l s r n



tI bueon t a p as sm a yo . . ree titlr Di e a o y ie r e.C - J. oar icipand --s - -pr u a d oii a e e a o r u o Il s c r , paacho o rS su n u n s m e c o e .t c o e ar a g n iii a s n r l u if u a o e u e e v c t a p il u si i r m p a r p r mai ur n. Jzi M e d e L-e -r- s a i e e d n a . e u o d o o n L a a a p ae en t d s tdng u do cd m r e a Y g rda d T e e o i t tCas y Me irao v n d a - C nu. i a a y M r b t a e - i n s e a P a a A u l i u l "al que te que mte rao al di-sna xd N tua s de C nej ms no bl d nosd,! Ill . n Isbob coet eliad c r iioe le m i ueld se e taen jami, pt ig. n a r s pco osb o sadldco A tnoJ A tl o soo a m m e
fes a n a i s ch o s d e l s s aor s q ud e t a, s e ir d ' a r e'l st' I ITA, i i s p o e i n l s a l o i d d d u d n e l C n r s o a r d l b - t a q i o n h m r a o e a u - l s r p t d s " u e e u e h n r - m s f r e a u r e e l d c ~ y e s e d e e l a l
peractan quernos presta bresd de Adr ian P te, dIrtitulr deia a t - Quda reooI d aV I a .eti -otni aa acua C ua t ro n de seprac iada ente i. E a ca es oa n o a Alia Gar Cdsul Gac A ea r la S l izud ad aera nun
mopresided nt eo xarI s que ntcso nlez DomiBn g uiez ye ra en deiw Cam Ist cida elz para inadienco los nale ue tra cudd cnta rn mar-r a a dsma prssams mox eon 4era de Pilld como lasi p ena Pen a deap otal.t, a ec- ' Ls cee n an da lo ca Clbsde Oft ni ds t a re ados povenes ade la e eet oidd- a vsoaerd uhgr lqstas socialen sen robu tecena d ar- sidp id tie a nt eoi dad. Jn e s er- Ye. Sinreu que nad b Isn. lecto- pnas qbeed. annr nosotr I n c ad i le lios c n I si e c a e c nt d r C l c l Et a s eil a Con uel O,, ague 0 d, C .. o. u l ... elI , - na ii nt d- ,,, rIm r - 1111 1n
nues r p o cued e n som asio cu algn a c ventu d -e B er , F H or R inc~a m s s bie a te 'o . En mi d o c pt , R g tedose In- Ita Tr jlls P...n.i 0 eun cabi- Cstro Co s eJDa-eS r 16 s o a d o e a t o y, se or Laber tenidnn 'tantRs sot.o APul- For-as Consueand Rodriatuez desilo al |,t bl n odo toinn c d l s .. xIt,- Lier Lin e t . .b i pt c Enrp iC nsuel"'i' digu 7" ud' de Diz, " ai - ;" azquez 1" o I
e oa o os u f aos st n a graa so cic doza H il t s e eana. Anr su- nno de G, a sueItia "u a BnohaG 'ra. C nul ead aall yse nl biaM tna u tr Ili.r ru mni d on p a a a z o . In ,joaz de Noda.dez 1.ue Aturial de u d c b a d o meors ar n e du rtto- 111 s1 n- "s os r as o ep tb e s o o e oe u o s eo R d I e C a, e i sa oy e ea n e a m t n e
Me c rres ond darcump mcn- r uist rg y senor, os C la L o n nais e ebat r anti el dvsaI ns d sa- l 11 ga ehda7 a l s6 del a a u a ecW o en, . lt.m. dan dad fill - Be c m, am ,entas~ e inovim ,aC.u1 L m t e V ld s ao
et l y del m is iong atma. cua i T resita gl i r ,i p ez.u amianu Goin- b nd dedt em n s ..en e -an ai Camague. 11s ....rno actt ti q e l c er ores I.e co- tu ver . e el ro nito de la- msc al d e lila,,,L i AIen, 1 - 1! iruLoa Mi ade Patan..
Soi d onraunbena io o am.PaeesP, PrLoen C a n del Cob e o rll Co iat erl 1nd mon,, e l Fera- o oscocms , d'vrdd I d e c e r. 'e it beI seor de rlnd Aan d ,i rgez ac z d
De eod s nosotrs.ar sen ur d Lcalo td H nrde a n n\iab - Vier'c .. nes d 7 es83 . ezGaI clbrr " an ,ar igu aviclaio en m s -%, e- J t c nlacre oiarenioa G v)% iunamuro sr L . . d i d. u s i t c r s d e n e d a le z ia l y a T r it a G o n a l e v A t - M i a mnza d d e p om o l!n c ii o e n Isa m s e a r a o p e e g in - / a t r D ,c a d e 1 4n d I In 1se16d hee e t 6 i a d e a i n s e a b e e s, v d e d..s a e r: ,,d ,d, d -n s r y nd b la ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ' . C o m pa m a detr b id r d et r C,,, n" T " G1m. Bdn .or m a o d ej A ,a tJ8 -. m A,), , % 'erina"' dit p ud end d e p " I"vna P" so m eu. u g u s r n o m c n n l u f c a a e v o P d e C a o i d a t s e R e t a ara l i e c o e r u e o
do,.H, e. ,Iet en:d;,enIrnade etoGalg rau rnSlve -atd Io erir a ciu Dnt .e.asua va ae c d mtiz prci-rt, Sou esn atine z. de quew deay teep nsiuoepca lne oecn oiod
Liquefies este p ebtr.ojeas Cubreofricem s aelaVcnsrderaConlpubtczDespuc deacon-aeelndpctsornI aertR sailsmr"""n"det I rrala a que _a
GAo leaa a srqUerd R " AS In Saado da v. Fine uls at rl Aigamneeni ~lsoh ec oqeesianet vsa oD ir yl-s hmrs,- Ila eurds Fe.ia Ios muyL" acumpl,-ida= e c i ntdo.mpsbladnsd ocs Vb. an me. Serarr~ dzd a adr N -l a es m la Patar Ishd. l o~ re lejam s en c DIARI que ha rejiapra, e o net oapr a eoa ssi tocm rms neir
,I ,c ' ' ' ' : V ion een oldo rs ir y n r epue . bri ifbr ,m s: d., CTun~ de e Iid norm d- conduct de1 ,; p-io M -- sal n I~ -IL- , s,,ir,,. qudel es i i e
Ai int ns si mi. cap.a qn mSmbsa ral y erint s de ia lsqe d; o Eas o v es eti , 1,,ehores r ;s o- i e rwd ess Mag tdeni:S t a oat de Palrm .ee E nttt ecni c r
Pgn ty ouIbr, Eque ctsab oeo A e lr a; 0- ra e de Sut e. n misa iat-mern mla Pedrvarina.11 vrnecionl c bra su rnm.to ,due diig e dctr rcdiM r
us'Jewtoe ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d in mlesr 1. crca vad--e del esogeda du, prHid m1s.o Jrsl M. FrM-- En umm prIeferentei-asctci pr , d onaino - . b d RosalUa n- -MartidlTetL d"L cebrr 1, fLsta de
-4inrtra tntsagnsd lnscn a d -scs esad elp ne iiona cu--ar onnnd e Gay l gnevprlnaf insneprdsa a Yxasndezit y-udan1 de , 7P'Ll , ' da aqu in d M itrs e , ,nc d obr pr.
EI do ig 7 n m recd tmgodria,,, fa icsirecm aiound elaet ra do s.rao A Qa .Intl d gnrae Monrdetonne y xeml enet -Tan ttr ,,au b,
Cait sui v e na e dis r s -dacnao cao riecu6,tid rn;M - -emnco g, son ar.rn~esa In- EI Sanaial Francisc it n lt e sard 15 - ede dI Is.....:.. hotn t,,,, d l f , o , ,
a o ntaie de91 N.rp e d uba Leo donacr N ami svetrs . Ir d as Car dad p"r V'eni E, rad. Roit, Loed de Ie , la an it, ue G-zlz In s id l '
mas~~~~~~ ~~~ Geram deiein t socis Esao nds Pr io ruin eo T n-dlCbe o cils an ia y ,I -oe dam - m d-aa drec o d, ,1, frte
tormaln qare sel Clubtrr d e n ntaC - ma par A los ,,cmoanero t an A I',4p Gran L ctlr e lal n Trdnsoe n n o o e st laPse o rt i doe ejo r eni iat Fei dd sa d sR sutr lu dsm . d in dfii reitcidon d. II s dis Esani fin vira satuera snvit bandood Aia- de Pan -p, prsi dl I li R, -u t ,srhio .ac cs de ntu m s enae m dat rsp s-B nrd R drge-- hI da o qia m r
una nutridatorrJuan auitn elc d oerton A rone e3 ara... cp italc e riboiad nos 7.nartcrs , dhiio n Ij -d CamaIl, gu .. a r rni arr. P er1 d Eete p eodnra l Dse dia s es6' -uadan1d l Co paa nra qut est
Enr lo oaisal end n- l aj7d tc i rt l de a n R Vuba eanne l o uei~ m gncco lfnlyprl aird ,upsdnd M, r-ndo lios dex c ya ams-adand r:aac~ delsc d ae n Sol natoriri deun tdta ' Csm 6o d, d i as ,.,,,, r, -1 ba r su-e G antnud ese c ons a ei l d nam codon e f e e deic do sta o d s- de 1: a tRo n ube r e n o r dte Ili iuiode. n a nti L io. Roauio b pa a n sd r cnnq e m d a e eb n o in de l cu re n u im s sa- L a .. .. ..r . .cn re e B1r ,, S, lmm Ost B.o r LPere "
I g b r ao r Ia i Modne cs V d ed en annd r de leaac Lisdd. h a w.snd M - dod a d( ....r. L . rd ,-r,,, .,,:, h e Ejat, . , , 00 p m a b .Ixon.oeo l j e p o o t e p d s u s el c n e ci a d t R d i u z d e , r d a t r e np e d e la Td .al u s
za, fia Juan eroenrse e -hi r a Ceaf.mrd F liia .. ni adarr la .ae Clar "otmi.sgiadl lsbdf ii ado e .. Parm dlle lnt msa stainqemet eq e basid d6 d pni't dej sn.sscae d lRp-m ofse~ usnoyn de ant Clra c oan r n vl ,.Aotd cnao Js 1au lr . fe syhdas"ii d ' muic. AIn a die C a, se ofcai n i s ta nF sr,. -anfc P As p art. de l Cjd- 1. jf d o. ablcn, q., did rua un, inepead y L.1t
peiois o aob s isinuios om o sniem ba uet ,, ui,,1do e Io n editc e r a s fc e s e laueni al s el dtor usar denio ,dMn -hnt o ,el, P io. . ac d, S bUS do o Isla. aurs d t o gr pal do Iqu s n n cio t M !i O , 'ormai ,n M-,n dI, Reqtejrs no ardsdne sco. r Afill p rad ,m I Pmum e r Gonzamlme do tuls Mar tine Esa or msa b n,tor v a h are, C lara v:3 " "ed. E et acoe ua ec idgeistone et rayp a P as L d e iu-s-I,, - nd l i a de la.s Fu,,- -erasg Aarm . a , iobre g asn u Dr. unm im s -lle e'ccni r d, n i i quio et f. . d lai d a ue n- P r t po a d n el b na N m i on. e Ert I. ta aprf e ci de cnd ri t pOion - e . ya a a ta in s , d-de l i to.Dl tq e u qu at n 1an s d- 8 C 1 d e iild s,
fi d d n t a l a s e d e c l i as. r n p o e ) a ri i e tro y s es d e i e , c o A or n l e s ue r t b t- - - - -- 2- - d et i n t s q uein r .e I n , 'c D e E l, pino ,sa o d p o a l d e a e a t e m j r a e d d " l u i d s t c o u r s d c r ledura qu a to& rde a es mon ater lnora:a Ll ri R ai tuimea na nii 1a n na R I I RE S c efecry d oa s c p acr p"qe"'te p n a pa s o dro dlau escaIs"i sn en 4" hcd", Iqu IBII" i- .,. dsmaad .n Un cuaen Iprc disribadtd marme Este acmistadmens nupemol vetul ,ri meenn. En cuduier de ls darsd n bad o t mpla ndos e inero itm id -ee o qu lha- 'it m ro io anem ld
'.oque rdo Clbdere 2Sagu di Ifeeal"L ;1 to 1reitio ,ldcrI, .asr , l l Ind utrl iildgoa lb-tri r ,in a rlat de For Luaad l im Bepe oliv ar en quese l iteni fr Iend .,,,r,,s del sus banc I; yto a l ra , a o doct 1 1 o l s IlM ndu : 3 n In 'L s s s si n s d s e-e io dep""mPEi"ma. el t r e s lmi e m l pe s h s d t d s l s t n de i o a ,l a c n u L miso md, v ala icalid ad z 1e C arr oa tla t a ge br r ici Lie cro i-,sta ro a r Ar In Grae t n. iuera . p e a ii c .rvent m n d e - dnde a., segi r dtn ,rim e all ... Ia pr - Atibdod Leno. rincurnca Yfl ,ednm d a el s y e a m l a a n a c n iii a d ma a n s h
t or G a zst _rnit -oai po a N scm nc usto d au"toa-b a nhu a ern. D rat e do agislto - urn uade pacrd psa mbem niens , arnabye Luaed ,a p ,or do e, a-m dios dI,[desdn- Y ,,,gaa io n, abt oh oa_-tE t r m Sua aer l en de h onior ol re s m Vca ,, ",,.,n ,ar m a elase i via Oae rentase Dr Ahcacb Cm-t in ra u ienl,, !ohe d - ,,i n c Yatr cei mos f u s o de r an to p~aai nesle v-tirit , ,,a C', re,,1. t,,, , soc
In s dent. inesrm ee a m cien de t tn e arnab a n de fuar. 1% u a o a Il e anrno grdo, iensie s De d,,L as gsranso Ela da enigro s er l 1.1oro. pue s o ue i~ r Ln tuhs co ne vaisd unea io e co acioV rd r -,nsi p s Ihtr deiny o ies Ia ;u habl .n -o e nisua ru to, Mar url Pro -tis ,tn nm r",ela o cl orrnnes "nd a ,c, deregade , bien; -n Rl ,atdd p-e "I cuna nu a prss e pgds YArdnon o aaaarvoe rtrd s isabia
te ldo cluega a pbar . mitro at N dea A. r.iL M.- tost on he m- y Y e.u i or ba es dsrib qun er e nu o d i,,n Dmm lesq e ig mo a ls pa i de3 PIA - .n- ,,,i d .h
ridos~~~~~ rlttrado Y uerro ,rct dei~ ea lsil .u~h a a- rc t [ar -1 ''ia I ! a ,I ,,nr,, . 1,Hb n. ,e,,uro ~ o od u iie tsm - u o l a o rnlildd yR O ets a e tbe eho e - ra o. nin ou au
s e n o G o b r n a d o r u i e n i l u s r 6 a t i e a n a r e t a g n t a m ~ n a m a " e r G y " - e l a g e q e v i n e l c a n a n d o a n t s a l o n i t u d h k l a n s e e s t o e n e s pr-a Idn vben t l i r e m e t e , n "u n to, slo p a rups c u r e n e tn t e s l os s P eri J G r
deon fal qu prueds e l a ra de Csono lia o t~ Ir " n' , ,2, cn ese ald infiMitra ii prconos Io edd rgo , dev sorlad derdete o so desde~ cat, c fn is te ya ,,, son , ci n - etets pue , 10n o nn iaa ai ie eC sario~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ase cfjrae' ,.ar on a ssoeoitsr a lati I , Y ri erne e o ie Eeuio na onl sad eoiadm nee np-po idon e n:1 - Sula e z . - -,r y Wlst wa .n i a e.r=aiom
diectviern e din m0x0 dc aVLen m2m nclirs eiu r . u1 -,nos Gao ah c me el dotrsd Antsonior Frnc1 c I pnss epu nod 1,n .1ro .dstrye Do c o r cu n mD - surcncd o bi ebucod uvnuoau1nmtI mo neev yo abio cnc r iu des- ge incerd o laus d Un a . We ernsqee isa~ ne eO hacn mI'e t d s aae sa ste Icu ras or jadnraaS ueo e -g rl a e'ctr d ie
nue d U abnaun d lo cu- grdeidooo la ora e da 7 pa en l Enbree mbacaa araCh- ear l seno aus d brda yenscindosu avnias vadede l ec.ra ama sro


. ...11"1- d dS m-dnregularmene itoc",%auu i eetrat acalii L
bes que mejor porcentale tiene es one en el MISMO SP %wrwr a!- Ar-g hacncago. con objeto de asistir a] Con- ello el haberlas construldo con Uis- Si hay 6rdenes pars poner cotolcon nuestro beneplAcito desempefia,
el de Santa Clara. el aue viene ]a- tUando. , - no :C-la rtrag nt too egreso, Internacional de Ur6logos, onsd mdr de Is peor clase a estos *mFles, aqui al mencis no se Si damos publicidad a estos hechos,
atsatoo r ibuna 1 -m6 el nmtr rrvn al d(, -,(, jh eni d e qe celebrark en aquellR clu- en cuanto A los csadae sen- cumplen, dando Is sensacl6n de que c6nstele, que es obe'deciendo a iio ELI A N UNC IO I Mtimamente han deaflindo distingui- seca Ilk conittrucclon de la carr17 "', Mon-nor Enrique ,dl a dc ne' too se reflere, lo qua motkv que se esto ea tin realengo a tierra de na- que ya es motivo de clamor p6blico,
don prponalidades del mundo eco- al Uvero, inivimentaci6n y -Y t A A r,,otwpo de San_ doctor Angel IP. Go deros, esPec's- fueran puidriendo graduaftentb. y. die; si las hay efectivamente como rucomo que nuestro principal e. ine- i PR ESO E S SE G UR O
n~ t cltra ysoia d nesraciietode nuestros rnar-uui podwendo airi Uanto lista del sanatoria de In Asbci -l romperse, fueran quednndo des- es dle suponer, que se exija con to. edible deber es recoger sus palpineoeic cblurald soia Adern nuetr Paiami e- , cinn Cantiria. vestidas y co specto de vrerdade- do rigor y escarmiento el atempe- taciones a Is par que defender so- IE FEMC W ,PE
33Poima confecclonanlo fAl niciDal que serA una realidad coe ~ -lmnclsp~io i ,ara ruins Ins b sea de concreto. I rarse a sus resultados si es que el bre otro mnteres el common de este
elsiuene BldZdarin Fai a o g eca a e cudcl Y el a cteudedra seut day oce -1eu, N om ued tnEaienaNeTinEiod atrYa h e rva ue qenE ocCn urt yu EN EY C
asiguldente Saal da s I& . . Isabela a reo ds su rin6 a 1 upi ed n rba lia Comisi6n encargada de organi- anomalia, que denota un abandono lever e imponerse al objeto de que dar a fundar, par es y aopr e,.
al~urio esiit ya la cico n m.,cales. tarl;n -ii Into uadslazrs festejos con motive del cin- Incalificable, parece camp si nadie haya tin minimum de disciplina 3r acudimos esta vez a Ins petgoa
r nevamriate a Saoua. El Con estas notlcias Dodemos mrn. ma d.m o d e mpre (cuenlenario do In Asociacl6n Ca- aqui se considere-obligado a remne- honestidad en el desempeno de Ins columnas de este gran rotativo cen. NOM ICO,
qrrox eon- Oekcdo,. engalnda-mixta; yo. G~rayta y Fernindez han de- Textrms . lo~s soclos fundadores, escr&b, qu no fue ajeno a las ges- itptn ldeetnes dea aeprnad qepret odc
, cevesa aguminral ca-mostadoen ms deuna cas~n s rrsc !mnjra 0, car ValdON Gar-1 -A causa de haber sufrido un tiones par que se construyera tan que ends cual marche a Ia deriva, to nseacmae l ured e
amlor Y cariho al terrufio nue los rI strn ) Y cumrvlido urmorpsario dejaceidente ingrrso en Is casa de so- necesarlo paseo, se dirigi6 par car- no puede crear otra cosa,, e laeddgenrmtrn
PoemedeW -vrddrasa 9er-nce *dems -autrcuandry-el I -testros Princlal. Olklizar v En-,Ilud' de Is Asociaci6n Canar'a -ef ti al s-or -Panchito -Arredondo, eT ffesord-f y -in anarqu a iioc al. cu- hfac1iddose, eco de estas banraa
isi W "aiiiih undhs do - unerdad, se- e h ifrcmdre blen ponderreado amnl hbrcnmpded deaea coensvedu, n-ciam r b e ponerao a ard yusc- ecuecsasdy unless eesl cosedeaquoe. le u d e deamo
eiihne y aue nU4str iute ii a Sadba fplizmente lo ha cum is dea estrenns, Aor Adolfo Castillo Pernindez. mtunicipal de Camagiley, hacidndole tados Rbrin de contemplarse'al expueotas.








ACxIV


Cronica Liabanera DIARIcJ I)E LA MARINA.-Martes 4 de Septiembre de 1956 Cr6nica Habanera


11


296 Vestidos, tambi6n muy lindos y de algodori, REBATADOSa. . .

5.98
179 Vestitbs de satin estampado, de algod6n, REBAJADOS a. 93 Vestidos de hilo bordado,

REBAJADOS a........

76 Vestidos icualmente de hilo bordado, REBAJADOS a ....... 482 Blusas de algod6n, ray6n y sedcr REBAJADAS a....


Otro gran lote de blusas de algo. don, REBAJADAS a...........


Blusas igualmente de algod6n, de mejor calidad, Rebajadas a. 637 Sayas de crash,
REBAJADAS a.......

391 Sayas de algod6n, estampadas, REBAJADA, . - . ....

234 Sayas circulares, varios estilos, REBAJADAS a ....... ......

412 Trusas de todas las marcas, estilos y calidades, Rebajadas a


B y 6.98




8.98




8.98





-1.45
-64



5.75
2.7 6r9 5.95


--3.9 4.95, 5.95 y 6.95 No olvide usted quo cada oforta do LA PARISINA
. os una innegable realidad.

COMPRUEBELO, CONVENZASE y APROVECHELA


Acompanan a ,a eaaritaParto en eat ,ota CanchIta Reyes, Lourdes Garcia Ceballos, Amparo Suirez,
Nellda Mulena de irigoyen, Thelma Alvarez h ayde Porto de Vidal. - iFoto: DM.-Bernard).


En el Mtramar Yacht Club se le ofreei una


En honor de tobetla eiorita Caridad de Ports Martinez, cuya enlace con l seftor Andris Purriftos Broz hillase concertado para .* domingo pr6ximo, -n I iglesia del Corpus Christi, se efectu'un' aiimada merienda el domingo %tltimo, en el Mlranier Yacht Club. Simpdlica merienda que estu-o rortlii itt0 to diuyor manlniactdn-.
En una gran mesa, decorada con ifloirs. se acomodaron junto a Ia agiaraida itancke sus numerosas aimigas. pasandose grans horas de esparcimiento.
Ademds de las organizadoras, Niida MUlena de Irigayen. "aydde de iPorto de-Vidal y Ampara- Suirez yThelma Alvarez. participaron del agasajo Ia sehora Raquel Men~ndez de Mendndez y las aefloritas Margarita Busse, Margarita Miranda. Teresita Quintana, Carmen Casanova, Irma Avarez, Magaty Padotin, iRosa Menoyn. Lucy Meneses, Zo, raida Capote, Lourdes Garcia. Con. chit. Reyes, Caridad Meras, Cary Quesada. Maria del Carmen Posada, Georgina Hidalgo Gato. Maria Angelica Rivero. Martha Infante, Carmita Alvarez. Anni Mas. Teresita Mdndez. Lucy Machtn, Amelia Sanchez. Maria Antonia Gua. Josefina Esinosa do Caraballo, Consuelo Dominguez de Salas, Norma Fernandez.


A!iiilnado' -


|Comida


11


SAN WAA,257TELEFONO MI-A
LA HABANA


SO DE CUBA





1 hora y 45 minuto-s


ow I. Il.i IN -MMEL DMRII mum"
U~UN'ttUU pU' .!..a. g.i a inlr at a ioa


dRnuel Malt nvau gentil esposa IONRG I e 5 nona I aanta.
Ofrecido fue por au hija. Ia enla aeeaOans~aa ea . cantadoraseforita Olga Mallo La
santa. en honor y par despedir ass primos. el doctor Aldo Zery6 * igas Castelanos yaurbeila esposa
1*60d4 alazes y Rosalino Ruiz Mesa, quienes en bra.
xe partiran hacia Europa. con at prophsito de pasar una temporada. Fan.4fss 1a g A Ias site de la noche di coa4aLoad .le "i ftmasa..a mienzo el "party", durante el cual fueron ofrecidas variadas bebidas pastas y bocaditos ton los duefinos de Is casa. Ia anfitrion y Jos festeados reunianse
Fmq~ao aI en os ins itados:
Dr Roberto Fernandez Hermo y Senoa ona de Arms, doctor Car. los Cstoilan os y entora Ol ga NoEl ruhe1saf s IO k m 1a C beike roni, tngeonero Manuel 0. Mallo y seftora Guillermina Evertz, Josd Luis Hernondez y selnora Alicia Oliva, doctor Mario Ruiz Mesa y sefiora Rosa Senjudo. Cuatro lindas setorites: Elan Seri en noviembre ]a 11 Feria Ganadera que SeR ui Mesa, Carmen Llamas. Paota
17ervtgdn Casteltanos y Olga Fecelebrari en S. de Cuba rr c o
Fl mbajador do Costa Rica. ExNos cotnunica *I doctor Josi Si- apoyo entusiasta y material del lIi celentisimo sedor Mario Goicochea. mn Fortin. president del Patro- nisterio decAgrirultura. la rlase a- Dr. Jooquo Fernandez de Velasmn PFori s Gan de a ile I n-ad er intionat. indus toa dy Ir o. Jero e0 imenu. Enrique Maz.a nato Pro Feis Ganadcraa e Indus- mas e Instittuciones do today indole v Roberto Enriquen.


triales de Santiago de Cuba. cued s ban seilido loa dias comprendtdmg entre el 6 y *i 2 de noviembre del present afto, pare celebrar Is ii Feria Ganadera-de Santiago de Cuba.
Nos-participt imbien at doctor Stmda. qua Is Fartia cuanta con @It


Piden oficializaci6n

de la Escuela Normal

"Maria Luisa Dolz'

Pars solicitor inaoficializact6n de In Escuela Normal "Maria Luisa' Dolz". do Marianao. iq Asociaion de Alumnos del plantel cc estA di. rigiendo al seor Presidente de ils fepublicay a Ia Minisiro de Edit. eacifin, espasknosqtte ct~mpieo con todas Isa disposiciones legales Y ticnicas del M nisterio di' Edu. anion.
Afirman los lumnos despuks da later is normatidad desus actiidades docente y acadsmicia, que spiran a sen maestros de calidad a ganar is oficiatizaisOn de su
cuela.


r


en Ia escuela



Peguelo con SCOTCH


Inemiend los rreyones do


Svjeoe las paitas d los. li-


color rota. Con un peda- bros doaesauela con a cinclit do cinto adsiaiva t adhesive transparent.
as logra fcilnente. I"Scoom". qs pegs tftacto.









Sone blen n. alimentoo envuelto ra mantenerlos i I omlasndeIa. n gina.rotas frescos. n eacin d d o ibrop.,acintaoldhosivit an dosenrolls con ihosiva as tranoparente. facilidad y poga major. t










CINTA ADHESIVA
TRANSPARENTE "'s*


_______________________________


-q -. j-i----1'# I0,-004


SIN RUIDOS... SIN VIBRACIONES...





CUBANA DE AVIACION, coincidiendo con la festividad de Ia Patrona de Cuba, la Virgen de la Caridad del Cobre, estableceri desde el pr6ximo dia' 7 Un servicio diario a Santiago de Cuba en el mis ripido y c6modo vuelo directo.




CUBANA, interesada en proporcionar siempre a sus distinguidos pasajeros las mayors comodidades, incorporari &I servicio de Ia rut directs a Santiago deCuba sus incomparables cuatrimotores VIStOUNTS (Turbo-Hilice). Compruebe por qui estas ultramodernas aeronaves son las preferidas de Los viajeros aircos en cualquier ruta que operen.






Said d NAb nag 71 -P.M. Solida do Santlego: 9:40 P.M. Liegada *aSeatlegos 9#00 P.M. ti.gada a La Habanea 11:25 P.M.





ConuIt* uaso Ag hte do P0ses


..ol elf. U-4911" ' -


ICA189


I


[I


MEJOR CADA DIA


-LA COLOSAL LIQUIDACION DE



LA --PARISIA

-oawde algod6n, en BellISimos modelos, REBAJADOS a

2.98, 398 vy4.98


bailable

De fiestaesatark ei'pr6xirjso doningo,di nueve, ei Casino spahoi de La Habana, I prestigiosa nocedad que preside el aetor Ra l L. Yanes.I RAe dia. de ocha a doce de Is no-. the,- ittelebrs an. I.a casa club de-a playa. una magnifica comida. bailable, pa I "s que exate grIn erntusiasmo entre lo innuroerablesi casinistas.
Para esa ocasi6n seri realizado un bonito y novedowo decorado, estando I& perle bailable a cargo de.. Ia orquesta Metropolitana. Las reservaciones de mesas debeuin hacerse por el Telf. B9-1877


merienda a la sen-orita Caridad de Porto


I


JOYBBOS


ammom-


1910- 1 - - mral


- A na


Cronica Habanera


DIARIO DE LA MfARINA.-Martes 4 de Septiembre de 1956


Cronica Habanera-


MATRICULA ABIERTA
De I a 11:30 a. m. de Lunex a Viernes, desde 27 4e Agosto haiti de Sepitemnbre.
APERTURA DE CURSO 1956-1957 LUNES, IEPT. is

COLEGIO S A N A G USTTN(Estasleeldo en 1901)
Teiefono M-949
aajo la dcureccion de--os Padre AgutInos Americanox, Plaza d -B C vzsto -Tesaiess- Rey. 4--LHajbana
Curso Coercial en Ingids y Espadioi. Primera nsefianza del Pre-Pritnario al Sexto Grado.
MODERADO COSTO
gervicio de Omnibus (Habana, Vedado, Vibora)
MEDIOS PUPILOS, EXTERNOS


Aninclese y suscribase al


I I


I


"Diario de la Marina


OYEROS


V I IV' 14 If V Ll ,m Vkmp.*W ! Un simpitico y animado "cock-)


-









IP&'.n1.A


Teatros


Teatros'cxxIv DTARIO -DE LA MARINA.-Martes 4 de Septiembre de 1956 -


----H-ST
AOUITE DE BODASI





4 .5tiWs0 $23 t~ M


DomINGO sOY HOY











AGIL IN PO~rUGAL


.5

* PAC E NI VIDA I"El fin del nmundo" Y "el Fantasma


.PERDIDOS EN UN HAREM ---Que ze esirenarin en Jos tearoior. Cathy Downs y Mchael Whit'-PLRDDSEN.A11 SINFINi-A DEL C RON DO DE ANAl Nacional" y "Miami del lunes 10:leni. es una hlrrorosa aventura subde septienbre al domingo 16 y des- marina con un tema que apasio_de el jueves 13 al domingo 16 einna . El terrible ionstruo que en
!el Cine "Roxy" de Almendares., lo profundo del mar, cuda un gran
consituyen el double program de osecreto atmico, unera desruido
H T R N accidn y horror. mas atractivo y cuando suicreador se lanza a la;
HUBET BEBIANK V9 &N de mayor fuerza emotiva, desd-e los lucha armado de una potente bumCalzodo entfe A IAyBedaddias de Franskenstein y Dracula ba
Y7tjr ISPR "El Fin del Mundo" en SuperacO Cuando la bella Los Nelson es
Aire Acondicionado MERunIOFiLenPRSupI
Ape y con os conocidos actores. R. oimada en brazos del terrible i-lu
Diarin imesas miereoles 9:30 chard Denning. Lorc Nelson v Ade- tant se producen escenas que poDomno5:r0 )9:30 IA LAVADELPE ( DO44110 le Jergens. es la historic de elnlr en tension los nervios y haDominA4o 5:00 y 9:30 - #4ksiete supervivientes. cuando 01 In esperar Un desenlace tetrico
A T E L -VLANLAKPANIL-_ARCELOMASTRfANl , indo ue dlestrusdo por los ele- E, la Bella p el Monstruco de Ell
Querido Chmes' vn" twomatea l - (hd lars-i en
cleasm LU capian ireirado. iY S lio ante a agltiud be las %HOY - Continua desde las I1 det di
-o-aaa LuDsaa so punlillea y suicerias oue so sscedes eaando el n Checolovaquia
con Paul Diaa, Adrin Canes, iiana: "23 paos al abismo" en Trino y"amiga",Ling us eI buscdor de OO. issundo e destruido por ferzas in- A
Santelice pyE. Almirante sI desconocido sacado de entre Is. controlables .RAGs UAceis . ,-El as iDirige: Reinaldo de Zniga avret.Van y OJhOn en aoi ruinoenossis musoerla slue rico y isncEl Fanilasmevs dY las 10.000 Le- hIPR GAi ls ll1 del 'Shad y tlasmso desde ian 11 de Ia mnaa
Entrada: $1.00 F-1011 Maana es el gran dia. Los tea- a exhibir 23 Pasos at Abism nlaa. ingemom. . uas es us peliculi drasatia Carril a esia Capial. la desper. . . ii- Hawaii
tros Payret y Triasnoncmensizarass pelisula del misterio el suspense "El fantasmsa de Iis 10.000 le- lena de aviy dad. nslerso y ra- ado a
-- I aseorprs a Heeha a esti o deiguas" interpretado por Kent Tay.i a.1 que 111n1 e 1 esperlau d i s rst s. n os e~~ Plllrhcrk y dir igda p or otra mas ' - inlresabo hanla sishistl. Draculat dius asisiS cIscL ' ii El 1I 'rcssa slic
tro del mne. Henry athaway. 23 aterrorizb. Frankinsteln tcauso es fnoso director e in t o -pree Ede e n Ped mosu so o.EPasos al Abismo" tomara su pps-panto. El Humbro Loso pimadizo "Lao h o d a i als is'a es oh- El siase r to sdahs scs ossnadn. El romn#0 AMPOAMO S'A 1AI a la, mu1litudes Peru "El Fnijeo nde dive rsosuagaus at ol- I iebarispllaa icUIssasrss aD FLnshsted
IIIJIIIIIIHiiINIBIIIIU ~ del Mundo" y "El Panlasnia b jilan doe se n 'II.ll~~iD A A
Ll1 " mc pio iemipo que s, disoIcte ansa- ('ONES iNIIAS - , sintercsmbio de becas de
a lay2 7 s res -or a bs interoson-: blenmente c ta p-ailidads de las N.1'. es be grand roveias elsr r Dianeo (meon' Ines) 9:30 leos janis esperabas potr los amass- aac-rdsc .5 is ue del Msrssmdn. EN ESalA Es.1QUINA lPEMlE
Damigao s: 4:30 y 9:30 leis bde nsperculas pr losirmain-una co-produccbon en colors y ChispeAnte carton del heree die e las espinacas".
D- IItn Ts: -: 0 y - l as- r u d. _ y en C in emssa S co pe P o t ra p a rte. . IN F O R IM A C IO N N I N D II L D I L . L L T 13 10 M I4,11 -all I A IP tuEnesh -rr.I-- ---Intatuto Teemd ,,de Aiie C 4l nI-ii aain Ur.
live.js Se estrenarin en Cuba el hises. Ci .- C ni n Ausi-IpanolaN O-Do, ActuaesvUia I23 to de septielnbre en los teatros. nematograrnc deo liei cha lidades Francesas.d NoticiAs NacionaD.
'-- - de ----m Lu - Na final y Mianiydedesde el e cuersado una iitation especial t N r a na n na sie.
ai'v , %1 en 0 el Ruxy be Almesdares ETAA3 2 et~x
Sr aAdela Escartin. Ofelia Gonzale2. Distribuidas por CUB MEX.i r q ,sste Pusia
;-m / f 4 fe4 A R' "Naida Santi. Lugo, Farias. Alva-- ---- - ----- -- rez y Oquendo.
El ganador del Concurode la pelicula "LA HORA ESCAR- Direccion: Crusellas.
- L-ATA redbe el Televisor GENERAL ELECTRICofrecidoA Entrda: $1.00 A D lOS A LAS VACAC ION ES!!
PASOS AL ABISMfo iND EO AAROQ
VNADA MEAN PAUEAELLO. OP (cE?


to como una de Ias primers en Pe enero misterio-policiaco. Y dejari satisfechos a cuantos Ia vean. Interpretada por Van Johnson. Vcra Miles y Cecil Parker v filmada en Ia brumosa Londres. cuenta Ia historia de una pesquisa. como jams se ha logrado antes en lpantala Cls. huellas. persecuciones, muertes violentas un climax ananadante. Ileoan los 90 mssuia is5emnesosanlos quoha. yan asado sumAUna panalla. en '23 Pasos al Aismo' Por mo5o las amplias salas de Trianon y Payret han de verse mu concurridas en Ia senana de su exhibicin. Cuando estin snipecablemenIte , hechas. como en estemCaso, las icintas de misterio ronstituven unal
-atraccibn mic dificil de superar. !
Fso mtsio pensara used cuando, ri-a "23 Painso ,l Aisms" que em-n peza a eslibirse mafianja n Txsaa.


Sfi lm mexicano "Raices". conl el subtotulo sleman "Vendaval sobre ixico' se ha etrenado en Berlin en sa ersion original con

lie aqn dos aspectos del resulaso del Coneurso ora nizads por la rousos alemanes El film que meParamoun t Films p Ia General Electric, para osqo iae at Ia meo ei nCne n19533 el Precritica sobre las estrellas de "La Ilora Escarlata". Carol Ohmart y mi de !a criica international reJody Lawrence. cn un Televisor portatil General Electric. Arrba. el ! b s a
Jurado, reunido en "La Boderuita del Medio". tn rincon bohemio en laa eo cuatro episodios la dura el corax6n de La labana, delibera para dar a conoer el ganador, que a ida be Ia unlaci6s india be MIs fu el sessor Salvador Escalona. Vemos en plena l.bor a loseiores Charles Garret, de "Avance". Antonio Bosch, del "Diari Nacional" v xico, segun las nas raciones de Roberto Perez, de "Informarion". a quienes obseran Robert A. Prat- Francisco Rojas Gonzalez La ehett, gerente de la Paramount Films. senorita, .larta E Rodriguez Msilagros Queipo. asi cono L. Dominguez Trias,. jefe de Publicidad de Magisls realiiaribn be Benito la Paramount. Ahbo, el sesor E. W. Coppersmsih, de la General~ AlahTaki. que ha logrado cuadros Electric, saluda al soeor Salvador Esialona, ganador del Televisor fascinadsores de la a ida be I6- I portitil General Electric mientras que el senor A \1 Rinero. tambien
de la referida compaia, sotiene el mnanifico obseqasio. 'Ico fie acoa:da cn apla.o.



PAGAMOS
m ' delCIRCUITO as del CARRERA

18% PRESENTA

on of UVO del Capital!

L 1LA MEJOR


D INVER SION


DDo De SU










P QUE POSTED RECIBIRA

ICUANDO VEA








DETIN
_ MAN WM KNEW TOO MUCH"

con JAMES STEWART y DORIS DAY


MAS DEL 100% 'DEL CAPITAL INVERTIDOI


NE AQUI LAS RAZONESs,

LA AUS GRAND[ AVINfRA EN


4AA.ICUL A W I



____ BSE SEPIIEMBE I


ADOENR



MIA RA




-ITY H AL L


IgNLLA ODIA LA BRANDERA


'ama i


r A6


Iw16m


ND GH A I N i





DEL









- En la Escena de Radio Centro
sio 'W DE
ESTRELLAS)
-*NILLA PIZI
- -e-treln- det o
can nd ItaliaNiaPEPE IGLESFMS
-'.El Zorre-, eminent*
Sr6mkj rgestinO'
- * LOS DAR1ANCO
- haeriMes de fatn'.
inwndia




HOY a las 9.30

"Mundo de Cristaa
do Tennessee Williams Aclamada por el pfiblico
y ia critics!
ATELIER - Prado 260, M-7796




















DIST.


LA SEMANA DE w Tw.

qua mns.---NN -r ii DI


UPLEX
m l AS si 5 ESTRADA:soo t.


La producci6n de filmis Elenco international

ne Bularia Actualmenie hay estudios cineSOV m Cines)-T cccmnIatogal co que t-nen eslretas
Re i A epe i- ree


Al b


lures. cuir a representaron Ia IIrene Pappas de Grecia. Anna industria en os festivales de Can- Kashfi. de la India, Pier Angel. nes v Venrcia v una declarada de aPe inteir6snaciinaI por su contenido de Italia: Leslie Caron. de Franhistorico -Solamnte cnco de cia; Taina Elg. de Finlandia;R LA C METE
ellas fueron autoirizcadas para su Masuko Sawamnuia. del Jap6n y I*DONDE PISABA EL CABALLO DE ATILA NO VOLVERIA espurtacion Grace Kelly. de Monaco. CRECER LA HIERBA JAMAS!


L:T0\\1LA AMANEd IBARBR


(ATILA) en te

SOFIA LOREN - ANTHONY QUINN - HENRI VIDAL



A NES

TENIA MARIA

EL LTIMO


Toros en New York CON

-Iace pKo habe de a conmo- tables en Estados Unidos. La carta " .ECRETOS
cian que hba causado en Nue- termina pitdiendo que I& pelicula TOYCIS CON
va York Ia exhibici6n de In pe- sea retifada. EL SEXO
icLa "C urr Ida de Toros". tin do- Tambien se ha presentado pro- Cm L DEBIL
cumental hecho en Espafna. pero testas de otros sectores Una sedirigido por franceses.'Liri'. Ma- niora escribi6 al tender de AMUBALEU N
nolete. Dommnguin, Ortega. Ma- ecindad advrli6ndole que no chaquito. Aparicio, BelninIe, retsraba un cartel que anunciaba EIP"0I GO
Conchila Cintrbn. s trus ases del ia pelicula. ella no volveria a-dEL IEO
oreo su arte y valenlia. segun los comprarle articulos alimenticiINsDELINFIERNO cinones de Ia auromaquia.
Como era de esperar. a nSocie- - e
dad Nortenmericana para la Pro- 50Y vencidn de Crueldad a los Animales ha interveidn en el asunto*
Ha escrito a ]a empresa Janus
Films, distribuidora de-la pellcui-v .A
Ia "Corrida de Toros". que se exhibe en el Playhouse de ia Callp
55, dicierido que In exhib cdon de
In pelicula no puede tener otro
efecto que servir como una importnte parle de un moviniento
Jde proinagandas paria hacr que U 5 S ~ f I\*
Ians corridas de toro sean acep- - --k--


0 CIRCUITO - - - - - - --AWTAM, AR &OK
CAREER 5191 L PROXIMO LUNES 10 DE SEP.
t -AP0%It, O LA MIJ... ANDY RUSELL
J VIARIA VKZTIOIII


ION Y TRUGOLOR
BA I N


"MARIA VICTORIA
RESORTES

YOLANDA VARELAA



IV VA


Solo cChobrtAisb
Solo un homobre sIabia

o u ibaa susce er....


-ii.449mun JLLv-xs I I I


I


--


s


kSTRAL-A ABASSADO








Lio x xi1v


DIARIO DE LA MlARINA.-Minpot 4 de Septienibre de 1956


Cr6nica Habanera


fel



ESTUDIE,

UIM


R





SLEA











Compre bombillos y tubos fluorescentes GE EVTA ES GARANTIA







DE VENTA EN LOS
ESTABLECIMIENTOS
DE EFECTOS ELICTRICOS-CEIIERAL4 ELECTRIC


Noches del Casino ParisW-n n TARBOX SCHOOL

Antenadamente, en el mba agrad1 Diaz'Mario Mendez y Bitita Marre-1 Mr. y Mrs. Misacrery V. Whseeler b ble ambiente de diotInci6n, se des- ro, y Jorge Hernoaez y Dora San- junior. envuelven Ia Iestas del elegance y chez. Mr. y Mrs. M. A. Pupo.
exclusion "Casino Pxrisn.,e e stlu- Mr. y Mrs. Fred Todd. Ia seorita, Patricio Murray, Marilyn Faradey joso cabaret del Hotel Nacional. Norma Todd y Peter Macaulay. Nancy Halch, Vin.cent J. Salona, CoDeyde las mete media comienza Mr. y Mrs. Henry Brandon, John ra Kuymat, Frederick Ryan, Thoma a servirse la comida, con las exquisi- Barret y Marco Baldioceda. Ryan, y Joseph P. Sagona.
tece de to tia cocina, y a tansocho Mr. y Mr. Francis B. Key. i Segundo Bravo y sefora N d di*
de l]a noehe inirian soj programs mu-, Manuel Gutidrrez y Maria de tosl Cottado:' Mario, Coyula, y seftora. la In direci6n de Wafredo de los Re- Mercy Sanchez Brito, Horacio Sic- lortensia Socarrds y Jos4 Raman DE LA HABANA
yea, con Ray.Cdrson de croone y ra y Tomasia Medina Lis Ernes- Rodriguez. Lsa HeviayAlelandrtenla sanza del IdmIngs y nerexceente
saestroeo ceremonia5;y Ia Or- I to Pedrooo y Santa Lmas Anto- Vergara, Jr.; Martha Casio y Fer.110 as de ex 461SECu 1aa ii" dir __ por pa? UG _B tiel tnae--M axgot- i Aez. 1n_ adohpez , yNnaflrav( a Z o *C1JRSO_, rE T RI AL CONCENTRADO fredo de los Reyes, Jr., con su aplau" Mr. y Mrs. B. A. laskart. iado y Rogelio Paredes. ETILO NORTEAMERICANO
dida cantante Mortica Rams. Lino Mancebo y Zusell B. de M'an. En n party, Polly De Beche, Ig- Edudie taqa G
Psado Inarona, joeves, dia 6. de cebo, y Arturo Illas y Nola Pbrez. nacIo Artoda, Rosarlo Arango y Jor de a 19 estudiantes ... con maestros norktamericpa.
butarin en el "Casin Parisoin" to Mr. y Mrs. John Coward, Mr. y ge Trelles, eccgo 1 estuiadcs d- pe aia.
excelente cantante chilena, "Eita" Mrs. Fred HaD, y Georgette y Enid Luis Suo y efiora Gilt min T rimeiUCado de pedagolia.
que viene precedida de gran fasna, y Hak. - -sa y y
ai trio de bailarines copaspole Los Mr. y Mra. Fred Lmay. Mcrcedes de la Torre DEL TIEMPO USUAL1
Monreals. Gaby Merino y Csar Ferrer, Ma- Cartos A. Arias y eniora Ana Concntrese en solamente lu axsgnaturas esenciales para oonvertlra Hay gran expectacl6n por admi- riita Torres y Carlos Gutidrrez, So- Echarris, y su hijo Emanuel. rar a eatos formidables artists. fia Paret y Jorge Hernandez. Jr.; La selora Mara Lul artin encretariaeL erto, ctlnortEamericane.
-Las reseriaciones de nesaE- parn deibl Isfride7. y Urbaflo Mci-inn, a - Para cnI ae oita aree * ninABLE INGLES COMO NORTEAMEICANO
ta fiesta de esta noche en e) Casinci ria Antonia Estrada y Alejo Marti- Lisa Plei-a y et doctor Orestes S Ciamsbaen orgcprs.-a principiantes. inlermedlosyadlapistadParisien pueden hacersie ltiomndo nez, y Dorita Hernsndez y Carliton rVds. TaChblrlneeceeesa.jnstrvcclon particularparsprofeai-naks y
at telefono U-8981, extension L.000. Estrada. Mr. y Mrs. Charles Stein.ejecutivos ocupados
Vamos seguidamente a researe al- r MrMi. Ben Wolf. Mr. y Mrs Mrs. Anna Goldberg, Miss Phyllis moeViritoesela y dlginos dem otrar nuea ra mitod
gunos parties reunidos en el favori- Herbert Coh n, Mr. y Mrs. Norman Golberg y Miss Doreen Yaxley. mTrna e asoa
to night club capitallno. Scheps, y Mr. y Mrs. Harry Gorfin- Y finalmente, Crist6bal Villate yjMATRICULESE AHORAI
En una mesa se enconteaban Sc- ket. Sylvia Herrera, Rogelio Mendo a y Calle C No. 410, eaq. a 19, Vedada Telifono: F-842
gundo Casteleiro Colmenares y se-' Mr. y Mrs. E. Adler, y Mr. Jerry Julita Rodriguez, Bernardo Ltano y hora Olga Gonzilez Hierro, Rosen- Berges Maria Lima, y Gualberto Stnchez y Bravo de Messa-Pub. 70-3300
do Palacios Moreno y sefnora Maria- Mr. y Mrs. James C. Gerkard. Graciela Menendez. na Fornaris, Mary Schwip y M. Par- La senora Lula Paraj6n de Busta.
mante, con Lourdes S. de Bustaman-:
te. y Edwin Tot6n. y Fell P.%ilero Yj E s l n o e s o a
pgun~t'm~ieEl espilend or de su hog ar
Atberlo S. de Bustansante.
Osvaldo Saint Blanchard y scora
Lenor Palilo, Joie-FaTico y se -s COCin .
iara Margarita de CArdenses, y Mr. o
Mrs. R. Bodden.
Alfonso Martinez Fonts y sefnra
P a 71 BebNO 0Far-utl, y Mr. y Mi-s. Alvin
Consuelo Castano IglesFas H ISTOuR IeA D E DOS A MIGAS
Anteyerdomigoen I fesiviad d lamComulos celbr6 Eo MministrG de Agricultura, sefioi I TR A D E DS AI
Anteaycr, dominga, en is festividad do las Csooeina elceebral so Fidel Barreto, y seitora Marina Le santo una oenorita tan agraciada como Consuclo Castano e Iglesias, Febre, Jos- F. Iturrioz y sehora Oneaiya fat publicamos, lia Mendez, Pedro Portela, Gloria
Entre halago% paso au dia Ia seforita Costafto, hija *del senior Torres de Portela y Alfredo-Portela Estoy cansada de impiar.&
Leonardo Castaho y de so eapusa Eiena lglcI'S. Dick Sierra y seiora Tina RomaFeiteidadesiiElnIgeas goso. en on party, con Jorge He- esta cocina y alem pro la
______dad__'_rrera y Maruja L. de Herrera; Ma. veo sucia.
nuel Alay6n y Angelina 1. de Ala.
y6n,-y Ram6nt-Donnell y Zdnalda L Eso es pored d U ersitarade Donnell.
Armando Obregon y seflora Cats.W-d --llasAr t - - - - -------- .D,-y-Er atrret y - re. parm
0n Jofr. en cambio
Bo tos aospicio, de-la Son-dad ofrocid ulotisitrrestc Francisco Phrez Gir6n y sefiora
-. oiseisita dsi Bdeit Asla s s-iale Slor do u i-terante ExpOsicintRosita Fundora, y Mario Prez GiUsodas para estudiantes, presen- r6, y seoo.Josfina Sata tada por una conocida-tienda - de- xiri eWitrysl r;
eats capital. Maximitiano Le Wite-y senior
Estcpe veto, pars, el que existed Yolanda Guarino. Manuel Garcip y gran entusismo ena Iuventud es- sehara Amparito Alvarez. y Enriquc tudiantil. se celebrarb en Ia Plazaolint. Jr.. y senura armita Codenas de Ia Universidad de La nc.Mrs . J. Francis.0
Habana, el jueves ve-inte de los Co Mr y Mrs George -Worna. rrientes, a las cinco y media de Is d Ramrez y Maria Isabel
tarCooperan en to organization de Martinei, y Jorge Iglesias y Marina esta interesante exhihicion. el Co- Olga Garcia Bauzi de Parladd mild Juvenil de to SUBA y ans en- Ana Parladk Obeso, Maria E. Gar- /
cantaldoras sehoritas Estela L6pez Ita Ramno. Mercedes Garrig6 de Ar. Ona y Ana Maria Bannatyne, quc gilagos y Francisco Argilagos. i
actuaron de asesora y coordinado- Mr. v Mrs. Glenn Sutliff y Mr. y ra de modas, respectivamente. Mrs. Thonss C. Wilson.
Prox-mamente daremos mao deta- Julio M. Paret y Sofia Estrada -" en
Ies de es e evento. Carlos Estrada y Maria Antonia E npa rbjre


(


5'..'


LOS mNERARIOS SINCRONIZADOS DE EASTERN AIR LINES Y PAN AMERICAN






CHICACa
tepees an su combinaciin favorita.
pcfeirids a travs do los altos por oaoan
conviejancia y exactitud.

Tasmbin ITINERARIOS SINCRONIZADOS a NEW YORK WASHINGTON


Elena Esnard y del Rio

Arrib6 ei pasado saibado a los anhelados quince alias una tirurita de fins belleza, Elena Esnard y del Rio, hija del senor RanJ Fenard v dez u esposa Marst diSde Rio.


SH ELL MELL



SM LNSHELLANE





Es una gare Shella
embot Shell

p ob e con d 'd


SHELLAC
M's vasjaqu-r
para lo





antia usar SHI ne es el gas tetado moderadadopac l I. Resuelvas ma y cocaine mayor como iUse Shan


SHELLANE horror mas tiempo y dinero.
Shellane calenta at Instante,
en un moment ast& a
comda ly me mode mist



NE es m6s limpie. s estan s sempre
nes y mi coclna siem.a, sncQue tenga matarm- traaadO ogrario


SHELLANE en otro product do calldad respaldodo por la SHELL. ELLANE.



SHEL EL GAS su SHDEL ggEMBOTELLADO e! PHILANEMODERNO


Boston St. Louis Charlotte y ---Filadelfis Detroit I Atlanta Al publicar su fotografia nos place saludarla por ian grato motive.



A Vi jeros DISTRIBUIDORES: TeIefono: UO-0843
AHORRE CON EL LANFAMILIAR
too Mortes, Mercles y JuvejIPara asistir a tla Primera Confr- Aurorita Martine7 v de sus hijos Rafael Llaneza G6mez, "Tele-Silva" Ave. Menocal Calz. Real Nlarianao, TeIf. BO-8182 -Norma, Jorge y Fernando Toro, "Las
ri-ni-sl hi-rntireiricna di- ?iFe1dmttso sts-Iht Angel v Moin sel Ante Tecas", Ftlay y Lagueruela, Rpto. Naranlito, Iel 1. - Celestino Menendez y Ca., "La Casa Grand", Marti No. 4, Guanabacoa,
Miami. ei dctorR afaeli P lvern nado sstdirecter de h-a osti-dei- Telf. Xo-i559 - Inversiones Quibu, S. A., "Garage Nautico", 5ta. Ave. y Ave Club Nauttco, Marianao, Telf. B9-5344 - Cia. Suministra.
a allina, I js' ii l tesrciad, -espe-c i a dora y Operadora Serco, S. A, 5ta. Ave. y 88, MaNianao. Telf. B92842 - Ramon Martin Rico, 3ra. y Ave. Central, Rancho Boyeros

Primnters Cases......... md$183.20 Idayrtilii. piido di isi spos FrI jeye ledesms Abd6n Grau, Carretera de Managua y Lucero, Telf. Farmacia X-7588 - Omtavin Fernindez, Czda. de Rancho Boyeros y Cerro,
CTelf. 1.3695 - Ayala y Romero, Porvenir 557-559, Telfs. X.5626 y X.5818 - Cia. Commercial Fibai, S. A., Via Blanca y Tarara,
Turista (vuclo diurno).. . 144.80 * Ida y Vuelta A o deI( (I (Judo Telfs..23-5 y 348 - Fortan Pou Hernandez, Goral. Gomez No. 144, San Antonio dc Rio Blanco - Obdulio Martin, E. Delgado
Tu-lae (vuelo nocturne). 136.60 Ida y Vuclta dia No. 80, Quivicin - Orlando del Castillo, Alquizar - Marcelino Alfonso Arrojo, Rafael Moreno esq. a Cuba, Guira de Melena,
Tarifa Excrsi6n de Verano (16 dis)Esidia, rcaltel dias pasados d toe-dende coistadacens gene- es se- Telf. 46 - Crespo y Soto,Calle 11 No. 107, Stgo. di- ls Vegas - Pedro Anguitsa Gabica, Cespedes No. 22, Aguacae - Frncisco Gutii.
Eixrod r 6d s. tnona Istedo Capote Canarte. en- las. --'- rrez, "Garage Paco", Maco No. 2 Guanajay, Tielf. Est. Serv. No. I - Ramiro Suarez, Cespedes s'n, Bahia Honda, Telf, 33 - Celia
pass del sedor Clemente Gonzalvo. lReciban nuestro pdsame su Rfa- Herninder, "Garage Caraza", San Cristobal, Telf. 149 - Daniel Pernas Abreu, Ave. Libertadores No. 201, Santa Clara, Telf. 2062. ie Int Audleocia Territorial risitiros tndso. estseiatslmetes
cdi- Orcctiso Au nirt ermanos Pedro. Aegi y Auie Tixido y Herrun, "Ci-nro Comercial", Ace. Indi-pendena No. 103, S-ncti Spiritus - Josi M. Goyos lgaspi, Justa No. 32, Caiba.
lairis-nsievoa asido miy la- Capot riin - Julio Alvarez Pirez y Ca., "CasatJulio", Mart 12, Sagua la Grande - Bonifacio Rodriguez San Gil, Ave. Tarafa No. 4,
smetada entre el nui troso circulilOc l-scn-se en paz-. Mor6n, Telf. 58 - Virginia Goe2, "G6mes Electric", Presidente Gomez No. 93, Florida, Telf. 171 - Caballero y Sernze, S. , Inde.

EASTERN AIR LINES - pendencia No. 319, Camaguey. Telf. 5274 - Rigoberto Perez Pirez, "Mercantil Riper", Fro. Varona No.. O, Viccoria di- las Tunas,
EASTERN AIR Un Cocktaildana Teif. 284. Alvarez'y Rodriguez, "Bazar Marti", Martt No. 77, Holguin, Telf. 8411 - Antonio Farah Awed, "Palacio de Ia Televisi6n", e24 de Febrero No. 38, Puerto Padre, Tilf. I4 . Jesus Armesto Branes, "Casa Armesto", Marti No. 60, Manzanillo, Telf. 524 .

r d-lsta. " I-rcoleVcanre- macialetrCountryClubPark& pFrei sPinteC p de man, Manuel Hernindez Dominguez, "Casa RCA Victor", G". Garcia No. 20, Bayamo, Tclf.s33 . Roca y Medina, Lacret No. 604
tri niilt iin cocktail party cli rs til:espla.SITSSargei-nt. - Santiago de Cuba, Telf. 2215 - Arida y Cia., Pedro A. Perer y. Crombe, Guantanamo, Telf. 479 - Victorisno Sarris, Correos a/
Dtonild G. L-wis, president, die Ia A las %itte y media de tinnoche Ci- -Camacho-y Pantoja, Nueva Gerona, Ida de Pmos. Comalifila Cubina tde Eectricidad, Y dar comienzo est partyue- hibr- -aimancra LAMI A SU AGRINIT of PASAJI A PAN AMIICAN WORLD AIRWAYZ U-4921 sot gentil esposa, Mrs. Lewis. de reoulla tde 10 ma u cda yanl-I Serb en honor del schor Henry B.imado.


jpara su hij4


I


Cr6nica Habanera'I


PApne 19-A


IL


mi cocina... y mr queda Smis tiempo lhbre gacias
aShellane, el gas embotellado moderno que me
ofrece tantas ventajas..


-


lia e





RADIVISIN * ROGRAMIAS DE CINES Y TEATROS


Por Alberto GirS _ ___ L11
" i~it -T~.r-s ne.72 deillt -e evlifil.- -41 Sina D lie s No 15 - Tii $.4
ftesutado defl Survey" de Ctlvii C** 1446 it O.co uodeC

de IfACej ciudad de La Habana "a l _ R I,".2rodt




gA n i ats e -ub I r oTn eur_ yt &te esan u vanda \3.-0 ?v ii til e In D ny una B UG SBEAF C.coMcD
nicrpn e aye l Canateresae B12s miroi de Amot 329 A 1,AIL~ A MRE Eo 1) A S T R2 Ai Na Doh o e adCry*Mu~e 'aa u
CMQe-V, tel honir de p 13.e Fren Co pdan apreca . usto .t .n E12.19 au con alean Pain -eiu darnas 21011 %%Ilro C0 Aio At. Te10--K 1
ciI Cidad s Luare Habana S te s. M Cain de . a A. .uet 7. .ee a . 21,5 -Itrn el \ Iae anch N 4o..iNoJcero~tYV-IUIIA S~f)cdjaoa yll MNio 15. CabslafnVCj 20

t ~o p r co RAn eplrsurvey'u an-b - v Aooe , coi Ja e Atwa t y
espene na)l Cajnral 6e ddver -C ul', II Tid v irt d y Cu'*'-n Mt-sd klas , Yvl5ri NVarela.s Yn o LAS RAMYcub eN .tet -Tet13
4 1 ~ ~ - honor de P i IS C ni o n ar cado n equiot- i W t v a ISAIA S LN e 'r . LA en Nn ,a HE, "'ly IA A I AS ER aD. Tcon EA-tig sl Lg EGAR~ D L u cA P 6M0 ER B&I- l e aSB E AFRICA.con , Fac LDo

.Ver esa as ch ... a9.1 noems. el le s Ibr le il t,7 1e 4Al NO- ! t o detre 1. tnch de R T O Fm A ota Jerll IPrn y 0 Caaro s 3.NA cs 5.T r

R6.ng Aquior eno acnd od 7 tadto e us e "che ue e A L A Z A R "Pon AP R A T'7 .i e n Cnsa e e a d a o . . 3 . 9 A o a b len d e A n ni a t e d e In e y s e q a t a e . M 4 T 0 S A A
1, Csiow de IPe gimnd 2.8.3.9 Cu1 Caelia siTr rdc rnys vuld s. -- Ttl.oo F-41 A U S L T tiOt I si A - Nolon. -1A37 mse ase eao
it ~ ~ 9 Gbrio r c ot e ne 60 ex et on. ;'R R c n $.nk Pa d R teCl l on -sit d Tel l-on A-7 0 LE n a . Dr d a 4 4,5, Noticiero s E Lrt C
Rendiri ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Cb Ah-mnOR JUTCF1 eaClna -aprP mrj rsnaiano ., I- ea 5Nn ahien2dn iu , e Is, enc Mce
AsuiaadeCb, o, l"arls .Men el 11,ci d1. BY a ELunt . Bvun 4li DaR rn els yub ALtn en,
M101dia "od ETOM Y JE-RY. l--- --Pol- . - TWOnCOM IN D. co..ErnestuR.,9J *, t vC1'.N E.t
4 . ~ ~ G a r id e sp ecta ul o q u p ronaS . . 3 9 7 Aoti d e B d Ar e f l LS e A . P re N A 1) Illm T R A IF-. - r eT E
5 .b i u a e d l a s O c. .l p r .r m S . R o b l a n yi d t a s -o o -c inue s da b i ysP a a - e e . B ' ' F A 3 O R I T Os e s R M L i e m I sV E R N A Lu t '0
6. A qu "B r odi ce " d e do y7. 1 t a de ys v 3 c eq eo p ti sc e e iesd III 'Le, - tcoees dem I l , , 50 Prrtehin bm ign y la

7 . m e a e lea a n a d o ri d7.0 _ _.'ina c r mad e n i a te tiea Io a c n y 5 rii m o o i , S e e h il c n ]a L At m P ARAA TA A e 9,s hmp se Pp i o d i s 301i Cu a n Conlu spreset p ue ra n .ios r-ai Aot 753 Eet sRsr.-T l 4 0 R I C A '"0' '" "" N y
R .i d a rg r o v i n c r ea t res p so a d6.0 m~~ a e ,l l a r 1 5y ai d d s -a 0m e a o e e o e T s *-
K nopio~~~ 11,iso epl Q 4 15 \. ant IS: ca aa.s- nin ~ Ncorci eb KL -1stl F A U\ S AT Degi Is 436 Notl LArS DmOS Pains Ieads C TY-14"
anticipandose~~~~~l %,-ac Paase Piesta dT Coan -o Jeis#n AM-ar0z Dla OF LA sAro - cond Elal 3,i5: Not-deo )asen 4 DO'j Noileo Gervto l --Tif n 7869 e u aA 1 RJIsII R e
RendCrvadonaje anCelbrel -a sopr Purs perod sts: Lin u- e u reercoe ne o irtnsde icioC Q aoa BaH E DEL RA, OFbi R O. od n n a a e HIY.e ( ton $ ElA NInn'll, Lne a It h otteo.e itua tide aCua. haI1R quFd 'ON- Ses Francisc Chnh, Heemce ya .1he 15 Nwas nuev en-ic to proram ", EreaFvri",er n-Brg 9LO d De lln D ib a de dans L3 l r i.r na cpe MIvEDOa Yn CaE i" 1.trzar~~~~~~~Wan e.Istet 50.ia queA brinl e Ct eMr. Aenar Cuba mALL L tar n y M l~ sprano"aiod l lri t n, s m M eW - -- - r mr a m s

Cana "al V iigit dV la Arl-, cia - el IIQTV EnIA "C--n dIA e.leri" Ndir iIneprtr Jcs- \R I-RRT R Ee VT.N A Cd

E a V r n c h a e s i x Cs o a d j j a " t t o S r t o . a r a l o s 9 i s y A r m ae n d o -u n m e d d o s e d e t . A B A ' S A D A - y a - i a n - f * o & o M -n0 C o 5 e e ,e t I t 0 0
herma a d de 8 e a r o ina in he E Si d t M ric R oCblan . - y- ot5 lea d A a Due X 4t De-e n ~0 t tos AG .x
estrech oA la os q u u 9 v5 as- pep l~ Fe nan i A m b i de -r ce dr s~o -n I-s P a R I T G0 ,A LO .AFD A A orpilo al s


-Eil iophr Edgardod Lompo- ito Os i Aelrtein" Cub TH em Fa Aa p Van 0nooms

C a rres r en t- ai n a m ti ,c o res e,\ rn dl UCT, Nsd n Till.v n A as a2 3 No c e o i Bn r i y a u t , c r
Unnrij a I ioni sttl de -- n r a C rn ic Tebl ca t el~'rodeSc o a a nl - n!s. D , 1- 1- T ll, - 1n N i ..n Iill - a'" . 3oe e a ni Y RANI" E ,T TtNE 0 A ( Aen Avlrco l e
Cuba " pa nta nd M Uni a C er - nd e sra"' ue c h n pre taI ee s dia acui .t ri3li 80 . Be.ablo n P u a-y 50 F u n o c IO A _ m ill ,a LA LLAMADA FATAL tenEnrd 3 0
leamui ast e roe 1lc ia 'lcco li iset is0 , Lntadms Canalero 4, 1 A D O E- A iAtI l He Ymo lamrde L ca .
lestaimpi~on ti dam.1pecia elI 1 , 11 1. 0 ab luerrs 40 Ni .a a e nPAro y acony 23
Bentri n. os r re ta r]as pt eG Clona 4 -o c r ii T l ge a p m ve a e na t n on r d oX -d o reR I A L s3L 2c1ts e ais l
de TV Naio a fie eb ta d e a to- Jo e l a zDiaz ex Vt ito Deet pIau 40n0 de- 111 Ped n u b s o.tav me t s ec a ue4S T R A e - >lc
liosa ,,d Isst E,1s: Marvall rbleat mlohd Zan ya Geuea -a yo~oo U-11,11 eni Lub pehcua ej bsa- FR f el F- V I T T "0* R I A'-- '" '3 UOC~rVNO Tsioi
Cuarin de Cmr yIa: i L ds L Ine ts -G .in a , Cabre e ra mnterroo da Ciurre v s ve co-nVt Le usF a l Dene. eno B0n 0-1 InJa, --4,1(-) -03t- l-e laI.ANo N gR- naic i hmcoila Toc a ri .
Is ll C o o g ra e A rsd aee e c r i g e LM i.lam o t a b a t d r te dll " L a R is d e EI a u i cl Iam pl i nii su p r b ue m a s p le nt n n a s R i ein -o C er v L S ,c ~ s B n a a h s o
Iu z n l s h r r s d d a - dQ o a Ios . ue d s i L i en %u sa~ o d p ser n ta'. d e M an t e Flo m icz f rs da e lo i e n e eto d o . Ill N c s.. D eCbbi P $7e Ru neold vE l T I l- i 0 ~ e Itt- a n vw I A (v a IRe 4r 00y 7 15u to Il C qi Gar tci yfe m n ns.ia q e brni l Lr side Frarcisco te C a Heas i y ' nothe & ls h mbr e en e program "Su Estrellan de orlt G s ri ngitf en Born teh u' Ill, Nn o 8 ~ d ,a c ro rn s o p. t M e r. Ci c to r C om o rn Fo-_ i r de ih _ l :Cadon deo 1a Aleg poc ys hCUbRl yI AINrcta - , M illa In Pe ! Di d. ln Metinrn Lunt bin I a a laA SU 30A T A43ALL Lu c. CA pR M IF-Os vYi nt s LECO fepi h NM ele dai de T elev si : n il r r e s dl a Jru roi . vne -aso T d a l ' m e a p rt e l p heo P r nm i t d o los dia s !V. '"j Ya J011 am ryl 00 n r n : V l ai lto LoiOS 11
formsp:ra aqe rse~a a it e u "Lpaio aign t de 1egun- yn em _jm iiie pud er abhr- RAN3j inrn0y1.Vddo.-Tlrsn L O S A . m er Rtha r d Wu mail--"l epetr elaVda.esls e anoh "aiiP-cv de AMQ vn E np~ *asino due IS, A adlcrgrpea ela mae Dse asji -NcUU Pill Itn ma-No.Siy 3 - -07 E~~31d oe noeer ec Gadlo d e Co recr h y -p h ia scrnt pe MdonsB n- e tie nss aa min t m -erta r lns 'ue let gn arn e a un se -thn.ye eoe uaT A UA D sd a ni arc org eL y no -24C'T O C M N u iae a Is z6 l V i g e i t a , d e I C m -a g T V m a ra i a au p eao 9 3nd t n u n iin n s e n o d o le s te e v n, u ht es . A . a b - T E F N P R I E o h aN A 1 , R End I N o c et . A ~ o . L s r p t it s v r e s n

herm nandse te l forl Ins i "l Shw deIs til .nra F Ll p0es Ri Ie D .. Ali rtyo --.I M27
estrechos lazos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~d qudv lnnen A sa-Lcsoco ennir Aiafi itz.d oumi . elm.31 lalltdoAudel 4111 3 dlIAW A-iIt -


de Castrn. Josefins Hen-IQUer. Juan Ladn v Alicia Maria 01'%e- f ra. LA produccion dCLCMQ-T%' ranal 4 T

11 W0 Lj cocina CMQ A raiz:n de Ana Dnlnrcs GomeZ 1130 El shnw del merh~o,, 01. N ga horens,- 0,G
tat Aragon. Charles Barry y G min Pinelli
P NI.
'12 .30 El Caf d la E-- ena LUI .S Echegriyen Adolf(, Ot !n I Carlns moctezumna. Manlin A', arpz. EVoisa Alvarez Gurcdes v Varitza Rosale;
1 00 Cuba Rl dia Sur:F-er' , dP Nntiriern CMIQ
130 Por Cuba Narlador .Jan Jnse Caqcvllan'oS
145 Nnticielo (-MQ-T' NlotcA% nacionale; e Intprnarmnnales
8.00 Los MUnequito; Pr-gritma

6,20 El przramna rip J-0 A Alonso. Con alsplrantfl% y I-t.stas invitado"
6.55 Pi-stA de la xiee means cinco. Orquesta Rivei ide. 'I tin Hernandez. Cnnsuchitn Vidal y otros.
7.2S El Album MusIICal 111da Lee. Carlos Aguirre %la, rta Prieto, Mannlo FerrnandP7 AiOlfO Guz-mhn v Rafael Stomavill~a
745 Noticiern C-MQ-TV tilpl. mento del Noticierrn
800 Las Nnos dr Pnpa. LIa La r y cuadrn CMQ
8 15 Revista Depor-IVa Je., Lnmadla y abino Delgadln
8.30 La Taberna de Peiro jewi Alvarifn,. Juan ( Romero. 1.1 Sanchez. Joaquin Mlonserrat V'i nuel Villamil. Marv Diaz v I i s Abraham
g.no Las letras pagan. Anmmo.dor Alvaro de Vilia
9 30 El how d, 1- ma"'es (Veane detalleas H~tr
10.00~~~~~~~ As im"0l 1:1r (VanFe- detalles ftiiib 10.30 Filmnoteca CMIQ 'am
jer araft", que interipri-tan B 1,1


Teiftros


ucv an a. Is ill .cl7
Or 'ent Rd aRdjo rel ' uro ~daA _t",,,:I-entra' h m Fht a op-t o - - rniefi-5s i l
lens rratu con e e ti--- -me w e 1.l (a . -
-n a - -co n~lrc R0110 011 -WT DUPLEX to semana de Tom T Terr"
-WnPM - - ner y u-n at- edeC' h JXR 0 D I D e. , net
Tlel "1 t - para In's chiquilos clue abar- 7,e a ' 40 No-timero TF;TIIO Dias. 4. primellos y M ndoza. -3-7721 E O n am sar d nt nioa me rarnoc La naya t,, Ial l aI matinees dominicales con N10 F3TAL tan dri- d I-, R~bo n A 4 ') 1 It In Not- -- s IA:Nll. Lines. . A y 1, 11, ad -Tl. - I9 l hp, de becientr
- d e m lodam L jva e ru- 10 cartonesepisodio vu eto" Ti3 aa n m mSop l-\t A' ANINTERA -n Ma.J-se D-d a , -15 N 1m siiseno en F UTO. Qeaae ai~.snr
it (I c, -,o peI e \ 1 mu, r itudm11chIa r ot s importante clue EIstein--IO1,IBRF PPCIFICO. onn Glenn Ford , I-).\;1.k p~j;I A N111A nec- ( l- ANQUETF DIF BODAS. rn m A vL'S uno, ilaelc ilr . efn
P r o :P",de our sea de pataleta Chaplin vy Rene Clair envulto % Ernelt Boigone ;%'a a bIs 10 Oil) R, R v - ini ai a u :Dav, Debbi, Rev cn ." E- AV R'TO tna mu orl- l eb
P R Au cpie en foma bstant d lntos Po Iblce et '-A iecr "S"," " "" C" " "" - l n jern, a a la, 6 15 , 955 . Plectra de e-candalo I, a corto%.

