Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
November 20, 1955
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
001915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )
AJZ0781 ( NOTIS )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text





"El .periodismo es en lo exter-
no una profesion, en Io intern
un sacerdocio".
Pepin Rivero


1


Aio CXXII.-Nuimero 276. La Habana, Domingo, 20 de


IARI0 DE LA MARINA
Irese genereles y permanentes
1A R 10 de I annaci6n. El peri*dico in

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo de habl eastellana. -


Noviembre de 1955.-Santos Octavio, Eustaquio, Benigno, Edmundo, Gregorio, FMlix, Agapito y Dionisio. PRECIO: 10 CENTAVOS


Esperase que Moscu Iono


se lance a la guerra iare d
V Dardn a co

fria con nuevo vigor ra o5

La Amoctacion
En Ginebra suponen que s61o trata de ganar ati.'ees deCigar
tiempo para mejorar sus equipos militares, iniorm I e'.l p
tratando, a la par, de desunir a los Aliados 'o rSenado Sde l
noaer las razone
p irs:,ecto de lty

DOS PUNTOS DE LA ESTR.AVEGIA RUSA te"s eora edSe
------ ---- El acto com en
Aunque no se descarta la posibilidad de miis .la cheo
Incidents, rreese que los dos bandos han de Coatocsd.io


evitar riesgos que puedan llevar a la guerra EI president Idoe Senado, dociorr
S _____ Aialino Alliegro MSla, ha librado
GINEBRA. noviembr 19. API- convocatoia a sarsion ordinaria pa-
El temor ha sido restableciho coo ra omaana. lunms. alas cuatro de
MERCAD Y PREC principal armna en el arsenal de Mo- la t ardr
cu en la guerra ria iFinaliza enl pPirina 14-A)_
Parece seguro que sera u~sao co~-
Cnm In antinciamisc ayir, da vez mas en los wees \eniin o tI,
.pare.Pe. esta edicinn del mientras Rusia ira. a de obiigar ,allPren ar n a
DIARIO prero d lo a- Occdente a aceptar el control soQuieren dar fin al
ticulos del Ing Hugo Vivo so- vietico de Eulopa oriental
bre Mercados y Prpcio.. que el Una atpuda reanu.acion ael un /n 'nI r t\
lector encontrara rn la spai- fuicto politico entire los blo-ues ,-.- lano regulador del
na 5-C ietico v del Atlanti psquedo a8tu8 r1
naa con el fracasno final de I 1Id C l
ie-n. ,.ieniinera de tintu d dla capital uba
Relacones xteriore.( de la- Cuau.
InGdice de esa i andies o..tencias. esta laimaa.d Ca L.
In pr dice de es. l oinio n di- frabaja en Hl la Junta
osdiplnmatic- oslccoicntanlic de a
S Rusa elaba dispue-ta a icnti ,Na(. de Planificaci6n
M i' tlA a pa ar un altou pi ecio pui l a pa
.uos alculos habian tnuri a ,
.r la co dial confeencia ci to- in. Bajn ]a ms i dencla del ninli tro
SaECCIONES: enC die .lado ei pdno juln e-p- adel Oo as Pub" a arouitecto Ni-
i^ l n -3 .almente en Nilta de (We ri nnc p rll ul ao Ar~n N Mdaque/. ,e reunion el


Is*ccion Paq
Actualidad Cutlull l-A
Act. International 5-D
Aouncios Claificadol 2 -
Autaomnoviliso -c
Aviultura I-C
Cables do Ullima Hao. t-A
C ria. 4-
Clue I-A 11
Deport*$ . -B
Dior cxils o-A
Editoritl -C
En Socedd -A
Efmrierde 4 -D
Els.ntrio T Pantalln I-A
Espanola 4 -Dt
Esquelas -A

Legslascidnt Social -C
List.l d Loltrn t-.IA
Malanceras I-A
Marcrlilt i-C
Muchas Grac.a -A
Mausica 7 sMuso -A
Nolticas Aore s -D
Noliciiu Otfldlo I-A
Notti s dlt Inltetor I-A
PcoeCdtoa Tsriotloc 4-

Puorte -C
S.die y TV. -C
Tlmpo -A
INFORMACIONES
DitpuPstn ESlrio Arguelles a
-tirarse de !a Vida pu-
h'ica por maltrato. Mis do
dSn horas drur6 la prime
setin del Conreso de la
.1 A.P Asumio la presiden-
ina del PD en Camaguey et
senador Aguilera
Baoes de los dos concurnns
de rarnaval musical ype-
rtndistrco Ejemnln de mo-
ral ciudadana. dijo deI Ma-
za y Arto!a Jorge Lope7
El beain Marcelino Champag-
nat y su orna
La ancltura en Eshoados Ude-
na n television por Mgu
Abr G alto Sch P L
que no iquea d OreLiaona
Acr idrtes tAuttmovlhi-
mo, por aun se A de i
Vie ca
La ialtu ePons El abros di-
dos reprpsenta Una indus-
Sita podanrsa por Marguel
PEl monument adFra tabaqur
EDITORIAL. La importante
minin Si dd las Camara e -
dercio Amerrcana Pronr-
ston oVe.pfltu, .por Pas-
tnr Gonzals z Sch P Lo
de no queda n Pde Obicitga
por Pauthno uarangorr Et:
domtinco Francisco de tV-
vital cia el rla de la colI-
nizacion ilfinaltl per Miguel
F Masqucrz. Tod. pasa.,
nada sRO conlost pro Cesar
Garsa Pens. El Ibro de
anRuz CataSeda. Emma Tap
bares dMare GuiCharon y Cal-

rmat, por el Ing Hugo Vi-
E monuomeneto at aioaqueron
enSantirgou radio de gas.
pIng.r RJoard A. Canadr. Cl
Dirta Una Comslnna Federal
de Comerctlan Lus Ua C-
Sion de Eter Pub ltoiar R
Cigarreras per JEstanis J
Arce ..
Potalitica el refomileoa de
opinion phia por Poan-
cis Doll Jr. .
El DIARIO con Inlos prlofesmo-
nales: entrevist a con lag
praolesoras de musea Hilda
Ruzt Casistlteda. Emma Ta-
bares de Guitar y Lohipa
Cibrin. por osm Raul o-Ma
pez Goldarus .........
ML PulsoSe dI aNaci6n: E in-
agenero p su radio de a-
eli6n. con respuestas de
Ing. Jorge A. Bernal. Dr. Clt
mente rodtan, Luois Blancr
Fernalidez, Ing. Aniton.
Rosado, Ing. Gustavos 1-
Sterling; y Lo que opina e
DIARIO .. .---. ..
Wliitedicas, por Estanislae
Vega; Peeps Tropicales, po
James Churchill Hopgood
Actualidad Internacional
Bronce: Antonio Bravo Co
creese (1. psr Luis A. d
Arce. .......
Political sondmira de In
Amiricas, par Pablo I
Lavin.............
Cnstard doscientos million
de d6Sares eiopuente-crrre
tera odeCayo Hueso Ra Mi
mi. por Armando Marsbc
La Pramesa de los Idvenec
Y no rceconozco mas jo
politico que aite.... per Si
vios LubilAn Muro; Marc
logiss y respuesta a tin J
von periodista. por Alfred
Alvarez Tories: Un esfue
op que dignifies a Cub
par Jullo Ferreira Mors..


1a A
1-2
. N


I -

S I
1


linistro ruso. Nikolai Buitanin i,- Consrejon Direclor ae la Junta Nacio-
amente done-aba tiomentar tac,,- nal de Planlficact6n continuando los
es mas amistosas con el Ptresilen, eitudions iel Pltno Reulador de La
ienhowe HabaIt o ou Plat Piltto. qun dana
eilioln enOii dei pz ei eln a.- npectti as urbFniSti a.s modernas
lminto ruso a la indepeoncri ci a la capital de ]a Republica. con el
k istria y el \ae a Baelozram Pas CIaa to12ultenc beniticto para sus ha-
er at martcat lito. or Bul:,in '\ btanrs, colocandolaent re las mto-
Nklta Khru. chp. el -ef aei pat- de- as ciudades oel Continente,
io cmunista iusn -rnvchandn el chna de nuestro
IFinaliza en I& pigina 14-As (Finaliza en Is pigina 14-Al


Clausura de la XIX Convencin


Naci0onal de los Clubs de Leones


el marte Se efectuo la concentraci6n
M. Benitez oposicionista en la Plazoleta

nocer 1as

owner tienen de Luz con gran concurrencia

Naconal de Fabri- !
,ny AcloscidCuba.t Todos los partidos y sectors que se agrupan junto a la Sociedad Amigos
c .lorn)t abrtaante de la Republica se manifestaron desde la tribune. Gran entusiasmo en el
Y eial nombrada par e
opublio ospars.... curso de la demostraci6n. Los comun istas provocaron ruidosos incidents

industrial tlabaca ECHADOS LOS ROJOS TRAS VIOLENTAS BATALLAS
iara a las nueve de"

enado par mafiana
n ordinaria a a


Entre los ldistintos actors celebrados aver en
S S. de Cuba figure un irnponente desfile civico
2 SANTIAGO DF CUBA n ier i- teatro A gut rae, n done se t i.
bre 19-Albeto Garcia Torr i-. ,- Lo ribntuto de recucto a n i o d
2 rresonsal Via Prewi-Radio nes fallecidos, coiocando los Go-
i Continua desarrollAndose en esta bernadores distrilales dil lenis no
cludad con gran entusiaslnm a sendas ofrendas floralers i-n iun t
XX Co rvedncor Narnpalpdei lud 1 mourr p1e sidid p ianrusaitzo S r
Sde Leones de Cuba Desoues so Insilores blancas benderida nor e: Ar-
zrandsinos acton rfectuadsd en el 7obispo Monseflor Perez P2rant- .
hermoso Pal ar Municipal on en aI Convenc6n conmenz6 con de s-
aiuno de toi ndsa Is delegadoi en cl
Pid Hotel Cs DGrangla
El desfie civico .
Saescueas te tambhenie e lui
S desfile rivico desde el ParquCe ne La rcombinacl6n grifica mauestra algunos a.ectp o de a coneenttraelin aoposicionista que, convoeads por la
aE lt.. a- L.1 a la I Libertad haust el Paro o. r "Sociedad Amigado e la Repfiblica" se cebar ass ,ch en Is Plazoleta de Lu en esta capital, can una
2-A Cat lICras ue .U. a Censpedes, presentciandolo m, ile je ran coneurrencia popular. El turn de oradores se cumptla a cabalidad, en medic de ovaciones Ineeosantes
personas Hacia much tiempio O c v mnuetras de adhesion fervorosa, La fate superior muestra el instant en qCue se dirigia a] pueblo el
a"'a aerlael de ist ....pobi .ac e ..n o nrsaiba m .r.rosl Dr. Ci s.de la IsTorriente, president de Is S. A. m oR.; le si ae aquella q.u... rog .o aspect del
avuda del Gobierno me cuo t a adr grpo pre decial que ocu paba Is tribune, en que tomaron asiento destacadas figurasde l patildos
I-.A !a Patrla en el parque de i n or- c setoren politicos que se agrupan junto a la S. A. R.: v finalmente, an aspect panoramire d aIs multitad
Sb-. donde a lo t -I no- conkregadas pars la demostraci6n. Fotos Mohinal.
i-c E iguales derechov que i-a dsdom o ta
qe ron enorme corona de a dpi P.S .
recipe las del Estado tand o srntude C ar't i n A t n de l Ia uSodad Ani- elo ogr6v a sta pudo l ontnuar ta psaabl; e prduo 0un Sde los
roeo d s C dede s r" lion" de. nIsg I g de la Repub r c,, se efectuo an- a e sarroallando.e hasa el final ruiosos incdstderinlet apue hacenoss
2-C Urbane Somode-illa Herna ,oez cne, con gan concurrencla popular. Pos odeospues e las nu eve me- eferencia Mlentras grupos de agi-
WASHINGTON nnimorb-e 19 A drian celO cnfile una erous n s co qur supero a la upoe partiipo dri l Sdeila no hes con J.os acaords del adorca s tgolpebasti con los deisa
,Un Lior La iorsq it Srn Ie- l-- r intoclcita i el neta Esi-eert -tn la-S mitn opi]ini sta dc la plazoleta Hlino Nac.onal. que muchabsvoccs 'comrision de orden" preparada pa.
a Catolica de Estado Uniidos de- oclcla, la a prda Munir ir a de o tde los De.amarado, el actor pu- oreartn, se do por iniciado el ac- ra el resardo del mitan, el ora-
3-C endio he a C at eScueli- relilto- Musicos. !as banderi- de Ciuba de bcoueci pdeboaniis ortcipar, ic- to Con unsr brnees frases, anunclo cor continuL st. discurso, hasta que
as p a Is particulaes del pais v Epstados Unidos y O la l tI moo lo bhciron. oIns paridoso sec- el doitos Enrique Huertas Ia pre- se caldriui a cosas u y pudo ter-
pidia pue se Is recrnocsden i a.- tates naciones am erianas .nn ,- toes que se han agrupado baio a sentaci6n del coronet Cosme de oa minar. Le sgulo, inmediatamente,
leio derechos a osubenronese 5 das per Boy couts Detras Paia e21da drI la referida nstituclnn ci- Torriente. qua er pronunci6 una sen. el doctor Roielio Pina. quien ley6
2-C ud que ,e ho r s anctus alment- Joan LB S cuiey primer vricep, c s tca que preside el coroner don tida oiaci-n, Le sigui en turn ora. un interesime trabaeo; como el quell
a i-escrt eila del Estadto tdente Lnternaconaral del elouno Cosme de aI To-itente. torlo, tumpnlpndose en todas sus con voz segura y entire ovac ones
Coo s's woptm la conferentia los s is gobernadores distritales drl' En el curno de esta demostrac6 n pares, eld program er binaor e dnoc norelo u ate b. omse dente del
a di i-ia Catoica celebra- leoni s m naciona la i bands i- que duro justamene tre horas, a president se, Chis president --
iFina liCc l grini 14-A) (Finaliza en pis 14-A) cntar el empo por la ras on A. Echeiarria. CuaSOnd el usaba de (Finaliza en la pAgina 7-B)
n vrt 14-A (inaIaen la- nertnciaric~r~c< r,:,A ,. UC Id tJ~i-lradial que r 1 X 1se hizo. se relgstra-
ran vai s rittdosos incidents, alt-
gunos de ellos de at amnlitud que0 peX

Suprimiran por 6meses el visado e con a Habra una exposicion textile d

de sus pasaportes a los cubanost" "ePrtdsnonslnasUaeon Cuba en la Fea de S Do mingo
Y telas cn n..onsignas en Cue se xhn-
4-C oI tado ianS tdudable pro- C onvien eo ofrecer un de 1ostraci6n international
No faeilitari esto Ila entrada do l os romunistas en edencia marxista Esta perturba- id d re a dens
I.P.o ddel .... de .... t ... de p oret de nuosraadlustra xtn tacen
E. U. Se esperan grades ventajas de esteo sistenma scmoni.la. ;tnoa et I rItepudio de las del progress deo uestra industrial textil, dicen
5-C militantes de rIs aries parmidos y
WA SHINGTON. nton more 191 De acuerdo can una ropuesta on sectors que responden a la orien- Una comisidn inteprada par Sdiri- Durante la entrevista, los visitaen-
L united --Joseph M Swing dire rc- studio con Cusba y Mexico, el go- taci6n y paula de la S. A R. onur gientes de la Uni6n Patronal de Ta- tes expresaron que consideran muy
-C or e di rDepartamento de tnmiera- blerno dearia sinf rie-to aI nrec-- trataban de tmpedir Ins .i.- .. r,, ti e Confeccibries y de lI Co- oportuno ue se eompiecea dar a Co-
otao did into Esaos Unclds. neg6td Sad de -,isados pars viptantes Cuba. Clones constantes De est ro,-,.,.- de Comercro Exterior de is. C er en el exter ior, en forms pric-
hovn due Ia rdueton de a s requi- ns mexcanos festcirones a las rifias, con golpes y Bolsas de Confecciones, visit al tica y efectivera, el notable desarrollo
tos para sitantesr cubainos Y mxl- El senator democrata lamen O silletazos, habia poca distane.e y ministro de Agricultura, senior Fi- y eficiencia alcanzado per la indus-
nos conostiltua in posellro de inftll- astland. president del Sucomol e'e ts cheques se produjoron tantas del Barreto, para ndar cuenta del tria text i lera cubana, capaide orn-
"I-C trsion comunta lo Seguridad Interna del Sen.0do. veres que, por ejempo PI ue ocu- prop6sito de pres entaor nna exhibi- petir oventajosamente conlIa doe cual-
Sa.':n attrm n enuna entrevista critics el proye to y manifetnti clae rr6i la cuarta vez. pareci que la nan de products textiles rcubanos quie otro pas, 3 necesdtadsya. de
con is L'nited Prqess cUi el progiama se propane orealizaren oiree una concentracion nn podri a continuarenIa a Gran Exposici6n Internaeional obtener nuevos mercados. Esta ia-
s dan r t ea nri-enurn dado a -mna n ampi tinveestilga eon e si no aran separados de amult Itud que r rcelebrard pr 6ximamente en portante industrial naecional agrega-
-C ion AdemimAs de gR andrs beneflicans. Swing, par su paste, declara0 que I l aquelios grupos provocadores Asi Santn Domingo. ron los visitantes, dirante el pasa-
p-royecto esesn gins el 'erelo n -ir d onSo ha confe cionado prendias d
inmlgrarion h deseado muchass vestir par valor de mis de 60 mi-
a s br a1os. y qoe en la actualidad s parter1 el d o D ones de pesos para el abastecimien-
ha rta on sol 30 de a politica de orestd cnte Es n- icea su la r DTn Ac u1 anoy todel consume dom6stico. siendo de
l i hower paro faaclit I los viajes Inter-l r i rupo Cu a o observer que una grand part del im-
Snaci ona es porte deIla producci6n se destiny a
i -C Ude (S.U C 1 pag de jo rnales a mil lares de tra-
Endice g. tos r-mg
21 .. reCeri a to$ de ..........l'aleg de. la Seg uridad SocialM undial
d *e professionals e zaOzron R p F ,rs o ... -:C tes que log gastos q ue ocasione ls
r Izalo Gde.i monisiro set lEot nc-o, exposici6n textile cubana en .Santo
- Cuba en. .......en.on que. -1 Interesante conferencia del Dr. Lasheras. Altas Domingo aseran costeados par Ion or-
inmetS Is ot-percicl-Mr el t-. o-neirr
S Explica Hacienda los "El Servoo de Inmnigraecion -di- personalidades asistieron a tan destacado acto nismeos o instituciones que repre-
I beneficios incluidos department de tado, ponds ra en Al m tndia d er se lev6 a nalidad dedarse a studio einves- F la n p n -A
Dor t ra t neReent a ea e t sO iOas Ciba pe r esects en el Het Nacionas do Cu- tsoiban n cl campsSo ie osauridad ClausuraROn anOC Is
El Director General de Rentas e un period de sets mes. v s ns Iba el aci to miaugural delt Grupo Cu- social .y, de modo especial, a man
Impuestos de Hacienda. doctor Ma resultados son saifactorns e oia tano dSe. I Asocicisl nternaio ner ast reaelacionesrentre las ins El-
r ouelt de I aTorroed Vella. en re.a-o .i.A IbSo toSguidad Social0u isntoa alonesc1banado.secure social p Exosici6n Filatlica
ra ls profesionales ha dec arado in de los Trabaijadores oue preside gutidad Social,, qu eradi"aena Gine-
I i-D ientra del sitem de indices que Una torments de nieve e l doctor Bernardo Calramen, pores- bra, Suiza In el g ran sal6n de acts del Pa-
el Ministerdo deHaRienda autoza I delnte del eiro s d rabaJores Hecha la apertura del acto par el laclo de Bellas Artes, tuvo efecto
As cada ao ara farilitar la liuida-' Z o0 la prte note Azucareros. Presidelnte del Grupo, doctor Cara- anoche la clausura de la Exposici6n
3-D ion deliIm'puesto sabre laI ont., i Asistieron at oatO ademas del Mi- mrs el Director y Secretario-Teci.- Filatitca Internacional, Centenario
-f mi ncuentran comprendidoslosets de los Estados Unidos estro ddl Traba)o. doctor loseS5 a.Soctr Francisco Fernid nde latIeIs Cupex. Is cualt durante chao
es rofesionales en cuanto a en R-ezR -vas el doctor Antonio Lashe- explain 1oS objetivs de Is AsOci- dias tuvo or sede el citado Pala-
nos poue les casiona el etercicios CHICAGO noviembre 19. tUni. ass Sasns, professor de Ciecaa Ac- ci esInternacional de Is Seguridad ci do Beiai Aries.
de sus respectivas profesiones. tedl.-Una torments de nieve se ex- tuirial de aIs Uniersidad de Ma- Social, fundada oty1627 y quo -0550 El director deCorreosa, aseor Jo-
S Los indLices para el period tri- endi6 hoy par I mayor part del drid, legado a La m abana pars pr objeto coordinar internacional- s A. Montalvo, pronunci6d magni-
-D butari o terminado en 30 de septiem- territorio ade' nordete'del pas, des- asstir al acto, en Is madrougada an- mente intensifiear os esuerzotfrceas palabras, el director general
bro Se 1955, oue dEberA pagarse se los Esiados do llinois e India terror: el doctor Antonio Zelenka, pars I extensi6n, s ndefensa el de Cultura doctor Zindegul se refi-
-hasta el 30 de noviembre, presen- hasta Iscosta orooutal on eI con- Director General deI a DivisiOn Ac- perfneionssiontoscnieo y seaini- ri6 al importantisimo events, ha-
tan Is novedad de haber incluido tiguiente peligro para cl tritmato en tuarial de Ia Organlzacian Intera- niatrativo do los begurosi isesacs. eiendo el reaumen el president del
C par prim era voz on esl befi ration y retras iconat del Trabajo, de Ginebra" el "sDicha orgaizaci6n, -i-dos-- asegu- Patronato doctor Cruz Plants.
o una iene erofesiones sse hs ta s La nevAdT. hast ahota la mins dI tor Francisco Fernddez Pta, Di- ra a sus miembros internacionaleis ElPmartesrpr6ximo d aremos una
do a ]oartoa. ois nensa e im pnorad alcanz rector T o d Gio Cubano oprtunidad ce que hagan uss d o as ndetada d normacion So no pre-
!r- i u"-'" ayloriade" de a5I milimeiros at neste de Iiornacional de Seguridad Soctil P experiencaso ob d ea n os
On rUIo It montafias Apalache y de 25 a sotras personasidades, mientos de esta loteresalte Expo-
5-D (FInalits en Is plains 14-A) 50 al Este. i El Grupo mencionado tiene por Oi-. Finaliss o is Ipgins 14-A) sicidn Filatilica.


COMENTARIOS


Sobre el frustrado idilio de la Princesa Margarita, que ya pa-
rece haber pasado de actualidad, queremos decir algo, porque
entendemos que los temas fundados en gestos nobles y de rondo
moral mantienen siempre la vigencia.
Se Ilenaron piginas y mis piginas de miles de peribdicos y
revistas en od o el mundo sobre Margarita. Lo que parecia la
vieja y vulgar pelicula del plebeyo que se casa con la princess,
ha terminado con un alto ejemplo que hace much bien al mun-
do en estos dias. La princess ha puesto el DEBER -con maytucu-
las-, sobre todos los interests egoistas y personales.
No cabe la menor duda, sefiores, que esta vez el Hlamado sexo
dibil ha resultado ser el fuerte.
Este ejemplo es tanto mas provechoso cuanto viene de tan
alta personalidad como la de la princess Margarita de Inglaterra.
iHonor y alabanza a la simpitica princess por el ejemplo cristia-
no de respeto a la familiar y a los grandes valores espirituales quo
acaba de ofrecer!
En lo que si me permit discrepar de muchos comentaristas
es que el capitin de giupo que estaba empefiado en unirse a la
princess, estuviese a la altura de un capitin inglis, a pesar de ser
aviador y de saber volar alto. Su ejemplo no puede ser mis pe.
simo: separarse de su esposa legitima y abandonar y dejar buir.
fans de hogar y carido paternal a aus hijos es una acci6n bastan.
te poco edificante. Hizo mnal tambien en no querer ver el comr
promise en que ponia a la princess. El debi6 de ser el que se ale.
jara con dignidad y con sentido de lon que era.
El Imperio Inglit ain es ancho en el mundo. Y hay sitios do
sobra donde pueden prestar servicio los "capitanes de grupo",in
perjuicio de la moral, la tradici6n y las buenas costumbres.
El idilio de Margarita, de acuerdo con la moral de origen do
la Iglesia Anglicans en estas cueationes, no tendria nada de par.
ticular, sino mas bien debia ser una cosa acceptable y snmpitica. -
-- (Fhialla en las pigintaa 3-) -


I


C


Por JOSE I. RIVER

En defense de la Escuela Privada
E N el ndmuero de la semana pasada de una revista capitalina
se public un caprichoso articulo titulado "El negocio de
las escuelas privadas".
Dicho articulo esti repleto, desde la primer llnea, hasta la
iltima, de la peor intenci6n. Se ataca a la escuela privada, con la
pretension de destruirla. ofrecidndole al lector una series inter-
minable de datos y nurmeros exagerados. pero omitiendo, claro es-
ai, aquellas cifras y detalles de gastos, inversiones, mejoras, etc.,
que las escuelas privadas realizan en beneficio de la ensefianza,
de los educandos y, en general, de todo el pals.
Antes de continuar estas lines, es necesario aclarar, par si
se ha impresionado algfin incauto que leycra esa informaci6n a
medias que su author, Ernesto Martinez, no es otro que el comunis-
ta que en otra epoca escribiera, con el pscud6nimo de Esmeril
en el periddio rojo del patio, "Hoy", de taste recordacion.
For lo tanto, a nadie debe extrafiar que Esmeril o Ernesto a
Vicente -pues todos estos nombres se da a tiene el mismo-
ataque a ]a ennefianza privada. El comunismo es atroz, pero s-
be bien lo que hace. Una de sus metas miss ansiadas es la de des-
truir cl principio de propiedad para que se desmorone despuis por
si solo el principio de libertad, que es realmente su peor enem-.
go, porque eliminado istc lograria a las mil maravillas su fin
ultimo, que seria controlarlo ltodo bajo su inlencidn materlalista
y eo.clavizante: las conciencias, la familiar, la political, la economic,
el Estado, y la ensefanza. Mientras esperegallegan a destruir todo
lo otro, se dedican a combatir.la ensefianza privada, porqie saben
que ahi esta un baluarte para defender a la civilizaci6n. Par eso
Marinello, en el Senado, casi no hacia otra cosa que perseguir a
las escuelas privadas. Bicn sabia el lo que hubiera ganado el
nefasto comunismo, si Cuba hubiera perdido sus escuelas libres.
El senior Esmeril, que antes se llamaba Vicente pero que ahora se
disfraza de Ernesto, quizis influido por "La Importancia de lla-
marse Ernesto", de Oscar Wilde, pero sin Ilegar a alcanzar ni la
importancia del pcrsonaje del famoso escritor, ni ninguna otra
importancia, sabe coma marxista que es, que en un Estado co-
munista los padres de familiar no cuentan para nada, porque hay
un solo padre para todos los hijos, coma si estos fueran propiedad
del Estado.
;Y qud tipos de padres produce para los hijos! Un Lenin, un
Beria a un Bulganm, que se sirven brutalmente de ellos como si
fueran rebafios de mansos carneros.
Este comunista sabe bien lo quo vale y lo que es para Cuba la
Escuela Privada. Es par eso, precisamente, par lo que la teme.
Y como es buen cumplidor de las malas consignas de su partido,
la ataca, porque la Escuela Privada es uno de los obsticulos ma-
yores que ellos encuentran en el camino de sus fechorias.
Pretende Ilevar a Cuba a esa meta triste, oscura y negative
del comunismo, a traves de su articulo infundioso y provocador,
como si en Cuba los padres, las madres y hasta los hijos, no str-
pieran lo que es la libertad bien entendida y no tuvieran concien-
cia y amor propio y se dejaran facilmente pisotear par esas deni-
grantes teorias y practices del totalitarismo rojo.
El senior "Ernesto sin importancia" llen su articulo de un sin-
nimero de cifras para demostrar, segin el, la desorbitada especu.
laci6n de los colegios privados, especulaci6n que se le antoja a
el en forma peregrina, porque Ilamar especulaci6n a tener que
cobrar hoy mas par la matricula, par los libros y otros capitulos
qua lo que se cobraba hace afios, es una ligereza, par no decir
un ataque sistematico. eQuihn no sabe que hoy, en tirminos ge-
nerales, todo cuota mis que hare diez arios? ZEs que la Escuela
Privada puede sustraerse a la realidad del aumento del standard
de vida del pais? For otra part, el author del traba]o que trats de
desacreditar a la Escuela Privada, no apunta en el mismo, aunque
lo sabe, las innumerables cosas que las Eacuelas Privadas ha-
cen, y que las enaltecen sobremanera, pese a que jams las ca-
carean. Un solo recorrido par colegios como Aaldor, Trelles, La
Luz, Montori, Edison, Afiorga, Saint George, Ruston, Pittman,
Valmafia, Portuondo y otros muchos, basta para convencer de
que en esas instituciones hay un noble idealism, y que no son
pocos los alumnos que pagan muy poca, par carecer de medios,
y a veces. lo decimos porque lo sabemos, no pagan nada.
fDC propdsito no quiero citar los innumerables colegios de
religiosos, porque nadie ignore que todos, absolutamente todos,
mantienen tambiin magnificos centres educacionales, para po-
bres, donde se imparte la ensefianza absolutamente gratis, y esto
lo sabe de sobra tambiin el senior "Ernesto sin importancia"; y
sabe que desde las religiosas del Sagrado Coraz6n, las de Merici,
las Esclavas, pasando par San Francisco de Sales y otros muchos
colegios -que incluso almuerzo y omnibus dan a las alumnas de
sus escuelas gratuitas-, hasta las humildes y abnegadas Escola-
pias, todas tienen instituciones gratuitas que mantener, grande
en nfimero y en alma. Y gracias a las matriculas de sus colegios
pagos, pueden beneficiary a los pobres con sus colegios gratuitous.
Sabe el tambien que los jesuitas del Colegio de Belin tienen dos
grande instituciones, donde todo Io dan sin cobrar nada: la del
Nifio Jesus de Belen, con 400 alumnos, y esa Universidad Obrera,
la Escuela Electromecinica, donde se preparan ticnicos inmejora-
bles en arias ramas importaptisimas del obrerismo. Eso mismo
sabe el de los Hermanos Maristas, de los de La Salle, de los Pa-
dres Escolapios y de los benemeritos Salesianos.
Desde luego que Esmeril, es un comunista y de los mis atrevi-
dos, que se hart6 de verter inmundicias en aquel peri6dico co-
munista "Hoy", que fue el que dio la pauta a otros peri6dicos que
hby existen en nuestro suelo, minundados de bajezas, pars desgra-
Cia de nuestro periodismo national. Sabiendose esto, puede con
toda tranquilidad seguir realizando su mezquina labor porque
muy pocos le haran caso.
Felizmente, si alguna cosa se conserve sana y en constant
superacidoen en uestro pais, es la ensefianza privada. Y si hay que
pagarla, y los padres la pagan, no sern par el gusto de regular el
dinero, sino porque la alta calidad y la superior educaci6n es na-
tural que se paguen.
Estos individuos, enemigos de la conciencia y de la libertad
pueden estar seguros de que los padres cubanos mandan en sus
hijos y los educan comes mejor les parece, y jamis permnitirin
que ningun Ernesto o Vicente les obligue a que made en elloa un
padre comunista, repito, como los inhumanos Beria, Lenin, Stalmn
o Bulganin.
iVaya que padres!

El buen ejemplo gana -tra batalla








DITA1n IDE IA MA RTNX.laom.inbon- Mao W- A- o1


Dispuesto E. Argiielles a retirarse de la 'vida
ptiblica, por maltrato
PIWN'd DEL RIO. noviembre ]B.idin dc sus pa..,L-r -. I.- rt,,r, -ii.
(AL DIARIO. por *,,.. -, -Art. n-,., de Consoia,-:,, ritl Str d or,.
de abandoner esla ,:,.1,- 1 pira ],, .,,c fui ran separad:',s de la-. nomirirn
gir.'c nuevamente a La Habana. los 'oticiales los pc,-.-.' n.riTit:.,, ,ciut
periodi4as entrevistaron brevemen-ldicho partido ter.In er l msrn.m
te a I jefe maxima del Partido Dc- Elcio Argiele ai aurn n: lu ue
mncata en la tierra del labacoD vtodo ao expAcli. rn fl a:rnil'. dn i
.x senador de la Republica, senorila certidumbre if r. ljairse ailrumen-
Eliio ArUtillrs Pozo.a quien pusote contrariado x jroumt-.. dcjlial
rint r Pn eludir el tema politico btoda actividad p. 1, .. en-
Enrontramo, alI distinguido hombre cuentra mayor -el-- .:,: c, e. i'u
de ne;:ocits muv disgustado por el estiones como drsj.r, ie dj P Ft li-
tralna injusto que se e ha venido 2a Dem6crata er, ra.- s- ri,"l
dandn por el Gob!erno a un aliado Gulllermo Rodriguez --C,' 'fr.p n-
tan leal. v scfoalo como confirma- sal



MARIO NOISET MONZON

PROCURADOR
ASUNTOS NOTARIALES Experiencia de rmas de 30
aics ccmc Cartulario en Nctaria ce esia Cap;:!a.
ADMINISTRATION DE BIENES.


LEGISLATION DE ALQUILERES. | IJ
DINERO EN HIPOTECA. BAlOTV"TERES. i ,abi 'adeaan, de v.a Inucu
Habanao 207 altos Telefono: W-3153 U-0053 aeadod. re~tc.' larnia ., ju1 enln.
la II ma.na ae hois domingo. con




como se RESUELVE


el problema del TRANSpORTE:
Cf!


EN PERU,


CON LLAMAS...


Y EN CUBA,

CON MOTONETA

CUSHMAN



La motoneta Cushmon ha
venicldo o simplificor la eterna
dificultad de tfonsporte y
venta de merconcias que
OFrontan tontos y tontos
comerciantes. K


1955


* AHORRA TIEMPO
* AHORRA ESPACIO
* AHORRA DINERO


'EGOA I S O I I I SU-i47


Las Grandezas y Miserias de Pe

Por: EUSEBIO MUJ;
Secretario Genera


P ..an -- ;- I'.i -- ,* i ,d o ri a-\TK ,TF -- c -o -eR
p-- ".. . .. gp -7 b : -

c'h ; :ne ,n n e n r, a ida fabr ra ;,A
P ,') ....C iC '.A e nc Pda P-\TEN'TE E CR (
p-I r'1 pl a aa v de : A .v(i
f n '.1 (, \NTF T M R ARI '. d '


Q 'F t ASTHMA DE' I.S I I'FQ -TFrFS DF F.STA GENT'
[a 0 nra r a r d, !a Fabrica or C -
zaI A MOIEL O '-,, *,1n ,i ncrech- o as mondtica-
C!"ne, a LC,'- ri, ," T'..- L. -a oc.rea viesnt--a e pI., a
disotlN tl O t dit tHO a "' o.tnc" a I treclla di -na ar-
!,, Lio ,iti o, t c 'a t"- o i at ."ist-
r.a del 'r.1 -i.v evte pas(, lca ay correctlsmo da ounc ii(, dr "i
d R a fd I i li a l t-,i,(' t. o .la l l d nr irto in m c 1c ', i-
riga d-o alt -Lo iDa tr o a c is -t ,-obM urabo a (ambar a Iire o A
dcl Sinoicato. p-,,a i,,sttgir a oadap ti io0 Cuesse h ian oltc-
vidoe a tdis nr ido ti c r tr.,,
Y arroverhando mti rc-rei de Wa hrdton --cuando de-
fensa de la CuoLa Cubana en el Mercado .a\mcrcan,- PEPIN
BOSC ,f.uo oian'e, para prop.r lnmt una soia Cos QRIF
NOS UNIERAMPLO lS DOS. PARA QI'ITAR AL SFCRETARIO
GENERAL DEI SINDICATO DE LA FABRIC DF CERVEZ'\
I A MODE LO 'SATURNINO i sF-apt-.i : PORQUE NO PtlOt-%
Fe'NCIONAR CON DICHO -,r.i, F" Icsre, que era w ni r0-n
y le praunte si n,, se levaba bten con dicho lider sndtcal c.n-
res;daamc qux e at principle o l pero qtue ultimar entire vera tmpo
:b! ( admilr sio s dtmsndc a qa le lnando tan ato( a rl-
que,'n rnavor vrntajas.
R,1pidar.C-nrne terminamo la enareact ta. indieandoh" p-r mr
part. qir los Patt oin s tenian el der hOn de elegir a sus direct i -,


bam,,s q clue ncphimv: on so dchcr
Desdc hacr 7 ia es. la Empresa L.a Modlo paga tin A c inaldo
v una R aolia. Erta ulimo p si a fijada t n los Estatutos de la
tmCpresa haMenda que un 5 per clento de las uilirdades, debe ser
replarttdo. entre funcionarlr m empleados v Irabanladores.a u UlClo
de la Dr'cclon Patronal El Audialdo st-" paga en el p ue. de Di-
c dembre ya Regalia Ia mediadps de Octur C t rad
L.. I, tR .-,-PI, rcoinenzaron. PEPIN BOSCH, atrtias dctoe
u -, r Marmot. antn 6 a Ilos cuntro q-entos. cue pa-
ria cl a nndo mod oe 1 tal.pere qude a Regalia. lo haria a
q aen hiibcse s-c fdo aos interesespde la Empresa a a que los
lLaba adoie -vo por Pinol Eos slAusihdorese- habian actuado contra
la ComparLa en stus damandads hasta ALGUIEN habla escrito
en un Cajon Le cr'atn ansUo personal ronHtr PEPINs BOSCH.
dures estas provocadoras dteclraciones, ]a CTC logro que no hu
bcera protests yC lue otodo ose. onfsara a la acciRn de parlamIaehtar
que al tracesdne sinhsiaterIo del Trhbeec, elevar EapReabo la Central
Sindicblan. Federac1pn de Lncoreros, Cervecerossh ybAnexoad Yael


p men Icc-


E l'.-:.(cialmente se ha conocido! ntscutir este punto no desen;
d l .nrearan en el Partido De. Aes mis, lector, sinceramente creo
del Primer Congreso de la J.A.P. Aguileraos que noeri ninguna ruslera.
uAdalberto Fernandez. militants,:,| Ahora bien, una cosa extraordinaria
del PAP. Tamblen cstan pn coner- pienso que no sera su maquinarla,
Visitaron la estatua de Marti v el obelisco de El .aciOn. rtcn Aguilera varlos cdiles porque. sehores, me parece a mi
del Partido Union Radical. que no tiene que ser una gran cosa
Cacahual. Seri hoy la plenaria de su clausura El ao de Loma de posesion deL salo co.mo eliquio asa. precious. -
senador Guiliermo Agutler conclu- un reloJ de bolsllo de un Rubi.
SConr mchn cntusiaamn s relebr dente Luis Ortega Orltepga eialI que tr con in banquet dado pr el li Todoque vende en I RNAN-FABRICAS
a, en el Palacin de los Deportpscel Orden del Dia estipulaba la de- der demoerala a In. miembros dc Todon lo quc at vende y n HkERNAN-FABRICAB
con nutrida asistencia de mais P ,grc.. de las comisiones de Tra- La prensoa, lderes, delegados y act, es sin duda mejor y ms barato.
.etJcientos delegados procedentes 1. r e'ectuandose las proposicio- vistas del Democratiismo camague- Vislase en HERNAN-FABRICAS, amigo.
toda la Isloa, el acto inauural delnes pertinentes. Sometidas a vota- tan, Frente a la calle Zanja esti, en Galiano.
crimer Congreso Nacional de Ju- ron. resullaron electos Io S iUlpen-*
% litudcs de la JAP tes dlriner tes juveniles Rail Tama- P revaleci el eriterino contra la El ecete espaflol mis exquisite
Ir porltant'so c mleiac de. ia.t s com-i.in Apraria. Juita Rodr( c parcialen c sel YBARRA, no podran negarlo.
non a f lrti it vtiec7naeit iiicafuello co mtarna Cultural ; i.))s& Tari.
aprobadas unanimmnrtmie efectuan- (a. commission Deportiva: Albertl M El Av ntiamlntu de Jaricn aroi "Y el cognac mas sabrosn que se toma
'1,, ''ono' seatoeso can snuspen- tchenique. comtiolan Economica, Ra- do e i si spcoin dcL npasad" S1tenc esFELIPE II. Aristocratico.
ijn de preccptol reclamentarlo. man Garcia Fuste. comision Politi- rechazar una mocion en la cual se
Scuale, duraron hasta las dos Maion GonzPle7 Garcia, com- Dediri al Congreso las eleccioneE! EL OSO BLANCO es almacen de viveres
Sarirua. luan Caballero B...t c...n So- parcial"os con cla crtnsiguientei Im que los viveres vende a precious bajos.
Depues de depositor nfrcnda fin-'. al a 'lo calen B tornetcn un Svto tacion rio e d tmandatos en dos aho. Ya sabran que pn ela uairn clnco siete
1 cn 0I Pairque Central y el Ca- de confian7a para que seleccionaran los actuales alcaldes y conceja- de Gahann se encuentra EL OSO BLANCO.
-abual continue pctlxi sesuin plena-los 14 mienabrosr restantes de sus res-
S, sta edispuest a p ara he, omn-, pectiv as comisiones Hubn ai dida d criterlms en- Comer en PURTA TIERRA, sin dispute,

g'. muodLuteadenacanree on e na DeIontentos por J n.envitacion 'p LA DIVISION DE MAQUINARIAdo.
,Cni parn de lo.s atR s dcilCuad oresIn on el mop dr enoro para de- aol e uc per el gran restante PUERTA TIERRA
c'd a.-"an cl Primer Magir- Acordada la s spensia nde preb amvricnt preEarion on nade omb nerraey rai U To ERra








ao tL t i A d d cpnrumoar, n r eo Cuba, S. A.
taep Adolho BNacnk d la a doctra rde por eglaent Caja dsetablizacion ha e ayer ces han Misrano ano.esg
t d r JAPi reprse Cntanseio de lecl ia a aes mocpla ne de marrollo agr- rit pac.iale la p a.lna pusen o.
,'.o n Ortea en nomore Pnarticls de cvaiencia. concedindsedar trabajo ena que resplcmdan p c unel aalae Fran-
noa'.comaciaontongente favor v en contra, habiendose apro- cisco Diaz Toledo.
lebadIS llentesponncasCo-LA DIVISION DE M UINARI
Als -rcoo de bienveni a.a o. m n de ,6 .... cubanosi eaa ash- D el a n o inotaciodn aDD
Cn, r ire Cid e1 S i alotamenta que dos en Ins meses de tiem para d e dto SAR INDUSTRIAL DE LA
e ern, es ire efrecido unar a lender. ante el Co geso bre puebloA ade P lo enadors
-- deica as ad Conre- arercanos el derecho de Cuba a .pa ax da





1e cEdu eadonural s roet de un otacin de! ctcida hoende hla n Sn a y meidnct
co Nacrna al de Juen udel en el mantener st cunta o lcarera en elncm c oas -a loa on de lnas amue l i












I i a P. a i dna E ulodas^sndas ana Co ta -a cenirado b vs ci fISCrl5Sa. l DIARIO-DE LA MARINA P
Comiln d Tr o acendados en det s. Cnto delsendor Edardo Sarez RiastiTyp
I p. ..u.purado .r Congres mtere nac1ionales.. Amistia Comun. da.miti d la a Scieda
Ed r' ac on d,-cla Ea, PenL- cuti na pRepubrchal ecar no habers, con la pe- arrherse
'it.. -tr lc' d..r.clr. general dado hasta el .m ..n t o 1 import de de .,mgos de la Republica ceiebra-








V~ per el t unam dpm los de- Acion al prede Ge la Camara. -
e Kds RE ac Poi L e n.ita. dotorn lcoindcorasad oti. .d.l. a g un turn .r ri .....tr ..eet n L.n.-ofCuba S. A.
Gt'rta o AdolfoI Rck. a idoctoraros para la Caja de Frnt abihizacion JAPch, d atyr sc ban filtado nol-
sP den Pdro Ai uaa diKectora e-eTab calera Redistri6n pubuca de em- t co-t n it csctdo de qtnolexste
t.i, c d pEdc..acon Rural El prs- pleano rnzo rmn la snoch l jublaces y hondo dt-pa- c.ento on. cropc T A
Sarne de Ln JAP. repcia se rtante Lus pensines plan de desarrolnloagri- de pod ca, do t patrl a tent c (
lrenpa Ortega 'n nomore he sus crla-industrial para dar trabajo a quxe itlan nrtaunalia humnii a-
,d rai ro ar Manudec l Mauencloz mi ntde contr0 a ila mecuban za desemplea- rona a no nitactan al acre de la








Scr tacio di Rpalaciiojamn v Publicd Tabaco Toren Ismsedo. para consumo na-
dadi fiaro alos dciegados en estrdon- m n conal En lda pconaa el nnmbre dei inm
Fco erano m de load idar prvino do. nal perioadtai n que 'esa atormud d
uerov sncbyas~alaheadn e-si A propuesta de lIndelegaci6n deEjecutao de Il SAR y del doctori















rnc as Anrarna y la participaci6n de lo' s 'se
A r acr a a sia el presi- trabaadore v cntndo con elrectrdadu omaba copa de las mu-
S cn t emprPsas e una voacm ob cerrada 'has humilla lones V agresione
di ie i roentel en los terminos del inate- Suscribase alDIARIO DELAMARINA
-Pe as'entara ditranse tode ie Con. ica h. a LI dispiteo a perinir. y lc














rior de la Rep etblica. Ison-
eA lrdedpar p lane d s de la madruI en La 1npm ra nportunidad Fist i
r ie lficrar comn ta es dclgos. enciona Ia ponitica des s pecula-
I t in, d e s a ~o ..ntudaoan deposituca r nra, seguida s o fre gundas
florhaendado en detatumena del Apslosl
L CBARNIOL, ftctCaico .yquno i nluya de 0Cli t-r am nt
S e- r c' a '.a r ea eecuti- aniperchai escandalosas, con la e-on
%a per el rir,. olun~toediea0s de-ticton a)pre'ideniecae la Camara
le ".l tt'C 0T cZ'a Goil-Ora pre-1para] a representoacon de a JAP,
sdene. Pedro Anlomn Kessel ase- ten Ia infrmaci6n pubihca ue se co- a
("e',a, e ocno de OrP.arn1acan:,nnzroacn la noche del )ueves pa-
Sarpen Lorac Garcia sacrptaiin sadolIntetrapac'onnal Pronun-
Orde ac*, N s L's dManue lMar itt-iz- ciariento contra la mecanozac0 n0delo
secreot2o de Relaceones '.Puhhici. Tabaco Toreido. para consummna-a
dad. Ia-ciealrsocounarnn"lIestrndo'cional En la pienara Pdebo y'Aba.
,an"raaors de losihdere- provin-Ao, entrara a ditcUsiontla aReforma /
rclace5 tAgraria y la participacihin d. @1W /
Al ser abiero.la sestha ei prcsi- trabajadores en las utilidades de lao #0
enpresas. adf como bras pubiteus /
urg-entes en los larminos del inte-
rior de la Repuhlica. /
Alrededer de la., do. de ]a madru"-
ci i0SClB :ida ....... 00 un 'al. pa-,
altpntoo
I n B osch tpante del Congreso de 0Jvn-
tudes deposilaron aden das ofre ndaas

AL BARNIOL, PTen,Tn ..n.. s Obe-
TIA tip rT rT ra-z-nl


TIdr nTaco- a1, a 1 T A r, RE S- cwnL t l dr MAn trAo del
1' R p.. i.A. a .! ,,P % l r t ran- T, Oh, ta Lquc ad B S
, a( ,. t tI r.,1 tI a c tc irien os d, a
('T 'i a ResoeR I ,o feclsamenle aptaza para
S- n r n ase di:f. ,c nes al (i onto de
T ,oa c n n ] ndt- l;.s a t net ines ncil Sindiclato en
), 1r(, Y -a d .d, a doa urblc la auwr rdad moral yu
r .. ... !-. 0 ambin la RARes1oL nacon CONGELA
.." i iCO\DICIONES FIJAIDAS EN EL CONVENIO
cr1 Ti. ..'..L (I..\S QUI RESULTED HABITUALES.
TAI ( ]A c ) ,,n ors '.Iniistro dcl Trabajoi doctor Jo Sloa-
R'- av, tt,, edr bearv ho mnno oPEPIN BOSCH.
P 1. ,Ir i n r 1 D Ti ,ha Oxrnde par andon am-
tic at I r .a Fairri00 at]r ,] iatl s del Dr
S, sax(tpcionev enol.' ios trabajadorae.
aa ., a a 0de c0. IB;c par sl p; F dRIe a pRe-
; a b) a- 2u 0 cd, l( .b, m qo erl t a tl r ha'lLD anni el Mintorsto
r dI \ i,, (u.nphir la Emr;oin rto n tiila ns propurkCo a.
S l CTC (" IL(Iutn '" %, d.. di i c,1 0 ) It pea n o- to Ia lFri-
rTa at rr' 'FN POR CIENT. 0'l sentido acorlieco yo3 urn-
am do 'lc ..d.e del Ministecr a
I Dr -r. Iris- me rogo qr c esperaramos el regreso de
P F,'. ,... do a Cioin to a exico. etic. a curarse
L ar con fleno Iar espenrainspacten iemente
r la m , sen o e se dia. a nte e l M in istro del T rab a-
j, is de deshacerse en cloglos a mi perso-

CEI,.Z L .s,,a i si vo mc emp oiaba coman Secretario
Gen" .c i '- c pacarav dicha Regalia A su amenazc,
q,,r ,-i,, ,lao uarez Rivas, me limte a sonraerme y le
S i L PITAT TIENE UNA FUNCTION SOCIAL Y NO
BOF C .-PF Ci i TERCO DE SUS POSEEDORES:. qiue abandon -
il ,- II- r-.nara dc que CERRABA LA FABRICA.
PEPIN -, si nlgo 0 todo Qu quiere que hcbagarmo l as
trabaJadore frn e t trqeodad! "Quo comaoeclaveos renufcie-
naos a un d6 seen legal, moral p nyaerlal que tlieno los trabaja-
dores de Ln Model" .Que esotemos conformes en Is CTC con so
rronante o insultante pedinmento que per complacerlo destituya-
moo a Satun, rin Etern de is Secretaria General del Sindicato
a las d .s Dinigentes que no hacen sino'eumplir con su deber,
reclamando an derecho eque hsts el Ministerio del Trabajo les
c ncede? aslrnos spabullados Tporque come slempre que tlene
dificoltade adien qu ecerrr La Is ibrnec
No. L austicia y el orden que reclamsa PEPIN BOSCH. no 0s
consiguen diendo ante so soberbia y su lerquedad. Los trabhajia-
dores son sres humans a los cualcs hay que respetar. conaide-
rar y trasat" orrectamente. Si algfta trsbajador ha ofendido a
BOSCHo. qa Io castigue con expedlente fijando asus causales I -
gales. No e asi namo PEPIN BOCH po sri acabarna ssdim sde
inverlonistU y hombre de negoci feliciltado pa r sus conciuda-
danos. No. pr tald r6n, es quoe tiene qune esngrimnr so hoja deo
servicios, porque ube que etii comeliendo uns Injusticia y fo-
nentando I desorden.
La uec~n nlndieal de I& CTC, reponderi al derecho que tie-
ben los trzI~ajadore sde 1La Modelo. Precinamenae par& Isoniosno
qne reclama PEPIN BOSCH, panr hacer justicla T panec orden.


Prolesta de miujcres
liberals

Un grupo de mujeres del libera-
lismo habanero. centre Ilas que fl i
Euran Hilda Bravet, Mercedes La-
mar. Antonia Maria Garcia e Hilda
Martin, se ban dirigido al vicepre-
sidentc de la' Republica. doctor Ra-
tael Guas Inclan v al cone al Be-
ilto Folcueraas president de l ns
Ejecti lnns Navtona y a Municipal
dr I.a Habana del PL, respectila-
rmenle, deemandando nna expcicaeon!
del moatoo por el cual estaban ce-
rradas ]as otICenac centrals de esa,
colecihtudad, a caro del senor Ale-
jandroc Re-pesn para donde se habial
convocado una asamblea de character
extranordinarinio del sector femenino
dri berahsmo.


Situaciones


molestas
/;'W


./ 0'
/





Son m6s molestas
las almorranas


Para elloa usw uted inmedioto-
mente Ungoento Pole porque
quitao dolor coai o i stante y
proporcio'na gratto olivi.

oungmnto

m J-. 41


que ocon dc6Il
MEZCLILLA AR*GUANABO 3220
*1 teido preferido pore
pmtolocs md e o ,boo.

Al comprar mpn" do vaboje

.igwe. qu



MEZCLILLA

ARIGUANABO 3220

V IRLA AL HEVIS

y *teMon tep


porispthCOUP5A T A tU M5 .L


Pigina 2-A


Political


1)^1;l,1.. -


A -' rVYTT


'Tt~tul"--u~JD9O Zu le Av. d IY55 A%10 k&,&J


I


W XD La Ortodoxia Libre Fc
en conatituy6 en el Pilar .
NT D GGR AsUmi lal presidencia del Pconuo no ,iu.,i
Camagiiey el senador Aguilera a M In"OrtodoxlabLlreh .utene
MIarquez Sterling, contlituiri el pr6-

.. ..,NOTICIAS .POLITICAS culivo provisional del barrio del
Por ANGEL PUBILLONE El actor tendri efecto en ha calle
EsAGvez 11 .... castesquina a San Joa
N ,na nutrida reunt6n efec- haria haber al Comiti Senatorial,.q a las 8:30 delay noahe.
S' da en la Socleded Maceo para presentar en el caso de que HablarAn los siguientes dirigen-
de Camagiley se electu6 en no fuera oldo. su renuncia comu te de la "OrtodoxIa Libre": doctor
,'la ma-,a delbado In toma de ... o re o dele sm"RIoberto Mel ero. en representaci6n
pc del senador Ouillermo Finalmente. noprea naUnctra In- Portell Vili, doctor Antonio Ce-
A er como Presldentede orman clue a pear d .ue nojas Enrilque de Ia Vega, V. Aenols
Airr.s. Provincial del Partido lueron invitodos los aenadoresd el Patricio Estlvez y nuatep acompa-
Om a de Camagiley. PRC tuvieron que contribuir a Ios fiero en el periodIsmo Espinet Bor.
S acto concurri6 tl 'gastos del a c uo e estipulaban a co cargo haetado a tare
O ( If3s delegados a la Asan- en 25 mil pesos. ornanizaltiva en el barrio del Pilar;
.-lea Pol ncial del PD asi como hI-
erl r d-c onales del P artido os'
Le d lIa representation del jefe
r del Democratlsmo, aiAoI
.. '.:.11 Frlr,| i i, 'i Batista, el i eprea entante
ci rremarnab PPICADILLO CRIOLLO
a I,2mara Adelardo Vald As

.....l.aciones .orm.ladas a a Por Sergio Acebal
,- a nuevo jee provincial del
ra.nn o dl C,.gen .f.c d ta lantud Arri..n P.o.res a qaC .mo.. O .m...-. s'smo camagheyano. sena- Valor intrinseco
n ,, Pi alc. de D0r prc ..e-e s sLrapital orn alxliencia de In. maS d.- a.' t AcAlera, ha expres.ado que
. ia lola Sea un a puhilrad, r-le I0.-ncre5.s udars lao.uurado en '- a un recorrido por lodos lo
asusnctla del Pre dented de Ia RepuOblica, general Fuigenelo Batt -.i a municipales d a Provin- Al Duque del blubi peIrtenecia
zaldiar.' a r,,je se propane engrandecer: i ireloj de bolsillo de Maceo,
i-.o en la nregit6n agramon- el cual le fue entregado, segln leo,
a ..... almente raqutico antee ie a Batista. par inera cortesia.

rds de dos horas duro la session d s Pod ser una prenda de valla;


a e a ci k t..






Afio CXXIII Noticias Nacioniles DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo, 20 de Nov. de 1955 Noticias Nacionales Pigina 3-A

m e Piden asistencia de Am lento del unicipto de Por otra part, el nogocidod Tituos d Graduac en Crte uos aranur incrkpntpdo
Vino Fino Mesa do o i Bases para los dosconcursos dden. d ,, e .to mo Inorma, ait. .. deo .- ed ae.ni
ij1Finoode Mesa todods looslderiodistasra nWurmo. lilguran 385 do Abt.o cip alde dArqutctuca y bn dl
de edifticlos do construcct16n. e-cten- expidi6 duranto e mloe do octubre tamento municipal do Auistenvon y Eatimulo. deboern presentlrsio e n
Orqullo de Espafia a la asamblea de hoy cteaqal: musical y periodistiin trtbutar po 9inc dob .od
L eog repr ontut iot u do io n d es. 1 :Lm u s i c alOy j p L U oumentando Ins cuantimo loong -sol clones Y 6 de reo orm as. For di. lunes, s nr n ontregad os en la ti ceritofcado d el o In nsc cipct6n del
Los representatives de los dis. que por ese concept fiscal se ob- chase llcenclas el Municiplko recau- atura de dichdo do. tameto i st cdomtento dcel mentor; el ccrxp fl-
do n e partldos que vienen luchano ticonen. d6 $8,411,67., to on Empedrado .. 151, nitoa codao de vectindlad que explode la
oen cPtotialdeP edrodeiotoasoCnal Empezarin a tributar al Municipio 385 nuevo ambina Junta do Amitlara- Cobrdmpa o ortosa tos titulos de graduadas on lam aca- corresapndiento on cs6nd de Poll-
n u o dev3io nin ronutoid t0a oxpodienion do Ducanto el psodo m oo do otet- demias munocipales de Crtee y cla: las certifilcacones do vacuna-
D a P re gov d ci a sid e P er i o d sta s d i n lelin res u o lvb n oex o eta s de l a sot g tC me ltMu n a dop i n H a b a n a cotu r a, a s i co m o ta m b ib n issi c er c lo n e s a q u o h u b le re o o ldo as m ot-
'a s uesiodeconsiderar la dsn edificios. Cobro de los impuestos a los moroode ese impuesto anparo de a recaued6 $190,177.43 mediante con- tificados ex edido pr las ecue- do el nfi y ses retratos .po ar-
ando la clase con el intrusismo Ley Decreto No. 449; 65 de recti- venlos realizados con contribuyen- las de perfeccionamiento en alto net, do la madre y m del me-
TINTO Y proesiona. acordaron entre :as ede ye hast el veintlsiete 395 nuvos edificlos comenzari.n a fiaciones de rents pur obras rr.a. te moro aos. I cstu s astrEri. no dr. ar
icosas, ratiticar los pronuncimien- de diciembre permaneceri abierto tributar al Munlelpfno lizadas en nlos inmueblets; y 105 La expresada cantidad tut tInrre- Requl.ltos par Io oncuros de El plazon dc admnsldi pars eatons
BLANCO toi pfiblicos hechos el dia 14; rei- el plazo de inscripc16n de obra, Entre In 2.714 expedientes tr- de rompronbaciones realizads per soada en el capitulo presupueslal. Hoiclturs a M ten ldc d oncurn s concluir di d
te Irar la rme determinacid e para el concurso de Ia Compos: mitados por la Junta Municipal de la Junta y el Coeno Fiscal. do rcultasi. Inform tambinn 1o doctors Qt- enero do I55
la clause penodistica contra ei in- c16n Musical del Carnaval de La
trusismo con el respaldo del Co- Habana de 956. Todos los com-
1 A legio; hacker constar que cualquie- positores cul anos pued pupd ttici- i /
M ora que sea el resultado de loas pro- par de este concurso convocaldo
ximas elecciones, Ins integrantis de por la Comi ion Organizado eta el
Ios partedos restantes continuarAn Carnaval que preside el alcalde
brindandole a los electos n minus- senior Justo Luis Pozo. Las ob-as
mo apoyo moral y material do hoy, que sean presentadas, deberin ser A
v por ultimo. hacer un llamamien- originals e neditas y encerr o en A
to a todos Ins colegados para que s mismas i. expresin del can-S ir
rconcurran hby a la asambla con- to y la music alusilva al Carnavai
vocada en horas de la marina Se otorgar un premio unico
consistent et doscientos pesos y
diploma, pud endo el Jurado con-
Ofrecido un cafe de ceder mencicnes honorificas a ca.
'da una de las composiciones quE
Honor al enviado de la i sigan en orcn de miritos. ..
Cada concun-sante deberi prcFen-'
FDECAME a Cuba ta o picin para o y pin PRACTICES Y DECORATIVOS A LA VEZ
no. en tires pentagramas: el s
Embotellado por En el salon de actos del Comtl pnferior des al piano. Las ana do
E)ecutl n de 1l Asoclaci ln Naci-texto deberint estar colocadas rn
a n i "* nal de Caficuliures. le fue ofrert- ii ci c I no t quo t nto eoooda et.
Manuel Avendafio don ratoe le r i-e f 1el lugar qu scorreaponda o de-
do ga rare do t onor at o ri tolC I asl doe notas do Ian meloudia
Rodriguez DECAME, que ha edone rrie Ls a c rn o escritura senn cla
do todas las zonas cafttaleran tnO EnDeotairan laD bacon do cute
Viqo-Espafia el objeto de adiestrar a les C", -r, ,' queI la Comision a reni a-
cultres para la mejora el a ra rrente a author de la corm
*e incrementar crn ello la pod- rn-us al y no a n tros ci-;
pnr poon deci cr.0.e lva.do El co ta u d ,io.B e. uedando suleto a)ut Resistente meisa de blerro ne.s- "I
Importado por nedi Beruff secretary general r e- el totorgammeno deI los ro, lmuy propia pars toca
Viuda do L6pe y Cia. e ond rtituci6n ...n po p el obtenido. a ls discos teleiorc 13.25
Taus y Cia., S. A. ton lrora, put co dcri n to En-
do a[ i neniennro Ortiz yai .1F E l ru np c pr es aonin ;n. cn m s i
SuC. de F. ASurez y Cia. S.A. DECAME .a comr l hatermano compo eci ne, de bericnser pores
pp s de 3 : ML oRica tadas n a la ComAseneA en snbre ce'
Modesto Lopez rrado. ostentapdo cslo un leons eC-
i a.R.- ..1. '. n .: r..r E te lem a s| es
Llobera y Cia., S. n C. Hacen objeciones a la d en.lrsc o o neurb .no ir'

M. Pen Ca. apertura de comercios tulo e p lat .-- y *1 n
Sue. do Santelro y Cia., S. A. en las horas nocturna es eect .ame. -te tal author
Buqallo y Cia., S. L. L Ansoeac;nn de Comerriantet, e La Comisl6TI nombrar onor tLna.
SInoustrao del Vedao, en s l- mente un jurado qu e tegaran .i
iro I .mutVior d; o e aconod tesi- e pe ona. e ec tnocn ida capa-
Nazi s. Ap erdo cidad professional, ruyo fallen s-ri
Nod.e, 5. A-.. acordf por unaniminad proteoY caneldble &te iurndo debe- e
Sanso y Cia., Habana. de la ohc:tud hecha port a, ei- ur toda opeoibiedad deoremin a
ViwerOs Sn Jucan, S. A. d0o be on dr osentos paca. d e-- n nndicoea tIrIos a t o mu
Marnas. a anci-ada medical cransar ne E l oioa buen ga i d tota ne u




di d opaM z Artoulaleo dodtuet 12o d eCocoai ld n



cL Corniron POrindicticn dodel 327c
a ne C aodo Ins derethn base de
A icpo me :ddno ran-mem -ea c-,a n a a o ,R conucuro periodinticoe pacl r
dinorau de Mazua Arto a uo CJ o Joe L Adez A' ..onoi. n a odo perioden. a n--
redota ran- v ,de doontr0 dUt. oapCarro asar prdeeo duinio pul n o con uon
oon de na ra Ao .cd o0d ao no dica Di dip ez dia at o det meeer tara-ecrial, mu manuable:
a n-i docto i.. .op mas s c aes e c ao pciodisaco qe stieo ha u-32.75
donado al CTribunal de C ientas. Hermoso a to DbTcado mben pehandicoc aci t s, amazdn d io nr,
S on si c e i -r ~ron idoraa n del Carnavade e se d t bases deo
prol oru oet ao de:,dadano, u pnoe'c r o a e. a A ua 'ao e doc er o concro nper odstliticc d Darerl sou
Spclr ecmoo ',,a c adoa doct s Jo r hata i tdr ena o t, o nur de cooan d. se cl noina 2o odo perodso-o- '"
slota --sit c c C 0 i Ca a roe cr:randoz l n .-eca ; t oto esLcna b En eate cc ncura o .o ocnf do op t i
r ,t p -p e ,-,-e -. ,: ,nnal. doct o- Ar erwi n J. Garca. garn un pre nos de cnen oreto,



Lh p ane sr .a.e d d : s:nuuodon o abodtcc t do ae d nulic a ODi. na de, l Carnaatcr de meor t 23 no-

.N c otoan r Acl'.In:e i I c to -- rcOn o o.., oI r oaeroos Man e La Coe usedtn dco q se ha va u.n ra-
a do dr [ tor- o nAc o nI C en t as r i a -r l 0 a cn t nr e O e fas a mi su es doo en eorn ic to reon sta s Cae oarac on- e -r o egro c.
eretarin, s deo aTn or-a e smo Ranqn v Rooer ope Go napede ot dE j e rom Cuatro ind olopo comprendc 17.2 Fin ceniroa ehierro ne-
-t n 1 ...t.sie.o d 'laeasa s er -




trai t ,a oleol o de ntro dc in dt gto i ota comManado e n o
T, un c cdeanaEn e]h m sci-ftc ai re er ta y ua n reae, adarndo a r ca n linap s-
del Itnto-ses P EncInH OA:A C1oCo...H O i.... ..". .d -ha .. -ardo e m -Loena pli sico e precioso.2
onado ill T~-Iun de~ C inta p- oHehudes patruticas y qu Los trab.jos d eber l ter nre. c-
po ico prop. .g. .dod. .or g h.. ..doelho rde abo tad .. ..tes de Inas dce del di
C.Pd Aurei o Ferneande: Di a re-nta uno de Enero lF ta








Aptos. 362 -303 Te cn.: ML-0446 Ee DIAIo ns LA ARINA
Unica obra en eaeno nob ledeotria pmerno 6s8, lt. Vedadc-adjto inqn-
- ,n e l a r e a. a t q u e a. i s te r o n a rr h o n e s ~ a o s eptr e s r e t l as o o pl o r i c in a l -y ,
hin Ids hilnP ed~ld. Elrna oar Exrresn our !a obra v C nensa-d are s .rrs oip r o
Nicolas v Aq,. Ird irt Ne -r oa da Cors n a u









It ,"donctorpnrn MC sl6n del s6tadno M


Juego pra entremis, de oza ecombins- Centro de msa en final cerhmica,
do a Sos'tonoS con conl bandeja ir- adornada 'con preciosa, olres artifi-
toria. 14.45 dales. Colore. may nuevos: 8.25

LA TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL CONTADO









Octavia Franco viuda de Boudet
rUna dana todo ,gentileza.' Octava1,egarin nasta lu rsiddencia del re.
;rancu viuda de Boudn telebra enp ... -to Miramar .nde ...,I.*
Con tal motive muchas demostra.'chn entire los halagos de #us fiami-
sdones de afecto y de simpatlia leliares.


a TODA EUROPA
via Nuevo York
por CUNARD


DIARIO DE LA MARINA.-Dnmlnann. 20 de Nov. dil19.1


C.rAnii. l hanera


El "QUEEN MARY"
El "QUEEN ELIZABETH"

los TRASATLANTICOS mas grandes del mundo
otr mns ranco rnde barroas de la lnard ofrecen trees
saoldas semanales entire Nueva York n Europa... con le
mror en entretemrniento, comodidad, descanso n
serviio. Personal de habla espaiiola ... esparoso
ramarnaes... lujosos salones pdbltics. Lsplindida
comida preparada por coctnerns familiarzados con I&
gran tradici6n de Is cocna lmternacional. Salones de
cactel, baile, deported, piscnas, alegres tertuali una grand
variedad de diversinneA.

LA MITAD DEL PLACER VISTA IN LA TRAVESIA

VEA AL AGENT DE PASAJES AUTORIZA-
DO DE LA CUNARD 0
L. A. Cabrera & Co., Lid.
PRADO No. 358 TELFS.: A-6452 M-6350
APARTADO No. 3 HABANA.
Agente- Generales on Cuba d:;


C U N A RD

Anumncies y Suscribee* al DIARIO DE LA MARINA












Vit 'el
A I IW-.


In eila folo de a fileia de annOne en PI Cfunir) Clur, emn n asperrn dr Is mesa presidential. donde
Papreen de iq1 leoda ddrrerha Ramon d ,la Crust taome inMasmrina de Machin. Fxcmn ir Flarry.
Albert msrnui men Martinc Pedro de (damna Ermo %r .rtnur Ga rdner Marias .magro deAbreu
F 1 Rp .r i rt.


saltab is copw de I terra ....
quo do a 1ma links de golf. I
Sabre las mesa, vclna, artistl.
co corbell teid con gladloloEN OCEDAD
ammrillos y pompones color oro.
Ante Ia expectacl6n de )a nume- P d
rosa concurrencia desitlaron lu mo- por Luis de Posads
delos, setioras y sehoritaB de la me-
jar sociedaRd habanera, luciendo las
...'c..des randescu..a. adLp comida de anoche en ]a Em bajada
aiim costur. N i
Un desfile incesante de novedades de Espana. Tet6 Bances vda. de Marti
para la temporada internal. d
Ruz-Roca. Is acreditads firms pre-o.
senl6 verdaderas maravilles en ta E festa stuvo anoche la her- frutd de una comida encantadors,
es ltejidos a mano, con detalle de | mosa residencia que en el como todas Jas que ofracen Ias se-
exquisito chic y de magnifica or- Country Club Park as sede forces de Kaffenburg.
Finalidad de la Embajada de Espafia. Ofre- Llegarin hoy a nuestra capital.
Asf vimcs desfilar a Virginia San. cieron all, a partir de las nueve, despuds de una ausencia de tires
guilY, con e; "talleur" Ischia, a ra- una comida exquisite y elegant, meses, el querido amigo Joaquin
vas con cuello de piel inspirado en el Embajador de Espafia, Excmo. Diaz Villar, president de la fir-
Ia modern line de Dior; Elena senior Marques de Vellisca y su jo- ma Soils, Entrialgo y Cia. y s
Penroso, con el modelo 1stambull ven y belia esposa, la marquess distinguida esposa Beoa Moya.
ea blrpretado rms dageonalr ter nde Vellisca, para despedir al Em- Los nseores de Diaz pasaron dos
snrndo en pequeaios plieguesla saya; bajador de Italia, Excmo. seflor semanis en Mexico y el rest en
Roscie Cruce. con el model "Ne- conde Bonarelli de Castelbompia- Hot Springs. Virginia. Una gran
feriti' de tarde enterizo de lines no. Este igape cordial se via real- figure de esta sociedad, la sefiora
muy recta, escote bajo en la es- zado con otros invitados los que Tetd Bances viuda de Marti. dams
ralda y chaqueta a juego tan en bo- despuds de los "cocktails", servi. todo gentileza, elegancla y distin.
pa en la temporada: Aleida Bruz6n. dos en el gran sal6n, se acomoda- ci6n, ha liegado myer a La Haba-
con el model "Luxor". traje de ron en el comedor. Preciosa la na despues de un agradable vjiaj
ncktpil azi'l norhe con fino punto mesa. Entre dos candelabra de par Europa. e Tambien Ieg6 ayer
necrcaie ri mbinado ran cintas do plato lucia tres centros del mismo do Mixico, donde pas6 una arga
o 'eln acnoneys abpieo; Ma barn. metal con claveles roaas Con los temporada, i sefilara Alicia Prra-
i& Ulacia. con @l model "Carenet" marqucoses de Vellisca, que se pro- ga viuda de Mendoza, Is altruists
de Val. inspirado en la lines dr digaron en atenciones para con sus y distinguida dama, tan estimada
Ion D nesses Elnda combinaci6n de invitados, y el conde Bonarelli de par todos. *Hoy domingo par la
,aue-o encajc tejido a mano saobre Castelbompiano, participaron de noche, en avl6n, llegarn proceden-
.ii.- dei mismo ton, y Clelia Cam. la comida el Embajador do Co- te de Nueva York en compaslia de
l, ccn un precioso vestido "Kabi-. lombia, Excmo sector Juan A. su sobrina, la encantadora seitori-
W cnc C '"- ivde noonoes c.._. a.A j mAo atm


en............ .. ... .. .avo y ..e..ora a.ys Boyo; eI la Maria Luisa Morales 7 de Cir-
L,,Ido a mano en combinacidn do Consejero de la Embajada de Ale- denas, la sefora Margot de Cirde-
RrI Il l (" I 1 ao.er1 p da e edomania, se.or Bar6n de Budden- nas viuda de Montes, tan toter..
I1(111 i rnu~ ro8su 1 emnpor iIa internal Corrosppo'nndcci e1 segundo lornoBuddn: s le y "
IC CI Il L H T b~ o W li... o n.ari..n radicradon e n est c brock: el seretario de la Embaja-
e( COlll\ r r III( ) P ,I .de La 1n n a- cry. alteli er s esti viendo da de Italia. senior Carlos Nichetti, Par a un e legante aparlamentn
S dlll arecidino el Consejero Econ6mico de ta Em- de la Teerera Avenlda entire 30 y
Eihh beron por el sehor Wiel, Ma. bajada de Espaiia, sehor Gabriel 32, en Miramar, se han trasladsdn
S .- .-. ,- ia. r., n' hi r. piar la= ir'. r,a Lusa Dardet. el model Listz Dafonte y sefiora Zita Rowland; el los simptticos reclin casadog Ra-
' .*., '.o ,.: .:.,.-., -,,... ,.. .. ',-,,.,ar, D .r ,ier-ra. c hilfon negro drapeado con abri. administrator de esta empress se- fael Talavera y Julita Amizaga, a
-. '.-.. -ae...a. r .-.,, eno,-_ C. e, nosa. cr,, r. er. ... nne. de lafet-n v encaje blanco y hore Oscar Rivero y seaora Martha la que nos place saludar hey tam-
T r '- -* F Fe.- .. rta r,- c s r egir...g.rr.brero pequrefo adornado de ro. Sosa, WIliam Behn y sefiora Con- bidn con motivo de su cumpleeaio
r : -- : .-..- 1 Cirie as orw lura. .-'u. .e.ncc,..enarr I aro.. blancas. Margarita Rbel. l o- hita Galan el doctor Santiago El doctor Enrique S aladrigas,
FcrPa lrr'!ac: cnl dr ,ne- ,Arrllano tstas maeatros del jardin "Prats" 'CdeIo Chopin de raso blanco borda- Verdeja y sehora Virginia Rascn, ex Ministro de Salubridad. hfillsa
urada socredad que C: rin eri C.r, C iaro pudiieiaaos decir en re. el edin de 23 y 18. en el Vedado. Ido de rosas con abrigo de raso blan- el secretary de la Embajada de Es- recluido en la clinical de Miramar,
1t..a: nen:er G Man-o Gah, action con esta fiesia resultariii pa-. A a entraa del club resaltaban co y .-osado- Josefina Pedroso. lu- I c
"aCca In, o-ucar ocraltmenr c csuerg ',(i0 .n1e -. tixcmienio quaelogrn, dos grandes cops cuajadas Oc gla rid nu vestido de noche denomina- pana, senor Manuel Alahbart v se- sometido a tratamiento midic.
rpoadq i aecal m, dadrnc sacontecimient onnooial icolos arcrpas nt uey o n las columns do Oebusssy" d e line estreha, en hora Maria Cristina Fernandez, El senator Luis H Vidafa y sUo
Conois,,n en una ron- d dire ga ,I a io,ntidad y la calidad de ta cel ports anvertianse finos boun- pia nroear con un drapeado de ra. la sefiora Delia Salcedo de Posada atractivo esposa Evangelina Aria-
a par:Ir de as no me a anc ia 0Cr ciienca ches de io., mismos gladiolos so\verde: Teresita Mendoza. llev6 y este cronista. Tambien nos tiueta se encuentran muy com-
noche con e. allc Cli s: erp c *o. F o"a muv bonta, de la que no En la oarte izquierda de la terra. el 'odein Mozart de raso blanco y place dar cuenta de una comida placidos con motive del nacimien.
.c:e.,;e di .1 fthocn h' inn pI 'iep tin za querdI .eantado el escenarno so- rash negro. en la mas delicada corn- lucidisima que brindaron noches ino de su tercer hijo, un lindo ni-
espectaculo ihndis..r dpr R r. .a En a e -aZa 1 alre lihbe, donde bre un fond de prinve con gran es- hinacnn: Ricky Ulacia, el model pasadas en su imnda rasa del Re- ho El doctor Guillermo Vautrin,
do originalitad qoe c, anar n r < -on lo, parties. Mario R calinata lateral bordeada en un ex. Tschnikowsk- lindo vestido de no- parto Country Club, el senior Al- e'l afamado toc6logo, asisti6 a Ia
cnn marcado eniui Ca.n o- dI n,-n c:rl no con ese arte unico que 'rem por baalaustrada de piedra que leh dO It rarmelta bordadn v Ro- bert d Kaffenburg y su gentilisi- sefora de Vidafia en la clinic d
uodas y betias -gnnias Ac na c'i i r viternz.. realize in hello ador. se 'extendia hasta el ring de bailesarin Arano el model Wagner, Miramar. A tmbin dad a
en fornia cubh terminando en unaen tafctan rojn bordado en aza-nor fu depos dSylvia nob Lerner e h- Mirama. Al niti dads r-
i gura de piedra At lad o opuesto he nor fid de dos nobles europeos luz iayeor un precinso nifio, m te-
resaltaba un paredon de piedra, re-i En eltercer turn se lucid. romo que ticnen actualmente de hui s- err bhijo, la s seora Raquel Caste-
onatadopoar un fracl de filhgranas nlemoce. Penr Fernandez, ann del peder, elPrincipe y la Princesa Ilanos. joven esposa del meoior Ma-
de hierro con una puerta para r nuetro s artists d6 enes de mas de Lichtenstein, los que se ballan rio Suarez, la que fud atendida par
entrada de las models valeI exhibiendo cnco bellisimos pasando una temporada en la ra- el renombrado toc61ogo doctor Ju-
Todo el frente del escenarno ie traipes dpital El grupo de invitados dis-. lio Ortiz Prez.
Ivaba un enorme cantero de plantas Eran modelos de Pepe Fernandezl
Elumlnadao indilrectamente nosetitc Cerurinn con una rip lica
Y on uat n lugaresc ela balaus-.de GrCffe en ntul aniaticon de Bian-ly si burn guslo. sorprendi6 a la delo Atene do jersey blanco drapes.
trada resal'abar bunches der pnm- chin colorr hurso enteramente ilu- toncurrenria ron unos trajs lindt- co; Esperarnca Plasoncla. el model
Pone holandeses cn,ro e die uro vnlnado cron paltiettes. Lydia Diazsimnos. muy elegance NNocturne en terciopelo negro bar-
crisanlemos del msmor o lnoo i. Cruz, Icicon alc otro vestido de D es-Lily Goudie, luci un vestido de;dado en aznbache y Cristina Miya-
andn0 arTrnoniosarimentce con itreois es en chffon degrade verde me. terc opelo ro)o denomdnado Ama-e s I modelo Versailleso de raso
dos b,'-en' 0rs dr' eccnaolrmos at en iatico ntacisto lmente drapeado: raute: Anita Seiltie de Menocal, elhblanco bordado en tonoa ro.
mnz d oia esraoinata Svivia F'evre de Fernaindez con ellnodelo Malmaison, de encaje rebor. Otro ran artists habanero. al ex.
Frento ia ceonarino estaba el ring rodel Sca.la, traje aut6ntico de dado e lancv con terciopelo verdeiquisitjo milo que cada temporada
ore baile dordisec rined tuna pasa- Pato. en raso de Staron bordado imperio; Elena Machado, el modelaiepite sus exits en el dificil arte,
-Cic er fnl na de Va la que se ac- ne Hurel. Rosita Blanco de Verga. Maxim, de tul negro plisado borda- preser t6 un conjunto realmente pri-
cer'' mediante dos pequeras es- ra, con el model Martin Carol. au-.Ido en ruentas de azabache; Ana M-a.morocs.-
caler.'sI tentrm. de Balmain. traido de Pa- ria Mivtyares, el mnodelo Regence. de Macol Vizoso de Garcia Bange,
mri FlA oindo oa la derecha. lued6 sK- 1s. v Sylvia Valdid Rodriguez de ami bIanca bordado en rosa y pla-.sac6 un vestido de raso blanco bor-
tuado e bar ran sui mostador en Voldes Crun eon el modelo "La Ha. ta; Ceres Podriguez. el model Con- cado on negro con brillantes corm-
blanco y su tondo de prive. decoro- vane", de Balmain, traido de Pa- certo, de terclopelo negro y rasoe pletado con abrigo de faya negrs
do par prienorosos bouncheh de gla- rLm eoanco. gaioa Carbonel, el modelo
'aiolbs arnacrillos Eric eli incomparable artist, qu lEtile. en raso azul hielo bordadol (ESTA NOTA CONTDIUA EN LA
Gladinolo amartilos tambidn re-de lanta fama disfruta poar su chic de brillanten; Ileana Arango, el mo- PAGINA 1-Al


I ~ 0 6I I FUN









B~e r a ne-i AS


PRUEBE EL NUEVO QUESO PATAGRAS Guarina

ES TAN SABROSO... SUAVE... Y CREMOSOIII

*@Cuando usted compare el nuevo Queso Patagris "GUARINA" Crema Entera. no im.
port la cantidad que sea: una libra, media libra y hasta un cuarto do libra. fijem
que diga "GUARINA" en la corteza para mu mayor protecci6n y garantia.
El nuevo Queso PatagrAs "GUARINA" Crema Entera se elabora en la fibrica mis
moderns de Cuba, con leches frescas, seleccionadas y pasteurizedat, procedent- de
las mejores vaquerias de CamagiUey.


Saboree el Nuevo Queso Patagr6s Guarina Crema Entera
es tan sabroso.., suave... y cremosoell

DERIVADOS DE LECHI, S. A.
CAMAGUEY, CUBA


Visitela hoy misrnol

W"W RAi.sta vdel MW
MC.... .Is mnw m ms m mm e


Afo CXXII


dfdy UV VIUVI QU L700


-4jh


Pigina 4-A


Cr6nica Habaners








fDAJIJO DE TA MARTNA.-Domtinvo. 21) A Nov. Ae 1955


Para gozo y entusiasmo de.chicos y grande







Magna Ex ibicidn


FIN DE SIGLO present ya su.


Un mundo m aravilloso de fantasia, poblado

de alegres s eiios de Navidad y de Reyes



Traiga suts nios o verlo. Recorra con ellos, una
por una, todas Ias vidrieras. Suba despuds al tercer
pi-o. Drjelos cur osear libremente por todas
las me-as 'v itrinras... ensa ar el manejo y probar
el funcionamient6o de los juguetes mecanico ...
acariciar con ternura lindas mufiecas... admirar mil
juegos ha-ta encontrar el de su predileccrin...
probar gpiantes, pelotas ; bates... raquetas y caflas...
re'ol ers l usiles... Ellos y usted pasaran tn
rato agradabhli-imo. Y Santa Claus y los Ren es sabrn \'
a qu6 alrenere en cuanto a preferencias y juguetes
a ree-cr ar.


12 Ellambre" crca un Bblito Sara arra-
Ilarlo cn un realsmon enrrnecerdor Dr
soma s6hida con el dodo en Ia ho a V au
ugurete or rlichc Vr ~ do dc lana color
rosa o a-ul m srce V cierra los clis
Largo 21 17.95
11 Pasrara %, dormcra a las rmti'rca, n
estr Cocho-Cuna de r l srI tici color
aul con cpo ta pleqable v arma:on pla-
teada Alto 25". largo 21 9.45
14 P.:arra telefoica con dto rtenri,ones
de mtral v rolastico roo v ,marildo Paca-
ran horas entretcnldas. 5.95
15 Locomotora cannsict-rrn dr carbon
irn metal ie'ro 'v dolallc 0 ooirlado' Ca-
mana por friccion Largo 2 5 45
16 Para nl Cmpeon dr ioiuiirr-otn
luloso uco d i ar (,orlchcrs r l r-Tel lo,-
toma v'ito'amrentr doorada .v con dos re-

17 Auto super de u io en metal [,auuaddo
rnro. n ro a v r clue a icne cl o
n icl, tocandolo al rodar Funcona por
fri.cion. 3.75
1 Ametralladora de mano. tiro de repe-
tition. erl metal cromado sv plaotu(n art-
sacro Drtona papc1 Largo 25'. 9.45
10 Puedo mudar lodos los murble.t d- la
astta de su hermana en ete Super C.-
mison de tranportr, Dr metal esmaltado
cm rate ,' amarillo con ncis ruoda. de
goma y una man de repuesto Largo 27".
6.95
2(1 La Carriola los dsiu.icrte en csrander
Y Santa Claus la traera de lure. en metal
eimaltado en roto con blanco v azul Tie-
ne tmbre guardalangos. 15.95


,.
I'.


.1)~ --~


I Los detalles de esta Cocmia son tan
completos que las mufiecas comeran muy
v'arado porque tiene dos hornos,. parrt.
Ilas para steaks, reloat. los botones de Ia
temperature en colors IV una bateroa
lde aluminmo con 7 piezas' Es de metal
emaltado en rolo V blanco. Tanmafo
.in14" x 77" x 15". 7.45
2 Ella misma le hard In ropa sus mu.
necas con esta pcquefia Maquma oue cost
perfectamente. Alemana. de metal esmal-.,
tado en ncqro y dorado Tamato S" x 3"
x 7". 6.45
-' V 3. Tambitn las munecas necesitan la Silla
alia para comer. de metal esmalhado en
azul v blanco con tablero v bolltas de
colors Alto 30". 4.95
4 Peptilla itabana. Imda como una artiste
de cchn de plastico color rota. Tamaa o





sos os azules de aras pestaas y s5
pelo rub tndra do hacia amras Vlste pesndo!
cadr ors de corduroy y blusa escoceSa.

5 e Maurad es una bell:a tacana de lus-
tastanoss que mueve picaramente. Va de
fiesta v trae un eleganticvesomdo de talr-
,an ro' s con freltro y pi ue thac tendo




Smetago el sotadbrero Alt o v2. 22.50laco con
6 La hermantoa mas pequea o t ela. 2.9
ma duerme en una cama igual. Qur ale.
gra tenerla tamblien para la muntecal De





madera barzada con baraoncs di gomable
to 27" x 24" x 22 10.75
7 Nadir tendra un Velocipedomasiee undo!
De hneas aerodmnamicas, en fuerte metal
esmaltado enicrema y ron vl r con plai-
forma Para le-ar a uu pasaiero, 29.95









te metal esmamtado en rotal e banctado
catalna y gruesos zunchos de laoma. 24.95



rlo oY blanco. Alto 22" largo 27'. 2.9f"


san rafael y 4guila. m-swi.98& ni-794143


Recoesdatmos a Santa Claus y a los Rgyes que, desde abora, con toda calma y cuando el surtido es mayor, reserve los juguetes de todos los nigos. FIN DE SIGLO se encargard de enviarlos oporltuna ypatualmene#


Paigina .A


de JUGUETES


4


Ij


-


Wo xxmi '








P~gina'A Crosisca Hahan1-1.


DTARIO DE 1 TATARITNA`.-flnomihni 20 lac Nnv.ile 1955


tCrnica Hahancra


STraie a


al f-ente, cc


que


Manga


adorn


De e


sencal.o,


exquis


I


Tallas


y


SSantos de oy
SSan Fl ix dS Valo s la fcsltivl-
-ad nainlin de Schoyy. domingo
4 *Enicre los caballerrisc quec relebran
SAN RAFAIl 2031 03 n oy su santo placnnos saludar a
cnta- i grapo:i
I En prame! Itrmanq cel ex cnador
dr la Repuhlica. docpr Felix Lancis
astre, aLotLonado v Sancnzc. que ha Cepado cares
a elt-rvancia en Sdleitnos gobier-
El doctor Felix G anadoS. doistin-
in ].aa soap) ]uido lelrado. muy aonocado en el
on arla aorapas iaoa hab-nnro, con I qua esata -It
dias su hi'o el doS or Felix Gra-
nadus y Dpago
anan a ura. doc oi Felix uurtado, presil-
nn 1A 1ur v05oso medic-o. ex slIbsecretario del
Ministenic de Salubaidad.
.Otro meaico-a pre.biogjo y ma-,
Sen rep',-tado, el doctor Fliax Pa-
as terminadam en gnc., girna de ia rt -plma cubana.
i Es el anto :- t'lr. de au hbo
Pal ten ay estu doctor FE.,
Paces Jr T
o. con brillantes. El dociar Falix a Goizueta, ba.-
aante letrado y- eoromista de rne
capacidad a- su haij, el ssmpat -?o
jovencnoo Fbihx Go -l y Mim6o
olor gris oscuro, Lo doc-ores .aridado, F'-
iiax Fernandez F:,-i, r.itartinez G -
Sralt FeFix S -ar- : F',, Martin.
Felix So:ont, jat e esetor.
con Un loque de Fel Ca arrnca-s, ingeneiro y mr.
qualteco miuy desIctado.
aaUn tol nto aboaado. el doc -:r
Felixe Chedak. miy estimado ani
ita elegancia qua esta casa. subgerent del Banco a -'
Felix Guerra. Fell Fernandez -a
Caslro. Felix Gonzalez L6pez. Fe-*.
la hLar lucir aan Carbonell Feix de Vera, Fela.x a -
Uliado, Felix More
El doctor Felix P Guardila av
mlmeneaa
m ds Aisti-ngulda- c U ona cavlm aia-o pat- ana
tl1 U L d Ian arlilta del plncet. Felix de
Coi, considered, rcomo uno de
naL--, aIr -io I n rea- reiratilstas
de la 12 a la 20 El Ri padr Felix del Val ra-
d, la 12 S. Ia 20U iptllan dr la Casa de Beneficencia y
Malit-andaS
Iarro rlut, sdacerdate, el Rido pa-
dre Fliax Feliz. S J,
de la 40 a la 46 Tan be n elebra boy su santo el
graciot-n iln Fehx Jesus Villaver-
de v Lopnz. haon del doctor Manue'
$Aa .i V cUaverde notable medcno, y de su
$ 40.sa75 ,ep ar Emma Lopea Lanza
Il--- aalu a-na- ctce~la. aet-ailiaami-.


blancas y lirlon del valle, tlmbltn
de "Ooyanes".
En su camino al altar ful pre-
cedida per las -lindac nifina Oleli-
ta Outllrrez de la Solana y An-
glada y Ana Tamara Robalna Oz,-
coz, de "flower girls" y el cim-
cStico nlfio Luis Fernando Robaina
clasco. como "ring boy"
Los ramites de las nfias,. de
"sweetheart roses" procedlan igual.
mente de "Goyanes".
Fungieron de padrinos la madre
dce el y el padre de ella.
En calidad de testigos lit-maron
el pliego, por TeteI. los sEfiores
Fernando Robaina Reyes, Antonlo
Fabar, Salomdon Maduro. Antonio
G. Mendoza. Francisco Ferncndez
Grau, Antonio Rodriguez. Rrlael
Aguila y William Aguila; y por
I


Percy, los scores Ja
doctor Agustin Cruz.
Fetr-nado Robaina Jr., I
din. Juan Iomafac-nh F
virosa y Ramonin Gral
Felicidades!

De dias, mT
oUn saludco especial.
ao, l en-lame aa- tcip
fa, is senora Julleta Bevaca
e miteresante esposa d
EEntique Luas Varela, r
i-a-la Camara
Estla de dias manana,
nflora de Varela, y con ta
hbrS de verse colmada
halagos, por sus numec
des
Tambaen tenemos un
licitacion por star ig
dias macana, lunes, pa
Maria Tamayo, gentle e
fior Juan Antonio Tapl
Muchas congratulaci
la senora dc Tapla en a

La familiar

Ia feliz parrJa, Tetr; Vela.seo Rodriguez y Percy Aguila 1'riartr, .u.ndo Domingo yY
abandonaban el sagrado recinto francscano,. despue de sus bodase. -
(Foto: DM- .-Karreni. .orals del


Celebrada con brillantez la
la boda Velasco-Aguila


rancisco Ro-
nda.
ana-


muy a-fe-uo-
padamente a -' N
qua, la genttll
del ingentero
representante
lunes. la sP- L
al motivo ha-
de flores y
rosas anusta-

saludo de fe. '.
ualmente di
ira la senora
esposa del i Be-
a -
!onrs Yer'hifr
rita t rscasion


Castillo
Pasados los pruineros dias de ti-
bulaid, en la que se cieron c -
m s\ por la desapantci6n de la
1,ea gran darnaa maAntoiacia1at-


Envie 5 frentes de cartuchos,
de cualquier tamafto,




al apartado 3466, Habana


1lw >rR.e.iOri( taRv!sije:ido brillantez magnifica, to a lo- banm os por alt n mur- ato v da de re b de
En ine oria ;loa a cabo ayer tarde pa-a- pr ve htnle a loF cu u, f,- r, e disponen ya a recib'r .ia -
Sd as. e:s y media, en el San-l a trecho a.nosos bouna..n ,1. 1 1~ ps e asus hios. Lo16. An. uno de estos recetarios.
'de l8 D r. F efrl IlfP eNauonal de San Antonio Crdinos bl,,nce, quie c. r. 1.. r Maria. Carmen y Marano
Paon a. boda de la seflorla Te- bellanante Dom ain y Mor ales del Casianlo,
C l 'eaco yC Rodnguez Pro!usanmente firon (tmbina2e, ai cnomo sus hijos y nielos
La -cioatla Vealdco an ben.l tambien ailirai.( blancos en r aI- Reclbiran todos reunido- Ia- pin; r xija a U detllista
Anunciese en el DIARIO DE LA MARINA IV .. a ,In. nn. ... e al, T- : l a.. dea nnabay d Cl ae n ,' a e /ac oa .na an -.. ...annn amr s S.ian, crael n.ila-i i
nI ia I dr S baton Tomas de Vi- p- C-:astina Rodrigia uina aun A-ampanada per in ti, encan- y L. en el Vedado products do
a n en P It-carai sn cel dal- al, a Ic a eb l el do ai at i lador dc nanfl Ia a G sa r e7 Sepanlo asi -usis amistades.
hc-' an ,l i a' r h r a s f u n e b e e n a-na, n i e l c a b a l le r cs a jn e n P r d S n A n i aa C tat- A T
La exposicion de Luis Cruz I.;.. ...i a.. doc ...n ael A r i del i ma.. a I. -n .a aa CeferinHO Una f6brica model de pastes y videos
b-aaane **... d, : a-. -n i a- Aoin urielio Fernan- d-ea a a& nche tcu-o ;,a a--e a na Carmen Ri tai n lrar i-n asa- S r t b -.11 a -i c nc e l Lc i o
Para lo ra i itre v n qti-a- decr-rnn fla ra caOrtgo dHOihr.a- falelenantha ,ido un ardadero En. un marco muy bnon!to, a-,a'e p den p- a- boa.-Cl -laseni O rigue L lano
ru o ,,dino' t .n; u dm a < r-nombadr o eden dolor para ta da Curiv p'an:., florea v l]ces se ide ar:o-
iradic d- a n.l a -. n n .i o de Pann i y Cio r Estaia hbn'a d .puetclaa l pr el -a e. e enlace. que consliluyo n Radia-t. de fnl.aa-d v ,, a ele- acoempanaclento num e- /
en tal e at .a ,. -aibe ZRe tnara ana de la al e- a a ec m:ento social gacla d c- lal lnor ao ala a r so, n formadoe pne amigos y fami- ai i j a OS
S na.,m L :. IC n e t an b U ena ar ., on sc oras a- d;,d Ca holm r naar nos- F. adorno fue obra ade G-,v a aaS to i: apa a. ia a ..a A lo tena ian en alta estima
s-an a cen l n s ha- a-aia--a --tie -I a- ne a- i1 iaR-aa- Pnaa. al S chesly :Olulta- Yi qn dartis-ld el a del Va-y aitll" i atrald aa nnaiaia a- -.ennlamanamna Snapel La genl senoran Simone Nord-1pa snasmo Rdtolhe W-icl. ue reside
A a nc d.a 1 i e ,, ea Ai.nA a Pe R R,.,a P.a Rubol L n cnca, enci a nu-nmer-aca ue ca bras de a rte flora-a au D an'1 a nces ee Enci aC ea e in. de orCeferinoSRodrIiuez'nn n a n na t a ei espos s Wiel se proponent pa-a .
ca beab ta tr la ,, o, ue -1, P a nd r brlnrio K dean d Pan- forti'aban e a'n ,.el GAbllrno, raf al. SUD]ern]a H a, seno r
a-i-a-i- i--n a- a- an a-a (aalan Cia-rnd 0and e St-I Cnersan up-ell-unbuan-aui-Sen ptlrreanoe.ab r L ohombre abefabletlaboriosoyRober, Non a-l L ac.Suizdneb en au dosL mesespnc compa-ia de pa
a ohn~e a La- in.. a- :' c a. -a an- ea a P --a-i-ia (an~c ,- ,a lan n ha- dela Cueri-I ia-pao- a -i v de )a sa-- a-i-a-ana-i- aan aen gasin a lnpn- a- b g i-i i t
,ei dS de- a l ,a a t- ta- :an l' e Dia QJerait Consue- niedad habali a e n r a i- cita en -, a Inha-ma-ca a a. de ia IL uEra- a iadde-i S onl P rlea eel Su mucerte a eid ada r h ada en La Habana, sn e-;a,
n aa --n i a a i an a. Lara ..T ,l ca-n ad -a- lal a I .Ai aa D n la ue ia-a- a tat c o r :- R e e. iauei n v e o a r, a entca e o c mpaf iia de su n ene ido qu s.
Pcria Inn ni, i e one-el- --a,'a"t i-aa Gar-ian Gria n ,n j ,,,1- v v da. )a s --cra Zoala Mulea A A d*...o 'argn n de la naca n-na- I la s aicuc a de torso alar-aga-o) .r a U ana cruel doalenca. deja a nila M aye.
.a- .ana, ,-ibe d ellt e i-a .- a- a- ea unc ia- t-an a n-r.'
ateie ar Sr LC- -i n,, ra e e,. Par-c- oini-G aa' P.ne... Na.-a-a- Ca...t-a-l a- a -- Ca i .-la-. T-i-a-a A ..a.-- a- n- a si- d a- ca n a-n-c gabacea cn do on nes ie Scptd -a i lc onde n edandlo r end eln iau i .. iat -r'e nn aa indaasnot- i ns dcc- Sc ..ne...tra de tempetada en La
2ev -ar A 2A4 a- -a- n ia-ar ieaSp-a e Sl exqa-a- Ia'Caa-fEr a- ho Cals y a -vCban Clanna Sc lan e en- e, c1lma-gas a-ntan Ia sayc. lisa ia nt-a-nae a- Ana ia-ia R drag u-e z-. an la-a-sa ,ta.- Allan-a- y ta-ny Pet-en Ha-ba-nra. Ia geintlisimn a daene ingie-
Ca -c l a- a-,al na i-, enIla -t'i art ula-is Cruza-na -aa-ni-nrea a-na a- db i- e acmai- n i-ae. lain- d ran ea d cc emp ataba n- tag on m dre, la senora Ba b a- Lla o Benatl a Isa Maureen Goodman, resadente en
aSapeade na-c t-m iaba eit-a ca-na- viuda de Rodriguez. aunhijo. Cefe- _- aISan Francisco, Califortia. Ia que me

mas senes el vp n de tu 11usi~n Llano.a cn a n c -
Sdeal Eomp e nto". retenis a as Desc Llano en r F idel efor el ria l nn W d t a u estanci s s. on nueritra c-a.
era el ramo .e do con orqud eas excellent caballeo Ino dr del onoide lo nardsln.lLa saludamo






~-
Si: Cubana de Aviacion






No hay motivo pare que nadic se quede

en red... Lac za opoortunidad tan r-r.-


rt -a-Cowon PRYLON es un


NUEVO remedio contra la tos, mais active


que cualquier otro product corriente.


Bre.-ACol con Prylon'es un:jarabe
preparado con una formula cientifica-
mente adecuada para combatir la seque-
dad de la garganta y darle al remedio un
buen sabor..
Bre-A-Col contiene Prylon, un ingre-
diente de comprobada potencia germicida
y acci6n penetrante, que inhibe la flema,
descongestiona los bronquios y previene
contra ciertas infecciones de la garganta.
Bre-A-Col con Prylon no es un palia-
tivo mis contra ]a tos, sino algo nuevo,
Senteramente distinto a todos los demis
Sremedios comunes.
Bre-A-CoI con' Prylon fno contiene '
narcoticos y por su agradable sabor
gS sat nios y adults.


Bre-A-CoI"oon'Prylo*neyO
cinco vecesjnas active con-
tra )a tom, que cualquier otro
prodco corriete P

UNA ACCION calmante dell
dolor y el eseozor de la garganta
UNA ACCION-enkrgiea con-'
tra la ronquera y la carraspera)
UNA-ACCION desconges:
tionante de los bhronquios
UNA ACCIONrexpector ate
de la flema endumrecids'

UNAk CCIOpendt.ranWy
antisiptica en la4- membnaas
muCeosas


LI plCero rd vic ie r rcoe a &.d Idoo SUPER -CONSLLATION do



Cgff~kfM, 0 1MTM. RJ~cArt f


Ur


YAlS TA
A LAkVENTA
EN ,TODAS
LAS FARMACIAS


rsid -.-- I


Pigina6-A /


Ao CKXIII


Cronica Hal;ancra





Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955


Cro'nica Iabanera Pigina 7-A,


Merieida a Miriam Perez Arias
En honor de la atrayente seiiorita Cibrln. Alicia y Cathy Cru ,.Bus-
Miriam Pdrez Arias, que contracra tilllo. Teti N rez Arias, Marlarila
nupeias con el oven Hari Cruz BuS- Godoy, Ahna Hernandez Godoy,
tlllo y Healy olreci6 una merienda Thania ,osado Mochila Godoy, Ana
ayer la lindislma sefiorita Chichi Maria Colomar. Miriam Suarez. Car-
Aulet, en su ra5idencia del reparlo men Rouco. Esther Aulet. Sarah
La Sierra. SAnchz, Miriam Cruz, Neni Garce-
El aimpditico "party" transcurrld rin, Maria Aurora Garcia y Maria
en la mas complete animation. del Carmen Amezaga.
Y en el mismo se reunieron. con Y las sefioras Teresa Rodriguez de
Miriam fyChichi, las siguiente se- Pdrez Arias. Cathleen Healy de
horitas: Cruz Bustillo. Josefina Blanco de
Martha Cardona, Lola Maria Ca- Aulet, Maria Teresa Fernandez de
11ava, Carmen Elena Curbelo, Mar-.Sanchez Maspons y Asela Valdes
tha Pdrez, Teresita Cueto, Silvia iManresa de Perez Damera.


Manzanilla SANTA TERESA
Diges-l a, Sedant' De \e'a e- a, a ..- .. '- S
IMPORT lDOnR F("! ":*IV\ir
MANUEL SANCHEZ Ortopedica Nepluno 45i Telf M-X 115



Obsequie una BENDIX... y
nosotros completaremos el
regalo con una final vojilla
Pyrex de 16 piezas.


lw I
VE


Olga Oliva de flntdro I
En sitio de preferencia viene a la cronica. come homenaje de
simpatia. el retrato de la neitora Olna Oliva. la bella y elegant esposa
de nuestroa etimado amigo Juanillo Montalvo, representante a la
Ciamara.
La senora de Montalvn es figura deAtacada de la socledad habanera
donde goza de muchoa afectos.

Boda de diciembre
El vier-es daos de eniran'.e mnt Imaran el acia matrimonial. por
de diclembre e Santuaria Naciona: oa San Ante- or Andre5 DonCngo y Morales del
nio de Padua la boda Je la el- C(ad l.o 0 scia etario de la P -esidn-
cantaort y p tral ente-o ''a t r'a ayo!' gencil FraancisEo "i-
ria Elena Sara' .. v Lecidn. a-n bernillda Do17 jefe del EFl:citon
el cabalier,.-o ;oifn E taho CPt- Juto s Puzi. y del Puertj al-
tales y Jane calan c e La Habana, d octor S. n-
Est ena' pa"a'R qu ", e .:aco Ry Peina min;stro de Gc-
'cen nLrTe :- btn on i d or Ca lo Salari-
Ila e -, a i -it. II t-oT 0no Fotiai cc-
che 01 Tabc' ilta P1'mc-
Fthe eo n ,Aitalnnm Al'iero Ma
a Entre C "C aP 1 v om aI-
En t er n .e.t a ....,-t Antn., nD T"cr:a
aAa R ,n Lce,'-'-V, !11 a 'Cfln 01

t oso p Do nt'c, Jo gpe E,'rn'a Aic-holI e
a. Katd eAVbat.K .rvcm,:, Albo Erta
Dcagoaa-;n se ia dnetal 0,' n olra' dcl ,a'a"ado
..os In : -, 'tcno scr oa:a der
D a Lila D a F: ro yn acre-
Sa ye pate ce .,d rc Vedado de dtnde
L", n r' thn Ia o-l da tameton e' rama de mano de
a F, e' B Refurrmos r'a boda

..j ; %" _

~~ ~ ~ VV l" ",


Oferta Especial de Pascuas y Reyes





B E NDIX modelo 1956

a plazos... sin ehtrada... sin recargo...

por el mismo precio

de contado!'


QRATIS5 Una fincvaiilla Pyrex
de 16 piezos con coda lovadora


Afio CXXM


SSe inauguira la joyeria Lumiere ..
Ha despertad: Lran inl r6er, r laid Loredor. Florentlnn Cobla" Y
soc edaC! nananera I a d le, i-a. l dn Josc Alvarez. ticne de nfmnager go-
de Ia nuena J)ertia LirUlesr-r-te cial al conocido caballero vamign
con inlfrdlo aliraril'. Ip.w.. I'n' mu.y apreclado Jo6 Roig Malaver,
dado bada en Gliarr't'ruero tusilamo vene laboran con en- la magnificas colecciones que ha paras de todas classes, plezas y va-
416 entire aen a Sl ', '. Mafiana por a tarde, segan hemos traido Lumiere, en objetos de arte, )illas do lalta. etc.
La Jocies Lumir-etd, a or Ianunciado, bera la bendic16nd
son gerenteE lon etllmades amigos Cuantos acudan podrin admirar vajillas de porcelana y crystal, lAm.r Un sinfin d novedade




CCO'





EXITO BRILLAN US MA




S' ELEGANTES ACTIVIDADES DEL ARO.
\ 'O





Pigina 8-A Cr6nica Habaner
/


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955


Cr&nlca HaLbanera


EXCURSIONS
"GARRIDO RIVERON"

AINO NUEVO

en MIAMI
No. 1.-Dic. 27, Duraci6n 8 dias, precio $115.00
No. 2.-Dic. 30: Duraci6n 5 dias, precio $105.00
INCLUYENDO: Pasae., Buses, Paseos, Impuestos, Hoteles,
Gran cena de gala para esperar el Ario Nuevo on el lujo-
so cabaret "Latin Quarter", uituado en Palm Island,
Miami. Asientos reservados para presenciar el majes-
tuoso desfile en el Biscayne Boulevard del "King Orange",
asi como tambien ]a entrada con asiento al stadium
"Orange Bowl" para disfrutar del maravilloso espectdculo
de los fuegos artiliciales, culminacion de los festejos del
Orange Bowl.
INFORMES Y RESERVACIONES:
GARRIDO TRAVEL A ENCY
Directores: Julio C. Garrido, Carlos E. Garrido
TROCADERO 109, entire PRADO y CONSULADO
Telefonos ML-1550 M-8885
Directcra departamento de Exmurs:ones:
Sra. Graciela Irizarry, viuda de River6n
Solicite Foileto. Puede pagarse a plazos


Gran fiesta de
moda de Paola
Fundora
Ha despertado verdadero interns
entiree nuestras damas elegantes, la
imagnifica expotic in de modas in-
vernales que ofrdcera el martes
veintinueve del corriente, en el ex-
clusivo "night club" Montmartre. la
exquisite artist de so alta costura
Paola Fundora, que tantas pruebas
|nos ha dado de su incomparable
buen gusto.
De cinco y medri a site y media
p. in., sera servido en Montmartre
un delicioso td y "coockes" y du-
rante ee tempo nuestras amas
elegantes podran disfrutar de la ex-
hiblcidn. durante la cual Paoln Fun-
dora sorprenderi a todos con las mas
'lindas novedades que acaba de traer
de Paris y New York, entire ellas.
modelos autinticos, tanto en traces
de de como de gran vestir y de
noche.
STambidn exhibiri valiosisimas jRo-
yas de disens!. e,,sjFi.. .. estolas
tde los mis v'anraa.: .-l.-r-,r
Durante Io-lr, el i,- -p.'- a.neniza-
Sra el conjunto de violines del profe-
isor Pego.
Las invitaciones serin estricta-
mente personales y scran exilgidas
a la entrada.
Para cualquier informacidn. pue-
de llamarse al teldtono de Il senorn
Fundora. B9-2192 y las reservacio-
nes de mesas deberin hacerse direc-
tamente en Montmartre. por los te-
lelonos U-5207 o n-6406
Sera una tarde exqusita.
Operada


S' I En la clinica de Miramar ha
sido someuda a la operar'ion de
]a 'esieula.I& a aoven Aefiora Mar-
El DIARIO DE LA MARINA rendo mds porque ica d P.. esposa del sefor
Cainas: operac1dn que prattiro rri
i u habitual pericia el doctor An-
sus anuncios llegan a todas las classes sociales. .tono Rodriuez Dia.
Enhorobuena.


"'-- .. Bodasdel dia
A las once y media de I mina

"BUICK 56
la llrnlI de Saradto Cor n de
i Jesus. de lI Cal"lad dera itna.
No lreferineeo a Ia de la atrayen-
^*...***** "----"-*----- te aeforita Tere.lta Rodriguez, y UN e d Ve AUl rM OP
especialouta doctor Rafael Sabucedo.
La decoracl6n floral del aegrado
recinto. quo se.ajusteri disueo -I K
pec almente trazadose porIot po- UN BUICK AU MEJOR
VyectiBstas de "Milagros", serA inter-

Delao l^^ 'r ren el NuevoModelo1956
La snet.ra Sofia Sueirez de Far-
Sn e e l ncido hmbre de e-EXCLUSVA
ruig' Roariguez Alonso, abueloy
rcdre pectivamente, de tob'-ien-
cc h ern. deepadrinos de la IToda- l
i e I mirrsa de velaciones que se-
; ara a e.:ta loI serin la gentilisima a ac o del AutomU vil
refnora Teresa Fernindez de Rodri-
Spadre de SAN LAZARO y ESCOBA.
.4"A aI nonce de Ia mafiono. en ta
jgleta de Santo Tomis de Villanue-
s6 cnr~trerim matrimonio tIeencan-
tau.'ra seforita Olga Castellanos
SPnteiao el doctor Pablo Torres
Serrano, joven ortodoncista. El DIARIO DE LA MARINA VENDE MAS
Ins galas de un precious adornooo e rqu sus ciuncndos e a odas las clo- sdae.
Georgina Chabau rat, que sera realizado or IO >r.-
g C tistas maestros de la "Case Trias",
I'na figurita lindisima, plena de gracla, arriba maflana lunes a los el tan famoso eden del Vedado, de rin ta efiora Amirica Pintado de dora seiorita Maria de log Ange-
anhelados quince afios: Georgina Chabau y Montalve. donde saldri tambidn el bouquet C Caoitllanos, madre de la fiancek" les Blanco Mufiz con el sefior Ar-
La sehorlta Chabau., descendiente de una dinastia de bellezas, a In novia. y el sefior Pablo Torres L6pez. pa- mando Joglar Palacios.
hija del estimadon migo Arturo Chabau, nno de lon altos jefes de I Y serin los padrinos de la boda dr ddel contrayente. Para tan simpatica bode oa Itba
CMQ y de su esposa, tan encantadora, Litat Montalvo.' tla seora Alicia Vega de Torres -dado citea aIs innumerable amiia.-
Ac tmeonte P enco,,.ntcIra en et Sarrade Corana "Ovcrbrek'" Imadre del novio y el doctor Isidoro A ls seis v media de la tarde, des de la enamorada pareja.
S Fadelfa dnde complete education. r n Oerbrook Castellanos Rodiles. padre de a no- en la Santa Iglesia Catedral de La Actuarn de padrinos el senior
en Fladelfia donde complete s educacio, ia y de I a e de velaciones que Habana. se ceebrara con magnifico Alonso Blanco Sobeto y Ia sefoar
Felicidades. Ise celebrari a continuacio6n, Io Be- lucimiento is boda de la encanta- Virginia Palacios viuda de Jogler.


ILAS PASCUAS Y FIN DE AFO ESTAN MAS CERCA DE LO QUE USTED SE FIGURE!



cupgde es grP


Orlon, Rayon y


"Con Ias caracteristicas del Orion, de buena caida y
euerpo, resistente a las arrugas y elegantisima apa-
riencia por la textura de su tejido. De corte america-
no y lineas naturales, pocas hombreras y solapas
*strechas. En colored negro y earmelita. Tallas: 34
a la 44. (Modelos cortos y largos).


Dacron 55%

Lana 45%


Una perfect combinaci6n que imparte durabilidad,
caida, suavidad y rico aspect de lana. AdemAs, tie-
ne resistencia a las arrugas y una ligereza en peso
de 6 a 8 onzas. Son de inmejorable confecci6n,
line natural americana, de poca hombrera y solapa
estrecha. En colors de actualidad: verde charcoal,
negro, carmelita y gris charcoal. Tallas: 36 a la 44.
(Modelos cortos y largos)


Y si Ud. lo desea..


4 PLAZOS SIN ENTRADA

PIDA HOY INFORMES EN NUESTRO DEPTO. DE CREDITS (TELF. W.6784)


Mohair Ingles


Shantung de Seda

Pura Italiana


Esta valiosa lana, obtenida de cabras de Angora, es El traje mAs deseado por los que gustan del buen
notable por la longitud doe us fibras, suaves y lustro- vestir, por su indiscutible elegancia. De extraordina.
sas como la soeda. Mezclado con lana inglesa, pro- ria ligereza, suavidad y la rica sensaci6n caracterfs.
duce el teido superior de estos trae. insuper- tica de la seda. Confeccionado con il mayor cuida.
duc el tejdo superior de estos trajes. De insupra- do y esmero, se distingue por su corte americano,
ble corte de line natural y en los colors azul pru- lineas naturales, hombreras minimas y solapas estre.
sia, carmelita y gris charcoal. Tallas: 36 a la 44. chas y largas. Colors: azul prusia, carmelita y gris
(Modelos cortos y largos). charcoal. Tallas: 36 al 44. (Modelos cortos y largos).






UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD


AXno cXXm





Ain CXXII


) A niversarios I:

LW nupciales m
32
cCumplen boy, domingo, ados de fa
casados, los siguientes matrimonios: ri
VINOS FINOS Primeramen e un distinjguido ma.
trimonio santiagu..o:. 6 ehorRI- P-
DE MESA dames Covani y Marina Bacardl,
uplecnTINTO Y BLodNfeO lcidd arena
i 0 YBA C y slate arias de casados. Hastes, u re- lcar
Ssidencia de la capital oriental le ha- V c
cemos liegar nuestro saluido Ce fe- se
lic ttac i on m
--Cuarenta y ocho ados de ventu. m
ras conyugales cumplen tambi6n en
osta fecha elCapreciado caballero di
Gaspar E. Contr-eras y no esposa, l d,
tan distinguida y bondadoox. Ernes-
tina Ord6fiez. ca
-Cumplen veintisiete anlos de
iventu rosa vida conyugal--Bodas deog
Cromo--e doctor Antonio d Is Ca- 0. ,
rrera y su.amable esposa Claia Es- co
trella Betancourt.
-Un estimadot matrimonto de es- u
ta sociedad, el scaor Jose Manuel 1te
Coroalles vysu bella esposa Elena
de Cairdenas, festejan asimts, o sus de
Bodas de Cobre-veintidos auot de 0 o
feliz enlace
-Igualmente cuomplen veintid6x
anos de venturoso matrimonio, el
donor Mario Colete y su t ,ant-itis-
poxa Gloria Formn. hasta Inn quo ha-
ceos Ilegar un afectuoso saluido.
-El or Francisco Arencibia
Capote y s gentil esposa Maria Jo- -
sefa Rodriguez MornMc cumplen ,
veiitinueve anos de fehtiidad conyu-
gal-Bodas de Estado-y elsefior
Noel del Pino, ex representante a
la Camara. v su esposa, Piedad Per-
domn, celebran sus Bodas de Onix- .
diectocho atlos de casados. .*
-Enviamoas un saludo especial en -
mlcatri esmonpria' nodo di- -
chas matrimomaln at senior Ma-p a
nuel 0. Cores y su amiable esposa
Ondina Pifetiro Igualmenten sus hi. -.]
jos. los 0oven0s esposos Manolo Co- -.,
res y Julia Coollo. cumplen duecr-
nuse anos de fezo u enlace: Bodas Los novice, Olga Diet Sierra y Felipe Rodriouet Garcia de recreso
riNo de Opalo del sltar mayor, poco despus de su oenlace. Fnto. DM -Bernardi.
-El sepmiro a o--Bodas de La-
na--I cum.plen l.o ove.nescesposos .. r mOasaa ceremonII nupo-i PIn h
Lois F Duany y Alicia Graellr. Herm sa ..aesrna.n ,noafe en a
-Seis an. os--odasdeo ..ierro-losi dh
c amplen los ovenes esposos doctor igles ia del Corpus Christi
Franx Barrer as y Margarita Carri
o. Raul Esteban y Martha rga Para unia boda m uy bonita que conocaon conrtad- pub!ioo in cv re-
-.fnso iR Led y Mayita Solaun tue presenciana por ur, concurso se-nnmorna e ,'ca p.co cspues eor a,
Em.: os slita Castrao y r- lector de f ac ailtaresn armistades dc rlo eow a de ttarde, sean r-
,,,s '.s ndora v Ma-ia Teresa Argain los c ontra.crin s saornoi 00ac s czaon e, in, .*naci ,"' e "'
Y t irer mesario-Bodas puertas la gigesia del Corpus Chrii La no, Is n ha del s,,nmr Manuel
.Ode Pap-ar-aroan lojos jieneses l .el maunaico temrplo ncel Countr, DLaOr-e( La I' de OdUinttesanle es.
poses ns Rodriguez Duenas y Ce- Clue Pa:k po" a slcl!R slendulo el n.
po .a Par.hna E'ci.dln~~cle
Boda de 12Il!ma Oern- Die's cN'on a. or-,r one entitoo an J s
Se n camenn e a i. amos a o !ro St ,Ira fIu l'a e-carlanora q f (Ga, c, a de R, d tod
prupo dei matrironins, ue manana. rin su deetncnolnanlo eiIlmarie ie n r-, ec,, o 1a dcmra-o
ir rcumple iguaOlmente an e us ,, ne Oeirpe Ronnor n c, Gar-ni r tra. n arir adorirrrint oeri
-El doctor' M e1 Co-iSn in" S es-
pose Nenrna Reisales, la oeLa da-
ma.reeebran rnon lica !tcaoid ass
BSodas dee connqe aoiaea n ore
vemnilon anos de casa-oi
-T-ece anv-Roo-a tien Fr5e-
-a otr-ntir! i..onreo Far).n -
v in ph etiro eztCa Cnc-nv- C E ll R eg a lo
G -a -.n v -a e 5knr
Kc. "K ,I a. [ Pinoo S,...-
Feor nancez Oort i
-Tarroien 5a ,, a'os a e
Nunei nc- m *as. oc-a esposo
S, :a f.a tot VALItnSa t', v2 Pena
L,,r A a n A rna s-encr-ta V .79a
eAFpo a Mar'n a rde 1s Anteled TorCe,
no an usa5o o wa;,Bonc;
A.4.1.1 ........ -s.,s ..... n CINTURO NES DE
L S,.an. s NJ,, r, Tian: G-nf
7a e,,' '-i, n I :, (,- an -,e. arxo

.... ...ULTIMA NOVEDAD'
I -x ',e an,-sa' Bodp o,
'p- a n V L'Prz O~a -Ira-
Fucrrbale v anrinniee en el ,e v "T O arer chaao n- doc
c Cz n ,"" .! ; NnZ', _1a
DIARIO DE L.A MARINA l -a Ala-P7 Ba' on G-;..0 9
.I, .cos fe.,cxc.cFs


Invierno comfortable


intribuy6 al mayor lucimiento d que se oavaloraba con Ia etlqueta del
ceremonia, favorite "Prats".
Fut obra del jardin "Prats", eJ Apadrlnaron Ia boda, ]ia aenora
oderno y bien acreditado eden de Garcia viuda de Rodriguez y el ae.
2 y 18, en el Vedado. siempre tr1un- nor Diez Ortega
ador, cuyos artists se anotan a dia- Y como testlgo muscribleron el ac-
o sefialados triunfos to, por part de Olga, los senoreb
La senda nupcial quedo trazada doctor Nicolis Sierra, Enrique Fer-
)or Ja valiosa alfDmbra color perla; nAndecz de la Arena, doctor Humber-
junto a lon bancos corrtan gruesos to Solts Alo, Juan S=herra Armenda-
rdones de seda blancos formando riz y Jost A Iznaga; y por paIrte de
rdone de eda blanco ormando Felpe. lon seoores Walter Mtllares,
onchas, en cuyas unlones advertlian- Salvador Alvarez, Ram6n Sierra
*rirtisticos bounches de crisante- Aramburu e Ignacio G. Mendoza.
nos blancos, de gran electo En la boda civil, ante el notarlo
En el altar mayor, fueron coloca- doctor Hernberto Sardifia Jr., testtli-
as jardineras de helechos importa-lcaron por la nova los senores doctor
is, asi como grupos de palmas are- Ramon Zapico Medina, Leoncio Se-
is atl ondo y lados del mismo, rrano O'Halloran, .Enrque Silva y
ne completaba el decorado con'Jose A Garcla Meitin; y par el no-
rupos tamblen de pa/mas areas, a vio, los senores Boris Millares, Clau.
milenzo de la senda de Brandon, doctor Ovidio Miranda
La seforita Diez Sierra, que hizo y Ram6n Valenzuela Blanco.
na novia preciosa. ame vaaus legaan- Los nueos, esposos partieron rum-
emente, cormplemrentaba sus galas bo a Mexico, en "ilaj fde luna di


e desposada con un tino ramo de miel.
rquideas blancas y linos del valle Sean muy felices.


Cr6nica Habanera


Pagina 9-A


PRIMA DONNA'
ES ALGO AAS QUE UN NOMBRE PUEBTO EN UNA
MAQUINA DE COSER

PRIMA DONNA
ES LA GARANTIA DE TODO EL CONTENIDO DE
LA MAQUINA DE COSER QUE TANTO GUSTA.

PRIMA DONNA
BE DISTRIBUYE EN CUBA POR
CANDIDO BARROS
ANGELES Y MALOJA TELEF. A-6648 LA HABANA



VEI DIARIO DE LA MARINA vende mds porque,
isus anuncios llegan a todas las classes sociales.


Santa Claus en persona


llego a SANCHEZ MOLA

G -.o Para inaugural nuestra exposici6n de juguetes, la mas variada e inte-
resante de todos los tiempos, lleg6 el aut6ntico Santa Claus con el
prop6sito de exhibirse en nuestras vidrieras hoy de 8.30 a 10.30 p.m.
Aqui recibira a todos los nitos que deseen verlo y saludarlo y podrin
S. / conversar por telefono con l1, a la vez que les mostrara muchos de los
ingeniosos juguetes que componen el arsenal infantil de Sdnchez Moto.


CAJA DE MUSIC 8.95
Precosa cala de musica nrr. I ,I-
grafia de Walt Disney. Toc np r ,i. erm
S- dto de rolls de pape que Fe ai,. ;.'.n
ban a discrec0 on y se vneroer l -
tos a 0 45.


TERMINAL DI CAMIONES 5.50
Ingeroso juguete nue se compone
de una terminal y ademas dos ca-
m ones. una rastra y 22 paouetes
de carga


ESTACION DE RADIO 12.50
Planta transmisora de radio electri-
ca, que opera con pilas, con dos
intercomunicadoes y vartos efec-
tos de seha!es.


















CAMA DE METAL 11.25
L nda cama para mudecas de metal
hlto ra'hado. aue tene colch6n y at-
mohadas de a.re, sabanas contour
de wansuta en colors, funds ha.
ciendo luego, sobreGama de pique.


Al inprdrno rst fazda de omamepida quo JItmucoteeo
ino xtraordtmoaia narieded de mnadedea
rorilarts Vdiaeofde oFACUITF

I L NCANT-A.AN


/Coo to goenotn ado ostuer
viloboendas prtoeprinmpers
y mayor fibbica dofreat*-

dooCub a..






Do yooto on lot prnbcipolot .soobletimbentes ifo Is 5.P46bik


CAMION DE GRANJA


4.75


Lndo camion de grin tpmar0o. be-
liamente litograflado, que tene aoe-
mas.vacas. terneros, cerdos, caba-
Ilos y perro pastor


Im


V


JUEGO DE TOCADOR 3.95
Gracioso juguete que contiene todo
to necesario en la coqueta de su
nl a para el make-up de las muoe.
cas. Se compone de 25 piezas,
ademis de coqueta, espejo y Iam-
paras.
JUIGO EDUCATIONAL 3.95
Es de madera pulida formando un
banco de carpintero. Contiene ade-
mas. martllo, Ilave de tuerca y des-
torn lador.



I FAIKIWftJ
I.I-'t


SGRAN OFERTA

Por un solo dia, y a este precio extraordinano,
I@ brindamos magnificos cinturones de ultima
moda, en la mayor variedad de models y esti-
los de moda: rectos, contour, etc' Los hay de
piel y charol imitados, gamucina, plAstico, etc
y en los colors propios de la estaci6n: negro,
prusia, rojo, carmelita, tan y otros. En todos los
tamanos.



UWh flIrNA MIVOO SN AAAfYt V OAMTAD


SET DE PIC-NIC
Juego de 20 piezas cue form
necesario para un "p c-nc 4
dt conserves, cubrertos. p
doyles, servetlas. ibro de re
y un dsco para amenzar la fie


6.95 TELEFONO TRAGA-NICKEL 2.95
an o Fiel reproduccion y un telefono de
latas pared, que devuelve las monedas
latot al hacer la Ilamada.
cetas
estLa.


Todos nuestros juguetes se pueden adquirir on la Agenda do su localidad.

Y si desea un cat6logo, solicitlo por correo. Servimos 6rdenes a cualquier part do
la RepOblica.





UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAr


DIARIO DE LA MARINA,-Dominuo. 20 de Nov. de 1955


Cr6nica Habanera


f4Ak


P-'





Pigina 10-A Cr4nica Halbanera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955 Cr6nica Habanera Afio CXXHI

Brillantemente inaugur su.... PRONTO EN LA


*- -(e I sombrero de roas blancooriginI sbCharles Agulirs Guigult a L
5 do IOl ert C ,fEl i s-w ,,,-i c, unlFeboure, Rene Nudez e Ina M eno H-A
vestido de Lar,', n, u.. rnr ter-cal. Tomas Hlidalgo Gato y Alhna
ciopelo verden re o .r nRo.Frevre, con un reko ve sldode

drnguezr ohl)u U .vr d n nid m .-rn d 1chl (fon T1ego dero Oll, Copa Gse noF-
Maro de Caeor o en i-so blanco bor. Eo-Cnes n dorti n deoSanchez;r ob n
Sdado ie ruches y rill antes; Cris[i- Ise ores Pedro Morales y oDr. L i
ona DesChapnlle to grn ravesdo Machado. miembro del Consejo e
negr en seda y ceo an inodr Diroetores de "Diario Nacionasl'
blartlm con m dEenallio on Imodel Segundo Cateletra o n Lola C.l.


beui n: tEea4 d lM uno mod edmenaes. con el doctor nCilsarSal.
de M uino en faloya moire brochadc Teres, cro Cldctor


I i V -o anan ose A Cy Ba I se fora Cuca C steleiro Se.
en rosa vere o lanco "Fii Be. gu nado Cateei ro Jr. y Olga G ..


.. ancor, En ce stirdo de encjude -dial Id egiz A m -t)ierro
baresot 5roo bordado en tercri- Cinci distinguid os matrimonoai- :.
Balooanro o. de at C Cis- Manuele Aspors M i A on
Stlna de Cardenas. lucio on gran Alinso. Antonmo Ag ulera y Sai.r
o Vesi e a co rado de blai borddoen jauisnon, Angel Comenares y ocr..
brimlani modelo Fath; Ionnc h li rariea'n Alberto Belt y l Be':.,
ihcuemo d un traje de linea drapeada Alonnoy Rafel Cilfuentes y MlraP sLC
ln terciopeldonegro borado en bri. Teres a tIhn .r ed Ma.brd u A S .
late con gran es ola de b soii Ro Con ls seIoras Sita n i dlern d Su d
oval catel model Jean De m.c1 .i iia d Ic i r .ior v Amelia Hie ,,- ?L .rc
:l, dJunstare, n clnnjunto dT undao de Gonzlez, Inss impa ticrosn erj. ierQl
abrigo v veslido en name brocadc posos Nicolas BRiero y p stela E.-
-0IALITE- d ,ro blanco, de Fath te e.
SCe ro brll anlemente la expos Antlon G Mendza v s e.-a
ion quien el odonoiderado el meuns C isina K Oieolan. con el oAl or ..
ten d I a oln a costura femenia i o e se Mianuel Mart inez Zaldo v sN ,.
.G LLA RET Y C I A MARCA ..C.mbradon ..mal Brn.ub. beuLi r ra Siia Parrat ga. v. Bern a doo 11 Fi l -- c
supo escoper consu acierto acos- yares yvsenora n Marit a Mn dF e tegaqlnc Mend a
SUR M U N D I A L tumbrado o mas IUdo de s u vahTo- El Primer Ministro, doctor Jo,-
sa g ca re ne e Garcia Monies eon ube naEl igenuesTcmi see l Vdaderi s m e ~nt s
sa coleee,6n para este l nvd erno d e Garcn p onteSora s betlarr "rsl i, quinceaf
A ASmPrrSen a tDPosa Conchita IMorales, en En.Dor y a ugeriti c.p MIC aarll AAiro.' a 011
t or Bernabei eshbbieron Morhic .pr. ae pcnados del Minl-, Reyesantis eran una IioL, bp aANciTU raOS au tieFlaenla
Godociel model Sevres de Gin- del Trabaio, doctor Jose iiare 0hel a o4aBse H anra usr, docto
ievent0,n, dL. ecaje .lanro. Consuelh- iac o sN ei.Goante esposiili Jia JL lha J l.--.- nueve de m r r er lihonor de s Su I os s t nhCarzs
to i P-ete, el model LimogeCs. d- do IC 'ietliaun models ddeol.h Maalexrnra Ia' e te- hij a r r h-' ari rr,& oisaM .
B o lman, en satin blanco Mauven c hnerin Be .cn negro de MHil
i.,orcdano;, oisa Maestri. modelc1I ,oi, el diierore del inst ,eIr
w ll HBalero de Balencriga. en terclpe- Tuirisioii. Oienco Nodarse sro.IL
Io nego: :Gloria Maria Miorales Men iona E. tla Alonso. tan en-anlti.-.-
re ran razm ir color rona vi c to0 o- Iun nll o oi10 I'0ntani o ysellora iolin
del Gre Iss Ros. ario de Blanck di 3O1 a Y. yel el doctor Indalrci P Pe-
Sm ith el m odel( 734 de Jean Dc .- l 0... .1sc1 ... Olga dDl Pico "iCL DA cco .orlo do l i n .
Boa vPMat(iahIsabelnCasas I pruobo -
Jean Lafaiir, reno ersta vI shncor i,- se ienc'ntraban Goar titestre -Ns yer, en
J. GALLARRETA Y CIA., S. A. Pep-i G~-~sec Ol..] e -se din Saoa.' -Ahcla Mlacrttin doctor sCcis A' detle, figurita muy graclosa y m-y bonita, hija del Indutstrial Estelan En color" atrhtcoO.
s CADERES 113 i II TELEIFONOS m 3987 Y L 0 76a K AAA mode.l, 613 de G'e- 00 ijersi iP n di n l Ca1 11 dv In INED N I Ca ,as y de su esposa Sylvia Labourdette.
n ru-:ciloves fnn roc roi idc ginh OVi" er dc. Dora Metile-li Casas vosu esposa Tulita Gomez, en el Vedadt por solo monte
Noni` u de l alo.Pi o 1 11 p lart dne matimono lovendes d e a. --*
Md c oresn e iacdni l aniza-tc d forndio r d aioJ R B.a en nciaiooii p
C-'icn en-'']~l}--t'(' ...o -c i J'seoiona de Card.nu, alosio..doe .$
Ccin en modeto "Cancange" do Pie El 1DireI nliastdli
Sn1:-reBalmain coneccnado en -i n l omr -lCi(I lle.$ 7 5 FO0
IlP aiarenos a deLt. ar0 a 5c0ncc- de S o u n sonvrcero de Bese Onits .ComplotoFO
~c Ic a e rua c D iaipni rcamv ili 1' did. tii M e i Ia ipresenan nal
no n .a .c -c n a s reala O e e z M a r tng o ti .in .... .' :. .. Poll i ir c D i,, S ra. M a o h Sa n Hoc na n do r d i lo r de l ade rlOaioy a lNo k e I u ddrM A N U F A C T U R A D O S P O R
delc cn or Per:,Ia ae Leoi Maria cAnc:-a Blani( Jo- orc'- pan, sic' D. s i N 1 J la Asnclii cd-dtorrCni los ma. oie tan fuvwecida sr r 0,vsie idurlienira de ChantECO N
nil-dcs'71at Isfaenr eiustrcom. sNcri9iN,.deili o p po bn iidd 1 aie iesp rdr sa, aroe-
[it yrann, 1P r nlcnq n iadnra s orin -no na. cE n.ira A Bu rn 1B-anca Hel annG,j-0'rc e! i"ha aood I d(: Co- A ,ras i L ,f Gii Ir S Bid F' seror ndn prop a -nan m 2995 N. W 75th St. M Forid
ocSL i rit iiia di, S!-t Piio cnde icstcn scrloai Dr.i Sah.edo dr Ly
,on Iel cooa..ern,c olsen O ac ,ei*c u-l aiaoo en srnoraA .ia P e ez d i ,( C 'i t ,P 'ivo de iie ,, Ioiipo .(r' adlr sder desocr canos R Manoln Hernande'

'Itn.- C! o. .ne s Per c"i "o'e


n.hos.-,A B.a o.
5.9 5 .. i is l c cc ic Va.-0

FdsKo emp 1"1 co '"'" t..l.i .. ...obraond
8esos ovedcjI3 Yade- on nIea ccegrdel
.r SU etSIP lcl ,, ccnvIr- : o, (on Ha-rv '6
0h oord el co s.';ldueien iles. .a ._o
d o' itmoo v Ma-itha Ra ngel
pre lAe B oere l B nc Gr ,oIa priiccoaHitick-e

Fpeiei6 5 .cc-no Cidcnach yinvi

C. c R ,s LMi'm Sanir.


A.t.c ,c Go. Jale do
nEi,:a iort s Rcen do
Ornde Jean Poia o : en c

VeiII s -,cc.- ci pol
I Ncl a r -an ez'131cclle n-'
NEPyUNOas' cAiP. ,cANcr)anlinoolol.. .




-:it Tj: T CO TIANOSOTRLS
;-1.N %-nT. .tU ...m.o




\Jf SontB-idno botniC
0, 0 ". .flrv t 'ichun ;s!'nic i c

D" .io a 11 ti..lf, ior CP- o-ca'
B 11:C c 7c, B nianr .ic i I5s *l 1nSnR'

alie Flena \Iach pdo, que \eso.a i
Poidlo Mde farco .- sed..., preres osbs nfuturoev.
c 14. de iRodolphe W el Magiics h
VA Mar a c M]oral- Por, n .ct aes Mar-
V c'Diaz..T s M artioveCAoRa
.\,iso Fii, Maeia, Ch hio zMao a
-._ In- Valle. Wach- P5C00 :]cc l B
I-Fni-':1a I Ma a Pc m Ir Leon
--I c n... i, A ......... ,-Los padres responsobles deben igegro
I3-nChar M con detail es r n M l nos -.ic P 1-c ` 0 :, ro:ln" Il, a ao',

da u tn5 od5 '-: in, oPIPtizarrel utur, do&ushio
.5, 5oa, I 5 a P-ranrI s ccv- .
en ..NInn ........o Ustedes tenen to oblg-ia 6n do situar
2- Sandaha en carol. Mu c6moda. ,. ... mu).....cr Bica .. o vd]"
P cm "o A, ls ...A A aPa, 1lti i .i.a momo ntqidodes en degosio hseguros
:- d-.. r.-.. ,.... B i,,,i ci c. product ivo$, Bn serco inwsionu ez so l6s'
3- AEn rcanoI En charo l con ddtllesSen pie- a ( edo... oi J... e G z,.
4 dras. Mun fn o y c6modo. c ....r Co-tns
T-n1,r or e mAtrimon e ,r, nda ,

-i$6 .9 S' aeorcd.. di c a ,.caDosldel F.H.A.r o yu entostr c sat do tisfTri6n da
L4-Amcrcano. En charl Wlisoimu)'eIaonn Cbacba Ac nfh,,he u















r~ eg.. llad ....l~in a~prtr nnKsr uusld oTria


I AUTOS Y CAMIONES 25 Infanto Habona






Aiio XX ni era DIRO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955
Cronica Habaners DIARIO DE LA MARINA.-Domningo, 20 de Nov. de 19S55


Cr6nica Habanera


Pigina ll-A


Conticelli Decoraci6n
Sc ha Impuesto en la socledad ya es una de las favorites de nues- Con multiples contactos en todoi
h Bur.eIf la nueva tienda Conticelli Iro p6blico selecto, no a61o por la los central artistlcos de Artesanla
Dec-,raci'6n, situada en la calle Pa- calidad y belleza de sus muebles. en el Viejo Continente. Conticelli
sco. entire Linea y Calzada. ino por la varledad de los objets puede otrecer con exclualvldad una
Conticelli, adentrado en el arte de arte, porcelanas, tapice, cua- e. ,e do objotos- coma n nlngin
de la decoraci6n desde hace enoi dros, limparas y telas, todo mar-
en toda Europa y principalmente en cado con ese sello especial que tie. otro lugar.
Roma. ha montado esta tienda que nen las Cosas europeas. Triunfa Conticelll Deceracl6n.
,<


Distribuidor: OSCAR PALMER "-
O'Reilly 361, Habana
PFb POSEP






El Revistro SociJl ( \a lla 11 a cda, lnes ofrecemo on
Sa--c1 i F a r a.-a- articulo practice, de nu -
, e Ia a a tros surtidos regulare-, a
ale d Ha'an R'. a .a precio de aporiunidad.
ae-a--o- a-- a'rr- ar--ai -'' -' 'a- a 'Dit-: a e al tanto de nuestros
do a- .W p anuncios el proximo do-




tene na amp a d
lad racnn d ad rc r- r ,- mpar r-
tonas qte dan --e F ae.R. me ar Ae-:,cea s aa.,c
vdPmas. esza a- no a -ser a- c .pe-. FnA rj' a<


Cuando Ud. vayaa fabricar, exija
que las cabilla's sean tratadss con
FOSCOTE R. S. 2, el anti-oxido
que impide fas explosions dc las
places, cuyas reparaciones resultan
FOSCOTE R. S. 1 es Io mis mo-
lnemo y /icaz que se conoct pars
prolongar la duraci6n Sdt I/ pin-
tura de acabado.
FOSCOTE R. S. es ideal par* tan-
ques, cercas, ventanas y todo to
que sea de hierro o acero.
Y-en cuanto a economia...
FOSCOTE R. S. cubre 1,500 pies
cuadrados por gal6n.


-'... ...



,,. .7 #













','- a :.
r

~ .,. t "























Anra Maria Colomar

I'na figurita de la nurva promotion social. Ana Maria (Colomar y
Andujar, celebra anteayer su rumpleanas.
La enforita Colomar, hija de lo. esposos doctor Fernando Colomar
y Ana Maria Andfjar, recibio en esa orcasi6n multiples felicitaciones.
Para ella un saludn.

Cumpleahios
Cumple en eaa fecha afas do tacada de la radio ]a ; tel evisa dn
edad. una ura mubotaaala -u bona y ae a alon a Della esposa Beba
jvncantadora Sa vaa Acostaaa Cel,,- .lMontt~a--
nya. haja d la "bondado. a damna F- Otrar daciea nDia Lourdes Qua--
teria aela x. adaade Acoa, hastaaNea'o aMo-L2aar hlja de los r nvenes
ta que lienaran (ontal moau\a fIn- ao-Fa sa- Qun,-edo y LLourde
res y l ',cltiauonas innum raba es .1n FA ('olam, acumpl"e on este dda
STamb en ca lebt- en eate dia cu ,a at unn R aano dae nac- da, ocasaIon
cumn! anoa la aa a r:,a Sfl r :a a an a n., I as-ela alamada do mimosl
cracal v Beunaa i n haon-na haa hn ', ,, sus padres y dcma-
ce C lo. espao. M ma uel M aMlaad a l T11.1 1 ,
v Mlnlar a Lusa B un7aa a Y F --n nat-lt-a salando Para al
Acimasmoa- falc 11Fa m -m a a- le diad a-a nt'a rhcaipill Edulardo R
con a-taa- do s, caamplea%, aa a a P,- lan- v ao Cardenas. que cum
Sncantaaora senorita aRo-aa Maria -ab da e afb da adad
Al adoa Lo.sada hana del snori An- F. el pl mac-ontn del querido
tonm AlvadoN d su esposa Ame-n am o M--l o R Arelleano a de su
Ica Losada aaalaa--a e n Josafana- de Cardenai
a Ho Ly a-a Icaaple dIe a--a ia--AfOS 1- FI a d ncs
tr ncu a s-hn,-ta Car DnomIn-,ue7 U lna faha feliz scra tamblen la
SPe-a. a .a q..e feicitamO caOn m- I diana nara Fla Fnda selaorita
'-a a a lMa nhado v ad Castro.a-
Kl ha a dl da dot,, .aa ao D ,a- otn :on atacu apl:r daeclocho afid
-ti %.T ra ,J,, ]La str-i- Machado. a la que fe.
F I oH aa s to- t do c us. e, hija de prcstlaoaso gi.
oad- c! ,-ao- a daaocla Octal\ao Mlachada
.- a a n a C ,S gcnati esposa Caacdad d-
A\v'a 'xa-- ,F xaa !A K:nmn Ia- T Fi b n l arn aos tin saludo dt
( f ,: s FC,,i laaaa iyL\ ni noa !a ganasna an-a
o ap Kinnr\ a-a-a'I.T-lana Ma n v Santana. qua
'a a e66 a d -a -alaaa ha ap ,' hhi 'c mple once a flos d
-a a-a-ac a-a a, ra, d -,.-.na- arC, a an P
a S, a a- ,a-a V NTana n a a, F I a, ,; a anl a -n a en a da
-- P n, enn ada'- M A'- ;iaca"na", 1 aaRinaaa dNad sua.on
_a aa aan ea sa S -,a- "1 -4a -oa.a IF -,? ,ma a Sanlana-a -nia .
";a a a aa -a- da da- I daaHalm a-alaa:ri da.
1a-P nrn1, -- aa-a a-taac'aonaS,.,-,a
S a : noa a f'a a i pa A- a mo fl c n;o a la mnni
C. a Y a aF c -a oso nra n natCa aa- e ,'a c r: na ha I nlape Me-
S aar-,v a, a P n- a-an -' a d- a aa aa( a ha- a dca l dricoa
7. Z. a nen he a cy n Rne e mosRA",1 1 c r s ,' H, nc antadn
ai 'q-,-[ 'a .-" a aa,:la. 'rca( a -a-n naa-aaaa
F. ha- an da--ada- depl q a--a a-a a c -tp!a m aanana, a-oanc, s af
1 a (,-Grlda-a a- 'I a d a5 o and


-'*


La Filosofia ofrece una extraordinary
eoleeci6n de telas negrus que include pro-
ciosoe tafetanmes fay, jerseys, lanai para
vestidos y abrigos y broeados francecs
Ate gran moda.




