Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
November 6, 1955
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
001915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )
AJZ0781 ( NOTIS )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text




"El periodismo es en lo exter-
no una profesi6n, en lo interno
un sacerdocio".
Pepin Rivero


Dl


ARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PJIENSA DE CUBA


123 aios al servicio de los Into-
reses.generales y permanentes
de la naci6n. El peri6dico mAn
antiguo do habla castellana.


Aio CXXIII.-Nfmero 264. La Habana, Domingo, 6 de Noviembre de 1955.-Santos Severo, Leonardo, FMlix, Claudina y Felisa de Milin. PREIQOI 10 CENTAVOS


ISRAEL Y EGIPTO SE AnadciaF


HOSTILIZAN DE NUEVO roster


EN EL SECTOR DE GAZA Dirigese El G

la adhesiof
Ambas nadones se hacen acusaciones y tambin --a a e
se atribuyen la victoria. Elevan protestas a la NOTA OF
Junta de Armisticio. No se habla de baj as Acepti el Ga -

SUGERENCIAS RUSAS PARA UN ARREGLO sugerencia I
el Canciller
El fiscalizador de la tregua estima que O no
PARIS, noviembr,
se produciri la guerra. "Ninguno de los bands El goblerno decLdi6
el trono de Marruec
desea una guerra de grande proporciones", di Mohamed Ben YV
La de-ision se to
JERUSALEN, Nov. 5, (APl.-Porlsin sufrir bajas. Cuando se habla de union especial del ga
segundo dia consecutive, las luerzas armas de calibre median en estos sidio el Presidentc c
israelies y egipcias chocaron en la casos quedan comprendidas las Rene Coty, y se pro
faja de Gaze. Un portavoz egipcio ametralladoras y los mortaros. la sugcrencia hecha
d(jo '1ue el ataque, efectuado por El vocero israelita ncgo que la del Exterior, Antoin
nueve vehiculos blindados israeles, patrulla israelita fuera la atacan- restauraci6n deo Be
origin6 un encuentiro que duro 45ite y declared que la version egipcia En alias fuentes
mnutos Unnoreror d Isesl nani-[teoia, or objto tergiversar la ver- el Sultan, -depuestlo
festod quo fueron rechazados tres dad. Israel presentor una proesta por los Iranceses, ren
intentos que hizo Egipto para in- anLe la comision mixta de armisti- antes del dia 18.
vadir el territornto israeli en esa zo-c io. de las Naciones Unidas. monte el dia i ns qu
na. Ninguno de los bandos dilo cuen- El vocero eglplco dijo oue los anaversario vigesim
to de bajas, nvehiculos bindados isracioes se elevaci6n atltrono.
oSegtn i relato que hacen los is- acercaron a line de demarcacion Fracio d "putno a
raelitas, los eglpcios tacaron con fronteriza, at sur de Khan Yunis, en s"et e l0 de agostod
armas de mediano calibre a una la parte meridional de la faja de l ldp .os ba3 rd,
patrulla motonrzada en la zona deiGaza y comcnzaron a disparar con- Hal Thami Epi l
Ain Hashlnshn, al lado opuesto de tra unas posiciones egipcas. Los marhar sobr Rab
nia part inferior de la fala de Gaza. eglpcios contesLaron el fuego y los ideisa r s.oro Rad,
La patrulla se defendio dijo el israelies se retiraron. doe sus tribus berbs
vocern military. y sigui6 adelante El portavoz del Ministerio de Roe-'rncar al sultan na
-- laciones Exteriores de Israel no es- Dos aiRos de cruen
oecifico como se produjeron los (Finaliza en la
Ttres intentos de invasion eglpcios. .
Indice de esta os raelies iern qu e dos gru-
pnos egipceos atacaron ay, .- ]-; r
ed PioT [ la sur de la line tfronteriza de Ga- n a
I za Y que fueron rechazado,. l
SA 80 kil6metros al sur los cano- | n
nes israelies y eglpcios seequian em- Can aldl
SECCIONES: Iplaados unions frente a los otros on
ais lanura de La Sabha, pero al'
n parer..ot..no resanu.d I encama. aumen o
Aeualdad Cultural ai Zda batlla que tPrmIo el ue-1
Act. Interari nnl 4-D 1 ves tras 17 horas de lucha. ,
Aeropuerto A la La batalla mas important de la .-
Anunclom Cluificado B I-1tI semana se libr6 en la lanuraoe de El! S posile q
Aulomnovllmnao -C 1 Sabha, en la zona desmilitarizada .
Cablsa da Ultima Mor. M -A 1i de El Auja-Nlzana Al proporcionart resiriCCi
Cat6ia ..... s-C S ersiones cnnflictivas sobre la bata-. __
Cin -A I lla que se libr por una posiciBn en' mrmnC no -
Daporles j- oe lugar. at parecer Israsiel v moe minontrn dot G
Discogralia A 14 e ror i e r o re-feran a dos osirio-
Edinori a l 4. 4-.1' ,i -,, e,' n la ismam lanura. sal de Q u ebec, M
Emid po la cual pasa la rontera Israeli- n adverten-ia dirii
En Socledad 1-A 4 egipcia. cantes d, papel pai
Eaemrio y ti tllna 2-3 7 os corresponsales que visitaron noes han aumentados
Eapanioa S-C
Equala I-A 1 aver el area dijeron ue el terreno Oice nue lai restri:
OFrmaxl:S do Turno 4-D mostraba pocss huel as de ]ar ii- son detestables perK
Ilati c .llos m. |- C i cha on ia que los sraealies afirmaron riertas croinssanci;
PrutiIcutuer 4-D l liaber dado omuerte a 50 egipcios. Es la mias enrgic,
Lita de Lolia 1-A 12 Los egiocios di eron que habian ma- cha hasta na fecha p
iMalancenan .. -1 7 ladea200iisraelics., poreleonnrtavou7IRaactual contrnveru,
Maenol .. .. 1- de Israel dijo que esta cifra era cois del pa i-' para
Mushica Music4s DA s inexactar Ambos bands afirman hace dos semanas, V
Noticias Adreas 4- 2 ahora quo tionen en st powder In'Lawrence Corpora'
Noticias Oflrlo -A 0 poslciln disputada. v los egipcios aumento de $5 00 p(
Notlcims del Interitr I.A 1t Idricen oe la reronquistaron median- pues otros fabrican
PInorama Turall 4-D I: e un rontraataque. aumentos dr $3.00
PICs Trloples 4-D I .
Plcadlll Coslla. lA Su ieroenci ruias parn un arreglo 't-aa...n ra ud


s Alcalded Y oncejales d
Poliicoa .".. GINEsBRA. Nov. 5, .AP)I-Rusis De a s areIatm
Pure. ..... a ha p .s ntadc *augeresa s n fl 1.ifei- c n lat I v
dia y T .. I. C I odas a rinv esr m rtss dos el Le-esasrdo is pa otn
Adfuerzos n ea n snaoc
Tempo ..e. 1 sto en forma Qu convenags al So-' .e oes d
B ncue reaction roes
MINFORMACIne d or N Se Dr. Menocal. Conra In a la orestarne de ion
dEx PAPosic de los llran d nc- Fi, doctor Raenl G Mnocl lo7- s-y eFnal proposito quen 1
monsa leccin 1956 Asun- ambe nores Ramn Cabeas prdnt d ten repress
de AlcaIdems coceaoles da
Oriente, anp6 ne... "v ..-C r a los traba la rne
en el 56 T lendo electos has- A l nstituto C. de la Ga
ke ei 58 Fueron aulorito a-


n..esros ....a e.ns -anza dslo n dpe salobop n ense expendedores
rn rncesl ones. poa r Manuel ......dl_ e a_

Brdo oblr or r.a ... s -C soon lostisue per C e
Xl pueblo pid ue ij atea. por I Dirigentes d ese organisnlo visitaron
Menciao es cr d anor d I e Dr. Menocl. Contrarios a ia arne de
Exposici6n de los sellos do aI & rn, doctor Raul G. Menocal los se-yp el proposito quo
famosa roteccion de asun- na ores Ram6n Cabezas. presdente deuelten represcntadsis
ton rehiglosos del Cardenal los encomenderos; Luis Fernandez, ntereses v sectoreoo
Sp oelman. por Estanslaon d Ios e pendedores dercarne An- y sus in edustrda s.
Maria Chac.. ..n y Calvo So- r Per, secretary d raa
ordo alisbury respeomo n o adores de matadero, qenes l s Cnt e











Espaf/a, por Ramiro Gue- atorerna d neRaid
S .7 on A.dA ol viesma,. 3-C ]Ve zn inteRran is mesa ejecuti vae del Los x,,,;,iiIrnr,-, d
pe one A. do a Viera -C nuevo ntrto Cubans do Estab- a r Mn 1,to
EDITORIAL: El Papa. Io acopr doel Da Gnaderia p ysus in-Lque e suipcnda I
Maestros ys ay oensefpanza dusras, al objeto de sal udarl yDecrmeto 2016 que ] i
blo Rana. Campanao que he dare a conoer I nsl tuqi6n de In venta doe litlam
tencids udiciales orn mate- I, t asociml6n y Ins f iO t r que peer- ca elodd por enoten
poor Migul F. .Mirque. Sn s-iue dido. que inicialonot
no ser, quo e dio Hamlet, -C i Dep ie de ofrquiecr O serar ds m queores prooel
enrla r uarcnatiza en Doan inconic-onal at goblernoeno eoas ha convertido l
ons sia o cts enoan, En lda bonefcsa paresa lagas a na- aners ade no en
pr Jos R. Hernandez F J L m tendri a lu ar n el usta deron de Ac lo s cial
gueroas En recuerdo de Jo- comisonado inform arq n au iM unts obaerarecins n
se Maria Chan, poe JosO s en d 1no cad m real
Maria Cha eo Calmna r- a cs mayors precloso
beana. hran by Ca de dd a e1 oliralmente.m
e uls drse laNaclnt do ei e raran ci K iTambin express
Espafla, por Ramiroa Oue- 'Ia rent e necesid,
ri-a.--.4-C- 1 matanza de ganaot







roa se a e oina. l d-C al e] Ia deml m i ald tamb ,nr se endep d
Iuan Emilio Frigulsp; y S- o ere- s parn or at
ociaden Esvan olas, per Pa- ic at n n a to ode








tresouonmusmlu-l zon. qzueeslnor de urbanitma que t os.ond d
Jblo R. Pes n ..-D -C il nreel de anl quPo .a ellimits a lan
Haban Jos Macendados: Elo r almente los
cumplimiento de os on- mron I actuacidn ha
tencias judiciales en mate- m do Stro en el problemrni
ria fiscal ........ -C iTendrisa Sugar tin ado aconsejaron no V l
Utilldad del Banco Na cion al, ICO i d del ganado en todo
par Rubs L6pez Fresquet a-C .elpooegio decdrquitcctos nidenar quo elabao
Las radiarlones en o rganis- h producido i a
uns vios;as n Uscs c etn is En I noche del ma'tesi a la s gajaideron deo d en
tos vegetales, par Jo.sd L lendrs lugara n el Salon de Ac- oes precious aficinal
Garcia Eapee a- ltos del Colegion de Arquitectos una mavera, constituyl
o quro apontra .c g .a do- sesicin de honor dedicada a -onr'e. terasI Ia pr6xi
Sueaora tn ejgaadeto p qa- i morar el "Dia Mundial delt lt an, =iFalia on
cuino hulana.por MelntaB- imo" te h 6staonacunlSoerunen
Bronco Wifredo Fernodez ra constaldar io advances y difundir la a iN
(Vi. par Luia A. de Arce g-C sun mnins posprnipios de esa 0nav
X1 pulsn de la Nac1tn de ,.- cia-Arte, quA tiene por in primor- a
tI semanc, eat dedicado Al dial el logro del cbienestar deo l co-. n '
tema La pen doe muerte; y munidad. dviaa e-
sabre tan inportnnte tests Tanmbidno eha dedicadoa toveladas-


i;d" Con misas especiales se celebra
A de Ben

el trono hoy en las 6 provincias el Dia


iresn .de la Accion Catolica Cubana
al Sultdn
Exhortaci6n del Cardenal Manuel Arteaga y del
ICIAL president de la Junta Nacional Dr. Julio Morales

inete la G6mez. Colecta national y oraciones. Bella obra
echa por'
A. Piney
a5 United).-
qy restaurar en
9s al sutltn Si -
uaSef. n Si
'sion en nan o r e -
1nete que press.
e la Republica, .- : '
cedid a aprobar e .
por el mnistro 1 t
Poay. sobre is .

hae dosasios
tresera a Habat
ue Os precisa- X .
se cumplira e
oectavo de su

Itin Ben Yous.
Ie 1955, cuanda
Marrakesh, Sn

oa la cabeza
risas Para de-
ona lista
ons levantamien-
pigina7- B)


'tencia n


Molotov hada Moscdi
para discutir sobre COMENTARIOS
la political. de Rusia

Se hardn cambios en la on URIVRO
estrategia del Kremlin Diaciplina Universitaria


en el Med i o Oriente

UNIDAD ALEMANA

El Canciller alenidn
ird a Ginebra. El plan
de desarme de E. U.
GINEBRA, nov. 5. (UP).-En los
ctrculi s commnistas de la conforen-
cia se reviel6 hoy quo el ministry del
Exterior sovidtico, V. M. Molotov,.
):arti6 en av;6n para Moscu con e
fin de pasar revista a la political del
Kremlin en Europa, Asia y el Orlen-,
te Medio, en visperas del viaje dell
orimer min'tro ruso, N. Bulganin,.
a ]a India, Birmania y Afganistin. ,
Sc espera que el council o secretoi
oe Mosci d6 como resultado algunas
rorprs.s en lo que respect a la
estratrgia del Kremlin en el Oriente
IMvedio y probablemente una ofen-,
siva political sovi6tica en el Lejano
Oriented.
Los diplomiticos occidentales es-
peran que Molotov volvera el pr6.'
ximo martesi a Iamesa dela con-!
ferencia con instrucciones de Bulg4-i
nin y el jeoe del Partido Comunistia
sovietco Nikita Khrushchev, deo
mostrar "nuevas sonrisas" y mante-
ncr vivo en Europa el convenient,
"espiritu de Ginebra".
(Finaliza en la pkgina 7-B)


Finalizo ayer


por et P' f .-la ConferenciaI

Spa 'p de T. Azucareros

e haya Se le dio posesi6n al
n official nuevo Comite Ejecutivo
F AP -CEI pri- Depuos de cuatro dias conseru-1
0bierno provin- tivos de ardua labor, ayer f inaliz
toice Duplessis, can notable exito la Conferencia
ida a los fabri- Anual do ai Asociaci6n de Trcni-
u diaries, quie- cos Azucarerns de Cuba. ultimando
sus precious, les la discusi6n de los temas pendien-
nclones oficiales tes, agotandose asi el temari deo
Snecesarlas en oesta interesante convenci6n, que ia!
preostade positive atenin a cuan-,
doelararidn ho- tas experiencias e investigacioness c
por Duplesis en, Para sto Pn r C crementar Ia En todas parts del mundo la i-l ha realizado par el meio desc-
a snbre los pre-.Accion Catoihca Cubana, Is Jcrar-.rarquia Eclesinlica lfoaentaocuan-,volvimiento id in I ndustria azura-
iarios, Comenzoquia Eclesia;isca ha seiaiado el dialtas iniciativas estima oportunas p-- rera y, principalmente, a la apli-'
iando The aint de oy, primer doinngo de noviem- ra mantener on vigor y o0-. .it,.r ca, 'no do nuevos metodos para lo-
on au un bre romo Dia de la Accnm Cat61ica los organismos de la Ac n -..- r... mayors ventajas en el apro-
r tonlada; de- Cubana, quasera relebrado en today ca, y con ese fin, el Veneraoic Es.n-lrvechamiento de nla eaa y el azu-I
ioes anunciarnci Republica mediante n.s esp- copado dispuson la celebracion de eso
$4.1 p0r tone- ciales para rogar or rel x,'to de itla colecta annual en todo el territorial car d sefectuo
'colab.oracion sl,.r e. ei apostola-nactonil. desde h I ce al-u-- doneal miembes. on el
as recientes ma-do jerarqirco si Igleia. y eon parns.ostener e incrementa 1* A Ie- 0ju ... ...er.-de5i
a nin. posble unaa colecta na tonal qu tendri ci6n Cat6lica Cubana llamada poreloca oc .. In A1e t'"eronr-
perlodico comoectn on lodes los os tmpios distri- la misma .lerarquia a prebmit' cs-l alle 19, en el Vedado. Fucron re
os a determinaribuyendosc despues la .scaudacion special y directly cnlaboraclor a s sulultos diversos problems de i-
arsn. en forma proporcional enlrc los dis-lapostolado jerarquico" (S. S. Plo dole interior, conerncieosoe los -
es Ila mcir di!- tintos agoransms nacioales, dice- Xi)i. forms de lons laborers realizadas psi
ejercer los fa- sano y par roquiales que integian laI Exhortamos a todon a avudar a el Presidente. Tosorero y Screeta-
PicAni 7-1) rl.FionCa lditla. n
"pirna 7-B) Su Emincncia el Cardenal Manuel (Finaliz n l pigria 7-B)i (Finallia en IA picina 7-Ba
Arteaga Betancourt, en su carac-
ier de prelado director de la on Acn
ooader pcia i .i t, ca 1 Superan los inoresos de octubre
rEl feliX desarrollo que la Acc,6n
e care la Pattin. p ecishmeto e porque Nos al estimado hechopor Hacienda
sirve de tanta satisfaccidn y ahent,
mantiene vivo nuesLro deseo de quo
llMinistro .s rnaim.onto .sea. .sp.on El Director General detalla el desenvolvimi-lnto
I calidad e sones ain dob tenido piorE lAc- del timpuesto sobre la renta personal y utilidades
Sla tu n Cat6lica Cubana. ha sido sor-,
i la institucnon prendate, gracias a la generosa coo. Sobrec l dscenvolyvmionio de los. Sobre este tilmo los trabajos en-
s anoma de que peracion que oe ha sido brindada ingrcsos en sus di\ersos renglones.caminados al incremento de contnr-
en lla todois los per todos los cat6licos. que han ha ofrecido datos e doctor Manuel buyents por retenci6n y director,
Sde l ganaderia comprenddo la oarticular y urgrnte de la Torr director general de Rtn- ersta dando el fruto deseado -agre-
/ necesidad de estc apostolado ian re 5s e Impuestos d Hacienda, afir- go el doctor de la Torrente-. at no-
Oe 'a ta lildd r .nmendado par los Sumos Pontfi- mando que hasta el 2 del actual lts tarsc ran aumento en la rrcai-
r- o Ics. rocaudiaclones brutas de los tributesoclan poer amns con cs pns: ,p IS-
cleron tambil n E el "Dia de la Accon Catolica a su cargo han sobrepasado on masnci6n de la Rcnta ha girado alcan-
l. demand e, Cubana" quc se celebrar con ca- dc $700000a las realizadas hasta laces durante l dos mses pasado
n a p cac ono reter naionl eldomingo d6o o- proDin f a dcel pasado a Co fiscal septiembreo y otubre. pr man e
da carne de alts viembre (hoyl pedimos para ella 1954-5., sefialando que tos de Coin- $600,000 los quo se encuentran enl
en que oraciones, propaganda recur sos praventa oEntrada Bruta Derechos process do or onl de
ei no esad meo inae rialon. a ito ic quo p ueods n Ron. Produccid n p C onsum e i- El director general de Rentas el

Hue los scalados ir o.rutos para la Direcign d
itos de motnrs- guir reahizando el bt n en nuestralversos, 35 Millones y Renta Porsonal'lprionp uts agrego: ....... u-
ad de Is came. Patrin. vunae. mo deseamos, mu- acusaron un alza considerableoduin- "El Tribute sodro Utodados ani



I A Rentas e Impuestos hasta cl 31 del|
n a pract ia en nifestar el sincroQ mpeno con qulrante el pasado octubre, especial sado mes de c mtubreo. po
Ain quo permit recomendamos a todos extiendan sui I pasado ejerrictocanuinra pose
dn idtesproh e mla no g..n.rsaar i for de ln Accion men te Com praventa y Entrai a nos benftcios adicin eriOal
nichesnonderoo Cat6lica Cubana. ,Bruta ost comin Is Rentas loy-nrdcreto 1509 del punads 1954-
o em a osha sidcubirto el estimado d n-
grenos brutos para is Direccidn del
.-rc"n at lMosten 'Rcntas e Impuestos hasta el 31 del
noalo de alta Aa- -, a plistico
i a los infrac- | s_ El senior Valdks Mora, director ge-
;tegnPadr Jinai aa especialidades farmaceuticas; nrldeAduae. h
; g i' y sp a mcIgaio I Cir u.ar nomera 177 do or-
rtproduccitlon tubre 21 pasado sobre la clasifica-
Visitantes elogia- ... ci6n arancelaria de las trips y de
restan del Minis- Primera piedra de la industrializaci6n ade la lnos sarns o balsas de material pias-
Sle la care v Ie tico para envase, circular que es de
iar ions ecios .basuras. Trastornos funcionales del higado este tenor:
i el abo por con- "Encontrandose en uso frecuente
itude dresmuchos Per Regell Franchi de Alfare Recio Forns, ministry de Salubridad l 5os mdernos material es plsticos
tnice manu hoas d Asistencia Social. originarlos de distintas formulas de
under ganado a D l Rdacc6 del yuiica orginica y entre ellos los
durante nla pri- DIARIO DE LA MARIMA La industrializac de ls integrados par "cloruro de vinilide-
reserva sufticn- mto doe la visit hecha basurn ne", product sintitico orginico; una
dis pasados or representatives Con la asistencia del titular de firm commercial ha interesado de
PIcini 7-B) del Colegio Mrd co Nacional solci-, Salubridad. doctor Alberto Recio y (Finalsa en 1. pigina 7-B)
tando autorizacion nara ilejr en ios otros altos funcionarios del Minis-


n que
On hara

i Panama

b periniso
>s E. Unidos
ilmbre 5. Uni-
ddente argentine
morz6 hay en el
mo cualquier tu-
descansar en sus
erc6 a la terraza
firm6 numerosos
16n en que vioia
o Novak, inforrmod
ti totalmente re-
ss vuelo a las 4
min alrededor de
4 horse despegare-
Dero desde Pana-
iruatro horas has-
Perdn- recibi6 un
sma I n cual sbre


encases-dc- medical eI 'Sello. del terio, quedari colocada el lunes al
Laboratorio de Control" de dicha miedodi la primer piedra de la
entidad, el ministry de Salubridad. Plant de Industrializaci6n de la
doctor Alberto Recito ha firmado la Basura que se construira en la finca
Resoluci6n nfmero 340 oue poer u Vieja Linda, carretera de Rancho
importancia transcribimos textual- Boyeros, de acuerdo con la conce-
mente: si6n hecha pe r Ley-Decreto nfime-
"POr cuanto es convenient autoni- ro 1646 y 196I7 a Ila entidad 'Trans-
zar que las especialidadesO arma- formadork de Abonos Orgfinicos
ckuticas que sean sometidas anfa- S. A.".
lists e investigaci6n de la institui6n L concesionari. que recibir en
"-icial, repro-enta .....doorganisms la conceaionarinl quo rocibird en
professional autoerzado oincitimenteel tug indicaoo banuran d a
Porn impimir en snvao. ti- Habana y municipios limitrofes, es-
quotas..pronpo.tos p titeratura i 1 Uobligada a cumplir todas ans dis-
aprobacinn doanncrotoman. Poe m an- poicionesp de ordeni .nitarta aaon
po en uso doagnfaculta ds ue me oezesti obligada a contribuir a los
eto n co e ias ort esvm ig on- ndos de la ONR o la institucion
testan osuelvo: Disoer qu Ies- benfica oficial ue I sustitupa,
p-ci-lidd in -' sometido a con Ia cantidad de $30000.00 anua-
.nve.tg.eino.anditis ryppeobada lea par cada ao de ouncionamiento
por los laboratories de institucitn de Ia Pianto.
oficial u organism prooesional El Decreto-Ley que fu( tirmado
autorizado oficialmente, puedan im- al etfecto en su oportunidad y re-
p .imir Ia probac6 n l enva- frendado ayer por el ministry, doc-
primtor Rec no autoriza a este departa-
sesa, etiquetas, prospects y literatu- mento para supervisor el cumpli-
ra con iguales caracteres que el re- miento de lostn erminos de esta con-
to, para e xpendio. De esta resolu- cesi6n, designando un delegado ant6
e se ..... ......a. iresto. concesionaria" y, ademis. estA
ci6n se dari cuenta s los seetri obilgada a aumrinistrar al Ministerio
subsecretarios del ramp ya cuantas de Agricultura el abono que nece-
demis iuncionarios compete cono- site parn repartir entire los agricul-
co- deIi misma, Da n l i- stores pobres y a un precio inferior
al que rija para dicho abono en e1
terio de Salubridad y Asistencia So- mercado cubano.
cial, en La Habana, a loa_21 dias del -- -- -. --


Se entrevistaran

hoy Foster Dulles

y cl mariscal Tito


a Yugnolavia


el Canciller de E. U. Lleg6 a La Habana el Muri6 en accident de

UL Yugost D a eno taro do Rvdmo. M. Pablo Tobar, a via ci 6 n el Ministro
nsado vsita lo Estadoiene precede, C. M., Obispo de Cuttack Carlos Lazo, de Mexico
al mariscal Tito, president de Yu-
goslavia.cVendra pmrfina domingo. Anoche eitset capital, pro- MEXICO, D. F., novtembre .
s la primer vo n Ia hiStoria de cedente d varas repiblicas our- (API.-EI monisto do Comuntre-
los Estad Unidos que un secreta- americana Eno. y R de Mnxico Carlo uni
rio de Estad de los Estados Unido Monseor Pablo Tobar C. M. Obis clones de Mixicos. murCaieron hLa y y
t a guia po de Cuttack, India, soprma- otras cinco personas murtenan bay
visits a Yugoslavia. P ... ta. C l eaer en el Log Texcocoa cerc
En vista de In penetraci6n sovldti- nec i uno dias nCa. de et caital elago Texcco, care
en en ei Media Oriente. .ugoslavaoMnoefiar Tobar, do nacionslidadsd do 055capital. e ant's on que ava-
caspahola, y, e..e-" ha estado e n .Q herido *sleto do
asumnc mayor importancoa. Dulloes, ep.lora-, oqnn jCuo "a s ogupntes.
egn pinAn d entendids noan tras Icasones an Cuab, e A i a
frenta a nn problem& rods dificil que frontido Una do las d16cesia minto- Se creeque a]oMinitrao yaam Scos.
ei quo motilsuassrecientes visitas a nerns ros activan do Is India, ha -asasos hacton Una tnspet.a del
ndo 0 i n)cal N Bu ain construcci6n de UaCapilln
Desdeue el marscal N. honor d I Vir gen Id Is Carndad El avi6n eras DC- do poj-
a ...ss altos d.trtgonteo s v del Cobra. cuyo agen se encuen- dad del Mtaisterio de Comunma-
y ~ ,VM -tr__i __ k..gene1_6vi oioa


C sON motive de nuestros :ltimos Comentarlea sabre la situed6n
estudiantil universitaria algunos dirlgentes del alumnado pu-
sicron el grite en el cdle, atacindonos con insultoI y Ilenin-
donos de improperimO mra propla de gente Inculta que de civilizadoa
educandos del primer centro cultural de Cuba.
Cuando escribimos sobre las irregularidades extudiantiles, noa
referiamos, y en ello esti todo el mundo de acuerdo, a los benchess".
a los grupos de vividores y maleantes que con caretWa do estudiantes
Ingresan en ese prestigioso centro para hacer de lag suyasIy medrar
a su sombre.
Los que nos atacan porque hayamos cenrurado. sin temor a Is
demagogia, el asesinato entire estudiantes, el jecuestro de "guagus".,
Ia alteraci6n del orden public, el vejamen a 1. autorTidad, 1 rete
]al paz del studio y las inconcebibles huelgaf hiecuentes. ignoran
que Io hacemos par el blen de ea lnstltuci6n' cubans. de Is qua de-
bemos estar y estamos orgullosos en tantos aspects Al atacarnas
por cso, ellos mismos we ponen en evidencia y entoncrs no hay quien
deje de pensar que la Universidad ha caldo en manos del enemlgo
de sus nobles fines y su verdadera misin, tal comso l dijkramos "Ia
Iglesjia en manos de Lutero'.
Nosotros no cnsuramos par ccnaurar, y much menos a eom na -
venes cubanos estudiosoa que ase cuentan par mile, que tlienen todo
derecho de manifestarse y producirse civicamente y con orden, par
el bien del pals, micndras se preparan para ser mejores cluddoanoa
en. l future. Pero posolros si tenemos el derecho. y ademia el deber.
de expresar nuestro criteria distas de conciencia, a aquellos elements perturbadores que so fliltran
entire los buenos estudiantes para ser el marabnu que estropes, aeas
y perjudica el bell campo unlversltarle.
En Cuba muclias cosas andan mal, no solo por las Imperfecciones
de la gobernacion nuestra, sino principalmente par el animo destruc-
tivo y negative que impera en la proyection public naclonal. Negati.
vo, destructive y horrible para Cuba es, par ejempin, que los obreros
y patrons se pasen el ario como perros y gatos, en lugar de armn-
nizar sus relaciones, sin prejuicios de clase alguna, en busca de
soluciones, psr vias de Ia comprcnsldn y Is fraternidad; que laI Oposi-
cion y el Gobierno se ataquen despladadamente, tomandoa com ban-
dera do action la injuria personal y el denuesto poco edificante, en
vez de aplaudir o combatir aquello que intereae al ,bien comuin de
la nacion desde el punto de vista de las ideas, lao doctrinas y las
ideologias- y funesto es tambidn para el progress y felicidad de la
patria que los estudiantes metan las narices donde no deben meterlas.
Cada cual debe desempefiar coma le corresponde au papel en el
pads. Un politico que se subiera en el pfflpito de una Iglesia parn
predicar, estaria tan fuera de lugar como un estudiante que se ponga
detras del cintur6n una pistol. En el pfilpito no encaja nadie mas'
que el sacerdote y en la Universidad lo dnico que encaja es el estu.
diante con libros en las manos, pero sin alboroto, sin reto, sin ame-
naza y sin pistol en Is c.ntura.
Porque asi pensamos, nos aterra que se destaque la destructive
y 16 normal en cualquier esfera de nuestro pais, tan necesitado
de discipline rn muchos .6rdenes. Nuestfas cuestionc politics, eco-
nomicas, sociales y educacionales, entire otras. se hallan coma secues.
tradas par el monstruo de la indisciplina, que hace lucir nuestras cosas
por los suelos. Algunos confuinden la discipline con la dictadura a
la mano fuerte, pero da la casualidad que los que asi plensan son
siempre los que tambien confunden la libertad con el libertinaje.
Nuestro estudiantado es poseedor de tantos mdritos y virtudes
comes cualquiera de los mcjores del mundo, pero aqui, coma en mu-
chas parties tambdn,. no esta este exento de vicious y de enemigos
interns que tratan de enlodarlo con su indiscipline. Par eso decia-
mos en nuestros anteriores Comentarlos, que provocaron la ira in-
justa de algun que otro dirigente estudlantil. que era una verguenza
que se vieran esas cosas con indiferencia en nuestra tierra; y par
eson hay volvemos a repelir, coma Director de uno de loa muchoa
periddicos conscientes de Cuba, leido y 'seguldo en us eorientaciones
par tantos estudiantes sincerosn tants dignna profesores. qua no
noa cansaremoas d'denunclar y s ialis. crds avn qusea necwarlan.
la provoeac6n. Ina osadla, el desenrrrn)o \I deMajune dondequters
que surjan, y mas todavia si donde tratan de entronizarse es en la
colina que preside la venerada efigle del Alma MAter. Al denunclar
ins desafturos no hacemos otra rosa que defender la propla unstitu-
ci6n y su verdadera msisl6n
Del mismo modo que el DIARIO DE LA MARINA, al igual que
atros peri6dicos nacionales, se enorgullece en destacar con verdadero
gusto en sus paginas aciertos y triunfos que honran a la Universidad
y al estudiantado, y por ende a Cuba, tambien debe el dirigente uni-
versitario, en lugar de injuriarno cuando sefialamoas el mal, ver con
agrado ]a cooperacidn nuestra, sincera y ablerta, parn erradicar el
desorden provocado par ios qu e parece que no aben ni l siquiern lo
que es Universidad ni acabo hojear un libra comn es debido.
No somos nosotros los 6nicos que enfocamos estas cuestlones de
esta mantra. En el mismo sentido,.pcro con much mis autoridad,
se han pronunciado mentes tan preclaras como las de Ortega y Gasset
Gregorio Marai6n y Antonio Sinchez de Bustamanit y Sirein,
En carta en que Ortega y GBaset hablaba de j6dvenes unlveraila-
rios de nuestros poises, decia que cstos eran mnis ensiblea que pre-
cisos. Y l 'ser sensible y querer reacclonar ante la idea recibids
-ahnadia Ortega y Gasset-, para Juzgarla, refutqrla, valorarla y
oponerle otra, encucntran nuestros estudiantes denaro de si esa im-
precisi6n, esa vaguedad-llam6moslo por su nombre-, esa falta de
criteria cerero, firme, seguro de ai mismo. que s6lo se obtiene
mcdiante rigurosa discipline.
Lo que les falta a muchos de los estudiantri a quienes nos he-
mos referido, as eso precisamente: orden y discipline. La nueva
generaci6h-como decia Ortega y Gasset refiriendose a In mismo-
necesita completar sus magnificas potencias con un a rigurosa disci-
plina de interior. El gran sabio espanol se lamentaba de ls carencis
de cllo en nuestra juventud hispanoamericna y veia en la mima,
nlo que a muchos tanto les indigna qu e se diga, un apresurado afian
per reformar el Universo., l Socledad, el Estadn, la Universidad, todo
nlo que fuera sin previa reform y reconstrucci6n de la Intimidad.
El escandalo callejero, y el envalentonamiento amenazador y las
huelgas frecuentes que cultivan algunos elements estudiantiles, qua
'se adiestran en la perturbac1dn, son consecuencia de ese mal qua
apuntaba cl sabio espaiol, v son cosas que tenemos que combatir,
como lo deblan hacer tambiin los dirigentes de la clause estudiantil.
porque ello va en contra de los mismos y de today la masa estudiosa.
Los periodistas responsables, los dirigentes conscientes y las figures
prnminentes y destacadas en cualquicr orden enrtoda la Isla, debtn
repudiar esas anomalelas.
El doctor Gregorio Marafi6n, cuando un grupo de estudiantes
madrileoos que acababan de acordar una huelga universitaria Ie pidid
su opinion, les dijo con today sinceridad que la mis inconcebible do
todas las huelgas era la de los estudiantes, porque era contra log
propios estudiantes, contra el studio, a lo que es decir ana hselga
contra I Inltellgencla.
Los que nos atacan porque respiran par la herida, debian estu-
diar bien antes del ataque a de la injuria, lo que dijera el maestro
don Antonio Sanchez de Bustamante en un discurso admirable, dirt-
giendose precisamente a estudiantes cubanos: "Las Repdblicas y lan
Democracies cuanto mas cerca se encuentren de sus origenes revo-
lucionarios mis necesitan propagar y difundir desde la infancia, entire
todos sus elements, una gran convicci6n y una gran praictica de
discipline social. La integran, entire otros factors, el eipiritu dot rden,
el respeto al derecho de los dems, sla regularidad de la conduct,
la sumlsi6on al voto legitimo de las& mayorias (y en nla Universidad
no hay mayorias de alborotadoresa, decimos nosotros), sla obediencia
de los gobernantes a los mandaios de las ley y la obediencia do Ioa
gobernados a los mandates de la autoridad y sa resistencia i ls ten-
taciories de la soberbia y el amor propio, origen de males profun-
dos para la sociedad y el individuo".
Disciplina y mu discipline, es lo qua necesitan implantar lois
estudlantes para salvaguardar el prestgio verdadero de la Univerai-
dad. Pero una discipline bien entendida, nb de tipo demag6gico: una
discipline bien orientada y altamente edificante.





:'Pgina 2-A


LOS DOS


EDIFICIOS CAPI,
el edificio CRIP de 100 apartamentos y centenares mas de edib-
dos y residencias estan equipados con LLAVES BELCO.
Las indiscutibles propiedades econ6micas de la LLAVE BELCO
son voluntariamente conlirmadas por numerosos clients satis-
fechos. El Ediicio Capi de calle 23 e I, Vedado, de 64 apar-
tamentos. nos report oportunamente que el cost TRIMESTRAL
de consume de agua asciende a $80.00 o sea $0.42 mensual por
apartamento. Este es un informed realmente SORPRENDENTE
Al comprar sus aparatos Sanitarios exija que sean equipados
con LLAVES BELCO o el sistema BELCO. Esta Have esta equi-
pada con el dispositive caja de bolas SELLO BELCO (bolas de
acero inoxidable) que evita se establezca fricci6n entire la "zapa-
itila" y el asiento.
Al no existir fricci6n la "zapatilla" se conserve en perfectas con-
diciones duranto varies anos sin producer GOTEO: a esta consi-
derable econornia de agua debe sumarse la de poder REGULAR
el chorro el cual es dorrochador en otras haves.
La LLAVE BELCO es de manufactura americana, de bronce puro
y cromado de primera calidad. Mantenemos un surtido com-
pleto de llave. bi-pass, lavabo combinaci6n y sencillas. Ifrega-
dero' jardin, etc., en acabados finos y corrientes.


BELCO
Informes: EMANUEL CARVAJAL
DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS EFECTOS BANITARIOS
ESPECIALIDADES
Lamparilla 351 Aptdo. 2442 Telief. M-3822 Habana
(LAMPARILLA Y AGUACATE)



MARIO NOISET MONZON
PROCURADOR
ASUNTOS NOTARIALES Experiencia de mds de 30
ahos cormo Cartulario en Notaria de esta Capital.
ADMINISTRATION DE BIENES.
LEGISLATION DE ALQUILERES.
DINERO EN HIPOTECA. BAJO INTEREST.
Habana 207 altos Telefono: W-3153 UO-0053



TOLDO PARA PATIO Y CARRO
I DAc 9 OK Accesorios do aluminio a
ARMAR prueba do moho. resistan-
o ts al herrumbre.
En colors crtractivos.

20'x 10'
par uolamenti


Completo FOB
Miamni Florida
MANUFACTURADOS POR
ECONOMIC AWNING COMPANY
2995 N. W. 75th St. Miami, Florida.
3m gg -


En. Cuatro
Btliste hizo *yet
en es0B vlsltasn, mu
guelilto Suroe, am
radar, hay en fria

Para Interesart p
emple6 dos horns
fondo. Con un cxper
se habla de termas
SuArerz Pernindez
liclonlsta independi
tidarlo de las elecrc
y blanuales del afitc,
Mientras Per6n d.
ta en el hotel de (I
Pardo no dormia er
pars coincidir en Is
Autorizd el min
desfile do loa Ortod1
yesar Santiago de C
explanada de Troclh

Hoy domingo deb
se comicios de la .o
todoxa n Camag.
Nuevitas y EamerO
tdrminos.
Tendrin log Ortoct
acto de Santiago deo
paraci6n de uno sin
magiley, el dis 12, ,
En 6mnlbus salleis
del viernes paras Or
yro. part de los fac
xos. Creyeron dorm
Estia dispuesto el
a personarse en el
el periodista Llano
ra prestar declaracio
Mafiana irA Luis B
mi, con el insatisfec
de influir en Millo
quo el midrcoles va'
No teonian ayer e
sectors oposicionis
nado el lugar del :,
Surgieron reparos
otros.
El lugar mas ac
rrumpe el trinsito p
pera la aceptaci6n
explanada de los C
Tambidn cuenta lI
tas manifestaciones,.
ayerosabado; pars
cidiacon la trasmisi
lota.
Ya proclaman los
Santa Isabel de las
didatura para alcalu
mil. La escoba nue
ling.
Sera presentado "P
sa" @I dia 17 el Jove,
tonio Cejas, de la C
bre. Otro factor dei
Tiene condiciones
dialccticas, enfasis
dad. Educado en B
citado en Is vida
No desmayan Ios
del Fidrum do Juve
listen en que Gob
torice el desfle que I
ciado.
Carlos Prio hacq
carece de fundamen
entrevista suya con
Batista. "No ha lie
mentor .
Se ha anunciado c
dia 10, ae efectuari
It de los jefes de r
Pnrogressta con Bat
Mientras la er6ni
temas politicos y e
trata tambidn de ap
mandas burocrcticas


como se RESUELVE

el problema del TRANSPOR


: 0 5 5 a -; s -: H :, m:
H. REBULL FR ANCSC R aN

I .laasIN-lt .- -.


Telfon F8465. VEA MESTRAS. UAM A SU DECOADOR 0 A NSTraO RETANE EN
I LAHABANA MARIO ABASCAI, TELEFONOS: F-3083 Y W.0551 -


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Nov. de 1955


Political


Political


Afo oxxm


nea A J Ofreed6 la J.A.P. un Recibiria B atita a Ion
eibado uns Rechazan Alcaldes de Oriente gape aos periodistas jefes.del PAPPICADILLO

'"' ...."c la limitacion de sus mandates R co ree.lpirt InCRIOLLO
uyo Ay eol. O a dlCon aslutecl do s calr de Ld BdLa egun notlcia r cogldas par In. S r A
Eo y crabs |o I n Pe n A Ea bIIanLaONb s enor Justo Lull Pozo tnvo reporteroi lat5no e el Pre.lditrett
djplicencid co- ANTA D11 CUB nim IctoraaLyer a l dTapC ofrocldo o lo d de la R Apubl a r oclbir emna l a |
S a d, p erlodlatrl par Jo. minembroan del pr6xlm a los jls u naclonales d elI
omr Sir lud, ejecutivo naclonal do it Juventud P. A. P a qulnen hcompararnm el
do chr ar NOTICAS POrnr U TIAS Acci6n Progreaista, deldores Lull alcald dle L Habana sacor Jumto
r ca i 10 o rr da Ortega yLuls Manuel Martnez. D Luis Poz o.
rto electoral, rantsein buffet us8ron de oa palabra Tionel s entendido qua en alti re- Por Serglo Acebal
Plectorales. Pr ANGIL PFUUILLONES los seiores Luis Navarro, Manuel unl6n0 e tratarA sabre las, i leccio-
Alf- o onso y el Alcalde qua hizo el n ci pnrcales do 1956 y lo activl- aRe oridte
Senator co- oANTIAGO DE CUBA, no.viem- ra1. Ley de Trunsito Constltuclo- resumen. dades del P. A. P en ls provinliclu.
nei. es palr- 1 k bre 5. (Via lnalimbrical.-De nai, In lsa buoona libraries
on icicas verdad ra im portancisa lrue i H emos sid infsormados, asim ismo,odo vent eprp pn t b n o s u rd rn e ia
oe. icc esl6n extraordinaria efectuada qua ei plaza de lo y par, quoae brementea en otro arden de co as no pealdn, ontuaiasta y locuente, el ; I prooan s "amatsim '
S aAlones dei Palaclo Provincisal, co Prersonen cuantos tedngan inttrsC en exaiste Is librtad en Cuba porqu ncnsoabite Luis Manuel, aigulidn- s quo i so sn qon lun e ompraa
sis tencs de ftodose loas mlembros del adheriirse a Impugnar dicho recurso la reuniones oposicionistas a c au- da e en l Usa de ls palabra Is do-
,cootorzs mediate or r oes yodi to br la m edee-da6 el ro es- or coA de en,
rmlia a sies- ConseJda s cades do eats provin- e esta ecido par el doctor, C ars torioan ae bdinepren las eandi-o Enn Camb, qure n de lost achosrna- un desmemoriado
arCun, ayer, cisa.lEnIs dsamblies e so dadoplaron lo Arque Sterling y airos ciudada ntmioe ando5 oxpro 050 quuo a sore aposabieo tacasdo las o omuchachos",
Habana y Cuerdoo aiguienios, par unanimity nos, contra I& prrpia Ley doe Trnsi-i debe meaartis l egtimidad del ir- Isa ctuaci6n eljeomlar del mayor .Qua ost, perdiond m.....is
Snanagua, y dad e to, vencel e prximo martes gimn. C s d a s E ne t r uee nd acuerdas?
anR e a fervent e a criteria de quee deoa rrientpes. dic "LanCalsnyToquy d lon ici- pr tas El reproaolentntAio pro a acre.Con l o..sTian
cenebr n enecciones pacialnes i n M reiarporari a Is point tos de evoiue posncato sair- s del oEja oecutivo Nac, onionial i la Igun sulen perditsar
stro Rey el proximo aio de 1956, para reoprsen- ct o l ives eeesnlo solr odaos rcionisls ao iar s que JAP, Lus Ortega, signie t aCon t s emoria suceo
Pxos l. arose lantes, alca doe y coeicoo es cn ,e- e inform qua praximamente se imejr erar. u de ads p.ar a dn cia del Congresqu n mo qua n la mue
e la Ia nocitea, mral y t gal., s reincorporars a la olitica active en bierno, ya que Ia revolucnino lerari organismo que bdirge ciuand o lerde o lerdida
Corona, ot. ondelue ra. yvtcoa, epresnoa, .e bsi o Part ido a Demd e rat,e i e laa e ta dexiteor u ee el octor ar- g prxms das 1 19 YE 2D 0 Aa n aY se .. o ea
lo s.aloaldeq y raonceoaieu, cancurcti a ex senadn de nIRepublic seailorm Ino e e C i Pa a d La muel ped
neu m la p .e- ila. eleccons csi eebaidas .ose' Migu l Tarafa Gavin. EI alder del democrat tsmet abs- porte-. Suy d una or ets ases:, arreilar ,siaed amosa;

n en tua e- m od losoi eleado954, res andien, el r. s c,' ione ot rprestbLsue tencionista man fe6 quao as cier- "Los dace puntos de Is agenda con d levar o n tras osoas
avavnud Or- do a inos lnc avocetariae Tribunal McSi oate o, es e eros d e oA'r- to que fu contrarian al vlje delay o parada recog lean au totalidad lacuestl6n ea i a resuelt a
ney,. Mncn Supernor Electora l par s ocupar es ista nteorlig doctor Carlos Pri o par estimar qu l an duestione a qua mis 4irectamen- Pcra quildn puide& a cerebra
Itdo Cua mc eargcs por n eriodo ld lera e l ogis ador d Pragr ac ta de no tendra las q segr lda sord es e te afctan a ls juventud cubanl s dare n o uemori iova?.
atoa-t inga l ao lds Orients non Os province dela de Orlente, doctor rais, porn qua ya Prio viu e yl dl u dcu n e inclusin n el plieo ei sun hacienda.o C j ero clo...S
prpsInunciamo en contral oes arganp Manriques Ma. lte Cob s.,sre per- a pta, c icpo n simpreIto hace, Is go d da de qas e habrei osdeo t onssn ese dod rnemtecnia,
0ca, ora c ltenauid6n con today firmza, porque sonari en el recurso de ncaonti- r uva psici6n. el var Presidon da o is .n16ni m an d n rfills
uliaci drama qu dicha medida tuconldeidad qune tne resentado Estima qu las circUas tancials de del domingo 20, son el afintoma in- ue tanto ae recomlend
onis a pa- onaleocr o la Ionsticiesorna. p 1 doctor Carlo M qruez Sterling. hay no son exactamente laa g qu voco do ua o rgazacn pu- dsiha fac ulted precioa
'"n-"No .ude p s .p.arse-dice m Lo. a hari a n" mbrd eot Boque mas del atio 1936 cuando tosoU- Janie en In politico, corajuda on del hombre e recupoera.
iabdnto elatUl dexto Cdot cuero-qru m Oriental Progressts. tinlicos s atuvierun do ira too poldmico y teat on .u actan, Pora hay do..eado
I cnvoestorin slibrada r e Dando cuenta de sU osii6n el cormicios y quo Batista 0no 0s' ora quo interprets te ansledades del quo sl son de convenincla;
Sn tnt nch b na Superior Electoral par dicha lo gis ador Mo.e Cobas. dijo loes el mismo hombre qua entonces, no- pueblo y pone ea contribucin A n o O acuerdan d prquo en e
nt Ia me- esicca 9 f uet l egal i y qua a o peiodi tas qu b acn Is informs- gindole flexi bilidad y tolerancia. aporte parneviabillzarf .a so. u on traida aguna deuda
re Ort do- sa egles re In mandarins con c o Cmar a Rpr n- Acept qu en el Consoe de Mi- clones qup se esperan del obler- y no dcudeni a pagala
barda. feridos par i pac.- Y -lo certifi. tantes, que as Transitoria Consti- nistros figuran hombres quo me- no, Nadle puede discutirnos quo 5l1as qua no lseas recuards.
cadsaoxpeddose por lo, organinmon tucional fud hecha par el mismo recent toda considerocidn y respe- heros sabldo empinarnos on is En cambia, cuando son eUes
l ctoraps media, tenlo gcuales rgano l gis ativo que tos anil n- to, citando al doctor Rahl Meno- medida de o s ronlidadno ambien- los acreedorest a d
..... -doctor racre c.ob rao dl gr cus a cal al doctor Garcia Mantes al tales, sabro na mediCridad, c od saircoa, datinta,
acrebd ia con to nev eal r ju rl a c o n d el b d a d Batt a Y s 'o a 6 'elodin
1cio contra log representantes, alcaldes y conce mratificacidn constitucional fud efc doctor Roy. Rezonoc16 Is patr16ti- pylas negoziaziones pars dar u,, uot qo noncodanarub
Mon e ies,-pa-W"asanaid elo gicdos a re- por an prea ls o i Tribunal de Garan- ca actitud del general Mnocal es pect cuo de positive roafirman- e ocuen e qua gozans










tivE de n cun tie venmuoe o pla mugn pCa- P 23. lan d enelmera s encrioi o adel dreca nonao "e o dgani, deo a Re un blicaora may o fo* rd.
. El dia io. rido de cuatro arios. Los alcaldes tins Constltucionales al reehazar e1 cuando enol me ncianydo aion adion nacionl. de u sa moes muy reaca .
municipaleo de Oriente dejamos recurao del doctor Ramdn Zaydin. 1936 fud a a o elecciones, sabiendo En ombre dla lons perodistas
a constancia public. par media de La Transitoria- gregl -no es mis de antemano qua no podia trnn- agradeci stron el ygape Iracmlpam Dou ousted gusto a lesmida
ni a Mis- ste amuerdo. de nuostra criteria in- que un spndicee a las Constitucln far ellas. ale par querer, en fero Luis Navarroe y Manuel Al- comidas sabrosas, s nesa.
ho prop si o quebrantabne de aponernos coma del 40 par is cual fu puestane pe a formal buscar Uln salida de- enso, y, parsed ar delrm tirminac n. I El restaurant UETA TIul e l
Ocho. Cre nos hponmos, a quo nos oicma- vgor despumd6s doe un rcso de ua mocrtica a Is alasltaucidn cubans. acta, habts o6 el alcalde Junto Luade Monserrate Muralla
aotrho mis. candos nimo s a udatos, pocqu ella n Ion e dea u ree l ca-lo No cree quao nadie pueda repre- Pao. s no empleca mis quein radinitas











I.n do la e- na o dme.t landa s Jtes, porquetella st nd n t es arias. r^ ^ime hs v arl^ are -- aas c nquto
no s lega emos prestos a de Pc lairs part, manifest el doc- senl ar haidy io lamados idealeno Lucharia pormr l perami ~ dsm e urtaliae caieda p reana
SAa y log fender con valor y dignidad los de- tar Morcate, hay un principiao Ju- conservadores con Isl autoridad de deslle a en defense dalIse cUts El ambea nte dlic so












|dtista. cla. R esp ondrdqquetun el camdo de to h n a l d per el que l sstorlo del M Ncdr C a m en tal . . .
as dtrmi- echos qua neos asisten".--Garcia To. ridico de qua no so ue p ard ecU- lidr qua tuvo el caudil a do Lass ears l s- respir aon Is Stla













ero a n 1e Vl ars de nosodo dsl Gao ai na siui nnea para deolbh oano i o Inde ra lllo.ier el sd el Moimreeto re star u Eol T Ten oo a i a
a de corresponsal rir par via de inconstiucionaidad Tunas, a pesar d as condone Loseores eonel Alonso, Omar cnv a earned, p
aco public. s lo riun dn de esoians una part de las Constitucin. Sin quo adornan a s ij el actsua Brges, Ren Anillo, ustLavo e Ma- a ero o e ma br.
e i tdiocor r yergne l rgo l ian de A tministro de Com n rclo. rsn, Antonio Carcedo, Antonio Gar- leIren on ae
d ran ha el acudo en y s se-lCimarg a elsiobnligda a dares ol Interrogd Mendoza al doctor An. eci Bonathea y C. Betancourt, d a que ca n el eiote iDberl
utnd nd o a uara 5pr. doblesia dquprntea el ar o- droun cimo e entendia l rea cota lreeso de obque nombre de Isco m isi6norgn a- coectA On. e
ptado int- uni6n sue celebrar la Secci6n Cam- iul 232 on r saci al 123 En estimara ilegiimo el Congreso dora de l 6rusm doe Juveontudes, nos on coite tA pada.






-utd into f et lcsr.uienterp t por l do. re3 se u esto, dy no e la oUoii nimiad eu lenel coau a cai n d toa glammientos racional dleslg ocoCar olDI rquA I igr.
blico. iPros- pesina del Par0ido Revolucionario primer s estabc'a renva- y s acplara N scaprovechaaIs envian, con et runega o nl de dpubi s nteo y o os d r
Sosi a Cubano (Autdtico el dia 8, en la2cin del cuerpo par mitad cada degitiiidad do sio sLuces c aci6n taa no deo qduae l ra Con Os A too dea rdqyrsai 7a eredo
a'paro is. Jciudad de Santa Clara. da. alios y el 123 determine quoe de amnistia, respondidndole el" l ministry de Gobernacid6n, ningun acaitel iguala.
Slanpayados. Setif cahs Is Jventud Orioouela odeno podrman caornide r laO tcionns sesegundo quo (a amnstia fud U doctor Rey, ha enviado a tGutavo En d ERNAN-FABIRICAideion
horn ..... o atms- hPinar del Rio parcialo con las Oi genereales. moviimiento de ha opinid6n piblica Marin, miembro deo. la Comisi6n ro par a media d abana.-
ohanmos El liner provincial de a Juventlud La confusion viene del t prmino dcr elada pa.r ella. Oranizadara del Fr orum, dJuven- A en o vise cublquiers
SIn Ortodoxa d Pinar del Rio Rodolfo coincidir. La Cmara puede elabo- Heo aql algunas a trasrespuetar- udes, quien conjuntamente con sin emplear much plato .
)ito no coin- Torres, nos.0onvia.con ci ruega do sc, siguid diciendaeli repcpson- del doctor Andreu. Si se resolvie- Omar Borges, Lucila Herrero y lop 05 po tie one fbric opia
.i d I pn- su pubicac6 d n, .pe siguiente o dec .s- tat e oriental, udo nprocto d o.- ra poihticamente e l problems c- duct ore Aranis Taboanda, Aifre- yvende aprecios" de Range .
uaciancs: gisa cla- in erectal, quo o deteomne bano, no lucharia par el rescate do squivol y Carlos Olivares, N O- HERNAN-FABRICAS s eoncuentra
"Nee sentimos plenamente o pti- qu tlas parciales se ceebren un del Partido Demdcratla, reconocin-l ticitara el permiso paras un des-on Galiano frente a Zanja.
Idol PU en mistas par el resultado de los elec- mes, par ejemplo, despuds qua las do S oue l preside a. u qd ssMi- ile, el siguiente grma:o He Pal'a cognac delicioso
olns aI can-cineymuucipaed o Juventud generates. itanies, pa quo Verdeja no lo era resuelto no acceder a su solicitud FELIPE IL Para
de Villa- Ortnadoxa celebradas el pagodo do- Sin embargo, ns possible para tle- porque estaba ahiiado al Partido para destfile dia 12 del actual a tla invitar a lo p amigos
ms .n o n Ionoscompaheorodeolosdis gar Ra Usnasoucin pousitivea pars Reubliencano. No guardua ya nin- 3 p. ma. desde el Parque Maceo en el hagar n l al barrae,
'de Meca- ine eto s lmospinros de s oos s e pa. ud ra .luirn e oauara guns animosidad contra el doctor a Parque Central, par on queo di- cognac FELIPE II,




















st> el Pais. ons paraehs nosanel ainospudieraIlegadde la Lar la FIC I
hona-lo ratiicandos pnos eo confionar l tndiinto mcodan las re ueass Alonso Pujol, porque d ste ya dois- cho desile no debe efectuarse", quo alegra, porn no lmbriega.
pleovando a los cargos dirigentes a cionistas a fr e de abrir un pare- inguida spos e.enviaron xpro- Es decir el Gobierno ha decre-
nte Ias Pron- quieneos ban manteni do latente du-tesis con una bien estudiada con- Y 'ycariaosoomeis nin- ldat prohibicin del desfile de cando los qua deosean personar-
doctor An- rante much tiempo On llama delvocatoiaR a eleccionis parciales pa-mentas muy dolorosos y porqmueoal]is ciudadania, en defense, de Is se pars Impugnar a sdherirse sI
rtodoxia Li- chibassmo. ra 1956. Esto seria Una formula po- ex vice residence de la Repblica cuo a azucarer d Cuba rcursqu contra ILy dTri-
utante. "Podemos anunciar que hemosi litica no juridica; sieompr e y cuan- "ha asu 'ido, despudn de de Mercado de los Estadoso Unidos, y sito Constitucionel tiene prsenando
triunfado en las siguientes trminos do, desde luego, y no se multilaran r, na aiud ead Yd lo economic national, l doctor Carlosa Mrquez Sterling.
osivas unicipales Los Pacios, Candela- mandate s de los representantes a dejmpar... No hra lmado ningu- Ante esta negative a reconscer El dla anterior. lose x emadores
o ivylia. Artemisa Cabaas, San Luis, lque fueron electos par cuatro ai no, declsin sabre no ubicacien O on de choqua a Cs n Ptitucin Antonio Martinez Frsga y HMctar
mm6 v- SanJuan, Gitneo.La Palmsa. Maienlo.' is solscinfuora aceptad par iira delfuturo.. No -e qu establece el F rum de Juventudes Pagidos Cant6n firmantes tambdIn
idn y ljer- Mantua y GuanaJay, asi coma queola mayoria de la oposicin. l hecho do har andonado ladcaraqu o eia ns m- del recurso, hicieron declaracioned
era mantecmonuestro firm e y absolu- Le quaosatliene el jene de.l Pudo hilas del Partido Lsemcrata no pefio natridtico. Al contrario, Ainculpando al gobierno do diletar
Sto respaldo a la candidatura de M _os Doem n.. oaici inscripto bactures tan destacados nombre de i nueva generacin cu- I s t amitai n do dicho re cur.o, de -.
imuchachos Lesnik paru la secretmaria eneraAl ll n supresentacion on el pro. como lsenador Pmez Gnealny el bas el Forum exh rta a laos de- oeniendo ha ,publicacin de ae edie-
tudes e in- national y ai compafiero Raul Chi- grama "Ante Is Prens"aelhdoctor door Martinez Fmraga. haya m iner- cenas de federacionesp y sindica- to en l s Gaceta OficiaeL.
ncin au b, digno president de nuestra Jnos R. Andreuo, Jee dl Paridu mado an las as de aqudllaso par- Ito obreros colegios professionals e
s..ian anun- movimiento". DemB erata abstenclonista u opooi- cuo los hombr.s son las ideas que oargani mos. decol oens industrial. Reaids ald ex lW p d eb
Rep rcusi"n en" tosos log detolrea conista, ha q'm nnosactanengs d 6 repreoshotan... No caper, el in ise les, asoeacelon s estudiantles, Ins- P rpeo Sonea'rim,
nacionaleso ndr e l Congreso do interds, ante los periodistas Icha- resoltado para Is Inica iva del tituciones juveniles, civicas y de Comunics el ex reprsntano.
consnar, es qeuorso vnide so, Brav, Nvarro Mndoza. Partido Social Cristiano, ya que todo tipo. quo se ban sumado a a d Teodaro TJ eds Sd l quoaIe e-
oInde "La amena da.d Eex d enlo sador y ex ministro ra- aqul oSn horambre no ogriupan mani ,ostaci on den deensa doe Cuba ^utiva del Partid Reovlocnarico
n a"La agenda Mrdada qu o a- iir e q no t inica dmrula elc- poi .i. ente poar sun. encias mre- p a la ..e.rosua p.erso nalidadeo $oubnao laoudnllcot d eray Ap
t ge mna1 a ou aia social, cultural lca m econo mmics y a el p c- '' l es. ..cod A rroy A
e gen erl ..s.stentandoa 1sJuventud Ac-rtaml posibieo esar sm aemci6dro- aigoeoss enp segyien iod 0pds ca es capital, ron soedirifgennt,
gado e m p- rogrnista con is diro ccin o. b n o I las do d o n s de s e ban adhrido I s ism, pr S ar Suire, roi edn a
d d Lis 6nI rte olecciones generals enIs forma patidos politicos I No ha qurl- encima deo us dicr Mascias, e risp catam a jfto
del pr ntesoend als u rteg a u Ie c ma Ort a a d o a m a n c t a acione ..... p a b, ."respaldo y acatamiento a Ias jefatu-
hams so r erla Conemosa do Jurantias Cons- 0.e epropucot anpr Ind AR. Ese 00 e ldo. con tsus manibostaciooos qute- -inear adelante on aga movi- cate dctor Carta carrd -.
hreln. n podimenrso P odoslgrposanop 5 r o. bre el cons tismo. de- lizacn a xr prmon ra del doctor Cars Pro S is.
0 oh jeevs, seficaladn paie los dias 18o on y 0 desl s eii pb lae a ieCar.d do ca cir. quo hay muerto oel menosca- isa Constituci6dn garantiza. Mills Ohh no mepropne pIMrtel-
as entrevis- noviembre tngson repercusd6n favoroo- rtodaoxia Lobre, l que tap es h o n a pou o un o u sande so doannvilicel Ab- par ern lu etbaao, pzl su
r viscia del i on ds pinoaruea oa deaao u ne d nte l1 Tribunal deo Gsrantias branancs todaviao sienten la dev con ra mls que anunca debemos todos E o Crn O
oh pais"n Ra. Co deo cot c mn cadnia iliucionaidad doe Is Le do Menocal... Ls psartidos cn ost l ao euo inois in isnsilbar O ucha d l Ortod xiE ha hocho abl i-
su inform a los periodistas, el conr ..de Tarnsito medianle un recurso emvadores doehop ienen que adap- par Iogd chos domocritico deIs c rtou iu e :O plpit.
i a habla de dinuor de Publicidad, Luis Manue]c uo ballo favorable a adverseo, 6 arse- Iprogrso do l timpos... nd iiu enc u t
Martinez. pare ofrecer de inmedintoen dl .e.. .nsdeIs Nconal de la "Es a 0 1A.ro quo *I
ectorales,ose -I M pas olobabria doe compcr as mania- Eslima que ei-sutenticinmo do nul. Anunciam as 0 doctor Enilio Ocha me propongs
mianteado- '0igit dell: bras-sein dijo-- del Gobierno Pri cuenton mis oaudal occa p ar u del MN o s ide o cIu-
Los pasquines telas circulares ex- entorpeciendo las g es o los u eli del dclr GraSn derde el bronco deo Macro alM l an rma gecco.
pn d e ativas.del On. m edin d ranspor-pAmigos do irs s Matdn..rCn sima dr una necesidad eal dc Mar i ot M 1 ne s parciales a contrapelo deo ns
a m a is ........del te I ........... Mr de l dMarti .... .ablrmespante 1ento deu rtdo
e punts esencale dl o A Andr n el establecimiento de is care ra de noviembre". pasado irmen poslementos deo Patiudo,
today la propaganda relativa sO Con. una preguna mdeIchasod sabre si administrativA... No es partidario A "Ion compaierosa LiZaro Asenslo.
o opera Is mejor soluci6nI i quo de elecciones constituyentistas, par- Joaquin Gonzlez, Tony Beruffy
126 tdrminos municipals de Is Re- indicaran los tribunales de justi- que Ia Constitucidon de 1940 es bue- Visitaron alpresidente del Senado, Humberto Figueres, que 10 vlita.
Lainstruccionesfina i cia, quo el problems cubano mAs na y no ha papr qu modificarla.. doctor Ansetlmo Alliegro, lons di- ran reientemente, &1 doctor Ochos
que legal es politico, afirmarndo En su sentir, el Gobierno de Pe- gentes de Os "Juventud Batistlana lea ratifiled u plena respaldo a las
amn por telegramseci diao10, do quo el actual Gobierno p e1 Con- rdn en to Argentina era Una dic- Nacional" organismo de reciente orientacions del ConoeJo. a Rout
tivas do un events do e sta magnitude, greso eran poderes de facto y que tadura quo ha sido sustitulda par creocidn. Informaron al rector de Chibks y a Ia Soceioad do Amigos
El eiecutiva municipal doOes N a ira log anteamientos de los partidos otra, deseando pars Is Reptiblics lasAlts Cdmara, qua dlcho organis- de i aRepublics.
ec tomii l grpo poicionistas e ender- dl Plata un rdgimen de verdade- mo se solidariza con to police pro- Hacemos Un tlamarotento cordial
ban principalmente al Iogro de ra! democracia gresista del regimen y quo ofrece a todos los compafieros de tI pro-
radios quo posee el Canal 4 de To- oas garantias para Is seguridad y A favor de obreros villareohis su entusinsta cooperacidn s todo em- vincia de Oriente y pn especial a
levisi6n Nacional, on lNs mirgenes el respeto al ejercicio del derecho Dirigentes gubemnamentales ban peroe de bienestar y traquilidad p- to IYprosionstesortodoxas p a in*
l inamendares. pars exponer al re desenvlvmien de s inresado del ministro de Obras ra pueblo El comild eoecutivo Oes tuantes deis Universidad do
pibticament las mocioesoyIs a1-citdadanos sin qua ellas fu..anel l Ptdblias..s.. sgin se infrmm.. el pa- de dicha organizacin Io fo.mmn:. Oriente, Escuela de Come.clo do
sis que sostendri on defensa de los product de generosas concesiones go a los obreros qua trabaJaron Enrique Prieto Mier, president, Santiago de Cuba s Inatitutam
postulados d -I h0 de Marzo.a de Ins gubernantes. Explicando sus recientemen ttoen lns obras realiza- Anselmo Miguel Atliegro Maestri, q u ltan her mo sn s batallas
Finahnente Luis Manuel Martinez indicaciones sabre Is f6rmuIa de dos on la Avenida general Carri- vicepresidente; JosdAreos Ferntn- ban librado on defenses e Is demo-
anuncP i que isa Juventod ArclCn soluci6n paris el problems cubano, lo, n Remedios, Las Villas. dez, secretariat generat-;Manuel Ma- ere otrs en is nactanal
Progresista coma soovesir del Con- entiende Andreu que pars arribar Ingreas en el PD et Dr. J. M. chin Hsnlez, secreoaria doOrganu entr o tros, anenisaurhtadei Canal
greso Nacional quo viene organizan-R o B cu zacidn; Rend de Armas Gdmer, te- Via Cuba, pars qua cancurran ma-
dn. .bseuiari a Iosasfs.entn ni a esarci quo se reaicen convensi En un actor celebrado en Nueva sorero y Rolando Pazos Diaz. secre- nana sibado at grandiose mitin de
Palacideo uoe Doeportes el domingo srevios de aqui a ha celebraci6n de Paz-se comunica-hizo su ingre- tario d Prensa p Propaganda. Is ortodoxia en Santiago de Cuba.
2d h n o s pcomicios, par lo siqua precisa 1a so0 0n as fiRas del Partido Dem6i- Reorrerd diversos tirminos most- Au eyi, junta a Iualo mrabjadnres,ln
l u..as hb.rmoss. tarjetao policromodao mediaci6n de un grupo de cubana crata, el ox aicoldedo ens bra- _cipa JonidPsnds Llsda nuestras .y onignas de garantiss pie-
qo ton los quo debo igirse isnica ldadd doctor Josd M Botancourt. El domingo 13, recorrer los tdr- nas, eleccfones generates inmodia-
del "Canic Azul", original del poets rondici6n de que no sean enemigos Pr6ximo homenaJe a Hiram G6mez minos de Aguacate, Jaruco, San An- ion, r.espeto a Ins conqustuas obreras
Diego do Peroda. do ningun dade tan paltes. Nutrida representacion de Is Ju- tort0 de Rio Blanco y Caraballo, el y defense de ia economic noaionast.
E'tos versu, ban sid debdicados .Q ..o Mendoza,. que o.dsstingi- ventud Coalicionista. amigos del prepidente del Movimiento de -I. La consigns de los orientales tie.
Is primers dams do to Repiblica. d entrevistado situara en qud olu- Joven Hiram G6mez Rodriguez, Nacidn, Jo05 Pardo Llada, a quien no quo sec: toda en Trooha y Co-
Martha FernAndez Miranda do Ba- gr oeenot rab a tintransigen-, conceal suplente del Ayuntamien- Ie seri ofrecido un almuerzo eriollo rona, contra Is maniobra guberna.
iista, cia. Respondi6 que en el campo del to abanern y actual admisistra- par el comitd gestor del MN de Ca- mental de las elecciones parciales
lnpunana n recureso de Cogin, del Gobierno. No creek quo Is tests do dor de ha Zana Fiscal del Centre raballo. par una aolucidn decoros do lo
Pine elecciones generates tiene visas de de La Habana, le oastn organizan- El lider juvenil del Movimiento crisis cubans. El' gloraoso ascrtacis
Contest al tdrimite quo le con- intransigencia?, volvid a preguntar- do un homenaje, on reconocimien- de.la Nacidn, Alberto Taboada, del Moncada, que honraremos eon
firters I Salas de Garantias Cons- le el compafiero Mendoza, 2 ho quo to a su actuacisn administrative. quien scabs de regresar de un am- este actor, demands actttudes dig-
titucionales y Sociaes de nuestro dijo el doctor Andreu qua no. par- El agasajo de Is Juventud plio recorrido par Is provincia de nos".
mds alto Tribunal de Justicia, el te- qua s6lo con ellas podris resolver- Progresista Lao Villas, ha hecho declaraciones
niente fiscal doctor Afredod Bernal se el problems de Cuba. A otra La Juventud Acci6n Progresista, exhortando a toIjuventud al trabs 'Renuntas 05m eargos dwiaosodo
uitando d aqudla sea declarada sin so reciaman duo quo si on ciert o snunciado ho.ensjo a Os pr-nss--M contra regimen Igualmente ha- Mi


I


I I





Anioticirs Nnainnisl


DIAlIlO DE L.AMAflh0A. insnoe. 6 eoNov. do 19-55


Noticlas Naclonales


Estiidiase el establecimiento de


una plant de hilaza de acetato


Ofrecerin ,nafiana un
Icto ante la estatua del
Ap6stol Jos6 M a r t i

Los profesores y alumnos de Ia Es-
cuela Normal pars Maestros, Josa
Marti do Marlanao, ofrecerAn una
ofrenda floral al Ap6stol, ante nu
estatu en el Parque Central de La
Habana, mafiana lunes, a Ins once y
media de la mradana.
Para eate acto de devocl6n mar-
tiana, Invita su director, la docto-
rs Yolanda Pascual Buchereau.

Suscribase al DIARIO
DE LA MARINA




A TODAS


EN TODA

VI TOI


OS.


Sihntase como un caid6n

TOMANDO



VIN0 SANSON

Eilla el lep-^HLlis
PC, Hi* glosdeAl ^na alel A; go Icl H


*^^ wf ___ENL ASM_


Sito dl. 41..roll l doctor. Rosur
Ascendido a gerente del Inauguran el jueven el curso en la Soc. Cubana de Filosofin r Tudurl do disertant. ro
ins conferooestasa qua l eanseas.
Royal Ban k of P.ra el pra6xmo ljuves dia 10 do u t preside Il doctor lumberss Pi- La primers prle del curs cmon-- lados hauls el m do febrorn, u-
m e e@rpofialmadao I per hera Llera con un acto en I, .aln- lara do un Cicio tie rconfereclss IP- rarn nuestros c amptifrs flol IA-
Canada, Mr. P. H. Eaton br... .. alada I .Pc- o..nes dtel lnmaltuI Nlonsel de Cullu- bre l Arl y *u Problems&,aO' 0 Adal Jaum.. rranclico Ic
:ura del curo acdmlco in -1955B-19B cra. cedldom por ou director, doctor tronelnado por l InstIlllo Nacilonal RIO.- d -- oli.
-- U -- -- l de Is Soclrdad Cubans de Fllosofis o Gulllermo de ZAndegul di Cullturs. qua e Inlclor e* pro n ae ur


El proyecto esti relacionado con la s
conflictiva de la Compafiia Rayon
En el Ministerin del Trabajo ha construcc6n y f
quedado constttulda, bajo la presi- esa empress. Este
ecia del ministry del Ramo, doctor inclOn con el status
laos Suaare alvas, la Comision crea- Companita Rayone
da por la esoluclon de fecha 25 de Inlegran la refrci
octubred ltmo, para el studio e in- personas siguiente
forme correspondiente sobre Ia eco- etpresidente q
nomia en la industrial do tcjido president de Ia
pianos de rayln y la posibilidad do diustriales de Cuob
que sea establecida en Cubat una Ia F Poi secr tarui
bica de hllaza do acetato y ias me' Nacional de Texti
didas que debieran tomarse pars taldro Abrabanell, a
sentacibn de ]as it
nadas Concordia "
patsa Textilera
Compaila Text
S. A., Ribbon Pa
Cuba, S. A. e Ind
HORAS... maeda, S. A., la
la fabrica de tejid(
S PA RTES .n: Lorenzo
Dde la Comisl6n de
SR TE h deo Ministerio d
Raul Ramirez O l
rio del Mmnisnerto
ME .nor James Hedge
Compafila Rayone
y, Calixto ianche-
AN S& CTC. comp delega
onor Eusebilo Muja.
rio general de la
Trabajadores de C
Constitulda la I
conocer que cual 1
tural o juridica 0n
en hacerse escuc
sion, puede dirig
manifestando nese
queo dicha Comlii
volver sus gestion
de conneimlentos
objetivos para qua
Del Coleclo de
Profe1
Fl Colegio Nac
cos Protesionales
form quo el Tr
deo a provincial :
preside Rafael GC
convocado a los I
stones, ( oictogru t
otograbad oroes il
ia..s on panttaurla
etcl. para quo Os
ruen par escrito
Aptitud. conforme
la ley -decreto 18i
bre e de 1954.
Las solicitudes
,cilnm ts ....tesodno det dos
person almenoteo (
rtt numero 74, C-n
'Gs 25 de novem

El plazo para
'el dia 5 de dic

A Adel mencionadoC
( I ttud


El Congress dI la Federa.ion. -" I 1 0 "
del Calzado
El ...rel tao i eneraldisl e e- Por a defensa de Ia
raon Nacionat ce Trabajsadores del
Calzadn. Teneria y sus Anexos. ff- mejoraspr pr elpueblo
h'r Aldo Barrio;, nos informal que
el III Congreso N acional de esa Fe- El alcalde de Nuevilas, senior
deracion se celelrara lon dias 25 Emilio Fernandez Guasch, envio una
S Ceieo '" atenta rarta a nuestro Director en
26 del mes do ovimbre actual ue le exresa la gratitude de su
roncurriran al mismo mayor nume- pueblo Dor la defense que en prc
srn dp delp adoas breros de los ss don- o a e in ioiih
Jhecho el DIARIO on reittradas oa-
Idicaltns filialei qie en todos Ins con- ones. Con suma complacenria
gresos celebrado hasta el present Iranscribimos scguidamente ei con.
no ese sector. tenido de la misiva:
en es i Sr. Jose I. Rivero, director del
Asamblea del Sir-dlcato de Albadiles DIARIO DE LA MARINA.
SDistinguido periodis*o:
Abelardo Igleslas y Jose Marin. En mi condition de Alcalie Mu-
screao eener y secretario orga- nicipal de Nuevitas, d.s-o oexpre-
"sarle a nombre de mi pueblo nu,-s-
nizador. respecti.'amente. del Sindi ira profunda Rratitud por aus bri-
cato de Albafiles, Carpinteros y Ilantes defenses que ese prea-;3iaoso
5,yudantes de La Habana, nos in- disrin ha realizado a favor det al-1
ii 'jird,'7,i,, pavimentaci.)n, obra'
formanquesorgaizacncion o ie- uiele necesidaa pra nues-
brara asamblea Reneral el proximo tra poblacion.
dia 14 del presre homes, la s 8 de ta Nada me anima tantoe a roseguirc
a.dn Pa mbl r tr i diaa cha en deos doa
noch...n.el Pa fie deIns Y....tas. nedaesidadsU de mi T nrmnra, conmo
'-allt de Xifre umero 57, en esta el verme respaldado por un perio-
capital. dico de la cahidad suprema canmo el
La referiRda a.amhlea ordena el iDIARIO, que ha sabldo interpreter
,a l a v humanamente las aspira-
Reglamento 1simdlcal previa a la! crones de un pueblo que clama por
elecciones y en ]i risma seran nom-,mayores atencrones, teniendo %iem-
bradas ]as rnm stones do le los a pre en cuena la poderosa rantri-
01ectoraI paors mls ions do esa bucin n que aportamos al Estado, en
electoral para l;s elecciones d@ esa nuestra condicion de primer p-Jerto
oraganaacon. exportador de azucar del mitundo.
Creame scnor Rivero. que con
ayuda com la que el DIARIO nos
brinda lograremos el triunfo en esta
batalla que tnimos brand a Ifa-
Svor de Nuevitas
Sin otro particular. queda de usted
c.on1 la mas alla consideracion d- 05-s-
petosEmilio Fernindez Gnasch,
Alcalde Municipal. -

S El Necrocornio

de Marianao se

inaugura el 26

El pago con descuento
de las contribuciones
Pars el sibado 26 de los corrientes.
a las diez de la mafana, ha audt g
sefialadta la inauguracld6n oparot el a-
... ^ tcalde de Marianao. seior Francisco'
eOrnie GonAlez y los mendicos forern-
ses, del Necrocomio Municipal del t
I Cernenteria de La Lisa, Centro 6telo
qu peor disposicid del Mayor maom-!
rianense ha sido totalmente remo-I
zado y provisto de mo dernos equipos,
tales comOe una mesa a de aSutopsiaO
un salde npara este trabaj con .u -
sdIos an comodidades un comparti- V
cadaveres; nuevo instrumental: pisos
de granito; ventanas tipo Miami; pin-
tura, etc. Asimismo ha sido provis-
to dicho Necrocormio de un saldn de
espera con un juego de living-room
v de una oficina con todo lo necesa-
rio para que los forenses puedan a
rendir sus informed.
Para la inauguracibn de esta obrc.
que tantos elogios esta mereciendo
de la clase mddica que la ha visita-
do, el Alcalde Orue se reuni6 con
el cuerpo mddico forense de esa Ciu-
dad, euyos galenos le informaron
que diversos m6dicos dirigentes
de instituciones de esta clase han
prometido su asistencia. Tambiin
asittirin a esta inauguracidn las ins-
tituciones clvicas de Marianan con
quienes, comno se sabe. el alcalde
Orue gobierna en esa ciudad, hecho
este con el que el Mayor marianen-
se~le ha dado un nuevo e0tilo de ver-
EAVY adera democracy a su actuaci6n
pfiblica, que es en vyrdad una 515-
-VEQAD nera de gobernar con pueblo.
R PARA OTONOO s por clent de descuento
MHastsa el pr6ximo dia 14 de las
5.00 corrientes, se podri pagar lascontri-
bucones en Marianao con el cinco
por ciento de descuento por coocep-
to de fincas uFbanas. A partir de
RIA DELAREPUBLICA es tsa fecha y durante voeinte diasIs
pagos sern snaturales, es decir, sin
descuento alguno.


MAGNIFICOS PANTALONES PARA COMBINAR


Aiio cxxmI


tuaci6on
iera Cubana
nanceamiento de
proyeclo tiene re.
s conflttctivo de la
ra Cubans, S. A.
rada Comlsldi, as
es: Juan F. Lou.
Auien es, a su vez,
nAsociacen de In-
Da; doctor Martin
o d Is Asocnatstn
eras de Cub lIse-
nombre y repre-
ndustrias denomi-
o.-til, S. A., Com-
payabeque, S. A.,
era Ariguanabo,
trick Company of
iustrta Texttt No-
cuales integran
dos pianos de ra-
rttrlo, a nombres
a Asuntos Textiles
Estado; doctor
Bourke, funrntona-
del Trabajo; se.
, a nombre de ais
ra Cubana, S. A.
,, a nombre de la
dQ alterno del se-
1 Barnsol, secrets-
Confederacion de
ubs.
Comlston, se lizo Ha sido ascendido al cargo deo
uter persona, a- Gerente de la oficina central del
Ue tuviera interds Royal Bank of Canada en La Ha-
ar pr Isa Comi- banas, Mr. P. H. Eaton, qui e en-
rse a sla misma, tr6 a former part de esa organl-
deseo, at objeto de zacion en 1918 como miembro del
ion pucda desen- staff, en la provincia de Ontario.
nes can amplitud Lleva Mr. Eaton m s de 30 afeos
y dentro de los en Cuba, p0ues en 1925 fud trans-
e ue creada. ferido al Departamento de Super-
vFooteces isores del Royal Bank of Canada
Fototrenicos er La Habana. y desde entonces
lonales ha ocrupado puestoa de impo rtan-
oal de iototecnt-aM, habiendo desempefi ado el de
de oCubs, ose- sub-gerente de In oficina central

oe Camaguey, quo cursal de esa entidad bancaria si-
epartcoa p ho de uada en 23 y P. Vedado.
Iototncnacos profe- Mr. Eaton es muy conocido y
ions, camargrafas, querido por todo el comercio eu-
uminadores, teen 1-bano, p sus largas y cordiales re-
cinematogrhficas, laciones bien mantenidas, contri-
su Certificado de ra merer d e
to e 6 peno de .Bank of Canada, ha logrado vin-
4 de 6 ddemn-cularse extensamente en nuestro
pais pootendo cant siempre at fren-
deberan presentar- te de su oflicina central y de sus
20 de noviembre, sucursales a personal que ademo s
par esrilto, a Ia sI- de aouseer grand -capacidad conocen
i: Torres Lasque-etl ambient en que desenvuelven
maguey. El Tribu- 'us actividades.
par ultima vez el
brce para procedel
ichos Ceorificados G rat
colegarsevence r itud de
mbre proximo, no
los qu carozca N u
Certlflcado de Ap- evLLas al


PAigna 3-A


I I-%.AnmI 1sq~tpx NI19 IZ"t" A-Pri LjPL &9 U. kp IC)" u j-- ..- I




Pigina 4-A


Cr.i6nca Habanera


I El dolor de u
Escuela de Ballet del padres
Nueitros querldos an
fhor Eduardo Montalvo
/S Conservatori LORIE oCorn
Smra infnita trlsteza y gran
do ]a:letl Su hijita Cora, una n
inteligente ) aimphtic
IN A A MaRAfoso, q ue venis sufrie
AN/[A MARIA grave dolencla, del6 d
ora de la marana de
ARNILLAS do el luto y el dolor a
Sistema Ruso-Ingls Identilficadosa con la
SAgr a.n. te, les h ac.ri
Punfa Adagio mayor afeto nuestra
extensive a lo hermit
Variaciones dpesaparecida. Eduardo
\Var~iac Montalvo y Sanchez A
Gimnasia Ri'tmica Fu abuelas Herminia G
Uniias~ia O0C' da de SioncheL Agramo
Esperanza Less vuda,
MATRICUIA ABIERTA EN: ia su tlos y deimnis farn
slls N. 54 eDsde la iglesia de la I
alley 4 No. 554, ide so hallan desde aye
entire 23 y 25, Vedado lardiente sus restos mno
bhoy e' cortejo flinebre,
Telf.: F-9829 de la marnana.
Descanse en el seno
_ infortanada nifia.
Los espooss Monto
Agramonte no recibira
An1unciese y suscribase al "Diario de la Marina' Loquehaceo sber
des.


EL PALACIO FLOTANTE

"REINA DEL PACIF
Saldr& do LA HABANA l
2 de Diciembre
Para:
Coruina Santander
La Pallice
Plymouth Liverpool
Escala on -n-,,.
Nassau y Bermudas b -
o admrnltan pasalero v "


DIARIO TIELA MARINA o.-DoleS.Ons- doNov.de 19555


oi,

flos50, el 1e-
Lasa v mu
Iramonie di
aomontoa da
desolacl6n
fta precloiua
a, de daoc
ado de una
E existir en
ayer, llevan-
odos loas u-
norme pens
Ivo-Sanchne
s llegar con
condolencia.
nitos de lI
y Arr-inndo
gramonte; a
itisrret vlu-
ite y Maria
e Montalvo:

lerced aun-
r en caphlm
tales, saldrt

lel .Sefor l.
ilvo-Sinchea
n visits de
facultativa.
sus amista.


ICO


cargaq general.

Solicit Inormnes a:

DUSSAQ COMPANY LTD.
Edificio Sinclair: 21 y 0, Vedado F-5981 FO-1266 FO-4722 F-5676
SUCURSALES:
Vestibulo del Centro Gallego Hotel Comodoro, Miramar
A-6377 A-6540 B9-4540





j, Con s61o apretar el bot


nota la extraordinary




Motorola
/horo con sU exciusivo


Protege su vista y le ofrece uno image
m6s definida, much m6s agradable, quo
permit disfrutor de lo television durante
heros, sin sentir consoncio.
MOTOROLA TV 1956
Paro su comodidad tiena los beto.
neo en la part superior del mueble.
Y I0 MOTOROLA TV 1956
SUnio en 12 modernot colors, para
I qu used escoia lI que rmonice com
lo decoraci6n do iu hogor.


ia di


MOTOROLA ofrece to mayor va-
riedad de modernos diseitAos en re-
dios, reloj y de mesa, con las yen-
tajas que han hecho de MOTOROLA
el radio m6s fino de Amirica.
Desdo $300 monsuales




Al increible precio do $4500
TOCADISCO MOTORO LA 26 F
portatil, forrodo on Pyroxylmcrn, om-
binado on dos tons. Tres volocida-
des, paro discos doe 7, 10 y 12 pul.,
gadas. Bocina exterior Golden Voi-
ce, control de tono y do volumeon.
brazo con oguja doblo, plato do
game. rjCU~opr uaC M A
Distribuldor Ex iv para Cuba COMPA IA DE PRODUCTOS

Prdo 416 bajos d tel olIngloterre Toll. W-4960 Hobone aSUCLULMe 01lI
AINCIAS IN TODA LA MIPUMCA


C


- P -ilnl r LA DAV '% .JPTU1L ,0U qj.twJXJ.


SUESTRA primers nos e do tenla m c cand toda fe ,ldad usn
Si' Cmucho Interkis. as pare rate- nho. e0 apesredo var6i. t sofia.
r irno.e aMue floesta en per- ra Cuqul Collazo. tr ect ve ape-
[ Bprcti va, Is fiesta d e Las Debutan- del Clexr Armaendo Races Jr.,
tee del Habana Yacht Club, que a la que atendl6 el doctor Julia.
tradicionalmente conasituye el me- Ortiz Perez Nucelra enhorlbuena
r yor Iy me Xmportanle event In- a los papas lo abuelos los
nvernal O cI decana instituclin disinguildos mterimonlo. Aure-
SdeId a Play dc Marianao Fijade 110 Cllar7eo e q ael Motra y Ar-
aeal5 pars el j.cves vemntio do l mando Races y Generoa t Santa-
dicembre, a las dcez de la no- marine, elsos ultimos. Ilegadrn
che. Este aoi tienen a su cargo anoche a La Habana taea unm re.
ia nrganizaribn doe tan bonita crrido de arel mecay par ruro.
f i gestca. ehoras Itan encantadrras pa. El cnronel Tranc-a- Ta-
I coma Jsefna Arellano de Silva, bernlla. jefe de los ayldantl
'1n RaquEI Sannchez de He ia y Con- del dH n Sr. President de In Rs -
chit a Menrdeal de Mendoza. quie- p6blica y bu joven es pos HUd
nes V a nan comenzado los preps- Molina. bean compldcldos un
Sra-ia os Cerca d. cincuenta mu. hermosao nico. primer frulto de
de chachas decularan en dse balle au venturosa unl6n matrimonial.
cfimos que sera un espectaculu Comparten las satlafacciony eldo
SCde gran belleza y colordo. Begun memento los abuelos. el jeut del
nos comunican las organizadoras. Ej#rcito. general Francisco Ta-
Momentos antes de incllarse el destile de mods, fee tomada Ia present foto, en la que vemos, de lose padres, soclos del club, que bemrnilla y sefiora Esther Paler
elqulerda a derecha, a Carmen Martinez Pedro de Gamba, el president del Country Manolo Gamba, deseen presentar a nsu hijas, de- y Armando Mozin y esilora Te-
Conchlta Morales de Garcia Montes, Manolo Rodri uez Llano, Frances Sareiento de Rodriguez Llano, a ber a insribirlas c anto antes resa Estlavanez. Los doctors Gus.

Pepe Blanco y Carmelinoa Entrialgo doe Blanco. (Foto DM: Bernard). en las oficinas y tambiu n a aus tavo Cuervo Rubio y Oscar Val-
compascros. ---Se eancuentra "e- d es Cruz asastiJeron a I dlehora
Fue un "suc s" brlantsmo la Expid en u reidencla dl Ve- de Tabernilla en clinic de 2
Fue un lsuccesn brill ntisino l Expos o ni dado,a cionsecuenca de unia cal y D, en el Vedrdo. i En Ciu-
da ue ari6 en s u propino dami. dad n Mxicd, dronde reiden, haeg -
rlio. la ndora Pepa Echarte viu-a visto aumentadas as alegrias do
de Christian Dior en el Country Club deF ddama inguida hogarcon m tvo .deIs
Fiesta randosa. de luz. de color. con una puerLa para la entrads de Scheherazade. pijama de lapm de n ole hI r n des' en si pnroretra ren-a. ons.ij denCtil y po nia eulin
ide alegria. las modelosa plata in s habein e pork c!,prontn re- Gon le illa y Anita del
Nos re," i'.m ..n i c.m.ida si- ga- Tod del frent del ...cea.rio Ie- Soireea no CoA vetida odo no- abl..ecm.nI. n ---Pra fleiejar Volle y Mendoza-
la celebrada anoche en el Country vaba un ennrme cantero sembrado cne de d satn era. e sitUBodas de s Perlar. trcnta a5i door Alredo ont. .
Club den LriHabanaconi rl ualicente de iantasuee producia un graltiol- oireeo Antan, vestido de noche cde ventursa conyugacr ofre ccr-n Eleo cirujan or deo intsa a eta-
tbimporiao tisumodsIcneposicn cm d efec n. y echarpe miahana unris un cocktail party len
modasinrnolernas doe Christiean Dior. ecoadsraarsos eam en Soiree D asia., vestido deo noche en su nuevoa residncia dcl Re- pols, tIan bonita, Talons del Jun-
modasY en cada descanso de la escalina- ensatin vesdo d ar Biltmore elqueridoami o, se encuentran instalados ya
el aamado modsto parsno ta se adverta una column con Soiree de Decembrvestidode tn en la residence que acaban d
Como en nlos lltimos anos, In ex- pompones holandeses color oro y al noche de falls negra, geo Armz Manin JmoP nzz Fle- fabricar en a calle Dace -B, en-
clusiva sociedad de Marianao nau- final otra column, rematada igual- Soiree Romaine, vestido de noche gentile, Luz Marina JimeneF
gur6 su series dergrandes events mente por un precious bounce de blanco, adornado con tercopelo t elegane prs el rp defami- to Pla d Miramar. Can ello
scaless del invierno con I exposi- crisantemos y pompones del m sons iner ron s o e o-are s y mistades intimas 3 s...o Plasr dey M A n&7 oMn
cri6n de Christian Dior, un espec- color. iree de Londres, vestido de no- A
taculo sune conquisid Is admiracin Frente al scenario el ring de ch e, en satin verde turquino. R umbo a Nueva York," done Alfredo Anton li bNa.-A
sei la numerosa conc.trrenc por 5u ba Ic done ne ronstrnyd uns pans- Soiree de Reveillon, vestido de se proponen pasar os tempora- bordo del Queen Elizabeth arri-
belleza y su ieres. re en forma de V rematado n noche corto, de encaje azt. da de un es, saldrin boy pr la bar l pximo mate a Nueva
La gran terraza. con sus mesasnsus dos extremes por pequeias es- Soiree Galante, vestido de noche, via area el doctor Chicho Ortiz, York la gentilisma Sylvia Me-
ocupadas por enustro masn destaca-rahinata por d onde aubian la i m- en raso zul, S
do en elements soctles, ofcales y delo. d eSoi rSe D Ipahan, confjunto ide no- nl n-uestro muyestimc don o ca.l, esposa deS c6nuula de spa-
diplomaticos, ofrecia el aspect de Al fondo., la derecha. queid i. che corto. Vestido y abrigo de satin bell esposa A cia Menocal. fi He ndaya Sr. Juan Adriaen-
nsus grande acontecimnentos. tuado el bar. con su mostrador en blaneo, rco for amarillosn iro. Tambi tn pars Nueva York aen u. vL a o de Adrisonse n,
Se hozo alli un adorn lrndisimo. blanco y su fondo de privc adorns- Soiree Tendre, vestido de noche hau particso anteayer, via acres, siu viaja rns en gracie bhiua
nada ma l fino d imas arhnstico, ba- do con artistlcos bo inches do gla- de gran gala. el s=hor Pedro Arellano y su en. Maria del Carmen, seguiri a Cu-
n ias direcrod ninmpr tinstonpraiasi deciolos a rilinosb. Tamarsa, vestido de noche corto de cantadora esposa Betty Lamar, ba, con el objeto de visitara a us
ro RArellano, el genialdecor s a etan negro.ne e e- matrnimonio que di fruta de mu- padres, el doctor Rafael Meno
Rd EnD n S d op s ctI u sterraza. e n s Tamborne. avestid o ar- p
dor. ,rcice qu da a los i ckansi gull i e io. en falls negra.sa a aa
IEn Is porte floral se uceron los .icieros bonitos arreSios cnn gsaisois- The Ritz, vestido de noche de en- mates tienen proyectado salir Unas lines finalmente pars.de-
enqudnoins arteias ic Praq, ie mue- o amariIos s mim os flaren qus e lse os, con estola e station, hacia Nue va York, con el oiabjeto cir quL maiann en el Country
de Calle23y 18aredtue ha sabido e advertian en rolumnsr so a Tourit., vestido de calle ca- de frur emporada d ua gra mer da par e a
tuarse e n primer rano pr su no- Y a a entrada principal se col hemere.
tab l tro o rsVagabonse, vestido e tarde con descanao, el doctor Anrdrs We- jar a i lind seoi M t
table trbajo, d mcaron dos copas lindisimas culajadauechre.herss ehrp, Coundsndt
Entrando a la terraza, que apare- de gladiolos amarillos tambin. Virevoite, asetre. Ventido con cbs- r, et conocido odont6cogo y s C inc
icia circundada en today su exten- Se completaba equel adorno, tan queta. elegant esposa Conchita de Cf-r-c el joven Charles Arnoldson
si6n p sr altas n cercas de "prive', atractivo, con centros en is mesa cn
veiase a Ia ozquierda el escenario a base de gladiolos amarillon, cr1- Wall Street, vestidos de cate con denus.- y Leal concertada pare a1 dis
con gran escalinata lateral, bordea-santuemno imoportclos y pompons estola. en tweed verde. e
da en utn extreme por balaustradaiholaudeses en color orn. Durante el tempo que ur 6a EnIs cliic do imar ha re.
de piedrac Y la cual legaba hasta eli CCuando la fiesta se hallaba en Su aenora e interesante expospsi6n Is
ring e bale en forma curva rema-,apogeo die ocomenzo la expos d concurrencia fue deleitada con un
tasa a final par una figure de pie-oot denilei maravilloso de vestisdos finisimo programs do mssislca.
dr A otro lado rsaltaba un pa-de sports de t arde y side nocrhe que Antes ya despus rein6 el bails a
redn tambn de pedra, ematadocausaron sensaciinpor Isa scrgina-los acordes de dos magnificas or-
pr un farol de grana de herrodadd s line pr Is belleza dei estas, i Continental Havanas
su confen eccidn y exquisite de suso azz.
materoales Pasnaremos a darn cuenlta de Is on-
Christian Dior, el muoims isutido currencia. o
on usteeUese o nisto isp n n amo Iniciamoms Isa relacin ron al prea'.
mantiene en el pnteuo oa a gla- dente del Club ingeniero Manolo
ria en el mundo ie innala cosetura Cnaae- n stempre osti esos
fr., ,oesa. uhino tolo piusao s..I aelCarmen Martinez Pedro, ..i.n.sc to-
erencran a rdlonr nretori co ka s e .sia .en on icas al dooror snrg
'-n dedA "Iac a o faldonesJag e or n, Garcia MaontesAl, primer miniaro, y
eln bolern oY s n stsombreros ..chr arMoraIes" doctor Gastdn
que no son so mbreros, Evoluc1 6 Godoy, preso deel s Cfiara udeo
bBacol Cinloootnra soon cspe ansiy a- (Eprsn ntantc. y LauraN AnguAN ;
Calta v ia t bust man.ma.ca do a qun ct lembjador si isl rEnudosntjridon
oapnuo'tans ieatodos los efectos delEXcm'isenor Arthur Gardner; An-
corte y que podia prevers y eaen Iatonio Agulcra y SarahJohnson.
iColecc1n anterior. El busto situad-ooctor Teoooro Johnson y rroe
alto se desarrolla entire Is ramas Agullera, Angel Cnommenasrus y a-e-
ide Ia Y. que lndan conIa base de iao Larrea, Alberto Belt y" s-hua
!Ins hombres naturales y menudos Alonso. doctor Eugeno Sardifda y
tU anueva susa tn coerpor msi6n Gcorgina MenocaI, Guillermo de
precisnar esta loen. La ecintour abre- Zaldo Olga Scigie. lao sefioras
ntad obms que aprctada, continues Conchtes a Martinez Pedro y Raquel
efectivamente, e en u stito normal, Larrea viuda de Pla; y el sfior L
pero con tendencia a inducarse mas Lands.
o". Iat cualad y palsoaSyas v o En otra mesa el director del
consiguientea la Inalehe s Yia DIARIO DE LA MARINA, Jos6 I.
'xima longitud. Rivera y su joven eaposa Macilta
estas observciones que nos hace aronas Alfonso F anjul V Lillia m LAMARCA
para Ia moda internal el gran oG6men Mena; Miguel Mendoza ay
Christian Dior y prosigama osro.- Conchita Me.ocal' Victor Mendoza
tra reseia y Elodia de Crdenas; Tom6 Hi-n M
l "Un coniun to de bells model s dalgo Gate, Jr., ya Ala Freyre, Ju-
m profesinaleis, formado por Angela olioRabel v Margarita Zayas; Tony,
tLeonard. Barbara Mason, Peanna Freyre' y- ina Gomez; Chicho Ortiz
Broggs, L is Bream, Chris London, a Aicia Mcoc i Abel Mesire y a-- .
'.l 'IJ 0110 Jackie Burke, Bette Ball, Joan Bell, Aid Casio, Macso R. Arellano y
I o e Irma Sanchez, tuv a corgo lucir Jdsefina de CCrdenas; John R. Ni-
0, 1 los vestidos que 3e admiraron en el nes y Ofelia Frevre; Fernando de

D Alle.grod estido de noche aorto, f enrita Maria Julia de Card enas, tan
e .en,azoul de d ,ngrade.atractiV a G.M- Cacloos e nsdo a. Sc
9Amigocdo ma blo n o gro destacaba sesora de Cardenas
4 0Ano rn A Arellano con uno recloso 1.iode-
"' Andmoon I.-, Capurine en terciopelo y oaflctd
.o--. Anticipation, vr.lido sce eocktalI nefros, de las coleccionesarislnas
a.s-...doeSalemFrancis de "ElnenEcantomA.bajdor nuAIo
con bolero. en satin rosa.s srdnr Huarry Albert Scoatsy Mrs.
Austratia, vestido de calla de lana!Scott, con eoimioistro dolos Psioco OttECADERES 113-113 TEPONOS M-3917 Y AA-NAa_ _
blige Cud, bale sicase de lana (ESTA NOTA CONTINUA EN LAI
en azul palido. PAGINA 8-A)
Chrysanteme, vostido de noche
icorto de encaje.
con botones de azabache.
tarde
Cotillon, vestido do noeha eaorta
deS Oftan rojo.
Der-iche, vestido de turd.
Diorama. vestodo de noche do sa-de.
Domin6, conjunto de comida. Ves- Ap,1 0 0
tido y paletotl doe t sat broeado con
terccopeio negro..-
Fifth Avenue ,erstido de callo de
tweet blapco y negroad
Grand Mariage, vestido donovian.
"W en falls.
Grenode. vestido y paletot sdi h-
Sa negra. 'A
Havane, vestissiado cocktail de tf-
Intrigue. vestido do cocktail, on NW.
surah negro.
Kirghiz, eonjunto de dos piezas:
echarpe y paletot.
Mamamouchi, monjunto. Vestido

















bolero.


I


>6nica Habaners Anio CXXIII



EN SOCIEDAD
por Lubis de Posada

La Fiesta de las Debutantes en el
Yacht. Los esposos Menocal Ortiz






o cxxii Cr -na R-- AkAN-ab an- it: IT& tX1% I A-&.-" %Pill 41U 11-T.


DIARTO fDE TA MARINA.--flnnonu 6 'dre Nov. de 1955


espoos a tentil dom
So vit rodeadas e.
infanitos detalles de I
to eusI result u5 acO
CIA].
tLa iglesais, invaded
currencla numerous,
socleded habanqrn te
Ilantet representacld6r
iorads por los artists
el favorite jardin d,
uno de e0os adornos
le ban conqutotado.
S .Desde el p6rtico h
N 9.terlo se trazaos la sea
otfomnbra d eiana ble
double alfombra vern
grandes canoelabros
originales pedestales
sl por artlsticas guir
diolos y pomposos ,
blaoncura tInmaculada
SiUna dsble hilera
taba en el allary may
Y los putpitos a ca
una artistca combin:
crisantemos y gladio
: 4 A su pas, pur la se
r Loret de Mola conqt
0e celebraciones.
At 'mina bellezai
11- urase Ia cleganc
up.i, el model "C
ni V .Al,.n Franc6s de
tr. .-)o brocado de
Sfi~o oer, mante. un c
lrai5. Oe:presamente
r...r pot Isabel
dirac .ra d- tart imp
atame e ,1
Srmple v majesttuo
t, -n IF blusa
( '.. de- nico y n
c_ w ., comlletada
S a y a a m p l isi r
I r.,.la i O con col a a
E,1 s16n Francd6s
1 c,.: ri,,.edia Ia coro
oa, lindisima toda d
El velo era de tul
Un ramo pequefto,
110os del valle, recog,
La feli pareja, Marisa Lorede Mo leas y (Carlos Nodarse, cuando ;ee titmos reliqi
ahandonaban el sagrado rerlnto, despuiss de sus hodaA. -- iortaba ,a senorita
(Foto: DM -Karrefi). hast Ia maque Ileg6 d
!el famosi, taidin.
ClC(~t tle 1 1-'La acroi pafiaron h
En un mn arco elegante se M A ,lN; n .s ..aisn .... h
FOIL ill lL~tCd[) C CCCO)I) otas momsonmas. Me
y Sylvia Miranda, co
la boda Loret de Mola-Nodarse ve otidas por eSalon
Una gran boda. d marecado luci. ligurita muv linda v iuy gracmsa N'eva DirI
miento y espiendor. tuvo efecto ano- oel gran mundo habanero, hit del
/-phe, poco dcpuighde laso ete y me- datimquioo saoogado y amigos otinia- Anteayer. "t,' ern
dia, en Ia rtirsia del Corpus Christi, diotmo docto- Alfredo I,oret de Mola remoras, se Iloyv
en el Country Clbt Park. Benavides y de tu bella eOposa Ma- Lyceum y Lawn T
Conlrajeron mitriomnto alli, an- ia Isabe, Marqusz, y el ejoen Car- acto de toma de pose
to su altar Imayot. Ia sefnorita Ma- los Nodarse y Sahliva. hijo, a so vez, va directive delta Pat
nsa Loret de Moli y Maruez, unao ael senior Aifredo Nodarse y de su vicin Social de Cub


I- -







El1 proximo jueves


en el Sal6n A.u/ del H


leCnrd lugar un gr



SBEAUTY-FASHIO



\ a enecio e la
NT '


i'Nueva Crecbe de Szan Lc

acduando0 en persona


Directora del Sa-1cg,,I ibns



que h sido especialmer
Y y ofrecerA interesantes sugerenci,
Sore maquillajes y ellez

alternando con un gran desfile d
incluyendo los de P. Balmain, ex




SALON A


ubi

einfle A


Ite invi

as y der

a del cu

le model
clusi vos


Z-N 0--


.. ILIA C

Sr s n la astsistencia se sorfeardn

I tesValiosos premios donados por FIN DE


Entradas, limnitads,. $5 y 10


A la venta an nuestro .Depto. Ru,
e por los telfonos: B&4650, Bo0-7621 B


SSara Sallva Encanto" con modelltoa on falls de ogdo bdet e mo dr 'Trla eui- tro .p rro.s tco d'o aAt.r de o.
.coremoni. dos oda blanc ..dorn.d. i .i lid Conticelli decorac-n dod miioi rlc ,|,to tin slaco-
iuen gusto, por eon cints, do terelopelo raendo, Igualrrop n
nm eqnuto r 'al itbn bndu do Is cinour. n el Vedado, n el nuevo edifi- drA encontrar todo Io necesarlo pa. Tlien ta(mbiin "Conllcelll Deco- n.l ltcnlcamentle capcitado per
Graclosos casquete de terclopeo clo do Pasco ]50, entree Lines y C 0- r aI decoracidn de aIn caps, objeton racion" l re toel do taplcerla m realizar c .ualol er mpefo.
por iuns cn. o,b obra dei SalAtn Frone a do ds, funelon ddb hc varloes d .rte ro no, mueble, e do eati tro.i r tu do a rop o t d do Ilcme nuetr mams.
oen is qu.e Il'Sonibreros do "El Encontn", corn-dl s "Contlcelll Decoracl6n", porcelanae e eaultentico ipodi-dam cnas Kroftct y st, dcoo d tln nut a
IBa su m s bri- pletabnn los vetidoN. Trktase doe uni tends excluslva monte", vajillan de porcelans, bron- verdadora excluslviddad., ls por eon to inda es ulion .Cub.
d spsrc de. Y lleevob;"n unno ro mitor colonti- en Is que Is socledad. habanera po- Ce y mantilerla de oeiito, Ismparas, Los propletarloa do 11 nueva tien- Cuyao xito segurnmom,
de "Mitlgroro".*is do "Miloaros", de roeiste sweet
i Vedado, conheairt,
que tanta lama Durante it ceremonla, queo apdri'
naron el padre de Is flanc6e y is
asta el preobli- sadre dI novio, oseescuch6 un be-
da nupclal conillsimo p-(grama de music' inter-
nea, entire unai pretado al 6rgano por Ila seftorita
le, con cuatro Maria Luish Sinchez y por el qon-
situados sobre lunto de cuerdas que dirige el pro-
y unidos entire fesor Valero Balhis .
naldas de gla- En Ja parte deo canto se destac6
risantemos de i exquisite a sopasnn OOlga Garcia
Mendoza Los testigos"
e cirios resal- Por part de Marlsa firmaron los
or. sefiorer Gustav Sbiliva. Pedro Sbin-
da lado, lucian chez Baliste. Julidn Aguilera, Josi
aci6n de cirios, Gonzalez Ariojo, doctor Luis Loret
os. de Mola. doctor Miguel Marquez .
nda la sefiorita Rivero, doctor Alberto Casas Alba.
ist6 toda clase iadejo, Cand'no Bolivar, Jorge Mac
Donald, doctor Enrique Rodriguez
gracia exqui- Penin, doctor Tomas Armstrong y
a de la toilette doctor Hector Rocamora; y por par-
ourt of Love" to de Carlos. los s efiores doctor
"El Encanto" 'Joaquin S Miranda, Juan Comrnelia
raso, con dise-Taltavull. doctor Gustavo Miranda,
arte exclusive doctor Miguel A. MArquez. Jr.; Ma-
de Paris pars rio Rt Arellano, Antonio Contreras,
Qutloz Ia feiz Ricardo Nodarse, Jos6 Rosado, Jr.;
ortante depar- Ladislao Nodarse, doctor Lorenzo
Nodarse Francisco Blanco, Jr.; Os-,
sa resaltaba la car Sigiarroa y Francisco Pla.
Dien cefiida, dei En la boda, rivil testificaron porA
angas de treslia novia los _iefores Apolinar Alza-
con guantes ga, Francisc Loret de Mola, Alber-
ha, muy airosai. to Loict de Mola, Arturo Artola,
cha y redonda |Gustavo Mirquez, doctor Ricardo
de "El Encan- tJgarriza Alfredo Nodarse, Jr.; For.
ilta que lleva-i ando Mier y Eloy\Castroverde. Y
e brillantes. por el novio, los sefiores Ramdn Es-
ilusion. tape, Ppdro Urruela, Fernando Sa-
ia de familiar, Manuel de Almagro. LAzaro Garcia
-orot de Mola, opez, Fcrnando Saenz. Manuel,
sde "MilagrosiDougnac. doctor Justo A. Phrraga YT
de Mlagros" Jore Le necesita Ud. dedicar al cuidado de su belleza
sta el altar dos Los nuevos espoost salicron ano-0
*cedes Marquez che mismo para Miami, d donde se
mo flower giir't t. d ; Mexico. si sigue el plan de
Frances de l E i. ,h 0 .-i


'clwna
en senciila ce-|Un grupo entUiiastas de damas d'
a cargo en e I la prestigiosa socledad femenina del
ennis Club, e. Vedado.
sion de la nue- Preside dicha directive, la culta
'onato de Ser- doctor Consuelo Rosste de He:'-
a, que integra nandez. Las felicitamos.


Nacional

2fn




N-SHOW i













i
renzo '











tada

I
osEtacioneF
erpo j

et rancese-,

de nuestro


)STURA




SIGLO


Hora 5 p. n.

ein. I

X2692


Miss Mala Rubinstein

Director del Saldn Rubisnstein de New York


En menos tiempo del que Ud. emplea para una llamada por telifono,
en s6lo CINCO MINUTOS al dia, usted puede, facilmente, poner en practice
el sencillo 'plan de "CUATRO PASOS HACIA LA BELLEZA",
que ha de asegurarle un cutis mis suave, mis joved, mis lindo, ahora y en-el future.
Ese plan, destinado a mejorar el cutis, no a ocultar
sus defects o imperfecciones, ha dado resultados satisfactorios en todos
los Salones Rubinstein del mundo entero.


I LIMPIEZA PRIMERO
Empiece con "DEEP CLEANSER"., una crema
fluida que limpia el cutis a la perfeccion, quitan-
do todo rest de maquillaje y dejando el rostro
preparado para los siguientes "Pasos de Bellera".
Aplique una buena cantidad de "Deep Cleanser"
con las yemas de los dedos sobre la cra y el cue-
1o,. con movimientos hacia afuera y, hacia arriba.
DEEP CLEANSER, 2.50


3 AHORA, AFIRMAR LOS TEJIDOS
El maravilloso "CONTOUR-LIFT FILM" mezcla
de nutritivos aceites, de efectivos astringentes y
beneficiosos extracts de hierbas, act6a en segui-
da sobre los tejidos flicidos o caidos, "levantin-
dolos" y rehaciendo y afinando las zonas en que
hay lines y arrugas. Se aplica dindose palma-
ditas y pequefios golpes con los dedos y con el
revse de la mano.
CONTOUR-LIFT FILM 4.50


Depto Helena Rubinel eii Plsnts Baa.



sam rfd ely gia, m-S991t-, 4.7941-43. -


2 ESTIMULACION DESPUES
Un estimulante para el cullis es tan neces ario
romo In es cl ejercicio para el cuerpo. El "SKIN
EXERCISER" (Eau Vert) active Ia circulaci6n
de la sangre en la superficie de la piel, devolvien-
do asi vida y color al cutis mustio y aletargado.
Sature un algod6u con "SKIN EXERCISER" y
presionelo sin frotar, de acuerdo con las instruc-
ciones. SKIN EXERCISER $5


Y POR ULTIMO LUBRICACION
Con la ESTROGENICC HORMONE" en crema
o en aceite usted le dari a su cutis los estr6genos
naturales que necesita; abundantes en la juten-
tud, pero decrecientes con la edad. Part una lu-
bricaci6n profunda, de efecto mas rapido, alterne
con "SPECIAL FORMULA CREAM". Se splica
dandose ligero masaje con movimientos especiales
ESTROGENIC HORMONE CREAM. 5.75
OIL, 08
SPECIAL FORMULA CREAM. 519


tiNues-ra Bonbotn;ee. I* of. we deficiosos LkmI'onep y s arosos caramelomiVis;tdA


Pigina 5-A


A0o cxxm


Cr6niea Hahan,..


Cr6nica Habaera


/


C


)





PAgtna," Crinica Halianem


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Nov. de 1955


Cr6pica Habanera


15 'ANIVERSARIO


de MADAME TAMAHRA

MADAME TAMAHRA, la afamada
especialista de Belleza, escultora de
cuerpos, celebra en estos dias su 15
Aniversario. Quince afios de studio de
los problems de la belleza de la mujer
cubana, que ha sabido reconocer en
ella su mds exquisita orientadora. Y en
homenaje a ese aniversario, MADAME
or R ,~x "n, n. f-- ,-,, -- 1 -. 3 1. -


I


niadod PLANA.,




VINOS FINO DE MESA


Festividad del dia
Seflal. para hoy domingo. I a Ill
ala Caiill ca l. fesUvldad do Sa
Leonardo hajo cuya advocacl6n sa
,in do dies loa ilIslon es cabelle
En primer tmrmlno ui eaballer,
llatinguldoy muy estimado en nuej
tra soliedad lI nogenlerb Leonard,
Morales Pearoso. mlembro do ti
presLigios.a firm deo itngellero "Mo
ralesi y Co.npahia".
Otro saluou de preferencia par. e
doctor Leonardo Anaya Murillo
amigo doe nuestro mayor stecto. qu
con tanto aclerLo preside la 0 N
P. A V unu de lois orgardlsmos mau
actilvoa del actual Goble no
Tamoien a* el santo de au hitl
poltico. el doctor Leonirdo Bra'o
oven estudloso aoogado
Uln aiIUnO alectuolo patra el deals.
cado ingenlero Leonardo Zapico Me.


ori ia ilN c
on vialje *a


CIUDAD TRUJILLO SAN JUAN


m Tarifa especial do excursl6n (ida y vueltea

SAN JUAN $120oo PORT-au-PRINCE $10500
CIUDAD TRUJILLO $1100o.
Posai de regreso v6lido par 30 dism. Tarifo de excursuol duroanto* odo*I eA


Telf. M-8224
Reoervocioneo Prado 301
* ves u o Agento de Paosjom


-" Def Ci &


iAVlA '1'iiA ofrece a su distinguida clien- dina. v pra au hio Leonardo Zapi
ua. f o o y Marirnez
tela los siguientes precious especiales. segu dreme sudano i
r-lo mgeniero Leonardo Morales .
12 Baflos de Cera T Crilstll El aocto" Leonardo Eni In. talent.
con 12 mac aes circuttiorloe S45.00 :so medico
El 0octor Leonardo A tIrag e:
Macara Eqipcia. Para el estudonso y destacado oaleno. lets
ortaleclmlenio del bunto . 10.00 de Irternos oe hospital Las An,.
rrFans .
LImpleSa de cult y maquiale, I El doctor Leonardo Areu Perez
en los turnos de la tarde solamenl Leconardo o u
dESde 2.00 Leonardo del Monte. bn buon anIl.
go del cronuta, y u niijo Leonardo
del d"Moni e y Zarraga
Y en ]as .-.t olselcnes MADAME TAMAHIA obsequlCT Cat Leonardo Tanrrche y Vrdes
su cll.entes con un reg.alo, r.cuerdo do su 15 Aniversario. r.Lear, rta v Dint grarlor
COdNl c:'oart.ro EJpenlo OrtiL
Cdrre: dy as u empoua E.na Diaz
T F ina trore n n c 'm p acem os er
aaauaar 0. a I. gentl..int. dama.
RMacame TaIalira ina Perez. S e dochr
STUDIO: Call. TERCERA y A. VEDADO TELF.: F-8771 eaciiosa.

VS l El Td del Country
Muy concurrido, animFadislmo, e
Manzanilla SANTA TERESA vrr hoo, d.o go. el Ccuntry Club
In su flor natural, procedente de las 1anuras da Castilla. dad de Marianano, con motivo de
Digestiva, Sedante. De venta en farmacia, viveres y cafes. celebrarse el primer td bailable de
IMPORTADOR EXCLUSIVO: la temporada invernal.
-AITTI Or rtodlln -Neptne 4. Tail. M-i n Estas fiestas del Country aiempre
MANUEL BANCHEZ Ortopedico Neptuno 458. Telf. M-8115 constitute n un event nuy lucido,
_______________________________ ~que congregaa las principals fa-
i, milias de la sociedad habanera.
El Comit de la Case ha dispue-
to el comienzo de estos tes para tas
Lnuinclese y suscribase al "Diario de la Marina' e od o reinaroa el bale,
a los acordes de maonifi on conjun-
tos musicales. Tema pars a cr6inlca.