Sr"f aiin :lBrey(cee vmd apic eA V EN I D A .11A j -E S IlCT U~AI dr5100N,,[0 Ta to. Idiho proht
Al nralizar la Film n se l bi e to El r ctic a lae m an teen' A S Avg. do Columbia y Mendoza. - B-1028 Consulado No. 210. - Totl. M-44" R 0 L Y G A , A F brsco~ e hsaa i tasntlla el Noticiert C\IQ-Teie-.e ntel Ic1al am n a a d Lamia, a reapai iciin tde Ann She - D. , 1 s Nnli!cro -,nCin , cu , I,, 1 00 N(Isn , I s I,\ ARF GRANr y ] - T*l. I- l4 os r e et a sison oetp1.cl nt a',Ilmii d an es n-tro de los atractivons de' mn pe PLANFTA DFSCnN0CIDO J\ RFINA. (n Joan criktcd. FN Cal. n r e 2 2 Tl . T HN, TEAR',,ai n, 1CubCd
CMBFTV - Canl i las costumbre. a '(,, miolt., I -.film Los allis le han caido do a C ol E I con WalleT Pidgeon vy .A_ REDES DEL ANOR iiPramni-Ior \ , >c 1 NnirsC - saota lmdcod a oa
\1 \do s re de l ra m Ll-hombre ;I esta ectrella, clue hacia Anne Fran, I, NSINFONIA DEL rO,-et Alari. L Ila, 3 MARiANA Ll nRA-ITRC'ROS OF RIO POLVO topstcl, con ElsmdnCD ic lorloco
I .a a l o t n P- ga Iun hwmbie F tun maridin dd- flirol hare 10 rt 15 ahos P-r, tin- RA\ZON ,on .nse Fe,",r ) Merle Ob,Fl .- an ,ssan lvv-,rr Dip icd w- \mI,, n1 Lano , l er.i.arional erle sie N loN ot ado ardIa r
Ia c,, Veda ra v e ll nta P etr q aaonnn a la esposiarp lon trp . in piso Hdid !,- Luw ta imayores 80 Balcony 50 I netd. damps 20 Caballeros 30 lei-,- ri,? a ,,,12 pisroi- EL MARAVT-bI a cr.
I ~ ~ ~ ~ 1 cua cn Vr rb aea.~on dns enalura, haco wnume ifo, e na o e m a.a pe fo a _ Nn,- 40 21)L - b.1AAAD .c, 6lamL voN roner laocale
R.chard A71en N Erick Von Str 0- La e s re e orca et e u rld jada madre de Lf_- F -OE N.NI eAS- O. -sy n15 t11a- r esoe d .
3e 10 - me n D 'a u'Mile in entu_,a ,no exterior Ha adehaheruerd seirseor ur d B E LA S CGO A I N 11A NZ A NA RESS NEES d"- rd ibide Lt
310 ( amp n al yolante. Do- rrnvejecido huchan-io poc Ius hi Is darle ]a cara A] lente en trale He Cro HeIfna ee.U35 n m a a - s
cu ena e reenid or un moeon su v ratc-metes'a iau-Belascoalin No. $53. -Tolef. U-5200 F R 0 X Y e rr. O vdapr am-11-a a morteia
J30E gr m nnde mo n-r e contorno Esta iluicion no e -,ajc Eni eito y on mucho del rep. Dcedp al 4 30- Nolicirros ;F GA7.1 is e~e.L sLIS 1 A.Amnae -Tl -25 AA ETC LaaeariaE a e
Li:r!adaps AuHans lr id aee a la d :h m i m -lismo imbiental clue bay en In cin- F ARRA AZI7L co, Tin ran A IA 4 15 1 8 15 Nolicio,,LA ( -%- colo"i nna1r re y asurn
:0 F : bi rip A oas tlA rDlocuu- ne ' a "I tA iadica burenp parte de sus me- I. n Coie i -, Bal, iI1AlIF l( A IA MEDITIA. on CCA3I, o F, d NI, v vHA I E.n, n ofo103l
hosFtbpde ftorfa ou ,e s ucep 1 pa io I asa y rtose Ir f Inaobra mena .11,a n mela 4n Balc n 25 rll Li-,I rdamas ,ni m ox20 C. 3RE DO\F N ANZF., m r Ma i de ArbARFS. Cabinllero 1xii, m
L' a lit arena-nV p so e trn oil\ a an Balcon dama y m~ns or , lecbriwnierl. eon Jamne s t-lt o a-niAaC bllr s m
as s r - F t or i a Do, es;;Ique nume- ,-1 , 5 li 1 m roe,30 Niio,2 B l - de asn scoi
'5i!,rri s ma C nete ackn d l 'd m t m n n rs"s revis as estadounodoen e ' aNo i oA'ARA Y P hiz. ju-ticia. Pais a
ov 'eaeo no in ha-a llaia que el d -cOmriacen enl recomen Har a bnrmbon C A 31 P 0 A M 0O 20R alaai ' R coiu

6 05 lerinoo a nr mereqelur draa vpltina. acooe parla a dnIndu anJe elA7SALA A T E L I E R ";I u Ito, "ctos. o lpar
600If an nii. a or CA I iean ombp e hin o tra s o. que a sm n.at aa td a f- Dede las 3110- Noticieru%. ElMO- Juan Delgado No. 6. - T.161ono 1-3543 \IAXl1t Al Este del Palajo. Rebel
. pors no ah ra C l el h embrl deYbenl y ota es co IaImihia, e"a M sa " DISTO DE LAS DA.MAS. con FernArl- Desde 1- 4 45 Notwcier-. Y SE Prado No. 260 (bales). - Tel. M-7794 ne sin tatisA Ny asunlos cortnx
5"o n1a a!n Pno lti . Y 51 e s ado l ozrD"a o stro" ) ly DOBLE CHANTAJE. onlRd"-T4170 J[;TTCIA.. on MichAel Ali Diariamnente menos tlni .a IR q30 -METROPOLITAN Irllbm prohibido, L,
6 m So :B s ( anancdoic d sielmaid inrao ond Peegin n a s n rn ciaii, , PARIS CANAlL1A. con D.- p m , yln domringies, a las 4130 v a F i N' asuintos cortes
25 Aeradahle iecue- U -6on no domar A ]a bravia sat ri He W nulede-an rh te-r. 'tic, m roa t Oga uGov elGem l nn Ronn Lu3 ,Dan.~. dofRdeLbsin LDOMEuC Acsdelserp: A tr
1 63 E l Di piellIn poco clue no es pura at- minan en la sala "Farmvro - s -s u uhahsThaon y Dricl tr "m"rr ,Ba 'y 0 Cin.TAdlo d enLi ne s UNDW l Iams., erd d In sert y
3pisEdo r _2 ~mg mosfel- on"El hombre quieto" Yr e~etcones d L eiia ueaMPrefr-noci60 T ,ia 4o . cn Juan CAnias. Eloina Mareira y Re- NMIAMNI Darv Cirlc Triunfo de ju
7 00 Ealo el cielo del oc--ic desde Ituego clue la domna Pf- fata21. POrrel Grupo L , M sca- Is- g 4 ua eci~n- Vpciatelvia lta.L ntas I1.- %elu M AR Amors t ro, A ane
Ot-ste. n antes' tin tornado devastador,-ras". que dirige Andre, Castro G A P R 13 o eroV-trRxila upa3.TIkMR mror y un tctrto ma
8 00El show dce Flankw Lano pa'-a clue of marido demnuestre su Maflana no habrA funcion--Y of Ayestairsn y Brusen. - Toldif U-6952 -0--ERNv Es poaneta escncd
15 ii d a ar IciI valentia dominando el pliicn en Ju1eves comiinza- Una lornada di. Ihdustria No. 414. -- Telli. M-4474 ad ynceN Tice. en FI- a Te tr F RS R OUERMc El aneta s coo d
93 Eir nias or reno r,'r1 L peblo: una bronca fenomenal-scis dias con "Espetros" d, Ibsen I De-de la, 20o NN011leTo n r Suye-r- mmnlat ope AL ESTE DEL PARATSE O iulca s.Glao -9EN CO A aecaadlpcd
doc me'al I~, loi c. , I rnrr l ardo y el pretendiente Lo interpretar~n; Rprne Sdnchez, .oope lTUFRTO1, VIVIENTES, con Kr- i,rhnj(oloy1 rnJare- Deal. R -3 iulcal*q lao -996 AngeNALy aunts cari elps
docme'a Ls ins e a nte l ar ay ,Antonin ReyElena Huerta. Y ?%rIm Carthv A n At A FD I A S o amsDai:Et on als90e u d - neT Nl a 3 vuos ar veTo doP.o
R 45 Pelnta Amiateur tirandultln. que es una replica y, o . %'InP A NTER AC naL. v n Dnn r ej . vL ;L F A TISA rln lre eta an 0 Ma rcorven A III, Stilla Ct, r mat Pt erm Ano r v ene, LT o oa
Notcilo ME GV etgedelmach nte ohnWa- Tjea y Anona M Tores CY rl~k Eolnadu 50 11 cahallro, 30 -cl Cubana LAS ',,AICARAS tde LA Y la IePada aluntos cortios.
' rin v Victor M'ac Laglen orn El anunCian "Picnic" die William Ingp 'DEBILDALJ FATAL, de Georg , X , 1. OIMFK L a ue yelaQ esg
. - 'w imbrr quieln" v el episodio fmnal'v "AM caer Is nochr". rip Ermlyn 0 O L T AL"" " a e"i""""de a "ya uer'el mre
T4 I n aca Ca nartmi hj urpedd nesm n ilim.C IN cartel. Dirrccion Andres Castro Ell- PALACE Escala on Parts. LA Tamera
I 1 m C r ne_ __ _.-- ~-- - ---- 12. Amp. Almendarea - T.If . ]B-17l5 Iarla 70 cl,. MAaa n n haN funrion respetunsa v a cortos A Ins 11; do
p M S~~~an Rafael y Conlulad. - Tot. A-7107 - PD-vsanls. de 1. compaMa El jurves- rga pecu s
S 124-, Tvlhpwindwo erl C .n 4 l esde Il I (In Nolq r_ l__ Ale) Desd, la, 4 15 Notice rro, enl Cmema - FSPECTROS FAlaA Alcil elaepaisMz
I~, llltlma noliciat r~~~r ona g-e oomald, I, W mfl ... mIn. N-pe IDILIO PROHIRIDO itchmico F LI A[t(,d ]a ijma M z
-n n1,1111 0 gpes !"llNinn 1opel N "'. - r ion nacopeSala Hubert de BlanCk M E.A o apan n
CI E AN I rub II A e nanivlo -, Notnor, rRnel t l p lumo romantic, %Ia coriols.
FA mw ; rli Io III aj, An te FI DRohari g nruiz 00 Nu ,., y Caliada ont. A y X. - Teisf., ra-lail PHAT LI, do, bherfanitas, Hijos di
C-- t l n1 .,n elM v - y ( .1heI d o"lmo, e n uDiariamente fimen- Tnuercnles). A 'a' PRINCIPAL icerro):.Lsaee e1
7 Por Lonella 0. Parsons .n-I - w- .1) 6, 0 :1 d eI toce v I"" in"-r"n"o A ins Ia , S;br~naLoa rtsdI
11ap"- M I A M I CINF Sr mlo fire su destinlf
a S p~a~nits de utia pelicida C I N E 2 3 Y 1 7 Sa~oiny.. Rafae. -Tel.U-51, P: ^iZAdrins neog~gerg"R /EEf''ust'~"r
- - 1 e12y 4, Viodado. - Tel. r-1906 4V YNo r io iA n lo rip 7.ign I E pad so no 1MIC ten a Melay a ccl adr
to (C,to, una trucha y tinplipo amaestradols 4T,,11 N -: DO DE H CKnET E Y DE L FONR.REOR Trantl lvrae
il 7.10 N, 11, hmm - N.IjjA- AMInR .IChwk Gobi, N, Nrb InwIt Disney: TRIUNFO DE JUVEN-, AIATNAL I ^ Magda-lena. Qua signal- vac
ITI li- ,vek" e C", m 'V;'ER A-TUD rn Bargaret Wmrirn. y el corin I n Y asuntes citric,
d 38 jet C 4 _a hr D01OILYWOOD. Sept '3 1IlNS) teatr0o en este anp. pero comic - OF E UDESTIN o . 1,1171Jpme CAR- ni is '* perro pastor do Arlzo. 1. OdofAllsg69co, L, a!. 21 y 23. FO-3557 REN CINFMiA-Viajles, documents
738 U le L i u dl Fn AcE S il cnmprendt-r l e- do rechazar esta oferia". ne r eIrn Papas Luneta 60 Ba11rony na' , Luneta fin Ninms y ba rony 3 ira et mnsln.als3 , c r -rvismas, ntceoe
N145 4 PAdur 6 Gc cntv, rimmingre, a lak 4 30 v 9 30. oil Patro RIALTO NOvicls ultimno modelo. La
qu cLillayce Eih, BI V c lit- n loferta que le hiclera Genr- Ken Murray igastiri 1,100.114(11 1800. Asgctv lns aventurils do un in- 1 31D t A A RI Aei lro preent le siraiE ti M o r e vv_ - de TIoo hjfa - fRtos.A a 1 d- Y.,o i ;I, ibt, aa t ip r el Idbloirpl;en una hisforia do e p fls loen montafies de IKentucky giri s. Avenida y 12. Telitfon. R.7171 orn i r reml cr s on L r TZ r in IHo ol e.Pa a attarld
30 1L i n lib 1- (1Am falgii p -n-llaBnodr-Ryy;I - y Incurst16n no e" pescado FE eaw comlif'n171 comn rnzador y lermoia Drsdr la% 500 NotIcieilo, rIstirno n r m Dnrel Yarlas. Of(-la Gonzalez y 'ca sno ot
tro ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ p n agn hi J g epestentar e rod a, s- mediantle prodiocira y rnarrark "Fin do innichrino n Californon Coh iAMOR JUSTICIERO I, lechm-ro. eda Sant Enlradn $100 3RODI SBanqluctedebdsPrdd t
JhiloeGl rojd.. n l In ." o\to her q e And a e a vd ie0.,tn nt olr in orl ori o'on Corti, v Colleen i- , un harem y ahunto, cortns
Alfnd Haddijei-aln c- 'Anna hristie- n ryAMANTIS SF nETOS, con Od..ROILY. tui e Juden polvo, rt ms
vAlmi. mrnNint ,, v uea d An Cr e trwh2 vytin p111)p1RI'lmestrnrdos. CORTOS D E 1H11,1YWOOD: 7 o os 4 aaetoRMEErvoeocrd cacml
A900 v A frtiTo P I o mvla picra escrita por FEugene O'Neill Murrcay' espera ' ue In cIntR logre Aunque Kim Novnk c .__. clentS S lan atr -R M ET O vlr un1 oolacarado (el cm
Dusl ah he v Ram-n \Loapl Pr do r nRado% CarD R. -Tel. A-6321 'ROXY La cAIR .322. Hambre tde van
11 Iri lar N a M , i -s h o b e r, o n la panlalln", dice Do- cotr.to snbre avey "Bill I COO". (3y juntos se Fientan en Ins rin- EDr d oo.- eefn -d0 o e eU l v JU As. d 7, g eiry Ar NAEL nt ciE r iciisR3 a R1011ando 7iiTonL(), i - 11olf a rhAn- 'lorers erntuiasynada. "Es unit n)(r- quic le gan el Oscar e I947. cones mis apartadlos cogidons He Boss, itn la dcuaOTOn de Folrenl Es.1Mun11 de:R Inst It30 is eb Jore n a e , 1 011r lit-n tuilild ciaiatrn manvllllaIs manosi ha solicitadr, a n Cn- A In, 430 v 905: N tIclerm, en rl. deoMarla SuArez, Eduardo Mou- SALA FAnSER S a 00l
9.30 Parta la V . m rM .s u ia rm tc a I . y "La trocha hare prnezas esper- nrirm.Sope FL PLANETA DESCONO- a -Flo eeio Bra atne q"ade r A In 9 o i oh
9.0 Ntl Acirtc RCA Vl-an- -ndemaor,;he sabidin que Ins canclo- 1. u r e, ir I. a d n lumbia tlemnpro ibre, tina vez cite CITD0 en nioresi, con Wal -rr g ra mPherms ilro en r arte 7 V1 M La fibrld ft D n A CK A
s dalso 10 1 hl](1 nes son rosa del otro mtundo'. , trs.dceK n Sld e in se termine ]a filmiarion He -The - Anne Fuant-1%, ,JOFte r CBETH. on 'r I Traes ydierclerad wt Andr _S. n A "USE o rT DFM I LqerNoCh!Ar 1,"
100 R st d i Fzir , stanue a tro psa o a a- Jeannes Eagle-, Story". Para rell- PA", Dougla- y Ruth Il mnr. Luneia- pa itl on SALA TAL!A: A lag 9.30: Is inbra "Doi
Carl-CA Revy YIIlra tie d bar.- taa tan %atlSferhRa nn n mi IVONde tin aroellnllamas. El pulpo nre r i nneMav B n i lyrs On V 71 Pre(eeni fmhrveaicer :1. le Simone and Finger, carrera rinemlatOgrlAfCA, 411C nn I aI bi samaestroido, perb Fu n5nnNuvaYik.. A O N30E G yO 4'*UQE. SALAda
10.48 Inforlncwion PubeIcVpan.. rrnoa intencinonrs te regrCsr n tac nPs mis sedentaria . D SA A 1,te d0mch NAC RN L EO TATO EAGA s10
se detalles arribI xito en su primer esipzCticulo tde 1n ('111 ei. Tl. -48 o a 41 Iesquina Peligrosa".
11.47 Codazos Comen:,c:stas a i nr a rd a Rafael - Tollf. A-1701 En tanda v noche: Noticlevos, ALAR- SANTA CA IA Pgn d miv
12.49 Teleperi6chco delCaa rez Nufiez y Salustio Tozo. ralt as progrm etlv-personas que ncudieron especial - CubE LA ESCLAVA DEL PECADO, can hMaria Ganale y Claude Pascal. y LAS SALON REGIO: Alarl e11Y7N eT "Ur0
Ioilnrsrtn1 3 eeaa rtkM dn ncn61 mipa cidooqu a mente para verlo y aplaudirlO, se !Sftana Pampanini y Marcelo Mastro- FALSIFICADdRAS, con Nadla ,Gray, falsificadoras y, Iaju on cortos,
d C a esmnal d, V Teodigez.r rak edi e) 6ncin ehmt mo pr do ql ai- encontraban Greer Garson, Buddy nmam (Va a Las 3.20, .4t y 10.12), y AN. Lunets, mayores 20 y 25 Niflog y 20. SAN CARLOS: 'P6ENe do tyArmad
to '.00 Noticia .-'n torts de Stewart Edward White Fogelson. Lou Holtz y Jos esposos J.L r ..Racriis O'Keeyfe.23 arohbd.a T T A ' T ASN IGUn dEL: t es im .squ
9.00 Patr6n de pruebal Atidin de 0 d ld Jrh n' Ad unt"p-Harry Ritz, 502 v 8XI Tertuohib3d. . SALONTAPMO TEDA Paris 3y Svenggli.
Radio Progreso. Co entarios dfe Actual l ghe ag 1 ' rams Julie London ofrecitiUna fiesta , r ,IL tesnt a a.M-90 SANTOS SUAREZ: Los p ... ... J,
11.30 Primer bloque do prorl-'15 Bull Pen.,tde Gallana y Re- apreysand , Lehesalltpro dCall*n 0rd.JanVle 1e57 oPTUnes. Sul. d is mas infantiles. r M ldinOiado y bretn a sido ncr d T m Club 881' in o 0,.-Tu.M,11 30 tde In noche. Domingo, a a 430 .sobre Africa Y Astintos cortog.
dP. a a M idc sad r-ylcbrqe nua qua en a To Q i aFerdy ei in N-- eptun oteerN. old. A -IIIIAI e Ilk na -afri ena
a. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Q i~ 2.LHgrCu.'(4 s ialsarblnsd ayC ok etrj al Ferra a eriz e tehiilr Y 9.30r Ty r e ari. le t ie z N ne aAle. r VE S L, icraei
-'9 4-- im tea , I nPemstl e ,LA 2(-.NnctrogNA Y l.A r-EnLso Ge rW ia semt s e. - d e-Ifr6 fei - L Eelad nt ir T fiT
1 . 3 0 _ 0 e u n l.d e b l e z d x cp r o r . r 3 E c u l d e l v i i n ." h ebau r f A d y B u nt,, q u a f i l e -D A c hqu i e n ntb e t a - a M r t n D r g e E r c S n a m r i .VrT Ri: i dos n C Ao .h ' maa infantiles, 11 0 TIrkulia.btue "s e n Ann p"en ta o d ooYesda ells abeo r que . B r .oderic.k P 0.Etrda$ 00 ' ba r s Y sun tos co.


Aho CXXIN'


Teatroo DIARIO DE LA MARENA-Marles 4 de Septiembre de& 1916'


-Piffina 20-A


ELUL I*, bella xict caCndon cmna quoe bd& "t noch* on *I f uma "CASINO' PARI E del HoW'lNack Co ut =onto can ELIA, -9463cor an al. *Uqnifif mma" agim expafile
-Los Moorsebl", *








Aho CXXTV











GQMERCIL



"Modelo 195i7

Adoms6 de Ia1 conocidas asignaturas do COntabilidO, Taquigrafia, Mecanogqrlrin, etc., hay ora tan indispensable p a r a mas larea y dificil de ensenar: .* Inqlis. Para un ompl-equio e rr4 campo cornercial so eoiequie 1mnucho Ingles. ... Y para un buen em0ieo se require taiblen tener una solida base culturnl: no menos do una Segunda Enseornza. ... Y para crecer en el empleo se requieren aqueI1as condiciones de personahdad y de caracter quo permiten cumpltr y asumir responsab0idades.
RESUMEN:

* Inglis do High School. SS e gun da Ensefiansa Modern.
* Educacl6n Integral... ... son precisamente cci-d mrteriolano do InHAVANA BUSINESS ACADEMY.
El cursor comnenza en









.Vie5





















.t


-POR QU








I m pre;;untaran que dos
valores son Ins que % recin I
mAs en to vida dilrfa quo
-Ot -luaAsaic-y las- Cierad T
Ltbertad para ei individuo y pa. ra Ia na6tin y eciuldad y juego limpIo pars 9Is nhimIldes hanm ido Ias causas que. hasta donde puedo retordar, me han mtovido a mi mas que todas lais otrar. Cualquier cosa quo se oponga a tal 11bertad y deniega tal jUSticIa provoca fil l00opOiLcln
El conunismo sovitIcoii havuelto en nuestros dias la espalda a todos v cada uno de los generosos y progresivos impulsos de la ReVoILcin do octubre Y. en lugar do I Ia 'sociedad libre igualitLaria" de quo habl6 Lenin. ricontramos un nuevo iloleona do castas marcado por aesigualdades crecientes y an industriismoa feudal basado en el trabajo esclavn.
Detris de la Coitma de Hierro, tanto en Chinn como en Rusila. nos encontlrnmos con unt nueva supersticion y falsinftcalc . Cot scain sin precedence en la histoain trrffa iIIoeT-7 t -roctk-Oln o V or el silenci o soconservan los vals-I res do decenci'Nf de intooridod intlectual Do todos ton obstirutlos at progreso humane. el n00r que que puede er en la actualidad en el que presenta el imperialism o omktico omovinuento nco mUnsti mternacional quo s st Instuitiit rito t tI emp-Tesa do Ia domniAc6n mundial I nmadte se ruej do que cuando vo era pequpooo teoIn oA etlarazosa cnostumbre de tomar partidn contra no padres en cuestionos lUe nSo referian at despido do
.1r"e tes -Ilujjue to do Irn -j loaI "an un vendedor ambvblant do fruias o de h talizias. Me dice que. unt-n con este ingo exaspe rante, tena una erto tendenc.. hacia @I inconformismnoo n pensaniento y onducta Eta carActeristia de defender al humildeo de rebelaime contra li autoridad y do insistir on el derecho de libre exprenrom In henronrerado empre a pesar de que fuesen incon veniente pars ni carrera. La aficion a las obros do Well. Shaw y 'vUpton Sinclair diianto mis ditssde scuela v c olegin, hio doe mi un socIalRsita En Ins Escuolan do Ernomia de Londr s me eligiron president del pairido lAhorista.%y a lelta V.nerAl do 1926 ate encontro IenA sedo central del Conreso de Sindicaton Britanros 1.0 C. Iofreciendo noo5 serviclos cono voluntario .1 tobro do Johnn Reed. "Dies dias tue sacudieron at mundo" sansronopaoaarevtlicionooosdeorltbre 000 mdi nte 00 iftmoioo. v 0n 1927. y toegoo n 1935 vosito la URss
Con la creencia de 0r la iorAnit debe combatirse alla donde e encuentre. me pa e ol Aho 1933 en la cArcelI condenado poer actieoda-


E ME OPONGO AL COMUNISMO?

Por Minoo Masani El escritor asiaftico


1~


icoa repugna a In India". El co- perlodo, bemins vist con aolen- a Ia 00ber50d poc oncima do Ia munismo trata de centralizarlo y sl6n c6mo se ha.levantado el im- paz. colectivizarlo todo: Gandhi ptledi- periailsano soviltico, devorando) Para algunos ole nosntros hav alcaba L necesidad de descentrail- no menos i, es a ises en Ia Eu- go peor que Ia tercera g uerra zar y distribuir el poder, tanto el ropa orienia6y endo bajo sus mundial, con todo y bomb de hiplitien enmn el oonnAmien Los on.ota I. n h.ueblos de Manchuria IrAgonmnAEnviriloniclA Pcmala _y
conunistas glorlfiasn el Estado; Corea del Norte, Chin% Tibet y a debe evilarse. si es posible; la Gandhi, consciente de Ia distin. Jo Indochina del Norte. Desde destruccibn fisica de os serene huci6n tracada por Reinhold Nie- 1919, Is uperficie total conquista- . manon es trAgica; pero Is pulveribuhr entre el hombre moral y Ia dn por el iimnperialismo rojo sums zaci6n de Ia mente humans a In socieodad Inmoral, deslac6 lo Indi- 13.570.719 kildmetro cuadrados degradacodo del espiritunhumano. vidual como un fin en si mismn. con 582 millones y medo de vc- que son ta quinta esencia -de las Acepto dos cosas fundamentale, it ma'n humans adlcinnalon. prcticas comunistas, seria-si
del pensamiento de Gandhi: pri- En ninguna otra part del globo se l. diese ts oportunidad 'de petmero que I fin no -justidica Ios puede este alacRpante avarce de petrarse en eocaia mundial- la medios) que ningon orden social Iuns nuoeva tiratnia crear igual sen- peor de todns laa posibles desque sea decent puede evolucio- tida de Urgencia cmno entre los gracias para Ia humanidad. nar progresivamente mediante el mis alertas centinelas de quienes El problems bsico entire la deuso de Il fuerza o el fraude: se- pertenecen a los paises reciente- mocracia y el comunismo es una gnmdo, que en lia segundo mitad mente libelados del Asia No es cuestibn moral que no permite del siglo XX, el Estado omnivoro extrahar que 'Jayaprakash Nara- que nadie se desentienda. La difeestA en peligro de convertirse en yan, el lider socialista de I India. rencia fundamental estriba en el la mayor y singular amenaza pa- hays dicho: "El colonialism es- -5concepto de Is verdadera natursara la libertad humana. Ninguna tA agonizando y pronto no scra leza del hombre. Yo estoy por la
escuel de pensamiento o sistema mds que n recuerdo. En cambio, democracia porque, con todas sus de gobierno choca tan violenta- el expansonismo ruso es una ame- inadecuacoones y defectos. ne basa mente contra estos dos principios naza". en la libertad pars optar. Hace
fundamentales comolo hace el co- El periddico - del commit hindol posible que los errores se enmienminismo totalitario. ' por la ibertad cultural, en el den, .is temprano o mis tarde.
Desde que termin n In segunda cual t o 0el honor de colaborar. ..Las voces de protesta nunca se soguterra mundial, hemos visto cons- tiene por titulo "Primero, Liber- lencoan totalmente Incluso la Ilat1luirso----1izence. _Ty axivtOmr tad, rpUIet 1nr coasentCentesd- mccdaoterra fuerza uocaonenieo Estados independientes de la In- m6cralas de la India. en s tlucha puede desariollarsen el mtundo dia. Pakistln, dirmania, Ceiltn, contra Is taora del neutralismo libre. l'dantsa, las Filipinas e Israel. intelectual. han podido aprciar . Esity coitra el couniSo nat En Asia, han entrado en la 6rbita por sus propias experiencoas Is que repi esentan. en la fo ea code la libertad 5.576.709 kildmetros verdad del axionma do Lord Acton, no s 5 actica 0n la Rusia sonteuadrados de territorio con una de que Is nerdad es el supremoo ties y su iperio. inna extremads pablaci6n de o As de 545 millones bien. a6n por o cual. nosornos. 0 eaccion de ala derecha, porqu de habitantes Duratt el tlsmo 'que ndiamoto In guerrat, ponemnos no hay anenaa may0 quo el ro


Pgina


Rinden tributo de fe WA AN
deoina San PNO X

CIUDAD VATICANA, septiembre D KILto PURO.
3 ^AP-'a Iglesia Cat6lica conmetmoret hoy la festividad relglo0a du Stt Pin" X,"nninads hace 170

d0 o , -h'6 .1 at nntito itol ,, a cho


1903. ocupandolo hasta 1914. Fue beatoficado en 1951 Se ha dicho Cue to0 de desilualsn, porque no pudo et llar s primera guer a omundial.

te del nundo ne rouniron eta ohbia ante u a ltar. a lado icoerdo de Is basilik-a de San Pedo no Sacordotes italianos y extranjeron 0eleb00 tn nucesiras misas, que to itot oaon en las primeas horas rl di

inunsmo para Ialliberitad o e odepenldencia de lons pueblos de Asia: porque nueIVe Is espalda a iosnaLnres toales y epirituales que repoesentan el ptogeso del hombre.
Creo que el hombre nor 5 meritnerofl el moaterialien-biutonpars hcer experiintos sociales. sino un i n en si miino, y que la ibre oneltlgacion de Is imente humana es la base de todo progreso. Me opongo al sistemria comunista poroito on e!non hay stio pars Im artotad ntelectual que Lemp anamente aprendi de H G Wells: SNo toe timpor ta so. dui ante algunl iempo. me hall en minoria do 00000 Ciua toda la humanidad. potque. a lu lai ga. he dado con la x-ridiad la que tritnfaroo . i franaiso en da con la serdad habo 0 cUnmphdo n ptesar de ello. con mi meoor deucr


SABANAS CAMERAS a
(Este precis solao n 60 YA40AS qo. non qadi) Otrs mns inos.Df hit blanco andOO.ukEn.LI)
yarda.. . ..... .


En rosa, azul, slm6n, verde, beige, amarillo, yard. . . . . . . . . .

Warandol de Hilo Belga, 12 cuartas dt anCho, en blance, yarda .


En rosa, azul. salmon, verde, beige, amarillo, yarda...........

Warandol de hilo, tipo Olin, bien fino
- blanco 12 cuartas de ancho, yarda .


MEJOR PREC/0 EN WARANDOL IEMPRE TIENE CUBA Y SOt




I I I I


-w


A







7>






-A'


se viste con RAYON CUBANO


.













El Nionograma G E es garantia do calidad en bombillos y tubos floarescento-..

DE VENTA EN LOS
FST.kBLFCIMfIENT(19 [F.
EFECTOS ELECTRICOS



GENERAL ELECTRIC


6, A


on vaprS aravanellIM
,edaccion del provma del Paitid .-oiti-tsa del Conrqolt. cue sofu itdoP l oho siouinente Rec-e do ouo t- 00niposOon Al tmqttnom dtata de l to rande purcas de 003f N sotr!innte En 00030 prerlcaai on o pinon toen totda patrIte oe roodo --cr00000 ,so doostredolrittIboo dolet doolo-iioe 1A Prortorodot


F1 et ritco dic on oenMahn ma Gandhi deSd 19:34 a 139 Me
horn aprerciarocAda a\ PoMal i tolonoola social N economic Gandhi representa la anl iotis mas com- , plei dote]ooooonoo o ooFt1eonunmo >ura.por fl mate' oliso dnalotcrot lit mtiatiia e-'it eaencr . IF merote un siibpiotclito Gandhi ppodorta I s cdl osol.
roll y le Is 000000 tohr" to not tern Pa-no roeltcOmmstit ot 'I(
-titocr IontIs med-oo part oa Golnd los medosr o ran too -o Men y Is oones an romo las omolas I Ios arbole, en iosofla de Gandhi Poor 0tdb osto Gandhi sentenciS qu el rooUomsmo sonot-


kI


-MEXIIICO








MARTES

VIERNES VUELOS SABADO 4SEMANARIOS


-Al


' Ese vestido... ese traje... esa ropi Interior de jersey... son articulos cubanos

hechos con hilaza textil de RA"

CUBANO, producto de nuestra Compa

Efectivamente: Hombres, mujeres yr de Cuba se visten AHORA con RAYON CUBANO debido al esfuerzo -


a



YON lf a. nitoo


coordinado de las principaIas industrial

textiles de Cuba y a! aporte

de la Compafa Rayonera Cubana, S. A.,

que se ha esmerado en producer la

materia prima ideal por la uniformidad

de sus hilos, su mejor lucimiento, mayor fortaleza, duraci6n y frescura.

Al contribuir as( at Progreso de nuestro pats, la Compa6fa Rayonera Cubana, S. A.

le hace honor una vez mis a su lema:

Una industria nacional at servicio de Cuba.


DOMINGO
En moderno y einib oinon SUPER
DC-6 do 4 moores.
N Soevkicodo ujo. AIociOenonneerdo a alo
posojeros. incluyendo vino, ma*tV18 y
cedooncos. F6brica en Matanzos


$ YA YUELTIAOficinas Generales
oos c30dl' Oficios No. 452 - La Habano
$12 0 oot*% asdo 30 ROS 1121t
(M61 I In *lt)





ompahia oe rCubana, S.A.


Recuordo quo coda peso cubano so
tonviort o oan 1/2 peso -menicon#s


- - -- - - - - - -






-




s


DIARIO DE LA MARINA.-Martes 4 de Sentkmbre de1956


7N









a, 'Pavtinn 22.A


Finanzas "


- DIARJO DE LA MARNIA.-Martes 4 de Septlein~bre de 1956


--COTIZACION DE LOS


BOLSA DE LA H

TIZACION OFICIALI Cia Cuhanodetretisc' Ctaita . 10D
-3 DE SEPTiEmRE DE 1936 - Especlca) 000
OY OBLIGACO--- BIAINbo del Centro Turicaor
,0 0I boa-eitt 1310-1710 Co
Comp Vend. b u Esp1Piibbi, 1 o 1 DO t s Fol d lns-p rmio s FItA
-- - -- -_ - - or Invermones FHIA RepQbtioa die Coha . - 101 Nat I iscoitos da(Duda Iuterimi Imit" - impIado - Ley.
Republica dc Cuba 1937- ' a's t urp0tadI i Loy1977. (D. E. 10-N 110 lieto a .l 1pt
Bonim Deuda Publica de o r f A Banco Pei-, 100
Cuba. 1950-1 .0 - . - 103 a Balir Ti-ritwodl S Banos Repdblica de Cuba. si Nl tiordwriaia.b Itddn Veleranos. Triburtaica '166 de e n bnae J.00% 101 -at Territorial Seite B
p Obras. 1953-1029 0083 ta ull outotal511 Bonos Rep. de Cuba Des- .0 H 68riai 5eie C
arrollo Econmico y So- 11"o m s 1944
slal. 1954-1984 - L'j - b9o .o u a s .toua~aO~do-iu0~ c- 1914 93
-Pan-r"-- - - 1r. 3- oroblo Ecirioioy So- -e St b
Bcnas Rep. de Cuba. Do- rie A. i94lo a i
arrollo E ni06 o P So- lTelcfono i Dbenture, Seci Bo 1 de- Inv B 1 48-19-1 3 a
BANFAIC - BaIts de tIt Series A, 1953-1963 . - 00 - 9. BANFAIC - Bonos de Inv. C-n Aenn an Sua m
Serie C-i. 1953-1963 C 9 -0 Azv ,134 u
BANFAIC - Eono: de tnv. 00 ag aos
oSerie C-2 1954-1964 9 - to ri S
HANFAIC . Sonos do Inn. , - a,12-93 1
Serie -D. 1952-1963 90 ton tal slut Ctalinia, I93a
ANFAIC - Bonas Cenera- Compania Abucarera Vicaes. Ser t G_ 1934-1974 _. -_ 99sn- beolsul - t93lB.ANFAIC - Bonoi Geirra- le -
les. Series It 1954-196 0 Co.lpabia Cubana de EleeFmanciera Nacional Bonos luusudud Boloa Hipstca
Acueducto de La HAba- lb'dd Boa,0 00
na. 1954-1975. (Cobetura sompania 5 bana d f - 8 igopeLLaa - - rriidd Bono,, HipotecaFitanciera Nacioal Borros 111 Sorbo C O8su
Cia. Cubana de Eletri Ci-m0putnit Cobaua "Li E Is'dad. 14-1 ICoertura Itricad Brso DobentuCEopecif teal 100 - ? o ludIa - bi,-"
Finanolera Nariaal Bonom Hotel Inteintrional. S A.
I&. llpo t 1930-190 -
Hote le ' ternacional S A.
2a. Hipoteca. 1950-1960 Cedulas Hitte ona- C011 .
H uercta oe
- cedula, 1;'Potccarin t-pania Agiic,,la del \un1UF1 11130-197345
Bviiu HipO tecd ri s Gis 1.


10 0 0 B L IGACIONE t cemp V
-- - - --- - - - 3p-i--- I Cbliaviones Cia Ja'. a de
a s, 13tdhd1

W-537230.00000
000 H .ssa0o par a
W'' ,Bonos Hipntecarmos pata 12
t-rminacion del Palasia
- de o Trabaj 1951-19







USTED en a




,00
a jIt &s .


g


2 0 0 A C C I O N E S hagamoLs el anallsI de o 0pLede afectarnos cu~so iengion e ha logcado, por me- nitoa. comisionio al co:nandiante do rico del Castilo, acorifaind del
Since Funna grn cornente d e opinion so ha malltestado en favor de Ia dio ds una campada intensia y el I policia Nacional. Antolin Falcon, -enor Jose Frriando Quintana do rIud ln-ece Fnc 16 i3 . mejoramnt do sus rocedimien- cue Dresta services a sus 6-dnes, la mIima firs - cauel Ie exolnsn
(suod Irvssosors. Inc in to detui>-n dr NaisIru aI nariarnillior us canal ilopabsO or su - mormefQdss rodiso-00pslaesril aild-rre Iaosn i-n s- ullos-sS



-hs oertinentesAIR c
VI 0- 1 te . en Ils dificu ades qre I degs on oipcia ocaiona -a las po- olplico elsenor Acosa Rendue dloa nie pren n- las hoirllas
- - - - -.00om nd encias ocicidrnitales y. por contrapattids la s entajas que piodici i rs que durante el mes d septieo- I a Ancalbll F usr ocupadas. sOn la. iue se ptilizan
a los risos br-e riul.5 rlmisliirlO nds- del laniico v Ramon Arocha v de los oiviinnes aclualmente p.1ra laosilmarques ds
zadas en el sudes- -hori irn N oensandlo objet nciamleen lo clue nil, con10 lne se tlaslAdaran a Xcsns-ulla. CUr G r Drmolri Pnrerasis prodiolis harl Cuba. aa -o\ V-- mOnil cioonv .19 ,GanA pieide o es indifeictnte -Pat a Ciioa Ia nacionalizaclon de can N Aruiba. Pti o ico v P ans- coPdlfncoai ela ocin cenos mrocs boin haraneCub..r a
- delii-leo Cruz Verde . - --I Suez' m run bjeto ce residir en dichos del MsiniteriO do Hacienda. a tsr-e
t.preso Aeroo Inter . - Ap Tno pasrce ,ndis-so qeios Iiis ii ns. ulqie oca psiimediis palss paca rerpreentar a los indiu- dcl o ro del Iipuesto s-eI ls 35 cri-aruamnos de tnados a Panama.
$5.000 00 sindqetss El or cii ro s ociden aln d de $( trials cibanos interrsados en Ia liones. sesor Suan F rapanri o. La ocupacion del coac antes di.
El plan de MITl e Inrdrsionee n sAratis ds e dooeolrain do $5s.s00 prod0c0 is. Els, comen51e lu acuacion el liarch ha dado ltuaalademns. a sue el
pda i a sl Comp Vend Suez nacionaliado en mantis hosils, para Ia prso-lol de sUs Aiadio el senoi Atosta ReniUs- .11 d asostO ultimo. 1110 d nor r- i - i d hu d:s.maoiufioo mercado le ofoeoe PI interest mas alto, asegr- - - - neceidadfr ptolsr- hihia d intensitlicar ia explotaron do p'- Irs qo el iihiih de 11ue l ui- iiladi Ia romiprobori6n ursna do Is nay
rado a traves de segundas hipotecat preferidas de ga- troleo N -a pciasi soirI do su1 irlisini y do triispo ite, eli Ins pue- -ionados ic-idii do hiis still- r-.iiidcis Iabiridnse insssdo a p1es0 Ulia ilnl-lla inest;acion er
ranta jorondicional - ' S A blos ameriCLanos en ll o ls el nue,io Psr otro lado Ia iuptura entoe on dichos er11toris. sercira diIisnos comerciantes de esta c- torn i aa illiracion nor Ia oficlia
PICs recibir informaAlon COMPt tA. Ion sls-eAnion ne nn Ade lasios econo'i, enire i i Is p1;,t cias europes. especial- al proposito dc inremientar las ex- OIo - s-s diferentes oar idan. i tol omercill La linllinria do Is soa 01amente liiglIatria, haira quo cl pueblo do Nasser se Nea obligado a ng- PO IitaCIie bs doi Impu-li de Io 3i m(is.55n-1
OOOOOOOOOOOOOO OOOOOC) gociar directamint con los deias paises, entre ellos. Cuba, con mn- mi-smos- lo-raran mejores relacio 0 ia .acen u s!an total do .4 ' us seno 724l lso d u:.
yOres sentajas paa ansuo Finalmente. sucesos cno etos. tan le- coiierciales lamblien deliidii a la mens. le rosullan paro del oar- 0110s eio lla Ia xendeiora do jib El DIARIO DC LA MARINA jos de so territorIc , habran de estimular la atencron do Estados Un- estructura que se le Ia dado al dc- Igams due a las os70ole- boillns r o isma . vosp teras le
"EDEM S ospranusro pielniaalllcli d Espo aionii oc loas. nilto a pus-con sor Ins intsrsd- :o- a mnenor- ha sismsa. votnad
MORTGAGE INVESTMENT FOUNDATION - jED BW.45 dot onr ellsrslass d-I lucs-is o ursrad ~ 0 fattirs s-o i nde- 010, lnnrstis ooidt ai Isi deitoh- O- buola. 1se
hoe- sum ununcbos Ileqon que Rusia pucee ganao lambLen Cuba puede lograr beneficos del pe routizacones action ase tn niercuanesn. ot el sinhr I . prsdol. s cue aparecen ser logitimn
124O M.E. SeweaA Aon., Mo. Mt-sd, Fla. a todas los closes socieles. gesto de liberacion del coronl sr ros para a cxporion puns n- (irma omeroIul denominada L a Hol- estado cu riend f sr
- ionI ell Cto do Ia mercancia 2uinera. establecida e lIa calls- Fn sornl ha esado ticubriendo 55
elsono 04 arm o OOOOoOoOOoooOOOO I ls- s0eguro y flete. t numero 991 en esa plial. pc.. tontrabandos con los sobrantes di
I El Banco Cubano del Comerco sona esta clue esti sieno localizaa -us sells clue le halo sido vendido I teresan suspender nuevo f oro Exterior on el brese cspacio do Dor ]a Policia. por aparreer rrs ,on- , cuNs sobrantes no hall devuelt(
tiempo quo viene dedicado a Ia ex- sable del contrabando. habiendo do. r d d m
portacion, ademas de haber logrado fraudado al Esta or concept o isi do Ha nda tal o
introducir varias lineas de produce. derechns do important s- lema. seala el r0;im n de control, y fir jii O l tos clbanos desconocidas 0n el ex- Iuouoestos on Ia suma do ".500 ralbracicn del Impusto de s 3.
db st a ranjero ha logrado tambien ascu- En las artuacines realizadas l milliones
iular experiencia do salor inesti- ioiadante Antolin Falcon. nrartir Cn le en Luanto ala exptrtacio. I rn cupaciones de part do rsos car So apUlitO ao L prcro en plaz
taimonos. es Ios esladlocim01iint15 en I arcuila Is-tal do eoo oroduchi La Ciinara le Comercio Cubana asi lo pide Is iiol shor a Io d o-ru 0n dosoe e
- l , 'i il Oilales isulsauIs. oli Ia leLCrmorciales rodicad os os- s s-api-'f lstcta ontre $27.75 p01' 0030 v au1 al Ministry de Hacienda. Causa perjuiciOz6ridad de qIu cI rclmue a co00n00 asc e oreferotran d del coras
I quoul adb qu r hil i110w zerenles. mot-rna - onl e1 irafi- lnetn
r-11 n- turns, quo les expidid Ia firm cs-!Ocupado se operaba dentro de U
La Caroara de Comerct, dI laRe- pori-rcions del alaibre de cobr. ra cn bll 0u5uiciihn ntubtancial d meiscial La Holgiuoinra. a Ia ue hu- precon a base de $25.50 Ia caja. public db Cuba, ha dirido 0l 5i- mientras no se realize el estudio1as exportaciones nacionales , ser- biron do comprarseoos. guiente escrito al senir ministry de acurdado por el precitado Coaseja vira do ostl u qa ollos indos- Almacen de viveres. Li Spounda. Moll Oasis, S Hacienda, interesando Ia suspension dce Mmitros. trials quo si:uiendo Ia pauta tra- Estrella. radieado on Avenida do lifl g - La abani
.del aumento arancelario al alambre El motivo prncipal quo so tuvo ada psr osta iituiOn. quirran Mdxieo (02 v deaadero ado cobre importado, alroando ,,a e cuenta para aumental diclas ta- lanzarse con sis propios medios a Almacn do viveres La Amdrica. Alcaldia
s corporacion que la nueva dispsi-lrifas no fiue otro que brindar pro- Ios mercadxos clurunjoros para ii.en Avenida de Ramon Mendoza v 4.
ci6n causa perjuicio a! comercio: Ilecoiun a I industria nueva paraltroducir sus articulos y La Verbesa en Marianao. AVISO DE COBRANZA
Sr. Ministro de Hacienda li fabiucacion do lambre do cobre. De manners efectia ha sido tara A Benito Yon. 15 cajas y 6 boteoMiniteri do Hacionda peri hiasta ahonra icha fibrica no primcipalisiia dse nuestra maxims (las, do una partida de 50 cajhs sin
11L. Habana, IEa eiilmebZnsdo a funcionar y no es institucion exportadora, Ia de crear,haber podido exhibit factura v si la Af o Fiscat do 1956 a 1957
Snosor: o se manteoga ol aumentuna eobriencua Isacunl do oxpor-cuales rsagd a razon de $2550 po rr
El Consejo de Ministis. on suen Ians repetidas lrili' arlncola- Iacindspjando ttrios in.has colas sogun dijo. ri mercim de Le Indutral
reunion de 21 do marry ultiio,,rias a li importacion do dicho pro- e existian on Ia menl delcu L.amrica, razsoia rOnfl c eRa- Comretd do Libre Rsgntid ncord6 designar Comisin iniegriadiucii con I0 quo so ocasiona un bano on cuanto a la caludad de s-sentLi Cias, l cojparnun al u-e- Sub-Arrondaderen. aR oo insrsd OrbP-9aepruii tI c)'mlldlII ild d -o SIcoto Jbiid Li. 16 Croan Y flueve bo Jueos do Bttlar, Domingi. Nstpms
do par los moinistros dn Oba Psi- gras-c perjuicO a Ia ocnsml dol'producis y Ia aceptacion que estns tells, habiendo exhibidi un fac- etc. y blicas, Comercio y Hacienda, y por pals, prinepalmellte a Is consul- pudieran teler en l extranijc, lo tura, en Ia que consta el precio do Patente Anual de Flote y Nave alos presidents de lo Csmisuin doimidsos qu hin sI incrsmenadoiul cra mstiso de dods para mu- 02500 Por cal vendida tambidn nor cln y Embarcaclones de ReFowonlo Nacional y dcl Coisobo on was do un 301 r ro o do di- rlni. tuibanos. Ya ha quedado acla-iLa Holgunera creo.
SimNaoona dc Economia irin estas cho62. articul dee tant Imn ranclaado Perfectaimentr per el Banco! El cnndnnt'c Antolin Falcon SE HACE SABER a los contribc
diar lo dispuesto enlel Deoreto i- especialmente on ra imo do Il Cubano del Comercio Exterior clue rc, s- 1 onitiv6 a las vez e ol ostabl' ventes por los conceptos expresado hAn reAhtadn enl jnidrio N %imbholo dc progrcso cs morn 230 do 1956, que elevii -ontrecolitr uccili1n. po at.d Ilos production cubanns son do 'Ma "- , Ionto el vivere" denominncin el'clue puedenl Rcudir a sat~sfacer st
ttras-, las tariffs aroncclas r Ia Lalp i p o do idd p qo ds-tos s-erre- Crisontowo do Galiann pt2. de Ia reospscttlas ountas si cargoo a
tambr el ri ms rma PIINFLET, para instutcio- imoortaci6n del atambro dr' cobro. Ididu. (ist cbue se reslice o - dcrnn muchisimo mas sc sos exoors- rintn e aln 512. do I n a tas curlins rccaora
P66 escrito doe' 24 do ubrit-ultim, lui del problems. v miteitras n ddoros cubanos soeloanbirn dobi- - soaip6 23 cujas. -comprendidos en de ost Ounicipno situsadau en Me n-s 0 Clb MIs lului riglia PLtNLX de polivinilo. Registro do Salidba del 7 do mo. Ot6 funcionando Ia industria. Os por dameitl p-ra icomotor 1a tarca de uno/acbura por 100 cas. Vendida cdcres p Oboipo, hajos. todos It
rooro 2206. usted mnsifostO a es- consiguibobi, ros lue nocosaoua in- ntroducir Ions mismos en los mer- bidll nor La Holgbinera, S. A. dias bibles dewde el5 de Septien indol Country Club. 74 tt. lute 0ha c1.1 uilml h eu ls rirmstruinones ia entidad. que Ia solucin di esed dispensable, paro evit los perjuj- cdos extranjeros y ha iUerido cl par n o 01 1 almcd vive- bre hasta el 18 de Octubre y durar
y sunto estab pendiente de in nll- cls quo so estin prrciociendo a] dst u s t B ubao res dentm o l codon Tm
I l 1 a . l I I I rh Olur n.idr Ia a1rqut. orie r(ul lit Comisi6n Intlriomen- rmintenese el vigor cso DecretoioI Exrostiro 1(00 ra el B ino Ciabui rs denomitiado Ia Modrns TrIo- t It hord s omonanp cas e01cc
tclonega r~j~iiril.dl Comecbo Exterior, lit ioolbls-I-cbr, dc 10 do. Ociubre 1,009 do 1n 12J- do I& maulona. oxcept lout Sb
be citadu. pievio osludin islogrol del justifirOtl. - idn, qtuizAs primera o do 15s pri- raon social HIug y Cia. ocupprnn bados, qu a los efecos municupi
trturibi (il ui p um pcrihlu sondiulions. Problems, rendIrla 01 Consejo do Roganos a usted.. senor ministro rneras en el mundo que actua como 133 cajas y 32 botllas sueltas, ho- le no es dia habil.
sdIistro d Haciendad por Ins rzones ex- biendo exhibido el gerente seor IGUALMENTI'podrAn pagarse e
PLINI X n( CnICI7, C% clc'LirlAmentc axdantc, incom- Como han transcurridr rms di puestas dtcrsta Ia no esplicacin, PiV, e el coer ia p ruacme Benito Hung. un f turs tor ]Cs dicho plazo los recibos adicional
Iros cyosues sin que so coroze of re-1por el memento, del aumento do Ibs na.es no eslea 1ogra cajas, vendidas oor La Holguubitno do trimestres anteriores, por Alti
rustislc. ei Ita pcriill, aa torra, -o ligra ymuy rosistento. sultado do ooe estuiu eslo Cbnmaro tas ursnoelorias a Ibas impoi-la- bi-s, ormndpara lcarn soos por lot otto hubo de pogar a roozo o por Roctificoetonos do cuooas -I1 do Comercido d I a Republira declines de alombre do cobre hosta die.e $5.00 por caja. pero no ampa- no han estado antes al cobro.
Cuba, a nombre de s-i Seccidn deque, o definitive, s realice of rotu- qie do qotorn roplar 00 es- rando esa factura 33 cajas, 12 bote- A tos contiibutyntes que abos Cr1110 Cliea Efetos Eltdctricos, Radio y Acc- dio propusto. Dera de acd6 dcomocial. ias. . r ss r ibsdentr aestsd tamble n sorios y Refrigerai6n. le ?ega die- Do used aten1amente Ciamara Dentro do un espiritu de amplia ! comondante Antolin Falc6n primeros dias de t cobronza, o s0
I nes el sistemo PINELET de tubono rigid to disposici6n suspendiendo ol ella- de Comercio de la Republica de Cu- Cordialid.d se desenvolvi6o el acto expuso cue si bien estimaba, one Os10 desde c 5 al 18 de Sepriembre. !
PtINEX do pobloroo 0090do 'aumento arancelario a las tin- ba ifi Roberto Suero, Presidente. qu resonamos y so dilscutieron as- eomerciantes antes referidos no les har un descuento bonific
Edilkic~UNE de pogvino y osegure sus p ecto de interns comercial quo die aparecen ser log; responsfibles del ..ndl5prcinocnom
EddikIo Scugla emanora practica serAn llevados a la contrabando. sin vAbargo sl parec cion 5 or client conormo
inttnlnionet' realidad para el bien de Cuba por que constituyen el grupo oscogido Articulo IX de la Ley de 15
ol Banco. Par el gerente ie La Hoiguirera, Agosto do 1936.
ut-u. egs diAsisticron representantes do las Los recibos de Industria y Come:
Todas spaas edcodns siguientes empresas cubanos intere- cial, S. A.; Milprint de Cuba; Pere- cio de Libre Olegulaci6n se prgi

o ton.rart coo d- Bedas en a exportacin: Cia. Rayo- do Fernandez Cia.; Acidos e Hi- ran d aSTub-Arrend aore, ueg1
ed icpacete. LideLa nera Cubane, S. A.: U. S, Rubber pocloritos y SiliCatos Clbanas, S.Pormitido FPlaoy Naveai o
i iCo. Ltd.; Fbrica Textilera Antex, A.; Jose Pairot y Cie.; Curtido aSaT ioiritcrn y Nooo y navegacLan t
AMADRID (Espafia) S. A.; Labortorios Gravi, S. A.; Tanin, S. A.; Asociac6n de Labooe t w At p a lo ns d o o t oabd e r a - L a m ssr de x e n sabdn c a r i a d e A s o c ia i on d e F a b r i c a n t e s d o C a l- r a t o r io s C u b a n o s ; C a l z a d o N o n a ;rP r Ue 1d 0 0 0 a a t
I La mAs extinsa organizacibn bancaric del pans. zado; Operadora' de F6sforos, S. A.; Compaiia Ron Bacardi; Morlas -y e garcon unr dotes queza os il
Cia. de Alirentos Kirby de Cuba: Carb6; Editorial Cdnit, S. A.; Porto lado, incutrririn en el recargo del I L M E X tAPraductos Alimentos d Cuba, S. y Compunia; Fibrica de Medias, p
-o asttm $ $ u$t IA. T(Van-Del); Rex, S. A.; Hijo de Once-Once; Garcia Hnos; Viti. St or ]a via ejecutical dor Apemic
J. Cano: Confecciones Bejucal; Con- bans Palacio Trinidad Y Hng apliodoae ot procedtifitrhtn do in
Pedroso num. 102, Cerro, H bono 4Tlf. h*6538 LAS INSTITUCIONES BANCARIAS DE ESTA ISLA, EL serves Reina del Caribe, S. A Cru- Aociirirn Naclorial de Fabricantes tervenci6o eatablecido en el Decri
-SERVICO MA EFICIENTE y MAS RAPIDO sellas y Cia.: Asociacidn de Cose- de Tabacos; Confiteria Guanabico., to Ley No. 773 de 1936.
Oot)ribuido e to today Id Repiublica cheros-Eportadores de Frutas y S. A.; F. Palitio y Cia.; Fabrica do La Habana, 14 d-Agasta do 1916
-Vegetales de Cuba; Tapones Irrelle- Cigarros Gener; Tabdcos La Co. Justo Luis Poo del Puerto, ...__ _____ _____ ____ nobles; Cuba Industrial y Comer- rona. ALCALDE MINICtPAL.


I , sh


Finanzas


Afio CXXIV


~_7


Aetivas compras fueron hechas


en losE. U. a pasada semana

$5.00010
101 C .Au i 0. Alto inter sestin pagando las ctompaiiias de
lot Cent ro Abluiano 192S~~~?211 -~'ln507; jnaoo~janiefltom ve-i'ninole i pin
CoNuOA Prmr Hipo AYORKS (AP.
101 Cu ba Northern Ral Ia pa- ran 15 centavos el recio del ba_ _-saa oemaa pomtI n batir lodosjri.l a partir del 1 Coctubre Lan
oI'0 The Cuba railroad los records de La historia con6micalcorredoreO de desechos de acoro
dcaos.h eCa Ra.load --!anaion Idernandaron Un precio de cerca de
1023 aCo. TH Cbipoea.lra- do a notable excelrion. tdl 0 d6lares la tonelada, el doble del
4,2 C .2.Hptc.tlj-- Col n u an tbe p
101 Ia TY quao) ,i 31 - lou acsos para que oe produzcande 1954 y un nuevo record, La
tob facloieiilra quSere A
Bos The CuS Railroadesrio en Ia temporada de Minne polin-Moline Comp. anun- 1le Gav y 'ef) .S.rie A Olono e inuierniv, eStaban prebcn c66 un pur cientu de aumento en
-- n ' IierGba Railr.oad3 --- el'precio de las piezas de maquinaBC' CubH a Rilrodirie B La gnit. al mielnos en las ciuda- rias agricolus John Snow, vicepre
leGravydRefti . . 31,-t-deo, g de ingreso que jamasbidi ejecutivo do Ia National AsAC C IONES sfuroli tall ailts Mucho que 0 socialion of Furniture Manufactu.
Ito0p41lij. lioti i duiid- por adirsAsoouaciu-Nasionsl-de- -i vosicnsle de biiene de consuino caitesi do lueblesi, prdi que ha.
Spoip.$nd i l I ado soUadi estaban completarndo bria ioderados aumentos en los
I Ise trjsS pa uos ) a ponto e tarian Ii- prctios al por mayor'en el gran
_aiaFhiadnil , toI a comment aeruets (abia. mercado do uebleb en octubre. In
.p Naeva Fabrics de Hielo 148 pronto habra. gian cantidad de cual se roflejara en las ventas al
atrartisa mercancia al alcance do detalle hacia fines de ado.
- ahiia .do Hieaquellos que at diponiain a .astar Mientras los neguocos se afloj FAb0icade 000lo-u.15 as altos inlrws iunvedosos ban en el fin do semana. alargado
ilien I ors .i 50 - - automsilrs nodelo 1957. or linas por el Dia del Trabajo. los grande
-- Oiii o ritual (Prefe- bIjas iapol potiiria noltri. indIcadores de Ia econohnla so nos; en TeI --- - muebles d -eincoderio eltilo que ha- trabai inesablos
C t oad. Cnran- iaparoer a los ahuia en exis- La Bolsa de Valores. evidentecsarda par --l an aparo
bC. Conoldado Cu- 1- tencia vieo y pasados de roia, mnl - -prerrcudaa por dnro
I- ba; d .-nuevossartelaictos, nueiosaparatos retenido en Ia nation y las nuevas
Launa loii a----K-. de television en color. tnuesos es- icertidumlbires en _Ia disoiuia e
. aierana Ui - - - -etrl -n ol vt do. Csnal do Sue. decay6 desorienta- - - --ie--. n90e . - . ---- -El untclemento quo faltaba era da. y e! jues es xperimento una se.____. 'Ida---llal y Coio-r--- - --lredilo asily ba 5to stra sacudida Pero a fines de se37 y -- -- -Ya se ptdiai ol palaolas de ad- iala., se recsperd y ogro alzas que
Rit" oriomilal 3C 7 ertencia o el sentido dos ie Ia no se Acanzaban desde principios
79 i Aaeiiia Suar o. - Con apoe Bnco Cubano del Comerclo Exterior, -institucidn que coopers con el Banco Nacional prelista ala-a do Its automsos Ies de do junio
oi pain uInenlos Azucsa- - de Cubae lanes de mayor desarrollo ecoomics-, ne efectu6 ayer importante reunion con represenlali- 1957 podia i efirenarse mediante iic- La prtducci6ii del oero aures- lero. lAaanasi i-- vos de firm dladas a ta exportaon, pa discutir nuevos proyetos de exportacion de articulos c- tricciois crediticas Esta seinna, to hasta ibtrierL n 965 pr ciento
eni anoIa Catalira 5
- eitl e-tak "El Co- banns En Ia fold e destaca el director-ge nte de dicho banro senor Francisco n . AConta Rendueles, Narias coml Henias do iianciacion de s capacidad. a cifra rns alta
-- uando diil Ia p bra a inexpoetad .Junto at oofanr Acosta ftguran en Ia mesaEprECid nial el do as ltmallutos Informaro0n q is rosai d o-sd1e a0e do In IIht-iga. -Los 0f.mer :elt cpa -l C --- scioiii a aalsepradrs ut lsno csafgrn nl eape n ;del fimanciantento e--tan SUbiendio. te que ufriciron grave disminuIero tin i Co- secretarlo del banco,- r- A. Ferninder y senior Satvador Artecona, jefe del Dpto. de Exportarion. lanoianiaride osnania-ion -on 1 si d ease dlia- Risooronitiroi 37Las urmpanian doeliianciion l liiou iacausa del psiro del acero.
I oil ru. 37 --- 5anian fondos serdieiido bolos o sisuicion recuperaisdose. pero no
i-led Frai Caopany . 47 - 1ccomdndo prestanol balalios.v ac- lIarin romper la marca de haoe
- ill podia Opeiidoia on ttQ LI U I d11eAl om erci E xte1or tualmente etan pagando el inas a- alI in- La distribuciln de la enerC . tO N35 0 - - to intrn on mas de 30 afs i elc ri a reglolr 1a5 rgla-aa -A 0i id --al BA - l - - - - j2.O t os precious ubleron en I a se- ja de tin 38 por cientoli en com pa,ES n0d)A B10NESm a Elde Ia carnle dle alcan- rracmv....I.I...... ..A -ri. d ema
lEn l I f A C C 10 N E S -4 m n -X o0 pauda He 11.794 00.000 de kilosaVInis __ __1ra 1936 de 31 15 dollars spot 00 i or -hoa Las entas de las
bon Comp Vend libirasi unos 45 kilogrlmriis. l-a Go- tianusH se d-partamentos alcarizabpoSipor neral Electric y Ia Philco hiirri ro ni record pioducido prL un 8
aicilportante reulun CO l subir ILs precLos do sus aparatos do n-po 5nto do aumento n ralacifo

-Tacf j---- --r--1- television;I a Admiral auimento i c i- H de Ia seimiana anterior Los
-t ail laOla Su Com- -Bi r it aseXport or a precio de rlerigeradores y cnilsla- pri-tam 1 Jaia ne(ocios batieron
a , - 22 -dores. Por lo menos dos grades todas as niaircas anteriores.
L imaia Ari-rera C-- - pBArepLAr planesdPdes .tPirieridas) - . - I
C-onania Aucarera Csp Col la d
- e Co n.uea rrsver- -tantes do nuerosas industries In
-ente, CamagH de Cuba S - S zresadas enIa a eportacion de sus
au-b- au y - S 'zproductos, s erifiouna import
li-i al rlErmila .- - Ie reunion en el local del Banco
C cmpa Ia Clibana He A% is-. Cuban 0 del Comerclo Exte-rol
4oin . a 1-ARACTERISTICA rmuy peculiar del pueblo cubano es su in- El direcorr-erente de esa i sdsti
L iLsso'iiH do -L Hat leres por las rCsIoSlones mundiales, aunque sean bIen remotos 1 0.slucioneor Francisco M. Acosut y
blisiPr-Prida I -10 suis Lsares de orcen. sMillntras en otros palses de mayor di- Rendueles expreso que el objeto de
C.i Litonrafica de L a- menston yde supericres responsabilidades internacionales, cOmo Ia convocatoria de la reunion era Imnvstiga el Ministcrio de Hacienda el uso
0aa COlnuC) 2 - los Estados Unidos por elemplo, los oi g.n0s publicitarlos ignorant, y ar a conocer a Ia odustra y al r
C.ioania A tedus'10, da - sus puolos desconocen. asuntos importantes de otras naciones, Cuba. comercio exportador del pals los indebido de sells de un impUesto para ello
Con Iectera Nacional ico- por el contrario, se interesa por saber todo lo que pasa fuera v el propositos y planes del Banco para
mis i-25 - r-bano medio tiene gian conocimiento de las cosas que se suceden en incrementar l Iexportaclion de pro- Atendiendo a ssa i sildenriasor Rulins Pumis nara cI s-anioCaIbb-aI Pol u A - el extiaijero ductos nacionales que por su com- recibida. lalito por 01 senor Pri- nimsnto del necario distribuyeida
i Ori n .-- - T latandise de ina situation indiscutiblerente imoolrtante coma probada bucna calidad estanell mer Minii tro como r l el s- entreins mismos or compra-entas.
Cooad a do El- -cr adaporIanacionalsacln del Canal deSU, anfOrmacon c ndicions do mmecoml selaJosa- d or Miniro do Hlacie.da . rer- oue oitenin a mas bal-joprecloc lue
C.,i.a-L 0oluse'iI t Ii mente eI ns mercados exteriores. ca de quo PCI aI;sin p.15 s s-C su ofisalmonsa estiulado
CUpad-a Honuera do 5 quo e s p1irciln0 5i a pi snsa es Ianc implla como Ia qt s en los que puede expansionrs e so costa de Cuba, fosra del orrietrio pa a ol coda- Doome cii plaza
Cjop'a Agriola del Yu- pueden otar recibiendo los pal-es directarmente afectadosn Ii dna do Ia pr-iia do La Ha En a Oficini do lnvest.~uridn
ui a - Esle estado de cosas es bien satisfactorio y no debemos supo- adcruada orgaulizacion- estaban introducienddo de contraan- aduaoal our drige l ico-na ldante
empaia Jaria de Na- , ner que nuestra c.riosidad por saber Is del extranjero, nos porjudicra Se retirio al exito ya alcanzado do, car:aientos decoaci dire,- Ailllin 0'lon c--io asbied' pro. . 20 en lo as minimo Sin eiargo. estimo que sria mich as ibe- oI Ia production de sentas de azu- tor adrinistrador de la Adusa sse senate el represn'aite leal de l
Ccncha Autos. S A .- -neficios 0 que al tieipo que nos enteramons de lo que sucede en Suez, cares; y expresamenteH de cale, en La Iiabana scir Manuel Perez B - firma Do:.e,- en Cua. scrinr Fosl- 7 0 C I N ES btanus I asliss d trllSpiod alrlanus1110rosl~nse a lgnad. p1 mnila. rrolsiiiil al -is-s-odal~edo rca rl as~~llI arosDbudrde









Aflo CXXIV Finaniag DIARIO DE LA MARINA.-Mareg 4 de S.$ptiembre d 96 ' iala v2CONCIENCIA AGRICOLA Aunentan la producciOn de aves Quieren e 'tarPagan $50,000 por un edificio ad o ar eEU
l ds os mecdo
CONCIENCIAAGRICOLA 1 , - IDi e,'aa z


Por Miguel P

Absurdo que lo

ganadero contr

L doctor Josk R. Gos-zile E Sabater, secretario y asesor
legal de In Asoclacidn de Ganaderos de Bayamo, ha presentado un escrito, al seior Lorenzo W. Lamadrid, presidente del Ejecutivo de Is Asoclaein Nacional de Ganaderog de Cuba,'en relaci6n con el criterio quo mantiene el Directorio ae ]a Caja de Retire del Sector de' Ganaderia, referente---aOrte- p ribtlo que deben hacer los famtiares del ganadero quo compartan con dl las labores de Is fine, Como 51 fueran trabajadores asalariados y mantiene dicho letrado l tesis, de que. ni el ganadero, ni los niembros de su familiar quo trabajen por cuenta de dste y que viven con il, estan obligados a inscribirse comes contribuyentes de la Caja, ni tampoco hacer aportaciones a Is misma, par atemperarse este juicio a todas las disposiciones legales an vigor y. sobre todo, velando pr Ios intereses de los pequenos ganaderos, quienes ea s- desenvolvimiento doc su negocio utilizan familiares que no devengan sueldo ni salario, no existiendo entire ellos lo que se define comes nexo de dependeneta obrero patronal. Dada cuents al Comitt Ejecutivo NacIonal, hino suyo el criterio del doctor Gonzilez Sabatef, quo dice on su escrilto, que Ia Ley-Decreto 16#34 do 1954, tiene el crActer beniico social o de protecc16n 11 trabajador para amparar a lot "iY%idores de un sector landn tnen que separarse par imposibiltlad fisica o par Ia edad, aseguj andoles un medio decoroso do susustencia y garantizar a ton famiares en cass de fallecimiento del abeza de familiar, qua sostiene el iofas-, tibs-Andotos do Is mines-ia, Expica. com los miembos do is fainilia ganadera, quo Iratelas o s-sops-s-n con el cabs-ta do iamilia y on especial, cando no trata de Ios hijos, no se pueden considerar comprendidos an Ians disposiciones de I& Ley-Decreto 1664, a virtud de que toe mismos ya se encontrhban, antes de que ean Ley-Decreto se promulgara amparados an el Derecho Co'nun. puesto quo el altmento, en Derecho Civil, ss todo lo que sir%a para Is subsistencia de Ia persona en lo individual; es decir, aclara el exponent, quo en Is palabra allmento se comprenden diferentes objetos, - dirigidoe todos al mismo fin de contribuir a Ia subsisteia, a I vida doel individuo, Afiede el lets-ado, que estos distintos objetos, ian uno de orden. material. otros de- valor Intelecftial y el resto de orden mral, respondiendo a los tires aspectos de ta naturaleza de be persona, comprendiendo los materiates- el sistento el vestido, Ia ha-