LA FILO/OFIA
REPTUNO SAN NICOLAS SAN MIGUEL


Distribuidor exclusive:
ORLANDO QUINONES DEL SOL
Calzada del Cerro 1252 Telf: A5.1131





Pagina 12-. DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955 Afio XXIII


Elinggreso de Esparia en la ONV lo apoya ChileFijado para el miercoles el Gaceta Oficial Fueron mordidas 15 personas

MADRID,'Nn'v 19AP,,--La em.... rdclnantigualrnA tI 51 de .... c .d Egid 18 nbr
Irciadm ao a hbi..... d pes juicio por e desastre de E ido Edici6n del viernes, 18 por perros rabiosos en Matanzas
of P. tmenptou.arael .. 7... ,o de Franco esa actitud cribi.la, I Iii de Nov. de 1955
ue epa e pa1s aoarn esl ---I IAniversarle de fusilamient de de Nov. de 1955 -
e sc lntic', hoy. qunet co a mphci n va a rrpr- I Rivers.
nae na nti par-cda en star pero paraep era g SAN LOR DE EL ESC. NOTICIAS OFICIALES Primera Secl6n: tado, desi- NOTICIAS DEL INTERIOR
lns d arins e naole dice q '1 e pues stp rata de rennvrr v roder c IAL. Espafia Nov. 19 tAP-Fi onado al doctor Andres Vargas Go-
povar _, ingrso_ d, E ni fIa .Iar lIa, disliuntas fabricas n o fu general Franciso Prancn prean sico di A mez, ministro Plenipotenciano, dele- MATANZAS. No ,. 19, Alberto Iuego rumba a La Habana fin tie
a ran ,,' e mo Chi 'le a n 0 clonrmlento d hov los funeralas celebrados en mJBrA. n I'PUBLICAS T IKBUNALES gado de Cuba a la Conferencia del Loio. corresponsal. (Te.lgralo delldes ilar ante el dCapitol o icianidn
In. nm Uc'in deacn a le rlaCf v n u amohso monastefu o en memie r 6 Trgo de las Nacones Unidas en Gi- Esiado)- Ante el brote de rabia la aprobacin de la Ley del Relrh
S. s on o e fndador de I .- seAn- nebra y a los doctorel Juan F. Viz- surgido en esta ciudad, done aire-del Ch afer. Se ha dado conocer
on lo amor a c la naon ',dad ,- ptil se.dai.a aan lasn dudis con- t Prim Ri isita u al d'linistro Log jUi Clo e manaanm calno Ortiz y Juan" A. Pumariega dedor de 15 persona se Mncuentranuque le permlso fue denelado por el
ra e merca on la ua trailas Por ejemplo al fin di l Franco deo n an Frayle delegados alternates: dispo- ya en tratamiento, la jefatura Oi Minitro de Gobernacl6n.
i Scloa n.r laze s i c srn. er ro ,;d n Imi o jeccPn se anunc io qu i ;a n u -, o. o po, Co u na no' Cii ... .. niendo que o redo del Valle Diaz cal de Salu ridad ha dictado me- ; .. .. .. .
-A rep itu I nmobilizaciones rep ,'pesntahan a i m ma eel r tmo a R a El m trm Arr ay M aarqu z re- .is ene em Trbunlog de surgeon io ,-ly Antonio Escamez GCutidrrez repre- didas urgentes: anuncla a los ve-i l n redo t c
Ampliara u apltal L. Taba,-la no ira de 800 mion Ita anteo .altarD myl c ] 'a rc bin r I los s iguiente Sires Aveiino jados paam a. rlan, es 21 o snten al gobieroo de Cuba en la cinos qu vacu pongan bozl e Gatron.oico
A mp ia ana a it T ba tea ni irrd Ou. iParia Ala d de I Cr S z b rb c cara s rclt2e d l 0 c ao ta n t L ibr oen rcanO qu oso andd pr eraron, cq u e mpdv a tua l sa- H ib er ed o p od
MADRID No, 19 API --La Ta- pesetas. Sol6o para recogcr de1 i 8 .f uad Soea e ,i ea rie. paonial, Alcalde d r Ssa Cruz d E Ruc rales dp otr casos -contra Fe ria d el Libro Americana que Se a los perros, v que les impidan sa-o ue a mio dotervCndp e Pi o co-
b calria. .ociedad c um -nir :adora bacon national La Tub-ralca a u-1 El, f unlad or Ide .i r Fala e Ioii c Nor',. que sie itereuso dpr -L re- Lus Reduelo. per au menazansd e prr- c olebra en Ciudad Truj o at del 20 lir d sus ca en- astronomico de CaemaCguey per or
cr o ninpolio dHe tabat-n '-nc, vo que pedir un crcdlo f unb nildni por o rep tlcano, et ron..ruccion del parque la icor- letanaf ; Pedro Hernandez Marl-Ide diciembre de este afio al 27 de e- zado hoy a recover a todo can que den a CTC y el Mint tero del
e'd a Dunio dp "mnlji i r c 1u de 400 millones c l o e nuviembrie ,' 1936, po.l mt- liad mejoramiento de algunas nez. infraction de la ley de gangs-i brero del venidero 1956: designando merodee por la via piblica y los'Trabajo. Alegan los obrero de esne
t Id ara hre nd mp a s C ?ap. d despueos. doe :,..- comenzadod caal es terimo; Gustavo V .quez, reunion al doctor Pedro Corpidn Caula. En- mercados. Esta tarde foueron elec-sector que debi6 contarse con o e1 os
dp. P harnep ieni s n- a amnracn Lde r apial. osUn guprra civil. | Repr enlac n de oalicultores ilicila v Saturnino M. EstMvez yrcargado de Negocios de Cuba en trocutados en la jefatura de Salu- y su direiva ontes dc e prceder a
t-n ravidur ., d ncn r 'a c ["a *. pr ,sera en Ia proporc On ,, Con Prancr asisieron c1 funeral g, ao p pli-c l a u-no .n d ora el ventr i acusados miu s nor delito con- N oruega, para que en repreo enta- brdad en ma s de 15 perrola. Se emeo ejecuar esa resolucina pune s deo en-a
Tncloi to o drlrrionre 'a el.,,'.o c 00000A TALLE C c- IDO t b dlaGb itie nilirila hullei ponie 50010 "motintd aurosad5 man por d tto con Nor uoga. Sara qu o on repreeto brddnaPrd cmat de i rors .0l nmaaSao tome ojcuar e sano rca roiucC nnoon tie fien-
....... r t ,t tres accior rnueai po- ara tco Iaoed miembros di Gb .. Bu E S adr Rolan- Ira e rcco de trabato. o ta c ,:"'' o foierno concurra a la ce- con razon que puedan surglr nuevos den el derecho de elegir con liber-
o- -- ?i a t-rrl. Dr Jo Manuel Car- hurela ilicita en la cervecerae !.ria rrpeoi-a o acts o lciales del Cm- calsso pueo los perros rabisol han tad a nsu dirigentes, senoalando que
bonell. Alcalde de M .riel p Repre- tablecida en El Cotorro. tersmnoo e .ceni.7aS r del Retnado dn e S. Mo. mordido a otrost cualinvesoo tiga n Comisidtn Interv entora procede
senttanes E .calona. Alentad.n Ri- Santa Mati del Rosario. iH-aa.fs, V, quo end lutogat en Ia l tolicia para sacrhificrlos. El .-iarbitrariamente.
l Da a .n J- ITambloen contra Carlos Goonzilez Osio e 25 del act ual i cumplimiento de to dispute sto en
TELEFONAKTIEBOLAGET ( tDazaa,'tvAngelia.oJt-I: -lJusticia, declarando tlerminadolforma permanente acerca de inyc-
menez con los que trato de disln- Antoni o Colominas, Emilio Castlatoios soervicios de lJosd Manuel Ruiz tar a los perros contra Ia hidrono- D o .
L. M. ERICSSON tLa Tuobrasyrn .t proyectos y Angel Gonzalez VLrona. peorBatisa. official de Administraci6nlbia v de oblisar a nsu dusens a | df fsacer(lOnr S
Tambien despacho el Ministro amnazas con logro de prop6sito,,clase quinta de la Caja de Resarci- imantenerlos con bozal, imponienldo '
jtoalm ,Suc colon nI Di' nr de l Intitul o delic ualmetni. Orland n Daz y diecid bmientos, designando en su lus ar a'las sanciones pertinentes a los in in- 1
OCOmo, Carloraftia. Ing Albeary el Mavoti tele mas por huelga ilicita; 3 Jannette Cabezao Diaz. ascendicndo roctnores, es a caous de actual pro- ro
Hn noik n n ro n vunI erO s bi i a- Owaldo Rodri ouro v nires hasta fo al doctor Genaro Alonso Seniudo. l pad acidn del terrible real. C lP Ia di lo S [ ru
rios In.- Ofalre v Saladi as Ht rva onumi ro de di ez. acusadoi de huel-'letr ado. al cargo de lete del Nego- Lideres obreros i expusieron unte el
Sle I Di, it rli r,,ralep Jorge A ga ilicita. ciado de Asuntos Notariale' y otras Rotarlo dt Calbarien, e easo del 1 *
D..7 mA e... ,n M d 1, 3 disposicioneds sobr perponai; conce-embarqun de 200 mil sacos dd e 7.ucr Iai d .(1 T0 (l1ac ghinta ( oa cai
ran Aimlan ic Mailo Saln- m.. diendo a Carlos Saba Azar Garcia CAIBARIEN. Nov. 19. Vicente -" ." d es
....... _El siliestro de Egido I a utorizacion qu interest convo- TrLeto. co rrespnnsal. dTelgrafo d els
H O M UCT N CO a -catorias para cubrir notarias en Estado. i- El Club Rotarto. ba)o Ia a el e
imo Gomez y Sagua de Tinamo oresidencia de su titular, doctor Sone llOr Ioll pirnt
i i "" [ l, ben esta fitado patra el prexi- Gobornacion. declarando lesiva a Lis Cabrera. efectu6o su osici6n-al-
Nuegtro Repreenicrii. a Cuba i oc0cam 0 ,O mn ,fl' I 23ilt-oin del c losIinteroses of delEstado In repost- onuerzo reglamenta.ia en ci Hold J. Carvey y M. While
ini'a li romeiclante Sat-rIo Schle- 6n detic Conceprion Gomez Herrera. U on, la to que fueron invitados
Tinetr y 'i dependiente Ped-ro Her- oficia l case primer, asl como de Lorenzo Paret y Pedro Bolahos, se- HONG KONG, Nov. 19 IAPI.-
CS o r Ril V an v pi eliloV dSrhrat dr hs.ra- otro re tainos r.pectis de la Fedr- rno d o d Ios n sacerdot catallcn
sAa A hia a lacarse'ees ser reponsables Hacienda, ascendiendo l doctorleion Obrer local la Maritimn, l ibradnl hoe pr Chinaorun
.....Aez car-oedann-e'"E c.. ............. ..
Fl t oni n comvSo einductor el e- Ruben ra o uar ez al car d quienes rindieron drtallados inor-ita que Inc cihtinos roons en una
ZA FALLECIDO 1 unoo ur matltl del1 sinil le.sro jele superior, letrado, e Se de lames acerca de los 200 rail sacos dco n pipdipron que escogirA
A fALLE O cu, pi %abldo 15 del paao Seccion de Consultoria otros d e- aziar del centa Paria cuyo re cinco balas. qe debi. na-
SI tn a cretos sabre personal: disponiendo embarque se pretense hacker por es- tA eCO -
-r .-- --- a I rta i i n o nde l producio de la Emnisin de te puelrto pidiendo esor lideres
r r .-! capital, os mnd u n ide i softHequeC eEll Lson dsacerdnotes sonInsa son paore Ju-
S5. f Vono- c -c" 3 -at o e Ban o ns para et Desacroln Econ io ex-cto cumohlnto del decreta t eon t, ov n a e adre s r n-
-t-t-r:nl t-o a le iumSc a b a ial se destine Ia oma deo69,po- o coanto a probibio denm-tin Iartoyi Sy e 4uvanos doedarido
C1.700,000.So para Obran en La Ha- baroac Azscort-spond nen ionto Nan e ry a ru
O- 0r (- -.. T- p= q3 -- EL\ 1 t-T, T I M Pi ) Entl e t cliu a c- a t tde que pal a bana y Las Villas: sustituyendo el un puerto, p er otro. Sore eol .c. ,,- 'J 'A'.r.',e. dc 4m7 anons de edad. de
va te e ha P e imposible que hayan ultimo parrafo del articulo 57 del to nablaron tambi6n los o,-.n,-,,: triln, Massachusetts, Ambo pa-
'. '. -oc r [ 6 : ". Oh.P,0a5 o-io Na a na Ma:.rsl c. *' roddo -c u Inlorme los doctnres Lt decreto 2.500 dp 2 0 de SmnI2 de 151 Cabrera, Rodriu ez de la Vega y recnian star en buen estado al Ilegr
G'3GaflC'-a Bianca c1--H-'e a,-3 -Roy v re loF Reyet. Sc Ia Escuelal obretpl-escripc,6n luscal e ,-Ica a Ins A ta, y Dorardo Fernandez. cnn- a Hang Koon de China Roai.
Seven Ture Abereg, G aor Cp r-er, ? ; i del H l -r ien (7e ntras dp Iaa Universidad. pro- inte ese.s del Ftado la pe osici6n cretlandose el Club Rotario a e scu- Los saerdotes son misionero" ie
Hot- TO .0 pct e n c0n-'p.tc dtdetinSr-nlo on .Ue rstiga dadc.cit-nil 0 i a rrillo 3 de Gilda Garcia har las diversas opiniAones sin adop- Ia Orden Pacionsina
FESt-LnNT. Hlay ce p, a nuSc pr ic-ion a It n ie los ecombros, io pa Pc d- Gon Dle. Edicto, ne la aduana dee t acaUerdo aluno O El Padre Garvey Iu encarcclado
Mila no 1 an' o 0 Gv H.eN I h,.ic 100lto c Ci toe]a prurba, queen dic- L.a b oona Sobre ubasta pblicaAportan 33 roll pesos para eaminos en diciembre de 951 9 e Padre
nl 1 F : d- r.. sb p l e .l n- 'a dtnn a do0 de mS rancal d a vecinales en Camagiey White en febrero doe 1952.
A e n icr ta Direccion Gceneal de ]a Loteria CAMAGUEY. notmbre 19. Ma- Dueton los Pasonslasqueo
-I \ T. tD,, rn. s -,, lld, ell : ,na. noaed"n ionoS erl Hexpe-no dacln-t al n nlo elet no nolo doe a Torre, corresponsal. I na- chinos los tuvieron en enctee porI-
c-n ) ,c c L, Vl n ,- \ u ia elS t-h pare -lcobrd a el c eio del sotlu en lmbria Cubanal gobernado de ario en Changsha dense ulto do
S O :uFi t y l i. i-rn ,' l ntu in(n lnrse an Cut lt61 e 27 de a nnosto es e r, aao Barn- Zoaa. Baln.,presltdente de Ia Co. 19 5
ViPII l l,, a-t,,rpaia hov domil i9A1, n l con t- a l a mientera, am- n o sort-o sem tra S a Deuda onso Veciales. reclbi L a rnmtl pe- gaddoy sen tena o a cuatro anosl
St- SCa A'a t-.Ol ,, iljo 3 .0 .--, I It-hi -q1 hilt l Ia l- ha de lver noctPublica de Cuba 1950 980 e i 23 del mino
aaJ' a, saii g tr .- -c t -' -O : .CO P0 ,, it- hali~- u idon ileLado ci expren ado actual sos para diltribuirlos iamediata-r trce el pasado 29 de octubre, peron
-3 ArLLimente entre los patronatos de las He puesto en bertbnaad ante "per
-X .rr Trr r I-i t ... p. i F 0.0 i.a- t-P t -'. r.nr.nl .a 'ud Sc Ia do- Sdomeco Ya eo Gaictin de t-ia'A,. ,a n.B a l cue se eje cutan en la pr-ovn- buena conducta. Agtregin o iguonl -
THE-|5 ,OAH r. C (ao I l eini-oonoa out-n o t racon clone q nta yp ci,-. :. a- l gooiernador ya e ots hacienda to:
D oe de 1857 O hlo cmp e in p i re l i .l ntdamm el lot, a ont e ao- rom i ac ion pa sin yo l 4nte ga o ca a tI pr esidcntes deo ess or-I Los rnjos in acusaron de o opera
C harle A .M c voy ELrane EartOl sRalan- stilOnes.
'. t n Educaci6n a isiosicionessobt b ganismos de las cn tidades asignadas con el Kuomintang (chinos nacgon-
r hI' v ', LI(; Conl,, n o pta natdlor material., nel io2n ea be raLos: desicnaroni-' P a a CENPLUC desde La Habana sts), "bandidos" y de espta en
i it- 5 il, 0 t te i .e nocnra Elsa Martinez Bro 0,r.l ,-t spuest p r en aa sum drecibida. favor de los Es tados U do. L a L i-
S- i P 0, u-nC1mtjr)rogo as le roica tHe I2a Escuela nata Ha estra tde Denegan permit ae eh feres ra ceron quoe los deitos ae que era
E., P c. a t- a P ". ,lardinz de Ia Infancc l de La Ha- desfilar en caravna n frente at acucado tac aners qul si e n 2 po
4 00tHhanea lesiva a t s intereses dcl S-, Capitoloo ser ejecutado.
vT-H .. TAN TBnG' Ccb H Sa a, a Pt incla H o I Ciminat lado In repoi c on de Mercedes Re- La Federai Provincial de Tri-a- Duo que a moens que nnesara.
a', N,' r A a. P5 bl a di er hbajadorn y el Sindicatodeo Chofer s ha a sec lnevado a Peiping eondeR
Try O i, .U.AL, \ia h* i; 10 5 po .u, ia bei tIo do .Ramono Zbaia, -Comunicaciones, resoucionesFO's deS Atqoler solicitaron permiso para me aphicar-an instrumentss. Nuuca
STr oy h t, : naladn p scal C o tri- re extnon de pens6n, Jdespina 0un recorridn por a c udad en una cnteCon y la o menaza no e levo
,a n.O ~ in T-, A oe do asi heoi cas y d ha- n cones y de lesti"idad de t a repoi -1rac t dr auton6viles. n saliendoi cabo
: n- l doo o cp;r endido en elmonm cn- \cn te Slanc a Autrora Li narc ra A r Li ae.
T----- T. n a bl rip i. t e xpen cia Neinte c garos Tranporon resolud cones sobre im-
ElYt-. r 8rPc h u n cri dor an l ana El list nal pe a sePi possible cumpim into deS re pol n-
SD Do hi noo oresel de pClisOn none dLspueslas paor a Comis on del
nrPIp"C nno7 'o ,, pci hIino1 o1D Servicto Civili
7.- x 71t 0, o0 0 ae ip lT-nacor. Defnsa Nacronal. Moama de rGue-
E ... P D.aT 20 a v ia %, dnl de i Ian b at b n-nci d rp a inoni He doIa soictrud e Juaon
ao.St-tt-iIC Se ohio Zaira4Fa' Lc J1.14 Pctiao ton a ara establecer
Nuenb'o Repreaenlanie on Cub 4-40S1 C. -, -i\'o 0de o lr ornt h ; ;nrl., tn balnea,i ivonnv str sr una navcn, .
4 4 o ~,P n"ni it- Milut I Rt-drigu Ca- en la c n ":,,-,', la Villass F. CENO
CMcA Y Y CA S0 A.0..IE
.I. i't, d ,en-oi5ha otndr.101 TriIb nal ,,.", i- ',. nI con-
C A L A.M- FFP h R -.;l, -,!aon obabi, en Dnre y 18 oaorias pnra cibrilr cargos en EDUARDO OLANIEL MIGUEL
'9 p m 's.Polx Spcita Poder Judicial. TulSupreme. HA FALLECMO
AnALLECIDOnt oca Udienado de La Habana v LHa oso
CLESt c O -rn.?nneE,,N Vil]2t:- yr .t-zgado. mi n He 20, In; d- Pr0 do.g :I, loern- a d oLE IDObr.
SeL D al ,I -eq la pense x ts-"?urcas. 50 miltatI Nitrte de Cal'bo trdiigencia en asuntos deou Dispue.nsu entierro part bv domiogo, dit a 20 c Non
N _i. rtd 0 i. al Nt--u oH Tampico Se Qend errt, aOn -a del Sc- tOca. her manos y sobrinos, rueg a las personas e a mnit ad
a o0 a -o-a- o M.-ade A ne -b-c la ia r '"tir ela In-tancia dc lnslourcnn n' tvse irlan concurrir ala Sat "'D de ta Funerarta La Noeba.
aarn- l., ta en I nfanta y Benjumeda para desde alli acompaitr l#
a a c aVat- .a,-0 20 ,e n(XInr de 955. p n hr a lt tnt-Vet-ian e. antrat-os ienr cadaver hatia el Cementeno de Colon, favor que agra deect-tin.
?.':',' t de l M ... ..I... S.i .iv T ., M, \ ex](o v n !a ra L Ilunia ltitan Lo Habana. 20 Se Noviembre de 1955
C.l M at "\. :( T ,c 'rlta Sc cn ,Juz -ado. Co- Anionieia Taboas, Viaa. de Olanlel, Maria Miguel Vda. de 012-
David A )h A. MeAo e er:, o .... n F an- o el C u t Juza Correc-
-. Rder do denM or766 mm, Moitlcuatro lhoasion onales y MunitClpahL. tuacones Roberto. Antonio y Lilian Hanniel Fernindeti, los, Ram n
.A" s -( 'l ,t-nor. GUtti- sot-n pc de rnanda s il c t-u rsc a B ertha O n lel L tpe z. A lberto y Jorge O h mta l B a uo io n-
nt-7, rT~a Pt-m r I Stii Calalina de CompaniCa Azucarera Veritentes-Ca-. ti, Dec. Parisanti, Eamba Calaavp11. R. Wiltit.
oenlal lc3icodaSi no-So t-maguey Se Cuba. convocatoria paral
o, no 13 -o, r 3meS,'d t-I (n ntle i a general ordnaria el 29doreno-
F'B, L Ea ', Ba^am, -* 4 as\I.,' gan Mtuel de
Jdt'-"t-CFlPal Pu a NB. ati a v t nro- i l-mbre actual. AvIso Editorial
.- ,I"Ilrcn ld,erod S Balauacn P-rensa Libre. s a sobre ceoantto
11, t,- ,m=- S n ,t 10 Iina ('Jlos Rojcas Hotel Las Villas a pala ros-o que de-
2 M" .. ",'m T"" Snisn Miluel dr o, Banos, C.hiseoo aron sus ecluipajes por falta de Pa-C INFANTA y_ CALZADA
Y`. O N .I.......... ......... Cdla San itse- do eIs Ramosn. Ma-Pesta py Distrtbu6ci ..s..a. sabre en- SENJUM*DA LA ACIONAL K
T-,",,t 0ann S'guaonar. Encrucijada. traitto Se eertibt-lados Sc accdion U
Rot, 1-Ahela Sc "Saitua, provinnca Convocatoria a junta general extra- U3131 CASA PI RI A 7 tOf, )
FU-3ll 00 ....]. : rI La- Villas: N ... Ii ....arono. otdinat a el 29 del actual r8 de di- IU-525 l -.i P0-mop
a. It-Il" I irinliaduc' Sa a dot Tanamo. Ca- ciembre So e a Compaunia del Feltro
Dial 1 57 F.15. a ,o Malsbi, aneo, proinct do r oarril He Cuba yFerrocarrilen Coo- -_



McAVOY Y CIA., S. A.







E. P. D.P

EL SESOR E. P. D.
Nuestro Presidents


Chharles A. McAvoyyAL





Afio cxxnH


DIARIO DE LA MARIINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955


Cr6nica Habanera


do pnr li i'quenia de *,j HermanosI LOn socios quk ast In d1sest po-
Del Club de Ferreteros casro y el conjunto sino, que se dran llevar nvitaldos a eas. gt
alternarin en el program musical llesta, previa comunlcaclin a il s ull-
La centiiaFita directive dPi Club ra. animacion v roncurrencla a lhas la cuaro de madrugada. cinas del club con la debida antel-
de ierreteroas viene trabajando ya crlpbradas anteriormnte pkra des.
en la orgain.a.citn de li tradiciona pedir l anho. Cerca de laN dcer, riome de ran,. ccbn.
fiesta del Ireiniuno de diciembre, A I d n die it i noih ari rn- tumbre, perA .ervida una deliclona Cnuliquicr ntra Information, pue-
qur eisa vcri enpera .iiperar en alr- micrlnn fI ball. qule estalrA menlza. cerna d e lirilarIs por el telrinnn BR.7I2


0/


PRIFESENll DW poq ORA
DE LA NUF'cA tEP t AMccPI(APA MO)DE9NA DE
CIsFECis d lSTEtRLING


nalA, an 1'r 1, noA,,, ,,, k do
"An (l op,anfiami0 oii

m ricn, I un i
pwza o .i 'I-r,,uo I -


13A'4oius rn mi 'a- ion paa olcs 'i



2#XSTE 0 LING


V/' ue n c-in-i pclnn.. -e cc F


SC^XU, Distribuidor Exclusivo en Cubc

ANU F DIAPRO DE LA MARINA


Per/iles de gran moda en


nuestras nuevas colecc;ones


Enriquecidas esta temporada


coi onqiunalcs modelos armericanos


Is(rI)Cl Collado (Ip Rit-cro .A 1iteu-o
Entoreh a gI a: iA lii(it in nr, cu-n PcI d ina dea ver. en n Ain n c do
%v at.l ri erno a 1anholicnliadn do Olicoc Artoco. imnrn cil e
L&arspra iri scnadco doap IA iiiiiica dcii, 5.iidmos Si~rn
A ;utu' so -incncn tmi mcintl ucin smr nziuuudatt
F olicId A it


En himul
!p e, in I''a ci l inf '
o r cci '- ., PviricIIP!a


i e si c I i Ip
'ii nl u-ccciic.-u(, Cu
i' cur~mcnn'--ii ( 'iA
ca 41.9 c
La r i ic orm i~i. cc ,polo,


Con s61o apretar el bot6n usted

nota la extraordinaria diferencia del

Motorola TV56


khorc con su exclusive


Protege su vista y le ofrece uno imogen
m6s definido, mucho m6s ogradoble, que
permit disfrutor do lo television duronte
horsl, in sentir consoncio.
MOTOROLA TV 1956
Por t, comiod-dod ,e I.ns 0, t, n.
nes en l portf super 'r del mu ble
S MOTOROLA TV 1956
S Unico en 12 mod rnos molores por'
que uted eCOla el quoe rmonco can
Io decoocir6n de su hogor.




MOTOROLAat etac la mayor v-o
read de modernos dsenois en ra-
dios, reloj y de mesa, con tos Yen- '
tales qua hen echo de MOTOROLA
et radio m6s fin de Amrica.o
Desdo $300 mensuales


Al incre;bl precio d* 45. 00
TOCADISCO MOTOROLA 26 f
parltil, forrodo enn Pyroxylim, com-
binaodaen doi tons. Tres velocido-
des, pare discos do 7, 10 1 12 pul-
godas. Bodina exterior Golden Voi-
co, control do tone y de volume,
brazo con oguja double, platc do
gome.


MOTOROLA 1956 model do 17
pulgodao, do romo, con selector do
distoncia, f6cilmente Iransportabie
per su poce pese y su chasis reform.
rode,


D) Vestido on la nueva line Y, de faille
mostaza, ocqua y azul. Original escote
con gran lazo. Del .12 ol 20, 12.95


Distribuldor Exclusive para Cuba COMPAAIA DE PRODUCTS ELECTRICOS DEL HOGAR, S. A.
Prodo 416 baost deelotel Ingloerra o Telf. W-4960 Haobno SUCURSALES: O'einly 514,lHHaban- lftddepedencia 221, Comaegley
AGINCIAS IN TODA LA RIPUULICA no


SECCION DE VESTIDOS, en nuestra cosa de Reina freote a Galiano


Picgina 13-A


r6nica Habaners


I


a





Pigina 14-A


Afo C cxII


ACTlVIDAD CULTURAL r Mar Dionne Inicia su labor el Grupo... Avanzan en loslNuevas demostraciones contra
Hlhal inCgresado ..on.lnuac..do lapig. ,nMERAInCartaAloica ytenolp .Dectrao- trabajos para 1 Gr rtana" pn .
Por Adela Jaume O. Ide-lseguridads social y moan-ene-n do P,"d pios"P.Ies.dAic- I iA laGran Breta iap en Chipre
Las bodaspdeperlasdeinsDamns n ,a leh cotato a Ins adminiatra- 1cica, reprccanla dl I odeo onael abrir pi MUSE3O Ch i p
LaI mi-,, | j *vt.t, all S Ulvmlldorest de la dlsma arvlendo a la dd ods lo sbd o serca humans poc r unao
Las bodas de perlas de las Damas iscon y cesolucion d o prob- da mor, qu os bere dea CABLES DE ULTIMA HORA
I tor.--nas practices de Ia seguritdad social. ctria y do Ia entlermedad A L UL A H A

Isabeina. Conferencias y Tu vo que salir del "Co n es nalidad, --agrego eJ Senal6 despues el doctor Suarez Hacen Un llamamientoa G cu aspect d na n-
sa beldla.- InF e Pccrnande. z P li- la A S S Rias que la seguidad social ha sl- a- InlenIt l oblerno gmy.o cuyo a.ptcto -ico t- et de Una an-
convento done estabaopresadida aceualmente po r el enoi do en todo mmoento una de las pre- exhibir en sus salones GDASUNCION, Nov. 19. 1AP. Y clans de ma doe 160 nols. apart do
expOSlCIOnes Renalo Morelli, president del Insti- ocd-paciones del actual Gobierno y, ____ Gobierno deseoso de dsementr yer- que su talla no Rleg,)a log 80 Cmts.
os MONTREAI, Canada. Nov. 19 tuto Nacional de Scuros de Italia ale rnodo muy especial, del Hon. te- Sen avanzando los trabao stores de que hay campos de concen- -Unos 2 ples y 7 pulgads. El extra-


C r d o e nza cn- ._ dr o nor rad rani zade rei globe t ilconvento v"' ,9 iop,'a ,. uylza T TN verdadcnnio l ca ci incnlo t Rco doctacClemente Incid el APt -So sup hop quc MaticElt on-ic-iugna n cuniones mttern dac cion hoct P Zleoident- e de in epubltoam. se igton osn Ando In s di ra acj n pars hoy politcs, e el doctr a cto en el >u p-

dE lc .. .o c ci .at F..lge.ci H ..atist. 0... apr ....hda a obse .. lcC a prohmae emay a p la ell d rs A.. Zeenk yAn na e aodistasso betosde re r ente b s n y u d iq-o l dudprin- o s de lal Igsio .en.t eta
cosmetou oacin q dl ucr iesinto L Ledno tdo ncSalovada Mssi e l a quintuple q.e estaba eFtu idad social y ascSae a IRScol -tu es ca qi l en o q 1: o n Rigner 3ay Mcc eloon do H oltas Atel. dotot110 1moI Pat qt e no an SpirMomior d Citrcea del Hospital del Nine.



eha en que ?u1 fundada, v enque, I.a Secco n de L.ieatura del A.e-. Es a segunda ve en 16 n.es.s queAanmblea General de la A lbi .nS S L, eheras Sanu demuestra queon atrn .oldgicos de las tre? y de qu ......... la lotalidad eh de 1926. L .rC.ongr.nou cor .. .
tendran culminaclon Ins diversosi na o de La Habana c ue preside el Manre. que tpaca 21i anos, ha saido a a irna nut da D- G no on a preocupando ultures identificada hasta ahora quea denominada Ingavl un campo tpvo del Jubileo de Oro de ola mol e-
acts quo s han oran l/ado doctor Clsne de la orrent. ini-lde 1a Ustitucin donde esudia par eacin dd Grupo Cubano. que ya se por esta malra enC reba.o de d e lacncentracin para pr esos polti- da ex d ea e -
Estas Bodn s d Prlau i deroo lamiemb Do. c el cic odi 29oos d i estinga s una sepo- ., P ha sd r ds enada a c eo. FLnah/o su hn llant .dese urso -t-r Esos objetns corresponden rasi en d coInAeona Har Utig a oe l torinon Cila toa Ca-


..mas 1sablnas de Cuba. de la que es .e de con..f.eren sobre revis..tas s. mona S h.m.na. qu'ntuplh Cion re ncia del doctor Antonio litul c de los asuno os so. ales. dl u totalidad al r.co Muspo del Gru.a Asdirin U in helsopterop Etones en los EEa UUm y o sr u terrtot-
Gran Rc-enle la spnora Consueloscubanas eC. .. IX. que desarr- EAlle falleciP, Mn una clinic dc la Lashers e ndo- Al d cjar clausurado es8e ac- po "Guama al que se ha adicio. GETTYSBURG. Pennsylvania, noe nos controladose Loe ardnalet conq


Morllo de Govanes marcan el fin laran a iguras de -... n. ,de uebec. en aosto de Hlz despues use de la palabra lo solo me resta tctar a los orga- nado tros ejemplares prop 1os de viembre 1. A i. l Presidente Thomas Then dePein Valian
ode una elToapa muy t ructtiera, a la letras cubpca pamera de t.d' c i ....-a .. una brc lant i onte- niMador del mismto mis muy esti- Museo N rional Apartej de otros obt Elsenhower establecio hoy un 2er. Gracias de BombayI India Edn osrd


que siempre ha sonreido el trun- disertaciones sta a caro del selor rencia sobie la Importanina del mados amie os, doctors Bernardo elos de mn acho interes scientific vicio de heIcoptero para concentrar Mooney, da Detroit; JamesMclntyre
nd. Y maran tambion la cuntinua-iOscar Fernandez de la Vega. quieni La familiar de Marie d ho que s aio Calculo Actuarial en Ios Segurn s So- Carames y Francisco Fernandez op la. didactico er tales disciplinas, sa e a io miembros del Gabinete y ael de lot Angeles, y Samuel Stroltch Be
clona de una oora que en su enor-'sc re rira a la revista "El Argos" del convent de las Se-vas del an. males, el doctor Antonin Lasheras y desearle al Grupo Cuoano de la exhibra una de las pictografa Conse)o Nacional de Segurnidad qtiue Chicago c
me proypccion soan al v cultural n ha i 1820 Elct doctor Juan em ore- t inmo Sacramento de Queoec y vp Sanz, profesor de Clencia Actuarial Asociacion i nternacional de la Se completes de la gran dsere existence cdben reuntrse la semana proxima Hb ntens en el a esin
neciado gran decent a la pa- sdente- de la Secion de Lteratura d e la oi versidad de Madrid. auto- guridad Social el mayor exit es 'a en las famosas cuevas de Punta del Ls reuniones se elebrarn en l ROMA, qu novembre 19 AP)-Un
tlia y a la colectlividad qu' la for- del Ateneo, pronunclara las pala- no a Montreal en compania de una ridad Internacional conocida en esta crnsn uclon de sus objetives enca- Este, en Is'i de Pinos. llamado retror" presidential en los hombre de clencia sutzo dice que
ma Y es que cuanto h'n reahzado bras naugurales. Todas las confe- enfermera Se dljo que suprra de matera manados al engrandecimlinto or lmontes de Maryland. Seran las prl- habrS en el mundo n el ao 20,0
ias Damas I lsabeina s d e Cuba. en 1 renie las del o clo s eran ofreeidas a falla de apetito" SNo puede exlstr r -do o e l doctor nue stro ststema de seurn s ad s oiecales Donalia oned al Museon del Gr a oAsisi din en selc6pteros stones onI sE. UU. p aerli-
Dean Rc Aenie I la Cnoicl banmer'--eoI-nXvcni-cdoi-uci-Em c ip -n dsLashoras cictidi- *dAl detaiclgeturadouesic ac- pp "Gunma' ialquo scuban adaio-o


Slas 6 de la tade Lasheras- n gun sstema de seu-i Ocuparon aslentos n a resd Sgue recbiend el Palacio El Preldente a de residen- en 6.700 ones. Eso se compare
Mrill- de Evi mne. macrcan el l u a Aunque se fiiormo qie daI ro doal con garantueas enancneras cla, ademas de los atceraIormente n onal de Bet as Artes, sede del t. t., Sb 1r GePysburg al ugar anoe re- con 2.500 mllones aL prn ente. son



de su 1as Q. I de Cato icas, es Actos pzr hov perman ecera uIn mes emn el Hospital s i preva peri odlcament no se me|ncrlonados, el do rt lor Ser go San eo Nacd naes t o objeto ins hdstrco r picrn a e
do qun e a eapa map d cti diare, aIn- ldens obona. a pica de e perandc o r. ----anr talcu natuarlialsant con, i.Lu. dc del mistao delmis Tm nt-Maaen Maos onal Aparte deqooue osn No- I E undow sturbloobhayn Ch er- GrocAs, d de Bomy rgandia; Edword







a, DaesI'e hauihnaei de Cuba 'Nd str Tt o mp a ola.e 9t p n a adn scptlimbre depu d ha oi Resumen del Minstro del Trian .i,. ta d i. del Retlir de Seo uios v H a .su d chldad de Presidente d cl Pa. n un buzn de la Ceno ral d Co- len present s i habnra sullienteyr
n. a rmanizdAn rei ti i t o un p -n lectu10 dea cuFnia Sde la de l tr sV u au aidon da el en mayo ru 1954 po C alea clac uurar i llant I Seg os So- Car i es anc, v vicopresident del Grupn; didacti orr e al isip nn i o smiembro d Gahin a oldatn t Angeles p Samuel Strs c d
imenoaran r unea 21. a las on de la E- cuento del dectot Luk Agmado en el con vento la primer- s vez en Suarez Hive s, doc Antoi La s-t-nas;d ce iI de Compauas Nao do a hibirm de usna donantes pel eot dg a ,. ,rons ocarcon oalra ve r con oidds estu- s.Ch go






me pard e cciontcu and ascu ltunal s a 1820 E do oru Junlad en e. Cncur o noviembr o de o9c3 c.a del mHmn para turo de la nals dcon Seercos. Aurelo ao ien a Sc ompntdad. tne arantia y uexid ..1.nt .. d ro enque alzaIn m an i(estaco- b ieo Rivera eon ti "raoS "
b icl30 ad o g onm ten t e n a l a Hernandez Cata de 95cid Tambi en En North B Onan Oliva secured social en nUn s etra pais Guerra. por ed Retiro del a ranspurto o ue brinda ihora la nueva organ s- coun fa or d e l a union de Chpre M AEXIO, novia mbre 1 (lnltd
ilia p a lacoloeteidadsi-A n i-- t.......u.-.rae-no a Mont cal on companla do i-n tl dccis... .... ..ico.....Im r..o ic u






ma RVmra ue i ant ioan eolti brad s is M nlonnaga Henor fi a de 19cn me-as confirm o que i i- s aic -aque la miegurdad cl reconocda d odas las Caas de cetro ocit actndees d y e dnams e o. arlos Ma ryland. S -an s p i- h retah r enImo dla o e t a o t20






Io r at e abelin at de Ciba, e n t en da ordel ci Co ean ire dasR aolt n oel hospital apeitM a e com Do un der istecho del indo v iduo en les itro esa deo ia edn dieo el maestro lMira r o ulodado dn o l cu brte nlicosm el oa yoadcodmu nelt e g Leaon Touts
par mc-nit erneaIn)a A istlenci- Si-ocias i-s 6 do In tia-i-dc Iooberns- i-iaun tisioma e deosi- io tDaco ie tir a-a i -aot r dsoei o 670 mit o e on occ





Ista epoi. -Lon han liperado ae a u t a aut "s, i- iquo so in ormi qne M i-i-'c e ant in ao -1 aoa antei e H urey 'ce otbi sultaron he nldos g hzo hoy la at usact 0 n de que el omp n.
dlo > r C a t.- 1I pdc'nCat-l- i.ca s Act.e are a hnce p m necear radio a mi en el Ho S quicrdoi praeda n r 'i la L.i n rc heras 44- 90 puni n rin to s posibe d n est- I, qu- se haylaban en via, a su bac BOGOTA ov 12 IAPr .-EI Go.
ado. i-facd.a tde ns r. una r e-t n a d-DA lac i c- la 7 45 poa 1 1 El d E 'peatuc. don i Tallre p e Coidicrm con- on 18so den Hardo Fc Taor ili irin i, Naol nai es a e xhirtaion s S- Nada S-- sab todavia de los l tros ern de Colomb.a exped'ra en btor d
Jr Ifh, npeicadn in i-mauo u eipo Nra -cio n de m -irte de EdR i a Rl ie tl m nrez di *eCJ en ia-staiin .ro i- ig--l o nad htoiaT 41Mi in do rdi e no cbcstmdned a lo f propheta au s aparaoos que normaban ec gru p u tAimpo un estatut o complete de
Ss.a iM tn a taildUldon t r( et s int Un K m nh Profesopera e rihs o an. smi i a in ele puntos aCen e /. dc B a nlo e, s r o ,eos au e residan t-n la po los deberes y los derechos de los o e -
rai- naHe et iodo u ele cns as las Ien a A p1a Blu e s do tep c. o e el m nd o en,'r I de Ba- es ident Al dclR. raza L eihorn Blan- T i e. n o i amibn a lnas del in s rece la huelia Oen PersIn odstas, sei un anuncio at noche 0
i- i s t i-r a uni dean C aon Ner Cati--e Tl a i- 0 i tonferencia In t c n i elpa- an vaioi- apori a la d-. c ncl 4n r r oy 4 PunItos; et or de l ar Isntl o sa LIMA. noviembre 1e. (United)s Presidente. Gustavo Roas Fna llla
aInt 'i usi-,i an a .. c i ubarn po ... r ae I. ,cnd p ',- Ma. ian .-.. ul ann di e la rinupe za I ll nue Rai to. leta 17. dpel Maria Irene San-1 1e uie cu rnia denn un c rup o d e Comenzo hoy el paro decretad o por "El Gob terno nt yo somoulnslens i
s harn si a t-i a d iads fami-a tupo- EIc mtildi Ec ritialidaa cr. siand H La ,i- a i oh on ed ma11 94p oP anaderoPP cl-u i cubanoh i I. IC hz. raz. i Cruzadae, Cn 464 hurpos cni c r specializado, a tin de va- oa sederacion de Empleados Banca bles declarto el Presidente a clert
ita ica la a(ls i ac jirai de Cato c vdad el- Mtor- sntd Palabra n, o ric p icto de. Ta riq. du -c i dotrVora lso un q n rli -ea, s ectcinc de clrc, dntiicar los oi jetos sc ios del Peru- con el respaldo de campana deai prensa que ha vema
teas v ciandlui 26. so elecuiara. r ino olii a cIenS V FOSOif diiponen a dar cinsacer en el ex iaria Teresa Sn-IAnconchez. mpania ghorn Ialcoanoen o valor artstleo hsl- oras 75 entdades mas -ajenIa impotan-IAncooompaniaaco-ns a aolostiteselectando l---caonotl prestageonInst-o del pais en
a 8 d n n na dra ero el d rollo a anado pr Bla a 09 hu y 1 pu- la prot on- de sta capital y de exte or Roas ormu sus de cla-
Blanc .-H'I-"3 a d e ra le- e a ebpemia o ac -i Centac n ni- mbecdo1l953ci del ana el- n' .-dc m u dre 1m dm pe l act uat -n eaoti-t-coLdotosaleA. l a ie Uie patir-daddragia pnci rn t e -. ta.


l ic el a rai-i -i oo o--n a erncn dc i- na na. -de I 5 T -m-in En Nc t B H. Ontnari. n l- aset -rildad totia! d en ne s nite rpa ns r ra. 0 uo R can del Ti rn p -o ia abclohr]dn h dca In n lva pnt- i-ao rgma oant- C ap ec ret o Ca dEl, no tnt roo dea ho ll
l- n i conhi,-i de nela ei- ene linitilal d te potentea eion e pare on ent hemaraagel A l csi on nfci a c R c nc s p or los h pcmn eos dcyo a E lohrh s d clan El hoa Fear Alaua nte,
do is a d o i-icba ee !lracsel al c- Eno un r n otda notoa omubipettas p tolga -onorafarn d elronontodo or diet-onto











i- a ,.,arias^ tinet Ha ioSc i i-c ni -sts Cmeie snde e la iptl. c i. > o ac0alodonuta nsio gnae ion edmetl e od son oldados mppaicuas heatnton pespoc dtoroso e nu o rta Lo en otnst,
iota e ci o n a hi-- i Sr.caodi C T r dat GiobIrn doCa aib n- a r c ^la -oL i-Snicpluei- eel a l-desi-i-n c ac t-Mi-ep-ea nsr aboon heoudos hua o hpayl a acusath do e qua e epin
ita en a o Sr iciac io nis "e tan a -adn oaoea nco eioaito del ,n o ne Bde ul ,n .l,- d i a a Musne s. d lar re l a se el
h a rl edd quhe ni pi r a n e -ad ranA a53apari d a n> oneorlla .ntEx. V Rernsf I -n n L ate on Blance enn 4 a r l ra rn o q ue noeSda cer p a d e u nrs 'eln de cuatos araF Et atuod dep geon Rivenr espri-

.n a i -i epi n--i ti- a r d i-i 1-ta il- d dfoi sC a, ,R,| d i-ieu, -,ne ooin i.adoem-TLaslUnidust dle' j 4n s n a nah tln ela no ioi t h a s SE K a el De ab to l dV F o ntos hoermo c n d ieso andoa erIa e ris
ree n d ele aL. -,n i i v e n oa -i- itoa H a Jr i r pco n ome L t" n A Ld e i l a I c c con lt o n lo t d o n a n t c s an s im p l oe E li-i n i a ro o s d o p oit t Fun o n a tcn o tsib ta Ditn. ra o q o u R i ve r a -s it lco o .


a nrs d a Lini o a s u d ac Del cnle : o ad ,c 0nr a d..e!-i r nater 10-deo n r ddc mddu
2 l:. nni ar n a Imuei-no dea-5 icohorra-t -ni- Sei- ni L t ti- t oisaei r d e.no'e. 'I, lo r s i 4 93 l n tt de- racnc o (tsdwlu e ar In p roe ha t do s on a nocp cteos P a e estacubadnu ie ld e na U imot n eS o tiaa, a p asttor d




















ta, 'ar ^,oat e (I .....,S o .... el adopnd el Sa ,H].gCncr, a rcnl. 0 de d -nch .... ga'' anre ..........a a 1a ....... *m s deb .... y.losd s du..ant eer -. np-'aei -aidt tel m mniri A na -l-carpe omaaB n d-noOPel Ldo0a 0npBit-conpoe eneen05 r1a0sde L hrshan-o0 oad ,nta hn Ie lel n re ee las un eta de np d dPo e rloro n.diest o aneene le
i i-tioct ott i d t oo-n di otGodta:1 -cs-Idp-painCen tian i de i -aii u ERIo a i a ,- ihi-ieado di-N ti in au na s i -i Ionm iCu o i pocrms i o'n tadtnse neo opaccodam so si i-he ns mcntdrao Pesodd
S as -eci,- .a U It un5 --a r Uontler. -- ap nd a e .,aan-i-i-i--u t hueesn" l r etuo or t sa a ia d s. r 1 hu os l4 p nt o; e i is r h l ci ni-li-tla atI M a mRi ua n ftue omar e ios a noed satlnr uee teu yo dodstu oas Vad ltdd s
nu l d ca tut i-it o-a a a e Ni i--e ia I n.1rI ichi ic I t ii -s Octi a I -3d ri rt l a nIs ttt i ln o de I m lae d oL siancani b. d elua r l rp tde e al ef te rts
ns i-i-r i-t'ac llta u proe, i-ii Fsns ,,tan Ic O lO n' om i n aI.onlder-s b a s s Ol p irethez. r taz ua d s i- cO n 4Bl n hu s. I cI n. i .0 i nt.. e blp eIl s, l a i u t sofi d de qeead o iac 7o nre s tntmi-noa MnsmL A b nAv io V A men p oda
sI a I saun C dtra de C ai to- ati-ian a ana pi d t tic- 1 d l Ceo nLc u1tor e n An t l i iic V i-a naep na t- 4 a- tp to q tt Panto h e n tloio-, de A otlun a-do oe ro e- rs des Pera s i cI n e r ala o deha i aicam esaot de3o prmns ado o p -ol enobi
to I- c .It i t ,i .r e ..d ...I I In.i i.c lso-l anoe f lo-i i i c ,r n i d i n .-a i r n r u o s o ia .- p n i-.. d .. .i -.. P ti- u a r ia i-T, i p p n l t c i i. ti l d I ln .. r . e.. h si c to e.. s5 b h. da s i no. a so . h i- .A dpr eti s o 1 9l a i .i


i- tI "i d e udl acuna na i a d acz rda .. c on ra e e d a r a a ad a cdiFc() e ,ic-dI 42ud n t5 p-dci-naar Ie n d s t a a ptadio y de e ternor ". rol amT uo i-rnmsu dea -
L ri-cd i-hi-s ccM --,etuci-,past-n tilt-co li-e de Ot atulun I tn csins ii-sr esi n q cercodnnst oan -ls pasd nai-
r i d ,i ,i- a C l e a ti i i i -i- f'a' I -hilt i t .,tB (nta r- rS-t os, ca .uau P :sTs I n u. ,rcc21-ud l tHi- o 1.d e -B.u M a s i- s i s .tam i-psl r o oneu e d e a r lo u d ora cEns a Int e un ad eero C o d o mi p a -

(A an r ti-cAtc td Sa, a n Mo ca ,,d i a(ll -dii-no l ua i-aLi hnnnnVin- I hua onn, p ord ,odisn:)cs scuaatoubndtdonyho oa o
Ii- d-,pradito a -a Uo nAdeCi- a -e. ni e 7- a sr en to ti-o coot-paor taniusutnp-ie a Ind u asc- .utf u iciaIn 5 4306> pas tas, -citc I ln isqe sa uniopcn 1 hdlos-an vl a Pre u dan eB GO saUNo oAlors A aolan d o
S l a nd a ,, a925 -. .,Te a i .u-tdi-a l r.s Li- br4d5 p elO' ( 1 2, J e -- E la, andIo s, cuba ti-Ic hor re t l ee o r Cun i- tan. c urIto 4a cons inli ua adnid l a its. P M A LA 9 e nd o o em pb od5 HaSoi-- h d ln nci P esad fo ct-t
t i-ri-i-t a ctoal I- it ic i-cel i t --c -c oo d omnibus c -cnorairi .1i-, poe elat-r.anis a id enoomiar aP-rlo en oe-
Ii, 13 n UtaO i -i- da do Cntau i acit-i i-i-aan ,- cd atutc Guiid-Fi sect-ce- dS3d lh a n 4 1-4a ide 1i i uadsat n si- Ird i-i-ua i- p ait ut asi-i-ti-o uznu t h Ide s c-In o Ird enode aI dI nl ietsn.o a- o t sd ela P tra l. o ne ora yseld reod p onal da olus eonsrt u o bonplo ndn
-let nudad B n d upH aa V IIen uan n IiusilauaCe a bi o acI- n secu00ele s unt-itaTtro.-a i-i-e 1.budinIa Li is-hi-c s s oi saneri-il enl Isi p o hs ie o A rmeidaod irnln o mlano ne nl e r e o i-n o ar in n c
i-.i -ti-sl e i-i-at. 6 ', oeuan- I P i-automan To en n hTc'rVnL da PS iu e or d Pe a i h p l n edn 1 h ua d a uatr- le na- d P t rd s m J nlron b e.


o n na n 0 i-c a toi-i-ni n,,a n-a do ta i h- i -p, tu.nmat ,nI doeae dc -i-ti-a p ala iic anan da M i- hti 160 u a i-pu ictr ie-121. de spanalce rn ia pi-i-Uti-n do ci Podusn p do enrtet -00100sto rmu o d eno ras-eo-
t,, pa i-ita ao ui oane o. m a la i-.n, l- -i--i- ntit ot ln Hont u t. c C i nlt Pou-u-Itn u u nde laade i-i-nni- i stca,' a l.eshorn Bl n ma- i 4 Ci- t cunIenta1 si-arn li iieacno n ibarps a tdm c o a e s to mti -ecn eoa o Ao epu oe dlctr a ur s do'nr
a drde I ,neps ni.ad ndot rin-i-a del pau Lo a eedli n EL staC e anc H od m n

I In a H P d B Ee l u e m2*R M arlar*-' R r ,t ad,, v fm-aC io,,rdpnaeon d e1B a r)'n idelEcu ador, avn, A 4 nn o-C U D I) V T no -ondel i -dla.b roenobr
Si-a .lIi st. l ou -na C' c-,'u tona n ltoid. d dai-ul-(Rlos plon-0ent.esqnosyhombr6s h-t-dnpeu).d- ud o a na mi o Po o e n
d6 IAi' n eln ,ua-n -e Ionl-. I,.t us-drc p rtnu ia s ito al alt i d0d 01ancimo SIA.ntem t nrem1t9. PAeiueen Gt Maoo 1R0 io sptPi. a
a -i --I-A cahats-irala de Cat Ac l S rim e M i i -neli- ier- -a--cDOI n. ecia-u ua i -hcntind l o It i- oB-, srt i-t, tti-c it o ion d Inp. n.4 Ftp u,- EuIM t pl na, on EM tie w n l S- de lsuu ca oin deI esu aios d e'i, nirari-i dIo en pe In m ensn um
T C .. l ... r i -T i-io, s-lirn adl d l r, p o I.....-hd.-- in..i 41 h t h cjiil. i-us. o.o iUSU T a pc s e -
a i- c iI.'o u i-, -o u ", ,,ttV .r Qr pnto Tas Fol ,_- I 0i p r9ta i ] o a P no ,,4 s en -i1-8IP1 4uo o-sc oordlot.--nI ptPu 1 4 3n0nt1P : o b reaon do.s d oo sii t-L in I ii -u- i- i- in s u erpsto d u ranteua-I-sue nf er-i-s- camtor. ed u sa s e e pa r so -

ita oB tmob L e-I p d-e -'E ai- o i-u not-mtt doa I i-uo\,,li--lu di- aPuroe ia nto BlaSn -ee s -o.r 4 I-a Iunanp1o itco e dd u tri-si d coha ineda o Bosl o coit o delpa ld -So bel t rinfOel d est o adlia dnoe oe a es t a -
a -inr Ia Li01 edr n i ebea r i-u -h i -,I 5-t o nt 1e t J am ah- 0Ct.u .d-IIipclRenuottio d i Se udndo in-pitto -illn t pu- si- ai moau dc( e nndr a n e de unt l ti d l D l ub sd-L o V deeA I ri a ae as Penob esl a re ebdando Grmun t ro o
a-re n- a c ,o nIe:rc,, da e -- i i nI t de C a-" tI da .an.d, -- -er dedl--u Ine-nHan e il-ia- Ni- i- stn cta lnncIld ns it- it 4dta I-i- it i de ipnd t l4t00:- i-Ill.il-. t en P nite i sl aui-o iE -enire a leand l
P, c bo n I.e a den n tcI a c ,' i-- ae unsudenu- I inoo ai..ut t Io a"-a ele oh m e ado a /-a tI. e-hl l a, Mnt. ls pofe. o n-asihcu- ni .s.ent u c at eon a rel l-.n d a A ucrt oas denaIc n ar e stalnt
oi- n. i-ini i.atmad ,!-m"-a- i d d.,i i a d tA ci l cp i t tt"oqu e pa t e l -apo s h n a loh6e u.o e r hu ct11n e, di-tt d l a"or l p r d e I n nto I d e .llastl t a iumEc aa s u e o rtdor aePh o v e n o l im. pa sE s



." I-, n t .. tr a H a--- anrio d e -1etsn ia i d t i di d l not 1do, 19 t Pi-ue1 di spul o do b o tooa laj 0l In n accom p rimaet p sh slt n d V
(-, nv-.i-, ,aa ti,,-aItild,,t p- td a do.d d-o. -\, ,i ,, ,n -& H l, Plol.l... 11 (in,- -,0t,-a unc-d 4 hueRIoos I; ra 4.0 erB c1 ,n4 ata nIns CI ( do' desicis el h ianertnroun del ue lnrtidtacor opgt-
AI 'It o-i- ;Ip eul- i adaI u 24S tI. -- Veto anloer an en Bothoinvia Nu-i-e Ronales, Alcudet All osudo p
ic -ci- -no--Ii. i-r'-n,,.- it ontionnein..do.In Pate.VR-MRA"aLAiPAZ. notiounbic.1...-.-,- -etuatI~Rutuo.roduotmo ..H.- us icoocuant
ca, 1 u- i i-o I- .il-t Iiir !- i a i-a i-site ,it Cn i,' a G ,;s ituA : q eSa l, r HMa -u u a lpotd s e d e d en na. .ap -a P i-eopa l n"- aIi A_ d a 2 -I t al i a.(n a P P M A nb 1v
` '` ,aa.i- aa nc- a a l d ad ni-u... dn dc R..l- a ,a -t .... ....'].....'-%.'.. ..a ,a," o eInon -, sotuu s pa I. t a iue o nh t uea c oatnr ah rtdonn P-
:r cd-l e ,a '- tu l s rI r iI i-se- T b h rrnoit i-. r ci Punos coban ia eImnezuela rute<' o. lorn 5et dt calda Cast it Isa l1adis cn anneanteiroo r s parc io-
C naa -3-28.C ad- oC e Sy'enr Panice-S nbr ti-nutires -ha-c h El o sta o d t r ultra .0 Rhoi-n hIsan0 Red. ion liI Sac- i-ad i-sit arotaulit-teeios edc]igadLlalelnedat lanl Il a lita
en a-dousen tni-con Hi snrtnt '.'renia "- I Pi-d' cd V ndle ha -rluthai-i- i-el I,]- \ 1605 Pun inn l- ant ti-ludad pmar ma- mi-eni-us d li:"Ulma Hi-ca"lt Podran ot er- snsp en ci oltealusmo ampeant-".
C, i-li-i-_S l,, i no ciiC C' e Ci oa-!. I i, ue -oi- Li-iS -urtr-no Ptn-la i-rn, prmSona- ine1n-n, ;n-t, D- -pd osdu de edpad s pe so'santembihs sect.l4n0ln aes pl tr p o sut'
-7 ",'nIt,`......i its..d... .i-i-am-a-i insI'dr n't i-c ....... ..... i- oi' Si,:. .F.. dc l l i-ti- ... di- -idesuoIeci- R ....uti- nu .. o .... du n...l ..s sdt ..... ... ul.... bup s ........ meud, -ee l .i-t Is, d r ...T V id. Mncs 19. d n tsoald. .
" i -in Idc1Ii u-i-rio e t PrP ,,*aI ni-nsiei-i,,I t, nsc,-,dediSn d ne'csoc, 'n'4_d,,aet,: _n a n tau in-c nda i-i- hn d'o si-scclcs d i s'h in P-rP", p anf -10e- lPor o gphVem alun ien mi- ha l OcPioitociorttus h ar a pacno s pontleidea
:i-i -du 0, r i-c- n i-i-s '-!ao f n -i, s dr, na ohr :i-a-P u n o h. e ri-ni-i-n rnudmpde pncha sctlrn s dainnal B a- i prusti-artdon tc s n 7 i-ni-euctd dse tI-s --u- It h dci- Ni-oI.inec'Irs-Pt-Pod p c odnalesnu o nareahzu ondo oIlaroeIr-


coa 5 Si-i-Si- en ile pruinersa inn. en Ia bsl oraa te Ia me- turca Mharitlmai 1hos ductontieo hi l-oi
1 i Ph d ---- hiti-u' ti-i- h i- aoi. --i- t- 0 P ,i;Eltu- si-u}, i-dicuos. dt i-ti-i-i-i it d.C ie ris- dit-Uua l Pet ear. ho pir-iseali-do 10n guvt asrs rn elhmf ti-n prananc ameon-
co,, LA,, mw l. a ur.. a i np m ...........Co( 0 rW drl n i'i.... titi .... p....situ..i lsla ulsuitaty



.... 1.A r i- i-Al' on. Sr. Presidenie de la Re bis ca ,ooiinnu-enonde anp.-. FEIMFEAI u-oPoutnucion doeto1a1gnPRIME-RAt a ti- hLintl."illy i-still $s1 0 i i- ueln pr esnitarpie ent nny 0 pc pe so-Sreah ia-in ohnlr pat de 72 .
d-n I I It' a it,,lt.n i -- N_,n'a. 21 Sr. Pr imer a_-naoa Saau hi-i i ya-cIds I4 c8n loaaost s i has no seai-n tsa edo ad sta doz ode ocs- Pstarlormentlrlan hue_ Hase-
H -- si-i-i-- ct!e ntiA ; -ia -,ni-s C- ,rarip Tic nspora. t i-i- c a -i- Or itA rit.Io ,r cm i-ion Iasne o sacon aon tl lit $.), ,I Si-noralh n]es- a s a a les yPl ye



FIn d.i-nui-uurI- sttant' 5ae Calhladat-tri-Ili- n rh .-1, t0 c otul l u co ist-eea ehurl.
s i -si-ti-. td ua20' I diI A boor? 2 I-ti2O-p-'ma it o\-i- l- - -nI- tinsq Lcu Saeaipnei,'ii-Ide-uci-t] -d ri-s pm ]IdO e C-

i-a r-ci-,i'-ti-i- Ind ni-ti-,i-is i--u Pri, i.-i- p0 um nrt i-tes -s d mi-i-s 05 i-si- -i-ul-ib-s ad mi-s2Igui-ic
ditu Luiie i-e lii Ca s. iii-_.on d .nc-tactti-ad a i-i-i- se i- it-i-u-0s 0t ir'i0 eSilms pu-uad'. m r metao i- n i-i-i-ti PitIi-tic'Iti- c-pet- iloi .1 si-i-io n sal-i c-at i d d ucasndolOnpeg.PR.MER A1 plc m e Vomn sian H e _to doy nne-

oli i-i-n )IIr ne I'll un'ouma t, h; aa Asactacuni Narussal de psrtea-dires di- Pannde nras lon t es tn- 'iaon Itn ega a 10o Enlcadc Ui do c en i u dGloanaclonsi iuradi-t aonaus s ypaea Macnir-n p Prid eiua nai do Ci-! Fta mentdot n
i ara u. In "GaetaFm de al- -i siuuf ....Ipn..........a dee-ti- umport nnt. .trd . .. -.. .bi.... ...,p indictesid ..-;.g
bni "- it mbtdn an pouro duc! El n I cn eumpi n o aels-ii- n c, i s pap-IrI ti ..id t u -t,-1o cl-d m auspp nensid.d do, gaedu- u d a ec one ......mo .....
''I-1-1-n-.Iadoi- o hiecse pnsa t ael n ulad poldi co i U t dIn ump -snobao cas dc ernt onnian to- En -oh Ion bados do md uc de l Lo os ga d
r on-a u rci dii-i-h' Hri- aad ticr l i-ic Si pa-ioe. o, l-,nn -a a i- n I a Dtr i-cls bi-n al ae Ren tasde -s c liubos ade Le Iaot ae as sm
SrI out.ai-cs pi-on E nd n dc t t I- u i-/do q el i-napi do ca int nAeoe eO it a tE'a I a libi-ut; i -u n t Ph i-i-i -eaa ,. n t i-i-till d uts pIe"ono ale sen-' Iu band T- e a ot-dal de onmine eoc i atr'l nu
''Ill,(, Ro ~ u, ai-i i -u ,,1I .1 i i- ( '~ A, i-h .tii-i-iti- i- u. -u ar "dIS i-si-tiP I-it' I th i-hi- t t ,', is I -T A nut'-' i-utd-i uS, i-t" I t.. ii ... n-... il,-,,Ins y it,-iRti- e -1loonto enphoepinlidedi-.
P ', CI-tte A Cibsu estus Li-ier ,c i-u -ObO L 90 hi o-i ,a aPho di i-i a l,,(,r etu-l-ii lue phi-s dcm o cItL in Iit.- Pt ct-nt n l M a a i. -a it'l 1.11 a In, p lIC,1ii 30 di i- Ita a \endo n-u '-I Te- _-dtounada Ia ps iment olda", de
n l L m ... ......rti-nr e l 5n q otin do nit epl o ,1' yIs It tti-sI li -n te so Is anct-t li-a n se fi nsaelunes uali eo, icis, ra Pin-is onimao eesn osplceta llotsda tnar-


Quieren dar...
(Continuacion de ta .pa PRIMERAi
pams pari una mayor sraccinn II-
rEclca rio d a
Er e-la !r- o,, de la .' Is a
NatqnaI de Planifiaton nue So
ececln rei-Ilamentartamnir n s
viernes. n 6soloscconsidcrn sa !a-
bor ai ricsllzr en sa capital Tanm-
bien v de acieridno con las directri-
res del prelidente de la Republlica
general Fulgvencl Batista Zaldl-
saotr neen su vasto Plan de Obras
ha di-riado la rcconstruccin de
loda la tRen bliea aprovchandol ast
venllas h cimatiloicas y nsturatllIc
de cada region con finc, de mejora-
naeno citiudadanio de provoi r unas
ma or corn enteturtistca cl arqui-
teeIii Ncolas .iiovo prcsidcldie de
la Junta Nacoaon al de PlatfticacidOn
eink5o at CoTonSIo Director ideas
proyectos pata ibias en las divercas
localidadic clue istan consideradas
cotoo posibl esc entros tIls1lco cii
Nos planes pilotlos eslan sicndo lia
borados conjuntameinte entree lo
Iel Planit Regulador de Vata-dero y los
1 e Sc pr nvectan para JBbacoa. So
roa. San Dica dr Ins Bafios y otro
en las retones occidental y orient
tal de la ILla


El DIARIO DE LA MARINA
VENDE MAS
porqu*s aB uncoUsII lleqa
a todcas las closes soclales.


1.r de u.anspo' to n ,rio- i- 12Pclai eq,--t
,, i -ni p, o la nc eFi uaa d le lot hi-u ou,s s que ponaa cclo
a .. di-: t i- -, competent uasi di sleals
HORA ES YA que el F.tado adopi' lIa mena nn prtlineni"
arta ,.rl abii mador increments de l c ,ra trmen da aiza d nlos preclos deI los cipo ip de lasv pcrzas
ir-r u esn d A los e(omb stable de lao lumaps i en Reneral dre
nox ri-In-,tpoirs(nind Sies para e] normal d-esinolslmicntn
neor a indulyila portradora
HORA ES YA qup no se podiucen mas ritoli lones ks ias
Ala indlustria del transport montorzudo p qlue Ia inerencia no-
cesaria del Estado en los asuntns de esteserico publicho se sOre-
lice con un alto sentido de responsabilidad
HORA ES YA que Ins costos de production del srticio eotr n
compcnsados oAn el establecimento de tarlfas juLas- n y razonable
v que permitan las reserves adecuadas para la renovation de
equipos y la obtenscl-n de una prudencial utilidad
HORA ES YA qu el Esmtado fomnente las actluidades ecoen6-
micas de Ins pottnradores puoiraos de pasaje meduanletos irs e
clon di imptestos de Importacion v otros ibultos mlentras
a enrclenienrn 0n un estado de incsesobtldadal ii igul re s n
heLho paila otros sistemas dle tl ansportae
Ie HORA ES YA que no se 1 haa mas cnsaos it iqtue sr den
pacttas solucionesa[Ip Tblema del transporte para su mejor y
mas efw-ente ftncionsrnento
HORA ES YA -o el suIasado consider al tiansportr monun-
an-c de pmasacitos conot ua de las elula mat imporlantaes de
la economia naeiinasNl vnoos hfcorczeoan con prilegios irritantes
A antiros sistemasi u detriment o perjulilo de inversionistas
s cubans
S HORA ES VA ue la Corpolanon Naeional dr Ttansporte se
c i-nst n oya sonormr s too mandates de la Le yp se le de tins
nrganlzadion tecnoca. con tot al actjamiento de intereses politicos
o de otra indole
HORA ES YA que se cumpla la Le -Dcr-ro I1486 ds 1954
-Plan Econormco Nactonal sobre Trcnsportesi, en beneficio de
Ion snteresn generales de la Nacudn
stos son. a r n andes rasgos, los pedimentos que respetuosa
y responsablemente, hace to

"Asociacion Nacional do Porleadores
do Pasaie"


1to de [ I-tan o o,1 h1, n t ofveines ono setan confron- EU los salones del Gobierria Prn- los ex gobernadores y altos digna-
Eabn t i nans el- na, ainta on,-j dep ti-i-la l atIn c i--a I- 'c--thunII "I-no ni"-,ni tUn icqur-ritinnm usir -Mesa. que presiud Me -r t ii-otPa teonarounal. dedlos cpronidontosp
au-,iui'-t, i-e la mi,,ra paa i \ ,- 1 hi tj ,r i-itls-acon ; i-i- i-i-ia nIo halano t-f mpletan el vocal ustrnai-onal ex president, deloetoonorotsoins y
i inrrl te lmo pau a alpi 1-,,,1 oi l ,roti ii de Inmiltacin- uiardo el ici, dcil Impuesto cores- Matianso co; el secretarloi del tesoneros y sus ex correspondten-
ai OlIrnaliti o i ,armamenti- liut i n t, li-i ,n is tirmilese ti-la-lona. pondirntr Distrito Mtltiple doctor P Ramico tes.
cdabhlerrntr lanhien trasahan r ri. d-m cn los docIumentos pi rO sI ,1n 'Collazo y lons sets gobernadorvs dlt- Tamblen'mfu ofrecidn por la rec-
.t iitin alinsi. d-ro.n orricdinal indiiduo s .e iadmii.hl.. por roctli- n .i- i iitalts.. con su president, ing-' cion femenina del Club de esta
dr hacr g[andes ronriones a ru- dadr s sui i antes do omauniltas. ar- I l ff... nier Ram6n Rodriguez Gandia el cludad en honor de lo sefiora de
sla :a ichaado antrs de arnuar a l os r.. iacnte del Club de Santiagno de Stickley y de las dems "lronas"
La naturalc7a de Ins pinblemas dr E-nladns nLad'. Unido- C t-a a-..ctor Ruben Espinos,. pro- visitantes. en Ciudamar Yacht
Rusia v las manmibras qure ahora Swing manifesto despues star (Continuacion de l pa t MiIRA i nr. .:. palabras de salutaci.da, si- Club.
nesairolla. sui1eren quce ins gnobr-'.onvcncido dr que el Goblerno cu.- da n est capital durante tres It -u'doitrle 'l senior Mariano Roa., Reeorridus par la ciudd y sus
nantes sn mletil' asanzan nanai aI bano esta al tanto de los comunistas Peron s 208 cardenales, obispr. ,-I., l.-.g la perfect organira- alrodedores
primer de las dos faaedr dr esiatle- y cus actividades en el pals lrzobispos que concurrieron tam- clon de todos los actors. Se dieron En horas de la tarde log con-
gia dtilinada aa alcanzar Ino pcrn- Eastland dijo en sus dPecaraciones bien niontriatacaron a los critics a conocer los comits nacionales, vencionistas y sus esposas paona-
'cipaile fine de la political rusm dc oposicion al program, que haceque afirrian que la escuela ,cat6l- como el de Reglamento. de Cra- ron por la ciudad y visitaron los
1 -Un period de consolida ion de a!lunos anos se puso on ejcucnion a "es tn u influencia decisiva en denciales, de Postulacion-es, de lugares hist6ricos, la playa Sibo-
la position Ccomulsita en LurrIt.a uno similar yc p que bajo su amparolios a.untos nacionales". por 1o cual Elecciones, de Ceremonias Necro- ney, el puerto Boniato, el Caney
Oriental. incluso Alemania Orintal se introdujeron en el pais un sinrnu-ia han atarado. y tambien los que 16gjcas. de Convenciones nmelona- y el Museo Bacardl. Todos lamen-
2-Ln periiodo de expansion f lli-; mero de comunistas. contra quilenes las eliminarian por considerar que les e internacionales, de Orden' de taron la inexcusable demolici6n de
ra en el teirritorio occidental o luncionarlos de inmlmractlu no lstan menos intenisamente dedica- Grandes Domadores y Tuercerra- aIn fortaleza "La Estrella" Joya co.
IA's 5-' lets libncn aleuna oa enta- podian actuar Ese program. a ,-I. i binestar public que las es- bos. de Forums de los presidents lonial de gran valor arqueologicn.
las mrrportantes en h tfuturo dcesito- pgun Swing. estuo esn efecto 00 :4:.- ,. que reciben el apoyo del Es- d, clubs, de los secretaries y de Segunda aesidn de trabajo, banmqe-
lit del confhltio a 14. y milecntra esntuvo 'vigentt no tado" ios tesoreros y de la scsi6n-al- t y programna de manans
A-imania no pudeP ser uniicada se realizaron investDieactiies prervas Los preladosi xpidleron una ade- muerzo de los Past-gobernador-s. La segunda cesi6n de trabalo lun
sin rl consentemirnio de ellot hI 1 en Cuba. por el Deparitmnto dp c laracion d- 2.500 palabras al tr- El tesorero del Distrlto Mii.l- dedlcada a conocer las mocionea
mlel1o a In gLierra es Jn fact, ti- Inmigrasion o por el Departamento mno de la eonferencia. en la coal presentadas.
ienic en Ia opinion mundial v In de Fslado ostienen qu las escuelas relIno- o a noche la im Bacardi
SoPt ct podrant rair dm usarloo ,ar .ado tsas y particulares dc Estados Uni- Heridas trees personas ofreciaun banquet y bail rden
socaiar la confianza de los pucilos Scri ahorcado el que dos existe- en el pais no por to- 1 Rancho Club a todos los convsn-
occidentale en sus duricentes lerancia. slr o por derecho propio. en un vuleC clonistas y sus esposas, pronun-
Por otra part. et progress n nno- trato de a S esinar al y qu,. e.tr derecho esta implicito ciando el brindis el "le6n" Mariano
imico de ls nacitones occidentalcs. la n o e e nl conc-pto general de liber -Anm'nio Treo Garcia y Josd M Roca
Iletad ade lan gn.e do ni"ru sius p..-. Premier Hussein Ala tad yn de .nmuidad estadouniden- de Varona mT dicos y elvigilante Hoy sera clausurada la XIX Con-
pias vidas. cel despliegue en masa ie contra la opresi6n totalitarian. 834 Rogelio Arencibio Gil, resulta- vencon con el siguiente progra-
de la fuerza military basada en el T-EREAN. Nov 19 lAP)- La Afirman que son injustos los car- on lesionados anoche al volcarse ma: 7 a. m., desayuno libr. 9 a.
poderio acre atomico de los i- .., Juraduca del Ejrcito anun- gosnaOh hos por a guns cudadanos el automdvil en .ue viaaban en n., visit al Santuario Nacional
dos rnidos. son elements que ,-, .- Mozaffer All Zulghade. Y oranismos .nel pais contra as N carretera de Guira de Meena a de n Virgen del Cobre con minr
gran potencia al band occidental fanatica mahometano. que intentohescuela"'s cat6icas y particularers P tI playa del Caio, a cuyOr lugar se oticiada por Monseftor Preor ho.
La batal la que se avecna prone-:aseslnar. pero s6lo consgui6o herirl sostienen que tienen todo el de re- dirgian para una ptesqore-.. o rantes. 1 a m orum e o pre-
te ser ruda. pero si i-el ospiritu de0ilevemente al Primer Momsstro ira- cho a gozar de olt ayuda de losta!n- Los dos primeros fueronarecluia's siuntesin1docIns6prm"deoero" -
Gunebra ha de ado algunt atg tca- nO el mees sera ahorcado por dos ftscales Hacen ur elogo del en el hospital Cai stoGarciai sadons oerorispo ros d
do, los dos bands ctratcrann C0 e ', rrerm.ta. ncontra el Gobiern'" a lseina osuilar norteamercano pymientras ol vigilant eArenoibia inst.biero ..ae do-on soia udltritas
'tlnuar la cortesa adtplomatncaen me- El primer ministro Hussein Ail ,aicen quei ns escuelas cabttliea phermano del caplit-n Joai C Aeons lOat"isicos "do Ca. A Is biosdo
relaciones ant agontcasy mbos e I result con una herida y spor-Paticulatoes tene on luganr de ira- cibia GIL al mando de I o Dabima tode, almuerzo de e lansura y
toan ruegos seos do pr s o va a P.ueti. ..aconscuani. da ddpo ortancarquee s impossible nesgar- Estacid6n. fue trasladdo a Hoapi- entrogas de premi de aosistenCia
guerra atomic. aQue le hinzo Z.ulghade. leg.ldoiPoioaNacioL Y ata la ioos


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955






Cr6nica ,Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955


Cr6nica Habanera


DON JUAN, do Mozart
Reparto:
DON JUAN
Cesare Slepi, bajo
LEOPORELLO
Fernando Corena, bajao
DONA ANA
Susanne Danco, soprano
DONA ELVIRA
Lisa Della Casa, soprano -
DON OCTAVIO I '
Anton Dermota, tenor -'
ZERLINA
Hilda Gueden, soprano
MASETTO '
Walter Berry, bajo
EL COMENDADOR -
Kurt Bohmec, bajo
Coros y Orquesta Fllarmonica de
Vlena;, bajo la direction de
Josef Krips.

CMBF (950 Kcs.)
Omda Msmleal del Cilrelto CMQ

COrecida per:

If'LT ,Aid- Ferro
eI RA LT eientemente
aSs a]la senorita Alda Fe
La seniorita Fer
Medle S 0lo1 adielnde II MXaljr dida Gradaille, ofre
Y H Agenas Autsot PdM testonal des uba.
Y w Aleacas uloizaesF elieidad e..


rumpli nlos quince aiios, la edad rosa enI
rro Gradaille, tan bonita y tan graciosa.
ro, hija de los esposos Fausto Ferro Trigo
ido con tal motive una fiesta en el Club


Brillantemente inauguro6 su temporad
(Continacion)
vedoa. cran eRooeon Baetancort y a a -e; a A .a MNI -ales D --
Maria Eun nia Feanande "-p aacaia a
El a enierna n Candadn Ba la- v ac el ja, aFn;q .,. Be
Rebeca Taquechel, tan bella se r- n,
nian acon Manolo Cortina y Ca
Maca n. Ckano Sanpd..r %aLala -
Carrefiao Jaeoe Schue2 s y Iada r a a Arn', ,-a
Freates la qUa leraa un elegantt I d e" P a a
sin-n sestado de a -a a ne ao wn -a .l a av a ae' ,, "v
dadn en de grad e baa de la n c, L :,' L eo n ,1. ,n
lea.aun. de RodolphI Wael L '
El nannacro Seraaa Cliak con la ,
seinora Josefina lbarra Clart, rnd, o t, -
El arquitclo Enrque Oaqa an aa a G are ,,'., c:-
Yolanaa Gua n:roz de O a cnk'
la ingenrion Eua ena Cosculuela J .
y la senorata Joseflna Pecroso
Paile Latour a v Iarlma E'zalde I -P
cnn Rafaell Campanrcia y Josefina c,,
Bet anCoUr t. a
Otrn a:mpatacO pI -tvla n r ,Bu' Al ,
raakan Rebert l Pllaak v Cnca V.R'. ,NI
DNIEl. Willy Bard a Nenita A ri .n "l o s a n R,, .
'anao Montaavo v Au-nra Montak,,l ce r lh c, -
Enaauaae Conde y Beat -z Garc ,a ;'T J,, I" ,
Benitez.," r" c. F, '.,
El doctor Nanuel Felioe Ca' acaha'a
a su antcresante espnsa .A/;ra Ca a -
macho, crn r docn,,r Ra C law y Fp- 'a
y EmanaaRectoa aTa- *a e Ra G C,'a ,7a1 a
Tres aantalas damns Anta a .... \Ad- -E '- a
sio del Pin ae d aJustaAfre.n t da A N -
Deschapelles de Deschal iaesa y a
sefiora de Morales
Jose Duma sAna D a oes Go anr a-a '
mez HIe DlmnIas. 7 --P


Sidntase como un cail6n

TOMANDO



VINOSANSON


w on^^^^-^^^^B


a in ernal...


rv a". B'oa -N"as de
S a. ,-e" o S c: M. :a.o


a 1 1, a C r a -'..'


Dan-, e -ao l -s.- -l ,




"A 'n ; 7., ,
-,--, V, a: ia -a-


La cuestaci6n a favor r 1
de Varona Sudrez '[
Caon el navor entusiasmo se vie-tia Menocal de Mendoza. Vice: Glo- l
ne airianizndo la traditional cues- ria Barraqu6 de Mena.- Cai.rrilt6 .,
IacInr, put .lca a favor de la Fun. Ejcutlvo: Mamina Dolz de Tlc.. In. -
daciete Cultural para Clegos Var.:.- Fiern de la Torriente de la Guar- e. I
na Suarez la meritlsima .r.'itiu- dia Charity Sabat6s de del Valle, -
clan Teruca Curbelo de Sudrez Murials,
"Nada ir-s noble que aliviar la Graclla Font de la Guardia. Se-
sits inr. Ia t aiegs.rea e l l nfior ltas Elsa Collaao Angrliea Bus-
n' de islaundac6na "Varona Sua- que', Mlerceaes Cabrera. Silia del I
rea a... i-esde su fundaci6n, en anto
tEl af, oe ll26, realza una bermosa Comsti ora na .o ..e l&mPi" .
eaaii." al y social, que ba t (s deI a Hor e odr:eI Ic
an.-. f.rn..re la mas decidida aco-
a,:. r,-- part de today la socIedad Preslidenta: Maria Duquesne de
Darn'ia Raynery, Slavia Freyre de
ca S,, la cuestaai6n cuenta en Fernandez Marrgaita Mendra de
-- de pesadenta de honornMiyares, Silvia Parraga de Marti- T
a a Pram,'ra Dama de Ila Repblh- nez, Fita Kohly de Rodriguez. Ofe- I v Q 2A^ A T A f m
nI l n be la seaora Martha aa Cortina de Arango, Adelaid \
F r...-jr Miranda de Batistai asi!Gut O rrezde Carrilao. EloisitaMon- \ Neptuno 303, entire Aguila y G
,- a inaf-ora Emma Cabrera de talvo de Smith, Mme. \henriette Ca-M-3178
G.--. 1. Lanaier, la amable dama, zabon, Encarnita Crucet de Mora- I T
pra-,d.la de la 1Fundacian. les, Alela Morales de Carrera. Cris-
5- -dcu,-anente ofrecemos la rela- tina Kindelan de Arango, Hilda
a- a ..ain a ar, .a a S a d Men


-a...,.... Camslt de Propaganda: h Domincareanai a ...a Ia OIiria Caaltisa
Sde Propaganda: Cine Club Dominicl nernaonal del Cine "Nido dea-
Comite organlador de la Mercedes Queralt de Diaz, Ma- Ei Cen Cai n enla asupndid a C he waterfroann prota-
uesaelion:' runt Mednroa de Riveron Carmeli-Icaon Cinematogratisa antes a Is i anunria que en Ia asesion d( '- S n L e. Co.. y' ar
Prinia: Maria de la Torrien-na Laurrietae Fond6n.FMardtha So.adbiiadndea obteerplas peli- Club Domisnialp correspondi i L J Cbb p K
1I"" 5'in-nn Cabrera Vai Cla- sa di- Bira. Teresa arran Man- Iar que consider indispensables pa- present mes de noviemrbre se pio- .
1 ne ,rr, nez Cabrera Vice Cla- sa de Rivero. Teresa Garcia Men- ra la presentacion del eclo de Co- yeetara. en sustitucit6n de la pe- Dicha axhibicidn se elctuara en
r B" -.r-..:..irt de Carrera- Presi- tes de Mena. Nelly Barletta de M- micos del Cine. hace saber per es- licula anuncada "Madame De ". laI el cine Duplex, hey domingo, a
,a Ir- Comite Infantil: Cpnchi- roles. Ofeha Morales de St6fan. t medio que el mismo ha quedadolrotable realizaci6n ae Ela Kazan las 945 de la mahana.








. vida El tac6n sube..._Y el corte baja
y Can-
de Pro-



En los iodelo de vestir de la /

S, |nueva temporada.
.s -/ -
=a.d o ,- $"' SnB piernas lucirn macs lidias
S- qe n.unca con estos tavorecedores
' .... i -:, -" a
' .an e\ o -. eiio, que afinan el tobilo y dan

-C. -a ; m:i" ay6jr esbelItez a la figura /


t


. a-da -.,
a .a -


- G., s, c T '-l 7, "-F o', :.





.aa a






\ a V..a ,-lro R(-.dr:eor M n:
N A Ar, Fala i a B, 'e




u ana al a a A .r? :arl .
Me d.ra !.za y Ros.a A .., : W
RG- we F lr Man,'va Mna a
Oar & lan fa O in s a Mr





S-o a a el








A Lanor Ma ap
M rs Ja s M n Ha"-



nao a Ma v la a FCs:ada
a"L'. lala C" HA a e a "









Y-b an o Le o cTr P e al a
n ra .orFena R i. R >- o -Tr-
F ca o-n, ldez S< iva Vra .bcL'a.c sa
C nn ,a n aI a








a- a na !a Pla1 -
1a ..a .a' al a r"a. a n s Cn :. o












LA' Gaaaaa Ina-:a"

Gna V3 ra 0eJ tnR a
a ,aa Ga aa or n s ala
ac ,na ', a an a Pa 'a
VE E E':qI ,e L EC, E c S-





















an'Oa a'N a 1a -a)
a l .a coan a. CM' a --
a r a-' a










AIa, Cn C anb p B1,- ,oa a Pa'ark










a- Taan Ga drers a Ha CB aa .,
a a aR ') a1ra a B .\a a












A a s-rae, ara Manna G rae anael
dancoa Laarcana Ga:-ena a snTan
NI.n- Gaaara ,aa,nasGa-










ala r i,,C ( P.n, laps Ba"' abae -
T, a 1nl- Ma a naea Adn s-, 'a-

c Mara de Saa Maria Anaeara r,-
aS ia,'ri orB a an Cataa ad
al'o- iLa ( T, Erneca ,na Varana
Madas.a tllaa Maanasa M' anea-

De, s s,,a'ptrs n tian5.sa B-r

ran, rca daon r, da fa Wal n sa aan
IKara Gear-ma Pelenain aa dll r
Bara Fud s-Eta-irabeer7 Ja


En.alas mesr a And ana \agdo'-
C(E, LAISLcaFZaEdo

Dee -NO T. LiLA rA,c- RdAc,,-A
























I INOTA I N LA ]PAGLNA I17-A)


A// 1- Pell ld
RI-IO1.. -

LF --AMA^^^^^^^


C :-5-


Planta Baja


Afio Cxxm


'aigina 15-A


AMUNCIO DI VADUA


CI


F. I



4n









Poigna 6-ADIAIO E LAMART~A-Doiino, 2 deNov de195


Falleci'o0 cl escrilor I de rte caso lnlto! Un patl o

Marquis Ja qum smuer o, continue vlando...
M r s Jares (El doctor Rodriguez Diaz, no
RYE. Nuova York, novlembe 19 MTIckyl'IoJ IjI Lt, hote n rauio que no lons- a
tUnit-.ed.-A causa de un drramc Micky, hare u men que n0 10 s-
cerebral, lallccio en la prmcrasP r Riu o ud
horas de hoy, el cscrntor Marqui. P ueolertoque
James, que tenat 64 aflos 0e odal Por terto que I. .
James. h ~a ganado n n d or o. El pianist toc6 el v lIs "Sobre las olas" y, como eto lr .o r ena cicerlax,
niones `c- Premio Pulitzer por i;us ; o 9 que tan certeramente resefio
bografias de norteamerricirn fa- no sabia nadar, se muri6 ahog nesado redit ernindei
mosos. Era milembro del InsIht'o vio, aventajado discipulo del gran
de Artes y Letras de Estados Un.-' 'cazador Villoldo, el cigarro pre-
dos Micky Fcrnindea Sunires patos, junto al grand cirujann An- Y Micky. apunlo. dispar6.. y dilecto es el Exquiaito de Trini-
hEn aosto ehabi sutfrido otra ICKY Fernandez Su e. tonio Rdruez Di az, urri que el patn continue alcremene u dad y Hno. S. porque como los
b ia re 1 a pero se hn From su padre ol se sdor una de ia9 7ayes vo16 rvipidamen- vuelo veloz Y aqui \'ene el hu- Ieazadores fuman por placer, aiem-
dbia repuestn caso ototalmen0 o cuan- VeL Sue F andor-, teo sobre 1cabeza de Mircky. morismo del future abogado y pre buscan de to bueno So me-
vrame, anoche, 0 0en 7u -r dcncla prottipMo del inien0o y de la aim- l-Dispar. Micky! ;Es tuyo'- po0iOtco: jur; y Io miejoru n eegarro --el
que lo dude es un malvado, o un
do Rye. patio cr77lla. Ensunarcaceria de grit el c lrujano. -Oye, Antonio: ;tUO eres testi- antiodemdcra -- es el Exquisito
S de Trinidad y Hno. Porque son
los me.!ores redondos de Cuba,
"LA FORTUNE" ;GRATIS! JUEGUE GRATIS! que tienen s clad natural
Comprando sus Billetes en LA FORTUUNA a lgual preto que en la demR Blleteras ala1s doa ultimase cifra (terminal) del Billete qe y s envejecimiento natural, y u
nos compra coincriden con lag dos tiltimas de cuuira de LOS TRES PREMIO$ MAI'ORES, le regalaremos la misma cantidad de Bllle- papel Noniro, que c's entveramen-
tes para, el siguiente Sorteon Ordinario. t vgertalo, y su exclusive cajeti-
Relaci6n de Billetes parcCIl So teo No. 74, Nov. 26 al precio de $23.00 entero. Hola, $2.30. Ma, tratqueo. lla de termoaluminmo. que los
259 2479 6085 8197 10369 11552 (1533 17746 19970 21862 22550 2427.9 6295 27912 29580 31380 32171 34253 36363 37526 mantiene siempre secos y siem-
335 3932 6181 8293 10465 12349 15 6 17842 20095 21950 23382 24610 26391 28473 30089 31389 32701 34399 36365 37622 pre frescos.
719 3975 6437 9375 10963 1 1 51 109 20499 22061 23638 24703 27066 28219 30185 31772 33278 35614 36461 37968 ;Pruebe. y compare!


1692 4473 6738 9439 11160 13272 16158 18267 21270 22157 23974 25542 27758 29188 30431 31830 33492 35257 36625 37187
1720 5640 7182 9468 11478 14093 17698 19644 21546 22541 24183 25696 27816 29456 30939 31926 33684 35471 37083 24690
1351 5976 7396 9760 33848 35556 37176 32336
Relaci6n de Billetes Especiales al precio de $25.00 ientero. Hola $2.50. Mas Franqueo.
101 3162 4069 5284 7588 8049 9808 10519 12077 13764 14006 15530; 16155 18717 20429 22433 25527 28827 30002 32045
110. 3528 4325 5544 7606 0607 9904 11067 12323 13822 14435 15934] 16805 19548 10629 24045 25724 29020 30707 34105
116 3854 4933 6545 7702 9477 10211 11610 12931 13918 14643 160471 18328 20321 20915 25454 26915 29724 31311 35064
2821 Solamente cheques intervenidos o giros A FORTUNA NEPTUNO 158 362
postales a la orden de Fernando J. SimoL. LM FU I M TELEFONO: A-7947



Lista de los uimeros premiados co el Sorteo de la Loteria Nacioual, No. 73, celebrado i La abauna, cl ia 19 d Novicmbrc de 1I55.


--I- -I-


-700 8022 4-700 7107 -7 7294
76 47421._I.0 77077 77 759721
-7747 974747 7-700 77715 -700 71010
-i74 1 W11 e (710 7070 -700 1709
-111 0 74 r-70l7o s.a so-7-l 7




oIXI % n,& toN
-on n2 -1o Ir1s --eo n'lm
-I (WI 9625 r--IWIu IlU M -lo I2
--ir 9627, -1011 1 ZI189 I --leo I -,

%287 4 1777757001.506077777M










7777. 70 777
:ItN: f.j r -Im 11 2 ,9."11



7.60 I 77 761" 771107 7le4 977
-1- Wit-- K 15f.


7 7 7 7, -- 77757 117, --I777757






018
171710 -79 007 .1107 9






7600.77 70000 760
7 i7i -
111,-9 1 ,. n 'n I', i I 1= .1
-I 42, It, "A"-- IN 11;,2 I
j'ft, '1'('o--IOSIM ] L ISM] ~lI
I ) 9 777N,4I 760I
,(, : I, I .18I




4O l~~ 7. 0i7 7
I b79,77w






140


768
776., r I) IIN









777 70 7 S 75
7 77 7760 0 o6
...... 6 6 60
I ,, i ,1 17

i(N I I 1 J
N 1. Iit9L h l 7







lul 4 B 1 o 77490 '-"00
I. t,,. 19662 I, ,LON OO !ild
0 77 7 ... 750 a~,



7 7. .'77 .....7 7' 7g ,. 7,



0 7 w.0u .-7 lure.777




.. 00 7 7 0' 704 I- 7i774




u7 N 777
97 70 -1
7 7 7"' 774.- .



7707 0,79 7947 707 7881
12_ 1,,4-.".. 1 -
I IN, 9 ,, :. o I


1200 7 745 77 I7090 7


276 606 7604-79 0
r7 775777074 (1470 702.. ml 71747
70, 7 15 7741 7 57 -o lul0 I
1 -i I.w F loIN, -Iml1


127 -1 70 70 775 00714,90
i IN F le iAQ.-
HN Wi I I lt. r 2 --INoo J,
I'll i1 -10 i` ; L (" .k I VA
; 7IN" 77 710 727517077o744
-R O IN IHNI -R I t-1 -1159 Io i
100 7773 700 177797 70 77i7i
Top 70i14 77 751 5719 -I0 1617(


-I- -I- -I- - -
-70 7706 -77 712 --0 800 0o 1 -0 1021, ,9 L ""2 4 M .--%
-0 7:1o 5 7no 1 1 0 2171 s 1 -1l --
-707 16247 -1770 172781 --l0 0 O11-7,7 .OD W-II
162;"A -0 7 M00 0 IMIL79 IN67 21717 7'' 77
77 3 0 0 -777 17177 2 --? o t "717- ',. '
-I7797 IKI 1590 %77 (774 --50o ..... .. ,1-70eo
-770o 71797 7--IO 1 ,60 LO I [' --lo 7777 _h., '" -I
I-1OWO -100-le
000-9 o"1L soo 217s -




.....u u
-IN Wla ss a n alc KJ
11% 15347 7Hie717542 -70 777n nea 77
7 I,7 -7I79 170 -0 717 -I,
141 -o 17 7 1
& 71 7 77.170 75 I( 77.90
W0 12 0oo 75 .
I- ,L4 12 7,- ,'4 --,,37-, 0 w', -e-
I-U "W) -I (VII a -IN)1 517 1 00 gin..... IM --72 14

0i 757 I 1 971" 7 --I5 N1 9-;:I
I O 196 Lo0 t1. 1. t










M 2
1 1 1'991, .._ ,:, ..2 10 2"f l IH
777 147 057MI t W 6 0 1'5 WI v 077 7-7m-
-N9 77 !7777I7I77 -;7:M:8"57 -h9.i
7.i1 -0 7 "T-Io -le t2 _Nleo2 2UL t
7777750 6 N.---770
i7i. I o .. -77
M 709Ib 77I 7 792 4 0 l 0 9 7 77h 77 2 2 1 J = 7 -- oo
77 8607 787 060 17772 1 -700 1 74774 .. 7... ,75 -0

Ilk,7'1; 87; I Its77
V7 9777 "00 -79V 747 70 10 '
I ). .7 1 ,,
7.O01, .0 ln 'la O 77577777,74 .. ."' 0-I -

774.,577111. 119,5

Wn I N 0-72 79 -, 7...0 7 2 92 1








-'o c" -,,n on -, .' ,' ... .. .. on E :' ...
70 00 t 7197,1 7I


















7707 0 8 70 "
.-. 7 ...
79477 770 N 6 0 7 ,1- 7-57




l .m!,,,5 -7777, 17 1. 60-110
....' 4,7 7.. ... 70, 7 .... ..0 707 ... ...' .... 60 -6,0'
77] ,7 ...7 77l I '--177 0



77677577-47I ~a] -}' ?1.5,7 779757- 7 .... .776
77.5-i 0182 -le7o.57717. -7110
7"'90,77 1 -u10 -775 757 "'71 75
73 7t-7 0 7 IN:





7757-1 ,8 -i, 09040 -lr I "' I707

--io0507 6 000707 ".1 .--l,. 70
".2:h1N-2= 0 o000o o "t N "2'7 8....
8419.71.77 7''I'5770





7977770ttle 1 -i '77479 -,,s1 ., 7,7-67
-775'760 760 7971777570077 .... 770 7577 -7,7 7i..' --14O
779, 77 7 N,7 =60977

_1, ~ ~ ~ ~ 7 -14V =1I,7 iI 1m9 ... 111
'*:' -oo *= ,,.7. "'". -:t'l -1


7 767860706 L801-i 1 JI M 77

K" 7M AI 0727 .... -77 0



7,60 ,7 _7 1 6S0 0r 60. ., _,.77, 9 r -74, 7
M~-5 -- O S.A 1 1V.. -, h. r -IO




460 4770 1 (K IA L .. i -


0e 7 (0 7005 1 '' .

I ia s --2I.,219 74 7 -
(4 -ioo 00'
700 1 [ ir0 IO e 27447, 7*... 7777 7_ 774 97.,7 -700

7767, -70 107 -" 0 97 1 -7707
1"777 isol..., -IoM 0877 -868 15o.77s .... ..'.' 7-70 72.9 79
7(7( 770 7877 -700 7777 -''., --I11

-IooIo{ --~ 19L --le 271,91 :77'' 7 777 900 8.~ 7.6
-I~n 1717 --i I 1 iOO .1 Ilk)
77 70 700CM7 IN,021'.11 0 211 2.11 '7 75











-- 9o 7 712 7 07 23t.-.11707M1
997.1 i. 7472075 -70
-i0 775977 -l00 7545,a 710 57M,44 -7oo 1957 7-1oo 9760 --:0l


"*6.~~ ~ ~ 76.~75 i7-


l1,o aB;2 _-I, ..,in -i or
_ m v. ,"-.... 2OT'1 -"J _11
70 n007 7710 T.09 ,,7 777
m ii I 07 3 -i
... bO '. --14fq 1 --e





M 1 -!IN 3.1111 .i .II

IN770 l: -n.. I N.
-im 31 A I ., 0
,- '- -754 0Ml 7 77
'921A 1 407 I
770" ;I7, 3_.4754 77N
-a n 30'4 s, 0(L74 700

-000 -1744 iN 37.1'. (





29 U4 -; l -1121.



7747 l .i 07777 775 -77 i*,,
7097La I,.


um Win.T. i. 11
I IT M I 24 IIIN 161tl; ii
700 70 .00 11,4 72 7'.'






I N 1 "m f7- 1 It'
'70 9974 0 9277


760 7 "(W.0 1 7M



177 707:1 77IN
;w077.7-31 6611N
w .- ]IN.7 7 6 7 7


3(8.7 ( -0i 352l2 -70

3" 1 -INO ml; I
Y0OU _-i0 12032 1-I

lis IoN -IX


(0077 --1 7107 17 77130
-,- ', 7747
,'' 3 77547714.



...'- 700o 0
noi 32Ro 21079 _70



206 .. 7775
S, -I~m.'r. ,32 -11
t :Si 131 -lr


3.89.-,p90 7n



0756 .77 .

3= 0 11009 700
97557 -47 0 707_ w
M2a-11 n- e
311 31 V" -11


33611 t XX.




33mS7 t CO
3a6 1,It




3M7 -lI



x .i;l 0(1o
33?1 -IOO


1w-; ,- .



417 -Woo







3MA. -Ino,
Cm i mn
.;llallk7_



. ui -inn






U.14 A _n
.'i IA I m- I
341 s ., -I
1"A i -leo


.( n I -100
3ii l -10W
1,71 -10m
1:;.4 -110
3W.1 'la I -10















.;,823 -ioo
315W t iSo
mw 11




moo





.um -....

36216 -iiN
mw ;I-i00

3fim1 Moo1
,3lI -IM1
3w ,l -I(X)
Now -IOO


36aall _MWla
NWM -iso


99794 -700
31161;11 L WO
36 70A -IN
316711 -I00



76977 -s 00
.106 *i -






U1741 no
36804. -160
31018 -400
Mm t., oo

MIi _M
1.974 -17


lasg. -i o


3;M -1 N0
17tl~al -1 N





.;! 0N
174oA -i N
37 M 1 N'
'; r 1 N'
.17,~ -1oM
37611k -io
Von -1:-i:


3 76" M'
'720 -I~M

37M7 -IN

MIS, l -(m,
17MI -IOO


-74 -1( 9- I -,.W :-"'-I" 2;Q


2--7 7N 217777 7-7''.70 "1' 7-
202.7 -700 1727M 707 7.7794 76
1 7 -i0 2 77770 7-iN,25.4 7. 2`2
s..505,.aO 05474' ....
2 01097 700 ,N -777 "77 7



2415975 tI g71 ,, :771 7. 87

5 7. -- 77774 4" -l



'07.77 70 4 -,. 7, 7 7. ..... 00 .. .. 70:
V7.00 ; s ,77 211170 747475
l Pll 241 M l -I IN ".' 29-7- O1 I N...


57.10 707 77 -~77 41714-2 3 17.


20200470745n-, 3r,,S37'5 ,
;Oil7 -7I7 i .7 77,,7 7 ,.,7;9IC77


.,IL7 4-- h" 1 9:6 -11.1 2=41IS-.2



771077 -I7"77,774 ,,II hL$% _~m .T ,. _-~7lm 77l'00;
77.7e.4 77777 00007', t 74- 94 .... -i

07.74 _7,, 7,,;79 -40,7,.~i -1' T~ 747 7479
2W 7 -i,,,w,- -,,-"1
214-N:7 I 111 7377"7 70 077





07 o' 6IN, '.041'i 70 7 97I -iot 7 sl 7 74'a74
241 1. 1, -- 11T1 9.2 *1 IN, "W" 1 NI-I1, .;76, 111 1


094066i00079.'50.4674~6~60'7a6789~'55
50 6 77,6.067 050950~6 4..50630~77 600 77760 50~7 5174890
7~007577704~755600~0056.605
~5~.4.,.5.55524055.745 5066.0 7~* ~ 776 .75.~.6 00689.7600708667460


,n0sss.75s5097599e70 5270~0606770 07757775750 e60.50.400707470675" 6.o5~.s..0.a0,.6.s06"*.6a.-,,n~.o. 0.66.7468 5n03a
7.00.607050 54 5007, O..~775 4077-07574 775~0O75636.6~ 57.6677 75 74.6. a 06.50 4,046-0.50,. 00 500.


E7MCTOooGENERAL~


En el Banco
Un client del "Banco Nifliez"
llega a la ventanilla para pedir
que le anoten su cr7dito, para In
cual debia presenter la libreta
0mter1or.
El emtplado del Banco, muy
sollcito, le pregunta-
-;Y la vieja, d6nde estai.
--sti en casa.
-BIeno. amiguo, pues tiene que
traerla
El chl ente se retire y a Ians dos
horas uelve cons aiu madre y,
preseniv ndosela al empleado, le
dice:
-Aqu est 0 la svija, senior.
En la consult
El doctor Maruy exaumna a un
enferm 0con much detenimmcn-
to. v al 0termsaur le pregunta:
SQue profeson liene used"
-Soy corredor de Ia Bolsa,
dourtv
-Pdues line que dejarlo. mi
am7go" u la Bolsa o la vda.
Comenz6o el desfile
Ya inia ada la 17 mporada is-
i rnal en "Lafayette la grand
sastre7a de Prado 575-la casa
qute lste a los que vui len blen-
ha comcunado el desfile de los
el eantes clients de Alfonso: el
prof7o r Ramon Zaiydin Rodolfo
de PeFinaler0 Fernondo Scull. pa-
dre e hJo el doctor Luis Mous.
osIg 10nacio7 Solus, 100nac7 Rive-
io Jose Manuel Martinez Caoas,
Manolo0 5at. los hes hermanos
Baguer. Juan .E Guerra. Alfre-
di lto Hernandez Lovo
Todo- e1tos distln o7dos (hen-
707 de "Lafayette" estan rufosan-
sdo sit7 Io77i77inveornal Y se han
7,mad0o las meddas pnra fin-y.
sb7 io- v 7% ele an 'es t7a7 es de
a7et7 do con los dictados de la
moda
L,, fayelte broinda sus ma0ni-
ficos traces a preclos incompara-
bles Y ademos,. ofrece, a todo
el que compare un tr0e., do fii-
na7 corbatas de a $1 95') cda una,.
p7evia entree de un oes7 Es de-
cir. que se7 quits 7ed un pe0o
-de encima v enria adqnire dos
eorbatas a "'su 777 Y 0 me emn-
clone much aver a comrrarme
un trait au71l y rec0ibr el ohce-
qulo Cuando Alfonso me en9ite-
go las corb7la7. sr me hiun un
nud en0 la 7ar7anta..
El peso
1Aquel 1 infeli7 queria lener n el
bt illo el pepo que tenia en el
estnmago
Pero aquel caballero que dis-
fruto una grata comnda en el res-
taurante la cerro con broche de
o:o Pld6 un "Colntreau" ese ex-
quisito lhcor de la Francia inmor-
tal qoe es la poc77a del alcohol
"'Cointreau" '.elc omplemento
oblhgado de todn eomida bien


La senora de Mariiio y sus hijas


Deben renovar


las tarjetas

de importador


Comercio da un plazo
que vence en Dic. 31

El director do Comerclo, nenor
Fernando Avils,. rCiter6 que todoa
los importadores y exportadores de-
berin renovar sum documentog en
el Mnisterio al finallzar el pr6xi.
mo mes de diciembre, para lo cual
enda importador deberd tener la li-
cencia municipal correspondiente.
Segin noticias parecc que de aho-
ra en adeloante n autorlzarAi par me-
dio de los documents necesarios a
cada persona un expedlentc para ca-
da rengl6n que desee importar. pues
anteriormente una sola tarjeta de
importador era suliciente para abar-
car todas las mercanclas que se de-
seare importer y exporter.
Sobre este particular los directo-
res de la Lonja del Comercio de Cu-
bae Ban dirigido al ministry Me-
nocal expresindole su reconocimien-
to por tan acertada medida que be-
neficiari I los importadores y ex-
portadores.
Entatutos aprobados
Inform Bernardo GonzAlez del
Pozo que el ministro Mcnocal apro-
b6 Ins Estatutos del ReglImento de
]a Asociac16n de Industrliales de
Muebles.
En pro de Ia clause ganaders
El sefior Jos Alonso CatAl, presiS
dente de la Asociac]in Pecuara In-
termunicipal de Bayamo, se ha dil-
rigido al ministry Menocal expre-
sfindole su agradecimiento por ha-
ber influido graodemcntc par& que
- se dictara la Resolucid6n 1958 del Mlo
nisterio de Transporte que tanto be-
neficia a la clase ganadera, es decir,
para que se autorizara transportar
Ip97000757045 rses


Es gala de esta pirina la distingulda dama Monlna Ibarra de 0'.
larino, que en union de sus lindas hiJltas: Maria de la Carldad y La Cimara de Comercle o d
Maria de las Mercedes, integra este simpitico grupo familiar. Autom6ovlle
Los esposos Antonio Marino, figura destacada del alto camerclo
matancero y su encantadora sefiora Monina Ibarra, abrrin esta tarde dE sefiora Cns aPdrezl sRivapresi-
so residencia de la calle de Pavia, para ofrecer una fles tecita Infantil Autom6viles de Cuba, visit6 at mi-
a Maria de las Merredes, que el proximo martes cumpliri rince afios nistro Menocal para invitarlo Al
dr edad, y que aqui sparece junto a su hermanita, ambas felices y gran banquet que se electuari el
sonrienites. proximo domingo, dia 20. en el Cen-
tro Gallego, oportunidad en que le
seran entregados diplomas al pres,-
dente Batista y al secretario Mora-
MATANCERAS dl Castillo. Tambin invi6 p
IM A TANCE SrI- r' este0 actor el sefior Porez Rivas,
Sat Coordinador de Prensa del Mi-
| nistero Jesus Mel6rin-Ramos, para
Por Juan J. Alberti que hiciera extensive su invitacion
a los demAs periodistas.

Bodas de diciembre \nie0ro Ram6n Rodriguez Gandia,
lpobernadcr del Distrito C-3 y Es-
0ON' placer x0raordinaroade- mpnn- marav1iilosamente en cua- th1r Delgado, C6sar Carballb y Aga-
C a n i i n . 1a "n u,7 a ad e 'l .. y ir' u deu pi ta Itu rr a ld e 3J osd M an u el M a r-
ln7en7la777d dosu 707e 1-e- .' correspondencia. da- tinez v Dulce Maria Garcia, a Ios
7as d' 7n07tira socedad qlenl nremos los nombres de los padrinos uue tamblen acompai6 Antonio L.
lodo 7os cii7ul7s d la 77nt il u-'Y' testiouos doi ceremonial, asi comol Garcia Cobo. ex director Interna-
S7 gz.0n d, bien arriae ados [- "7.' detalles de interest relaciona-'cional del Leonismo.
7t7 v(,7 p alevs imn apti os -n.:- con esta boda de diciembre,
s. 7n t ri s r 0s cuyo an' n0o0 seguramente ,habra Bods Civil
sorprendidr muy gratamente a nues- Esta noch., ante el notario dor-
1Milagiilo Diaz la hija del opu- tros lectures. tor Bernardo Rives y en la simpa-
lento .7we0ndado Teodomiro Diaz. Nacimiento It'ca v:lla de Jovellanos. unirin sus
i.na t"en lille' encan.ladnra Jd e o r pen ntr 0 destines la bella nfisnta Ada Pe-
cn,e P in spiiadua belCuza v elLos co0 7noc7os eposos docto r o i l ernandez yecauAdader-
n 0(7or Dmingo As ar9 n7 del Puor- rmando Ca o Glero ado b y 'y'E s etan yel raballeroso jo.
to. ol010nde r ol rd pa" 7e o- .lonl tr e Hidalgo Gate. besan albo-'ven Marins Qsuirantes Hernindez,
piof onai e s n ron 1 neea t le ozRdos e primer truto de sua _t a.r e y e
S n el l od en eu a c t e v I o s i n ln a Pocie ra z ]o v e la n e n ne d
0 I l' d lISa n a lorioado a 0 sc orI s Mario HCubas nerrera.
on7id7 p I Ma ( e \laacion .1e C on el obe o e participarol de la Gravi S. A Ignacdstio Lguda sedr-
Sloniav dilef a.. rI i toci"og" F nando pFe .- I r.Ma aria Hernandez vIuda de Pe-
c7,777 I7 dr nuestr70 7 Om ldole dco Conlon lon u ,- do is gentiles osposos Mm-
-c lvoImm mdre se bar-aja con el de .a -b d .. manr Po Qu rante nsfn o vGa u
7774 77i7 a. 0.ra n04a0I-, u -i slI Nueo.tra enoraobuena eordiualsmais',no Quiruni-s Alfonso y Guadalu.
di.ad Lo.n t pnac 7ond a.s o.7 .. m I fl ees0 pupas p a Ion abuelos p e..ot ond e r mundora
074 b r vo nsaneerto os espdos ain pliego porlaado-
idads de 7 u7n4ir en sus 07 -....- ,- ls rad r Gus able Ada Ilosamelores doctor JosA
.IVe -an 1. 0 doedicierI 117744 7 v R a6 ao Alonso, pMa- Higisno Perez p Sitverto Poroe de
-.1i. l)%, t,n n' 'oen la inoa iiu i" be) HoaoIu Gat, la Nez; y por el joovn Mari n,
,I, i C~e~o'e I.,a Vicen Mlacirosa,, la ls'ibe Hi ia.. u os ss'ores Mario Cubas ]lerrera.
en 77'',nno7a bit11771:7n7ma qLle s0rA7 Harta Ortenlen 'iicprefoiente de ton s ,abnratnrrlo
0 e Id do I M!'a7 de oilacuono' Con ol ob)ulo 71e parhicipar de to Gray,, S. A Ignacio L6pzr Rndri-
07mn77 "74dr A7770777a7 -,7(71I774 m. "Concricion leuoislica quo 17,00 pr lguez7
tolcad sede a ]a capital de Orien'e. par- Por las s((patias do Is nosvos 3y
L a cnnfirmacinn de la uio 7 n ma -77cio, el 77e0nes hacia la inddmita 1as r47ac7one79 dr 7777s4a7 do 0deu.7
trmo0,7 7i 70esta 17 en7777a0o0a7 rc'n777 lo,, esposos Scvrinmo Prado rospsc:7v74s f7mili a esta bodo resul-
ia parja0. ho sido recbida con geo- y Mau-ia Terc Ahlarez. doctor Luis 17ra7 lcidisima
'neral bonepltilo. p7i0s 5F ecouple-'Apioo1lay Nen7 Romaguera, in-
Saludoo


493

197








2


s :
,.,fiu






,ua





























.2,n




















61-7

7,,;
7.22


Segundo Premio: $100,000


Tercer Premio: $50,000


y Cuarto Premio: $20,000


s .-- I -11 .
la"i -10


























3004 0,000




.t-,4
Ina


Aiio CXXIII


2: -111 l I















2l In n0 2A7
.. 26a L












































1 -8 -4 1 '"' _
. 6:61 ., t0 ,
S ,



I ,


-100 -.9













-1I 7 711
: :U7






























V .76 o



w ,



9!! ...






IM.

ilw ,


Billeteria Nacional, S. R
\ SAN RAFAEL Y AMISTAD. "LA ESQUINA DEL DINERO"



bl Lo QUE TODOS PREFIERE !


Un billete de la ESQUINA DEL DINERO es una garantia de
acierto, y es el mejor obsequio para usted y sus amigos


Todos lOs Slbados: una fotuna de $100,000
AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO

ESTAMOS ORGANIZADOS PARA TENDER LOS PEDIDOS DEL INTERIOR EN
CUALQUIER CANTIDAD
Telegrafo "BILLETERIA" Sucursal: "LA COLUMNATA"
Telefono: M-3877 Apartado: 1727 Obispb 555 (al Ilad del "Floridita")
La Habana. Telefono: M-6601







HERNANDEZ QUIJANO

BILLETES DE LOTERIA EN TODAS CANTIDADES


VENDIMOS EL 2DO. PREMIO: 9,681 PREMIADO EN $40,000.00


PRONTO VOLVERA NOCHEBUENA!

Y CON ELLA EL


;lGran Sorteo Extraordinario de Navidad de 1955!!

que se jugard el Sdabado 24 de Diciembre



Premio Mayor $300,000


i Cordialisimos consignamns aqul
1p7ra0 las setisors, caballerno y se-
floritas que fe.stejan su santo o cum-
piii7os en est fin do esemuna.
En primer itrmion las que llevan
o l nombre de Cecilia, quoe etarAn de
Idias el 0mart0s pr6ximo: Cecila Es-
cola y Blanch, Ia fiteresante y ie-
ven sefinra de Abraham Bcehlly
issat, aue en nu pisito de la calle de
,Amiica se veita aasaujadisima pnr
'.its amisladrs; Cecilia Drake de
Berzan. Cecilia Rovirosa de Vifias,
Cecih. Sanchez do Garcfa, Cccila
Cunningham y Cecila Polancn.
Tambiern saludaremos a la linda s.
.fiorita Libia Ponte ,a an, fiancei"
de Lus Tapia Alberti. que celebra-
ra el marte, su natalicio.
ICecslo Jim6nezv iudR de Ssn-
chez y Cecilia Guticrrez de Pren-
des.
-Albvrtina Sainz Atfonso. h hija
de la e otimada sefiora Aonastasia A-
,.onso viuda' ae Sainz.
Dorila Soto Loredo, tan gentile.
Justo Ldpez Sinchez, que boy dn-
ming70 coebi au cumpleafios. Parn
ol adminstrador del Banco Comer-
r jal d Matanzas, tenems un salud'o
muy cordial: Urbano Villa Garcia.
que asimismo festeja su natalciso.
amdn de un aniversarin misu de sus
bodas con Euialia Graciaa.
Orestes Rodriguez.
Y el mis pequefo de todos: Luis
de Armas Caraballo. que tambidn
relebra su cumpleafos y es hijo del
ingeniero Manuel H. de Armas y
Margot Caraballo, en uni6n de Ele-
nita Guti6rrez Ibarra. la simpAtica
hija de Giuerto Guti6rrez y Pau-
lila Ibarra.
Coinpromlso iamoroso
Con place, nos haccmos eno do
la formalizaci6n de relaoionesentre
dos j6ovenes muy conocidos de nues-
ira sociedad- Marta Isalgud, una se.
fiorita ssempre gentilisima e intere-
sante y Fernando de Rojas Peni-
chet. que prLsta sus valisosos ervi-
cios a Ila Cominpafia Quimica, perte-
' neciente tambien a principalisima
lamilia nuestra.
A nadie hi sorprendido este com-
promiso pues desde la adolecscencia
ilorec,6 en sus corazones el amor
apaslonado y callado que loIa lleva-
ia muy pronto ante el altar flore-
cido de & lusiones y esperanzai.
Felicidades
Juan Joad Tipanes
Despues de terminar brillantemen-
to sus studios de Bachillerato en
nuestro Instituto, ecaba de matricu-
lar Ingenierla en la Universildad ca-
pitalina, el joven con cuyo nombrs
(itulamos esta nota, hijo del ami-
go Juan F. Tipanes, compafiero en-
trafiable de aquellos dias inolvida-
bles del afao 1944, en que ambos per-
teneciamos a las fuerzas armadas do
la Republican
Juan Jos6 -por su amor al estu-
din y su atfanes de auperaci6on-
triunfara tambidn en nuestra Un'i-
versidad.
La ultimna nota
Los Amigos de la Cultura Cubana
auspinian la presentaci6n de la Co-
ral de ,a doctor Ada Iglesiat, que
tendri efecto hoy. las diez do la
mafiao,ao en el teatro Sauto.
Acontecimiento artltico que sero
un resonante evento SociaL


y una q ran cantidad de premios atractivos
DESDE EL DIA Iro. DE DICIEMBRE ESTARAN A LA VENTA Y PUBLICAREMOS LOS
NUMEROUS QUE TENEMOS ESPECIALES PARA NUESTROS CLIENTS. HAGA SUS PE.
DIDOS DESDE AHORA A RAZON DE $55.00 ENTERO, $27.50 EL MEDIO, $5.50 LA HO'0.


C. HERNANDEZ QUIJANO
REINA 84, PLAZA DEL VAPOR HABANA
TELEFONOS: W-7199 M-4294





I I I I


I . ..I I


i


J


-I-


- I I I I1


-I- -I- --II- 1I


X w I
34AM t b
.U I











Ro
3.,4r.,
.1-on
KOM


I', Q1

I.,wu






sign
KA -1 A
XMI L,-
V,7,112 I


Pligina 16-A:


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. d~e 1955


u







Afio CXXIII Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955


Cr6nica Habanera


En el Habana
Yacht Club
Hoy, domingo, como e a abido
se celebrara en el Habana Yacht
Club un almuerzo baillable, con mo-
tivo de la reapertura del restaurant,
a cargo ahora del cdlebre chef Ge-
rardo.
Para este almuerzo, en el que
amrn izarin dos excelentes orques.
tas, reina gran animaci6n, siendo
much las reservaciones.
El dia veintisdis habri en el Yacht
otra gran fiesta .
Trrtase de una comida de gala
con baite. pars cerrarhbrillantemen- O..IOCCOON RPIMMUN' PAR
te las Regatas Mundiales de Yacht U Y SU O A.
UEstrella".W N S Y SUPOP A.
.i 4O7- -rD-lit m s valor e s prepledad Intfolende uwe
Almuerzo cerc "ANCHOR", totalmente alyanizedo, ean
El martes pr6ximo. a las doce del postes cuadrodos que eI d* n oads reeshe
dia, en el Centro Vasco, se celebre y beie.
ra un altmuerzo del Comiri de Dla
man del Hospital Calixto Garcia co- Ie .as'sxwhwo
mo homenaje a la nueva directive VINTAS AL CONTADO ALVAREZ, S.em ,C.
pu tiene de Dresidenta a la sefiorita
men Campfia y de vicepresiden. Y CON FACILIDADES DE PACO. Ave. Monesel 659, HeNb.e. U-5109
tas a ns sefioras Gilda alvo de
Toriente y Graciella Santiesteban
de Farias.

todos 1maem brn de 1a directi- Suscribase y anzinciese en el DIARIO DE LA MARINA

.n,-'vsIIII.I9`4. -. ..


Vt
tot 'F. y
ta~t

K
a-st


r
a
B

n
A.

N0


GALIANO 412 A MEDIA CUADRA DE SAN RAFAEL


Brillantemente inaugur6 sit ..
(Continuar i6n)


asu gentil ima r o-a Mar ,o'a A. Ber Boi ar de La-a n d,.s ; :!e
varez que se a ta aoa con ele-an- rejas M ml iLa-a v GC...cr"no Be.' c
te model Fati de Mely Io.rne 1 Maria Horeen'.a Hernandez y r
con Lu:s Rodrtzuez Fealu y Juana Manl-ei Alarcon
Maria Acola. Jose Gonzalez Arrn 't Jdot or Ju Orn :z Preziv s -
7 Pauhna Oyarzun. Antonir Mnn/ a Andrea Sarenz con CarloV
a saract va seforita Maria de Sane j; v, sen ra C.ca Sanrnez,
aarmen TromeuRcs o ad dort- t Mario Lazo y Caretn e la
Mr nv Mrs Rttdrd Roland G- arc
Fedteriro Plasencia v Margari'a
Zaldivare re sunoianon I umbar E'' .n Lopez Vazq.ez y sehore
Garcia Carbonell v Ceiha Gr:flar Carmen Lageyre
Jorce Sanchez v Matilde Pages U a nutrinna mesa de J. en'.:d en
El doctor An onia Soto v sefin- au ee e rountan as mr-.:trnn:o
Tete Polo con ei doctor Os-vaj dr J-a nal o e H:da Sdice (i 1a
Soto v 'fior-a Bertila Areces Jns. o .1o"itala o n Ctli. Hen'es
Manuel Gu.lterrez Areces v ia sen Mar y GraC :el.a Be:.ant v
rita Mn"a Eiena Fernandez del Co r as a areas S: ; .a Arn-a un -'
lado Tanbd e' ena mesa AMa R :, Lon Par-'a B Var ,1
Manea G atie'rez He--ers Ca ('a Coa -as
Dos nareotas Ai'i Carrera Bo ar o : Mi ar. nI : y
Eduardo Suaez HnaB s. r M-r 7 ''- % S .', a Nln' v o Pe
Aurora Garca y Jorge SA-rz R. i arnagoe Cc...a MaN a y Fran
El mn t-o de Cuba. dc r la .fe A ue es v C er
E de V a a f sntiora Ter:n Soa o ancen Rore- one oc:en- Cnar-
I, teo nlar.t a B:"7t n de So a cos oNena:o.a y s a Joef:n
Anton m Bruzon v Siv:a Or- Pe Kazn:'a eran Merces Ha
dro M rnocal n Macda del.Vae a G3--.c, La-a y onatr "y or. a
Con a Mseora Paquita jore-aie- ec-a Jtantas Fab an.i
Pasalodes viuda de Rodrizuez Co e ": -e Conf.dence de Chris-
cres, anotamros a iHenan Henri- an D.ro en negro, de I c3leccion
quez y Arran:a Rodrnir ez a C -a e Me. Lopez
res, Alberto Vadia v Rosario R dr- Caro Malnernt seora Mary Car
g'lez Caceres. Mau cm -'0 i bone. que se destacaba con un pre
osttla Aspuru. Richard .'*, c nso resido de raso neoc:o. dra
v Bertna Reguera. Armando Co.- a' en Rocnolpne Wel. Lon rie do-.
dova v n 'ena Icl.esia -a s eaon-i a o r 'a r Pronz Stableno'sefnnta
Lourde Mestr e v i safe! Rc dtozu, Nen Diaz NIva.oas sne-a Ma
Cace-rs i. sefin-'a Ara-Cvt A-a-:a C- s:na Diaz Mcia y e loven
y ec doctor R.cardo Rodrl'te Ca L Naclrt I
ce-rc' V.c ', -rMralrs y aseo-a CG ore;
En n-a mesa 'a seonra L .''a d e le n C- .saban
1a V za crn a ~ C 7.a e d.nL a: teeto Max Borges n ne
d ae-t7 efina SeIlghe. con L nde-
borIe I t r Maa 1a Co 'az. 7 A n..'a SeM:i-h
Fl o-ra7dan-e 0e2n 7re P-er K, od,,- Mario D:az Cout. Jr.
C h a '; ', '-FlC -n -A O' G M en-
con B q -. ne de a Cea o -a j- Y Acoris Bolitar
y C n e A n -r d n-dca o JC an t L, '.: s R a d i-
.M. '- M a n 'n n 'a v orstat d-pCa Fta
M v W Cr- p .*d dontr' F'ano F _e oa
La- eCnoa-G G.7 a R dFomi is~n a L aa Lnom ara Jraeo Mo-
da c ,lJarerrs OH-ia Jua 'r-( ran eelorn Ma-ta Palno,
c peonoac a octF. 'ncio Se .o Mencezi Penatol
Flchi'ponea a s a5-an v M-'na Fr-nanden SanChez rcan
Gladys Arnnrdsonna Joaquin V ani doctor A'freloe Peretray Marnia
En oa a a l Pree -or e aS.arez Ra, RosenDo Pa .a-
Carlos Ponrtenondav ra C a-n-a Fo-nar'S
GOr:t;n c- MNo'ANAIfa Ar..an, SMarlt or0 onr.
-enca I 'Bo2qon N,- 1.2-'1. Io-a nesy Nela Bd'-
e srcv J incaosecina v t oOa n. 1 tor ea
los B'.n ne- s c-b-r.! o "'arp"0 d paren itas'
MAniue pezs7 'Ia&radnce eisdeanConselino Prez Daz.
Antoni onrobiem .e ab ed a daeyn l utercnopelo
enalla su a nlexusC orienoaDoraod, Ca-en a
Mar MRja o Bjo Fiena cnlrla
El c-ro- >.'n t 1,. :a N un1 ez
teranda S ,oa sdu, s r rs e n e' Heva
n a n c or r d o s t ,1 n 1 1 1 '" Nb e A -, a r" no leen d e l
Mtaooai'0 't Br ro'M m, In' '- -r lo
Er ,'insa Frnando 1 '"; 7-o \ _





15 ANIVERSARIO


de MADAME TAM AHRA

MADAME TAMAHRA, i arnamada
especiails1aS ce Beileza, escultora de
cuerpos, celebra en estos dias su15
Aniversario. Quilnce afos de studio de
los problems be la belleza de la mujer
cubana, que ha sabldo reconocer en
ella su roos exquisita orientadora. Y en
homenaie a ese anlversaro, MADAME
TAMAHRA ofrece a su d:stlnquida chen-
tela los siquientes prec:os especlales.

12 Baiais do Cora y Cre2tun
con 12 masales circulatorioa ....45.00


Angelita Tomnds Balius

Ante el altar ma'or de lA r-. iA 1 Alons o .e Macma. Aida
rooula de Vedado to o ,- ,, i o No,-rN Ee.onai come
noche, la boda de la encantadora '-maidt a ,-en senora Mrtha Ro-
eiorita doctor Angelita Tomas yd dreguto o I crias de 'matron y
aus con el ncrrecto joen Jorgc Ins nion Marta de los n Angeles Vi-
suis Atonso y Rzcalderonn daloa o MooLit OGnnzalet Cen cala-
La seinorita Tomas, cuvya Ifoto dr dad de 'flower girl" y "ring boy",
ovia encabeza esta reseda. es h'a reapectilamente
et eseorRamro TnBmrnsSoer Lansenora de Alonzo y el aefiio
Su espoa Ang ela Balls. el jote,- Toim- furion los pad-mnoo
lono lo es a suo ez dl selor F,- Y t ,tln,,s firmaron el ac-
t Alons, ot-onz y dae su ep-a a 'inIn';l' la rnoma. s se-
lar.a RBazcaldoronrn :,- o.1-r ; tl., Pe z.- For tque
Porn derp'wsr de la sleie ,v 'e- (Gn1o t Luis c BI ". B Joaqumn
.a-ra iadeon las invta n c Ramon ,1 lnnl, n l ncome-
celebraion .a nupcia, ce.o n Mc \'e 'ilia. Franssco Conti-
nr:- na:atlacsol hi(': oe sagra. 'ontoleetnlo Ortcsae',,rnnnel nn-
d tto do ini 0lcu una boita de- nl "i,,s ore ds,,et,' Alhelt n G
cat( n floral Mendoa .'r doctor Rall Ionpez
EJrontmerntemina\aadao ccea ir- Salador Frenande Rion tane
el a ia nt, ia rceioda fn xs 'a Ca 00 IBoRo' c.1 7 '- s to ehncdn
a- ino o er tna crte de honor- \ra-Clrina P .c de bMa aro.
tec-adn r-'- a r a r l's A Fotr onae
P.&.y 5045 es


Sfreate Wps r poo

Sr de. ia ,is (.


M6scara Egipcia. Para *1
fortaleclmiento del busto .
Limpliza do cutis y maquillaio,
on los turnos do la tard. solament*
desde


Y en las dCs seslones MADAME TAMAHRA obseqular6 a
sus clients con un regalo, recuerdo do su 15 Aniverario.



Madame Tamalira

STUDIO: Calle TERCERA y A, VEDADO TELT: F48771


GENERAL ELECTRIC CUBANA, S. A. EdiflWoeneral hctrk, Psne dMa t (Prdfe) y Aniime, LoHboa. Istrwd Pdalm 5 SMrtigo i Cub


I- /-


', *


Pigina 17-A


4','
"'1


10.00


1.00








Piging 18-A Featros


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955


SHOY l
i n a .hPdExtremnstp. NU bt rAd EramL
SHeam rdel .in .tlO, *ml cri en
4 .I. L4 ........ .


ULTIMAS EXHIBICIONES I


.2POHIIIDA PIAA MENORES


rI


S treAsure euey dymff?1l.nWner 'n CRAW85 cme1KOM


"..7...,

"PASIONES/ RtcharoWIDMARK
a.m FDREmNO" I Lure BACALL
INm FRENOBWB | Na RBOYER
TheoeosWI s | lGRAHAME


Mife w .fe "Ie P.)lrro e da gri.w A.-a Le. ". AbmeeeiH'e

HOY

T7ESGOwai844aa4
M C "i 'a o wer'






S* CINEMASCOPE



Mt- C AM heN LD K 1"IAJ A LUZN LA MUl
Se re C e;a '" Mcn odern Co
"YD A tA! URU AIFATAU V
MAMNA SiAM
tAIlOINI AbRI A LAS 4:3C
JOHN LANA sin ua auna hi ra


"Infarnia" es sin(duda alguna el hit teatral de


afio. N ioleta Jiminez. ioleta ('.a al' Jorce F lix.

ma Taca -a c-a aP~i c 5a- M
at a i -a -,> r anle -a.- e s .. ''*. hdane nH anas ded --c-a.-O5
naaaaane-ana deadd pc d o
se~ ~~ 1 da acarep P ~ oC
SA-aTcn ntdro dP i d-GaI Sacanda- a da an -
e ntadaman chnrn qe aaaC;
an- n Ti -n c-. -rm a-; idaa de-
)'a -A' n an a 2artantn-an--ap -
adas na-a aoda a -ente
m-a -a raatcaeaacaa c n-n-a Fe- po


prl 7-,mera ,ei en el actual c
i n~o PCrni O' n I q eau:.,;-a a
a a ann cc.ca ig
- 1-n-ia -can-n 'ia 'a aam,., c-n
ena ccdl
pe 7anencia en !a c.,rtle ea
H domn-ao, habra tdo- anda,
naine a las pm ante-. en,
a a a ulari.inala e -atr ila inaeta -
nnez, la -ita or-mera actr,
% ieta Casal ] ma n tc a n


.- :- e -o-aa --mento da
r- A- a-a !- stinaca a o a
f a acm n -.,- ca- a a e-
t i a 'o a 0 r c-na-o n
op a- n as o N,


.lo-e Fei xMaSia anrla a a S -- caa e r ca a"a a ,,a
oca Diaz. TrnT .'uer: Jna a -a- d n, a a a Ha-
in -a. Nancv Delbert Flona a a a na -o, s-ea an n de
( P ra. ConsL.chIIto A aIc% a cr Jot :.- na on P: t elfon-
ns Gomez. Martica Rodrguea ,r d' a Or a t- d
SU MANANA
GRAN ESTRENO

FLORES
JOSE L
S UAREZ /


LA DANZADE
LOS DESEOS
La historic do una mujer LUIs SA DR /
quo desconocia el amor... EL SEDUC
y el mundo civilizado. D ANE ADA
GRAND SHOW LOS BRIBONES"
Hit musical del momenic
DEBUT DE OTTO SIRGO
en la humorida do Carlos Llopis
'* LA VIDA EN *
UN BLOCK"
S con, LOLITA VILLAR
y ALICIA RICO


Stirna., re~pren.-ttaciones de "Hechizad(los" Galicia. El pazo gallego. Bruma v penumbra. Sol
en la ala HiBERT I)E BLANC K radiante i mar alegre. Esto es "Viento del Norte".
- Ha e ha- a -ea' a n aaa na -a atcc lanac- dean- .a a iapana ctam Il do aaaaa paaa a n l c Valea Ca taluna Galicia.
pocas repT-''ac -ane r- 'la T i (e f san In ractin Y aodo a onlaa Ioa mimo sa F-tadon Lnad,,- Si U snilas de race. en las en-
u ]ta a, Manon!n ,' r de ;- p ,- a'!act c qau tueron tenido.n an cepu e tene la o base d s;at- a itaaa do cada conianto de genae.
ner enc rla -e a(ro, 'a nt a ana pal s scle( cion rc ,na obia titidad -- Hpaii al aitit-tica a:ntal Con a 'oi-tumblic espirntU y al-,
enno reaonal o onuramen in un amaaa datcavnter en maticea, antao-
entusia~mo % i ,mpla a acada- aeaoa-atinatiacnaclaealtsefatarl o erstaItea"deaodol u r at soaa-aia n- nia.-an detatiPS Galcia e s-
t1in:ca de oa p --,ea t a r a naa d. oncn o a la cate- te can el enio P, r0 a h anmano pa, a Andalucia coma, e v ia-
biro de ia Ha~ a a d, a de ran o de at-tas presti- In otalista nace v %,,c etiernamen- v Ca taiLuna 10 es a C 1 ,
tn en medno de'Iatcalte, sin alhaaa- a n'adnanda
con et pontarE ;s; a 5 e !a e s, n nterpretando ca, sn medodln sm ada En iaien< o del Norte' esta Galh-
lado el a r po a a a q a a "-a' d, mon e an do opa a la deiAn- i- realismo taliano de po n tue- c En ella late le halto fresco 3pU
apoyado a& a aaar a a oa fi a (- a a a de s qut itar- ira coan S i drama ay n.tagcda di e a toIpamn ca ,obr2 con aci acrr-s -xc-pc-'a a p"r \L a-area:ananoenaanidaa ordina aa esana mantfe- ateane!,amhgotde sus afraguasani.
acaeon A aan Roma.enan'Mlas nana bRomaa. Napol es. MlAn son -u a c na -anttiua caso-
Enriqae .Stanr-ar aFn_, ,, 14f-, an e, .4--ta.vi m ecrnaade ]a Saiasj aambtente Los temant]a' tam- n;a- patnnadns de dllacnaa Sus al-
dez Rosa Fe p ,np ao 'anc e- i b-: d Bla-i(K en el futuro series de la epoca. Los nuismos Es- das su cathedral de piedras mult-
cone de A-,on a -ao. P:a ,ae -as !a.mas representacio- tados Unidos. con sus praderas del col oe.e su romernas Todo ello en
FIEsta obra de John Van Druten nes de "Hechzzados'. reg-a como Oeste, con sus daferentes gangs V"iento del Norte-. protagonizada
que en e eaa.., n ''na con d a as: p:p e a precio de I1 ola entra- recogen el regionalismo per Maria Piazza yF Enraque Dios-
at2 ada de n .. -', r an -c-nrando la function desde "paia siempre han sido un "mo dano. que el Tenatro Nacional exhi-
i c-n n,-nar c r .i-c, a 30 saicno de pueblos .Andaiucia. Cas- bira dedee nenembre 28


OVUMAA A-REINA.A[os
ows A 0TS3


Teatros Afio CXXI


i


I


BHOT O. Cnflnus deed* ls ii del1 s
Air Acendlelsen.o
E TILENO EXCLU8IVO
SMAU-MAU
iOR 'PRMEA VEZ- pl
y veridic? de I* s m"ni*t|c y 7 sajn-
naris del AfriLca I temnibles y sierleeMM
MAU-MAU Be nnombre tlerrsrt1. Mucht -
b hablado 6sebre t liot, pero uda -hi.
EN REALIDAD.. HASTA AHORA
jAlro emoeonante y dramitice!
ADEMAS BE EXHIBE:
LA PESCA DEL ARENQUE. aeno deums-
tal. ORGULLO DE POLICIA SECRETA, a-
ELI2U | t6n en colors. NOTICIAS MUNDIALES
| PARAMOUNT, METRO, WARNER-PATRE:
suceses. ACTUALIDAD ESPANOLA NO-DO,
LIDADES FRANCESAS. NOTICIAS NACIONA-
Entreda 40 y 30 cts.


do


I 44e ,vo ,
S0ATGADE


TECHNICOLOR SrdT
t itl I yirnit pi t f I LC 1 4 '
MANKIEWICZ "
APASIONANTE... MUY HUMANA..
SAVA GARDNER en su mejor interprtacida
S lnhib M bs, iltes ti ins ele.-Eetrada 3 S Ls.
Her-aris EsicosJ


U ^\ V Horarle Ralces
H 0 y 3T Q -Y 5.n2 -7.37 -* 10.0

- ULTIMAS EXHIBICIONES I
IPOR FINI



6AHN MEDO DE LA CRITICA
DEL FEStIVAL DE CANMES MS
* % "FUEGO CAUTIVO" (La Industria del Petroleo)
y "CIUDAD MEXICO" Documentales en color
Noticiarios Nacionales y Extranjeros Cart6n
Entrada 5S tam. PROHISIDA.
De10 Q3 p. Aln
pLO 0 CAKEI o.


* MARANA,
GRANDIOSO DOUBLE PROGRAM
iVENTANA
INDISCRETA
* ES' ST EWARI A
GRACE KEMLY
* WENDE COREY
NUEVOS
SHORIZONTES'
jintlt PFER KIM HUNTER


NO SERAS UN EXTRANO1L~


m


m


deaUs de 12 del hatsa tl :3 id
Tandas Especiales do
CARTONS en COLORS
C: .TOM v EJRUM IPO-TK PATO DONAeLD
MnCKEY LLU S PLUTO.-y p stesol ps.n. nJes
LAS TANDA JORES T WAS DVKITIDAS SON
LAS DEL -REX.
TE S-RA"OL -NO .-F A L T
a^ dqm o; 30 ca. tdo s.1 dio
DUPLEX mWu/7
ULTIMO DIA'


(eassce".ei.e 0 -o ncTueNNICOLOs
10,000 ORIAS DEAJO OIL MAR pees fimer W
MAS EMOCIONANTE y D*AMATICO decsmessW
submarine do LANOOQ MTRAJI.
TODO REAL... APASIONANTI...
... DE UN INTERES UNICO.
ts rbiOk h* MIs m Mitmsi stile ed. Esldis 3 a .
AVISO- En atencl6n los ESCOLARES y aqefteI
Sque dcseen ver SEXTO CONTINENTE e6modamate,
w in algtaomrcinoe,---HOYIOy DOINGO_ 3
EMPEZAREMOS. las ONCE de la MARANA

DUPLEX -
smatasn vess e 300 P m. e
Desde MANANAM
Present
IQUINSE ATREVE '
A JCUZMARA UNA
MlJER0 COMO MARIA?'

iLLO. Of LA
TI#Wffr4 iut


1


I








Au0 xxii Crnic Habner


DIARIO DE LA MARINA.-Domineo. 20 de Nov. le 19550


Cronica Habanera


S OFERTA

de mariana


LUN S

llUn Articulo de Actualidad TODOSos o NES por
DEBAJO DE SU COST /


del itc .-aj i, '110,0 i it na, oIfo Cepd n.. .
a lBL.rc Vio.t iorlctti,,i ooda AXla, u I Joo edP::no.Hurbi ~I
ot a n-ooaotaonra u~riti Ro..iK i-oup io Albe~rto Looncitioa J(
r.. QL.ntas y A!,onopi, Ciii rc.coo, u ColtacAnjona
-i nor G. .or cLvI EIa n na btd omitante el notary
h. 10ii L~a ni no' or 11.00 c ) otlJ-(~n P(Ad. on Pecqov
Q :rnto Perraa c don rponaR tica ion tor tina rolya par
e!c 1 snon..ra Pereo Ti
0 0, t" l.i ..,R T-.._ a








.. -,Loin.,- D.4 i
CL i E i i r .1- IIsG
1, n r rltrva P A r o r a
%,rR. L a : F n b
otp.t ta ,l, ~ -~rF.m~c otrd,,un P~zut euf


W IaE L or'.n 0) vo'do ni .r.1

7V[ 0^ REOAJADA ....',,, -it ', ,
A, ,f ^ MAiNANA LUNES ',, ,',, T,
d A




I x'. iM tNo espere a 7 ... zG -
quo se acaben, sea de las r L..
primeras en Ilevarselasl! lR criei(I
A lox pedidos del Interior: Hasia el Jueves les reservarmos un
nilmero limitado do etasa preciosas ESTOLAS fi IIIIf)iO


-iade lcz


n-~ n'i'c P
- coo... 1. i'
o.oaorcodd


a-s. doclr Enrcal e B;
-.a. sd2eA a Bscn y Antono Bon c!n
Sv o a n sa e ofreceno a ,-

S u s c rib a s e a l D I A RIk D E L A M A R IN A . ., s a no ,
rsea


Comiida i dos novios IOperada
Las lindisimas senforitas Sunia y fiorita Castellanos. que le fut ofreoi En una cllnica de esta capital ha' El doctor FJmo Ponsdornench, el
Diana Montcs de Oca y Diaz, brin- cida por la joven y bella schora Syl- sido sometida a una dificil inter- notable cirujano, oper a ia nsehora
dinun cl mierirnes una romida, en su via de la Guardia de Portuondo, clnenncinn quirrftcgia, la sefiora Te-lde Pirez Morale%.
rldencia del parlouKohly, en ho- su rcsidencia dcl ieparto Miramn. r esa Gurri de Prez Morales, cuyo rablecimn-
nor d aatro. a .e..orita OgnaCa-1 Un A rupo intemoa de amigas parln. clado e scomplelamente ac- d y al
i tllanos y Pintado y de su promicti. ci p del simpatico agasajo. torn. t ION deneanItN.
do. el joven doctor Pablo Torres y ntc las seoras, Raqu l Castll
Scrraro. ron motvoy de sus promi nonde Suarez. MarthaSolis de Men-
mas bodta dez, Maria Portuondo de McCor.
on ricobufftre tup dispupblornoc l mack. Isabel Maria L6pezARTE r, LA uK
ronwedir dei la a.a, i.esalltndn sobr ,de Silva, Lisette Fowler de Wc.,:. i ; ilL LjU .UAI j JLE .LA. j 1lUj Z
1R orea tn cn,,o tony bonito dL Atina Hevta de Alvarez Valien te ado |
florrs natil alers g

tel seor Francisco ontcs de Oca ria y Maria de la Guardia, LourdeE OBISPO 20 T.l..o.o.: M.l-6S3 MI-0937
y senora Nilda Diaz. padres Be SO-'Diaz Aubdn. Mirtha Causa y Gaby
ato y Diana; et senior isidoro C.nsc Cadsna.
llanos y nefiora America Pntoado. pa-
dre, de la novia. Pablo Torres y soc-
flora Alicia Vega. padres del novio"
Mario Siarei y scnora Raqucl
Maria Caiellanos, Raael Poirtuondo
v schora Silvia dr la Guardia, Juan
Wriss v sorao tl.l'cil Finmitcr s
oLiaro D l rir. .. traO aLu- EL PALACIO FLOTANTE
g Lao ,iodasrorittos Cu qun CaTTe. f T(
ans y Mda Cns "REINA DEL PACIFIC"
Y los sefioros Dr Franltcisco Ga,
g.n, docloi Viclor Vrga. .dortor Ra.
tat Andino y Patrcio Gomez MurM Saldr& do LA HABANA el
Seguidament damo.. cuenta do 2 de Diciembre
una merienda celebrada el pasad l c'Para:
mares, tambltn en honor de la se-
bod ond Coruia Santander

Las Bodas de La Pallice
Plymouth Liverpool
Perla de las zco .. -
Eacala no
|I ItI(1s i.sthP KinI ,S .VAssau y Bermudas .
i\ l, c ii ....... d ,i ,' ii i; Sgi adm iten pasalerois y ... ...
t1o- di Pri l il tila R6-,c d earqa general.
,niir tot-l.1 d0oontdao 0 noras d
I ,o I0 diultesonlo ss i Soliclil Informes a:

0. a dl ca DUSSAQ COMPANY LTD.
Mons AltIfedili th uno. itlelalo
r'o an n bla .( Edificio Sinclair: 21 y 0, Vedado F-5981 F0-1266 FO-4722 7-5t79
o A las seis en pun to apertuia de S U C U L ES :
mortal maestro Leopoldo Roma- Vestibulo del Centro Galleqo Hotel Comodoro, Miramar
rach v aoa la ruail priftn su5 or, A-6377 A-6540 BD-4540
We nesla .itiarldad qie po ven saiho
A tLolo Or Id tr n d, a
, a ti, to dv toori icin


so8l 500 AsCIABOS MAS...!


Yo used conoce la gran noticiat
to FUNDACION MARFAN va a construir
lu nuevo edificio, Id mayor y mejor clinica
infantil del mundo, paro orgullo do
la Ciencia y presfigio de Cubao...

Pues bien, ser6n tantas los mejoros
on nuestros servicios y tantos los beneficios
adicionales para los asociados y sus
padres, que, a partir del lo. de Enero de 1956,
ser6 aumentada la cuota mensual
*de FUNDACION MARFAN.

Pero antes, FUNDACION MARFAN desea
ofrecer una oportunidad excepcional:
admitiendo como asociados a LAS
PRIMERAS QUINIENTAS PERSONAS
QUE PRESENTED SU SOLICITUD ANTES
DEL 31 DE DICIEMBRE PROXIMO.

Aproveche estos dos beneficios exclusivos
para nuestro oasociados actuales y los que se
inscriban antes del 31 do Diciembre de 1955:


0 M a nt e ni mie nt o da



despis el rimrc e Eerode 956


0 Deec~o a os pdre delasoiadopar


w4

! /^


INTERNATIONAL


The Royal Bank of Canada tiene
mis de 800 sucursales en el mun-
do, 19 de ellas en Cuba y de las
cules, 8 pertenecen a la Habana
-abicadas en los centros comer-
ciales mis importantes, con el fin


Aguiar y Obrapia
Avenida do Itahla 407
Ayestar6n y Aranguren
Lonia del Comercio


de brindar un c6modo servicio
bancario a sus clients.
Visite la sucursal mis cercana
para servicios bancarios en Cuba
y en el extraniero. Nuestras com.
pletas facilidades estia a su dis-
posicion.


HORAS DE INSCRIPCION

Todos los dias, except s6bados, do 3 %a 5% p. m.,
on nuestras ofilcus.


Inmediatament* do inscrito, uo hijo ser6 reconocido por nueetro'ODirctor
Dr. fidel NulNie Carri6n, con cuya oprobaci6n el asociado goaar6 en *I
acto, sin esperas do ninguna close, do todol nuestros LerviciOL

INSCRIBASE HOY, PARA LA SALUD DE SU HUO

Y LA TRANQUILIDAD DE USTED


Murolla 374
Padre Vareloa 360
Poseo do Marti 307
Vedado, 23 y P


Sucursales en EL IMflRIOR:


Guont6namo Pnaor del Rio
Holguin Sogua la Grande
Mor6n Sancti Sp;ritia


THE ROYAL BANK

OF CANADA


WUed&ie &bs Diq BoaKms htMs Cese JA Aw


DIRECTOR: DR F. NUAEZ CARRION
L Y n1 VIDADO PIZARRA; ROTATIVA F-991


Pigina 19-A


19 Sucursales en la Republica
Sucursales en LA HABANA:


oysnmo
Coma9gimey
Ciego do Avta


Sonta Clara
Santiago de Cuba


Aro CXXm


Cr6nica Hal;anera


S ltnat drJ Musfn National


1314


*4k









DIARIO DE LA MARINA.-Dnminainz 20 de Nnov alp 1955


= MA NANA I,




ASTRAL. ATLANTIC



AMBASSADOR TS0 SCSAl



Un Gran amor que nace

al calor del desenfreno

de s pasiones humans.


EL ULTIMO VERANO

con


Hardy BRUGER Lisselotte PULVER

y Nadia TILLER


C X.. / ... c COFRAM


NATIONALL"
HOY disde Ia
1 36 de Ia

Fn la Ffrena
Dprpeiduda del


Antofiiia


ron
RAQIL DF LUCAS 'I-
RIRTO VFI.FZ M\1\OLO
CALVO rGRCIA (AA\O -
Rellab Muchacha'
.1 GRADE ATRAc(( IOs%
"LOS BRIBONES"
Lo sireadoren e i Mi hbes-'

"LOS TRES JAYS"
Tres nfioso precionicu quae caantn
y hailan

"DICK KALLMAN"
Joien tenor de bhela sin

Carlos Pous
ElI "nerilteo" simpitiri
0 rquesta
"Escuela de Tele vision"
Fn la Pantalia
l.a macnifica peiuri

"El Tren Expreso"
de
J(OR(.F MI>TR1 '
I.Al RA\ HIDA[ rGO
%,untn- ( nrto,
I. inela sOn rc TeralilA 40 rt.