Afio CXII





I


s.





ro





el


lo
0








zi
n


A

A\


Santos de magana
Colebran mu anto an Isa h |ca do
n maflan. lunces. e]as Corna. lao Co-
I- rns A os ErneAtos.
Baludamos ea primer tdrmino a
u eebi d am Corina j | nrntero.
o vLuda de don Peolayon larcla. a
u hijau Corlnita. tan bells. A I1 hors do Co4111r1
oo de P T am bln a l sto dad un a d a dd o su
Snlets a. Is encantadeorsa eorlt Cori-
nits Rodriguez Capote y Garcia. -,
tnci gent a d ueltros muoc Ual- \
SvoYa clrculo sociales.
Sl guen ons ealudos pars Cor Gar-
I ciMa Monies. is vuda del l o luatre m.
pars su hia Corinita a belseo- aw 6,W
0 o n oc .d o ra de C a stro M onte jo. C
Cor olis Villarreal deoEspinosa de OWlds d amps
o "o:"ap"..odo \1 Ollas do

S. Corlnlta Arango Mestre, Isa Jo pr
cen sy bell. espos del doctor Marco
G. Mendoln, Jr. abogado del foro' alemI nas
nabanero py u linda hija Corinita. mLot"60 pr6dioaycon ies
S nlre ls sefiorita. : Corina L6pez TURBO End r
S t Haro.T .B O o Gn
SLos caballeros: TUR BO do d oe ttoM mi ne. s moo
,,, "m En O ...o preferente, el doctor Pot tVoI,.
e p .rie Ernesto Dihigo y Ldpez Trigo, bri-
el ,sliane figure do nuestra intelectua-
.idad. profesur eatimadisimo do is
S.Univeralrlad de la Habana.
.' erl doctor rnesto Sarrdi el pu- A 1 hr dl C
.en o onballero, tan etimado en la
sociedadonabanera.
Sl coronet Demetrlo Ernesto les-
paigne en Tnisnitro de Salabridad.
El doctor Ernesto Fonts y Abreu Cfetere l te enes
notable medico especialista, director
%,4do l iLa del Ct ncer.
Zl Ik Iftiro joven y distinldo galeno COLUMBIA y
L._:. .... el doctor Emnesto Marty y de Co- VE$USIANA
a. l ,. L .. adenr ... d ,dico graduado de las uni-iQ t El.A A
S. vrc idades de Paris y na Habana, tCOoUSIA.
."prtennente at cuerpo facultatlvo
...". Se a Poli s Ncacionta e i
Lourdes Dumols p Esleban Valdon Castillo, deoregreso del altar mayor, El ingeniero Erneato de Zaldo
mantoS a yaa depes deo sun bodade. tFoo DM.-yrnurd. no nhnjoh Ernesto, el joven letrado,
pertencioette al bufete de "Lazory!
La boda DumoisVald s Castillo El doctor Ernesto E. Trelles.
El doctor Ernesto Ramoneda. Cuelan peoul6n. Co'
en San Antonio de Padua El doctor Ernesto Ramos Izquier- Expas on 2 minutes. D
do, vicepresidente del "Radio Clubrt e dure..ao mineo eromde.
Otra boda que data de ayer y la En rico raso deloeda de Lyon, de Cuba', y veterinarlo destacadi-. Vd UUIIANA- cldioam o, oomoed.s
. que resenamos complacidos tuvo lu- blanco ivotre, fut logrado este prt- 1i. P t-un12nion an .uolqntloe
gar, pasadas las sels y media, en el moroso vestido, de blusa ajustada,9 El doctor Ernet.o J. Velarde, el y i eoin,og6nerevorb e l
amplto Santuario Nacional de San cullo alto, mangas itres cuartos, y reputado rmedico. Tambidn es el san-
Antoono de Padua. guantes de cabrittilla destacandose to de su hijo el simp itico nifio Er-i
Boda select, elegant, lucidisima, Ina saya muy ancha adornada con i-.nestico Velarde y Snsa.
Fueron Jos contrayentes dos Jo- nisomos bordados. Un juver abogado, el doctor Er-
cenes ligados alcronislta poe lazos Se retena i e edo ti tuosi n nesto Roja. Mier, y su t hijo, elgra- oa sefrescart
de amirtad y el oIa Lourd ia rdoa ls con una Ioronita de nuevo estilo, too f ri Ernesto Juan de Rojas y A a ha r e
ateractisa Mrnaoritu Lourdes Cumoist tco bi nt-nos, P G pezo Ci1octi n o


Ropdi enz Gina yArryGoelK rEstea enida con br lanes, par Eva Hi--it- de 'Mia.
y Lopez Caelebas y l eor Eieban dalgori, o demicada artist ode soAm- Ernesto Roao.
Vades Coastillo Randin. r la rero. EAn a Ma Su ar A De lc l ld zd A
La serionta D umorls de hJude laos e es timdo caballero Ernesto S- *
Ostitmados esposos John Dumois y Comploetbase el conjunto cor elt muel D tany y su hiJo Ernesto Sa- Vtese, Jeaols y
Esther Ldpez Calleja s 'y el novio bouquet nupcrial creaction de Mla- muel y Fernandez de Castro, el co-o ore
del ronocido medico psaiquiatra doc. gross. un old fashion bouquet de 11- rrecto joven. et Mioin aCee.
tor Esteban Valds Castillo p y de su roans del vaUle, de suma novedad. Ernesto Carricaburu.,
interesante espoa Maria Teresa CuatrFng fiasroncadt.aioras, Gear- El doctor Ernesto Roma'go, pre-R
Randipn. ona y Mayra G amez Kemp y Mar- sidente de "Minas Matahambre, SRAIN OW
Muchas celebraciones hubo por tinez or. y Gemma y Lourdes Ruiz A., y su h ijo Ernesto.
parte de In concurrencha, tan nu- Ab 'o, en ch ridad de flower girls, Ernesto Longa y Aguirre.t
merosa como distinguida, para in a la proecedteron hasta el altar, las Do alumnino anodizeo.
decoraclon flral del sagrado recin-qu e lucbian traces en color malva Ernesto Smith, conocido r muy
Otrn trabato finisimo de Milts tabdcon c asquetes estln o Juieta. lque stai de dis con su hijo. el jo- Fob.;coc;6ihalb'no. e=n06-
gros", el jarodin del g ran mundo. us ramitos, corfecondo tam- en Ernesto Smith Jr. odo ncolorsr
Gladiolos blanco en cantidad con- .bien en Milagros, oeran unos bou-1 El doctor Ernesto Moina. oo
siderable servian de b ase alost hreos quets colontale de sweet heart nro-I rneto Carranza.
dat altar mayor quonop orerva en- sentvn-ioCrtad color malcd, con ai0n1 Un amigo entimadtoimo, Ernest'
marcsdo par altas palmas areas. t, s do terciopeio. Espin.
Una otromisra do oro bloanca que- Fungitron de padrinotolI madree El doctor Ernesto Puget easptitn
is deV u la srnndatMariaiTdre.qt oSd adeccanPohrcia u etnl. y professor de
d hpuos ano detIr dOl tom rdoseandao dl6, toses Martio yTe erto Poco ae do
remataba spar murost de prive a am- Cdin dVades Casitilo; y ,e roue r. E L'rvorsidad do e Haban o
bos lados, que o e areaa dheridos oao, et-tefior John Dumoil. Ernoto Lopez Rovirosta, inaenierc.
endos bounchets de glasdilos blan- Par parte de Lourdes fi maron tel y arquitecto
cos y dallas Duquesa de Nemouro piego, lo eos eores doctor BRicardo Elt doctor Ernesto Garcia Todurl mnl -
combinados econ helechor i mporta-Reptlado, doctor Rafel Iturroalde, secretario del Intituto de oeguoda
dos. doctor Alberto Jimenez Rlojo, ine- Ensefianz de Ia Vibora.
Cuondo paMaban unos minuton de nuero Victor Gonzalez Galtier, Ra- El docor Ernsato Anguto.
Ina hores flJda aparecid6 en el pdrtico fel Mufioz y Eduardo Agutsi; y poar
del temple l seta orita Dumois. Esteoban, alos sefiores doctor Francis- Tres queridos algol : Ernesto
Bernabtea, lo ran artists, slempre c Fabri Cano, doctor Jua n Blanco Garcia Rameau, Erneosi Ferndndezi
en primer rango par ru acierto y su uHerrera, doctor Eduardo Cutie. doc- Orddfiez y Ernesto Sanchez y Her-
buen gusto, confecclon s el traje de tor Jos MMarquez, doctor* Carlos n mandez
Lourdes, una precizsidad, e mode- Eduardon de la Cruz; doctor Vitaio El doctor, Ernesto Cuervo. e z 'lo
to Fidelliti, de Isc cas F;th de Pa. Ruti y Humberto Muriz. Un querido amigo, auente: Er-' .
ris.o Felicidades. nesto de Oteyza, quc viene triunfan-' Con verdadeea Pena damo cuena Tr uns cruel dolencia, ra ore-
do en sus actdvidades profdeionalesenel fallecntiento, scaeido ayor, nbatr u e agoLron r
En c nro l gl ..aen Caracas, Venezuela, u residence d esta capital, del queso de Ia ciencis. entregd su alm
n h n rd d cL. nr C rda o Erneftoo AguiBera compaero may .uera excelenrte compafiero an tal Creador rodeado del carifjo do
.timadoe. el"periodismna. tperiodismo Lorenzo Angulo y PP- su eaposa, Ia aeflora Ofelia del Lla-
Una simiotica al par que nima-nCarm e S er de MenSn Pedro dMa Cuqul Ernsto laPad timdo io, fable cordial ue el some, etenaivo ersno Ai-
do merienda le due ofrecida ayer San Pedro de Ldpez Castitllo, Cieiat"--rmpahere de eota cas, qua con rompafio-o Angulo un escritor de berto. Merc^des, Carldad, Maria del
tarde a Ia bells efiorita Olga Li-de Ja CarrerSa de Rodriguezo. r.,ri iir,i., acto dirge iechas, afino esolo que colaboro durante lar-Carmen y ArmandooAngulo y.Ptre.
zama y Verde, par sus bodas con L. G6merdez de Well nElenatAI Is rc-copoi- reo!d maenoraentacon
et oven doctor Angel Rufill p Quo-ide Gutirrrez Silvia Palacio de Ms-1 Y par ditimo, ci genial milsicoattliar del maestro Fontonls en Aus efectuark el saello, partiendo al
ral, concertadas para el prdximo do-Iristani Reba del Barrio de Carmo- cubano Ernesto Lecuona, compositortamosas "Hubanerss', conqulotando cortejo da ts funeraria ailuada u
mingo, dia 13. a las diez y media delna, Gloria de tos Reyes de Badia, v pianist de renombre internacid-tunzidmmes afecto n an Itoociedad ha- Calzada y K, en aL Vedado.
Ia mariana, en to iglesia del Cor- Hilda Elans de Valdespitno n'a banera. Descansa en paz,
pusn Christ'. Carmina Menednodez Cienfuegos)
Tuvo efecto el cordial homenajei Maria L. 16pez Sib-ero de Diazn
en to residencia de la encantadora'Albertini Martha Ldpez Silvero deo
sefiorita Maria Manuela Maseda Me- Awila, Nera Prado de Martinez, Ma-'
nindez, en P1 Vedado, y tue brin-!ria J. Dorado de Mondndez, Sara1
doda par dota y tca no mends airo-Garcim do Giutidrrez, Bertha Garcia
tos sehor-tar Maria Esther Pdrez y oe Valmo, Esther Sudrez, Carmita nP-
Josefina Prado y o ijoven sefiora rez Cabo de C,rtegatOlga Hernandezo
Albertine Suarez de Garcia, re- de Corommnas, Elda Ponce de Cape-
tnidnriose en dicho scto un nutrido tillo, Carmen~oa Garcia de Garcia
grupo de amigas de to festejada. Gdiemes, Ann Maria M6ndez de Pd-
En l comedor fue dispuesto el ri. i ez. -BRlkis 'uris de Mdndez, Chici
co buffet, resaltando sabre la mesa L. de Plara y Yolanda Poulelaux.
un centre de flares naturales. Y esle grupo de seftioritas:
Con to festejada y tInsanfitrion.s Chelo Prado, Con.uelo Bouza, Mi-
participarcti de dicha merienda tas tagriton Casado, Mayita Martinez, La D ELTA ofrece el
siguientes i.ora.:. Elena Trelles Silvia HerndndezrMm-
Gisela Lizama de Cardona, Ceoia yares, Esperanza Arenas, Gladys Me
Lizama de Dufau, Martha Fontanillt yares Esperanza Arenas, Gladys service o m a's r6pido
de Lizama, Gloria Lizama de Pu- Mendndez, Grethel de Chrdenas, e l
juts, Alicia L r.am. de Oyar.un,01 o Chelo Bofill. ,ulita Lizama..
ga Bufit de Arenas, Mufti Martinez Amelia FernAndez, Otguita Suirez, s ea'
de la Cruz, Stlvia Guardiola de Zal- Mirtha Intmesta, Silvia y Olga Diaz
divar, Hortensita Porez de Garcia, Arenas, Silva Suarez Portocarrero,
Martha Bofill de Porez. iRosa Salmna., Alicia Hopwood, Cla-
Magati Custa de Armand. 'ro FernAndez de to Fuente, Isabeli-
Maria Rosa Coterilto de Granda. ito Canoca, Ana Mari Suaerez y Jose-I
Josefina San Pedro de Juncadella, final y Maria Menendez. D D IK I#"







%,A qYxii ARKMAeuoruVV%


0 DIARTO DE LA MARINA.fDominizo. 6 de Nov. de 1955


Cr6nics Habanern


MADAME


BUTTERFLY

de Puccini

BUTTERFLY
Eleanor Steber, soprano
PINKIRTON
Richard Tucker, tenor
SUZUKI
Jean Madeira, mnzzosoprano
SHARPLESS
Giuseps Valdengo, bar(tono

Segundas parties, Corot
y Orquesta del Metropolitan .
Opera Association,
dirigidoas par
MAX RUDOLF
CMBF (950 Kcs.)
Omda Musleal del Circulto CMQ
O0recdca por:


,IRALT


=2/.



Maria Carlota Perez Serra
Colmada de halagoe y de congratulacilones se veri
fecha en que rumple los anhelados quince aflon, la
Carlota Perez Serra, una Jeune fille adorable, may g
atractlva.
La sefiorita Pirez Serra, hija del estimado matrix
Perez Serra e Hilda Garcia Comesafia, no tendri flesh
Felicldadead.


Melly L6pez

y su exposici6n internal


Gran interest reina entire las damas cldon.
de nuestra mejor sociedad para asis- Tiene vestldos p
Medlo.lglV lane" y sus AlndAteoriedas tnales de Melly Lopez, 1a equisita y con los materials
Y s Ages amada artist de a alta costura models autenticos,
Sera el martes, dia ocho y el to Insuperable.
miercoles. dia nueve, de cuatro a La Joyeria Francq
tseis de Ia tarde, en el atelier de joyeria de San Raft
esta gran artist. en Paseo esquina mismo tempo linc
Un tCocktail a Il. Vedado. Eva, la inspirada art
SMlly Lopez, que acaba de regre- ro, ofrecera. un gl
mahnana sar de Paris travendo un conjunto acertadas creaciono
primoroso de novedcades, ha logra- El salon de Melt.
!do preparar una coleccion que sor- r, una decoracion
En el Salon Azul del Hotel Na- prendera a la concurrencia lagros, el encumt
clonal brindara uin Cocktail Party Segun nos dice es su mejor colec-,Prado y Colon.
mafiana, lunes, Miss Mala Rubins-
tein. director del Salon de Belle- fl L
za Rubinstein de la Quinta Avent- t l ycellu i
da de Nueva York. la que llega hoy
a La Habana, con el prop6sito Je El proximo martes 8, a las sets de teresante conferen
tomar parte en el "Beauty-Fashion n arde tendra slutar IlprimerLaL ehigle femenin
tamer par're eo el "e '" t ,leccion del cursor snbre "Las Letras Cuba-.
Show" anunciado para el jueves Inglesas de hoy" que ofrecera el Han circulado n
diez, a las cincn de la tarde, en el brillante intellectual Max Henriquez clones entire los af
Urefia Esta primera leccion tratara latelia.
propio Hotel NaconalI, a beneficio sobre "La Novela". Esta conferencia
de In nueva Creche de San Lo- Existe much interest en oin ci-cu- da por el Club de I
los literarios per asistir a Pes' cur- blioteca Juvenil.
'renz so del doctor Henroiquez Urea -
Este cocktail' sera en honor de No se require invitacion para Maana. lunes, a
Ia Prensa y del Comite de Da- asistir a este acto. noche, se celebrarie
mis, que patrocina el menconadol a Alfonso Reyes,
El miercoles g9 ilas sets dI la letras mexiceanas
"Beauty-Fashinn Show'. tarde. la dnrstora Maria Anuncia cargo del doctor Ra
Muy lucidn promote resultar. Martinez Guayanes, ofrecera unt in- La entrada a est


- i.. -. c.-il..l':"


"- ,Como seran las NAVIDADES en EUROPA?


Para saberlo ha que disfrutarlas
2, .


mariana lunes,
seftorlta Maria
raclosa y may
mnlo Josi Luis
La.






primorosos, para
. confeccionados
mas en boga v
de un buen gu-
tsa, la acreditada
lel, presentara al
isimas joyas y
tista del sombre-
upo de sus mas
y Lopez ostenla-
finisima de Mi-
rado jardin de



la con Pl tema
en los sells de
umerosas invita-!
clonados a la fl-!
ha sids organriza-
Filatella de In Bl-

las nueve de la
iel acto-homenaip
I maestro de las
v que estard a
6l Rna.
e acto ex libre.


lyit


AGUILA 363 0 NEPTUNO Y MANRIQUE 0 REINA 55 BELASCOAIN 256
STCO. PB CUBA Aple y Reiej CAMACUEY EAMed. Pdns 415 HOLGUIN Mame 110 STA. CLARA Mdzi-e GCAme60 S. LA GRANDE Cpeds y Mt


Piginr 7.A


am


fAAo CXXm


Cr(nnc,. Tahn.n...


La Exposici'nde Emilio Ein....e. ln .. eridElio a PaBa

Uno de nuestros grande ilitai A Ii iciatro y media de la lard nimero 45t. am darkISa Con1 e lao te
ae ) asitea costure. Emilio Porrasl.amboa dils. ae iniclrt l xpoide6n. motive lo mAs selecto del mundo 5
cuyo teller Jel Vedado Ie vo ltem- donde flauran bello y exquisitos
pre favoreeido por nuestraI dama, model de tirdo y de noche, a.i habaneru part admir-r conjuntl- _.- -.. --
tlegantes nom anuncl I present -toio Bo~nbrc ri" valoradol lodos
i6 de au coleccn de Invno a pre onnh h en or ad mentor la cieaclones do e vte Indpira- de chic. elegancle y buen guiao Pnr lo tqua Ie anticipamos ,n di."
ra mutiana, lunes. y el marines In mode__ prliln. selecclonadoa per do aritl.la cyn nombre nib nlmnim__Hay un mundo dA nnoveddes. in complete.








4, fQuidn puede ofrecerle un grupo mds Tentador

de models MARCADOS A PRECIOUS ASI?
I. "






Cr6nica Habanera


Al compror ou fartada de eama pida que le muestrem
la txtraordinaria ovarledad de modelos,
eolorn V disttot d FACUTE

0 d f ff- EN CAN RANI

Con la gorantiao do* estaor
laboradas por la prirmor
U y mayor f6brica de froao-
I dos de Cuba.


%' 1%


DIAR fDE L VAMARINA.-Domimavn C.6 de Nnv. des1955


C.rAnl.. Isha0fnera


Af. r-vr m


IYE--J~f% -.-.----LN.--- ----A-A~j, V .AV *T Lksf aw"Cu doLdaaa


Durante el almu
Hedgea, en unoi6
Martha Fernind


En senc

Miss Do

Poco despues
dia, en el salna
clonal, tuvo ele
de Miss Doris '
dama de Garder
New York,. que h
do desde hace a
capital y Mr. Bu
mado amigo de
dente de la Te.:
Una concurred
y amistades intiu
el Honorable set
la Repflblica m
gencio Batista y
posa Martha Fi
dio realce a la
en la que oficio
Ozment, Pastor
todista de La H
El adorno flo
muy bonito y d
tuvo a cargo de
moso jardin de I


Fue un "s

Bajos. Excmo. S
Van Pamhuys y se
Panhuys. Mr. v 1V
y Mr. y Mrs. Ern
i Lucia la gentil
lindo model del
"El Encanto', un
tian Dior, de sun
Se encontraban
administrator de
MARINA, Oscar
esposa Martha So
monies: Eugeniod
Rivero, Gustavo l


5...


Conill y Marina Caballero, Ricardo
Morales y Bebd ArozarTna. Francis..
co Meatre y Anita Chadbourne, Lull
Larrea y Lourdes Fenton, Jimmy f
Joe Ptre Benitoa. y Carloas Taberni.
ia y Olga Crtia Qoniiez L br Gle
El doctor Enrlque Arango y selto- o C
ra Ofelia Cnrtuna, a soreunian con
Maria Josofa Corrales de Cortin
Father Cortina de Carbonell, Hum. The Tus Company of Cuba
berto Coreiensa y seftora Maria L6 pez. T
v dos parejaa Mal T Carbonell y
tam6n Aconta. Ileana Arango y RJno
Fernando Pallclo y Nena Valle.
con el comandante Francisco Joas
de Arcs y Margot Andreu. y Ia se-
l ora Mardia Barrueco. tan gentiL
Con los levenea eaposos Manuel
Aretllano y AUcia Belt. anotamos a
i linda Mercy Juncedella au pro- LO INVITAMc s A QUE eA3A
metido. el doctor Carlos Blattner.
Ia encantadors Mimi Lara con Gut .D SU 1410 UN TRIUNFADOR
llermo Bell. Jr
tgnacto de Almagro y Fanny Bar-
cel6. con R cardo Carbero y iMaria
Rosa do Ldobel de Corbera
Miguel Armezaga y Hortensia Bo.
lirar, con Chago Barraqui y Clara
Sampearo
El doctor Frank Canosa y saehora
c* nisita Montoro. se encontraban en
otra mess. con el doctor Juan Luis
e e tRodrigue y seflora Fita Kohl%. Jor-
We Morales sefhors Martia Palactos,
0au ae Arrmas y seoora Roben Ray-
nerr.
erto fuo tomada esta foio, en la que aparecen los novios, Miss Doris Abbott y Mr. Burke Un party de conocidos matrimo-
Ia del Prealdenie de la Repliblica, mayor general Fulgenco Batista Zaldivar y sefiora nios que integraban el minitro de
ez Miranda, y del vicepresidente de la Repfblica, doctor Rafael Gua Inclin. (Foto: Obran PbUceaarquitecto a ico ie
DM l-Bernard). e.Men ndez; el subsecretarlo de Ha-
S. c. ienda. doctor Santiago Rosell, y su
A 'encantodora eo Ellsa Men25a;
i a cere o t tero sus, dest os Luis D. Wea ser y sofiora Sl via de
los Reyes, Ricardo Galbis y sefiora
rts A bbott y M r BurMaria Elena Mendndez, Luis Galbi
Ms S da y M tefiora Nora Gonzlez, Carlos G ar-.
iris A bbott y M r. lurke H edges mcia Beltran y seflora Lourdes Agui-
]era, Eugenio Albarr-n y sefiorao1 0
de las doct del yos artists combinaron claveles lar, situada en el mismo saln, Mari e deLos Reyes, Oscar Arellano y
azul del hotel Na-blancos en el altar levantado al aparecla decorado por Mltagros con sefiora Graclella Gareca Montes, la
cto ayer la boda efecto sobre un fondo de "prive", precicossaalvillas de crystal de oven sehora Margot Mendndez con
Abbott, gentilisima dondc se advertia una hermosa Baccarat cuajadas de claveles blan- Mr. Brinton Sherwood, completin-
City. Long Island, cr-u de los citadas flores. cos y helechos. dose el party con el director gene-
na estado residien- Los reclinatorios, cubiertos de En las consolas advertianse cri- ral de Deportes, coronet Roberto ,
lgun tiempo en la raso blanco, estaban unidos por un santemos blancos, la misma flor Fernandez Miranda, y so joven yI
urie Hedges, es ti-arco de claveles blanco., rque ponia una nota de bel lezaen atraye nteespos a dela Saiol. ug A ia s'tiafaccu6n Ce soer patire va iempre apareja.a
cromsta, Presi- En calad de to estigos, con el el coffee table de a quollsa pieza. La aefnorita Sarita Cintaa con el bonda&prtocupacin pare] porvenir del ijo querio.-.'
tilera Ariguanabo. Honorable scfior Presidente de ]a Procedla del acreditado jardtn doctor Jos D Acosta, en unapetite r prE per A i po vfi o l cuno peO I .
cia de famtlares Riepublca, mayor general Fulgen- habaner o tambin e corsage de o r- table.yp L d u aena@
toas quo presidianic r Batita 3 Zaldivar, firmaron el quideas blanca s qu a lucia m los El doctor- Alberto Alejo y su se el- 0 nariana de hio, e l TRUST COMPANY l
fior Pres dents deact el Vi Vcepresidentge Ce Ina Rep- Abbott ompletando su elegant for-a Gilda Rosa Sierra, tan bonita au
ayor general Ful- blica doctor, Ratfael Guas InclanA atavio. se reunion con el ingenlero Hdctor invita a que 1e atra hoy mismo una Cuenta de AAbo-
su dist nguida es- a sefiora Clara de la Carrera do oLa nuevos esposos salieron ayer Lagor asino y Mse oraMaria Elena ros. Una Cuenta de Ahorros queo on so muctacho
rnaindez Miranda, Rodr guez y Los series JJamepoa pr- tarde rumb a N ueva York PatiaMt..-.. Robert Shom b.,e. A O
nupcial ceremonia Hedges Dayton Hedges, Antonio por la rla ara, 6 para segu r via- y Mr. y Mrs Erick Brach se Mr baciendo grand, quo maiana.o ayu r
el Rvde. doctor Navarro y Robert Milero ie a Europa, a bordo del Niew Otro party de matrimonios jt6ve- triunlr on Ia viaL
de la Iglesia Me- Seguidamente se celebr6 la bo- Amsterdam P y e y Caaoio -
bana. da civrl ante el notarte de esta; A su regreso fi aran su redden- ,.. t ys ...o.rge u
ratl atI realizado. capital doctor Pedro Violdo. r ta i en el Conry Cubn Paerk, en e IEsaoitao o e dl irsa edo r o- ;ionamoa e] 2% ana.]
ie "uen gustoe, s- Mis tarde fuo servido un e xqui- Una hermos casa t-sa adnirtPda re- a A ain el r winters sc rr e cnt Aor
"MrlagTos" el fa- site atmtoero a los asustenter cte nomnte t por el scolor Hedges d o e Avoner Jdoaquin deeoiP-: 0 inteh eome a. Cuto-ta e ,coo
Prado y Cuoln, cu- La large mesa, en form circu-1 Felicidades. "da, y Carmita Beguiristain.
M. A M rso ato mPalme Mr.cMr.a. The Trusl Company of Cuba,
l cargeno~3 Fedc MrA. y Mr Tom Palme r. con Mr. L a -
W. Bishop. Trust 01
success" brillantisirno la Exposici6n de... Miguel de Lasa y Conchita Ur ru.
utibeascca, con Le6n Broch y Patri-' tn-n L
(Continuaci6no ca O'Donoghue., na ,yc, daal Obispo 257, L o n .obm
seior Wilhrtn E mi Sanchez, y Filt Sanchez v Malet v Antoni6 Castaflo. Virginia Irin-M Mr. y Mrs W. R. Booth, con Mr. y
diora EdIth dc Van Labarrere. do s Rene G. Lamadrit HMrs. B C. Eberhard. UNXSi E uno AJNsTITuctIN s'WACAR&A ALS estrIoo .stVt
rs. Scott Thomson, Jnse Emilio Obregon y Aorela Tres matrimonios: S via de Cr- Cecilia Garcia Guzman y Manold
nst Stewart. Elvira Machado. con las senoras denas. Jr., y Loly Fernandez. Ma- de Zarraga, cn Ofelia Hernandez
Mrs. Stcrwart otro Carme!na Guzman viuda de Alfon- nolo Vidal y Martha Gutirrez, Corujo y el Conde de Boza de Lima.
Salon Francss de so y Cuca Alfonso viuda de Law- Eddy Ldpez y Martha Rangel. Rafael Otol y Conchita Badiell,
mcon Fedetic Plasencia y Margarita
so novedad. En atrs mese el president CdI mro Montalvo y Cuqui Henares yrZaldivar- AnoLto Danguillocourt y
ren dotra mesa el Senado, doctorA nselmo Aehegron V lMaron Loboe Graciedoa Bethart, Laura Bacaidi. doctor- Ignacio Ca-
DIARIO DE LA choraAita Dura .. coel sro l ar tes pareji as Cuarlot a rrera m Justs y Clara Rodrigu ezBa- R IM A D O N N
r ..c- sCeera S nirth dco .aguer. -, "t r a o..o p romelido Carlon B- cr.di. Lui Bacardi e Hilda Hough_. P R IM A N A
0, con ra ,-s.l sr ste.ra Bta io Mor-, ,, ,s .,,.,, s Arnoldl on y Heribrto ton, Paul Lancelta e Is abetta En-'
de ;oe alo i, a Mar laz Tamavo v se- Lobo Banchie Argueile' y Johnny riquez, Lestne Ndbregas y ar-tic, E ALGO MAS QUE UN NOMB E PUESTO RN UNA
de los leyes y M- dtfiora Rosaura Menddz, era doctor Arelaeno U trreu. y S. Stark y Lilly S. de MAQUINA DE COSE
A nte Perez Berro Nle rtn a v r -rdi z Ba- ge eoRa u F Cuv C
d Rita Nodoser. doctor Marn Lr mar a Con Alberto Far-fias y Alunr Agu Con ios jovnes espos os Pedro Me-
tCita o sa Morale. doctor r, L .... Jor g Mn .... en .... Ah"m .. \
AUn grupo de Utiaardos m atriemoma seort loraRosaro Arango y I P DA
y A Bdporel or S dminra tra-ur. d ora noEn--lctMsdei n \ Ve Is bind t l,
uEl drecr oro dmuniutradordl tnirs qus farm ban el doctor Emi- Francisraco del Valle. LA GARANTIA DE TODO EL CONTENIDO D
Neieora Lolita Boull6n, con el doc- doctor Albert Bloneo p EsOla re a- b otoert roe de M ISo t.a yntei-ra- al dz c M yA M sO g aA







Itor Pedro A Castllo y sl dcra nAm- .A ert aco st la doean Alberto Gut- o tirrez de n o oSolan
ero. A.Cas.o y se a, doctor- -Lis BtbHiti.l A. y Esther Mari-a Pr-ta J -ose Ar-nn-ol- Tun.a D N A
re erpiA Zaldoundo, GustavoBot Loltal stre Jr v Cuqui dt Pno PO
iEl senador Guillermo AguleroYdea Barrerofioa etln. a S yo .n. .dezCapotey Si
:sotera Elear Pollack eon sua hi- Maria Snche, Henry sHanr'o I _sac-6. Mando Corto Duque, Jr., y\
'os Pedro Pablo Echarte yoserf ..I, -eltes Dora MestreB .N Mes re Juan AntoBo tEDISTRIUYE N CUBA PO
EoAgiea ort, Aragdn yRaquel Fonote-. ua Cuervo Gustavo Ars ieiero-
Manuel Sant e.rn vNena Rodri-ra. dcdr-Hctor Gar-erv-o oc` B t' t licia Blo FPCANDIDO BARROS
guez, Roberto Suer-nv Morar m Nr,- Ll, y pAvelino Varas y Sarahio -.rn .
zabatJos"EnruqueSmibylir.p Leon y Saona Blanco. ANGELES T MALOIA TELEF. A-6646 LA BABANA
A A O oAdela Sueroo d anacioa Mendoza p Beba Ar-a Luis Mencea Justiniani Anita
El doctor Car los Musso v seaiora con la soforita Bertha RodriguezSeigie con Max Borg Jo a
)Lourdes Aspuru, con Fr-ancsc Casares y Nicolhs G. Mendoza. I ie.tor sf
Grau Asa y sora Oti. a CastroA En orao "party'osvenesmr-duro, PedrPablo G. Menri y seConsuegrap, y I sefiora Carmelitalker, can I sefiniorlt Terealta Golzue-
Samn Grau Als una sera Ave moni s doctor Julio J. Cas:ellanos v fora Toky Montero, Claudo Smith Amaro de Valentiner. ta y Ramdn Prez Dorrbecker.
Mins Castro. 1Conchio a L6pez Basque Rafael Fan-
Eneotraomesa Luos R. Santeiro Cyjul y Margaret Stz Bqt, Harry Fan- y seihora Clarika Ruiz. Rent Ndfiez y sefiora Ins M .e-, Roberto Pesant y Zia" t Fern.-
Nnita Grou, Jose. Ree Scull_ Ma. jul y Olga Sterling, Manuel de Je- El doctor Jorge do Maya p .seiloascat dez, con Mr y Mrs. Morgan Amst.
riR Mederon, la senorita ortoci At.l SS Mencia p Mayita LItteras, At- Rosa Hilda Mureojn, con el doctor IUna mesita con Is oncantodora ae-e Tres concrdoa nmatrimonlosr Char.
moina y Eddy Lamadrid v este cro- tfrede Mendozay p ond Larr-e" Armando Rodriguez Lendidn y sena-fi-rita Gladys Margarita Plasencia y'he Gave& y Chnie Gimee Tsrsfa
nitaseora Delia Salco. Willy Salazar y Georgina Pellegria ra Maria Ofelia Borenguer, ingenie- I e E
El doctor Jorge Casteleiro y sefio- Fernando Fovo y Livia GarciaTu-_ ro Pascual de Rojas y Nena do Ledn, Ricardo Ltpez Boatque. (VEASE EL FINAL Dl UTA
r Ma tria tacia, con el Codeor Char- edo p Federiuco Fusti y Elc ra doctor Fduardb Benet y Crialinao Ramon Perez y Matilde Dorrbee- NOTA EN LA PAGINA li-2)
les Martinez Arang Py.efitora Hele- Abella. O
no Maci. Rafael Cifuentes y Maria Tres nareias: Vivian Goizueta y
'Terr sa Heredia Guill ermo Vautrin Ant nio Alegria, J oseluna etan ,
Una nutrida mesa, en la qu e se, Mari Goicoeche a y Jose Migucl H -
oreunin Antonloe Soto p Teti Polo. mar- cBnITus. tvo e y Can a AO0o I i OO DO R R
R enrd Senior y Elsa Penso, doctor El doctor Joaquin Meyer, subse- "E.
Rafael C le Cardenao y Carmelihnsacretario. de Estado, y sedora Ali c iaW la
Tarata, f IHeer Rodriguez v GracDela'Pedroso, tan bella, con Raiub Paga-
!Lzano. -oo gucl Lopez Ce Rego y dpzabal y sefiora Lisette DediotC
Maria Antonia Fuertes v Antonio Alex' Roberts v sefoora Estela Sonvi-
Soto. Jr y Margarita Bengochea tlte. Roberto Maxwell y sefiora Isa-
EmuLn Rodriguez v Ena Senuor, bel Suarez, Joulto oDumA y sehora

con Frank Seator y Lolin Hernon- Beba Morales de los Rios.
dez. Enotre o"party "Savaclor P. bCas
Nena Segura Busta.mante y l taeda v Nen Perez P quero
doctor Manuel Ru.z con et Cactor 0Hart -yMovyr-has y tita Fob nen Es AEcabeche
JoseHermlda y senora Ana Nunez Adolfo Ar-.uc..esy Cachuta Fernn.
Tdez Roger, doctor Charles Mendlolata 7 -
Mr. y Mrs. PauilEstrada, conMr. SJ"lacn'Knight y1a se-raHoc

v-s. Gunnar Star-breic edr' Hidalge Gato de Lara.
Chano SAmpedro Y La C arregno. Fernando ArCellano y sefnora V-
icon Cn anio Bolevar y Rebeca Ta- ma Schuoeg, con Miguel Morales-
Rafael Marttnez Conil l sd i r,-, .-, u sefiora Nelie Barletta. [
Bruzon, con Lu s .Vaquez. BelleC
Emma Rodriguez, Jogro gSAnchez Coctor Cacus "aas H .mar. p
.a.ilde Pagds.fdora Luiha Fernandez Miranda se
iguel Trio Y .Olga.Lamas..con reunion con el doctor Enrique Ba
Portfir-i PenlAsn p ivia Kouri. ladrigas .vse nora Nuna Mejer ,doc-
Guillermo Touts pYTohit ODliver tor Hector Rocamora y sennoraAna
Hr. y Mrs. G. E. Young. Mr. v Mrsmaria Simpson doctor Andros Mu
Dnulas London, Javier Laguerueta -rat pcooro Stia Hudut.
my v ih c~rtgor. Benito Lagnerue- En otr-o party Jose Angel Mal
I M HarpLogenruea. Fr-nki La hbortm y SU encantadora esposa Mari
ta'u-r,,el Dorita Portuondo p Corbonell, cone 1os Manuee Alva
Fe-, B-st,-- Irez y senora Teresita Rionda y lap
Con ia softera Paqubla Morales senora Hilda Carbonell de Foyo. 16.

























p231 LIdmono.o y qiseat& complacido. Tel6fono: U-3488 I!


Piglna 8-A


/ARIA cBAA R TIDSS.A


l





Mo cxxmICr6nica Rabanera


DIARIO DE LA MARINA.-Dominno. 6 an Nov. de 19S.


Ia-saMU. LIR Uhnm X-eagingO.k


Con Is festejada, Thelma Salaas Henriquez, vemos en esta foto de la merlenda, a las se
deros do Rivero, Adriana Maduro de Marchena, y Lucia Sabi de Salas y las seioritas
de Marchena y Anisia Meruelos. tFoto: DM.-Karrefo).

Por sus proximas bodas fue agasajada

. la seriorita Thelma Salas Henriquez

Con motive de sus pr6ximas bodas Con ellas y la fostejada reunian. Brandan Ena s
Ion el correct jnven Josias Ldpe? se alli las siguionte. seforas: Leila Le6n de r
Henriquez. fur agasajada en la tar. Marhctt Mederos de Rivero, bella moon.
ide ayer con una animada merienda esposa de nuestro Director. Y este grupo
la atrayente sefiornta Thelma Salai Amalita Meruelos de Ldpez Gue. Yoska Pichar
pr Henriquez. rra, Myriam Cart6s de Paez, Mar. Isabelita Pruna,
Tan simpatico igape tuvo lugar en garita Cortsd. Georgina Costa del na Beatriz BagL
l1 Miramar Yacht Club, siendo su. Le6n, Arna Rosa Gonzalez de la Con-|varez Tabfo, I
organizadora2 las ]6venes sefiorau cepci6n, Estela Sanchez de Rosell, Luisa Ruga Sa:
Adriana Maduro de Marchena y Lu- Graciela Bandini de Moreira, Rosa Nantilde Ledn,
cia Sabi de Salas y las encantado- Margarita Pintado de Marchena itllde Sabi. Bert
ran senforta.s Olga de Marchena Carmen de la Guardia. CrIstina Pan- "ita Pruna.
Anisia Meruelos y Elena Salas. toja de Marchena, Elsa Maduro de


La boda Curbelo-Doy I
El pasado miircoles, anve el nnta- rnse Hernandrz Bauza v Helin Me-
rio doctor Luciano de GoicoechPea, dpl; y por Pi novin, los' spfinreps Rji- .
contrajeron nupcias en la mayor i'n- ardn dp Castrnverdp. Fernando Si-, INV
lhmdad ]a joven y bella sprora Dai.- mo v Mariano Guastella N
.y Curbelo v el senor Rene Doy. Mam enrentran
Firm aron el acta matrimonial rv- s a er ue.
no testigos de la nova, lo.s sfiore .o"s espo-sos, on viaje de bodas.
etnaldo Ldpez del Rincon. doctoli Felicidads


Trajes de Dacron 55%




y Lana 45%


S...Una combination perfect.


El Canasta Party c
Con todo entualaimo contintia or.
ganizAndose el Canasta Party del
martes quince del actual, quo so te-
lebrarA en los salones del Casino
S Espailol de La Habana, a bpeficio
de las Sierras de Maria.
Esta tarde de Iuegon, cuyos pro-
ductos serAn desUnado:a It ampli.
clbn del Noviclado de eaa abnega-
Sdas religiosas, cuentsa con Ia ayuda
de un grupo muy animosonde damas
de Ia sociedad habanera, :9e doeoaa
manera contribuyen a la hermosa
labor de las Siervas de Maria.
Alaciente especialistmo de eate
Canasta Party Jo constltuye el bo-
nito Fashion Show que sera presen-
tado par Fifina Esnard. Ja exquisite
y bien conocida artist de Ia moda
infantile, que brindari au linda co-
lecci6n de invierno, en Isa que se
exhibirAn preciosos models de
sport y de vestir, ast coma trajes
regionales para la proxima tempo-
rada carnavalesca.,
Un grupo encantador de nifias,
pertenecientes a families de nuestra
mejor soetedad, modelar los vesti-
dos, Esther Loly Couriel, Marta y
MarIa Cristina Vidal, Haydee Diaz
Camacho, Martha Cancio, Elena Mc-
Donald, Lourdes Fernandez Rebull,
Lioras Marlita Me- Sonia y Sandra de los Heros. Ma-
i, Elena Salas, Olga ria Fernanda Ortiz Ana Maria Fus-
t6. Silvia y Eiller G-mrale S, 01.
,mo, Maria Elena Macift Bertha
a er Montalvo. Roari..... D,, amayo
UyrJ Thelma Esnard, Teai, i Lr.urdes
Nova], Maria Cris;ina Humara Ber-
tha Blanco Herreiai Gloria Mari
Fstraviz, Olga y Beaitri Pertierra
iertinr de Rodri guez Bertha Davalos, Nur, Onrnez Oriron
Fstevez y Gloria Sit Georgina Estevez. Maria leresa
iMendoza, Ivonne N Magie Fernan.
i seinritan R dez lrsnard y Mas-ira Ross Men-
, Rosita de Marche. ldz
ger, Minita e Ita Al. Otro incentive de *ea. lifeFi oe.
Tena deMarchena dfica ser i la subamin de aoletes d.-
tita M. Chumaceiro
Gloria Crespo. Ma- versos que han itd dornadro por
ha Bellver, e Isabe. conocidas firms "r-rmerciales de ls
capital.



LAS PRENDAS DE

AERNO EN LA MODA

INFANTIL


Anunciamos estas novedadsa en el moment
oportuno, para urtir el ropero de sus niuos
Estas y muchas otras, constituyen la soluci6m
de Ia ropa de invierno qua SAnthez Mola le
brinda et sus variadas colecciones.


d


El Regalo del Lunes



Otra extraordinaria oferta de blusas


Blusas de Jersey de Lana


Precioso 'COVERALL", tipo ranchero, do corduroy
combinado eon franIla, par& eihos da 2, 3 y 4 a6os,
an brown, gris o azul. 4.95

CAMISA de algoddon a cuadros en rojo y negro o
naranja y negro, con manga larga. Tallas 3 a 8. 2.75
PANTALON de legi'me o "Kaki" americano, con zipper
al frente y ctr to cI mnismo material. Tallas: de la 4 a
la 12. I 3.75
JACKET de gabardine forrado en franela, en gran va-
rda' de r olores. Tallas. 3 a 6X. 4.75


Porque se obtlenen las ventajas de cada una,
tales como:
1) Gran resistencia a las arrugas
2) Ligereza ( a 8 oIczas)
3) Durabilidad
4) Caida, suavidad y rico aspect de la lana

Por eso SAnchez Mola se complace en presen-
tar estos magnificos trajes de confecci6n inme-
jorable,linea natural americana, de poca hom-
brera y solapa estrecha, hechos en Dacron y
SLana de loa molinoa Doering, Milliken & Co. En
los colors de actualidad: verde charcoal, ne.
gro, carmelita y grit charcoal. Tallas: 36 a la 44.
Modelos cortos y largos.




UWA WTNOA MaOeI saN AUfAI V AMSSTAD


/ /
BLUSA
gras, acquI
PESCADOF
y negro. Ta
BLUSA c
azul y malz
PESCADOF
do colored
pierna par;
T a 14.


camisera de franela estampada con fondo
o naranja, an las talIas 7 a 14. .S25
? de corduroy, rojo a gris bordado on blanco
ilam. T a 14. 4.25
misoera, on poplin de algod6n, colored rosa,
Tallas: para nifna de las tallas s a 6x. .X25
Sd corduroy, tondo negro eon arabescos
mnodelo toreador, con yugo de metal en la.
L mejor luats. Tallas: de 3 a SX 4.25 y do
4.75




BA1 M .t)A 1 IAAEL Y AMISTAOb


Estas mismas blusas, marcadas a este mismo pricio estarin a Ia venta
*l pr6xlmo martes dia 8 en nuestras Agendas do Matanzas, Cicdenas,
Varadero. Santa Clara, Sancti Spirltus, Bayamo y CuantUamo.






UNA TIENDA MOJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD


C.rAn,.. i.HalncM.-


PloAin..L


|


lel martes 15
Eats aibasta funclonarA bate Ia
direccl6n de Ia gentil sefiora Mar-
got Andreu de Arce. In qua tendrA
maf lana unes, Una junta en u retal.
den c e l d ci reparto M irat mar. a fi dn"
ultimar los preparativoa de la mis- a
ma.
Otra Importante reuniln e cele-
brari el viernes once, en In qua a.
hari la lquidacl6n de lo. talonarto.
rogindone a lag perapnas qua lengan
tcket en au poder ae comuniquen>- ,
por los teldonos F-7613. de Ia se.
flora Humara; B-8127, d.e i a sehor
Van Anglen; B-6168 de In setiorn
viuda de Hernhndez Thlifiez; r-5122
de Ia sefiora Fernondez Argote v
F-2464, de las Siervas de Maria. a
objeto de hacer sus lquildaciones
El ComitA Organizador nos ruega
hacer saber que Ias mesa de ca-
nasta me formarkn tanto en el aal6n
principal de la plant alta como en
el gran salbn de la plania baja
Entreot IA dtimos donstvos ree-l
bidos pars este gran Canasta Party
benefico se encuentran Ios sigulen-
ten:
Micaela de Ila Sierra viuda de
Conde, eiera pesos; doctor Tombs
Felipe Camacho, cincuenits pesos;
Blanca Blanco de Menendez. trein-
ta pesoan. Ricardo Fernandez Argote
v ser ora treintia y clnco pesos: Jo-
sefmina de ia Cruz vtuda de Haoyo.
quince pesos. mm. Ramaden de
Parino. veinle peso: Beos Atenda-
rr- tuna de Grinler. %etnie pesos:
Car,..-ia denG Tore u ed .do Da-Hortensia Fdez.
rn. quince peFe,, Cr.onueio Sncneoz
...da ae Cola: Jo en..na Sanc.e. Travieso de Seoanne
tu ea Lornrt-ard Maria Garcia de
E rear.-,, Peprila BPeniz de P,,-u y Arrlhan hay a an an-leramrlo
Aurelia Garcia de Ar6rhaga. cads de aa fell: enlace l eatimado
fnrh c u p SNlari Luise Zo amigo z Jol V. eana e enR v au
r r McanLadoru espnoa., nrtenslta
rrita tluna dt S.o.rrc. dnrior Lutz Fernandez Tranlean. eu3o retrato
DeaJiclt Armanno MaNoz Peplitr, puhlileamos
rerrnarner Argre v Clara Diaz ded Pars ellosa habrl mndltlples fell-
Curhlar cano uno cincn pe .s I cltac onels





PAiina 10-A


Guiaba en estado de embriaguez S omo:, at
er rave que 5

el automovil que habia hurtado nAltratar.
liquido, reclblend
El y sus dos acompafiantes resultaron heridos y el i n1 o, de edad.
bury nfmero ID6
auto destrozado. Estafaba fingiendo ser midico bu
El Juez de Inatrucci6n de la Sec- cierta suma de dincro para pacarle Callej6n de San
iao Quint, rernmiti6 a la enferme- la carter dactllar, In que enr nin- denuncid que p
nra de la.crrcel a LAzaro Delgado gun moment realizabn. das penetraron e
Pozo, alias El Chino, de 24 afros, At practicarse un registrar en la varon various court
vecino de E ndmero 2,,reparto Poey; casa, se les ocuparon varnas rece- objetos. nor valo
Roberto Cuesta, de 29 afrno, de Agre- las y products farmackuticos, asl Vendia U
monte 15, y OrI s o Lombillo Ba- como que una de las paciente lo en
rd. de 20 ahos, lesidente en E nu- es la secora Maria Martin Puerta Agesles d.oia d
cero 5, rep Poey, reparto Po ecbiendo vecina de Libertad 17. Prraga, a a deencon a
lesiones menos graves loa dos pri- la que cobrn cierta suma po' aten- Sierro. ae z32 sm0n
mero n y levels, e1 ultimo. derle en la enfermedad que vieney Rodriguez. paor
Aparece de o actuado por la Po- padecicndo. oun reR stro e0 oS
l dcia de la 14 Estaci6n, que el se- Rojas Gutierro-z, negd los cargo llos de mariguand
ior Carlos M. Herrera Perez, veci- y tue presentado ante el c Juz del Acton de
no dc Otero nimero 155, reparto Instrucci6n de la Secci6n Quintla.
Rocafort, de# su autom6vil en el autorndad que lo remiti6 al vivac. i El j)ovcn Humb
taller de ro eparacionoes ituado en Malendon mercancias embargadas liez; de 20 aoios,
Tamiarindo ndincro 65, para que se a una compania del Cerro nnmen
Il pintaran, saceindolo por la ma- El doctor Ratael Garcia Perez do anoche or ln
drugada sin su consentimiento Del-|Prado, abogado con bufete en esta cimaotercera esta
gado Po/o quien m eilt a los ntros capital, a nombre y en representa- an cuchillo caus
dos a que lo acompaniaran. non de los acreedores de la Comn- a, c
Cuondo el vehiculo n ancjador por, na C lom rcoaldo Caland en h' vador de los Sa
Delgados quien s encontraoba en es- ., icon peleteria on Indpend an
lado de em iaguoez leg abaa In cia umero 81t Matnzas, denounce aboado, de 39 a
uma' de H u ly B a .lao roAI olcia, qu nc eJuzgado de carretera de las I
ecL6 contra un opste dcil alumbra- mera Instancia del Hore do eL la apola quem
do el ctrico pdestrozlndooi relo e aHsabana, el Banco Contlnencal Cu- bina a ral a t
biendo tods ..SUm;oc.panosl ao IV bano S. A., inici6 par via de apre rallies BenIteo, de
Aiones dr pee la ihoreclamacion contia Ia c.i..d a o eino d
El pereudicado eslioc daode l d e de Calzads ter- Gn
s auto en nu s don n n deeretindose el embargo de los, En la alzada do e
.la oheoa dci4ano s pabienes que queduron b)jo depdsi rnida de Raum6d n
Detenio unn anelano pr instrussimao administracidn del banc o eecu n i
profeoional taMe. Ilado, anoche, N6
Arteles de laPolicia Secreta, de- Ahora, al ticnerse conocimlente o deailos, vecino de
ttfvmcron en su domicilio de Marquds que las mercancias embargadas es- '
Goniriez onmcro 863, a Raman Ro-thlo siendo malvendidas. es soc p rou 'nna'ina par el
as Gutldrrez, de 64 abios de edlad. que se apresura a hacker Ia denuni ruts 9, que fondi
nor hracerse pasar por mdico yfcia, por temor de que puedan seri-ch Cepero do "i
gen r adnaas tramitacion cind erjudicadon los legIlimos ncreedo- ',
carteras dactiloren del chofer, afro-,sos de dicha Compadiia. entre6; 'J 23.
piAndose del dincro qu le cntre- que figuran Moises Egozi v C-.r.- hA.', fue asistid.
gaban pora elba. patia. de Amargur.a 315; Garcia Ro-, /in-
Sen I las actiacliones. dicho indi-rdritguez v Cnmpao'l. de Co-nmpnte- Ves en una cl...c
viduo-se dedicaba a consultar a en-lIa nomero 402 v Ferndndez, Her- rmar y trasladad
fermos rsidenloL en las proMncias mane v Compaiia. radicados en tpial 'Calixto G
de Pinar del Rio, Las Villas y Ms'-lAguocaite 405.
tanzas. nstifandl i ",m A ; niu no--1 CaTi de una mata qur6l anrosadoe
r, .--1- n;- -- ah; ,- p--.-- P-..,,- r u -



E. P. D.
EL SEROR


Manuel Cuervo Monte
HA FALLECIDO
(Despues de recibir los Santos Sacramentos)
Dispue:'o su rnuerro para haoy, dam.go din a 6 loas 4:30 ci 'io tarde, !
Fr:ber, s -:uda, hans P biijs pclit:-os, en sl nc:.thre y en -1 c o a s .ma
rueap n cas r,nersonas de su anmistad se sir.ir crn-urr:r n c Sa a "C", 3q
'l FlinerarTn FRvero, snta en Coaizaa y K, Veoac, rcara de.sae ollni compa
cvr iasia ?i Cmrn7snro de Caen6 a :avor Oup aoraodeeran.
La Hobara, 6 de Novipmbre de
Pastora Cernadas Vda. do Cuervo; Margot. Virginia, Pastora, Rodolfo, G
Beatrix Cuervo y Cernadas: Dr. Tomas Duran Quevedo: Olga Shirko;
Fernandez y Sergio D. Arena (ausente): Norma Cuervo Mindez; Dr. Mm
Dr. Molina Sabucedo: Dr. Ruben de Velasco y Rydo. Padre Belarmino




D% Ii\ D -\


Colzodo y K, Vedodo Telefoeos F.3724 FO-2292 FO-2107






P. D.
EL SENOR

LORENZO ANGULO Y PEREZ
HA FALLECIDO
IDespuss de recibir los Santos Sacramentns y la Bendiclon Papal)
Dispc.?lo o 0 pi erplie o pa"a hov domingo dia 6. a las 9 a. m., los que suscrben: su|vm uda, her-
mn e s o m n i d i p p o lj lc a h e i m a n o s 'p o l iti c o ,. en n u n n m h r e y on e- d e o s d o nasdnm iam h s r u e. "
a las pfro na'r nue S am"I.ad e ssvan concurrrr a Ia Sala -B-. 4to. piso de la Funer~ria Rivero,
ill en Clzada s' K. Vedado, para dende nR' "Aompafiar el cadaver hasta el Cenenterio do
Con, falr que agradern.La Habana. 6 de Noviembre de 1955.
Ofelia del Llano Vda. de Anguloa Alberto. Mercedes, Carldad, Maria del Carmen y Armando n-
gulo y Pare7; Amelia Varela Vda. de del Llano lausente); Blanca Sevilla de A'uoIAim-
ma Anguin de Angulo; Germin, Ella Rosa. Baillo, Emma., Rent (ausente); r lasente),
Rina y Lilla del Llano v Varela; Dr. Luls Valls v Angulo; Dr. Horacr Sur a G6mes y
Dr. Zollo Marinello Vidaurreta. "

13l\'E 1 () -a i tuna -


RIVERO can lmra

Colzodo y K. Vedodo Telifoaos F.3724 FO-2292 P0-2107
-r


L G. E.
LA NIRA


CORA MONTALVO Y SANCHE
HA FALLECIDO
(Doepuea do rocibir los Santos Sacramenios y la
Duspuesto su entierro para hay domingo, dia F, c las 9 a. m., hr
abuelas y l.os, en su nombre y en Pi de los demon iamltants Tueqan a las
rrir a la Iglesia "La Merced", n Cuba y Merced, parq dese i ai corn
Colon, favor que agradeceran. La Habana,

Cora Sivnchez Agramonlte de Montalvo; Eduardo Montalvo Lasa; Eduardo p Armau
Gutiirret Vda. de Sinchez Agramonle; Maria Esperanza Lass Vda. d e Ma
Maria Esperanaa, Elen iak; Mortensea ilonlvred Lasa; Graciela Xiqus;
Valle; Jinmmy Hedges; Aristides .Agioer o; Albert Gutlirren; Dr. Jose A.
diak; Dr. Antonio Barquei Chedhak; Monsenor Alfrend Llaguno.


(ABALLE

CLa


DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo, 6 de Nov. de 1955


Ado CXXm


t
r
ad










r
s




f
lol











a
I



1

s
6l












s
me


.iunicepal v ,orrecrional oe q e Intenieria en- Callas (eha -1
6rmino. Posternrmente sera mnaUo-,anrado 1 bacheo n ooletoe i .I
dursda ]aUnidd JU dicial Ci" n.a..o e1 baheo completo de I
nerna. para nos Juzados e Ianstrur -calle Resorma desde Luyan a Con-
i 'n y Prunmra Instanc. Muic- reha: la reconstrucci6n total de !a,
pal vN Coireccinnal. arto n- soer ralie San Pedro y Cocos en el bp-
p-esididn po rel pres.,i i deoal nrrio de l Cerro y la calle Beltra ii
Rep6blica,. mayor gene.ai Fulerrt Idesdle Agual Dulce a Magnolia a:Sr /A
cio Batlsta. como, Patria en toda asu extensid6n. J
Laborers nocturnas de bacheo-se
Subasta para ronistruir Irailiz.n en: San Rafael de Oquo,.-
do a Espfia,; Mornos desde Principe
varias unidades i HMarina; caIe 15 de 14 a 18; ca-
Ile 20 de 13 .a 23; Prensa desdc -
Washintong a Velardo" Santa Tere-
El Consejo Directivo de la Con C s- V a n rdnt U, i er
truccion del Pala7lo de- JuS1ucra. uS(lSsa i e da raVl
bajo la presidencia delin F o d "San in v Avenida Mmnocal 'Flo-
Justicia senador Jo tlo- Cisnr rF Ca- Fs v Agua Dulce; GrnPrai Lee y
machn Covani, tiene a su Dcrrn los CDurn .UlIla de Calzada Real a
construcciones para el Poder Judrli- Recurso 3 ntras.
cial en toda la Isla, ha sefialad1. pa-
ra el dia 23, a las cuatro de la TRI NAtS
de, el arto de subasta para adjuuri-l 1 TI J INALES
car las obras de ronstruccio ne is.la


ddes Judikciales de C0enfe .' ,
Cibarun, Rodas y Madruga. Juicio contra los
delitos del Estado
Ceditdos terrenos para el Pala mailanaJones tiene se-
edoifiCio de Placetas falado el Tribunal de Urgen nc. i
iuLcin del caso seguido al exosna-
ldor malancero doctor Diegro ", -
.u usaoeo de PIRelas seuIcene Teera vycontra el c.'.-
dilruia al ministron e Juslicia, doc- e e ta e nndez lc
itor Cpsar E. Camacho Covan, ofrp Curbilo, Jose G. Gorrin, Jesus Die-
cinondn en resln Ins terrenos nc-C 'J e -
crindp 0 irsacon str.t.i60ndosa tuena a Lamazares, Nestor Novo, Ma-
.idJ icial.Los rrnosdeutan inuel Rodriguez Perdomo Luis Fen
:ndad Ju al. L terns ta andez de la CAmara, un tal Basl-
situados en el reparto "Pujol" drilio y otro conocido por Montes ie
aoueul termino. en ruyo I-'-"- cu--0ca. acusadosdo dcelito contra losi
menzaran las obras de idi.ndltAn. Podcrres del Estadn e inlraccion dc i
Tambibn romenzaran p-oxilma- ia le' de ngrterismo.
mentI las obras de las Vndri- I Y oars el 10 del actual pr6imo
.ludiiales de Manzanillo. r.l lj el Juicio p on tra Enr.-, -
Florinda, Guaimaro, Guanajay y Mao- It recientemente siendo ratificAda,
rel Pedro Perez Costa, Armando Pe,.
Tonro, Santiago Herrera, dSc'-.:,.
Sdrigue7 Lorenzo, Ada Olarfeat0.,
Angel Ojeeda y Josd Santos Gs .
Squle estan en libertad provisional,
ambi6en por delits contra los Po-
de las irnlias ncupadas en la casa
lEmpedradn 415, en esta capital.


Ultimas sentencias
La Sala Quinta de lo Criminal de
la Audiencla absolvil a Eugenio
Delgado HernAndez del delito de
quiebra fraudulent. habiendo pe-
dido el fiscal seis adios de prison
e indemnizaci6n de $5.000 a los
presuntos perjudicados. Delgado
Hernandez. comerciante habanero,
otorgt diversos documents mer-
cantilcs y constituyd una sociedad
anonima en su negoclo de meca-
nica, y se evidenci6 por las prue-
bas quo present el doctor Jose
Sanchez Boudy. su deftensor. que
su client consign6 debidamente en
la escritura de tal constitucidn las
deudas que habia contraddo, ha-
biendo obrado de buena fe sin per-
julcio para sus acreedores.
Y la Sala Primera de lo Crimi-
nal dicl6 sonlencia absolutoria en
el procesn contra Verdnica Francn
Alvarez, que uit acusada de trail,-
car con trogas soLicitando el flocal
para ella cuatro a tls de prLion y
multa. Ostentd Ia delensa de la 0e- *
frora Franco Alvarez el doctor San-
tiago Mufoz Hernindez y la ponen-
cia de la sentencia estuvo a cargo
del magistrado Antonin Barreras
Martinez Main quien defined. cla.
ramente la tipicidad del delito
Icuando sei comete y cuando no. ,


Z AGRAMONTE

Bendtci6n Papal)
ns que su :ricrn: sus pacinTes, hermaron,
'personusi d su amislad se sirvan concu-
oan6ar e cadaver ha.va el Cementerio de

6 de Noviembre de 1955.
ndo Mnnlalvo y Sanchez Agramonte: Herminia
alvo; Armando SinMebe Agramonte; Maria Lul-
Ernesto D. Argiielles; Manuel A. Gonzilei del
Monialvo; Dr. Federleo aFust; Dr. Moisis Che-


231y M, Ysado ToWwao: F-1133,a F-905

Dtsde 1857


FUNERARIA ZAPATA y

LFREDO FERNANDEZ ,I4
CAPILLAS CON AIRE ACONDICIONADO







E. r D.
EL SEOR

Benigno Fernandez y Fernandez


HA FALLECIDO
(Despaus de recibir los Santo Saceramento y la Bendlcin Papal)
Dispuesto Fu entierrn para hov domingo 6, a las 9 a. m., los que suscriben: su viuda, hijo,
hijos paliurcos y teni, en su ninbriP y en el e los dedmas farmiiares, ruegan a las personas e
su amistad sa sirvan concurr i la indirada hora a la Funeraria Alredo Fernindez, Zapata en-
tre Paseo y Do Vedado, para desde alli acompaiar el cadiver hasta el Cementerio de Col6n,
favor que agradecoran.
La Habana, 6 de Noviembre de 1955.
Manuela Ferninder Vda. de Ferninder; Josi, Nicasin, Manuela y Lux FernAndes y Fernindes;
lluminada Lopez de FernAndez; Candita Herrera de Fernindes; Josn Manuel Menindes; Fi-
del Jiminez; Benigno Fermindez Herrera; Dr. A. M. Quintero.




FUNERARIA ZAPATA 7

ALFREDO FERNANDEZ
CAPILLAS CON AIME ACONDICIONADO F I I I


fEGUNDO ANIVERSARIO



t
R. 1. P.
LA SENORA

LOLITA ALVAREZ DE MENENDEZ
(Que fallesid en La Habana, el dia Ira. de Novlembre de 1953)
Debiendn celebrrarse solemnes Honras Finebres por el eterno descanso de su alms, maflani
lunes a las ocho de la mana en la iglesia dn Monserrate silt en Galiano y Concordia, log que
suscriben, en su nombre y en el de lot demis familiares, ruegan a laos personal de su amistad se
sirvan acompaiarnos en tan piadoso acto.
La Habana, 6 de Novicmbre de 1955.
Manuel Menindez Menendes (ausentenl onts Menindez Pnlideo ausente); Fulgencib Menindes
Menonder: Eother. Bernardo. Alberta y En-lque Menindes Garcia: Hilda Fe'rninde; Manue-
I& Monleagudo; Llliam blelgrzer.


FUNRA! A ZAAA


FUNERARIA ZAPATA


ALFREDO FERNANDEZ ,"s'
CAPILLAS CON AIRE ACONDICIONADO S I !


I


I


I I--I ` ~` '-


S :"aiDisponen laborar dos sesiones Con ven ci on BrillantedisertaciondeBaquero
frtd en tio
roe do usa matst
r un diaries en la Tesoreria General de Gerentes sobre Mozart, en Stgo. de Cuba
e, me intlam6 el
quemaduira me.
veutlrP drez oot NOTICIAS OFICIALES e la A. NOTICIAS DEL INTERIOR
,,rnra do Wood-
reparto Montojo,
t HACIENDA GOB. PROVING I- ASANTIACOO DE CUBA. novlembr son do Iran uuIlldid a flumitr
rguez, vecna de ACTENDA GOB. PROVINCIAL Albero Garct Torre. orrepon. poblHcldfn. Tambl n t e dar1 I 0 m61 r
gustin nimero 8, AEROPUERTO ,al ViV Prewl RadloiiEn los oa- qua aentro do unos diasl el inltmnor
soua descoani. Exportacin de azficar Importan les obras par one dI Conservatoror Povincla Bartlems tot lu
u casa y e lo-bras para Pr OSCAR CICE dO de Musics. y iante sclecta y nutrl( t am ipli.alon de It carreltr y to-
I de tela y oros o cino prmer eoncurrenia, a Socledad Filarmo- rrocarrfl a Cayo Franc"s. conceatd
de 4 pesos. n cno prmro me dl a Con mot de celebraro duran- nica. que ditrgeo. al gual que el Con- hace muehoos afh o par I @0lere0
arliguan ado que cursa e valor de lo expor- Pr conduct del gooernador pro. Le In Aemnana entrance Ia Novena servtoro, la gran ait a aoantmague. Brocerman. cuya scontruca on
iIiia clnes de aucar y otroa der.ha- vincalt. Panrcnin Bausla. me n soat- Caonenc6dn Alual d OerenLei de ra Duice Maria Serret notable prt- ofrecido en rosientM vpialto a 0 ,-
ei procedlerao do e dA In co alcanzaron ]a cil c05nr b el corresponaiente norle del Venia. de In Menxicans de Avia- .inta onrecio brillantlalm contfren- yo te Preildenle saBUsta o l aild
li Fernidezares bra de $225.578,234.00; y ls de i..- .oido para varsa o ras de melon- clon. en Ciudad Mi cos embsrcrc rla el Ingentero Galltn Baquero. je- Barrolo. El cost do ton nmglafr a 0
paron 20 cigarri- turado llegaron a a nsumoa e cipales meolasne i o planes preoen- leca lon aefaored Mario Martlnez y DE LA MARINA. acerca del inmor-. u realilzctOn molucnonar eI rlioa-
S$17.805.328.00. seglin hace constar el t anbos l efecios por i respeclvos Jose L. Proenza. gerente de tratliu ll. compoillor Woaerng Mozart. oan ma de nue pseuerto l. cuy alsrA
48 a0 senior Grave de Peralta, direclr. Pairorstors constiluidos at erectlo de l Dvtsoln laLinoomercana deo mOIso de crmplnie er bict enrino mra. en precurio r quorV
reproaiia general de EstadlsLica, en inform Erlre los proveclosa lldldos er Ia PAA. y gerente distrltal de tra- de rsu naotmento. El destacado in- el embarque do zrcar trtbboardo
erto Miralles Ni- que elev6 al Ministro doctor Garca r.ilai-In. del Palronnalo Local Ur- .ico en La Habana respertLvamen. te'eclual v pertoista. expertimenta- y oaras onerosaa operonq0u0 U to1
eclno de calzada Raynerl. bonn de Gusanscoa para Ia realt. le. qaienes representaran a Ia Pan a do lnerlgador dote cultura musl- acon anueceonOmIco.
468, fue arresta- zanton ae o0ras en iso canes Padilla American en dicha, se s.one hzon un tlnanhsa o oe is I a El rgrmesado D. A ledE
Polica de Ia D oe- Dos, sesiodne, de trabajo ySan Sebasttin en ese0lodrmino rlos Periodlat doloe rnnoervactones rsdmunac- m daC roe Mzues. iLM
dsn, runs adon d o planes de mora ara Santa s Cruz Benton Willner, Jr., redactor dl r r s .a b oia d s c o QU ADO DE GULNS. Lu Vi.
una herlda le en a Tesoreia General del Norte y Madruga. Import ant otrti "Cieago Da e, c oo ncllez. miendo dplau-. lilgralo.--Mi a domingo
dola doctor al- op o bFueron elevados al gobernador News", arcrib6 a nuestra capital. en lido con dextrlanon o r lotaos repeetaeonso de lasn f ral
tos Fornagueras. Ha dispuesto el Minstro de Ha. Batista ls certticaciones crre- una eronave de "Aerovias Q'. pro- psa ro ncurren-ia'i s-Isrse l cat les han un gDea srto-
los, vecino de a cienda doctor Garcia Raynerl que pondlentes a las o bras reaUrzadas en cedente de Cayo Hueso, propomnin- En in ernero aiqucro fue piesen- bimienlto al fior Alfredo Valsol
paore Juan MR-oGr doe las vegasesde UltiIo
umbres, on I Tesorer Geseral de la Repa d- ts hamatnso vc tales doe Car a dose permanecer en La Habina lots por el doctor Se-risnn Solaiar CreupoU dirlienme nMioonal del ee-
mnos ae ha- lc labor dos seion ll I dia doe Ptal, El Copito y El Jibaro, de hasta el dia 21. a fin d e escrio.- Cru z aror au a-eincs. lnrsoo. quine lonao cubano. ex c oiojern consul.
padre. Juan M l a cuatro horas cada usa al objelo sSantgo e doan sVega s0la ultimo. various reportajes sabre Cuba 3el derla.c6 la d s r-a faearels IanllerI- r1. en repreenlolte a lIa Ctma-
48 aios. de que se mantengan al dia los tra- turismo en el mencionado periddi- tuales del conlerencisla. ra /
.ad anoche bajos a cargo de cuda uno d e lns La fiesta de San co. El periodita Willner lembarca- Aststieron i acto el gobernador En Quemodo so relebrari l un o-
.Columbia..a ba Anh C deOriente, seAor Justo Sales Ar-bto de recepci6n en aDelahlci ndto
Calumbi a s- deparlamentos de esa depenenia, r hc Ccago, pr vi de. do
e advirtioendo aqueo en casoe lgun ro de- Crist6bal Miami en el vuelo 419 de I PAAh, uaga, destaradas personalidades dedColpnos del Central San sdr.
s a o D Ciore cos doiu ra sle m la vtua co luld e -n Jol a Eaqe l -

6 73. see mbnlr oupajs dies
to Peria de 72 iqundadt s rsoinlizs s oal- s o d como dstinguida reprecorrsponsa
19 numero 3,420 monte a el aismo dia en quc .,s vinrial, facilho ayer una nuevae Is. Nueva York de Jas sosiedades. Noveclenlon marine aisn erscan N
imnibus 277 d a prodca., hSabiliandosc i hrns a- a de rholeres qu. sern condecora- Con destiny a Nueva York, via er onslrulda onns rrretera un Santiao do Cub
r lonals, si necesa-lo Iucre-, include dos on 'oa Medalla de Oro de San Miami, embarcaron en un Clipper ferrocarrill sobre ,l ma de Calba- SANTIAGO DE CUBA. Orienle.
cia Israel Guan- los sabados y dias no laborabIrs Cristobal, en Il grand fiesta que se del Ia Pan American: Viccntc No- ridn a Cayto Franced Nov. 5, DIARIO, Habana Por via.
atios y vecino de usualmente. p.-Ira el icumpliminto celebra n el dia 16 en el Palacro de darse. Marlaelt Oonzilez, Elsa Fi- CAIBARiN, n, irmbre 5 Trels radio-Llegaron a elc puerto nn-
licho reparto. El de ]o dispuesto, los Deportes. por no haber lenido gueras, Hilda Schcider, Melchorr "orroponsal.;Tetmgralo del oa vecientom marincoei n d o rmda
de ilesones -ra- Obederc Ia medida a los atrasos accidrntes del eransito durante Herrera, Alfonso Presno, Heliodo- do)-El Club Rotarlm de eosia clu acrlcana, nrocedcnts do I bu
S que se hban vnido rportando e sn treta, velnte o diez aos, fiesta r Le6n, Elolsa Valdivia, Raul Za- dad eca s soi.amrzo re asor en I r a o
a prla ie Ml-l departiamento de TrAnsilo de la qu cumplrndo las instrucciones yas Pedro Aglero, Margaria Grau, lactarla bao Ia prdidencia de su
Sdespuds al has-ITesoreria y en otros donde se efec- d el gobernador Baistoa, organiza ia Enrque Comas. Luis Gufirrez y ular Pedro Ls Mea d nld ndada
rcia". E chafer tuan operaciones acionadas con Comlsin de Turnmo provincial. Josei na Juncadella. se a conore Acuerdo dy Go sulened d rui a r
n la Decimoquin-as Ins ompensaciones bancarnas, lo En la nueva reaction vemos los Macla Norteamrica ir de nacn d arrelar os 7 andde pn d ra
que oca.siona trastornos en la con- Sluls entes nombres: Guillermo Ro- Trns una estancia de Itrsca sema- klomeros. de is'carretera exiltcn- ga B .H Alexandre. Detructol
i. .- n. de los estados de cuenta dc dricuez Mateo de Acosta, lose Car- nas en La Habana. relacionada cin tes entire Bartolotp y Zuluetla, que "USS William M. Wood DD 11Vi
malp no ha-,, F,,gadorcs y el cumpllmiento de deonas DUranzas, Manuel Menendez actividadc s cneaorfi 'em- I'mandado per el capitAn de /ranita
Slos terminos sefalados por 1as dis- Suarez, Constantino Lago Perez Ma- barco hoy hacia Estadas Unidos, e....... V i .c Beavers. Destructor "US5 V'lo
posciones v convenios en vigor lo nie'l Salvado I glesias, Antonio Abad conocido productor de cine mexiclca-l 'c "riz Fr,.na D d. fDR 878" al mando del captn do
que pcrjudICa el derecho del Elta- eernandez onalez, teuardo Pe- nn achi en uniode r'rnanz y 'rancsa 0 ifraata J, M. C. K. Langhine Re-
'do rre.... pagos indebidos odras sRiguez. AurelioiN. 'Vao- n,... Ia beila ctriz Crmit Ig- Agregado moinodor 'USS Senenao T bF 91',ml
t ra ione-. dn ndas fr o au d on- d S nh ,os C ao i '-, -,ir 'Procedente de la Ciudad n de Min- mands del capi d d ..rb a sH,
tona.rituaro rrn o herneprNioilas-Cruz--. A Madrid mi. regresd hpy a nuestra capiLal -bock 9S 428, at m ndo deo captilo
sona. Vnm Kess, Jos r., -n un Super-Conttellationi de Ca- en un Constellation de Cubana dede corbelta. J.' E. Held.
zas, Valentin Kessrl, Jose M. -r.,
e Calero. Secunaino ama G i r de Aviacidn: Paloma .lover. Aviacidn. cl sieor William B os buques traen una dotacio
UIltltas situaciones ',Fo s Fernandez Rec enil Juan Ma"Ana Ibifiez, Ana Cnllanips. Ricar- Caldwell. AgTegado a la Embajiada de stenta officials v ochociento
Sin ,'Ramon Aguila Ortega ,Eugeniolod Gamrica, Guillermo Soto, Sofia de EE. UU. en Ls Habana, quiern ,,listalos.--Garcifa Torres, corr-
El doctor Abalo, director ir '5 sr nd n Anorrrain As-io Jacn ntol Garcia. Ernesto. Julia y Josephinr Onvirsn a ompaP fads de su ens n ....
de Cnntabilidad ,de Haciend;..,j.. i"' '1 "'1,,riindez. Antonio Emilio La-i ..
15754.025.37 para t nciones a,,f ,-" Raa ci
r pr.sUpurestals. SonI siguen .. ""I- ,..-. Polo Queipo, Angert Hocr-
Pa, asubsistencias del Ejircito nandez Amango.
$226.734.00; reembolsos, dileta5s -
.n.. trataciones d es.r. i 0i.. M,- OBRAS PUBLICAS T
nisterios diversos $268.176.00: orla-iK
les de Obras Publicra $13.577.00: i
; q. u.- materiales y sumini tros $81,246.0;, De double via seri la T D.
a jo nrnales de Salubridad y Asisten-!
r. .,-- crI a SSisil $70.398.00; subsidios: Avenida Covula LA SESORA
nar l.897 .00:14.47900 tos dn C 'i D e acuerdo con lan insNtrucioncs L n r ar V a Vare
de Esabhzaan del Cafe $67,378-' delO M .nisrs aquitecto Ncoi. eonor Carrillo0 V as d V
T- nA, i rryo sMoarquez, se ha dado cio-h
CENPLUC: $19.567 00 palha lo Co-
955. pa,;, 'A -"mi snzoalo nreconstrucci6n de i HA FALLECIDO
r -isuin dde Vuioyndan 1 77d0e0 pa- Avenda Coyula, en Mairianad. (Despies de recibir lon Santos Sacramento y Ia Bendicldo n Papal)
engine Y baco Habano. LEta avenida sera de double Dispuestn su-emrtierro para hoy domingo 6. a las 8 a. m., los que suscriben: us hijois, s ihia
Ing. Abel y conn e n .e complace ia ps1..- .-, politicos, hermanaos y nielos. en su nombre y en el de los demas familiares, ruegan a la perso-
I_1 Canio dUTIC A re umnrosos sectores de ls ,;.I.-- na d su amistad. s. sirvan roncurrir a la indirada horan a la conducci6n de su cadiver has'a Ia
jarTIC J 1 Aas rivuicas de Marianao que ne --r ciudad de Santa Clara, desde la Funerarma de Alfredo Fernaindez, Zapata y Paseo, Vedado. favor
Garcia. ddirigudo en distintas ocasir-,.r. ., que agradeceran.
o-ev n Juii O ..rn.id.nle Batista y al M..n..i. La Habana., 6 de Noviembre de 1955.
lv'a n a judicial Arroyo, interesandose' las obras. Leonor. Luis. Federieo Alf'redo Valladares 7 Carrill,: Julia M. Linare; Enrique Ldpe Guildrret;
I Maria Antonia Tio de atlladares; Carmen Suarei de Valladares; Tullta. Mis de Vailadares;
S Pa pia1 diuo 12 pt sr-abdn e I 1 1 Leanor y Carmen Lopez Valladarest; Alfredn y Antonio Valladares y Tlo; Dr. J. Pacuel.
ac n of nauEurarinn de lo I'.idad BacheO de called Se suplica no envien flores. Se agradecen misas.
-difici. ..ue .dnjarA a mas itzgadom nistro par el Jefe del Neoociado do






rmAn:". UL-So.. -


MARIO DE LA MARINA.-fnmlimz 6da Nov. do 1955


Cr6nlca Habanera


Viajeros Comodoro
Hoy domingo, parten rumbo a Ins ciin d( conferenclias obre enfer- Club
Esadso Undct, el doctor Rafaelmedade profelonate Deapuo s umlc
Peialver Ballna y Al encantadormedades profrsConales Despu a on Otra simpaac r
*1poa At~rorita Martinet. dlrigrd a Caracas. Venezuela. don- rs nocne sn eIl
El doctor Pelialver, que sn on de tomari parts coma delegado dt Clab. una
oven y destacado especlalltta, its Cuba en el III Congreso America- Conslal qur ei ole
aldo Invitado por aI Unlversidad ri no de Medicina del Trabajo e", los numeroos a*s
Cincinnattl para particlpar doe tin PrlioY vialJ y il0 la desbamon octari ameonizada
.Olqueoia Continentn
*Y a Oropailto di
Si mnes que el Drbxl

SLNo tine apetito? unc6n d cne. b
U del erntuslagi Guld
TambAtn la dit eci
VTna ran iombola,
VA opac'sa, Loe repr
.a___J ,ia 0 en or6xirra toe


iuUere uO. engordar:

'O"E VITABIGA

iEstl Ud. d6bil?

T"mEVITABIGA


PIDALO EN FARMACIAS


Cocktail
E. i ncchr de
io cl ocKtail par
It ionica airesal v
rru,.-5 de dltingu
,.iIe -.trec rn ]o a
le aoe FloiOnena
ocon de 0 celebrar
repre.'enlilc neO i]
efeciuadca con eno
TenariA I ar en
lei rninarse In i unc
r. prenlO ll l pl
.,dr. pro, samente


Yacht


pela I* rceebrm
omodoro Yacw,
eomida ballable.
ran embullo en.
icladog v In ruat
r In magnifica
Comodoro dl.
10 ilernec oncL
ilra Inleresante
Jo Ia direcc16n
Ri ovelo
vase encuentra
irganlzacldn df
a fsvor de I
arentara nl Club
laa deScarnaial


9 lendri efec-
y en honor de
social y de un
las per idlstl.
rllaStai interpre.
Mari"urano en
esla obra .so50
looas do Oro).
*me txllo
Id Sa Sl Tahl. a
n 0 en, q tinIe
rs.-nd. que han
n% tad;,-


Usted sabe que es f f//

.' '., '


- *W-!--44


i wu wu


ANWOCIO DI


ANUNCIO DE


















Neptuno 308, entire Aguila y Gallon.
HABANA TelL M.* 78
--



















isa del mail s
I I
go


UNA HERMOSA RESIDE
PUEDE SER FABRICAD
Q EN VISTA DEL MAR, LIS


POR SOLO $7
v^~~ ^j


Come un nuevo ervicio a lot propie-
tarioe de terrenos en Vista del Mor,
to Compaoia Urbanizadoro, al igual
que desde hoce muchos aos vient
hacienda en sus repartos en los EE.
UU., acabo de terminar 2 modernas
y confortnbles casis model.


NCI
A E


I VADIA




En un moment de la ceremonla, el pase de lan arras, vemos a 7o"
novion, Margarita Grau y Armando Acoath, al reomo al lacerdote
oficiantr. iFoto DM: Bernard .

Celebruda ayer en la intimidad Josefina Calvo
la boda Grau-Acosta c..n motlvo e.e ,ausquince ..s
En la Iglcsia de San Juan de Le- que triunfan en la profession. ns 0 tendri hay una fiesta Ia bell y ('if
Iran, ante el altar de Jesus Nazarr- unico hijo de una dama tan intere- muy graclos asoforlit Joseftns
no. se desposaron en horas del me- sante como Lo'lita de la Vega. Calvo y Varel, hilt)ae los espq-
Giodia de ayer la scnorita Margarita Poco despues de la ung, en pre- Francisco Calvo y Maria
Grau y Reure'l y el doctor Armando sencia de flamiliares e intimos. reel- ac ca.
Acosta y de la Vega, amigo de nues- bieron Margarita y Armando'teo ben Earela'
trn mayor. alierlo. dicidn del Rvdo. Padre Teodorc Estal fiesta, dr I que dialfrutlari
Muy bonita y muv graciosa la no- Barcedo. run e u amlotades, tendri
via, hlba del culto companero en e' Vestla to seiorita Grau un traj el grp e ama de ,
periodismo Manriano Giau de sucarlo, muyv bonito, interpretadoi en redencia de mu ma-
pgentllisima esposa Mercedes Rau- i aso blan'o, combinado con peque. drina, la entail dama Julia Roca
rell. no sombrero blanco que Ia favorc-. vinda de Ollvares.
El doctor Acosta v de la Vega. ca extrmadamente. Fellcidades.
abogado joven e inteligente, de lo!t l n sus manos portaba tin librn di
misa antiito, con portada de nacar
y tin rosaiio, lamben de nacar. ErnestO
Yueron p..drinos la sehoira Lu-Ai
10 de ia Vega y el senor Mariano ,.n ,d
Por ella sascribleron el acta, co- A
mo testigos, los sesores doctor Cie- rro)-RTEAnod.
mente lnot no, Rector de la Unotve-i ar ; O
sidad de L&a Habana; doctor Enr-I osta de dias mafiana, tunes-y con a 00,pa o
que Guiral Moreno, doctor aI s n
Alfonso Gonse. director de "El 1.I ir motive o le enviamos separada- 7. cm. ao
do"; Jesus Gonzalez y Altredo La- mente nuestro saludo-el notable y
barrere y por el, los senores doc- prestigiso perodista Eresto e
Stega Flepre eant Jose At oCamaira cnandez Arrondo. el admirado poets.
Manuel Alvarez, doctor Jos6 Migue una de las figuras mdis estimadas en
Morales Gomez y doctor Tomas Fe. esta casa del DIARIO DE LA MA-
lipe Camacho. RINA.
La boda civil se celebrd anteaver
ante el notario doctor Antonio Avl- FernAndez Arrondo. al que nos 00 .
SI I a, siendo testigos por ella la sefiori- it nen tstrechos lazos de afecto, nos
ta Cecilia Marinello t pr eoi. el se. da a diario pruebas de su talent
iior Jack Schoerffer. 'En-
OMoiiento deSnc s dei a ceriemo- eriodisti cadesde I sec6nEnido El DR
ma partieron los nuevos esposoP trelineas". una de las mrs leidas de CIR
rumbo a lMlami, para scilr via]c ese perio6co MEDIC
At regre5o se ltalaran en un ele- Ps a Trala do deoiso habri
,ante apartamento de 21 y N, sn e) 0e tan nodasada oosion mutipleo Traaladd an oa
Vedado. proueths he los simpatiag que disfru- Apa
IA IGUAL A ESTA seon my. retices... 1 a n. Innr circar uino, nteectualeo,
N SU TERRENO Las bodas de hov es... .ey.mt..


STA PARA VIVIRLA...










iVealas y used se sorprenderd de au
marovilloso senciedez y sdlida cons-
truccin I Estos 2 models de corns
son el resultodo de lo experience
adquirido en Ia construccrin de miles
de residencias pars compo y playa
durante muchos auot.


I Compre ahora en Vista del Mar y encargue una de estas
c6modea y bellas cases... y on la pr6xIma temporada do
playa, ya usted la tendri termlnada y liata para vivirla I

Usted puede adquirir un terreno on Vista I Mar, desde $1.50 l vore
Ma-ed a'Ol--,*.aQ


44

i Visitela hoy mismo! -

SRBANIZAIDOIAl deIlt" ."Mare


ando da... o recibe




*TERLINOge







ad.e pto ''TUCH IDE CIF I Oi en
dd &st ua ., ioc a n C b
t1. ddemrn--gasg. i ..40 qo tan




Distribuidor Exclysivo en Cubc


J. BLANCO CRISTOBAL
IUJANO DENTISTA ODONTOLOGO
INA, CIRUGIA Y PROTESIS DENTAL
naults par 17 No. e ulI,e aqnaa1s ext* ps i,
rtmenteo $2, Vedado, TeStif na: -77262
Aml Is emuntes. asu eotiesfA y imliG-.


En la Legaci6n de los Paiseo
,Bajos. en el Vedado. se celebra-
ra hoy domingo, a las dpce del dia,
la boda de la encantadora soeforita.
SAlbertine Marie Hnoijer Thorng -
ron el correct joven Altredo RauN
Y Buxbaum. ,
SDiacha ceremonia, que reielira
caracter intimo, se desarrollarn -n
te un precloso altar que se, a I I
%antado an la bbiblioteca de a .
-idencia v cuya decoracidn cucarc.
;>or cuenta de la "Casa Trin el
tan lamoso jardin dot Vedad.-. .1
adonde saldrin tambldn el boucuei de
la novia
SOtcirir. el Rido. Padre G E iy"
Hamerlink 0. S. A. y psran nn.
no. la sefiora Sophia Thorit "
ia do Hoolipr, madre de la n-.i ,o
". el Ministro de los Paises B -'
Excmo Sr. Jonkheer W. at,
Panhuys.
En la Iglesia del Corpus Chris-
se oelebra-i hay domingo, k ltI
once v media de Ia smaiana. I1
boda de la otrayente senlorita Lour.
des Fontanals y Perer, con el ca-
salleroso joien Salvador G mez y
El adorno floral del sagrado re-
rinto correra par cuenta delay
"'Cass Trias". el elegant jardin,
del Vedado de donde saldran tam-
hien el bouquet de la novia y loi
de las "flower-girls" las graciosa-
mieas Georgina Estevez Gomez
Muri Gomez Oriol, las que entra-
ran acompafiadas de los "rui'
,oys" los simpaticos mnios Jcn-gc
i Estevez Gomez y Josi Rafael G6
Smez Oriol.
Serin padrinos de la boda. Ia se-
flora Celia Alvarez Rius. madrc
del novio y pl senior Manuel Fon '
tanals Gonzalez. padre de la novia
v de la misa de velaciones. la se-
I fora Caridad Perez Diaz, madre
.de Lourdes y el sefior Salvadcq
Gremez Citr6n, padre de Salvador
Alas diez y media de la ma-
Ifiana de hoy, en la capilla del Co.
legion de Beldn tendra lugar la bo-
da de la linda seforita Eva Gau-
naurd Somoano con el joven gale.
no doctor Alberto Iglesias Nflfiez.
Tanto la decoracion floral del
tempo como el ramo de la novia
han sido confiados a "Goyanes".
el gran jardin de 12 y 23, en el
Vedado.
Y fungirin de padrinos del le-
liz enlace la sefiora Carmen N-
fiez de Iglesias. madre de ol; y eal
doctor Luis Enrique Cuervo Ru- -
bl, magistrado del Tribunal Su.-
premo y padrino de bautismo de
ta nova; y de la misa de velacio- .
nea lo ieran la lsefora Zoila ob-
let de Fernindez Concheso. espo-
so del Ministro de Educacidn: y
el sefor Aquilino Iglesias Corral.



ASMA Y
DIRAUAiiITIr


DKUNUUIIIJ
Una in diclaS mue l1amPad
Manage>. q4%u settk raiptdamnta r
*e no rasnI -g ftrm& ia tsblet"a.
aMOiesm cis louit mattntaintmat
eombaitlr Ja tom. a ihooS, laj.
dilfcutiAdes is& esplrecit6n cunsiaa
put el Asa y I* 1ronquitii. Mendas
act s LVts 4do I yng. yo, pan 0
faonft ga Ion pulnisonl r laS bron-
ouioa, dande trba& -s o t oMnar
daitinra as par yudarle1. 1 Disudve
I* ahoga. 1. AlltOI riffladanta Iscm
,16 2 hogs.S i. 1L aYud a repirar
cil y libremente, pariow paeda
&rimlr bien y dlairutsr in I& sida
Eatr "n c. Ud. rAviiamnta *.
.u..vas erzsaonerzisaYitssd=-
Obtenga MendaOeo e la betles hey
nossn,. Le crsntln.maa aun ripili.
meon quedari namp.lOt.atii ltie-
amhba.


Afio CXXIII


Plains l.A


9 --- \Ykrunica nawanern AFIZAIL %P UW I A-ft %p law Aluve saw- -- ~







IF lk IA flU lF N" ARIN&ItfMnmIVAn 6A Lo Nov. do 1955I-AA--' I


Reitera Chiang K. Shek su deseo Una po!


de recuperar el territorio chino baja e


CABTIES DE ULTIMA HORA tempel
Expedlel6n a Tierra del Fuere Mlsl6n de E. U. a 8uram&rlca
GENOVA, noviembre 5. (United). WASHINGTON, Nov. 5 (United). EL TIE:
-Un padre solesiano de 72 anios El Gobierno de Ios Estados Unl-
de edia dirigird una expedlicin d dos hace plane para acelerar la Observatorio Nac
els personas al extreme mAs meri- cooperac16n Interamerlcana para el Guerra, Casa Blian
dional de Amderica del Sur y tra- desarollo econ6mlco. La mOl0n1 of- Rtado072cat d-
tar d escalar aguno de altose os cial que vitar la Amrrica del Sur es en eol de
picos inexplorados de los Andes, en partird de aqu 1el dia 17 y estarAd D eodol QoIfo do
la Ticrra del Fuego. El jefe de ]a de regre0o el 4 de diclembre, visi- Ltad occidental de C
expedicion es el padre Alberto de lari la Argentina, Bolivia, ChileOeste de Las Bah
Agostini, misioncro explorador que Colombia, Ecuador y Perut. La Urn- Norte hay ddbiles
vivi6 en Tierra del Fu0go de 1910 ted Presses cta en condiciones de de- con temperatures I
a 1918. Ayer zarpd de Genova en cir que si bien la integran algunos nes normales en el
cl trasatlantico italiano "Augusus", funconarios del Departamento ae en ]a region noroe
rumbo a Buenos Aires, desde don- Defensa. la mission tendrA primor- ribe; y estan llgera
de 4e dirigirt a Tierra del Fuego. dialmente character econ6mico. el rest del Caribe.
IFPron6stico Para47
Castigno a mllltareo brasilefioi Miss por custro cardenalesi Vientos flojos a
ldesle aalt Ete,,alcani
RIO DE JANEIRO, noviembre 51 CIUDAD DEL VATICANO, Nov. brisotel Temperatuor
(Uniltedl.-El ministry de Guerra, 5, (United).-Una misa especial ce- siblemente algo tr,
general Enrique Teixeira L o t, lebrada en la Capilla Sixtina se0 I adrugadam 7 Ia r
exgi que sea retirado de su alto ofrecibo hy a cuatro cardenales que C ntroC o s do
cargo en eo estado mayor mixto de murieron desde noviembre de 1954.' C, tentr elos d-
las fuerzas armadas brasilenas, el Los recordados en las ceremonjnas t"onblados. Posbil
Coronel Jurandir Mamede,. que dias realizadas fueron el Cardenal Theo-o ltuvsa0 en riente.
pasados callfico el sistema presiden- dore Innitzser, primado de Austria;' Tempera
cial de este pais de "mentira demo- Jan de Jong, Arzobispo de Utrecht,' Temperatura ce
cratica". Tambdn oel ministro deoHolanda: Gualberlo Guevara, pri- ma 25.0, hora 10:42
Aviaci6n. brigadier Eduardo Gomes, mado del Peru y Giuseppe Bruno, 21.6, hora 6:30 a. m
orden6 el castigo disciplinary del Cardenal italiano. La muerte de los ,frica millmetros: a
brigadier Netto des Reis, quien en:cuatro cardenales, acaecida duran- 763.1 y a las 4:00 r
in reportaje declare que las fuier- te el ultimo anio, ha reducldo el Sa-in0edad relative tan
zas armadas dcbcn "apartarse dc la cro Colegio de Cardenales a s6lo las 8:00 a. m. 81 y a [
political" '62 o sea ocho mnos de los que !or- Viento maxirma bihb
Tman el Sacro Colegio en pleno. las por hora, a las
Triunfo de Mendes-Franc Q nde lluvia hasta aesta
Quieren aliiare en Francia guna. Mareas en la
PAd I r. noviembre 5 (Unltedi.- bana: dia 6, altas 1]
El ex premier Pierren Mndes-Fran- PARIS, noviembre 5 (AP. -Los p. m.; bajas 8:06 a.
re logro hoy un Importante papel comunistas han propuesto a los so-.dia 7. alas 2:21 a i
eo las pr6ximas elecciones nationa-ciaista quoe seo unan P0ara las ele. banas 9:1 ad. m. y 9:
lei aI conquistar el control del po- icons gencrales de diciembre, pero del sol en La Hab
deroso partido Radical Socialista La se duda oue aceptec la alianza. Lal6:37 puesta. 5:48. D0
convention del Partido lo L,,-,-r.i-',:r.r partio de Jacques Du-o puesta 5:48. Salida c
primer vicepresidente por una abru- el6s. jefe interino de los cnmni-'e. o de Cuba: dia 6, a8
madora mayoria en la proporcimn deltas. Arguye Duclos que d dr.:e id,', dI 5:28; dia 7, sab
dos a uno. Mendes-France tuvoncon la Ley Electoral en i I:. ?7 Luna cuarto m
1.005 votos v los demas candidates partidos que lorman alianzas v ob-'a las 4:56 p. m.
528 eon conjunto Con elo su grupo toenen mAs de 1a mitad de los votos ota T
derrot6 al de Edgar Faure. v gano en un departamento nose anan todas L ali, .
el dererho a aprobar los candidates las curuls que le correspondent en o a a proslo e
que llevari el partido eo los proxi- la Asamblea Nacional. No es la opr- 0 o itensldad y en
mom comicios. mra vez r ueoIns comunistas intcn-. mas cercano se hal
tan atraerse a lons socialistasn oriental de Tenoeso
Bloqu ltaiionamoericano Las alas presioaes -
I Apoya I nresos en la ONIT bre gran part de
NACIONES UNIDAS. New York. do Ins Estadns Unid
noviembre 5 iAP).-Un vocero del NUEVA DELHI.. novinembre 5 adyacente al Sur d
influvente grupo de praises latino- 'United) -Lesler Pearson. m0nistr.) Virginia. Las Balh
americanos -son 20- d io hoy que de Relaciones Exteriores de Cana- les. Ia mitad Oerst
se mosislira Il lunes. contra la" opo- ao. mantieslo hnv que su pais es do el Golfo de M,'
lct6n de los Estados Unidos, para partidario e la Inmediata adlml.-ioo presiones oambidn"
que ftguren cuasro passes mas en la en las Naciones Unidas de todos Ins cidental de los Esta
conision de 11 que se ha propuesto'estados que asi lo harn solicitado. min-un entro de 770 rr
para estudiar los etectos de la ra-'cluyendo al Japon. v que si no se del Estado do Was
diacion atom7ca. Duio el vofero queilogra este afo ocurrira en el pro- de 767 mm. en Uta
so troata de olegar a un acouerdo an- xtmo. Pearson eclaroi en una en- Las bajais presi:
tes de que sea necesario votar. St trelsta de prensa aqu uens c entro de 49od ce mm
o Estados Undo nsiten en su recent conersan en sureriene o u n de 750 mm en
actitud, reotero oe ,ocero "'onta- et mioistio de Reacliones 1--' ..- aooioba Canad
mos con 48 votos seguros en la Cou- sovIetico V lI Molotov 0et s resin s tindl
misin Poblitica. omostlo de aue0ido con csa po icion. cha hacoa e Sur ho
n n dental de Texas.
Congreoosbreoaleirgsa en Rio Adenader no tomarn vacacions a oren mienoas dsor
RIO DE JANEIRO, noviembre 5 t BONNN t united 5 0os mr l'ante baJas al Sur
United i.-Especils las en alergia do do d"' el 'o lo.er .0 K ad "Aet]as costa os MamliS
.26 paisest darn cooen7000zo manana n at dol a ar7 onie me r "a El NeSort' 87q0e
Sdunado Congresn Intornacional 6de nulrfa 7 ond77 ci7n7 es7 0 gi7c0lT 2 l anocrb os o| 0n la0
ul o rg i a .o l iel rs0 ntan1 Q ist d e o tan b to n dte!ao ne esia 'i.u ar e0 s anoch07s de la. c
AlLrga FOA e"ernal:RNorte" m
'io n P ani etr6 o' tomara vacaciones para c on lecer o al Nro ,
Sltoado n oP falneaoi P -Un bolotin ootdico dad" ho'y aquo paf0ann.0n0 7 m70 2507
is. crad a capital. La rei india qu el ancno Cancileri e- hara bajar alan I_
7n27 durardA u sia 0 50 8 8 0 v se pre- c 1 "In oportu nudd "0 770770 0' descdo osta n )rb
suetaran en dlla mas de 400 t raa- o s cpci s a eo
FI onr .so. ra prosidid 0 r0cspues e su larga enferindad. Un La is6bara norrro
ol doctor FrWd Wittich. doe los Esta- parrafo del boletin decia: "Tambion de 761 mm. vienen
dns Unidos. y asistiran a el oros ha soportado muv bien el_-f...-ir-. p rt
mleimbros disiinguicdos de la Asoola- de laigas 00nferencia os. pasa.por la.s s
cloc Inlernacion.al de Alergitologia. punto de vosta moddco on paoo MasM. Camagoey. P
entire e los Qaintero Fossa, de Cuba60t ornecesara u00na l0cencia para con- ,. longiltud 85, y -e
\alecer' La masa de aire
Visltari a Eisenhower en Denvci cidental de Cuba
DENVER, novr. bre 5 AP.-El Montgomery no ve pellgro y sin cambio en la
p77si0:ente Eisenhower api0obo pla- doapr.
00es a'ee77P73aroribsloaIIIpesideolo DENVER. Col. no, 5 U'nited,
Carlos Castllo Armas, de Guaternma- -F-l In at il de o npn .....
)a. rciOdo in visibee01tl7Hospital ILord Montogmo 7 6d cla017 I-.
"Fitzsimons, lpro.im oel peliior do 77 7nuerra mundial 1UU. JIosL
Huonores noiloLares oesr S oha ale6ado a cau a del per1ec-O
onl.C1o Amas"que nae querutlizar. Ah forestales
y su eoposa seran saludados en el v irormandaion doelas T r za dpeAl-d
7i75dEisen do HbeoHorubtr e r I 70 i ser rehc-_
1)o ran2 n0 G oi o lr a V ill aco rta e l c an haE. vsitedo ,I pes e s o -
oilier 7oa7O25i. 7025.7072 parlor.- b 0000 CO 870o70i pe om.snecio 40,
oirde30lmrn 2t570-7m5nute "'El tornr alasarmas "S erA mens1
.... onlia... do30 miou nts mioca..o.s dar6074r00poc el pie-
on el hospital. sente dijo. producci6n
Predicari a chinos en Perid Sigue mejorando Cafi Filho a finlia n
TRENTO Itali na, toviembrc 5."
i'n'id-.UnObi.spo.eoticeeox- B RIO DE EJANEIRO, noembre 5 lebrada con dr
pulsado hacc do sos doCha .a co- .United,-El presidconte. d e la Re-. n de.Slv
oniuns0ta. e Prepara a partir hoy publica, Joan Cafe F'lo. rsuiooooondinua o
ara Peru a finc do "reanudoar sus de- meorando 48 hoitras desrpues ide l iorei. ar...
p i ,, e as card eon las sugerencia
bores epbscopales cntolic los -'',,,,-,., p-rtulbo c onCO ruiua c800-0- 1ostoto.r
gant sObcinos. do rt. co ese .s El ,l-i... ao S .ba... M r ..i'os. 0 l derpoa tereos
,po es Mons er er0io .cloCecil Co decrm can pronto reansudara susl -a 777ara700 50 eA
ubispo de (iho'. C Cna ,que desd de lone' 0.p7 'sa )7s kied00o d e 0ca 0'i- o anieno s e '
st virloi a ta l iah ha \ ivsldo 0en b9-, do607 7 o mr ""i7000 o Bi d rbooa oii n.. ..
obl natal.Valdi Fo.mn70.0ce"-.d....oHrilm..s.n[..t77suoe e..navorcbresedad no
ote dTointlo ionsnfin icent ed'-0a 10o 0r7si on0 7e l carcldia7r e de laorefoestacidrI
i-ge a POruO P0r11 \1saOiio doClocos resollados onoali-oi 2-na 07 En )a rrunioniooi
Santa Sedo. mas20. 7 ola oa dlo Poolirn7s6den7e 7 doa o' gi n Nacnna'0.7
Jandira de Cafe. 0u 0 el un0o %'IS0-000 orulhq Dornngi
MAs importai n de Brasl taeo.77 ltambii la no et
SANTIAGO DE CHILIE. noveim- It00ve a rabo na an0
i0re 5. API. -El Gob errn arnrdo Murino el pintor Xrae s 'trillo crhabillaci 060 enl
anocho aumentar Ias mportacOones tales del departari
de produclos industrlales braslIodos. DAX. Franruo, novnem bre 5 iUni- del personal yei
El Consjo deo Comoercio Extero r ed -A consec uencia de una afec- para la intenslficF1
aument elpre supuestio de divisas07o n oulmonar ldeiedetnido r a los res de recol ccii6n
en $5.b000.000 d6aresi con ese ob- 72 afios. Maurice Utrillo, uno de os semillas7 y de pos
eto. AtIntercambi commercial cbh- n rond pintores fran eses dei siglo bles, con dlestino
eno-brasiieOo tiene actualmente ,-. ''. 777.,-. de los bohemios rebel- reforestacio n en p
saldo desfavor anle a Brasl de s0e- des de la opoca de oro de la pinmtu- Igualmente se t -
te miltones de d6olates ra de Montmartre. Utrillo fud e ocesidad de recogcr
posoao i leoitMlmu del anor de una Leos de Reoiblacir
Mis honoresa Castillo Armai atlisLa ad i arable, Suzanne 57 Valadon.1 loegslacein dispe
... ... nR 6- ep t A Pne v t n bo ta rat e pin to r de segs un do or- te ria a d apoan do la
NLEVA YORE.= '. Ca den apellidado Boissy Cuando te-ltuacl6n real que
Castolo Armas, rcibo bo .'lo -: 1-, tanibien pintnor, 7nadopt6 requisitos ne00sa0i0
dos doe Doctor ern Di ho. rI l 0bor, repor odmirci6nultlreal olronte efl
ri Causadoe oue onin pr-idad- n-. s

ero lo prse sot p e roesor ranEa C rc n oa de d Moet !M.
Touenobaum025, gion 67i20000Cashi Caisdooarcida Intocoraconat d ,Pooultmorn Ions, v




Habla d r..... Iqcstar a China 00 1Madri4d. f14e 1Mosur drto poe l7M oin do a... so 275.

El geneatsimo Cniang Ka o leacd e1 eso6r1 o 8700 Espafoa osb 210 1 a 247 2 ioi1
dos a too afias socs 4 00000 101000n el 1El Nogocoado


ionaiSta hoeso oct1aracilon a 15 a .do i s m 2iindm4gsanators aco




de odadt C o2t e d O Ago cola. en a, d2 ptana





379 2129 420t C1 t 9629 12074 14320 16132 10474 2 1t7 4 3372 25371 275
408 2533 4230 7768 98 45 122992 14341 11 28044 1728751 l33379 0 71s



271427 4154 672.2 3434 720655 105726 216338 1322 15251 1036 1796 1304


Solamento cheques intervenidoo gqr. A FO R
postules a la orden do Fornando J. Simo.


01 1


sble MUCHAS GRACIAS

Por El Rlsuefio


ratu ura La Cebra ignora si es blanca con
negras o negra Con rayas bla
WPO Al pie de Ia letra El pslqulatra habtAi
ttdo por Ia familiar d
onal, Marina dc AFAEL Posso contaba en0el o8bre .u mania bavori
a. La Haana. bar deabana ba di e Hbana Yacht Cliu" t6 eI patquiatra:
e txico. In m I s lguiente andcdota: --Por qu )e iha da
baco, Ia mita Aquel mariners debutante ha- por caminar vuelto d
iama hacl ta cIa su primera guardia en el bar- al lugar adonde 0e di
alas prosiones ro de pasajcros al que habla ido Le explic6 el pacleir
ais. Hay preso. designado. Despuos de recibir las -Es que me gusta
resto de Cuba y instrucciones del official, fue a presiones de la gentec
te del Mar Ca- ocupar su puesto de vigla. A ]a gue.
mente bajas en maoana siguiente, cuando vino
el relevo, el official le pregunt6: Uno de locos.
oy domingo: ; -Alguna novedad, mariners? -Doetor, ml esposa
recom del nor- -iNinguna, se or oficial!--con- etory loco pomque m
tando uerza de test el interpelado. tortilltasdeojam6n.
as frescas y po- --iBah Tambeidn m
ias durante la -Ditame, isabe algo de la se- mi..
he en Occident flora de Gonzalez? _-lDe veras? Pues
spejados y pai- -Si, senior. Se cay6 al agua casa, que tengo msa
idad de algunas .1as diez de la noche. tas en la cocina.
S -;Qu bfirbarol-grilt6 el off-
tur cial-. iY c6mo no dio el grito -
tigrado: mxi- 0que yo indiqud para esos casos0 -pQuo tal, don Ma
S 2.. nomimportanto peraci
Pre. on imol --Disculpe, sefior. Usted me dl- -i.Y tan important
las 10:00 a. m jo que en caso de que alguien ca- cirle que me ha costa
. m.: 760.5. Hu. yera por la borda, yo debia gri-
o put cicnto: a tar: ";Hombre al agua'"... Y co-
las2:00 p. m.: 71, mo la scfioran de Gutidrrez es una Lista d
rar00a N, 14 mi- mujer ,
2:00 a. m. Total -. --
002cnt.7 nin. I ; Siempre a la vanguardia!
aahia 6d-La Ha- u. ... ..
2:5p a. m. 7y 2:42 Trindud y tloo e 277m .. .
m.ey7:ia0 1 om. Trinidad y lon sirp A.
2n. y 3:40 p, m. a v anguardia de la industrial ci- l 7.. 37 -.w
:10 p. m. Salida garrera. Trinidad y Hno. es pri- 25. t 300 2W 1 -7IW
na: dia 6,. a las me2ra y 0inica uabrtca quo envasa0000. .0 -7l' -7
ia 7. salida 6:37. ciarros en c ajetitllas de trmo- 2, 7777- 'i -7''"'
ol sql on Saotoa- aluminio. Termoaluminio es el 2277. -i76
aas 6:08, puesta, a modern material que protege los 1.;--0. 2177 ,-I17
.ed a :00, puosa 01cigarros contra la humedad. loso 7.I 7 l -)7 r --l7
oengounie, dia 8. onlo,.o -. .1 ..z. 191 -770I2777l ,-15


enlca
es han perdido
area. El centro
a en el extreme
ee, con 767 mmi
se extienden .o-
tercio or en ta
los. el Atlbntic,,
Ie los Cabos d.
ma. Occidenta-
de Cuba y to-
x7ico. Hay altas
n el Tercl Oc-
dos Unidos, con
rm. en las eosas
ihington y otro


nla porcion Su
da. Las bajar
den en lajau an
esta la nmtad oc-
Hay un centio
V algo lojs de
a oipladn desde
del porindo 60-
tay floJn. acom-
dc airo trio, que
tomperatitras
en Occldonte v
al de ]a t poca
-l nortenordes-to
s Turcos, Punta,
unto en latitud
ela.
en la mitad oc-
permanece oeoa i
estabtlidad des-



viveros

van a

bilitados


Si. la famos
de los cIgarros
periales de Tror
a usted tal cu
briga La caje
minio Ins pro|l
Tmedadd que es
lidad de hn ciza
Fumep Trnioda
si. compare'.
Casitas ueltaa


L,.
a calidad natural
Exquisitos y Es-
nidad y Hno. lleiga
al salon de la fa-
lIlla de. trrmoalu-
'ge contra la hu-
I que altera la ca-
ad y Hino. ,Pruebe


-,.De modo que tu consideras
el matrimony cmo04 una loteria?
-;De ningun modo; En la lo-
tleria s 0empre hay alguna posbi-
lodad de ganar.

Cartel que aparece enlagador es idu- ie-
a de una tenda de la calle Mon-
te: "No se deje engafiar en otra
parte Entre ousted aqu0.
Estins hnmbre-deao l 00n ma-
dr6lenoo-qtri mire istLed xiton-
dra fuerzaal. e tin dua en )a pla-
7a de tnrns se Ido a punotlazrns cnn
oono ondroidoos, y a los pocos
momontno ,odns Pslaban a ,its
pies ,Ficiirosvousted oP asombro
dol pubhito uando 'v.u quo enola
plaza habia once tendidos .

En la consult del mbduro joven.
-Senora, esta usted pero que
noutV arooruoesler6tlcu
La sefiora baia los ojos rubori-
zcda y dujo:
-Doctor, ;qtl bhaloggador es us-
ted'
-Debho' de coo t, muchobtrio
en ta labrsca. sin rIclaccrin.
-Comn qou hasta tlas ruedas do
Ins enoranajes estan dando doente
con diente."

El gran director do cne saoh6
Con0 LI0 onnpafiia a f1lmar oxte-
-nr)e0 cn tin remntn o ocor 0hahi-


*fica 14 trin po r inins. Apenas se h7bia ,
ificada la instalad .. .sc I acerco un indio.
de semnillas, -Maoana. Jlluia-lr dijo.
e ola 7Efctivamcnte. a&l dia siguien--
to Id lovio. Por la noche volvid el
extensa reunion jndio.
entes del Colegio
ultores. el minis- -Manana, buen tiempo-le di-
senor Fidel Ba- Jo
de conformidad Al dia siguicnte hizo buen tiem-
presentadas po7 po0 yel director vohlvi a uilmar.
7misionara a un En vista de la infalibilldad del in-
de esa dopenden- d'o e1 director decidio deoarse
eion e nrlan- nen
Ins medidas que7770 ar 5 por S57 pred lnPI 07700
In practc a a 7 07urExplot action de cobs7re en
oos)ble, en lavor con LIMA ( h accriando qPeddo na
del pai7 nncnt e dste lac no sr el al r lrec-
Evisitantes r cab- cediao un crcdito de 100 mllonue
ofial del Mins- d dolares, y qdan pendant
s qucZ rPe plan- a tmos arr os para runi
mpha campafioa de -Nn sr-cnn ttsino Findin- Sp



y producci6n d eo c or e
rs d mainistero co. xlotac levanter una pobla-








a los trabaos de unos 160 kl6metros de via
p troactos la mina Toquepala,
cha dsobre invierno un sello del Per Justicia


se confronta o la mfina cai6no de las instalacio-
dola de t odos lo n Para explotar l a mina de co-













s23.00 Para qntero. Ho, $30. M fraqueo.
o. Hoa 2.50. M6 Franuda aquesur
o de la Republica. El Banco do tom-
aestro Agricola nortact6n y Exportaci6n ha con-
sitantes recaba-, cedio un cr2dito do 100 5 7lones08
tofiltal del Moits-, de d6oares, y qocdan pondiontes
To alia los lt mos arrelos Para reunir
e el acto TELEFONO A-747
dol Directorio doel rosto dot capital nocesaro,' cat-
Maestro Agricola rculado on una su5n20global de
el senior Barretoo 205.000.000 d6lares. La monciona-
oz quo cursarIn las da ouma se destnarn a 0Ia cons-
rtunas al Departa-! troccidn do on concontrado 00008
no Moozsterio. con de ]a mina, a levantar unit pobla-
dad. i ci6n a unos 160 kil6metros de via
de Horticultura drreao asta Ia costa, tostalaclo-
a se5ana proxidma nes portuarias, una usina oedotrica
-ibucion do sobres 6una8 undicin, casinos y siste-
718s paPa la 2sie5- ma doe abastecimiento de agua.
tomato, rdbano,
y otros vegetales
cha do invIerno. oun sello del Palaclo de Justicia,
po, Ia Jefatura de'consilgnandoae a la vez con Ia ma-
a cargo de la Ing, yor caridad possible, el nombre, di-
reiter6 que a laslecoi~n y demrais pormenores queo a-
millas que So en- ciliten ta identiticaci6n det destina-
rento debeo ijarse tario.

IUEGUE GRATIS!
,at tI dos doltmlnas efrc s (terminal) del Billete04ue
TORIES, le regalaremoa Ia mjsma Oantidad de Bille-
$23.00 entoro. Hlo, $2.30. M&s franqueo.
S 29647 34376 31027 32438 339 32572W8 387
94 29073 30326 31079 W7 7 24030 35921 38832
- 4 2N6 30646 3195U3g4 345M0 36052 37653
35 2M0 31277 32387 33843 35275 3640 .37633
4 2"99 30544 323833 349 3592 36121 37503
5 30473 32737 22409 339M 35490 3776
vo. Hoja $2.50. M6z Fr,,queo.
C4 19555 21601 2440 2W024 27412 29502 32709
KS5 2993 24431 023 2M341 28054 299153 14022
-303471 3633

!TUNA" TELEONO:A'7947


52 L 2-00 2 -



St 1. -0027.7 o-i 7

C-1, I-0 : f';
S177 1,000 --
7101 -1- 25 1-I0 0



"73 0 2.0


310. -600,1 111M. --II1
ho 1, 1 IN]) r -- I

















Sm"' 'I t --IH
7i7 --Il' 2;7212 )



; '.0 I0).) 232t.
i17 .-i0 2.5)8 8.--7776
I :X 232 1 1Ii







07 0 -On t)
2127 -747 7
781 6 0 2.1!11 0 68

0681
7,0-100i 2112 -l10
So ll 2:1.2:1 r l









52'. --,O -0 2 -1 I
S770 --XK 2332. I
It., 27.0 2:117
13, 8 I,1 N24 --I007





7407' -000 "70)76)07ill
240 .1 M --'7 1









14 l0o5 80 )lo 707
R.Itr L--11 21 {I ; -1,



76.0 707 "167 711 77
0114 w1 I I N)-111












I4 04) 27.6a10 00)
121A -007 P .7.0.. 07
12 6)07 2.77 -0l)1


1b1..4 ,-6s7 .570 o-100
18. -705HI 2777 --I0






1424 .00 2378 0-06
7860 -070 .780 -1100
0070 -7 6 2.107 r--117)
I0'06 .-700) 231,11, 00
,iI -:067,0 216






'ISO -0707 _2162 ,7 00)
217 114 too






,,:,2-0,,, 2S 0000
I IN.. se)a 2 n







-7802-07012700, -O
JA8I .-77 II2i1712 -
fi.,t, -,,, .23.7:, 10(1
4!11 I.- lo 2 1 73 100r-[ll
mm .- 2 ,2371 ;-00
7116 -- 111 2371: f -00
1Fv N; 2.177 r i0
I -h1 II oo 2:LRI 1 04rw
I II) 2M A1, 1 0'11
1 _"38.1 --00
1968 i 2.113; r- rHw
1 973 -10 Rar--::HI
lin) ll g1; r- I
t -7' ..- 11 23M" r-ll
2 M' L 3- 0 2.1119 f- l AnO

23911-i a .,~ -I00
112 _j. 2:111.1--I00
2039 1-inn 2392. -,Im


I I


Srayas

ncas
ildo adver-
lel parclente
ta. Pregun-

ado a used
de espaldas
rige?
nte:
vor 1as ex-
que me si-


cree que
gustan las

ne gustanl
venga a mi
de doscien-


anuel? !Fue
in?
e! icon de-
do un rifi6n!

dc los nmlicros


Extensific6 Austria el transport de cargas por Ia avinld6n cromerelal
Vir7NA. (APLA) --lin esddo- ia.I l o posdao an Ilon mropurnla radon con Inm B43.X31 quo ftuernn
ds a conocer en ents capital Ins do Austria no controladno par Ias la cacrgas trnspaortbads on I1S.
estadisticsd correspondolrntes In utaorldad i movi]tlcaa SB eollm aergn ol0 1iatns ntcisiPl propnr-
rtl vidad do trinaportls dn cargas qi aIl total de lIa ciragmo le oi- clonidns pnr I Oficins do In or-
on Is *vlcl6n cominerciil durant v6 a 929.300 klogranmo. caompa- maliones do Is AvicliAn Civil


prniiados co cl Sorto de la Loteria Nacional. No. 71, celebrade e La llabaa. el dia 5 de Novie bre de 1955.


I u u ., --:,11 ,;1.4 1 I., .i;i, ,, 1 1 -I i,,; i 1 ,n i0 IIM I
='i -F.. U --I I-- 5'c L iSn' --nn h.'w--I..- N- 2 I- -
.'I' 7:n -.'-on 7. -tic; .. ..!i. 9... ...o.n t.. .. .. 7 ,. i -"S 0" 1 -
S- s -...o'. ,, 2 3 9
.6...........' .... .,.. .7.- 0. 7. 0. 71 0 4s,,i .O 1 7 '- 7 to ,.3
0 9767I 0 00 oil) 7 l O11m, I.. -in)0 7 -7071 4 I 40 0 iJI .-am
4 -170 71 o r.- -7 41 4 7 o j 7 07. 7 4221 -700 e 7 .1 :
, 07 :440 !; B 50640' -774 7402 o-1l 71 2 4 4m 0Is .--7-8 74.0 ,,8 .l 1 .-i
47'7f-l~ 287 -- '1 I9 see1 o-I~i. 85-00.9!1 .-ilK) 64501l o- l747 ,C7I 5.769016 -7 is,0 40-- 707 00.= 4
6.177 0 0707(X 65,7 174 ri 0 4it,.7 -l~ 770 '00' s i 0 17 1-1177 l 747 O 00 .18 740. 78 71,00 "7i 07t 77 --u 707 31070I sl tur w
4778 707IN o w: 7 073 -0 740a-6 l At-80 4 14. .0 701:.0 In..70 1 If -3
4;'! 17O@t2 9-ic-100 11914-,o0 "lt1"1 LIM




14 ^ "1 -1;; 1;;? ';, S ; *= r "; : 14V :=. -I -1 a s iR ;I S
s1s61 5W300 l 7777 477. -1177 R a -Ii06 09'" -1- 6 7000 s--tM I 7 70.768 .-,a7 ,- .. i S lll arn
2141{i ~ ~ 84 c-10 A ?V --II Si .-0 ] -00 I~l. -, Ill -- 11 I1 iI -,0 1,4 -10t0ii,. I -nh ll s
2197 NI1 10 001., 707 00 1 0-70 72 --7" -700 87 t t.- i ii 1, 74772. -707 I t. l --. Wll 8. e ,e i11 -FI
'5 7 6,.77 -I(100 s992. 707 0751 o,. l J-1 1 .00 4 s -18 1700 8 0-06-I 771- -78 ioa tI. 0.IO 80 1 l 40033 -700 3 -t:,
0t0-7n ln .. --se 0 .--0,) 4073 -707 0 6-7 7 O -4o,7 ,,,,10 -1 37470. ,



,;, -;; :;; .^ ; ," "*= 1 W- --; -;; 1^ :,-" |t ;= S -t5
0..7, 0 .-I, 17 0 -100 --80 85-; t 4.--40, "",1'.. -760 7002 o.--,, 72.,. 0. 80 77,13 -66870 78407 3 -- i3o l 8 -0- 2170 .: 4S
04 607 70l7.-10 .( M| -1060 7608 n-"18 7 --541 i .oi'l 6-nI -. 0 274 .
0:7s 3" -0 010 r0 on;472).-76 10 -7 2 : Sl
4_, 7. 77--'- 777 7770! 076 0-1010 66 -770 66 407": i ,"070 I 16 1_0 -6 % i I0 37 -






011 1 70i:] 70. 0' 677t2. ll 86557t o-666 11 -0706 ~ -.t.M 16407 I.. .- IM -764 .- -70 ala too*
106 0477 176 1 747-N oss I- 11M 0. -11N7 7440. 580p.17'j I 37I 8 .


3107 .77 -,7 ; ,; 7 00 o....t-II 00 6. 7i06 7 7o 3m .-774 07 -70 14 77 7 1 00 a l
1, -I-,,,
71' 96112.. :T-M l 'ar -i0
7In8 --,10700 70L 108 1767079 -71 116. 17-.
70 )i80. -110 0177- --77 17784 ---I0 7840 -o.130

7117 --100b "I
26", 17 4-111 .1 -I-, _g ll oN1 971--IO0 SlM --I4:7
4 -l-. 7707 i w .u2 21:70r-i o., 0. 6 704 4 j oo & -Joe


t4oo 87; _6i n 7s 7..ec -1. 00 27 06 40 0: i -1001 17600. 65.6 -1 21740 .-I
577. i, -6707 0 72 It O 424 0804 0600-60 77-l660 n.. .00 10 06 18. -60 140 90i77
2::,o 1-1- a I-_ 7 C So -l
s.,o, 7. 0 50 7 5os. 80 o p.-007 707 100 72077 770.--77 "4 17 ~. o t 40
7111,11 --( )I.Ili
'27lf --?HI ,r* 77.010, -400t 1


8 34'li s 7-(171 no72 It0--0 073 00 |0' -00. "so'
-11 0. 0170. -110 r 'zoo .-I P:OF. 06-700
i ^ ,ai: 11 211.1- ---W i t,; --,^ S.-" 0- O0
4^ -;q In;1 II 14"; IN)l^g i ^ % L" -2
Oc.. a 70 10 9- 196.- .. 01 11725039000

2607. 0 -100 .06 0077 072,0 10078ill -10 m .4. -o2- 7 ,11 0 4 ioo .: 11 B -. a .
::311 1 -0 I-III 10 41.0 00 8r75 -119t1 1 :-"'14410 -70.0 t 045, 1 78 7 9 5 0 0 3f 0 3
..... ...... .1111.




in *-;; 4?.. 117 -1 "" I' M U67. 2;;;^ -;; 1 oa. M No 17101.. !;s ; ^ i ^ in S : i
',:I U7.--10



207 ---I-7 17 -' 6 20 .8 --46 1 0 1" -"06 10 10.I. 7--7l IN.0 8. I04 I I 7 8 4I0 -- at.. -tI
(in. 4l 90 1 17. 0-71 _-.it s200 1 111 IW 0 7 W -" -0... -' n. -I
070) _JIM) 0176881.12188_,-600



075.. -- -let 1 gHi "7 --so'i 1 r- t g) S i rI l"S 2482k -0670 0 0 '07. -70 ,7." : 'I70 0087. -708 33788 : i7
3'!0 ll .--100 .7 i6l787 --Il t 07 1 .-- 1 77t 611 67 5.0440- 4.. 80 ". -72 06 70 1716)0l 80 7s i.s -o 1 70 0114. t1 --7m)
3304 ..-5oo 6,50, -,(60'i, 7 10,, 02,40 o~ -iwd Iit'00 8. 0 700 71,' '-;; 7,2".., : w t.46 ,.7- 4 7 -"" 7o 3 s-1 -40 = -. is..
6780" I -1007 167107-. to 7,,07 727 1... 1 ; 1
5. 2 40 .4 00) i 7 0711 1600 7 1 c.i07 70 07 i -o d ,! 0 ,,111-V 7 "601 i::;o"sM 04,. -78 1
31011;2 .. M0i5l .sll c-I'W' o;io i ._- (lll m -7 7 7.it' -046 7 -707 72.662 074 7. -741I 01
7)7,.5 --tc,-'' 5 66: 6 --7W -774.- 800 S 7 s--l)o 60 6 0St2 --o01 06'0'- ;75 --,1 00 147;.. 80 ,74''.78:-0 ..0 380
7)4 -. 0)--ia wu 0 174 7 6 07'' --7 100 i o2s1 -707 7 -871 -96a06 718 -5-
77',.0707 ''.' -670 8,59' 70-,0 -1,6 r 0 -- -007-,0 l4, .4-07 32l--tMS
23S 6l' l : I3,. 6 07 0 0 -1 l !- r1i0 r l-77 l 70 ll I -76.0 --i7 Iono.A 0 144 7 207 '. a, .'.3o
707-15 -I" b l-7 .--II I "1f --I0I 607IItI 7700 0-67 700777 1.7 12884 -7701.-II 1, 744.-I 0 .0.0 30I24 II.-- O 707
7605........ '~...... .. ...- .. ....67.7.1 67 o 80.0... : = 7207... -Ia 0. 5 -400 77 :0-700 10780.--70 324 =-
2 -" -77 0 n 1o 1. 0)7s 67 07 w1 3M '1807 7 12 01 1 00 I 0 497 l0 0 76 .- : It a -. m i









wv.i.... ... ..... "q 4, i .. .... ... .... .. .. 10,, DO-, c- i ii B ,. I...-. l..;"it- .. ....... Hon M .. -M
.74, 22 --10077 7 c ,i- ,111 ,1, 0 33 7 10077 Vr ". : -70760 1 4a.1 -70 : M 01 ..
.0l -- I ~ 3 "6 78 37-N 0 0 1110 S I1. I. 7 751. 0 ail. --i .0 -32 8
i4605 104.i .00










41 ..L q .-10 wt c.-n >lq. --U, i *" f- l ". I. ': --,, ii ,. ..- ui l t oo"4 '""IR *11 -, to L"** d-
I. '.... .... .... .. 1 N-'1 _M.. .. ... .






,. -,, ,, -,, '-" Mt -oo IOU,[1- ; i ,, -7 11, 0* ,-, M -- .