1 1.1 PULJtjU&el-Jivia delVTrabaGO
____ _____-dr gas- --- L 11'' 1 o ai lmorai twi vt auenabad Fraga con empleo de nuevas Fab.xde tabacosY
____ del Dia del Trabao' (Labor Day)
Fa'b de aba osr Y t ,, n Los Estadios Unidos. estuvieron
s familiares del Ofrecer& una series de interesantes conferencias. Esti situado e) lY calle "A" y tie e atro

efnoL a--r,00en. quvs eau y denscentros de contraticlones.
nbuyn rteti-o tue- _____n ina ,ellodelimd n4mo s s tPor el precio de $50,000 fue tras- dos habitaciones, cocina y bato yreanudarin sus operaciones dichos
obligacl6n de inaecbirse como Un expert en enfermedades d% de polls a t n sreio mis baJo, au-1 d el ediliclo de cuatro plan- Ios altos tienen dos terrazas. vesti- centros bursitiles, que permanecienruyente de I Caj del Re- rHaroldD. B. Eo e t, oc tor en nutritive a bas costo, nos dilo el La Unidn de Fabricantes de Ta-AIs, construido de structural de bulo. dos habitaciones con baho ca-Iron cerrados desde el pasado viertiro de Ion Ganaderna, gal corns, Medicina VeterInaria, lleg6 boy a doctor Roberts a s. Ilegada aqul. bacos, Colegio Nuclonal de Produc-1hormig6n y techos de placa mono-cda uria, que esti situ!da con renenes. de hacer aportac6n alguna Ala La Habana a dar una serle de gonfe- ltrOfuranos ntrolurazona y tores de Torcidos, celebrb en dias litica, que esto situado en la caU a la calle Norte cast esquina a calle Igualmente laborarinb hoy las cmisma". - rencias a oficiales del Departainepto fa zolidora) se em lean ya en gran pasados asamblea general de Vole-A numers 3, proximo al litora, en i5, en el reparto Nuevo Vedado ens corredores de La Habana,
Hay otro punto, que rsulta de de Agricultura y a representante de escala en LatInoam rica ara prote- glados, donde se trataron importan- el barrio del Vodado. el barrio de Puenles Grandes. sa d oce o dec abn,
una imposabilidad de camplimien-- Ia industrial de almentos para anI- ger a Ias aves de corra. Nfz-Mix, tes cuestiones relatives a Ia indus- Se compone dicha propiedad, en Posee dicha propiedad una medi- quc mantiesen hilos director tons to ostensible, y conselte en la for- males. sobre la, formal en que un 5iue contiene nitrofursiona, el cual tris, principalmeste sobre el clan- los tajos, de una casa on jardinda superficial de doscientos ven - Ias Bolsas de New York. rna, medida o alcance de lo qe, nuev grupo de drogas -Los nitro- es de Inmenso valor par& prevenir y destinaje y el trifico ilicito de se-portil, sala, recibidor, tres habita.ds metros cuadrado., sesenta y podrIa montar a ascender el amor furano- apueden ayudar a aunen- tratar los brotes de coccidiosis, que lis del Impuesto de los 35 Millo-.ciones, comedor, bio, scocina y ser- sinco declmetron tar la cria de llos en Cuba. es el azote de los cbiadores de aves nes. vicios de criadtos, y en las tires res- Terreno en I &calle Embil
te del hos de on genadero y u El doctor to e-toe nmnautridao-ralLdas partoeo-k- A ias-feArds a.amhlea roncurrle-,anles plantain. existen casas de sa- Pagndose el precio de 15,9 7:l - &
derecon o Ion deansfanlie-e en toe Estad Uindon en en so de Nf-180 esue en el nombre de o ran Ios senores Manuel Gossidlez la-comedor, dos haitaciones, hall, fue ,endida la parCena de terreno a Indemnlzacltdn s penoidnEl hi- drogas para-prevenir y curar las producto- contenlendo furazolidons, y Miguel Pdrez,-como representa-bano interealado y cocina. quo formats porte Se ion solares I y
io de un ganadero, disfruta en enfermedades propias de animates. mu yefeetivo contra muchas enter- tIvos de las organizaciones locales Posee el inmueble antes mencio- y i, htaciendo frende a sla cole Emigual medida que su padre, de El es el jefe de Is division veteri- medades tales como la tifoidey aviar de tabricantes de is Obs-minos denado, usa media superficial ascen- bil, en Is Sinca del mismo sombre, I vivienda edmoda, ample y hasta pne de Eaton Laboratories. Nor- y ots-as Infeccloncs debides a Is 1ad- Cabeigudn y Pleos as, rempectiva- dene a -ioni sperfca y Irsen me- en cl barrio de Arroys Ndrenjo Ag T
esrial; del mnejor calzado y eo- wich, New York, huicos faber antes monelas, que condo se detarroilan Imente. Estas organizaciones locales tros cuadrados, catorce decimetros Tiene de superficie la citada partido; de los alimentos mis costo- de los nitrofuranos en los Entados hacen necesris en deston cason is se est n creando en otros muchos Ampliaci6n Nueva Habana. cela, doscientos ochenta metro
. Unidos. Recibi6 su titulo de veteri- destrucci6n complete de parvadas tdrminos de la Republica y en- es- Midiendo una superficie de cien- cuadrados
so d y selectos; de la atencr6nin' nario en Is Universidad de Pensilva- enters. Nf-180 tambidn controls la edal en s provindia de Ls Vi- is setnta y cine metro cuadra- Ese onia y por muchos afos practice co- hexamitiasis en avoss y Is sinovitis Ilas, con el prop6slto de aunar es- dos, %eintisiete decimetres, ue ven-C En ensbarr suderaln d zada limitada por las called de Fode deportees, viejes, culture y has- mo veter io tests Ileger a s es e en itos' fuerzos y bajo la orientacin del dida la parcela de terreno segr - Con unt extens6n superticii dea , tad pe lle ats de medics mechanics de trans- jefe de un program de investiga- El dctor Roberts les explicar foaes-usa iotalisorenec tica da'a pdelesolar ndmero dos de altrescientos veinticinco metros cua- menlo. Albear, Primelles -a que po'te. Considerados estos disfru- ci6n y desarrollo de drogas Para ani- los veterinarios y a los experts en nm ers n, drados, clnent y -tres deimetros, bace frene- y Sexta, en el reparleen sopre scoted males llevado a ceto par Eaton La-1agrleuitore de aqtul cdmo estas dro- planes psoyectado pars ersadicas-lmanzasa limitadia pors-I, cali es ta asdaIparcels de teree-to Santa Rita is Palalino, barrio del
tils e en sunitobd, a ma ese El doctor Roberts vicnetgs derivao de sus d a y s-s-el clandestinaje, erAflco-ilicito deAvenida de Acosta. Nueva. O arrill "conttuida por parte de los so- Cerro. Se pag6 como precio de diu podre s ed nsiderc a amp d dl seo Heber G ara de avena, pueden usarse efeci- selo del Impuesto y vent -y Pque, eA lares 24 y 25, situado en la man- cho terreno, a cantidad de $5,.
- Wahle, vicepresidente de Eaton In- va y econ6micamente para la cri blica de tabeess sin sells, ales Noeva Habana, barrio de Arroyl mo el mis padre al valos-arse ter-America Inc distribuidores de de waves de corral de este pals. Al stos que gravitan sobre la indus- Apolo. Se pagd ia suma de 52.043.45
io que cuestan o representan esas productos farmacuticos de Eaton en mismo tiempo el doctor Roberts dis- trial, con consecuencias verdadera- coino precio de dicho terreno erogaciones, repreaentaian para- LatineanmrIc-s. - - ctii otras enfermeldades -de js mente desastrosas pars -la misma y . Sles- en el Nuevo Vedado
s-i ps-pis Rels- usa reapansebili- Tnto el pequeeto hacendado es- animales y explcard los melodor que e encuentran previlsos y pe' Pagindose el precno de $7,205 rue Concederemos D isribucion Excusiva
dad enorme y una obligceiin qul- moa isindustria de aves de corral tt-icos que se han empleado en nados par Ia legislacibn vigente. vendida la parcel de terreno idenzis imposible de 'cumplir. Para pueden beneficiarse inmensamente os* Estados Unidos para mejorar la Los acuerdos surgidos de la men- tificada por la letra B. la cual for-! A firma competence. con facilidades para almacenamienti, el ganadersos-la coins supuesto empleando drogas tales como los ni- calidad y aumentar el nimero dercionada asamiliea general, es de es- maba parte del lIte 16, , que esta _l personal dc senta ese cubra felcram-lte _ uba y se especialiee en palgno, Igusint o su s-strofurns cosmo aditiv-os.en los_ -pofl riados -por-os- avicultores perarse -pre oeen los -resultados situada, en las faldas del Castillo suministrar productos de refecci6n a plantas industrials. Fabriparn gua stsnte un tribute ne ilyi-s y pia el tra-isminto de n-en este pals. apetecidos. today vez que contando del Princ p, en la antigua stan- cante norteamericano ofrece surtidu complete de composiciones
xado sfermecdades propias de los anima- AdemAs de Cuba, el doctor Ro- con Is decidida cooperacibn de to- cia San Nco is, en el reparto Nue- para la impermeabilizaci6n industrial de construcciones de aorficlo pera 6l, ni para -sus familia-' les. segen dice el doctor Roberts. Al bets v el se-or Wahle van a con- das las organizaciones locales de.vo Vedado mitsn. malesisles para recubrimiento de pisos, revestimientos
res. porque en caso de indeninl- I aumentar Is eficacia de los limentoS ferenciar con las autorida'des del fabricantes a braves del terrtoro Cuenmeler-no de refer-ncia acido-reuistentes, composicisos ps-iecios-a. els Se ruega a la zecttn, jubilecIon o pension no pare aves de corral, estas drogas ramo en Mxico, Panami, Colom- de la Reptblica, pueda plasmarse con una media superficial de cien- firmas interesadas enviar un resume de su orgasizacien, clase de
liegerin sus importes a igualar el hicenposible s cria en gran esclaist y Venezuela. en realizaciones la tenaz campana to cincuenta emtros cudrados products que surtan actualmente, giro de negocios, referencias
medio de vIda de que disfruto o ie desdo hace mis de cinco anos, En el barrio Puentes Grandes comerciales a:
Edlfiteuotl--lor-sJDa qu-resosts- Tr =D ---e -s - t-r b - n yn- n m'' in lt--tii~-egi-0o0 i- - TT E 7
ro sn-i asrac~i r d~e-- ~Uni6n de Fabricantes de Tabacos. pasada la casa de dos plants, de, STATION E. Box 171
hacienda familiar. U mIconstrucci n de mamposter do, _adri- _C_______ dOh_ _EE._UU,_dA.
La Gao n der eon blSorVenta de $5,000 en los los y azotea, compoinoseb on tade la Ganaderia, tiene un objeti- os de jardin. porch, sala, come or,
vo estrictamente de seguridad so- Trinsito m aritimo. ImportacioneS. bonos para Desarrollo
Cidl y de proteccion al trabaja--E Bo
dor y a sus famlliares que-viven L srEad co e .Rep ii ~ .N ts counmico en I.B la
oe n alerin. Los hijon do Is Lo s recaudaciones. Repatriidos. Notas' _a func6n auxiliar administroiv Par FRANCISCO PEREZ BARBOSA -4an ss-d-es ,e -i HOLLAND AM ERICA LIN E
dct-negacl, -naJtOeas-ibllos, ni ' gistird isntado movimients en apepadnian reccbir coma esmisensa- N Ito stains do ayers- ots Las Nuevilas do Noe Yos-k: Embieme,s-ociones. En Is coizacido oficiol se, edin lo que epreenta Isvien- Enuev tadbin IlegadoanuesrCrew e Miami; New Gran Havenoper6 en $5,000 en bonn dot Des- SERVICIO DIRECTO DE CARGA ENTRE LA HABANA Y LOS PUERTOS DE EL HAVRE.
da ci vsub, rrs-I a la, visva- tro puerto. los siguientesIde West Palm Beach: Solinen dearrollo Econ6mico'y Social, a pre- BREMEN, HAMBURGO, ROTTERDAM/AMSTERDAM Y AMBERES
da, el vestido, el calzado, la all- barcos- el "Alblasserdyk" de la Ho- Hamburgo y Rio Escondido de cis d6 99.1 2 Imas ineses 10.3333i mentacn, la eduescion, Ins m- land Amerian Line quo ileg6 de Charleston. En el transcurso de Is sesi6n' los Se expiden Conocimienios do Embarque corridos a todas partesdel mundo
dios de exparcimiento, fransporte, Bremen sos cuatro pasajeros pars Las recaudaccnes precids de Ia list en general se
vijes que disfrutan. no como em- nuestro puerto y ocho en trnsito: el de La Habana durante el mes de mantuvieron sostenidos. PROXIMA SALIDA DE IA HABA
pleads del jefe de lafamilia, sino "Maria Rosa". el "Ar-entinian Ree- agosto hosta el dia 31 inclusive, ulti- No se reporlaron ventas de vacomo families-es, do coer-do an for" y ol "Tivives' d i F10ta Blan-imo dia hAbil ascendian a un total lores cubinos en Ia Bolsa de New Is que cap-ess Ia Ley y Ia tra- ca todos de New Orleans con mer- de $9.741,985.36 por todos Ions concep- York, a permanecer cerrado dicho T dicido unida a Ia.genesosidad y cancias: el Veramar de Miami y bi' Repatriados cbanos centre bursstil, dada Is festividad ""a "" S' Y sobre I 7 1-deSept. de 1956
dicarif ui l 'ad e ner Juanita de Bdlice. AtendIendo a Is interesado por ci de ayer en los Estados Untdos, por
carno del bassdre. En el resto del dia eran espera- consul de Cuba. en Veracruz, los el 'Dia del Trabajo".
Harin un enorme servicio a la dos de New York el "Antiua' de consignatarios, en aquel puerto. del
economic los ganaderos. Si triin- Ia nFlota Blanca y el "T. M. T. Cuba" vapor alemdn "Else Hugo Stinnes". AbParc Inform.: fan en el mantenimiento de es- que viene de Key West con pasaje- en su caracter de agentes genesales Adu Pde Laibana,. nseto- Matess en el Directorio de In Ca- ros. de Los armadtores del expresado bu-ulasPeezionqitesra, n parad
ja porque s tse sienta el preceden- Tsmbi6n se report que hasta laoque, otorgaron a dicho cnsul cu- itn estires qu nse realiran pars M
Is de que lan hijos qite auxillan hoa- antes sefialada no lotin ar-lbaoai costeis doesibis- a Issdo1 inslituls one noes-s nor ma en Ia D S A O A ,A
a oled s-an cr n elj poree us 1a don uestro puerto.ta-s aoalgu- para t aerlorr basds La aban en expediid 6n de las Tarecas a ios t EF nefocis, tngen que pages- a las Z delsssiris ode travenlo. c'lidad do roptriados. a Inns-loude- b drs a ocue? no quiene de- EDIFICIO HORTER Obispo 61 TELEFONOS: A-2101 al A-2105 La ubabn
reapcivas caiss, Yel padre Ia I En las Tersinalsn aritilesn danss cubanos Pedro Rodriguez Sit- jar resoltos algunos aspectos que sva y Rolando Plneda Saborit, mari-jimpiden actualmente I mejor orgaparte correspondiente seri necesa- A las nueve de Is manana se en- neos que liegaron a nuestra puer-jnizaci6n en ese servicid rio establecer tariffs de salario contraban surtos en puerto n nis te e en bedsoss-im5.
e t-tf beresss - to isiaonlin
pes odn asfonte e iqu- guientois bars-os: Almasordyk enoelsbd dti .
para tod las fuentes de riura os e ueas Seg6n hemos podido saber, dichos
za, comerclos, bancos, esPctAcu-T naCla a;a-iodadas cubanobiseeasns"'habion din-r"
Ias y em press, para retrt os r a Tesmina s V ecubsn a Solingenen H o-d -s Mdgrars y b rsee s e do
s-ens Cents-el; Mosiken, Hos-ld i og-sbyhts-eeseeio'- C'l.'ic,> a '


jin--T-i-a.~d~,m~a~sr~0 compafade'a -teqcs'tola'r ,'- *" nomicon pes-a obtener ins pas es
recn de Is volun-tad, la tuts-la hijo que difruta de todas Ins co Eynnmo, B Tropisal enI correspondier'es, estuvieron a ounpaterna, is orlentacidn y cuanto modidades del hogar. que moy TallaAenlsia Rsa en dAto s do .nidon y encarcelados,
tinda a protege at individuo. pocos querrin aceptarla y s ale- 'rs. EmblAne Cress', Corport y Cor- por to que se dirigieron al consul Luca s entire letrado en el jarin del negocio fanilia o hion en Rega Sun Wcfgang Ross Cob qe t
anlisis, jus-idico do Ia quo s-s eli sirs perle, siempro hats-b pads-osen Regls Nonoe: Frostenos- e-n Cusasiniatarios del soo Elettigol alimetnn legal y el voluntario; el que ai csansiderar al hijo comnsBnin-a; ins grla srustr palanas Is an cortesis de trasladolon
derecho de familiar, c6mo se for-, un subordinalo, ano s avengan fondeades en Is ba t La Habaen oy
ma ste, cuiles son les obligacio- a darle albergue. nomodidades y Desde meradon extranjeros Se inform co I Aduosn do La
nes de los padres para con sts hi- cuanlo resibon nomo fomiliares: o Las importaciones realizadas du- H bana que esa of* ina fiscal no la-. is: Ins vinculos matrimoniales, las hijos, que se sacrifiquen, limita-n- mantle el dia iro. de Sept actual b b hay son mo.3 v do Ia Irsha elaciones juridicas de la familiar, dose a c-vir con el salario de- aseidieron a us 1011 do 913.96 del 4 Septiembre, montbndose
ln principins do eqoidad y ens- vengudo y olviden si condition kilos de mercancIas en general. que guardian ficiales para tender ics lra todos los artisilos del Cddi- de condueios responsables de trajeron los vapors Florida de t despacos os-enton go Civil y adsmis cuants dis- acrecentar y mantenorseI capital run: Else Hsen do mTds
Tisiciones legalese le son concor- Muy brilIante-el escrito de Gon- Cs- Grand Hase deo West Palm Las Taradoresdantes. Seguidamente el letrado, Alez Sabater y muy acertada la ine do Miami y se City of Haanari dE s' Federsacion Obrz.-eraastudia los precepts de Is Ley resolucion del Comith Ejecuuo de Key Wsi. limo LOcal dl Puerts do La Sobado Accidentes del Trabajo, su Nacional de l Asociaci6n. al ha- Las ifnpsortaciones el dia 2 suma- na, acompanado del seonr Juan Nev. soncia. In jusisps-udencias es- cerlo suyo, pues se impedird que ron 2338.061 kilos de mercancias en ra. secretario del Sindicato de Tarels-ecidas y jobse pdo, par ana- cristoalice tin precedente funesto a general. que transportaron Ins vapo- jadores de dicho puerto. visitaron
-b.gi, ms'in sb sstlco o III del endn s bores res Santa Maria de Lisboa: Bahia de ayer al director administrador de In
Decreto 2687 de 1933 que excluSe de Ins beneficios de be Ley de MOTORES INDUSTRIALES
-\ccidentes a Ins families. at
oxpresar literalmente que: "Quedan excluldos de Ins beneficios de
onta Ley: (b) el trabajo ejecutas-o por miembros de la familiar
del patron que trabajen por
rcientak de iste y vivan con 1"
LDuego de analz-r cuciosamente el decreto 798 d e 1938 y los conceptos de patrons, trabajador y E F I D S P R A R O Z D
slerio que figuran en Ins con- ENFRIADOS POR AIRE FORZADO
trains de trabajo define 1o que
es el familiar que Inbora con EI
rfe de Is familiar y no tiene Z-N
"io. ni horario, mu tareas espe- JAMAS
1 ficas, sino la de cooperdor en
defensa de Ions intereses quo be eon
-omunes a il como familiar, tri-ir de su acrecentamIento y perm n e n c ia . VIO -16u
Fn sut extenso estudio el exPo- SN.11
neste, ramona, analiza y concreta alo .1 persomiento diciendo que "El
S5ahajo ejecutedo por miemblos
ie Ia famllIa del patron y moy
epnecialmente, tratindose de sus
hnx, quo trabajen por center 4e
Aslii y quo vivan eon il, sin que
Precban por tanto sin salerio letot no encuentran excluldos de la
Precious del Pescado
IN S IU E


Precios promedlo del pescado al dealle en el mercado de abastnn ernnte be maiana del dIe tie RyeTI ,nportados por el Instituto Nacloj noI de lb Pesca.
Libr-a

crio srdollo entero . 28
cI nrlolo en rUeda 045
tbrnusho ants-s-a 028
I-rrucho on rud 0 33 Y 040
Curna viva en rueda 033
others Ids emts-sa o 17
1ilenna his-o on rueda. 021
Cl1tnuis ontesn 6 . 1$
en rded 0.23
Inlada enlera 9.1'$

Thburon mesa 0- 0
' escado blanco .010 Imperador . . .35
6R(ja ... . . . 0.30
Prguitto , .20
I iba . .. . . 0.13 y 0.15 abirrubla .. . . Isarra . . - , 0
isa 010

's-dn .,,, pequn y(.1l2
aidas~ c .. .13

enndn ANis pequeia. 02$
nngotai gander c/u, 050
angosla msdIana c/u 040
anoseta MAN pequeia. 0.30
Rngrejo is tierra doc. 1.00
stiones, doc, 0.10
.amares 0.40
rne cguaa . 0.229


NO T 9N CORREA . DVENTLADOR




v -
1 a AFLOIK





























ACENCIAS AUVTOJ


NO VIENE
RADIADOR tUE 59 *ALGA


OAScoy lwpos c "L


Mnd.l. AV Al

Fgpoa*Toi YAUNDANTt Y17A01O


71 DIL INTERIOR.


TRACTORES A CARRIES


r-


con POTENCIA i7rAf


0 Nuevo diseio

0 Rapidez y facilidad de
operacidn

- Mayor caballaie

0 Mayor comodidad y visibilidad pars
opesrdor'


FUERZA



INDUSTRIAL, S. A.

Pasoseo y Zaoata, Vedado,.La Habana.


" Nuevos Bullgroders IH adaptables a estos
roctords

" Disponibles para entrego inmediote, con
motores Diesel desde 50 hasto 200 caballos de fuerza
1 V610 1Vao


INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY OF. CUBA
Avenida le Espafia (Vives) No. 251, La Habana.


Ij


I


LINEA DE


-









4~~LII~i.A - ----- .-~~A


se trasladt a6 a t -ii it m r iSa
- -- - En el pueblo de Bauta seri construido pronto nuevo ce-n tr o escolarmedidas para ceaifar lou planos de
I'Ia rre ras.te x tla --a - - - El 'ComlId i nntACjones Clvi d cnhesa. mnitira d deUca:y uo d t6loeaAen estado rml- Los vecings eaperan ahora par las
PICADfL'LLOit e cy ei__o e
ea oauna"se reodsi-Acanols n.psn e4l nirlilaie xirflelde- noso. istru-ceiqoes de 1Ministerio-de-Zu callde del terminoeh c tn C t pr I i del Tambin afiaden -6as instituciones caci6n Para consegntr un local adebeers.aiotPorpSergio Acebaa'obet"e-ep"," ana. ce or-s"lardo " b q eu ag radecenovasits del seair Nl.-cuado, donde puedancomenazras
drera lmeto deHonorbesaer p-ure. etaec rd ea10' lAsalo. ingeniera del Minante- Ounes provisionaltmente, hanta titnto
sidente de la Repibtic - a e o u aauCe radara on la rno 4e Flucac16n. 4tden cumpliendo se construya la nueva Casa pars el m-. 7 - .-. .- y do-dasaeZ. .. -'a n oSo,,-eannn8 ru cion e a titulardel ramo plantel.


SPi desp Al Oobter1u-, tur uaii -d -e ,t Jo t-~ir
tengan en cuenta los intereses de Ia industriEl dcana del Colegio de Taqui-rip. y el delegado ante IoS Oram-,-n gralos de La Habana. senor Orlan-imos oficiales ay patroniales de esa, do Tamargo, visit el Ministerlo del(Federaci6n. Andres Ilernandez Pa-, Trabajo. para presentar formal de- lacios. que han sido citados urgen'
manciaafle esa dependencia esta-Itemente para Ia noche de hoy, martala-Por el incumplimiento de Ia re- teas. todos los sindicatos de trabajasolucion ministerial de fecha 25 defdores textiles, a una reunion en ch abril del presence aug, contra las Palacio de los Trabajadores. con a empress que no hall enviado allfinaisdad de tomar acuerdos en tLrt Cqlegio 1a relacidn de los taquigra- no a las informaciones publicadas fos--sq zn venian obligadas a ha- en cl sentido de que el Gobierno cerlo. y.que Ia citada resoluci6nlprogigue en las ne;ociaciones para dice en _g rcur MgneUndo, -tex- la concertacidn de un Tratado -Coiualinente- mercial con ci Tapdn
"Dentro del impaqrrogable placo,. Demands Ia Federacion de Io In. .de sesenta dias (60) a-partir de Is dustria Textil. que el Gobierno. anpublicaci6n de Ia preseinte en Ia tes de dar por termanadas drchas Gaceta Oficial todos los patronos negociaciones, tenga en cuenta a Ia que tengan taquigrafos a su empleo represen.tacion obrera de esa mduremitirin al Colegio Nacional de ria en que laboran mas de 25 01 e
Taquigrafos de Cuba, Ia relacifI obrere-os y ta industria paga cerca dede los mismos. con expresidn de 30 millones de pesos en salaron los haberes que devengan y clasifi- Queremos e itar. -dajeron Lecaci6n correspondiente- Ins Calder 'vn Hlernandoz Pala-,
Interesa el Colegio de Taquigrafos cios- que a coota.de Ia destruccon de La Habana. conocer el ntmero de Ia industrial te\tl ubna se prey localizacidn de todos los 'taqut. tend concertar tratados merrca-grafos, a fin de controlar. tanto ei les con paies de baos t rumosos cumplimiento de Ia colegiacion co- niveles de cotos de mans de obra: mo de los salarios que se pagan en de products tn olticrados en Ia nerelacidn ch -a tsrifa oficial vi-,a gtoocton genie. IniCaAn reparaCionex
E1 Tratado Comercial con el Japon Segaon reposeto lle;ados a ]a FeInform6 a los periodistas en Tra- deracion de Trabajadores Azucarebajo el secretario generalde Ia Fe-ros. en los cntrales Toledo y Proderaci6n Nacional de Trabajadoresovidencia. bant corenTadJai oP as de Ia Industria Textil. de Ia Aguia raciones para Ia :afra. con grand ju y sus Derivados, Josd Lemus Calde- bilo de Io, trabajadorcs,


En ese acdo entregaron premios del Copeurso de
Homicultura, credo por ganaderos y comnerelOst

CotSivo enailos aaneriores.-en e4o-ss el sa-jptua Y abonandn de su Parque de Exposiciones Ganaderas:peculto los seotares Heriberto Fer-: de Gudimaro, Camaguey. se celebrd nandez s Ctaescenciano Prieto -os con gran brillantez el traditional que faltaba pat a obtener el comple-i Dia de Ia Vaca". instituido por los to de los pienios. ganaderos de esa zona en homenaje Esans se adjudicaron en Ia sia tan dtil animal. giente'forta:
Durante Ia ceremnia se procedi Primer premnio: Carlos Polo Rat. tambiAn a Ia entrega de los premios nos. de siete neses: segundo Predel Concurso de Homicultura a los nio. Virgnia Francisca Poza Garnifios criados con leche de saca cia. de siete tmeses; Tercer Prenio.
Leopoldo Jose Vargas Cordero. del
Para referirse a las razones e im- nueve mess: Cuarto premio, Celso portancta de licha Concurso, hice- Manuel Galndo Herrera. de dos ron uso de 1a palabra lor sedores nieses: Quantos premiss. Josefa VanHeribserto Hernindez, autor 5e esa gen Lopez Rodriguez. de nueve aeiniciativa: el doctor.Emilio Luaces. ses. Emaiano Victoriano Martmin en representacids de Ia Asociacion Garcia. de cinco meses: Ricardo Nacional de Ganaderos de Cuba: el Luaces Luaces Becerra. de nuexe doctor Jose A. Rodriguez Satas. ne- mteses; Rosela Esperanta Mlilanesj cretario de Ia admiistracion* del Fernindez. de ocho mess: Maribel Gobierno Provincial de Camaguey. Guerra Basulto. de cuatro aesct:I quien habl en nombre del Gober- Sextos premis. Humberto Cara-nador. Sr. Eduardo Zayas Bazin. Y nate Galindo. de site meses. Jesus el Alcalde de Guiimaro. senor Ma- Nicasio Diaz Rivero. de ocho meses; guel Torres. 'Cindida Beleiz Alvarez Macharo.
En ta presidencia- del acto se en- de nutove mrieses. Septimos preottas. contraban ademas do las personas Leonei. Pedro Guardia Benitez. ne antos citadas. el Presidente del Pa- tres Meses. Ohmpta A Marntecol, tronato Mantendor de Ia Ferta Gci. ,Estrada. de nuteVe -aesess Elio Vtdoctor Are- kae loso ecar


dente de a Quinta ZQna Ganadera. LUrnino Ramon Quiros Diaz. de eior Orescenciano Prieto y ;sneses:-Gr-s Fila Figouredo lbar.r miembros del Patronato -Gganiza- de nues e oatvs. Jose Pablo Garrma dor. ganaderos y otros. asi com el Poio. or cinco meses- Felix Ca .s Jefe del Puesto Militar. capitan Ba- Hernande' Cartas a. de cinco mese,-' rreiro.el Jefe do Ia Poticia Munirt- Alberto Enaque Neroy Stoate. de pal. teniente Inda: v otras autorida- nueSe rmeses. Silvia Gi isla Tosra s. des y personalidades to t-s masac Irene Hilatao uhlIat
Canot. de iete mete. n Mai thal En sus respectivos dasouros. Ins Juanao Altaiez Vela.ues, de seioradores pronunciaron atinadas pa- meses. labras alusivas al acto. sefialando el --- doctor Luaces que el pueblo de
Gulimaro, tan estrechamente vinculadD a Ia historia patria. contnta
brindando so concurso a cuanto
constituya un aporte al befefiri
comao, habiendo instituido tamoi6 o
esta celebracton par to que ello significa. entre otras cosas. para ei mar7tr desnvolvamaento de It anadoia. -y lanentando pom ultiann qu
altunas de ta ndustrias que utlien Ia teche de %aca ecmo materia; prima esten demorando aun su aloso aporte a tan noolet empeos


C~giurso de Maternidad y
Momicultura


En e! Salon de Actos del Parae de Exposiciores tanso lu-ar el Concuro Municipat de Maternidad v Homicultura para premiar a ios nihos del T6rmino. de dos a 10 mees de edad. que justificoran haber tdo alimentados principalmente con le che de vaca.
Integraban el Jurado el Jeto Lucal do Salubridad doctor Rene Lierat los doctors Reno Madan y Juan Francisco Pedroso. del Colego Ale dico Municipal: el doctor Guiller. mo Espinosa, dentist. y el doctor Emilio Infante
Participaron en el concurso 26 na-- por fins, rechazkndose ols cuatro por no haber cumplido la condici6n de Hild estar inscriptos en el Ragistro Civil, del Trmino. Ena
Se habian instiluido ann primrn
premio de cincuedla pesos: ton ne- Md. gundo premio de treInta pesos y in mercer premio de Nvinte pesos. pers at donar para tn premio el capitan Barreiro. jefe del Puesto Miltat Una diets pesos. se asrd6 estabietos -in cuarto precno pOr dirh canltde a 6at,
Mis premalos sint
La colaboraci6n qoac se vine dapdo a Is celebracldn del Da de to ptos Vaca, qued6 demostrada plenamente por los aportes que para el nismo se recibieron -1 Pe
Ante- todo el notable article -n
rnaderas preclosas cubanos. Jos Vi- mo dal. don6 tres bellos trofens pars Rus ser adjudicados con el primero, se. gundo y tercel premios. Y para au- Mil Mentar el nmero de premios. el gobernador Zayss Bazin dona dies - bus pesos; el doctor Emillo Luaces. diem Ur pesos: el Director de Is Feria E&posiclein. Manuel Labrada. diez pe- tad sos: Is sefiora Antonia Paster. espo-lto:
as del enthusiast Heriberto Fernan-I dez, diez pesos; el sefhor Roberto mi Caballero, diez pesos; el jefe de la, Policla MunIcipal. teniente .Inda, ab cico pasos; y el teaorero del PaitroMO sawer Dosiato Torres. cineco peCon tal moiUvotil Patronato, do aouedo eon Iqo orgtzadores, deed ticar- muvst premlos al
WObjO do q0i 0o0 obtuvieran todos pi
- tnraanes s a stableetormn etwo quinteas patniO. tai ist1 rWmnaesy atr noo pra"W& sa ntes n nOtpneSS l quiralte" 'Oesos e sexto y dos pe-


'LA CARTA


1DM ERCIAL1



Ias doctors

da Perers, Mouritio y Elena Jubrias


A sbra nuea y muy Es ella icesxponn, eticamente, las prncat ie In mnoderna corres-


romercial. a planteles cocademia Baldor academy, Havana CRademy, Columl. Excelsior. La etc. Is than adopomo labro de texrofesores Is recopor au senciller y cia de ejercicio.


3.25 el ejemplar U Librerla aja --


JLJ- KIL& W X=U LSXN~dl Itora Zoila laulet vuda de'ernan-Icalle noStoa s nas-a as oua... -A---- - - -


PoripOoel rad~ona-lonler horaO Ls bue 0otootaar b-uet -ann-j para"n ran-d- o - - - veatlagmictnas ecto-r
ovendo bellas canctones nor eso debe tomarscte nae ariadan de vercdad TRES RIOS, vln opai ol s
stendo do bueno4 aulores. nue ens elinis aura de tbdos,
--tut nor forttna. los hay. sin nipguna discusidn.
aonto sun Roi y Lectona, A ads de puro. es sabroso,
Faites v Rodrgo Prats e; ci rey por su saboo.
V otuos tuchos que sera Los quo comen con TRES RI05
- alato el eUtnrar-, lo icen a viva voz.
Pero' desgraciadaralente Cuando se coten choriosrurcha veces no oigo mtIaS espaioles taarca REGIO,
que cantos de lstr tinsulsa - sea en. potajsi, solos, ton ritnt de Cha-Cha-Cha. a ota bien suo a imento.
Francamente. no nte grada Y es oue estIn elaborados
oirlis Y menos nsal - cn ouro lonso de cerdos
qU aunque mucho se prodigan que los crian con bellotas,
o ue no perdura--an. de Extremadura en los cerros.
poes It)que aloor ntrinseco Los efrhosr REGO gusaltno ttcree.o, ha de duras. a todo ci mundo. pao eso.
Hasta el nombre me narece Quien la manzanilla prueba.
nus anodino: no hav Viuda de MANJON, tan rica,
ustaficaci6n alguna es seturo Que niis nunca
en eso de Cha-Ccha-Cha: de dicha marca se olvida.
a no ser por los tres golpes y a la hora de los tragos
que bailandolo se dan reclama esa manzanilla.
-con los pies. naturalmente- La MANJON vine dce Espada
de la rsisicoa a compas: -de la aropta Andaittcianlpes ni. a antse ae aittoJan s Ia ita-orta pG dalorta chanocletazos, en verdad. para aclui distribuirla.




SEPTIEMBRE:MES DEL HOGAR



EN


Por yardas... por piexas,






practicas ztIas blancas do multiples usos para su familia y para su casa:




POPLIN de superior calidad, con
36" de ancho.
Rebajado de 0.50 a 42 e yarda


POPLIN muy fino, que lava perfectamente. 36 de anchor.
Rebajado de 0.60 a 52 e yarda


PLQUE panal para infinidad de usos.
36" de ancho.
Rebajado de 0.75 a 60 r yard


,PIQUE cord6n, para blusas, adornos, etc. Con 36" de ancho.
Rebajado de 0.80 a 65 e yarda


HOLAN clarin, muy fino .y fresco.
36" de ancho.
Rebajado de 1.25 a 93 e yard


OPAL para blusas, sayuelas, etc.
Pieza con 5 ydas.
Rebajada de 4.50 a 3.65

MADAPOLAN para'fundas, lenceria, etc. Pieza con 10 yardas.
Rebajada de 5.00 a 4.25


MADAPOLAN para ropa de cama,
etc. Pieza con 10 yardas.
Rebajada de 6.00 a 5.25


Segundo Piso



Infinidad de Ofertas en Manteleria, Rope de Cama,.Uterisilios de Cocina, Articulos do Closet, T6allas, Colchon.., etc.


Js-,.


'ti








j~J


Dentro de muy pocos dios ya empezar6 el curso escolor. Los comisos y los pontolones, TODOS los accesorios roglamentorios los encontrar6 SEGURAMENTE en EL ENCANTO, o precious tan bojos como los m6s bojos en igualdad de colidodes. Habilitaciones Colegioles - Cuorto Piso


I


Camasa de irlat 175
Pantaldn de d
6.95 ,
Corbata negrac de pie-I con he y 425


nda a rays. 4-13. desde ril crudo de hilo. 6-13 de malla. 0.65. Ctntaron \
bill reglamentaria, 3 50


LA SALLE:

Camisa de poplin azul pastel 4-13, desde 1.75
Pantaldn de gabardana beige. 6-13, 6.50 Corbata royal, desde 0.55. Cintur6n de piel con hebilla reglamentaria, 3.50 y 4.25


- ---9


a--'


HAVANA MILITARY ACADEMY:

Camisa de Indian Head gris con monograma. 6-13, 5.00
Pantaldn de gabardina gris. 6-13, 6.50 Corbata negra, desde 0.55. Cintur6n milatar, 1.00. Kepts con monogram, 1.75

BALDOR:

Carmsa blancra de poplin. 4-13, desde 1.25 Pantalon de dril crudo de hilo. 4-13,
4.95
Corbala prusia. desde 0.55. Cintur6n de piel con hebilla reglamentaria, 3.50 y 425


r'


HNOS. MARISTAS:

Camisa de percal azul con monograma, 4-13, 1.95 y 2.35 Pantalon de dril crudo de algod6n. 6-10, 275: 12-13, 2.95 Corbata blanca de piqu6, 0.60. Cintur6n de piel con hebilla reglamentaria, 3.50 y 4.25

ESCUELAS PIAS:Camisa de iTlanda a rsyas. 4-13, desde1.75
Pantaldn de drill crudo de hilo. 6-13,
5.95
Corbata negra de malla, 0.65. Cinturdn de piel con hebilla reglamentaria, 3.50 y 4.25


-I-


Servicio do Crdditos CologIals: lnfrmese en nuestre Oficino de Crhditos sobre nuestral cuentas corrientes Cornet-Libreto. ITres c6modos meses poaro pagarl - Quinto Piso


tn
A


El_"Dia- e la Vaca" se celebru


en Guaimaro con oan brillantez R
t . RACTICAS TELAS BLANCAt


denci estigioso

Is An

iston A. nitary A School

-uhnai, o ya c y sus p endan I undan

icticos.



K6i6n d ianta B


4


.4

- . ?


VI- --


SEPTIEM BFRE 4 DF, -9.S--


IARIn ME L.A-MARINA


i




---N


SECCION



:2-B CABLES DE ESPANA


-DMI-fO DE-LA MARINA


CASFINAZA-FINANZAS"


- --DECANO-DE LA PRENSA DE CUBA Ao CXXiv La Habatia, Martes 4 de Septiembre de 1956 PaginalI


- . .- -- .. s nueva "brlgada international" parall. .. A, I A I.-,.1AP


COM PA M I A




Trasatlatica Espanola


SERVICIO DE PASAJE Y CARMA " N w York LA CORUNA, iCovauonga . ept.
SANTANDER *
y BILBAO. ) a PUERTO PLATA, PUERTO .
RICO, LAB
GUAYRA ,
SANTA CRUZ "V. de Churruca" Sept. 26
DE TENERIFE. CADIZ YBARCELONA. a CURACAO,
LA GUAYRA, SANTA CRUZ
DE TENERI- "M0de Comillas". Oci. 13
FE, LA CORURA, SAN---
TANDER ,
BILBAO.
Para ma Informes:

GARCIA-&-DAZ t La.
Agentes Gen"les Lonja del Comerco - Cont Prvado W-5650 - Hubaia


SID-AR-MA.
5c.o Tacmu 7mTo - VENEZIA
Pasaoe y Carqa
M/N Vetter M/N "Andrea Proximas salidas: Pisani Gritti"
De GENOVA t~4Septiembre 4 Octubre
, LIORNA . . . i. . . . . 16 Septembre 6 Octubre
, NAPOLES . , . . . . . Eventual Eventual
CADIZ.......- 20 Septembre 10 Oc tubre
LA GJAYRA . . . .3tubre 23 Gtubre
De LA HABANA.. . 7 Octubre 27 Octubre
El Vapor ANDREA GRITI ubsaidri de MATANZAS, pars MARSELLA v GENOVA, sobre e dia 12 de septiembre. El Vapor "FRANCESCO MOROSINI, saidra de LA HABANA. para VERACRUZ HOUSTON y NEW ORLEANS, sobre el dia 17 de septiembre


O'REILLY 208


AGENTES GENERALES A. BONA & Co.
TELFS: W-S665 y


&I A I[ItiBA-U1-1UAD ~ A I


I---FUTBOL EN ESPANA


Radio, gervielo Especial -para 2 mtde ;!mbre
DIARIO DE LA MARINA San Fernando-Jerez.
Levante-Ctrdoba.
En cute erupo nos teneontramnos ticl-C atein.
con una Ilagnifica,- reagrupac16n reaEpi Aeia.
geogrifica, ello supone onomoa Maiaga-BadajAl. r
en los despla-amientoa. rivalidad XxtremaduraeEidcnse. al roio vivo y beneficlos al final Atldtico Ceuta-Betis. de I& tempgrada. El mayor name- Puente Oenil-Alicante. ro e de e umpos andaluces Con sus Granada-Mestalla. MIag. an Frnando, Jerez, Tenerife-Cdiz. Puente- Genii. -Caidoba. Granada, Cidiz. Algeciras y Betis, haciendo 16 'de diclembre
un total de nueve. Le siguen tos Jerez-Tencrile.levantinos con Murcia, Hdrcules, Cirdoba-San Fernando. Levante. Castell6n, Mestatla. Ali- Casteltdn-Levante. cante y Eldense, sumando site. Espana Algeciras-Hercules. Luego Extremadura y o apdndi- Badajoz-Murcia.
cc Badajoz, con Attdtico dc Cen- Etdenoe-Milaga. ta y Tenerife, pars -completar e Betis-Extremadura grupo de veinte participantes. Alicante-Atletico euta.
He aqui el Calendario: MestaIla-Puente GeniI el 15
9 de %eptiembre Cadi-Granada.
Atletico de Ceuta-Extremadura. 23 de diciembre
Puente Genit-Malaga. Jerez-Cordoba.
Granada-Murcia. San Fernando-Castellon.
Mestatla-Levanteci dia . Levante-Espafla Algeciras .
Alcante-San Fernando.
Betm-Jere. Hrcules-Sadajoz.
Beti-Jerez. * Murcia-Eldense.
Edense-Cordoba. Milaga-Betis.
Extremadura-A iiante
Tenerife- Enpaltia de Aigeciras. Atteties Ceuta-Meotatia.
16 de septlembre Puente Genil-Cidcz.
Extranadura-Tenle. Granada-Tenerife.
MItlaga-Atldtico de Ceuta. 30 de diciembre
Murcia-Puente Genil.
Hircules-Granada - Tencrife,Cdrdoba.
Levante-Cidiz. - Castell6n-Jerez.
San Fecnando-Mestalla. Espata Algeciras-San Fernando.
Jerez-Alicante. Badajoz-Levaotc.
2Sirdbo~et- Eldense-HFercu'les.
Castelt6n-Eldense. Eldense-Hdrcules.
Espas Alg eCras-Eoad-. to-* 23 de aeptleanbre Alicante-Miaga.
Mstala-Extremadura el dia 29 Extremadura-Mataga. Caidiz-Ceuta.
Attdtico de Cea-Murcia. Granada-Puente Genii.
Puente Oenit-Hd4rciiies.
Granada-Levante. 6 de enter"
Mestot-nernaeldo. 06Crcoba-Casteilin
"ti":esan-JCraba 2 icrez-Enpai a Aigeciras.
ReiscateUron. San Fern ando- Bad ajoz.
_ i-Cs;16.Levante-EldenseEldense- naafa Algeciras. Hrcutes-Betin
Badajoz-Tenerife. Murcia-Alicante.
30 de septlembre Malaga-Mestalla.
Tenerife-Milaga. Extremadura-Cidiz.
Murcia-Extram adura. Atletico Ceuta-Granada.
Hercules-Atletico de Ceuta. Tenerife-Puente Genii.
Levante-Puente Genii. - 13 de enero
San Fernando-Granada.
Jerez-Cadi-. GCastell6n-Tenerife. Crdoba-MestarBa. Espaia Ageeiras-C6rdoba.
Castettitn-Aieante. Badajoz-Jerez.
Espafia- Aigeciras-Betis4. Eldense-San Pernando
Badajoz-Eldense. Betis-Levante.
7 de aclubre
Teneritfe-Eldense.
Milaga-Murcia U
Extremadura-Hircules U
Atlkico de Ceuta-Levante
Puente Genil-San Fernando. Granada-Jerez. E P N

Mcstalla-Castttimn el 8.
getm-Badain.
14 de ectubre
Murca-Tenerife. IL RArIDO Y LUJOSO TR
H ese-Milaa. -


11~1 FUU ~ c al hiciIE'ooeeaefc no desdeiis'de Madrid a visihar.
C~munt~tu e I" " gun d"iace e diai md
"ABC" afirma que hubo inuchosheroes "en eata segunda batailla queQ-. Espaia gono contra ei comuniEino QT epiebe 3 U
- ~ ~ I- Cfl~~~flS~~ua ro agrega que se necesitaronoioaiadeGuyciinvl ion
~ro fo aaeimar toa Iode de Mayaide. alculde de Madrid,
rs aftos para eliminar toda gpoai. aisitar dio puerto. Sangrienti bataiLa ae : Ocho aims., cientos. de nsuertos! El conde de Mayalde.- que waena.-dice el periodico- y otra batalla cuentra de visita- en etsa ciudad,
-la librado eh 8 I-IOS que Espaha gano contra los comu- saldri hoy hacia Guayaquil, de donnistzs, aiados a tos republicans, de se trasladari luego a Guatema.
- MADRID, septiembie 3 (Uitedio aotUst a. y fuerzas exlranjecas" ia. El periddco monirquico "ABC dice que piles de agentercomunibtas entraron en E.-apasma entire 1944
1952 Aniade que cientos de personas SLIM 1=1 murieron en Ia "batalla" que eso,
agentes libraron contra Ia policia y SEN ACIONALES OFERTAS
\otras fuerzas de seguridad
N Z f 'Ei diaric aucguro que so icen rIP LU
ai 1944,. ochomit corunistas bic,
Alicante-H eulesIarmados v perfectamente adiestra- EN A RT CULOS PARA
Mestalla-Murcia el dia 12. -dos se filtraron en Espafia a tra\ 6s Cadiz-MAIaga. de los Pirineos procedentes de Ia
Granada-Extremadura. region francesa del "Midi".
Puente Gendl-Atletico Ceuta. Tenian el-proposito de obtener Ia
20 de ener ; ayuda de Ia poblacjon del noite.
Castellon-Espana Algeciras que creian habria de recibiries ro- . en el prim er piso de
Cordoba-Badajoz motlibertadores
Joenz.Eidense
Sn Fernando-Betis. Entre los que legai on a Fapaia
Levante-Alicante. -dice cl diario- habia comunis
ctaoa padico clue huyeronralexMalag:a-Gada. - tanioro despuito de la guerra civil
Mfalaga-Granada. t
Extrenadura-Puente Genil.i Pero ademis -asegura 'ABCAfilico Cemita-Tenerte 1 he-Itg a oganizar en Francia una


Directo de Italia y Espafia a La Habana



--LIN


SERVICIO REGULAR MENSUAL:

Vapor "MASON De traicos Sept. 6 De
R jeka- -S-pt. -D Venecia Sept 11 Tripoli Sept. 14
Nipoles Sept. 15Q (,


PROXIMAS SALIDMS

LY K E S "
Liborno Scpt.17 Genus-a Sept 12 t4.j. Algier Sept. 22 t; Sevilla Sept. 25 Cadiz Sept. 27 (


Llegari a La flabana sobre el a de Octubre
PARA MAS INFORMES:

LYKES BROTHERS HAVANA AGENCY
LONIA 404-407 LA HABANA TELEFONO: M-8955


CAFETERAS


Plancha elictrica do Cafeteras italla-. larga duracl6n; muy

nas', do alum i- practica j
S95


nio, a estas son-


sacbonales proN SOLO VIAJE ESPECIAL HABANA H ABANA

11 DIAS DE TRAVESIA D 4 tazas"5,25

ASATLANTICO TOTALMENTE AIRE ACODICIONADO ,6 if 5.75


MU NtCo de CS~dta-,, iO evt4R
S S Jeree-1' AuenLl Genii.


SERVICIO MEDITERRANEO - HABANA
Ginova Marsella Barveina CAdim- Tenerife
-Monte Ulla. . Sep. 4
Monte Amboto S/p 22 Sep 24 Sep 26 Sep 29
SERVICIO NORTE DE ESPARA-HABANA
Bilbao Glum ____Vigo Lisboa
Monte Albertia . Sep 12 Sep 13 Sep 14 Sep. 16

SERVICIO HABANA-VERACRUZ Admitiendo pasaoeros y autnmdviles
Monte Abril - saldra sobre Septiembre 8

PARA INFORMES:


TOUS & ASTORQUI S.A.
AGENTES GENERALES
Edificio LONJA 209-209 - Habana - Telefonos: A-6560 y W-7884


"K" LINE
KAWASAKI - KISEN - KAISHA - KOBE


KAMIKAWA MARU V-22


KAzUKAWA MARU V-29


- JAPON KUNIKAWA
MARU V-15


KOBE- - -- - Sept.2
NAGOYA - Sept.
SRIMIZU . . - Sept.
YOKOHAMA - Sept2
VANCUVER . . , . . . . . SEATTLE .......IPORTLAND------. - .
MAN FRANCISCO . Sept 12 Sept. 4 Octubre LOS ANGELES . . Sept 1%
PANAMA.. .Sept 22 Sept 17 Octubre
Santiago de Cuba--- Sept 2.5
LLEGIDA HABANA Sept 25 Sept 27 Octubre
- Par mis informed:

TOUS & ASTORQUII S. A.
AGENTES GENERALS
Lonja del Comercio Deptox. 208 y 209
Telfs.: A-4560 y W-7084.


27
28 29 30


t2 22
25


CANADA I1ABANA - VERACRUZ
SERVICE QUINCFI.AL DJRECTO DE CARGA '-T


Badajon-Al anic Eldense-Betis
21 de Ociubre Murcia-Hercules. MAlaga-Levanie. Extremadura-San Fernando. AileticodeiCeuta-Jerez Puente Genii-Cdrdoba. Granada-Castelldn
Cidiz-Espafia Ageciras. Mesalia-Badajoz el20
*Aicante-Eldense. Betis-Tenerife.
90 do oclubr* Tenerife-Hircule.r Levafrie-Murcia. San Fernando-Milago Jerez-Extremadura ' C6rdoba-Atletico de Ceuta. Casliin-Puenie Genii
SEspafla Algecira s-Granada Badajoz-Cidiz. Eidense-Mestalla. Bet m-Alimcan le.
4 de noviembre tercules-Levante. Murcia-San Fernando. ?fdaga-Jerez. Extremadira-Cdrdoba. Atletico de Ceuta-Castell6n Puente Genil-Espaha Algeciras. Granada-Badajoz. Cad iz-Edense.
Mestalla-Betis eI dia 3.
11 de noviembre Levante-Tenerife San Fernando-H6rcules. Jerez-Murcia. Cdrdoba-Mlaga. Castelmn-Extremadura pail -Ageciras-Atlitico Ceu

Eldense-Granada. Betis-Cidtn Alicante-Mstalloa 19 de noviembre Levanie-San Fernando. Hrculep-Jerez Motrel a-C~rdobA Maiaea-Casitclion. Extremadura-Espafta Algeciras Atltico Ceuta-Badajo. Puente Gemi-Eldense Granada-Betis. Cid lz-Alicon m. Mestia -Tenerife el dia 17.
25 de noviembre Tenerlte-San Fernando. Jerez-Levanie. C6rdoba-Herculfa. Caosiellmn-Murcia. Epapfla Alge~cira-Milaea. Badaloz-Extremadurs.

Wiestaila-Cidijz el24. -


M/S 7TUNAHOLM
Llenga a La tohana sobreelc din 5 de Sept .npt.rias]c'ros perotVRACRUZ. Tambl~n acepia conga pa raMO0"N'RVA" CANADA.
9 A L IDA 2'

IUNAHOU ....... --- - -. - SepN G\*
Thes. .eI nt. I.1..
UUAU W.mieeal - lsaRiv en %ban Alftdf* laNoAs fNabama IP " EYANOL-- sep.4nsp. SnSep. I Sepn14
YD@O4Sep. 17 Sep. IS Sep. i3 Sep. 20 Sep. 22 Sep. 29 MTOAE


SWEDISH AMERICAN LINE- gc., Ru..-"
FEDERICO CAUSO COINSIGNATAR&A, S. A.
Apuntem GOnerales P& SAN PEDRO No. 16 TELF, W-.SM RAXANA - C UA F. A. R 0 Neta fechas Indicadas estin ujetas a cambio. sin previa avise AGR


PRIM
LRE L1 AA


MEl


RA CLASE: deed. $190 Jm7T mpo 1-


A A. BONA & Co. -LFI N


Vial. a

VIGO y LISBO.

via TENERIFE en "SANTA MAE

OCTUBRE 4


SERVICIO REGULAR FIJO DE PASAJE Y CARGA


C UB A-ESPAMA-PORTUG

SALIDAS DE LA-HABANA para PORT EVERGLADES. TENERIFE, FUNCH-AL, VIGO y LISBOA V I A J E S DI RECTOS Admitiendo pasaleros en CLASE DE LUJO, PRIMERA, SEGUNDA y TUi EN CAMAROTES
Pid& informes sobre nuestras VENTAJAS, en PASAJES DE IDA Y VE
PRECIOS MINIMOS EN CADA CLAkE. (Impuestoa incluidos)
Primera: $545.00 - Segunda: $312.00 - Tercera $199.00
Embarque su auiom6vil como cargo o equipale.
- HABANA - MIAMI
(Port Everglades) (4 de Octubre) Sites de lujo pafa dos pcrsonass ede----. --120 001 Inc Primera de lujo por persona. dede . 54.00 imp
Clase segunda por persona desd$. . . . .. 9 3400'
Los pasajeroe pwra EUROPA tienen ahora a oportunidad de visitor tambien turiaticas de Fort Lauderdarle y Miami.
Las sigulentes salidas de La Habana en 1956 "SANTA MARIA": Oct. t - Nov. 4 - Dic. 12,

Salidas pora 1957 "SANTA MARIA" Enero 12


Agente General en Espaina
(Vigo)

JOAQUIN LOREDO'


AGENTES GENERALES PAR
A. 1. MARTINEZ, I LONJA DEL COMERCIO, -pla Tellonos: M-2131 - M-2139


Flota Mercante GRANCOLOMBIANA, S. A.
SERVICIO QUINCENAL

CANADA-BOSTON.-HABANA
Salida Salida .


Saulds Sa1l Montreal T., Ris


Sept. 20 Sept. Oct. 3 Oct.


ds Salida Salida Sydney, Salida
vec Quebee P. Alfred N.. _ Halifax
Sept. Sept. Sept. 9
24 Sept. 25 . Sept. 26 Sept. 29
7 Oct. 9 Oct. 9 Oct. 12 Oct. U
Acepamos cargo paro puertos canadienses.


ra wais Inforem:
VIROSA,'S. A.
ONTEU GE3AIALES


St Ses


1. Jobn aSalida
N. B. Boston
pt. 12 Sept.15
- Oct. 3
- Oct 17


AVENIDA DE LAS MISIONES I - La
Telaono:
M.7771 - M-7749 - M4236 -W


fjprpcodoxc o do











A

a el


IA"



Muy practice tostador do sai enlre Rbalado a 6.50







RISTICA hml
UELTA






vet Cs uestos

las ciudades Cocintilia elictrica


A CURA INC.
iTcr b3a A-0664


Llegad Habas
Sept. 2 Oct. Oct. 2

Habc

V-5688


Ia

0

2 ma I - I


cepconal

2.25


ndwich.


a, robala.



2o25


11


r-


IqUf* IWCh2Ve P. X.P.Cl. XIIV A LAXUIU ICA M A ID-


- -- ---- -


- ------


I


71


I


'-'-Ilnvita4lo el Al",IaC-"


I I I - -A-- ; 1 4- - '. - V- ;, -


la


--


1,


I


.


A


-L


44


4








.


ICOAAPANHIACOLONIALDE NAVEGAI










?Tilna 2.B







,--fIfoY


D1ARIO DE LAMARINA.-Martes 4 de Septiembre de 1956


Sports


Afio CXXrV


RSANTIAGOCONETRA ARTEMISA


LOS DEPORTES dteldeaPazaoche fiente alAiemisaen o


Por Eladio Secades


Noticiario del martes.

Mantle canta a dos voces.

E L incident provocado par la campeona de disco Nina
Ponomareva (jeleptomana o descuidera?) al intentar et robo de cuatro boinas de sefora en una tienda de Londres, demuestra hasta la saciedad y hasta cl ridiculo que los rusos no han querido enterarse de la Regla 25 de Atenas, que repudia la ingerencia political en la familia olimpica. El Gobierno sovibtico ha lievado la
voz cantante en el process, ordenando la retirada del equipo
ruso, lo que sitna en plano de
humillacion al Comite Olimpi-.
co de ese pais .. COSAS DE
HOLLYWOOD: el famoso hipnotizador Flo Grippo inaugurd
suo regia residoncia en Baverly
SHills con ona fiesta a la quo R Sistieron doscientas personalidados del cino. El show ofro.
cido consistio en que Flo Grip.
po fue hipnotizando a algunos
de sus- invitados y hubo un
romento en quo oufrian Ia crisis simultaneainento Marilyn
Maxwell. Stanley Rubin. Vi.
cent Minelli, Leo Darcey y
Joan Davis.. Pronto aparecerA on el mercado una series
do discos zon-canciones interpretadas a dos voces por Teresa rewe _y el innronora MicJorge Pasquel: .kev Mantle 'is han mnarAjudo alatleta cfbano. cad o el terreno donde se ongiran el monamento ecuestre a
Josi Marti en el Parque Central de New York, frente a la desembocadura de la Sexta Avenida En Puerto Rico presentan en radio y television a on mfisico panameoi que taimbion hace hablar at sagan-. . En diecisgis iglesias de Espansa oficiaron misas de requiem al cumplirse tin mes del fallecimiento de la inolvidable artist del -basi Amalt Mi a Miral a 1-os 75 anos de edad en Barcelona - Hugo del Carril march de Buenos Aires a Checoslovaquia, donde dirigira dos peliculas en cinemascopio

En New Lo'ndon, Con. el ciudadano Charles Guguera fue procesado por manejar automdvil sin licencia durante veinti. s6is aros. Un magistrado piadoso le impuso multa de un peso, temendo en cuenta que en ese tiempo no habia incurrido en ninguna infraccion de las leyes del transit Los critics de base ball sospechan que antes de que Ilegue la primavera se Va a establecer un verdader io record de managers cesan tes ' Se estan hacienda gestiones para presentar en La Habana una temporada a base de raquetistas espafiolas . Manolo Serrano al regresar a la Peninsula llevo el juego ide uniformes que el Director de Departes, coroner Fernandez Miranda, envia al eq uipo que ostenta el nombre de Cuba en los torneos de base ba I que se celebrah en la Madre Patria Esto se public en el peri6dico "El Suplemento", en e' mes de diciembre de 1899: "La farposa tipo Adelina Pati por fin ha renunliado a seguir cantacido 6pera. Al ano usto de. la defunct n de s-u esposo Nicolini, a pesar de qu ,e 'publc6 qUe por poce enloquece de


'que la Pati, Que tiene 56 anos de edad se retire de las tabas". Fueron brutalmente golpeadas cinca luehatores de

-e-program e- t e.
vis16r de Milton Berle: "La mujer quiere que el marido so acuerde del dia de su cumpleiios, pero no de los anos que cumple" Martin Manulis, productor norteanericano de
grandes programs de video. visito Mixioo. done acumulo da. 'tos papa una serie de cortos sobre tenas taurinos

Se han puesto a la venta en New York nuevos receptores para television en oolores Adquirido al contado cada aparato cuesta cuatrocientos sesenta v ciRco dolares La Banda de Carabineros de Roma. que integran ciento veinticinco musicos, recorreri el Continenti amricano con una subvenciin del Gobier-no de Italia. Debutara en Newv York el dia 22 de noviermbre. Despu6s-sri a Filadelfia. WAshington v San Francisco de California - Leo lo siguiente en on important diario de la capital mexicana: "El "Estudio" de Pedro Vargas es on programa al que acuden invitados de todas cases, pero que en definitiva merecen buen trato. Cierto piblico que acude al studio se sobrepasa, Ilegando a veces a burlarse de los artistas presentados, como paso con'Ernestina Garfias, que no pudo terminar una cancion por las risas de algunos epectadores" De un moment a atro nuestro campedn nai u at Oscarito Subrez recibira una oferta para pelear en Barcelon Ya ha entrado en prensa el libiO Con la Biografia de Jorg' Pasquel La venta de mil ejemplari que serain tiaidvs a La Habana se dedicarA integramente a Ia adquisicion de implementos deportivOs para los pequeos atlctai do la Casa de Maternidad v Beneficencia Jorge Pasquel fue amigo cntrafiable de Cuba y de los deportistas cubanos Pairece inevitable que a la termi'naci6n de Ia presented temporada se anuncie que Ted Williams se retire de los dianantes para dedicarse a una industrial de articulos de pesca El unico jardinero de saliva de que tienen noticias los anales del pasatiempo piensa residir en Miami A proposito de Ted Williams, insistierido en su ojeriza
con los criticos deportivos, al referirse publicamente a los que Pscriben on Boston dijo Bs siguiente: "Si fuesen buenos pens. distas, no estarian en Boston, sins en Now York". Otra ocorrencia que demuestra la capacidad mental del bateador uo algun dla Ilegara al Templo de la Fama Cuando la Selcnon Nacional i grese de Costa Rica seri presentada en on festival benblico en of Stadium Tropical frente a Ia novena del Cubaneleco. Se tiata do an piograna gigintesco organizado por el Comit de Damas del Hospital Calixto Garcia. Habra, centre otros alicientvs, el regilo de tin autor ovil

Stephen P K,'nrii'd', Comisionado de la Policia de New York, hace en el "Sunday News" una apelacion dramniitica a la sociedad norteanericana, al revelar con datos estadtisticos que la delincuencia juvenil ha aurentado en on 43 por ciento en relaci6n con los priiros seis meses del ario anterior. Crime nes, robos y asaltos cometiclos por muchachos de catorce, quince y diecis6is afios "F.1. Debate" correspondentt; at dia 15 de agosto de 1889 Cuenta lo siguiente: "En li solemne funcion rligiosa que con motivo del Congreso ECiaristico debia cele. brarse cn el tempirio de 1As Jvr6nimos, el fanoso tenor Gava rre, tan celebado pit sus recentes triunfos, tenia que cantar on el coro de esi lilf-sia an hiino, escrito expresamente para la solemnidad poi I compositor Arrieta Al sabers ]a noticia, millares y mnillare. de personas mnvadIin el temiplo. 'lenindolo


Al reanudarse las jue os noctur- tends de 19. Ya habianio dich un cocl ue asari much tiem, car algo el ritmo de ss juegos, de tda arte de IF, contienda de la primeros pilares del Team Cuba nos de la Liga Naciona, de B-As- que Ia segund vuelta dvt Campeo- so para ser igualado o superado. bido ioue muichos atletas de Ins I l gau Nacional, no es igual, ni pare- si gnifica una garinbfa pars su, proall Amateurs. esta noche. on el "at ofreceria muchas sorpresas Pero pose a ese formidabde traba- principales eqolpos del circulto It- CdS siquiera. a la ue venla sos- pisis championables. Fats och, eran Stadium do La tabana. ol quo Dose a Ia centaJa abtenida porpiJo. ellos 96so aventajaban en dos guran en la Selecco Naciona. Es- teniendo en Ia primer vuetta, don- Rodalto Il'ez y ds Iia.trececircuito Unionista ha seialado uno el Atlitico de Santiago de las Ve- uegos a lOs ElEctricos del Cuba- to parecer pugnar con tos in-terees-de muchos eruipos aflojos" le ht-rin tra d dom raci fomdable de los encuentros de mayor expec- gas. e Torneo no estaba decidodo. neleco que satieron e domingo at de asgunis conuntos laves de lafcleron fAci lIs marcha oar el sen- del buen pItchinx do los amateurs tacion ' de mbs interbs oara la con- ahora vienen 1os uegos fuertes, en- Circulo do ArtesanQA, paratsituar-Liga. ot o es una necesidad uedero del invicto Ahora hay que ba- cubanos.
tre equipos de primera categoriaite. a solo un, jue o- e Los lderes envolverpi or igua a atodos Ids clu- tirse con ol Cubaneleco, Circulo de dede tab Que batir el o-re por. dete. Lags Nacional Eata noche. bes. kiundolsa on el fsismo nivel Artesanos. Artemisa; 'Hershe. For Etodslo alto, ya que cada nuevo en.'oues. el Atltico de Santiago '_ndr. oar, T so de s a prc ton v Regls aal [s -n mTrcn L1 N vhsU
L I N E U P I q ndrijoara oroo ss'doacoe kn vRga ue suaMs
cuentro significaba enfrentarse aque ofrecer su mejor esfuerzo, para championables. -QuizA si el Atl- forzada, una continuaci6n de toue 'antedores de case, a players dosuperor a otra Iesuipo pigroso del tic do Santiago de las Vegas, sea gos "duros", frent a lanzadores de. calidad y eouipos que saben jugar circuit Unionists, lub Anoint-el club no en moar aituacinse c sse, cacao Pedrs'oI. Pastor. Nu-:
SANTIAGO oeisbol. S1 s lue cuenta con formidables ba- encueitra para esta contingencia nfoez. Hernandez. aquez a EirizARTEMSA
t. Reyes. cf. Los Marquess del Vdado die- leadoresyun anzador do la calt por cuanto cuenta en s staff con en aue cualsuiera de elos siede' A. P. Pin, M
K. Ortega. - orn fin el domingo. trash catorce dad de RodoIfo .Niiez. que no es e tres fanzados do dae N nlhucerle la nisma "grari" to ii.- A. at , rb
C. Dommpogues, 3b. innings de lucha, con el invicto del gundo de ningin otro de 1a Lies otro equipo de la Liga eats tan bienio PerdonoAir f
J. f. Lapoo, of. Santiago de las Vegas. Los mucha-. El iecho de celebrarse este afolad adodo detan'adores. como JOs mu- Pt-ro de todas m4neras. e Santia- F F adajil, 2b.
E. Sanchez. rI. :hos de Oscar del Calvo, puedenl'1 Caipeonatol Mundial de Base 'chachos de Oscar del Calvo' go do las oi. s ciinistuye or e -. Gnile be.
Echegarrua, 2b. f entirse orgullosos; ellos establecie--bal Ama eursv estar envuelts Ca. Sin embargo. Ia fucha recia, en mai-omento un, de los iss fi e . n r, of.
P. Mari, lb. i ron ain record f artstics des22 blecto',551canlunls del snmsleurismo saris-' J. VIstuer, e.
S Diz,r . Irias sin d otas. gaiaids td auna0ba en la eliminatoria del mismo. conada. plena de emotividad que nsf Is"1actuai doa sisandorJ 3. Arm&&, as
1. de Ia Paz, p. arimra vuelta sin saber lo qu oera obgs a s la.iga Nacional a alte- tendrAn oue sostener en esta se-omo Idael de la Paz. uno de los Ik Ndet, p.


CAREAGA Y ECHANIZ VS. PITA Y ARRIOLA


Domingo P.erdomo que>rO la



racha del Santiao de las Vegas



'El estelar lanzador de los Mhrqueses realize un trabajo brillantisinmo para guitar el invicto a los vegueros, ofrecieidole gran oportunidad al Cubalacleco, que venci6 al Artesanos. Treiols deidi6 con hit. El club I(111--heys -super6 al Fortuna. Nueve ceros colg6 el.pitcher Carlos Perez

-- -'--I 'S VART A


-


'4 I

-t ~ I


For iNE )N VA EL
Sin liigar a dudas. Domingo Perdoitta v losNMarqiueses dot Veda do Tennis canstituyen e es o mome nlas Is nolcis do mayor A
trasceanencia enolbaseball at cionado Tras la salida de Sungo Carreras del puente de mando de lo azules de Calzada y Doco. sco Fernindez Morel so h zo canto do Is dir~ccids v no padia haberlo hecho con mejor pie El sabado superaron a los g6Icos del Fortuna y el domingo sen. frentaron a los invictos del Club Atletico de Santiagode tas Vegas. accodirtdndoso sna decision do ste- ldsol do ls axs
te carreras porcinco en un due- lanzara esta noche
lo spectacular que se extendid a. catorce entradas. En la trinchera contraria estuCoio figure predominant na- vicrOn COmO principales artilicios turalmente. estuvo el monticulis- el antesalista Dominguez Y el iarta Perdomo, que en Ja actual con- dinero L6pez. incluyendo triple%' tienda habia confront' ado alguna doble respectivamente entre 5u5 coque otra dificultad con suextTre- nexiovs.


,*"pa r a79197
los catorce episodiois del choque.'frente al VTC. lo5 elb'tricos del hat-iendoa l, v arde de buena Cihannelen anvanindos, n elim .


LIGA INTERNACIONAL TRIPLE "A"
(Especial para el DIARI& DF LA MARINA
por FICO DEL CASTILLO)

RESULTADOS DE LOS JUEGOS DE AYER

CUBANOS . . . . . 3 MIAMI . . . . . . .


-TBANOS ... BUFFALO . . .


FOCHESTER. . COLUMBUS
RIChMOlND


MIAMI. TORONTO .


MONT REA 1.
B S


JUEGOS SERALADOS PARA HOY

a:.n ...MIAMI


ROCH'STER


C I u b a's






A 'Ci BANC.

'>UMB'S -


COT
Juradores
Hal Brsam . N Escalcia A ScI l
P Berd S 1 Delis
* Niwhi'hnr U Alvarez . D Dottrer . A *Ibiez . . O Sierra .
O Friend . .
J Hatten . S Corsueta R Mmnarcin.
R Sanchez .
.J Lane .
E. Cueche . .


, ue c-- -- - - t a - ir ti ie osc
- front6 Su triunfo es aun mcas es-scoref inal de ciatro carreras poi
> 0ptendoro rlov ionenmayor impor- Ices.
t4,cia, si t mamos on consi dera- Hanolo conectri un baao de cia. ean que el Santiago habia colec- tro esquinas y un dobleteP asaIe. cionado veintidos triunfos eslabo- var sabre el reito sagiado tonadamente. exhibiendo todo to ne- das las anotaciones que aicion a cesario ara optar por la champio- Alfredo Pedraga. Una sitoria imnabilidad sin problems de ningu- portantisima a Manolito Lafaronina clase. Al interponerse Perdo- te que se ha colocado en una po mo en el camino de lo atletas de sicion envidiable para opLar por e Oscar del 'Calvo. el campeonato trapo. amateur cobra inusitado interes. E Hershey los azucareros do por cuanto los electricos del Cu- Vicente Amor lograron Una fac:h baneleco ven el horizonte despeo sima victoria sobre los goticos dC. jado y su campo de posibilidades club Fortuna, quo encontrandin ampliado en form extraordinaria con el score adierso tree carreOscar Miranda y Yugo Rojas, qUe ras -por una en el octavo episodio carg6 con el reves, trabajaron des- optaron por retirarse del terreno de el monticulo del Atletico do aegando Quilla Valds no contarDomingo Perdomo rompio el invicto al Santar00 Santiago, mientras Perdomo, repi- con peloteros al verse sbligado a
to. recorria el itinerario Iiquidan- sustituir a su serpentinero por do con balance de nueve hits per- haber acudido en dos ocasiones al mitidos y Una sola carrera im- box a conferenciar Armando RoJucgos de a 1resenIte sem cula pia diguez. en tales circunstancias tuUn sencilts do Tr-dmols on ei do- vs uo pia argacled
sartis 4 2liercoles 5 cnmrUanto episodic deridi piac- declarando vencedorr ohcoamn cn
A "m., ai 9 p mr Artesani Regla B B. C ticamente las hostilidades. aunque central por la via del forfen
luego el Diablo Carrillo, que pa- Ldpez. Demanuel v Martinez liPRIMER RIPO: SEGUNDO GRUPO: rece haber recuperado todo su po- derearon a1 Hershey en una ofenJ. G. P. E. Ave. J. G. P. E. Ave der ofensivo. adicion6 otra mis siva descomunal frente a dos ser
-- - -- - - - -con un indiscutible por la banda pentineros del Fortuna.
mat.,n .. .24 -2 1 1 957 C E Guines . . 24 15 9 0 625 IZQuierda. Carlos Manuel Perez mientras
Cuban, r . . 24 21 2 1 913 t'elefoinos .. . 24 14 10 0 .50 Lideres en la ofensiva junto at tanto. lanz6 a gran altura en su Hershw ... 2 19 6 0 1760 Madrin . . .24 14 10 0 .5a3 Diablo. estuvieron el zurdo Rigo- propio patio para superar cuatro
'Vedad , . 25 16 o 3 727 L. Guines . . 24 12 i I .552 bert Bri as v l itambien out- carreras por cero af Liceo de G(iArtemi . . 24 1 108 Catalina .. . 25 12 13 0 480 folder C-iho Subc. higandso n-nes. para dci aes equipol
Artesan, . 24 15 8 1 652 Viaora . . . 25 12 13 0 480 tre ins rrs. sis dO los diez in- frente en la segunda division con
Rgla. BBC . 25r15r2Wajay r . 26 9 16 1 .360 atrapables de la novena colors F eg-
Fortuna 25 15 1 0 0600 Frrovisin. 24 7 15 -2scieto. ' ' Finalis en la pdigissa-S---


I J Lane
Doble victoria de los "Cubans" con igual anotacion de 3 por, It SZsehez
J. Heard ..
-E Cueche .
MI-S 1 thou:-Vnrirod,, -U s sen.. . de Satirhel Paipe en el primer ac- J. Hatten 5
l. hi nIe b hassrNinoi Escalera, cOn un hit en el dciO (111110 to. anotandole ossveces por senci- C. Marrero .
tienai r m In i'in mpatei v ro( It- -Ilo - - as scuidos de Angel Scull. Mao- R. Minarcin
fIreras' Ir n t e, d -.-nM t -mnI v- f o ei ritiaio. Los dos jisegos oucron igualis to Bernard. Hal Bevan y Jus BC Consuegane.e did i ii h Cii.n Sui.KinFir:s ua-i
, ictrirni ,d d -0 ,3 i,,I Is \A-uj- dh r En el piimro, los Sugar Kings Joshio Heard dejir en dos aisladoSgund_ Joe Miam in h seoundo juego deo aniimbie ganaion a las Agujas por hits a tas AgUjas, mientraq os Sri- Segands jog 'doble iden ii rcior gar Kings caan sobre ln ifristas VUBANOI


Scull. cIf Bernard. s. Bev n. 2b Delis. If AlVaraz. rf
-scaIerr, l). Dot r c. . Hl a rZ , b . 'Heard. p


rimerr JueK'
J 1Sc ill. of .
CUBA NStoibe rser D iaeel s's
A. C. I. (. A. E re los 41team Bv s-a- 2k
Delia. If
4 3 - -5 0'Alv ar z. rf
3 1 3 4 0 H ie aiii la forma cii rluei pueden dires sorAn Trr Ackvir, lanklEs clera. lb.
4 1 3 8 i10 uiiiedar integrados los cqriiipos parafAguirre. Lynn Livenguth, y Joe-dierra. e
2 0 2 3 0 0 el pesxiro cimpeoiato inver11inal latter Ibdeflz. 3b .
C.i.e,. p
4 0 1 1 s 0 vet -is r i nAseANAMi rresr, ipi -32 .
Ab n n (~ ius. Y ciyo rig ainaugaiiiiravs-, HABANA Msrreoii.p


3 0 1 2 0( 1 tai- en manos d- los surehos delI Gene Greeen, c
3 . 3 8 ) 2 0 Cienfuegos y los ropos il club 1 itn Panch6n Herrera, lb.
2 0 0 0 1. hana Un dfi despus, i sAbadc ! Dick Smith, 2b.
- - - -- - .0. Din de los Damis.. jugaran los t6ctor lfodriguez. ,3


Totales . 3b.


e' -MONTREAL


G. P. Ave.

84 ru .N7l




4S4
-4 9
8 .42..


MO BATEAN LOS CUBANOS
Vb. C. H. Ave. 2b. 3b. Hr.


401 5 19
424 485 241 422 394 402 164 102 31639 23 67
20 51 32


43 69 51 52 31 70 62
46 0.

7
3q
4


2
2
2


124 149 117 133 65
113
104 100 33
22 66 61




3


.309 28.5

.274 270 268
264 149 .201 s216 .196 . 158 .087
.164


.086


17
22 11 i 22 13

16
14
3
2 15


CL


54 57
34 36 25 40 4"
37 12
9 47

0



0


RECORD DE LOS PITCHERS a
Pitcher Ji. Je. G. P. Ave. Ip. .5p. Cp. Cip. In 3b Hr So Bb


.95

14 21 50
12 37
9


4 8 0 88 1 2 2 6 8 6 0 2 13 14 6 3


10

4
2


10
4


444 i42913 162 77
015 109 223 92 50 232 50 57 34
.750 6923 63 28
.400 145 127.47
.667 3923 44 22 .583 211 13 184 86 .429 6313 58 22


66 38 30 25
42 15 63 16


25

6
7 16
4 21
7


13

5
4
5
4 13
4


67

33 30 88 18 97 11


,9
47 16
21 67 11 83 14


VC. H. 0. A. E.
6 0 0 7 0 0
6 1 1 4-..2 0 5 1 1 4 0 0 . .1 0 3 0 0 .5 ()1 16 2 0 .4 0 1 7 1 0 .6 0 1 2 2 0

0 0 0 0 0 0
48 3 8 45 15 0 IAMI
' V. C. )1. 0. A. E.


par complete y qcuedanrsin poder entrad Civas miles de cu- Tdtales . 29 s 21 8 8azies det A ondars. eon Iis Ti- E ne Kask Abrams. el . 4 i 0 0 0
riosos. -Lleg6 Gayair y pidi6i pyr favor que le abiician pasu: MIASi.20 Lo1 possible linoups de iis catlr Bob dot Greca, of 1mih. 5b . . . 2 8 8 1 0 01
-Sehnres, por Dios. que ho venido a a'nai' C. 11. 0. A. F. trams. son: Oscar Sardinas. IfBouchee. lb ... 4 01 17 1 11
Una mbjer rIel pueblo le conteSto -----ILos pitchers estelares del iabana Novak. 11 . . 4 0 2 2 0 0f
-Si uslod ha venido Fi canlo. nisoii s bems venido a Abrams. cf . .. 2 0 0 3 0 0 CIENFUEGOS reran: Bob Blaylock, Johnny Ma.Gorbous. 7 0 1 3 0
-r. ntrst av3dob a cat. ns 2 0 8 2 4 1 e-kisnVicnte Amor y s cuatTompkis. 2b... 7 8 1 5 5 f
ohr. 0uentramosI8 omos,aoLnoalcantab.rhubler'amoricano ym. Mieotia. ss. 0 1
;Y no se ant.61". 7or1onchee I.b. 3 51 1030 0 3
Bowmatd'.Ianircl . 03891 180 Curt Roberts. 2b MARIANAO !Cardwell, p . ..560103
-- s . 8 1J o R o se b o ro3b.D a v a lilloi3b.i, 3 0 0 4 1 0
Gorbous. If 3 0 1 0 0 0 H Fernandez. ss. Hal Smith. c. Bowman . b. 3 0 0
Miceltlli sr. 3 0 3 0 82 8 Archic Wilson. tf Julio Bdcquce, lb. L Basom a. 00ef.0
SOL O , OF C $$Ch
0 6 0 * Nlorhosoc 2800 32 0' Charles Pece, cf. Al Federaff. 2b. LeNihrs) ..0 088,002
8n t 8Hltn.8b 18. 00 ,Neil Christoy. rf Hat Bevan, 3b. Niabtrs,. c 0'0- 08 8 02 0
Page, 1 0 0 a4 41 Sus pitchers estelores serin: Ca-v Joey Valdiviclsoss.
UN -EQU l Davalilp , a 1 . 8 0 0 o0 0 mil Pascual, Pedro Ramos, el LA-i Orestes Miuioso, If'e .. 51 4 3 tottia aBuchol Escalera a Sierra a
UN PEQUENO Po ce. P. 0 0 0 0 0 .G0 rrez y SandalIso Consue- Sally Drake, cBa (a) Corr16 rHorton en el 14a. Bevan. Quedados en bases: Ca s

O gr Asdrabsl Bard. rf. Anotasi6n por entradas 5, Miami 16. Struck outs: Cueche 6,
INotale' 23 0 2 21 14 2, Los pitchers ebtelares del Maria- Cabanos .000 000 000 000 003-3 Cardwell 5, Marrero 0, Qualters 0.
(AMREION PD R E LA leal Sumario: iALMENDARES nao serAn: Jim Bunning, Rudy Mi- Miami . . . 000 000 000 000--0 Bases par bolas: Cueche 6, Cardwell
Car eras impu radas: Bevan, De- N . narcin, Bob Kuzava 3f Mike Fornie- 'cSumarlac 2, arrero 1. Quarter 0. Dead balls:
Eacs. Qadrifos H asDe rancons A leCarreras impulsadoir Escalera 2, Cardwell s Egcalera. Hits-a-los pit
L.Cb 0 iam Qdd Src as's Gone Much #b No olviden las fanticos que los IbAfiez. Three base hits: Tompkins. chers: Cueche: 9 hits y 0 c. en 13 y
muu~i ~ Pig 'ead2 Bispo oas oI alr,2. abnspars la bemporada so csabn Two bases hite: Carawell, Horton, 46 vb.; Cardwnell: 7 hits y 2 c. en
Hoard .1 Ponce . Double plays: ' WiTy Miranda, s. verdiendo Ya en las oficimas de la Sacrifice hits: DavalIlfo 2. Cardwell, 14 y 47 vb.; Marrero: 0 hits y 0 c. en
RCNGRA A. U7 Snitb Tompkins a Bqchee; Bow- - Bob Skinner, If. Liga Cubana, en oe do artamento Dells, Alvqrez. Bases robadas: Es- 2 y 5 vb.; Qoallera: 1 hits y 8 c. on
S UA 5- Y - man s ' rh s a Smith. Hils a' Pat- lAngef Scull, cf. 1400 del efificia Odonto 6gsco, pa- oalera. double plays: Micelotta a I y 2 vb. Pitcher ganador: Marrero
EE10 en 5; Ponee t en 2. Gano: E. Amorde, rf. dendo Ilacarse '(ambien reservacio- Tompkins a Bouchee; ouchee a Mi- (3-1). Pitcher derrotado: CardweU
Heard 3-4. Perd16: Paige 11-4. Los pitchers estelares del Almen- ne lamando al teltfono F-6996. celotta a Bouche; Cardwell a M ce- (14-7). Tiempo: 3 horas.