HOR \RIO1
reliru-a z 2 n. % o 0 % n.
Sho .1 5,. 7 00. la:n


Suscribaso y anunciese ono
DIARIO DE LA MARINA


MUSIC Y MUSICOS

Por Nena Benilez

Nos visit Nenita Escand6n.

refirien(onos sn odisea sobre una b


p






- .- r o 5* r'. po.,,












r '5 N -n -' d









S rF r r c -

-. ; 'a I'r w, dr d(h
beca Noso nros inq;irnmos d R


4NEGRETE-I 4g


,n xin i a' t- -ra clran ana-
a C era ri-ia ... P(,. ie O-

e(Oi.. a !L- p d r lSC
o i-or's' de.pie- ci .r i.
-ie fun ret:raa ia DecA qui c,,n
P' q- e ai-esJia- :eIadar -p n ie me ha
p e:ado ml oariu ino a-tilio AA-
fiedi T Q.rit- de-ide n-. r'-i -
tO sri-
7is ae -ri cari t' nec -a n ra

F Q ti-Ri--'
ii ". a, S i-N ia ria Q .,li--nroo

.1.0 i i r ni- i--i
Im ar ia Te Q ,Ia e -,pi
i : d, .I!'en, T Q .I~z ac 5u
-a o n. 'rearian :r arenitesco
iL.- en:rri -db o oa genelo-c
s fo~ \ oe e n 'aet le rl
,r qe -l c'on dra que lak Ja
p, ar a ea ,u[ A
Ni- a Fi-a5-a..i C nut-ic a
.. c a.. 'e -

a r ha of:t nn a Nin;'a
F -canni gerr,-n ati entih propr
(, n. r I r M a a r n-.r i5,, a a n

; ar Si- ni-nra C oni-i rrstr
a-i o a a cs hear
rl,, ,,- n n, n a

Ci.,r a I i.a peara

-'i- .. ri-, r r'- 5 i b- i' -

,,r. 0a ..-(.i-,i'.ii.ar Ni-n
}~ ~~~~~, b( ~~f r'-A r(,ca.-
S n- a f i a -
a iao iaaon-r econo-









ddi-. -. us ,s n n
p !a a it i-a s e ia-i




a.ii-.ton orO'auiot Il[-i-- pare
cg,-rtJi5tae t r 0Ith-O i -


niiurndanresa

-sopenalorsc -r deseriuan-o d-r


Neni'a scandain p o la pernda.
%in isntohi o aptene, di nsir b ro-
de ectudai n si Irans o cI in ore-

(FinalizA en i Ia pgin. 22-Ar


I OY S/4 S5//a4de y "dt ,wck
Ve o- AiM al Atatd srtc








UNA NOCHE EN EL LIDO 0, PARIS
con las ciltbrcs 30 BLUEBELL GIRLS

LOCALIDADES A LA V'NTA: lon Ia y aTenio de palco $4 00
jt lIr. balcony num 300- 2do balcony num. $1. 50 2do balcony
*in ncumerar UN PESO


ESCENARIO
Por Franci

El brillante espegc

de Paris en el
TLA Habana tiene que agrade-
L eerie a Emilio de Armas.
empresaria rumboso. el quae
nos traiga espeerfaculos friiolos y
ostentosos a tlono con la popula-
r:dady elIcosmopohlitismodeinues-
lra riuidad v sabre todo con nues-
tra condition de centro turisleo
de primer- orden.l ann pasado
fle 1a riieIsla de Folles Beraeres.
Este abo ha sidn el 'show srun-
tuoso del lido que acaba de Ins-
Ialar su aparato en el Audito-

El Lido. corno se sabe. es uno
de los clubes naoctui nosn mias famo-
sos de Paris Esta en Ins Campos
Eliseos y se dilfrencia de los crn-
I"os de diversin de IIa Place Pi-
galle y de otros "faoubourgs" -en
que tiene un caracier mas Intel-
nacional. Los especticulo.- s que el
Lido ofrece en su iesplendido es-
cenario m6vil eslan acempre lfor-
mados por artirslas procedenies de
Ilos mejores tieatro, v cabaret de
iEuopm, l.a nota francesa usle,
esa pincelada pait -sen que bala
para colorear nI auadrosi a dar sa-
bs' a ina ie-rena peio apair e
eniulla en e- naniraia de rstinis
y gustos que i-s In euirreo Sin
ohidar natIur ainon:e la xeta
americana qLre rs oal:coda en lodo
espectaculo miodino tarto !a dei
narte, con tus sinopap i desco-
yuntamienti s rome Ja del tli-
pa(o cnn s, it lnis exotlco Ss
cadrncia. s, tlualers v. ,t embruoIn
Ira tnoche en iel Lida de Pa-
i -i q el ttuit dr --a ea-a i- -r-
i-va quirPielae Ii-i, Guieln %v
Re -e F adav prod 'iin r (1i,
e v a 4Ie i, i n tI n iali nc le
1(rda la S Aeii- i Ia' t a- isna
SeslOdie oiniadiiturrlr(('anrsas
i I b n-!I -, ai[ r o l. or lrm
drit-de e a n' c nri t-a-
la-ir -,a-it sa ri'a nrtutt
nesi-i'rr Itron 1ha tih to in e-tl-
R n ee lpf ., ,.- ,I
la- t, i~i aI:\ La- Io q.e-
\ nae -c e or, nt, r! e"awn de
S'i-Bil- i- r it r.( i-c. r e a m nie

Btrici qO r ii nIn





d, In
e co t i. i-c ia- 0'-





nairrha Bar, i r NI-i.'
a ii d Ra r i-' nia i an.
i-, wa' ni '''-ira ia

r ,d ,i- ii. i- a .(1 'to

Ft r t ( 'j a 'i alnt le i
4 1 am a i-ir rio'*, rir i-i-




narT; ,G a' o ,ii na 'or Iad s


; I TI I( nde- a o0,i



i-in tn odeui oga ie pasao di- e
e a i- -,, Ra'iI ,si-a' srr. d-
,ea ____'e ____


Y PANTALLA

sco Ichaso

;taculo del "Lido"

"Auditorium"


In fino a I c6mIco. de Ia cabn-
retesco a lo acrobatico, con una
vigilada alternancla que el espec-
tador agradece.
No es fAil y serial ademas pr6-
lijo refenrse a cadsa uno de los
numerous que l-enan el progirama.
Cada uno va ligado a los otros y
todos poseen un valor de recrea-
cion global que no valela pena des-
componer. Con todo, vamos a citar
nlos principals, asi cornmo los ar-
tistas que los tienen a su cargo.
El conjunto masculino Los De-
bonairs intervene constantemente
en el espectaculoa infundiendole
originalidad, modernidad y dina-
mismo. Son unos mimos excelen-
pericia. Sus dos mintervenclones
mas felices ason las tituladas "La
ira de la maquina", saitira deh-
liciosa del industrialismo contem-
poiraneo, y el de ions Marineros
(Finaliza en la paginzs 22-Al




SALATALIUA-


HOI i)omingo, 4:30 y 9:30
ULTIMO DIA
VELIA MARTINEZ y
ERNESTO DE GALI
en

FILOMEIENA

MARTURANO
Siahadn 2i:
LA MI CHACHA DE LA
VIA FI.AMINIA
Fntroda: $1.00





CoMulado 210 Tel. M-4477

dB3 1:0H a
11:30 p. m.




CINCO CARTONS EN
CINEMASCO)PE
DOS COMEflIAS
"L.adrones de ganado"
Oes vSoloenata i-eos
'Barrio Latino"
.An',r Br\a-i-Stl\r Fartst
STii llor -('Ainel aScope
"'I limo reneradeo"
Swi i Brad TiT-ntco air,
N'I.OS 20-MAYORES 40 cis.


II'


CINELANDIA

Por Louella O'Pearsons

El matrimonio Eddie v Debbie Fisher

aparecera en una comedia musical


H OLLYWOOD. Ninv INS' -
Miaenias Dbole er ocupa de
cocinal pala ru marniido
1:ddle Fi,,ihe. ambo lerien el lbre-
In de 'The Cateied Brine l.a
Mieltoqile i qie Droble aparei-oa
liriTI acon Eddie eni a pclicula
ant es de qun los doira fnstr cnn
I The Rhcilanti Debulanic asi
quer han ent ado a Ins t ritrn Ra a-
dos el a gluontn para era si les
agrada la hi t ltao


Es un ra historia nvr dri-ertda
cian i e prt die rne'Iprecs serial
un einto de taquillta

lios espol- Fps(hert inel an a
Pla ap nricpis, de onc-etioe Yi
St sei api:-ea ie- irtito. (nmen1n-
ran iI ardajr en ienern d arn eia
qa-e D abbne p eine cns lali run a-
Metro y pi t anto no le sera dih-
70 0 o hf ai v perwm : Io D esae qLe
b h1a i-I inWngolho papil en "The
Tender Trap" el studio esia co-
mrenzando a apreciar mejor a Ia
menrinnada jdten Ella y Frank
Sina ra son 1o mejor de que dis-
ponen
St Yn huhiesei abitadn at ,ina
dirda dip t uen b acor pare iEd-
mond O B, rin. tal duda sc habria
desvNnec n al erln representar
en "The Hear is a Fornttien Ho-
tel" por la television Es un gran
interprete.
Puede que er a la razo6n pup-
de no sciaa, die q,,e la Metro lo
pinsera a medir sus arcuctas caon
Wendell Corry en "The Rack .
que esta produeenido Arihur I.o,
.ir En ctoa pellt t Eddie hare
el popel de un abniais od dlensor
itauir vsWendel i-e del fiscal
que juiia a iun antilguo here de
ta dLerra de Cnrea quien fue pr-
sionern de g-erra y a qirsn pns-
terinormrente se le acusa de colabo-
rar con el enemnio
Nie-itra joirenci'a de Holliwood,
Knhn-er, fur a Nutna -York. y
afrannordo una dtA 0rrnpetelna.
se- aan i papil e -ti-rsa i-rensno
paua ]t rimedia de Tirone Pon-
,iri. The Quiet Placo
Su-an regic o ro-mpanada de
su madre a California para pasar
aqui alusnoi dins y xiuc]en r hnra
a la rudad de prI rascarclios don-
de Susan (omircna a eisaari-
La madre. Luprva Tnkar ec:rrlla
dil- a-r i- mi x(a-Y, o isin pahre.
PFul Khnoer. esta i orpngrIlo-
sos d su aderlantada hlja
Br i-r Susan aimyward e-tA
encantrda con la cra nucia que-
Araha de rrmprat Sn oioedara cn
s %s per ircos. No scra porn el
ruini- d i-rei- hncar
Maury Kinr priducltor ejrcti-
tio de la Kinr BRpihers. esta ena-
mnrado die la eascrintoin ribia Su-
sane Alexandir va l a espera de
qe tola le de rl "si
,Q-ien era aquella be!la damn
sari qrien Roscoe Ate-s dio una
fiesia la semana pnasada" En el
b zcochi se colocaron 25 velitas,
pero a e dice que ella tlene un hilo
que tlne mas o omenos esa edad.
---lOo---
Segun tabulaciones autorizadas
del corren recrbido de sus admi-
radores. Tab Huni eris unn de Is
aetores mas populores entre los

Jack Warner tomr Ps to en con-
sideracinn' nyI iofrecio a Tab i-I
rniI di- tI risiR "The Yank% Are
Hrre bansalda en Una nn ela in-
glsa escrta pnor Recinald Arkell,
snrgrtslenre t ulada "Trumpiets
Orrr Merrifnrd'
R.cinard Whorf ha o n cidonnra-
tadi parc produriil y diriir a
Hunter en tn- que Ia Warnr ha
deicriln Como Una Ppica area.
la piteicula de 'Phenix City
Stra" -le dara an mnil6n de dnla-
res por cabeza a Sam Bischoffy
Dave Diamond. qauenes la produ-
Jrron como-Una aventura indepen-
diente. Abora Bischoff v Diamond
van Camio del Oeste. a filmar su
prxim a i-nta.
Compraron recie-ntemente Ila
historla oriinnal escrita por Mont-
gornery Piltmanas tulada "The
Trek". que tendrd comr estrella
a sInanven Sherry Jackson de 13
ahos de eidad. quien hace el papel
de hiuja de Danny Thnmaes en Iel
program de television de este,


Wilmn y qui ni ie,-,e jr, grarn / I
numelo de admiroE-,,- m
'The Trek" lient tL,),-,A ,6 le'-
ma del Oesie norti n.-i- rn, :a,-, .
sau caraanas de ai -re. i.,.
y loo asla, acostu,.-r,-. ei- --
1, e ntre b lancoaa riterria, i
R hard Ever qua e lu o ,rr' I r,- i
clon del publico Tr.e r i.e-
r pae Hours tamb r- s ..,a ,on ..
tratado para la cir I
Io.tanorii ea d Hollywood a 7
Mr hae Renei acaba de regre-
isar de Las Veias. dondie eistuvo
T riando a Marlene Dietrich. Mi-
chael es un muchacho muy vaja-
dor I
'rnmmv Daflils Jr. le regals a su
calega FIank Sinatra dos rev6ole-
res cDn racha de perla -sno para
que sea s iici-.asino panr que Ins
use en la pelicula Johnn Can-
c*o fs
Bob Stac. quien sea encuentra
en un viaje de pesca con su her-
Smano Jim, telefonea a suo novia
Rosemary Boowe par lo mecoc dos 1 1
veces par dia. Boby lehaega
lado a Rosemary Uns de ]as abri-
os de ink ms oscuros y mis de DIARIO: 9.30 Excepto Joeuves
acuerdo con la 1tuluma moda. DOMINGO 4.30 y 9.30
Esta noche se presentaran par
p rai-a, ..zeni-e "Mrambo 7
all M alnek, Eve Ma Iley Be-:I
really RIiahards Ya eslte trio ha 4O/& O
atraido tin numeroso public lan-
to en Reno como en Las Vegas. con ENRIQUE MONTAf4A
Mar o Lanza ha regresado de ROGELIO HERNANDE2
Meiw- para filmar sus escenas con A "fi ROSA FELIPE
Joan Fontaine on los studios de ./. dAuAl5w
Ia Warner. para la pelicula "Se- (/ooIk, ab wctirw
Eddie v Debbie Fisher viniern-A
a despen-ei. onles de calar via
TWAecon a dstno a Ne,-a ornk, 7 .
drode permaneciran hasta diceem-
bre
Estn es todo por hoy-marianaa
Ins en



TRIANON
HOY Domingo a las 10 de la Mafiana.

LA FIESTA
DE LOS

20 CARTONES

ENTRADA GENERAL 60 Cts.


























M 0RA. SHEARER
A A MA0 ARA

























P4L ASTRAL, 7 ATLANTIC cEeI AMI'tAMIOA.I
IF PA$4,- 4 c AMnn OS


Paing 20-A


Teatros


'Teatros


Afio CXXIII


H 4INOayFLOREN-A

1 HOY. 4 CAMINOS FLORENCIA




/FL /FfUN/A dM AIfIPO


- -~- ~-~-`-~ ~-~ omAAJA~~qp- --if flu 111, -v flu A -7 -p p


(I


III ll ....


II


l'i





S ieL DIARIO DE LA MAINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955


Pigina 21-A


De


xrevo


en el


1~ 0lT^^Ir1^





sigue siendo





A= (od


I *..A ~.s..~9zsr.-


LO


PARA SUPERAR A UN BUICK... UNICAMENTE OTRO BUICK


EL


PRESENT SU NUEVA LINEA 1956
Co. i 88 in novaciones en estilo y funcionamiento
NUEVA COMPRESSION RECORD DI 9.5 A 1 MAYOR POTENCIA: 255 N. P. NUEVO DYNAFLOW CON
PASO VARIABLE LINES DE INIGUALABLE IBELLEZA MAYORES COMODIDADES EN SU INTERIOR


Ha side cierto durante oa os y oros. .
y on 1956 es m6s cierlo quo nunca:
"Cunndo se fabriquen mejores nilom6.
viles, serdn fabricados por Buick"..
Per eso cuando used veb el nuevo y deslum-
brant* Buick 1956 usted sabr6 por que "Buick
sigue siendo el mejor".
Todos los Buicks 1956 han sido equipodos con
una nuevo pizarra policromada con dioles rojos


I alo en


y verdes. Para reducir el resplandor y amorti-
guar los golpes en caso de occidente, la part
superior de la pizarra tree una cubierta protec-
tora de gomo esponjosa quo combine con los
colors de la vestidura.
Lo nueva transmisi6n Dynaflow del Buick 1956
le ofrece mejor funcionamiento y mayor econo-
mia de combustible, aumentondo su poder do
aceleraci6n sin que usted tenga que pisor el
ocelerador haste la tabla.


VAILLANT MOTORS
25 y Hospital 23 y M. Radiocentro
Calzada de Columbia y Ave. Central, Kohly


Y RECUERDL ORt...
SI USTED Sl PUEDE TENER UN SUICK'


. en sus agendas auto-
risadas de la Habana:


Amado Fern6ndez
Marina y Jovellar


Ramos y Cia. Cia. de Autos Diez do Octubre, S. A.
Humboldt y P 10 d# Octubre y Josefina, Vibora


...4.. 2


y del interior de
Ia Repuablica


"_~i"%~=IZ~Z~L







Pigina 22.A featros DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955 Teatro Afio CXXIII
--d


S i PROGRAMS DE CINES Y TEATROS r

S 1011 ro ;v ACTUALIDADES FAVORITE NEGRETE SalaTeatro PRADO 260 '
It ._. _-. __ _M. I Montserrat.O 2e2. T- T. M-" I65. 1 DSakltoaoa No. E03. s'E 7."L U-IA1S Prado It Trocadeey. T016. i M-Sl S j'6lai. Teaoadaea py AoAn aa Tal M-7716e33: 1, 1
rY PODEAOSOS Rono John Wayne, CIAl .toneroior. a In : o aocOl.ran OAS D" LA UNLA. n C Uars 8 rn Olr n Ls .
vriNOS oi. Oa .i.. o EL MAR FTO" AL dE R ANAD O rn Bl Chaplin. Jor -L MONS TRUO. DELV'i -M. Jn .. a .Vi -.. CaaI p1
QUlEe oon T nDA .oberblo do Ar mn rsl ina v Lun ci 0.S.n LA CA SA OCEANO con Anncra Kimball, y LAo In 1 ,6 rl ll Fl ,i Mrianela



en Co or Luoes. mayoresl 4 5 0.Ter. ,ahlE 36. o n v BR- ... ... o ..m. r l, s o
ia nnfull L t oo .Too-DEL SOL NACIENTE (tee.orlnroi'" -on LLAVE 30P, con Stoon Coohoso. Liinoetl B-;-.. D- e oqi P noo a4
qv" .II. I RobertH Sin Robert Stack vyCa eroi n_ rmay'orer5. Prnhbl du
,11ALAMEDA ;ON PTIN -N R EG
o 1.30 14 .1 F AG R T 0E RO s Y n.S AL N a. ... OT1.-, Tallpf. ee-e7 AO- T. eD M-
A.1o' NC o c ln N A DIA 0 dIl n a uel a0. a- Tali MlorA -3 D14 l-aTN 1.00: ailt yas, Cico V rto- IH N n," r I
SoI. a'. I T es. ds Cotdt.as-AMBICION o e L -a i














mE Lor qus t ente ~in ,u ra~ r per pri baLdos b ell, dos t, color s I ns Ea- A M B AR- nee tres caLone nM. colrES E strr e PO RN Nos A UELr E 25 un y 1.
oo lorn ooui GarOoiyeGrantlyAlisoTodimNA o ar oRhe i o laocopmien ni Jai- RolAA IA r eo rh iolo conL. I r .p ..n Ba MRR M kDL.. bert
m oA Lqut nTsn lIaree d bo o NLur MISION O DE ala 10,30 p ain r O, y da ,A Po A T n I I uTM A er., y EL ESCUDO NE-orn n -rP i DL Ou.r
.t .leUd Zona ca e l A L Z D ie e Aparici o e on. L n Eo $1 T i-0S oI i 0 u po l as v l
Doela isc m o mobd. I.3t dNoiociesosn eno.eno F I N L A Y SLa.n e ,v adolA.-d-l N..r- l3D 6n [Tealro TEDA .n
Cubad MSIONP E rVALIENTESI ech Desde la 1 3o 0:Noticterosy SUCK- Cala, os C da L a dc eS. e -Mo m d "to l 1 1
n /nco co o R( rha d Todd v Mr haei Gaoa a y ... a. -- Tallono U-41 DE To0oS LOS J EVES, con Loretlal E Tenir.t ro E -na Ai. ai EL O Ar -'E-
Redgrave v NOCHE Y DIA ItechncoIn Desde Ia 130 Noticerois 0en t -Young, y estreno en Cubi EL AMOR olar A GieAc- iii a-I -a po -dncini- T. A mr
s a l Arte V Cinemt v Aa l a Smith, ne el dreia de a l k DEMONIOS N UNCA MUE RE C0 Zully Morno n, ,eLN GA fl EEL T EJ0 D






















pendencia sonic. entre Ins expn- cho dP ,u nornb.e .n nhlno ne calle a y V dde r ,l U -s 1,DE ,a R0lanny 50 a lL a 60 ,Iy t rtu a ,pn n B ,l.AGr, cubanos. cue ba ch d .rec26n d e1 emineme etn610go doctor Fer-
i rs rque a ua Ins0cionP f. 50. Tort 30 DElL C ELO EL SIETE LEGUAS ten Mirha L rand y Tits Merelo. Lun-Z L E ae Le Ar n, -o rt qe tanto ha contri
d h Iqanl' -I- -olor.. .coo. Luos Aguilar a% Yolandaat 60. BalcIony 40" \aA ... i .- .' I-v.r aLL.Ann.... Alt-E. b"-
m m m mc ym C-d TP I P I .I ,V a r e la, y A M O R E N C U A T R O T EE M-d R l, T % .I I ,- p c o D
b uD IS C O CI.hR A F IA. l po P .... II A M tE IC A o ,cnA A .do EC ,a. Jorg e ,M i DA DL 2 A C E S -e S ... 1 .. :n. C y o ".00
depariamenlo d la Fra la r- o H F n a st o N e 40. Balcony v0. 3 N oIA o. hnuo IloS. n Ga.rT, Gi-t E61 do I oN.. M -1 ntrad a la A R Exposici6n
,a coo ,v nm o ,.n c e.n on N A $TR ,,A L no n. + o a,. oon FARSEROS: Hoy, domingo, en matinee la 4,NLA
.R.o r r ... .IO .t FLOR ID A DA DEL DE TINO c-n Randolph t Scot t .... $ ..... y I,--Tlle 1 0 a l 9 3i e
Una ba obe l orga nzaa d n F ..N I...Fan .Sinatra n y proT,y U L ,OMB F o0Rv en CinemaScope: AL ESTE DELDPA- a i, E r 40 001 ,he-l.9-..-r 1 RIs i l













u''p'd" prp nindo ,or la adad el o r1ia, ri Deesde D O-: otcer fenay u e n n y iHarris.unta 50 Bal30 0 ntre Galano y San Ncolas se enograia de Antonio Torre
i"L p istante quna entr po riet- l biobal o duiendao tapizade is Pa- A T 11' BL A res cAr ones eorncoaores iestre 1AMOS NINCA MUERE .Zu Mn-cuoso elo
Sooo noa la v dido So- o tor si dn rdditna o, n 2 r, London d on T C 302 u EL TESORO DEL AMAZONASo M T M traduda por Arma el ma de la lum o-
nd Aodel Hotel C. modor no c V v Westminster. .mu hos de Ins I V .da,. -- Ta o r- n i Sth... o ...s.. c Rho doo A _7 157 Y Loo.i SO Bair 25 Boobno o roda d ,oon. quell aa p ro b t c oan s omelo o eonge 0 e00 la em i.
m iic d 0 Don ia 1 y i 1 os. N FAL. erandom. .. ts a rn i NO a a l mi' TtlyM n T Sa0A-; a n o me doa s s c
erehode nc ontrrse de prontoen una ru ioe haana la dsias maony 20 haanta SO Oa lRULLOtl hnilori c OMOS A NGELES itechnio or) con D r a 2 15 Noc -.n c oreno enntos en se di l arte or-
Bbep. c d musical Peto fe id ia- nana de Afura) L prro c Alise han ex- Chander v Ja Rsell Vo pD:t. Mucha r muv mavanadas son prendiendo ap public con maIavi.
-A QuoG2 on AL FRENTE con Tom Ewello Mary] 0 Iii. Lmuoni ia0 Balcony SO I AS CURVAS irl coIoa l ionBn l c te]Staca SNo. ISO. -- T.Rl. U-1771
monte qu onia nra on ian habita- hiido as ut ai 0 ood r n Blanlchard L onacs 50 Bl 40 N0 oO 30 ocauhieohetor North v Bnb Cummings ODede I 1.30' Norticiroon EL SE nO iu s dC b p
cones o ; F 0 n d .. .Hn A' .- ..-.- .b .- l n- e A R l I I AL'ERT SE DIVIERTE con J ,MORTAL, con a Ralph Meeker v Albert1

mejor que tene sorn tratar de er- bados belhimos eon co loreso.( Dde 12 1 .30N ocI t s, HIJOS DELNo MARX ENtEi OEo TA"' ZA gri enrlu asan iaiamo, al otorgrela nn s
turbar a usi ecoi n unque. an- inS provocani e os p a: el eidade-c AMOR, n Jean Cisudo Pascal EL HOM R MONO 4 ., 3 ,aI', TMontaNo,075 T.ap C -14-4605 o s A our mnIrrpi ide acdrn general r*se uadulUanhalogradO obtener dnhin-
















in II'c o d thikaCho ean hi 6 qi a F 1 F GoA o. r ra ir on 00Cuba Ii deP EA00 aNVtN N fta t Don abNIdsaoa rront0 0n Nr ia da r.0oNeocieodeocolecs-ol st
do a onido on quo a n dem ta eo i 0 acado un aprieasro hin- TMA PARA N SCI sO Oo rols r i ters M AN ZANARES ADIo de nC A t ra i eE s


















I.nos r dc cr ono DLea Gara Luna S Ter 2 Robert Ta3I o vJaneT lel U-Hlg M _ne _e E R -- AL".TO CINEedEN vo 0dnzioniuu o 10,- elnoo n pr a dnydea nv e dadenun-
eo tables quo In gue on parne iacoascue nunca cieiamos quo Iue- in Mlona Sharoer John Duotn Lu- i e aS p F.HIJO PRODIGo Colr 0dl 0-, CINCO CONTRA LA BAN- DesmhI~nr c Obra B Na 0t0 CARATDea"Nueltroliempa".-ap ana y dlue iloioerl denc -
]a habolacion mos proxima Esio sen grabadas Los discos se toca- oi00a oh"onn00_i_ nonolNrlp C. nLna Tuine %, (A Gu ono GtJ MCi an v Kim NTlRA L S IARCADA. 0 NonMarkiSevenin AsAV on, deI nosaensoo tq mayorpin-oB aboo inle iotrumenta


















ie- r na ran consia nd e-dene A pulgadas C A M R R I as co .. Parmen Sla. Pedr n Pa. trlos" C ndo el vlie aTr--
No0n llambo la s Fnn ..i ma ade le BR Segbqndo eqoaapo p is a die- A R E N L J T*.. A-,i Ad4 DRO D nd n NE G NArDOoa e.I ianE a t ael A I DA aon e "ono tere. or.e-.. Octavin Alvare] Arman- ror unn romedi del ma racivio n-
dIma-nr V R EO N -E L C -d o llIons. y r FOLal1 D MAr 100 .'' r .,',dl ntomrh PAOn CMn S h oo- n re na ry i n Trnm r es does de lno utos ofroans upertvien-d
Audior person,, o n t l ..o n on Ha Mcl d o. Ni Ro h de 60 Ale C C C o NA .da Coonbls F y S. Tci. L3-011" 0 R n. O ,i.r v n'n 0 ru C .Ri .a dn l .L..oai Bti al- arrio "Titirilandia" presotAla .e.sde lans, 9 d e la ma. ie dna




















a do rgra dque hiae oLa a- imndea Ne hou' oiei a e anXii i Dnd a1 .otu........... ... ... [iioNFANT AXI oB .,30apo. un, e a sol a "pc truulo de teamtro d re uera y
ba on ods ndo ei po r.n oa Ie ae.eadcion G oa-a un b e G oa I nba- -done, cone di, .or l orr-;LNOCaRp-, vRno eren E- A te i, ;pO NOioeEinranio le- Ia t I lbr id do edf noi o
o -te o.egndn ai o so a hn a oSo nore Y DIA te hnirolori *i E in i Gar D in 7 InAn oLana o R O D I- C E 2 T AM R q ut.ro Tl e pe d a 9e la ma an en a le a e rao
o electron do d la Fraei ri V1.3 0 1 i i rnh o oen Cub. ` 1 T O M ETROPOLITAe o rL i on 0 1 1 Ui T y N a nden esoo Lnne du In pora rante o. A im o mo uv liace.urn-
hons uanos ies poI.nin irat andosi o neI a '. ci ona o in ranto dom SION DE V AL[FNTC E -, l I TESORO DEL AMAZONAS ohIT p no l non -. Tal. M -1407 a dy Pa a V iI r.i 403 iondoe den sIn ds ni a estu-oen s e que rdn o eni na plieruo.














































..V-M" co.ectado .on un amehfn- 4 v nondade |c N .r Ccontrol >l.. a G ian nd n ,, R O L Y garcs de la capital. jadu tos as de 40 centavos 1a t n.
rador de 30 w. oo v esd upendo abi- a Z o s el 5M37T de p es. c on 2 ,ha D, Todd ,o ivMh odgi a.o e I io nR do nd Fi r ingy o nd Da nor 1n I. ... 1 3 N. 7 .. To.nlo. r-.4 IESNn al t a r dl p.rni.o. L. r-n .TtirElandia" romien7a pU osun t ddd
,lA r a h d vLi- 3 dtl media pu no 00 lSlnSadas o n 1n oTE D RFSOIo a v r tIn r l no N L T DOS rop d la TESO Nop E ,TTarS RSD Aepo y nT. BSne corridDA desd las 8O e 2Cs

















































aop'ano -bajo la su ai a eade s d a 'rr Dfn. ...a a. a. .hi em n e o anP es' __ __ \[ de A. Me I "L w u Oo c l^ 400 v ? 30 l. obrg resa m 1on b' dMra s (Contnualn de la pafin 20-A)
no estli plane do paia osians fe- ilion H -F C s %(,/ persua ,ap .. .. -.. .. .. .S- NGCC ,-i e hnic olol con Hum- no inore l co ln n tew art Grangero ,R i n 130 Notcer EN EL CIELO NO brando sin dudo t, la. expose ci6n de o sl ames, L as palobrac deola 1 n 0U-
na moresa--Epr loaeo on,,idr Io n V c l e n an -In n ogi tAid,, Ray Preer U tl- onre S nder Vivca Lindforso. i AY CAI NO v s o Am r o en cu ni romn todo munlos tipono gu r i nel 16, m t e ran dicas pr
ras sonoras. El onog rar total prnd- ortad e rh o pvoce hrt e- Lra n na RFF00nod0a 0Ra paER N-N A- .r arM .. .' A Ci n H mA ODMO etre n uAmaS n- mt- bn tosn qu E b n ia a po naloan l r onEl b oudor doctor Fr- d e
stonreS requerilr .ina s n ons lcn 10 apacdad psofecinal o ,aTlactlol r l A a Kesi' .-oiodl D a 3-00 LO. .___ SoA destacadoofolkloDsta ArPiA ersbon b Onto3aci
a r .p0 o..i.ir moos i.. ...... na o0 L 0 S A N G A L E p I-c 110 i-color oo'l.Bobt, mn,. ..o. Loon- ..oS.u.cnin Aronil nn do Orlo Uno bamo ha 1entr0-
.. t pnab d on a-e 3 an, ovo no 'c'or 0 Sdi N aE Ln noSr"to--m--a x- r-- 4 10- 0 dLeono.seL 0 orflAEiC n no Ion eIos huido a l ron ocimiento de nuesotro

























nI hoi',a t e t po m ho" n i.... clrr1...rh a n e n 4 C, T 5 A............ RI ,N O S .nD elga N o. r y -- -00 R" Al tI 0 E.T R 0 ,A NT 1 dredlA zoa s e No y 4. altos. ..eno. Vedadobn s Trb o c Au in 0bre
ovr LaoHabana NoS ha sion to+pnv.,- SOqIdon-I-. in- I1 .' Coo00 "W--co a I o pol1,;l a 1000 nL y2o e. Sna nc Doma d- Boa h rFno-3i t-acne L"e2tddo-Tion -
hie -onn .on Li n. O doo s oin o n ..... ........ ...... o...... Pio nie .. .e C..la I, ',. oe-ono vA Ine1 or -o'ino Poita. nn I,,Ve dod. Taa 1 30 N ot,,io. C-l U N I V E R S A L andr do "Nuesn Tempo" n .gro on Cuba y cobre ,u m ciba.
Andortamentos oe coa ern an reI o,_n lil ng onesr i a p P h lp -ail .i on o o. iiiT'. T Mn-l t M O D E s rn 0 O S A iL A hoi A Lo 1A co n o Ba. ii v- dTeOlaoa M -1 5 n El Ahorh d Ale s Palrs L o s dos moments circenses sonl
dI0 olm i 0u1rd0 uon 0 10 10,1e1,aN ''a1,I 80 nooo non oiaIion In Do no 00 Noti io i nio10l-roma ol n sieiostrcioomauloikelIso hr.
genha de !a md15na indra que ser 6Ao,(o, [dads.0ft ,W Wepeao"itn ,", ,, a '."O n, I Art.l M ..- O1 pr '(;EFA lO. rnn Kr ,, vln t mt a a lo, 4D.2`esd0 10 100 EN otlctet ,tom rt- Soman. .una2dntos taclo n nilasrinrpe d oa tmbre.
h dcha Sin mi denr te adonado en [0 m oo la a h, t n e ol -dms ,i i ,1. iOLu. i o-+ eo iaoa0 .0 o J-o Ro n- V t a... PAI ',.ri ,P- o ,rneon I tnlba .neON en dromna\A.oe dado. tne Rr o
0-0,-In,,,i ,,,, nh-I .. [ d h ao TESO- -Iho.NhES oe, lnto -l 0 Rl oi oba1 :t1 M NSAJF DEoLATOR Dt o an .






























no L 01ondo un t ro de riuino o n m 1-0 1002. 1 -1--0 0n 0 0 0UPLE A O0AIT I Sala 0TeaIONM ro i PROMETEOiooi 0 a0 Ip-aRa-Sa n1on.. MNAOLATDO co FR SECROS:oHoi o esiloedbti Ins 4,
rias oo ro -que realoza ona b a es 01 m .I .. Am" Tll.. A 0 1 .N A o n l .. .al alron, oo r a i ci. bo ar o. uman.I sVOL a dO e Col di FARSEROS: dl, domin ingo, n matinee J pra ntan4
o. o noni, P. oo S nou .exnh. .i o nQ .e0. I- ,- ..e o- 0+ T Io. Fini o ........ Crio.. i... n. o ... ro-0 oo..IR u ne 0 I.....Af-...on m, rnod o2EL LTIM DO .-































































c nar. do ona d PLe a asins- tres E tonC. e bain e.. uo ho l01 porn u t no lo-- -r-a0 ElrN No o Ia noh a lam 9:30, gs poraens cen i v o d el sur
S por do p. oAdidoS do 1ic o. 0lips, c(v .E l0 Rri..io. .. Q 1- -irO, .1- L 0 S C A 1 E J 1Re irRy..- T.t "M-n obera de E. W illia s l: "Asesinato premeditado"
tdera A F .pian, es q Lu ..rstad d ia i bel r n. .r... .Tt, F, 0. .- ,.. .. C .i... .... I-... Tcdl o. r im1 0 c s do a nt E n ] SA la A solro .c ....o...n.n. .dra ne.. oe0 l uC TrenonIn aE
1a,0. 1 o. ,nI-i a pI alBeiBatn B.a0-rn b o T a -e n Plean ,- D r in 1 0IAL.0 N o i Oric ,A q
oiendn 00r0 o Rmont ad in. ylnon. oo! i. nnP thoup, t le P L, ,.r),tila an lipee ad00 Pale h o,- n^Bn.i a c;PA"Ioa IIa 35 D. ,-L 0 Sbodn oha N.031. Eln 40 16:to Nanoryd S on Nicolausse cenotrs an-oreon uo : de P aris -
ri spuesto en dos rmu~leble atra,!i- a F, eq 5 ha .:""_ 0 ", J, (l2 o m,'a '.,die Iaodo nren it e.-nI ora. AMOS NUNCA ,t-Coon ibo 5o, 1 Tail, 1-407. EL 0 intr Ganlooo y Ron mtcoine, oe a cnogrmfia do Antonin Trores, ni
t clapoon n eno Ann el or olon 0 c1 1. a^^ ^ ^ ^ ^^o^ o O el no m ing o o.f xi m p ue n o r *f 200 00 a On5 r, an .N oLon 0M rilno m i c N o eli c i loN eyn L -o000ahones ea o n mn 000in e a r eu cil o yrti ta cub ana ho e noo -
hon."ii-podia osd-od-q'-n- Nl tE-01 nI I.AO F00R0A DF 1.A TI- RF ,on ZulloM Nioiono. N a L.ni .-I" Cc,- DE OZ v iLOCO AL V.-'NTFpnor

slain Garrard llo. ion in Prdn FProm e e r0.. ".11 O o..n.-. I NPA !1N o 1 OEr 10 y n0 .. ,-- Vgrndlosa obra inglesa, oigmol ioii n Ia pure a enoena de Pop
" Ibaion" d 14" v .n..dad 'd G AG to Iea ,n -io senn COre, con 23, .nIti sa0TI. Ya dado. Tal -302l IIEBRFMC ElAN ( Ai0 S n do Si ...I. R E X C I N E 1 3 A SSlEMILLA DE a.DAno MA eDA oncl Emhr n itlliams, traduidia porqr Arnas'n isel"mago"deolalumino-
pm fmnado do t2w P-rma0 0,o P0AD00 00 P o U oo m-RAi" p ne1a,,v-i-oeDE oP D C, non( I- ,Hd n o om in-ED rso r is]12 delllad Mau ,I--M- IG- ; rcnnMarlnn BFraran "'inel a -,oi natonPremeditado"qvecluea pruv ttU-qu tsniaunu Conn
o'Ithoden o rom e n .rp..- d o p r,: N nreal o R .1 ,. ro p ha T ]A Pr-r In- 12 o din.oo-- --rro n y MoioPARoII mo-A n. PAm di5oqo ono o.D' o n o n
non, cihmoinro IiI'boil'nnO do -r0 0--oone I~ mentalaobreola- ot'-ma, o, ',ao,, ,,a4no v balcony2-- 0 hr6y 20 ha,-a ias 600 fun estrenada onoche con cla'moro 1C0m1entos en este dificil arte sor-
aeoecorin E lno o noo-,n n Ca G F C oi ,D io atdao n1Fio i'"" I. U1X noe ,deport,.no El orgaorddo in Po-a
nen de 12 G F 30-I )000, er b.110 014 K 0 n Caolado 6. Yanln 'a 1 -3 PP05 0 D F OKI.AHN nin- Ad eona,. honia aIo 630, nog rnma!aortn.-Sno r aIoic Oruna nD r n
R, R Lov mna e an0e,0a r ;ne. o nar ni. ., ei r p 's --,,a hec .en 0 -. -.. ', c- +:-a Dn ,n- ia 1 AON 5Gt o' F C D t yCORDIA y .05 e itra on i n, no-Fur Cobonn 40 1 20 ALA MEDA Nonhm v dia, Misiono do v-.c l0 kn vmitseri n a la due ie author m as Farserosoha cumplidn ou pro-
eq .p0t o n nr nt do o [ ,,. ; o d an, C 0- '` Dah"IACI-T15a00700 H0 91700*,'T0 lpo t( Dr). O(' 1,0 ( 0 5 TR A S I N' 0 AN TA5 A" A o la --- -. . h ienl m, arlo n ent. ooes o o res e O ? 0 n a O ino mr nn do d ramano anto tlcn por m o sa den presenta r In m bsm od ern o y
,,............ co.... ...... 10...... ......1.-In .LP R I T Z ...,.Oi nd 0 .00 .0 ooneranid ..de .so .. go....oro del repertorio de.....om dias
o i d ,o I nod no ,a n ; 0 ,a010 i- ) .' 0E 0AS, -- necn of s 0:.D Y :1 ,i,'oo Y tOTO '[ t'FC O RRADA 0I ,,-, IcN Ia,, robFL c Fr i ALKAZAr Norhr n-A-la Mla or4 do na- m o0oent ue desde el primer momen- nbue se acen pot oel mundo en est0
o n ,0- oo 00 ,000 ,c,,00,00 F1 ihr o, -o -lo n F' -a SOmn,* at o .... For- ,- 0 FA0 00 Csbrolo Raoinr aaz. Luyand.. X -. 0 he-oln roto -t
mo.or clnfo HI. 0' O oen ,, -no' --c"-a-- -o"-_-,V, -,-, 20'rLI," !. I -, ri- R- Do-on ini, 1245 N inirn. Oel n -- AMERICA No o-a5 on mrmtn6ao. lo to Jntrigo p uby a nI onpetlodnrm oi ntoro I Por aei an unocn de
a I-,'a- ,m it ano, -i_:t SIn, 40 1-,r l.A NELVA HUMANA: Olin Oan hombro OnI e nmllonn, .ir-nnrn hu dalogo res elegnlo t fldomdn a Annuonolo PromeditA Iompr-
In moitcal ,'en o 0 0 -0 ec:0.on0 0" 0 0z' ',mlF PlOva -: r AC EN I D A ci ,, 31, mmdiP\ 1, LA ICSCRA DEL (IACE DEL AMBAn Fal-oo 0gul000 De uret a] ir-veni-i An fl ose ardiinakn oormilda- ars ingleses usaron un slogan oue
A.ndro -El pr .ln cIt{nnan' PS 'ierileaI, e emis enC uU AnVh r v n ceDa c v es l e aco
Air.,qd-nCoouorin T al Mn do. t. ]n"I0,-0,-, .in ,r. n- LLEGA AM AODR l0 lcnl. 0 o 'i-,AMBASSADOR:Mlos del amor. Tem ms I tadu in de rooond on estreno en Londres.
d nlam o non (ida adu an n --I ',ao f h J2 Wm u0. or Fin- P:e ,nil '. e mi p. P ON ESi SIN FRENO5- S -olin Aouo. 0. -- Tu t. .A4 Ela lam i E FIioonoo tcool a, APOLO El O gen o do I n O ife neo sm nO y El Nonem Puroi
+anoroda do 0a 0c ,l :.n ]<0 1 r-,acr- n na eo noama -.d ,a c-n La-e- nil a-a-ono-s 20 y 00 a Palm -on, rio. 21 noobimrero dr Boon Kon te ndol burn nuidado An respntar ro 000000 su muer t lgcn st-
c rd ,ino a e- 01 'O( P ooni mdc;to o 0 m n' n cnA t ton" o, .. .. LA.... RI A L li O) )om et carn onn s, oniestes et p.. y asun a to P rem editado" adem as, ha o i- ra despertar su interotl par ver es-
0 0 0e u n p ro ne c t o r [ai sn i o a n 0 v .pro b eol -ono-o- 'c n P r . . CaS Cn A, D o r-ToeaS ( q,p u B A R RIO t N aP t u n T P o.0 -T t6 t os o I'lL -1 1 3 1 v n r to s
n n in 0 'inc oiot-o-n0rennINyDdotaeroso0haDc oo rOnS Ud dare un ritmo en un oA5-3641lto darbnr uantos detallea
la Ine0 E T "-11 V-N a umi n aro DOSaocoo o-coo n ocn 01 orinC. B L eAeS C 0 A I ON cSeve Cr,- 1 o tL ULTIMO RENE- V T NRNO ,on Sterio ngc Harider7 -d T n dAAn l Inatna
..0 0.0o.. . .Totil .nm o p m 0 0 n n o n c A C n i 5 1 1 T a lar a.U -LS.l. .0.rp r ..N v.Bhon tJ O H N Y G U I T T ARoIr.po --JO H V Gi.T TS i nl,. 0.....i. S in l r n d o r a o ,'do. Te mo d O A d e .c u .d .m o n e. I r i t u d emp uid aro d m nt m. .r. A o .i .n P r .
D,n nueno raaterInooomor la famRioa"rcompethle con .a 2 lrdace-aAoAlon!i o nrnrodvSeihng .-A C n ntra burar r n d -
,in fnno rafoa l &cd nn ola de tao 1 nero on 01r0an 0, a 2 00or0a a :nque00 0' i0 00c on.1 sr- Nn o -ni don VI 50 n om de I-orn O On om 211 Nmoo- 20 ATLAS C-nmnc nl I tac6n o cabe destacar n 0 acertadp a in- mt' o ex oepmo niprcolest an doInn .30op.
An 0010v cnn onen e Data ape-n- p oeo,o es adecuado El prnmnero in- Clift SENTENCIADO A DOS VIDA2orIA N Z A N A-TE A a 12no a nochv RES(F 0T a r-.OF' '",-t- fO l
odad sin dOstorsion q,.e Darece au-o00 u1 0 DO 0za-,io mo00000a_ __ C__ oUOniN 5100 010 nt nocait CnJnBo51 .Ep manco c an i tla d o o nunn
NoS tono in a necln 0iiso isni'Oma baffle BR 0Se3U-0nd o norno -15 l-duactria p l an Jaoae. -Te A 034 DRON* r. DE G NADO ... t q .... 3, enlrre GTH Vi led..- Tall.AT-2045IDAVENIDAP0..........0nf5..... ...DG, .Dr-rn- ,_a... '"Pr2 oncta v io. alvardz.adedro PaT- C-ash esRD oanodoelnonmfgara-
ornbinado6 e onl e ol,, I 1 0 O i a WharfeIot e,11 oi- en aIn b Ntl i',ea en mahri r DEl OTR AD Do Al a-00 Gio marine, Lat rion a no lo-rn-ho-
-6nOn 0 NDOMO ANGELESC loon-nm PU'ENTE nov Ca roo- Coor r rlv N ov MaNJ m ain, aorI. nn, i i c1 r1arnone 2 y 3 BKLASCOAIN Rio Rno lSentenrmcda do dn Crimata y Tnny Torres OtrOnSdo Inn oultoae f ronneoa Andr e
c ,onn m,o-v pran tlno on in n hoa- hlZcndo 000r Bro zso n u 0rec en- noo moo o umohona 000 t A ldo R nc a OSEMLI_C 4 E N M ,LDD ion ooodiao Dondr Ia till Moimodnoon. 00 a don o t-a v cr-b movalnores de gran importance Ie han'ar Rousmn.
0 "r 1,nte 00ton In' n 0 0j no e- demoo m00000 traciones en l Carnegie Pet-e Cm'oo, EL TESORO DEL A-c B 'FGernn moo Omooa 40 n n Cohn EL TON O Dot AMA- CAnd IPOAMIOR No o nlva norta, El
,r haner- p..on.. on. coo...-... B.d.N...Ha'l N "Y vRo-Albert..dC. .... n NA, 0, o..n nL.......aari g............ ....... 2 70 0AS ...R.h.o mna. .. .m adn .a..or. Am..na... c. ond. 'to "Titirilandia" prese'ta dede la 9 de I mafiana
,10Q d1ou-oas do noooopnnoioo. [oro e 4-o QuadIIv o o noLa-,aa.vRo cndC Firmingr Lune LcmnsyRhoodc Foomo. yen-ooSiaOCAPRI: Coorahcoamono. Barpio
t doo no or P..... a, 0.05D T- n. 314. A ,...NOSOMOSNANGELESotenot'Iohi- I..l. romd ... .ies
.....--..antorn Humphrey Bogei.- Aido CINECITO nomVoarodorld ait m Nl
"'a dc tir:ho decindeo2: d d bc,'onAdaC Rzt2e o-M'AX TInI-rl... ..Prior amn o u n n t p a

kc ric oe 0 n on nm 0ayn i ci, C-r- F .,rhold Eilttelono0graoi h n 0l n- oduatri o "ts. O11 -- Talat4- 1 44071 -1,o-4 n lr n CA NELVA D tO ...... CtNE 3 v. II Ao- 0 11cra' anion d o El de tine-infan.23Lye-AraaIgreyiEncll !
ban a orcho- nooom adores Cono om 00lec-c 00 rrdo roroneotons Su pre- nrDedo I I- In Noioi-e LA CX- DIAMANTES Er r iano nothm Or 't, R O D I ,0-o0 r0 BArbarlnojaoyna ortn IUn onuern Adn de oesta paol Ins madoAs para eompletar nmte gran
TRABAeAMA70A moOM.d el-i -aon' Q K P 0 05L00 CITY HALL N Su primer de-engaoa. N1- Oun o h de La Habana v otrn o omin- proaama.,
dAmco Ccpmtol Aden pr ba 00 e 0 e'- s :acmo v inn es hn-ivbel a co nt ar- r I n-i I cooxonitos param"Tatnro/andna-,Tee-1"Titiraandia" estA a-tuado Arenle
aha ntocando resa ifnnooog foio 1: a 0d-mra Decca Los mejores 'c po RAp, RRIO LA.T00 mnhotec nnotrolr T, inToo an, re 0 a00 HUmIANONOl"a A 0. a- T aC s o n Ir A nIN i-R0queter0s del ra cI de hom Desde las 9 de laM o- al Parque Zool6g-co, en litAvennda
gomntngalhito r An pea en el oa- apa a ns AdmIrai preSentadootn,, 00 n0 Ann rn-Seve Corr2 En In-', ,ho NO 5CR o 0 etN 0.c 0n0' depor La a-nydeol onm Ian punonone no- Khly 1108 ca facio vica do On-
oon olectronmco dotlaFnrma Nn n- in Co-a o iaon non j n o ind os R5M66D _'"_ a-_ "- I-c-- -FrankDS-na- -yiotlve 01-n d 0oberym TESTIGO DELMiteu n oa eflUltf moatlln v r y'u ia c 6 n. L o mn au to-

radnri de 30 ow. veoopend An ghabi- "o ni- ,oel 5 iT An37T odonol 2 0-oon2 E,, de 001.7.Nn.,nooa...go00.V.im 0n-N O SlO....ANGELES 01000 R 0 L Y e t icete gani m .A n o pt. adoldo"In doad noaIIaon
nete B. R. nn a bocina Olsron 01 boc0 na00e8-sde 3 ymedi.a pui gadaspnigndns n oco 0 ela di nr rt rgolmmll n-Y i-o o -Ilh rnc 000t0 Ai de c o. I t00 13, Tal. -n, 14 E DISONAl 0-an Aol pot o n p Condl 'ul rnl a sio rom la 9enta,
LCLA.. prunba 0conlu' 1nto den Ia 7 v medlo n m pownn oer titboS 0000 onIF Si El o-uii urllm 100 500 O IL AMAZONAS n1orniio. 000.momodin, CORAZON INDOTO0 C a gT al nnm... uroc, Mit
cn Ar d 1 e',. toadis Son aporocon bton pi-snno ladno IsIT r st- y C [ns mosovo lo"L.- v Rhonla Cm-,no JononionJo n n Sopnc'rnn R Ti-c Tod.l.na n-acni-lna modona oscontinnan t to siTy
no fuera soaficlenne el haber sAdon ournan -oVaradoboeme0nn Los ofor ,-act -- -ilno' F o 01- 000 n in ho RP A I irNIA 0 lora25 itT-a.nod-oduni n i lq
aopado -hbalo la mara de raA d er, a D ,nra xhi b-nh o n nic --r I 00 rnoalmh'00 e_ 0040 In hale niaroorno.2 nrMd
n.. .. p,7)Ar ) los .... '.. n r.oll' 0000 .a. o. o '....... o tI" N E 2 3 Y 1 2 a1la aa ........ ital..- T.el l -Ol"R 0 Y nonoopo a sdi o n udnroloro Elm n gmonde Tanebido o
abreNnNLAN El sFoirmoron. A Hoynr oaHONnamolodnosInniAbs. no po,
Ddcno ma ] 00 NocCIr ior o ,n 14 y'A",A Almendarel. TTeal. -4215 5 tronl oe-nO Deomnom del cielob den falter del programn laasotu a-
Sperp n li zani c no s st0 m as0 0 0 c0 u- 1- 00 ae n o- in dit lt 0110 sA oS ban Is. aninares T 14, Voeda d Tal C-Sl OB-1104 1 000 Oe I or-on VFNC A N A D F tolton-co15 N.11, e,- ,d- h om ed l. -. bln -I-,. inony:tanog rato de ver comoodo
,on An Lo ono rboa pci-I- onorod 001h ai pom o 0 t Deir- Oa 130 ,-r,.i AMA VI- HCRMANO it"Iitreono olor, ,,,, arla-lb Non loom. tA OGAo -FLORIDA Ele rn del A on clone sespecalesd Caperucta nir "El boudoir de Ins deses".
I o A -in Lofban no lod po nalno mire Dorono rho ilon o 't -- OF SNAPRENDFP o onDebhbe Pr, noridS pp od' 4 H do ,flon P Bill,,- i rn N 00000 n, oaoa IA n15 C A 1 0dotoo F 0nNee d Aaonn, No mn o p'r' l moo Arn Canpia to li o ]onEr luedo ln-nm an
tgle-h noo-'loorban 0eKaONmlbolin-an- onion.eomoohClod GoonarNollco i- hONDOCloinpOotnlooFlo DRAS CDEFMA Fl 'onFodon. y Pa- D bHONGhaon IroiHdoDmi-bohn 001- En rmbC 110NunFolE) SporlDE
i nore Aoh n'ov-conGAaIoNAso narlocan Ito--nr ,,unS fmodel-a drivncoinn"-oARbIOJA -1 e, iN ,FnO171- HONGI's las lue bey s pray
osthemotmno x inng- o-nne5orc 4d0010, ioo -mooro S' don eu- I olola 1_ 1 hne r'. 00 NNiou hal -,,, D015R0rb-00, mmi'lo'd 1Pagi-0-odinMe- CR010TEATRO Mom bo Per dad vnPRINCIPAL iMariain.-l- Amhmnmo armonR Armovinmm nto
xu t 00 pC h pie-CIOrSe0000ene, A0 On-ram- RNaiJ ,30 ,i ,o. 21 Ra ltoo v 2,.n -v O {e, xni mono- Slam s on l DrOeati. Tn-aran d 4 PRINCIPAL. (Cerro0 Condenadon El "'Merm A do An yoloores" do ia
moflnCS denon tracrOnes con Ins dt- matrinn es o le|+anpaoo An 00r -a- honmbre mnnn asUnaos n orlno % o rliaballernoandaluo Fantasia Tropacal. ei Capricho
one C...ol. v 0e,...... o In Ca- m ... a 0i0........ r h,.e Pod.r C I T V H L L M I R A4 3 A R Sala Hubert de Bianck ONCANTA 0 iron.c Aol Am....n... Na RADIO CINE El tmora. do Barbu... n En6bmmo p ol cudno tonal Pane
a& "-And re d lstrilthmir o n 'is a 0l 0 i 'n Sm- CorSi no Puonna" A raJ ,Aare ST no ta F. Toll C I-a2sI ,u d T 1anp gel esivn cnrlt'inv Perdid o 0n un0 h.sreno on ortono do N och e 0nn0 ta mb0ndo mt/rh0
l ,in n D -sd0 c t ".I 30 a l n 0SSI' PR I- ita. A da i T1. T alioa 1-717Ca l Cas., a A p 3. edado. TaL l. -l ll A WTON Cor-aron, de Tripoli v El o1 R DIOCENTRO : H eom hre "ortcbn rn in n An cmumb
Mlotorola a min lo- tiroOrfIhavn-d o 0 1000- ,IR DEPNGAi ,(n i ,on o ,ono nOd ia 1.30 Nont ron lion Cre- Tod~nlos noeon.anasI. 30 InXnPbo mrudoon n ro- ,Poonia oanoamwiuo Aos lamora cconoasgraon hi, o o momn inotoa0 y ea
1ensao n radiosov tocandiscoDot- di;l 00 p aler1 c on cho DoooDalIuF 5,o'a- -00 ,i maN. 000 PA oelSE SINo PENO i-no1--,nvnmouno e iNnaa loesena realizac6n. -
.... aIo.... Ar m i- n rob0. 00.0.- Phominr Alta Fm de'idad Re- I-ua ooIIALION 00 0 eLif. ..Im n .. a. Ic m Po ra... 13 rn 00.aoo R o.. ..I.Dcdo- 1o1 000n a n n/oa .onoo c......o..t. O'.EINA: Pa.... do minma Eel f] Do....l dpoblma-
h l N n n ro ron Onhotd Todd o vMichsel Calri 13 -lT1 trI ,,ln. .v IA PCI.IRRO- orgo on In rhor HOCHIZADO. non nrnedeoap d i-odion
bmu boh. 4Nadi. IIr n o ha- $000 t A C prn fbin h-n oOO 0010 _eI- Ic 1 20 N ".mIi.. aqno as- .da Tan- pa R Oa ln- no. La de Ro y21, p DeI-I Ar _.n no fa, d evIp Do- lon t oss.RITZ Co" o.oner eIaol o A por-i outohmo c I n anA ta ateo-


btaon, pero muchos alen c- Capehart exhibit oto instru qu pr.








Aiio CXXiH


Cronica Halanerr


Superglow

BASE FLUIDA CON LUMIUM

lUd. puede ludir ms linda de i0"e plentWSI

La manper ma, rai ide1 aleriguarlo g usando la nu pea Base
Fluide 'iupperl'w. d lermaialnen \lnnted Hha rnn .mium,
el brillante di-,brim enr ",lonlril que barra las pequneias
Ineas lhae lm ir stiales Nluminoa,n la s ma, asuras som-
bras. Tanil. ,n ro ,n c iamina k. para harer quo su piel nw
snta major \ ronn (. -62. un factor gentitlmente esterihzador
que nouda a maianiner su pipaliuda-ble.
I.'ado rnn In, Pnl\ Fariailcs cperglow, impartp a su piel
una eaida luminoeidad qu, nunra ha tenido ante,.
En nur\,se delheirlo maire pars realzar o amnirtiuar el to-
no de so pirel ,c'iin prenfpra ilo mi.smo prectio que en
Etado t nidln.. S- rw) 8.00)
Fxrnlt,ia deI H .nrenlo
Co-metiro, Planta RBaa

Igual en nuertrai Sucursale y Aleneim













* Suscribase al DIARIO DE LA MARINA *



"VER ES CAREER '


mIARIO DE LA MARINA.-DomIngo, 20 de Nov. de 1955


Cr6nica Hab


La boda S4nchez. Del honmenaje al

Arenas Dr. Luis de Solo
Sl.a linda eplladl de l mniago onEl Comit Organizador del ho.-
Beldn. en acenavl a. aberire sui ornle que los antlguos alumnoosa del
puo ein aey, doBuentgo. par i us o,:, re Luiss d Saot renditran a la,
ebodra des encanovadora eSora- ,Imerorla del distinguido profcor fa.
CAhr dne laepcasr a, n-do,rse encuentra recibsendoe da
Sila Sanchez y Lantrran, con el jo- ma.cmilida y rarieosa auogida pot
en irangenerao Enique Arenasm parle de todos los eirceulos orialea
Amiiga, ambos a esccar, Irs ue estuvo mcialadio el doc-
timadas familias. tor De oto.
I Seeda 1scier. asedinmadais, o0 nEl primer objeto de este home-
el aasa de Ma T, amisiade naje es el de odfrecer n donaimvo
Entre las numeisaoas AA 2 al Muse de Htistoria del Are doe la
de loscontrayentei hanci orculado Unisversidad de La Habana, credo
las invltaciones par estle simpdti-.por el,. y "aI qua consangrdo lo mayo.
,co enlace, suscritas par sus re- 'resempeons a lo largo de toid so
Spectivos padres,.1 igentil damn%
Mercedes Lamerdn'viuda d e Sn-demassprep ann libro i
chez, y el doctor alentin Arenas t se orecgeri el sentido de so lt
Armifian. el proestigioso abogado y .be; docente y su personaldad de
notario, y Sunt ltresante espos a aJimador de la cultural.
doctor Ann Maria Amrl Zalba., ,La semana de acts organizada
La boda nser apAdrunada por I e pro ese fin comenzara iel domain.






La boda ill la std ficara npa F p cam n e Ivtd o lL-rno iadlalr" rd em r 1 a trodr lpe sticiemso profes o e
seIora Maria Te' c oLameroin deg ; o aro de dideembro prdnlmo,
Hartman y el o,:i ,:,r Arenas Arm- c anar, amisa t eantada en la Unver-
finn y la misa, rti' sez ocra Amn z omn4 f pCaifiica de Santo Tomas dc
g6 deo Arenas y el doctor Manolo "i i vanueva
D-larnmoy Garido.," a orAm L"'dr r el rr L m~ Los donate os qr eya nn oan me
LartmanGarido.' *ra.J,,sine stano sienaldo recibido
oras testios: I pi, el Comilte del Homenaea, inte-c
Pardpar '.& -I los se- '- J r l-ll eEstevei. Gracirl-
ficare.,docto0r .- ...._- .h i M.. 1..MF.-.. 1 1- .... Diaz. AnitaArr.' r
pienidente doel '.- w .1 ., JOs'. MartaVen sa e Hilda Perera. en.
Raul Meistre E.... ,ii. r An- Su local diae acale number 108n
,on,, Porto "1,.n11 lan uel A to.. en el Vedado. debicndo dl.
I.aneiTan Gommez d t-Icr Josne T -"r ailos aemosi al doctor Anla-
Bravo QuinlanoN "or par.e do E G- nio Dnaz
iniUe lo narnn2 lFuea s 1P 5 sefiores{ El Coinlll 01ene 0 Illeltailfi In
in.enlloi Alrbelto Garcia Tunon COperacilon de antigual alunoins
doctor Jle R Andreu Martlnez prolesaorcs, arlt stas, instildclone!
o1,,( tor AlberIo Blanco Sanchez. doc- culturales amigo.f del doctor De So-
I I'lii Prietoy Eelt,,loN frldetod aai uel quas or h, a sen-
C aoii' .I Gacl a P I... Palricial rot h,,, .....ifio ai' na a laboi 'ra
Fl ..oodam ci'lI estificaran pal ar a.specialiahlne 10n 1tadda par el I,%'-.- nia de' d color" rdit'imbie zada par el piestigioso professnind3
i 1''a 'v ,n ipIite lobsehores Robertc ceum Lain Toenni Club llegi a y 'Crillc, idenraregifis de loies"' aparc'clol
-na Cartal a. doctor Lus Fernan- a La Habana a lines del prisentl Patricia Kioh Eni bice daremoc a IA p lhllrldap
M~i 1Ju a eilacra relaciloni r lonatib ,, ilc
Cain. Jano Sanchez LaoHeranotni -. Mrs Patricia Kroh, alotorl- yPreserltacilon do Areclo' en 0x- ci odo
Odad "eionc~iida ioiernacionalmcric polcionoode finr Dir: 2 A alapl'.aoO defir eo homnall ii
racneriaLuis Trelles Qulros e in- co rlmalter d( A,'elos de Flores, Lanmatriruia Dnare eli' culO11lo doctors L LuodeoSo aS, oll,ce,,n
; rr Gilber-n Laviln V~iches. a clue br:ndaii, en la calla .SON( )cl- uanue den fC D Stlr 1oCiDS la. pC:- U le~ al e B la re
.r5c c Girc' air Vlhn a osrif. -sI elIanir lll nota .lic lina incp1. c 1istini a fir Ociias Arles qa.
Renoc. ronlos esla iboda no oe Vedao an anacuisllo sobre solnai teresadaa esla ani(ri,, e ada rca enrleramaxm centt,
L0. reoSp c llidad eu aIli, o fi lc n s e! L vyce um 'F-onO p o enl e, eonl raiilbU 'e al mi m,, c on
Del Pitronto c.-llll q..e. ioleon ra c el pro- )1-8366, a. pdeci "de $60 poca una Expoocmnon de Pltura Canoi ..I
rma 2960t. n loeninli abaioniala' 'i .cici's v1"lli0 paain inno ,I p-oranea 6;ubana. sefilada palle',
d ol T ro ,' l:u ii'....a. p .... 'Fld* .icu.lo. .....i...... .p peol ...... I....e.... c o's nde dic.emocr.. I n h.-
(i ion'dl( n a..o lc n or 'Iin ba -'i pa1cl on n 1rasi0l0lr A tl 1" n ca e" rr'e de ia i 'Fi'ullan ni.F,
a:'cpc de '!,"e. ,No% 29, A' h-. Ex. e much entu,aimooeno l i.t., illaade!aL'nit idko
'" al-. 4 %,cmcd,a v On g'lse on EicrP ro el hoga'. 0suP r-eiados dialt libana
.,' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ h r.. h 1 lt( .IlI: ,-. .) ~ u ', { b,,,han side i -
'cia.- T,,hai .i i nllnfaie, ';!ad- a e a pOFc'lcll I Oi .0.0lendc
Pi..n- dt "Filomtncia Malli- ;n,,,, ni-an5 p:.ns(inr una de sus on1 .


.'on 11ienIa( I l. a "1
..... 'inc a ',--i, no Yacht C'ln e V' a Pa a de n'n.e It..lY c t lbII
1. b d n ,- a- r O11,i Pcim; o t" ] a,,a ,
1 0t (1: a, fT,1 d D-Ian!a''Ie o ,h,,- fir Gill. Dihi M II .,i ,n, Li
1d, a mca l Zo ila e a eli D e 1C (as N m Man- H vi domlngo, quedai F l in--
24 .t, -' I 't, 111': % ernanez c ia bccbo ae'i ,a eN Ii c zb') i c ; ala la i.e, a soci edad El Ccl-
Pit.L ,,_- inelirMunii' defend M hoPic! r I: 1 11 c,,Cnn c Clau I un l, uaiinar o
a '. H' % B,,t, ,,F-mi' lh,1 amiB r in o,,ar(i.tnl iordi lamnd,, di.o ad l iuadl Pitelrl eclq O pile-
o,, I, n l nnon co, .. 1o1,1 1 Ri io, I tln. 0iNi ,Ii la edel Wailax. ciia preimdecila
'1 I n 'Ia'L "a dt, ( .t, I t', a a 1,, e' ,e inc. F, "I inte I a el in ,Giledo'Grtiz Cala
q, e "a ., i" al '6 f, Sele n n tuod 'tPi t '' 110 \l ia C Ials
i a-n Oo i.de-I(i-t a i'AinbCe Parlu I N Ai a-1 e i de la malana drain
o, h. ,,>f f dea o o nat j
i"... J.,c ". i,1ltn acllLn tin, 0a.1,te0 ,1,e,,,b. ,I,,,b,.I0D( lp,'a,,a heoajolcluln)ca mlsa
Jtu latt 'n.,' 3 cil, It I I =.. Ci.iia alia iiiht, l D ian Of,.h,i ( a.- L .L',,, cipa a. dei andose c' i
lrce Pa n( I.d T q v o I" d po I l N'la oG n Ca.a1,7 ..n sl'( 'o,:::n uelzo a las dore me
'' r" pi, .,a ,, a':, ( rn,' ,y M, r M ', d, G,mn..yn 'dc C,,racna., .\]ei;, G-r, J- c, ct['.' e mulpvei ec;os v Ji:epos infa Il r
1'a! A ,, c I i F1, to n d M t I- d C"fG n aC ". ra< gIla. )-Ie I M 11 t1.1 a i l~a a pi ce na a ntI r I(
di .i.,I Me'i di ,rr ,lta df. B,, d G ra tAda G1in,,ai7 MJgda' N finalnmenie un Jeo de son' lbal
ar1 r,.'' ,0 fIT'e 1ol n ar, a ir a- e Hiida Martha lape,' MarM r" a' ,, a inalar el teclleno de depot-
.. 1 I' ::c, ,n Al ]man lo iI ia Teri t., l Mat rlt; i e la Nt-
t A ,,L D, i, o m1 C;~l inii' n
itI "t,'Ilcana Pirn P ,En el Comodoro
", 1: 1 !!11 HI, H.... roia' Eion. l l I IL' t' 1n ila PA .,
IVIL ,,I''e's l.i, 1. th '1a adeal e vi onv adla comP .da
o... a la na l punc- Ma:I'u(, Sala \ .the T( h L h b 'de
In mhiii, na nii h.b.k)Ie l,,Oriafccelria-rldehN
q,'I, Ain m;,t'I:,! Ileiall La p, R iit, ci nail., io eni C Co nindor Yai'
v,5fi I* ithle noi cla ld:i OIl,, 01(
qL), ,, ', ft" t <, !",pora da.,n e- ii1a t eL )): I.A a V;,A h(- I ,,wi~t ( 1) ia i-rpatica sociee ad de ,
n. '. ,n e a d .a n io s ,f 'n a n L o ,*a P l i n i i M i r a m a r
B r a .-'i r a mTa Ao'm 1 r. i ri(d Tereiia C:(c 1 I GinO'o- G 'a cn FIal h aic i lo 'al, para Is que
!a e ia, on7, an-i a ne a' n i o "i n rii"-Garcia Luella Ga ,m,,c F .n' a Lipee';ricin slltado nni aoualo s 'rn e-
C a ';-Pa. ii ,a r e: itP laoit s 5 leoMn. aria do in' hilnor Y, F o d h1 aam; fiada per ni a aplaudilda orquirsta
a % i 0V F,1 '" "",, Gom l F'ei, P olIr!a cIrl i's Se rNinai nc hnr .ca ,'1ad~ra !a dir
t .d*aa n,, L,,1 r ,al o L l- n (o do C a -o ac, lg nIlta Ii M arai Liprt7 v F Ihr "o 11dm m a l anai eni r! l nl odniro
(-."a 1 ci 0Elect-. V- n c .s C0 ''a', Tl e, i e coI M Pre ifPi7dr. .
L o -r r eh5 a fleIn Ru1a Carila FPerez de Asreit GDin
(".. ,-nc'a< or .e f'oBaaa rodafd PardolRlid:2. 7 ci.l"-
0 i in' Ia o '"11 Co..' L.a- rij Gead def 's Ren'cY i'nc
c -- -an 7 -, M ic na G rada de Pal e 0v 1, R a o
S -e''r e m lart prp Jo rc P Rndrlr er. Ma:traGarciaLLmas I I I I
in,'D SAO N 8mU LLIZA D1


anera PI(gina 23-A,


GRATIS para usted:

nuestro magnifico

Catilogo de Pascuas

84 paainas bellamente ilustradae son eionew
do acertadas auernnciao para mou rej#loe
infinidad do lindisimos jueflua.

Todos los anio, en millares de hogaren de eudedev
y nueblos de Provincias Ps e.onrado eon viva interde
*l Catflogo de Pascuus de El Eneanto.

'Fditado esnecial v 6niramente pars nueotros cientes
de ProvinciaL. cste bellisimo Catilogo le ofrecer loe
mAs finos revalos que untpd nueda imaginar, a preriao
tan baios coma los mar haio;: le ofreeers, tambiAn,
todo lo iuniets onue un hinos haon od;do sofiar y
que con tanta alegia recibirAn en estas Pascuas.

;Compre c6modamente dpsde su propia caso, "gai-.
dose por rel patloon do Plsrouas de El Encanto!
Pidanoaslo ho v mismo. Se lo envinreomo aodjat.-
mente sin cost olguno pars ooted.

Llee y ovenvienos* ewpafn

El Encantn
Apartado 56
La Habana.

Enmveme su CtAlongo de Pascass.

Nombre

Call--- No,.___

Localhdad Pf,






vtz-MEN*


.,IDURADERA JUVENTUD PARA El CABELLOt




Formula en Crg iss Clairol







.6.."d 7 t.


Si a used le tratoran de vender un perfume X, diciendole que es su perfume favorito,
sin duda buscaria en su etiqueto la marc del fabncante conocido
y al no encontrarlo, comprenderio que no era m6s que una imitaci6n de aquel... y no lo
compraria. El sello o marca de su perfume lo libra de un engoao.

En el giro de los materials pldsticos laminados, los disebos y colors de FORMICA
han sido imilados por otros materaoles de inferior calidad con tanta exactitud,
que a simple vista se hoce dificl diferenciarl6s. Par eso, para evitar que used sea
enganado en su compro, coda ploncha de FORMICA ha sido identificada
con un sello, la absolute garantia de que es FORMICA legitima.

Cuando used compare FORMICA para su casa o establecimiento
yea en cada plancha el sello que la identifica. Rechace imitaciones-


mzzIC44yeml~e ORMIC-a

(Vera r". Si .a0 N o, imwqui.as o Peee
aguav jabhn m eao n'oceliiaa sperfoca.\aI-'17
de la plancha. e FRMIICA.


Nueve Doble Accl6n Miss Clairol 8
on Traotmiento do Belleza mientras
Color .-. Aieade Vida, Lustre,
Sedosa Swovidad ion Minvtosi
Pobulose nueva F6rmula en Croma, condiciono
eolmetn ioentras solorea ... hoc* qua hosta el pelo
ms oepoco Ibrille con radiant@ sliud! iy el color
ftnl s suovel Luce ton natural, que nodie sobrd quo
ne e *I suyo. Y s**a una nueva vida pora su propio
tomne... poreo ubrir los eonos ... o para un complete
semblo do eolor, enga a hablor con nuestroo
e*xorte s Bndeird *Iel diao n que deseubri6
a Miss Clairoll
Se do Coe4r Miss Cearele
pare *I Cabelle $S


-A
ICon la Divine Docena Miss
Clairol, nuestrol exports meozlord"
el tono perfect pear Udi
TOPAZ 0* GOLDEN APRICOT *
MOONGOLD SUN BRONZE FLAME *
COPPERTONE COFFEE *
SPARKLING SHERRY 0 RED GINGER ,
CHESNUT BROWN SABLE BROWN *
BLACK VELVET
Sol6n do Selleze Toere Pis*
Tel6fenoet A-6733 y W-S640
Censwltes grets


C


/
Aflo CXXIIt


Distribuidores Exclusivos:
CASA REX-TONE, S.A,
.ncl,
1'60' 1066" esq. c2 S,,. LFrandsco
Telf. UO-8076 Habana


ce 0







PAGINA 24.A


DIARIIB DE LA MARINA


ordoadala eslorrdn dl rad saoamtntocolaann deIa lbaa, uadrttadc htrrascaprtatuads iissdlaa, arisra~blran U Iisi


D -*_____ 1 ] 1 1 I~l"] 1 ., 1" 1 worteeo'renado 'a c slanetnd~rucci6ny del erohaetado~saneamientcrrsondeden la enrZona deotIs aViboraani cuadrilla de obreros espeeializados Inmediata, para reeibir en su seno
Prim era piedra del Palacio del Se g ro M Mcico, colocan m aniana t:aqo o d dasa ; de Radlo Loma del Bdurro. ariad acota.d.. paralo t ac odsParea i..c.anJosdotol
Traba esancamlento Avellaneda, Ftonors, Germrudis, En- eqUlpos nonenardos pare lotto. rca Ans eltGlat Caslttels, Alberta
De curdoco la istrccone~tadRPama.&-nto S~re, uz a. Reun16n do midleox Febles Molano y JuannGovyen Mena.

Se construira en las calls N y 23, Vedado. Orden de claunsrar un vertedero clandestine. Reunion r Be.. a rro o r itrs. rC eluca, Marant ael lda sueve de io presdane y crcetrlos de actan y
tiareramo el sefiot Igualmente y a petici Mejora h dico Nacionacale G nlIero 5.




bil. e asin as mi ojod ig ie. eduielaSe-nadena deos Ho at M
JA asuacdeloeideri Elarfesanaci lunesodeSa-ca6nasi
Par.Ro geli nFranhl doe Alfares de perdicios de los hospitals, clinics bid d las sras del vecindari El professor Rec minister de S- n d Liae e d -dea l a e s do con l
a RededcoIn del DIARIO DE LA etc. establecidos en os rededoresprovocadd qenser ea a el arro Azuyrepartos anexos Vedadosereunirn los mdicosafi-
aoucsrNapvalnesoomen memoualo lbrtdad rlando con eli de Soltbridad, nene deso--scnorsElena Martinez, at aenor Ca- lados at Parlldo do Realrmadn A sa
MARINA aumentado todo par el arrojo. tam-ires, stn ounoco de infecci6n. acostumbra par la salud pdibtbl" alhrroollando una uOa campfana d- somra i e Rodriguez, orden-equor ula drogramatica y Recepc16n1A0io DnnIeA D. LAeMARINA
F.Speandoterinaro I, P cah mtena cmp~n dcstmto Rdrtuezordn6 qe roramtieay Rcepl~nnc n DARI DE A MllN
aeprandon erminarlaeno un pe-
riodo de dieciocho mess. mariana
sera colocrada la oprimera piedra del
que seri Edlficio del Seguro del M&-
dic y de los Colegios Mddicois Na-
cionaL y de La Habana, que se cons-
truirj en la esquina de [as calIes
N y 23. enel Vedado. a un costo de
dos millones de pesos.
Al acto de maeiana lunes a las
diez a. m. invitan los edortores Cle-
ment eIncln, Augustoa Fornindez
Conde y Angel Reaud, que represen-
tan aquellas insttuciones p rofesio-
sales.
Despuds de haber convocado 2aun
Concurso Nam onalmentre los arqu i-
r ectos cubanas, rcsult6 triun~fador el
eior Antonio Quintana Semonetti y
sus eolaboradores. entire 18 prore-
tos presentados.
El ediicio constart de tires sotl-
nos dedioados a pacrqueo de cen
autom6vsiles; un piso para comeorcios
v el Banco de Sangre otro paradel
Seguro del Mddico dos para loees
Cologias Mydicos renlridVs.meddo-
v6ndose enestos iltlimos saloales de
actos v doe conferencias. biblioteccas
v locals pore laAs sotedadosriemsi-ta
ticas. Los restantcs 17 oisos seiAo J J J
dedlicados a apartamentos paru ai-
quilar a particulares
Vero edeesmoviandesiane
Unatgravesde Lnria hasidotfor- J
mulaeda en el Ministeoro de Salubri- U
dad por ILa Hasocraen de Protieta-
ron stderislales CProlrsionate
Veclnos del Barrio del Priri pe
atirmandose que la Calle 33 entre o
las numerous 2 y 4 en A Vedeado
souha ronoertiorJenuLneriedoro J
clandestine con ia a gravant e de nue
en el mismo son arrola dns Ins de--o

dia 25 ]a Academia-J.. .1. J
de C. Fisicas .u dicas 1
F.1 prarirn osierros dia 25 drl or.
uilal. !a ls orieve dbea sorte pI
Academia deo Clences si dcra Meni- I
Las LvNesuroles de La HbaEbna Jic
preside el petor de la UJrir-
i ead deo La Habana. doctor aCc -
monte Iloron Costa. ,reboltar2. iii
esion public ordinaria on ss. sa-
tones do eacralle Cuba No 430
lada- l Notas sobrle r na:liss c,
medicament on pr el Acarademo ic,

senttero. dnor Joan Embil Nd l o-
fladea y 21 Neresidad deousar en C..L t '
h a rombussibl es ourclors rr I
Academico de numeo donte ar Ma
rio Filippi y F~ roe i J
La Ley de Ejerci''o I
de la profe.si6in de
Arquitecto, a la Cimara,



presidente rrouiteres arzilieir
Ungsi, ronurordirepateaCopsn N;-.
rionna maiana lunes dia 21 del ;,-
tual, da loas dr deo I]ata-d na:a
presentaroen :a Carrara de Rep.
sentad ot p rnoi dc o e do levs6
Ercio d a Proenion de Ar-
quitecLo
pedlugar en Po I Saion noaRe'honC:
nes de !a Camara Bala an-i
president oins lideres par!m-
tarios de ]as dHstlbt nardo l -
presentadni en d con c--n .- -


Convocan a reuni6dn de

]an diez de la maiana
V Colegis Provincial do Perin.
dnstjs de La Habana crdos con-
v0car0 todos los periodistas prof-0
sionautr nor a una junta general e-
Traordinaria, hor dominoo doa 20 ao
noviembre a las nueve de noma--
n en p rim .er 2 co nvocatorir :a /Ol
diez y once en segunda v terc, -
ronvocatoria resnectivamente pa;-
ra trltar sobre el caaque que len,
reciblendo Is close, por parte de,
Colegio de Lncutores on relacto-
con la Resolucion del M:oistro d
Comunicaciones reconociendo a0-
dercho d Ins veriiditas on Ra
din TV y que vinen si-ndo eon-
erlcudos.
La A.Samblea tendra a- n I
salon de acrtos de a Aocilaron Oe
Reporters de La Hcabana snita or
Zulueta 253, figurando n o nr~er
del dia: Adopt.r modidas on.a er
frentar la referida camDoaP v rnn
Wiener firmcmente 'a ourenra de ,
Resolute rlon


Banquete para celebrar
el Dia del Comercio de
Automoviles, hoy a la 1

Para rcelebrar el Dia del Co-
mercio del Automovil' l pres.den
le de Ii CamaCa dCe Comerclo d
A.ltomovlles de Cuba. wienr Jo..r
Perez Rivnas. a Junta Dirctova tr
"ota lntltucon ofrectran in bar-
noete en ]a tatde de boy d mingoe
los sa lnes del Cent' all e or
La Habana

Celebrarin 2 asambleax
las "hogaristas" en la
provincial de Matanzas

Durante los dias 25 v 2f de nn.
siemrbre, se reuntrian en asamblea
las Hogaratstas
Seha convocado e Asamblea Ex
traordinarta y Ordinarsa. slendo del
raracter extraordiaria la sefialada
para At viernes 25. a las nueve de
la mahana. fin de estudstiar la r -
forma de Ins Estatutns v a. la ter-
minaci6n de la miosma se inaugu-
rara li VII Asamblea Nac:onal Or-
dinarit que celebra dicha case
La ciudad de Matanzas sern sede
de estausasmo renanes, done con el in
teres caractetistico de Ia case pe
to culture y desarrola dod las ms-
tiltuciaonesescolaieis en nuestro pas
Se sefiatlari iun eza mks a nlan de-
conducts a seguir por las hogaris-;
las atravre de sus Colegios.
Todos los Colegios de IA1 Is1 as-
Itren reoresentados en dichas asaru-
bleas., par medio de delegadas de.
signadas al efecte.
El entusiasmo reinante entre las
ctlegiadas permite asecurar el buen
exito de dichas asambteas.


NUESTRA FACHADA LE A(OGE ALEGREMENTE... NUESTRAS PUERTAS LE


LLEVAN HACIA UN MUNDO FELIZ DE JUGUETES, GOLOSINAS Y REGALOS


Ya desde la calle, en nuestra fachada alegremente adornada con guirnaldas

y velas, adcertira .el festivo cspiritu que anima toda nuestra casa.


imagine las mara'illas que contemplarA enT canLo traspase nuestras invitadoras

puertas!... El nmuindo magico de los jugueles. de las golosinas y de los

regalos na\ idefios que propician la mas honda y bella confralernidad, le espera.


Con nosotros Se sentir Ud. desde boy -en unas largas Navidades-

mas ligero, mas despreocupado, much mas dichoso.

Asi El Encanto no solo le desea, sin6 que le dice convencidamente y hasta

confia en poder proporcionarle unas iFelices, muy felices Pascuas!


>


NOVIEMBRE 20 DE 1--55


r


1~1









SEC16N SOT


2-B NOTIAS


DIARIO DE LA MARINA


CLASIFICADOS SECCION

INFORMACIONES 9 "B


DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

Afio CXXIII La Habana, Domingo, 20 de Noviertbre de 1955 Pagina 1-B


LOS DEPORTED

Por Eladio Secades

Lectura de domingo.
El llanto tardio del pa aso.

0 estuve a punto de ser el primer p1tero de la raza ne-
[ gra que recibiera una oportunudad enel baseball organi-
zado". La revelacio6n acaba de hacerla el pitcher
temperamental y excentrico Terris McDuffie. Durante mu-
rhos afios McDuffie trabajo en los campeonatos de Mexico, Pa.
nama, Venezuela, Santo Domingo, Puerto Rico y Cuba.. Atle-
ta eficaz. pero desesperante. Se le admiraba por sus aptitudes
al tempo que se le censuraba por sus payasadas. Solia re-
crearse fanto antes de tirar cada pelota, que aburria al pdblico,
a los arbitros, a sus adversaries y quiza hasta les produjese has-
tio a sus propios compafieros. En las paginas deportivas del
"Examiner" de San Francisco se ha publicado el interesante re-
portaje que recuerda la oportunidad en que. cuando todavia
no habian sido violado los prejuicios raciales en el pasatiempo,
los jugadores de color Terns McDuffie y Dave Thomas se pre-
sentaron de modo nesperado y cast revolutionario en el campa-
mento de training de Brooklyn pidlendo trabajo. .Todos sa-
bemos que si los peloteros negros no eran admitidos en los cir-
ruitos organizdos, la discrimmacion se debia, tomo bien dijo el
Juez Landis, a una ley estricta, poderosa, inviolable, pero no es-
rnta. En la primavera de 1942 se habia producido un verda-
dero revuelo cuando los propietanros del Pittsburgh, influencia-
dos par una campana de prensa, anunciaron que lban a contra.
tar al catcher Campanella, que jugo en La Habana con el uni-
forme de los entonces Monjes Grtses de Marianao. El pro-
posito se desvanecio y la causa negra pdiecia perdida por secula
ruando Terris McDuffie y su amigo Thoma., tambien lanzador
derecho, iruumpieron en el campeonato del Brooklyn ,mploian-
do trabajo... La aventura termino cuando el magnate Branch
Rickey los arrojo del lugar a cajas destempladas. .

Aquella rlainnn era extiana y ahoia.A t aves de o dichon
por Terris McDufflie al ieportero de Cal. ornia, se demuestra que
estaba incomplete. "Si Dame Thomas Nv o ereuerda McDu-
ffde no fuimos contratados entonces pala jugar en las Ligas
Mayores, el Iracaso se debio a la indisutecion v la caiencia de
palabra de honor de dos amigos negros v de un escritor comu.
nrsta que nos acompaharon en aquella v:sita audao al campa-
mento del Brooklyn en Bear Moutain Branch Rickey ista.
ha encantadn con las posibilidades depoi tiva v ron el tempeia-
mento de Terns McDuffle Estaba de( idido por complete
a presentarlo a el y a Thomas en la tempnr.da de 1945 ,Que
sucedio entonie.J. La historic empezo el dia qur los dos pla-
ycrs, on rompaiia de un pa: de amigos de la mnisma raza de
un critics de ideas romunistas liegaron al campamento del Bioo-
klyn pidiendo, exigiendo practrcamrnte que los probaran .
Iban en pos d, pan y de gloria N',d:e contba csn semeraro r
invasion. Blanch Rickcy sofoun el ppoblema. citando a ios
arompafiantps de McDuffie v de TIhma- a un rambIo de rr.
presiones que tendria lugar en un ali.ue /o intime Ricue
llegn a un acuerdo secret con sus ;n\ tados. E'-a un conmveni
ronfidencial. Los Dodgers eIS rda:,an ';a oportumnidad a Ino idn-
nls de rolor, prnbandolos al dP a .gu'ente V of euiendoles con-
tratos si en r ahdad radisban brna 'rr'DsTIn P e era lm-
proerndible. sno q..e no se hablase del a..nto nl una so-
la palabra. Sore todn al escr't n s nta so !e pidio ne
modo Onsiatlten. son qjl uI(dao A.ga- s dudas our no en ia-
ra lIa inormacorn a su perodico. As lo ccnnipnron... \


I


0~


Sin embargo, a las pocas bras soarecio la nouica a tituia-
rs dit escandain en un pequefio per'odino que por entonces se
editaba en la Ciudad de Nueva York "Los Dodgers inclu!ran
en su elenco dos estrellas negras Al enterarse Branch Ric-
kov. se puso ro0j de ira y dio ordenes en el sentido de que los
v.sitantes fuesen expulsados del campamento El hombre
fuerte de Flatbush estaba dispuesto a violar la ley no escrita. .
Tan dispuesto estaba a violarla. que pore despues (1946) convir-
tin a Jaskie Robinson en el primer pelotero de la raza negra
que cruzaba la frontera que hasta entonces se consideraba her-
mnetica. inviolable. Jackie Robinson fue remitido al Montreal
de la Lig, Internacional y al alo siguiente se produao su histo-
rica exaltacion a la novena de Brooklyn. "Robinson deplo-
ra Terris McDuffie en el traba3o publicado n el "Examiner" -
fue el primero, pero los prime-
rns pudimos ser Thomas y n o si
in hubidramos incurrido en el
rostono error dde3arno s con i
ducir v aconsear per dos ami- SO
gos y pnr un periodista que no
supleron guardar un gran se-
i Dara ne


Jugardn al polo

en Barandilla

\.T.C. contra Country Club, y
Ejercito vs. Ajuria. Comien-
ta a las 3 p. m. Otros datos
Hov domingo a las ires de la tar-
de continuara en el Campn de Polo
dtF Barandilla el rampeonato na-
rional de Polo. en el que minterpie-
nen cuatro equipos representatives
del Country Club de La HahonaI
el Vpdado Tennis Club. El Ejer-
Clio. y el Ajura.
Los perdedores del pasad0o do-
mmgn. Vedado Tennis Club .
Country Club de La Habana. han
ado nlos selccrionados para enfren-
tarse en el primer ofueuentroue-
g qiue ha de resultar mov inte re
sante today ez que las fuerzs ase
rncuentran mur nlveladas v el

raion. serin los encargados de,
segundo choque.
Tanto el grupo del Ejorcitra omo
# del Ajuria. rcuentan con vetiera-.
nos de estas hdes. pIn lo que PI
rhoqueden Tenambn equpos ha Jo
tenJor gands sorpreafa as pa Rel
public que se enncentre en la Ita-
de de hoy en el hermoso. eampo nit
Ba randllndo. produeto dy Anl ussm
d ustin Bgtup d polista o lo
Las aslineeltone de ins oqolpns
para eios eno uentros seln as Sc -
Vedada Tennls.
Jorge SilVoT. Rafael do Re-
yes Armando Trellcs. Y Angel Ai-
xa l.
Country Club.
Machete" (odo, Roberio 'o-
queoa. uo uBatsia. Licis Weioer.
Agustin Batita, y Guostaoe dI los
Reyes
Ricordo dd t Cal M Garcia PA-
dilla. Jose de IaTorte. y Mario de
la Cal.
Ajurct.
Rodofo Gousman. Tenente 1r-,
ninde&. y Juan Acoui.
Los probables jueces eerk: Ru-1
dolo Gumin. en el encuentro en--
Ire VTC y CCH v Luis Weber. en.
Il choque entire Kierito y Ajuria.-
Raul Godoy. actuare de cronome-i
trista. v Gustavo Gonzalez del Va-
lle, de locutor.


I ---. .


S


DARMA


Society Italiana di Armamento

PASAIE YCARGA

MN "ANDREA GRITT"
salara de LA HABANA para VERACRUZ
(Mexico) v HOUSTON, GALVESTON y
NEW ORLEANS (U.S.A.), sobre el dia

30 de Noviembre de 1955

para KINGSTON (Jamaica) y GENOVA
(Italia) sobre el dia

16 de Diciembre de 1955

AGENTS GENERALS:


Cuba Oceania Transport Co.
CALLE CUBA No. 12, altos. TelWono: A-2921
LA HAIANA





agent exclusive


gocio de gran future


c :ft Cc'scld-- er- L ""o~e. 0. r rnco asoa 3C 000
r ;zc .'-Cic'-p .oroo uti jroar o slooesarrc..crio oseve ieaoo en0
n!I-:~ors-7as pcoc&euce $2000 DC. -cri prcpaoa-~ci inlernsc a iraves op o !aIsi
V -::c clg @e xcl-..~o. parocsa cocia
Pern:c-- Fci'L--e: cnas, aoirrlem-' ceoleci e :.ai p-cp @I Troroedola
s7::-*,c uc,-esias cn .irertilr Si 0WE03 e,-61i'cn a .~-ve7 im oS7lIDOC
nr~ac! cpi css nc: Sr. MK C., Clcsi!f-odoz dc! DIAIRO PE LA IMAF!NA, 'Li Horwocirs,
0'l7r0 : pr-no r'Ci V kr Is C'mcsrefeiervioF banco-anci.


C1 COM PA R IA



Trasatlintica Espafiola
- ^ --,-


ANUNCIA amumsolloalos 7
Oa~ereseoeaos kaiobr tsst-
etods To las usescloones
do paoajes par& a 91potan
COOS y vcrfaneprsxiesa.
I-Am oalidam aprosimadas
pas& PT primersee .0.0550
do Ilsb, mosomas. o. tsigtos-
assi


c Puei -tc San
;jo LA GUABA. ) M N do Churriuca" Fee II, Mareo 15. Mayo I 1

NAUyA- M r qu Fob- IS, Abrf 14y Mude 1

c CnraOC, Icl Guairf,
S Ci n TENERIFE
LA CORURA SANi Vapor "M. do Comillas" m ab,.IT I Abrl 11
TANDER y BILBAO
ST DIRECTOR a:
V.A CORUrA, GI1ON,
SANTANDER Y Vapor "Marquis do Comilla1s""ue Is
BILBAO
o NPe Yw'T LA CO. M N "Covadonga" rEn- .O Ma.. 10 y MayoI 1
RU9A. SANTANDER \
y BILBAO M/N "Guadalupe" r10roe Ahri ic0 7 h~o.
Las motonaves "Covtdonaa" y "Gouadlup" en sus g alidacs dc La Habana de
MAYO 10 y JUNIO I, ademdo do an los puartos ya indicados, haran e*cala on GUON.


Pkartselm


IL*4A\,\ DFIA


Pam mi hioarm

StZ LZ" GARCIA & DIAZ, Ltda.
Aqgomte G Orarle


Sanconan a los ABRE CINCI VS. SAN LUIS1Anunca "nuevo PRESnAMOS oINERO
players Gele Wade icamb de Medias BRE AUTOMOVILES
y C. Carraisquel Por sr la mis vieja en el Cir- Rojas y White Sox operat.cnes en el ts
-CAR Ca U cuito le correWonde la aper- D I N E R 0 1 R __O ModocaI ntr
.t.. i. I I.ase 1 tura del nuevo pennant Sobre Joa.. en today ntdades BOSTON. AP. El .. AUTO MERCANTIL, S. A.
bolled. el -ombrelasn1i9 ais e- --e MODICO INTERES ton Daily Record" dijo noy qu, .

Teodoro Paheco par impon el CINCINNATI, Nov. 19. (UPL.-Se, A a e on e Re ba MAN A DE GOMEZ
Scastigo correspondiente a Chico Ca-. tuncl6 que los Reds del Cincinnati NEPTUNO 155. cJao squin a edad umbiaban a los ld chsa clu- li TELEFONO A-.45
Srrasquel y specialmente al lu'ga- Se enfrentarAn a los Cardnales de Consulado Telefono: A-030 da mbiban a los pitchers
dor do too Cubs del Chicago Gale'St. Louis en e ltradicional juego de ornellde y LRs emmeri e y al in-a
N Wade. que juega aqui en las fiilasinauguraci6n de la Liga Naional., d fielder Ted Lepcio al Chicago por
del Magallanes, por el incident qUelqu. so efectuarai el 17 de abri dce".el !" lPitcher ViBgl Truc" y el out-
dlo, lugar al escandalo de ante- pr6ximo ado. equlpos que terminaron en la prime- fielder Bob Nieman. i o i el cambio crlstaliza seri el si-
anWh o o. di El primer iuego de la Lia se ce- ra dilvisin en la campana de 1955. ] El-rec d dijo hoy que el cam- gundo realizado por los Red Box
o o "o "o -[lebl primer juego d ene Ligase C.r Con los Dodgers de Brooliyn )U-bio era "ieinitivo" y que serio en las ltimas semaas.
Sjo: "Yo hago un juego agresivo. pe- R como unae r con nos- NJew o rri ,a-I. d.c. ]on pronto doesaparecie- El manager general de a orga-
En scmalab intencrin "en te el equipo professional ma0 s anti- 6 5 nloraes rv dc r 1 -' i -cl '.rn I 'pas deportivas las nizacidn Joe Cronin no pudo ier
tre Carrasquel y ip p le t aron uo del circulto. El primer encuen de Filadelfia y P rat n ,.i : elac das con la gran localizado pari que hilera decl-.
6 pelotazos a la cabeza en dos jue- tro de la Liga Americana se electua respectivamente. campAna de o -ball. racione al respect
gos". tradicionalmente en Washington. Los Cubs de Chicago efectuaran
P or s part, Carrasquel ha di- Los Reds celebration 37 enrcuetros dlo3 j noc urnos en el sta- An nciese y suscribase al "Niari de la Marina'
cho: "La tirada de Wade ha siao ia nocturnes, 24 de los cuales-sern con' dium del Cincinnati. USC jS aO d a an
mas violent que he recibido en
toda mi carrera. En los Estaidbs Uni-
dos me cort6 Hank Bauer y me 1, i
pidid jugar 15 dins. p ero aquello
no fui intencionodo. Esto estuvo
cargado de mala inteneidon".
El manager del Magallanes mani-
Sestd "Denunciamos que existia el
propdsito de pitchearle a Wade la
cabeza y denunciamos el caso ante
\ la Liga. Si esta hubiera tomado me-
\ didas no se hbubiera producido el
+ incidence".

INo habrd rebajas en
sueldo de los Card's
ST LOUIS, Nov 19. (AP1. Frank
Lane. manager general de los Car-
denalen de St. Louis anunci6 &yer
que no habra cortes "drasucos en0
los salarlos de los jugadores para
1956
Muy pocom jugadores recbirb n
rebal3as en sus sueldos a la hor4
nie f11ig 5oscontratosn
OOOOOOO OODODg0oDOOO


_I







Sports


DIARIO DE LA hfARINA.-Domingo 20 de 53


Sports


'Aflo CXXm


MIZELL LANZARA ESTA TARDE CONTRA EL ALMENDARES


"'VINAGRE' MIZEI.L
oceupra Ae box esta ta de


Chile en Campeonatlto
Sudamericano de Reiemo

SANTIAGO,. Nov. 19. IAPI-
Chile se comprometio a asistir al
rampeonato sudamericano de re-
mo que se realizara en Callao,
Periu, en abril del pr6ximo afoo
El president de la Federacion
de Remo de Chile. Albrrto l.a-
hra. declare ayer qua din e tas
seguridades al dirigente peruano
Guillermo Griffimn quien stuvo
en esta capital.


Los rojotldel Habana lograron


anocheuna nueva victoria, 8x2

Gordon Jones, se anoto su sexta victoria, pero tuvo que cerrar
el juego Vicente Amor. Hoy jugaran Habana y Almen-
dares, a segunda hora. Cienfuegos y Marianao, primero'

Los extoI mistas del Habana so eLaja. Vicente Amor. se encarg6 do
anataron a osh.e una nueva victoria cerrar el octavo y noveno actos.
sobre los Tiges del Marianao, apo- El choque entire Rojos v Tigres
yados en los lanzamientos de Gor- llevaba todas las caracteristicas de
don Jones y Vicente Amor, en un cxtenderses a extra innings, pero
juego que se manluvo refiido hasta'la. sustituciones eportunas del ma-
el octavo acto, donde los Rijos lo-. 'ager rojo, todas salieron Men, pa-
graron dos carreras v cerraron ei ra hacer possible que el Habana lle-
novens con un rally que le d6 coloroearu a llos finales so problemas de
rojo al encuentroe inguna clase.
Los pnrmeros en llea or una ano- La victoria correspondi6 a Gor-
tionx a Ia pdzomra suen Rojo don Jones, que se anota la sexta de
del Habana, v esta se produjoen el la temporada, cargando con la de-
cuarto acto. despues que Singleton. rrota Singleton. Por el box del Ma-
que habiau ldo el pitcher abrodor de rianao d-0,i,r.sO einco pitchers,
los Tigre., los haba eradot nudo a e o B 'p ro unfole quee llanz6
eesn en los trens prmeros opisoe para an solo hombire, cuando fu l en-
'd .. aadiendo los ro mes usna mAsilado al box para atuar frente a
en el quinto episdio. pero cuando E. AmTors. J Lane e encargo de
loin parecia domonado opr el pit- cerrarla entraoa
ch(r Grdon Jones los Tigres o-0' M. Formeles. q%)e vino al box en
ih r rc ed ne esIn Tlas aogro er~tla ultlma oentradla, ni puado terti
n o ron de Ler a ul. derpues que narla, pues los exlremlstasaprove-
Santeo'r ei qen .'0eu- arenarnon enara confeoaecollaurlo in rally de cua-
. a10mnte.10 0 racarreras, 0q0 e 410 oe puayeron rei.
Pu oueoate trl.moalla[nzadoed aa[encuentro salhendo en su res-
401 aeo'I no pudC 10.10 a ( I n.on. rcae -Rene Vega. que se oncarg6 de
IQ, dol 5amo pues I sczusitu0di en d- acr el out venltisiete de los bo-
de-a .os al acuptar un fuarce roll,'a sun
poctao P, unbaoe emerenie nn s ....lid.edlhole de Brandt.
,:ando Adol0 L que buscando el
d-roppater l 0co a Hiram G a r IArmado Ibairez logro c3nntnuar su
el a l !a c m ru a. ouscom. _.direen el role de emergence saeoloporDe
lde porque lue precrlaernoent .ore eenoetv ,
,e e ..de.edol len o l uerte linea mo obre la almohada de
0a, r. ", s'reras que 'e dleron sen-' linallisa en I pAglna 7-B)


Amor6s deslizdndose en tercera con buen tiempo


En el cuarto episodio del encuentro de anoche entree Habana y
batazo que le valio por tres bases. En la fota se le ve cuando
tiemrpo sufliente ya qua la pelota com. puede apreciarse, no0
lists. Witty QulntanaL. Foto


HOY: PITA Y ARRIOLA CONTRA URIARTE Y


En la tragica gano Piston su i
*11 11 1 ,


r/ 7 tad_



Sal mismo


los Estadoi





IAh6rrese muchos cientos

Ordene ahora mismo ef s

Cadei&m GidamWoYvi141
Zanja 501, frente a Luceno. Tel
a en Malec6n y G, Veda

Ya podemos informorle omphamente sob
del sensacionol NASH RAMB


Compilcl6n especial pai el DIARIO DE LA MARINA,
por FCO DEL CASTILLO

BASE BALL PROFESSIONAL
HABANA MARIANAO

-T- --,-4-.
Jarobso : b 0 '; 3 N 0 ;m ov 4 0 f1 2 6 n
A o.r.. .s rf 4 f I 4 1 A l ,li .. .. 4 I l i I 0
Almerares Lf 4 ( 4 1 f, it.l.oS.:. l 4 2 4 n 0
Herrera, o 3 : i I f,'Boequer ], :, f, o 11 I 0
Brad o. 0 4 (1s o C i A I a I 0
Rand r n ( 4 f, ( 1 ,0 nQu ara r. 3 .n n I 1 0
D; l Torso ; u 0 n 11 I....? If S I ) 't 01 0
SLephes.r0., r : 0 CIoi. r Ia2, 0a
Jc r.r m p r rn 10 0 r s 0 I 0
ir n..o i, r ..S .. i 2 ri f r I'W rlt p fI n n n 0
Gl l n l f i r L Lncr t. f n n A n 0
.\.r p .. l f, v 1 L H,.r.-cr 1.. if n n n no
Sn. n .... i ,n
TOTALP 3". 6 7 7 II _1 r- ,r,,pel. p f 0 fl i 0
,'r De la TTrr( .:r, P lo ',' p6 F l O 0 I 0 o
.'r- p.. [-..r Ju.n s o en ei -i
(al corrie por Leroux en el 80. TOTALES 35 2 8 27 11 1
b) rolling out pr Lane en el R TRADA
ANOTACION FOR INTRADAY


Marianao, Edmundo Amoros pego nm larrgo HABANA . 0 0 0 1 1 0 0 2 4 -1
ho deslizaba en a itercera almohadilla eon MARIANAO ..... 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2
habia ,legada aun aIas manos del antesa-
Iglesias) S U M A R I O
Carreras impulsadas: De la Torre, Leroux, Amor6s, Almenares 2,.
Jacobs 2. Home run: Leroux. Three bases hits: Amor6s. Two bases hits:
A N D I I T | ,Mi noso, Will ams. Sacrifice hits: Stephenson. Band. Sacrifice fly: Alme-
S| I |[ 1 I | / nares. Bases robadas: Herrera Double plays: Quintana a Williams a
Struck outs: Siglenton 4, Jones 2, Werle 0, Lane 0, Amor 1, Fornieles 0,
Vega 0. Bases por bolas: Siglenton 1, Jones 3, Werle 0, Lane 0, Amor 2,
y 28; Siglenton: 5 en 7 13 y 26; Werle: 0 en 0 y 1: Lane: 0 en 2 3 y 1;
t o partdoFornieles: 2 en 2 3 y 3. Pitcher ganador: Jones 6-3. Pitcher derrotado
Siglenton (1-31. Tiempo: 2 horas 15 minutes. Anotador: Julio Franquiz.
Umpires Maestri thl, A. Rdez. (lb.), B. Rdez. (2b.) y Atin (3b.)


en el jai Alai y escuc0io una ovacion enorme

Despues de 18 afos actuando en esa cancha, el motriquenio colgd la cesta con una victoria
que el y Quintana lograron a sangre y fuego frente a Salsamendi y Frias. Los
compafieros de Pis on lo abrazaron at marchar al cuarto. Esta noche gran program


Qu .el d .-tnoD que el ultimo par. Por ELADIO SECADES en el peloteo y con una hola salta-:
tilo, Juigado, por Piston en la can- ria y que se habia calentado. jug6
ca -dot 1mer o de 1os Gel iFon i dreltant: qne at fina lo que sue
prim eraos s deseo de desp re con tin de baflse de pardo extraordi-
p-ra lrpar'llonrs d aposelo no trunfo Hay qte reconocer que naro e ro e o a dere ha, pueso
decprts coelmotrnlqeio daden lastroe su compaiero Quiana se aanzo como un maestro at rebate, devol.
Schtstera que 'oda'a se halle i-. viendo con el reveso I que Ifuera ne-
e a liguaTada lroglca u ruando s h ales, de agotamiento v de descon.
machaba-despoes de ISdo"10 a clcrlo en e color conh:arno
t1anod en e oe msmo escenaro--el' El dilnero salio por Salsamend y,
publJo nue onoo In despodlo or Frlas con acentuada incnacion
una Cl acron a unoFme pro elongda,- a to fue asl que cuando PLoton yp
atronan ra p La escena delmutis Qu vntana iomaron en el tramo ni-
Srec o e Piton lai' .uirn.. os ,mp l entaa de ds numero... d
annte todas ia lo compaheros suyos va se seguia casntando por os otros.
Se q ban ei!netcorredor que con- F Cuando Quntana anin o se ha-
dc sa tn 0 luaq uhasFo qle bia auoderado de la escobolla magi-
ni-os ..... .... .... b ..... do, ....... que ......... .a o .. de
o 1 ruase os abrazarlo ra. los lavorltos robraron alturao do
Sn'd o ads \o u ado n o de por crnsen :cos .de oner pore ses.
D F: \l o a ,uores "aor a ce No e, neeesarr o ariadr a o dicho,
upor P\\ \sn en etustorla. Caserra on de que gustado el artdo pr ellos a
hi Torla de o d t Oeord ascer enesa en presenclia tun desnivel de si-,
a !oartad eulnro meo cuen qmuepare- nificaclon, los expertos dieron lo-
u or Ia 'o pplre xueieeo lor groe hasta de ciln a veinticinco.
e opee sntetzar no Si embro costaba poce trabajo
li rite d, una cj-bnica hecha at rue-
al1110[dode ole md dobservar que Piston estaba prodi-
at filo de la madrugada gandose, buscando y robuscando la
A Irse deja atra el process de diablesa. atrasandose para alcanzar
sde pe~o$S.. '// so rlahdad con Ituarte, la afici6on con el rev6s. porque tenia un anhelo
do eoa que ourgfl at influx de aque- oespecal v justificado por ganar el
en:]lIas pugnas moevodables el aporte meior prdo de la ruelrra do
uyo en: a as na o ati...po de uno de o delan- an.e..ro p ...... iguarad,
trors mas grande de cuantos han revnolv1 la nave de arriba a abajo
Qira j oes-lado pOT.eeo.Ir.ntoneu as- deoLun ....Ma.qu.esGonoAle0,
al to pisaron nos puntistas mSfo eml- ,uNlugare oel ecldn once ... Y
nentes del siglo se notaba que Quintana habhia en-
f. UO-8086, o Postn tuo aueo hacer au esue- l7rad, on calor, que ol zaguero rio-
cezo enorme par2 ganar 001e estelar ]]o l porta cl rebo ron facilidad
fdque seguramente para el tso un loca y qemucho tendrian que esti-
doo 0 Jdos los que haya jugado a traves de dzar I meta..
tantisimos afios Sus contrarios. Los favorltos vol]ieron a separar.
re los coracterwfcas Salsamendi y Frias. que fueron pro- se de sus contrarlos lueo de una
clamados favorites por la catedra. pequeia serle de empates a 12, 13 y
aLER 1956 tuveron ventajas de consideraci6n 14... Esta nueva ventaja de Salea-
,. sobrenoodoeen ia se"rinda decenav ymdi yde FriaS ue de 1000010
hta hubo mome 0nto en que p are Pist6n: fue despedido con u na mnd de Frias rue de 18 por 15.
ca que a Piston no iba R cumphr- ovacion tremenda. Finallza en la pina 4-B)


ESTADO DE LOS CLUBS
C 1 lu h e C. H. M. A. G. r. Ave. Dif
CIENFUEGOS x 4 6 7 17 7 708 -
HABANA .. x 4 6 13 571 3
MARIANAO . 3 2 x 4 9 15 375 8
ALMENDARES 1 3 5 x 9 17 346 9
TOTALES 7 15 17 48 48
LOS PRIMEROS BATEADORES
(Con 40 o mis veces al bate)
Jugadores Club V'B. H. Ave.
IBAloEZ . . .. H. 75 28 373
DELIS . . M. 9R 3 357
DICK SMITH M 0 32 344
JACOBS . . H. 91 311 341
WILSON . . C. 01 34 337
BRANDT . . H. 5 2 329
BECQUER . . M. 6 28 326
LEROUX . . M. 51 15 294
LOS LfDERES INDIVIDUALS
JONRONES: R. Nelson, A. v Mifioso. M. .. 4
TRIPLES: Miranda, tAl, Smith y Roberts (Ci y Amor6s (H) 2
DOBLES: D. Smith y J Delis (MI. H. Fdez. C ...............
HITS CONECTADOS: J. Delis (M) ......................... 35
CARRERAS IMPULSADAS: U. Alvare ............... 17
CARRERAS ANOTADAS: P. Browne (C ............. 18
BASES ROBADAS: Quintana. MHI .. .......... 5
PONCHADOS RECIBIDOS: M. Smith y Browne iCi ........20
BASES POR BOLAS RECIBIDAS: Mifioso (M) ......... 26


AVALANCHADE GANGAS EN EL MACHWTAZO


Paoloones Cha0g'ug Nylon do 3 50
o 1 00 0uo oo co0 edo c.'
Po-oores Cordeln. peso co .eo do
modo do 4 00 o 1 99

coo'- d. 5 50 a 2 99
poia,onolo s Goboad'na 0 ,,., '.
do 7 50 o 3 99
Po-aoloe. do Co.1,' v Gabo'd'a
o o.robae 00d00-0' 91-'-o9ob e
a o, SUNTEX de 50 a



Co soal 5Port l m aigo largo. f'o l.
U;ndlss ocuaedro dbuos deo
3 50 e 74
Coa'olo Sportl 00g0 large or 000o0-
donis dbu.,os Y co. Mt'c co" me.
nor ,man1 de r0 o oA 9O
Cos'scl Soosl mesgo 10.g0 0n 110
SPUNT co'el'o d- odo do 3 523

-Coos>s g o D 00 loogo oo no COROU
ROY olo ar.do a d e ndode d 9
550 4
tlo ,mo htdo, % t noo 0a0to" 4d
Sport. .ngo lorgo d. 5 50 0 2 99

Goboriano cuoadrot d noovedod do
5 00 a 2 49



Chaqueta on fino gabordino. ** 1 CO
lore., nodo do 7.50 o 4 94
Socoo do Sportl Goboardino UNIDUR.11
0" Colo,,. Tobaco. Gris. Charcol
Brown. Prusa. Verde Bonca., de
12.50 0 6.94
Panotalono por' coMWnbA 0" o 1at co-
10m do to$ oICo.


Escarpoes Fantooo reforzodos do
0 35 ea 014
Escorp -ies bodedos dibo nevo00 deo
0 50 e 024
po" oe de 0 65 o o 0 34
c, NORTON NYLON "ovedoiso
E bul 1 0i o0 050
F ,-oeD~o A-.esO- od obptibes 0
0o 0e d-buo~s y eoloo.
I s-o d s o coma0 ,oc.0 dopo-
pogaoa d. I 50 o 0 74




Cmsosl $po donge o torts. l, y
dbUo deB.I.-paOn d1 I 00 0.S9
Cases Sporl. 00mg00 0orM L 10 M0lno
d-buwos 0 UeV0 d 2 23 5 1 00
Comseos Sporl,. ne090 0or00 0e lo1
,. l f-"0 lot0,' t, do,,oso d bu'. do




Coo,, do Popl 0 blancat do
3 25. 1.00
Co t o n o Foo Popst nmoocerifodo
d 3 50 a 1.99
Co-,-ao NORTON o 9. fa 0M.W nm.t,
V llncso do 5 50 2 99



P uelo. Rglet 0" .0100l
Sblonacl de 0.30 a 0.14
Peogolai olbn lg9. pVFW d dibou',
bloncos do 0.35 0 0.19
Inlooi. Su;oison 0i' R knd 1 46MA&o
bhlorn do 0.60 o es2


Satisfecho de sus Compr

-AQUI ESTIRA SUS
BILLETES DE VERDAD


OGn Surtilo an articelos ddo Invero paorlo JOV IVyNos 10 pellos d vmdo-dadwoi gig9


IACKETS *no. acoodelon. booi*Ids.
Sr. @0emnclares Cnorrso, roCa.Rojo,
Frusiopa V Ngro do 3.50 a 1.99
Mclet Poneer0(00 000Zopen. oe9looItes
v Ndylon do 7.50 a 299
)kocbos .eRon gabmdnon oudo boooodo
con ope,.echloco~loros do onodo V
eomossb- ddo oldd8.0 a 4.99
MNosrmas sosol 5.05. la0ma0Gabardine



Fooood0S Caoloonos, grandos v 6.61.5,
Jo 1 23- 0.7,6
Frozodao Coso150 900.101 tbloc'
0010coor* do 2 50 a 1.49
Colosooo o onmofocson Cosnlo osoono"O
4.02250a 1.99
0+,0 1 h0pons -4a o 950005 blisirmas.



Co-stico .ngsooodo doble do
1,50 0.91
Co-Waols oomgoetaladocon cotlaret..
poonoso. do proooe. do 2 50 1.74



Dsaig$" OCO V PDMl16166do 2.50 a


pldods4A 0O2.99


Calzoncillos color an lislos v bloneco
con bol6n y el6stico do 0.65 a 0.29
Calzoncillos en fin0 poplin el6stice y
bolones d 1.00 e 0.50
Coaolncillos Poplin Crus Blane tcon
boch. y elashco d I1 25 e 0.74



SWATERS ipo Pull.Ovef dobles *n
colored y blonooi do I 25 a 0.59
SWATERS mango largo cuello Ruseo
on colors vino, pruic, amarillo y
blanco dt 2 2.5o 0.99



Coamisels n fine Olen de 0.35 a 0.20
Cominteolo isrompiblg do 0 50 a 0.24
Camis4tai ildo Cupo r Elst;occ do
075 o 0.29
Corniioi* rionl v 046p Pantoon do
I 00 0.50
Corasetas media mango f0no Olasn
de I00 0.59
C soletas media mango Sedo punio
guante y Olan de 1.25 0 0.74
Coamestos m diamongo *n FINO Olan
mercerizado do I 50 e 0.99


Tres fOaos orbotal REPORTER SELtO
DE OR O pe0 1.00
NO VENDEMOS MAS DE TIRES A CADA
CLIENT.


EL MACH.TAZ
0,86...........0


Pagina 2-B


;YA FALTAN MUY POCOS


PARA LLEGAR A


__ _


,asf







Afio CXXIIIm Sports DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. &e 1955 sports Pigina 3-B



FECHAS D LAS JUSTAS DE FUTBOL
/M



Brasil organizaBIL AO TIENE PARTIDO MAS DIFICIL 'Boca Juniors

team de hifthoi QUE EL BARCELONA VS. EL VALENCIA vs. Chacarita

Una representaci6n local ira Es el partido importance de la
por Brasil al Torneo Pan-' Nada de particular tendria que se produjera un empate en el rueda futbolistica que se jue-
amerlcano de balompie (rimer lugar. Los futbolistas de Camaguey dieron nota deNo pueiden jugar enzen ao, Arren
-ODJA -- No ran sporstmanship. Juegos amateurs, hoy, en C. Armada Espa(ia dos atletas BUENOS AIRES, nov.amre 19
RIO DE JANEIRO. Novn IS A BP-Aunque los parmidos que1
-Un, sei.n ncla debn h1 r- del Club Barcelona "t ae in pa rl er

Leel primer lugar ano racnon B r cn d s b l ne rmspa i n .l o a a n 1u so tedn.-Carren rumore osegun Ins de pnOSciorine is cnnfie.i enratnlO
La onedleracirin Braitlefia de co de Bilbao El compaftero E-ut- yan a ver Ligar 1.osno teo_, ,aesls -aors a^ctboiaa "vo ...
fl eonrnte mCmC nn ricia a t a n a l are n ou da nel d amay r par c ele c one cal e5 Ilo r"gadoendcOthol pa a-n Virtual puntero en la tabIa-por-.
men Irte cnn D C .ta.n rac hnua pe neh ro .neasgia dana me no edaedePo usua umbt r al te a guayos Eaog o ManMrti z M .e anc Idito laa s na.n .deisio n ni-
P ame rnt cn laC nfederac on dloahcho pero tengoo s h a soguiad qun L ms a l ... .. o medoq quen estaban contratados pot cal oblre el partido que tba uanan-
da Futbolbi, la apres racing de etr- se e debe estar drrana n na Bn ra de alaq lqu en qor nulac-a U m amn namess .oaas o ia sot le ii pariion ta c e
mnnon d el anponam orlcal. Iado baba, nroanto uempo -e in -Pahi on Y el Depor i vo, conn e me a.hl bBar r noon ana pne n e b. n ta r dm c a esotdiantes
pan ..el 17i d mar. de o1956. ata tendra de "leader-a el c "e ppot de n su gene nr S ga" coagres- amts parso e rnor refneIu de La Pl atiaUld o sau pendido pot
p.eri.. a n rI. .t ..o.c..n.. b ra ... uita co? Eso o v. e.... l .. .. .. i .... por o.m... pu er...a o.. n ..... .5as I"ns rd "oi n c -- er Plate re pibii Ia
Perinelic I aciinrnn hanlnu? i n rin Qe s e ioco n i nos.pdconno enpanoirs visloll de Rosario CeoL ci, atluroar.d
en ei Pnnam rcano de M nxco c on ue i ion de predercr qp a q do e care un pun to Atreco de B le aceL nosadi sleouna rtltl-bera veneraunque leepat6 o
dna urre iricin de juoadores nuele r cbir muchos faranc o s Lasbao la. que quri e r deca eI r q ue oii oino uaerI n a e rel ac
E t e raaro cac ion con el avst o n dl cons la eprimera rueda.
Incalek eni- ame nte c onsideradospe ers ctd as. d esde lue son s a tonces pondria n ouevamene e e -dlln Y e e r a me e '
p .no los m bc del pai n acs p a ha ,a rr: -n rdeli-a- enpanol en Asuncion, qu e es Rivar sa J sn veros ioacanl a Ba
Slos mores vorables pr er peldafo a barceloness sc ente para acreditar in nacro-ling. que debe medirse con VNeOi
bl ailbaino. porque repeimos .iic a ad lora Sa cfid a cn
Un vncero do la CBD din ion Comn ustedes saben odlo un pude- i -nalalagrane esos junadoreosinn.ny aoBo-a Juniors. que rr
Eh dnlos azulg-raa no se la van a -
onn: a su canchn ]a en n earn a Chrcarilta
que las niegoctacione*se desarrollan to es 10 que sne separa a Inns nor-'sar arranca r porLos del Camp U camente a odra solucionarse O O O..
anorablement iyie todo dca tefidr del equpadec"La o e laer a te caso sc i cdeleaacon Nationi 'Juniors
c delnpn d Lao .C-n-. Meialia, linnqu e n mon en tendien ns delan Na rio n H aGe
Ymnn el Barelona iL ne a decna. insran Man era s n- o "pon C s a "ria .a elihaje Hav un partial o traditionalentr
El portano aad t e ier-a Qu e io preSunten Si no. "- n dando hanuete cIn m m- aloores eo strnes, c le u L uimasa P osrima P Esudl a-









ta cldo a nque t e ne u ua n -1 b-10.1. la Ler s. pular de Cuba
imionsihieat Brasilinarziciparcen l rre-Ehias En un poshble de en- do que ponensen Kubala esonimomentnes muviditicil.n nqIn leu Gn aia v s sIrolinoma y Er ar-
Panaiiierncaocino un an, ieleccirin de te punO osn ha conotlistadn liq n Lo man taueral, purs, 0s n mt inearanD a c IO n an c t e na a doie a itia e d cotein oirece ane -









L o m .as natu al, onp l G q : ue Erla Ba enl ic ro a Ime Yeni lua d 1o Je goe lf e c o o aS a i mi
nu.adoren deR iofl ne ,ansiro San Lintnays iugaran hoy en mann Yeimpaten Barcelona y Atlet(o e na-ional ol tpanipoametcana ron piguSalede a la Cpolstaa s oum-idnc:a.r









a amu l f a d e b < rn ae o!aa mac oy n s q u n- ig e s go p u t p -
Pauin debeln a a ,-mncdrnca tie ai smp-r es una gran a ln a Bilbaon d espu es de la jornaa de i niCmon amhas cnsas indan'na son de su dfici l position a: f e .lii dc-
las fe-rhans del Panamrr i-cpno in ladn Pern e cintrariO qru teondra,i Int esta tarde EsoE5n. 1 io.- corufieses no mi hipoteilcas. In ma i seguri n e,, ahla En elm ea panej con Nr-









rari fetirpro o aaszo 6,n1u6 ,dorjd- catalafeen' a rla. n rlo sta p eonj nosdlBn Nr
rar s-hbrinn iar-in tn 9n d- rataan no seran n acla, n C'- nle nsan otra cosa Porqie -. Pa- ( Inae amonn c" t adores irn resen a su wells Old Boys, que main a se a n-
anci incan ritra prnclacatn prao a qulanta n, pues e-n Valencia n )eC- "in h "menea por a gna a- mom en- panms nentara con Platense apenas din
finos deenoi de 1956 en onteirl-ia raz de lefia de:, que t nO do goir-, todo pue de ce : nu. In- pun0tos mas amrba en la lucha pon
den hiacer candela. El Atirco tiC i cii o a tder nroa a-ma de c la C hopm dom u anan I a 1tur e tesen l d lrnrn
Ei mn r-n n ,ern adetan6 que nan tenda on ionada iun o aL a i m a n i-i i m erno ao erq eC o yntn o ngo a a r in La gen" imosete a rusE eta del io-
Im a 1as s es. aa mcrao a -e lm. mncigon os E ampeones c, n se NLal. ..a M --a r ad eluta reo










po 'iblemente f) Bramilndispcan :ia o I pogman Pi e l snv icto en \t rn o Sr MU con
p-hleme l Brai diptar ma cruda si r se quiere, o.- an andito Se ha colado dede-r On- nills n de La Habana Ya n.. n.o t rogramuosl ale np r en le-
el Sudamericano extra con noa se-' aanino e IValncia li're ,. s.- prano en los prims ern uai g6 mo. ando p onnae, '' equpos ncae rn ren l r--
eperior al Deipict oBde La Cornr ni andov hane uoiyn ns hbesale L n de la pr'mcr
lernion compues-sa ncr nou-ntc-es de,0 noi- qu la CaLcn,- ho ahincli e oserar pana -abri u isOOOdOI.pmO OCUELLO
no n, fa -que serane adnersma a i or i cuando s lnspiran son pet. nQtiene5seriran Ins clue se des io la- Bo m V ChaaraJ
Sao PaInn. taml in conro neradon en- on, nasco- hoy-, hay, que tarne.- *nInrosoi Hov jugaran con lonns o-B an en Camaun en el ultima -1 "'V. ear .'
tre Ins mri-loirn snta re Ins gaicIni nc-a:3non -n nosniir-r a al n a n tie n amConedcnalctun de Ba niorstIn;Raring litV.'Velezrsnn
Ire~~~~~~~~~ ] ..J......qelsFil....... o'... ern :la Real and .... 1v nRTF';2
derari'li-ro onnra detai Con Leder ac n e el de 0: no Tigre 2 R ,Vn SanL
Er, e C Grupo Ni-ti de d n Se-un-.nc itie de Cuba La ultimad n Pel dno I)'R erer Plat, ,. S n...R rO RTFLEX










a- dne art Eta.t rdrop r lonCan es.
d Di%'l~iOln ay nk -na i c,,no r c corro ",, abe todo el muoc- Central 2,l Gtmn;-, F r .
u a 'am ia baompedtia Cporr! e l[ lalm 11, V EC- .on -. 1











'd dL'a edo I
17 biica J)"ne'. mos: nde shk,,IAndP EG A L A S EL C U N
,,.E\ T A..............p...: z............c yC. in .. .eha unre a l. ..,: Nr.,..s ,",.....,, .
mpA c LAr ,nt tin pd.aenra5 n Pint se ,uul-Hsacan n1n V. Indi
















cr0 i rp~nnmtai~ti ii -uoaete o qio tim-odri I ecot --t
d a z ado rano Spc u i ncGio n v an na--d:ni t,, Frro;ai Oestr
L I Q I-I D 1CO1 ,v .....r ..... ...Ip .... n Fits- C, i .anoin.a c.. 121..n.. .. vLansi.... .
HI U ItDA C 10 N ..rnt -,'i--annr a- i"-n -rA in 'lo tainbien jungosn m-t..-:
,,r Z :ag I- e l a n m- Ec', i t uIrn,) dc- 1ddo, dr la "a o OO O { I :OOO OO 0
'rPc LcuebeEsan Jusla de Solhl ball deVla
.oo ii-n mn-a n-int. e n nP orr nrs- nt.nc n-nls sca
H ......a .nToledo ...... .el... .rs..... ..e.s.
EU K(1 a ti-n t -j inc -\l-o ilI la~rcad-oetin asti e an % mri- a n- Lliga Popular de Cuba
1 : p-1 Ca ratn-lio g c, contenditsnr Cl a scin Lalon p ) Gun-
... ullr'a 1: -a'61 "hbo nes Hoy conltnnunaia e idorneo de soft-
IenI. ni t rL e D juga : cn J bail de la L Lga Popular de Cuba
f ZIr lin- -a -S CDede C--olne Rafael Lonn-olrecnendose un in iresante dobtir
P--oten OnG:-,ni El Belicoo me sel- ta.r 3 I't- jeo en el fresco yconmodonStadium
n D S Oan., I i-, onpna ne s conmrntando el gcsho cRaa;e- Tropical,.de laCalzada de Colum-
I 'a' ,1 drla inctic r fao-o bt -r de 1- icamacueyanos q11(.- hboa do do
L-.r, T,.i n nton '- tidespues deo ei 'ncridns tnti- aAla sinuive de lasnafiana senen-la


















J.7cs1,) '.i--n s-t dt-t. a stn nnnitimi-at ooII-Onma ditttm riantl-nihtm i B
1 9U' .. ..Ic-Id C.ta' Iaa 5,1 Con 1,tado rr v (On'f, entaran lo cons.ntosodet Banco r
9nv--... .. ..... ... I... -...i c...nio ..sot. .- .- -ticnde losColoon y"legai t. del En-,
VISITENOSnqia. ,e ,ratatamt- nadcrnns- dolattn -ueron]o' tieianto.iue utlhzaran en sus re.pec-'
INVESTIG UE, VISITENO S ...F-7.. ,,A ii,l: ,i ......T ...... la..... oicu,- ... ...e ..s... saPao, .. '
1xr% I, cnio o rN d ,t ; r, re man pesarrenlC i cC --iRoberto Media. rcmo anzadores. En
r--Tir-nc a a C' .1 aen c tao no nsportmeno EIB,.,, El rIl-no esnclar del dia el esperadol
ROOM ., Cahzada y 4, -Vedadoa 0 .. ..rr.nar...n --n -car gni -.....ra Vno S Fa 1,...n..-no nalaoar antede.10-q
-(' r ;'n 7 locra( a r,.. n, r qaguc'yano5 E' !arroso r 1(rn- se Nodal V ]a ]Marina de Guerra qtel
'm e A I V*ta rimo 111111 Con .";I, a10- se manlt eor ni\"cto en ll Inrneo Sr MULTIPLE
r rh-ncn Irirm. n m p innqu-ne uniaItaa dri- pera n durloentr Pfudenctn Al-

















...... pro... .....gra,.....tadrorlsnaa e 4 y 6
-a mena..a ,Prcmi o G nnc7R' t7'XanenZ yValltic Alnrnzk, dos i erda-

T rito rt uando nt obsin n ;cn
ra-r n';f r i ocurr; -:a

'I t-- en decano de I nsr iarps de Vrs-i eg
tin -a Gmnpil|naIQIcotarde por los Cinales 4 YP6


4'-i I juti- an tic In itbolti

/ _I r,,~echnanon~ds Fm epo unad aC


/AuedLlcar dEs cartel de Prirso
peons etn d e pfeHd evboIn

C na Europa entme ins cqUnpOs cam-
de caizado mascutino. F...Pc-nC-anrAdRa
P I- D-a,, doei Funran tie-
Jiftol d-ti-iml clueRenim v oit -j
Lohot-i. tie Hangmna. itram~an en
P-arel'i4de dmembre y en n-
lc-jC -mt rnm n de S Esm.a um Ol
hapalenit ma I nn a ~ i o 'oeo,1, pa not- s-n. Gras Bretania a
P la ic a cnnodtm1 mnnei dili-Her
-le "ROXo'. Capei n Lnao Top. Do. pfrnit .ca en c nna epo na del anco.
r, et ritena e s-n adl. -
F Cn-re', "tids nni mhrd, vt oi er l a
ns iedn eetin, y un tolao eincon. on nG-,a nire,8de l nmoanme-
dosslz a ronmLo .i tir]aUnion' r d r el Partizani
Li[n]b~ o~r Bnnm B~ ad .. .. e,....rl .r-n oci-nnant reirh o22deiar
--. trh cn Mlatiid i tIIde dR Ciem


arentr a'sukL"wTt l.ota*tmk,# '.. Ericci el 9~ d i Ve a, 2te T -
i-/aL acti tie Hugiena." "ara en
.... -tdratdisp ,ortc e los prnmiroas
Y 9 ."u~a ] "avr uc, e l 22de dici nnvlemyre.n B .
n oinioinr I 213n t is e s




LA l'm"-.Sarnrtnnnncs ginoLO a Mlan TA pr me
o )rI-orn ci'- 4-l i a u ri lo



A B ,ei program,. "dl "
Je'R XY .. C pr yLo op D ,,InSip.a n ., enci.elaf.






Llaa e nl r. an rdin-

o Tryer2 y Abando frene a \l In
alMar ..d. crtel grnpderdboy .. Vea en su televisor los uegos de pelota
i.ardelcn-artelodhnaoy / del m6s emotivo campeonoto professional


Esa tsard e a ninecaa-
b ana-Madrid presentara un inter-
Jantp program que lrinra come
rslplar un partido que today la Ph.
inn esperaba con tverdadern inle
"es ya qo se irata de cmairo J ii
adores mpy bien coiadnov de
psos qu ninca estAn derrotados
El estelar en curesti6n no spresen-
Te ero y Abando frrntesi a
1 a nr y LatatComo ie tuede apre-
'cir magniaficon el dIelo "
lfanaticos deben gozar de un" par-
tido de altos kilates
i de de dial i Para el ercer turnn dr irogria-
nMRban s do designadosI turrino 1
c ar. aef, oam. at Castro frente a Anl yklluna. Un
sr artdin hune rometetl mchn maRX-
da]/4'0n CV-1-ode o me si se tiene en cuenta que Itt-
'~mo y i".0 rino v Castrni van en pis de tin
"d~e edqunle.' puemto jrm mqtp -mtial$Re de
e P-irs ,c1a0al0 in Rhoy, les nanarn hare dsn dian
pidalos in su Pe/eteria ; ,t nd,, .,a aa. 0arda
PRIMER PARTIDO. a 2.0 tanto'
a10 Lago 3"Contreras, blancos. contra
Marco y Andrade, azulen A Aa-
car del cuadro 12n vdel 13
PBIMERA QUINIELA. a ft antosin
Herhberlo. Lago. Andrade, Mar-
co. Cnitrera y Fabia.
SEGUNDOPATIDO. a 30 tantos
Tejero y Abando, blancds. Ans-
tra Villar y Liataa azuIes. A aa-
car del cuadro .12 7 del 13
SEGUNDA QUINTELA. a 30 lantas
aturrannarsCastro. blanrns, con-
7To'1 enl NflZafu4dei GmQ#exZ&A9 IratAngel y Altuna, azules. A n"-
car del c.adra 13 y del 12 y mi-
din.


COENANO L 115P.M


\4/// '/2Isa.s/// \ Encienda un Regalias El Curio, el cigarro
\ fi / mejor y m6s sabroso del mundo, i Ud.
tambien dira...










REGALIAS IE IL CIU K(D








Pgina 4-B Sport
I pot


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955


BOOMERANG GANO LA PRIMERA RE



S ode Tod gano6 la pnmiera regata del XXXIII



n.i | Campeonato Mundial de Yates "Estrella"
de cuatrod de la tarde a nchn de la
noche. ,,
sf baslor ee an I .. aias a de Supero la vuelta final a "Twin Star" que habia llevado ventaja en lodo el event initial del mun-
iunto Casablanca. ide y d can-ial de Yates Estrella. El canpe6n mun dial Charles de Cardenas termin6 la primera rega-
0000000000000000000000oooooooooooooooooooo ta en quinto lugar y su hijo qued6 mnuy re zagado del resto de los vares. Sin accident la regata


4GATA DE ESTRELIAS


S or Primera Vez
Exclusivos en


STrajes Hechos

a SEMI A SU

E. MEDIA!

Venga... Vea... y
Compre!
No hay nada igual en
ninquna part!
iQuo amplio surtidos
IQui cantidad de tons!
]Que corte!
...y iQue precious mas
Baratost
Tenemnos su tala cual-
quiera que sea: Corta, Re-
qulares y todas las Extras.
SASTRERIA






GALIANO 155 antre
Virtudes y Animas
rENTAS AI. CONTelDO
Y AL CREDIT


E sanado por la marana el sol M RY IPPAI ba dando .na ulta v media an
volv.o despues de la luvia oel vier- Por EMERY LIPPAI pimer lugar el Boomerang",
16 el X lXXI Campesonaloe co mas tarde se refrescd el vier- El segundo lugar fud ganado pc solmente en
Mundo que empez6 a la 1 p dto y para terminr., su fuerza era el yate 'Twin Stat" de Real Rui- e sapan
Mun las aue empezo Ha a I p h de diez millas de velocidad pui gles de los Estados Unidos Lo mas Philippe Chancerel en as: yale
en las aguas del Habana Yach hora interesante es quC este rate estal-i"Gamm II" desde cl principio se
Sm a pr led6 en tercerl suar y-no se de-
El~a rnuy mis m iue rnoel par Ia iN.inirobar este puestoe y3 fectlva-
inasm n e Yaiinno.7a y senmentea termrain6 el m tsmo.
dMu a) agumpsl e lr r,37rhaur ta I. El ur ugals go convs no e Agus.
Sr.i. .. 0... ........... M O S A 0 T Poer LUIS l..t..Sca..IFan conNiconRode en
piral mol ddhln Laa v. ii ela o I 5I "M.r pf. I", lss uales lueron du-,
o, c- .-,r : v n n|l,,n briaronr ?,i. 1 rn o n n U B E D A rant una vuella enter on qurtlo
-,ri, allarde Ce e or No l,' luo nc l iruga y mejorarno slamente en con
coime. dr sito un eCa_"osiundai velts
en topa. la- re.;at. o se Ven ej- DAVE GAleIaARDO dr-aosr adtconal ledan ese derecha ElsEl quinto lugar ctmvaino 3Char-
ch. ae..eli.,. ps'o h,,. cCapeo sl tev o ayer cc la laoana %pr querldn 'inal, per ser Is mc Ios es "Kururasl V' puien elstos
Maundale. atcnen et relas d n'l l mas que la os pino otores hine- a Icdoimre lari Js en U r n V i Iue
y Ls Caripe:'e. Naconsaet son gesttsna- ris Isnc ais' Ic seterana organzaeion icen ese en a primera vuelta en oct vo lu-
nsh gallardes es en ori No isrn ._ laods afu mIts i.Al paiecci el clruitc a mres putlosa
iempis de contas cuan'(rz Cairco- trecapuntos.
nec i.iund:aleIs coiisern v cuals. peleadni as r chqa c p cin r,i-
saanpaipenne'. Rafael Pso., t cnentat si "l Gusie Rods s- TIECLARA Hliginio Ruiz,, nsa- Elseval ppueslnoueo ganaJo par
'sodoro del H Y C, c, e, C' spn'- arut ee psi'ntso riarte.-, se fue nager y trainer de "Puppy" su msy celebre hermann Bob El
sabie para !a organizacian peles- ihasae EE UI. asssin decir odi,. Garcia, que su pupil sera el spp!Lio lugar fue ganado par
is de !a regal. Ya la CiiL-'a de Bsx -i exigi- ganador del muartes, "Chicharri- Charles- Uismer en "Scylla" grume-
La Marina oCier us:' asas a s-s a, t,,rren 's,..,- pert to" sera ma r ienoa-dice Hl- teIda, psi Helbert Hild El octavo
-iispN-lcon del C, m e de O.a u.- ri. ntte COMERC'IALIZARAN ginio- pero a Puppy no le po- lucar tiene que ser dectacado put-
c"n do- caz.s'bn,' i"s que e el basket ball. 'I. al ieual que dra ganar" PARA LOS pi que -u patron Walter Von Hdts-h-
.e ai''n n- Y en Estados nidos en Ta ma- n -, ni l 01( .. sr s, de ier de Bian il, no regaiteado a ma,
S ,,, ,,e e' d -rea- porprte del muunl, a n qui se o an Li rr e so, a nu adtlesde hatre 16 afloF y gan6 e Ca -
a, ern u-: ,a aa, ofreeeran aampeonatos patroei. ,i- ;11 1, -s l Ii- Cdst l iPeoinito ,lindlal en 1939 con este
B:. ti e upeo 17 nados per firt naa de eaaa e t bRs)(, Ft in aciMii anui ba rs as5 rb pba lan}c
1,sa a s iisejoi La psi eass de Albert Deba..-
C 11 ando Insatraa prelim mna (-III ,' iaIY I e-c, ,.s'ci.v i. i-na aA lll B l vtrn ,ini' l.'srr'a-
re,1),'1Ki- 'IF ..- ', *t1k, ', ','. 55ia i. 14o. liari a pesar de oisc'su
1 '. a' in la]u. ; ,- SI 1,I ,:l nNAI ., ',,In 1 3 a ni aciNo Sa-
,a -,'" t' 5 (, 'i ,- (;t R,%rX el proximoe dia 24 snu I ', (I 1 1i i 11o
a 'ta' La ',a' temporada de tire nocturne. .el La gui'la, ,g a d l Caic p 'r'-
S a a s 'a a p-1d, '. (lub ('azadores del (erro. Los nat, Mundial tendra rfe(tn h(u' a
.:.0'- 1LIAt PASTRA\(I premios a disputar en esa no- a I p mn Los invitados tienan que
C E' ' hehaseliK t ste .io en sera el nabe 11aasse n.,keelt el core- Ze dri Habana Yactit Club
--proteido del IBt( s mu pron- nel Pablo ( rul en Trap. Co-


. d '' E' Y


mg

-i-s Iell


Has' E a. .ni's mo par-
a (',p-t -u'a' I- 'ePr,t y
iaqo 5 e is 'sgp 'a-Pe 27 la-
c-. 'PBiesra :g ao rat-g'a
1 509 rn 3: P Pr a ile-
'oa, o:- s a n.,
o: m_ nn, ,, on ,. c-


t podra denmostrarse L -
-.n c,-A as,..i's ma
TAN '. c a -,




-',-, ais< '. is ',,,, ,
, A]. Po
dad fant- n n,

5' 'IN
( INNATI s an I ui abriran laI
proxima eampana en Ia Llga


me siempre. esitaran mus asn-
madas las nolcel clnesetsas en
F I luresro C" ..a'.l)i



d h
,' :, r "

-2 I PF, R ,, } .7 fglet\

to n turns Ia, Reds de in-
rinatt 241 de ello, seran fren
te a Ins equipos quoe terminaron
en la primera dissionn este an.


1B


Los resultados
Btaon'e: a'n Tood, Can.bridge iMaloand
TSin Stas Ruggls Bi-cayne Bay, Fi loisa
Ganin;si. CLancciel. Seisie, Fiantia
Metlpe 11 Stauiino, Tmnanto. Itala
l...li V dc C dhai d de d Casadsa. lHabana
Csin,. llaia:d I.ippincott Elk Ri\e: Ma:N l and
ssa ('h.ailes hUnier, East Ri\cr, New York.
Im, %' Von }lut.shici. RI, d .lanco in
SNrth slAi II. Lonell., San Direo Califonma
\'rca IV Cha'les Lan, Allatlic Highlands
SA'aslar J Gary ICome Jnakson Paok ll!: 5
('h,; .i Iliold HaL.ted Bellpsitl Bay Na\w Yc'k
B. IV J i gp, Cle ers F(Cic:ac l is c B aisil
t'cidi aif A Debaie. .Ma i ccs
K! l' IAV. 3,s de Ca',atn M0 a'ao (at
"anit a DB :ait. eslIa-cai Pnrrti.t
(:an ah, BaI Kelly, Nssai
'es,geanae Willam sGenti sni HuTl ingtlOl Ba., Ne\s
F.Aut ,i slead Bathlor- Mid-l-'nnect:CAst


Iniciada la regatta mundial de Yates Estrella


York.


En la componicion grifica que
brindamos a n uestrose lectores pue- 1
den apreciarse tires aspects de la En la traigica...
inauguraci6n d I tCampeonato
IMundial de Yates Estrellas, efec-
tuada aver en aguas del Habana (Continuacion de la pagina 2-B)
Yacht Club. En la parte superior y a..l....db ..i .......
John Todd, ganadorde la primer Y ma taide hubo otra dlferencia de
regata, cuando era saludado per el 20 pr 17... Quintana al reboteal.
Comodoro Rafael Posse ovnuestro les da ba fuerza, di amita v darec-
compaiero EmeryELippa ('i. Con l cii bha,ta a las pelotas que apenas
s rumete ackW.Streeton A lasa n dos metro. ... En utras oca-
ssones extendia el rebote de dere-
izquierda, debajo, el moment en cha y teniaa Salsamendi correndo
que el barco de Todd entraba en la hacia atrasy a y Frias corrnendo ha-
mela y a la derecha, un elusive 'ca adelante ... Total. q en azules Y
abrarn de Mrs. Todd a su esposo blancos se pegaron el abrazo en el
per el macnifico triunfo. peldazo 21 y volvieron a reunirse en
iFotos Iglesias1 23 y 24...
A pesar de que ya en ocasiones
.1 r v f7 soante loses Salsamendi F ias ha-
ilfurray decidio bian producido la sensaci6n de qclue
sban a cargau con ]a asctoria.laueaal
onllcillco its silstuase en 28i ellos por 26 PtLon y
CO C Oi inanla c ado parecia mas en-
Scammados 1i decidir.. Entonccs vl-
Roebuck gan6f.O .os a Qui o na entrar de s b.e-o-
rriendo con la derecha frente a Ins
cuadros dle ya once y env-ar en pc-
SAN JUAN Puerto Runo Nov. 19 otazo dr Hercules a pared hica .
(AP, El receplor Rav Muray co Pot pia de Salsamend al intentar
netcinnscn hilbienseliasltantas Io-devolvear riemat de P-ston, hIl-
curiones al plato. incluyendo un b empilte 28 (on i otra conmocilm.
dnbliet y unti ruadiangular pala on tilo alasb crs ca i doiaspro-
impulsar ncaltio aanrna, lica ar a' ai costado de Piston a chula el mo-
Ca uas a ua li(ntoria de setei ca- l lqunlio y QuPiloana .ie colocainn a
rreras per sea sobre el San Juan ipn ptnto dl finial perno hubn iua-
en diet epistdios, 1ada a 29 cuands SaLaainendi. alra-
Ell el decimo un senci'lon uyIo Im- pando can la derecha, ienio uin If-
puloe a Chet C'ovinlton snn la ca- oirninazo de airiba a abajo a pared
rrria que decidio las hostilidades chica..
Dick Brodowski entro dc relevn En la nivelaci6n dranl'aics. rist
n sufri rsu octavo fracas consecu- today el mundo presencic sde pie
,vo del campeonato Fris s devol-va o dos pelotas puntn
Anotacit6n po er rntradas menois que imnosibles Por fin el
Caguas .. lt 000 104 1-7 13 F mlsml ncurrino en faltas. al peg-o
S. Juan 023 000 001 0-6 11 3 un palanao cn a l e en n-
' Rnberto Vaigas. de Jesu.s 8 do a elot a le .
Stuffed 1( v Murraya Stumiller. Piston v Quintana s abrazaron
iRadoski (ill pYKravit Fiteie entonces que lodes '-Ins fanL-
En Ponce. Ed Roebuck permit, tit..o b dsspu"perdron no =firmaron
solo cinco hits al club local, dando A,-tifsice en la canclia del Pala-
'a]l May)aguez tin triunfo de tree I co de ios Grltos y se le despidin
catreras per tie coan el tableteo de una nvaclOn tre-
Roebuck poncho a ocho batledo- nienda Habia desaparecido y it-
res, concediendo colamente tre'dadoia no se apagaban los aplanuss.
boletos de libre transit Ahora una nolicia penosa: Guara
AAnotaci6n poar entrada.s: mrnor no podra Uor en la i in-
Maguez 0311 140 050-14 5 3 ion ehomens aje a Piston el anunc-
I Ponce 000 000 00- 3 5 l di sano a mano con Solsamendi
Roebuck v Ca Bab0 e Bi Acluandn n n quiniela reclbid6
Vrep eeTorres yt4DoCenTooret 15. laae pun nelodeisteIMe-
En Il primPro delay noche bEcur-
inicirwn hoy el Torneo bhide y Alberro les ganaron por
d ocho tantos a Luisito y a Martin
SPrograms pars esta noche, a la I:30
Ping Pong 1PRIMER PARTIDO, a 30 tantos:
I Solorzabal y Millan. blancos, con-
MEDELLIN, Nov. 19. (API.- tra Oviedo y Ugarte, azules. A sa-
Argentina, Venezuela, Ecuador y car ambos del cuadro 9.
Colombia han asegurado, hasta el PRIMERA QUINIELA, a 6 tantos:
momento. que assltirin al nove- Alfredo, Arriola, Uriarte, Pita.
na compeonato sudamericano de Echiniz y Andrinua.
tennis de mesa que debe inaugu- Suplente: Frias.
rar est n n eita eluded las de- SEGUNDO PARTIDO. a 30 tntons
Ya estn en eta cudad la de- Pita y Arriola, blancos. contra
legaciones de Venezuela y Ecua- Uriarte y Andrina, azules. A sa-
dor, esperaindose que llegue hoy car ambos del cuadro 9.
]a de Argentina.
Las ceremonies de Inauguraci6n SEGUNDA QUINIELA. a 6 lanlns:
del torneo deben relebrarse boy. Arrarte, Barrena. Urtiaga, Gue-
Por la noche me dara a conocer naga. Aguiar y Ursona.
el program de inl juegot que oe Suplente: Alberro.
iniclari a las doee horea del do- TERCER PARTIDO. a 30 tantns:
minco en los salones del Club Me- Guenaga y Ursona. blancos, con-
dellin. El torneo debe terminal el tra Barrena Y Arrarte. oaules. A
dia 30. sacar ambos del cuadro n .


S RR-7-55-oe


La afeitadora Remington 60 de Luxe
afeita mas rapidamente... con mas
suavidad... y mas al ras.
La'afeitadora Remington 60 de Luxe
con sus 6 cabezas-extra largas.
asentadas al diamante-hace mas de 24
millones de cortes por minute.
Y ahora usted puede comprar la
afeitadora Remington 60 de Luxe
al mismo precio que en los Estados
Unidos... $29.50
Veala en todas las tienrdas, y com-
pruebe que es tmucho mejor la afeitada
con la Remington 60 de Luxe.


Taon SUAVE... que Ton FUERTE... qsi
/letfa un meloctot,', sc% se i-r Is cerdas de un
.ratr ns dmadr c s niso epilln -ains daiiace-
y atsrcsopalda piell po'bandou ate Si-ngac
b.urbs as demassado
du a


Ten POTENTE .. que
eselqtoer borba, pot
trraria o duraque" ta.
la afesta rapidRoment
dejcndole el rostro
acmpletarment lempio
y suaveR


Remington es la On;ca afeitodora que ofrece servicio como de f6brico n Cubal


e M d O SA Glan.o 208 TeI. M-971 Hmebna


RAMOS Y


CIA.