70.. -1 0 .171 -7i70 ct-7i 7 .. .--IN I 0i 1 --It t l '7 -6 It o 1 770 170, -0 07 1 70.1 I 60 am
2008 76.--1 0 &7 67 6)-t 0 )S7., .-6770( 677 -00 n- i S' 706. 0.--06) 7677)O 0 647.-!1 I lJ -, J1 -JJ0 1 t S 0 ,

0 0010 -- 0m -I76 772.-10 '17 -lt 00 ) o -67 7 76.7 M 0 70 3 7,6
Joe -50 0 -: [ 91 7 -;7 1 0'0 1. i- o 1,n.. 8 77700 --700 Ci303 .- _FM: S
no- --0' o 10 8!0 7'071 ," ';:. -:-74 7! :M6 78 0- -7
.13. -,n-. -00II 71 _, ,~ It I '6 076 11c11 i0 t 1. -7 1007-0 -7 0 -7 0

43t, _|7 67 :,02 -_ R78 I. 0778 10. C -100 -116- 0 ,,l -607 l :7 7l 014 .. 11,0 3 L 7 8 -17 -1M -14 22 so
siso 607, s.00: -600 0070 4-6076 878.6 .- 1187 .o .. 0 ,67 ...39 se 026. -,10 0 7 Q.- 000 78 .-7,0, .- 7 0.-
.auo 067o. 4II 1", 07 4-20 --7070 770 -114 117I6000 0-78 i 0 -480 11a-1, 707 7074 1 lt 2. i--. -080 2)070 -7050
-2. 0 4077 0L i 6--c00 .66 -6077 On) -- 44 c0070 o ,;: 1770 02480 660 77 100 t- on t -tl --10
Win --1.) .532 87JI 77 107 6 e,0 -61 IM777 745 o 4 42 o f 00o -" x 8 7 2 -00227035.-1 00









I 7 -700 t 060 t ,, .-t4, 0750.71 -I 6 00 I T;- 7784 100 :.- -, -I t 7677, 70 7 767,)4. 2,1. 4. ,0
3-21ti I WI 11 .1'13 -10O 11 1.11 .- gt -|1} H4 l0 ; T -I ,::k,._ 11 ,, X -J0 ;l-I.(t = '1 t an0










33"0777 -- 570 -14t -_I' 7 4-tIot a ... -7I0l7 -17 007 I, -i 7 i3.- i,. i -6646 19072 --107 76295 -107 2.76 --89o
:I728 .-76'ii 67 -770) 06777 I.III 0 n- 2 -0i70 67070 6076 772 -00I4
3352. 1 l 2 00 0t 117 -6117 0472 --177 o 0 05 4 8 1 6 7.7 "-0
is11t 771070 7077 7 -i16777 -07 17"'a -61 7 i'i -o c I 706 -,, 3 -760 -700 371050 070 .1 .. 00
0 .2 l -6)07 065 77--410 100-10 o, I.--u ILo 7 -707 10.-67. 770 1 77 -I ..lc 879 00 173376. -- 00
41 --4 8466 -7670 8700 .0:0706 N .80 6707770-76 00 1-00 05.-046 7 3
31 2 ( 44250k HM 7 771 -,;:W770 37H7 -7667, 0I.7 0-7. 7 8 -72 04- 0' .. ...-
4767 le 70 0 6 7a)7712-076 0 1700 00200 .80 ioo o it
4700R ow01 2778 -io60 077. o--7777 0700 -768710 70 0-0 1. -7670 -.
4.70a -60772470 ) 7077JI 07I7 e.--Ul 007 -6 0 0160 30 & r8-750l77 .--I. .4.., i8W7 .- -8 8 1.. -IN 0 0J.,- I
42 -! 0'22..6..580 00 04610. 0777 0 -66u.7765.0......78
7 7!... .. .. .. 404.8..... 07. _,00-_,74'.- in,80. 10_83. ._48, 30044.
4.2n01 -7100 07 .0 -1064 8422[. 0.-170 4001R. -777 104286 0-708' 71041. 80 7373.' 'N-, II -007 00- ,l 3006 4.40l 9320 -- 0.3
47770 6767 0170-279 17 N19-70466 000











46. -- -0700 -0 8420 r.--100 50 6670 06778 -iO( -- 070 1 14706 )707
S2M1 7607 4770. -000 .7 .-00 460 -01 70120 .7 7 7 78.71 7 ..70 70 7u.s07 78.1 =760N 4
0701t -0077 02771 -76070 70 sJ.-77 287 --Io077 714 ---74 7007 -- 7:02. -007 707 -700 77.. 008t 274 70 36s,7, 88
421 11M7 0.41 -0a 8mb c- O 048' 067- 80IN -07 is10020747 .041 747 40 787.()7061(01723 o.7











24)8 70757. 074I6.-- 00 044 1-00 1 --00
407 -0077WINo0 --80inIM80:06000 0087o_--I 074. .-0 00987 --00 70786 t6 19 0 Ji, 4 27077:: -71 I -:
865 71-10-7 777 0S7S-Ion 1 --,1, ,-- 77.. -700o --I,
4, .- ~ 4676 _,-00 l72:,2 -_, 97A r .-. ...i.'...'. 177 0 765 760 0,0,0: 20,773. -,3 17,-0 "
4-27H7 -0t si0 -0I07 8657 7 a --i70 =.. 8 "'", 0-7600 715al ..-1 00 77 701 0-071 "- 00 64.4-6 710 3070.7 i
I.,: 00482.1-.400:lOI-s2- t780 &a L-10











1,76 -7 4n 0 7 67 0 .0657 -1l90 .1 --0070 7700. -707 100" '- 7421..-to Z- -- --
4-lOS 07' 0587 .-0767 65. --l1 0 .0. -106 067070 0-780 074173.--7646 742-- 0 7l "- 00 ..-Im |IO .-IO0 ilo. 0
-.11M -00 7 6; --160 84.8 o--1 0 n0 2 3M7 -0007 60071 6T5--I0076 0768 I10 | loL.--t0 78. .'06 1733l.,--Io 0084.-rn
078 --0) 8:17. 600- 560M s -J07077"-70771,4 -0 6 7474.-77
l22 58~ O 64067 0 60 707 o- on077--0 422.77 84.-06 887 77 30. -700Jm 1,4415. .-1609
J4i ,-.. -I-3 no0 1.907 -67I0N 7 -17 ::" 070 001(-80 720: .07 078-0,-794.IZ333 -0 03.4
-I N a..0


27:60 --10 2 7.--o 2. 2;79 .-0-10 27t24. --I0 28M2.. -1. 0 2403 -100 30 ..- -100 -1. 0.- 1 1 40.. -100 -l79. -I .- 71 672 .. a o..-on
23;7 -INI 21;7 7.-0-I0 22314..-100 2;"1 --I 2 2 -717. --Lo0 "T6. 0 -I 00 ... L O 317 l.-1 00 5 -it... -0 S .--I0 0 T -t ,-I ll. -100 MS *,m
257,78 -100 249114 -770 goats 1, 200 4611. LrDoa 2M .-100 7 242..-107WAii. S- -100 33841., 0 34741.. -1 00 r 7 7..-iO 1 400 -40
23877 7-190 8884 7I0 2ST7. -100 29.446. -100 30M.8 too 171. .--100 3. 0 -70 70 9 sus ..- 00 327906 too 0 633L.-to
23877. .- I0o 284 I "' 26,- 8 ". 28-87.. .-100 n S.-z117o s 0.--170 1t0764.. --10 3177.7 -100 34769.- 300 7.o.;,r 100o m t.-ut
23881.- I 00 oo1273. -l 00 2 27.- 27 ..-1 00 26. -0 247. -1..--100 .- 30 S. 01.. -2 7 27.2-- 0s 1 :.. 7-1070 3 .-- z0 0s '.;i-t I8 00m .-t
2036 -. -M100 M ",,, 37..-.I 2 B3..-- |O 10.--100 o 1 l-100 3 'OS..-- 1 317 .,-100 ..- 101- i .- O U -I S .-
27 I0" -I70 27014. --100 28626 ..-700 No K 0 L O..--100 176 7 --t0 377& .-- 10 331S L --100 3t 73.. 60 1 ..--100 M78 .-4
v87007 --. 7 0028 "1 .80 *..-4- -7 0 286585 .-107 -- 00 3 0 7 70l .-70 0 k 4.- 00 7 mmi l Wo,
227147800825M.3 3 3.8. 1700 32779.0.7-1002 44
2-l 28672.. -100 294.. -100 17 .- iSb -7--3 -.. o 5 r 'D. --0
0" 1 '"' -, l -707 '873. -i00 2S87.. -100 3076 .- 10 11 2M3 -700 3 27 1. -zo00 .8-2 70 3 ..-1 00 o ..-tO 7006.,-40
7-l 2 f 107 .. -70 2 35. D-7 1790.. -- 37 -1700 33937..- |00 Tl80.- 0 37 .-7. -100 l Ik. So
.": .-... _, 2. .9 .'-, --1; -107S 31842 -70i87S MW -7 SI7.i3 : 00 39,.00 -1!34W -80
-- I 2: -., *t -..7fL --i. -- 0 5.- ,;S :1 !- .--IW ..--Ir 5 .. ; -- ** SS\S..--0 .PS.-- g .
2Uln2 .-.- _' .. .18. --'10 2.5' -IN 21 ... -100 19:9..- IN S ; -100 14 0 -100 MU. -100 339W -100 31821.-100 SMU.10 5 -10
2 t NoI 2 -- M 2421 210 0 1700 0 07..-- 0 ,M.15..-700 3070.. -100 00 .-10too 3"s ..- 00 -t30 03.. .- o0 3 2 .-.4d
S 2.4-170 1, -- 2 0 : o 70m .O. : S -I
2U157 0 2-,1. -IN 2 5" 1 .. 0 29.0' -27O 2952 : --100 31050. I- 3 31 lJA 3829010T.., 4 Tm m 8.7il. J.IM 0..-1
20 -- .- 1 .6 ..5.9 -07 I 3 00 3075(9. .--100 3O1O,. -1 311. -100 341P7i7.- .. -I u 11.608L n 1 074. 4-lI
on: :' -100 30:74, 38471- 100 7 -7w0 3" -407 0 0
21 0277 ... --10 1'.91.. Sii.--
2681. -100 M0,21 -700 no 30S 1.- o07 < 324 i. -728 2 40. -70 7 6. -a-100 -
2701..-77 ...0 22 12'10 7.. 0 ......OS ..10-0 _82- 00 -707R 3U ,'_ =,t-oo S -
. 23.-7770 2007 2 7 28882"N -7&00 s30 .-1o0 l7 -7 oo 32 477--100 404 .-I70 6031..- 321 L -71 0 0 712 '.-0 ,

.03B -71: 2 440. 4. LS17.--1-0 V3070I -00. --t 34I7 I 1 0 .4 -f 1711 -4m
78. --100 2000 71.02..-740 7 .034 -740 3193,-- 38.--100
-- 669.0 -20770. ..- M-- 37042..--0. 80 2107..-7100 -0 3(0207..--0 .l).-- t K.- I1Ig. -0
R 0 1 --1 24,70 --i 280 700YP 0 0 .--100 120 3100O3..-7 0-100 35M toom k
s : ; 0 1.. 0012.-l f K=
200 .--L.' 6 6F77 ,02I707 -10 '00 72 70. -0 l 847727. T. 8.MR 3 3. u -1780 3381- .-tL MAE 3290 .-IN --1011
2.77 -Io 2 -2 2770 7 .-)I .. -1 00 2t2. -- g 3071 -7. 7 I 0 8 1223. lo -1 2.7 -. 07 6 --I7 36 100 M --
2-n67 ,'' .", -7 1 2N2 -f3000076.-- 0 13. --70840O 0 I38728 -r--..-"7--07 .338I..--70 0 --.--I0 3 .11 40 38L2K -I10 I '-I
R.-VW. -. -1, = -2II7.L.SS 0210.-. -0 2. --S7t .S --25 00.4il. -7 0 -
.. ..M 26711 wt..-IN 206. IN 29;.-10211 30!)..-L O ,mi. mm 322W -_( 0 -* a .-100 a; ..Io 0MM..'-101 ,rl : '1SM -o0
4S60 l MI 0 .1..- 100 90-.-o o0.-7100 3 10.. 00 7 1377 ..--t0 3279. .-100 M3061.-100 M .--0 05.-. : W '
2o2.080707-31 0 -I 3 I
2$70 -700 722O. --I0 to260..--0 t(o 00..-- 24 .-00 O M301..--1-0 3109. ..-USI, I u36.too 8-- -007 24,.--, -7 M .L 0 sL ..--s
27407 --00 258 0 -7-I0 3770 --o00 122..-100 89047.. --IM 30211 ..--00 318'I.-- 00 3231 --07 2..--14 U ..-77 I ',.-0 7L ..4:-
. -4 f1l23:. 00 32807--00 3 :-"7 8 0 .- 0 100e3 2.. S"" tt. -10 4-00 70 li n -,.
288 & Ioo IN b 129 5 :. !i 2 20..- % -oo 0 30 ..--o o..-io -31077. .-Io -o 3A3o -,33 .-oo 0 .8: -710077 I,
W9 D6.-,a 20 411 70 too o. -, o 707- t 10-. 07 3 7.. 2. o.-740 ,,. -,4- -,. 189) U .4-,o ,..-,0
24887 -700 269n 00 D 20 72 -O 30 10031107 .80 94,. 7071. -710 I.I.- 3 0441. -te
37707. --70 22294 --170 I77444..-O 7 -- .8.80 24274. -700 10.. ... 07 .140 .0. .--I.. L6.--, I .-l,
t.w( .--t 00 549 o1 0 ". _7[--o -,oo 124.4 2912:-100 -007i..-00 1 -01..-0404 -7000 aa1.g-
2 2 257172s. 00 s94& ._ 0 203Saw ..-NO 0... -7,0 350tI.-wI 22727..I--I4 370L..--to0
2 47 -7 -10. 8-1 27100. -1 38471 .- 07 2.U.5-100 877 11120 ..-00 30 -51 70 30 48 : -700 387 -700 3888 "-70 88734. -40 3 -
34120 -740-100 35m. 0
25 301 .-0.102 2 44.. 400 29192. --10 7.-l0 370, -700 37. -4 LW 330.. 7 700 3 : 0 7.-- 07 3 2.: 70lai.. --Io
2014 9 77.0 2i344 -10M -70 3.3.. 0 -8 .-.-700 74 .-0I0 312727-0 0 1 0 0147300 -0 11..-70
71. -00 357. ..-0277 .- .--n00. o 98.. -00 30244.-N8-00U46 -00 3 L2 340 .80 224. -Kt, 23740.. -300 3 7 :.-m
2417. 7 73 70 2 2 M7 7 07- 10 712 -70 391-7 4 177.
; "'0 oo1 1 2.M .- 29145. ,- 30206..-0 O 3-8 77.-,0 SIM 0 SunM 0.--10 27. 0&.-100
974. 2. 10 241..-,o 2920 305k ..- ., .-00 sK -i0o 2 7L tY.--oo
20 37027 -700 12730 -707. 0 2.1081 -7707 -7.00 85704. -7107 -707 371469.. -701

7247. --I70 3 .. ..-00 27389,..--78 282 337..-- I4 3: 0 -.-1 o.- Io 3. I _.--Im s .- 8 IU .--
21310 --70 2 -72. 0 31 77-0 1t4..I -71. 0... 700..--100 32&..-700 7 7 --00 3032. --I10 37 --0 M ... -.7-100 7 T ..--700 14471 -707 37...--
JI. 3. 27 4TWU..-0 .:t o 23..- 51 LO0 PDO 303 :, -,00 3 fin00 12" --|W 5,1;3,.-I -100 goo. MIL -10-

04 "04 00. -400 _04 N 33-51 34697-2-500 21" 0 8.-0 s o 100 m 4 e .

I.'M0 303061. .400b 36 L mN %".5A7-
o 00 .0 610-k -1 0 aa.A7L'-100 U700. .s-100.0o 4.8:1si'
7. -IN 2612h.8 -100 2.77.8 _100 21 W .E1,000 2937& -,1K 334,0 -4 8 80 do! 07012692. -I 3 IS 6 adsVW 17934,,. -100
2o54,111. -I 213 43.7 101 VMS..-100 293477.4..-00 .7112 -If* 326011. -IAO 336U .-100 34.-MO I r ,0737. -I nn367M.-. -1 (91 o 00..81o













b1. elnm p *lffico R IA 990520904 P Ae.os" h.t..


Pigina 12-A


Aiio CXXI


VENDIMOS EL 19419 PREMIADO EN $40,000


A Billeteria Iacional, S. R.
N SAN RAFAEL Y AMISTAD. "LA ESQUINA DEL DIERO"



SiLOL QUE TODOS PREFIEREN!


Un billete de la ESQUINA DEL DINERO e iuna qruantia do
acierto, y es el mejor obsequio para usted y sus amigos


Todos los hB ds: una fortune de $100,000
U AL, MEJOR PRECIO DEL MERCADO
ESTAMOS ORGANIZADOS PARA ATENDER LOS PEDIDOS DEL INTERIOR EN
CUALQUIER CANTIDAD
Tol6qrafo "BILLETERIA" Sucursac "LA COLUMNATA"
Tel fono: M-3877 Apartado: 1727 ObispoB 55 (a lado del "Florldltt)
La Habana. Tel6tono: M-60Ml


U~


I_


5


I


DIIARICI DE LA NtARINA.-Dominsro 6 do Nov. do 1955.'





'Afio CXXMC a


DIARIO DE LA MARINA.-Dominon. 6 Ad Nov. de 1955


CrAnlic Habanera


CAKE LAND
CONFITERIA Y PANADERIA
Calle 44 No. 2304, entire Avenida 23 y Avenida 25
Almendares, Marianao
Exquisitos dulres Alta reposteria Especialidarle en todo tipo
de CAKE Pan criollo, americano y europeo, siempre callente. -
Pruebe nuestro ya famous PAN POLACO Sabrosas galletas de
al, mantequills y ajonjoli. Empanada de polio o chorizo.
Telifono Provisional: B-4439


Anfinciese en el DIARIO DF LA MARINA


SALID
HABAN


CU1ANA DE AVIACION y L
Is EASTERN Air Lines
tembiln It krinoan las
mejores conexiones *:
o NEW YORK
" WASHINGTON
* BOSTON
o FILADELFIA
" St. LOUIS
" DETROIT


Olga Castellanos Pintado,
El dia veinte de noviembre, a *
las once de la manfana, en la Igle-
ala de Santo Tomas de Villanueva,
se celebrari la boda de la encan-
tadora sefiorlta Olga Castellanos
Pintado con el Joven doctor Pablo
Torres Serrano, ortodoncista.
Ya se vienen ultimando los pre-
parativos de tan simpitica cere-
monia que apadr naran el doctor
Isidoro Castellanes padre de ella
y la sefiora Alicia Vega Torres y
a la cual seguira la misa de vela-
clones apadrinad4 par la madre
de la fiancee, sefiora America Pin-
S tado de Casltellanos y par el padre
del novio, sefio- Pablo Torres
SLpez.
La part floral ha sido confliada
a Ia Casa Trias del grand jardin
del Vedado ,aldr b bouquet que
portara la flanc .


Honrs
ffinebres
Mafiana. lunes. o las nueve de la
mafiana, en la Is esia de Jestus de
Miramar. se celrbraran solemnes
honras fiinebres eon sufragio del
Salma del que fue a estimado caba-
Sllero Eduardo Larnbarri y Mederos.
'al cumplirse el c rimer me, de u
sensible fallecimi ,nto.
S Tan piadoso acti ha sido dispues- ,
'tos per su viuda. la sefiora Maria
Camps. sus hijos Torn.mas B Besosa
yv sefiora Tpte Lambarri v demas
famillares, ns ,qi e invn a sus
jami,stale.i al mis rr0.e


Used puede visitor Chicago en los c6modos
Constellations de





EASTERN AIR LINES
gracias a sus magnificas conexiones de itineormios
en Miami.
CUBANA DE AVIACION le brinda los horas de
viaje mats c6modas para usted:

A 7.55 a. m. LLEGADA 2.30 p. m.
A 8.00 p.. CHICAGO 5.25 a. m.*


Usted no tieno quo sufrir demoras o molistias a
su Ilegada a Chicago pues los tramites co inmi-
graci6n y aduana so efect6an on Miam donde
nuestros viajeros son tan bien acogidos.
* Este viaje do placer o negokios usted puedo
realizarlo acogiindos* al nuevo plan do iajes a
plazas de CUBANA DE AVIATION.


i/ Oraida Piedra
AsU D.' ^ (jie C( 'itach
(rilrbr rn eta fetlhi su arm-
plearios pnr ruon motlln la salu-
damn, la Jonen miieres.intr da-
mA OrAIri Pirldra terueruela de
SGarria rura foin publlrcamo
Fl' la eposa del Wefor Ilumber-
to Garcia.


;Aproveche ESTA OFERTA!













Finimhno crystal qrabado Modelo "CAMPNI"
6 COPAS para aqua
6 Copas ph&a Vino.
E Copa paua Champagnea
6 Capa.c paa lerez
6 CopF- E p.~ a Ll.::,r
31] P :-Jas pw & c..:.lo
Se Envian Pedidoo al Inlteror.
Giros a nombre de: MANUEL COTERA

Loceria "LA MARIPOSA" Cristaleria
GALIANO 264. entire Nepluno y Concordia. T E L E F 0 N 0: M-1127


para adaptarlo


Izquierda.-Traje de nueva y eleganfe linea, en novisimo tejido de
dacr6n, con dibujos en "Prim Color". Modelo recto de dos botones. Negro,
carmelita y gris. Del 35 al 46, cortos y largos, 37.50

Centro.-Traje de casimir inglis, en sobrio modelo cruzodo de un bot6n
y recto de dos botones. En cl6sicos dibujos de listas y herringbones
muy saves y en modernos tejidos "fil-a-fil". Prusio, oxford-gray,
carmelito y gris. Del 35 al 46, cortos y largos, 60.00

Derecha.-Traje de fina gabardine "Delta", inarrugable, la mejor
calidad paro nuestro invierno. Modelos rectos y cruzados. Charcoal-blue,
olivo, navy, beige, brown, gris y otros. Del 35 al 46, cortos y largos,




TRAJES ULTRA cehos a su satisfaceidn


.1


Pigina 13.A


EUeIP14; lII i I II


En un solo dia su traje nuevo para


todo el Invierno...


Previamente hecho por los sastres experts de

"ULTRA", en una mnoderna tecnica de modelaje que


reduce las pruebas a una sola,

a sus medidas naturales.


* CHARLOTTE
* ATLANTA


I ~~-C-~ -- -~-`-~~ -- -~- r --~-~~--- "


Mmmo
AHORA
mmoom


Conult a u Aene d Paoje oal ELF U-91


Cr6nica Habaners





DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Nov. de 1955


// sones M HOY POHIIIDA PARA MINOR &
//P SIa"" S' m-m m.......
s II I L"EL IJo LANA EDMUND

-o an I f reno PRODIGO" ,TURNER PU DOMt
Amnrie c sn "AUA ,IANtAi" 4:.I30.8,06 i *
Sldi can "TRlSP.nINIBRIMN 4:15.8:05
IL I DO 'i .a LgT d_ ,N .


3:20-6:3.0-9: -53, 6 ':00-9:50 I ASI ROADW
_ge $S IN liOADWAgy


Ii -1


WANI TURNE

"A CERA


Desde maliana, hlunes, semana de despedida a
m HOY Continua desd. las 12 del dia Antofiita Yoreno v su grupo de arte espafiol en el I
Aire Acondici oado NACIONAL. "La Romeria del Rocio de Huelva"

AUSTRALIA INDUSTRIAL l e~ en argentineGLa Handreu. la joven
La "Isla-rcontinente" y sus pr6speras industries, esnenario del/'eat-ro National. a y hermosa vedette norteameras
o iaslcomara playo pan-on/Morenc-El Sol de Anda- Wanda Curtis v su piamni.sta Boby
-cludadeos %popuos, bells comareasrplayasipa- lucia-G a s Du a r.7.,- y y Iinimitabte ciceroneoy
paradisiacas.dyoumninagotable "minso do lass diea i'P "las nw-h' rm oco, comicsmcubans, Cartitos
Interesante documental.' 1, 7
CACERIA PELIGROSA. Las emoclones de ecsar po de aplaudid's La orquesta de "Escuela de Te-
en la selva, sin tender que Ir al Africa. artists cubanos y I" "'- .,:rira de fondo a este
AFEITAME TU PRIMERO Carton de Popeye. aextran erntos, q .,, ,. esprctacuto, baRo Ma di-
ACTUIJALIDADES FRANCESAS. Salon de la Be- Ila maravillosa ,v -' i'"'.i.
leza, y Ssal6n delt Autom vll, en Paris. Ballet bella intrpret E Lnr, i rIantalla, se exhibiron dos
Runs Souesos do Francs y yd Europa. de Ia canon e- a,,,, peliculas., tituladas "Los
ACTUALIDAD GRAFICA MUNDIAL, en los no. afiola en "La RB- Ir' c ,-,r.r,'a de Lpla". con Lola Flo-
tlclarlos Paramount, Metro- Warner-PathIS meri delot Rnc.o .r) Poa siempre amor mio", con
TEL. M 2214 ESPANOL NO-DO, y Notictis Naciondle. Ac'ta n ue lva". .i' .. r stranl.
NT 40 0~Artuaris e~n~- Los precios serannco r.o-o
Ia" omeria luncta 80 ctvs. y tertulia 41, cil.
Boris", AntoiArtn fltaiita Moreno Este especticulo comenzari desdei
"W"I" do a etrla as e'bi H H Moreno. la esplndida bailarna Ra- las tIres v trenta, con las peliculasi
deo&ti IJs 12 del basiaa ls m:.30 -o quij de Lucas. junto al aplaudido antes dicha El espectAculo de "Lal
s tarde bailarin Manol) Calvo, e guilta Romeria del Rocio de Huelva", figu-,
,. c.[rrista v once vista Albrto Vele7 rara en turn de tarde v noche
T a :da s E sp eciales d e y .oo de b Ae .mhath ... nU........... bVl nb. Ten-
banas seleccioado per Ila prosia tro Nacional. El mejor teatro de La
I-T- wL rEu( SIAntotfita MH.r.a,. todos bajo I ne, Habana. Pida infors arlmA-6700.
T S n Iperta direcci6n musical del maes-
CTO E el I A L I|tro Antnnio Gmrcia Cana, SAN MIGUEL: Alarmn en el muelle 9,
C ; T O M vI j 3.11 p 0 3 1 1 K '- P A T O D O N tA L nD I C om a bom onaieo e -com pa eri m o Y "it poneo s de Chicago
ICK EV LULU PLUTO- *trm pp1ltas t e"majeao y admiration a la artist espaola. ALA TEATRO "PROMETEO"' A
EAS TANDAS Im'S MAS DIVIETIDAS SON actuaran Agust n Irusta. el ce ebr S ALA TEATRO PRADO 260: A s.30
LAS DIEL -kEX-. cantanse argentino de tan grates re- la obra Infamia,
T3 aKRAMOL -N A LT B!
,6 3 clsa .HOY dt**I) y a


i1 DUPLEX 1- NOVHOT I 7 ,' ,, ULTIMO DIA
D ta.. 1o.... M 1:00 A .ALV __


DISCOGRAFIA BRODERICK CRAWFORDD.Aro

Por Antonio Quevedo

Lluvia de regalos en la Feria Como
de Snido .Come m6dicos l
del Sonido ome misos nis .'


ti


EDICIONES y erratan: "Phil-
co". Al tratar el pasado do-
mingo de eata firma tan im-
portante, se olvid6 ntenclonar su
line principal, que es precisamen-
te la de los radios y tocadiscos
"Philco". Entre ellos, una nove-
dad espera a los visitantes de la II
Feria del Sonido, que es el pri-
mer fon6grafo con transitor, sin
corriente. La casa Philco distribu-
ye, ademfis de Ion discos Columbia
y Epic, Ion "M-G-M",
1)"'"Philips" se describe en Ho-
landa con una sola ele. Por tanto,
rogamos a los compafieros linoti-
pistas que no confundan tan bellows
aparatos, que exhibirin en la Fe-
ria Ia casa "Giralt" y la Philips
Cubana", con la pasta de dientes
"Phillips", gracias a la cual hay
en Cuba tantas muchachas con
preciosa dentadura. Si a la marc
de tan estomacal magnesia le qui-
ta used una ele, la convierte en
un fon6grafo de alta fidelidad, que
puede no quitar el dolor de eat6-
mago pero que hari fellz a quien
lo pose.
Y ahora, pasemos al departa-
mento de los regales con que la
Feria del Sonido obsequlari a sus
visitantes. Cada expositor ha do-
nado un regal valioso para distri-
buir de acuerdo con los reglstros
de entrada que se darin a cada
visitante. Un folleto especial seri
entregado a today persona que en-
tre en sla Feria, bien por alguna de
las dos escaleras laterales y por
Se elevador dde 'lobby". En ese to-
Ileto esta dibujado el piano de las
habitaciones en que estA instalada
sla Feria, con el nombre de cada
expositor en el lugar que le co-
rresponde. Coda folletos leva un
ntmero impreso, que correspond
cnn el de la hoja perforada que las
senoritias encargadas de entregar-
los conservan con el nombre y di-
reccidn del visilante. Al final de
la Feria, un sorted privado, ante
los delegados de los expositores,
convertiri a mas de veinte perso-
nas en propietarias de. magnifi-
cos tocadiscos, radios, plates de
transcripci6n, gabinctes y baffles
de bocinas. lujosos albumes de dis-
cos, etc. Por tanto, ya sabe el pre-
sunto visitante que debe conser-
var su tolleto numerado: que no
puede hacer doubles inscripciones,
pues anula la original, y que de-
be cooperar con las sefioritas que
estan al pie de las escaleras y del
elevator, para que se escriba co-
rrectamenle su nombre y direc-
ci6n. y telefono -si lo tuviere- a
donde avisarle si es arraciado con
uno de los valiosos recalos de ta
Feria, cuya entrega colectiva se
hark con un sabroso cocktail en
el Comodoro.
En el moment de escribir es-
tas nota, que por neresidad del ser-
vicio del DIARIO DE LA MARI-
NA hay que entregar a mediado
de semana, no tenemos la relaci6n
complete de todos los regalos en-
viados a la Feria, sino solamente
]a de site firms, los nqup suma-
riamente vamos a describir, en la
seguridad de que la list complete
sera dada el domingo proximo. To-
dos eslos regalos seran exhibidos
en el "lobby" del Comodoro du-
rante los cuatro dias de visit pu-
blica. Como dato important de-
bemos decir que, en conjunts, el
precio de ltodos lons regalos que se
ofrecen a los visitantes sobrepasa
de dos mil pesos.
El primer en ilegar fue un
magnifico aparato radio "Phillips"
de la casa Giralt, model BX-449-A,
con 5 bandas; funcionando por sis-
tema de teclado, con bocinas de do-
ble cono y acabado en caoba y oro.
JAlgo bello!
"Philco" no se quedo atris, en-
viando un album de lujo, en edi-
cidn limitada, de ia series de gra-
baciones Columbia hecha en Pra-
des bajo la direcci6n de Pablo Ca-
sals. con misica de Brahms, Schu-
bert y Schumann; album practica-
mente agotddo, y que recibi6 los.
mojoros critics mundiales. Des-
rribir esta series de discos llenaria
today is columns.
La casa "Andrd". distribuidora
de los famosos tocadiscos y fond-
grafos "V-M", ha donado uno de
estos aparatos, elegido entire los
models de mesa mas atractivos y
eficirntes. Si un matrimonio afor-
tunado tiene la dicha de llevarse
este aparato y el regalo de "Phil-
co". o de Humara y Lastra, puede
decir que hizo en la feria su agos-
to en noviembre
Humara y Lastra, distribuiaores
RCA-Victor, dejaron al cuidado de
Jesuis Humara, jefe del departa-
mento de Discos, to seleccisn del
regain. Y esle buen amigo sali6 del
cuartito en que se guardian los LP
con tres Albumes en las manes:
"The Ballet". con las mas famo-
sas grabaciones que haya hecho' la
RCA-Victor de musica de este g6-
nero, en edician de lujo; el A bum
de los cinco concertos para piano
de Beethoven, tocados por Schna-
bel; el de la 6pera complete "La
Damnation de Faust", de Berlioz,
dirigida por Munch, slbum que ha
recibido el "Gran Premio del Dis-
co 1955" en Paris. Estos trees sun-
tuosos Albumes sabemos que atrae-
ran muchas visits al Comodoro.
"Todo-Audio", aunque nuevo en
el giro (bien que con experiencia
de muchos arios per parte de su per-
sonal tlcnico), obsequia con un
sistema de bocinas "QUAM" de 8
y de 3 pulgadas, montadas en un
baffle de fase invertida, acabado
en materiales plisticos, equlpo de
bella sonoridad para trabajar con
amplificador, plato y unidad H-Fi.
"California" nos envi6 por es-
crito la descripci6n de su regale.
H6lo aquf: "Tocadiscos "Garrard"
model RC-111, en su propia base
de madera. INuevo! Por primer
ve en Cuba' A la persona que


nos trajo ese memorandum ne le
escape una frase muy popular: ";ie
pais"I
"Sonido y Proyeccl6n" distribul-
dora de RCA y Webcor, ademis
de Ion discos MonUlla, ha regala-
do a la Feria una precioaa cqlec-
ci6n de estos discos con zarzuelas
espafiolas y moisica popular, in-
termedios, pasodobles, etc. entree
lo mejor y mis reciente de los pro-
ducidos por etsta marco. Los din-
cos me presentan en usa caja es-
pecialmente hecha para la Feria.
Faltan por describir los regalos
de las siguientes firmas exposito-
ras: Admiral; Capeharf; General
Electric; Gilbert Distributors; Im-
portadora General Ctibana (Radios
"Punta Azul"); La Discoteca, dis-
tribuidora "Angel", "London",
"Vox" y "Westminster"; Magna-
vox, representado por Davila y
Cia.; Motorola; Music Hall; Pa-
nart; Philips Cubana (Alta Fide-
lidad); Zenith, y tal vez alguna otra
firm que a la hora de escribires-
tas notas no esto alin incorporada
oficialmente a la Feria del Soni-
do.
Todo lo cual no da amplio te-
ma para el domingo proximo.






DIARIO- 9.30 Excepto Jueves


jV'a&1AWK4FDW1TA
49aneol& 9OeGO
con ENRIQUE MONTANIA
ROGELIO HERNANDE2
,4 m etael-a- ROSA FELIPE


O= Sa i.
i Ifv '
w/vH1,^^


CUATO CMINS FO*NI

SO.;SUAREZi- LIMIi


UN HOMBRE DE HIELO



JORGE MISTRRL .

SE OEIA AMAR POR UNA MUIER DE FUEGO


Teatrog Afto IY11


I


ZRT M LIIIIfal


lE~:vai'llaiI ll I ;


.23, .2


LA CONIIUIITA 11111
tXTOCMTINENTE


Is ,W. I


Tentron


AAo CKXIII


^dLLA


Un soberbio double program en "Arte y Cinema
LA RAMPA", niafiana lunes, para festejar al mia
popular hombre de Hollywood: Darryl F. Zanuck
El novenia nor clento de los cines 4 bandas magnetlcas Esta pellcula
de Cusa e apresitn desae mahana. ilene un gran reparto eltelar y una
'para iomenajear al jele de Produc- preecnuaciOn lulosislms.
,irn v ticeprcsidenle de 20th Cen- Pero il lodo eato fuera poeo tam-
tury Fox Mr DarnrlI F Zanuck. vnr blnn i-e oftecer&n los Nollcirloo Na-
si obra de engrandecimiento en Ia tclonale y extranJeroa v un docu-
Indusirla cisnemaocrtfca menial en color v Cinemasco a "El
I La sIa de Arte' Cinema La Tore" que nos mueara dllatnr ce-
Ramr,' "a pesar oe ser el iralro iras pliale de Espania y is feinta brav
joien y nueo do La Habana. no del loreo en today Is gran magnifl-
rpodia ser menos, v bola la casa cencia qua es capaz ese arts mars-
por 'ila ventana como vulgarmente villoao del Cinemascope.,
se dice, para unirse a todos los em- A pesar de ser un Drograma fan-
presarios de Cuba. Pars. ello ha tAstico, regirin los mismos preclos
seleccionado un grandioso program de costumbre de 085 centavos nu-
doble a base del estreno en Cuba de yores y 0.50 los menores.
una simpatiquisima comedian en co- Los asiduoc concurrentei a "Arts
lores que lleva por titulo "Tres y Cinema La Ramps" stin do pli-
hombres y un bikini", una Iarsa en cemes la pr6xima semans, ya qua
la que la grand actriz Joan Collins, gozaran las delicias de un gran as-
con su exotica y exhuberante be- pecticulo en una salad de comfort y
lleza hari desternillarse de risa a gusto, donde el especticulo sM Ve
grande y chicos. Ademis seri re- oye con una veracidad tan perfect&
puesta una gran pelicula en Cine- que tal parece que uno form part
mascope y en color de Luxe "El del mismo especticulo. Todol a "Ar
mundo de la majer" con el maravI- te y Cinema La Rampa" as h eton
lipso sonido de Alta Fidelidad on signs de esta aemana.




'Anio CXXm


Cr6nica Habanera


Cr6nica Halianera


nindez, de "lnwer girls'" v l nfio
Ram6n Calafell Clark. en ralldad
de ring boy".
XI ramo do la dams, de olavele
blanco Importaidos p n de i ll i-
fhe. do pitalo siule son form de
herradur, eran igualmonte del Jar.
din "Calliornt".
Fueron padrinon. la aihunra Etill-
Is Gonzilez de Beltran v w. duoloi
Fidel Barniln Rul. sminlitio de
Agrlrcultura. Ito del novlo
Con Ie honorable ietior prosiden.
to de I. Rep bllce. mayou general
Fulgenclo Bai7La. suacilblron ri
acta comu testigos. pur nrlrt del nn-
viu. los chores doctor Andr6s Dr..
rr.lngu y Muralea del Castilln. or.
cretlrlu de la Presidenca., ioyal
W Weblter Alfredo Ardereguin
Enriu t ltrrniniez Nardo y Manuel
t leslaa, y pur part de Ia nOu In. i1.
hicleron a lu vrz Ju iehores J l..ri
Angel Pou. JeMus Martinez Monl-i
Luis Paban. RamOn Calatell. Juan
Barreto y Ruben Barre o.
En la buda civil ants cI notarin
doctor Ismiel Goenaga. leslificaron
pur ella lox seohres dnctur obe Al.
varez Diaz JouA M Altarez v Ri-
cardn JnuHan v por l. le P arfioie
dr.ctnr Gil Beltrtn Ciuets, docinr
Gllberlo ComalJonga y Celou Gon
zhir, illerro
F licidadra.

El Beauty-Fash ion
Show del( dia 10


La Oferta de MaiAanu Lames


PANTALONES DE GABARDINA

De $7.50, rebajados a



$3,.99aS


,ei- -


Aniversarios nprciales 1i no n,,rihn,
a1hIlar,s ir i n ugrlpn ter mliti- Anari ,It;.' r'.urran y Mara in .
mnnirA tain .lq l circrm amntvrrans jot AArni ur ni(,la tti"
ntjip10.%ahtlaltly, Y'p tiltt g' -V taWlc I ,r J toe Ia.arrll i 6J6-t j ha mutiutau gci
,a t aI c''c A li trit nlo idnonvIz ar r- vtr+n itttI t 1I' ,. i a ttaO l it, A ii t 'rh i v
dirts y ci ytirtllii tra t pos a h i Jituants iitm( ; x r t a tA+ it.I 1 Aira ir. i ro
t11. inuttaitt liti ic tict, ti1 v ( t -,, Ma ti tp, i t l
tl. rteIi. rln, I.. u o. ... oa. ,ri e ...|l ,arn / ,l ,, .. .
M ri Ins Ic va a l l t tit an t' r I Ivn
i l llt l -irti n i l i n a m r n il r nn, a
M ario P r ;if / y '[T,,- i sIa1 ] mi r, lm.. ........



-rlj rrt t rll i rillulu rl nitl) ii *i A it
n II l l r rll n ely r lk s # 1 1 *i a l m

A al nl r .1rainro c 'i l ar o. al as
pim d )r i rli.ln i lmri t Un g trn ill

-fplnr bl .P ril ni V' I. /0+ r r n 'a i ,
A d- t he' stall rs o io
ai ettat 0 esci thirt I el autritt, inls I
ftllar "i''nr a hi r'I tt i I-rlor r
+Is l .l+rl+. rr n Alll ,rl d Al "Inr- Wt1 ,
JIa ..iagd"Ana
QII, e M lll;ii Mr r.la1 de 1 i all I v V1 t

11talt tat a mmt .
all ) -'1,orl-4l el tlal 'ti.alit, do
rna v I nalrlin Ar .na rtAi, x t .I $1
dtr in i.orta r nt iiverB nl to ti a fs ,
A a r r lia t tr e tric i All a

+ I'bl el lit nla h .| 6 Mh ig iri Mi
at inas o t r at
Aylv 11in ol ... dr .p Inhalt n v e1m
Arlm An .n ... tin r t i er l .
lie Merika



I 1utat ttio c ritin. Ot torod vrft
y ill rallitatra in atar lintn dIaI
picts f a 0al'it't,' Ana i tirt di A ,ato 4
trll a ctit'I tonti1 d alt


Ir prin ltIr i Ivelra rl n MIdt .
A& Paprlllr l nilX t 1 l )vrell ll It .
i tt i n tito nittg iiBttt yAtalilt Ma t it
lalny ()rilvt r vhlia Marian 'am it'
tinl t Vr. n v ttnari V. viinl t y


I i 1 1tIill r t ,lll y t 1 I t q A .-
Sat rout A rtig t trotr n v

*A 11n nti. r iot i ltn lin t rom a r n
d. ra manr ,
g- a i irnlr Atri oan Jdit1 ln T.arniIl
do. le X r itltel r it a tr I flnv lt a i l -it-
1 1te Ysracht atnItrI (milloy t(al o, y
ltilm, itr ittle n l a .t 1 11 M.a ri el'
J+ i mbu rlnt hl 1 % 1 : 11 lla it r ill.
nail pa V atu tad 'nil 1* ntit'c'im "
at inm to vninth l lrolal l in. cy t1 ln
n d c, a l itoh 0 11 \n t, tirt st.i

-l a lMin tm d v fiittitnil mi de tit
oflia r11io vo itlti ttol A iti tIr ll, y iA t t n
llt iri iA l tt fllit MAtIlltrott I





o1e (tivo n n ito u a i t n oo t oa
Yldi a tnll a iit ria telr n e ipo o t.



-T lrit >nr Pitl 1'ta i -i"ttott l" *1
entl.toaln; ato l a de lti eoi. t tAll'
--Tin m ci hhntano 1110n1tl1 en lrtital
an g il antillldanl. r iriNr AnotantoI
IIrnrig0tI Au-nI. orI e titoetty Cin i-
dInlt T, titria ltr v clitt l l s.







'lM' Qr'| CHl'll-10lA" y All*I -lP
|onh#n Ittnhi d \+ntull t 'n 0 1i.a cIn
y lrgan ; niotian doe T'nrpami t.
Tani t tit (olt ttol l ci Iti 'tl'lo




otar atricnroucol dno (iot

acofora. t i arii cl
ln V nit, itintor noitpllsr loI'to
on Ctrti |di't'co. tir y a ci it n







-IO C rlnpA.ll d r eyle T'ec+
ol On-flidaO do OrolotoA- ra n ltt.
_, t no l loe tc M uir in At varllo ee iti ctit







v Rlrtca grr han 1 I'fa oltiarlvtadrna
--Bf.Sa mr ot te otim t pnr eitroiptir






rin dp ftu M" ti aladno; Blnda d e.






Cuoro.
oAn Irhilndo inlvrsa sit oas. tin






01dt.-Boddo t Aleodttt'oInal
QIN jucvnad prittri m on uso1 do, I1 E'






roma o, Eo It o P4rd d t arradet1 y
-utointani rx ifrthivell. nC arlis
tdt V t r crolt eOt ou





'li rtneloslt y OIalgrao. d a
ire hlcole O r| Ootl';ar|Il d rita l.ci



oI$ MarUni Inr itnigo. 1 Yitoe


-D


it ~ it/






~ /I


leiVW.dadn Irn-
IIi Vt (ttd tr.in
in aciurz t)t
S I
iii i tlrn tic

ti a r pali
ne", flc Dofit
rir I icairtnotm
umon grrlerArnj


Un lndnr eo.pectiltculo habrit de
LreroluliurFlr l n dos o el anunclado
S' e r..l I -ashlon how"ili f Do magnifico gao
J 1rIarI el pir xlto J "leve, 111A
diemno deto ""I toyrde, on en Colores firmest carol
E tr.., d, inoda y belletzs qu charcoal y grlL. Tal
i ',rg h d,, phl tn nlti rido c lniur.
o*4o Nl t ilrrioiv s% de In latocrl on.
ctirar.aalr pi lIa Joven y bella ne. ACEPTAMOS
hln Mictita litIatai de Pbrra BRe CREDITOS DE
nit., servirh parn recntaudar nndon
ton iesinto a is Niueva Creche dr COOPERATIVAS
Lo. nantin, Maria Elens Pir u Gnnziles y Fide fl arretonit ll, fiornr- vd. Padre plrall, oba d
fiados mnomentos denpuis de als bodas. Foto. DM.-Bernard). Proc edene do Nurv York, donde
)01( :-dir'Jc el Batl6ri de "lelleno Ritbina. C
La boda de anorhce en. la, iglesia "iln ,,'tubirf i ".?.qarteI. PEDIDOS
.s vhlsdnt puars rrtomn r polIo eni our'
parroquial del Vedado A .tya. nhonStutso ho 44 /N TERO
IA tralv s de hI n ,harls que ore.
Pir i dlt / I n dtJ a ir -re 11 ta dial i rt l ui n ritla l rie frir ad "'j l Mill n Ribinaleinr se pre t'ent r/
I i noit.e li t fn i lla d, r lia;l, *lr di th( l it h t' v l e yi n a i ,rt gn plc co untnol do node lfParl-'a los pedid
11tavoiioe ereli a ao Ill ci ih'+11n11 lt b c llt, llldO h at. per ncien n teonioa a lt oleccl6n it
d I, l a irtl o in ti. ttptiotl ii hd Vr- Ills indo jiiiA a)n Ia n bntnora co. Pierre Balmoit, q, rtitl e "ito 'Fin it.1 el juV es lu n lr
i' It u ttid ti a r a bel ta trtlAl .t uti liaa inn ut (I o ar rellnitt hant Rigo, la grn tir da hab h neraoc. rail
M r ni I ',iI P el ot' v (;(om ll t / a unhi-la ..-r i nti enii tir'o de nglr~i alon y dn liute. cir'tlel r exclullivo .
r. 1r, ni, irn i i' 0 ll 11t i i ltc v INIl/ 1 it 111 ntrl ix pn i In h mt "- S viI d rt d mdio nin l Jdvene o
iq J tl l F ir [ilt ilt i i i r il 'l onlito m I ter, Oirrion v nifi n flotr *"Ar tti a F oc rrirpl do M
......l ....on r grotiracitettt y til, ..riOr olandaEl NmIoLAS
1u rvIRaiPR WtINdl ri mortitrItair otbr i i +liininaa I'rtita a xIr iirdaa y otto d ertts" Yrttornt F"hrn do Ponopa. a
al ro '' Moiiti-iiiepsr, i t iv delhlNlinii. Mrs. Anthonyo larca y carl n NICOLAS DU
(;fotlIir ()list, ., t1*nl rit r on Al I a' t i r'titt" It Ptrt'c l ie hli t oo tnttitnltcntl x aefiortito Maria I"ot7, '.,
n 101i vra/ti e r pttl.m'ott R t aittittit Ia- traInvi" pint tvon ll, t'i l e rnt R tiito otti Mor hn. M aicho C oranova o Duelli a
1r1ToMart intioy 101l"n Itti/. r ir-atip i lt'lirIto r con tilt tittt' ar rtn l tEirno, ADMIITS'
At or r it ytcittiilli rIrnt r liet' or Itta ,dr ,'it' lt l rht'o na v ro ly 'li a r del an., P rcIn tes it lOtfnnorr -4 0.fl, 0-i't OBISPO 208
ile r f i lt'o, rlit ilt rtt tic tilt (.oI t ilt i p lcl. t ill C It lli a lt i r on I l lt I nu eOti tL at y tlt-2'ii 2. pteden oolti ithlrca a-,
toi nlrl irNr n'e ti, tainit ia -c ar- ....ots t' t ttitti'ctWd.o icea ontoW .en to nti-in
Ltde rtt ld i Ino tiln l t rnvelt' n ,.illt' i it11i 't 0a t lti airo a ttcll h ilt pr, 'ii ll a tr o tn qut, tio rn til l .mernJc
- v l ci ic'ortto flot i i" r l r a pi it' r I ,a l mr- i-i to Ir A ii '.'.'1 ll Tnirbiln ptuede r adl irIr-
. ti c tur c tl l ta. .. ..b i n"i rn 11 tl ilt r y 11i 'tlci t .ret l l t.l 'P'tu I l t o t ln l nr I ot roto in

tic tro a It'i y1.t'ele'Ved'at ''it' a v ln atdr a iiA c htr-. out i rt 'ito rotpieto.


bardino inarrugoble.
rmelito, prusla, belge,
Ilai 28 al 42.


os del interior reserveoreme hea
nero limlodo do d toi pentele*m.



JARTE DE LA CRUZ
Aboqado
TRACTION DE BIENES
Tel6lonoss M-185 3 y MI-013



DIARIO DE LA MARINA *


in'. rn Pilltr1 arm' 1 .,


'PPFliid rllI


Piilna15-A ,


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 6 de Nov. de 1955


A


ro~~"S




Pigina 16-A Teatros DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 6 de Nov. de 1955 Teatros Afio


It llt| "No Seris *u Extrafio", In pclicula.mnica en asu 'UT Una moberbia producc6n en CinemaScope "La
laa n. a.. d.a..maN^. J* l_. as._" ia clause. E lan primera superproducci6n de Artistas CAMPOAMOR RIVIERA Reina Tirana", con Bette Davin y Joan Collink,
a[_l flRadiacentroa ey"w Ilnidos de 1956, que estrenan America y Rodi s ANGELES-.E SCOAI para festejar al mago del cine, Darryl F. Zanuck
oiskaa devi Adveid"a la n C "aErng DI" 10.8 If0 7 e .anar. de Tl s c ren.. scinm a sgrsa- Es coma. un persona saliera de La PRODUCC011 La 20th Century Flox ha sefialado Chnema.cc pe y Color de Luxe. pn..
10134 fr INmas he liev a Is panialla UiLn s hogaw parI s alIstr a Uns con- DAV]D a semana del 7 al 13 de novlembre demos garandtlar. q'e em una de laa Ie
IRIa NIA MA s DemElmIS nm n saioln te a t inIresnne sulta de tin mn didco. A e consult an el mundo enter, como unsa e nmejorca pellculSe de rat e y os q le 1 *4
lI~b~lIN MMU WUlNR MORGANM DAVID FARA rl n u eiiltceoiinitmiilr i "No vinV mucias pieronns, unma con an- mani d gran Ila, como homens- Iakinterpreloc16n qui realism Bciii
-,n a ,q -1ir alna nL r es Ia vida alas de buscar olivio a sus dolen- Jaasl mis fntrx do y ,asaz hombre Davis en 'La itlns Tirana". le val.
O I l f .... .....c.ompor min...o de ini cla s md. cilam, otras con gKnani de pn.nr el del cine mund al, por [a vision y drA el tercer Ocar de m cmrrera
00l, ilempo, otras, los menos, yen en-al. coraje en lanqar l mounda las mts Creemos que con easo em m an, u
OF s' na 4 lwe. L ,Tllmov blen dlier- rn el film, gun doctor un jovcn muy buer, i grande pellculas de ods laI po- s ulciente. Al mliam tlempo, quere.
"ICOL --,-. zo y tratan de conquistarlo, aunqieI cas. mos advertir i usledes que en "La
c c o IS rM ._ para ello tengan que mostrarle to. &le hombre e asDarryl F. Zanuck, Reina Tirana'c rolabora un act r a Carnes- an Clne
Cnm< i cI dos us p encantor por adcnantqrao m a irs .. cuyo nombre es slninimo de gran- nueva que u e llama Joan Collins. de 1o CaeiL3
------- ,RADIOClNTOO AN HaOWl_5:10.9_35 El mddico, segann la pelicula Nrj S op i des espectAculos. Gracias a l, el cil- !a quemprometeimo naablar exlena-. I Tl 'lnn doIlla
ra u sera un extrafino" iene qui Ier u, l 3 nn h L ne ha dejado de ser 61o un entre- nmente, ya que Ia critira uno. c si a en
md d O s a l hombre excepcional, a pesar de que .., tenimlento, para convertirse en el verbal ha dicho aue ileara a ner 'LA Parulls, a
U d no es l I es un hombre de integenca l espectdculo universal, educativo y In a ctriz mi grande del One de to. e m
La comedy d Aldo de Benedetti con ra, tiene que tner corazn. DeL' -- arstico. dos los tiempos Tamblen con eisa s ."Me Ri alarirui
inin BUJONES -Otto SIRGO Adrian CUNEO et BLANCO en r acene,n e Por o Cu me adhire con todo dos grande ra del ci ee r
fii DUJON E -Oto IRO Adrn UNEI e BANC a v no a un lucro en su propel ben., (TIs es IF a m XFAIR) fervor a este justo homenaje exh- moo al actor fino elegant e l ui e l -e
Alici AGRAMONTE Jean CARSI y Trim QUINTANA fi\ o. biendo durante eAta AemanaOlaE me-llama Richard Todd al cuy r huIi- iN "nicolor-Cenemo
"No li..rA un extra ", ti ene" t.nr A DE M AS lores peliculas e 20th Century Fox, mos de celebrAr .lmarmTenie a n 's La eun .. Prefer .
Adaptac6n, montale y direci6n de CUNEO *reparto select y en l iguran noam- SCOTT iBE TTA d dondes p i e de Producc6rn Y vi- pellcula en "Por iempra jhmarn enl NIRO 1 s 2. MATORE
Sbres de restigio romo Robertd a l D FT N cepresidentei es todo par hay.
chum, Olivia e Havilland, Fan ST. JOHN El Circuito Carrera, cuyo presi- ,
SSinara. Gloria Grahame. Brodcrick 'i EN dente Edelberto de Carrera a emais
.... ... .D ... LT M en una de as fig uras. ms destaca-
if HOY PROHIBIDAh ms,,is.,, / o dr d ULnTIM mto, xI Manolo Coego en la obra "Hechizados"
|]q' ::::: .extraho"m o en... uno lde Jos d "ion .. libh hbri en tooa ous. teatros.... e In .e e .zado.
restores mAn r espon0sahl d lmeL'eAnno-, REjoresproduccion s'dee 2th Century present en la SALA HUBER-T DE B
nONlmento y 0..nombre es Stanley Kra- flrNLrADLt k. W Fox ts .a.emana seleccion6 parans
OLIMPIC Co1men, nu nomb.re. nuficiente a-s TECHNICOLOR 'el 1col prxi en Pasyit Y A la mismaaltura u a famo.. confortable Sal, Hubert
",ob. rantil npra los cinefan. P Tranon La Reinsa Tiro n olao tn ices Lilt Payme, Roslind quedadomveni.ido de.
mL tU/i / Loo teatros America v Roal, se- PROHIBIDA MfNOReIS. exima Bette Davis, Joan Collin t ..usnell y Joan Bennel u en Is tado de un e.pecicia
SPIILII ran chicoi para albergar cantos Richard Todd y un reparto este- esce n t e eni^c, n la tadr dc n achcua o o

Wt. Ni ArsSTRAL ATLANTIC
CAMrvNOSFLORENo de a mpundad parrreSTOS.SUAREZ I ate a d a T AMBASSADOR ns TOSCAbl

HOY ; : :et punrelror de alculonuedetraer SALON TEATRO "TEDA": A 1as 530 sobre todo. cuando como en ee aondllona dri--.l
m arLU IS O. Es SIo coma una patent'oE s df l/ e ms ,eo, l &Iranas r a'emI nc unasemanaandSaun e s a S n estea l o e
comol Para realimtar nla plensthorr dI eHubertd Beslanck, in cual no es des- Inauguracl6n han eloghi
pcla ntesfeonas pro har as eho r e onTs r ilngs-oleraO.C
REINA 4 CAINOS FLORENCIA-STOS. SUAREZ rSALONRNE IO: 1U oa e.tla Os ena pn....Use lduego nuns de at'ombro, porqueo ntica instal16n qe ien


clue a ipesar de tender muy buenosda C1 b o, Retguindalo Maurzlug Cami nstra, en Raque l Revueld d e reconocen n ralRoza a Sala uber


,MOA IFIISTIC RT aA" ooc omus Un noA BmSpeuis o yn ntos crto B. a rta t st a y1e e pubna entoodu dos", porqde el ragen
SA eseoi para cumpsl L sun fel come- rone r a y n s unt o aort oa. m6ritos art stcos de atsa caida d, con Sum 400 lunamastaor



a- vOA A ti o, o aAerror di 4 3alculo, pud obra r .AOi// ama W / #0A s.- yA b tinv.bidcm P in n ordesonegr
HOF. tl s t SANTOS UaAaEZ: Am .arua Enodyctrice di tanto I3cs-Iin en CsadEAa intra






Un eran exito la comedia firamiatiPa "Infamia".0 'a canyon. y """""s yoan. L LL
por Violea J enez, Violeta Casal y Jorie Felix. Desde el jueves, 10, ala vena la locanlidades HCoo, En.e e p



Sala Tatro PRADO 260. Hoy doino 2 tandas el debu ra Un primer r funcions del "Lido de g temprd
Suma s eav d Lres. h ad e qCrEln" adsia.Mat. -.- Cami Inclina a perfile de comicidad con gurada a Ia presentaci6n
's 5551 VOS t a.......... 3 B 9L leAN ron "IIIANON: e aEgnifto matador. ..o- sun.can.cteristicas oe el pisbli ..n-. talro gue despierta cl
s ^LSTMlN UoLID ma .. ..,anon .......esosas-sic... ... b ox-n. Bagdad .yas. t .....on... tusiasta de tida .m.nfestacidn r-ani m a a. yor numer
430 y 9 30:In o AA A A i. a d4 atya 0 #oSV o rna /RORNJ0f- ehAde1 V 49NL VICTORIA: Conspiraelson de siteno. "
SALA TAnIAdAs U 4 30ayF.30;t qbr.a ilenie
FioenaMartu-ano Sna reodenra Frynesyuntos ntre.os.
Un gran exito la onmedia dralrlitica "Infainia"
por Violeta Jiamaanez, Violeta Casa[ v Jorge FeMix. ., Desde el jueves, 10, a la venta las localidades EY1A RE vgkf "
Sala Teatro PRADO 260. Hoyvdoinigo 2 tandas para el debut y priuneras functions del "Lido de Lt LM-6-M preenta a
..- 1 .15 J~s-. _T 1, A ,


Gian cantidad CieU pLbIlictose vie- aslamadas noche a nocheb n la con. Paris", que debuta el viernes 18 en el Auditorium
da diarlamente sin poder admir i portable e intima sala 'Prado 260"
laOs grandee a.rIne s de G noltro en .dlo Garcia Sero con aire non- El pr6ximo juueves, dia 0,t as Pons- elprime r-balcony numerado, $300
steair ViaolLa Jimenez Violea dllonado v c6inmodast lunetas num- dran a ]a ven ta lan ocalidade para el segundo balcony numerado $1.50
Casa, quienss son naciomnadasyrat ods.qu deben re ervarse por la funcin del debut y o r l imeras v el segound o-balcony sin numerar,
.el elcfono: M-7796. de 2 a m. func iones siguien tes del. Lido de Un peso. Info es Po -3455.
En "Infamia", obia aLdaz en5m suo PaEris", el un El "Ld e Pari" ofrecer fun
plan teaniento, p'o smoralPy de -oran d-almncr. ,. i c.n diariamente, a las 9:30 de la
aImpacto debuta el valioso 01a0a me expect;,. .-m on, -.n.. excepts los mi0 rcoles, que es
Aiie 1.00 .1^r;l.',.a It le slonS lar0ge FU hxl. llaimado a tp aud,,en,-. to r a Ue dnscansm Un ha company ia,
qALA TALIA- senor de Ia ..ena. Con el apa.ec.in!iv e .a qha. ., Y e domingo ademas fun-
OD NTLOSICO ademns en el manifico rearto la ierne. aI las 5 de la tarde El espec-
a alhosa eastrellia Martlica Diaz, la so. dura exactamente dos horas,
berS b actrlz de character Maranela rOum. nd I' ut.atun ntemed.de
R9osa einpla Tricotg nrva nd .: 4'- .II, nutos, Durante la breve te -
DAS~ ms-nmael .... "n cr de: hod 00........o n c. ...... A e.. nLa Habana .so. ep.e.en.
Elo0 a'O lanin a Macnn Jorneina Gomna. cL(c.na u i !3.de Pars",montadaa on costa
M TINEs AaricaRodil. C.10n Al1tdpreclo ,f.iof. oadeun nmil6n de d6lares, que
l ,a, el jusenil acro. Prospero Aprobada sefiala tr....... la que el mundialmente fa-
con Ernesto de Ga en Go.li .uilla penera ictrisn- s espectaculo rinde esta gira ofi-
Una ehiquilla perersa ue nven-- -- nota -. f,--' i. I ,Iriunfal.
a aInven as a umeniau n s mueDos E e MAUREENOonn m nt d.. Ermaio de ArmasIe lpderoso em
FILOEN enUela de iinnnolamusUs- C NsA E OHARA b... ti ...ne.0.CLIe.tala calidad pre.a.ia a quinn deben Ia
A T N l dranotA REnonredad L'n nfa lsn. oOpremaY QUINN s del espectaculo, la gran in- tuacin aqu[ del "Lido de Paris". ad-
,ART. tRANO perado lV.....'ednr. Toad a... Ion- C'.-O. a.-. irOi oANTHONY UINN r.i..que significa traerlo a La viert a 00...... ams ue han sido to-
contraadi Lsted en "InfamoLia". la ex labana v In que se cobro por veo-a lmente.uprimidos los poses de Ofa-
Villa Oriental .man. dirigidt ..o.abl.mes- pntoi. E7 -America. Esosprentos.. clan des-,Haba.a, sera s- vi .r.es 18. en fun-
DURA... CRUDA... Cuiqo Pooce sd Leon. non eseno-i& 'TRIANON_ de 4 pesoshosts tn peso. de modoici6n de gala, N las 9:30 de la noche.
1.,4 ,1 Ruben Vigon v Lics de .` y minera gue0un ]as closes mis~aon el teatro Auditorium.
...pero MUY HUMANA ,,.. .Fnrrer, qu econstilu 0a modest pueda admrar ese "Lids nO--DI r
Asiento: 1.00 .-,... s ,- del dia en La Habana. No sacional acontec miento, 1 fiel expo- ains y que ha logrado que el gran de Paris" que es iun suefio hecho a d ontes si caro. T r t
deje cue le cu enten. Reserve sininente de ] a calidad ques ha logradopblicon vuelvaa a interesarise por elealidd. La uneta numerada IR OLY: Tanganyika. Johnn oGuittar,
demonra u localidad par este sen- teatro en Cuba en estns ultimos Incnmparabl sris esr no ,ainle Us-e poles num radosy .4 00. cant. moacri, at s-pla pi. "earts.


aV
\RREOS -UTABL M A




... r NT UONTREAL QUE 17 1 ikt
P TNT N '4ra


cxxm




0I

* Pr*.




no
eti
* Parker
aScaop)
renls


evuelta y
' quea s
BLANCK
t d Blanak,
haber diatru-
exquilUto.
Ido por alto
na rotuse-
o luJoto de
Ne han vista
noche do >u
Ido i| ma-
n enlido 0e-
irt de Blinck,
ipizads, ail.
a balances.
itrlca alYua-
A y B, en 1
icllt (Iel f .
i est as,
i do "Hechi-
IfiC com con.
!da funci6n,.
ro de perso-
eapectleulo,


HOY

Ichee


Leslie UAROUN Wil-in
"La Zapatillatde Cristal

Clark Gable Lana Turner'
1 "FLAMA de TRAICION" 50 c


HOY .. .


DEBIDO AL ENORME EXITO DE
ALEC GUINNES
EN


"PADRE. BROWN

DETECTIVE"
PARA BRINDAR A TODOS LAS MAYORES FACEJ-
DADES SE EXHIBE HOY
POR ULTIMO DIA
la 1.30-3.39-5.48-7.57-10.06
APROBADA MENORES IS c. SOo

S 'tOY DelOalP-.m"
; FIESTA DE CARTO.VES!

.ejsLL s LO cBaC~ __PK'u


)N HIROSHIMA DEJARA CAER HOY VARIOUS PARACAIDAS


LOS Y CONSIGALOS iBUENA UERTE!


La Primera Super-Producci6n FRANCESA en QINEMASCOPf EASTMANCOLOR

B LA ELEGANCIA Y
EL ENC,NTO DE PARIS.

GISELLE JEAN P ERRE JACQUELINE NADINE YLAS MODELS Y VEDETTES MAS
""" PASCA -,AUM NT FRANCOIS BASILE FAMOSAS DE FRANCIA
ADEMAS R EXTRAORINARIA ATRA ,CCION

1VA. & .-WAX, 4) Y1


MAYORES 0.85


MENORES 0.50


I


I


I ... -


1 m1


I







Cu m pleahios
Cumlre en etnl fechli
df edad tI encitandora
Zrfnrlla Sprlto Cinta
hum dei ehor Juan B.
Ju renrtl eopooa Adelald


'Ano cxxm


veinte ifio0
y otractlvB
CRlquelme,
Clnt & y de
SRiquelme,


Tnmbiln en este dIa cumple afto,
In gnitiosa oetiorita Natalia Olava-
I rml 3 Vallente.
Es Is hilJ del sefiop Humborto
Olnvorria y de mu inter sant* eipo-
,a Carmen Vallente.

l..,L..el Palancar y Pe .an, la en-
,,ni'c.tora seiorita, cellbra animis-
,o en este dia au cumopleafioa, por
"I. u saludamos.
L. errorita Palancar es hija del
ri.- .Jose Palancar. destacado or-
1...1lr.,['ta, y de su int resante ea.
rpria lI.bel Pestana.


mrili co-nn ctlivn1do ctimpiotr ditet 11-mo d1C.aCombo PohittOr v do 1-1,
A". t5 ~mCiii,1114p-ncotip N urifil oer'nmn Maria Aninrim Brim.
rSavior. In meirrinnooo cciii,. hilni, oh. iouril.
ore IN odniomblo njrooi.Ap- hilm dr, eoirO.O Gconn.. lr.tFikalp y Cal lime
AninmiionomPio, i'imrcti, dimrtasi-.n-p I'm cuI Min ri i I tni Cactlrai.
K Ir)If) q,. c.eloibio ns Ihotognmi d.c 111,10o M' ~in~ohi. in aci r-it Ctoicoloric

ton Anlonilam Caiii. Barhittor v FAm hija dr In Joo on imfinro Mario
roonbui~n elictrtiomnomnii'ipadn- Bhlitgulir. hija del nofilor Oocar Gulf.Etens a hvedim y Zimmerimann


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Nov. de 1955


Cronica Halbanera


Esas mumbles quo gulstaI emom prdcios quo aqradant. y
maos facWdades quo ayudan me encuentran en

SAN FRANCISCO muebles
INFANTA 566 esq. a ZANIA Tell.. U-281


Arminda Schutte

W pr6ximo dominrn. dia Irere, n
Iaan die y quince de la mantna. n.
el teaot'n Audiloriurn, hrindara in
bello recital In exqumitla v inltabhl
pianist Armlnda Schrtittic
La. meflorit SRchuflp. hlpn rnn,,i.
dia on lat ncledad haihaipra.e R IA
qua ho deleitdc en on i cie crp ,
ncaAi6n con mxu magniflrac lr.i.-
pretacione ex una destacada ,r..
thrprete del tectado, que ha :T.,
cido los mAs calidos elogios an- I
critical.
Un belllstmo program ha svle-
eionado Arminda Schuttei p.ra ete
recital.


K- Yolanda Vilar 3
r-nrci tmuy bonita y
noi raetri soctedad, c
einsar -roito de odad.
Em nim del seflor Jair
y de s interesante esi
rcia Arias.

Tnrar Gavta en rce aos d edad.
Sn n M r Op I Fgrancico Peri
tlIga Guticrrez Foes,
11 nn nndi estimado amigo
hi-rci Gutiirre Cuervo
I a esposa OlPaq a Vs.

Tambicn tenemos un s
licitaci6nn en este dia a
cicza "petite odemoleI'
En 14 prc-cra p'Ian inarit DoI ".rez V1t, con motive
j n i ,l4, 'rn Fl alaalt, oNta ten, Qualore anhon de edad.
Fm MaVri, ( rj ,, p thnven-Baii, r V Fs hlja adoradoa del q
i-.na..a ,;i Fa sn',encdn M ..... OIt',rdoctnor Francisco. Prc
11 cli *r ,hcnnnn nni-idnohncadn, y de
dnia esporsa Paqucta V
In p- ei Noc-tlrnn in Mi Men-,
Op 72, No I y In Ralada Nn. 3 enI Quince afios de edad
..B c.l tc Myr. Op 47.dei Chn- ficn,, lucieb, tl adorable
r.- larn dei Luna, de Diehussy: y Ilvonne Rivero y Autri
d .e'i 104 de Petrarca y Funcrales score ubarolaa ivern y

Muy concurrido. como en otra iMu.y halagada se verfi
oc.ilnes. 0 A velB este nuevo re-, Hcitamos rita River
Icital de Arminda Schutte.


NUEVOS


VESTIDOS



Mafiana, lunes, ponemos a la venta

una extensa y nueva colecci6n de

Interesantisimos vestidos de calle,

cocktail y sport en los ultimos ma-

teriales de moda.


No dele de ver mafiana mismo estos

preclioos vestidos. Le gustar6n

extraordinariamente.








m Galiano 258


Arias, otra
encantadora
umple hoy
ne H. Vilar
Posa Marga-


Cumple boy
* demoiselle
hija adorn-
doctor Al-
y de su be-


aludo de fe-
ar la gra-
e" Lourdes
de cumplir

Jerido ami-
ez Vich, co-
su encanta-
lla.

cumple ma-
jeune il fe
n, hija del
Ie la gentiJ
con ese mo-
, a na quc


Maria Antorieta Re(arey y Pe-


Alegre fiesta

'inf lnl ll
El cngeonern Arilicde, Lcpez Co.
llnpa v tu gentil eaposa Sylvia Sua-
7 .c-brmndaron uina bonita fiesta in.
faontl en Ia tarde de ay r. par aga.-
.-ajar a sus hijos,. a mdnisima nina
Sylvia Maria Lopez Ca leja v Sua.
re/ y el simpatico niro Armandc
Bolet v Suarez, con motive de sus
iumpleaios,c i p c er y dce anlos de
edad, respectivamenle.
En tin ambiente de cnmpleta ant-
ma on se desarrollo el event. que
estuvo rodeado de mumhos alicien.
tes.
"Para ]as amigultas d .Sylvia Ma.
ria hubn pinfata, regalo,. rifas. tren
rabnlIn, ,Pic v pars Icfs amtguian
ip Armando. tin partldb de nelola
cn preTnicns atractivnsjMi como ca
balls, pAin ecirebadn?` fr.
Entire tao nihas a fstOntes 00 e0rt-
contraban
Alia Gomer Saavedra. Mary Rn.
ri Castro. Berta Iles as, Brenda
Ccrcty, Paltricia CotiRan, Carmen
Ahelri. Tatcaia Tunie, Irene Gu
iill Natahi Feinandez.


irez. Elena Pessin. T reilta Gc.e-
rrro. Alna Mustehcer j Clariia Te.
resa Culligan.
Beth Felman. Josef:na Martinez
Maria Teresa Mufnz, ilaria Elemn
Valie, Macrs Elena Lucat, Marta
'ano,, Mariana assano Olidvia At.
taz v Madelin CarrIc-i,.
Y entire los in os:
Rene Guerra. .ijuain Frc.,-.. .n r.
,tcrez Raul Vald6s l,, y. -
Rosnv.... Ernesto Frei'. Ca&.ido
Gracic, Antonn t)nune, Walter Fer-
nandez. Jor e Galdis. Pascual d(
Rila. Mano llto Diaz, J se Or.i, Pe-
dro Segrera. Alberto e Cardenas
i. k Conihl. Rent Snyrrth, Manolo
Mcreno. Criustobal Diaz v Alberto
colet Suarez, hermano de Armando.




-, N*i


(Ix Japonri's,

Criujans o)


jPrivw premie!
Uni h~bil pods-
nucstrs perfects
permahnte- y aol pelo
lu cc y st ports coma
31creciera de e.
modo! Pricticimi~nto
/4 peinsdo por if misme
-butt con epillarov.

torte'IKW ,$150O

y pffmn"eW
A(9MS06Me $8.50






V.ed urmucNet




Salc~n dc Pnlezs Tamcer PINI
Te1lfonos: A-6733 T W-;6.so

CON 0 SI#fTTJRNO

tFe caweomo oio. omd cd. Daftdeoloor Ulm la j
Mmoleum u geonidsu 0C.Z
ndm. Doee~yGto


v I,0 N ENVIOS AL INTERIOR

SL CORREO ..... 0.50 ets.

f CONTADO EXPRESS .... 0.30 cts.




^Y /~ff^ ^ ^ ^ ^ ^Zile


Cr6hica Habanera


Pigina 17-A


( I






DIARIO DE LA MARINA.-Domlnqo. 6 de Nov. de 1955


"Tltirilandia", con ou especIAculo de Teatro de A C T U A L
Titerce y Cine Infantil es considerado por padres """..'s 14i t
y miaestros como el lugar ideal para los nifios rot1 r Mic l
Director. de planteles ed .iaclo..eon "Caperuclta y Fantlohe" lox rZOrni Lra y
a-es de La labana, professors, pa- dos quneridos personajes de *lil- o rcentavos. Trtlull
res y critics han coincidido en landia".
considerar que "Tithiilandia" ha ve. Lais rutas de 6mnibus 28. 27 y 9 A L A 1
nido a ilenar una necesldad en Liue.s, y el autobtds M-9 dejan al pbielu- L A V
tea capital. Este crntro perinonie en l misiS piauerte de ete cenitro Cl.Ina Ptr
de Teatro de Tmteres y Cine inftn-inofanil, que es pars a los muchachos A 1. 30 Tren c
til, con funcloncs diarias es e] lu- tina casa encantlada, donde so lu ima- CABALLEROS tie
par ideal para que los niis o a en ginaci6n prodiglosa, los bellos y ar-TRABANDISTAS E
rato de alerisa y entretenimiento. listlcon decorados y la I as grande 4.45 y 8.t1: Noil
"Titltlandia" estf situads en la colecc6n de mitecos marvillosos, BROADWAY tech
Avenlda Kohly 1,108, frente al Par- los trptanport n a los escenarios de arin, y i etrie t
qua, Zool6gico, un belo y saludable sum suefios de fantiaias y aventu- Scope LA r.n VI
lugar de La Habana y esti equi- ras. El preeio que rilge pars ninos y sis Morgan. Luneta
pada con aire aeondicionado esLpe- adults es de $0.40 sla entrada. irino 40
cialmente adaplado paSra lo ninos. "Titirilandin" ofrece funciones del
Hoy cbmica eesnrIpeeticuon, a lu nes sa sviernes desde las 4 ds la
las 9 de )a maiana, con tunci6n co- tarde. Los sAbados desde Ia 1 p. im. A LK
rrida durante todo el dia. hast aIns y Ins dominos y dias de liestasi Consuladoa VirlO
6:30 de nla tarde en que comienza la desde las 9 de lt maana. TambiDn r i i
filtima funci6n. En la pantalla se oftrece mUnciones speciales para|nDesdelA 1 AD rN
presentan numcrosos cartons y en fiestas de cumpleoafns, con Isa sis iL.L, VERID
escena una simpdtica obra de tite- tena i oexlusiva Ila hor cnue SCeLA pELA DEL P
rer, "El Ratoncito", adaptaciton de determine en su propio local o en lor), con VirginiaM
Pepe Carril y va-riedades de titeres casas particulares. i a. Luneta 60. P

FARSEROS: Hoy, domingo, snatinee a las 4 y por A M E
la noche, a las 9:30. La graciosa coniedia "Juego oGdllruon r c.ncon.
de Damas". Sabado 19: Asesinato Premeditadon elusive o Rn Cin
SIN FENO, con
S .Laureen BecllyC
SEn sti linda sa teatro de San Mi- IAS ERRANTES,
gATRl 260 emITre GADOtno t Sn Niro-Lneta $1.00.
fs, el Grupo Teatial Fars"ros pon- E
HnOYidra n en scena, hoy domingo, en ma- t 8,l
Stine6e a las ceatro de Ia tarde y por e A
DtIi T '/ r' Ia noche a ]as 9:30 p. m. ta graciosi- 14 y 15, -Vdado.
EJIN R E[ .otma comrdia en tres actos original
de Raoul Praxv. traducida al caste- A Ia 1.15, 4 15 y 8
UNA DE5PAMPANANJE llano por Maria Alvarez Rios, NURA PURPURA
UN'EStuAa o -Gregory Peck.y CA
S"JUEGO DE DAMAS". Esta come- DA, con George Rn
MUJER dia qur ya llerva mas de in mers en binson. Luneta 5o.
CoiTe do Maraitar al 1 el cartel de Farsros. e.sta obtenien- 30 centavo.
apa do Jrchldar l o la aquir.scencia del pubheo por
Margoritao major plan-i su g ana smpaltia, pus se trata de A
ido. t .i b sa s imuy [rancesa! llena de A M B A S
aluaotiones y enredos que provocan ceruaro di I Plta
de continuo sla hilaridad del publi- Desde la 1.30:
S co. Farseros tendra en el cartel AMORES EN PAR
'Jorea de Dans",' bhaoto el domin- to, y spireno en Cv
go 13, pues el sabado 19 estrenarA LO MAURIZIUS.
el formidable dranta lantastico de Eleonora Ross Dre
-Fm ,s WmlintWIIm ntraducido poer Ma- bhonon. Prohibida.
< < i -,.'. i'. ....r, "ASESINATO PREME- 5 rentsyo-
L' T f.-. No olvide pUes que.
.\ "JUE.O DE DAMAS" esta en ss A R E
/ llitmoo repirsentaciones aprove-: C ..C .b
P r / c re stienrn pornre unarcon e .l r 1,st. No
me dia o ari .s. .movido .... I"; i 30:3S'
poe FeianJar, Bertaisi -, ,. ;.-t y estreno
ranza Vazquez, Parmet t-..i A PERLA
A- d roPablnoPrirto, Ton'yTorre conV. v
stando Ciesnota bajo Ia ,cl ,,,ri ..... ,-,. ,-, Lune
del doctor Julio Martinez Aoartcio.
Los diasn 13 at 19 nohas funrt
-Jcl .>.. s T.p.o.. S. A. p a1 la log p~nsao~s ycc',n0 Arte v Cinemr
aadndcnasa napsyan. t. pars dar luar oo on
Preaea> I' truccisn del dccorado rorpreo de ; Calla 2i 0, Vada
FERNANDO FERNANDEZ "Asesinatn premeditado" que coim' De 10 a m. a la 1
anteriormente dpcimos sera estrP-,LOS CARTONES. t
SL I A DEL V A LL t nado el saibado 19 alas 9 30 p ., I .' Estreno PADF
LIA DEL V AL ,con tn magnifico reparto en el n -i.,-I.' scon Alec GL
ANTNI IAD ~ intervienen Fela Jar. Berta m in,. r1 1d'nle de Inglate.
va, Pedroi Pabho Prieto. Octavio Al- toyores 8
varez. Orlando Talonera, Armando,-
Cre, .ta Tons Tarre.. "AS.SI- A S T
NATO PREMlF.ITADO' oesla sten-IIn yS
do dtrIitdo por ,luho Martinez Apa- n
,c o s to o d re o t a c to. .rs .) a s D d e I 00r
c ,.-a EL ESCA,,
del magotftio oeronoiraftsta "I" .....Elesnanosi
no Antonio Toriesqtrprostart -, .. Madeine Rta
valtnoa cooperecain con rtno de StlsSiALVAJES. con Ste
tagOltiros escrnains qtre. como los)da Itineta 80. Bale
ontuteriores, meleetran el aplauso del
al La enlrada paias",tiergoode Da-r ATL.A....
ADEMAS. ma" rcueita solamente $1.00 Pot eIl .
U N A G IT A N A telifor noA -5-3641 lee a ...n. ..a.tness e la. 10: .
1'4L HABANA nA Sato F ...e..st..a ..di.....daIn... .......
A ronsAteArmo quo peemile. un Ires-.n5ubltoroyDaniel





*0 BDo4














It


C-ALI .U..


,IDADES SALON REGION
con .. "m-PROGRAMAS DE CINES Y TEATROS a. n i.


g 'ttt I.. ACIC O AE It .M, ,.2.,r 1 Me.. SaI TED A
S, con Ma rlin. CA -.jF C 0 ) y. lo -L I L o nT O SUaE sa
nran, y RICA 'DO XT r rA N e BrnR i Bacot li.. a l in
ecan Ben Hard nX rar. can OretR r ItIuon ean -o.



in. L nT. e asan a ea, nsardN Ma aNnaO E ONo mMAa Aa Lu ne o d 0 L en Oa r C F I N d da Jor Mb r .
,bnet, aor B A O NhNrB u fn 0 LdaaC, p RPTAO^lAn"DIA tlea Conma-
ACIl. AUTOCINEVENTO 4 CAMINO S LMAOS CAMEO NATIONAL Cena -, T.l.n..MLnI.. ",,
SECal er De Ra do Vnl Vo alaMolla No. A Tael. M-IS RalrolOd onol leaa. Trac. Plan.. PadS.T idNa.l faaL -o- Tla, rA-a G lan Migelp Nlf a h.a3 ela LU
E D A Unala 1uo iln e si enCu Ded-e Ia I. I : N1t3clearo. aireo as Con e a.H gaY, l0n1 on cn a. dr-d c ti Dead sT i n. Nn t.l ados aare- ann
ane. Teti. a10-14a esde ln S7.0i: LA ZAPATILLA DE Cub eFL SIETE LEGUAS lean cola- 700 d eIs tsrde.,P eaienlando a pril- MALVALOCA. co Paquota rSien y Mti
:arnn L Rn In IehnLor i Tens Lesie CaA-ries, con Lus Ag lis ars Yolanda Va- crin LA CAPEsRUCI TA ROJA. d MnS- Ge l.i Pa-Der vnn lsnIa i r ran n Salon 1'eairo TEDA
S Dtsloney, y 1NO T Mon yMichael rWilding c ia 0 Ts 00rela, y T E E R NDO, L dai charn i tone iLesi scn eriesl 0, n ,a D NI MO rI V Jo
W. Dine A CON- t Ot. y FLAMA DE TRAICION. con bertad Lmrqey A. de C6rdova. Lu- e ena a sho n a ot- an Can. aair n. L e a lan l.
s S DE Car able y La n Turner. Ent radL T0 n neta a Balconyu.s 10. A i rn. InAs 12a de Ia no- tea n An s. a d BrDr i u A cia Iernsn- s rO Ca le a SDa a Tn1Ce a. a-
Se LUCES DE ntL. par perso. a he: FUSILE ROS DE BNGALAc EL de y M Oas cuello.Adems., c artones rist. rnea n In lda Saav edra L na





On -E r U NT Ms hI31 y D a l eu 00m NomTerTs rane e NE n A R B co 0 nD casr n Israt y nhc. E ntin.
n Cuba en Siup.ers-. NEPr.dBalcn0 aept, D.n...arMlan50.R nem LML1R L...
' -gTI. MayO ,2 Die n.DA FeMA*=S, 1 conRM A E TC. Nan.bertaBONI TSlO- A Tn REE Cca- rt To- In on sli NL-I. s.al Ttlf, 1
Sro. PreatanaS onD A I1.30: Noat leraa M, a enCI Rn- n ca d0IaI.-,T U- DE neI 0:,c --jt l c -r.nRDBcada Ia0 IAaLotiero. lnn s 1aris





IeDande is.30 N Aniie l FR INenFANL~ TA CaaaYd ys aa Taldofnedn ... sdims. EL COLMO DElSANTOS SUAREZ
aScope EL TESORO DE BARBARRO- (naana a. a a l. Deade i s loo Nstieries etc ar- CARADUBA, con flaEb Hopi p MinisaEn Tl a-sa
tenicoloresa con Stewart Granger, Dead IAs 1 .15i Notlcieros, cuatro Ic lanes CinemaSA"pe. d A n os amdis ME- RooneyA. en Vista Via N t n 4foROZO-
A Z A R Vivean Lindronrds y G .Sandoers, ESE tones colores, una i comedy, .on oeste. LODIA INTERBRUMPIDA (tehnicolor), TES DESCONOCIDOS (en techniclor) Dede I 1.15: Notlclerns. AMOR IrN
de. Ta.A NO SOY YO, con Fred Mac M'urray. CINCO CONTRA LA BANCA, con GUDy con Gl en Forst v Eleanaor Parker, y con Charlton Heston y FredMMaac:1u CUATO TIEMPOS. ean Arturode Cir-
L. n o0 B lcony 50.Nf os7 40. c Madison ysKIm Nonvark y LA AFIERA LA PATRULLA SILENCIOSA, con Ri- rray. Luneta, m yores 40 Nitn 20. sa. Jorgea Mstral y Si lvtsin fI a
U v0etreno- en Cuba XL SIETE LEGuAd
hotileros. nCAMINO DEL MAR. con Kenneth Tobey. y Faithchard Barolet. Luncta a preerenria 40. (an colores),S an Lu s AuE l ar Ey o
baD en JohnW ily- E A COAI .. g. Luetx 30. Bala.ny3 0. Nihsn S2 Terultn 520. 0 L I M P I C tNodan Vari,.. Launrl, 8. c.,ny.
aba en npa-erStFLIe BEL AS COA N Dmeg. nt
ACIFICO ,techneoe- ae.sdAlas l a.0. 53. STri lin. a y 1A.1y o. T6e s MR N
rayo y Doesn cMar. e _iletaELP P F AR SE R OS MAN Z A N AREE-S LST RA Vadad. -- TaM T-S RAND







seferenca 50. Tertu- D rIde C ENa 1 30: Noticlero L n EL FIN DesdN l ad I A 30:Notle r. E erodrs, GAN a o m-
DE LA AVENTURA, con Debra KeeBn atgual 0. T Tal M 0 nA-oi-a. Cart lA- ina malo Inaar nta.-. U-3 54 STER EN rFUA, con Cornel Wilde y San MIgual No. aS0. TRsAM. U-:11s
SV Johins on, y estrenn en Cuba EL SHopy 5y 0 toda lya nche (exepto lsa Desd a 1a.00: Notinier, cinco car- Brian Donlevy, y estreno en Cuba LOS D- c isal 0 Nollcetros. HONOR
LTIORENEGADO (technielsor), cnn mircoless)e, a Ins 9.30, y los domingos tones en CinemaScope, ds comedian, OBGULLOSOS, on Michela Mnorgan, Y VENGANZA. ton Audet Murphya
I C A t Brady Bett St.i John. LunLeta50. tCanda Pala 4.Ca p noehe a Is s9.I a EL TUNEL DE LA MUERTE Ineste. Gerald Phiip Vcsone M. Mcedns y ei tanchard P CADA BAl, UN-
Lia 3 eln M eai2rin3sa irc sma eomedis f rancesa JUEGO aue va en matinee ),UN CABALLE- Luneta E0. Balcony I40 VIDA con Ge nage SRHl I Ed. G. Ratln-
aDE DAMAS, con -elIa Ja Berta San- RO ANDALUZ en tcolores), con Jorge ,Tnnel Lyas I 40 Nio ndtO Ti asulls 5a
Atlciaeos, pre-estrenIo CAvp3) o i otros. Dirige". Apait. Entrad a Mistral y armen Sevilla, PUEBLO
1cope pESIONE ,A M, MN R ,OOD'"tRDE MUJERES. con Marn ia DianR. PALACE I ,
arn ,y AL- Des la 1.30!Notceroo, estreno en o ons e n A 25. ede a 10a0 o., len r.. .Dr.daa da-ntobrNa. 100uc Trosr Ta AMINO
con grn r. part. Cuba EL ULTIMA RENEADO, ant INra A l d ta t h. ln e Rt 80 BlO RA-N C. fIaA no Sndo ieREno.
i epIMANAS t Rca nio D Itni n Ra n ,TMpso S TuonO rrc pan ripaa'tn.
technlenlor), con OttL Brady Y Btlen, Zasn Gervalo. TalInoas -Sr l M Ao U Xy M IA Xas 31 'c._ etca Cina o npe .N r.DN EXTR- i'.lsars o aN rt nq EL 'CAS l nt,
A, DJohn. EL FIN DE Lr BAVEN.Js' Dd la i 1.30: Nottcieros carit6n LOS!' '- "L t CAF O IL FUFBLO tICo ni'nin-. leorsn JU.es',i Dastet 0 sl EliCcoa LR.
A R oo Deborah0 KeterIS Van John- TRES VILLALOBOS on J. Cordernyst A aria yr.s. .Ta G-2 Gsa r Cr-eI e: Dana Andor co a Lune- i er a in Md er anci Rlrtons rohal-
on.Lu ta 70.Preerena50.Ter- sva olamente en matnteei LA MESE- Enmantine ala l.O ot csierns, r'sWis n oBrunt' :- i C n 1ateIs.,
- TalIaon e Fr-etta atin l.RA DEL CAFE DEL PUERTO, con Bee- carttnes en CSnemaScope Y EL ADt-. l
-a Mooos 1 eJulto Capote, y LA JA- VINO O e La Pandty seEn landsy PAr.
115: .... LA CAA4cnal SoaA P. R aAAPN. cL4.Bonthe:snytMarAPa N oteis.. ESCUELA D MU-c
D BL n VI I Ne 44 vaI net 40. Balcony 20, o SICA, c. on Llbertd Lamtorque y Pedro PradoaS. andJo. Taliano A-7lls I LinaaC. A PaSenst Vadadle. F-tIM
DA BALA UNA VE dusra No. 414. d T l6. D M-44 4 Infan te, y QUE LINDO CHA CHA CHA,
SLEdward G. Rn- Des I aL lesn A LAO CLANcon An Berta Lepe y ron. Lunet TDeade Ian 2.1: Noticleros. ae strenoen, D a I i r ltsern s var eod.
EBalcony 40. N-flos DesN IF. stiion C e F. L R I D A Lnt yoree 40. Nmnos y batacony 5. Cuba en CinemaScope EL MAGNIFICO'BOBOS DE BAGDAD. can la Grre'y.
DESTIN AS con NcoleCource r y Phi. MATADOR ien co lores. con M -turin as .irnoo-nionoenMA nmllb o an alu,
l1pe LemaCre, y LA NI TORIA DE UN Plaanlaa id Agua Dolrs. X-410 O'Hara p Anthony Quinns y FLECRA MAONIFICO MATADOR ion ena-an.
A ePECADOnrr e u Georbge LMrchal yDa- Dead s 1.00: Notceroa i( tntin6e METR P LITAN CDIAIA. Mneta aitEoR PO TAN y n 1. 00. n- Pt. ...sa. as iray hont ty Q.unn.
S nd r ni DA Enta 50. demis, ar e ar tnes c loreA); PA- a e
S-- TaNll. a V-7S1 McL TRULLA SILENCIOSAns cn Reardt 0 Asp. Aal dar TaIl -171
o T .t 1C INE T0 Basn 50 OBrt etp Eyn Cinra Sconpe COMEZON D 1aded 1 1.30: Notitsters, a n Cine- P R A T E I A
.....i i r s TRcErtS, ACnI.... . N I VEA LS A L
S. S DEL SPTIMO AR O Technicolorr conmaScope COMEZON DEL SEPTIMO ont No 75. Talli 0- Eda a i l t Icortos
S. cn grae- San Rael y Cnulado. Tllf. A-07 BMartlyn Mn ne. y Tom Ewell. Lunet. ARnO oten tchnco lor) n Marilyn s T I G Tre a Lo r*
Iba EL ECAl i. A ans 9.30 a. m.: Festival re c stones 70. Balcony 50. Monroe y Tom Ewell, y en CinemSco- Deade Ia 1.00: Not tleros n nmatin i 4 eCnia 1 o Noi taerosa. TEODORA
con DanetGetlo1n,iDesde la0. Noticarn ..mndia.. Ca-Cpa pe TRES MONEDAS EN LA FUENTE, an.neat... tr es...mn.s, media p aypt- a- ,..ir.....ins Gia..a Maria. Csna-
go y Maeneinr Rnad pintoresco (vieje)Noticieros'cu con Clifton Webb. Luneta 80. Balcony sodion: AL OESTE DR ZANZIBAR ,enl it %MUJrREI; PROHIBIDA5. ar-n
unta 5 0Balcony ano yeracioanl .E Sltla igdlnt orrna a.n A J fl 5. GT A 0 nlim 40s 40. rcoineei con Ato Anlho. y Seet enp CinC- tEmr- nora Raal Drago Ma natse Gi-
L a o N s r 50.id- n n Etig Oeonoeo PLTA 1 maScpena EL PnTRIOTA t-e raconsr-- rAt Loels 48 Balscosny 2.
s. P. 3. P e ae le S T o eome- I al y E a. AIsabel. Raearian. 30-511S con Rock Hudson. Lsunta. m ayres1; 3 r Cn
di.a. An .I. ao ct tecrral El dJbo r efo.5 y la l. rG N- e. A .. 420 MIAMI balcony 25 h .t. I .. l A.00LAICT OR I E 41R A
ramS o .a d .rtone rO-y C Et EL VALLE DE LOS l I ro.
del' +pir*p hatnsy 31 Om .sais.o
Tl I- ,I.t on ote eCie-REYES ten colored con R obrt T lor Nalascoas n p y Rafael. Tell. U-s1i1 Can Iapl No. l. Teall. 1 -4
6.'--Teti.'n-5515 1a 'Cmeol anorProeo S"l Tee.ra.PRADO i26 REr 'n a nn mRANda UiT
E-ane rs 'e Cor n m emaScope e rDesea s 100: aNot cerosen a m- 'a my T Am. -C T. M- r RA IE scunal ANC4 UITO
IA. -.r..n Isa mta-. LODIA ItNTERRUMPIDA ten lechni- tine LADRONES DE GANADO ire R e ADIOCENTRO "" rrRF'uEPALDAS v. SNDA.tDEN-.
S o N Y 12 lor n Glenn Ford y Eleaior Par- 'artnnes y ep Las 'sazanas dea B .Billd.T0-A I0 Lutela as oreso 0.N ihon. Is10.
1edirso. Meoteal, S inE tNs FOd p cen p. y I E 2 Y DL p a 1. Vdadel- Tlaa P-rIF.2'0T,iniual a.msosrs IS 5Nihlaa dl [san-
ADIOS, son Farlea- ben Le AMOn, 4o p 50k NiuneS. ENTCA S DOS VIDAS, on
50uba en "e 1, Ga12y14.... Tl. T rt a cr. urL e O 40'balconyn 40 v 50. N ofirse2n. SENTENCIADOS A DOS VIDAS :onca iro. erlt e o I eA CN V. % m r,.e r Nto la rnsen Ci.nemta-
DEL PACIFICO ta-n' DeIde a 1.30: Notciteros, BARRIO "HaoWa ne s Msognmry ChOD. Lana-ta C0. Cobsa- naupearcpe LA PERLA DEL 'asrp CONSPIPACION DE O.ILENCIO.
rgitsa Masy s'v Den- LATINO DE PARIS, con AsninBaxter I tN.F AN T A Nios balcony 30. PACIFICO iteahnucoliri. o Velarglnir'on Spencer Tracy, Robert Ry an y
a 80. Balcony 50, Seve Fnest y en C emaS npeEL Mayo, y LAS TRES NOCHES DE oSU-t SENDA REDENTORA, con Rn-
aHIJO PRODIGO en coloresn con Lm Infn tana p Napunaa. -- Tal. U-3700 SANA, con Dirk Powesl. En 8I escen-: ry Calhoun y Cillen Miller. Luleta.
sop Tu .ner Edmund Purdno. Luneta eode Ia t100: Nottceo, Cin ma- MIRAMAR comediaUSTEDNO ES MIMARIDO, maYo res 40 y o. Blcony 20 y 0.
ia BL'onalc"nn 40 Scope EL PRINCIPE VALIENTE econnAMAR contan M um 001.0d. AOtaoiSiegs protrasl
dn. T aliU-14i Rcert Wagner, y en CemaScope CO- a. Amanda ireTlso resten.L t s.AS a-ni de tern a
A S I L MEZON DEL SEPTIMO ASO t en co-' D d Ia 1.30: NotAcrers en Cone- C erT.. Ricdeda o r den la
S00: LA FIESTA DE .C LL i ores, ron Marilyn Mnrpe y Tomacmaope EL TESORO DEB.ARBAR-R AD.s...an.oras.
c WR.uADI1.0 C ALAMEDA: La perla del Pactleo, LU-
ntr.nd. 5as co r Ia A...a.an S. Pablo. -- TaiL P-22lEJ Lo.. m. .. n. y IA .. oens.c. rn. Stewart Granger. I CI N E ALM L a sdc t
SBROWN DETEC-cese BroadwayLostreaballe-
lnes, el mjlCo s Desdea 1i 30. 4.45 15: Noticeros I George Sanders y Vivecs a Lindfors, P y Nspno Gaso. TalE )L-146 rmoe, Contrabandi l sta cartones y asun-
sess C s n-rra. em.A asunC uaI to e coL Ay i rt 0 Desde oa 1.30: Noticieros, en Cine- e tos nortas.
A Y's el nntrLA:nL0S ANST V sma.,s .Tap a ne 0 sn. y
ma nnund.Ines y n PESLA DEL PACIFICOI Iterhosiolr N G S mmaSap AopEL -0 PR0 ten. e-2ALCMAZAR'IM: La penl del Psaifirc, Ca
5. fuas S0.. ... on Virginia Mayo.y.rDenis MorDan... Juana DalgadoaNao.... 1Cl 2.- 1-1070-...res..non Land PTuOerypEdmand minsal.. aAadZA Rolaeradyadelntnnaaere.
Y. GUNGA DIN, con Victor McLaglen De 10a30:Comedian ,artones "lreony LATNe y Eund n d La d radan cr
SCar Grant. Luneta 70. Baonv 50 estes. En tanda y nocheNos Prdon. BARRIO LATIO DE PA ano. .
pRIS, conA x E i ro Ann B y Steve Forrest. AMERc n ICAt Pasiones a lfren., Alma
RE A LD LA AVENTURA, con Deborah Kerr Esqlda a Tosa. Talalons X-1303 Luneta 60. Tertula 30. errantes y a. carton.
S- DUPLEX v Van Johnson .y estren s A pELs ULTIMO c EAMBARt La Ilanara pCepaa. Cde ae.
6. T*14f.t U104 RPL EGA... .; ...l Seoi IsnnsttviAdIas1.00.p4a30 y 805:Nots,, FUEGOAI a Un .... p vrp y.a. cortab.
atic .... ...... S atan fael p Amslaad. Tal. A-05l7 IBrady Betta St. John. Luneta 70.a BLANCO, con cot eady Mare Ca- RE I N A AMBASSADOR: Tres amores en Par-s.
ALO MAITRIZIUS, sIns10 : esetien50Ie, y en CnemaScape EL TESORO OP na y ay Nlno 2 El a. yaan
rOago, Daniel Ge li LA CONQUISTADEL SEXTOl BARBARROJA en colorss. con Ste- -Rai p pE- Talfn -2N71 ,r Las rla detl pu ac. a No.
,inot F GUTOS N Ua angre, 0 Snder Vi De oe los 1.80: otinL .. ESToyAEALLa-pri-ys_ Is 1.0 del PBarlOrsoa.
lbni tyn PRUObiS C6ONTINENTE en tecTicri. La tts Lnocrs Lasia aosres H A Ac qaterodate y as., carone, orn-
lla, Ba Prohtb. etaodinarin .. audn s.d ent... Tod .LU een famiar 50. Nifios 30 40. r ENAMORA.d o, n3esL Marla enVol u-dia senses a not. .. n ... .
. a su5oAnte. Se exhube mcon tasn Disa'. PasatianpPmalle ayndoza. 3-7721 miS 0 a eLSIETE LEGUAS (en en Car "r- ARTE Y CIE A BA
sI p-i Ea L .I.T LO UA a l n. entEnt.5 Bro wn. ruteoce. as an.o. cartonta L
....... .s ...... a-li ... S AIal15-Uns orto,mon depormtvo,EL oonT Luas Aguilar. tYoanndaVara tyfiesta d.emartnnen.
N T ICLATIGO DE PLATA, dos cartones Ci- GRETE Linda Crital. Lunea 6O0. Balcony 40. ATLAS: CE mar Io breardda.
.dad.. T..r-0 I-Si Sopem pT SUPERMAN EN ELSDE- Fed* pyTIda, Tal.I M509y p Conspirac16n del stlescio.
Prad C Ida.- T.l a-.- M70TIERRO. A las 4.15 y a tam n30, Nolt- n 1 C T 1 'M is ATLANTIC: Vlboras. El aseindams
cmieo, VIBORAS P Tslo Cros, CIEGA DE VENGANZA len co.- Desdela 130: Notuiclerns, estrenoRs A iE A al l A Maurizius y .caraon.
oud, etren -en Desde a I 30, Noticreros esren en lors con Jim Davies Kel Ran. en Cuba LOS MARGARITOS. eon Fer-Antoited.- Telf. M-214 ASTRAL: El escndal o Muru, ru-
ALO MAURIZIUS Cuba LOS ORGULLOSOS. con Mchr- en CnmaSecipe EL AVENTURIERO:nando Fernandez. Lla del Val A San Rafa A A n s AR: El esancoato n-
t Drags, Madeline tle Morgany Gerald Phtipe, s ES- DE HONG G NKON itechnrielors, 'onnBado, y UNA GITANA EN LA HABA- Desde lans 12 del dias Australia mndus- APOLO' La re ey cortodla -
I Gein. Prohnbida. TAFA DE AMOR, con Eisa Aguirre IClark Gable p Susan Hayward. Luneta. NA. con Paquuta de Ronds. Luneta,L a n.a riass- m ust dsinmess ta) ace.la peltiga P nina-sin dalaas
50 Ramon Gay. Luneta 60i Tertuhia 3O. mayores 40. Balcony '2O. ores 50. pNiuism 40 idepnrtivat. AfaitameW 1 primesoi ruanr-A CPpsitn Vper-sa lagea$.
ton Popeyea Ultimonsi nstuieros man- AUTO CONE VENTOt La nspatiliadis
.ia tfran aspatia p ooti na-- crystal Flans. da e traic n y sunas
rionales. Ademis. hata Ia o .30 pero-I ecatrEl e d .. .
gram ex tra di e artones. Enetrasd 40AVoENID : ElaDerdr de l Brarrol,
pya 3sensao.enonsoyayo a.carton
yS 30-- ceKoBnta.ELASCOAiN: El findoea1 venture,

R I A L T 0 cO ,AMPOAMOR: AEt uloi..norgda, p
CI un dte liarveniuraiy A. corvena
Neptuneo y Prdp. TIl6fonoMa L-a83-lIt CAPRI: Lasn(ttndestinss, La bisteria
DeOde Ia 1 00'ID: Nticterm, ARENASn de onpecado p3, lcortos.
DE IWO JIMA. con John Wayne y Ade- CINECITO: Revitsas, cartons, plso-
le- Maes. LA BRUJA ROJA. con Johab l din, documental, nottmieros, etc.
Wayne yp Jane Russell Luneoa-inS, Bat- CINE 23 y 12: Barrio ]AtIsn da Pares,
rn 'y 30. Nifi to 20. A 'Ia% 12ied eIA no-I El hijot p r6di ia Y a.cartons.
chei MANDATO DEL OTRO MUNDO CITY Hallt La perrs del Pscitfic, Gun-
EL OCASO DE UNA VIDA. Lunata' go Din y asuntooncorlos.
40. Bsimnny s5 CUATRO CAMINOS: tl aela- leguas,
Te sign eaperando p a. esrton. A Ina
12: PaFuilero dei BeangstI y El vt-
RITZCUBA; A solar, Jrnv. La duds, LAi-.
Tibrlra p Rodrigues LuarsI. fin4 nacuasadnr y apunta cnrtos.
En matinee: DEMONIOS DEL VO- DORA: Escuelas de md'sica, y Spy un
LANTE (enicnresa, CONTRABANDOI pr6tugo.
EN EL CAIRO p LOS MISTERIOS DE DUPLEX: I.A eanquisla del aexao-con.
in. En tands v nsche: Noticierns, LAIEDISON: Un &abaido vminnto, y Lsa an-
TORRE DE LOS PLACERES ien roln- eke qn. nase raa.
res., con Stlvsna Pasmpanitn y Pierre FAUSTO: LOsmargulloso.. Eatala sd
Brasseur.v LA VIRGEN MODERNA. tmoe p a, fortIs.
orn Vittoror ate Sica. Prohlbida. Lune- FAVORITO : Cmainc ontra In banes, La
In.massynresSI0p 454Q. Balcosnyso. tae 3d nI marlcamoos, msssa-anos .
FARSROoS: A Ins 4.00 y 1.30:IAa ebra
RIVIERA J,,egotdoed... .
SX 2, eG y IL Yd d FTot.r-2040, NtLAY: La tm sera del castde p lice-
Dead- la 130' Noticierns, EL FIN DE loibos y asuntos crtoso.
LA AVENTURA, con Deborah Kerr PYFLORIDA: Comez6n del sptims atat
Van Johnsnn. pyestreno EL ULTIMO Patrullssndencista, cartons y nnas-
RENEGADO ten iehniconorl. con Scott lor corta.
Brady y Belta St. John. Lunetai 0. Bal- GRAN CINEMA: Un aibada vialento,
cnsy 5. s D Una chle con san .
denAR 0 D I e I ra-pes.neloda, t.s pd
--Llnsa.esl.A p1. "Vadtdo. TsLt r-86i9 INFANTA: E.lprinripeamlallantC, aC

NDO con Richard Widmark, Lauren.r-,nOSANG E
T/ S e Ccall TvOCarlex Boyer S ,P cnasothsyRbrtsE-I.....
D I O 'ES con a ehn rah K e e r p B ob a-et d as oes tes y asu nt o a cor noa. .


COLEnPAYRET M AANA Is 1 C 2.-, T.L .134 ro din BHngNong. El ilign de plat.n
Derde ]a 1.00: Noticieros, epinsdlo I Superman en el destaerro y cartons.
-L STHaza NYs de Bffal Bill, cart6n, must- MAJESTIC: MetIodt: interrumplda, La
technicolor), con Joan Crawford. Lu- tos.
nets, mayoresa a. nifo 15 hast ls IaMANZANARES: Un caballero andalua,
......m4DO 3" mayors 40 y mnlfos 20',despus. Puebla ujeres, Elnittel de aIs
muerte, cartones y eomedias.
MARAVILL-a-nL qnue to ps. aSsn-
0 Ys6n, y Padre ontra hulJ.
14 lI 'A Almandains. TL ..3-42M MAXIM: Escuels Or iseica, QuA lindo
e sirs cartones. A san 4.15 y 1 .15: Notiele- asuntos cortos.
Wasa rome. AL DIABLO LAS MUJERES, ann MARTA: Semilllnd asmaldad y Ma-'


IS RICHARD TODD JOAN COLLINS !MAYo3 ,0, Todos los na taanInes lasatR. a srO aiea.rl s tc
T D ON A o $ aIA 2.8 p. am. Adido d.o Luis preasenta RIALTO: Arenas de Iwo Jn an La bue .
:KITT CINEM ScoPE HI e KOST NO oleJinmnzats v oleta Cehamen a iron a. rts A sa 12. Manda.
I INIAMIA, obra strevida pera hums- to, del ota oundo y El aaoraso de uns
S a no. con Jorge Flix, Marlanela Rosa y vids.
tro. Direci6n: C. Ponce de Le6n. En.- RIVIERA: El fin de Ia venturca. El U
trlds $1.00. dmo ezenegadoa .. soring.


PAgina 18-A


Testron


Afio CXXnI


r


reatros





Afio CXXIII Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Nov. de 1955 Cprf6nca Habanera Pigina 19-A


-i--0~ a,


Emy Arnold

Muy simpitico el compromlso de aver.
Trttase del de Emy Arnold y Espinisa, la bella y muy graci
eilorita, que en esa fecha celebraba su onomastico, con el corre
Joven Franz A. Malek.
Los padres del novio, senior Franz Malet y seiaora aroline Ga
ner, formularon la peticion de mano ante Ins padres de la nov
r ofies Willv Arnold varfora Nin Esnino


o de ]as colecciones
"El ncanto": co ila
Aspuru, Mr. y Mrs. I
.'1 Carlos SAnchez y Cu
C.''. Alfredo GonzAiez IV
Alfr edo Pdrarz yp a
:. fin G. Menocal.y se
Carlos Goves y sefll
thie.
Con Ions eposos Pep
ruja Bascuas se reu,
los J6venes matrilmo
tlla y Maria Elena i
dro Morn y Ana Mar
Crispulo Goizueta
Canters, coin Pepe N

En otra mesa Alic
c6nsul de Espafia, Pa
Maria Teresa Roaell
se Lulsb Grau
Un party de parelit.
Dolores Cartillo y I
Maria Teresa Cano y
Gonzalez, Teresita C
Carlos Verdeja, Lour
Miyares y Santiago a
Maria Millares y Ho
Los espososn Claude
garita Herrera, en un
Con la Marquesa
reunian cuatro gentil
ria Romero de Vieite
guer viuda de Ramir
rrera y Maria Ramnr
Romero.
El doctor Tomis I-
sefora Ileana Rosati,
Emilio Arango y Ia
Fromm, Erneto Gue
Graciell.a de 1 Riva
Gustavo Halley y E
Halley, con la senior
tales Milands.
El doctor Enrique B
osa 'taya y sefiora Carme-
ecto El comodoro Josa
Hernandez y sefiora
ant- rez, ron el comandar
via, nel Krisel.


D I... ........- ... t El doctor Oscar M. Laudermann a
Dicho acto revistl6 la mayor Intimldad. Irene Zanetti, cob Edgar de Mar.
Enhorabuena. aiena y sefiora Crist na Pantoja.
te ~ s -' 7 'I i Con el ingeniero Manuel A. Co
Fue an "suIcc s" brillalntisi o... Iroalles y su disltngu da esposa Lily
Morales se ercontraban en otra me-
(Continuacl6n) sa sus hios. el doctor Antonio Co-
rotules y Gloria Valencia, doctor Er.
Roberto Marchena y Enita Marche- lelda Rodricuez Diao. Jose Manuel rnesto Maly LoLta Coroalles, doc.
na. Panchito Pons e I-ohna Falcon. Valde, CiL7 y senora Silvia Val- tor Altredo Mendez Campillo y Mar-
Sandaliho Suarez y Elena Real de oes Rodricutz. Julio de Cdspedes Eanta Corealles.
Suarez, Loo el doctor Alfredo Pe- Pompilio Ramos y selora Lina Mar-
reira y Maria Elena Suarez Real de tin. Pedro Fernandez Machinea y Jean Cazabon y Henrriette de
Pereira. efenora Otilia de Cespedes, Graciella Cazab6n, doctor An onion del Valle
Mr. y Mrs Harry Pieper, con la de Armas, Isabel Margarita Ordetx v Claudette Cazabon de del Valle, y
seforita Joan Pieper. Aida Camacho. Esther Rodriguez. dos parejitas: Mercedes Santa Cruz
Antonio Montalv. v Aurora Fer- doctor Mario Castellanos. Justo Cal- y Antonio Gonzalez Mora, Jr.; Regi-
nandez, Willy Baro y Nenita Abril cerrada y Amado Luis de Miranda. na Cazab6n y Jean Iuis Estdvez.
Roberto Pollack y Chita Diehl. y Alberto Fernandez v seoiora Ofela Albert Cowlenv osef ina Menna
doctor Manolo Camacho y Alicia Rionda. v John Smithies y Gladys Alez Tomd d Cowleoe a M.
Navarro. Fernandez, con dos gentiles damas:
El doctor Harry Romney v secfora Bcbe HIechvarria viuda de Cendo- Con ea president del "Havana
Yiyina de Cardenas, con el doctor la y Ceriie Fernandez, destacando. Biltmore Yacht and Country Club",
William Alberni y senora Carmeli-. s e It ultirra con retio vestido de doctor Alberto Casa y sou iempre
n Boudet y la enliisima soracale Chantil negro. del Salon intere ante esposa E angelina Aulet
Nana Herrera. Frances de "El Encanto". se hallaban Raul C wley y Emma
El secretrnio de la Embajada de Recto, doctor Felipe ivero y Bebita
E.panra ",t-el DafGonte v erfioro -El president del Tribunal de Diaz Brirmann. dotor Jose Loi
Tina Rowland con el nsof R. H Cuentas, doctor jsnlio Fernande; Beruff y America Jiindnez, Arman.
Rolland ser. namus, c su sptijsa Yolanda del do Paz y Lua Marnp Jimdnez, y el
Rio,. se encontraban en otto party cronista de "El M ndo", Enrique
Lou s DRan- y seora, con Pedro cone ti embmajador del Peru Exce- Rodriguez Faura y o6ld Diaz Can-
Lopez Dorticds y .setnora lenti.,o sector Teodosio Cabada. p Yela.
Carmen Rodriguez Mesa y Rail seiora Alicia Cipriani. Carlos Pelaez i
Balbin. v soora Amalia Simoni. v Jose En ctra mesa Antonio Contreras y
Dos matRimonios' el doctor Josid Morell Romero y seihora Rossy de Margot Blanco, con a seo Ita Car-
Miguel Ronp v Elda Allen. Charles Varona. melina Borjas y el joven Ignacio
McAvoy y Melba Recuera Beba Montalvo viuda de Velo. Ro- Sanchez Landeras.
El doctor Ruberi Rodrisuez Wall- -a Amelia Rodrigue7 Caceres y Jose El doctor Jorge CtLllar y Beatri7
ng y sefiora Maria Antonta Jorge Emilo Vel te-n invitaldos de Loh- Varel, Zequeora, cor Alberto Beale,
Guido Mendoza yv Anelita BRarea. ta Fenandez de Velasco vluda de ` Ro.ata Cossio, Dr. Manuel Iriondo,
Camilo Rodri guez y Julheta Sacre Montao o v Consuelo Urquiza.
Pascual Goicoeche' y Ana Maria Federico Alsarez de la Campa y Mr y Mrs Charles Sorth, con Mr.
Elortegut Paquita Lopuz. Arturo Fernandez y Mrs Coster, Mr. y Mrs. A. ScottI
Mr. y Mrs Philip Rosrnbert, crn Lazcano y Maria Elena Alvarez de Mr. y Mrs. Skarbrevick, Mr. y Mrs.
Mr v Mrs. Howard H Heiman, '.,- I_ ,mpa, el doctor Humberto Faz h. Estrada, y Mr y Mrs. Love.
Thomas J Rosemberg y la sehfio,ta Wi .. y senora Marcusa Oti. Tres are: Anita Si ir
Zava Baicowitz. Walter Fernandezr v Chacha Ace. v Vicente Cuervo, Lcurdes Mestre y
En otra mesa el doctor Antonio vedo, con Alberto Gross y Alicia Salvador Cuervo, Estela Blanco y
Anido y su bella esposa Gaby Guz- Cadenas. Mayito Alfonso.
man, con Nicolas Bravo Bockmeyer El doctor Felipe Garcia Cafizares El doctor Guillermo Diaz Roma-
y su interesante esposa Lydia Bra. y su encantpdora esposa Lolita Gon- fiach y su encantadcra esposa Fela
vo, Jose Sainz de la Pefa y senora zalez del Valle, con exclusive mode- Inclan. con el doctor Jorge Hevia y
sefiora Cuca Inclan, Pedro Mena y
sefiora Alice Pelaez, doctor Andrds
p *jl Iriondo y aefiora Vi ginia Olazibal
Exu auivo "Royal M whdoctorRubdn Mord y sefiora Bertha
Exdlusivo ""Royal M" d=Newhall.
El doctor Mario Liaz Cruz y se-
nfora Clemen Petit, con la sefiora
Maria Hermian y Ju io D. Argielles
fa bella sefnorita Lydia Diaz Cruz y
el joven Leon de Lecn.
El embajador de Venezuela, Ex-
celentisimo senior Henrique Castro
e G6me., y senora Consuelo Tizanos
ex a-peq uefn m... u e on o Pinto: reunianse en otra mesa, con
SB Rosendo Esp' y Maria Antonia Mo-
rales, y el doctor Ividal Morales o
Silvia Durafiona.
En la mesa de Inv tados y funcio-
narilos de "El. Encan o" se encontra-
,ban Tomas MIenendez y sehora Re-
beca Lopez Miranda Cindido Mufiiz
Sy sefiora Celia Ferrer, Manolo Ro-
driguez Llano y sefiora Francis Sar-
miento. Jose.F. B arco y C rmelins
SEntrialgo. doctor El rse.1 6rez Sta-
ale y senora Nenta Diot Maya, Bo-
nifacioH Mathneip y sefiora Lui En.
ariaMlgo Cristinao Macia, doctor Os-
car Pina y Pbite EEs-ard, la directo-
ra del Sal6n Frances, sefiorita Isa-
bel Quilez; y Miss Virginia Molinar.
Se admiraba en ln seflora de Ro-


integrada par los j&venes matrimo-

Arruza y Margaitia Solis, Antonio
SDamaso Pasalodos, ., y Ma riaRo
sa En tria go Pablo Chabau y Lour-
des Entrialgo, doctor Miguel doe Mar.
cos Aivacoos y Eliana Rodriguez
SSarmiento; in joven sflora Maria
C itna Diaz Moya. yctro u erjita:
Maria Rata SolispCarlos dono Crdo-
nas, Jr.
Finalmente otro grupa invitaLdo
S pa r "El Encanto", que formaban Ma
nuel Ferniandez y seiora, JoliAn Ve-
ga, la seiorp Olimpa Goizueta viu-
oa de Pons. Joaqu n G6mez y se-
tiara, Narriso Ponsdomenech y se-
orais la sefiora Josefina Ach6, la
sefioritas Martha "inquiz, Luiss
Maria Mendoza, Carmen Tejerina, y
nandor de CArdenasn p Mary Boulton,
ea nd 0r, p*roCo qt" i OSOfrt- n lon sefiore Alfredo Roque, Fran.
bcono daidod ofrd Lid41 gracida lci o Carum j y rAAlb r oao 1rea, ss
com ta~n>t Armd&ando *Iglesissisy
a naese gCdsivo modelo "Ro- sefiora.
-W Mn do.Ze ith. Este cop ocmzo
M M, Npardo Dolores Espado a


erit r vi sidad

*-'r-z ReupatISmp1

pgtS UE ftM asMontareriendos. 0, C ablteina ya n
niados dCrdesnasMtain a ar ouralajar
*r:y I n s n p e 'or* nAl r e d l R o r u e I ra n o.u
4eant""odlcar u laAeto. fs rseoa at
S-doonndtoan- -I KD sd o an
s--,, ._ervtosia dnadnsltn-
t om asnae an IaogOtalsilos, room&-
dte eotbsad 4blosep.roa, y
tiesaforaldos Wanland a, e@'s

seoesa do 4ood. tn aelsn doe.81 quo
= 114att, Cyanox dabs wat nonteasment
stlnactoto. PidCstas a.X en cualaucae
trsa t oyast alas. aNsanW iprosi-
s In l rpella


paie' aren dom s En la iglesia del Corpus Christi iu bondadoo dram Jeus. Oarci Na imiento
Ralph Govin, Esta alimpttica ceremonla. cuya"
co Sn cheap. MH lido fijada part *1 din die-l- rra, hija del cumpldo matrlmonlo primlcias non place ofrecer a nues- an vito a legradoa su hogar con La aeflor do Cacheiro dio a al s
uloflo y seflora, nueve del presented, a io aselr y me- Manuel Di Ortegat y inult e 'ar, nor eic h m is liegadadarn ir mer hja an ianp da nl olnind*rrn Cal-i
ora, Sera' din de I tarde, la bodo de la en- rra con el estlmado amigo Fellpe iLa Invltlacion ypa hnn *mpeia- lito eapoos Adnlf Cachniro y deticade o to6logo dsoct Orctavi
ora Oliva my- cantadora aetorlta Olga Dies Sle. Rodriguez Garcia, hijo a su vez de do a circular. Hayde Rodriguez Vila. Machado, Enhorabuena.

p Gasch y Ma-
nian sus hijos
alas Rafil Psr.
Gaach, Alejoan. 100 AttlGUI t-12-
a Gasch.
y Aida de Is
'en6ndez y ae.

ia Grau y el
blo de Ubarri
f el doctor Jo.

as formado poi P -1
ictor Delgado
Josd M. Garcia
arcda Cano y
des Hero nondez
Verdeja, Y AAn
rat Mafman.
Heuz LABANDERADE
na petite table.
de Villalta,. e
es damas: Mo-
.s, Tetd Beren-
rez, Alicia He-
drez SU INDEPENDENCE

ernindez y la
eon el doctor
sefiorita Silvia
ra y nla jetora

lena Godoy de
ta Gloria' Mo-

lernindez Car-
I Corujo.
M. Rodriguez
Martha Alva-
te y Mrs. Lio-


Vea los pianos y pida informes en


la Oficina de las Cooperativas del




Dr. Aurelio Espinosa



Line 207 entire J y K, Vedado. Tel. FO-2445













En la Inaguraci6n de la Temporada

de Invierno del Sal6n Frances:


/
/
r I,
II I
/1 i'~
I '~
/' ii

/ I,'

~/ ~/ /~
J


/


EXCLUSIVE COLECCION LINEA Y"DE



k Christian Dior


"El busto situado alto se desarrolla entire las


I /1
I / ~,
/ I'
I' / /
I ,~/ / /
/ / /1
/ / I /1' /
*' i'// ,/
/
II-



~Iz


4


\~


i;

"I,


ramas de ]a Y. que lindan con la base de los hombros

naturales y menudos..." He aqui la

esencia de ]a nueva Colecci6n Linea Y de

Christian Dior que, aclamada en todo

el mundo por su maravillosa y supreme elegancia,

liene el privilegio de presentar, con

caricler exclusivo. nuestro Sal6n Frances.