FRONTON JAI ALAI

Program pars eat& oqche
PRIMER PARTItbO, a 25 tantos: Juanita Y Roland, blancos, cgp' Ira Cobocto y Orlando, azuols. 5can det noovo.
PRIMERA QUINIELA, a sets tantos: Isidoro. Careaga, Arriola, Marcelino, Pita y EchAniz. Suplente: Jesus.
SEGUNDO PARTIDO. a 30 tantos: Careaga y EchAnx, blancos, ntra Pita y Arriola.'azules. Sean del nueve. -
SFIGUNDA QUINIELA. a seis, tantag- arrue Barrona, Basurco, IdrtValBelo y :76ltx.
Suplente: Urtia
TERCER PARTIDO, a 30 tantos: Barrena y Martin. blancbs, contra Vallejo y Mareike, azulfs. acan del nuev.e, .


aporns


i:-7777 ! ,,: ,mLA


I "


-Lr IAV -=- L-L)b-t


S


3

1
1
4
0
4
4


.

*
.
.
.
.


(Pr








flAA TIOll TA ALRFlNA...Motess 4tdep Saotiemihre de s~1956


Sports -


PLEA ESTANOCHE LA DIABLA DIAZ




Julio Mederos 'Mel Collins en 'Italia gan tres


vs. Machen hoy, znery$,Rsscinin Y bout estelar , "OOS de


Tambien "La Diabla" Loughran al Hall de laama Qu--erian- pesenr 4-d. COPENHAGUE, septiembre 31
i9 i r PI.-Italia se qued6 con Ia parte
en otro cartel de boxco. - * _y dei leb al ganar tes do lto nue--- ve titulas del campeonato monNUEVA YORK. septiembre 1 (U --NEW YORK, septiembre 3. (United).--Cuatro ex Dcmrarando nque en rircl' e dial de cimo-que sehau-P).-El mexicano Ral "Ratn cam phones mundi&.es de boxeo queo an viven-Tany oar "o o c s ea dominar put a desde el fin de- eMaclos y los cubanos ilio Mede- Canzoneri, Barney Ross, Jimmy McLarnin y Tommy Conde dio a la pubilcidad el star Al litulo que habIa ganado c'1n
grosan el l pragra ' Dboxitic- Loughran-fueron inscritos en el Hall de ta Fama del bout del pi6xitimo 4bado en el Pa- el anterior se sumaron los qUe tgura en I pograa o. .lacio ec loi, Deportes Deipues que naron lom dos campecries italianosi,
de la semana sue sn caracteriza- Boxeo. Otros tres inscriptos fueron Al Driscll, orgc le ccb'n edor euequn aro ndm donam-Antsnit--- sss
ri por Ta- ~e-Se le locbiao canto doer-ienceoentroeonGudo Msrft ay-AtuWdopwO5 , poe -- -r-oa-n-ar-d a rii den epor- Dixon y Peter Jackson, todos ellcs boxeadores de prin- magnificaimcnte mbiiiado -ino que derrotaron a todos -sus -rim---teaen Mpsdlson,S cusrc srden de-o dde elios era el de Gujje Chicha- en Pars recenquistar sus titulos.
pUs d un mes de inactividad. cipia de siglo y fallecidos ya. Con estos7 7ex campeones, rrito Medina-- y de no haber poe cpaar o mundi proteslonal
Ha-old Carter y Johnny Sume-l el nmero de personas que ahora figuran en el Hall ddo recibir la confhiinacion de otro de persecuci6n y campeon tundiai
merln, ino ambicoos asopirateso de a rFama se eleva a 41. La elecci6n fue anunciado buen ectelar. i :puco al "abIa ic7.nprofcoionai de sprint.
Stitl mundial de pesO pead manger de Russ Tague ,y rote
sostendrn una pelea d mesquite pr Not Fleischer, director de ta revista The Ring" y le envia ParaeI Proxima sabado e gan a do os: ci
a diez rounds el viernes. uno de los directores del Hall de ta Famo. Melt Colihns. un uert pes media. de cicligma de fantasia Y ec t
SunammerLin super a Carter en qUe seenfrentard al campern nacmo- -n de cico-pelota.
Detroit el 2 de mayo, pero la sl nal Hip6ito Baby" Linares Lolea cuatro titulos retanparejasPara el Mell Collins es un muchacho in- es itiron Para iolands. Edigimatch del viernes. Carter figure sen y fuerte. de las ccicteiucaa. Francia y Australia.
en Octav lugar del ranking de de nuestio titularonacionl. mas qu
JOEYiASILIO lead sd la division. seguldo de Summerlin, ', uf'iicict pai a q epCi er O inn to del active Corn Conde, para que
Golden lo, peeador de los pesar de la victoriaa de este ti- abuen en enti o estelasi Llea:a ra- el fanatismo sepa a qui atenerse
G":e G .v ,cmpe nd ud- 'a1)mo en mDanyayd ga. o fana ; lua Haimna '. rendlia para r-l iguial cue )as cronistat, sobre sus
isi, obeEva a a hermano l mxicano Macias. a ualYla poIublc;o su entienamiento. en s- facultades.
Carmen, preparindose para &pe- Asociaci6n Nacional de Boxeo re-lea revancha con Johnny Saxton, conoce, coma campe6n de peso ga-t MANILA, septiembre 3 (APi por eltitulo welter del mundo. - 1110. figura como favorito en pro-iLeo Espinosa y Danny Kidd, dos
Speed Photo INSi porci~n de cuatro a uno frente a bien situados peleadores en c l ran
Larry Bataan. de Filipinas. para k rin madiual, lograron derisive qdara o
isu victoria ataocthe sabrecdos de tIn
no pelea del mircales a diez medFlpaacsen
Da niiv n cl rounds ele etdode Ia Lecg16n jts plfdob di Fliinsen
Da nsen e estad cCuloscombatcue fuero, escenifica Eitre los mejores Atomiradores DesoAmericana enl Hollywood. Caliber- don el el Rizal Stadium. dorantes, solo Mennen reune estas 4
gatto pot' P cia. jEn satalo o a en Espinosa. clue peso 123 lbras. bo qeld ec
e uc titulo de Macias. . eseon forma admirablepara .gees cuabdades que todo hombre desea
Hoy martes se enfrentaran en le ]a decin unanime de los jie --ccon -raP.PoiriesPortland, Oregdo. el cubano Juliaces al campecn filipino de lob - - Evita el sudor!
Mederos v el norteamericano Eddieltams Little Cezar. que pes 12274
---- Machen ., en Miami el tambifn- , . p ,-n-d iA n Destruye el olor enuficamentO sptiemc iAP).-Lb-- y norte- her done no se disputaba la con Pcrmaiec-24 horas al dial
-Danny Giocaiicl i, pene a cluie ter. amnericane Pal Lowry. fjm
in, no oi ci 0ojo izcuierdo -comple- E la Arena San Nicholas tra- Danny Kid. pes6 117,1 2 libra 3. Se seca es pocOS segundos'
-tn-en-aerrado ie -IoauIiei oRiin brke en oharo o die-, aiI n-4 uma agadibTeiTrain-cnciaohiji&
ment1e iamderoso parc derrotar por pesos welter Danny Giovancili yiams filipinos Al Asuneidn. quien gr ga
segunda vez a Gene Poirier, de Nid- Gene Poirer Giovanelli. que se le- pes 117.12 libras tamibin. La pe nica, no on perfume "encubndor"
aro Falls. New York. ell la pelea vant6 de la Iona en una pelea an- lea fue a 10 rounds y libraron p e
(ion- denmro de la division welter teror en el octavo round para ven-combaie excepcional. PROTEASE BIEN-PROTEASE CON
celebraton anoche en esta riudad. cer per knockout a Poirer en ese
Viovanelli. aprovech6 s tmayorimismO round, en favorite eii pro- rante a la crona de peso pea- MENNEN Atomizador Desodorante 7 y $110
oader enlapadaoa Iumuar portion de 9-5 do. lendra otra pelea de prepai__lis )ni-s que le dieron t a-ictoria -R eternc, Archie monrer. rarr-cion co ci e o irexluchador Rov Sh por decisiM6n de los jueces. Poirier peon d ieso seimipesado y asoi- e. en Ogden. Utah. el sabadn. eoxeando m A s6ls ronsiguid con s
jab lastimar elT6o c-besU rivaL cci
qcuedd totalmente cerrado en elsexto round.
Los primeros rounds del combat
te fueron muy dispstiados con Gio-1
vanelli pegando ios mAs contunden-,
tes golpe-s. No obstante ello. en ,I
combate no se registraron knock-!
downs.
Giovaneli pes6 148 tirescruarlo'l
libras Par 150 tin cuarto PoierirM 0
El paodb C3 de iuiLio, Giovanne-lll i e
noqueo en ci ciamn round de Ic
plea que tenian icr-alada a 10 a
Poi ii.


Pat Lowrrr pelen Tommy R6mulo noque stelban Malinez

con' naM a D(ia ( al mexicano J. Macias g(iii l ii, o de
HOLLYWOOD. septiembre m 1U L- .I vy. en M i a Tn 1 Pi -E filipino Tommy Romslo de 1341 2 libras, venco al mexicano
--r r .i L .. -i Jorge Macias, de 13'2 por knock


a nr rsei qar vm torta sobre 0' de un petea conCe ta --a r' -nci


o)osolrn3nWnoeW.sm~


-c-ammt
Lenny Peidio una docsion, dmoiHuda frenic a Diazenri 1954. pero ho ne-i(,racls rcelo desde eiilnneo En os uloila salida s 110(n Un1 inWsperadR siolio solie Yania Bahama, cortando una cadena de iriunfus del pugil de Bimii Dia, cubano de 24 aofi,. ha Rana- L Cc ocho de nurve peleas locals S univo rv'vs fue frsrte a Vince Aila- 1 ti-ei El cubano iiene 48 tr unfos en ,, peleas piofe,,onaies. 2 ce las cua- t le rs.n ido por knokouL.


MMMMMN - c -F1-m
La vitolia fuP -Ta rt(Ia Ie
ha iocradi RdmnIulO d,-sde' cu lipgada -a.Estaido Unidos yla 'gundc sobre Macias en el ermino dr dcs neses
El illino domirm6 ccr coiieto a Maclas duranteI o.,s 0 1iiliri-eroascaltos el el septisme alcone) alI iexicocotinalcaoiibillion mde derira c iaserdm para lnoquearliii
Rmwoiciuenta horRcon 26
rsiinfon com prfecional. do, deirotas ' unmcs rabbas


S e I

el
JI CC


r Orn1956ieuiando derdiarona iamboro Osiundo Rizo del Mariact;i. i v a Luis Reueira de? l mi L;m,,I I especimo m,
te. en ii e c--ri aci de occec --ci ei, celebrado niI a Avsra Trtjo Anibo sobsiieron iL iccisione en cinco iouns de c-leo Parii,-.- aceire que el cincuentr e cenificad, entire Bacmllao v Regui. a imantucio al public de pie duante todo si tdesarrollc. ii ina eliiinatorra de senifi:de )a dimi-i cbantamweeigh eli-r Dougl s \caillant del Giiasms Fernande7 se anto una %ir 1 ci k-nok os l iwecnico soni Gi Pifsera del Glimnicoi La Fe-.irdo en el qotn:e v iltimo rolni. del encuentri o Piiea que hab-a s c sui icod en ion rounds anle-- es por Viflact co Sa: a peoa e! umnto trod En -htoc cnscinroe .iutMe'croCcdl GimiimioFc--nacd,-a te an Ic decisi on a Juliln Diaz rie
Is Acadern Nacna. Pablo Tores dl Molina Club. ese a u a hen-da que sufrib enionaela. le an6 I decis6n a Jose E&ti ada Cr cs Ciscos: Angel Centellea de AulaCae' derroto a Reinaldo MuNIro del Giminasio Fernande. ElAdie Cenle!cl del Gimiasc I1dei to a Santo-s Menendez del Mceo Club nor knok out en el rciner round
Gonzalo D fli.i e (cI ] liS-ot Club Ic gasno Ia deci--i n en S saltoq a Jos' e sisie Cdo del lie gado Club Jili Y del Gimnssic Fillo .spero a FPrique ree del Bill Scolt v ,sca los Dila del Hicgisn Run ciene a Pbls Hercee del Motola por kine


PI tercer round
SI-err nss id r;ife



cilre/ra (e aiver.

Conl facilidird

CHICAGO. Sel. 3 ilnitedi"Saps" gano farllmente hoc a carrers del Washingtonr Park Handican. con premios de .142,700. Serundo entr, a dos large, y media, 'Srmmer Tan". El cahallo veniecdoer hatin i record de la milla de este hipodromo al correrlao en 1:3325 nlmiuton, tienipo menor er nsIn 1 5 de ertirdo a[ record mundial absluto do I milla, otablevido pr el propio Swaps". A "S s- s" rs Iceorrcrsodieron 99,7504d Ilog nremis de hn. Von ellos h gonadr n total de ocheeie n g s cuarenta ocho nil no ecieniog pesos. Solo ras ires c - ballas mas han ganado mas dinerr que el en ida a hisloria de los Ibsiaioo lUsities: "Nashua". "Cii&use' c'"Stymie". Willie Shooinguer monic a "S vaps' Erdi Arcarn a "Slimmer Tan "


Roto tin record tie

1 28 anios

SANTIAGO DE CHILE, sepliimble i . -El atlecheilesna
rua Aillva-a i record nacion ara Ia macal6n que Be manie_Ihs ilit_ dmde haids isahos. al g .ar Is prueba con el tiempa d d Isora 29 minutes 24 seand a. 1mace anterior de dos orsa 33 Iinubos. 23 aegundos i1 'I a at rosndbst -Mnst - Pls.s quo firs en ls Ju ogs;0m1' cm Amsterdam end 08, sI1ciaatI ie~ en aiegnando Iliac.


el Unicol


iel verdaderol


esta en los


ESPECIALES,




de Trinidad y Hno.




Si, la sensational envoltura de Termoaluminio, la unica, la legitima,'a verdadera, es to que hace que los Especiales de Trinidad y Hno. Ileguen a usted tat como salen de la fabrica: con todo su aroma, con todo su sabor y toda su calidad.
Por eso los Especiales de Trinidad y Hno., superprotegidos por el Termoaluminio son los cigarros para usted: largos... largos. . . largos. . .y con la calidad natural del mejor tabaco cubano, que es el 6nico que se emplea en su elaboraci6n.
iFnmelos!.... Fume Especialesrde Trinidad y Hno., los 6nicos cigarros que tienen la nica, ]a legitima y la verdadera envoltura de Terrnoaluminio,



ESPECIALES do Trinidad y Hno. Pruoe... ,


I
-i
















##0RODO



- - --tkAAS-OANDE----


MODERN NDUSTR A-CGAtRERA-bf-a A


Afio CXXn'


~nOrnona


Homenaje benefico con el



equip 0 "Seleccion Cuba"



Visit en horas de la tarde de ayer el DIARIO una representaci6n del Comite de Damas del Hospital Colixto Garcia integrada por Carmen Campiria, Hortensia Pecirc-Guerra, -Fino--de -lo Rose Bonet,- Defe--Peex-de__Medr y haruoa _T deDiaz Telechea, al objeto de
informarrqs de Ias gestionesTue han reahzod& v-qube han culmind en un 6xito rotunda para presenter al team "Cuba", a regreso de Costa Rica, en ur choque contra los eftctricos el club Cubaneleco, a beoeficio de Ia instituci6n que con 'nta amor se preocupa de los onfermos pobres ali reclUr S.
El festival, cuya fecha 'n no a sido sehodla debido a--no pede-rsprecieir con oocdiLud el retorno a Ia patria de los atletais de Ia seleccio tendra numerasos alicientes, contdndose entre e los cregalo de un autom6vil de altimo modelo.
A iedida que se conozcan mds dctalles e- cleste gran event que se prepara, desde estas mismas poginas lo informaremos a nuestros lectores, que seguramente cooperaran con su presencia a darle el colorido y Ia brallantez que merecen obras tan humanas como esta en que estd ernpeiado el Comita de Damas del Hospital Calixto Garcia.


0


I n


Por Luis 1.
de
MOCIIC UBEDAk d
! 1

IN POlTA rl e bdlaa Fmbalada orieircaen londres dijo
Inc Nina Ponamnareva. 12 am peona diseebole de Rusia. no habit: c salids do Londres. Infructuosa ha resultado Ia busqueda de Ia atleta quc hurt ionco %ombreritows de mujer a )a que tienen que presentar de todas mancras en In Corte las autoridades policiacas de Londres. ElVroblema esta a punto de provocarUna situacion difi- p cil en el campo diplomitico MICKEY MAN- I
TLE ieva dos jieniss ic catr de hit %I es
oero rlando mas tiene que apirarse Par romiPei- rl reco d IMPIUSIFRON marca los remoero ubarnos naguas de Xocehinmil o deomingo. ,Huo fiesta en Varadero cuando so co-C
nocio el resultado de la competencia ORES. TES %IsIbqOSO tecibic numerosos reialos el domcmgo al celebar-. csi dia en el paique de Ins Median Blncas Eii cubano es tiin idlo de los
chicagoenses Vo, ios relojes y radios de distintos tipos. ncamontonaron entie los obsequiio d
JIM LEMON rompi6 un record negativo. Cox d
- marc do esa, que en beisbol ningirn player estiE Nina Ponomareva interesado en romper: li de mas ponchados. Le- 0 mon arriro al 122, superando asi Ia de oarry Dobi de 121, que hubn de establecer en la temporada do 1953 MUCHOS fanalicos lan prentsiiado la ri-on por in que Joan Delis no smea reguiaimnle cn eiiqipo de Ins Cubans. La ialidad s eise
ciantas ees ha saliiio a bateat.msiemipre larionectadoE Fl domisso fme responsible en In des ns ic.el teamI Per" es rierto qie juego muy roso PETER COLLINS tuvo un rgeto deeos que nunca me olvidan cuando dio su careo a Juan lManuel Fsigi par que ilceganarA por cuarta er ci cCAmpeonato mundial de velocidad en Ilfamosa carrera de Mosoa. El ganadoe del event fue StIrlInc Moss quo supers a FAniol pCe a la demora de isle, por oolo ioete seundos y rinco di s .no .

SANTIAG1IbTO MARTINEZ slucia ridicule el sabdo frente al I candlense Pete Kawsa. Ningun faiAtiCto qUe -so e combobe or expica1 odova, c6mo fur possible qu e el -Guagerito-C no piera quiiiiaec Is derechn recta de bI cara La sverdad que os leorrible. pero cert'. Sbr el fallo de losjuee intiel oha comnentado el del referee Johnny Cr. Qusr im li plea tabla. LOU BOU. DREAU aandonark hoy e lopllsi dondelksti recluido para inerporcarse otra Veo sum funclones de manager con el Kaniss Cly. 1.01 5Vri4 Una fuerbe infecioi on la gargania, de pa o d haherse extraido varas piczan do In hoec ATIL A GIBSON s3,Shirlev Fry son b.a ridoiandeqlaFnriis delATirFe.Go NacinRl de Tennis ie se" CJarh en F0eni bll. Ya Ins dos an pasado Ians prnero rondan WARRFN GILFS president de is Liga Naclonal.
enCia Una felleltaclni a In jeulvo del Cncinnai con moivo dehabe"aobrepasaaI Is l fea deli mlllrsodo fanatllos on ass entcadam ca fral. . JIMMY JACOBS disputa desde ayer it
Vic tlershkowit. el campeonato de Iand BallLoueBoudreo do Eatados Unidos. Fs el tlece campeoinato que srelbGiGa babe lon auspicios del U. S. Inienaironal Hand Ball. L,0S GIGANTIES pagacron.nadouda de hare 221 afos a lns Dodgero el demino. En fecha almlad os actuales campeones le ganaron . s vital doble Jiegg..a lol Gigantl5 hacl6Odoles perder ei banderin.
oueo n el aino 1934. Ahora los Bravos podrin asegurar ganando 15 do los 25 desdios quo les faltan por celbrar, mientras quo Cinel y Dodgers, loodeko qoo gamr is de los ulios. 24 RETIRAiA Iascussiin hecha in tienda dende pretendid robar cinc A sorrreritin I scu se dheleriicoNina Ponomareva. Eso resuelve el possible conlicto diplomnico.--


-


t qi


ER\


oports L.FEJ ILIlk tt- - - .t


rtis


I








DIARIO DE LA MARINA.-Martes 4 de Septiembre de 19


Sports Ao XXIV


CEI ONA WILLIAMS SU TEAM DE1ODOS ESTRFLLAST


ATuatro homers **ieron -ara


]'- AUX 2Q R -9-5.0 -;


Amor6s decidio el primero y ell


ookyperdiW ci sepundo3x2! H1


El criollo peg6 su hatazo en eA octavO para IaI

victoria de los camipeones noundiales. 2 tubeyes Resulladoz de ayer


NEW YORK. septiembre 3 Lii- LIGA NATIONAL
tedL-Un hit del cutanw Sandy dela . . 5 -ew York .
Amordl en el octavo irrning del pri-} 5 o i
T O mer juegoimuls6 la carrera quef ilade ia I New York 2
rnu-a-r-DodoekdellB4oo-y-_.
klyrrsobre tos Piratas dePittsburgh - -4- u
por anotacidn de 4-3( pero los cam- -- tturgh 3
peones del mundo perdieron el se-B323 gundo por 3-2. Milwaukee Cincinnati 2
Amordo fue prieticaiente el responsable de la victoria de los Dod:.- Milwaukee.5-Cincinnati.7
gers en el juego ineial. Ademas del St. Looi . . 4 - Ccg . 2
oportuno incogibl een el octa . que St. Louis . 0 . - Chicago.
produjo la carrera del triunfo. el ve- . 1-o.0-C-cg
oo )atdinero de los caipeones disparu dos dobles, uno de loi cuales LIGA A M E R I C A N A
- fue el batazo principal de la ofensiva tirue produjo tres aniotaciones en ew ork . . 6 -- Baltimore
el sexto inning
Los Piratas hicier on d0 de susNew York . . 5 -. Baltimore . 0
anotaciones en ei 'exto m im ci o 7 -- Washington 5
el decimo horime run de a li tr ....
da de Bill Virdon, ukple e . iLong e mncogibie del portrriri Boston . .. I Washtngton 0
Roberto Clemente . - .
Una jugada de squeezepla iy PCKansas City . 5 Cleveland . 2
dujo la carrera rqu e i l r f, 08
los Bucaner e ael se .d EKansasCiY. -I- Cleveland. -.2
Lee Walls disparo Un triple en e -Edmundo Amacas Detroit . . t1- Chicago . 8
octavo inning y anot por plancha la otnia entrada del seguncii sai- Detroit . . . 3 -- Chicago . . . 5 de Di(;k Groat-6e ruf e qioE s c
Bob Friend. que lanzo la distancia o anile mriiiplri ecjnu ci amer 0e
comlpleta enl el primer )uegu poirIo,'I de lo Dodgetr e ob tyndla D kall0 5 i de irt emlaaEroat. ace en: len ,s odii ricupci n Cca ue!,Esiado. de los Clubs PiratsSnier Jackie Robilsin a batter
pvfcrsias palomias con in humbre LI GA N A C etl bose. lGANAC1" L
(Primer Juego)

C.I. .0. A. E 6. P. - -bit.
1dci c5.ttGU i


V -


Los Tigre les superaron en el inicial 11 por 8.1
Mifioso conect joonron, triple y hit en 7 turnos

gundo juego con single de Fred Hatfield y cuadranglares de Larry Do b iis mpletaron la anoon en el quinto y sexto innings ehntazol _cruatro esquina.de Hatlield y etl uertorriqiuefto Jim Rivera. respectivamente. Cuatro sencillos .n tubey f error dci venezolano &is Aparicio tue-an responsables de las tres care ras de los Tigres.
Bay Boone fue el hbroe del segundo juego al impulsar cuatro carreras. Los Tigres dispararon -i 9 total de 15 incogibles. Boope comenz6 la anotacion del eqcipo en la segunda entrada, coonsu homerut -n6mer 18 de l temporad.
y los Tigres sumaron otras dos en el cuarto cor un batazo similar de Rvd Wilson -despues de hit de Jim Small. H-rvev Ktenn tambie co-1 F nert6 en el septimo un home run con tin hoombre en base. Dos de oar anotaciones de los White Sox fuiron por cuadrangu-N lar del bateador emergente Ron Northey con Amaricio en bose. Primer JLe9O
DETROIT
V. C. H.. .A.EOrestex Mitoeo Kuen, s ... 6 2 3 2 0 0
Belri.O i) l 6 1 1 5 2 0 LoCt iCge Selpt tnriven r n Maxwell if.0: 4 2 21 0 El Presidenie de los Esaados Unitje_.Medle f Ilancas de Chicaes coKalc.rI...32 0 0 _do' Mr. Eisenhower. fle captado
anotaci6n de i11 por 8 en el PtrimerI Smoe'. . .7 34-I- cuando eanversaba eon Mickey
desaffo que jugaron hoy pero des- Snall.g3 0 . 3c 1 3 4 0 erar deoMcey
puescayerot vencidos por cuatrc Bon-ig lb 1 51 1 1 3 a ntle en el oarque de los Sonsde es del cusbano Orestes inosBRunning. p..2 0 0 0 1 0 dias sostuvieron los Yankees y Los White Sox ganaroneciseindoi Trucks. p. 1 0 0 0 0 0 Senadares. En esa oportunidad
5 p tor 3. Aber, p 2 0 1 0 0 0 Mickey Mantle ofeecid un homer
Los Medias Bnricas hicteron ire G - - - - - al Presidente y a eumplId.
crrean en el primer adto diise- Tcol e z 42 11 I5 27 6 1 rooto: plWi.
_____________________ CIIICNGO WHITE SOX _____________V-C. .0. A. F.F:\"a if 4 1 4 0 0
Dos victorias 1,s I0L0aGanoNew York
Fo- - - --- T x -2 b 35 1 3 1 0
D+vc c . . 4 1 I 0 1 HN 111 4 i I 3 a0
de los Red So: arvp ( el segundo 2A,
hi . s lb-cf 3 0 1 5 0 0
____liilr , .4 0 0 7 0 C
Hlria d 3b . 4I 0 0 2 V Piersall decidi6 uno. El-I o occ ccs .32 1-2 0 o Los Phillies- ganaron el
searundo (Onl Veinte hilts iiwl. 0. t 0 0 I 1" con Miller en el box
orthey (at . . 1 1 0 0 0 cDonaid. p... 0 0 0 0 0 0: Dropo lb b 1 1 1 2 0 0,
Ticair. 36 8 10 27 5 I
Anotacion poe entradas: Detro 010 232 210--11
Chicaco eON 212 030- 8

ImPu15ad i i Boe R W;son. 2 Nfoso. Plilec. 2: Small. ,3 Northe,. 2: Kuenn. 2. Phillips. 2: Dob Tubey: Kaline. Tribeves MinosBollin- Jonrones: Boone. R Wilson, Northey. Kuenn, Sacrifice


Virdoin. cf . 4 1 2 1 MILWAUKU Long, Ib .B.roo2 7 1 1, Broklyn Clemcente. f 4 () ' 1 1) Thirmac. 3 i o 1 -- oCincinnati W 3 it .. 0
Graol es . 4 rro St. Louis
Fric d. p . 7 0 f iladeitia
A-Coi I) 0 (1 0 I(
She e:rco 2 o ii Pittsburgh
B-Skincec I 0 '-NewI 0 York
Iozeronki. 2b0.. 3 1 1 4 0 0
- -i- - -10'4 ' Cago
BROOKS N I L I G A
V. (HO,0.A . LIG

Gilliam. 2b . . 5 0 . U Ii Reese s . so 4 u 1 30
Roinson. 2b 4 2 1 0 dE
Aicarcic.If -4 I 3 3 1 QMland Fur dil ,. o Chicago
Hodes t Boston . .Cral2ic_.pn 1 0 0 Bso
Bes'sent p . e 0 0 0 0 0 Detroit
Twac 3 1 4 c 1) LBaltimore
AiAntacin por entrl 0d h Pitt.sbu 114h eel no, 10,_1 Washington Bi oukIN 0 owo erA11-4 Kansas City
Sunario

\aioros 2. FUr"i'c Lcig Dobl -te Los Snidair. Amiros _, Ribi nsm 'Ti._ a c . Lac JiMioin &. Virdon Sa. -


61)8 .1
78 54 .591 31
71 54 .591 317

4 68 .485 171, . 61 68 .473 19 58 75 .436 24
-53 77 .408 2714l 52 79 .397 29 A M E R I C A N A

6. P. ?ye. DO.

85 48 .639
75 55 .577 8' . 72 58 .554 1112
71 59 .546 12% .65 66 .496 19
58 72 .444 251' 54 76 .415 291 42 88 .323 41z

ichersde hay


iegunda per un aounda l te aaajuasap= eo vn une r.(r-0" '



PERDIO DOBLE BALTIMORE CON LOS YANKEES 6 POR 1 Y 5 POR 0'

______Ml


Segundo c--t
WASHINGTON. Sept. 3 (United) DETROIT JACK BRANDT Larsen solo permitio (1catio hits en el i(-illl(.
Los Medias Rojas de Boston logra- V. C. H. 0. A. E.
ron hoy una doble victoria sobre os -41 ---0ADFLFIA Sept 3 mted Bayu(I a Ku cks conectandO dos 'onrones
Senadores del Washington. al ven- Kurnn i . 4 ' 3 1 2 0 I c le Iirie d (,iacO u1 senclllo
cerlosnentlos dos desafos que uga- E'iic ir .. 4 0 0111 0 0 cor c Ique Wiclic Mlau.anot6 la caron boy por anotacion de 2-c c \ wofs . 1 . 4 ' 0 rici ecl cor m- y. 41e'deBNw13,h cmafturonr:C -%
16-0 respectivamenite- Ka c. - . . 4 I0 0 0 0 1- cicdel,-w,,no 2wj.tgo de hoy, en on-it de a unica anotacon de
Jim Piersalllueelheoeci6lecP!. Bc e.c c.o I , 1 0 '.,.ON"',cY-k Gl.an'esvencle-rA. mer encuentro Dioao utin m S'all cir ... 4 0 2 'r 0 r lo ril dc Filadelfia 210 rsepn a v s n
un nydos sencilliseciuipL1- ir rnr ,,ilinrc 2n . c.I r I : i..i pcc iciho a10 locales eC e
runy ds eneio e mpusetin B nna 20 . . 5 0 i 2 i r scmd.z) desafm y se apunto su ,c- A
de las siete anotaciones del equipo H-isc'0e t 2 0 ( 0 u..Pi ccL c el primer t a victriaaC.1 ra campana F(
NinginodelIs pitchers almdore, J nnillmiccc l 0 0 0 0 0 5 p '! 1. 'o cci I ifICMl .. c ackciS c wircc car ra n
pudolecaralnosenoalcc ia cV.cl cn c . 1 0 0 0 1 or h.NBc'\1illcc. que sn- i nd ccl I escl'cIcmuyningyyon- '
Griggs. del Washntton fue xL - G, m' k r . . 1D 0 0 2 0 10 pcl ci n . dar.n Ic ictoacen ei ,s-\ccccon P
sado en el primer acto con un rally Torneoni ai . . 1 0 0 I 0 P Pcandt c ea- ' ecill c que din 1' lr ddc yM Ic S11w-ca4
e produjoc uatro carreras v Mel iiur. p .. . 2 0 0 1 P1, sIcetoria a 6L c en el se-,' c Mn crircyiltkBauer
arnell, del Boston. recibio un tra- lttle ifc . . 1 0 0 0 I C-rcr51 Ud al1nrCc1 Jack Maser. iuip , d t anoi ta oe e tamiento similar de Ins contrarie \astes i In p 0 0 0 0 1 C ,(r prdi d u de I rmitir sen- pul R ,hdos anaciri e s
en la segunda mitad de la entrada - - - - - - iide -l y un ;ccifici de Bill Oi-coles. fue expulsad> del juegoe
Los Red Sox empezaron ei segun- TotalcC 2.41 iii 24 I Cn .e de orer en n c cepcimo inninc del cglundondo juego con rally de cualro carre- CHItAGO WHITE -OX i crime pom ci umpire dc hocicc
ras, pero esta vez lis Senadores n V. C. H.O. A. E r 1, cc. SIler gano IC Ocin yez cn Ia campana qua
pudieron igualarlos, y fueron ab- - - -- - --- --nd' come -uwhalitrds cc r xci do de un1 dcsaicc.
solutamente dominados por Tocm Oiaficld, o . . 4 2 2 1 1 0 : d El , o. rue blan eo - iimes j ueg o dLR
Brewer, que solo les permiic6 ocho F _ lb 0 1 4 3 0 cBci,,r, Milwickce en e BALTIMORE
hits en todo el ieo. para aantrar- orc4. . 4 1 00l 1 c cc anie c e cq c'C debut como '. C. H.0. A E YOGI BERRA
s- su decima Oc~t~a 5ictcia' del lilec1 . . 1 2 4 it 11a ridoi, pont o a tt, % no din paan. Rir . i. . . . 3 1 1 2 0 0 3 c ati'BALTIMOREL
Los Red Sox dispararon un totalt),coo. .I.C ..3 1 1 8 0 0 I anoa: una 0 ::era pr d l bam I . . . 4 0 1 4 0 0 V I(.H.O0.A.E.E
de 20 hits en el segundo encuientr oat.c . 4 0 1 5 0 0 -trL:ee,,os I dItya: l'i' 3b . 0127 Ili r
y cada miembro del conjunto logro Apariciu. . 2 0 0 2 1 ( f1 e _a 0 F
dispararun hit por In menos. excep- Kegan. p... 3 0 0 0 cPOImerN1, .:o ' DONnLARSEN Ifillori. In) 1 0 1 1 I 0 .
to Gene Stephens. que reemplazo a Pierce. p. . . 0 0 0 0 0 0W . .e- ancif 4 0 3 i0 l 01 c'On is
Jackie Jensen en Ins ultimos actors - - -cr--cn' Anotac4n p1r1entradas: D Lar K.Sep rm e d e Grnsbrg, if 4 0 , I, mann. . . 4 1 0 0 0
y recibirouna base por bolas en un Totailcc: 29 5 9 27 7 1 1;ci Laick f sol iPeccBlc morcuel~cin sbr iic.. ' 0 1 - , i 1 r n.i .. 0 10 )
utrno al bate. Anotacion poe entradas:o I k 100 00o010-I 4 0 ila OriolesCe Rllie more ena G d ner, 2hD I 0i 0 1 I Ic C nec a, . 0 0V
Analn per entradas Detroit 000 000 300-3 Fila l 4xelfla 401 000 00x-5 7 1 ei segundo iiegnvuc r a o uNewFira. a ss :K01 1 s a. 10 0 0 0 E
Chicago 300 011 0x-5 c .mpera con sci na n o -'esm Fr a r. 0 0 ci amk, .. 0 0 0 0 0
Sumario: Belrtcii Margm'oij, Gomrc ' cli. cck-mk re a- c. 0 T0 iandoir p 1. 4 0 0 3 1 0
Boston . . 401 020 000-7 9 1 Niplsad Dccii, 2: 5105c s mn c4 C . - n Mcec i d :c m P Icr YirTke4 G riadnc c'. . . 4 e 0 3 1 0
Washington 401 0 0 000-5 9 0 i . Rivera. Boone Small. o-1:1 51.1c Sctmnick Perdic Margo- cicon el primein p'.IT-I nciii. 2s. . . 45 0 I 2 1
Baterias: Parnll iHurd rli y i g Tiibesive, iMoss. Boilig lIo- ci i 5- \3YogiB.c ic i '-:ic o I. ,-Wocc NEWu0YORK YANK S, M ,cdcc, s 2. n 1 2 2 0 White: Griggs, Stewart DCi Cha- in rn hDo v M iiiosc. ),Hafield. Ri- ---- in ibcx d Joiny KuckCL I V C. 1.0. A. E. FW1i r1 'p .. I 0 p . . 1
kales ' , 71 to\gerald v, r S crifice Fox. Rivera Do- , S undol prmim desafio. -onldos lhom u 'Fr___F71 _ 0 - -- -- 0
Gend' Hurd (3-31. Perdid St I-ble pl iy Boins- RBolling a Biar- N ic X'rkl Ic 1 01- 2 1 tire cr'd reron lre aoaciones. Bcrr cif4 I0 C Tot, 4 24 13 1 1 wart 14-71. Home run- Piersall (12 e1DQuedado en b e Ds: Detroit. 14. Fcilaelci ece 100 00-1 g 0 Los cca cm s d is igr i cAmerica. c Suh r 0 .i NEW YORKA KEEI Segundo juego: Chicgo. 5. Bases ior, bolas- Keeg i'. na an OtM'u1.uni.Ade. F, e rers en.Mantl. c .. - 1 0 01'CF. .A.I
Buslen 400 (101 320-16 29 0 ~~4, Miller r1.Peice. : Matersonn. lalericir. lli .. Wilbelire c0 19, clcic ric31cc c 21 c12r e lcra
\Vashington 000 000 0- kr06 StrwienutsyKergan.1.dMiller.a i y t ni a Willie Micanda. n Sle osr lb 3 0 0 11b.-Cn4r4 1 70
Baterias: Brewer (10-7) y Daley :Pierce. ---H-s---Gro- Mer.3en 'Gin.Rid.c. 5.21.ps''d'Hto2b 4 01 36. 1 e 34' - I 4 1I 2 I 0
Wiesler. Grob (1, Chakales (41 1, Keegan. 0 en 6-23: a Masterson. :I 1141ter2.3. 4 0 0 C M.lle.cl... 4.0 1 2 0 0
Griggs 7), Stewart ili y Berberet. ent1 a ;abMillec. :en 6 Pierce.Kucks. p.... 3 0 0 1201kerr bc ..420 110 2 0.
Perdi6: Wiesler t3-101. Home runs: en 1113. Dcodrdall:lMeegan iaHoo.dSkewrin. . . 3 . 12 2 0,
Lepicro 13. o Good: Keeccnr .cPric '~'~Tetateoc 34 6 9 27 12 ' Ilc! 4 2d s 1 i1 2 1
G 1pcO81(6.r k mpires HnUmochick. Se eXClu O e lm S O W iiamS -Mertill2b - - 4
I Napp, Umont y 'erry. Tiempo- 2:25. Anotacl6n pwr entradas: ard. 4I. 3 0 2 0 0 0
C~hifia reccpcion a los Concurrencia. 18.70 Score AP. pa eIpIiI m o- * - llmero 010 000 0011-1-- - - - -
-- (-0Ncw eYork 010 210 20x-'-6 Toisles: 3s 1510 27 9 1
ant00dC0 00 00a0 - BOSTON, sephembre 3. (UnitedI.-Ted Williams Anataullin par entrada
o ( N ioa informal "Team All Sta" do- se-umar'o: Baltimore 000 000 000-0
hicieron en MilWaukee' Joe Czasigione fute oa conocem su ropio frm em ar,- Ipsdrs mm Br wyk 1101,_5
di s~Ie- mputiidios Ncimaie. BNrr'a. 1 1' e York 1110 102 10c-S
Lor o o ndo todo t1' part izquierda del infield sit nombror. M,Dougald. 2 Tubccs. Hatton. E.. 5umario;
1nLWAUKo, sptiemsbrsae duiridopor la-La estrella del Boston nombr6 nueve hombres en S.aiulclher Triy-r Gaidner loir' lrpulsadores: Howard. Larsen. 1I
SteMlwaukee~ierssude uns ra-diMs.i-ne-- tan1ns: Berr12 Bae rhaia: Mantif.Bauer. 2: Skowron Tubcyes: NievUex d).Milwsakeeictond Ura- VORURN, Mass.,Sept. 3 11-Un11- el team, rncluyendo tires segundas bases y dos fordine' fei-' Nieman Doble cplayc N mn. Mantle Home run Skowron eari asaa eceepeino ar 70 Jua- tedm)i.-Joe . (astlnilone, joen doe Iros. Omilu6 elegir un torpedero a ontesolista. Y tambien ill nih oaMcDouald a Skron Snorrcio: Mllc~ocugald. Double plays rcadeI los Reds del Cincinnati. que -49 ana, estre la del Woburn! MrcDougald icSkowron McDoueail Miranda a Gardncr- a Beyd: Skowressn e t n liih School. firm6 con los Me-. no sC nombr6. a lircster Quededno en P-aces: ial- i- asuslcncia): Cariy a MrDorpresenciar e double Ju o enire dies Ras de Bantun par an ho- Williams consider a Mickey Mantle, de loWrNew iimore, 4; New York. 8 Basis por gald a Stkawron. Quedades en babamequlpos. Jim Bird. pr no de S4,000. Se unri a l e- , d 6 so que he vto" boias: Paica. 3: Kucks. I Strikecses. Baltimore. 9: New York. 7. Ban dcl b do Fantico e los nadores de Albany. de is LIa del York Yankees, el bate or m s peligroscuts: Palica, 3; Kucks. I Car-ras ses por bolas: Wight. 2: Larsen, 0.
Bravesdelard que la hospitalidad Este, como catcherei elan prbxi- Pero se dejr fuera de su team estelar, que dijo lo t scarreras limpias' Palica, 6-5: Strike uLs. Wight. 3: Larsen. 10
noapuedeke ignoradna aon sin n me. Un desucado jugador de ba- ejor que cualquiera pudiera ucks, 1-1 Dead bell: Pali a is: a Wigit. 8 en 5-13 innings:
to c Iil hb Kuchc. Wild pich: Palica. Gant: JCo'cenecmo. 2 en 1-23: a Zmseink.j
silo sa ve nvuelto on team rival. soballfirthol, basketballydh.o enrentriac t EKuks. 1187.
Bird coloo6 sun-largs tela en Is ekey. Castigl one estuvo indecso presentarme". El equipo, compuesO O am e Kuksr18-71 erdi0: Palica I3-11. 0 en 1. Gan6: Larsen (8-51. Perdio:1
estmitim tomera u eo odeem drie lveranoa[ 1reerresar 'nhW.ojynoldos Mwiuai e, df al coleglo y deicarac a] baseball. con quien he jugado y contra los que me he enfrentado ,Umpriws: Hurley, Chylak, Saor y Wi ght (8- 11). Umpires: Chylak.
Bis. d s ~atsie e, 1000- 000 cDOeOO 0000000r Ob consistrdorlosrardineros Joe DiMoggio y Stan Musial, Papare7la. Tiempo: 2.05. Soar, Papirolla, Hurley. Tiempo:i el inicialista Hank Greenberg, los segundas bases Bobby 'ySegundo Juego: .40. Concumencia:
0000ooo oOO0OOOOOOOOOooO00 0 Doerr, Joe Gordon y Charlie 'Gehringer, el catcher Bill oooo0txsO opnoOODO Or500000000000000000
Ire oy d d - e e ckey y las pitchers Bob Feller y Hal Newhouser. Dos j6venes jugadores para el equipo Holywood
Adquiri16 el Hollywood a dos' jovenes Dlayers,,iIfee nc Lgdo de lo Ligo Nacional
Musil fue el nico jugador d g IHOLLYWOOD, Sept. 3 (UPI.- al bate es de .320 v tiene a so criUOLLYWODD. -sp. 3 (United). uyo promedlo es de 320 y tiene a n ser elegido. , Los Estrellas de H61lywood, equi- dito 75 carreraa impulsadas en 111
-' l' UMilsw St'ars. acpo do 5 soa credit 75 carreras impulsadas Williams tambien predijo que Mantle batebr6 mat ss de la Liga de Ia Costa del Pa- juegos con los Tigres.
Uga~'~sCa~soI~slftO.S~OO en IlI juegos can los Tigres. ElYnks
Liad Csa elPateoann-eiroe, eofveteraneo atchre Jerry e 50 home runs este 66o";, pero decline cdecir si el jar- ciflice, anunclaron I& adquisiln no EJerryGardnerrdeleqouivo e
0.d eodod - uadrs n d 101e Dougrlas, do Is Ligs Arisoins-Me4u.la duissd do DIII Cugdon,. Gardner. del equips Dougli dela I dna e los Yankees romperia el records de 60 home sIe dos juistores. 'una elgr es Dcrs, der L Ario stda CiedaddMatolesoesossl Ca sao uLigeoArsnond-MoBbRo.tShepromennaBill Causlon, de los Tigres do Is xlco. S promedlo es do .304 on
doU.TiSgrom-d Ciudad Mc t dio es de .304 on 38 Juegos. r ns me Babe Ruth en unacano 3 jegas.
0000000000 0000000000000000 - I0000000000000000000000 0000000000000000000000


NlIa r 'Frred 2
! l 10
7 ar

Cor
Pr.


Ac ,. Mam


riend 3. Craig 2 Poichado NEW YORK en Filadelfia, noclhe: . Ceg 3. Be e1T 3 rict a - Littlefbild t .0! - a tsraonriIe' 6 2 3: a cSccnt 0 en (2 5-l vs. laddix (12-51. no cr'c 2-3)pFcrie it nicoo juices 3ensladosl.
IcA4 leB-pirec Rc-li--aci gosr' c'Crawford TempoIp I G A AM E R I C AN A ncu iercia. 25.000. Scure., DETROIT en Chieaga, nache: Far(Sregundoa lacal leek (11-11) IvyDaonan 19-7).
PITTSBU'RGHI PLEVELAND en Kansas City, noV. C. i. 0. A. E Che: Score (15-8v y McMahon
- - - - - - (0-5i *- Herriage (1-13).
S II I L BO5TO7 en Washington, noche:
SI .i I Sisler (6-7 1vs. Pascual (6-14).
e ilaleas juegos senialadoni.

4 0 2 2 0 Lideres individuales
1 I0 0 0 0
SOn. 0 0 0 0 f'LI A NA
2 (1 0 1 6, LIGA NATIONAL
p , o n 0 6 G
r 4 0 1 0 0 Plaver y club J. \ C. R Ave.
2n 0 3 4 0
. 31- AnM. il 130 508 ir 166 327
i 2 7 0 "'cI SL 110 46 01 1'! 12'
BROOKLYN Vprdcn, Pill i36 497 70 160 322
. 4H.0. A. E.jSchoedn. NY 108 390 48 120 311 l SO 135 471 i' . 14 301


G4hn .2 1 1 -1 4 0 M 113 . SL 134 .508 -,1 156 3W2
Rege.ses . 4 11 2 6 2 1 C. men . Pi 126 454 57 130 304 sndel. cf 4 0 1 0 0 0 la n kc.Ch. 116 445 73 135 ,303
Robinson,3b . 4 0 1 1 2 0 3-ie. Ci 102 337 50 102 302 Amoros. If 3 0 0 2 0 0 Adcock. Mi 115 371 65 112 .30:
Campaiella c.. 0 1 6 0 0 B-Fernande . . 0 0 0 0 0r LIGA A M E R I C A N A
Waker 1 , 1 0 1 0 0 C D-Cici . -0 0 0 0 0 C Plaery3aclub J. V. C. H. Ave
Fui. . 4 0 0 1 0 C - - - - -
Hodgr I 0 . . 3 0 0 5 0 l tl . NY 129 472114 171 36! Drvsdale. p . 2 0 0 0 5 11 W 1'lam B Rs 112 321 57 110 .34: C-MSichel . I I (0 C 0 c nn. e 123 495 79 166 .33 BesseNlt.c.. 0111 1 i NuiremanBa 109369 54 123' 33' E.-J1c0so. . I 1 0 Li c a c i. De 118 414 82 135 .321
.- - - - Bs 101 346 60 111 .32
Ttal s 34 2 82 14 1 Jc Bscc. Nc 120 486 68 153 31
Anotacion por entradas Kaii' De 130 528 80 165 31, Piu Isbur:h 001 100 010-3 Pccncis. W 124 488 8 150 .30'
Brookl3ii 001 000 010-2
Samaria
Impulsadores: Lonv. Reese, Foiles. nroneros
Gc iat, Reese. obletes Gilliam,,
Foiles. VirdnR. eess. Walkcr.-Tri- L I G A N A C I 0 N A L oeves. Walir Double plays: Reese a Hcd;.;r: Gilliami t Reese a Hodges. Qcidcaos en bases. Pittsburgh 9 ;Snidcr. Brooklyn . BrookyIn 7 Bass pcnr bolis: M'mer Hobinson. Cincinnati . 3 1. Friend 1. DrysdaleI I PonchadoI-sr. rz'cwsIk. Cincinnati . . . 3 Munger 2, Face 4. Friend 1, Durysda- Adcock, Milwaukee ... 3 le 6. Hits it: Muinger 3 en 3: a Face 'Slathews. Milwaukee . 3
4 en 4 13, a Friemd I eel12 3,a, Duydal 10en8;a Besent Ienlt. LIGA A M E R I C A N A Grind' Face (10O-9). Perdid: Dryldale .4-5. 1wUr ires: Gore, Bogges. Irioartle, New York ..... 4 Crw'ord. Ba lafant. Ti'mpo: 2:34., Wertz, CleVeland . . , . . . 2 Asistencia: 29.041. Score iAPI. 'L.inon. Washington . . . . . 2 Sc eers. Washington . . . . 2 11at2ine. Detroit . 2

.i- Resullados de ayer en IRerra . Newc Yaork .. . 2

i a Liga Iniernacional Impulsadores

'Iutao (Primer iuceal '. LI GA NACIONA L
Bufal 0W 020 000-22 0.
'T4Wsnlc- . DS000 0010-1 6 0iK"uirae-WK" Ql.(bsi asrtj....
Muircai. San Lois ..- 9
Ic ,Mil auke - -
Bteirias Hlio.Donosvan i8) y Mathews. MOut -skee .. Sherry: D. Johnson. Wiev 171 Mel- Lopata Fladeifia .. a h 'i i91 y Battev. Sawetsht 101.
(Seirundo Juegal LIGA AMERICANA
Mantle, New York.....i
Rochenter. 304 011 001-10 14 O'Kalifle Detroit - . Mo eaal . 10000 000- 1 5 0Simpsn City Wen- s . Cleveland . . . . . .
Baterias: Greason y Rand ;C yJensen, Boston.. . tanter W jzs3. Mickey -9p y Rose-D a Fy. Chicda ..
borir. Lemon. Was~Inltun.
i ylevems.Washington
(Segundo jaueso)




Columbus 01 . . 04 000 0000 1 KA.PrDet r iaeg
Richond it onOix3 i t otajn p@C eneradag
Monrea . . 10 00 00-- l oluSmbun Kasa C . ty000080 ,-2



.;WhR1 0 3 C .m.000000 000Baterias: Kuava Santiagd: 1)is-ndO0Bs 0
bNoateras: Htrrington. Satial Noh to: Coates v Neeman. I(9i1yNoble; Citreghino, Dixon (9) irP r m e r.u e roln s hnn ...
An'scin par enlradstsSemundo Juogo)
Rochester. - - - -Mn- 12 0 ' otatod por-enlsaadasMontreal. . . 000 004 0-4 8 3 Bufflo. . . . . 00 000 00-" g
B ate ias: M acK inson W right 10 )T oro nto ..o . . 000 0 2 - 3 5 RuBseDs () y Rand; White. Mic(ens Baterias: 6inhogtson . Sainsom 04ss Cole (6) y Roseboro. Lovengubi y SawT=kld.


hy na4B


4.1 cnnrt.


ke outs; J. Wilson, 4 Bunnings. 2 Abert. 5: McDonald. 2: Staley. I.
lHits: a Wilson. e 4-13 innings: a Booning. 6 era 4-23: a Lapaime.
0 en 13: a' McDnunald. 4 en 2 a welll. 4 en 1-13: 0 Trucks. 1en
23: a Akber'. 3 en 3-233.aSalrI
c1 Gand: Aber 144.cPordi1',XVII.. son r(12.k31 Uipires. Berry. Horro.
. hick..l.Naon. Umont Tiempo: 3:13 Mel PLref Score AP


g


I


Snorts


Nt







Aro, CXXIV


porS43-


DIARIO- DE LA MARINA.-AMartes 4 de Septiembre de1956


DIVIDIERON'MILWAUKE


.-Ckvela conA


ichria -a ine 1osAtlioiensg nando E.


Trhatj en forn- iete actos, ayudado por Dos jonrones y un hitde Power en el primero,

jonron de luszewsk. Victoria 18 de Burdette decidicron. 16 victorias tiene actualmente Wynn
KANSAS CITY. septienbre 3 Early Wynn. que se apunt6 su d6,teans qcue ornpartin el segundo 'Unitedl--Los Indio. de Cleveland cimosexta victoria del ano en el
lugar dc a Liga Nacional y as AtidWciid Kansas City di- gundo juego, contribuy a au proplo'
Lawrice se hizo cargo del box vidierin honoree n el doble juego triunfo con un sencillo en el nov
relevando a Larry Jansen, en el de ostuvieron hoy ainbos equipos.acto. Los Atldticos Ilegaron a
tercer inning del segundo juego.- Lo A ticcios gi1aron el prmer de- acing eon ventaja de 1-0, pero 1o08
estando las bases Ilenas y sin nin. safio por 5-2 y los Indincis ecf.gundoIndios1ihieron dos carreras y consigdn out. Un palomabn al left field pjr.2-o guieron el triunfo.
---y-on-dob en sacarno d to- I't rriqueni Vice Poivr. ini Singles de Power y Harry' Simp
da dificultad y eirnnn - e 1eg eqaipa a Ia etoria en rn pi imer en- ion y sacrifice fly de Har Smith, pro-'
latemporada. --c x ae a xoi. dos joirones . un senci- dujeron Ia unica anotaci6n de los
Ia temorado
Aaron impuls6 toda- las carreras - -i- tin tur - unda - notaeno n _egundo encuentro.
del 'iner juego para dar a Leaw car dI iof,r fiec ocsyac- 01- ieiicil'
d rer o pira artol dcl panimhn Hector Lop- Los Indios hicieon sun anotacioni
etlanny su quita nobre los Reds Earky Wynn Vic Wi e fu rs-ponsable -de - con pase, tubey de Gene Woodling e
Seoundo J :ee: . - - dos anitaciones del CIf elxnd Cliocagible de Wynn
CINCINNATI Li horne iun numero 26 de to can,.V. 0.H . A.5DIIIU paiib dcsjp e' de past-a RockN Cola- Woii, pancho a ocho rivates y con&.,.'wO A E Ralph Bratica fute r es
Temple, 2b .. 2 3 1 1 2 0 oPrimer Juegi (Segundo JuegOl
Robinson, If. . 4 0 0 2 0 0PimerJu g- CEVEN
Bel, cf. .. 4 2 2 g g 0 0. CLEVELAND V. - ..
K taocewski lb. . 3 0 H V. C H . 0. A. .,
_____________ P it If b. 402200( Dodgers oilY, rez iolb
Bailey. e. . 4 0 0__4i 002 -O
Gramniao 3b.. 401 16(0 -31 0i 0 0110McMillan s. ...3 0 1 4 50 NEW YORK.Sept.3 iUnited.- 3oe .ia 4 00 4 nL 0 6 0 0
-BrookaLawrene Kansen, p. 4 0 0 0 4 0 LosDodgers de Brooklyn, e-n un a a i ioao if 3 1 10lCa0 rt 3 3 0 1 2 0 0
BRANDTC e los Gigantes de Newp efueraopor mejrars1staf1de W0 4 0 t1 00
York, is forsado en Ia aegunds MILWAUKEE. septiembre 3. Totales 3 22 7 9 27 16 0 pitchers. contrataron hoy al ser- B, ,,Sosi 4t 0 0 0
dsaluasn in en a Jugada de double play pro- Un e t~tt-Brooks Lawrence, tartapnieoRlh rna u rso -aani a iiel is 4 . 1 P I 4 0 2 2 0 0
H oryn convcaepr olngd Colma c~ta 6. 3 ntid d rPoden7ininsy0ed - MILWAUKEF eon loseoampeonen del niundo des- joj~,vc . 2 ()00 -1, i ai - 3 0 0 2 0 0
Orf tC 78 2 voeads p"oro.l,-do slmanP res eje d dde e n7n "ing-TedI K.C.Ef. 0. A . E 2d4n
deRoinona uliana odesI Ktusacovoki disparando sirs home, lI .A de 1944 hasta parte dea empor- iui ttpc~ini 0
do FROIn A Guilliana Hodg-- run que inpulso dos cartera- - - rada de 1953s.re00 13-%%K10020
Bo t~ e TW 8"ggess, e. eI .mpir,. Fot.: INP- * * ei m vi s ri ds cr es, de- n 2b. 3b 3 0 0 2 1 0, de d d haesuhd, sua.d. e 0 r0 0 1 0
-to..- ailrn rggns 00ri p o m rots Ia victoria a ton Reds de Cm i tnen030 300 ' El pircher dercrho, de 28 aftas asCxp 2 i i (iah i 4 0 0 10 2 0
cinnti sore Ins Braesc deMit Aaron, rf- - -.2 2 2 1 it do edad ha esiado sespanulo el box F- 1,1n.1a0 (10 jIV P~Ly p4 vi0
wattkee por 7-5 en et segundo jue - atlh ws, 3 . . 2 1 0 1 0 tidurante las practices del equipo, __oodng_._ _-_-_ - - T
go de hoy. Dittmer, 2b.. 2 1 1 1 2 1 1 sus companteros s ian impre- Narlek. p 0 at2 0 0 -c, b 4 09 P oa tl n3an2rKA S T 7
Dividen los Cardenales Y eO sabe La ArnWa ie E.U. nO El primer juego lo g-naron los dhosokt. I . .. 4 1 2 t 0 onador a t ognissela deler TKANSASCIHTY A.E.
Braves por 3-2 gracias a dos home Br-ton rO 4 O L L 0 1 a r. ..s. - .ro c" i-nl -- -- -- - -
ticta i c.,... 0 0 6 0 0 taba list para orupar e lion Cn KAmsAS ITi if. 3 0 0 1 0 0
Aaron disparo home run y otro A-Torre . 1 0 0 0 0 11 cualouier moment, durante el se- V. I 0. A I f 4 0 0 3 0 0
-777 tubey ms en el segundo juego del Crandall, c. . .. 1 0 0- 1 0 0 gundo juego de hoy con los Piradoble de hoy. que fueron a ver Buhl. p. .. 0,0 0 I( i 0 ta del Pitsburgh. '1 0 o .4. 3 t - 2 0
in 47,604 aficionados, record en el sta- Crone, p .. 0 0 0 0 D Ls Dorlers iendieronelcon- e if 4 1 2 0f . 4 0 4 - 0 0
diUm de Milwaukee. B-Tanner . 1 0 1 0 0 0 trato -de Branca a los Tigres de P inocilo . . 4 1 0 1 S- . 3 0 110 0 0
Los Braves termminaron to jorna-'Murf.p.. 1 0 0 0 0 0 Detroit durante Ia campaia de Sisipon.i . 331 1 402311
d -a de boy montesendo Ins Ices C-Covington .. 1 0 0 0 0 0 1953 v atoos lodejaron en libertad i e - . 4 0 0 ff42.3 3 0 21
juegos y medo de ventja que tie- Conley, p . :. 0 0 0 0 2 u incondiclonal despuen de Ia teme- opez. 30 . 2 i 1 2 0-ao n3a . 0 0 0 0 0 0 nen sobreclos Reds deCincinnati y porada de 1954.Jtse aiofirm6con Eiiaii.2b . . 1 i 01 0DBoei 0 0 0 0 00
SAN FRANCISCO. septienibre 3. los Dodgers de Brooklyn, los dos' Totales . 33 5 8 27 14 lop Yankess uienes sis garde nalprx ._,. 1 0 0 2 -Dc~ae ci s5 4 0 0 2 0 fr(hnItedl -Johnny Orlurnoy, cuYOs I Anotacion por entradas renunciarop a sus servicios. A-Robin.n.. 0 0 a Burnette p 300120
grandes relevos para los New York Cincinnnati 203 020 000-7 Su meior temporada en las Ma- Baxes, s . . 1 0 1 2 1 Heriage, p . 0 0 0 0 0 0
Yankees a mediadon de ta dc-ada Primer Juege 5ilwaukee .020 002 010-- Vores fue en 1947 cuando gano 21 Gorian, p . 2, 0 0 1 1 E-Thompson . 1 0 0 0 0 0
I5-Tisompo02n002t0000012
de los 30 te ganaron al apodode CINCINNATI j Impulsadores: Post 3. Kluszewski juegos v perdl6 1-.B-Thompsun 1 0 0 0 0 (
Bnsderso" lmtra n eroi eose - C .CAT 3 Thomson 3, Dittmer, Aaron. 2B1 Shantz, p .. 1 0 0 1 0 0 Tutales 33 1 8 27 7 0
eos de su.antiguo euino escaparse V. II 0. A Aaron. Dittner. IR-KIusxewnski. Warren Giles feliciti6notacion por entradas
en una columina de humo, Dero ad- -Tosn ao.SRbsn e. Totales. 30 3 8 278C
mite ouc no sabe oujen te dart can ~- - - - - - Thomon, Aaron. S-Robinson, Tem-Ttae, 2502700 Aocinpretds
tee ae nodesoauien le daTmpte 2b -0.0..n3 e. sDP-Teennple a McMnai a al Cinci por su xilo Anotacion por entradas - Is-nIad 000 000 002-2
dEla-aeston cnl.2 0230P-eean 2Kna i000 001 000-1
I edboeivno Robinoan. If .5 I 2 3 0 c0Ittuszessl; Lawnrence Ha lcIO-ilajii l-ea 000 020 000-PaiasL mro
nh-a foma Pora nener a los Yan--rBelicfn . . 120 0 a Kluszewskie O'Connel a Logan a CINCINNATI, Sep. 3 (United. iiansas City 200 002 lsx--a sumri W
keeps antesdec lue nodamos ganar Elov. %nski. to. 3 17 0 0 Adcock; Adcock a Logam; Dittmei Warren Giles. presidente'de Ia LI- Sumario - Impusadoresu Wooding. Wynn,
ole nants dice Murha, nict Kotwk i-..f 4 0 0 2 0 0 a Logan a Adcock Q. en B-Cin- ga Nacional, que fuera on on tiem- Impulsadorcs Werz 2 Power 3 H Smith Doolete- Lopez. Wood.ha sido et directordecocurnoten Burgess. c. 4 t 0 ocinnati 4. Milwaukee 3 BB-Jansen po presidente de los Reds de Cin- Simpson. Robison Dobletes Simp- ling Tribeyen: Colavito. Sacri: AviSd e dl Bston Re Son nor d u sgespBug c ..amma b 1 4 0 3 3 2 0 2. Buhl 3. Murff 1. SO-Lawrence cinnati, rindid Iributo a los Reds noli. JosrcIie- PoiWem 2 WeIr Ba- Ia S b y Sacrafice Ity: H. Smith.
deho tmoorads Pero. oso dYn Germ.b.4ilan, 1 3 20 0 2, Buhl2. Murff 3. Cnley I Ht por haber roto Ia marca del ml- nes robadas Piiaici Sacm - fly- Douole plays: Lopez a Fnigan a Po.
Oces nurn suoperando rodo e- ltippsliin. p. 4 0 0 .. 0 o RJansen 3 en 2. Lawrence 5 en lion de fanticos enoconceurrencia Robison Double plays: Rosen a iwei Quedados en bases: Cleveland
mundo. Hotnadamene. no s6 como J--NY K-Eppotte. --.-47. a Buhl 4 en 2.12. a Cirnie I en este ano. Giles enviio n cable de Avila a Wer: Narleaki a Car iasquel 9. Kansas City 10. Bases por bolas:
lndto.ro H den n s m JOHNNYPODRESai-i30 2tO 24 70)23,. a aurff 3 en 4. a Conley 1 en felicitacidn al administrador gene- a Wer7l Quedados en bases Cleve- Wyrin 4. Burnette 3 Ponchados:
'N-Itiohv dice . ue Toae 35 2 7 02 Gani Lawrence 18-8- Peidio ral. Gabe Paul, diciendo que "fue land 6 Kansas City 7 Bases po bO- WNn 4. Burnette 8. Herriage 1. Hits
TieDiet oDesulassscssrsalte d d VlWICHITA. Kansas. Sep 3 rUi- MILLWAUKEE Buhl 116-6. U-Dixo-. Donatelli un total que nunca pense fe logra- las Gaicsa 4. Gorman 1, znia I a Burnettc een 023. a Herriage
ERNIE BANKS Boston Red Sox no tienen casi nun- ted> -Johnny Podis. a Iastiella de Gorman, Pineli. A-47 604. Scoic e'ria en Ia mas pequena endad3de Si . iCCa-u-a 6 H seGi uI 4 11 GBrn.2 Wynn .
VilAnSer e undial ade 1a55 or los V. C I f.0. A. E 1APi las Maysces-.iiiiiian S.5011, 1.Iils a. DAiia 41-1I ,son Wynn 016-01,


(Finaliza en Is pigina A-B) it e~ %11CaG U31P1 0
SAN LUIS. Sept. 3 tUnited).-Los a odgers del Brooklyn,. ei ien neCis del Chicago blanquearon hoy dio de una dispute nte la Armada
a los Cardersaoles del San Luis en de Estads UnidosN yun equipo de
s- segundo ricUn v los vencieron \ baseball semiprofeonal


O'Coiinil 2b.. 3 0 1 2 1 0g
Logan, as. . . 4 0 0 2 1 0
Aaaron.rf 4 3 3 4 2 1


c r 1.11A U" ia aBasiltlenls-lii-Ii Boidelte. p. .. . 3 0,0 0 3 0:
d- loa Cardenales en e primer jue- Lanz y gano si priimiri juego lal ToalIs 30 3 7 27 12 2,
g, El tcoohle de Repulski fur en mnapaada para tl team. que es
el epiotinti tn Coin ao bases Itnas..semana aiol r -Ii-til.pi
Dirani so iembasbgo, oe s-ler operado pir ti I. b Kuls-nii Iiiist-i. Anotarion por'entradas
daei et o de dl enrtisntrr. poes - io r rx ii _Nsiii V LI1iiii a. kim Nl
h ties onia q'ue lanizarn de linuvo tel a-( CieinimataiiGO 000000-2
soll pr tio7 hits a OS Cubs e ado paado e la nIheContra el N ike . 000 100 --3
imnsau lois tan dos priiras o ilo , 000 100 101p3
n-n dl qiiiti plimosinsiltoso-e Ston.Peroila Armada kbitamen.
s ste prohibit (we lo hiciii.iiplsadipii M r lliilan Robi secindo y uiarto iinings. Las auoridiadesnii Noi olk dije- oo. Aaron 2, Adcock. 2-Robinson
s i cuadrammular de Wall Moryn roilntie 1 crgulaciUiins- la Ac- iges- Graas ,Aar1n. 114-RoprOdilJo11as. de las anotaciones de macia pohlilIbu a dis a pali- n. Aaron 2 S-McAlillan. SFlio Cubs - n el primoi issgilciparel tornet, aun(1e V10exph.. C~lllan DP-Gramma a Temple comryn disparil otriia doscuadran- caron pasue s Is psinmlli ir dis- n Klisoin.ki Q. Cii B.-Cic nns
uirs e1a tel ssgiunido eonCubs. hogar si New Yiik a rVi ila para ix10 . oMilwaukee BB-Klppstemi
aregu s-Iss-ndeisCb lanzar el primer jueiii Bdeli- SOKlippsteim 2.
ito fue eln el sexto innings y el Burete 2LvC -Kppen33
oi i eellV octavo. eleVando a 20 los El Alpine pedl Ifirvte al SmRton lRllit an nC svCL-Idppttein 3-.3
latd)zxs de CUatro -equmnas que stn, por .-4 lueron eiminasIo bdelBu d2 sd-2I xnii oBusdele 0.1
fdliparado emta tempoi ada. Ernie torneo n or c A etlamb 'ell nerlo. Diiin oaelGrmP
Banks tambien cqnectUn home rune ..:1or PP ADi PDo el ,o aT-1
por Ins Cubs en el segundo juego La ltegoria de heroe alcanzada
in, numere 27 del aho Ed Mthews por Podres, al gul a los Dodgers
Primer Iuego:- a su prnet campenato mundial.
Anotaci6n par entradas: Letseonado Mathews e 'ror ni tgiezua nacaiui
Chocago . 000 000 200-2 7 1 a n tonduorugx ho somosi depa ipa
San Luis 010 100 20x-4 7 0 ua rernia Sabre sr debs
Baterias: Kaiser. Hughes (7T, Da-.MILWAUKOK Sept 3. P1-El sr llaniadui a filan. - oDAVA a I
n, 17 . Lowcni 7i v Landrith. Dick--tercera base de oIns Bravos de Istil- Ted Wilhans, del Sison. fiieuno- a s-n I2-9 y Smith Perdix- Hughes wauke-. Fdite lathews, sufrir aye de tos primeros ene critical su llaimnail-3). Home run Moryn 017. Ina distensd6i de un musculo do la Ida a filas ein la primavera pasada. I1 A 200 CABAILOS
pierna derecha en el segundo ue'F at decir que n hubiera estado el Seinda juego: go del coble que su equpo celebr6 la Armada si no lulia por cobicChicago - 200 101 022-8 131 con el Cincinnati den juntas e reclutamento.iotiSasi is 010 000 000-0 932 Las Rayos X sin embargo. no cossitssernuptslosy rnitas sparBaterian Bronnan 4-71 y NLan- revelaron lesi6n seria algiia. Ma. -tivos cobardes TODOS LO PREFIEREN,
druith: McDanield. Collum 16 Kons- thews fe lesionado con Gas Bell at: Los mismos Dodger., han expretan y 1- - Katt Perdi: McDaniel deslizaric en la tercera almonadillasado sus protesa porque Ia pie- MUCHOS LO COMPRAN i-0i Home runs: Moryn. dos 18 e el tercer inning. El tuvo que sencia dm Podri este ao, los hup lu. ebandopar el juego dos innings des- bicra mantenido al frente de Ia Liga Nacional. die acuerdo con lo,
planes qu otenian
Los residents de ia poblacin de
Peter Collins dioel campeonato cone, estan niustoac"

d Es mas, el asunto ha tomado in F.11"1 politico. meltra el obena a F an io entregando su au 0to dois-Tenons\AltaiiShis.Olos
a tniscorsnLvsodon Johnsoiii pPsirsInel y sI representant J. T. Rutheford apelaron en sano ant- in ALa Ctarrerit ftie ganadla por Moss, pero Fango mad d
- n rt dina de as-r %iniias llamra-'
al uisar cl auto de Collins, gan6 el camponato da, teotnasiesironnhis aNo i
f olk Para itilr Ina ,rmiida cessdliera "sa orden, mnientras Podres,
MONZA. Sep 2 3 Usitted --Un sexta. Collins me detuvo, vio a Fansemantena iren sienas n PoNw
soirpreident geto de ortiodel jo-!Imls nentodo, con nirada sombris. y Yorkn histo para haser el vaje si en piloto britaincoP eter Collons. edijo: "Vamos. Juat. toma el o- legnba Ia contra-orden. Per nunca ermit isa alinam ni mundiril d e an- lai.te "Ie n uan Manuel Fanio l"Me quedi tremtsendamente sor- I contralirn temeticado Gerald1 oitener poi cuarta vez el codiciad iarendidlo", dijo Fansgio a Ia United iOge o ,ino en Alpine desde que ttisto, il dinpitarse aycr el declro- Iress despuls de Ia carrera. Pero loe tis-nuiadi, cili sue onto es- " rsxo tiGr nell re'n.li do o de Europa ro perdi tienpn eon discussion S-mAs cecano a un motion' que he La clasica corner i sobre el circus -e tcoche do Collins y esmipeed a isa sn ml vida.
to dcle aitl velocidad de Monza. fit correr comso loco. las ad -l-- Un hombre d nogiocios dinjo qe gissai 1ar el britmoos Siriig Mos.o di- Collins dio un empuJn at co-ien el futo harli todoI l possible ell unn maqui a Msviosrti-Cumptso che. Collins tensa una grand oportu- para que los jven"s de Texas no t1s 50 vueltas o-10 kldmotro-- estiinni pa eanir el 111u10 mundia se unan a Ia Armada Aiadi6 que els titempo record do doishoras 23mi- esnlos momsentos ess que me entreg6 Isrecomendari que se inscribn en nuto 41 310 sagundos. a tis prome-' (Finalira esn a plgin1a 1-B) el eld j;clto o in fuerza itiro. dio de 2011,77 kilmei os por Iora --- --
Pero el aspecto sobresal ente de ..
Is prueba i llu l giesto do Collins
I " . psiaitOI nsiftcgeO. cond segundo Gran Surtido do Son mejores,
gon ae 5 l Itogssndo lesrregDos i de ean Beerrli- M E D I A S PA R A slempre tienen repuestos,
Don Flockraht. d Gran Bretassa
on nsa ConnOnigtOI qisedis tercern
ross on hota 21 mintoso2 0 tAO10sEgunctsiti0 re rinrindo 40 deo tas 10m~f
vueltas. AI E
olis, de 24nfon, em iel disuiro v A R I C E Sy ocetnm
orrcirs de Ins 24 aue rslrro tnk" En algod6n y en rey6n. Hast la ro
earrerta, qe telt una poibididoido' dlla y cubriendo la rodilla. Todos las
derrotar al veterts ar enttrno.in dodo. Procios muy .conomicos. 45 ano, para ie batmrIetlCam-' to
to undial. Par& logrorco. 1n"
ernbargo, Trick tgnia que ganar la o
rrieba -celon utrots- y artota ri Tamblidln tn gran surtido A 50 ITE0SRBA:
rno ms por I voelta n EN NYLON, DESDE . . . . CADA UNA
l cirai. daAA N Calzad y Calle 22-Veddo
En verdaIl dicero los observadE i FRENTE AL PUENTE POYE

tCl glnst n soho in teyceo a ORTOPEDIA CARR SC , S . A . HabUna
escsa distania de Ios y del i-ef: F-9924 Apdo. 2682
Ianglo estaba filera de camera. GAIIANO 139 - HABANA ELEFONO M-6068
Uno de Iosrnenumoticos-de su cogh a- N ORTOPEDIA NO ENSAYf... A UDA A CARRASCO EN SATIMAGbo 00A: LORRAINE I
habla despedaza do y le habia oblti -N__________VAA________garb a detenersenIea vuelta vig*
tunla,. Pero al final tie Ia tilgdsimaO- -- -


Eat@ sello en la apa de cada ca garanfia In legitimid de los Toabacos La Corona...


- a m w- w --- w - -


Simbolo C kclia ydsttnci


Los hombres de reconocido buen gusto prefreren los tabacos LA CORONA - - no s61o por su calidad inconfundible, aina torque el prestigio de esta marca es el complemento de su personalidad.

Al reconot'iliento de la supremacia de los tabacos LA CORONA se debe la faera mundial del tabaco habano. Por ello LA CORONA es el timboio uniser"a de calidad y distin-


.. . Yrecuerdp, no acepte un Corona ruali qera, slo el legitito t labaco do LA ORONA.

Media Coronas $0.25 (0)
Regio% 0.30 (C)
Coronas 0.35
Coronas Epetciales 0.40
Coronas Extra Largas A.


() Tambiiwr en tracivim peetdcs do cince I&o.