INVITA A SUS CLIENTS Y AMIGOS A LA


EXPOSICION y VENTA del NUEVO


BUICK


1956


CALLE HUMBOLDT N9 105, esquina a Calle P. Telefono U-8084
Abierto loda esia semana dia y noche


Sports


Afio CXXmII


__


14


I







DIARIO DE LA MARINA.-Dominno. 20 de Nov. de 1955


REFLECTOR DEP VO Triinfaron ayer el I. Habana y MYC en el foot ball americanol
Por Jimmy Cann Isli tisd slanabaa ; des- Los muchachos de Lucho>> Cepeda, se han colocado a un em- ada Poit" ssoeql'spr a. r-!
AtIa tri en el Stadium de La ro.- pate del trunfo. Jugaron muy bien los equipos. Mas de- se espercan pues estaba reCD..i
TIies. n s st b al amncan talles y comentarios de Tteres sobre el campeonato robre sus c mpaseros de la Vibora,
tV an n ,I e empatando tan s6lo ,v la de los Caleteros sobre los va-
dnEVA YORK,. novembre l8-iEPSi.-Hay atletlas que poseen con IC seran los campeones Por EMILIO ARECHAEDERRA eis ecnac del ADC, qe
N dones delicados que son obscurecidos aunque ellos acruan en A Ide 196e:. EMILIO ARECHAEDERRA Ipinia muasuab e DC,
publcos El lipo que dispara un Jonrdn conoce lo g ue es la Ie d s ee' al er eolorido al encuentro
adulacs1n El torpeder queg elecuta un doble-plpy a menudo es ao l x s a a e ao ms -ent na Ind un hbasero csc he i b ela. en as pader, aleuarn ulad i ndente tanr slo el cho-





vorto Je Lou. Y Bob Cousy es a n de bonceso R C c r n ora- ,c oers l o en e ma anaalor pu m
vjugar. Siempre L saba aL. en la s n oche s buenas. en las malas esa an- u. i Institute de La Ha- un a de safety" en Tanto un ueo como el otro, es- El e I nstituto de La Haba-
os n otros deported srgo e. una pulgad de estatura Haban r e a en de Lu o epeda ,n de mmento i agu- on esta entaja in- ail, d choque. ente den o n-
C ou sy n o pu ed e ser dgra n s s es d e a s s rran cadao a n oype h n o yo l, a n o m y nt -antil d A C que de gon ra los del Ins-
que el es el mrus excuiante jugado- de i sns ceit g ua juega e sy en dia o atdos a se t iueao de da lie- en a ucaco denotacn 16 pr obra y gra a de a o ig nnlmet euederd iaIn-
por disero. ga de rog n a C0cla pelota n s cho Lo betor | u ward pasa corto como de unas tpran un empate. perd o de ,gaar el
Ahi es sie mispre George Mkan.k gu pe De-r e al grupo de Ruthib sardean .ian on de a. .na de peil-I Al suici ea. i primer quart er. elnchb .r dasn de Pana a P n an hOC ntre, eta n p do qn ipl yeMl-
DemNuncpsey pracique el o exp o y Red El a vanar a gerechos Per inong gro e,, r nua do aance des- Mramar ro sus imer ss tle 21. Harvaan-rd Was hnton 27, Wnaezshngton Stare gid Vbra 0 0 0 0











detras de la espada sencllamene -sucedio La prmera 'ez que lo gunda partd del game Pittsburgh 20. Penn Slate 0. T
use yo era esTudian o y del segundo ayo y juea geos contra Loyola a Fue er tre-re quarter ei que a o. Rutgers 12. Columbia 6 ln .'so C. L. A 17. Southern Ci tor oamar es .. e t \ a
dor de bbl m tane me-asnatani J oas J DiMaggno. Jamis i ag acl ea ea en p
un laczdoe g ue dec ie sesa eam mo Diazy Deas Mi bxeda t indo a mente, dodndnec s ,.iee ar, Bano Carlos Pascual, ue eestaba unas 35 yards apera rasn se eeua .















Lin Ia n a c ni a T a o D d e ai usara oe a la o ed c cae61ah si del p r o q ue ron Dizoz Dean M n 19. G r W s b- ra ct ad deoa .uos de l A se .Ct0aro s au 0
pracoorad ellar L para rcupn ad para que el Ch- muy cera d la zone de goal Massachua OOOmadamnteOOOOOOO parOOOOOOOnar seOOOO pn-ia se entrance en el pro-
sfavornto ue Joe Louis. Y Bob Ca aousy e m uga dor de bainces ato n Reimat Chhinera na cori- b p depsi s C s E p ama dnt ervienen s se
cubn fr s aulimledn c psa i a peyuia a iera d sausenc ends. n d ear loa s a n su eq'pn y mo p mentos despus lu endEuo

















rad tres em Jo Co a aousa nero as- Ele tr ves 24^ mr0 N U n E V A S er N
jugar. SSoempire estaba ahi, en las noches buenas. en ls malas, u esa an- .'ia l e Instltuto de La Ha- ln us n juaaa de safety". en la Tan n lauegocorm s cisr e e a
ticipacnn de agilidad spectacular. esa emoc16n, esa promesa de re- aana na preite-ea alegria de la tar- aue PaLhe c a:etuvo demasiado tiem-m eleron salpicados de .baniac In-nie-ra en del S Siadium Trdoop al, al
velacmines. E siempre control mi nteres. import quien mas este ce. und depost6 la pcua en aDidel ugad de ll' a a










galesdpe eD gure aseaugur C O M O D ID A D Ya prda
en e l juego Todos sus actos parecen orginales v nuevos.san e ec na e Da'us-]c











Hnb.n .:r o prn. uis.n 0e Oh W e F Beslali Amaericann. El l b lnee (in h be r eennnedrehombrespgu n e ansidenrud al- A'n- a-a Inr-indan.,trdiante : de La ri Cona'-'Lrena.-dIaFdaiABmal
tos en setros deportes Teniendo seas pies una pulgada de estacura, Habane oar esta entja inicial, con-Rlt ULTJ t DELJ'ATB Lkn b a e cafin
Cousy no puede ser descr to como r ande enui n deporte donde la ntuie n nscas e mrablemrente a sus re--asnie n dobd Mieruarqe raentre f dein
Restaturaad e s alen d on a n una entrevsta recpente. Cousy.a que s c r vales der Io Pututo de la Viboral Idinae4d Tennis a p-rutr barH
-an StAbanshabn d:ei, yis r 2des In.asa elna Sin embag --- No theellabnn nntmeneps 7 e eempa-FI (St1i v
no habia la r enor p de engreien 3toa airecnr suslinens. en acnn n --Ese-ejuae AilidC

























pn i3 ne-p a rn -" arli-as. r e ci Vedu0 Kansada
El m a ue la peeccion reptiendn o su numero has- sciond e a, veces la bolaen po-T
inrcdelos n vlorefiosn votra- en po- .. NUEVAV YORK No. 19. iUnited iStanford i. California 0 3Q 4Q
ta que Ino dorina, i ro msmo hac6, el acrobata De made que era In- dere d,' los abaaneaosn Iue corraendo tesuitado de Ins paridas dr fi.I Oregdn 2. Ore-a dn State.
glen asnim ar gue C ouen tra ba.ia e Rns tan te menle en ima pule i ones clua er r, ,~ic n que s n n tunno de- Is ball celebrados h oy-en E stados U n C olorado A. and M 35, Bria ham
tan dafiaies como la de aoanzar a t echos detract de su espalda. dos c ant en tene pudierean m e- d ano Young 0 1 hana 6 0 6 0
"Nne pnrac-iquneli lucos,expic--Cousy 'El avanzar a trechoos canotar md rante la pri meria Yse- Yale 21. Harvard 7. Washing 2, W sngton State I Vib0ra 0 0 a 05
detre-s de la espalda senc ilamente- "suceda6n La pnamera .ez que n o gunida parte del game Pittsburgh 20. Penn State 0. aele.
use yo era eudilanie- del segundo ad acvc jucabjamos contra Loyola Fue ml ut r ei quarter el que l:i- Rutiers 12. Columba6mb 6 i UL C.L. A 17. Southern Cafor- Tonalesi ... 12 x(
La anotacnon estaba empatada. Holy Caoss estaba tratando de \16 a aumentar el scoi e de lo.s saU- Princeton 6. Dartmouthi 3. sn 7
mantener e a bola una ult ma it-rada Faltaban solo 10 segundos rhachos de _ucho Ceped.t, en una Lafayette 3.9. Lehbih 6 o- OO -OUO-O-O6 O O--OOD-OCDODb-OO Ann,,aron.Rea aldn n Chi, y JpJa
'El ti ip qu en re a ,nilaua ji.no Cousn p "d16 us pasn de mas ha- ,alda d', ac ble pase en a que n.-' W est Liberty \ s hippe ,y R ock, .ami 3.a
a mi insede-trchobYoe PVtcaa emau)andu haue-ia derecha todo el cere:-sn J cci Seuann ,noiuendone- put suspendddo por nicre Alabama perdno: 34x]2 1.Q. 2.0. LQ. 4.0.
laempoa Con c n- pa-o- ur ea- ur mi "sagalanti no tent donde die e-gunda nke consecut-n a a Iallaise Delaware 27, Bucknell 12
n n a T aawsallcc a la former n resm e me elb pu ..... .d ....a.r 1 pe-r. en....doce S ..c. .e.n 20 W est -Virginia. 13 R RNE W YO RK,..ns "ien. bre ,19 ,U n-ar .. 7 0 5
uirrne con Na hola T, aL 's Cr scudst ue lanre como me-n sta bla untos dnl plzanron fucien Ins suM- Maryland 19. George Washing- tee--Resultanoi de Ianjnegoi de tui- A L
igando Necejtara ,n paso De modo q~le lance o deje caer la bola nafcientes pars gqse ei Instiafuo de ton 0 bol inteicolegral celebiaduos anoche
detras de m eF Icida v e~o-mnedcciep asn5 q 'e necesitaba Hice ua La Raanua manu-a men nsu iincto. Juniata 39 U5 inusu 6. Miami Flan 34 Alabama 12 Totaiie 16 x 0
tirada rennel mace Ia'i a 'iae anote la canneata-n-in ana.inKings s i e Nunca n habasccoa co ame-neanun Ref-ira 1i. Hinge aonan i- i-resno State 19 Sban Jose blare 1 Annta -,n Carlos Pa~cual Pas.
practlcadr-n BSnee-a nenrescL L chir para recupera-;npai a o" o trcunrie-piun eipaterdeilaviac- NsewtHampshire-e21, Miesnacb- DCCOCOCDOCCCCCCDCCCCDc-nMes-ecF
L circunstancia cvr, d n C n'y entan rode sus tranacerias toria.def itl% ti,'Pede Nei enW esto ,ter Pa I en Carnegi
Vso piobablesm nTe no empee' ea incada ma- iN aca se/en an qu saecnj en honori de Ia0 Teen. euspendado par tempo inle-Ic,
per la i a s1'a leanr oirec o unu i ressnnr'ec- a Bustman U 25.Treale
Haynquapnrss di('cn q Pe Ceo-, ii ate ge-siosenpecnacinarescpero LcoOnn.sdie ia e'peraba en 51 vlee Nan iciaOf 21. Marshall 0
minutes, para n!iien'.a: a '.a ,C .'uc e c e-nun s s, 'inerm uichoage no Brande-- 27, New Haven IaAcs
sa la r. Rnop ee qpo,, d e ('ua C s, :o tr- i P e roc -noP '6 1 ,! d e -s i )a rc n a1 ',ni- n lt a a o N n u nh C aiihi n a 2 6 ,iV i rg i n ia 1 4
o a b r: nn ii, s rn. -do ,,nede:auleme-. DfiKn 14 Wake Foest 0
E l r e n l ua i a se-o g ae c . .c.n n C e .5 t D ic k PNF .. p Pc e s-- h . . ..au n e i s i P . 1 3 D a v ia d n S9
p-i. o 'p:incuiona' po!que ia We-i- Virgiia Tech- 31, Washing-

f a ri- si a- a ,c' ,r nh.:. are R I !"e i u -u p' e I I i l'aficehiar State 32. M arquette(i Y
-ensHe d r r h e%:an c ql ntc i, c jmr_ Zac 1(e de I-h rn Caiiri 0, W ayne n -em pate,
if e --,, Ni-ta Da-.e i17 leo a 14
Or Vn 21 Morris Hara evs 1
li ne i, i- -tee r' .'isncial I)cnesen 0 Ohar Wesleyan 0 le.m-
Blackpool y Janchester enuxihan en 1 er. lugar ,' .. air, ... ..1i-...ai. rn -
In,, r e- s an s a,.al ci,- an- V,'etcurn e-ses-c 26. Case Tech
C,ONDRC h e -a!9 ,n"i- W r ," Bn -.c-
Resec t ai dceI- .-' dcr a-"n -nn. f p( z Pl, s, -f 'r n-n.r- ri't "a P .. 6i lndiana A4
-ac sis edr a. .c. .. Noa shseet reten '-lhininos7 lempa-
Bi-'anr n r an ,i ':c .: n lncreit-- .n:' _- ^ 23 a.I Vana-c alh i Fntrida 6
Bal-nlin3 P c-mr n C a" rnc nI22 7 J ,.. 5.ne Te sa, Chi ).an35,Riae 0
Charns-- r 3 Ac'n V::.a 9 ',: 2' e- '5 C '' OC ace ma A and M 28. Kansasn
NPieo' IN 1 lianc-,- C. e.nL -n p "6 n', etar a-
L'n g, i- 2".1 p W-B-sC 20,' i n li'e-c i 9 Tulsa I 1213
\fan. e-.te 2',r.-n C'. Fa -nor1.- n pA, : n,\ a 't l ,..i canSle 13 Aikansas.'7
t r u e -s- c 4 C c r S -- h. e' e -thedis ti 12 RB a v lo 0
Tt!,ri 5 ..- 7'ca7 s...' cr, Rrs i4n scnik ,ns b C 'a1 40 Iil a Sinic P


BUICK 56

Vea el Milagro de


iUN BUICK AUN MEJOR!


en el Nuevo Modelo 1956

EXHIBITION EXCLUSIVE


Palacio del Automovil

SAN LAZARO y ESCOBAR


Cerraron inscripciones para just de Rifle 22
Anoche quedaron cerrail s la. dores del Cerro, Policl., Ejtrcialo
inscripciones para el Camp.e.nic } Marina y otran entidades que ac-
Nacional de Rifle Cal. 22 (Cursn, tualmente practlcan el tiro. mo.l-
NRA'. que la Comision Nacan)ivo por e cl cual se espers una IT.-
die Deportes y la Fednracion Cu-teresante competencla.
bana de Tiro. han econvocado an'a Por primer vez en Cuba nAt*
;elebrar en las galernas -el Cazr- competencia ser electluda en uils
does del Cerro lons dias 24 y i21'tres variantes o sea, de pie, !en-
del mes en curmo. dido y de rodilla. Asl es como ne
Para Pste campeonatr. i ii, a en los events internacir.na-
que para el ICurso :--r..*.. Ie y por tanto aqul set Lraii en
nal pueden tomar part torlos hrfigual forma. Los premios oUe he -
-tiradores que asi lo deseen. Alibr. para Inos gnadores envuelv
dencerse cl plazo de 'nscnipcn' a premios indlviduales y par aqua
apreren rezistradon numeross't li- y por las reglas serin las q1ue ca-
radnres correspondlenites nl Cazp-'rresponden a .1a Internaclional.


SACION


D


DE


ELEGANCIA


Mas seguridad en sus gomas...


...sin cost extra alguno!


osombroso extra fuerza y
resistencia contra golpes.


construccion especial que
s. adhere a cuolquier ob-
jeto que ponetre *n la gomo.


con miles de profundos cor-
tes a traves do sus ranuras
que hocen su paroda segura.


PIDA IN SU TIENDA FAVORITE LAS NUEVAS CAMISAS- Y PANTALONES "VARADERO"


A'io CXXm


Sports


Sports


Pigina 5-B


(ompaa ( adeo ,.AGOMAS




Y recuerde ... a ls gomas bllndadas KELLY '
no I1 entran ni los tires d e a emetralladora.


I T! nmam I ,


I






Pagina 6-B Sports DIARIO DE LA MARINA.-Domipgo, 20 de Nov. de 1955 Sports Afio CXXm




APLAZADO PARA EL LUNES EL BOXEO DEL CARIBE c 0 R T 0 S



Causa sensacion en su tr ning WILL" PASTRANO ANUNCIA QUE EN PROXIMOS Luis Rodriguez AMATEURS
P' ort Emilio Areseederre

el peleador venezolano Medina CO BATES PODRA PELEAR CON MAYOR RAPIDEZ vs. Fernandez i-,..._.a,,,.._.
2.- Derecho at "patale",.
Diariamente concurren al gimnasio Las Aguilas centenares de Hizo su primer presentacidn Figuran en uno de los bouts es- L,-Muchas csits.
aficionados para presenciar las sesiones de <. en esa categoria ganando. Se telares del > A o yo U e l ea arlculo
Esta muy confiado el caraquefo en su victoria el martes mostrari mis veloz ahora que se brindari esta noche del periodista espafimll
l 'Francisco Sati de Roble.
I entrenamiento de "Chicharrita" clones. Unos defenderlo y otros a NEW YORK, noviembre 19. (Un. Los encuentros de Luis Manuel de la popular revista Sma
Medina en el giniasmo "Las Agui- negaure sus granes condi ones. ted)o -El jov en l e Oastrar r de la r ta 4 frene at a. adique ad aran







"Chicha ita. 00 0 00r0g0 0 0 0 de brzos roo. dl lose deni os C a w r Chuck Sp A m teur u l es er, au a que, dprei s ..entp p r I bs 1colo r d e lallita no e e ticodas. dy c m las, c mpa-
las" e la sensaeiln de nueslro mun- Quien perdi6 par agotamiento el New Orleans. prom etin b ay. -s. fri.' e ndez, del iginia que d ia c ponenMderacid e e-
dillo pugilistieo. Junto al teena- campeonato national de los leathers dtrar mas velocidaad en el R ,: Enrrque Casanova del Higi- elonado eon e l a cOn-
do "Chino" Govin y el manager es uno de nlos boxeadores que a Ia bouts", de Ia que ensefi6 e n rn- a,: R: exponindo nu victo en loot Ball, doe oe ntee ota en
Maduroel nuchachoha rendido hora del retro padra expresarse con mere pe'lea coma heavhyweg ae n L a l, .ra Cb rente a Ignacid Matlas, s as interesantes ideca, qe pr-
vares sesiones de guantes Su mag- mos felicidad y con mas amargu- che, mi-ntras obtenia u ,n de. Ia t'ua 4, Ia diocusisin middle- dlon ser los "federativo" gran-
fica estampa, su aolcance, s u rapi- ra de su recuerdno del publico. Par- pr decision unanime en 10 roaoe s nuranvc de La Habana entre des eminencias en cirtilga depoer-
da mann izquierda y su punch ha queio mismo se le ensalza hasta Aeeer E 1 e an, el. jan- oi o t ien deo Bautta, p Ol iue o li ms o-
levantad o un entusi asmo extraordi- la cu mbre que se le nmegan un mi- so bre el rod Jney a e nMa nldo Muro,. de t Cadena Orlen- iva, pero 0i en polticta apor-
norio. Ynun nuochas lo tnquoair r p-o ite paelea La vdison Suae GaCenlntdbu le a Radio y toi d eel b out de Pedro te" y afladia, qut"aacon
nre Pcounp ar.ia.os $i1 uano lr toda ene r acotn d xto. rn ctosr ta toAorI pesno o es ilar. o a, el Campedn national del m os del aesiaso desmpefando car-
mn Cqu Puppy Garlcia su gran ri Esta pelea con Prehicharnta" le York le gano ade o ae le so-Cua e rural de Marianao, Irente a gas direciv no, y los parecian
val deld martesseraeVumlado par convimene mtuchea YPUPPY.Porquel lto 19 aims de eodad, una orrtuniod M:otSian Ldpez de la Academia Na- ouchdI", porque eguian las tic-
el ya popular boxeadtor en ezolano el extranjero se ha ganado el cor- l. 6 do eoa en rna rc rcra en,, son, entree aoros boutl, p- tedas de amarillas, de compas-
"Chicharrta" aro d bras.ra n d s an prden0 d.n v e ecio- Chuck Spiese n, at oe d P sr- edao deben ldeva- star norhe atde






a P' |a t a i T N AreRMENna^hc TEpOS SEs I, aSO Au::rIe .= : ba n saber d nahravee stasneauch qe a ernoTsm, cempl ne-
on Ua escela firme en a que de Ins critics Se habla much de de juno, y q uen a su vez puso feraGimnas im Arena Tr oro uno gria dro, eta onl-
apovecha cmplidmente Ins n- su ance. de so poder, de sa es- de combat a Paddy Young en el concurrencia posiblemente se prions, a eon-
n y tioresno peleador quo usto- laolia c*aheVad do Puppy... -G Se segundo round el mtircoles dsltimo.rompan tdos In records de con- si6n quo esaes s una enfermedsd
mucody _ho or sups-Icanos-cs- Iad opanairad s-Puppy. .iT '"Me senti un pacelento l ano che. tcurren ia en dicho Ilugar universal, que sa mantiene y se
r- much en nuestroamblente El dnde nosotros emosI a oportuni- p rque temia el mayor peso de todayi Adem i s de esaso pleas ya men- mantendr, par ut respald qua
muchaho, par ss i deas no neo- dan de consa raco def t va del mina re sa lo mea ndo Wr llie.iond h o na a l nteresantes en elera ss de i a cdt e












d sitabh do ',as-tinsonhiin enkha do 1-tinsin \Ri Ponque f noi eo a nostaa e o ado 1nt ro Club dte Cmdopra Rafial ant des itrse e a
el arosamioa ponP bIs-o tin dorsChralseia n bdn qo en e grosq 1oand alnl elanoordCa r o b oy uel a c otenurasm a n bridasma enter
eli easentan-tBn poe bns-anars- In am ap s-nacis s a aent nlos apasptrantes litht-heavyweights.den Cuba y Merced. ha que agre- decno del engrano nte
i n u acI a al i ss e i ras- e anaunnue ha oumentado mo dt peo ga la pres ta on d Antonio la- nac ional. Par o tra part s e eon-













cr iticn Peru. desplazamL ent en saldra a rn dtspuesto a matarsea -- n .. .. hel r bnar] den a Soe C e
el entrenamiento ha scdo tan efec- Para con su continue aaque madu- Gimiite "Peoce stuve Io sumicientel ia B llagas, del Orue Club, earn- vierten en gobiernog autdnomno
eien, cue son toichs Ins qhea d on- rar desde emsrano an popular esti- mente rpido aPara venceratn Rowan v Penn 'Welterweight de La Habana de ]os deportes controlados die-
n ouesn.. miqu serarn s d e po o pa On rival d Casimiro Buiris, d d eco
slderan que despue 1 de su encuen- oist d ernezolano dds-lp e m nde a laoht E e rt10ure re se id Matanzas, que el pasado domin- a no str ts an cu do
i-r o on Puppy. ess 160tro pu 0rsmo Puede decrseo ndu la espectacula- heasvyweios a a meatcon0 d Iso sas ds o on
tende n suev data. s-mod sada ns o pelea npace s ue a fva si ad" alo r pers go hizo su debutoo en esta capital 10- naci6n, de acuerdoc en la mayo-
aen cam onuondoInson is0aderlac iaon a lotarenc paeloa.Il dyI.s -o rando una d victoria asi como el ria de Ino casos, a las conv@-
Ese comentarin de Ins fanatocos es today qensacto n ea rod green starc""pe" hr -owe !boJt de Cristobal Gonzalez, del M niencias no del sauge de su de-
eomun. Cadpy bout de la velad que presentanrasexactamente igual queon R wn, o rClub .oonte a Ct arloDoval det porte, alsdo a i entolenenls de
Gacia escla el rg senaco- Martinez Conll Cco Cond el WILLIE PASTRANO (a Isa dereehal an na dere h que evade hbilmene Joe Rowan. La pela e quen did a Willie una cerrada pe ara Torrente, de ud n o pars ovtrt
S eador eo are a uen ganada par elJoven Pasrano qae hizo asi a entrsada ena categoria de ls pesos complets. iSpeedy le dobl6 las rodillas cn un s E z- eo Nacinal otra Rafael snias
comentarios levanta en sus exib- un ajaduor corna Puppy un on pealorerpo on elcuot- round. sl-uera do campeonato y el de lbs no- das p haciendasP de losl dportis-
-leader jo er. de be-n lab comws Rowan, do 21 anos, via cortada Estvacos JoaquRodriguez de o a So- t as, queo son a nuoestra manera
"Chi, s-.ams-i.a s-. n qe plod ..c... AR E-E, -MPUS 0.'a a-- c adena do ...tesanfos en 9 per Pastra-cLedad Isabela do Mrianao. freonteodo sr los qu .endroalidat .a.-
.una pslra ....... s-Yo s.... o. yns abstien de a..vo es-ga-a tsebran Priton de Punta BSav ian gru ci a
DI H i' i a s- TONY s-aoRoescament AhoWiEsto U- ado. ornoom q om- ntien a osas agrupaconos. Tam-
L iadn a r s- 'osas derechas Iearonr mag S blan-1 Pero s- el rosrama de hoy O s biO entendedroyen oso no
marte, so,, brknada In TV I.a.NASALoqueRowan Annehe Willie ex-lnresante" tro ann phy quea bi ten .en t o
eneraoIe-' a 1. ienl'a en 8 cPa- ,oenEpidnsUraeha de dctorisa 0a14 Ca- ifestor del combinado par mafia- creemos lampoco star equivolca-
l -.... In.7 D .in."'sBuea VnLLARE O POR SUuT rAGRESIVIDAD eai. que on ees a
coes-strs n'- Ln' L el ,,s ro-.1 me asl A rena e Tr ,o, de, ondeo en los bouts rigencias, no se ha oblten do pare
tIrS ,,: e,'-,e zLano do Ro w any au nnr duran iprncipales veremos a Pedro Carba- mdrslns contracts eon el depor-
en s-m aflea d de Cu url. db0M ar-nao .dalC l tteua cu ar0rsti n, parts da laan c -
le on -o.o tada, h~er'Sien v eonncala ino s a 'e, .ro-v,-as o"OO neet dWa 00 sac ea iqo erda ype n na, onl mldt dnd ose a Lazocam cuestid n a labor
dao b-' nan on pn as' e do 'ns ro Elpoale de riposta poreo no apro echo los m eentos oooooooooooooooooooooo otra en Ilo meilla dererha. Pastran o Garcia, del Hi mos Ruiz: Juan BS mos o menos efectlva sue se es-
Maiaoa s raodt-o w Trn srongs-la doto moilala ierda 0 oIlarsto del Gsmtsaio Forndnderco- to reoliznado par 61 en las ora-
sisedores- -oportunos, MarinoGonzalezNel oispOn Serrano eron la tin OEO tra Orlando Sinche, el popular clones, sin on queIa mayoria son
boonono~oioo noooooooN or/Cuban Sugar Kings que Shornvis- dauedel rsco nra s
.OIOel meOor mcombate .El aje de Gallardo ok I de oxeo Amatetur 0 los Su ataoue rectsamente par t ns colors de n Ie S ruta 4: JOrgeo 'cnmpr oesdasut p tao" co mpos-
SKid Basse conqu -ts ....'.a..I'I -a."i Ino babes- msdo .coordinado debida-In oan.. del Gionaso FernAn dez, ineyane ni
el1 i iii es ".. oi I s- is- aS. s-' I. ....''v i 11 o.r C ARm-T,'IS ,sP. No 19 t li ieo- sn roUnited,) .ne, result inefic .n Ma que. tends-a usa ths-il poloa trontetesa rosnes" p unto una murallo
el tt l d a n Ia apso:-0r.Malsu-eAk4dG criangf.p-b-uLmabsoranion Dstrital deoS xon se aprect su ausencia del ring. e- a Humbertn La .Rosa. deolaMonla de esta naturaleza, dificil serd
Inscperio ritin ico n 1- e '- Iu elm Ia A oer a T' eo. re-lhzando s-n -l segim.us, round ante s- nialeur as- laslo aa re el hssa pro- ra s et Ia o un o h iue obsu para qu,g ,,, 'b~.' .'-'.' i"s- Vl.V eia, e1 esl tstat oe que los deportees nacionales en
Sails po, qie desde et primer pik- s-ia El refere con e 0otimos huroni- Tiianclar dem Box"s del Cardbe. en a su rival en Ins ltsmos capiltulos beon Quesada. nen, coma no aea en aqcellns
BELFAST, Nov. 19 I nlalted :.- s- o s5e alp accson*dvdese-s ade iro- nos muy ssissolet des-is el match 's-muis tornar:in parle Panama, Cu- Tony Armeoseronasy Cbnreolatics En boulLsssdo ds eapde nnats es, Cabo ndaeniste usa coordi-
Kid Basse, de Nigeria., conquistoi a' nro' s t,-os- smc-al tin de s Andres- Gonzalez Iis snicho gpars Vr aa a e d
el ca peonato britinlo de Io a ca- lo. c smico scmbases se deosidieron Maria Deols en 00 l oseunda pla s-I apIaamjvn'n fu t ad ordado final de Ia noche pesando 140 1 4 lerosa Club. as media a Rafael Cas- nor oa6n de intereses, en las
teaoria pluais am derrolar poe pm- iaS ,as rapgda de !assims h is-ta blee bin hubs nnesdad de ap girar p s-mm o abe leadao 0S un l egos-qu tls-bras Armenteros v 140 el Villa- tollans del Charol Club y en peleas dicetduras don de hay que hacere
kkockout a Bil Kelly., de Gran Sj-u ,-"ar2o, sen eI atch estela r el o amseaul stecno en l segunl o ca- ris ,i o asamenosre- El pupslo del c omandante del Torneo de Nove ros, Rigober- In qu e made e que "manda".
Bretaaa, en el octavo round de la dci P-ua sela undo se es-00rs-aa0 0 del mo-h et '' ro n taMAD S ecd s alcancep t s o- anel- inde a b u ee Land. da Columba, qu re Con y mn atiCul a 25...
pelea t a5saia .. ue f t ? .... e s-ms-a ..o.. r s-arms. des-.s... ss.s-o bas-e o-goe S ann gald 0000e OOOOOOOOSOOOOOOOOOOOOO s-, mponerse e no tio p-mmros sa prna m sa. s medsi r-a a Rensn Ve- n ad ens 2
y quasi -sey peso 124 libraa Cas- noae el iaich se pr.olonr( cnn ds derechas recas- a s- man- i-nounds c-n el s- ab de izquoerda v ranes, del GOm nasio Fillo, la elel-' -II-
o Kellti s 15hastslo v i s-i-emile 'rea ssnendi no- duuln a o. ;r al sI, el pop'ls- Has a- doi r ls- a noche en emnividad Tcores-- a gpastr de ese asalto hasta el quin- minatorsa semifinal de oIns heavr-,
Kells Ilevaba coi considerable cesidad i o-eces a stoartes- de emm- na Kid RealR ente el Kid Oies 'mIs-) is- sde el primer asahn lIs dos to domino a su antnjo con el jab weights, Vicente Urius NSueeas, T que nos situamos sle"O-
REGNA venija en pun las hasta el sexto ";d n .... sos-eds-e En ese hour. Ton,, prenddo con unissrec- a en plena 'm -chachos ss epaaron con cuan VmoIs cruces de derecha o s-abe- de la COR. frente os AlfretSd o RaS, L pro frente a eta poticatri
d ATA A DA erounand, harida el s, obare i-ea -Nam 7 lElrs'grd Ia dnsm on doIs"wamend si a ndode tel pargas-s iSlGenan yrc msnnu -sron a to con -a Ft V-la no g nontraba to Gas-la. del Mag na Club, y IEsteban t deportiva, estaremos conde-
lseiL rourd, a do 0 bndv pe t s-naia n o piansme foisma de gqiiorse ese soone-two" N Hall Socar-s. de toa Sociedad Isa- nados a seguir siendo "EneoLgos"
y bill& pnsaaciftba, ato olqulerdo, Ba ss. asegurccel i seces anandsnlo s sin givtsemas a Marinao Gonsile7 IPI s-Ihipn Se- (G(11on ae s-ous-sipo paprovehar mha sjor no siupo tampaoo emplear o p-elesa hela de Murioane frente a Juan Eloy Plblicos" de acuecto a t o
6/7 Caoimt as .... $117.00 triunfo en el ctavo ascalto. con Cs-s-- u V' areim lo gq e se con- cansn, s-bs-is-no sn :!ch s-,o ifsna ucn Is-s emImes als-ise io Ia Sopen- de rposta PL iar. de Bauta, sn e-hmanato ahPirbheodo Rautauordu eimrtat.r-o
n, 142.00 a pates-nsa derecha abIasrquija-sc- a' a silo dc -,nsa sns- so- iFs un pleorxa )a d'uanca de osh- o :a del A oisp6n oues n am snonar- Ya en s seasxtn round el Villare- ba ntsawke aght I de 5Ase tipAo to de Federacionesa n p ay
67 Ca0l. a e a.la d e d o sop r epanutoI qebn r b o dd-sba-- Po ec o S s e n e ro dd se- loans aba olpes- ma sogpes io do ro el a -aque de su ro sa lI nos q s o a q n
7/8 Cot.0al5Rus... d159.00ehotnoelc ostogbaii s-peossa eri aaenco-rCOds.u ern a d moadIm-m dlp imsrdaolcosp rbaagnmentor delbtlnta qoal dt os "arae
C l00000' 0Cic oar'es-iusede docr~se- ,e resugt6 el mejor onmmsg s ambos manos- pco ssdos lus an- ierospar ear61 sacando buen n pasosos-cs-elond queda el derecho ao"pataleo",
1/ par.d*acon"s169.00bos-NEs-Irs-aepar nuestra condici 6n de perio--
soundtdonde Armonmemos- sosctn ATLANTA. noviembreo1I. (APs-- dilstas con libertad do exponel"
tin "hook" himpioen plena quilJada Clyde King. ex pitche de los Dod-i nuestras impresiones, p hasta
que afloj6 bastante atVsllaremod De gers d oBrooklyn. p Ins SRoos de smorttficar y descubrsr el rejue-
Se .a *dmino nis s'snloCisnisnats. do 31lSalos de edad, fir- go paqulaos qut de buena do vie-
soldado Armentsros -yIn desic- nodm6 er un contnrato pare dirigir a non ia deporneon Ia creencli do
mo round.pbsen con Izqumerdas vos galleteros del Atlanta. euipo do- eim
la mandibula v cabsez-able A de o 1Asocacian doelSur.qseel que mis trabaja par soen-
tuvn horde-del n -saut-pro Cho- don. Dave G-la-rdo, gquen estabal reco.eraun premio, y von coniel
',colatco agarrandose lionb \'errss y esialado Para elear contra "Guiset' tempo que ese premio no es otrn,
astras poniendo d ostanca de prs me- Rodrigs-i l s-sproxinin marts que el de verse siempre obsta-
I dio, lo Ir6 evtar el "down". El ascsor ds Boxeo, cnmpanes-nII uli y
t2 L ecisi6n no -us-o problems Ernesto Asb a. snform6 que ya ha- atoo, p quo io benon do
no torquee realmente fu afs-il para bia Cursado tereoramas al Comislo- pens-r del inehi alcta, quo es
PArmenteros nado de Boxeo dr New York v otros eg que o Ihan e toti, e1 quo nus
Esdtaldo asrnh Esexustendsconensan. nolsficandol I, do el verdadero"s padre deIis
I En o daomaaana de sy-r embarc6 exitrafsa actttud del pumissta Ga- criatura". no tiene derecho ni a
L sopresivamente hacia Estados Uns- llardo.
DIEHL evon... ioa vton, y ac ca..nis ds-
C'OOoOOOOOOOOOOOOOOOOOOo do ,unla dse regaanmpnla.fras

CaIadSa SJ.EA i Beechman gand por y .non. discuten". Est ...nu
ca-do Es $ 00 s decision a Espania en todts los medics naeionale.,
Mol D ........."785.00'CARACAS, Nnv. 19. (APb.-El fines de encadenor a los deomns.
norteamerlcanu Jimmyt Beechbac Ldstima que en este engransni
gan par dects6n anche at caIn- o nexista una tabla de volores,
con welter de Veneouela. Isnmael porque do haber existido Como
Ra Ia olm-a, nfsv en ctoulsB adebepresumirse, a estas horcs,
aoslos gopisadias, derribando al las tres cuartas parts de Is que
venezolano en el noven perao sin estin, hubieran cambiado de diri-
"iontare, genes, a estarlan de verdad rin-
J0 0 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO diendoaen cad& nac16n, la Iun-
c16n para 1o que fueron creadps.
'*o (", Pero coma hay que aceptar las
;X1)OSici(6fn la .i .. coCasotal p com.o strn, aporque
0- -f"JL. nada puede hacerse contra esta
,or CMQ rT V. e el Terier h ... fuer inta nationall organizada,
Anos conouela par ]o menos el es-


KAPIDO. Una sran sporsunidad se ofrece to .. -
Manual ........... $19800 'or,0010A0nst, delaocaiotilsa -asa -in -
WILLIEpns .. 4fcr0e0eanpnonr ratsdsee eGRADECEMOS al Sr. Nor-

,.VS.mente adornan a sus perriltos.
Hboas dudlaspodrsIn quedar des- nuestra iltima crnnica ce polo.
JOE ROWAN cnnvrida o n sber pr.vecs-.no que npeiodiso, cumplidores do c..e.-
iiranqueando el camino pairs que to- re de nuevo en "Barandilla",
A pelea coalebrada en el da actIvndad relasl-s-s-ia Is aiqoisl- ruy I d2, par&
-_MADSONSQ UAREGARDENl rara s- puedaIlosasse a cabo con m.a.- preonci'a- el double choque on-
s-ores probabilidades de exitto. tre el Country Club de ta Ha-
l@ viernes pasadd 'Esta maognsfias- os-sin Ia omsfruta- bans, y el Vedado Tennis, y el
-ran Ins canoihlosscubanos ruando s-o- Ajuria, y at equipo del Ejdrcito





Afio CXXIII DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955 IPigina 7-B
i
li "1"'0 a 0 Of recent hoy la segundaIaA U C O

Se efectuo la concentracion oposicionista en la Plazoleta de... Ii'dl |,""nAN UNC 10 S
!la ci~d deCamagiieC1 as i f i cados
(Continua.6n_.de_ LapiK.PRIMERA)'siglos que o contemplamos de ro- ltoa entire .rtido, Pooatuv slempreI Lo que el pueblo demandabR que Expli6 c6mo el gobLerno actualIvida. Por eso y para o e I a S 0 S
Conse!o Director del Partido -- de Io.; c-. Le antmono I tesl ds unlflcsr l Is conslna se hublera hecho, no fue lo que seles de facto porque no tiene el con- agrupado los sectoresen lonoa una Hoy se ofreceri en la cludad de 1 T T
Ortodoxos Puedo decirse que tu.ar. L.,, palaira de Cespedes pro- de l opoi 6n, mantenliendo la au-|hizo. Lo que debi6 haberse hecholsentimiento del pueblo nl en su ori- consigna unica: elecciones genera- CamagUey la negunda parte de las l tm a H irl r
o0 el docto. Chia usaba de 1. 'r:,a' e las lebgendarias tie- to"nomi lo d rtldos y repl-fue re stablecer primeramente lac'en nl en su conduct y que oape- les unico hecho politico generator competencias juniors de e apo vU JUlll J II
labra fur cuando se acentu6 en sus }ras o"ientalds de Cuba no han de.ddo a la S R desde el Inlclo dc iuiCoast tucin de 40; despues sacar|Cha que sea una ollgarquia o Robier-tde la legit midad p|,ta, out baJo los auapiclos de la .
maximoi caracteres la pequefia es- bido olvidardas jamas los cubanosiencomlable [etln cuando ita I lus aa election todos los cargo. Enton-no de unos cuantos, mais eue una La opinion ptbllca y la fuerxa Comisln Naeional de Deportes se -
caramua, que termin6 con la ex. v todos h, debido star de pie, re Instltue n cubans se dl6 a la ces si hubibramos tenido de nuevo autocracia o goblerno de una sola i Y se han negado a escuchar a don inlciaron ayer en el magnli:o
puLsi6n del terreno de los provo-,cada vez 2 eW una dictadura ha que- itare de Iftlcr ls demands de un Gobierno legltimo y constitucio- ersona representando,tlodos los po- Cosmi e de la Torrvente, hombre ave-.Campo Deportivo de Camgue%' P 'ROF ITONALST
adores La ]ucha a silletazos ha-,udo cstablec, rse en Cuba. *ratio I"s Prtido, nueleos o aeeta- naL. Peru no se hizo uas, yes por esped~eros.. zado a todas las vicisitudei de la Tra las br llantes performances "-.,,1 ,,.,,,.*,,, """.. *.,*
ca tornado y a parir de ese DesD e 1 de mazo de 1952 \. rt' de opoilcil6n. Ese u si empre que demandamos ahora e efecttvo S ui6 dicrendo el doctor Andreu ue-; que enarbolaba una bandeI a ofrecldas po los allee de ayer, m c n.- ^-. -.- -
momento p idieron ser escuchad Cuba" bajo una dictadura que nr. o:e ,,- pcnsamiento; para derro- cutmplimlento de la Constlituci6n delque era necesarlo resolve la cri-' d rp. p Los voceros del Regimen se espera otro magnifico esfuerzo en 1 ABOGADOS Y hOTARIK S
los resta.ltea oradores sin semejan- die ha podido convalidar, sobre 1.- ,''a el nef lto regimen del 10 de 40, esto es. un rcRimen de earan- nanonal por el acuerdo y el corn- niegan a escuchar, porque entlenden las justas de hoy, muy especialmen-
rl desasosie o. Asi ocurrio con el o despu's Que el proplo Goblerno. marzo lo ua ico que hacia falta era tias plenas y previas v elf.:i...,e ,.r,.., ude l_ actors o eord .n, quT r el proceso historico de la hu- te en los 200 metros pianos, done Problemas Matrimonio

der de I.. .er on adic Jon d od par cono. .. m rto ndlscut le de la ral laborado de ..c.o.n aeuerdo po rc i e pre a la MU t..... .... ... uea traoves d e u o d n .rci l. done ha habid f ... d-,,Ti, r .n .. lr --
.Par.. .,ada del MovYma ento de R quSle l1te el dstadeo se encuen. ,te ,c l l iems e r r es de i r 'de lnedeao r o i a i e celd a -l o esan de om- ....rn deb r mpro a deta de s6 Y O
ia ~ ~ ~ ~ ~ C b Nabn le rsdnedcI a jo u na de l a Le undamqen rc. ltal d -N s entt nsaml atu a raGob erno-de umplime ntct l e] pla eronsiuitde n le-retbetd o ee-u. Lsqeae eu e tee e s Lrcmptni -eetIares irtlli.tndJuHr~. fn



Todos los oradores, y algunos en n CNao duRe hdadl n v r.isuelta la l ae- C om dpeorano r ar l ue lit co dsbnaelo e idadaR pornoblmdesgo e n itso mc 'a zs is fren Padtrz eun lmez tonCa cn r ree o n iiena a do s en pu r ,an A

glog nessduep rlatvo ganason las ova.- dad e, "od o d c nos lapbsabr e a n- a ls 1 n refg s qt e ric an d elr10 d\ c40 retres, de mrzdo quier opue noodmic s nue c ntp urban la vida de ubd3ie0s. no-de a cu dada s Npou e sunl Stneelecdhease de hy, ma il metro y L o ro o ...
tolesr C rde oAI curr i ct con el-Lo de e' d eproae pub o \ar o o '."co n alo (I .-, e. al h sia de :l.tn., e l.:ra ter e n bilateral co lat .... todr,-,as ais n osacoe s n f oa dem o Frio ,uPA rocesoqe idn tfical de Ins n- met e en 200 met ros pianos etur lema s. tr Onio

El espacio de s Plazolet a d, Luz C rtl as n l o se reponga en todas de un r.o l ... desesoerado I n ossicion la vo rdadera oposicion Insi.tio el dotoer And oinI, hiro dei lda epblica sin vitalidad s Ad o continue n e ofrecern las eli- _o 25 _- n e'.2
rfuemur erdoto R.on diraas .... .ue o lrtao n r ,s Ts m en deI Cpor o mal rscuchan N. ;sf r a o nos satienden mab echascnElrao mn 12o mrit o e c dev p ueblo se n deeab o ;l a n- F r con l rar et del rao eupreo udd mel m in al ee s elg u0 r o s 41os0 Dr (Contlnui"on de hIa pilin 2-B)e.
ac- hasta la calle de Of os. p a P .a actua ;n de los Po- ionen el .r n tional por enc-tara obtener la legalezacion e iter la eciio na de l rfma a a del pueblo. Su to u erza ex- ambos events. En los p ventos de segunda, parar extender a i--ce lo-
lops laos rdeol o yr a t alguorn d e!a uc', c e bl o,da o reuenota lto hay a del P c pen o hy apuen e r it I ubanel e n s ueI s ley net prel ciales ieedon iu n s r anr an laelte el ritnri o d e aitina esde blod s 200 ra leos opiPan m S n bu e uAo


rad m s pr 1 lan rna ,as men e ta U t .... Et adrn o que la ap e rta nlnar U Psp que s p t rra o ir o co-nie lr nars quierls p que ni urois dle Dr-ont Mrban la a e a f bdtoernoedalee cpa sdo.n resu nta dostelehsd tres r1\ mIIIr y n i ennta-' a Oa4"idA -
l Die urs o del Dr. Torriente J .s e p us n aplooers qOudeO de a r no r In It ', a l a de He Ita l,:.4nodo, a l ali dad r laopo to da la dnac de ro ps q la nes o tins la qe l a Ai f le l d 2 e pa Lign nd o r a.lo o, 1
Pny a code o sf P laz gcdme u zm n a c ha ,|II repm n aeabltece o oas d n r ,na md e es eradlog e lsi. Na -el Na e do d s opo sici 6 po r o dneti e s t n dvc ab derano ou e bha a dej m etl iod I tad et rmcninuole r ee r en a elo .. r n...





Ins codes y pa'(aba fe hrn, *nenlt dantC, rtnse nt ~non v co rla be 'tardut ar. 0* *"'** f idc 1 de' gas]*ula Ortod xia siemsprer hac rd-y ued aqul recogemos en su .nie- t anquilmente. reoneciendo sou lee L Lg Ine- Mu--pa d para que l skibana uterminrara con
necaruie rm to on r salas de ntocu l -c uos ern e oIIen a loe reg solu Isucn y: n ot r osn II anes. d gnda d ha pea. der l dim n dad por lParn der dno m re _, ,S a na o dr re dea Hsorbae po Ame ateu s Lsb re ovocea des 4 arx L0 ottsa-lei d in .
fa'cl hasnt e la caotr, P e naqualone s plomul- cn ,', r e de susauo-pa no saber esperar Batista tcene los dad "Amides de l Re' pubsir l as d. do. ejercer la e nomal S u ncfue an de de el que ntoo program de.en s de se n a e ambas nr ve





lgra p enerar l e dm r h a smec dpe res cp.c. e y Loes e e I de se o hy ir o qe juar tinque anqus, nosol ros tenemos la razon palabras (-n ales de esne ant orn o e-r d obierno desoyendo los clamores ball de su campeonar o, quo estnnaan-ueos en poduerJ n en la soiruiend e
lI Torrcnta Hm aay r i s trabajo dl n h Co nt n eas e hecho d o up la hisona y la -,, la moral Cd erto que hasta aoram cedeneu en que el pueblo sir dva n- del puebloab torque m odos han desapah des nvolviendose muy nti l p e Iaf Dst oues de enJrexar n alma en
cldariso mambi prr sidentie de n en ,,I i ee lcad Rons rie a cta n democ-a ato iaa o ana Nl si quiera a ue no hemos podido derrocar a Bal s- s c on de r remid os ni pendones, sin d.. rcido del e enano de la Ho ctoolen a brindando un double heni.e t,, r ..-deI nga V teern i oteAr poe e
reS0A ue o uthadeos D l llaIs leS et l caone enea lesa a pt-dl ,.- n a a. pda ad n nesbraedon, a, per Been s ale e m poous a de ne do E nas d c edAn d nr e catlilan es .de modlao r amalde odoevo nble i. juz ga r eno r o dtr e lo r a .enrtu .notarineoad del Jua
cebarrnd rc n uno s sa a o tro s ao r lor as dqu e sa r beePa 1 b ai : s.n lon d, m, nd z ue n i puod a lobb e gr o ae .re parno a puerd ipn ver alyo.a de b ad r td Dela So pe.inI pulticas. Nlo p s a poa en te oa d o pr llos e e vien l S el quna -o p osa en el crto do co to
Sdiesce vi era e a o cutu "2 en d ee r asnuadp l tou l od,,,- r. oa nte I oes al ,aeitmua n iatra l rcoac; l. e e al a i ti d ca e uy p tr d a red lmp seb on s l reo onen tVinaesW Md u a i- po ue B a enb d Smhd ,
dp ostro de., r,,-r., -. Rep hltca m n la do anda inm ral snt alet lm piue n f qe oude m lo s cratas nr .ee n y .m nue/ -un s d la mrcs na' rb si lanerr
a i amc i n aconnac de ao s as d u rIII eb I 1: odo -aa.o -I n no c.' uain" ado esal so-- d emen e enrm e e n el m is b s ne ti on ae es t ea r a n e pb a qur e re n icar a td e m de ae s t-eVent ded s corn l aM-r A z pr e onnan s r-
dto de de rAnc rn ha a re ese :as u na, eh a d nd o a hutt o na.e r, s elat z Cns fas eon s pr -I ad ad nstt edonr lo h aara u n d e l opebl o e macir a s non d e- o n imoia soes de 2 meto s p ar e dlro. 2 So aoiry a 2o






din *a ar ia I e ^ansd e d- 2od e "c d n dor na sye pama l ed a e o que es Dn e tu Ino s a rra s. ...oOp favo r b I o n Pu ian s en a a l na v med a n u nc a d t p mo a
II tre s miesitareresd in eln hl dr o e surem o db delermch nos, n a due g Do ve nt E siaailoo suseunic-Il,
draroe do puleran n ,e antes de s ad eela s ht a l-,. 'l su o f tl ro. de c a es rI g Po r o n. na raeBactuai epro rqblem sl -d diee r a oeD a nr a s Cor dons qundame ntanlpensapdotde la h-, ,D p t R o n er Ladel Jueg en el cutimogcsero-









Tein lnogpor-o ortes vd qunse 'I okudrue a Cuiarn-e d nt cao ronelta Is Iodad uo les Ae u iPa e Ie n ao puen oo o eqia- tdo a entno e o lon toda la Ild o den al v pl e ls drbacitnes de probsEsdL Cnl ame ntabl e r a cipotles. ... e m an l el donda H u
radta ba s e -ltLoq na de opa -e qo n d la Gebler o er o r fa uer dos e de, du L e en beP r Go rno: debemos prciaes l opo- d p ela rso d ei l doera de lao hes- Nob emn .ua pdseeb n ro an ', e enId ,1i e y, d r.1 i n ,- ida po r e a emad a u n hFt euar-
Dse urs d e la Dr. Torre nte : ad que c ,,r s n oi re os p o nosde ea aI(1-nl-F, a1, l n.nd a Cn c ale rlo :Sl o m etperdea pa;au lord mor-al a tbl o de la A. Sueron Maeis de l a n ustirad.l Ao S es et o qun l0 Hmer d sio r"11 piaanoy L o-/ .i
En esnreadostpl e la uhd me ent nL ahan, So re be toda- sti on e l.m ioea drad ol 0 ci de di- la dch democ as i Ampostcias eru nlosetra e lado c t oa n dread i on o Ii que noyelIpR a depl ntz a lfao on Pod er nud se l ontea,m ope r aoenue.e ncelo en puerto,
tos auircorde s iypa lbas qde och 6 is,, ent la C s ty 'ucenri vparc eon ela beLchrkad v ede;, r,-, a o ted nI e chaas Ela r 6odo ia s ie mpre cha d i- Y delaq u eblog e emos en su Into- t ;jcranq su objen t ivre o fnocl endo su lle-elrelvo de 0 y Cpar na q l H bn, terI& inate-111




,a c sta n c le o pci v Doi I per In o lo s Pa III al pt rim o n io p ta dobten er e aliza c a e san l i ac Iard ecision ds reni tida Id m u r delun pue blmon S uzfe ejL a L Ie Cnts en M uos entcipa e S m iBtener aD e T
del mcn palo bras da e rl ',c o nas t a.w con st ltuc on ele c madelAstr., ain,.,oo n fa etidt o 10 de ehr qua es rtrnnalblees p erar oa ngrld i n q enasDandalds u re delmu p rdnulesa d into ro u rh m- .or tinGl oo ue n al \eg o re n m inga s ha asex-









r Is mayor tic Insn 1,sd poe ISc p dd e crio rspo n v -h- t-itunoi impet lss c i sia q ue pde veneet e im fnto v dep Anan l U"de Iinfrsraque n aho e den diso YeAmat ei L l oe yobr blta ue a e1 a
fLgu ra en erabl e d D I Cos ine de ue nrdcontre E n 2 e pr om se ,r,, ,_d_ r ,, n dno,,-, Pde t ns Ha e t o- no ps ber esperar l a tH itadtie e l aosP da-"olp atd s de 2 l eaRe u- p d rcept er l a nosh m rml ucnci n de ndc il fusypramaayu destupln la oldEl ado q ieda n ted onsd are e nr el









aci f r o u rc etz no de1ns l ep n a e eertsdt-Her1 d1; r -76 nI n a u e sqenlar s p' 1on dq u aueldoctoqurAn druean a tifiondacoo.u Is eb ia q eodo m o dA ueboa mpr lo menm ns a oxel o rr li ndo sHe la sgl uing
uet T rintde H tund a a do al Js por e ad r Eeto ral que a ne a be o ha rauzo d su e m udto tq r- la; qes nelo s os nae rmo a p aztm no pl ra fna le s a p e n en l ast e a do eopro- oben loe de is oe o n a s par nog hea e los aeona to1 d daminu l e noa cione e ja I oc a roat .
enrrst ni m l e as V a uent a se Cd r i>n Cr ac qu nne e vi e sile hch IontrD q0 e straIen la vd la moe d eot r Jose R. afu hr a.e dqe n te es n rl ua elto d ebl o Cu deta n dey hpueblo oqu e loos hrnesa-Imos dsaold dones se m u i ntr eto e-, sue .soe-n o e g enrada ra dpos dne


.o n. ng : en J i t t et n o sp n'uni n u ed 0 a e s a ,t o de doga ro exHe ta n m
leccl~es do ba R uha on de mo cca cl a eu aa NI svuea rue na uemps odlu do derrpazr amBalls- cln die re s de l Muerdoes os nu d,- rscd e h esentrd o ozde la Hnctor a rri spnd abn d adu du. em hep or, r r a c, mb tu n ao" n Date- 3 a.yon" o-
e d s n o nia ne a Cba qe"e n Aese. p sni a. L s ho b are pod er 1 n n b ede ta.zo p er B tCda nooc sh1ood ubn ale naabra de redosu n de cloa s de l es mod o se I A Re arr evmo de c rol nd o A nos n ees s Ia mu. e s lc ica-e o-nte-- u aena l ane a a lgo qe reo -



de nd e n p ar d d ro C 2ia -,a td s Pae nes a M an- u d enruas antr os a en dl e Iomdearn con e u l ao Co s- ntbdu Para la y "po o r el ales oubas eema.' er meen bi Ve a s W a oa ns M ad c a .en- r se p ot a ps en a mero e-
In ds l as entin ntnos f Hea d r n pu eial d I uubln todo e0 o cF I-foonado e a d 1 ao H l en esnm ge a te d e ro ci on Paa r a or a a sien a- a .de g .me m tos,.opmugl a Agop er acrp dvao un hmsi iaz cu aoe duc illamo s,
O ddtia n eve u naaesl ar ; e ns ce a -s q be dle n C o b n el os at p odeio n e l s l p e o o n E x p r e saal e t a n- ] e l h p u e te n s d e c o-tr a t l n o coesnt o ia i raonden tSt .C l a ire tda -



















m l ototmn Gdoy d tlos FLdererza(;ir-
m asF Cl a no a Hep and d d e- J [-rc ict . . d.-,n e del a In rr]aIe ah s p c u para uo- e d E -ticiamen at arimBatan utde.dd o r al que e r l ena q u e l drbu o nde a ds tinor na ra-fror el 'baca s ddeSausrdaago de----.--g-s-ab-....- -"-INC tit es db e Ia ne Lsr.. .ea las3
r el e deCL or n n n na o d o 0o e n ptr loo haberse de-e ati E n fson hmb me etcado s pd e mesor que- dopro"" L h El dl evl e a e O "cg.en L anemovAeonomo oi ro m Ca e e on-n
fall n de declarm er d Donser t..ta en, n, h. '.io. po acade oslao u po r d uc e n secas re e ar o pdr u en ar n lsd nte s d o o n m ptdod la Lb q e laotnems na Inlrentnsa or t ad sa un lR arto am to po o curta y rai
h u rea d e r todr nt n a q ,,-,,-t eo a dto, nrseu o' is e rpId, o en u 1eP q elmenfeat" rauilairnos n ases n arnos, pe ru n Opscrdtnrhab n o nmrtal, tantao pIsd cLon Fde ntraconsgeonIal quere r F a TarSbla na een p.ton nom o, y iulitrie dine Amors despot's de y e-





















orla~ c t an~p, d s e a p- e! ,.,ot dad us ma~ )Ce e ow $1rvi o a n c oar tidra obp o a qu~r eau dit mo s b ura oo fl~ r mul H solad dousin dc3 r r osol \,tF l pro em de o Cub cO m a s ntr el or. C odrd n es ose AI- un ou y w acoo erameon oSngle
m pero s seia cl, dc lar e con',rep -A Reo bi a Op ,i i.on m pre ha nsmibre e- ,mn el !oa -nusbleFI ubnoDi oe b-e s in q ae l u po rte r. es l rai o porque aTrrle nt eIId c ator ados de M .,- C ,rdo na, i n formu eL inlsoaloe deem leccl- q i ntarseba n'in con el L ibepo --, lxotn e yac tnha ita c ljardo e r egun




a po r Ic v ,ra sch e sd en haw .,o m ue- ta de l srangsteitut on e n desde e to noo de la ponalodlon o sren o ora no puedeldo oed ootraco nlns e rao que la a rdopnearipublntramen-e Guificalon ratde deFelena u doIP tm Vcente Amorrnqu erad eldPuero ,
i ae nrd m ,s y p al p n a 'alnq m en e, ,C- n, epc avco n C u.l r qgbm en hrd ,un dorea. t.n e ,.r-de ,ar dIa ort u r o a ,s d la iacire ha tit-po ay raqui ge mr shaoloe n ratme a demen t e pr eto daliend oca i luLBa o nerMo deulon al H ye ra d Hqelenarbaendr n a dea.prcon-
hn, c ]a ,rta de o lu na" !o. ; rQ g en e 'o sr 2na lqe noA cae srruea n e-oa r e e ecoreri narimls frn ad1 c alto xendi'lamos fuerias dl apsa 1 podleon a a sldm q e en lo P res p or e l a Ca rino r de n pr o,, e mlead- d Q lol pOr ansmos b Ate Qu intu n s d dob r un rolnder d.
tcr s: nal, orn p rw defe ,mdan-o Q aD na cos e ie cano na e n, i c. rAemloa teu a-,sLnbe emo a d a rtare una t rola \-es dT t ed l s se orede v L e cea Doportun am enLou parepproducir un tild
prnm so enurtre el princn ip airs: -r de i\,, e a o ona p ra no an e.I lasso u r noIan roster i ei l podPerrie rIbas l po- manratun del Estado nbr omp d foraSmanas practies" v Jotu rn Cre e l uga rl y t c oa en ue eo e ra l o saprim esder a moSlrs mo
as res p filerlr r eo v o trao an !a si en qefeipae Ba ,-a c rn tr .,- l o dmr s Puarlon, tra-de d .e a r ob en l p ader a a form ula d e hla taondes nrleha. oruni haderaen Iados loas poderesoa ea e n a nt lago de-r asoca pn lnea a roer a l vent. S u-















datalo m cho nomp cua d oardo do t us us d re a na a, tu e21-1p1d 0-st no hsm lab ver ltpe ar atistrazon de Eo d ad "Am gosimdo ad deplReimen,i- penddo e ner e l EI a dnormal or c o~nsti tcm le qnto a proc ogrGamst dod- ba te ab ee egnep re ic
1ucledrdo "ue los oma es mdi'n Iv r: :al q.:em n o q nion as e hran L do qe man opbres dloe N.nP er l u B asta dero a d ls is po Emren ou lmaH de C bahosfu d elase n d en o ofart al l r epiurrs v oc ,a d p o reg de d Ml a rt deas mW b Lanern hdstem no esoseg mo.e1ts h na























nu es s em.,a m a1sn a qd.sd h e-,,.. "-, bal an F chz~ r-ne~c ad l oa ,m r:del n o d toe n s a rn alas p iqe ent rap b alla ta s upne rl o u desb rdad lodesoaela ptazaos u d enta n r ,at prt -t aqu ns o rt D eporvo laorn se' Wa-ureurodo atsus cost F nietr rardos con eu
e Peda iata un enn sna mar a s c
dulo, e ,m ., n-,a q c rHn a e, to a dv ta Naclon acesa inp earn a es de1 ueg dH tnao spl a n p r i nrsnr teao a s t epl no, la aa el todas la s aven d, or dasb la ca l1es s d cs uo e,,,,, c pleeon de M un a n ta mDnte
os dtoooxCvale.el alcd", en ru d D Ral n h bidae olae -ao ne 'lnd o solo deruea- t ado u argen t rn y rcayo a ,,ud lo str ctrd a ca lsla, ds de 1nos e r probl m a de c oo a, p n oe o 1 l .". ..... t r P S.o n dip1 8 E S ondeu nd h e st o re
s Is e r a,-o qn e der dc r9 s re a:i. de-e, n 1 a sn b -e per n ade a s de p d r Ia e n o ne- u cal a debeIm o r nc lal uin tp o de pla c ordl e a de lo s O r un h o auba N o o.ocni ha eb A uYn ir" a e un an doteel tero ri o de mith ic tde np a e
aodon an qe e s a o esp a c ,,n n nd a l,' I coin-cd, .en o c. fn e ja crot y e r nae s n ants e c Es ptos e n-ls o de u oso rm o at'e n epero atmi'nz lpos Ir- L o ra ds e Cueb eas d a no sier e ha e s- e o la u stt ui de n bre.ica -- aunaoea r andtu3, rcloelln la ute sm a n
i rf tc o te epm, a5oonl e t rr m z' A r;e mr,, l r sd p, ons i rl. mt uaes, op rpt c fa Lnde mpe tal-ble em- d 't inlaories ade ma lq a. c e rn Diend eltrd bi n e rd e nlsdod m u er es ds seun Rla men a Ptl oa vlena n god elamI Tso lI n fueS i asth B lM c r.mD e la o ]avraen 1o



























O ipae en o el a ns que o o nn, nguaq, bl .. a sober .a.. i' trana s, q2tgncts p~q elendooCr e ld e re, ldmn~oal redeh hoy y de~ mas ana Por uessn lsa anus todoascon dena lgaraener osd ae fomLa' ,derc n e xe horoanes todr s a- Y uterrain6 mxhort rnd olmsdadtodos: un efuerte rol ring iayl poloanos re
d-7oddu r a us q u iae n c a r a ld obee laoos.u po r m ula v io1a emo,' u i rano s e s td el o r n o q u e W llh a m slqu e t ir e a r o dey p mar e nd e
re I Ca Prs ed I san del ad n l dl 'adI', ", -e v .- .- ep n e 1denmon ar IL o I h a re s ta t lotu no s ptad e m as rmos deen oouu e led ep nan r ays oo n hde v i c ranes e ch a l qu vreo p eaIae no asue e mp i alen n a ms b ur lam t lYu n oroe onedE dArr p eo l aeti m ab
Pearn s r ternaer',, o s p o de b ne ,s 'p 'ose! ,,Ie I : ael ,s mdad, u ens d bu taos e e aso e c ue e r p os dle dotor R. Andre a queis a rhber-ra rde m n a ha stron ieCtoso neco e tub a mrl d eln eob fern m des cdosu den m uebo amp h baene masi nif t.- e lsTo r o la i ndos e a Siheun-
A s10 I Bn e u'r l l %er Iat A g m ', 'dont eseu 'eb-ons1 -o,,re oae al enesnt radrde l anOle du cto en i eg dee l bor Hem d no ans p o ra o Id p Jo s qru dn n n e ral e reN ra, ae jIa d l a "G obe r o Demno a bloen a don- ie Fipel on v mimr o n R a ones e rl a-
d ri m He t c uI', a d Ia o Po I Ioen t are d' cs I","ca bm o har kquepu c a. cn mC(' i d bl t oonNol k i rh a indap to t. olnd o tlor tHe I naslenal on dallota de d alc o ced a e C p aso uls benandes de- un a deo um ond s s e peoncana vClde n a sde mr acaf nat n a voe les nm ra e o salorenarel enproinoo. bliern e
lnv r ; iiar, He snl c nnd- a'. Ir I I, ( ,I I o,- 4 ,,-" M ae'o .I ,,nifiq % ,no ,angs e i~os p eora uee s -,' a ei qo 1 Ia misu i d R onb endra c onc n ta e Cl7 S rah one~ i s en% caln d e Ia / lo ibe -ar e sp oirel aba e onf do r s le ni t -s des- res a j0\ venes de rauba, v ~ea cn qe n e l y a M rosu o cy ellse un ,d e p brus
.ei5:,,,nseonmJ oaoccndonIn cor- ,-apea r- ci r ned oa denhrlcha vocrue ins 'L~ca-urantde %itlnll-tFltseelitarl zna.Nmil%.... ,r,.Ld hmst lb e.oYese oft-ucoen v seimol soldado o a uieus n odionde.todosnisuto Para irodel poocwie
1, orrsn ritp P Qroitll at~A 2 'i'r- rn'a mnan P :r,;nli enoi n ad e ilso Dole rln cl"erosan roa- \ o l fupo de l ,os ombaslente sql P. no se He t.uel e puneblo-,,,n, c om omlsPrcia.cm isCrb uaAcne eo-netaolgsie eAo o
4L amne id o r -1ae t' : a a R,o"":,'., "! !d se10 le dn a a sd o mloes Inno. no es Ivach d o. I p .een I,-ico rf netcdshnoin I(Iin La cnos.re uaala arno Cg s oc ed d M a ti d e uldoro h st sl g om noue~
O L' s :, : n el o r r ~ n q .P a c q ... c "" ,Ia p la z l s ,u e d e earr a s e lL oine.e ngLa a c rt a r n l a d is
Ni P: a.,nalB ,!!ta'"n,;.-n1,a-"'"" s "'o, on- d,, ,,,oFesa sar.eneo ments acIan penoso delber de ses u-ncias aoin \' esoaestaloaponlttC ahconedesolddano esdcuaadno,,r,,mbiDn pir-Wt.nre ar enn a lsus xton actoi queco os abri6
!aparin.III,i. n- a a ons~ .Iate,ic n :an s ,'d a .n eria :nde a- '.:eedel an'ra~ l9,e ctoleg oentdras de ra mo en ano, Ia sanared R-dldtolau dos aenicnastcoa ns ~a nca losmsolems ahomba u pres de r.- ,,e ntt; afzrraon !s





"id F n` e o oesr s s t s d r c z dolt. .v. n a u I .
In nde e br- ene ci,, ns y in part n ;r- r- .... 7 cts(d- ,.arI vcq1. r ,and e, I ta lo nsa reP b del rjernnlen ero noe Hes ol d M res ma r tia n dass L as, i n ,y u -, da ob e er to I.. n- n a d as u e e p ar a o rBe- El ana oepso y se nlao cu-
clario tic ee planl .-,r p,,- o- .Ar ,,so da a !as- Ba ctis ta el rueo donofiile ia i-... o.a alto en l a Ipas ones, una saht di.e- tbrta d Y estso in l oes.Y a tua sd e ant e, b a nadur ando o lt aen te, c-uyo"' j.leatar tu e reorter po osea s vien- rer.a .d el u nel, car.o .... -
et-a.: I, ,W", '-a ~ a on ::-rd qda n notc oque no puetnl oo e ser q e oroa ara todos los cuban L~ osEn v l tabIa Isadoesie los epribofes oa-delarroblone rrms pe Cana epr-am.n,, Z-,os oe odisoil3 eool o q ue nd o Her, r~terasa6ue nhipar
Y es l rd a en qr e ~~ d aespu s de r s ,- iI. ( d C, rda" N, ,I a f-a, ,vn ai -lAc aeo Jn se ,del ,aer en ne- su e njo inD ebrnosona con ta r u n Pev t e hue- t .... ..l'er H e s eOg ntes hnas- .. ..lma e .... ... LI .--o -e en nca1reI-n er `e c e uerr en roud mi h ln a se-r r
ll'ins sf,e ira el k a ('o ,an ;" '.a g To, s ~P enR eTOD citv e!, nall l K Fi o ncpo N n eut 5t oti a d.... a rizalog erIa Ls cumes do Ian Sierr a Mpa. ..esldeI pr itonncam e n hom bre Izi ,;- ne ad rs = hltrcsnicofrz n stndd el o lId
neo 2--rpamal .n Lon san re!cui- au7en a loIque :,,,,, Ir~e ,, a eqd, -,o se-a \n ',, 'au aoa ,un ...."pa. b .+anc I h en Ia ,- tesa .at
I jisa il a -111( 6 Poitis tc cad una l ucir o n erl a z A k ca rom o i.p gd saI a i o l ql o eldprobe mstcus tl~or l r r en dspon ha~ ll s aO onem ia Psi- a I m....... 1 om jncin
op. ',i n !o. I nag'aI a o l .oaI ,, A I, qa a ,I nd e o-s .. ,,c at e -1 cram e t.- I a e, o~o niLL- dn oi s ce P p s c c an I s in u rdberascond e rela duerje, o c2o s s He ain Re ient o f rz dvuee b za ki' e Cs mi d I .mi h li cle.... ...... .. .. .,
In nsorii o a '. .6 .o cot deb,, r "e i s e, P j,,c,,h ~ c' hm o ,,ro I ,m r, oLntido e n IsTincoa d eln l- D oyN Hsn euqe m na o srq eIa acumbtiaero cn Le n plearfatla en la s- Las osformu a sde e "earodie s arc A- los hombr es6 muexh r e~dls ajotig:enes o r la rolingaclon 6-4-3 d
pr tee n ".o asde e se a oo ,i' a, Iy ..- A I trrfler i' q ij ck vanrto I q: e na 1o icta. ue es t icks d eb n ld an l c~lcui r I -l ibo s p ideru. ;Cse a a e I N 7IC SUv n at formu iz l exper ta n 1a reP a- de Cu mbarq enosdelancbe rnpor qe Wlica-mLe o ux. empiata el ome Para d sca-
aclc,~ ~ -, p '.a d s.-pp s p a :de ,' 5rtc-a a e Ph I a ., st- .. as ,po n9t: e-tnr om noprq cn h\ rc meo elcRphhia rao, pesa sem r l oo tasnaon fom ls cq inseinaseaqeeeIearacra e
Tes S. ,,Is o d A,-e s Hera Is, R ,,I. ,,- -' r Z- r,:c e, 1f,.,, a a icle ua oi:,c a5 P ,ndi ctas tRnt adua qui e y aci a pIa z dit ue hayn toen e- Es RttacU l sndel puebloqera cs P -ab e plo c Josto ho mbrede compends erCu-Li Ia f:e uerde a;em reque u s be rtIa j d vardin quierado, .safeseundo lnza-2
o~carcr~f~llamete ue o nI P -thi aadr t6 -,.e u- ? e.-e1s l fnme a 's I, r- id S VIfren 1se aunpubo dcllo p at m u- quone qulerpte, c imo duerLtne p orpfrmuls eoII imoner coy sublten.drsq ellao o~liel em et eJns o lrsa ca
opdrtfn e 1r da \:~ ln, e,, o ell n, '9'2 nn, I e- d' IJs2a,,,-s ..,o i I It raja en Ian -pio a z-LoDarr r a. lnead old d A losd a eu h a"q eno eer ie apet n lclaa tn mi ico sanx~ ,nlrna ln r a aescndo ue
pro ~ a'e dot, a rjr, Or! 2rk q a* .,-A ';, (". a"- s r'I ,Iei Idas d -- qu.e na,,~ tcmon~r a s ;na ap- marai oe o l ipeb o lo d NoCuba esI a o ihace- dimens io n n acional I'.Sab e s P.r tredef n tlaci ent.o e. DasIIIra lue 'n o bs- e eras quoe o les ubera ld ad-o Sephn sonaA Gor donso e cr
.5 nn no, A-- de a o : Do- e < dn.p --, 15"n'a c, -- o ,n ra -I,-n le llmllsctll( A enAlois,(11c ,ca de dos iman te end cnusta5 F1 puebon-qee" orclue thaprsc~lo unal cvl am rc m a ro e i0 it l-2e mleada o s Nor l se In('a, b-., -j, ,,v .-nes dt c C baPod r.er camiue r a bnInsa sibld ce e f ue varsb a n
dirrn. oR can m al-I a.o n tre -1 %" ,( ,q 'e, ; r, C, x U. R ,e Le ca ao nt q1 -to n p chga cnc, ,lende esta honrosa tlbua H ic d ae j puebl o, a ue qu ler az conde- Lta eoul opnr a b rasrq eraI :. ,- c a de,,spe,-_ r, clado va ubaeslc no.la cioanpl er.a] m onad del octvocr n den
,'g h r:A p ara nfC-,n ,a fr 'a ,J n. ,,,, n- -Ma- .e ald- -- sne ra ,es n* e -,- ,': al pes o R- uoude la S A NR plenha coenos, de M L si oron ue r en a unona d e los hum- El sveabau entu ad es res ervei ,.de`-s unbre s e v res d lr\e rtula. eal en elnflay Ibh Miezqu yesa l6dSee rgundo pa rI
,,d I. ., d ,,". e a !-! "[ % "{ a 7 .t I, -n i!a. a' ~a, sef- ... .. ... ..... .... .....eSa Int .. a hNo pile v corn- l si be la Tnrr ......1 6.r., un hit e ns ur;sFd 10 s ld d a c s d o le tolo asdearddeinri
lanioD,,rni,.nd cie ,, ,n' e --n, n d'.ao .-l C '! cen-tralao P Nn. ononosecumrtephonson se ofln-lmims roeimcttsa' ricrzo Wliasooht tcetrl dMf -s
!'A p~r 1--AAL-n ,I. R,,kr ,,re endlaos Pa- .ol s c ari~e QesPIe. C lelm eleor, rprAt rn~oenNadenouIastranjred'Bt-ldobrs que dorsuenIa onsgo errua6PiatrIna. semoshmrestdc voberno.e a ,isA hos bra, es"politiconsiYna. ISt ~v eceacnu ol
(A,, ,n re ln orrnc cental-, ar od : 2a-na.7h-0zarn c aos d, tRran-ile it c en Ba is andoFrt n\ H A toa ries In p racl ss ec or s iunda.pr co iz nH iramme te e
rl,;e ,5 Arr911 de In R~p r: -p-, z I --.I. a A nl I s :v .of, k cieaclt a o nL Soia 0 elef. Prt sleA Oro dol a n s dem 5 ara quede o \.lml Yentos PI d eop nt ion. o -,, c p- a ptrs ti 0 ilm ue d p n dco ei a6Ln aln a
os~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ V. "n de.- nioresiorenes ." l'- ," gan locl,,asc sus --2.uerelcl2,as- u Parae ubasuslntltn- ezde-el uebocue copensusdssonasyoo one \ ledanJabas inen
Sludo ras nd e a la c as0, n q e -11 "." "", n 'a f",- a, As tm ,,. ( e c almb.- e! ls 4 an- cite est no s ealamanuoestr u a e tabvehe mlente.sg io rasde lo a prnclp o dle rs Pr-e l n sAesr trcn I a ue.poiisd u a aaa o ab l.W lim
mej o. --hombres a mocrllcOSporqo seaer uen o at home/..... Mfisoe
roAl v el .Ar r Aq:e f.ne a -P e a d, 'o ,s l s es ,-, c q ea:!, o mir:o n I-), 4UL e e la un a b .ca on dosbandQerasy os uo c- d es l na ti e 'es e 'u neran de Iavr a un rai e aclue i _t.. go n dacoo Del iserle l In roscil on U
gpn- del s BA a 'os 1 ......... ....-- a'.eP ....- o .. .. ... a dir 3, nc. ,p s c l-r wr ... c, i s ,: aq a ltoda en las la quoell.. .. fn rmaia d -L b ra y etr n su ines, ba mad\ P u5ran o Dlfl litiam ne u ylen e V ue reslle 11113C"ass bita- do ne .buesn apri mer ... puj~ a
gu~~~~~an~I a*1c-I no r su.:pao n-as .. .. .... nt.- a co, ca C~a. a e a;, i n n~a. uena ou]in le Pa z om o l ep -epi ooedg aoa a t l oy p r-zadk a t.II va ecbl~lv -== l rrradldsn at n

n rrln's 9u nr ndaa n e"'n n 7a" n o, ,4 -pudhcnonlnt osl seaz o ,5,0 e5 bltr l et s nso cay CI0-d uabl oeue unabhlcidca CCn asplran so al rcarcl a- eror.adoa dle a iadosca
mror do oorl-tl os, ha-rque ,'al7r-r c !,'pubcacschaupod*oo c tier';oI p or apeat utentudIjuizA ilelperta1enlal, rea .s.o a] Br rnd elrmina iel oIconng ne
rnase ono!u nr e Ns:; r N e a ea trlbn a ac *' r ', e! c- e a, fltl t Id r so esos itmp l titr rfleue t b- s ai atiq erra ILI sen ald e adoeFenstar ar la f iii n ci na ona odead liatrPaabca .Peoo mt tc o t t n n io en iier q o noar t de -- o-l a Ia c rel e
I ue o Po', R d"t5-ope PO, 0'a- IAd e,- ,c-a-: ,r,. F o schos p ,,,5- a ldbrst, sen r~ m grn~ a rci.fi~I2, ei LUI-tn rt eo.pruos av i-h a tasjn n fruas l i oos na ,furteines Ias mo, e e
dabP' ~ ~ ~ ~ I lAr lnigos de Isqk aRer- pil"iblica Ia r4aq zonnd,- erchd ditdospuespntnae sidaeuhmpcuan de]lt a'rlas als uucerterOn en trnmoru atdnquo sl'u oncloaI-b Fdercln m Naaoalds deo zon o~arden 1d atr]norGodScomsonb 1s" rox
,ties dq5 nert earn h ,n d r a c'- '. c lrn A,:e sca ,nt Ir-a Os c ui a en.e 0Do eri,. AAdcl de ti a e- Dart .lda o htlse a s quz e msnip bu- s- c n d lp el o.' e a bs c a' sto no pu e a omprene sr s I lc ranpcy or e d a i in L os de Jonlaa aes.aos zar ones n la-
ssIca- o,,bh carhuernte s~e ,.no n ,:e ,- d a heradi7 n-q ,I2-nd lsa s ,tit d rkiISL-i o fren t ," a ran upueblo e l d dy ?art q ed uel rob e ma oli o dc u ba.qe N ,par omuls mos itn omos"3, uadot6e l ri a nlsmor u tn m s esn ju-mtd elot o, u n o
ce oq irh id orcaprI ceslco.Y e eajvnu aIclpn eca Ftta s ui c ur e- Vcc, ao aen t e iAmor ),qee a qe l n e g an-
t1\-1.Cl aM n opit fal Fisv no csr'red laeec ns Rnrls ln mne u Sl viro .arddec m Lial. man ador el arIsbana ds pes cn de os n-U
; ubl~.e cr in %:PuI a irndo en e~, n n ...4n e dap ," Z- -la. n -v a l- ,ns,r ric I~gv. nd a le a a en r iosar a e] l i elsm lo-grt a ntoe lzad"Amgs den a el p ubloim a br e- no s G rhu na ;odo Loetdi Mn ll Ia Lautn mnF itdern,'a nd e xiucl narosy ha B cq er l e ld6 l fbaert
e, ore:opm~ar d,- --,-I-, ,: .l zrs a n, Eecon,7 :a, oItle hao enr.pu uenia lsl st ors tiuk epel.qe ueePz o l sevprIebj.rsrra. r..e~, paoaCbaecaiad ~ieania e ctv.cad
,.Iee saa e ls uat-as tcradd ao s ., I .tr -Laf-mua e le-ine anealf:,i Uzc'"enuooso p d reahlilfc de a' e en lieaa rprsy al po.tu
dretIAr, n much- tly Iem P -,an ,'s*- a rard7-o 7 -Id e t d -, N IS d su su a~ eeigl* de l.taohm vl 'eltaI a azn eEs- l e aieritmls d elRan g tmena e ndqiaP~ra encio e] s tao os-m et d cbatral. Sdeph ens on e.arif itche. r
lor pertendqua"n,-I s .s mas sri- r -n:"uln ,d 11 o h h "emrn ,e a en es ur n a s iL ui- ee ciua op nation lad, bu~n ra de upc ro Pal dode! a- E1rkobiemtar de C ua hzr ondg gra n ut 7'sntd nhe- d- -re-d M ley em s lem r nane, Lrmlnokel inni~ngd SteHiram
- ,Ios gm ar d c'es lemr e a n-kces,- -- -, -.(' ,, a do N s -- neoh ar o- aot, nclon ste l e( Iqmabcace, ue l f Prlmn iIaODobdlo. m a scon rsi d-ersoc r ple; o nino ofrice otpinin.Nopiet le eclao erloe ed-d eao a C m r u a-sn,,a Herrera. ,,,, ,r ar
.n 1 a g j ec,, pl l.,' 4I e t sc ]p r mm dao s dnov ra]cpanssditn
nue-tros c n o, r ts e5. l- A S 1 dr, b7.; -sh o enpa o osq e ote a u- ca ml a deCuasit, nde tuinca d el l de- ln ubo s uperad ene oroee-ec ela nrr~ eado ru--'o do u~ rm tr a onts.) o rniesv les Herrcraa abrinen-
a 1, ,Ide nostr 7smps osa he ,'anrafr d-o "n q 'tor:, d a, ras(. acer porquae e-a-Mar/o con stu e el problema n
s, d n n a ,a P hahechov Iaque C nstcuc n le podu t-de n' m- "..r -l er mafiaa ha1o',-o, n Dued reazar L, nnm noo [1'as 5L-. q en ltroduo enadhesane.a su ocaasocia, enTa-sdeelInningrue ransfrndo Ran
.1I'cndsbad syds Fil- uncrtclon d ore G ebi erno u ien m0- eSn'namdha~ em t ~ o 6 ao o ulal o escinn cn B de pitcheAmr ascondti
-br, --h, lama que habl ,, Dun aio-.:"n ic nal,,vinse llenaan as e lmohprim rs as.p V.
se d laq Luz v '.Cabl lero etp a n e- -l' -' -A1 ten r, n ors p e a'ee ltd d ro tsp e r~ lo m e a l n l dml- Io, eos1 r en scil en e I o,'el r n nhitn edealdia L v to os -
...... .. ue ...... umba*,... 1....,cp ... tg.... i dotorMa ocl...eo ne lla unt on ... lrgoN-. M e~
-r" I p- C0 onsti atiionde 19 adora-ante, bIant er h ertdpot-r qIa aren a dl qu erer tlra onte dlogz -
"g 'e s cA e a aa b ,,nci cro ansui ... .. c'rA .. eri adrA!r',,en! :j!io, Io. curresr u-2 Ia .. .. e r 3 I -it n n Lin, que so rest t u a .. pueblo 'r I d e-I Palos do lba .e G Lane. Nusti t i
roFI ~s ho be u ... rn -2a e e ""l-7,O 19a do d IL.. Ie n 1n:{i ubi v I "e cdordia.'l de..... .... .. .....* reia"a a ..Mao -o g
He s 1 ueLl I as nofu ro esu FL(C ene p o ,,eoqu t nc er u m andato quelamo en d o ns tye u eb~ 1 11 aC 1*,Rbld.f s s o aca deCa 'ba"tla todo, "s u annt echoto iors "ade a dietud a ti o ubl c cri putncoel bAo x hta D cf l~ega oAl m onre
edt-r-I ,iar o prepaer aba n E d na me r o aln a la lucha presented un ro ndt d fatosI& es e n ln toa r'I e tra o d ae Tn e, 7 A Id !'hitori,,m e s la o x de 'Ena el o rdeiad 'A io s deo r ] cn tr a Eecu tt o dl-N c6 nrn b --,1 eeroux. dedo d anotan o e i a yporrha
fa',ra IdSo ,dD n er', ,, (,- ct eda~n drtog ue tos rm drlve l vran oo %c,- qu e nc bajen d epernLI 0a lc s siaanto n orI a pL,.de am Sente dt haey i-lsmlla v el mxadano ical ira G nzaez
dI, ioo, om rsq eC ban -c d ntftcac !n cn l na bi eso A Ba-s s, lain f _ie q e e bs Ci o nf aernoc tt ics nopa% f ul e "zas e n cona mtlca. ha po r elo cracin lmpol. ..1 ''d A meaBran es (,ion ieleinnins -
c~a eense ,f-anza p lh A estabatan banl "qe ors feoe e la p aa n tr sla elecne al is t~rnf de p esndile de cetua\ rtudes an qu tta loradaj o r t la uifclase Lab. ast opsnue n a. f nael iinesgaobhg ando a HBran
donan que l Estdo esaflolno nalo l co c denen es act ud y epresntanes e~ctos t pasoo detu coaae pritt cons "o-LaaoraFdderbascinonon e ethralpeea lor-ovs de a Repbhca laa bater un uerterollig a ss ma
c ~l ol,1Jos ,sfuerzos qt e R 'reahzo Estc ac o I- d- a4`1 tud: rebads- prmerhosde o t eo res no peru gineX no bee s odo dqe raz Cn dsolof u s-c a use ex g bless form ulacde s lclue dee hn aplidos de impead aos indeJo Or-aros coDE An el otr Od, n oviemre 19. nosHebna mnz o on a
'65dc l moar b n er :,,, a 1 -" Ino Is, s t- -2 luivatVte at srino d.1 R "- 1 .... t D esu neta...a.de.prblms poltioreaC ba..le ar.es N....os" ad pte)-ransmr a.. ... .D n" "e u a itd d l ctvo....d
sa vni~ r ntorIe n s e oe e e m vo t o -acoslye ,, ublic..,),de sun irazo esua oe u parue rda Here ereu.- e .. .... ..am......
,tabez ........ I d... tr, ue. nue trlitbls Lamentibee em raf- "no Cs__ .. r.^u e -n nieso s e terpretaehuo Ia precepto le a c, sd ven e t r clan e la verSuio -n d e Ame r. y elM ri a elnao, ct an-op
Obiiin spd, eo P ral e romp qu 'f 1- oa v .z- A ou lt. ut-s ~n P o craic. %I, a] Pais %, nu to que I N tr Cd l ael t= po ue i : sm gneats.psoberbtai s- aho r-,ecmin a d e. l n a unto mhar fr ada or d PlHa n, eret vporus de To
t1ite04o enImna ip a la orbla., ec-mtrans I.g eneta IFpip d e n iurenodo ta, n "7`"le a a e rsarIa lits es ]a opr s mils o que a tozdo se een lPI7 a s. renero 'da2 Fa edercranexh rtadetods qu !1 ..los Y ch ar nt U qes -e .a-b.se -
ri l H Te l n aros ,-a u i n Pslq- -' e I.r n r d ee l mP e tao d a- e ,s"'an r s o or s a uer a r sIe reIIr ion Y e peIas t.
a0 earnle e t at ud ,,,,, sQ,,. o i7c 1 m ntcr d d, 1 r eg I Q sUime ra P ndi -im rcCI o der a rcu ,, oyIad m sa b lue i qn -ad la mu nfcclark de l qubira mLon d ssnanyao ella vm ttuco n oI e i' v ~ or-a n as m es dai `a conoi i tc f, i lhp o r atuame -Ler.... q eact b e. m en Liare

... .v eeda, aso p nt L l c: ~. rant~ e eene. ,,,o(s, caelm a t oO~os etu'n o ldslSerar a dq ,r ncI a o da gesa yJrnso de s- to el l ... ..' t publi do Fnce]iI|s
ins e, aour a uIr e ueptdl, n,,, s.. ."e td s a e o qs e ,tt l ,C su ueof o t. u., .La feOu~ormuua qu i n dit-e l aor den elitcco nusge rar, l ,.eg.s : ,i....s ]as 2. eres y Ifcao a ,I e....nes a Amor: ...... ent,,_e_

tan es Gew~ d-oner is .ad tc ac ml,I c r" teI a, porque ne svtaro Rlorto-lmdl a, yqu ara at olcin na- li d o rpcdutir y aluns ell dru b esta au t repfitorovc-i..e, -ls Ent ara untoIa ErlosHabar tid arios e uIatLanaal P
As porr... .,o ho brs q.. .. n e p .... "a .. r- a do iv e mpre d fer a e eh. .. stao ell .. geno d. bs is.... .... p a Idel o bet r-J .An drac u sa o. eloY .. .. ..... obl .. ..n .....has meI5Ii1tC0 Ca sk crmo ..... .. .... .... f... .. ..e
flor0aco e a m A riamont rp sll a, e e r nG blrbdefct lgtm e a&da D mcritonoiaerpto o nia e" po d en rabao"risd 12C tjLe deI eiaivs a Kubitsc ekYsu a y rti- mdenJIao Goularet. e a lviccpesden
%- edes r Ac u g encon j u cod ,,, e onduI A Ri ontliene 0.qeJero .suus nlnroelC nlfiRC b a in faco u erza u proht a l ea gilnkd as o 'l~p, ld ole a In re;da U : ura unitc r eafleo elAecto.tnrly ecar crea
nu -s-r's e trn aniouti s ,,d se a izaron los H- '~ o ecrtba na clo ns hiromp h es, ii d a p rlo s o ue e f noda ren tan au r- faE an number del Partdo elm1 tcra-o ,,u trad | a e l doII des trCie, ndo' Uneri nucitr,oa cAmlsinade la e p u cti m o, n : -,he a e n Em eel minnngo tia sy l -
t.ts er ., :,' t d a os p o g a d e e \i v m s, "h a," fiep n er a e i u o d i an ato r. ta C on kstitucl n a ine l a tr b u r ,. "r er .ub n l ca s ra n N a.oblem se incion'Ii;,).a u tiern p o ru .ce l e 'as o pi i ni on n era I -Helos a i onr iq u e sT e rrei ra. L oft, -
go l,de nos' tr Ls Vi llstr euan o s ,e niub a Cua qN Inge dsu e pe rot -mide Pa ra es ei .... oque t.. a ta aes oto os -And .... "qn o .... e .....it ar [e o rm. ilub a d -) Emlea do C sad ueo O gn in mod Ulo fn adhesionc a e nu ] ta ne er o nstod 0....h nd ho ub -
Cuandaoelgn erl ambi un ontr 'a Esp a l~ a b'n norC!a lube no e rdevn Ase oshmbla res edali1 e m arzcp o n- de l Qeacmiq aarasd rttdyrc-rr o i-rod on sstnm eeteis fcn ldo o rm '"xMLn15 6d4 co c luca e equ e IaiiCiare IbFlho yultre
^. el su P lu...... .... CIrL'ic're A(d lr a n sls % i~cct ia..p. ...td. .... aC n- n rs...toa a S.. ("porn e l" pa-cod re s las f on mul .. d...ord G a, seth cin (o o oexten de M o b e. el ntelse h. ..tbeera-ml cet ... .e r
~ e o de" t a n o n a e n i nIde t o o quc 6 n d l uao e I.. .n s m a. _mraus m h a t d a d e l . c e t o c n 'l o olc a l i t l a u i a l p. e n edI a m rae e do ne a e n e d e l e r ubc cn v rr . . o n r c o s c n s i u o a e


"[eurtlion prJ .epara;tot-la par2 un pro- -Con In patri6tica gestti e aCos teo deourm Inn Ce uialord e ntosI to i ;itor ncnre l aaaosepesnane r bet eco un a'U ci ....adoJleoel slo.
euinotev.anta'miento en armas. el 4 "Sociedad de AmiRos de In Rep6i- autoridod para. hacerm, que oscar- uer estabanp celebrando p ac-haenc e l orse on-
de t go sto de 1868. en ln (inica San blica" ns r drza o n ere neyier on h tron. N, que anorR nes16n de )as n6cleos .oposictonis- ti ra necsari en onta, a t le a x arl' n de fel cerlo e dun a etopiliober c irdo tceatedr "de, etlloJera de l Etad..m sm nea
Mi g su el c ;..dio 'S. eio ,,iore [s La 1;o ,lica de pasdo nueve de juniolnuieren user giomo tecno ae In so- tag en Rpoyvo de Ins teasisoe reran- ter aae ncon, .. R ... ........ If......... er- .... to .... e- -- -bI-ea rneasumir la pre. teni-,mders qe e m an ~an, sor ee noraunva
Migul deTun s o a .. El.,_ .. o.---t-cu er:_=..=d--del"Consejo Direc- I Iuci6n cubana.'] cuando deb16 haber tias pare los derechos humans y~es preciso ts n~ o y : ,;=, ,- u "d'a ue contn rFie lfen-ete elnue a ncris s hto-itab r endi aUn
hoae oemne Ydv .elsnder onuca a1 e a ue nsr.a e .....prI eyqee-drz dsaranrnev rssplfcnmltr ni
h o r a e s s olp -, a du . c a r c o io r d e l 2 8 d e l m is m o m e s L. O rt o -I -i d o ] b as e de l e ifi c i o q u e r e p r e c iv i c o s y elec c io n e g e n e r a le s e n ,c ea ..n u nb e r- d c"a l i D e '1 l ed U n ... a e n tod o s l a- y:nr ,,cstitu to n de r e u R mpn n hla elu tl z e Ei in t er v en d ra
mied..Si nrnos [ l : es-tsena'l'q r; d tl 'el pueblo eerctendo-u robe- cer am en ou. debe efec-loe nuevo.
a un o parece fuerte v dovia, cue fut y airme sMende o -Is -' '0 1itin e l ........ in clue .^ morcin elD romp ormn ul esn cla de D 2.' depeUndc"enisd1 t ado 31 de enre r uss uo, dea
gran~de. es torque hare mils de tres traritz a frentmt ,coali oe s a1 iitconlqu e:10... ... .....1rnae ieagSMnatro- oraiuo ofrm l snil.d eedeca e std. 3 e-nrdae qedb f.-Ieneo




Pagina 8-B' Claificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955 ClOsificado Afio CXXIII

AN U N C I 0 S C L S I F I C A D 0 S DE U L T I M A H O R A

COM P R A S VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VTNTAS VENTAS
* CASAS CASA5__ 48 CA$AS 48 CASAS 48 CAS'S 48 CASAS 48 CASAS 4L, CASAS
O C^.. T' cr"l l NUEVO VEDA ^x 30' 0REN"A 1" ,644 LA SIERRA Mil F PFBAT ^. c una is trdOCARA On (A, ENTA 360
^ -o' .l O aa. d S 2 -. ,r;o :a;-, ,.. ... ...... ,it*(1*11'. N il fit r^ 2 7 V d l e $ 0n o ..y ^ ^ 6 edoh ., 5 ^ 0 0 0. i
'70' a Cone(; la -to len a fbruet e a, bebad.lar-te, St. 1, u ,, ..1 rH 1 I ( L, IT ft' IIrll~l.J bll ll i | eg:l: ildn rededo., vi ore, co- Patio, y hdo itarartrmentor' uno Into-!
nnt a d one j para v iQ l Inchaustegaul Ana 731. entire 4 47. 31arta. .r t . 5 1 o dr n n dnf, n do, i 9 75n ... F-5 11 medor coset. bbloteca do l, habl- rliy otr a~n r }kb valo e Vntm d
. ... H- -- VEDADO,-;GANGA ..... T,-.. .. ;:, "(Corredor Colegia balcl s, caco setsI al, m y nformalt en el A-r ;. Sa .. ta r lefn nt t. nd t an
Co,"r .-AR y AT A tOLMt VENDOO (AbA POR' aL. SALA, 8ALETAd r r.1 =i a garmIJa Altos!vl O|Dl ib.ball. 3 habMit. chFihie
CoPrI ,, ,e .. .. t,. CALLE DE LETRA I 3 habt.n idor, o ALTURAS DEL VEDADO .. P cnB cloe s 3 fo. ha.ac6n p VEDADO. ;GANGA! In.r. T tnnnA ere M22. Ermpedr.a
S a lqul- de l- 1. d T f 2 pl n-r I v I 11 ao1,- i E.nd OO 2 Irrz. m 2 come. 2 fRA REEAmk100 do 312.
aei no on r4,, ._, ...d ..an a o-mea r .. .... a, .. .t2sr2,. n,. ..- t, ... ,,, .... r,.. a .... v. o o .=, ex taoon $ pla t c 11ome MA NI IC RE I E CI .0,0 R ENT $1,100n -ut
PS59,000, RENTA $501.00 5Pd rre 0 1 D nl | n matu c a le s M1t., rte $r60,000 Propiede$ H2ri0es.l baoifnterc___*GRAN__r____


(corredPill sCColove ados) co le 2A-1-10SANAabO-56.BR.Itp il t- edo.ifiLLAN E 0Cl In .t ON! Obu sndx ela o SFn5141. 00 doa2. n
r a~ cn, eaIs' s s u t tC E C 5r at4 0 R N uA $ 6 4 1 1.2 0 ,0 0 E N T A $ 1 ,1 0 01
r.I ,| I Iu Jde
c."Iw.do F- ;:- '"!-?'d ('rr'n ..... 0" ,'02 .... y .... 1 "" -- __ .. ..- ,. a ... '" ,' idu ." ......: ''I ',' ..... V-,| _'"*;;;' ':t *1,*00 t: nt = =, c .... "? M AGNIF1CA RESID ENC1A -L>.r.. ..^.l.. 1.. Kl. ...d r,,-H n~
c sO M '. O HpA o Te AVcIIF i d a e ot e n ,A le ts o n O e p n.Vter razzoR E N0TA N D0,C H.. 1, "(41RIA,- iaeth,.3 510,00-oli2ade S EVNDom e Arct. H -7I5A R ECA
te"rr8tno i, end tf"od ,t s lo"s: $, lBa "' e'n.c do. X-il221i. no t. 1 L ,om 'de iales c l co or r ,cnrrbCdo r Po *



I-rel".dill, ." -oDAIOI I!hall.2 h eoiari.. u to..ea di.S m. b1a at r a10a K dHA bEm21RO P RI mn to ,r n ao r l
a, c-mp, c1 -- H 59-4_2 p ...... c ... .. .. ... .... PROXIMO CALZADA iraj, Otro. Vedado i2.oo0 f.ct .vo I del mFs Exiderte d Rd"" rpirtam ,nto rom ro ie En la calle 72, por 57,500
rrer no T .ar r -8 00 REA-Sd.. A eo ld ..I.1 000 RET.teArn00 o rO, I s:10000 f;e.; ldim pnt $765 a nuede l, pedad Hor izontal ,"br r, .T200 00..IT,- ..,
C IP RI- E.VEDADO.. SUSDELMONTEh'S ............ ...... 'M ma n Jor emits. meda r uccl y i r t ,aon P ara. ,-
FERo, -aD-Z C -H-GRAN IFICIOE HA 'B .B-4968 u-- MARA. A 8 50. 00d i L I b d r ,, I^ ,, ... mnoeu. Jardin-, i,'- 420--
Co_ n ra, v nnen to p- L ENDARn d .r '320r,0- ., .. .l.I$.o a lade s Coo'truldoa a todo o lr . .. raj b one, sala y oreador. 2/4 con c-
Pa 4s 4s s e hn 2c! 0t00 1 $3 0. RS Nn. B 22 t a Ot po ia m n.c c" a oJ re de oria io.nrproiad i 23.m.
FE NAD E Zi 7 Y V IDAL E A,00, BR 23A 30.-o-$5.500 .inbAo ,nsen n.. V do 0 Ret- $ .0 a- o, r n Pr ope ad Horizon ta ...... .. e dc
/cas. H ,,ipoteca :9 Re FTs T, oa .Ib erd.23 a e r -' r e o T -,- f 9. ardi "r, .- re d ra .' ,.-. 4r d n porch, v ieMti dbulo, sa & 35,0et 0, D o E n
Hon ad z y rcerv ,aome : ^ ,b', ...... ^ e iso, ,, ,-!aod~ re h. r'" e, .... .. ... ...' ', =!"";!;"" f'"""$5000 $1:50 >,5,500.dhod >oE!^e- gneb"c~T tl~ly*22~'^ boo se e nteg V d eD -
S tt, at..tui-L, haitalona. lo. 5,0 0 y $14500 ocupadfi, autobuses Dot la puerto.
T PO S -V C Ho e h "eia oos e P4tr a NIL-1072 Hna.-.1m 569-48 '1 i" mca, r a rem con espo a oI s d oer- Sin renar de tujo erraza, sa a ,


-ll.r R. -..O .ED I P na an A. a ,. r ,, e w.]s asno t oa .2.- Po o n -t rr -4 D i 1ro I- ine a a e n a ns m rn s a bo cn2- .
H-fCorn! rO M UA~ ramos-l Ten em] a-42 hor3 8 )oab< i t II M "*"11 '*I" d *" p t --- laoou. 1 hll~coe 0r~ dcy mjr ah arta ct o n po p b
ra clients' ca ..... flares, fill-... k',DF 0 Si t ttN L os I O ES. ,,. ..... .... H f" o .. ,, a,[.... RL J-R I .. a o. .

H ....t l ll %3... d... .. S1 ... A -I ,-' I .l" $4 ,500, RENTA R485. 0 SC...2.. de ......G"ta.0 pRina a23. IN D 8 Tr5 d" ,w
c F. Hipotecas.R Actvidades7 ........... ..........-. -' P -t o ................ 1. ........ ... ...d..a ..' o ... .. ... ... .. ..CHALET, MIRAMAR: $35,000 B-7123 SE VE NDt


on ez reserva. Infrmes R' P O VERSa "d 2 0 Pt .- "-fal dade Ed lo Calet $ 000 REecvA y232,00fell]
^~~~~~~~ ifitm. iei.^^ ^ ^1 ^ ^ ^
,ion *r" n SE en n a 'f, e --- r e d.n r on I ArT i a 11 Mira-' r $75--2





r- T, E,, : .no, o- ,. .- .
A9 M 6.1 \r)-D O. ; P(R Nlla) r o 1 Pta. 5.7.. 2. S .8r (10.000. detL$CIENT D0 t al p cr, U 2en-,v't ul a ermo -' n l ^AGA PARIO
terb a1 d: D e a ; '!orDC r r" Pr op Ider 72hr.*:Medz eft. -5e. $3. E Nr TLA. 5 ba, up, urB 4p7,000 R de Ji L VO, a 2 d o
TR T n R }I-l>3 -92 I -'OR. ,.IIDI B[ -- IIF ,T ,3eso -ren t o -. -r, h- b p-- .l bf-o ent [ r p ol 0 a o mn s e 1 u aa de re ct o pH-75p4e2ar o. c -c
1M INCA de i, ,A y & 'Iuad nt NA bp b= FSNTR lADOr T P A l'mIO 1n ca .a VEa 1 9 d e a e e n u r e n t i t r V ,000 SE VENt D E sin sis
b, .... u ,d Of iim n .... s-10 7t E dic ola Sa ntal p in o osS rez anl hA (n AN( r 53 .00 RENTA o.-Pa-. $ 0000 edfii c 2
0 E U R N IL O Y4 0 R E T 3 5 0 0e g' ren to e arld to 8 2a 1 v6 0 0 .
a ",E....P0 ,c,, dm825 00,0r r0,,..1n,.IdeoIa-


















11 FINCAS ;RB4NAS f RTU NI 1) A.D v, r r.". -o4.ia d d eta y pa o o.d ,r ..r u rgc-nfno 3oemo sart 9b mul c u AGnu o R, ASE P E TMpannt oon d VEn tr Urd aU tnetr$2 a00
11 FA -,9,112 vT S 5.0. .- neN- da $ 0 n,7 hcrrra-, en oli eF,5 t4. lred l -,o" ; : onit o eomas gpranento de ttrnona MtIRA M lAR n
11n-1 1:135 -I 2f1 '" E T ell' H -126 4 8 -26 *.- b onlea. 2 *;'ac. hahil rior Fl oi ech. d.13B1-4,- 1'at.r.en o on p o axdd _0_dE O1,.crI
mt Prifim $2p.00a.( Miram, a r. I lant0 ibna. hahorizontrlede Cole ol3200,000.nd b mA


















14 n AUT rOMOV LES ilO ACES ssI\\(\ MR M R 2):i~ n ^ri*~ ii n ^ ^ '"'"'^ '"i.! ANGATOS ORS U NAREZ: iGANG',A n ^pn $12RNA-7,0
r. renos-." v ca* ....... --_, \ ..... ; i.-' .... .............i .. ... .. ....... .. '; ..... UU A ...u s .. .0n. RE.. ....... S67 .0 I A, ,,2 0 r ..h" gr m=" ..... o .. ...... a^S E |- fi nder. "-" na 1f- *,
fr \f,,~ i f l illl C a ', e, ,,. \ ",'oo.,.' erraz.'' _ad oans an<. .l a- m-^ ^ ^ '* '' 0 01 c^ o, ,'",u ," ,;d,, '^ ca a ^T. i .lfara Snl esrn od iln,
RFAMOM V1ES" CTO. S VE I3D O.A ^ URGE H; 0' ....;. ... ,, **;,.. < ,, F ;. oo .... e* ..... ^ r- ... t -- -...... '', .. o~ -t -,- d a. n^ ^ 0 3.. ... ,2b' n.. o b...tg
D E" "RO 'TU N $S ,60 0 ,i tCu bapa;TA $ $3. RENTA. $ ,000A m l. -c- -4-2 DUERO: B.7940
1,ER ~ l O d(,P NT I .%' FR -DOVPIAI- e~. edifiewL deS ic^iaint IW Wf, Kt Ili,, ; -ti.Sris mri c,1 u U Wd g a lea- re ct Irp~ a Pr.



........n b .. ... R E:IR;S EpCI\ n. nTla HABA. Med fat.ANA 565 5-. LI $6.NDA O Nd MIRAMAR UH-C-136-FI2
0 111 )r a a s a. co m edor.2 cuarton.noct-E ff n .0 0 I jala 1 D y S1pa 4Dor en 2 00 a A- n-i R C O A L J


0c s ... .. .. ... ......." ............ .........1 :,,, $2 ,7. S .0000, RRT 2N,6A d (1 ......S S AR GAt 02. 000.p17.F 6 d 4- l a











6.1 1 edadL, 49,e?0 Renta I"I, o n e Dt e nAar- I IT- 11 ent 4ahlnS Rdpll f oa
~ E N N E B T c' 2 t To1 a." t o..'.- "d ... I ........ 80-4;-. ,l. 3 % l-el T s.2 27!40. 0 .... ... (5, 000 Tl .- m"I er^'" o n4c de ta 24 r"on n a


.CI J ,, fIt ch ., "e ,n $ 3 40. $ 3,0, A L- d D E SM e r od NaG p n 2. 0 e o 4 n- ,--, r P o T D S H O RA'
















.- P, 4. 4 2 ha -" 100 $edado. Renta S42.( S4.5( da plantR 3epen ---- irl, pl a .n 1 rono, Ri. (r- nG- 2 Sr. Calvo Ira-
;:.:'1'.;-~-6 NGA : ;, -: ". c- 'ncia. esquins: lardin, portal Sal. c. trimon o n cort aon ta~pofarrullia'dee~rgusto. Joaquin Delgado G0 "- therm 362 y:r 3#14
d p -rc io le .... ..... .... ^ 2 e l b h ... .. .i V: $6I5, 000, Ke nrt.a S675 ..00 e ., ...... ... ..... AS ..... A ..... H1 ......al .n.l... .it G ,ra.it o -















RPTO. VERSA E R IFP TON PAt n 4 b0n 4, $ 0 n. %n-- ,o mnco A e "'c'n t F TAlo. ERCA 2 so "" 2 tn- n t dho
















1,ha-l p ", \14 n00 a'" 2- h' t*rca onn O11.a H"a 1' r is^ap^ VENDO RESIDENCIA 4- l4 n nII atn^
V E N TA S |R T.\ n 4 n caro v bano 1do Due a: so en c. rnn o-r 1 oderna portal errado con Poris- In dr,Ril d oll coa
s--- t- ^ect6. .DD11 AM.TF: .... hN *: ) F';.. : ;, *'-^-- --: -^."('; Y- 1'; a 5/, d/ e,.. e Bc)IL/,UUU, ;^ ^ 2)IUYU? L, o,^":' .";;';:. ,"i" (1;0 i gi'[' ;. ,! M iram arad $210
4 R' T( CASAS l( ID tL A C .. .... "U n, : -- i; <.. ... .' i...'[' .' i .. ... v }{ 1; 7- 2 .... ... .. ....','d d.....n '. e aparlt), l..... .. .. ,1 -- -- .....l ca -b n "n ci p-n. O'dn,,,m ]u-nUn. b-a, 1/4 I- c, -
CU'1- M H V\ .r >IV H ... ., ; m .. .. ^... ... ^' m ,m ........ .. o. f .b .... 4 HABA A GANGA (4 0 0 P l '*' ^l.cc o '! en ra PI" ar" a 41 0. entl u reod
















ESQUINA MONOLIT1CA S27E 000 Renta S2. ..n. .. .22 n. .1..0011. VAC1A. A on .c,,d r .. r-5,.R ^ an ch n.o ledad rn b 0ro en^ T n '" -de o s aq cto.
I;_ I "'," I o, 17 !.0l -.b R EN T A $l 0.moto 0 or a aquma, pc a de v g abh rc n. ortal.saeH j B 5 2


11;. RENT. i. l : .... /1 A *, ., .' r, ", ",S CA A I;,' C eS vs .2' .e q S.. .(1.. a ..R$ 4 .0RNTA C S m a. 5 ,0 .- P ....2. v ...... I eroa e H A =
S T llN "1 b-c- .Pat... ., p. ... .. .. ..... ..... .......' t, (-d.......... 2 CASAS 4I ... ..... y. -. .. .... .......o. i M rfn, r 7 0 H B., i.,n v nA
.E .. .. ........UR G E H.... n. S7 .00, .... -3 .....r I ct, M 5 lnau r a eS 4 u ....7 0 4 i ,r a I-I d l | ol b a r ) h-,'.' -... 2dr a












Diico sqenro Panas"i cnD20 go ur N 470- A Ia dl _I4



LPLAYA SANTA MARIA DEL MAR .T- NI e r M AS 5 nALTa N I I. "17.O.(( O". At cO SE47- -1 .... ..... ..... O .....O A E RM
_3J4107411 "'rt" 12 ltai-,arn notdI811-4-20 O RREDOR COn-v 567o


.. ... -* *' *' ". .. ,, .... o (l.. 7;a ; ,', .-o .. .... .R S(,^nr ,' .......?l -;l o^, n;n, n R" TAL' ^^ 94 .0 r A ^ .^ U J........ m ..... ^ d0{"us^ ..A "a ... .. e~M .....F..... GON.ALE ......
T o lL:-.' ,t\ /" 1 / i'^ r '' de () tu r D .. .. { ... de n" a Prop'. iad .... -. ''.','d.a II ", 17 ...', t,-e 9" 'w'^ 'l~ |'" '" '"' ----"HAAA-*-* rr'a oGA --. drp~ a. .. .. _. 4......, 2" H .^o ro d^-A il l a nCALVO. ... 1e. IIR~ni ... I

















V G Al ESQUINA l 0 6 P1ANIA S 4$2 D7L PO$325 $615G n $ 000 t M -2525 W-3 171
BIIRAM( -R-., S .500 ,' j; pI e" I PlnA- ind--p6ndT nte' rH a,,-1,o$10,"00. o a R$ 15rA.-*,A.,..M51'000,$,o00
















V,,, ,r,,.. .. .. il 1 ..... ... M p^ p f ,,,^ .. -.. I, .... or LI*,*U ,\/D-L r M P 1,42000 ... ..... ..... ..... ... .. ron -dn .......nn<-. 2: -7 -a,
H 172:..r F1.-46'1" 1 IT "-- ent M.on- A3 plan Ca le d 1d$10 0 aan. as In depdcn er n -
'n a n s. 11alec[. 2 plant s t]4 ,000 IN F OR.ES E s~q u.a, In,,i.a2fo p n -fn Adn.nhS-


































a ETRE 17 v 19. YEDADO n".^ n.in dcur Angel1 ,4 U 0 a- n h^ 'v mAM"
.11 NTO 1 TI 1*, ENTRE,.ASF. 2ACLA 2 ntn. $1 SIERRA. CERCA MIRAMAR JULO C. 3053 Adid En` a maZ
a i.0 0. H1 (1 ( *s .on S12.: 0 Casa Callfornia, crn 27 32 r s ^n- mo d ronad P-7 n0 P-J Y P-. Bn-3aK.
nTRALT D 1rdrl 0ro nte pr 50 mtros A .T MIRAMAR $58,000


















r; lendo Sala, comedor. porch. D n 000r 8 8 o ( U-c-_ .420,
herraza. 24, con closets, ba egHAaAeA. ,3oA 0 n P4 oire
.ENTRASA V DAnn R V \N T. 9114.. R NTA 46 U A :.e. 4r$e740.00 RENTA. $55,000 li-1627...... 94 v Sep' a t .A..,mo
.........R. NT.. .8. . q i n n vc^rrada pEiolj n ...i f A.... AMP. DE ALMENDAR.. MIRAMAR, 3s,0
,, 5., : ,,.000, REN .A $5 15 $ ,00pr du ndo Te- o A n d at 0 -, ,. r"- ....e h .,r..eroh....o$310 .0Gan 5 rpn t r 1 aI-
., fOnm Fo4edad B9-3h6 t, 1 LO M lto n t aa e a le, d p mers htrtu nn-






































sunl.MREo $66,000, RENTA >b650 "n*^"UMBIA*;;^*~o" 8-- BRI~LLANlcUOCASION!^,^ o^^^ E E :::p::::::::s:=:=: EE $Ti?
R.I % ., o E^arDn.hL 12% LIBRE r- dor nne- ,,,n ur 2,,,'60 m'c7rsn DV ESorgea Gon- na a ga e fr uada nl d mportt que Vedado $38 000. Calle 17
c],,n r r' 7 <.".. a h '' ., rt *-'"* o.,, NG'' tedado,$6x'" ''_Re- $4 00 <* 1 U fg"U l d Fi~rrprl"'ll"'h A Rlenri a A M. 3 D^RES.00 n rA .-K \Ae io In rm ani den i a bt nca d a a 1 nmu r dn .I r a a cp .h




















d'-ico, o00 4 VEDADO. ," n a1". de habits^-L ,, ro AiiWem e oldes1abr ic a m am od p.
9 NTO 1E.IT\ \1n n"" En aS^l^ ^ S^S >" .re """ t '"B V pt fo v".0 p''rla a "i^ '""- cr c-""a n dcm^sn r e r s og 275 >nvtarasdeefat rees on. A ALMENDARES $1_3,000
8.00- RE( n K- T\ !'81. .0<0 H s71 Vedado -- ta.$2 gran lugar, Verdadera fa- nd s b"''.' .h.' anos 1.Yr' a h aH- CITR< unm BC N PROXIM r4L. Toanedor d ade r Pim P.os df ltnnl. i apl ~nH m nd'n- do ,rdin^bpartal. ga"
..oon-*'~~~~~~-34-82 *** l iSEA PROPIETARIO!! -: : br.l,4, cac, l e onA-1185. n. "r cnr 15- od .0rs ohrm u dEh 1 tE.DE PRECIOSAS CASAS a.. .. ...m TERRENO 3. M2Au ....... ... r ha ... pl a A SIERRA, $26,000
BUMraENP0TRD A3000 RENTA $33











































C aI a Ed.Mt {= ,T O M....... st......s Mensa.........ErsnD$ 0"0,,ECO 0y n J d .atR NTAKt a, ,$ ,-.. .. B .5303 ..D :.B7:940
. . E I Ri DSr B E N J A M I N L O P E Z c haie-.r: . S r J ana r e '5I n . .. G o n a l e r m a
o,4n 10 E nM r o -7, 5.96 an 5r.. 0o ,* ( e. m, M ur MD-75(. Meetiropoiana h n cow n W67? Pn130 0f. .... 4 3- ... Io Avenida 10 N9 914 Playa Miramar, n 18,000
,1 Olll r. 'O" ., *^ "" ,. r-'l' ." Pnnl'~ la],a ? ... .~tidd ...d.. t~e r-5...H... aa om d r u rts ot, v sL ... ------. O ... ... pt ead l ... gnff ....t odern: PREC1lA-LU O lA-
?^ .-nnd x. < ,, J u r o. >.~o.-p. >-n .r.... -.t -- b ar< KOec S 11a 0 I0 RE /nr B Tmp A S700.0 ........ $75,000 entre.,,, 4 .... r.. >.i-cm6,r 0oc~a,.h
i i.o' DR'a ObsdDADO, CHALET, $50.000 e, ... C arEG1aA RESIDENCIA ( 7 .- R NTA Am pliao, dle, Al e ndares (, a 12o 52
:o -O S, T o \ ... ..0. RE, n $94H, Ah.b 3239 MI. RE A d0.RAMARB AN0A000 da ....a...bn cn p5.A.Mnd s3 4, Marian0a. s.tl
N 10 jI i-dill. nr':o ,esp0l". r g7 $534 .0 tAr $5, 000 1 H 17'a-48Exen
S ,or .... Ot n 0dPOaRT IDAD A A o e2 ...... rac $ 1n ar a ,, hl'..... Jn 0 G..on rak 58..... ..
".Ten c n"- .Altrt 3 plant...-I2-on- ,
FIN AS UconS P dd. -11ero. Adamreo e-in is 1'4_S V ND
1iE P "',aA- ->11,W n~h oS Le-O o U ai y g rje o
Con$Brro, Ladrils rRAM kft 4 1,.. r;I. .. iO ..... a mp32 G-dLr0.1Tr1atar-W
..... ........... ...... ,R ,N.,D, ,S/,b,,,, "..- $712$ .0(10 RENTA79,0.0
'f ,, .. 7 1 ......JO S.DUR N........A-.. P................. a $35000an a rP. ....n ,,.r de ,,,,. Aenid
V- .. ... .. r d.or .. l..... do.. xd fdio.Ren a 120.0.O55.00 -8 5I... ... ............. ..... I :.. ...... h...... r ... ..... ......................t. LOP m t,- ohn
a 7.t 14, 2 h~ e.. ,3 o. c ra o e -c o r m n t= o ll-Jo I g do t e u i t- Aer -a, ....ds. i lTr mnt, e i no. 'apan rses lc, co H -1577 -4.8 -20na Pa
.., d.n $6= n t "O' n ~o $2. ,R" kin$490 0 ar l 111S6 1 n 1 -1 coa ~thte..h.Il-t.... z.
G al I .a-n' o col' 46 r" ...:o 4 11 F.d,, :bl- n 1r,--ei, .Trn, -08 ,II recon ae5t Is in. r hp -
CE. S V N E C S r)A nn- a En.$3.00ellVedad, 1 Es qun a

R G A S11 E e T J.ILO C S E Q4-10 r Fri .r-TT. de.tion de l e umH,-Cr-n3' a-48
.. .. . ..... :o.. ... na H ... ,b ande, ha ll cep ntral, h-4.... a reol .... re1.Ae. .... ,orRAMAo
"O l p o S 1,0 0ortal $5 5 PO ''nPr $1,a0Le 'siulO ,
sc .,l-a ', o. comc~ or 2 c aana. edi- .71-o 4 ela8`1 s, na PR CIoS
_6 10 202 ) 1h ht Oto absn $ 5 00 d a p d ra1 4 e t.lo)a!- nty$16500 d
R E I -7 s oo $1ptea000i-r. .83,0.,.. .. $7 5 -' TO SU... .. .. A '
rcaad ada o I Oc-a 9itne f 1, m enn. taa. ea I g ona vph~ n i e ant e o s pratas
-..... .D ena b~ p H t. s. S3 e nu .10, -o. S270 ,= a.00.. N.. S2... ......7o,50E DO0ESDEp N CI. 4 v A lnga rli,1 ao lo,a a
.1osets,4 blbhotee. ,b- c o Drln ol- p en, r ca luo. badio 1/en cri ore -
...... -I_" A V' ',I G ra, 4 P n, 9 0 h ai % b ello au areS), o na No n r.Plna lt a oh eato d
.LlSe, I Entor,,p,
42 UE~,Fr YPRND A 4 39500RENA.$2950 11it, ho- 1-t, S LeAloerla e Iin B-52, o ~ea !Acon aartae Hio, B-52271
c) ;:.~ ~ In./2 .. .. '' l ". P "'ENTA 9469 .(?,.' :; : 'ao' .... ...00S32,000, .RE 'N'TA S300.00 ...0 con Cr"imprador. Trat"ar ":m q .... p... .' ar~n
PIA ASNTO A PISTR A t .. --1,.""A .6"Plrt. -h 10470 00 RENTA $410 00n(
.. ..-"1 O 50-%e.id.. .."s... ..... ..... .. ... ........ ..b t 2' GO G G N AL Z-ONZ LE R Mt A S1
r"~~~711 4 r(n Co hd I I s i-l'. c"ei 'aAG L ALR 20. 1%. 7785 C, ed SANTA MARTA -O365-41-RA
A-: X E if cio RtaS 2 .00 S 5,0 0 i e L Haa- a AQ r staTe n der thM n i 4z pela e n Ac-v -, 7 e rdfrn, t r.deo n. Jo.r497ged
... ..L .. .. .... -ii P.. .. .... ... .. .. .. ... ... ...... .. ......B 9 3 0 1
2 7 NP 8 5 3 1, par- t,-. -.1q -, -,- a !f 120 m ao de l er.. eno, 7" as d 12H-177-8r-
x~o a ... "........ ..... .... ..... ...... .. ', ..... I D ll, rP $4l000G AN G A'... e".... r b bt2....145 A e M r m a ,$e,0
,.. ,,. .. ., = . .. : ,, a t P, ..1- '0 n ,- r c o e .. t r0 ,a rp ; rl, -SIT.." On. Pa ) o ., ,, "') j l n a n d p n i n e
P .. ) ," .. . ) < ,. .. .... e el ,-" c''.. e cc'ht r r
ile12ED DO W .X 2g '% } ~ r .l- (' a,,0.00 ...I.. "Sin l''a cd ; ln" razsaa .H h eaM len 2pRnafael001FO M .- -u 4 nnltea llrnh
--...?...-1.5A, 2 t"..,05"3-.;-. ..', Gr.t..B-22 9..Sr......
nnhtir. .laIdnfarorea tall. % i n orb 90o
. .. .. . .. .. .ral i 0 Hh1 81 2 -413 -21.0... . .. ... ... .. .. .. .. ... ... ..
.. .doimiiotrra ai ,cns e H e t4x s, bafio n- l oI NFANTAendr Cad, 2haCn 23hn
ft Y,...... p 1 C ,1a 33 500 ...Hbaa.$2500 a1 e hlrl.............. ............
ENTRAD. VI:.I.\DO U A PL TA $18,00 cENoDlnteraIado, aragecorI-1 4 vt..... ,.eAll,, ,-,.,, it,
$,q5,)(14,000EEN.\ S 'l / t( A e 1O' fia S45.000 ClD'" tF ar l, n a. A cllos 24 c ado o e -hU .- ,ci Pen, 1.Ino .,,,na,,portsits-ad"con-ers lei A cn sna -o e Carraracon b13.
1 e 14c a o erazp- atlo Al-'-d A Fen lro, fh h 4 a lartm n to 7. al oie.frn ba. 3 -pr,,ah lJ /4 o
A S... .. . .. . .. ... .S~ 0 O o ,_ 1 i5 5 0 0 0 c o n a$5 1 5 .. . ... .. .. .. . . ... .. .
'7 % ...1 .- '1"I A 3," 1"- %F,,- 1 V"IA, .. . o u. 16. .. . ..r, .'.. .
..... U6 00 RE MO65N.......................$0000 rILLETETA O S...... ..................... i .............................
.110 .00," c2.0d0 t Fr10.000,aVA a 1. cmd r. en d ,o trec n -ii i.spid tne ua y tn ,n .n m ,.1/4,A c et-n o m uy i le o.
P, -ba h.,1111tera o, %r~ moderns, emoprvi dc -dp a to F ITrenn nf-h-
.e), e ,an,, e- b.,,M. d a- r $59.000, ,REdN to, $56e-.0'0rdaMa'n.. b1e5R6 "i]dnAl a r qtnne 3 hbltB-5227 l
3 LOCALES, .,,-SS -,.A ,'4, A h, Miramar esq..a....e"G AeGA "
r" ,,.- 11evr Aifi i sura in1V- ad 3 ePelontlea A"' II' c"'-J, ALM a 2FN I-7,1S J ra N "4,0, C [L fo y m d o d a ht riam d ae l a H-1549-48-20 ceraab
PLAY SATA ,, AR, I A D2 EL N I ) A q; 0oR AT; a .e t,, ','era El, eqB-713
O tr $5 000 O ~ a g 0 OO ,-,~ an ,' e ... e." t ra ho" ,. nS,,i-. V E D \ D N S E V,5.0 50 0 S 1-et( 0 q pa reNI' ll $35- u- h.-ef net ,o I'$1 S" 4 7 0. 00ard NT, r T Al s i $ 4 1. 0 0 0n c l rm~i u 2 4 t e ln ~ ,g r ~ y
R etdeeda atil Cd ii Co strid a, I' mll.- o r a A -1do 18-} rn ai. $1qu ', U.AHr d a om r-13l6em5-dd4Am8 g.02.a0ldde ao
c ..., 4 ~, rt ~ nr o A -- mc 1, A,,' .tal-1- 1o .13h '' ,e.r;-n darm Epfi adn'to3r,-~cr$.,0at j "' ,h ,GONZvaraEde trreno
lie Dt,: 1 41-1 ,( Re I "d. 2 IgArae.s l.1 hi it "mn on ano, 1:..o4.1,e- s l1,!. E OR CO EG A
.. .. ., ,, . o, D ,o d, r-.,o,,o .. Ce r~ M.... = 1 AT- s.t'. Qc..,ci,.,275dmeros e fab r cacin. A L1E NIlaR ES.13,ie

M IR A M A R f`,tA5 .-514L s i. I!. H ed o ,b fi o r, a r23. d 1 l 4 cl o e s e a ra m b fo de u o, e l d e e a s, / c. G n -
P R E C O S A SeAS A1.1 6..6,. .11 .. ... .. .. ..h d ,I dh.. .. .. .. . 5 0 S I R Av e i a a 3 6 5,0 0 0
Caz~ a-Je6s dAMn e 2so a osPlandsptb Pto u Inr dependi re enna. tes a s).-
calslre tealehAq ie. ero eeioacea Chle d eounc m gnfio asn oori-i '. r, de n 4\ .ar rra et-tt' ecn.I4 /. G nflzAm
acaadS'ohtc. 3tosde ar~ tS'Sai.co e-ra o hr.. ... ... ..... ... .. ..34r Lna e .....
It,9o u c 1m 4ntre 13ay 14 1u., planqth a modernc :Jrlntt- ptal-o l
--Ii o M ajo S a tos S uit ez ) .... ... ... .- 19.- .. ED A D C ALE, $5 .001 REG A '-()) N S4$'30.000E $7h000 [ In-, ,. 4 iterir. ....,1 toed....... ....ra d 1,,Aodotm:l
.11 rT" .o.....El17l)s, Als0a lntr- dRIsto t r i ~ o rm Am ia ing deAl menda resoA h bitaeron es ei t .3 bafirI As ron.
EN TR EGar-E V A C Aor Ser v San SIER R A.. en eAre- toItones. bilo" Arnbte 3" ..maeocomod,
Oc~t~bre eaoa r, ITa.M Ae17 vt.. IartoLos [ ren.l,,nd.. ait vArms.


r ...ur M-75 Metrop-l 53anu ,-
thente pat~o 112 nn. x'a, H.12=53._1.43',1 4d" 4 11. ,i -. -d H-15&-- --d





Aiio CXXm Oasifleadoy


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955


AN U.N C I S


CI2A


S I F I CAD 0 S


DE U L T I M A H 0 R A


VENTAS VENTAS | VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS i VENTAS
4 CASAS |48 9 CASAS 4 4 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS CASAS 48 CASAS

onu'PCal a poms AR Q ITECTO u VENDO EL LOCAL Cerna ie Virgen del Camino VENDO CALLE 23
R M 'nddltd tq .nsa le ., pFanRs aN E Z d er i d e e atAn s ta la d o P I r e s t u I C ass n u e v a : *a eore d o r u n 'A sua ,
ored, a a R, a a-s miar,,rba.En- h a.rtartnv icnt p darycnrrad,, Truffin i la entrada de .Propi. trades v $3,500 en clinv ,Mia. Via- 25 x 36, a $80 metro.

Cuervo, F4150 .921. C co. R Me a e a lia. tinn e raSe da en $15, 0 369, entire Central y Ferrnand, I ein rlleg .. 7 I
LEYTE r a 2AbbsIdVDLbf'.'.,-45 Rep r.. 52,500 doida'. In/orm,,,,M', 3174
.... l' ....-4 p0 ,o ,;- ALVAREZ, Telf. M-2960 I
SF 172-8 20 Corrdor Colegiado a od,; ad, (Corredores Colegiados) UH-H-185-48-20 UH-C-1255-48-25 UH-H-108-4i-20
.N'NC E M -' NIT( B9- 3 '2 0102 0(10 t., 0r 02.0i 0 Not- VEiDO MI CA8. -
SA.(() B9-3013 r .... PARA R.TA SE VENDE DESOCUPADA d t cptoo rd ortal SIN ESTRENAR
p o r t ,al a, m e do' cot'a, d o s 1
_____ U 1 20K 14.0.0 -r. 00 22 brio C'.to'.do de | b, o b .l~ I Vendo ml casa compuest''. de
A "n o e n ha decriados, gran patio, cons- jardin, car-port, portal, sali,
r. od- q ,a Calle inea $260000 EDIFIC10,3IPLANTASLpp 'dnrIto e Ic t'' Colb Onc e rnfo
CORREDOR COLEGIADO 14 rae t n e a c arcn. e a O m -0 d, R0elasco0in ,esq. a Tene- P A-6633 B 628 | a r- C e y l p. AC- .nfo resnbm en ciaCasino De-
in Ia radero Altoh 4 can rio- a,, moden amento a oercl rit, oo, ricft', an terra tice 1,200 (Renta 51,358 Mensual) S. A03-7628 No15. t portiv d nPal C'atino).
Ae tARsAD O 1o21h ao O Oap7 2 t.o p1 a i o apart 0en0 m1, do, i0m in im, do'. 01- M2 2 Ox6 0. P r ecio r'.z nn'.- '. '. 0 tl t d pHl Hi
ZnIAPARTADO 1.215 ed"anhot comp-l 0o pl-in a 1 e cN lado 2.. 20x60. Precio razona. Zanja. rleg 'dlici, de 3 plants. Cons-i H-H-776-48-201 UH-H-143-48-20 U4-
B 3 6 .2 0 anil ....740 t, Gon I. A- h -.B Sr oven oferlag. Alfon-. '........." a o o n.. VENDO .SA o P.LAYA DE TA.RA d
BM32lanit F-7403 .... 0......0 i ___ __ n o, .,~4248 y M-9556. ae.c.o.. ..o ha t ............. ooni VENDO CASA PLAYA DE TARARA
-42 ?- RENTA $760, $50,000 SE VENDE ESOUINA 3, ente 12e v 4 oan.0o DESOCUPADA
0010ic.anr: )joU! ,. .-FN I S -- .. ..con. .nnn 10 hon hlpon...- Con as d ,320 M2 propel, pa- .........no .. on cJ.... .... h,.d..Poed 7<, .... .....
0 0 0 r -00 0 o O 1 1 1 1 lp -.o ... .. 0 $ 1 .. ... . '. 01 0 '. 0 O o . .. t.,o r d o p ou. r o '.a ,r n t e 3o e . ... ooo d oI b nt t I 0t1, 0 a S i r.o 2r i
ENicaFord $23,500! ENade.Da.S 0. 0 00. 0 po' 0 p 313 o ag o 00917 FL 0 a td J ato. eqhuoD, t lhabaO n Pe2 ej0r0 6.000na pagarE o ter a dan
eI 1 i0 d1 p0r J( 30 00-11 on i1 0d-. ,r Aeb TF 4 Fi bd d ee p bao intercalad,"com do _o- Ave. Men_ al 24, Edit. Arqull lo do, portal al frente, sala, come-
11.0 el d 02 -1 0 000. c 2,,n q b, 1 PROXIMO A KEINA Too1.1 4 74 Od10 d oboo ddBriada y eo. srthi V. -f A
"d l .. .. i 9 k $ 6 ,o, da n e 4dea cn0, 0 S tOnn. 2de a d il o nad c m ed o m U H -C 9 44 ru l2 b a o I C s mD e rn o I
a o 1 0 110 od o ci-00 00 t 036 Renta)Par'.m SPlaritas 0111 .Mucho as00do olo- terr'aza.s. Precio $to 5,f000.
III-d l1002 4 1 .- A B1 IIlE7 "a P
i2 Pia n las n dpts. S 28,000!D h R NTA . T0 n a r ..... 67 T ELEFO NO B1 -8467
1tae a ay e, R _'nAnSIRR- 40H0$7 o101 t, a ,,"ne1-51 4I2tU C6 U 9 .o U C 846,2
In~ I'~ 'I 1 a 3 d-r-2d,40o ooc ea t 0100O DE0N7AoS A NT O S S U AREN Z $ 8 ,8 0 0S EtN D B -8 461
1er n a -POe r e ,0 es a r 0 0 -'ttio.md. 20 Ait '.r000,o-m. .. .. . .. .
.0 rg a b2aOn7,r (0031 0 dE "ed'E1VE-DE-oT. UH-C-m1186-48-2 V ,--,.l. ,7
_zO, 4fie ri eh_ cla_ _s_ yR,,, be "_5__ 0eala omed1rra Du.fino anmla mU.d nt-
S305000 ,N n"a s, d CncALnA.2)"
n.11 $n.,200A 1-0911207.11FA e ,it tt9I MONOLtTIC00DE"UH SOL I
00 r0a0m0ar.A-9'.` 00-11".dg"ttO"-4-H1777141.-2)111P y 0211002 Aa ( n..- ,rtal. s.la-cM edor,Ltios cuartaoL
m a'-In ,ra -12 0 .-0,o <2- ,- .(,A. Truffin elic Dtllo D 6ontteroc a' do complete, tlc-I
So 01110000"0 0r0Q_ _A_..0,0002,SE VE'NDE .a,ptin. to, ic. etc, Cnobap.rta-
-o a 02t. reat.-$ 0 0a] 20,000'.......... loltttnr i toond.. tntrad'.
,, 2I A0-11 2200 0 l4 h 'n' 00,011 n ,ooot hi ooo. 2o a'. 2 0 Sodn 04ic0 nI. d o t Dltrloodld looorln, jaZ ln a- ln. han.eorrple tl,'. trcni dna. oPa-
....... ,n0.0"1 ,tl f00 2 0 te, pr errdo r lt o al0100I 0'.Buena rentm. Reyes NQn331
". .. d0T (, t\.\00 0000 000 0on0001r 00020 tu a o, I rlR~azcrrrada al latpuora. tPara' mds ntormesoTel'.
iRenta $132, $1 3,500! 1 '1 '1) t'klt 1 La ..... ..1 .. ........... Cerca eina c I0_ ..e ..t,,oroot C12.... 70010100. o. ,
ra 0112"10 20 ReinaM 15,00ga _c" '.'. ed lol l.-. .... -... 19 4. P 2


iSan Leopoldo!
iRenta $171.30, $17,300!




iRenta 200, $20,000!



iRenta $305, $27,000!


iRenta $293, $29,300!



"Renta $310, $31,000!



iRenia $340, $35,000!

.j. I,- .....


fi-I bj4-48-2t,
f. .. DF ALIM NI)-HIE'
POll U20.000





v 1






F-8708 A-2383




MIRAMAR


jObispo: $42,000! 0 : .



iRenta $410, $42,500! IORES:
:,.00F. B.. .2.0... B-2440 B-3335
aC 00480 4F 2
iRenta $580, $60,000

a 000 l 1 MIRAMAR
iRenta $650, $58,000!
t 0 .. .. 0 .... 00 T r. To n, 4n
0..0000002 90, $ r0'-. 12, 2J

iRenta $750, $75,000 ,

.. .. A ,r P A ,
iRenta $.40, $85,000! .

Re n a n a" a '$ $085ar,,0 00
I5C 1 01101-0t
0' H 0.r 0 0t 1 t 0 e tor o0e D
iRenta $925, $85,000! ncr r7.750.00r hipod, -















t n'-in ti 'i i lfr i ~an-n r a paga Irro s l razon d ,
00.'..' 0 00 0,a 0" 0 ... 0000020d E o oode presioo do
n. o ... 20 to :,,0 -'0"- 0 -0 orno84.40 m!nad l ol tcaO c
0,0n ToT 0- 1 0f 0 0%h te 0 ,' 00 7-0 le-ico Jard,n A)fren-
Oe l-% fB f L\ NT S ITA S F sro 00700 de
Renta $1,190, t r v 25 anit n38.00 0r int0r1 0ca de
A-0 ttV '" 0 Pol0 a0 SOla l o ic 4 '.40 t:b cu ntao-r
7270 1 610 0 0007' 2 a 1... 4 0 bidor grian de o n oo c n!An2 2 _de
00'0to 2on1 0 10020 n 02 Or1 ,, do, .11t0r do 4410 por 4 mftNs 0 c1 n
--ra-z 00 w- h, h- 0-r', do.'. clets r do 2xl 60 m0lrn0
00 270t0,001 001120 77 forrados en cedro, srno o
iRenta $1828, $22 0,000! 'I"e dt... o 7 ,220, ,,0 nr,. to.
0 0. 00 2. do 0t0 dr 0 00 o for1r-
e d' n."l0 '."2 ., d ,,20.,.- h-80 r ros -con -
H'. 4 0 00011- 0 0.'. Irl .. looet dr 1 20, 741 00 mr0tros Do,-
d00 0 000 0 1 71 0A, 0I0n lo ot p,, ns con dcposiltoparnropa i u-
VdoW 1000010000". 00polrAdS0 0100no1co ho0-
n0 .0 p ies dr to ..tl. .
l~ena $1,800, $183,000!IleI o' Pasi .........nb...-
oo'.Oo, Ooab o o, n ......,.... tno 000 concloset,. a- mb' s la. ns K.
10 200 '0,, 00,0o.. 4 +,'.o.ouo.. do 06003 700 metr.s con000000
.0f 000 000 0ono0000, 00,,0 ,, 20a o00 de codro Vertedero
0010007.r0 C1o 000. t,t re o 0. 0 ,,_ PRECIO $30.000 v reeo-
iVedado: $184,000! onc.r..7.750.00 en'hipote-
no 00 1,r oo7 --1,n00 .0re,1o 0 O -0l er'R pagadlero x a raZon lde
bo,0 0.....00"00............I0I.... 8-1.40 nm entualesi.n o coa r e
'l 0,, ]. 10-r IP, O t 1' ," 0 8- 38.00 ode intereo'. deere.
0r0.01. 000000010, blfOr teto -Vo 010 cjentes' 81 4'..t0 a cuenta
5s0.0 de( capital.
NVedado:.$220,000!u orn -.. l con. l.ni.c'.i ro.....
1 00 --0. 0...0 "..... .... 1 el o Di zef o par i c 'elilanno
d.20l.'l 2242


RENTA $1,630, $200,000



RENTA $820, $75,000
R ,T $ .0 ,, -0




RENTA $650, $25,000


Se alquila o se vende
Moderna casa
de esquina '
D d,, .,; :. la D,,b \r1V
, 1 .: 1 ch. Bov







$25,000


RENTA $525, $56,000 t> 04,.0,4,-2
N ...i .P..- BILTMORE
. .. ..... ... ... .. Una Planla


RENTA $525,$57,000 ...






RENTA $840, $105,000 Stincer
"... ." .. F-5410


RENTA $885, $105,000 i -l_2'2


Renta $885, $105,000




RENTA $1,075, $127,000

0 0a 0< 0d r 1 .. .. 0r ,
0' 0001 0 00 0,


RENTA $534.00, $46,500
RENTA $534.00, $53,000
.. t i ., -- v n

PLAYA MIRAMAR $40,000
RENTA $550.00
R,-i, 5000 e 0000000.2 0


VEDADO, $65,000
RENTA $6017 00



Calzada Luyano6 $62,000
RENTA $583 11% NETO
o i 00 i ,ot ol aotiament0 o Gor.a.0, tSt-
ms Be W-l.

RENTA $1,209


G 1 Ac .ol 0 -l, 0 t0-'.
0100,0000 to000'.2 -1 5 000000


ALMENDARES






, -. '. o r i i"ar 10, .
P- or ,lo 1,r r (lip






a6ILLERMO N OVEL s
S drred r Co g l d oa
TELEFOR NOEM919
o1230, 1-48-20


SEYILLANO

Rta. $200. da el
12%
Modern 'edificio sin estrenar, 4
casas frente de calle, acera somr
bra. 2 plants. fabricacion de
pr1mera De portal. sala, 2 cuar-
ilos, cocina-comedor, baho conm-
plelo, closely y traspalio e insta-
lacion cobre. carpintlera barni-
zada pintada de Kenm-Dura, ter.-
minada por operarios compelen-
les, todo de primera.
C(ALI ANITA N 8g8, San Miguel
Rlia 13 a 20 metros, Y7 a una
C adra, a 2 cuadras 3 Rulas mis
Telelono.:
1-8667 Villanior
LI-H-1054-48"-


I. F,0 --f l ,o %',o l dol a1,-, R.en5


EDIFICIO: $40,000
(Rentas Bajas de $S332.00)
o, par a 2 p rVst Son,


alt A- 1 55 A 0 -11 6 ,

VEDADO, CALLE 17
(Renta). Para mis Plantas
0Co0 07 p 2mo 20. 00 o ro2 -1
S00 e, c *do, corl ed. m0 0 pa0o
0000o .id o 00r0,00. 0 0 0r n 0
0 11 '. 0 0 00. h0
pD ,o 0 I., odid- c ieo, en O, 66 0 n63
4, 0o00 0000 0,e 1 '... D. 0-0art0


MENDOZA: $45,000




Para Vivirlas. Vacias

VEDADO: $33,000
(Propia para. Consults)
1 2'D "dad0 I a7 i0. ,'. p l ._ I 3 0r 0


0d 3 VD,. Agulr 00fi A-9112 0 ML-7000

VEDADO, $45,000
(Vedado. residential)
A poco paos dE I nida Kohs
p12 'alon de e. pea. 2 .esvb"bulo. cone-

Sb o, r 0 n cuadr0do de 10.45 ara- S
Strrg01__0 0 n000d0 y 0 VI0 d A)tl '
556 A-912 ) ML)1 .

VEDADO, CALLE 19
(Con 7 4 y 2 Bafios). Vacra
00~ o' ,oplan ts arod r, 'portal .1a0. -
na. 7.00 h I
F )r Ne A \ -idi S. A 74ar S A-9112
L-1106*


..m lern. .. o. 2..-' i Ave La PazN9 2,828
Lo regal rin $ 10,000( Reparto Kohly $30,500
....... 5e ... n 0e,-....: ,- Miramar: $40,000 (ReLajada de precio)
ne omner01ls con n1uch0 < ,casas Terreno olamente vale
mdas con tente a la calle, pio- t 10-
.. 23m 0 Avolni 26, 0e000 Calle 6 N 113 825,400.00
crca de dos mit metros fabrn- Abierti 2 a 5
rados c onuna renla 3a -ebaja- VERLA HOY SADADO DE 2 Domingo 9 a 111,4
da 7 c.nsrlada de $11.376 anua- MAOAPNA DOMINGO DE I 12 UomingO
l(s. fabricacion primer de .. ,. ,. l.d a 2 Proxima al puente. (0Sombra).

$220 000 se rega lo 0ue20 0 2 b onb s y 0 rvo0010 baitos. Son 5 haabitacton e y 3
tra0 ar11 unlcame e con %erd"l. ,00ad a1000210 mhotao' l- bahios).garaje 2 maquirtax, 2 ha-
dero r'compo'dor OIo, otol. a 0(.0 loltoulo h t I h -.to n,-0 2 btta'cones y' erv. clo ct nado'
oazonahle Tratlar Calle U rsula lowo-. 2 erraa-i, 0terreno 1251 chofer, terrno 848 vara 0, onol-
70. fonoo pnd, a cad ro e tso o1 :1 o 1 '" I-t0co.-
daos hbras. orT.-ndo yVi atI1.t Agair i556 Fernindeo p Vidat, AgulirMA
k-9112 y ML.1506 A-9112 y ML-1506
UH-H-1107-4t-20 2748N-N -ti --I

RENTAL FORMIDABLE Residencia
$950.00 GANGA MIRAMAR
Se edo 77l01n01 rdnf 0c .onmer70al0Modernislma, pr6xhna a Mira-
d00 do d p ban i 00en lo 20 cen- Per $7.000 eq mano y reconocer mr Yic ht Club, fabrticad con
Iros de La Habana Vieja, con pqLuefina hipotee caasa recreo. grusto y comfort par& so duefo
una superlicie de 200 mrs, fabricaci n 250 Vs. que la habitat.
Terrpnn cercado frutales, bo- BAJOS : Jardin. portal cubier-
1.039 rlrs-l l o. mr010 nddrn.. par.t.c ono. co talo- 1 ottes, sala con fire
S AMdNT l TRR O ev. agua, luz, ca- pl ce. comedor de lujo, t res
NOLEAMENTE. El. TERR Ie 2a20altada cuartoq con closets forradot,
\ALE 1.A TOTALIDAD DE bado de lujo. iterCalado, coi-
LA INVERSION CALLE 10 entire 7 y na-pantry. lavadero, araje y
cuarto y servicio de criado, la-
Produce mids de oResidencial ,adr
eSluencial AILTOS: Dos ruartos muy igran-
tl/ I0I Ie) des. co. losets y ba.n con.
S 1" ADATCI Po de Xran lujo y unb her-
!NFORMES: PARAISOJ nsa terraza.
PRECIO 3z,000
X4197 ML-0833 nf ... LIZASOA
X4 197sL 3 j ovellar 25. Telf. U-57MX
1H-1t-1,a-0i0 2 H-10-41-20 UH-H-620-48-20
_- c h


Rpto. Mei
E. VENDE

O'Farrill

e JHm De

v Goiciu
Chal7 2 .M ostena
pOla] sala. comed
pantr banno auxill
ralc Altos 34 con
rorados bao niterca
]ores 2 0rra0za050 11

Goicuria
FSQ. O'FARt
1.7 710


Cerca Miramar, Esq. r. ...z I
(Con 33 x 33. 1.089 Vr.as.) 4.RodhI l
20A1ph--0 Aloendaro0, r ci tr6.
00 A, 0000 _7doolI. 00100bollo. 0.11. b- 1, '.0
a. pan 1 terraza a fondo. I habOEa-
I........ STOS. SUAREZ|
.. ....... ..


Almendares: $21,000
(Una Planta, Esquina)
Alt. 1 lel $21,000
0r0n0!_ d, 00'. 0 0n o n o
S i,]1,4 ., 0 n 0 0Tr1a0b pa. a or-



|vl., mar A- -,Nr 55 6 A- 9112 ML -
Al. BelNDOZA: $21,000
p0100m0 Coleg1n Beloh. 0un0' pi 0a1,0-
S beo. rt o Alonodo Gero. nolrt'
0b a n...b o d_. c o l'T. .
700 aono mtoro AdIo, dmd orAtn1e10 mC

Vidod. Agot.r 556. A-9112) Mt.-15M.