"SOIREE DE LONDRES"
vestido de noche on satin
verde turquino.
"COTILLON" vesido
de nochle corlo en lafeldn
rojo Dior.
PERFUMES "Miss Dior"
v "Diorama" en bellisimo
fresco dnfora do lujo.
AGUAS DE TOCADOR
"Miss Dior" y "Diorama"
en frasco tweed.
Perfumes Planta Bala
Sal-on Frances Tercer Piso


an DliOr
TOILFTTI
le 010


VAGIN A 20.A


DIARIO DE LA MARINA


/ ,


/ / II'I
I I'

/' ~//, /
/ I,"


''/1/'


/ /
/
I
/
,


I, /
/


///


I ,


i


I\i






SECTION SPORTS

2 B LISTA LOTERIA


DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


CLASIFICADOS SECTION
NOTICIAS 2 B "B


Aiio CXXm


La Habana, Domingo, 6 de Noviembre de 1955


PAginal.R


LOS DEPORTS UN MILLION DE PESOS AL GANADOR Pc \
"LA CASA MUXELLA"I
P lr Fl Sc;i d.ral -o NP T !N I |


So auaulad. T A-ec 04351|
Lectura de domingo. Hoy en el "Gran Premio Carlos ,, IE
"En esta esquina..."N EL DMAtIO Di MAMA

EN la e poca romantic del boxeo --de 1900 a 1912-- taIm. P dI
biL n el ring tuvo su idolo excntrico, pero e de excen- l to er a en O b A i d rl de a (nn "
tricidad mlas dcigna.rr. as gallarda, si se permit la A IREI.a Eel. .,n.ACONDIyIOeA D"O
expresi6n. Los clowns insoportables que sufrio el deportsA IRE A COND ICION A D O
aparecieron despuds: Battling Siki, Primo Carnera, Max Baer, BUENOS AIRES, Nov. 5 (AP).
Tony Galento... En los dias de John L. Sullivan, Tony Ga- -Doce caballos y una yegu disDos uipos General Electric 72 to-
lento no hubiera pasado de ser un caso de anormalidad clinic: utarn hy en el hp roma de neladas cada uno. Un alo de us. So
hemisfrico, glot6n, engullidor de cerveza... En la era queansldro Gran remioCarlo
describib el imperio de Jeffries, Ketchel, Joe Gans y Battling rda del turf argentino Entre do venden baratsimos. Informes La Casa
Nelson, se hizo popular un boxeador extraordinary por sus participants iguran Tatin, el Prado, Belascoain San MiueL
caracteristicas fuera de lo corriente Era bohemio, trota- mejor caballo argentine del mo-
mundos incurable, temperamental, a su modo... Ninguna de mento, y considered favorlto per
las anormalidades observadas en su vida iban contra Ia etica los entendidos, el crack del Bra-
d sport y mucho men s contra Is discipline dl entrenamient. all, Adl, y Ia yegua Ansledad. La 16n d pesos a ganador, 50.1 probably que pretnsele Ia -
del sport y uch menos contr l discipline del entrenamiento career ,que se corrers sabre 3,000 a segundo, 150.000 a -tercero y rrers el nres te Provisional, g
Su popularidad fuera del ring Ilego a ser mayor tn de la metros, tlene un premio de un mi- 100.000 al cuarto. Se Informs que I neral Eduarde Lonardl.
que hubo de conquistar entire las cuerdas... Aquel hombre
coricedia increibles ventajas en el peso y hay en sus records
mas de tres combates en los cuales sus contricantes Io supe-
raban en mas de cuarenta libras...
Montana Jack Kid Sullivan fue en el boxeo un caricter
pintoresco. Era el suyo un temperament extrafio .. Fuerte,
esbelto, de verdadera belleza varonil. Los cronistas de aque.
Ilos tiempos aseguraron que nadie lI vio entrenar Jamas en
un gimnasio plibhco, ni se tuvo conocimlento de que usara de -UVA
nunca los servicios de un manager para concertar sus com. n d. MUEVAS ".
bates. Tampoco se le conoci. entrenador Cuando Jim Flynn
estaba ranqueado entire los aspirantes al campeonato mundial
de peso complete, Montana Jack Sullivan quiso medirse con *6* N UEVAS (ORBATAS..J.
el. La pelea fue presentada en la Ciudad de Los Angeles y el
anunciador, antes del sonido de la campana, se dirigio a los i
espectadores para decides: Aax Schemieling ju gador t e balompi ... en
-En esta esquina, Montana Jack Kid Sullivan. con cientoa
rincuenta y seis ibras... MAX SCHEMELING ex campeon mundlal de boxeo, se le ve despuos de recibir on uppercut propinado
La pausa estrategica, el instant de silencio para preparar per la bola, en un partido doe fitbol celebrado en Offenbach, Alemania, cn el objeto de recaudar f n-
la ansiedad de la concurrencia. Y enseguida afiadi6: dos para on orfelinato de e cludad. En el partilde ntervinlron funcionarios y personalidades de la C
-En lIa tra esquina, Jimmy Flynn, con ciento noventa ciudad.- (Foto: INPi..
y echo libras.
Mientras en eI ingulo de Flynn rabajaban active y febril. li "
meont dos seconds y e manager, en la esquina de Montana l1 j e a r e a 'n S V ill\ a.
Jack nio habia nadie... Al terminar cads sesol6n, Montana iba o i .
a su propia banquet, se acomodaba cn much calm y ,r, rn so

.chaba mismo un poco doagu enIscabeza Asi cpan..a.
raba, acurrucado, tranquil, qu po de olvera a sonar el gongr.... tendra que dar todo para ganar "'.x te.
Le mismo a traves de veinte rounds, rapids, sangrientos, algu- colecci6n de camisas,
a e mocidnarrancaba de los asientos. Montana gan d la deci. os ts e os ce macan de pnros tndn hoy que uen TODAS alidad
si6n de los jueces. Cobr6 la que le correspondia y durante tries gar frente a rivals que pueden hacer variar el actual stan- -
meses nadie volv6 a saber de el... ding. Real Madrid sigue perseguido por la mala suerte con TODOS los models
A horaque Stanley Ketchell ha ido exaltado a la Galeria de cello
dc los inmortales de Ia revista "The Ring". el critic Tom Mul- /or JOSE BONET, deI& INS.
vey, del peri6dico "Herald" ha publicado las memorias del MADRID. Nov. 5 INS)-La oc- La gran batalla tend ra como es- Y... una sorprendente Camisa "PREMIER" de fi.
come un peleador de extravagancias sme ntana Jack Sullivarprenden. Liga enFubol ha dparado una adrid, en qu el At letin Madri no poplin,e con nuevo od
eo ..uY rpecuerda: Ketchell aseguro sempre qucrpene, doas pncas sorpresas de este toleio dse enfrentara at de Bilbao pa I variedad delo de cuello redondo
ms dura de su vida fue contra Montana Jack Sullivan. ;Qua veteran conjunto Ral Madrid. en segundo puesto. Un empate seria a bierto 95
hombre!U... Ketchell creyoquerra asunto desterreno d jueo pr elel resultado 16ico, por hay foro de nuestros famosas(Tmion e-
rounds.. Y el combat habia sido ncertado a veinte ... Co- Est visto que la lgica en ftutbol dad goleedora de Is delant era ma- CORBATAS QUE ENAMORAN as) 2.50
ma el espectculo se celebr en Ia Ciudad de Butte y no so noexisne El no pnorcientor dodrilea, que en el transcurso del a.
dispana, de un local mpre oa, edl programs a ue presentado en ls apuestas daban cb mofr v rit o altorneo ha consent do en site en- e NO a't gs
Pl bame dond o ofrecian grades tmpaaclad del d Tpera iLas ios madrilefios, peroe emal est ado ncuentros la friolera de treinta y un "
I tearcola donde la ofreciacln grande temporada, de, 6pera. La, ,^del terreno de jtleg}, a caus*a del'goles. dc y
sillas de ocho ddlares se revendieron a cincuenta... Y antes te a de vs e az a seuidores del Real Madrid
Y icmp oc ivi ss dnl azttl Iade-! Los seguidlors del Real Madrid
de comenzar Is contienda se produjo un panic en el teatro, i6on castellana, y rif : rF.. ;an en que su favorite logre una b
porque los faniticas de la plate, que no encontraban d6nde tuacivn del porterrc .. -- i a victoria frente al Hdrcules, a o 40 3 .
sentarse, invadieron el scenario -la semana anterior se habia iha echon /e trsale o impre- pe s a d o qu e ol encuetr ls mn st rl
ed "A ndreChilIvin que bce en el camcn do ei e. Lnsm u-
estrenado Andrea Cheter"- y tuvo que intervenir la poll- Com consecuenci de este mal chachos del Hrcules se hallan fal-
ria para desalojar aa as personas quo materialmente querian oaso del Real Madrid, el equpo que os de moral pr eln comol que
moterseo ntre las sagas. El irbitra se negaba s o mpezar. porcque en Ia anterio r empcad a nnqusdceceson ia el qe a estas lturas del
I cuadrilateron taba enP ol media dea n mar do cabezas y el cameo na.to a hdra loiu p in tor no hall an ncajado veintinu ev
en un ambinteo deta peligrosa exalita dno anims.de ca. s undecimo puesto en I clasificacisdn goles v s6o cuente n en si haber
ecorespondiente a la division de ho- con sidete. cun do el penl ti mo
--t- honor. lugar de ]a tabl-. ,
Hasta aAora es e Barcelona el:
"El gran Stanley Ketchell, que consideraba que iba a ser Has lider del taorno aes Barcelona berl
question do pocos rounds, en el segundo ya estaba sangrando side der rotadon po yrimera vez e OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
par la boca y tenia un ojo casi cerrado. No podia qutarse de el minimo, en su encuentro con e 1860
encima al furioso Montana Kid Sullivan, que no cesaba de Valladolid. Los eatalanes mantie VascO vs. Madureira IL i I i
atacar y atacar. Ketchell confes6 despues que is 0inico que nen aInodlarbgn doosa mpeticilanIC1 f
en ese moment Te animaba, era la certeza de que no podia da las mayores probabilidades pa- .RIO D JANEIRO. Nov. iUni-
existir en el mundo un pugilista capaz de Ilevar adelante aquel ra la conquista del t tulo ted)-Hoy comenzari la segunda
tren de pelea durante largo rato... Pero comprendi qu El interds del campeonato se con. Irueda del campeonato de futbol
b eror cund e e m gundo na en la lucha anblada os ne ne o de Jas n o o I R Fr o P con la pR
etabsenus .. c do o. l dcim.gundo su c i. sq.iposdeBarcelona,Alietiico de so parido eniro elelp..-. 0 '"' do
para .i casi d...onocido, pegaba mas fuerte y tenia mas aire y de Bilbao y A li cdoleMadrid, qe an locadoentel primerIS aF'c i o W poplin, 0uollo natural
agresividad superior... LDe d6nde habian sacado al monstruo se mantienen en los tres primeros gar de la clasificaci/n. v el Ma '-)2.95
aqu6l? ... El bout lleg6 a su limited y no falt6 cast nada pars lugares can notoria venta)a sobre dureira, que ocupa el iltimo Ivs. l b
qua quemaran el teatro de Butte, con todo el rico vestuarlo y sm s jornad o a e dpetar hb ny d s sedisptar os en die li segunde o q */ Corbata I 0
Ins decorados de las temporadas do opera, cuando el rbitro min sepresenta dificil pa el in la clasificaci6n. Flamengo. di-, O.

con Ketchell onte las pacalelas, que proegerlo contra las EBarcelona recipe lvisitadel S- tcOvao; Bangu con Botafogo: Flu- tarn luchando por el segun-
iras del pAblico. Y le salv6 el pellejo, Ilevandolo en hombros dificil enemigo perorsu granecm- Cantn dn Rio y Boss Ac.sso con dd U gar. tros datos O
al camerino... Ketchell y Montana se hicieron aquella noche atividad. e1ide esperar se resuelva I A
grande amigos y a pesar de las considerable bolsas que les a vorn drone cas lneoads m, ePortugu. e al ubol en e dia delos aficionados Clin l E I", do
ofrecieron los empresarsis, no volvieron a pelear jamtls. primer puesto de la clasificacin. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO rama W O P Poplin: cullo bierto on
pagmaode suma 5mportancia para
los equspos actors que se despla- ballenit. 3.95
pical, animand as el amente ba- *i Corbata" 2.50
Derroto el Miramar Yacht Club al Vedado Tennis en foot balloE cadiA erfo0 an que
cada vez van resu tando mf eores y
por tanto animadas sus saeida con
mayor cantidad de parciales.
Las "Avispas' de1 Instituto d La. Los Caleteros desarrollaron an grand juego frente a los Marque- Miramar Yacht Club. en los juve- De elsa ftrmaTsel esrm a que ab
Rabana mantuvieron su invictno enb qa a las h o a par l match eseis del pSngrmom
intercolegiale la Feeril6ntAbail ses del Vedado Tennis Club. Gan, .el Instituto de La nH e, e. y asenanodaha S raca d mpo Sn e cis copylsa
teur Cubans de Foot Ball America bana: 18 x 7. Juegan boy: C. A. C. y U. H Otrosdatos aInsT esdCaidel nu ", e
no, derrotandon a los "Cadetes deo Cobs. cntra Ins Caribs d o iepetim -os- doe vital impnmls5eiS
Ila Havana Military Academy con team con las jugadas precises, y dinicaanotaciones dl partido. Des. Universidad. tanto para franciscanos como para poplin, cuello natural.
antaci de 18 pA r 7m paresmpa- dtacandos cmeo mejor pasa pu aunque el MYC domin6 Ju Q 2Q 3Q 4Q Vencien do el Iberia tendr gran-rcioRbajado 345
penator con dos triunfos. siendo una verdadera promesa para&en terreno contrario, y 1Jei6 a si- IH .... 0-18 oigundo escao6n, costa ista que parece Cora5
Fu6 una tarde feliz v triste altla Universidad de La Habana, den- tuar la bola hasta en la yard HMA 0 7 0 0- 7dificil debido a la presi6n que est-
mismo tiempo para "Lucho" de Ce- tro de dos afios, porque todavia le tires, fueron detenidos y se re- ejerciendo el equipo de la Juventud
peda, que desde los palcos altos del iqueda un afo con las Avispas de gistrd6 variaciln ialguna. IQ 2Q SQ 4Q Asturiana
estadio de La Tropical sigui6 loa Institutn de La Habana,.Gustavn MacbinVienticn La.0 Comn el Prngresn donaGuanabaco.
incidents del encuentro. Feliz pot Tambidn se distinguieron Norie- guadia CaMs hCaniceod Valac- M 14 0 0 0J0fu rladnes nn sn ol jueg d
el triunfo de las "Avispas" que Mun- a y Estevez, asi come el "end" cel, Frank Arango, etc. jugaron una MYC ... 14 0 0 0-14 eampeonato que seri celebrado hoy.
to con su hermano coaches, y tris- Mari Cruz, que le sigue disputan- sincronizaci6n perfect para hacer
to por la derrota de los "Cadeteo" d a Benjamin Mufioz, el "end' possible el magnifico triunfo del Mi-
dte nlos cuales aes su head coach, y izquierdo del Instituto de La Ha- ramar Yacht Club, unico que logrl
que'.yer dirigiem.n. Dam... Pasalo-_bana is posicidn del Jugador ... en el campch to y qui elimina .s..S
dos y Dario Guitarl. Prefiri6 estar destacado de los muchachos de al Vedado Tennis Club do Is poss-
en los "side-lines" antes do que "Lucho' Cepeda. Par 1a Military bilidad de par Is menos empa Srm
star dirigidndolos. los mbs destacados lfueron Alfonso en el primer lugar.
Las "Avispas" que defienden el con su corrida de 7 0yardas, Nelson
camp sonato juve nl, lograrn s u Igesias que luci6d grandemente ala L& n.anotacioneos del Miranmar (0a Ivaliaa d A ma 0
primer touchdown en el quarter ofensiva comr a la defensive, y el Yacht Club, oe rodujeron en ei]lSoclia iana di Arnamento
de apertura mediante un forward "gallego" G6mes Balado que hizo primer quarter, la primer por bo- VENEZIA
pass de 25 yards de Monotto a honor a su posici6n realizando la Isde Gustave Machin que entr6
Mario C ru. Ellos agregar.on se. sy bmuenos tackles. En general lns scaminando las 25 yardlas que PASAJE Y CARGA
puntos mas en e1 siguiente quar- muchachos del Havana Military, separaban del goal ine, despusis deo.- "
ter por u nend run de Sam Pero- mejoraron notablemente. tuna magnifica labor de su line.
vsni que gan6 ocho yards pars En el segundo Juego el MiraiLagaenldia anodel ounto adicional ueu
del primer coma segundo touch- is Club, 14 a 0, empar'on. puesr enoont e-
dow..... fallro.. del camp....ato juniode unot balsistencia. El segundo touchdown fue Saldrd de La Habana para KINGSTON
Las 'Cadetos" anotau.n.s. u nl- inter..legiol do la FACFA, celebra lor d d ar pa r Coaroo (Jamaica), MARSELLA (Francia) y GE-s
scionad corrida d setenta ardos do los "rqueses', los "Car bi atra lag nd oob ao. E NOVA (Itlia) sobre el da
de Gilberto Alfoibso. El try for de la Universidad de La Habana punto adicional fud realizado por
onti fue logradopor Nelsond gl.o- a quistr un an tie oa. te el un 18 de Noviembre de 1955 Camisa "PMIER" do exclonto pe do lin ialds 2
La ditima anotaci6n del Juego vi Aunque el Club Atldtico de Ca- el Instituto de la V bara, rostra el plin; coollo natural con blonitasy c l 0o Nle.
br a bols libT en el end Zone. nda variaro la posiels d AI UILO NAVES, AGENTES GENEAES Corbat 3.50 Corbat 3.50
El punto adicional se fall equipos ean el standing de ia NomA
foot ball, pero mas 'Avipas" supe- Dere que ae Inici6 el choque se tea dot *l. C- a O ceania Transport Co...
raron 5 sus rivals. vi6 un dominia absolute 0n el fiela dal bnmedaistameo-n-tO.
El jugador Montoto, herma~no de de los "Caleteros" de Ernesto Mar- Vuibo BESIDENCIA, CAI.LE CUDA No. 52. allin. Tol6Eono: A-2219
to en este encuentro, dirigiendo el cone de sua rivals pars lograr las Jam .


I -






DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Nov. de 1955


S Sports


AiM CXXIll


ONTRA LOU KRETLOW ESTA TARDE


In el final del desafio de anorhe I Amado Maestri y Milton Smith, I
aurri6 un ligero incident entire que fue la filtima victim de Ma-







Un buen


traje



esa s










puede 4
vestirlo



on fisne sbabardine, ermmbi,
th srtoaI, iris, pr0U se, verde,
tolc y beige. bierf dds
baslaes y crusod d, as b.-
asr. ft 32 50 s

19.95 ,


Amenazando hasta el ultimo instant, perdio


el Cienfuegos contra los extremists 5 por 6


Lo que tuvo comienzo de bombarded cristaliz6 en formidable duelo de pitchers entire Mabe y
el ULatigo> Gutiirrez, que no permitie ron hits en 6 innings. Pedro Ramos fur retenido
demasiado tiempo en el monticulo. Amor tampoco pudo mantenerse en el box. Score

CIENFUEGOS Y MARIANA. HABANA Y ALMENDARES, ESTA TARDE, EN EL CERRO

Anoche volvi6 a demostrarse lo di- PFor ELADIO SECADES Es dificil, es casi ipnposible que
ffeil que results ganarle al Cienfue- esa novena del Cienfuego n ced una
gaos en este campeonato Los e cx- pulgada de terreno sin anted pelear-
tremistas arrancaron con ventaja de a con las utds enlangrentadas... A
ses carreras paor cero en los dos pri- despecho de esa odeaventaje de ses
meros innings y no falt6 casi nad carreras, reaccionarn lo sureos y
parsque e lea Ilenarto e lbaote de no tan adlo e rpuntaron'cuatro ca-
mercurocromo. La victoria roja, con rreran, a no que provocaron Ia ex-
Sanotactdn de seis par cinco. se deb 6 ploasti6n de Vicente Amor y dejaron
en part decisive al colas osrelevo en ia ruta los dos uniformes que
det serpentinero Bob Mabe. que se amenazaban nivelar Ia anotaci6n:.,
hizo cargo del monticulo en elter- Sucedi6 que en un oantiam dnlos
cero y dque oieg6a finally sin qua bases se enaron, par error de Ste-
hayan podido batearle de hit .Es- phenaon sabre un roletazo de Ultua
tei lanzadorr quecse present6i en La Alvarez, hit de Roberta y toque de
Hs abana mlrs tarde y con menos ru- L lgA qu e nias a convirtId en hit.
do que los otros, ayer probd cuali- Hubo despuks un hit de Boyd, usa
day des excepcionales. Buena vel- Y wild. una llnea de Browne coloca-
cidad, curvas, control, temperamen- o enci ntotra d Wilon pr
to de pelea, la left rn hit al pcu era de e n o-
LAcoattebda, que enpez6 coma .ble A] asomarse Ultus Alvarez Lu-
si hubieran quemado un eran pa-t v que prescindi6 de Vicente Arnor y
quete de cohetes, cristaciz6 en un Ciotd ae Mol que le puas tcrmino a
Formidable dueto entre Mabe y LA I a amenasa nmerde.
liga Gutimrrez, que tambidn entr6 A paerl de ese moment Ltigo
en el tercero y que tambin Ieg 6 y Ma e re empefiaron en un vera liae-
omeadsi pe ty Hmcee mejtla en un ra-
be. Par contaslo Intervlneronnen a a metae an permitir hit de, rs ridu-o de pitcheran, animado par
I asunto el manager Oscar Rodri- En el primer inning de este desa- oieronas tugadas que provocaron el
guez y el irbitro Atd,l quc estu- fin de anoche Humberto Fernlndez rasamoos en voceria de tarume-
vieron a punto de irse a lsd ma- quiso jugar un baseball demastodo r uoa conrerencia que tlend el par
nos. Lo Impidleron, como vernas agresivo, excesivamente goloso: ba qus E enrada del Cenfue-
en Is f los s rbtro pulso la primera caron un hit sata Jacobs y de Ibaez y transerncia E loctarde dvoble juego:par eje l pr-l
algunos peloteros.M Fcto Iglesias). din derecho, pasd a It intermedia letante- mrnagaron a poCerce en
par robe y cuan liado ya haba dos outs, lcr culci.n Ultus que reeibi6 u ari
Oestanda Browne en el uso de la pa- "VINa GRE" MIZELL dead-bll en ts espolda. Parecla que
labra, Vicente Amor incurria en el roletazo de Noble, que pas6 coma
un wild y Humberto se apoder de oir a ese a n urs par encima diel moniculo, oe
a terra. Per al ver qu a pelat ib a converter en itperJacobs
irepabM a par Ia malls y qua la mias- Prosiguiend los fuegos artificia-giealiodl cnlfildeosa aerts distanciao
carn del Habana tuvo que esperar les, Rand-dispar6 un iineazo de hit del oojin de segunda e inici6 un do-
que descendiera, se ianz6 rumba al y Brandt complet6l ia obra do ex- ble-plav ripido yosensacional ,
lnto y fuaeeliminado de Rand airinmino con un trillcy contra los
P.ceote Amor, a pesar de que pis i rotulos del right-field A ic e Bob Mabe, qua entrd a relevar en
el aceI erador basinIa latabia y se trnr. quo armso son el miuma ci reyah podido darle ni un solo hit. En
desliazocan viol aci ab. cia de la casi totalidad de Ins per- defynitiva su actuaei6n funlo hmis
sons que vieron el juego, Pedro Ra- notable de este desafio. En el nove-
i. '; Pedro Ramos, que tan brillantes mos debid ser retirado ahi rmasinas.
demasiracionen habin ofreeldo en el Oscar se preen 16 en el diorboniembasars, Roberts par error de Ste-
.a~ki rmen iue ha transcurrido de campeo- con animo de sustituirlo, peros o de- phenson .. Vistuerisapi6 a batear de
nato, fud pasta de la toleteria r 1ja j6 y cuando Stephenson ne dispo- phen ter soli errade
on Inaotra mitad de ese episodio .. nia a batear, Noble sorprendi m a hizo cargo de l right field derrHaba-
Las lines s6hidas iban hacma Sodas Brandt en tercera y ces6 el fuega de na Ez emergente recibi6 la blase
a nlos Ambitos del terreno y sonaban Ins escopetas encarnadas.
coma voladores de a peso .. Cuan- y Humberto ejecut6I a orden de so-
do ya le habian anotado cuatro ca- Clara que el joven Pedro Ramos crificio, adelantando a sus compa-
rreras, a palo limpia, el manager onoche estaba muo lejos dn su for. fieros. Mientras Boyd quedaba eli-
Osca, Rodriguecz sani6 de ia cueva a ma mejor y en el segundo inning minado de Jacobs a primer, los su-
conferenciar con i y decidi6 dejarlo tuvo que soltas' el guante y empren- refies anotaron na' quints carrera.
pars que resolviera dl mismo el cru- der ]a retirada. Ya habia puesto ia Pero no hubo mis porque Mabe de-
cigrama. Le di6 in base a Jacobs y tanda en punta dc mate cuando se j6 a Milton Smith con la carabina al
enseguida a lbdfiez, Amords ir- le ilenaron Ins bises par singles de hombro.
pulsm la primers con un hit salti- Jacobs v de Ibafiez yltransferecain Esta tarde doble juego: en el pri-
tin par encima de la segunda y des- a Amords Fu enecesaric quc Ro- mer turn, Marianna y Cienfuegos,
puds de quedar ecimiado Rober- berto Ortiz elevart a sets el carre- con Harrison y Bearden en latrin-
W ns uniformes mns, pero 6 1iue out de linea entire center y left. parandespuds. Par los rajas voleerd a lan-
RinWentando alargar el batazo a tu- que Ldtiio Gutidrrez v iairse a res- zar Vinagre Mizell y par Ins cian-
Hari un tdu rzo. bey. catarlo de ins unamas. .peanes. Kretlow.



Mas seguridad en sus gomas...


...sin costo extra alguno!


ComplLol6n especial pars el DIARJO DE LA MARINA,
por FICO DEL CASTILLO

BASE BALL PROFESSIONAL


CIENFUEGOS


HABANA


V. C. H. O. A. E. V. C.1. O. A. 9.
Fernandez. ss... 4 0 1 1 0 Jacobs. 2b 2 2 2 4 0
Boyd, lb .... 5 1 1 5 1 0 lbifiez, 3b ... 3 2 1 0 4 0
Smith. 3b. 50 0 0 3 0 Amor6s, if...'. 2 1. 1 4 0 0
Browne f. .... 3 0 1, 2 0 0 Ortlz ,rf. ... 4 0 I 2 0 0
Wilston, ..... 2 0 1 3 1 0 Herrer, lb.... 4 0 1 10 0 0
Noble, c. 4 0 1 1 0 Rand. c. 1 1 1
Alvarez, c. 1 0 4 0 0 Brandl, cf. 4 0 1 1 0 0
Roberts, 2b. 4 2 1 3 2 0 Stephcnson,as. .. 3 0 0 1 0 2
Ramons, p. 0 0 0 1 0 Amor, p. .1 0 1 0 0
Gutidrrez, p. 3 1 1 0 1 0 Mabe, p. 2 0 0 2 0
Vistuer (II 0 0 0 0 0 0 Siercrra, r. 0 0 0 0 0
Totale 33 5 7 2412 29 7 27 11I 2
1) Base por Gutidrrez en cl 90.
ANOTACION POR ENTRADAS


CIENFUEGOS . 0 4
,HABANA ... . 4 2 0
O U'MARIO


0 O f0 1.- a
S0o O o x 0


Carreras imptilsadas: Amior6s, Herrera 2, Brandt, Ortiz 2, Boyd.
Browne 2. Three bases hits: Brandt. Sacrifice hits: FernAndex. Bases
robadas: FernAndez. Double plays: Mabe a Jacobs a Herrera. Queda-
dos en bases: C-7. H-4. Struck outs: Amor 3, Ramos 0, Gutidrrez 4, ML-
be 3. Bases par bodas: Amor 0, Ramos 3, Gutikrrez 2, Mabe 2. Dead
balls: Mabe a Browne (a Wilson 2). Wilds Amor 2. Hits a los pitchers:
Ramos 7 en I y dostercios y 10, Amor 7 en 2 y dos tercios y 15. Pit-
cher ganador: Mabe il-0t. Pitcher derrntadn Ramos (4-1i. Tiempo 2
horas 5 minutes. Anotador Jullo Frainquin. Umpires: Maestri, h; Atin,
lb.; A. Rodriguez, 2b.; B. Rodriguez, 3b.
ESTADO DE LOS CLUBS


Clube C. H. A. M. 0. P. Ave.
CIENTUEGOS x 1 0 0 14 I 124
HABANA ..... 2 x 0 1 7 M3
ALMENDARES 0 2 x 4 12 33
MARIANAO .,. 1 2 2 x 5 11 312
TOTALES .. 3 7 12 11 33 33
LOS PRIMEROS BATEADORES
(Con 30, a mis veces al bate)
Jugadores Club VB. B.
Juan Delia . .s. M. 03 25
Valdivielso . A. 43 17
Brandt . . .. H. 50 1B
Leroux . . M. 35 13
Forrest Jacobs . H. 1 22
Amado Ibafiez ........ 4 1 *
Dick Smith . .. 0 20
Prentis Browne .. C. 04 21
Rocky Nelson . .. A. 06 21
Humberto FernAndez . C. 70 22
Bob Boyd . .. C. T7 22
Julio Bdcquer . 1
Ultus Alvarez . . C. 63 1t
Sardlfas ..... .. A- 4 10
Orestes Mifioso . M: 55 10
LOS LIDERES INDIVIDUALS


Dtf.


8%




A"e.
307
395
380
371
361
352
333
128
318
314
301
322
302
204
201


JONRONES: R. Nelson A. .............................. 4
TRIPLES: Miranda, A .. ................................ 2
DOBLES: Dells, M. ... ................................. 6
HITS CONECTADOS: Dells, M. .......................... 25
CARRERAS IMPULSADAS: Ultus Alvarez, C. ............ 14
CARRERAS ANOTADAS: P. Browne C. .......... 14
.BASES ROBADAS: M. Smith, C, Quintana M. y H. Fdez. C. 4
PONCHADOS RECIBIDOS: Browne, C ....... ... 16
BASES POR BOLAS RECIBIDAS: Mifioso, M. ...... ... .. 15
RECORD DE LOS PITCHERS
Pitchers JJ. 3c. G. P. Ave. Ip. Hp. Cp. CIp. 2b. lb. Hr. So. Bk


Pascual. C. .
Pieretti, C. .
Bearden. C. .
Ramos, C. .
Jones, H. .
Wade, A. .
Werle, M.. .
Hatten, A.
Mizell, H.
Fornieles. M.
Singlenton, M.
Kretlow, A. .


0 1.000
0 1.000
0 1.000
1 800
I 800
2 571
4 200
2 250
1 667
2 800
2 333
3 333


38 173 26
33 2/3 22
16 1/3 15
29 1/3 30
40'1/3 31
50 2/3 47
34 1/3 42
21 2/3 19
26 18
43 44
24 1/3 34
29 28


Thole ls lafoyalie iseleonodos
son fins osmsir 14 onzos in
gns, oxford, ormelits, thesr-
tool y robona Abierto de dos
belones y truzado de un
bot6n. Oe 50.00 a 39.95
tales Lofoyelte, interprelodo
asn esimir ligerosiormehita,
prus,, gm, sofisci, beige as-
scuro y verde ore Abierto do
dos botones y s uzodo de un
ol6. De 42 00 a 29.95
Tallos 34 ol 50
Cortos, regulares,
largos y staut.


L praenod





(amieti ie as


Socos de sport
LafayeIte, en fino
paon, 13 onzas
Tonaldades rn al-
zodas Novy.-Blue,
Brown. BIlue y Block.
Heho De $27 50 o
21.95
Sacos de spor
tofoyetle, en Itna
gabordena Ses ele.
gantes colors De
518 00 s 13.95


Pontolones LafayeOe, o n
(awsmir detdibulos do.rt-
loi y color enters. Sftee
soas ..... 9.95
netatlones lefsyette, on

M4.99
Passll LsLfayetyse,. as
"asimir 1 enaos, seis re
Ior.s d< sds., a
12.95
Tallae 28 1a 48


asombroso extra fuerza y
resistencia contra golpes.


I


construction especial que con miles de profundos cor-
so adhere a cualquier ob- tes a traves de sus ranuras
jeto que penetre on la goma. que hacen su parade segura.


(ompaia ( id ,AGOMAS

BELASCOAIN No. 75.0.EL. U -2368



Y recuerd* ... o fas gomas blindadas KELLY
no le entran ni los tiros doe a ametralladora.

u ANUNCO DIo YADIA


do mds do TREINTA A~40S.
doopuds do hal,.r sido o
propio ortopidica, permafe,
a MANUEL SANCHEZ haow
piernos a la porfacci6n, quo
reopcoaoftass usa obe. acii
tsada y eficioent.

SEGU EASt
COMODASI
INIGUALAILES I

nor groom a w





MK\~ ~A NATMOOO SANCHEZ ,

N I me 459. snoe 7 ~u.~counae"WI Iowa"..A"051S

UNI 0 O 0TPEDC0 P0 DSTI0
N"W"0mo a mw0 ,40091


I


Parada instantdnea


I
Seguridad contra pinchozos i


a
PRADO 575 0 LA HABANA


a




Aflo CXXIII


Sports Pigina 3-R


La afeitadora Remington
60 de Luxe afeita mas
rapidamente... con mas
suavidad... y mis al ras.
La afeitadora Remington
de Luxe con sus 6 cabezas
-extra largas, asentadas al
diamante- hace mas de
24 millones de cortes por
minute.
Y ahora Ud. puede comprar
la afeitadora Remington
60 de Luxe al mismo precio
que en los Estados Unidos...
$29.50
Veala en todas las tiendas,
y compruebe que es much
mejor la afeitada con la
Remington 60 de Luxe.


Remingfton os Ia an;c f afeladora
quoe frtce servitio como do
fhbrices-en Cakel

ORR-8-55-aa


Tan SUAVE... que aleta
un melocotn e in cortar ni
da ar su I na y atercopela-
da piel!






Tan FUERTE... que aleita
is cerdas de un repIllo-sme
da.arse--probandoque ntn
guna barba es demasiado







Tan POTENTE... que
cuaalquier barba, por cerra-
da o dura que sea, sla afeta
rapedamente dejindole el
rostro completamente hm-
pio y suave'


r- -lf--.-. ---Wae M-- .
Gallano 208 Tel. M-5971 Hobana
. ...... -..... .. .. ,. s x. . .


JES



Piston y

el estek

Cuando Salsame
empale en
accidentac


A






















SALSA
Perdio el estela
El program de
,laco de Los Gretos
por na de las co
numerosas de la b
eitear a base de P
!de ins Guara court
Lorenzo atrajo un
no casi todas las
realidad, el partido
taiutico no fue alg
aunque los aficicna
ta recomspensa en
accildentado, en e
tar que se l jugo er
cuando ealsamen
niendo de abajo, n
solo tanto del emp
las dos parejas le
t wo uno de esos ta
Que 50 van a en
que tardan en ser
piles de un duelo
pipues de ver a Ics
devolver pelotas
iPiston con un rei
no pudo ser devue
trito de las Ramp
no tan solo 0mpede,
saco a los cated
;as de Ifuego, sinc
te decdino el este
cedio que los que
mendi y Lorenzo
puntlo mAs Es de
- ah mismo: ensve'
El dineo salho >
ra con logros de
En una sola opor t
mera decona, Sale
Szostuv eron entla
los... fDespues h


US-QUINTANA vs PITA-ANDRINU


Guara menor ganaron

r de ayer en el palacete

ndi y Lorenzo se colocaron a un so6lo punro del
la decena final, se jug6 uno de !os lantos mas
os y brillantes de la temporada. Cartel de bhoy


Bombon Oriental fue superado

por Dillon que gan6 por puntos

No se registry ni un s61o knock-down y solamente en el septf-
mo round hubo amago de ir tanto uno como el otro a la
lona, ya que en ese instant ambos hicieron gran esfuerzo


VEA Ert..om


PFr CMQ. TV.

10:30 P.M.


*.... .. en ios eartonea 8, 10 y !11 Y se Po *P
i," ne.n c.seguida e. r .ni e Pis. William Dillon, ]ia ttima preen-. pre m ls agresivo. Ya al final del GEORGE JOHNSON
t. on v Guara menor fuerr.n a caen tacln de Cris Dundee, es bastante match el Bole recibi una herd. en
.1 nn d..e.. d .d .re. CUB- bueno. No era de los conocidaos, pe-el ojo derecho, por un cabezazoe. p- V.
teo cinco numeros... ro como ae dijo, result bastante ro iA nuestra vista no no5 engafi6
Jugando bien Salsamendi y sin bueno. Es un nerito que se mueve fuc el mismo Bolo qielen ae meti
meier dos pelotas seguidas Lornzo, much, que utliza much el jb en la cabez de Mari Moreno Al B YD
se produjo el acercamiento que ya y que tira diersidad de Folpes can inl lo uece decileron el match BOYD
herncoi menclonado... Parecia qu ambas manos, aunque aleo wd a a ear de Mario Morrmno
la a uelta ya estaba ahi, que estaba veces. Agreguese a esto que E'me- En la Delea esoecial a -ees anal- La peles celebrada mn I
focanoo a las puertas del anotador, rid o Salazar, Bombdn 'Oriental. no los fuer con tnRcante Juan Ra.
canado vimos a Salsamendi y a Lo- se present6o en la forma que lo hc- tare Di. "Isons, Casplia" y NIlo MADISON SQUARE I A0DEN
renzo a un solo punto de la nive- mos visto en anteriores ocasione BIl.nco El Drilmro con 140 libra, vier, ado
Iocion... Y me produJo gran tanto No obstante, en el tercer A'55io Iv con 136 r3ecruno Nleo rma- aooem ps ado
e la noche y uno de los tantos mas el cubano contuvo algoala veloclda d-ai aor con mai alcance. oero u
S srcc.dentados de Ia temporada... Al WILLIAM DILLON del foraslere con una buena derre-.oavei arlo con tun ooco ma. de Patrocinaao por
gnarlo Piston y Guara mentor, con Se luci6 en u debut, cha y un par de hooks bien coir,- ounch Al lfon de los acls renildo
lodoelipiblico pesto de pie, la coo- cados. Pero ia quarects .0 e tea caodi, lecdecre .i.. .erdre..a. NIoe
tPeroa.seCinclinetat otrtquenoeia y al a sec el comienzo e una re tac. n.jBlonon quc s enlh slgrondo de In
arenciano .. El rest careci6 per Hacia La Habana los no oe m n ee n, sa a.Ie ma e n ,o o.. nbe eoma en cAR
cornpeto de limportancia. Lorenzo, orpue William Dillon conticeem0 a A ,jo i.'aeerae I Curtu
aC eempre habiRet ada mro (Lyatist as brasilefios ae's a. f ro empre ci ne d Lodor, irorellmInarm
a paIsr ttc ab,o ecead L n n i ec. orevlmlnairemiimmnr el *eI
io poue que restabab de caminoma estu-e _____- o is c:bxo nv ene r. le a irpldo Fn el prime.
S En el primer dc la noche Lulsl. p).-Salleron hoy pars La Haha- mejores golpes. El s6ptimo iotnd t o .ei.ccane oar i SAa Ooc I
t,:, Mlllan ie g oanaron por nueve fie ,i prec samente el mejor d te d e. "as 'ell na.de 132 m cd S o
toCl-a a Agatar y Netaisca na lost seey e brailienois qac I nela..En .1acharoa ci st ...is l match lo parO el iefeee Cerull
rEn tcpmersap enase di6 I Paficiparin en aI competencia bos boxeadoresdec iepus d udeedo cuw i elal At abroo i
crm, onaci6n dos-seis, con Guara ) mundlal "Star" que me realiza- Dillon pes6 137 llbras y Bombon ne" cdiorlCastollane. en el meundo m NO Irsrit
S Ptl..n y en la segunda, la dos-eua. ri en la capital cubana entire el Oriental 135 135 '2. laoe Casdl de 31 sbra leno ,
Iro. con Escobedo y Echaniz. La do- 19 y el 26 de noviembre. Las dos Antes de la pelea estelar fur nre- lose C a oul Buron d Au Cuban
ile rcmbinacion, por lo mismo, fut embarcaciones. brasllefias que in- sentado el cubano Orlando Zlurai a. luce a aoul Buron. dr Aula- Cubo mi
osdee-doe y praduion paogdec do crendranes a que e, uno de lbs cubanos qtec do; cate. our me qued6 sin aemella a lo% use ANW
i dos-dos y produjo un pago de do tervendrir en la prueba serin ante much tiempo se ha manle- ormero imoncloas de au contrin.
ce pesos y cuarenta centavos. el "P" tripulado por Walter Ton nido en el boxeo grande de lo E- cant"

Soua tumaa detra Pite y Andrin. Bu" on Jorge Reyer y Harry nado Por elcontrario, estcl Iac en-
fBoyedie.oo mayau ien, h ya ,sjeo ...r ,.U D S
MENDI !El program lcompleto es el airulente Hadler la ce hatmina, jor n. C--m
e l p a dre to c m ision de la Lga Ingl si en unaro dasntameaquilandioa hie.
de anoche... IPE.MEO PARTIDO, a 30 tantos.- a estad en que siempre ne vio a Ma
anochel n el Par Soloaba Uganae, blanco con. B ingham de nglaterra ventud en San Agustidesn. M ey o rl
s efe pore senca, ra EgUrb de y Artuondodi azuleso f. dido p ar l as fantios.
oncUrrencias m;is Sacar del nueve. I LONDRES, Nov. 5. (United)- En la pelea semifinal- conoendel.





cesmradiar SE GUNDA QUINIELA, a ses tan 5. Hudersiel 2 **OPORTUNIDAD NICA!!
temporad. v El enPRIMEA QUINIELA, 2 a .sus, Resultado de ]os partidos di coo Mario Moreno, de 145 e ire
5 a10to elpen C\toso- Qrsta e. S ePit J dos e Ioperh p "arias de lEpinosaydera y rrotavo Bole
tra Sa'Isamende .N Arriola, Andrenad y Barrenasdos "yer por los equpops deP Ramos. de 148 y media. Result unr
publicoue ".ec *- upnte: A art Escobedo. merat esen dc la Inglea Alber Bcurenentro bastante disctid a pe-
local rodade. En EGl TECER PARTIDO, a 0 tantos Preston 2. Suderland 2e via a Ma
ate el5 porden ar Jesus y v Echan z blanoscon- BSheffrmighameld Unit, Chelsea 1 Portsmout queerah 3 mejor dES N dos. nero- ADQUIERA UN LUOSISIMO HUDSON 19 CON INF
o extraordmaron al ana contra Pa y Alfndro ya, azue. Sa- Bottnhamley 2. Asn Villa 0 ceninfle ipino Leo Espnoa hace- ACTERISTICAS "EXCLUSIVAS", A
antos haque llarecen es- Sacan del nuee. WesCharlton Manwches 2, Bl do dificil e nc potr no s l MN AS MsYOES FACI sDAem
ei tanto enleo, SEGUNDA QU A. ...es.. Everlon 5. Nuddersfeld 2. F PORTUNIDAD UNICA
tant espectacu- to .. Urtiaga, Alfredo. cho- Luton 5, Wolverhamptoh 1. Ae Espinosa A
a ltmdeena. renghi,, en unaaga. Mart pelea eBa ao Aectud ent 1. Arse DES DE PAGO. T

d Lore o supente:ArrarFORM tDO EL EQUIPO DE VOLLEY .nlapoolaA uien vino Bueno ROQUT Calzad y 4, VEDADO
e clocaron a un decide TECEPARTIDO a 0 tanto.-es a Presdisputotar el titul de cam-ton 2, Suderand 2.
pate t r5 prot y Gnaga n Echa blanco, Sheffeld United 1. Portsmouth3. BUENOS AIRES, Nov 5. Uni- ADQUIA UN LUOSISIMO HUDSON 1955L T TULO dCON mu
recalaror al tana- rontra Afredo szrc, c -1 Tnttenham I. Cardift ted. El filipino Leo Espinoza de-I
antos que parecens les. Saran de lnue e.l West Beromweh 2, Bolton 0. rrot6 esta noche par punts el
"menarsenuncasy peso gallo argentino Alberto Ea- PRECIO MAS BAJO CON LAS MAYORES FACILIDA"
olque dados... Des- -rernghi,, en una pelea efectuads en DES DE PAGO.
rmaesdes arde or os CanLunales 4 ark 6
sfrels ididDAirEsp snozaqui. inov aBaen ..ROQUt, Calzada y 4, VEDADO
dificile es decidi6 Aires a disputlar el titulo de earn-
Aate adentro,Lque d s TE TITUaLO in dpe m e a S..cui Pte
eibo por el Maces- ,c U O R EG A LIA S EL r, peU6 52.500 klins.
bias ... Ese tantoena u_
16 is vuenta y les Terminad Is serle eliminatoria
atos l asIta de la pr Yedncra. Fiat-LuxHabana 0 vco
que prActlicamen- a victoria del equipo del Colegin
..d .Tan o de. FiatrLuxmand el Tribunal Selem lo-
no rodee.O. v eres coo elfin. de conrec- -4 y
ecr. se quedaron conar e onunsvato que represent a-
itecinco. ra a e5ta provincia en is series in-



or Pistonn G Fiat-Lux, 40 voldeos 6n. Roberto Boal
undad. enc i pewr-Naceional Abierto dce Volley Ball oaus-
.amend ys L or- piido c ,unt or amenLe por Is, B C Nn-s
aa de t:es p o b misl6no Nacieonal de Deportes I6 m laAS m
ubo ncvelaciones Federacion Cubana de Volley ahaml.
tEl eonjunto habanero queda cons-t
de il,-I-) de la formaos1iguiente:
%ndr HeviaFiat-Lux. 50 vo-R i w nw Ew u u
'uj Jose Yedra. Fiat-Luxos, 50 vso-
11 J.Armando Perdlomo. Fiat-Lux,
0 voeiS: 4, Edgar George. Fiat-
Lux, 45 votss; 5. Osvaldo Gonzalez. Present
Fat-Luxi 40 votoso: 6, Robert o Bo-
wer. Barrientos, 40 votos: 7, Jos
Garcia, Famt-L ux, 35 votos: 8, D a-
nilo Gastelua. Barrientos, 35 votos:
9, Alejo Alvarez, Barrientos, 28 vo-
tos: 10, Jorge L. RNams, Barrien-
tos, 22 votos; It, Pedro Rey, Sigo.
de las Vegas. 21 votos y 12, Euge-
neo Geor. Fiat-Lux,. 16 svotos.
Delegadrp: Julie Fernaindez Co-
010 rujed, FeateLux, 5 voLtos; entrena-
doe: Jacinto A. del Cuoeo, Fiat-Lux,
4 votos. Auxilear: Porfirio Navarro,
Bardentos, 3 vntos.
Es Tambi n recibieron n votos: Nico-
oes i Carballo y Sergi G6me z 12 vo-
ton: Armando Diaz 6. Moisvs AdamsP
4. Octavio Santos 3. Gustavo DIaz 2,
Fernando Rodriguez v Fabio Gon-

ziralez Irca da eune.
Porferin Navarro nbtuvo un votol
coma entrenadorcy el teniente
I Eduardo E Sotolonno y Rudds Fer-


'El maestro Pilnik
al Torneo Beverwilk

r maestro ejedrecista argentino Pil-r
pr6oximo torneo de Beverwijm. que,
S 00 .se celebrari del 5 al 15 de enero.
sLos nrganizadores de esta compe-
tencia annual manifestaron que ade-
mAs el maestro espafiol RomAin To-

Otros que tomaron parte en el
torneo son el italiano Scarvarelli.
Fuderer o Matanovic. de Yugosnla-
via, el belga Okellv y los holande-
ses Prins, Bouwneester, Roessel y

Roberto Clemente dioe .Vea en su televisor los juegos de pelota


un jonron y un single
im pulsando 5 carreras
SAN JUAN. Puerto Rico. Nov. 5
(AP).-Santurce derrot6 anoche al
Mayaguez 8 por 3 mediante un mag-
nffico pitching de solo cuatro hits
de Reason, que cont6 c n el apo-
yo de Roberto Clemento come older
impulsador con cinco carreras por
medio de un jonr6n y un single.
En otro juego de la Liga de Puer-
to Rico entire Ponce y Caguas, tuf
suspendido por lluvia.
Anstaclin pa rentradam
Mayaguez 200 001 000-3 4 2
Santurce 000 301 40x-4 11 0
Owens. Rosello (6) Irizarry (7) y
Martt. Greason y Thomas.












TeREUSINOL


del mas emotivo campeonato proresional







Encienda un Regalias El Curio, el cigarro
mejor y mas sabroso del mundo, y Ud.
tambien dird...


#8u*2aw


REGALIAS I IL CIU ID


A^^/


/


DIAITMO DE T.A MARTNA.-Dominrn. 6 de Nov. de 1955


SDorts


-C---


w


w


M*




I,,tt _,un An AAI


HOY:


CEBERIO Y ABANDO CONTRA TEJERO Y LLATA


Convynzase que es


DRIL ARIGUANABO


'N
('s\


virelo

cil revYS
0 1 ) /





1- AQUI ESTA


L SU GARANTIA


Persl psscso"ssi do s rio ise et
DRIL ARIGUANABO
0No D~stisso
o05k Fu~rte
is Presoat
k Il c~oeemke
)ad sepoPlO 61.to co DW
A*IGUANAbO ""a 000 oson coc
5w~o~la mol 000


''~"~'~~ A EXIJAI
:0-0
h1't) GARA


Perdi6 lapareja

con el trio, ayer

Hloy se brindara otro estelar de
clause en la Bomboncra: Cc-
berio-Abando y 'Tejro-Llata
Ort'o praoraoona die m.ucho Interis
pira rmi aftiunu.do ha combinadoI ll
lntendcenri del "Ilabana-Madrld"
)air'iA esa t.de, presventiindoie un
I-AeCLar dornule fiuranl Ceberio y
Abiimirlc, eonf.i TeJ'roi y LlaLta. Floc
,mIath es inimgnifico, porque losn cua-
1ho Htleta Jueiilil ion tin corac iex-
'hiOnrdlinaro y sibin rubrir cinoha.
i u rc un factor rimly IlmportanLeic
p_ arl I juLi'g
SMarlIn y Orlando lendrfin on el
terer partldo una pareija rivii que
us' las trar. Vlliar y Vallejo TI1 es-
i. f.,rri, l.. I ii i ]n cornbinaei6n y
,uy, ,h 1e... de batl', auinque
trntle a riioN eslN ri Jugadorei' de Ja
line dr Villn r o Valhilr) 111.
PterdilaIa-rerja eayer
i I, .Nper, tfd o, l h ir,N o

i if ejai r,, (' 1 1( 11id ), in tev l(mi l ..r. r
r in 2I
1l1 N"l m mol.l Al.;.nl... IHilloll.ns h.I-
ti l i i. ll c J1i ( sI, 1'jol( e.,
vll 'A"l..hI,, v." I 1, ihi 1lm [I ll-
o l li a e V 1 s. Ih, l t coaln.
Program. .la. riira eulsti ard12
MP.lIM Ll I'A II'l I a i lltinol -

I ., l II i y il bl i ,ii iio.o, in-
I'tlMr. A [ilNII.iA. a di ta n no.-



n i'( II )A TIN iii t nl
( ,r I 'J J, ,ima Vll.r.
T I' I ,1 1'.:1 A [i l ,l i

A smar n har han h, rl ri n
dee ].3


LA
S
YT


COMPA1I1A TEXTILERA ARIGUANABO, S. J


"EL LAZ


:(


I


, ..


PAGO el club Bolafgiio 4(K)
IlIII crluzelrom piol lo.s e'rvicios
ils, deil ntero A lircn, iiq e Ju.
cab ulnit In Fe lrliocarri Octil,
ie Ailrentina.. VALIONO ob-
sequoin hicleron los Iraajiado--
res y empleadoh de la Camlil6n
de Deported al Director Fer-
nAndez Miranda. El regaln
consisthi) e unt pasador de cor-.
halus. tUn, peril montada en
plallno... INTENSA etlvidiid
D)GiF NS I icr lorni, II Pro-
feoiin Mnriii LIltii Bioialtonle
lia logrado lievar el deported a
tonlos, os iplanteles educicilon-
Ies dle II iripubliica, desde ]a
il.( llianOI ii p i aniirl i la slupe-
ilii.. ( EIlISRAN hoy en un
conocido reiltauranti camspeltre
el hiomeniije a la encantadors,
lisnkrItbolllsa drl lE.uip Na-
rlonal de la 1>I1)I" Jiseflna
VaIldce. Motlv,: iu gradual6nin
Ie Iotors i e I )ereho... NES-
TO(H IIOSSI. ftl liiii o, Uillro
n -rr cirlr'l sil tril Plae f sdei V r-
ilt, i, tiesI,, le. y('hoh ed ih por
i, rit ... ,at (i,' p lil ( i d e Fur*
1sl As 'i li' a p t I .ya i 5ir00 pe-


ire cih r iltll psirn prl* p ls'r jll'. -
i1 doii' i i' iiT i sin.d ci' vi
111 II IalletA p llr ji Dr. tlIne
rlij plar ii PARA Imkat Lo-i
iairt li i portunihla i tio orrar
tl Akins IIrgi ya. Firm' lal
revanchi pars el 2 de dih'em-
lire ro ri Madihon Hquare Gar-
den. Nera ih Iheundll pielea del
'ul o Pi es e n tA r rah D-




IIRIN1)ARA I aO))AC rlI


event de cilelnto mda Impor-
antlne ielebrado Jamas en Cubea.
El Maralon San 4Crlit6bal do
L, Ilhabana, con recorrldc de
5,900 kil6metros por distintia
avenilda y called de La Ha-
bana... PASCUAL PEREZ de-
fenderii au faja mnundial de lo
pesis fly, contra Leo Espilnosa
o Danny Kid, Asl lo dijo su
mnnaoger Lfzaro Kocil.. AR-
CIIIE MOORE, monarea deo Io
semlcompleton estari en Lon-
dr. d(entrenandote part el
bout del 10 de enero con Yo-
lande Pompey) el dia 13 de dl-
clembre, fecha en que cumpil-
ri 39 afios de edad... OCIO10
MIL personas presenciaron el
juego de basket celebrad en
cl Palacio de Deportes de Bar-
celona, entre los qulntetos
Manolhyco y Barcelona, gana-
do por linl prisneros 86 por '70...
,LOS MAGNATES de la luchs
libre io ESTAN PREPARAN-
1)0 TOIOO pari quIne la pr6xl-
ma campeona mundlll de pan-
eraelco ea Ethel .hnhnson. Se
tral, doe una brlilima altleta
de la ras.a de color... EZZARID
CIIARLES r rel nicio pcos
conliletn n sclrviclio actlvo
quc Ii rcel'bradon linls de clen
coimnlbite Ese record es rnmAi
nlable Il tc ictlene en cutenta
(|til' etluvo tIleut alons en lll
Fuierais Armaidan... LIQUIE dl-
Jo el tro dia en el homenaje
at doctor Benochea: "Cuando
MIzell tiene control, e c ril
Ins'enclblc en enuosrn eanmpeo-
-fials reci'luli an e1 i pi duct0o
10hgt rl homllnl pje i4 PlItei
I l,i.i C ,lltin el Coiniii el
A' h Si mVil V i tr, v IIi a i
die Irancul' iiii d iMlol'tIr [ilohl d
rdon(rll e i11 i po Twlaltsl q O wr s
Irtun 1


Esperan con jubilo faniticos del B

Itl)l )K YN. ',ilv, ,1r,'. LL'os a lonados de Brooklyn, hiacen planes
ii ii i, ....ii. ..i. -' i.,, I ,li i.da l.a lhancdera ce (amprones Mundi,
.. ..... ,, l,, ". I dia 17 dr alnlr de 1956. Prepara
Sl r l i r l cir 0 i|.17 der illl (I"- "
l vf m o ri o ii*iiiito i'..W iit proi ,. ri.r isi i fai
S U .... .. uIn....L .. ... uIm oa d e n d is ,

'IA l's j i i iti I till r.iIIi i i o l il s li t .i.i A rll fii
I'_ 0 el M It n 'l It l ; d -k I ir .,l ll i i r lt rl-
A ,rklyn a %ri In it r^oo l dr s n tiilt .iirt. sll nIrklyn
Jn." 1 tll'a(ll el P" F'hbPla P rl I ) P ll p pimr r \%, in In i bilnt la
]D E Phl d r O ln l Ir m ill i, n 'la ir i ibri li ii n i 1 m (ln
a en l n tn de h tiiiir'i
I ri fD noWtrn il %n/l I .slm r on ri ma
I)', M Aiorra i rmI n i i klyin iin
p I' inhii i In rIH, I hI rin r Ik l ln n rli










1 .i I liIi- i .',ii I li l p intl,

S E l n tiiii Ie ii n rmin rci p A

Av .i tii l l ii II elsnsi ii-. pr i

h, l Ile l nl I,
I. c ot' m r1( 1 I lll 1r I NII


i fiii (luo l' inic it o nircli d
I," dolin y nobiII N -11

I n II t i loRl ni i i iii lr'tii l
l'.^ I "d "ID.O.. pldtin c xlrnrirrpr







I.in I mhlAl il l i ll l. rii |c i
;- rwlaii lobll dh rJilcrieno r /rl|e
li n i,1 fti, nm' 1 lt r 1









r Ift blll d Ir tf mtr i 'no il i P laio
ieidui in n I iemsuili itrniqiiiie me

h .ulrl l iioian iu








tonrl e le Omto ll
Sliiellcsfi'oic in eiiosio -

IV le ici Ici s oliiede es-








n rhttnes p i iiiir nirn aiI sdicio-
i v s" "Clti Ci*Tl 'i h a ny' 1 1 | H
-11,1n1 D GOMEZJ n. *". .. V I, dillB
n l ukl pn k D Oldgers. l








215 6 4mVintgi ein Str itcc.

S .r l. 1.00 (iun ionia ade
prcl in.. 17 di hb s i l ,re lrst ic
I r lw l i r 'e kn y i i ri e y ta n r l y n ors n .











VAI Palaep ii de IlienRi n o lev r eei pre -
di;titness del III l bl p.











.11e .i isstiOed. ol hu,, ti tcsthe I
tioets PILDlOr ITAS Cl AREIRI de -
L DOIt0(l. C T'ri tcl('r te oig r.r
-eItis.9 ea se y elll c es d ce l i. ]S ,s.
Stnnde l, s pe111 it 11( ibroti kn m.
LEo l pila" oll mbl6 r I d serno l d reltt
h No buar e e me n lose ,











tst :o, o dtes, sr Indlnle n.










DE ORle ] v.PIDO5RiIa CCRTlR hped t.s-
I lMANZANA DE GOMEZ l "1Ig rlllrll,, l"'w 1
.-...., ... h-


irotihvn el


MOSAIC 'ID


.. dm[fle y en .el i.min-
ya para cuando sea diif'renles tornlquetlx de Ebbets vi e1 llaidec. Y ulno de lox 12
'-" Fi e. ,,ld. Ci.dn d...n.nh ls n.i... P'lonln oa Pre W fcee, capilan
ales en Ebbets Field. nao. cl fanilnco diihos qui estl dc team, Alston v Cashmom. pre-
v r o. pa*ndo rl vse monlenilo. CerA n- odrnte o dIcl barrio de Brooklyn.
an grades lestejo i nli'iado que se mismbrn d la iendr lt iliclnh di locar las cuer-
i .iiiardi n de Honnr.'qUe llevari li das coa que st zarni 1 banderar
alwro.i mrn xrt'rcrinna- bandtrra hasta el amim. Por In q(ue, retiierden Ia ,ech.,
nln. monienl.on .n 121 lo.n "doeeo s'leernnatdrn" ayudi1- t bi. eril do 1956.


MARTES 8



presentaci6n de








LA SECAL








LA PERFECRION





)ONTIAC 56






VILLOLDO MOTOR Co.

Calzada y 12 Vedado

y sus agencies n toda Ia RIpublica


Sin pruebas el Por Primer Ve

caso Woodward Exclusivos on

No puede culparse' todavia por
no haber pruebas a la Sra.
Woodward. Otros detalles
NEW YORK. novlembre 5, iUnBi-
led).-La Altaa socledid" non pudo.
trash slete dias de Interrogalorion,
dar la It pollcia evidencila alguna
quo posler crnmpTomcti e I T.
11re o -a r. ; < Trajes Hechos
muerte de su millonario y cepor-
tllta emposo.
Woodward, que ue milerto l1 do- 5 MI A SU
mIlngo pasiudo en "u "nisln d 'le I ,
Long Island, murl6 pocas horas demi- *t ,
puls do asitir a una fletta, con lR M M
Duquesa de Windsor y multilplcn i.. /D i
mlembrus de la alta Jocledad niew-. DA!
yorkina.
Docena de pr.onne. harn ldo In- V a VA
lerrogadis por los dctectlves. Nin- t V ... y
gunn de ellma hi podido dar eviden- I
cin a g.na de dIfcuiltldcs m.rlJaleJs Ompre.
o eclur por terry lnIs deciaracei-
nes de Ia sfinora Woodward de qt No hay ad1 al
mI6 i1 j esposo, creyendo que e y a *
UiI ladron. ninquna partsl
Il madorr dp Wnodward, Ia e-.
ior> Elsie Crydrr Wiodward. de 73 lQui ampllo surtidol
ailih. rompjJi ayetr ill slirlindo, all Qu6 cantfdad do tonooI
clarar qcue el mnatrinonin rntre xti |Qu" cortel
hbJo v la ex actriz era "bastanteu
but.en". ... lQu I pclos mbs
Stuyveaint Plinell, Jefe de detec-. Baratool
llves de) condiidl di' Nassaiu, nemos u tali cual
nilchto ilil l\ "leilns" de i oe- Tnmo u talla cual-
udud newyorkina atnidl6: quiera quoe ea: Corda, Re.
"Narode exti muc.lgiarssi.rbiindo ue. qulares y todas la Extras.
i aiHllud ail l humbre que aniba'.
El inspector Jiiiesn arrell cele- SASTRERIA
ii"() IInl etrevlitN dp unla horn coan
l iu.l.rc dri Woodwsrfd. Mniinlfrtii B n i
Mrli ps n iiiuii reja i Ils .
ili,'ivie u. ve.I, V I g dr ce nlt a eii-
,1,, w ,,,i,, ,,, l a v l- I)II rh (if'
Windlsor otilt;h |Ie t l 1Tlnvm pro-
' lfilleo ));l cili]o. "NlSilln" ur el
OfIcl'lm l ls ivesll adoles hall fll- -
.ia iln, pprncentmne. ren ratlflmr GALIANO 15 entiree
in, repoite dr que In rspnsa de Virtudesd y Animal
Wondwaurd eslaIha "nnolepla".
V... ENTASt Al. CONTADO
1 AL CREDIO
I a inau unil ral lr2I


i I
.4azz


opU'r


opurt Ano LAAll


m1




Afio CXXIII Sports DIARIO



SE CORRERA HOY EiEPRIX





REFLECTOR DEPORTIVO son los rmerFgo

Por Jimmy Cannon

Rigney triunf6 como player El Pesidente Marco, P r ez n i-
N UEVA YORK, noviembre. (EPS)--El juego que abri6 la tern- paises repiesentados. Notas
porada de los Gigantes en 1946, habla terminado y la multi- _
tud habia dejado vacio el terreno. Se habta perdido en la RACAS, Nov. 5 (AP).- El
*cludad, detris de las cereas, y habia delado de ser una muchedum- CARACAS, ov AP-
bre. El viento se llevaba papeles y perl6dicos que hablan sido deja- Presdente de Venezuela, Marcos
dos abandonados por los faniticos y volaban como aves invn.lidas Ptrez Jimpnez y el campe6n mun-
tratando de levantar vuelo. Siempre hay una sensacl6n de soledad dial de Automovllismo, el argen-
despuos de que una multitud abandon una arena de deportees. tino Juan Manuel Fanglo, abririn
Mi t6pico ese dia era un jugaor que jug6 el para-corto. Era la pista Junto en un cche Mer-
mayor de los que vlenen a las Ligas Mayores, pues habia eslado tres!Ipitjno en n cche Mc1,
naios en las Fuerzas Armadas y se acercaba ya a los 3n aios de cedes hoy, para iniciar asf el Prix
edad. Ye habian quitado los numerous de la pizarra donde se Indi- dce Venezuela, done intervendrAn
caba que los Gigantes habian ganado el primer desafio de la tern- drivers de once naciones.
porada contra el Filadelfia, 8 carreras por 4. i Luigi Musso, de Italia, alcanz6
Habia una gran bulla en la casa-club y los jugadores recan el ntimero uno en el sorteo de sa-
rnientras se dirigian a las duchas con sus zapatos de madera. Habian ltda y Juan Mat uel Fangio, de Ar-
jugadores common Walker Cooper, Johnny Mize y Sid Gordon. Met n Mai el Fangio, de Ar-
Ott era el "manager". Le pedl que me presentara al paraPra-car. gentina, el numero dos.
Bill Rigney. Los resultadis de las pruebas
Yo queria saber c6mo se sentia: "Yo no esperaba que todo esto efectuadas en ia pista arrojaron
futra tan grande", dijo Rigney. "Jugua en la costa del Pacifico, pero para usso y n angio, I minute, 51,
nt en mis auefis mAs fantasticos sofin con nada tan grande como segMudosd y do qUinto Lr re-
Estabamos sentados en una mesa en la casa-club. La rigidez tantes tlempon fueron los aiguien-
del debut habia desaparecido y Rigney lucia muy bien y muy ele- tes:
gante en su traje de calle. So61o una vez en su vida se puede jugar Phil Hill, Us, Ferrari, 1:52.2.
el primer sdeai e una temporada como jugador regular. Dis dos Eugenio Castllottl, Italia, ie-
"hits", bateados hacia el jardin derecho porque le lanzaron bolas rrari, 1.52.4.
boriasluera. Manuel de Graffenried, Suiza,
"Etaba un poquito nervioso", dijo Bill, un uhach de car mbero agioll, Italia, errari, 1 52
rojiza, medio rubio, que usaba espejuelos. "QuizA estuviera un poco ri, 1.534. Mag il Itla, Fer
nervioso hasta quet batearon la primer bola en mi direcci6n. Des- Roberto Manon, Francia, Gordl.
pues de esn estuve bien. No pens6 en nada cuando la bola vino ni, 1.54.1.
hacia ml. Slo en scar al hombre". Roberto Mieres, Argentina, Ma-
Pero ahora las genes discuten sobre Rigney, sobre su habili- seratl, 1.54.2.
dad para dirigir a los Gigantes. Hay muchos que dicen cque Leo Harry Schell, E. U., Ferrari,
Durocher due un gran "manager". A otros les cae antipatico y 1.55.0.
screen que nunra debieron haberlo traido desde srooklyn. Piero Carini, I.talia, Ferrari,
Me gusta Tigney porque siempre dice Ia verdad, nunca tiene 1.55.2. i
Una excusa para evadirse de tin error. Ch Landi Brasl, errari,
Los jugadores del Filadelfia to ridiculizaron aquella tarde. Los .Lgi Villorei, Italia, Maserati
Pquipos beisboleros hacen eso en las Mayores cuando hay un jugador. Maserai.
nuenv en alguno de ellos. Pero ello no preocup6 a Rigney. "Aguin- Oscar Cabale', Argentina, Ma- de
these todo oI que pueda y el choteo se acaba pronto. Pero si muerde iserata, 1.56.4. M Im
e1 anzuelo y ellos saben que usted se enfurece, la fraseologia se con- Fernando da Silva, Brasll, Gor-- par
vierte en obscena Hay jugadores que han tenido que salir de las dini, 2.00.4. do
Grandes Ligas por el castigo recibido desde el banco contrano", Maria Teresa de Filipps, Italia. dio
dijo Bill. 'Maserati, 201.0. era
Pero todo esto In sabia Rigney antes de venir a los Gigantes. Lo Pancho Pepe Croquer, Venezue- de,
tratarin asi otra vez. aunque esta vez el serk el "manager". Le re- Ia, Maserati, 2.01.1.
cordarAn In que le sucedi a Durocher y le dirin que esto no es Julio Pola, Venezuitela, errari
Minneapolis, done 61 gano el gallardete este aio 803 0
Ott said de la ducha con una toalla alrededor del cuerpo hume- Juan Dos Sanas, Venezuela, Ma- -
deelda Hushie Ha-nitei, Atemania, .-.
"Bill le dio a la bola bien", dijo Ott. "Su bateo fue una sorpresa. orsche 2 06 sten Alemana
Estaba nervioso, pero no In demostr6". Ramon Lopez Venezuela, Perra-1
Como jugador de beisbol, Rigney no tuvn omucho estilo. pern ri 2.07.4.
tiene bastante de eso como hombre. Es un lipo agradable Probo Harry Chaprr an, E. U.. Osca.
en Minneapolis que tiene talent para llevarse bien con Jos peloteros 2.09 1.
Esa es la raz6n porque esta dirigiendo a los Gigantes y Durocher Gilbcrto Cornacchia, Italia, Pe- Sup
estk ahora en el negocio de la television. rrarn. 2 10 0.


QUE ES HOMBRE ELEGANT



soak que nadh bay tan dintinguido
y eonfortable como l calIzado sen-
cillo, que siempre va bien con ual-
quier trajei. Admire nuetrot mode-
los de statir y compruebe quo .ene-
moi el zapato que used necetia, a
precio que used pueda pagar.


de
in
to
6- .

Ar
ven,



por
cua E

Sgen
de
V
der
por
ilos
E
' los
pusn
per


DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Nov. de 1955


DE VENEZUELAA


a futbolistas


does extranjerom en Italia.
No permnen t\ emplio de jugs-

Mucha protestot, Detalls

IILo ALN ia no, lembre Uihl.
-n- t -Lt-o aficionaa, ls de Manr pro
Ileviaron Ii adaam eIte ancner Ge-
pueas qll e GoOlerinc. r planli6 lna
nut to rehit ncn a La pari jpacion
ate jugaaored ae futol extran.e-
roCA. que pra ita amene lirnpejira IR
another,. en )a present lempo ado
Una. delegac13n de aaR ,radore
del -equapo ternaLtn.,ie pidLo
at ataltale de 1iLlan. Virgillo Fer-a
ril y al refecta, local. que orltesta
ran ante la Federalql IltaeLan dr
Futool :,r ]a i nesDa e.-,ca ieciLiain
qnet ae pr.,d'.L,) antic d u'-ju G1 l7o,
2neOslt oretclenite dO Cam.'- 27, 0-I-'
plco iailan... arn nr.EL dt R,-I
nia. riespapuC ddn tar, a,, 1 t," ciOn
elr n-,nmstr del IrerFri- Firalr,thnotl
Tam rnnr,.e ae que, r, .un u, e-..
jugao, t extra.nier, "Oda acLuar e,
ca hin eIa Lene Praada L.a meOLaI
al c &a a l-sa j.adEart escandOna
La reun.on telierada r o er. to

cuanat a.al,ro eqc. e utbol
"att era,,n de a m;r,-.ra teale a' aa
Itr p ,r-tai 1jugac i f,, a a peakir de h
prohit-i cl ri e tatk., Ida har e l'.
nta aiA, d pcr- el GMoterno italn.i .
Ld: r.ue,. no, e.d a 1 0 a 1 ein IidIr fdn
que Roger -,rnlater, que onuu',
permino doe nie-denla caE C lr,.. -
nice t de mina. v esa diante d la
Uniteciloa ae lng nieria de .-
lar. a her P Pe an.. r,,, el -u ,-'.
local. 0 rip, nLdanae ,a, h a,
ntrad n a Vniai nt- ar a
Ia e.un .aer.te a I.'. liiii dat.a.a
E -ieq B-ipo., Ini TIt"rr
la t rv .Je la Pi...r, Di :in ,
NDOR IHAROS. el fenomeno I L..a tLrap.' ".,a en..a .
la pllia de lHungria qulen dejo C del di iatCdliL auwdrr e
iplantado un nuetso record aier '. Hen, Oihtnr n 'i Ita'od
atna 5000 haciendo el reeorra- ,. a ir er,. ier,Clia ,1,-.
en 13 minuLos 14 aegundoa .Lioda i, d I.r .;a-..
derimnos El retard anterior in r .,nel .r..",a. ,re .He
osu iamntblen iharosa unn ,clWf.rtntrOi. G.Irn !1,r-Ii,-
ios fatoriteo para la Olimpiada C 'r r' Cl.nb l-nlerniztlo
sundiall .F,-r I i c e I- oi lclaa a I
1-a ro n ,-,rauLa r r 1n re'

ebuto M orea r .... r.

Coil n i C 1 o r i acf,,,oonoooooooooooooooo
Resultado del faitlbol
'er6 al chileno Cisterna en el intercolegial de ayer
inicto del Torneo de Chile.a
Ie NEW YORK. noviembre 5. (Um-
Otros resultados de inter ted).-Resulteado de los juegos de'
ifutbol intercolegial celebrados anoa
ANTIAGO. Chile Nov. 5. tUnit che:
NT ., "" West Virginia 13, George Wishing
-e --uepuesd e larga ausencia ton 7
Ins campus extranteros el ar- Hofstra 1.3, Wilkes 6.
-t, Eri',ue Morea debut ayei Miami (FIRa 1t4. Boston College 7
T-,,, Internacional Abier- North Dakota State 26. Superior
de Tennis de Chile venciendr State 13.
chileno Alfredo Cisterna pot Upsala 13. Ithaca 7.
2-6 y 6-0. pasando asi a 10 East Central IOkla.) 27, North-
rlos de final inididuates parsa est Rangers 13
alcros.Para Kearney 21. Midland 7.
rI Lainsei. de E.tados Unido., Stetson 6. Presbyterian 6.
L d n Westchester Tchers 26, Millersvi-
eci a Sergis Fuennahda, de Ch-- lie Tchers 13.b M
6-4, 6-1. 6-2 v 6-3I, pasando tarn- OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
n i Ins ruartos de final. Por su
-. Ian Pimentel. de Venezuela.
a Ivan de Vroe, de Bdlgica.
6-1, 6-2 y 6-2, entrando a. Is
rtos de final con Luis Ayala.
n los partidos individuales para
nas, Gracielo Lonrbardi, dc Ar-
tina. elimin6 a Ltliana Garcia,
Chile, 6-4, 6-2 y 6-1.
ladimir Skonecki, de Poloni,
rot6 a Carlos Alegria. de Chile,
6-4, 2-6, 6-1 y 6-1, pasando a
cuartos de final con Morea
n Ins individuals 3uvieniles Car-
Fernandez, del Brasil. se Im-
o a Daniel Achondo. de Chile
6-0 y 6-0


,Siguen invictos los

"Yankees" en su

gira por el Japon

FUKUOKA, Japn. Nov. 5 ,Uni.
ted 1i-Con una ofensiva de 14 hi t I
nos dispararon cinco home runs
loans New York Yankees aplastaron
hay los Leones de Nishitetsu por
[14-1 en el decimo juegn de su ac-
tual excurs16n por el Jap6n
Los Leones. que clasificaron en
'segundo lugar en el tnrneo de 'e-.-
ite afo de la Liga Profesional Ja-
ponesa del Pacifico. no lograron
mais qu inco hits a los pitchers
Yankees Don Larsen. que lanz6 7
entradas y Tom Morgan, que le
relev6
Eddie Robinson abrid el score
en el primer inning con un home
run con las bases llenas. En el
cuarto, quinto v sexto innings, ba-
learon home runs Hank Baier.
Andy Carey. La ren y Boh Cer.
Anotacl6 por entradas:
N York 4CI0 151 000-14 14 0
Leones 000 001 000- 1 5 2
Baterias: Larsen, Morgan 181 8
Berra. Silvera i8): Otsu, Nishimnu-
ra (21. Katyamura (5t. Shibamura
'7) Kitahara i9 Hibino. Go-
to ,81.
GoGan Garsen.
Perdir, Otsu
Los New York Yankees tienen
ahora 9 triunfos y un empat een
Ins partidos ju.gadns en la excur-
sl6n


Son rf s molests
las almorranas
El Ungi;ento Pozo suavize *I
wreo efectado cortondo do in-
mediato la irritaci6n, calma at
dolor y proporcione grated livie
ungionto


Snorts


PiAin. 5-B





Pigina 6-B


"OUTCAST" SE CO


oooooooooooooooooooooo
Portuguesa vs. Sao
Paul en gran juego y AHORA TAMBIEN HACE
AO PAULO, Nov. 5. (United).- A OS s BRE CARRC
3I Portuguesea de Deportee y el Sao
Psulo r. sae enfrentarin hoy do- PRESTAM
mingo en el estadio Pacaembu en
*I parti'do de fondo de Ia quintl ClADOS
fecha de la segunda vuelta del F1
campeonato de filtbol de Sao Pau-
El primer partldo de dicho pro-
grama. que ae adelant6 parn eta
tarde. lo d1 iputaron el Corinthia.
que ocupa el negundo lugar en is
claalflcaci6n. y el Piraclcaba tam-
bln en Pacaembu. Los otros 12
*quIpo. jugaran l adon hoy. Un eE S
iso1 partldo seroa entire el Sanloi
puntero de aI cla.ifltiaci6n. y el
Linenae.
0000000000000000000000 NO SE DEVS

Provectin dar /a OS O
tttielta ciclistica


a Espaia en 1956!

MADRID novlemtbre 5 -INS .-
En li Fedrraci6n Espahnla le Ci
clismo ha ido presenlado un pr i-
yeh,,t. pats la oe st-baci:.n en elo a-,oi
prnxlmn de la vuella cIclltLa Ea--'
p-ha.
Lao f.,..h ,- de cel, brraci-.n .E e '
ta I m r.-.inle prueba ccii sc a e. Tc.
p.er.nen ,lesj e el ires al ,cinie t e
rnmao prams. con a n total de die-.
c:elete etapas. de lai qt e do< e cn. I
r-eran -n tirreno francs erer.e do
Coimn finale uas rcuaades do Paul
y Bayona
bEl p p.rep.e CLpe, tial ao p pro
ba esTa calculad. en irc rr.ie, .ne '
de pvea,,concediendo.e i-rerfar..
to -preo-icF. Ei 'encsd,.r sc-s-i-tat
aobendar d sc.:, ienia w iil cl oel
neR ndf O riac l,.ad civer, -it v P
cuales, cirnco uerAn extranjerosi
cr.,o,(j-ar, promor -spec.T,I .1
d r ia, cc-t ila it .o cas j e, ec, .-qr cr,
las ecOaladas.
Intervendran cien curredores, for-
mando part de diez equipos, de los
cuales, cinco ser-n extranjeroa.q
Se espera la inscripci6n de los
ases del ciclismo francd. Louisoni
Robet -triunfador de la ultima i
vuelt a Francia-- y de Jean Dotto.
ganador de la pasada vuelta a Es-
pafta.

Iniciairdn [las prdcticas
de polo en Barandilla


HERNANDE

se los Focilita sobr

AUTOMOBILES, JEEPS, CAA

RAPIDEZ SEGURIDAD RES

23 y P La Rampa
PARQUEO GRATIS
AL COSTADO DEL MINISTERIO DE AGRIC





HOMBRI

Aumenten su Vigor Va
Homores quoe an .lnten-cansados, t primera doall atent n0
saotado., y ra vtJoe do i oque son- p ampler a a formaro um
hombres cl sue ren daeprdid de rica, y roJy.rPronto aentib


vigor, narlosldad, debiltdad taltel, y formula entimulanta y 1
Hoy domingo a las cuatro de la tar- faita e confiana en *at atrnos, estin Ie empleia a devolved a 1
dp comenzarkn las practices para el alendo ayudado> a vencer toda.i a stas talidad de sau juventud,
Campeonato Naciona l de Polo d motestlas conu Varka. cent asonces realmnteozam
picadero. que Se efectuar Pn el Varko e onUa f6rmulal enttlcas Obtania Varke n su
crampo de equitacion rectentelmentp quaV siene ua gradanble tablet t sin tds a amo con t.a lrant ms
construido por el CAolmi Hipico del aI baotlcn d Cuba. Varkc eontlene y energia, o at devolver 1
Country Club de La Habana, en, a:j extracto a ltosmente concentrados y cfo, m Se Ireembolsarcesd.

La Habana. Habana Yal-ht Cliubh.,
Vedado Tennis Club, Circulo Milt-
tar y Naval. Country Club dee 'ama- ulltPn stimanmenl lntpereanteps,. de- larde, antes del cromie
guey e y I Club Atletico de Cama- bidn a' ralihbre de ]sn reooe rrij'r-, peonato noonecobra
guiey. Para los juegns de practice que al ptbllco, en la canci
Se espera quie dirhos jiegos re- se re. 'bl.n .. oan n n. o, ii p .. Barandilla.


Especialmente para usted y su fa

esta extraordinaria oferta de press


19 N







LIFE E


LA IREV


POR SOLO $1


LA MITAD DEL PRECIO

incluyendo la entrega de cada numero haste


Le hacnos esta extraordinaria oferta de
presenta66n, una verdadera gang, por-
que creemos que disfrutar, lanto de LIFE
EN ESPANOL que le gustari renovar su
gubscripcie5n al precio normal.
Pero used tiene que obrar inmediata-
mente para recibir LIFE EN ESPANOL a la
mitad del precio. Esta oferta es vilida por
tiempo limitado.
Como used sabe, I.IFE FN FSPANOL ev
una revista de ltomaio grande (28 x 35
cms.) con derroche de paginas de papel
glaseado de fina calidad.
LIFE EN ESPANOI es una revista grdfica.
Cada n6imero le trade a used cerca de 200
impresionantes fotografias, muchas de ellas
en colors. Estas fotografias se orgamztan
en "reportajes grificos" con pies de grabado
y texto explicativo que le proporcionaran
informaci6n al dia sobre Succsos Mundia-
les, Vida Moderna, Medicina, Deportes,
Teatro, Modas, Ciencia, Arte, Divcrsioncs
y muchos otros temas de palpitante interts
para ousted y su familiar.
Ademis, LIFE le proporciona, en cada
n6mero, una lectura amena-articulos ees-
critos especialmente para LIFE por desta-
cados pensadores y estadistas, relates per-


sonales de emocionantles aventuras, a veces
hasta una novel complete como "El Viejo
y El Mar," por Ernest Hemingway.
LIFE le traeri se riones especiales como
las memories del general MacArthur y del
ex president Truman porfolios de
obras de arte en refulgentes colores... ni-
meroT especiales saobre temas interesantes.
Si ousted acepta esta atractiva oferta de
milad de precio sin pdrdida de tiempo, es-
tard en el punto de partida de la magnifica
nucva sene de LIFE: "La'Historia del Hom-
brc"-una series de enkayos fotogrificos

LLENE ESTE CUPON Y I

LIFE IN ESPANOL DPTO. 313
a/t Finrs National City lInk & New York
Aprtesld 1049, Premidente Isym 402, Le He
Envienme 19 ndmeros ds LIFE EN ESPAAOLL p
et paso correspondcntl.
Mil aombre-
(Letra
Dirtcie a o Apto
Ciadad y Zomm
Si desea regalr una subscripci6n de LIFt
separado su nombre y direci6n, eneiindoo
.........................** *


LOCO ENTIRE LOS 7 MEJORES


Ads'


ooooooo000000000000oo0000000000
Vencid Estados Unidos YATISMO
a Inglaterra en etl gol/
PALM SPRINGS Callfrnia no.


-T


vo ebre )-.I AI -o r
doi tomaron ventaJ e treeprun) Por Emery Lippal
sobre Gran Breta6a en el round InP-
tal per Is Copea Ryder, i. tI U'i.. Camp
ternaclonal de golf. Los 1noream El Ca-peonato
rcano ganaron tres de lon cuatro undia
Sam Snead y Gary Miiddkecolf
TA derrotaron al capitn Dae Rees y a e L Campeonto Mundl al dea.p
Harry Barber, mientras Doag Ford ane itrella ero muady ole
y Ted Kroll auperaban a i pareja rEdo. -aEtr ea Cribo ra
integrada por Eric Brown y Sydney rid. Haist qual escribo estas l-
SScott lines 35 Y ates formalizaron su an T
Jack Burke. Jr.. y Tommy Bolt. try Yeseguramente haiis el 19 de
... ..1 lpit Arthur Lebanyed ero no iembre pocdemas ..l... | ..... lITI TO I ,, C con110 I.1l0 1\
Weetman. crecdland loe Johnno a- ) ites m Cl i
t lion y Johh Jacob d Isunerrcara Cvatctoy El doctor Beppe Croce. vicepre-
Harper y H Barber a idente europeo e ai Clasn Estre-
Snarry rerooo acepto de presldir en e Cam-
S 0000000000000000000000 peonato Mundialcl de La Hasbana el
ComitO de Regates El doctor Cro- '
Por dos largos el ce fue el presidvenen en lo e T res l-
a mos campenaos den I Jurado.
Seneplar "Soc ., Beppe Crote is el secretarlo gene-
ej r OC ra del muy aristocr h o Yacr t
Outcast" trinfo CiO labhra.. .funddoa en 1879
Ol ei bna ste sa lfigura ,smi denta- Tr
cadas del ttermo europeo't
CAMDEN, N. J., Nov. 5. Unlid El doctor Croce. me mnd6 ha-
El cabello Social Outcast e cocoto, e poco una cartla con loda I do-
entre I c-a iete grande ganad re cumentacl n dtel val mo en It-
a: I.grhr el triunfo par dns largons hapy de l Yarh Clu hihano e la.-
en cl Trenton Handicap, con pre- del Yc y ino y
[iios ascendenies a $60,400 que es garina La Habanna per sin I Area
electu6 hoy en el hipddromo Gar Ins prlmeros dimn de] mes de no-
de Social Outcats a $611 B00. y lo e e
Social Outcast recaorr61ld 1dist an r Cnarlesn Dole seraselirepra-J
cial de 2.011 metro en dos mnr.utos entaare de Ia floia de WalkikiL
uar, egundo, superando asi l rr, ara Haall y #1 sera el unico yatista
de2:01-415 eatablecida en e. n.odro- s l itante quvon toso parole en el
mo por Palestinian an 1949 Camr peonato Mundial de La Haba-
L e n $42,300 corresponde 1ena al nen 1946 M r Dole endrh a La
ae dugar eleven 0000 gar,000r00 0 el rsmo ate que hace nuee
SlNES So social Outcast a $61180. o
i colaocan en el sdptimo ludhr erert De Alern a secr oel famoeso
los mas grande ganadores cl tl rf ,alita Paul E Fidcher carn ps o sa
E ,61o detria de Citation, Na.. S. 8 I-" Paki a V[I .u r .me C laus
ERVA oe. Armed, Native Dancer As.- un erlic.- El n-,m re del gr.
isault. r ele o i there O ec r m ilau r s o '
odrernos st Lel team alemrn hara -
ooooDOS CaopeonoMmitarns en. La Habana. En c15to Dos pila res del Club Cienfuegos
!Oque Herr Fischer gana6 est verano ospl S del Club Cien ego
TU alen ciaderrot il4 1 el Campeon ato Abierto de Suecia
JLTURA Iqua tuvo efecto en Sandham. Es- HUMBERTO FERNANDEZ y PETE BROWNE, son dots de los plares
Caracas anoche 2Ax1 to quiere decir que Fischer es un ms fuertes del Cilenfuegos en sa aspiraci6n championable. Tanto ela
excelente yatista. torpedero como el jardinero de los suretios, elstn desarrollando un
CARACAS, Nov. 5 (United).-El El doctor Charles de Crdenas juego lnsplrador parset econjunto quea dirlge Oscar Rodrigues y qua
,alenc a se anotl anoche su octa- es el Campedl Mundial actual gaen tan admirable paso esti sostenlendoaen el Campeonato de Base Bali
n ra victoria consecu tiva, a vencer nando su tltulo e slao pasad o en Profeeional i- Fot I te. I ia I.
por 2-I a Car sa siue de l o i-l Ca cais, Portugal. Tendr 'na Iu- n l r
der del torneo. cha muy cerrada para defender su
a El pitcher debutante Ted Aber- gloria. Uno de sus mas peligrosos
athy del Caracas permitio s6lo 4 adversary s es. Lowell North dev W YR mf altas el G ral. M ariles
ts, er los p r aecians San Diego, California, quien con n
Farrell y Cueche liitaron s l fen- so fiel grumete Jim Hil2 gan6 ni
* c es as.. Fa Va rl rCuer a 00 r y hilto gran numero de regattas este era- Obtuvo la Copa Especial en el n .tbal I 7 a
k Cmc o enKa anrtst, P Abernathy se revel6 como pit-.. .... r to t e rcteg .
dg al ra cher al ponchar a siete rivals no en lacostas Pacifica de tas Esta- ntreon l iico orl
ues no- dear ena cuatro hits a sus rivals. dos Unios par no decir que sa- o
Ud. podri El Vaencia anot6 una carrera li6 vencedor de Is mayor da ens N Y. Monlt a Chihuahua III NEW YORK, Nov. 5 (United) .T
do 1. vids en el segundo y otra en el t er- justas. Lowell North es un ovn _" Resultado de los juego de f .Itbol

















at xta y sera g um e o p or unoh i "- m c h o nremav i et o lo te rcoleiga l Sltebrad o s 0yP ayer
boar, h cero y el Caracas salv6 la honri- yatista de 30 afios y on s "No rth NEW YORK, novie mbre 5. Uni- D ercol-e-gial c vrdsa-O e
Svo lla en el cutto, con tree pas y Star"n hia derrotar muchas espne- tle ep -El rati Humberol o art- D l tmu Wiso 4, Cochlm ian 14
r E un ead ball, ustltuyendo Cue- ranzas.e. xicoe ulimo competi- a aia
dlneor. INe che aFarrell, quo uhpermrtio eOO nO seOcOOhionState 20, ndian 7.























Hablan dL oadpepa r sarin y la del E 956en r qu. u ue d oe Noear en i- H 7, 140. idhig n 212 M a
ri as ti aihOtro excelente competldaor nor- epanis. hi n recorristo sit atas Y e 14, Aamy 12.












eneL bad ufern hit. uituo tpene Ls h7rddec eneuiaon e DBaw ae 8, Oi 0
bc Anl n poentrada teaericano es Owen Torey, con e impecable y goan6 esta noche Is Duke 7, Navy 7.
nCaracas 000 100 000-1 2 1 muchao experiencia. Capa Especial Ecuestre en el Tor- Maryland 13, LoUina State
S Valeci A. Oil 000 O x-2 Walter vonHutschler, ve alemin 'ner a Ncional Hipico de New York. Tennessee 7., eorgia Tech 7.
o d Baterial Abernathy y Barros y ac mente brai e hac Matis, mntano l pabo North Carolina Btate 40, os
Is n Fatreo l Cuechef 4 as5afios uno de loe mejores corn- vorito. Chihuahua It, y el teniente ton U 13.
atir a IP. G. kierman, de land, ean mBally- Penn State 21, Syracusae 0.
a del reparto OOOO OOO DOOOO OOO OOO 00 pegidore en l regatas mundia nonty. fucron los finlco jinetes q ue Wake Forvaest 13, William and Ma.
let. No conocernos au formal actual salvaruo todos los ocho obstculos, ry 7.
en nuestro deporte del yatismo. delare pruebapero Masliles gd a I Clemson 21, V. P. I t. e 1 .
I ra el titulo del Campe Mundil dos contr a 37. 9 de Kiernan. The Citadel 13, Newberry T.
u ilia u ea. Agostino Strauli no cA NicolNA El t enic te Roberto Viials, mexi- Floridae 19 Georgia 1 3.
VnRode, su grumete en "Merope 11". can ra uned entrenamor entouar con ie- orcester Tech 28, Norwich uth
enmra Dos veces Cmpe6n Mundial, dose ostAculos avados mp0000000 amnt00000 Carolina State 7.
cventscieces Campen Europo y una v de Gre y Rom. tea i- Nrt Carstna and T R. I.
CA todo lo antedicho aChrldale Denaty en Albins ter, richmoa A and M 28.
orrea que e egarn ssarin preview cuatro obtvio- cuos. North Carolina 2, South Car
Albert Debarge, de rLIFEetrAformauunverdd irmncuandoMat sites fu pl Weaudido liVirgn14.
ppe venurChancerel rpresenar cia ten com favorite a tenien Elizabon Th City T slippery Rock20,
rdUsted y cada midmbro de eu mamilii iem n a quien lorgd una fmi- Ohio State 20, Indiana 13.
frutar de LIFE EN ESPANOLLippincott tom ar Aable ovacinundrec que prbi Alb c-. Wooster 27, Mebaunt Union 1.
te con Bob Lippincott en el Cam- taocorrespondiente atisegundo tugar Miami (O) 7, Bowling Green 0,
chsepeonato Mundial y stertltimo ga- y la acept para rlanda. Akron 46(Pa). Obrln 13.Poly 0
i precio. Llene el cup6n adunto inen 1952 en La Haana Cop MaOhio U 40, WStatern Michigan 14ta
Cuba de tempo. Envienoslo en sBacadi, anguda Mxico Etado Unidotienen Western Reserve 1, John Ca-
S remesa, sentra rega en en primer lugar. ahotra ganadas Ictes int.s r ul es, co la 7.
Peroa Bob no gand lat eliminacio- sItrnia iy Canad une a* cae uno. Hope 40, Albion 6.
DEVI .NOSLO HOY MIsMO eo soon oC i Wittenberg 27. Capital 20.
............... .******* om ndl. n ro I Oklahomna State 1420, MioDepauri 0.
Howard. Central Michigan 27, Michigan
Hablando do los adversarios del Entrenard el equipo Normal 20.
doctor de Credenas contra quienes Omaha 35O, Wayne 13.
tiene quo defender su titulo tene-I hipco de JVenezuela en Baldwin-Waace 25, 8, Ohio W14.
opumeioar a s propi hi- leyan 13.
jo Jotrge tde Cdrdena, Squienrgan6 Warendor, Aleraniwa Grinnel 72, Know 12.
este verano la maorla de los re- AN o Evansville 38, Ball State I.
gatat nacionales y sadi6 en tercer WARENOORF, Noi,5 tUnited) Detroit 20, Marquette 7,
S1S TA G RAF I CA lugar del Campeona to Mundial -El Comid Hipic Alemrn anun- Manchester 13, Indiana Central
del io pasatdo. Jo rge sun gran ci6 hoy que a principios de febre-, 13.
Iyatitaysec. grumeadopo- oo a proximo instalar cerca de aqui I owa 26, MInnesota 0.
detit yG sri grumetoeadporuosu campo de entrenamiento el equi- Michigan State 27, Purdue 0,
do los mejures pstrones criollos, po hipico olimpico de Venezuela. Illinois 25, Michigan 6.
Alberto Garcia Tun y competi- Los jinetes venezolanor harn s us Kalamazoo 20, Olivet 0.
ra en "KurushI V'. filtimas preparafivos aqui para tos VWsconsin 41, Northwestern 14,
La lucha sect muy refiida en La pruebas hipicas de las Olimpiadas Cornell 20, Brown 7.
Habodana. La preparac16n y Ia orga- de 1956, que se disputarim a n Es. Harvard 7, Princenton 6.
nizaci6n del Campeonoto Mundial t colm Vermont 6. Middlebury 0.


















* ** ~* *u* i u a w ^^ rtrocarr6l Oettys. burAg 0.
di ltiempo y esperamos qua en o ltambidn el quipo ht impi Carnegie Tech 12, Franklin and
0dMA L ....atraliano ha Dedido que le re- Marshall 0.
mes do noviembre vienton norma- vservon alojamiento aqul por unos Muhlenber 7, Temple I.
ten ens fesroret-er y durante en- treo mesa, con el prop6sito de Legih 39, M. I. 0,
taosemana de vela no ae rompiera prepararse parc las Olimpiadas. Maryland 13, Louisiana State 'a.
un note, que impidiera lagOJu1- Atadieron quo asimismo el equl- Lafayette 16, Rutgers 7,
tag. po hipico del Jap6n estiotmuy in. Penn State 21, Syracuse 20.
su hogar u oficina. ,tresado en hacer euo siltimos pre- Johns Hopklns 19, Swarthmore 6.
El DIARID DE LA MAINNA paryativs en Worendorf, quo dis- Northeasternvs. Connetlcul. lu-
pone de today close de cmodida- .
VENDE MAS dee para un entrenamlento corn- Worcester Tech 28, Norwich 0.
sobre lonsdelantesa del hombre sdnde lu porrqs aus s s uncoIa 1ege l pleto. Massachusetts 17. Brandeis 6.
penumbrastdeolaprehistoria hastalas fibare- a toda Ian ciciusa aocicles O100 QO0 OOO0 OOOO0OO00QQ Juniata 47, Grove City 0.
cientes civilizaciones de Grecia y Roma. U. S. Coast Guard 2, R. P. I. 1
A o, c o ,i)asro,--EsN .Richmond 19, Davidson 0.
.rorpresasc quo le llegarin sin previo avis-- ADrexel Tech 34, Eastern Mary.
leer LIFE so granniorma en una verdadea N E R* N !FA 111F W land 7.
uEo n rFairmont State 18, West Virginia
avenlura-quinctnassak5a. aTech 7.
ae.Uste /nic o apart. Clarion Techra. 20, Slippery Rock
Used y cada miembro de su familiar dis--" Techre. 14.
frutard de LIFE EN ESPANOL. Ai quo apro- itaItaifacmente SiseR.Jo .dr. Us: Penn Military 39, Dickson 0.
Albright 27, Lebanon Wailey 12.
vdchese ahorn sde esta oferta de mitad sde i Lincoln (Pa). 6. St. Paul Poly 0.
precio. Llene el cup6n adjunto sin pirdidatMaryland State 3, Delaware kte.


I


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Nov. de 1955


Sports


, Sports


Afio CXXII


1 5 L I '


hr


I


Sc


J.


CORTOS


AMATEURS

P t Imllie Arem-ieidefr
1.-Decisive n gridironn".
2.-L dice Comecho.
A-.Por Is Unlversidad.
4.-C6me gonn lot dos.
I
OY domlngo par li noche so
efactuarA en al Stadlum de
la Tropical el uego declsl.
vo do lsa contend de la Federn-
:l6n Amateurn de Foot Ball Ame-
ricano. euando at enlrenten loc
Caribes de la Unlversidad. y los
Tigres del Atltilco de Cuba De
ampatar los Carlbes le converli-
ran en los eampeones junior del
Sresente aflo. Antes de2este choque
c sumo interts parea lo etudian.
tes, jugarin los juveniles del Mi-
ramar Yacht Club. y In del In.
ituto de la Viborn Nuesitro fl-
clente colaborador Guillermn Ca-
macho nos dice. Que Bebo Agul-
lar no plerde tempo con sui mu-
chachon. del Havana Military Aca-
demy. ya que practlea afanosa-
menle buacando conquintar In c-
tegorla Intermedia del basket ball
de la Federacl6n Atlitica Inter-
colegial de Cuba Que el mierco-
les ce]ebr6 un Interenante Juetr
contra loa chicos del Coleoin Bal-
dor. ganmndolea con anotacsln do
65x41. El Baldor etuvo inlegradn
por los xlguirnltes ugadores Juan
M. Levy. Oscar Alvarez. Jesin Wp-
jebe. Marena Serroso Armindo
Cuema. Carlos Freyre. Miruel
Freaneda. Joi6 Gomer. M. Fornes,
Carlos Baldor y Aurello Baldor
La HMA tom6 la delantersa n -es
te choque contra lon muchacho
de Mario Cuevas. pero an Ins lim-
po finles rearclonaron. pirn blil-
gar a desplegarse a fondo a lus riL
vales
IS
AMBIEN Gulilermo Canachn
noas dice Quae Tres Vecea a
la semana praclican en *1
Havana Biltnrore una gran canti-
dad de atletas de campo y pinta.
El coach J. Navarrb ne encuentra
ampliamente satiafecho de laI de-
mostraciones magnificas que hasta
ahora estll dando su nuevo pros-
pecto Calixto Garcia Vdlez, qua
con sus doscientas libras lanza es-
tupendamente bien la jabalina. El
senior Arturo Lousa, lanza el dis-
co, Sergio Alvarez, Josd Cuervo, y
Emilio Alvarez, estln practicando
altos. Rub&n Rodriguez, y Fifo-
te Herrera, son los sprintersr" y
Arturo Rodriguez y Ratil del Cris-
to, en as ecarreras de media dis-
tancia. Forman todos un "tinciton
muy blen distribuido, y que pro-
grosa per dias... Gran Duelo son-
tuvieron lan Escuelas de Ingenie-
ria y Ciencias Comerciales de In
Universidad de Villanueva, en el
campeonato de mort ball inter-fae-
cultades R. Rodriguez, contuvo Is
gran bateria commercial, dilndole
oportunidad a loo futures Ingenie-
ros para terminar victoriosos. Hu-
bo un adlo lesionado y lo iua eI
"flaco" Joaquln Fernindez Penl-
chet, que para Jugarliene quo qul-
tarse lo espejuelos, rfue iobre el
ajo izquierdo doande recbl6 un pe-
lotazo, pero tin gran importance..
Nos dice Guillermo Camachn qua
to sinti6 much per lU amigo, pe-
re pensamos que mls In l inti6
Joaquin FernlndeM, que rue al qua
ledieron con la bola...
IIIl
YA se han formado los distin-
tooa equipos que habrin do
tOmar part en el Camneona-
to Intercolore de las Unlversidad
de La Habana. La novena de lea
Blanco, entari Integrada par los
aigulentels jugadores; Manager
Fermln Fernindez. con Orlandn
Barrero, Raael Marrern, Manuiel
Rodriguez, Armando Ribas, Dn-
mingo Clarens, Agustin Figuere-
do, Alberto Ferecndez, Elno D.
Cutifio, Juan Martinez, Rafael Cs-
ballero, Manuel Contreras, Jorgf
Castellanos, Alfredo Fontanills,
Fabio Ventlra, Emilio Panizo,
Hdctor Roque, Fdlix Laguardla,
Miguel Portuondo, R. Carballldn,
y Guillermo Camacho... IHoy per
]a manana y en los terrenos de In
Villa Marista, continual el cam-
peonalto de soft ball de lom Anti-
guoo Alumnos de lo Hermanon
Maristas...Para Fines de este men
o principles de diciembre, dari co-
mienzo el VIII Campeonato da
Soft Ball Municipal, que anual-
mentel e efectTia en los terrenot
del Rafael Conte de Lawton...El
Quinteto de La Saille lucena d lo
mis entusiasmadom per el Cincuen-
fenarlo y par el possible viajecito a
Mexico, que oe hbcen loi dueftio
de Ia contlenda sde menore de 18
arias de la Fedesaci6n Atletca In-
tercolegial da Cuba...
IV
Ed L piquete Azul qu e ugarl
en el Campeonato de bae
ball de la Univeisidad de La
Habana, estarA formado par Ioa i-
guientes: Manuel Diaz Sierra, Ma-
nager, y los jugadoret Rodoibo Or-
tiz, Miguel. Martinez, Eduardo Pd-
,rez, Gerardo Borrego, Josd Bala-
guer. Jimmy Rojas, Eduardo de la
Torre, E. Tdpanen, Felipe Suirex,
Antonio Gonzdlez, Mauricio Hecho-
varria, Batl Escatona, Rlcardo Avi-
Ia, Miguel Didguez, Jood M. Del-
gado, Clndido Gutidrren, Hector
Rodrlguez, Danilo Sotolongo, Ma-
nuel Diaz; y Jos Ferndndez., .El
Equipo Amarillo to forman: Juo-
ventino Acosta, manager, y lo ju-
gadores R. Soto, Rend Domlnguea.
Amabey Alonao, Manuel Lein, Ar-
mand- AlvareP, Hesman Garcia,
Joad Lavin, Augusto Corzo, Rat-l
Alvarez, Alfredo Valdis, Antonio
Millet, Relnaldo Suirez, Guller-
mo Hernindez, Alberto Iturre, Jo-
Iui Garcia, Justo Pieiro, Raul Cor-
debat, Frank Grande, y Jorge Ro-
driguez...Estin tratando de lor-
mar un equipo en la Escuela de
Perioditas, con los sigulentes re-
quisites, llevar quince centavos ea-
da jugador para pagar el terreno
donde yn pra-fique. Que el quo
pueda 10eve tini-poeota udadt .o
par usar. Una bonita oportuntdad
para el Director de Deportee dre e-
nolver el problems. a los futuroa
"chlcos'de Ia pcensa"'.. La SB-
lle tenstina invicto en Ia primera
vuelte de la contlenda de meno-
res de 18 de la TAC.





Afio CXXmIII I DARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Nov. de 1955 I PAgina 7.B


CAnuncua... RRCoopera el TSE a estrechar mais Al Insituto... ESCENAR Y PANTALLAI

I o .ioln u cl l t6ado I m B. P R IM E R A I u 1 ... 0I-I l -IO-- ,' Pig PR IMO mi |dI ron es todo e- P o r A u x il Y a rA L A
I.. is.n., mi do: ter ra...des Bennru Itse ann las relaciones con C olom bia : bin .n t v .-.. xiar I
on Madargascar. Be oponen al Institut de la u
Ante is intranquilildad rada ven r ---GianaderiaI
mntroE, dga b u..e. pr .mueo un Tal dice el Dr. Ochotorena en su ponencia sobre doCuna aclacon eninhnado:t "Magnifico matador", una emotiva
rroqul. Dieztoa as teators, Ben Y- el voto a la mujer en aquella Republica hermana rep tatvo de Un m. Cme. cita ins irada en la fiesta brava
sef y ou sequitl fueron lievados en clal de Expendedores de Carne I I"
n a Paris alojado iel El Tribunal Superior Electora Municipal Electoral correspondent Aclacn e Encomennde e- AGNIFICO matador" e una o en la corrida de alt tval
gante pabell6n/Enrique IV, fdel ho- apronb en mu sesnin de aper Ia & o- te y ecctoren lgen letes oo 0 nruales ai dr.e,, te Lrabaladrecsde Mait- AtINIFICO antadorno enuna 40eo ntacrida dir atlnatesamondlo
Itel uburbanoc Saint Germain-en- nencia. d .e s president makistra- exhibirn an. .cornet cit lintiidad dero, vsit6 et e inl onsterlo de 0Co-0 really i6n en t c no api tomreM a egundoe-sli n cdim nI ateaa..
.Laye. do Joaquin Ochotorena respect detlpara que declaren baJo juramcnto, mercio nuevamente et sefinr Pedro rooada en Ia capital de MA- de Is sang n in aea
', I Se- espera qpe Pinay comunicara informe rendido al gobierno de Co- una vez lnstruldos de lssan a onesi Fernandez O a al f rente de un xco y amu contormos. Esit cuida- Si se corr. In voz, tai pell.cUl
^ m. HI[F oficialmerite la deciol6n franceSa a lombia, a su petition, par conduc-I del delito de perjurlo a que se refie- grupo de carn independientes dosamentLe reatizada y constituye esti llamads a con.itluir un .xto
Ben Yusef, cupndo e vea con el to de su Embajador en Cuba, re la- re el articulo 435 de este C6digo para expresar el repudio de los ex- un eimpla tan magnifico como el de taqullia popular, porque el
maafina por la manana. tivo al voto de la mujer en nuestro que conocen blen a la ocsona que pendedores librets a dicha asociaci6n. matador protagonista de to qua gul6n ,de Charles Lang, con dlilo-
Sl Se descontab esta decision desde Ppals. ha interesado su inscripci6n comn por cuan segun ellos, tiende a debe ser el cine com racial bien he- go vivisinos, hechoas para la gao-
Sque El Glaoulm didtaddo como elt mdcth odo tioe e tIads elect or. .tndoles su vec.. .indad y ce a cUannm a eneicloednermi cho. Es una pellculita .encilla, leria, estA estructrado sin dear
prom o Iemigo p r Yuseon, camobio de eeoiodlaanIder la material edes to s 'a gur ando que se trata de la ms ra privilegadas blana, ritmica, amena, espectacu. de lado ninguno de los tradicio-
1 parecer repent namente y pidlo el Inino en l ano 1934 en que surge uma a que a c ont e rae i p-uen L ii n. o i odE Los vit mcs afadieron que de vIa', cane dose o trees mementos, de nales recurtos de ia pellcula ro-
Sra ldo regreso .el depusto Sultan ese derecho para el ciudadano fe- nes p irac cuantas invet 'llegar a dArsele carict lr fcial a gran emotividad, pese a lo con- mAntlcosentmental exitosa: bra-
I. Baj gtnesta hora de vaJt e a Pa-S menino, pasando par los r5 equisitos cimco dt etn e enie.i o este l nstituto no estabilizaria nunca vencionu t de la anecdota, y un e- vura, amot proplo, celo, un anti-
ri. ron el pmopslto de mendir ontotone ha de lienar la mouser pars ser .bre la ex-?- '''a e cacel 0-el problema deila cane r cuantontupeodo de ptic eue deco Ba v ale ta deaIo" e uacul -

Tan pronto Sultn ede no el doctor Ochotoren al ha- su miento en el lugar que a integraci6n actual del mismo re- de Hollywood en la filmaci a lizar en te gnero trctio
Tan pot titSulftgno quede. no-u ,n -csoninaa de eazanas colas itlgen- colores Iand 1retr

t.nenam oe iuefe dcd e c rd v cns d e orns e "satisface at Tribunal Superior ln s, l Junta aaccedeor i i ipra nscr lae Ca e ue e caaceriz6 par sus El trim est dirlgido pot Bud Par otra parte, tod esto est
e render os onoe debiro se Electoral oadyuvar al intercambio lo como elector del soicitante si contrles y exacciones arbitrarias a eiher un pofesional de in- hecho con much eficacia y cdn-
I.le rendiranos ana a cultural t de a d entree Co- it~ lenaeda ms nue obeje losr carniceros, Termin n expre- finidad de ocliculas industrials S de tenci6n. L escena, p ar ejemplo, en
m. os *rcyes que v ttan al c pats. e cSP lombioa Cona Intercambito a tques e ddds n i d e d. sandos que una n de lan finalidados del lao pqe sbharo n en scrie. EEna ns, uoe el mataoror pade u ho soI Ia
locarm una guardian especial a 'l ien- contribute el informed y que de- y cumpliendo tnas demas disposiio- Instituto es la de imponer el caom- orpresa aradablen r smeri e. n m ej, p manoe e pa! n na de to-
trada del hotel, para rendire los muestra la atenci6n que esa Rep n legaes procedentes. Esta ins- prador tnico de ganado. que so pre- old .pre a reonoce. en f ancam n te o.-
Shonares cada ve que entire o n alga. blica hermana presto a Ias inquie- crlpcion sclo tendri eficaci aa los texto de evitr la competence en reue
Se dice que e s sesidon de hay, tudes de la cludaidania y cuya so- fines electorales. compadores e tableceria de hecho MMagnifilo matador" es una na. En ella Anthony Quinn de-
Sel gabiete no cesign6 reemplazan- licitud sabre el voto in e a mujer La Junta accederi a nla inscripion un trust monopollstico tie intrme- ombinacin de an cdota menti- muestra que no eo ca un actor
te para el resident general Pierre cubana demuestra c6mo el gobier-ipedida en ta formal arriba expresada diaries y distribuidores. y no 'fo- mental, panorama turistico y fies. que hare bhin de piel roJa.i, ni
Boyer de La Tour, que ha renuncia- no. de lto palria de antander elsde todo ciludadano que en el mismo menta r nu nca I prod t oci6n gana- tn bava alibremen te a daptado. bLa r h an decuerpo enter, Ju-


S% xe, Maru os o.He u elmomenta dn o frmular n soll- fibor Panchin Batist, ha 'nteresado taurin s vistas de Ciudad M oxi. bo entire lmuchas)
El.d boy oedinmop nredo Hr aniulmleloomas eoes-ms-sdirho in- md.'el concurso del ministrn Menocal ml Co, to romance entire Ia belmsI dagnilim matador' so 0
El de hoy fue die muy atareado forme del Tribunal Superior Elec- En today peti6no de primer ins- objeno d e sd o Mciiad al cal rn rmnt r la l a M gnifice matador" unla
f l l n ,li''o ar Ben usef Re blo, en e ects toral d1 gpbi erno de Colombi: cripci olictante consigars et ec m u aee den fac lim Lso h Maure n O'Hara y el formidable agracdubl e. pintoresca emotiv
t o.00a unas dos doce -ia0de fdlegacino n esiSr. Emba dor ao In Repblicati e todas ls circu nstncias uei exrige el rnsrol oe poea intalar en actor Anthony Qu nn una vi- pelcula comerci ntal, qu sir e i
d.e na clonanlstas marropquies, pomlit- Ct olombia en Cuban. articulo 190 7 d ol este Cdigo, en cuan- Santiago dt e Cuba. los orrdoa de toro final. El as- uno0 esectndores par a coan etor
.coos Irancmses re.prrnesentantes de Ciudad. I a rue cuan do una Junta eMunil- ESta peticd 6 en efu6 formulada al p rcto taurinoo lodejams a e o aficldn a d e ltao urlno y s Ins da -
m comuiTdad7es juo A inos ullimos Excelencia: pl l ectmoral haya resuelto inscribir gobernadoar Batiostno pa los obreros especladores periltos; a nosotros mA n mpa d ilstraer el rat con Il o l
s A d aurod n sru dedoP Sb erno Par conduct del Ministerin de Es- an elector, debers entre le b le r nde adipatoM ar dio e Santiago hao parectlo a ntreosn e, has a ota tr ine de Itaeplaza,q e l t c film

Lae eeriadel l -"ad loP punto denoplna que eotaela c e elr sn p e a dealu t sM pa l re o s a elicu- reoege as, enn /arms do mental
L or n s b d ce r ligias. bins enintormrterenaciS Ins o-s- mtinio de Ins Juntas tu- dista Jesus Mel-o Ramos. El m o l o
a on too oh- t In "c o me ha he. en to ma- bin preisonCua p c tares que o
el D da a o a eInsIrtim s aFie. seri lque tendri efe to de lujo del bSasque e Saint Ger- sula relacionada conelvot e a drrnet edentidadeodr dariatrabaj a entenares de bre- E Io de in inue I < oeu ne a o p ra
l~a bodn inns oonda de Ins ciilmas arios, semi. in poe tends-A efeeio main. el Sultan ute agasajado con oum er cubana, nso inscripcidn como unindividuo que se presence a re- ros doe aquella ciudadn teria. En te la deriio. inflye Im- hio bebo en Cinemae cope, o par
S prtiximos l ohado en an Carloos Borromeo y en a ue unlrin sus o n aluerzo p el ministro de las electoral obtenci6n de su cedula exigir la declaration de un testigo, Carlos M. Ferrett pecialmnte la partnuro musical, o mero, que e h eatrendo en
destinos o beltsilma ,nesorita Mary Garcia Marzol, quo es hay cala Colonias, PierrcHItenr1Tetgen. electoral, caracteristica t ie d sta y que asegure, bajo juramento, quoe la El ex ministry tde Comercio, srintm hecha ode arregls deitemas tradi. Cuba. La gran pantal pocde
de esta pigina y el joven Laureano Lopez Casason, pertencientes a A anochecr Ben Yuset gefect-t norma legislati bre el paic persona bue reclama tar document s e Ceni C eos Man oel Ferretioesvi aver ionen hrs:nnomenicanos, con a lardear de ueo primer pano
estimadas families de esta socledad. una larga caminata par los bule- lar. es la misma. En este acto se recoL- un telegramam de gratitude a los re- una orquestaci6n emotive gran-, en Ila materla ha sido atbrtunado.
En la ceremonial oficiarl-i onsefior Alberto Martin, Obispo de cares. A .-Por Decreto Presidenci il r. rn los dactilogramas de los indices porters destacados en el MinIsterlo diosa oue levanta mouchas secuen- "El abr igo" y "Nches de Mao
nuestra- Dicesis y la misma sera segulda de una brillantisima re- Nt ofticIal mero 13 de 2 de enero de 1934 "r- ', I elector en la cndula electors. Si en respuesta a otro que le enviaron clas. .sabre todo "terio. .h.ee Ci ..

pues so union entroncar -don apellidos que aqui gozan di respetlon. s ultimas o oe la no h dea n cr o a e c o a e r ,v-oeis oseleader ho oot.a--A-,rtslereai m n vJunai de. l
fortun ea, posicin l socia l y consideracione s muchas. tas eo a los r pres-entanteo s de l al deai r dicho precepto siguie nte-: I c ar-ecI e d e uno a ie a mbos treno sin ea erar nada del otro actual mes de noviembre l Cine
frpresnloapos-inn oniap sn>id. s-ioa opirensa en el n srIMatinon re st "Todos los cnubanos. sin distini6nd ind ices. se hara constar dicho extres- muncdo. de Arte de* DepairLamento de Ci-
Sdencia licial i Iprimers mr-,,Il. d =-:., mayors Ade veinte s a- 0 mo en el eospacio seidalado p aran I- as. Para que no hubiera nada des- I nematografla dec t Univeraidad
Ed-ar Faure, gulente c o:ien ,ri, ao de recho a votar los Delega. srr preso in datilgafi o de Ion me l agradable en esta sentimental pe- jde lac Habana presentero parm su
Rnd Crn ot.l u a rin Ane vdi RIIndo- don o anC s Convencol oniuenp deld m onst y ademais los luanes- donoa (Coni dnuaci6n deIa Pitg. PRIMERAs licula de torero, ni s o iquo era pa- !s on cia e l extraordinario film itia-
E 1 1 1 1 ,jiN I .,iajjt- i,1 .p uI E l m oo bls- rn m oran ces t e ne In t slO c p tu a nM s In ls cuo tro.bayn m esidid o A s-ode nualm o m s- E ns no ..o. ..s. r"
iM A T A N C E Ru oASn1/- Os- q .ol nd. tn u. d an on.r p ua o...- ., ..-.- A- del artimulo 38 deieto -iCn- o. An te e filtimao s elecc6A s-.ont.o s as i dps nlodl ion on. mr In sina d .a l no i oEl abri g um A. LaI toduil
POE urant:e tato tlem9o "t, i---, dir n 10901" -r ienn-elIs y Municii p in A -dpusba renasa n nu o gasn r Ac dlp e2 dc n fin E dp. 4 on y peliu ti in erprel.ado po ... ci.
r' o ro -m r o P s- o mpp ma resdido hata -I ,ullimo do habo Unidos, Francia y Gran Bretana amobiente, de capoteos y traijes de El jueves 24 y el viernes 25 s-
P r J Al-.." o ilsr osm padrue ontermmiar ahoral c osteriormente y tamoib n par De- ,. len forma extraof ial e indrecth- ..uces, qu prefire exponer el co- .. .. .
Por Jua nn J. Alberti con el unanime acuer-oo us -epus- sie-reto Presidential'insmero 229 de parm In presentaci6nid e A peticiones-s en omo en, oo.i. in id..mo- htco, nu r prneabiro enponer el no- m, In s prnopeciones ti Nodnca
marroqu Con 'l retorno a' trono 20 de enero del propiio ai se de o de inscriprlones antesune la eIn lecion mueri ue la mdinm foors de a re y 1 hamb a de s prota- de iMoscu" interpretada par Ia w-
E l i e atn. ro .... ams. en e a ....uu.l.ns nb a odntoss -n delien pn tloa mrovlicl- 1r fmra 0l0p narrleo a, n e n. l a i- nistas-un padre v su hijo torean- rence Olivier y Harry Baur.
djs-ifanut.e So M irajtand Si Mobo .en uspeno In eje"uciodel eelad oIn io, Moninipi i onoar I tension quaexste en
l u la duelO patauceros Ausente red ouedra eroa-eanste abs-m Ana ror Decreton nuomero 13 con Ia so- n que p soliite su nscripcion ell ..L m .sid pd aeni r- I
paIeta naraI In ngnoclacon snstlun Ian exnepcinon Ae s oartiulo 27 re- iempo msquersuo quoe dspone els- ar-I dLacnl .s-mi me inI e 000mA-
L'terio a restablecnml ento Ae este- s iulo 191 el c itao tIxto legal en oI eipi rol eo2os-nerIlnaunurapu
Lvierns se celoebr n a festl- tecim nlento bartistle sobre et cual ntae1s-- t Sl.. ..o Inna Janse-oa l I pus nd o ue d Ai- ele Air s t ria nls grnds potlnias, los er inaug a ma l Iana ObOto n
ldad i eSa n Car n ars Borro-n a tafi Is atencon tde nuestros n esn- El sobsn- o, a ue actualmente "roinciales y Municipales que deber de votar en ellugar en que t- rabes los sraies. Inda a quei a o o do .
menl- patrl nous e a In ,enas y y p1larts o-ellcto1 uuu.,pedi Ae ,Fra rcua, regesara pr "ao- aiun io d o ,nuo A os-ls por ..urs- nn r m uo dr la l IOteC especial del'
^ et u to af. ona-les "i nao ln si oe eclaraoos OSU lto spo pa r cure ion sr pto son e ee one l a e n e- s a -on ohter i- .. .. .. a l ...
e n "Drn d ei Matanc ro Ausente. sonr a residencia de los esposos to es. -n I cii Rr son n ca l denr evPig. RRto e r o RA) tl a: o lod*1H H anten l
et DIn us-I Mlac n mro Asen & SoIn risuoni As- Ills a es os Rn- de 1 v rs- o noe ruoro srI nom-ero 2228. los nson e pr-vito se-n ue artu Se on ti pn n clue Molotovn i 1 de a
ncrndos1sCfestel el ercol eho Laza del Sol v senora E va So- Contunuano loundo a Paris en bu- ublicado en In Gla GceaOf mcial n 19e20292 del mimo. Parn lnscribIrse sen Se uiro e s-e nt ndd pus M ooto v In tituto d e C lU u r a Unidad altma -n''
por In noche en el "Campomoro"I s0, se celebto en u as pa ados luna r ues, alone y trees nuevas de e- o e octubre de A t1933 el Rseg s incia elei co mr s e e s opi ions, n ini Maana a ide. t 0r .5. IUP.-H oy so
-on s o dem VAllin r sni dmaluo nlrsa Os uveu tua urud co moto ib o del ac ones pares e al SIultn. Un Asl los cosas huo n tie sntrar s o m iA tres td so n n nProvi As ma pranr est e Iro -e, Na uA bai la cxs a, f i i oe pei mrid
OI n, Ir d n stn, rp lar at ca.es fxesta te V d t s 2ra naugurada ]a bibhloteca e pec d, nun, n oficialmente que el mini!
la Taquechel d Perez i v santo o Ahmed. h e tan upo e 4 eas, especl sts en v gorA Lev Consti tusonalc d e esta tres meses e n Ael Mun l io dos me- Moshe Sha' ett, cuand. s rol "i "l C.i- luram pe cp i orao el cIoir i.a cone l erlonxerior de Alemania el m -
blilex a arorIn so l n smto js "Jo- d a, re n am gs o. ailanlu h o o eose has 1 el Coran, expresar o ntermedeoo de Repbl ca itu else 3 de febrero de cQ1oleud'n4 en el arrio un res preceoe nd a nl e e -- ... o deta,



e eld[Vo le p Ari a s ago ;in i e. P a rn e m nra s m s u o u Iers noon ve om i dei u dm 'a de do aoepn sdo, all brlJrs1losi n luo e i pu porn In g r rn osmsI s otes s L t do en- sa-n N aH ore uv e nta n .par
rD-asnam "ParanasAlfre d o sr r, "on til, ,,,,lla bo ori ut ra u sdiobta, Cnra ,Lectorlr h 519 d II dpu dodstro e- lo d nl en c n rs oa s de A ts i as M u a o est a



remsin booteofo mmsnin Cpn-.. op prrsnra P Mn-APonormolomoonn(ondorHaciood lAanien.IM.RA .ndo m ,nmoie ha rm io dlao. onhma spaespcfaarde m la Consideran ql asvnas dearmas o -n-edo- obr- --- Van sentano que ai lo. ru
Ave r gor In a t aur-von aln Pol lasloino R ,s su Msotna bulura s. Pobrn ld ni s in uml ruon no h Armssho A- sfr dgmo ens51 irs-s-aoido an s sund ol n Ao rit nnrino m s eo ali n teA sBoe srio 1e i-r. o mos -eisn a prn ando m lrm a rs d ,vtaln
Ins reprsental n ias pole- ro anza Cam c ta oud vi da de Candela- Sui Mnjestad est ii'ese en el dsie t o- b dos los Rubanos de ino y otro -odIsrCtora nseorrarn a esi d re- a I s e pro de oen lvatiri ca s onan u ciad o pou e dieor d elp o t c ade a o ciintnl a lem el
ri ..mu o a Is Gal-ru ier Al l-.i.. u s hau D ld de a- m sa L el eo in l i os o oo pio o s deho o elect dene oaree sufrsl n s E lc torar co nde tr o so Ile .. or. iEp- s o s qui.to e i o l o rri.as. NC, incslita G f p me d e Zendigoe ut a y u
del. ohr d e p mra oio amd a. srn- men P -n La Mlaana c a a RosEr l onraba ino a ioneo u e Oos a ie p e epaod o no equ tiOS i ,to asa e d isu ie acuerdo con e te' i c bros t nico p esladounidense. v el doctor Fei x Lizaso director de cun lcero del Ministerio da ate








oi r lo aisns spolalrs A e.o... p .m.urn-als ded artno dpa- -ee nas co e pr e ion e ne s te .em. nen ensos pgo. to se le expedirid un nuevo care- Se l eos s endio pue Inc gra.r i, In a ibloea rel int os N Artes onl ermin nci B a del pueblo alemcln, par
jIt ader de as t nll Edr nnd eAm i ur A C a do nd ino o e a m a es lOls ad exce lon que en el mismo se se- net en el cas ro de qu se hubm re oen o antes a articipar esn ngoci de CuPnsluoas, asi coma de texto sa bre mome ee con mi
ris-n rela ll de laos Pred toe ton r Panmra .. atn oesr i ue cn e p Murd urers exeer a aco e nen a idea tin espr p- na pt i nrdes on destruido o sustrido a e nen a idea t iaonmni ds con Israel. odeMusuct V Tonsa de to iSmi om .r niro d e r V.
el coronl Lenorpr do Perrnd p oa l os l tol- P moa" "ales ds a sin crelo-Les y nuom ero 29ia dechat E arts o 193 reza asrorr a nd ON Ron lanza en una soluLntein La entrada a ese acto His lebre a eerAnnc t IUNa los e
e so psouebl r D.ede enpronc una lua-reh.-n a er !c.,l'a de In C ooll tal ..... .0 -ro .. .. na elecin p, por ,,. d. ......l haetorl*uParaasdeaoese a162t-
SPeians aL -s n pn sA-ro.er soit p.f. so lss-e rs aNer o I s she se o i m t ue s Aisro- ls s dgdot 1 se-9 s m b- u ro peri o- nl eon nombre huni sido hq un. qd r anl. Mm m l s tA- p ol.ado. naro iinde aos minen ft rose t o leaI .
S cl 1ops Latos A ltr ro dMu a l E or 'orlls dos Cs-Cdso leto aSl ,a ntol a icul se on A so I e aelo As hge o bs-tcb- P ae si-o fo-noi ocoide ont labr arso s Ac. eAries Plnotins, Mo- a




an r d el M airinsI de Ca o" dadn o hp m ansa ra e rn noo rt ior nac dei P PRIMERA b gatn manauvo ia. e e d oo L ien d l rar nad-s-eo, cal a Col s E npera Insl ut in o la d e qO lmo eeln n enta e l

o .n a n eb do A lt av e ts pao e l e-orse.-ea s ri es .-r ,-, 'o 3 ded n de o ube e la3 ;t Muaetpo s El etora o ure dpon uta n ent ul' a '1 A 6ars d atroras n ra ennu Ise l p de d sle 1r e c
de srs-dOn a o ynn i l rie o s.ato s ne de o svol tu d r il e ntsa s aret s a ie a e t esta rr evea o sr lun
,om.- otal.Cs al Pna nierF am o P r o aon psCurtn d aslCu na ron ei a c con t uosr c cAos aos rma o i eoemo s-o n c, eem cuto r a ir or n ented counlo obeto r ef ue nser p cn ri en ulls a a 8N" y l cn u o munal a lns m ao de "ocu de lira