Product de .Tabacalera Cubans,S. A.-, fabricantes de Ist mundialmente famosas, tarcas "LA\CORONA", "CABANAS" y-H
-F -N


F-


Sports'


Lk-Gan rlev de-,B- Lawenc








Pagina 6-B Sports DLARIO DE LA MARINA.-Martes 4 de Septienbre de 1936 SPOrlS






IMPONEN RE CORD LOS CUB ANOS EN XO MIOOO

__ _ __7,__ _ ___ _ _ AMATEURS,




YjjA CH TING "p cor "p,"t" Bri nte triunfo obtuvo la canoa del Club


eospotd . equip. do mar5ta55k- '.-Un gron rmaumon
Regatas de "Snipes" y "Estrellas" -et ATLANTAe)s2.-_._._...
bomprte, l Yaadr sobr el Cldub Espf
o los Jue os oli piosen de Mel- _ ___ _____ _ _ _ _ _ _

E d i o a v gar, Ia ilsi-1 on "Chiflsa" lasi Acilagos. Amur&. geoslsr dr Ia tliaelce ~n cubana al gestion Ia 1 de. 1,200 etros en 4 minutos, TLANTA. agosto. sPer Cor E m a rea ta official de Ia ton- "Ras eac ob. C onzalo Diaz e ot r d e i'JH- n r a R U BEi oT ER rtc d een cd as I jor cg .
fa srad " a. or 'p es" pi r e" y Roberto Carman e sTo- hn g doros, 4abi5 Edse, ciP2dCrUDAeD 'Ie'e 3& VEs petb ern un dtnr n N cl m lte
egtesaa- eda n a lgr, uana' ys o 'ara'. Se D R el e srnra3 fiesoss sseasia os os ran Noe l
"e xate sn Se oafeluna eor a v ri Se T rom t ir os a Weime Aa-sen' na do grandes Victorias en Ia nopde- se, dbido & a Las snipistas en IaS aguan tar- t e ataci pero on cansbln se hie




tea u ranqui l uerna or. - Bostnlargad--Eteta c o n -n 195 douat enss 1:bra yd: u eoa o eopaoinouavea
rde pe e re y y sonsm . por - cembaonaciineo R UBE dE b on duemios deoIs avenl"as mancaleoap1 a.ui.on vl tosan s tn- mulenas eslabo n oa-egidos 000e c aOm. do rssismurvsb d as &s ha pe o
s u s n n u . - i~dntos ante dela aran- rOs Onor yUB E N O Ola d
'eza a.' l Esta ue mas 0 tel par el rucero del Casins d el v t rn n drd- s h sarEe
heo sbeaa cer dosaoal heel CISimioutimn do-2 CIIAD MEXICO, Sept 3 lFs-- Para Cace vencidasont I en
ms rs Is bue n hea ia " a- Bare", e l fu e lado por ser Mndox y Cu, r de - ps1_91d lant
i su Ia dr t ia ta, C . se - "ps 'Sns' '. W i a e osars a- pecUal pac el eIARIOI-Poc sa-niarol sin gran elbncob y
los orja, exg r t dJree la apent trpulagn .prseton's Lint ni por t n se ian l o yankes maeMpnaclla rgn d In leN oa rail lue enlora o ar Andnes r esd ra_ con de_ "C y ees la
se efectud enrn en la se o a- Garcia ems raont yafaes Al- m anto i s ,pema ia e et com- de In M r r a ose
T oaall e l u -en a- - Rafae - A l- mQs aficionados. o snn'el ae c -sids el Ae n s las d lsedlgo .
tonal en to ba t ra. ss d ra s iCelr Ia ntn n Is n a l el 2m1 e"e
A IReS e l mar esaba C eraets de "E m dreles ' Be spi s de b Is an Xeclnildld b . quo engalana' Sodas maneras nos reetrd advereasi tranquito. 3 una do en su nbeeras o in nun e nt-aa q so. Pero paradiando una deo W Iralarde em p ez hacker o nrejada Y caes ssaliesn msp nolam entn d por e- - :le enlre dos mur de fo-o
ra . laa.in. on re lba d l - eom he ridose lao ns "ispe embancacion s crm o rtas do bella se aeos e , q 'as ras





a a , da. Cubn denet r u o t " g n r n l u t os yates-iv 0a S s e e ctu o n i b o ,,, _1 en u nlc nor y deeti a Chnd rata dee os as v m
tes fuortes m un te. anqulels.m r1ers milutimos -ntes do In apran- e dflres yiunaos rebander mps do so ha perd sdo. en In Piscina de







Ricaro Roq e en Dora oni e,. vrola" 1102 en l seg ndo l- tecia pndienes. Ragua def anO Atlmanta.brie - oa.selahonror c yn Iar. ue a
p aron Jos "Snipes . cada. Se I e ompid oel mastil d el d-exe t ordinary enal de r nuito s e A sl moon ue n or a daMonte y C lnos vlsn en "Ma- nBaire". e1 rual e tGipulada p Er U ds *s 0','nda3 cer ndo v 4ban
nisu 11" ganaron In regal. Car- MUir aldels L vos sic.on Jugar n n C r ad o e y No Ice fur x r C uba.
Is Sole. ex gruinte de Jo-ge c. r -' Una itocian desponsa o to s do Ia pla do A ta. m aloJorgeMantilla, ro n RanloA ane 4 -on La salid a e. h na tm- n lportancia en P a r i s deo a vallole tripulacitin "senior ivn e h an ee roateb5et ", Federo e e se m1- aa.a sx un buen Ip - del Club Nauric do Varader. qye d eas. tLa ae "Chitp" M edero s. 14
laomr ad --d naca osts Jim_- mantao aa supromacla en esta can- ae s iedo airrero Y Ia de Jsaelagrd s oe Mair lla J s: s A rd r en E - delaido l- 4a as~so noaco a si.Aft e e pUe ra. e de t nltasto- ptoni aPeano doa s se rgunda vi- fins Alonso D an de ellas nta
uane ternin en tecee pu e . sot eircaran arilos comperd ypres e Brasil enf ntar a Cuba en a no unls ren e , qecanad, pran , na an" vItouria frn a lugar
Los tees teams Hel Xando r Moffet en "Mav amundi' do los paridos del campe ont I del VI ub E pafia. oab a earrrJnsy Miguel Herninde. coo su "Gitnebra II. En today Ia ncfa- ,mundial de oalloy-ball quo se ja- e d e bont iqu - e tlatarep. a merd Laso a rion en a. no uepao Fannd a e u cstr s bds bar- acgacanili can- camente prepacado r a para s eneto d c a nioe riendo u a " uergas
e G p lo a o 5 sos bar-5are52d hey sn dimin.ro quo despeetn drsosrdinarin npuse to uo e hicin on cost esla co. yEpsises empetarns en ua pactido de "V v Co va r e las La s rro








M Tor es v erna -a d- Meias os ehach ses Msentrn ddde con ia
proe za. Ia msir re ata d o la l an- Las herna s Ma rtinena "Bcis-- !ladiIsid a scalina- tanos &n hrealos e n tl o do' a - qoam pr n dei Atn an s dorqe n.
grada del Cubae N ec . Arturo 1E. canyon In Btsta Los vales H o no s flud rnnsin enoun -noader eo rosa anid In daron. emo rt o a hsrasn.









quito dc o C. Rerno Rodrguen ser destaCiaub mauch, v nt ee i o -ar rem demp a o iig a a a ya AR u lmrn mv bil n e n a u v e 'r eIn e ao n. i a quen
end"A necPic".ra3. CaraauGumrraIa bniptadeelaicusero.updroH ea doIIo- t"na A nsE btavo lugar. El mor team del rue el an s. sa am t nto nep cibl a s Is i'ilry' d e ora m lia venCdaio Aro y b fl lae n ,esh.' etre 01 c p a due em ao n- dot riln . c aro eo bsnis ia paro s o y . gaci a tin lo s o s depcioaca si o E n A lo . Die A ntio 3 d50 a o s . d i d i e r e n c ia , "R i- Egra ms d s ase p ra se c oml' .sn n u eon re corn d o nl I r tid a qU l a . l es d r I- ler n e A n g e li o A co s
"S n iped o eHactil enl l snt egad a v r l ll ai 00 a rcn d s s lu- d elC drasry -lyr Cm e n a n y u n s
Los resultados dArlao " o gacoi Willy Rivec n Too pan da rEla dr. arin da a j del da Coe anc o iil a. stban lograd s etanse. qon 0s
sonJo siuinte: rce -77do ton 1 2W lilOtrns del cuns ' . u VL'CTii ininrinonsat en Ken












-nne i e ane l inrub 1E p o, de 4an ,ab alo q e l s m c a ha r ci
sonr Ia l e vs stilt de oa inisrion masalina seor A el doeI nocandin S. ostnasrdirinciii 'onip a onn mt s l s dn edr e lar ds.












1,c brnDrr, e a an - a Cnlemmrnbte vu ro darlos inn %e par b(ien se ue o e n ivcaa,
r a aWindrred". do G Giaana- Estadlo Unidas y R siasan. 0 i Nan eruo co de o niite enr ado u e te que ha
anl "Marisu 11". 2. Carlos Sets e loii y Baldio, Ian cuats hicioron nur C del Ndrte y de E e 0= m n N l
o - a ex i ~ar-rpAnsenaPc mismo d- Co-rd
gm'lit c7ntra qUo tb stennilia dioponcado o un niioI nrrJnfr lia
Para d o srtan uon o meiro a Is' m ran' noa s cmtoasnc h anssa Ale'
Jargo M anllla o bRa ues at . ha iel oil Is t ni- En a division fm e ntna. Ho tea a no rs l ls d e n a s o -p
hert n FedericHon en "SeAi pnnl '1f nnoeii 0 tin ,iea. pspel.be s enfreotoria C o del Norte y el a C,
Pardine mu di nltrls JOon Las resrllad-s soi JOS t.'s Oiiiei- lPrdugal a Israel k1.1 -into C U e rs o es mee e a el C e m C- r
a.as on "Ma Fi Ce s ru.to u e b o p a et een de an- .enia t d.err.ta sc is . las
les t Lis v Alfeedo Mat em I El solerna do psatate ate l s csm ton rea 'mnel er se ar e ni Cddid s m
Mi7uel Jedder "Briste ' 2 Willy ea Y eeni e' tan cniplrcado qur paidps nernog s e,'m. e r . nn c i. te1nda A
Katon v Julto Jan6 eln "Helena"pl aahaensra Tony ashYe "lout l G. Wi l ade ilenten a dcl tcea nopue - i.Pre n a tieeie or hotin ton chiquillan ate Atlanta Nin8. Aritirs Sonda y C O'oa'onTndoO re" G ,oPepe Frn liande or inast o n delcaasna -ai~ equip stone ueprt nt de
on" 9oaa . toad Mauricia v R".J FCsodas ata rn~ oaiiao ogna lcm ce -anaa oI raena a rtsivnon pcnhtnas puon Ins
Ricard1a Rqo o "Drd" t nA egldo eall tmb 5.. proato. Jos~it Inifai ren, do esncinrdorc sotiera oloininaron enl sodas tos nopeclo,
Ricard Toe en "Drdao Tonsv Lldoiz Y Ernsto L. Gans 0en ________________ru ils ate: ",VNina Cuba'. %'iva pars paseor lns distantias Las ni.-Canento'ic l s- Pineper v A.
on "Navall", 11 PoasLsd n"Aemo.Miiahachas so sestiari dalidos con ia
MrguelOtS 001Nsea.1.P El doctori Antonio Botet. diroc- 'De calle oan6 aeo Ia grNsa ntucca d a enmnd tstprne
quta del Rio Y -Roberts Rodriguez tar del Club Nautico 1st ornacro- coa oI ly nt~ cn d ieron imipartanen a a su triunt
tal.so cup at to orc rd dorams pacIa lvocnt Aenil. cemra y on verdad tenian ran, pa quoe
en "Alecrin". 13. Celnar Guerra v i na.s JJ eI eec6 eco evcxvcsl ensvo a
1 In competerseis. El yule del tua- i e n bg u hmnvsoh- Is colegors nnitecriesnli, pro'
Eusebia o oni e Mll an.1 do fue ot arior salearrneato porn H e riai H i 'Olnl ee ubr u xtrasratinseja
Serania Arrojo y 'nbriel Mono' las "Estrellsa'. qire jes ontruor- :increible' Cani pitodo deninro quo linteran d lo setpre Ia nalaoa n"lh I't.AtnO dinarta Para 115 doom I aeligrso Esi104 son los vetuestes eampeones egas do Xohimilcn canquisleron be. Son elliJos e ur Jos Jos Iauo iron ellno r n a tods ve~ Icon oSFRD %na Is onn
Macnoy ar~ Rna ~-~~ Mnaa ernndz alt pIri- ~ d A tu anacione seniors" dot Club s Ke ran vsctenria on el meet do 1 Romaro, Enrique T. Larretit Joad llaan Pnill a qu a a ion nicen quo tuna quo haeer en AtllanMoreo y arioRiva en uel Figueroa. sleg ramsn el ill- En clopitfia eA tn , alse t r. Itaa orel u o
ran. moo v Is lasts fla uspicisata par " i5uatico do Vaere qua en enatro renass ontro Mlexics y Cu- Roe Barnandez y Virgit Are metros de o ennnndo el eveito. Na Is. fao monarse onl "patracs" po
No torminaron. Artuca Alamon el Posinli Espah'ol. gano; por 30a 13. Cartel Ila ventaia ate to cnalos ontuhana sabre no Canegai n ao pelat-asco !a
Isssaaa-a~rl~ aid I del Club Espafial, Ialenosba a190 que tan munhaChas prseiieanoe.
'on'a tiiAJ L el losan mPodo a anco ran n doco as puen las quo el teain de La Habano.
Drainorsae tand opInts lcal c alfI a surieron los atisi-as o a tun so to qnieatsen enl casa
E rsc encartaelba qel h n-aa sideUJ.5. .1 Incampacablo. fueoan dand .n IVnada Po Pepe 'Miltan vs quo ta-na Pano au pavco. bofand a d 'nn b~ncnlrn i~a set qes
a tros extnaratinaria anto ta cali-:L1t in o ~ C -S ~ la L I s ftssli'ar Is eannoeleneis. au sr-ni iR's Pt D1IONTE ot cranoe'.r
d d ednto ate Jos polotnaeris ol Ciu lO iIl j~ l ~ i ~ te ~ s bare a ta snoba iran eiihrr at eLISOs ' dn n eniron. de o ne
02tcia esnenelmrisn e ooo do los 1.200 ictris. Ionen'u c bnn pdeo
Par cubrir oI oslelar talin do-I rarsa cino Canian , iledis d NAc si 1r .i o r cn, su q
gas a Villas v Meriatioa froste alI taj a nobre Is finrnidos resin-i's dv ,Inolnil~
leva a 1 ,In Al-ua Ua oslolan aoie Vs hal. u i 'n opeornnnnioq,,.'Ci a
ltinemucb e nte~spo IartR-Charles de' (Artenas ysthijo Ilenolron B I id eta d(a cadolts 33 augares 'Interon s aipr . no on rnri L.16' in lprne c), dad clo exsnl Ontre Ins cLnslro -r t no qo Ibao unor i p;'. nii n. a' h!. e, in le t-arn launas" "or
acone del oni-I'.aa -..r- 4l....a I.... '"5le 1e 'le -' si Cli's Ptdn Alinlam SOgodel pri.nr y .Alvao y Joage nlSlt ron el nrnero 18j de Ia compete 0t roaleoenersnlsiilmopn
AvIOer en el onlrlar Hoevia II vA1- - iencrdss on n=gh aannn rioa.'NenaAcminsI Josetn Al,
ts ama an, clenhafeoo La eanon Cubana estaia Isninado so Flii s el onzalez. , Glorom
'per 5- o.- . .s lo s o isans mucrhaehs alie 0CO et ,cr- cniulo~ru


cinco poess U astan


para empezar su Cuenta de Ahorros en el



Chase



Manhattan

y protegers. en la veojz.



Cualquier persona puedo abrir u no Cuenta do Ahorros y rocibeo


* 2. do intoris " li gorantioaexcepcional do esto s6lido instituci6n bancario, do omplio prestigio inlernaciona a
" lo comodidad quo ofrece cc-do Sucursst del CHASE MANHATTAN, siluado circa do su trabojo o do su coas, pora quo used hago %us dep6sitos mensaneo




THE CHASE MANHATTAN BANK
-pNEW 10ms(comor Princslon s CUbs,
Agulr .310, to Hubas.e
9TAS UCURSALE11 23 esq. J, Veddse Amiktd 304, L Habeanso Avoide 51 (sa)
No. 12.002, Modens..


,deaun tpordosminundartssettupond onnnor-tesncEroldsaaieemg-e
~ 50.cot 11 au05esine te tod au 5nao sm


ekseZ a e 1Hraur Jos6 Rea Hernandez y
rrotados nor nivelar a cuenla,
rush V". camPeon -s mundiales ie - io' ia -i e
Programs pare hoy dos ultinmo dms adc i v Jorge con e deenio lugr con 96Gunton l cera regatta ha ra unli n "- naturaleza. fur ennentlicad en Ln
,PRIMER PARTIDO. A 2t tantas: Sin ar.te Cardenuss on el Kur ush rule 'Topi". de Jnrcl- Goner. isi- cailso. aule. f scniaa r ,T
CiMEr PaToantra I d bien del rust. sor ncasn r ciindo- Las noticia inoenos IlegaronC de tiabana En aqurlla oportzindad !
Laaa 'V tag, hiannas, conr cin nsexto'luar El "Iris III". de Italia. desco zonodn a Io, 3 on. Club Espana. perdi6 en anuas din
Hecsenla o y .itos. acules. Saran El uns recibi iuni eble del Co- Waler Von Hutschlern. representan- Ias criollos. 1ls cairs nensabo noe onstra hahia con Ia tripulacion dcl
RIlERA INI a mndraconPuvnorenudoetedlclu lFrIdoambien al Brsa senued6 con 59 entire los dos 'rins si-I s labana-YachtClub
Edr doA QIINIEL. a I Sntbs dercion Nau01 de Cuss en il cuiia. pons en it-:6sei mo noveno lugar die CArdena' 'uno d, ellns saldnri, Al concurrir los Ases del Muscubertauod Marcue i ara, Hern- mie Comin O 59 nvc oa ar Joige N Alvaro do Cardenas se- vencedor E 'n'% dificil hare- ore. to ldxico para el segund mnieet
E~l'NDO PAIO. o 30 tantos: Rabero iioipen n Gile' Ne un i cable de la A P. se que-'diciones, oero en este mioimienic fueron superados por el entonceVihar , .en'dioln. blancos, con- S a, oano la pirinera r ata Jr -dan paro las dos regatas juntas en Straulino con un priner o Iar- campenn Club Deportivo Antares tra Helia 11 y AltUna, azules. Sa- goya Alvaro do Crden' nermn decimo octavo ugarotnn con 1' n to lugar, se mannene a Is noiedo La pagnb po ends cainpelitnonddelt13 n nNna n 81-buV. -de la flota dv '9 nates v el 'ueno vo se acrecent6 en esta ciudr en-I
SFGUNDA QUINIELA. a 6 tantos: on James B. Hilt on "NorthtSo,.mIsIs del "Merope III" esta enipataino con cantadors. establectindose lia rVa-5
Mendiola. Altuna. Angel. Chap- U. S. A. terminaron tercern,.AU- doctor Charles te C'amdenas. repre- Antonio Cosentino. el eUal es el pa- ludad aiu notoria entire el Antaman. Suarez v Hevia I gustino Straulino con Rico Rode en nentando a Cuba tambin. no pudc o del Meope ' . n quc Strau- nes el Espaia. ae rayo resutdn
TERCR PARTIDO a 30 tantos- :"Ierope -". Italia, en cuarto luga -lino aan6 la Onmpiada de 1952 Am- surgI6 la victoria del Espana v Nsu
An . baeaii. n ancos. contra Chl vCarlos d, Cardenas en bos son italianos v cino dip ante- presencia en Cuba el pasado ano.
Amy. lrCZ UnoCin a cn hre uro i oencune nriormtnnte el tercr'IUicse nori('s-paasen superada en el Canal de
C'na- an n S are. snules. Sacsn "'ursh V". q edaron eh quin Tony a"Nr dStars r
dclI 'dlunar I, anado i NriNta U5.0 tawamli. on Varatero peIt arn ,lugar.ne61e 4 putos searn a ons drs Pr- phones nacionales seniors, Io mIuEn la segunds regata del domino meros italianos del tercer luar chachos que ayer alcanzaran tan be-:i go Auusino Strl i n a Assoea- lopo ue le corres nde al norteameri- Ila y mereida victoria en el inled Presdenon seneramos al medLo- de c0niLs.ndorSO An' o l dorlanoles catado xochimilo
dia sde aver, nue Charles de Carde- _dificil comprender. la caida de Ius El cuarto meet era esneiado aqoin
nas se aueda en 33. Lugar en la so- dos teams cubanos en la segunda con gran ubilo. Todos esperabana
gunda regatta n MEXICO, Sept. 3 (Unitedl.-EI reoata v ambi n de Ia casi desapa-una raccian favorable para el Es-,
Esta sezunida iusta fue triangn-eubano Antonio Gilvez gand por rii6n en los primerons 20 lugares tepana. que habia importado los ser'ar v Straulno con Rico Rode ne Segundo ano consecutive el Cam- Harry Nye, U. S. A. it cual gand bri- vinmos de un coach itahaono de repuse dejaronPasard durtnte2 tordalIs peonato Nactanal d Ni acl6n de Illantemente Ia primera regata tada' fama en el sector De e o
no er ssouulil adias antes do Ia cnipetenla. tlian
nta tm nd en 2 bOrosen metros doeso hacidndolos en nunica explicac6 nlue podemos dar las embarcaciones que cirCUlan por 26 minutes v 37 nogondios. an minute. 10 segandos v ste diEn el Campeonato Mundial, ton cimas. Los triunfadores en nas seria ue en la segunda regata el el lago, se encontrahan completa-.
paises siguientes toman arte. Cu- pruebas restantes fueron Ins me- viento se afloj6 demasiado y los mente engatanadas. En las riheras.
ba U. S. A Portuaal. Italia. Bra- xicanos Otilio Olguin, veneedor de competidores cubanos, como el nor- s hacian preparativos para Ins rmsil. Francia. SuIza. Suecia. Rarre-Iloso 200 metros pechoV Blanea Lauz r y tanAcostum- liares do personas que presenciarian
Can. Argelia. Inglaerra. Aleman a Barrcn, en lOs 100 metros ltbres v ionericnnoNve. n t despqes el event. Por ello que el
Yugoslavma n Babamus Gloria Rotla en los 100 metros brados a competir con vientos muddomingo muchas horas antes de darEngeslaidual pasrn vrio ti mariposa. hos mas fuertes re la arrancada. miles do entusiaslas
csEmO ne on nrita ren ban ana. -lfanaticas poseidos de la mayor alecapoes e n lotund ust ds-- _______________________________ _ gra. brinasan on speciscuooiado el campeOnatoMundil dos ve- ridabr nm
Ces. Straulin en 19,il o 1952: Horrv olvidahie.
Nye en 1942 v 1944. Charles de CAi Al terminarse la competencia. videnassen 1954 a 1955 Straulin ele HISTORIA DE LOS JUEGOS o ol traspaso de las camisetas v
camaeon olimpico del ado 1952 vencedores y vencidos, las autoriha gasdaot LIMPCOSdadon federativan doe dxaca y Cs-1
I Hasta ahorana Ranne hi oqado el OLIMPICOS aytodosqrelosquo a o ncnCampeonatoM ndi ltreE veces 'trIbamos con ls delegacida cubanal En IS tarde die ayer llegaron no- framos objeto die las m s nlidad
tlcnas mas amplias do NeNpoles a demostraciones de afecto y competranes de la Associated Press, voy a netracidn. unicamente vistascn
traar de hacer in reSum en te In Sector tan noble como el d t ans remos
acontecido en IHalia-- .Fue una gran Victoria-para tons lan primeras yaregundas regatas cubanos v un gra triunfl tambibn
del domingo vy lunes. se coirieron pAra Mexico per su inigualable opar en calmartmanship. Por IS noehe el Club can bue o 00 0ananm on .paa ofreci6 una fiesta tie gain
,con viento norteoue teniA una ve- en honor dI ea delegacirn de Cuba
locidad 530 metros por segundai. a cuyn event concurrieran los as
Despuos do ian dos neculas. 0Keiconnotadas figures del sector. I


Est6 en L on d r s Ies de 700,000 las

ndil c d 6isCb oI a d-e entradas vendidas


'Rusia Ponota,'eva

LONDRES. sepiuolebreI (UP) Nina "la disc6bonl continda en su misteriao escondite, despud de habei mgresado a MOol ssvCOM-, pafaeros del equipo olimplco ose' tico, '
Parece sin embargo que 1cunose Incidente diplomAtico a que didslugar Ia acusac16n que se lel hizo de haberse robado cinco sombreros en una tienda de Londres1 se resolverk on forma atisfacto-! ria. pues la tienda on cuestidn piensa reirar Ia scusaci6n contra ella. I
"No me parece que valga la pena complicar lasituaci6n mundial por, 30 chelines" tel precio de Ins! sombreros robados) dijo el administrador de la tenda, Si la tienda relira la acusacidn. el tribunal tendria qussobreseeri Is causa contra to atleta rusa. par' falla de pruebas y cancelar la orden de capture quelibro contrc ella porTipn haborse prosenlads a tol justicia despus de haber sido puesta en libertad provisional.


para la, oliinpiada,


MELBOURNE, Australia, kept. 3 (United).-Mis de 700,000 entradas--100,000 da aleas en el extranere-se han edido pare las dlverses competenctas de los pr6ximos Juegos Olimpices. El total de entradas on venta I anetlnde a L250100, por o -qua todavie hay amplia dispohibilldad.
Sin embargo, so han agotado las destinada a espectadores extranjerma pera Ia ceremonies inaugural, todas las competencias nocturnes de nateeldn, las de natc16n quo se celebrarina] 5 de diciembre a Ia tarde, las finales de cllismo en plte, las semtfinales de basketball y ls finales do levantamienOn de ess,categoriaheavyweight. Los tranjeroo podrin adquirlr hats aIdos de septlembre las quo as estiAn disponibles. .


Iad.,en rel socunato tiempo paxdo juezo. estas tres ul mas av era trdas v las muhac. lias respond~eron.toanio Anzel:t ArI'a, comn a \\ ifredNo tarre:o RIA confianza en clin deposiadas
T T
I 'doo" Johnrv Jaen pane hnlo, pese a :a estrate2i puie''5 en practica. no puidieron salo:cs. In .ictoriaen sus chor"ue de hase bail Los de Atlanta. les ranAron el primero. 750. el se.nd 9x. sy esa solitaii a crera f4 product de tn jonr6ni HeArmitas El dominion o lo Is Nankes sshe las balead ares criollan. cosma en cerrado seg n Johnnv senior. en que los tiradore contiarinos, in lauizaban demasiado "jorobadas" Y comeo sus macachon Oestahan acostumiradnos a pitchers rectos. pues "quedaron" LOS escrimistas
cubanos acumularon victorias para bhacerse duenos de s nesgrima, no sin rechazar in fuerte reto de los niorteamericanons, que se defendieron sin capa, pero Ra espada. florete v sable, como unoi verdaderos cpertos Fu una gran victoria criolla EN LO referente al volley ball masculino. Si alco nosorprendio. como cre Qiue tainen sorprendi a los "volibolistas ibanos. fu su victoria en el secundo partido, que empato Is serie. Los norteamericanon tenianti n gron team, con trs estupendos remaiadores, noe hacia nudificil la victoria Sin embargo los muchachos cubanos cayeroncomn los hombres, frente a un enemoigo de vordadera categoris . LA DISCIPLINA de lo equipos competidores fu magnifica. pies los pequebas se comportarnn cmo personas mayores,.v a los mavores no se les ocurrid ninguna "chiquillada" per lo que todo sa6i a pedir de boca . LA NUEVA moda del "BermudaShort" hizo impacto tan solo en Emilio Nudez Cancio, comisionado de Nataci6n de Is Confederscion de los Cinco Grands, quien los lucla con Is misma elegancin que el mAs destacado printipe europeo.. OTRAS de las cosas que caus Afa uansaci6n en li piscina de Atlanta, fui el "sombrerito" de Tuto Cordoves. que le dabs al magnifico coach del Havana Biltmore Una caracteristica especial. y que stlid para quo -g-"Jacarandssos" lo bautizaran con el conocido nombre del "Billetera del ... JUKSL Valverde, otro de los coach de nataci6n que vanieran a Atlanta, luci a gran altura fuera de la piscina, en operaciones mercantiles, pues cambi un "whisky" por una "trusa" color oro. Pese a ello el coach del V. T. C. no estaba de acuerdo con la operaci6n LOS atletas y familiares que concurrieron a Atlanta, han partido ya en distintas direcciones. Unos se fueron en autobuses por 'carretera rumbo a Miami para seguir a Key West otros lo hicieron en tren, y algunos pocos en autos, pero todos se elrcuentran ya fn Miami dandole vueltas a Ia cludad y dispuestos a "arrancar" para La Haba110. final do Ia metz. de ostas lalStax intornacionales de lnaCosfederaci6n de los Cinco Grandes de Cuba..


A


w~d


I-


Muy prontA saldri del templo do Jupiter en Grecla, el primer do 2,750 corredores do relevo, portando I mantorcha de los Juegos Olimpicos. Recorreran 16,000 kildmetro hasta Ilegar a Melbourne, Australia, el dia 22 do noviembre, feohaen que serin Inaugurados los Decimosextos Juegos Olimpteos.
La historta complete de estas eompetencas, desd' Is entrege de IaI'antorchab haste cede uno de los emoctonantes eventos atliticos, ser dicha en una nueva historieta griFHee Ilamada JUEGOS OLIMPICOS DE 1956. Comenzari al dia 10 de septiembre pr6ximo y continuari todos les dis hasta Ia tnaugurc6n bficial de los juegoe.
JUEGOS OLIMPICOS DE 1956 e soir de las secctones pertodisticas exclsivas que slo encontrari mstd en *1 DIARIO DE LA MARINA.'


Siempre hay
una sucursa cerca de usted.


000


I






Wfio cxxIV Sports DIARIO DE LA MAIRINA.-Martes 4 de Septiembre de 1956 Sports pAigins 7SIGUE DE---PUNTERO RIVE L-R PLA TE ANL GANAR-A AY-ER 4x


Ganaron los del San Francisco Para Holguin se llevaron el


Sen gran tarde die buen fiijtb1


Antes el Iberia habia vencidit al Cerro 3 x 2 pitra- EO ;108eEtba "drr e aria.

producir un empate en primer lugar de 4 equipos E erve Eter

Con un programa mdi recortado, minable.. iSiempre hemos de es- Por PETER
concretado a S61 don partidon, be tar en guerra! -d noa
mos tenido .t oasado -domingo unr Venian JOa esoectiadores dd isabJ b con
tarde harta de buen fotbol, olena rear un bonito nartido. como el ju- r!10-tira dobietes en H lamn de v o0. Eos decir. nue le saco un Pcon
de buen iugar v Dlasmada de emo- gado entre Cerro F. C. v el Iberia tirar dobletes en Holguin del lover de venir. Lo e atiolar do es
cineso de sensacionallamo. Cue es kr con las mismaN siglas de suo 00 --- - --ato iorl de eoo er trada del hnai.lO de Holguin is
nue busca el espectador. que e3 a In nente. Los Iberiotas habian descol- onaO no e eia re nCon rr a mayo e d aDue asoira el hincha. En unas ca- zado un gol temoranero nara mar- -4i de 5ae no demo e n l ue er la Cads eeSto VaS
-Irerat-de automdviles, POnOaOSO co- char arriba en ci marcador. Adrian, .oni ounsba e.Y se demostre en -etillos at terminar ada evento
mo eemolo, p adoe bu- ue no iua un p rtido -u- - enecomo aoel oun di etaba ore tra inicmern en total. st
eon Yos Tares de mnavoren emo- itedII e5 e1- rclvar a la el Du doidQU aircen co ot rtpoilo:lsornn
cion&O. En una cuvpoal sa phifar- el primer "uno" Pero an- -aeroa sue mas tiran en esa mente res Dla
0tas- Dropias idas, so- tes de termnar el Primer tiempo El b de Eteban. comO to di- cmos en los timos peu Os diemos sitularnos Darn medir a Dle- JOs del Cerro nivelarian el vartido M 3-llih, deEtbn' o l ie la pimers
nitud La uericia de los '0agos del Indart. mis conocido futbolistica. -- - -ab al oor i an on m Hdaa 44 de 50
volante. Y es aue con ello buscamos mente Por El Trituefo". aue di- tales, hobo cenido a La Hont Pi ie oo cocoi6 on de5
la myoremoidn 10m~ssenaci- rife a los del Cerro, Be aline6 61nal del esPectAculo denortivo. En mismo como extremo izauierdo. Su- vuin. v de sus arrestos Y de su e La oarte mas sensational de esta
el intbol. ademis del bUen iuaar. cuarenta v Dico de anos se echa- ricia. supieron los cases del tiro coLPetenria la dieran desU S log
Que siempre liena, se busca Ia emo-Iron a Ia cancha Para sefialarle a ]a en la mei oa Habana Ante losiai dos "Pepes Cuervo y P6rez. para
ti6n iesadaue hallamos con Os for- uventud o ue es coraje aunaue nes'. el oeauenro Lopez se giant duscutir el seoundo lugar. Por poco
midables tiros hechos a] Rol. con los aios se emoeen en decirnos d tl m perato Nacuonor n se eternizan discutiendo el puesto.
los iugadas espectaculares. como gue eI coraje no s nada cnd. --md Tiraron un set de 20 y ouedaron em6sas en oue un euardameta se arro- tan dulmones Para secuir ek ritmo menos aue a oulen mas sabe. Pip oatados Tuvleron aue represar 'Y
in valientemente v con aran ele- de In juventuid. Y una iugada del Cuer%0 v a amien se mnostr-6 ese dia mbserraron dos. Un nuevo eVEnrncia a Los Pies de un delantero veterano iucador de Juventud' As- . ' Cu cnn s a onion o s one d ia ds eon 00 ore
As- 00 0100100 non diciotos Monco o al oaru dod000 00
nara arrebatarle ia pelota en lo oue turiana. oicando la oelota hacia - Jce Macia Cucn t o-r noo a diual. esta vez en 020. v en el
lucia como tanto eminente. No va- atras. ouso al extremo derecho. Me- -J Bbose o Josc R turcen r mativo de dscusibn2o onl
mos, nues. solamente a ver canar aln6ndez, en condiciones de lunar to Perez hicieron 87 de . e insisteron v lopraron los nusmos
ote a] tro enuino, sino que va- Delota Para anatar el rol del em Este grupo de jugadores de tennis - luarismos. dieciocho cada uno. Ahoms tamboin a ver en detalle todos nate. En Is segunda narte, Pedro- fueron los ganadores y finalists OOOOOOOOO0OOOOOOOOO ra estaban emoatados en 143. Y fue
ios normenores Cue concurrieron Tomis Valdes, Pone de nuevo en OOO GGOOOGOOOOGOO e en 0o0 easpeonatos nonvocados en el cuarto desemoate en Due el
no ha e par uandPero oasd ve ado a i Piiador dent del Fntbol sudanericano 00Perd o O I Poe io nNan do g Fntbol en Londres nor i la medalla de lata. neianerto ot nerdadoro tnlerds do Ca- drea iberista, cocUentra el referee -_do In de bronco Para "PiOa arauionn % ire leadno1 iomo s el Ovdo motnto 000CubansniY4rotos 15Ai~ i- - de Lawn Tennis quo e- oI oboc oePc n~
uch nanto m o rhasta eOvde. rntivos ar seg)al D al E Atoer con SpCabaotnnad otro Taerntn**d LONDRES, 5eptiembre 3 Unl- coieron cansado. Quiero decr olue
itilmo instante nor el loaro de o S au Rodriguez' ouoctst6 la, ILNO AIRES sotemr 3 obnd trl n el Vedada Mon- P6. a6 lspnd ua
mdximsa aspirdcidss, entonces seifalla y empat de nuevo el jueo BUEN , sep b Tennis Club. Participaron _n ted'-Resultados de los partidos romiendo 161 olatillos ue - es la
abandon el esopecticulo v deiamos Nos Prit 0ue lo mas ulisto. tal 'UP -Resultados do los partidos veinte events y apareven en prla los "itsadores" a ue ellos se las 00mo s0 desenvolvi6 el Dortido. s- de prima divisidn del Ittbol pro Cornenzarai el dontirigo mer termino SunnV Veranes, Zoe Fue la nds fuerte de nrice! a doi do aLgisus" e esa galeria.
entiendan solos, comn Lo hemos: ria un empote. pero en il litaue sinal Mendoa, Sara Francisco, Patr0icia di i o eta eer
visto mAs de Una vez ell Las tardeside to'l iberistas. cuando -n Gtrz6n River Plate 4. Independiente 1. d a, of Ecia B Evr'as 1(is COmpeten-iIS Blackpool 4 Tolionahm 1 En el Camrennato Nacional de
tronicalinas. avnzaba a blocar una Delota alta. Racing 3. Tigres 2. do ]a Paz, Elsa Boya, Elvira Woiss B 2, Everton dos. Patills tirado el domingo tamEl nasado domningo no ocurrid eSe'n defensa del Cerro conimet tao- Si Lorenzo de Almagro 1, Ar- y OA Pilar H errar Herrero y en Segundo tir- -- do--- ben en el Club Cazadores del Cesdetalte. no hibo d-e is a tusthiiu' - d30 0t--de-n11-col OrnansI Junior. . a LISBOA. septiombro 3 Uniled minor: Carol Garcia SantamariaC atr Connie Ryan Hudd iasfi or . v I o ian6 Rodri o Diaz. con 97 de
no de espectadores. Los aue con-inalty Y Pedro Tomns, con tin tir Lnils r CacarIta . -. . n n - - . ._. :-11 PSoregn__ ddd usid2 o R r zooS Rorad a eon 97 do
currieron at Goran Stadium Cerveza, olocado. anot el tanto de In vic- Ferrocarill Oeste 1, Huraciin 0 vision de tutbol comenzaiii el pro- auxiliar de La CND; Adolfo Mi- FOREST HILLS. New York, scp. ,j TotST.nnccsler - - -cc-sr fn - . Ia veteei
Trooical. estuvieron en el graderio tori y con olMI levo al Iberia a Newell s Old Boys 1, Estudian- ximo domingo. pero el interest de noso, Clark Valentine. Andes L6- tiembre 3 -UnitedI-La lennIt West Ham 1. Livorpool - en cu alquier comoetencia
hasta Due se Sic Ia 6itima pntad a i o"Par un sitial en el primer luzar tes de ]a Plat 1. ios aficionados se vid esintilado aes PHd Liiv Perrpo, P1pit. mex icO0 Rosa Maria Rergran tirador
aL bl~n.hast ueon a o de amoonao. R.isario Cen-tral 2, Gimnasia y ayer con los primers encuentros. Fueyo, Ra Karman, Plinio Mon- zo hoy ]a terceia vuella del Cam- 000000000000000000000o natural'es aue Pane, Porque adefinal del referee. senalando La 1cr- Los eOui-os. Egrila 0 de segunda division. nis de su e iciencia. de Bus conominacivn del Dartido. Ibera 31: Guillermo Valdes Ca- Velez Sarsfield 2. Boca Juniors Los entusiastas tuvieron oportu- taivin y Jorge Antonio Daly. peonato Nacional de singles. al yen-. cimientos esta en trimer lugar coHAbia s vetano, Ram6n. Bolanos. Agustin. cero nidad de aquilatar taS fuerzas del cor a Mimi Arnold, d E os o comnetidor. cue es algo aue se
bre ia motinos ara etlo, noes so- rian. AuCusto (Tomasi San. San-' En Brasil Oporto v el revitalizado Sporting, 6oooooooo0ooooooooooooo Unidos. que recientemente gan6 el Allen Quay, tambiun de Estados dice muc Pronto. y es ouizi. si una
el Deportivo San Francisco, escri- tiao v Godofredo. RIO DE JANEIRO. septiembre que jugaron en It cancha Alva- titulo de campeona juvenile de su Umdos por 8-6. B-1 y 6-2. de IRS primeras cualidades auedebe
bieron. Duede decirse. Ura de las. -errt : o- s nt a s-c-, jo ar ladedAe estnutimo club e n par OO.0 , a ,por Ry d-2 r E - hiul ooseer el ran tirador. Tambin el
oAginas mis bonitas del lutbol de ne. PoTaoto. Ocanoc, Sintos. M o idl b- - g Herald de EptadosU Ud prota-,on o coetnia. do in b-estos ttimos afios. La escribieron nadez oindari. J el peonato de Rio de Janeiro: ternacional y socio de SportingepremO lUD superioridad sabre su contraria du gHniaron uno de bos nids emocto- en esta com Quet eanando sle1
con trozos do diaeonaleU on oases, El navor oustazo se lo cheron des. Vasco da Gama 3. America 1. Manuel Passos Sportine gan6 a m rant6 todo el partido us servi rites partidos del dia. El Cuba- ievan tambin Y en el tercer umedidos Y Drecisos. Ila estamparono01es tos espectadores con el tartido Fluminense 3. Canto do Rio 2 Oporto. campe6n del ado oasado. -los. kros de revs y dominion ab- na pogr6 imponerse a su contrario 2r. auec16 Jos6 Maria Cuervo. aue
con bellos arabescos, Ia escenifica- de Casino Espaiot v Denorluso Olaria 2. Prstuguesa 0. per cuatro goles a tres. En en- BUENOS AIRES, Sept. 3 (Uni- soluto de las deladas. le valle- deslogs denre rasa orst 2.ci oar eS tu ario Curnr 000
ran con un futbal oreciosista y emo- Puentes Grandes. Juiadores comi En Uruguay cuentro a primera hora en Ia mis- tedi.--"Pipate", conducido por ron oh triunfo sobre la sentrita 6-3. 4-6 d 6-4 ien cualquer evento de trap.
conal. Se Podia decir. viendoles ell Llerandi, Cue ha sido un de nues- MONTEVIDEO. septiembre 3 (U ia reunidn. Barreirense derrot6 a Juan Pedro Artigas, s adJudied Arnold T G n 6-4 ceese hmoso trena do Lucida sauea tras Rrandes fituuras futbolisticas P1 -Resultados de Ins crenrs AtiLIco 3 a 2 el Gran Premio Jocke atub-se- Ambas tenn:stas son Ian mao p-. o Gs rn mncad o. TCam-eonat
bincioes oue Iodsi noneb deI riuod-aisqu anc ne r
convenia a nuestrns esoalds en que de ia quinta fecha del campeona- Resultado de La Seg-uada Division una do todrubs de L tre o qucnao quo paricipan on el sr- eOioens. ar en magnificas con. Tambiin 0e Dirs i a Cmunata
basiante de 10 Due otro iomno fu,estb deartod nIrouo 0S dbuSciaNrocns, do pesiductos do tees aims- -e dicionos Pcro ol cubanS login im- Nocuonol de Distancia. vna o rzail
vibraci6n v entusiasmo. Aln nos se estaba desarrollando un formida- to i bdisptad ae tard en el Hi- nei ponerse Por sus mejores servicios fioura. to mas relevant . t mas exquedan sobrados motivos para es- ble un en a s br 4B 1. Sanjoanense4. p6dromo de Palermo. E mexicano Francisco Contre- v por so preciein en las coloca. traordinaria: Jose Maria Cuervo fU.
ebi habin de nusr utbo tndunrn rtd - Cerre 2. Roampus Juniors 0. Espinhc 0. Marinhonse 1. pdood aens l1 sco FAncso Cole orn rc ne a coco Irordnara Jon ariauv Cueo trar
eri irdev 00ar 0e nuestro uto. e Los cameones del San Francisco. Liverpool 2 Racing 2 Boavista 1. Chaves 0 Segundo a us penezeuezo, figure ras v el peruano ejandro 01- clones 00ml 5 natural "doedo casa de Yu.
Care ecir oue no se ha muerto se olvidaron de ciertos "trucos- ia - 2 R 2C gran favorite Solito y tercero medo, lograron sendas victorias y Horald prolesb algunas decislo- ra Joso Maria Cuervn to sacS u
nese ii emnedo-iic muchos pace- ra concr-tarse a dibuiar fuitbot UsO- OoOOOOooOOOOOOOOOOOOO 3,ixoe 3. atgieiros 1. Winedrop. El vencedor, qu0 pago aicanzarsn ta iercoca rueda de las non dei referee. poro sun quotas oMtillo do diferencao a Pablo Cruz.
eon ~ ~ ~ ~ r teo naeisin iad 0 on et trooza dbia on b cm.hUrind Viiinetse 2. Tirsonqe t 10.50 y 3.80. deseant6l dot kitomera ello de ns Ieeleyismos ba ron rrer a ha Pelcta d. hombre - Guimaraes 1 Gil Vicente I tros do d career en dos minunos, competencias no ueron tomadas en considera- Leandro Solares v Peie SuArez Riin. 00 00 es 05 Dobreoza de di .ombro 0acomids combiar n nUniao de Coimbra 2. Penincho tres segundos, dos quintos. Contreras derroS6 a Robert Ba- Grd e enreniar - van J o ounhsd ieron .P93. rn
nieca ELbr deneli acrsda cooinaio Johin Uoge b 0 n.Grios nrnai& seoaI ond eeptrdjr
inci: 10 el constriulir, edficac para buscar la brecha concentrandn r)0ker de Estados Unidos, por 6-2 Ulf Schmidt en In tercer a fuera a Cruz Suarez Rivas se xa-lt'l erorvott euer aosrur Cruzca o'or. ua s
fomentar on aieo, 00 iempce dill- It fucco tcbre tot otintos 01t vuit- Secoiids Sur )0000000(:1000000000000 no lamdlad lt
folentabaigooPo eo imb d-ere sefoisva cs nista e record Mntmnr 1. Olhanense 0. 6-1 y 6-1 y Olmedo se impuso a del tornen n Ia medalla d tata
cil v trabaioso. Pr eso -el hombre a que el guardameta Suco, resulta- . Montijo 4. Portalegrense 1.
estrUve dstruvn e construve tLemo ua n saloarte formidable. Aut de vidto so en hipismo Os Lo 2 Portimonense . A
to Dile costS sieios conotruiln y oueota amatorha clue si too iba I)~IBl oicine0
en arriba. los del Casino ensavaron el Arroios 2. Olivais 2
nuestro fitbol narece Que se ha en- sistema de establecer el .3-3-4. b- Parse 1 Juventude 0. Septiem bre 8 (s6ib do)
trado en usa zuerra comO a tuella mando a su centre delMteo hacia ' Estoril 2, Alm-ada 1
de tos 100 anos. acue se hare inter- ta media vointo. Esto dIn boun r_' -i lepliehbie - s
- ubtado-igrante . el rinr iemp


Lug- i


V W-wu MU


--U


ella la tina del cl Con tiro es, tuendo do Gerao Carisona. Seria chard, de Inglale- Le gan6 fricilrmiente a
Art Larsen de ET- , soei unco i Ide nart doo E Sl .
riente Dara darle el truiinfo al Sn[8 ~n009 af jpa jne4 p
viiell nent taradareelrijn a n Soirto.cuando Ieg6 aInidependliente 4 por I
a Il segunda t , u lta Franciscov colocar0o tamibien en su victoria nnerci
el primer ILugar. formiando tin cualFOReST HILLS. s imbro tto moriable con Juventud Ast 4,781de H care- BUENOS AIRES, septliembre 3
riana, Casino Espanol e Iberta EKiAPI- River Plate. habiendo
United -Routtados do Inpari-la segtnda tarte. el Casino Esoanol Johnny Longdlen a, ganando 0 1 aplastado at Independienle por )l ldos dosingles cetebeodos hboy n o ooelris00ssenade rbiiIldosred4- h\ul
op idn al campeonato nacionao Sc nO d, o 10 mismo sisiema dcl Pmtmc ,33350 del Handicap del Mar, hy. auaosor d 4-I aoer. ha sue Estados Unidos: tiomno Pce ocaso a nonerse en to a constituirse en Ia "maquina
nad nio brunta. pero fracas6 en todos sus como la habian apodado sos simSammyGlammnalv dm cado ecbos Fos ir ot oard En O ooooooOOOooO patizantes por su juego armonico
Unidos, super oata.ne F.lb doe osta narte final. el San FrYncsc ba.- ,. el-rc. Vsu domino
lods uo a Ronnie Holborge lo4a sit edvesurto v to eocbmu a:corn, O'Brietillrollonjo
Estados Unidos, 6-4, 6-4 y 6-2 en par tlt ma itcoar 00 embrlta i o , a, Con este triunfo qued6 puntero
tido do !a primera vueita ln-tnore oiiia ibrng-a absoluto en la tabla de posicioneo
Art ILarsen. de Estados IUnmdos- tnrani Lair tiarra no fie u re del toirnco profesional de fotbol
tambicn pace a la segunda vuelta a flo fiel del rmavor dominion dmos- -r con 24 punts
vencer at austrahano Bob Mark por trado oor el San Francisco en la FEOGENE. lregan, neptiembre No cable la menor dida que el
3-6, 6-2. 6-i y 7-S El dosafto foe settnda arte lavart est 3. lted.-Parry OBel fizreencentro de los rIverpla
suspendido por lluvia en el pri- c trio la bala a una distancia de 19.59 e nc seotme do tonoc-psairer set San Fransoi Mendivil.Pr tros bai a s propi re lses debt darelomno atr,
i reultalosde I prmetolasdot "ceebme' do su dicdtra l resultados d La primora tiondo. Gttiurez, Rees. Heia rd mundial en asi 25 milime- Angel Labruna S usncia dWhitns Reed. de Estados Uidos. Padron. CaoG Camona. Lootina. s o lerr vo qu o' nte vurias fechas, a noin de una
tlerroid6,a-bri 6-3. A-65 v C l6-e2ontoao ScE armo nBrien establece Un record mun- lesion, fue notoria en It campahal
oempos 4-6onry6. 4-6 ysdo , U-i- sixt. Fenondezsa Hernandzc. Ba- dial en'el lanzamiento de I bala del eqipo.
oser aP urry. teEstaMaxUnsant Alonso DTofoli, Doco Nu- en lo que va de ano. Los "hinchas" de Rivervieron
dos. dereto a su c mpatrota Mo-6tezI. Coloma y Tino. OOOOOOOOOOOGOOOOOOOOO tra vez en este cotejo a la mawell Brown pr 7-h. -6. 3-6.. 6-4 quina propulsada por el vapor
y 6-2. que le faltaba. pujante y arm6arm P tnica.
Karol Faguoros -ven2ciD a Pain- Con el reves sufrido por los bo0ia Slewar n por d-7. y 6-2 p Diant quenses. que cayeron ane el enWoelv- a Susan Hodgman por 0-6. tusiasta conjunto de Vle2 Sarsr-6 y7- Las cuotro son nocteomo- field por 2-0. tsvs equipo- pasacicanas. 0rn a oclpar e isegundo puesto
SEogund vuelta. Homnbes a dos pu to del River: Boca JuEd Hoylan, do Entados Gidos, niors, Las s Y Vlez Sarsfield.
vencid a su- cmpateio Gardar La victoria de Vtele Sarfield.
Mtib oy 6-3. 6dafr a uper6 a constity6 torverdaderadsorpresa

Bob Perry, de Estados Unidos por gunda reda del ctramen Vde.
6-2, 8-1 v 7-5. Befed 00 og tpd
a - 6 9 a6.1J dwrdSarsfield, en un juego rapido y
Jock irest lto mn a J Edward hi cebad.aS-aatorp
Mver or 6- -2y6- bien combinado, a Boca Juniors y
dIi Shea venci6 a George Man- obtuvo on merecido triunfo
del por 6-2, 6-3 6-1. Los cutro Lanns comparlba los punton
imilios sor de Estados Unictos so propia cachra on Cltacrita JnUlf Schmtt, de Suecina. derrot6 a niors, titimo en a labn a de posmJohn Craston. ce Estidos Unido cons, en un psrtidn do accione por 6-2. 6-3 y 6-1. peas y on unto dsleudo La
Hugh Stewarl. do Eslados Unldos.. anotacion de 1-1 justifica I Lobor
te gan3 P sit compatriot William - do ambon conluntos.
Cullen pot 6-3, 6-3 y 6-1 Racbng Coutrsn
El snretcmerlenrno Herb SIlam do- Racbng Club tras in clpalando
rEl o mDosrisCoana sdr FCanidi 2-2 con Ions Agiles del Tigre tognri
poe 6-i 6-2n p6-1. e batirlo en Las postrimerias del enIlam Richardson. de Estados Uni- curnsro poe 3-2s
dos, le gan6 a Roger Becker. de
Gran Bretafi, eor6-2, 6-0 y 6-4. trtnt n cu d iosdomingo Lp Angeninois Jcniors vs San LoKs-n fnsowoflt.do Aileuslisa. le
ginS a PisltRemy, sde Francis, parnoodo Amgo 0I;Hwet
1-1.d6-4sy r-2.renzo de Almigrl,0-1:Newell'
- l6-2 d Boys vs Estudlante de Plaits 11: issossla sgri~mR s Il O


AltheaG Gbson, Sd stados hfdos, vencud a sui compatriots Loll Felix, por 6-4 y 6-2. La norteamerlcaoa Daene blard in ganil a Nancy Moongomery: tamin de Estada Unids., cor 6-t )Y

Shirley Bloomer, de Gran Breada, typer a La norteRmriciofl Jacqueline Tegland p or 6-3 y 6-2. Shirley Frys. de Estadnos Unidos.
derrotd a Jennifer Hoad do Austra11, por 6-3 y 7-5.
Dorothe Knode, do Estados Untdos, Ic gand a su compatriot Nancy Course r- 6-2
HeathecrB cwer, s&rBermutdas.
derot6 ait A notloomnocicoom Char1o11e Decker poe 7-5 p 6-0
Louise Brough, de tstados Unido ,oullre r a u compatriOnta Pat
Nassd co -5l p7-5.
Carol Fgnsd si's01
o, derot6 a Isael TooccAt.tamWnhu doeZstadow 1Boidos. poc 61-2 Y,
La norteamericana Diane Wooton
supr6it a su compatriota Mary RIchards por 6-1 y 6-4.


La incomparable tennista americsna Althea Gibson, hace una ripida devolucin a un serviciO do ('to


Sarlo Central 0-2: HuracAn vs Fe-1 rrocarril Oeste 0-1.


Lhivia de dine,-o

p0aa inos en,. elt

Stadium R. 'late,

BUENOS AIRES, septiembre 3 (United).-Una lluvia de dinero capY syer en el stadium del Club Atilitco River Plate, como obsequloa uon CfI de30 de niqi on parilils s fantiliquo babiun ids llevacdos paes presenelsre l 3parUdo do (Ol9bol entre el eqilipo'local e Independientes. 'Los nine, acompafados de enterifiras. laegaron sl stadium paMr- Nell HopanLas. sorita ertoes de amp sar eld ncuenMr Nel nspsn.La otimonIsstaladox, do Iron-I
Of on obtuvo so primer victo- te al sol, en Is pista de alletiI ria en l Torneo Nacional. - me que rodeas Is cash de fhitIt.: IN .bol.


TRI NIDAD


PO1R OMlNJIBUS


Fil



Ir


o NHABANA


RECORRIDO, SABADO; Salida de la Termirnal Unica do Omnnibus a1Ia 115 P m directo a Varadero par lo Via
10Blanca. Tempo wuf~iente para los quo donseen boiamno

$231 on Voradero, la playa m6s linda doe America. Comida
E9 CII on Varadero y salida haaa Santa Clara con breve reT000 CL~ carrido por Cdrdenos, Ciudad Bandera. Alojaionto en 2-NOC1-4ES Santa Clara. DOMINGO: Saficda hacia Trinidad, con bin.Y 2 DIAS vs recorrido por lo Ciudad de Sancti Spiriks. Visits en
Trinidad a l.R Iglesia la Santisima Trinidad, Pakmceo doe Brunet y otros lugares bistdmcs do puro sobor colonel
61mA~ M05~ Almnuerzo en el restaurant -Las Cuevas" istuado a la entrada cdo la "Cueva MorovsMato.ar tor kmlrdvisitan a
* ~ Topes do Collanten, Rio Las Cafias. Puerto do Couilda toAJ.a~ mando eon eats lugar los vapoosi pot visitor $a 'Playea

tat quo osi 'Ia dles. mRegreso hacia Puerto Carsilda paIO / mia en se lugar, tomar los Owmbw hocia CabaigamComnida on el Hotel Sovill do Cabaigman.Vmilsdieco a La Habana con braves omoslo n Sam*a Claay Colds.


I








I





I


7=













-




- P-il





















mt RiLS O EL-- S

SADROSA, Y ABUNDANTES
COMIDAS

IRANSPORTE YPASEO'S EwL 'n AS MODER NOS OM0JUS ,-)d AIRf ACONDICIONADO A(JUA RErRIGERAl'A.
M I ROrONO INIFRIOR 5'
SER VICIO VE GOIAS

IPIDA MORMES1


4ACIEAD OLO EliSANTIAGO HABA


CADA KILOMETRO QUE UD. RECORRE ES U4 KILOMETRO ' 0WORMES Y RESERVATIONS DEPARTAMENTO DE TURISMO 1 .u

MA4 2 - LA HABANA'- ..UONS4536 TU-23


Mg


r-


-







-PiI8 - I - TIARIO DE LA MARINA.-Marteg 4 de Septielbre de 1956 IAio CXXIV



-Peter... Realizaron los rusos una tercera Fallecid en... La Delta .. Oponense a lasRatifican La orden de adnitir

_____cd e aprn -I Cniuco d aprafA otnaln4 _aign A esu ia-sdec lo--Clno
S-e p s n atonuca en la Siberia 'nrrce.Haiti Diurantu p t
wOOU m~ din d. 1precAmle cuan . - -AI- i ii A ----,
to ariignfitlea . ,aat l e .i Tec di:, i,. do At -h. . cuiouil I., do axant condUta on total fie e P
STenunciamiento. Esto en lo i1ue hOceLN. Ario'laii.dr pJ7i7inui pa-.Iir de -piut, or Jpey de Preo esa
grand. ent .misitad , di el g-rado COLO. Maanzas ,p r Il C ded E __.
.1ilo argentno, 54 b 1 gAndjit oriInle el Presidente Eisenhower DIAl HobnoPr iei clton r - Deset la Corte Suprema del EbP e-r 3 y n r " I L de Pre'im ' gado la
mmim mome tu en eo - CL>- 1(1e t.(.(.j611 (e (108 eXploSion F ing-i n enor n.Hosi i R.- 1ta1 New York E momenlo no pirece
Sltins .bandon sopoiid. i di.n al eleia de (.t t (i1Cl~ (ICn (LOS.I, o~ISIC I~n i 0n ,b ai'n..E nmnl oprc peUtiil forniuladal. Adoptan Iprecaueione
.. iDi~i o djudiini - _ _ - - i__i~egig -aci letcic d ED on Sapor-G-Coiii...t L- i, f l ic**,r'-UO
u o 0 W$IBGON ept 3 punlos qoc habia acoiiiutodii en ii- . cY-il di i- ngo-e Ainoearntue ol bar del terreno de lay aulonOvit -stact Grub, circo- to Sanicmaria. Pilaa Fernandez. Se- 'AP -El general auxiliar Joe lien- Ires niches Y tue tenemno su-i
teioreont-iiis ercaiisili ano-, 0 queii o ii ien priiUetiO de Ian runon eslia sudoen' prnltiiio Fuc-tes, Mario Canlillo, Ro- RIO DE JANEIBO. cepliembre 3 ry. iear gado de repruri tar di- c-i l-s trupa. para atrontar to o.
.i.udda S uboal laid Pirein Lucecia Medino. Bi,- APi -Los editors do tod3a 103 pe- nsostroiiioines viol.iiioo cinira 13 in- luacidii
,ienieo s n n di i > ,in n .a , arre -iro e JkC SI a - d-n
r ,ang ro- c --r i comn, los1 e -b lI~n al occidnt- de ndh ma. \aldis. Boo! lnuu Eiln a Jncnde- decIratii en contra de qoe 3 efri- roo aun d ospue dei Ia legada. ei ca tirr aou n i ii as ota ri e el
sei puntos de so segundo piuioto, pi- un -i- auni. del piesdie Y que Ion sivirlco lanbuen han PNAR DEL --1. nei-ieiii do I-tla, Mario Boos Donatila GonRalen iu aigun iambus a to aetul Ley de domIngo. do Iropas de ta Guardia raito iierurbano de csta ciudad ron de c oerdo co [ iI Aopl di ar IS Sicmc . i ,,,,, Sluan . dnd a to ona del Mar d Bnrenta DIARIO tir teterao C i - Fibpe 16>eo Jos Yti. Ieopiiio Piena dii-nd que el mionientitiu Nacinat. ordi-I .oy que II odp- do ." tid Tenn->e Una uiimra
limo de comnputir puino pa a i- d le iOcoiio Artico' para cia prucbas no di cetcear an tiesia onilaica .DRoa. Abulun Pciiaza. Jose Ajulrre, "no en oprne 10'tara hiacer .eni- naor una politico de inn dora paa- tante a cliiier que- va de Notra
Ito mnidiol, too trer pun lin e giC ei &t ccreeia copic-n dei aiuioi nun-auc e itc nitlilar de Ia iroviincia. en Jnn6 Marin-z Aguire Locila Loiio.enicndas ra evitnr luuros lcovantaii entu s 'ur pir cui irti dc Clintiin. y nu sibFnngio tn lueoii pit uicos piri , -.6, de p- dJ sc den a d-ii ---- -- -----------ronet Miranda odeidiie. rectot Biiardit Voldes. Maria Valenici. Et gobtciurn que orginnlment Henri,, quien moando iou 6i tam eo vi ifs neertin hin n-do
medorar no puntato do triiia iuc ha Ieo a cibo en a m ao rl dcuianti todo et duo miultiles eoi- Adin Soarc.. Ma.ic Navo. 01 a ecuvo _oV.uidcrndo ui da ccii dr bres dr Ia Guardu- INa.ional aluo do t-il -dic, p iatirtados alI poe tde
utniatcs de iniriarue toa eerrea iin , tue de pi l teilca que Os /-raiulacion-n di sos cniiom rt dcI Heiiaiidez. Maria Atutman. Gonolo lueries eiiiiieiiiar, anuiiiii ue Ins llrutlbid tine or ceteruen anamibnian turban qu co rnoo t Eiern a p'e ini cEin sneihor-s 31. ' tan Fuernac Armidas. ast IODimO de Btaiico. rone C A at,. Ada ii- etiroba ci iar ue tasa cioiil-in to rate. 0 roil e icioneoii dei Pile e, dlni ,ii dy ngMli n goa .1 ,.rao ,1 > ne "Isl o , 3 t 10 c lO, iicgroi' o a d . G r~ l , n ) o , ,. ~ , , . In a l , - it i m r d ' t o e o . u s d m 1 ,1 ,.~ i I lI ~ . t



qe nimpI eorioro ElOOno p-ies diit ineranunc. las aotpridadeo civite soire orsrii- ni Dliac. Manuel utidrrea Maruti. rando prerentar us proyctu dr Icy diodiuii. taiiitien or rud quc til cC 1i-pansiti esotad r a-y nego
"Era o menon qoc podia honr or uia smtan a pasada lasu dos prinmeram - -----~- -- -- - -- tattvo de to noctedad5 ninareina. Marto Boa Puitaieltan, y iiucihoo toros tueric anque sicmptre par- hablr cp pubtico a no see denrm a Ia eciur Ia coaiido ton clone,
Peter -detar so coche ii ino di to -lCnttaai6 de La palana 5-B) ri--ney
peimerns logaresn, dijo Fno- to dict-onio que lueroit reaitcaias it on oroblenmas cut sriocror a ins na. Cenienares de tectieroc soumins-- A-rixd di ruiqier per-iddiro que~ er-- automobile en to conia dot centun Lar-ii eT~nse o Coni Ins un0 ronipartidos, Co-i,4 y 30 di agosto "para pirleccin- rorsales de Ins Yankees ro rion- teodores de tos secnos do esta no- Ae toviea policondo noicias snber- de to riodod. don-de ori 6 Ia m,- ya tiair , t eycontruc co brouahizo Ia vueila mds oelo. gano 9 t - k Ins t avo es toc d to 'I- Io nia re vr ls ds:oicti - b i p - ti ,do ien dat ern I ci -ido , ro urna e do . Ndib n i
runtos y iano a Colluon. Iuedando ciotien di tropa . bees nlesa tentades ociae Baritas e lr dusl Min- natillai o., urdo utt. Em: plnutia a undtdurd la Pol l I mlIisin lticio de que Super- di, l irbos ociioaa.,it diplbidd-uiriuotB he Jorge Loynac IS nIuti~lou o, m.id di Ia Po, Nott to totciindao ~~oi--~ridu -sdsobn oh






uendo despobs de Fangio. Ni et noncin di Ensenhowcer n0 Eo posibic tu an dos seimA neci d~e-te eSaubride --uerm Mit- tiea Viaroiic, rcisc . o Utle itt bisodria Inielri juodo yord dcrania - adrmdic. cc Ngosii deses u-ic nIm----- atesrsm
n hons, siempre modesto. dir-ind a tasisidn de la radio di Mo0sco eisrcinaednlsa- ir uscorson o.se'enez -aaFradz ciar podcirr del ar ont p nd tr ecea tacsnol di oCeinon oii I
todo comenari sobe toi gesto, pe-d ,,ler On si las prcuini iran di gromas keen antis del entrenarmeinf pet: Iri G - eiite. -on Ji da ,sace una o-r "sna sb 2itinuitidez. Ramono crnnnd
ratusamig d di hidrflenn o attics. mtavern1 tic di ventat adi Grane ellt u aard d, I Silein Marelt Bracho. ALnou 1r u dia ,u2t uta Is e uo Cctiinerr **
euI s ai sr-en -a die_ ren__-_ S .arrr M r vicM s e onteaVaro consider o n Fotanin a ia Idy de cc- Ine 80 matrcuados - - - . -
nFngto, a tos 45 ados, csta acer- mien peoebn Emsenhowe-rr dm10 que El cx derecito tde lai LUersidadi CAMAGIIEY. sepienmbri 3. DIA- Hildo Hernoindez, Jose Cantos, Mo- dicm6n ins "oncilton. Is caluminus El uumii o ne-ro in iconlra dc tCotouartdtn dejla Pig. PRIMERA esindose at din te so correa camoos ruos bian reliado I explo-d Fordhn ahora on rubicndo RIO Poe -ia radio-La oblaon cia Pardo. Carmen Caatuea, En- d I u iu d
pitoto nutnmvitcmco, tUe no tiene smon di aun dospOst"vo nuclear di eierutmo di 48 ano. buzo eras do- camaruryana sufe untensa escasez riqueta Casnuera, Josb L di In Rn: In md i o -ui dericio ltra Gll G iirIn - inac-lquidi -tIc--c atlona ecr Irsda precedeotes en Ia bustoria di ise usia patenta msnor di una megato- moentaros deisobs di risitar to so-de aeua, ainuadn leo-mente tn s0-so. Ramn Goe . Jose Smiva. Mar- norm doi ione d nmnd uconna rI T onnertee loll- due tiua Is li-ra Yedau .. .s
deported. Coitins. a ins 24 aos, tiene nelada Una cxplosun de una me- -urial dei Bontun anti Ha sido ndo ocr nl distrbuciot di aa iel thu Cntellanos. Maria Eseobedo. Ce- Los preopsmcue-cn Dcnecn oirl ni Tutar-rdcc Ulaco ribu s pr nlme Ya le a tpe c on brillante futurn. gatonetada eqruusale a run tilin tdc aro mato para Ias Ficas en so pci- Iris communes tanoies ouc oc tlniO tin Peie. Anuibal Martunet. tularo-cIa Le di PmoIn erc n ronc uci tia aEsa a eiceo r c ino miuin a d 05 p raimerit~a cc e hoene.
La handa exterior di Ins truman-- toneadnac det ixptro TN.-Ti1 -cr aura baun Ia deccion de toe di .el Aueduci orcdo di be- Nsuiez. Enrtqne Lopez y Hugo Gu- eu priod ofocdeco ae tO dim- vestotcets o su -entnc-i-Ita -sal dona ~e u cisa ontIei lie
eon di 16 pcigadns utulizidos poe tna Emn rna r-ontcrnia or prenna.eit Red Sax. roauis oncotidKm s di Coonte tueree. dicii rndir du i Bun 6010ue i c ra cclixpresa du iasia c0 stuin a asridl etar -i nin l oer aucu
Ferrari di Fongio, no renistieroni Ia ricer pasado Emisnhswer du quar Ins Red Sos cesan tearoll a Eddie todr Neieasin ded doet h caercr- sauad poerliocno de lcn aiie- st-ineta ome noto deSIdl or hi sid- eLc Pccitt niude-ia dueictsrapa . terrible Iriccioni contea ci demercco to seguinda explosion habia sudo itas Jnast coca outoto dc Ias Focao - li e mNeconls iode nde oc hi - ReMam ii-tiade vsobiiinl dcra deti-ra deer i ure mal d ruEsuds Uni- = r ii a Ps un ociura quven a eplro yit asbalto d~e Ia plot ay se conoir- -poderusa que la prumern. ocsdi 9 dieli luoo r t-enc un-i ci mtracp die l anudco ao t sa Eanc V-c tsiteadoVi da sbermoburo en d ocr ii o Sueetna diInsegralcinC rendo yoct tlon r turi. ipulo ira",uene ai Aceuco Conn ,s Eo, dI sriii Geaci ,io 'oa savo "i ",i tar, Si lle ill eoo ici t ol











tieron esi pedazos a Ins poe-an -tet- Uro corero die to Comisisn de'idea mutt di to nue iso is Poem elgau uiitod il-raGnai.CnaoGreda Lseioe epr6ioe n lgnrlHnyepeoqes
tas.. Enepin AtomIca. 1caloteitar bay las Mulns di Mtnhaltan Ie dieronsnes doeca cmsummdimro i 3stln i oiis. sCodseemaAd arda Garmend, uits deditorn toeuper.ddirn q ren E jntendr en rvopurcia or o---- ______Luigi Munso, que tambuen eandu- usa pregtista, dito que In declaea - lo paoees di cesontma at vi-teea tiese di gaons d eriosbcuend en- B~egui Anaej to Mariuz Frat us- Los dcrbcn coprondad pmconre odi tio meni-slane sanice Aitrpcia una Ferrari, esic bezaba to co- con de Stcouts en el se1tido dI quo no as eelr-cisto cn duo antis del de Mte r n - Bran. Ch l Ai di Pon-ot.iuee z W uaIL id c- qude e n a , ouasif bl n renddo piie it di t tosos-g q do intoero A1.16- Sari 1D rrera en la vaueta 4E y ne vueiti Ia explosion del domingo habia .idn muenau di ta lemoorada di ,94.Nloa teoimatron boo on. Mo - una ,Din. . Jaa taras i. tiu-n. justice onl- Pro sctusien - dedu q e nao s pescolun -t taod. n
despoes tuvo que eetieurse poe tama.nr n mtnn-un las antedrooem.tendo fin Inc lo20 aiuade Johnba 64 crliunos di a lt Pe omS- pren. rdp ecto dpn-o oct in- r pu di ns lo edi i o o a or ir en
mEsma iadon que Eangmo -polre re- Agpeog quinn ppdia amptude nuu.d - en sa oronuzacion Cao p mios 4 -ia bsvia ri Rrdo maee, Tha Ro- burns. dcpitondeeopnc t tier dluir s m e sistencia di lot niimaticos. menlacias. John' iuca oue su subbua rcsn- Cauot dsinnes nus hlemen Bmdn Ptodarigo. T10aur- G -d ir. dn tesr iti ia int sc te Lad a Pd Cnrab
Cumasn Fongi reanudd lo carri Al anunccar lo prumeca cxpslnistuia-cue ocuorrnitaanuis 1ue u ita ari-os oalits -e ,oe, a. doIia C detgue. Ad -- ra liii t.oiuor. l-. at Piirentar
no ,-tis esi haroo foara ..t.. itisbiaeon Alci Cc.n a Adale n. Gen dro leo n . Il, c-its- -e eon n.,ea cuntoelu













ra en it corhi de Collis imtprtmio de Ia serie actual. i Pccsidete its- fara .ombrad r e nittatn- I ecnoms den cus vosln as. osi s e Ma Eli-in Perez. Teresa Puueniles. . r-pu an ad olcalde mounlrpal di Ie nsprlscesqioFrai qurtid~c -oedcdIa dI.-lros uuuo t- Is polversli tis dirmos S jn ho . erpecanha be . Psu , uiu aunu iias a brd d im o d a .













us trio enudemoniado a Ia psroeba, y -- - ------ ----- di ins tueodoies en los prtmecos dusleuboveni cnos 68 a 70 nut gala- RoacIe Guuytan, Joall Teto, Cc-nice- Hfln1
fles peicd cro q en of Ferr a que iuma uterados de ',,pnron de Surs I'llr Ills dI-io ha-o Diae. yseaz deno.a iaa Aahd, ioa *













estnba en perfccas condicoes me- in .re urdas uOnti-s Dec-Pe resnlree to anciustossuin. it Knnedv Tirisa Ita. Olga SA, P E W - 1. O le- eninal nu- m
cdntcas, ha bria resstido Ia exugesiia tories-I-o hava c'n rudi en un s n - - i -E Rol --ot c tl tIe L a P I E t. , .r p e n n s
detrain ono m ndia c - lome- ant-i e - ,, no sor- nodes cebd en Varadero ei - --- - - - - - nnn d la P . PRIMERA) tur Salds , ar.a' " a e a p r b , d o d ,,h.
Oen dos tires voittas ma . e ya t icadu cn ngunnon d us desafiiu dtsobo dinu no. desde donde iifr t anna b-dntinnldad-o sinifi 'tIne Mi -1 Poll. unl ce tuz. rca-c
toe Ia ventaja del brutanuco at ter- '* * 6 di Veteranot Yankees e inuduca nun muu rI doctor Justotmaae o r e- C isinnailcc elurecc- qar las tusm hcdnd.de i .1 -ti -e it aui n~ dr los tcrodnltr
-be menos de seis "egundos . . cor aneris i.s oe a nifu circa dci GgbIerc, uiaro ernsej tll Embnatada de los Esodss ns isn ru. ii aaOnpitt cc ar anns ma- _arde
A cotinuciacosn damon In clasufi- otro ost our to firma Wallace and Howcard -,duo nit riua cnn buJnors Inas iun 5di d d dl- Cie .1suns y ore -crto- Iy 412 tde de di a
eai' "ia afiaa be XVI Grasirdi . ,o R noia F riadi















in Eropa e 6 iuohv tue una estreiba dri stall enuan can ariutos "oenadore de: en Cuba. a pncao milla di atiui cas adi-mud5p Ii du c4 n e i-e Piidrr distorts "
Premi d di stner del mtnacec Jpe bte- ednro de olata. acacanda be oroo- pis Ia r n cotr In podomie- A r cu eD n e v d
0.-Starling Moss, GraI Bretaa, Cartit be 1934 a 1943. desce nue ran hasdia csmio vuenuen hdcuendo ci do A1 ds rotaro rv cai er:pe---eseioce sampe ordad isnill .0 r e' t C on rearusaion miantenmOnu
Maseruti, 30 kilnetos eni 2 itoras, 6 e . on braza ndolorido en ei Nessark tees genirad Prs en varuniocta- Iprecto qoe parene se desea lujarlc- lii p inn di CiIlec que ce cti uI yt-ut tocuon den daio Acuron-to
dad proedia 3 s Pd se -a to consto en relevtnta des adzucreaLa outtiern seras deI senaludo por lao taberanseo pn la _a R, ac- Gtstu nido rste se10 ruin al Mun.c
2rJua Mnuoe Fansio-Petr Co-. Los dolores is eI razo Ii can-- bra de ou sonsu roeso ntan Svn COnr epO Desde luego. Ia accic o bet do d ona c af eseret de pspeol in
1m.nsrgentana-Gran Bretana, Fi- -ieros is to primvra be 1933 y nel ano Iooec toaecidc o abCI. Se p io pa Baranc. .tuendo ila mnptruc ne ectn s -ti ,ar lurduu c - o80in- 0 r- --o el u-ec.
r-ra, 3.23.47 et mana-er Al Mamnux be los Ossn. ses. dues s 5tim erau c CAauGUruo -comIENA ent cP si - la u-anrins con ' deareIo tprsct nr-i
A e o vuelt ' ,. Aell, de"enro to Ex rma a Inuhpny di con d-n udctoauxa I t brcacion e ista ba da to - mar, ha di sc dianuca y eI preen5 null dbde a . nsio riepd cc ac- 10:, de no nic asu n as
3.-Dnn Chocklalt. Grn Brelan. tdndol trabatar snlamente en cuniakcanmdrI aiducd andei encaus besp isos a am e nu- ide 0loitai. renes mrPncConado an osc e t upa - c d - ado I deJre pcrcc-4E.
Coinaught, 1.25.2g.9 4.-Fracusca __ S _____ a boo tnniunas coda ezo en rescues enloo --co Du busob erabe panc-ors 005 Epr cnuanbos. con harun be pa- euso nera tmuym rieuio. en mayt a- clen r
Godia, Espada. Maseat. 226203 oue Ic-c Yankees Ia aman ti re sis uarninuuresteiexo nta to e han mbdese on tr molar o como-se vende hoc en li a '-mu e rle C l I- I,,e. 1o9 be 9 d - rin aosqr
A ter es s ltas gio rondulo st Ferrari cast a Ian c-b id solo duo bat c aonnd as us ns c -i a eita toene s - uan dmed s itado a isle rn Iscrno y. s Fu-od 0 c aidos Do, Cr nu-me R-a nlamYq c . - S 5.-I. E. G. Fauruan. Gran B tiana , puertos del teltunbo. a rur -13 v 193 B no tiru I no n b tci eo c ti r dc-molzar u na mR cono -a - rox mo mente el s bsecrcuar a n or i n eI ln , .- a - au d . I d -pos .coeu h!,Connau it, 2.23.532 0 -Lougu Puott. "Solo pn edn decur toe natI e me do haber alierto ' on ue ds ac aa c auac una ap uc on has ron c-din B n r d d-nd tgs . d- 936 .E
mt-s"n- tecsut' di 193 tol-s-iu usaad pnd'cuI do -- Bu'rce ror A.ta,, lidecut noI- lio crole- oiod 6n1 uri Lpv, yHue G eoIrpeioic. c .. ar 1,te.e l,,i- be.. sa---s1 "S !on" -'"3io c)ri


