MENDOZA: $21,000


(Con 5 Cuartos y 2 Bafios)
p.0t1Oop roo.'.o tJoo Doelgdo, oh.-
700 0 plm..t'.l rdm 7 prt,1 mot l.
do'. 00r001. 0710' 1 hb000o0 y1002 0'.l-.
000 000010-,' '. Feto.ndo y Vtd7.1.
'Aouldr 05'- A-PI13 0 ML--l.w
l H-1t343-9-20


ndoza CASINO
E DEPORTIVO

464 Renta 120

lgado mensual, cinco comercios y tres
casas esquina, dos plants, ren-
t'z a S438 Mensuar. Preci0 543,000
Para vera
ar Ja din.
.nr .o.na. Calle 5 v 4
ar. sc. ga-
c osets ,fo- Residenclal casino Depodive
alad 0n CO-
0n.rm. Tralt con el duehe

1554 1-6432
RILL UH-H-1052-48-20
i-:u 6-


Por $2,650.00

Sn casa propia
EN EL MEJOR SITIO
DEL VEDADO
El Retiro Radial. entidad i-
nanciadora del edfici en cons-
truccion en Linea 460, entree E
y F. Vedado, le proporciona
el modo de lograr nt, propio al-
bergue cnn las mayor's lact-
lidadtt Plan F. H. A.. aproba-
do poa el Tribunal uo 0 uenips.
1.000 PESOS al ielparar on
apartamento 1,650 PESOS
al recihirlo y $84 meonmia.
le Ino convierl en en
propielario.
Todoslo s apartamenfososon ex-
ter1ore0, 0on pisos, de terrazo
y garage, V nonstan de terraza.
vestibulo, sala, conoedor, dos
amplias habitactones con clo-
sets escaparates, dos bnafio.
cocma amueblada, patio, lava-
dero, modernos ventanales.
elevadores, etc.
Informed: Oficinas do-
Retiro Radial, calle 19 N'
853, entre 4 y 6, Telefono
F.6378, Vedado


Si VENDE EN
$21,000
Residencia it n.a so plan pi

Santa Emilia

N 408 entire Paz

v Gomez
Desecupada
Portal, sala, salela, hall, 3 cuar-
tos, baWo intercalado, comedor,
cocina, cuarto y service de cria-
do, garage, verla de 8 a 12, de
2 a 6.

RODRIGUEZ

1-7710


STOS. SUAREZ
EDIFICIO 2 PLANTS

Renta $11,560
ANNUAL

Precio $57,000
Y reconocer credilo hipolecarie
de S25,000 al 6 por ciento annual
por 5 afios
Compueste dt 15 cases con si-
rage pars 8 miqulnas, Urge vinla
SE OYEN OFERIAS RAZONABLES

1-7710 1-6340

A. Rodriguez

UH-H-1122-48-2

Amp. Almendares

Ave. 5" N9 1,111

entire 12 y 13
2 plant' Independloente
Cada plant do salad. comedor,
4 4. con sus closets, 2 banos.
24 oriado.,garae paroe 2 mon-
qt na 0 '960 varas de terreno,
500 mptroos de fabrncacin, pt-
sos de granito, desocupada.
propia para Colei n. Clinical,
Laboratorio, Fmbajada,d etc.
Verla de 8 a 12 y 2 a 6

Precio $17,000
Y reconocer 515,000 en bonos
hipotecarito
INFORMES

1-7710
RODRIGUEZ


UH-H-123-45-0~ uUH-H'.3141-ZO.


Clasificadoo


Pigina 9-B


I


I


1


10


pq
.2r
h


ol


m


I




Pigina 10-B aClsificadoo DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955 Clasiflcdo. Afio CXXMII


A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D O S D E U L T IM A H 0 R A

VENTAS I VENJAS VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
4A CASAS #8 C A 4 C 4AS r CASAS 48 CASAS 48 CSAS 41 SOLARES 43 .SOLARES
| Y. d ho ld /ro onE r 4. t par. A oMPLIACION A1.M.ENA f ,000 LSA HIABA A A N lu 'il ac uail MAN1QUI QUNA, 2 FLANTAR, A BANTA MARIA DEL MAX, A UNA CUA- VrDADO. N UNTI UMIA T TIlCK.
IIOR NZO MO RFFI h ,=, 2" ortooorrtr ;':-5 doI h ca," prts]. Sala d, i 2 rr.ooub. SANTOS SUAREZO, $20.0 Afll M l AVI rudr d Nptuno y 2 do Gallatn, drm easer& entrta(P.a. n I tod2 o pol ,l *lto, rm. P.mt ldo a.ml brca.r 1 pl a.n Ar.
LOV IREN ZOV l'lI rII I h~ icion I"ri, darme comod lddrt.|. inlertlardo.n, Irrrtnai .dl "., ev vy. rl Ve a" t"rre 1;2 v 4. lart bAaL V, ED IA VILLA frente cnterdia l U, rede md $24 mi|l. d 20 m. Irnte O vs rres.. Mil barao qcu. ra bris, vimmrbr. curdr> y medi EmhL.
a tneple &Iquilado Dejan $73.000 S'1drro, Proeon o.9o0 ape, rabrlcacon pr.- V ai osrert. Amin. 414. SirJe, p- 0Renl 0 $10. Sr. Arnaldo, Vlllega 441. ninlguno imllar. M. Cuervo. Play. Tarri JadA Americana. lox3l. Suoerilce ill0 ml.
(Corredor Colegiado) Mo-t, r.40-21025 00a. Totit o oi-1do rnn3.,0. 1 o rrcl 1117 oni r ro 10r7. CMi. 14- CA B A-,4. oA G-561-4 9AE FO4- y M-TE2E F-04-O PO Co correEG A -. r-5-44-3.
219 N9 110 Vedado: FO-2105 -I.- .. A-is -_t-22 ..d S .. lu I.1It,,r 41 .bmIl i do C Colredi..rt VENDO CAA, JAI-DIN, PAaAJE, ost0 TEI -NO EN LO MEJO DIL tE"A-I-.
SRENTA 127 LA GANA n HOY -' t t ) ]a 2 hablaclones, balo, ,ala, comedor, to Club Ndutico de Marlnao 1x32, to- B TBmDr PA OrLA I1 X 2 1B.
-- R i 'RENTA, $ -,0.0 0. E LA H LA HABANA ;GANGA! Admiaistraci6a t B Aieats rocm... cI. cri.do., 0 closets S22.000.00. i.t do 472 vr., a a 1..00 peto. vara. Dr. parto Mod.h,,, carroter* Ttelo. In-
nooouao n o t ,tr -a. 4 Vao A E$a. oodo VALE H-Ad12-4 farmed C 3tres dfrAt a Lipm, I .
ARROYO ARENAS ntR N,20,000 Ot ltorn n o toaa-oo- 00e0 052 .,0 ENTA $600 F$2O-1316 FO0.1316 Ta d ar Nl Ved o ldo. G-559-48-2 l lrepto Lnao a-l y 4i-mr. lngo.NOItn l er.
oEn fepo r-to floras prl da t ntt Ca-n dor, 2 ab oadno bo n o OOrrr 01,0 a 5C Palotro Co- I" *i d M dot d o. 4 2 0hol Tr n do rtoo. o t- t E-n
,2 .I.0.. r,0,t o. .... 0 ". .o.oa n .o r '..t d,.o ,d mp to ; B.. la-. a. .oa.. o od ,r;o 17 N9 155 y L, Vedado o GANu -, E VErDAD. BE VEND IEN Varadero, a Ia Entrada -ordiono TW.Ot dftrt .. fu ..


^ ;e 1'8,NlA F, n 6 01 .^1 ,. I *oI RENT A .$ Gran..N eB O R A, 6000. R T Am:r I P.e1A O
t'l.P O R U N. ... ,d $27 ANN GA $450 4 R E N T A 4>. el), ie, 1 41. 46-4 -01
t C o ooa ato coer- rort o n roo trH A %ANGA .d,"'s f Itan a 308. Portf-o )a contor o be d antos Suir tlo, cas a 0010- to raGte i orooolloAr plotya, Iosla clinks t- a-

i or n, Ihoo $oo475 RenhA ut $od0o00 "642" RENTA, 5*0..nooodooot Jd V 0 I6 R000o, PLA A MARBELLA a mn Md .4.
6 I WA Lo R ,,DA I RioA I moadro n. 11d-040 mrl 00-ti o, do ralroe pal oo a sotaria ii rolod

L.t., ,t ,. .,.. .. No. o1 Voea Fdo F1 -2 15 C o r ...oc_ $ 0 t fd. Amph- u"r.,.- ,H-R"-4 20 $00 Tr O rotoo oors Cooro,.,e020 4Co ri. del rndio toot 700 varado pao I Cl j oi ooi

A 0 R Nhn b tjae t 10 ) -i R.m stR '92 RENTA $65 c-,65 000O A ai Had- X-a42, H-50-8r2 no-. r e Gran Boervard.'UA M-
10cM r e n .A.. ndre, e d d O bt d d h b $ 0 A ALT V A is hodo en. tr ':do alls* S esd a., a] X 3 y)
lF flLIJ FF1 GAN$454ADA 0 GANGA0 $27o00dr IgoA Dr. daueo C a lOo

P* ,AYA .r c m rajdad 3 plat, MIRAMAR.15 apa2. L ICorrTdor ole dn 0 78 2 t-. oat. a poe a at y tn to rto to2F0'-ba, propA 2 famLOhNZ -ut4eran v4vr Jun- m l. p--. gdI-- Avenbdo de ti O A] .dM, prUxmo E Av-t

ri-0 RENTA ., 6 no- a m or, i $450.00-P ASAJE, VIBORA, $14500 M i l. F depnden 'a y ao A r r q m t pr
d ,o noool a tsHt I., Art ro SI1 Roio ;o,-o S4 0 C."eD^n 1 $475 RE TA. $26,000 Mootie. pRAMAR 4 mCutud Ie5 ,oe s.rrto0 r rtu_ r .rC. PLAYA BOCA C-nEGA. A* H-1224-4A2ir
o o .24 ENTo- iA ho oo 0-.,o ao 0oo tA M o p A G o A 0 2I. -AD00 Corrn o Jdor ) od o a 4o0o.. 0 M .d
-.. 000 I n .d... ._ .....otdam' .... dobo ..... Pc .. ... ... -d I .. .. .e. 0'00 b t... o g A 0 tr Its Pr o rapibr y od..00 p Ip
b o dortot ,t toquan 000 .000 O E iQrt P rANTa S430 Colo ebonst roots aSo, e tuia. 2 L GRAN oresnoo adodaa Quot d. ramidra dtAL DE ml


$ 5ad II RENTA, $M o 00 4H: R .TA, 12 000 h r,.r. 0 od roaa I. I, oo ,r ion OR. rooRT ID. leta l Ma va Oi4a M r olt 2rKo, O CASSO V- 2 \ 1 MA
FO-210 1 dI ooooo 12 en o sor r 0 00000 o.n d Woot7t hooroo 0% sl 2 pl n P-r 0 0 enoa rezonea, tIodota 3todiat- mar. h otoroti F (AVE. ALIADOS, 19 X 34)
In toonaot 5 p1 bool loon-n- Lou-hCoooedo rt 1,;d c0.0000 o ot rtieso Re t $I -_ Aoo oAv da de Ins Ai ado. podotmn a Ave.

5240 R T 2,50 0 500 ooRENTA $2000s P OX is- Lei. _be11 2 d- o p A AJ -B A 1 pe r ..... ctvl.. T0-o 13l6 d n Roo00 t o bn r aa 0u taooe tur sra ouo Jun:di

S En Tr A ,n 6 50 ,r en d d, ln, 2 .., ro.oaoTd o -R-1A 12-4-1 Ca ada y Die*, Vedad,'dos a MaA Solr quor mid, 34 -o (-119 0
Vd soborb2o ed ,rm-o - t _._ .00,0 $f, oola r for hA



-. 4 .l too.mnooio 0,0, ooro-, ,2 t, Ir O o P'rood 0 000 lot ENTA $750 ho oodo 1 it o I h allo OtNA 536,000 [ ,, rona reto o n3o ttd mi-as ., a0l., d 2 rooa G t oA e ar tg. t rr o Yorooido4 Y Vidal. Aguie i-
io o RnNoTA .o irodo, -. roooL.n00:, o, t-o n S 02 ,oo`do d0 t rl r .S o-, I-od 10., -rd2 o1R0 to 5 S00 A- 1l2 p 5Ml.


h" or' 1 R e `'-e', ."""7 ,' a ." 13. '. r, ,,1 ., ..5 3 RENTA, 9165.000 V PIBORA. -'0 '.0. ronrnm Pao bR T nAd SanT Rafa.el v47.. 1 tai., l.DD. y o ntact 30.000 ca ao y A. r l.. r m t3d d6.4 m too sr T 5 11 y M



$270 RENTA. $ .9ll, ....... .... .......... o............ 2. ...............................e. CERC A l GAL AN"*eul'a "r dLra ....
i den Pat,,no t,.,i,,O. j*., __ __* A -or .J ,\i nfl -drh,-d, 1 hafd n 7 : R A G I 27,000, YE, hZ3 .Olt n rerWlr cd oPrte i, s car te 30, prere.a r-. 6
1nod l Re o o hlb o r- [ooto ho at tO. ..... ,- dl- H itl a "oo o In00 n r .000 8r rprloto, l s, 0 c do to nnl rn mao 2 4







-0 0'00.000 '. .. .0.0 0 .. -- t, rA i. .00...0 RmE T O o n, 0 o ro rED po A 9 0 l.ri. L VEDADong $odo. coro D, Vedado I r G -
S3d 0 RENTAl R 1.400 R NT 140.000 AI NA if n 00 u I., 0 I000 0. ....c.0; 'a.0 oG-or 0 oo o, r i ,r 120000 Do Hoi g o.. l-lonot .C- n . ......O .. . O-40-2a1





'-., 5 ,6 RTS,00 -1-o 1 -T $3- !'Oo ., ;Q LANGA ,ar r" D n H -n; I-. -oIen UH.sC S re- _d
$S 245 F,0 0 .......o1 oot,. a-or" n, 000...I r .o... .. o T ,,- S7o n0ro,0 00 F. 0 0-tonOh o oo 0^n.n, 2 .n2 M.n .dh. !O.-OI. MIRAMAR, CON PISCINAatns', 5 $4. 0 M | ILIE A E INA

o 0,000,0 O on4 oooootiooroo 0d 00P e0o0 0. moosnreslrden oa 0 dotr mo d PAoCELAoSQ UI-A
RENTA 0, 000o 0 0 SANTA MARIA DEL 51AR $17000, RENTA $2.00 ...e o P...A. oteoro,. om..d ror ar Jie', (rTUa C$t 1 7 4e to
.-1na rone, a ,nin d I,,, $1,7,0 ,- '[ i "' -f'- "**** *- o '-" .'- Marc AGUIAR 206 ill,.
p.rdar,-ro on ,, .... ". EPTNdonrone $ 0o oN I CAr N, (C10oebeB r 1,71s4.0 M etro,) 0 S REZ G N,, e,0 d Go' a o- O d













do' 0 I ado H 0 ,D -GD 11- A 7'116 d i "-" hSIco n T 000251, 3 A3 RENT a. 105, 000R T P- .,, I ,o, Vn r n Ha.A ,00, 640 .0 2 0RE TA0 $800I0.00 ,,,t 01 0I00O n -n- A "i t p Mt 0 6 I
| ...$3.3. Ea TA,e no $. .,i 11 ... I Don fi.. b. r ,;.... .. ., T- I, i n, Io t- 4. ,t ie de P""" Rn -..,,.,..: 5" 5,0tn, R ENT. q,000 -A A 2,0 ( o, 76E ,e ntroal V'. .... a -lo 12,e Puerto GeLrOge. j.


I., T s.lll o 0* CEC GALAN VIB ORA I*03 "4.0ab. rTA. $1 ,o- 0..LARo E btd -- -ll'e '4 e n-tre
Sren T HA ,eo0GE10 ,oo. N TO o d too ooloo* Hoooa b VEDADAdA, $l.0 00 mt Y ,In _tI' AMAR A. rA,, 5 34,00 ,o









h. eoo.,rodr0.. .Or .o. ..o- o o d 50 Ro 7 d r n : o ,: ,n e 'tn, a m R $.50 $ OPORT NIDA!r54,000 rorlaotreio, dob ntarooo o _ut- t r et a n r,,5,o dl.l ... ..r 2 x 42 v(.
$370 RENTA, 529,100fl "s .. .. .0 I .. 00 I .. 00 ... 0 a. ...I h ,hL, ,LA cA, c5 p o A,,e. RtHe .0o
0.000 -.. .. 0000.. ... .. 00. 0 AN GA 0. 0. R ,NT, AN L(V d o -e M rAm r $ ,00 V ...... $5 .00. )r lem .. ...,0 0 Em j 556. A. 112 o LnMd t ..t 31ineiac5 a t1-0L.
... .. tooRECIo .........- oo -.1 -la ,'tn, _" ot ha, 5 oo4 R o .... ,t an,.. ... $310o __ .. _o,0 0 1 d 0 aAoAGUIo oAd o-7ratr .... sl H-. 1 3 00,41ot20






-. _o j $1. 000 RENTAooolRl.o-,oLo-.h-.Mod. 5 o ta000tl on d o ,S00 0 ha tr, -tol rod, it,, r rtto tol
0 000o 0l 1-0 .ec, I. -n e -111 r aN, An ao .a. po o I 8 en0e 0l0. G G A GA nt. tod.000 d rco r t Ins 4, o la d Ial.

-75 -R 2 9, 0 T -00 0.00 I M R A : 3200 t .nt "na -t-. h o n 1 0 .I 0a:0;- MIRA ,ata Md0 d -4 ai-
5000 0. ..TA 1 0 0 0.000 D IIW. -'tool. -, 92 EN A $65d0 d dOst con O M... ........ r....0 ,oa.oo r ,
I o t s o 0 `'-,PRn 0. -- 0-- : I 00 t0, I- *00000 001 .I thus L






'."' saT on,, -,,o- H ,r I 0" 04, M A 0Da. 3 ,. o t oA T rro "amen e.- p"n r1a 0Idan Ar E r e na ol a 00 oA I

I .. I. ... ...-....o- ..... _. h, -so oUAR E R R A R A G GAN" 57 ,, REN TA oI 235.0N0 -Lraont.ao.o. 4. sOoAlE0 J OiPRTEA Vs.
7.o 'ono TAt, 5,E0N0 R. NA 54 0 IO HL$6 Y 5000, RE00NTA $50.000 A, mOt' D HI- 1 --AD 33S1n M.. nVe dadoi a
S 3830 RENTA s40.ooo .0 -0 0, 7, 0 0,- ..90 R N .. .. $ ...D 0 0 I ,. p .. d, r H, O 'eano o .oroo Mbdooo o car00 -0 r L0 aod ora o "vI, .- d pre El r 0 t r ent e l o P u00 4 -oo s o O4 tao sar. A id.
rI.0 o 0 R EN T A 0001 0 L%0' oora-,o o- E A 1 0 05 20r O- Io.. a t on ..a. o .. _ermI-u deoA1, -l- I to d 0 e, r dr sn oO A l 51 00 0 .or l d x aoio 4Ea, do arai. Hoim s V1d4


































; I- E i" I.- 1- A E p d. I'll0 dc I. .... no, -1 do Mal e -a. c r ", Ir (" Y d. --- GNm r n0
P no.o O'n.-ro ootr '. ... ,,'--- 0,,' o. .. 00 ..P 0.0- a n L RLJeSo, R rd It o t r-o.. e lAnO, $ 0 pr z pr met a d o Or, C 1
I0d d o a I O' o 0 0 o00 0, a 00 f n H ot r nh_ _e n 0 e0 o c1on ed'o a. to a A n o e- a .ic a .n I p lan ts SmN T R E I ta l e r a, o m b ue-s. v 2-0 0






.. .. .. A- .d.. I S ,e.- 'LA E S O 00-0 ..."' "I"I" ... pl h O .. .. ...- o. oo 0. ..N.Or.... .... 2s h deo V IA A Badl A
Sn61- RE I$6.0 0 "n 0 R 00 QUEr t ,. G \. $000 or r nn- 6.000 al a $10.00 o $4.0i d0 $lS0
..... ....r .... .. .. 00 I_.. r "00. H aA _, 200,00. 0 p....... ... OrR S3A NA NT tr l 1 brC I L IAD






$96- 0 RENTA $F944 tI 0000A 0 L aBE .rG 0 0 r 'n, 0 .d-, P LA YioJ Dreprorti ,G mG0L AeL aARhNaldAl.RaOS 2U re tu reny tyrte s- too .. $3* PA
















.. b ... .-.... o. ... 55S,2.1 RENTA $2 0. 0 $000 Fi Is ,, rrd l.. bq.nl e r a d e ren ...d d e "" fon o n E THlgI 11. 11- 1, fn I y d .ty
S3 ',$ 801 RENTA S36 $7,000 ., ;npzl'l (% dMI L 2_,0_ 0r $9250 Eo l.". M R AR $15,0 d ou itan rpus.a Est il an oile a M.
t o o P a d Ft g,, s o 1 1 1 I $". .,, A t U. 1 _..E0






I .. '. I P u-- % .. .. d. ,, 5.. ..P 0 .. "-0 oi S U A0E0 S 8.0 0 0 .O Lr o oQ Ia lRt Vo _ s_
o - --. ;D I O $In8,0L00 00 I ,, a d 0 ok I _td lt ,000 __,,0 ,00 4I ,, plant .. .oo... o t ooo jooto s oi b oo odo d4 data d5ais







I ,, ,,, .... ," 1 A n.; EDAD0 ,00 I pU E-, H"" ;1
0.....-So oo iE 0), SED611T0O 551 .00 ;,'ol. Pr- j. .... F.00-1o11. o .... Do hh"oo bd o 5 0 00 R T bsA
A m. A, rnn es ,I 0.ot 000. "0A0 $ ,0 0 0 0 NA0 0" 'rooo 000 ,.OSU R $62,000. RENTA $5.900 Poroooo or- odroooo. I CE-tot .. 0 2o





$002 R EN T A $4..000 h,. ." 5 R 0T st ,"t 10 ','+ .. .. $4a.00 M endoza o SOAoM ,. -






1,d ,I,,,,o I ~ ^ BI- _- .. 11, 11 Gran Edificio. 4n Pla taSQ.. 2 ReLANT ,3* com. 1 .... b... n-... -... ,.. .. patio ma r Contr y, mn rr. A1 I V fi7 v $12,10 HueCO do%
SI."r.,l_ Fih b.-r r -n.r o ,r", "" iinta -1 MedFa't>.1. .O-3. .,t ,--, ion"" n ''h.-'ILALISA $800 ,.a- -I tro. 1 2 21 -er'f .s teonte 5a xozi cames, ca- :
o -t": -,_. 00 P X RE.N o d o o %d Aril I I,. I,...o oT.. 1-1t 00 D ... .. r- .oooC... 0000 Pal rd,, o .ot o p Ho1ro- 2 doIaIu a d1







vni.do c.ind :] oi ..... ,, .... d. r A a.d ." .... B, de .,. grand. ,. l rD- PARCELA ESUA INA
d 0 ,0000 2, _-_ $ RE T $ O P N GINGA ; n I~ 00 0 bt.ot o do 00000 onrdooola -o-toot. 0.n Aao tuint r Vad o.





(o 00 ao A 4 O 0,. 1' ,. b 0. -0 1 0000 .1 .o 0 0
; s.., :. ,,c ,i .r.r X ,oimo b 00 i0s S.ara6 ',. 0 .. 2b C.E.T.O A A .oIs .t.. 1e t Dor 2E deo a o a t eot l V-C1
__t_ ; ... o....r. o.... fo.......| I d. .lodad C 4 d .d $o2.ho0b Do rd oo 00000 -. r art-rrMO.... parcels ds, oO,0008 0e
Moo., .010 '0.. 0....i. -. n a 0000, 00r0ca C. lon0000 o oo ap n -o l.' S13.500 ,I
1 2n : -' "" '. 2 60 $ 500 o0,0I0I.0 2a00 t ; h-IO AoS1rAo ,on- oo b nicala. Deo el hd
4 0 E NS4A NT S NU A L A L S0 0000 0 A L P ro ltn I -d n 00... 0.. .. 3 0 .... .70 0,a o C E RCad $ 7 5 .0 00A VNF A N T A l. 16s 'o rulk M 6A e 1 5
00.- a ,, oe0.0 a ,. I 4 ,M0-0 ,,, 10 0.h2 0 0' Me ndo 000 .ati-r ra too

I., n ;- ; : O -O a -ler t Olos m no pr- brm- 0000ar0000e .. San S3.0 ..I.0 rs-4sd h5l

. .. M]2od oo ,dta s 0-1 00 0 dodatoo 0I tOi .0,0,00 t.-oto, ei I ~ 00 m1 I a s t OtA I3 G
.,- nrf-,, I, .... I ( r C o .I I-0-0a,0- I. dftt2 Pl Re 13o P' oooDo
If, I- lIIIRAM,1.1 1 po G A- 2! 1 ,A ..... a-o noo or 049 00 0 A P ALM EN ARE, $ ,0-: 7 .____
L in- t0Jo _____ o 51%0-o R N A $V0 0 %o11a0zN- 000 il 00 I 00 I" 0 .1, 0- 07 H A B AN$, REN TA rmn, 53 5 io, H AB n Ap .1E t Dr. H, R A ON 0N oA-
$63o 0 RENTA S44.00|0 .0 ... B .... __too ....... o -.. ,a -- 0000 0. ... Ioroto B4 la dd o2 2 4.. ..
So4r 52..7 00. I 1 a .Pc 52I,0 0 0 d n0 0, o hot aoo e dorpooo-oo I r donl '0 o do 2g B oo'.
S 30 00 $27 '00 0.,oo,00-10,^-0. 0,-.' ; t. 0 o r. can O .-oo dIfto 0-Il $ .I
k 000.r .- 0g at o b, ., a D T
It .. -r 0 "O -0'I" ? > 0 ............. pI '. 10 I a- 00000 ... 00 .... 4 ,, FO I ".. 1 .. .. ',
0 ` 0. 00. 0 H0 :- 01 7 R Tl -290 i,8 .... ... t "do I ..... ,d......... 'n ..l.rco.da oCso .- ,,do lb 22i
.N UN,0 0 0. _o r_.f 000 000 000 50 0 ..
___0 I n- -1 to "' ... "- .... "- S L --DL $, 0 $r5.
-ii- .. ... ,I0o.0'n I0.0u 0 t.r 0 -00.l o. I BL Op o 5 ,o -g-d, od S650 03,00 -o h u-do-. h d "FO




o 00 0 1 A I ,. 0- ,000000 Co, po to, d n d ,`0r It, N do. 0oD o.o-, ioLooodd,'.otoo I oa ,- .. 1 F u
odatto do 000000-r- B A, 68n 5., 0a lo d0R Ao. 2 4t -If
; 1403 4F 0 0 0 00 00 02 0000000 loa 0 NYedado
$525d RENTAo $54.000 H I BANA $ .0 R I. Atura n--dos ooood7o dP S2r3,00 $I,00 Do tddale o 00 10.00. Q u0 01 a 04.0- r en L to 000aj td s O m OO $16.00 Y 2
0,0,- ... _00 r I I t e T- ....... ...... .. 000 p1 801. Ii h ooIt o.... t ( ....... 00 55 5LAO, E 00. 0 D, 24 UoNJAM
,0 r _n ,, o- 'I. r O, n 0 oo da r o _r d d a r o t o too ho l, 3 9r ] D1 V C. y

"'~ a "DI 'o''a r ,( N O T. .... .E.. T l c r 41 .-.T lnl, $105,00 o taie CA N TA n. 10% L IB "'I" e t.
Oa~in c Ir.. ,~0, $ 0-a, A o oo o o ,o o o'a-t l 0000i ntn- Ar u r 206 M -7785. $ 1 0 1o0 0 3 m rars w r el
-n~ f f F- 0 -., n D p r n q l e d n 4 h ~ n .. b a r o idas d. no o d o p t ad 2ou~l 0 I ts 0 g R e 0 0o t o o7 8d lo o a o d a s 0 0 0 0 0 0
M I A M R R T 0t0 0 ", too i 1 0 I .. .. e rpo not n rd "I DAtO Y $1.00 a o l 1 x 2
0000 NT-. 000070. 0000.A 0 000. .0000 0 .0..... ,. ,............ tn, ,r,, t910 .... aN-OtA a,0 o -o -0 u._ o oo AO G1A ,ld, ,t 00 000. -00
h 00 ., o P R E C I O : s.oo2o o 0-po obto r N t m a t s ,a to a R Eo oo. S 5 5 .0ro1 id e S t 0,0 a -- o a t -" l o a o o, O o ,s a 14 V1 1 a 1 20 A p u d
.. !"I .t.o,. ,R oot. --,s- 51-n- 57,0 -0o 'Dr SOLAR BA ANI LA FRAIEc br iso. AFi5 t. 34050 Ave.
I ,: 0 0H 000 0 0 0 0 d 0 0 0 0 5 0 0 0 .0 S 1 d 00 0 2 o u oo 0 0 0 0 1 1 .d o ho b 0 0 0 0 0 N 0 0 0 oBu 3a C.- C o s \s -raa a d i o oir on T ] ,7 Q O 3 d o o a tr o ta I dacl o o o J o rg e G o l 0
00 000ta Set, %I 4 -44 co o) n 0 .- c lo nr \1 Ooo to 0 d 0 00 0 0 3 4 O
r'- 0 1 ,_-,r i ... a mendr- RA1 ,00 7h 1 3 .. ,, .... T0d d ...... 2s00urre:era',d prme HattAe$ 9;00 0 N 0C0V-00O N.O
IEDADO0l01.100, I t, AR A "I -G r r 1NA I" --cAGA- A N ueA d A
A,0 00 -oa o i o T3 0 o n doo l F- Pr 00 n-a -o a n. ormnto o G A a on r n 2r o ro a2
t lo--ots. -- o, l ,- -- - d-to .: "o f,' ,0 so 00 (.OJIC Tto- or000 o odroo 0002 dab nt too- 00 oiD
00 -,o, .00 Ia". -, 00, eD E Pr p.0 -0 .n bo ebo- Red -00 0 ron o, olla 5de -nd e t -tm nd patvo.. Coor. M IR M AR O ola Sittia
00000000, __ 0; O; 0-1-51If __t "00 Po2o1 pati o rsti a-O O 0 d o h, d tt .O 0000 hicatdtao 0e, odoo C Apos 0 o i o d nt do 0 .- vs. A, o Boatde so mba 1 V 3
-. 0 0 ......... .00. o, Io S424 .00 . .toot. H A B A N A e toot0, __ __e 00 010 MA j or d e 0 Ai u- E8 5oeSrro a. f lob Cill J
$581- RENT ,, 7'- ; 0- 00. -A S IE 7 0 0 5 d 0- Or U 2 C ENDOZ $121,000 A. A, 467 v2. C l1b Iu
0 I0, 00 0, 00 -alt on d o- 000 I I ~ 0000 brd.0 It o do Ito, a P tle l a-0 .. otnh. 0 ,o. 0100, 1 0 0 b
"' IO 00 -t.o d,0 .0" ._l .n ,AN la ot- Gan d2 o toots t d de.. do dr.os 000a0 15 a T ea t t -1-t o 1. fill' 0 r c p d0 00 Od ro in-oo R.0N H Ot"; n oet or i 12oode7 os. xrr to.
0 0 0000 0 -to 00d0 S1t0.000 lo r. p r da ce oo -to miln -10s0 p 0 ob m to r z n irt 404 V2. io $A25. A unir ar cz ,'
hu ed0, 000. I0 00 EN T.in f, I0,0 t0,0-0 o- oJdo., pdo. S noetoo do m- p ca, 19 -- -- do. ornI o -_ ..-dnrohhrdo- e2arto u.0114 vat., 2deo.30 V2.
.," o h :0 0 t ',6o -- -~ o 0-0,010..200 TO 0000 d.I Ao- -ot tolo'100001, Merme ,, 1 1 CIA c 7ioo',,',a
n, n-0 0 h -0e0, 1 "11 4- --Ito.. Rent- Sits. 0-10r0. i IG. 0 20nr...
... . 0 .... .. .. .0. 0 0.. ... .0" '0 0 S 0 0 0 0 0 -eta 00 0 .0 0 ,00o nor o .. 40 0 A"M RS 7. 0 0 0 S O L A R ESQ UpINoA FrE0e d l ,02
S0-000 Ror0A.0 0. ..enO,0 or A... .. do' _ueri ;'- -p P d o do, osooflo c -n T o ot ,. 00000 etoo Do PEre ;" L.' ]na G R A N J ASon otrEsV O Ve D A
5 RENT, 575.00-0.0-, _,.11 -oo roor.o 10t N 3 .o oo.t,. 0.0000, 00rdnn, P01t60 0 42od sl o o, 00000000r 0-0t- gr
-9. O l -0T E 0 C R . 50 0 0 0. 1. o n1

O oa o hIoO 00 n0 $1275. e I It t ea-re c.r o -00000 o o LoinI UAREZ DE LA A RR cTe RA Nue bas O uertas
1 712 MorE T 579,00 0 .-,o R. I a... oro 5. r a, l Ft. I- T E N M 8 -.995 dn- r nt .ro 0, rO- L 3 in"do i-n 2-3lo d ] e n S D N A I A S
.' .. d . . t, . .. I ,t~ o~ z x .n l r t r m "r,',o r" \ [ n m -t "n d o1 0 -4 1 2 sntp r aom d r o d e u n- DS A NT O S SAL T U R e D E 2 A4 y A3
....00 pa 0 d00 0"r ."dt,. boa h, d.,ort o. o dor e -s dI)e, 0 >o r 2 7cd m un oen t NIRS 1pl


s. a d RODRIGUEZ OLMO o"d o, .bAe,. bhoba ,rOo Infnorma CABALEIRO dh.dabito es. do. P recin ganga Dr. Aver- 17 N." Is, Vedado,
I. RODRDrUEZ A |rt C 11
Sn.o r B-778 -3 r el tlfon M4142 37-4-21 hoff: W-9832, de .3 a 6, dias y en el Reprto. FO-5200
o. M Administracion de Bieneso dt lhdde. 0.*ln.0o00. Ir0. 0 aiserfba ndne tes an el haibis.
$1.428.50 RENTA. 5125,000 V dC-140 0- oop-2o0o- 1tosot. a I, osis.
$1.428.50 .RENTA... $12,000 Yst R0..0 0-1 I R.0.0-4,.O I UH.H.1234-48-27 DIAJRIO DE LA MARINA H-1415-49-22 C-1401, 42 so-c-ta- s-a
liaban.. W11 nanaM is,4pa




t.Oanflscados~ ~ ~~~~~~- DIRI DEL MRNA-olnf. 0d Nv d % Usfiao Pgna1-


A N U N C I 0 S


CLA


S I F I C A D 0 S


DE UL T I M A


H 0 R


VENTAS VENTAS VE
49 SOLARES 49 SOLARES 49 SO
VEND SOLAR R
r a i ez r. m il va en Santa Ma. SLi
SM rti ria del "ar Avei de la
II Mari ne IIO ~Banderaa, centre Balcon v
(lrrIeif l(legad 13'. Arera sombra a $7.50
Nara. lnformnes: F 0-2445. i
IcMIa 26 37 -NusnYeds UH-H-186-49.20

NuevoVedado A SOLARES
En el eparto NUEVA HABA-
a e 3 N.,s e jo m.ejor de la Vibnora I
Catller33e Is oveoida de M3aya Ro-
4driguezy ya Avenida de VeMto
829 vars, $17.564. Entregue el 20. del v lor 11
Pegado Ave 26 paueeliest en 5 aio s. No
Sol, llano, firm, .mos fabricar desde que firme


1.11 vs. x 35 38 v. 569 97 V2
$17.000, Llann, rocnisa
Uno epaIos de Ave 28.
1 11 vs. x 53 vs., 840 V2.
$25 V2.
Sornbra, llano, rocnao.


Calle 35
17.11 vs.e x 5 3 ,, 5I9 97 V2.
$23 vara2 $13.100.
Sombra. Desmnvel.
0I.8 x 20 v 373 n0 Vi.
$28V2 sin.446
Esquna, alta, rocosa.

Calle 37
Hueco. L irsdra 2
107.1 x x157I vR 38 2
A 019. $7.200.
Alto. frme
1 11 vs,. x I.1 vs s 56 97 VI
SI8 V2 310.25A.
Alto, hrme.

Ave Kohly
18 M x 29 M
I S.30 V2 7017 V2
Pocinpa En.
Propio Apart
22 V x 60 V
1.400 V2 a $23 00 V3
Hermosa ,O Y

Calle 45
830 V2. 14.200
Sormbra

Linda Esq.
17 72 x 1o 4 .- 1 4
$70100o yabrrada amens

1I v, x 25. s. .35o V2
0ln.500 Esq. d. omrr
Ticilidadc.

Calle 47
50O va. T .15 U v.- 482 V2
125 V2. al'o .rme
11 7 x 353 47 "2
A 1.25 00
Sol. llano, mino
17 6 x 15 38 -- 6 1
A $2500
vombra. 0r',
1.51 xs,. x 353M s., 5340 V1
:25 V22 $14.600
onmorn. lanv. 'ume.

Calle 28
21 x n 1"7
Irrezu;o l';
firme, rreda cua0tn 7,,0
1987 v x 3 74 6 49 V2
$28 V2 S154nO
Preciosa esqui da i tres
calles.i ombra. ala. time
12 cuadra 26
I I11 vs 3S02 v1s. 6129 V2
$2500.N $15 400
So alt. or a o ,a ai av
I i v. x 4.104 '. 645 3 V2
52q V02. 718723
Pegado Ae 26. Llano. htr-r
I 61 x 380.7( 6'. '32
A Fis$2 a. hr rsomr.
Fabrican o amho ladvn


Calle 41 Esq.
Centm. muy bueno
12 x 36 v 432 VI
$23. V2 59 g936
Firme. prox:mn A e 2fl
1896 x 3947 791;7 9 .
$24.0Q vara -- $18 957
Con facilidader
Calle 36
1789 x 41 .7 'V2
$23 V2 $19 021
34 vs x a v -- I \M V
$s28 V2 S30.96
Sombra. llano, firm

Calle 32
Linda esq. fraile
1507 v. x 2826 8 .. 472 V2.
$25 V2 11.800.
Una cuadra Ave 2A
11 3 x 34 79 i 740 46 VI.
Propio odifino
Peginop Ave 26
S admiren oertais.
Linda Es.quin
t Calle de Servicrio.
27v x 40 967 V2
Irregular sombra.

Ciro Martinez
Corridor Coleaiado
OFnICINA 26 y 37,
FO 10 200
C 0754.47


I


NTAS
.JRES

dencial



TA-
Ail' A,


..r I .nformes: Telfonos 160 PIES E ALTURA
M-9650yB-3124 id
dr L ne a Siado. o. Avnid t
PERSEVERANCIA 66. Altos.
^ Ranch Boyeros
UH-C-1260-49-20
Parcelaci6n Aue. Rotaria en la inte secci6n de
I...i.rrn.. o, d..urna. pr"e-. la DOBIE VIA de
Sv....... .pin.oIc.on aT I MARI NAO a
ruanon el itirel e-te termiSnado. S R I C
P..cd. des $.100 -. n 9120 d SAN FR NCISCO
p1r.ida meni uahid.ide de $18 00
'n. .o.re-bno -b. de PAULA
, Rapida roii29 l acod, .a-
.'a~.a2 nl a do Lg Atravesado por la
..r.e .......n.. ... Calzada de Vento
pan' rela, Ria, u' a 0e i 'an
!a a ,a Z'ONAS a
i Rmi-m panrto 7J"if XO- 1375
H O REGULADAS

Bureau de la Propiedad Para:
8-1572
Una sola residencia

Calle L, Vedado Aparlamenlos
SConmercios
Calle L, Vedado Parques
. Indusirias

Esq. Nuevo Malecon M GN\IFICA

"IR;tFE i Nrfninnn URBANIZACION
Billmore. Ave. La Lisa Realla, i pr ce nec a frmsa
SAN MARTIN
Biltmore. Calle Crislo
... d-. rquilecles Inlenieres
S..' --CALLES DE HORMIGON
a -COKTENES INTEGRUALES

J CaP l R eparto -pCERLS
E -ALCATRILL)DO
L -MAGNIFICA RED DE TUIERIA


PALMAR PRECIOSAS
En lo 10M5 (1110 de MEDIDAS
In ciudad de
1nrianno con amplios frentes
En la prnlongaricn de las 16.51x32.43 'ras
rall,, .)mendares v Plu-
ma. a .io, ru al, nu.. Superficie 535.39 1'2
5o Stadium Municipal.
La rn i or o prn p S10.00 V2.
(I# harianrno

A PLAZOS PRECIo s5.353.90
ENTRADA ElItrad(1i $1.070.78
$17l .21 Retsla 60 mensualiddes do
rest a rilin d S92.29 coda d na, quo Incluyen ca.
1 p9.19til Inlterests a l o e o ln
9. 9ecretienlte
mensual
Medidn ideales LOI D.A
8.25x23.58 rarms IN.VERSIO.V
Superflcae: Per eslar sitluid en el crces ie del
9 6 i nnis d, e primer rden
Srricio d(e .
O)nn*,i.d o isile las oficinas
In111i Pi oi l rmiisyo Re-
[.lrgan hata la I entrada del
Reparin: ptrlo en R7incho
COA: Ruats 21 v 22.
Al TOBI sF,5 \N-5, i-i. Boveros v nuera
Informcf: Doble Vina
oFtCrNr FE EL RFPkRTO
A cargn del
Sr. Prio n alilln ABIERIA 10DOS o S DAS
RO3.-R.3 MF.NOS Lns Lu'rs


6 alle Almendare,. re: A.
de I .M 12 -, M


Ilalmrm


IHNLAT.
Solo re sde
200 varas
10 entrada

60 meses
1)rr. p(igy.
SIN INTERESTS
-*r

EL
REPARTO


FINLAY
Alto, Fresco
Saludable


Situado frente a la
Calzada Real de
Mar-anao a unas
cuadras del Cole-
a:u Be>"

Dos cuadras de la
Doble Via General
Batista, dos cua-
dras de la Avenida
Buen Retiro.

Las Futas 21 35,C43
de laC. O. A. y Cl,
C9, F2 Autobuses
atraviesan el Re-


Lo que mds intere-
sa en un buen Re-
parto
FACILIDADES DE
COMUNICACION
Calles Amplias y
Asfaltadas.
Buenas Aceras.
Abundante Aqua
Electricidad.


Todo esto lo encon-
trard usted
EN EL
REPARTO


ALBERTO G. Alberto G. FI NLAY
MENDOZA
epl)os Mendoza on*CI EVETA

10 e HLJOS EN E LMISMO REPAPTO
Ablerto Todos los Dio
-3,-4.-20o W.5610 Inclusive. Doml qo.
l.erbs. v c ae s"61*rD I
ce I to non LA MAtR, 0 H-890-48-20 Unr-H-1181-4o-2O


Calle 30 SOLAR VIA
1 0n6 x 3fiH64 404 6 v
x ....... BLANCA
.Oportlinidad' a 4
S. -- rnN CHUCHO DE FERROCA-
$2000 ara, $9.640 RRIL ENTIRE LAS AVENIDAS
Ali. ronmso linda P779 c DY AGUA DULCE Y FABRIC
se vende solar ron aproxima-
-ah r damente
Calle Paraue 2,000 metros, 35
IF; '1 n 21 23 OM -1
6.o80n. 1.l no. .-mbra. iniro f
In sue mrdda de frente por 5
4 \x 26 5 1- 773 J
7 o' W00,r- \ir,, de fondo
M7I 0biieo. n '
-n-- ((1OMPLETAIT MEDIM. MANT ANA

Calle 35 Esqs. /NFORME:
2x 2 3 451) 63 X-4197
t2'00 ara. S 11.26
Alto fragile. lugar xre'rnl ,

Calle 37 Esqs. LLAME
87 x 17792 -- 33 19 5 L
$2500 ,ara. $8,.400
Equina fragile. proximo A WS leleoniws
AIe 26
Ave. 2- A-6421 W-7682
76734 x 32 25i m 7]67 i' A
$26.416 propla. edifici
x,3 "' 1 Rene Menendez
C35 00 D O ra. 0580405.
yv sera alendido como Ud. se
Calle 28 merece
I 5 4 '43 r -snlarers a plaZOn, 6 o rlre-
?702000 a]lo. nroc,- n da. A n meses r p ara sin
Dlirz mtiro A'e 2 6 Inferese
Repartn Residencial uhUrnA Co-
Calle 30 mnic arlon, fiardlladn para la
7 61 34 7. 9 44 entrad
$000 sara $1,40_
AI 1,,coso media r ad[a 7 H 1. 1 -2 0
YA VISIT EL
'4 134 79 47
14 I611 lugar milv n-vip-
cral mcdia cuadia A 6 Repari
Call 32 Esq. pD BECHE
782B 7 1 6l1 417.97 '
A, 2>00. $ .7 00
T; qui"n failc. ion nllaar i" 'l7ra I t hoi v mh smi v \Pa
A, e 26 el

Calle 38 DE BECHE
714 1, x 3-i30 W 62 oin que ningun Rcpartlo
o2000 ipra. $ 0000ud fr
Mi7 vnmbra, -oco pure nfre'nrlfe
Pro xmn A\e 26.
Con lanclidadre -Calles terminadas.
7- 7- -Contenes.
l P7 x7 7-1 359P47 --gua ahundante.
0 -Alumbrado puhlicn.
72 40 x 3066- 425 32 's -Mas de 300 casas fabri-
$20 00 a a* .00R 50das.6
,n fac'dndaideo cadad
7-.3 203 44370 TODO ESTO COMPLE-
00oo0 vra. TAMENTE TERMINADO
V*Y usted puede'adquirir su
Calle 47 parcela con:
1727 x 3932--- 466 cc
2600 voara. 12.00000 UU
Parle alia. residencia!.
0 de entrada.
I7 .1 x 1338 -.-54 22 vi n
$2500 \ara $14.605 S .00
A I (o. roenso
a -- mensuales.
11 7P x 35 38 -- 4177 1n.A Enperomo PU \70710 ni
2700 = ar Esperamn u visit en el
Llano ar ano RepaAro
.. 7. DE BECHE
50.entsombra. OoEarE H
nlete.~ Informes:
M Luis de Cardenas
M endez Oficina del Reparto, abier-
ta todos los dias inclusive

Peniate
Pt gteDuare
OELDORCOLEGIDO San Ignacio 104. Dpto. 14
FO-5292 A-4319
H6.1674-49-2I UH7J-C-1244-49-20


INFERIOR

UlJBANIZACION
COMPLETE

* Calles lerminadas
en Cut-Back.
* Aceras

* Conlenes
* Cesped
* Agua
* Alcantarillado
* Drenaje
* Electricidad

SE PONEN EN
VPENT A


Nue %os Solares con

magnificas medidas

11.79 x 29.48 CrCrs
SUPERFICIE:
317.65 V2.


S. A.
TELEFONO:
W.3940
o en las oficinas del Repar-
ton los dominEos de 4 a 6
p. m.
UH-C-1273-49-20

AQUI ESTA LO
QLE OUSTED
B USCA

en el

REPARTO




Tiene Alcantarillado
yI Solares a

$100.00


$15.00

mensuales
sin intereses


EL
REPARTO



LO MAS ALTO,
FRESCO Y SALUDABLE

SITUADO fRENTE A LA CALZADA
DE "SAN MIGUEL DEL PADRON",
A UNAS CUADRAS DE "A YIR6EN
DEL CAMINO"
I CUADRAS PARADERO
Rutas 10 y 11
LA RUTA 12 ATRAVIESA EL
REPARTO
Doble via de San
Miquel a la Via
Blanca
INFORMS 1' PLANS
J. MENENDEZ
OFICtNA DE VENTAS,
Calle 1 esq. a 2
REPARTO


C1UBmAR


Aklert l lods In das, Inclusive
demlnges
I6 H-H-1132-43-20


I


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
4! SOLARES 4 SOLARES 49 SOLARES 4 SOLARES______ 30LARES
G A PLAYA CELIMAR VISITED HOY SOLAR REPARTO
GANG A 1 M ^nJez $2,750 EFECTIVO '.iLA i A SIERRA
Vendo precloss esqulna en este
Se venden 10,000 vara da e endez V re parto. Prima r n ,24.00 Vara
terreno en Ave. Indepen n reded or Mucho u .urn, ilo I rEl $re)ara
dencia centre Regla y Gua-. e.70 iftors n n87 70 "en- 10 x 47. 470 varas.
nabaion, ron 100 varaadet C--i A LE 36 NQ 2111
dencia, propio para indus- --PLAYA TARARA---tI I U l tes 10 eRly 3'
trial a pare.larcin. Tamr- 27 N 753, Vedado 0 ....,"pao N.'. m I s o Trato director duefio.
bhin en lotes desde 1.000 a/ tadei esta plays Por el aumen. I
N.ras. Informed Telifono FO-5292 one .o :" p ",o '"' I l I UH-D-0507-49-20
XO-1375 -A. -oSE M. dLV REZ PA Aprovehe las mayores facili-
UH-C-958-49-:0 NUEVO VEDADOpars0r p .... p... t.......
ucH.c. ll NUEVO VEDADO K FRATERNIDAD

PLAYA CalleNo LT, RAS DEL VEDDO ATERNIDAD
$6.8T78 sombra muy bueno. PrS $1 raCalle32. ent re Desde $6.90
MARBE LLA e ... L.. Lo e alto y q.... efentra
(GUANABOI Calle La Torre dTELl.N. i VIoRA, SAN AGU'STIN
Solares todos lamanos en mejor S de la Vibora OVIA, RUTA N LO DEJA
parfe playa y loma. Informed: 1 79x 338- 417018 vs.UAH-H-3-4.- 7 20
pare play y m. Infrmes: $11500 una cuadra EN LA PUERTA
ROSENDO PAves 26. excene lar. C0 J I M A R R Est i -E i--d
Dsminges: Calle 0 entre 3 y 5, 0 N24 1 "241I 00 s l s en o o__ .
02c_00..... 20b0 S b.ugar -lauri CiudId adda
eprtle Markei 1 r. mrdi ataVedradoa I Terrenos desde
1 ,eda 26Turiicaatravesado
DE LUNES A VIERNES: ,nT i 2 -aot_ d 0ens $3.75 la Vara
Telf.: U-6422 $550o. una cuadra Ave 26 695.30 varas a 29 y al po la RE SIDE ENCIA L
21 23 x 6.5 5043 v,. lado finca Velasco, pronto Ciu.
Es.oin.a m oy bue na. dad luristica. GUADALUPE
proxma Ave 26 Oro 0ole 55.600 varas IAVENIDA LA MEJOR
** Ho calle 3 1 y, 1,200 ovras, URBANIZACION
U n A SI! Calle 0este pronio mullipcara su valor P RVENIR DE LA DOBLE VIA
i;M32m1?1-- ?11 'A PO ,o DEL CACAHUAL
2oo 7. aii rococo. Mas informed
PUEDE USTED COMPRAR muy bno Ab 1 MINUTES DE LA
E E PLAZA CIVICA
ENECN ETR O E 1.6432 COn Su evo FACILIDADES DE
RAO rSO N Calle 24 VILLA'MOR cPA os.
R epaltrlo Ins7x138- 30 7 98 170 5 .Informan:
ril. aI I2. n. ... P.A. SA BANCO DEL CARIBE.


(3asificdos Pigna 11-D


IAaatlicados


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955


Las calls Vibora Park, Bayamo y
Lourdes se han comenzado a cons-
Iruir por haberse vendido los lo-
tes de eslas medidas que habia
en ofras calls.
A$8.00V2.

Cada lole s6lo

$2,781.20

Enfregando $556.24 de entrada
y el resio en 48 plazos mensuales
de S52.25 cada uno que incluyen
capital e intereses decrecienies al
6 par ciento annual.

OFICINAS EN LA ENTRADA DEL
REPARTO
Las Ruls 1, 2, 4 y 31 it aI COA y
el M.2 i Ios Autouses I deJanr,
en l< Avenlda 10 ie Oclubre esq.
I Marlmin, en II entrada del
Reprtne



ALBERTO G.
MENDOZA
e HIJOS
AMARGURA 205
W.5610


I


I I


I


H-a92-49-20


97 1 .


I2




PAgina 12-B Clasificado


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 vIe Nov. ~le l95~ Qau1fIcadq~


A N U N C I S C L A S I FI C A D S


DE UL TIMA H RA


VENTAS VELTZAS VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS VENTS /'
49 SOLARES 49 OLARES 49 'OLARES 3 SOLARES-- 4 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES 50 FINCAS RUSTICAS
Solar Reparto Sevillano RO 5' AENID VIBORA, PARCELA VIBORA o Arena. 30 Ct. Var
4i D'S ,1tra e. lo J ni n Io 11 P M x ORA, P Le.I ;~ r p e ,o. A021 x 321 V21
n .A20 Uvee v1 G utierrez 41:2 .. ALBERT...G. d... r. 0-2...........


1Onres v 4v9n n 0' 1-EIV B r0do 2R 212 D nas. edr. M EN D OieZA 212 4940 22 12--R N AD UN r ^CA
....p o r ............ ... el, r t -e ^an p %u.er P, 6rn-..Ad ... dee '-1 aprovechar d. e l. -




al, nat s-'oo RetiroHOdontologico 61 x 30 lece.: .. o 2 ,5 verdademr ^an aa or oo "I..enrl ae.,l
31 2 77" 'm -, $I0 p1ndo51 1271^1. m f, ente c D, 18 I4 ( i e--- ---- ---"--- r Infoman per io tel 7ifno.
B.612 e rer B.305 __ 0 CA51NO DEPORTIVO ,ae mn .o n..... OTUNDAD--N A





-- ADIE R 5oAVE.naa$1aV. NUE 0yVEDADO E c lo h, s CAL8A2 V2 onVn,,ATENCION!
v 1 on ;. n o n : M n d e z P e n a t e F O 5 2 9 2 a S os ,An A v d e Am,- -o s A te v a r a e dd" ,'r1n a r enta (20 -00 0






ri onn n &no s. $ Ub _`rme "fra. v ti esr re" C e a, a nn ta c a S. F aran r 10 n. In acnin

oANGLA C ,1U S5,30 0 a12n Sol.- o 0 u r: -o[ ) lor-oo 1-19i n T 1retera Torren- pegado Ran.
A--- 02 Acl30 H.000-0 0 6PORTU J NIDAD Ln. g.r.c.atidad de
V22 ...1 ) 1 10R9 ILR: .,O E Fi i de .n...1. "In. ...... .... -7 a. 1r. S11 .Ae ruljt5 i noa r eO lead.uuha H-19 en- 8 10 I 4- Reiro dntol6gicn ... hTLEFONO A. CALLE2. O nt. re n:a. 3ra. ra L, nan, o ,5 2 ll. I3 gO de 5 VR egA S
1,BILT RE.4, V1 11-1424492 762 d irh006 H(--1~9-490210 L inda Fi nquita Recreo8


















."d : ( \ \ \ 1T (1 C La TOrre n 'cT p 'n o ,aT. rac50_FINCAS RUSTICA5 M\len $5 25 VARAMil
50 .. ......... .... it ..23 ...F.1... f04 686 .H.-16.15!-6 3 5 7
2i..111R. R. 1 2 V2 .1. 3 1 F.. R FP.R T..... "'"15M6" BoulndezPeard ate FO-5292 [ Se.t. e6336 v B.5375E





















S. FO- ~ 3 1 C 1 7 H 7 -..o.2. i,,i Aprov che comprando por
1B35612"y B-3053H-17MRAMAR | ,CASIN0 DEPORTIV O ..a... .. a e 7 .e trs... e.ne ,i ,u A A ,, ,,.. Ue .,.. 0 .























ANcELASIS O ... ... H a ana V e a Clevard desde S2000 ""
SC-1 20V 1 2 2 Co 7, I I ,I II.. H-157-l,0-20VEDADO-,-8.. .
A- M:N,-RES9 58 AVE. A$13 V. NUEVO VEDADO ,, 2.41. CA.LLE17ERq DOS. VEDADO 1,780 varasN

























P AYA ....... ...... l. ... .. .. l) (Agen a de automobiles) b....... AT N C I ON I
..,ri 1 20 .VARII C, 2 2|.e|o9a en 201r 2 eHn 249 A $12 vara Lo,-e ,LierraA dee n0,W00
n.... ....20F. s ........o L------.---2- 2) Mnn on $ 3 r n lap r i... .v210ez et I n21e -
.. ...........1 .. .. 1 J RTINEZ I 21 2 2 2 2 constru2raaInparl e l dn )a En dI d .ar a rr' ad(. Con fru.
.... o 0.Y00 *3 0 7 0M6ndezPefiatel F OA-5292 ,,i r f;rlile n" 40
AN.ELA 1 ..... : 2Il oNI' E) I 226 x 30 fll 60090 mtro% R lp amto. iAmcon BI O

-Alturas del Zool6gico Calle 24 Ia .( I 4I4r 1 7.69 xNa ra TOTAla 9,10244 u rN u Clu N uico hurrall pr.. rn.in jarinea.
ONAE Z Avr son ,- 2 02. N10 7 209 9 133.72s2 .32.3(0,goalr 57(0 c.24SILVA R SID NCIL Linda one'infIIV a deRVfnia;insl eIr rio Qub.) e .ed o













GONZALEZ4 y ,$2i0 W 9 3(S ('0-0 rIle30 37s 4. r L3arr.pteoo lUadra l(i- a 100 m ieo dia sbina 20 abalina 30000 I IN FORMES:A20
/ 1 A II 1q, 0-, ,- ,r'aa,^1-l oH .-- .3... .b, 2 7 ..... ENl LAtOFICINA.DELA
.. .. .. d 4,40 9 ........i |ra.bri.a.. iar"plia faj$hgrr. s m euadra del plaI media arnd a.
9 8 ft001 enez Pen te0- --0 tip al f .l ndo para jardine,,, "37I bnll.ad a- PROPIA PARCELACIONIM
Mendez Penate FO-5292 I- 2'-2 4-7(12Q- e, ..araero. e. Due-fin: 19.52. .. 2p.r 37.38 ,a-d "-i














HE_-310SA _1 Miramar 37.F8 s'. 1ouNA A-974Te9786
$-4 {), F 1f99- 0. h ras oficina. CALLE 2 entire Ira. y 3ra. r Lindandoi 2 e aleo. Santiago -c las Vegas















BILTOR- ". 5 VXR braFi-r11 o c 22 ue4Il2ne02- LA M2J4223 s 1222o yn lWa T800.-ae omba REPART0 inda Fin" uit Recre
ck .k.. .. ., -, n E,, a I Calle La T rreV m2.2n 14s m. .ro. de la A. S.E. pnr"50 FINCAS RUSTICAS $5A Mil en'$26 Mil














PIrc e l a s d e s d e I r3. 5 0 l, .Ha b n3 3 C a lO 3 7 e e _. _1 | | 1 a
42 71 1 2 1 I'S, -. ra .- 2. A1 a r.,a o ha abrraa r.22 n r r de































$50 de entrad.. .m. n ella so han n.cho |. s hal m ...... \,
-- -- a "ar frrs l innrs n Bin no nd .
S8 m ensuales ...ol "rla',",n nir R E P n 3 T O ,, 17.7006 ,., 0 e a s -,- ,,;, ,,,.o+., n,; ,,, ..VENDE S12(1.00.
,sin interests 02d.ad 7,-: 2 1up r fit-. 11 .I Aprov(he n 1o 2112pn.-d on r.
















-... .. .... .._ Calle -L-- P iL 0 S. 2 M 2..2.. ...... ... .. ... .. ,, .229. ... .,24
A *^ -;",E.:u a": Calle45 None .l 10x 9 varas aC 4AGUEY dd u a .Tt
2--- de 2a- 111i 2-rh,122.1 ten
AProp.00eIar9io ..1,P-rp.i, M,,o,.....-.. .....h ll cnrl






2,2 2.20 C 2 2 '4440r24,2 222 ara222" 4. 2 2 234 222222 42P22222 12422ad 1 40.er aad -
1 p- ,r nCa I R V .422Insr o l 122 2 2 24 22202- 024 f on 'd2 r.n 022 2 n2 2 'a, e_ 002
2122 R. ,,,1 .9.00 9200424V 20 P4424OTA :2..0302002...1,122o.. ............. .......... .1 e... o.. p.recn.. a ..... ......
S ...1725-02. 'f .00 in .. de 4902 241 2 2....... 2222111 21192. 9s Pri ad2
'7 19 2 -2F 2 "$ .'a 30tXl )e! o220l voaras Ta rn AMAn UEY In 7 -i124222d2 O l 2vor


Boulerd C 1 2de D oloreS 241 420. i12 2(bl920 240.020.2
VI T 402 2,, .2 22 F\ E A OFICINArDE LA
4lc :iramar d, ..........,. PROPIA PARCELACION


t 14 CIOIIUi~n n ______ _deColm-99 424 22012022022222220II2A1 prARAnc_ _DD

S I A'..O 2' 4 =EVE DE- n I-I ILADEP2 CALLE 88. UnSre AVE. DE.. ..
,,LA N1 122.2o LAS `a MER ICAS -n CALLE.I0 ,, ... M ..Tonv 5 ETc,,..

-- [ l ar le may or venr IN VERSIO N .... 2 .......... 212 2 ,-.,224M1met QU%-Is- 1 o 429 0 ..... 2 .......... 2,rr 2 2.. ,-0,,.,ta.
Parcel desde 3.50 aAana ale 37en 01,1,40 392. 32.'-7 do 0......
21222r, 6 0 m t ,, B Ed 22l)mbi.n dn "2- .1 1292',,2-A2 22222

$50 de entrada t. .....4.. 4e .... h ..2............. .. '.... ............. ,', ..IDE S lo


8.m e#; $FnsruaAlesIerfi -N: 1,140.91 ... .. ...... ...02 r 9,, 2 20222029

C. c- Lo1.sD-.on a1-a
.-.1 e r ,,j... A...... ... .2n,, ,- 222-1.-


La ruta 12 lo dela on el
Reparto.


Plans e Informes:

DUARTE
San Ignacio 104. Dpto. 14
A 4 5 1 9 -



Rpto. Biltmore

A, ..



I 6W0 sS
A n' ,n 2 ,2 2


,as a $72
A de a r nA


ri 36x\ 7 73 1 3Tl AA, 2a
$5 5o

Habana del Este

"Residencial Via

Tfinel
I roaniAc:,,n ",i
'. 1crla 19\44 2 0 2 2 16
t,r W P!aa a r'S

2ndir.r21a4 20 02 4222


Gonzalo Forc ade
Luis 31xenldn 9z z 22
OBISPO 305s
Telfs M-5.90; e I -IW
H-1413-49-20


CONSULADO 456 TELEF. 1.2546
FI sfir I ,LL.OL
.Jfr deR Nenta atlende eo n el
U.9697 1-7779


REPARTO

"LAS PIEDRAS"
San Francisco de Paula
Adquera ho, -jm- m-nIurre-
nn ,n 242 2mode 22na
Parcelarcnn
S nln1 mero 0 de l 1 )0 -
B f \ I \ DF L\ ( FNTR-.1
partdend d la 9a2brlra dR In
famn r.\\F-11II.I.O(s d e 2,\
FR \N( 1( (I) u2ted llerara
al Rrpartn

"ITAS PIEDR AS'
-Amplias calles pavirmenladas
-Aqua abundance
-4uz privada y public
-Imporlantei medios it
comunicacion
-Contiquo al pueblI d6
San Francisco
iExraordinaori plan de, ontal
con nrandes 92ailade do pago





$0.00
IF NTRAD



MYNSIMFS

100 meses
r\Ra. rcGAR
Informed todos los dia on Ias
oficinas del proplo Reparto.
rrgunte por pl 00e0or Puente
OFICINA..S F.N LA HABANA
Rodriguez Vl6ez
I rbanct -n ov y Adnbnistrmclon
do Repartoi
Aguiar No. 368 .
Telf.: A-3227
HABAN A
H1 H 17F0-49-2


* W 2q 4 49 -F 2
$ ;2r 4 000 -

. n v-. o 2 n

0- 3 12 2WM



*- -
-0 4n'2IF 4

0 t2 S a, -, 644 24.,


Calle Conill
A2 $11 22nn
43,1ia r, \4 r 2 3
3 24 22- 2 2 22

Calle 26


+





Gutq ita e flrm
-- _--
29 n2 0 a 47 40( 7a 1 2
,,ara 7I 2O W









Edificio del

F0-4- 86
F0-4686


A I R E S
(Frente a Crusellas
y La Estrella)


Todos Servicios
Pdblicos


Parcelas al alcance de to-
dos los presupuestos y para
todos los propositos: remi-
denciales, comerciales, in-
dustriales
Desde $3,700.00,
sequn su aituaci6n,

hasta $19,000.00
con irente a la Calzada de
Buenos Aires (estas ultimas
pueden dividirse).
GRANDES
FACILIDADES
DE PAGO



30Vo DE

ENTRADA
4 ahos para pagar
el rest


Oficina en el Reparto


Tel6fonos:

1-9389 o F-7069

S1370-49-


Country Club
AVE. DE LOS LAURELES,
entire AVE. DEL LAGO NOR-
TE y AVE. DE LOS CLUBS
Pre(1Ios solar en part2e aia,
, 2a1zol4a d Aba2tlcinmjenlo n la
enradar e los Repar 2os B ltmo-
re y Counlry Club
EXCEPCIONALES MEDIDAS
76 63 vars de frente
Suprrfcier: 2.896.9M varas
a $6.00 la vcna
TOTAL: t$1.31629



Ensanche del

Vedado
SANTA ANA ESQUINA
A ESTANCIA
cuadras d la cuadrupie N'.a de
Rancho Boycros Sombra por
S2n2 Arna "y sol por Estancla,
S02222do en una zona de mag-
nilio porvenir
21.36 x 39.93 varis
Siiperfirle: 8971M. v-ra.
a S25.00 la vara
TOTAL: 921.926.00




ALBERTO G.

MENDOZA

e HIJOS

Amargura 205

W-5610


Todo de Primera

Cerca de los princi-
pales clubs v de los
mejores colegios y
academlas.

GRAN AVENIDA DE
SANTA FE
(Continuacicn de la
Quinta Avenida)C

Desde $4.00 V.
Agua purse dr Acueducto con
presion 24 horas diarian .
Iluminacion s base de lamparne
de mercury del ultimeo mode-
Sacabada de inaugurar.9 Insta-
9 i22n eleclricax0 t0rr2da. Farn-
4a4 ornamentaleg. Caloes sfal-
tada.. Aceras.

SOLARES Y CASAS
con facihdades de
pago
Bellas residencias, con so-
lo $3,000 do contado y el
rest a paqar $67.14 men-
suales, o ease, con lo que
paga do alquiler por una
casa inferior y que nunca
Ierd suya.
IVENGA A VERLASI

PLAN DEL F. H. A.
Banco de Fomento


Comercial
Irnaormes odo lois dial en
las .Oficlna del

Nuevo SANTA FE
OFICYNA EN LA'HABANA
F-7852 F-9697


H-891.49-291 B H .I449.2


.'11,T i T ne UD.. 11L PESOSL ;



22 2, h, 4h,,r,, Po i T!.;;2II, 2. -PROP f1 ATRIMONIO"2
1,) d2 I 'endn n9re oa ln' 9a o v tCn 9
r2NcA S-1,,ST AS.HABANA2 21 3 ", rA l daD n an n al
. ,4 (---2,22 922222~. 2 P..h_ ,I O MAT I$2,30 NI0- G.Pupo ,
S ,. ... E ,do 5 n h.;, q 12 .
.-Il-- 1" 1, l 212 .2224 -19262-51-2
.. IV,2.,,d. .....'l,,2 2 & 22,2., 2',, ;VENDO A BALANCE!
-N1 41, 22ro-.- -0., 2 2er -
0MATAA 9 AS: 90 CABALLERIAS Stuado rn Nrptunn p2cquua 2ienda .2 -
oi21. I '2. 0 71 .2l22, 2, derl, 0- .l IaHa 4 2, n 020 2 r 2ln2 s y In-
1 orrene, d re.i ra qulna. Venta ad-
0senor GO, I 2nle 1174 ca1 e "OrienteC.
LAS VLA AS: 50 CABALLERIAS, E0quina Tp)4, 4 a 5 p o1
rl.2- 4.2.2'2.t- 97 .2 .. '22n f,,2rhd,-. ;GRAN BODEGA!
o2 .I..112 rO, 'I Vendo gran ho ega mov cantmerm. SR-


TR "IV IARTO : Ra.a I -a caf Oriente E.qnI a Tejas. 4
4 H 1921-5121
H p -ana El d2t n h-1 a 1 00 0R 0 N
X-2460 ran22 2" ot.- 0' ,tr ,.
.. .. ..... .... ....... ...... H-57.1.24.....
.... ,zdo $.000 FCizoind. 240

1 km frente a la c arretera. con
222292 de 90.0M 0'21 22, ec 2 -CI2SN|
,la. el res plan rloS 2um- NE. O. RE A
pores2, .2242o... .012.21.20.2.. rt', oCAfRA REINA
rolen coan turbana. rva os prn 2n o1,2r2 022u9l9a4 2672
0n anin2n aftables' $55 2. 1' 0 an 2 2222pa0n an 11 Local n 2 ,o pa 4 -
1 I2U222 .R2 522 2 B t2a 1b.. 4 12 2da2o2 a a 2l2y W42042 n

H-1 -5-20H-1 -51-2
Srn H -0-20 rVendao NegocorChico

a etl re ndustr hanos nd tod, .E ML-0 95
n E"nr 2'0a 2, t 2 B n .U D
on. ,n-r e .... ...o dI pr'"o-.
a 2nd-am2o222 npo enel02 flbn22 2420l 22 -'r loda r I n-2
p2o 02212202(2204 0222 20-29o B24H-1925-51-20
.. pn PI r.ne,0oI0btVodINpagoco Chco
ilNV02e2SIoNI2TA ...2( 22200.,.EL MEJOR CAFE DE r
CO-u224IIuel% rob d .. I.22e h LA HABANA "l
DEL0T2ORO2C4.2202242 y dulceria, de
22n42 14.2 Cbd De 3 a 4 f 3. $4.Od utldad mensu4.
A,-22 Fr22. Carlos T2 11 Oquendn.204 da con factl4dadd des pag.
U-2 4 Do 9 mt. 9ocs~l Slon H. 1122nfnr22c02 Bloonen. Sta. Catalina
Mo o.4 o ne.0M4 51 4222 220 5 2 t., P2.fI2 nn 2utas9 97 y .
A trd.l-hnr0 F-35,.9 1- -6 .4-9 -1 2
UH-C-1370-50-20 ; H-1875-51-20


~asificadgg


I


Io


1


'Aio CXXIIi


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de: Nov. ae 1955






AlCXi kQa --d --AI D A ARiA.Dninro. 2011 -N-v. d-15 O -I--o ~gn 1-


ANUN C I OS CL SIFICA D


D E ULTIMA


H 0 R A


VENTAS VEN AS VENTAS VENTAS VENTAS
SI E STALECIMIENTOS Si ESTABLE MIENTOS 53 AUTOMOVIL S Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS.-
OPO RTUIDA PEQUESA SOCE- URGE VENDE EN $800.00 MO- PLYIOUTH 1953 i
CH I, '11'.1"12a.1 ] .2 1 i '.2r211 ',r', N Citroen II ligero 1953 STUDEBAKER 1954
e ,,s ,nt,, F .'x,,r,2-i 4,n ,r,.r ,, t -' ......t.....-d.. .. C,, ,,, -a brook .. ..4. . C...... ... ...h8dadn22 4
.. -" .... .. ...'"' I H-1. ,., 1GONDAR MOTORS'R u st1 ... h.. oo -sn ;1- 1p2,cta,1,20.000 km k- amm dos
SERVICENTRO "ESSO" Is 2r, ....... i.. le. s r anocalo, as. :Cald iras .mTro. |"umTr ic | "" ...... 2 ,P PEPINr
10 v 21. Vedado Ira do n forms A 10 Pinos A m.n ,PEP IN Cerro V Boveros
12600 t q \t It oI F no H 1858-51-21 C1ERRO Y BOYEROS 1
ia .acn2 3 ,, 2 ,, "VENDO BODE GUITA EN o00 PES n.UH-H-845.53.120
presor y .rnique $59l 2 en-als c'-n pcouen, lrig< ad [ in d lu-. ...... UH-C-1266-53-20- L0 UH--123-53-20
.ra ..i.fr1.. ..... C H-1837-51-1 Pisic,'1re1 ni\,1et00 BUICK SUPER PRESTAMOS
P11 ARPI5NT 2RT,8IDEAL PARA DOS. -1 J DYNAFLOW 1954
., 1 ..1.-1-12 51 21 -. S, v. nd, -.r fntr. .d. d. led pi t 1953
--..- ..a i ...I ...dra p.p le, ...1- nda bla .. d,2 o bo. b .a....- Sobre lulom6viles 1950-1955
C H A N C E 11i,',e2, 3- 1 Tif.-1M PILl(Conlonueo e lujo, cam- dad28,2 1r2....rel o Va CHGerTo Cal-
..Se vend p.equ r..o .. ... IH.. .. .. '' -1657 5 22 zada deC .. J. HIDALGO GATO
.n., p... .2or.2e .nap .r. ,a BAR. LO MEJOR DE EGODO PEPI N Calle P nimero 103
S e caI .....l" l-...... .. 11...... 28 delC'2l, r F r idnd s de p ge
Vi Blanca v 'San Quintinn, Fnollode. d pago .UH-C1267 53- 2 esq, HUMBOLDT
Cerro. Ruta 79. 7 4. 1,,, 5 I U 5 9 5 6
1.8321 U 9 CARLOS
H. .... ... .. ,,,,:L.. I. .- .-o CA R LO S C-10 95320
SE VENDE 1EGOCIOA UT09 o T0
n' "en a' .E... VIRIERA DE.A..'R ..... d esq. Hospital AUTO PLAN
confianza C n'ia dr. 1 127 mO nt- 1 VI.ENDO VIDRIERA DE TABACOS.
nas de man ,ickl... | 1 ,, ,i S A N A Vendemo s on grande.
120 .. .. .... ..ocari.. .,, .. .. '. FACILIDADES
mi...ntos V a S,,i' ..n Infan I- ...... ** .... CA T A' iIN A 1 0 2 Buick Riviera, 1951
a 710 H a ;1 f C A T A.L IA-N A S A 2 BUICK Super 1951
Telfon,, I -.55,t ANGA -SE DE PELUQUERIA 4 p 2er0 P,
'I"I..............._n Pr-- .- .-I'D BUICK Dvnafl o 195 Prestam os dinero
.. ..0...;. Santa. Catalina v Primelles, ('e-
.H.,{' -' -2) .'.. ", 0a ...... -'s ,'.1*,, rro. frente 1 la Ciudad De- 4 -1 11
S .. portiva. Lo mejores preclo v I n CHEVROLET .inuev.o 1 SObre2 autos del
SUMEJOR,'NE(O(1 m a d n PLYMOUTH (ja)a1951 I1
S 31JOR VENDE QINCALL las mas grand facilidades de Irre Chlet 952 al 955
PO 'R 13.000 L -... .. .s..T-5 oPrio21952 al 1955
La meI..,'2 or 21, c ., .. .. T .. L..UH... C -H -8840-53-D20 A partie.larm y Age.me I
l Indarp' 'n '. "s .\ :. -, r a--. a D I L L ... .
C lia, 'a ,' ..'l. ,-. a- t ,, .... TT l llNTERE8 BANCAR,
Hd*1: ";',.! al:- .. OLDSMIOBILE R A S T R A C 0 N INTEE ANCARI
ha9 n T ''"o- GRAN OPOr.TUN AD VENDO TA. A,
S .. CHEVROLET SU CURA dico de
ciri i o22 de 1 956 v aBanco Pedroso
Lfqiaio rlo e .. l 1 IIc' 2 (.l,, p '- AGUIAR y EMPEDRADO
.y Liquidacion de los del Cl'\ Piarra s tativa: W-57i
1 9 5 5 I 10
I H 1 O RCIANo Lc22rESL C EGLA CA. N !F' R.FI A 10 TR
SI '1!'. I ,,N ,i I d | r Li ganga del ia Plymoulh K -,!' IANV 8 :: P uH-c-.7.53-.2n0
14M N1 2 1.1)((1 1952 $890 h
"-, d Precio $12,000.00 i T ( I
Fl F T. I I Q / T L I C 1U I


21 .2 3V E0'ESE ACRE
1NF 0 12.ES ICOSONALES


Se i2121121221 1n222icho im'25222








1112. 1. 11MI


VENDO

CARNICERIA
La ma. 1ujnav2 1 mejnr1 2 2ui.
pada del u1 a. \ nta mrn-
ual s8.1(0(0.

I illo IPIS 61
IT 18020


OPORTUNIDAD
BUEN NEGOCIO

Inpr requerir atenion per-nal
que no carmn, darle \rnco-
rmoa ol am ntIer pe.r n m el -n


Dondsale rne l i nt a ,-11
n ha. a reitr, e e gra, 2f2r2l 1 2
M;e,'lane- -
trato ail e r pnr i msno 1
a gflo' ine Dlam o, a Dl ra r que
p ite onunrio no ilncu he ntlr1-
trIntaller rparaione, pintn-
21 hanl l 2 21t2, t, e112 1 ir2 2d n-


CE E RVI NO
MuIR xMA2R



Inversiones

Car6ballo
Panaderia, .(e'l2t m0 'en

Bodegas desde ,lil a 30
ni i 1.
Carnicrrial. farmaiaf. ga-

.arje a1 '1lf eri-, 2i2 i r-'I
rias, lehtria-, nou-hh
ris. idrierzi Ide taha -
ro2 y cigarrios. e iifi,-i,-.
2ai2ily. 2,d1iares. c 1'2t11o0 1.o-
m onrcial.l hipontcari s.
c io n alICs E 1 2l ,-a n c fi lhl to -
daos la JfortlIunaRS. Serhe-
dad y rumplimienlo.


Carballo

Cafe Independencia
REINA Y BELASCO-IN
11.1665-5 1-2


S-i2 Vea (,.n a -IC :



VEr\TA \ COeRCIO


BL FN \ (C \




52 BOVEDAS Y P

BOVEDA
Resto $1
S50 (11
A ruadrax





IR. PR
-\.1103 y



53 AUTOMOVILI



VE DO ACCIONI0


VENDO CREVROL




sE VENDE rOD


WILL'Y EE VEN

DE SOTO TIRt


CHEVROLET !54r
A ,. .,,"


LA GANG


CHEVROL


Vendo Pisic
A. t. l.ri11.. 1 .(


LnitKUL[I Ut LUXI
RH < <. I ( .) -r' a
CHEVROLET De Luxe
CHEVROLET De Lune
CHEVROLET De Luxe
CHEYROLET
CADILLAC 62
CADILLAC 62

BUICK Special
OLDSMOBILE Super 88
PONTIAC
Panel CHEVROLET 49,
-ao FOR 1 2 toneladI 50


53
52
51
49
54
52

53
52
52
48,. 46


I Panel FORD 1 2 tnelada 50
FTIRIA Pick up CHEYROLEI 1 2 Ion. 52
Camion FARGO


21


S! F.xIIIa F IsKOR .1AN s t :
"EL RELAMPAGO"
( (ONCH \ "I 9
Telefono X-3331



1'R"VioN 2 .-(,ONs
1) 19 v I 18

.nRO E.AGI.E 1953
a' l 0, 1drl, Co-no
n' -r'o P'c.o 1$1 52 00
K ISER. . 1953


T \ri( on \(,()G l95


1956

(I ca iflmih(gro

de

;UN BUICK

AUN MEJOR!

En el nueroo

,modelo 1956

EXHIBITION EXCLUSIVE
1 I 1 I I


ANTEONES A L T 0 S 1' aJ
JfVIP . . 14 0 .

1.oo000 HAVANA'S P .. Au
..00 a MOTOR POOL AGENCIA JEEP s
7m1cs 2,5 vO. Vedado 23 2 9 152. esq. 0 F
Cadillac "62" iganti) 53 edado. Hab)ana
C- Cadillac convertible 53 11
Cadi llac coupe sporl 50 ,
1 9 1) 1LIQ[

A 0DO Chenrolel de luxe 5 \ea los nueVos
.\' .1C2 Cherorlel Bel Air 54 modeIoS en
NIR 167 .D .
Chevrolet Bel Air 53 .
ES Y ACCS. Chevrolet Bel Mr 531
SUERTARA. MOTORS
P T. A- Chevrolel pislicorre 53 [O O.
Chevrolel coupe do luxo 52 i ,l ( r 1 i \
pLY .O0UrTI2 48 Chevrolet it luxe 52 'vr n, i1

2 Chevroel de luxe 52 T .: -7 5
.. 0212' 4 U' C21(d illEc
.,CET DEL CA chevrolet Power Glide 52 () El *
S.' t .1 . .., r, O J d s o bin l eE l
Chevrolet d l 9 ( Ch'rolet q ue lo
Buick Super 51 N LIQUIDACION CO/I
A Oldsmobile Super "8" 52 PONTIAC 1953 t're
.. .. Oldsmobile "98" 50 CHEVROLET 1953 I
v 4 ..:"*,*: < '" *.~ ', -,0 Sr T;, A ? ,. ,~ ",'1 1R (
S '.ILY DEL onflac 52 2 1 .
'.. ''. ,...' ... .. r i 1 aN CHEYROLET 1953 CiAL
'" Pontiac 50 r 'Br A. r r i,n v o
DOME 190 3. V-60 ,4 h 21 2 P l 1 120-1
DO ... Pl ymouth ... 51 CHEVROLET 1952 UDSO
,,"''2n D,,,1.-''- ra1 5 2o 20 5 1 n u
1 11 2' Ford 52 ,1.1'121 HUDSONJ
S, .r : arr, DODGE 1952 o .;
DE LUXE 4 PUE.- Ford 52 n1. ... ........' r* HUDSON H
21-2 .2 l .n;1 0 1.. ... p,l CHRYSLER 1952 4 pas.
8: 1 _'l, Mercury 52 1 ... 1 d.o .. -, 0 SM
21AS2 3 LA L \ 12 rl I 2 Td'o2180IdLDSMOBI
H8" m 2 n2s 2 21 12 HUDSON I
Ni sh 21 48 OLDSMOBILE 98 1951 4 pl,
a7111 1 .pill "" 4 H-iariam lhc rurro v radio HUDSON
'. 1, a0 n Opottunldad' 4 pta2 .
N- .sh .... 47 (]) OLDSMOBILE 1950 PONTIAC
A DE HOY 1m12"I1n 1 f'211 Mecanr1 o e Hdramatl 2 r.r a Sredan 2
... -... I' -. Sudebaker 47 ,r2a
,;2 2...1. .11... ,cre Purl (CADILLAC 1948 OLDSMOBI
S 3-211 1 Studebaker 3 Modelo 62. comas nue8 as Sedanett;
ET BEL-AIR Pick up 1 tonlad1 t ,Ganoa' motor Ro
, D Ford 50 Lm ,to de BuO podrin adqul- tubn y
.', k Up 34 tronelad randes faeflidade de. pa per HUDSON
'neC itir esP ic. ;Ap-esiirese! 2 ptas_,
orre Willys 3 Havana's Moto0r Po00ol Eit .ue oportunid.Ad Abler- .a.
ck-- %' ;1, 4. to dornr h I! n. .
... .. ..... ....., U-9331 T u4155 Line y 14. Vedado. Ter. F-75,5
S2-l2-3- l-C-1222-53-2 UH-C-1231-53-2 DIAl


lacio del

tomovil

L izaro v
Escoba(r
0-979-1 i-

ENTA

IDACION

ARROS

)E USO

necesilar
(icio [)ir(/
S III'ICUC)S

SDSON

1956

Autom roril
(isornbrard

cido disCfio


)QUE
ADA y 4, VEDADO
Rambler 1955
r S1uurban 2 p129
Jet 1954
nmstr- pr a11 o, ,
lornel 1952
Hn.tramatnic. rdin
LE 88 1952
H1 dramaticc. racdo
Hornet 1951
Hydramatic. radio
1950
2 pta1 radio. gomaF
HLE 1950
2. deportivo. 2 ptas.
ockct del 52 con double
encedldo double radio
coup 1950
motor chico, radio.
UH-C-1230-53-20


VENTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS.
FORD 1934 V-8 'r"OO oG 47.ITA CO-
asT, 1 T 1u1rts Somas mecinica. lu'e"S, altno Vrd ado. H-13. 2-63-2
V IA B L A N C A r- d. .,ria Av.. .n. .. Idl N0.1 1 a 101 F.1.
S7210. Ampl. n Almendtre 2i. Vendo por Embarcarl
S PALATINE Te l. e.R B-<.O.. '
SPA A I T -C-53- uk puerta, 1951 Gomas nue-
y PA LA I1A v, in roder, radio, perfectas. condl-
S .n. me. .. ca ve. ...ura Ie.. .
Vers en
AUTOS DE USO EXCLUSIVEO! .A ....s..t I
O O kfo 1 TOMESE HASTA H-i4 4-53-2
ASOMBROS!! 30 MESES ,4 .A
s. en Cuba y no es de proceden-
PARA PAGAR SU cjard tuso aamericano. 5epa Fco-
1 P R r $ UT R E $i E tr ,t re tantos que venden el me-
jnrVAPRESURESE ealo oen:
QUEDANPOCOS FORD 19 5 6 P E PI |
CERRO Y BOYEROS
UNICA CASA DE VENTA DE AUTOS UH-C-1264-53-20
USADOS QUE OFRECE SE6URIDAD MERCURY 1956 A NG A
ABSOLUTE POR TENER TALLERES Vendo Chrysler Saratoga
PROPIOS DE MECANICA, CHAPIS. sol noo tro podem ddar esta P7 .......', perfetcon tado de
t PROPIOS DE MECHANIC, CHAPIS r lod onnt on^servaetn
TERIA Y PINTURA, ATENDIDOS Calle 27 N" 82, centre
POR OPERARIOS EXPERTS VENGA HOY N o0 v0,eda
UH-H-252-53-aO
CHEVROLET 1954 Llevese su Vendo Studebaker 1955
Completamente nuevo I purt,, s a,',to, nd l'cuero, m
$600.00 DE ENTRADA Y MF Rn"O U{ 1Verl" a oda8 hora hay
30 LETRAS DE $67.00. n 19 N" 1,077 esq. 14,
Vedado, Apto. 2.
CHEVROLET 1953 MERCURY 195620
$500.00 DE ENTRADA Y H1"-
30 LETRAS DE $62.00.
C iEVROLET 1953 yv Paguelo en 30 INDEPENDENT
L AIR mess MOTORS, S. A.
L 50.00 DE ENTRADA Y
30 LETRAS DE $62.00. Autos Calzada Via Blanca y

CHEVROLET 1950 Calzada 210 .entire Kedad Col01
$300.00 DE ENTRADA Y
24 LETRAS DE $34.00 Zona privdia de parqueo Cerro


CADILLAC 1949
7 Pasaieros
$250.00 DE ENTRADA Y
20 LETRAS DE $39.00.

FORD 1947
CLUB CUPE
$150.00 DE ENTRADA Y
12 LETRAS DE S35.00.

PACKARD 1949
$200.00 DE ENTRADA Y
20 LETRAS DE $28.00.

PLYMOUTH 1951
$300.00 DE ENTRADA Y
24 LETRAS DE $37.00.
PONTIAC 1952
$300.00 DE ENTRADA Y
30 LETRAS DE $50.00

PONTIAC 19;1
S300.00 DE ENTRADA Y
30 LETRAS DE $44.00.

STANDARD 1952
(Carro Chico Europeo)
$300.00 DE ENTRADA Y
20 LETRAS DE $33.00.
Omnibus MACK
METALICO
27 Pasaleros.

HILLMAN 1951

BUICK 1952
Super
BUICK 1947
Mecanico
PLYMOUTH 1949

NASH 1948
(Sedan 4 puertas)
CHRYSLER 1948

MERCURY 1951
(Convertible)
CADILLAC 1948
CHEVROLET 1951
Convertible.
CHEVROLET 1951
Sedan Delivery
CHEVROLET 1949
Sed&n Delivery
CHEVROLET 1949
Pisicorre, Metalico,
9 Pasajeros.
CHEVROLET 1946
Grua Remolque.
Pick-Up Dodge 1951
1 2 Tonelada.

VIA BLANCA entire
Chaple y Palatino
Cerro

Tel6fono 1-9234.


R10 DR LA MAKINA


C-1337-53-20

POSEA UN

MERCURY

'55

N l E V 0
ahnra e: el moment de reali-
a .ar ambicion de tener un
tlomoI 1i o lu1,soi.. potente...
l mganiF rnmpltamente rue-
o C.ing usted lo s2f26' ,. y a
uIn rneclo tan especial que us-
21d n2 puede imaginarFela
Tamblen lenemos eslas joyas en
Carros de Use
BUICK 1955
Cr, lr moradn. dos toos. r2on
11,do2 ]2n2extras
OLDSMOBILE 1954
Cw, ind21osi nsx1ra1, Flamanhl'
CADILLAC 1950
C '-1 r21 1e2 cI I lr 1 2blanc1
MERCURY 1954

FORD 1953
V'claria, una v-rdadcra o-a
CADILLAC 1954
r'o2 2rn tndos Ins 2r11a-
LINCOLN 1952
4 ;.12las rn',nr n121-o
CHRYSLER 1953
G- 2 212no1 4 p5a. 21anant"1
MERCURY 1954
lirltrev 4 PlaF, 2v,2de. dr*

CHEVROLET 1953
B 1 A:r, rnolr Aerde
FORD . 1951
JPk2'k lip
CADILLAC .. 1953
4 peas 1. arena
HEYROLIfT ... 1954
Standard. 4 ptas. grs
FORD 1953
4 plans de luHo. beige,
BUICK 1951

FORD 1 953
Muchos extras
OLDSMOBILE ... 1952
Super 00, 4 pta. verde, dos
Iodo.s
A partir del mircoles recibire-
mos un ole de 20 carros de uso,
de las marcas CHEVROLET, mo-
delos 50 y 51, BUICK 1949 y
1951 y CADILLAC 1951 a muy
buenos precious.
TOdes con machos eirtas
Compramo. Flnanciamoa-
Cambiammn

UNIVERSAL

MOTOR Co.,
Marina 211
H A B A N A


Telf.: 1-3050

LOS MEJORES
PRECIOUS Y LAS
MA YORES
FACILIDADES
DEPAGO

CAD- ILLAC

OLDSMOBILE

CHEVROLET
de

1956

YLIQUIDACION
DE LOS DE
19 5


LA GANGA DEL
DIA

Plymouth.. 1952
$890


Chevrolet ..... 54
De Luxe.
Radio y bo'.da blanca.
Chevrolet .... 53
De Luxe. Con roa:o.
Chevrolet ..... 52
De Luxe
Chevrolet ......52
Coupe Sport
2 puerlas, Bel-Air.

Chevrolet 51, 50, 49
Chevrolet ..... 50
Bel]-Air
Chevrolet .. 51
Pisicorre. Tipo Suburban.
Cadillac 62 .... 54
Con todos los equipos
Buick Special.. 53
Mecdnico, banda blanca
Oldsmobile 88 52
Oldsmobile 98 52
Plymouth ..... 52
Cami6n FARGO
Casi nuevo.
(Chassis de 2 ioneladas)
Panel Chevrolet 50
/2 toneloda.
-Panel Ford..... 50
Vi tonelada.
Panel GMC .... 49
1/2 tonelada.


aI .I v


UH-0C-1126-534 i lC-1334-53-201 C'13Mi53 .20


-F k


//


Pagina 13-B


Calificados


DITARIO DE LA AMIARTN'A.-Domningo, 20 dre Nov. de: 19555


EDTAA DUC


I


C 1.1-


I


Afio CXXHI


Clasificados


I ""-Ffl- ll --I Lp j_ I




Pigina 14-B


Clasificadog


AN UNCIOS CL A S


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955


I FICAD S


(3asificados


DE U L T I M A


Afio CXXm


H 0 R, A


VENTAS V AS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOM VILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUT3MOVILES Y ACCS. 5?' AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES ACCS. 54
VENDOS'OOTOCICLITA MArCA R- PARA L PRIMERO QUE H 3 VNDEH MOTOCIOISITA INDIAN VENDO RAPID M
| ,)"7,, ,,,, t;, :,, d,,.LLEG,(VI AYER E r o SIN ENTRADA INITIAL VENDO CHEVROLET CAMION CHEVROLET odmobi rl Iconv 11i 1 d5 I el
(VI E nM hCH .... .. c I'n radio, b ndas blancas, vestia-
...;, ., EMBARCO MIERCOLES) -_ osP pO ---.- Ford Panel Comercial anel Panel de 11/ Ton. del 49. dura de curo legit rueda
-ord Panl -, -I. .. ,VENDO DOM CHEROLT R DE LUXE. cambio mecinicn. 5 Io- Eti p-rfet rash o con continental, es color rojo divino
ii. I-r.1 H -.I. r ,n II n l, -; 1951. nevi de indo Informan. Monie cerrado. como nuevo. Gomas es- ma b. blanc nueva. 4 puerta. ra- y est bueno de todo. Cojo u ca-
Oldsmobile Super 88 "' '.. r I '...... 1 .. P.. .a-. .* ,--. .. 102. alto, Cadd. pec. ales, 30 m.ses de $50 por din. i.ira de. pel. pa t. taral. facilidade| Informant San rro encambio y nl de y a plazos.
.. ', .o o 7Refugio 262 --2MENDEZMALFARO iguel 764. 360, entire Galano y Blanco a to-
1954 ..... ........ dr, .. ',- C-H, c-O-C OM.. .. i Refugio 262 ias horas. c' ..
5 ,n. ... ,- r d UH-C4 1-53-20 UH-H-86-53-20 H-1432-53-20 H-1939-53-20
*'outaaIf|- 1915- -,-' nP-,.padrnen t .
... n .. .f D I N E RO Vendo Cami6n Dodge CHEVROLET 50, 650NGAS DE
p- ...E, VJU N T D Wo. u ano p unt or L 1, Gomas y pintura nuevam n vedu- 1 S DE
........ Tsp, piorre. en mnica SE VENDE SA LANTA ^-ENGRAsr, Autos CamionTes 1 bo ",ac6 FIN DE ANO
',;,n=aOS0 So. a r Dr. Vahla e, Basarrate 6,
S1 c dhl I -. aa Cr -de & 8.D00 la o. ar.,le Elba, Goal Le Dr. al a LG i.J
I 'rln" cH onh H T le n c za 18 p l gadas. n n $200 Inf an 1- lo Sa z.
d edf.....n..a1 Gans pa.. p..lada. a 0 n. .1 REFUGIO 262 -alto s, caTe.q. Neptuno APROVECHESE
I. t S e'ad lnformes: X.1135 deH o-4nI-03-00
UH-C-1373-53-20022UH-1-723-53 20 ALORA
01 1. PRefugio 262 Motolicleta alemana ME INTERESA COMPRAR PLYMOUTH 1951 y 1952
S- TIR 0 P CA L o Compro cam siones lto. ho- "ADLER" 250 e.r. carros del 1952 al 193355, Tnemos vano de jo. 4 puertas, Buick . 1953
YE ENLquta ia d a mtoss a. do ,,d I que ealn en perfect es- GIradA Metc
GONDAR MOTORS -- Calzada do Columbia y Lanua gonmas y buenn do mecanica
CA S AI, Caiaada de Columbia ytLanuzaaa P EP -IN 'V(a 3' edras del Slal mTropical)
SS. A., 3. 7 I oAl...-..Ce Bo vyeros | M...... Plymouth.. 1952
C, A BC eN G AH H- Radio, buanas gomas.1 perfect
F ib1 L G O Cadillac 1 Ul-H-1-849-53-20 UH-C-1265-53-20 UH-H-B44-53-20 do mcAnica
SAID Y HOSPITAL Oldsmobile .. i" CURAS, MACK PISICORRE PLYMOUTH DODGE CORONET Dp Soo 1951
Los nuev losl. r 1950 del 51, 4 puertas. perfect En perf.rtas rondicion. s
CheYrolet nrP o Raao -4nruidaS niv .,an de todo v ron radio, nfrez. T MUCHOS CARROS DE
Chevrolet 1956 1 9 5 6 IIH1 5. ..... 2 l; i ll 3s tatomanoss. .revis- .. cal. n dC umbi. 7y Ln.ua> m;arcar d erdad. V alo BAJOS
en 0ds s models 30 m ses parf pagar POR TENER- das totalmente, cn aran- (3 cuadras del Stadium Tropicall San Miguel 764. Ahora Luis Nfiftea Rangel tie-
enOM de lo dlf00iDMIOfN p pP TI tia. Amplias facilidades I I ne los mejores carrots de usO en
ASI COMO LA GRAN LIOUIDACION ena OS que ausntarme dr Cuba. tercs bancarino. 11H-843-51431-53-20
DE Gran Stk en us endo mi Cadillac 2 puer. ntere bancari 53-2 y K
C1de Is. ltas perfectly condicionre Ditribuid0ra STUDEBAKER 52

NUEVOS, SIN RODAR m a at rain. F 41. .. Marina N' 67 esq. a Vapor R Hospital
___________ del 1951 al1955 ; ., a a 32 nN 6eq. aSUPER Orlando,FFO.122 Mercedes
C- 3:rPagaos e l ms alo CADIL LAC 1953 UH-H-1229-53-20 _________________0 c
.... P;agemos el? mas a;,, ,: GANGAS! ___ -- Telf.:F-6797

ALTOS BELLO'S precio del mercado :,*." ," a5' A Pisicorre 1950. C-
San Lazarn v Belascoain .. nr ..Cam 0 nes deu0 cas nueV en Mercury .... $600 C-1345-5320
CONCHA y !ELONES tU-.2.555 ....E P I N magnificas condiciones, de las Pisicorre 1954
1 a me- uHck. 1,e8ryPJS1951.
Luyand. .-. ____ 11....:: ColeS Euroueos prcipales marcas, grandes, me- Hecnry J. 1951. 1 PRESIDENTIAL
0,A.0 AR 4 Pt,,l T\ F IFMO 3 ( S dianos y chicos. Willy s-' ,- 500 T R
o.,B,,,i,, 4 P,.. I,"'I YA LLEGARON ?O 9 n Eo 3 ,o Chevrolet .19 8 MOTORS
tOBILE 4 p 11 fW REP-fTO Hillman 1951 LOS DAMOS A PRECIOS DE RGA- Convertible $ 500
OLD,,IlOBilF Con, 1om LoS lto111lO rilps iN J r u, mO( Cilroen ligero 1953 L0, CON LAS M.SGRANDES Ford-. lux 1948, 23 26 V d
Bt I('K 4 Pttr. ,le .3/1 tonl ea n.. a. g L C A M 9 5ClASM D E 4 puCnertas $00 y a o
Bu( 4K P4 Ita, 11 'S. .- A 1 ori 0r-(I nifirea condicionr -. In for 1952ACILIDADES DE LA Ford-cupe 1946
rn rr. I s 1 man p lern rser en ce. Morris Minor blancas 1953 HITORIA 2 puertas ..-c $30019 Agenda
J P I',u s l. lln h l0 n ( ia., 'an Pallo 31b CARROS AMERICANOS Plymouth 1948,
(H v OI RT ('Pllalll f I( tr (rTreli no f-8066 Chevrolet Corverle todo los O. 118 Fordp O 5 $400 A D L L A
| r\DILL( P p(4 PtaI lPl ____I1W- I/ .. .:- extras nuevo Bel Air 1955 cerrado 1.000 OLDSMOBILE
Pi .corra e I I 0 Chevrolet Bel Air 1954 lr n11l com nuevo. OLDSMOBILE
YIt H 4PtaO 0 P 1 r.3 ro a ,(10 15 PRESTAMOS DINERO Studebaker Champion 1954H um boldt (Toda facilidad cri dto) T
FORD4,an,,11 ""relo, onen o -a..... .pero. SOBRE AUTOMOVILES Plymouth Hu 1o951 REFUGIO N 262HEVROT
Gr A A G A S oa-n a Op.eraioneso en eon Chevrolet 210 1954 Telefolos: UH-H-752-53-20
4 1 Re Carballo Id inn tr e r Buick Dynaflow 1953 UH-H-75 0 Vefl CH EVR UtVOL
catDS.,IOBILF 4 Pia 01,0 19501AUTOMERCANTiL, S. A.' 1 U0-9401 v F-6797 Ventosnuevos
SRene Carballo AUTO MECANL, S. A. Oldsmobile 76 1950 -9 1 -9 10 DE OCUBRE modelos 1956
CAD.DGLAC P4 t.. l Romero MANZANA DE GO.MEZ1 E Rr9
DODGE 4 Pta, 19 loDP MZ rGOMEz 07Cadillac 62 ... 1950 oA19
S r D R R 'ai P 1 p TLEF OA-245 Pontiac convertible 1950 0 -a o Y JO FNAI Disintos coleres y lire
aPLYMOTH 2 --H-c-3vo-3 a. Pontiac mecanice 1953 E acondlclonado
APROVECHESE Nalle 23 v K. CHEVROLET 1955 MUCHAS FCILIDADES NO SE CAIGA BUIC l5bEn xienle ves
Amplias F acilidodes. Se Sno AMI O l Cdillac 1955
toman Car-os en Cambios Tet, efn sol .lc.do Bel Air YEA A AI En todons los tipos y colors Cadillac 1955
Pro on alm, rte S nue rk Con. e Super.1953 Fleetwoo d ompdel 62
SF-679 ac, .a.r. oueras A R Dodge Coronet 1953 Con los mejores precious de Cuba
Reurd directamenteO m Chevrolet De Luxe 1953 Autos de uso
R E LA..... R d .arb....... Blanc 0 54 CALZADA DEL CERRO Y AVE. en
[L | BianCO 54 C DEl ERRO AY Plymouth De Luxe 1953

MP Romero UH-H-1818-53-21 H Baby Dodge . 1951 de cambio
SBuick Dynaflow Super 1951 (2 CHEVROLET . 1954

Ofrc os s. 23 DINEROL CHORIAND EVROLET DeLute 954 Old ile (88). 1951 HEROLET .... ...1953
nii Is i-ros 0vN OADO sobre sup aLAN radio. cuvro croItac Jeep Land Rovert 1951
calobar ygomas nuevas Chevrolet 1951 OLDSMOBLE 1952


0150 o101I(dOS (I c .-4 -.12.
mui in io re:

FORD 1956 A U T 0 S
CHEVROLET Bel Air 1953 RI\IERA. S. A.
CHEVROLET Standard 1953 Cadillac

CHEVROLET de lujo 1952 Oldsmobile
ra-... "- (Cherrolet
CHEVROLET Standard 1952

CHEVROLET de lujo 1951
P G',r ,' I n ". (,C, 1
BUICK Special 1953
PONTIAC de luo 1953 1(0 E\F- P \RN P\(,- R
PLYMOUTH . 1951 AUTOS DE USO
4 prui- OLDSMOBILE (98) 1954
CADIllAC 1952 OLDSMOBILE (BS) 1954
pir) a -'," CADILLAC 1953
CHRYSLER Windsor 1952 CHEVROLET 1953
DODGE Baby 1951 CHEYROLET 1954
PONTIAC Sedan 1952 CHEVROLET 1953
4 p1101-Ta, CHEVROLET . 1952
adao.cs a.... CHEVROLET .. 1951
MERCURY Sedan 1951 Baby DODGE 1954
A P,ir, BUICK 1951
RANDES FACi(IDiADEI 2 Sedan Delivery CHEVROLET.
FORD 2 plat 19,51
IPRECIOS INIGUALABLESI WILLYS PISICORRE 1949
Camlones Cherrolel Comande
El Relampago omprm anton de Inn a
EQl ariam1o i 1 S 1 1955P. Pgamos al mau
allow precio del nmrcada
Concha 969 -
LUYANO 10 DE OCTUBRE 1559

Telf.: X-3333 ,nre senars Sinchez y Jesefi.n
Habana TILF.: 1-8090
C-1336-53-20 C.1362-53-20


AUTOMOVIL
AL MINUTE
Pr6stamos Crisol
Mercaderes 26 Esq. O'Reilly
ML-0802 ML-0517
Parqueo Gratis
Cr' 75 53. n "N


AUTOS STAR

Calle 31 entire 4 y 6
Vedado
LINCOLN CAPRI
Convertible
Equipo Continental
1952

CADILLAC Convertible
1952

BUICK Convertible
1950


STUDEBAKER
CHEVROLET
4 FORD Idl I
FORD


1953
1953
1952
12 aI


RODRIGUEZ
en Calzada de Rancho Boyeros
entire Sla. Catalina y Calle 26
irenie a la Ciudad Deportlva
12, 15 y 18 meses para pagar
STUDEBAKER 1954
8 nilindtn 4 4 p' rrla
BUICK 1953
Special. 2 puerta.+ H aiera
BUICK 1953
prO r consarn rr1
DODGE 1952
CADILLAC 1952
4 purrias
CADILLAC 1951
4 p-Mr,'as
CHEVROLET 1951
4purrnas
BUICK 4 pueras 1951
OLDSMOBILE 1951
Cons ertble
MERCURY 1950
4 puertas
M. 6. 1949
Curia convertible
CADILLAC 1949
2 nuertan. Sedanietta


BUICK .. 1952 CHEVROLET 1948
irnfi..l a. dtn. Convertible
BUICK 1950 DODGE 4 poertos 1948
OLDSMOBILE 1951 NA 1947
OLDSMOBILE 1951 4 puertas
DD. M1o9,. FORD 1946
DODGE 1952 4, 4 puertas
ir e tn-1. 4 p.,rt- .
CHRYSLER 1948
. .. a. ... Aridmos bsa eads tod .1 dia,
CADILLAC 1950 domings has las 12

H-H- H- 1- 53.s- -ai -UH-C-1270-53-20i


PONTLIC 19S3
Radio. cuicro. Hydramattc ban-
da lanca, verde, 6 c0ilidros
BUICK Special mecanice 1953
4 ptasa radIo cuero y bands
VAUXHALL 1952
De Julo. 4 ptans. cuero y
OLDSMOBILE (88) . 1952
Radio, pIel. pintura fabrtca
4 piano, cuero y bandas blancas
BUICK 1952
Dynaflow, 4 plan. cuero. radio,
2 tonos
DODGE Baby 1951
4 puertas y cuero.
CADILLAC (67) 1951
4 piAus, radl ruero, bandas
blancm
BUICK 1951
Mlecanica. 4 ptas. radio, cuero.
2 tonos
DE SOTO 1951
Cuer.o.aradio ,6 ri y gomnas

BUICK Riviera 1951
Dynaflow. radio y 2 tonos.
CHEVROLET be LuHa 1950
4 plas. vestidura de nylon y
gnmas nuevas
OLDSMOBILE 1950
H-dramaatic. radio, cuero 2
CHRYSLER . 1948
4 puertas y cuero (entrada
muy balal
Nuestro. earros esin revisa-
do, y arantiiados. Tomamon
carrn en ramblo. Abrimnos lo
sabados tlado el dia. Seriedad,
garantiia, Servicto
P 120
Cas esquins INFTANTA
ESTEYIU y RODRIGUUE

Telf. U-1009
Jefe de Vhenta Prhlfmive 6firrez
UH-C-1245-53-20


Pick Up Ford .... 1950
Buick Dynaflow 1949
Cami6n International 1949
2 casetas plancha K5
2 Oldsmobile . 1918
Ford . 1947
Cadillac Conv. 1947
Ford 1946
UH-H-1082-53-20t

CONOZCA LO

BUENO QUE
TIENE
ALBERTINI
Plymouth 4 pi. sedan 1953
Chevrolel luxe radio. 4 pf. 1953
Oldsmobile (98) 4 ptas. 1953
Cadillac convertible 1953
Cadillac 4 plas. 1952
Mercury 4 pts,. sedan. 1952
Mercury 4pts. Mercemafic 1952
Chevrolef 4 ptas. 1952
Studebaker Champion 1951
Buick Sedan 4 plans. 1951
Ford 4 plans 1951
d4lA-k 1OO1 f .... 10CA


DODGE Baby
Nuevecito


. 1952


OLDSMOBILE Super 1951
CHEVROLET Cony. ... 1951
CHEVROLET '. 1950
OLDSMOBILE . 1950
Ganga
(21 CHEVROLET 1949

23y 26, Vedado

Amplia zona de
parqueo
Telilonos:

F-9624 F-4554
C-1386-53-20
54 MAQUINARIAS
VENDO TURBINA NUEVA, SIN U80,
Fairbanks-Morse, p ezo profundo,9 pul-
sod,,o lubrir...a-on- deoae-ee Doa bara-aa
Informed" FL-3121. Calle B No. 701. p,-'
aer po Ap.artamento 6, equina a 29.
Vedad. G-563-54-21
50E VENDE MOTOR ELIECTrICO 5
H.P. antury m.nofAmco, sterra
laln .eer.nat" de ,2 pulgadas vn
banto. Santn Ana 015, Luyaaan. Telr-


VENTAS
4 MAQUINARIAS
10T0R CHRIYSLER MARINOO, 14S400?,
a3,200 RPM., con redactor 2 a 1 y
aoche. P'ar& Informe, liane al PL-2132.
H1-1834-44-21
MECANICOS
Aca-barnsaa.de roolbiaoun aurtido do
3-ndix doa nrransiua sy omibas do
KKpara todim ion outornodiles. Ar-
eoros de dnioomavie n general.
o.Grcitn. ltano Nn.0. 55,ta-n eSan
Aza-n y Troadvrod. a. nir. A-A300.
H-1420-54-22
VENDEMOS
Molar doee iso 1H. P. Mona curn-
mi. ~ i..On e ae so nY a-
FUNDICION INDUSTRIAL, S. A6.
TELEONO MNL-1&81

UH-C-1330-54.26

Calderas
A zao'mfiticas


CLAYT.ON I


10-.15.30-50-.7S 100 PH.
Presl6n hatll 150 Lis.
So obliene preslid mixima
en
5 mlnuios do arnancida
Mas de 50
Calderas


CLAYTON
Vendida s en Cuk -

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS

MORA ONA
Company, S. A.

San Nicolos 105
Habana
ML.1459



MAQUINARIAS

Compresor Le Roi 105 modevno,
poce uso.
Trituradora de quijada Lippmann.
Molinos de martillos lippmann,
various tamahos para entrega
inmediata.
Concreferas Rex, varies tama-
nos.


Torres de acero para elevar ma-
ieriales con muy poco uso, con
su cubo y plataforma.
N/inches rapidos para elever ma-
feriales 21 H. P. 175' por mi.
nuto.
Mofores esfacionarios y marines
Diesel y gasoline, Caferpillar,
General Motors, P& H Wiffe,
nuevos y reconsfrufdos.
Compresor Pescara Diesel para
cuatro martillos.
Cargador hidraulico con motor
Ford 100 H. P. montado o-
bre ruedas de goma.
Vibradores pare concrefo 14 a 28
pies manguera.
Bombas cenirifugas Rex desde
4,000 galones por hora basta
20,000 en existencia.
Plants eldctricas Diesel y gasoli.
na nuevas y reconstruidas.
Aplanadora Huber 8 toneladas, 3
ruedas motor Caterpillar Diesel
como nueva.
Coriadoras de Cabillas de 314"
a I.

IMPORTADORA

BOSGON, S. A.

Marina N' 67 es.

a Vapor
Habana
(Amplias


uMDi..e o(O N), a u I95 1 .7.. X-47. ......-1 9 452 Facilidades)
Jeep Willy 1948 Facil
Oldsmoblle 4 pit. sedin 1948 Vendo Volteo F. ALMEYDA
Austin 4 pis., sedin 1947a D aybrook .,C =.u j
ALBERTINI marca Daybrook
De 8 a 10 metros, con 15 dies 56 MUEBLES Y PRENDAS
MOTOR Co S. A. Ele u,.-. ,, T ,E G DE CO.
MlOUT C0oS.A. I dedrRenacimiento.nmef i-
PRODUCTOS Y IUTIlK ,S A. ra. aparadar, .a tro alas y doa bu-
tacosa muy barato. B-5078.
Belascoain 857 San zaro 90 OPORTUNIDAD,
1~p Mis mueble, 1i dlas wo: lujmo cuarto.
Telf.: U -2204 Te .;[ -9 Oto nt. orred. 6moda. prLL11o
-omedor, televiar. Itvinagroom. nrarigera
dna- Otra, apeznas. Urge. a L ra o in
bajos, nqulna Anatia. W-9741.
UH-C-1246-53-2. 01 UilCx-13-54-20 H-2155.o5-2g


I


I


I


nolly day


I


BUICK 1952






Aflo CXXIn Gasificados DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo, 20 de Nov. de 1955 Clasficaido Pigina 15-B


A N U N C I 0 S C L AS I F I C A D 0 S"D E U L T I M A H OR A


VENTAS VEN -S VENITAS
56 MUEBLES Y P-RENDAS 56 MUEBLES YRENDAS__ 56-A NEV
VENrDO MAffrFIco ESCAPARATE, SE VENDE COCINoELECTRICA MARCA REFRIG RADORES
tires ruerpos, modern; 0uego de te- Frigidalitre, d O hornblas y h .Io a
rraza de acero; mesa de coc na esmal- $25.00, y un radio tocadisco General Erec- SIN DA FONDO
tada; trees moito as de lli..g vl ..r..a r I....mesa. adaptada paraa ,,,ardo disco.. FRE R 0 D EE S
de pared. Verloscalle 33 No 3407. .Ilene revistero y repis $4000 o. Call i REFRIGERAD RES HOTPOINT
34 y 36, Almend .rr,. do 900 a n a Nr 00, re 51a v 6I. Ave. Anplla-i Ocho modelo. 1954O l pla o. ds.de 1 .00
- 00P.. .1, It-146-56-21, c6on Almendare., Teletono B.1-728B noT l o m. -rlo lo
PAR-COMODITAO- FR--ANCESAS,- MAR__,....____ C-048-56-122 Irons d tomstle,. haImol r cambrlol. Ca t
queteria. butaca Ifrancesas. grand 6- LIVINGROOM FRACCIONADO COLO- Garcita. San Rafael l59 entire Escobar y
mods, alfombra, alguno0 0 mueobleo, ar- res. Otro soficama. artlstlco. Comedor Ger'aslo. U-9319.
queteria yv bronvee escritor. 1 Juego Co- colonres, canastas, cuarto.in, 0nlmooeacha- H-1787-56A-29
mFedor,- oturerlr to costurrito frances pads.todoneo 30 No. 358 127 y 291,n Ve-
F numero 1B0O. esquina a 9. Vedado dado. H-1877-56-21 I
F-6t79 H- 1854-56 21 Absolutamene nada igual
iPOl OUIT-AR --MI CASA VENDO I C .. Particular vendq refrlgerador G.
esplendrdo |uego 0 e co dor mo der-| legantl U u 0 tomeuor Electrtc, dentro "'ranta. go o .n
no. congran espejo en l aparador y padad. nueve es parece de pa-
hermnosalam Dar d r l sita dr d.la-- a C ha1lae1 o pord, imesa.n, v qete.,muy1Culda d ,uo. lotncionamien-
or de La Casa Quintana ae11 II No trn ae. parador, au-11l.ar aeot s,- 1 peto perfecto, $174. Vale el doble,
40,, 00, Vedalo. la1 o r da.cEroir repujlado Vends vs1te antes Iod o los ofreolmoen-
H.-1333-6i 25 rruy barato por nec O l-ar dinerro. tos. FI-8302, B-5I0 ,
GUAX2TO XODEuNO SRIN ESTE- VdALI.E 01 Na 05 l
c6mnda ,.Ion ,ur0 '. ,(iq1 0 1,I0rp ppt UH-H-1840-56-21 d
SVENDE MEraores
ARATISIO SE VENDE00 JUEGO rE$ I
cuarto ota. c noi olanht. a pie-r eonoertibe con 2 sillag ta-
Apto. 232o. 2 o..p... Geo.v pizadac, $35 y esquinero I V 3 0
S -16-4.. di hierro negro nuevo $20.
,120.00 .BELLISIMO LIVING (DESAG.. 18 N" 164 esq. a 15, Apto. esde $6.00
" .Ca i... ..'........ oq itr di, d 43, Nelado. MENS U A I E S
I, tf n.mn' 17. 322 P1 ,t .. .
te Pard ,ro A,, 0 1 H-1233-56-20 Cn laranta de i brica.
RVlADE-o-NGOCo1! RAPIDO, E --- Da paquete
cuartcorrdet ,MUEBLE5, D. USO M o D. 19 5 5
i800.". dor.o--, :-,g.t r at 0 i' Desde $8.00
Lealtad 310,b 1 N p.'21. GL 1tt0ADOn
S E ( A 0.00 COMDO L (O-( 1A1(00 -1- 0 e M 11 I0 cpoK Sa N EN S A ALES
No 1.. .. .e lacieli.. c ..... -d". c .t -1 .......... ... ..o- IltL EN
TIea-1, ]l.tn pIr -(,Bon- (o0 ,, <0,1 ,N I .-R O 2 .ra.l d no- ALOS EN
do, 0t1i0 Ar-o dn X-'N003 Sopk 0N. 22 1, 1 e bo-qe ..yr b~ta-
.... '1.....A.;........... ...... O 'R illy N 514
0 H-16779 -. 2 0e 3 c e- P-de canba con h 0 Reilly No. 514
tINGE VE N00 a o JUF010 L+01RT0 MO- -d- a ge,, ,s a, 06,Y
irs 0, 0 -,s $1 Teh4. M-9421
ians 120 entre .la ,- P- .' I- 0 00 0 ., C.1389.56A-20
OPORTUNIDAD UNICA, POR NECESI-- a
01.1 dr. I................. a m s u, I
mad d'1 0,,t ,,. ". 0'r Ca n bm ie su
IW o- do _,0 , ; .
0 t10, -* 1 r 2 .. .. .
.... .. .-r.-. .... ': .. REFRIGERADOR
tm e! a nu P, .o .. :' .1. 0' 1 5 .-
. ... .. .. Su A gene

v. I. ...1 ", 1 "General Electric"
c dAl O U G,, 0. o .e. .. c....1 0 1511 o e.rdo C lz de
art ,1,,100 0e .1- ('e1,0 sboa y ConSulanor. re o(f,-
d.e- 1,0 10 0T col ado que a P0 1 0 to- 1
I .. ,o to 01 1 al u rcfllriO drr n cu2 0 -
$ d hN: e 00001 0 0 a 0 10 10 0N 0 1 ) o- $ n1 rq,.'po rlc:rcl'o de u0o
I .s $7 00 10 lenga.
EBMARCO RGjENTE.-$230 00. CUAP booboo r-cerds s nuPs-
$'n ,1 ,0o, or1 '" ,r 5.,e rondelo G- d 5d61 andard,
Ma'I una ,ne t e $_ ` -a d1i. t al u a Ode- pies,oarlpreco de
r s2 i of, F 1 Os- a m r TrI 0-'111I


-SEVENDF 1N- b FGO DF R0 F( iDnR
d.o d -, d .- I I -I' .C010 -500 20
-o Is e r 4.4N 41, ", 10, !. 0
Sp :. ,: 56-A NEVERAS Y
OANGA: J"0UEGO CUARTO 3 C CAO- REFRIGERADORES
b ha $ 0. a 2- S1 P ,. .r ,0 0 -s
Po IlF%,,I0E01IR 0G 0,1-I" -Arro nDr RIGF0rItora FR OCCIXL
0 0 '1 a a- 0 1.e .
Chifforrobers a 30 Peso -"


tr p- r.0 1-
aRGAqr. 0r11.0TNSIMO JUGO CUA.RTO
Oc a n. $.1


ENDO JU1EGO SALA APAHA.DOR

rAM ILIA-EXTRANJERA VENDE Fi-
e11aparat0 .,."0a1 0 01 0 -


VENDO FIErIGERADOR WESTING-

r ,0 FP:. .011.aR-a I.R- 22 ,

VENTA ESPECIAL
REFRIGERADORES
GENERAL ELECTRIC
NUue\os de Paquete
1955
A DrccirO de U01
s- 7'.F": es'a ?pTa.a
CASA RIONDA
Infanta 1059


con su base de madera




010s 0 m 0r 0p00es cila

"General Electric
Cal. de Columbirrepnna
N0 5836
Casir esq a Consulado
Paqueo lunos hag un
TELEFOO:a



Marganaca
MIarianao.


VENTAS VENTAS


VENTAS VENTAS DINERO-HIPfTECA


59 RADIOS Y TELEVISORES 59 RADIOS Y TELEVISORES 61-A MAT. DE CONSTRUCTION 62 OBJETOS VARIOUS ___ 64 OFERTAS_ _
OANGA. EF VENDE UN TELEVISOR, E VENDE UNA ESCALERA DE IA- GANGA: E VENDE UNA VIDRIERA, DINEWO PARA HIPOTECA. TENO
PhIlip 14 y anterna 52' pertecto un-I bII u tornado., su valor es de $2,500, dtOl-para varlos usos. Bar, Sal6n Ca- 130,00l. lo doy todo o en cantdades
ciona00lenta. $50.00. Inf. X-585. por no necrtara la doy en $800 y so pitolio, Prado y Dragones. menores, sobre flncas rtsttcal o urba-
S I M I H-B64-5-23 areptan ofcrta. oInorman en t l telto. H-1300-82.28 na.. Ortega. Tellono I-3980.
no No. 143. Guanabo H-5 EDO CcA -MC22EVA, A A H-131--21
ANA I VENDE rN TELEVI H-1511-MC-22 blante oren horo luz y TRAIGANOI SU PROBLEMA. LO
SUTrnvln 17" blnchl -5 adaptabCSe toa-TERNAttS crtal de lulo .Porcelana' compresor ayudaremos: Tengo para hipoteca, in-
t ant n $ P70 .Int -raa re, a torta 121, bajao. Morales. terds razonable; $1,000. 2,500, $
I o lIMPERME9ABLES Vr domingyo uoies. 8,00. $10,000, 20,000. Prefirtndo6se

Ir,.. 17.. .* 2 1y 4 .p .en.u le.... n t B- rcdamSap do, endureced tor. dettene sli der B rrsane. Reni vamos. color. Quedan como" H' -123 "-"
deo V1ea, C1 y2s puaa S. Sa nRafa e m-; impermeaabilzante y une concreto vicJo. nuevos. Trabajo garantitado. Ponemos zip- E lln ra. y 2da. Hipotecas
| la Cs Garca Sn H ael 5519 Hydrocde prt i y plvor poara revti- pers. Suavizdor JPD para onservar cue- y .i cas.
entiree Escobar y Gervasio. U-9319. relento y repellos. Tamblhn impermeabi- ro, $0.85. Para maletas. zapatos. jackets, 5br e a se lotre-s neas ruitlcM, a-
S MW- |H-1786-59-29 latimne azoteas. parade y placAs. Iam- todo lo de cuero. Casa del Perro. Conser- bricacone n trmnar. Contratos a
I pereabtlhYantee Sonnerborn. N York. var *ar ulo. proonga duracl n: W-8a77. plazos sin llquidar. Comerctim. Autonm-
Alr. arELEz'Ont2 y N rbora0N3 Y ork. Ye- Mlprl 5g 9les. Cualqolerootidad. Iesuelo an 94
RADIOS "PHILIPS" 1956 Alm. y m.: C.c dpcl6.e 632. Tlo
SSIN ARMENTRADA I 0fonO X-5060 H-1766-61A-21 O SiUFA DE LOS PIES. TRAIGA ZA- horam. Intlrese razonables: Guzmel
Ior Acabados de relblr de Hoanda, pl- daran comodos. Mqulnas modernas etl-
o ded$ .... n u.o.le. renmodelo., POR DEMOLICION ran.. daptan callss. un.etes. C.,asa del COLOCO $8,000 AL 10%
TRE OL .. ..S.an.afal59,so.ntrelEsc.obar. )Vendo 5,000 lo.a. de mar- d...d....... de lia....
L, S. AD H-18-59-2 mol, un elevador Otis 8 Consumen medo cntvo. Calleian e Dinero Sobre Automoviles
persona., 82 mil. Prado medto omiuto. Install 0on 00 m>uto. No
cuera. Cornodtdad por aruhobos SOos. Ca- Si neesita dineroso rldptdamente. erala
B .4954 TELEV1SORES 101, Casa Juzgado .. ..del.P.rro. .Valos uncl.n... l a.... edad d e.....tom6vi, a Cerviflo,
TELEVISORESC-1406-62-23 QuintsAvenida y ralle 84: -105 y7 u
VEA L 'A OFERTA ESPECIAL C-be048r4-6-19t .
ADMIRAL-.PHILIPS.-.EMERSON UH-H-1551-MC.22 Liquidaci6n de
Calle 42 EsqA. Ave. .ira D -...I T DINERO HIPOTECAS
......s el...... ,,at rTe... .. ..H- .1-4
37, Almendares Los mejores precious del Az. ul. mjOS decorates 0de ..... d Sd.. .s
decorations de n nuetr operaclone, como nu
(Inles 12 y 15 ^ **costumbra. Optraclones raptdas rarnan.
(aes 121 mercado. en colors de 414 Pascuas Hd1A .A -.
see Amplias facilidades de desde $30200 s S m EoRU N 0
desde $3000 SOLOPARAPDOFSui S DINERO
ACABAMOS DE RECIBIR TODOS LOS pago. 0, { FosIOdALS PARA HIPOTECAS
...... M l ................... BANOS BLANCOS I or a r....t, eego- D,.d. o5,000
M l 1956io se liquidan a precio de Desde 5,000
CASA HURTADO 3 piezas $59.00 fabric materials de decor.a- Hata 500,000
clones pascuales. completamen- LEYTE-VIDAL, B-3620
TELEVISORES io DE OTBRE l I r le nuevos, propios para esta-
SENSACIONAL YENTA ESPECIAL I bles. 1 etc. en de-
STelfs.:A-6042, A-9294 ycornisas l eo2 *on b d oe a ro- Dinero J. Calvo?
H-1042 -9 2094 Efetos Sanitariosnones a. on. pr.. zf.......J.t-
I Efedos Sanitarios rte para salir do ellas.
D-. Mont PhilcoL o y s me, ltSr Herrn IPRESTIAMOS EN GENERAUI
Di Myit, Phico, e a iCo'inas y Calentadores -iptecas.Valors
Admi l Ya LlegaronRCIAL NORFE M-3576 Descuenls d Lras
COMERCIAL NURFE -- rdlies Comercialei
TELEVISORES Malec6n 59- urciae
25 N9 803 esq. a C -(0mercianles
SMODELO 1956 6to. piso. -Industrlales
Y ademas Modelos de 17, 21 y 24 Vedado --(Por medlo de lelras)
Una mesa de hierro. 3 meses de Puads. Telefono FO-1452 C0 --cluslamenle dde $1000
service o y piezas. I ao de ga- Desde $9.00 H.1-72-A 20DINERO-HIPOTECA E
t Lb I t 62-O A IS 63 H-ST15-64-20


ranfia iubo panialla. 1 aniena
exterior 10 elemenios. Conduc-
cion, inslalacion y ajuste total.
Por s6olo $239.00


Phice 21", mesa lu)o $269
Philco 24" |lraterlo hlan-
ch . .. 379

Dv Moni 21" mesa wan
chl . 259

Du Month 21" Consola 2
*clnas . 279

Admiral 21" Consola blan-
c6, .. 289

Aimiral 24" mesa mae.
ra . 289

Capehari 21" mesa 219
0*0

Refrigeradores

Frigidaire


al mes.
Precios de Contado sin re-
cargo a pagar en 12 meses
Valos en:

O'Reilly N 514
Tell. M-9421 ,


Ya Llegaron
LE INVITAMOS
A VER LOS NUEVOS
TELEVISORES
DUMONT
1956



S1 2 24
o r on s rona 1 01a 0 00.

hobrh -bso ortra. ]g diM os lh-






1 ANIMALS
r-aHOBaaRTOS SPHIZ DE PURA RA


162 OBJETOS VARIOUS 63 SOLICITUDES
SNRECESIT.AMOS -o ,.00000 Y 1,..... LE RESOLVEMOS
I S R D 0 S sobre 2 propiedades Habana y Veda-
Ss6id .Trato dircto con prestamstla. SU PROBLEMA
rant1S2535.35 odelo j de bomb- H-1610-i3-21 SIN DEMORAS
.-.. Tod-.n..perfecto est.d.. Op- SOLICITO $45,000 AL 8% Y SIN COMPUCACIONES
Am saxat San Rdfae l 1 e1- qun6 a ,50.000, 25.000,, 40,000 a I en Ml- rmANCIAMIENTON Y
Amitsad Telfnno M-3(05. lira 3.300, $4,0.O, $9.000, 14.000 y, PRESTAM05 SOBg E
S20 000. a I,.oS4.500 y 's100 i Autos y Camion... Cas5c,
H-191 2-0 $3 ,5DOl. $15.00n y S17.00 a 1, s$1.50o A
y $4,000 a 2>. Guzmel: 0-2070 0.l TorrenoS, Bodeqas,
POR QUITAR NEGOCIO SE SOLICIT POR a ANOS 51,000.00 CON Ca6s. RestaurantS, Bares,
l garanlla total de un comercio. Opera- Suoldos, etc.
D" doo.lol..o........l......... 1o t TOMO $3,500i AL 10% AGRI, S.A.
ler 2o p l'aooIoi Calle Laguoruela 1 rca en eordonsams c deelr n, de0ulnaA AG. AO-
53 esq 1a Viboras hsa .laborabehit. ls. t 0. rl Torno..a..alonado: rt-025, Manzana de G6mez 219
tcorrdH-2t3- A-9622 W-8732
B-36S-62_-0 cOMPAtIADEPRESTAMOSi lCE- N-c-i-N-
s itilo a rtlculares I 0 o 12 moll pesos UH-C-82-64-20
MO DERNTTCE'S a' 3 .por00en0 mtoa.. NalNo interrSe-
dlari Par enlrevilsta, d& detalles por
MODERNICESE sro Prstam. S A Cas casdo
del DIARIO DE LA MARINA
SENORA HASTA
i TOMO $25,000 AL-9%
LI e rc a su ras a una corlna me Sobre ediflrlo 3 plants.s. 12 Sparta-
jo-. hige enica. economic, con U-323. or
st amplio horn qup ni se 0x1- H-173____-3l^ 0ii
da ni so mancha Es dp LUZ TOMO $20,000 AL 7%
BRILLANTE A PRESION. el P. sobre Edlein Habana. 10ea
rombuslible ideal para mas sa- grand rntla, mas antormea p0r .0 U-323. Le brindamos en pristamos
brosos plates H-173nues- cient-20
AdmirrIa y diafrfitelai eP In s
FbriC y Explcon SOLICIT SIN
SA ,, 11,000, $13,000 y
N ACI 0 N AL $50,000. Con buena IDemoras...
Ngarantia.
NAVARRETE F-5628-.6026 sIN


A-PARTICULAR. SE VENDEN LOS entire Desague Benjumeda an.-F .s a oa ro.o s UH-C-1374-63-20
dA,- -0 0- e Ec"e onr Ps ea roriR a Bo U.. ..d 31-C-1374-63-203
do 1 ..0.1 ....... Fren 0e a 57 UTILESDE OFICINA General Electric p... do .. M erced 313
M ARMOLES PENNINO PoL QUITAR OrICIA VNDO zana s Trll 8 H.15 3-61 22 TOMO $90.000, VEDADO
boo 0p1r0000p00,101 1 0 1 in raos at rrros mosroN TERRIER4 i1C o PAGO1$99AN00
: .......... ....... .......... ...... ; ....... 4 '81- A -8702 P 99 ,
0...2 e e,2 a 1 n'0 "te ,1.1 00 r,0 bss n. o no1. h em- Garan ia absolute de region edi-
EM.ARC. O .. 0. 10 0 LI Facilidades de pago 07 7n0 ,- 0. .
0EMBARCO. V-E O RGO jurO LI- MU-B 7. 8. 9.O0ICN I I 6"-2o1' Lo, 01 C-1347-62-20 valor de ins de $200,000. Rue--
-1-56-A-2MUEBLES DE OFICINA y 14 pied ( .. 0r directamente
Cjsouoomu-s5-C-139514...eo-56-A- r bl3. n51 Pro COCINAS Sr. CABALAR, Calle iUrCUla
'_ n'.- -,- --- -Cajas caudales$,maquinases- .t r r/a De to++o V ir1 70. fondo pirnde to Iut 15.
EMARCO. VENDO CUARTO ESCA cbir, sumar alculai nuevas Desde $189.00 .' d ..n o'
hf o rro ,-r ,. ,- ,_- 'S LI-U 1.AN v uso: protectors cheques, ar- .. V D DN AON CA OO FOX H-1578-63-2
sr ...... o REFRIGERADORES ch -os, arm s bu cas -0- 0 r 0 ,,' ... a, esde -ET
.-o5 s00',10 .. 1 0 DEratorias acern "All Steel", tar- 0. 0 0 .0 0 rod, r t1 ... A e 64 OFERTAS
.. 1 .' 0 DE USO jetero "Kardex", buros. "Ca- PECIA $12.00
t-1 ... -... 1 ..... R- sa Gonzalez", Compostela, vcFEuAESESEoIAL OLLEAos t
0..... .....' .i. l (' o- O'Reillv: M-8638 v M-8081. qudo crlsdor1'00Y 1000 ptol D INoE R O
Tocadiscos Capehaill i t ia...ado .t... 10101badora'I N Itipo mesa
_e__ _- ,.A,-1 7 0 17 -\11 SN'7P1T oll 1.Vert ca, desde- I p ..r H'fl |

AQINkl R C r Ion fcilddes MOBILIARI0 $9 ma, No r -' $49.95
V. ..d.. i Osea M anchP 4 00, 4 Scl. E .OR nE. n s po gabinete UD. puedo obtener dinero so-
..r. as _A ......., DE ACERO ( co.i.....chl. 4 2 CLE bRS GA r ,uca- ya -.. ncue.ntr
10 d, ,,r,,,,, I,,, ltGF CI"ART-M ETAL", .. .. t 0 000.... .... .. ... ,AUTOMATICOS, ,.'10 AtNS oH o na. t .
Dspa 'dlsot51l General Electric ....or r.. ... ...-.dr. o n.e o do ri ba
T...: -042Y ,-,,,,, ........ d, ,oa ...... 0%YEA PRECIOS *a.bi n ta.sacos
r*erA0a41 A0n La ana Santaso de r l --0 Crio ta bin pa ra fabricar,
Calzada de Columbia c .r.. ..... e, f. o. ca1 Sa. ca,.. liquidamos lte cocinas de gas oreconhtrur, o modernizarla.
7 .- 0 esquina a Consullado. MIa- bll nl.r. .... Ir a mter.ir 0, -. C lclaus do gas 20 y 36 puiga- ,x r rO.
Hi .2' esquina Consulado. .a.- 3C 5 d( grll.. 20 e 6 pul *~.....'Gre. s anin sa s 40 pulgadas, DE LUJO, NUEVAS InterDs decrecientl y dero cho
rian uo. Telf.sB9vo3344 ts l. ble. dos, Ccils Elctricas TAPPAKN 0'a"' 10 rb Instalamos 6AS do BOTELLON a pagos parcidales.. Trato claro
Parqueo exclusR.o de y l s. Cadl n t.. de j Sarb H-n8-61-21 e m y trbl: Operacion rapida. 1
.. .pul .. ...... ...d.. on....4 UNI-iS ,-.A., BEW X, ---O- TA D RD DCocinias Electri. s. a adc.e su visit. Acuda
on p i.ti rond e,0 or 101 roo ooC-1404-56-A-20 .. .. ... .... .... .-' tire Cn clO d(, crgelsae- a|ope.onstedNet 0a i
aboncAd "orh "SAFEGUARD". $Sotersm.nl.sde. Se vnden pro losos rachorros ne- p rso l et.
.n ".. R t e. IRe.J ..st. res, clenl"dores elacIrke o, mi gro. h jor de .rmo n impn t- n as, Calent dores
HREFR1GERADORES .'..... .. .in... ,s c r, mzdcl r, ..... ... o.. r .e.cricos. 6. i Banco Hipotecano
__ 'W1 1.o oslI Vea su marca preferida I ... ... b... .. .. SUMBEAM, licuaderas OZTERIZER Valo sen N N' 62 esq. 15, l tricks, 6, 10,
S.,n s Con el mejor precio del i .r.. 2" 2 velocidades, Iias PRESTO 4 vedad, 15, 20 v 30 galones
tia d.a ...... ;s .o... ...l- .r. 6 Iftrss, planthas, lostaderes, etc, 1 .H 23-01-25 P R E Cs'V d0IO. n t .rQad
S...,45.20... mercado. J ..'. 0....ri ch .s, n. P R E CIO S asIstr lesmente al propietarlo".

MUEBLES Amplias facilidades de Liberal Des cuento .a E RO S orpredentes Amtad 510, etre Monte
I Agentes y Comerciantes I"DUROC JERSEY" rTell: A-7236 (Cenltr Provado)
TENE310S EL 100,5FL0pago. I o 1para tangro ,1100del LC-H-951-64-I0
QUE VSTED BUSCA de a Reiblic, Darrs n l D.C ,S.en.
Los m ejor. s precios al G aralilt a en todo lo quo! ^B A .. hiac .g s j s,- -O CO NGRESS JOY qZr N a5 4ld .. .. ,,d ....r .....s & ,a t
ona 'fS a. Gmpy ,nendtod i "B o .sade)ueyble facilidades y no otro pedig y d Zaenja Na 574 ig b a. nta. Taba .n
ncnt ado. de ra p1 otros campeones de renombre M fahrlcaclfn. Informs Dr. Victor IA-
acilidades, d pago CASA HURTADO de Ofidnas" alterambs precious i tern va.alos enI a OUENDO 0.04
Visite nuestra exhilbcion Finea "CASALDUC Telf.: U-1647 II
Casa 1urtado t1e0 e octubre 163-O' EmU' 0 C,,t, ,oi- AbIiertos hasta las --" "te. t.eo.....".,..." Dz. INER0 EN EL.
r ,10 de O ctu0 5 re 163 n 9.- -Info rm es: T elf. B 94 901 S t. r tidasme nt. .. .lqul .a.tdad,
....... T A-11 A-6042 A-9294 A-7744 A-7743A do 225, Hn iese en el DIARIO A ...,m,,ayorded ...-57. a, .
I- 17Cit-M-S Celt*lO-Fei fln D A MAR NA cs a. 11. M-323, A-3t1.
H. .-17.3-5 6-20 H '.., .r-C -1368-59-20 0-1311 -1-20 ei iD E L A M A R IN A H .1277. -..4
H rT-178 -56 1 [ttt -


0omplicaciones...
SIN
Problemas...
Sabomos quo ese dlnoro quo
usted necesita, lo necesita
pronto, &ctiUmente obtenble,
y con amplla comodidod
para paqarlo, y osas condi-
clones, amigo, tenqa por so-
guro quo so lam procurare-
morn on ol miamo Instant* en
quo nos visit.

LLEGUE CON SU
PROBLEMA
Y...
VAYASE SIN EL!

CON FIADORES
SOBRE BOVEDAS
SOBRE PANTEONES
SOBRE TERRENOS
(Cuando so*han liquidado a
plzo0 y Oan Dno hIaya otor-
gado scrihitUra)
0


CREDITS

PERSONALES

OBISPO 302
Apartamentos
703 y 704
Tell.: M-6406
C-1338-64-20


I


I







PAgina 16-B Clasificadom DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1953 Clasificadoo Aio CXXm


ANUNCIOS CLASIFI C A D OS DE UL T I M A H O R'A


DINFRO-HIPOTECA INTERES<(ENERAL ENStRAANZAS AALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
64 OFERTAS 73-A ARIOS 75 PROFESdRAS PROFESORESS82 APARTAMENTOS 2 APARTMENTS 82 APARTAMENTOS 282 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS _
DOY w17'70000 ione 51 .,0 "' 70on. 0 IAtTRA NDERG47 TE PROV1 INOOIN ES P O170OR ECXPERTO METO. APARTAMENTOS, ALTOS ALOUILO APARTAMENTO PRIMER ALQUILO APARTAMENTOn, CLA- ALOUILO DO APATAMETO

.7b nn, r-1. ,Ip o'03,it o p lo o Lla ma SIN El STREN oAR 1. %n a o v 0 Sepe edado Calzada 8 0 s8s II, ?-d oom -me 0, bo y c .Dos
E 0000 74 21 kCoOa. H 1 21.0.33 A-22 H-1638-75-4 ti.7o. S oa0too 2 o004.07077 0700000. deo1 ')02'40.. 0000 7 001, 700770,IeT~oA oh
HIPOTECAS PE MITStTA MAHl II0 MINIA 7 G7-- -- ----- to- depa md-0tmoco0 habita.onomonpu m- 1-0 H-1521-1222 d.n. tr 77.ic Oa menit 11nn. I nnc7 co1art,,,lo0 l I7nd.di, te lIP4 tn y Con o.P53r6im222
I nL L b. cd Im.h o- L e s2 Indo, ArbolH 2 Aparta nto Exterior
for, A4801 0ib- on 51 ti. n.'o, lampre $5200 Edolooi'o dT.000 07300077 o -
,,e00 -I-00 d, 0A,,, 8-d 0 CASAS DE HUESPEDES 5h 0 0 CI 0000lo APoa C. y 14,V OddO l t. 1 '-c- ndo o l e 70n- HERMOSO APOATAMENTO lDEPN-P r en 45 pe nos
n- 01 0 H, o O ,aAHi- P".o3:0-I 0--0I 070,00. 0PR7-0C armenPRO FN I 02.7 4710. 7770 0dor,210o 20.
A| 510 Is.,,,t., (71,- H.1^,2-'T3.A-'L, RE DENCIA P.lG EADAPRKDO 114,'0 0" H.16d-.-.. MARAIAOOAO. 53e LQUZLAN --OS -- PRO,. ', poorl. V0 0 4 1. 0 0.z 00074007. patio. ba-
A 5 7 ,SE C A. E E L CA B E LLO ? 10 .7 2 E a* l 0 EI ua"a r p lend t.,GANG A ALOU tLO APA TA N ENTO& : 0 00"- r ,. 1 A ro,, d- ,i p o p o 6000.no m '1 encur0- 19 de M ayo. barrio Plaza Civica.
Er o 14 do- co tme e, n eve n -tw a a ab c on Sos a zom i nte r 0iorlu onein aS, .-L- iII [; r aa od e~ooA30.Telf. A-7236
- 0 0 0 0 0 0 0 0 20 000 \boooo ,n o o,,n d'p o o 0100 a l | Hb le ( bo l Se 0 d- SDO A QU$1.01 0 503 l o .t. I I,,, .11 8 1 10 o 0" l 1 ,7 d Aol, oI od o o o do.o Y H, -1374E1374-81-2
000 O 07 1L000 0 00 00AST\ pol 10,-S Va2.oooo,, ^ 'obooo ol ooo,ooo Sooo Ooo';;" 000 ^^ '" ogooou" ^^ Solo'Lddoln'obrn'."'"" 020, booo ,prnoo 0ue 70.0- 1~A olkoo.,0127
par0-ent:.,309 05 e bndo 7002 2S C(a. ,AL G all. 0a 0art.ban'00 VEl 25 O0 RE _YES 214, LUH2N O 2 a |
HIPOTECV HASTADig oi< l lR DE b S SE ALOUILA IN APARTAMENTO DEA N VO'- 0 G A E 1 | 3 1d 0 1 co 0a mr."b49 te" S 0ui Ap" e al
-ente... 0 .7.. '0 000, e 10., 0000-mdo,,. 07 oooOOO. 070107 ,tie 000etii0 aar amen o aCaTe 4eor Pre o- eardo It0.oo' ~ o Equr aaiaeno n0 000e0S07~ula Apo te Saa
$1,500lA 0000 l01010 7i700ptolo. 32 3-I ;idNao ri0 00000 < ,m u t e nS an00 3MUY 0 AI0CTood7I00 S 1 000007t00 .0 S 0 o 1 rnedo r.02 E.b t.o, 2oO 0 D7 0
Sobr o 00 0 torrenoos on La 10 17 a 7 010000 8 7 l .a 0Ien0argado na .lavadero. closed 7 $5000 .Telvionl 57b 7 00. co0a. closet Verlo 7tod0 hors77 Comedor, una habitacidn
Habana oR eparto_.UH-H-706 3A 20 RUG-0967 Para ve0a Nie AguacateHH-1459-82-21 ampia, hafo v cocina. In.



RTaMo o l H l10J r- RESIDE IAL BELINDA ISE ALOUILAN APA RTAMENTOE 2-0 .1 .-I B d. l* 7 d r atlr
Moroaoren26. oq. aA~oil (LICIT TEL FONO 100000 7 000700' 0 007-. s10' 00170010 00 oti-c o LIIIOS AAR-rMENTO IN-_ENAP'S-0 303: 39.7 EDIIC-O MART for an A .5:3 A3qi9er



00i "000 v 0endo rELacos Azucar NO0,,,1d, an01,0 1R0j. N c .-..u rd1 $32.40.
L H H 3831ere5 D6, resq ai 01 t .1v E l 9 luE .- In.uyna cblar < e I, lI dSe n cl fan 2 ana b nn eito n one ym,- a
P-T P L A ol 070 0^0W,1 1, S0Ioalobbna s53lo 34.0 o o l olRenta,'S o n%:.1 oIde 0 0 n o n o cA rm70lo ldonto o d noo 1 1 222
0000 OuioR ,,11a Z FO Lo Ioa&c.0t,7e007.1 CASA $3 DE ICOMI_.DAS -_ p_ _UO1PR ME T P T 1_ N_ 4_ e_ r 19 2_Vedan v _._
7 IN-C 230901 m10 oNo- .. ICon formC





D R P EC -l ificados.DIRI FADE R 0 DE S A G U A "ELOULA APA 'TAMENTO. AL..RioVer0 ,d 'o-






D I N E R O[ F-4 S1 1 0 18P A C U A 4 Y S e r v i c i a R e s i d e n c i a l I mA L Uc L A A P T 3 NoI Aui28 D A RO NUE aVH a EN a ha ,,-iAIt7, n 0 00 007 lo derno Apartanento i1 -- a H-di rde4-8.