A ni ..... los z .. .. .. .. dfraleremo r qm ahls eo n p dclontc. .... ] y Asociacilntde folole os p or b r st ein21 e n l a e olrcatud arai cl o 180.rserdiea n lomigiene Elg .... a b .... elo pla eoar-den-aadh o n ese-ral iudad acntadr lenhoer.
S Viloa-, SshereMan Merias R o Pnu nsurioo n do s ious e s- en- as A e I lIa, deeiuran Lcoirnipc osben dirbo Ces cio nor, a Joo to a M siru Ci 1Pin aolon p e I is p osib P ementel n alon bs ubic A N1 o l se epea e den




Aart isaes- MbansCohlgos- raanPtePn- uen As s- pacm pflsz ntmsam-rartio-, cdi en a enGt r6 n dn e n 00o 0 mos rninn doel Sm de n-inco Cl uetarior Iome- d moosib he ao Ia oau a nnrAati o into-dncarn- de hdia y eaen a dacoero
YE l 1srei de dem o io n 0mbre 1 a no lt clnn s-or deA lositi o Ms- y e lls c O e duo r mo ls me d eI coi nAn leraa Jsu untl Mno tpl le c-n oE raz n o a qe p, ie o co..- ioE st Af os ina o A. Ahore 4a, a e r ar 5,000h b oesplni en el o asme e t caer, no a o en eI rotero, d uera-
utni As ta itPan u a Asu corAdl i a ard ob n I a s-ma e Croun C h etif i c, do a s i6n ia de -na stoo ren eosn sl nuaso d e t a e r, -mIlodst go rA Paina arl a esmien son elobrodm- clA clemanaa hancsticeAsmlibe .a-
ms-n u n sto.s- l n ....s- IIu on-as .-- L I nm Iaon Mulierl s i-c us- edg RDior a 10 p a 0 Ig eis an slim ingidido s -salm n nd taoo des s 3r upnah doe s- ince lus ion.rA mar soo,, s So unc son r n inn -ps- -In o s e b ritee es a Aries i ne, dl e ite mo e mtin









invitan a Ase e amblp a y Con- n o que a la salud humana -repr-l ies tienen Isu s ciones de ob ii re Le esc pcos uion c nel do smo se ol- e ston era el so t ibunal Superior sesi n a la Junta a Directivar Inte- m sire del aqo el- consusto ue de rante su ptrmanieia en la capitals






entracin de la cuatro Ramas d sntan los gases que expln los mo- estudiantes universitaios y de aceie u u grad por los siguentes miembro 45000 toneladas, comparada cn sovitica ni dio otros detalles.
ind. es -Iti A deo A lus Pin-ils-no p iAo, Aenmuido o sonhmo do apurh. riones- dines-irs mon broIMusteo v Teutro.








nla AP ti6n -Catlica Cubana. que o tores de losi omn ibus y camionest diverosas activid de s especializadas. c n e c and ear s te Ins igui ai o l coig ores de ada Provincia no de dicha instituci nn: las 875000 se ialadas en el m i n a u eao --























tenrdfluL R en lo sa nes to a coro el Ledhn dRebrv I`e ae Ia Gu ane "nespend n aa rn Iddoon- s id tsenoriAlfonsoLFor. p fodder 1954. a reus o; A n poombi
is;so.na s-Ieoo s ns Araaoe os-nobeova ** dr ostIsrsogurio Mles srr esst-sad-L a pso- de- e p son on I a- ronumb- p- on ieranor de eso ne aest e i a t lnabIs n f ni n np osaI ns m roy oe ]nsc um-













e ......... ....... c..a.ted ar ca ,et l nio s a ^ nunu r ida d efr ^e--aa 1 t para la indnore 5t2uao
n eosn an Pa rlnosa As n u l on an oJe a lb o er s ai a poe s Di rl caa i o e moo tc e as o re l aSm psciAa m nt o em a ce-spreuro, P ab o Lre- c a d 4t-one'la ds eren i se1934;e iAnipo e o o p br o e-














nopda uene f uras de ar 12o a dJu de Seni t R l cn dcdo Jlriaaorsrac i es ode eva e y erreore atend a gesula enoremsdti n in unue a deel ll fer r o h oa h di ridid r s ano d l dlerobdsner un paus. e nstlanln de esnpon
siu u-cianda Xiran HI er de roc C o -su gema n I n aontem ietse"oleisig6n de laa Cdi.ca..onme r ae s nr sm s n e aal e eo-L gealAndolos por la magnmcai de c n sint intco 'dientes n auna sar lde n aeeos pro -
sins m oo n dIcato unt odAnns-s As-Inee A dnte en eld O a I o ian .na- u c u l oal ne i a P s
r alsu hmio Aam e l noindr .top en a dae-a s Adio s A 1 r l., c m ea6s; etinef eao en CeedAl io n de uaoo r n sen a uote I ra o a los penreio istas p ao n es n... e en" a d i oertla io, Ap. .. N noA el asca speal e instla idente,
.e Mdndncue Madr Guerra v Zcnaide Ida ortr e mt3s e in co a no s ode da. ven- rador.e.- am ln _.a ae -Ata de lorAc- O ci o du e la snuta e e 3- y ^ r E l, And de Paris e n
TsnosIs -s a tr i R g n d R u 2os ins- Es-ro Smei d i dNamonoe- Unp i- DAd toEl Ic g ArlAi. eli a c La tc 2lrenncia, ipartiparvom dne
dimos A tor za.. ... .--et OO As 1. .. ,etie1937;C l l t s-nea tvlo runteror nm In es-n ler espotasatemnia Ina s-Aado te c e 6 S u,
lecru nef a n' Am anto as ..-a nt onboo lesndon U r el m mA en
Prlinimo hodo ssnduu" n s ePrn tndon Ino pas -ec-to"sI '- 1939; C n.''1oe el''rI" nuere9ibs di pn denlois-s Os-, inbnote no sohi n t"In In o ret n-. de uh oinf or s-ste p romote- to inb ere E unliod smnea ns, ylosi mar-

a r ins em ndas- rnne n uro id olmsmoa Chom e Cs-p"Cu siuuer ioudadno Ar4 eti n t- Ac u nro os-nn .pno.. .m att esd einoo m nip-itsnev proucoa,








( I e 3" "vermitar tmane'eni.1dosa ol: .. a a en o l e la l sm u n arte ontraran nu nu-,io. s onB u irns ,I consmel m undial d s te produ n e o de r 6 a qu[v,!.a; mi tr-? a.: n
As- n rno-s-n cn Binsi-s nl-n cunuA.-- I s-ADrma n Din o t rMorales GomezSdeso 12 L P 51 i A o J p n ano ma Juntl 5 nJ n sto tni ion ts t n e
lol s e 5 A r, lio d eVrndcr inn As-hade naSmciodad iCehan 6 As-eMsicooo Ariu lo ct '--'- haYC en o- tAs-meba- Ctior es pondienton ens ino-s rid p c6n Ia tieihaseonorotoen ctos-nAn l omau --e- d o ph estoA As obien n d oeosreln A munen6 de aia pro d .ucci I aIn U l6 on nvdti nuc, n pVlanM M aoets-
M. Tmadn ero-ye arnin nd uer onv i A n tre abo- atom nsuan e C luro. no slams -or-no4pis e ra Pins ts-or inA s--ra msom le tos- e on signbra nd 00vi oncr. e- tar reioenr ton parct rovs-o oPs- semis- n ior InAu puitos-ds-Ie ros-I de n legd poe nos precol v ni a ucrmip -
Is- deIN'inue snmooo .In- Rite H rn-ti n P ares-codaelhigadn Poldees-prroimo meidsaC Act--j, -h- C nL t pus-s-n ca sue- nHu ephoi pie boouctearun- ho qe podind amtinulo 19 udel us-o sera o seconeers-iir enspon de rcaistuho naturalid 8 iedate h e fine tic condbaim a




m dtes rnsu As u n s -a 10A-Builus-daTiann 0oib da ddeu anofoe nBe d la -taiutda 6 e C andeo a s ac pian d I u imte i tn o d e r s co prae al porpetnionies.oralIngus baes f pnb r muhas er pospra ci in d Prei-
7AI ,z, c~ I fi r e'.xir el nuiopde s-SbPoeonobomuttntr ne s-aoleeAroiof prosetpirdomnder t noe l a esneniusa se hace reera
osv Rrao M lonrun i Ri-E o do a I aV Cot esi6nsiutsa- da t o rsrl ens- s-I or en elame s(y p enrusai. des- enmoeeectoma. ru e monspo teuoir -d i comu s-eIs-or ,op ind enresu o e arn- tr g ne en a.
El os-tte tinotinhins, ens- presdrIn haeeut session Ads Seola ogua cntrailand bond o u s ramaa ot sPazYLos repuismaoyexu igidoante par to tidl Servnmt o Enlemiom e Inmedir- doss-on fin s ob n 010 n unau s- en ipuo d te20 nmcionoal ctie dsobdiom balls estncuada por ecldesacuerdo
sabs-ral sau innCar C oeis. 'maran0 silO Pnunha sFunmi ontsrc, py corAo tna l s-i noia inin d eC aalrsanomoire todno h osen atan F o oleidoso en N- o -I-,tan s.ea pruno 18's-r edicb o tiin s-r or C o nfipo u to onioadalemanso diy n o be-
tam-ehn u n o e po m d u ;.u n p-ioo met-oonArle n ueoe o. n ep i s-niotmot ma" tiharon enudireccrinneu

Js on Poue se-sa C om nemo u n si c eor m I b dombre Aescan is mmo CualpuierrtAdnoo gs-A sn no- lujamo s-n to blillaAtol minmo 0on hen s-ni ron pac suo si onsuino mondiol te esle gioduc- no tejos-dapol.
A s h ridn Ca s-1in I ubansno u iRomos- tn -AlerandroAntProds-,non s-bpro- aohuno mitr ys at 'd n"notou 1dn on at cepti n mmo oats-nen Ins illelimos d oie o tie hoal ad en em to
nac in aes gosooPtro H nh.mte s-ndsiu us va pros-aosiolocu bi-dad olimbatcomoinpinem tihen a f0 a yoemi, s ecpic r pot ermmitorms Al- C.-C aa ytelotr, -ronca"e bunzl Rivera"Sn:o c Asr-b nrene o bleu ados e t d a ai62E nMo net

mayneAra i s-n As-Vadero s-n As- ienaosau pn idoa elvd gsi son... p us to. 1 .ol te ,a onehopenoAmteIs- in raltfcoinrespondmotlh, vnoin nri rat tigtimo mentercido-A te .pom p.. ne o opi mni t i-y po s om en Ac as pnioaden D aUnGTn SA--Ai-ia, V." M.Molotov'.
Ko' o-i-n d -na csoa eidsiruns Ionomoeeuerameno An eA sie o onso is A s io Ca impom na-amaroo ct io oo e- p eg m7 ra0lo p cu o or in a pn o oa lo s pmo s misumes c raed a ot inpoaalon o rremspro-
- A t o rn inr io s-- m "r-o uoinuonas Adels- i dadl s-Idaesrol. o A toeIrAcid oAmmtomente toobeochn ploe justpoen yue ela nar. uo 190 n ml;smo s n rodoin duern a te te -- m t 0ndia l s- t a
Is-so lo oncRohuIons-b qu..se... er An-to Lbs-r roots- -i p en onl in ,eod id poe nno ydrens-rho a lso, acompfiacon As enliemit Aa ins-onomeroaimdep a u n losrca s- por clones p mmil ddtneu mis-ntras en e i nttiao- An m tcronte oan teotie n unnitemes AetIb
Guoboat M nrins no sir la sou- no ut ae it a selunr ins-heu odino F -obitainsorpod. pio gi au- omfinaeids die nsosi eno ee bto u-uole nets eium.torates de 0n0, ase hare pie- do dtoe eneomam peiojeninA- ado d pa-ri a .grands- otenlas.. .
intuez 'M'dads-.or ban rorucos. s ione -oonnu ". nerd tnpeditia ginamoiamenic a uo taro Airolo Cdigo Ac 1943 porn macin .ota pinotunIn habiaiei9o3Elranu.ns. foe-hecho-pan.in m.-


innsen .-monos-hnrdelosrnTrnavrs-so- on.mryorpsadoiu oasonCn CtaetIn Ii ,m In


tan'geC2l" s- oaita... ntdo e tarifado dicho artcato en reciban certificaciones de lo Jueces o.tie.a. 1 ne o. don, d.... .in., p ontari
VA eia Elop G r aguitsn.t b I he N int is a E tn b nn n
,*i nc ee" del jo. R olando del W ASH IN GTON. N ov. 5, rUntt r n"tnas d bta dos ", presivas de ue deter inado, indi- s tg1 o n eoad so gapugn Yugoslaviayo ssoi y u an .r ias pr .. .s trick oi con la as lstenc a d.
Vlain A Notas finales la E tado s ex dictador ha- D meAraf pendo e n ra pr e a semeni dit dunp an Con todapmebari o consideraci6ndi is o e (fdo.) i cr gnt tn m o renpe. El muido o- oficiles co dela a Bechtel o ap ca eibaemli eng par
emallar-inrnol. que ser aer-rtadellas" Y otros. viduos no tienen insocripto su naci- iCotcr-s en-conocem Ac alvi -un olro diamuis bnu aontBi.ad munci- o a no pnct, tiero en std ona. e-
fon una t cta eita noche en ha re- mA hoy pqueel depuesto president talentn o meerente a tos "sacos" 0 miento o Partidas Bautimales en to onIa anteceente sobrs- el mi--o o mui- a opttao. en- Clamenb m Dopleno.n porte tieneciooeo ncticiooaie-


Hoy domingo, I las diez de lar m bia solicitado asilo en este pa i u.n 0ci am e ienoe Arba e n l y ge- n. H. que eecto se o .. fia. lar a, dos nqu in O hol e r -o. Dullea trlti etos sunt on u e a io de a prvncia e larnicul el tr6nic os epecializa*
Syen eteatro auto sera presen- v ocero e cao epartamenoeo re- n6ric302 di e a rcoa p gerenvaaes", oen tetos de t e e a e on, erana doq o o- Pmn ,cls- ia, I mayor prorA onauccnra y ex-a d.b e lo s
tado el Ballet de Rosamunda por los plicO: La respuesta cc no; no to .rica enc ae c to va c l pTrtidae cono5idoe del nretarlo dell Junta, oral. IPutla. ;portadora de papel en Canada I x o
Amigos de la Cultura Cubana, acon- ha echo. I 1 letra "H e a citain a tida. onocid d sctrio




' Plgina8-B


A NUNCI S


PROFESIONALES PROFESIONALES

3 MEDICOS 5 DENTISTAS
-- DENTISTAS
DR. ALBERTO VENERO vondo ,ablnoE. Scomplto por enmbar-
v%, s 4g r l oi so y (H'lirl ('I. -que. Tarnblin otro lalqtilo connple ccon
ra1l rlhll- l o 1 I o lmlee 1 relI (prom ( evlvlenaP ra Lamilll no San Raftel 301
tAl t 4, ]nl olp ntel '.i. tnl*rigldenzo.Xtli Sl,n Ncols 1 sy M nriqueal, e. ai euadro
nfe m-rnl rl d, eP,.o-Il., dill( ernla,,dl Toe Crnl. A-4013. H-3395-5-8
.1',. C, Is L I.( 1 12 od.in l eo Sn
. .A.A.. -:tiX- 7 $-7 CONTADORES
DR. A. CABRERA
4 ",1, .....' ...,,..... CONFIENOS
LA A TENCION

2.. DE SU NEGOCIO
*' C t' NTADORES ItLe orecemoso nueltr eX. I


"Impuesto sobre
la Renta"
El plazo voluntario para pagar
dicho Impuesto venre el dia 30
do noviembre de 1955.
La ofiecemos nuestros conoci-
mientos y experiencia rn la li-
quidacidn del impuesto, con-
su ltenos.
0 F IC IN A R

Alfonso Cantos
,OBISPO N 351

APARTAMENTO NP 600
Edificia Western Union
TEIEFONO A-7715

CUH-2124-8-C-61


rnencia y conocimientos refe-
rentes a:
Contabilldad en general, Aper-
tura de Estableclmlenton, 2.75
por clento, Impuestoo en c ene-
ral y demois servlclos reiclso-
nadosOcon su negoclo.
OF I C I N A 9
Alfonso Cantos
Obispo N' 351
(Edifici Western Union, DptI.
numero 600.
TEIEFONO: A-7715
CUH-2123-8-C-6

COMPRAS
9 CASAS_
cratn con propctANA ita 10pod rdo
orrednrce. Ocvaldon Rosrh. Tell. /' l.s-


ACTIVIDAD CULTURAL

Por Adela Jaume

Ciclo sobre publicaciones periodicas.


El fallo de un Concurso. Notas.
EL Atneo de Ia Habana. pre- Aula Magna de la Universidad En-
sidldo, en ausencia del doc-t rada libre
tor Jose Maria Chacon v Cal-
vo, per el doCtor Juan J. Remns, na e enclientra c rcllando entire
organizado un oclo de o-0rneIrenclas nosutros el 0onlumen No l. septilee-
quO sin ddH scorna el mayor atrac- bie 1955, del Boletin de la Asocia-
tivo culturaI de la temporada de n- oln Cu banu de B blbotecarlos quo
v 1e0nodireIge la senilita Ana Guerra De-
Dlcho 0cl o se a una revision, la ben En el SuHnarno de much in-
as impo -tant.,c)i pletaole Onn ea ur an- itres, se0 0otan0 aso Irmas siguicn-
120 cr mo- C se nr hi-anh h a'hH ha 'ta tesb el Ed itorial par. PHI a---lrrc orac
ahaora d las restas culbanas del doctor Berta Beccrra D\Krlsna-
,gl X IX no. 01. .01 o .. .1 B,1n Hl l G oU ov; G un lerm0o
iuljeron en su lerpoe .... r., ShawE Emma Buenaen
llaran escrltorre pIHole l m I, i A. n n .' f r i' qi ; ,d lulien a bin
cosn d recontrclid auloridaH que v n ,Ana Guerra Deben Ademas is-s
Iran estuAr-no n, una p or Ptno1 besa n e seci one. einfrmalival rrsaclon d e
npublica rinles lm epr e entaro e1e, l- publrcarenne reibidas per cane

su tiemp Fla culture dub ans aYtqu. ,iol B v e tc Doe
ran: de uba Ladoctora seencerntran La quien
"b Arnos", "El evirb ex nr PolItc oban R de ide ha rel- a o rt
. Lt a rbo o.latr H/ro e ha roll evDen HO In
S lbra '*, a cr 10 1 ial q e ral( Ie r no n repr o enoandlo la
Seelanal de riBell o-e o "l Nn, 1 A!oelrO Cubane He Hlhllabora-
0n Reganonl de laanHaona ... Helo,-ren en eba Lonl de lBlernen
10 011000-sire ('10 "El nr o n es nternacona
u "bu enacron v rdo roren OBrt e-
" eo La Habe na o 1 H'e o'"lm tn. Ia doctor Berta Beverra. direc-
le- dadin o el B permdP an dHI
'Cuba Lbteralla ldeos a 2 dl an oo de l os
ra* 'RcI oisadeI Cubaa o 11a "I-lorOHOH H-on00010de-Amiesosd01
e i. ,i C a-sP L- octora Becerra. 0 quben
-n" Clgba rnle e: cbaI o l eosC a .s acom cianaban slI hI Ja I ennrita
rip'', "Cuba I n' ,"lecl tl aso Ame-sAAa nGuerIa recrrr0o numerosas bi-
pa's :'.1 e 'LI (111100 oArne- ihntecaler dp'Eoropa
r r lo'; lolas Liteiarlas La ElIOr eta G~ieira I)t'Dn asi 11o
Las :nnlerencla.curner7le orhan con ai CIonresn en repre.--tacao de I?
palabrase ,. i, porel doctor c C'111-eO H i olorar de
y con el desarrotod Hel prlmcr- deIa Seciedad onomla.H Beenen-
re ns te Hosnr*'I dArg prs',p r Oscar Hen
Fprnftndz Hde lan ca.Ila t0 r.antcnHudc eHrre ilandoce


con muchoe exltoI el clo oruanl7c-
D)el Concurso Literario del Ciruldo r pr [. Asorlacinn de Antl2nuo.
de Bellas Artes Alumno, del Seminarlo bll
cnhre Cpntenarios del '-,-,
El Tribunal Calificador dlri Con- [Ira Conlerencia. de blas norPcda.
cul n orgaaniza cr por i Seccin de o Iste l nrentH laen delo l oce-tl
Artps, ha emitido su allo sob I ..., nalidad de Fedenco Pereo
sonatos piesentaHos Haccreao r ,-r. 1.a cnferentroe ue cerrarr
pet ona illa dd el p el etal l'0 el'" e I h' ser e ]a 1 rin ne p ro inin cl ara e
cz Rodri uez, con monlvo de1 Con, m --Icoloco Orlando MarlInez sohrf
tenario de su nacimiento; dichn fa-',.Lir.o impnez". p di 11 a la r6
bli es el que s ue: nor be taode, en el local de Ia 6ragua
Primer premin soneto No. 8. Pas- Martiana.
nr Apulla Juvier. de CamagBIey.
.,-,,,,.. tn No. aulor: lion- A tos Inmedlalos
f _-' ,. L Lamar, de l.a Haha--
na: Te,'ccro: soneto N 4. .aa toa luner 7: Casa ul tural ep I ol-
Srta. Joseoin slJaro eshCa luT0ares, de c a s, a ins 9 p m Panel solreb1e .
Sanctil Splrolul. Pi rnPr a eIebt: so- Paroncs de Cali1ad que ha Pstable-
1eto1 No 6. autora: E.pcranR CH0t ria do Ja Unsversldad de Villan eea
sal de Hojas, de La latiana,. egun- Enlrada librp
do accesit1 snetaeounImero l5,autora" Luncs 7 P17Iena o 01de 0ella, .Ar0t


respert'lb o a. ll. s deH Ios p ..lI ..1 A g asajo a a d eleg acio n
s nniadeos. el pre'oxI n labae He 12 de0
0no00 ..i.a la .a1de1 0 n11h cu hana que asistio al
ona Iollctacion 1 Condresl de hUrbanismo
rrmno, llJar a lodn N. Codan).... C onoreso de Urbani.


Os pcm El martes 0 del actual. v on ra
So0iedad "Nuestro Tiempo" lon de celeb rare el Di Munda
dcI Urbansmo. le se ra ofrecldo ur
L a S e d a d N e si r n a T nel, ,-- r .- .. .. i la .In ,
mopn a c o O onc enar e I i.-. r. r,- .. i, l IX C oncre ,e
a one rdari o n ld 7a daeo ,c( .-F'"- i .l a deban rbe
Prle doa c1s0 acten ePoL rules g bradoe panar comnero e neptembs or
amienole 0 9 del i s actua Yr tonm- en.Caraca,, V enezuela
noni 01 maonrtes '9o ste omenae (qu1 se Oofrecera
El 000orciom 0n 1 00i enn que n- la oofooldHaADeobno Ci00s e lf --
cirlo de lMu ea (bine parc E pl e a. saNlo aCtitHILEs (APLAE'
nn uar earlgodonMl rlles. tHlbn a -Se ha sabido en y seras alldgoT
ral H cn cr a o ResarciloAnda nivrn.- e hlos Itrino a obenld -, pa
teriea eec Ben e tLyceum a las 09 denempen O e nsubrllante produlaor d
Se a 29 s "ra n le ]a c eoraei on del ni0sm on
F.l almuern 10 celebrate en c
non d eoClor elrldminlvn1,co-0 do Weid a d I ie 0a a bH.
proyeco .deltilmo Las Lesa ci smococurrn nmpro
del Parseso". Enlre Ol 01ereolesA03











..Todaossta act idars las rremosqui tts de ie Compnaoa A mgo
anuncandero es mas detenidamne le invertiro en suma d


aen bu oportunida. lcr co de ate
disttngulo escrotor y perloont. producconde lo a
Luis Amado B'anco. orcceraoun-, minasd e a
lectura de cuentos el lunes 21. 0en I
local de la instltllCon. El dia 2.1 -. .

0f 10cto 0tn recital docedanea ell cola- das s la industrial mineral del pal
hnrOcildn con la Soc-iedad Universo- qUe ha sdo oprobado un plan pa
tarco dr BeLlas ArieseY. 1,0 "mm- ra incrementar la producci6n od
te, eol din 29, soleblnlb un orum sabre y mejorar laos condicione
de JOS Grpsuoos teotro" do vide do Inos mineros. Las sub
Todas estas ct \i'ldaden i nnla -rem0s0I d i d e CompnfliaoAnacon
ntnciand ono 0d1000etencnene .....iaris
nortntadeo, do unlChile invertiri en suma d
en Su opo-tald.I 380 200.000 d6oares de oos cuale


Otr1a noticias y actoo
El seminarndole Arites Drnma-
eas de a Universidad de La Heaba-I
na se ha anotado un nueloOeto
ayor con Ia prosentactos delo
olumnos del primer curso0,0 en en,
obra de los Hcrmano- Quonsteo.d e
oaracter costumbro ls: L,"as deo
Cain. Dirigo acersladamente la des-
tacada y aplaudida actr1z Nena Are-
vedo.
-ov yvolvcr a desarrollarse estl
function, las 0 de la noche en el


20.900 0e destinaran a la expar
sibn de las plants situadas en la
minas de Chuquicamata y Potre
pubs; la construcci6n de vivien
des, un hospital. y varias obra
de asistencia social insumiri
17.300.000 de dolares. Se estima qui
la produccion de las minas d
Chuquicamata podrA aumentar
en casi 50.000.000 de kilos por a
v que en Potrerillos se alcanza
a refinar unos 37.000.000 de kil
anualmente.


Clasifleadop


as -n hipoteca. desde 1rail m hst nt 000.o o- -nn ilO de cr-idosI. orto S gr n- ene y 4.
in i n l t Isiosaga fer- t r oer6.40acuetr
SA-3605: C p. Pianos PORTUNIDAD, VEDADO $33 M.. t er.b.rq.oJ .Gon de lO fond., p...to Yr -...
te Antgicddes. uo bin. bno.ncs, por-0 o, Veddol vendo duntob o eParodos 2 I YaInii nDoa CASAOl OSIm ANGELA CASUSO | -Pas verla comunicarse con|
0s cels .. artoles noned.. iamporas,soe onmpletoo. Peropi bfabrlcr edl- del tlnel en $5,200, de maminposterfa, el Duero por e telefJono
fo brillanteo, .oro, plat. miqul r.s co, 0 ....(lino .rt...ntos con gr.je.... P.tin- onpueat cad e d portal. sal. B-5612 y B-3053|305 I
- ribir. caudsles, ar blovo a, equ sP te-|ne today su extensl6n l metro ajo nve cuarto comedor, coclna, balo com- A7159
O levs-ras, radi., alfrmbras. Todo o q Hueacers" No hay nada mejor. Dr. idalgo pleto, lavadero y ptio., Informan:
on venda. lRefervado. RilS'. B-00O. Brenda Bar. Puente Martin Pdnrea. UO-C-42.-4- 0-0-484
M-37D4-17-7 M-11197-40-7 UO-a547, 0H-4027-49-9 HC41S6H39-8


,


I


DIARIO DE LA MARINA.-DomIngo, 6 de Nov. de 1955 Clulfresdom


C L A S I F I C A DOS DE U L I M A


COMIC RAS COMPRAS VENTAS VENTAS VENTAS
3 CASAS 12 ESTABLECIMIENTOS 48 CASAS s CASAS 48 CASAS 48
URGENTK dCOMRA7dZ VrAsAR r^A-COMPRO CArETEnIA DE I CESTA- I IANA SACOA, ENTADA R^PAR T VEANLOS USTEDES SANGRE DE MI SANGRE
sos: 2 Vodado. 2 Al enodarea. Slorra 1 nonuoa colue e ot n ugon r cntrlco y pre- Dorhe, cason. ma0soatoaro, macposl
MIran r. 3 Casino D portilve, Scvllsani, lo econb6mico. nformes: Tell. Fr -9271- r, lsaechoe mader, a u ss lomprl e, hi ar : edl lon do 4 lantasa n st omltlmo. Plerdn 10,000 1 plant. 507 M, 7 a
VIborsa n oAlltura Boqu. 4 Mo.rlano, de 11 a I do Ia tatdlo rlllido, lardoin, sal, comodor, 1 o arloi retolquas. Amboa 10 apartlinntos luloto 2/4, llloanos, 1320.00.,Prparadd 1 oplan-
CBon R llrdo, Cole mb BeIn. Com7pr o. H-3787-12-7 bnNo Inlerrslodo, coclna. Iterraa. p lc Pi y 2 locales, 1 "qlla Cruz del Padre y En- las man, 12,00., IQllI punol Avn. 8y 1100
mo c terrenns, edllclo (loras y slde c-- ot 1100, Corona, coal sequins Barrelo. a uts tve, dduro Miluel A. Porltla Coutell6n, entree 10-11 sI dobtor clne 'Mtropolltsn,
H-3530-.77 11_44-340-41-7 o/. 17 y 10 Veddo,
c' 5 li-n.6r S0-d B2 MUEBLEBROS EY P ESOS .u H a1-nai=-+.n (Lo m a ernu e nruntr e l dpeF*i e, A d Hortel o Catil6n, 2 "onl
2 CASA$ ANTIGUAA. A PRECIO DE TE-. M-34s0-48-7
.TA AOAra .. -^ ^"ANTA o "Ei-- COLECCION DE GACETA 00 . DO .PaLc As t e. 5IRAM AR : 4 0 00
M. Cuervo. Plya Ta rca, C. Cobre. 1. Sr. Jlmdnez. Teltfono W-5790. Fabrilc. 10. X-3 00n3.. R 4 R ESIDENtCA MIAMAR
Tll. No.12 F-4-750 y M-5921, n-3776-19-8d cha o let m odr no, p-6xi- o cal e Una plants, prdbxlnda a puente,


compro c Ias A paavicAa N MR GA. i .C I- : CD_ 1 T
Coodore C l-doe t _a-. d 36 -48- A Quint Avenlda. compu esto do jsar- et- 30 y lIt. Ave. J d po



dCompramosrey b vendemos pa- RERp Ad.......al. 12elra D, Indo 5roT E A Us e 3e, 4.
1a.n4s11-7Nov-d e eREPARACIONES n. t. sulnR. -st-oe00-0-,-r4
M O ORv TEE VOEN11J!5 CARA DE t PLANTA- EN 1 eneu A -37 -40- P
ra clients ca S, solarsS, fin- L y L Ha bno VioJa: aide 204 metro de P tado nuavo Malecon. Oportunldad, a Ho riontal
cas. Hipotescas. Actividades. f 42 MUEBLES Y PRENDAS___ ,,ro1e. In-ormeo en 0l nlmsm, Mer- 112.00 etro. Eontreoe -. n b- Propiedad .
Cal. Hipo aH A--ti4dadess cebd No.. 271, alltos.a on oba eOr 151 nooa 2 y r i L o n pat.
co INa o A.PlSerTO alA ........ Ot r +, 1., ......l LI- ...0 7,500y B -12 ,000
Honradez y res rva. Informes pa73A -IOTA| _.__-0 5-0 done vle 120.07,. 7,5 y oll0 10
nuestros en toc s los Bancos V IL No EDsFICIO DO0 FPLANTADB,- E. y V o1,000 0rnn 0B,000, con 0cs0 luJo- Sin estrenar, de luIo. call de ]e-

S H lenoD. Laopez: 1-1330. CASINO DEPOFT O y VIBORA, VEN- S. vend, o ase alqu ,a ocas m Impostnral
sto sLosC-4oI-42-A0 d os oS" La sA conos. 1 Depoleo, sta o plca a 54 aroLs d 0 0rd16500107 t'mH-03740-48-600
d___________ nsilca roeodooela, garabe y donon co-ma- do (obo-br-aeldo, lordln, gso-1le, al3 -o me3- H-7724-I0-0
Compdd ...d.para vivirda L E.. p.. .o I ........ AS.. ido-, e b...co ....a,
nolltlic..y cltrOD Itngs lardln. 2 o- cas9- Indtpendlenioe s y ga-aj.e Infor- et, vestlbulo, bne Inle-rcalado con c rce- Co b lvo
portlala, la. come-cor. dos cuarto, Forr.mos y hacemns .veterl. "Dise- noo. 00-7825. 00H-3528-49-7 lWorm Callo 70 B No. 729 Llovs 70-Ae
". d T rl.Ado4, 01r. oeoc o moo hac... ro,'reo- ro o rmamos AtlU -.e 3' VE7ND-0O 0 ., Qil ,--1. io N... 127, i"'-ca 1-5372. -400-4-10 B-7123 (Le ofrec.) B.7123
c' om d a o:,ReySantos ,'n $1 J.1 31r 11-4i M1dos o M ioram r, coh.
deorns condld oes. P o bola bles. Tolc-rlo f.,, Isca y be rnlz. Ls 6 Sono bE ....6-. te 0r00. V _EA LO tO
S$1 oo000 D ,o per1-1330. ednr,. ocn to -a o VEALO-- Rsilencia Mirar, Koh.
TeladdlJo 103, Poern.o W-5370. -Esquln. Al;iinr n del B.ceue. dlfnclo 3 ly, All, Mirnaor, Rpto.
UI H-H-312-.6 44 RADIOS34 _____ 0-4- plantas.f bndiner. 0n1 1e. Pr6xemn 7ma. Ave. Biltmore, Coun.
SDO RA M I 1N 0 'T.-,e motor, cisterni, cscr sombr try Club.
COMPRO CA.1 ANTIGUA 1 .10 1i .'. AcPo o am.b ..iaP...r. -, NOTA: Tambl m nolare y pr-
dpi i dad e v oetivo. Inf(ormsa Duo 0 ,;iGRAN OPOROTLIN oA4. A.RMENAE.. clao en eolon Riptom.
de planta baja nnn techo mo- Campoe M-7560. o-'holel neollio- toddcoot.cIa. centros y equinas.
noiltl cos en el Vedado, que esEf- L H. |. s Me orol d. n be lleo a do enrar, ldn e. el a.
I& en la zona od s 12 aO o de O o o n d eF. tns bde a cale t alcntard neM NOE1k
en a na 2 0 d VENDO: LGAaR l IBORI r : elrondoso, brllante ocalion. Me- H-3737-48-f
Llnea a 23, medi5da official del La. m1no litc: portal. 214. bano, com ,- no- d el coisto. e$20.o00 nntadn Re.o do-e
terrcnoa dor, coclns actl y dos apartamento ps- Il Hooo con faclldiadeo. Informed B-ln2g.
Sr. iqueno alqulaldo., po urgente ven ias Vald6. H-3978-41-7 $4,000
Sr. tieart,|!FL-820l $11,000. Pernas. W-5370. I %
8, 00 Pc W-5270. -H-2470-41-1 $17,50t VACIA, GANGA Y RECONOCER $4,500
UH-H-2R 21-E -6 .AA AEn ombob eSnIdo bo VEbCrd. Addsbna110'
cuH--9-o Repara con ,ga- C-...A.MOO..dTIo..NUEV.A-.. -,;. ..BonitaC0 a0a d.e 2 haitaclo.
rcoema, 2 cuortos, booro interculadc .,- cla be Co oH Co asa ne,Con portal-garaje,so-
COMPROi CASAS, rantia de 90 dias to A. Dolorso, oor y C....-1/...... an..n.....rin-o .........poralg..raje,
EDIFICIOS' FINCAS tral. en la Oficlina. proeguntar JJanlo o it nc0 e...i.bra. ononr e n B.e. LopeL lar (Ie esquina, (decocupa.
E I I N C Negrin. 0 -3376-4-0 Hecrnandez, c. c da. Puede mudarse a ella
MANOLORRIBAS TELEVSORES j Ampa6n Aend 2 $14,500. RENTA S140 enseguida. Ave. dc lao Pal.
San Miguel 312 plannais mdependlentae. B u1 nos inqudl-I Caa a rpnne 4/4 y deny ceieodddadeds.. a l esquina a Tercera, Re-
A D O |,.n- B.$ O. Pedc djlr .4.no. n h..olc... y 2 ..iparlhta.rle..o.. tr,,. n.. al- ndo. o 0 c i a a ..rcera Re
M1-3"79 R ADIOS derreclen'e pagadera, 9 anos. Dueno:. cna og 1/4, ba0n. lnede..., Mrsa ina parlor Jesfit Nazareno, Arro-
'a ad r i r eM-6394, harAs oftcln.. icuHdra .aIzada Vibora, lardmn, portal. a-a ;
i r 2 H-3554-40-73/4. bao nn. romedor. cocn ga0s. garaj, 'y o Arenas.
pei 'F loslo. 44. conodor, cecn. b rpd.. dini, VirmaoC.C.aLeraenod-oHoe0-
polI o y Craspatin. 0ran toerrno. Total 1.3(0 .. ..... Tellf. M-2960
IPR IA IN Sonido commercial .. r. NiVto. 71 .o. a una ta.t. dHos
Telf -121. H-621-4 Apartamento UH-C-331-48-6
FERNANDEZ F-5861 $F0. 3607 ..-.... idn. N .. 001. sn53.00 RENTA. S o 05,8n 100
FER NZ 1c F-5 6 34'I comedPoro, coca. baIno intercaado. Buenavista. 3 cuadras Aventda G. Ba- c
10 alto.. Inmor1mes:0 9-2181. modor, bano, cooina, PatiE Invadero
diCompra y ven-ta 97 7 p20-40- 2sa. EoA 3 me I.ondo: Fsl.,-o.o.. RECIE. N FABRICADA
Corn pro y yenta 21 N l515, 5 VENDO RES8DENCIA: NUEVO VEDADO, baho. 0all I-do-Ic E r inao E rne o ole caa do
d e eA C rdCos, lW. 2 habcM onesd pto granl to, patio oon B9-1055 B-5988. Bi n a e n dodshtr ida c iodn tre on
rdine i ciose 26, clos e- NetsA e 2 eoe O capr- H-3 -4 pan.ded ab onesco
D C R 7 EtA s0 .Ana 731, dr... 0 47.A L o. E N A ortal, araje. Puede dquirn r-
Hrreos, c A e-s JADILL O CASI ESQUNA HA- ldando la mitad y el rest en
EMBARCO: CASA MONOLITICA, NUE- bana. casa 2 planlao. sala, come- cco aos. Punt o cercano: Re- i
a 12950.0 sin deuda. facrlidade5, lone arto Via Blanca, pr~xim
LDf iei'o en lUH-H-2717 -44-6 automovil 49 al 52. Propiedad esquina. dor, 2 cuartos, cocIa y bano. Pre- la Rotonda, Sinclair, carretera
bajos st.o. nr s $00 10. Preco $6900. ]i $1 000. Reconocer $3,000 1 hi- a Guanabacoa. Tercera, proxi-
i fo e Migue y EIna. Lisa,. Macano. V E mo a Ave. Popular.
Hipotecs VENTAS _______ _H614-4-7 poteca. lnfoormes: Sr. Ducla, Obis-
$11,000. RENTA $160.00 pa 303. TeEfono M-6561Z
Operaciones de 47 APARATOS ELECTRICOS I enpr on rode reparAr, proe.dad H-4007-48-7 Tel. -2960o
.1 l 1611 .-X2703. El Iete 1 a e 1e a, EL:.N.C.2040
TAo IEo VENTILADORES "L-U-A" ..CASA.MONOL..A:TJARN SAN MIGU : $16,500
... on-.-..-- d..- t,..l...I...dr.... ALMENDARES
Sde ab i.forna. Aven Cahforni192. Leopoldo, Ra. $560 ALMENDARES
S U_ ...........FVend........... .......0,(....d..........,,C00S1 C

SANTO1 ENIA Para entrega inmediata Cazada Diez de Octiubr ...d0riadamt 20, con d-...f le plta baja 0 0 local pa-
De 1 1" -" TOD TR0ES con TRES A luna 2adr. 12 ]Kr<,rlm n(oeto Ino ra biblioteca sobre el garage,
REINA 107 0 ........rid.d. 5.roWhDon p] ........dppi ........ n on H reo.... o-....a..ro1.. ....d...
u nIRE I N A 1 0 7 11n.".io I .,0.. es e- o rt ,,l" I\r p l, n a -R ob e I H ern an d ez. tco rred In r c lege- c on strud a d e la d r illo s y te -
hloo, d, r" p, r n o, repet bidor. 4 H4, bo 'o, I :o1dror. 'oc ena, ruar1r- do U e. cho de- azolea. compucsta de
T~i e01 A -4....01.. :..,... d...... .o-..i. 0 p, .. .... .-35-. -7 portal, sala, hall. cuatro iabi-
1____ __ l__ _rei. Rds rL-b2n.nl: undln tacioncs con dos bafios interca-
5- R-ntn369 T- M-Do SAN M 1UEL: $6,500 ados. comedor, panlry y coci-
-H-3546-9-6 Tll-A-Breez.. ENJOVELLANOS Gang.. entrGan y 0el0ain. 2 srvic o sanlt rios terraza,
AT-1o.. Aj ...tabl rse o. sa1.e ....... e.s. Ho-. l.....l.. ..... nO a on- lr ..... .... .. S. .. ...-.. ..21. 2 ard bo es trut al ,
A G U S T IN ut iltda~dn -nr aplan.-'I7eHr, tri,0 rlOtor2 12 eopljardeerron erholrCtulalen, pa-
A U SaTIT N orle~balda_ on/ l n. r d'l no '..-d. Il ,r p -, e sb ad r os.(0lore b d or 3 ...... t1 y garaje. Terreno de esq.
S 1In0 A A 703 F F-8ll. 27 varas d C fr 1nte a la Ave. 11
RODRIGUEZ EXTRACTORES DE AIRE 01..1........del .... lb -.: "_mpd l do
VENDO GRAN RESIDENCIA i y 37 de fondo por tla calle 10,
"1 -A-U ". En. ...I. anor dl ,r Cabe o. 5 h bPE AD- T IA Amplacl6n de Almendares.
Corredor delIa Propledad i r ,.. t .-... T ..., tr b r..1.... .... ....-..4A 1 No 10PRECIO $15,000
Inmube a Ilbutrarbne4s, Inlorme pre -0 0142-0-20 I 474 M2, POR $12,0011 dr eontado y reconocer hipo-
(Colegldo) Regios Edificios Modernos dole Ion .o2oJi m Saale.,o 4 a'rl;s polo-c. Pued v.o-. todo el dla.
egI IdiI T Idf 0 lc0 OHll nd. a3 n las,. rasas frente d 0 1 7 se 50 de la cal e alcantarlla-
TELEFIpNN OS: LICUBA TRADING ..... e.rean $450.00,, 043.00. 0. ,ro.3pl.n- do ..(i oo.pa .. .do Inform. bule.e. OUILLERMO NOVELLAS
t ,s o a frent Icalla, 2 -omerclos. ren- Tu0 6n. Cuba 162: 'A-2303 3 F1-l11b1. Corredor Colexilado
-7710 1-6340 COMPANY H-3947-48-7- ITELfONO M.9198
OFICINA AG IAR .'6. HABAINA CASA-, SANTOS SUAREZ I NAVE EN LUYANO _____
G A-615 A- 0225 j nn coo ... unto co.ni naco- Frente a Via Blanca, y Calzada H-3382-48-6
Soicuria 5 4 esq. e I -rdn, .ortlsalaUcomed nca2 CIAr- Concha. 1,000 metros eStc U-
to baho intercalado ujoso l ocn- gas.0 0. rra co-e, Par-des de concreto
H-3.41-47-6 e0 r o-, cr n-do, ,gr.,. s9.500: y echo de zinc. Vacia por el
'Fa -i" 4 Regio Edificio ,3 PlantasI B-7123M IRAt AR
LO MEJOB DEL CERRO. VENDO CA- Rcgio ed-fi0co. Santos Su rez, 3 plan0a. I
SATOS IARZa o ndppendentn, Sala. alrla come- 0 c0as (frente call, monolitlca- de por- H-3736-48-6 RESIDENCIA de casi 300 me-
dor. dosn ruar 'os, ba ....rn plea ..o-ola..I. 0, o-aa, .omedor, 2 c-.erts, ban..... Il-i e rOS cuadrados de fabricaci6n
r r,-. T -.,io -.. SInr G neae,. 1-0152 na........o-. 000 ong- ,.. Ol-Il VE... RDADER.A ANGA toda de primero-. Terreno de 450
.Compra I0enta de I.-115o-one.Ret "'^ .varas cuadradas en acera de
Ct 1 -T (S,,Te, M~.5APIO-31165ML A REL $1,"0 $14.000 I sombra. en cuadra tranquila
casas- so a res, MPLIACION MULGOBA -- --REGALO $i000 Vredado.d ord Ca 20N0 1.t. d e residencias habitadas por
l0Verondh o deo. $nlar6s C5ohndante a e a d 1 a,0 e, Linea v Calzada. Jardin. portal. suS duclflos. Ventanas Miami
media 111 a d1 1.1-d. an, o a 3 4. sai, 16 5rnmedor, cnocna gas. 1 4. | con rejas de hierro. Pintada to-
O Jincas r sIic .cs, -..d.... 1, ..r.. rad .uno ilos I ., I...- baj m... ....n chino. plan- .t con Glidden. Sociedad An6-
I'. pt 1-aS3a ,n0josos, to" SC. monolitira, cltar6n, desocu- dt con Glidden. Socirdad And-
iie I t. -orm d.d a .le.. n t... e, .n cl.. ralo A Voalse de. L pd 2 a o 5. I br nima. Coerc de La Copa, Club
S inero e aote- a $ .. a$.... Ineo F-..580 Pale.. 1 4501 v D, ondo C.nn.cn C"-, F0-.5251 de Profesionales y ColSgio de
I H-3817-49-7 rotten1. Colmbla. Durefin 26 No 21 6 La Slle.
A" Alm dlIlAAAaA19 0 .19. V .ddo. Sr. M1 A Poroelo CaseloHn. UH-H-3197.-48-6 PLANTA BAJA: Portal, sala
0..o i6adn'isLta, bsefs mnfr \1 en res H-49-4-7con fire pla ce con espejo y lu-
Alme nd e $91000j Por S,000* Cornrra 2 Casa- h rn ces indirectas comedor con clo-
C (l deL Pines Mae.. .nao,, d. ( vnia or $1,000 Codmp--a 2 Caa MIRAMAR: 975.000 o seet paran .oa, t.rrazacubieorta,
'C oyuN A eoenub tre. 1 h rls: Sardi s 0 y 0 de 2/4 5 0yre Aonoc er $t4 1 1.. ,'r '"' L ujosa y bon ta resident cia tip o" b afio aux iliar, garaje, cu arto,
SlOFIC IN A t o-alo. rnas, hall. 3 ho a 'tac on-.db. fi0o0 n-.a o. 4e N00 l et, eA v C...r .C.. crhal o. P rop a para fam l a de: i servicio y closet de criados, co-
a, ts.rcalado, l-n oreador coc.as 0ara0 y 00r- metre, R uparto Granada, 2 0cuadra C- gusto. Pr6ima 5ta. Avenda y' c cina y pantry con despensa
"xC S Incio cr o, plo. Adnemao. .ndepen-d,.n-!er. 0 eo...-na O( i, mlo .. 0 Exceloent v magnificas co- c Rrande azulejada, cocina y la-
Ir~ lc u r ia J J e sq .* .. i. 2 .... ........... ....... ....... ....... ....... 1....... ..... a des, o up da I atoad... e ent.lctri ac n instaladas
tdo. Moroton, 0c0n. plIio 0000, 0.0- dado. -r. Porlo. m4 Bp24, t to centado con tendedera.
Ci1000 *n 0-1120 ______ 0.340r.4 B.2249, J. CALV C loo dotsterna de 18,000 litros de ca-
O'Far-i l OPORTUNIDA\ R 0,27.0. 000^ oo.doebl. 0H-4075.48.6 agua en todala casa calentador

e 1-7710 1-6340 CHAAL UTUniUAU F .... Lab ....io "Lamer 1/1 ....
Coo nob 01.500 en Is no00 do H Ao o Columblo 2 *l ol~o, 2 plnta.l01 PLANTA ALTA:: Escalera de
lreonuren e r l../o 1 .o0f 01..... Ducno 20 N E r IV granite con pass y tabicas de
In A r ca. con tardin cerado n -m brdos.o ar- 216m e 17 y 10 Vedodo. M. A. Portelao Po 17 s e, eeodo do 12, Vedado. d oc ola piezc. Vcntibalo-ci-
A. l\ tC I 1CZ opor lo-esondoe, mno lo--ioln.. Casltllon. H3405-407 3 diondt plnmcro. | bidor grande con ventanal de
_________---__ d conosets yoo habbItc6on Ho deo-: ESQUINA 1,000 Ml-. bMnoa-o le ]n 0 rai eo( | Co. rros yahistacloos ym o-ue
mesrede nro- era. Elo eretoso goro $ $04.000.Verle nta Catahn y* Grl eta lren do clod.s t de 2xl.6 |m etro s-on
_.el po olan de FHA. Luoar doblbe 11 do'S. Sugar Edilcl'oe M. A. Pnrteea Caste- INFOM S: A-ol3 dos looets oe 2x1.60 metr-s
iT -- -- oTcrrenn allo v firme. Trato dHreco. in- H-3492-40-7 UH-C-425-40-6 I chiforrober. Otra de 4x4 con 2
PARTICULAR COMPO RA IIRGENTE 00- (orm n B-455. ....- -- closets de 1.50x2.20 CiU. forra-
lar dO 1.100 me ....n o... p0...... "" C-451-40-S 2 PLANTASO 2 EDIFICIOS i ....... i dos en cedro y con chiforrer-
.- H.n.... H-303-t0-7 $1,900 RENTA. $90,000 011 .10oco Moro 00 r o aI CALLE nt oSQ. 'A"' bados completon, ambos, ode-

Sclm.... ........dad Hd ..r...o 01 ... P. o o 40 Nxm a uo. ndom oH- H-3401-40-07 modidadn. SO vende 01 p..o.. del flquin dle 5 pies de alto con es-
0 n ora oor-lon. 11' one?"l^ l .l ...... a ^ I* 00 s' .dr.ectoo 400 ep00 2 RENTAN $300.00 trrm DurfoI ..... peO PasoilPosi en re habitacio-
m, boao d. Cl -Iceood Co -orr, 0 IO, rent., con elrota, scn,.. .1vi, 1RECTIO $300.00 To elono: F-3568 nes con closets a ambos lados
b- m aeNTEMoeNTE co Pe orMrAe A --3- bo-losrer ooeolo col, ea.Won '400 n2.e rooIs- UO-C-436-4B-O nod oe 0 m-edro. Verteoero.
-o un Jlolr complete. 05m0 nrcel ao- cGANGA, GANGA, OROn ,LA Iroc-eldn, a $60 metro fahrlcaino, PRECIO $30,000 y reco.
eS orededor 700 v No 0 oatan bmblctones Propo coleglo, Instltucion o gron resl- son 27,6000, y 340 voras torreno 1 14 lltlI lllA CAlL 7 n cr 7 en
Lion. B5-100. D. H I doorl n voodo ney proxino Go-n Boo- vres eon $4.760, rue habrn un total ANL lu0ALIt U.UU n ipotc.
aLs I -ss"- -'I...aeod proeriono late eronplot~nmecr plo- Ho 072,700, see'td neodloodo 1,0I 00 c pagadero7 a razdn de
1- 7 ..-..i ce nl D nrN Ae ofero-s. Otros don do 0.200 yC 18,00 metro- que no 000 n0a0 n, s tuo clfn unio. cua- I 027 varoa do trrno, aordln, por- $84.40 mensuales, o o ase
-_ 117 E R I I .,0 ,o 1e .odUP .3 .. l E verdndera gangs. Dr. dra, iran Avenid delr nteTdnel t]n ....do" ,aahn.Omedornc nae. 4 hbitclone. 1u|- $38.00 do interest dere.


,1


i


-i


aslrecibirlo y $84 mensua-
les lo convierten en
propietario.
Todos los apartamentos son ex-
teriores, con pisos de terrazo
y garaje, y constant de terraza,
vestibule, sala. comedor, dos
amplias habitacbones con clo-
sets escaparates, dos baiox,
cocina amueblada, patio, lava-
dero, modernos ventanales,
elevadores, etc.
Informed Oficinas del
'Reliro Radial, calle 19 N'
853, entire 4 y 6, Telifono
F.6378, Vedado


UH4-H-2fS3-48-


NUEVO


VEDADO

CALLE 471 $27,500
En to mas alto del reparto. Jar.

bitacloneo con closets' roper
dos bWaso de prlmerA. m gnlnlea
cosine de gas. buen patio at ofn.
do. Cisterns, cauaro y servlclo do
criado garaiJe. Pisao do terrazo
Sreja 0 en todas las ventanls.
odo citar6n. 500 V2. do torreno.
CALLE STA. ANA $29,000
LIndad ca do una plants, 480
V2. do terreo. Brisa. Jardln,
portal. sala-comedo r, amplt cn-
ssna. dos curt0s grandest con mu-
rehos closets, bain o en olores a.-
rae e euartoy aervicio do Ortsdod,
CALLE 41: $45,000
Hermosa reoIdencla en lo mis al-
to y exclusive de este reparto.
Precl aosa vista. Jardino. garajoe, so.u
la grande y omplio comedor con
lindos pisos do terrazo. Aminlisi-
ma coclno y pantry, deopensa,
c/a/c. gran patio. Altos: hall.
amplia terraza, gran hab. con clo-
set roperos, baao on colored, doo
hbbs,. mi con otro baso en colo-
res y un pantry. Muy freoca. So
pue financlar.
AVE. DEL ZOOLOGICO
$25,000
Lugar muy alR y Yrescoo ardln, one-
saplaayo omedor. garae, doscualr-
ta amplios bfio interca1ldo con
grand' slmeto, 00 0a1ecocina. C. s .C.
trraza y patio. aombra.
CALLE LA.TORRE
$22,500
Una plants. Pegada a 2. portals. ar-
dinl arajo., goalay omedor. ran co-
cna., patio interior, I habltaiooans
ean randes closets, baio n eolo-
re. pims do terraozoa patio al fond.
CALLE 24: $48,000
Precious residencia a
todo lujo
Eoorme lardin. portal, sals-nom*dor,
poetry, ocina, ovanderia. Grano
deopacho con bafbo. Cuarto yse0-
vicio do criado. Altos: una hlob. p0or
me con ou cuarto do vestir p bo
0 co.1"es, r.ndoer coeta forrados.
Dos hboitobone nAs con lu n bafo
en clores y closet. Fiia dol tffooO
Hechs a todo luao.
CALLE 35: $36,000
Preioo Chalet, 2 hob. balos a0 0*-
lores. Terrla. Bal0s: garage, amPlti
ocin, sal y comedor, bao oux.
Gran patioM. Map aoaaoo, Musho luoo.
CALLE LOMA $25,000
"Pre osao esa 0 plants: po rtal
oala, comedo;, goroja, grin cooi-
no, dos cuartos con closets, baflo
do luos c//co terrnaz a rfondo.


Ciro Martinez
Corredor Colegiado
OFICINA 26 y 37
FO-5200

C-400-40-0


di


Aiio CXXII1


H 0 R A.

VENTAS
CASAB "

IHORROROSA GANGAI
819,800
en el Vibora Park, calls lier-
nan Benr entire Georgia y Ave,
Marlm6n, a una cuadra de 10
de Octubre y una cuadra do Il
Ave. Porvenlr. Vendo magnl.
fico edlicilo recldn conatruldo
con 300 metro de fabricacl6n,
compuesto de 4 casae con to-
dos lo plsos de granlto, baofti
en colored, cocinas y calentado-
res de as. Cisterna, bomb con
automatco y tanque, alcanta-
rillado y telfonn. Venga y
valo. Infornan duetlo Claudio
Pastor, X-3327.
UH-C-344-48-0

Residencia
MIRAMAR
Modern usim, pr6xima a Mira-
mar Yacht Club, fabrlcada asn
gusto y confort par* su duaef
quo I hablta
BAJOS: Jardin, portal eublor-
to con crlstales, sale con fire
place, comedor de lujo, trees
cuortos con closets forraeos,
baoo deo lujo, intercalado, cocl-
na-pantry, lavadero, gasroj y
cuarto y servlcio de crlado, Is-
vadero.
ALTOS: Dos cuarlos muy gran-
des, con closets y bsno corn.
pleto de gran lujo y una hear-
mosa terrama.
PRECIO: $3,0M
Inlofrme: LIZASOAIN
Jovellar 25, Telf.: U-57M

UH-H-2671-48-6


Por $2,650.00


Sn casa propia
EN EL MEJOR SITIO
DEL VEDADO
El Retiro Radial, entidad fl-
nanciadora del edificio en cons-
trucci6n en Linea 460, entire E
y F. Vedado, le proporciona
el modo de lograr sau propio alir
bergue con las mayors faci-
lidade. Plan F. H. A., aproba-
do por el Tribunal Qe Cuenuas.
1,000 PESOS al separar su
anartamento 1.650 PESOS


c


I


I




S-- UasUticadom DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Nov. de 1955 Clasificado Pigina 9-.B

A N U N C I 0 S CLA SIFI CA D 0 S DE U L T I M A H 0 R A

VENTAS VENTAS VEITAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS 'ENTA" ''
48 CA lS._ 1_ _ -
4 w CA1ss 48 CA5AS 48 CAWAS --- ASAS 48- CASAS d8 CAAS 48 -CASAs 48 CASAS
.LO P N70 M O RFFI s"'. n""d 2 ha ,"io.... coset.. HABANA VIEJA $8,750 VEDADO, GANGA 12 "^ o. o,.. ,' CALZADA DE COLUMBIA ,^ ", ^ h.*. r
C RCDOVR COLEG1ADO I u "n ,0 NTAMd23 000 |nr rV I L 1111,1101 1,i0. 50. ino s jor.
hiltut.121 ti.'..11,rt t' 2 Pla ItlMlm tI ...h1i- lo lltole t'P 'lishomi rineSg to lr %e, W anes Amp.vllil-Itum Allnat

HNDO LORENZO MORFFO FO "IO DPrn Pat lD rA A AL I y at Midr 10 H.a .^^^A^^^^
cca r .. i a s'. $ 2 ,1 0 0 t riUN r ., $ $ 3 5 00, NM. *. .. O. ^ ,,", ,: a. A ,,ik l It, M- ,,1d -1 P l, .1' ... A ... .. 1 h i ..-.'.--; .- -,-, .fi,", .

n s CORREDOR COLEGIADO r R- 10G ADO $395. 00 RENTA. $ro.T r 29re :.5 0 00 _t _d L ._ co- mI- o. noer "," vn "" ...0 $18, 000, ENm $9000 r, ,.. w ir. i. N ..'. .,,rd. i, r v..
__brivAr InforourA. Osvaldo Ranch Tlonrae 4 pln laed y3drl-ttl |- | i t. ) ] I,;h.. ,,-.',, .Ire.,!". "Ilen a 1 IJ, l- -~ Fl __ ).lI41-

SN o. nIt. oA or. F 1 02n 21 N O. 110. V E D A D O F O-2 105 d l .' ,," n $650. R E N T A $65,0 00 Y E ,N I ,O A l -:H O .. ,r .,..", n . o ra rr-. .
$ 1 8 0 R E N A 2 0 5 0 0 $ 9 4 0 R EN T A $ R F10 6 0 0 0 I I. d . L I.. I . l 4 a d o 3 0 0 0 V N D O CV.. .. C Ar, d d P E | "C ) .
-u-;o_ m ,;br1 sclch primer. Le vis. ,Corr-dor -.l r l r. Py-,*rl 4 ;;:;^pl M."T i l Pon, rA n c% .. I 1140 y 6n 2n

r1:0HABANA$.,. 00 p rLORN0 nR F IoLEnd Dry OPORTUNI|A DA DE A A c o, 6 Jr; pr, ...... r ..... o ...1... 1....' t .A O, 4 A. .,0. I 2IIO

*An ca do : .o o a' a m"sesn n b4 RENTA.e0^ D5,y P" Ite c-n C Ir 5a MAvAMAR (Vedado, reidencial)
$ 2 2 0 R E A c C O R R E D O R C O L E G I A D O $ 325 0 0 --- C O R R E D O R C O L E G; 2AD O H .\ 3 4 t o 1r, ,dr C o .dn l' -o . y p ,, $ 1 5 W -m $ 1S "0 9 E N0de n l d, ,, d. N Y 1 1, Q ol 5 4 I
l trhd-9--o. 20 T 12000 APARTADOR D, 2A m e dr cc da p4r,0 0 E 0dero Ii rtil e 23 .
1. . 20 elite V I A ------..615.REN foo S oro 6l0. R1 rE-NTV S, pr ,-- N-" -,r a.dio o.", -- 49 ,_ -_ ,,: ............... .............. L I .- A | M


A -- a2i9 cN 4oh. 1r a t.I-B -310 P l p r rno r i a 2 Cd e l p a I pt i ol a l o p a l
ndese~~ co ao ern.M rl:F-15 anceler hlpolec. dt. $20.000. rental ,a- XrVIlsV eri AL. 111 r ioIr.T o|v a. 'M A Potl al





I" ". __ -r A A Aa iC -Cc- o lns eiti
180 Re po o SANTOS quil.... 3 plantai. 3 md n t...o, 11 *parts- SANTOS SUAREZ. GANGAS "" pnt a. 3 .0, 5 .00 ., .0 .p,.r.d0.. Ve.dn. Plain, 20tNo21Pr/. 17j1, b



$240 R ENTA $27,500 $942 0 R ENTA $1c s6,000 S 0 tod lo Cl s .. n, .d. Santa Catalina n, r aU. a ..... dr d t b3.0, D 1. O c d .. t,.peBh u- -"l -
n ri ,on. 3 0pl-t n l c ont dab Mort I 43 A S t rl. ; n. oi Vaa m or, ,lre N ptl (n. .- .l -d u -- Dd oe l ed .I l d o H 7n H 7 I MW -m2.. --03A44 r d l M 7 8 5 .0 bC 1 1
----- R ENT, $o-- aa) OO SANTO SUAREZ SANT Ila. UA, E CAR pln 0 3S,000epe Ie.n P"n Vdd.nndnar pOrl 1, (l )
$245 a f r- R $1 ,2 4.0 R EN T A, $106 ,000 ln a(. h., I S L.. C o.dir. t2 .00 R N TA,. $ o7 ,7o0 o. o, ;. r ,,,, am. y 1 r Nf. r l nc...
H..l..... Grivullo. rraV..i.. $45.00, Mor llh l............ juo Rtal..... Kor tfl; M ? ...1.......'*"*dik-n. narQu c-rul I ..n r.d............ t oc r$l ........... S... .. 01. $ 4,D ......-. u[,n lPorl MIRAMAR __ .J. .<. ... pIl) (Vdl, reir e lntia h~l)
Junin _l:dndwro% .1oxrn6.yeHe Levis. nCoraedr loleI lad W- v2 $a-,._, -- ..... ,m. or do r p I VI.. Z .. iAns llO n p s d a a .noh




|Al 65 RN T A 00 ipr 0 D.I C1 0 MO E n o H ,It .P I or" 6i PMbs 11ES1-N O An113- 411/ 5 l A tl'H', d l.
12, ~ ~ ~ 3444- 1-ero Trld .14antics. Ret. b,,)saar. 34-4- T 1.0 Kad, I_ -_ Iyl-": *4 u '' Jolrl e~a pltbjlJt
CORREDOR "iOLEGIADO ..... .,.. 2 ylro l,;r. habctaco.n. 2tro, VZDADO, n 3 pll .... .......... I 1.r "m ,IV









$ 2 2 0 R E. h n n l 2nl ,' 0 0 0. m a p $ 1, EN T A 1' 4 5 0 0 0 ln p,, n du I .r S l lh e o p r : I I S L. : l B I V U ArL L I' a-
,on~~~~~~tric~Vad iorenn;; e0 .ilraria. 4.d earrao, Ir .. .. _n, .... a.l mo orrt yGS,- -* -:,milc..l, I ,~ ~11_.l,$6f 1 n ,
.-c1d. E.. 2 h.......... ..... o I .. .. OnlRTUai'tEDNAD-- ANGOA -- a IC I-0; 2-a NT HAS0164




Aint r c Trpil -ng. e ..... P,-2. .. ,... $ 0R N A, $1 c12 ,0 APART AD $O4 et Nt. $35. H,000 (. .ele M A ved 1 1-, 5in 1A 20 -, ; I ad n ca ,



I-.d" A0 IENTA 0000 $b45.0d. M. i IR IED FIIO G"e.. I'li ,,Id. Xese. L (I "al I':, r dld ~ n
*.. t ...nn p t a ....." o Jn o ia or n. H. ,s t SANTOS SUAREZ SAN$TO S RENT A. $2 7 20 P, 0 l ant la IH e And lt c 4 C AL, M AZN nd eot ,.n,, r er d p har e Pr3 oA S










$271 RENTA, $39,000 |.."- rn d, -es 0 .'* an 0 -**.* ir nl v9 [ u Pinkm a1 1 v M s I a m A t7nnuf MRPA a7 nre o ra P LAY L UR S D innnllr..rl~ri B).u<" *l i. twon Vmrtin.sd M z~mr L \V LH d\JAua 56A91 y-3M .
rdO e oet ba-in ltrn tel n a 8 c Od oR. EN 2. hlbtatn e clboetsa bFnfid. Ba n Boen tAard n 70H 7 -7rdlrcs2. Aven d rrdo C. r ita: Mardi e, por tal, s al ec m r ds r o ar n .
12.. l .. ... .. .. la o13tr .... .... 9c boniA ...... L ,y .. dr Coled.. ..... 5V171 Edn. en... .. ,. .. ... ,e 'I s A Nrtox GAS medornde2. a te, roll .' 542,r......... sA P or ti aP c I.r na V sld iAus-




$2280 RENTA, $2,,000 CNO L GI DO "'n oinsmu cdo RE NTaio n. $io, 0.0 3. $ 27a0 EN P $L27,7500 .l. e 2 e l,,-dnt 5, 00 Nll; N 1, 1rh- I y ....n I A
n ....a. m ..........Ion$9 $R36( $$310 0 s (M em ruA: CdeCor redr.......es) .1 3 1 r. 1 k- a. .. Qit Aei. ............. 1: a'S r2 a edd 11 ed 3 Vlal. Aguslr .... '



,,.ntc ,[n.. priers 4 .n.c,.ns ,< x oli Ved*.d. Juni. C.lz.d.;^. ,' Wide costu 1' ;; 21 1-"- v mrt- ntn. Rent $360 ^rrl. $2 $400 F` R ETUW A $5, 000G -g;.^nr. 6 ,.hn>.d,> ,,oidr..: v-c.ra .1 r.no..Jrie. flitra__ ,"" 000";:.";, 146 oapr vetibla come.

.1.0cn... N6n. no, ,,.n Ii --o $1, 1Mo l, 4r d" :,.ni-PL-Y M AR 1r IG vadn C nrlbA, r2O5
t $rra n0. E& A c $mo 2,00 enst tabnes faraja Levis .....lsor r y 10 lue ..... ptrt o erna W -67287 _ir & Y Dpantry C A nA 44.ADO : -3-4 0-0






h,.n de.A r, ,rt V o. 12d aar mntld alrt P alm .-6 4- YD l $21r1 C Mrs 3A.' *aome 12 b $ R T A GA G I b 4. 2 4. dos d Sl- I R MIRAM AR m 2.50 G.d ,1 ta.tll doonr Do4n Ma2. W-7 paars J fmta
r 2 1 4 e n a emrwial p oe r0n nabI B 3 6 2 0 r A n a n o e v a 5 0 d e p e -31 7 t err,,a zz"o. m esp e Nd o a





$.do I r EN TA," -, 4,00 F ac edbldes. pag o. MorH.if I Ren-a 5 $6 0,0005 --- -TOSTS SL A EZ .....' $ 0000 AREN 5,0 A0A A M P-LIACIO'- V b or, ...... o *o od. ., .. ; ,,lL, 1 .LA I j-






wo~t me a pen thF.2ouse 3d modernanes T 954 Maue ment fab73dm coto KOHLY Slow 3,IL A mfoin0.0 RENT t620n~ cuddr doR I A a z e ~ n a Mna N.$500 V D D 04 CrLL N
------] idan Le p0100'.Pro ,,. m' ,,.i,=,; .ie.,o.nd,,3'o,;o,;-,;,, ................................... Kd;O.,o,; ....... o:. ; ...... $, ...... ,o ,,UEN...... o =0vAI~l ..... ,,,,,".: ........ L ,'** '" o, h.I. h* *





$0gderail b1o nm a 160 RENTA I000 e<,|| edi. [, m 3 P, 1n t$3 onI.m l,,,,n ,ln 5,rom Helma.e Plda C 70 0 10 a, con d,.rBdo.SI,.m p... vxcia. vrndos E .P..I lIO Vi0al gu00

Inarunn d pranno blos-odo Moriff: F0-2105. $615o RETA $lna etHueAa- at e pc ~u63, rd000 HAAbi N An 1 AN2 Informes ML-0802tos Lit -aedr 5000 Faiiar fodo onsla no
$i 4 0 RENTA, $26,500 $ RET A $N1T 0000 SRE 600 r EN. i$23,rd00 o" ,,c 4 RE 556: A- "L150
- --- ..nn"i o o o. omjaan .n o, 7e oi 2n s i t, 10 nl- ( n r 2 t tt ot d8 I.r D r Hn d S L nc a P. aaod l nt0 1.c LI A :R 375.. d n a A.I r. rao F|, b o AIO le nr e A yoalMvoulape
T .... E. V15 ,....... 000 Renta d ,,0 1 3 5T.r d .,001, r "m .r y Unr s a .d.... I .. ..... ....d .C.. W 2 C ta. pr ta 0.. ......... ...
,,n,.h,,prlnn ^.rn,c n dld d. romdt 2 Antmra -Qoin.. ..I,.,. I"-." ., Fdificio md ro mdt~~~anv~j 2p,, nero ,ntd, H- -- 36141. --l, 0 v- 8,AN r*NA< ---- md Do plartOS, 4 4. ''I, C M-- '. --__ .394-41- S ---- ---im I- -.Ud __









e -Vidal.Y E-3620 ebrao co 2b a. asr raa|rd5 l BO ET NTA rrO 50 DIA di adenmu1ta0em a d-a57t0 3 t CASAS B 150,0A 0 MEN OZA: $215000
Tbdi .3 R0 b10o t'rui ido Hdr 'rdonr.5.d ro ..

















,. ,bR radoo *C R r $ 2 ,5 0 114'. blft o"' Contrib. ..i, 5 _e 01, Guu -s -,P D A D _,f; Io _
V ,l ad oile uPnegins ru c io Omr~ t e n o s a l l o o e e d n o D 1 c p ora t ory u ch e s d M I R M A R rA2 0 161 M -3 31 A -3132 'd m a IE T ( C o n 3 3 xnd n 3 3 1 ,Id
$ 3 50, R E NutA, 0 0 0 anie o coha P ie 3 pl ts & 3 m o ri na a o s. .r, .e s n ; ,, .. s ,e t 2d' hCat 2' ,rh v el n rI ,,n. -l a i m e drn 3r b.,, r $a lne 5 a -a-3 6 J3lU ylarL $o n2, c7r c r.. A -rn d !, LOi d
t ", RE T 0. paratme ntos bne r. d hab cl ,,, 1, ,.r,.,o.- .... ontl n v R L uj p" .... (. 4 yeor In foresnd M-67 1 51 ( = "}- 3 0-41-









n 'R E $ C' ". ... 3 6 0 1 $ 1, 0 $ 8, 0 0 : 1 3 0 2 3 0 c 1.
r i. -- 11 ,morbnn 1 hpr hme 2.L 1. A- .N/ D H E L enno V dl n t id 32 7 Trio. O Lt rCor do v, |r- ad iolz-.a v 20.andd d ion. MAm77Bim Ar. r lMn A rs AAUHls 7
t,. ..n 55,,r pti. I00. rM.800... m- $ R N A $ 2 ,000 ., . .e: c,, d .... ., 3,, ltnt. m,_r t $..0 -,02 H- 3 7- LINDA0 -- v 0 RENTA50,- 6 5 -.I
,4s,00. M.rff : F.-:'06 sgtx. Faclid acl 1 ao v r fi FO-2105. c^ i"5 aRntd Le *poldo SA" **"" P"" r, NTOS S AvREZd maor,, ic: -- ucln -HABANA edGANG --- rato .1.v $165c^~ n 19FA T nu,-- 23 ,ro ].,S Aveid tn pats oU

---- hd Co am n o toe 192 vabrttn d. U 1 .as 68O 35e Jal f. Pr ano. Pirrad. p1d nADnnln.,0 hall. 4Jl1 hai
$3 R E N TA, $40,0o". d ; .. . *i... .A ,,A.... t ., I.. B -,. $5340 .0. I00 R EN T A $51,000 1,.. a tr, ,, d. 2 $3 ,0 a t, d;, r ^ 4.. ....... V2dad, .... Cd, b la n .R a, pRE C I SnA CcSa .












$650l., RE T,r as. (,, 65,udt, city $1,230 IENIG AA BLE $1 Iat .ua anrrfl Ifn .35941-1 ,ree. 1-ay 1.1 .,a Iere r f0c 2 habENT ADt.200
.6ahd t, co. ll in o Mtnl d.p.B l,coa .. m FO-2105.. to.r u "yn 4rl In, A? ,ta no ----- 2n frene P" 2 h **brt v.. bl, ^p a v..... n d'e""'ndo'a rI H-:m.e-i-m ] Udll $7 Sr '. 0 c..' -l1 ra re, y t ...i. do ] a p y c alt, gor-
$.3s 6 RiNTlAd M34.0i r sol ... c"! SnIEcaRA M I A M R ?22mnt .... *a f$4mrr e .....r $ 11 1 Id ,300 o.5. 2 $0. l a onor ets- ao grb olllodo .. r. 3" $1g0 0 I 17.. Vy|S. ... 8 "0 lo$ 0
$670 RENTA, $,000 $oAn. $ 0 y $6A0.000d.e Metro Co.- i 1d 13.0 :d ; M. a bpn an ... .o .... tr... M I A R d ... tdnir, it drn e nrlaam $ dtoo sO Mennul y VI...
bel b T; impt.;l C, q,2 in1 FO-10 nCIIIo 2J hirbltiUUU 1'i: 3:fi $1 R8 REA $142 000 u L . E n .. .. ... .. l ...... S ............ r.nt.n 70. o5,000 S.. ... 'i '*A'
close i,,,rc n, intee.*o. c n sets, b uncles,2 -~ odr &I. .... .. ,. .o 2K, .. .. ... .. ..0 M-77 2l U. a C LA E 17E









t ic, al e ld a t sc o n C$ 1 00 R T A 2 s0000 e A. dS30 30.. pArA ,,dNr-. O PO R6 n ID A $ 7 0 00d Io $ 0......i ,noari, .. i r. -. .. l. ..10 .,0 .. .I 12 1; ', i14 -6711 -_ r I- RL I
2 3 5 hab Na s 3f 0 00 guez d "ome, hxteE 2.....tio p .............. ngo a oouvd M ZroPoIdd M .O if o -e pV N R D C
e-Pt1abt' Be ""a "n -r e e 1;. .... I motorl n" ..





















t, oo nahttac 6. M 1:*ie-1 0. i oA e' I" "I 11 -11-6d &1. 1 s ibed s dANTOZ O A P D 1
2e S o r 5..0 D d 3$ 6 ....00 *. .. 0,;r $20000 ... 'd ," f, ,- .. -. $" .. $ I I .. 'd 3.. .. .,, Q. .S
ambana p.. g rn i a l" inA nRa e me r. Pro.ns- Re i ,- r_.e '- o ir Re't ha b' i .icm, $270. 3 |n $ 7 0( gh- nr O r. .?" 'i" ..... A u ($:061 M 77a 48r50. ENTA 4 .0i

tc4an. A o 1 8 5 L R E N T A $ 2 5 0 0 0 '.. .. e t o . -. o'5e0 0o sa2 n. s d A 4 C O N C E C IO N e 2 ) f S E. .N E . .. I hN.. .. . ..o. . .l a A ars P a .l. hT n A. c s 1,3
.$ R00 -.. $ ..... m e- ...-.: MnA O O $3 ,000 4 ........ I,,K -,1,,I .... .. -r, $S40.00 .... a 000
t~'... ..... ln ......... ........ I tA, v d '-n .io ,i ,' 4 I- "It.. I .... N ln o tio REGI EDsF,.O G N A n a e mi a. .... ....... ..... ....... t' Asia". . .. .. .. 2 h~lsin, s had ho, t is l."















n u m : .. .' ... ... "nn .lr u c n n l! p r ... .. M o r 'lll: ..0 |l: -V ldl.' B -3, 8 20"; y \ D'o o >; S A NTlO S. S UR EZ.n c u n $ 6 0 0,I $ 3 0 0 p l" n- 1' .. I V I U 1: .or O T . A n: __,._ d... r. ) ; ll: ,L o h. bl m p l ';rl n = .
hrro. ,mpl r In is A ..l- nm icar a 1 hs. ----l- -2. ;., ( h^ t ron s etcft 25r tiele Im~ i ~dnt 3 1r ___ O POR~d 10NI~ l des. Oroh 3 pl n _i ir __. l ."" -I"Th l.V l rn rt
ha;; ,b'' ^ ^ ^ *Sr,; 230R N A, 2500 ^ i- lan $23,500 ,nom 5-1ns rnrrcin Coel- is,. g 1. rst al fr^"^ nlr Alusenn ,Ai, A,.,.,. O 1`1-(1 -328.000 cori^ H S ^ in T"" rrrn tieIms3 rtes 24 me
Ia--;,n n .Il ,,. ,, e lruo go d ,da dP n, D J~ n mo$f i0.0 7 a m c. t ,0 .9'; fl~ nta $ 2 2 i $ 2 ,5 0 rn % [ n do 12' 16,lf}' a\ H R drg~' aet "' Lu a reconorer a l n o c I,,.rn -rn k b / UL 'Vdv~ nAl rrngll dar 45.l $2A, I 1 5011 s a.



$i1t RENTA, $Pre000 ....... d. ..n 7 .0 r' .... M . ..a .. .. a .. *;d ,t ar *a : Az.- -_ T s BO-. 7e .A'n. u 2....1 .oH.A ANA K" -













(~^ '*" ^ 3 dl "p"0-2105 "" 'azoha 0'3;; It' b. x ,'^~ d ~rt*" d d d c uart nan ;^;,:an cmP "c ^ 1 ,-, ) "n: i .U A. mr. n, MAr n A, r 1 os In o m Mr-=.0802. V(oI~F DAD 'l |n PFNTl (',I/W, ...
d n^ ll T 'r" 2 d n "rta -; nt s r; r. m. .. .. L A . .. .. .. D E "O !"-V, 6 t ,t,v co ,n c u ;rln ,.;d ..I r <.: ,, c -,d .,p l;nl .:% '' c e u n o s e e ne. ........ ........... .. .....2 7.. ... r I F S V A D <* . rB.. -" f
rn V E $55,0 n0 $ or r \, ,, ,rlrR.lDll rENTA l650
riona.nl, patios l n earni Pl" .d"re dor Ch lcouIn. Wa 33 Ia et l 2j EDIKA IIA MODEN O riS..l A iv in I.I 1. 1l4r 2. S o C A. dV- 6ri7H 4 34. I A r-pa-. Y_ V,,,,. 208 M-7. ... .nn-li '4 T l










FO-215.F--2105. I T~ n n A pt% !? r planttK 'nd lt. $28 000 11 P"'viorn psnt. ri11"y DE TOBO e CI, | ES U N JVVET L/LARn [*'^ .


-----,.. .G A N G A t t ? 'i U L r -oTI"Io.... U lA |i.' r i ll .III i U U IU . --" ,," Lcn i d pilo I -, .... ... T B l --r M IR A M A R m eo r 2 c u ar os, I- 0terr za_ ca3 0 ...... $ 14,110 ru c. pttt~ nl n dr~ x m 3. 2 1 h bt.at d I

_^ __ ~ ~ Rr la rr~ n m ,oln lo ... '" rm^ "1f'id nr" "7 '00 GANGA "I AM R $3.0 "' 'm 3"' dle 1*" "". 10.~ omu ca V| a"-I,^ VI~d C l.'CUl.dU pl.tni ,pl r.: PR-u C SA
$3650 RENTA, $34,000 -- GANGAS veniunicarin logs pendo- Rents $ $40 C Olt, ... d o, ---- calle 5 aH^n dot cuadras de .o o rd. tp1r,n1nto.. .).13: .Ir, 1-r H-1301%.411V
Rt *or, 2 3h lanne all fit $1 460 RENTA $ 170 000 nt..N dy r^ ev. I I bOUn, O d.- r bcr'o n r .n '. r. p-,,o81.rdl-, 4 90 H EN 0-0 2.30 fbri ,- ion .1 c.t.1,0ey m,. .-
t C .. ... S 000 RENTAo t$nd1 1 .,110 Mo. 4.... eofl oftni 1'. n detn|ces d67, I500 ,i4' "e*. S t C n rredr pledou; .. .-. ........ G ... lei, mgu r r20 c- t r m
......................................... VEDADO $33 vvv11111 ,,1 OPRTN11D: ANG 4crid.,$1330ta~tr 1 4 (























$ 7 50nr g rande, d e a o o a e C s o -a a a a n ('aU ------ on ex e~ ni~r a m arlo d e ],5 0 0 1" A p o "nd I r y n. M ^asa co m ped ta m ent pr xm od e -irn l p r~. W -.7.2 r-3.3-lb do 71c L I'c) A $2 0 t" .^ "B. m' i o o l l o 0 l t o 3 ( bl l n 3 5 .
$47 qu0 m>. Ior Ji: F r0 o 5l A. ... r,3 5 pla |I III 1 $4 I, W i no ee pa tc r lnt Ad lo tt, ce es
......... ................. 'eIl .. ... ..... ... Aoeval ,I F N A ,,ERCA '..





b A."o no Ior. .. ,,o. p'."Bo. d d G,,'- I '. eo.' .. El no. .'.I .p 'o, b.. 4 B.on35 tan, p-o--.do 1.^',A. GANG v.llr, Albora. ,nado. -n-r 3 P
, n33 R"ENA, 4000o ... ......, ...... I-<55... .. ... p...... P.a t... I,' .. . I,. $534.00 I $51,00 $ ..... A, ,.... 1-12 d. d ,ro.. l.r.. $t0 0 rpne. 206::. r, J-77 y. -- i VC, D (-o ia pa a1o 11t
n c Mo it.-.0 ... Mr .i -: 0j.. h cornc. 'd c 3 'din o 370 MWt Infor. Joel. L.... Co RnESI. %C Cu-R do ---- i -s- 4 It
M1.--- is. Ront-sru h r e t 1o n lu-- va .a `7n A r l. L .. del m- .^toE ,f enR IA I'rHdane'ntoa $.r n. 'l- Irpt Arr- gooo r GR AN, M SiD. 7h[ -_ NIT- re rte $1,35 PM n sul 1



















o p h, ..h0 .^ 5 ... ,.. ... $, 86 R E TA, $185 ,00^ 0 u e M i aa20 ,2 n dr d 3 d0 0 Rd E N T A $ 5 0 r$47,000.. dp d ~a .2 .. ..R ^ ^ t ..1 o, Re t $ 0 d pol n. *570 $ 5000 Gonza"ez M -7r5. ... t.!c uo M ~ br p toro us r
M S r n u a 5 ^ c o n r ;, : "^ne 7 ] co^z s b n. ; t o" N ep, ^ ,n n 4 p a t 'P /- ,- c ,. .0 M t, r e.n n n r a y, s--- cr^ ^ ; 1 ^ o g a n e s ; o -; 5 .0 0 A m o % 0 y n r c- \n S^ fe D E I T O~ r O ^ d:- or*4 """ o 2 ^ A d;- ;l o La rd1 n po r ta e a h i ~ ll n .
closer, ,-,,-, v b n u r h try /.a v l ml ho parlo at ,ondodl.: ,1r d AM PL1AC IN ,l --.D RI d-ome, $570 RENTA, dc0 ,000 bit7s5 n "i, abPlo nterca id Iomoor, ed.
]1.0_210., -e1.0 Iod 10-1ru6'on 4-0roi ,-, ,. Irr'ci'o- I'rla-uo -' _'1 Wesnlet.grj -ta i~a~r DttJre tond -334- 1hnl .l[Co odro rc e-e Vd I nfnt yli p5rA-iallint a ]
--dd~r 2ln .puartoerl. r- -rll ..taol ..F"e, xeiriot,3piotscnjL R N 8: F P R O B-1A I
m etor 'o p a~ -nt d o.w~ 1 h4 i a i n "o ,.,; Ie "._., -a ga et ,,-. -dd s -er E S Q $24 .n00 H O S IT A iz ,jdal' ,'fg~ -- 3 p s C ons






$ 840 RENTA, $3S,000 ,cr,.do., s'. -oru, ,,.,, .,.z V d F. ...... H Ad.,,o t.-," __ "I o: It |...... d..^., ...... ..;.. ,___ -1d11.i
$3 ... Vf!I) IA l 17.. .. ed Paln~ ls lfc






I jkr,^ I porla .e ,Ir.... -,---.F *, $6 0.00 RENTA.* $ M .NRDAAD 1 ;. ". epr acon Caes
,," .t r ro "In, 2 a r al oia V H Ps p o r t a.vFo -2 1 0 5, o rl l, ;. I 1 $ 1-. 4 0 3 0 11 110Ji, --rgi o 3 : u I a o neza r obre n t a nn$c ru4i n$0 5 0 0 0t e






. .r I v h<- .---- I B-:,1;20 n 2K PARA FAMILIAS- .1 ,I'll, S21000, oP R F! ... .. 0-;-'-7795. [
-. .. ..... w400.1I I ..... I, r o e--r3 o G ]N
h.`.. .... 1.960 Iburro -,I.... .. J..- $1,400 RENTA, $2 0i,000 !t ....... y ; 1-11-16 _2 _, I .... A $.w S113 W000. d ` C0 flbldor. co0 e ... c d. itir .... 1;4 1.FI0 m30,00 II -- ]J. yi'





















Un.I'' .. Rn t.xm GajlTn, 4 p..t... u.- Vcud. rlo 3 .....rt ...P.....p..n .v 4 .. 2t.m~n rui. |1..I' d**/vv Inforlhm &K po~a3f amV h V .... 'no/lst. ..d.pr .. T R 01 I- rdn>c otdorn- .L' :T ri3OCU fG I" $610t.00 RENTA $06. 00015 (]Kent==) --a_~ lat
ser^ ~ .^ t. 1 c m rci ~o; el20o 12 ,^m.. ]o n S. I-4 S a.A Ro r .u ,.-e prs o na ch L et. -V m. ni -3620n Iti nto s N I A N R Rd p TdAne. 10%t dI R E,.ti u -al uld ^110 t: r1|4ad 50 bri o npl t r.t ll 1t ,u U-aU UJl I------ R EN TAel $840Sen 11 l n -..00.
r--- .rnde, o medo rn d c ha- !dM rEl ma mera que 24 Wor. an o n ano? 'ri "PIA 1 3 -" dllo. Il, r P l p4r "e'a o l "1 j] ,c T e o .oP..
air. 5 Mo r NT. F0 -2105. 00, o a r' TO S- .A R B9 .1054 M I sl '_ot" fi*** p Q I, l 1:..
t b o ,r t du n i n C ra 4 p lntdld *. Hol a r a o l .- I da 3 1 o t a n o o d o e nc., '1 E n L a --a n M o t l m S s s _S AS I .. ..EN T. $ 2 0 : 1 _o n n .,nu ,, -u n l J-l ( r -c r A iar.e S ~o n r l d ol e p re ioted o r o l l s t
$371mdn 2 hENTAcos, $36i,00 o n e. "~ued itnet r rshi one ea.M.ii.AnJ A ~ricpi l nt" LL [S L' ex loar, .en por11 ..I., 2-i I. tA,,,,,d nnI. laln bfOerp~l.mdo.el
.........' ................. ..... .... Ant. .... 't ............r'h ..... hilrot .... 0ad. -,,,d,o;o 7-I r .......-r1 tv..o y fe.....pr PL Y AL UR --A -S $47 RE TA $3564... .-d4o8....-7.=.'
Al;.a%,dl c omrods es. 50%rnxinCn dlrbu on~L dmion~ies. I 1 1,1ur o[ .... rre o- .. ......... A-- k erl.Rnalb -md 21OPe
C n r a t" F n- o t5 f rdede. Inno n n t L e y t V id a B 3 6 2 0 d o s. r o dt i e vervi i r l .Dn p i H i d a l g o A T ..r R e d "o n o"r 4 I n c u rt C. "c l a r n q i s c o
7, .r dn l S a0a e- 2 1 eo o -: -9] 8 rto. i T a r in "1 . . b rd p i eg- GI R I u a n a b s e v e d m r i o o o l t c g a s i
habit, bhorm leto. ons clses .ai .lto z "". mortrnt S.mercI,. I amp d as -1- .111 m. yli !114 Wrvsi~n,-co e nt .....i
$430rr 2 E TA $46 a0 roo, 1,S8 .5 1'4 TA $16S,000 ,r. SJ 4i troe ~ en~ : e6 et ~ a n''n A nqr B r.r -ordi,, 7. XV I- ; C edrrmt rcsha d ra R esiSUnpl n .,cta o r sau ro c cnad a $ 15 O NJol or-A-~ l L-5
habtnan Mrme r on -. nta, c nrn strcl ro hRetntt., de-i __odae Mo-l -n Vedd_ L- H-rr -tanr :1776-48- L= 7r U -a,. -, {Creo r netdl __ -872 Odo afo, rara za, cmla- Mz71'._eall Silt.. p]0rti. a-77al. d- d-41-
-210 .r 1erarucin 2r mu impartennta. 8rmr Edific' 0-|5Rtmo de, n doutr e lat D iieno sabei~r __ PrI~ Ieiec= 1eor 2~na mu o-H33-R7 c n a rmodra eas, Io
anfl F. en HA A A .AGA 2! ,i-] s 2 clme fe ney 0 aits
robsi~~~~~~~~~~~~~~~~~d.,~~~~~~~n M in 6aaa etnIhalsinlmscn cePi escn aata etsd in0 e t e A e i a C n r l as $1,8 4 RE 0 REN' $150,006u
m pl- ,.mdidde, Ron ..4. ..'. ms P ltondo pr.5 nn b uanl .. V d5,5 ) 1. V et
3.. Il s vo ll 3nz do, 1. N or a cuniz aqr& t
a:~ts Mro.l -O215 .2 .5 plat.. riomct .. .. 21 ...... F rr ioe y rVida l, dela 5'54:
an, r ,-,. se .,-,,,..--la-,, ._r a ,$72 0 I f r a : i 2,dolblann.bri nr M i rl'Aoet Caltod: Av5~- 2ataln em r C. Co r d r s m 3 %1hb;1 I- e, -1 0 91 I-
me, stnrL n0,; nn;. ... .. ... 2 4 E T A 2 5, 0 ionil. prime, .:. .. .. = "' i"' '" ... 4 .. .. l;t $ 3 6 (CI ,$28,0 00! nor -A ANA A .N MIGIo ,9D l I 1 15 .A D I L t0
...~~~~ $146 RETA $10d0 t00 Iia s 3 d I hait ." 4F
An. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a ,n. I aprinrlt fend I hcl ueru ediici c, n ia. idi n LA A M I A AR 15 s7DO S.Lvi.. H-,3r r.?,.'- I _- -- G|-,Agiar26.M771.
@ J~ta ix q. pa lts-c m ~ 1 yo'o h ban ,,,ns d an .'" -",, a o 5 6 x r e o J o t pre- i -rm a Qe sldnt l u oaa A r 2frt l 4n S tai In or egM61el.. n on, l 1 I
.. . .* d o p o rt- i . .r d e o a:or o f 1 0 .... -3 H B N : G G A;.. . . . . 1 1 o J .... . . I F A T . . . . 2 3 . 'EO . . . . . 1 0
..,. ~Tcd .......d So; .., o. ;;; .. l id. -AG DEH0 L .....V, dal. B-3620. li....q... tv_,10.... ro 8(hd..... .... r,, In ... de... o. .b- HC2.-S
$33o.. V ALEA $40,,00. inM $28ro M 000f iBmye $ 2 0. .... .. ... Dr H d lo$5 4 0 E T 51 00 1.... . . . . .. pr pr p y 2A L 15, s V E D A D O co er 0 0 0pi p r s N A C o su ts
I, D &-' I e fntrcrirn I reconocer 4152,I',Pltn.Co]Eteano l 0001 SIERRA, o- a~~~pril $4 410 ve $45. ,r.,,'bso r /RA bMr' 225111cn "r-,'nnlr $0 qe .e Iak I rfin. de AiBueonPaa$ %%" O rlnlie. ; p-r ,e- Toalt ,65mlos ass sl .r2J4 ba. ,Cme
.onmeor. .,61 ,habi. an, parti sest. -ro I4 nlcdn ,arcc ...O _. Ltea. Alg- con cr-ddo 3-0.e habt. 31n metros v MR 800 T fabrie n neendent. ld 85 n]5.5 e- fiea, oon&a prlantsra.n locala a.$7000. ort G', a Iah' calls. peonplbre~o=on

C O t C | d C f ` d 6 t t dr-Nnntregansevac40s1r..os' ."di'.por- q,,n .alnnes 34 hermos.sm 2 3 ha- d 4 "" ," '- ; 'n U"a.'3703-4h1 vso.1 leo.dr. 5 p Wntre.)0 cases de79la.-SB28n-dInroohepo570 Nnde, P70,000
$400 P"TA $4,0 .. .. 20.. c. ... .................n.......l......"8 r ....'. ..EAPROPIETdRIO ,
A.tl~ F.6 Were.S peg..~er Moendo ircoa B11-099 SA TO UA E : AN A__ _-36 4-
5o~' n 1. ,olLr.t ,-~. ..ui. P--20 UH-C84-8-1 $58 ,,60,00 RE TA $176.00 RENT. $62,000dor 2 4.lto brandc Coor .t.Or mdr 1 1-
..I.,t- o n glr n l A r.. t l e .- r- a n L .. .. tiron= ]$74d0. $85,000,or und
$670 R EN TA o$0 0 0, rr [o.mc o $1 ,60 E T ,$ 00 00.t, en. y r m : a ~ a. y 00 72 :i fl ..... .. .. .. 'r $3 D,,. ,ad ',m v nd 1 t n tot, d Y I I 3 0
M .rf 1 .r *]md.is D r.dcpcnd aelgo: ti B9 -1089 i Irt dd o l. bai gR ae )5t liera r i a 6., R ns)-a s ilt l n a
,a,. 9-d,.,,.I-c-ed~~. .... .. .............. .- f. .... -o Cil fiuin 3 r.. .16 r. rcvo 6 a .1 Co .. d 0o W 2 /S y 114 ..~. i.1U. $ n plant&..... 7...... 36 ... ...
lall~ei~nt. mo erz red nlnit eo ... co plte de .14 2 onhos 1,4 am.r 'rR S. Le's (C rrrn ealj"1gld.`l. W -6792. Io mt o. N "u c~n
.t' .......... 4--- ....... I ~ Prt,.,, .... r1'..,~l,1,.ut i ... .. .... .... .... ......... ... .. ..
la cn m an a 2 s h v e ros. m m ~ o .. cN IUa- aUno,1.l dara~ 2xe e t h itah ioy n y d e e x p ir D u n o o e a b tear b f t o p l t c m d r o i a
_ai "md d 0 r.tiu e. $14 RENTA $2 10,0t2000 d..... B- ................ -'a ";'! ",v ,... ........ .. UHC284- ... paio la"vade'tra. Torn 1$950 RE TA SO: $93000
$75lF020 ETA Vi4,00. ....t Infnts 4.1, A~ afio, No reconoerla $D75. Hidalo:teo n' da --re- a-endn- -cc de -tda~ eraa200 -en ---I ....... -~ aee oA.y n~ q~i~~ smn t mrbn,i sed. ed quin40 er s moder i 90farloat~, :cl ` 1LrrRn e l d4a .pla .i m e5 o am. ent.s balsa a doa 021.0 Prn e cs: -
...c on p o eznIco e .m] tt. ..ca a oa fene aa co me-el r r. d, i ei sd W nas 1131,co p 10111. n em ad tod atq a= vo c~io al 6n ba r rs, om dor 3Ny b- o ec a. n Io r e -GmAN. .. plants, banolt .hps comerc~, ll o s, mi:4 0,0.Frnndasy Via. AH-355 534:-
hait Ioeco ocnsy prmetno. -tr ,cnloao tinst 6aa~, cases5-8- de aa-comedor, 2, b y~ 314o blo e sc-"I a='
U 30 R E T, $ 4 6 ,0 ..0.. . ... e" .r 'h co p l"o ... .. . e pm er l0n Inu m pa u
f~ r c a esa 8 Oc s aC rn m p l~e s c m o ~ d d s d r. ia. a p c ar t io s, 3 4r In, ta o .e r t-ior t erIz y ,ea l d: "u o U n o~letta d ea r n 2r e 3 6 4r Aet r o cab rcan a ~ droe a p la a E| n es ern seor d e d s y u e .. irr e J G n -]
... .~. m ~ i ed A L T V E A O S ... ,n= Le/4 y craa s Y ga alogUie~ c o op r u d a ~ d.. .. W -E N D O R E .3111-411-
Tnd n..l M ram ar 3 75ta .0 Iostu 121'l` :d fc pl nt. I d. ,I r n lte v d.dk :.. S erra N kcanor --2%1 50 000 N/: J r i p ra, ,~ -o e o ,
o prt, n tPr oera gran e: rerrz, a cml 6 F 2 105 4i Co r yg etreo i fo ar d~jdo. S a bers. re Prdr, 5 .2 ,1 os. Gri~ ,,.Ipan eits.o recly te-, H-63-1- p nn moba no 3ia, deocina co n o r, 1, ,pto sae 3i0n Ii es upd.Pe o eiie ,elun
fo r 2 ha it c onh lo It 1an o rn -_ -. r' e o c o z e ~ ~ r 2 6 -7
ra ze .o c osala srvm~ d c on d r. 1 I ll, di E T n f@ 5 4 I A O v to -Vin a tr F g a a e l v d e ro a y ct n fot s b le p tom e r p ria m en, 5 4 a e P t m r e i ~ m p r a et. 1 M i- d t o y se r -V lo e c r A s do a ae p a$3 5 .0 0e th0e. b t n r a v~ r l d
oPnh t.e r ore s h .6taln, enia. ro o a- "bant. o gS -t, trsao.or pre e 2x4 rs o br.Bjs cll 2 m~quina. patioei y' BO EjaDF D Adr dn CASASr mBAnifTo apretl M EN D O Z : $2 1
d Ga ae 'in de ncr gaom50 contranos. $2r- 1 8r 5 ec d oe ls.I c s RE TA fr50,00 i~Alt : 3 13 ,00 0!nel 1 1" dbtllol y~j teya a nec 1ole~ nnn o. D E anpr- ] r n P rtl sl me r 24 b I M i ar Is. a Gu arda.en L A H b n Eco b rPrAl, M IR A M A R o Ie ]l .O ot m d d 4 ,0 .V
u .s. r 't sl-n edr. i 11 R -6c.ats clP ED R O D E-VAdal}-3no. 2 Re ntandn $I,200 re nto: $12n,0. Mo I oraagure.dcorF]r.UP
$4 5tN A 4 0 co e co s 1" -si n i o .pr am n o rtam nto Enalg iond deat J.,a din ,.I.d.r 24. B o q e B ._3 rna.r 31 copl o R ent $1 0.n Gans le t 3 l an a ,hlos: j .5a -4l po ta ,
I .r Ihtose ct cs 4 cari dos dere- I t 8 i rdor 5 h~i t~i ., o e yn a h Qe a h.na UFI H -33 9-48-7 doS.n~ Jorge G onz~ e Ats llex giar 206 M -78 m rd r o i a u r o y w r i 6 4 o e
....a...._ot 'hbt.. ... mIod... !...hI d.. b.d. ...'o,....... o..tY' I Ida y --.nop nt.][d..... ,o ...... Li,. .*.t. I.. d.a 3.d= I'l..-nIna er... Y M-RAMAR, S32..... .. ... 000.0:, $300 ... $42,500 RE T --4107
4in adm er raz .. .... .. ... I he_~,. .. .. .. rSIo. . ... ...... .. .." : F1 2103 I'Slue ,, .. .. .t .m as .. .. .. .. ... ...... .... ... .6 O P R U I A .. .. (S m rl Vo a Fena deAD Oid l
Pd sodn od c st .ls ra n~ n ,I be A" \' -.tllu l .Metr rn-- a
lo t. . .. I f r. ..ga W ni ~ c n r 2 0 . I . ... $ . ... g a. . . r. ..mr l c o r ne d '4% M I G b -' o O F ~ A mr~ l I:. 8.' r- 1 1 yl] J j 7 M Lr ] -15 0 6 o
h_ M RENTl $2,40 .. R 4N.A ($AZSS, 9| ,M I irI GU$Y00.Dr lalo I9 e lrddr Portal, Ae~uo G]L, e;IA-I IS. indepat., 1, nt .r' y In.30 o"larcco u '"r}"... oo I o
$960 RETA0$0,oo t- .....M?... ,._ ......$28,0l00 Ia, "...bd .... d......a ....I4,r;-
p r .d o g ~ d i m e rs.. ... jrl-,m a r s .. . y= H -3 5 7 1 -4 6 ; [ . o o ,,. 7 .
_-.d .: d 414, b ii ,l:l a e comoeidode M id#l 2111 o p me rn Ide l __ -ro e _ -ocr~ nt r n.t r ~ z) x n
$SIS RENTA, W ,8000 .....a .... ijos bans det- ........ o- -. i II S o -ccret.10 ..55...dr6ecn. 2. tolehbtC$ ete.avai..... a lnPrpay~lmdi ead~~fl erl~~ Z ie, 1.~ir~et0...M.t o= .... in do ."'", pDc", o: h:- Miam r .....nci Lujo-osa ........ 24 3...........-66. 45O~ rR $ 6
. .r 6 ... .,.. Ita nt Caj., zmdn 2 os I rgux -37-4-,, r l~,bfo Jha et in c a l~ O .5.z f on r. V EoDADrOea M &. n J=loe.pdln ope


Vedado. esquis Jun I ~ .... ------ --.... ..rnu
'ter, v 320 mi. do constrNiccln $oder- s metr C...... ..^ OOmeen ) I 4
I prnem b pol n& % lv. c lo.~r ecina ter- M AL END R S $10nn.'.ns':,00 a.mma:" P ararlo .n'. n, o e par& rent .... cod er~e. n- o l ... 8.. .. l..."nt6 0.Rna ..b r
odr I_0A. :'prt W -- coo ..n l. : 12: .. .:. .. ,, p o t d. o L ...... conctr sum ,.0 .0H,.O- t t 12.0. .1.,.. ... ... ;',,,, .: 'x5..
bsf~~~~o11 n1" o% r a y grj. l. plant.. 200 m. Rent $ 40, $11,500. 1~ O x=t ..., In .1, I"o
,935 'A |l~lt t Erm $. 000.. . Io Super Km Ton Y. I.:: R"oI Dr. Hidelso: B1-1019. "Tar.riL T el ono'" '- : M ,. U J'or'nt- .ll AtUml M-'". '" ....... *H- .S .
$93 -- n I no
v -u---nAM 1-455. j- I41I .clisva do vent a: La. t-ldl B --VI- ,XZO UH-H-2774-48-7 1-3 406-46-7. hio: FO-2075o -.11-
,!93S R NTA, $0 'o., M-355-44-1 -3492-48-61 3M4-
J 'u n t pit& A ven id a. 4 p lan t s e ,






Pigina 10-B Clasificado.


A N U N C I 0 S C L A S

VENTAS VENTAS VENTAS
s cASAS 48 CASAS 48 CASAS
)^or ca.dadormonizddent- d ... $6950)
MENDEZPERATE lo moderno. ron una dotrlbucl trrr.
27 N9 753, Vedado: F-5141 ,idadeat" rd.no a, I Cao a r in fabricada
(Corredor Colegiado) mrdor. i.,ot. .bhiboirc. eoiee. I n.b. .habilacion, sala-comed
$60,000, RENTA ,$620.00 ,3etShiba1n I toionecr 00do chiselsa o.no ,i c.; punt ce can
Vedad,. o n dott,.0et0 .,ram.v.iane. r .. ao. ,i1:: labana; Reparto La F
eura hcr tarj c dpDlan, I .r60.000 quar. 2 rriozac y much.s mo comn a. Peode romp ar
AetUva o r .100- t ac.ildadia. Comercio e dtdad Mndez Petlate F-5.141. 3000 ar l
h eaprtieoletos. todon de sa.a comedor$3,000 Y dar el et
oaat. 2 h.itrione. i5asno o..a. ride a- MAGNIFICA RESIDENCIA ains. Viealaa ruan o
:00e afro. Vae R4do. $52.,00 ,eetrtvr I Pa
.:otrooo oa'lll.,e reno a t., a Is ona.v. Para Satisfacer Anheloa (Calle Solo N' 369, enti
.trautu hdorm no. $ tIlaota. a.par- del mas Exigerte iral y Fernanda.
Pea.,e r. l. 1 Miramar.. .en I .jor called med cu- Ri a Im V A E.
-dra Quinta Avenida, 540.000 eecti.eI a
S 12.000 facildade. Co.asnildo a todo ros- TelF. M-2960
$57 ,000 Renta 5 0 630 mono l jonnu o;a UH-
^Jl UUU Idin porrh. vestlbulo,alo. saeta b.ao
%rart hati, na ta.coneira. hahn
SLocales y 9 Apartamentos 3taas.iProar h sael. 2 O .2baslao.D ner-c VENDESE C (4S
Vedodo. eddtlc a laur n.0 4 olacntioa .-, e -...a tlian.sct a. ro o.ae ter .. 1 onoolitica, portal, Scla.
truck aura hormgon. itaron monotnatlio, ,i.aP, -arl0.toMndea Persra: a-',v sino haufio,r rocia, .t.100
nuev.0 Otoe arer. $R3.(00. rents $50.00, -o dn Iaildeds Terreo 0
11structr hrm n ason.h-- ni' CHALET, MIRAMAR: $35.00,. r .lur l r
maiiDn 0 u. m pe thor da. Ci ro d i e d 'le011, UsA.t.A turase dl M
rafl11 Ptro I mo 'or u 1n dte O r ae do Chaler $35.000 etectvo y $:. ,,0 alt ieparto Novoa). Mataria
'auio. r'pa tas 000 e iaord Ca.aa do I a e s. Uhbi caon m agni fic o la d r pot.,vr- frn man dial hi~biles a
y 4 ~hb rtarionooL',.. 01 25 n0. W 00. cie too $1 ai a ooean dor. terraza bar, re-oe em-I A-7702. Luis,.
O1r.c..ma.ra. oerrar. oeorico SInde l h it .. a 0.0 aie rile. i eriaza. ati a i:t
Pe r nt l.F_ 51 .atlabuao. 3 herrosaa O ahitacnoes., cio-j
fail oes. 2 h ahtaclonel rribda,. cisterns
$41,000. RENTA $485.(0 0 mo o01 o.0 .22.000. M..raa.a. I plant s $23,000, renta $2
Vedado. dltlio do excelentte uibcari6n, .i 0 a trio es. 2 I ahe, oetsri a.I ai. In rediato at Bourtrl 4 C
d trri buh n r rp eabt e. a m d a riidr I te rraoa M onde z Pa-irate O -t41. t. .sta, vendn m agnifisi oedit
ralle 23, $41.000 re thlo y $22,000 a pa- 2 p.lanlas on 6 A Apio,
t. 4...... .1 i.. ...... .. CHALET: | 1 400 .arag2. t rrc
a, ,struiet ra concretao. ltaron, mpoil
to:. SCads caas teraaza mll. c om sa Ob 300 mnis2. fal i-ia.
do. hal. iabmtacrone. Clasetd 2 P a M oama r m n lic e I (alidad, slitu&16n y prec
"In I s ca rlo. .. cr a ddos, px Pta lon an ar t ain n .o. a re s -
itPadero. enrodr o. eaeroende en ra trdln pos ia at comedor.co-
hors nd Peto l hi 5a, 1.. o.ortn. crl.d.. patio, arteoot Pedro P. Smith, ,ier
h ,a. U 0 peaadiAtt hlo hlta.. ro.bi, ..... haio, Smith (C.C.) Tej1adil
Cuac ii a eo tenrazs oi magntticra
Vedado, $65,000, Rentas 675.00 iidn e.. ,in. ludls. Irt.. ,ol.... T -lls.: A-8300 c 1-6
01Ed flrsmr o 4 p adta..s n roe o, I"a ae inor led- o dn r .ntl ac na 00 000 5 h li'., .
B.t ,o.. local r oieri il.l Allor. 0 coal- a, aararr cua rtoa calad-n. Altn-o e e1t-
aame"noho. S 3 d 2 h.abiaoInnoe y3de rl gra naro, vestt bulo,tha ermosa trcrrio a. 3i-H-
habltardn. Cto00. -t0 RENT A $650 t O.0 a r ihi one hbaho. $24.500 y murho. mae.1
el1t7o 00in eo. st.rct. ora 11-,09n, 3 Oende e F-5141t M ira5
pi.. ia., 12 > r.e. to, a t i l.. .p.te.00.....n M4ra m arr &
F-5141. ... D M iramar `



ddo1 27 dnlm ar Precio S200.000. Tra0o Rti2 M-21. .. 2
$98,000, RENTA 940 Ave.LaPazN2,828
--t 2' '4..... x-atOnde t'onrbuc ..o.ra t ...... ifac t l
in, a Rpareio ol 32,200.000.Trato m e




v........ .,c ...i... n. r'enin o S- s130.000. In tr an
r ro nionirine gr.c r, t


l a,-. ,-t-, ..-..0- -- 1 T ,o .3erla, a 4 A. .. 7 al






S.-,, i n o r nmn e n 10 a I -dn Q-...EN ENT
2 0 0 R $1,800 ew r erna(Ribajada de precin) Rentando 15,2 0.1
Vrdoo "" ,t d ,' .- T olamentei ai.e 130.000.InCeri6n




a1A-9112 aon ML-.d06 o drr 0 ,
i'ot u naon Prna H01 0- r, Comuni carse; cO










$61,000, RENTA $565 -H-H "25.4 s00
'dtTrV. 4 paDtE,,Ft N .. 32a











$83,000, RENTA $745 Ae N0 2j- i
han1 13"0 rtnt t3"n rd o P P r S 7 A).


P"........... "SAN AGUSTIN" 13 No 276 ,
$65.2,000, RENTA $iR5.00 R-(R ila t P an, Vedado .







: : C r, l I. C, raas v ,)n ,tnth







aonti O Ero.i o E EO 0100.0 Trron prrooa o sAle no. deo razo A r
04d1 :. 4 .:,0 1 I r d s hl, 2-10. 1 lr a oac e h a ra m 23- a 4a m5- N2l.a
lo r irN ll dO r ii. a t. 1 a I v0 Sr,_, Onto. S
c,, r In R-ant A -r67.00 So. bcn RItasl. b n. o S i,'t1' alrn c l
r bnr t",sa 0 Mdei aP. chn, SI, (erlrno 8 e48Oara, inono ,









A -9112 1 C L-1506 tll Irapor a ro, y
0 Me1nd1e PeS bAe F-141.- ,e a l,
$35,000, RENTA $565. l 1(7, I. .. v 1
EI vdtE s Inai .a rdto. va ',,L C tnd r














Naha l n Hoo. 7 s, rents 31 no, d
>l 1.0r6. f(1. 1,. &5 I Em r ^ r a 9. 90
U -- 01 1 -t d Ao ns la ,trt I .-.,
$83,000 RENTA 74 SEdOrals"' Pb..... Can podrnn





ifa ca eh rio, e u ri an 3 Pla a c ta m t r a







0 m0 s Oinf,. nnilt. ( bo ra.1r n t 48 .paA frnal Nidade a io l p ai 1 n
r "Lan Me z. 9 p C Irl, ne, ,, i atin 2 dbarmad Ii- l
143 cl Ouin 110 1it o 7turo 0H PJ 01n
t..n, ... vri.. i .I .r.. ... ..n.. SA N A G U ST IN 15 N0 N76 .i











2Reg r aleo In-2p fa ., an, I si a Rfe nu o
a itntaa .tones, 2a b trsad ri ato n e a4 -aI .ne
$82,000, RENT $3 0.00 Kiinetr.lo y.ao Vedadoi



Rahana.i' edlfld n l.4 d lan.la, 0 apara- n 0a- r, -al abt
...o..o....o.o...i.. ao... 10.1.000 .0 nrr e e(o r1 a en- 6 pt.....s-tin ppth
txmlon fo Ctto. $400,00. renor m44a oi. pin Proptadod tortoon'01






...n in, 6..... Mr... ta re en1 ra e on Sa s S0 c eon. cr.oo a





o.at A... i .. ..... ... ciA I o Ar roy eco ui r A .N.!. .L A iC"A .
2n t. Altozl r ble r t o $I'Rb .. e-LANTA deo terraa,








e tInOn, SCh tlet $ ,00 Sn a, e.4 4 h i p 25 taciove sp ro
Mtnh c. tadno c hehtarNOe. M dncoe P',- 5(1s8, C asa( ( 1 der, naparatls. 2 baneon, Co


1-... 0o 6..l..l.................... 00 eronloierior, ale hntdaqes
rIhisad o r en U ala ea ialdad ads. a htl Ir or- p9 .
Ind ..... do hlo' f...............cocina (am plia,2017, 2 p at.o.troanidnl ciint,
rl as A de2..ta r one a. t1ro d lr t V anual de ores
p atooade 01ste. 0i a p a rt. $1o1,0 n 00, 1-1 hCio l s, )(/- D uefio, Telf. W .
$015.00 Meandr Pe0 ate. F-5i41
$58,000 RENTA 560.00 I to 'i 0cipyal y de __
3 LOCALES, 2 CASAS criaidos V car.-}oot OPORTUNIDA)
Edificio Esquina. 3 l Plantas C Fa r- C4 do r .anrot ,iDt o,
M r om. .. T ir i tfc a aa r. a io n t tP 1 1 "0 r l ,, -t a '.. a -,pa ti
S c t. N en.Etnctura hormgon l ta- ".0 o do La Haba.o .
noo, onIII o C ad voca ,"sl c o.I -1.. ( e l 1 a e l j r o s b "r : di e S an I0.00 .-
oora... ha.o... a... .. ..nI.-.IIt ...e...n.. I...
', r.. Q, : ....I 2r.Phot do, d er]4 2 in e tr s onhlIla, "aq. : ,.i .


go, ito-oend. ona lo't.. ...
F r tl -c o ri c po i .a) ...i. ,,l l. 5II,,,,,t,,).


-,",, -Cluye 0 s o gasbos (es, y coo..... hrpotooe d oc














................ T ll.:1'0-342 dad $23,0i00.00.


c c Lao I rs terrenos su en
aoras laborables numsro 12.011,. q.
Chalet, Kohly, $42Maraao. Rua,000 2
SNl.. .o.oc .....1 a"ht.r:. --,: Financiamiento | tartnoormo
aedor, Pantry, covca. terrav. cu or o ed o
r.l...i. 2.s.tt.s.. "Banco Pedroso" U-8 )
ClhVa ocilidde.' -ndee Pnte- F-5 141 DIsU 'hsbrabIes, a e
REGIA RESIDENCIAMd.' Bacs nel-410-48-6 per i
MIRMAR: 40000 -
idaa-buiaoe. CotnlLd sold DIARIO DE LA MARINA


SDIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 6 de Nov. de 1955


F I C A D 0 S


VENTAS
48 CASAS


dle unna
-- i-m


Agustin


Rodriguez

Cerredor do la Propledad e

S(Colegiado)
OFICINA
.Goicuria 554 esq.
O'Farrill

1.7710 1-6340

S ANTOIS SUAREZ
/--/

Ventlas de casas,
solares, dinero en
hipoteca, admi.
nistraci6n de
bienes
/ --/

Miramar
Residenila de lujo rsq. Fabri-
cacion modern, 4,000 varas de
terrenn, 600 metro de fabri-
caeion. Rodeada d e jrdines
Dos tcrrazas cerradas no dcril-
tales calobar, vestibulon on-
pia sala. recibldor, biblioteca,.
salon de music. 5 habitacionevs
oi sots coscls. cadra hablta-
Ion cto 1 so baoh coin.coori ro-
cina. pantr'. comedor auxiliar,
34 de criad o. 2 barins. gara-
e nara 3 maquinas. Precio de
gania
$170,M00
/A /

A ipliaci6ni
Almendfires
Ave. 5"Y N 1,111
ENTRE 12 y 13
T)o plants Indeprendientes, fa-
birnalion modern, propia pa-
rt Clinic, Emba.lada, Labora-
torlo, Colegio, etc.
Cada planta 4A4 ronclosel. 2
basins de lii o. drinas romorod-
danes, garajc para 2 maquinas.
PRECIO $32,000
Se dan fatilldades de opao
/--/

Lona del Mazo
Residence unao sola plant,
Fabricacei6n modern
Portal, ala. hall, .14. 2 hafio,
gara.l. comnedor, rocina gas de
la calts.
PRECIO 516,500
Se dan facilladeids dr pjago.
Se ettregs desocupada
/-/

Rpto. Mendoza
O'Farrill 464
Entire Juan Deldado y Goicuria
Residencia sin esitrenar
.lardin, portal, sala, comeaor,
ronna, pantry. 3 4 con sus clo-
sets. 2 baflos rn colors, 2 re-
rrazas, sc garagee, traspatio de
tierra.
PRECIO $25,0 .
Se dan facilldades
/-- /

Rpto. Mendoza
Residencia eaquina, fabrlcarion
de lujo. Se vende amoeblada
Superficle de terreno 2.500 me-
tros, 800 metros de fabrlcaci6n,
estilo Colonial
5 ruartos con sis closets. 2 ha-
no., amplio cornmedor, bar, ro-
cona, pantry, 34 criados. 2 ba-
fins. 0araje para 2 maquinas,
capilla. sal6n de mfisica.
PRECIO 1090,000
/--/

Rpto. Mendoza
Avenida
Santa Catalina
Residencia doe njo, fabricacl6ni
modenna
2 plantar indepen en tes, ga
raje para 3 maquinas, cada
plant 4'4. 2 bahos, s o Super
icie de trrano 1112 areas. 60
nmetros de oabricaci0n.
PRECIO 0689.6X







84 -3I


bmalfleado.