Ialia. aserati 236.232 rdeno que Cotregara mu cache a '. st s un - d docurr So a- '. Has mrI , r , . ,,, , r : ), , - cnedId . rr
F aFo ' lurho sc cc-srtrorn o ititro ds- d ellas rt-es -n uin runa tu- Ii sal hni dis tahrucos cc Espo..a n 1u n reacts er en deuculur a ar peso i orn- . t ac L a oo .1 H- u, eran dt-nlrd
I-Eane be, Gtfiiib dcioa r1alau at, d-oasm clnd 11 1,I-n 1) MiidL -I- -~e.c .,p,

















7emb e d -En Csi-s. r tabonia el iatnulado di In aroaz be Lrf-v Gdmci. nero John- culttaria ncurrida ayer en it cc- ucn en aitrrceona y ha qiue sc acaba l an.d ricrmene expuso .s n.o I, to S nd o a co 1. - e -n .Is -1atrs m I nvel r er.c.- c
Maserati, 2.25.18.3 .n Iuy- d i l eiunca tus o one rates- n rt Javama. dnrante cna fiesta - di mi-els eu Osirne Ft hula be is- clonc oci nte su robe ur, tela n :a aan - - nn- e .a p d ra- teaulzar -
Ilotti-Juan Mnuel Fangoa Itniun- ePlralent pianneada. - bile dou a tarsi muchn cundo o o Bed aPsiLo be In Torn., cdl rcrsn.non. ti pien . r aldean apnuiadaminle rnnes n v-into ne In acunfla ant,i osr a 1 -to -- n .do rrepuna )irccs
, ~ , It an _m to. as. el nitn inc Ii-tatlao ;Argentina. Fercarit ..541 4. ,.comenmar tumi gesho. Lt Mice pue- Suton isoban en naurls Fsos de d 4 de Setilmbri n3 pesetao p mrrCandp aa L ____ Ae eli o uEasl alcpat-iio or le _
A caneo ouiltal .ann me lmprer-ni-n e a Fangos. " Quc cual toe ri siceeu c-ra SASNCTI SPIBJTUS. Las Villa. Las lab-ec del o auntie Gcbueinu di Wriscgon n uo e l _ _ __ hn pt.ma n
9-Andre Simonugn Francuc, Gon- seolado en cm riscon bet Opiestc triantar cuma releousta"-Ci dr- r iie timbre 2 DIARIO Hobana -_ -r-eancaron rnuy atuasadas. hun do ruata. puro. ppdemoc aregar qur .-cn Cc o::na acrdao p'- e
dii..25.42.3. - de in Fenrar, y. Fpar lOaco 00 tie dose "Pus oblniealis a bntear mu Pr trenlia -C-n nOlusa de Ia adrtantadi sucho, porn San Anciun itasat emmentt, dichn dcta nc S ..ltenenroa dO smutson :4 ca
i o h eu laaS ple un , pii inc-i r ue ic 0 cc-sa inlrhracin bit 4 be Se turn c-re- pd-r Wa Idiinnrse to trula, ncluso ha suda hilada pur Ins Estad us Un.li- i. .. inoe 191..enustIucan dc q
i erl 5 r44 i,4 Ici ar a Fano nury eu-e - cue escs la biures mul noec nteno I ecu0 n tes o be los aenac. La oserha no blegaea das, a n set a aqulln pilot's qicus
Aai eum.444 e octts Siua tilts eoln-duse ti au-san inns 'tincu- an 1 dim te. u s i li-ec i l-a s be I Sdea. I h a medIa be 809 kilius hectao. La y5 ttenen delidi un proanea ron inotinuaeionde Ia Pag PRIMERAu n..c en 1912. . cam ne-oint ua
A~ -o Sanudoei Ruea a icon rao 'u../ion sul sr.t .a - un/nc-n o>c-n 10e in culue mc . u n de at' iu a a liunot dcl cat tioolaeba na burn. Sc esta cegan- Ira to parainit ratl ron Ismex- - -; -- si -z ha sidu sustultbo yi e: ti
- aa euna du este lnpi 0 -ud, an tin rr N. -nu lrraan a do en tuba In nona p se ne ha nat ro p a ASrgentini hcla hey Ctba HPan. srcrelt0 uudt' oa aeordado ml aeoual Avunt, enseati, 2 24.06.1 luntd p - tl eridor si uadle b n m sde en a isc u-ii-n un adr auto no ha eptlc- uso . ado. el emba nC dei - pr l a s 7
T nqu aru P b r im lotna oru fuln l-. So- - S- r- Cu n s -i2 eu11-d lc I i aa i n s Iu 5c tu dbm c n in i plia R n asid r a ix ann uc e -.,r,, -epe t Cd-i -ue pr.ie pto nil toiln~ urn cooal c, rIrn<- -\Ic unOnlore p an Mu ea1 n ara on, tuna ocirde decansan Seccudn. an-aotte din In mcanuanaiuerte niun retraso p ha mucha Farmac pna cabaea repesnntauitr am Eito ic ni n qar cn rectamento ita n d a
82i nu t cu_ mucln seq tn o n en tuna i,ec dbe maonaosa on r p ei1uiPeai c sonmemsra q ie cm s abandome lo azr adeos yaeectara o e ic-g4. l .ampn- de-s-sll ---s&C

tenid e et n .ia dt m s voc serua Inn maDs 0 on En ,el cartel bI Purclt-u. Eccu..- mliii sa ban s-u, Ia mluilhos Yacoono Fac Radrigaez 5bc> - - la en1 it oose Contra
- -o rci- re-iso--de-e-- , -A t- it-o-B i-h t- c o t oucl-dnn- ad
Sbe Ma sel ot nc di sinr m e I h eoanre as utopias 0 nS a e a tar i on en onjuucse mal-,h, mi na roserha 1an dact c- r par -da.t a -, a- ion Inr nacun l be Ia CAd.ou o c pa d L an - ro a
nabeuo depasra nn - b e s u die In uroho nsn los i ankers itasta altounrzo alitun. conuu dc cuslum- nirit presentada. ne dr un ceduici a ind: e fnora.. de Er- n n Alosui. . in Ci orsis r -tat'~ ne unI tne halo dtempoada be 1943 ae be 35. bin. ha sido inMita a PrEnsu un it n u-:: c-cano pes n rts a Its dPrta menestt d ce S e - lt r n nSMONZA,~ septuembre 3 i(Uted) ras itencIusla duranli- lon Jue- Permitslud cdli Oinm 16.13 nns Nuevo Tisirero Masniripal lejorna Ia producelon de vinos en La in--Iris t'-nit'nuon idta tote amei Comerso i Tesure r de in Aa- ealni Crl lcn n
-Peir Cotlins, it heroe silinnia- gs Odmpi.s .ruoxm.a Moss y be daboc en Series otundiates. Pero Coo toio be trasadar su i- Riflaga grJ-a pin rnta.vis det M1 n tstceon tle Cc-cpeDrunon loter- tcin r ae. . n.c .
no. bet tdcimosexto Orn Premito Jean Brhra a-i-i: eman ci 25 di nc-- nhsra t-Cit enduferente- d-nrin cora lu Habana cmn iu i I ALAGAt C Sepltembee iS E I -F--l ist':0- cn .t idc-b J ucla N -na r La Co0n tte uc cmliPl oC
di Ecrnpa, no quinn recibtr elaguas rienbe en Mribnu roe y ml boo di Isle eustarun biusrar Ia Idemula'rili Fiecrnun Menendca. Tt's.rr vnainoe usso rt inld:rr.C~saTc~aS ~n nedd u lgued neen pni felicitacioes despues que el dcirmbe en gron peeto be As c- s-coven a mom tuos dIce con be rste Miudipu. c-oetn 5 i uii l i . l inbuous p iela a .s a utceu n
camlpCen mnilJa a a-tai eaun - oeohci emnlrad. hzo erm r e/a cciia be Ic-i vinus c Malaga. ruyn -Ic tied ums doartacmntrIc di is la cc-rir n ummbl lmerluns planrc in-uon-cpnle it- crlnt-d on qu
ncaildo, dootn t- 'P
























.. - carl o. en el des hi tl nacana d uccin epri-tacion y md Fe-c dCrla Slat lIna tari oe n S ei ml ncirnicos amuedic d. Ayunamnli n :-deutue tl Buetns Jiem n perfe e mumn caa cicha. El nicatdi huz be Ic pt cle eet -us nI c onale- d, i '-in-ct-s Uno proyctmb fcncl oi Ia Todlinie d Olee .ai lsen. o nrsencic Ce los cttuc emi-a m c i u Ce Ia s itta qu -r hdctelon too Ccr- a c.id i Ifs . - - o a dh : -"t- Cc Etadu Cunt cern Sum- rumuumoc. pu en ser suspend dot p
muicilal 0 al it' nu iie Tso r in.. 1.s erInadoes y expartadires sobe nc e len a. nie ltnas re i tooti al esud.o di durtor Eismn- ml Prcdnte or Ia Bepul"a n. -g
IA f LLStBarmi ic GL ta bpeu n mPutn i. Il ni si- nie pudiera cc-re ta be- nr du eas c-n aI for . - oi cu n e r 1 el secretary dr Esadi ci G brn-ooa dr di bo Pcc-i, -nia pm

d m c d l.1 Oficai de A iulam nto aroedo mustrarso In'iccan la50 ci . idris nrn sa reunion anitei be to ,quditas aJtuurudadrs ne hn habec mnror- Humi bric i o dspuelsu a ap anles ua ...sa ra de c ,i rl nIn los ." n - c sonenc a ai un tunt e.m m na iambi. suotanelol rio iletolo-l P
si--u-dnioo dic urcnn -S r a C r dr s u dt eeses qa e san Ins abd \ tot I a Pu-i T In eu clriH Sr rmp9ra qu Ia conrencia sea reuimn que stab:etue Ia C, . nslIl: 'a nn ll cn res o. al Ibdid R u st- ru . F rr nns It da -. tanom Inft r m al sn em a m sim ilar a u nia c po n di 1901. Ia Ifers dr arcu d
CAn dontinuatio ao cebrcranIrdn Lia Slnm I-a AXi- 1- i-inca ridCanda. El doilne Jose A., 1 Ayuntanmuentol--acn1a,-c de

el 4 e Sepiembr e eMcrnnrei P11. n - ASelsiMra. ecearo general de laOFA trnunauOn be los semniclos en u
i ina andl poI Grn L CU tra lanrA AG Etipn- . -ll. a" In pt-1bablcmrole prouc miii bus- puistm mac ci pn edi ena At" Itcc
viajndo or L CUB NA J enbrtar3SANIAGIO cptr imrit -C o ini a. conottuncaon c-i ha nonsen-on y t--di>cursn amite Ia renomon para esplcar sugne suimndo a c-se cancmda a e
Pro d s n.o- - relacionado eo to ecare sn Ce uno general Ian tutun eonms conica ci Con__resI
I. :e ulones dto rol Junl d1- - dus dostd did ,I7,ic l: '.a' '- ! uncl d Sol, ubr_ -----__ onuc ,Iie Mlef,,s nqu
to aSa IS Ieh dm ,i.Ooal . l




























con dla n "i'atom di In au 3ubo z bad dD ha Habhana. it - tilri Duac p..... bincc el li t '-"ue Jaine,'Mt

extesco p agamae rateoua in- ere osmcphaco als islads pue- selat que caadrulas de mbreeomu rant O-e parna dictac e- reglam~ee cxteuendogeaman be fe meI non del negocuada be Desntecon, cmi. S a lo dni ano 19c no -lo ha erogad
... s i umes de a c di r st.a enN M e y b, recunOcer si que in Is- llando mtialsi p eluapas cu: C -nI m dibfcado ha a ual C t
n desapunon, almuerzos ,nn ,d it. te pleItuvo una de sus mao br- cen tnt tenen Ile-vando a cabo una uContlaactbn dela P. PRIMERAI CP n bule s etc. Es l cc-ard M ned. Ilan es .ac at cos eo n e r m de te sa u boe r dsancam oo en a Ah , e n
it General D2az TamayK nrcrd Ia Ica Nacnnat de Base Bali marnes d-l eo A lmendares, -c iuds I. alecne Itomenls Poe su d idl : rn
un isplendido nlmurz al Stai ha Amaleur parte be 0 cam pc-ta cc-ntma el feno- El momuo-cbuilap m-I I Cc la hc-brrd 196d
nvoada a las autaridadec colt' Tmnuendo nI camarero Boldal en emndo mosquitoo exteeno b-- e IeSc - be 19h4 cret a cit
Robin Judicial, Veteranus be Ia tn7 lande be ga' rmpulsando res ana- Agregb it abiuddo f nrsnario e non tan pirao-istnnes coeitvas del00 stoo c -tlonS Inat'a tg to, dependenci, peniodusta0 auicuona- taFuonep ml Artenmusn naperb a Ia en otras lugres be In etiudad di ta Estado tataliano, -coo los m to d,, p" - 1. In I- cgia d cups pdbtias. eer. Es ci DistrIta -N- repreOssncitn dDi Regla Bsi Bali Hahaoa su barrios e repantas ex- bos penfidos tdc mnhibucun psHqutca a m b qae it Do tal ei coe2ne. BabIo Bon orecera Clnb ISnno ncrreras pin ies. Ii- tenmo e islbn eatiando i tbj , et ini~i, e espeItBantedr baiep dn qI u t presube lepc clas onIe un bu-ft. ncindo en ie maonlcola at dee- be petrolizacitn, zantes erradmmo- nlnro me isncc alden u et A ee vailnnm
___ Cchs Rlando Nfiez. cudn be terted eras elande stmoso des cntr- ad u e el e a diI l it praq
El proCoinicn en casino be la carnler dimintcat d itasi naiaarun en boo mactics capilali- posean las persegaudores be Ia bc e o ut ys ntmmen9 o su he t tel nrs Istnars Patrono adr Cubt ball amateur d o nabz6 en I0l er nos etc. Re toda eslo informo exten_ Igiesia. c-a Cstfas l aite btre po e
Nucstru Sebora de la Caridab de nl ns bib on dii Cr- Uamenhe it munuSro. doctor Cartoc Es 000 palobra -bij Plo XII- ou !o be 5C-bm seea dereladi mim a enr. donde cc architton Inunlos Salon Humara 61 jete licat di So Ia Igles exGcra a Ic-s Ie-s qdr I, tmmnrd o,1914e ha sib
2~~e e, C-tr Mpc Q'r ge " "' par eal Tme c.n -ber, ei.t Fera- dobsda de' hla Haban,, docto ,e 1 _ ,Dl a~ n n - - - l I s b e iaz, v Pien , - : - -se d onde-j ela edlb e u o pa a es_ casos, % - e v tando
Connaught. ~~~~ ~~ ~cial -n.m3.5nd e2 6 Luigi Blman-l, Ion " vQro 9 - des V~- i b a TrdCnn Ci I- -%usse o I'-aa que, -tnno r ,[II 1n cuena- ' e I ,eir -a I 1- Do 13 ta ste de :93f v
dtaia da Mosil M2n6.23.2 Benddnr ,u cu, Un.. Chu dent,, Catalon do L plz 36 -ale Iu sanfc tala dderar -. ,na Ia pr -,: ur aan pe t- "tan
































I ca image- el ASp onsiur c o canrenos pan tres Pc- it tine di to siddibn be ito s-e mis i, p-ioeS-ne qae n-c e d- Ius e una nueva camgn sI
;arez Irt Ju1."i Aare recibo un ' Ions- rnsa bror cobr a

\r a a epra eion companrco brgurz, se ebe6 lambiA un unfon- ann talon caxsncia. cnmo si fue- nrad a l nc le Ina;n,
Muynm nrI do anima, oun- ,n ea trn.niiapararedi- apoble Un arcrcamuenta mac in- antas beuna epe n dIinsignci
c ,, ,rn v U dal uberlBmcAo -segun-d -teim ,un adreunnImnto, enre to p demagngrtu encnsu
Ma -rsdni III- m Dir de Jus ,,,, nd on veine et ,1s d... Io ;ooics , ese sAte a ,,, "" r',,e que trienen ,au, ,-propi,,,I,

































.c- dean Cesan Camarhi Cur.- induinrcitibtcs nuc Ii eo l Cr. Sa Rico i Papa aceeg6 one "ehop los meJibn- b 'm te si raa bmag n
iu. Austeron ci represtant Nui- mucmcos del Utnin Club ,na ristencia en Ia ;,ebad Enac plane qiunu ser han -s

LO -Teleat e e ea lP rir n Cuplio e scedue. l etad PorM. ena ctrunnns otosioes anteriores itabtamos be so esdrca y bib ainedede la aul
Baym. anlcomdandeedc Pnico en d e too clubs en it oena drIdc- Hittmc.qcu f- ionmimyca i1 umioueo t ehedleiitestbnPoeM Mn.,cnres-nnlzllap atoqueenuijnisedeen-ruadutbbuR0 dl lobRotrc Bmoa. d aahesnon el tric nt cs Liga Nactonat, cc enruentra en ha Seroinlo pibliec lasics y0 qumscera agregar ohora: mamo sopanca a usted enlerado 6
diur~moe iReohc.Gee ilB bt orma silruiint: La Campadia Csnstructora Acana Ia Igiesi Catbhica sno abligo a so- easporqoc cona so peeocupa
"S huzo entrrga be lao planmllns v (Resultado be los PusaoeI S A., ha comentado oa nbra dl c-bde a pertenecer a ella. Sin em- clan par todos ,Im prbemas tin
mabela o ncesariis pt Mra ha 6nnga T,,,lno, C ser el edifici para a Zona iT- ,rg, plde pan1 ci Ia ibenad be afectan a nuestra cmundad, it
yretia Ferrarido a see eroircub p Jefaura Local be Comuncr- pober s-vue desitro teb Estad tdn dlmitids reproducnio en cole is
Itablilacuot e Is cec--ucts etecto - FcmcovuSPIo- - --2 nuonec- Siusiit Imcco eneongado ron'frmidad Con sa C-nc-itaribo p criH

\ -Andre I ales av l un meenti Tam- bee a 'Ibra seorBLbia a esli idi- so Le. uibndo a sac fuc s pe- Qiero si expresare ante , e tr
P ri-tb i s 2d2n5 .o.d Rarg n m i c G u s V in e- VI nb n . .- - - - - ficr m s e Ie b o na r e md a s la s tom o - bd a n d o lib r e m n e it m n s a je -te m-n r , s c do m P e sd e n le t oe to
I y Presdesil oe-lan Apa yaCo I n - - -Caala ---- .. did'dens"ecesaias a bun be tar tan- Jesursto. Cpert.mente cola cc la.nipropnaros no son emuso a conanr
Ael lato Alcaldec une V-da to Ic empteomani cama nI publico. cndin fuPdameutat mndisctibirboin a ann ,oburti jucta y equ1tat
aao4-,VEMPESA Obras Ptbticnias loims-duama reail- So . .. ..-..-- I.mmtenan it scrncucin con to mac pamo ruatauier coextstencta cinoera -en ci prublemon di ilar los desp-e-T
0PEA zacibun d obras en Orienti Si de- S ... ..----tambies si instant ti - Mientras lanto ---prosgoib 1 bd i los qic si debmsn dicta am
-obenu a o paeacec bar -s esplndod sirvinc sanitarun. nlcas- Pap-- to Iglesia sigue luchand. be paIa. no obto a desida be los non
QUuAd G ube rorl rsi c m i- B' anb nste enifi inor it p0bli o i n l campo de a politico be d sumidres nina tamItbi dl root iota
QUEDmplad liberates tue han sui - t-'--- mamd s ar tot reiociaa ladot- taiosinimia, omn fattante Sc ba-do be lii red be distribu-in .'o qu
ERn, V IC, rio ese di mamntnri y rr ta Cu-b ineeco - - - - tdrsiti de cn edvificio, tan mdderLinproa s cn Soa 1al si-ancn sus _ nioa qUIaen sn prde tariS es 6- In
SERl - V "C IO !, I l dl d- ,e cido , rna n IAe an d -o .. .. .. a. . . necearIo. pan air las oficna be ,,o t,, e la )912 , oi n r lainu ,tic a ,
Judoias ezugalcd Gbrdr- C Ea Oon..-.-.-.-. 3 eferennia lam dos mdc importanieses sa es,. a oracibsi to vendad i, enharies enrima lobs Ia cargo be Ci
J s__A.g G Ectado. Listima que no si tt- ,iori Horn P''su, a ..rseiimediar tin mat tdc que no on 1rP
i ies . - . .. . y h us psuita mis grand .imons r -Ir.n losp l - sables.
Sah ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~E Gaie deIin GM- Armandoi T"- I - oI.01 III'11l,,,,ilI"li" W-,, asosutu -vq,








