PRESTA IOS DIo ERO o rSP A Nc. AR 1. Vill NO ,d, XDaI FI
NOBRE 0, TOI OV1 LES '0 0 7 7 7 ,.. ...0 PLA-,NTAeBAJA 0 000ea0u t0. coo 0 0. 0.0 0 a. ... .1b p;-i.il lttr rlrnc, | p
0a0 8 r ale nond 07000 00000 H 20 530.00: SALA Y HABITAC10N. BAReJOil0Siln il0 H0100 oo 7_07.0 7 H -02200 0030_0 10010eS100 0. d 9;Sr 000a: n.ila '0r0ti n 7 7ar








i 1'an ~mez 40- P.. ,?;, F c : enrnd / n o LAO ,n;o me so no- *e-en *a ** ,n.o ^,j ^ ,a? a *^ de BELASCO LI 1.016 C E R'R O o *n h oSc,, ^ n ot rs:
00Te0 0ef nn A00 247 8 0m 0 FL-529 y 4303 PADA .NT NEP TUN Y, ItoI. I r.,.l 7..a li 00 0I Aparla00nl 0 0 4 1En 7n0.yn. J r p. Par.
p A -t-o" ,, 0I A SE Af La ILAN APAb iTAMENTOS. ALQUILO APARTAMENTO DE SA7 A- oloa 0 ,0a m7 00 d (0 0 0n 0 e0 0 I0017









40 0 frfzen linero ap0r Bn M 8 c.^ :-9 D1 00e nu aooMua oo- 000T R' 4' h\obo(o,:0,00 0 P'oMELO.70 No 0, ESHo0 '-' n14.71 Oal 0 1n CALLE 15 I
al, dr una % d ,ah bDt tio % -(.1 I- 0 ,2 s m n n ~ e x e nl s o tre 8 y 10om e d] a r d o7










ill ,: 82 APARTMENTS KSpa a LIUD ilUilC pR ovECHE GANG. APTO CON Hr6B0 TAprmc sl. Somedor. d I
Cuba 2119 Departanento 1. APAITAMENTO5 ALTO6 Y BAJos Apto. $7(1.00. Amueblado S150 1n, 1 oone A. A ME1TO i --n'inrav calintador"Enas cl. te- |
RManuel Car71 llal. F.'287 8 n) 00Rel 8 ,0mp0,drao Lindo PenthV".e S1.i0.10 oooto lon A,, '. Ao rL'tooo;; 30; i 0 NEPTUNO 96t9~-971 | fd, avaer.*aIo|
-le0te,,,r ri- 4 o-qluin 1, 07 -. bd-1o'1, 001oo11.. 1.:00 0 0010,O,1 Fo1 0











< na n AD nat.a onned 3 1 c 3 ha on cl I oinad, H-443-1-2-20
.- 1 M '' APARTMENT ALQUIHO BA rd I a d b n or 5
PNO RLI 4* TiE IAPO Ruben Valdes '', o d -,' S'J R nt 1 4t Re T f QI R. PET.0 E 0. 00,0n0. 0e1 h00 Aanllan n donel o
ea a JuioVETIC.PIAMNla tiez ENSAS S E A ZAC oMID S Ial'!A n l ....I a Ao 44r li 19 21u daomdo. Ino
S ---- 81 CASA D E LAPASA 0 0' 0n.0 Ann. ,.,0 000 000ur AL LOI APARTMENT PORTAL' NA ESTRELLA Palaio de Alaa Apt. 404
0-li ; : ^\ ,. 'r 0;1p,, ii, 00 ~ n at o 0.000 000 0.00 010000c, n ,,,. ,, ,, 0: ,,,. '.0. 3rl:,:.^ 0 l. : 7- ooo -o C dool r.0 Lfo, .C n2 .B -
'" J. n 30JaL -n P)r A '* '* 0a -I 1jo0' 0 0h' 1 007 S d A I-' .... ... d 8 0 al0 7 7a- mnl 00aOo inor 0.lod AsiaA.4870-
In c alaa 2 p m c na II f. nvade -d o IpH 1 n4 n .d. c a bi e q ari S ,a cnR afael -















H m----- ual nL A T ow 1^*Kr"I'T "" *'T.I 1- p-- --- (IL l ,r n Hl 180m In,,m2 --- -- 1 -.- -1HI662.82-20 n ll arn een T. o f reva nr cal-
D IN E R O 0u0 DctonicoE 1*0000,AI1443-oo 1 d, il d oo4 rAAN L hOo Cllo Con t pa.oi n04e0. 7ars0
















sobre survc/ o r o DADO a. 0,00 0 oo;oo^l,0 00,07or. hLULlacNDn xL.2(1. IC A-307 2e8
5 1J E L D ct,. la

















Pr 5CITIOS 0750 2 n 170lemif ornne complePSOto.,. r o- 22 n...:B 848; y l8a3... 0..ia nrORMES ~ ;.,, ENAGD UHe8.12m. 2-

A2 sa Fme .re de l ho E A R, o 8 In- A ) 1u a -0 H B -=n n Al 11 Y 10


d ( F i n f o bH 1ES Q U i a 1- 8 2 P- 2 2EM B A fln i21 .3n0:1 : $ 5 9 .75rot r, aI a b b a j a d o s a $ 5 0

PrestamosY ,Acepacion oIS uUa P cO. DO S T .R. I.-.0""" '" aoen ra o-. Vedado B-735
01, 0'880 050 f10 0H1 MAQE -1 -2200 ,!00000000 e o 01 Tood 02yI
n,1112 T F-T!Am PiIPASe eri o RsncialD11'de TUI ANLT.11.SY A R PnE d or a .- laL NCARGAD EN LrAL69


















lfp r it v4 V alnrp C Ip rO . m- W, c nm,, s, (1 m S l;c 8-do, 2 c t r s- I ; ; -92. 2
I- .-H '2 *^ :1 D --- InR~ S.. Mf ^ glu>'lr" .i 50, "n c !^ P.- 'n ot 'a1 V O E^ NV 7 7--t Ia-i ."esdo Pio I-p in !Li, Ila -O *-K, 4:i I f24 6
T-, T ~ 000000 0- H 01 I --.OSRAPIA 112 E00ICoC. MoOEO 0 0, Fah- Allooh 1 0000 /U. hl 0 n Ai I h




















'0170',.1 K U UI
  • 71 00000,, 000 I 1700 | I.1 05 7200 0700 olul.o, pn c-nrp cn in o A70007007 0
    ., 7 ,00 07 0- ,- 0. .0 I0 0,t... 00 01007 -..a OA Y00 A, D ADO.: I0. 0.0UI
    PRESOTA) S 1S INTRO E S P E A P A N A :0pit I e0, ; 000000 T BAA:*;,: I lo, P, plo \00070'' '^ $ 00 CAT













































    M- 5:E PIDE.N RET.E-RENCIA PDE5R 1 HbAan__ _______ i'".'' r n] lerva^"^'.ace cu!, '." rn tlcoaan 1 H-H-V-H 146-2-016-. 8 2,,- 0
    IOS, -.. OBRE^- ~T I 01000 0' 00 7SE ALQ2001 7LAN |.
    o o .o0. 0 0002 00 '00A,0 07 00, 0 0 ': LD 7ASY0ATACION, SAJOS,..1_A:_I in.0-701,0130 0 0 000 .712.70,7 Aad,
    la4FR ""` a le d'. l1,(,7,meze0do C.' 300ab..-con00cl0o17 r%00107 t i
    I 10. ana (1,..oit,407 F -I .- I aoew'7 1EL 7SOtL A1.a16 0o Voo Eooogado 2000007. If
    077DA 35, "ENTNENEPTU NO Y Apl a7r hgonoo..O..0 lloo 3
    1, O 0', looholo 00000 020 0H.000 0100..7,

    Is.oe 00 o r ,,,A700.000000.00.. a, on0007000 it bo o,, 00 .00 7'2 00 S 0, ak ,00 00000,11 II 'od- ll,,,,oooool. 000I hail,,o 000,*,
    r I H( TR \TIo2 APRA NT SI -,II AlU il, Co -.i APOVECHE GRAMNGA ATO.DESCON I; d111007en4220 N 1 "diic A m

    92o9Dprolb 00 APARTAMEOT n ATOS Y AJS pl ro. 7 Cl0. nueblood StOAP1 19-1-0AalIet aa mdr
    110 I" II 0/114_en ( 1Re I TFLjS dC- d Lnd,?VtECHE-131 00 ,,,Oo,.., 00.0. O .TICLol1542120 -aino, cl epi bfn comrgad
    RO -8do 207 1 740,10701,11 :1 4, II I I, It(I I 0000.0 ` ,000000000I20 AIPA RT4. N ONEPTUNO 969-971000 a-deo
    en oRi l% N 7 0En 0pe0 0 0 0''' 7000 oPethous S3. 00 Pi, 000lc,,1-000.000 I" A;:100,0; 000000 .0'0 0 oo.00 n.Sn ~ ySnR fe
    I ,, n I T I t A l l 1 6 N,0 ,IT00 'r l1 7-7- 0
    70437( 1 0100 il 7 IA 17003700T 00-70N111itI l t" 1 02,707.n0.00070000 00, .0100 0.0000, oO20 0-02007 0 Apo~ooo70'770 domodr.
    1 00.0'I .0700 Oon en 't-.,.0A
    P0 0 0 `0 'il

    4~ L 1 'ooo f0,00 0 Do 00 00 051.0.01 0 0 0 001.00 ......0 t'U'4r1ni. Sant n7'77fV San010. ('17
    $ 5 0 .0 0 -,lr I % ? a c a D ,,, 00 1I-20 ~ ci. 7" 20 00 '.0 1 o 0
    PARA INEohooo aMNT E SE AN T 90AA 1~SEALU1A1AAbAMNhO-NE-y' '' ,0 0,.. 102.o' ,'no eolotalo gs 'll. ALIn-40
    79 'OADEMIlogo c,, OOO 1 0,5 o o 0 oo. T,, I.y pl En .A t nR covF g r l EI S R L A P l c o de A o'odoAp. 70407
    SfnAL UIrLOCA PAR0C 1I,-1N662-8a2-20-1
    C'() I In % Pa yo- II1Tl -T 11 ,, $700(1 1, 1 )",UH-0 1 12diooltdoa
    ''0 fo ,a 00 P, 02000 F 14,000 '1 0 7 4It or)Ior I Tenl, 1'' ct Ia re .eootiaf o nl '' toob t 4c 0 00,7 0
    B 2 90.G N0 dF1 i0 a50. ~l) S L UIA A AR X E12 0 000 0A 000000A.7071000000 00Ieldono: -34.
    so r cD eI ia o1-C1S S 7-NDOI-1I0-00000770 000 0 024 4 70' Ocar llo Oooodooo San0af12

    Pr st mo C is l 7 1C7ERoTl' % H t 30 o 00 a oooo 1.4n el O.0jo letormaDt c111662-'-20:.ran,, Tien, ele18 o 5.5(1.co
    MercaderesY 26 Esq. O111,eeiF4994 H-01613-2-21 rduo2 haidoenn1,amphs c0
    07so loo ado'F1o0
    SE0001 oob 0 IGUEo400 40rnnh ormam0'n I dmiPoloa

    sohre s.mooooo d boo0.0 "11o 19. VEo 26 000 An e starhuiiacin 4 .0 -. hh tmlr o~u e8a1
    ________________________R._l'ooo. F


    Pr~stamos y CeptacI PTitnt7.oob 00Et0a000,71.00 00 '001,0, On~ o~p,loo0,_________________S40070000048007 4 7.50.1
    dercaCredi26 sq. V eflO y P. mer0100101022 ( de348-2.20 SoIre-, r,00-L'0h( N0e40. oo-r0- 0o ooo SE 7 .ooo to. yoPlbon

    0 0A, mr j Ere' D A de In, E0l770X 14411-82-21I 0boo,~o o col go o do
    -1 O I 77101710. 0rte Iriin nfiorn, hr t nf roes E cag do nl IN A 0 Alobdoo ho-s $5
    rit.0( ur- dr 0ib0llTr-P32 EsYuAnVEDAD1 0000001:OPOP ElBlOCdo.oooo'
    P11(00 11 7-00notir-c, 07p0 50.01-001007 1' o rio (l ei0 boo o.'o .0 in 00
    Toll 8-2210. .uep1.nC.X na'(Call 11,N- I. C. 07 O I. 0-,o.0",Ab R A, A I__ __ ___ __ ___ __ __ __n__ _tie -C-as 0hall 0y
    0 1 -rXp r d d rf 096
    de Cr0 '. 2lo'- -yE POEN 0E'E0EARQSU ES -ONZA ooLEZ 13, bENTE 0 03,0,0 0000000 00 C nn t bo 0.'H-H-040a6dos-02-
    a'' P a'1 -7 -002'a 00 eit ., ,lr n' p. S E A L Q U JL A N Ic aleLi ea c, Mot


    HIPOTECAS
    Fc-: .:tarr.s a0r.c 7 c .0
    * EDIFICIOS. (orllr'i-c Vi
    * CASAS y
    * SOLARES offorel(lril(
    Ba;3 : .-0

    OPERAC1ON RAPID

    Ag:.rai e a.os :: .- : ,a 23 y C, VEDADO
    ALONSO y
    RODRIGUEZ c-7. 7-20
    INVERSIONES ACADEMIA
    Edif. Retiro Odontoloqico
    L No. 353 VEDADO PITMA N
    Dptos. 1,015-1.016
    Tell. FO-2124 M1anzana de CGomee


    01.H_0-240-64-30 No
    INTEREST GENERAL
    70 INTEREST PARA LAS DAMAS
    Vrno l C r Pi I GITIM\b







    nuea Oo oror d0 r 0cua-.





    no efir. RoeHaito pr e-
    dio racool. ern Pact a.
    nue'-a. Pr,-eF o do 77007 F R.M
    F--83
    2laigniiera chaquerl negra
    de caracul comple'tamcuse
    nu T~a. Preci Fdeo nca9 i6n.









    -H.1237-710-21


    _'14 al -in
    (.Seetundo piso))
    Calle 12 esq. 11.
    Almendares
    0(3-- .a e\pl l c!i>cia de
    4 1 an-1> dlabuor contminiua-
    Dn. ia capacidad d sus
    bpi ole0.nt es c..penalizados.
    lcs ma, 1oderno. planes y
    eq(2p1 o do maquinas para
    la m00)or e0S0e0a3070a cn-
    mercial
    ESPECIALIZACION
    Car eI a Comercial. Secre-
    taria, Cairer'a Taquigrafl-
    ca en espanol e singles. Me-
    canografia. Teneduria d'e
    Libros, Contabilidad. Arit-
    meti.-a, Gramatica. Call-
    grafia. Alpebra. Idioma
    Ingles. Redaccion. Prepa-
    ratoria a Centros Oficia-
    les. Bachillerato official
    incorporado al Instituto
    del Vedado. Archivo, etc.
    ACADEMIA
    PI-7035B9-1863AN
    M-7035 B9-1863


    17 2, VEDADO .0 RE10 VILLAGE. IGDO 219"
    4 s' -l | CERCA DE MONTE
    .. .... ,- .. 0.. '' 00" ', 0 $0 .'7058.00 0


    Informa el cncaroado r tr
    (Garcia. g"araj N p C"" VEDADO: S55..00 Y S60.010


    APARTAMENTOS 4.1.I ILL '
    Neptuno 419 esq a Manrique Apartamentos Exteriores




    \PT0()0. D).E I1TRFNo 0 1 N 363. 54, S45
    ,R,\J, PR\ k 1TO St E. LOQ ILAN ,';,,,,,,, d. : \
    4, kR A.11 PkRk fresoo i Aenliladol aparta- 0 ... .. o
    1MR B \R ( I80 ('I0N S mlentoe on 'San Juan dol ,,,, .,.... T ........... .. 300
    hn la ribera del rio i men1n- )Di77 "N 207. ompu0 f lo I .. .10 I
    dare ,lfaricarion dle lujo. dre al.-comnedor. 2 cuar- CIENFUEGOS 113
    De.lde S90 a $120. A e. dril to. hanio complete. cocina.I A,. 00h0,, 00....o. 7 ,..'.. ,.,
    Rio entre 9 o 11. Alturas hall. istS a la call, aguna 1'0"00 ...'" "0d..-
    dle Miramar. ahundante. Informan en 0 0 -70. -
    InfoJrrws: F0-2.362 la polleria. I ENTRADAVEDADO
    1"2 07dra CM Q )0 nler0 0 d0 d .I o tA
    4 1 .1 4)7 74IlI(2 1 7- .gT--ti ,ntr ,dt dP A r t too
    q. ,o l .. ... h nrlnx a.

    Apto. $17.00 REBAJADOS 0,S N" '
    SApartamentos de todos trAD
    A 'P. ontalld O precious y tamafios. Los hay AYESAA
    de: Sala,. comedor, te- Ermita 201 Esq. Lomb ilo
    5 1-5*3 rraza. una, dos y tres ha- Aiquii 7 oderno pra. ntor., -
    Allos "Mi Bohl", I 1 cuadra bitaciones, cocina gas. ba h.,' nn .... .. b 7 o -
    .io. etc.p,
    A J L r Inf b.


    de Malernidad Obrera, Marlans
    Alquilo primer piso apartamen-
    to de una habiltacion,. con dere-
    cho a servicios, en S17. lla-
    ves en los bajos, zapaterna. Sr.
    Malpica. Duebio:
    SR. PRADO DOLORES 370
    X-4403 T X-1752


    VEALOS EN:
    1 7T d.o d llO "df. .GFORGINA".

    is o n F' r .00 o.' n l ne0 .1 S
    77007, 0 057 o 95 7 l o,
    1.r5I0M7S EtN LOS MISM0O T
    E" N OrICINA:

    Genios N9 57
    Tel6fonoM-6741


    C-1350-77-201 H-1438-92-201 C-=48321-


    f107 p. poa0.ua 1abund0n010 "0or
    tenet r"pe Para em erctncla
    Informes .4-41361
    t'] 2- *2a 0- -2n

    DEPARTAMENTOS

    $30.00 y $35.00

    Dolores 173

    e San Anastasio y
    San Lazaro
    Frente: 79. 24 L-4




    Sr. Prado
    DOLORES 370
    X-4403 y X-1752


    H-1437 R220_

    APARTAMENTO $25

    Calle 24
    entire C y D
    SANTA FELISA


    A ,-pl- b AImorm .o- A t ad t- I R.
    de0a C-0930 Rlta: 217. 43.5
    M-1483-82-21 S, 0lq000007 77rt n l 0000077 pl+o.

    EDIFICIO "VER L -MAR ..P..... .p...d.dee004.. .


    Calle l* N9 107, entire C D Sr. PradO
    FRENTE AL MALECON
    Alquilo hermoso $ 0apartam0 to7, 7 X-4403, X-1152
    Icu t randm cloa. cmin ..b DOLORES 7
    VEDA 070700 .. -1M2-2"
    e 000701. 7r0.imerI4de..57uefi0.
    . -.. 1496-82-21I. -1442-42-2


    I:


    Rpto. Mendoza

    Se filquiilan Av c.
    Sianta Cataliina
    NQ 308

    entire CORTINA y JUAN B. ZAS
    casas con frenie calle, Terraza,
    sala, comedor, 2 4 con closets
    escaparales, bano en colors,
    s c, luz indireca, garaje. Infor-
    man en el mismo, encargado
    aparfamento 13.

    UH-H-1124-92 20
    Edificios Apartamentos
    Acahados de Construir
    20 NQ 253 entire 17 y 19
    11 N9 1,009 entire 10 y 12
    Line 1057. entire 12 y 14
    VEDADO
    AparIamentns de 1 ruartosao -
    comedodc losot .... 00...7.0.. .
    bhoilavaero yservscio cr12do.
    Preclos desde S50.00
    MODERNOS EDIFICIOS
    17 N' 54, entire M y N
    NM N' 51 esq. a Calzada
    de 2 cuartos. r 00707. 2 bafi7s, co-
    cnI.nsala-comedor. Precio desde

    MODERNOS EDIFICIOS
    APTOS 1 IHABITACION
    10 NP 259, centre 11 y 13
    16 N? 214, entree 15 y 17
    M N, 51, esquina CiIzad,
    17 N' 1,157., entire 16 y 1i
    23 N* 1.2. exquias a 20
    VEDADO
    PRECIO DESDE $4.M0
    Informesi FO-1160


    at


    Amplios y frescos aptes.
    Fronto a la calle: $70. com-
    puestos de teerraza,bila, 0o-
    medor, rooona. 2 habitaciones
    con closets, bafo complete. Al
    fondo $55, compues0 o deo sal0-
    co00ector,7 oc7na. 2 habitaciones
    on closets, ban complete Pe.P
    drn Perez No. 759 entree Ayes-
    laran y Territorial, Reparto
    AyestarAn.
    Informens partamento No. I

    UH-C-1069-82-20

    VIVA COMODO
    AGUlA ABUNDANTE
    MUCH FRESCO
    Lealhad 655, altos
    esq. a Rcina
    Alquilo gran a oartamento: sala-
    comedor. 3 habitaciones, bafio
    modern. closets, cocma, servi-
    c0o1 de crados, etc. Todo muy
    grande y modern. Muchas
    vias de comunicacion. Encar-
    gado Candelario. Puede verse
    1 today horn.
    Duefio: M-3600

    UH-C-1137.-a-20

    APARTAMENTO
    $35.00

    Misibn 552
    (ALTOS) ESQ. A INDIO
    Primer piso
    Alqulon apartment primer P Oa do
    Bala. habstacion, bafio independien-
    ]a alle M haon, haclendo esquin0 a
    07 call0 Indloo i
    LAve aI )ado n en I &bodega d. l1o
    balos.


    Duefio:

    5r. Prado
    X-4403,X-1T
    DOLORES 3'


    '52


    H-1441-a.2o


    01 I I ; MM MM


    w


    _ I


    J


    }


    H-1775-82-20








    Afio CXXIII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955 Casificados Phligna 17-B,


    A N U N CIO C L A S I F I C A D IFICADOS DE U L T I M A H O R A

    ALQUHILERES ALQUI ERES ALQUII ERES iALQUILERES ALQUILERES
    82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMNTOS 82 APARTAMENTOS 8---2 APARTAMENTOS
    APARTAMENTOS CAeA Y APARTAMENTO UI Utilice nuestr0 servicl0o SAN MATIAS, "LUCERO" Ai hai e cualquier oper-.
    .,,SCON PA U,,Oo13N i t a,1 1 5 4.. ......... .... "luud ... "- de Sus-cripciones y 1.-. ... ga "6 d.o c odo r cSado.i
    En.a..he del Vedado. De '2 hahi- BANde NI.....Para Ir ....s:Cl .s........s. ri..
    ta, ...s.y dernm a ..c a r dl a Pud>nve s/, madi'rmeb ... so oAnun icis0 asificados, I r, $32 alquilo Apto.
    Pueden verse en Santa Ana 3e37-29. BANCO HIPOTECARIO MENDOZA ..... e. h 4i, .,, i ..nt.. .e ,,. ......l h,,- Z ,pot mle io' dI Colf qtod
    BANCO HIPOTECARIO MENDOZA i DPTO. ADMON. BIENES A.. .. a i ronedr. ca rin, bfo com- de la Propledad Inmueble.
    DPTO. ADMON. BIENES AMISTAD 51i A-7230 en 10 en os establecimientos ]..t. tr.. ,c ie,.,ai.....i ,ai e ..... f. lN mayor .qra.io.
    AM STAD i0. A-.7230 .Ull-C-12.7-90 0- e A .PTO FRENTE --U- i A U-
    .. H-c. 50, $75, VEDADO c I i h Ie A L Q UILE ,ES
    NUEVO \EDADO Calzada ent. 8 v 10 N' 977 S36: ALME DARES 1 1e.l. ,ieo I, eF ,,reiah. VEDADO L ... MR-
    aaos lancorerd-,.. c-t-, t G N 4.215 en rie 12.y 14 Calle D, 303 entire 1- .15 K 82 -APARTAMENTOS
    de-s. .. .. ...... ..- _-, etc Veom de l0 lflm r,,ro1t, i7m a3 5 entemar- 7 Apartamento tercer piso. terra- .
    o. cin at deb \de eIie e e lo 1t. inmedtod Mte s a a par .En cado establecimiento Minimax, hay una em- ..A- ,ol .d.. L za sala. cmedor. 34. 2 banosA
    rrae e ,, rnd-pehen- E., T Duio: F- .8306 amento de: sIa-cumedor ca d- Apt,, 2 ha),, -,ndo cocina. labadero y garage. In- UKALLA L
    err e numc 2 u 3 Dueno: F-8306 amphl, 1 4 cocin plead dedicada exclusivomente a tender at s cxien en a B 3620 formres en la misma. Encargado itre Cr v a. mo o aar
    26. 27. 79 M .q 750o0 gas, lavadero I -1572. p blico que desee suscribirse at Diario de la -,H T33 L2-20 t....ent ...g unrdo pi ".balo ...aII calle.
    .____-.. I 4 2451 7221 Marina, o utilize r sus p6ginas de Anuncios Cla- APTO. NICANOR UH-H-5249-82-20 a adIs ain t..ne do, acu-
    S____ .. ALMEND RER UU-H-674-82-20 sificados, sin costo extra. in n.o e m. 'a dad. patiorn grade .co ladern. enti.la-
    CAMP NUlARIO 215 e 4 .. e i e RPTo. AYE$T R Aproveche este nue.vo servicio concurriendo al t. rVea n' rcoed2 LINEA N' 1,162 i a Pm
    A una cuaira Id e Nelinor i co --.,'a cen Ap, dp -'.,F c., Minimax mds pr6ximo a w caso, done recibi- ,oa, es ent. 1e v 1 e ..660.00- N.A
    i.i i '' .. .. n- .n. p.a r l. en r6 in m e d ia ta a te n c i6no a e 1 e A S e e A P A R T AM E N T O S Y N A V E S
    Ci Gral N I fiez N" 270. edia on B 4'12 a a ve nc" n ed',r`l 'baa4l '2 laa ImEdifietH 2aea iade 2 Yfabrl de
    eInforF es enrarga tIruadra cra,. 20 111 de Mac o r 2 a 20 a e In d d e iom ddades. Pueden verse. Para
    E N C A R G A D O U I IC O-H O T ERO,-3; -E NDn r
    I'llI FF FF6 02 1 l A2n17 I.- OQuinta Avenida y Coae 2, Miromor. 2.- Quinto AAve- a2 BANCO HIPOTECARIO MENDOZA
    ST a- ,H 2 l H .?-a, nida y Cd *l2, Maya de Miramai. 3.. Comrt ra Jam t 31.99 DPTO. ADMON. BIENES
    EDIIIO AR.O C ea; IF d LAZARO 1 v 160 t r d lee sa d Santo idos, rltmore. 4 .i N'4 e4617. FitIr1 18. AL ILO MIAGNIFICO AMISTAD 510 A-7Z30
    Cal a a -c,- ,o a n tc-a-u l d o.. Corr te ia e de V i B la. y Torri. 5.- C tW e 26 No. 810 dr gan h mait nc n ". T .ME U H-C- -8-3
    VEDWA O ,- :. naoso es- a 41, Alturs del Vedado. 6.-E Mptuo y Leattod, de. ua sempre .' .bFe...' aeirr. T i -hi i e e CERCA DE LA VIRGEN
    i e.n C nra B9.3730 Habobna7.- 20 do Mayo y Pand eo olmez, Ayestaron, "e F P n" 5a ." a5N oe ee eae DEL CAMLNO
    tn r :'' e"e a ee..-H-. ,-e--' -' b : Habann. 1" Nranor del Campo B-7417 Se alquila frescn v 'ntiladoapar-

    Sl.- A a a'- qun a Fe and,,a o pesto de
    R2 ko r o L Rclo ^P A BAttH-H -7. B-8 2.-OTfC RI I ruarlo,,alp-comcclor. cocina y m
    .1' ~. i I _T .. I .. .. . .. I I F NT ,209 i7N 1N. 2.
    *'' (L() le*- '':n.02* e d-F 5eAceeI, B-.Cn '_ __ d_ 1_. ------- ---
    SOLI.. ).M 512 1 EN .E .) ,.) .l. ( LZAD. I.E AL Q U ILERES A L Q U ILERES e .e ..e nc. e e e,- ,d.. 1 ,e E 1 -H I-L c 80-82-21

    .. .. . 2 A MENTOS 82 A 82 APARTAM CENTOS I -. I pl. I m 'o E
    -ee.l.. i ..c I..l, ..... l ....... ? .. ... .. _a | rT0.- ... e. Sa e". F e 2' A ..... ,e. ,, -IETer vetilaos
    .m (.ALZADA Y 8 LACRET N" 667 n,, e.i.. La S.I ,III". r nI p. o ee. .r 15
    f i $0 .. EDADO artamento a""...hajo portal.aI 1l .2 .. on a
    -- -- -* ''"^M ....1 '^ '"^^ :"la-come dor, 2. bafio y eocina. U 1- 1-77 PV\ -(1 9'alo12 i lf l nl
    De '90.$100,$105 v $110. majnifi- $70. Informant en: ,, l.lli. N-.., a i D A
    .."F al il 1 ; :, cos apartaments "de lujo. Terra- HIIIt... .......... .. l' 1,t L I. _...le 1 n 6959
    8L e 1 o- a a cntoo.Lio i jomuTon^ t slo .gnomnn 90 eleitono A-6959
    (1C: B \ 'il '1*n-' ". o :. -- cn- t K L 12a. sala-comedor, 2 4 con closets, B RANCOII lPOTE.A I ME S i-50 .00 t ( .
    b(lBi ko0oaresl erhco na gasu eartois '" PTEN' BINES N'H-HC1Y_9
    ... | .. .... ... ... T e. t ".M .7:!,, ,. o ,.o s Vro s M RO. NI ;. ,ES ... | ;t UH -H -1 -8;-2--,
    L- SQ INA A I \( ()N'r se r de criados. Frescos. Con: AMISTAD 50. .A-.7.30 R3..n ,an; a nentod tr, I.na
    apartamento c I t.a a r ador e Lntrermunicado -82 rers t II C- 3342.3 1calUio mid. Cer a ( Merca.o Unic.
    m ar a -abadin le f ]brirar, k' N p' "[...)' M -- t 1". 3 7 N 1.100( .a ta '" o a d I cu o y I da oo. b 1 e a
    ma"r. .a e" .: a ,ANCO HIPOTECARIO MENDOZA ;o AD 37 Na'.rl. l7a
    se al'quila rS I. DPTO. AD, ON B \ -ENES _ n_ Ien lac al-eht 11 l 3e

    i Eora... h .oear A i 1 I I .10 A .i.. a.r. . i- ..100 8-- .. o 82 2n1
    S .la. PTla r. Bdn "to... ..rneri.. .. .... .. ...... c." . .. .I H 10 ,- ..
    De a e ', l a t i a t-

    \(.l :- \r 2-. "' -, -.) )< .11-) ; ,Ln, n o "o n -*.- -n INF- NTA 461
    .. I.. | a tah ,ia 1 esq. 2. O a a i aparlam,'c aa nda-come
    Fe d o -8 .. t I- l 2 2 1( r' ** 1 .. G L I 2 N O 52 2 --r
    e 'IcS O L. 1 \ r m "e lcIern' S1 eeel o.e

    aAp anr... n a 3 ra 3.or l l EN .. ITR... ...e.I D .. ..... .. ..ran, l e e.. e a.... le, na- I l -I e Cae SA -
    ne- -----Ir u --t" ( ]"I "4l" 12"6 1sm +1'F. .C r C e F "e".e "r" rrlAN, o To W ERne olie n--a
    l r. a. kI. -. a"l e-.-.... g S ,lh Ie .....'a..e.. a, h, l ., a

    i ,l 1 O ) d -" e1qr nI at Go ar pd. E 3 a ,o p n.o man con- e, c-oa t l acet nato o
    H.. ..p F ... a'ree-30, r. re P .NDO I:.. m ... elez
    C4a 1,FLL '1 a eD O 'e 1 CH' a 7 eea21eIreeia. fieire o e 10 ee ree-B e R am


    n1. 63 H rr' c.9l Lr. H l s ltaj l R h o m-

    H Blan a 1L 1 H, - _-r a 2 ,,2O21)1; i P W -'. -, ,,em a roof
    Tr rrrnVo, X3l 5 18 ll 11ieeld1a1 pee- lelee eeeae ee

    Ii. I I I 1 raa IH



    e D r 11t a .:l t. T ec 30 lro. p" hA 3 9. I13in y 15Ni L PL ZA OI VI







    A. IceIc NaI1 T mEaT yi E e re ui ,r nt
    o nEa 6 Y1 0 -. IU .1..r.. l u l 1 oIe -iAl


    "1---- 3 B -3 13\ fo "CnU E R V 17 1 a. hu rt, sba r,. Blb, a 1. [1, -1.


    -co n a jO 5. a. .. r 1. 2 .H C- -1 Fnt ir m a 2 i is a t
    \ I,. ...lk e i .. .. l a .oe, a0 ie iA ora" aI a
    nC1.01 C i 1-" _" J_ 3 uar"t c n 7 e la p etac an r garnil c a. le .|


    .- I[.lannil'a fl. a a 61 LAMTI 77d"bT 7a ato7 "g0
    S. C kl NN 1r- Cn e. e3 0 ene
    -7 Iran cOaENC, I'l [A ,11,,1 ,134 lei I C eCp tal lo a r a i .C e Se an



    I roEAY0 E 0 2 | RT'pa U,, LAT c.artaa ..... sr coa a Ek D 7 a,. ote d. l '" lr l R .' 1Fe..A A I"rI
    /I )NIkes EDIFI' e 'eRO'E L tos. Ccabadow Cv al an -3 8 ,F o


    A dc ..r NI..t. u arn n 1, N-ade -.tos I l rcar o cr ie... .a I"m.or'a8 98_ L 'aUH.i0 de_0 a- 22
    O ..C... . ID ..n 6 1f .. I ..o d. .o.-.a. Ii I A. .. .aeaa. Rr.a..en i I .. ... 1 -p,,,, 0in ., Se t ia.
    _NTO _TEN __u_ 7 % en A,-1931 on ALoiL I SN' LAM NTE EannTE re 09 m aira 'uiii vL
    MOTE DEAbr 1 nTOe :ti r"g, r, a mI ) o n ec Nlm ad(o o.o. c- '" ,nOL AN iTO W ER hen Lr PLAZAb CI VIC.%
    ...- Inf rms DI78 I D I 4 1 5 1 1- 2-316-82-2(i a :. LI AAe000na.2nHarra a
    on ,50 ., ,, .ca. .na...I....a...... ......e ... am eeble.d IF-p. eqe In2.o ra1saa g n '.abIIa-
    'i. 5),":I ee "lca zadP H"-ra a eal ld-'-
    -IIA.FA -',"iP I -p aD.cLt ) 200 r3 0. 0r.a A0q u l an



    no,: os -- fe a .. acC ., .'~ p n .rT 4 -" en- CnAA ja ro _.mi11RA_1__'_Fr|n. ma jada mer-i aeere o, ptli 'eons

    -- .,e Xr.d o.19 r Te no A X e 1 eq. 4h C 6 en a l a nalee9p C-e-n a e.-- SeF 0
    r. .'a.A..analt"c EN L S DE oe larln e ballce a an uan't'l Sale.
    deei.6eC CoC IcLI L.IaU iRAM haRlu d ,e En C e pa7pa pane de eur-
    APARTA___TO__i e. Infoam 22 encaNg 122phos yEat.IsosapArt a ro ;, t ierr a i iared pc cand e-
    dee2-Ca'-F III, costruI__al___trr_______do___esco1, am-___o_._coc______eraza__ _del__ _o
    801,1.. ... .....F...414," .... .as




    or,.. .cDEiet y s _" .E E C lENTR0 DE 1 2cc ,'n. ,l i, 5".t,-I ,BA ..,, nE I .....c,, o i.e n i..L U
    1-2 2 ,1 1.6 Ia .L H A' .rae-.a..e-r T 0. E R1, Ieaeie. I lniN"53, ruaeco,.a Santa



    A 0. ao b bT-'dr 62 I) TaIA. 1e. "' 1 i eeui -me2l-' M brameartna.edifici an Juan Basco.
    I'l H," ad ildee ,Fl. .3031


    DI, A l If Rl-Nr n0nhu a if a Ie lRENFnEN lI C lIE'mS BRE r c oIr-1adod o-cBI5T- oa l`r.] v, 0 0E ry..0e.


    1onto 4al10, 3.5re -38 I .. dS50a........... N T le adO r !s de l' mi sm E- to1a E ha el .ono A 391 e in r3( r5 as0d e onfore10 11 e nfeFO
    C yn.ula rlS 3 F FIN\ITOS_ _ _ alrae'. se clrad r it' 3is '0t300] ,, n ~I J.a.... n2uInf.: B-3784 F O-1160

    telrls1 3d EDgFIs.Cie CALE".,A UDi162t
    PI ".Tl-T 14-reaiA.,tu ... .o S- 13a. .

    rn SI 2 .....n0 6l,. 2I2nS FI E7 te a' e.N -),'.a-.Apr.aIntic)rle en ,rAreEr. naSaLrer.-
    iill F b TA ,ri fo .ic 515vIpatio.nNas trdo.a s fao04 e arte Cr ledes'
    -.l oZAFia. cZ-_e78_TLAHABANoA-225_1"-_1E-127 20 A_ _ra___ 'I_____cri____c_ _n a En AL% e 3 5a tO anda n Ete o .bana C-






    INIA SRIA309


    inforines niartc naard. 3o en el B-2232 tde 2.a4.-Ii
    lJ~~H-g3-e320U'H-H-6637-82-21 I -1363-52.20i UN-C if 15-62-- UTO C-1125-82-20 170-A-S~-8-iIU --2ea-'tli--mn-22








    Piginal8-B Clasificadoy DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955 Clasificado Afio CXXm

    A N U N C IO S CI A S I FI C A D O S D E U L T IM A H 0 R A

    AlrQUILERES AL9ILERES ALQUILERES ALQUILERES _ALQUILERES IALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
    82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 84 _HBITACO1NES 85 NAVESL-LOCALES -, 5 NAVES LOCALES 85 NAVES- LOCALES 6 OFICINAS 86 OFICINAS
    ALQ1 ILO APART. INTERIOR 488.04. 8A. AGUILA 151, ESQ. TROCADERO, SE AGUACATE t". ENTIRE EMPEDRADO T' | I I tA MA.N FIA :AVF cFICINA EDIFCIO RETRO TEXTIL, PARA O0I1
    a rarn o, b.no o pat lavd8c- Rlqula un apartamento 3 plra.t. ie-. I Tel.dtll T alqil un habta8 hb n r 4 4 nTIT Pa rrin At l S -C NreA O 84A9,. a8Iqullan In.8 Aptot. number, 31W 1
    . o ""TrI i Til. ,,, No1."4 ,ne gas.2.500 M-o ,,17. nh28n88 aAh8 B* -e .0 Esq., Edspecial A47913 I88o a E spAl, 0, t)U8 CON TELEFONOS 1dn848. n o .va8..8 y Ou .
    u1" 15,'a =35o,,r1-, as 5 .. y 22 0. -rn p A, t "c d n man In e C El Amstn M A'R e 14.
    fa -h. -. ar AV-<4S76-8 1 aIa ...h In. n ai co cA ntrIcoA de h8jos8e va 11210, 8





    ajidAl r I]. fd e n m e- n ad. u a r a AS 1POT ECAD IO 510.Z 7e I0 ^ A I m U H U128frIAt c-51 .
    S,1 APARTAMENTO N 1 L l 1 I 0 8 'EN R DEN-I A- mLO A1 88 10 d 1,, 0 B r ,r c e d.p.- 2 el I S L UILH- A-







    a a n^I SMALOJAAN 320A o SE ALUILA CAI ESQ. A YALIA kO | LOCAL COMERCA6 L 2212 m a h 8, 25 a ad
    T o a -. b-i3 n barE Ec.P mDEO s olon. eooro 4s pr to "I "n r 4- I j2A 250e Ad rPLIA NAV s alqeila amplio lo al In -| Edi"cpl da nuel a nstruccion. O II A C N AIREd 2 a 4 P. ma-r. Dias laborhla I
    663 "eo Cddea r-, 2 n Xg 30 1 eIT Cnn n itdor ur.p bntnic o .o .P-ed c 2A ii eir. 8 C O1 8 8rHO8iL 8 a 1. O 8 pl de "T on rardu r, 'ob 8 das 8en"r ea a as
    -,?J1" ,4, ..b8 ,- 08 ..88814 0 .... -sama 888*. ," ,,. 8 ,. 8 '-'-4. 1-2-8.-11- 6 A,|rfid 8 488 881a8888 4a 88888na.

    rig Ie-. 8u-42808a8a81'88-' h ,...Suarez8 88648.Ta18e I '.8. 8" 8. 8 Mid. 5 4-AIM 2074- n1 d8 22.n H b1,o f Local en Manrique 314.
    C-g 8 20. III 9733 24an, 6 8Y a88*i 88888 4888.8. c B45ac in 4. C 4 1:r d, n Pr a fr ma o comer-
    4804ER 1 APARTAMENTO,-SALA -CO- 6' BIB8R'."; AL48 ILO A$'A\TAMlTlll l. ,58L 81 '8 F .. . .. ... E S.834. 88-8cl =-d a- en

    88 ... d..86 8 ..... .. .. .. .omeRu8r-O 88h i 8 .N 4-,Zn Lp OI C AGIILa a, COLON 13l L AGP S 61 Sra N a n io Noe 0a roin a Mezzanine prop lo par

    8 888 88T 1%84 7V6D4OSANIGdeNAA N ,0 dA- BANCO 1 MENDOZLA^ *a 'P I $ 8 ..
    A r i iedli paa Wtb ion5m u n ltrmn606.er r s e t 1 a a 0 N p l.











    ..... :, trs ...... ',; rlmnA U-'r-529 lH. 1.. -20 COMERCtAL ar Pud ..;.NU V A. rM .ICACION

    ... .................. "-, '"t-.,: Q22 in1 ...... [ ent. Belascoin Linddr n .a .. ndn- Ao .....rrrec. tEmom o r (O e r ny), y n ntl 2p d aadadl o
    Se.. .. p -COctubre O1C CCuadra,$40 A i oL-d FR E N AZOTEA N tc I nform.. (.. ll H- ...- GALIANO y TROCADERO.
    I.................. an.. .....l...... --. ,.... .. Vn ldn... o3, a.. e ... 10 M-9019 de 10 a 12, o tB-3977 e o a,,uie o s,.vic IKr i I V,,L11 8. 1 UH-H, 56-86. 20

















    40: A (1 ? 4, IL 0 8 : ,{, AMPLIO LOCAL OFICINA 6.81888




    pin lTO_(.uMEZ__9*nl H.______o__N___T hr .TA ,N107 a_ Or n8.-88 8 8p8rfire8ol8 2 2, n 1 71FQ 87. n Et yu
    8 188 .8.' .. a t 24 88. -Ap.. 8 8a88t a 8 n ',e re8 ca e 8 i8 -8 ,r .... 8 "-, 'I c 8 -88 88 l 8 8 DPTO. 'ADMON. BIENES M_--t_ A 'v d r. Verrtis Cfor San Ignaell
    0483-C.82-22 8888rt. 48t.l, eh 508. 88 8888Do-8849 -2'H 8284-85-2 r 888888 888 1888 888888
    58 8588 8 .4 1.88U0 t..1... N8 12 88 o numero 154. de 1 2 a 11.1 2 a o 3 de ESCOBAR 411, AJO: ALO ILO CA-
    Mar888i'8 1 I A l. SEr (A ES A ALIANO, 21 a58' p An D i
    uno lrco s en,.(To a.paro.'1 )it, -- p n a,,SE ALQUILA.O LOCAL COMERCIAL ........25 habConesN a Ade 20












    , de EDADO ....... ............- ........Slda.. .d.q...u.-. .edo.. do s O CINA D s
    oALQU1LO APARTMENT 8 8 4 a U O ATAI ,, ACN DICONA DO 68 80a 8. area-Con-d












    A- d.,' T O L. O- oeco ai aa e.e l a anine. |ro'. H ,,M2 a 2TFn rrogo on r, MALECON N' 405 ,e
    8 ,8 8 88s8 8 8 81 .888 8 8 (8 4 5 a. 8o "8N 322 t: :,;c a ,.,4. e a \ n in e d8s v. d ro e ra sn lo c a l p o a n ppar8m n isa 0e Ae, Ca mne ra o,














    -VEDADO, ALQUILO "1,,. .*. H" ut *.4 -Nr E O as r nn ri- Plb7.a AS alao't' aEmn ritgnrrrmE e diio1 d aiit51,nbanar'dlo Idupado
    8d 1A84, 44n s. rI 8 86 8888 :onV hn- 2F Zpar Compaflas 4de Seg ro, f 6 a acalleF s. CHACON 8 1le0 to' s48 pantry co
    ,, 88.... 8 ,,8 88,8 8 ELF_,ANTE8I e a ko2_7na d nen d y b an e o e- e r 1 ad dea 8n4888888 4 n884 $7 a 8 4 8 8e 8 .
    6 8886F. .rT ii L ,8t8tF A f o'",,4. l, t t e b. ga s -K I W" rIn i o4Nl eRV4,444n 44,40a c nf:ina, d a n n o o treI M onte 9q 57 8 8 2. 882es 8 a Castilla1














    C[ e EeRCa d A UpIVeR .,i.A o a o gjati O120 SL. F I 0- Mq1 iLAn.' ,- ; c T A oF dos uadras de Neptun iy anso y es dtuaeci6n F s c6ntrca, H-1526- l
    1 8" aI,6 8t F 2,T u m erg ramno r "- AlP atit) -.. \ I h$ i% L de Prado. Se da ontrat en el e loraz0 n del sector de gran- 4.0 c O ALE LT R t
    h a i0_ I1 s a-a- c o naed o r t e-r S a lQ t o T ; DItt a E n c ag. a m p ro^ *a o m a tr. m o m o h I n f o r m e s A 6 6 3 3 d e s t i e n d la E d i f ei o l i m p o b i r I a I ndo n. An ch a i t a c i n n e dIt ha l tga In d .
    N.8 8 .1,8H 10'-3u8: ,.. o $,2,., ALQUILA propil tara oficina aoaA- dotado: rental razonabe8 148or48- 8c88dor88808. 8 e4 n 8 8 y84 n8 b moderno.
    C 4 -8222 1-848o-.88 -22 ENTRE' -- HABITACION CHICA CON LUZ. EN, paIT~ 88 7mcr1n.18t8778r88nlrico841358 npleto. 8r nra inar deman rnmin-















    1.. 2 l'0o s. Y-..57H bi80 situ2d- 8eala8n I 4 ll -W. ,, 4 ...UI--7- 2 P .CO A 48L A 88 8. 8888888 88. 4H- 8m8 7-8-88
    PAJ dRITO NO 3 a46 .ENTRE8 81C8O MAI TECO 8 1O 2098"88H p "C, n .8 "e.q ar. N 8.a cAu-- 58 8 8 NAV448 888 -O U.TPAe I
    2 ,8,881 68D .q8 08 8... a17,,6 niee531,N VEDADO o 8T8888 et88Ar8 1- 17 8 ..... 8 .......... 8 ,eina I 888L8rn a. 88888rc .. .r ... u, ... t
    IB3-r a .............. ...... .................... sm ParaIf me a on ""nAM fOCel. ......a..n......e.-..... 1a. m
    48N. 34 808 63 87-.8 ,. to .8 88, t h 888sa -., 8 8 1 8-p U H8C 'l 88' 8O N88 8. .... 8 I8W- -
    -.68 VIIELLAR6 No5Q. 8 1 -- u .T 868888 888Pr8d 888 8.8n 8.88 ,.er VEDADO al. L A F Toled de 1 lbra ca s S O




































    .-8 8,8 8 6.8 ,888488 .d 8 a .8 88n8t 8 88 *b la; 8,,8a v88n8._(.na G8n8os 8E AI.Q8 IL8. I [1 \M ERCadamLnae 10i mrtros cnntadoras V caudalesU SE ALQUILAC |ON
    S.8 c..4. , 8- 8 8 3. 8H-C-1339-4a dppliarin ds d na v su nefae4 A de. o luz 8 8 ,, r. ?7 2 |
    8o 8,'I'19 No. 103 .A-A4 N 818 ... '" L1V 1 i 2 3 amar para inform s al t(LCIo. del C8 .8i- 8e1 9ou 88n8 her mn 8. 8 -
    781 888 88 DdEL*d5N (84anr1888e 88848848888888-






































    nk-t. linter- O PIEDRA 25 H n 1-7056 tro Asturiano) o u
    g.POR, MBRCARVN. a.tTDO. A 1 cuadra C. Cenrfall, IlPar a 1 r N-5926 ,nb |





















    ,IIib-1 aRutas:17.1.-11.y12 0( U-9 C)-T2i0 C r i ESTERANUNCIO sc admilcn oNrUEa F ABR A CO^ |
    .. .....d.'. .. "2 .. '... ... L lav T1e1 1. .... A 3 2 D I APARTAM ENTOS Se alquila n 3 .r.asa. almto bna...
    e,88186 8888(aO AL8 6" .LO E anSi O .T CoNhon0del a 8886 CENTRICO.(nie Ve 8n inOQ1 US 7 l7p 98s a.is n8d88otr88 T d1 8888 8, e Ca sl .4n4 -

























    MIRAMAR. LA COPA m ~edor. 2 cuartos6 closet baFo X-4 0 N eptUnO Y V ada parar mdrna en a' C-13-87.20
    ,.,Iso 0 T, .ado n ssr- o. S e nr na pa ntae- < hn aderc. nre- .agutF C TOlm ab ae an .,ente AT 2ar l A SO T 1O PA RAcoTO RA GIEs E A si LA N

























    88l 1, ,1 83 DEPARTAMENTOS_1 8" o 1 8 ,, Edif. l o Caj llne 12 po., 8 8 8. 8.88 sn 848r8n8drni88 y A8 8 888 en1c.
    .m 2 to o d 0 H : 2 aa cIp o D-t" I- T -T pl hna a."NoI l-l i 4 7 7 arm les n t e 2 be- y pa r Timp." LOCa ,-.s I uial.: Iy-2 1 ,t c n
    87 H8888-,28ntre2-846888 8 8 ', esu B Y ,Tq.. a i Aas, 300 Inl8or R-de833ad8 paran8 lenoa o 8 0f or1an T A. H-1.4A-7-2 0
    Vddo. .po, ... l o .. ... ... r. ,. Tambin.n se admitF n MERCANTIL BALCELLS, S. A. E ALQUIL
    h8 1 .( s 1 8 4 8, 1 a id So 8Vnd a.. h '8 ,, 8 A u8 Tel i fono r n propW-86 1 5,si8iones88 v 20. a I CA4 INDr EPEN.8Trocadero41.























































    \ r: Va d 82 ,e salgua un 'd r tmento' alT0ol .... $rn Lcarey egl{gl m o o por OCal I "mpanario 454:. 4 ha.
    b _nrre ala comf r. o- n rr R n los tildeonos eH-H-g -B-2 P sron UH-C-113-a-2 ila, saletaos, do l t, com edor,i
    COMPOSTELA 5TO. ENTRE; .na pao In.orm.n l.ncarg- a, ,.. r. ... .. ... ---. -o para cuaro d cria.. .. os ..anl .u
    S .. 4 do .a.fondo UH-H. .... 9 L O A LISofi.n8s F IC IN A S L ;y.] 7 -44.




























    a nU ianPA roTA ENcnTOS SALA.f n 88 0 0HABITACIONES 31 01.. 8C832a 88 6( 0 Se al84uila com2pleo C e V 8lo LA con Halc 29 2 2..2
    a 11\,0 lunes a vTern! 0B-T1 O D8 o dS ,LOCAL212y1 N Ma l d Aparoa entos Lu seccones. les pars oficinas
    I M 28a. "' 11Calle 30 N 52 [q. a k N ",O 8177 centre free baiinala-omed UH orH.207 87.20





























    cono lemeza nepro- L O AZOTEA Prado y Rf o 80 00 Alquil en Mone 515, altos, para almacenaje de m r. bitaciones, terraza clo mujre, lz y limpieza.
    8 8.8" 8 ALQ-O.1ILO I.ABITA.C1ONES $84 7. .S '88-..-c,,8,''a,8888 .........888 0A ............. 88888888888...
    pin p. ficinas Vealo Mag-. 8 r n 8 m 'o ae .'" ,'a d a 8 al de 10x38 dAetr.os. Sin CO anian o, allr.i-. n. sets. cuarto y servicio de 8 Pe e e Y TOeUBA zas




























































    i--.ca. ,s d d omunioacio ."r .o : ... d, morn. d as m. 30 i,. d. n, ,. B.. |,o yen iVdo. PARQ EO). Aproximada.-.3 P i dR dEe s Tador y demaOs ; all laRl T^130 ,og ....... de 30n beeros cron4
    ....In...t n .... .. ,4' OI88in4 8 8 .'1ae l.planpro' .mente. 8 8888 0 e A r ar Iru ""8 5n8n 4 eg o.8 8 .
    IN(ITO (.U EZ 489 8 46.T 8 5848C1 ,81 8 8 8, 8.88 88 a 881-t.28 'N 50,-OLA2F Tf8 0 8188488eCr8848
    8 8'. a"8"88 T1 8 871888 -68aIl EDErIC8O P8(S0 1,E 8AR OE' NS NT8 EN SANTA CATALINA 10f, SE AL.'- FUllUvp1dr toda PI hir p ot- din P4 dre+11 slaiInf antl.
    88188' 848I,0,- reI. ".r p --, h.8 P ALearadc a8u.ea eAat-sa 8. ,_ ._ para v]pnfo e e n el 8ropio8 8 8 8 1 8
    S P \ T\ 1 T F. .- p.. .^. )o.N .. .. IS L A E ,. L,4 d 4N IuOA de ,l ld adaptarlo pn ra F
    '88 8 nl8 81, .I'.8 84,8. (8 FN .1 k RvNI) Eo 1 os C LRdBI SAN RAFAEL 20
    14,8'.8...8 .8....899... ..........68 9618.4....Soledad 'y9,4088484C N
    VEDADO 8- -- 88 8 ,'','',, ""__"______._"__,____,_......nLf., 88888........,9488 8,8.8885,r844886
    -o -,I'rad, I80 a 2 C. 8 8' C. ":. '8 ...'' ....8 8 8 8 8 8 881-1 6LH-C-13288-84-25814,bl. .marg .48.
    818,' 8 p 88,882, a8AHo8rn8 CO18L"Tic"I4-.888A-UH-15'1-88 -21
    ALQUILO APARTAMENTO .. L0UILo 73U 8 8A887rTA820N C 8288A SA .........1 "88 (88....84
    44P4.. .'- ..8Da, 5al. p e e ,er- .- zzanin lipf r .. 1 00( 512. kI. (4 5 0 8
    88 beDn.al'.........MALECON N1 405
    19.82 Si- 45"H... ... ....848 C .--L-a8-,8888888-8 8 '81.88' 888, Co l Zona de Parqueo e. Manrique Campanarlo
    H '884 82 42 DrE3 XICIO .'BOLrVAR .. CAPD -ETI 8,8'8 ", 21.4688g8 260 -8. e. 1)8A.qu.l. magn8 8 8coloal 8propn8 taa 88.8881r8p8 1 .. 4884880, 4
    VEDADO, ALQUILO051.. a r '8 88' [ 8888 .)p88.8a,+) Irio D8 4za d4 en8Sa84l8z4r84N8888AC N 18 8.-8
    ic-"8 do8.T8r4884 48 1!'848 88a88 ,8,4:4888 '110 8818i I"Informan F.3489. U-3755
    40-4390d8 :8 8 aF: 6'-=8hat. 'A ELEGANTE RESIDENCI Edif. Chase Bank E
    8848:8821 880668 1 1'--.' a' 8una cuadra de gran zo-
    CERCA UNIVERSIDAD 188887180 ."8 8 a,-- ................ LOCAL 90 M2, 23 y "J". VEDADO naode parqu.o. Bajos com- REINA 211
    388884883 '8888 A8 4LOCAL,0 M2. $60 LIFORMAN EN EL MISMO de un, ch








    'n. F78888'.I...1'i-, ,1--8 828 8 at--8. 8-nanter.-.ircon G n, 8 8 .8-S-- i._taI8..... .
    JO V E L L A R N o. 1 8 8 o 888 8 a'- : ..... 8 8 P r d al' ... 8.n e 888 ("6-6 8.1. N 8.5e T o led o8 de 125 h bras. 28889 i e s P afIc n as d I I Ad
    p t-,,8o 88a 8-8,.no ta, 0!8a- 8d- s t c I.a ineCone-
    Fla... . .plh 44,1n88 la1 ..... I ."" nn equpo comple0o de 0fi82- e lugar eenlrl Tejadillo 157 ea...i coquina
    .+ s \'uip-3432n. 8-301y5 &. ae U.I"7- I
    6.988. 8288882888880 ... ...88, _H ABl I TAD I OI. .. . .... .. ....... 8ef ': .
    B --I8 .(Palacio del8Ce n. 8" ...... y8.......8".

    8.............. ...8te- T K.% 8....8- A884e-. R+ : + .c 8i844 cpA 'teVfono 888

    5.8-"D ..4- .8as8 ........ u8 -VC T A I cuadra C. Central SA Ld
    t .... vE .R tas: 0.18 1181 12 8 4 44.8, 881 8,-,8 8 88,88 ANinnIeIgase adlileni ofertas de 8n 8a5 8840888o 44 o 42 8648
    ,,88, I &88 '484e pa8148484i-iri8 8 .8.1 8 111 8 lonj y ,wl.8f8e8n80r9npet8patio. La upn-
    8 -' a,.d 8'l g6888 -8J3n 18 8 88a8N' 4 82 382 8818- de a 2,88 883c o 888888 .81 -8d 8 ,.
    84848ItS \+. ...e .. ..lPp 3 88Orr..... I .........71 48888, ....... S ALQ[II SIVIn 4UI LTED u4

    83 81 88841, 8,3o.48,48 ... 8.88,,,, 2- I888ni. vL na es88 SE APARTAMENTOS 0e 41988845 7 8as 8tos yb .


    MIRAMAR. LA COPA medor, 2 82uar82808. closet, bar~o -.,3 .8 ,' .... 8,: l"eju n0 48,e488888Na 838888-88 d e ........a.....i.n.
    ....... ........4uo pa tr',8aade4Tl F2 dea a 88 68' l 8 88d. A 8bad d888-
    8( :l.rnirezaadna Sdptutn o fdaorIp ns,6 rlaeoe omrodid-fren ted1 Nan
    ET4EdtfTIian!m oderiE dd rno 688le. oirp48 8 9888 8' lao 8




    plo 488A8CA8888. 8on1,r, 8 n888888 6 1 L I' .8ES N48 56.8 8 8V488884, 88888888 828488 '88,_ 8o .o Dr. rL C HES" pSroposiO i a...o.o. e1o no8 M-9730 3' M-co9e-
    88888. 8848848888888888 08888 64884d88'888488884488 1d an14 Ina4 815, bajos. entire A5 INDEPENDIENTE
    _,nto 1888.8. 1 0.4118 12888T88 8888888T848888eTId rora Ciaene e rgad e en S panaEio r n 454: 42 ha.

    o3IPOSTELA 500. ENTRE, 8888 pato 8- man encar.g, 184 .... no9 8a888 8884 .... .. 88 ... .. .uaopde riaparaon'lu
    ___y_ _i W'de 89,S T88'o, ina de gas,, Ca
    a parta I n ,-s propios paraI UIH-H-7C108-7-3-21,0
    ._x.-__' lenaVe trlo.rb e. ib )o sr Phabit-.

    TONCE 90Mp6. Y888 8884888868688 .88088t88o 8 888888888.o;Los par oficinas I "a.
    88-1_ 8" 88888888 .. .. ..............l6888488Centro S lquliaun local ( nta- APARTAMENTOS 8 en edhielo conir e n cr. i 111aoy1 .
    88-""dp,,, c.......53 '. en IH 881a48 eanlrjIo dle 8
    SF AL4DLA O EODERNO Y- -7- La HL aaa Vieja. propio de sala-romedor. dos ha- 8 o 8jejOSanitario2, hombres CASA HABANA
    8 3 88 8 P HABITACION AZOTEA2 Prady Refiso $80 00 nMnte 515,1. al mee em. bitaciones, terraza, o. y mujeres, luz y limpieza. ALQ4ILO LEONOR PERtE NO
    8211df2T 81,83n de comun iec8- 8888ds,(8e4,6adorbyEnemansIgnaci82 7540888.se1828. 4 metroa.......
    811c8210'esq, .848 888 8. mnas, muy y ventilad. P O .Aproxma r o-r e Sua
    ___o 8 8889l.06.. VariFs servicios sanitarns. pro- mentle. comodidades,8en A oedort 888 20 metros 2nbad unto,
    Hi.8t83 84A8Is.8 a.A uabalen44a mdr
    -1im,-'a E'epeional Oportunidad 0CA Espo para cuaquier empresa 6 00 Para informed en ea pronio 88' 88884 yl 8 4dno, otrd al edigas deQ'lA
    yi ene ealle y tapato. Buea para


    .. o ........m ... .... ...... ,Tel10n8A8888888868...8884sl~io


    cloe, s 8mph1 ban 1 colorse. 85 m r ero8I-I8 64 8 8d L
    ti. i nforms en el mismo y "UA EVOLkll0N" Xufi
    an 88d-8888&f.eeIUX-4197 SR. ALVAREZX4197 I Sr. Andris Pr
    cocina8 83s La Copa 105. 82ca S 8' 8 ara 6 nt.88 88 4 d-N F-5291 Monte 515. Tell.: 2 Sr. AndriHCP3re2
    esq na Prim. e -a. M1:ramar: UH-S2'-22 8 n ru's-a
    A-3935. H-1774-S-2-22 Ei -ooC-147-&5-20 U S19-5_U --2-5 H C11-52U -H-.- 5-86-20. H-1651-87-21








    Afio CXXIIF Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955 Clasificados Pigina 19-B


    ANUN C I OS CLASIFICA DOS DE U L T I M A H 0 R A

    ALQUILERES ALQUI ERES ALQUILERES I ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN ISE SOLICITANI SE OFRECEN
    87 HABANA 86 VEDADO 90 MARIANA REPARTOS 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA 103 CRIADOS CRIADAS 11i AGENTS VENDEDORES 117 SOLICITUDES VARIAS 119 COCINERAS COCINEROS
    0 1 AI.TTOS8 i o ARTO11 4,4. SALA. COME-7ALQLILO (OMODA CASA MORTAL. bE 3OLICITA MUCHACHA FORMAL SOLICIT 2 MUCHACHAS DE BLUENA OFBECEE COCINERA IEIORTEIA.
    o dea I4i an o d t o roo 3R ... .... ... .. .. d..... .... 13 .. 3 53 .... ..... ... .... 20t V.4.4.. o 7 4. o.0 2r 4 7 10 0O727t r7 7o n,2o30
    HOSPITAL 63. $60-75 i dua elVedado .U os ".." de as l4d.a73nmed 43 uart .-h. at, do Soldos peicitamos 100 A en t se,7ne a 7 Parara air en ue b r re brar23 laH 7 ora n m rer
    S.qu -. h,-,, d. Aa. do 3 r 3 llc.2la2 No -.. I .. n 1 713 aGoP Lna aI S a e -. crCta Surldo $25 Ann Tr fonn' v C b2 Cobradore |oo Em H1270-117-22 Io m -_A H_.171-119-22
    0 m ed'r. I 1 h, ,1,A r a J",,-, T: p P orta l.2 "oe dr al2/ 2, I : 2,- -29 7 lor A -23 .2 3 '." H -1529 -103-21 r m" l ,I. l e r 1 E L C 1TA M -C l -CH AS -D O B t I b OF r LF E C Oc "INE-A O N F E.

    Se Piden Referenca" da 7 -470 1 .aIaone- r>. c. 1...0noC C -eN RS-o C CNESoa Alq o G TnISoro itoFir d a- 14 7tR AS r l..C oNER7 P7OLICLINICOgI H-186 0. 222 T-ol.B-
    AS Pien efo a r- 13- 3 ..... 73 3133d Fo .. A a .......2-.I.t Mha I -& .... -I.tR tileis i q. o10... dd OO I CROQ INOL 1 0 e r u r s D ll 2nGRATISr eCO O" E TA Er A0DEl
    173-8-2 i_.. ._ A SO9ICIT 02 7 bA2,tEPOSTEL2SA,7S3Cr.ONA1U de PaNcuas. dozpeluc rl bert o.Fe sr- orpRE CE N A NO I A r EL
    S11 .2 2A,0 (7.0202 L 4R43140147, 1ENTRLE oor3, 7-242 7=1378-92-24 13.8- 013.r 7que70 -3l3 3 hm3 4000 ,i n na 3 .ugado l 0 e77 1. p A-430H .-1,33-119-22
    CS-94.- ',- 2, 0-e 1a lo a2aaFT ob-an .. ... .m ta-a par ta.3 2 a nreD Sorae3 7 A UH-H-73-1142 Crus_.Am ren TeA do hoO EdT --__ EC...
    Vl333773725405%-, ...1...I. -.. ..... UI.Iran14 a0 C 0 33P33p4, 2 d a.7370 47370L 4724 .
    tc-ta ss ., ^, H 3 00 m CO1MODAI G e AMPLIA C A S A e'h Sr Catllo A-4327O I l ic mro ag a d. bno 1 ......ner. L ... .. duerm TE ot.. c
    A Hquilo.TEJADILLA 0AAL77 3 37 ( .7.30or .A I0so O Ho10-104-7421 FCTl i' feren n las[i 0nfrms: S4 r a. BHodrlIlgu.
    s.... ................. a DEL VEDADO -r oS-3:51. o A.157-t Alauilo Fi .roa 708, entre San .... 'OF1C1NSTAS q'nel ./ M SOIM CTc-, S ON RLF HI SI-9. M .U'. "- liT9l-22
    r no I',ll. I oc A ILM EN D N RFS G E14Qt IN AL 1. ALTOS, canSla I. coredor, 3 habI c'o- d $60 Irad.PARA IMPORTANTE OFICINA DE bda UPll,,Para MFat. 11dCEcEan; 10 o r EICACOC-
    s e n.dued yIn Esp-or! .?. .. n Hdoa I nuir al-,- del -or. ..| I '" i 'O ---I ..'."
    ..... d .......5 7 3 70.77 43 20]3'.-.... .. ..........1.....3 35........ .... ...3 ............. 2 "3. c .. 4.3 3'2.a .. p ... P ..... e. + -. h .
    no-idea-o22.723 333A3I7.cRAFn77 70L20 P lma-027 07207. 4 ua3 4de 72 .3 3 2 117 1722
    a j d na 10abO ( e I doz 0 H-1T02-117-21 M ro or ra H-17,5-....22
    T-lf. \k-0119) I7 7 ToI,373, 57723 1 terrazadcubSertally deliSg' 7 3I p. 7 3L IRara
    S ,L o C.... F-7403 3 3 2Verla de a yde3 a i rl -I REPOSTERO. EN COMIDAN
    taie s-,Tv sp 53 2 7 2 ArLA37'.'7d3frR I T 0A 2 espaolpara oD c a petoI ea, q "' Ira blanco o color butrn ia pre- reposter0aI7 que deseen come 4rr"-









    8 8 V E D A D O 9 5 A R AA NP O L C R A A Nnk "'* *h I D'n u *u*in C *,;e 'l',*;. ^ : : a c o c '. u :I o n In I a d c t ,.o fl -O 16 4 1.
    .......... s tr- d r- A da73 ,. 0 .-,3, ,- 7 ,, ,,1- ,NTE1E PARA DISTI e,,NTAS ,jo;v H 303 7u03a0 7232 772 n 77- 7 I-,,I .1741l-114-22
    [-l -7 -" ta 3..."na HDH-390 v7-c2dO A G baUH-H-953-92-2 14,.,n a u e o t213073 07-77730 $ 371e 71San Miguel567,e Be' S OL TEN-s OR E-EIUENA OCNEA. E-
    51 113 6 0 '. 7715' -7422727 35. ,3020'.3;d-*y3 3a 77- 7.,37-,77. b. : S. 0-77347337333;" 0777I271071 0 -2----- ----40H-372-11520 e 77333OS, 77777t77772277E6772
    e-73.7.3773 ..e. 2 7nt7W7 7 .2 33rdI I .. .
    233757375T3,A nr I o A- B- I na e H r 6e 6 7 104 21 S oITT2 1 0A ME ANOGRAFA AF-1n.l2o-1 H 31-119-22
    -0-E7 3 N M A AL I. -2o fl e 73 73 7 e 7 3- s SOLICITA UNABU.ENA COCINE- e47r6n333.T. do 7711ara27 S27 37E OFRECE U ANA COINE-A CON
    D .,,, 3r 3 c' 3 3INFORMES- A43 A PLA(.ION-i 1MI O I e 1-S. J'orn S E 7a3 3 3 3- a -I 7S efr nc uea l7 cnema a44
    222 Io 14 32.7 27T ____._J._o- p-_.,a) .3A.70H-1 444- 115-21 3. 07303 332370373 3373330037e37140 053eO TEBTA 7 7-4237 0r1sa -1727-17n-22
    ,on4 3!a 47a 3533333 7'33237 3PA 2374753R 3233 757l 733 3-7 3 3 73 4 137 n,. 7335704 73332n3127373700472777o771a
    g-s d Iac1,-b,-LR1-r Ka mo a en re ram eso Od r dateledH1 900-1on 7 0 .. ..
    39704a r a r p D o 72320 773 27. o32-l72-1 l SOLICITo A 3 7 SuarezS, em a a lEIA O ER E TERO0
    77.7005 I9-88 LA u AZ; oo H- 1o 3-, E 13703233777734022do 027t3flLs-1q 23 I COSCTU RE 1 RPODSTER0.
    HABANA 1100 A r, ILO 7.4 --A. 2 0 't dl2a ha taufI. t ra0a u DI ARI O Dr' E LA MAMINA C .". -,R r a,. G- H-A ANDs.
    *,o h.. 90 MARIANAO REPARTOS ..... 1 3, -OLI- h 20 ..1.0.. 4 PAR'. 7374. 43433,c 23..... ,,o.. c .... a e7o 7 1,,u ..... 'o 71320 .. Oa- R --gel 567-27 14-207-7R-22
    ..... A -s 50 2 .....A.. crBTO Y 94 LAWTON BATISTA v- S 1. 0 01 222 84020 SF SOLICITAN S I MU-333 7233,o 47












    1EDD_ L *IL EHra) 9 17E7USDEL MONTE .. Y ORA I' a jo 1ra aena 7 P tconf I(-1 -,naet A IN.4 SE orln iax oLC HO E.\ J c a to
    Hn AI 11, I3. 4 'T -P-t ,- \ 1 -- ...... H -, ; v 1 Pl l on t r q, i .na ,T .) c3 W ,', To 4 itA d a N4 1 1 -a 1 A58 c r S. F m.a r an W 06 Ho -1 325 o-22 ,
    ---- 60ESQ. 1 Ma B E t, a H1 6 7 DO d4 7- H-2 -115-2-
    -. \-'. '3177; 02 4 34RI N! 773. IO'N723 'w~ N A 304 17, 3 45 7 1 3 3 3 .14 1) 9 "La Palonia", R utas 4, 2 v1. F-1 -1 3 pr.-I rric7 a.y i7 p7rait.77 7nc7
    0 50,m 7 .. '-'A _,- ,',3H-"a3. 1 i _On-..I ME 'CNOGRAF.. 33755373 1.r 077 33777 70






















    A 1 Cl tl i n3 fr Lo r V o0 n O a ea \r en Ia
    e .. . ... 9 . .... ..... C .... VNTE.. 0 ... -,17o 2 f.s-f, .... .|,,, .-.O ., .ER (O a ,TA.
    7 5 2 3 7 0 '' *\ 3 3.7,, s .7 L 3 1 03 ( At7 -*- to 70-332 3J E S I a ] 1 -770 9 .


























    -III, V END EDO RA h d a i a un 12 9 OFICI dN S" "o-,sA- 2
    Ili, on-15 71ntr1. ,73 5 3 5 I353 704 b2uen0,ah. I r442-1.uel SE E P D ITA3377707723020VP ARA7 2 7 2 d
    Isform 0,it 7 3 0740C., R0 10 67F BLS, Rn l 2 3, 5 M EN ( A -DOS MECANICOS OV 0 2 73372202747 OT17 19-22.

























    t 7 1' "a~d. : "" N- a 'vnt cier t'ta'm DRra rIO DFe TL DOS-E i 1d I CO i ,e o caretorsA 8lr -
    p | ,. 7. 60 -. : .. ,, -. R .. .. .... pa. 7 4 .2 33 31 3 7 2EN L4 3.36-172 1 -I1 5-717-22
    S 0 ALQUILO PORTAL SALA -COME. T- I ., . ..., ... o 7. 3 23 SOIICI SIRVIENTA con experT en a en montaje de o 3SEOFRE F -LE EN- 'T -0 -
    "ED D(O. 1,\ TO: .. : 1 4 a- A I. 1I -.3 5 33 4 fen7 A CA AD E M IA 277273 V aqu22 naraR DAlrn ,.S Lazon.L oEc mLENaT I on
    1 9 5, ." 7 a 27. 1 1 95 A. APOLO, ARROYO 25 33 3 3 737333 pa3 7 7el7 "MEC.AN0 "0, Anuncolo 317 + -- 74A 73r l,3 d rme dentro o f4era, refe-
    7 .14r03 N70 52. .2... 3 3 3 3 i3 3 dos E DIARRO DE LAMIRINA. 0730er 3 7 0 I om ARA-Z G n d 2
    I .X A.LI. L.QUILO S38.... NARA NJ Ya C LB Z Pz." pDul0 e dando referenooial y .experienaia. 0 MANEJADORpD

    ,- -1- 233 110 s 73 I22 4 r2k I04 700 3302 2I0 2 H- 631-Ara4-17- 2 0
    S,, -l A E, E 3 UH-H-390- 17-22 r t.
    35P0170020l031n(rin-dOfame.. ...A.N1tCCA 1NEJAPLDORA
    S-g, ,. ', N .m5,, p,, re., De o r e s re .otnpn 77 7 07 m" r3 so
    -c-- all-Ke .5 1 19H a i T n N e 12 N. L U 7 H-1..-1.4-20 D E L M Zolir ita nos se.fiorit .as P 5 R 7 3IL N- 12 -22
    en, fir3 n. O1 1 0 2e0 7 5rEn 7r4I Po RECEE- MANEJAD 2ORA 0BLANCA
    c2 3333 .. ." .. .1. ( O. I'MI -14.513- ..o..o 72....2.2d.so; BU.-. 2230- bl uena 03 4 D2 7 c2 ES34 7 a n 000ca N, expert m Anc a enca.
    ha. ?,,, ,,aoalo....on l a 105 MANEJADORAS -MPiLE E aro pr un perdo 5 2 de 6 meses. 7-07 77 h-ob
    73, ,2 /4 .,e -. 3 2 y .0 02270. or / 3... a .... V e dHN r al Sr. Fern -1nde..z .118 -22 e 9 70C61 H -12A -120-22
    S 00710 0177 2774 70.02 H-H-90 982 .3310 3 P E1 1 NoID .....r

    e3 ... uarto I serxiiao ED l o o I T r O lCN d ,, 9. ANABACOA I cPlaza r an grafa, Consulado N3 9. bajoR IMAN- JADO rIon O CA-I-a O
    N D A n B F-52dBANCO anaTO S SU R E rMENDOZAn uc m- -re0 IE r 1s,- h H-2b n .F R OF.r Dn a I os claras.




















    Ao-7, SI B N C* o .n 0 13337372 .223- O__ 0214--14-12112 20 ,E D1AR HD n1735-123 -2
    N 1 it lit-I k k 4) T- Im u Re q de 9 rem i tir rata de Copir b
    l I \AM0.1TAD 710.3 A. 7' 20 N1 3 C1 U L.E i 0 .,-3 e 2 A A I .. O ... d.c DELn H -22 CAN T, 1
    ,of, B S N U 56 270 ,d.n.S 3 0 V,. E-. Sol 1Ts ala ne adonra de5i.]2 7 2t 3 4 O RC SE OF5 ECE MUCHACH5A DEL CAM-7

    CON 1 I E E ATO SN4 1,\1, -, r I G .U: 1 10NABACOASE-o33035I37 33777 7 sE o nS 3 2 7O3S 3253 0 027722
    '.2o' ,(ta b3' Uhago pequ efa hmpleza o lavo

    _________ _~___________I,,.TEL.FONO F 52.1 7 3MOSS ta_ H 3ar 27 4 2 7 l 7 37 7 23 1 3204,dleio" "030303la 7"00"2217
    S... j ....... + C-TU E A -ltna. N 42 0 esq. 4, e da d.H 1 .. 3 3 4 1*- 20-2
    ked1d8trtueria b'0d IO me t ua p9 2de p aXPra con e lar er ii i rcertdOBA l BlCO ht r
    m$150 ALMENDARES 1- .3188 du. _98 ALQUILERESVARIOS .7...5724. 77 1451....... .... AA 3. Plaza 1on.a2g fa 40 11-n
    -t IT NO_ F t 3 %. 7 1333 3 330 73l42704 C \3 3 74-x i n sH 33 4115.201at211-. 14 H-1743-120-22
    K 6v i.I.7ifilO Ch alet_ I.. I, 72 I 1 ..."N" .. .. .. p a ................ Pa 7 3SOLICI.AM OS 123 COSTURERAS 7-MODISTAS
    2 E,,D k l I 3. 1; 1 LANUZA 3103 (Altos) ... -, .. .. .... 273 3....3..37 37,3- ,35 3 t 33 ..3. -2 73. .303 7 3 .3
    A -( .k I EI ENt P TP R1O \ % : 0.11. I \- R c 11 [r c H-In-2 ,a 'o n hle I I a co pe- 1 ha r, "Ne, I'IFA 25 no, dc ed, r d-I-. S OF.ERTA VARI AS
    5117721744 .... ..3 2 1 .....7 7. 47 "373'3, 147AG NTE VEN145OR0S0-3-7.77225. ,.2....do r3 ,d ...7002 t" CR005 0nl ra ,,,, .cur-3 PR S
    "*4. (7t -a SaE(;ig ra la, oe ingl.s. 75 7 2 0 4 30,357533 74 17 7 3 750724.
    1 4 ... 4 0Oti r a la p aur a a in g l 9 Opar C INVNm eca Sca c o n c on cc33 3 4 H -1502-123-.2,
    %I,- t ,. 1. 1. . ........ .. .. .. ............. Q P E r c' I F ,a".I m ora -I T ........ ......... .124. .b a n
    1 Nu n-lna ___1 _.21 .-' d ... .. ,,D_ 1oARIO DE LA M.ARINA. C na |
    0 0 3. Muchaceb taquigrafa,A 0ORE9LS DM ,0GN0Ir01CA0 LA 'ANDERA
    1O.... CE60 .I------- ----- ---- .i r .1 quo sepa ing
    P l a n1 r h 1 T n eS a C L 0 ,,-"r5 3na r 7 2 3 2 l l' .-- 1 3 1 17-0 0 7- 2an d-seaBAN A A 4 3 27
    A,7- -,o.jE7 5 307 733330 73 75- H-31573 -124-22

    3 -.... V END* D O R 6Ni. T aqluigrafo l-E,-'A. C ON
    ...373:0.--.-'37 .,.3.3. ". C' ILer n.118 CRIADAS CRIADOS 000. 0202 003 0R7. 02030... .
    Informe- N.3936 Verse 9 I -I + ..... portunidad. -_ .... ..... eren ae as crFo0dA, NM-77:0
    knfo1n1o11vDEARI9 0- -3 2 ORftIIfII lParal\ltasoarqu ltectos, I140 -422220n33332', 1-f7MI7CC BA DER BLA3ING3I A T US.
    (13333773733I7(7IV7R \ 9,R 'I i2 ,decorado- 07217 1 37,373-2o7 r nl I uerai or7l 74buc7on7Per.-2 4 7377032a3a4HOF RE
    3--0DOI)70) 'I B +I, k -re s. ructonere 3 0e 07rad3- o) ea7r fIII0 4 7 ..7 ,2 m ..... ,53 ... .. 2 5,233
    E9- 1 JESUS.DEL.MONTE_ .VIBORA -e33 2- 71 7 3 Ctn n 3....c. .. .... .. ...300.707737..-47.0333 OT CESR CROrER X2P0 A

    -0, -" .- 5 0 17 377 72...... 23... 02.......... I21440 1 73'S .... Articulo f771 ... .... ......' ....... ....7"..7 S" 02203000027243700100 3333373 7

    2 22,% ".i ... "0....0" 3 10" -3'37 Ch,3ff'746'ad dcl DIA- 8, (14a. 0 3ita0i0r a .............Of 175AR -A -2
    f3\ 1(,"- 1 fRIO DE 13 MARINA 0, 1 ho 1de7S130. 2,,3,,ao'. 2 r 4 33 Tot'
    ,,JOSE0M3ALVAH3 3173337353333307t700,2. 3467
    1 F-N- I- 432.. A7 u 2 H-1462-t1t4-20 IF2' .... 37 CRIADO DE --COMEDOR, ESPAN 3OL,7t1-133 0-125-22

    Calle M IN I ()1I6 r 1 1 7 f iE I0FC'0ADA77 ,4 A 0 7 Bol7a. % s1- s,04 t A2, 5..... 7 0' 7 237
    9., 1ecan;dgrnla, OFRECESE SIBIVIENTE 25 A R B S, R.d7l7o. X0-1641 C3rcu'I723A33
    -, : ..230--30A7 udanle3d-st nt7oserxici a
    .3_3-' :0 "7 37.+. .3"1 3... ....702..3..... .. .I d- 11wF2- -2 129 O F IC IN IS T A S
    Inform 2 3 )If It72IIII331N,73D..4.. -3 I ,I ',e, --.",.'3 17 Debe ec r b1ena 7rla- 7 2 0 340 3 3307- SE ORECEr PA71RD1TA PAORA -SERVI-
    -n ,sI I 3, n .N oI M P O R T .72N T E :r -.It7 3 6 3 4 3 7 7 7 3 0 07"(14 o7o1-Io3o-1 1 2 2 p h c m en d g l e 3 c1 7 a

    3 3 33 ( o3 T, 3 -.. 3.... 1 iro s Bue1- 1 1' 23131,h,7'A7 777, H_____ 24-1.7-70-172 2,

    0D1,11-12k-Tk((ltt 11(7 4i72372 2 3 3 l BE 00302242 7 11t 010 FEKM2 ( 1T 1 24T7it 73 INT 02(IOR 0M077RA 0 'c'2 1 7733 17.74l003 J 037.30,,3
    .'".. ..."....... .....3' LA \.\H1NA. -. .. H-1601-118-22 COMPETED-TE SECRETARIA TACOU-
    I n, fI7 -- r ,,- -3I3 DUBURO. M PtHI.&-6, 0, rf20A 00202 orahIo eo 0 aerl3an',70 '7e70 t0enla7t74f37 34.2
    T E L E O N D O I I0, o -,1I F U ',,77 7 3c t e p e n I n t n rl a n A -8 7 8
    3,3."., ~.; ....2D3"-r .M .I..GREGG 7n7arT- D O no ... ... 3 3,2 3, 02( 3OFR1. 3 O%'EN .MECANOGRAVO,

    Agcn iarBEERS Nicanor del CampoR'E Mld[drsA PfRrdCru)n, ....
    r97a71775 nd en lI I l lRM!N (3. ESTkE Nt i7l.S(4T 11720 Manxana de G6mez 502 rsPA -Rni- eH-1.123 -
    72533 37,-,,2diar, buTelfonos:5077300377737033377 3-
    0- -.............. ...... ... Telf_........... ........ P- I R-A AUXILIAR CONTA.
    -A.05233v0A.3763 "50 07'":'70 .....02__
    S,-nddo.uesAtic 3ambos3sexo0 03 C 172-117-23 Bo70rencla. 07.77' A- 330 'ografo en espafiol, joven,
    . .. ". .. 33. 4 r l 333 13333333 116 SO CIO S0 7 3 21, 21,,,a l A,,1.. c a e r isCm peten-
    OFILK-M lI Ne03 33cents30-40 7773,005332 207030342ia-7.23 H1-1746-117-22
    7 7[3 I. ( EN 43752odeg nin aOr- 73037324333 02 rferencias.
    oI .K-3 I nTR 01220 ueldo a tratar. Lamar o de




















    NE('EqFM(5 x 3' .. ... la,35 ,,, 5 3' .....33 :n .7V5E.-SERB -.2NO) 514 ___ ....







    PAGINA 20-B


    DIARIO DE LA MARINA


    NOVIEMBRE 20 DE 1955


    it


    Descubrieron en Bolivia
    LA PZ APLA --E-'r


    Al


    Nombran asesor tecnico de los COMENTARIOS

    porteadores a M ariano Prats (Continuael6n de to pi. PRIMERA)
    Todos sabemos c6mo se fund6 la Iglesia Anglicana: Enrique VIII
    Los servicios psiblicos de transported motorizados quiso justificar un divorcio injustificable, lo cual deriv6 en que la
    cconfrontan actualmente aguda crisis econ6mica rona de Inglaterra rompiera con la Iglesia de Roma, erigin-.
    dose il mismo en Pontifice de su propia Iglesia y de la falsa Re-
    SPor Estanislao Vega Caballero, detlablemente se produciri el colapso forma. Sin embargo, a pesar de los grandes errors de la Iglesia
    la Redacelon del DIARIO de la funcl6n public que realizan, Anglicana, esta, como con toda claridad expone en un editorial Isa
    DE LA MARINA con funestisimas consecuencias pa- revista cubana "La Quincena", se adhere en este caso a la autdn-
    t a sdCon mopivo de aber sido des ir u groe e cuhao'part los ytica tradicion cattlica, y no acepta la disoluci6n del vinculo con,
    Es may logico qclue, a[ dquirir po ochicu s Cle prescape a Ud. la ito cargo de asesor tdonico de la trabatadoros quo Cibrao s ousten- yugal.
    Es muy logic que, ot odquirir n vehiculo, le preocupe a Ud. ola noatayo n NaciaonpI de Porteadoresito en .este sector y aun para el Era- La Iglesia Anglicana, no quiso seguir abrazando ese absurd
    hobexistencia permanendescon aies, y Ud de Pasarcia. el sonor Mariac i Prats Pocai6 acional d P r- anticristiano que es el divorcio, o sea no quiso convrtir en algo
    todad bin mat. eria deotranoprt o teadores de Pasja ha de solicitar digno, una debilidad de sus fundadores.
    amos b ue e ue moen de tr tams ar a dicho meritide los Poderes puiblicos que im- Lo de Margarita es un buen ejemplo de esa postura rectifica-
    P.r s.to invit.m.s ol public a que visited nuestro alm.cen de nlnnrvfn~ams r"" da l os seirvicios pngan el cumplimiento estricto de dor de la Iglesia a que pertenece. Todo ello quicre decir, por un.
    repuestos en la Hobano, y los depositos situados en los lugores pjoicos, el cual gentilmente nosamsy ae cque gen t eltransi 1nei part, que el buen ejemplo gana una batalla mas en el mundo tan
    estrotegicos de Sancti Spiriaus y Holguin p0ator a las ogencieas deoIdirr dentre del marco legalsem~i e parle, cquoe1 buon jomplo gana usa batalta matoon el mound tan
    estrotegicos de Soncti Spiritus y Holguin poro surtir a los agencies de iti re corporaci a cargo deel clandestine de los automoviles lleno de malos ejemplos, y par otra, que la Verdad al tin y al
    od o s. Ngua de es eor od a Asociacn Na de alquiler que indebidamente han cabo triunfa, se impone y resplandece.
    ,c nadoionalode Porteadores de Pasajea i" 0 ? e mpo de la Una vez mas ha triunfado y resplandecido la Verdad Cat6lica,
    SVER C R EER hcierata directiva eadors Estdo pao en la genuine Verdad de Cristo.
    V ER Y C RET ti ngruponnumeroso de companierosooucriad to p la dnoecoordinacidos,
    losouomotes cmine, mnbu emulncosdo era prestigiosa organizaci6n. asi gud pa. I" e a do t -to-
    Conveoiose deque los outomcvi.les, co.ione. dmnibusymbul..... .a.. .sidad impeosa de .cass normado par regon equitati-L ..I .I.
    S V.W (Volkswogen) gozon de lo seguridod que do el stock rods complete |alutinar a todos los hombres queavas y justas que g ara0tico C b So
    ... .... ... e-- i-:slot .....de .... pr....cdas Sdeoond buscados los que golpearon
    S y mejor distribvido ue ofrece marco olguno en Cuba. tereido en los problems del renters sistemase transported
    Los precious de las piezos V.W son los mais bajos amcis vistos aqui, o etos d ormnular u la h o ue destructivas competencias di t V e nt tu a n x lieei
    ( rendra laa rronsoae usedotn as y dieron torture attd u.n ex policies
    porque lIo vento de piezas, redimente reducido porque se goston ha dn t presentarse a la consider aesqcu adas para evitar el abmedida
    muy poco, no es un negocio odicionol sino simplemente un servicto c"emos del aproi har la oportu-dr pncremento de los costs a deope-
    o01d qu esomos o bligodos. jd d 6Uaen e ma o 6nni pblira na alz ce d peciop de ls s equi- Tratase de Norberto Collado que cumplio condena
    Y podemos sostener uno existencio complete sin graon esfuerzo om ese dARIOuD eid pioezas. deepue t o us por cospiracin. Usaba pasapore falso. Herido
    economics, par estos motiveos-NA. tur ho dade muestras eiden-I ,ls gomnas 3en general d lnos ar- por conspiraclon. Usaba pasaporte also. Heridos
    omico, pr mt.iedosuinters en la soluci6n de tirculos impresci bles para el nor-
    -Pr usrsofmtsmo motor y mucs pares del odo los asuntos relacionados con mal de senvolvimiento d la indus- Agentes de los distintos cuer- ras de Almendares y el autom6vil
    .Por usorse el mitmo motor y much parties del a economy a nracmonal para destacar ria poprteadora. d .. os 0 policiacos se encuentran rea- chapa 83-104 conducido por Angel
    hsis n odos los 16 model V.W. No as necesa- os acuerdos principles rad pauncas er oes lizando nvetiaciones con eReboredo Bautierra de 54 af re-
    ia oanta varoedad do p1lzas comao .n otras marcasa. as u ddrpar los rrer, vao ea toindustria transported fin de lograr la identidad de dos d idente en Primera numero 8. re-
    2..Porqu el V-W no mbiadmoel lo pda oio. i par mniue los pedi- Estado en sussasuntos se realize connoche de ayer parapetados de- Coma conse uencia del accident
    o .ParquoIa impllcldod del mecanisma V-W permi- mpntos quo porblamenteus e andeo -unaco a sentido de responsabilidad' rts de o n irbol en la calle Ma- reclbicron loaients graves Adriasa
    S3.Porqu la simplidad del mechanism V.W permi- o bl Ho erable Sr. Presienteas como a establecimiento y man- ceo Marianao, agredleron y tortu- Alono Rico. de 63 afos, con do-
    to tener un stock complete con manos canfidad do inl Republica.b asenor Primer tnneto de tarias Iusta ra- raron alex emibro do a Plici miI en Avenida Tercora 196,
    piezas y mnonr inversi o n do dinra.n ndiniutro del Gobierno v al sailor tales, quo permitan las.reservas tMaritima. Norberto Collado Abreu.,y Edelmiro San Martin, do ,55 aooi.
    pizas y mnenor inveri6n de dinero. in stro oencartado deC Transporte ade'uadas para la renovacion de los de 34 aieos de edad y vecino de Ge- vecino de 13 numero 916. Almenda-
    S4.Porque el preco de las piezos es EL MAS BAJO en Los servicios pfublicos de transpor- tiq l 2obtencia n de una pu- neral Montalvo nfimero 4914. enres. Is que viajaban en el auto-
    te -otorN zudo ronfrontan tan aguda dencia Cnu tliidad os.porteado 1aquel tdrmino municipal quien se movi.
    la historic del autom6vil, no obstante su alto calidad. i otorizado on onne in a n c dresr.tenden t.o.binometprote a quC ercmeirn unicipa v est afa n corador
    Este as possible s6lo por producirse en la f6brica mcis .on tan precarias que de no Pone- v"d des enonomicas de os porteado tdo en el hospital Calxto G.arcia. Agents de la Policia Judicial,
    modern y do maquinaria mis avanzada del mun- e trgn ecaz i. v -resbt blicos mediante la exencin de! Seguii las declaraciones presta-, arrestaron en el hotel situado en
    a ye a i ha d--- iampuestos de importacidn y otros, das, por Collado a la Policia. anoche Teniente Roy esquina a Zulueta. a
    do, uya fabricaci6n ha legado ya a C itribuaos, mientras subsist el esta- sall6 de su residencia para dirgirse Arturo Noval Martinez, de 54 afios,
    500 CARROS DIARIOS (lamayor produccn dl m do SufriO Maria FeliX na id dd ncosteabihdad. al igual que a la calle Maceo, done vive una cobrador de arias institulones be-
    15 ARRO DIARIO o yor production de mundo se h eeb pas otros sistemas de'joven prometida suya y cuando se ndlccas por haberse aproplado de
    en corros ligeros herda superficial. n ransporte. encontraba cerca de la casa. le sa- la suma de 600 pesos, cantidad qu-
    ...30 _,m.. a r .ls.. ia Piden !o.s artead.res que no5 l iron al1 enu.entro los desconoci- cobr6 en recibos de onsi mhaes de
    El bolo precio de los piezos es una de los much la frente, en una caida ha an m ensays' asuns quoema odos que despues de golpearSlo e octubre noviembre del I-ogar de
    rezones que, unidos a un consume do 40 p 50 Bo -XICO no--e-7 AP rL t s aa sl u al me orob d e bajarseradidon glesa
    pear gaal o. ent y a snAgregd qua hare dias al baearse'San Antonio, en Miramar.
    kms. par gal6n, hocen del VoW el veh.ct doe mo, a etr ciematograa ecraununad efice onias resue se de u 6mnibus en la calle de Ofi La denuncia la formula el soer
    bolorostsdo inStO 'e Maria* Felix nu ayrf oa rozeda- S.lites e. portr adre.. quc ca- pudo peetare, luel oe tr- Angel Lamoen Ltpez, vecnoae
    bo costa de montenmento ra de slate pulgadas en sa trente es considere com o una de las ce- oseudo passujetos e ea r' y Angel LarmelasL eno e6
    _ '^S-' ^H*^cuando C oilmaba D LuEu ondidaci tluoas mis impoarnte s de la oo eno segui par doo s dCa maca Apeoro aumer3.
    H.. ua-noet. Estea de la xcdal |e rn esaci al y no se _ar oresan, blanea, de complexion fluerte y do En esa glesia seles omrece los






    A d I | |I inIerm r a rid or a n a s nstianspo qe senI onad a 4urayino de la aurada A emb prcida
    SSu apoderada, Fanny Sehatz. di con privilegios urritantes a otros sis-lregular es tara i anor al Iran- ieos today case de beneficial.
    qu o actC z habiaP e sido asilstd dyer utenas de trlansprte con perjuicio itar par Maceo, en Redencidn, leCl deenrido nres6 tien el vvrc.
    o su crondtcon no presentaba de nversionistas penuinarente cu-sd ieron1a t sdea mcs tdePa qutend m ddeios ar itoica l d
    gra ued An dia queo el eorco no blns a y que mediante el esfuerizo Ce matreatarona desptadadamente y Andrs Ptr a a eene len do 2 ine
    bie d cho qu no quedarsa c catrz sacr f cios s n gearantas de close con u cordel Itoru uro be hu- r Esraan .A en A
    alguina est m prestando usn serLi odyendo una ve ncometi o et soaloa-tr os de la Vibora, Ctu aistid. se
    Mata ptlx sufri la lrozadura a e udadniar e atentado. grae trc ano el un mdo unical.s
    ratesab pre n av asutlj dose are por tequieren lotoo eale-esa oPn tims maniptel quio d Ii mar a tom qub-
    Una esconaode n sIaqueon esaretea rcumpmleiento eosotrcto d ta ley-do- maba que el suceso puera doemtia tzmii oseunecmoae n n t dosco-
    p.ara t nes mitr. 0 La hperoa. n-'retol 1486 de 1954 Plan Econ6mico politico, debido a qu e habia side ioamuls.












    qod d rtsrenst in cr pltndo He ibeto dez Ar o Mercanoild yn losjuga-
    pertail de Amnteri umpira la tator Natcinal doeo Trarsir, incl- sancionado a 4 anl io de los cualeos A a osna p o ol -
    do t t d i tendo la constltuclnd del organs- sl cumpli u eproban e sapareredas
    m regu a or al qu e se oe nobe de de amnistia reciente par habc- Tna anciana que se odat ca a tm-
    So.s o udar una organizaci tica, on on la o

    Spr M doesis isp o lo de ot ra induce itodoenr e- iSa ao n armer .eu a Sgre luio Pere. dant












    '.s ro que hacon dell roEco ndase I el saob mr n rt n u In
    Sneiao d l suprc la "re u teai 2 anosrao de edad. vecino unide ana
    StLa junta directiva se ha declara- arms en ai residencia da r aqutilu e e quien s arc t a
    = ner. sepninentrdclA r una ab c u
    fiObrica de papel do on ssi6n p.ermaente hasta la Cayrol, en Country Club,.an doe a sener on denomni en glaeg-
    Sobtenciontotal de las solicitacione p ert a a eenecae aelan eoliciacMarit lla o d re.
    hechas, h.abitindose desegnado sen- plaza que obtuvo a su regrets do e .adios y non dCimiln oen Vllega
    CIUDADGEMEJICAPLA.dasecomisiones de su propio seno htaber participad ion la Segunda nUmeros 5a2.
    -En esferas locales de la. indus- que tendrfin a su cargo la respon-Gouerra Mundial, comranlistad do e neBieroan las uereansenis
    2dtl-dsabmtidad de losagestiones queyse "sd dsoldueidas pdrlanstru-
    trLa se LformaIA ue ioro- do u Bncierta cantidad due ntro a rmada earga d eclaracion
    J y C IA bado el plan de.............uders o u rude.Asoguds .queo astCenouearaCarlosd Races Feroanndeo.nopdo-











    oIt i de S SB cro.et. br d su e to apodado El Mxicanou. ya a-dexplic que en soras de la madr-ngns R-
    a TlA1916 bra d pp carton e mnte a d nue ida y v por Lne igordel Fe-
    e de H La lnta srapropedad de on de Suna Camit de Defsa deaniago Gallardo. u- Trans- nero. drrocarril y cpanie G. con donicilin
    empress privada. calculandose quo parte Motorizado en el que est' Cliand una nscri6nsacar elmen pasap social enMuralle a nmer 5. qudes-
    Iso csntos de instalac6n se ole- representados los obreros y patro-lm. la onslgen| oso pasaporte psracrmO consecuencia de don Juicis
    rn a us 22000.00 pesosLasnos de la indutriair a los Estado Undos. nocd el c uals seuido ardcontra dicman
    maqunarias equipo ern Con n fuerte apret6n de manos. rido en n choqe entidd pMnor Juan Apra n Bancn
    pnrs. \d-i pr e. B d nuestro entre-B n d t- n nMarianeo Juan BMercanti, en los dez de zga-
    t e t par loani d pa- e I sadosor Pres Garciano carons agener el autos P79 de la Garcia, como conscuencia de lax












    l o le m a d m I p l mapenejado por Claro An- lesiones que recib-era hace dias, en
    5nindImn. p arte n.aedor depa- rlo entos lys grauas n ns o mbr nio Faed Gp e ra de 37 os aquella Centro r espectivamente, frrollado
    ntprndurtnse imutemo. eopnrasddse blos frases dedieada a este l erjop de Inestlgacond arrestaron ayerlures aee omblooo tabiosjon called
    r -- Rmass-pm- P.Baymni- ne Invara irmest m ar la Iaimper- otideronauturar la nueC va plant Cducoa d i asunotcCas de inter6s na- Valentin Romero de o 2aices, vecinu de oS que es apoderado.
    totsque omn el prapdsilo do bus- el establocimiento, un seion r quo
    car fortuna en los Estados Unidos, dijn nombrarse Arturo Xiquis, ser
    pare Io cual debia primero obtens r olere del Juzgads Municipal
    el consabido pasaporte, uticIz6 la del Eite, quien no beeat acompa-
    tnscriplSO do naimileoto do Ar- diar de una abodada y un procura-
    curs Foeipe Santiago Gallardo Ast- dor, sun quaconozcRsus s genera-
    ,a. exiagente de la autoridad fgi Cleo, qutenes diieron tban e realtzar
    seando asi su verdadero sombre. its embargo preventive. Ilevandnose
    El, detenldo at ... uteroga .... I" cases c..teniendo geayaboras.
    puss que desde LC. edad do 14 ,'... a su pretesta,
    habia quedado huerfano de paceae.,
    siendo el inuco sost6n de la auto- Herido a pufialadas pare n
    1O RA!1Los aviones NATIONAL con ra de sus dias a la que entregaba desconoeido
    i cuanto ganaba en un taller de ma-, En el hospital Calixto Garcia se
    ideas ubicado en Artemisa encuentra recluido desde Ia madru-
    Agreg6 quo hace poco se le anvt- gada, Antonio Cimara Martinez, de
    t6 a que parttcipara en un teast 25 abiss de edad, vecino de Jesus del
    de base ball, perteneciente Rl ci- Monte nucmero 106, quien present
    le exigi6 su inscripc1tn de d aca- mento p6rforo cortante, en la eI -
    miento. al no tenerla. mediante palda y cabeza, de crater grave.
    cierta canttdad oue entreg6 a un Camara a] prestar declaracion,
    sujeto apodado El Mexicano. ya la- explic6 queo en horas de la madru-
    Ilecids. quien le eonsigui6 la ins- gada transitabe par Linea del Fe-
    cripcl6o de Santiago Gaflardo. uLt- rrocarril p malle G. en Lawton,
    lizandolas paa sacar el pasaporte y cuando le s2i16 al paso un descm-
    acudir a tns EstadoCs-Undos. nocido el cual ]n agred16, estiman-
    Can In0etuerdos e did eueenta atoin qeouerto ar doe asallart. din-
    Juez de Instruccn6n de Marienan. dose a la fuga.
    Martanao Juan Bautista Hernfindez, deoA
    En la esquina de Avenida 33 py aos de dead, veeino de Pinar del
    cealle 44. Bucavista. Marianoo, cho- Rio. fallecid en el hospital Calixto
    caron ayer el autobdis 799 de la Garcia. comes consecuencia de Ias
    W1111lines U-4, ....eJado par Clare An- lesiso.s quo recibiera hace dies..on
    Ionia laez Guerra. de 3o2 abitsore- aquelle localtldad. al ser arrollado
    a. .. cino de Fuentes 36, reparto Altu- par un autodn6vil.


    NATIONAL AIRLINES a time instnlado en muchos de sus aviones
    equipos dc radar, que van indicando cl estado del nempo a In largo dc la
    ruta, permitiendo a los pilots volar alredcdor o por encima de turbona-
    das, tormcntas o depresiones samosfiricis, asegurindolc a used un vuclo
    plicentero... descansado .., libre de preocupaciones.


    aNEW YORK 43 HORAS


    en f 3t TLo DC-7
    *1I vi6n do pasaejro m6 rdplde dl mundo. Unice sor
    vic dle iarie sin otscle. Sallda diare: 10 de Is mehene.


    Colegio Municipal de Doctores en Ciencias y
    in Filosofia y Leiras

    AVISO
    Se pone en conocimlento de los sefores colegiados
    que las elecciones para miembros del Comit6 Ejecutivo
    Municipal y Delegados a la Asamblea Nacional, han si-
    do sefialadas para el domingo 11 de Diciembre de 1955,
    comenzando a las 10 a. m. El plazo para la presentaci6n
    de candidaturas comprende desde el dia 21 hasta el dia
    30 del actual mes de Noviembre, ambos inclusive. Los
    cargo a cubrir son los de un Presidente, seis Vice-Presi-
    dentes, un Secrelario, un Vice-Secretario, un Tesorero, un
    Vice-Tesorero, un Bibliotecario, un Vice-Bibliotecario, y
    seis Vocales. Ademas, 72 Delegados a la Nacional,: 36
    por Filosofia y Letras, y 12 por cada una de los Secciones
    do Ciencias Fisico Quimicas, Ciencias Fisico Matemdticas
    y Ciencias Naturales.
    En la Secretaria de este Coleqio Municipal, y en las
    horas laborables, de 9 a. ma., a 1 p. m., y de 3 p. m. a 7
    p. m., se facilitorcn cuantos detalles adiciohtales deseen
    los sefiores colegiados.
    La Habana, 19 de Noviembre de 1955.
    Vto. Bno.:
    Dr. Q(inl un T.ricellma
    Dr. EdilbUro Marbnm Eoobar,
    SECRETARIO.


    a MIAMI Convenentesw sldes diaries por ta manmna, tarde y neche

    a TAMPA Ve lo e, dmo, Are sn esaiol



    ,nf6msA. A D ".of NATIONAL Airlines







    SECTION
    SCION FINANZAS


    C COLABORAIONES


    Aiio XXIII


    DIARIO DE LA MARINA

    Decanqde la Prensa de Cuba


    La Habana, Domingo, 20 de Noviembre de 1955


    / \ *


    EDITORIAL SECOND

    RADIO.MUSICA 3-C




    Pagina 1-C


    Aniversario de EL BEATO MARCELINO CHAMPAGNAT Y SU OBRA



    la independencia ,
    S TOSE Ben,,-: M .,L-eli,.- Cham- Dios, marcadas con la serial de la con unos 300 Hernanos. 48 escuelas bique (1948i, Nigeria 119491 y An- En total 13,927 miembros o ses de Europa y de Ambrica. AAi
    d Po 1 Dr. Antonio pagna.t, a .qu.ien la Santa. Cru y emprendidas por hombres y 7,000 alumnus. Veinte aiFobs mas gola i1954. aspirantes. han acudido tambibn, para pere-
    0 Iglesia aciba de otorgar el llenos de fe y de confianza en tarde pasaba de 2,000 el numero AMERICA: Canada (1885), Esta- 226 di6cesis del mundo en las que cionarse e imbuirse del espiritu
    S aLEK AZZI titulo de Beato. l 29 de mayo pro- Dios como lo era el Beato Padre de Hermanos. de 300 el de los co- dos Unidos 1886. Colombia 11889), losHermanos dirigen. marlsta muchos Hermano malga-
    ximo pasado, naapio el 20 de mayo Champagnat. vencen todas las di- legios y de 50,000 el de los alum- Brasil (18970 Mexico (18991, Cuba seaas c, chs rmanale, etc. .a
    de 1789 en Marles (Loir) nerte- ficultadesy realizan plenamentela nos. lI903), Argentina (19031. Peru 659 escuelas o. c.,o n ches, chinos, clngalees, etc... ,


    Si no hubieran existido los fenicios, la civi-
    lizaci6n actual tendria un retraso do mas do
    veinto slqlog".


    G. do Bonn
    nal, author de catorce obras, tra-
    ducioas a veinte idiomas.
    Las bellezas naturales del Li-
    bano ban sido cantadas por los
    Reyes y Profetas de la Biblia.
    Salomon. en el 'Cantar de los
    Cantares" evoca las Fuentes de
    Agua viva, de miel y de leche
    del Libano Sus jardines, arbolei
    y montaias David. en los Salmos
    y los profetas en sus narraciones
    asimismo poetas y eseritores in-
    mortales como Lamartine, Renan
    Flaubert. Barres. Bordeaux. etc
    han admirado al Libano y canta-
    do sus giorias.
    Lamartine. dijo: "Los palsales
    del Libano han borrado de mi,
    recuerdo a los Alpesotras mon-
    tafias europeas. porque despiertan
    en el alma sentimientos que no
    despierlan los Alpes Aqui se unen
    el mar etcatmpo rodeados poi
    el hordzone en un ricuadr maes-
    tuoso La mee r arna de unos a
    otro pasiaj n elGiente en belle.
    za v marasillac

    Raeuqsee~aua'L~ara


    Sra. Zeipha lhamounn. Prlmera
    Dama de Ia RepIlblica del Libano.


    E NTRE aoiPl"i, pa ''s que
    m zs 1ml alias n adiraturin
    desrlan en el r -,i,'ndi a fi-
    ZL,'Ra I L,ncn ior s' berlezas
    natulalesii. J rontilo tinnes al
    proEicsna e la h' .manidad av ss
    pt:os Ideard-ci de liortad demo-
    crpc .a
    El po\inro aa 22 de ni ro r-
    brei cele h'a a Riepuolica de L-
    ban s inajkra li qa"o de s iarL-
    Cdeonrdencta. En strcnameie iin-
    culado a 1,is pames de Amenic'a
    dnede siven ma' di' an milon de

    L rbano dea nacTi, ciya ]a uea-
    dLi se 'n bra e In cndas a Jeaa;-
    tindes del Ln.tinennte a-'e'cano
    con aran s5rnMa't
    EF Lloann es iuna R peic ca ded
    Orerte Medm. q, 1111eP na Ix-
    tension teraOirale don 0000 kvas-
    mntron r, ad ora t v a p' enla-
    rsnn dPe in arlln sano-,a'r' nr 1
    habitantes Ad,,-s a en Ma ',r -
    les en Africa" A ztraiia
    El Liabano es An plpoln o Sla -
    eho scempre porn a lier tad n

    democracy Il eran a BI i'en an-
    hibaneses minicsen a cnTinuen-
    ria del b!o ibano a e T~rq';a ,er-

    aciones aliadas en dicna contlen-
    da
    En la tI Ge'r:a M',ndial 70010
    !baness lucnaron en el P, cite
    nortramercano epr la tiert d
    dIns derestcns del homonr d'-
    tando e rltas ppaglnas gn-a0sa d2 e
    heroiansmo en el Norte ei Africa
    Los 'lbaneees descrenden de nI-
    feniclos. Ins intrepidns na ea rant"
    ae fndundar-n Cartano. Cad: -a i-
    sgau. Dpka- v 300 acudcnesi" AS
    12ando a Irlanda N ir.;eoa
    r-e'A'1 lodi' d ennn al m."d
    alfabetn. inla navc 'can i at
    *la p scr i tr;a ':n'a. !a t uad '-

    crnstruccan e pa a a r I e ar
    las esta o5an e.fueln 1ou lr I -
    ros en handa de intolides a-
    titude', creando ls Geonrafla Mla-
    temdtica Cr'aron el parnei nne-
    da y asimismo f :eron Irs pri-e-
    Ias colonazadonres v educadore_
    del mundo Cartaao, fue la Mas
    famosa de todas sus colonlas 'is-
    Ion Churchill. primer mministro de
    Inglaterra. en aoasaen de rrvei-
    sar de las onferenciasa e del Ca
    y Tehera nn enfrm ra.ern-
    te en Tuna. d iso "'Qi inimer
    tumba pars mi que la rumas de
    Cartage". En Cartao nacin Ani-
    bal quien era his o de Amil car na-
    tural de Taro HLbanSes la J euded
    adre de Cartazo Anibal i'c L-
    ?ien de nn pncas autoridad-'
    militares. Ps e primer' inio
    military dei Ia hstaria superna-
    de a Atlejandron lagn. J1hti
    Cesar Y Napoleon 'strate2a
    SttlCo de aCapaclduad siureaa.
    en el demirnn de la Iaenria -
    litar, oreferen Is b, stnriadorrs
    que Anabal. caC ao no Shay e-
    nadne uual 2a'R'
    En a iepoa rn q',e i'I oTne
    se convilcrc en r cspo ra romare
    d16 enperadore, paa s Ent-r
    ls emperadorei' lbanesesa finan
    Lucat Sc6limo Severe Septsia
    Antonio Geta. Marco Aurelio Ca-
    racalla. Marco Aurelio. Antnmon
    Meliogabalo. Aleandro Severon.
    Entrei ils paPns San Sergio. Juan
    V. San Gregori Ill y San Ani-
    eeto.
    En la I poca romana Beirut. ca
    pital del Libano. fue famosa pa
    su Escuela de Leyves en la qua'
    oecuparon cAtedras Ulptano v Pa
    piniano. maestros inmortales de
    los jurists de todo el mundo Pa
    piniano. era libanes v ruiaddo de
    emperador SptlimO Severo
    El Libano din al Cristianism
    en suis comienros mArtires com
    ean Esteban. La igilesa celebr
    la festividad dide San Esteban.e
    di a siguiente de I Navidad 12
    de diidembr' njuntAnde asia
    fiesta del Nacimiento de Jesus
    la de San Esteban, qai r fue
    primer en subrir el martrino
    derramar su sangre por Jesucrs
    to.
    Entre las atudades famosas d
    Libano, racimos Beirut. Tripe
    Bibles ide donde se deriva
    nombre de Biblia)l Saida y Tir
    El Libano. ha side cunra a
    grande escritores come Yus
    Siman. Alsamani author de tret
    ta obras entire nlas cuales ligur.
    Los Manuscrltos Sira y Ara
    bea de la Biblioteca del Vatica
    en Roma. Mlguel Gaziri. sfue
    rector de In Bblioteca del Es
    rii. Gibran Jalil Gibran. escril
    inortal de renombre inmternac


    Dr Camila Chamoun, P resdente
    de la Repilblica del Libano.,


    eciele Ia R grn diess de Lyn
    (Francuia Era enoveno hijo. de
    ura familiar mu/ honrada y muy
    cristiana que tuvo diez hijos: cin-
    co rarones p rinco hembras. Del-
    de la cuna. ser ales maravillosas
    revelaron la fjtura mission de
    aquel nifio predestinado. Varias
    veces divis6 la madre sobre la ca-
    mita del nene nia llama miste-
    rnosa que brotando del pecho del
    elio y revolete4ndo alrededor dei
    su cabeza. ele'base luego dilfun-
    diandose y perdiendose en la ha-
    bitaction.
    En octubre de 1805. correapon-
    d:endo al l lamamienlo divino en-
    traba MaruehnoIi en el Seminario
    Menortde Verrieres. junto al Man-
    trison 'Loral a luego en 1813. en
    el Seminario Mayor de Lyon, don-
    de tuno per condiscioulo' y ami-
    gos a San Juan Maria Vianney.
    man tarde Parrocoa de Ars yR
    Venerable Juan Claudio Colin.
    fundador de la Somiedad de Ma-
    ria Padres Maristas'
    Ordcnado de sacerdote el 22 de
    nliho de 1816 v nombradn Coadiu-
    ',nr de La ala pueblo montanies
    suado en nasa ;aderas del Monte
    Piatay a muii denoaramuadn. naIu-
    'ro m nister o el 15 de agos-
    "iferi\aldaeca Asuncion de
    Nuestra Senna En aniil] pthlo
    fI. aionnip. el.2toranera dl 1917
    fndo ren d ains jones ie la pa-
    'illa''rs et In'tltun a que d Sine
    nambrea de Hertnuios de r luaria
    n Herranos MNiaritas seialan-
    dole comn fin la instriccian ed.i.
    carton crei'laSa de la infancia
    d a la iuientud
    T'a' ina i da enti-amente tcon-
    sa ,aH, al er, r n ne DIos a la
    -1-',rlw de [as almsa rl padue
    Cha'iaunu retrioa antime n'ut n
    Nspra.a Seira dirl Hermitai'e
    W 'a-, treip La. a' v caiv' Cha-
    -ended asdhadf c de jnijni de1 s4n
    H"ia de la fielsta de PenetO'ir
    F' Beat F:indedr as r-
    i, ronrnn prc "l-ads' he' ires
    pA S SBnedco XNV e& 20 de
    lhon de 1920 b'sao en er -
    rt, t6, fe de oracirn v dr he rrt, -
    d :d 1d e inmensa s cn 'laniza h n
    Diosu adorn'n sE r l u n arnr de la
    ed canyon de la iei Ad P'r'P
    rca ca-arer' ica die sde,
    d,', vi oh e la cluende, Orion


    Pe -c, <, ramona unt 'a 'a 1i': q e profesa a Mar-a
    dac a Jeua nicee p. a s be. S.ervn de iotisael de 'ai 1a rvn
    a : a I baenvanr a a- a los pies de Nu' tra Senlora de
    Z_ a eLatFou erp. ec Lyon Iue dand' a',-
    B5 'aPs ere'o d Lo h. l Ias qa aeo la idPa de funnar el Instituin


    Fl :bert do. Su 'e a es nobre de iR 'Reua na rdanario"
    et Irr. a o saqrdo reu er- euerrida el de 'Pernetuo o-
    Droe-rn creaos 'avena s. lA--


    dsa Crs'' ian c'ide' n Letanan Laureta-
    Enrer ast be l'eza ats r esi del ,n R denil:da se Mr e de Iis e-
    I ar .n a poua n fa-;- Ce- nI e o lieranon n "oYa sabdels
    -o aot L onaO tart:as "iecetr c- q, 'tenemot qee acudir para
    tad en s Sa-ada E.sc--u 'as cnrena-ir Ins fave-r s pAar:a o-e
    Sa re o e iRe, P-ofeas E n reltaero a "'Nues'rn Recurts
    7- ba H's: iadoares cl co'nd n atno -' oder "no tine eni-
    a-s tie--o is nan n re c n 'n- -,s 5. banded an inacotabtE Es-
    a en-tarnin p ad.'-acn s ta Ci nidad eas sei ohlb
    Ere' LDann a!n oiae o i's Ce- Siendo culadio-er esrablnersn
    d'5 sezuin I, pDrc i:a5 e .en a o .-o tl v-en lar nfamilas laI
    las o d, Dir or D aea rean dI IMs de S'aria oler }as
    r en faldas de 'M"In' a- Fi F n entences ra idesr rnnrc d
    .. 4Gaan v e- 'a san. a Da tel e n a rede Mprii a a s'. I' -
    de B uaa cerra dl Fahoean eia r 'o nacen' ronflanrdon en c rc
    la -. aade Sn_ eh-s Cain' An I dainca nduoraci6n e atra'ra bur-
    iLis 'ertenasdnate d L atc, in' e caaenne. renmo
    b ,ne ,r Bancera. E-,.ar e Him-na, pdn s rrcedierimo
    a -a reaeasn doFnina1 en ele suedend
    L za so r5 la Catolica Maronita E! Inch e en el reglarnen'o del
    idic-a nac:onal es el araer. pero ln itutn oracionrs v practices dia-
    ue B at se hana frira enes- i'a, e hnnor de Maria como el
    ti, fancure a dpan ':ni cai',esoa- Sn-aran. el "kve Maria a todas
    no' La unidadd mor'nrari ars Ia a- F hoa- del da el Oficia Parns
    a aiAnesa 3 1 2 lira s licanesas I c I V lIen a -n-oIs raleou-
    i'n 5 a an a 'an ddS-' sar'l 4 ebaden el Mes de Maris
    OGtenta el Libano trees Uni-r-en I- s nle-ing,
    aidadei vn Bs ruc l a Acrr-anan A ,,a sin' recurpl cP riIn de eu
    n I t {n- Seal d Iens'aidrsd ir id, 'nnrs pears otalFs u eaimnns
    'a ColU' ia dia SNcYen.kvI rc mracn amen verVnaaMaria
    F'-ncvrau eri nieF'de]a dticLnc Sicca't ]eadiirhn dedhai'r pene-
    Sn r nadtaife San Jo de n trar dach precnn dc 6n en PI
    Ccnstealirlnalminr' e' Idbano enra7'n de kilsirann dgrnipule Ing
    an Fbbradnrn por el Presdntr de hdeh S enrarmnad hacia el Cieln
    la Republ'ca v t ;s ;Cn eij de M,'- purs a no se anar'aan del sen-
    n.itrnos po, e!PAlamen n I.t dr de Il virud r aolhc n o dal
    Dt',1'ade- ",' cf jtl pc cnal otn 'aud"V p0' ANla-a la Madre de
    pop' I a' 'lez nno 'o et Parla- a 'r- r ar d a"'
    a] Prni- idnetr a' a le'a! i'- Fn ,,ta- pnsl n-ra'est,an' r
    'iroc de la Reublcardrti D.- r'1nle'vi'c vurince pslecr ahcn-
    Sno c re F rv d.rsaCa-,vreats .-& i,' esaparecer poer lfalta de
    Cn a',rn iradiadd nrn L-rsr n reeursos v de personal blSnct de
    Inglat-;c\ embar a adra del SI a1 persecenion. airtima de la in
    bano en cahn he pa- president c mprensannva- dr rnde cenerf die
    de ma Deletacion del Lbano en irahas Peron sempre Ilea a pun-
    las Nacines Unidas deade 1945 a itn el empurme salvador y nla in-
    1448 p lue unn de Ils macmdbroi lervencion de In Virgen es mani-
    Smas action en la c reacn de a i ta Acaso n d o h repeti dom cien
    UNESCO El emba3ador del LIba- Ncesa I Aetundador a sus hl)oS espl-
    no pdra s Estados Undos y ep-
    n Cuba. prt s EnEdo torn ha de rituals "Aun acunndo atodo el or-
    C a.Ieel ct Charles Ma- be se olera contra nosotros
    r ik con resndenca en Wahngtonte i saa
    e y es consul de la Republica del nada tenemins que tene si lan Ma-
    Libano en Cuba. el prerstlgioso le- dye de Dis eta con nosotros'
    * trado doctor Nataho Chediak Cabalmente ha pod)de escribir el
    tLos inculets que unen a Cuba Rvdo Hermnco Jun Bauticta. ceo
    v el Libano son sagrados y etir- de sus primeros discipulos y su
    nos Miles de hognares han sido blorrafo "U'na experi'ncria no in-
    n fundados per cubanno v ibancses terrumpadA prueba muy a las cla-
    Sv gran numero de cubanos tc en- ras qije en cuaiquier poca. en
    A tan entre sue ascendientes a liba- ltodos Ins acontecimientos en todas
    el neses Los descendientes die liba- las crcunstanclas dificiles con qu
    S neses, son en la actualdcadd fcug iai hemos trnido que ienfrentarnos. la
    a presticlgisas v destacada' de la Virgen Maria ha atendido cons-
    v nacin cubana Medicos. aboadbs. tanemente a todas nuestrals ne-
    e ingensieros. hombres de letras. pe- cesidades, cubri6ndonos siemrpre
    y riodistas. comerctantes. industria- ba)o su maternal proteccin".
    s- paobernantegs lpoliticons eMuchs Aquellas palabras de hare un si-
    ie ministracido Piblica. Umniversida- g sgue ido de nualidad
    des etc, Durante In "Guerra de Ino- pdrianccltarseinmmerao hec
    el dependence" a pesar del escasoI quec onfirman c enactitud.
    rn numero de libaneses residents en Humilde grano de mostaza. el
    de Cuba. en dicha spocr en las filas joven Institute, totalmente des-
    uf del glorioso Ejercitao Libertador, provisto de Insmedios que la "sa-
    n- figuraraoln ibaneses, que pusieron bidurin" del siglo considerna co-
    an su vida al servicto de Cuba. En- I mo necesarios e indispensable pa-
    ra- tre los libertadores de origien li- ra el xito de cualquier empressa.
    no bands citaremos al comandanted ha tenido que haeer trente a enor-
    ds- recientemente fallecido Felipe mes eobsticulos que. humanamen-
    co- Elas Turna. quiten eombati6 a te hablando., hubieran debido es-
    or las ordenes del mayor general torbar y hastn arruinar complets-
    in- (Finalimz en nla Mp c I-C) nena meant su macin. Pe- a obras de'


    mission que la divianProvideneia
    les confiara. iCuantas veces se oy6
    al Fundador de los Hermanos Ma-
    risfas repetir con fIe y conlianza
    inquebrantables: "Esta Comunidad
    as obra de Dios; de nadie necesita
    para sostenerla. la llevara adelan-
    te sin los hombres y a despecho de
    los hombresc" Palabras profeticas
    cuyo exact cumplimiento salta a
    la vista en nuestros dias.
    El grano de mostaza sembrado
    en Lavala en 1947. se ha vuelho hoy
    un arbol gigantesco cuyas ramas
    san extendiendose hasta los con-
    fines del globo terraqueo y que
    abriga en sus ramas a millares de
    ies y de )dvenes a los quea sumi-
    nistra cl alimento sustancioso de
    una exnelente ormacrin cristia-
    na. intelectual y professional "Es
    mtento nuestro abarcar todas las
    dioceses del mundo", escribia el
    tBeato Fundador a various obispos
    que le pedian Hermanos. A su
    muerte. acaecida el 6 de junio de
    1840. el Instituto Marista, contaba




    I


    SCristales y aspelos de todnsos cnes.
    Lodrillao di (cisll.

    * (rista6ls, porabriase y ventonillos
    SOLIX- PITTSBURGH

    * Hiarroes y ventonos pr perseon0ias dt cristol
    SUN-SASH

    * Moluras de Aluminio
    PITTSBURGH

    * Puerits de segunrod
    HERCULITE

    * YrDolile porn extenores intenrres
    CARRARA-PITTSBURGH


    Hov en dia. la Estadistica Gene- 9o Chile (1911. El Salvador
    ral de la Obra del Beato Marcelino '1923'. Venezuela (1925). Guate-
    Champagnat arroja las siguientes mala '1932) y Uruguay '1934).
    cifras: OCEANIA: Australia T1871),
    Nueva Caledonia '1873', Nueva Ze-
    52 paises del globo en que actuan landia C1875', Islas Fid3t '1888' i
    hoy los HH Maristas: 13 en Euro- landlil (187 I idji (1888)
    pahey, 7 en AsH 0 en Africa e, 13 en Samoa (1888. Salom6n (119361. Fi-
    pAmerica Y9 en Oceanrica, St e oslipinas 1948,. Sumatra 1950, y
    p erira 9 enc Oceania Setd esio. Nueva Bretafia 19501.
    po6r orden cronologict de funda- Es de notar en (a que se refie-
    rcie: re a Oceania, que desde 1836. el
    Europa- Francia (18171, Inglate- P. Champagnat habia enviado al-
    rra 11852', Belica '1856), Escocia gunos HH Maristas en calidad de
    11858. Irlanda (1862', Espafa' catequistas. para ayudar a los PP.
    10886u, Italia 118861. Suiza (1893', Maristas. Tan solo en 1871. los Her-
    Portugal '1895-19471. Grecia 1l907,. manos fundados por el Beato Mar-
    Alemania 1913,. Holanda (1937) y celino empezaron a regentar es-
    Liechtenstein il9375. cuelas y colegclos.
    ASIA: Lbano1B3681 ,S'ta ,11975- 720 casas n colcios ncluso unos
    1949S China' L 1891 Ceylan 911 80 Juniorados a Seminarios Meno-
    Honkong (1949,, Mlasia 1949. res y 30 Novciad osulanes,
    Honkon19591 M as.1 4634 Juniores, 517 Postulantes.
    Japon '1951'. 405 Noviclos.
    AFRICA' Union Sur-Africana 8371 Hermanos Proesos ide 61
    '18671. Argelia (18911. ConnRo Bel- naciones distintas', de ellos 874 Es-
    ga il911l, Madagascar 1911, Ma- colasticos 'a Hermanos jovenes
    eos espalao 'S912. Rdesia que preparan la obtencion de los
    '19390 Nyacaland 119461. Mozam- diplomas de ensefanza).l


    42z.311 alumnus. dae eluuas 2.u .i- j La Coigregac16n Marst2 cuenta
    ternoa y 218.151 externo la que con numerosos mrtire. unos 10,
    los Hermanos imparten la ense-
    fianza primaria secundaria. comer- entire ellos, 2 en Oceania, (1847) y
    cial, agricola. professional a ini- l1864.4 en China (19001 y uno mas
    versitaria, segfin el caso. en 1951. y 171 en Espafia (1934.
    Conviene distinguir, entree tndas 1936 '
    las obras mnaristas, las que tienen En Cuba el Instituto Marista
    por objeto la ensenanza en tierras cuenta con 10 colegios -todos lHe.
    "misioneras". ran el nombre de "Champagnat".
    en memoria del Beato-y estan
    Unas 70 escuelas a colegios. con eblecido por orde de unda-
    cerca de 500 Hermanos y unos etablecidon cludaedes igfundte-
    35.000 alumnos, funcionan en Nue- cine enlas 903luades siguientes:
    va Caledonia; Islas Fidji. Sama, CenfuorHbegosana (190315Calb Cariegon 1914de
    Salom6n. Filipinas. Sumatra. etc. Vibora-Habana- enfgos Ciego de
    como puede verse en In list de los Avila 11926. Cienfuegos -Prima-
    panis rihaenumeradn cus ria- 11931), Santa Clara (1933).
    passes ariba enumerados unos im Camaglcy (19351. Villa Maristu
    veinte de ellos considerados como 19461 y Holguin(11954.
    "tierras de misidn", habiendo en H 9
    elias muchos Hermanos indigenas. 5172 alumnos desfilan diariamen-
    Desde 1909 funciona en Gru- te por los coleglos marlstas de la
    gliasco ltaliai, en las inmedia- Isla. que son atendidos por 152
    clones de Turin, la Obra Interna- Hermanos Profesores.
    cional de San Francisco Javieri Todo a mayor gloria de Die y
    que ya ha suministrado a diversos o la de Dis

    sectores misioneros, centenares de exaltaci6n del Beato Marceline
    Hermanos oriundos de varies pai- Champagnat.


    AQUI






    LLEGA



















    . la mujer que "sale do tiendas"

    y que siempre compra en

    los lugares mds atractivos.


    IEse lugar m6s atractivo, debe ser EL ESTABLECIMIENTO DE USTEDI


    Recientes investigaciones han arrojado que mis
    del 90% de todas las compras -desde un carretel de hilo
    hasta un autom6vil- son decididas y aln realizadas
    por la mujer.

    Para ella. cuya sensibilidad exquisite tanto determine
    en las compras, I tambihn para el hombre modern,
    vulnerable a la incitaci6n de lo hermoso, present Ud. un
    establecimiento funcional v modern, con empleo
    generoso de LUZ y de CRISTALES, asegurando asi mds
    1isitas de mds y mejores clients.

    |I Prmitano cooper u lae hrmesmo pr fdctI do su ull


    RILUQUIRIAS Y
    SALONS DE DILLEZA


    *RSTAURANTIS V CAFTULAS


    Almenderes y LugereAe Carees ll 0 Tel. U..428 y U.$77 .* S kl.rn


    Cusiquitra qut tea el tipe
    sc product a service, qut e
    activid.d commercial, industrial
    a protesional represents, Ud.
    putedc cer mas muncional y
    mis bello su local, con nuestros
    mo" ernos tlementos oneamen-
    tales para lachllas a interiores,
    jnden e predomi el ristal.


    CASAS DE f ODAS tOCPcIES Y
    ALMACENES DE VWYSRES *


    I


    I







    DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955 '


    ----~- I--


    I


    Radio


    ch y Ramona SIGUE EN "LA ONDA DE LA ALEGRIA" EL Un ameno bloque de "GABALGATA ESPANOLA" CON MIGUEL
    por el al 2 de TV GRAN DUO IRIZARRI.DE CORDOBA program en sucesi6n HERRERO, GRAN ATRACCION DE CMQ-TV
    El Canal 2 de TV eli preparando ofreceri hov el Canal 4
    Por Alberto Gir aun debut, cuyo cnuno hi sper-
    tado el mis decidido intersde blg E ioque .a mirLcal de program.
    "/asiduos telespeeadores de In im- "no, aEI Cin,,i 4 at TV-Nae~ona)
    Menciones de honor de I semana ortante t doe ee. TritaedeI nr 0 e
    aparici6n ante lag climaras de la sim- er,rt%, rr as nimportante del dia
    en television patica y Popular pareja de c6e ..... ." r .........r....p ... ri.....ss
    entlvso 1"Caehucha y Ramdnm", [nterpretadas LcOS-_rrd,C!Ica de r, ueiira teleVS16sln
    porgManela Busttimante e Idalberto )A Is I r.'n, % drectarrente drsde
    NTONIO Vizquez Gallo pue- cantante: una artist depurada, eld, en librettos de uno de lo s eto Stadium a, dl[rrore l sa camarad
    de sentirne satisfecho de integral. mas destacados humoristas del me- e TV-Nagonal prescr aran el do-
    haber logrado con "Ot e lo*, Raquel Revuelta ha sidecalifi- mento: Franvisco Vergara.!" le encueniro de baie-ball pIrole.jo-
    hae hrd cn"Oeo, aqelRvuls h id cli-1El debut de "Caehucha y Ram~n", c I r ,'~, ug:, ~lr~ao
    el program dramaitco de mayor cada por muchos come la actriz en@ d Canalc2hha ,side adoParamel ... ere. .hat, n 'ue n la narra-rso
    jerarquis de la television cubana. del rostro mas plastico del video nvernes 2 de dciembre a las 8 y 30 "amn o, ._,rmnoc.,ancr, e! Diapo y IoE
    Vazquez Ga~lla supo duilglr Ia in- cubano El *e oes. o ol sordo- de Ia noche. Am:)os artists se pro- 1,~rlr. EF..u~it.:. F.1.c~ar
    mortal tragedia de Shakespeare muds Beh e', la gran estrella de ponen re-editar sus acostumbrados Ele F.630 1lis 10 % 30. lo;
    con talento v buen gusto, en una Television Nacional dio una ac- triunfos. En un verdadero aconteci-t .h pe,:E h,:.l b pr tr arar, ur" er
    produccitn que dar6 mas de dos tuacton magistral, que no tiene miento artistic dadero:- d"Wle 4E EIU il1! primef0
    horas nada que envidiar a Is de Jane Para mariana lunes, el Canal 2 ,r, L,:, Erre,:i..s ae Gow,,' con el
    Foa Wyad u en.vY ds* a rec a l -sa r"eJae presentar SI s pgrama "'Mi Cuba" ::rl:: reltr ,,,,AOe e
    .cnrique Santistrban rseanm Ha osta stoB Ocas peen queagmr de moahomenajea e n 0anr
    :,c',acion n mslcuhna mas impre- de Hollywood por su Belinda. nues tra s~aYoarnuestros mfasim- / 'Rnc tl ora _' F ur el C r[. %LnC ?1rir4aeA I-,
    I .ona h I a"In e de a dr, Antonio Losada es el tad daosct m sR ares.dI ayer a de r arl r,, nSelirt i-
    alpe, o~nifica: l 5 o deV dor "ar excellence" del video,. r,-) ctarin lCuarteto D'Aida, to i- E rell ;: or, 1.,:,renaa FRe.)
    cla Fue'. ina danicmnenle, la ac- Tiene un exacto sentido del ritmo, las Hermanas Lago. y el Trio Tatcu- ,Ol,.: \"' ts 'ergr
    tda'jjon a, h-t:i,,nica de Saneyt.- de Ia claridad, del "in crescen- ba, contando ademas con la anima- De ir ,. rr, de Cordba 1,el
    toean v lue r: -an prlme- actor do" tematico Su version de "Be- clon impecable de Ibrahim Urbino Ballet T -'I .,rl o:.r Se er,-
    de n1 tj o b d% frjo a base de h1nda' por el Canal 4, ratifica una P, .ente cC, el r.o de P r,-
    tale. cd. d adc azm s su po in de guria as e eeionistt ....... .... ... ....a'- c I u.;
    Je A. 'Rivero t n.o encor- e xcepcnonal Y en television, co- Programas de TelevisionFrlm e Fe el Cnal
    ~~~4 c,.-. u.-. f~. ,or.:,frT,zi- -6 j ruer.
    tro en 'O:C. una ooorluandade'm en cine, el guion es la base del para hoy, domingo 'r n r,'_ ,,-
    pa.d ae o t/ r>11 con ci cnes ex- I~ e.: a .-_.r .q ts..I BrF.,,C-
    cep .......aesde. ...."drama.tico En Roberto Garrig. .escribio con CMQ-Television Canal A .I r r.- r .... eRon-I
    e: d:f, rolei de Yago, el sefior "Matrimoniob Modernios". un hI- ]P." a Nl..
    AR veio rinnio ajuntada e jnc:s;va brcto audaz, de amblente soflSt- 12s 40 El Tranpito y Ubted
    e a que a pue- ado. pero muya %eridm con por des- 1 t 10 Desde el Stadium Club En. ...
    den c<,nse~uir Ins consagiadds I gracl.a, El joven Y talentoso autor trevlitador. Jess Losada. rgaisdTeeiin
    rno ame 1< feaa cap to con singular efcacia to- 1"25GPelotaDProfesionaluNarrado- Doio lrizarri De Cvrdoba para m a lan a, 0u e
    Gis abea nlo aDede dsicsI detalles de un conflict re5 Gabino Delgado y Cuco Con- No se podia hacar ctra rosal lia dici6n de los 7 .y media de Is noche
    rronae,nc~r singular eficacia* v c,n ea'lsta. impresionante Y llegd de ido francamente abrumador, enor- =u presents Ritmos Royal per RHa-I (1MQ lele~timon C'anal 9I
    u acsunoadabel.e', Y e h ,a a misma I l va- 7 00 Los uequtos. Exhlendo me, el m0e petones ue d on s C Q
    n~ : osUrlecn ool' Eentemnente, sin con-esiones. Ins cartones titttlados IE TrYafeed ban llegado a Radio Prog:resu, La finzarri de r:6rdoba no colmara a P Ml
    o,,::adez h14:rionqica, en ese es,%,) LlaLao nonr neam de los Ratones."El Fakir Goz- nadeaAera.p squ a m-atsac nla tnc nde osyn- 1:00 Cuba al dia. Suplemento &I
    ao tan natural tan a3no a 1,:ilez en la Selva", "Problemas Tran- resa prorroaara el contract at Duo tes, a\aloIan ese insuperable pro- Noticiero CMQ.
    , tan naFue, a danaolomeno "c en "Eta es u da", marco ivartos y "Rttno Radial" rzarri-de Cordoba Y Radio Pro- grama la famosa orquesta de los 1:30 Por Cuba. Narrator: Juan
    una Desdem.ona ideal.dcdo so-en adecuado para el lucimlento de 7 30 Teatro Infantil de Cachucha zrcso que se dehe al pueblo y que Hermanos Castro. bajo la direccion Jose Castellanos. Miguel Herrero
    as facAltades Amen de bellisi- 'y Ramon le ofre(e al pueblo In clue este quie- de Manolo Castro: el notable croo- 1:45 Noticleros CMQ-TV.
    no Sharnrpeare a y elegante, !a se inra Lazo 8:00 Alegrias del Domingo. Or- re escuchar, dloro que Irizarri de ner colombiano Nelson Pmnedo, ido- 5:45 Los Mufnequitos. Entre las numerosas atraccionesiun lugarmuy prominente en la pre-
    Gaspar Pomarejo tI.,,rfa rdtn- ce as.o, in usa mmiica :nsipera- qvesia Sensacion y otras Cordons aplazara otros compromi- 1o indiscutible del pueblo cubano 5.55 El Mundo de la Fantasia. Con que en su programac 3n euentan ferencia de los televidentes,
    d~n on'c c "C '-0e : e dande 'a expresividad v la 8 30 Desfile musical U S. Alba sos pars alarual sus resentaciones esos formildables excentricsenscro- la Compafbia de Especltculos In- los canales de CMQ-TV. se destaca Para el pr6ximo martes, "Cabal-
    a : !a n C a :d re' stte:dd lcazr~ e 'na Imo arina, F enrIsna Alba.e l.erdroiCa-Lon la Onda de la Aolea
    lac- n r'Q ereda zaa n e: I aI CFloriana Alba. IsidronCa-d et p ia d i Los Casa n~ as quedcolman d a le de Lily Alvarez Sierra. notablemente el magnifico progra- gaintEspa aola" nos anuncia la pre
    C, n,! 2 An: ', ape-e:- Qe,-em-s deszaca" tanrrlen !a5 co- m,-ra Corno e Paquito Godmno yesto decir, que tan populares sores aleg"'a miles 3 miles de hogiare., 6:25 Club Chirikin. ma "Cabalgata Espanola", u to- sentacidn de "Retablo Segoviano",
    c t I "; a C.B17,15-Ba lletd e e de Yein- Ba l beet d Alber Alonso poledo :ran e,. ndose n .hes eras ('on esa cracla que les ha pe rutlde 6.55- D vilrtase con, Sonia Calero dos Ins martes lega al pne lhco en otra bells edtampa a e l que hallu-
    eoreCie asbrllas cancione-, in- inrunfar plenamonte en euanto Ar--a--o Fernan. Rene Cabel el horarino de las nueve en punto rein marco adecuado de luclmiento
    C ,,: "t. .. ,, a F ,:nM, V:a' '- 9 00 F) argehto negico Leopold o ter 5i"ret ad.> cn y s a p h, an acluado Es asi eomo v r an o -' do elan heel s m re a au do ig e H -
    Fe~anet Arit~l o M l,',ineieprt on e~r esdo tan pe T,,do lsea ,, m a0 aezIdaloerto Delgad eI oh nr!aluio M ge e
    tp-rnandel An[Pal de Mat, Mint an % qu h hecho que adi .ogreso Cadena Naclonal C'ida semana "Cabalgata Espa- rrero, Carmelita Vazquez, Carmela
    T)Scs-cnfa coriponde n la refeiencla a' qL 75 El Album Musical Fernando foa odofrce evua nueva estampa, RevesC lapareja de bailey Lucerito
    .,'.a,~~~~~~~~~~ '.'t.I.' -:e<- ,' cn 'a z aL .o 9o Su plow,!an a ,"R 11 ne In's rrilf. les cd ladioxeniel 7d ata.en laaIua AldbumdlOranousnisdeOalye
    S -. rmsuarezm ,n 1 M-"a Ecrucufad, e o iestme.al Ra P og: eo ladena Nacio- e t or del pueblo dc Huela, Bertha Sandoval, MandSo ccd R 1a masvaradmelodasrdeIrvloo 1havalbdel nuitarri
    ~~~~~r c., :''a qt A:a' 030 B(,\en Profes)nnial del Ma- hal Cubla piesent~indolc lo que el pur- Fernandez. Adolfo Guzman y Ra- ssmeoes trp tsC n sa-C rnd C bagtcn aitrvn
    Esther o n ,' c_ .. ,,.da Squ ce Garde" Nalco Q ,e dec do eslta b lkane nu-, tI le pde fe Somavllao se agrupa en c n del actor Antonio Palacios, con
    C : e.a Fe nanco Menemaez Comet::a .a 745 Noliclero CMQ-TV. Suple Clea.alegra, Iodlo elalra reni n acompatamientonmusicalideo co
    ., ,, q.a, i'.a, rar.,- _,,j Jaera ,n s L.oLoadameda "C ba atoEpaiol' ar reft-ooueta e com a namentqu ecabzaUl maestroroe-a
    r`...... !a B ."... ...". ci, ,. -... ,I! a oi e L E L TI N E L ". D E E SA B A T O H O Y EN 8n00 Cascabeles. Desde el Stadium mar las: simpatias que lograra desdc rValdes Arnau.
    '- HImacion C Canal 2 Televsion dc ia Habana su primers transmisi6n, alcanzando Produce y dirige: Rafael Duany.
    "E3C [ CJ.4AS')ELDESII O",CHQT!' 830 Garrido y Pifietro. Alberto
    ace a e a, \C I a 1 : Cg :,@d 30 a ri N mequlr: "E1.N 1CR I CO DAS-DEL DESTINO", CA1Q-TF G doG La H aylbrt
    1V F, F ; <: !, r B 7. e ... r NQT,a a :' ;g a U'a de 3O a n' per leeto: G arrido. Federic'o Pifielro y nerds.
    W F1 ., :a ... hobe Dios Charlas Cono todos 1,s doimgos a las 10 m Cabrcra E Haue ansteoban, N- MAMACSA Y PIROLO" IRAN MASANA AL
    .... Q e-a enp ,,iden anot .o clnadoes del'i ao.Jsfnlerquzy
    110 I1 beacre Programs flmico. '. n ,a d De em o nCudl. d dia Sarol JosefIna Henriquez y STADIUM DEL CERRO CON CMQ-TV
    T R I N F..I "L O S B RIB ON E S" T O D AO LA S ._1 S ..... .. oF ...ke La F e- o.......del De no, sm ... ..E300El Cur eo de lan 1 R S.
    ,4--Pehcula 'Noch .. .. bre Eu-"oi petcI aci....laa .......1... .. e l.T ao aU .M ni 3.... a,- "].:
    Ap01cHEin!R Ln .DbaDhLpul lc o Rre, c lndo n t nra d \nr nes. Jorge Fehx, Jose N. Sariol V..
    3.-Flo. an Zabach Programs de,,, dn, .... d, m.... ..cente Rrvuelta. Juan Lado, A,1,ta
    '4"(q R, Hepite program rnematt n a 1r' d a e en ]a t pRod Ewnuin Cerpre-d
    1.R piepoga s e al ,-on Anee-todd dc, I. ras popula- men Gonzalez y Erdwi ,,''n r
    -5. -e, ,s fiLguas a:t.s:1cas del Cuadro ln la obra de A Vazqt,-:
    E', cous-i de Ch'ichl CMlQ "Secuestro a Mredlianoche
    7nn ('jchlu Vaq..Co Pehjculas P a esa ,,t.ndad 'Encrucl- N10"30 Mesa Redonda sobre i-PF
    d"' Oc: ad. or Des:ino n- am, n ncia una' "na de Muerle. Moderadcr .. "
    on ed .a -a ex so de oar eopaic rd, t c a do Ernese, tSabt ;ad;l M r a .
    900 Bc-Ne Gan-i- do 0,o Do<- !a dot-oes conLlid So tiata de MB-T%' (Canal


    1:30 Fhlices Pascua PPehr-,-
    Ju"i Mart6el Bernard Laoar,

    3 15 Feria Aerea de Farnborp,-ar,


    de 195 oue atdtr~lrEd a eePoe r a bunhmrcnlspr
    de 1955 Documental.


    5.1: FerU(a AeradeFronbor,, cr I- o ~.c.ls eCQ u r
    5 30 Buddy dlnos Insectos. C,.r,.:r,
    5 35 La vacn de Porky Cart.,-, L
    54.5 Telecomcs. Aventuras. Mamacusa y Pirolo
    -6 00 El Ferrocarril Carton.
    ie 100 En el PrCa reason anaactusa v Piro ]lev'an su pro- los apuestos atletas admirar a Ma-
    6 20 La Transmision de Pelota grama 'Cascabeles Candado nada macusa.
    Carton m enoo que al Stadium del Cerro. Todas estas escenas le proporcid.
    6r5 nNS Puedo con os Ratones para mezclar, a lli con Ins mas des- nar media hora de vm erdadera ale-
    C i (O tocados pc. otcros de la Serie Profe- gr 3' d Y s aho buen humor con ons per-
    6 35 El Por Pno Episodio ni- nal de Br Ball, en uno de los sonales mas populares y queridos de
    mero 6- "Ruedas Atronadoras '" m s no\dos ebpectaculos de CMQ nuestra televis16n.
    S700 El Terror de la Frontera. TV No deje de vertma'iana lunes, a
    O este E l libre to o ue ha r, -' R por C M Q -TVn e n control re-
    8:00 Comedia Silente Alberto Cuevas nara -,, Cdrectamente desdeb el Stadium
    8 45E ElMundo a Traves Dlos de10caladasYeont ; -- Mamacusa y Pirolo hacienda de
    45El D umental a \,to o a u1nir lo, uv yas en el mismo terreno dah-
    S "00 T oros. Em ocionantes corri- e istados por 'Cas eabrc cs Can- e se or smnan Inilosem is interesantes
    ,daso r ad ccuentrns de ]a Pelota professional.
    "Cascabeles" tiene la producci6n de
    9 30 Boxeo Guantes de Oro. En el diamante del Corro. Prnilo Crusellas. responsible de numero-
    Noticlero CMBF-TV se vera metndo en Lin milon de lies os ltos en radio y television, y
    Canal 2 Televisio6 a por consecuencia en las mas hi- la firma valhosa de Enrique 1fiigo.
    Y. M. larantes e inesperadisas Funaciones Ambos garantizan el exito del pro-
    1245 El Postre de Hoy. Recetas Y used acostumbrado a ter a Ma-!erama. con sus artisan c6micos pre-
    culnatla'., Tma"usa admirar a los mas aprt.esto feridos Luis Echegoyen y Manolin
    t 1 Mund en Tleusn. ..