DE IIL T I M A


Afto cxxm


H 0 R A


VENTAS VENTAS VFNTAS VENTAS
48 CASAS 49 SOLARES 4 SOLARES 4 SOLARES____
aI E,3PLAYA JIBA-COA MAGNIFICO SOLAR Calle Ave de la Unilveridadl,
Aa, 0 metro, de Lines yUnaounedra terrono alto. media cundra del
3a6 e2qulna E, eass,,| MaIgne. esquina de 974 varo,. d Perosen a $4Rmetrou uadrado. d
36x25 a $80 metro. ud lostad urriaa chor oer l o Trato director entr comprador y dad d Villnurv 35. 4:
:OIM744ANt eddr 0ttv2 s a 57t50 'vara" $21,914
Inorman: ML1174 X.7868 y W-7703 Escr 203,EAP.,Apartdo nde Pef. F-5292
UH-H-2551-48-6 UH-C-3a2-4o0. UH-H-20so-49-6 H-3a811-40-
CUATRO HABITACIONES NUEVO VEDADO TRES CUADRAS DEL B I L T M O R E
Vendo casa compuesta de jar- v.aa. c... ..... .,p. | TEATRO NACIONAL Calle Ave, Univeraldad, terre,-
din. portal, car-port, salad, co- sres Aetni.1 T.6.T. i, o CALLE 37 y 6, VEDADO | no alto, 'pedia cuadra Miriri
medor, 4 abitacisones,. 3 bafios, varu. Aoere aombra, tds a cudra Se vende una esquina con y dos cuadras Unlversldad da.
cocina, terraza, etc. iSin estre- 1,336.70 varas, precio de oca- Villanueva, 95x100 9,500 v. a
nar: Verla calle 11 (Once) N labricad satin. Informan: Carmen. Tel- $6.00 vara, se parcel.
|35,5 Rpto. Casino Deportivo DUEO0 FO-4339 fono F1-4971. Calle 37 entire 6 Mendez Pefiate, FO-5292
qPalatino) vI 68. Vedado.
UH-H-2774-48-6 R-H-2568-49-6. UH-H-3082-4906 m H-3808-49-f
Alrededores del Palacio i Aproveehe la mayeres fatill- B I L T M O R E ALTURAS DEL VEDADO
Presidential dades que estamos dando ahora Calle Ave. Lincoln, solar Solar alto y fine. CallP 2 en-
SP venden tries casas antiguas en pars comprar an terreno en fabricadn ambos lado 34r Av. 267quvaente a 57.49 va-
ecquina do t frAlt: medida total: .14.70 equivae nteo a 65M.49 v
24x24.00m rsde. fraS105 metro. -tal-:, 23 .58x58.95:1.390.60 V1" AT. a $28 voara ,
;?,;.: ?:. FRATERNIDAD -5 o v..
07n2 pr. n. w-alt0 da 0 t/2 a j~jj di 1jINIDAD $7.20 vera: $10,000. Otro calle 45 y Tullpin. 1190
1t p a n Tx 21.22 equivalentex a 25023
2repo r Ii Mdendes Peiinte, F0-5292 varas, t10,000.
Tambl n vendemos nsolarces n
UHm17.2._ 5 48 Desde $6,90 11.3809.49.6 Almendares, Vedado y Mra-
mar.
SE VENDE Mensual y una pequefia entradi Compro ca Una plants 3 4
Pr Sri VEo N cas; adn. portalTal I'I N' habitation. 2 basi,2 n Veda.
Prm- Ta.: aidin p orto stcloe VIBORA, SAN AGUSTIN T TERRENO do o Mlramar,
or. sorna, garage y un apaita- ILVIA, RUTA 2 LO DEJA Busquet-Gallo
menoS dan ld1 ENLAPUERTA dos loes separados par una Cuba 162, W.7739
T-erer. s 312 t r r. iLP Tcalle. uno de 4,902 varas cua-
Casino Deport.vo 1 dradas y el otro de 3,243 voare
sino -ru-220-496 uadradas, total de 8,14 varas H-430-49-
--2-- ruadradas, situados al comienzo
dol a rarretera de El Lucrt .a
H.3.'l.t4$. 0 rr 1 I I U A hMantilla, a 300 metros de. la. I&
SUJCOI CIMARarrrtlra Central, a 100 metro $1.50 vara
K (t H L Y t ...._ TUR*STICA [ de la Calcada de Doloce...
Vendo chalet d sou pado. A ve- CIUDAD aTURISTICA r dl Clbd Cd. dl t
orida cde Bdlgica N0 W 10 Sc I olARn Cerro, del Ali Bar Y del Camnnpo rea t1,
Iida de Clumia. pscuida Wgion VARAS Armada. Guillermo'Novellas, co- oniCaMnto *I
des de Pao m a.1F-l d Ie n l e n la AAnca d ve- rredor coleg ado Tel efono: j wn a
des de ptrO. la0n m 1y prn-- o Oliudad turtM-919c,
Duefio: 17 N'0552 ePq. D, mutrullique rpIn cptal. M
Vedaldo VILLAMOR, C. Ceiad. g2501 45
$3,"000 Casino Deportivo esq. El Reparto mds
$35,000, Renta $578 $12.00 vara R e p a r t 0 lindo de la
FtI mo de n n, e-qtIna. 3 nln- I VABAS
I... ca1r, dr Orbiolv Ceo. hn ., I ____ VI1.,OR,.______ Carretera
i d 20.000, 7.0,0 5 a o, total UH-H-3145-40-6


_VIBORA SEVENDEH 4 1 I/2 de la Carreters Central
a.0IBORA.-SE ENDE [ ]u I l l|ar de myor perenir d No lo dude. visitelo y verifi.
Salo 2en Calado nnode ii0 de i Prog. Septimia Ar ni L quelo. En 15 minutes g a po-
bes Ni9r ) r,i' re Lo 7 Lur Oes c At- 1 SPptlma Avenida. tndn rerrdin d ne allN I n agradable pben pora
a lh La la a baae con uo tadlaoventa 23.60x50 Irr d 1 n eo alli oagrdblevpar a pr
ne de portal sala. salrta 3 4 -n vaas) a oa25 vara Aut6buses Modernos Cerro el nuevo Boulevard a San
or-et-.. do fie po t ecalsot a.oi mrt -On aroo t av023 ora Francisco.
clo o b irta l r adt. o a- Avry. Octa'a. acra sonmo bra Palacto Via Reparto Mart1 C-5 Podemo5 llevarlo a conocer
dor al rondo, u4rto serv o de 17,X2.45: 1752 varasi a $18 Solares a plaoa, sin hters, alReparto, o puede Ir pa r sna
l\i. pald pa r llo n s tad' so r ar aor RutS 7 y Verde Loterla, o
Lo i. oni-i I 1rra aoi f. rn si B iltems ore Grandam I.ellldads. par los Omnibus al Interior.
Plio anr ItA 'm a'_ 0 I a San Felips prte ato broirso arr....as etJaa y ,r,,do.. Telrfonns:
c""I due',ef- n Tell. A-68.7."en solar 42x6a5.2..520 areas, a $7225
oi b r r s T. Nt O Ar7 T el4fon os:
da y o... t-ir I..o.oL inc .olnr.adn 235B x Ofriin .. La Haban: .7 7 V F.
u'H-(,-430-0 5.0 1.29 006 0 sora. 07 6Ob neInsaS7tvabraa A -7947.F-4149
I 0 a 15.372 4717 11.6970 varas0 T
ALTI. DELBd1E CONSULAD0654560iF.A.2546 0cin.sn17No..715,Yeda
ALTIRAAS )17iL BO.S9I E s a a sehr ARLOL llende enf el do, y on Neptun 158, #sq, a
r 18.8000 do sols 2575 .96 12,(35 vao- mlsm Reprtle todos los dias. (onsulad.
Facilidadea die Pagoe ra;5 a 0 sara.
Prn\ito Candler toictr i. h r la Alllirac dr Belin U.9697 17779 C-452-49
planota ,lpodi resideocil. pr i-a-. .
s matrlman r o srta taomith de Parrelilas cn calls modprnax,
Sbann. 1,| c c .r. a randnFr rasi today la manzana. H-318-49-
anqIa, niotr, r. (pa ts io. do A $2,000 rasda utna
: CALVO, B-2249 NORMES: P rcelacin LAS PIEDRAS"

S1,2-6 Telf. B-1l197 9 o San Fco. de Paula
Adqulera h y miasmo so terre-
Miramar: $40,000 1o ... I "" ta moderns
El Reparto
Calle 6 N? 113 PARCELACION El Repart
VERL ADOMINGO DE IA121)
do rw Paol. AdRaMARs l dNoesunRpto. s
l or to. anps vr, : ArrO MeSot Cahus 'ften$ 11 1Este Beparo sne encuentra ubi-
rt.r rnh oia onumenl. 'et Mayor enera d oaen c meacta, done me
Rt-1Ih i-o, n v hnIt,- ,.nr divtsan lo extraordinariad be-
,oA: es ......r... i desde 70 cis. vara Antonio Mac.o y 6rajsles llezas de nuestra campitia. Ad:
N1112 .... Tidal,. AuIa, as quniendo 0, .trr.o... en RE.
-9112 s1506s LINDAS FINQUITAS Solo quedan al- ,ARTO "LAS PIEDRAS" cU-
1111-- 6 DE REC'Aoted disfrutari de Ia tranquili-
UH-H-- DE RECREO A gaas dad dcl campo, y in embargo,
Est_____"e estari viviendo en el corezdn
Este regal es 2,000 metros de la disponibles decou pueblo progresista comn
ar used Playa Marhi1NFrancisco de Paula.
pr t d Playa Marbella vtsioes s A sdlo 100 metro* de a DO-
RIa. 12 0 0 edificlo 2 plans. halos Grande. Facildades -Calles a el- LE VIA r DE LA CENTRAL, d
Bodea.......... do Pago a as famosos PANECILLOS de SAN
nicer. d go 40 tadas de Cut- FRANCISCO, sated ilegaru
Puesfo de rus . S 45 SOLAMENTE back al Repart
Barberia ...... 35 5% entrada Red de distribu LAS PIEDRAS
Tienda de modisia $ 50 -Red de Ulstrl.6Ju
Altos 2 casas de 2 4 S 85 i AROS PARA PAGAR ci l pae a e los p menladas
Otra 3 cuarios 2 baWos $ 90 SIN INTERESES a b a s tecimiento rlabundantbl
Total r.nls mensual $438 Parcelas de 3,000 de agua -mprsltaus models d
Yer aj 4, Residencal as.ino varas en adelante -Alainbrado pri- -Connigy al pudeM d


Deporv, te leliono 1-043 |
Irato con l0 dueho Saturnine
Villamor
UH-H-3144-48 -

STOS. SUAREZ
EDIFICIO 2 PLANTAS

Renta $11,569
ANNUAL
SPrecino $57.010


Tierra do primer calidad
Calles asfaltadas
Luz, Telifono, aprovecho
Precio do apertura
Disfrute del camp y qoce
del mar
ESTO SOLO EN


AGROMAR


Informed en la propia fin.
- Y reconocer cr6dito hipojecario0 a sabadoa y dommingo y
d $ 0 a 6 cieno anual en la oficina Oficioc 174,
de $25,000 al 6 pr cieno annual altos de lune vierne. n
po0 5 ahos por los ifelfonost
A.7416 A.8045
Compuesis de 15 casas con st-
S rap para I maqlnas, UrIp enlt Yendo por la Via Blanca,
ra Uoqar frenpsrposlada
SE OYEKN OFERIAS RAZONABLES ,.i lloqc Orsn porTada
Marbella, doblar a la do-
1-7710 1-6340 recha c corrleer utua
7 O n 1 ez Guanabo T linea erroca-
S A. Rodriguez G Hershy.

.$0H-304-48 "4a UtH-C-340-49-6


vado y pziblico
-Parques

10%
de enfrada
100
meses para pagar (sin infereses)
Informes sfUinse on k prpla
Psrcelmcion:

Sr. Luis Inerarity
OflCINAS EN [A HABANA

RODRIGUEZ

y VELEZ

Aguiar NQ 368
D larMIentls 1, 2, 3
HAIANA

Telf.:-A.3227
H.38811.-U-


-6


San Francdise
Estas y muchas obras son las
ventajas que le ofrece n used 1l
REPARTO

"LAS PIEDRAS"
Extraordilnarin plan d ventW
con grande fac&idadec de page

S$30.00
DE ENTRADA
DESDE

$5.00
MENSUALES
(Sin iJnteresea)

100 meses
PARA PAGAR
Informed tode ls diam en laU
oftcinas del propt. Rep.rta.
Pregunte par el aeior aiente
OFICINAS EN LA HABANA
SRodriguez V61ez
Urbanizaein n Administraci6A
de Repurto
Aguir No. 368.
Telf.: A-3227
HABANA
HId-00.4a





_ 1




Afio CXXIII Clasificadom


DIARIO DE LA MARINA.-Dominno. 6 de Nov. de 1955


SClasifcadoo Pigina 11-B


A N U NCIOS


C L A


SIFICADOS


E IL T I M A


H 0 R A


VENTAS
41 SOLARES



Ciro Martinez
(meMlr (ileglide
Ofkina 26 y 37 Nuie. Vedm

Nuevo Vedado

Calle 33
18,11 vs. x 36.74 v. 102 VI
$29 vara, $17.564.
Pegado Ave. 26.
Sol, llano, firms.
16.11 vi.-x 35.38 vs., 58997 V2,
$17.000, Llano, rocosa.
Unos pass de Ave. 25.
18.11 vs. x 52 vs., 840 V2.
$25 V2.
Sombra, llano, rocoso.

Calle 35
18.11 vs. x 3.15 3Ns., 56997 V2.
$23 vara2. $13.10.
Sombra. Desnvel.
18.69 x 20 v. 373 80 VI.
$28V2 $10,446
Esquina, alta, rocosa.

Calle 37
27.12 v x 33 33 QSI V2
$25.00 V2 $12,987
Hueco, cuadra 25.
10 73 x 35 18 vs. 360 v2.
A $19,. $7,200.
Alto, firme.
18 11 vs. x 35 38 vs., 569.97 VI.
$18 V2. $10,268.
Alto, firme.

Ave Kohly
18 M x 29 M
a $30. V2 707 V2
Precioa Esq.
Propio Apart.
22 V x 60 V
1,400 V2 a $23 00 VI
Hermosa vistA.

Calle 45
18 vs. x 2 P9 4vs., 471 7 V2.
30 V2. $14,200.
Sombra.

Linda Esq.
17.72 x IQ 40 -- 34 '-2
$10.n00. Fabricada ambos
ladoe.
1I vs. x 25 vs., 350 V2
810.500. Esq. de aombrL.
Facilidades.

Calle 47
13 60 vs., r 35 38 vs.. 482 V2.
$25 V2., alto, firm.
11.70 x 3538 417 v2.
A S25 00
Sol, anoe. firm
17 a 3538 625 v2.
A $20no0
Sombra. firm.
I.51 vs. x 35.38 vs., 584 05 VI.
$25 V2. $14.600.
Sombra, llano, firm.

Calle 28
21 x 20 177.
Irregular. alto
fire, media cuadra A'e 26
1787 v. x 3474 65649 V2.
$28 V2 $18,400.
Precisa esquina. da a tries
called, sn ombra, alta, rme.
3 cuadra 26.
l 11 vs. '5 3802 vs.. 612 61 V2.
$25.00. $15.400.
Sol, alto sobre la acers.
1 vs. x 43 04 vs.. 645 63 V2.
$29 V2. $18.723.
Pegado Ave. 26. Llano, firme.
1611 x 3803 6n8 v2
A $25 00. hurrn. isomhra.
Fabricado ambos lados

Calle 41 Esq.
Centre, muy bucnoc
12 x 36 v. 432 V- 8
$23. V2 19$936
Firme, pr6ximo Ave 26
1899 x 3947 708597 vs.
$24.00 vara $18.957.
Con facilidades

Calle 36
17.69 x 41 027 V2
$23 V2 $19,021
24 v x 53 v 1.106 V2
$28 V2 $30.900
Sombra, llano, irmse.

Calle 32
Linda eaq. fraile.
1507 vs. x 282 vs.. 472 V2.
925 V2. 611.800.
Una cuadra Ave 26.
21 23 vs. x 34.79 vt, 74046 V2.
Propio edificio
-e s ae .._vrav


pegaoo a Ave, 2. '
.;@ dmie n ofertas.


VENTAS
49 SOLARES

VISIT HOY

El Reparto




VIBORA,




PARK

Lo mas alto
de la Vibora


Esta siendo

atravesado

por la


AVENIDA

PORVENIR


con su nuevo

PASO

INFERIOR

URBANIZACION
COMPLETE

* Calles ternminadas
en Cut-Back.
* Aceras
" Contenes
* Cesped
0 Agua
* lcanarillado

* Drenaje
e Electrfcidad


SE PONEN EN

VENTA


NuevosSolares con

magnificas medidas
-0-
11.79 x 29.48 var-as
SUPERFICIE:
347.65 V2.
Las calls Vibora Park, Bayamo y


Lourdes se han comenzado a cons-
truir por haberse vendido los lo.
tes de estas medidas que habia
en oflras calls.

A $8.00 V2.

Cada lote s6lo

$2,781.20

Entregando $556.24 de entrada
y el resto en 48 plazos mensuales
de S52.25 cada uno que incluyen
capital e infereses decrecienles al
6 por cienfo annual.
PRIMERA CALIDAD.
OFICINS EN LA ENTRADA DEL
REPARTO
Las Rutas 1, 2, 4 y 31 de li COA y
el M.2 deit los Auobuses I dean
en la Avenida 10 de Oclubre sq.
a Marlmin, en la entrad del
Reparte


Linda Esquin -
a Calle de Servicte.
27v x 40 967 V2
Irregular sombra. ALBERTO G


Ciro Martinez MENDOZA
Corridor Colegiado e HIJOS
OFICINA 26S7. AMARGURA 2C
^ FO-5200 W.5610
C-40349-8 H-.2


05


81-494-


yEN"
49 SOLAU


ALBER'

MEND

e HIJ

Ofrec

CALL:
VEDAI
CALLE 17 Es;
Prectosa esquina
nitca calle que
construida integr.
Sombra por la call
22.66 x 36.08
Superticle: 8
A $70.00 el
TOTAL: $5
o


'AS
ES


fOG.

OZA

OS

en:

E 17

q. a DOS.
en esta mag-
va aer re-
;mente,
s 2. Sol por 17.
metron
15.78 m2.
Metro
7,103.00


MIRAMAR
CALLE 2 entro ra. y 3ra.


Dns solares en la
bra en esta znn
magntificas romur
las Avenidas ira.
23.58 x 53.0
Superfclle: 1,2
A $20.00 I
TOTAL: $2


scera de som-
a que tliane
reclnes por
y 3ra.
54 varan
5,030.00.


HABANA VIEJA
LAMPARILLA intr.
MERCADERES y
SAN IGNACIO


Trrreno en ia art
b ra ,, f,.-.
cn de nhcinm.,
comercios y pare
Frente 22.
Fondo 30.08
Superficle: 60t
a $85.00 1
Total: $51
*


ra dpe la som-
n para edifi-
apartamentos,
uetro.
metro
.00 metro
i vara
0ID.OO


PLAYA M RAMAR
CALLE 88, centre AVE. DE
LAS AMERICAS y CALLE 10
lituado ens a area isdeeombra.
a solo unot metros det a Ate
las Ruta ,,- ': 'd dne os Om-
nibus Alia .1 s.S' Rutas de
Aiobuses Monerhne. Tnda aP-
,a cuadra se bhae' ,", ".- mjIr "
hibn v yn en "a% nat hecho
magnificas :r., en r.e...
17.70x6S Svar
Buperficle: 1 48.8 vs.
a $12.00 1 vrra
Total: 913,78 .65


.COUNTRY CLUB
AVE. DE LAS FIRES entire
AVE. DEL NOR"E y
AVE. DEL LAGC(
Preioso y amplir ar sitiuado
en la acera dE r. ,-, r_ ,muy
centrica de -,( c .. -,r-
50.46x06 rare
Superflcie: .1 Vs0,.
a $4.00 Ia vara
Total: $15,843.84


Puedte pagarse
53.960 de enlraoa
36 mensuahlidades
da una que inclu:
rapetal sintereses
0n 1nutl decrecsie


eentrzando
y el rrsto en
oe $361.49 ca-
en par o por
el 6 pvr cien-
I- te.


5 por eiento de i cuentol por
pago al e ntado


AVE. DE LOS LA
entree AVE. DEL i
TE y AVE. DE LV
Prrcro.no solar eo
cerca dcl parquc
la zona de Abastl
cnlrada de los t R
re y Country Club
EXCEPCIONALE
76.3 vars di
6sterficie: 2.,
a $6.00 Id
TOTAL: $11

ENSANCHE D
SANTA ANA
A ESTA
Magn'fica esquin
cuadras de la cuiI
Rancho Boyeros.
Santa Ana y sol
Situado en una
nilficO porvenir.
I1.3 x 395.
superficle: 81
a S25.00 1
TOTAL: $


URELES,
AGO NOR-
)S CLUBS
part alta.
el Lags y de
lmiseoo, ai Ia
artos Biltmo-
i MEDIDAS
e frente
0. varas
,316.00

L VEDADO
ESQUINA
NCIA
;a Asolo dos
drupte via de
Sombra por
por Estancia.
ona de mag-
3 vaTru
.0Tnic
0 ora.
1,925.0


ALBERTO G.


MEND

p HIJ


OS I


Amargura 205

W-52949-610
H-2982-4M6


VENTAS 1 VENTAS
4! SOLARES 49 50LARES


COMPARE M-ndez

EL SOLAR Peniate

para su residencia 27 N9 753, Vedado


en el

NU EVO

REPARTO




ALTA.







50 metros sobre el
mar
Frente a la Calza.
da de Rancho
Boyeros
Atravesado por la'
Calzada de Yen-.
toy por la neva
double via que lo
IItiri con la Ca-
rretera Central.


A PLAZOS

En Zonas resident.
ciales protegidas
v zonas de
apairtamenlos

URBANIZACION |
Reollzada per IW concidi firm

SAN MARTIN
Arquitecfes Ini enlert
-CALLES DE HORMIGON
-CONTENES INTEGRALES
-ACERAS
-CESPED
-ALCANTARILLADO I
-MAGNIFICA RED DE TUBERIAS
-INSTALACION ELECTRIC

MAGNIFICAS
MEDIDAS
Todos los lotes tienen implo trente
y poco lends
16.51x32.43 varas
Superficie 535.39 v2
A $10.00 V2.

PRECIO $5,353.90
Entrada $1,070.78
Reste en 60 monsualidaies do
$82.28 cada una, que Incluyen ca-.
pItal e Intereses al 6 per cienlt
decreclent.

SOLID
INVERSION
Por eslar ilt ade en Ie crucM d dos
vias do primer orden
Visite las oficinas
en el mismo Re-
parto en Rancho
Boyeros y nueva
Doble Via
300 METROS DESPUES DEL CRUCERO
ARMADA
ABIERTA TODOS LOS DIAS


FO-5292


NUEVO VEDADO

Calle Norte
13.50 x 22 286 60 vs.
$6,878 sombra muy bueno.
--
Calle La Torre
11 79 x 35.38 417.18 vs.
$11.500 un euadra
Ave. 26, excelente lugar.
10 x 24.11 241 10 vs.
$8,200, aombra, luger
etcrlente, media cuadra
Avenida 20.
11 79 x 20.05 236 40 vs,
$5.500, una cuadra Ave. 26.
-- 0 --
21 23 x 18,51 350.43 vs.
$25.00 vara, $8.760.
Esquina muy buena,
proxima Av. 26.

Calle Interior 8
11 44 x 26,46 271 85 vs
$5.800. Somhbr muy bueno.

Calle 24
10 97 x 35 38 37 98 vs.
$27.00 vara, $10.500.
Llano, lugar excelente,
proximo A\ 26.

Calle 30
11 06 x 3A 64 404 48 vs.
$16.O0 vara. 96.471.
,Oportunidad'
12 x 36 432 vs
$20.00 vera. $8.640
Alto, rocvso, linda vista.
-0-
Calle Parque
16 51 x 21.23 35W'1 x
$.6.00. llann, isnmbra. unico
ens us medidas.
14 t1I x 2653 375 vs.
7.W00. llano, lugar
muy bueno.

Calle 35 Esqs.
21 23 x 21 23 450 63 vs.
$25.00 vara. $11.26i
Alto, fragile. lugar excelente

Calle 37 Esqs.
1887 x 1792 33819 v1.
$25.00 vara. $8,400
Esquina frail, proximo
Ave. 2&

Ave. 26 Esqs.
1034 x 32.25 m. 71667 vs.
$26.416 propla, edificio.
31538 x 47 17 -- 1,66 vs.
$3500 vara,. $58.405.

Calle 28
15 x 43 645 vs
$17.000. alto. rocosn
Diez metros Ave 26.

Calle 30
1769 x 734 7 61544 vs.
$3000 tare. $18.463
Alt. rocoso, media ruadra
Ave. 26.
-0*-
14 x 3479 487 vi.
$14.611 hlugar muy raridrn-
cial, media cuadra Ave. 26.
Call 32 Esq.
28.28 x 1961 417.97 vx.
A 525.00, $11.800.
Esquina fragile. una cuadra
Ave. 26.

Calle 38
1415 x1 35.38 50062 vs.
$20.00 vara. $10000
Alto. sombra. roceoso.
Proximo Ave 26,
Con facilidades.
1297 x 27.70 35947 vs,
$20.00 ,ara, $7,189.
-- 4 --
22 40 x 30.66 425.32 vs.
$06.00 tarea $8.506.
Con facilidades.
1533 x 28.35 44318 vs.
$20.00 vara, $8,863.
--6-
Calle 47
12 97 x 39 32 4S6 vs.
$26.00 vara. $12.000
Parts elta. residenciaL
1051 x 35.38. -584.22 vs.
925.00 vara. $14,805.
Alto, rocoso.
1I 7P x 3538 417.18 vs.
$27.00 vara, 11.363.
Llano, alto, rocoso.

16.51 35.38 -- .54 vs.
$15,769, sombra, lugar
excelente.


M ndez

Pe ate
CORKEDOX COLEGIADO


FO-5292


E-3812-49-6


Mendoza

e HIJOS

-2W.5610
H-2980-4-


VENTAS
49 SOLARES

VENDO 54,436 METROS
mtad o todn. 1 foods de Ave.-
nlda Mdarm6n, tresecuadras dot
Calzada Arroyo Apola. lindandn
rrpartos "Apolo" y "Vlbora Park".
Taene Ui7, auARM, scoras olindan-
tea. Precin $2.00 metro.
Call Is Nq 11ll */. I 3 t1 A...,
Mlramar, B-5U-ls1
55-Uli,2013-49-6
LO MEJOIR CASINO
DEPORTilO
347.6 V2. 1103, Rodri.
guem, de lune. a viernes.
UH-H.948.49.6


PLAYA

MARBELLA
S(GUANABO)I
Solares todos tamahos en mejor
parole playa y Ioma. Informs,
ROSENDO PLATES
Dwinges: (ilk 0 inlrt 3 y 5,
Re|pn Mirbelli
DE TUNES A VIERNES:
Telf.: U-6422
UH-H-2721-49-

GRAN


REPARTO




Parce-




lacion





BDenos




Aires

LA MEJOR
INVERSION
en
LA HABANA


Calzada de

BUENOS

AIRES
(Frente a Crusellas
y La Estrella)


Todos Servicios
Publicos


PARCELAS
DESDE


$10
VARA

GRANDES
FACILIDADES
DE PAGO


30% DE

ENTRADA
4 afios para pagar
el rest
Tenemol cuatro esquinas,
qrandes, con front a la
Calzada do Buenos Aires,
propica pare comerclos,
quo pueden dividirse at a.
dosaa.


Oficina en el Reparlo


Telefonos:

1.9389 o F-7069


VENTAS VENTAS
49 SOLARES 49 SOLARES
VIB OR A
Parcelas de 9x26 metros,
O'Farrill rai quin Hirrez
redia. Inforusan: Libertad U tier.1rez
N' 510, Santo.. Sure.
UM.H-H-2 8 .-4 9-0


(ATENCION)
SE VENDE UN SOLAR EN LA
ACERA SOMBRA EN
8' Avenida entire
Consulado y 1.,
INFORMAN EN LA FERRE
TERIA "LA PERLA"
F -4 26
UH-H-2998-49-6
IINDUSTRIALES!
ICOMERCIANTES!
Vendo magnifica esqulna 886.10
varas cuadradas. Orrnte a la
Avenida Dolores y ealle 25. pn
Lawlon. Aproveche shora qut
estain hacindo la double via
con luccs d' mercurim, despups
valdri el double. Precise $13.291.50
Puede comprar can $7,784.07 y
pagar el rest con facilideads,
sin intereses.
Mas infornmei X-6962,
Niificr
UH-C-345,.4-

LLAME
A los tellonois ,
A-6421 W-7682


Rend Menendez
y sera alendido como Ud. so
merece
SOLARES A PLAZAS COMODOS.
POCA ENTRADA. AL ALCANCE DE
CUALOUIER PRESUPUESTO
REPARTO RESIDENTIAL
RENE MENENDEZ
A.6421 W-7682

UIH-H-3241-49-(

AQUI ESTA LO
QUE USTED
BUSCA
en el

REPARTO





Tiene Alcantarillado
y Solares a

$100.00

entrada

$15.00

l ensuales
sin inltereses


EL

REPARTO




to MAS ALTO,
FRESCO Y SALUDABLE
SITUADO FRENTE A LA CALZADA
DE "SAN MIGUEL DEL PADRON",
A UNAS CUADRAS DE "LA VIRGEN
DEL CAMINO"
2 CUADRAS PARADERO
Rutas 10 y 11
LA RUTA 12 ATRAVIESA EL
REPARTO
Doble via de San
Miguel a la Via
Blanca
INFORMED r PLANOS

J. MENENDEZ
OFICINA DE VENTAS,
Call. 1 esq. a 2

REPARTO




Abktrtjg |d Iln diii, IncluIv
dmimles


H-Il23-a4-i UUH-H-3242-49-6


Edificio del
Rotiro Odontol6gico

F04686
-0-

NUEVO VEDADO

Calls 22
11.79'x 21ih2 ;"31 vas.
$30.00 varas $7.500 00.
Sol, llano, firms.

Calle 24
10.97 x 3578 W P7 va.
$25.00 vara. onr7 00.
Sol, llano, .frme

11 79 x 73.138 417 18 's2.
$20.00 varn, $ 43 00.
Sombra, daean el.

Calle La Torre
11.790D 3538 417 I \ol
$27,00 vara, $11t,261n.,
Sombra, llano, firm.

Calle Norte
14.15 x 22.74 3.29,53 vs2.
$23.00 vara, $7.579.00.

Ave. del Parque
16.51 x 21.23 350.51 vs2.
$1900 vara, $6,6600.00.
Sombra, llano, firme.
-0-
14 15 x 26.53 375 46 vs2.
$20.00 vara. $7.500.00.
Sombra, llano, firme,
-*-~
Calle 35
21.23 x 21.23 450 55 vs2.
$25.00 vara. $11,263.00.
Esq. de Fraile.

16 11 x 35.38 57000 vs2.
$200 oare, $11.400.00.
Sombra, desnivel.

11 27 x 30 6 345.64 vs2.
$31.85 vara, $11.000.00.
Media cuadra Ave. 26.
1-0-
18 69 X 20.00 373780 vs2.
$.30.00 var., $11.200.00.
Esq. alta y time.

Calle 37
17.92 x 18.87- 330 19 vs2.
$25.00 vara. $8.400.00.
Esq. det Fraile.

10.73 x 3538 379,63 vs2.
$I00 ovra. $6.933.00.
Alto 3y firm.

Calle 45
I100 x 2948-- 471 76 vs2.
$3000 tar $14,000,00,
Sombra, denivel.




'-- --
14 15 x 35.30 500.60 vE2.
$2.100 vara. $12.500.00,
Sol. llano, lrme.

1 79 x 35.38 413.43 vs2.
$26.00 vara, $10,750.00.
Sol, alto, firm.

17.69 x 35.38 625 77 vs2.
925.00 vara, $15.64400.
Sombra, desnivel,

Calle Conill
1388 varas de trente
450.63 varas uiadraidas
$320 v ara. $1.22000.
Media cuadra Ave. 26.

Calle 26
1297 x 2005 26004 vs2.
$38.00 vara, $9.861.00.
Pegado Ave. 26.
Sombre, facilidade&

10.61 varas de frente
358.43 varas cuadradas
$20,00 vara, $7,168.00.
Sombre, llano, firms.

17 69 x 17.60 300.00 vsc
$20 00 vara. $B,000.00.
Esq. alta y firm.

11.05 x 36.47 402.78 vs2.
S18.00 vara. $7.230.00.
Sol, desnivel, firm.


Gutierrez


& Falcon

Edificio del
Retiro Odontol6gico

FO-4686


H-3733.1-3


Z lA lAlberto G.


I


A.F %J J J J V J L -


II


I


- < -


I




---- fll lilk JLMJL LmA iIIAflh .-Domaflnp Ii d Nv. do, I0 ~ dc uvifidod Aol 95.5
AAT UT TAT 0 r I11 QC r i x 1- 0 -. -


VENTAS j\ VENTAS VE
49 SOLARES 49 SOLARES 49 S(
1,144'6 AAKRCON l 0 NNA'IO 111.11 141.1 1 LOTS DE TERRENO A 'ItA
,'L IbaC" Pait i CPllEllO A t''li -f l I-- 0I uvnI.. LO ',S DI0,T R O hA -
n.10 hl o ldm P-u AI 111r t ,i 10 8 ..,A2. :1t. 1 ,4 1 plpls i tltatl, In, t .


,VO ld ht i lr "1 \ '1" nl n \ \-llhnit, 7 enle 45 y 4t M2liu ar .ANiA: 1 iN 1


drSai Pos a $41.00 M RPTO. BILTMORE .
nnic 5 10 .,IMd 5t.. An-enlda, storo amplad., imi- ,,, .


i0rnl, adio.. ,nn 74111 ,Ptrns1 001r1$., 0" Ane. deuSt
dr.l 0an ia t s0n rl1ooro Ftnnet y Ave. (ounry (hl(bb, n findu al voras,,lnf-
1Vidal, Agu0a8 53:. A-J01 i y5 Il. 111,' t ('.ampo de Golf. 62 x 5.M96 l-_s ;9,
... ., 3,655.52 vara a $.
Ave. R. Boyeros, Esq. Frn6 ,nter-i ,Nrode 139
San s e vara a $5 y esquina de 1,600 m
An-16id d an cho P erotn d, S.. 1 n Av, e va,5 .A in'-ilia l
,t1 r que n.de 24 x 0aprt l dn 1 n16
ioe t exnhblboI onompletamon- e Ianu i 0 metro de front p 1,600 -ara, bas .nn ,,
y t1rr.0no fl0 r1e,1 0.. 0-00 aa Fern 3 dez A s', '1R on ono
SH-.i:.il-49-7 Ave. Miranflores. equina 2,1)85 va- Dr. l. ii P'
(Vedado), Linea- $70 de An... oi, .00, n.1.-
Lurrea entre 4 vb oar disponible pa. ra a $7.5. 5.2

AOne .0R 5 1et r r o,n pa spqrta- Ave. Europa, la esquina de mejor Ant-. lvilh9
o ,o aro',.s Ga-n 'rn' n. ez orientacion, 2.5 00 varas l 56.50. t d 1 0
p vend, Agd nant 55 o -112 v 011.- t "9'.5 h conti
0H-,74-49-7 Ave. die la Celha, esquina, alt, 8.95: 1,3
ed do (Av -e.- KA1l0\ 0id"- palJ, 1pa6- v.. I..5 O $ 9,73
$--Ved b o, AVe, l nly) Ha, 3 oots euodrotn. de 1 6 x 3773 V ,,,. P.
(Vedado, Residencial Esquina) N.37d 20st a 3 0.
EsLin freante v In Avenr da de Kolnb
rSon .afI no., ra.a E.1 a i lA en, .br L
- 12 M tS. 1 H n-nn A7 En (oal da Tarara, unna dr linda

Billmore, Esq. a 6.,50 10' 110 .0.
(Mide 21f x 4fi), 1,700 Varas falzada Santa 0 lena al lado nma L
l parnn i lrr .11 a itin a m fl ca resident a- 732 varas a 9.ad
I, ( v7,0,,,d Ie .. 1.1.0 0t, e 36,,: est A la unload
' nra n l n,.,a ., .n r c v V1 d a t. C O a N u t
A ..-.,- A t. ... 3. I, vi.. RPTO. HIDALGO desde

LAW TON, A $10. 00 V : ;. 5 :1 s" onid ,-, i 3 o, 1 (It
SOLAR DE 14X50 METROS -. $10 ,,,
.. .osGONZAL FORCADE URBANIZAC
.0t 1e"1 0 ,1 h 10 10 a 1 U-1:0 R EP0l r A r O C
... a$1 I I m,. ,0, rt a ez y Vit.I TAMENTE
,1 511. 2 M,10 A-112 7ML-S 0 LUIS MENDOZA Y CIA.


GANGA, GANGA
SOLAR BARANDILLA $2.000
dar p ltp1edad 1s re 6,1-o 1ola Brand II.
aer Lt La La perpredo rstde-,a ba L
tor clor Lopol, 47 0a416 f -101 Total*
1 472 Un regale D no' -ila2
H-3T.47--4-7

VEDADO
II %TRV t I ,
PNYt 'L 101,R 11 I Rnl.I
ANGELA CASUSO
B-5612 y B-3053


ALMENDARES



n d, rlA ~ ~on II o I


iiAHORA '

Es el moment de
comprar en

Vista Hermosa
Aproveche precion de
pre-urbanizaci6n.
Parehlais d -dr
3..1 i850 la var1
.50.004 ENTRADA
p.100 MENS ALES
SI1n 11,eses0eS

Urbanizaci6n de primera y corn-
plela:
-Calles aslaltadas,
-Conlen
-Cesped,
-Aceras,
-Agiua,

-Parque
-Condicionales de fabricacion
Visitelo y se convencera que su
mejor inversion es

Vista Hermosa
"UN REPARTO NUEVO Y
DISTINTO".. .
Y no olvide que

Vista Hermosa
Esli situado a 15 minutes del Ca-
.;iI ( frn te a [ Calzada de


Obispo 305.
Telfs.: M-5906 [1-8898

H-:1.325-49-6



ALT UAS DE


RIO


VERDE
Frent. a a Doble Via do
Boyeros. pasado Rio Cristal
A pocos minutes de la
Plaza Civica

iVEA como se esti
Construyendo!
Urbanizaci6n do Primera
* Called asfaldas, muchas
ya terminadas
* Contene aceras
* Paseos
S Aqua abundant del.
Acueducto de Santiago
de las Vegas.
* Condicionales de fabri-
caci6n.
t-',o stra an 6" d:rcta-
mene acl A:ueducto o[
Poar+n. Lo mas fresco
y F ludabi- de loda La
n Ar A '., holl'Fi-
r .. Fo .o Al-
me-d cnrt-F
Reserve su parcel
y hard su mejor in-
versi6n. Lotes de
excelentes m edi-
das desde $4.50 v2.

1010
DE ENTRADA
RESTO EN 72 MESES
SIN INTERESES
Construya su casa. IGana-
ra mu salud y ganard su


c





1D


MAS DE3
FABBI
LA RUTA 3
EL RE
INF;
Luis deJ
(Oficina del :
todos los dl
doam

DUA
SAN IGNACIOI
A 4



RESID



CAROL

CARR

CENTER

A 5 CL
DE LA
DEL (

/-

URBAN

DE PI



Alcant





1

de ei

I-

Las Rut
-.11 1n7


piuioou,, ,i i... -.-- -. inversion n este Heparto y J11 10
San Miguel del Padron, cerca do gran Porvenirl
de la Virgen del Camino. ]a
La rua 12 Ic deja en las\ Rodriguez y Ro0mer0o
Ofiaulna12 de v0enal d eon la oficina del Reparto
Oficina de venlas de do 3 a 6 p. m. /

Vista Hermosa LA DIONISIA Visitenc
Ableria ldos los dias Inclusive
domIngos y lesllvosS.A. gos y c
pianos e informes: Sto. Tomds 327 vOS inch
SAN IG0cIO 104 t a la,
DEPT0. 14 A-4519 U-2213 ,
C-471-49 -6l --302-49-S


A l l I k


A I r A D 0 S D E U L T IM A H O R A

NTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
LLARES 49 SOARES 49 SOLARES 49 SOLARES 50~ _FINCAS I(USTICAS si'ESTABLECIMIENTOS- .
RE.",I, NiI?,' ; F-i: Cizandn y Diez, Vedado Country Club (Barundmilla) I ..I. d VI ^,t^I^"t, "I'. lNoy ,oIo ATA, ,0 O, ,I ,.,,A ,ne.. o

....... .41EGG4. v.. ... .. .. ,, ,.. .. ..,e,,,,,,1.. .. r '. .. ,' .... t, ,, l.. .. ... ,,,,"I't
.. .... .... .. .. dIa h .. .. "n 1.4yd"H 1 42 Vitrn. r"'d H30 1t 7 411trinlt dm d vtot 1r I .. r .o. "I IO ...... ..ri
Tod k" r iL rol l ri oa o irn,, l i. 1 1 mil i I oP. _7n I-..1 1'K- rolt ro nr tis ,i .
.. r O tV e n a I s.. i h,' '. -nO R ", VIBORA, PARCELAEL 1 ,,,no .,to 1 .. dtr .do Mn ,,a .. l-97--.VENDE -LA 0 V, i-..NCA O ..D5..t..... I .

SANTA M ARIA DEL M AR 5 a0".1 'l4 6 ... n $2 P harI 2,7".. ... ';; -'al0. ll itrd $r p .t.I.tn t. F r oN A' NnDtE,.t i!t ;, 'i'r,: t,. .. ;r i.n .. Ml rcdo d4
ad m 89'. 087 ImthR, ont-bI-,,I t...... 8it y 2md n'.nr....... II r.. .......I...... I., {Ir. I U14n. ni-.ot

-"i 3' 7 9, r Bi j UL E"R i B A T IS T M A RIANA O : GANGA Ii NCiI R UIn c.1 .,. i, ,.....b ... ., 5,11 i.,r 41 p1. ... n
1l4 'O tI390-4.Id ne tn i1l ll n 3 n danll, + ll i n i .-o I'nA)" '-A e. n A AJAr
.. ..... V,, D -tAI-It. [. a .11 .. ., ......_-_I J.r i ^. ..A ..Gene .. ... .. p e ....dIr Ir -334h .9
AnT1Cl III'.II ,, 1 ,,.. VALE A $10. QUEMO A V4 V. i Ry l 33.C', odo l t LER "" VN --A CON tNA AA
S i'li' a l I -l Ital" .n' .,7 It o1 tP r rn. ,n trIInn .200 11. $. 1 ,35. l Mo. tto -o i HABANA, COLONIA tdi eton, i Atri t I ,a 21, nt.San t l
.A.L.... Vt.. r N ..K i 7f EN : ,I... t.. Q' Si. t. i H --7 r 500,000 @ CANA Ie r;d. 7p.itr -ci,, y:ar itr ill,
I lcp-. Mitti. l-0373 M.tedt Capnl,. A4 .13 M Ideal onol p oin- BI1.TMOI1E: FAC .,1iIAO itO, AVENID 3 n briieriai, 7 A i r 'tiO Orhtnt nltn 311 pi,, par






AU H -fi UVB22 54naloe ada7tr, fo r- SANTOS-ARE
1 4 011 .E NioliTi P*""iRr'VIC-ro EN l.X'lO'mi 01010. H-.103<-4e-i7da frn2 51. A V rtt I P v s:Z r Untlo,,- M i. i c n omodidoodes,, Oonno0 1g id., 3315
OUnl Vo,n iI oALn nO!2R00 x t250 in -- .,yd0 I NRnir $7 ...... -i ..0.. 'to nt ....t ..... .c F. N p..........,... .___ .. 1111-43.0... 7
.. .... .rl M o r yl Brn iAUTA LIA Y IA o Ileg.ro t. .. ,b lrlt ng inl1o. MlIinliortr : POR NO n'Dona AT NDKnRr
Anto,00 M-3781. or -1noolurn. ren Six.lContelInibNot. 31M,
ndrl 51n0. A.- t .. | r HN I A ArlALIA nI ._u T --,i,, ....... rl r I Bu Li- .l"n.in. .i yi,. C ,I tr rno. Ml:n
SVilanva in lar, Reparto Sevillno |I H 1 11 ,. 2 CASA T NrO .BANA .
.nt0 d ,SA 1103 1-V, 0' Y" t J1oel,.,o, to oI, 29-2'48CA E N JntAv N, AnA ,cA o AnCde4 A gnifc] c M aTo -it 1-11 n.


L ,r T E 1A nida n r1 ,|, i, cd 1e' I r -on0 6. Ln -, so oIlo itn lt e-10.t 51 nrG1710a io V "n,,N D C17.00 t SIP .i .
37.1120.U ntenritoo.4,, v^ oT ll.-A,1lo., t1 2 I RNM- $2.700; Fol-A Rs1n liP, 6n nnnn InP rotd 4 Pnts%. p FANCAS GANADERAS VENIOBAIREN PAIOJA T RPATIA.


10 ( 9 ,3 8 7n .. .. tI.. ...-od nca O I Yrnr.....0. nn I lllnn .R1 6 1, ,11"11, 0 0ni m r do2 0itn.,$ 1. T n p,.rxi6. 6. ni p onl n A tN IO .U..A :I-II.A N .'


tp1 rbi eta00- D.M e R1 411 d t.7 y MT 1u.oi.t. l447 1 nricio srvdum- T,. n.o..t.n. ..-,. ttlnli N.-
......m INVERSInONIUSTA LEA- I i 0 i A C d n a i p i .. 00 ... n rr n .....-.,r



a 119-l prntv 3 ,5arnt- 2 ohle 1 ii St, a- nd'adnr" ._-. b e.5. et..t l t ... I, 1..1 A .sON TI-
R T dOa 0 v2, 20 1 Cll A-3-B- I 00n0 0 |tmo V, E i ,l C Me. d.. l e ra .O e rnb.i21i5o tin Ib rri t. I i n olt .v I l.. N irilAo. N o.
0 1pe, 1 1 1 i t -r- t1i.n n 080P001 ,d031 pl i i Ve t d F qta 2, Aroa 1 .000 c.,iado, P1t1 d 2, n .ii ...
1 i 23.58 I.ia. P d 2 0,.t i. in nn b+I, P 101, 0 10 1 mo6ltratoi. .d..s. $ .0 e p.-t-t.. .7d.... EItl T i ,, N o -I,t.7n N I. 7
.1$30 c1 0 r110A llv 100 0 ..T l..a ..... el. 1 .. ,ill'-O7 |1 0 n| om aI.n n I tor- i.E 1 vI 1, I1 1 A ..11T L-i-M-C.



A Ilt 0o Ri e- Fel0 1 208 000.IH 000 0 1 rt LO C10 Bn A ". aIL AtotoAA.-
0l le 1 7ep ....... ri f ....... 22 I A -- u u T, 7 a .
I do......n op.nTet l. E;o A NoNn C nl. ,, n A: no- 138 t. t V n.n snoCAs Iotir dor0 ilr hald
d VEDA RD ONIIYTA LE A t 1- $0 ,1 0rAu6 m .V4.p n,.1"1""ime0i v. dc 1oiel aPefleoAi Rl i' o___- y lin i-
d 7 G3a8a -Vl $-N- PA 0A IPOTAN n ru nr 13 ]n01 r C T.C.r-a .. .,L A Ge R.DE.(.. ...AR. p .. 73 ,, CAR O
0 6 s ar $ 7 .1-11 1 on.... ...., .l,V ,c dida I r ay A re41So lar2 1 a, 3 2l e- 0 'pa ng li,,tIeIda v ast -", 'G'd. ... l C 1' 0'llea i rn a l ta' 3inn.D r o1tdl .


$ T Eu R .i .11 004 11.. ........ I. \.Lr de- ..l.n. o H i] f ........ n Cu ....Sna rvL- riC .alt, ra n T-.n n Wa-n7lll 74 Pt. enr -i




L K .d a -. I p A.fir-... 1....0 Y E R O X ..ieS. 500.............. .....1.d..D. A Gn. uo1 3 .4 M 35. SAin er .
O tt6F 0 M d2A2T6A D E L A o. .n a | v, dc o r T e l lo nt0 W4 4 7 10- ,5 0 m adgO a n no nin lF n O Ir
oMrma e-- e lll t rtt a .- -to00 B2 82 l 1 irler. 1 cone c l io2to. V .ist, loin





CA IMINOe V tEDA O EQ UIN S 7 Vi.. u o l, Si on firrpiitarr Vdrde. *n rnt dnr.
ER T U IInSV2,e2"40... M1C.1 Igi1A. ],, z0t ... ..i37I-/]-]064 -19.8 M I'rL(; ) BA .h SA.T OS....u...,,Ade d der st, tcbreEZd





Cere2l 55nta- n, Pa$R,.2 G---o.S d. nendl-i AinCaa ],00 rs. dela-bor venaoc nnrTLET-nIAp E o Inio N g m ne 2.
d1o G an r Ca J, 2 LA0 2 I B Alln r CQ e?.$flln 1 1rr- yr de bp- -f ..r stede rnu tl t denoIm yl iI.- r
a4s 2irt .. ]a. e l I nau n. to on mtalad l | 0, 2 1to s. db t.o on lojri.
TER INA (1(11 ll3 etro-i. .1.In ln..lornI. X 3nt1 3 I.I I O -I 0 0ar ib, 3gua Ci3r vveesd grn vodo. N-tie b no n --











300 ECASAS o 5.00 V2. perecn demopor- i n -.. t. b*".....
0CA VED CAIDNESiNTA1 .0 9 10 L0 $ 000 cord osd o btitOPlOt.r TND- ;ABODT, 31D0o
tuill. d .... 1'-3- d .an. t Z. .'. ..Io eLnA1Hdobn ida fr ... .oO.dte In rin. s n euii-
nTO TO uir o 1nn-in. .30onM7.do11 .... o\d o .. nco.. rrutleda$ pueda a- i r VE b lnD o t CAnA *lE P.D ii- i

3 -, oor Gr: : ,nn Al rt. C l, 4 n $UH -1 0-110n m emo:.01 -on1a d0-3l7 V NT6 O U a. A RI E ... ..
s5me suH-3369-4 -11....E .W380350-6role. phndrne hb0
ErendADa a4i o 1o 1e nt e to Pnn r 08 I. 1 i tre3 aor cio o nd in cri- ltdaC Vaooroe i o rtn u6LiErOorL .












1A d .. R O PN"" -."G. Tn o P Ed. dos ...... oerdor, tec erco vi- S n e ....... Rn dz AUl o-, .

\.A 1 1 AA 1Ae 24 eR n tO 300 ab7. H--aller-OsT1IC An SA
r enas QU LA AR N A r n re ol 3 2 v n p.e.- ,.Ai. I de n m l.. .i.t,, o $nln tInt- I ..ti .
p i r N U ......Capt hb. curcod cn tseo oerd um npro n-tin. G An. 1,irx-A
ART ot,,I m A "c, ] n. r A 0.., 1]' -ntom 040-.TS.o-213 P o ona op -a e o zr tr es r n- co.1o m5 a o dor C y 0 lr... .4t4lum ,.
$R TE v 2.0e n dva- I.. 10 S-ntpti En .Gu.n.. En sd0 0 ABI0 O I n a 17 i npd 1 t it



it 0 A TEG O460O r on s40 7 C r Euen s de .e rr r Ab nin AA- .
_": >RPT1cPUoENTl Enitf3 r, S. u GaV trnabosd d. oPntrEck.n1 W n4,0dpade dr G1- o tE AorrN G $ing,50
en at 0, 1 uar. Er:6 M-7I Ira s y p A -. nnara. M ln nR S p a da PlIre io 6 0 u to et. 'de l o t r.m io .
4as i nls .6 '.te 0 e a l "0: I O. u I I ii A 1stvef10 t 53 4L abrId di e-; o to o, n- A BAiAa tb. On V ned l r t client .Meai.. ll.

IRTEn .. EN vtuoao GoIici a 55, ied. nnoa. d ad n dat.i i,.smi. oWi
, in s..es E .,O, i.. a1. l,, 6 CIR 00.0aN t.3B9.I8Z O D p.o yco noe r e t is de 0 d.entora. ior M
1, 11c 1 i.-i. nD; .. l.. ,etr iro 0M.vt ,n 0 l Clib.- y0 ,I .. nt eei, i m l.
104, A pt 1 ,4 .... r.. 1$10-tr- .Cal .10 o,-...12. .., S e era to Ce n hpu 1oea a b ao- St, to t NDoa, El. t.4 ,0, -

N0I0A0Lne ed do -- ., 1o yi me a c0n 11 n e u rnAndi, red 1 dr
n Grnn dIsdn 11.200 .V5- Al __ 7 -t 1.000 n'rg Go F nt. ap m 6mm" p"1. co- y Centseg a a lma .ni a voiera. hly ont ip K rn. lot, rn0i p di l,, 61

























stv el h as -o"o 4 3 "1 CIM AR TIE Z 2- I -6 3 4 0 T e P n i ele$70 ora. m. $8 II 8.
CE DE A A-N ANoAa M-A. ut U-C- r a |02- le r cI
300 ............ .o.. pr.... ........ e x ...... .. ......... ..... a n e v ent .. .n
rNCA L do00vra, d,- 1.1e6 n ." 114,0, ra ll TIe .- .5 -i p l, a o in.outi in, Via 11 f-nS.

N* 7 f TI 1_ _1 0 0* enC caror Central, Asa rict -in 'n i ono. t t6119 int |---

---/ -1DADO LLE4, PE G rAO rL 018r1. italmnd ie Y UUdUt ti, i
lo In, .. p-. t O .n cl paa E crbar. oo o agmiayisG A B- AR $25


....... ..I.t Y. iA 1 0 10 ,Ep00iene lA. RTo nlit la i n- Goi y zue na Val e .D rs e tnon. ma el Ct. |i











A L-0 AI O-- DAM01__ i "1-y19 viei ndda p r l eon12a n.m ,.51-|.I-
nPa. CEL S VEDADOt de "ce, .ns.r r.,+ II c r h bi i rt nd $5 Pr
HEA L 48,,,..7. meuredn"s, I 1 n e s a loe acehs ra a ai r12,5 em-|
hLnda-al ,di,,d i ,x tl.$,,, ""l"$10,100 iiheerM dos po.'' : y Va l de P it e 110,n6 y i A lt id. |
.... ... ... ....... .... A DSTRIANC O F a a s- 54-51-
---, $.n.i.o .. .A R SI. A v e...R A N CH.fl e VC o G n c y e u p rcounvp an- B O D EG A .A N G A $1,500
L Km i u CLve ...... .................... B YEROS unr,15 ngalowy 13 ca- BODEGA GANGA, $2,500

a,, S: 1f | ",r Re Drart "0 ,c. ;nn Sant ]nnO n os:n Sala, iar. CAF Y Reo S.
0 1,1 0, 1 d ,.01 Ir. RA,, d 1A DE LA HABANA y nes. e-o rrad ies. Tell. plantla- lies .PU d 1 t aof l dnoo R.y ., Lcolrd
UL AnD R .....'.... 1 ............. .......1... I p a ...o, en ,,ca n -c .....y .
-JAD S n n.5-30-. Zoa ndtlseraln ca n uian oa mrno, a b, tena n 3!7rega pne- e e icio y t-214n- 51-11
" In'FDO CAL ODi t ..a, AEQ.mA, de. lor s calo 23S 1 n ta fra nte it Idiala. $80,000. B9-2382. Re si dela nclaa l n-.-oo n 3.5in
Xn .,,1 .", ddI,- 7. sr, 3 banns, g"raTela obl Vi. 731o frraees InNDOp0,CA1: de lrd;B ONtrIT o basi o y
10017Nn,: llil..rt 1 a. .... ..e ...... .. "scf.sr ia oen.'1 on-
t104.Aar plant.1n, a a.7 ]u tp.yno: ... R- a ... M-eAS3,0y, O r cio $6 ,, t o g P .pm 'oe, don 1. 70 hue b.
1A, t19d. S n a -Ee n. ti-. e .tc. -tou 55. i0o 3 d i..-nulva.
/AGUAR 206. M-7785 ini. a.; A. 5 i d ba..c.... pituodta en .a carr.- ....i... ,,-,3oionioit n. ,,-
68 L 0Ve14 2d1ano ndtitnsn.- a too eA hero d Puh Brv aa para 500 ER t acE7NtuaAe
IZACI-O1N on ,itad ....... ...... F0.5200 guinea ynfaragua Pedro, 20 minuhos do La ... ..-nrt 10e I orlnilet dntS ..
1_ ._ 1r _44_47_$25,000 Hobono, 1 y media cobo- oi 0,. ct ,, o dc0 n 0t. a 6 an to.
Maec6n frente Puerto ol- O',I0 ael |o$a0 n ,v0eeh1S de tro, fod-- itr,, ol b 7n0o nin t tin ra traan. N
i 4 1 y d grt pldr ,i ro n tiN, iED E]eria de me gn lica hlerra, M,-.77 .n ntro tn 'n Ionni.tpl do
mIrl1 1t1't, 0.0037 1 I rtI l I 1110-0I'nitr)atmid,, 0mr t dri 11, y FrnCoi con 500 metro (mIten a 1 o 1- 1t-11n a bbl t-d 1 ]nfnr +. l dir ,o 0 Ii-.
an4t ,n M4E,7.7 e, 0 c c r 0tAPARTA O6d, HABANA .oantera totayme nle n r n eneh -,ln -.
n .cERCA Y NFANTA N A L N Tel6fn0 B-454 c r biOPORTUNIDADcl

aillad iI i r nih tv Zo os Ete de La Habana boles H-rul3es;, nesidenc ti Ire She B-Inre -6
VEDADO, ESQUINAS, 50 lenrdaV ENmd. medd$pe0amenharta;Psn 1-_ __1


A / ,,.t o I.0 Col. A. 00004 17e. ,,,n .yA Sin interests n trd.r el m ad erora odm- FARMnde An C IARada,5e0.0
dUndo l l ar027 v. a 112v00 metroo Gonal. nop hra, prontn AUFII d Y e e V o ),-tSend QuIzid.Id.i:i
AilAr A 2041 L M.77n5. .1 AdLORe illbnioi0. tn ,,1 viendo porn oh encm-qodo norrn farmacla on r on pnderla
AGUA S 2EEMPRE de iacu0dut" ,1 r. oten drd po.r tener ntra. Prcet5
Pr'Ir Ta 12, 1entr, Lin., y 017, m- CAL ea er asEl casio de las edifococia- mdt innormes drirjase a farms'
r dldi ,d, 1 it5 x:iA v.n. Olni, 030 AM Pnrcelan Itl 744" 4$nit4 .'1i m
1 IoI.'oat....... soon *....- COn f renle a La ca- den mil pesos. Today latin-
COU QUINTA R U VENIDA ZONA iNDU1STRIAL, olontis ,t.i dUR-cn nen-27ment
IMoirm '-. Ih'nte Oninta A,e ol "-. 0,oo i ir.daoA pcercodo, can ]ujsos porlo- G A N G o' A
On. ... i l N A..i.. s........... ... R e p a r to a S a n A nto n io dp de m am p aste ria y c aCAF E m-AR AP
T1SVend.not1n30pderatende r
S o, ladnVian.r73e1or. r z111i.rr do- prtorr. Ti 1n0n0- lIes asolhdas Pozo do tn.tco, uh a v entto h n oi ant-
1. .N A LO-AN Indot toitorla73V.on. .... pito, d.ir. ..... ............ .ooLr. n ,
'". n..N$.3.5........ $11410, tnins to.....o.... a- aqua poiable, en canidad ,,op l.dui o d p oan +10 dl 0 .o Ir,

1cina 0no, AauItr 2061 M-77i 5'. Rosairio, 01o 3 uadras op Et, d t oi st cruz dad por cast tod is
CmryA vMRAniAR ENGO $OLSaR, ias "Cuatro Esquinas de zre.con.ubdeerosde
r.. ed .G..... C, $17p .ta ..n Guanabacoa"t. PRE.nI0 $42z.do dodosy t"es"pu

S H$,.1 v is. aba, diendo doalr porte dn hipo- sa die Vedado, cl nietela melee-
....al. ...... ni........ ..di nes ins Vim nle o. icu r da 5 4 ,esq. e- a bava Trtas oonadi, nod i. nra.... sci-i.
iaas festi- d5oy ............ or-t.............t- o int ern.dad pria 5 o x aUto.... Sc i n'....
3..g..vita citn....... ,i... ol ar-hi... Telofon0 M-37R1 O'Farrill director con 00 duefta: tl r m de inii storaAe, tgua
....17 4Reparo. tadi p68.... i............. $10 .5 Tel-fn : F-9907 ,1oni ue pro e .
i Gonzual Jore 8onal, Aa1,184r 2046:M-77i tiilidud Otn to-abajir.
y 8. l. ......174-04114 441 0 Apartamento 304 Rodriguez 'TGouzueta y Va]]e ""- der ...I.voni
i 2SUSCRLBASE Y ANUNCIESE esquana S O'Reilly U '- 4 S S ell
t-s rF4-45-4 AL D rIA rOc DE LA MA A13-353-l U --3704-50-8 H-39711-6




Afio CXXI U asificados

A N U N C I 0 S C L A

VENTAS VENTAS VENT
51 ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES
vr.Nno FAnIMACIA,. UoNA VENTA. -
RESTAURANT dVivln,d .n A. la.b.n. ,,pudo.at,,-I VW DEL I
BAR CAFE1ERIA. derli 3or7a. Gnnle. ti 4 a r U- ue n va
"Via Blanca", Gunnlibo X nv ...ueno
Se vendor a mitad de su precn. fur- V E I) A D 0 J cx lcnles rnnclonr
der. Informesoc: W-65. cado. polls, etc. VenlJo barato alo .n Cali. del C
S por embarcarme. Vivienda Lu- P P I
pgamuv conteco cmHole 21 N" NI
____ll 1 2 .1 i. 92 entire 8 y 10. Irformes a
NEGOfCIO DE CINE todun hora Ao 00
Casa tontda con todo el equipo. SIN ENTRAD
para hacer pelfulas d ....ninc.los u U -C-253-516 iN E FRADA
comercioleo.. rqulpnda- n+ nbora- .
torlo y eoquipos de sonid n Prm- B ick 1954 S1 e
tado o con faclldadds de page o I1C, omo nun
ramblo por terreno t or no nrtder- CE)O ACCION CHEVROLET An 51 pIS ni
o tender. Inf 'l 9140, Suarez y 5200 F,,rn 1t 5 I ri- t 4 [ML-049 LA 1 I. IOR'
U-6358, Sr. Fernandez d 2 i pot. u .54,. azotea. derecha. PH311 37 ror A al-, o I
SH-n00tfl-,S 'po-aAA: (----VENDEn-, 40 imeses d1
i E'. P. t d,, it, t ro '... t, Ford Panel cer
VENDO PELUQUERIA d-....... .t a..., ,,u,. ,i d ;.. o niia!,1950
F IIII. ,. on m,,o Ke -" v mercial, 1950, 4
$1,000 en tin lindo repar- ", ,-i i0,, t ....... i' ,. goinas espe
to con vivienda y garaje, v D-obl5lisMOBXiLE 76a1eC CiVL-! Aval-Comercial,
$40 alquiler. lnformes: ... ,- t.... ,, 1 t I,, ........ ,,1 t de O$50.
Telf. XO-2304de 1 a 2 p.m. t,, ', ,,..'... i. 0 REFUGIO '
Y,0It7t1, T oI oio.' 1,21
UlI-lf-2675-51-6 SEiVENE jUN tCK ,DE. L5 NTUE
.........A U T
TIENDA E.N NEPTI'NO S. .; ,, 'i-,. A. ...T ,
Cerra (Ie (Galiano aHVROLET r. it n r n I
Bopa dem m ori yu c nt. $5, ua 050a 4 i,, 4 I t RIVIERA.
quiler mensua, clirentela tr- aN o'3:1 de11" o, tIrm -., 00,
pia para rrcuperar el instro on ,
mEE. Pt e o ular..liu r t 10 DE OCTUBR:it
ftcilmente tIa vrndo en $1,300t10 R 't.Ito(K ;iti0.i ONVltTISII .E,1 I 1 tot,, 1 C
S an n v $.600 a Piar n 15 ,, ,' .r ,,o d,, r 6.a r. e, re o
mese.s.r Me vo de Cuba y por a. ,.-to. Ve.lo en tarana de Gom r z
eso ia roaio. N t, to, c,, t...n-. Drto 4017 TELF.: I-8t
taro, no atirtdo lntcri-t.oieanor C3 3 o "
INFORMES: X-415- A1 0ILLA 0.1: "FIEETWOOD' I 'tiFt Agencia Aulgr
01k lEf'^ ^ 3, 1 tt 1 t,n r h a1re .-
Ult-H-2706-51-6 .- on.rto de br ( a r. cr ... ar d i
---- ,. ..... h .- r ... -, 1Cadillac
IPRESTAMOS EN GENERAL ] I. B.... i t -o24 8 A-.245
-Hipolecas-Valores .F ,VNN .i..O .. Oldsmo.
-Descuentlo de Letrasi nu Bt o'" IoN ....II rChi
-Cridilos Comerciales SFt VE n..-(AMIo nDonDF 0icK-,P. IU
--(-mercian$es To,, 5"75 %e ),,, D E "U
Indusfriales i. :,.H .-1 OLDSMOBILE .
"tVENDE fIEVROIET 1T 51. (:L'A- A
(Por medio de le(ras) .. a .. ,. CADILLAC .
Excluslvamenle. Desde $1,000 Fr oolr :'"r ,, CHEVROLET .
TELf: B-2249 .S N" 40. v,"ro ...-. .1 CHEVROLET .
k,2- .t- VNnO-Hi O Lt..T 1-5. Mt.. -I ..N CHEVROLET
SH-432-51-6 o t4o..p t.."t. l-......". To.t.. D.-d CHEVROLET .
0 35 1 ..P. ...... 'or BUICK
Region neguocio t. H o4--7 2 Sedan Delivery C
ep Sl...,,,. .... p... 7 ....pFORD 2 plas .
Casa huspedes residenil n t WILLYS PISICORRE

ha bitt .. .. n,'194 at 1955. Pagan
ROBERTO HERNANDEZ 'c 0 .. .. nc ,' alto precio del

Tell,: U-6119 Chevrolet 1955. ;U'rentisimo!
... ,oeo ......... 0100. .. r. t. Too E sto no
m tt oln 4 o'i-r. .. ,0,r0." n, 0000.
It-St',S-t l--,K 0ll 0 ... .... 0 ,o ..l.... ,L'oa mu ra- i j
!.,,i.,' c~, D "+1 B-.B. .+ o Il^ nom b
4t4a -it.0 h I
VENDO ,I,4,~y- COLOSA

CARNICERIA '. GANG
Lat nma lujosa y mejoroequi- -Cani6nIOi)E 8 metro I Plymouth
pad d Cuba. nta 1952. v FORD F-8 de Raon, butno de A
sual $8,000. 9. et. /,o i, d .. eca
9!"ur intrus : / ., mpc
i..jorn.p..: g 'll ... .. .,c .. . n-%-.... .., f ol .F ...
Villegas 61 -rotrpr n en v. e0 u,
,T p DrO arlo'.A-e Panceto PC tc t
W-8020 "e r s..on Cher'olet
H-H 5 -537 ,no de plnura
__ 11 .11.4.51.6 PRESTAMOS DINERO Yr MICtHos c.
SOBRE AI'TOMOVILES TODAS LASA MARIAI
Del 148 at 1 `155 oprcleoneP Inversiones 1.... t0 c .aoptdlt d ne cAoo
Mananana de CnGmez. 407 Ahnra [Luio N.ieo
I Telefono A-24158 IF los m rar
C arballo i -c-. 23 yv
1 VENDEMOS 3 CARROTS al fo
Compro vendo )E REPARTO(ii
'IARCA FORD Hosp I
y permuto ile 3/4 tonela(las en ag.
nificas rondicionre. Infor. M"Pece<
Toda case estahlecimien- ho v'Cia.. San PaIlo 316, Te f.: F.
tos, edificios, casa0 sola- (Cerro.
res, crtditos comerciiales Telifnno 31-8066
r hipotecarios, at ahl'a- I II-H.2230-33-10
ce de toodas las (frtlunas. -
SERWE"-ID Y PIN0 ALTO, S. A. DE t
CMrblT, o Dinerosobre ROQ


arbal o MARINA 269 ALZADA y 4,
Cafe Independencia TEE.: 00622 BABY DE 5010
SUH-C-847-53-10 Nov Dtom. do extrs 0
Beina y BelasC0oaai .. HUDSON JET

M-5152 DINERO
sore su PLYMOUTH
sob8e4su 4 poas, Belved
3884-16 AUT 0 M 0 VIL PONTIAC
52 BOVEDAS Y PANTEONES AL MINUTE rcsEto hTidr-auli
Prestamos Crisol CHEVROLET

BOVEDA $1,000 Mercaderes 26 Esq. O'Reilly Sedan 2 pos..
ML-s0802 MML.OSt17 HUDSON HORNET
Resto $1.500 < Prqueo Gratis 4 ptas, Hydra
$50 al nms 1'"H ....-. 3 o n Sedan:
A $ cuadeas Ne o..olo -N.-SH Ambaosador 1955 radio, goma
2 puertas. camblo automatic. D r ad0 .m
S vende bov-eda on double ar acondicionado. cristales DE SOTO
sri rvesostido tlodo de marmol. calobar, 3 mos de use sonla- 4 ptas.. VS. rad
con frente a calle A. a 2 cua- monte. Esta ,goal qu nu0 vo,0000
imagen de mormonl con $1 000 I.o ilamos en $3,400 4 tas., ]i dra
de contadd y reston a pagar con PACKARD Patrician edin PONTIAC
facilidades. Duebo: : con 21,500 klms camonados. Con Sedanette, 2 pt


gomas nuevas,0 mas nuev
SR. PRADO Igqal" que nv. o .900 HU-Ho n.EV
| Damas faclldadea de pago Coupe 2 ptas
Verlos en:
X.4403 y X-17-2 I ULLOA Y CIA. Chichleo,
PORVENIR 167 Prado 55, Habana Amplt f.elid
H 9 -39- UH-H-2770-53-7


DIRT DE- LAMRN.Driz.6 d o.d 95aui-ao h~a1-


8IFI1ADOS


AS VENTAS VENTAS
Y ACCS. S3 4UTOMOVILES Y ACCS. 53_AUTOMOVILESo Y ACCS._
1951 CADILLAC ...... 1950 AUTOMOVIL SPORT
vd Pi.icorr JEEP 1947 i ICA. n Sport quo
s mr cAnl-s, t Magnllicas oportoi nldads. Gran- druea. rn L ilabnn.
orra hn0a el des faclldadces de pago. o a E" y E,-6 a etlant
o y aBoyros Prado 159, M-3814 "". 'RN jANDEZ '
N9"0 UH-C-210 -53-6 UH-C.2B2.t3-6
C-406-53-6....

I L 650.00 CHRYSLER, 7 pasajeros
SAL ludbaker Champion En uy HiIn end gene-
cial mneca. Sedano 4 puertas del afn 15 1. al, t350, in precio.
o, 4 pas. con o radio, buena pntura y
S vestidura. Es una gang$ Vea R 0 Q U I
E Adolfo, Agenci.n Studebaker, Cltrada Y 4 Vedado i
iercial I Ma rinayPincipe.
$9090 UH-C-2to0-53-6 UH-C.271-53-6
rado, co.- 70"; .00 .
om nue. CADILLAC 700.00
iales. Por CHAMPION 1951 |
30 me. es Coup mb de Ville Sed.n. cuatrn puerta.. "adio,
odo l htbrc arabado de pintar.
262 1953 conzo nuevo Valn Agenca Studebaker, Ma-
rtna y Principe.
C6385.-3-65 $2,850 U te '
Amarillo y negro, vos tdura on
) 5 rtd. ..go.na U. S Royalb'a .
Sia blanra estrecha, nuev;as $1 .00
Equtno Rurda Cnntinrental. To-
mb atrro en rcamiobto no imeon 7iorruA tLrs promcraNrCA-vioooo
Srol ,t A ,, t.:d I nnpdtd dti 7 p- ,9 arI o 1 x 1N aw-rho
m g Cosi eo-v Erpoorc i e,o,.
1559 o l.tr.-7],.,'t'r Via Ota o nti rnque. Cazittera
z y Jose lna .o. -o anboc o a
,0 D I N E R 0 .. L
ilada SOBRE AUTOS
por un minimo de inlers; sobre -
bile S u auto o cami6n, no import VIA BLANCA
avrolet lla marc, ni que esten financiados PALATINO
0 i/ I0i UIUKl I A a e n


Calzada 1,057, entire 12 y 14,
Vedado
UH-C-270-53-6

AUTO PLAN

S. A.
Prestamos dinero
sobre autos del
aio 1952 al 1955
A partioslares y Agenclts
INTEREB *ANCARIO
Edificio del
Baonco Pedroso
AGU1AK 7 KMEDRADO
rimras Retariva: W-51l61
UH-C-163-53-i

POSEA UN

MERCURY

'55

N [ E V 0
ahora es el n-mento p te telo-
ar, asbicia n de 10enr
ai to In0 l I u ;oso., polente
rlenlv oen, lltamente r upe-
\o. Comn used Int s o .. ya
0n pr0ecO tan PepeClal q tle U S-
4ed no p lede Emac, nao -.
Tambien tenemos eslas joyas en
Carries de Us
Pontiac . '55
4 pt as. c;s
Buick'5 ..... '55
f o r ('o tvi 2 pto,, a7l.
dins tons
Ifercury .... '51
Monterv,. 4 plo'. 0r1 .
dos lonos
Cherrolet a.. '54
Standard. 4 ptas..t 60.0
Ford a....... '53
4 pta1 de lujo, be1 e
Cadillac ..... '53
4 plas, arena
Ford ........ '.52
Com erible rjo.in
Mercury .... '54
4 ptas., arena y bronco
Pontiac .. .51


AutoA dE uSLo
OVERTA ESPEtIAL


BUICK 1954
Super, mercinic
$1,000 de entrad a
VIA BLANCA entire CHAPLE
y PALATINE, Cerro
UH-C-311-53-6

COMPRAMOS
AUTOS DE USO
de los aios 1946, 47, 48, 49
No import que est n financiados
VIA BLANCA eIntre CHAPLE
y PALATINE
AUTOS DE USO
Abierto todo el dia inclusive
domingos ,
SUII-C-310-53-6

BUICK 1955
Liquidaci6n final
Bajo costo.
Existencia limitada.
2 BUICK Super.
3 BUIC K Special.
RIVIERA 4 Puertas.
2 BUICK Special.
Mecanions.
1 CENTURY
2 Puertas.
Grandes Facilidades
Garantia y Servicio
PALACIO DEL
AUTOMOVIL
San Lazaro y Escobar

UH-C-167-53-6


CHEIROLET

1955
Sin Rodar
Todos los models por de-
hajo de su cost y con
GRANDES FACILIDADES
Convenzase visitando a
RAJOY
en Calzada de Luyan6 939
al lado de la Agencia de
Camiones Diamond T..


4 pt0.. atifulo atico 0 DE U
Do ...oman o 5 DE USO
Dodge ......C55,1
Coronet, 2 pas, rojo y blanco 2 Chevrolet 1955
Mercury ... '54 Bel-Air.
4 ptas., azull Cuero, Radio, B. B., para-
Oldsmobile .. '50 choques, casi nuevos.
4 pta, cmi.. m .o. Y 2 Chevrolet 1951
Todos con muchos extras De Luxe.
Compramos Financlamot--" Cuero, radio. B.B.
Cambiamoei

UNIVERSAL Plymouth asn... 1952
Cuero, gomas nuevas.
MOTOR Co., Chevrolet 1949
Marina 211 Buick. 1941
n A B A N A (Barato).
tU-c-256-53- 1 U-H-171-M-4


H 0 R A


VENTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCS. 5' AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
PLYMOUTH 10 Vea esto: Soberbla Ganga
Particulatr. radio, vextdur tnutav. NI- Na. h 1Ia t pttnltra orac ln. al hriiea. r.
VIA BL A NC A eotta ...mrn. Ia. v-.... aileoiti.iod No dto, ralotolc6n t.il....i.... .. iNd....a.O, .bi.
VIA BLANCA rnddor.a. nolandwn U-02h. di blana.nuAt"al .mh.lattaot
in aO P'r e h p Wtt ban. V aln yno r/t
TH-U24-13-7 Carmen it.t Itloa ndrlatmi y C].Oau
y PALATINO D I N E R 0 S ouer. -373 .
DINERO D U ui c-l'''Qul"; Ujn c6nai I
AUTOS DE USO PRESTAMOS RE ...oln i... a. on.
PRESTAMOS0W hglneon radio yom nac, r
pturagm do fOrbca. Escota entre

ASOMBROS0!! AUTOMOBILES ',,, ,. n
Tables do financiamniento 'con P EPA1N I
Sequlmos Rematando lo. mas bajo interis que ninguna c.40.s.53
siquientes Autos por sepa- olra compahia. Mayores rebajas
rarcs uno do los Socil. por pago adelanlado. Tralo per- SUPER PONTIAC 53
Negro.'o unkntco, radto. botanguai.
APR t SURES sonal y consideraciones especia. oandas nbla reascu raiOer"h't -
ut0 qaten to ve y prueba tlo
QUEDAN POCOS les anle cualquier problema. cor?" I. Pe n mt ractvo.
SOMOS LA ORGANIZATION MAS P E P I N
UNICA CASA DE VENTA DE AUTOS ANTIGUA EN EL GIRO DE ,CRoCsOC ,AOv I
USADOS OUE OFRECE GARANTIA AUTOMOBILES j c-4M. .
ABSOtUTA POR TENER TALLERES Crf dit atoT rre OT o u s
PROPIOS DE MECANICA, CHAPIS. reio Laorre GANGA: PONTIAC 55
TERIA Y PINTURA, ATENDIDOS 23 y 14, Vedado, FO.4118 Todois los exirag, poe., u1o.
POR OPERARIOS EXPERTS I Siempre particular. Verlo
EUH-C-254-53-6L llt5 27 v 8, Vrdndo, garas.
CHEVROLET 1954 ic le 7 m.a 2 1).m.
$600.00 de entrada y R A M 0 S y Ciaa. e.34-13-
30 letras de $67.00. HUMBOLDT Ni. 105, -
ESQUINA AP LO QUE TENGO
CHEVROLET 1953 rELF.: U.8084,
S. lAproveche oportundd que H0Y SI ES D
$500.00 de entrada y cra oh brina.ndo cn rand HOY SI ES DE I
__ .>n In daecuentos en Ilo


30 letras de $59.00.
CHEVROLET 1953
BEL AIR
$550.00 de entrada y
30 letras de $59.00.
CHEVROLET 1950
$300.00 de entrada y
24 letras de $37.00
CADILLAC 1949
7 Pasajeros
$250.00 de entrada y
20 letras de $39.00.
FORD 1947
CLUB CUPE
$150.00 de entrada y
.12 letras de $31.00.
OLDSMOBILE 1950
CONVERTIBLE
$300.00 de entrada y
20 letras de $36.00.
PACKARD 1949
$200.00 de enirada y
24 letras de $28.00.
PLYMOUTH 1951
$300.00 de entrada y
24 letras de $37.00.
PONTIAC 1952
$300.00 de entrada y
30 letras de $50.00.
PONTIAC 1951
$300.00 de entrada y
30 letras de $42.00.
STANDARD 1952
(Carro Chico Europeo)
$300.00 de entrada y
20 letras de $38.00.


Omnibus MACK
METALICQ
27 Pasajeros.
BUICK 1954
Super, Mec&nico.
BUICK 1949
Super, Mecanico.
CADILLAC 1948

CHEVROLET 1951
Convertible.
CHEVROLET 1951
Sedin Delivery
CHEVROLET 1949
Sed&n Delivery
CHEVROLET 1949
Pisicorre, Met&lico,
9 Psalaeros.
CHEVROLET 1946
Grnia Bemolque.
Pick-Up Dodge 1951
1,2 Tonelada.
VIA BLANCA entire
Chaple y Palatino
Cerro
Telefono 1-9234.
UH-C-328-53-6


AMIGO!
Plymouth 4 pis. sedin 195}
Chevrolet luxe radio, 4 pt. 1953
Olsmoblle (98) 4 plus 1953
Cadillac convertible 1953
Cadllac 4 las. 1952
Mercury 4 pts. sedan 1952
Mercury 4 pts. Mercomallc 1952
Chevrolet 4 plans. . 1952
Studebaker Champion 1951
Buick Sedin 4 plans. .. 1951
Ford 4 plans . .1951
Cadillac 4 plans 1950
Oldsmobile (88) Super 1950
Oldsmobile (76) . 1949
4 ptas., imuy barato!
Chevrolel 4 ps. sedan 1948
Jeep Willy . 1948
Oldsmobhle 4 ps. sedin 1948
Austin 4 pis., sedan 1947


BUICK'S
1955
Con el 20%
descuento
Si mejor negoclo aqui. nnsutlle
CARROS DE USO
Ford V8 aio 1951
Con radio. Precio $750
Oldsmobile. 1951
88
4 ptas., p l, radio b. blanca,
Prrcio $600
Chevrolet.. 1947
Scoanelte. Precio razonqble
2 Buick ... 1950
SUPER 4 ptas.
Dynaflow, piel. radio. Precio
FACILIoADES DE PAGOS 6.
12, 15, 18, 20, 24, 30 MESES
PARA PAGAR
Todos estos carro estan en per-
feect estado. Tomamos aulna
de uso en camblo
ABIERTO LOS SIBADOS
TODO EL DIA
UtI-C- '?! ,-,


PRESIDENTIAL

MOTORS

23 y 26, Vedado
PROXIMAMENTE TENDREMOS EN
EXHIBITION TODOS LOS MODELS
1956 DE
Cadillac
Oldsmobile
v Chevrolet
Grandes rebalas en lodes los
models 1955
Cadillac. 19533
CLPE DE VILLE


Cadillac...
(CHIQUITO,
Chevrolet ..
DE LUXE


1953

1953


DE U L TI M A


ALBERTINI

MOTOR Co., S. A.
Belascoain 857
Telf.: U-2204

UH-C-298-53-6
1BATEE DE
HOME RUN!
aN


P 120

OLDSMOBILE 88 1954
4 plans r'ado. piel, calobar,
bandas blanras. 2 tonos, e
PONTIAC 1953
Radio, cuero. Hydramatic. ban-
da blanca. verde, 6 cilindtros
BUICK plslcorre . 1953
mecan.co. radio, piel. comple-
tamente nuevo
DODGE Baby 1953
Radio, reroo 2 tonos
y gomas nuevas.
VAUXHALL ... 1952
De lujo, 4 ptas., cuero y
gnomas nuevas
OLDSMOBILE (S.) 1952
Radio, piet. pintura fabrica
4 ptas., cuero y bandas blancas
BUICK .\ .. 1952
Dynaflow, 4 ptas.. cuero, radio,
2 tonos
DODGE Baby 1951
4 puertaa y cuero.
CADILLAC (67?. . 1951
- 4 ptas., radti, cuero, bandas
blancas
BUICK-... 1951
Mecanico, 4 ptas,, radio, cuero,
2 tons
CHEVROLET DLe x 1951
4 ptas., vestidura de nylon y
goemas onueva
DE SOTO .. ... 1951
Cuero, radio 16 cili., y gomas
CHEVROLET Ds Lute 1950
4 ptas., vestidurn de nylon y
gomas nuevas
CHRYSLER ........ 1948
4 puertas y cuero (entrads
mnuy baja)
Nuaetros carrots estin revau-
dos y garantlzados. Tomamol
carro en camblo. Abrimos los
sibado( todo el dla. Seriedad,
farantia, Servlclo
P 120
Cas esquina INFANTA
ESTEVILL y RODRIGUEZ
Telf.: U-1009
Jefe do Venfas: PrImilive 6ullirrer
UH-C-237-53-6


1954


Cadillhc. .
FLEETWOOD
Tndoon Ins oxas.
Aire acnnrdicionadn.


Ford.........1954
PISICORRlE


Oldsmobile. 1952
HOLLIDAY. Mod. 98
Oldsmobile. 1952
HOLLIDAY. Modelo 88
Chevrolet. 1951
CONV. automatucn
Oldsmobile. 1951
SUPER 88
Chevrolet.. 1950
CONV.
Cadillac... 1950
CUPE SPORT

Oldmosbile. 1950
7g
2 Chevrolet. 1949
DE LUXE
23 y 26, VEDADO
Amplis zona parquee
TELEFONOS F-9624-F.4554
C-418-53-6


............... .. .... v ........


I


F



Oneffladoo figin 13-B


DIARIO DE LA MARINA.-Doininao, 6 -de Nov. de 1955


I




PA ina 14B Clasificad

A N U N C I 0 S


1i DIROD AMRN.Dzig,6d Nv e15 a1~a~At 11


C L A S


I F ICA D 0 S


DE UL T I M A HO R A


VENTAS VENTAS VEN
53 AUTMOVILES YACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVII
M E INTERESA COM PRAIR 4 ,EV LT.. p 'ri r. 1.b :0 .r ...K. ore n- Sr
earros del 1952 al 1955, m o,. no6mico, ine..or.l.oei, ..'... ... ",",. hr,
qule eBlRn ell perfect es- e|nr Surer y Hr vlllagig0do, tnd-10 oarn l IM----- LoN
10. i-3001- ys pisicorre 1941
SP E P I N |, o ,, IBU C
Cerro yBoyeros AERO WILLYS 1953 S... Q ra..r.,
Sedan. 4 puerta .5como nuevo.
C-407-53.6 i II. IO M ti I 1D1
STATION WAGONS ,,ea ""Pa,,
Un soo0)0 diferen'ral. 6 cJlndro..1
r $PRESTAMOS0000 (,|. o-aO. .
Sobre autom6viles 1950-1955 AERO EAGLE 1953 mnAl,' .A ,I
Hardtop radio. Overdrive Como a -1 2 a.
J, HIDALGO GATO nuevo. Proclo 51,00.00oo
(alle P numero 103 KAISER. .. . 1953 SE VENDE
esq, HUMBOLDT SedAn 4 pueot prcUc.aent. B U
U 5 9 5 6 PRECIO REGALADO niudhos extr
u. -2- STATION WAGON 1934 r12 v A
..sta cad nuevo. Casino.

ATENCI C 0 N on' 9'0'9n-o '
Precio $850 00
Prebtamos con arantiao dl a- iBABY
to rno.1.1950-19,Trac- AGENCIA JEEP e a
tn!rs. inaciuirtirias aL,,l(ola v AGEACIA JEEP Dodge del 48 n
indLus lal. Desde: $5iY) Rapida ; o t olamn0 c o
mente con oocumrentos claros 111 '02 5 O a n Henig c
o ojCc 9OS 23 N 152, .esq. 0 *sa" RDuI,
B-2249.- J. Calvo Veddo, Habana ,.
-4030-53- I A RF
u-c-S! YA RF


Un a verdadera

revolucion de

tangas en

CAMIONES DE

USO
Si, cantiones de
uso en miagnifi-
cas condiciones V
de las principles
marcls a precios
de feria
Las mis grande facilidades
de pago
P N9 118,
entire Infanta
y Humnboldt
TELEFONOS:
UO-9401 v F-6797


AHORA
es sit oportliidad
en Autos de Uso
FIJESE BIEN, VEA PERSOHALMENTE

Rene Carballo

y Romero

(Ese es el secret)
en la

CALLE 23 y K
Vedado
A or '
Rene Carballo

y Romero

tiene los niejores
carrots de nso de
La H(binl


lTambien los mis baralos y con las
C-372-3,-6 mayors lacilidades

A U T 0 S TELEFONO SOLICITADO.
PROVISIOHALMENTE:

HAVAN A'S F-6797

MOTOR POOL C-3,4-30
25 y 0, VEDADO
CHEVHOLET Bel Air 54 E1 R h
I,..... i ..rsa. c.loba,. roi.. El Releampaao
v 0 b sanc F
CHEVROLET Bel Air 53 ofrer ,aI los si, ulen0te, carros
OLr B p l Mr30de 1ifo tomados a cambio de
CHEVROLET Bel Air 53
i l lp 53 FORD 1956:
CHEVROLET 53
s9d ni. 2 0,.1, p, 00C errl' p.ol r953
CHEVROLET pisicorre 53 lc Airole .. 1953
CHEVROLET coupe de luxe 52 Chevrolet 1. 953
CHEVROLET De Luxe 52 S lto n a, d a c. .n 0a.n ,
CHEVROLET De Luxe 52 Cl 'rol 1952
verde. pool y I+ hoF Dr 7,1jn, radio Y p n?],,n
CHEVROLET De Luxe 2
volde, pi-bo o"No C eraolet 9.2
CHEVROLET De luxe 49 Standaid rcuro y nvon
CHEVROLET Fleeline 49 Chevrolet 1952
verde, piel, radio y gomas De luo con rueLro
hlancas
CADILLAC "62" 53 Chlerrolet .. 1951
gris, prlo. radio r bloancs De 1u0, Power Glde y cuero
CADILLAC Coupe sporl 50 .s i19 -
marron nos to.s,0. picl. radio Oldsmobile. 1955
y g. blancas Holyda oequipado de todo,
BUICK Super 53 e l carr ma. hoo .que rupda
azul. petl. radio o c- blancas to oL Habana
OLDSMOBILE Super "88" 52 Bui k 1953
verde, dos .toros. piel, radio ick .... 1953
y g. blancra.s Special
OLDSMOBILE "98". .. 50
verde, piel y radio Pontinc ... 1953
PONTIAC 52 De ihon
oro, piel y radio
PLYMOUTH . 51 Plymouth .. 1551
gris y piel 4 purrtas
FORD 52
azol, piel y g blancas Cadillac 1952
FORD . 49 Pel y rado
grcs. piel y radio
MERCURY 52 ;Grandes
verde. picl y radio
NASH . 49 Facilidades!
azul y piel
NASH -... S. 48 Precios
marrcn y' piel
STUDEBAKER 47 Inig alables!
verde y piel
--STUDEBAKER. 53 El Relm
Pick up 1 toncladal mpago
-FORD ..... 50
Pick up 34 tonelada n a 96
-CHEVROLET ... 51 Concha 969
carroceria estacas, 2 ton LUYANO,
Havana's Motor Pool X 3
U-8331 Y U-8155 Tel. Xa3333
25 y O, Vedado HABANA
JUH-C-248-53- C-399-53-6


Toda La Habar
exitn un buen
ahora cuando
parado para a
vrolct 52 de 1
soloodoefin,.qu
zonablemente.
(;araje- Ferndi
entire Mont
Du


PREGIOSO
C K
s, particular
. Cale Terce.
nida Acosta,

H-332-53-6
)ODBCE
006n riv unhay
de 12 a 6 de la
o 108 esq.
S7, Cerro


CORRIO
a buscando sin
dtode tuso s
stA used pre-
recta, el Che-
le ofreze. ra-
dez, Dcsagiie
Dro y Pozos

H-41)49-53-f
H-44-36


HOYOS


Calle 0
ENTIRE HUM
U-3
Dodge.

Precio mul
Grandes lacilid




Calle 0
ENTIRE HrU.
U-3
CHEVROLET'S
0 oiojr porci
en n0er0ac00n00s
ca,obooo. 071 I en
I. o proeeh




HO0
Calle 0
ENTIRE HUMI
U-3
WILLY..
Diliqencia -
Radio
Grandes



Esplh


No. 215
OLDT Y 25
385
. .. 1953
AN
alractivo.
ides de pago.
C-414-53-Fi



No. 215
DOLT Y 25
385
955 NUEVOS
del mer0cado
rs p0rs r,,baoar-

C-416-53-6i


OS
No. 215
lDT Y 25
85
... 1951
6- cilindros.
$600.00
lacilldades
C-415)-53-6

Idida


Oport inidad
Professional ende Packard
1951., dte 4 puel as. automatic.
mod no chco. ~smeradamrente
colodado y cons tor ado. Se cede


a un precio mu,
hahbeose comp
Ideal para faro
protesional qoue
de calioad mu
Dunio n de gao
p.ra realiar 1
Verlo, solano, ot
No. 106, enlre


favorable por
ado afio 55
lia de gusto o
0qu0era un auto
boen tratado
ale autorizado
venta
licio Calle Once
y M Vedado
H-3912-53-6
h


X 7911

TOMA S GIL

GONZALEZ
VIA BLAWCA N964
(Frente a la Fca. Helados
Guarina)


Ager
Plymouth
Fargo y de
MO


e de
Chrysler
las piezas
'AR


AUTOS )E USO
PLYMO JTH 50.
DODGE BABY 49
DODGE HABY 53


PEPIN

Coches Europeos
Hillman convertible 1951
Citroen Oxford ligero 1953


Auslln


. 1952


CARROS AMERICANOS
Buick Special mecanico 1953
Buick Super mecanico 1949
Chevrolel Bel Air 1953
Plymouth .... 1951
Olds. 88 meconico 1952
Buick Dynallow 1953
Dodge ..... 1951
Ford VS . . 1952
Pontiac convertible 1950
MUCHAS FACILIDADES
VEA A


PEPIN

CALZADA DEL CERRO Y AVE.
BOYEROS

C-40 -53-6


BUICK

1955
-los ullimos que quedan con
mas del 20 0 0 de descuento
-Aproveche esta gran oportu-
nidad que soe estan agotando


Agencia BUICK

MARINA y
JOVELLAR
CARROTS DE USO
Buick Special mecanico 1954
Buick Super Dynaflow 1954
Buick Special Dynallow 1954
Buick Super 1953
Azul, 2 tons. Entrada $600
Buick Super 1953
Negro. Entrada $600
Buick Super 1952
Azul. mecanico. Entrada $525
Buick Super 1952
Mecanico. marron Entrada $525
Buick Super 1952
2 tons, mecanico. Entrada $525
3 Buick Special 1952
Mcanoco. Entrada $500
CA RROS
BARATOS


Studebaker 1952 $ 800
2 Chevrolet de luxe 1952 $1100
Henry J 1952 $ 600
2 Oldsmobile (98) 1951 $ 800
Chevrolet cony. 1950 $ 550
Plymouth 1951 $800
2 Buick Super 1951 $ 800
Oldsmobile conv. 1950 $ 600
Buick Super 1950. $ 650
Buick Riviera 1950 $ 500
Buick Super 1949 $ 325
Buick Super 1949 $400
Oldsmobile (98) 1949 $325
Dodge Coronet 1949 $450
Chevrolet 1948 $ 425
Grandes facilldadeo de pago.
Tomatoes su carro de uso come
part de pago





Agencia BUICK

'MARINA y
JOVELLAR

UO-9191 U-2628


I C-41-53-6


TAS VENTAS
ES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS.
0"1 rrESO, CUATRO -.- -
bien y eronmilroI, Sg SACRIFICA MiUT BARATO PO ,IM-
AllIna, Ia..lbacol hurcar D.Solno l52. cl. 4 oport, ln t a.
snes. din, orlnJ. tfide 4tlep So. particular, nueMVo,
11-402-5.3.7 Verlo cali. 15 No. 707 centre A y 5 ,
ORTE V VENIO UN Vedado. 1)-3107-51-12
EBLA ta t urno quo
Sctr,,o5d y 5r. FORD 51, 4 PUERTAS
edado. Tell F11-:242. Se vende en magnlflcas conodltln-
n'll-3e2-5- xcelent rmecinlica, pintura
'0:13 L AIRO1rUE.-- Y gomns. Isonormas:
'0l anriod y l Prado N' 557, Optica
-o6005. A]mend-r.... Telf. A-6613
:,, P.' Intoo- UH-C-196-53-6
E .....-de


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCS. 54 MAQUINARIAS 54 MAQUINARIAS 56 MUEBLES Y PRENDAS
MATRIMONIO qut rtMnARCA VENDE. IMPrKEOORI rIENIA MANUAL axlts, K VKNDE QfltrPO IOLDADUJRA At- OPORTUNIDAD, REGALO
utl dn Utlop u volls" Clocvrloltl 0 150 11110, i lrv a, complex 5, con aerrin y tlpo<. tiona y hrraoinlanta do. chairplslrla ,, ,i l i l. .r t
d a clatro, purt.a ir o.ro I dos. EtAnt A-3579. H-36534-M-12 C.rlo Araobimpo 113e3 nr. anl Tnn is y M mloeble,, 1 C0 da d. p. O t' s
t!00 auevo i, buns 1 "'a A l ls ill0lp1l9, VARIAR CAIlDERAS IDr. Ul0. IrRE1 ,00 San alvador, Do do a d o)n atln a 6 dde Otto put.rta orfd* r omn:, plf..oo
$ 77 5 .0 0 y t.0 1 12 n e t o V, l tlA7n, isa r A S p h t v r la ta rd e 11- 30 12 -6 4 -7 o r, r n a n n r
r..OO y 0110.01, ill I2 0 0 2 0 ltanoao.nf, varl. plan ldo vaspor ldo 1 d, 0 0247 radar. Olra m plsl, Urgea R n LAano III
Pnoll Primrra y Tercera, Vedado. Teld- ou,. 2 boniasl Surplus. Apartado 3446. VENIIO TURINA NUEVA, KIN 110, bajos, enqulna Agulia. W.-1741.
fono; F-2738. Habana. A-357. Failrbank* Morge, po0o pror lndo, AI $.-1-.411
11-3981-537- H-3535.-5M-12. p uiladaa, luborlca dolsn i e Dc-lt i n0.. 1 .- -
ra lnlcrm MOTORESel EL-3121,C clls B N,. 701 VENDO MIl BAUATr o CI C11OMI -
Vld.nOO.brMOm- a.3nP,r A -,. o-odri- MOTORES primer -pis', Apacrtamento 6. -.nn, a. d Pr 0et,0 pintado lnda. a,' bao.
guez. Cornpobela 456 tehfono ML-1389. Liquidamos ats 0equiPos. motor Onn 20. Vedmo. .0-3.4-7 ar -4 3
H1 -3: .s1 3-7 1as4 l. 2 ili droa., .10 H. P. 3.000 RPM, H ._4 J .M.1-- ..
nievo $ 200. Plo nta nh elo rao... 1 tone- S E 1 EN D E q ta o a aD ru ia u o -T O I
2ld s, un dad, 5 H. P. Motor Dlisel, aH. SE' .ENDEx IR,, s m,. et 2 NIo. Ir. lanae do
P 5 an.00 ioI. pl ....s. 00 0 r, .... ELEVADOR | -,...o .s.,. l-....o.. -.modo.
I 10. N. P. $1,000. La Antll.aa. 0I-0Bm. Imrl o -nr5lernn Tca l O'.O on y o rneid
CARLOS III .............. -- ......8Carman
M LU3 III -1-54-1 capacidad 8 personas,, $2 |002 MA1l rba,,a,,i, y Gn..ssons"
Y HOSPITAL H.N DO. 0 O.TORE. PETOILO. l ml. Caa JuzEgadoa, Prado GUITAR CASA-
Di. esel. Son PM.tro 55H d P.M, 101, demolici6n. | POR QUITAR CASA
Y hurui de Gulnei 501. Tell.: X-3239, Prdrag.. 11 I Muebles Cai Regalados
Ch vo 5-270-4-7 II Mquna Singer, ovsllo central, $46.44
SE VENDI UNA SIERRA CON MOTOR UH.H-2935.54-7 elrlgortdr Croaly, .00 pil, $1B.0,
de ld 1 a cab alo salardarot Cralfmon. iooda c..do arts aodarno. I pious,
NUEVOS un banco do carpinterno conpleto y otras $00.00. Jue|g de cuarto, I pinu, con
hTO S T S TIPO ) .rr..mlnlat. Tod.n .nn poco idrso. cills D A IMICUTA D chilorr.obr, modern, color a im prlol,
(TODOS LOS TIPOS) No. 41 lntre 2da. y 3r. Rep.rto Pooy. A. ALIMENTADORESl verde omeralda, nuevscol, $210.00. Jue
PRECIOS ATRACTIVOS ^polo. Rul 1. -4-54. pp o parat lo, 4 a lllonsa y meomr lal,,

UICK LT ... .10 1951 EI gP encia de er por do, u
CA RLLARC 1 55, 1952 flEQU S PESADF Tractorcs y Equipos, S. A. nh0 ooocl Ulos h nor, doo.l...: Bodlrltl.
OLDSMOBILE 55, 51, 50, 49 L UI J P Csr relrr Ce tral Kr 111/1 Sen MIual 312, b)o., .nr. Bon otiol..
PLYMOUTH -- 51, 48 Frento a l Km,1 1 yr Manrlqua..
RACPISICORR S T CTO It-i Analldo.ar hldriali.. TELEFONO X-tS. 1 H-40311-T1
PISICORRES: International TD-ISA. Iban.GO
CHEVROLET 1953, 195- CARGADOREinternation.als ., W- -$80.)00.JUEGO CUARTO MO-
PLYMOUTH --. --1950 e ;qip s rua,* ro A-401b-54- derno; otro, 3 cuerpos, laquea-
GRANDES FACILIDADES MOTONIV.L.AnoRA$ Adams.nA 1 dos, cmoda, $200.00, nuevos;
.o.lr Intrn...on- COA, PRESORES DE AIRE 'ugo comedor, $80.00; living-
C-467-53-6 tonal D-IIA,I' U AIl room, chiforrobers, sillones,
..... .. In ti urltsl $9.00, camas, San Joaquin 363,
APLANADORA 4 do 0 ootedasp, 10 It- INGERSOLLH AND
AnrLANA nHuLber y Gllona. M. ptr6l.., entire Monte y Omoa. "Casa
ortunidad! ... I Clo- Agencia de P6rez".
APLANADORA. We .rd.a. ti- t.- Tractores y Equipos, S. A. C-361-.56-5 die.
Gn l.dld Buffalo, mnlor Die- -- ....... ..
G r a n liq u id a c i 6 n ... d... ...or I ls C arre a C. 10.1/2 M U E B L E S D E U
P.LANTAS ELECTICA T.L.r.. N ... MULES DE U
APARATOS I:RE 8OI.A h.. ULEhDEhaU, US
EN CARROTS DE USO DURANTE oBA,.s UL AGUA.
ES MACU1A MA0K DE IPETROLEO,1: 13
ESTA SEMANA .P, ca....C-. A.40.0. DE CLIENTS QUE LOS
PTIAnat ueC o y ra'dio0 .o953 .Tod.. e ....ard ... ra.mn 56 MUEBLES Y PRENDAS TENIAN GUARDADOS
CHEVROLET Bel Air 1953 FACILIDADES DE PAGO GANGA: riNNIMO JUEGO CUARTO .
Sedan 2 pas od oo.iuchos extras,en o i horrober : h- uego doe uarlo S ln a : es-
ChSiorrnber I -, r 1o 0.,-1004000 ci Beauty Rest, 2 mesa& de no.-
CHEVROLET Bel Air.. 1953 TRACTORES Y EQUIPOS, r ...... ... ^ s ..l. o, o cuel banquet, buta.
Cuero, radio, gomas nuoevas, SY A. .R...C.oTE .pO.rDE.AR o.0 ...con ..rt8 e os Is... aarate
cur ''"* ** *" ]* de nocha. $25. OAro ju-t i blans
CHEVROLET ...... 1952 ... 0 do..T od. $e0. Otr soug blan-
.... ,, .. r. ..1.. chitl de -uerpos. modern, de
Cucro, radio, etc. CA1RETERA CENTRAL. Kmn. 0.1/ "1 I '. caoba. 7 plezas, $135.
Fre0nte Dle.er.. ..
DODGE Baby . 1952 -.. .. .. juego livn ..roo .. con "oak. 1 bu-
De lumo, ue- ro r adio, buen Tel6fono X-6523 .. t Y coff. .. e.9r52 a d a butal.
o cu o f rad b ." cas sueltatapizadas en Crash.
preco I r.. $35 el par Butac6n singles de cuar-
PLY UTHA A A .:.t..- 1 ,1 i t1,,.I : ras' tor 1. tapizado. $35. Escritoro anti-
PLYMOUTH ....... 1952 ^ ^- 0. I .. OpU o d itP rro $45. Juego de
_____A__ ___n______daG__lSalaRIdnCSA-ejlllf. 9-es3lo nllisa 6 poe-
Cucro., radro, muy cuodado iA- 017-54- "'' za,. color nogal, $25. Mesa dcso-
SCHEVROLET . o1952 ratv tod de espcjos. l buena pa-
CHEVROLET .... 1952 ...... ... ...,Acabadas de ..odes ao.aE al. a0. o com
Sedan. y 2 p u .m c a d s d e i .... ...... .... .... ra n r apado e .. .. ob .. .
OLDSMOBIL. .-. 19S,,, ," "",-" .. 2 colors: c an bastidores de mue-
S ps 1I, '-a .' ,-,. ir. I lies y colchones de crn. con 2
OLDSMOBILE ...... 1951 i e11p arfir 1 ". ...." ". me ias de noche. $95. Mesa de
{Hydramatic, currn Yo radio, a n bronrce co t0apa de mArmol Ita-
oportunidad MiCquinais auto1m icas SCOTS- 'sUNTUOSO SorA tPLUMON DE CIS.- hano. buena P ars ftgura de adCor
MAN bp a ro -heldo Cristano C oi- oie). buacas Irancesas, g nr. i. pis0. eelo, lta. lpr aciadae
(2) OLDSMOBILE 1950 lindrico y par Hi elo Frappg. oaltoo b .a ICgu.... s. .blP i'. s.. el c t n-Mes -a porn.. a. 5 .
r e ,critocto 7 .,',,: Lavadora Easy automatOis can
ca co H y d rad tic, m u- Diusr in stro c onsti n ln Ironccs. a 0F N o. ed'., r .c t l a ss ea o ni
cHoe r Gara- .an Am n-tro nst V 011 F IN4679 S :, C 0 cntrifug. $95. Barguefio antigueo.
teheouv as modealo s eintrao $15 Dos m smto as d e s lerro, de 3
CADILLAC P te i al m .s bajo SVENDENrd JEGO3 DE COMEDOS Plsos.i con crstales y I lmnparas
ADILLAC 1948p be arlo y ra a de rl io .., n .,r del mismo estilo, $45. VIdriertta
oMotde po 6. om as).'--.0 me s .ua. s, oan Ja qI. n .., pequefsa de pine. para exhibiley n
MOodclo 62, gnom s Onucas PAGAN SIT COSTO EN CASI idp,..rr 000. i..' 'C do perfumes. Joyas, etc., $20. Me-
UN ASaO tA .o n ca_.'.n sila do tristal pars s alae muy fI-
Tra reGANuipA BONITO-J --CUATO-I d...= EP-apArate y" 2 comae pa-
TELdONBONITO1 r0s 0JUlenUR 5O, $60. Voarola rIfrIge-
r, 1 ,.1 adores do uon.
1TU N N EL Relaurant ,r,,r........... .... .......-..
HBi : .. .r .,t r, ..ue. MIRAMAR STORAGE
H o le 1, -, -, 1 -.,1 ,
M| OI FI DIE )UU S Po hrsa 10 bC A L 'omeA r AC RI eOlSa olumbia R aIli
M O1 CTOR S PORT C ......hMUEBLES A PLANS,- D,.,, DEER Goouml ....
Fu ns d Soda U.DL1 A-onsulado, Marianao
Agencia d-hspoale s EN "LA PRINCESA" i Tref. B9.3344
TLabEu s An rs Grn ddeasIralld-do s ps na Tae. ojs ,. d
Cadillac a Oldsmobile Chevrolel P ..c...det- .s.i.l1,..ostdo.00 1,,o ...t... .lro dl.. -a'odor,
Visitenos 0' eneontrari el carro Pollerlas" ioo vle uIndos rnlo fn0do0 505an l .
qou listed .n ceslla. tanto en Fal ,'cras de Em1 butil5d. .s .5 7 7. .. nr obar 0Y G r '"A D R ni
preci1 com to n rfacilldades. Pan.e s d 5 0. C- -5- dN DEE R
Abierto domino hasta las 12 Super-Mercados LIBREROS A 10 PESOS
a.m Cnm pramo. s arros del Fruterias UBIro n A l,$. O; rand. c. 25.nn; cli- M A dA
1949 1 1954 Florpria. orronbrrI,. 135.00 n. an 50 0tr0a-i, M R ...
Etcetera rapor t, $45000 -o; 6n das, $25.00; enqr e.
...O0A.........seAOHURTAD $ 1.0..
LINEA y 14,, Tc.n..os xistencias de dlstin- lit.9.0...or.n:... .rs..r $0.0V... aga su co ra de
tas capacidades ves 2fi, eiqulmna a Son dNIcolaD
SVEDADO F-7575 Wal unlonando en l.. .. mubles y equos d
ED "Europa" o 8.00 MENSUALES, JUEGOS muebles y equipos de
Cuos- 6mPid inform foeasiy r cuartos', 3 cuerpos, moder- oficina de acero hoy
preclos nos; comedores, livingroom,
S. colchones muelles, 2 sillones mimn y a ri de
154 MAQUINARIAS ____ Licuba Trading portal, $3.00 mensuales. Cam- mimo, y a
Vendo Concretera Rex pntpai.v biamoos muebles, Calzada Je-' New Yonrk"
U. -ep, .0-.... 0,0a0 o0 p0i0-.-to '- O Pf siis del Monte 29, pr6ximo Es- o a
, tado. e 0 00nn0. miad vaor Lo m.- DLslribuidores exclusoi\os quna Tejas "Casa P6rez". n
, re 00 I 10 P 0 0ui000T0 1js. "Casa-0t 0r5.a
*....... Ar llA ... dn .... .... c ... c 269 Higanos una visit en
0a, dan100 roobopndo difoerecia. I.. AGUIAR 269 C-380-56-5 dic. dC oxs s
ma. CorOa". A-4673. HABANA .. nuestro salons de exposi-
H-4060-54-8 A-6157 A-0225 ?P3.111 M LNSLIALES, CUNAS ci6n y venta y admire por
-, nuevas, models finisimos si mismo las 'lfneas exclu-
COMPRESOR DE AIRE H-3337-54-G decorados relieve; camas me- sivas de:
NPI3 ESLUMICO dia barandas; juegos cuartos
...I -CalCeras1 lnos blanchit; escaparaticos, ESCRITORIOS:
Motodetroaleras 0San"In1vinible"y" Art Stool., sn
S Mnior d prol., n oma. 5.00 mensuales, San Joaquin tIoee do lleuam blablae y at.
Agencia de A Automdticas 361 entire Monte y Omoa. "Ca- .lt. ....d..b.
Tractores y Equipos, S.A. sa Perez".
.........nt..ral K.1.1/2 e I- CC38T-56-5 dic. SILLAS Y BUTACAS
aTELEFONO X-6S..2 3 l 500, JUEGO CUARTO 3 GIRATORIASyFIJAS:
n_____,_________ |cuerpos, modernista, juego| "'Ritian" a"a" yef"e..eol lt.-
A 64010YTON laqueado, $80.00. Regio cuarto, oesoI nDpocnt. IoaslJrableo.
-4011--6 puertas correderas, comoda
MOLINOS DE QUIJADA 10-15-30-50-75 y 100 PH. coqueta, laqueados. Comedor: ARCHIVOS, ARCHIVOS
SOLoor00CNEQ OITA- Presl6n hasl. 150 bs. $80.00- Livingroams, nueve- CON CAJA DE SEGURI-
ill. t d ".ctos. Chiforrobers, camas, 1 DAD, TARJETEROS etc.
alnad, .r y aobeuae. ad toa. Se btlene presilon maxima hones, S9.00. Product cam- dI "H.aoa,-invincil ,-
Agencia de en bios, Calzada Jesus del Monte "Art Seel",c. esolad>...ro. 4.
po5i -r-.xm ^ EsquinNlda Yea a .de Was, quo.a.t-
Tractores y Equipos, S. A. 5 molulos do arroncada 29, prtrximodEsquinanTejas. taeele.- old. taaeri.
.C. 5mita Co nt.I Km. ,. 10 1,,2 ICI-sa P -rez". 1
S. .de 5 C-383-565 dic MAQUINAS DE ESCRI.
Hb Calderas MAQUINAS DE COSER I BIR:a
C A T N CASA HURTADO | .......
iGANEOAHORRE$1.00 10 de Octubre 163 1 "
A-VCIA-YTON...J I|*|||n (Fronat Qunla. D.pondlanltD)otetouoficinadela Co.
MAS POR CADA GA- .l,.L A-4 I I-. I modidadD u ny el onfortd a
I LON DE ACEITE MINERAL Veyndidets cub l e.-6-$C-b que bhigsoe
Qoo ....... ..... JUEGO COMEDOR
Pu ificador A tom~ic0 o ]....lmint ....o Espaanl. cam- | VISITENOS:
Purificador Automanco DISTRIBUIOORE EXCLUUVOS paod dso+= plo.... Maoh" .o.- ;AH! Y LO QUE NO DE.
de Aceite Usado MORA.ONA Tef,. F-3835 CAsA MODERNA:. UNA
s.rtema potoste msna OC1WLEOEL i Calls 57 NO 510. Vodaed, 8t, de >lllu y oeau. par. 1.
.p..td 4 ,ompany, S. A. 00 1 10"Et"O "f"""0

Transatlantic Trading San Nicolds 105 sai ..ued. ol omas CASA ESTRADA

Telfno W-8373 I Habna Calle 70-B N 731 ( |) a SANMIGUELN6
......PO..AL 7 DA.A,,BNA ML-1459 Keparto Plays Miramar l Telefono U-3268
-3WH-78-54-6 H-3422-t6-6 D-04680-.S


0o


D)IARTO DE LA MARINA.-Doiningo, 6 de Nov. doe 1955


Afio X111X


Claiflcadoo


s




Aflo cxxi


A N U N C 1 0 S C L A

VENTAS VENTAS VENT~i
50 MUEBLES Y PRENDAS 56-A NEVERAS Y 56-A NEVERASI
0AXA.NZTE1'M 7'U[10 D. REFRIGERADORES REFRIGERAD(
.coIrenr~,poolo on '!nln,~ FFI O AIPNRVrIUIDANRE, Big LA REiIE A
oouly ba to.Amb.Moqauo if.(OnoA;! '. "71'4 OOlOOplnMot"r.. Cool soon.0-1so gosn-
in I. 50 lmrica,7-1'2 pie s 1.0f510 t ud; o *1 occ
m-.- rP Cns d.16..4 pueta.Uo cantol~~o
WAXEMIA VZGM MUDadTDsBf00 y olsl ghieo. lo inosiladd.4300. F
J UOB c)m-i n f.010 c._-'. H3o.-- -7 tel- C"-ol..ds.
c05000. Prec 1, .o 0 v vm, r :1."H3500.AO 1 ,, -lJhl'$4 R $40 .,L
rorredpra, ron ,6moodn 10, vlm -t. 01,55 O IFIO5C.1 11OR KGIO1SON fO oo,_.p :r. $ 11
dbr forilobo, hlror. ol;,, -, 3,,u. ".O~ oI
SModo -m le, 070011 ''*.I .o l '1 1 ..." $ 40 .A tl
firt~io n. 11,r.no. ll I Oi Cr1,l,,, 0-026, 50 A
( I r'REFRIGERAL
NOVIOS: REC-10 JOEGO 050 COIARTO SIENRDVenumacp
3 c.- esoh.1podo ongal. P,Oor. i.
Rcsolis a oloooL- b,,rlo S.RFIG ENRADORE V--aIap
rrederaoo,-,oool Amrn,. o, 10111 Con -,RGE AD R
Veis 1-Iy7 ,0 3-7, *Con, el..,..opt
tf 0, efoqobs 29, Vedado. HOTPOINT mercado.
111%VENDOIDES0.PACM0 pOO 0 9 '1$ 'tj 0, o dls a s os-p. oi oodardr, A~ S f
t 2 crif lrn~robes,2 511,- .,o, ,, Uno h ooo 4
CosulioA0~nio Tll. 117: 7. HOTPOOO0T 0 11 1.0plaxos

MM.T E B L E S $9.00 MNS GES rarantia en tod
TENEMOS EL. MOIOFLO H norMOSs CAMBIOSvnd'm
QUE LISTEDD BUSCA -T 7TOAC A UlihY


Los mejores precion al
conlado, lan madn mplia.
facilidadel de pago
Vlolte nuestro exhiblcl6n
Casa Hurtado
10 de Ortubre 163
(rrenlo. Qunta Dependlenles)


ITLEVISOKES
DUMONT
1956
T7-n7mn n ex nr.nchn mnde-
To on o In h. ,(.s 0m1me0.
D.So. opl oh.,


... -042 y A-.9294 $ 10.00
.H-3875-50-6 VENSLALES
......- .- H0 (':MOS CAMB11IO
00 Q171K E VD. $AOFR L.O 4Q0 0s "CASA GARCIA"
sonlo y1 0o que noot11 os le r1egala- 0SA RAFAFh 560
1 JUEGOS GRANDE ctEor Grlo. To. .
ROLO POR 3350.110
JUEGO 'AHTO, J EGO LIVING H-3879-56-A-0
JUEOO COMEDOR
Mueleria Lucena Pf mhia e,,


211-213, Neptuno y I


Concordia
Telf. UO-0502

"NO INTREO' NO HACE F%,TA4
T. .e ethn acabando v o a- r -
mre i podemos hcer nAs nmpro-
I R.%NDEg Jt'Fr.n
I(LO POR S:.twl.0n
jrEGc i 'UIRTO: 4; ple"..
JUEGO LIVpTNG.o 01 n0 .
JUEGO (OM0EDOR. 0 plro.
FACILIDADFS DE P 1GO.
LA NATIONAL
Fibrica de Muebles

Telf. 1-4204


Butacas Plegables
eo Al.man I. ara ply terr-
Butacas Plegahles
d. re Vl pars Intemperol.
Mesas y Sillas Plegables
Mesas y Butacas Plegables
$0r. J.gr0 -nrt ldon .
0.4 =1.. as ols,r sortiads.


UillUIG OU

EFPsRIGERADOR

Su Agente
"General Electric"
en- st nuevo local de Calz. de
Columbia y Consulado, le ofre-
ce los mejores precos lo mis-
m al ronlado que a Plazos, to-
nandole cn111o parte de pago o
Entrada.li nt-.,I, .- ,
que lenga.
I estam sofsreendn a nu s-
rns clients romn pr opaz1nda,
pl mndel n G-E. del .55,. standard,
de 71 pies. al- precio de:


$189.00
con su base de madera
Esperamoo qllue .i Ud s 'p,,-C
nn de Mar0anan c0rre0poondna
ntuestra pi npnaconda. piles ]e
airadecemos nn haga una vi-
Tenemntnd, s ldn dnoeres do-
mestirns dp la G-'' del 55, con
los mroores preens.
Agencia


8.. .. "00General Electric
SCalz. de Columbia
Precios Especiales NQ 5s36
LICUBA TRADING Casi esq. a Consulado
COMPAN Parqueo exclusion
COMPANY TELEFONO
AGUIAR 269
-ARANAI

...... B9,3344
A-6157 A-0225

Mariana.
36-A NEVERAS 05ino
REFRIGERADORES C-469-56A-

Refr eraores 57 UTILES DE OFICINA

E u 5 0 Archivos
n -7 1., nL I I A 11 1I


uesde 6u.iOU
ME NSU A IIES
(Cn jarantia de labrica.
Do paquele
MOD. 1 9 5 5
Desde $8.00
MENSU A L ES
VEAIOS EN
O'Reilly No. 514
TelWf. M-9421
LUH-C-429-56A-10

BEBEDEROS DE AGUA

MARCA "CORDLEY"
ELECTRICOS
Modelos Directos y de
Botell6n
La mis alta calidad
Lo mejor que se fabric
Para Oficinas, Fabricas,
Talleres, etc.
Tenemos existencias de
distintos models.
Garantizados por CINCO
Afios.
Pida informes,
precious etc., a:

LICUBA TRADING
COMPANY
AGUIAR 269
Habana.

A-6157 A-0225
H-3339-56-A-6


All-Steel
LEGAL T CATA1
d.4..2 3 y 0 aI...oo
ARCHIVES PARA
CHEQUES
ARCHIVES DE 22
GAVETAS
Pri tirjeta1 Tihb.l.d.r-
ARCHIVOS PARA
PLACES RADIOGRA-
FICAS
ARMARIOS DE ACERO
nPROS, blt.-l r irt1r. 0 f lJy i,.
KARDEX d A dttlnl.. medldu.
MAQUINAS DE
ESCRIBIR Y SUMAR
CALCULA., portabltM0 aeyu y do
PROTECTORS DE
CHEQUES
MIMEOGRAFO
ELECTRIC
CAJA PARA CAUDALES
do lad.. redo.Oas.
CAJAS DE ARCHIVO
CAJAS CONTADORAS
"NATIONAL"
BUROS DE CAOBA
Pl..d. da eoratio .
j iteg dilpebo r.enelitl.t.
T-o i.. do..ii.
2. trot d..pohl roodelol
LIBREKOS
BUTACAS DE CUERO T
MADERA
LA CASA GONZALEZ
COMPOSTELA 205
nq.ii. O051ILLT
Telfs.: M-8638 y M-8081
H-4025-57


LMJA nUKIA
10 de octubr
(Frele Qbllnt Dep n
TELEFONOB0
A-6042-A-p


57 UTILES DE O
POR QI O FiR o rlo ,1

,-i ,'. n o.--. g.rT r., i
1 W -. ; .. .. .. ,

Bueni ma mut ebles ofec
C-npro maqu10 .0 I,
S Voy a 1.danil 6 1,
MAQUINAS DES
De ocasion Prec ioliquilll
w.od once I-nce, corro l
,al. $65070 U der ,np od
U :derwonod. 0 -1 lne.o ,
S.1C001, Salan gl 312. bajr

59 RADIOS Y TELEt!
GANGA.. SE VEN1nE '
tZen th A Perfecto
$60. nlot X-5865
A]]rat- 0 14 adaptar,,
lnt X-58bs

Ya Llegarm

TELEVISORE
MODELO 19
Modelos de 17, ;
Pulgadas.
Desde $9.'
al mes.
Precios de Contaci
cargo a pagar en
V 0alos enI

O'Reilly N9
Telf. M-94


TELEVISOR
Et% 1. OF4ERTA FS i
ADM0RAL0- PHILIPS -I
MOTOROLA olTL

Los mejores proc
mercad6
Amplias facilida
pago.
Garani o -n t. do Is q
CASA HURT
ea DE 0orCT'BR
Q 0.t Qotol Dop
Telfs.: A-6042,


ASOMBR


No compr TV de 21
do 24" Model 195S
de .