E-a spara lor en e1 cI Juzado M - m_ sm_- -s perseguidores, incluyendo' Al empeto di halter eos mnlucidl
. - D i i nns d ranoa, dc, an . an p ua -n i uiia - - - - ttiia ho it acliam nit queI t ace Fi" t d booi~i l -II .rd .u ad zI. u - 'l o P roittemas oano ac' To'pr


- ~~~~rres Hurtado, de 23 anios Y veco! maciruga .......,.9 niia.Pre1 acelermet quese quellos en paises pblsdnejsa Y equitatii a, que la tienen to
de General Wood, quien result Waja . 2 be ha imprinmido a Is obra, cspraees inposible cumplr to rimis6n di- dos os problems, cuando se In pro
muerto de una punalada en el co- ue para diciembre ya est6 termina- vma.
raz6n en la esqumn a de Pasco de Hrshey venci6 al Fortnaa por Pio XII advirtli al auditorio alf-mejor buena fe.
Marti y Moncada por eGuillermo, Forfeit. 'tBPndtanpaipde.man que "vive en on mundo mate. Habana, sepiembre 3 de 1956.
Castillo Guerra, de 24 acios y veni- Segn me han informado, el Sr. c- rialista donde it sentimiento rde. Di usted renpetosamente ,
no de Avenida de jas Acacias fue personalidades. Abri el acto el Pre- calde municipal ha ordenado la re- tOSO en pens cstiaado" Dr. Radl de Cardees,
auto sIado hoy. El agresor fue de-sidente de la Audiencia, doctor Ju- cogida de 16s instruments mosea- .Poresto dltimo -seal6 el Pon Presidente de la Federaci6r
BUS COnSOUI DPADOS DE CUBA tinloa or la policia que le ocup61io CUsar Guerra quien dj6 lectu- les, aa reorgatnar I Banda, pa tifice- PocO 0 nabe sc sarritina Csnstitucionl por ta Pro
Ind orm *el cuchclto. Varios testigos declara- ra a Ia memorial de as actividades que ubo necesicad de rebajar al- Ontraiamente o que fAcilmente piedod y is Libre Espresa
orms y Resarv clones- ron que habian sostenido una aca- del pasado aio jutiI', desarro- go del capitulsi para estasatenci ocurre con cualquier otra d -
Calzada s U oda disosibe pan yor.tonsd llando a continuacin una Intere- nes; no obstante esta dtficula valor aqde abajo noes sohne Ia te Cniale edIfiCOr
dI ** liii bnro. - sante tenis de criminologa. Tambin hay el prop6sito de inacgurarla Duo et Papa que "tos teimecta- I
y 19 is M. sz W naere ley6 tin interesante trabajo el Fis- nuevanente con traces nuevos para des idelgias bIn s ctimosa . sia, tratando de evar su obra
La ape-iura be Tea cal de labAudiencia, doctor Francis- el 10 bt- octubre, que coineide-on 4os- ha" -i-grandes et rTerrntnd eet PaaSefeclub tolimumente en ista ciu- co Mendieta.-Garcia Torres.- co- la inaugtracin be varias obras en mandas en it mas no cat6tie -gei daten o e Pfbedad, con asistencia de numerosas rresponsal. cie pdcbto - "Edta han atido hasta contra la be tristes Icchas internal". d






SAfio CX-XyVII-_ DIAR10 D E LA MARINA.-Martes 4 de Septiembre de 1956 -__ -___- inaW


Entreg6 a Nasser la comisikn... Desde Columbia, se dirige,.. "Buscamos el bienestar del pais mejorando.. .- vtCuac-,

_L:QIntInJAcInkI de 1. Pig. PRIMERA) Mientra, la E~mbajad haaon (Cont]inci. dfe 1. Piz. PRI31ERAI Itoda 1. ].,[I, las crndilioe dt, ker- (C.tInuakcIun de 1. Pir. PRIMERA) ria M~imbros do la 0r, zc6 o e uneiod vuers deli- A vd fi e e y so
dente ,EIsenhb-ow r , g.r eAcqAmn- jado a as it minbrs do las fmi- -rmd- d ke la el c; un ..vii de Ins unidades He superfi-i, orsb lorn~Cartra, se5or j,," Pni- .t ncoa e rbj.haya nvo'l r de Peideted a p a e r eala P resideni),s l
Pero Nax~ser exPresdi claramente dlonen E-pt le auAr, pn, sCI.F ill Tull, d. d nencia oiiales, cla"es y soida-v , . vnc tec,,,Ien todas ]As ,A- P,. di trdea e ~ lcstd n osoo n e ei- F rsdne d ra Repubb . 2 d sc pear ln en Lwdkkl I

e:anr d o"' Egpor Junin -r .eaa y -Id.. lo lutrosalu Heez Ia Aisa de Curtro de, do Nlal necesazdad callg Inp cP e rbialeyd use daqol l rmramgstaua eo reie el O n . unoelCnej eSeuia
La eclra16ndeEisnho ertu- o6di c bitn s rtbesientecphn .im r "umn~ c-y I. gr1, sotd;lsa lsr formatreai -,rEbi ua Brjl con a c de sr p s o Constit en emta- AdITsrci6 91-ra ainco ez' ucoare 96-ee

b r1a.iu c 6n m l tar e n .e - m in -se p r y c t in pa rti d eoo d r m r u a d a R p bi u , r f r n e a d ez s rl e It a __ I n er a io a d e , T r b , -ynOb etae , -ua os l a 19 ee mo ntu br e h e tera n ne .m li e an . dite-. Y dia ,s la d A ics -d c E P o a j rn e e ce e r r la d." t",.al al a e at i - C ~o n ,l loc j i d e e t un i " ' t o. _n'a S ,Z o rr leae - dI ad rn a m er o l q u
M 'p onibilid d d e los p a a y s con Sru Nrl an e vet nde i i n o t s o d o rad o por lar od o p. on Aquerta Ia t o l P i ~ d n e m t e n r ior ar P obn q e " a a e a w u n a v - u u e n o a o r s p i c p l s d
ua~~~~~~~~~ unasi unda deri EIrnt 0uta Clu Itsdet Lgco a a .Ns dneBtsa si u des 4teSphnbeyesj eA mnrea ella Distic- uines pRI a itubldo ne n 99l O aayoi rer e,,1 1. L A u~ d*4:,n
Ust pa trala ars a ia se, yse is one a nvar na ota ElDr.AndosDomngo 10 M zA , a in lan r b -z s do derac nTod b radhe saiedadn rHed eIn enrn-e-t on a ld dT el T> r b Ie
damente-~11 "oll qu aaeoia e t 5u 0 pimc eiones deItuAdrroing . y ourn d Lou C.nJ.j deo Adm-rd.nd nm e a0 1. .erpae 1. Peorl~i cOrbera cerin ,J ueC r
- Nalien . qu eere. itl n fet indo Costilao, deebr may, vuarode ep Nusta Mric d Gerr cle-,adel a GoGcno ia >u y d 5pienrr neDrulceprt-n hbl hehoen jej I - - ( _{,,
La rnMareuie d l medarailnte- iebre l fch desuc ,,ao. I r h.--oy on ev ver a eip ' C.ub.,,p os la -ra Orrbl ad g.ardcmet- Srna, f eadw a _or itne dfe .

bro e i iurelc nes Icltrncc Ali GMe iji A dlai ar sgrre cbrad Din s Hefia y mIsn- ao n S --rnt . bre--L , roca LR pr nIII en4 Rl ,I. d aC -re Iont ... R lu dITel T rebu no nt dR Oh , r;an- za 5 rlirlen - .fJ c;, m orm e mo sd o ubInsade
_uco Insten U1,n yLamm t o e a i n c n a i ti de rl r S uez ib E ,,,, , m In d.. 1, 3 P r s deAa ma 'a l ( Y v) Put c a un .. ....cin ante a m anor Ia t sa e C i eh e t e C u e 9 6 A n a o o o e m r m - m o o d r n
d e r a ine dn " Ee nia . A t1 A kt- Ld irp r s n t s , - g unb s d ie r o E .n e e m.1v o p r l n t e r a In s d eAr l e s aios I n e r a u L e u d o n e e c a d 11 ti Ir , u e n a a s y C es n m n a A mn "> ui o o e a r o s l a
d e e ab c m a a a n a e o ~ o i ea u de i su st n a Is ..... ) co hKan d esel a d o" p ar b , , as i n . cieJd lo s i ed pebrn In .O~ r. 0z c i I - n I P - de t T r ,,- v.ad , .,ee n ia ~r g o e i"n -o Y . -ue tonrte y Inso q ueRI Pum -I

PAry Iuus.r p. Is, s 3 a' p y n y -L s em r de i l a Presid fenci y o l s eI odIII I1,I. s i n e reu ero o r ra 11. Pna. ,-939 ne Es a u C In .nc i t se. reun- 1. in que,, I A n de, U n rl-s Ibjt- - m,; a l de '"'ns c a d e u - ca u o "f c rl u d,,,,,
l u n t 1,Ik llegad , Menz-I, s dq r- pyaa ilEgp o n voaet du-1 a ad n em lo Pillaspu, .."ita o ana e aque yIs d rain idbl E ,o Iabf en~l un m mn"11cmsupotne elaCneeca asgi t , 1:'c!11 a sI',1 e- Ia hay t,,,afad lon ,ntjo e-m r
. en ~ ~ '.m ie agL ilustr un i t.ri enual ser unain profesut deuh ,, "'I. Hopo-e 31mb 3n ,l de' canalzu q- s r- -,. nI I" u Ro C b Ierti a
MInT, y un cn despijrcl tu de ostil _t Aisra ,,,,1k dy" Flerhe aca ...d.. e. d. de u er ca d6 Je" I de. n a uni- d-it ito en1a1T.ene Atr e ntet NC.dd--tencia, de este ontn, s A w- copt t iteaiu oltssei at ahoira In
d Ad mancest que ranciaa el so Il AT de d:u Estd, ,s,,ind ()n elc.I ,ode flubrei, de ,, enadafrh u u deys rfdeaued e ir;--dc .net1 Co pnse rrn un nera- r wesri a aiiccionlipr
lll pI earu inetv ei at osP ractuics eurpc ,,s d . a -m- d e l vimiet. de. Cuatro SeSp eotm in e n ptro c ,, man j.do A ue n irMa 6n I-ci o ac r ..... . (I 1. rOJT ,om Pre--u .d- I, R:puu 1, ,,, ,I.....,, per,, A ffrm Iu hA ,,mbI R

pdet Mdetllan dN e II.,Iis .1 6 e ne.1 -. e -ba t -om d qi t Asspre ei oh aganco ids e cxn , respect d r ..em in coniu la nddI... todavi mf -ou, ,, -qu ..... .,I -, E. -fectj -ad vez sirmib ,"E e dent N, se . e motetio sArbn d puon s enregr lir policia d Y a ter, Heju- C, esy mIsj d cnrau eno ane. de laO.- T. . que I bs .. s c due lapOT. en Ie... puuon ,,,' Frat -i-a rlo ne , nr, 1,c ca(4rneesprdro d u r
totlmntedipustoa olborr n hy is o ss enncisco efc i- tamnt ,p N o ucoai cvls c l Mn ac tbr ioldrsa a ole'ntnmo u tnrencen oitay prga asd a 1T Ly ltabj tra upopal ("trays


franc P li r :,c me ia h -! L s l ta u inc., e e del 1.aia cu rt pla t d" " n , I ,, ,, . f e L H 1 brii A ]a st, I i i a dei Ietem n persrn Iu d,,, ?Qi dI, a or I.Ta " - E " "I " n"'ntn- - - _x ste-am
En dnomat dA Repueca nlob ,f se 1.n sier Ile ar onurd Io "o deLa GrA re Iaso aai a u u uet 9 onfeenc .a re Ion s , ptorqe u i i u rAin , , c Pm i ,, , e nu ,on "s exp;9 zdin e "fac "" n1..L d.. TrT.. do 1.pa fra i a ero n " y
la aex e r s ou nicr- ado all f4in de~ lJ d Hrean s o l o Azaq,6 deo 1.urz u prsdineoJ f d sitirlie ero asin rain vnia uep e nsr nm n 6a dom mo t no a. - , a d a k zba c n b e

cEL Aell l u t d 3 E Ut; -E. rni A, Argeacon e g enerao, b - K n Il.ie, eEsa MaacG nra"ten,,n19 enSniaAdeCr- mria cm u abrtrisn otrtd, Drnr. e -ar r , a E a limsdo e Ct t Rbc.ns ipn. Ali Glctadn Alimer conereci rearr., .segra r...ine 1,r ITT -aia ., mz , rest Ae Aoa A -n sdd )aprs,,e r e -;
me m nist a stra-ao d o brG f uic clugh Atcw - s-r to 1o -o, -e - de Srtiubc co I o T Arc C I- Eon 1ue-A s Hn v u OJTi rea ,--, -1 ao, 'I, Il cun
M nzies, Osen U Erug h y I rmamen la ntrion de sn dao ITrancesesen ,:'n'd aPoii N coalh . -A g n een d e l "o d' osm nersn sex rm - e, rba .prpc ndpre , eefm s brr ntv
E~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ , %-.a Rar lan denon Oondnt Sarag dc Chpre y; eC aman, PArr Br.e dlagd ') siguen ......io I' do- rao mrcns e mlvrntsscae"e aorrniinod insa m setit eian-d
o IT d hk "t hs bd do o mrsdlCep: O C M 8 . nl osiuinemaad . pub, , s, antuioe D. "m douir (nlu e "" ",rr de . ,,,,,,
ntranlzc 16 de, Cenl de sc,' dai co Ie .. pro At. AlcCmpaer1 lalIT isiise socfa.Y.dsusd efrreal dca u Ltaclbkdin cnlazt a v a < l laaa

i 1 . L a o n e o l A c o e s s e H ei a o n1 o r m a A b , l i c q u e nor n ia d e u i r o - a c cl a p r e e m d i T a a d a , Etd os U ngi ' ' d , he o p A me g r a n t o r de l s c u I a s t e n a f ue b a s t d e dpchd i dom . , ,,., _ s a O g n z c 6 , m s e i a e e e b e v d p ar a s oasyla o e ucl ma a co rdp a l , per w s. - on, a s P u a s pu Bea 5 st tar canqu le a ll a e use a u d p a cudo lo n o, s e m a a a a e e e l 1 T a e o t a o a -q e l a o i de losri ypaissc. W i ~ t d sd . de. ranb,. its reuAa para m bnda Est d ,ob ina
Codns. a t de .snarmal, a n..selos companesalranza de rchc aciones. In deben oas conferencias degcona~as existencia, dLislee ahora pensgia. zab I poIn'o-nnenos dn muertol y 53 he
Pro rd Rcuerd....... , r as n oc - l cos d el Cer anal rHen S e. cabls en s el sacriro, a qu o m Ello vi cpr es d te ym ecari e debr b a OdiT , es elst dSr. Evues A sa o3 n v ola e a n y M e iO eu P n e prnter t,,., ,,Ioie n s moa 1 n laborl h r, do ,,,- , I., de- t oi n ao nahd s tasm
,Ine Aercant selrets in t Amica "Ae md la reirada dR 'ma',r6 nla e a amsd elcoe etroe . Cylo ,,, m,, ciatia de.. O Tub e deben it, tam e n o e p eadores y en L.. ues ra . R-- que nan venido! an d b na Perrin
dos ~ ~ ~ ~ n despue dt ,,,,euio paics ,poys yura artds Ia :deh Ie Garsle Aabir Aizo In, ,11.,en c frnIas gC- nal c nvcds rb drs. ya quefi i, -O ne u - Lken . Con . pqer bqu , aprzan re J ,- de oerila pra r rr lk a m em a ti ne o ic al en e ir es en su B r ta a F an ia bl q er e. de sus en ciint s pe ilf c rs n o q ue pr ucd. nales. M s a n no re r d m i . p e d re y l s tr bJ r s d u n e e s n a c m - e p e e
determinacian~~~~~~c de n' er !bndn Ie sus11 Iaoe p"',s''oreu -n"'-'. mntnr -. d ejs lafr ar uel ds"s-AmrA..am d Acnt- 4 s doetr snainecmuprtes
Af "ai est " "d6Ade su seg nd 6i C t db It~ tamtima enrr mundcial-dc P b, a 1,1 TA I~ ,as. Enird 1s.a reson- o r
U su n il o ael l ~ P r s ae M e nn r ct c s u ren, di. , an ae elr bre sm com et er" ,~ i .. ''. , de m a e I ".x- .,-h dIotra o q e e o tie m-" rLon q ue411 x I nt ecn , . la art d - l r e mas espect a d e s yn _. ,:, rm an ga i ac n hne n m n l l T
rn e I ' .. -uz taee en ds ,Arunnanla .....es d t- ,,, 1ad Na one Unid acerc de "cd. 'ncaia y "'e "seao m o o.e poid ea1n cn e
uI 6 q' u n1,,.l A. t m v I adI,. a n U nsc. e l ega 6, d tc o e. d o nF d e 'Pu nh p e u r p e d s o - e n El , t il . el p a o d c - d re i n au e s l d e sar rol- ,d e - , xso sdm e 6 e sIata a o o e O r a l , (r I, b roor ultr ,om s m s e le b as i - ,a Iooe~~~~~ ~~ prJ -re o t . , tasado otbl auo osr i pra -c, .en t .,, y Abic ss Djue gn consanli- qms cksa vesndi l o , nsi erua IstIo;tne reP a le deArscoelo assd m riaL tn u stdsA eia, citii n i ,I !I!ot"',,, _ " - n! 6 m 5yr, n , ret- ,uprnva l Rpu,.

L . puto m , v,. d e Nrk,5 r, est e dd b e-, Iapcna u cd a c u t p anu de I C na " ' p e - d e ds d c . e . ell l d e ro e ri e i de o fl l d N A o ~ h be .,I l er s iz c I nr ac a d e j ey i, e , d,,,d a a,, ,,,n,, , V ,utu -r _ ,,. o p s. p Oo m is o,n ~l- p rim er . e p ueor , R lof a. p e

deA14 ondres , .de l p oe i un I'sd deM n sye rsd ntN s, ses .s uia yc .',s mantienen' r, lta -1 11n, que darann ncv ;mdo de Am-i dc po"l "l qfr udn see etrestsel pdintauis ouad
"Itaco .nen co a Cuia ef Con". sA ' av sa dus Iu ,rsqard daIsa- l ,q e' ..j l ulq le e - r - 1 im
d,, uez NJ ,cr vializd en Egpe e ,. tei.,' uoh ri r Ar -- Is yn .11,nrioy elp
Mr .eecu n., r~ oott..ro lil ob y nlst,- ~ cl Eel on. cr ' Ast.I s ,ae Il~ t" bi lc.. 1,1 11-e[ ul, P. 'osu ani
zies~~~~~~~ad et--qu --a - orn di m "p ,oberania. P.Is- on til a La H ckelu , estI muan l a. I n,, daI. .a r . ua re reen a i s tipg.
- n udcaae or sdi deden poae~ bai queT IorRenc i ndiv axte- galn do loso manera1 'om trte ecn mia de~e pric meneetdcr inexdrablr ses Iauno efeto en R tIa dr -o Es-d- de est Hem "' f ,proscin ea s on rdeparf t. v m l a -La maynu i e o aseprac o st - dou ea qu~i e n i la m es r r s de C n e nr]d. p or estosi r b em d pen ei uosse - osp . ,n me i a so mias ma co dee pr.,lo que re i f i I a~ m e b o e l nsj
Fran ese e i glees sgue e- bos d E pnace d , de dci d o gta o e o l a i, c eb or e a HavrspQLange.fue a-j e sen l rP l .Ionciter an ,61 d e se mu- ic h art detd ,Ao I An I-s d Rocet I- l,- ,demo- cr- n - ,- l" Obs ,erv d rs 1 Fu-n r
PIT rtad un p Ieoa nuerzae ml- Es- portav dAj mu eett exte da rocir n-mhelchul "",becd podocireodel 0- s on rlse nn on dla probedad in- ero s'm lubwn eto " e mra-'te 1, - ,". saiaso aa E ubo u uh n ef e a . en a e z Re cs6n.
.,r Ei naV a en Ch1.e h e e y us o rc en ts y ue ,o pral Icsp n a e e g o a n b a ncianizac,; devl Tr-d d A T rrill os r d dn 0 o pTue bo dt us ta u es P d Av"' 'r "mo tn ' au el r sotf-i 1- n e prorre o ai N zen ata is e o yu seAre-. 400 ~ia d ' "'Id"" '!ldran hac' h Egpt a p otc-jque de a, un Ia.apetre l con et prepsit c de extender ~a Wein )t rItstm s eeco ecod u paibses ,e CI-i -1m -i p,,,I.ve l a r lea o Us., gurdIH a ,,spec .i A n, e p]ca i o s a o s le m r qu n mall d es ino en t d e a ,,6- op r on a c le r p 6,t c yd o e con el a~ n t cm cln to er e ba am ,_ n nenit e en ep ste prm ices d~ec n . de Ar l o L sv r s e p rt a e o i d ~ f r a l e o d u s ha i ostad Irnt r I's um rid auhorrakdades -epnku o -d cuaa aeale L eocn"" ,tdo o 1ebosd a I e R mI o , , I ITvo vle e iatrshgaecoos Vveanb
h j Se d edl qlue ren u p oe n s nto-: Cro c met ar ni ta for ancs-parti u iodo can re c r m i legu ' e r on 0 0ha L;mndres, -ar taunn e n iaspas , du o pe0 rT .nce s A r 3 al l o giu e . a jut " ', ,i a z co ,n e n co a _;., mismo , o u ,l mi s ieio pebr

,e a rus Ifc rn d t so. pat o stz-d so ai d a cvnearcus a a dr e l ap ej a a p a c ic I o n d e r a e d i en. Pri s-id nIl r a e a ca n es Mm re a estao C onf e en c a H e p ai.s c a o. s s f e z , s if ~' . a u ' fir mParia de ,l - a m PA RIS it m s ant :1 , P l G bes er- lud,,re de1rnS m s ho - E r ei n , s m bi, , ,ar o sr,- sLm , A lesi n ed. 1scutn i rn n I. I .Ie. c1iert o 1 paoesh inicrAu ." "e p"" j- 1 11 A r1. ,n' " I'l t d de ~ e a Con ryencI I
Las ne o uines m is s n~i se din- In t u c on dosnHe su rs A, En u ue R e st oam os bl sr ic i 1 ara rmd iparmente de la cuestln r......n. .rc p i e t .o cuInev sss em sd s-rd d o5
f a n su n s u o d I td a o r . a d s r a e e ed i o d 1 ... o dr m a t n m s a l m ga c o m o d e .u .I L l ty d i np a r i i a l o n e ti n e me i a e E s a n e Inc A , t o h- a n e H a m p sa o s pr n d n te E pr c o d e 1,v a ,o n a l ., , i a L o f r n i a d s r o l r
mados~~~~~~ ~_ de am talaia Un "ur Iito ,e dA p seAisu a-fs e a um ns C m hm s1 e d .i s1.tciet r-Ale e .r..c dIs.sd i am od plcc~ e altisa aD eam niasnlv s a h~rs d -0 .m -0 .m

Ea i o ic P r e 'e c a ,i i e h ll u t E i t , dsm r u t a ,. ,m L a cpi , ud a n a p nal d ib e po! d iL .a I st9 . c u es61 5T i" s L - ,a _ T st a i v; a f n e o b e n r u n b t e e n a t r a e e- n l s s o l n r a d y r

siimn es p l n de Lunic des . N fin d l rea iber hye pyde est querido6 J"' elH ra b tle r tc 1re- , a mevnin agofacs larg - v oi s ei leen, plasque-jrja prt ccion sonr dos nreio 'eari To y. .... que sit,- 7,n - 1- 1,,,R Conf r c.-s T -.mbe ey
vade a Mers er r u ]a o nstyanc i a e ai n r n ral us e nci atsay avamne si la cris 's de Suez no fer ilrsontalms persvo as del~r ho .bao.Eso stifco upnsa que L. pr,,, s A o ptn a isa rbjoq es eirna"o
Termingda ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 Cas movllfzacar ygpi K.wI] qb, ban .sid Aca mi E. GCrio deCsF euet nfr a stsdor iapaa reHa Nra "'sioe -de l-ld paIT co er o u ch d" es c oren1 Is san m l s rac " -1 dnr Emi adA~z a ore rbtEL CtA; , e Eg apto s omt . 3lo- t ]A. -- "ia del doia durante', la d Piremnn, QFdo. Ra e Iaa CI'llrs L1,ndr1s y Paris p",t-~ u I ". T.- yao o o-tsp ie lp o oco aisc ne u aisia a oe" R a ine centre Empledel Ejercitoral decare E'ALfun crunrma le-sAb~ y~ dAj a, pate been, jf de c, itci Nl"o a ,;,,;,a prp ra d su p,,, p;r 1, !r, p-i -a h.tis d saatvild tn i p ra t" .taaa oe

I~~gicamenten sIuaa por onrna ei nci otal Are'IIelgein.Del e l je_ dn Es.o a Ge era fua re de uezoMa~ e og I m-un t em ono s8en Sas II- mo frre Co.rea "l reILoe ,nr ,. de ,,doioe :aoae quu tr eReaii Ac d i nvlse E LCu A Mqu e s kit a 6 "laeg"I" 'aIo a z-E ld P d a a i n e u r r ,a Ia n e t r d ci l g n s a b i s e n l s - n c o p o a s e s d e s p r t u i o e m a d r s cr aaed r s taacrin deod eH ea tdom r, F r n uDR o s v e t , a i n

h ae z st e n it r o d t ll e . d e s pe,,, ,, , n r t ar,, dle l m u nd o u fA r kc " n- F i t do s e I n P . l ic u epi r a o l i i o f oua N - 1e . . .n o Ia h .e r a d , -aoT . de b E , rm i u C o m nt E s p- r a - d x e s R c s r" nad - 1 p d I nar b t rle I I l o t r -1 s e r a n 1 Te b i d a s :..c a sd o b r avasar ada. eg lars(I d rera , Fhirn ,a Ky w 0 a u s6 P e sospaR Ifcals c .s ytr. ,lsao nAam rca o J- -n Fsoe Dullivs 'n ",o, matro"e ".'rncas s. re a 'iea ien r n ,4 or d-e lcia , e rm 1 q u , _1 -- 'feei, en1 -- -, sesin p e ,
3r l L a liuezasi~ elCa sn de'- lecurally Lnuesrs h oa s .j br d - i sarco el e 1 'f '' r's : 'I mN io s reist obe n. -a P sIdet del Csj stdsns eeuc de"ue ' %lui prngrama en _s, Irb.o 0l "e o .1 P. c1ur y a l d -1n- Ca li Nteena . ..d n
Sur g amnd. idas!,n patrac arn- F am neaeuoao eSpim re ,q nrleh n u f as n a on Tih di luiti-cT e 6fro ax Yrra o ipt d o aciia spmint Yandepdaa- Pr se ao,ElC egoM dc
ta uluerstain o fc n dt Alna nt A be lMltr "u And en rurn anales patre) e vin cols, 1 de-- - -u ,a --inz -k-nic -. I, discur,4 - aba frc. , o i~ 61 "lieduIhn ,de los traAJa'd,' res.' .cut ,Ir ,A dcoa ion. I.,o -, Naioa mv " - t 1d lsmca ,
cgorpscidaGbcr o 11 s r eu o i ino e u'R o s; p dp"gur c n dI esa m rc atn m t m in o,-e lte a d to a iuo de m sa lee o dr o e a orls sp ca m ne o e icd s a l
4 Lo s su m i rt s~gif d larma s t s del u e n n v g o o e etCanal dvom s al Seuep rmz, casic .-t6d s U id .CI e or a o etd v e t as d l -re l m r a p ca d c r sa r - M di i a e Hi i n d l T ab j , a
municiones~~s~d dsta a 22 pn" on 'a AM AN sept.ned q., rUu--Un voe- dap pjna esu eliaineasPasn rin Lnerl-nda-Setaa aua obm-braan, neseapet amin ll i rpocnnd onieaci oa, d rsecarosm nr
x. m L en ton s oc s ai p cte s se uvr- t dr l i E bafadm abr, dice quuo en case d uec-afcadha seld4 dsopsendemub m seond9strbuye on unlandniarmFilipinasn, debetorarn-osperreneras rmado de las neansi'n. 1 renom dntbscue sl u s lsar - Lni os d ant dm ora nci p en e en u so I u m st n "'nc eq ee o i r o rt nc i v n e hacr Ileg pre nr esuesiTain a ri E tde IA Au t a o o ous ipa e r p sd a ic a e s eis d & lid. F ads e in s me"' e Porta ari as enit raltoene al sf n i n sd o 6
lmnima d "ecoial", pic Ws P bdrl t br'as nfuel q u n a tengan su enriajvnus ao a ]oPr so rpsepcfcs d u i masci de dcosb d, trb.teeataesd ssnr a
iE AR . Ecgue t. so oup t r F- \ su o de o ara peran r ex A rioim rr la r,, e. s lounea prosc lo n ite m so r e u n irin en - ; o 1as. 0 IT YdIian de o utr no ar-. qu oe, oo la Rmpised n to, -srida des qu ... I. Ran Ia d e L~~adeeaind Fr ci n
Lejais carddes gpeto a Ins ... I- ,I pais de gr Si Ch r es ri - ub s ie t o cip . uexquen s c re p ' rfet nt o ..r.minante do te I di a is sasiionts y, que~ad Sia .a 1. i, TAr6 puenide .d rls dereh nb o podr a. fr er. Cofrni
mas ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ R .r..s... dI Hei 1. ,Iaic dro Ins nostfdacc its Aroa aqeh' lmyrgnra ugni a oo o ass memrsd assatvddsetne cminadas "AT. bd r u t ar a 3 s8 C.n N"-'re aparn d
ero aie st h ro 1 ,han~ y r ci lsU, su ie s r - ioita y - Z heivar, A G en Clr idic io n a B He n d p n r tqusetonb ,.- .sc dlhh e ea etd s u -f r n i e e c e t a e suc~ -aaio prietai La, EmHad e vn ia o' l P er hac ae mi n te I.L, n e a , s r sd e n e e Eg p o W dorit. ! .uer a A m d ho o r ab ri p~ o r al sanx pi a quch p ropt nd ran- as den b en n s e nef ici l i ess d ein a , af~s e c ua r u c, t ib ah r l~, a L- ac rs a ejrd s . ,.r or d .1 6 6 y' laV ro- m"ii a l , ,A -om osi.nd la d e
-n a .s cd re a n so rea i n . m n LA e Lro x o rla od r p e o e l P sid e nt . d l op b h q u e o n C vn se - e n to v , pe r eb a b r e e n e Ia o 0 1 T .ve n% ci dso d e l Iu Iui f u n i d d q e s ued b e ri n fl e . m e sa s p a ra P u tc a c o d u t a d, a o n e s l V I C o renc ~ dy 5 3o
Enrelo nevsdeento osid enI raio reg c xsa-n m I AaedlEtde 0 d nee eeape o s ' iso Es' "on"riuon pued cosstrAaId a_ rubos an d e . mInT., d se cee b A lia t-s
cuon brtncs elaaindsd raB t "npeai" a~ de l95,s p oara s vrl de Caros rnia..t I trd 16 0 su ,,, g it Io ne ed d que ' qI ..n- ire . "o l A ...b..d . 'detfbrc di. 5 de spibr e acua, y ue

A rn b o n es i e ar o 1ij i G a r ciadd -. t e m r e 9 3 h a t n d o c n e ( n t na ii~n dI l- .i . P RA M E RAt a. m ate r- i a e obe cae t r lnd iv id u a L E st qo o nt1s Cd a n ts . o n sg n a i s e l i i t r o d l T a a o y a l , e
Ina tE ne f, . . .' ' 5 CA IRO,.gp os p isep1. 3o d1 fun io ar cs Sa la Abd irne t o e l r or m ri as Pa er - , . t ,. o n- - rit s , i t,, P. d e sts orqram izahinedbs i nte na m - ln ia G -d 1 dn Gn~a- a . o sm m c- r ir a ,+ h s h n m t a - o" n - A .,u1, rna re l, u r G y e I
t ,un k ocer n' de "a Em aB b ito m la ya Kania y turdmi Mona e lc , - entigen ril s ntd , A qen on r -rl~ev d- el aa an ac n a s ao siiulq e la c o eain d u n ay lb a o o eh s Lo _ res r- ri da , e retro generl i n I, ,n n i h ov k iu t I ui M an d~ase He ab i l ea er d Los - "Nuo de u r i nad Y a rc il a r ene -Lu r 1n a grna ~M n ie i - de II jn , at h e firal d e b uenp_ . m l a vL n a d entr c o rn s del a sud u s Iun" s a d ca o G n r l d l o o o o e l
a ilola.. Pmba j ro, M I 40 An q lG iern , rit nic otvon In I . t td o cnic v 1undamn a u s ile -n re gistrmcsran u eos p Ir . re Imnl e l exrt'eadr Cart s o, -asn pre ydelsra ja rssecnrt tu sne sgoe qevvmstrn .ye snrA d sDr ,4 ohrn T Irno usa ,Igu -nigi m.bv egn" para expul- f...e iEne. si-'r-n" 'alda T-_ tdeai -r dec-arcone jrrd, R ta rn qiru ds.pea acre aubn n d o b *Ia rvsd lslcins o cn-prod a ofdrcinG nr
, m plead d d u tm e~ ECf l a rq. s r os ad op art - s m sia " o o 'd . i m b"s a q u Ina ye oug d b j a i n s i p e t s a o i n m p r a t o t i u i n p r s g r r a n iur I t a u am i - b e ie t s n, s n e ep i s , r e r s n a t e o r b j d 'rs prc. IA, 'I papr has r esa ld,,,, . "ersb dub s 1b l deunt a s Actuz a l n , mar d p r ,, - - t or,,la ~ v e n is al , c11ani esto , 1bj ,1v A m , ,Ie,- 11 clals mHo e o dco e oilst m o tel c o ild o sn c msbjl
"'r que den ...ioo oe e ciu ertdin il l om in Ita que hauc6 grobale confirm Role ,,, min ir lo a d on u- db s vi 11s .bmad e Hrencia de trbj ev da. A su e topr spccs tiene -a conc1en a de
Ii Ae Part Sai an Isurli esinj O OA et . P---ume- v aquii os orignlega -mulsos. e" E'drco eEitnis sfo u eg ihnr cn n cmbr dep forti simin eet 'acm - su poderl re ,r Au eA' EsCd ,, es . ,Iu ,a, so,
do cI~spn c stars q n lsh l oo td a tsu i esiaisd a -0d a z e 5 .:u ev,t in form6 qu, e lon yie e sa r si onsej delAdirn talo , de de- ndad . npu lse do e- C ater iona . du en eA debe de tas~rabaj par " P 1s - P 1 11 a R ,
h e ho contn o ros eA ciu ad d e nede i s han s o r- t ~ ,nd- r' c r . c f
.I~~~ ~ ~ virtudvi de esasscl dTo qech in-, 'iao -,0 reses enli reroosu~o' 'Imatade-IIba-...Itcmu o claratr aber-ai ca mixta C snereli ,Abrgn la re ar e o m- ndvdos qu.-eo Aforman Raga


semnama pasada. dv ncreds.7d cnsu coegas panamenos en ovdbe nu'sr Marm Tic Gu ros yd-Ti xstrmj ntu
den~qc(,~ dos Habana den %u o lialsnetr aintcG Ts muniT- de Io Estados de Ambrica Miem-d xcrrmjo ntu et an~i el ain
so Charges, tluk Ia e wn e ad el acoaiaind o r ogradouuna pluralidad de Plos lm ro spra tndre b. bros de In Organizaci6n Internacio- la consecuci6n de estos ideales que N8 neasimaoaesfuerzeospor al bun ChamsPtu cnl de Suez7 y Panama, egnrea l cones que la sitaan en pri- tecimiento de carne de In poblacion nal del Trabaim v edrautdsl et ofrrca gional de, insa dlpel
burny JmesZar Stnan esdyses h are"Laach"omeparne "Lae cPjuntzde.amhebnerliEnenm enr semln e-mi ueer enodeheIn.s s Etado deAmeicEliemros -"as ,tnfrenses egnnals
Arg el Vocero que Stn Ie se ante ansrb un mnjncer- enstitucione. naAoal Lacn-n o oa omsdd trpr- E ietrGnra el ... d adosT e mmei e que in -"Lena pogfrencas preesaleds s F C
el ece aiode a eccdeE i a. nto qu de qsu iratsde ho ga rcind o uso aae nos ~r e la ie hrsd l Director General de In 0.I T. cisi.; vuestras impotantes tareas que se norman dentro de cada etapa ro de id depafA Sum esOsa e hj mr"de stdne d a uni- __l ad nr o los expendios-_ sehor David A Morse. prnnunridabrigo la seuia eqeetiis yse conducen de t manern que
rstde pasacopunf.su dis en ITga 'tiddlca.Dc lmaiiso n extenso discurso, ditiendo entreiPlenamente conscientes de peor pautan Is conducta de los Rsociados,
tera. pa-d ,no as prilet:"asldrddd o e , de Se. co euel Es uI O D Lr MA"I" o as c s: dar un paso adelante en el largo ca. pues cada pais puede advertir que
terra. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ f u'l minropicpo suinie nvra-1 ae e supt Mi-s primeras palabras -en Ia ma- mino- que el hermbre ha xrcorrido no aplica, los prmncipios minimos in o mas d Ia d as qu ue nuestrs eurzst ntletals onlaaciudle etu unsivnmeersal- a std e1rPrsiene a c u asuel nesndepr a eu-geen lo dmsco dtrmet
Seg par pnte arenoios- nos agraar t mad Ifis se c~onta a ta oqess auce n hsiaiadqebidnal et apz ofoenfi e i n o n c to de n I l pdr fin me po sonudmna uh t o lj meilit" dslscaes oils ofrni de o sadosde me- edan erl o . Mnz d e o osti ne ela devm enlsaoteii






Anfo CXXiv


DIARTO DE LA MARINA.-Martes 4 de Septiembre de 1956


preiona 1nR


ER d JResultO herido en un choque de mra el PPC a la reorganizacion... Por oposicion cubren becas en A N U N C 10 S




DETURNO 0M LONER r o C - s*1f ______ do
autos el co'ronel Luis J. I lesias --6 la Esc. Para Maestros de InglksC asif cd s
Telfs.: A-212#t 20-ML-1062 no _______ de Ultima
OBISPO T AGUILA .._- _- _--- cue cue no hned aber acuierdo obrAs de neceida-n8bica para
tM con ma oilea er sana ao no e el popular o sector capitAino co- .oaa , )to.
Le robaron trendaordr a I Carta e Unidad , nic mo ei barring de Mavita Relaeion de a a InenonIaarodel Concio Director Ya estov can- 91 niencionado comiite oudo for
el -ue ataco a cucliillatias a no iuIjer. Arrollado sa de r iToelle Oc Eour l nitado par las siguienti perionas' DUe Ailliiinisi Ira PROFESIONALES catc" Cn lasii iidicss C I 'can- Rafail RodrIgun presidrei -
HOY DE TURNO e9 del Iccia c-- ncciroban arrgalindo lin unidad a ;o a ke o n l inisl's cA e 'Alciondri Fui lbearun aa nesP-l l f - E UT o
a'li Iat 'Ilc le ai-dn act0 thaitscij Punselad Adeac Rnir Aiinci r to1 Foanacia t-.o MACineI' iI- i U c E TSA
JIBA. 0111 rO ci e di.dc dtia on I r i cll'ai de Pin rci~de ur 0. ' onraicinca Roogcl. Filtbei to Nuooi Macia Jo- lisa ca L 25 1 i i 's rii cicn-cc el I- .iA -tW S _M 1-- m a i -_ . -Q _irad ., - - , , TV11fhW (oinla c at To
2 1 1 e c li el coronet del ec centa. el motor la su ancia Custica. nM bile oi i t Tnliies cA a rac drig*r Nlerrira o.riguee Sal lab a nd -pa-diru I - -lc 23 on" 12 y 14, ied d o J Iglesias de !a To- con iea les sata a cara 1 I l o" iodico t 000 ealai On dac lifr-ca. Jolialia NOnearle E r t eeno- n' 10 ubkr r0111li l
F-8221 - Fo- S ore .emcc p direcec dit opi- finecdc dinbas qaetaadui rI dic Un partido no Li cara i-Sta riqou Ae ns.i , Rita Prez. Malina de ia C introa K iicsaa tai Militar oq u c arretile arraliada enchlustrad. sClonen Perfianenta nIcuec Jo seina Guerra, Virginia gst- (ie a aolnu Cob aa a i bi a 1
Csuceio en qub iunfrih le- comunicacoi n. iO la coOu Ci i tr ntd. Aglolsl Pe cc Rel c I, .n i dc.. 1,a n
deliOio i insi nili ioccaa 0 i ll . Ag usti a0 n -ll P Edi Hv7 a irt iba 0 li ar aBn l f-I nl nn5..c.0.i' Ani -37u11l la c nolns el colrtoel IglgIratas ocurrEi JSe Miguel Garcia Raro carIe- de todi. al m Iostrare docta Ic idodCAgun p e li Dria Id- M'ccnLarud Aa Vignwa co t cal a ' - el, en ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i l equn decle .1 mn ierd 4 ns, ecn de an ufrir la crtil dc Ent conduCta to. Rodriguez y Estrella Ortiz Ben. Yerrnwt, Mi Villascrcet, V11 Is eliiina dc calc 120 -(n11111AailIlLrcCa, Oc 44 11no aminto ide Son '.La ctec-iin narciol oie se ad e di igoibr he r Vei (,laEI di .5-'a- i I - ca Avenida 41, cuando et artali ilRamon 158. fue asistido en ci Pnmerc "La c an i l I i-d V drc, a aETE A
Farmacia BLEY cap. 1 5 ennila, -. 1 pcento a Socorro. done el doctor r roniii vwa elenir al sucesir de - Preals o militalacto CUtida Scego 0 (loo i ICinn-aiA 7
chocadO por el automnvil 1 -998. IRoberto Garci Meliado y el alum- tlmit e 195 E Ei l e c e inica Antonio Cardon> r le- Gillbebt F tend "'' Sao t II A^NTAMARii^ -I i , : as i DE TUENO HOY que Con Excesva velocidad m-ant-ino Francisco Zerquera Ie apiecia- n a n cre c VaI . Lao V L, no en a r C A ar P C o n. I I V nd-a
17 No. :58, ntr J 0 1 jaba la seora P ilar Rnfsa Juee ron les Ornes d caracer grave qcitorha el Tribunal Euri or Electi- po-en!e de la Ortndox a Lieic 3 Cl d , , a . Ci . n rJe. esay e do rdad y con aoni- sufrio at ser arrollado anoche en ral mpropimentando el Arliniulo 102 ue dirie el doctor CErlos Mar- Foi aluoinsos Reben r I a' ;r ra rivoaa
- 2 - 13 1 ciian en 90-A nunaero 7lt Mia- Cu anna p Matadero por el au1 C - d Ia Cono uin ceceanda 1aoca sterl g y si del patdo c d i l l l -a mar. -pa .del stado de 1a F - -nouertas al citldndano n ot aLrurno c IcforaaiOn "Nncn aliCa ne luci- piemcie lea de c'n
El annl ign s Ie a~-a..dq cida. E. U A1 que conducia Pedio tos misoals cau no ciarucuen de la.naioo" que pre inde Jose Pardc L r-ape 'a dO auCiaa en el Hospital Millai. ce L Int - Gacia. de 25 aih i y oault, di- Pan- reoanacion, Io oue Sr o a eb da d C 0 M P R A S
sCones grave, per el cuerpo slen- cho Diaz -si nunerl en Cuatlra esctanvIar a n vueblo. eorue ia Vanl-oo ingreso en Is "Ortodoxia 9 de O d o '-ra ,EA OL CI - 0 0 F UR O de dd aio c ip n abr ni n Canin aCalaicob reca c~ oa con isiice oelninol Lib e de Q i ioca sd I .. c-c c c . - - - - ----fFA7R_ i C B 0YDE T U RN do detenuda la responsabl e t zc ad lc s Clck, ccinc urae nte ~ o ri'i tlioe I, eletral Lisbrme d. Qa i i pra %Pa .... A ,E LE--P EN A


I'a Vnfbora, enlr ait ao108 3 y at toeo quCe tdal cmaizni [e lR Nos -o un ,- G lie r, n aPl ~ l a '( I
DRA. ANA L XtE BENITEZ cindet n. daC opad cu e ta co,. I- ca oe iO rin ci q i a! t en e n eD u ea p e a llc e i id a ( N o a a ' O tc i nI l o a i a Pa- l 1 aY ' a 17 I , Pi
nvcsnnoiz ato o a Jul n aa de lsoiucce a do poaoAr al caccalil ci 4 . e P ed iA 'medc on e pi e t a b oni 0 0 i del I s iCc e diQ-i'n. na'rsdo e 1 U B E - E
a iunIciis, Ia riair d p T ni o eca u o c n c e a a mnal a Ftni d . nVno
..ay 3626 o ra sin s poruja, da ataba de pc a cia CaI nods d Cri o. d Oen a oed oa tranl cce o Ics Medinoa Maortbinn que aa -s - 4 I a > P AN S


Laero o .a ts, co iicr r s e pol u en tnt a ,ad r C01 t nt)nIII ala~ a s; caret- oartc.. r de laa rcri . t il ncit el ad sit , a co niaciond i o r in or c t CO PR -M aA hNTO
tyaB d a I 1 m rAs lebhon a tb kolviedeiIlC 'el Vd 'a., nE l as !a G .0p eO A:I Olnn ,
3ra. y C r 7073 Aveic o r uo Mainc y ade deCe ard a Acrss a cid col i : Ia> 1 Oc dG Xfyir uem n dpe Ce \o1aa lid c y - ..a.r c- . a cce c cs ae' C s
Is V ibocaj en re ci auto 17S 8 2 e laos e -.e abI lo c l n- al rtlb u se l rn s ac a c hoiI p ts Iaa at . d ac.
Engliisn "Conx Gr cam n c pa 383 29, c nd uc c m e. eca i cia " y i- r a r ino sea idea ce- se a o e v nal co na m o de Q u a s - Rii at
Or 45 a' los m rdin o d Boeiti ngnio r 8-ue n lern& del Sta re dc o a t . Biti, Zranoucos'a a l gr a A i r n en la 0redoia aIio dc B isan A ra- Sd- -p
-vr -i p Fernando NI. dc ragasa Pncto. a dIcerea n qa o Ia Oclenca Oian-: aNo ar edm e eatar Sslelado .e n e a n 1 e
35-4565 - B 44 - - 4 ots, con rcsrdscin en Bassa cio dt. nnloincictarce cit ccccar ic l Sr 0 n en ao !a p o-n OlCi belianse ,- Ps pa - sal i 011 EjtJIC'0 O PIA NOr
A-ter-mi~nnadera aernelcu AeAtes at Ia Caree I l ii riic se l unlceo uiOCidi ue nalc ia arios elmeont ci A ( d Al de C e n- da, n,
-4 - - 8 -9 y Brigi 1!a. nicaa ci choler Iratab O lO i TSF. Jurid~cau ne nc sc P e- te canipes barlo i o c a Seanc c F! le On
sli se hrchc ireibieon Caiunno q l q* han o Cac ido en e S u meegon a lch8e su - a11 C000 Coalero0elid od n s a Gain un 't ca.r etnhgraves. elerolec Julid. Sen ez G Aua r I ce .mde duci a etnies rbo or m e suic-n. pc oa ec us ldac a d n s on ldiall de iCl',Cil o' a- C ---Inc pasajeros del ea . c i , I uasdn u re, droente n o e n csel, I L e r i-n e l c om dt E,5 ml an e t ie i PIblca ade s ala de fit abnc. a s 90 El leonado fie doarladado d b a ia r o Ire e ac T rm l no Irn ln a Ac en 1 lea plnt a trlira eit l pain-as- Ins C .n t' de 6 nba ioenca 37.re 60 on aaona I Calisci Gaeia" ycd el do leoitara c uo o etero Ia e- p e em id c G e dau on- erdo de liercolanAcedra (e - na h
liI d y O Emerica sH de leodo c In ptinia Es enici e lccr a no r olilicareI Cion que. 0 i tai na I fi. p:.dele dl i a eli- a7
Maria ei o dlA A l Gar ay. de q donO ci coal E ao ride rUmdcbadc pr F ec loe dis Ddrab :, Pb n- O Sr 'n r:rlico r" d1 Hub ecO







M A R T E 5 Grudal s de naiel erin las qu o rain --eacaau u aeaav io w os so pro eu:e en 1R O A
-penMiradmar icLco e m nc n de r uo ide 165tei8. u se b pi nar d, areri caon pa F lc o y a1 at: Mem ra Ac-ca redacin lan ouracic- inttisa i Zaidiaor. oeo iannos to- grean lihecalen nrn I& O-toda c o aSl ane orsaC, c-iijas en leurlnein dt!i.
e dc rigor. dando cue-i at iLnc ac ncrce ico L Ac i ci pcriI- - d1CC ni-c
A9-e565 en Bn5 Ac-a2ml Eo s uardia con prernr ac ion del de,- Ainiear. Eml elulor Caons- L i c p c n In - ' Os ., -. ' aCompste6 v eail , A sltetazosn send hern d Asa bl a nuto armado.or,, noon "Mrente Y, Ia xme eleor I ta-r-,
L . . . . ..6 uepida Chiuzs exllica ao cenuncia "rd quco Serling aria0 clnn a A 'ia hodired nde ibinc. mluse ri. 1 v rt
OCrod i gua incmpiinticnuio de Ia Coaa de be lC de Harros de La dfabena in9 dl F6i I dl C - C na
-b Chaan asi a motonota Unrtlad q se c duapvena a chec a 05ri oeeni-nccr nlrc r or-m- -- r i.- C, G oO'ReiA-y Nomet .... A- ~ L oicia de la Sepim est el oroez deirfz "ntuco o ltre-a~ nrn n~ icrod rs-CsrR da e a
_______________ Al amfglonanrdaras-c Oua~caonr --" do carT-la "D O nxir'-i:Lrflt' z0mc-ICvccr crn'-(Clno ied, IT,-' c:C
Zu__eta N - 2pea. . . - - El cniCn ac una grare alceracido del Gibeito AHer iar N ILe on. de 24 m s71 n' . u 0.1 As1m-4a , . sa, rl o -pr1i2neP A O
Crdeba Nna AW salible.qucel axao. eiiai O e L acra 10o 6s el anaco as decisinc i renocn'drs e FccnOrrlO- Canllc. a -i dri h o e as - de -A eai L lluC
F ariw cwas Ce Pecoidsl Dcbedasc. celebraba c'- el rbeSa 1.dad fLue osaudo oache el el no adlid n r niSidindli PI Caclebo P.o:ti'.C Ihbel, ' c-i c In- a i Fiti i[.'eod011 'n i-cal del PoTAaci de r ico Y es rs eida CentripO chaaci de Ma DireCdor Grlbdocro. ndI c ('6,- arnpi:er naprob dc Aaai.E 0 D a !ea !a a s a ro in r h a








DO) A vA R VARELA Blii ia l itan ca sociinura mitadrlnelC n o A I
VaoySnNcls . l- ibJoaq n NuleOb ip e Gu onbcL s lo a asio .a -.dihe e 0 naa ca i'loComI..!e-' a el ri-cm d ooa as ' cLn g bDn1cA. n e ie CnstasC becas al e~nc -i
M t 11 Krdi a. ce n Inc insl ailtl cin qu e u ag a de Gai choa nei an icon Plo- a Or an o o~nie ar al - dd'' ICI lew iai s Oa i lsitd C',n' AoPABULnDE'A
e lidce d e iu iora M der D- bo de Ainii e l eis spcec' i aon a "5c - fl c .'ilbh b dC a ('- er e'i Mal 'a Edeea iAn: ai Ba r c ra -n E, l e ' " i i , - I Reaa Lilade Ia polabra .ia aes unhe l anlin a anhi r Pl 110-l l c oC C 'i a -.': a !11 le anoc ar A '.--'r.









lanr ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ " Fx c b : , y- r .o tis .- III, 1A , k,'e 0 ,s h e a a e i , a r - C as s , , n a - a . 5 . - e o d e o
M A R T E S Cruos dc personas qor bosion .aacia ch"lca I . l a lic laiIa Ca aideO 1r-1-mlecli S111C l-iirIr-e c'- (+c tirba (" (JI-665.C MPR() R -OPAS
- peeeCnra o c el nod al cooncesad j crnn i a autor1 Ois 163940 gi d POE lie e 1 e 11 C l ! o: ' d mo IC;b









Consu adoarcelon -8510 se en uen'ra esuma q e ic e. a :s ado eee 'a sMe-na d Guti-a 'otn li d ,tivr a taun d lo 1 1rdo d7h a a s- Me1 P e ' e S Co raes v ienfe e .-783 ocuridoagunadesgacia * Ce5000 4 d t io Ma a- pad fnte a ire aoxo ed No cri d ica aban slirc d
DESDE BAHIA A SED E a de viceseotra lds di.iAe-4e at ao Ge ner a e 5 O a ra e t erro'i es Cirin- seli M n '7 a Ccpeseced'ac cc'e--raC m - .UnE a A
'Me T tR-DQdel Poscdm. . c.ganan. -aA e rrunad Cgadl0 o Le d n c m dda , as4 c
Cant notele v Trianilo M a allintanos. ciendo berido cil Ia Esiad $cca 9,864,67 odenpi sldxaa ancic a i v~as cm c a isneda3IAEI PR D 3ii~ ac eeo det raeado mali- icn nte a-i I n"' elct.a ;t I s nascia a :11 M,- it a.'
Luz esq. a Oninls 11 3 cobcco. means grave. el jonen Or- it alcn lnin Iel atnano 011acusl O ca ai
Co as e No. a811. An-01611 ei El Rarglonc 1 7 esicnedc le traa:i~idedc a Id Ciel -artilio ditf~co rol~t
Tie. ~~cp Nn 261 A O0h6 Queccda odiuz "Elird 16c ~ ( T s i l ~ i" lctiaiad p
Tbrl afn.i-iA 89 is. jandinern. vrdino Or D'0lurro ritca "Mario 'Mileosna". Cibelltra; elrc ra'mi d eb~ 1 1 2 1 t"~ 1 ' Arlie Ci aaPC: iiace
A-8b l mrnrnLzcn fk ,:e L a on uranic15)56 Ec!la i . comp. pianos
pia iaN .1. ...i.. A-)jyAbertoa. Scnta Ameulia. al mParael Leea Iled d o irtir el patco aatntaaa ri.t t~ ' 'IPa!-:sola Ila
OR No. 364 esta- ~~~al jiecZ do Inoirliceldon por el teen. ' A :6li arod rs72ea2Rd~uzDizr e
Zeborta No 251 Al CO La Salicie de Ia Septia m Sle- Hernandez. 0 Ia Deelanc 1901CC ren-ic~ ri- dOC PP Cea iiico fa
Cuba Ne). 709 - 74 i mn. acodn o igrnon poner oid Icxt Jeo ao n u oa dlsa- dale. eoI!mneo uuac-is A1a te 'I"I"'Inc (pr lemi'1d Cie 'r-e
arpdrdn No.con -1u7 Aed2dl5sa1 Nacirnal Hid ln-leo enlsha 'issoclta Conomruidos 1,689 e difii1o s. Se ralcula en Zn- i pC c I e C i - W- cI a a.
Denooseta. Is desaparciton del 7luoeirnea 001m esa Carts do, CciIan No nuede Snl~i- C.0
DESDR PASRO DO. MARTI SEIA- depoadienie Ten hecido% en (rpf chu en laidr- eolchnn ou $619,722 ]a sduta poal.El Da (li 31alct _, -'c"neFca-clan'Ic
DO) A PADRE VAREL-A %iBlnaseccrn-n i m noI n ccl Cnocl , e rbbe lOaa 'a*- i-C M -c e - - r a ri C--cAn
IBELASCO " nA1 Mrael aiernJane e-Pcr ];icabeliiadeCaiderin. p6ratrpid-oprtane- r d-e f- '-, , n -d( an-"'!-eIl--1 -' C
S Pin-eeln Nia s _ I od0aIn do Ia lbliddia ciniaedo on Saon En in ic-;-ic r holluie de alac-0-loi lari c n an i Z~~'a il d 'a 'nin "'UhAl'd~n PC-den ~sOrehsadar.n a - I - '1 0da '..2 NSR M N O EM SC
Rap p anN iela M. -11 JoSaquin V Dbispo, Guasobzccki Cas egraan anoche en Via Blanc-a di"e-,Ill 1c i lamr Ii1l do, 1j 0 iabala. ';.4C.CIssbea
Manoce Na 734 A-9, noo rune Ina aC la -~i~l 5u %u' N'r'e-r eC1 I i'a: A PARTnICULAR no
Laon No. 565 damnla ae at Icise u 05cn -HS ..C~'b C
Reno ileinl ltpeececlte Ralael Medercas Ve :n tie n, ,onab P, I-in e ailc -ci- io-u-ia-oL L ratrcl IE]i %
Ren o'r alerqu .i .r e. NIL-!c 0 a-.: . all, cante Npeostoca - ~ 1 a 1"7i
ra f Cei,- Ii d) den e. o-c-,e
Coosulndo ; ... ..l ido CSoen I L l cc a. 'c -Iln- 'aPE-\-1 lu..ie ,)!:
N -, ceI 1,p- do hopci AS Pacnc1 Sacprci1 Old' dcl a a~l Au
Cocenics v Lzcl. i1. - SW Ic 'aoa-a Ianc 'jcl''oa'c alec mdl dlI p:lea1ohn ceL-ida Orb- 'IL n V - 2 MJELSY R
Aosdo v Le~oo rn Al -4c, IsA nIii~ Ossid cooe d'' "~a j". , llcIr nentni nI~ adn e P1 ci I, ri' C, ta - o ra i
AgLI~~I~ceoC ve a'ceom II ai.7 10 5de~ anIe~ R 'I.ma rtu '0). 0ute ________________I___S..huly o 1__od ec,(1' 'ado'l ticdu cc.u'b all cll abia-o;a ; r,,::
.ArpoicyA-484 aI lox du ana oqsausisanni ia e I s C ajdilucc-ij Oc 0'Oalviltal a42oO~ oleLE Y~ld loPCaREaa ,n' C'C~a~~-~n3~uNDA
traos>-SNi-5 lQ -4,7e7lthl Di.41149con icalonn-)I .."* ww\rI


An7-' s No. 227 .ontu-.rlt~c ., . uAe-po,9g ec na oe l cs 611, i enas giare rmir -. na.e fhera nolnada D" i de fabricdciun. iepie'aena una L e p os , a
n-- . a No 2 r89 asist dc os ,rbos po el roger R n iCr,. selia anooada in s en ' 'nl I $ 4 con I en',


ilosital 459 e Neptuno yS N a el Ca a eQUIna a Santa Ie-ne A Padron. sendo Irs ad.a c e ca a C I) h' I s "a Iern ' sI 5 la a los d a en 346 127. y Ia u--3 ' a040 le ala qna de Depen a ea F ncre Je Inicas. M i Rivadu- ddal a- du a F nal' de MNliInfanta No. 2o n . . . - 6 a8 iollarlo e! onihua 28 de a ru-' hede. Jsas R o a Cariagena Ia e Sa adar Le.'nciaecorecan ma '1 over a ca nlns de ampl acaca hoe lao oficina dci e.ne' 6e E273, yC na
Conecrd5~~~len -cc -ew ihertd (-I32> n-ad 'Al>'8 onecd aH~oo a Iae L 111 5~
Poncir y 'oeanl . -.6:3-' I e a Nu-eeei de A.o Jda de 36 aons, nec-no de Mliramar 10 a ra su nuohlcacian. el sia.crnte es- bahieieric enlaca 974947 prO-lnicipto He L a Hahana ,1 r imenudre seesq
S Jos* No. 1b '.Ir ,a un!e. 'd n Rela, choler del auto chapa crito b m: atra754 8
_Josd No. 532 . . . '' n m r 3.729. Ie l:asladado al hosp:tal CJ. - "En la tarde de aver 13 'ndNCrP Programa de actos para celebrar - d- l P"- n rr Na coal er ilr s es q.
Cdone IIe Oqoendo L flit' Lc Ne'aoo el at !n Garcia dehido a s ; iavedad alspailt, v deloero'IC de HA A.lc. I i Ia del Maestro ' A 'c Pi'oe al oia h 'r C RUIe or ' at a 2 plaMas Indpies
Pa'e Vareaa Not 96171 -di si-o L Nea ne ac a cl le plnmera hlra Nacianal del Parcida d! Pue. I. mares once de I(- corrienes, r d I. ar'an G 'al ne &9e,, r !
San Rafael y Soledad - 7110 nincion ptar of d'D"0r Rau Sean' bln Cihara 'nrnd-nan 05m-id ' " ' cas ' do celee . .a cc " . !, '1 C 'ra.e el Dia a," n n r i . . ' 2 r '
Monte No lSln3 -4a4 "a dell (Ian c a1 'am Seigm lodraueC a laU-ramCreln 'el.-mlsmlent ' ' elartalc munC es n Aa 'ipa. " Li> He-it)a Alga
San ecar .. .m ro 54. dernc:n q a- Oa(l o'in acaa dc -1:1rco de Luyaano iu funda a Edluardo ChhaF I a p cc EduauIn aloe daice I a r. Tecmeor ldendfaadorJ e'
Etts' No 55 - 4l c'nedd CleslC'neaI. . re-ntif-naria n 4es,9e a- n i d, rllal A7a;oRadugua aaId a -Ca Y'ea . ' de IdeC'ea'ele'-Maadero No !I NI-A'41 B' nen a A a e . l Fl1 I r in'e CAaa.: ae 4 e .e r51 raldrin Il-eitr'- le4a',a a elecl a siaecle dc li .ec 'l .arIla pa-a erean a Ia
Espada NX SIR - ao '. 'in- r e del PU-33,1 alre alion ill 'a Or mcdl Can l nrlama 7 a c a- ne lae"':'aadnra c- .a F-- Efed.i'ricles Cubann
Clavel 402 e Aar-odadlcra a-nsla a a ha 'iaa a e 111 .I bc dr dri a a de Tbcnic's f :e n
ahizo un disparC c mrC Ia Id" hem s a r C rla I dw r a iaa, de l a Ia' a - i >a " ' 'lOle1 : 1 -ada Cr F'1 ed c
DESHE AVE. MENOCAL lINFAN- 'neeIeiad , linr' de laa eccela man Al '.ca'ce If I cc A 'ea (1111 Cn e-.cc 9 oiwelal para i 1MAR10
AArr-- 0 . a ' Ip. pa r qi e 1e i l l a da 'a -o c A n t o n i o F e li p
A A A E RIO ALMEN I a..n 11 'I (carne a Ban'-E Do aal'in, ralcadccedld m a pe.:de d ais Or
fl- - 9 0tES llr Agui:. R ('1 'A'. 'at c--nnCe 'rIc'Iaera c Pill c1 C P'ilel e dda'0 Cce Hoca fosec scIf) fcaid A.,,'',ca',, 1.,h
Calle 17 No. 23 . F E rn ien a. e ne a L " r d l n, i d , cn (I Hora Idre en PorrAntondo m :ie
Dasale No 71 . . . qa n' Ed a'd Marcel " --cc-is Ian- ana dcl - D a a nj n -I c Palc Or W a nra Mercedes del Poert ' l s he- d Na!elacipec 4 de e pciembre
L. esq I S. Lazaro 1.1, 1 e C", : al i 39 V - 0 Cmn il.O del cn h- E10 - ca Ol PalacIa del A'a- An a 91 de l1 .10 a eCIda ePaenalla ' a & t m'
Ayoiro]-Pia 'a- nor 1181 Sn-an A, clan0 c-Rca .a cc 'rn1111l'l d-I-Ilc'aacdrl
Ayestaran v Gral -iArpz . '- R800 Vazc.as A_ ic -a c- ,a, ). . - , ie aed lsd - e t a lo m r eo i pa a a lisaa fu a e w h n reas u dI 'J"o 8 T.- ge tr~be e
Tercera No. 03 esa a C 9-9114 Ia- e pC.r h:7o i dp ol efl 11 6 d l'cla lescen n a lanclaald Jc'usde oec l - as- - 0 , i -. -T. ianc- 9Icca ,la Habaa a
Calic 12 Nc-..27 es~1 -13sgno ea Ia n -lain rrer teacu-d cien ic a nabando el ain..r Alcade Ma. a. In'sl a: I m:' al so' a de tooncerto en ci Palacio de Rella' p-act a cc Icc osalina a Ia
ZaateN A45 .B . F- 91 3n elleraye Ic dals11a-rlldrl'IclcaInn cldOncl11Cdrgsea laad. p la alal clclandlc lo PIlaI, csi Aries -h, an eca
Collc 25 Nc 96 . . F -3 El --cal- cO'cdai ' -' 'Irinle i' Pacria aue ha ccl I- :11. a la1 oiuear de Ia nache. i da Or I": de1 il Lii 'l "'''Ii>, Macal> n'. bun ,es s- d ae prOna cconpa y
Calzcda call, 0 .ancl a-ma No.c' !pd(jyf$()'(143 a oeccca Il I f c-o le el AnIaca'r, lletlia !l 1-al A (ar. lacnhr S- ..
Colic 11N.60 ..F444 yaun laqeill es do Ia ccc ams-dcns~n de Ia Anemlda dcl Puaric. 101n e P.11 '0 1110dol 0 111.0'. n-n ic'1c pcpucl c ~ody ognar bi
C le23 No. 1108 ac .. 01 1., . icaaneloailans ara" onus n pauio a de lo in'1is Leoa-d ma. He:'n' a Alrlan- ho: 00dId d~e M n-e reah 8 F :on aC rc
17 It o ,I L I, (l'e. II ' A , (''Va
C o l i 5 3 o N c 1 2 F - 13 1 9 ' I h a n d c - c d n r c O 1 q i i : a1 a ,C r p l a c i d c H e(1 1

Calic M Nob 457 . a . F-2198 hoco ana ambul1 cia c-na ciedC 1 rnen ci VotI Or fellel- cadla n Ia Ieaeid6, resp daacnn drIla. C'cIrehI BP Iai C a ab. ali 3r i pair-r " lra Or , dlica d:ea .
C alie L N o.r1 . a rot Ii1 -Cn n e c a!Io m al a Ba nd a e l so a ad d- M c a nll .d11. Le P .ir a da a H e ioirla' e1 O r C elia-a cl Plr i c 0 0 a ci ear la i H
CalleIll:' aeO cnclr0 cc' 1n Id pal de La Hdabana d Pal-i Ic 0 Ar' d
Callc 28 es-i a 29 . F0-25 a e I n
Colle 22 No . U9 El a al'4 2851 R de, la' dNurol c la, nC' d lll' del Darr e, a Ed-cacln H per' d61ee Harn ,d 1-1ria ida-11 d" -r p e



ColicSo. No 551 c--i oa FO-4433 maneaae rrc cI'u1ar dc P ., Reterase i irn . lllc eme-cnmlO ecn natro de- 0 Permisos paca (estes en honor- ia de rnur- y
Calle 23 ac o 84 Deel a e d. laa rons 'preend Io(CUdCter- .lasura de Na ocmporada do de Ia Caridad c dc ]aa IMic ,a 5011 nl- a-Maciino Ca rn 0oeroc a
Colbc 23 es- D 8. F-33 eos Ill. e u dj a-iuslOln Ce C I l Ge' -Z~l n7 ac'n ser oc e neabSic a-ia' itanos rIe 1depaanl' elC mull CIpal Tteres s e-ostcian ci domIngo, en capllanoyall-n la dIce'
nd d adIChn .cc' :c n1)111 o icc Oc a asioeldn riacl- El d1.11mm go pcoi.'uemo a la fqe- de Gooeraciln y Ia Sececne cE-- Palacta de Reios Aries n el pcrcde "E1 C
VlBoR -. JESUif DEL MO'TE p Jo lacrrera dcl Co. a Ch- loNDhPS n'ollene S i Cn- ".1 ome l tcat ' An Hlecrlascd de Iaoa elanal ada peclaCulns dcl deparince'lic Or Be. El drla 4 Or ocpldrreS- e CIr e' cer, Dondd FaSa Londo p FareZ 9 cc all prepilal se Connra Ia ac- led I -La Gcan Breeloa abrco el ca- 'adnc.lcc dbiieninc nrlndon erecla- 11 pam'mada ranilga eii cI Baicca- las Ai lea. se enldn expldie-d y -mode pacl~- ra Inrredc Sceha -:rd l c pir
Canl LeoNoy F107 F11746 ra CAn",1Mmplco n is e so ieca aalacl-e aai d eaAesn




lade Detubce a Stn Emilia 1-578 hI pee in 18 de Ociube Na 1418 11167 aa. acada d 1 Ia c'nCI a - -ides ioenrem1s 1 nocurac de bcea c au O, a d e b c ao dan o a H0l IF' -I IC i I n 7e r896- fadaa en La Caban
79 do Det-bee 11 Chaole . 3-13 Rob.. ln'riiero de. re-lalecel sn de mcon- Osi Ins C1 ca'rr n'llana Cen rnhre- alCaI d oal da. Clc leC de -a ea e Nuac es dr Ino d1e1la Cen 5. 'ra lo e- r3C d0 e 91.11 ci"mIc l 9 - H ann. en Lat Coa bf
Mang'c No. 24 2311 mCai fecmen a I1 C enlad asn r I 1 O a .ao ac dc Ia d deB Nobe, - P"r-na , e Ca Ca- d cle pcam a-ia rn a.cnad cI car la BGeneral Lee Duregc i'993 Fl dsir Aurc A .-28 - ln La aficina dcl DIreCr OA P -C era re cn n rct e cI' I cl-a - aco in -1 -.cd0Nnd C ,. . C 'I ltbn I'cha Ha '' ''ca:i- l e-os er Aear!!- la
Gose 5s. li 5a Pma 2 -3 mance en Cal & P'.i' metIll la fima que c(In 1 alptn en isnc Ballerin eola Aisitante distinpaido 0 crsra nacnlI ''-a nH-i loao anneorJoan Delieado o Sic Accala I-111- 29i.. Ocnun 'a qac person .c acmido Ia enpnsanIidad dcl s el c e,"4en de 1 1 pC I n oelC pulaa1 a n' prI -.. de i 'cd al sc- F eCImipacia del d. enttlr1m - C. I In de non c ' t de a'.e Pecla del Ma''
Stc. Clalinsa I . Caballero 1-4449 IlC-CcIra, pecelrar In ec - . coo a mledida sc IIv a ccbc ear CII- all de n'Io- dm a a' a-lin Mu n A lcd pi n. (9jilla on-- cI oal Or Arqa' cella I l-:' is- Aa<>lia'dil l'slrlera dc Ci ha ehelh 0 n I C ha p1Cr ci diiccinoucn Noj( 2r se t 1) p 1r cons rip pIdo pat aao pc Ic -e~rar In mu -plTtr -rKdsr ld ,e





aJo rina N -4 -11 IrIrn: Ic C and A. M"I''s :ld e' Fiesta en i P d a Coba cei pia de i7LII n S-os cI n. ca c-li Cati10 Matu.. hicic. So Oecperlad-- cran lU rr- n t li aCm ccc 101
SL aSru No 42 . '. 5119 pcsiii clloblec'mlentO laodnenlle aens e Ienia de aCba ceii'lleilti "boiuoa net. - 5> Oler' u5a 05 al nIa101 de Re- puhlao a . .nubs. I ,baca. eamc
VSBOR'. JESUS N EL 4 1 -T E Y p-, nA'o bhid1100 a las -n.i n-bici Or C-i 'ecs dcl PaiaCia dcl Aa CA, 'arnie-I- Ia dyl teeniro gradoado r-i el-a
Ccda. ManauOa a a-"ole entn~ uina Nina drahahecnhrrIrdn m'pFl orrS n Carica Dimbli dde- In uiid 10 rI prmer Regidr del ulas,- CHn nI a Inn de iel--Cra1 e1,; 1 953--% t acdn de i ores v' MICzda. Aracc A con 696 . . N-it7 Lano00 -idieroa ir n -11r1 lln- a Ia asambnlea mnn pal deC Luegic cI baIa s seI' ' ahobjel lIl de Sanoiaca dc ('de acdar Ma- 'Ic n de (Sn Pern-a-n AC oaSeua anneiad
6a. y E. Rep.iiI Poca -7a C and A oc cegd a ral lo PRC en el basrin dc PIenass Dran. oi ula lillal tpn C Ilstr in mediai- 'laul Fernindez Fiaa oreard(e r R-f F Colegc Nacn rmol Oc Tell I hia Hamoanie re
Fe Gconra Nrn. prccal r1' dcs. esO hacienda on liamacico- eila nual pad ra amplas i on Ii ('lli-on de Cnani-mn a Obean. cc- lcnustric lea celehrn 911 ain " H MANTILLA l:0 o F Cal mre dcl co. dcandel" mann' oa say rnrnanirrs del Paridn y el bnmcr de nin'b ocaici en Cr ena eiida. precdecle Oc Ia Reciblica el oi dl Gradiad- del Ereciin CacetilCaHada dc ianacna 8 . X-Emil coal ic dc edad. neno o Homii l- fiscal, podeia aagI c uncoas olu- a Ins a niiaaas dci ninmnc nsi no-. I lan I as tenepocadas. .Ccnlel reia N acina I de Muamni-o Cn C. ceslr dolemnse r -a lug-a acinal. srgcindo el GobierCERRO crnerdS 4n9 oe pdrelold ardcoo- ilOn mc a los auinticoi ca geseca , a pi- ac Chile en Ia Fmcuric Tecnia Indosribal ln de Ia Pentocqo a.
Cda. del Ceero Ni 1831 . . 1-11352 adCeei Medi Gaci- Un vecro Oc la-c lads siena de- rin de ru e ceonrran el proxi- Ecltttarido a! Tr. De ia Aega El diiigidsianae c encec. dode tue enllce ida a memnca 1939-El dcon Benigo Sna
C2radii Ce1n M-n06c evia enc' d " dOr shnllitlid de C n-d A man din 10 el "Palm- de Ia Cuba- .a FaarIacdnn Nncinial Ma- aca Ira N c La Habaa en vias de plo- Oe cn Feenanryadmaa. se hi crmima cn cI penIOdICO
Ccda del Cerro No. 1-395 - -7111139 401cm prca a 005 seres i9 M9des Lid. ;l reeler de eno) 1- Pidad" pars eciar pesents en aGraralcs dc Macca , drgcd al cci. deopu sc d Saber Hcncuri do al cier-n prcnnciamiienns cn Iar e L d Flornco N o 1-7411 a i 'Inueo poe, 1..pnna colic Oc - ' l1 l t - a-lo c c" - afg a r ah,,i o u si S h r r1,C . d,, o-A a f nl ,srn IA Ha .e P tii e







ena eQuo d ha anumo ia resnsabdbdad commoaceOn dcl "Ri Or ia So- decSlo Armondc dc Ia Vcga. pre- Cangeroo lctermrn conni Or mund- de In elane sena-adna e Icde- Anore Ia pobieacidn os
Aihee No s-to . 1-95711 MuaSlc, ai sorpccn derlo. n-anOdcl easo". Agreed qoe cc -oicrble hSeanin Cabano", fecha en qiueslO- alidantO del Ayuntaienlo de La Ha- cipalidades Celebeado reclienmn- mecns primcipelec mac inn iasi- lao "Comrnicacoes dcl -Ceda. P Groodes No 29 1-7277 bonzota picdra encuelia ei 11 qui Ia cficina ,eIidna retrcr lns cae- 'a icacaldc el petIer gnbirnc.bana. un esceIc exprI'andalC no le Ic 'PanamA en : Ie ac elamneo.e Ia d01- h o del Gral Jest irin .
GoL T apd'i icacada ntta Ia midne oos. cd-ican m eonoentimicno del atnice , e presidIO e doctor eliacn p1r el aeaerdc ad- a Seernn 2116 de 19-5 qa enfahice 'Corenad ci 14 do septFe-una dl aller de arreglon modIonas esiablecimiendo de meidran. Rimnn Drca Son Marln di pcea c nlc. a iaecl no ccr ci paradna do el derecho prelercnlc ni trnbalc 0 Sc de 19211'
Ave Poenlr No 302 X-667 dc eanrlbir. sllondc cc Murallo 00- .Elioc nada henen 41 cerobcri Comtiear Amnie! Battinti en dcl cdii I'ess Oliaa PeHeI. decla. Cantos Bosei Apata ics gradiiadc en cenlren Or em1e 1842 MarIo Vadoe Mona en deni Lnptz No. 18 X-2759 mein 411. prcpiedad de Sandor en ci anli". dijo. "Ncsclros n10 Mantila :0 ' adic de CCbbl a doh Mn- La aernori Nercda Boned Amva- hanca (eica: ec lo rcin df ado edmlnistradr de ilI
Fdbriea n Ii errer-i . X-1469 CGorcia Coonsa hemnos 57-eho cargo dal cco' - n Macnon ndmerc 16i. qiedd lna Gra5a0es, madre de Ics Macen rec, qain reside ccn lcrmmn de o cehiroles icaceizadia aa aeliRoss Enaqoca N- 636 X-2333 Fi nc Graocro hio reisten- -1 ciceno enplcO qie Is menc- coalilaldo coild On "Anio El IenmId- cnrd aie I'nado Guacbaeoa. cc ha dicigio vi Iie ircda ebb p10100 dc rcairn l Ainna de La HNbuAa( 6CI S runcilca vS Anstaslo - cia ol aililonle oclurno, -ausan- coda Iim no So reciendc Ins car- del 11r Anlele Bcllnli loal -I Cabbscor i n penidimn dO despeho dbe a Aleoldia. dci- ralo-sn r ae oc -ndncirir-iI ec a l ene a i stia n- -oiayta -:i H iineo Roa dole Icanonen lenca. ace ailia vcZ..noci renle In ilel 9 scsi fea elio-afi-i hed pnornaadc c~cdidalo ' ec-n Oc sii panndn perirda drfibPc..lnac s erocn -Socch'r -oi-eurcoadm-'-mro 'fDmi Ic panIlotlar oc c n c -ao dc '394
yedCiNdo Ia 5bedionc acfu lle- caso ho cn iueloo a- 1 C I r a Grad ls Alealdia de La Haba en Is 1011cc- el parodern de oi padre. ci oedni euen ehiciloa en cal eadc s pc i9il-Beodic de las imtd Cnbes
LOS N00 'iNin 4 lacaa de soci ccr., cande Bria ccno oincidenec dipcl ao- prdsbmno-eleccinnea Crloa Bon1) Analc, dc qaieno sa]ncrSaorm i Rea lacla dedn- od n Cribal colocndar
C Bolaocourl y 1 Acl-ei 11-1122 cI crdi-i Or coocdlo aoirce6 ha- lice. Sc acrdn redacar' lie maciic'- Impoesion ai rohc hlMalans, d pnde Irebaba coma Cc dcl nica p e or :-da Oceono pdnceclOr
CASA BLANCA. MIARTES 1006. lare en cstadc de emlacacoec lUna alla complccda de Ia Cola de Io n c ui qaeo cmpsedcbn lcas orec- '-4Inc ce p011d1 n ol cabi n mas aicbe que oil immren'e res die en lice ci pals cn-o ubilca Irmulo de cc Ins onidodes del "BaccO
Aa z ti' Nid a cnr na (, ia d h p hu ta io to F1iu a sclo Carlosdoran de dea Te- 111 e"Ii nel per n idbra p ri un n. (,(,- p 1c lo - do cinsa ci ona~p ll i lie










t t No 3la Garcia Cnoenea soe canidc a pec- conds Se neel a bacerco aci o eon qile ba Or semafr eane cc' Ia l d r! a M el-al (adoi an pde jtIs Te. ieo HeS itado a e e lcai s a- plan rne bico c ecin ol h r abg
MARIANAD Illaicado es 120 pesos pnc is On- aebre ci 000010t -nfninros-gnsmaic~lsgsi s a rellpond 91icm ane c iendo enladprimlconeeInreoinnOs.Sma lnd ua con b ron deI Ca ienox dec Vagr"po c
Ace. Si N. 5202 .. B-2762. c asdcs ro Ia videna Mico taS lAin. u. Nina 9-a i Inal-cR r po ba gro de cran d e arp a dotale obrl peiac(on , subec.l.e iCuol mie s oumba de oc F rnn d en el Cn adH anei du.
Ave. 3 N- -2 ... r-7878 e, diponidin Oct Tniaoi de cola co t rnhmbada rda. nivteada arriendoo. uees permitidos n oopa- nolaci dcl parade del o a er Be-r eneric de Code. docde vario dadnr de Ia 'Brigade do i
Colic 510 y43 A.. .... - -B-7949, Uarg.ei acosindlTib.nld e anclaro de teas miulionanios ion- Ptniini sera Ia s0d e nn de Ia cia pdblica p flar p isa-onrb Ayaia, deherc dtircmnre al dcc- tcnicos noaron de Ic palobra. Sni Crun Rob., Or La Baboon
Cale 1e Ns. A020 .... BX-758 Udlle, org I eI ad vcio Inc Zeccenz. en et PaIacso Mont-I In Trdcc sefei n en c local socai' cscanndeot Jos Vigdo P
Ave 30 No. 18828-.8.0.. 27 'Ai eatallar ol motor do n 'inaspartlrd de Landres en i del II Congreso M lico Di aieS ba diec primero diaccti do La Ida bana. Pena-sn80n om PI. Na " C"epona. -abia neo edlovaCERRO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ____ argd pntrtin der hop -jiai ehaIsotnicso eea. 1"d h] on snuaore cni ondut-a gro laabewqua











Ae. Se No. 10i ..... B-9228 I ref rigerar recibleran prdxims, dos o ren die,'. dija el pr____ dbicibadueno pdnD D er page Lienoiaa do canatruceians n Bin Crietal. ls srcs se1,
Ave. 51 No. 10814 21.- BO-85Pl qaenaraa lconanario.id erna q e.T Panama sen Ia sede del b Cnn- ind lcicinNo paor cinpo d des- Son La dopartamenin mnunicipolr Dan Fernando boo ien doa08
I4s .Circuos g d4 do Arquitecboro p Unbanisano -Foe'dn Fernandn Agondo Rico nn eatnces minitrn de InoirCAve. 20 No. 789 . B-3098o Mumberta Caderin P'igucroa. Oc - dpoeo..usual que . a ono Prresto sra Mdieb tnarncicara ccs. y c deme ran oxpodidas open iteHncias dc n pinero do lee onsrdnzao teni- 'On Piblce y Bells Antosis ESCall3 30 No. 23H- ....... B-2744' 29 acs. vocina do Sen OP cesonmentnvaevena en 0 0m cic dei s 2 4p- Lr r
Ave. No. 4103 I.. 941 Pomoa at y NanB 6a-I 2 gines. Esto Congrsoa en e1 resoibado del Ardo Deamitiro pictarios siguienies: sennr Ismaci nonmente. oalvdnda miles do prejiti- Bnperos. Tiece publicadas -anioe
ACe. P5 No. 424 -. 3ren, do 74 an rd edad, reotenbe Cinc to p nueve aletas Iovti- apopo en-usoasba exoendido, i Prni- lniian ia direebora Or Bele Mota, pace one renidencia en 'aon -v absodeulon qe parecoan in- obros nobre dnseanza tenica". Ave. 70 Na. 44.......B-892 en San Juan do Dios nmer 282. ens po trenadnce. exeepite Nina, men Coagreo Or cste bipo, cebro- Aries, dociora Aid Radriguez So- IIa collr 2 p 9, reprbo Casino Do- soperabies, hasta ens2tiloir en 1882. doorempan6 aitno eargos en ia SeerfAve. 19. No. 3899 ..I.B-N fueron asislrdds ayec larde on el patieron aide Helsinki en cu1a ha- do bare den als pm' ins mndicos y rabia, quc ci viernes so abrird ia pnrtivn; sen-na Lsabei doi Cempe. ia Encoe do Aries p Dflcios en Ia taric Or Instrtncisn Pn blca. rele~Ave.19 coq. a30 -f......... enlro do oncorro dci primer dO c- ia RSin en on ascidn do ias Dieao cirojnnos Or Cretnr y Sodormdrice. amatricouIa on In AcademIa Monici- Iparo 0n9 residenia en 24, enire 23 nue mra Ia Cneher de Ia Diputecidn cionados eon ie onseftanza tdcnica
Ave.. 13s Na 7289-,,,.. S-r32i' Cr11. do ocndos raOVO - daca S -at~cs En ci mnismo, podrhn 'tns Cienitainpal Or Anna Dramitiie pit-a en ioa y 25 Vodadon: Boncoa d a Cotruc.. PrevingiotdO Loltabana. p qua on naduhraI. - -
.17 No. 701 . . . 78l no, gavem po s c r yo an ac h desttAivoooin cetlond flns cbanais etudiar ins n a 1Vno sId pan rlformas _oAvnn e- _ iLlantpam.._lb atdo.a.eranalo P hiHn F c 381
An 7r0 n. 7ir .......XB-6507 erec'tivin-et- Yard soczcioron ran ioa pasajers I adeano op Medicine general ypunsruplniones se saren de clna dolnocal No 0 p Rosidencial S. A - pa- hop neprosenla Ia Esouel Soperio do Trinidad, cl dia 3 do sepsiembr
Loe t No. 51 1 -769 Se4o . aead pe Ia ca en.21 e p oeb porn ceaora 0 ica, do los conros mdicas to trido a noho de la noe. M a dicitsei piantas, en G. lntr - 19 de Antos p lices p ans tarde (co-Ide 1890 naurj en La Hahana, i
lt y 0 - B-. ei- do Snri-i Roeaac naae O quo a no cotoba cote elles. Porte, Ceniti y Sodametiia. Lon iono qite no courron p 21, Vedado Id junia can ol'gcnerai JS B. Ale- 19 de Julio do 1941.
S rnic vS A atsi -g) F~ c rnen io revtn- Elvcr ~pi6qj l ecn cntlio n cru r 'nig, i: efi~o ~lcd u t,~~ !La~faoa eh irgd tJeffcd elpaia H eiionp f ag it 1 1


.






Afio (AXXV


Casificados


A NUN CI Os


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 2 de Septbre. de 1956


CL A SI F IC A DOS


Ciasificados


D E UL T I M A


Pi~tsm 1&




H O R Ak


VENTAS VENTAS


CASAS 43 C"5A
I.A i11ERRA, I PLANTAS' INDEPECN- PLAYA1114A R.S1M,
0(e7(08, 1,br(0k 311K 19.0. Ter., .2, to A d Al 5In050, NO DE RN(
(0(l d or,3 7, .. o 31,5,0n41 814(, 2(1l(KKIgdK- 7d15. b . .21((,1l (4rj s(2. P0 21
les ~ ~ ~ ~ G cngre,$.5. na nad, a t I w hl,3 aipnrcc
$12J00. Petit. U-536 U

VFDADO- VE1NDKK4 CA26A D3EKU 1PADA MIRAM. 301
A 53. 3ntris 13 y 17. Jardin, lortl, *o-(dor det n(y ... 0r0 70 t.l(5 a . co s .l ll, o m e d o r , c u tro c u rOC I I y e , ( t...( o .- "( ra td o p go0 , C OII Iomrlua frnte. r So lorCa. DuK- laic. 4 A C Ptit, U.lipl
. fK. . ANWAEVEN4E 52,000 U.MT2.n
AI.URAN DEL VEDIAPOL07 J A RE- prec, oplrtunidlad. hce,- de ulun ,idenc a J rdin, portal, %estibuln. o1, la, coa3 ile aPut101ment-. -ilrada d. fo(ah ' AK. xt50(r, co nedor. p(n( ( y. cocina, 1ar 2 ena $34000 hi(4l70 [t-it14 c. garajC, patio. #)to& rectibidor, 314. men FeinAndr Te10frno NI-5791
a et , bailo, 1er(ar . $33 (00 lI H 7:154 8990938. H-1 26-44.
,5534AC ON cALMENDAREB EliN A 11(11; 04,0117Ko(., 3101(17 )-7din' IOSSI 0-7. 1 1 , " or .4. b.5 oo., pill11. c0C01M, 1,4 5X, pati1 $15,000 Petit. P4a1d0 I Galiano barr o hdi Lro tU-5335 14-1824-411-5 puld. ' vari I xWO metr-cl, r iuy c_V - _ - _ mciclal. ide l para edificio de apart 8E EENDE, 1Dt 3L8.ANTA92 0053029TR3 0410n7t0s ta1eto se aidrce refonia do terror, 300 metro fabricaclon, a.-pod(n8l0 Vb.(0 Pr.... 427.,00. j_. nAv, -Ito. vviend . So (ntrega ra- S21,chez A-2119-, 77403 Sa.Sit s 15, Tellfna M-275, H-172-48-5
H-01-4& ---------4KANOLITIK.A, I PIANTAK. 511,45t P1ado 'Qumia Canaria'', bajos. portal. Riad [ la .La. 14, comedtior, rocin., bcm, .Iob

del ago. I i f rae as doa a-X44 CORREDOR COLEGIADO H-2109-4l 5
MARIANA. VENDO 2 CASAK MONOL:. NICANOR DEL CAMPO
t(a1 , (rarmelas). con (odas comodidades Rlen1a 4857, 144,000. Edificio 3 plan Da acilidadeo General Lee Y Sonia Ca- 1as con 3 casas frente, 2 cuarlos. 2 ba talna In 1rman A-9227 y W-5418. os. (ocin(a gas. sala, comAedor v 9 Apar H-2037-8.-(1 tanenl s d, u.. h(42ata1i. clset, b.aIi' SE VEN5DE UNA CASA, UALLE E NU. COmC10(, oc ia "0s. palt4o amplio. 13-782 meru ( k0 , Loma del Burro. Portal hala, Villanueva. .o. ,uarlos. c0med1 r, cocina. Iloilo y (rI t 110,1(117(0 M Z ((1012: z n1 Al- BOULEVARD BATISTA
7(e(2 3(0. TO nK AS-7450. C33.V CaSa modern. Jardno rtal.
H-1980-48-13 43 ', po
SENIO (ASA Y TERRENO EN PARKA.0 nc.- 2 baio1, cuart1 y 7 ci0d 0 ,raje
5,3 c((lompueStcl de 30x41 0 1s. con, unA Plies_ t0ra20, patto 0(0010. B-7829. Vi ' 1 frente en constru0, .1" Ia pVa. U nI . ,'a amlpl 'a y 2 apartamnent-, -1 fondo, mail,710c1" Y zinc. Propta Par& 0g na Nicanor del Campo $30,000
,a la cass. Prec o a nmI pe703 Intorme. Tremendo palace con 1112 %aras, pr Luis Ocho , cor edor colgi0ado, X-2274. PIG 1P arl laboratory o K roeS(0 . Proxima , Cru ert, Pla~a B-7829, Villanut0a
1I0t D0 EN C(I'DAl) JARIlN, REA I IModel . prec0 00110A 01(N 360' Sierra, $12,500. Rental $92.70
n~A At l i trrAZA A] f do. Prrcie' I~d.. F1 rmei a, 10 x 43,t ingual IK nI P.- ELis (R0ana0 i1forme. Luis d4
(70-lapo,7 Xn0K10 -2274, ,4(50 V.P lK lsE3041la. ,h~
0 1 0 c lredor co d
4.44) PRECIOS VASA F AI.Tos Carretera Central, Lisa y0 (7s. 41 1. c1511 P-1o, .I -11(0do dc R,,,[. $2000. $12.500. 01n(a bal., .
1, 14 EtAc0 on de PII a. c0n porl. 73- me0(0( y I 1 I3 en (0s (to,. -Gn 2 habi inado,. 24 ""n1 t '. G.,,on(. InH I na . . - icorrib d.,.
Id04, cO-A , -0radl0 ,. I., (15(01 Al- cocina. 2a41on &I fren ( 1-78129. Villa Is lqi.Id 11 , $n 40. P o 14 I P( - n a( . I'llo Los Ooho. m'10cd-r c10 -., X-224 2-2102.40.-9 Ame-nd. 23.004) Rent& $230
AEGALO 53.500. VENDO UNA CASA
(11100 de mamOpOA(Cr1a, porlal. sols . Edlfbo mo12,01(Il. 2 0l11lta5, (0r5 i bafio mnterealado. cocina I Crime-'u a d a p tei, or l,%-''apartament.s. 4 frente calle 2 interlooVr Terreno Paora 7(03 Csa L. Lis. "0.4 a d ra. 1 6'. 0alo. B-7829. Villa it pt 71 Elena ubi 15209 Perfecto L6- nue6, pez Inform s Te0 f. U-945--~11
11-2138-40 7 MARIANAO $11,500
Cso I .l 00 P 12. 3 -2 7 .1. Villa.
ZANJA, 3 CA*a rr(de(n. r 280 .s y co"'d1
501a 100rr11., p2(18 571p1(0. B-7121. 0220
("omerio I n o1. bajo,. 4 Apt.o altos
3 1120. 390,000. J007 2H214A 7jAmpl. de Almendares S30,000
Casa mderna Jardin, portal, sl.
V 44Pmd . bi 0ne, 2 ba.s, b0nt
Vood R A P A R K , d 4 1 o, cr idoo 1 4. (.tud
5 . 0000 000 d. am-. o 3(0
rim ll . do ca, a P540 (5 1(. (110111 g1, .s14-comedr, 3 habitairmne1, dos bo-I CRUCERO PLAYA 6Gs colors, 0222et1. 141 e10renr. 1g10 40S41n 10da 1 220K. 0 , (22
a0,ndant1 . A1 nd0 - Grero1 .11nr - t AI , lano - I r terc .,Id. c uos. coI21 r1 y71 Aegria. $13.100 Faclldade. -n., 1 4 y ., -,id-, Oba do !,. Veil Inf tod .1 dI H- ".22 - B-71129, VillanuCI

NI' lCANOR DEL CAMPO
aenta 5 3.000. Ed1,o:- 3 plant.
-G- - -5--c 1 rente. 12 -apartamento mtimr


ne0 todo . lSK 1, l0 E-0lO- I F derpo, ternifnado dle, -onsrI,. E'Plend'C N 110do iu.702. lavnoef T

A LERAJOS CALZADA COLUMBIA
PE RENTA 5520.00, $53,000
4 tqanla, on 8 casas Inrias f-.n1,ce,

romedor Obra de a \e~ -R9


SALMENDARES. S12,000 C -- 7 A r02 Sa2a. 111- a , 20 '.
4 '.nes "'no g-pet.tem . garage.
)dV-1. p 78o B V082. 011a.
--
PROXIMA COLEGIO BELEN' RENTA S6000, $650011 Edfcio 4 pilAnta. 2 co:nervi- y 115
haiso 1am 10nes (b1n113 Salo. Ico . 2 2t l0tr1 bu0 o. . -.. 22. \11.5( b

Sierra. Renta S905, $90,000 EdIllo. 4 pla-t-. 14 ds , 2 b11 , o.eo 2 ba1.- -. C d- , 1-n,. '19 c1 --l


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS V-ET-aS

CASAN 48 CASAS 4 CASAS 68 CASAS 48 .ASAS SOLARES
A VENDO CANA ANTIGIA. "OK PAN- TREMENDA CASA $12,500 A'MLNIAY". S(11 ^5104, Kk OA"A K,4. BE VENDIN )PAR- YENDO HABAA CASA GAADE ,- M a 1-m -4 nte so cta a . 1- Via ari . .r1. b., rintsen la Avenide Str. . uerc4 antlguk 9 0.pegada a Belagcoaln.
- M,,oique. 2 meo-(, o ndrIdolId , dleo dC4ra -Os.p;c0n , o02 calzad..
11, 'n - -",r d, , 0 , A ,Ku u. V.12 o( pl Del,, BKOK(2 Jcoos , mo . , .h c An ' -n 1 v _rg_ - v erm1 S1A..de-.5dr2,A'(0(A (OA ,_ 'i 11A(,( ''" i. C KK 2AI" I. 4,KA(AK((0 2( ....dC bo_ A.'1111 1 AO. A'00 00'-y",I, ,1,' .ng t s tuy to, ":4T15 ..O- tK8. 7 KAS.. ......KI KAA- - , 3 22 A1,-0' i . ga. (1 1 ottl '1*AA ', d oo (. l1".5 00 . OKI. g'0'11 0S(K, U TI M () R o A
_7me V -- tr~ I - elm flr4i9r . jtt3 ha it.onaH 8 4 4 f (-,220a H-2292-4P- rur , Plan- e equina a Virturdee

VE CATSN AN 11116NOLY'ICUAS, - -- --.- - A,,,.],. -- 7UQ de r l,: 3 piddhroia a rn ULTIMO CHANCE ;CORRA!
I '". hil A p ortalJ-aa, 2 (shbIla- URGE VEN'jIA NAVE 1,0iA0K Je s . -- clidado, de o piK0 5 e 2Ed20,, Lr,

-h -u. Todt $10.000.05 Doy O il do. GAn, 84,50 n 1 a man Ilr r - - --1- -------..-- .
Candap rti all., too d, ,"ri" W de May'r , An.-Waill g a3
1a40 . 00110A.dl ,1or , 1,'rd0 pernAnde(., 0 , o2-K VIDADO, $2',000 I . - -MI',7

, -3150. San tin t.aci 214,U4pdJ t2K AKto . ._ -d I0 c(SAI 5 7 r1 n (4.Ar1 4 - 2 * 1' l l lj r 5 id . R o d r i g u e z
- , 1 9. ( I ev II.2a.40U Gran Residencia, $22,000 f;AR o d' 13. " ,oH l.1 oj 310' rK0
S11En a 12 E R K-4 l '11 '1S1 &a 10202ttar.j. A K, 211 t C1".'1. 11 , n , 4 I A xnJo, 1~ B8 a f, Ze r14a-v ,'-5
din ycoin, aroe r.i .pguez A

EN 'DrE r, dra t'iU-. ;,"-1-i2-l' Aveua General Batista 4 GorrlidOr de I& Propledod-coIlo do e fabr carj, B-4790. J11oNA. 4. VENDE K A A ACO INA Y BAX (gr, ' i,-i.1-w, , 1nmueble i COIkgi-de) Aparamento SIN ESTRENAR H-ICOI-4A-5 cornplet, ,,;oderno, 3.30 0vs ter-n SANTOS SUAREZ i, 4 o.G CU I 54
com leamet 'Aubado, en - 10 1.1 * ''''' * 0 "l'' E~ioo odrO SU a 4-aARE . 2 ii, no A emr A a. 4 u raa,to,, e O 2in : GJCURs 5
So 2d io s'OCSA (7 A M i- bF I C I(1 6,50ibi , :1 Kl D. 0. a rto 5 Sboiney, San nt mr , R- 3270A1127,000 Ot 0"'0'- ......'.2 2'0 ''l'''
. 20 26. TIel 0u003(0, b ,Nicanor Car.it"0,3 Nl Co pr 3 .0 FancO(I de. Paula, rula 7 'r e sq.(t) 3120 22.010 Pr11 'A A -e O'FARR
lelmote a01Iob4 P0 'I'41 Bc l. n:ai- 4121120 , 0,11 K AAAIA *- RIdl'.t POI-I'Kis'1K21200 - A- . 4
baho criado, closets K n rMreo P t Almendaret. A n 4 mr71, l .I H-1120-4-Ai i AA -1 .15ry, --P 1- P- - - - I7710 1-6340
FL-64 31L- M02r , Soirnarc7a 6u m d _ - ___ --_ _ ____-- ---1d, nore Srdr. 1-1-1i ,Lujosa Residencia, $5,>00
FL-5641 - ML-102 l0 ojt d s OmKArcO 4 du-CASA PARA RENTA 116,500A5 15(51- t 1. 12'' .,. .SA%'TOS SUAREZ
no B 4798 Ju nitr L' .1-n- ar- 1 It a fr-ee Y 3 A pto,. - --- - -- - -- - . n a . Srd i.,
U0-H-1715-48-9-1 0-41prAplant . , lb c-n - 4 rCO PRA VENTA DE CA. GRAN EDIFICIO, $19,000 -lea.05.tual 11 i 21000 li0', deb- DASAS, SOLARES, FTNCAS 'EN1)O KOHI.Y COl K,,lo h s aluieA (. y n 0 Ibu, n (Aorer
EN.KOag.. rea , 1 2c Ba del Hotel NA- York. Ang AAe- A A r !. ' RUSTICAS, DINERO EN
G 1A R EN 'A cuadra Gran ASeda. B-11798 :o2. k H-2042-4- 2pl-u rr 2a c,, X 44-T
2 planets cada piso. ja(n. por ..-215092-0K' LASA MO0OLITUKit, U LK.VA. K ,0a. L CNKR2D L C -P -4 POTECA, AD INlSTRAtt I. ala. 44. 1 omnedor. Le I aza. 3 N1VEN11EGA JLy O ad Lspot. 7 "do. 2a IO DcBDm
a 011005 yOK2A 1221ds. 8-1.(1.L11ClA.
Iannos4.2 g raes 214choler. 753 dNObVENDOREGALO y2 J oK P . KI, K s 2 0 -NICANOR W .A PO