    1_ : nc q ue icl ara a la tleau-
    Sc.nca a n o a man'%1a adapta-
    .r ,:a r' x a n con la firma pred>-
    to-: -a cen or e Jimenel Reoo r 'n l m
    7. .hem r V n ma'co propinlo pa-, ir a A
    ea t ,, aa',, anlie !as canary raF 7 T m A
    de1 r .T.. r a(.,, .antiago ..o..des- ^^^,
    F e le pv'eif a,..enca ;n el dil.f,'-,
    le Ge ihas b cn eanadaF vacaclns '-



    o.' ,an Pa c.lo Caste! Santlia R]os. tana Con end o? adema Baldome r
    VIT A Ji \rene \ Allende Pekae Ricardo Arnaldo e
    'DFT A 1-'IT IT '" f'f)1Til'l'A Clfl2\l)) 1 1;


    do a, Arena Tre,7 Na -ndn Cesav

    ( MBF-TV N ('anal -'
    'T 0 {'P: a e ,a a P rac Galcia,
    'C( -Xd l!, M n. .'IRc, M2arlar.2
    Rc ole- Jo.e Isber: Ec.,arao Fa-
    ardr
    3 :5 Sal p-aA 500 aros Doc-nmenr-
    13 10 Ce ca de a, c-dad Pc':;ula
    ' 15 S1 pra 500 anos- Doc-men-
    -n no. c C,-,<,
    , 25 Eth r~e Ca- r"
    . E7r- aD B-..e ee r -


    'Los Bribones"


    Er r r a --E ;---C-;ar- Ca Pc F6')(IJ- cj-:-dcre= ar
    l r, -, c -"Lo E' -,5 *, 7 e ar : 1an- Re'. e, % v ja Car- on
    , -i G A ra ,r- Ft t c- e as n ec.e j ra 6 21 E : hoie C a -!( ,
    , -an v r-ic a4 7- r. u.: r,_s.ce'es esos n.n c. c e 625 El dc.e de Por,rv Ca-!or
    o P-,_ '- enre rcsw't-s El rVr" p r:y Epm scal No
    henl a(! f .;,s co, anoosea..ac. nc n Pa- 5 Duonros fa c ,.
    Rre ., -.s e-, ,renr, a .e a '.an a .0 0 .! s renegd, de Oklahoma.
    d. ,. a = : d."c os ar'es ete rman- 8rn P,os 6 ra Pr -
    c 5,7-, -Ra m 7c e' se Lnoit a E ac cw- human e'.
    T 0 a aZ nee
    9rX Codic:a P-oduiccin flmica
    A- c A C 0 Co- e10-ac' n del !0n
    Se -, -' r de la N r e U idas
    HaH n .:ee 0 7on 7a lonzl
    Teldsih n XNatinAl anal 4I


    I.' -I NE fi'It) V 4 V ,V1?-


    2 Ca one.


    P 1 30 Patron de Pruebas ,prinerns, v er -p r primerN, ;li-are
    TE" .TR O D EL SAB. 1 D O ". PO R CVfQ -T o7 2 3 : t e.cfI.r 2...-1. P5.30 Lo de Hoy. Program musi-
    6 0 Ma.er a Fil ..o Car d.cu- 6 00 Muequ..os ADAPTA LOSADA "UN TRANVIA LLAMADO
    La C- t~a i,-, a d u '''r t' = r t ~ -, ra o d:a 26 G'O a 7r,1:a'(-, ornedia ertone5 t.0 El Carrosuel ddeChichl
    ...... 7 76:.. adr lea a 'a -0 E rned de Va ..:Car ..ro .. dCctualidad DESEO" PARA UN ROMANCE CADA JUEVES
    roalli adn po, -, aT a > ra ce tca r 8 o0 El P-of ,o r Riim o A irm ador por Jordan y Pardo L lada
    do E C Er qe dr( Rio Pro r d 7 15 Bull Pen Deportilvas por Ga- El Canal 4 de TV-Nacional conti-actriz Raquel Revuelta, el primer
    1' m c .' de ."r pr',r, a r e M .-por de A lberto e dion-1 lia na 3"M o tlesinon
    ,ear C ET ALr da AEL T n~ .. ,.r -73 L Moner Dicem haroat-o nua ofrmecindo las e reores obras de Lactor Manolo Coego y figures de la
    0!a< fm d ": 70 L- M_ D. ,Charla.s p- ]la literatura v el teatro universal italla de Fela Jar. Enrique Almiran-
    Sa, r" "'a1, 1"ma A 5: f.l.. ...F f ,"p-r, 8 30 Iof E' e ,, d na ,r Gogoi i ticas de la muer en unas manficas adaptaciones es- te. Rosa Felipe. Alfredo Perojo, At-
    derar a nI-l- a ra h ''s .A -.a u ,,o- M-ta R.mr 747 Boletin de Noticias. Suple- eciales para el video. de Antonin'da Hodriguez; Miguel Moya y Ma-
    t l, rln,, m Nroro

    n r e 'lefa n md r e* o'T a r a .' 't M a to F a l e n d R e. Lo r l s olt a- G r P' R : l 8 .3 0 ,o n R e C as Ad o mC on Co A-or mLrs.J,-l n .) rr s t e p aoy ull ra d a t u

    gh,, 11,'on l 'a" r -.m' r.- ,' a A r O ru, a dr R ( rnMeo de N otica s P en pe s o o. s i nto b Rog elo H erndez Ro
    PS" t iZ"A-meqo A mtoni
    0 m.:5 i -r d lleniod osaPona s usal est e dmana en dos de sus mas va- Po su Car ate el pr6xmo viernes
    w- ; o-Pd0 e d 11 C n00 LaoNocnla del Gallo. N lT sos espacon s dramaticos, el a ro- B"Grandes Novelas'ti l u i no



    ;ro .1 ,-n r., r i -[ .- I.' eatrn Mara Falc^- ,-; TR A Los a (" ,) Or m- 9 a 30 a Progrld ma musical. Animadol doctor Leandro Blanco tecne reser- elespectadores una obra de Ma urlt ro-
    n '-,. 11 r. e 'ar> d r[ GaspTr Pumar P neo qadn w a n tverdaderad srpresa a los ce Rostand que f leva po r titulo "El



    e OC A', alcv' ,r los m c r a n CA- II a n. r ( ;< n p T. a c s li 0" Cn ra n Ep O Ctron e alesp1ectadoresdofrecl6ns olpedos hombret que myo mata n Darlin vida
    TV AA L .!TR L E R l A T Oa T V N nc me s o e r e a lo 10 *00 C aso nrsan a o ne n an n i -.O ro b a e e t a nr i a i n er s h a l s p e s n j s c e d o l g a
    ), ,"f .ia L -Ae L JAC 1 zca F- rr,(,6t" n \ rrina,-r, Sue t program de lEsculal or Television s de rar n tALL Y LOS N ERO S r A S
    CC, nuV7 t .'.ra ,a Aera'r, -'* ('e, r P0r Frt e r ad ] 4 Espr- 1030 Codazos en Te*evuslon, mano \ de nrolundo cnntendoa psi- escritor franc s, Enrt que Montafia,



    o p e ppr,; ,no e" en a r ,- a1 ,r ra,- ,d l a C lone d, MGlr- 11(a 3 r 40 -S rumcn de0P n Dre c otr ea l"ua ls den coE RgCOE NGriO el CA Nogueras, Herminia de la
    r a' 'l 4 \ ... a .F"a H ,ra 1, F,, mro, ra E ie balc Tdlevdi6s Nacional Canr l 4 n-de0'"endhorarao rio Carmona.












    U o a~rpelnore. In me to d,*" r'" a c" tl" L"n "*'o o on per Da dO trr k D. Orm pere I ** o'" r-' embl *-1 o e _nu r, ma f,,, t rc/1 de ca. 74 Deportiva Con' Orl d San'P Radeioca dela 5- ba. N l a po pua r quel sedsarlandna e efno M-7l G ran St
    drllast""a Fa o. Ar man-, .... a n r. R, ,, 10mTdlebale-" i lapol deC nnmadora ramona bratd.l Tennes h Williams Pa Alberta Vilar, recientemente pro-
    B nhTripma30 r;t 12 1 urn'r i, mr dto 'T -o 3 Car n d C m e rt interpretados por un selec- movb do it jefe de roductores del Ca-
    TRI N .4N L(S C )N R(I.E EH(T(. ... d.. ..: Ca ,A, 4, setdr.,nc o x rc~era.esproae n]s 6N 0Snmarkan el Indomable. to reparto clue intetran" l primers nal 4 de TV-Naeional.
    1, 1, rspwarorndmenIncn par ex-rbe ctloaarr;I rit$Far in n ae"; 0nL 6 s0 Cine Infantnl
    DE "' N LO O N R LF F1I1 4 (.4 ) I.S4 4L 4 t ,R .950 Kr%, ,nda Mus.ical .........,o ... ......... t .........e,,,cilvs disrnaric.... t ........ 700 Ps nJvnu npo






    eparar 'n medics ni esfrors l t r Orn, 1 1 P R "R O iSO C Raquel Revuela y Manolo Co- Cairo su Co unt v. ademas. enDEn las tra isiones de Regalas MPs Junu n r-f-






    una caracernst.ca de Festival RCA- nes. F,-.n tl RC- \1 0 nla m Nto pa t.ia cetll d de 't'.o ... I ........ '.n h d s y L dpet .... I. o, ....o de aCol..... Prd.....la .l. EL BAeE Babas e L SeEpletaO de
    cTpe R Mc\II F meanra Mdel lRao CoPao s e Ognarron m u r Eia dB ASE R v BuY LSo S
    O T T O M nt r n fc ~ i I 4 .^I .-l. -l ^ 4 .10V Dan. (40 11111 de K ou 0c l aky 1, 1>j jurn t n".4 d l tA r c 1s F, C' ^ / _ar^ pa N raci o n nai r a m n Ar AJ 1 lR V < VAI l\ n f I V n
    en .ar ~o d,1 or a lt'.' rd ate -lea r. .. con, t n,. -,r Ha-,gA ,Ra ur onodrr 7 el ,m ,-nt oSu Esrella FavoR itS c estla Juntos Alba Marina y Aquilino








    n l d E d \ d m nW e B C CpO e-de C n e a l Trl DArTA Irr4c u riqu e m u1) L AAU N I V E R S I D A D D E L A Iu e c u e n-; jnja" "d e "; n=c
    Naonal se nhral, i.s rA cn -pr dp ta ca talos r-oIn quea w, int p ,Bnrn -art- l u S,,A ccrnmacu fie r co tros dcdca- DIO N CL T r la S R o Cadena Habana. a popularque se desdrrollan en el Gran St-
    tnsid r sen t ad m a enc 1a s ds ktmae enacmrbesande lo s traasco qm ^ rrtpara pi no ur ,r- emipa~ re rlta dra "lon es'an goAb M riaa a desde Jos mas inesperados an- cienrzao devF d dRamire epore u so e r to id de o aba en S ioare


    del -^ ^ L^ "^ ^ --, n~^ p.,no eur.n^ T ^0, Cmd, ,' ...... "" "" ena pon ... dilg p-ort, d cq- ,S drBoh o nde'^ ar e- o V nune ^t a hrnc aolasMn tcnn ulr. .0Ls eln aao. o e coe anodpotvscooms-;in Hydmng ^doae
    nbnse, cn t soil d- cta-T r1n 1 r r ,`5 A e- "n A u a t u oyr d ,lOru l d.,'ena, F a a rr HOY D, omro 20d c e Narvi r u a d e 1955 9:30 p.m. isora En efed A uandese tomnVi-mn trasil ee c n la vox deu
    "n 'n des ta ro mae n'drNti r'liaotsa an de In 'Perru i sosdrmr un o uO 'udda rz Dreco D s. o e Mranzoch d an olo f r u qmait olao .Fernando N.ie e VI-
    %easK '^ ^ ^^ ^ ^ ul^^" ,,, de (oiAA(L1 ~c l a-- `-- ,-- cage -Rl v* Nviliv- cntiue u pro- vraclc Absorber--- )^raA aec6del gran dei qu"cisao H rn pydbire c. pr su
    Banc r Nolr d lcelentpr inmras trim urs dtrani a pra7or c ? a n 1 I r nd Bala de srdt, ,l rroiP droi ,Por W onel rania de \itotolo s l titu8o pr alh n Dr uco F dreclaso ode .n.nadno intcr eImiaos piorl s e a n Pr o cigu ydready celnOa L udis
    c nLaper dlI uni Ch inod W oam or iPerez-a r por Ed ih Farnad .D n rn
    trj _, .unho H aocodeoLslade Enrique 5a-Jorrin, ldeaurnuc sol\iactanaditns.meroiermudric "its"]ela-
    zs k ....rp.... lie brindar......pre j,,l, 'iirc ? nr-it 'A'.. ..Com o 1230 a, F-Sta.......' dit G18. Cl.r fX'D0 L R 1!,AL ES l.v H.vHuo "" DESI)E 9..... Poghretam la uon oz uhg. c. ...... del 5 niqN e JorS .... ]abl .... onlcta merdono musicale$dur1n
    Jos telesectlidores to metor sin t o e)7nrx a ounoff pnr Roger Desorrriere I Ierl'lbeo d laR inez N rc e 9 eoSsP bl ad ltlfraM 74 uat
    j-eppa, en.. rrd, ...... fu... e rr r .. ,'. ..s... ...0 .. ,Elr D1.4 2,3 POR "-RADIO PRO vE O ~ au!RveayM nloCe ..ys o~n .., ademis .... las tragim nisoe eRegala n
    usa car.cteristica dle Festiwal RCA- nesF, ,r RCk 13 S,,-al- No 2, Pala cello dr go horas de Is noche, entire semnna, la tales. Y esas Jabas estin repletas de.
    .. .. .Brahms. ito' "l,bo, fie Machulas N9V i\i eF tels C nM -n rnind n u gi ebs alatclgM lse lh gr
    Tinrno ll~kk~la. "Radan Prog:'-'so rm.entarn en 51) torla de ctilrto declines enfrentadonsrenlt970ula Rev ,.y dLos ~rlncualro C Soles~o arcs ... ... eIsleo ebs alatrisffise lhgr
    niona O d Pok -csaco iet~~ln( u, '.di- ru a ent n\e dd d n \ ,o In r- 10 00 Fiesta en el Canal 4. Con
    fleft PC, Se,ri K srlt4.......ky )" ila rCa ..lcte 8 de n trd, l- dan. Intrnglen li e ", nna mare ena- Arman.do Bring ..... Ca.....Are- a. . .,1I r ".. .
    r: ax a; -Ot')N GA4 P_4R P[ MARE1O I, s u, It ... "a" .... c. at, uma'no lr Vdh' a\ ,,a P5- t ;11mon" de....Pra~de o v d ..yCoas ... I"-) ~ ,a ,Vu ,,~u ut at
    ... ...... ... ... .... 100 "[)a, G-io,annni ne ,onzart. 2.~.^[mats a~ al-m Cuando cl r,,al e, un hi- 10.30 Telenazar. l 7 ,r r A IA ~ iIP ) lll -ll#I
    p.r..sa.. .I-x. de In as n a ,, 0. 11,0, .. .. .... de-iCa.als4.
    .. .. PI .. 1 d ..... ..IO\',CIt Castll ot' .. ;r Ceare Vn, tirta CelDsnsi, n oi11l,*T lepe- dFo dl Caal 4 C. ....na, S". r .. ... u1
    r)..a. il j~~, j 1sC, tn s ( ternin o o n .ConaDaniel' Se tr-ta tic la mcior no\-ela esori- I .
    en rei a lo ) a d r$ e-ta e ntorheec tlns l n Dermola.Hilda Garden v." t a alo ac a,,. r.,Desin, 00" 1 'Su Estrella Favorto' c! estela- Juntos Alba Marina y Aquilino
    reetaculos de Escuela de Televuslein.Farias vi t 1 e n alter Berry. con Corns y Orques- de muljer "'Cuando Iri "ial es, |T]]'[' A'}' ]" l ', I R E [f [, risimo espectaculo radjai que eada evieciaran J"a. simpatias que cuen.
    prel Canal 2 .... jt .......dn........ A ..... ............. gu rse n de p .. n d dos pr Josef n e roaonzti TW RI DAlDl D EL -1 ~ ie lsf....[a e iciotan en l aiads eomo mcoa .. l .
    'Con\Cepdticlpo" a na, ta or Le,- noche a las diez menois diez trans-tne lard au en a on
    rr ~ ca P7. risks ud... a i......do en 'oKCnrtOor i.,, s I.. n .", aCarta n h so,- C cltoteiedo om1 r e be~nDa.
    Or W t, t, selsisPo ue cci eInn eA t amo- gwC.....ar lua r iad utr ia. R eaa~sprC .. peetr"jnoaprtrd o" prga ad a"gadsarc
    grams. % de ontrl~irlc~sartinsl, duo 'Lo rholIqu ne r-qusa d unt.p r H br a- 'l ma cuel''eJosconl icts el Circuito Mma n.aInsep d ir acn-io s
    nacinnales y i"x",an! ri pr edie- t anIsms lcls ca r n e ,Si empe Ins pa-siones has sidote tante Alba Marina y al formidable Cored de eosturrbre, "Su Estre.
    los el ubleoanuelacon rego C, a rian tcenoranPOU en sus imnterven- m"wa6.ll30: Coneierto Para piano. de Ra- ma de gran inter/,* en )a vida ] n saxofonista Aquilino, te tioy aFa rt"cnar owners -
    ln~oehc nrae Nola dl Are G ionshua is as 1,1 7;) L1:0 intnsPstrl e Tarti- unruunto tan pelir .oso ;a r t cura end ..trufl emprde .... debtdel-coduc. Ja e l a e gprt an rutdel ~a es
    110 ....tulada "La Casa del Pantano". _F ....Jo. A e_ b-- a In rque t ,c ySuite "'Vo n Qiote" de Tt- hiectd ..... del r.... de I .. U S E F RAIns CULT RAL" r ... vierinfaddes e bu trdElc nriuclaexpo ierts antut ,ardnl...
    o r i g i n a l d e C a r i d a d B r a v o A d am s t .E F u e l a d e T e l e v s o "l e m na n n p I, r l a O r q u e sta d e C j s to n e st h u m a n as U n t o r b e l l i n o D rIO--rFareu : P eo l g ad e o s a. ,Aof r n c e d ~ ol bp a Ma r i n aer n e s, tu e prd o p et n d e e ri q e g r m onz ] a Mantic i c
    el debut del admirado primer actorlet6n de Romou. taao1ara de Berlin. de almns de corazones, ce sen.r t EtdOsCeiifcscarSare o. rni n om ed~oo r al l ba Mp ~arina, une a ysu deprado ettndospec e-el po vaaeor fitlactor
    Otto Siren que tantas simpatias tie.' Siguen progresandoo Inm *t 'uret b ino eurtimr e, nto, encontrados y unin re-' ---nd Rolando cnfreca nfom d iOl prel eroalsmotmprmet ueridaeSUVtlsynm-esil mclnoanompcbloho, u'dlaminrretcfrcaee
    dnisde altn, ar l Curteo R- ; c' 1,ros~mds gustados de su amplio reper, movidlos libretos con Ina firm, de
    bhicn en general Con Otto SirRO ae-ldondle queaaran ubicsaos io.n u o ,.aaellos Inbuts Y2m~ 2 eN ve br e15 :30 .m torio, mientras Aquilino, en am so- Juan Angel Cerdi.
    turn en ta rnnnantica obra.11l- vos y modernos e@studios y e 1utah[ I M asters _. Que ocurre "Cuando el r.,al m H Y o m '2 6Inve b e195ls de saxofdn, ofrece la maravill.,, Locutor: Fernando Ntifiez de V1.
    vaaprca fit los dutrin a a ins an- ra Prn arei oPara Is pro uc,,-- d' 90" .. ficEPf*"M -u n 'hio ;E-.pere muy rvnonDrco:D.Jrgttc es rt = aal u l aIaiec
    atlas. In excelente primera actrii us od.winto.s progTraM11, onfat' 00 ed- r usaatu ddo por lel Dr. lrrircolc aaolIchusr, o ogarado ene iltc oselogios de la Producei~n y direcci~n: Oscar Luis
    Magda Haller, el magnifico galan :.atradable aeeeso Para el ,ubh-co10"00: Lrynda" y"Baadn' dndene e orximomi eol pe .
    -co Nsor deBrocl xeln ustne ayor eidno Lao t.par pr Edith FarnadL. I y 40 en Destino de mujer, is Ihs- ricInrnioa L ez


    r


    Paigina 2-C7


    Televisi4Wr


    o ilA CXXIII







    Ocunacione.


    nIARIOn nE TLA MARINA.-nnminuno 20 ad Nov. de 195.


    Ocupaciones


    Pigina 3-C


    AUTOMOVILISMO Produccion y AVICULTURA Se mantiene un alto record en

    Por Josi A. de la Vsic. Menmndez I gasto de huevos-- Por Miguel Penabad Fraga el Concurso Nacional de Puesta


    Mil choferes reciben la rden de

    Estadisticas del'Ejercito...


    A LREDEDOR de mil choferes
    recibieron la Or dn de San
    S Ctistobal el pasado mierco-
    les 16, por la noche, en el Pala-
    eio de los Deportes
    Para rectbir esta Ordenm. institui-
    da por el Gobernador de La Ha-
    bana Panchin Batista como estl-
    mnulo a lIs que cumpletcn rolas
    leyes del triansito, es requisite in-
    .dispensable no haber tenido acc:-
    dentes por treinta. vente o. al
    menos, diezeanos.
    El Santo Patron do nuestra ca-
    pital de San Crust6bal de La Ha-
    banea, In es tambien de los viaje-
    ros. Y los autoaso fstast los cho-
    feres, somos tas rieleros de la era
    modern quoe mas expuestos esta-
    mos a los pels ros y mas necesita-
    mos de la protection y gula de
    San Crist/bal Por eso eo nuestro
    patrono y p extension to 'e tam-
    bhi Ade la induasroa motorizadaea
    la que se rmdso homenaje esa no-
    che harsendo entroga de pereami-
    nos y medallas de la Orden de San
    Cristobal a representacioncr de ins
    distribuldores de automonles de
    la Republica.
    Como en afin asnteiores resul-
    to muy brillante PmI radicional acto
    del 16 de nosiembi e
    El senor Jo.se Borras. 'director
    provincsial de T irnsm. pionuncio
    elocusentes palauras de apertura
    Y el Gobernadsr Batsta, cei riel
    acito expresando su hsnna satis-
    faccion por la rnanitud deini -
    mo y por In que r )() ijinsiact en
    lapreaencin du accid(nies qje e
    el fin perseazroi
    Tan dinam.r is -sla
    slemp Pre estacn, a en, r *, *
    nold Spatsz p-,r, .c a- esa
    relsora de e C,.", -
    tador de la 0 n -e oSan C: -.

    Nt.chaa pe ,n. .na,

    otrns Ia nrptes c on dic Pr-.-
    dente de la Repur..c re, S.-a-
    de de La Habao a sio' J-o a 1s
    del P d(e, n, rAfa, M-
    eisiatio enatd EU;i!-a. Ca'o i,
    P.!ra-re- n e-'a :to- ,- N-
    Srl "i. t 1-i i, -
    cioi6 so dirpl-n ra ,n-
    que nos reula is p r e-a
    e ,e r. c, a s d,
    Pre-aern i ec c-nid -isrp, la (,1
    ]a beo emcra

    trns qI rrc h-s- -cr d (;-q- P
    Gran Ofcioc q ro .- n

    La otra I P a siete cuadras
    Los sPcen,,s i r*,crr for,--
    mar el rrnis ri en e .!:a o c a
    calle A--eral r- P, c
    ]as de Figu-a E4a ...* a ,
    no oActe FcA-'a. --an -

    g.na yora en E h- Y ea- 5


    Un triunfo de


    la "Chrysler"

    En un race dA .e P -
    dAn en n r-c,:-r e v -e
    rn P! DIARIO ale- sa -
    pazn. d-n a c
    i e et dcccr d a -

    ip !aF ca--e r a e -
    va "' dec nC-


    r-as -r- A ,

    oaean en 1 F ,
    q.c c, iii r- ,, -A r,,-a-,7""
    pree s- p,, 1 7- -

    harmn alirecd, s-s b r.-
    eencias en 0 A, -:1-r
    Canada d a a
    Las mecd:das d r. ,d
    se osercan en e Ar -s a
    1956. mueno d-"n a .
    riencias de er c-rce
    eprlca la rsA-A pa ,-cr d-
    forzar las pier' r 1 I
    para que no, so a: r:,n ,
    samente on ca- de ,
    mchosn rsosd. 9,art A
    cono ceerres ca -

    ramneo n m ,n,r a :a 9', B; .
    cams-e n sdeW,d'ocT N
    Carohna beer n0 P, -- --
    ventala sobr-e S -a -a, c-
    cano,

    Doesla- lAn r
    d nras, ]A Ch r-m -e A
    dt\'ersas rla dri c
    de austos dc sick



    POR PRIMERA VEZ

    an la historic, on nuervo models
    de automo6l sor sende amplia
    mental antes de ponerse on erxh
    bution. antes do saberse exacta
    mente como sera
    La oferta de ro1 110 primer
    ros ,NASH RAiMBLER I9St a
    raesto precso que en lsis Eta
    dos Unidos ha -do lco extra
    ordunario. 70a qur altan mouv pC
    cos carros pacia ltcal a la marc
    smcte. sentantio ass un precedent
    te asombroso.



    sin dude, he riadlunhc oc Ia n


    disitn en' 1956 p csto ha lieg

    Apr tIurs.mis oportuncdad
    aer, ronlieclaimentlr. too o1
    gaofia paer acaban de legarg
    Cuba Y Ic unuro que podemos d


    Ni en Someruelos, ni en Cienfue-
    gos, ni en Cardenas. ni en Eco-
    nomia, ni en Milicia, ni en Zulue-
    ta, paran los omnibus. Digame us-
    ted un dia de lluvia, que problema
    No hay derecho. seinores. Ah! Y
    por ahi pasan las rutas 19, 43. v 24
    de los Alia osp el M-l de los auto-
    buses. Va bs "a poter las dos a
    tires pes" masque faltalen? Manas
    a la obra. coronel Ledon, o sefio-
    res de la Comision Nacional del
    Transato.

    Necesitan un policia
    El amigo Miguel A. Sordo. oido
    rcomentarsta radial, nos remote
    una ta contandocnos la tragedua
    que tienen todos Ins dias pare en-
    trar en la oficina las empleadas y
    empleados del negociado de In-
    peniersa de Calles del Muossterso
    de 0bras Publicas. situado en la
    Vsa Blanca. cerca del Paso Supe-
    rior
    Re-ulia que todos estos emplea-
    dos x ajan en omnibus., como es de
    presuicir. se ba)an una cuadra
    mas arrba del crucero del Ferrao-
    catrl. cuyacalleeconcuce a un
    puentecpto qurceqa score el arro-


    San Crist6bal... uro a La avicultura en Estados Unidos El present ah prece que ha El laoe de cruzdadas n meo.ra 1
    de ser uno de los pque lJan record de la propledad de H. E. Taylor,

    ____u apueso segpin dates ofrecidos par elldiando cada late 10.97 y par ave,
    Varios... u a represent una riqueza poderosa c iCorors o Nadiel Puarole hblaou l v prr
    Ean 1953-54 Ia produccidn de hue. '." Jefe de ese event, el dia 13 de no- 37.15, slendo la puntuacidn, 442.40.
    tenian o no; y 417 casos. no fueron vos de Europa Ocdental fue cerca A Revista La Granja ha dedi- Igrandes centros de consume, ob- viembre a] cumplirse 44 dias de la El late 1 de Leghorr Blanca, que
    informados. de un 8% ms alta que en el ao an- I cado la plan central de una servandose areas de una densdad competencia, los records de pues estaba en el tercer lugar, de la po-
    Otro dia comaeptaremos mas am- terior, registriandose aumento en ca- edicidn a sefalar la importan- extraordinaria comn por ejemplo, ta para los lotes era el siguiente: piedad del senior Braullo Sienz A-
    pliamente este trabajo tan bien st lodos o passes. Los mayores ca- cia de la avlcultura en Estado el grupo de Estados de Wisconsin, El ate nmero 2 que ocupaba varez. habla puestol 490 h auevos, pro-
    documentado. rrespondieron a Austria, Js P osej I ndos, comora uentma de e ralbaja y. -Machcan, hnd ,aa, U cllnoe. ehCl e y ll riel Bprimer nlugar, es de o p razemeadic a d coda lae 1 1.01 hoea uts y
    Bajos. B61gica y Dinamarca. En oo de produccion de alimentos de al- fornia, Kentucki, Mimissippi. Ten- del senior Braulac o Sdaenz Alvarezd, ci6n 439.65.uu-
    Del Npci.nal paao .00Ucldc, sesimportadore. esIa calidad p,00000. aroce, Alabama, Oklahoma, Texas!delhcr Braclic Sac Alverea.,ai6a 439.05.
    Del Consejo Ncion par a a Occidental y el Re ta caiad y sanos nesee Alabama, Oklahoma Texas Dcho lote habia puesto 486 hue- El lote 17 de cruzadas de la pro-
    Prevenci6n de Accidentes no Unldo, la produce Ein subio un 8 Al hay esa p san y Louisana, qu llegaron en el ao sea 114 pr dia. y 37.3 par piedad de Maria Irene Sinche ocu-
    v un 6', respectlvamenie En el ao que en Cuba hean querido, en todas 1953 a poseer en conunto un stock ave en los 44 dies de la competen- paba el cuarlto lugar con 464 hue-
    Nos resta felicitar muy sincera- en curso la de los Estados Unidos las epocas propiciar algunos mo- de 584 millones de aves. El total del cia. Par el tamailo de los huevos vos promediando cada late 10.54,
    mente al general Eulogio Cantillo excedera a la de 1953 en un 5%, nopolizadores en potencia. de el- trabajo agricola se consider en el punle6 447.90. y cada ave 35.69. La puntuaci6n
    Porra. ipira dpr r de esta loable aoroximadamente, y s e espera ote mioar a I cs gran)eros pcquepis ao 1944 coma de 21.182 milloes cera de 425.50.
    tarea de utilidad public que se ha el incremento sea superior en el Ca- confabulandose para pagarle pre- de horas-hombre par la Secrete- El quinto lugar, lo ocupaba el
    impuesto el Ejircito: al dinamico nada En la Argentina. pais en que cios rumosos y quedarse solos en na de Agricultura y de ellas co-- a 1 lote 11 de Maria Irene Sinchez,
    capin Perez Gonzalezva los te- la producci6n de huevos se e leve6 el mredo I s especuladores. respondieron a l 1.icultt a ato el censo o i Leghorn Blanca y
    enes De, Cn^ e Nacnl p 'a-5 bre lade 1952 sg creek caue nE Quienes tal hacen, no saben una 1.301,000 o sea. el 6.13. del total. de- ..l cens ,a t e e 5 huevos, o sea,
    circes Del C tNacioal pa- reste.13' hdelasra cdrac ameico Q llIa p er de 509 huevo.a ace,
    ra la Prevenc 6n deAccide ntes. Ins tltim oshas aido map nota- palabra de estas cosas v le hacen El rendminento que los granje 11 6 par slte cda dea y 39.15 par
    El doctor Gustv Mad pre- bleslos toicrement os de l Podc-as u daho grato at ....at sector d pr.ue rseeraaou ma sde de pa- rVlaOlena na lo untua 44 d sdelo .cc r. La
    sidente del C N P A. nos remite Con en el Japaon y en as Filipinas. civen En todos Ins tiempos. cuan- nes oras es a itenso. pues en todas En eas c peenac i cias icdi vlduae4 o,
    las estadisticas e lns accidents v sc espcran otros aumentos La pro- do se han confabulado crupito las prueba realizadas en el perio-in
    d neste australiana de 1953-54 pa- para ejercltar un monopolio. elh-. do 1951-52 la puesta media de los J 1 1 i n pollona 2 del late 2 del se/or
    oc rridos te rues dr el3 a 9 de rece ser ieual a la de la coampr.fia an- minaron provisionalente a los concursantes en los mfinistos even- an r d- Shaencz Alvaezo, na puna

    flu 011(0 lz U A d auo od hand anl 4 40 paa-
    noviembre. que se reoumen asi" terror. Los pronosticos sobrec a pro- pepeeas, pero tec pronto ls mao- tos irctizado cr as, ur dr 210pedlug
    numero deoaccidentes. 46.muertos.dduciA6n de Europa Occidentetanten ,los. ocupando primer lugar;d26i
    7: heridos. 59 Senimos no powder 1954-55 indscans pue ocurrira un au- ncapalisis cuireon tan pereis a huevos poe ear rcon peso de 58. segundo lugar. I pollona 12 del In-
    ofrecer. por falta de d espacri to mento del 2 at 3; El retardo del su antojo, de todas partesto aheron gramos promedi I .a u idad p ere ] Los daeto er eopil ados poe et Cec so I d el misma e xp osito r, c n 44
    estadilstlca ampliamente detallada tiom de expansion ha reflejado pequehos productores que se apro- tenemos por ejemplo, al tamoso Lscn ad p huevos ltambidcn y 43.40 puniosc. am-
    ue de estos accidents nos remi- principalmente la baja de los pre- vecharon dce la subida del precio' competitor Roreman que en loAes cl Naiol r l prime has pollonas son de la raze Leghorn
    crmos durante el primer semestre del provocado par los confabulados, diez ultimos aos sus aves prome- de 1946. respect a la riquezaR avi- Blanca. El trcer y cuarto lugar, In
    te aio actual. Debido al desfavorable romplendose el control diaron 238 huevos y la Dryden que cola., prueban la necesidad de ncre- ocupaba el mencicnado dia, la ni-
    desarrollo de los precious desde mar- Recordamos que hubo en La Ha- super este record, llegando a un mental la produccamn de huevos y a Maria Irene Sanchez con sus
    n 1,,e l m n e. los Edtado s U nidos. e prad r bana una epoca en que existian nu- promedio por ave de 252 huevos. establecr noi moas que I.e earao.iren icnlores Lc'h a repectc 3 de
    nel ho1-oenahoe dedeo A st a z noA merosas litorafilas. Y este es otro Tomemos datos oiciales del afo al productor de broilers una ganan- qulo tenin un pueta de 40 hnte,
    Deli IIUIIIUIILIIU side so too sttimos meCese enor que a leien pue-te de 40 hac-
    S la del ao pasadop per to tanto se caso. que compettian unas con olras 1953: Habia 584 millones de eves cia razonable. vos cada una puntuando 43.35 y
    cree que ocurrirA s n deocenaso en el yaguirs prno.c eccarparle n adultas, icndo el porcentaje de A informaron pue roaosan ars 137 4205 y el qu into lugar la pollona
    s ritmo de expansion de la producci6n una gran empresa, para evitar la mortandad del 24 1', La produc- 4 del Inte 1 de Braulio Saenz Al-
    a LODp Z frtlZ de huevos para los tiltimos mess de legitima competencia y mantencr clon total de huevos ascendic a mil 162 fncas distribuidas por pro- varez raza Leghorn Blanca y 39
    *54 y la primavera de 1955. los precious altos. Efectivamente, 63.465 millones de huevaos. con un vmcias del siguiente modo: buevos, con una puntuaci6n de
    L -as- Gracias a la abundancia del su-I dirante algun tempo, se pagaron valor de 2.331 millones de diea- Pna d Rio 21 27 0.
    La escasez de espacio. que se ministro. el consume por habitante precious exagerados, precisamen- res. promediando para el granRe- nlr e2 12 En las compelencias de segundo
    acudizo semanas atras. nos impi- ha aumentado en various paises de te. porque todos los litografos de- ro productor de huevos la docena. Maa .. 4 ao. el primer lugar lo ostentaba
    di referrnos at grandoso home- Europa Occidena t rno se han e- pendan de un calculrsta de pre- 44 centavos Los huevos frescosI Las Villas ...... .4372 dia 13 el lot 3 de Ia ingeniro
    aier a i~r"a Ocinaln:dae Voeodehdaso imep otcdornlracrsc en eric- a^ oc ^bale 'ehete Soc c tldacd idcc- C4.41 sensora Iaqpuel Cardonae con 246
    naj aueeIamn i ode Venseiores eion ca 153 So e consu- supuetoSa y no habla rebajas Esa certificados vendidoAs ese afo. fue, ICamanuey 4,37 ahuevos y 6685 puntos, siendo es-
    de AcceotiS de Automoviles de relative enBetica.Sucla Fran- formula convirtio al negoco en rn Grado AA 225699,000: del Or t lle de la raza cruzada. El se-
    COba oreanizara a Fernando Lo- ra. Alemoaa Ocidental a Ausitria uno de ilos mas lucrativaos de Cu- Gradp iAi 147 684.00 del Grado aundo lugear, correspondia al ate
    pe, Otw. el pasdo 2 de octubare, fu e much mayor que durante los ba De inmediato sureron nue-,B 43.084.000. el rest. fueron ven- Lasexistenicias totaled ie aves en 54 de Rhode Islanod Red, diel seaIor
    cn- mn-n-t de celebrarse el cua- auos de precuerra En el Reino UnL- i as litografias, e hi whales que a dlr o conelados, deshidratados o a Republic. ifuron 7 1427 'se Lu Lain. 219 huevos y 236.85
    oe., an etra i dnr eet- do fue icual at de antes del conflic- olreceron precious mas haos y tolasficar por pro ncias se distri ousa puntos; y el tercer lugar, corres-
    na r e\tla "El u'.oms il de Cu- ope Repubica de Irlan- aquel monstrun tuvon randes tro- Lo l hatcheries produron ee Pinar de Rio 80607 ponde al Icte 55 de la raza Rhode
    Da .. Don Fernando fundata o Pe as a en rea pieZO.s hasta pasar a mans extra. lo. 1.69millones de pollitos le Habana .. 1 02I94 land Red, de la propiedad de la
    eno. .6melnes depohtos de HabanaBa .s en25.8 1 4 984
    no-dircon ent-sasmoy yeG afatin dia de nacdos, que se vendie- Matanzas. 567.954 senor Maude Camp, con 114 hoc-
    a i:, a i p e o iderlot iAunque en Is EstadouEs tian s que lo que I be ha- on a un promd o de 1 830 d61a- Las Villa ......... 2 060249 a sy 16425 puntOas.
    ,,nf e r, a n.,vro oe-arcldos el aento del consumno nor cer.e en Cuba es. clue cuanosxi- r e e 72. Lasresgalhnas que ocupaban
    n, pona' als s-nns enctnl- :persona ceso temporalmente en 19o3, 3ven de la aovcultura, Ic mismo los fase dcl negoclo. nada menos que Oriente 1 893079 os primeros lugares en la compe-
    e, U.11-ruv po e",5 c-as ceseriealnaeenectea nsi htar pr ctencia individual de segundo afio,
    omn, ern Cleouey pn -sas en el aho actual aumentara en un hatcher, que las abri casd al 309.581.100 dolares El numero de Se dedAcaron a la renta de aves ran: la 6 del lote 51 de Jose Ls
    o ,ade mea qne nos Ci' o nas a meno. cn o10 cuar mientos 0as ranas y cas ple dse polls brokers producidos esc anio v de huevos en toda la Republica. Lainz. con 40 huevos, raza Leghorn
    S d n s s el canit corespondirnte a cada habiltan- ambien de pohtlca ib iasen de las ranjas. fue de 902.700,000 1 7.933 fincas que entrearon 2 mi- Blanca, el segundo y tercero, las
    s"o, ds,',,ado tnt'e pa-enitesi. te i,.sa a a 235 Kg es deceir. cerca ganar In haonsetp. co usto sic da- u05dadcs recibendo en total los Hones 20.711 aves poar un valor dc alsnas de a lngeniro Raquel Car-
    ptlas a ar d cs oels r q40 o n nod de ant icc saon lers h %ero n el an 798 o2 110.375 a6 541.07 doven.asdha- e don2 A de lotes53.raza cruza-
    ,,, p. a lc- 1Ar, Ardtd 40' pis enclanin de ArtAcergu- inrgegrn dc artor 'sian s ga- so s cuatrocentos veinttcinco vos par enalor de r2582.369 daos. con37 y 35 huevos respectiva-
    S., Lr,. o ssdin-icEs st d'n tra El cot.su.in dldua enecl Ca- nn roili dolades. sea. un proved o Las aies vendicias par proincsas menae. leniendo dnae puntuaei6n cde
    r i n.'o n e da naa es apioximadamuente. inferior Para EstadooUnds dlosla avulus- annual pr la o lbra dce polio de 288 fueron: 39105 y 37.20 respectivamente.
    r -. r Sit n i,zrs n una a rr cesa parole at de los Esta- ra reprersnta una ponderosa fu e- centavos Los records en esos 44 diasl con
    .--c s A Icmdos Los naorec s rice re dr idtcra, Ar empirc Am yd n ercacorsdepoe para qu or enc 4P0oarudelsetr.t.. 37-d .pnurben Ias c
    H. En r Para q slaa ddo es d e e- H aban za ^ 54 n.558 alen adores ro prueban Ia ca-
    S sreate En etE8pa, rst r s6ue H a iran 1ar- n "asp q s easo nArAct en c n Slatasas 261.tos to' compeidoe
    '...a,, e ,,,pta .a ,t-2: d,, ,a r rI redo pro aun as s sius fra son deConrioenreron aos av\icul e sos s en el negoco tratando de Camagucy ... 263.553
    r. at adousdlenses de que e a neceOare- arrusioar a los pequenos products Orient .e .. 355.610 lac6n del Sur con 2.192 ficas, que
    n 4- inferres aas de los Esta- rio investgar, tecnlfica rse. supe- res en Cuba en el ao 1953. el va- Vendleron ese aio 125,076 aves y


    Sa -- o ce C ciel director de El A Automo-n alcultuala tnmo los cauce\de broilers, represents para Estados Pinrad Rio u 320.535 2acesp ao enadic
    U a-c c ,r s A- nteo .dAs Cusas pysuc blJo bntio no expansion pero. endo delarP t Cndc rropose ismar delRi 320.535 73.375 ayes y344,956 docenas de hue-
    Ss s or n pan5 enid in r P rscc Habana 1 e9.,2904 ,'o. m en Matanzas, Matanzas con 726
    'r,, ',,,,,n Fenandr deben senlrse reto- de )a in\rstiacion, haciendo laso tlotrese 4.302 milicnes de dolares l Matanzas 545.550 Isncas que vendieron 35,159 aces y
    -, s a r s ,aus E pi,-eero. poque ha re- explotaclones, de tipo commercial Y se ha podido liegar a esas cifras Las Villas ....... 2 278.133 92.154 docenas de huevos; en Las
    c t mecandose ino eronomcas. senctiamente. por- Camaruey 89.603 Villas. Santa Clara. con 2,750 fincas
    -d n-,I ,s el amor Ins sest exlrcmo de conlar ea teon 52 Es- que en ese par lodos tratan de Or-nte 874.774 quepvendieron 168.506aves y 286.294
    S po qe pueden ear or- cuelas Aicolas de suprensa care- superars. de oblner el menor 'docenas de huevos en Camagiey,
    e L e s r o 1 da ia n ida del ejemiploo oraa incoepencdntesotr depenicn- n ,e de produccon, en producers Los municipos pi ue en cad pro- Moron con 1.764 fincas que vendie-
    i. a. ss eplanirles unieraros el itor huevo. el mejor pollios y o co. nlaban0 on maa tdaA en 96.03 ac y 203,241 Acaa e
    presioso Hay randsgr- nn n e Incaes -dedcadas a la production huevos: y en Orit enl Holguin que
    Ja s op ga p randce srcar,- no yrci e tendms o l venta d aes hurvosueronn loosen 1.807 coas vendi 091.605 aes y
    Sas que onperan centicamentel s liic rpe de arruinar a to- ulentes:n Pinar del Rio Conso309.7 docenas de huevos

    Sin aum entar el em pleo en pE. ran p 1 estgando S e explimnA d osn .s I .o s quedar c ]os.
    .anpareo sins S eneiactespemen-i d apart de q nne clos saben ue ep a
    S Ade publicaciones a eicolas. hapy una reea lon s utop' a y que nunca
    en cuanto0 al advance ia isblhografa t.r..c...bc.madcre d s. P ae g a
    Sen cuanto al advance industmanteen a productor per- Exportaclones de huevr ens el a/so
    fectamente informado de todo de 1953
    Una cosa que deben de saber,
    Ha habido gran prodlucci6n de conservas en dicho qu.enes pretend en nacers due los Belgia 300000 Ko
    de la producc16n v ehmanar a los DBea rca 300 000g
    pais, asi como en autos. viviendas. textiles, etc. a Dio crnca ... 911600000 *
    pepqueos granjeros. es que. a po- Froancrsla- I1 6000 "00
    S SnNCTON r ri--e -i-cnn cios a nodo-blaci6n aviar en Estados Unidos Irlanda .. 14 800.000"
    F" so GT. a ean,,reri, -Ve nsdcr en s casna reosa 5cd s endo predmeinantemente Holanda9 _.. 11M90UM -3
    c r n Sr ( c Ce ,F1,cor ) rCa-L,- o-trcas aeconocemosnba- ral v que. por grandes que scanNorue .. 2100000
    ,- 1r, m-c dal e! .< In nn ore a i mndustrias de ser- ]as instalaciones de tipo snduserial. uorca .6 0. As0a0 0
    *r,-Pe:mCana Ano" tr de c o ,cue son is empresas que ha- quedan en minoria ante [a legion uScsoa la 40.0I0O
    .1 1, n, fo rda er6s.-cr-nsedaconode instalacionoo2- c.rrAn de tl a 200 talhinas quar entsa 500.000
    sI e -r fa cros dA. t -anprtc a de aI n- so ie n es amen Ar mc Esads Cndos 2cmon
    '- r -a 0 a r s o c n r c as h-,a-.-a -re a is -ea s-r r dc 2 40ae ooontao a e aooo o raest u pa dT or-7 0 .so0
    clue Turua 7 n 000
    .e g- torans -ad, c o is s c, drersoc rsm mnne a epoco aepe dosaa 4200000 a lpe o asasr tar crdon bed rsreu o f c
    e- -mc-enio, 1ns -se's s -a Aoesourliacoeormementr E- ra en rrral. nucleandoe- es- -' iia 9000
    S d ', i Sacs- pa c sira\-snc r acerado l i hap.rs ahsIa-r i dstooneocio teodio at tm. Pras 6200.00
    -a: r; -an oc p,,,- aa' dcans Pr-, us-sesen I 263 mittonco Ar nor- c] baic precuo de los ar imenuos pa- Po ocic .. .. 1 .00i
    M a 5 r -1a A. ic-es air es i- 5-ar-iaraso -hareleesAerescrodsca ss IcpRurAanao 240.000 i" alimc aitr i lots de decorit
    -....-.iei. ct..... ..... d use, aq 25 mtllio.se rtono dedscados- a to Hsns 1t60nt ,
    -n-. d, .. s- R R,, sd s prodIeid-n minotre ue pa tar1n- frChecoslos-stia 66.000 icKIMrneroS y cerdos


    o Oren2o. proximo a la entrada
    de las oicinas.
    La tragedia es que el intermi-
    naole desfile de rastras. guacas..
    camsones y autos no les permrlte
    cruzar la cale so pena de ser
    apiastados pt, r los x ehicuios La
    erpera se hace muchas ec'es de
    d-,z :, qpince minutes en oca-
    sanep nan peraldo el d.a por L.e-
    'a- tarde
    , a o.I c ,n f-'. a rr po,-
    c scu a nf a.t. a n Es--
    n ae Piic. q.C. m- o,t,n
    ,' a e .n oa f n as

    c -an s e-c acsah s
    a' a q' e es -a rora LIE en-
    ":7aa
    S. L fe- s- .re -a'
    Qeeses 0


    La que dice Ia Liga contra
    Accidentes
    S a 7 o' da G-t a de
    N' --0, l r'ane!a I a <' a
    7 ,-. t -rac s .,n-i4 C
    -, d .


    A- -n-
    ra. ,, ier*f .,s n C o





    l-, r e- 1 ,, C A'n
    -- a- d r -e, ,,. --sd, c -.



    -, ,--,dop,

    C.-. O.. < .---, a aC -enca



    5 5 5 0 c" 5n' cac r r -


    S s Ce r -ass- peo

    P tapa-Iec I eC, r-,F-t-a re-
    -t n een '.r~a c .,ra :4-e d.r!Ze A!
    P- dre ce a Re _-5.ca cue SE
    a e a a :] a n a 'o ,ea:nne
    oor C as r ,
    -r -eca ale c .ro -

    S aaro Z -a B c Ias-



    .-5, s0 c, --,- A
    esa s s l a c is









    c s eds -. '
    -, a a do r--a h -


    C-ra c





    ,s-ni.,~rsa ade.-tr.
    S a- a aS c pa-rio n-c



    M P- !A


    nn ,,r ato s F 'en kd n e
    nsas -s- ,e-55 c
    a r, A r c-. -r U- o TA-C0a1i1

    ,ss 'cco..s-r Foorpsr-eha a
    e-an f s-a anar ,e. mlican-
    do Ir- -ac .,nr,tacins-s-'O; s-







    a so lIo r- ralsn uonrus 1 s m
    A ie-, rm p,- isra cn,- ea
    A mA d- A 'a \prciand,isr simrn'





    In;! art ;l oo Ju a r~ ni
    ,a

    Estodisticas oficiales sabre
    accidentss
    l.a Cositon Nocional de TranO
    a cr nr Scindcamenter conce- u-
    a so racrn r official aInels Po scd'
    at lirc A c. sr.arosles ac lecrz o rn,,A
    ps-s o i e lstdo 3 Marc Ac e ree it
    ilcos oc 5 esauo CI curropt c corso
    Asn esiAl ers dAc enssosto tore
    e- udntusmooco esocni. Pa' euro
    A d al-al Ce o hs as clasre i eocual r
    n- stllta nw, uullon las nvesUgl
    clones qc u han c e aro, peosn
    normentr caerrerns medidas i
    Sn to .. 3 encudrom c ]uo rcec
    W Fn lon907 accidents ocurnd
    n- n agostor hay det Asmal m cur
    10e505poc )CMPlo.rOcsricncrccse
    It se mrs chpactdsimplet. 114,o
    a- m ir.734 tiplsp.ro332eiddrcpic
    9Npesuntcylec. 3 01cr halosv
    ios ci c. enter oIc i s Ortlatesl.
    me el que nos indica In condsrsond
    o os rvehiculos accidentclados


    pe iaes'1 per po AreericaAriacorr
    d Ene agosto. de no d ont 1ore








    c- t1o5 es moe-ra gem as. 3per ls mp
    parmin cron ra mobd redtda 163
    I eman defectms, 336 no sabe st


    ogramn drel hueva en
    entavos de dolar


    ^^-***------------





    |Si! ... Dandoles A UROFAC, los animals crecen con
    mis rapidez; s require menos alimento para que den
    mas cane; y, como pesan
    mas, su rendimiento en al


    59 7 A LA MIA ED
    A LA MISMA EDAD


    i&n A oADOA Con AUtOFAC Fruto de largos afios de in-

    cUs huevos 1 C> 0 vestigacion cientifice en os
    laboratories de la American

    la Ponedora C anamid Company, e1
    AUROFAC* contiene
    D AIB 101 -- AUREOMICINA y vita-
    KALB 101 min B, y foment
    Sponedra DeKlb 1desarrollo mis ripido.

    Un cruce de Leghorn

    desacollo y emplu- i able con l. Yeterinario, pf
    ,acdo, pcue oi au- danos oy mtismo dcetiles soh
    ,apido, que a -ec grand sapsaupalemento alimB-
    ntar sus ganancias ya tgalio
    no iay gatlona que sj

    gea huevos de mentor
    add, nt en mayor can-
    .dqce ella. Vayeaaloguro...
    ponedora DeKalbiol
    la que Ud. esperabatl


    S.. el refuerzo que rind

    No dole d.e cuchar todos los domingqo a las 12 m. el
    proqa de MELODIAS MEXICANAS, por CMQ-Radio.
    Lederle Laboratories Co.
    I Calle 0 n6m. 157. Apartado 509. Vedado.
    Telf. X-1203- Habana. Cuba.


    Arnn CXXIII


    r~~----- ~ U^""kn itim JLF""U IIIIL AIM UU IVL -P. -- -1-1-


    s- R- I "aICr IQca rcon, ,.a ..r urlnies en )as cualeso-
    S or e :ulente seo nclu'en los service ltos del Gobs er-I Pre el i
    A r dr- e0 ra,1 n d N alr, a.,- n-,nn dan empleo a 30 millones do per- Preeio del kil
    .r ,s u habisdaIe n pranuca se ns 1954 en c
    S r er o 1m E p n eSta ultima a cifra no se tinen
    c re a canl~::rma m ,n a 'et t en cuenta unos slete millones dc Argentina
    a:WrI t se s Pr numero personas que trahalan par su propA stralia
    Spe r,,ns a,,* ceo ccr teunas cuent a o para sls mi.Aos iarAdine- BelEca
    s~c- rs-iatcce -c a acra-r s-le- .oousirventcc. eca Ic
    a, n alcrr, de fabricas so rn, choferes, slrvenYes, er osl Canada
    Sa ,eao, reata n raa alr cambuan do empleo c on altu- Dmnmara
    de-os-a osaSr ails rs-a sr to n irecuen s no pueden clasif- rnca
    r- a ch cr, metr ra rs con "ta bsoluta porse quepa pa O Faelaa
    P. dencra, p-opaorc s a- bnn c! In crn0 entes quc dan servi- Amn
    F.o icainc OPr se l- (ire- or h rodah
    jo, en ar lc: fla abrirps no hp c "'s "jaha
    a n I c adr a SO r--rescrdconden csc hr ve pars que haste cn estas *-
    A 0,trdmr ai, Arn de i pro tad stecas conscaAdornas aparecqe pquaronda
    o ,5 n r n Ic s lu s lmu s- tars A r em nio s Ia ge ntcl So ae s Co ina
    aprodurn n n o da cba emplead en industrial de s clo Estados Unid
    p cr e ,sn drArrm ha umentado al doble on eompara-
    narcr !rres es dqvcriraba an en e ntailon;

    cn e elbarc q aur ,,n c r el niI- (ion a los 15 mlltones que eran an-'
    -s-es Aricpiness-am pc use/scan co leo
    1a s -I, c s Is aP .e c E- derntemenlc en los Estados
    amene ha aumen:ado 10 pr norcn- Cndn os s ha on reempaRando-en
    1o tuches partesep lrmusculo del hbm-' an
    Enss cAr Isju c rsn smanias b re ore ioa fuerza de s aparalos me-
    d, odsd e ]e e oqa anVa ann sPvro el punto MRS Impor-i ,,-
    s Ae cr u s-ar iI pi dccorero Ario- asc e iupac mao po
    radasaeeiolc s as plants tanse consiste en e anmeanrea-a
    duq lal_de os .ado I.nlos orcicn en NV7 di, deJar sin em'1pleo A,
    cimbrle pr heo l -os es-rC et haAssc l-p ran numero de obreros. ha tenldo
    comnado ha-ta cscalar n, aesA lto un Pfeelt do o c o ntrardo
    0ras ESo no es n sda ni cxepcsonal La meeancizcion he creado nu-
    Prro cuando llegar-ns a A nal-is %as necesidades, nuevos deseos. Y
    de que In extraordlnarisa corriente nuevas oportunmdadesE parc otros .
    Adc artsruios par saten d r la n cren- tohrabatsd Aempleo Esperalmentel
    do artc s qu dea na 11inr In la linea do e servicios a los consu- YLap
    do lograda con menns de la mitad mudores "
    del numero toial dA obreros de la Un hecho cierto se vislumbra. Laes
    anc,,n dedicadoas a la produecsm n mayor production da margen a me-d
    : a magnitud d(,l acontrcimlento es nos horns do trabsjo y suieldos y jor- co
    aigo que llama la aItencon podero-. nales mas altds La gene tie rmsme
    ..ames-tIr tempo P mas d ccro pareadisfrutar.me
    A saemas eomo a proporcei n Adr d s servcosdr n otris tpcer n' e0
    a- persona% em pleal da s cP als o 065 m l- cs ronsc deraban com o n er a .m e
    tone .a pror.on Ades em- gananciae Como la ed ucacon asrque
    r cadose e(ei2 1 mllconesio el, vrrse artosfi acrncrtre 1os servicostd-c
    en darer- fenoneno sorprendente es hIr7ados por el puerblo nortramerea- /
    en i.o .car deo l moneda:. ma no el termcno do standard nirvel .,
    d o la mitad de ilos obreros norteame- vida se hia ido transformandn gra- ali
    r icanos estan on ocupaciones que dualmentic 1 tce

    ii ail all I al:Illlll
    ?n Gesd

    o Consejos Avicolas v Gantaderos DeKab Ch

    s PRECIOUS DEL POLLO EN EL MERCADO Representant uxlusiv parCub
    de Sintonilc. EL PROGRAM PURINA
    Diariamente a las 7150 a.m. I
    e- a Unibn Radio Cadena Nacional
    o- Presentado por los PIENSOS PURINA y POLLITOS PURINA

    S i ., CallIe 11. J0.,108, Lawton, Habana.
    os: "- -


    e
    on
    l-










    e-








    en
    re






    i-







    cs
    h


    o





    rd

    d
    )rc
    Mi

    10


    117 h


    dos


    mercado es mayor.





    Pilgina 4-C


    DIARIO DE f LA MARINA

    Fundado en 1832
    DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
    Editado por DIARIO DE LA MARINA, Socieda'A n6nima
    desde el 28 de enero de 1857
    Dirigidos pr Don Nicolis Rivero y Mufi dcs de 895 a 1919
    y por el Dr. Jose Ignacio Rivero y Aloniso desde 1B9 hast 1944
    Prescidenta: Director:
    lilvia Hernindes de River* Josa I. Rivero y Hernandes
    Secretaria. Administrator:
    Dr. Pedro Herntndea Lovio Oscar Rivero y HernAndes
    Acogido a Is franquicio postal. Apartado de Corrects 1010.
    Domicilio social: Paseo de Marti numerous 553 y 555
    PIZARRA AUTOMATIC: M-5601
    La teleonisia It comumncara con el departamento que desee.
    TELEFONOS DIRECTOR:
    Suscripciones y Quejas ...... .. W-3089
    Director . ..... A-4787
    Adm nistrador ..... .. . ..... .. M L-1738
    RedacCoI A-8427
    Cronica Habanera ... .. .. A-7575
    Anunctios ......... M-2798
    Precios do Suacripci6n:
    Mrs 1 50
    Trimestre 435 575 $ 1 90
    Semestre Terrloi. 10.40 ra 12 70 Etrs
    Aao 15601 500o 196g" "..... .''
    Allo dominical 580 9o'1 10 tear.
    Suscripcion annual en microfilm .....$125.


    EDITORIAL



    La important mission de la


    Camara de Comercio Americana


    A L propio tempo que el senador Ellender >rrecia su campana
    7b.. c ntra nuer'o azucar, [a Camara de Comercio Americana de
    Cuba 5e di'pone a entiar a' tecino pals, a expenses de esa institu-
    clon, una comISion representatia de los iner'ionistas norteamen-
    canos aqui residents ic a a que tambien ia incorporado el doctor
    Robertco .uero. ptre.denre oe a Camara cie Comercio de la Repu-
    b.ica de Cuba.
    L. enaor e- I endr, enr su, mas dec.atraionei e e rne pre-
    sen'can loorn dCeter. at- no ra cuota basic. oloe pars driscutor-
    nos re ,or I aerechno, atnano, a partoipar comre ha'a aquo en e -
    amer:!ro r e con-umo ae azua: r'u tests er eta \ustra indus-
    tra no crece erda cong, ada, a perar de que nueari cono',mo au-
    me a, po pique etamoe hotrecltenao a un productor exran)ero La
    te!t e .Miprtresionat!e para i aque no conocten la realdad de a
    tnciuora azucarra nortleamecana F, una iandut-ia artificial qua
    tie soteenrn uncamen e por as midones de dolare, que le paga
    aCue pueblo en form de subsidies En cambi. Cuba Treirtet s
    EL LL. mas de o, ,aru i centenares de millones de sus nmtas der
    azcir a Norleamernoi a. pars comprade iro erdadero' productos na
    turaote,s r s ,ueoo e ndoustria,.
    odovs s:o, aumento, han < erxpueatos re!neradamente en
    folma t oniny one probe 'r a por !a, muhlip er, mione, o- ia r
    Spro' ad as que ana tone o ik a defendro u e uao tra'o que me-
    bec nue r r eaclones c merC~a el de ser-,io re,-ptoco Ie
    anha ba i hi!oicaN v am!,,oa en re ambos paier Pero abora
    cuando Ei erder redobia 'aus anrue, emboadvo' se aotera ;a
    dcuion de la Le> rN\zucarera. reia ta de maxima oportun dad %
    rcac;a a million de burna no nWad de ,la Camara de Comercio
    Americana d ee Cuba, la que nnouna moion purde defender con ma-
    or fuerza peruaoria ins 'egitimos derecho, permanentes de Cuba
    dentro deli reitmen de cuoltas azucareras La common esa integrada
    por caudadanono orteamenrcaino por hombres de empresan de ne-
    gocos que Nan a dccir es a sus compatr o as aone' in ouer arries-
    gan can e'ta forma de proteccionismo a azucar dome ico en contra
    del de Cuba y de los interest de o' exoporadores de Norcamerica
    La misidon es diri: Daoandonos. us:,des se inarn tambien L
    slogan en magnpi-co, ptr a aerdad q encierra N por.cuanto se
    identifica con el pensamien:o de Emerson. base de ila doctrna Oe
    a Buena 'ecndad. paue r, emo emn' odamo oca'ion protc;a
    Todo hombre cuida de que su i ea:no no !I danre Pe'o un dia n-
    dri en que cada hombre cuidara de no daa a u ,sacnrt Er 'oor-
    re tod ira bien. Aquel hombre tahri cambiado su Pnobe ca-re-
    tila del mercado por el carro der .o"'
    Consecueo'e con estos principoi. r ortmas comercla es recipro-
    cas, el Se'or Paul Heilman. president de la Cimara de Comercio
    Americana y de ,a \slm6n. ha dec:arado au tratarin de crears eni-
    mientos mis amis'too, hFca Cuba ba-adom en motios de Indoled
    estrctamente comerciaa 1 asmado D hremos a ans hombres de ne-
    gonies ameIrcaona m- inasiZUCn Las campras dre Cuba a los' stados
    ULdo td presentanr 5250 at ancorn el bo:es o t de cada ciudadano
    americano. Lo, hombre, de neoc o de To 'eado. Ohio. sabran quea er
    comercio quea sotrene Cuba con esa ciudad asciende a mi, de s$10i
    por habotaneb commmci annual de Cuba con a ciudad de India
    napolih e arededoor d $1 peor habitant e Atlanta. quea e a cuidad
    dce mis bato p 'o centAe que seri "sitada por la listen. obtitene
    $1.20 per coapta
    LI 'tin croy de ias ciuades qupeaniara ant disliogodas ilime.
    en an inespectal e, eirsatuot'eo, Aan'a. Georgia Richmond \ i.V-
    gints. ',t'drim gon. D la,,are. B ::a o. Neu, Nork. Pittsburgh. Penn-
    siiNanta. Wa bhgtlon, D C Toledo. ODo iIndianapohs. Indiana.
    ,Nlsoaukee. 'ilnscou -n. Decatur. I no, s Paint Lout. \issourlto
    En cada una de estas ciudadeas a \'hlison demostrarsa con hecho s
    y reflexiones palmarrnas quae en Cuba hay grades rersiones ame-
    riscanas perfectamente protegidas, pero que necesitan del aponO dre
    inoercambio cnmercital robustio de dobnhl- NIa con benhrieos recipro-
    c,o. poara i'n, erc, aado, oen CubaN 00arA 0o, gtan' s roper
    adore s de In prodecuo ,cis suin "r, den A s t du Tia de \oreaMeTriCA
    Les dirin tarimblen come nosotros res .andmeo' materas prima'0 o e
    mirlaboradascontra grander mo nrtAcorie d8 productoi' industta
    Ie. en las que es compramos cel 'a or die s'arans scra'cloes por
    muchos mdiones de dolareo
    La misin Ata exponer re en lenguaite I anoe comerciao a rea-
    hidad del problema cubano a industimalet aque sabran ,alorar en toda
    su magnitude. tracendencio e importancia as rsaonr de mulua con-
    venienca que abonan el trato iuoi a Cubas
    eeicitamos a los minearanter de era gran maion de buena no-
    luntad cargada de sanas mteninones les deamos r o s ma' ore,
    exitos encaminados a sernir con grandeza una sausa tsa N a
    continuar Ia larga historia dre amitad y estrechas relaciones comer
    tiles entire os pueblos de Marn u, de Lincoln




    PROFESSION Y ESPIRITUES

    Por Pastor Gonzalez. Sch. P.


    L A noacion es un don de Doo
    Y a una mnsinjciono e parepC-
    netra por todos los ndo' v
    superna adelos los obstaeiuos anr
    puede respoderse sino co tn uns

    del Lbro de Irons P roerbio's cuan-

    que no respondon a la Initacion
    de la sabiduria
    Y a estas allures, es del domino
    general que esa nvocaion no se ra-
    Suere exclusivs mnnte al cnmptl-
    miento deo ts conseros en'angegic'u
    ni al ejereciou poo uvda del minus-
    terio sacerdotal o ereligioso Tam-
    bihn Is profesnio es suenarocacsiot
    Lo es todo trabajo. sl Io considera-
    mos com o el campo de acUividad
    indicado por Dios para desarrollar
    nuestras aptitudes y atender al im-
    perativo de nuestro progress mo-
    rstalp spiritual. En tanto sea mas
    noble to a 'ocac6n ma yor sera Pa
    responsabilidad, mas riguonsa la


    o' can on de perfecilonar rada
    ,0' mais dusposnneone vataura-
    lo
    Todas Is profestnoaes las preos-
    lenteimenti ntelectuales laas tecn -
    cos y las mcanicas han de ealen-
    dersm comn o forms de sctiidad
    humanan medante tns cuales el
    cmrisaro. dese soi d alcantar ila
    perfeoiore eonmetE su ideal de vi-
    da hacuendo del emermicio cotudna-
    no del trabaljo un instrumena de
    superacman espiritual. situindolo
    as en cl disediodivino acerca del
    hombre
    Alberto Chiarl. professor de la
    nteiernudad del Sacrao Cuore sde
    Milan orecodabs a este respect
    lasI palabras de San Pablo a los
    romanos. En la sociesads eristiana
    cada membtro etine s eUfunci6ne. y
    codad no tiene el deer de ress
    ponder a la necesidad de esa fun-
    ci6n; esto eas de ser f iel a su No -
    coi6n Se nace con elt. No puede
    improvisarse. En Ios plans del


    FIADO PROBLEMATIC


    I el hombre Ps hijo de sus0
    s obras, comao pensaba Don
    SQuijote con ra agudeza, la
    herencpa que Ortega deja en la
    hora de su muerte Ile asegura una
    progente niger9sa, 4un renacer
    iinterrumpido rtera a n
    hombres importen Jos frutos inu-
    tiles de la siisofg p sdeI Is Le-
    tras. Cuando la dbra enters que
    ha trazade con su pluma y su pa-
    labra ae imprIma y quede. com-
    pacta. al alcance pitblico. se n-n-
    ra en su legado hterario uina der
    las cumbres mas imponentes de la
    cultural europea. y su nombre,
    com el de sGoeth a Platen. exce-
    dera todas ,la ct.,-n p,-ecisa par
    alcanzar na :-.ria hmlre en que
    moran los paradigmas de la gale-
    ria humans y merocd a los cuales
    les humans serconsuelan e redi-
    men de In estupidez consenita, de
    la tosquedad espontpanea dnens. -s *Me puede fiar este

    Pe Is bra d ne t s hasta que cobre el a1
    Pero la obra de estee hnaje de
    hombres gilgantescbso -"qua de Ito -Lo siento, pero todas
    Sosuro hacia In clare aspiran -
    no tirene su r queza mas impor- ascua.
    late en el oIenteido qe on ensta
    y que Podemos eneontrarlo y vol-
    n er a ol.otto p etra Nyea. sienrin
    nuvas avenidia tendida en erl utu-
    ro La ttqueza de una herencia no RET
    esta en el onerltarto de ir quopan
    registramrnos de hecho en ella. tir
    lampore en lam rtactoenar ..P...queor Miguel F. MA
    directamente nos despierte. sinmo
    en I0 .oe.se puode Ilnoars ahaco. E1 do
    gracia a la purtuahldad de ese e- El dominico Fra
    an... a so powder de..iurc oG e i d
    crear posibilidades Entiendase es5 a 0tear ade
    to con iodo rigor, Recoroaosa Zu-
    ri en esta pagitas que nmucenos (F
    espaoores. cte no habe- oido Ci-
    ope s par .,e nomnbe- rao ABIApMOS qedado pendien-
    ote puen be onuopesen ,ao H t-o de .na talificacon dleft-
    or:o do s, ex .se!e,.a o :q; ,, f l- I'.A de e ar llla que apun-
    Ou Orseno, o-rauo,o-ieoIa- ia a :,i -raeosdcterlap an-
    t -, q :cse et ts d 0 ,profundo y pr cons.
    rar 9 a a s a ,i ( a he-d(io 9 ,!1tr a o Cinale una \ez v
    n, sa CE a,-sg q aa h ,i- v I, todo in prnfundo de
    s'no oe !a, c qi.e El ha hec o ,al de lo aparent c,de 1o
    0- c ,an p-,Clc E sar:fo qe s ,al, d a ,as :npresione fu-
    o0 or de'a i o' i ,o .e v rr o be:ai g t' qt co0r1 t adutlerti O rtega,
    Pe ia t.f!6 r s,, s I 7 vrIio .no dejan las eosas sabre nuestros
    C o s a ct el ;,i cx e 'te- ner.ios conmovidos. A estl reI -
    "e Doa .i e en s: 'lr" e aoe pecto tnrm to n lanto d Color asp'Pc-
    a rS P, '%o' a cu-s d a n-teitation s, ble las co-

    S. f .a rg, v -a-11or otsa oF pe nsar ienlo de O rte a y
    e,;,, C:!, n, ,' %; s I,: C' O R Oa r hI't:, Ion m` !a laridad In-

    r e 01t o i a .N !a profundidad ce rm in-
    ,'Ccn flai% r .a ta \-. t pcn- ado?, VI filoso-
    a-co t fn de Espana n,-s tama la aten(ion
    S I. P r .,cIno aC r a 5r, c !, 1, ho d 'a I irn-
    51'a', r q'Ire -. "%( \ 1 1 0 c ., ptl .I;, M!. 7 ai n 1)" ~
    ca- e r o p ,-a- :r a ca.v v a at -
    e I- .r a n 'a ,-. pod: cmo.
    e ar t--. ba H. do aparentismoe., ilusito-
    e "o--', Inlssmo r ompresonkoisms.a ama
    Qo n a d reslisamo N, r t Ilaont a
    7-ee a q e o ru a- .. ,"' C nn r nil-
    AoI :as -or u a o e- a si ac n dc Ia res, de
    St s ,o 'Caa to e a Cr a apariencia de
    cas c' a-a-in fp. rr o r o s, eC a or ncsea
    _-..e1 a 0 e ," e CA rv- --f a r, !,,, A ,ronte ala famo-
    ea ra'-.0za an Aa at -a, de Kat treinta thaler
    A -a c a- 0' I possible, no s on menous que trein
    c, a esa 1.1 o .e ,t 1 1 n ta thaler reales. r v1qui toa q ne
    -a aoa r if-a -, oaI '_-n-o 'one la
    E de n a r,,- -e- c.. oC exactitud filosofica de In cur en-
    o, -e eia-e' c a -a f-, Ie r caprtulo "Las
    a n ere rs e e c, to n', at e-a de-
    c o so- rC a t 0..a to' .oe.o -A : nerdade-a dn-
    nace p .- e f e e -ea a to cada Cuan ti e
    R-acC s.-c -o aC1Sln oe pa-nenn de
    0 0r' d a die- 0 .. 0' a c du n o nc r e a l i-
    E e.:7 -C --:, -' a'odad-o, -a r d;o to: r n
    get r e c a on a .ces y1 Ca r-, a, cosas >, s'; apa-en.-
    cac -e o-a. 00 0 r o srnsp Pt ei decr
    C c c a q.!e- Ca t o(I( -o A n s,:a- ent de la rr-
    a. e -_ e : re- Ao nel paladar cna c o -o anos y'
    a -e co.rdia, a P A" a a (' a c ,cr: nc F '.coneep'n.
    vcna re, garbo Cra .ac i C- r in ,C70ae -aes cl ori ann nor-
    p .-ia tetr a Cespet -c.co a n mal de la profundidad. S: e5 cler-
    00p .- qNaea p-, puto l genera los hornm-
    na, 0or -a r. c'neIr .qr: 00( orra .v ooarn de 'a c.:enoa mediterrAnea
    o re r- C c 0 e -on ir- aroo rroc no n adosnc
    Qu.za el recoeroo ce ,nao:n \a it- ain aconstiae
    poe:rca ped at en ocaso., a- .ra ta;mad:s:ma excepclon de la
    dano- En Ft ranoteatoatod r-nia iReeo-dernos e] texto exan-
    -'do el fci,rr AnCl aulo Ce ethco soohre el Ctutnseapoa el in-
    Ca 0ernn quien, covn- :ar:oes ,sepmn d iRelseci npro-
    ra'oles go aa ao a ticlPa' e mera No creais a tedo espiritu,
    ,icoo vFnal e s c5 -vt cono sins probed los espiritus at sion de
    sseres que %a- r (.eodo a a Dios.
    a rec~ben 1r a:.i .o-p~ec"- ILos co as cc IA conquis :a deben
    r Para represeri:a- ',ficln qle "raia-Csc;:7_,n el dorechn dixlno
    "as c07:e,:,, ,o(tr e, je.ieer~llrjo .Nc rdes astan Ins doctares Ictita
    ce !a rt)en o.,o at perni De spirituall vita animael en sos-
    o r-no de a exv t n 000; a cuanao trne :ien a eilt n ouro es o ende re"
    a Ces ai a sop.lra s e'-o cho dii n oo cabe ignorancia in-
    00r i.,,. .. 0 ro tt~q "',( elcacreoai
    7 b `a r 'en,be pler PI que hacemcuanto
    to oafoCilr co-,nrta Cie' do' part Dto' 'stmpre le
    a a T -,:re a'o- F i l n i, a 0 prono a ilastrar cu rmente
    to rian-n 00q tea l, :1reqk i saltaci6n
    r r, nnla o nIe are- d n- de rrA
    I d ortonn dint!r00n
    cc;7!F :an, Perq-F'n- ac,, tinn 'o'oi en el pecadotlur-
    -roo de pr- ana r o" q m,;r eL eo rl I mul, ]e ,oo de Ia conn Ul0s-
    c 51t Ps r, po I ro pr e-as in-s merdadera donation de
    ;C : a cr, s .n -, (I a
    Her'oa la r poe Dinsi a PEsr.ia un erdsdero de-
    despoea'0, de r apa en0, p('o-
    ori r t n va n no s'-oan a, in sc din e 00 c n heirmoeura harta
    p ro apalecc: e;tar pr-e, :e N- ria i- a 0: nomore., con su po-
    p.re dO rctr 'a io a ,o dro no- anc pride on-
    I re -i ei azadoc0-omo rl ,a- P 'daro 'rea a e que errs
    o rz, o sus' )oyas e!t no pu0 (Pt- e C pe-sar 000 e hava personas
    ne desnudars de nada orq e qnuede opacas raprsecnia no revela
    apar s der erla prnro,. ac'u e, s 1 iCrooni.i do intro r pere no mas
    w,,.a apa,otnr i sot noraoaen bier cen tal qpe dl'o Nada hay
    herho de su extoonocia 0com0 in do tt.v nada ha fuera, o quoe hay
    fuPno que no de)sa cenza dernito esno nhay fucra" La irradia-
    Plense que esa genial inmt, cin,% cip,, de Ortega cra el lIvo ejem-
    Condujo al parts enfroetarse con po de' esta oerdad. y per Hll, su
    !a cima de to humano o st meoior pre'eneoa convocaba lantas per-
    siambolo Y no ballo cermplo mas ftc ione Lo que la humanidad de
    expresxto aiunqur el character fe- Orne ponJa en actualidad con su
    menno de aIs heirmosura pued aoarion era n rat an riqueza in-
    desortientar TIa eocacon qua per- terror de su persona de meado cast
    sign L.a rexce nlciac del ia0on su- transparent. envuelta en una
    perlntio sepia on uina direccnon fuerte y otoniagioss tonalidad emno-
    dinergenlie a los modulos do la oinal Pero erse contagion simpa-
    femineidad LacdadLac ades d n ela- rico no ra stemnpre comodo. el
    ron que arrebata no.s empujaiia co- lron acendrnte que tene el con-
    0o 0n nmsus toashniao e hac bo -Ito con lo optimae nos leva. pero
    \ma aventrt sCuaio ermine eota con ellr. si hemos side dsbhlts. Ia
    stempre mas siha de el. en nue.o0 ooncencca nos acusa acremente Y
    pprono destine. Si la muotr 0as nos hsce yer qua s61d herons to-


    Creadeor cada proteson tione atSs-
    nado su oficto Ser hombre no es
    grosenramnteevivir sino descubr
    Svoaciton, ennoblecerlesta realt-
    Zaria Y qpeen dijo eatas palabras.
    trazo6 todo un programs de espir-
    tualidad professional
    A rvces pa palabra misma es el
    instrnimento de Ia voeacton
    El maestro ensefha susctando Is
    actividad en otro esprintu. hacuen-
    do surgir en el educando todas las
    condiciones necesarnas para adqui-
    ir su personadamorald ora i mte-
    lectual. Educar es una obra ds

    La vocacin al arte es un impulo-
    nso a la oreae i6n
    En1 helombre sd leyes, su vcas-


    ne6n sera buscar asfanosamente la
    verdad para realizar la justcia
    La tcnca infu tnde en la m atera
    transformada ciertoumo rf rejos de
    racionaliiad p tambdttin entcierto
    sentidu, de hhumanidad qupa vidnn-
    cian la ]erarquia espirituaL
    En lt das las actividades proft-
    sionales la intervencion dei la Sa-
    bidurn es indiscutible Se es hom-
    bre en la media en que realiza-
    rns sla vocaclo6n De lo contrartio.
    se es un hombre (rustrado. La
    protesi6n es, pues. como un men-
    saje de la voluntad de Dios, que
    nos initas a descubrh en nosotrOs
    mismos. el camino, la verdad y la
    Vida.


    e ranchito de Navidades
    guinaldo?
    via no se sabe la cuantia






    IATOS

    rquez y de la Cerra--

    ncisco de Vitoria

    la colonizaci6n

    Final)


    Editorial


    Por Rosefiada


    IOL JJ TRAZOS CHOS Y COMENTARIOS

    S-Por Jos& Maria Chac6n y Calvo


    I I


    Por Casar Garcia Pons

    Todo pasa, y nada

    es absolute

    S en Florencia, cruzando el
    Puente Viejo, el inico que
    de 6 intasco sabre el Arno la
    metralla en los dias. de la filti-
    ma guerra. Calle de la urbe el
    puente mismo, Ia pueblan, coma
    se sabe, comerciantes de un giro
    no mas: los joyeros. Establecimien-
    to el piso hajo, el alto les sirve
    de alm'racn. Asi; a un lado y a
    otro, las vidrieras iluminadas tien-
    tan el gusto y demoran el paso
    del transeunte. Es, en efecto, pa-
    seando par el Puente Viejo que
    comienza el intercamblo de im-
    presiones viajeras. Se interrum-
    pira a poco, porque una cuarta
    vioita al Palacio Pitti, t6rmino de
    la caminata, ya no lo consiente.
    Emperor, la galeriaEs Ins museos,
    par lo general, no esperan as cre-
    pusculo en Europa, y la charla se
    reanuda en lns jardines cue re-
    cuestan sus patios en decline y
    que miran hacia las !lrimeras
    crestas de ilos Apeninos., envueltas,
    ,pola t I. ania, en brumas. La in-
    terlocutora s una dama rancesa
    que al encanto catotn deI los mu-
    jeres de su raza agregarelide una
    madurez hecha de lectures y de
    viajes (ha recorrido, a miLs del
    suelo europeo America y Asia).
    Frisa en los cincuenta y cinco
    aros. Su esposo, de Burdeos, po-
    see los me]ores vinos. Sus hijos,
    casados, residen en Suiza. en Ale-
    mania, en Estados Unidos. Ella
    viapa y converse. La huella de su
    belleza juvenile le aruda en el ros-
    tro, sereno v dulce, amable son-
    risa. Habla a media voz, con de]o
    provenzal que en algunos voca-
    blos sae mustcaliza graciosamente
    Su, doctor, puedo ma mirar Is
    vid 0como un gran especticult, A
    est\ altura los recuerdos me sir-
    vn pon so maravmllosa claridad.
    Con Iieosy las incidencuas del pre-
    sente integro eso que se llama la
    experiencea, floor refida con la
    )uventud Pued,. ademas, com-
    prender y ser discreta, y nunca
    demasiado exigente. lea used:
    un tempo me alarm lo que aqui
    v alia, en verdad doquiera que
    iba, de un mod o de otro oia de
    mi gente. ,ie las mojeres y los
    hhmbres de Franmia Que co somas

    ral como pa. a andar poar casa; que
    si sabuamente heros Ilevado et
    latlbrmomoue s auna atitud sua ge-
    neris de tolerancia. En fin, todas
    esas cosas que seguramente ha
    esuchade ousted tambian en algu-
    na parte acerca de nosotros. Hoy
    ya nVilda. esos tucioss n me alar-
    man ni me asustan Quiere que
    le diga aun ma Los acepto y los
    comparto. par lo mismo que pue-
    do explcarlos. Mire. voV a enss-
    at:lo con used. Imaginemonos
    que usted me los formula a titulo
    de reparos .Conforme?
    No espero poar el asentimient,
    ey or empleando el metodo sacra-
    ico. ora slustrando sus dichos con
    anecdotes, tejn 6 toda una madeia
    de premises y s ilogismos. De essa
    sierte, para ella la estructura mo-
    ral externa, la que reza para la
    soncedoad es convenclonal tan so-
    lr Debaio e tlas uda real: la di-
    ;'ersidad en la parent unioudad,
    P incluso I que se llama paper
    ejemplo, a oa tuz de la primera,
    la lransgresi6n. que no es otra
    osa. en verdad, qua unar anifes-
    dacion existentencital b oel6gtca y
    socialmente hablando. No aludo a
    Sitere, dtce. Antes de i cla dufe-


    tinuara s undolo Vea usted. Qui
    es mejor, dihamos, para la insti-
    turion matrimonial eso tan sero,
    qua se llama Isa famula: el divor-
    ci0 a las prmeras de cambi e la o
    omprenss6n 1nteligente oreco-
    proca' Mi madre political recogoSd
    una atez qunejasde uno de sus hi-
    jos. Su esposa se entretenta.
    Era mujer de grande experiencia,
    a concluye6 pue, dada Is juventud
    do m cnon cuads, leos entusiasmos
    habrian de quedar un dia no mis
    qiue en llama azu. Disuadui6,puos.
    a u hUjo. le domuadio -justlfican-
    do a su nu era -una ovez votra.
    Mas tarde ese matramonmo d16 fru-
    dso y esto deb6 de sosega r a ]as

    Mn suegra en persona me relate e
    epeodin. en Blarrltz.o a a n-nta
    de s etfios que ju pr bogabasn en
    plan a cuando. averaneando y eun-
    tia Ilao mlsa. lena no. a Insazon.
    on hinpbro quase n irecoredaba: "El
    irnsmtoin e ia deIica. si eMauroies.
    Para responder a Ian taJante pre-
    runta qu e le formulam os acerca
    de los oustonns 1,mites de esa prul
    dente v erperanzada tolerancua.
    hali el easede rode este modo: To-
    do es no es, y el gr ado dein m-
    portancia deprencsie de quien JUto-
    ga .Cunl me Is diferencia centre
    el hozar ante el mundo matenite-
    do preroceo t para los huios,. il
    hogar desheho en qua- es aousen-
    te ane de laos reonuges? Esti en qu
    el segundo Ie aoentaoa en desven-

    dia. claro e stib s nguna ins tpi-
    rac16n inenxplcable, sins de I Ain-
    lerna caonsistenoa de su sensibali-
    dsad mental. deI "raz6n viviente"
    que en li ha tmendo el densacubridor
    y Is demornracl6n nvsible. El ha
    sido el eeetmpio de In que npede


    r en el roncepto cni la mrads p

    tunshdasi s Omrega pa n exisdc
    on ninguna pare mo, aI ha sei-

    pie de to rsina ante Ia Sresca-
    rena On laurel pce rls ouvoades
    onus ersialas e h anl toalsido a















    nl is llens-i nip ass ciiell qauds-


    N O pude este verano, y no s
    sl podri ya en los dias que
    me quedan de Espafia en el-
    te viaje, acercarme a Santillana
    del Mar. Pasi alli largas, inolvida-
    bles jornadas. La primers vez me
    hospeds en una casa que estaba en
    la entrada de la villa, al lado de
    una de las grades mansiones se-
    boriales, Ia de los Tagle. Era un
    lugar silencioso, apacible. con be-
    llas perspectives campestres. No
    habia entonces Parador de Gil
    Blas, ni nada parecido. Mas en la
    casa de Saturia, que estaba cerca
    de mi residencia, habia una mesa
    excelente con precious muy mode-
    rados.
    El jefe de la casa en que vivia
    habia estado en Cuba y recordaba
    con Iruici6n sus dias habaneros.
    Y habia en todos alll un trato tan
    suave, tanta cortesia en las ma-
    ieras, que me senti captado por
    ellos. Y desde entonces procura-
    ba que entrase en mis vacaciones
    estivales de algun modo una villa
    que tiene un nombre tan bello
    que nos llega siempre con luz de
    poesia: Santillana del Mar.
    Deaspus connoi otras casas, ya
    en in calle de Cant6n, y muy cerca
    de las Colgiata. Siempre mis re-
    cuerdos estain matizados de gra-
    tltud.
    Creo que I nvez altima que es-
    tuve en Santilanana fui en 1933.
    Alguna vez llegua all aOn en Ins
    dias de invierno. que suelen ser
    benignos aunque, como es de rigor
    en sla Montafia, muy iluviosos, Pe-
    ro Santillana exige en el visitante
    una actitud andariega. Hay que re-
    correr sus calls, algunas en cues-
    to. empedradas un poco al estiulo
    medieval. Y quien hace treinta
    asos no solo las recorria diaria-
    mente sino qua en el atardecer so-
    la ir a Isa pqqe iapa de Utbiar-
    co, al traves de pintorescos case-
    rios y par caminos dificiles pars
    sentirse muy cerca de lo que Ila-
    maba una "edad media deportiva".
    ahora ha de renunciar al mas in-
    significante ejercicio, aquejado de
    una dolencia que parece sin tir-

    Pero si no he ido a Santillana
    del Mar he sentido la presencia de
    la villa en un libro admirable. Lo
    ha escrito un eminent historia-
    dor del arte que tiene claras vir-
    udes literarias: Enrique Lafuente
    Ferrari. Esti impreso con magni-
    ficencia y con excelente gusto. Las
    lotos son muy bellas. En la par-
    tada. la vifieta de Rafael Alvarez
    Ortega. una delicada alegoria bu-
    c6liea. nos prepare para sentir en
    estas finas piginas el espiritu de
    Santillana. Y ha sido la Diputacion
    Provincial de Santander la edito-
    ra de este homenaje exceptional a
    la villa cantabrica. a la antigua ca-
    pital de las Asturias de Santillana.
    Merece la Diputaci6n de Santan-
    der los mas cilidos parabienes.
    Recibalos muy senlidos de un
    buen amigo de la Montafa., que sa-
    be tanto de la hospitalidad santan-
    derina, el lustre president de la
    Corporaci6n don Jose Phrez Bus-
    tamante que tuion la delicada
    atenclon de enviarmre un ejemplar
    del Libra de Santillana.
    Y al hablar de la obra de La-
    fuente Ferrari debemos recorder
    to que tambin ded icada, a la his-
    toerca villa aparecio en 1929: San-
    tillana del Mar;: Notas de Arte -es
    el volume que inicia la coleccion
    del Marquis de Aledo. el pr6cer

    turas, par eso precisamente que
    Jesus condenaba: el escandalo.
    Comprender y tolerar. amigo, no
    es consentir. Por otra part no es
    universal aIs patented de ibertad
    mascuhlns? Los franceses son, en
    todo caso, mas oustos que e rei -
    to deI I mal entendida hombria.
    Soore todo ustedcs los espaioles
    e hispanoamericanos respiran en
    esao par eso terr iblea que es el
    amarre desI lidsIa s las palabras
    sonoras, pero no muy revisadas.
    que se Ilaman la dignidad y el ho-
    nar. Ustedes matan a la compane-
    ra cogida en lalta. Mi equitaiA-
    vo seria pensar primero y son-
    reir despueds: registrar Ila pro-
    pia conduct, para saber si no se
    ha colaborado a esas expansions
    femeninas que, por lo general.
    violentamente conlenan. oSabe

    notonia, lo que son los dias ieua-
    les resbalando s empire por iden-
    tcos canalers?
    Tienen ustedes un novehtsa. Ed-
    mundo Jaloux. le apuntamos. que
    en "El rest es silencio" sent una
    observaci6n scmejante. Por ucer-
    to que no vac116 en afirmar que
    el hombre no se comunica al hom-
    bre. ue apenas si conocemos de
    los teres cque mis cerca estin y
    que mis amamos o creemos amar.
    Cnnozco la obra -nos contest6i-
    v le let tambi6n "El demonio de
    ia vida parena en su ternura. En
    efecto -continu6 --Jaloux. que
    era un hombre sencillo, vein del
    mundoela otra vertiente, melor di-
    rp la subestructura moral, y se
    abstenia, claro es. de tns ficiles
    anatemas. Comprendio y fue be-
    nevolo, fue tierno. Todo pasa. re-
    sumi6. 'Y el viento huracanado
    qpe la pas6on levanta -el amor
    propso herido, el orgullo, los can-
    ceptos tradicionales que no dis-
    tin uen entire j6venes y viejos,
    entire sanos y enfermos -pasan
    tambidn si a la harsh de la crisis
    se toma par Ancora la fe en la
    vida misma, tan sabia enIo der
    proveer solucioness a lo largo del
    timcpo. Todo s pas, y nada es ab-
    soluto. No i es tampoco, ni la
    virtud m el pecado. Y ahora no
    me tlame 'rsted cinica, sino com-a
    prenda usted tambisn Por qupo
    viajo sin descanso; par qup con-
    verso Santo? Nc ereo que. habien-
    dome oido, tenga used que adi-
    vinarla.
    Cerrd la noche. El peril de osa
    Apeninos se habia perdido. Entire
    limidas luces stgunos edificios de

    bras en aumento. Retornamos.
    Nosstros partiriamas a la mia~s-

    aediora X nos prometi6 continogar

    nersriasi rpertivos amanas dec-
    puos ibsn a coincidir.


    DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955


    An (YYTXX


    GEditomrl


    El libro de Santillana del Miar


    ____ ____


    JLJtp&An tl %AJAA


    recho de ocupacion sobre los bie-
    nes de hombres infteles y pecado-
    re, vsobre aquellos hombres mis-
    vai, ,Oh. no' response el P Vo-
    oria y agrega- Los bairbaros. an-
    tes dei ener noticia airuna de la
    fe de Cristo, no comedian pecade
    de infidelidad por no career an
    Cristo. Los hirbaros no estianobli-
    gado a creer n la fe de Crisato
    al primer anunco qua se ies haga
    de ella SI se propane la fe a
    los hirbaros y no la abrazan, no
    es ran6n suficiente para que los
    espafioless puedsan haeerleais ela gu-
    Mra. ni obrar oantra elis pa dere-
    rho deguerra. Es ndispensable
    proponerles Ia fe con arguments
    probables vracionales, con ans
    vida digna e dadoss ren confer.
    midad con vlea I natural. Y terma-
    na No esto miuy persuadido de
    que la fe cristiana hays sido hasta
    el presented de tal mantra propues-
    ta v anunchada a Ins birbaros, qua
    estun obligados a creneia Los
    principles cristianos. ni sun con la
    autoridad del Papa. pueden apar-
    tar per la fuerza a los bitrbars de
    los pecados contra naturalezs ni
    por causa de ellos castigacfons.
    Ha desaparecr la Isostra de
    csa cosa enorme. de esa inmenas
    mnle que para la sensibilodad del
    sil.o XVI fue la colonizaclon de
    sla America. 0a aparece el tesoro.
    refalngente en toda suo luz a -po-
    demos distinguir la csai deO o spa-
    oencla. ta hemos Ilelgado. por fin,.
    a to profundo. utilioando no so-
    to la retina. smo el concept. 6Orga-
    no de r Ia profundidad
    Ens barbaro dnodion. pueF, sier-
    tos por naturaleza. por pno ca-
    paces de conbernar que sean ni
    aun a li mismos Comentando un
    oteto de Aristoteles tan manosea-
    do por Ion gnorantes conmmo pnco
    ertendedo. el mlustnre Vitoria acla-
    ra lo que quiso ensefiar el estagi-
    'a cuando definon la esclavitud.
    Hao enI os ue Ia naturaleza hi-

    natural de ser reegdos v goberna-
    ocuipar sus propiedades ni llevar-
    oIns sa] mercado come si fueran bes-
    lias Y t as, dado que os indios de
    Amtdeia scan tan ineptos y roans
    nomo se dice, no tiene el espafol el
    derecho de negarles el verdaderon
    dominto que tienrn sobre lon bie-
    nes que Duos les du6. ni de tener-
    les romo sierros cinules
    ,Cual era. pues.nIs verdadcra
    donation especial que habia he-
    rho Dios a los espafioles, a la Co-
    rona de Espana" -La ide proponer
    SInos indioIs la fe de Cristocon r-
    at:mento' prnbab lerp"con uns ui-
    da digna y curdadosa Nada me-
    no' pceo nada mets
    EPi fretr sentido intimo, pro-
    fundo lecininao de n conquitsta La
    mrnint dpI los hombres de I sgran
    empresa coniroti6 este Idilico jardin
    en un trozo de planets per done
    cruan erranteI la sombra de Cain.

    grado se r una crarcatura de nos-
    aros mlsmos QuizA eslo explique
    la nuOmencuO mque se producing eno
    s i rtuliha. dnde A decair xtcrdad,
    no onncurrian cuando podian ha-

    En estos ultinmo aioas. quizi
    porque aIs experiencia hacia mas
    denso el halo matnedico de su inti-
    midad. acusaba Ortega uin refina-
    mrenno inSuperable en su capaci-
    dad de acertR r siempre. con el
    gesto. con el ]uicio. con el acento
    o cl silenio: con ese don que apa-
    recea sjempre sin residir en nada
    y que siu muerte ha borrado de la
    realidad De su actuact6n univer-
    sitaria s6lo alcancd su ftiltimo cur-
    son, harce veinte ahos justos y cuan-
    do el Ilevaba a su espalda cinco
    luatros de docencia. que por en-
    tonces se conmemoraron: pero
    lergo. sus posteriores estancias en,
    Madrid me hban ocasitonado el pri-
    uilegno de su proximidad hasta el
    toiste y doloroso contact del peso
    de sus restos en la ultima vez qua
    podia sacompafiarlee. Ded la cite-
    dra oa Istribuna, en su trato. y es-
    pecialmentie en las tertulia. que
    tanto le import siempre --dijo
    alguna vez que le gustaria morirse
    en ella p casi lo ha conseguido.
    pues el 24 de septiembreeaun bro-
    aTeaba intripisiamente acerca de
    su operacl6n-da-, i uencia inte-
    lects ual de Ortega brataba a travds
    de esos elements imponderables
    que no quedan porque ers slsab-
    solutamente suyo y que a conrien-
    ena de intentsr is imposible he
    querido conjurar en estas lines.
    Ese don de la palabra oportuna
    y1 sbaudemin usto haclan ostensi-
    ble. power su praofunda unidad, poequ
    it pidre desi 'radiaci6n no proce-


    A


    bajo cuyo meceazgo se public el
    libro. Aparece en edicl6n trilln-
    gue: espafol, franc6s e nglis. El
    pr61ogo es de don Ricardo Le6n,
    el author de "Casta de Hidalgos",
    un amigo cordial, gcneroso, ds
    quien tengo los mAsn hondos re-
    cuerdos. Nos da don Ricardo en
    esas pagInas prellminares un llri-
    co elogio de la villa, cuyo espiri-
    tu flota en la mis famosa de sus
    novelas. El texlo hist6rico es de
    don Mateo Escagedo Salm6n, el
    inolvidable Abad de la Colegiata
    de Santillana, que fud maestro de
    los studios geneal6gicos. Las fo-
    tos son excelentes y esplindidos
    los huecograbados de Hausaer y
    Menet. Desde luego el fin princi-
    pal de la obra es el de ofrecer un
    text hist6rico muy tSomero de sa
    villa montafiesa.
    Otro espiritu ea el que preside
    el libro de Lafuente Ferrari. El
    mismo author en el Prefacio nos di-
    ce cuoil ha sido su prop6sito: al es-
    cribir un libro semeante, e l de
    una de estas ciudades o villas que
    parecrn suspendidas en la eterni-
    dad. el author tiene ante si dos
    posibles caminos: puede, de una

    una obra cerrada, concisa, en I&
    que no se rebase el limited cstrlito

    que a los datos y a sla descrip-
    c6n se reliere. Pero puede tam-
    bien sentirse legitimamente incli-
    nado a romper esta clausura, se-
    halando al lector las muchas vias
    que de su tema pueden partir ha-
    cla otras regions capaces de
    atraerle. He preferido este segun-
    do mdtodo aunque este, siempre,
    mas expuesto al extravio..."
    Se trata, asi. de uina vision his-
    6rtica de Santillana del Mar. Di-
    vidida Is obra en dsoce capitulos
    no se nos ofrecen lns mismos, con
    el caricter de pequehias monogra-
    fics que pueden leerse indepen-
    dientcmente. sino que hay una
    profunda unidad, un nexo entra-
    fiable entire ellos. Desde el primer
    capitulo "Prestigio y encanto da
    Santillana" hasta el lltimo "San-
    tillana en la Literatura", se ob-
    serva este espiritu de superior
    umdad.
    Pero no ha hecho el escritor una
    labor de arqueologia. No se acerca
    simplemente a Santillana "como a
    un museo", "Museo de arquitectu-
    ra", asi la defini6 uno de sus apo-
    logistas, sno la ve viva aui.n, "con
    la pausada y stficiente vida que es
    precise para que Ia cadencia espi-
    ritual de la vieja villa no quede
    alterada con violencia-.
    La obra de Lafuente Ferrari es
    de muy grata lectura. El capitulo
    iltimo "Santillana en la Literatu-
    ra es un desfile brillantisimo de
    escritores, desde Lessage, que hi-
    zo a su mayor here, a su Gil Blas,
    de Santillana. hasta los poetas re-
    cientes Ram6n de Garcia Sol y Jo-
    se Hierro que han rendido a la
    villa su testimonio de admiraci6n
    y simpatia. Estimo severe en ex-
    tremo. -he de escribir injusto-
    el examen de la contribucl6n de
    don Ricardo Ledn a la gloria de
    Santllaha. a su interpretaci6n his-
    torica literarta. El mismo pr61o-
    go de don Ricardo que cite antes
    en el libro que inicia la coleccion
    del Marques de Aledo lo conside-
    ro una pnigena muy bella, en u li-
    rica tonalidad. Hace much tiem-
    po que lei "Casta de Hidalgos". No
    se como reacclonaria hoy ante una
    nueva lectura. pero en mi impre-
    sion primers me pareci que me
    acercahba en su intimidad a un lu-
    gar lieno de poesia.
    En mis viejo dias de Santilla-
    na, cuando hacia balo el seud6ni-
    mo de Fartan de Ribera pequepas
    croeicas teatroles pars 'La Uni6n
    Htspano Americana una revista
    que desaparecio hace much tiem-
    po y que dirigia Alfonso Reyes. el
    mexicano universal. quise ilevar
    mi secei6n a la villa que era en-
    lonces un lugar apartado de laxs
    rutas turisticas y escribis un ar-
    ticulo que titul6 "Bailes en Santi-
    leana del Mar". reproducldo en
    mis "Ensayos sentimentales" (San
    Jose de Costa Rica. 1923). ZMe se-
    ra permitido, comoahomenaje al
    libro magistral de Lafuente Fe-
    rrari. y a una villa tan profunda-
    mente unida a mis dias de Espadia.
    reproducir el pasaje final?
    "Aqui en esta villa de tradicio-
    nes y de fino humor (oh. nombres
    de las vrejas casas, La Torrona, el
    Palacio de los Tontosa, l Cham-
    berga n, mheros encontrado un
    espectaculo nuevo, que tiene ese
    character distintivo de las grades
    epiocas ide aIs literatura espasfola;
    su anonimidad y. psr consiguoen-
    te. su popular elaboraci6n. LQui
    especticulo es este? LSera algo
    propio de este rincon de la Mon-
    taia? Un grupo de montafieses
    march por las calls de Santilla-
    na. viene desde lejanos lugares, va
    presidido por una flauLa, un tam-
    bor y una gaita. Son las site de la
    tarde del 16 de agosto. Es la fies-
    aIs de San Roque, patron del pue-
    blo. La capilla del Santo esti en
    medio de unos arboles. Abajo que-
    da el robledal. Cruzan los hom-
    bres pnrmeros por el robledal. Un
    larga fila de mujeres, vestidas de
    negro, salen de entire los arboles
    de la capilla. Llevan panderetas y
    cascabeles. Cantan los hombres.
    Bailan las mujeres siguiendo el
    ritmo de su canto. Ahora entran
    en el robledal Los hombres estin
    Irente a la capilla del Santo, y
    mientras las mujeres prosiguen el
    bale ellos le cantan viejas tona-
    das.
    Es un bale bajo el crepsisculo.
    Es un canto suave en la hora tilts-
    ma del dia. Tiene una pureza per-
    fecta. Grandes ramos de flores de
    romero y de hobas de membrillo
    levantan los mujeres en la mana y
    forman un arco; los hombres can-
    tan a las flores, a los arboles del
    robledal, a la ermita antigua, que
    ya no existed, y a los milagros del
    Santo. Las hojas de membrillUo
    caen a los pies del Santo; las SIn-
    res blancoas adornan el pequeo al-
    tar de madera. Una gran rsperanza
    baja ssbre nosotros. El nielo lure
    azul: el campo se ve verde toda-
    via bajo la Oltima luz del dia. El
    canto y el bale -ouna grand armo- ,
    nia hay entire los dos- se prolon-
    gardn hasta la noche, y mucho
    tiempo volaran por el air las sen-
    cillas palabras".





    AiDo CXXmI Finanzas DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955 Finanzas Pigina5-C



    MERCADOS Y PRECIOS Al no t er character de continuadora no esta nspeccin de LEGISLACION SOCIAL

    Por el Ing. Hugo Vivo blgaa una firma a tener personal antiguo plana p o Por Salvador JunScadella

    La production mundial maiz N e 4, Labora del El T. de Gar tiasha ontia., guidof. o.' .. .. Los derechos adquiridos y los

    A producci6n mundial del maiz de este grano ascienda a 6.060 ml- tiucinale soca d Ct revocado resolution del .esttce tindo que o so Para el uso industrial Segros Sociale
    cira record para el afo agri- mi es a asla rates qu en el cio d a vis ta terio del Trabao n aenitad nrica a taersi enclavada en Tapate S un pricip de derecho juicio no pueden a ar la d
    cola 1955-56. Segin el. primer pro- El aio pasado la production cia Prez de Prad a favor deosu -i ofblica subasta y adjudicados a mi -- que las leyes nuevas respe- posiciones de la Ley-Decreto 991
    n tico'para te a-o realizado mundial de maz se estim6 en cente la firma industrial de esta ..I mandate. como es possible, que se Los miembros de la Junta de Di- tan lo derecho adquirido. de 1953, ni la Ley-Decreto 1158
    cor el Departamento d realizado 5,00 illness de bushel std rt calie la fr. a m i duCompaiat red F UStino Leal PIprtenda een Ia se r td Banc d Freamonilo a Lao"eyes dispaer P raI del mimo ado,.L quo dihonha lo-
    o tamen te buida entire los principals pai. ,e. est ano es continua- d o d I o diene se reconoz9 Agricdla e Industrial de Cuba y el y no tienen ei ecto retroactive gislacinones no regularon el dere-
    tura de los Estados Undos es po- ses productores en la sguiente dq Guan ay y en 1. de dicmbre de 1953, a un derecho a los irabaadores de president de la Com on de Cod Justinianeo). ho transtorio entire la deroga-
    ble qun la production mundial forma: o ennc d el a obl icg a queo o mio.i.r. q.. el traslado de as ma- la referida fibrica, para si a si mentor Nacinal real n una isi- La Ley-Decreto 1457 de 1954, elen de la Ley antigua y vigenoca
    1000-)Wo h. t ra3icataonma nioso.n e ,jo, r, d. adjudicadas a mi man- estimaran a bien, poesten susservi- a .d ..o in-spocoia a... to p.loto pi uoati elaRe- delaLeyosteriore
    de oato, pa"a nor do 'i al ias en las maquinarias odjudica- que to Divinida Industrial d dibha
    -Eados Unidos . 2 95 00 bu 539 4 T asentecora ordiada o o de ton cl s a tu dcl T as o stblcior
    -2tBr iash .... 394505 ho. 539 -dcta.tboiohomt iS la O ... rte, et o o.. eSedor
    3-Rusia.. 165.000,000 ho. 0 aonencia del ma;trad Enriquedeo dicimbre do 1951, que prohbei Ya vimos oue el p rrap e segundo..n Tapont yonI Iaquo, ..deatrodanoadnnarmn para fijar as oa ha admt
    4-M- io 1,8,00...... .00o0oo ou. 2 Rodribuez Narezo se revoca Is re- el traslado de today fabricca a taller, deot loetra B, del articulo 57, del logptanes p ela omnenton de la expre- doenca do aIs penspones, y quienes aue enasia material de Seguros
    .-Afico So 1. 00.0,000 bu. 2.9 solcion del Minstr o tera'qoc --qu in la previa autorizaci6n del Mi- decreto 798. de 13 de abril de 1938, sada Divisihn Industrial, se estan teniari establecida la petici6n de u a l o el lerecho adquirdo
    5-A ca del Sur ... .. 13000 00 bu 24 s u ci" do B --. .-.. II:,B.:, del Torabao, ya que no se express cuando se es continiador y levando a cabo los trabajos en es- jubilaci6n al aplicarle la nueva Socaialea ot dre a a i r do
    6-Itdia . . . 118,000,000 bu. 2.1 c ..e d ley formularon recursos esoiman n
    7-Italia 2. 1 Campadia.a o uira ro sudel e...- t,.. dot smo ada o oiexc onstvamen- so.pcuan qo se aoquteren on raspasa oms n isaturaide onldos otoseibra r-n toy ar.n r o ontiman- cole recanac el doro.b. privada;
    a16.00 0,000 bu. 2 a persona operadorik de lci o5% -. coo I .5 ina 00100 y i i oo aia prsaor- do nraon dorocha adqui
    8-Argentina . 105.000,000 bu. 19 'tro industrial. .ica de calzadiofte de m qinarias. a sea. de bienes un establecimientoa oempresa, pr pilloeras y sacos utilizando como ma-. conocido e nteror egsl a s normas reguladorasde pensio-
    9-Indononta Po .d.a.am.oa.." e nf r213, en adjudicados en pago por una deuda media a d ocompra-venta doe to o- teria prima el kenal. cidn nsy jubitaiones son oerecho pu-
    h,--hndnola ........... lo,5,e b bu. 1 ., h r de emplear con existent, y ademAs torque a si io sian model arrendamiento, y ya he- cibn. blico., siend o de aplicacibn la uI -
    Tot... .4t .. h. 7 pre.ferencia a otro trab ajadores a habia dispueosto nuesPro mas alto mos vista, que aqul no se ha ad- La direcci6n tc nica de esosatraba- El Tribunal de Garantias Cons- tima legislaci6n dictada; en el ca-
    Total 4.102.000.000 bu. 74 6 ell ni restando sus Tribunal de Justica no debiendo quirido n gn establecmient, jos est a cargo del Dpartamento tit al Socialon,-Ly 1457
    Los demas aises .398.000,0000 bu 25 4 ae Uocics qe e fanricPa de Guan la Administracion Pi blica. interfe- presa negocio. sino unicamente Tecnol6gico de la Divisi6n Indus- tucona es y l M es con po- so d e xam54 ,c Del D..to-Ley 1457
    Total inndi 5.0. sn100 l n y, quo osi n 10 soolitaron. r e l cumplimiento de una resolu- bienes, para hacer effective en ellos trial del BANFAIC y del senior Sa- nencia del Magistrado Manuel R. de 1954, que el punto dtcutdo
    Total mundial 5.500.000.. 0 bu. 1000 lay, que .as .aren.. cin6ncidn judicial que es fire y cO- un credit que tenia mi poderdan- muel McGregor, de Escocia, espe. Zaldivar y Cordero, declare sin recoge el principio estatuido en la
    La production de Cuba fue de mercado grandes cantidades para El doctor Rafael antana. del bu- ya eecuci6n ha sido reiterada por te contra, el demandado. cialista contratado especialmente lugar el recurso fijando en Ia sen- Ley-Decreto 1158 de 1953 que en
    oo 6,90,000 h. p ta ete Garcia Perez dc Prado. dirn- el is alto Tribunal de Justicia. y ni por el citado Banco, con mas de tencia 936 del corriente ao, el crie- l particular controvertido se
    un e 6Ofirm0arso el prono ...... es exL or aco can .cambio, que el tr.e,2ritumram teod a tlapreos ado urez dirb mtiamc o. proiodia0a0e Essindisutoio too oeqd n en 1ex rne aaotn ie ique re isa eu atords t a- enta c osiosd(.ii
    posmbleproopn....pernote.cmquelas gran nrben a.qde Iaoprodducco-6n mantuvo'ladpelac- nyel propioDr [ahonmaquiInm.uenaludeel- iha nos do pldatsdohita dord dinari pars odIas las nsntitu- t siat cidasgmis.aci p'ue
    drd up a esna Pividunn shonseo id I cee s i l D t rio dy ur
    produccin mundial de este ato de maiz de Rusa. a cuatro eces Garcia Perez de d Prado ante el hrto sdirigid o a Juogud odeo ir ese' i n ei u e o espera pueda ser isustmtuda co- n b nonc a es ianer e tenid nd l giunibo a qus
    pro .bu .c o a biot- -d o onto ds be a n a picsdcha v o Y e adujolo [ Dr i en ejecuc6ndedlo osuso dincha senten.' la ,d-lrm s ."re miu- Imri lo p e ua ue l m haf.a d l ] r rnu na-
    del ado pasado, excedliendo a 1a In a oatiado soumentando el area 5. 1ests lea d a y- qu d Ia reo c oino be to nod aten ia e d ot hamb o mhqui- o .o p .. ..o. "
    ei.ra cor ned de 194. q sesti- en cti del mai obre el mercado ue la entl mc doyubame y e .cas nai declarcsa a mi eporeseta r al uiera. e lav ycn uo en u m di nded .r Santoniua pbeIonlss eti.acin tea iea s, m eneretelo In m a
    mea 8 on d5990,0 0,0 e bushels e s redci a on n o l y area o o de u notlficaci6nlidaso mp smon sq ac a sb etra stene q ue doree 6 l ie- ..i.. -e .....n "eIns ....s-s aeda ^aten.d ox resio eno e y. "oyposterior.o


    Ldecir, 153 maillones mayor que la aena ba a o o persona operadora del nuevotadquera los benes que e ueron os obreros que servian, ni a del BANFAIC; el ingendi 6 d Peero Amadeo bastalo t gicas promovi s Esta sentencia aesa una norma o
    Sprcdue prone del ano maido: a La producicion de maiz de Es- re do 1953 qustral r ueadcado en Petificada 1953 pr e popo talubsecret coarm o d s le t raspase se les uede Lope aIndustro minisro sin ca ra y -primero de unio de criteria que lo director os de la
    Ins Entados Uics vt e Rus a Lae 6clsn quo e aumento de pro- e n e enero de e afle 1954 a m uaTr abao s en uso d es facultades cuaquimponer a obltuira q ue s levar con El p qu e 1 bisi laio, -a n i eel rec sando distinto funda mentoal on-

    "he d o osea rt p abl' I ndn..ups- id n 25-000bu- conra u doe pdeallos u qee m n ro de a c et d o en de aaCi vis d polaasm an esr ne n a laso
    de los Emtobs t dumUni os se ca cuao duccon de maai z de este pats pu- mandante tor I cual se 1 C.. uc m.-'..,. por el s oeir Mminin. tro, eon e se l nstre no se le puede imp Gl o esaa t gead C .i od t es tJ ni n 0 g
    ano .... .. ... al id diera tener e obdre el mercado quenInne la endad B. Ramil v -!tod a la mrees ta-ero a rpres que aduareorinDsenAu- .re lac on1i e l
    S 3.1al n to mpalnes ab z deas ouses enea a elt 1 1 9 dn c ie d doa la t ini nre pros onel t -ere at qu adqoiero o n i ll one eloc tonSantoveno al press lem H .uonc dida oen e a oraezr .
    p E.- mundial nia,. 50nn C, a qi areosulote ni- 0 a d pd as uo deer A dosonacquoublic shostoce mpto o nmisalueestnma toene derechoenia v md-
    decr, 5l miones m a or que ad persona operadora del nuevot adquiera los bienes l ue le fueron Nmo s obreros que lo servian, ni rdel BANFAiC; et ing een oAmadi to a que cuando promovidsu Esta sentencia fjaUna norma
    bushels de ma enlo E adpoana e eho y de dee l d 19 Deparamento Tenol-
    de Rusi nen 660 nmi ones dc bus- pasna. pra aes anio ar oas no e n inumero 213, en el Cerro. ha- linuadora en clert mod rdo deIa I- imponer esa obligacion pues tel no- president doIa'Cisib doFminn- abilaci -primor d u de ce sraqu e las directories deoal
    record, a se fica n una gran m ferta ps ulaas de ma200.000 bu. ontra en n de em ear con p reeren la r t adad B nuidad qriuea se peFife, be Guala- qoo n s tablecira, naceriatoin tdo especiat ; el doctor Car- 195 bi- rega fu oey n d layore e n el egos ant erior sde
    hels a clue e l a fi4 r e p ad e sup 27.200 000 obu el asupasabdo. e....tre .tr.baat.o.e.s aquellos que vo- lay. p ropiedad deot demandado. te- viejo, y dificilmente podria pprosne- s.D-Du-Quesne y de Zaldo, ricepre- ,bre o e1929,con tInsimoificactOnes loner eon cueata atlre osler l. s so-
    ie maoz q e pa e s. qu e qo loca .fc e on re mans prestando susoser c en t Io ni enso ue l lea a osa os rerosrar, esta es na s politic a toaas lu-,s5 en te a cargo do a to v Diisi In- intr .dci las I misma basuo su lit des do pen sines cu ndo 1 I





    ia A. o Imporc qon c port d nmGon abe o mmeirnos a ct a En cns unci la vena. e del zad e el camp est ametTat p ado m Paramayo cla ad se a
    anoose aproxime atrendisieniz re tdzh dirantea elt pasado alo Nintendo o oesta loi., -,,,eeoisi- on.. ro eaosde orospoerarI tesis qcue!a car gopdeIo sDivisib nAg ioa' os 1.
    ro 1935med -39 33de s aro 1945 a 1949 C a htoen s opreo ccoen de uesto s enva r es a'rafo eundo de la a Conr ta earsoluc one a o .r Pr todch resllo e cston, va ulne ran oreo cn o s os o. -: n a i de Com nes que han sufrido las estadisticas
    r4 en 4n a o n9a8 de3 d anirt do 195 d eo'nda rta no l a ue e la9 1 e l e m. enndo" or ,,",. n eaorIleydo tproeatoesoone quee aeo-do 19d- 14 .g tlr all o s s s La en todenio. ueti s aVaen
    pe relprobb o le cgi rendi in- c. e re nn a andm un t -s D nylacdimvpco-ts 'croceseirsecilobe ,o adousner Occr, r e A tpeof 0 qlaee intea- Rl coloro do t a stori Fli .o
    to 2 rd e m'a mle o r e n Sre s "n to n e e1 e a el n. eun o l"e d e o oez:'tlingenlero MB ario FI lppi, e R
    desounad b a on sa ion snaet mno e s tros af ,ersona.naturalo-.,,. 1-n.esoma s im iane riorcepiiadoen el Nooes -, ,,,, wi tcr, t of, del Departamento rTeno6Tgico dr 1 1
    de rcuoltov an .ae sson grasc s de a o iaquarbe cleat-oblratlenledee ndrrpo do elzads nep a lhtra B d b merot v 7i de .e e .. do ll ot e Bac '1 a e s a io 0 e s Ca
    LaCom se d 3 118 :ac ess de exportsa canr a es de s el aa mna n pres per venta- ies ons de orain declare que no e. possible el manner la esperanza dei 66604o3447999 1.933ie e i516,5006di r Desde agosto 31/1952: Se segregdsti oyL
    bule io Dsec me en ten esoFd n sa o -.imp o cia. so hechov dea dob ecricv ato m lboe1938, porque n r sed traspasa i ,, r Cn 'Ib ngeln eAlbertool.An tigado em l 3 Si de ba
    i. .o. ni ..... a t o vnps-"sah ntoe in ot fabrics laguna y sola noa he ., ie 1 n 1 Pr ss D p o de rtOmenAo Tecno -







    ntedores a la i s n I.a can tace .- G cchnsPr mero UC a unda enti de deree t oblirada a rs petar los posibles de- inario que ello representar,-a para 37898966292 3976984,83458 VENDE MAS
    record, s ifican o n ran oferta prtaas de a a,z poaCde a C e o iern', e 1 be 552 ta entitdad B I neidad que se pretend ln lo I seu- dLo ian conae13 80 8 4Tanlien fueron mayores en el ues anterior de








    de omeal pdo eqeals. de Coc. a clo in-r 0e0 ines sano fe- -INCepa Seo Cetail. Prier s: 1atimo .7 tt i d i ibnadrqereiccno p erston e -a arias- Le ios o tono en 1 f o : So e tn s a n t erio
    arc eon p m n nc a, n ai i e n_ t e! a in rn v el sed rs m c n Lea di cacio en ubicn uuban n impor ae u del prp G r mi rt ni. a 13 .
    oe~n conb~iciones doel r onedotienIns--n e i- cass se C-in e innosdIs-pi-tob 79iaeooddoiu a diconeslun e t ermin, eto o n ls a -a v .iof ardo R u rt r Gca eetdadai-
    oanca del :F's bde La teabana ecre- 13 de ohabm de 1938. quo o express rce eprtndo artlcuilo 57. letra B, na- nintadra do ate o plat p s ilot o y p-
    orta ios e mportacion Exportacodn Da a e Die r i-reoriezs iic dr. e- craci e dn segund e ocrerm ma dcto 78rar d 1erezh o b s hacrodo n prnge ea -
    q,"e o diie m o or ca ntia co ntra En co nscuen venta. de ie abru d 1938. zadoos en el camp estrectamentenTanto el pasado mese d tubre Para mayor clridad 1ese Aiamo
    'Iran uao s deWil fredon o en ede e-- 's nc r etn o oi sln. I i onicnc i e te e or e, habiendo siddo iformados ninacomo en lose primeros diez meses deIapar orden cronol6glca. la s vriaco-
    1935-39 3 0a c8FCOO( .ncciante estaen ,iecid e to ca!le so d i l estad tecrm ento o empresa Per edo tl o. se esta Nunra- irelacton con tosn datos ob rild, h a eont e, las cifras de lns Com- nes quc l ban sufrido de estadisticas
    19495 16 230C L).z Catal'ors 66-A en G inoto'a s no earo s ,iniro el ccniate le(n El do vn est gose ounda earsol icd 40qu0 elI to tocante a to' perte ---,-,,c o ., r,-:, Bancarias acusan au-de tnas compensaciones bahncarias, lam
    46 8 4 -0 r- en c-,sr, de .,a do 5n147 n d c nuc paationo so c.na ldeara sipb- rec rrl es imoo lo rdos decretos antes los plogresos tr e t lo rdet oi c:, n. r elaci6n con loAs mismosque hay que tener en cuenta a Co-
    47 715 ,T'e --- to i' i"e ano dn cra -o e i, or de rl a c ren nr Ina y- e rad o del mencionados etcoamento deo process en desarrO- periods del ao anterior., segfntmro tan cif rs do los tiltimos afios
    4A r2 '-i0doqnnea i a c d o- at a ntia- -s c nicsd a ae c d Ca s e dar d a m n le lp nio a le de echos- ,mit'. s por e ol siuiente es. n a -que aparc en en 0 lo aUnterior compa-
    40e tn'd '' p5o -san tmr-C-a s t. in dfat) ca dnbe osu ar i ,h racon cs pro l qen nes deo Terceor ullp s o a s moMultipleso nssopiarreso-i e dLAsi











    m 49s e s; ador qn : e d dc nI!Al, lcic lne qnue a d ariZ a esta ictaoa ddo Se p fdn o c nprobar o n ,I ,,1-.: ;f. t,,-,,a ,n d ad Iomp d d A lacio-1raci6n estadistica.
    Pc ,5 0-- i ,-a at -s d n, dere e. l tr e io n 0n0 Con eensacio- r o i -u Hasta may-I. i1/a del 195nt Once pr r 10 0 -I pnc io C .
    1950M .n enu----el Mnisteued del Trabajo. declaraon-tdi specciln reahzadla q. ri VI LLEG'r 7,- Nacional de Cuba palesqBancTEs de Cuba.
    5 1 4 0(' 1"gundo. ws-^ ^ ,-^ '. r nd, E c yv if'lr -do clue no existe con r,-,,, Al.:. I.. o de T e I DE 1 E. DA,d iunio1'1950:55Bi ncos de












    52Lo4re, pr rip, aA >n -! a a ,! a Po ant ,,r s ad n n e e c a uc '0 nue no una eon t lo p N AsC1 b ,tiemTr so t e I, P.0. 1l-o- r
    5. 291 as. s]d e a --revc --' ine sal ci oienana sou ina db e p u batao n la ba a deesrAlece en Rep blica.A
    D 52 ..* cs sc'n nno o ca b-rrlte. Io'i c o0 c d r 0 a s noia: o cr d ra dcl a n e pIonro manton c o dens rd lamadon s jando dentro de un marco tecnico













    54u#;Pe7r4,i72dornma p od u ccdme. de te arn r uriso Aieu d e P s dlfios Octubre Enero-Octubre Dosde juho 31 '1951! Include earn-
    a 54 on--a-oat ben-. 1aa oq o 7T ot oaal al an dadf cua ndo adqui er a o el et ribeci n oi u de spl doecoahmindo eatrinamento u hc p n acines do T o rera Gonora

    eh '-elc,'.-es-'os 0E 0 progres5s |-------i--o
    i- ica oIn p imee cs on fi c a ee cn in la orts o as c ra 9 empressnprano sosea is n a ot cednoieadto pt oats e e be 40 n ci f 2.77 2 9 ti do C uba















    oi -i dc pooaoLioieo h 0000- 0 diesborQe7ma9os.i933o.-be hs ot,5tt.61eeroeedoe teud3ci/al5l2: 'nm Y152 .6 60.07544O Se6 o 8 72
    doC n sm ;s deos sn'd cQpo I a s e o r r -in ", i i.n-traspasn t del o toismho, pesIndiu-0 E dcr e c edectaeran me m and len la esedz i nRt7' 262.964.7062n9 2.492.16,500 .a n r D IAde aXtA1/UTD BLA MRA
















    dltca de nisteio d c.n- .I-e er' ,,C : -- aa r r cl" urido u el p res enta a en lla Q l adqu ere n establec- desa irollarse en n forma S 153.669.97544 1,967.368 587.2E R lOS



















    Supeora uior p bo1de n de ilarros 1d o par O ECt aA N lo- par -S 1 DIca
    da, en los aros lnm oaa-re n L> io an. E E9.211 'xc1 -damientonis r lel Its traspasadoen Nen. 2 ee subasta pubc declaran- rmica. industrPalizaci6n d 0I. ,
    onteriores a a I G a Se . o maneroaa guna el estabecriientp do poe n conm enteo qu e no ene del kenat con e beneicn ,' r 352.012.122.99 429.935,166.5
    I If' -no'n:e'conopsedad del deonodado. ostamIos hi-obhrada respetar Ios osibleso de- bdnaro quoe ello representarla pera 1992 7.989.80702 ,976.9f4,834. VENDE MAS



















    diallise enor ac r tedesa baco aaoDiennoIuderanener los re- econonia n al D IATA6 Dl Q.3 U ID.8EZ4.
    co nV onsca cia En i, i,, s re- se er o smdo sensde mee be usa 00 e sin esto esn phl casosbo p i
    p E lvneoeine-so to Goonso. es-nobOAS o s- on- m dee'- nn d. d6-sno b~icnroncd cole acsod ri nte ia a ciom deLn do 00 s rnciet. o en lt sto quo OBIScnPo a3I srti a ] mencienabe
    pdestesosasos oia' smr9 deo eT ns tearit i msm oN adq 3renteshncontlnuado el tabrica e calzado, tledlichos
    951 r meLo e .; n i5. a G 00r. dr e u4 d 0r matcn dl c a!tpbo o no sab t eio. nopt ro- d'. a de renls' o e c, i nr o, r e c ta- nes rom t o adeposi-
    no oun to prod..c4on. a pa: 2ir P 4 On : 22 i 2 ., n a dicna do.-a g me s tgoo n c ams ueospehr.a que odnelpre- tabo parl I ensi mo ad silent e
    S rd tn a bso n os- e i lrea a a ar a sise en t e1sab ic i ni o le ol dond oar las m mas eclane l deercos nulta probado que se labreraunnue-
    En los aFa i s 1952 v 1953 lo es so- d a ot:u sepl enT -Z n de f reron de z delntI' a yItol. .snd v .cor Jde er
    e sotriao etenre ta nete luad no meresa en o sontido do o osts, no p ocentroin mdustrsal dedicadoal DI ACEO Y CAOBA
    -rantes cuba c ons de m anz se en- An ,u d 9 9 n "t 5 respw c;,ad enteny iot ree n lasd cl e rlsttracoIa t ie Cro pp r 1 1E .A
    oont ncobonei s be mamo nc u0 D n a os ct i a srmisado C mpason m percdpo olndomandardo don sor sorvi p ornno tea ja- mis giroquooe i ort
    dmeron a Puerto Rc o Io enA5 4 v e ept.e s redeib 1953 f eron de Vent ud:cb i a t 1[ n o ier.ficarl ;as ,. e Nlsin aescte ha qu re d rero qo o no oneu losdoo nreibb s ua ind teoIO afmi no pod e onlo-
    prin c ipa disente a Ft o spa na a a : 0 a :enL -o ten does r e l easal nd b una e nre lem n d n tem mplazo u e V)S-c .s ..ce r el n a e c n tymu en e conmA UIS
    Popqu m a can seseul ro mb s d aceonceadic 1e f el touSac d s -otinuidod on el orders oonbi eni CAJAS DR
    et- s e lomeplrtaron t m a432300nq. n a ones n o mn ,-m 0ao e oncneb no so o e nd a ectivoer tl credit eio o e ien contra E ""' eE -EelaAnIemo e noa octini-
    a ee'r. .-. .....eisc.. quC ,ton11 t o .c.ad r mc es ind cuAdad i dustraly en su virtud TA
    e in'a P'.me-to ns, a5 t' d e xa -r P.. 'e dm a'.- a-sce ~d-ccis gan sno e ot c t see d o na n d y eudeI deI manera orsven ESCRIBiCOFRES
    po t aon 179o5.000 q .. .. esa a e r c ne l s- ... at -do d C a-id o de o C ac e ord. .. po do r be m s n dp m o non o badonu.at. e e lIdoso c tuGar ia"er i o D R
    o ar m rdc cals. -nssP f n .9 b13 e n evel-s be metsIeJptasrs nesetpLIoDAD EToinsboAelGdoctsorGarcia o o a oei SCRPA PR
    que se tenba 0 :d.ea a-sa-.n c,-c-iPC 'eoroen Inssne-cen qo d P rros.-c "n noCm:no nien b dr r r C b A; F ni e u D one e d sobrl ca bet .scO Y pEoS dtA.pnnSPO no-0' S A RANPARA7 1
    pe...n.ia. del rcc- ..... .. ..... ..s ... ....... 0 .....'9. o-` .. .....- '.8 no sorden delt econozear d er..... aigmn .... r-c.. ia ctteradanodeclaran odin doltT orbU- amo oa ce Is aresluri.dnreruretda. CALCULAR SILLAS DE
    deo maoz rn I s, tmos-7o e sr d.- m aS ac dnes nc e a- '' F, prenad rtaroo-a erCme ,aaCe s do hrivss 5hme- e no-- sat b gorqu in hey a c-o aigon e "t) hoborci o uet persona t bmde a AR .MtAR OS ACERO
    emseq os elsEstiados q-.e e N se7opad,-r5eded",c- deec c. r'os rs svm re octo ejecutanteo candoaseid G t p panc do
    hno"e o r -ne !a-ne i .oe a .. tl Z '7,2. F.cali den b se i .c Tereir-oo labsna! e.or oIs bm 1os no adqo ..ren ro pbtrcae ..nti.ad. dj.dr..... .do ma L A N A c 0d N A L "
    FnIosn d d isop-lorno pCrta -esonidn cm. aslat como on el present o so quinarcas.
    loanshe. he rn r ep rod', : `c-'.c, _. ---Gso.a.n id a'5-3a i a eroeomandolue solamente han siado Por los fundamentos eoXpuestos
    tuado entret3-500, m000 O -ta.esm rdeen arom rof- m drf.,- fl(al- q.me ebiadjudtcado.s boenes y orno talos no procede declarar con lugar et pro- dt MANUEL NASEIRO y Cia., S. L.
    63 00 000 qu,ntolen F sac Un,'I o -:c';or.V',t, Leo.' 0 e00-ro o s or gnde" 9'- ,Iarune dcl pouede declararse quo exste conti- .aerterectrso de apelaci6n, ,
    00 c-," .a s ,c' on. 'sin i c -v.... ":-pm(s(isane s drsI c"1 1n 7 do3ebe di(m re de nudad para los quo adquieran en do IA1 resoucion receurrida ,-r r..--r LLEGAS 357-359, oat s q. E. REY TELF.tA-1i3
    Losap ortcoaatlpar oic enneo to t e rasro be. fn eln."'!tde f9;t diceS csantooairespetar posl blest derechosrb especialolutmmpoa cl n de cos asi por
    stsado tpor m nlot a ncsar.1.n e 'r que puedan tenor los trabajadores no ex0 stolrt m rlos par 0 eltoi
    psisdo- cind'so'. e .i a i"sa,,r a nai,-r o d- quotoa moIn-lure el ejecutante en cuan.
    o c s dp-(,pp mlo-ia so na fabricas i to a laborar con preferencio haseIng
    Desde n~ace al-anos an,,s ne e- v :a tendrn .a a a:de. dins-a--7,,,-closea r00 -o e i- d it- ladaila a par- maq0 i nasO 0 benes admudlcadns
    nr iedo d em ns c cando on atoF e ,a-0 0 0de '5 c ,rs A ,r -C .-3 To-,mu a d r do rmPis'. o es- e dene risade sa r d oreto
    -,- % ro.iai mie a'din 5.nm.dcc T hc--.a
    baa marsaciosena es. on:.e .oIerc A r',ta.'oo n 1crinisar dec :a -acon del t din AononcANTIAnA BSOLdA
    precins enrIo..- Estados Uncldos o- :na.5.ha ,:-a5 p,-a I) e e- _, a,, e n,- innrao Intomn,lba. e d T -ma meeO rb Quism- oo a eproea on do ootina dondoa
    broc.l nio tiedlobsscrc 5 a oneC-oraobas-Cc~p7, a -cr oaoumilas responsabtlbdades de or- GARANTIA DE PRIMERAS HIPOTECAS FHA, CONVERTIBLES
    ood, dna r rFdtoe Este deoreto, renonose el Minis- din laberal de otra r uo eato prm-
    Numeroas Indices d t o cn Precios l oP Manr 1047-49-1 -ns-c noro nucn e romc pa. terico del TraT ajo. on su resolucl6n d i onon asexplotac16n del neporoo A VALORES PUB ICOS NACfONALES GARANTIZADOS POR EL ESTAGO
    Prodci o cs.. ele ad's5 n9 --'r, a m,-rmra o .- de Ion., de dicieonbre do 1952, qu ha sbldo desenuelto no r este Tribe-
    s, t-,,(,1 acIL sierii, dot Toa. 0. 0 nr no tratarse del traslad deo moci .nS b, del arimculn 57 d i bdecre
    En oun proi ,m r a. a. .a~ na r ,, Ccss c- r-L 0 o o o, ,, ne o e "dotscans n ;,,;l Lna fanbrira o taller. sino finb ca v 798 do 1938, crntra hizandod I so 5b
    rei-ios qIs m fluencia qi;r har ni r a aCC mre. -a(- .i.lreclorn de T'a o aexeluo sivzotent dt ooe maquon nrtasad- ersdoC S concept oen tn puno pura-
    d Iados nrcia s"dsmE.s0s macul h ha dl '-judiradas en i-rocedtslento judicial, menle econ om l do ]a ex lsbenc aIo, f
    dn estasd o to ondenns d e 0 C s-i e ,rlo n:o n drLe Pl1 rfect fIaIl, la entidad B. Ramil |v Uos p asfia,s s o erv'Nl nso a dcl necocio o n pre-
    ,r r f,, c o rn; r m n lac i ,%.. e n ( eu y s res o lu c i o n d e b e o b r a r C a r I o c o m i-este ir o s t r m at l A D M IN I S T R A M O 5 L A S LS T E D C O B R A
    1FInot i-set CIi n- laneb,,iedrs es-rn el presence expedlente, en ell ra aQuede-lo s antecedenlen adminsi- HIPOTECAS V REINVERTIMO$ IPTERESES 9 O,
    Suprir roucconde a r du Ic berorble dsuoeon traslado do fdbrica a denrcurrenteo B Romil Compab2ia LOS PLAZOS CONRAD05TON FECHAS FtAS,
    r s ;w n t taller, sineounsics nto do btenei qer fl omgur como Om~portadora do
    S-, "o m oti r n tdhbia' teols. -renato 7y cs adbudicb en pu- A CUENTA DE PRINCIPAL CON TODA COMODIDAD

    saeCIabasareeisirauo en iosl,)ie;I&nano pa, et, no 1' toostad do pueto pornel. aqotnaorenc ir i s .esmiohlen.L
    do e-it- tuba dtspasoepar nel aduocicron 0 Ia fabmics do calzado Fifo
    m. ,s ic se... .I de .141. om Ia 0 d, (;e ..i- 0n plimient5 t de fa sentencia dto ..quo .dicb e n G on ... eay. .n. o.... _
    ocaee no b l epdn hm ,me dn- tada en el julaio declarootevo do mna- de on crdito do $15,1495 75, romo
    Detal|ista l de tabacos de eia naci6n piden a los n uQtoso mo ,. i h rC .. c. .,,
    fabricantes no fjen i auuelmto en los orcos -- rooiie. r.Ib .n.a EQUIPOSRECNSTRUIDOS EN VENTA
    L;aoriobirco'Iccitdetoon 'soset I,- Soe NeL-IdoltTeAaC o'siNrooEso StNLEMMAnt-0 GBATNEMPO 0 CANTIGAG E SE0LS


    teamer ca en los i lt o nl e ..- --......
    tima que obedece unestreha -- --- adas per el sefiot Ministro r-
    ooperaci 6n en trelots disbiuidores. tFinalls" In Ia pi"-a 6-C) no, una de las clales se dic6 con





    DIARIO D I.A MARINA.-Domingo. 20 de Nov. de 1955


    El monumento al tabaquero


    en Santiago de las Vegas

    Por Ricardo A. Caaodo


    HACE cosa de diez ahos el
    Chtb Rotario de Santiago
    de las Vegas, poblacl6n de
    rancio abolengo tabacalero, conci-
    bidoa idea de erigir un monumen-
    to al tabaquero. el obrero cuba-
    nn, por antonomasia, smbolizan-
    do en el ismo a todos los traba- I
    jadores del tabaco conmo homena-
    mia del pais y a su trascenden-
    te participacian en nuestras luahas
    por la libertad, desde las rebeho-
    nes de nlos vequeros en 1717. 1718
    y 1723, hasta el apoyo decidido a
    Marti en la emigracl6n para re-
    caudar fondos v reclutar comba-
    tientes con quenIlevar nuevamen-
    te a los campos de Cuba la guerra
    por la independencia en 1895.
    E unnadie como en los tabaque-
    rns de Tampa. Cayo Hueso v New
    Ym Ik, halli el Apdstol mas abne-
    gado y decidido concurso. Cada
    taller Iau-a ,a trabuna para su
    predica ardiente. y cada tabaq(he-
    ro un ferviente y abnehado cola-
    borador.
    Es obhis., pus. que nadme tam-
    poco merece tanto dcm o el ta-
    baquera cubano este homena-e
    que l a Rpiaha taradocer-
    tamente en rendirle para recnnn-
    er p p-roclamar Po que la m I ma
    deb e a sus deno dados esfuerzos e
    inentesgsacrifiC-OS
    El Club Rr-tarla- di Santiago de
    tos Vegas pqisa repa:ar ente ol ia-
    da,- v suro la idea del monuamen-
    to.
    Antecedentes
    Ca-nm laq pa mra-as aCti, Idadc' a
    Pse fin se obt a o la Ices- n pa- -I
    Estadn del pa-o de te 'en da.ncme
    se habra de ei.1- el a-,al e- i -
    ton-ro Esta mnaai ca reant-a aIa.-
    dn a ia enttada daea colna- ,danda
    f amnal ha'a Snaa-a v atrm d. ,
    ble %a de la A',nida de la In-
    deprendenca qe a,,nnace al
    baa ande n, nI maneto s .a-
    dri ns de i p rfalcaI e
    F'en tnrrnn n san-n ac,n,-rIaad
    en Ln pequena lto pealrnahna par-
    qp ar-nsia Iafaente llja-Iraaou
    am nladu y 5ann,,s n a-

    n uaanmirale err plaan ento al
    .-nnumrna n


    la idea c, n-s a- a rr t'acn la
    presidency /itasa da l onooado
    industrial de Santiago de las Ve-
    gas sehlor Florentine Diaz y el de-
    cidldo concurso de todos sus com-
    paoneros del Club y destacadas fi-


    Apoyo de los Clubs de Occidente
    En el Farum de Informaci6n
    Rotaria celebrado recientemente
    en Sa4ano, y al que asistaeron el
    Gobei$ador rotanro del Distrito
    101 iCuba,, doctor Carlos Acosta;
    el delegado del Rotary Internatio-
    nal, doctor Atanasio Fajardo. y
    los presidents de todos los Clubs
    de Occidentea La Habana y Pinar
    del Rio,. fuen conocido el ante-
    proyecto del escultor Domingo
    Ramenet. a quien ha sido encarga-
    da la obra, y una vez explado
    por este en detalle todo lo refe-
    rente a la ereccl6n del monumen-
    to. se acordo calorizar la feliz
    iniciativsa pr todos esos Clubs y
    brindar el mas ivo respaldo pa-
    rn su realizacion.
    Esoa. pmesa tin empefio no s-
    Is del Club Rotaroin de Santi-
    ao dei la nVe.as. sino de toos las
    Cluos de Occidenten
    Patronato
    D-pus H a de ese Forum de In-
    flrmacpon Rotaria. p al calor del
    enthusiast apoyo obtenado. ha que-
    dado formado un patronato que
    interan los sauaentes seioresn'
    PrP'imdente Florenteno Dia. zIn-

    Vaceprei-cn tie Docator Diego
    t,,ra 'Farmaceut-a--
    Secrtar-a. DGctor J,,s Ramnon
    Soncin- ,oa-aado v Noaa ia-
    Vic. vcrtari D,,cGor Eduardo
    G,,nzalela aZ iar iJefe de Depa-
    can,, de la C'araa de Commernp-
    Te-cet, Ra' r, n Ga:r 2o- Arl-
    ga, Caom IIc.an:e 5' Ba-nm ,r,
    Vi.cete-.rao lonam aio Or-ama.
    iCI1ame`a-rc v :oa tap Ra,.
    V,,aleam Ja.,n ha-. u Rn' ,'co
    aBL- a % I A- anrla PCeZ
    Jam ai A lm' na Ira- Gloerto
    Leon P R-ca: do A C'sado,
    La &ONPV c y el Ayuntamilento
    F \p,,a la a-ea pa- l-1n Pa-
    ~ L o, I .narda.Ana'a
    t

    Resurgirn de la idea TArNin de Pq
    A..ca, V, d-. a, ,
    Ta' 2-! e- n, (,,n rlf n! an a del t- Ra-
    fe]z rp-:- tad, de la al d c'a t %rc al'r Na i5- f, ata f"-
    sian del tiritn, q aued, -na ne- ,d e a r 1 a ilc, i lln
    r,m ida a pm a 6 -a'ad"111 a ca,- aOF 11 1- I
    r sd, a'era penaa n-an r -me ,El A .F e de !an a d ,is


    Cuban-Venezuelan Oil Voting Trust
    CERTIFICATES
    Cam rnp aaranen da p-a r T aFIn Ta P'odas ranMcades v paEn
    los mea n -'e piP de pi a. Ta-b,-- T ars( ]uba Oi Para in-
    fnmcs P ea al Sr. L,.,- La r, a e Ba l a oe La HAbana
    OBRAPIA 257 TEI.FFONOS: A-0111 o aM-5921


    H A



    iAMuLTI ART S '* UDIO o


    El regimen de legislaci6n de los puertos y CONCIENCIA AGRICOLA


    las necesidades de la navegaci6n commercial Por Miguel Penabad Friaga
    NT RE las mu.i. en dsp'sc.to.1 Io re. S I..Trle O Tulaci6np i ian de P-sijerol en Fue otro brillante triunfo la XXIX
    E Nes la ienen ue ru.rinr Interesan-e opinion (e. .oain del tira e P. r a e
    era "Capares de: ate.d'E r't Capitann del Puerto,' E...e anicula debe mantenerie Conferencia de T'cnIcos Azucareros
    S1 ais uer. s r cala par e "i re pue o esto que se estiA refir endo a do-
    glas pun enspecificamente s rI.,reI n Cnel. Gonzalez del Real cumentos que imprescindiblemente A Asoclaci6n, de Ticnicos vados de la cafia; realizando una
    I a la cIenca de ,la navegalion ligu- .deben de ser presehtados al capitin LAcareros de Cuba nos labor tesonera, hasta ver conver-
    ran los de car acter local pque rai gen del Puerto, por racin de lo] sdes- zucareros ,
    n5372 --,-T ni ,eues o deerca rair on c.ale 0o rIF. N r E z r IO B nachos de pasajeros, certificaciones d tiene acostumbrados a ue tides en .realidadc el Instlituto de
    L e3ar baci'o r es 6lgics suponer, par ta to tales ror r. ai I D a n a sa p r c coda aro, sea un eslab6n mis de Investlgaclones Tecnol6glcas, la
    S reglas a geclan entonces a la na nega- I Articulo 3ro -El capitin d cual- o u larga cadena de triunflo la Ley de Estimulaclin Industrial, la
    el )ahb n cjan cotr auando gran s imgn ltc ien .m pl sabre s d e t]as s quier buque con exceprisn de los de Conferencia Antial y en verdad que crea: el Instituto de Estadls-
    ir !el tralco maritncio, mternac "n qpaises, dichos interests naturalmenp guerra o transported militaries, de que un event super al anterior ticas; coleccionado todos log an-
    Vega, selol r l erardo Castro Mar- ueta eoble entio tl e o a in- te se refljaban, en su egislacion los Estados Uni dos que tuvera a y ofrece una demostracl6n de lo tecedentes y darle forma a la I a-
    tinez ha ofa cido asimismo eli mln e martma con as re strccones a as hrdo nitroglicerina, dinamita, pil- que valen n u es t r o s ingenieros bricacion de celulosa y papel para
    clon sanlo delAyuntamien- ors embareacioneo xtr anPrt aS snbre rlora od ,ul. mco l lainate u otros agr6nomo y azuareros los peri- peri6dico del bagazo de la camas
    to Y eperad los rotarios ue idandes euese driven de gunregla- P- ioas, n por o an al cesar i explosives del buque levara a e Ins quimicos, bidlogos, entomlo- de auicar y de gllcerinaoil, utzan-
    otras personasd y entidades. otfica- t mentauo; interior. e e nad, on un. bas a oo s ren c a un ondeadero s 'p i gaspat6logos, geneticistas; los in- do mieles finales. Gustavo Gut
    le y particul es, brindaran igua- Dese a entrada hasta la salida e no terv de haya dep gen e ics y los electric buen der,
    mente su me or cooperacin pa- del barco, en sus operaciones.se so-n on- m enr acin b ara las ca pitao d chos .explosivos temporal- cistas y otros especialistas, que present en ou brillante trabajao,
    n om cooPoe d- metae no soo bat nogimendsahitardrinlc to regamenac pars tooa mc acudir Cap mi-dam n
    ra reu r l aos ondos con due ee- mete no so al rimepu n sitar elG ees d o p Ingsanci e taleni el pltn o a a lp desde todos los ingenious de la Re- n e 61o los smares, 0ino las sen-
    utaraensa oararsouenhab-id rho entrnaciona, dsn que tambi i culia e n paP e sot Onmeddo eCIn menos a re oer la autoracacn phlic y de algunos paotises ami- daas 9 seguir y dijo cosas nuevan
    seb psr para roparar un olvido y | o s a quell rs poca daino 1900): pero que p arn reemb prtao n d r ga s ,1 e reunen fraternalmente pa- muy recientes, que latistacieron a
    embellecer lalentrada a Santiago in relaeal c" i ar e hy din result casi derogada nI e .elprimer p te raofrecer gentile y desinteresada- todos, Los tcnicos tuvieron east
    de l ,V e ga els go r o b oe r as de la c ape t o .a ....e p or d s a i l d isd osiciones n desde C ome ues de apr ci a ser e halo que dae- Poe-, Sa S -ar m a V a om.... .. s d u as v red-
    oem da v oegas l| IPuerto, que tienen a su cargo velar de acu erdo lcon e neons deentro del Reglamnoto p Dis- mente a los companeros y a la .o a ,n aciert al n ngir a conti.-
    cue, r on dpa lau r I- or el cumplimiento del regimen nm- sidadesn circunstanciales de cada iposciones para los Capitanias le economic del pais, sus experien- rencista de honor, que lleni a pIe-
    Cu ~c.on poPular ,^ O.: la na,eg ,,,-r, en el puerto e" . :o sPuerto, de una modificacidn que ha cias, sus triunfos, sus iniciativas, nitud su cometido. Tan pronto ten-
    Sc agita. -r-- entire los ro Las normas del serviciO de practices, a d precsa dctar para modernizar los descubrimientos y resultados gamos una copia de este trabajo
    tanos '-n '.de las Vegas, el cumplimento de las leyese reg- m di i c t asic e ri sin o o O dch o atemperar los lnic- pbtenidos discumir acslarar y asi- del ministry president del Conb
    et pr op sit-- n t aaa ser 0 o esedl a- tainura in t oi mp rtais n a ap l o s7 o o n ic lperzdenme t o sin s mej r nodir o alem a rIs n e p rennidno; disc ir aclarar e ato- del m inistro president del Co n-
    el roosi. d rapr una cuesta lador as den no importaios en y ne l p u -nnngn moiento se hapya in Los, de est e Reglamento, a leyes pro- milar conocimientos y orientacio- ejo Nacional de Economia, hare-
    c n publ caIcon objeo dar u i n de l a pesiosn hasd er ntio 'ueno n plan maait edasa posterornte, y en n as 1 sei nde o n c ard m u hos pcient os h il e do
    Eon potrt a en h a nOdedoein i 'contatotros e a uesten n Soi r apibeeo n splauerto -lIv qoos shatan otroSsprocedamientos, neconoevas, supnrano sin cenor o n naro nine, pert
    oprtuonidad e e en ,asir a o nesse e ae naedo, y .... r d esmo a on nteroo n u bc dadno cd ola close in rlegrada por t ucnicos leal y s incero.