$235.0O


Con un ano de gar.
en piezas y tubo panta
antena
OTROS DE 17"1


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Nov. de 1955


SIFC4h


Clasificador


IlE IT I T I M A


- 'A L/ ZL aIA ON11 u J A III Z A 4 A N7 AIL 1


l lina 1S.B


H O R A


ki


ntia total
la, ncluido

lesde


$125.0)

ALVAOEZ

TELEVISION


10 DE OCTUBRE
esq. a Santa Calailms
Abrimos los domino
la una


60 INSTRUMENTS -
SE VENDE PIA
John L.ni10010 00 10nmi
$170. 1-3314. Santana.

PIANO GI61
Madera del pais,
ficas condiciones, s
$220.00, Sexta Avc
Miramar. Telf. Bg-
C-1


7-6


1117
- 1.5372
os hasta

H-4016-59-6
MUSIC
iNO
lHic. eondlelo
R-3770-0-.

ZALT
en magnis
e vende en
nida 8410
3788.
0445-60-8


I ii nooll :, o i 00 ion lItiid smos meno0 s d
LecheJowrosno... i do.. rponpr" "...... n r d A
Products para Litros redondo. boca ancha ... lon .. Pr1stao y ceptacibn
$14i50 grus.... Dobles litros CA dlo Pie 1. de Crtdi.os y Valores
pInn in d t i ls. g. .Dobles botellas .P ..... .....D ..
psos 1ustrl aes 141 grams (reodondos boca .. i. : r.or.i.,.don, pndint.. do Pago 0n
anchm), medins ]itros 725 gra- torte plaza. Queefectrnx10guno oblj-
6och3). modion 11,r00 72. ga 63 SOLICITUDES a11,00 05n t0o retillparticula, 900
-Endurecedores metalicos "Su- m. n oan ..or.tso ypoloolenao.
Casillero s alambre 12 litros re- sooLICITo: 94,00 AL 0%. GARANTIA DESDE S0
per Metalsium dondos, poco 1 en perfect I 1... do 0ic 0 t A ooo e or e dad J : 2249
e.tado $3.25 cu. Hisopo para i GlrdeO-o0.00 0 IAV. B-2
-Endurecedores no metilicos fregar pomos, pelo negro todo m t-370-0-7213 s4--
colores, "Duromi". y con bmitad nylon. Cepillos NECESITO HIPOTECAS 1;05 A4-17.1---
ca s, D i t. fregar hotijas, escobillones pa- s$4.500 3.oo000, .o000. $ 90oo0 $o0n 50.0o H-4028-614-6
ra limpiar pos01 10 establos. Ta- A1 ,1A Todas triple garantla. Vendo ca-,
-Asfalto coloidal para acabados pas, RETAPAS (goorr oon o Y oo 1nr..., on-adol.. l'a I... SE VENDENo
retne. blanco e impresos). MAquinas tin. 14 7.a, SE VENDE
resenes d mno para a ao a RE- TOMO $4,000 AL 9% 2 TITULOS
-C eno pisico. TAJA $55.0 ca da eorrs e e Cnaa con@noitrueoln 0utna. .,52 itu
; --C ements plastic v0. 'Lv nadoras de una y tres n tl5n 91.000 a1 lrm. .r. FI-0252 Invenro- Ban,, Capit.iliz- l6n. probado. par
;vahulaos. Serpentines enfriado- n00. P..tt,.. 1 .1 el F.HA.. prnpils para fabrlcar de
ref, bombs para refrigera- o1nmediato, propiedad hborzontalo
-Impermeables para techos,. ci6n. vlvulaR americanas pRa SOLICITO $45,000 AL 8-r p1rtacu, de $50.00,0 c adao00. p-
ra a Ii n do a s, g. mal y za- $ 35.0000 .1 .0/0. $1.500. 5.f-'. n' g sdo, mil. asotraspoaon on des-
InforimaCIOn y muestrasi r 0a. 0nadoras, oma y za- $ .50 0, 0,oo .$.oo, .11,' 0 la 0140 o cuento del 20 par olnto. Informon:
patillas blanca. para. valvulas, ; p y $15.000. al i..100.0$. 4 1.. 0 0 0 An
a solicitud repu stos y maqulnarias para "3. .. 1 $0 "000 1 I o1 0 0: I- i t
i ]a industrial de la leche en ge- $4,00 a 20/0. Guzmell F0-2003H-3-7 (__
neral. Plantas de pasteurizar H-417937140i
F. A BENACH coonpas detoda apacida- SOLICITO 9000
&So.sbmquinoria para mante- S)7,I U I
quilla y qUeso. Botlija de 50
litros a $14 U At 7A pr 2 as a 2 sobr opadn ATENCION
Fnliorosa $*14 cOu. dido reildotcie. Amplnco6n Almendareo. Prestamon con garanti a Co-
Edif. Trust Co. Con l teo. e nesidad e el Te.rrno emid. 15 x 2 v.r.. Ruego tr.to mnerclalte. e nduotriiles. Sus
negocio do 1a leche que con directo. 0S no interlse 7 00. no moles-
gusto atenderd mu 1lamad a al te. Petit: U-5585. propioa intereseo pueden ga-
Aguiar 361 go Tra, St.. 457, L Ma- ra6n erantil.Desdee 00.
no AHaboau 64 OFERTAS Per medio de letras
La a i 1Sex clu siv a m en te,
Telf.: A L-0920 H-3423-62- T*oHIPOTECAS {
H I-3M 2 -2-6 TongaN .ia ,.idad s, do d H. B.2249...- oaI vo
H 5 M 0 bIb s oora hEpote col. Necestoa bo uen arto.Is. H..-4
S9scrfbaso y naun m O rfi00es:1 Cipriano Pereindez. Nntar mo-
H.352-MC-6 DIARIO DE LW MA9INA tovH1t4 Ho6o. 107. Told. Ao440 o .-4.-44II I H-4029-64-6


PROBLEMA
Y...
VAYASE SIN EL!

CON FIADORES
SOBRE BOVEDAS
SOBRE PANTEONES
SORE TERRENOS
(Cuando hm alquidado a
planos y afn no haya otor-
qgdo escrltura)



CREDITS


PERSONALES
OBISPO 302
Apartcmontos
703 y 604
Telfl.: M-6406


Clasificados


-~~-~- --~ ; .


SS VENTAS VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA DINERO-HIPOTECA
I 60 INSTRUMENTS MUSIC 61-A MAT. DE CONSTRUCTION 62 OBJETOS VARIOUS 84 OFERTAS 4 OFERTAS. .
)RES
I iJACKTN rPIrL 19OpNDA1A $0., Ko- nih o am w5 15 roT1rA. $s c 0rmici 0al
, OsI tam11 malet (l, bsIsp, molotlnet i 00car.$todi n 0anti0 dwsd boh repropiodids tir.
rION MAXIMA GARANTIA leo Arrs forramos Y Drnovaos hritotIEnLlRbana Mar.
"rir* n i;djce LE OFRECE "s it O S b r = ..... .. M l" ......0 r LA- d is P. i ro.W,.
I nibrihlks oh dorLE OFRECE .ZClinicsodo l..J.koalo Eobola. ". S Lu4 Ce1 4 No. 14.4$
h d. "LA PREDILECTA' 40e o, I- DINERS
or Konh. por-I Visite nuestos salones, vel n VEND. APARATOA UIIITO. 0D Ia.N ea R O, ,.a
"i-_1.00 el mayor surtido en plans enloa cn0 ores ne 4 dic o d.. l... ... .. o.. rea.rra. y li ti'I a
30eno.....de... .... 011pob d ar .... dohld fit .......... ,
n-33.0-S A- nuevos y de uso, Spinet, cuar- IAe 0 nform Llon g Vodo, d, de a p LTD. puede obtener dinero *o-dn0. t ,rwo .... r..
to cola y verticales, preciosos' UJ .H34292 m,.-a, a.br.e mu caa.a ya aie ncuentre nodrluez, 9-24n:. 4, 10 12
3RES models de nuestras exclusi- BANDS BLANCOS RETAZOS-CORTES en la Habana o n rnportos, al BUFETE PEREZ-MED-NA
eferid as marcas "Estey" y "Weg- El jor surtido at m bale pro.e,- r enable tipo do inters ban- DBUFctamente d entE 01E d
eferida man", pianos para lodos los 3 pezas $59 00 O. o. o 10 a cario; taombln para fabricar, o n blica. p.rtidas d $,000, $10,000
CIO del gustos y presupuestos. Gran- $o. t0ambin nuetro atlogo grati. contrulr, o modemral rla. bas y Ve5da0do. Opintersnn r idis a: trol.
des facilidades. Treinta afios Granc sU4 30 n Cn adso 43, Habaa.- Interim docrecients y derecho A ttules. Cuba 209. Telf. A-4 51.
de establecidos nos acreditan. dr uroo nC p s C-392-5 a pago parciales. Trlo claro C-3
No compare sin comparar pre- u r0rn15 IA I y aable: operacl6n raplda. DINERO SOBRE AUTOS, CASAS
ides de cl y cidad. Alquiler dias ygy r Ypi C r d'ulATENCIONd! yaladbla /-- rSO R-Aunque aatrrren^on snltAIOpasdnloo a pla -
des de io ycalidad. Alquiler diss y rSo agradece su vista, Acuda zosaniartcan grand.es.acir asC
meses. "La Predilecta", San p Igsa X-16anitarios .r.o= m...Beltrin "
San Efectos Sanitarios pronlment. s Minn ;Ru5insl y 11 p 7an prrlInpurta,0J
Rafael 803 al 807. Telf. U-2530. GIMNASIOS Admll.trcl.6n do ... n. con.lru rrln.
lo qu C-426-60-30 Cocinas y Calenladores Ba Hipolecario HIo
S-N COCI SALONES DE BELLEZA Banco Hipoecario EN Y 2 HIPOiE
SE WV E 0 A NOnA. 0.... ..., .ol.a .... ,i no01 d.llo ...
tfD -u n PsAN O L2M00 .IA L NNRF C P L U U IA ,c Fabricaclon sin termlnar. Contratloo .
DO UN PIANO $200.00 0 r PELUUUERIA, etC. LN LA plaos n llquldar,Comrolo.. Aulomr.
'. i vilel. Culntulor rantld.ad. d a.ualvo on 14
163 ,iolderno en burn o.. lao. 25 N9 803 esq. a C ................ Uoa J ul Ot .oaroda .. boo..... |. Il
163 mo erno en h en do. nemos Ap.r.t "Un Intitl lin conusagrad a h Inre ron). ui ll
dinte) a r 1-8280 Veddo MACLEVY a tlr lealmentte 1t proprletarlo" t. E 11 -2417-4-
Sroo. Cabrera 8 000 5 1::':; Vapor, lX Amistad 50, ent req-ia n y Monte DINERO EN EL 154
)294 TelIfono FO-1452 B,, dVpr. DE .LUXE, Amt ".ntr Ren Monte
ii -H 2259- Barrllto,. de Plto Tel.: A-1236 (Centro Priviad) 1 r Dldnamet.a cilquier contlded, .-
UH-H-2259-60-6 Correa.sVbratorisC-U -I-t4-$ bro tll, lahmsa, roporlo., con tods a..
4-3177-tO-A-G' A-4nl0-0l-A-0 Karrlito Modelo de Pio,1is,. Pr a ri e000.4 0.10$ slotll
H-3Ml7ll7-5ll-A. d n sir. dli0.Rriir. ..n.n... oo.o $ '. rn.- npr-'A0. rapsd'i W-50470, n.starl. Caslolla.
A 61 ANIMALES Apr.os pla ,mase, do de Iltnto r .,.. a, r., r r -' nna i 11 -3231, A-3132
-CNA SUPER GANGA, sBE ENDEN N r ro ietanros, o doe Vapor .par l. ogar. p0rot labricn t ah a 3%. Introme H-Ilia- '
E.. D. T '00 1. n ,,, J.,.1 ..,, .' d il j .r t ip, .. d. .. ..1.3.l. .. DI Ni iERO 2T35i4 $C4
0 O.. .... !...1. n. i Hlo rAUA 6 '... .l... Arm tppt DINERO llPOTECAS DINERO HIPOTECA
1........".r......tral, l'..n.,, nI. 11f..... Nr .ecrtosl *LI U A TRoAo INGo N r .. .. ,.. .nsn _. Te... d, _n... ,.p.th i
S. ,.LICUBA TI ., utarme, puedod i oretere el o 'n i e antn | lr ca t da o mI aor by moar rsa rul
S I. t PERSONA A IiOA 1 0A 0i S6 1 TADING ilet0 0 nlrl n cualquOder can i- a| 0n nu.lr T operlclondM. co6 6 nu51.0
s...... dd .. ...Puodo .tmbll li.cer pal o ... O.so... ..plde. ,Ooi.
do ,, .; r-.,.e de padre ,o ahi o. mxta, phlhua- 1 Iarctales con tnrro ter s ddcre rnte, al y Vildal. Agutar 0e: A-011 y i Mff-100.
Sr, cr,1111. fanN ES-4024-61 -8rAGUIAR 269 lU27 3 oa 0J0( 000. _E
. -- I ru .. foxterrenr. Llamar. 1-5520. l-5 n Tr n iro v rs1- epnompllc dnl- EY E I 11437B-M1-7
' te Ira 3ra, PARA EVITrr granzo esp l pa'HIPOTECAS= DINERO DESQ
. ...d.o-. CHAPERONE.ARA I .R P bras !!
1. 1 i . ,, 1 P ,,- H abana.'anl iel Carhalla F'-2857 'D
.....R ,aslad '-lar ru-sI, Is m d,,'t..- Im p ab pl zante 6% y parEs fbricar cualquier
1 }r. z enedas ithrp ,.rde n UH-ti-38h1--5 Div. canyidad Informs e nor Duenao.
U ndo NaranI,. o0 t u rPo.s (1,. "Spreddon" A-6 151 A-0225 UH 6214 Sd Infor M a
00100 CROAOIO0500 050 000.b.01, 000. 00000. HIPOTECA.S IASTA Obispo 303. Telifono M-656.
scion: Under- 0 I00 I-. R-ESDE --OLi doP_-REMBAR- s lI H POTECAS IASTA H-06-647
a $75.00, R- car u ente a] extra rn doe at a n n H.-3340-f 2.-6 $1,500 H400 647
r 0,00.00 equipn coimplr n para I 1 n00 pOllns ros oal o e r E as y filtracin- Sn obre casas t rreno s n -La N E R 0
, 4 Ai... m tod. i" ,T ]' tanin,. Calle 18 No. 23., Ve nes o Susi Irn hos, bien sean Habana o Repartos. D I N E O
.-1 .H.64-n nucosov jos. CrNAS d S PRESTAMOS CRISOL PARA HIPOTECAS
i re1 l oo n 4_ 0 0 0 ItBNA dS0R AI
..... -- Pero Cocker-Spaniel- preddo" L e w d ... -er. ,.e L- 0 ro'8ed
1OR Por oeor'" aro un'Ir:g, "n perl P NO ES Mm -on tapa-g4oeras, Ft- tiDede $5 ,000
OE S .. ,' r H1-n-,,I 1Od ri, h ., NO ES hi tapa-go rs, 1t- Desde aUt-5-277 0 No 0 0
SOE ..... o ....1no.11o,. l no un product importado LEYTE-VIDAL, B.3620
TbLnrv! tiiEre Dra. I ra. ]pio o lOrailis.r garanilzaoo; Pspecial para% r
$1 No hh.ALVO InveroSOLpEo'
A-141hC-1 _: ipedir filtraciones y gote- 1 .UU H.3436-64-6
-3r5.1-70 BOSTON TERRIER ras en techos de tiod as dca- 1 1 -pp-d
14V,- enR-HA- V d, e,11,0horn, l nmo. ,pracho. h s.c, hion scan de lo1as, pla- tipo mesa Tengo much dminero para colo-
-3 - m GAt e n rld o r e d id0 5 Bde l i n te rio r c h o s o e r 2 os
,.i,.. soo 0,0,0111-. 0 dio o .dn 01,0. 0,,.71 0 1. melal o de popol do 10- a 0Uen al r5-s ap u al EoM
Fernandez de C-os 6nomi ro 46, cOO y ddesde Doy el di ero en 24 horas.
no N.n.lo H-.o. -. "S reddo 9 Fernando, X.6224 SU ROBLEMA
........ ..R 'eddon" S( 0 PRO BLE ..
n--- (AVICULTORES) no n e endurerp, pi se cuar- UH-H-3011-64-0 S
i.q,..d c E. d O,,. Inn, s00 v o1,00 pO- ira. NO hay que ralentarln, tip o abineoe Y SIN COMPLICACIONES
m 0 pebadr.. 100 y I it-rda ni mplihrlo. Permar.necc t n NO PIERDA TIENMPO ciNANCIAMIENTO T
rSom'"ero, hrbedern-. pela adora y Otro,' lairn onPi fAril e ap nli ar r 1 P RA Pt rRESTAMO orIS s o d
56 .pI... fo. T1. x- 01..12 P rnel o e, 0 is de e ir CALENTADOR DE G Vea Julio C. Martinez Au1 ESTAMOS 01n CaS
1 24 AIIORA VITAMIIX Pida nformes y prero o, a: INSTALAMOS GAS DE BOTELON Dnrno en grandes y peq uef|l Torrn nos, BodtqaB.
S 1can0dades desde 6% en fobrc- Cafs,a Re.turantoe, Bres
,oho.. ... ..0.0- GR IA T I SI rinnes y S o.. o tcon ontereses dEecral.tn-
sp1r0 .. grOor n1,00I100,0o 0 Al' Liciubai Tradiwg .t..os. Sorodd .rp.do. 001010 Suoldos.,tc..
d garoc)lo rnl o --r-191,,00a 12 m. Trill. A-o951 d 1-3456.o
dab1 fr,Oll prd, deI de In R,,it 13 Cocinas eleclricas y a.enladores TdA 50 Cia. de Pristamos
......p..odon.n... .a ...do conl ,oo p y e ictric ,,utomillcok. Preclos 0,71041 No AGRI, S.A.
plenos "Vitamzx". oospaldlados 1orm0 111
.do30is.doIp.......Cl.. AGUIAR 269 rprendePesi PRESTAMOS DINERO Manrzana do G6mez Il
sin re- "Ino 00.. 1 i 1 0 ............ do......- dA T O
abo0 ioto",nten.ohlenmbre HABANA OB ATTO I A-9622 W-8732
2 e d dtribuidnr me. cd.rcas.n o. . n Lll u al os loi Del *Ieo 1e4 1 4 l 1955. Operac4no15. polone
R.Aodrl 10... l...,... 1Vol ..p"v,,dAd.6157 A-0225s6 1 7 I rrdad. rI_______K____.7
.............10.. C..ab.... Tl- cocinas de gas de z;, K,-407 | .
10.01.1-070Mnan de G6mez 407
514 500.17 H-333-fl-A-6 40plgs.,de lujo TelMfono A-2458 A T
SC E R D 0 S 61-C YATES Y U 1 -C-C14- $30 Norv
1 EMBARCACIONES___ Fregaderos, varlois mdel0o.s -- A. A
"D J Y" Dersey" J. CALVO, Inveroionoe,
_-c-42.....0 Iiuro Jerse LANCHA CARIOCA HIPOTECAS VALORES I
0 0" pu .oan gre. hijos del Litla .ara navegar. Dr 24xRx2 en Comp n te prop3ed.d0 $ 0..
rcampe6n niPs. camarote con 2 lteras. Habana 0Su1 Reparto L
CONGRESS JOY ev.... Motor Chrysle ..r.... I Le brindmno n pristowoI
..bA 0 lolm p4 v o n0 do 11 H.PT Se vnde, on Z5 i Tell. B-2249
EMERSON 0 1nstra4os pedigrees) v d o 1|.00 VWala P, pe A stilloro |N jl Q 574 d o nu-trtf cHin tes
ASIA otrpOs clmpeones do renombre Candido Santana, rin SaoJuan, uadt
intl rn io..na l. Vealo. en0 Mat ..za. ca sq. a OQUENDO H-4073-4-l SIN
Finca "CASALDLUC .I... esq.I. a- I H-47- si
cios de Creera nsliluto Ciio 62 OBJETOS VARIOS Te if.: U1647 D lN Demoras...
i Alquizar SE VENDE MAQUINA CONTADORA C-368-f2-6 it
Nol...al. a...,,i ,Sl 1 l Ino.- sobre suSIN
a Informes: Telf. B9-4901 m, el pdIn 6,,.l11, baos 11- DINERO-HIPOTECA- S u
Ides de Apartado 22,57, Hlabana -- -- DINERO-HIPOTECA SGUELDO Comicacion
P.- ............. ..... g,,c,, ,n,,n l i .62 OBJETOS VARIOS__ Pr6stamos Crisol
U0H-H-2491-61-6 Ved..n .ro. .. ..il ... d l,, a.Mercdre.. prs 26 Eq.. O'ReillySIN
venldnreal f trcni a ia 'allr. randee y facllmntp seTn-e A T.- JACKETS CU rERO: .LIMPTA1T8E. TO. IMercderes 26 ENq. ORelyi
DO 61-A MAT. DE CONSTRUCCION .i.on.a: l de.,110 .. 01 11 ..do pie,. ..on n ..010 O Tr T .o I R .o ML-0802 ML-0517 PrWlel2a..
ao.. .o00011111010 oniir. dAan e i r.r... 1..... nl 11 .11.11.. .... p....Probhm as...
aon pni-. boton..farnti efeto, di,$0 dp ... i lo.raTo Uni-C-276-64-30 Nov.
odloel l'g rE n DO oplll......l-oisol1, P0fl o daptOn ,. .... oP l.o. 70.. oll oIod lllO ".
on0,o dc l Oir In I- ofrepor l ml odtad de o 0-'on dol h ,, lonet r ar- Saboemon quo ma din oo quo
A-9294 Tabla. pino I" grueo .... do 1..... .. H-3136-0,--. ,.-S-IE. TA A $500 UU000 ustd n..ita. lo ncita
various ancho y largos, 22 LAVADORA BENDIX S10000 11..pt..i.... et,.,h,,n. c.. ,...., 1 01 ,01 pronto, ifcllmento obtenlble.
I-007- mil pies. Alfardas pino 2" ias 0xrn.r a 0,,nnitca nte No y Oi,-d.r1.1 dmtod.-. 1, I .....u ..n PARA INVERTIR RAPIDAMENTE y con ampla comoddidad
H-31176-59-15 neccs rla mtai00,n. Tlene ruedits. do Tol- dod rn s.1 lrs nd tnA relinn uno -Y111eo
x 8" x 14 pies, hasia 3,000 r para o loho peqio., $ 0100 Plan-. ': di 'rrro "Tna"1 m Prsamo s co garanta ho- pora paqarlo, y meas condil-
Ppar. Infornrs do 10 a 12 )d, ,d Oip,,a. rosti $301(00. Doy garrnpa a. tecaria, valores, flncas
5700 pips Informo de 10a12 o i...1... ...... ................P. --n nll, rusticas. Pr6xima Habana clones, amlqo, tonqo por o-
T a OI aiAA -S. n. 05"00, ,L 0 p12; V ao. , I0 m7 SUAREZ R9.183- 58lion 0; 1,nlmiO. w n.n- s ld;t n tego d ocumnios eltos. mom en el mismo instant on
'o reEZ 8 83. u niTo l ni No. 7 ;"r- (1 quo nom ueite.
ii pr| Is.Detallistas n 1. .Oili B-2249. J. Calvo o a*e
|0 110 1..0A Vaqueros i 0 hiroo 01.-,.-0 H4.t4. 4. T -LLEGUECONSU
.. .. ,,,'s cl~n r 1 h jniila 1, ,.. .14031-64-6




Pfgina 16-R \ dasificadoe DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo, 6 de Nov. de 1955 a Clasficado Aio CXXIII

A N U N C I O S CL A SIFI C A DO S DE ULTIM A H O R A

DINERO-HIPOTECA ENSERANZAS ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
64 OFERTAS 77 ACADEMIAS 79 HOT.LES 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTO.
H IPO TECA-,, SINGLESS EN 3 M ESES IH O TEL PEG EN TE AP^A, TA MNTO O DER.r .... .. O'R." JOVKN1. 7 A108ANO A,- A do scuadrasP d el ColeirO O c No, 41, N ,A NT nEh r AI A lA AL QUTLO AATAMMTO .ALA,
14__-ni-ri c.l clAsetsMIA DEnIclientOT "tORO A", ellnPr ... .... .... VrAPA nO
r ict ubtUeT1 C rt ," 2 A -,,. To-rs ,, ~ yoc .i..v. y l -vn1rid 1 n rrH,,c mSa t .G2 I O 2 .r1, 2 A 0 a d oS cu a dras d el C oly e uo, Ta _. 0, c o yl, y I,~~O r AM TO A iX .I
At .419 rA-7 IN T i l.1"N r DSTeorgecy una (tel l yeeoun a1H5. 0' of)n t pornala n rnco BANCO y IPOTE(tl 0 n E llD01A
-ro .; comedor dI. cnuaos b a lo n.1 2 ina. 5ci $,4 0. 1 0111 Vedado Tenni. acce. Puhnnaabai 1'TOv ADto .IE

1 S O L A R E S oo e n or a entIa dL oe rn[ ell- ,L te o A P A T A MineT5 -.0 I r C nd E RA"c o D.I S ON9, Yr,16 o A RnT, 6te-,n termita li
,, Moaile A17 7,o v$227 n. I e A fl .C'5 ( l SA ETi tRAN2 124 y 212 Vedado t1 on1 2 a1 e a du El.Y11:1771DA12 -A"i h NoP I -374-11n 2ar,
AeLONSOe; y2 2 EDADO r enh- de1 2 dy d e 2APA.TAMENTOA SiOLEDAD 0 EN- 0402-- E. 8 N ].0 nNO AITA NT MOENO ..NA- l-om tdor, 2 bo oe
r.L c R SO bu ALe S Tuo n.. CLba 162, A-2303 1 V prhada DE ClIDAE.H Yl.h-o n a1 I pll, v cn- 2 ie Nep2 uno y Conc rd l M. Sal. ro2ei- eVce.A1r- Ac cc4A,.... -l "A.2 Aine d r, y r i el- $2 In-orm tn:
.3.. I-r,-7 INDUSTRIA 412, alto. | I, 21,o 22,2, 1.2.2. 22222 ...... ........ 'r l .. 2.. 2' d H1-3 0-02-7 do .... I. p1 u1. h ,llll, l'2rh, $422 2 ....adras 1Cne Met'ropo2 itan. plt22 p. 'l a2o2. ol 2. li.. 2 S ...... t 22- *jNC0 HIP0ECARIO 1.NDO1A
S i e nuC.2 ro 126, N. Al, Miami..I1 p A ITAMF Nl I Ei-rv ,-MriV- r r .2 I lunIdanl ..\A .l n di 'L'l.*, emlo|. Propo Nn lrimoi1: pintura Ia No. 1, ,2ano12 2re. irr
I i. n .i.VD DO ..a C-4-li -7"i- ,"d.. ",,o 1 [ -2112 I 1, .7 ,,-ll. P f- KemUr n o,. a 2il. much agua. -4--]I DPTO. ADMON. BIENEa l
D2122 Ito I1.2g y ha151n 016 2u1t2 12. _____ n_ "ula n rd OAS !BF. A1.QIHI.AN AIAI1TAMENTO$ r BA-! .
iI UP l .TC ASO uii.c.01.77-6 0 CASAS DE 1 UFSPEDES 2nico. Ave Stl. aallma y Gocurla l notVEDADO ---- 30 A-3188 E. 4IY 4o ,-tac21 ,on2 2 ,,12 p1.nll,1,, 1,22, ... ... A DO. 5A1L.S.
SR ---b ---. -- Llaveb en los baojos. 0E., I o ba lot odrno, en colrEC, aua a tod& UH-C-3M-82-30
Fa7C0 I tamos G lnerO S oDAbr Ae T C L S H O W I'ESPEn S.H APA AMFRNTO O. 7 XI 183- 2-8 M d22 n o adra dl doudntl ga c. ll lora OInbs y utlobd poSe l fr -' -- ----"0-
nn [_ "b-on" b co 222221 1221Ce, h.-520.DE APANDTAMENTO DE ALA. DO A a dne ,e ,i .. ... I .
EDIFICIOS, n lI2,in3 ....... l..... ... P 2H 21... bt1 .. ....... 'tbi Col ,- Aonoda2 .aa0....2 2i .. ,. ..2 ..1$. Il ... E Enmod2 ..."0. pc.ioi y na-:
CA-SAS 161-0-"2,1 2A L0u2A242 lo2ins te Pr ta,. eFo a Ita Informa2 e n1ca ado eH 0 37 02 7ort-2I -atioA EN T .. arIa .- 'n M .o 448 o. '_ 1 rlot es ,rraz, 8a0-C.
. .SOLARES, ,Cal.r122 2 1.n 1 22,1N -2- 2 2i2.2T 2 N V -38O0,82 i 6. ... .. >O7.O lc r. I"io CERCA EDISON Y MARISTAS habiral9ne4 8yran.des cON et. ba-
CV-4411S-20-79-7 r15N V L. 1 02 n 1.ob rci te ar- r I mp
BaJO InPTere Cy AS7 t1 7 6 o 0 -CI 2 A Eoo. 14 EN-i a S T g AB G LEE 24.2 n ,1dARTAMnto 2b ,2 I., HAn 1 I Telo a 3 5 0 A -.2lC .
o SA DE E pII Iv SI.CAiYy,. ,,,. ....+. .....n,.,,222 ,, 32.0$ 0.. 4. Y .......... . .. ,, I ....-.... ...................e....... .. 0 2 N .to ,U .,

M d.AL lUo n I I r I Ia n in- ,1 ...ii .n Ta ca lle .... iTi NO. 6. r .i1
SER IEDAD A RQU. .T.. 22l.. il, I_ 0. 21.....22b2.01 .. ,,,-,. I. ...... :.fl. ,,, _1.1-:1,.$. N--4--- 4 -4
SET I EADIO N -A- 0O,1 220, ESE Q.LA 77 ALQI ITO 1CO A-- AR"A N TO N A428. 2a-L86 1 .2 t,, n l'- ET.DA_-- .1
Agradecemr s su V..stli A c ,deiflh Gi, ,'ces ....122 1,,, 1A,,, .. 622o A.. ., ...... ,.d AYESTA'RAN2u2 Nd428oa.. .... ...... ,*l *L. ., l -"21 STRaAPPLFd0 .. 'rt EN E 853
A.L O N SO y Z V y C VEDADO ll. 2 lll,.l.t1 12,' 1,,112222,,11,.121 2xqulta cr1p1212, 11'1 22.-eoednr,221 2221 .... 02,.4,,,,' 1 ,1 1 0 ;I 4| 1 ". ,. d -. r.222n2 a, 0bal,80o, 2"n'12.21,-
RO DRIG UEZ ___ '" ,- SAN eMICon fL N'.' o.1123 [,.,,'. .,,,,,2,,.2o2 i: ...,,i; / n 2.n Ca d d OrI n, .:-
EDIFI2 CI2do 112. 2 ,12tL c H-O 1Y1 0n2En 7 021 -rMopol in nlbtt o ,Y 4
INVERSIONES c'.: a, t,, a 2. .I. n, 1 2,1 dI, DECIDA E HOY _a .. .. .. ..... .... .... .... 8 .. 6 %... : ... .....N. 2fl E "E 7iS ';. d ea nl.d.
Edit. Retiro Odontolo co 1 012 2; loll, 1^,21 ,2 ; r ,,a ,i, .13 11,", ;, .,,, .;"'l,,,, ',,. I.. ,L E ALQUILA. .. .. '''*:' ,l';'* ......* ,l,'l J ". .. 18 N.. 1 _-12 ENTRE I 1,-/ n 1 A." 2, 1,"
L No. 353 VEDADO .,t.1 ... pa1l ... 1 a "" '" l'el... .l....." ',' a r'1o22 2V l y e ,1.a .. .... '. .. ... "'' 15 17 V AED 2 -0 .. s eElf o "M er y
121to2s c m C a-d at t r 20 0u anasrod s usVE DA D O IA. 00 06t .1) ,h alng,,randest clto sets, 11. .. 1 l i__ ,l . i E 12 22 S o 02- raf's0
D o a 1 1u s1a --2 10 2 a 1 u n h ,o 1 En R, El.22 so, da Io 1 o .nbr ,,o o ... m .- .3r. -
S Telu. F0-2124 yn o-uto V EDADSOA, 18 Na. 151 ESQ. 13 1 ..,,14, E 2 ds pat 2"ol '|" l l'1 N' 3, , ,r. ..-...
S m n R uI Yd-I 2 ti1)n +, a A, Jesuse-l 4... nt e .o0...1 ; i-11 ratiol i. ... odelCampo, Le .

UI-H-4-6-3 No'i ^ N-- l PRADO IiC, (ALTOS) 2, .a .ne .... 1s n2 'n ,lo n E S fl 1 ,,-.' 3 -ElADO d.15.
INTERES GENERAL | N T F N ,,I V, 0 'p,2' 4 1A2t1111A22A.0t.1l0 .'12 1id I I .. . ... d, 1 2 L, n| Ia.-1 7 nVeda2 do | lrl2 I.O .l. nlElll lo Moolerno
11 llp21222l222I21No4 81 In rm enE21urgadOXIL CO2-
co ..... .......,MYSQ. AP ART .ES2 AlbonI-o,-t.ae d t.e IESTRADA PALMA 50WI I 2V.h ., en
70 INTERES ARA LAS DAMAS "1-0R12 S A N 42 n f. ... 2 -l. enlar NOm 1 IA Id. 11n2 a Lin ens el, _, ,.-.D elgd1 no L.n). 1 4ale *2r2E a't'e ,5

M211212 y N T E X I C 2, l,2A.D0,n21 Va onrI smosVED DOl _________________If._
..- .. sf d ome dIAun a......1... -1 5,n V Obr1 o1+ 2 co .Q a entorP anch.2.0
7 IN"hill 1' d r. q. Is2 J.,-2do1 II 22122 H O Y H:. 22 2--22,L --- I R A M R 84 4 o. 3' ONATE 12 N AT ,D E 3 5 0 2
SOO BOE EN L0'A A B L ZA .-20 2- ,d 22 h n ric 12 a I-0.- 1 2 221 d222 2,1 22222l-21 227-212 mo2o clo"ntSEbo Ilo......, I.!m y I. I, G A mom 6and clentr 1dae .
. .. 12 ...p.... .. l a 1 r i en t i n ..1.... ,. h 2f il 2a.l.I I II 1 Ib I.2 Is ,aw n AIl. II -l., .o 21 2 ,o Al ..... . . .. .E N 1 ,Rl, 1 2 2 2 2 1 2 2 22, 1 2 0 2a.a o d
Edit R tr IlD in P' l AFhalm .... .Dt15.YA'7, ,:"+,O l abile SoimStn-
da, v dl iprr,, D.frma l n dln P'udiiar- a r m.P nan. i. p rr, i". p uldo I,1e1pam. EDII. ...L ZO O d.. aitu c io lln ha ilo v tr


...... 'o. s,,2 2 .. 2 0 '. ,22 2 H2.21,.22. ,,2 .2.. o22,........ .,,2 2,2, (1r2n2lint l R esid entia 11 1 22o2 .2 .. ....111 2R(1, D L 11RG N 5 2..n a.u. .. ,,- t ..... :U. 5 22, ,0,02:,d
hn a ""e. 33-4nn,]-;0-7 2'""""~e pucde d5 I on *3I -3-82-n".I)EI:CA.1O. I....... 1 2 r "h, 0 h Z,,n,,h E El ER

2211 2 2,,2,2 1 1C.,2 ( A L T O S ) 2t17p1.% r I1 2 2 r eco v i ttil ad.2p r a n e c5o2r m s2. .-1- A 2 d o m i D i r ci n : 2 a. t m no. 1 0 1 0 s IED b n t lon- .


U 1---1 2 -24 2-64-3 1 N o2.11 02.T A 1IEN T O1.a.In n r2 21,222211 v.2110 1L901, A L L O 12,, ESl ,s22112,81'.1 n 2122 .212 Ap o. I Cl:-
,SId rIs ',oA ... AIRAMAR 84...A 3 V1 .oo33, ,su i.orV E) Ao APTO DE $35 Y 42




22 ntaHib 1, 2. 1.2 -27M UE N21ica* -.1 tl-2 IS e a 220 112n12 2a2122t ,, 'dloed, 2. PKY F AnR. Ca-omc RulT'esO E
M EO SToA EN SEA NEA .PR.IMAf N I A 6 ( 1 2Ia. 1,d 1 222 82 i R f- 0 0 1A22,2112s22,r..ad aanaa .l, d .h 1orhd. r -I. 0 E7r, 7 Shabi da,6in, b o.
24 2 ,22 12. 2 1221 222.2121,ma APARTAMENTOS 2mn 04 A4ll 2274622 -- Infor-mc-s:dB975949 .. .e 222, 1 2I. V 222022






HATE10 RMO IA E Xion1 Prenstd i l1la 2 n..Ir. lo E.oPdfinci artn mePnto. VE AD O,'. 25 |1 M T 203 2.
7 0l ,P A R ,dAL A S Anl, S l l u y to2del -i o nt te o o d t t 1 N ( It 1n -a. r1. .9_2" 2 2 elo ,2 h In lna r -
. T.1 1%. 2H.. .. .. D . M.. 1n,.snn- ls esAN M IOU$1 1O2er la91 oom b. h....... .an .. rom, .... 4'-A c.. a b lcon ......1 2 '.alle',s in .. ......-fo i % 0.13














O XPORTUN D AD PARA O VE NE5 s l Ia cs1 lea v indarp aa'.ontsn nroc $4o con l rndo 7th, t r ar ade, n 3 el0. t 1 e 4a.aoseta- EiApr iam" 'nos',h, osmu ic d o re ,..-e C lala-cem etrnn, Cerr u s
. ... t. ... o e;a..'t,,asi o .... .... .. III)t para 00 a a r t ma 1o lv1mad o g h..aervlro ,) ,- h" C sns bao, r -a ba .I. lin. 7d. r '+9 yn -9a ae a lzde r -u
c i p 2 < bLo pl a+ l u 11 ana n o n -o- f C, n e-pon l'-bdgr a C 2. B 7 n 9 P r ide l5.00 M alnsi V. c les.I l. cr2N NaI-.1 Po-. r
SII I g ,IP- e nnon' 2lum .-2n 3,r2 HInfrmn :- 288a- 124 A p Inl 1r 12 a ll B 46 1 M O N O EDIFICIO dero. Ag2bun dane. S n
G ran H oteau-a- o- liorat de clU* H -382E-8A, U1-H-38N2-82-10 alle

ea l APIaranfl Aa--- -...n 1, .s 0 L22 ,,22 2----2 ---2U 7 I" IIp< 12 2 I 142 1 5 i "D' SE VILLA O i,1h h |oquina ei', V,"ad'-

























M ECA-OGR1 Ibl ACADEMIA -RAY n--4 ITIO. V llEd $ 350.0 |O ER4 EDI2ICIO Ap to. $70.00. _m-elad $150|
I73-A ________a(1aVARIOS_ __ __y .. ..... .. T T .... 0.,...... 2aL211 22 2a.. h_ 01122n.t 1 ....1... 22 e2 b 2 29e r.. .. In .. .1,-'.: l'.."I 2] r. .22222.21,ar2. ,, Vla--0d o ,- I
Sn a in artamao e ent e y cl o 0 mpl

A 4 ,D aG A .. ,- ... .. b dr ,. pli h bA- Call 22 N os .10.1e 14-3 oelf nr 1. lI .i d p n n.... 7ao ,O n- -o vd fi a 2 de c mad V r a lde, n ao ca.ot Mad hi -
1-0.. .120AU .,not,'I'I.,,c AIIt1-.O V. 2,n 2,. 1.2o2, 2.122 111, 31 l o ....... cr, aomrVpad0 c9 Y1 S 0-. ...... r,2dsday e Apto .,
....... ..a ..... ......2..... .... a r i 2 o ... _. s I" L ... ...... .... y.. .1 7. 1 79,yM Se2
--EIO7 1-,A ,pri02-- q" 2_2i. 2 .. A ,"ILA, I A A EA IN OdiNi 2 2. : ,0 :3 [ ,0 -3 47 H-0.0.
2202 4, n S* 12.T2, .SM G L OH-211r 1 3 9,"TN-iO fereA yl. a -S
EN..I.. ...O....0222 2tn22, 12 '2. 2 2 -,-'"'. I1r TU O 96 .7
Us 21,22,022 ,,1 So,,o '.-g2 -"-2o 2..2,o-lms9 e ,ll fn I, a11I6 6 I 2" D E 1. i 22 h do 2 d 2Ort amen t ler .ps lconespa]-
INVESTIGACIO NES PRIV X .. 2 1..... ', .2 2 ........ i,2 :" Ft22,2 |, oI .224,21 ..2 l I t 2 e levado laraj' llo I .....22,]2," .... ...... lie,0ala. re"ib1or. 4cutarloa, |

IN O L 5 .. . .. ; . .. . .. I i a n e+ .. ....... ...... .......... I .2 1 2 .r12l2,, 22,,I, 2 2 1 .... ........ .. =-I-" -' 222s202112,hal1 e.21,-. Inf-.. ...do
. ... 6 .. 1........ 2 y I,' '' I \ U H-H-.2-1 2-2
T E0 I 0 T-t7A ,u ao I ns i d d "' o 2 .n P.. F1,, ,,, 4 Th n.... 2.E o.t.. .. mo. -. a.. .. l n Hl 1 -2 T IAt L"AiTE O"12.2' I A M T 2212 2A.. .. 11 22.1
di, 1,,t,.1 1.S2,Udc,1 2 T 2 .... s 2 '.2.2.22d2
S.......... ........ .... ... .. : o'.. ,-N* .. ;.....'.,.... I I "1211 2. 2a2, 6o." n E .4 5 ic 122 o a, la2 2a .-0 1 l lO er
A EPO RTNIMAD ORES suN rle s h 2 a u idiida Lc .. .. .. 2..2.. 22.'. 2D Il*lO I l; l 2 O N.. 1"*'T EI*22.dP 26o b'' 2 ....I ,1
II2,..-222n,0 2r0 2 [-2 22.0 v m h a d o' A l na e 21 21 2 c2212121s. See E ifale 4e.o N"do
27 p- nne 7 -pi7 } bl;,na. ri .pDe- aIeto, ^ doaSl.c- el nge 111m, h a s 4-|ol Baon,, rt S S-l- R2 e gal n y \
V ED A D O.P222A1EN LA 1, r Um 441 4 dI ~, 1 1 '122222 $ 25 20. 60 .0 ... 1 n 22 e -12a9 22 1 ,92 T el fo B-6959o .. .. 'I 0.... ols r -ad, 221 ,, I...'Note n 2.. ]ores.pantry ',al,, ts2a.' be-r
Mr a1E ,.?.CO ....'NT3 ] 044-8I | -1 LJ aETI quO C u .. .. i n) .1 0, ,", .0 1E
2Iif.22rm21221o 212122221 2221J 'I', 2 2' ,i i, 1,, 2 4 o a o.
1,^ ; P I2 6 212 rjuo apI11 -40 UE D O 1 .. .00 .. .__..__..._______ ______ ___ 211 22 21 2 fl 22211 2,1 ,. 1 '1 ..
2 2,,i .... ..r....i ,I ,dI. .... 0,,t \J. 1-2I 4. oe aml2 a 220 2122222,Ut-B, -E ll e I l r4 H-H.1 .I
2122.2', .........111.......... 12- 2,I. .-a_ -- 2211121I2. 2 -;2s -ind e Io I In.TUO-96.9- 1 .
2.2 I lI "..2 ".1.... e..... udes des ,72a 0212Cqu II 19 I26Nos.10
2222 1.2,2 ,,, '2,12 lara di2,2213 0 adultoaeiaa I '22o.- -2 ,721,,,,,,,922120+022,- 2 ,,, 1 4. .. .

i22.2222 I 222122a on2 u ALPIn bgn2,'br.a 4 u,, o o. .
Aparlado ,, n 2,2 -2.1 2 2 d 2 2I h, l A l" d,,,,, i-or- Ire -, ....
22 I22222 I,,22io a f" s- A-c 1," -ld ." .2 '' >v' "11 hab Sac ones nn co-
1222..2212.. 124221,2,22,1, A12 212222,, P- 1n,,11 E33I a, d a1s-,12,-orhe h ,e,, l'- ro .. -
,AhAN A" D(i" -al 2l"2I h--.... 22 22 l2iha2o2e, l *01. 2 1,, l If ,ln n-
03220AMP ORTA RES.. TA- ''Nq C 2201220 ... I. "L ", ''2''.....I.. 111.... ....... -- ..l,2 222 Al 212:1 1 ,112 1 wgada2.1 A..
Espejuelos 10 ESC IL'E S .. '.11,10-2212221222... e 2 .......i V 222,22. 220222........222 ... .... L M e r
e una P de garantla 3I. .. .. .........2le,,,2,2 2..a US-D.,',- PAsP. r1 024.. 12 221?In ,12 11122220222part. oa-.kNt 2 1 122222222207 .M22 d a ,o A
Me 0 N T E X Ir-,,, w,,I" (!arI- a...ioqu eMI su R AY ON '50 SITIOS--,,,O VE01 _____2DADO I 60.00 rnD .I222221" 01121122," a' r, I_ -.A....... . ..2 S 272arn o We e ro I
.. .. .. 1. ..............I -.. o O, dn .Iado I
Diseribuidor Westinghoule I IT A ...22,2211 o. .N' N 2 14-N- 10'AE o


-,- 2 ,, d12. 2"1222,ll 012" 2. 21 a 212221. bascon uA n-s I -1122.e-444-8 yO y Aguirr, con Ma-
2 3..-I.2.I door rects211. la657 1122.... 12 . .... 2 2 2 21 1 4.. .b iD..p112 12222220 J 2VE2A 0-N -lse I

II2I0IN' 4.705f..2 1m 11222I \2'" de.....n. me L eonrnr dnI hall.,er- n. .n cvao1: arApto.oPe a
h;n,-22,221gsc224 1,1-ie.223 o IU -71 -.q F rerzte-o e utelndr .,4

l A CDE M Y2:iI. ,-. ....... ,, Cristina aI 1 I 4 I 'IT 4 A 21" .0 2,, p2ns s e n- entre 18y

221s 2..1..l o11-1 2 A in yd ,n :-12c a5quib an l.,o ol 2 nha-2 4 spardm1nt -44on-1,e0. 0 1ia spoLi n rtea oor. ala -
n 32 50 Caba-con E rbnrE,-A X 27 2222n2222.etoplla 2o200u20nde20

a nucslro a lum no t APA.RTAMENTO 21,22b22c2,2I .. ....... ... 9 CALLE 0 58 b. 22. r,1 c a 2 .cn Ne24tnts Ii7Bana
O 9304 SANDEIIIZAtA4Ey pacll nl N 1,.05N Ve.1dado y6I $2'00.00 LnNFURNSHED en ....i.......ale 19 21 .....l............. 2,


4 -- 1t- 2OtiAL V!LOinfo22. rom ,ee o s m 2122o 10r 11 -10 2 r 2 do dan -
oogblio, Weecanogrn oia 7..bed.room...., .... .. 2211,I- .-22.21112,-FOS 24214p UH-022 0. 41..
75 PR04E6ORAS PROFESORES T3nedu7 11210 beIibroea S Conoodos .\part2011entn 222 21 2ga Mont12,12. 112 r .oom and bah 2, 2 d,00 22.1
.. ....con ell 122 21 "s o sl al-co edor.rnha22a- P
('o ANtahililaeL XritnmTtica. 12,2,,,. .c h b2ta2l on, 222 ..... pi- Call- 12 N"' 3112, es uina ,o...... 2201....020. de 2 ... A.lE 24 N tal
,',ASaEN.1In.NZA P 127 b, ,,arn,,. Aa......22t.. ec,2 2ga, ba222 2122d
, i, ,, 6-2 I1r e 2to' 202 "2,2.22.1222, 127 na- 02 2o222,22 I- ill4.n2.222I1,2112142d11 24I22e 0-2272
2.-,q: 2-,-2,0 Redaeei6n. "2reparalorla ,801 232d42-sr-n u--s gi aU" Edificion 'ipsrIarla etoa VLUMUU, v OU. .oN-N-3ll0-0t2
2112 4222.SUIleRJilorco. p-Co-pDI.... ... ... I Aabado2de2Co2. .22212202.0222.. .22 ..2211,,,d1,2022,:PORTUNID |
pdo. Tot...... A-. A ,,.. hi lrato oficiab incor- I...' r ..ll" 19 2, 560oent re C v $275.00 UiNFURNISHED 20 Nu 253 entire 17 yta 21979 22NOd,. 2'02 2h2,t 21220 hai802 I C ias.IOA A a n ANtI A
14-212.11 pOadO al n lituto d ',l ,,4.O, '''EDADO This m ne of e most beaut,- 1y.a f A rto r nf O n
Ii2GF.' ET 201,.011 ..02 .2.0 ..222 ..2. 122- a. ngeo .. ..... .......... .11 .... .. Aparmdor.d..........t...... 3er, p..0.. fol p in l Mir...... 10 4.224
022C211222 a 2 d ,n 222p222e2.12l 222222e.- no $50plend1dnew elevator$45.ea 1057, entrey12 y 14$40.n4B4-a2-7
.d ,2 8 O 5....b o r029do. rooms. 2 baths, s.2vanrS room, N
OPO rmTUN iDoAD-PARA JOVENES glos(. on cbason jndiidual e4,', bith. terraeI I 0ELargR clos municadores, salha-comedor. ... r...... c eltsdo ., bal oc1 N -1,20-
,T 2 ,90ntSyo 33yNU mCNd$conIa, l2222-ro ctc=
22I 2 0212o1r 22 ,'r de0v""'.ho.al mn22,20'202... d o A a u n ni 43 v2I-4- Sn apurtamenlt de2, utls.
Luot T ......... ........ I neo,.. ... .._-,oInforman: B-2884 I Aeila, or call B-4655 MODERNO EDIFICIO d .Agua bundn S oon .
2 I17,.e ... .. h ia asiN r EDIFICO;" R 17 N' 54, onlre M N Rafael 756, H-3375-82-10
tras auba1 on horas deo cia- ,.. e,1, .2 .. .' ,1r-H-82-26gH-8 2-2 102U con I I
7iADM S para I TIaisjipll-a REPARTO AYESTARAN gag. Aparlamento 1112, 02-45. e.... 212 .... ubrn utol con Se ai quila I
BECANOCRAI i- n dEIR De "bn ,: -it M, c eq. Villuendas, free- MODERNOS EDIFICIOS Apto. e70.00. Amueblado $150
A idoeMIAGAR.CA F EaIIN"1.10...e..14.-16..11'." .. d..... ia habitai6n, ba- Calle 22 Nos. 111 11 1 N' 1. eare t "0 1 11t0 a....... 212 pant b .a de T o Coo Ma


23 v C, Ve4 adoa .. ..'.14, onto-ac1 17 00doc o o e
u^Hagas 11 022 n soANZANA6DE GOMEZ '.. ... 1, no 0completo, cocina, laa ] ,2 1 do bne oa an 2- 7 N'eos, I000' pa o .o |
can 2a20 'ir^ pidanconte Soci,- 214 al 216 (2' piso) I F ; ; ....) (, ( I dero. balcon ala Icalle, $44. 2, o.000 N. .5. quin a 20 1 2. a.. E 0 2 0 2 aIot |1
teta n lnf .o .sobre nu.. I. CALLE 12 "esq.b11 | ----- V-'-E--1A-DO i c 1Llave 7 zaIpateria ........ P VE DADO5 ..... | S .0.o i.......n T n
o drso 212 -2Y Comer A IENDARES 223 BIt .ode d34o o vds o-826 $13053 Inforne: F 1160 | 0 4,a Aar 22, 200.022
M-0035 B9..21863 o:o-.o. o, 1 ,rt --om :- 1 -160 Club3Niuta Mr,... re -2I
C-377-77-6C-378-77-5 "I34a I l -y -.-4 4 445-82o 61 '-C-412-92-121 H-3930-82-. 6. .356-92-7 H B 3


I




Afio CXXIII Clasificadoo DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Nov. de 1955 Clasificadwo P&gina 17.-B


A N U N C 'IOS C L A SIF I CA D 0 S DE ULT'I M A H 0 RA

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES Inversonistas
82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTDS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
-T-LOX D U VA DEL APARTAMENTO AJOI N o C I- --~ A] c culqulw opera
SOL 362 I; rr1"77,NIoIIII NlI.e .In N.1,0 Jo1 ,l o. 8 r -L Utilice nuestro servici0 .APATAMENTO EXTERIOR, ,o ,6n. hLgAla con Iln Intado.0
A rHSOL '2362 rn ,, ',, ',.,M I. i m ,.a'n o e.,o ... i. pjS Uit.0 1., :I,:: Il l .... ..... ... EDIFICIO GEORGINA cI6n. hbqlaconlaonterv .
ent. Conmp ,,t.e y Ag1,,,9 I...' ....... ... s de Suscripiones y 19 Y 20, VEDADO h or doo co
cl o ..!i. n.; ro ; ,. ...-. -p o ,,,, ,, .... ... del Anuncios Gasificados, -... ...... ......., a... o, t P. r de' Coleo-
coeIna y patio Alritilr ,s7 v',- A dos cuadras del Colegio A I.I. AGdoILlaN 83(1 .. 1i........ ....amd, de aProplood iaqtuoble
S n gado... n St. G ge del Lyceum AMPL. ALMENDARES en los establecimientos en l i. l.. Ver. ofrce E a:yore *..
FRM-St.42e2rge23,2" delL ye mentreIGloria N Al2h.dar PA. ]l..NQ 3.58Fpentrep ty A LLVedEdo. o, S
y Vedado Tennis 13 ei re 61a. y 7n a.... ,1, l A L.... r I. .. cn eIL E R E S
.. (,,;.d-. ,,CI ",I 1 ,. d e dc"sata-cecmedor, 14, coinn, y hba- H t U En 0 o, 1 '1a a tio lul- A n .
MI Mj IIIN .156.. ...LI ..ia ...... l; : io. Pu1de verse. Inform ant: >l 5pVlo. InVI tI 48RT1ME1 eN.. .. .. S
4I Centre Ira v I3, Ainm;I Ij DPTO. ADMON. EIENES... .UH H 21,8 -6 San alC AIIII hermono apita-
RHAMlAR 1.1 041 _.8BaoIloo Menoza v A 4IA X M M, 82 APARTAMENTOS
.p Ca e t ..Saa ,,,. S, i -UNDA 4 304 nur .o AMISTAD 510 A-72"J0 En codao establecm ento Mnmax, hay una em- -m a ""-- i. C o ,ai.1-cneo,, 2 h".btl- SANTA ANA Nos. 327.29
don It- h ; .'es.| e Santala F -... UH-'1i. 82. 0 N,, pleoda dedicado exclusivomente o oatendera A a. .aquyo apev.i.no 1 1 'I;wIi ... a" niY' doa d l. r ENSANCIIE DEL VEDADO
r chI -..o .. .... .... < asa T anm rgo [E D IFIC IO A LK A ZA R pub lico que desee suscribirse a l D iorio de la m .derno sa ..la-c dor .1 e- : "vl borables .. de sala-o edep,co o 214, .ap lY bl a
S c as.. servi.. pato, co.na C(onsulado Vir tudes Marinaa o utilizoar sus p6ginas de nuncios Clo- ,,n aclo s aIododonplet ,o ain .... fio. Pueden verse. Informan:
UH-A-140.-82-.6 aI cmt c ,a auaY $35..n cn aadraa AGIA0ABUNI)"ANT.'1H 456lY 'gas patien"'rs. '"r"'"
UH- .__ic a d y Cl ac a AGAABUNIAT DIA Y sificados, sin cost extra. od ds ho ras. VZapata o4 .. BANCO' HIPOTECARI0 MENDOZA
n M. OCtniaY y CaiSada Maria- NOHE Y SERVICIO DE f'catredAaN ZB.aVedado.4inforr3an ,T,. n,,__..B.N__
APARTAMENTOS no B LEVADOR y 2 ha- Apoveche este nuevo servicio concurriendo al en Apto. B o on la faimacia Para consultorio medico, T.,,, ADMn ,. B AtS
.Balcon,aa-comedor, I y 2 ha ..Rnlandn. A S..TAD. 510. A-7230
DESDE $3,.00 un-11-2840-82-6 bitariones. closets, 2 banlos y Minimax mas pr6ximo a su cow, donde recibi- I dental o laboratoto ul-C-107-82-30 Nov.
'ta N l 1 ,tv ,ano' V- iVO V DlO na Informa encaCado. 1 r6 inmediota otencin. UH-C-213-B2-8 S ilqul an 8ed1e 1d dedit hr _O413_
Isna baa,, t."bm,,":, I n;.jor del reparlo al. -C-1- .- EDIFICIO ARCOS | _paru, d H. e. 1. y aCerca Aguac ale
,-11o v ,,o I'-'l i Ioilo Ap... deto. 2/4 y c/n. INI.FANTA Nos. 455 v 457 calle F entire 19 y 21, Infornian Telf. A.93419 AIquilo flamantel claro. fresco.
I I ~i i j 4)[ t1il i' iiiiit. tall 28 Agua a la i colpllpeto cocina gas.y Ascen-
S ... ll v A a bun a Int) i > *idaO y Cale 82, Playa d e l Miramar.- e te lmo i r ,, do a r, .s cincn- -. Ic e ador. cnserjc
2 1 N V 6 12. I i t V N 9 6 3 t l ri 2 6 v 17 A. .d ,. .12 y d e M a -- J I ",( Ir l eloi ra5 naIl h' .'. ll I Wr-I A g ti asier n ri
S-to. -" i, I"......." ..'0 ... 2 b,, n s co dol. in igsis de Santo Tom6s, Biltmore. 4- .-1"2I t n'Ic i .. SANTOSU SUAREZ ^- i 1n3
tamci .ra /a 1 11 'l IlI.ll-. 211131-82.1 o $I, .5 i11.5( 1, ., l 'I Pala I Carretera do Vi a B nc y Tarri. 5.-. Calle 26 No. 8110 0-H-1973-82-
ba s c oe7', r t. Aa I i esq. a 41, Alturas del Vedado. 6.- N u.no y Lotod, ",$32 Alquilo Apto. alto -
cu hato..v..a.. 1, A,,lArSe,'lqpt,........,rtne,,o --1 .. 7-82 I .. 6 q A SAN JOSE 1,106
mi y a"v -.infir L .ai,,id r a naii( 1.),>- l o H8bana. 1.-7 20 do Mayo y Padto G6mez, Ayestar6, 5I 50. s75, VEDADO I ai b 0 icntJre nnt a Franc-ire
N 1 1, i m e nd..e s HS .VR T -E H a b a na C a lza d a e n t. 8 vy 1 0 N 9 7 7 1 0 ,S i ., m e1 V a partam cntol acaba doon d e i a-
,%I II lli nlen ire0 I 'S.Ait VIR'[L JES ______1_y_-__I_ An tI lilt 'l oI 8cm i n" Oa y ha t'o hes onh
H.-. ,. .,_ _- 1 1 do h apa L U LEaL E t AlR S I elv'ic UH i-3 lt 01na t2- c lets.ir .in m I
.. [ -, .. .- ,a ,i i i ,- ,, i,- Is de aa co ad- Lt Ve l d 111 a. m Inr ,es. nmltch11 8ii Informan on
Infanta 1.301: S39.75 ; ;r '. '." I 'o.. I:: F-8306 I EN LA PLAZA CIVICA .n... . Im ,n -
entrada por lan.'lar 69 9N-I-NAoJ, l o A- L Q U I L E R E S I AL Q UILERES Alquilo Apl.... con 2 inhli. N
', alpnia r.i ns in......... .' U .H .. .. i --- -- --- i-7. 2. 3 latciolnes grandeS y una *nr- ......
e.n... ....... 8 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS .-iana. q 2 al o ,o2 ran ,la-
enen 1 .. .. ll).ll" N1 lT-ORIk :, -... l s lan llBANA Nos. 829-831
m i i,-.n .refcr, in Ja o. .1. ...5... O-F LL2.8 8 'CAltD 8 vn A PA T A E ENTOS c med or. garagee. n O n,

1. 2 2M R ES GO .ZALLZ BORA. IBO A O, 10, 0s -'11. manfi- EDIFICIO ROSELL 709 entire T ulipin y La om Apo. Info
.. ,I...+ 'lll, ,, II 1 *, II 111 fa b ric r: 14 2 4 1 dec t ic 89 t1l0 ,10 5 'v"110 a 8 8- c 19 o tc-c c i Si ,,, ,, a. ;na. n d Exquisiton apartamentos acabados cos apartamentos de lujo. Terra-. Nogueras entre Buenaven.1 Rosa, (c'rro. onearnao a c -I Anto M 7
OQUENDO 1 1 A., R 31, po, '1 paa de fahricar: 14 v 24 v dremaI co- za, sala-comedor, 24 con closets, lura y Font, Alluras del Itformes: V.-6.22 "
$37.50 y S 44.002ay e n 1 28enAe $50. 1nforma: ervicio de criados. Frencos. Con Boaqu. '-"la-c-ocnc"dor, 2 4 272 "
1.1 0 11 h a'g,,' ( a adINo In pl AE L ) n od__ _a__: Pueden verse. -4590 y haS 2ro6lodre-4cr3oEsE I ou, zri n Bi ne < a pa tio T m oTE, N v LII A23 0 -2l.
I 'As. t 2 --a2'6 A-4931 BANCO HIPOTECARIO MENDOZA eleadoar ade interconrmuncadorens. ha., bafio, cocina de gas I UIll-H-2305-82.6
naO. b. 1 +. nD DoV.. ..< a AM? TO. A .S AD1MON. B.72.0' BANCO HIPOTECARIO MENDOZA GAIRAJE PARA AUTOS Y I .BA 90
.n~un t N 7., N7 ..... ,.. ..... i .AMISTAD 510 A-7230n DPT O ADMO BIforE EF.RE8778 PA R C'BA90
Se piden referencias ',,,, .., Ia, ,, Se alquila Apart ,lnento I H-C2-N 4 o 820 Na,. PTO. .AD ON. BIENES. .-- C ESQULNA A CHACON
_____________________ .. AMISTAD 510 A-7230 U II +H ...272.82. DiI EMBARCACIONES ESQUINA A CHACON
S. "e 'I ,- io e es(. a e. c ado it112-30 --. ". 2 apartamento con vista al
t if-- C'- 2 82.. .... .. .. ; -slm., ",,u d t do ri!r., a o i SOLLDAD N" ,512 dE ..n la nalrael ro Alon.
A g ic a s 'ln tlr l r r o ,(>=: ... 6 ,6 ,Ar,, ,. ,2.,5:l a l ,wr8 o ora- 1 i 0 .8.011 S L L a D 1 .. .... I...[ Ia..lla al,,n [ ii Ia nar e -. ta br n d e ru.t a r n..v.a


..... ...... a in antat', L H- 1u I8 tnre Calzad-Sa N_ _,__,--,__no 309 aI-n-nl, I'aoldla- se alqula 8' .1.
A,'S 6 ,S.5) 9.I5I,111,,8Io- pI ,l1 dp al8- ............... .......... ll. 'l'a.' n iAP" 1 .' iiRESCOIc8 $900 a S120. A 'A, c iuta .44228


E a PIDEN R. FE. ENCl As rin. l dl umadn, rIa de ifi e,, 1i18a fral 1 U .H1142 6 e*lui" a Fa ri .a L CIadosn lavadl ro. Parqueo H.C-338.82i 7 11 N 4.615-4.617: enre 16 y 18,
,ut_. l, ". I 19, 1 I ao SE ALQUILA, N ,HH 6 82 a (:Rle 17, nlr ntr 9 10 11 12 Altu a Ia orl : a
1o un.. u bdan I s ll 18s 01 8 i II 2151- ... ,n rI l l o 1 p atio G laad blo l eg.- Paaialls.a p nl-ta c1. 8,,naHn. It- i 1
n E., ba (in l 1 ,Pila d l I-1S50)ca-i P Irtun Inat ana allc S15 Indip -ble ,, -3355 rraza a la ca I sa a. comedor. a o e ranlar. U. 221t 2
fo ern I n. ,. ,' lon 26 ll a ina adra Jesus del 2 UhaC-1l-7 clones con us cloes bao co- REPARTO AYESTARANIort F-36


pr a .I n, n Tell, t I-,*P t l \T1 E POR ME, H -23,a n i2171"62-tao Into ma Vl oz V R cina y cuarto cados So alduila ap ra de a e:. .F. .aO
'Ia L a rna;,,l r1) 1 I na me n to s e n S 3 0 y S 3 5 aU H H-..- i E. lor s. cocina V L ga C onos, ea rv ic tro p lan o n d as
SE RE PE O Y A, VEDADO R ERENCAS rC.... o..ocnaL lA ,a o a I H..r. q c inaa 'Fl rica ados, laadDro. Parqueo H-25258231.99











E n ___ ci<.,,. n r_,i _U H H -228I-B2-B NI n E ml Cayor y amap aanClig A IRE A CON D ICIO N A D O ;II-L .m C.. |.11
Illealmad I nar, ( on.DITRAApartarmedol o iA CP2 0 alle 17, c-ntrc310 vn12odow. gPan habftacion.A adn 2com-
El, E 1In f R a C mn NHc ,8 PEnD I 2 7 HApartamentos.Csin estrnar:-. 2.E CUArED IFICIO AAMLL NIESA D 762 ppto clones, cocm, a gas gran-
fr S .. m, pn ,NI. a.n "ac n p C, n r n 'p r 'a.ongas Val le. haao.Ve li in Infor t mane I enlre Aramburuy Hospilal, laras. lilformes encargad:1931
sr 1 u ader anatomy. Calada dev Rosa n os6.
A -tad deA .a,.- -6. 1 1 8 4. tinaCHl- |ira tH6- a 2a c o6 l' a Estn a Pal A DOdN 163 SaHan azaro n.a -
e fu,,an Aparh S n ,, Gal cia. Para \'etlos e m iSn alafr. do dr, T t A LQnI-L A UH-C-1 7826
S h i a 1 ,. A ..L Tiesm' n t m e' 1n7an1. t10 lnelrl' oci oi. (onaV -i11 q il rl m-g- _p-all--



















n....--nt' '. | T if.: \-9606. F-3383 den as y en r ol ais at Tcl o ,o f -,. 2. habita0
n-.1 1 11, I lU N 70 I RIi: 0e ,con l s 726 30 =- s,9.mc I laa b a.ora ..a ...,pIIe la u c M i DOLORES no 0- REPARTO AYESTARAN |









ETll L JO aqu UH-H-34 -2- pr o para comercNTE inPOR TF EIt1ormfma Veoz n ,
nto321n _82 1,1 enI30ylTS 5 cUN-H-9 22A102RLE INMITAMOS A VI Ia t O 5
'l partai nto n S S .. I -UH-H-2484-82-6 _uero plan d comedor. 2 a 2 closts.ba-













LPAS1EE0LM309E'-.?013UylV 15d id a IEoEannr LUJOSL tande L^ 01UAn 8 I Ogas IdadOpc.
Apartments de lujo n r .. a., AhlPuilo alnplio A lo. A I RESINCIAL EL VEDA DO enreclos I Gral. Nifiez N" 270, cnedia
ta'Se alquilan a11 SiiTnar i' i f cra l e in n a RlB U l m d r. SU aJ da. par metIiayll0 SN TA Eorne l mi sooA dor Jlos- v. 20d Ma
.......am plios .. lu.s ap ra- no rraa ,Irt '-r- n r sala." c Am 0do 2 i pl achlo r nrvi. n Saraanltma lr 1" u r M r i UHiHaa ha i1447-82aaain
Calos, e dfc cb SE AL UILAN APTOS1. 03 I ,,l.,, a- n .. ..in d Ariado Lal2ad 360 i Local-. .ve ... ., 7. N" 161. entre K ay Lo




























construe o, sala trraz,, P ua le5,^ a n c dada ,. hbi :I ,coonn e q. S. Mliguel. Sr. Or ega. ^ '^ n 3 g. ddnSo A IV |10n ma a
nerdo g h cll. e : S. d .aUiAple agu IAN a 1 Iar- etto d 1, 2 3xdorm- 1 OX-9 44 ,% -39 l5 2 0 3 F-5305I
EInRE PASE Y A EDA EDAD APARTMENTS EN EL elrador y araj. TIZADA. Mucho vrefriges ad. OLORES U AGUACATE 257, 3' piso



































Encargado y B-5916 Vl N0 427 1 Encargado v 3-5906 MODERNO EDIFICIO S135.00 -nre Ohispo v Obrapia|
Se exigen reference D AD :. LN LO I ... xa" ... .. UH.H- 2282.82-6 Comtoodos e"o a m "s ap tr I /i JUd-H-ob25-8r-o
^ V .A-110;6 Aguiln La 7 0 1P in los MIRAMAR 8120.00 n AS E'dLnA D U APARTAMENTO |
E A artamentos vi O...S. ULiA 128-8-I ,oa no a d o La e 1 E mayor y maMi anliguo AtE AOR DIIOADO..





















W 01., la2Vbora --_Prdo y A ve. UI-_.H_6_9_2.Hi '2H ii--4 A doplia naved para esi n Primer piso Segundo pin. o 870.00
habin w!oIin.. a.. ..p...i ..or .c.. Elrenela.S.. Mode asC.asaSee.. Se alquilan l-apartam.no. UCHO FRESCO -- ..l. .Jo.o ancbo d.m. .ot'" UH H-raTt 2s
todo l erviciodecrdO COle- ba deplan nepen s NO SE LA P DA EMBCANA
I ... .."F ... .. '", 1 VI' .. .. I d PreCin$90 In- 2 N' 12 ...... 115 7. Ver ,"Iadl kl TIlill h IIalo I... .. .na o s .... GalaU.e t e e
Lone'r ''8 8.'" l ,I' ", p Ir Sl I,,a I o lIan aarn Cn -i aPa' a p arlamefllllno0118aN(1 ,e- 1.N ..WO/Tl ENl Telf. F-6671 1 I I--1931 I
t Re feren a p |or desperdici-os, An ena TV in- diente, pio de thr9 38 comedsr. 3 habitaciones. baor CI" INMOBILAR A rl
I-.... .-_",_/_at o o r-.9all '"'a' rdlico, balo m od e ,I HOTEL DE.T .lElT O0 0 e 11





ifAve.. e Dolores l.n361cora es dv 2rdu2..es... ,. ..iI" 18 c' iII at de Aora I n rE d om ,e L .. C uy PAN. SAMERICA.4NA X-4403. X-1752 ...I....




c-sq.a i A L aI ael .- 0.. e v parqueo en bat a men* vias de communication. Encar- Adminitraci.n de Biene. DOLORES 370 dos con ba.,o, garage elevator.
/ ,, ll P c dc c-a on su S. cl Rets NII-..eAocl s et. 1 .T iSan A .nastasio. y

P'E0 3091.109:15a......T.- f,.:LUEN-2..0N". -. .. .
1201LIEA L, VEDADSOr
\IlI O; ISe A7111l11. ,,,'a. .3015826 S ." 'E A U pro.
Arente mentasada Amrluj0a 1 .,. 12.. l..Irta,,c ....ha,'. I' _t" 5 AL Ui Y I.bl'te alad ]

O reli Oetro 8 e8a 'S i (esq. I"l 'an Ei )Alfi ) m dE S ."y. I.,I d'A e r s lll y
T fs II. S Ia 1 yp7dP a D ,_-i ,,_,_____d___o .Aal81
Ll ... hU a 8 O Cr a .. ,.7a57 b an .. .. h- .... .I- e c 1111,. r o N1. L t paha ,I 3 6 018 I. I L -0= 3 7 .... ... .U -H.2 1 5n. 92-6
--ts, .-e a,1aells.:sX-96060 F133810rme en l'oio l I s1 en. 1 1 idoel r O tea.d _Sr._ _-_----
,I' .8. D 'a ',.Se8a8a,+s 2asy .I50 L..I,.Ge q12681 6111..,Ele
CII I, 2,77.02,6 -.....- ,bat........17 N- 4782'N" 161,:- IFI- bO e A PK y L
1o,,d (I ,0 11 ,1 ,111 1 rrlaa ,do InsI.d g- PF ).DE S LrIN h bllP( F n IS, V edad V a ar ,L r, c V E rD a -D O


y ,, a II I, En $ a.lflS r I o l l b l)a d l I A m e riiad ao. A lap a la m entoa
Ap dr.tamen los de i UJO ~ c-rfi-c-i-dnns c' pF- terealfl a Valle N" 15 1 1 SE AEQI, ta lnB US UdQ U Anre l D Ol p al a I all.a-dolml8
t1 11. lFaa24aE IL Nc -sinui-d tan-4ct52-rt.n, ai7"42A'4ii7. idsuslcloset0 s. cIi o- ,2"11 3a b1lt cion o.
rill . ..I. C A G Ag. F S A N T l A% h F EI.. oS A l re-N 1, 8u rt tlooaa o ln laf0I a sc
a m p osets, C I j611lN-aPl 1 IR2-6 Pe unaIld'ra/ h ..btac ,Ines a 0)I 181 6 5795l'(1pE L C L E d e S1a 98n a111 11801 2, Do eiii pbtaI o' o a- tasc-rdo A I 2 5l'aoea. I0i'i c M.dl0.-H -e498 82-lo
eraorala-cmpaiIa....... .> ...1.. 1068rc 1' 5 .al28 101iaApt.: 2.ha's. 3 Em8-82.12. o

RI flosi t.o cr11I c VEDADU-8580 A5-6 APARTAIETOE-ELlV ador8v garaje.pIIT A m uho fres o.i eI A C AEIn O 25,ca 3apI o-
EcamC r gado 2 y B ll A V res b o $50 E....ga o y -590ODE nO F 0. .. en0 EIIIIIII I 0118 tAmeO iasp o n aOl8apIco
Ag b -t uil a SaN5 ,esui810na aUHHC228AGUA-6 GenSorentxterioronAN TA H-L1 8 -8-IlC osrha bltadIo 0IO ao ormpeton
.. .. ..a. .' c S aab ac i o ln e ra z h] i o non gaaa 12 p 1 1 $7 Inor
o YO NS/i., 0C C L .Saar,.ala ...D...............011,.i2o,,, lo set, ......r,--,M-...00,,"
u rartos h a mV]fi en h11.1) 1. V1a1I 1 / al a .........1,8r.0o-..01.
on iraosas Ia 11i Pr eeio 0. InforI n Frrntr a) Pac- ur .... a oo e al -uel. Veroafde app.' 6.En-
1L.... .....I A I 2gad h ell 0ar 1a11 1011 ens 111a. AGUA. 18ALTO S) ESQ ,AINeDoa d a.... b in are |e in tadentos
I C- a f r R e I )-La-_ ..- -du s t r.h-e- .G.an o n a











=,T si t'A .L i+Vea ~a ~ ls eVpruo nbomn 'a. de LIomu~ncaeia d. Encr- 8pAdm inistai n de1 GUA.e DOL RES370do c ol afo gaa7 elemad or. cl
(A TS...A.N I e.rso eI atl ,gsc


N 9 5 2 5 e 1 0 y 1 1 . ;;U O 5 7 to D esd e .$ 1 8 0 In fo rm es .a.. ao C a d o nuer l......
r 7 a todaI h I7e vers| en General, Belascoain 764 Encargado a todas horas
STel fon 5 JUNCO M-6573 en a misma a odas horas Duef o: M.3600 Apto. 18/19 H-3588-82-6 o por el telifono A-7391
o en el B-2232 de 2 a 4.0'a.et.. y anic.. I B le on U--
-UUN5C-842 02c- i. .-H-2287-82 _-hMC-2215-82 UH-H-151-82-10 nDARIO DE LA MARINA U -C-159-8-5-





Piigina 18-B Clasaficados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 de Nov. de 1955 I Clasificados AAo CXXI


ANU N C I OS CL A S I F I C A D OS D E ULT I M A HO R A


A1.QUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS 864 HABITACIONES 84 HABI"ACIONES 85 NAVES LOCALES 'qE NAVES -LOCALES 86 OFICINAS 8; HABANA 88 VEDADO
APA"TA^MENT!O ENAVIRA. AVENI- i AhAQn Ur A A U A TAA ON A VEDDDO. 805 rAF O OALA Al0II 0 IN I P I0 IOIrAl. IN- G r1 A A11 1m OAO1E ll O r. ln A.TOH. EI Tl V.nA nnJ N s tr p. anMR n
,to Q nt, 1 1 5 ent I y 9. Sala com e- hom hb re Bmol e pr oxln a ao a g sla oni lo y Il dilo itnlr., i jrin c he, frnme o hahldt a .it.-'llA N .I.0N1.
do, iltjol m aln ro. fo intmsladi, Cu- Relno, con bnalein. Inform n 1;20 ion t li Celle, K lenitn uonllin, toCams1VEDADO D 0 .13 -..1u.10.r -i..'1r. .. r1. m. -rl, i 11A.In d- n r. H hll.
In1 Inn. on Pafi o.01l0. 9r002-ten7 n-" l. -n l, e r17tnI no-4 p n. I partcul r.C:",r.i ;: tti,- 7,Ie,1ii',O i *ext a con- ) i ,, ,l *" A- 14 15 -0J-9 a.rv eirlai.>, l'' titt n. n U. 5171 .nu
Y1~1: H-3.124-,2.SABT ,F4 P gSAN IGNACIO Nos. 1(y4-108 aL.,Qno an CMtItI haIa( C O llV, I ViE-N2 9 12 y 5 7..
0E A I. I L A A P AR TA M EN TO C A LL 2OS2. S. Leo narn do 118 e H. In t l Pr3o74 8a8Ot lr d. .u i- 3"o 4 i o1 cr1tr1i oA0-48, l l i n u o d .ol N ov N 9 1041 1 ,t-8tn A IQ II1. o PA R A C O ME. C IO C V IV EN v 5 13 r 1 n, o 7 l r -HRnUo
L N 0 2.5 entre' 17 y Vedndo Sail c o y S. BenlKno, 20 rutan. In .- por H-0I74-4-.-8 io n(, j.mon era. Vrlo. hn A 0A4-08lAc t a.ST E LL4 2 C4N r4in 25e e-
nom.ndor. 2/4, bafin de crildo, i cenisor y frente. L Jon. reinulolinn, agon d-n- ML-.Oll. .-:l35:t-n.7- Entre ,Presid nt Zay tnn Acnrlo,. ot. lio inrI, na 4 ren Ma.r ,na-Hom
arae0 In n .formn B-8635. tro, -. inan aporti. 2 hnfo,. Jn ldi, CA LZ7 DA 7155o N m OFIr CON A\RenE. bn.a..o, nn il Iin d no. Al l nrn cm.n .
.3532.2- tMorald ad. R rencla. O -1 .. 07 NAVES PARA STORAGE NAVEo Re-ly)m y Ob, sp B......, t-.5...B..7-7IC, r. nt.hidalo. n .or inyng.6i..
APA UrITAMELT-TEA CEaR Pt SO NA LA H-. -8-T e atre Pasco y 2, Vedado I dnllor Ilnn rrn id.. OR L 634 ;X PA n mC Intrail.do -oeln" ha e
XF LAI I'pr Noximadament 100 m25A Banoren, metronHruaPOT l ME conA pr CI' ,eompaI as, de Sharoit oci- LA dritoriOt i I3l CA A PdsrE nO s
calle, gran :,la. dns hablitnloneHBlo. A I0 OI AAROTACION, XANSOA Y GALAIOO ,OAFarrll Nno. 10 o SI-lI. Vilira. i i-nnnnu-oo 250 i-tnno ni-nntnnit On Lo loon. on ol p pninIotn. p .
Colnn 7io7 rnilnd Te -reio Foulo. Verlo T el pirovdo. d.rr.nho ptq flo.r Se al-qui a h baiatodon en Gozan de ltoualinn privilegilada. 17 n .i mr ron cuadrarin Msde paln t enEl.d "ol t, vi- .i n i-,' nnr-' o ca, c'nrlndo ,n rm n n thael ndor, a'n G ala nKed,. P d noa.. om a. .
Inn.10 ND7 roNDI n, AP TA tn y ntlO b ep aireidca A l.7. on eIdnfr. \lr Cd" v e-e nHs-v-0.l-lonv-"tN6nornllz n cyr re^n t, i l n tNtAOnl14 cr. a010im tal at""s nnttnl a0s 1-07
H-3-3-nr 20-0 tInformnnn lTban Telo. A15-6341,ROal de inquilinato. In/or. m e:v nYni-ma. untrealrnnonro25
EAPA IT A m AM N T E o E E P E 12 3n 6, t 71-B4- ma el enicargado I mF-529 2ilo. it on. 1 r.lio tt di n O- ,nOi. 1 -7 -.
Io Info rmn 200 Aad o l25 00H dB -OSO0PIA1.910 % 25iIt"N.. IF, I-4e l.t11R 11.112 ESTRELLA NQj906 p Vedado. Calla 17 N9r304-i2d .

SLoAd-,i, A mAMI NT .... *ALo m r. |om o BANCO HIPOTECARIO MENDOr .C-34:!! -! aT.AyN. ED 1o2paI. S ro o A A NU 5 C.Soa nro p cIn ros
o- a .26 9 v e.17dbnrU C41 -- ...... _-_4-2-6Iy In.y di 2 15 2 n 0na ] nt? lo, Hi,-D A DhntreXfr y".... ... rVd l3 -
dl. con sala-eomedr E ohabt c l ABITACIOrNE S CO ATN LUI r e o a$D ii iMONy~ide L Tl A 1 1 l. ris ,0. o d H bignfio lso on 1ra
n n rnoo bllolo n.'a antia Car a hn 64 EsIa TAlola. O, BIENE LtrcIs, CAosEN EpiD. DO AnnARitb, don uadra Nt Carlo h inu, iAnruInn, nomodor, tn r. n ltlde,-.
na. AlIre, andto. buN) |-n H-0l 5a-80a -r Iars f ln A e compe to dy n o
AM A Plan C a. ToBa. lramirPralIeS 4aCics17, i-i-n73. aa.R T7err..Calzada OT An-C-05-85-30Nov.nACONDICIONADOn anea a Han-d y- 8nn o ore.D are





co1 am lcionao o nr d r rba t hb7 anoa 250hm rre (lna.rIna250n -H m8n7-C D r-O N DHitoq 0" 50" r gas Inform n onrgo l c.r.l al l | p 1nu l -t. o ma rn na do. y 2nam i -4-
H-3 52-8ENT 2-- de n rro 1 0 L-67-84-17 1~ROTE oMABEY LOCAL NAVE drados. Puede verse. Inf orlma:l En dficlo dlstlngldo ocpade





SrARALQUlnLTAPARTAMENTO N p rA DOSr ABITA O- A A AE | r o" 3
......... r H-3...... .... con ... too a..r.. c .. l o y It r ..., M AmisrAD 3.11proximad...te 100 |itr i BANCOHIP0CJRI M IJ, pr Comflami, de Sigurn I. c- l 11ASA0 .. 4






C o tSn, .r os td l omd2 3 0e 1 d r0 l c.. Cnt 23luNO No- Se o uAiRAan amplias yE R Ifree. cudrdo, n n na cN d ct ingenn is y bann of e S 1ZARO N 45 CAn tS PRECo, Sa e
CanoPr me] eso Int com2dor, con la gal do. CaIr P ono s e.n 2l aF y L, Ved- Se at q n 7 m p y cuadrads, techo mono tioh Sr Ca. V D AMMUN BENES Dr ef | al n enide b l yul so,a e | u A d 0.
Cia. bafito 2/4. do. Telifnno F-4310. Iti-i-hoa e S'ec t lAPT A DMOn5 BInemes dn lo g e af r ro aa-ala3Hran- ha cnrtala p2
H-3376-82-8 H-3609-84-12 1 ca. habitat ones, prop as- u ]id esLrue I 1A iep. nlmnl AMISTAD 510. A- a onie iua e inmuy c n trica;t Sal o mour". er loll porl, i2 h i n ncipa







A m o T aMN ot C ER ALBILAEadeeuadapara Aercancia dTA O CO M5Een oNvr d -ae Joe v L 6p a t reones ym6r c na f | ^ 'dro o y2 drhi ; car
LiNiO iNDEPENIDIENTE APARTA.- E ALQUILA 1CUARTO Opir hoc mI rr o oor. !-.2--vao po mI Un'-- n cat-5-3 No enn el eoraz6n ndelosectorder' rn- antac rid ia ya, A gue boi n llnrljinxd y 7 2 oicdllnna$ol e,
menses compue/oto hablltnlitn Co 1 Oonr [ al No. 51 (lto en r reaidenciale o. valor. Melbonen esl esqlna a .n... .a z s ... ...... A l pm.o d .i n ., r p
Icaln a to e a esl 2 00 $2500 it a rt tu $ 1 Sn linn N el TO o (almp. In-A Coonch auna cuadra antes del den iendas. Edificlo l im o bundante. i Gas calle. nformanyh o m sma.$10 ;,so e rmlned a er r
c,0.00, Cotte Tomorlnito 20 0i-lilt n or50 n$11!1 enncargando. _IInI. Paso Superior. $90. M-6693 y II S A ALQUILA dotado: ren(a razonab e. fodor- H-314-5 -7 $140.00. L me, hnlin=%. Inorm,.: 2-44
1e0 OnCloln o r oimnit.- Sms ,1p 1-4036-94-0B 3 l p. S A L( 0-)pletes.1 K-o. .-3. 0.1-5 0
1 ..0 n n 12 IA NlAON ..m... N "P'I URH-H-3118-84-6 B9-3431. PLIA NAVE r PALACIO ALDAMA )
















i H-3>M7-8 t 002- 0 m lun$ i-aIto. d dOr6Nl N" 101.. A-.tI n n PA A A A 8 E Cal)A K NoL.. 5 8-520
M.B..E AO S Q L uA fAB I du tTACIO N T strutura d A e or inip i. p I N R ASIO 25 27,
altno ...o. .n . N4. r t n 3o -84-10 H' i7.n V15.t -t- -a ro O -a C I E1. en lre t v l 2 de ado 1
n I a nd b 7 y con ure ugio y Genloe pInorgan I Repirln AIturas de Via Blanca, I I rr JJCna -l 2-S-1nNn] 2 be I- lqrtn *m'. 9 9m vcn r l l nu3254
. ,na. n nadoo. pVdols, t, o y lalid r.. -n .. i ra s.. r. Ve,,.o --l..-5- 1 l a a ... .]nf r s 2 : N . . o a -
..r C0 ALQ.TO APTO.CoIIiARO.. n Ii H I -t4040 4A A-7 OPI 05 o indusrria li ra n San INFORMES: 0Campanari N' oo 454 l
Pnoiy. Infon mtallat oln$5 2000r NEEMOSA. d KA ITAC3ot ONVE q NTiL-Ac N 0' 0 1 0 P z 2 9 I 0 r r -- .. 1 -'. 0.l 0,. i,-,I-.., o d- ?Pnln, o >- mdrollllrra o-
B pH-3304- Agula A 82-8 dda, Almnda e rrale PI in PTpl7 N0 211r I91 *po rn .1ria-l -Ir a-I, O.D e- isnt n icx l r' pr um ni *ms0.
onmoL i di mpto- ............... ...... i-. I mer ni-mi- r' n ntre FI torl.t y Sufi-propia pari- taller-- es -de.a9,-to0-- "'--., APARTAMENTOS 01,20ny. 0a .... 7 o; '...... m r y ,
.ALQUILO APARTAMENTO D40. EPE,. AL- L IL-; I HA CIO. u- VVles, storage, f venta df n -gas -- :i alOT T lacaf.. ho n.t.r lornn r7 InoC2 r
Clan. bo.nn ..nm o ..: Hi/i-5Alo na5-YA t l e! uada upe y Pasaje .f... ltc.nVerse ide i oa LllBT CD1I A Tra nd F o F





















"Top0ri14 e fbOar -7 RE fs L LAGIN S N 12 AMPLIO LOCAL baYto h: :.H.it.87 ^ Il
0 MAm nsAlPA R.nn hALQ adlmoOABIT AA In]fo-m .. .: M-3936 AloP FINAS VDAD INFORM..........
Dn.. mB l lonn o AlmOno noa 0tho br ,-3o l .,o, or j If, 'i -d o an2 LO I Lo O.N"
A' on Eon i r. al $ANRQE000O Call CO4, a do A 1 cuad a C. Central o s saln de lZ, I.C.























;srLmQfILdOo a u-C-B. i --- y T GI R 413 iAPARTAMENT ALZADAbNao R.57 CERRO PALATINOSn. I.C2Al n
?,' nJi.n. 2o no. i laI'nmrloi-' a o" odnao e t C t dadeC li Colambi UH- r-2 1- 1- a1en a de p b Hldad, farm96 En SI lga rioo 15, 1'.A 0.r. E A IF 2 R ,N o 7I E )A DIn 0. 7.
























artO n l n o > oRutas: L 7, 8, 10, 11 y 12 A I rfo l e g l260n |q 1b n o n an I n los II
ladira ai a n CO ELE ONO a l 200 lea P Cil En al6 o n l o o, On5 Irmu n:ctaven 2 i6,1BueTniioAahn c -. Ayunal20 q.nt

























EaOf .s0F oo d5 S a 17 n86 OFCINAS T I 1t862n AunoamntaA A ME O ... ,, ..R
1eno--53-o-7 oli t 7 C y i Aiquilohah itac". d ononce on VEdo AL DIlAO b O I v OFICINA MODERNA CN d nl i-0 il ,l, a r onom a %no m PALATINOl1 le1
.. ..... n o s c HABITACIONES AZOTLA recho a seru.icioyopatiode LOCAl COIER'T.CIA2f. r...A-7236.c ar. t-I 11 JO ... i .... r mr..In o rs Sex lt ,
ALQUILAO APA RTAME O \I T s O AL ol l m rr n. aa fr a A i t n dtr oi o .
na ('oh i, I n y 't.speiota 51aotot d ad. H- -u5 e5mnroicscntrh-- Lo 5 x 5 metrC e, buenos pisos A(A IA)O FABRICAR IHahana Vi A 1100na Iir i -.Ol:-,I Lit.,o en t ,4 ononc~n A fregadero.


,a (, tJ d n ,ito N, tite. r dnin a n. pa. ra yo en l d. ao,,-,-. ..... 'n l p0n s,, na3 ,"t 1i7o.00bi 'lar.a I d al a0
..it. i In. s o ... ..no tr.in n ..... .. s H CO re de mosaicmos, en $15.00. Ptanoat baJa v d [I -][-o35 1 nt popara ....tI Jnane. .61 3 6573 r 4 cu a

























Sl n.,: In-nn ,I pvtroBslaemain W -0899, W -3950 y F-5305 ;tnPne Trsnn Ano s p a, n A5 pto al .j clotts, ba o n.rPaladot ro- nand 2
Calle E N. 8409 entire Genera..l Mlontatvo gone 210, ,alto., olt'e Ags... ......:IonnInseno (1' I 0 ...0 r Atlu 2a 8 ('I .... I on0 nsi aclo iod cmnadt. noril.,',f m .a A-6233, Prneo
rni. IOnos no oY St2 A.012 A -QUILO A PI S S. rESCA-S 'I0 y M-0000 ,,vSenAil i ,,An.. mt y,,ni
.4 ..5 ..2-02 lo n,. I -o.... DOLORES 37f.0 conoz tro plan a a pre io ym ..nt sro .n S s p. den rpfnr'nci- a .alla-, d. .Aye-r$2 ,n da ..,




















































..... ... ............ HAB.TACoON.|.........||...||....|..... ill --- LOCAL.OFICINA--. UH-C-, e,,7-, Vlo lodas eas. A,
ni- da doL Edif cloAzulO NlquiCoO aot bnba ui-n rs n in t "a ni ratrm d 3 85 n -6 n n mIA 5 n 6.,3 omnilun por 27 y 29 t MARIANAi REPARTOS
l.L n pndlrenn,.ytsad.n-I.nltaar. M E CoADERESI'o de i-tem li- a e ,r"indhns oTialt, -,ndl.thAnd

























































.I ENt2n N o 5 2 E S Q 'ro s H n o n s no I. s n n s n I r G R A N L O C A L E., F ,Ctt L2 2 2 3 22 0 5.0nt n o s!at n P l ant I a lts snIt nr e n a r a d orn7- S 2
.an, nni ,nn in n n n n 5 7er i N o t- r 1 ct10E rIdna s li dh-nnar snUnen -7 o yP' r ns el c dK ar0v. d6 nId smrii. f o a p o.
..d.r. .n o it .. o. a ......, pra Sr. Francisco Prad ,. V rlo a rualpipr o- -I A S ./o d former: .-393 LTOS rASAser-"'" '





























































11a 52,50o;-si 1 m N Sr. coLmO ALES r iou h' shntt d- -arndi-As 5 p tr. r oi n80. po9390t- I ESn La GARnOn ni in o C-2i7-s a n m Po -o .
aL' an arl-o e g as2 t i CASA DE FAMIL1nAeN-L iEDAI)O 1K No e Caltly K Nits 518-520. in-86-6 S anltuila- cat cn Irrera- V EDAhal l D O od Iaoit rn -e -alo i i o-































































n om".a ,nn. i roai 1 dado uriacuad dp n | X-4678 L La.p, za. ala. compdor, 3 orin s no 901 Lo, 'ntre A 10i n*in L. .1 Jdo _s98. Tel
483.Tntf n DEPA RTAM ENTO S N9 41 2 Lawtonf1.Y h en oport d .. A M P LIO LO C A L O FICn IN A t ..in ..rotu.o. .- ou.Inr ..S d/c. .ndor. .. ..
STel -7. -0h 4 -A- Calzada enlre 8 v 10 d HE2251 EN PLANTA BAJA MER7CANTIL BALCaELLS. S.A e oo,,. n ia. Avn An5 .AnRe. .-

































l u i-oln. urto br n S ALQr.A X-4HAmb.noo. O 2 .IN Ca-7LN A 3I3 Ndi A yt 0 o i]in nform.a enbarg Io id q .btunoi nob nr oD
Vi-nin cporll t4 3re30 e y terozTeriontlno Ry *5 A a- r H- 1. 0060

































N 4o-HA-Bi CARD ^ I CE"IA ent.Ht eIIVe ed do n nAoLQo HH LAUN -- AV rI
EAoSeLA: n o ra t $2 DIARIOS locanet coIerciatle, para ese. F -7802, F-9687 LEALTAD 203 1E5,ALQUILA e Cnndrn. COUncmeit a

































S fro. 4 I O r tI n v en nco B -3 1 018 m etro de bIrenea a L e den pn R-fr N sn 1 Admf q o p n ho e e te in c I0" nMin.
s na a Drag.. Aqulo 1 am cR e $150 -da uno de n Si al o prilan loca. o esnal. Renta $oM4200.00
m en y t leonos l-0omedor, 2 cuart H it i .00 UH-E-5 7-85-7 C-411-7-6 H-395-88-6 apart to o : M o dor


































B ZaA 2 Lbertad L l-orden. Aquifler $22.00. AARAMiE nDuatos po os dectamn- fio F-8306 de 6 a 8 Pn cn direcMinSE ALuiloA UH-H-31-ono7 P ez 666 A A CO E .
gr .BIRutAs14Een aamAsquRna. 4SN S NAVS -L C 2' toe hl d n a del r O n isn N Ss s n mnt in nrla t in `14 11 AN O C 8d
li-1-1- i-SEi ALQUILAsUNA HABTACIn-%n ,. .. % I.n.. .en.e II.4 U I a r







































SI ar t B qu e quien aqula directa- (P la O del C Con sala e 30metros n4 P ro y gundo de 13 en/edrla or4E -er- Canncridy, bNa.
to l o a n I a n. rena1 uier r men trt el idal. Esta situ ando o,- d n t P r As .s n b os r r 913, enIt r. 6 y 8, Vedado. Ptlo, lavaderoo se5r.lo. S












































































no 0IL.nL i H iB-TAC A c. 1 ons en general ..e7-no ,'ivisota. rtnnlaum Junosns l to pr qTO Sl TUI O 0 no fo n t a mddioe ompueslto ambon de: Ie- Amue bad Mnri-r F.0
AST A U lA FRENTE A... .,, o..S. Cr, I n to1onhi',17tL _l de0 'r e TELEdO-OS d-1o1r -H1 8 8



nrai .i tt. roc o mo on rInTA IN tL YAN. Ii n nue .o qu e es- d o, m o i ll in pio cuntTla aala A I OD O : .A L-L
l, r, i -111,to to d .o-"p- tm il ..U o.1-3522do s i .a4c u a r o -, 2 f i_-nIe ro 28 7 to dd es eFn_ _n clo15t1I td

,PA b ,A- -n,!,TO S P A lnC O F r13L0! 1 1,04 0R F f-..i-n ... .' 'n lss"s .1 i1.t. ..0tO O O e n p't a.. .nlafa nr v ci--ad] n o n o n o t v o.
r070. mo aaAiInu 5 A d reader v t r en o, ITln 19- r4 -3onfo a lnmen nelor aiment, o boaida:
N a, t t us S nt PEaL '1Ap a 1d cIoNC Me -000O A. tst PeeAds d Lp nr -- sAGUIt LA I a13onn con:E oALQUILo n m -m am-.
I~nn________An Ao "C______ F___ d__.
cA.. .. a mO .. ...... Fu.


afae15 A egd SBelM I d A To-0n ON i- 01 t t t anst1 5bIl cna n, lS 02 0z -cl A GUILAS 6 f ) SEe
4i oer u. o a nI p.o lOa A ob .y.. ..r- .. -, deA.yllndaeI ""--Io11 1 .A -Ntr an Te _f M _26 I mIte rHnopon do' E ntri o,-41. 1et ALQrInN 6 ,a ltos. cog.I colerte l dl criados,
o o-395140 2-s 1 H-347-A4T"I-tno looa Il -AntON...aI. 0 .. sI ll.'" IK -5 I n LOl, P O O stn- N 0011110 po lo ]os l .11 on 1 93 5 tloss ,A SA INm e, D IElnE
boo alarng uL b a d co nV E D AOta mi n t ec e-ar. ...-p, an nh' r A nd n-. rt
O n o m s S 2 S eL Ul aAc a l l 6.a 0 O n i nVnleO A 1IN n o t I 1 1L T E A E Sn l A A n S- 8 .C A S ASAL U J A t tanl l 4 0N o .3l oa e nt1I lN 4
o.,,,n.. MLi pt oN U n o i- nTAMEN1O DEo to, pa r o ornoto,- ph u a d am o-loeanoa en Sl,,rca' i-9 O83A I A1, (, AJ S)O
In... ..n... n. En i-n.. ....tonnnaiO 0. ...... entre ] m rnad no it NO OnoedILI. ....",,,oo.. .10ae12, m. .... 0:, 0 to...... nk.' h... s. 4 h n an'i-c n t N FORtS: A -3Ao,14
.3.. ... .... .I....si-i.s.',, y asdens .serauan dFrancsos10- 4-7 ,".'-".' "dosd-'"l iLO-Aerio- I- lor- e t n T 'n sen 4 0. dTn

is 00.. n.o...tos hoa Is.. ... ... or1c-C ,1 seen -soss "s i-toni- cn hal o o cole.~n'u. n ona C




3 3 3 w : I' s o I t o0 0 .1Sao .0 I t .no1% ,% "T.. Ils Pn 460 3 n n, 5 A ITt lOl'S 'OIoiTLt'Ot O0 1000 ,a,. 1ni-.n050 .e- noo e -.m.-(inor I-4 7i7 r N 0 tO sont-e-i I a sl ssti-nootohn nt -todo
1 . .M....A I Q UE. tY C ON.C1R... .. 3 5 7.s. o t 1 1 -6 2 6 .3 srI0 ensn a t o 1a7lib ti. i- n n tot-A aN n -It It . c 3 -Af r e
H009 i OAI0- 5M- ,0112- i-s i -i 8 I hill00.0.DOSI 00o.A d-eOrIi-lni-i-In 00. necltlortnsigshabits-onm u %c y
n.L d APAon- sl t- I Pt]. f -O%' SEn ALQUtO LAN OA H I TACIONO0 1 O l'l e I T,-,arb 110abic r Il o NAn esc50e l CA LZA a Nra. 1 r .05 4 lntr C om enO l P SeL ti
sopadet......t.... .. .. .. 80$4560 .. .... ..A L.O.i- 2,i .. 1 I d


'-' S N' 12- T. 2nu, ,r N9eeSlbas "'onoraTeh e ls rerricinNti, ouanem-on
n iti o H A LOA N 2 HAnITA CION 1 31-0VEEEADDOA L____ o C-st' 210L Tilin
I I '..alocan en101o.ir-nnoa:d
ot tIs nFs, Iont n I d o. Co .o host ,-hnas


ns g,'. ,-as 01. 1 ""'' 3" e' nr- ,' f. T f. Il-O'S5.8 15 Ea 2 i-s". 1 ,t Se pNden ref-ro- eaa oaoen al tonto, i-entna gun no-
A Sin ALO ILO -UNA -HA ITACI ON __ __ __ _inel__ __ _io apiL C C Af 7 i-. Si-, lioid P, rtal I n 1-01m

hat I it O'00 17AI 4OR DE,,;,74I-4Alr ,y e Ard ,,CERROAD E S ,; ,, x ,.,A.., S t n l u m
OhIR.C0.011'ol'h'l'.'.... 01- I Em' Lf gasnato, -a2-ad
'.... 'r 'I 0 .. ..C... p.L D IWi[ AL'OaL,, 023.- J I nfort- s2Ll a-had los, nmoos A -7 -7.
I Os -t1 5e r.I 2iAsb o f in..rnfi-,iad p ab aaIe n tI del__1o i afs Vo- T- d o ti- nt'- 3 7 e so d1en iare s $ 0 g a e nd, pd, ar-
I,,,,50F0010A IL-Al-- S 10 Eni-a ,tC, ,' H ,,n t _maItropear.a amp=-_1


(,-(, 0 nU --i r-oe 0, c a-t i -qu oi -- et c 3 6 8 .6 Io a lq oi n o co on dc o n ftNr rA "D u D A D r a- i n tre 13 14. A p e n Io n .. Ce a l l,
GL1 7,7 1 ti-to C,0,l).CA 'SA DE AM, I I A50 n 23nsodnan itolI At nno I bono oii-i-i-LOCmA L damp]]at-.olAdt.lP. .-
,r ....... ...T........... %a DE A T M N n .. no n i-..H....Ra fael I" t o sni-m nsstr-40ae, Lmetro..dteI L ras'n- r u ier A -1I 'A( 'ES .6 In inftre S a- 3 4.X 1 LOt, 1AMt' 0 ,SA
l, 0 aton fb-m n -r-A6aP LO CAL OF IC oai iin oerer6o lan-,tr-6 o.t.endaclosts On isn te n rier- ip9s-,e-zg
,sIo nln. a.. da aose 40 Tuonbtdo hI- -E30-I.ETL N A B JAd26peroAea e rahtplandeIe mhlsottosesr.bIf nm nt adl l n m-4nter Ca llo 2 r1 do,! a l4 -

037 onn hahn tonisato. Pot' IA St-.eAtoHfobana-rnltlton.o7n- 30430167-478,06p Lo Ia TN563 ,ITi n tr 04 0 to a. ne: g-710 lM-o53. o aan7y2

$0A.e_.441.8o.14 Mnmo-E-2ol- 5m1nSnTdoi,2 patitOo. AgutaI a|ln- l150 h 4.o a-nazAseiha ll. d 4 19-0,a -
-n n* 0 -7 7t C O O Se 6n S D0Ieme ln 3 1 5d a30 0 3l ie o r i rcl o fo n d a, no i ,
.... 0 0 .... nnI o,,to 1402 n l h__.... ._ _1_.00
$- I tnie rao perv Inn iP aitot Re No 0010.uen 01r en e 1 d dn10plan-a i A R Dinn aaa -i
ENn. N.r 5 26 rS...... A-GRAN.i-n..s.... nn.. soil -I 'l5 ac0b.....dE 30r-n0r nCi0 0 o oSMt0
t 0 0AR Snl- IC R I .........................i.. "no nis I eon tott'-o 522 0nt4y 7 tn CA 75 14 St'A nliiii O -
on e -7 Q5. .l ..IN i-_onu o .. .......A 001104018smetroales rnnlee ennela n iorni i--n9f4olios os3p14,AVENidAoon lmon
locales. ---d-a-n-omndnr, ri-ar ,h.tlactoIAAdanpAAaeEA 0AtAn ies: M-393.6 ALO S, CA SA

ln 00' ta n it1 ,nd I ,c 2 2a le 21, dop- 1iNo. se n .o p i o. plq u. er No alo o lt-n bob, c iit-a iS rtalit'0 de $ 8 F 3 9l.C er-sO o$g-o ro d ,, dnorta l, .
r A V la14-8161eA.L nnrnn dedmoo p nalen


SABITACIONES,ALMENDARES nt ....no N. 70.. ona. s n.dr............t T .. ...
SlRuta M2 oo' deja a 3 cuadras | aain Conoz n26 a Vdos a plan d pa in ocina, cuarto y iervicio usto -L lamr 520h a
l acion en A 00, n -- normn n ,t ono B0-7o1 r. Frosai- n, nlny la er a os,-0 -sI Lf o ofFO-5261.
A. InmIb insn -c A id f 2nfor' in 4-32-04-7 nal tlame C Sn. Fi-anCisco misma de 8 a 12 y de 1 a 6. Cria(IOg.
pa.Vn .Samons' 0 4 ,HABITACION2N Vald Pradc al X-403yen Do. Ed Chase Bank Se admien ofertas de Duei Bolsa de La Habana Informan en la misma ,a, A..odLA CA A CON PO TA "
entr y am. Ha habitacl6n 2do. polo lores 370 ente Porvenir y Oc- 23 s "a' VEDADO ubarrendadoresg Sr. Andr Prez de 9 a 12 y d 3 a 5 pato E No. 6634 el a
S A rO. O nime 0. Bln Ag t7 23 VEDADO. Sr. Andrs rez de 9a12 y de 3 a 5 aAnn. 4Cll. A .nn .64 el. P o sAje D
.00 ALO LA H.NiAC-O p^ 0-;, n o. P ear.. NORM AN. a EL. 0_"_o_ Ave. 4ta. A una, nicudra do1 I Ave. ho
SE A nL ..o.loon -^ st Ore 77,. Prnlo de $ 17.00. Ser pldnr fere i.ncias. ILI G I .ral.S l Batista y a dop do Ave. 4 Sep.
H -3 9 7 3 8 4 7 Il a S r a J u l i a 36 6 -- 8 U H -CH- 3 5 9 2 8 5 66U8H- C 3 0 6 86-1 1-8 lH H 9 0 1 8 8 7 0 U 7 0 H -y37 5 9 -d e





Aijo CXXIII Clasificados o DIARIO DE LA -MARINA.-Dorningo, 6 dec Nov. de 1955 / Clasificados PAgina 19.B


A N U N C IO S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R A

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITANI SE OFRECEN
90 MARIANA REPARTOS 90 MARIANA REPARTOS 92 SANTOS SUAR Z MENDOZA 95 A. APOLO, ARROYO 114 AGENTS VENDEpORES 114 AGENTS VENDEDORES 117 SOLICITUDES VARIAS-- 20 MANEJADORAS
CALZ. COLUMBIA 4,513 CAITA NUEVA, PINTADIA IPER GOICI'nOA 015, ENTIRE Or'AIRILI, NARANJOIY CALABAZAR ARNTI, .,'IITRInuiORN, E.- c1 ITAMOS A(IENTi N ENDISTIN.1ME NOLICITAN DON PERMONA JOVE.- O7MOlCIn MA ltNITIOA MENJA.
do Colodes C aodrtt oena boot t dnr,1 h ot cnnodetgaste 1. on e OALAD. .EJtCAL, T. oNTCERVA n b \'a l,,u solenolded ov/ula.' o .e- tV1,laonob nIuestlo a y ot~log totto g l t. CI, Ctoonreopli., InI o.,io-. n Part if- e r ao-t 111 ., 119itt k-4 1-;
CUOrtoy sorviclt crldoA. Closet.. |r A,,,A,, Gri ,,l to r. A s AN IM .t 70. c ". J 1 ot 11-353:1t-114-12 Moto SIt". ta a t attt n moloe ahr Ver de Montnl r d Ie O E3 ,rnOW. sN JA.0, Or rt .
M UBA O HIPO. TE ARIa O M NDOZA hal7 tn pt-ollo 020. or N oeii 4S erne a n iel. T' tl5 .1 Gtl IIo$. tt :10. i .. I, M M l IrL por n Indu s -dn-4 n .rrCn 14-.. It ce .4 r- p
e^St ll1 S I LA4S2E Ao -0Ie.0000. P Z3GUANABACOA r 46,H-.ba n aEll GI COM ArIA AM ERICANA Lo Jrolo. D l. erorlnnm MProAt-D R



ALTURAS DE MIRAMAR .... .. r oeta pnur E^e1 pars nu oI nSre d rl vendtht Ti h It ra 'n"acdE 7 8 uvm 36 ""Ia CO R DI AS"
Call, e 6 N 74ed r 2/ tre 7 baio, 9 y g 2m y Infants h r.2, e saa oH-3538-D'- arn I Tle_ a i x Gar aV Hait ei A- rl In s'a", 0uc ,1 .. -E J 1A5
DIPTO. ADMON. BIENES GUA- I"" bott Ht---Ho tttton o. 1 ta.e ot e ALQI.1LO EN CIEN PESOS p1, LOTES : b d 1. 14.0 i. .oRECE t Mrn
AMISTAD 510. A-7230 ; I tttn.tlor A-t757 4 .71211 I 97 tGUANABACO0.tis ri cnl a .a ,,t part0 tobtr noA
medr ing md A Sr m .Una bacl6n, p Hor5ot.to Inforo p hoCaa de l s h a PAR GANAR DINERO C O-it tle oe elbtlo r n cnal o pr Sculr y moo hgo venl

t a ndos- 3 No^ A "S DEL MONTE YUVITBORA n 1 d c r po e D | o nI dban ,n, narrla rt nllo l- AIIEI \ti )It,, ,,,oret | d-tra O { l, l i F r NECESITA TRABAJAR? do a mFrancisco T4l3ns U.212 n- 124 -hl
n arado Ene A l1aALTURAS DE MrRArAR o hol ~b ......in n". .'all., id' tot ..... tDo r I o d Sfi e r ua lo o ,, ... N I H .
aSl6 UH-A-.. .0 o. tdod.o t.oU 22e, e'vr' ..... de ....... .. dt... .n .. ..... .-n- J-- Aacon-um- ( i r, ... f ll. V,, ,.. r... pr s t en ar cddoV i o-e-o cH 77I1S
.... ... p. ". t rr htta G.. ..T n r ,No500.TnaI U 69 .- -SOLISEhSOLI TA TO MUCAAGENTESCAj DEn--ar 13a COST HRERA 4 08 MO 23
Se alqutat tin 00 do tI ceslhabta- 5.3746-90 0 -10 tot.: ot, otodor 1 todo. o'- ALQUILO EN IEN PESOS]Ils LOTES .o. .. Itloot ,e do tl.., tc g roTA 0000
ns o stsEsOStn N Tn ae A. a e. ganalesonar 'd No. 858 alto, primer plan. Proguntrn oiItense referencing, prs






27s" ^risrt~a ^;lmar ne' lr ; O'" 01 y | VIA BLANCA Y CALLE C le .l ,aa d1on Prom10- |l n H-3daa17a al"der para". a .: c;u l24 LAVANDERlAS $Y
loneo. c ntonCl set ,.'r Ito" natto ala-come6n, p p t aci o I nform es Caa de sa C |aleta, s (l t habitat PAR A. .GANAR DINERO i ,,ro nsO. n ocO. 0i 212 5t ... l *.. H -. 42-1 D o d. T tLAVANDEROS.







Trci.I ,I bafin inCOA *;v .ria. Iificio Odontologi- lc1. .-
mUarto"yr svintodtc -d on-or -o IF.US DEL MONTEY VIBORA ,. t tIit do 1 t p I. Dao crem.dre patt B.ottntdeg, b o to-vottdo. polio1 Noooto11-.442.1.7,0d to.oo7- ttdanooi or r e hoe l0i. d ton-t25.
nay lavad ... araeje. Ild 'na elform W-0465. do c,-nosay P o ee i f n at-() ot, in d ts(r e... ..la. ee- ....1... .ild .. d'hn- i0.1, ; uTA T J .^AB L-NC, .Y .s-
encargado. : --VBOA ACASA, PRIMER1 3;TFRIsZNRA- tltUo W-045 opS IdtoAo r:I l SE SOLICITA. xpor,..toerR GAtto SE OFRECEN m. -i.- o"
la ao ,1. do o. a-i. ... 1 . . t. -- I, .. .P..b..n. .on .11. CR.IADAS t C IADO t 12.5 .H.FE..S
Ut A 7- 0-0 t .. .. d2 r ae1 Ott..... 20" .. ..0Aao12oodode riao-.....o ...-.. 't7 -mo d e -aPo d- Pttedoac0'00A.o 7,p!,0...IIZ -otood2Ha2,h34cal,.e4-. l.. ad0at tctontae apereno tci o t -ory
M11 RA IAR DE -l SIN 1 NAotH--..... .. 3 -o Nr g"tavtnd boe Ud0oer7 U .t OFICINISTAS fl i o o -0 or-8702.
3 IA-406-iO1-d7O CEDIe 5 CA "_A "
rItona ooio 1500t 0s litooo I-- A SIN" I o-csa Go icuria 569 H3750-87-6 SE SOLICITAN .AGENTESd ou I It...... .... ....................... t. .,H4087'.123. 8
dos., h. Irt O 11 I I 1 1 ,7--n o .].. 6. F arr 11 ineVIA BLANCAY CALLECt i -C.d n -I1 o..a u .o .n 311.. A n o124 LAVANDERAS IY







r S AL...... A ... A de. C A LA MARINAe Haba a n. o .O...... I ."n....r...._ | A A M, L OVAN RO

iarje, .. ^. ",closets c nn ,1rta, Ac, .r .: I .... e 1, .,, ', ... l, ,. .l... I a a 2onU N A CiA un .d ... io lcla
A .d-tp l .L-ti -lt T'I I1-y .... 1:- S .loset ampa ento naret. rie- n 5_AuaOFICINISTASRAoAO.pae ,f-.O......C.ESEvENp oLN C d rA

qr, re'ea ,' ,TB', ln a ". o ...... 0" .. G1OANABACA non, E.. .. r E ificion Odrrao o Core SE l |'a.. It40ao-|ot-o o- Dftt--o--Hb^
r a s1, 110 p9cti,12 lo .t.. ''"lt "un"t"U C .i Hn$1 10 su eld o ga an ncost r a unr ,I-ns... nn o a hn |

S. .. .LA .NTAI.. I A ._ U oH-c- -92- .l. .uI l- .-276198-7 d 040dt loan0prA L Ti Air b a






St hALQooILA r 2 ,I S Norm an t Sn on1. Suarez S E S tOL IC ITAo y N orR11412 eo S at Aort F- 22-84l 1-o- MTmat. H..-
n ES T d REN 'ELAS llC Sr1 ol', TEL .-, 5, 91 N. -ano Ul _C-3-7- A ,devmente capacitada no -s- ECESE.JO.EN.E .-
re o Call0 34 n r. Pri.iL,,..a .....ri E p ,n Nt ,,, 1r G w OTROS EMPLEOS rno-iol SCTo ,, Serranoododrea 129 OFICINISTAS
a,-sa l a 4 4o2o o.ii1,,. 5 VI .e hl 2 p m.o t a e EN 1A -or VE EN D o ER- CORRESPONAL INGLES ESPAtOL,
1ot- tt oooitoltoo ..... ... 't I-t I. toon toerxpIittriocia y pepnol que dte000000. Solo- oI ioN,. Ho-361,29-

000 ,]o.ItAoor P01..) dl .T..-. I o 2 .... 98 5 4 rIASrT M Ne .*M nrEZ GNRd ip peien OlA CO moot/ Wica.h0 nlrtt
a r. .on a .\ ..... t t ," V.... ACABADA0 DE OLE I p' .. | 2 I'a -' .. ..I I, SE ..SO L IC I A P ot-ITa ...o.o..... aallb 1 0g 0 b n d- t-c t o p Itb1- m tooF s-
It, LA L Sa o 2.1 .00 ,, .... .. i ,ir a 0: a a .
a l 2 l .. A e 4 I DE tLtA MANZA.NA mr en rs ar1r0n- O -Prf.obIM 8srnn 0 no o-











I R a d ne2 A m ,c .3 7 v 1-9251 ,: dp l DE GO EZ O -359SN-11 iT -6 p a d l- d r di :7 rn ab r n eos ,me ana m
rio.d. .ah1o 1tera ,n e a12 i-i R .- l, I. [ teu- -aIH- vendR-7 NFn s A; at
2 S tesn I)vZ IO T 306 So alrnn ears. 02 AENCIAS COLOCACIONES 1 0ev uelde jor en (t e prop i.Escrb H en -Ap- r25a OEr


























ri 4.0 ai,,s. frMae al unicip^lI-Ni Siante. exper \na E$2901)r 2nv Lae ? 202 Hab naF -721 4: orTR omism muTM^oI R NICE OVE33 A C.10 MAGK-
0 0 dta. I -1. 2 0 \ ]itlitar I l a 0 40t.....h.Oi, ,1a. *o 20,,t.d |jvoa 7.7 14 a,,aT-a- que AsOira a: or ,t ,, m0 A N-N. -l -O .-r
13 N" 1 ,210, a AADEA f ep Al_____________anl laa me- 0 0 4A-I7 .idivennl rd 0, 0 3mlill-t 1 -rnnpi2nn.r














, foi,,me,:T "I-26 r 1 entre C$50-nORTINA Y Jln V AN D. IAYAS np n m,".,nna rl n on P ,n X 0 1-111. n* H -ino *I
fLANUZA 3103 (lll.) . j .. .o.e 2 4 ci..n c s d, e rH-2634 1 on. c I .
















H ;.0 I^ . .Ip eca arIes Ir -, g.4a j et cl0e .RA(oos. CRADA 10.0ls .SOCIA 01 SOCIO Ot co en ,0 00 11.0.f0 N0or7 0-0 5-tr
tPrecio-otyto'N Lrno la io s A" 110. .nl 2t la. y 3ra. 93 1 TconLUYA h d ," 3 (2de a -.. 'uatrt o I N T RA N A I la 01"p e iO Mlon.e L tot t


















M Duna iar NaS AMA I c,, ,, .,.. ..Nl,. m, -,. In. H. ., 3 7 LU O'z Ra0h Bmeo ) .,, ..... A :, d-4 2". Trc an r.r.... -3 7 h .-n du o:.ii VEN SECRETARo1ei- A TAQUIMEa -
meo prnnlhm lP-(a l-bn-0n- r ',la r r SE ORA r 'inajar ,ananimado buen dinero. "115 OFICINISTAS o o Ent ,o ra a ia l rt Ol C.no graa Ingles spa-o l 1 1cad2.




































tres cua5 s 8 e ckI Arl n h- n'r 7i dr- I,^>pt ^ r^ n No'r P 'nd e a homre dor n lod a d p n I.ar-l Thr]^ < aldun a ,< sO i R O ,, rHA(HASE-TI S.A h"a* -e -a -o bl-n der33ano d edadiqu
tomConed It~l 0001 A O1.A0 1 DE CC oPLEto tISor--o Ito A Cu niio461 0 0t- t 6. PlaOa .000 Ot-toFoo p-0-1?; hoail T.0 50.1,









p A ,. .. A0 t 1. t ladal 0a0 a iluia p o I SOLICITANSE OFICINISTASr o .0 teol eono t a






































1o-3s n-rin-6 "' "' cui o!Maoentp taquinl'a a- decn'- O E "" llA '-' r nc u oi go l E r
..Pa.Alo,2.....w.. Ia; U111-7;1-8, Se praftar U enor d ng 6s v"1 DF- .n An9ri .... 5a0.0 ...N A .. prtn Cs Snl, ar r.. coada-: | Franm ie-
Io holooo eonIIr_ I It n- oHo2 o o IHEREDIAa371.73 Iq .p12nlptt .e. neTooa 40p 0100-11n H-36Nt23110.11 Nt 013000)2 Ott p.-0D, OLT-129









..... ............ ..... .. .....I. -.. B I..... J oIe n sela,.... .... i .', ao'in,. ni } ',d .m a o nr o P l, aI. qu ,au -or I ....a. ,rdo n etcR sr. Del L r-m
0is a 001'a,-2- -- ot- I- -1. ol tit SOLtITOAUTOS COC1R A del DIARIO IKe I 1 -1t2lla Tnmdr- ordooo j c0- odi.Poao ta )toot L sl M :o 74 _llI ol..i... o o O o-o | t ot IaoIt
v0 1, Pitoa0.,i6ot polo .... ... 1l........ l t... ... o t. gilts.










O8 ....MIRAoMARl,., OA 15,,,,,i.0 linLAs TON e AITIS TA pIP0.TEtanEas p0r'.... l I....... 0..01.1 011 n dr.. II 00 le.0 .s E ts a d .

