vaiaS Rentan 2O0 Dieno Olda 1110med1( . 1 (c,. curoKb , IOIC 1c211- t. 0ar p aOOIA A . ,15 c tAIA1 r A-8951t a. m., $29.0000 Puede delar ooI b o, S A1-,oIb r , un uaroIA-o -I' c1 mo 2(e 22ne02 ( 0 mm - -
- parte hipotec bano, ciructs.un cildrio Indupendie- e l, " ' P r el.sa esnl e~
1 4 -bao.Patio fltale,85. SraJUtA2 Bd SOLARES EN VENTA
H120-4 No. 5112 Repo Ato SanG Roob l 70 000 H-17A7-4IS-- ASull. Arr3.o VAelab Ve e11odal ESQUINA SUAREZ, PROXIMO A % $9,000 Carmen enfro Sac y
FOCSA,17 M $I $30-000 ,,Rtlr'- - .321112 00 A ;_eCarm Heredia
PISO 26 ~1401qua Lo ic-dw, pern u a- oSson -a -Aa ps, - ''l
PISO 2b -- - - YAA1' d'. 2 p1 Va -s ajx, . 1 . 4z . 4 34 va. ed . otrt hillrvgaino ma -- rna, pero en buena- on- a
. d 00bInt Ko glooioi aas - dc .one A SSOReilly 306. . .,. NImCANORhab DELneCyAMPv 110 a12 A-4671.g , n o r) Eb gng, Siar.
- y 0uarto criados, derecho gaaje, H-0-4 5
S(nusalapartam1ento. TengO 3en- - - _- . 14-70 RLNTA S80.S0.000-
ie:,ado _4._ _PlanF.HA._Infor-_MIRAM ;GANGA --.--- -o, -Carmen entre Cortina y
(10a, A0(1 400570, RENT.H$5A,00A flC
'"" A-A', q , ~ A 5$25,000. RENTA S460 fJ uan Bruno Zayas

UH-H-2057-48-5 -1-1- Y 25.0 a pOgar enSant o ms d H- S n o......3 total 65
l- -- - - En excelente situacion, 556parto0 modern Ny TA $40sedificiur3eplan-zde.
vwras terreno, 706 metros, s6-- r EIfOAIcT- r e'tructura de -011022 -2,
nsPett U.558->E140 hormigon 1,, mejor de Santros
lida construccion, 3 casas VBORA Suarez. 3 piantaS. 1casaren-S e

V \EDADO, 23 y H 2 habitaciones, closets, bano, (101 00 25rs 221m O - O 24 30do TOdo atq1:adOO Sr admniten p~
E ADO. 13 Y D - ocn, aio avdro, 70, .0 bA"II 50(014, . ItrtaS 0 00 o tpm pro (meo NICANOR DI L CAMPO- al 1 30 n pAF $q,- I, 2(0 P Puedo doj A a l . IpOtOC .
P1 01 o,1O'1 1(2101. LomerciA0., raje, serviclo criados, 11 spar-" 201 *0-11 bi sAC 1e.1 1-00(1 N' .1(r111 "' a 3 6 -aa
0 COa0A. Treroain, 2 3 71b0100 HIS63u
-1111(m20, dos banso. c0se1. Otro tamentos interiors: SaJa-CA - - G Ttrdarme4n
560~~~~ ~~ f0 a$6 rbL IlR




- 0.00 25121 $8 boS pe- medor, 1 habio tacion, e set L S.R-- To alq 0 IUoS 1-y896
0111(11 PAsl, Oaoilldadeo. ~ ' cds 1vdrs ~ IAIIq 1A 111 IK v1-IK 1 1K ,5 01 0,10,20
LISDEIRO, U-5859 .ano, ina patlo, l d vII'o, latroco o entre Cartino
50.010 contributions. 1Sna ' . r todoleos dius 8 2 D CAMP y'.ra13
09 fa"- t tmm* daI l81I1111-, 11 M, ,O'-o'ytFSIuRRo




Pi UH4-E-6775-4-4 verdadera ganga. C t i r i- pie, l50 7. 0 4 l . iN I.
------ - $58,790. Rebajada do precia 11,. p01ltls 011(210 1 4 001(1d1( to" .. .H-C-174-40- b0'4rena sa
. Tn o bnn20 ,0 Sal hC m holI. 411 21 0 - 22-- - ---- - - - ---1- 1 4PC6A-V
\ pr eota T~ia If- e C'0l10lll (0.00or pantr101K (1, bowa 0cm AT F L-D . c .-'e L
rooieuau U FO-2105 o', 25 a. K'sar oco5701,028 0(- ' o - VEDADOJ,
d b- CH-Hns.o-4(-0 (11 40 e. E1erd Hd t r 1 P-- P r KOAprem Ie ad . 'e--05 e '
I, it- a it0 85H185485
r, I c_, -d-i a d o s ,4 y a p a r -a 1 1 _ - i


Horizontal


0 Se Ve deI

ApJartamleftoV. nmero 66 Klei edificio (API en Linva Ny L. Contemple desde la amplia te- AboES rraa el ninr y In entraKIa Clinim d Iie l4ba4ia. I'reScoy NSenI- Comad Contad
tilado. KIO8 amplias habita- Dentist KiKKK K n AeKms, 4e'niss .Enferm I.401114Ka dl'3atio de ser- . id
Oculist


0 ,-


BUENA


IN17ERSION


d ( Pai-que




deC S700 (ri iaies 2v




8S95.000'

de conlado

. ame por tle6ono mares 4 0 mercules 5 a Gabriel Villada,


I"-,'-Corredor Colegiado al Holel Ocean PROXIM() A BELEN M-5945.
ffRENT A $468, S4.3.001) fIt FdTAo $46 . 4044 aEn caso d oque no cte, deje
/ 080( mp2 a, O o c1, (.ompleto. obra do tact ii(0 I ) l5 10 0 pco 10 ~ nembre y teliono pan sen re ,.R- 6-1 , i m
4' ( 0 ~ Ill.0,o9 VI((4,1101- Iamado Ampliaci6n Almendares
R, I. S5'99 4 5 000 I O (1. 2 1100 SI
mod . (7a aons aos cc aC141-48-4

Sdem-. cm- d d e . _"- 29.
A V I S
Sierra. Renta $200, $23,500
( .p 0 . ,r. :omodl,. 21.2 (. 11100 710 1. - - 4' 4 -",. f 1t (1 1ue oS dCe, de d hab1.1N", g-. 1l1 l1(1( 4(,,--do, ((llbO~l11(,,
Uttles Cien" .0 0 man.e1 I_9IrrenOs EN ALQUILER T VENTA Con fAcilidades de page. Buenavista. Rta. $376. S32,0001 (ottstlrccion es
CASA FERNANDEZ 2 ( 80t4 5 471 m(0t1 0 orr((1 0
NEPTUNO 617 entre ESCORAR do 2 1,1 ljon , ,4 .-, ,lent(ec do 2
T yll;L'. .'VS Ar .b1R- - en- LEAL v VIEITES
Telklunus: U-1322 Y A5-1361 AL L D R S 2,0
_ _emdorla._ _PA-LMENDARES, $28,000 fabric dom ei( 4 dna5 . lordI. n portal, - jlHAGASE TAQUIGRAFO Z'" I"c 2 ,10l".(
d t a o erS~tny 1 4 cr o, ir-,
S .ee d p-7 lrAC . .2
-Sin entresar (35110 INERO


AkONtK R $642:80
pars graduoarse
.' cur0o repido de 4 semaias le frifmit(a tomar hasta 120 pa(nspd 4 inn 70m1(0(8 p0l(li t1(1st1155 spe itI n9 ing 10 0(3(11010mi qu(n( s n que t0ed memories iimbolos.
CON SOLO LAS LETRAS DEL
ALFABETO
Ya estA abierta la ma rIcA1P pAr2 el curso normal de Secreal (00 11, pero no disponemos de much a pizas.rClose durK s.0nocluoflas y p10r 001reSlon decia

El 90% de Nuestros Graduadas ext531 Trahojanldo
en InsttucionoOficiales y Par. ticulares de toda la Repiblica.
WAVANA
waam


c.,g
ACADMV

Calle B #206(males),esq. Lin".

Veadei, Habama. F6-4M

PLA W,


ALMENDARES $17,0004

.5 2aMo(.tl1 ' 2 114003. 000(0 341. 0 e,(,l o 1,1r pi. -'(0 terr1 7. 0-7d29.


TSTA

IIo,1 10(1 0 (lE,(l lOl C. 2 b1sno'- e0d710 10(c(11 12 I ,p17 dop 2a 1,0
m(on 2.004 I metrs loll (<20Ii0 01a 487 2ra4. -7020. 1('l'anue 0

ALMENDARES. RENTA: sn1 572.310 2Ed,1(1 2 plant . 0 0(1(0(11r,0ct. 0021( .,a,00 00-3 1 1t'. .411(er 2 05115 hcbll4n111on

((0011 ((oK io 0B.7129. ViII od(u 1
ALMENDARES, $15,500


I:4 v s criAdo garage . 1 A do' S . P lnl4"3.0"-""K ""2""(", 11 1(.01g537' B-782. Vilanueva.

Residencial Sta. Fe, $10,500
Casa moderns. 31d(n, prta,, 3313. cS101022habitarp10043, ban4l10011K
cocs gans. gnonle. tloomoods patio, slainpre alg(a, B-7829. Villanueva.

PROXIMO A BELEN $132500

r , . nc11to. po tl . n ym 07 4. 00073,5. 9 l~hlta0(1150. 'I Saths,. p.411, Is.(. VdaI.1 5,7$29Vi1134400513 H23 2-48-5.


DICE BE CLASIFICADOS 1


"MMIONALB

dos y NoLcri .
MA .............
dronaa ............
dores ..... .... ...
BUS ......... ....
meso Graduadns rog y Arquaietoo
-t --as u - -


AutaoIooles yAoaorios 50oodas y Pm877123503.CmA s Contadoras ......
E40ablecimintns... Fins, Rusticas .
IntrumentOs de Musics . lIbros c Impresos . . t4O narias r ...
Muebl es v loondsa....

Objetos VACIos- ....
Radio y TrCevisores sol 'o 2 .. .....
Utiles dofietna ......




Animae .
Automovilas y Acemorles 0 1vedas y Panteones .... Cajas Contadoras. Casas. ...
Establecimiento . . ..... Fincas Rstlics . Inmtrumentoi d. Mnoim . LIbros e Impresos . Mauinarla ....
Muoblos v Prendas -. ObjtoVWon ...
RmadIoo y Televiores .... tares ... , .....


It


AubOmovil, Accesorims Bovedas y Pnrono,. Cas Contmdras

atrufle to d3 Muolaes maqvinaus . ..
Murblesy Prendas .... OhjeKs '.02
ileon do Oties a ....




Ainadores ... .........
Asnsmales........
Aparato. EI o1o-oos .... Autoti'le .Aces..

Bovedmn p Panteenos .... CoseS.. . ........
Wwecos Bunitares ......
Istableoimiento ........ incaf Rlstioa. .........
Imntrumentos de Mile. 1,ibros . Impres . maqinaras
Mat. do Consireol6... Mueblcs y Prandas . .. Novras y frigerador.es Objetos Vr-os . ..... Ba~dos y leTvinsbr" ... Olaro n , .........
rtiletde Ofivina .. .. .. Tabps y Ernbcacineo .


1-c I-C
I-A, 5-A


Is td


11 31 Is 11
21

15 17



11




25 29 27 34
24 242

2t14


38 26
2 Zn

25


41



a
4 '4





4 4

AS


al-B it
SeA





so-
64
Sit.







a1-A



Aet
4

37 61-C


(ico. 0y lOirm..... O.tas.. ............
po 1ude s ... .----..


C Itars F is ..........
k A-. jiW4 ......... .
Par .a Hogar ..........
Pda rasDa ..n.a..
Poluquros ...
Pinturmase Instalolent.
Tin n' ........ . ..
- -'-.. ------... .. .


0





-A


-.-----o ois . .. 75


lntsoreaiblo de L oeoKno 14 Prferm yProofesoree . 1S


ALIMRIS


ArARTAMENTOSA. Apolo, A. Naranj y ((21105214.........3
Cerro Plantine...... .
Gsanshneoa........... 2-B
Habana ... . .......12-C
J del Monte y Ylbora 2-D Lanwon-Rati..a.. 82-E
Los Pines y Naranjite .. 2-F

MaraKo repartms . -H Reils, y Cas Blanes,. s-I 6 Nuireo y Mendoza 8 . 52-j eddo21- .. . . 57-K
CASA8A. Apoln. Arroyo has'nS 4Y Cltabalar . .... . 99 Cerro yPalatine.......*90 Guana'oas .. ...3-7 Eabano .... 37
Jesup. del Monte y V ber I Lawlon-Batisix - 41
Los Pino y Naranjita . Luyan6 .. O
Marianapo y Repairtes .H
Rglay Csa Blanca Ir-A
Santos Snares y Mendosa 92 Vedado RA
Caoms de Comidas ....... At 0asd ed Hnopedes ... 0 De ro ytoosoe...

Hotel" ...... 5i

Of4I.n .. - ....Agonela~s do I0I0.lmones 10t AgemeW Vendedorm . 114
Apreacs Co.ino.N 1
CKoincras I Coi ,.om 104
C o reras v Modistas 19 driodis y Cl-lados,.. 103 Cdiandera -.......... 1
Chofere% .............111
Insitutrie ...... 10, Jardiner . . . . 112
Larnd'rai y Davanderes 116 1,sonoadoras pI. o .. .800 0lrLIstas..... . ..115
B r rio . .... .. . "
rrrd=' ' ' . .101
Prsonn a de Inord Paradoeo .. . 139
?rosoraspr o.femores. 105 itd Vrs ..117





Aaet Vo.....r..-,.. UtS

Atinter7Coteneore. .. 11% Costurpras y Mdistas .. Ill CriadaA Criadosq.....3.111 C Criandera ............ I

n utric....... 12 Ja rd i "n Oos .. 1
Laranderms y Lavandooon 824
Maupjsdnrx . ... - .
Ofoolos Varima .......1 Offoelniss.......9120 Opprao4s......... 127
solsl.............1


HOR4S DE RECEPCION

Lunes a Viernes: 8 a. m. a 10 p. i

S6badot. 8 a. m. a 9p. m.


TELEFONOSt M-2798 - M-5801


I.--


Se1 1 000 1 (3.600 2200.211. 0(07 4 01(1n 1 1asa 2110l , 100 - u 2 pla2,, 7, 04 0 e 21 2'J 01a2,. '~0 2.21 3.01001") a 0.10K
2 "I I 0511,.0(1010 51o11 (op 11ta 2 asn 400r g S 8Ap. Se Ob H-. T 44
Vedado S100.000. Renta $930





MIII 0 4



S 4 2 b.1- x0 0


tarmen entre baco y Heredia



-- -
OFarrill esq. a Gos







Ca.Ue 40 Sombra
entre Ave. Ira.y Ora


a . ........

-..Ob


L-I1-11--1 - - r '7948-1 036 A.1.P



AGUSTIN N del Cam po.S17.500,


RODRIGUEZ

Corredor de la propiodad La Sierra. $14.0001, Vacia

inmueble 1 ,I0 4 4 h
(Colegiado)" v
1200 1 010 Lo-lc' A 01: OFICINA: 121.
,.* , -- MIRAMAR, S35,000, VACIA


OF(-rill


1-7710 1 34 mendares,13.500.ac

SANTOS SUAREZ 1 01 'i 4 '
4 17-1-G nerL ICompia venta de casas, sotares, . - Habr 203 1 . C, . fincas rUsticas, dinero bipoteca,
adminstracldn de bleneS R. Benitez. S33.000. Renta S34
EP ilj,(.4 P.O ('t-.001 , -- .1 ! A r e I costt (I t, h r" 1l(.11-I g -e C. ".. , -

1159 Hi7-04entre Juan Delgado y oicuria 49 SOLARES
Residencia una Sol p2lan 0a 410 0010 4DE 1 Q(1. Jardn. portal, sala, hall, 44, 2 1 . o -01
baies, comedor, cocina, sc. ga- 1-4 -19-6 raje, cuarto alto con sU bans, E 501DE PP101rm AD FN (Eo traspatio 653 varras de terreno, 24 0 1,'1 . ' 250 metros fabricacion, preCio A d, pF-4S22 000 Se dan facilidades de
1U11T1. N11Rk)TAR
pago. Terocra A :Ei0 a enfe ' 0 '0 v
SO 2.tol. 20 0102100 do, locntePor D ~iri nizspes 4307 14 lOnt' .00Indo. 00 00222
equalenres a 1,251 ara a
entire Santa Catalina San Marano .197 %a7a'-' P ," $11456211 T CP. ac nal-Ag iar 3621 Toll
Chapel W-863L1
Jardin ' portal, sala, comedor, gH-982-49-.-4
pantry, cocina, s c., bibliolecta,
garage. Altos 4 4 con closets, 2 SE YENDEN battos. bar, Ierraza, desocupada. 2 a Precio U21.000.22000vara

R plo. 1CldOz( con una gran residencia

Figueroa 216 Doble J ia de Man4'1-iwp Calwf-zih
residencla una sole planta
iardin, portal, sala, hall, 54 2 de El Lucero bahos, comedor, pantry, Coci,- con frente a 4 called, toda cerca2 4 criado, garaje, 869 varas de da. una gran arboleda, propia terreno 350 metres-abricacion para clinica, colegio, clues, e c. Prods S20,500. El terreno 50- iene alcantarillado. agua, lu y lamente to vale. teldtono

Inormes: Precio $140,000


Goicuria 554 esq. 'SDAN FACIDADES DE PAD

O'Farrill Ysadea12,y2 a 6

1-7710 1-6340 1-7710 - 1-6340

A. Rodriguez RODRIGUEZ


CIH-f-1966-48 .UH-H-1967-49.9


Ave. Lacret
ente Alcalde O'Farrfl y Conceal Veiga
* 3 x E2.4 lotal

- -?



OTar ill esq. Parque



. 00 v0aro.




Parque entre OTarrill
y Patrocinio
79x-F-4 iotal 337.72
a S!6.00 yaay 2.. parcelas de igual




22,000 Varas Terreno Urbanizado, Alcantarillado,
Aqua, Luz y Telfano
aecle a 4 calles todo
ccn una grand resia. Arbole de todas
-.02e. Se entrega comple'araente desocupada. Pro1a pa-a Clnica, Colegio, c7'bb &L
P:ec! 5140 000 se dan faa..caaes ae pago.

-0
Goss entre Ave. de Acosta
y Amado

x 21x1" total 372 varas
a S 16-00 vara.
Hay dos parcelas igual xadid.
me a.


Ave. Mayia; odrjquea entire Andrade y Aranguren 14.15x47.16. total 667.31 a $18.00 vara.
Hsy cuatro parcelas do igual medida.


Ave. Mayia Rodriqueg eq. Arangu
23.58x47.16, total 1,112 vs.
a $20.00 vara
-ay 2 esq. igual medida


Aranquren ntre Avenida M. Rodriquez y Golculia 11.79x23.58, total 278 varas
a $20.00 vara
Hay, cuatra parcqj1asiqual media
S*

OFICINAD VD

Goicuria 554 eq. O'fl
1-m10 - .4340

R 0 D 1 &4- E Z


UHHge.1


Renia $356.00

Se venden dos edificios5 8 apartamentos y 4 casas at Irente. Valor 529.500. Si no se apura no ctge esla ganga (nmpre sin intermediarin Eoenics de contrucin. Yerbos
a cualquier hora

IN FORM ES


11


en ningdn momenoo
-Le bacen el proyeotao 50
.usto totalmente GRAIS.
-Comienza a pagarla cuando
este terminada
-Par mensualidades, p05ib emente mas bajas qua ec
a Iuiier.
-Plan F. H. A. MAS DL TREINTA CASAS CONSTRUI. DAS Y EN CONSTRUCCION OUE PUEDE USED VER CUANDO DESEE

v I s I I E N o s 1


al y Vicites


IFKIO BACARDI 601-602




UH-C-140-48-5


I








B


.asU Eca.~J ' *.-- - - -- - - - - --7R'-%M - -


Qasificadoe


Anlo fXXIY


A'TNN CII iQ


C li A S I F I C, A - S


flE UIL T I MA


a~~~~i~~L 4-F U . L X J - j


HO0R A


1 VENTAS


I VENTAS


VENTAS VENTS


VENTAS


VENTAS VENTAS


-6foVILE i ACCS 5 U.OilE C
49 SOLARES 4 VSOLARE (51 ESTABLECIMIENTOS I53 AUTOMOVILF.S YACCS 5' AUTOMOVILES Y ACCS. 53 iTOMOVILF.S ' ACCS. A53CUST.YI.a V) "1.. IA lot TH 4A EN RUILACHY. VOY NE.W YORK. REGALO PACCALZADASALVADOR.SALIDAANvENDOBAR A MUY RAR%70. vENT% PARTICULAR VENDE CAMIONES SUBURBAN (PISICORRIE) CHEVRC- SE ALOUILAN MAUINAS.- PA,-OIV d.d 1ka.d.Clipe...flind-gi,26 -&Qwuitn. end. 1.330 V , I' 4 1 7 401 -1, G iaIm Y iit'or No 1401 Ch ruitii 1009 Will>0 1102 o onto. kot, 1)49. pliatl,199 Isn",ai,1 P--.-I.1...a'.,"aot"-"- 2 id Ce l152. ., Izi,0,a. Cami nI carI2, Lrgar c t rico. Iu ldr Vil Bi Tr- I r d,,A, Ike 8 1, 2 p Ti-, .. ulk 1951 Nu Inte-medlar re- tra - - -Viad aGeirl L-n a namia it.cmapximmde nu a ,. O ,fer. %f.441 -39 210m1 0tar por e' ao,-mf,no Ba 0942 O a 'a .itmiadem de poam Vr - I do 24 ' 13 10 '""" Vendo a la vejor oferta m ar m H-21t1-53-S
-U I_- E I s __Ih __ t- _ 0---P .A- l fe~trt-L ~i.& -V-E-N-s -- -o ---- - -- - -- --^- -~491 " V!.------ -- - - -i- II 22,3 53 C
,atiamo a tod in ,o.ip s -. ua 'AUXHALL 1142. PERFECTA) CON- :PLYMOUTH 1549,.4 PUEqeTAS SlAll : Ver ' la'am bi . pious. aon 3nmaa r anIm.i A TURjAs DE VEDADO. VENDO SO- c n oO ,mn iaem'- g I"- aa,,ons. isaT eipia aaun ammo I -aU ., ma miio42. o, a,, ,camaaa . h l i I 1, 41,- S y tfoo,1 Oarqana i ea 54 Pma tam 0. aa ii an - l'Pr , l- mm i , - iia4 t 014 0. Vdami, T'-irmn' F 03 5.
26,mInf"rmi. ,td tatI lI14tm aaa..m. 11A"a"'p,, . 7,3 yJVi- dad7 _1; St 3 1,0.0 a o l~ a 23 J -aa1 20s1 .,2 6
-11 11 ll47-9-d ST1OIt '11133.6-1,v q m a C.- mm.,oam tsipro Consl"U -iOO
- 1OS*Eo 1 i.4it itTEN o 0 -DOE vENIS al mODEm A CONm -ANTINAmmF R 25.-173 q lit -t I " 1'(lamI I L O " H-28(Hi Vx T-w) 1.1 X1., TH9.
VED EiEOslTum t S OE AVE. ! n o sscen eId . - U'00i"IPLYMOUTH 1*53, 4 PUERTAS. PRE- R U RA 4CLN R5 pit -m l- % 130Ci
nl d Howa '.arl.. .I.a 5l 0aa a.. ua amapn Itre 1do- .a '""-i , toaS mr pdgi Onamat .lgrcm il Plyt, m La152nm .:
AU50)) 01.5555 B0 oIS'):*l 02 CS Soc. i a mat6.la ,mi,.m',a n Sg> OiC ne55 YMOIJT) 2, 4 P enT PE mu' , A, Caadau,,n,,,, - a: ,. - m, $an-imenhma9.
1o0ma4P -13---1- i d"mm11 21I2 53-6St.1 V 3 C a d n ny c ao*r -mmamn 5a im a m1
18449-II VENDO CHRYSLER WINDSOR 194a.$290. -0 --' - _-1--.- CIad D. pac.p v - - n11. mo-a V44m a V. nm, y.aarm ,a
; EDADO, 38 PESOS METRO uas maAlcemid, 17 50 _N111 Vr-Iu ^RI,.w a Opel --11-3
13 U A ,Gan Jz Vndo. s, ai:l att tr o, del Camp.i Maa aana. Ca, am1ii3a , h a3 aa,5,na EOS nMbra O ii q iaenan a 00,0.trC. de. VAmliA C T )SLND m A T1 NU \OS ' 1OLDSMOBILE 98, 54

-BC07.50tr 2 y 4 mbr. 6. EN 0 0MEJO 5. DE LA ARANA vOCOB '"S 'In $4250, al1r ,nDea oa Desde $5.00 dIar n ' E N 1) , L ms 4 patan laalr, ' a p - ' a a , 4mdr-alm'. rnna 0 .tO 462 ,,,ei-aa7,730-,, -0, o id0 . .B. . 10.-I- a 01 - -I---2.0s nalmIe l4L, _3 -Or a Ca -d- b-- I- -e P --S o - 6,

_-- ___- - -hit., Z-1... B H.I7,& .5 . 9 jJAGt s t A RC s Vi.t- O ro 6a t 7,-1(1ii Ranrho B ye t Nardo a t dd U 2 oa
SANTOS aSUAREZ i- Morromadm'0 .111,h.- a ., H -22an2a"aEaoum'. de 1358 1 86 l - aual aGANGA PO- EfBA-CAR VENDO mm Aemd del HIiBalm,, a' c c12- 4 Ia' Pr-t _44t, ceasmba D'1"pe, G . M a ell n e g a iada -o 111- 1n 4 Mria del Mar Tce0-f .r..... F .-Jidn G d p i rm i
wONYY ~ 'W IILL'AiEseae lnom R. TIt mana. J B . a- ' in ranea. priomera 1,1,-ria m'lmmsu ai Pm.,L .1170 . l-1-5-6 UHI-C-55- 53-3o Sipt edd acua 'a..>.. PO10HUf' --ID h I I . U
-Q,,57 Apt 3 d ri a onnu doril. n Ma iao i N ton GANGQA. "I, vkNDE I1g EENTfMENTE L' -
P V,-aad,- 1111-49- ... -i.050-51-6! e'Ide' lln .,BaSANTA mMARIA DEL MAR SE VEDE UNA BODEGA BIEN SUR t Batie ra Cnspeda . -a,-- TROPICAL MOTORS, .
Que OS alto, y i chiquilo, es Se ,-not. am 'a s mipoima Ban- Imiad a lo cal pca amAq terle, a1- H,625-3-7 ICagiiwide 19 me-ordeafrenteapornacoanegocRoaque e\enmleprn - -_- E--LIOA LEDINERONRAPIDOIc iASoh su
!IS 3 de iondo. Tralo diretto con el ducho ip,ero atender, venga , \ea Asei OEER lIEJO ON PIqt EtcPR1.110 ~l.I -ll~ o alge Y & I ie 1amar FQ-2939 I B-4094 na 7-0 46. %liramar Marlan- . pu en t I U au lto , g 0a $4 Q- r popedd d - to
Y ~ ~ ~ ~ ~ ~ i "'t initn --ame ell e --- srma- B Cwi -nt. a"L- Prestamos dinero
Y to invian cordialmente a que TRASPASO CONTRATO SE VENDE CAETERIA CON rACILI- .'0-2a. A .URro0-759. Albert,,To1#Iono: U-2555 Am o
to visiten y comprueben que es Pr- ommo- -Qo.\je5o, Tiinj. 1 alp e' mm, N - , -C-- - CERV PA RQ r nbaTlEoFnTEAOAEUCI5
ldobe i - c -r-terC.. a r 'a ~ de brap,,a 7,p II5 -.6 P ARQUEO FRENTE AL CAFE AGENCIA DODGE.. lil , t y7 o re a l d lPrbstamos5 risol
el Reparto en el que SUS hijoS Aenlca ber-, te i m -tn ap NO H1-7 Ol. ALTOS GOMEZ VISTA ALEGRE MIRAMAR Ba195r'
ras a S6,00 -r. donde ,ho. S 80 ass0 _---- atto 1 53al19 6 ejrcaderes 26 Esq.O'Reilly
intiapaS o por lo pagado a o49 b,,,l:EDO CON'Tita1TO ARRE9DAMlN- Rancho ropvL'HtC 11t>-53 15 quieren - -- *11ta Pa 27, r uilalem I a L nia om. pqos.el. t l I- Ire- 4m5'I - - .
7 ,: 2i' nS.qNCrAIe__ML-0802 - ML-0517
5 n ie rmea 4r t , dm h e- o e r , I: "Idiner., sol. tener an- olnl Lnn
-j,, d.p- t- 4, ., -, I e Sata Ctalna W ES EANParqueo Gratis
to al reparto m,,ao ,m~lom esm~n I-9041 'ma T,'iade' Olomma Imntarme, ruala a'.-. 2 PLYMOUTH 52. radio. 4 plans
119101-40-ITmeme de 8 tm "I " m C Imdd'l 2 Cun.. CHEVROLET 51 SOy -i Ed fi io de
--:198 , Tr--dero i FORD 51. 4 puirlos- lIo;eCnoIO e11
Siluado a media cuadra del Par.C- SOLARES. 512000 -at-ol- 1 CHEVROLET. P. G., 4 Puert& AChevroletneanca 0 Eoo sompr H-219-3-4
--iGAiplEommm ml, - CAaima s 1' PLYMOUTH 49.4 punrtasd ,oe en ,lan.i'.dI op ian I B o qua de "EL SEVILLANO" y a fres ENTRADA GAcGA: S dE BI E PLYMOUTH 51 4 puerfas. r0AOUINARIAS
RESTO S15.00 MiENSUALES h,0an r t amde mm O 5111 CIOLDSMOBILES t.,4 puerta. - menls M Iis PR, AE
cuadras do'Villa Maila" y IaM.S........aBar, I CHEVROLET49, 4 puBrtaI.E9 5 6Am. UBEPEy A NEN y M44E1D PARS RAE
Crca Cal dadLuy.o ,rgen 0,1C,- """A" '" m m ar TODO CON FACILIDADES 1U1n,1141I a en 0 00 Oem.
Imlora do Paula on May . Via r-at Rpaoinm Cafr ZmidaIndioiynCorrale ina-DFPAGOSENDEN FP
ter--,1. in. - mi'-!: if-2163-31.6-1 EoEVI S l.'%I R r*O e t iCm-moalvi - 807P. 514-6
Z. __ _ - ___ oabu u o Ln Otaian an n O E VE"- f--L -.NTIit AUTOS DE USO DE UH-C-668-53-10 Sept izarra rotalira
UrCni.oon delm pinmi , mtwm;Iinl idaNn o Npdga aitifemu-da faala- -- - - -I Imin.- 1 mmDm
5A 5 cd -.da dePago ell(JesuVeMarlaaVRealizacin Carros o DISTINTAS MARCAS y AROS W-5970
Samali~mmtad . maicha mna. L pirm. 219. entre Plabana y Comp -Ima
el 1t-l. , de 0mrb- po, el r -p.mn H214T--I- TODOS PRECIOS CON GRAN- Autos-LEDO y LOPEZ
- -ecaselta ad 51 $1000' N itila l ret ND BODEGA-C1 ) T) - RaX. CON 1 - DES FACILIDADES PAGO C-153-53-4 > m> an l>m. mierem -e.ar ia.t",e minsda Vnit mea .. 1310 1!1d, CHEVROLET convertible 195 - - - -
papsrcela, duamiq s , mem,, ro. prose- n Tine me '.mnm $t.imO Pram." )OIGE oedaneo - - 1953-54 Autos y Carniones mimene promnm. p-r0anlam-'-N, \as mm- pam 1na larmlhm P Co Sp ,000 Be c m Pisicorres DODGE - - 195 5l0 'af u7-'Z :-4-6 form , anos: -Oremal Ceveta 00Z 0 apata y 6,Veda1
Basin-,, 1-984S HI-210m-49-' - 1 SSOhi$S)0'9 U m liAl, rIm A( sat
Barrs 1984 H-08m9-3FORD sedanes 1948-51-52-53 953 L BTERi DFA T10I11T
ELI- _ - , -..- -_ -_0C5 ,T1RID )A%. PLYMOUTH sedin - 1954 CHEVROLET Be-Air - I....11 1 1 L I 3
SEVLAgVENDO CAFETERIA CON vinCSTUDEBAKER sedn-1952 CADILLAC ConrL 153 A
- GANGA EN EL VEDXD0 ygPACWKARD sedin - - - - RIVICEERLTAD Lx - ,I5
Vendor 0ar 13661e centric m53.00,Mren - aIlidod,- Belasoain- .5ERC-RY ,edn - - -KL952 DODGE- - - - 195lugar ceca de Linca. Lena zesi- 1.002. Rimo. M-3275 BU'ICK sedain - - - - - 1949 EMILIO POSADI 'l - ,-B l s ~ w 8
deca agicscmucc-. SE TOMAN CARROS EN CADILLAkC 162) - - - 1S52-G
ns. Pn urg.rme venta lo i qu- ENDO CAETERIA CON vIvIEND CAMBIO 10 DE OCTUBRE 1,559 BUICK Super - - - - - 1951 Be . o CE's iiia On01 -1. a do a$ 8met:0o. Trato ydinema Vel.5 ino, Cate 7 7.bmamP p ,, CE RF N'VI (0 - nke Genare Sinche, y Joseflna 11m InrmUCHEVROLET Bel Air 1954 S o a R.1 A0-.
Con oC rdor omontr mo Deja 400 mbmem aen P o,-,. FORD - - - - - - - - - 1950 sedan 4 pta ado VestidurINTONMESC M-61S 5i 100 eaoa.coaI I .4 2,H- l- 5 .A yENCIA ,DODGE HE.OR - -1950 %mla 4 Ita ad'on 4 _ybana
gaci~t de las ca- horas.d. oftclna Sa v.y9,Miaa E -00O1DS.MOBILE- 16)-- - 1950 N xatEAQIA
9 0 - VENDO 0AFETER I CON vIlIFND% BO-lOS1 B9-1751 PLYMO-TH -- - - - - - 1949
-_ _UH-C-116-4- ent"C 1lb- dr.-.II CADILLAC - OLDSMOBILE C b dr, - CHEYROLEI De Luo 1954 b
FlAsG oicuria y De;., R UST 1-CA ' IUJ-C- 116-53-8 CHEVROLET CHEVROLET - - - - - 1941 41 pj. adi n 2 tn4s. d,-aO V4

D'Strampes y de _H -1-51_5C I'V 'aIIS VPICK-UP ,a,.das b'ants
Dds d FINCA. ' CARALLERI. !', M. PREN SEED I FETERIA 'On Ni P0- 1 956 Pick-up CHEVROLET 1955
e c ar 1.hora aIemban0mm , a - AUO DE USPin-. aC E R T 194 C.--LLAC(62)15 3 - oo P i n D
GS a Uelli S ri- ueduts a -poemaoninom de 3 """" "UTOS DE 1150 Pick-up CHEVROLET - 1954 Cr al d ad p d o omd r<
fr t So 6, 000 % ra.43 crna, ----


mera, Segriida v Tercera del Rpfo. Ampliaci(n del Sevillgl a-


Acaniarilado

Cael amptias

Aceras

* sped

*Agua abuhdante

*Luz, etc.

* Medidas ideas

precios de Pe-urbanizaci~o




E L


SE ILLANITO


Situado en el cenira de una zona que ha CUADRUPUCADO el valor de sus terrenas en menas de 10ahas.



Rodeado de magnilicos Repartos: Casino Deportlyo, Alta-Habana, El Sevillano, Ampliacion del Se. villano. etc.



A uno! pass de importanes Colegios, Clinicas, frarmacias, Grocieries, Ferreterias, etc.



Las R,,tas 13 -y 15 y el Au obis V7 lo dejain a 2 ciiadras del Reparto. Of icina tie Ven.LaS: Goicuria('sq. a Segunda, Ai-piaci6n (el

Sevillono




BBORRON & DUARTE

Urbnlaclo p Vyonla do Rplos. O'REILLY 215

A-4519


C-172-49-4


F-5540 .192OA-50-3 - -Re-alo. Corra Arofrese' PRECIOSA FINCA
P, 1 1- 1 - 1-
fa "da Ia"Ioar men remM m-1 1-r S Oma- - fI- In-.
,I . 0r4 00, 0 ma l e t -9074. M -2279 01 - M m- e 4 10 peala-, 5 4, o, b-aim mdeaaaeoa 'en- La~i- cnro zIr lal . OllaMb. UAlLA __0eino. des'cupadaimaB0emmte oRe 306ltoa10 12. A-4672m i t loca TO OcHaban
all.It 10A ~412 esquina Tovo oHabana.


das em lugar alo . an-ao, r aa 0d La Habana. pr la Aut pista del Sledi . De esto 00 . aa p al . a4 hawdla. en Sa Antanmo de 1-. Banh . la De 1 no hay n plaa. 34 habiaOrn i, rS- - n del maom m I -_. 1.- 0'.-i o i ema 10 ambm o ma ln - ra cuadrada por solo $3000 0,lemon- oIanV) .mW ri l pem d. l mndfe ,r , ad. -ma del rrIo AAgmanal Apres eBrF l del Ha N re e, ioferta 2 l mi .dnS l m,- , e- c!f Y k Ate- A! orm.m'-omg Is1 La2 , ne-m 'I -9an3 Mrx H aoarSI 10fde faeifl mafejo

126 CABALLERIAS d, pquenaine,
U I de n de Cpa1. Se ede 0 Grand lmma er , aa nJuani% Mar- dadea hinCe , a , , tacla- 30 cmaoa F Im l b,-n , , L
in mu . n- rw da m, ,, a SIa-,,11 0, Tm - 1, G n
Vmema adc laa. rim; "' ma:nln' \01 41mb M0 051 A On, w
r 'la- Gran pma L-w ple men ' F-5698
rien - i un (A), n1 8011000


pm n, d d m me rt en la a tuadad uno '00 e25 a "0 - H( 175531pulgans Inr Pmmtm in -arman
a-mmi' a _ 10r Im0m0 am . --A I.sSSin T rr
SB -,Q co A-l.aS So 7 G.mmnala endo tiln reria inl-mTn~n~ al ria Z0 , ir N dLH--103-150-0 OI3 a 2 c. l a m dn ma Avinida
- - Im%, nca Lw -n e v vt
51 , ESTABLECIMIENTOS %d endida (, -r
- eAi Ia v norhe v cnntrato.

S o VEDE T' RA- EI-3eu . DFJA 1 1- nf Losran en la misma 0130 'n . Aiz mo a - -- -4,
dado, de-pumo de 1- 3 m 't. - - ^-
_H-1529-21- S A enfIP idrie'ra de
SE %FENDF LIND ()N'E i*TIDO Dt NOvIa de tal , en,.,aeta la m d a Nn-,a labacos v Cigarros
-1 ms d am m oam, Itn Ha e1mn rn ibuenasmcondicion- ca1 bna 455, dOm..mlem h ta.lI elmf 8o 01 r lada Vr en Impaitadota
H-1;30 - 9 M- er S A
CAFETERIA Cl0N VIVIEN-D. ANTf- AvealIran 621 e*(. a Pig m H a 500. un smrdaaaom e -a. - non em e' a rmd i elf. 0-l 0 dme ilaads. ine mtrabs Va" o01'. maFsI C e'a te Cl-I-C- 143-51-6
SoorH-l-.V-d,
VECNO ( AFETCRIA G AR SP4R, P- 1'1PRENTgadi Parq Cemint ,- oelta I pin4imarmsa des;, o 4 b011 lims -~0 miarrmhue te le 11d ' e81.000
Spr i1.tic0,00, ommichm an 1
dode pa0go. sBelaocaina 02Fi. al tiles COn dosm atusinas
H-i1iiics*-5ieu- p-n


SI10S ENTRE M-\NRIQ1:E Y .4SF'A. . e i rfe G a S A.V00


naro, I.en dn raf G trap- r ,' n 1 .- II - - _ - ... , 11
. H.-1619-51-h 1 3XIi en una senmana. Pa.VE0 -9C1ASI REGALDO REN; S NE""n 1 "7 m"' Ca m p"- a gi $30 alq sier. DCJa 101) dnmla Jem 11a,'a N" 2517 enlre CaP- do de300 al nes. Se senile 15a1N0 - d- $1611011 96.000 v rest de $2,600 a

GAN'GA OR \0 PODEROIA - .\TEaIOER $100 menRales. el , an Oi ls am,, SarI1.Tre .Cerm 1 V-1. S5n drI., AmPha
mm o.mm sion, 0. mama LCrnar: B-4084, de I a 3
It 1305-51-9
.-RGE VENTA CFE(11TO CON FRIC U
dae la mor Pogoa en45000 in ragU-1-1879-51-9
20 l"ii iqmmmin Tm"ea ,ilicmmlo ...-- -- - ---.- me, 154.nn-q-- a H\ EN1) 0110 INA OMPLETAMENTF aebloda Telefon. dedilcda a 911 .r US onu
o.r emp0lemI mm0rm' miin 'si mtuol lOne'
Lt 1 3 )EI, -h 4 11 H-IR45-51- I

4 neRnt pommmoatedmaIenM-dlI P P gu ttp rR- , < A,,,,tad 20fl. seg-un
pa ~s - t~m~am I i CAFETERIA
POR TENIER 11 E 14ME '-.E1 . I
1 t
mnaP-m...m,m .. -' I Ql
uinmmma '.1 ] s-5ao. ,S- ll Buena venta y d entela. 4 anos

,lLEo i. 5 t 1 72 r A" de naugurado .Poco aiquler.

-aa n , Im.mpn OimmOpm 412
Gb,,, 074. A-9142 Dovfinmie Infortnes: Cesar
g .. . . 1.4. , I ll
Glo,, 5 -1
VENDO NEGOCIC POS EMFERME- SALUD 767, esq. a Hospal dad., ' mejor de Lawton. aprovecle Ila primersaoferta razonahle es uyo. I Dolore y ta. Lawton5
V-10-5L-o UH-C-151-51-5SE VENDE VIDRIERA rtITA NUE v. pe cino regalalla In que panuerI 53 AftPMOVILES Y ACCS. gemvents. MAs . molmmsiU -t3l9.Paonehito H-2210-5 15'VFNDO -IRGENTE, CAFE :1KILOS
ISODEA 55915501011ISO0 O'O I~a.C rnoal10 Emlmama, llBa
E1.0 G Otra 1.500 1n 1100 mCpo Ie, P d 03001-3d rand H ofG
Ila No. 673 bar. Preguntar por Tona&. .H-2,-53BAR. NO PAGA ALQ.: 510100.TR ENDO D EkO. b4,n o 1,,do.,Lc..onS yI fCrm 5o5. o eco $2. nmo l da hoLeal$3000. comopost.el-o. 502 ba. Premto- tod4-. s I o por omi. H212-51- H-23453-


Sobre su

A U T 0 M 0 V I L
EN EL XCTO
X10111L0O INTERNS Auto Mercantil, S. A:
3Manzana de G6mez


1 ! ;t, a ,
Pick-up CHEVROLET - I954
3 - IPanel FRD - - - - - 1954 PanelCISEVROLET - - 1953 Pi ck-lp FORD F-3 - - 1952 P-el- -CEV-OLET - - -.
DODGE. . . --- 194 CHEVY ROLET - - - 194-


DODGE Baby 1953
ah 4 r,,,,. mmd,- uma'CHEVROLET De Lujo 1952
S0u,. 4 p. -iadic. v-"', dUra %, r 1.!0 u L,,,d s D- r951 de i Tcut, y, gdmas nue,. OLDSMOBILE (76) 1950


H i, P-14, 17.PV
--,, - -iS.



endemos maquinaria -V material para Cortinas5


C - 0 Camln Dori e 2 0On - Sedan 4 pa. Muy buano' necianas.
- - SAR-GARC A


AGENCIA




J EEP


Nave Sans Souci La Lisa. Marianao





Station Wagon 1948.
Muy bascc.In


Jeep Dispatcher 1956

Convertible. Un solo diferencial. 40 kiL por galon.




Station Wagon 1952
Dos diferenciales. En muy buenas condiciones.


UH-C-150-53-6



VEGA y


CABALLERO

CHEVROLET 1955
Pisicorre de tujo, 4 pias.,
6 pasajeros, como nuevo CHEVROLET 1954
Bel Air, mecnico, vynil, radio OLDSMOBILE . 1953
98 4 plas., direcci6n hidrbullca, freno a] vacio, equ p complelo. CADILLAC' 1950
Modelo 61, equipo complete. OLDSMOBILE 190r
76, Hydramalic, radio, barato. DODGE. .. .. ... 1949
Clutch, cuero, radio, una joya

Agencia

CADILLAC - OLDSMOBjLE
.y CHEVROLET


Ayestarin 567

Edilicio Manarbeitla


INDEPENDENT MOTORS, S. A.

Vta Blanca o Colon, Cerro, frente a la Ciudad Deporniva
Tel" "1-3050 AGENTE DE

CADILLAC OLDSMOBILE

CHEVROLET

POR SOLO


$590
DRENTRADA


un Chevrolet del


r56
Vetas ropeciaes del mes
de agosto

CADILLAC coup6 sport . 55
todos ln. extras ,corno nuevo' BUKK Special Riviera . .55 con todos Ins.extras BUICK Sedin 4 plans. . - 54 Spucmal mecanmco. 0on1t0dos l"s extras
3 6-H-VROLETS Bel Air 55
4 1t con ld ss lo extras I CHEVROLET Coupd sport 54 auwornntico. todos Ins extras
,olhnina-di(O. om,,' ltpto
C (TIIEVROLETS BeI Air . 54 con ldos Insxtras
2 CHEVROLETS Bel Air , 54 pi sicorre, 9 pasajeros 10 C'IEVROLETS Bel Air . 53 con iodos sus extras, varms "olores
1 CHEVROLET De Luxe . 5 sedan, 4 ptas, dos tons
4 ChIEVROLETS De Luxe.52 sed i 4 ptas.. 2 tonos,
- ne'das blancas CMII:VROLET psicorre . . . 52
9 d's.1i00O1
CHEVROLET Pick up . . . 52 'ADILLAC Modelo 62 . . . 52 sedan 4 ptas.
OLDSMOBILE Super 8 52
En n my buenas condictones I CHEVROLET Sedin . . . 4
4 pasB, De Luxe .Una joyatl
1 CHEVROLET eamn . 36 carrocerla de plancha
6 ruecas
1 FORD cami6n 1 ton, . . 52 2 Ford panel . . . . . 47- 49 de media tonelada

Pisleorres de 6 y 9 pasajeros
y various carros de distintalo
- - - - o s I y M a rc aS.
Abierto los domningos


H-2193-53-41 UH-C-168-53-6


TELEFONO F-4900


C-156-53-4


Excepcionales I


Oportuin (I deCs

EN CURNOS DE Uso

NO COMPRE SIN VIRNOS

MERCEDES BENZ 1953
4 OnierTas, rojo, banda blar ca. !a n piel.

BUICK 1953
Co. beie,. 4 pas Sup!, cwmuo m(,(an:co

Camion CHEVROLET 1948
Eqwupadi con doble gomas nupva dole fueaza

MERCURY 1953
Morterey Bronce 4 puertas,


CHRYSILER


1954 I


4 p.urtas, color heig. radio, banaa blanca, direccion hidraulica, calobar

Pisicorre MERCURY 1955
Rojo, 4 puertas, calobar. CHEVROLET 1953
Bel-Air, 4 puertas, radio.

INCOLN 1948
Contmental, convertible, ridi,. banda blanca.
MERCURY Montclair 1955
Coupe, Blanco y Rojo, radio, calobar, banda blanca. frenos aire. direecidn hidriulica. 'PONTIAC . 1954
Verde. radio. botaagua. OLDSMOBILE 1950
4 purtas. verde y beige, cambio mcanico, radio CAMION FORD . . . . 1953
F-250 con su plancha OLDSMOBILE . . 1951
4 ptas-, negro, radio, banda blanca
PLYMOUTH,. .......1949-


4 pil tas. MERCURY
Verde Mont calobar. radi MERCURY ,
4 ptas . verde band blanc Panel FORD . MERCURY
verde, 4 ptas TENEMOS El



11Th


MOl

MARINA entry HU
9 A


Autos Santa


Catalina, S. A.

Santa Catalina y Parimelles, CERRO

Frente a a Ciudad Deportiva
Telf.: 1-4031

AGENTS BE

CHEVROLET

CADILLAC4 I

OLDSMOBILE

POR SOLO


$590

DE ENTRADA


un Chevrolet del


56
VtENTA ESPECIAL DEL MES
DE AGOSTO
CADILLAC coupi sport 55
todos los extras. como nue 5 BUICK Special Riviera, . . 55 Con todos los extras BUICK Sedin 4 pas. . . 54 Secia mechanic. con todo los extras
3 CHEVROLETS Bel Air 55
4 pia . con t lmt O 5 smns 1x ra I CHEVROLET Coupe Sport 74 au om- 11imc con todo - cxtra

6 ClIFVRO1,FTSei lAir . 54 con am tos extras
2 CHEVROLETS Bel Air 54 pinsorr 9 pasajeros 10 CHEVROLETS Bel Alr . 53 con lodos sus extras, varto covores
I ' HEVROLET De Luxe . 53 sedan 4 4oa 2 tonns
4 CHEVROLETS De Luxe 52


56 MUEBLES V \P'DAS
x PRIME R A OFERTA DOT JU'EGO OX
na. , mine' coma r t.A- m .- -~ H1701-56-8
POR I MHAR( AR -V ,I ND .. J EGO DL. mamimedar 14'. IIp miglno caampletla. meole nu. Inflormman Taipan No 608.
apart sH-1,,44-56-10
$)m REIGLO S'P1LCI1011 15030 LI'"m0 t aado caon rul a ale., toeefip- -plnt g
OIS. so Vinda. Te eiona 1-5 a
H-19 2-56-5
VENDO ? JI EGOS DE CCARTO. U5O dic mdor un- brero. lamparas eu
Veals en Eitlad. Palma N aml e-tr, Ii Ide OrtubreyPsaorrga ViPOr T
1 0 1-312
C-1154-56-5

t rn er 3-, $121 tambien. ved
_ a pra. mlchmn -mi tne odo baramo Tr,,jo No 210 entre Compomo , Aet. S. Ann
. H - I 64-5f;-.5
SE VENDE PRECIOSO TUEGO CUNA
escnpara m-nam molchon goma. lan cmno ruemo Ofreza %llVeselo 1-,0725-6 DINERO ER MANO RAPIDO ! C;'Rrtn (',7 , dera, Otro decoradc Cnoral mm.ra comda, camitas.tIfmm-a -(aTmIA, tionmedo Nueveitons
-spaladiNertan-m die, 17, SIO. liton.enTe poaradion Aumobues
H-2196-56-0
EMIKCO VENDO 2 J U EGO SDE
rmode no, harl. living
mou'vo. . ndalampara comedor. juego
-t( plain.cubiertos 6 personas. cua. Oro. F-2496
C-197.56-6
SE 01 ENDE0 JLEGO DE ClARTO, PANtr . mia, ,', ter.a - Onebue estado. " I' pto"Ioatl 21 aIodo 5 orl
-H-164.956-6
P61 - AM%\Rf-ARME VENDO J.EG) "deIh, nmm" -fa inSmonamIa. l~ngo 8. Smdor moderno. pall e B 17-21 enre Ls
Am mmllm enI Estve. Reparto
La. 4r.nao

V1 G, .FBARCO REFRIGERADOR !a: aadoial ano 150 10 Juego
- In 010 S Cmmn r 100 Espapaatc
S SI,. mesla. ha' 'Imm A samob'l.
00 enrm DOnl- is tan Lim Vona H-1820-56-9
MUEBLES A PLAZOS
SALUD NQ 211
Entre Lealtod y Campanario Pnega los Iond,nemso man omdis. No"s ,ete mcnucr por mediador0s comsionl.F m-oo !aOdo ne, l atendera en Sm-lud 21. aniRJe'.ealtad y Ciampanario. NIL-Villa.


sedain 4 plas. 2 onos, nd-asblddo 4iMUEBLES USADOS
1955 "ln P'.imna o pl'.asom co nemeostimes
erey, 4 puertas, CHEVROLET pisicorre 52 0ar- romedor. -am sillones portal.
.tarajeros mniaa. .snl -ta) Culq-l ,r e o. pronesolo a,, -bastas Salad l6t, b'.o,. estre 1952 1ICHEVROLET Pick p ..52 tan , ymssa .Capaoba n
r y beige, radio, CADII LAC Modelo 62 5 H-2074-3-5
a sedan 4 p1as
. . . . . . 1948 OLDSMOBILE Super SR . 52 - D I N E R 0 1954 en m1y buenas condiciones Sobe,15ay. .* ,anda. n5Idvds S.CHFVROLET SedAn 1948 Compramos y vndemas joys.
4 ptas.. de lyxe. juna Joya! "LA PERLA"
ATOS TITtCOS I CHEVROLET canoln . . 36 U ERLA
AS carrceria d plancha ELES A PLAZOS
'6radAnimas 404 cases. a Galians
I IFORD cami6n Iton. . . . 52 UH-H-562-56-18
Ford panel .., 47 49
de media tonelada.-Maravillosa Oportunidald
3 cores e 6y 9 asgjros Seniora distinguida vende gran ( Y V arios carros - de-distintos - e ado ' lue o ensoa 211 IMalee6n) aoN ug d urofnii
MBOLDT 25 anos y mareas,0n ls co I S'. ncompleta, co-Ts--tieS'0-Exluosinet -A N A Abierto tos dormingos ticul r1 No 1,269 esq. 22 Apto.

182-53- ~IH-C-169-53- 5H-1598-56-4


dQnaIfIo d os


VENTAS


- P


CHEVROLET Super De Luxe 1955 Chevrolet Bel Air 1954
Chevroiet Super De Luxe -.1954 Hudson Jet 1954
0 Chnole.1Supet De Luxs .1951 Chevrolet Power Gild. 1951 Plymouth - -.1951
Ca9ll5 a ( - jQE


elaur01i 03i.0 iude pro- I dIucir 300,000 impreso8


I


I


I -


. I


DIARIO DE LA MARINA.-Martes 4- te Senienbre tie 1956






Afio CXXIV Clasificadon



A N U N C I O S


DIAPUO DE LA MARINA.-Martes 4 de Septiembre de 1956


CL A SI F IC A DOS


Claficados - Xraigim -


DE ULTIM A H_


VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA ENSERANZAS ALQUILERES SE SOLICITAN A'LQUILERES ALQUILERES

S6 MUEBLES PRENDAS 61 ANIMALS 64 OFERTAb ACADEM1AS 82-C HABA A 82-C HABANA 82-C HAAA 82-C
BE V D T5 DE RINTALE, OPORTUNIDAD, CsAD0REn, ZETA DINERO PARA ^^IPOTECA " a ^ as S a'^RT^ - C a ea.aTas A~s aa a s lsasealla a a-sa .a RTSXNTOa.s GaB.^GU^. SA ANIMALS N d 966
proiapaa roeson Vtria Cie Ia .manx. pollitros de raza a $1000, is. , NA P TE A d. pu d 'G NA MAS m i e iul pramnod aa
sam. d Loran a viernts. Lealtad 153. ha- hanlr a verls a Caba Ns. 502, entr f Cslqilar eantiads cal ulu , by 00 y > director, Ver de 2 A It -to.In ras Ia thO A aTf5N s 40 voIO5 A f .ACubarleNTOS. GA E1- dAN IANIA S N0' y 1)4)a las 1334D-50-4 y Muralia. Sra Ana Maria GonsAle. in t rs.a-6 as piesda a po lovC.aea4-t2C-I re s e a
lENIsO CAST MODELO aaj.i , _ _4hbrns-laveara Mesa o2e r- d JerA nuevas conocimiten- -APA CASI T5 I HABITACI .__e -- AT
danlat sasba A sCsgsda Enearads I- DARaC-. VENDO EsA 153 AAOS A- d.g -.22n5>> E.Aar ,-G
1aa-saane mdrrg, oacamaaa, Fox Tansy alasaa Ilegtsma, ao p- H 22S3-tS, stile, a ta aatpea ad a a-a sA s l I arrssear sea assso ass aa donde- 550. SeA sll aa a aresa trr cmn. saunvlastanoa JESUSr'''REGRINO Z22
iligl so-l- 0-~-a--gabinete--oe -dNad r; -n E -o om-on- a_- M -32 --9 - - - -j - a Ccn e ro ri rri abta rr.es uqu re 1, , meanrcn Yr 11r121A-9t 1-CI'' arn n-rr s iua patrre to e aco
'Iv as .. panary es . Lalad FA10. s V ndad- -- --_______ A9a4 H,_A_ . A'-, 'ja aila5 'gsaa a smeat, ale a ada
salsa, lan MIgusa PNeptuns.floI~ oblanaer sia -e L esnptaa y- EI ass trs, a ,asl Sasa oa s-as-a--6coan glsomaiat-.sms -3
- -i-u-- a t mayor asueda. AJVaItdi APAITA5ENTO EN INX BA s-a -- -C -ra r a - - r-sa C- E1D U T PPECIOSO a- '' . sasta - - - - 222 -52 r x0. . TnTant s _ -aasa- a-.
VENDJO FRGDIE 1 25EN-0-tcss matealsl aen ta en asa ptartltua saaanem sa daseo dla anuestass alas a Ena sastira aea 1n noaturna droeata-sa, asmpuest da e als . L~ss i g aseklsa Chals, hero, S la , pss aer aaa slIts p iransual s In. aan blpslcaa Ia canaalastda aaa dlaea- sabla se- afaccea nsnmeraos carasas aamplaa halaltsasaaas halo 5-ar,.letO y Enatre Isal :a 15nt. 5. an a slr 5- Cajas. Apartamenaiss des-a- -~ VjIRTUDES No. 267 a
earsasrsa . Csada naala tars, 5 Pe aa hasps M-ists Loraenzs 15s5, fI laa y aslales. Tealga lIlo. II' qomerceales y cuituaes en I ocina ala gsa. ala Ia alle lsalarrasn Ap Iresesls al I tass as aas rsedrs l . rnetaa, I euanta, eaaeina aas C.C.E.,n r aia o y A ul agata I 9-16 Enhz gla 0,eqiaTjdlo A.aH-a'2 a 50 y ertp a. rsoa5.r y eeaa s o us hasi y pa~l t aa io av-ders Pasu a E tr ai-v A u l
la-ads -C a 0-2555-55A--I. -- 3- - A- 5e21g5ita. dr-IO rm am N 1A ntur I-m envese InrrIa l. A. r flO o paan
,AMILIA VENDE RECetoso LiViNG - H-YENTA Cn oer CANn" co ed.E- H . pri i h abo -.mr .
Is-Ia, 2 lanes, ss uasa palas tareaa sa-s laPaa aals 555 lasa ld.a ba-as-E- . alo si e ta cpsm5 msp- pae. ass scna laaaa ass- --- adr -ab - C 5- - --st sal 0s ,alserosacas balasf
115msd roc,$50. itda82. dan reagsarao A-4M1 9 g)6le irZCaEComedaaOas nuastra ro I a 2 In alsarsaaa P-lOSS AP RT MEES)30w ASMON Nm sIE 5 thd.alnss a Ist" aas bals aP rtasento 101 asE 2qt aaaads n IDI-5- E N SEN A N Z A S aa in ss-( i , d- "'n' ha-',1228 A lo enssvo. d balTs. o I2322 -
- a seaE ant uLOre ILO 2MPLu O 1 CI-1mA- na aaa asrtrierI'o e Inf$orm . a s-- .

Lsnr-Cnearsytpcs ta i-gaud o xeini rmrsg a ssaVANB USN S ACAEnescag d o-262 - ssaN FRISalCasCa 263e55 arr 1.Cl7bCP ~ ~ -- nm - - - _______rdeg
raprd onc-is aeFnmr 61-A MAT -227M , a sce a d te tes uv s Ca~aoaaLrA yE Nla 4abla a a - - ----a ,ic .- a .-em -e $35 l A plo.inerr encBasgdofnaoi
LIVN nT A.LyLAn. BECaoH -2035-l L S E 5 P5iES RA .PR F SO E vern dsda E lac so 61 m d a S ral lsa ratall d erfta ya ds drsl pra - .sa sasi e o 2 y rr'n ha o aaseo 1 tit.alr'a H-678Caste
laM- aSSaasTsa alRE'ZaaSo-l a nsee mbe ymel ora aP elartret, 2 s alssrd lun e oiafaa a iyL
asE VENDE Paaala essasllta., Obeens ra~lis P ICt EC IS- n' IN L-e dl r, de unaye n
__npa___r__d_, a-n.EN LaesAC DEsasals cnSFRA Cr .
a v . C hsa nl s s s a r .a-s B a a a p a n a t d s tas a a n ds e r p a glsCe sa C -AI N-7 7 - 2 2 7 - 2 C NA I A i 5 arr p s-2s9 cs$2 s a ,

G E E A _ E A U E.. AeRe m e Il-S o s later s, a -nt r dnAe s , r (afm e - e a - c- p Lte A gas -M irneri o r N CDn Fr7d(!, 151C20 d5ux0, LuVINn ZNpoe IS TORREnS L a ambra 5 eaoaaa Nss y aat n-tas Inranta l en abtsaa Se es.s b q:- 'r
5.1 aos a a2a a. snso . N t p - - -1 H. rtAS6A Scd mUtES E E A ra xac a l Sr s - r a11 ro s ra e A lx,,t eh a N o r 5a 3 n aa a a s ' e2 2-5 - C
Cado, modern . culnrrque en8 _tjos eo- I-238r- -~~.inj.- 'dL-IagsC('-.-*4
ls. a-la gisen ads CaqslladabastiNGIH -ssaleaa sa at'shez Agsso 202,ssaaa ha-um s-aJst-nm-r RIls rarne rUs l d csrsa a C4 R GOS A AR A EN






- a Sa J ae. H-.0 -asa g do Callsaa anta- Y. s a ssa l la a t si it. G V ASa IDaA S G R. A T1
V !, U--- - - T A-96 1) C LE403. ResiNA o y e IELA lisI , tatin, doBI - _ oho ' p to c n l v~ r ,F z -05A. APARTAMENT -RN E C L E -toC- 1 co ...G~ j n A u
F.MNGA, VE jBARC jO VENDO TO. CANAneN IIIbad~ CO.oosrii aacoeo,2cro ao cu --- - '- LrCI eed Fc. .li -. reo Anooroapgde na o
J e . 3 rto . g in ,s a . F r tois d a rp m a , l r s n u port i n u e v o d .m. .a J a . - 1 3 4 - . v ar l l ll ik a m a t 0 m n o s , p e r- n a nA . $ 5 2O HT o r n. 1A 0 9 .O e A L A ( A 4 X - 2 2 d n e r s I n o la :a v e r i y y t e o ~ r s w - o e ~ r
_ % in ox do brT iceev $ 5.0r nuevo des 1 2, a. o e I. Pa at " Par PREoToGIar CVLE.. AItsAI, so r. P g &s en a Spe sade TIefn IlJ (Ion c rome B-6o,5 2nr ir, pr- - H-21rrI ?,;.- m sm f, I 1 1 FM j- omesor, li grbci..
day ~~~~~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ a rauld.paN 0,A. teyCnpjtl IC IOTCR0MNOA tp""" 0rs s-s'Csassa j nsmpeo




assba la . ttaster ansaalr", - c ar, $ ,ntTnaslve.s OIfC ' 4- -1 2C - - ,rr 4 a o '- s a s5 0, o5e1 A -ad23 o$ -T0.
I d1G5 taAsApIE baEsPEDnA E ALQU LA SSEll AL tAB RTAC IEB AISCA- E SrMANr GNCrO Al-l-C-l y 'S20s Sm a .Ea FeAa-e 2C-A2 -7SD5Os SO ;abn s pes. Iosmna A 4a2U er. h re60 N NaI , __r________r__men____2___r,__r
beyr i mac.iTodlo be- m;rPROPErORAS - - Ts vlenes, J desdr 6 e L nt 8.1 de I ayCnhu d a eei I.ca y b-,.ndp der* c rs
garAlNe ma s d nia ta is pl bda ys * a-UCCICs e saas -an LPrs 85B-aaa a A T . EN bF ANT AA. e lase a a
asalote Pdcta csodal s; 15 reiaos - T O -D E A . U 0UMER A, EqUNA F -16-23 82C- S s 5 $4 Va so -18242C M Ed5, P 4 Bnr G]A. y . m




medaaaSr u tm e tL ; 02556iv 01v5n m 8- . SAlq il D hab i JoE.SapE ES as., r-Ag G UILAJ5 N facae 3sal8 - --aT mad . fanMa Migv u 5 s a 15rtr DI A G R HAIS~ a c
sacota nb do Ilare nuSmAPe ri r s 5 i ds le edo 11-. - 22 7 ",U ' 5 PES E R_ A NCI A 2(5-- Lentred ^ri "cip 2
i - olare n oe . a s o s s - r-- c a .s ns s r e so e a la m Iam e b a 2a p it - a - - a s- e sj a ptn dy-n rr
sea s. $5 5.H-agld -a8 U A I as - n52 d'. Hoae~s 1paresm1ntaA A F Aeaa e n a-r n a5 a ec r aaaaea-so dsa -s .a- Cs
,19, TIe ULA. 5 EN. y 3 UE. DEddo H-03 - MANSIONO "d.E TA I.Jama-B-2C-7 .75- 1 MY, Iao esmpuelt de log Luevor entie : ifre $3G7E 1A aLTi
v mg0 N T a pl za d o .s a a d r a l 21 5 1 3 0 Haus- n a s s C4 13mr s aoor dM2t , S ,, ,14 r, 1 a - M 3aa a f i - o da b ' e n1 0 s a- sa fn a y G rs ras o . a ss a ar ls.

bA nA y d - 0-2201-10-5 sar als re dado Es alaaraas ar aIsa , r p Us a Vc ar sa NIro a a I8- o ) a so a r. srmae's2 y 3-oh a _________.__- o-c'
B y I aaND I cr a aado haIaOo Ts ad E NGty - C -G4E DOA' Fn ep t i n e yire s. t - g una N p aro m e do, - sr n H C-c- C - ( ! rar t m
baa a m o 4d a pa .a a e t a - P a, ------ -acd b r ax b.a y i_ ya o -h ab a67s a a m R X L A n 2 17
filldl . B24-sa 0-ta2aBata. A-laslslma j J-T arm as s la8naaaa of F st en fae sairat y l SEhRr
1saoatoea nae nealaama rcalm r a- VENa VTA E T A R E Wtedm. cd aIre iacm2de1-E27 Y N C - 2 iiqt- EN CanF igT e CL C DE tAe MN T E NT
aae o mId"n cl5 U n a pran a. U rf p"Es Iuvo h mtuod d. ...... C -15 -77- :. 37 9 C -9 O B R P.. YuV!j q F 2 59A 4 r , n t- cp et o c

Iada d U N o.alas ,ruposj -2nt5 Is-egLu- sa s .a ssn LS . aCA RAo9 asras lsa nan





des H-2138-56-6 yand 484 Peluquer~a. ns n el s. as ssna a. jau-a aga a .. de-l-o e o.Ih btto a o. o ain aa c re o e -r r n rfrr nag d
,61RG s ENsslaa A O E NA UEd RillaEe.ae -s6l mrimera Esend anz a t m I an la n l n a a lanlams ,-2r an.e ns - -C- S to a a d eA va 1 a b-as IhNCI - H- 1 OS 1 a,. l os60





uar C mldc Na, 251 s palon sm a a I - VE D : 2 R L S P L T , NU V S l 1 e s p i r 0- -a---- --ets- -- A a a mens. I nteri5,s ba os: a g a l a-s- nsa- datta ornal 'asss a na - s~ 5 s
0-,2 m563-5d0-ra 5 anareii 11a oeg de ,22. 51aro 55.0 n C SA D CIatDAaCmaNCas I Aaso aP 2t N O6s- aal qa N laor. s ha aratacn gao I 822b-D aJEa ehiSs DE O T
es a tor ar . V ad- -ala i- D ya a lir d e lux e, pur-m a Ba~ea-aae Re sRntosaaA Q5 al a-oussala e haar am s - L has4 nr . p! ds r - cIcinc y V ir
not - I ii a r 22u7d -E C L TE C DA E C N sas a-tess a se t a c alquseah h. s - - 50aR-o2C-4
6-U-7A94E3N. t E E RIAlT D EC -.-U A { !eAA O N -E L- ,A lI ll-a- e-Cn. 233 --- . B-aE AIg i N IAP I EN 1, ATO A
REllEaDaE aodd antn d1t as p TalE ELE"o edna ace s r5I aJA so i ESTNe 258 NnUetE E-C oosll ' -V -sbr, - ana
Csl a l nu e $ -as nt- tA- aaaLo ass tM-sElDELl a m ad.as 1 2 r a-saa6C- b.o' Do l aqaaa ca mpas i $4(, p _ _ _ n $42 'if' Vel _AErsg a los22
( sAadlrl7 .3 n y P a ve T e AlsI- e r . "B1 AF a -185 9-7 TEsss TO y1 s 9 oslt GabGIO A RaarsaA Yasa aia-oar- $40, Sn 5 Caasss so- a le- d)- 02C- 0r- 2 Migus .
ta re a rt o . a 0,n 0 D r ti4. Pa1atIS- " T e-esn3 I ar. 50-5 H2 -dd 2s. e
H -A00- ACADZC.oA COAISTO - Ct od -irPo U L A A E P - m n m n a - e -I d coi-a hnfir2 n
$ 1n u v d 2 " S 3 . 0 . Dnf o m i a I wr-l i m e rl a l mc al id a im u y s a r o -a~ J$ 5 2 l a 5 0 e ne c i d e s e 1 . 4 Ae pr d e h a b aa ,n e btiemse o m n n l i m ar i m A a s B Ea I EA DES $5N Oar sas 7. es CVE N I E N DS V. .IEaTSLA sa d a- u d a te com-d a p fa - -al Sali, r , n 2 b , m C O-Cl.5 -161 2'rr a _ - -
,jil.Ind mn suies, enconrec o d c n- E 6. 1V a. sc4an esH -19h73-80un d a-p9a Jme n s toi r23,o ic13-3412.n - aci ne Aar ntro c n s .va-fro H -1 2.682 ef r naa2In U H E -473- 2C4A NG RAALFA EPALA E.0 7. 36
ta e un a o pa a p ga l A a e o. I -2 s ri i o es f u as S nk , 1 b - Em eve tsp er e na e a -e esi T Rl.S rv m s e L ',A ce 5,frm s M 7 64 f r a A to 7 d 6.. , . a c m d r o ia a co e t
as -nl H-2033 ----5 t a M nu iA v ez a a dI a s s s me-a.grsm a l -7225 a-a S HU ESPEDES I ICPO "T A N G AC O A E - Ap rt nanA a S ia yg e n- Ca a La- ens so- G A -L I 5 t cEENT n
VE-I NaDlal Os P2A2ERAO N IFs G Da6B -2I2 6-5 C-laa2la L-62 - , A bT Ud A. sEcr t r d Cr b I QlIs As e A O N ! nb be y -n s as >.2r r dea s .nUH-a- ra-82 h adq da s p a s .n a a a - frea ' sIe to a ala2,. n 1 64 A pt 17
ose rv ad21co-01-sueva. 554 e a, d e asasa-IssralasG eearar2 sorbC sara.dssaa a-Sc aula At s Saa ala- b o m d A E - -- ba h r caul s e s sd 55 d e - a s - a aa ria H - es -a nD -6
Zn . POA5 C A 5 I n n V E N O . J U 4O 7 5 5r dr aSl la a o - C ea I 26 2 ua st o n n - e l n s d o . va I a n Cym b , .an da e do a e s a s d R E V[ I L A G I G E O 2 1 9 aa Todnsau y les a .r ta V DO no clons ET. H-,31l-7b U-2I5'djeInoar n y Concna1.4-5 d cc as easla gas edean La_ cu__rt_ _ In__r ___v_- le 25upo din caafeterdam deai uso24013;fara dX -- $--- ESQ 0N Ineir CHAC 5 R0" ly S n M ue nom aa br








5 asNaa NE - toos tipo Pl a peio u rIa-O2 Palme-a 3n-ef-a2s- P._GEEA 2 eea rz m p ra et acba I a en-rgdeanra ropa d
,.11 al es 022. en ia - --- P----__ --_____ -- -____________ A n A5927. m n p m_'E-A AT
Sn la-. o I esite l ala livsns b s o c t 6sean . astantos a Aab eaaaimnr ana ma. v --A A pr la r, 3 68cist Timsr, s6 , 2a. sq asaras r a,-o 2 H a M NT E ia con
i pO a- a a d .s I. a : CABT L L D E A G U A c la sa to a ny Satoec t sin h b n-ls baqo, cor n as A Isnoln -42 4 V er-adre_ v_ _d__ _ _- e n st- m b i n d c a c o a esyi r a AD o B Or 7 0 62 'su n e r a a -ls e s Af o rren c l y- 2 - -t a - -- - -fu l a a p r t-en o -op i t o - p .SE E A N I 2 .1 Lo rnr Je f w 6
sase es "Ile U0-n40 - LEN 2EJO-MI a - - EN C I a'a-raa - - - haaeoslas lea hoes co--n-DH-06-5 H -- I cas erifl aibtat assunr Is nsessrti dar P-1 2na alaiaioe alssr dasasas aassaa







anEIs5LE T t9TE ESCOBepA -R c- I f s na Is Q LmAia APATAMENTO , A
o EFd . IGERADORE So l -eart mM A Atraynn aatr sc at elxceiente o- seaei: -lqug. A- - - - -- _ _ _ _ ___2 a { EIMFnrIq Sa 'ar. s Ra stan o e5
MeN Sea alaTtADA m2d 2l' 11 y SI V dr.aa aaa a ora sxact terml a~sa N i e lo ' a V()
2--TCIFA sarelaa b _haeses At, SA--G E ____ ALT0agarN950 A o a
- ailta- W aaoae 20, I sasases a s- 01555520 I U N B C A -up--- --_- --Ian 2 coan oloaa-a aoa-ca a-0,31 sans..- i-mSl-52-G
librern -ln~ a I Alpu ot da pnam 62 Hpea e~r ALe 1,~ AeAlcAGNT Vedado Eseil AR-, I T DE Q25
saaClea2 53A ta2yAa l arnas - 9lrta an.ro Vlclr ta Ma- C-149-76- a . b-aavcribcn ,j md, I - co e liaia-n- sal-sod ai edLl s-ols sat sa
H-2249-6.6 82 19JTO 12a as o-Sao Lsa a.

N FNI EGO CUARTsOntca 3a tm lr CILUPATA ET03CaP10AEss5R3N rInPbO l ans s 31s5raI
,al clrcab d5 0ro ou OCASIGN VES N DE T DILRADRE r 9n prser esiaaabbreo ls as el elaas Ira dle Sas--o U---- -161 ?2(saaas mu8, el i a %10 On AS s An IO es a ,F E
1.-bGC5AdORC5o IIIN . N R IA Un Ioila Urg sn au dae Asmil -,,ad de- asao Simsa. orsoedaS H A AN OBISPa as 2A bGN A baO Iaai u ll, un oss, mmc 2on
A d dN . 1 15. e C.ssd L -aaa s-RT R Daa Ma-S Ildaral~ W arnnng yrm ta 2h c sonss Eltiti Seaa al alsllese alsa-en-l a- i uel Selsoa p ~ an, ! W .. U~ o yCas, ru
sat a ys lanaa aaaao Aa-la I-2a -rmdsn Irstat,, .4.. et a ntels ERMOSq eria. c a n La-d dna- Anono r Ith~artoetan 51,-6 N ac-, A E. 7O LI 8a- 2 0 ialo - a -sa-ano a-n cssss- -as aa
anl -I1755-1 oanc atacs am ansls H~-74as6164 5 s rsas oeras bensa ad l s H bn no sunrme Fari 329 Ho A- r n ________________ baio Apsrs ecal ay se -ra- e. aa a -at 0de a - - sar
- - agsl- ers 11 a- anaasaa a M -A2N -278 - or 5 5at sss H2 la-8 -- metaarrar de Avia0-0 5cl6n das a a e ce s , l as e n a d o- 1ar l s- aear s
..searinsaodeam , ss pIo es , c alas rals 0-220-52- 20alS A E A.N X as1 estsasl a eaast ls-sa I U SS lsla aeae sl o ao se tct r me U 1an do' c"seos r dr gs ae I 00ll Zstlsssjaatfnles4c1a nlte-riorff ~ C~~1 esraab a n ar sa~orI Caos 0u assd-t Inorra 1 35 - TEIa-ea A
o.besl so dass a at na T button Teeanc o s~,d enoa E'glarionc 92- 0E U 23L 0O Yj~ V 'J I aao ae aossatlte -SaC 110
Cota-rV. 5621 - 6 Da y $ 50 al ncaetia~ ae uso "10 81 CASA DE COMMAS-C1 CO C R I NQ 60a saasssdcr 12 hababsess
'AHLLRT VI~ ESiaco Sonl cnNn alule $40 30 n Saeee-asescd
zo nabts Vuerr en2 IR ~ Jesus____________ es Ig .S ooqul Gncarta ba-eas Ays patr no aabd a- eenagd asnpn Iniportadora~~M ELNT Master EN AOIN UaL- - - -I s ~ rv ,; snnd'ss. Infsaarnr e ba convuista hual as bb a
56-A r EE SY I geradores- en Ia azy Is~ .le de4 rfcia TS -52C 1sfortieSMn:1 A-2pla~43
GENERAL~~~~~~~ ELyTI co6 _______________ LA1j~ Md a-lal p_ t as al-ss 4 j_____,-_____ W V RIW1 -ll &2 -s insai Thrsalaec a,'ol d N9
d~~era 1446 P Raco M A R I ma1 yl M.a- esaa-ta teenas au~t .1 -el V 14 H C 1 q 8 ( -1 I f n a N ,7 si i a M n jp , l,!i. R -aI - -p
APROVECHE: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ TEaO VNO RF GEA foiF41.e17d eterbeH15-18 Md E SCOB pt 2ARnl, 116N 80Aqioamlo -194-d o eingosea5. $7000 elco a-1 _______________________ sir assas naet n b oqs la e- ay Ieo ______ U --06SC- su n Mantque. babtaa bsos 115.6 as
SIN ENTRADAhoe 9.0,Srnils- a _jjCj DjL TM E DEI"r1n.gA~. L ~---, A jio a pnriof 2 ILQI - TMIT


. ...... ......-


mensua
Otros' models de 10, 12 y 14 pies rlabicos. Tomamos su refrigeraaor ae uso en cambio. EN VFNTAS de 12 menes damos el precio de contado, sin recargo
. GENERAL ELECTRIC 1955 Aproveche modelos del 1955, rebrajados de precio, quedan pocas dae B, 9 10, 11. 12 y 14 pies cubicos.
-OTROS MODELOS
6 pies cubicos . $145
7 pies cubicos . . . . . $160 7.7 pans cubicos $175
9 1 pies cubicos . . 1
9 2 pies cubicos $235
Agencda Autoriada general Electric


TO 'lN RJM A
y $2,3Wan Absuaea gana.- Ta-l'Tefno crsos que conprenden: 1a i-a5d Na laeediarns Una slida culturs generalo-1958-63-5 29 extensos conCinientos d64
---iDSCAT-OM-AIS ENC5CES PARTIIAs idioman inldse aViuna speclahipntena $5100. a16.000 15.000 OBe lizaca6n comercial; 49 Desarroiatees Tstat dleeta gns ara.r de la personalidad, Estos InairmesN I-5791. Raaon Fernandez cuatro elements. combnLd-s
________ _ -_ con oltas normas de serredad y
eficlencia, permiten a nuetros 64 OFERTAS gradUados consegUir una adecuada preparacion para a% sda modern Visite ls saur-oela de los Nueos Horizonte I -1iA\ ANA RI SINE.SS ACA $EYEM0T mas cercana Et curo D IN E R comienza en septiembre .
UH-C-160-77-5
UD. puede obtener dinero ripidamente y en cualqumer cantidad, sobre su casa, ya so encuentre en La Habana H e e e
o en repartos, al razonable
Er tpo 0 sn~res ~aflar.a


1110CF11 EILIFL tio d iterks bancario,
(SA GONZALEZ tambisn para fabricar, reOBISPO 458 construir o modernizarla.
enhe Aguacate y Vlliegas Interks decreciente y deToIsfono A-7513 I recho a pagos parciales. Trato claro y afable. Se agradeH-2192-56A-4 ce su visit&. Acuda personal57 UTILES DE OFICINA mente.
aENDO 0s( RIToRtO BLANCHIT I IIIrno con tapi de criit-I I sAlla i r.(g 'a an seI butaca y I mAquina de escribirBancoa Hipotecari
derwrtd. Ganga V-a- a- Aul N1e1-'Ili Manzana do Gomez Deparamen 407 _-- MENDOZA
MENDO CAJA CAUDALE M n ititUC16n consagrada a
as's-n-rnaean graOde. proan tad
a a er an Sld- p anr anistir lealmente al prople ro Ssa Slatsrn S Csmpsanar- oPALACTO ALDAMA
n -21073- _l- - Amistad 510. entree Reina y MOne
Telf A-7?-6 (Centro Privadl)
60 INSTRUMENTOS - MUSICA Tl-Hl-C-A134trd4-9
ItN GA. 9E VENDE 8'IANO AIEMAN Do t .- IOTEC.5
Ianettsl. e3a l resr astern ndrrwod sala a a en laeaa Ir. Iran re s " 5
P~il~il" .ol etuhe nfom- nq3989 1int e da 1,-5mfn 007. 51 AmrHn 1790-60-6da rCo
S1%15-64-7
VENDO PIANO SPINET ------ - -C-1 nuavo. Cst$1.taaSe da att me- PIERDA TIEMPO d. Id nl tad Illje. s as a-11 I l -- NO R IE NEZ .,1 167. be Jos. entre Camplinarin Mn ", V a _IO
1a 1 11.b1j.aaecCssaaes N a Ven JULIO C. NIARIT"INEZ rasana Infrme Merrad"e H.2021103a O'REILLY 309
- - -- --. --- - - - -1 D *easy grandes canCoMPRE AiORA i.-lMs 1AMO8O - Dl na-n e peuAaslinas urbainas aS alemanes ma-a s auter an- Sna- Idades d ab Ilarsa yarhaa-t at msadel.sa, LIs XV y Chippendale y rusticas en ab:lnsnai . n oninTambiln de in m na l"se'Inw ay" en b. terasee dcneetc Olanlna ha -Il y Spnet Ll XVI s las pare se s 12 01 A-51 a1-3456 n bajos del mernadn y con randese facilldades. Tamblin compramoas Ias, UO-E-63-64-15 SapS nmuy busnseac-sdlessasas a .
ll. Antoin ls a nPilasta isase 01. ir b
nA. Antos do comprar o vender V I-f_AnasdrsapasssDIN ERO61 ANIMALES E n Ca rApicdamente en cualFJEMPLAR DR srE RAZA DI'-reg oencniisd y Gamanuel Carbs roet Jerey. haja de padres Imptados. Halo ia hembras do todas edade- YPe , a colas reea- F-2857 dosI. Verse n ChacraZ an Agstn nforms 2 y7., bodega La Carid Sad.S sal ga SE-3426-64-5 Sept. de laIs Vegas .F-765.-
IC.drA 2-po1-5 -DI ERCrideroArpo DN


Exclusvamente Pastor alemin. Tenernos a Is vents, cachorro de 5 menes, que son Prectoicl-3 dades, tambi n vendemos cr- I chorras ys r6ximnn a dae cria. Los eempares son todosrcn I nagnificos pedigree -* cardsderos Polic as.
Telfs.: B-3846 y B9-2971

UH-H-1748-Ol-7


sobre su

SUELDO
Empassae 5V 55SAliataiP6hIuaoa, Ralaraaa El."Esd oaPalcas
Pr6staE LCrisol Mrtadr 28 Esq. O'Reiy
ML-0802 -.A.L-0517


'iodelo 19,7

Para hacer frente a In extraoralinaria demanda de nuestros graduados. por las cacas comnerci-ales, Ia HAVANA BUSINESS ACA1E MY, ,a tenido que ampliar stis failiaades en profesores, aualas, biblioteeas, recursos audlio-visua' Ies, para el cursor 1956-57. Adenmais, pioneros cono sicnapre en Edlaaci(sn loderna. ofrecemos muchas innoiaciones en casi todos niesiros departnientos:

" Coa solid aci n de foldos los as ecfo de la Eduraeion Infegral.
1 0 Areleracidn de aarins
signatures.
" 3layore Jnrilidades en
becas reemibolsables. ( organixaciain del deplarfamenlo de Anspliaci6sa
tocaional.
* Nsuvo si4iseiaoatle dingnaslia'si aadiigsgl de
IngleAa.
" Iaapreitin de nurneroso follefos de descripa-lin de cursoR.
" Creeaicin de nurasera.
rema...
v.en-Ia HAVANA BUSINESS ACADEMY v HAVANA BUSINESS UNIVERSITY, carrera significa: EMPLEO SEGURO.

Estodle cit Ia escolea sic Eo "NuIevos Horizonles", I VANA BUSINESS
ACA EMY mis cercana. El cu so comienza en seplien e5.


'7j n lme rro . abiraclon 6
-n. Rancho Boyercts Alf -,an M-1-a 914 1 nforma ot 5 a Oiia Po tra gir 3 lan Rasla Faycs a -3 a lsm Polt. Ii i 6
ass. Aldabo. Aestarlan a en as asQ a San Nislas. -148-82C-6 Depnrtamentm 4 quie otro reparto que soll- BE PIDEN REFERENCIAS
Snuestros srviclos Pida I- ALQrIl.O PRECIOSO APArtTAM1bTO as al FI-5171 y Fl F1 06137. tiee .lsecoa r . 50o cas-a- d-a ,d debe saber de donde come. tdr arsode nanre,' s arass 9H-256-82C-o
C-q,- E13 rg n E p-idrad- pre-i _._ __
r edalulata Into-sa Bar stn 's-,
UH-C-562- -29 Sept. 0-2150-t2C- SE ALQLIILAN
R NEPTUNO 969-971 $55 YRM80E
ala asEiS a-ass qUA 'Is Entre Hospital y Aranburu
algo s la asa qua mks F,,,,,rkCeasr io parna -tosrr as- - C meaatos da: Terra a- T-. IMOS sirve an La HAbana bado' I- p a a a-oe tn- Torn v Oa- aada. I. 2 - haitaniaaaonesan estras comidas estn elabc- neo" a1 . ra.la sal etatla r eassara ,laaala. baO ucoplatss ersana da as con productos de prIme -Sa. s.orreas+ - anLtad g na, ank 4.s i.aas, a aaLgCalisdad. Servimos a Hora as1 -a 1 . aro corn lesto te sala. dts s oa nas . par&a seridunbre. en: act y no imponemos nues- emar'n bara. s dteio sm alsda. cmgusto el Cliente e-ige las etasea'Ina in tar- orane, sasno esado -Capdevila Nos. 101-103 Inr plmto.sa er.5r 13-5835.ArAq307 (Circe]) edificio "BoAHORA SERVIMOS EN -- - - -C- livar".
PLAYAS APARTAMENTO AMPLIO.N
a nuestroserac1o extra en - -San Rafael N ' 87G.
paas d Tarar Santa Sala-comedorSoledad N' 204.
ria del Mar, aoca Ciea y cia, calentador gas, baflo mo- -Consulado Nos. 10-12. anabo.aoTrns Sd. pegado InLlama adestosTeoeono -Egido. -Monserrate N9 301 esFL-5291 y F-4303 forman. Muebleria La Unica, aProgreso.
n Serviciode Confianza Sol v Villegas. A-4757. quna a
a bH-Consulado NQ 30.
UH-C-119h-81-21 Serlt -4 N os. 210-212 esquina
A APOLO, A. NARANJO HOSPITAL 155-159 a 11, Vedado.
ARANJO Y CALABAZAR - ENTRE PRINCIPE Y VAPOR -A N 107 enre 5'v Cal7 - -- - -- 21 a Hsesasal Narrra La soa zada -Vedado.
5.55 5 .l. ArARTAtENTO MO- lo.s a Ian seI-a Apaaa-zntoan11 haltaria-n oos O-oa a ' a eI - a n--1s. ae-s , co-ra eon ta .a a a, - -Paseo N9 510 entre 21 y
ral lorm la. nra da 'l Crree aro y sasa o .2 h5 - dado
11-1777,- ,2oF, e a ..c a. - 23. Vedado.
SLLA hE ALQJ ILAN APAR~A-l- aes -maln lr a,. dea a 1 r de 5 a 6 r dna - a latadas hoat-. 1- 2 l. 22 v2. lollCa r - n r-sT I e fono M-9595
-r 1",nc eL niP arr,,, aa 0
,904.eInf-an L San iInac io No. .104-1 .
RAYO 305: $39.75 balo. aa. .abla.a d ia. .
CERRO Y PALATINO a i- j
S, alqui1an dos anartamenlo5 l
ALQULO ~sAFRE TE \LI to, SaIa unit hih haf6 NcmetCristobal figentr- s ar nade n rm nu etr U - -23 2C6
Inst insneeassdr Pasale Apro. o. I. Otacnsap opiel.oras 1711 N1277 82C-6 Vinast arse aAgular 367. Depart a o 410 - -----E-53-2-.A2 3 Se piden referencias
E-6,3-8'_____ "EDIFICIO
.'QSIIAN nOS APAasT ME'TOo
t a esa- all, a 1 ileH..eeo , (. ,
mi-rorms en 1- .11,amt- nrorH'-2252-82C--1 9
ALUtiLO APA58TAMENTO G-DE OQUENDO 1,066: BLANCO
%. renna 'oclcss srl"" $44.0
e 423 entre Arzispo y Cepero. 40v$337 Informant T teaa a een gada aparta-t AlquIo apartamento sala-comeB ExlIo referensias dor, 1 nabltsclanlas bal oeansasl
11-220-82A-5 de gsa Informan Gquando 1.069
spartarnento 9 Ofleina propetatGUANABACOA Hat- Agular 367 Dapsrtsq. 410 p aZa
Se picien referencias '
A BLANCA Y CALLEh -225-2C-4 -4ofrenc nuestros
apaata Al i V1a. 5. Vaa Ola aa
GUAN A COA NFANTA 1,301: 837.50
alquilan &par Mentollnu"vo8 Ap r tamentofs 4a
I habitascin. sals-comedorb, a- ENTRADA POR MANGLAR 59 closetI ampla cocInetc. Pre- Se alquilan apartamentos d sala-
$3, comedor, habilaci~n. bafin balnfer.a. n al as.- y per cones y cocina de gas Informa Uos, modernos, a predes TELEFONo. F-altst . m argdaen !I Dpto. 4055-tb ~ ~ (, t-smnaaehsbtalds bitaha
W1a Propieiaria: Aguiar 367 muy raisnales
1-12261-821- Departamento 410 EfAG~,NIEAO,
____So________ _______ I ir I ELFVADORES, INCINERADOR.
HABANA
--2257-82C-4-V161LANCIA Y ATENCION FE 4. SALA-COMD COCINA CNsTANTE
baos essat Kae al lsa' saanaslaenAN nform- : primer pis.H m EiicrMA ID acs s-sD
LOIA H-2121-82C-6 E..aaassio MATILDE INOUILINOS ESCOGIDOS
EjILAAPASTAMENTG 2 ANa a n complete do nag aabundante p nd L u are o 68-70
lado. Gervas Ats a2d.pasm Lia I -Precios: desde s bajosa. -1674-81'C-6 ESQUlNA LUACES
$TELA 052. Es-ta: Al (Ensanche Hahana)
aSa-tas elsf"as eod)nal b Reclente Construccidas $4.00
es, etc. Preguntar por Sanolo. ens APARTAMIENTOS ALTOS do. - 1-196-a2C-6 Vista a la calle, muy fres- Puede verlos a cualquiter
111, APARTAMENTOS sALk, Cos de: sala-comeddr. Icuarto, hora, de 8 ale ]a mafiana a saedda-, 2 catsotsesaaas al bafio y p en a. Stl55 fris y csaf-eamne Ir.nI cata"" VIle1ai 0-1 liaente.Valalos, hasIle con el an- 11 de Ia noche. im de 12 a I1 sa.a-71. a cargado aparanaientonazotes y
1-1781-a2C-9 fIlameddespus. Inforany: Informan por telIfonos: ESPACIOSO. MODER NO AARTA- 1-8628, BUSTAMANTE U-5700 - U-1231
to. sa.alas bhatsa-saasaea. eanealsac
,srnio na-doa. closet. Harnos 10
MaarIna y Vapor. Inufm .H2a4CH
H-15952--7H-2154-82C-4 N-2260-82C-4


UH-H-1992-82C-5W . - H-2412D-6
S ALQUILAN AMPLI09 APARTAENOs. J-r An.rso S.- rn.-r.421. ViSE ALQULILA bora. -rca clear Manras Terraza.AP,? a rrm n:, .. .... noderno. a- n"edora. cab ina 3 habicioeasclopts ,2- rd lhaha t.es n correder 2 b ., ps.c rads,e ~ ~ ~ ~ ~ ~ , tu an nij t0 nm o. 1-,j.. er o o % Ott, s-a-md.,.
2 habitacinces. coe'a. baro. patio. lavaplr lasdr *vbnlrn a laca- derr $5000 Informes 1-3272
1P, 306 - 1- > ; eH - l9se- 12D- a
gedo Telf A-0474 VIBORA. SE ALQ'ILA -N APARTAmen baa. s ncom-d- do. sabita .one, obss. c.-sny patio Calie Tercra nume'H-H-101 -82C-6 o n6, r--c Pedro Cs egra )Gertrudis,
----~4r - - -1932-82D-13
COMPOSTELA 360 A I ala Oe 10Sd 0,t-b reS a rnPrt.m-nt-da s habitacin as-l entre Muralla y Sol y muy frecos con clsets trperos. sala.
c s c interalados,. cocina
Apartamento: sala-comedor. ha- pa.. mdera As sbrndante todo hitascorn corona sas. piso r o Idra ad-s5 Panda erl.s d 8 a 11 Interior Infersman al fondo de 3 - -ssa a rinro E depArtamento OfIcina ale a 12 m do$ t I las slaves A-7589 y W-4926.
H-2122-82D-6

. H1098C5 Apartamnentos Itiborst
UH-H-1609-82C-5
- - 35. S40 y C5. Bajos: sala-comedor,
I cuarto, cocina y bauo. Cortina
NEPTIUNO 412 504casi esq. a O'FarrillPoee. San Njeoif. v y Manriajue den verse: 8 a 12 rn. Informal:
BANCO HIPOTRARIO MNDOZA hab acsn.rapo , mcocr A 3s- DPTO. ADMON. BIENES censor e itercomunicado se 9AMISTAD 510 A-7230
exiger referencias. lnforma en.- UH-C-1674-82D-30 Sept.
cargado.
UH-H-1640-82C-6 SE ILAN
2 nparia-aenrlo en 10 de Octubre 171 8 uno sala-comedor. una haXGUACATE 55 b ac ,on coc-a de gas. baho com- plsa-ta a la calmehuno3 baSe aiqutla apartamnento ha- biascosnes aala-comedor. bano joe f(le' ala-Comnedor, una complete Icocna de gas. Vista a
la ca]lee r pa Isnforman en a habitaci6n. hao y vcocima. I sa r Tel 1X-1193. Alquiler U40.
INFORMES: M-6091
Asc Mavia Rodriguez
lH-C-177-82C-6 --2
N" 58 esq. a Patrocinjo Alquilo aparsameanto nuevo. altos
v- , oradas-cuacts. bais
GALIANO 408 Csaplos: bafitaiado.coenaIa-J
t a b baeala calle layia. casi esq.a -san Rafael
Apartamenlo con frent e a Galla- UH-H1-18 -82Dno Tiene elevadors Sala-csmedor.
2 habitacines amplaas cocina y bas servclo para criados en 10 DE OCTUBRE 113 cad& .- Infaormna todo el da el encargado rlorentino Tambin ei e alquila apartamento con via. admIstrader pon e-ITTell A-3172. ta a la calle. ler. piso: sala-coOfncos 104. Dpto 309. de 10 a 12 m. medor. 3habitacinnes.ban
esseaatde gas. Aiquilar
Verse cualquier hora.
UH-C-173-92C-4 1i B'92 -0
- Inforrues B1926 y M6091

UH-C-178-I 1D-C
\EPTIjNO 161
ANIGA ClE ENCANTO Sala-comedor, 2 habitacio
nes, cuarto de bafio, cocina

I habitacion. 2 bas, CocinaY patao con lavadero. tio con lavaderos.
JESUS DEL MONTE 561
EDIFIC10 X3535
H-2194-82D10'
A LAZAR
Consulado y Virtudes Apa-Pento con gas

Exteraores: sala-comedor, bal- $35.00
c6n, 1 y 2 habitaciones. closets,
2 baios y cocina. Moderno, proplo mstrtmoalo 5
coasumo gas inahaidoa lqiIr SERVICIO DE AGUA 0cdmpume sala-aomndot. AMABUNDANTE DIA Y psc habconeak aisO
NOCHE V ELEVADOR xi re erenci.
F-73 awtont N9 -LM-4ete Inform de ambos, eneargado San Franetaco y Coneain

UH-C-1568-82C- -REimg~


H-2189-64-4l


oir:TIM,


_,jentre "do.


.
.


I


L






'Ri. I4. C-ai.iad DiiAR1O DE LA MNARINA.-Marte" 4 de Septiembre de 1956 Casfiaw- -- BCXI


IN, . U L M -A H 0 --R-A


ALQUILERES IALQUILERES ALQUILERES I IALQUILERES ALQUILERES'
No~~ - DA__ fl 4 HABITC0E
82-D JESUS DEL MNTE Y 82H MRIANAD Y SUS 92-K VEDADO 82K VEDA6ICON- VIBORA REPARTOS CAL F I ~ 414 YDA I 1 "AQU. -.I^C* . .KADK 0j Mm ca.ea qul o pwwadrv
BE ALQUILA SIN ENTRENAR AMPaL1O ALT-RAS DEL Is~aQl'Et -I.-'A,.T Enll 11 y III. Vedad, s. lquna . :r 2_ habu"clrm, "I'"" "' o T... .r otr d
.parc mnto . S an B- M I ll. 1 V-b al. n - ee. Alq u,"Ig mh e indepn., -aet .- pj--a T I-cm-or 3u _had. ,,es .Is Cprt&r do I,0 I.G a 00j*0,Bd
media~ ~ ., dr - P"rqu - Em.", , Coriov.. ,im pra e1.audneau etrcoe-hd.ccn.cat a-, On- -- _ l- -ii.
- jinforilit Telt. X.3641 'W-3Mi Hn-n2 il42-a II crud., 1,1rme ... a m sn H, 1-K2 . I O aasb
- -1113-in'-D-6 Nii N f F-'.KAH i-Af ll[. ",AP ,-- -- ---- - ---A TAMW 'TO 1,r - ilIh " AZA)LO 545V A C IA D 11'" I PO Eg Bb G
32 ALOUILO AMiPLIO APARTA oamn o ll , 1".. 1- s hIai, ne -b ' - NY 403 ESQ. A 17 " I,,,I .1 I.. .12 - - ,,l,:,""' .Il"", "d Fo " 11La e I
metnto tre. p o , ione . d ,_.. ..".. I.c ,at eI ".u ,rw r , -a , In "Idd .praret m111, G. 1.1 ,_A.., -,,, Ia 8 I 4n~ "iena ' ,'_ ' _v,,,l, ,,"".",,,_-,:.- . '_le Ie ,l ._j .. -. H--82- ., Is I,___ _.. I~s _I o. , Iui ,, l.nnar _ 9.-i-K5
ptio Ier irl- .o -...... - - ,-- - 13 E~ l d FI 1. me1 lo22 '7 . I I IIl I I .. r T1il -l ,, - -REPART sAT MLA ATfyAeia 111-l. 11.1-10 Anplrlo ,~ ,..nO,_ ,,m,,_,e., : Iw .'I. Hu Pont$ ,4 HABITA1 1 11.-f. IINEA/A
.. , I. . e -v y o- P .nno bon -o'. - ".- E C UNIVERS;IDAI c!omedi1o , 2 i -o. o
jae ts ,a r 12 K1" paa p rl un, __ris .a o 2 11tclslvd r , _ Co foa l 11ram rt b.lntle e o M lc n g a , i_, . 51~i E 4 I I ON U A O
---brI Prg-te - ---- -l enckrgad, ., den, -eeenla _.ore etagao nbacn , , _n _ ___ - -lee -md -b _ -,-.- -_-11- - ,,Ie ii, f F.t " .'m - -A M L a Qr Uo I -E R E S
mlnesmn' 1-2--L' H-708H9n , Tun .intry cocng y".etdr eNAAi ai VDD LL 0ben -0 e am m a
XA g u _r Ap r JX Tl a 26'Iintr NnTa A - .M A IAALL- e N 7 I3 fp a e t , A u A k , I il I. HN ,.-S , ,r li a - k b-22-T3,' f..84 - y " " " "
SE LQ0IA^ NzAT"11 "T "-1111.K- NIV LR~nti dlI ui -momedor, _.- j-11 A-,IO A I .IOE ,, .0 " , EO _,OR~i -_( - _ .

MUYe FR SC 1r6 -.I A-. I ,,I NV,- - - ENTREj I Y11 3- 1,o _, __tu _" -, - "v* ""'. 1,,-o"1!,]: - Ie n 1.'. I
Mari icai smn a10d O tu i b d I.,. iad A ,~a """ "nr '2 Vddei~ o aaao tbtn.a-V D D P R A E T S rd u :0 0 Au sesi una betm cau pe
,,I, l. C-ipe to ... 'a-comd , .,h-_1- .6 Repst A'l d. cIl Illl1i . qu il gatimno CER-cmeCr UN V I A m 1, IRJ ..C. ha ac n 1,u _,- _ . 1 440 , -_~d 94 RABg ITA CIxOe EStecsia


^bit~~~~~~ ciones~~~~~T ,,n ,,stbn ooec-md B21,pi.do aiains aomecld.OYNvDD , - Im a ,, n
O'i~bl, 111ie 1 I ,." . 7 nr ,,mI y. la.--ete Moi- -- ---.. . .. -,--- ---- I ---' '.narao A'Ir .. "' '- Mvea,4 ,n-aaPe-jsl ,,
"E A.UL EN I aAT , Ipraet ,oeros l,-oedr ' 7'D O AP 1T'E'Ti", E "QU- __ -A -( -: . ,,--,- , O_., -i ; _: ,
Lom d Cape.caloanCalo nu e ar grndsbao.c,n oa ,o-A 2 -. ab ,Pio, I,~ d- An n o N o" ,, _ _ DELli .IAD i ,n _ ".D 4 A A L 9M AT p onb rnarubaa 7D

ab n an edi n c e all v e l APQ IAoT A rA FNTO INTLA. O IUA - )F A O EN I H - lot'G. OE N I a888 - ,oe a "al , N- .,:': -nre21y
--S -iz0 f LA - 16--A 2D6 -o 3" ~ _ :N k i -Y-34L - bano_ .-m d- _1 I hMi, -lparIment... ..epn e ! ,"". K"'u - -il-- - -- _Fad - 246-84L4- -rd A , ,, " , - - cluDADi c 1fD R O 'PR AM N '11r llllii luer> ... 0 e a , o r n b r e. rue l a Pjll-i
"" -?" I , , cuR.213 con dih . l lvam.anos 1,11 1111 . !an de Pti n a --- -- ---- - , ~ sI ,,,o. Io n de s Io IV 'D AnO A PAR A IENT O ' ,;ni' P- I~ . ; " - l '-,,1: '-,'1- ,- ll, h
E ALQU1LA". -h APARTAMEN D.h .:Pc a TIP 1, cllnd~l ll-u - ,,l ,,pac-o , VEDADO, GA. .AL.E . Au 1i- O . i . ",," , e "" t--- , ad ..I---,,, l., 1- 1 -ii,, .
' . i52 l o n I N o t c l ,I - - -: - -~ - -- -~ " . I- h -1u E- -, --o a e . 5 e t e 20e - a s _ _ _ d - nr n i. b.I A - 2 1X I4
NI- I UYA. p) -a IJI H-w-- -- - -- --- - - _p__mni - ,I "" ," ,T / It 'l I= _ ,IC- N F
-l .. . - a ygu p-i' - Is - -~ ,1 , H - HLS I - - - 111- hiaor ~ an O e .No4 - .
,,-en , a - E"L t*,d" . I'"', "n -""I'"'K VE7AD' 12- IEDAD16,A766.mAnIJIe AaaN To D 11"1.1.1 Z! , es - - - - 1.
a R eform" "" 'us t "'o e 1 - p" - 1- A9 LiNA ~ 7O y ---.--- -L ---I- - - D.ra ne t wac m e - 1-1to b-- rn - o . r'c " " '- ,"'', " ,", A,-. a _ i
34-r Imen .I.. enocara- ij li , - .,e ra n'a li 1. I e d c 111113L y" B , V E A D E D"'l "AN. 'I.s Aa D 75 Nf A- ,,il sr AAY-LL - hili l-iL O ALam
, -14, 4-ou -G-...e-- r - S-F hil N 1 I. :.-[ CALuLE Qood NOram no ""en L .1. I , "4 "n ,,, ," " "I, IL - - - _ _ _ _ _ ' 'i - .fil _ If - c '..,W , ,, ,"'_ - g sOI_ o l, "i -;,Il' ", - O , " - _, r 1.1, = 3 1Tuta 2 1 2-2a 3-I G -A ,- " '- I -5 , -- - -,,,d ,I. , - - - ,In ' " "d er " dabo r ablesa l~i 101" 11,t m e t 3 _ _n t __d T n -. -0 6 -6 9 - I - , - , - -, " H B T C I N B L O
-- .r53 V1 I. 1, 1RTuO A ABA.P:c , 1:750 h0 -,inf en e m s- H-0 - - L a !- R MO I '1L1, LA1TC11"-,3-8BROKI. CAL AD DE LU A . n 11-n -, e l -o med m, v , 6eeoo "-"9 ---..--- ,- .- --- rI n ls -IIssi~ "-- ,", " , o' , ,a --a- .acm Oi.nd
Lao0.ao~nr ereaySn H C3-2 - a~ d y ., ii.dadu, Apr m ns I__s gran""'"_ l. ,, - - i- . , . , . Vn, " n" s pede "" 50 Beoi NH 9s s AfI A 1.A1iEE"',A

32:AQUILO APART MENTO. l - DI D R O _ _E. Ar T F-1 Ma4h . moe a tla-edr % atit . EDill Of Inecmncdrs _,,A32-2- -24-45 16 nr Ep1a3snFe c
-~~~~~" ue-di n e - a -1re s553 ento och Int n n s y 10 6 :,n O d ef , Ie n2i . _ ., ,, , - _-- - - - m t . D c~ i o m p . ' d n v r e n o m m- - -- - 1--- - 84O 7~ M E -D L'T ~ . _ " - I _ __ -4
.i A..n' I~ Ja n - dno. Luy n -n ... - - O Ilden pcn ,I,.,,: cmuet dI -1--l . laaeoyoritro $( jgd 9NNQAull".,-',...7.--""--