    eomelanoals eas maoumento res s clua ez lane ciesdeades oderna mduoe s u b0sesor ste n tedm as eaor esu aconrao e tossm deA e asr u n e aq-um t os re s parr a d artic
    h ela l uys Bi toa la pamaroan las ellt ecDto apanta i gpes e co dtige, el hacereudlo concienauiodn i n le is 1et e la o laci6n de .
    de inCsea en. a cualegiaacine mari ima a esla o e ci e e r in disp e n sabledo le n n a o oc e quiet limitaron a recdbir el dl- Luego de hablar el ministro Ba-
    sa que el comeraom Pan- ed e cino m na r estas n t in- para el desarrol o econ micocs en-b P nima"o agreg el capitin plo ma e el c eno docete" y no reto, eo prclide o de t a Asocia-
    le c Rse mamen e renlaionado con estos e me- io de Cuba en arietimen ma- dcl Puet r. Gon. d cs al rair o n llbro mis, ino ue, pern ele de Tcnicos hizo el resume
    El atiato s a en imenes pas e de lon- na q pug n nas nueros, i m .can en tl actoalidad Aualmene to que ne es que cnu da manecen inclinados en el surco el pre iente Baista, qu e coinci-
    Eoneqhad n aloisoeces aquden msdenausteond|. c oen Canbtan es te na &t m n a no puerto eubo condu- miento de una variedad, estudian tor Gutierrez y promntl6 amplia
    cai entobaccglmonennoin es el tunl, osioi-a ltasc d esb mspuin, eay apa p y franco reopaldo a ta tic-
    baadaemcoincnnidoparotaas in tonnanegoci dn omerecalyparon Reglamento y Dioposinannen pana to mateniasinli mi


    biacu a suns de I laosu prI n la on rer a ci e t los Ce s '.p.in ui. .ser, enpi ota iniara bl ens.taio easc es a bono i e lpeo icidat yvi emn en fnic ra
    Pr sub par e en l ao adeatrqu ntctoa- cs neo l di i en dea MR arlia c aetosn p arta i iconi laen asetc., la nrra o bligo c iau6ra compo, idenoficad o c on ; uaper-a E E yl lad soeI in d e tg rabacin .d

    dca C rnu esta. lyen eida des t e ls rnees oa Prn Eso ptra e a y m e eten cuanto se d a ne idsa o conquistlaas o mostrando since- ;, cui io n delr rehel de Cono c e
    ras cona Port-au-Prince, Pana- Heid nsa especially egirlamcntacin, iden kinpuerlos, apticables at ejerci-noiactao dins i nga ones deI nIeo-lrgabl hrasi n o d l asbl- Enu o sobrat Coi t pi n tadeI lCirn

    pianos para ,la consnruccpa n deI. n Rea. quig en C mpu estos d nirigimos-; "a el cm e erimrcioma niaimo, p u r ranmtente los reverses o frnacasos n a ie tiien

    ea ie ros fines ueto pi de obpuenert su opLaHn soa.t rado el Codigo de Comasm n boa arco par lac mayor asegur oX lneprca nna n s infu d padors que proetalntaron
    Prarn ten pa. .li.eport.e.nA temar d c n e tia. o i i in n tralr s b tads .obron n .acm r o a Plt pune lona Ley de pCun ro in a n f n teabr o pna r qui.e.o trata-
    Aboleanao Tba calnteri rnandonos su slempre ben cimarientapunales, paa cumEprostaegmen- pit a pa a de todo lo sreiemete reio- rirn progrearbpre misgosiRoberto Ba-rarna
    a F o estala -mo aon to in ena s opR ian nGonaie" to, y tombi6 ne n ,an lse nn o nsdnsiprnendnnonaui iaacompariendo cootoor compaficrot n a ales i a bn
    Ahon eoi a Tal aatpreno iaand nos ononoemprea- baco amenta- nal es dad,otatdenmooprenienontoLept i'd o ac ossmnte nce tebrada, ntue s bi- anon ohrn ins mt ienmosn Rb rao Ba
    Candor a n dl slo d bueos propostos para t Qu re used decrnos cal ,, i ,portac n desc arga y tisma. No la n s eer- rreto, director de l aEstacin Ex-
    l,.aoda-ocsi si a-naiio del oem 000 uenserelaios n m arina, tnr u del c ado uia-nraci on, foster o d -aa o '.ns- lopnmta cadn ricsm gap
    Vu iIie Cah ildi hahanr ps o A noa n t la ia se atclos dl a Reglame o -n u na-, cac,- de esas material, en nos: Al dereguia Dickinson, Gun- perimental de l a Cla de AzO car.
    ie el C.al tiat ir taa eoaban l0 n os mrio r a facitarnos SUn auori- el q e ma s sobresale para de o i r i po ,,, sibleso a tr ofes. zaez Maiz, rGuerreroM, Mascai-6, present una serica de e studios
    ia ellc l bo en juico si re I a calcesion. ytal a seo dad paa or n la ecs d a- Cmen pecn c ha e o qud o- Po ry, Salinas, Scaramnuzza, Vie arativos de nuevas varieda-do
    named acne de la capital. e- fecto le fula mos el s guaentedens. de acual regimen o norma o-o plenamte demostrado cia e Matacena Aurionles Agete esu bas de Car as e ntrao aca

    s ao o rlu ni o de an as- ml ioga enorl s l a t n oe rnga clon minr lea claslcin puesta en vigo r haetr an tos que o n son pntalales cda aro e Juan L. Fio, en Lo C Enemigos dei
    a, CaniInarIta enaneonen o. et gel.s A es ma ta pr eguno a contest deloarno- a muchos aeincos apacerecolmado de c ua vienen a esimuiaoen u la Tlorica, es Luvo mua biga y
    a n anago de l Ve- nesao "le"iolacino neaaaiiiia, P t onzl ez delne al ao laguien ite: d isp losnes ao laraciones pste-or p quencu a i os jin oens entire os El Pagc o in la Caet o prm ou Rendi-n
    a(- a n a a oiera an- at i nadapa e al -Cnom el Reglament my Dai posi- cores, per sin que leguen a cons-o a ie n siu e ira ai eo con i pini u, n -
    n,,,e ,,, B~n io- de Ills elite cie- notn aa moderns de Las necesidades c cin e dificl menc i pl1 nom. ,
    o e e l e in lio pe nlaa mn r oaitn i on er e i i ones naraascanes o t anias deo puer-Iitua r un nu evo regimen unlform se ie pu s ie s ad o men n ion to- miento, brillaentcisimo, puesi dpro-









    que el se d sefl o Humbe :Lo por odrue.. h o bresde a ly puesstio i osa s to- bert on mcar o esta diotcho, tab-
    ne el s oa aI t a ar ,e dedLa an del r m r el l et los deberes del capitln del rao que supone to ntcrpretacan alr-os que se el t-
    ,a ain ec lio e laen a c-na z den- n al- ein o a gaerto oe a has t ias n digr la s n io ra a, ra, o-a en mucho nscans adao lo ctn ena del ao ie t4 s den c rentos en udiacdo s,ce





    la opn e ,n.e a on ue se ha expuesto cadaP e szmBs o C d" is to a te p es t de a lnclare b4r e el C r itude lad s
    lnda luiare de os veas, ade Pa en o a rdenanzas Miitares del primer go- de moras njusaficadas nacidas rango al event y contribur a u arobas de cafias entregadas a ca-
    onde taon i nmbe n de Santia- 'cpz que npublicamente, se ha tr la t b e io ainterv enor, nmero 174 deldei n a consultoa al centro superior y brillanrtez do graa, asi como rendimien-
    g c r n de Ioe L i entes 2t i de septiembre de 1899, y pr imer pon ello, con el prop6sito de lograrse Antes de proseguir,queremos nt o calculados, arrobas de azmicar
    mounideapl'Ise arnapectas relations a ta uda mard de mayo n de 1900, contenia disposni- t mayor atenciln a Los buqoues mer- idestaocar Ina inmensa y icete e I- a n a
    l i anacL ala cones excelentes para aquela po- canes en os'pue tos en relaci6n con bar ue rinde cada ao, n el querido acuerdo con el promedio, dileren-
    Fr a iran la on Pan Antoa- ,Trtando de eon ocerecuo ale s on ca. peraen naulia ctai-ada m cod-a t legislacn u que ne stos, e amigo Ramos y su dastinguida eis-n niro
    Ha de B -ai, fr a '- d nid nma- los effect nna a a lcs prtot s o de a- tadosi art nos o de esas dison ponsciane s preciso llegar a ILa promulgaci6n de tipo de l iquidaci6n mermas













    b-- -emIsaos qolva iEque se un soo en la t y m o ronaprbars.osdes,45 vco
    ncanel Cieai a Sne-ona lagialaon, pods s n ncntia- n imor des en o a na vgon Lebidoaon nuevo Reamenit. que l epres pse c orta el n ia, l e multipl- y portion ons cimbideos, pue poue
    i ted c ecA rnos cuales son las nor- disposiciones posteraol'n ques bien aci. croa v el r cam eenItuo ai an pr par e no fat un d a le nas nide nae, ea, an e uadrso ua
    lan ia-,a'rlo dien e aoda-aaas nias ma sobresalaent. deIn la mas- n to iderogan exprsanmente, Los debe hacersen en cad as. aonde y para que tlods se silent inanfelici sea aeptada esta idea,
    Sa. ..al dea i l,, \ a-an en e I .n- m a pquepi ...i.a.a n esc o ma-n io es iniimo no. tafn d uereon e ultm a .e onn t .ne e dnad .contem pora e s I c6m odos y satalsfechos. Dina mi .o, par la valita sa. .gumentacid n tic-
    cil c rn ufac,!i ro de a a cona mporaneas, del am nrcra d te r ia impo ble e cmpa miento paper Ian-,de todo to relatioo at comercino de efclaenria efectividad, forman nica y econimica presentada. Al-
    baac- orpues dei La Haoana Ala tioa to, ns m ouydificil sefhalar especifi- impiortacl n y expnrtac- n este binomi t, fonso L Fors, muy modesto pere
    1 888 today la ida de la pa- El m coronet Cas ez del Real a] ctamente. los articulos que dl feren En la inoauguraci6n, quoe fun muy valioso, disert6 sobre el Ra-
    hlai nmn.ianac. ad a..ln. a-,1-..espe ..n.astn. par .su. antiguiedad. ide l.as. oncida- C e 1- hbncaia con Id pnsnnc ia del ho- quitismo del Retolno y Cin ner pto
    -n .a Espddas -Nes:i a actual lg slacidn mar- es del actual regimen, del corio C s e norable p ien e t Repiblia- e niCaods
























    it-SO /oSI i enea en us Ier.m^ Esrerada nic 6 n eNr io raddi l P rrd ar die c addelIn Re ntoab L-
    talre de esc da. tale- lima tene oro r arac I terlstca, so- mari mo. pueslo que s n mero Er ne sbe Code ra
    oeridpai cl a l al .aa in aua-na msmr.almn.e. el Inner.s.o. i An Ia hn imre deosiblno cena .ia ri n cao mayor general Batista y su de Azcar. que probaron, una vez

    Antlguedad. La India Cabana.. La ar aesn dei Iado rin. 'a 6n e- l eaeia.. snegui nr a- A abe ha c staL c r e Tl l C a M e s s co rret o iAbri6 el act con nreo. cito in Stigador. El trabajo Las Malas
    n' endo en cuenmoa que los espanoles tuna eina docoordinac.iu i elegis- discreto el q uerido amigo Alfonsno Hierbas y Plantasn Nocivas en os
    no n lea e i s on re pecto a os cola- n lacdn mari tima generalizada, toda a L. pen nroind e e sa o no ni uln n aC- Caroa esr de 6i ingeni ero A. J.
    t a ,. u ace fa as de S te c el proposbt o de fao- vez q las modificaciones son l an-i u s o e t pa labra de mans, ni una C e menaon s Go nzm tuvo I virtud de via bi-
    Finaliza e a pigina 7-C recer los nereses omerciales, de I tat. e esa coordnac6n no ex ten a n y dijo cosas muy inteiresantes. ue p erno chs
    vons casos que se presentan has ique au El dintrsomedularpunsea colmaeriia p uiynnt ediosas
    __. eaohle -losr carda uno de de lpari si n e. o ia l der s cooa e niu erd de la pur t a ango cie7 ientavo s la ou i -

    Ledmmaai oIamasn CI pta m opuerAor dn "ei ro no -"pa-l qure ntiada eh siie p alas y nito les antlesoenonesa
















    L S in ten rptid o oroenE s i togeeraio m eo. del tor general se.or en el prograrha qcadaou el psid entuvo- tsacya 6 esta ntencienes
    Sed debe hacerse para modernbu izar o ir de ond ntos es a cargo del doctor Gusto na Gueti- Robertoa a Gonzlez Rivera y Jos ea
    desa leislacdano o adao. n mportanca rl rrez, minMstro pr idente del Con- Ltizrraga Godi, vieron premiados
    que tiene en sus relaciaoneso api lao la presaidencia de osu titular, seo lNaconal de Economia, que en sus trabajos, el Metro Bouyoucos

    ca ln a comdercio maritimo seoro jos p Lormentzo Reo. actuan- so loramidable ta sra o E Aproine- en el Control Cientiico del Riego
    9AProsigui6 els coroner Eduardo -a. a-l mo oaa secretaro letradon-, l eC oc nideoc- ar los p re l es d e cs
    Gonzlez detl Real, deciend o s- ir sJulao Alvarez Aroa. ras. stidoa del chamea entoin e oo Dnaeo pio ta y Ec Precn de la Ca paon a Is
    untae aa n ao sector general, schor Emilianoda Cara y Fabricaci6n den Azcaro., labicacis n dc Azalos Crtnidor dehs-
    nizar l legislact arma ritim e i-,o -e l u dui cs pacho snoir ManuelE pendiente e su-leca ura a l audi- to teaconcur hrencia.
    te. estim o que teniendo en a r',,; y locoo to asistencia de, rio int y egrado en su mayoria par Esta seccid n que p arsidi Ro-
    plque el sen ador sc hor Humbetoin V- -t. !m 'n Ja,.in Alvarez Roderiguez.' hombres me altos prestigious, cono- beint Bamireto, d aporti och o t a-
    dafia, tiene a intenci6n d e presentar Miguel Roza Cenra, Salustiano Ro- cedoresn deL odo los angoulos de Ia os mupr inta eesante at mien la



















    A Emn prentna inoLoneL Gcreanzn el Mi-ndrigte Madinto, G-racaann A ia n aerere-Ndstrias t gea Na te dea cuntaa de los Ilanpdores
    niterio de to Marina, y reuneidos en Menendez. Slto Cruio Moo. R que en
    r topdos Il organisms oficiales de man Moral Garcia, JosD Garcia Ven- aquilatar I culturaenmica de en eanoins a es
    dichonsector, pudiera a s to q o Is a- Ji-6 ent Garcia Bolaos, Josn i C iro disertante y sus esf uelrzos at ser- d nrio cen o hibligrnauaids ta
    narse una coming n u ee o :r, a n ,estro Manuen el Roza Cerra, Gil L6- vicmio c la economic de so pals. ConferenciolnAnrae ade.
    par pe on s exerta en a de maerla. pez Suorez, Jaos Ma. Fernande laMe- Pra rGustavo Guterre ad encia ms aeS
    n pce sorasd ei in ospblmmaa- ndondez Manuel Vazquez L6pez An- biente ern a e l melor marco para Seguiremos tra tando este tema
    ratalmos., pe medi onte u on cien on Enrliqeor en C alo. Marino a Fer- exponer-sus acotaciones, to madu- titan ineresante en Ia XXIX Con-
    zudo estoiot. propusiera una leglsn- ndez Martinez. Ram6n Conlla Sud- ro pensamiento siempre y sabre ferenia Anual, pues esta gente as
    lacin que a Ia 'ns e pa in .looreiera dcu, RafaelC ono Aospra, Modesto li n, maa da n in ternma uoe lo e Ic to merece par las razone os apun-
    a lOS .. .... empress m ary l m a n ide sales 'A l arez M oreda, Ram nn Sanchez n a y pa r e l Ga rca r al ia do .e ab ajo y e-
    at m r cda oei id iciones p a'.Sianchez Elpidio Rn avelo Palomino opasia Banp p ir el Ron a a r ao a uioas en ene 3ia hajo p par so
    ateme ar est obre elsp smo, Pr, .ilC. s hondos y extensos estudios. pro- alan de satuarse siempre en el
    Isn aosans dem aria n sm s.n egamenlm ntara dec men to Di- pesto soluciones practacas p ele- plano de servmr a h in dustria y a
    -, s de la -t-os a itran de. g- l os rAndo b rectiao e ml"Centro dqe Detal istas inde vad so ein t a.nform abre deri- I e onomia del pai s.
    de s 'oo no "so t* *-l qe Lesi. a Mabana" en su local social Reional
    deesecodaoa meteye eudar anuestra futuraNon. 410,12. altos en esta ciudad. I .... ..3se--
    mAar y Yr t nsd a a nuea en alna cina s poretan on u o e lO1 1p0 on0o paai
    cani o i es6nRt d ami.n s n enost ,mman ds i Recaban prestamos del
    rancm enta inroae o -ez dlr.llrM e 1 s ed ecoa hcino Injicin gcecebrais.edeman- e Banco Mundial para la
    Sincremente, en la medida de ce : -, tr eConvocatoria Orden del Diylas, diligencias y lanzamilentos, etc,
    tr ... ,rasdneaes. pueStoo q souen di6 Acta de q enant U qu e fue-Icon unoal en lOsdo s departme.I producci6n de nitrato
    bemrrs olvsdar par un se observan en probadas etos o e4 cing.
    Se un o raguioP d pro n elg e pre nsidente sehor F eo.er pndma on y on 63ua seNG N de Re 6
    Sexcelencao .y mrue t n P t Lorenzo Rego. dis cuenta de los sen- lecrilos, soabre caoda uno de los cua- WASHINGTON, no l embre1.
    se encuentra en el mar sihbles fallecmientos den t naiha Ma-Iles se acord6 In pertinente, que cum- (USIS),-E1 Banco ie Importaclon
    Aacontinuacniin hanaann e'a rio dmlCarmen Lpez. hi a del anti- plamentari el Director General.oy. popoacindInto ER EE.UU. infnr-
    t^ ^^ r ill -ipmc M regunntan a nt m gu eo a toiado pcmpniero de Dires Cumpliendo un precepitoniua- mapuenos d lossdiandors sal ici-
    nwontinuacih se nopresan' as,.oesahon Gil Lpen Suie, p ""yti/mentari oivintaaInseccines d etddosas
    A-*^^*^^^ ^iU R AHB W aEE- JS SS ^^ l.Da o m isem antes de a t c las Ia ooaMario RioTutor, ma- pDoaeaacas poe hemin mchmn aics inlpar-in omni insgan
    Qa idad -inotes une ns od apr.io, e. .'. d l asocido onhor dTaiso Aqstaipru- imamne e n L n a Inspiocr i n. pa- prao ct orn des cni.a.od in-Chiletan

    de ser ejercida t i np camente p or as c16n. La Junta de pie durante hare- ado, el 1956, at objeto de viabilhzarP
    capitanias de puertos, com rga- s segundo, acord6 enviar el inas,las elecciones generaes para 1957, nes. Se trat iden I Compaolia Sail-
    sanmn ... RelE ado, no.. defn -a i snlido posame a Los familio.e.. lde conformidad con t Inref.ormsme- treo Anglo-Lautaro y de Ia Cooi-
    inter ,aadi patria adel pabell6n no- A .nt .nuacin 6n fe e ido elrinlor- glamentaria pque Ultimamente ose paoia de Nitratsdme Antoflagasmay
    [ci sobcrania? me del tesorero general, neso Gia- oprohi, pqu iniermino pnc el penn- Tarpaca, cota 'itima per.enecienis

    e I ung f ldO en~eflte deresmchprg .onscP a-. ...... in Insn"ino ga-eso's a l-.gan in ddos, comai anlninr nat. meraahay aagurasinvensinneoinco-
    que el sen ti O ide to mm is ra s no.. ,o,', ..aprobado, obh ...Andose coo. T ..ma .nitoria correspondienntn, e pino-
    famoso quedad .co.testadm.o.oi, "en in.n.anm.... nar, a .. do. coano en anterimo..s.ndi6 a fijar oInfecha de to Junta
    tado anternirmenten, in ,teoOu .. ,'n~,."r.-c.aa pitalizaci6n de un iam- General Extraordinaria de Elecclo- .
    -ebidamenontoiei._oc,-- ro nedelrsa'aaene'peravitnnpes a,,sr4nel domingo 4 detl c- Superi-or..
    espectaculo entgeneral. pant enasn-i l Loson des JosiGarciae Bmolahos, tuoaolmo a tounain to toe.vpa nag
    detalles ndeabanderamico y man. .Aspra p Miguel Roza Cerra, que pre- deI to mesa electorates, una par ca- (Continusains de to plginas B-C)
    pun afecan pyirtsicolarsnne. la tianp- idiaeuon tansultimasproenionos dereaicodMcooa5 io0 sn. mnLop onro-tiox od st d
    megnidad den uestrat palia e 00 0- Scanico iescaPropaganda. RH cienda, brai ancm at en lastoigAenlveaperz o- Tabaros ienutanosn bado aUnidno ie
    henania comst a ntiu n, nsn es_.ctlPublicidad y Cultura, puBenefimen-0sa No. 5 -MRnuelAvoy varezo Lorueomiic ha h enr encmdaen ol'a


    Pagina 6&.C


    Finanzas


    Finanzas


    Afio CXXMI


    %1kF IIIS-, -I%. I A "S I&LI I %, "w .Aaa-t%--


    " LJ'Il I








    Afio CXXI Finanzas DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955 Finanzas Pigina 7-C


    NOTICIAS DEL PUERTO Dicta una Comision Federal de Comercio de Cotizaciones FRUTICULTURA

    19 buqnes excursionistas endirzin E.U. Codigo de Etica publicitaria cigarrera de la Lonja del Comercio Por Saturnino Pestonit
    viaje 6n este invierno a Ld Habana de Cuba .
    viaje n Com i Federal de Co. .. del humo del cigarrillo de cualquie de Cuba La polinizaci6n de los aguacates
    Por FRANCISCO PEREZ BARBOSA L mercio de a!os Estados Uni- Son defin Os los casos marm o relacionado con date, a me- COTIZACION PARA VENTAS AL .
    dos de Nor AmErica acaba ,ZA Bueda constituir la nos que (a) el testimonio sea ge- POR MAYOR Y DE CONTADO A polinizaci6n de los Arboles ce que es Ia causa. Por lo mono'
    T A informaci6n ms sobresa. maiana de ayer el buque tanque de describir en tq minos generals que pueda constituir a. nuino; tb el anunclante tenga bue- REALIZADAS ENTRE ALMACE- T frutales es my important y en la mayoria de sus variedades
    Lliente captada ayer en el sec-'americano Colorado. ls eglas o C6dio de Etica para vulneracian del C6digo sora aponpniansioeare re NISTAS IMPORTADORES Ladebe obC.deervarae cuidadosa- la Clor, deCun dl de durac.i6n, Aa-
    tsr maritime esla toqu s En el rest del de i eran psra evaluar el anuoncin c de los cigarri- v ... ... i ..."l-Q d resenan Is opinion corriene del L d-be ,-serv. se cu.da...a ........ -d.....dnde ,. ai -. .. .
    contrae to acompisoindedat o dos el Insco Cuba, d New Orea Llos queonen tirmino a las con- -- author que habitulamente uma la ASOCIADOS mente en todo huerto frutal. Da- dura lo estabre o lo pistilo
    querea lzamo en las oicinsd c ., oseph R. Parrott de West orrencias y reuniones iniciadas hae Por Jor e J POSS mar seonalada, y ( o un e asucon- do que sil f la r, una ve r aer- por la maana y despue de un pe-
    uignatarias de buqlues, acerca de La Plm Beach. tempo por la Corsidn con los fa- teido no viola ninguna de las re- NOVIEMBRE I DE 19 ta es fecundada, original un ru- riodo de d escanso, relatlvament
    perspectives del traLico de buques' En el dia de hoy, domingo, arri-blicantes de cigarillos para deter- o----. Sgs establecidas. --to, si no o s e omarchita, mue. corto, digamos al mediodia, lon
    excursionlstas en visit at puertoibaran el C into de Charleston; el minar las normas de los anuncios rrillos en general a fumar de cu-; 7.-Testimonios 'o declaraciones AClrTE re y cae. La fecundaci6n consiste 6rganos complementaris entrant
    de La Habana, durante la present Seefahrer Houston y el Donges del product en la industria. quer marca e cigarriallos en rela- i alsas engafiosas de otros fabri- Soya, .n lats d- 37 Ibras., qq. $24.00 en que un granillo de polen -pol- en juego; all un ia rbol puede mos-
    tmporad actu do turismo love-de Curaza. El tunes l logrn e v ,cian con (a) a nariz, la gargan.acaantes de cigarrillos a de los pro- AJOS ,villa decondani nontida on Ion "rr t ....apa ostoeato flares
    tmporadi IJama actual de tu smo l ver- iBl an La viacin enlos anuncios de ta laringeo ela tract respiratory; ductos ue laboran. ecu. e c.e o en a.rar .o aa.....
    19 buques, de grand porte, destina- Orleans can cuatro pasaderos y car las nuevsreglas i uyen cualcuier b) el sistema digestive: t(c los ner-I Ninguna de las reglas tiene por Espai.les. grae.1, caj de 2 kl- 10 flore- s ponga en contact con hembras por la mafiana, viable
    dos a cubrir rutas regulars por ga: el Granada, tambin de New referncia a los ectos del habito vios; (d) cualquier otra part ielfinalidad prohibit el uso.de cual- Cle N 1 al granel. caja de 23 l 6vulo v ificada la uni6n de para el polen de un irbol cuyad
    puertos entire America y Europa Orleans con pasajeros y carga ge- de fumar sobre laonarnz, la garan- cuerpo ao (e t la energia. quier designaci6n. reclamo o ilus- kilos (Sin oleas) ambos, y mezclados los liquids flores en ee moment parecan
    an s ido seleccionados Parads des -Inerlo y el Jacobus Fritzen, que ve toa u otras parties el cuerpo. Tam- 4-L arerreencias oaaprobacio- traci6n relative al sabor. gusto, aro- Chile No. 2, granel. cajas de 23 que polen y huevecillo contenian, machos, y par tard pueden es-
    narlos durante la temporada d tune de Filadelfia con dos mil tone- s oencia nes mmdicas reavas at bl o ma placer del hib d umar ci- klos S frts tendri ste polencia necesara tar c ambiadno i t ^ cudras. Es pr
    riamo internal, a oexcursiones neladas de cargo ae cone d de ncotn de c- umr garr als oen general o de garrillos. Chine No. 3. granel, caja de paro .cior. el l ns epar res o
    c ov jes d to ar r to n db td embost dela r i oa ao fie n a la e e n inos rta v o u io y en o aconsej ae paor reso e-
    lo2 mares rntilanos cluvndos ola A flote eavuvero b Maria Seilas n m nn d ia r b udcu qu'er mares en particular r. N guna de las reglas tiene tam- kil n osSin ofe.as pae jad d .. n a u
    escala en La Haban.a Durante la pleamar de la madru- ramente al prqpio tiempo tner 5.-Comparaci6n del volume de poco como efecto moditicar las dis- Ital c n e ele 2 kilos ri s ificultades naturales, que en
    El trasatlntico "Isle de France" gada de ayer qued6 a flote el vive-luna sgniicacin real. las vents de las marcas competli-posiciones de cualquier orden de Mexsai No 1, gramnel. ca do 2 o i es s pog.e a trave d ia las arbolea de aguacates deen
    figure entire esos buques Y el mis- ro Maria Sei as que el aviernes, va- LT C.o -.. 1 doras de cigarriUeos. o la adquisici6n cesar y desistir emitida por ia Co- (lo. I am oterlas) 1 e peg a o Ay r s de star liempre sembradae, mezcla-
    mo tiene sefial'adas cinco excursdo e en el litoral de Casa Blanca conacio c er. a ho lidie .e o uso de tipo particulars. cualida-misidn, o de alterar la responsabili- Mxo No. 2. granel, caja de 13 membrane exterior de lS dos entire i, distintas variedade.
    nes esta temo orada e ro de esos doc e mil libras de pescado carga-'co c a taes eect r a dirigidn des o classes de tabaco en los ciga-dad de cualquier part para cumpir kilos,. Sin ofertas) que ta constituyen, se prolong
    cmco ies oo te n mporada pare eo os ento este que due trasbordado arg i- ctar o na t rds la i o mbros de a Mrrios, cuando tales reclamo no se fielmente la referida orden. AArgentmos Nos 1. C rrnel, 23 kl- formando un tubillo mU tenue, Algunas variedadeo son receptt-
    in ac v j nsaen o e iot n lals o q uouo a a industriao cl garrer norteamericana boens e on informacinos dignasd O Lansru gla s smerAn atrdn uma di en I(Sin ofertast e n
    correspond ientes a las lecha dei'tres Taigerar la carga del barco. SegO nrdiandoes conocime nta de t i basei a en noraremtcLones dignas fie .as relas sern alter ca das modi-Ch .' ts o de l oa d 1 ki- que. par los tejidoa doel esilo, lie- vas del polen en la inaiana Y pue-
    y 24 ate febrero del ano 1956, vts .. ^nf mamos en nuestra edicion de;da r sysNon1. su dee2"icnIanza correntemente ap caaas fcadas on e otra forma cambiadas;-^ ^ro "r .... gaa> ovario y penetra dentru del den en consecuencia er fecund.-
    taco el Puertodo ey l atannas dc oma las.er iRIetoasreatas dmaedes-te nu s .D(Sina er tos 0. ue-sgat R vorio popes tro dey tr del don, en consxcuonciauocr rgcuoda-
    ra 24 00pobe rd p d aotado rtn -a t t ro m a ner Sh tr odicin de do"s marels aail m n cuanc sddoonds -u nd son eolas dimvulgado, s. cuando la s ectnogsvs ts circunstan- AS" d" "d los mamt a 0ca in
    ya ha hecho t anteriarmentea nmpoarteacones ih c orci oal r pec 6-Itam d 6,--Los tetlmonosmniagas del contenido clas asiloaconseden.a-onoe n m men t n a m
    d qem ..... t.. p co u im r.prac n e l o t r t ... on.. ole es nct o ane s n ios n'ma c m t m Bla ns d arId- yO ao.ce t E nestas varied des secretan polen s ao.
    Ado1mas iao nrn d el pu eito de Las mportaciones por o puerto La Comi sidn Y lexpresado su mes-,1 o rc i cdad n poarteo taJ Si la fecundacidn se efectia yen- sta e toriaen is deton, d n ado qu
    -tabana los guientes trasautanI- 'uroa n e ot doa In el actuo a1c ae o ina deous q I industrial oenti- 1I de gra ns p a ron il e- to de inotag d do. n qa..

    p od L H datul. anaud n e lS q m p a q e mo noa Cub.na ro n a d qmCdontior u is,10 uncas rb a uo s s n sl
    Cos adaeron a d rintotaldo r 10.572238kilosnuar d .taa. .ld i d la Largos: Bexora B.mBonnetod. fc.do e le uo e cnna sp cie fior no puede haber autofecundaci6nc
    A. .s r d r,,. Sl:._de uA6Zde Co...ltoria 'ipos Vaencia qqo14.250 a 14.50't a Oa 0 otros rboles frutales. Loas ofloresd
    Bermudaas, Maaddam, ositord. 0eo- Cnaolodndo PeartPort iua -or:, uodor a l0p fabricantes en. ij a timo blresu idar y doru so calq dse t u a noIsre-
    Flandre, Andes, Homeric, aipr. oN ew.rn-rsdc oar donSaint JatodNew, ruatsuier duda. 41 prapia tiompoa eTtil O19 l Roloa. omora. -7.00 -o u coptinas p ocuna e
    of Scotland Arosa Sun, Ryndam Gran enB cha Co n toWea t2n5trift a sus r-amI indootultdasLPa tim u Cnboiugam a do 250 llbrao s Pueden nacer intermodias entre ad" .p a ro.n e n par i ma.-
    Italia, Berlin, Olimpi c, Lvangelvnee l ci F ramenenonde Bantimore. 'gans encargados de exgir el cum-1 9.00 a '. u. .."al 925 la s dos species progenitoras R eoyo... coane ias r p.. ..a.n
    Sikver-Star, y StelPolar. E Sel pueortod- limiento de las re lan s, par actuaro ese l es ana En consecuencla, rep-utomo
    Se Vcluye igualmene a ruta de Hoyv a las dnuee de la maanana se diligentemente en Ras transgresones r Verificada la fecundacion suce- par lo important que es el con-
    Blnse-S c con iae l lvap o t a, a 11 e netodtra an sur oano el a dotbElzreflejo de Dlaopini6n pmiblicaHrugo.se dom ,quo s panttctar d s piantaa dsd
    iaml con el vapor dorda, t da n eo en ordadaon esins as de 45 kilos, 31 00r e0 de la lI dense m ltiples de fenomenos, que sejo, ll efectuar una plantac46n doe
    conformidad con los planes ae d 1, imlutnte biros inia de Chu- aguacates, deber a t e el cul-
    tastsInd a .. .C. -JCEBOLLAS o son inmediata consecuencia suya aguacotes, doebe tense ol u-
    West India Fruit Cmpan, tam ee dere en San Fran- Las reu ones e a us aen p Francis Doll Jr., Mieombro de seguon parece, a Cuba podrn hacer r na a, i r n. a e costuen eo ue e ai a dad de s ba e variedadeo di-
    Para esa tempurada ha d l c e esrat r ) Cr*t- Ba tin o tLyk en Santa esia cuestion comcnaron hace o una MIslon Comercial del Departa- mayors ventas en este pais en 195 2 s,2S idu i e n c tintas para obtener un intercom-
    paraesa tm r ah e Cl-ara, Bahiaudel arioen l23Ter- nkilub prduto os, ,50 aPAS d-. maduraci6n, y que consisten en el poita dr en er un inorca
    no taut Vd elt9o-irI on a T oo-an a ,inittandtB d oC c ado ca ra nvdoaSlqon del Bur6 de Con- leuntoca de Comer qo enviada a Sur que Rs ue heron eno 1948. Amerdana, sacos de 23 kilos. lo d o onplec n c e as-
    resaurar d ei tranueo r e a o Vulkan en Havana sultora Federal rdeto Co merco, Amrnca V tualmente todo el aumento en Si ofrtasi desarrollode vulo y del ovaro, de len, con o cual
    ros y auom vil ras eM re la p ae Central Herr Scn:te- en Nor lf ran parte de l s resultla oos e esa a r ci as propuesas cuotas omes s se e en co de 23 ilos Sin hasta u converin en s emia y r la fecundaci6n de as llo- ,
    rot p9 Rutamitt rn-ice Ito[ a c tdna 0000) poonsenvovto dreho oconitadoma dic, e--iC hloitle.repsacoss de 22 Olbos. t(Sin bajau nb ero desp laz y s n r o o
    La Han i ato gun ap urei o eisnc i c Fam n Ward Li- reu.ones esta plasmaTao en tls El Exportador de St. Lous declare tomado de la cuota cubana ya fertas i -- en ruto respectivamente; per s y una producci6n kundante
    Dy a Hnai E anyloa r u Bn en t e a oa a,, ne F o r en A- e -i C I ci, re eas ici clarp mu nc.ons erva v ivau e n t a- vida!
    Dirma e Tayldora dper nou te de sa v D rado n Reila S ,. as r dc as que a los productores america- que Cuba abastece el 96', de nues-on D el Ps t qoa s de0 nuestro prop6sito hoy es exclusi- y regular.
    irma parmadora d ues la r a a Bana k I Flid, Evemly Eoas remlas oe e r al ao ns dIe azucar se les pagan subso-trtras uimpo tpchona ns de minaz-u car reaens d as re
    eTd o s arFla t ida a La a e loaana. que a Idn d.C a C """ T- i -i oa o rl. r t n ot d t-oo general p a den anc ege medto a n re on la e len en otra forma faa paarao.o C N .IC n ci0 n e tlo as ag uacatees iA aosi que, en as e d na ro a ss
    r t e s caparotu d o a r ra ao!u a :n .a halo-ta-oq ,. da- los G 'aro:ain di0ua nte n -aranc loes de importac on mien-1paises oextranjerosnoar ,, ..i e e tro e me ia ca enj-e stioas- a lo d Is aguaco eAs dqb b ua e rs

    pchasa T 'i nd uenro ansp feos ; u a ta am en o at- producirse. Eua pors o exoIIIr 4-00a.n u m 14. o P goe n a tori C o C ai egu a- l e a a c p i lloni que a he-
    un istas, 2fue oCt-r n 2 de H no D f- C ,1,11 ,,, m -:, .- lhraio n Por ee pi nl, qIns anut nci ,s saria nue os per d t U lo s a la eco. ia a aum entar la s sa em b ras de re- F'o1J50Lc saa l s
    t alla uqu e u I nar o n aR a tEan o n up uanad r I do 0 dad r o d p r sd u c irse tEn p a r e lla q u o Ia m e -


    de eos barco. rnidiran 5u -ita -to "a pdua 0\ aicau i co pr -'ittco ton t rla las lela cuanda la dfrre n- pector del plan. c q ue es injusto pa- Colorados Chile, nuevos, loros. res en su fruclificacion, y cuya de- l bt d propagarse naturalmente, y
    al puetoa de La HeDana d atn. e` :( n ad ida t o o leah nt i n Sin que importe que eSslemoso no ta Cuba. Unao ae nd qra ais el de cuerd eo dm0o qloo y dmrtanak nuevose a muchos
    loans m nes de dicrtmore a a -br aan ,- P ,,a 'aio u pt io a .aa' .a a- rcla e ra pr o a>ra aiMe raida o aalaa r ados parcuar en las ii te o, o rt r sur ,do de ,lnodo Nr ad ahosq.2 __ tactores, como el clima, riego, etc. eptoe s on ca las i cesdes n era
    bo clubs d onand q r una prueba c a alas, onsderaos proba emen- s lien pos qore Cuba nos ha oorados ame no nuevos Pero se ha comprobado por estu- plant on ecundada por lla
    o lmoono mn o t tra ten h anS on l aP d i pa.to -mes i maP n uo ha ti Ccos mdeb oaosismo s unos er h m h p o p o n d s ea
    el es de may islara tat be ', c En crnunto hao sletr relas qur quo a azucarra en la alacemo-ia abastoaido con azucar durante los meianos. qq 1225 a .. .. 50 dios realizados al respect, que Ia entre s sino que se fertilizan con
    on easec l W a" ". .., r. nuv deo La rts rIeRTc ua I dl ill i fe r delpsan, pr odutee prod re s au aru o s d e o cpreloas que frtecan eosuoprn-, onerosC hie. .n.o d eolar res s u pu edanyt e -
    staDes-rrolalo rl-o en -o dos do non to eiuro n n r..enea oco to r aatt I on u t odottr o idosoci- inoaenalu d erroton nor au, muon- Coloradss largos, pale. qiq. tSn causa principal -apnrde do las el pamen doeo mos plontao. Boodtl-
    dr-inoarritdoen-toaCeoot-ilotac ,iroo-ado notaeoaoto nror added taop toaonralusidoSItrbum. I legra z u
    Bermudas lo s l ao 22 p 29 "n d 1956. doa--. to- t l do Coo ic ttoCoo-a eta t I lot mar lopaot nes ati enois a radn rs do orta p atses era s GAmRBANZOS A BA- dtecs qu p o tann los camente coda ptanta ceprduid
    Dictembre de 1955 ,. l ,," tr.o aitu' ai.a tatnc de hagrrl ionnat ot a dot o undao, a ri ocniiiadi t anoa aitltos quo lm pacado s por los Estat Grand- Mdaoe quintalr cochurka. plntas por c0uso de los eemas por semia es un individuo nue-
    Evangelnme 10, Na. sau dOa 2 Si o- a f- :. ta o isnal uen prthi btot a r 5ontr ier ia nac oal e ternac- o- dos Uatdos. Y eso es algo que no garantzada Ss 1625 utilizadas en sus injerto-es atn- vo, con characters propios y dis-
    els Polars dia 23 ,.ta,. d.a a e e ,a oe e b as iras sp de caractler sto n l ioo cualqur otro product en debeieramos olvidar tan prohto. Medonnos Mexao, qq.. cochun s buida a ciertas peculandades que into s a los progenitores. Por io
    l4 C uroon.Mantolhertodegr nntbEladanoaoEntn o au aino,5 prs nlosflaresAneronc asle rbtemtde pqoars rtarc.e to mayoria de lns hollens dt
    dAmotrdam Atr 30. Nassolu ao 3-i a .o tt&G d ,,- a 1p s D-r.m ba P oia p.s l .aco l reclasde- 0onse de raha p lod mtm m el radio en qesu :...i .. vos u ia n frutal, du rate el process y Ie- aguacates de semillas fracasan
    m'ce d a ''Ist.Ia ,t -;i ena o rtatdeorr dao- o r -n-i iao abde e .. 'r "" e l bln ope o ouaorim o n d d es e...- peru4cauria a Cuba. C-, a r ot. qI nu prind ci paisn
    At rici r l a als uno que ha .rdo conrolado qL a a Cubo n i 1 to J..S n.. -- por la poca producciaon de frutos,
    St oElla P o rtar 0 d-a 9 e en t Bn a c tap : ah a. : ,, p r T m e e n d r r- an os n. tos scsiem as de cu1d .d a e c b io pndl l0 P- si eona ebittnadARINAr r 0 iana I po r las razones expicadas. A deo
    E tuangelvn dla 2:. Mlap at'i a e d 1 mlo- : "- n .... \, ", R. c Lnd ca ;'e pr 'et rauf r a ac.oatn d as do esablO hzar tn e a p l.eno d os I ual sttdo decorisum 0 00 de pantr distintas varieddesse
    titasdoi r dt-t a 0 So'l S a- i a o -" a.-. "' -" ,-.c.a ati s ado:.d -e haoan en "'. nl nrntacTines dtaias Acacar, aear1an0o0.t 0 taalcnne detla de autaa t. poe E-ttados 1tamdor Dd trnoo s oeorr nlenc, saeos d d100o
    Botte- lao ...at 2 -non.T,7..... .. ...t...... roar do rl ..... .a. .t.i.it. ar. t in te.. Aa Inn a ba to ostintado do ans uni o to a iao... .. lst5 E0- dou eo. pl......as a n m dint..on Esoiod 'elodos
    doa 26, Onlatrnd non 29 0-0 0 n- 00 de J c r --, o orir ruand el 0 ainora do la aot-in a Ia a d r a urot pA)g,. pr Inn ad ni^ d andr res ocare. qi nar d 100 (B at p l as \ pue sempres db in di r nuer
    dra 31 C n *1;o n .,.laca e m id a 1d956. Cuba sul dur sa una perd nda con-. rnl JAMON12 i l a0 s ens ss urt ron a respra s y is
    2 An 21.arc daooarcoQa..t'e .0 .. ,t, 1:-.5: a ,e5npQ 5tshesn Itn r a- Lin 1 1 C. ep Im, infa, a e add1 e 0 em ,ma riad. bo rt ques R os a;
    Amst nderdamdie0N,:as sa uat tas BANC DE'Z'"'tubntotoita.a'..'pr.etrpoan pmaotusqdciisciopaedr,-en ihboc.d5.75fa
    p-h- rn or- Ft am t onopoa tra- dot plannn uciPrPaaurrot-d10e-deeIt tine- A on sO ascpR naTEC t ClAi
    r0rI-p-riad oral3.r Sdl nargameto d 1 det, a ap-taO ..a..-i 300.0p0ar 00 do Ia- cantos a P aartadasellral oe 01 05Pctricas noon ti- n nt. (Sina 6 tiatinaan eld pro ceac)iyaa 5 ananron lde sroclnsticsd a
    Maasdam oi- ,o SP.l S'^ a **^ =' ; ..''".. '*'.' ". de ca:ac- ef 'a| ae'aninrii"? n.=r s qu \e a s un ese perodo de dos afos. Todo esto. MANTECA elaas Lt Crem de pubat F-oret de xitoo f ,a que muchas o va eces,
    ra"t, quo toI asrou' ranttdad roc pro odo na a a T o herudars d a aeb-

    Ar ebrtsina. o- droritrn- aIncubernin aanr dm -rr tiado 4A6 oeos sulm 'nde nPosapmoets.sd pSiaeb aa singular loonsCmaror neNT OD D laCese- do toilOs p0qu mcoETS co
    Aoc foonpraP ceorrudio.er quorn our mra0tods efcnts Cu Cpaero oextop pioducrss e- OFICIAESDEder uz
    Evan2 C lvn dia 4 0 mau e2 aia F"a ; P'. A-o, t. oo e a::ns npJah -uttdogr haiD o sd, fI oar n ,iI gnrcs ire necesannarc para producilr una to- Un actor adiconal en lo que res- PIM-ENTOS H-ny.d de todo pquel emporiol c .
    Arosa Sun daa 1, es e ouque :- .. l.'-, ".. -: ,-rn o ia. nsueanos, nelada de azucarr pecta al hProyecto S.1635, es de qu p d c.. Primera Flor 13.50 no queda nada. Apenas sl un la- Se n c lan pa Ae
    la.,ra I ,a, subsidios e innpuest0 por sim a 00e7tO el r a o : sa rot:.n at sa ec- do me s.s o n T ohro-o r co-ip- i rl,, n d tivo e l to ne. La erade d e rsi y sexo demIha- La Haban ai

    Febor r Ha a e A dr. :...c a ; a ( La rc a rn o.e El coto lo consumdore de nuesto ab astecedores como Cuba i bsrt qq AmLoo. lorn p ros ooo do a rpacid
    F ra sn dia10,n ta. ile -roanora d-i o-Aoonitdo-oroo tntu ofrota 0 l mn a boraodi a .oder t rao, osan. onar, i on.u6tr2a5 GN TESEeV NT-A

    18. Evangelvn doa n 8 S'.PI a P-olarI C 1o 2 aa, `i -1 o p- ole burro n un- n mna o roo
    dos tO. .pdno1 don P( a1 ,a Ao -- i7 Od co ts :anon on 1ro so oa^ct- 'vo e toJose onacers pr *'desenvolv1m5ento economot lo cual t- ddo a N do 1 ja o o n dspacdo r on mccanicoso pero no estia pro-
    t lo19 s don do dis 2t Itoon o d ma ;3 r ; '5 a'' *' .o :-" .:a= otPcripcin ntulo ilIitracon o Aparte de o que precede, y para solo puede lograrse mednante una SARDINAS Ia ayuda de sus famliaress peror,: gresando como desea, aqoi hay
    Otori dia 2 0. P.o-p r ac i So 2a- 2 r" -' 0.'0 "a.:',,. ; -c, ,- oiac- n r eos taotorores, e: protI ger o un rn, as a nuosiOs cose- legisla cion de largo alcance que 2 C.lrr,,, o valsda>, cgn mar- peso a ello, Santiago de las Vegas una oportunidad parn today su
    Mrsdiao1 26, Na.pers-a-e dia G B n a 9 00mm'o;a e 12. .100 haco oe. inmarresibe et recoerdo Un toamnoo fabrironto ame vra-
    Mr Manr o da 1956 :0-s-ce .'. \. c '_ : -- c rnciac a la prescn a o at arancel sobre en azucart de 0 p n o a preitones de grupos. ',-Moorrueco. d 304,,aemm i cu n naij 1200so ima ro i
    d M ,aretan dia E a n : n^-r-r- xac a' ,(^'-'( f*' '.s*"" an U]eta? a esa rcla 29 am, os f s decIs.amente en nuestro pro- : Marne, de 100/ ca c!tey to- de sus grades tempos en el cul- or. internacionalmente e onocido,

    Niou Ar-odad c. d oa .-0 c al c tao.. or f'cn of re fo- to cueot an al consumodor ameolca- pto interest, el que apoyemos a Cu- mate a tic pg5 Ia lndusbsia del mismo. as i do prodoise do moeal, o nreq i -r
    tll Flandreedaa It Hn-rno-o aaoho'- '' > .. \ ^ co h.'o-rr d r'lpamoo i fu ar'dc-ermL' n a noore 65 505.000 o al afo. oa y que imp tortamos deAoo ultino TOCINO ra como la participaci6n principali- d dnarnls pa. oHabona, n oaia-
    St ell P o-aeona : E:al^ ;'. a -^: "' -o t..r ...a c. N"- .n. a n 0 Ae cplar oraoo.I Toeoradio en oursntO qOe lao agro- unico basta quo 00e p als psu da di- Borriga. omor cino s a t ieron. u vecinos en s aqt giue.
    -nera -d r196", .cbrr r "asCo- r c-etot nsea oInrbferas p0 rens emS0 O aerstfocor so econamia. DebdOr a qUo bama, ps250 5.' hs dodSoacias en La Hb ana sa
    _1. 0 O : 1 ,a s xa- '.: a ,s 00 i t.:o s-,to- no A-rh60- 0anon lairs romo olgodoana yooo"de to Estadan Uinidos, Cuba to Itopodo b,-i,, omerioono, qq .. .. s"00o los ceguoros 0m7231 os protest aonsislcnies p sustanciolen y en-
    Aei :.d10:-- c,., h r 5 l 0*0a 1.0 -en ns t o nmuano sn a sem rar1re- o ser icu6r r rte o mao portantoelpast t tPa l B pol, .. .. n 00 215 trasno t Facoriay i el potEsancos oo an-reoOre. Debno p l ser aol-
    Homa rin odan 2S Po d Pr--O._aer ii;_ t -Or a a snd a qo dn os o:t- m d pana one-ions 0000-il cTAT DE Ps l Aunfo arraoi scsadotno emeolll M ANE de eI 'o l ydar libroems puca via-
    h.smon 0sio 0 sro 0 dosno-dA.- r ia-ia o pno.o r rocnaO eaO t neOs estranioras prcadas, cotondo Ntt ai. 1000 cola, g0 mao, do d c a ogs e an tgudos Ian conc Edd 1 00 4 as ,uena

    Li Q 29een ot Bo-ermudas a, .ara ( :Gd-rI v to, e (( rdad iro. quoti r ta uon de, parllo a-Cirbmnt cusand a ro s c0. PI a pure, d c segP n ma rca oa00 ad e s on to clidenada lconamlp irde-
    1 sdos ors e rrc.e- ne 0 ,0.t ,_- : '..d, in c .,.o d .r o d rn as son ral- 0 a oinu concasu2t o el que papa las p.r El Proeec to S. 1635, s 0e apruoba, Pae, de l kito caja, aega, n m ar- La persecucin tenaz e impla- d r ns i l
    Buquea qua leaaron 0 -0 ,0t t : .> ;, : ,-io. a ,.r n c, "ait e -- oela puedan destinar -andes am erscano- hara que vendamos me- jeto despus a los s egueros. de- Ent ao nia msin ore-
    Es horan- do la- aiooo a-a to a o : tooo... .tt:o..otto, c- 'N ailnottPos do-, toa ,- n o p ordsso-.. .I
    rr rn pa duela da an a ,s : ... -, ,.r d ,",, a. lt-o e t ,q db ia.m s, don oe-,,n dr ui d i n Rddc- nmad para el logro de una legnslas nj do de lo aue debgeramos de nues-psrtsta de los Estados Unidos t adro-
    arb on oasl puco doa La a- a no u a n l, 0a5te iraon mercancias en lo raises pro- apone boaim ylment oa la impoo.n irmindoel Asdx do denmc hos de a en grandms ganEr an DE x lenT -
    las vapors e oto a Goad qte -ottc- o-. ol-.oo".c:ao..Iln Ar, -c-, : ( l d,, n e r 110 el ,na or ab t a s I e s "s N ..lard
    Amberes p en las onduoen door .oo ct-::, -cs -r, u-'.qs- o5- c' dnto o a lu0r0nes, 0 or La r eas recent le crosla6n a la t ores do zuc r y que militems do controls d imprtcon c el i ar consecuentementeo el enortenamiento, AntSiopos contrc
    ga general, entr ellast cr co loc a o- a s dubdo a u m gre o r to, do vor de los productores de azuca rontra ta etonom ia d o n suestros aba n- quiera qu o a l so s mas is d ot R p. c a eul o eoe ie l o-co m i en ca a lol i in cra
    F smotoras rue V rnn o-tonadas a -I t .. M a da- r-o-.q no o d -r p-acenqin noa1 d, roeA n par 1od so El Pro yeato S 1635 no es c el olitica y como pcausantes de una privilegiadas, cuyo t.baca de Dicta p a carro y hote.

    no lowan u n rar -ntooo 5y c a a't :; 'i coo-r rl ta,, stn oud a alus-i s ratoon asado- Ttinmcat eros ompoe-eno -a mpoo ,sm rsoi -es- rerossodsr po-aoda"ARTICULOS MdCANICOS",
    t ara pra psnent heg- el p que dee- -eycs -icntitroa de c osu :ha es- c a ebida de l Go querno en .1 S .orldel mud, 1egan su f5a- Lan anaios Casad I O
    rol taneo das deo 0 fm' -r o," '," n- *' .O.t.j..o.oi... .n to nogin hlba ta sie dd qurpnse la po xi amo sscian dre ra er e n rtp logi m un d. ro q u a aldob ie- dd o mercad l e xtr obije r ,o oe Ia hasta el mund o. rincno so f D- LAn AsIA .
    oo a doI--s ao or ae o--'' M an -o ; n. pa- oaa rhna honra's rotI a Aor an iCn snlno sa soui rws -ooea es o ad 19,i -s dor n rlo r00s 0nae ae aismsRcIont n oarida pau uon o 0eOrRe L M RN A P B .
    FL canard na qle co do Noo scunsodo;rs, l- a -oeratscn d( s--onos LaLeo A t arroa in hood 1o seaodeniesso 00te000-conaesCmo. C oust oebaprSa pl ae do saer
    .220 pasa1ero y ca rlat tro rorprr0- 0 n.-orot-c' dro :e oa 7uon li.-cn-,'o laoeddo or Ia rn AIe p snm0ndad en oa legislarion no -na 1 nditll aonlab-lnn oIestarel pueblo. T
    toe Inn 1 i s qeo- n rl r.l, r-Q drr d u ,t u dd rdolr a to Ix do o atr nosot Aol uebl
    1.E f ang de acs ..... .... ....P o' ... ( ........ do lA 1 i d r 1 A o r produ d- ..... ...... .... ..... ..... .... ...... I D o S I trC inp g s S__ .. .
    a-- codn daot' nro1 C S s oBpe.- "si t o N v-a e i oo A s- oe c ol o mpicsasIco sal to p Ia o n2 duoo da
    Vi t e osnnyr nto -. p5 r n r0 5 F or -i,' ha -o nqr 0a 00 rot ao ruob_ de meorloo p5- orca n s one.saseons pv "cona- inastrdo n on ps sdo msa ntoeneo
    19,lade de to2no erca lrs pradurtorn lrn rsoo El Aetosr too porain, d ido a ls ta- u Ca estr ucta ur equ mtotiva n do poe o a
    2To lae n ctorp_ !n- hl d ]:a 0Ln..Pno erto S 1025. oenie ndar a to Le S i n s estto amdos do cons uma ha otto.- 00i p. de1odo abintoasoo, a quo noie
    D e2 se o l is F, B,1ni c iaittujI 0 0 so de .ota daI4l0lrgtteoso ta_
    _a, (7 'I*.;"- a (a -np a Vi -: C- n P po .ci rn iaa a talanrBestaic i 0 a u rooa poour- e ol ibaro do- e Ima> r-n aV uadare aE lTots DEnode l m LoO AodiErao- A d er 30ms seprosoipon a In mf
    e ..t..a t oo'r" .. ., -,u ta oe dow2non abundano o n Iitodn o qu 0000 do, 0 s hCpoES sa doe t eonrobo a h a
    tMabratin l- --e15pd Id7uoI n rnr olo 1 o5 rota d00 at osd- to a oes1 c onetrm u vndo a- toe atro e rs ouoh- n otera sbmoi cn Act Ian -


    ----- tondc d, o,.- ,ro r aos st Ia Akso-.. el Cenlonos anto ae.r do On oorwt n aotp eto-tmoi-ir-no, r osubsodoo, ao-noeloreJ eado do|sde e azooror tu ners Ia h--
    AEEsCt pen-on on-oacida a Is lo slan n 'irar pstois Ac consuo sn meosro- bertad de buoo-o su niseY, i


    oste ras oticinlos A0 osto oap a5 ha -,e d t a or o a B" -0-at 00 ad' La palohhoa Osbex nar erond71 ti- TrAduto atA M. Logo
    sid.afIcorable laoontuoiaon laa-i bfroto1erooOO1ar-oaaua pnaonaarto t. a. ioo laoai'o nd C ,t-ei ord lo-oca-orSpo o do uos e a lo n p tto-iC
    da par to ganadenri do Is oreu- r- or In a ,totnit arponduce oro -nanm dotoo la sto.e dolrsLto- dolortaor do LouiioaCna no se toe So
    lica. Do r ante el period onwmo-rsn- asro -e pdo bhbe- run atea-ta to- 00 ro00 r T. p em do prtc renIel a u nt oP
    en runeso, is expootarid: so0non Ataetadac do raisa o eno rad de hsa cosCh-corom n o U l s 8; pmr-.', -,.. =( aty
    noa oComsoBul.otisaquo En las ato s onto' d a to21ronra Na 0]adA ao oneoarel shonme dot irL- derondo quo. ronformo a ,aihera -.. "
    -irade1a56.. t Iu o toota--an -coto e nsido 7oi r el Ei ut ioo doleo cuooas estaaularin tota Dotlr, o p', .,.'".' .. .y,-.p.s',
    ano en l taosi U doPP at r bol e oI -,*eropa ot.cu doC t'a rs oo o ; ou Icon 00 4 roroaoas Atid aro trutnn dc I anLos yA zo carera d o 19008. 0e o n n 0, --',- -
    2 eport ad ososduan do assodo 195 oen Ao-i-id Bahlt or da,- 00des, ra ado icu. n Is p-bboasoadu rrid destdo0 ottae0
    cons, Rb total esolestot s Is 00 a- i panp Huotr 00ad Ncre so on- Seoopeoonrar oroltnn ac ronuos ro quo este afjo no eso Il car,, T.-',n1, -P I m .26CdeFer eM
    5todeuca r ]ocogtoa on on paeooo A0 e'i'r
    eiri1.0 1-.00n Pmlsrque el p roso*,dio ,00c0s'.. na-tanacut6 Ftdia 22l d -"3 ''
    eidn de asoone p oa oo paonnor. .ru -no s caregenerl it capon Botis do BA DE YLZCA YA uberia plsiecia CONFERIATECNICA
    o Laeluhlndose que scean adquoroEdos tiatasiis 935 s Buhis do, fnairir Ar,- O
    isa c!dbosp-ts1.Isoneos op oro- a-too doe oo-i' h r smatJs.," o p.acrn- Fundado en 1 i90 -- CASA CENTEALl BILSAO
    nO0o e, .... -,.-0oooon.... 7 ... nuosoc do .........o-s i....... a-s rod do ..a..o eo en is.. Ponasnaoa, ,,to s ..-CatOltFE RIA TEC NIC
    cn, .o- so tinasc o pa st..-.. Ga o- a Ht. ns.... ci ..p..i. ,alto 000, 1o. o I... ,. .iibl Po r ita lac o s
    to on prdstamo do mP.f 0550a05 doha- r -i.... pueurt to Taroaoars 0..... coo s Tfingor enctrias yAcomei-n.
    rosotargads a nlo ganodon.r dot too csraome -to do e .au "r nf derono 5 CAPITAL ESCRITURADO -....... 300.000.000 do Ptas. f. ,Aome t
    0 Estado Ac Bonon.. par ol Banco ha.. s Eistoad Uso ndos do Ai s..... El 55 ro us es ...... posicionos -
    Phenir. de Al, oona. bajo Isgaran- Batin do Noirsolas so eancontrcon D us o ss bi a I a a d ..-----------285.6s-0.001 do P-atesde c' gg do acuedutos55iamcdoa toden susb aersCOD 2scnoido s c65 mona o og -a
    Fcerrocarttld dscinado a |oCIEa7-dIsC On ua gconto lt c1i's eTioln.colaso en .7..oa.. isendof .. .. ta: de a el buques rocoi ndoan',1635a Grande dinparuelde perado so -r Ee. r noaypr Va- YoRESE?.AS-----------------3 .2uda000odoaP-tad. yz15 oba lo no aardar -en ooraci IdntoriTr for


    B3UENOS AIRES. (APVA'-Se l'nde dtsmerii d recurre coo SM a re Serviclo Central -S PdsWnc- s to toxBrxT
    ha tirmado recientemente contra- El AskIlande Adesc r Ceando dn- n r lb n q u en Ie asacltsr-, rin ov lmo o ntl oroi- AANA
    to pn la adquisici n de acero de Mtta en Sanitao o d Cuba El H arC 00 d esn Bi n eau ion l a ota n a a no, n m nrertir lo r i capitalt. A A
    oducci6n rasilefam oera E a n ur a en Aprobado r la Dir c6 General de ]Bnes y Bobs con
    millones de d61ares. por un total I descaran de Ias mercancias que tra-
    de o50,000 toneladas de aceor. 'j0 desae New Orleans.









    PAGINA 8-C


    DIARIO DE LA MARINA


    NOVIEMBRE 20 DE 1955


    Incremnenta Yugoslavia el interest de los turislas inlernacionales en .empreias dea .aacir.n ec.,
    BELGRADO. (APLA). Segun n so ae 1954 Vugosla Ifur ,siaa aernial que fueron un 23' n,a oad Eriur, 2(",.r maqNor que el
    cifras obtenidas en esferas auto- pr 3000i iuirO sea un ntel q.,e duranie io. anoi anteniorc a a6nc.o a.edo peer al r hrecrr,. oe que
    rizadas de esta capital, ha sefia- super, ar oa to ab,- ,e pre- la &uera En q a-aiio al ,:rriente au', r, har, ,dno recormOicionaoas
    lado un satisfactorio inciemento ag'r be a. Ici re e a %,e ioaan e ese e r, i 'nl-rm'cmCiC- h. niie% p.La lgares o Cdes.
    el intertsi el turismo internacto- h, aune (rr.ad., I reproorcion a n ro. a r,m:na!e er.. aenic ,de I o n-o en las mnc.itanas que haniar.
    nal en visib r este pals. En el cur- p.:r, ,s ern t.! de Euiopa U.p .- lu. ,,n.:. aera,14 en los hoille sulia, anc., auramie a guerra
    ;,, I iA


    Y es todo !
    un televisor



    ,PHILIPS

    Modelo


    EL CAPITAN jP





    PHILIPS cierro su oferta,

    pero le da tiempo a Ud.

    a que adquiera

    un televisor PHILIPS

    con tan enormes ventajos.


    PHILIPS agradece a su enorme
    clientela la aceptaci6n que ha
    dispensado a su televisor Modelo
    El CapitAn y da a conocer al
    mismo tiempo, el cierre de la oferta
    que mantuvo durante 4 meses
    consecutivos.

    Aproveche ahora! Vea los
    televisores PHILIPS Modelo
    El Capitin en las agencies
    autorizadas PHILIPS y soe asombrara
    de ver como PHILIPS da tanta
    calidad por tan poco!





    SIntenf y Son Jo%4 Luis 9s tvez 64
    La eHlMe UO-9331 Santa Cer L.V.


    * Sockets de percelona, el meoler materiae-lsaonfe quo
    elimino p4rdides en Ia frunc6n del tube.

    * Circultos de defloecc6n y to e frecuencio seperades,
    I cual *evit leo Intorforenclao en In receptitn.

    * Traonformeadr do solid. deo linea qupaedo con n .
    cleo Ferroxcube, nueve oloeat6n mtailica, exclusive
    do PHILIPS, conductor que form un circuit earro-
    do, proporcionando un camp* mogntico much mads
    xtaense.

    86cinas PHILIPS quo repreducn a porfacclin Ia ae-
    lidad do oenlde do las plantles do toflovlsl6n do fre.
    cvuncio moduledo (FP..).

    Auto tranfeormnder edaptrblea trdos Js veltrale
    doed. 90 a 220v.

    Todea lsI plexes, dead fogs tbOs hests;a ol @aftlm
    tornllle, sen PHILIPS apeociolmeont diasoodes pare
    eloevisi6n.

    Nueove mpliflfdor de frocuencint lntrmedle que
    trabelo en fret unceios mdi Oti, ellminendo tolde
    Interference.

    Nueves e.marole s reetmtices do recuencte y gef -
    noecle quo feion InverflblementeIs Ismyon.

    Ap/iced6ae frtelIde loa eeve v t mle Seper M (Super
    Meafntlce) quoe geraffsle mfer visl6a y meoer so-


    124 .

    Ud.podd cmpor tramaca:ninunasutitirda n PILIS!


    Mayor setrC vO

    en la av'aci6n

    habra en Brasil

    Mds ganado para el Peru.
    Elevan consume de cafe
    WASHINGTON, Nov. 19 (USIS.
    -La Asociaci6n Brasilera-Norte.
    americana, informal que la empresa
    de aviaci6n "Panair do Brasil" com-
    orara cuatro aviones Douglas DC-7
    fabricados en los Estados Unidos,
    sara su servicio de pasajeros. Otras
    noticias economicas de inter s para
    Cauoa, son:
    El gobierno del Peru anunci6 re-
    clentlemente la compra de ganado de
    cria en Estados Unidos que serAn
    empleados para mejorar los rebafino
    r.n los distritos de Jain y Bagua en
    la region superior del Maranf6n. La
    compra consiste de veinte novillas
    de raza y dos sementales de la raza
    S-inta Gertrudis desarrollada en el
    Entado de Texas.
    El Consejo Internaclonal de Avia-
    icon Civil espera reunirse en Cara-
    cas et afio entrante. Esta dicima re-
    niron de dicho Consejo comenzara
    el 16 de junior de 1956.
    Sectin investigaciones realizadas
    nr.r la Comisi6n Econ6mica de lNs
    IN clones Unidas en su reunion de
    le'ic afio. celebrada en Bogota, nla
    'repiblicas latinoamericanas tendrin
    naue gastar 4,250 millones de d6lares
    Idurante los prdximos diez anos pa.
    ra esarrollar sus yacimientos pe-
    troliferos.


    El Wall Street Journal dice que
    cntniinua oumentando el consume

    El DIARIO con los profesionales 'na"eten ..s.e tand.i.
    lions de sacos, o cual equivale a
    un aumento de mis de un mill6n
    seiscientos mil sacos en 1954.

    So y ela edpor In mportancia de la Muisica y necesidadr.er.e Wee el ca es el segn-
    su es gral yt nga caacde o obi- su studio en la segunda ensenanza craoduAtoes mportacins eN
    gatoro en la segunda ensenfanza alnod6. Las exportaciones de caor
    nos hablan. a proposlto de la re- nt-28 nmillosnende dare. radas
    forma gene al que auspicla el go- Resulta de una gran trascendencia para la educa-
    icro Hia e rdentez Ba stn.as cion integral. Abogan par que tenga caracter obligatorio n
    Emma Tabares d e Gutart y Lo- en los centros de segunda ensenanza. Comenz6 a ofre- /lflliCrSar( O...
    lina Cibrian jefes de !: tatei'i cerse can un personal honoraria, hace doce arios, en al-
    de Musica de lon Ins-titciao de gunos institutes. Despues se utilixo personal adminis- (Continuaclon de la pirina I-Ct
    Segunda Enseflanza de !a Ha- trativo, en comision de servicios, hasta que en 1952 se Calixto Garcia. en la heroic
    ba la Vibora y el Veado y logr6 la dotaci6n de esa cdtedra, respondiendo a una reuiln de Oriente. donde fi.
    o erdaderas consagradas a eaeda
    disciplina, en la que han i un- orientacion vocational y con car6cter opcional. Ha ren- umas en glos qu e demostr su fer
    fado como educadoris, coma dido una admirable labor, no solo poniendo a las juven- vor patri6tico y valentia. El co-
    compositoras y como int'-'rpre,7;. tudes en contact con esas manifestaciones del espiritu mandante Felipe Elias, era al fa-
    Traemns. pucs. sus imprcsirecs en las aulas, depurando sus gusts y educando sus voices, llecer president vitalicio del Cen.
    y usa ptro)ccctn con:a pn- sino que se ha vertido hacia el exterior proporcionando drmo d etambit n homenaje.ene-
    esitonal. qDRue como una vrnta- entrodas gratuitas para los grandes conciertos y crean- te articulo a la memorial del co.
    na abierta a sus probl'tmas en do h6bitos, dentro de una proyecci6n superadora. Los mandate Octaliano Ajamil. quien
    el alan de llegai medianLe =1 conjuntos corales de estos planteles. Importancia que fue ayudante del Generalisimo
    difusion y la comprenlon die ns se concede a la misica dentro del compo de la ensean lo- s combaGtes de anicar ua. Co
    mismoas a las solucines anhcl"- za no solo en Europa, sino en los Estados Unidos e His- lorado. ingenio "La Pastora" y Lo-
    da panoamerica, y su retaci6n con los disciplines que se ma del Ternero.
    fComenzan por r etuni -n! importen en el bachillerato. Influencia de la miasica en Asi es el Libano que domins los
    de la catedra K'-la d M'ji- el espiritu y en particular en la sensibilidad del adoles- nvent y propag ci el alabeto yre
    ca-fn algunos Institutos ne Sc- center. Vital importancia de la catedra "K" en la refor- luchi derramando su sangre en la
    gunda Ensefan7a, cen'.res nue ma sustancial de la enseianza que se proyecta. Piden primer y segunda guerra mun-
    tienden proporcinar i la Ia- que se de representation a dicha catedra ein la comisi6n diales. por la lihbertad y el respe-
    ventud una base cultffral amaia de reform o de l segunda enseianza y participaci6n toa los derechos y la dignidad
    y de los que par tano. no dbe segunda paricipion del hombre.
    star excluida una discip.ina qur activa en los seminorios convocados para elaborar Wa A travels de las paginas pre.-
    tanto repre a en en e a.peco p reform. igiosas y queridas del DIARIO
    que brenda tan prnoc:hio-(- t DE LA MARINA dams una ima-
    sultados en la labor formal cv en del alma. bellezas naturales,
    Nos relieren como d.sd, hac Por el Dr. Jose Rail Lopez Goldaris contribuciones al progress de Ia
    doce aios se viene luchafoo ,i humanidad, ideales y conduct del
    nodadamente en esa prnyrccici el espitnu y n particuIrr c n cacion receintemcnte fal!ccldo. Libano, pueblo inmortal y gln-
    utilizando un personal honoiaio la sensiblihdad del adolescin.- es dedico las me)ores cnerg:as y los rloso que elprdximo d a22 arde
    en un principle y despues un un punto en el que hacen ver- mayors entusiasmos y qiie con- n celebrainpanivernciar
    personal administrative. en co- dadero enfasis las proescoras tlnuaran-como plan del gobier- ma s de su independencia.
    misi6n de servicios en Its In :'- Ruiz Castaneda. Tabares i Ci- no del Presidente Batista que es
    tutos, hasta que en el ari de brian. par lo que esa in!:uencia -la doctor Zoila Mulet viuda se design un miembro de dicha
    1952 se logro la dotaci1n de e-a represent en la labor de for- de Fernandez Concheso. minis- catedra en la comlsicn de Ia re-
    cAtedra. respondiendo a una Ja que rpalizan esas e&cuelas se- tro de Educacirin en propied d, forma de la segunda ensenanza.
    onentacimn vocacional. v se cd cundarias y par lo que sign'ihci y el doctor Evelio Penl6n. mi- La catedra "K", por indicaciin
    a las disciplines que en ela se para la superacion cultural acel nistro de Educacion in*eno, del Superintendente General de
    cursan un character opncinal pais en general completamente identificanos en la Segunda Enscfanza, doctor
    Desde un principle dediie au De ahi la importance vital dicho plan de reform Ernesto Garcia Tuduri, presen-
    Ia doctor Hilda Ruaz Ca- e- e c que consideran que time la cai- Las comisiones orgaanziadbras tark una ponencia a In canision
    da desarroll6o la, primea arI- tedra "K" Mfisica' -n la -e- de los seminarios. ya cs:an de- ya designada, en la que ae re-
    vidades en ese sntido ren e In ftrma educational qUe se pro- signadas y nuestras entrPicc ta- cogeran estos aspects, pere *
    tituto de Segunda Enscianra de yecta o par mejor decir q'e a das. a nombre de dicha catedr; natural que tenga una voz den-
    La Habana 'a Mfsica t v\ c'? iene en march el mining~ te:io oe K ., en representacinn de este tro de Ia comisinvn y que par-
    caracter opcolonal en vori-lcD Educacin. reform sustancial a movrimento en favor de la 1Mu- rcipe activamente en Jos semi-
    Institutos, en contiract-v a Io la que el doctor Aurelo Fernan- sica en los Institutos. in'cresan narlos convocados para Ia re-
    destacan nueitras entr .iieda,- dez Cnncheso. el ministry de tdu I del Ministerno de Educaron qure form.
    con otros sectors de Ia ence,an-
    za. n sea concretamente cl d I a
    primera ensefianza, done s& im-
    parte rcn character obligaitn cne
    tdas ares ueares due Automovpesen
    ie maedtro de MHi;ian
    bares. Lolina Cibriin n MariaY C ER



    Liraconefis No i e han dedi O ini6n p blica:



    | ado on una lrueana lenairn-
    ti n relizndo en n In mpor does blecido la libre importacin de autom viles




    tltputando os ut u y CamiO S a fin de mantener en plena activid d co-
    o V dado M aciianoa. esuvec- C amiones y Re u a esto
    \amente. una herrnosinlm a lsor.
    L htoria dea Msic N s concesionarios de marca a un ni pretenpre
    iain musical to acUa6n rn de su r m rc y l rn de
    ral han ido actiidadet c oue h-n








    Inentadocon verd i Ins:uto s e i Stra oganizacin donde siempre el client ha
    ay em pioica habanern o n rene- A los seforeservicutomovilistas, a nuestros cinentes y a la
    Sacion ....No s6dle, hban dedi- opinion pt'blica:









    rl hban pod nerido r a idems a lotud
    .con.to. t.. anife- Responsablemente y conforme a la legislaci6n vigente
    iaionn_, d"i enIpiritu en te- ol-
    alv indo esta digresitn cnuea- hemos establecido la libre important deautom6viles




















    dfedtacioned a o ndustmas ama-
    des de.parantInDinn Sgnios ea- y camiones a fin de mantener en plena actividad Co.
    rantin na n-ore" s. ri osice den-
    tcr que isiman coales qcbnd an tercial este centro de trabao, reconocido en nuestro










    bre nst importncino que e db an er-
    tido ho, a ncieexterior. obte i.n- mercado national, y al que no puede ignordrsele su
    do y proporcionando al nI..mna- derecho al access en el giro de autom6viles como acto
    as discipentralinas raque itas parten
    andes baconciertos. Y hy mu- de licito comercio.
    hoa influence dve cs, en na
    Pra madocta dpocden t ti.e.cia No somos concesionarios de marca alguna, ni preten-
    econt.iicon. n toiclusive as.in demos aparecer como tales. Anunciamos los produc-
    de Pro Arte Musical tde otras,
    inettucion"d te .ee ttpo paran tos que vendemos por ser 6stos legitimos, respaldados
    Pus loalidadesT n asinten, ens
    .... dade, delectsici~n. aInsran- por el prestigious de su propia marca y Ia garantia de
    d., tmnaiertos tInuestra organizaci6n donde siempre el client ha
    p el piblire Rabai.e.o. n ne- encontrado servicio, seriedad y atenci6n.
    ril ban podido ver. adems a Ions
    conjuntos corales de -esos centros
    incenie en osuactuacion eno drLES TAMOS A VISITARNOS Y VER NUESTRAS UNIDA-
    demostraciones. de las rue "
    enorgutlecen .e.. panateie. DES ACTUALMENTE EN STOCK CON VERDADEROS
    Salvando esta digresi6n nues-
    .a. nobre log hermooa slOrToS ,a PRECIOS DE COMPETENCIA
    obtenidos y volviendo a lai ma-
    nifestaciones de nue3tras ama-
    bles entrevistadas, debemno des-
    ...ar uaetlaman ,a ateci otED- Carretera Central No. 22
    bre IR iMPOM170r que se dao&
    la Mnsica, dentra del csmpo de
    1a ermefianza. no xslo en MUro- eparid a,
    no en los zatados Unado,
    tm& .comono- SANTA CLARA, L. V.
    las doscipline que s imparten
    en el bachillerato.
    La influencia td la Missica en


    Moments en que lans profesoras Hilda Ruin Castafieda, Emma Tabares de Gultart y Lolina CibriAn. jefes
    de la citedra de Mdsica de In Innstitutos, hacian interesantes declaraclones en relaci6n con la mdsicRa y ia
    reform de la ensefianza a nuestro compaftero el Dr. Jose Raul L6pez Goldaris, que aparece con ellas en
    a s fotorrafia (Foto: Molina)


    -V --~----- -






    SECCION
    SECTION LA SEMANA


    4-D REPORTAJES


    DIARIO DE LA MARINA


    CLASI(A DOS SECTION

    COLABORACIONES 4- D '


    Decano de la Prensa de Cuba

    Afio CXXm I La Habana, Domingo, 20 de Novienl're de 1955 Pgina 1.D


    de Ley sobre ejercicio de ]a p,'n-
    fe'ton de Ingeniero. presentadi
    pot mi en la Camara de Repre-
    .fentantes, y que a] ser tomido en
    consideration por la mism ha >ido
    reMIuto a a Comision pde mc-
    nente de Justicia y Codigo<.


    Lo que opina el DIARIO

    NO de nlo problernias o'e mas icciones ha credo entire los pro-
    feslonales unileritaris de carreras fines es la esfera do coom-
    petenca de cada especatidno debido princtpalmente. a Into q.e
    tienen de oomun las materias que ies srnien de base
    Por primer lez cncn Colez0os Profe-;onales o e poten de acter-
    do.noo paan lot oear lToto ne L elicl de la polesionos nonoona
    ele!. conn etable 0 Ie a f oj oto,, esoa d. co mpt nci 00 noa espe-
    rialidad a fin e no It e e: t e ro tuamP ne Itn q e0 imp!.ca la su.
    presion de lor rnotiles que m aoaro nrIen a las :iccione
    Esos Cnlego son !os.o de !noe ron- 0 oieo.s AgO Tnorns v Azi-
    alieros "Electric tsn tero.otc oos ,I Q wiac Qutlo ien .uOc a-
    ros e ndustriales los que. D traes 0 u'tnao quetccol que propician
    Pn el Congreso delay Repubitca, zarjan tI iNeja c.estion
    Pero, no solo este proynoto de Ley del EJercico de t Profes1ton
    deo Ingeniero.vnine ap po ner roonen cianto a a competeincia acul-
    tativa de cada ranat para concern 0e-ptcilhcaroentede lo t problems
    que les 0on consubstanciales: tamblen fanorece de una maneia os-
    tensi ble a os eripresarios dv qu.e, atas dr la e podran co ocer
    c tn claridad aque espectihdad de ingnieia 0n0en q0 e recuroro
    on demand de sern i elo
    Una douda que si empe a-ot a! r- baso de c lotanoti es agrf -
    roela -por ejemplo- eran lat rdifire j,ns n0 co trucLtones m n pre-
    dnos arustico. para !a produce oian a tla pecuaOio l foretal Ik
    nuoin acdo ir i onze t arosnd,-ea, I an enier o n ci It n a! arqui.
    lecto Toendrto qje totilhz, s ,t 00.--.on dc o: p-,, tonte. Si
    1,a as0, pre0scmdia de IoFnssrccs oe ],,5 e, 0-0.confr, r-'and,0s (ont in
    buon maestro he nbra 0o reunciana a conmtrui:r as ins0 aac ones El
    nrnct cn 00 -on de v .intirestqel, e croolema F:e tlon dn o edl-
    ficaciones se In a0t0Le i 0ner Oc'n arnom ,I Ponr qi pnr t.na7
    razon lottzc el fir no enas editricR(on azncnla r qoe adao-
    tarset fncionalom n:os a la neceidd es a oxvOlmac On aRco0a,
    v para e t. et co0rrptn'e in e0, 01 :nzer arono 0 o, recipo 0nS
    rnnocimei rts C nom- s- d a tcarera de rnzLenieria yns s pec aoes do
    azricuitura en genrea l

    er0emos necesar a, na r00c n enu- o rnac, ,n de pos rler s.tacones.
    para hacernos entenaer
    En el orden dorente. tam11 -n sa hn o na4o 0 r0 r 00 ac e do de eo -
    ts proyecto de ley avalado po lo0c ,acos ctoglols de ongenoeria. pue
    faciLta la unificanoo de los extoso y ayuc t los estudiantes a fijar
    do antemano sit verdadera vocacon As5 el iogentero ciitl. el meed-
    nico,. el electricista, el quirrtco, el quien:co azucarero e inoustrial. el
    anronomo, saben cul soera oel ambto en que habra de desenvolver sus
    actividades prolestonales v puede profundizar on aquellos topics y
    espelahtdades de aI carrera El estudiante no se distrae en tla bas-
    queda de conoctmlentos que no ha de u:.izar.
    St este pas0 0q00 acaban d dLar ls inzen:eros to adoptaran lins
    demos graduados ,itversitaros. So ootendria ut:i empleo de su s ta-
    lentos. hny dlspersos n 0diver$ss ditc!'l:na. que nnO e acomodan a
    sou aspiraetiones prnote-Arnones, n, respncen a nas necesidaces det
    paLF.

    ;Por qud delimitaron la profesi6n?
    E Lproyectn de ley Poratan to -orddacon dl ercicion p-rrfsonal
    del Ingenioo que noan prestntado a la Ca-ao oa Repoieeon-
    d 1tae0os edistlingtModo cnmpoft' JnO AsIIn Brnd 0 v n-rns
    o.00tacados lettsladores It-a na nrcesi0t0. 1r0: sentida doronte largo
    nempo en todos los ordeves
    "Frecuentemente e ha consul L:ado a .a CL o.e sdad do La }abbaa
    he compoetneon
    en relacion con
    las distlntas ra-
    masde o la inge-

    y podido dar
    una respuesla ca-
    tegorica debido a
    la diverscidd de
    criterlos existen-
    tes Snompre s
    .,. ,_ t mi rm nad0 ,

    '.Cu, -o.n per.
    [er,.e, 000 tres meada
    ura a dntermioa-
    a ; a t.r a de I&
    prolenton p e r o
    IlS Campos oo-
    munos han sidn
    obneto de lotooio
    y vehmoen tes
    debates

    eiton do la docen-
    tncla uniueersltarian
    en imteria de in
    genieria ha tent
    do qunorealozars
    con el onconve
    ntente de no te
    der un texan Ie.
    gal qte deolmit
    lIng. Antonio Rosado, tarsa Ins Campo
    Decano de la Facutltad de Ingeentrta. del ejerocti pro-
    Untversidad de La -Habana fesonal:o En es
    1as condicoones
    nuestra Facuitad do Incenteria ho tenido qu, 10eCurrar a las orien
    inciones que brondan las mejores tintoerccades exlran.0eras, tenlondo
    muy nen cuenta los condciones esneciicas zlas necesiodades v Ito
    rcursos e do nueotroo pais Po ocIal eI ar At ton acierdo so bnco aCole
    gins profesrionaleo qu barcaql las doistn tas ramaos do la Ingenoera
    s fcilto mtucho la tarea protlesonral en runi la estrolcturaieon det
    lost planes do ostudot y do los pro soaoas de r sioson atroYashrn
    uantoaIo los ientaolodno qte oes preciso brondartlesa Ins estudanteo
    al inton de su carrerda.
    -'Convsiene sefnalar que la tendenca moderonaoien o el ampode 1
    ingenira ess do mntegracoon, y no do espectalozacton. Aun on In
    pa0es ma2 0avanzados lecOcamente. y do mayor desarrollo econ6mico
    la Industra demand do las unt, ersidades que la preoparact6n de Is
    ingenieros descanse sobre una s6oida base de conoctmientos fund
    mcnitales,n pque en Ins planes do estudto on se les reste importanci
    a los aspecios econ6mtco y social de la proteso6n. El soludable acune
    do itornado pq lo Cologos de Ingeonieros reaflrma Ila necesidad d
    una proparacion basic que sea comun par0 todas las ramasd
    nuocstra protes16n, de mantra quet n sea reducida Ia amplitud d
    vision que requiere el professional en0 o desenvolvinmiento de so
    actividades.
    "La Facultad de Ingenneria de I Unlversidad de La Habana, qo
    toene dus planes de estudoen 00proceso de revision, aprovechari
    acuerdo de los Colegost Profeslonale,. y controbuiri con sun mejor
    esfuerzos a mantener steinpre adecuado el entrenamiento de sous est
    rdiantes de acuerdo 0on0 a evolueton do Ia oenmita p lao necesidad
    de Ia Naci6n.


    que o0 '1< O 1 i am:-
    go. e Rct .. r,. ,n Ma -
    i n %,r, -
    le, a.t manusciito ya la c 1 -
    ra. le remito laa stguientcQ a0-
    claraciones sobto la Lev. qe t:
    used cree interben al pucticL


    Iretor de ese DIARIO. pucde
    publicarlas.
    La profeston d IngctEv o
    creada en !a Unitctiidad ae -a
    Habana en el ario 1900. ne oescn-
    uelve en nuestro paiE. sni nm-i-
    guna legislacion adecuada que


    ' Que opina el Rector sobre la ley?
    L Rector de lap Uverstdad de La Habana, doctor Clemente
    Inclan, en respuesta a ilas preguntas que se le formularon
    sobre el acuerdo de cino coolegios de ingeneros ftijando el
    ambito de su ejercicto professional, eclaro al DIARIO DE LA MA
    RINA
    'Yo creo que Ins ColCogios de Jas ustinta tlamas de ingenteria
    han obolenid Un
    gc ran triunto at
    ponerse de acu r-
    do en hijor tos
    alcances de cada
    cspeclalidad. a fin
    de determinar las
    funcone.s que le
    son proptas a ca-
    da u n a de las
    moomas
    mEsltImo que
    sson los Colegios
    Profestonales --y
    no l12Untversi.
    dad los que de-
    ben y 3 enen que
    llegara una in-
    tchgencin al ob-
    jeto de que a n
    as profeoiones
    ". ftne. se ehli-
    htn lo. p u n t o s
    dftfriicton en
    ,aquellas rnalerlas
    que son comunes
    o no mINvadir las
    funciones de unos
    S 'tros uno
    a 1E te trjunfo
    que han obieni-
    I consti tuy3. u n a
    ,P ault'in pietce-s
    dente, qu sin
    di,da sqitt o do
    i oitentac eon a
    Dr. Clemente Inclan ot0r0o colegios
    profesnonales pa-
    ra 1or ,r irn'es s fin-
    'No canozco F pro. ectn 00 liv del eercicrn de a proflestoin de
    ingenern, y por to tanto no pu0oo oar mi opinion sobre el. pero sl
    su e. piriiu so onsp:ra e- la regulaciro de la atributlones lacultattVas
    ie cada rarna de la :ngenteria, es de esperarse muy provechosos re-
    sottados
    En in qt e eni reTfire a la Uniterrdad. exisite un acuerdo del
    Consojo que prohlbe aooptar actiud alzuna olue pueda constiltutr un
    I Re al e)ercic o profenonal Finterien O tn las querellas que se
    susci-cnoentre tas erdades rnoletipl pot- eso r10ero quc estos pro-
    riemas oteenn qu si t -eueios pn 1rt rios colegios, como han
    hecnlos ce ngeniers


    *Responde el proyecto a la tecnica?
    L tA ]' ia 0n oa 00s ddoftr,ca toi; n -a ootaon dr las Cooncias

    er.en: aiq ,r o to-la In ce 0,cadm del horbre omoderno
    S 0,0r e' 0.r0000 '.a t'iltza,.on0 Tar oaso oes nsto compo. quo to
    tntnl-n a anl teo-dto q, eoubdhi dirse orp Tama espec lalitadas Inge-
    ,,,n.e0.a C.d. Electrica. Mecanica, Agronomlca. Quimica do Minas. etc.
    '" Por eslo re-

    pleos el es tu on

    a to ralozocion
    de toda obrao im-






    genimenr do y aue
    en sus d uerentes-
    rlases ponen en
    j u r o conoci-
    versos. que exi-
    colaboroac6n do
    profesionales de
    Svorias de e s a
    ramas. Todo in-
    gernero. cualquIen









    ni Cp GusepRa paran onra que sea su es-
    pecialdad debe
    por tanto adqu- e
    rore l ome osa rent o
    basrcos do ofurs
    ramas de tI In-
    genleria, pa r a
    permiur est teh-
    cazeonooperacion
    Al constltunrse
    par mandate de
    a Ley, lis Cole-
    gios Profeseona-
    les de oadao una
    de las conco ra-
    ma a uprnmeipales
    de la Ingemeriat,
    surgieron r i p i-
    damente d I s c t-
    In. Civ. Gustavo IL Sterling, stones aerca do
    Protesor deo tinEula sc deo Inentoria.r Ia delinita e sold
    U ni torsidad de La H abanaode h mita c po6
    Nutisross ftueron tons rnzainlos entire o es lios organismos proesiro-
    nalesn. tan natlouralme nt celosos de ons dereches de sus omponente".
    que Ilegabanoasveces a desconoerI t competencia para determinadons
    Irabajos de cnmpaonnros de ooras espeooahitdad-er. y a recabar para sus
    proplos t-nlegiados oP derecho de trat0j0r en 0inmpos teeni0os qua
    solo haboan estondoado de manera tocomplets.
    "Entos confllctot de oompetencm inque tamboen han surgido fuera
    de )a Ingenieria lexigoan Una soluclon basada en I I16ggca. y alo
    Ingenieros. con su mente eoinientemente pricdtca y constructiva, te-
    noan forzosamente que hallarla. Esta soluoo6n. fruto de estreehi
    colaboract6n do loso cnco Colegios. es Ia Ley del Ejercicio Profesional
    de los Ingenieras, quo esio sometoda ala consideraci6n de los Cuerpos
    . Colegislaotvos.
    En esta LeL,. a Ia qlue los cinco CQleglos hanoexpresado su com-
    pleta conformidsd. se dolomotan los campos de actovidades propios de
    e cada lopo de tngenero reconocido legalmente en Cuba. Algunos
    I trabajos son do Is exclusive competeilcta de Ins profesionales de una
    de esas ramas;totros cOnstituyen campo combon a dos o mnis ramas.
    e LaLey eo s 16gica y equitativa, se basa en la idea fundamental
    t de que cada trobajo debe ser realizado por un Ingeonero debidamente
    eapacltado po0 0u preparaoidn para hacerlo cabalmente; refrena el
    "amateurismo1 oelimina los eonflhctos intercolegios y'da base ad6ida
    s al buen entendomiento entre proiesionales tlamados a eolaborar etrie-
    eharente a Ia Aobro eamton.


    la regule y amnpare al oaolesno-
    nal en el derecho que tlene de
    ser respetado en el ejercCtco oe
    su especialldad. como ,ucde ,con
    otras profesiones.
    La Ingenieria comd proleo.tna.
    es comun a todas las ramas es-
    peciales de la misma y de ahl
    que estudia las necesidades nu-
    manas y la utilizaci6n de la na-
    turaltza en relacidn con ellas y
    proyecta, resuelve y ejecuti sus
    resoluciones t6cnicas. economical
    y sociales. en cuanto al cocep-
    to basic de la aplleacldi de lon
    conocimlentos de la clencia y la
    experimentaci6n en benetico y
    progress de la Humanidad
    La Ley proecntada por m i. c-
    mo honot inmerecodo. h1, sii
    el product de afltos de annclo y
    studio realizado por ecrci ae
    3.000 prolesionales Ingenteros de
    los ,diersos ramos agrupado, 0en
    los 5 ColegIos Nacionalcs, que
    son. Agronomas. Civiles, Meca-
    nicos, Electrcislas y QtLimcoa.
    Quimicos Azucareros e Industrla-
    les. cuyos Colegios designEron
    hace 6 meses sus delegados los
    cuales estudiaron con la abeso-
    ria legal de sus abogados p yo,
    todos los antecedentes. y nece-
    .,idades de loi profesionaoe.- pa-
    ra olegar a plasmar el po csntc
    Proyecto de Ley que rega.a la1
    profeslon de Ingeniero y cream el
    Conejot'Superior Nactonul de In-
    genir0a. que en un future ihma-
    ra tos roc5s que siempre airgen
    en la lucha ptr la vida entree los
    5 ramost de la Ingenieria.
    La clase de Ingenteror apo-
    yando esta Ley. confecrionada
    entire nsnotros mismos it6ons nos
    Ingeniororn, sin mediadoro'. ha


    nlag. J. Agustin Bernal Gonza

    dado un ejemplo al pais. pD
    todos hemos de buena fe tlega
    a soluciones, que pareciani imn
    sibles. ya que cada Colcg:,
    (Finaliza en la pigina I-D


    Mdd. CW.2321RP lb. (reconstruida y goraotizado)
    A plazos, 24 mnsuoalidades do $5.80, sin entroda.

    contodo $99.00

    Med. CW.232P-9 lb. (obsolutamente nueva) -$129.00
    contedo. A plazas, 24 mensualidades d* $7.80, sin entrada

    Mld. CW-2lPT 9 lb. (con reloj eutomatico, nueval
    A plazos, 24 mansualidades do $8.80. Sin introda.
    anonuln A t1A nd


    EL PULSO DE LA NACION





    El ineniero y su radio de action


    "El proyecto es product de afios de studio de 3,000 ingenieros de los cinco Colegios".-Ing. Jose A. Bernal. *
    "Es un triunfo de los ingenieros haber fijado la competencia de cada especialidad".-Dr. Clemente Inclzn.
    "El problema del estudiante de ingenieria era desconocer el dmbito de la profesi6n".-Luis B. Fernandez.
    "La tendencia de la ingenieria modern es de integration y no de especializaci6n".-Ing. Antonio Rosado.
    "La Ley del Ejercicio Profesional de los Ingenieros es el fruto de estrecha colaboradi6n".- Ing. G. Sterling.


    .Quicnes han participado.en la elaboration del proyecto de ley sobre la profesi6on de intgeniero? J


    Aprovoche y venga hoy mismo.
    Hay exlstenclas limltadas.


    Dislribuvidores:


    CUBAELECTRIC

    Bajos del Centro Asturiano Telf. M-9887

    Real 115. Dr6xirt a Sears. Marianaa.


    Elcac evra OG od


    gQu6 piensan los estudiantes?
    SOMO Presidente y a nombre de Is "Asoclac6n de Estudlantes
    Sde la Escuela de Ingenlerla" quiero hacer llegar a todol lox
    ingenieros cubanos y a la cludadania en general nuestra opi-
    ni6ni favorable hacia el proyecto sobre el, Erciclo de la Profeaidn del
    Ingeniero, llevada a cabo de acuerdo con los Colegios Prolesionates
    de Ingenieros Civijes Eleclrirctas. Agronomos y Az2ucarerom, Mecail-
    cos y Quimicos,
    asi comr con laN "MIl.
    intervenci6n d
    la Confederacidn -
    Nacional de Pro-
    fesionales Uni -
    ,vers ta r iri s de
    Cuba.
    n o aledes lo
    principales pro-
    blemas que n sem-
    pre ha confron-
    tado el estudian-
    te universitario -
    cubanon, es el de
    deco nocoe r las .
    laborers q u e ha
    de desempoeiha r
    en el cjercicio de
    la profesion,
    acen uandose eo s-
    ta desonentacion
    en los alumnos
    matriculados en
    la escuelas de
    Ingenieria de
    nuestra universi-
    dad, debido a la
    similitud de mu-
    chas de las ma-
    teriasn que se es
    tudian en estas
    carreras y a que
    hast oe s t e mo-
    mento no se han
    delimi t a d o los
    c a m p o sen coA- Luis Blanca Fernandez,
    pondientes a c- Presidonte Ide lanA oacein de Estu-
    doonia do a diante de la Escuela de Ingenijeria.
    La no delinmitaci6n de Ins campos profesionales ha traido coma
    consecuencia el que los Colegios Profesionales mais poderosos, abu-
    sando de esta condicino, esten absorbiendo actividades que no son
    de su competencia y que en muchos casos desconocen. En el campo
    de la Ingenieia ha sido la causa del intrusismo professional 'mas no-
    table de los tIllimos tiempos, que no ha pasado inadvertida, ni atin
    para los ajenos a nuestra proflesio6n.
    "Nos referimos concretamente a las profesiones que han venido
    usurpando muchas de las lunciones que correspondent exclusivamente
    a los graduados de Ingenieria, especialmcnte en las rams referentes
    a planificaci6n, construcci6n. instalaciones e iluminacidon electric,
    acondicionamiento de aire, etc.
    "Conocidos de todos es la importance que tiene ]a Ingenieria
    para elo desarrollo industrial y economic de oIns pueblos. y a pesar de
    esta importancia y del auge que en los tfiltimos aios ha tenido iel
    desarrollo industrial en Cuba y al corto ntimero de ingenieros cole-
    giados que hay en estos moments, no ocupan istosla posici6n pri-
    o ilegiada que. en ruesatra sociedad. les corresponde por eler'icio que
    11 prestan y par la importance y responsnbilidad de sus actividadec.

    "'Por todas estas razones felicitamos a Ins Colegios de Ingenieros
    do por la iniciativa de delimitar definitivamente Ios campos profesionales,
    pn- y' les manifestamos que estamos dispuestos a nfrecer todo el apoyn
    ha que de nuestra parte sea necesarin para lograr esta aspiraci6n tan
    S sentida por lodeos Ins ingenieros cubanonF'.


    Sr Luis Gutierre? D" -o,.
    "DIARIO DXE LA MARINA
    Distinguido peroid.sLaa
    LA alta de tempo me ha
    impedido hacer una, d--
    claraciones sobre o prnn-
    PDsito que encierra el P 'vyecto







    Pigina2.D


    DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Nov. de 1955


    Recoge la fnto el moment en que el reclin designado president de y s
    la American Air Mail Society, sehor Rafael Oriol, examinaba las
    magnifcasoleeclones quelo members de dicha Sledadprs LEY DE ENJUICIAMIENT CIV
    ban en i CUPEX. Aparecen tambln en Is fete, tomada pr el mitem- LE E N JUICIAMTENTO CU V
    bro de la AAMS y distinguido fotografo Mr. Chas. Sneller, M. D., lot
    a efies. John A. Casale, Harry L. Lindquist, Richard Milli. Pedro VIGENTE EN CUBA
    Martinez y Bernard Davis, e-ste iltimo del Mu.Ce Filatiliceo de Fila- E CU
    delfla, Estados Unldos de America. SEGUNDA EDICIONo
    Por JUAN J. E. CASASUS
    Se acaba de e cimpletar la segunda edictin de esta obra que p6r su
    F contenlio y extension, constitute trabajo cast enteramente nuevo En
    FILATELICAella se ofrece el tSxto complete dt la Ley de Tramites, con todas sus
    modcfI actones. oahlia exposicion dogmatica, a la altura del modern
    Per Estanislao Vega p t ,.pensamient .... ,- ......umerosos comentarios y la mias caudalosa apor-
    Por .-ataniso Vega tacion de ;ur.i ruan:-,, i que se haya llevado a obra similar. En esta
    enciclopedim .1, i a,i. el hombre tie eyes loda la jurisprudencia
    cubanaaa rEraaCua. a c, a. materia proesaln e sdie la fundaci6n inda ls'
    Rafael Oriol honra a Cuba al ser T ibnae 'C:-, enambos paises.lnuerosas ecisi deTr
    bunales argentinas, franceses ,belgas, italianos y alemanes, toda lai
    nombrado president de la AA MSS doctn, .de las Salas de o Civil de la Audiencia de La Habana y de
    Audiencias provinciales; sentencias de las Salas de Garantias; det
    LA American Air Mai Sn- Potal intstaladi an at Pealaniin i Leyes Sociales, de Leyes especiales, e lo Criminal, Acuerdos del Trn-
    Aicty tia ten paintr als Bl Pl Arstlada pn Palatia o da bunal Supremo, Decisiones de los Registros de Cuba y Espana, y mul-
    S c oety, unt de las princ. ales Bellai Artes. a cargo de la cual t es Autos de Tramites de la Audienca de La Habana que no se
    Asociac ones Filattlica t de se encontraban el competente publican en las revistas juridicas.
    tlos Estano Unidos, que agrupa a emnleado sefor D(ilgado '" el au- No hay asunto, en el process civil, qua no aparezca resuelto en
    los cotlccont tasi e plizao acs bNthar de a mi ra nce hor Alfredo esta obra magna, absolutamenteend speasable para tados tos p7ne-
    en ]a aero-faa Itatetha ,, rn ee(:a-ri a'a!,c.end(,' a tfetictac,nna aonales del Dereeaho en Cuba, en la cual, apart del rahtoso aporle
    east djas ca,,nuntane cr a :e e.-ao ae Cano t-nt acin ogtmatico y del exhaustvo comentarto, se ofrecen mas de 50.000 reaso-
    Et 195.5, sit Inn-. anian Htae -a nt- atc tCLl'S)-, losiot rden del articulado p arden cronalogico.
    1an qp, -n i car n Pel ,,- i--' no an ar.F .n sn- La obra compicta verdiadera encirlopedia del Procee Civil Cubano.
    s rt ', .ons e catroa omos. divdiaddo en echo volumenes. con cerea des
    de BellasR -,ata t qoq ena C di e Era n ai a5000 paginas. lieva indice analiticos at final de cad tomn. sistema-
    Coma nota n a. ti-tia t, r ', ., "i -a lie ea (,,Lna i ticos ce Jeyes en cada olumen, taun inditce onomastico al final
    e ano .n a, nt a ', 1900, se ran-'eJ G iae- Piecio de los ocho volumenes a la rustca ... .... $53.0
    nosotro,pooCin-s Ir~f,- i (,Gx ,n t, Fianc-,ni ,- Pen'r net.ai ntora-ii P-ecndetins ochs volumenes en media pasta ...... ...- 69.00
    )aDiecumon pa rad e la A ;A n -f- Ba!,:,a. A:L, oR ,, F:.n- Pre t ide l os cho volumenes en pasta espaiaola -........... 73.00
    efeO tuada e n esta t Con .cnciwt NN-f-Itmct Ps-(a Ft n r.a.ber t nlo pt-

    M ail Society el -t e Rafa r1 d a c r, .r a aeste nto c ur i
    Oril. cub .a.o...ntmo r at n..t e a ...nen ... .......... LA MEDIG ON DE LA INTELIGENCIA
    tn sobresahtente aeoect:oni'a da nde ant, eeLprtiiL MEunDE AD LT
    dicha especla idad Itouatnednte e mlin ,an sent-
    Esta elconn ,n n 1 n1doAnguloPtdoq e p DEL ADULTO

    lateca cioanaaa npit p t- 1 "u PFlae;c de ae]a Rapt;tinc Por DAVID WECHSLER
    r eta el ;a hit'la ti -it d t i d, d C, nit de 1- ama' da- a- Traducido del ingls y adaptado al espafol, per el
    aad's ton t-do ai e ne d" i c. ion qa en c'eaarn, n'e DR. JOSE M. GUTIERREZ
    lnas d t,,, a-g 'tail Ln n ,n ,a ie-, r in qni.. letrTa ,,-st
    rloa tn orx:; r c-a l e ar' -ta tan' 'mmpc -rn-1. Ve-ion e dae- -rI'l., ITnose M I'I ,Ie tnj o !a Facuiltad ae Eaucacon de la Unintxersidad die
    ide mo c t,'pa',:ota- rt. .- a padn 'at ao na.- ,a Haara -1 priposirr del aut- al reoaectar la present oabra ha,
    1 fPe., a -r,, o, per 7 ( a r-ener la- an !ni eat f are in nr.tr.men to nor suma uitldiad para aquellos que
    esta de anaen a iva p--,a aan- ;ae ca en nues- se atanan en inempo dae la pinscometr;a apticada
    yea aota, anti- aa, n .p.c ta ., tieran La oaontei t-,irence c*i spties I @a primer tiata an1 2a naturaleza
    y; h n a cla'n:o -a- ,.. r' de oro < asihfcacon oe ln nt! igcnt:a la segunda las escalas de inteligencia
    rns t Ten a- a ', e PEXn se dti- lec- tei tr, a ter t' a n, n manual dt r os test de Inteligencia Bellevue
    inns tambia a- c -aF a ep tlbb ran ia apetdtceatabinarap at las de C I e indice alfabetico de materna
    in Ctina t is--(' 21a- lam,, t',a- .eerie r, a tn to a-e.n- L seluma n en t4-. a larustica .. .. $00
    este heaho q,e preylata ta-nan a n or-cntIS pr,,al-:tnt pieti,0sy
    naesra pa-:a a ca a -de d av i s, co- nce-
    Actos de calausura de la C PEX e an paticpad,, ,llan-
    En eldad tina. e ''at. ... SELECCION SEMANALtanta
    ditenao acta e'n a E--ncitm n- ae tanta n- a ao SELECCION SEMANAL DE LIBROS


    Fltertaa In' nactinol dEao C'n-
    lenarlCLPEX pana -cian.ora-la
    mi ma.
    Fntre a o e ros homenae
    eoacinn de P,'erDa a di laoTa--
    etaas Posales td 3 rentaa s qLe
    se han n rucsto en crculac lon Se
    estamnoarnn ln c. 15 ns atom a 'af
    corrcap ndtintcr en la Oftcina



    Picazdn DeoLosPies

    Desaparece Pronto
    ,I- -,d plcatn o IuLn ec pi ts
    d eolor tcni* q. r. i. ltelen


    deI s oalaesdo ao dera e om-
    brataeea dW io. sUl de I Atle Pe-

    eon de Slinpor eta iatd eo podrk
    neuo 6Oeiu. brtl. rtueo mneM P n -
    sado Nioder c a g aibia proanto con
    isctanep se.t ins g :enee cc cnn-
    to tdemdo y osnlen -. eicterlil ci,
    pilc hsrltndalisssna. ilnmps a clan
    prot. Nodam bha teldo tnton el-
    to quae sa ofreae ema gerstina toie51
    ate eabcars Xo SIa.ieaez6n y cliatreeris
    1n.piet id oe alIes sinejo stmOn eaton
    remeido contra- i nnat ms-ma cat-
    trment i Enecds_ Grcnn. jeed.
    ]sna~s a Ir"a de is es-- Z el cocai
    Vo. Se ofrece con rarantis dn sti-
    Ti o.d. devolverlteso u :ine ro l -
    to-el paqunete veaio Pids N-
    ts ag.n-fa te b rtw


    a filate1a cuoana ante el mun-












    Recibiri avuda official
    en el Brasil la industrial
    de niataderos

    RIO DE JANEIRO., APLA,-
    Sntoer, oflicialmen:te en es*a
    capLa.l qua nea quedado abierto
    1.- cr,-.i esoec atl ide a-jda a la
    Sd de lo' rrataderns en d.-
    atr os estados dc! pa,' La -u.,a
    s" elsa a 40 millones de cruceros,
    deittnadm a financlar obras en la
    red de mataderos induntrtates en
    Ios estados de Ri3 Grande del Sur,
    Santa Catalina, P5arana. Gola
    Matto Gros5 o Minas Gerates a Ba-
    hia L- finalidad es poner ai al-
    canceae esta mdus'ria las sums
    n-eosarias para adoiumrr n.aqu'-
    Sa y equips modernos 'deann-
    ido d drsenvolver u actil' tidad
    drnarn de rondiciones de comnpe-
    Irnc,A


    TRATADO de Derecho Procesal Civil, por L Rosenberg. 3 to-
    LECCIONES soore el Pruce-o Penal ptr Carnelutiti 4 tomos. tela
    DE LA APRECIACION ae las Pruebas, par F Gorphe. 12 piel .
    CARTAS a Milena. por F Kafka ........
    MOTIVOS de Proteo. par Josi E Rodo .......
    SRASES Celebres de HombrPs Ceieort. par M Pumarega ....
    LA IMAGEN de la Vida, por Julan Mar,as
    LAS CIVILIZACIONES Prehispaticas de America, por S. Ca-
    nals aFru Tern
    ALEMANIA Pudo Vencer Balanct ae la 2' guerra mundial. Tela
    LOS ASESINOS de Hitler, por W ion Schram Tela ....
    ITALIA Guias Modarrat. Foaor Edicion ilustraoa Tela ......
    LUTERO Estudio biogratico, por R H Bainton Teia ......
    IMEMORIAS de Duff Cooper Teia ...........
    YHO La Aldea de los Hechiceros. por H. Davis. Tla ....
    CRIMENES que Hicieron Historia. par B. O'Donnell. Tela
    a SIETE HOMBRES entire los Pinguirros. par M. Marrete. Tela .
    EL BALLET en el Siglo XX. paor A H Franks. Tela
    ARQUITECTURA Europea del Siglo XX. par A. Whituck. 2 to-
    a-as. tea ..
    LA CURACION par la Magia. per C J S Thompson Tela ......
    LA PROYECCION del Cuerpo Astralt par S. J Muldoon .....
    EL DERRUMBE Novela, por D. Buzzati ..........
    MEMORIAS de Adriane. Novela. par '4 Yourcenar .......
    EUFORIA y Utopia NovCla. par A. Koestler ........ .
    SIMIENTE PERVERSA Novela policiaca, por W. March ... .. .


    4000
    7.000
    13 00
    3.80
    250
    1 e0
    1 60
    1100
    1000
    750

    7 40
    5 00
    5SOU
    3.75
    250
    6.25
    3500
    6.25
    4.30
    340
    3. 00
    2 80
    1 60


    MESA REDONDA SOBRE LA PENA DE MUERTE


    El program mias interesante

    dle nuestra actualidadl


    MODERADOR:

    Dr. Rail Maestri

    INVITADOS:



    Dr. Evelio Tabio,
    Maqistmrado del T:lbanil
    Supremo e lustictia


    Dr. Jose Agustin Martinez,
    Abogado, Presidente del Instituto
    Nocional de Criminclogma


    Dr. Jose A. Diaz Padr6n,
    Psiquiltra Forense


    Sr. Esteban Ydniz Pujol,
    Periodista


    PARt TODOS

    UN PROGRAM DE INTEREST


    gQuienes han... PECES TROPICALES Actualidad Internacional

    (Continuacl6n de I& p;gin 1 -D) 1 r

    cedido y compartido su campo Por James Churchill Hopgood Otra caida .toni a d .co.ct dMolmueo. hEo-s
    de accin en el ejercicio deI rie, a la postci6n no mejora senol
    protemi6n, cuando ie ha demon- "Calentadores y Termostatos" blemente, hay base .uticiente pr
    trado por otro Colegio, osi fun- A se hallan Dulles en Wash- reconocer que la carta orientall
    damentos de razon, derecho y -- ington, McMillan en Lon- que ectie jugando la rucos liens
    Justicia que le haya asistido. Es- dres, Pinav en Paris y Mo- cmmas de toris mejnies resul-
    peramos'punloInin ano a .tloiV en Mascc. Parece qup no hay tait.
    aperamos que toda 1 udaaanl t D ohIrar Giebora a donde ir. Se han A In hora en que se escriben es-
    sepa similar la demostracoIn da- agotado los nombres maigicos. El tas lines el tema egipcio-lirael
    da por los Ingenieros y que las epirtu deI la misma Ginebra, pero no estal, ni con mucho. localizado
    demas profesiones Universitaria., J a ae olra vez-aqu6Illa sobre la Cada dia son mis evidentes la$
    o no, imiten nuestra lucha Y aue se edific6 una montafia de trabazones ruso-orientales, Y er
    ejemplo. liegando a acuerdcoo eunhum-:- maee en el de data. rud verdad qua Israel, inecrustada en
    a part contrapuesta, con el be- fsla. done todavnia resuentan ns esaile fabe, onecesitade rgan
    frases te Molotov negnine a den enfaerznc pema peder cciii
    neplicito de todos. y dc esa cualquiter arreglo que tenga uno inc6lume deI la prueba aque lo so
    su aerte, Cuba, que es en definiti- de e.tos resultados en su en- mewten Slas crcunstancian.
    Va lo que nmporta, seguirt eaven- tra ita Los ijltimos hechos revelan qus
    a lo que import seguira avan- PosIblitar la unidad alemana; asistimos a una especie de cons

    pos Libertad Paz, Trabajo nrj de unidad de Occiden- diterrinep. La cci6n de Egint
    mnios de Libertad, Paz, Trabeajo te-c-.n la de nlas armas, sabre to- esti sienon secundada por various
    a ......n c-no onuede ser obieto de conce- paises trabes que. con El Cairo


    S.ner prarte de Rusia. hacen caso omsoade lasalabrai
    Si*.ue es .,., tn nmiman. mim R s. i- crudentes de las cancilleria occi


    figurea
    ON el recent cambio de
    temperature que hemos te-
    nndo. nuestra afticin ha co-
    menzado a sufrir los inconvenden-
    tes del frio a causa de las diversas
    enfermedades que plagan nuestros
    acuanros. Esto puede lograr sub-
    sanarse de dos maneras.
    Primero: Conseeuir que la tem-
    peralturea sne mantenga nabre Ins
    78' F con el uso de calentadores
    y termostatos.
    En la limina I vemos bajo la le-
    tra A" anno de ilos tantons termoans-
    tapos que existen en el mercado.
    Este tiene un term6metro en la
    parte inferior, y en la superior, la
    perilla selecncionadoetra de tempera-
    tura. La mantra eorrecta de,c6ma
    debe, colocarse en el acuario la
    cqmbinacion "calentador-termos-


    Lr aecidida, acaso, a conceder Ila
    S a unaa pero a cambio de la des-
    | idea coan'onante con la formation
    c fe t- loues que puedan alzarse
    di .ri-i andao elpoderio del Ente. No
    e ,fl eltenae ni remotamente la sos-
    reclha ,e que los Estado Unidos,
    Inrrlaterr y Francia estin dis-
    aue',i dejarse r arastr ana pac-
    a,-.. --poauridad y demhs pgran-
    bainas propuestas por Molotov, a
    cambio de neutralizar. militarmen-
    mente hahblando, a la Alemania
    1) unida, Ia Cancilleria de Mosci seF
    ha vista oblicada a mantenerse ri-
    tato" la sernialamos en la Iamina gidamente. apegada a esus ideas.
    II. El calentador "B". que comu sa- anr demns conocidas-pues que
    bemos va en combinaci6n con el vienen reoiti6ndose, tmnto en ias
    termostato "A". nunca debe ente- Naciones Unidas como en cuantos
    rrarse dentro de la arena o Gran- contracts con los poises occiden-
    tales ha tenido Rusia desde hace
    I-Grit. Esto es muy important. mhn de sees r is.
    En la figure "C" de la limina I ;.Bastari esta sintesis para eom-
    puede verse un "Calentador-Ter- prender. ya de manera indiidable.
    mostato" en una sola pieza que en que es poco menos que impossible
    si es mis util para el acuarista que el rtillogo con Mosci?
    desea eliminar lis compliceciones. Para poderse entendern hora,
    Paranaber coat en el termoate- hblhiase "exportado a Ginebra"
    P be emlers e dter- ona suma considerable de f6rmu-
    to qua debe emplearse en deter- lea que fueron manejadns ton di-
    minadq acuario existe una regla versa fortuna hast que ael nsefir
    mu secilla: Cinne Watts de Elee- Molotov hizo suo inopinado vinje a
    cid d per cada gal6n dte agu Moscou: ara volver con su "niet"
    A ne amables lectures que tienen final. Dos cuestiones fundamenta-
    co ionados todos nuestros ar- les aharcaban los temas puestos so-
    ticulns lea sugerimos que lean el Ginebra, que eran fundamenteles
    de fecha 22 de noviembre de 1953 para poder proseguir el diilogo:
    sabre otros detalles mis concretos Alemania y la seouridad euro-


    de los termostatos.


    figurea

    Serundo: Mantener siempte en del "Acriflavine". De gran into-
    el acuarnm n preventive .ntra res.
    lts enfermecdades.
    'En nI mercado cubano hay mu-' TERMOSTATOS CALEN-
    chisimos preventivos importados TADORES AUTOMATICOS
    y alrns que se preparan en It pais., e s 5 c
    Nosatros personalmente heos es- de 25, 7. y I att de a
    tado usando durante mias de do- aon garantia bsolatta.
    ce anos. con resultados muy satis- AQUACENTER
    factories, el "Acuario Acua", de Neptuno No. 3 Telef.: M-2277
    importactin extranjera, pero con Habana
    la gran ventlja de ser fabracado
    para el cliema de Cuba. No solo
    onstituyep un preventive en el
    acuario, sino que tambitn, usado ACUARIO ACUA
    solo en un gallon de atgua sirve co- Unico preventive en el rnercado cu-
    mo medicine para curar a los pe- bann hecho especlmente para nues-
    ces que en muchos cases han sido pa ,tin sDevend ie n TODOS In
    pa desahucsadon. Nosotros usamos Acuarjurn,
    una vez al mes el "Acuario Acua" PRODUCTOS ACUARIO
    en nuestros acuarlos, haya o no Calle 1 Ne. 4wt., Rep.rt. Besntes
    cambios de temperatures, mante- Mirisnso
    niandolos de esta form en un es-
    tado excelente, pues tambitn for--
    lalece much las plants acuati- WESTCHESTER
    as. AQUARIUMWESTCHESTE
    Par falta de espac y com AQUARIUM
    complement adicional sobre el Gliano y ieMaled6n. Tel. A-3736
    cmanmalo, scnem s banu ciro P deent. I. ap.bloes me .12"aton1 s
    preventive, sugernmos a nuestros 16 .s 12 p-Sen p .erat sacs.
    S - Temstatosi.m.Taue dsODD-.it.l


    lectores que lean la pigma 134 del
    Vol. I de la revista Acuario, "Uso


    A terminadoI la guerra de nlos
    Diez Afios De vuelta al hogar
    en Santiago de Cuba, se en-
    ruentran can los Sanchez Heche-
    vIaeta. Casttllo Duany. Bacardi y
    Manduley. qup siguieran Ins hue-
    llas reheldes de los hermanos Ma-
    ro, los fJamiliares de Bravo Co.-
    rreo'n El licencrado Antonio Bra-
    No Correoso acaba de graduarse
    cn sobresalientes notas de Dere-
    cho Establecido en su pueblo na-
    tal. Urbano SAnchez Mir6 y Man-
    dulev In invitan a former part de
    nla direcei6n autonomsta en aque-
    Ila provincia El joven letrado una
    vez impuesto de los fines y prop6-
    silos del nuevo partido. hizo su in-
    greso. slendo una de sus figures
    mas brillantes.
    Pronto comprendi6 que su tem-
    peramento no se avenia con las
    disciplines internal de la organiza-
    cin Y una tarde., Manduley, losI
    Sanchez y l fueron detenidos e in-
    ternados en la nfortaleza de la Ca-
    bafna A las actlivs gestiones per.-
    sonales de D Rafael Montoro. le
    deben la libertad. Una libertad
    oportuna. porque la aprovecha pa-
    r realizar un viaje a los Estados
    Unidos y a Europa En el viaje a
    New York almuerza con Marti.
    Se habla de Ila guerra y deau cola.-
    boracion a ta misma. Bravo Co-
    rreoso se compromete a regresar
    a Ian isla y trasmitiar el mensaje
    de Marti a los veterans del 68.
    Vigilado en sus novels activida-
    des revolucionarias, lo sorprende
    su retorno a la patria una nueva
    detenci6n y orden de que se le
    deported a Ceuta, con Desiderio Fa.
    jardo. Eudaldo Tamayo Pav6n y
    Alfredo Betancourt, como acom-.
    pafiantes en la misma causa.
    En Madrid friamente Antonio
    Bravo Correoso se le escape a las
    autoridades. logrando pasar la
    frontera francesa. La evasion sen-
    saeional del joven conspirador
    santiaguero caus6 no paco asom-
    bro, pues el no daba muestras de


    desde $2..1





    )NCE

    L. de Arce

    .orreoso


    ese espiritu de coraje nt de auda-
    cla En Genova y en Roma vesita
    loe peri6dicos como delegado re-
    voluctonario, y en Paris se pane a
    ls 6rdenes de Betances. De Fran- |
    cla volhri a RNew York, qVedan- i
    do definitivamente unido a Estra-
    da Palma.
    Al exito de la guerra en 1900 An-
    tonia Bravo Correoso se install
    nuevamente en Santiago de Cu-
    ba, Se Ie elige delegado a la Con- -
    vencion Constituyente de 1901. D.
    Manuel Marquez Sterling me ,in-
    faorma soabre sus debates en nla me-
    morable asamblea que discuti6 la
    Enmienda PlatL DIeduzco que su
    tribunicia esplendente, su honda
    sapiencia juridica, debi6 impresio-
    nar alli, colocindole en definitive
    come uno de los cubanos mis ilus-
    trades de su epoca. A tal extreme
    afirmo esto. que su designaci6n
    de Secretario de la Comisi6n re-
    dactora del anteproyecto de Cons-
    tituci6n. no puede, ni debi6 ha-
    cerse sin base previa.
    Sus relaciones de amistad con
    Estrada Palma se estrecharon en
    este interregno El pr6cer bayam6s
    lo oblhgd a figurar en Ila candida-
    tuoas -nptorial per Oriente con D.
    Eudaldo Tamayo en 1902 dentro de
    la agrupacion nacionalista orien-
    tal, qua presidio el propio Brave
    Correaso. En 1906 vuelve asocia-
    do a Ia reelecci6n de Estrada en
    Compafina de Emilio Bacardi. Con
    nla caida del Gobierno y la Segun-
    da Intervenci6n americana, el li-
    cenciado se reintegr6 a s bufe-
    te. Designado consultorr" de lans
    grandes empress azucareras de la
    region. conocid en Chaparra al ge-
    neral Mario Gargia Menocal, en-
    tonces administrator de la Cuban
    American Refining Co. en Orien-
    te. La political ya no le interest.
    Bu devoci6on a Estrada Palma. se-
    guia en pie.
    Despuis de doce afios de ausen-
    eia come candidate de su partido,
    viene a la capital en asuntos del


    daentales y "proclaman su derecho
    a adquirir armamentos a quienes
    se los ofrezcan" Primero oue
    Eglpto, formalizando tratos con
    Checoslovaquia y Rusia; luego 5e
    ha sumado el Irak; m:s tarde Si-
    ria y nun no hacte ms que unas
    horns la propia Arabia Saudita
    asegura que su pais "comprara ar-
    mas a quien se las vende", para
    combatir a Israel -decimos nos-
    otros a titulo d aclaracid6n. Mis
    todanvia: en Washington. donde se
    hall Mose Sharret, ministry riel
    Exterior israeli, en ecstiones en-
    caminadas a la alquisicidn de cr-
    mas para su pais, ya hay ministros
    drabe que ce ha enfrentado con
    el Departamento de Estado: -Si
    los Estados Unidos venden arman
    a Israel, la guerra es inevitable,
    Estas frases de apariencia narro-
    gante carecernan de sentido si Ru-
    sia no se hallara enfrascada en
    una batalla que tiene como punto
    de partida la seguridad de que Ins
    pauses occidentales ha retrocedido
    much en el camino de su capta-
    ci6n armada. Efectivamente: la
    alianza ocridental ha perdido mu-
    cho de su impetus a partir del ins-
    tante en oue las cancillerias han
    dejado entrever cuanto habfa de
    artificial en la organizacl6n de
    Ocridente-donde la contradicci6n
    esti a la orden del dia, y los pro-
    blemas nacionales desvirtian los
    hechos y las iniciativas en momen-
    tos en que solo In pnlltica exterior
    tiene importancin. Y a hemons alu-
    dido suficientemente a la cuestidn"


    ea. xsta toaava una tercera mroqu que tiene a Fraia
    8e bastante prestigio: el temea del nazada o comprometida, ineluso
    desarme. Mas, como se ha vista, econ6micamente. Y no solo Fran-
    iracasado los dos primeros puntos, ci: Inglaterra. que de un lado
    el tercero apenas ha sid o mencio- promete anpoyo "moral" a los Es-
    nado. tados Unidos, y defiende la unifi-
    caci6n alemana, se siente aprisio-
    u-sn.daa en ]as pro-ias redes del Tra-
    Rechazo total ado con Turquia v ,os pales .ra-
    ecbazo total bes --el Irak, Siria, etc.- contra
    Ins qua esti incapacitado pars
    El tone empleado par Molotov mercer algiuna presi6an npa2 ie
    ha sido contundente. aunque sus solucionar el conflicto de Egip-
    palabras siguen de vaguedad. Es- to con Israel.
    ta cnntradicci6n ha parecido toda-
    via a los ingenuos, que existe en IVT 1 d \r
    estos mementos posibilidades de VuPh d Yu sn
    una puerta par done "volver a uss1
    entrar en las neeociaciones entire
    el Este y el Oeste". Pero el ton no La prueba mis contundente de
    hace "la cosa". La vaguedad es la esa honda contradicci6n. la vemos
    que debe tenerse en cuenta., pues en Francia. El regreso de Yussuf
    que en ella esti today la intencitn a Rabat, .no pregone claramente
    rusa El Kremlin no quiere nego- qu, a partir de hy. Ila IV Rend-
    ciar sabre Ia base de laI nidadmale- blica tendrA que "navegar" en Ma-
    mana. McMillan insisti6 a 1tima rruecos entire laos olas del Nacio-
    hora en algunas alteraciones de nalismo? Hace dos aios,. la posi-
    nlos tirminos del rechazo ruso: v ycin de Francia. a despecho de
    Pinay hi70 otro tanto en nombre Io disturbios cotidanos, era ma-
    de Francia. j cho mAs s61ida que hoy. El sultan,
    Pero el seor Fster Dulles, ms deportado despus no era una ci-
    reali esta emajordosasten a u a ra a apremiante e inquietante..Re-
    Rsha puesto ls cosasan lsu lugar: cordemot, en una breve trayeeto-
    Rusia rechaz"Ia papeleta electo- ria, como, aaso debido a circuns-
    ral como instrument de unidad tancias inexplicable, actia el
    pgra Alemania". Y eso que la su- nacionalismo marroqui y observe-
    sodicha papelpeta podia, en to do mo s sconsecuencias visibles en
    case. favorener a Mosci --coma di- estos mementos.
    jo con cierta ironic el Canciller
    norteamericano antes del fin de las El nacinalismo rabe mostr6 ya
    reunionnesde Ginebra. Eu potencia international en Is
    Admitiendo los hechos. par in- coida del Premier franctis Mendes-
    grates que seann. hemos de acen- France. La lucha del Norte de
    tar que las consecuencias del fra- Africa contra Francia encontr6 un
    caso de Ginebra no mejoraria par centre imnortante en la cuudad de
    modo director la posici6n Rusa. Tain-er donde, como era 16gico,
    Pero si indirectamente. Se ha di. acudiernn los notables.
    cho que su actitud estaba condi- Mendes-Frtnce fue derrocado
    cionada per nus satelitese que cuando el nartido radical ae abstu-
    el temor de que 6.stns se sientan a- de darle sus votos basado en
    qua el Premier no fue ]o auficten-
    temente fuerte en ressatir las de-
    Considerable aumento mandas irabes de autnnomfa.
    tIrnicamente. sin embargo.
    en Ia producci6n mientras Mendes-France estaba
    S ofreriendo concesinnes per un Ia-
    venezolana de mineral do. las patruias franc'esea seele-
    iraban Ia nersecucin de tlos rebel-
    de hierro des argelinos par el ntro.
    Para escapar a las tropas france-
    CARACAS. (APLAI-Se hen sas. muchos rebeldes buscaron re-
    CARACAS.e APLALa-Se han fugia en el Marruecos eapafinl.
    publicado en esta capital las cifras cuya capital Tetufin, cuenta ya con
    oficiales relatives a la producci6n 85.000 habitantes. TetuAn 8e con.
    de mineral de hierro durante el virtl en el centro principal deo c-
    primer semestre del corriente afio. ti,,idad naeonalista arabe. Y no
    El total producido desde enero a podia sea de otra manera.
    junior se elevo a 4.012000 tonela- Mientras contr rebeldes frane
    das, comparadas con las 19.M97.00c uch ba ontra los rebeldes re-
    extraidas en el mismo semestre terrorists pelesban contra loas
    del abo pasado. En cuanto al ni- franceses v los marroquifes pro
    vel de la exportacidn. ha setalado frnaeses en Casablanca y Rabat,
    un incremento paralelo al de la una con'inuada corriente de esti-
    produccidn, registrindose un total mulo salfa Te esta ciudad. prece-
    de 4.000.000 tonelads, que repre- dente de Tinez. Eisinto y otrns
    sentan un aumento del 89 par La magr or prte de esta agitaci6n
    ciento en comparaciin con aIns del se aliment6 en el error de Fran-
    mismo period de 1954. cia al denortar a Sid Moham-d
    Ben Youssef en agosto de 1953. Su
    retraton, prnhibidn en el Mprruecoa
    bufete. Tiene qua ver a D. Ricar- franeas, era exhibido dondequiers
    do Dolz, qua aprovecha asu pre- Se entonaban oraniones en sunom-
    sencia para llevarlo a Palacio con bra en Ins mezouitas de Marruecos
    el pretexto de que saludara al Ge- mAs hbien c upa en nombre del Sul-
    ipcn i n sluir at G tan Moulav Ben Arafa, que gober-
    neral Menocal, que preside la Re- n6 en Rabat hasta hace unas se-
    publica. De la conversaci6n, -pre- manas.
    parade de antemano- surge a La artividad nacionalista local,
    quemarropa su inclusion en las sin emhbrgo. se centralizn sobre
    pr6ximas elecciones. Se niega de Abdel Khanek Torres, el fiero je.
    plano Bravo Correoso que tiene fe de los a slR h de I nzonm esnaolo,
    ahora su bufete mis floreciente o Partido de ReformseNacionnl. at
    sac ne se did racientemente aus
    que nunca. Se e halaga aciendo uestn en el gabineft, establecido
    que D. Felix del Prado, president esnecialmente nara l. Los france-
    del partido en la provincia lo ses lo consideran como uno de los
    compromet a dirlgir la campafia, mAs fuertes partidarios de Ben
    al mismo tiempo que se le oarece Ynissef
    today clase de cooperac16n. Inter- Tambidn los nequfilos pero ac-
    nvnns partidos comunistls del Nor-
    viene el General Montalvo para e Afrie enendientes del Pr-
    decidirlo y lo logra. Bravo Correo- tidn francs anovaron hin6crila-
    so regresa a su provincial con un mente la propaganda de indepen-
    acta en el bolsillo. dencia.
    No habia todavia dado los ilti- Ellos lo hacen norqiie ven as(
    mos toques a su plan politico, cuaft- una onortunidad ideal de meter ca-
    do retibe la noticia de la coalici6n has entire F-ancia y Esri'na, asf
    con el Dr. Alfredo Zayas a quien enmne entire Francia y Ins Estados
    con el Dr. Alfredo Zaya qui Unid. u tie o ear nor s
    much conocia desde la propia Con- serturidad de Marruecos debido a
    venci6n y mis tarde en el Senado. sus bases nabales v areas ense,
    Como un acto de delicadeza decll- territoritorio, a la vez ue tienen que
    n6 la direcci6n political en la pro- permnnecer en buenas relaciones
    vincia, entregAndola al delegado con Francia, Espafia y los Estados
    personal del doctor Zayas. Ajeno tr bes.
    par cowiemaaquc esisterser Todo lo anterior nos exslic caU-
    por complete a que este tercer ficientemente cue la cuestidn Ara-
    periodo; y filtimo de su Vida pnbll- be es, poar s sal?, de tal importan-
    ca, iba a ser el mas fecundo, en cla. que puede constitufrse en un
    1921 el licenciado Antonio Bravo element eficaz en manos de Ru-
    Correoso vuelve a la Alta CAmara sia.
    pare dejar en el Diario de Sesio- A mediados de Ia semana pasw-
    siones la constincia de su talent datentaclus6n" do averiussegu car por qu
    t s"tentact'n" de averiguan" poar qu
    y de su verbo, inolvidable aquel y "nuienes" hahan autorizado a
    dia que en su voz m5s segura que los Estados Unidos eara establecer
    nunca. mis fuerte y mAs serena. ba-es areas en suelo marroouf.
    anunci6 a Cuba los grande males La aludiamos a esto hace una se-
    que nos traeria la pr6rroga de po- mans: Ia cdto noten et. tae aorme
    deres y el desdoblamiento contem- do directado na Francia v esr min
    plativo de los partidos politicos dudae un factor de a nCideel nin
    entregados a las veleidades del po- p ora los enemigos de la alianza
    der... accidental.


    Aflo CXXII


    ;I I


    Pigina 2-D


    ro





    RS
    'n
    -n
    n-
    ir
    0-
    ie
    3-


    Ds
    0.
    as
    I-


    :
    -






    - I Afio CXXIIv


    Tiajes y Turismo


    JOHNS Noticias Aereas Mun1dales .olitica ec<
    DE TURNO LOS LUNES i ar C e

    _ OBISPO y I"cd. e las Am (
    Vuelos so re papel.- Director de Rela.-

    ceones PPblicas.- Cerebro Electr6nico Por Pablo F. Lavin
    a.. *, bN dias pasados escribimos n- r:

    ideo a K cnoda como a IBM 705", dijo brela delogia econ c
    S papel" de Amsterdam a New Desde el ano 194 la Pan Ame- antecedenes su desarrollo y
    SeYork con avioes de reaccidr. p,, p 5,'.rs ha transportzdo 11.500.000 pa- su culminaci6n. en un document e
    LL I I ^ pasajeros. Si se reciben a ,emi-o a .'er-s y movido Z28,000.000 millo- en el que se proclam6 In que po- n
    alos dates necsarios sobre li .:..,D..- es ,it kilos de cnorga. driamos Ilamar Ila vocaci6n econd- t.
    1gias DC-8 a Boeing B-707 -q e den- El nuevo cereboc electrdnico mica de este hernsferio. Dijimos a
    iron de unos afiios se sumardo a .a ce siis a la PA obtenerinstan-1 tambi6b que el prop6sito perma-
    flota area la K. L M. -los c,- n e,-.[t u&tiles nlormes y esta- nente do la Carta Economica de
    tados "vuel se ejecutaran a ba- disticas que anteriormente era im-- las Americas se halla contenido
    DE TURNO HOT se de estos aparatos. poEble obtener en el moment de- en la Iercera declaraci6n de sus
    A fin de familianzarse con el fu- seado, porque imp icaba una inver- objetivos al consignar que las re-
    Paseo y 27 Vedado .tu tr co a er, e on aviones a i.an excesiva de t empo y dinero". pubi .almcans. testab.ecen. Isr
    reaccion: posibilidades, diticulta- agrego Woodbridgpublicas.americanas ostablecen
    Fr-94 F F 9 I 9I des y problems con que ha de en- Entre las number sas posibilidades firme proposito para colaborar en i
    Servic-o de Ripidos Menajeros rentaise el personal de auelo, Ia y usos especiales eaIa IBM 705 se n program que tenga par obje-
    K L M iServicin 1954 los tlanja- citaron: que lo a P A podria mante- to lograr: "Una base constructive
    A TODO EL VEDADO dos "vuelos b obre papel" de Prest- ner estadisticas di rias sobre el mo- para el fire progress econ6omi-
    lwick a Gander. Los ejercicios se vinmtento internaci nal de carga y co de las Americas. mediante el
    han realizado en un local de las pasaje: control ma eiciente desus desarrolio de los recursos natu-
    oficinas establecidas en el aero- Invenolrnos, que incluyen 110.000 rales: incremento de la industria.
    HOY DE TU RNO puerto de Schiphol y en ellos han tengones distinto desde tuercas lizact6n: mejoria de transported,
    lA i t A C I A partticipado varlos comandantes a asta motors co pletos modern zacin de la agcultura
    bordo. La persona que hace las Esta maquina tambidn puede n o de Ia agricultural
    ATA praci.cas sesienta ante un esct- utilizarse Paran nfeccionar las densarrollo de plants de fuerza
    A. LU tori o sbreoel que ttene un enorme Pautas, e nitinerari s de la empresa moitrl y ob as publicas alento a
    nmapa de navegacidn aerea de a Inru- I cual exsige una estrecha coords- las i. .ersiones de capital "preva- n
    19 v 20 Fno atanta en presencia del acon de 1.264 pi tos con las ope- do capacidad patronal direct y
    VedaJd F-945, del instructor pruyecta el vuelo, aciones de 121 a r sonaec que cu- especializacion tecni v mejoria
    cuar- aiel METEO to eje- uia extenion deT 100.411 kdome- itrbajo. inclusive la contratacion
    cut b de acuerdo con los pa te m e- c lecra ls a tn doel t tenda enre et a I
    tenstlsto, oe -e ,%n recibend En ia matiltso ate idaeereoe-tar
    en el cuio del mni-moConotc dn matlioC'son suomiilitiabtspor m e. os o
    FARMACIA 23 y 10 n .d en ..ns e
    %icn tespet us .t etecti~os de 1O pulgadia y media de diame- Teorncamente no puede nxistir
    V E D A D O ptederculrular n nsu mapa donde se inn En stia o -,'t.-c.,epue- sin boCsmmento politseo-conmi
    DE TURNO HOY DOMICNGO O c!'rueniia, (ano nosmbunltbloe ha den ai ahzar !a : I t arJeta, mejor Que la Caria Econonica de
    S1 rr le, n c er pquIe i'tintlene l1nto- aichtos de con. las Americas. consagrada en la re-
    yLa prsesri CC'e de 'sielot e,- ablidad rabandri los datolo de la I snlucion LI del acta final de Ia
    Serviclo rapldo de Mensajeros ~tado- e con i ,nca con cl Ho- mi ma, en ,lo 10 rollos de eta Conlerencra Inteiamericana so-
    oc's-de ceor-apsioKdL oN neia ntias ma eC ,I bre Problemas de la Guerra v de
    ec utI ;r- o, eci Cumet 111 b i Animales sobre el Polo la Pa., celebrada en Ciudad Mexi-
    :ar,(o E a Ce .i -e compuso de C land io Mal nl Perk ba la co de febreIo a manzo de 1945

    F A R M A C I A 1 t'elo, e e 5 dS .s:c a-caninala l An t eel eo pu ma l deo Depu-. I ma de 1948, oer-
    'e AtA' e ltln O- t l'Otenas.:tai de Lo, Ai- ne- mina Ia Noxena Confesencta In- C
    re ,itenlae O N.. -ne o al c- I eI: e'conto que 1.1ta etlu ata terame cana. en Boniota. en la
    r zarn, e T n. ,o a t.opn o a c.- r t'tli'liud .e entcono raba piesente pa. cualptr pri p era \ez se adopt un n
    de a oa c a .ao coGI(IO ntr le I bce nietina n paa oon e. contento soobre el pioblema econo-
    E Ele, -r a openrndei v I!"a de.vcaFa dq lo.nmuchn ant.- mic entire las ,netntiun republican
    der,, Sit htt p nt 'i' N band o I ao es sahaj, 5cue traut del Alit- quoe constito'en el sistetna reclo-
    D c. r"" 1PI ai enal nteran rcano.I q se do-
    DE TURNO HOY P No, d lo Po E- e... n mone.CoveninaEcontmico de d



    1.|. entre J y KVedadoa t ep 'e a ," nde Lincoln Part Chicago EE datidad economic continental,.
    S. its n p 1 a! hempo C nac I, to S proclamad. on la Carta Econom-
    S, iu a r a -' d ec (o 't dear el pogmp n de ale lon dteno- lra de las Americas, as icomeo tar m-
    -n n tal -5 de a ncF a i rn s nd -i De f ide Zoologico d Lo tin Ins q e mantlene la Carta de
    c s ma n t onbdos -qiee son million ta sa i F tanelsco det as Nacioneso
    cre G y, -a -,, q .e ha t pLtotana q s e u ansm e nlda En el hemrn isterlo occiden- l
    e..... B 1 a e' t st l t o ua alpo i e i e-n e tal Convento Econotia' co de Bo- l
    o, 'oc'- d,, nd et te 9 t Lo ta' in'ci tca unLninsetante culml an-

    S A R iR AD K^ r ". 11 .o, ("T' V 0- 'll, .or en', Ie o-e el ptt0t Cie 12ob oniodr bso
    -L AMA YOc -po\d- ne Pe,4 n rs"do t '" t"t n pus om, i queioda di -
    0 AYO R" A cO recr or de Relar-on-e Publ ca "c, eor a t, es non erninte icpet i es c eln l
    A 6402 1B S -0 P-n o i n- A r,,, -, Ir I 1 '? v/o es amencanoia c uLim
    'I A F .O 0 L t ,! a o a s t .0 '. ic ci i, eto o o, nis cod e n-
    SF O R 1 05 3 'IF R ':a ,o' p; i i c p in e r na e. a dions s t -

    rP, B, y.a o a: S ,e- 1- ] l n ai o ces to te' oc a una en i o n, v ,
    oa Y o ao al- e A s n ,- n o ptIrnln ]a 0 o-
    neLna ;de" le Tod- 4- b ,, ^ ^ cad economnica nund al A lo- a
    s e ..do Rot aso.. P a C "e tr, 't,-e. at 'r no ,aor t benci eeor :n iento dc \tica
    Farmnacias de T -) r
    'a R.-a a l.o a :',r( F V, e, .r i e i riEr- 's mr v ract^co tanoaouella carta, coma
    CDES Ea 'Nal n .... .. or .n hr -- .. .. t ... .. i ...... .... ...i..Oer Ea ots.. il e enPala


    A DO NGO r q.. 'rA r.c a qO e u so.- so el mode en qte
    ss,,s C C' d1 e' e Z de L drot oe rdenarse In. relaciones en-

    DESDE BAHIA A P EO DE r r CA ner tri os Estados americanos los
    A m a r g ui ra 2A 1 0 ()'D, ,k-9 6 2F N 'd y :k e q h a-a D : dp n cnp ech r
    .1onser ra' e y Ii e. R e L erebro F lectronkc l l c.1 a oe ; n m ai es etc 'n ar o (P I nuTT l5 oeP deben n -piraT I


    OTeJad l lov V,:Ie a R. > EL 1 i a d cL s ... -a nAf caus r determ acnes Despu es de no



    sCSCO A .eA' -a q U Do >* -e I mt" no p r nen a ti liei i cla ods a lt.c nos
    A de 3 e 566 44 t r aa, do p r i on. )eep. psc rcon en os es han c elebrado n u-
    0 osv Cm'a 07 1"- Fe el tzno" rPici., -Na pm ePoon l R I NsaE eon ertnte ia inte rnab o-h-







    Mhone .563ezq e S Nfico 1,1-F,443 1 1o ^lna ados b ra es a mulul
    1Ore elchou nAes r, s e tase,'i galesCe t h e tats C ra po, rio en marCha,










    SAn Laar o : a r,: A Prd c os.' u A t P ne" o* D oxon l n -------
    roca 2-13 -sq Comp A-9 an an r dal o Lla- aunque co o e han lomado aluacons
    DFSDE PASEO DF MA'TIetPRA-.A pantestodaat

    D E cAP A P DE A ELA, r d a r o' O K r Lo La Eo 1Sa ra- n ue recon redr en rad n "do
    (LA OAIN e sVrr r:n z d enramor noes d e dl or loos

    OnMEsNtGOOO-o 1-'B7' e 0 c O d ana C: r Ei n L fines prinnC orC ales de Con.en
    nn o 13 -S3 "a c. R tl n los r o ,- 1 s





    OSa d f H 160 o lr y ArPr ao n D is- uta- u L dl n n F1. pr o ad s i n ntenfani0 n* n






    P V d.eta y. Neotuno 40on, ne '-,el e C ao n?- Hale Sort uooodsara
    S l 'os v Camnoyanxameo 0- 1 a, e -laFPn AAn-Jehan5 ta o o A P : sen 1 -rtar aA ea la tesr u aepare n de- d






    Camp o mAn ezl.665d r- e-orcipr emp m coal or -. f c,'e-e t Az ue,
    MaoRn a e, 0 y, Oa s Mn 6004 eA t i :p CL:'nslo se 'r-I sb o-ecl nd e ,aro ad on r
    moa rtia H 2 1 e I N l 'c. a s aL-E'D Rc n odp'e a t ]. a oe l en t c-- a. e Na t 'onal a tcn e:dosn bn la e ra e s n -uhti laste -









    Man Lzr e ra*nd5 es 39.lP a Bn : a" r c Ia Kc p o' o no d ar 1aor m Taes entre I nla s epub l ncaS am ,l-
    s oan ento Ae sa' .a -50 3 '. e-.i's pC 1-4'C "''c-t ippc-n o: t... pto 'deale is-O
    Somerueln s Y Apodaca 2 M-7 I Ze' q5 cc Z P O it lara rnr-ou ,, l to! n Mac,, Is pro os dF l se S n es r con
    AT ulaut 8 '-es .. '7'ola,01 ,, '..o ds r! Con, ninno Ec onomco do

    ,enaS PADeRtr a. o ... e- r F_. .. -a. t o reuam so nt L oa .n .o qe n l dudoha


















    Dalen PAsO a MARet 'iPn E 0 0 "Cot' PC l iO i ue t 002 hcanitoltsmo P' psqetema. d- on(eo st et de ontrodais-a s t
    COAINi HASTA 2 02 esq PEN a e a S. !era e tof;-A Ri o Catiend r oos'utp h o r om'sLs docum ene eooC d-











    CR d a yE nt o Bane r um eo -5 ana os e rnt proBeoas pr A tr D at ac a
    t 'arn tt A ,n- 1rrt: 15 X 31 C b RdeiaisA Penoh'n Sction htea n rs c rerp! e t 'ed lo o isO a
    a S a O .a 053oao r nios y de st- propo"i unts lo s coe tita t ood,--
    Penat a vr G- .rnoneus r -i On E S
    a dLo a s it X-6SO Arc C'rno d sl En l to rte niso to'seprhr ito a FsL D :I
    ta ubrta 25 A-2l rr' r ria Uo -eZFr,- e t odd la A netca
    SornC os n z0s q a O ar 1 oZta d 05ela sta o ic-nJohn Stto, odoi t ee c hn s

    San a 59 X-04Rael. 5 0 9M 5., -R ,,o,' rr i du ra C ,p o a wrse uno o l .dco e
    Romav 201 e 3 S Ramon .M-4470 ac- ; e ,ra: -a r o", ogca 'terere as e Fel us e z C no In Entri o b0
    SDESDt E 4 CAr. IENOCAL 0INFAN-0. ~ ~- r o r s E rr o 4 rer d n ca el terceO a la contEOra-
    TAI ASTA ER MEN S E: -Fronianan(ieraenlaiiaa s in-

    San Lazaros 1 1T59-4bn 34 ta, com 'a Pan n a eco i de Es e ldon t.nra d e
    PanRcnLto Gomez 334 1I -co aIerA'Cao laIomPrao a 'no- o pe np el dtea rollpin-














    Pad r -e V 1urcia 410 on B -7.M '5'. 4000 'j o o c (n
    p.uVar -a 0 A.t'so s'I 9 t bt ']" a'ins je. "'a,'Alcal c o A uP d ela l econoIatid, el lbeoluotO

    8Cale 117 41 e te Sa y nuos1F-6110., rnf;s(al- 0ol( rar eham can o c ios E l C&o.t rEsltnsmr brn

    Cali 23 1 .14 Qu10rFo-t)gIa _' ,ocava!O LrAnUpr DLE- e.
    Calleaoon 1. r e 8,'073 F-, at do Ia PocA .nJer,,m asd el r, .,dia aJos% Cajes interamercanos
    Calle. 1eq a n Ot1 0e6590. a t l0-1 dr or-a d e('taoilda r ',,t oanptatsmr, e besiema -I r mcoe, al Gajt, lrd nrovn rs a s i-
    PatOta 0617 es5 a-20 9-6 %, dO O hora doLin- 'o derac Inrddo ria paTt rlar eeonomicastra ldoIe a lFtatoordi-

    Lanuz Galbis Al o a fabo ricas s utiloan r ius propa s t naionc otros oransmos intr-
    Cauet314 elmq. a 15 Flm 39-2753 Ca Pri Aer a N. Telt. Tn terion s,. prin. tras m t,
    lonea No 955.es'sq a 8 Fo.n-t nlOP t ,ip Mac'et ,c ieualmCnritles io Estadntt so 0n t ta' on.vecsnr ]oo rsi eont
    Vl[BORA, JESUS Df.1, I '. kLE I x'a d n e 393.aM m all'nes de dolot'se s i\e o
    StANt T Ol S SU ARoosyFnotse t.'sot C i s n e el fin de su prt-eUnianeilasa doeestp ....so.. os. d c
    C-i7leOcllb2.'1.113 tc S 'g r t n snproporci sna tlJ e es cat itales del
    Sta Catalina b sCortina 1-7t04' La reaitasno.rtr e'rsrana Fortu-, mlsme' Io r aumento de la c n roduc -
    Zabotes 202 esq Flores 1.) 2 1" hNO n t-S e. p rt der e a srdsi e t ea po ric i cnodad sode oremuneracon do
    LO rioa No 0e.'v red 1-178 I bah% duetvdad doe la na dsn S.otnuara la mane do nbra en Amrdtca c. en-
    in A.Otb 2 5RZ76aX-2355 a envo io S s oc Ino cIto do tr n p ro tin an ssdoont rstroor seo.
































    Ave. 4 oe/ I yV 10. A. Aim. Bgo2753 Call prtinoero Ho- 9 Tolt 21 tociai priooaa.


    SViajes Y Turismo


    Pigina 3-D


    )fl6miea PANOBAMA TURISTICO 5


    onomica PANORAMA TURISTICO


    fricas Por Armando Maribona

    niecca, Costarai doscientos millones de d6lares el puente-
    noes dt vida en lo pales m.- carretera de Cayo Hueso a Miami
    icanos. El Convenio Econ6mico
    ,4 inngoA so---- prpoe IgsC-0 b il.. T I T an Nos hy Drno IsGeadoIbp -


    e Egota se propone algo de una UNTO a Cayo Hueo hay Durante la Guerra de Indepen-
    mportancia decisiva para el pro- tro much mis pequefio, dencia Isa pobladi6n de Cayo Hue-
    reso y la armonia de as nacio. J lamado Stock Island, unio so. era de 27,000 almas, y hoy t1e-
    es: el equilibris o de las economics dos por un corto p1uente. La e- ne alrededor de