00- O tt-n cotto glt hitn104 CINE.RAS COC EROS Pl qu00raf A$000 0 0a0Irrri tin oo nodoo 50 or00.ueCabn orooo I eot oado. de-
Ivro a20,1r a In .. -1A. on nfor, a l rua pdra ouI r O B te A indicando reference y0t00 10o 0 It 0d e nde 1 rOL001 to o Hor oe e6n -5-













































0-m 1.s. I c-nVire Votlu-t $ 4 00, I : PhE, o l o Itt, Cr10001. O lRECEl EN1 A 000 1 IP- RI -001 O ST-20"t4ZO 0 -p
MODERNA S 70 06H .7 SE.1-7 AAA Ei u 3 20 2 C"3 (2-.. c a. sde Ia experience' t "".0. 0.,En,0. P 1 an 0p). : 110000 oro o.a. r ,.r d t. O BLANC. MEI. A.
















































.. m_ .... ....3 ..... s UE o BmRO E M PLEO & GO A Enre. Is- .... n. s. .
e At LiL tn ,-aA I on.......,Mne.I it AI. 0I .. ...a.C.n zrnaRanca-oho BiovarooI COIAl o r t rYt tS( OO C Of-1n0- 1 0P -n 300 6% 0 c tion-


















r cIOi ai_- ,1s o- : lt, la, conedoe 2 haOOta1O,- 00 1r- (LaL UI-. C .'0 1 t en p OtAN D R S0 10 t AN AD ASor oto i --t-0 It d1. 02ma n t
to ..a.... ". .. ..Io ......... I ..O4t1S...I- 4- 0 .... .... ...A .. .. .... m ,T. .. .







|n.trrnr. titi ,rrI mt0 erra d 1 "1- 1 0 nia .. lo-e n. co e aars torio al a00 Lpa.'oooedior. LtO E a O
d n- a-- -l Io rlca d d t u r ea T ro aa- _
t5tA.APOL AR- Y 2 s OLCT O 1RA1000.O S115 OFICINISTAS________0t Of R0 ESE0( OVEA D E COLOR 1o RECENT fr C FER












































io tl mjo d. MT ramarI compult-, lor : B8-4777 m Ar H-34- 96 08 tra j odo el afio,, bue. 'ns nrnc t buen 1 1rol cter.It. h od e od dd H-3 ll3 a
omt dP 1 ,,-. Manzana de G me rf02 rueldo. ,e prefieren homt,- orln r, 0n 0rdro J O ER nt S rEN
eudeiema 1-1377-118-8 el loi tro5oayio o o bu n00 0 .0.00 ,0 1. -, P 00 100 ,0 O d
11-3-1711 ,, l 1 1.. 1 ,,,,., o I.o ing Pro 00. Ento ... ospof o Do- o il. O... 000........... 00.000-. 00 ................ 0oobLoB.moIn ran.. .. 0L-mo
SE ALQIIILAKla Oi S Il AiS20(, 1 0 0 I 10 ,, .. l I d,Sepoth ott It-$ enir SE C T N slovenAque sepI, Criias aN l Sr..1, 100mnS itottoo.to r Tlot.ooi o Ito A 00 1o l 4 1
]edeI Paz hovAe-4ET 4 Hollt l .a dthE0 I. e dn 20-0. H toono So uga rnoo.o- H 0000, l oo.C
N0 2,8 1 8. crooro nooeu oieo o It t i ll c!o o n sust I a.361rt imnlies r __no b.
\1 ire Columbia, jesfi ..let ..... 561 Casas de d d. ..anias ...tt .... ate9Coopt ERA COCINER 0 s10 --o -_ -- -
Caatbhojt .-4 4. 2 bho... t,. o-1.Ill Veosehoilt,2 p m. t.E- N '41,1d O-REC.. )- JOVOO OTENDID S0j210-,COO RE5TONSAL 0500.0 .m Ea PAen L.


ALQt I'Lep SE C S (hI k.,. OoY'trP 1-.Le6n.. .Cia. (tin(.0403117ts, 1 oioo &d U311 D 04o o
LaA. ,LSSS0.00: r:ie ale B anco.NaOCiobl M-14 -121-10
.ot "tI rl0011p1000l .l-r -I e. o oC ran ,i llH0101-0.-0BUENA 000010)2"haI'OVEN,00n,0)RE.0- L -eI-
I'i',alla-vorci-1-nW, -1 1 r 7.sa, 4,-A AdCalle 26 y 41 DE N Ir AN Z o .NA __, __ r_ r en Z Ot"e',r0r l me raini0t ,1oaqi, e.
PNUiro1]a. 0r.,l,,p"lou.3 notoo. 1 nrmoooi p, o tO0la p ar s u a)ORU-. .F7 1R1M 3fL-1-a d f,
Neor, prf.,o- ..... i.A.. 7 112 lip o. l t.RO-. .O.. .. "a r .rdid.d.as Pa.ra yoreo. e -" .Pros -ools 00 todt.. I... t........... 0 00) ....TQUIMpCano G edt AdA
tees00 iuartonilo cIn a010h1,- ,'1n-0I da TOttl pen&,Jh~r a]una Se- ( o( otIoti.R n o~lOS T i oI.ls' 01 o- 1. 1. ..0' 10 -3117too ot-n .ceA-4l am tco yo centesreo a
D DE 4306.EeQ.102a 1 1hAve sAGENCIAS COLOCACIONES, 1.r 110 rouclro, jovSrepooot hh, VdNot opr inodtil n '6CO ETEC TEO('NE A E OTE-UIAA&H Irl H-37770-12. -

In..a.itfn..08..A. .-A tiLCASA (Tt d ooASoo--TI-LL-O-p 0
IF I boot San At w,,Ao 1 N rat,-.1ao, ..it I 0101 000(00 lb Toodo a toolo ooSE 0f0001.,t(5, 30005,,17 Al00. p-.I 2to 0 o 0 tood. 11-4010-129-11
001)C.7 p 1 0I,4 d04Li VIBa .10on Ia A,,a .. ...-4327 Centro de ColocacioneN.. o aAtrolo tltA oI oo lo t-.t-la| The .e o.... ... tt. aqutgo- Jo om ecana o -
.c f F u n d ad a en 192 9):? A -4 3 2 7aip otl sc- 0000(toat pe ttonas -t n o e r t-n -.tgt
Tr d1-9-COCINERAS --COCINEROSA S 11i .CO G UIADI DO D Al-
eReIA, .... do. ,. cbor con frente h alle. Terr ata rConuar-IneotaI Il-- Tol t lle l ld fh tuan etl r 1 41a .C Bto. 1 00nooloood dt.
LANUZA 3103 (Alto.) I 1 h- '. 0 sTla. o ,24 24con 1c0o1s.t0.10-111C6hhR 1- - -dIo 0 ne e
C a .t 1tFO RMt I t.. .e T-. r, d n nIt nr o'rti ..cTornId oIr.T3q utbi- escap arafa d erent co lo r ,1 11 o tr i th ir t to-nvic 0 1,-I.II 0.- .- I ID 04 I n to n 12. ,
f 010 i P_-_ -810 3-00 do it 41 tma,,nod,. doelit callaTa ..it. o r-f11a"', 'r.-- o-....tr- I~ --- tn- I2J87.-hudeonn2l 0 00a00000anrdsd0,' n..
VlUU/r tm 1 MII.Lapdrtamen 1n 13. .. L -4 '1 "t Cooi1-7 I-7 m rtb o nrtd d .- I t toa-10 Ol OItill.A tO., 10 t 0 I e ls4en ad d

"lro Co sto, -ogr ( oin.)Io,,,t'I.tt00. 00 1p. 1.' lll o


110.z0,0e to7v noracnnui,-hdnha o-ol7.to ooo L Ai,. U i'N O IN.- '. .I1T2 IIt7A0 0-0-10 1 1nd

pCA 0r c Nua rtn 0rcone '.. a l oo t,, _, .... -aI 01.. 00000 20001t010 1 1200, t. 0..loNE DORA S; -119 4 net dr hfli na rnispen- I- -o0lt o OO tO o- ooo d Dt-
.oo..Liot,... ,o ..I.-...........po...00..... .. ....no 0.. ....I... ...t.....o...o-....cI O.iTO CAMIO ES I. ........I io'
UAV oN D a MO M O-, QULAN t .te1OO....O.. .. A-1.' L-- 1. tant. t .. .. .... .. 0.110 it0ol0 A.... 6 tia-o,,02 3.
draTurn a ". It r t 0 0. 0 n o- i 4.0 -l n- -O-.-' -
,.,a_ ov_ e ne_ one arl- v n -i ol to. Id t 10 0. Tt 10C1 A ,' 11 pa, t 10r 1 a Toofct de 0a Illoroo 0a ,rootano. ra mas d 010 -o- r-o ooii ,nn .MAOO0000 0 e oc I H 4r -

Iod4,ot oip-t-bllo,0,,$.V,, 00\' )thoo Ie11111 aruerdonrespetuosa Ten4o.reIerenH-oop88nton9a.
en 00tre 6 y -0. i a a ,.,1, ..... !.-,, 0 ,- Ar lot ,'u I Ollar q~lo footan -, P. 11100,1110nIto tbo oo., Ito r -Pmn- do:- COIIrt l)5198 H-3rn.O. 3-.131-8
ho-t oomplotooo. l ll, ...... .... 41111 0 1101,, t_,.M10. 50FPRqU.lt SOL I tITO .ROFES 00 5 0 E PLE00 1 0 0 17 7
boboo oEo.LkJl.CA 010-hP- .. ... 1 ....... ng 1 15 s.0AP-00, ARROO'S AU s T 1 11 LI p[tAZain.... ...., ... 00000 1........ 0 rardo ... .. .. 0 ... o...
El eAI quiao mue a a O-oot3 ...............11.0 IIlltoa rnl. .io..ottroitorat U-- AI A0 -M1A 0004 0110 ..0 0 ...... I o o ..... 10....... .

......n..... ....on....... ..oot....-.... ...V oo ooLro0 `
PHeP1 24202a1toogoaod .....t.000 I0 ..... (15 P....o.aPas... ..( a A odemia o r b it COLRo to00mto Oo -i r Sn o C I RAi $fiAoCE CetIrenlehosinoOeCsonIPsMRA-
vodlod ,drs eit odd.rtoo 10 dis It-' n eroe nerenonas.sSuea0oointoo
m J EaEou irtta:U139 -4777, hn11ia nr U-.L l-t.1-a
00 cdotuart10 poo.. 4,1000c000r0t40000., 0000, 00- 112700_10" 0sue-1 0, i 0 To.tton 1 10 11 1'alt o I 00preiere PIOIO 0 h em- ." l ot nr, lnE rma UO-I 2-O. 1OpE .AS1, .t


. t .. ood.o r SE ALQUILA3er. PISO ALQUILO m SOLICITO MAESTRA I Telonos: bre_ _oltero_ o caado_ di_- _-4_sr-i2n-s te uar....... co.cor or.
teTeoo, c nfado ,,os:eres ltros a c a rado o bits MANEJADORA CARIeOq AH 4s.b i 1 da aeNn 27)LO S. dH --1
.or, radio, o aost0 y 0fr0esco. aua noche y dia, A CASA MODERNA m NORMALISTA A.0523 y A-3763 | e a XA
4,- ,-vconncyoA-3763 puestos a vii toepara-300d,0-10o1-0enorenabdMA y casa S
4 cu.0tga Sol. hall. 2 quarts, c omedor. ha- dos sesioones, otra tnl6s sin ra fa ilia emporal .ent h To 00
1 .LA PREv 0 0 CITA dog0cond servicO o, cocina de gas o too ooo paio "00 abundante.to deo pretensiones.o Entrevosta lu-1- Ido fan lia temporalm ente. ; doiontpo 00O-trabad. M0i0. reere OFSrimentada. cuidar enterros." 2 yAoe.
Inorman; calle y carbon. Luis Estvez 404, Ruts I 2 4 y 2. en la puerta. nes despus de las 4 p.m. C-7-11 Dirigirse por escrilo: AA I H-3Bl-120-0 Por turnos o per mses. 0 W-7066.
| esq. Figueroa. Altos botica. La Palma. Arroy Apolo. | Calle 11 N' 6,210 c. 1 y 2' DIARIO DE LA MARINA. |E OORECE MTCE AX PAL FOR.
B-5566 IInfrmes: 14195. SantosSuarez Informes e la boteica Ampliaci6n Almendare SUSCRIBASE Y ANUNCIESi I mn" otr5Puehperedom E EOfc q a trbaj.o.
H- 14 UH-H- 2036-92-6 UH-C-11-9-95-6 H-3920-lo AL DIARIO DE LA MARINA UH-C-195-u-7 M-05 p ar 7-10o- -4oo-13--







PAGINA 20-B


DIARIO DE LA MARINA


NOVIEMBRE 6 DE 1955


a Mitad del Placer


est en ia Trauesa

cuando usted viola
por ta CUNARD via Nu.va York

A TODA EUROPA

EL "QUEEN MARY" y el "QUEEN ELIZABETH", Ins
trasatlinticos de lujo mis grande del mundo, y otros cinca
barcos de I& Cunard, ofrrcen tres salidas semanales entire
Nuevs York y Europa. Espl/ndida eocina interrnacional;
excelente servicio; personal de habla espaitola. Los am-
plins camarotes, las espaciosas cubiertas, y )os lujoson
salones plblicos alrecen la mayor comodidad. Para enu
entretenimiento Ud. encontrari alegres reunions, diver-
Plones, deported ycuanio pueda desear, coma bailes, salons
de coctel, piscinas, cinema, etc.


V'e al Agente de pasajes autorizado de la Cunard *
L. A. Cabrera & Co., Ltd.
PRADO No. 358 9 EFLS.: A-6452 M-6350
APARTADO No. I HABANA,
Agents Generales en Cuba de:


CUNARD


ReinauR

el Palace

Opera d

Levantaron r
que destru;
VIENA, Nov. 8
de la Opera ie
la cultural occiden
sumido por las 11
guerra, abri6 out
che, habbindo.oe
destacado pfiblico
ciom lldades.
Los austriacos
que 'el renacimic
su naci6n ruese e
una era de paz ir
lamented 11 dias
tropas extranjeras
pucs de 17 afios
abrir las puertas
la Opera en plen
dependencia.
La reapertura dt
sible merced a l I
de los vieneses.
El. 12 de marc
bombs estadouni"
a escombros el t
no para Austria u
gedia. det la que
pleltamente recupc
2,500 personas pre
cuci6on de la ope
Ludwig van Beetl
historia de un hor
carcelan injustamc
nilmente recupera
ta historic tiene
con la historic rd(
altimos alios.
Millares de vien
siguieron billets
estacionaron Irenl
medio de una lle
senciar is entra a


LA PANAM PRODUCTS C0




Se siente


u/ii~ .. ...... ......... V..... ,,t1.1 olk

slSICIt CATALOG OSO I" 5 0.aIl5 A,,
PANAM PRODUCTS (


iPaAUIcsCY 5CtMAI S asu


Km It 311C. Rancho Boysros I 10 do

KU M OA 5361100 UCM OWsanL AlBNO TL AMm "amsNI a
(AsIs my ZapMTaL59 IA" ed, NS13. (srdmcess 4A.V&Pla vsIbSI tugo.a *"lt.21-I Cdo Isilt..01
49 WO m55 stl~ps~@~sn tS-dso, L V. d 4-06sS"6. i~ILe ss


rurado Piden se amplien las ComisionesHallan formula Edificadas en octubre casas

o de rpara reformer la enseanzaar ua ida con valor total de $5.524,812

e Vienar feliz y segura
- La Federaci6n de Eacuelas Privadas elogia ]a Tienen una renta aproximada de $47,672 al mea.
I edificio iniciativa de reform del Ministr6 de Educaci6n Ser vegetarian y vivir Entre ellas hay una de once plants y otra de ocho
o la guerr La Fdracn Nacional de reqere rorma mediat iempre er un caverl ritmo nverotan l am $8 ,propedad del sfr Robr-
La Federacl6n Ncional de *a- za requilere su reforms lamediata, .a. .oonstrucclones urbanas con. to Raul!lHevaal"
cAPI-El Tetro auel i pre tanto en elsector priarria como ) =N .. ....tie. .stoadroPaomaurana cn.1o4aulMcmi
Smchs na- cdo doctor Ferblcas u con- se deben lograr a travel de la es- parable esta ciendend l ento treinta y deoho pedad horizontal de un an
ena, ..b ide Lies.G en rui cler aetn seudatreon de ctar '-HEID BER,. N.ov. (EPS).- La Habana, segt- demuestran lot la Sudre,. de 2 plan.as. con valet
n utmiolo- trear de n nl a aipod Unmatrimoni nyadea. te a. ned.d, dato. suminlatran, parel departs- de $4,000.00 y rents de $24.00, pro.
Rm- Ure isoSantadIs reforms de Ia ense- za y nlro Be ha padecido en de-"y su hija han dicho hoy que en mento municipald de Arquitectura y piedad de Simein Blanco Fuentes y
.... d. e I-s...fianza que viene estudiando el Mi- trimento de Is propia educaci6n y n urbulento clips hantbanismo S61o dursnte el mes de Oscar Gonzilez Este ex
puertas esta no. nistera de 0. munda turbulatro. eliofUean r an ,Ia durante e. ones dienOo vrs6an l. Ftexpmen dlenie pr
a.ngregado de ster d Educasciuon. tecn es de las eduocandot, y lao tnes que encontrado una seguridad incom- octubre tlitimo. se expldieron enunaconvers|6n at rdglmen deprn-
de much acnerdo de naeer ptilican oat can. Se deben lagrar a traves tie 1a s- parable. oesta ciudad ciento treinta y echo plead horizontal deauna antigua
a n sideraciones a este respect, las cuela, se han desviado por la alta a So ,rmula que parece que na- certlficados de habitable corres- linca que tributaba del modo co.
3raban pidienda rcuales no haasii"ndo ca. idas pa- de atencl6n a los Planes y Cursos .da pude iaftar es vaolv.r a i era pondientes a casa y ediflclos de rrlente.
roit cultural de e qe d cosd e a s c .e del ofbre de las cavernas y co- nueva construcc16n, y cinuenta y Y. por atimo, Is Rota ntimeras
primer lcto d e ae qu Ias declaraciones de di. a d eeracon Naconal de Es- m o frutas y legumbres, cru- cuatro de utiliables, de casas am- 415 a421 y Clavel numerous 503 l
nial. ace so- cha Federaci6n, que reproducimos cuelas P ivadas Cubanas felicicttaa da s, naturalmente. pliadas a reformadas. Esate volume 509. de dos plants y 20 departs.
tue salleron las textualmente: iniciativa del honorable seaior mi- Adolph Ellerbrook de etenta y tres total de fabricactones, calculado mentos, valorada en 152,550,00 can
eAustr d "El eado actual de la annst e Educa en doctor Aure-lo de edad d jo que se. pr el preci del metro cuadrad6 e rents de $800.00 propledad de Cons.
Viena p.u redolio dernandez Conchesoapreocutn -paso y s h ja, Ute. hablin logra- construccl6n. revels una inverotin trucceones TYC, S. A.
de so Teatro de do de tender preferentemente es- sa inmunidd contra:. de $5.524,812.28, que represent una ImpUestoa at cobra
libertad c in- Y escuchar la opera a traves de tost asuntos pero al pronpi tie- a u centsal roximada de $47,673.00 El segund trimestre del Impues-
altoparlanteEs. po Io exhort para que considere l.-La guerra. lu cueva tiene menauales. to Territorial que luera poeto al
teo ibu EnItre s concrrentes figaraban con ms atenci6n ]a integrac1ln de un sotano que el sta convencdo rdDuranre el proplo mes se expi. cobro el dia dos e los corrientes,
S.coa. ribucions dignatarios extranjeraos com o el se- las Comisio nes nom'bradas. today vez es a prueba de bombs de hiidr6- a ron veintinueve licencias de pdro er pagado con el cinco poar
cretario tde Estado de Estados Uni- que en la reform seria y cabal geno). obras nuevas, trece de ampliacl6n, cento de bonifleacl6nn ,hla el dis
dos, John Fester Dulles, quien vi- de la ensefianza deben participar 2.-Impuestos tl( ni es duenlo ni seis de reforms, ciento dos dc quince de esle 'me. ailas clnco do
ie 145. elnco sit6 Viena hace sei mess para todos los sectors responsables de gana o necesita nada que deven- obras menores y cincuenta v lete "P isd .t .,ar .
enses redujeron firmar el tratado que devolvi6 la las misma, Pudicra darse el caso, gue impuestosl. de pinturas, par roncepto dI los Par etra prt, e primer trim"e
,atro. Lueaga libertad a Austria el 25 de oetu- como hemos visto en otras ocasio- 3-El desempleo (Ellerbrook no cuales elMunicpi rcau 411.67. tadores i pl ymastie au as metro co.-
ba epoca qie ra- bre. nes. que a buena ntenci6orn del l ee empic y-esti anvencitdo te Parn airs par te. is JuntalMunici- tadore, y ci ero do trmestre oti
toy e e ba crnm- Sevelan directories de orquesta seor Ministr tde Educacin se os u ne nunca i nesodltsarl pal de Amilllar ent. cntre mu_- rIntion a e Comnercia, t rifa prUde-
ra toa. ercna ae coma Leopoldo Stokowski y el vie- malograse nor o s deo ient- a P c la de cntinuaci6 otros n cas uranas a cnta onlca, .r n
bian pagado el equivalent de 500 ticipacion de otros sectors respon- s dcmbre ste En Is rrientes, es grand, expedlentes pra r ido deliboratfiaen ai Cpera Muin
ra, Fidlio ie corn. el ruso Dimitri Shostako- capaces de recager todo In nece- I nmontafis dondei fonharvado ,, tie inmueb.es oletLln al rugimenzte recargo, harta el di qounce to Isno


ovses que n con- dollars por entrada. Los palcos se sables e la enscianza del pa cevas y b Elrbrookst ha conorldo u n p prop d piedad orional ae mrc crrienta s, La ao Coe en Punta. mo-
d ens i n dustriales coma Henry For sario en un proyecto do Ins pro- ca -l -i tos recilo a ueron puc to al cobra
ibre a quien en- I y magn.i teo lndustriales au6tria- porion r tcns te. id pro-gran estlanque qu n eapa s i i aent ra a tributar lm an t atame5ln t ol a s ortas elde oct
e pe ro ta d s dm tl ed ueson era N o racaa se t oo ma oued s p jard ou deproda ii c t An .. v oa- i t ic o a d e l
so libertat s enry cGuyRothchild. .iembros quer amao lsactuateoI dnt durante lo p aeriodos de s equian muebles son los que se resrlalconan a tar Cane etde n




clericPara El ngua Para beber Is obtie" ae de continunci elsa; ;-; os
er oU parale asa eo nas queo cupaban los oms oones, Per ntendemos qu El ag r bear Is abiae tea tamns d n f de ministerli de la Ley, mailan
Austrtenlotasientos tie las primers sillas ha- sto deben amptiarse con at par- .man.attial cercadnoP ra il a- Avenida. tei I tn E re comenzeri el ouarto y ltima pc-
bian pagodo el equivalent d 5O tictambipn la de otros secto respon- so qulerbrook insist en que solo 7 63400 a pesos y relanta, pra rodo del Muiberaciio den LaCana, que-









eocupados de la ensesanza y res- un vegetarian podia seguir su sis- $a171.00 propiedad de la Comparia durante el pasado octubre, se recau-
ses que no con- dlare par entrada. Los palcos s sables d e la enmisma ema de segudad. nguno de peConstructora de L. EApartamento In-cipalron $11.57.La09Haban. Conepta de li-
d lnEvendies necesario que el seor Mi nosotros jamas se ha enermado dividuales S. A at encias y prermiosene, doparaor Armn-
Se dlares, -p a ^od allo tabanistr valo d Educacitn. cumpliende Elporque nuconmem que se disparne Callero, con valor 837. Ven dado de tatrals y cinmatVega ra, h convoado ale










al W 4 o "n rol histrSrico ;igualable. de animals muertos. Jamas hemo 6 plants y 13 departamentos, valo- de pension y. en general, especticu-
S paos. ta se recibiro La Escuela Privadda sbre quie ceso a encontrar asistencia medical vacurad en $576,000 .00, n rental d lo publicos. r eebr
viznat part pre-. mas ie 20,000 olicitudes tdientra- pesa hoy gran responsabiliran de cueva en 1932y onestaba muy ade- nin a 3,%trant. ts6n de apertura, en Iis cal deberin
de ,AS GRACIAS 1 ed ce nn o ubanadebe partiS- elantad ru trrabaj dov502 Y 5 can scialarc dies y h rae ara celebrar
parnif actamente n esas romsio-lasegundatra ra Hamburgdalo a a redad4 p eione rdinars acomeco
Sreses. Direcore y Proapie- |aanza, cotereueba nuessusl eanexocon aan an i P aC O Apare ent cerse el informe done o alcadi
la preocupacion de un sector r p raes- re Prpiad Individual S. A.. uvaorae- ior Justo Luis P resume I
CUYO PROPOSITO FUE onsable y s m Pro e rano que vel a por adoen$787,80.00 y renlosiene derecho aiivia vvr.e Admintrc
Intereoes d la duaotros on rubana "E mbai monta a" du adijo Ellerbrook A a$3824.5. Mnicipl durante e l vercir tres-
Staci e las Escueas d Eusaronen e artes roundas b ra s del que esan construyendo en San Anonioro.
RIALES N Yac6nCin cas Fio ay Lea d ueva mietran bombana Lnea con os nmeros 151 a o Recaud ta la dades ieraialesul".
Sa incIa U rio si a e No se casae h asta que cumpli6 "En el ar o 1936-37sta ltma calle, de 104 I norm inspire el doctor Edwin T. Toln,







tras de Unver si vegetaa na como el. No gustando- depart Cuba de escuelas rualoraledo en un hizo un r-efe d ecuento de lo que spe debtculs
ambs6n a tieotra sectores pre- e e oa insist od a seru a 116n 634200 pesos y rentsa de del Muntcipio de La Hban oaque








Scupalo tc Inensfiano y restn0d v etarian o p odia Meir Na un$7s.00, cpropiecade s Copaia durane el pso odul a ctubre, a ereao-
ponsablcs de las misma. tema de NEguridad. "Ninguno die Constructora de Apartamentea In-d arns $11,567.09 por monceptio de i-
Es neeos ario que l seor Mi- nsatrojams se a a efer mao. doividuales S. A, c unien s y pAerians para fundeiones
nistro de Educacidn. cumpliendo porque anunca comemos 1s care Calle 37 noimero 837. Vedaiad deteatralesn q inematogrAlicas, ballet
con un rol hisrrico migualable, de animals muertos. Jamas hemo 6 plants 13 departamntos valo- de pensi6na y, en general especticu-
de sp oandose de toda considera- nacesitado asistenci m dica. vacu- raco en $246,m000.m, can r-na ti Ina p aiblicos.
ci6n poliftca a sectaria. rhirando nas a inyecciones. o ninguna ela-
los interested de Cuba sabre todao te de medicinal .Nuertra tmedicina
es la frut crudelyy I" legumbreSe
las cosas y reconodienco, comao que comemos". a. e se
.AS GRACIAS .reemo. q.ue r.noca. o que sig- Ellerbrook era e.studianted tee c o
nifica esto doe reformer In ense- quitectura -n Hamburgo a Innedad
Sres. Directors y Propie- aa consider nuestra exhorta- de 18 sis cuando viopar prime-
Quedaede"ecmstr. .o eme.. .. asc o are son .np d earG een un vast pro crama
de este modernisirn edi- r ta n etas dACaCIr.NAt mr. POrdi6t so apetitoa par t r.ae:
la dpreocupac tde un sector reSn eSun credo de qu tod ueanim al A-
CUYO PROPOSITO FUE .poo.sabi e y ...r q ..vela poe los tiene dereeho ..viir..
CARLO Y EQUIPARLO CON ia aor t.e sladetrar .. cE Loban" ont mimo ntata" dijo Eld lerbrook Ai 1 afirm6 Ferin' dez C ncheo al visitar la-




OAS Y E IS PR LO denNe d ll u d du oun..unadie me molesta. No eimps con- obras dm
| .i.. io e. A q lde .r.s aoderiva obras del que estc n construe ndo en San Antonio
-RIALES DE PRIMERISIMA Peregrinaci6n a la p dades int rnac ionales".
iNo se ca6 hasta quTe cmpli En el ao 1936-37, -el entaonee nunci6oun toinspirado discurso aupre-
)AD. Por haber elegido. tum ba d(e Alf oomo los 50 aftas, cuando .ncontr6 una c ronel Batista, sembr6 los campos sidente, Fdlix M. Rodiriguez. quien
S- deld rvegetaana comma61 d. No gu stAndo-A de Cub de escuelas rurales en un hizo un recuento de il que ae diebe
; e r n n d J a Ca p e mdicos, procediti a ser- plan de iextraordinarias proyecclo- a Joso Sai, mhio de San Antonieo
LAS VENTANAS ir tde com.dr6..n cuan so thijl .ne..comaijamis habia di.earr llado de osic bafi y actual director Ge-
Segun nos participa el doctor An- naci6. El ha hecrho man ila ma- Gobierno alguno; y sotoua en su neral ae Administraci6n del Minis
!onto BarrYrascip imamarteta.partetde los muebles tdi stnuevo pernodo presidenciat inaugu- te rito de E dcaciln quien recordan.
0.aalasmi io8. s d e.n r i .le ir d alt p cut a.b rato e nsu el pqasad scom an febrero, do su einancia ent o pueblo de Ari-
uLLna peregrinaci6 n el cemn tleril Desd fo retire n Is montafia, de senvolviendo s.vas.rti odorama gu.as o. ha querido rendir a u
educational, oestl embrando atodo el tie rra natal y a d u escua eoel mer
TABLILLAS DE CRISTAL de Col6n. a la tumba del granescri- Ia vista es excelente y el airecla- territorial nacional de moternos die los homenaes, gestlonatdo el
















d d A ...... .... p ..... 1 d *^ vr'l v Ie d o de 1centro .. .... dcutor. obas u .... gnuf1 Ap6trtr o que dlm ..o te leo
o Alfonso Hernandez. Cat, can ro n ura. A Ellerbrook le gustca ntros eseonares com otro te Sanmanic centre que t cnes
oc aiae deumplirsee c l dertc qutn mirarl civaidro ebajomclre, i eon Antonio de los Bdfios, s cuyas obras antn. s que ese de lo mejolrel de
to anivrsaro e s onr En t tios r res e seo estin ejecutSno con today rapi- is Reptiblra, Alduld a Jacob .aoif.
rrho yao alerendirtin rtoroto I n-; litoi^otan-pe prfacta RPa 'eo I dez a, para ser inaugurado en tl n a- comerciante A va aleci y do, pern
buto de recordaci6n, los poeasmun r tonio, que rueba las preocupacio q practisecho d p older asr a ete Sanc-
X g u s t mn A c o s ta y M a n u e l N a v a r ro ee l ino s ero d e l d uc i s id n s d o c to r A p r arteio, eI h l hm pr ei aeri S an
Luna. estando a cargo el turno fi-c fministro de ucaciua doctor Ana nia dehiobi quei om e-
n d do oPA \a eM. D A .Aurei o Fe rnandez Concheso, en un constituy6 una samilia ejemplar, re-
naldeldoctr tic i aE Ra P ealA VI DELMA oimprovi ado acto en cl pueblo dei lirian lose en especial a sus hijos
tenlador de la Repriblica. tND MAr Ar(uanao c ron motriv tie u el si- Josl, que ue muy ovacioanado, y
El doctor Barre d 1ras 20 y einvita p l 4S r.pa de inospeccin a as obras d dichto Jacobo, actualmenie je e en De-
nsiderar que on ls qu te medi sescritresartistasYporqu su anuno ea cntr escolar, en unterrenoideoAports, y a Abigail, prima de ellos,











































n en eebmercadosloDiinfivessocls .vfelsfdbuleer insmondoner eanuerafueezos en metr"' r
en el mercado las m6s "Mitoloia de Marti. a todas la c lase social e cainco il metros, situado en un quce tambsnln Ilabord teoneramente.
Mooabrt d ah e dell re n ar robo en un Gobieraz ben d par que luera realidad el Centro. -
aldades n c ano a bin, tenciona doctor Marco colTermnado el acto, el mtrucc initr
Alvarez Pdrez. Terminti can palabra tde axrade.
DAD, BELLEZA Y DURA. C .a..n. cerrada .vac16n dedica .cimiento, en notbre del pueblo, pa-
ds el ministry doctor Fernando-tra el general Batista por I&obra e-
SD. Concheso y al director de Admilia-cunda v efectliva aue estA realizan-
traet6n, ingeniero Josi Sail Yapor, do en I Reptiblica en favor de Is
P native de San Antonio de los Ba-aescuela cubana: y pars eI mlalotre
p aor TrT Aa s, En nombrecibi del Colegior de Maesn- doctor Fernindez Concheao, npec-m
seianza,oro al D .. n qua co iaacin el sub- s undiendo la cboradolumnar.
secretario Administrativo, doctor l doctor Melvd pNoro Ea,Ilnspec.
Eduardo Borrell Navarro, c aSupe- tor del mistrito, pronunco muy emao-
"rintendente provincial de rescue l Ministero ypala en bras qusobre Isdoctrna
Queda demostrado e La Habnas, d doctor. Car iodrxp dr l Aprstol Mart1 que dio eats
SOcubre No.1155 '. o Diaz, y ibici los funclonarios, cumpliendo el Gobterno con s ptro-
Sdoctores Lareano Garcia,a Je de rama de realtzacones en favor tde
m e z MuO Rs WO O O MN Despacho, Fidentean do Royoato ail L6- ado la y d roenio.ora de haconom-
trata .de g o 1 ACCIONADOS M MONEA pez, Juan A. Echeveite y otro gado para hacer possible cot s nobrad
e_ egr to IEn Is tribunal prlo s fildenciaco ubanos. la escuelas --Supe no ad6l en San An.
mejor, los products PANAMI Ivolmn Mas. Cuodeloe6s Cmpres peraban, ti alcalde, scihor Josa San- lono, sina ei toda a Republtca, ae
Los Gutitrrez, el president del estan ejecutanao- el ebfuerzo, Ia
los preferidos por los jVulol Mii Cuos~gNdosJo Cssobici Ayuntamiento, Luis Fumero; el pre- decision, t'a capacidadt y I buena
do r lidente de Is Junta de Educaci6n, voluntad tde lunctonarios magntit-
Mario Garcia, el secretarlo, Leandro cos, comr el minlstro doctor Con-
mros destacados Arquliectos Alvarez; el decano del Colegit de cheso ,que no se Ca tregua en es-
Maestros local, Felix M. Rodriguez; fuerzos y sacrlbfeins en favor dte la
-ontratistas y Propietartos c-0--4-#1#ormi..... 0-el senior Jos6 Abigsel, comerciante oceacta naco.l... ., y Intodct ra.-
muy distingupdo y enthusiast rota-dnlci e el pueblo agradecedo. come
d rioinveep .... dentadel Colegoen .....ate .so,.enqo. iel doctor Mar.
ide Pedagogos, doctor Maria An- coolAlvarez Perec, abogado iustra
-onieca Garc ie a; ose roorloan Mar- maestro te vocaclon, contrlbuye
l, parIs C-. r..tie ..ro- eal vasto plan tie construcclone eas-
auez te Ciego tie Avilta, doctor Fran... ... .......
cdscoa lonso Echeguren ue mucho colares del Pres Baelets. do-
has. hch a par I. gcdacsi -n en S on na ndo estos e teo t mil m etroa ti d e -
Antonio, y el jele del Distrito de rreno, en el reparto de su proptedad,
n -p'cidn Escalar, doctor Melvin para levantar ese magnltfeoc entra
-.oro fia, con su auxiliar, Jost Vic- esc- lar.
tor Acamna, asl coma una nutrida Babli ei mlsnistra Fersandes
representaci6n del Consejo de Ve- Conchella
teranos local. El mintstro de EdIcae16n. doctor
escuelas pfiblicas, asl como numero- en estos omentos ac eetUn cons-
sos Maestros y cientos de vecinos. truoendo achenta control escotarca
celebraron entusiasmados los ade- en dis-i-tos Ironos tie Is.Repu-
lantos en Isaconstrucctnt del gran blica, ademas de varlos cientos td
I eentco escoisr cuyas obras faeaa2escuelas rurales, eamo parte deli-
inopeccionar el mnaistra doctor e- antesco plan de construr-loned
ndConheso.escuelas que me desarrolla en nues-
Losediacuraos tra pais.
Para dar is bienvenida a& minis- "oncidil6--clljo el .doctor Con-
tirodoc aularninatic Cnhabi c cheso-a con los prop6sitos del Pre-


i


d








SECTION
SECCIO^ FINANZAS

3- C COLABORACIONES


DI


ARIO DE LA MARINA

Decano de la Prensa de Cuba


8ECCION
EDIO-MUSIAL EC
RADIO- MUSICA 3'-


Afio CXXm La Habana, Domingo, 6 de Noviembre de 1955 Pigina 1-C


1 VUELA PLUMA



SIN CONCESIONES

Por Manue


EMBARGADO por una tarea
ticnica -mecanica, mejor
dicho-, que ha absorbido
mil primeros dlas al frente de la
direcci6n de este peri6dico, no
habfa tenido tiempo, como hubie-
ie querido, de marcar unas aco-
taciones al brillante trabajo que
el distinguidisimo amigo y compa-
fiero Jose I. Rivero inserted en su
Carte sin Sobre dirigida a los par-
ticipantes de la mesa redonda so-
bre a moralidad y Ia decencia.
Much y muy bueno es lo que
dice el joven director de "Diarin
de la Marina". Pero el tema no se
agota ni much menos con Io ex-
presado en ese articulo, porque.
para desdicha nuestra, Guba esta
suiriendo actualmente una espe-
rie de vendaval de malos habi-
tbs y especticulos bullangueros,
cuando no indignos, no solo por
lo que hieren la aensibilidad, sino
principalmente por lo que aten-
tan contra sla cultural.
Si un extranjero llegara a nues-
tro pais y para f iar sus ideas so-
bre el grado de progress de nues-
tro pueblo se aluviese a ciertos
espectaculos, saldria de Cuba con
Ila impression de que el cubano
oe menosprecia a si mismo y se
oregodea en forms de entreteni-
miento muy bajas Salacidad.
chistes burdos tocando en l gro-
sPEro, vocabulario disparatado,
programs que se dicena mantiles
y luego resultan una ncgacion de
la infantilidad. Demagogia Pn Io
politico, ramplonrcia en Io cultu-
ral. A que seguir?...
Sin embargo, nuesirn puriblo no
cs una turba, esa tribu analfabe-
ta y desprovista de buen gusto a
aIn cual parecen estar destinados
ciertos especlaculos y programs.
Los autores o lons fautores pues
se trata de un verdadero crime
de lesa cultural de tales extra-
vagancias,' pr innorar, ignoran


lidad para un pai
cultural.
N. de la D.-No ecomplacemos Puede odiar la c
oen reproducir este articulo blo que se empefi
del nuevo Director de "Ex- aivel intellectual, es
celslor", el deotacado perlo- hijos y en Ilevarlosa,
dlsks Manuel Brafi, deJtndo des sacrificios, a lo
onstancla no s6lo de nues- Iros do onsotaza?
tra gratitud por I aroable noacerse a esa omuje
referencla al Director del envia a s.s hjos
DIARIO. sino, tamblen, de I. particular privindc
salisfaceldn que nos produ- hasta de Io mas nec
ce el verle compartir Is te- pagar Ia matriculh
sis nobre Is moralldad del ltextoa y, en caml
amblente cubano, mantenlds que avenirsc a qu
por nuestro perlodleco. las panallas s e
hogar Ios ejemplo.
bleIs? .Se piensa e
del padre obligado
el grado de perceptividad artis- placable censor en
tica y spiritual del cubano. Se mentors? No. Nadie
precia el saber ni
lo imagman basto, zamarro. In- altosignificado de
sensible a las alias manifestacio- Sin embargo, par
nes del arte... supuestamente ca
Sdifundir arte y c
Ahi eslta, verbigraca, la m sica sen hasta eso: que e
quo tedos los dias y a todas horas re superarse. Y no
atormenta nuestros oidos. crisp estamos confundie
nueslros nervios y nos hace sentir oa parecer divers
al borde de la selva, habitantes de buenas costumbres
una aidea zulu. en vez de ham- manera snonimas.
bres civilizados de una de los masoo e, r defitici6n
bellas cudades dc America. Como La moralidad es
si estuvieran empefados en enlo- e buen gusto.


quecernos o en amnmalizarnos, nos
martlllan sin descanso conel pri-
mitivismo del 'cha-cha-cha"., que
en materia dc music debi thaber
sido la primera expression mel6di-
ca del hombre de Cro-Magnon.

I-lace faha deciren y repetirlo:
nuestra cultural est? siendo afec-
tada, nuestras buenas costumbres
sufren hoy el asedio de entes des-
aprensivos que intentan erigirse
en proveedores de espectaculos
programas music abominable, de
program as sin arte ni espiritua-


En sintesis: he i
contra las cuales e
do ciertos vehiculi
Ila cultural. el buien
cencia, puesto que
iuno de ellos se v
contra los tres. N
moeo. No pido, cor
riltanos de Boston,
las estatuas. Pero
gado a tal punto
un radicalism s
contra la cocham
naza con invadir n
y destrur el os utu
hJ3oS.


El Pugblo pide justicia EN
0"iNAVIDADES Y A NUEVO EN
L horrendo crime del ama de ra 1 ociedad, porque cuandn un
Have del ingeniero Mristany, Por Pablo F. Lavin crimen queda in catigo d lugr
Carmen Moreno Fernindez, a una aerie de ellos. Puesto que no
ocurrido en su residencia del repar- en today la sociedad. Desde luego, hay pena de muerte en Cuba, por lo
to Miramar, tiene conturbada a la que el caso qued6 absolute y defini- menos debe aplicarse a empre ia pe. *
Brafia opinion piblica, y el pueblo humilde tivamcnte aclarado en cuanto a Ia sn o snci6n mis rgurosa que co-
y bueno se encuentra alarmado y participaci n de Jose Filomeno. rresponda a los caSnos, que como es- /
profundamente preocupado, por las Gonzalez, al econtrar los tbcn!cos tos, revelan una p6sima condition /
S ola de terror y delincuenca que se del Gabinete Nacional de Identifca criminal, y una comprobada peli.-
que ama lI ha levantado contra las personas tra. cidn huellas de sangre en los zapatos grosidad para la sociedad.
bajadoras, y en los ultimos casoa, Y en las ulfis del tal Josa Filomeno. Yo conlio en los Trmuna-es de
itura un pue- contra amas de Haves a demas sir- Esta prueba cientlfica, indiscutible Justicia, y el pueblo debe confiar
o en elevar su vienteA. y terminante, es la que aclara las tambidn, porque ellos estan com-
aun con gran- trado una condic6n criminal de oa contradlccionea del muchacho Re- reconocida, de honda sapiencia, de / S-
meiores con- peor especie. En primer tdrmino, las driguez Montaltvan, mostrando la energia y entereza de character. Por "
4Puede desco- indole del delio: robao con ocasi6n plena responsabiUldad de Jose Filo- estas razones no creo que las pa-
humilde que del cual result homicidio. o bien meno Gonzalez. trafias que generalmente se suelen l'
a la escuelita homicidio para robar, son species Pero este caso hiree la imagine. tender en torn a las investigacio-
e ellsmi de crimenes de la mais perverse na- ci6n criminal de Seratfin Sosa P6. nes, por agents interesada en de-
ela m.nsm' turaleza. Inclusive, despu s de rez. el autor del monstruoso asesi- mostrar una falsa inocencia, puedan
esario a fin e muerta la infeliz muJer, apel6 el cri- nato de la dom6stica de Miramar, prosperar. En el caco de Balbilns
a y libros de minal de Miramar al ensafamiento pues le hizo concebir y perpetrar Pereira, ya lo dijo el gran maestro / l
e a traves de pro al lado de las circunstancias es muy parecdo al de Balbina Pe- nente criminalist Josd Agustfln 8 O
metan en el que juridica y moralmente hacen reira. Como eld d de ta, aqulla es Martinez. author de nuestro C6digo ratas emociones
mis detesta- de aquel delito un crimen internal tambidn ama de Haves y su author, de Defensa Social, y cuya obra -. ui
en la tragedy Y repelente, existed algo muy im- comt aaqudtlos, tambien era sirvien. cientifica, recogida en tantos libros. d'.?m I -e ) s ida
a ser un im- portante y de vigoroso relieve des- t e de la casa. En ambda casos el m6- de primer rango, tanto enaltece
do los de el punto de vista de la Crimino- vil ue el robo y a forma, alevosa Cuba, al demostrar la partcipacin
OOn Cuba de-" logi, y es, precisamente, Io que mo- y vil. Estos hechos han dado lugar direct, coma author material y con- .
en Cuba des tivalaaprna y I spreocupacidn el a que nlnguna criada se encuntre m o inductor, de Jost Filomeno Gon. tDi,, .--- pet-t- .o D E s. clvwd bl neuind
vpv.e ebl .Me rfiero a hecho de que sagura en ninguna part. Ya son mu- zilez. En un articul o admirable so.- No rEo.pa P s.*. IoA.be
la cultural con e ste tiltimo caso se ha compro- chos los caso s en que las criadas re- bre este caso, titulado "La Sangrle t d t sespectaculos de.lumbrnO
ficados para suceden otros de parecida naturafe- vida y una proteccian cuidadosa y today la autoridad que le otorgan ___ nI soo m eTI s del she,
iltur ignora- za, lo cual demuestra tambin c6- efectliva, porque esa case d crime n sus vast conocimientos u tridi cos I I a Ho i
l pueblo quie- mo en material social oexiste el con.or- ece una particularidad muy in. y today la experiences de su inte nsae I 0les \. \ 4. sotelselliotl Oi S.
e nos digas que tagio, 1o que el clebrtratadista teresante y una trigica peligrosi- elercicio professional, demostr6u la
do dos cosas Tarde mlamaba la ley delamab imitacion dad, desde el moment en que los plena cupabilidad dsie o e e. ..r
.n cones yo En efecto hace algunos meses rue autores, al trabajar en la misma ca- no Gonzilez en el asesinato de Bal. b t*' lal lo
Cultural y vilmente asesina tambien otra ama so que las victims, se habian gana- bina Pereira, precisamente al0n que asr ,," .s t andes reoa*ls en vises faidliaes
0on 0 clerta o ve, Balbina Pereira, victim do on cierto modo la confianza de dar comprobadas las inculpacione5 P, s esp* o bi)n. Fnailsdsdsda psat.
Pueblo culo del ansia de robo de dos criacnos de eus companeras asesinadas despuds, de los cuerpos de policia con la san. _- ..
pueblo moral. laI misma casa deriode aquella {raba- yde las mismas families. g re que I e encontr6o el Gabinete Na- / .- ..-' "\
na fra del jo durante mas de cuarenta anos. Desd luego a quo eI policiaos u e ir nialdoe identificaci6n en sus za 0 0
El inductor y principal tutor ma- derns cuerpos de seguridad estaritn pais y en ]as uias ade sus man ,
qui tres cosas trial en este iltimo caso, In ofue estudiando Ia forma de evitar que par haer matdo directamente a la -
tan .. pim a- Jose Filomeno Gonzalez, hombre esos hechos se repitan., cosa que noedeSdichadaisnciana. LaJ A sis del in- K. f. *A f ARRIDO
is de difusidn: fuerte y joven, que arrastr6 en su tiene nada de aCil. Con-bastante diesg- . rastabJo s t..... Martoncz. r r M TRAVEL AGENC
d diution c pcin criminal a un mucha- ligencia han actuado ya al dscu. incontrastable y terminante rnid p TRAVEL AGNCY
gusto y la de- cho ayudante de] jardinero, Felipe brir enseguida, tanto en uno como El prximo lunes. ria slete d no
agrediendo am Rodriguez Montalvan. Ya entonces, en aotro caso, a los autores de los he viembre, com.nzari el Juicia oral
directamente puestos de acuerdo, en un dia llu. chos. Per o no hay duds de que poripor el aesinato de Balbina PereiIlSI (Il CON I SU 1 IIt MSUU 0 IN U 0.At.C.
p soy un gaz- vioso y muy propicio para realizar el moment lo mis urgent e im-rra. Todo el pueblo est pendiente lfkif hied, 21 y 0, lI ps, Vedd., Telli. F-1431 y I&M10
so algunos pu- tan horrosa fechoria, ehtraron los portante es la aplicacion de las pe- y muy interesado en ese uicia. par-1
que se cubran dos en al habitaci6n del ama de 1s- nas que tales criminales se mere- tiulrme.te el pueblo humilde qu,
1 rmal ha lie- tes y la asesinaron para robarle. cen, que las coartadas masa o inenos rb a t oy d poes. "iuit q u-o- .. ..
iue se impone Este crime agito a la prensa y a insdlitas y burdas no perturben en trabaja y deposita su confianza en
nconcesiones Ia opinion public considerablemen- nads a accian aerena y enargica sus compafieros de faena, que des-
eir, u am- y par much tiempo. Y el hecho de los Tribunales de Justicia, pues puds resultan criminals ermpeder- do depend en buena media la el pueblo pide justicia. pero todots
0 o hoamet- d quo el muchaeho Rodriguez Man- son estos casts de aquellos que sir- nidos. El Tribunal de Urgencia com condigna reparacidn social, la ejem- tenemos la conviccin fire de quo.
estros hogares Italvan se contradijera sobre los que ven para ejemplaridad de los mal- 'p laridad para los delincuentes y la a habra, porque lo s magitrado s cu-
o de nuestros participaron en el hecho, desperi cvados. Crimen que queda impune es puesto par ilustres magistrados co- tranquilidad part la case domstica banos son juristas esclarecidos que
tun mas curiosidad y mas intereslcomo una enfermedad venenosa pa- noce de ese juicio de cuyo results- en nuestro pueblo. Verdad es que honran y aman a su patria.



,Nuoo I
Rayo Magico ZENITH

0ME


f 4; & 11;4


S Ud. puede adquirir un
ZENITH-TV 1956, con
. ^. garant;a, antenna exte-
rior y servicio por un
aho, con s61o
$020
Smoensuoles


(I


Distribuidores


0 CUBAELECTRIC ,

Sleis del Centre AsfuriMne, par Monsrrale. Telf. M-98117 Heoba


LIDER EN CALIDAD









DIARIO DE LA MARINA.-Dominao. 6i eI, Nov. d. 1e0 1


RADIOVISION

Por Alberto Gir6

Menciones de honor de la semana


Trinide

y 811sits

filrnico


I


!d y Hno

anuincios


ROTUNDO TRIUNFO DEL DUO IRIZARRI
DE CORDOBA POR "RADIO PROGESO"
I 1. .1 1 ..... ud


; en TV

ores reclblerun con
igrado los nuevos
cos que, vine pre-
iglosa firm indus-
lo Trinidad y Hno.
npana para dar a
ogresan su.s proce-
os en servioo del
de esos cortos fil-
e una prueba com-
liblico observa con
.a explicacidn 7ue
de ser lms sencllla
. y su departamen-
o mas propiamen-
publicitarios. sefio-
oz. ha logrado, on
irmas sencillas, ha-
comerciales avisos
radjoaudiencia co-
encia


"Mi Cuba", un

exito musical

del Canal 2

El Canal 2 de TV conlinua Fu es-
telar especticulo M Cuba n
programa que adema. de rendIr ho-
menaje a nuestra mubicl, y nues-
tros mas valloosos compoltores um-
ple una double mliion arlnsica y
cultural. Producido por un esfuer-
zo bien combinado, en un verdade-
ro derroche cde buena tenca y ex-
celente direccion artistic 'MI Cu-
ba" cumple a cabaidad au function
de distraer al telespeelador brinran-
dole un program nice n esu cla-
se y en su calidad.
Para el prdximo lunes. o sea ma-
fiana, el Canal 2 TV ra cmoinaao
un verdadero desfile artlnsco cn es-
te espacio que se trasrpile a las 8
de la noehe. Melodias que escucia-
mos siendo nifios y que nos traen
recuerdos inolvidable de otrois item-
pnos, serAin brindadas en las \oces
de los mejores intripreces del mo-
menta tale coa .I Tr r, .......


PEDRO VARGAS EN OTRA TRUNFAL
TEMPORADA POR EL CIRCUIT CMQ
.0 .eq.. aao


en televise extraordina
comerclales fllrs
INA Cabrera tuvo en el pa- just es consignar que 1o bord6, rn sentando la press
sado "Miorcoles de Amor" una actuaridn emotiva y digna del trial de Ranchu
una buena oportunidad de mis cerrado aplauso. en su nueva c
u oYn lconocer cdmo p
uperfecta nturalidad interpreta- Antonio Losada es,. con Antonio dimientos tdc6nt
perfect naturalIdtad tote rpreto- Vazquez Gatlo, to mejor q ue te- tblico. A travd
tiva, sino tambldn su formida- or te mados, sesuge
ble telegenia. Luci6 radiantemen- nemo: como adaptador de teleI- parativa que el
te lirda, bellistma. lUna gran e. sidn.a bL a sn16in que realize Lo- iterds. porque
e te sada sobre "La Mujer X" es un seofrece no pus
sl g gui6no antolrgico, por su tmenica y prictica.
El Cuarteto D'Aida vuelve a es- y por u enorme fuerza dramatic Trinidad y Hn
ta sccuin. Lo vimos en el Canal ca. De lo mejor quc ha logrado Lo- to de Osublicidadc
2, y hay que repetirlo: sus inte- soda en lo; ltimorus meses. iEstu- rI te. suAvarezst
grants son magnificas. Se ve que pendo! stdo seguir ue r
estudian hasta el agotamiento. Y c mn n s m rs
el rosultado ens ut ajuste admira- Felipe San Pedro eel libretin- cer de todos su
gratos tonto taz
hie y una vrrsatilidad sorpren- ta de "Rita y Willy". Author que on a ]a teleaul
dente. trabaja y se super, consigui6 el
Iriahim Urblno es on animador pasado viernes un program muy
neto En "Mi Cuba", por el Ca- gracisso con una simpatica pugna Prograinma
ntal 2,i el senor Urbino hizogao la ntre E nrique Santisteban y Otto A ra
base de una naturalidad absolute e qper cms d tacar la actuacidn hi-
Sindcutble acldad de pala- arante Yopesonalisima de Ricar. CMQ-Televl
m ond t d do DantRs. A. M.
bra. ta11.00-La Coci
Alfredo Sadel reapareci ante Gaspar Pumarejo sigue triun- de Graciela Per
.las camara de Television Nacio- fndo plenamente con sus magni- 1 30-Gaby, Fr
nal, Es iun cantante-valioso. Peruo, ein programs por el Canal 2. Y M.
sobre rdo, posee una simpatia como menciun de estimulo, diga- 12.00-El Show
contagiosa, extraordinara,ta y iene cnso shora qUue desde nnana Pu- quest Aragon,
personalhda en television, razo- marejo pondra en el aire t nove- ,tros.
nes fundaonentales de su 6xito. la po televisidn, i que ha pro- P.M.
avocados en todos los n elespectado- e o1.00-Cbo a
Marcos Behmarad escribil pars res uia verdadera expectacidn. te.3 -Por Cui
el pasado unesunesna delicisoa pa- a Lo or Bo- o --P astelcano
rodLa de un famoso program dra- Lila Laz etuo sore sus ho- Jos Castellano
moitirco. Ha Mca tempo que no vea- bros today la respsonsabilidad interI- I 1.450-Notcierio
moos tn guoin humoristico tanoo preitativas de i1timo programs de 545-Los mufe
tlohgentmointe escrito. Humorismo "Esta es tu video De principio a 555-Et Munco
de la ime.or ley. product de le- fin. ei ibreto recaia sobreiella. Y 6.25-Club Chir
otims totents Aiberts Guct do yus-i cez mao rindis una faea his- d 6.55-aDiviarta
mo talento Albertn Garredo y trnica maraIvillosa, impostada en d Aa
Federico Piro fueon interpre- c i 7.25-E Albso
te del gun. a naturaad suya. en una sin- de rdva y
tccridod cconmovedora 7.45-Noticlero
Roberto Miranda consigui el berto Gariga ta c menlo.
miercoles un billantisimrno progra- R rt Gra s rta- 00-Cascabe
ma de "El Casino de la Alegria". dd ernes en Ea i es vaores" Eloisa Al'
Tanto las %ariedaes (com el ex. con Ins ^ L~natemas ma difcil es aris- A
Tlasrtiisri. oen'itocuoi e sins l cabrosos. Ni pasado vsernes troat libreto de Albei
traorna enlouo, omo l cn alentia con reasooabso- .30--Garrido
parties conc st oestuvreron admcs ri9200-EComren
bNeo. Y la 1Audicon se desenvolvl6 luto, la inf!dehjdad conyu .eal y sus {9.30-E1Corrc.
con un runto ejemplar, hasta cul- consecuccns. Fue una adverten- 1000--Teatro
t nca vtat pat'a todos los matrimo- nes. Jorge Feltix
mnar en la gran produnca n f- nins Un grin hibreto en in drarna- Yasques Colts,
nat de AbertoAlonso tico y en In moral. m Gao
Raquel Revuelta ha demostrado I 10.30-Mesa R
int en los stados Unidos Jos gran- lire el present
primer actriz de Televisin Na-Mo dor
cional. El jueves, como aproto 0 des nCubaufPrebsamentenhimaaqui, be.MCMBF-To
gonista de "'La Mujer X", ractifc n pca o PM
ris. en usa isrprettn re- nor para el gran program de icu0a.
t r enuna inter dretier- AbArthur Godlrey portola NBC. CO- 3.15 -Pescanrdo
en calidad, en jerarquia humoris- moo aoticiupo de su gran cxito, pa- cumental.
tc ra ra orgullo de todos-los cubanos, 3.301-La Esfin
desde aqud te enviamos esta Men- liculae
Enrique Montafia tuvo tambiEn Sin de Honor. Prdxtmamente da- 5.15-Pescand,
en "La Mujer X" una de sus me- remons a cnocer importantes de- Docbmental.
jores noches Se hizo cargo de un tallest sobre sus actividades artis- 5.30-Oserias t
role br eve pero dificilisimo. Y ticas en loa Estados Unidos. 5.365-Los pinr
5.45-Telecom
6.00--Cineman
"MIERCOLES DE AMOR PALMOLIVE", UN ldi05--Nosotro
PROGRAM ESTELAR DE CRUSELLAS 6.25-Tonteri;
6.35-El Hijo
6.55--As de la
N1 5: "La Tramp
8.00-La CoAd'
tando "El Vill t
bandido".
8.30--Noticiac
8.45-El muro
sellos. Documoern
9.00--Toros. i
das taurinas.
9.30-Boxeo G
Noticiero CM'
Canal
A.M.
11.30--De Cara
M.
32.00--De Tod :
P. M.
12 45-El Post
1.90--El Mur :
5.30--Lo de H
6.00--Mufieq
6.30-El Car'-,
7.00-Comeno
7.15-Bullt
tivo.
7.30-La Mu
liticas.
7.57-Bsletin
8.05-Mi Cu :.
9.00-La No ,,
9.30--Atracc
k 10.00-Caravacr
dor: Gaspar F
10.30-Codazc



Gina Cabrera y Alberto Gonzalez Rubio. P. M.
Gina Cabrera v Alberto Gonzslezsuno de esos moments tde tersuoa. 00-Tetepe
Ru bin. la rto ,reao "rom antica do .s- de .aco. csque o .n.con .o edo s e-. .30- C ocm eni
tra ele ovisin. aparecen todos los sultan 2.00-Trib-r It
moirnceos, a o. 9 y 30 de la noche. Mtrcoies de Amor Palmolive" rector: NtCOtd
en el I stel' cornurico "MtovrinItcs es uno produccrtn CrusellAs. to fir- 500-Cocinaa
do Amo t.-.. ,- If...,.,,. a ma de tos grades xitos on rvdio 530-Cart.c
Ins iclcvidnites, mementos apasie- v televis16n. Cuenta con el vatossi 6.00--Samar
nantesic ti Ins coos romcintieas hns-o'aporte (el productnr v director,I 630-Cine Io i
tonas de amor. que hacen de estl!Antonio Vazquez Galilo. uno de Inso 7.00-Paso a
oroOraai ins diltce espacocoplens mcs otaentosts, teatrcstas cubonos. orama de la
de ecoetiiqdd. de lustones v do en- de vasta experience ,n el video, N~cional"
0u5fios En Ia ft,tG que lhsstra esta y de exquisite sensibolidad artisti- 7.30-Tetepe
ta__a_ rcen Giay Alberto. en ca. I 7.45-Deport
S.-nrhez Diag
"RADIO PROGRESS" PRESENT A LA 800-"Estea
CALANDRIA EN "LA NOVELA GL'AJ!R-'buonne YelC la
8.30--los 30,'


P un Poco. EL MOMENT EMOCIONANTE DEL JUEGO
e de Hoy. t
in en Television. DE A YER POR RADIO CADENA HABANA
oy. Show musical, c
itos. Ese es. precisamente. el titulo de rrados por Modesto VAizquez, v con
ousell de Chichi. una de las muchas secciones que so- los atinados comentarios de Carlos
trios de Actualidad, bre el campeonato professional de Robrefo. Todo el mundo lo dice, t
'ardo Llada. beisbol ofrece diariamente la popu- y los faniticos son los primeros que
n. El mundo depor- lar emisora Radio Cadena Habana, sintonizan las ondas de esta emiso- L
en 790 kilociclos. "El moment emo- ra -790 kilociclos- para disfrutar
er Dice Charlas po- cionante del juego de ayer" consiste de una narracion clara, precise, cer- I
s en una entrevista de diez minutes tera, y de los enfoques que, sobre
ie notis.la. de duracidn con el jugador cque ha- cada inning hace Carlos Robrefio.
e nProgramseho ya intervenido en la jugada mis sen- con un nuevo estilo que destaca su
. sacional del dia anterior, realizada personalidad indlscutible. Pr6xima- t
de ayer por Ramiro Martinez. profundo co- mente nos referiremos al rest de
ela Gallo. nocedor de este deported, la programaci6n de Radio Cadena
ones interncionales. No es necesario repetir aqui el Habana, que esta incluyendo diaria-
na Espafiola. AnimS- exito que ha alcanizado Radio Cade- mente verdaderas y positivas atrac-
marejo. na Habana con Ia rasmisi6n de Jos los "hits" musicals del
en Television. juenos de pelota directamente desde cones, y los ht cale d
n de noticias, et Gran Stadium de La Habana, no- comento.
elevisi6n Nacional
"EN LA SOMBRA DEL HAREM". DESDE
dMAdelCanalANA, A LAS 9 P. M. POR EL CANAL 2
aDeio ecnoas Di. Manafia. tunes. a las 9:00 de la no-lvo Adams, que nos brindara una
Duarte de oa Cruz. che. por el Canal 2, se produciri rom intica history a de amor. bajo el
at e n acontecimiento que nuestras fa- titulo "En la sombra del Harem".
al M uto. C Milias esperaban: 'to inautgracinl Ademos dp la novela. cuooYos ca-
's. Id "La Novola del Arroz Gallo", pitulos se trasmitirhn de lunes a
an el Indomable. produrida por Gaspar Pumarejo, viernes,. a las nueve de 4a noche.
ifantll. icon un elenco estelar, en el que fi- por el Canal 2 de television, Puma-
la Juventud Un pro- guran la nrimero actriz Magda Ha- reio seguirA presentando el formi-
Coalici6n Progresista Iler: el destacado galdn y primer able programs "Con Competido- I
actor Nostor de Barbosa: la exqui- ra". a las 9 y 30. en el que continua-
iddico del Canal 4 sita actriz Violeta Casal, y los mag- ra por una semana mas. la famosa g
vas Con Orlando nificos adctores Carlos'Orihuela y estrella de aI cancidn espafiola An-
y Feto Ramirez Daniel Fanrias. Este nuevo progra- tofita Moreno y su grupo de Arte a
as" Con nuestra cnma de Gaspar Pumarejo, ha de ser, Espafiol, Y de 9 y 30 a 10 p. m.: los L
loi PCo nti A can-sin d uds otto xito mls que habrA lunes, "Caravana Espanola"; los n
rilloC Fernando Al-que agreear a los muchos conquis- martes. "Show Cubano-Americano":
c.in Casados t' uaedos ultimamnote. Bastar decirm "El Hit Parade Cubano"a y


"La Novela Guajra' estA present a muerte de dos b'llas mujere. P, Pe Programa a talentosa escritora Caridad Bra- imen Solar.e c a00Boxeo Guantes de Oro. Y a ncen to t N- de Villavinci Eubio
tando diartiamente a las 11 de la ma- p1or l amor de un hmbr "Ro'- 9 3--Lhvia de Esrella. de. Insortadoras del CAsi rcuitoes a Vida"CMQ soun Valls.
fana por Radio Progroeso. Ia nmas sa Mariara era Ia Iterna guaJita que 0 00--Fiesta en ed Canal 4. I E JOI ONANTE LA NOJ7ELA ''L COLOR po oram do itrhuo"AneenoIanVitia', un
umana real historic de aor s6 o rnocia el amor 'man ne r ,, t E OCIONANTE LA NOVELA "EL COLOR CS ONDA program profundo intsh- Produce: So Pini.
'BaJo el Sol del Bale". prota oni-y para quien Carlos Lums. reprcen-D M D ESe CaI ,,-- ,-,,CPR G
ada pr Janita Calev a y in aa iejor de s ? Tr dl anal 4 DE MI MADRE", POR RADIO PROGRESS MUSICAL DE CMQ "FESTIVAL RCA VICTOR" UN ALARDE
Acosta. con la actuaci6n especial de'da. la muchacha acostumbrada al oy: "Madame Buttlerfly", de on a beESa y ieo sPc
Pilar Bermuidez ..... its dubr..ior.neln. r os tiendas CRadio Progreso se ...r...gull e.. a]naI n bella y dul .em hachaa rnc olTEN c R T E r
"Bajo Sol del Batey es .,... lla ambnao a R a C pode binda a ls tes d Cu- quien la aristocraciai y el orgutlo de M cciTECNICO Y ARTISTICO. DEL CANAL 4
novela d ptinlus atostotia- IL s.n ei 1 dnlcon a El Ccp r M r en P dosudeun fe
noeYla clta, rcocoa biso d -saa erro l con l a er a misapasionan- a- su madre no l thana aei 5-Sonear3 dkSe o tm n me rrse a saograron arrancrCA 9.30rSeterimene..
na.y sent.Ic ccmo u afr-, de Ra Mar e sino cn deb.'. t humans que 1sted haya escu- su alma, un amor prohibido. Y Er- in"nop Ar. d ego Hctor Beltlfn lueda sentirne le- a la "Feotival RCA" ofreceri "n
vestre .. como nustras gentis d ep amor uute sus pocos ael r dl ea ,, chado jams! iEl Color de mi nesto Galindo. como Manolo Marti- l a. (Obras de Ponce, Cassado y itimameente orgulloso de "Festival movido y ameno program con Ia
tieMR D adre' aLa historic tirna y des- nezM el hombre a 'uien todos con-' a InovTeec. s CA Hct Bel ran musical intervencid de nau- ertrlls mavo-
OFre ELa q"iei trO Ae nA louiento conic nuoo-Terosco. Gn A -Vietor" 1 p p o v intervencia n do auestrlla ogo-
ea gn querido riase nt comn al future o nso carradora qu e har extrenmecer denaron por el solo delito de amar.. 10.00- Sinfona N 1, de Beethoven, del Canal 4 de TV-Nacional, qu pa ritas Ro ita Forns y Armando Bian-
que aprend F lmos a querer y respe- su propio padro desenIbi pars c t''-lla- de emocion a los mujeres de today Con la actuacidn especial de Elv i- por la Orquesta Filarm6dnica de Vie- trocina la prestigiosa firm de Hu- chi, actuando junto a elloa el bien
ar ali leos. done los dorigores de Las narraciones en lranon. s ses A iCuba ra Cervern y Pilar Bermtidez. di- na. mara vN Lastra, y dl produce, equilibrado cuarteto de voce de
nuestra civilizacidn no han pertur- ble voz de "La Calandria cr .1s ;No deje de escuehar esta apasio- rigid por Manuel Estanillo y na-1 10-30-Concierto para violin, de, "Festival" en su espectlculo, don- Carlos Faxas, y el iempre valloso
bado aiun la vida apacible y senci- cimas de Eloy Romero Recur. nante novel' ;nada semejante en rrada po r Ral Sells. Menotti. ide se combine el buen gusto, la cuerpo de bailea, en brillante corea-
lato de nuestros camps de amiga oyent .. La No, lI rb la historic de la radio national' ;No Io olvide. amiga oyente .. 11.00-Selecciones por Frank Cha- cuidadosa selecc1in de los nimeros grafia de Armando Suez y Luisa Tr-.
"Bajo e PI Sol del Batey", es Una Guajira con La Calandria se 1, s. El Color de mi Madre', es una Radio Progreso cadena national, le cksfield y su orquesta. musicalesy la excelente actuacid6n pa a.
sincere historic de amors, pliena de'mite dariamente a las t dte lat -s. historic aleccionadoray v real, olena brinda a today Cuba diariamente a artistic. Todo ello dentro de una "Festival CA" que poe un. brni-
eonhlistos apasionantes La tluhatnana por Radio Progreso. de vibrantes conflict's. done el las 2 v media de la tarde, ;la histo- p. M. depurada trcnica de video y un per- llante hitorial artltico, eomo uno
S. amor v elG otio. s, p p6n y irio mas real y humana. atecciona- fecto manejo de tas cDmaras, lu- de loa programs man gutado d
iriga so cruzan a cads pas. Frotr- ..... d.. m 12.15-Sonata NQ 3, tdeKabalevsky. minoticnica y demais recursoa, que nuestra televi16.ds, igue mantenien-
ANUNCIA "LLUVIA DE ESTRELLAS" EL onizada por Martsa Martinez Ca-il 12.30-"Les Petits Riens" de Mo- como pocos sabe aprovechar u pro- dose, a fuerzs de caldad, como unn
Sd dsado-como N1enoa Blanco de Ajo-Madret. at. de o es, l eculos musicals pre-
S PROXIMO DEBUT DE MORENITA REY "130--Soaa Op. 188, de Faur.ductor, Hctor Beltrnlin. ferldos de I teleaudenria nacio-
PRuva DEB"Tp a Enara I tiEYOFRECERA "UN ROMANCE CADA JUEVES", Jean Fournier y Ginette Doyen. Para el viernes 11 de moviembre, nal.

"Lluvia de Estrellas" el program Vergara. el Conjunto de Carlos Fa-l' .OFRECERA 2 2-Sinfonla NQ 3, de Brahms.
musical que o.rece di.ariamente ex- xase. l ballet deTV-NaionalbaJo ARROZ AMAR O", EL PROXIMO DIA 10 3.00-"Madame Butterfly" de
cepto los miercoles el Canal 4 de la di recci6n de Armando Sue y A Puccini, por Elenr Steber, Richard A A V
TV-Nacional en aU horario habitual Severino Puentes, con la animacir6ngmntdlo tro fira dl Canal 4 Tucker Jean Madeira y Giuseppe JN RS )A ) JLjj .Lj
de las 9 de la noche, est aportan- de Enrique del Rio. Arro Amargo, el argmentodeCoego ty otrafleguras delr "Un
Sa 0 snpectcuio figures del Seguidamente. en su espacic escritor italiano Giusseppe Di San- e o rn- Valdengo.
arte i onaebl qu ...o se1anui ofreeIs 10, Fhesta, "esn.Canal4" ..n. N L tis,qR......v16detemas tie ramJ... magnifiesM.- oa uko- del Circuito CMQ
preni o program musical de TV-National .as mis famosas pelicuas del neo- 10, verdaderamee por Jascha Horeinstein y la Orques-
Entre los debuts que se anuncian ofrecerhoy,"Espaiioleriaa"- onMANOLO RNANDEZ In e vin, sentaro aho- Por ofra part, y Para el diCans- ta Pro Mbsica de Viena.
para este mes de noviembre figu- una fina estamia de arte hispano, invite a ver ,y yscuchar "El Album ra, en una valros adapta a-6n de Fuiente; o sea el vPiernes 11, el Canal 7.t--Obras de Vivaldit CoreVll y
_a.. 7_ .. ..... "CURSO DE FORMACION CULTURAL"
ran el dia 7, el de la popularisima que realzar n Guillermo Palomar. Phillips"i toos los dia, do luaes Antonio Losada, 'para producer un 4,anuncia en "Grander Novelas"n', Galuppi por la Societi C -oreli.
cantante M rornita Re ; et 14, et du uia .Brein o yiY lat pareja ti bai- a s& sado. a as 7:25 pm.n pa.Mr CM a- t"xito m is ol enotear prog rama dotRa las 6 el39, ". ."pgviolinadeEl Prisionero de Zen- 7,30-Cancierl Para v n
del actor del cine mexicano y can- les que integran Lcerit y ela Cha- Cona 4 t TV-Nacioa "n d". baa n amsa noveae orugold, por J ase eieo.- .--VirOntla Woolf: Orlando, onferencia-dilg por sa aoctra
tante Tito Guizar; el 21, el de Los val. Luis Martinez deoa Ri..a .noo,&d.I"&.-. monce Cada Jueves". Anthan. v Hone, en daptacldon_ doEnriduo N n do B-- Conchita Alzola.
Cuatro Soles y para el 29, "The e1 roduclor tde "Espafiolertas".7, 0 0 S anoalB Bsde. m a Tratindose de Un argumentonde anthna y 1e, eartac1 ue d-r .. d .B lG
Castmo Sister" el aensaconacon- l ,ara mafaana lunes ahlas a y 30, popul or prran*a msiol, o recio contenido human e interesan- Montfia yel cuadro dramiL.co de a Elootro Briha. Gt eIn aoYto.anIren aind .
junto de voces de fama mundial. Vela MartInez, Renaldo MiravaUles, qu po r n a not a.bles iM tes secuencias es de esperar que Al -'v- ro ,L d Ltr:
Para esta noche "Luvias deo Estre- Alfrdan Sadel, Girselda Nogueras, FObanos-yazwneaer con,@ a a berto Vilar, el vallsao productor de Ambas program "Un Romance 9.0v-Teatrea dlrIc p Espafoa" l d 'La HOY Domingo 6 detNon.iembre de 1955 9:30 p.
tao presentari u n brillante progra- M aria Suirez y Zoila PArez actua- "-= ''7.V er--na"d"el/ P" d d "R omdnee" harA tde eola preaenta- Co a u eves". G e, V nPa B roths.h
ma, como trlempre a las 9, con e a r n en "Ree s Casados'? el program: .d. m ienedtlanlent dale& cift lgen Inolvidable. contituyen, mn duds alguna, doi 190.--Cancterlo para piano, deo a- DirodoC Dr. Jorg Magach
intrvenci6n de Atfreido Sadel, el ma humorisco que describe y' pro- pinons etdoI"'ms05res G 11 "Arroz Amargo" ser interpret&- valioaos especticulos dramlticos de vel, "Balada" de Faurd, por MMar-. usttuludo por el Dr. Franclsco Ichaso
A,0,^ TO-i,-,v s. rortrdnh2. Violeta duce Joaquin M. Condall. Sooiadia/ ,da por .Raquel Revuelta, Manolo nuetr is televisi6n. garilte Long.


5.35-El correo de los indiosa Car-
5.45-Superman. "Monstruias Me-
cinicos". Aventuras.
600--Carreras de cabaolo Cartdn
6.10--El gato y el ratoncito Car.
t6n.
6.20-Los apuros de Porhy Car- Mn Bujonea y Gualleno Alvarn Guodes.
t6n. Minn Bujones y Guillermo AN Guede.
6.30--Los terrorists y las bombast. Minin Bujones, la simpitica. ga-de los programs c6milcos que ha
arton. oiega Fifita y Gnillermo Alvarez logrado mayor popularidad y que
6.40--El Hio del Zorro. Episodic Guedes, el graciosisimo Willy. po- cadsa emana se arralga ma en las
N 4: "Enterravo Vivo". pulares intdrpretes del festivo pro- preferenclas del piblico telepecta-
6.55-Defensores del sendero. Oes- grama "Rita y Willy", hacn plans de- dor, ello seio debe a la racia do
te. licias de los televidentes con sus los in trpretes y al talent del author,
8.00-Misterlos de la Ciencia. Pre- chistes y simphticas ocurrencias, to- qcue present aituaclones orlglnales,
;entando "Una visit del Dr. Pliny" dos los viernes a tas ocho de la no- sumamente hilarantes.
8.30--La Gran Empresa 'che. a traves de las aimaras de Se trata de una produccl6n: Cru-
9'00-Carta de una enamorada CMQ-Televisi6n, dindole vida a los sellas, dirigida por Reynaldo de ZI-
Producci6n ftlmica. u chispeantes libretos de Felipe San fiiga y ya es sabldo que onto firma
10.40-Un domingo en P uPedro uno de nuestron mejores hu-esti anotando o mL nds
domr "nml D uarqoo morsqas del moment. t anoanoe o a rana
enrl t Doem esquiar. Dounta-. I "Rita y Willy" es, sin duda, uno dxitos en radio y telelvitin.
mental.
Canal 1 de Televsi6in "OYENTE EMPIEZA CON 0" Y "ASI ES

A. M. LA VIDA", DOS EXITOS DE LA CMQ
1.30-Cartones.
Sti. anmables lectures, "Oyente em- mano que mantiene su merecidto 1-
M. pieza con 0', con "0" de Ochoa y tial en la preferencia do loo oyen-
12.00-Misa por Televisi6n. Otero. quienes cada mafiana a lons tes.
10:20 rcservan al publico graons mo- Los libretos de "Asi eo la Vida"
P. M. mentos de alegria y buen humor en son debidos a la pluma de Francis-
12.30-El Hombre y Dios. Charl'as las frecuencias del Circuito CMQ. co Pazos, autor que tanto en radio
religiosas .' En "Oyente empieza con O", Ro- como en television se ha anotado
1. 00-Matinee del Domingo Pro-l ando Ochoa y Adolfo Otero inter- merecldos dxitos, estando su inter-
gramas filmicos: Liberace. Florian pretan chispeantes libretos con la pretacidn a cargo de admlradaa es-
Zubaoh Show de Fran'ie Ltino. firma dc Julio Agosto, que tienen trellas del Cuadro CMQ.
tie d largo oetra: itola actuaoton secun aria dt otras co- Ademds., en este especticulo, la
demaso peicula de largo metraje nocidas figures del Cuadro CMQ y radioaudiencia disfruta la actuaq1i6n
o bombs no son diose, (M- que eon justificado interns aguarda del Cuarteto de Mario Reclo. que
rlam Hopkinsi. el publico diariamente. ofrece ]as dicimas que para "Ai(
6.30-El Carrousel de Chichi. La locuci6n de "Oyente empieza es la Vida" escribe especialmento
7.00-Chuch6i Vaquero. con 0" esti encomendada a German Jdis Orta Ruiz (el Indio Nabori).,


Pagina 2-C


Television \


Raion


* a r-wvm


-- ------. -\UV rrru ~LAnol


(Io talescomaellF io tS--
Sde lelevislon. el Cuarteto DAidak 'vsire 's artista .
ana, lunes Ibrahim Urbino, Eon s.caracte-
~n Canal 6 [ras tendrei a su cargo Ia anmaeidn'
ln- Canal de estle espacio, pontencio an juego
osufacilldad de expreo)n V' so am-
at CMQ. A cargo "plia experiencia coro oProducor ide
a CM Acar go programas.
rz Ricarti. MI Cuba" esoun legirino orgullo
old y Miliky. del Canal 2 y dIe ta tcleos.wn cicu-
del Medindila Or- bn
German Finelti y
Programs de Televisid6n
Dia. Suplemento para hoy, doiningo
MQ.
6a. Narrador: Juan Duo Irlzarrl De Cbrdoba CMQ-Televisi6n Canal 6
tHabiamoss vatieinado et rtunfo teenacionales, tran popularisarlas en P.1M.
e CMQ-TV. rtund dot tilt -'rizarri-De Cdo- Cuba con n "sraboelones la 'ha 12.40 -El TrtnsltoNL s ULe Rinar-
Iquitos. ba a traves de nu presentarido en orcoentaslo posteriormente en per- tor y ascoor: Hardy L Spets
o e Fantasi. Radio Progres C en Nol, sona. Aden sde comoplacer al pue- .10- sde Std um Club En- Pedro Varga.
oriquin. .spere debemos ronfesar qt e no pen- bis, que es en definitive dueno y tervistador: Jess Losnaaa.P
e con Orq. Riversi- samos que provocaran el "arreba- senior en Radio Progreso, eviden- 1.25--Pelota Profesional. "Su Estrella Favorita" el progra- atlas de Io oyentex de toda Is
y Rolando y otros, to" que han liegado a levanter en- cia que La Onda de la Alegria no 7.00-Los mufiequitos.i ma de las grades atracciones, estia sla.
ni Musical. Lydia tre los miles y miles de oyentes de se concreta a ofrecerles grabaci- 7.30-Teatro Infantil de Cahucha sirvendo e mrco ,popcio a otra En ts uactuacoese po "SuMte-.
'rank Romero. oa Onda de to Alegria. Y en lo que nes de sus artistes favorites, or-Iy Ramcdn triunfal tercoorada-dtPoidrs Vargas, Ila Favni el", Pedro Vargas.cuent.
CMQ-TV. Suple- respecta al public que concurre quests etc. sino que con sumo gus- 8.00-Alegrias del Domingo. Or-. "El Tenor te las Americas", que con citadecuado respolt musical
a aro al confortable y elegante to Ins present en persona scuando quests Sensaci6n y Cuatiro CMQ. cada' noche a lan diez se preenosa que a a audici6en imparteo togran
F.Mnoi Astudio de ad"i -- Pr...greso, bay stuuroa l. l y ra de ioyuentn mpa In dra
cnMaon At- estudi d l o Pargu esogressnhost Elto oa isyrnts to ridscn., 8.30--Desfile Musical U S S en su diarao espacto por el Circut- orquesta que conduce t experts
"orez Guedes en on escorhor las Uodillonen en qu o larni- e torooabatiadlmrse-ir'.. ..ue'. -,CM, .
vaorez uees en o Ido intervene para snpesar por petims os, act en el program Ri At 9.00-El Angetito Negro. eoe.'.. tO CrM eQnstu b. a maestro Enrique Go
ins nutridos y prolonnados aplau- mos Royal para el pueIlo quo se Fernaindez, Anibal de Mar, Mim natiPedartistca rue nof uge ie."otr" Y- ic et. n.......i:, c.
Piyero. *sos que reciben rI grados de simpa- produce ltdas las inches a ]as si e-lCat, Atolfo Otero, Augusto Borge spresentacin que su nombre, rever- om npleae o e et ulo -
Mucasos. itia v admirasi6n de que se ahn ro- te y media avalorando ademas esta y Felina Varela. Escribe: Juan An-'dece los laurdles que anteriormen- do Osreh e, qa lac n depRel~o
o de ta Rise dead. brilante audicion la I popular or- gel Cardi. te ha logrado poe CMQ, escenarido tbOchsa, queb tam bpin interpreta
-. U" Minin Bujo- El Duo Irizarri De Ctrdoba vi- quest de Hermanos Castro, bajo 9.30-Su Programa "R. H". de sus mejores, xitos en Cuba. Inocidoautor eumorsticoa Jumuan An-c
. en Ia obra dte A. no contratado para participar enla direcci6n Impecable de Manolo 10.00-Encru Ajadas del Desino. Y en o 'svoz rconfundible de "Elgt Catr
"La Boda do Nor- el gron peorama Ritcoos Royal pa- Castro, el cagnifico cantante CO- Carlos Paulin, Margarita Prieto, Tenor de tos Amdricas", to radioau-geC ..
ira el Pueblopoara complacer a los tombiuno Nelson Pinedo u' eso otro Juan Lado y Antonio Palacion en diencia national disfruta sun me- Lueucion: FernandonNufneez deVei.
donda Jusenil so oyentes de Rad o Progreso que insis- .gran duo que es gloria muy nues- to obr a de Jimnez Rojo, "El prin- jores creaciones de ayer y de boy, Uavicencio.
"dond' "i" sra w'aei Lan an" .r-sbraede Jimdnez Ruinu"Elrpyidirector:rOscar Luis
y el future de Cu- tentemente estabannsolicitando que, raque s an paseado en triunfoL cp o aoel fin". ant omo numrosos estrenns sm Productor y director: Oscar Luia
Dr. Radi Maestri omos ha hecho Ia Onda de Ia Ale- ur nmuchos paoises hermanos: Los 10.30-BoxanProfesional del Madi- rdpidamente impondirt en Ianstm-ULdpez.
Canal 7 gria con otas cooches estrelas in-iCasanova, son Square Garden.
ge Maragata. Pe- MARITZA ROSALES Y ALBERTO INSUA, M Canal 4 TV-Nacional EXITO DE RISA "RITA Y WILLY", LOS
en Lauderdale. Do-i MAIANA, EN CONFLICTSS HUMANS" 12.00-Cartones. VIERNES, A LAS 8 P. M., POR CMQ.TV
P.M.
ge Maragata. Pe- Otro emotivo libreto de Mercc.1- :. 12.30-Titerelandia.
,Antdn presentara maolana a las re.' 1.00-Base Ball Profesional
en Lauderdale-ve e ite tnoce el rprograma ",.-.:,r,. 6.00-Material filco.
flictos Humanos", lenando su se- 6.00-El Circae Valena Co
de Porky. Cart6n. manual espacto de todos los lunt.s en tro00-El Ciro de Valen.a Con-
tas. Cart6n. Ins canales de CMQ-TV, recogien". 8.0ol Profesor Rio.
-s. Aventuras. otro rasn real, rigurosamente cter- 8.0- Eres Ro
ia. Cart6n. I. qu or u propios protagr,'cn. 8.30-Los Enredosde Gce6 Gr. o
los animaltes. Car- tas ha sido onfiado o a la autora a- Andreu, Chino Wong, Mari. Rim.
oespecticulo. Aida Rodriguez, Rolando Zaragoza,
de la tarde. Car- maEnnosestaocas1tn," hCmnftlos i. -Octavio Alvacre. Eliseo Go.mezy p
m.o-ossecogerotIn acoanistica dr.-'Florencio Escudero. Libreto ace Ju-
del Zoro. Episdi toria de dos hermanos gemelos rna lino Vizquez Blanco.
do i e o moradots deIo ominm cJer, c,'- n9.00-Lluvia de Estnrellas Conr Al-
i pistol. ODOeste. iiMdto to iarnt. derproiaidtieour net-s bdfeda rSatol y el da jdIrebarrilde
pa Aguadan. onajes cli entrales a la valiosna actria z C6rdoiva.
'dia Silente. Presen- Marotza Rosales y al magnifico ac-


d e tasc n cia ig r s-F uae i estao enel Canal 4 '. pa
no" y "E l b ahO o. d A lb erto In su a. 10.00 --- Fi T V e C an al .
noTy"El baiRa edelCInnfAlbet l rbe o sa Louolerlas". Con Guillermo Palomar,
I Maritza Ronnte, v Atherto InsuS Obdulia Breijo y la pareja de balie
o espafiol NO-DO. Ia no dudarlo. nos brindarhn n .r,ntos td Lurerlto y el Chaval.
do a trav6s de los otra actuaci6n que resultarfi ,,-,ol-
ntal. vidable pare todos los televidentao, ,l00-Telen sar. dl '
Emocionantes corri- teniendo la mterveneidn artastica 1.00-Rcsumco n nde sanal del Tete-
de otras conocidas figures del Cua- pcridico del Canal 4. ,
'uantes de Oro. dro CMQ, entire las que se cuentia -a
BF-TV. Maria Marques. Alberto Insua CMBF-TV Canal ,
2 Televisldn Como es costumbre, to narracitn P.M.
de "Conflittos Humanos" serd mar- Locutor: Jose A. Cepero Brian.
aco Mundo. adecundo para el lucimiento de Producci6n y direct t6n: Jorge Ig- 1.30--Sor Intrepida. Pelicla "
al Mundo. Angel Espasande. nacio Vailant 5.30--Porky y Ia malo noche Car-


1.


I










.4090 CXXIH DJARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 dii Nov. dii 1955


m Concierlo dc musica tipica cu- .
bana. No 1l38 do 14 de mayo de 1955.
Mircoles 16 10 00 a i Viia pubicado 0n Ia Gacata Otcial do
al Capltoli Nacssnml tno 0 r te iuno do 1955, d lspuso Icn




en la barin a B Gcardrd 10 4 pm An drn %vndlcrr as hojs al prect
mupero del C b Rl a C n l l d $ 24. quh ,esulta el % alo fa-



t ar a N a 1cna : 0 p m00 r n, V ma a ciabl dod .- se ll nen
istlo del M tto l or za ndd la ha- l an i nd'ste d n i nado ]a E on-t
sate u00 ps u a- ieina Al Suion mitc tnterrmnte hc moso

la Catedra i n CI ktra en a ern Pn ceulac onI pitador a prc-
harra At ecnbala -9 c l ml P l cin Po s
C incaerto d e m twn pnt I., d- dat Ondeo etnia rhaontep i
He ibc l deaui d ttai Bellas o Groon qu urc la Expolalein Fl-
Ct Nrris doe gl- Para la ct:clact on ds dlcnos se-
Stbado 19: o-9i00 pi o' isctr- S ie v hniotimm'- "iunir el dia 12

Emin de m sll por la qAnda de- dia noveranric ,ab. d. fecha en
Ej6rct nr 10 900 p a li. to C a do h pi i ina isda Ia lita Ec dposi-
Eipiso lan ea I n 5tFOtt dp 't' mnOd n ternm nc i np a siol s-

Nosa: Todi s los d Cniree is 4 Primer Di, cmo caso e la
d as 10 de ia nodo he ofrecc- p Pobeian efchtuarmi el citado alia













Cai la Oen r dcoo'as oa a Tsia se s do irsn- o
ran chaos r a se o preccnes 12 n dn Ion ficia pstal instaladae o


F a uln dl pora iO dtt Bllaoe irn.o (re os iarde Ia o xposcicti F-
p Aries habri tn .atcl d n el CIate d hdli ernar Inal, aes decls del
qclle so nrnnclai;in Ins arts 12 ia 19 del prmxmo mdrs de no-
correos de la Republica en la Pal ce Bll o ealco
SOTerrn: P reliamcne v desdi
Emisl6n d o sells pir d Eqposi- I qiea dS abad. del cdican ires
hlon Filathllca intirnacional.- He nmlireinae se e\penderan es-
din seoos y hojas souvenir' pa-
El oistr dr uui anot. io s c tat snse our snd
fl alnshi, ric C~qmjnwi ),,nos, torA (JUP la oisonas Oq u r In desv un
soom n Vaiitl puavion de propaulsion a hobredePro el
bhante Ia Crson nutoera sit.ti-rio moo Die issoiio nduit o ontrergA-
de fecha ente dtoepad, dIen a p d lsncut dc Cam
Reprodue la fon ntto el cel-lo de ana labn da hen M C
























orreoI para al Itrvibee aatob o qu
poarse en ratae Cudeado ten inle. el porseLad di i2 s en Ia Ohlc-
una Exposctoin Filitshia Intria- nea Postal do PBlaa1s de BO.tast
r nnl aonea a rista una rxhlrb- a e o soita de mpuchstoo l cias
non didactica doe sells do Cuba, ieI en UA
do crater no coaiipetipion, se a que dicer "Primer Dia", y Romi-
d I s rafos pm eparados at effect hacton-
dispuesto ol donfeccion de oncI-a diiso rsas operacainss solamenle
emison d sello de Cmreos c a- desdc las 10 a in ase ta ls 10
yo detallos se re8lactonan segui- p m doel mencinadoit dia 12 de no-
uida misente: bre (sfbadni.
a) 250,000 selos de 8 csntavo do oy Isb
vsalor, prosonsan do usn onds Igualmnte tol din 13 idomingo)
formnado p ieir d istts so los do en Ia ya ctmmad Olinma Poctal del
correos de I Republica. en la Palactio de Bellas Artes. so efec-
tueara una cancelacl6n espeieal con
S moti on de celebrarse ia XXXII

Mail Society en Ias hores coam-
prendidas d s 4 a 10 p s.
SAAsimisimo o cn Ian feche anterilo-
Monte sefialada y en Is osisa
O ficioa Postal, s0 c 0ncelaran i ns
sobros aecreos. q a e Ile\are un
a -oasto de propulsion a chorro el
dia 14 fuinos, desdae el Aeropuer-

-Rcpredode Iso. 8 cselo d hasta el de sal cd-dad de Miami,
sorrecs, para el servoclo aireo,
par valor de ocho centa-o,s. Las personas interesadas en ad-
que Corroos ha puesto s In qurr Inos sobres que se conduci-
venta desde ayer sibado, y que ran en este vuelo, deberan dirigir
comenzarin a circular desde 0us solicitudes hasta el dia 11 de
el dia dace de ea e mos. Re- novsembre iviernes) a Ia Oficina
produce un aeroplano en ple- del Club Filatdlico de la Reptbli-
no vuelo. ca de Cuba, en Ia salle J No. 58,
iVedadobi p los dias 12 y 13 isiba-
esqulna inferior izquierda Is do y domingoi, a ia Oficina Postal
reproduccian dcl seilo de me- del Palacio de Bellas Artes.
dbo real de 1855. en el centro Cuarto: Se lhame la atenci6n de
Is reproducci6n del av16n nuestros empleados encargadoe de
1qu0 utilizaron los hermanoos is venta de dichos sellos y hojas
Wright, con Is siguiente leyen- "souvenir", al respect de que Ins
da en farmna de marco: Cuba. mismos no debbo venderse aI pu-
Correo Amreo. 8 cts. Exposi- blico con carocter general hasta ei


EFEMERIDES CUBANAS

Por ANTONIO FELIP
Especial pare el DIARIO


FILATELICAS

Por Estanislao Vega Caballero

Exposici6n de los sellos de la famosa colecci6n

de asuntos religiosos del Cardenal Spellman
D URANTE la semana compren- con Filatelica Internacional aludido dia 12 d4 novlembre y
dida entire el doce al diei- Centinario, en colors azul. que, como queda expuesto ante-
'nueve de este mes, tendrA lu- rosa palido y gris pizarra. riormente, e0io se acilitaran a las
gr en Oh Palacio de Bellas ArIes bi 300,000 sellos de 12 centavos de personas que Io saliciten. con el
de esta ciudad, la Exposicion Fila- valor, con el mismo fondo y le- fin de franquear obres que des-
lelica Inriternacional Centenario yenda del anterior, en la esqul- pues remitiran a la Administra-
CUPEX, con que la Rep6blica de na inferior izquierda la repro- ci6n de Correos de La Habana o
Cuba celebra y conmemora su duccion del sell de la IY, es- presentarfin oporti namente en la
Primer Centenario Postal. trecha en carmin, an el centro Oficina Postal del Palacio de Be-
Entre las valiosas e Interesantes la reproduccion del "Spirit o l tiHas Artes para quo en el repetido
colecciones que se expondran al Saint Louis". en colors car- I dia 12 les sean impuestos los cu-
puiblico, figure la de su Emiencia rnin, verde pialldo y gris piza- ios de Primer Di.,
Francis Cardenal Spellman, quien rra. Quinto: Las petionas qui resi-
la ha donado recientemente al Re- c) 100.000 sells de 24 cntavo d an fuera de L bn y deseen
ils College, de Weston, Mass. valor, con el mismo fondo y le- duere me La I- bana y deacon
EE. UU Su Dircctora, la Hermana yenda de los anterores, en la mer Di a determir ados sobres, asi
M. Fidelrna, ha tenido la gentile- esqunma inferior izquierda 1e como los que tengo n intern en la
za de enviara a Cuba para que reproduccion 'del selo de lancaci especial del dia 13 de
todos tcngan la oportundad de Y ancha en carmin, en el cancelci spial debl dae 13 dnte-
admirarlay se cnnozca elgran nu- centro a reproduce rn del Di- bn ieaosir det r s de otro soe
mero de sells quqe hay de moti- rigible "Graf Zeppelin" en co- bre dirgido al seor Adminilstra-
vos religious. lores carmin, Ilia palido y gns doer de Correos de La Habana, con
Su Eminencia el Cardenal Mla- plar .las mencons ac aratrias en su
nuel Artega ha prometidn su asis- di 100.000 sellos de 30 centavos ee arataric 0 os
enaapne.o yd e xterior de quo se irata de corres.
tencia a I inauguracin de la Ex. A l o y pondencia de Prir-er Dia, cuidan-
posiciodn. que tendra lugar cl sa- do de que lleguer a dicha Admi-
hado proximo. dia doce, a las nn- COVfI RW l anistracion antes d las 12 de la no-
ed de la mabiana en el citado Pa- che del dia 11 doe oviembre.
lacio do Bellas Aries. V &
a a xpos i s Aesta ab raSexto: De acuctido con lo dis-
La Exposciion star abertn a -' puesto, el NcgocLdo de Sellos y
peblico todos los dias del 12 al 19 II1' Maternal oprtun, menltc deer
de noviembre, de cuatre a diez de proveer de estas species timbra-
[a noche, y el domingo 13 de nueve ., das a algunas Oft inas de Correo
de la mafiana a diez dc la noche y aciliara tambinn al Negbciado
Ademasm de a Exposicion de se- SK Ufjfhxw UM de Servicio Inteoracional y Asun-
Ilos, sP presentara otra de carac- nts Generales oIn sells y holJas
r dida co en la planta baja tl -Sello de Correoes por valor de rnd a paranque site,
tulada "Un SitsIn de Ptari de r ar valor do cumpliendo Conswnios Internacio-
traves de los Sellos de Cuba", y trelnta centavos, en la Expo- ales, os remita a las Oficinas ex-
asistiran prestiRioss institueisnoes sicidn Filatlica Internacional, tranjeros de Berna. Montevideo y
de nuestro pats con sus tesoros av Reproduce el cuatrimotor, en Washington.
re tiulas para quo puedan ser ad- el espacio.
miradov tpr Jo svisitantes Siptimt: Quo 14 C splanchas, tro-
Tambien so prepaian charlas. verrda de Ins 'ir teriorc, en IR queles v rodilllos c e se utillcen en
ronnferencias v proveccinness en ol r',qu Infei 'r izquiprda la esta emisi6n debE "in destruirse a
Iratio del Palacin de Bellas Artes rpproduccion del sello Y'i es- la mayor brevedad possible.
La enhada es hirr y sin cost al trcha rn roju.naranja. en 1 Octavo: Que ls administrado.
inno para tndas [as presentacio- rentio la rieroduccinn de un res de Correos, efes locales de
no acion tipo "Super Cnnstella- Comunicaciones y demas personal
tlin' en c.loret rojo-naranja, de eslteMinisterlo, 'uedarAn encar-
Programa nfcllal de lons acto a a,,l' palido y "r lizarra,. gados del cumpliriento de to dis-
ei s5000 sells de 50 centavos de uesto en a present O rden, de-
lt pirodrama ronfeocisnado at "',', con el iismo fondo v le- b nds lustrare t public acerca
effect para esta Exposicin es co- venda de los anterlores, en la de las disposiciones contemndas en
mn s 0gue: esquna inferiors zquierda la la misma especlaiente en boque
Sabado 12 1000 a m Inaugiira- p ,rlf sc refiere al uso de los sobres de
cion official de la Fxposwoinn 12:00 "Primer Dia". I
on Cancelaciss Primer Dia de ss-t o a s

al public. 8:10 pm. Co rto de o s
tlulei sinfunira
Domingo 13 900 adm 12 m Pa- Segun hemos s do informado, la
soo por La Habana Vieja y Mo- '' Casa Impresora e los sells, Cla.
derna 1 p.m Banquete on l -P Fernandez, S. esta terminan-
Countrvy Club, 8-9 pm Concler- n3 do la impression de las hojas de
to de music par la Banda del Propaganda para a Exposicion Fi-
Fiercito 9 00 p n. Cmida en el -Sello de Corre0s. por valor de latelica Internac onal. las cuales
cabaret Tropircana nos hansids mo radas por su di-
Lunse 14 10 00 a m Virln drel ncuenta centavos, para el ose adr. senior cardos R Almey-
an-Ion .e propulsion a chnrr a- avian doe propulsion a ehorro, da de la propia asa Impresora
hanl amiI10al R a nde propusionzarLa confece16ri n disho es de
sn el Mtnistoor do Connin icao- p i mera cantdad.ria ire product -
nes 1 008pm ViSita V Itmuors rcprodiccion deltSC oI 'i pi e Ims caoa scllo d ed. tap deido
en Ia cerveeiia Hatlucv-Bacardi ancha rjo-nasanja y en el cn- en sus colors n ll a dest esin tan
8-9.00 p m. Concerto de musica ti lai repioduccion de un avion ien siopresos q urn leao n ma-
por ]a Banda de la Marina de lopo "Delta-Wine Convair en teria de sells p)adri facilmente
Guerra. 9 00 pm Banquote en el rol.re-osi roj-naranja, verde oil- cotnfundirlos coo sus originales.
Hotel Nacionna ii\,. es n piznerra
Martes 15: 8 00 a m Excursion Tt i,rio en cur tietul. at mis- El Ministerto de Comunicacio-
ia betlisima plea de Varadern. mo tiompo quo esta Exposici6n se neos b ordenado cinco r0il de eo -
A 00 p m. Almucrzo en el Hotel In- efectuat a en esta capital un 2cto tas haojs de Prcoaganda para la
oernaconat l 3 p i Visita a Ins fa- rc s ,irnsora de la XXXII Con- emisidn de sell(* de que so trata
nos cu as V a sr 00a vena,,n de la American Air Mail con leyenda en as idiomas espa-
s cuvas de llamIr 9 ,, c el Dereto Presidencial ol. singles y frarces.


I do noviembre

1419--Nsci6 en Toledo la prin-
cesa Juana, hija y horede-
ra de loa "Reyes Cat6licoi",
a la que mas tarde se le
dis el sobrenombre de
"Juana la Loca".
1896-Son fusilados en Matanzas
los patriots Pascasio Cir-
denas Gomez, de color, na-
tural de San Miguel de los
BafRos; y Jose T. Carme-
nati Nieves, de Jibacoa,
1899-Orden nUimcro 226 deslg-
nando a Alexis Everet Frye,
Superintendente de Escue-
las de Cuba. (Luego se dic-
to la 0. numero 368 relor-
niando a la 2261.
1904-En el Parque Central, Ha-
bana. colocacion de la pri-
mera piedra del monumen-
to a Josd Marti. Hablaron:
Jose D. Poyo, Juan Llere-
na. Alfredo Zayas y Fran-
csco Ma. Gonzalez.
1950--La "Asociacion de Propie-
tarios dc Cafes" par su pre-
oldente Ramiro Delgado,
pide aulortzacin para s ou-
bir el traditional precio del
"cafe con leche" dc cinco
a ocho centavos.
1950-Se autonza a la "Ambars
Motor Corporation" de'La
Habana, la importacisn
conditional de casas de alu-
minio prefabricadas.
1954-Decreta-ley 1701 por el que
se convierten en delitos de
competencia desleal deter-
minadas propagandas que
so emplean por fabricas de
cigarrillos
IMPORTANTE: Las muchas or-
denes recibidas para publi-
car fotografias y biogra-
fias on el libro "Efeme-i-
des Cubanas" demoran su
terminacion Muy agrade-
cidos rogamos comprension
por esa demora Editor:
Antonio Felip, Apartado
948, Habana.


Crcari e Brasil la
unificaco 6n de los
Ferrocarrilhs del Estado

RIO DE JANEIRO IAPLAI.-
La Camara de! Diputados de la
nation ha anund ado recientemen-
te la aprobaciop del proyecto de
leo para la creq'non de un nuevo
organism fcrrqtarto. El proyec-
In. que se encuantra ahora en la
Camara de Seradores, establece
Ia formaci6n dt una nueva enti-
dad por ]a que soun ifican las ope-
raciones de todos los ferrocarrtles
de propiedad d Estoado. y se de-
nrnminara Red Ferrovianrta Fede-
ra L. t

Nuevo agcuerdo de
coimercio pagos entire
Holandv y Polonia

AMSTERDAIt APLAi-Han
sit dados aO nocer Ins detalles
del msoenr cono no de comrcnio y
paos concertado centre lot Paises
Bajos v Poion p El pacto estable-
cc un intercarablo comerneal par
vaIor de 500(),000 guilders en
ambas direccicies, cantidad que
equivale apro imadamente a 12
minllones 5000.0 d6lares. Los pagos
se haran en g !ncral en guilders,
y Polonia abas cerora aHolanda d
products por valor de 27.200,000
guilders, mient as la exportacion
de Holanda a mencionado pats
sera de 22.300.C30. Las exportacio-
nes de Polsonin incluirin cebada,
semmilcas, ganaso caballar, diver-
sos products agricolas, algunos
de metal y q lmicos. ceramicas,
maderas, artic los elaborados en
c eero,metc. mi ntras Holanda en-
voara maquana ias agricolas, gra-
ss. aceites. ga ado \acuno, fertli-
lizantes. prod ictos quomiicoc y
electrotccicos



Los Gram osS V


Ia primr ap~c6n do Nixer
tmpi inicai nt* o nat p. plso dales @a-s.-
ao. UNG eat noohs Nixederm y -
tr mar pmsnto qua sag paile maeia.
ara.y ul. NIxoderm a an
aueo docubri nlento qu a t mat ila
G ronnes y Peatitos ds I pltl qo*
son 1 acusee. de Gr(nossas, SMnahso.Z
aem, Pic&sone Em-upclones. Ud. a
susda libraas* d a te oratornoa 4a. ,
piel hant que a a romaeua lot rrme-
Nea qus eecomdls on as p-oso. AM
P a, aisulca ds tsm-eftusw
Nldxa4ebmhobr eims bja lt potltia,
gauitlas do iu Nixuoe llcplu
d i r Is s4 e ctnrs y dwSvaua
orstecnua as msts was.


7 do noviimbre

181-El capitin general IF. Gu-
tierrez de Ila Concha pide
at Goblerno que tranladc a
La Habana la Atpdiencia
para restar Impcrtancia a
Puerto Principe, peligrosa.
1l53-En Madrid muele Domin-
go del Monte y Aponte.
Se destac en la vida ptu-
blica y en las letras cuba-
nas (Nacio en Maracaibo,
Venezuela,. primer de sep-
tiembre de 1803i
1867-Myterc en La Habana el
poeta Joaquin Lorenzo Lua-
ces. Sub composiciones son
de fondo patritlico. Escn-
bio tambibn para el teatro.
INaci6 en La Habana el i
21 de Julio de 18261
1868-El general .Julio de Pe-
ralta con Ins jetes Amadea
Manuit, Francisco Maceo y
Luls Figueredo, citra en
Holguin en dondc pecrmina-
nce hastac el dia 30
1968-El gobcrnador military c -
pansol de Holguin. Francis-
co Camps y Felutl con sus
snidados., se hac olucrtec 0n
el edificio que despubs fue
llamado "La Periquera".
1873-luzgados paor un tribunal
de Maxina, son lustlados
en Santiago de Cuba. 37
trpulantecs del "Virginius"
Y son condenados otros 12
de loFt expedicinoarns (Fu-
sllados el 81.
1921-El capitan del Ejercito Li-
bertador Joaquin Llaverias
Martinez es1 ncmbrado di-
rector del Archivo Nacio-
nnl Ha eseritos numern-
bles obras hist6ricas, Na-
clt en la Habana, el. 27
de julio de 1875i,
1938-La Direccion Gcnerial rie
Deportes cream la 'Acade-
mia de Afictonados al de-
porte "Jai Alal" en La Ha-
bana.


Hasta la Vibora eita llegando
el flujo renovador del transit,
Semaforos en Via Blanca y La- Accidentes ,
cret y a lo largo de esta ultima Lesionados .
Otrn en la Via Blanca, frente a la Muerlos
"Ford". Arrollamlentos
Choques .
Aprovechamos la ocaslon para Vuelcos
unas sugerencias. Los cruces de Promedio. .


Santa Catalina y'Mayla Rodriguez
y Santa Catalina y Juan Delgado
truces de dos double svias), estin
pidiendo a gritos su consabido
semalorito. ;Ah! Y en Via Blanca
y Durege, done es constant el
cruce de trabajadoras de impor-
tantes industries ahi enclavadas.
Finalmente: que venga despuis,
]a area de direccionar las called
de la Vfbora; que a los viborehos
les esli.haciendo esto tanto falta
como el comer.

Patrullas escolares
Al igual que en los Estados Uni-
dos y muchos otros palses Iunclo-
naron en Cuba, dentro de poco.
las patrullas escolarcs. Estas pa-
trullas integradas por colegiales y
dirigidas por supeovisores -que
pueden serlo los profesorcs de los
colesios o alumnus mayores- di-
rigirin la salida de lo. nifios de
las escuelas y los acompabran por
una ruta previamente escogida
aleccionandolos en la mejor ma-
nera de cruzar la calle con i.egu-
ridad. Los patrulleros tendran sus
uniforms y recibirin Inslruccibn
adecuada de tdcnicos en la mate-
ria.


Estas patrullas escolarea esain
slendo organizadas por la Cimara
Junior de Cuba, civic institucl6n
integrada por j6venes entusiastas
que ha venldo prestando much
interis a todo lo relacionado con
el trinsito y a prevencld6ndoe ac-
cidentes.

Recorgo a las "chapos"
Hay muchas personas pudienies
que viajan en guaguas o en auto-
m6vil de alquiler y muchos qua
no tienen donde caerse muertos
pero que viajan en autombvil par-
que lo necesitan como InstrUmen-
to de trabajo. Los primeros no
estan obligados a dar un centavo
para los damnillcadao par el cl-
cln de Baracoa; los seoundos, tie-
nen que deoembolsar,-'por Ley,
$7.50 mis-loa que pagaban $13.45

$15.00i mis -los que pagaban 18,25.
;,Cuando dejarin de ver al auto-
m6vi como un articulo de lujo y
a los aulomovilitaas como a gente
adinerada?
Conste quque l ue estamot cen-
surmndo el eel mtodo, no el fin,
ya que este no puede ser ser mi
plausible.


Visibilidad
M UY pronto scra cosa del pa-
sado la baja posicion de los
semaforos de la calle "23".
cuya visibillidad hoy se dificulta
cuando se interpone un omnibus
a camion. El colonel Ledon se
propuso resolve el problema y se
estan colocando unos brazos lo su-
licientemente altos para que pue-
dan verse las luces por encima del
techo de los 6mnibus desde cual-
quier via. Asi lo comprobamos
nosotros, situandonos delras de
un "tren de guaguas". En verdad,
hacia much falta.

San Rafael
En el "nuevo" San Ralael. dc
Galiano a Prado, esta terminante-
mente prohibido el estaciona-
mienstsdo eutom6viles y de today
clase de vehiculos. Y se cumple.
Except en una cuadra: No sabe-
mos p0r que la han cogido algu-
nos sefiores por hacerlo entire
Consulado y Prado. Y lo peor es
que la mala costumbre se esta
sistematizando de tal modo quo
cast a niguna hora del dia queda
libre esa cuadra. Como quiera que
esto es infringir la Ley y ademas
perjudica serlamente a los impor-
lantes comercios ai establecidos,
pasamos a la libreta de notas del
dinamico coronet Ledon este asun-
to. esperando su siempre cclosa
intervenci6n.

La Vibora y el trinsito


de octubre

251
351
38

85
27
8.09


Meo de septlembre

2618 17
395 44
32 6
103 12
107 22
34 7
8.64


menos.
menos.
mas.

menos.
menos.


f Y ES EL UNICO CARRO QUE VIENE ENTERAMENTE
V NUEVO Y DISTINTO EN 1956

Por eso en Dehroi a o se hobl de los corateofsicos reolmente sense-
cionoJes de esta ouevo creocion de la industrial. Los cables proceden-
fes del Centro Automovilistico reflejaon a expectoc6ai que ho prod.-
cido entr- los propiost bricaorFs, es modelo que hord hluir ntiwue
lo pq stoos#a a0or. porCda moOdern...


*ORDENE AHORA MISMO EL SUYOf


Pagina 3-C


AUTOMOVILISMO

Por Jose A. de la Viesca Menindez

4Parqueo en San Rafael?... Suben los

semdforos de "23"... Varios


.Aio CXXIII


Estadisticas de accidents

El doctor Miguel Rodriguez Machado, nos envia las elgulentes
estadisticas comp'arativas de los accidents del transito ocurridoas on
los meses de sepliembre y octubre, que a contlnuaci6n detallamos:


0 DIARIO DE LA i)IARtINA--Domingo, 6 dle No'v. de: 1955


11




Pigina 4-C


---J -. -. -.-- -- 5,. UJ50 LPJL55=VLJad.-U L A -. LV Anlj a acUt ADO ..A..A


DIARIO DE LA MARINA

Fundado on 1832
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Ediltado por DIARIO DE LA MARINA, Sociodad An6nima
desde el 28 de onero do 1857
Dirigildo por Don Nicolis River. y Muflli dead. 1895 a 1 19
y par el Dr. Jos6 Ignaclo Rivero y Aloneo dead 1919 halst 1944
President: Director:
Silvia Hernindes de River* Jos6 I. Rivera y Hernindes
Secretarlo: Administrador:
Dr. Pqdro Hernindes Lovio Oscar Rivero y Hernindes
Acdgido a Is franqulcio postal. Apartado do Correos 1010.
Domicillo social: Pasco do Mart nucmeroas 53 y 555
PIZARRA AUTOMATIC: M-5601
La telefonlsta le comunicar con el departamento que desee.
TELEFONOS DIRECTOR:
Suscripciones y Quejas .................... W-3089
Director A-4787
dm nistador ..... ................ ML-1738
Redacci6n ... .. .. ... ...... .. ... .. A-8427
Cronica Habanera ........................ A-7575
Anuncios ... .... ... M-2798
Precios do Suacripcldn:
Mes $ 1 50
Trimestre 4.35 I $ 5 75 a $ 6 90 ExtranJ.
Semestre 8.10)e soa 10.40 'A" 12.70 '"4 "
Ao 15.60 19.601. eaen. 23.00"nr
Afio dominical 5.80' 8.10
Suscripci6n annual en microfilm ........................ $125.00


EDITORIAL



El Papa, los maestros y la


ensenanza cristiana

ADA ve somba dmia y ad mir s la fecundidad, vigor y e-
vaci6n del bensamiento de S. oS. Pin XII en los multiples
aspects que de continue trata con vision universal. Eta inmensa es-
tatura del espiritu, el talent y la culture del Papa fue certeramen-
te valorada por el politico frances Mendes France al exclamar des-
pues de visitarlo: "Ahora s ]o que significa la palabra grandiosi-
dad". Porque todos los temas que el Pontifice trata salen de sus ]a-
bios impregnados de la grandeza de su alma nobilisima para alum-
brar con sencillez patriarcal el camino de los grupos humans que
S in cesar se le acercan.
Abora acaba de dirigirles admirable exhortaciones y recomen-
daciones a die mil maestros de las escuelas primaries italianas con-
gregados en la Basilica de San Pedro, mas las grades palabras dic-
tadas tienen el valor de mensaje magnifico para todos los maes-
tros cnristianos del mundo, asi como para los legisladores y gober-
nantes que tambiin tienen la responsabilidad de conformar y supe-
rar la ensefanza primaria de las juventudes.
Como siempre que el Pontifice impugna los sistemas totalitarjos.
no los nombra, mas quedan definidos par los hechos nefandos de
aquellos al formula las necesarias rectificaciones. En el present ca-
so reprob6 Ia education de la juventud en aerie, con mktodos de mon-
taje, y afirm6: "Dios crea las almas una por una, no en series, y
place a Dios no hacerla. similar una a Ia otra".
Al evcitar la alta vocacion del maestro, les muestra las huellas
de la revolucionaria doctrine del Redentor. Antes de Cristo el homrn-
bre era s6lo un ente sin valor spiritual diferenciado dentro deI l
organizaci6n social de las gentilidades. La palabra dc Cristo los re-
dime del error, de la esclavitud moral, y les muestra la luz radian-
te de cada alma libre. Asi se produce el advenimiento del individuo
&I instituir Ia gran democracies de origen divino, el cristianismo.
Por eso el Papa le recuerda lI maestro I& necesidad de salva-
guardar tan grande fueros, considerando a sus estudiantes como in-
dividuos, y reconociende que se puede necesitar un trato diferente
para cada uno.
La funci6n del magisterio fiente a si gran tarea de forjador de
hombres es bien valorada par el Papa al recomandar que el maestro
sea una peAuna complete y cristiana, con una grandeza de alma
insatisfecha con I mediocridad en n sentido human, espiritual y
moraL Y afadid que cl profesor require una sabiduria que excede
al conocimiento.
Coma sumo adalid de la unidad cristiana, sin fronteras de cre-
dos derivados de Ia cruz, el Santo Padre proclam6 Ia necesidad de
ensenar el cristianismo en las escuelas, y al propio tiempo les re-
cord6 a todns los maestros que deben desarrollar en el nifio no s6lo
amor a la palria, sino tambien amor a toda la humanidad. aclaran-
do que ensefar amor par la humanidad no contradice el amor par la
patria.
En resume, el Papa ha dictado a los maestros del mundo hermo-
oas palabras que llegan a Cuba con Is excepcional oportunidad de
estarse elaborando en nuesiro pais un plan reformador de la ense-
fianza primaria, para situarla convenientemente al paso del pro-
greso de nuestro tiempo. Ya el mimnistro de Educacion, doctor Au-
rello Fernandez Concheso, ha recogido en sus planes el principio
proclamado par nuestra Constituci6n de la moral cristiana como su-
premo codigo dtico de la naci6n.
Fuera tambien oportuno y necesario que los reformadores de
nuestra ensenanza primaria trabajasen igualmente imbuidos de las
elevadas exhortaciones del Papa a los maestros ante Ia escuela, el
niio. la patria, Ia humanidad, y el cristianismo.


RETRATOS _

Por Miguel F. Marquez y de la Cerra-


Campanas que he oido doblar

por Ortega

1
Pio Baroja.-Zubiri, Juli6n Marias, Vitier y G. Baquero. Final


TENGO snbre la mesa el DIA-
RIO DE LA MARINA de
hey, jueves. La pagina cua-
ero hace a sus lectores un delica-
do obsequioe una nota muy bre-
ve de D Pio Baroja y un ar-
ticulo -el segundo que escribe en
su vida, segun confiesa; en el
primero hablaba tambien de Or-
tega- debido a uno de los pen-
sadores mas series que se ban
formado a la sombra del fllsofo
de Espaia. Me rfieero a Xavier
Zubiri. Zubiri, tedlogo eminente y
finisimo pensador, fue discipulo de
Ortega y de Heidenger y profe-
sor de Historia de la Filosofia en
la Universidad Central de Ma-
drid. Su libro Naturaleza, Histo-
ria, Dios, que contiene varies tra-
bajos escritos en circunstanclas va-
rtas a lo largo de die aionas, basta
para acreditar Ia firm que le sir-
ve de r6tulo.
Descartes se eneastillo una vez
en su yo pero al instant, como
dice Balmes, sal6 de du yo y ye
elev6 a Dies. Ortega se encon-
tr6 frente a la peripecia filos6fica
de la humanidad; el mal humor del
filda6bfo --egon u discipulo Zu-
biri- era indicio do la grave in-
quietud que le producian lag dos
grandee tesis dg so tiempo: el yo
absolute del idealismo de una
part, de la otra, el imperio tiri-
nico d la -raz6n cientifica. Des-
cartes habia dicho que alguna vez
en la vida habia que dudarlo to-
do... manos aI vida mists, agre-
g6 la filosofia de Ortega. Zubiri
concluye que la filosofia de su
maestro no es racionalismo sin
vida ni vitalismo irracionalista,
sino ras6n vital.


Perd, a todas.estas. i.constituye
este coqueteo con la raz6n y con
la vida una "teodicea sin Dios",
como apunta Baquero?
;.Que encuentro en ml cuando
miro mi vivir' -Que soy frag-
mento. Pero, ifragmento de qun?
;.Qud encuentro cuando miro la
vida? -Que es un naufragio. iEs
possible que seamos fragments sin
unidad possible y naufragos sin
tabla salvadoran
Para cerrar esta part del tra-
bajo de hoy, quiero transcribir
el enunciado de la illtima lecci6n
sobre el pensamiento de Ortega.
del Cursillo ofrecido hace algunos
arios en la Universidad de La Ha-
bana por otro de sus discipulos
fidellsimos: Maria Zambrano. "Lo
que se espera del pensamiento fi-
los6fico de Ortega y Gasset. La
reform de la raz6n. Una nueva
relaci6n entree la raz6n y la viV
da. La vida personal. Etica de la
libertad. Dlos a Is vsola". Recuer-
do que la protesora Zambrano me
dijo en una ocasiin: IA fllosofi
de Ortega esti necesitade de Dios
mia quo ninguna otrs.
2) Jullin Marias, discipulo de
Ortega y de Zubiri y author de
Historic de la FiloMofia, Miguel do
Unam- no, El teor del hombre y
BRlogrrfa doe l Filosofta, despuis
de acentuar el significado de la
rz6n vital, despuds de subrayar
la imposibilidad del racionnlisnio
del siglo XIX. despus de advertir
que el hombre no puede vivir
sin la raz6n, que le es indispensa-
ble para vivir, si es hombre; des-
puos de aclarar que la ras6n vital
es la vida misma funcionando co-


TRA


EN EL HOGAR

ZOS ,, 1 1
in,


Por CUsar 6 arcia Pons


Ser o no

dijo I

LA declid6n
Margarita
au proyec
con un capltin
glds ha suscitad
aos comentarios.
princesa se ha i
nastia y a la
hacienda dejaci
chos de mujer p
esos poderes mir
voluntad. Para
ra los menos, h
Ilamente, entire
su deber, prefir
La question, a
to engender, no
modo alguno inv
ro, personal, hu
dyal, con la con
bro de una faem
Margarita vino
nos hacienda a
fe religiosa de
se declara conf.
la hermana de
que plan.tearse
cn6n esencial er
forme a sus sen
lo de mujer uir
huar para eso, p
Se a quien quisl
davia de prince!
da a sucesidn, y
dicidn y las norn
]a vida de la ir
da. tambien. ten
se la elecci6in,
ann, de produce

n de canalizar
menoscabo de 1I
ligisos, del cred
tar adherida. Se
duijo Hamlet. Po
de la i hbre detei
ne ahora el grit
se arremte contr
narquia de Ingla
a favor de lo pr
do. sin mas, la
y de fondo en la
Oesa. Se piensa e
jer coartada, co
nerada en sus m
tos, pero se deja
que ella. en todo
cer para que, a
solo ella tuviera
su destino.
Considerado e
este angulo el
no hay por qud
de si el heroisnc
la sangre azul,
rra pretend corI
al pasado, pues
admit discusi6n
roe es incompar
efdente de cuna-
riria ventilarlo
flexiones que pa
so en la balanza'
tido conservador|
gleses al respen!
En iesto del nsi
princess Margara
do, lo que rige c
luto es el prince
cuencia, pruncipi
conflict puede y
se con una elec:
La princess es
iglesia proscribe
trunonial con d
ta primer fase
lease religlosa, e
sometimiento por
glicana o no oIn
Ie n no la sus
sidencia. como n
ci6n La prince
primero. La prip
Una familia rea
inglesa, y 6sta ;
mas que de vie
La princess comn
gada a response
mas de vida. En
la la de su libert
ra escoger mar
reducldo, los her
predestinados).
fase del confli-
blen de su ma
arreglo a las imp
condici6n o rer u
darse al amor
prmncesa opto igi
nerse a lo que e
si no se casa n
tan fuert-mentet
z6n es porque, e
elegido entire el
sa real. Pudo
]a rellgi6n y a I
darse con su c
t,Por qui no
ma que mis fu r
sdo la Iglesia
a la posture ha
por esas fuerzaa
pais. Es possible
nosotrps nos luce
la pinncesa ton
desu elevado a
sabilidad. No lI
par contrast a
Duque de Winds
temente cambi i
mujer Mas fud
cia. En el fondl
ponsabilidades di
por su apego a
pedernido trotai
y ha seguido s
do hall un rra
a su indiferencia
Y tan fud, en |
paradtosa renu
su prsopia natl
euperficial, que
que desde entolr
frutando, so cnu

mo ratio, 0os 5
que esto no es v
de partida de Ia
tega. Y ya sabemu
una gran parte
Ortega, quiza s
esta an sin ec
Esperemos, pa
anm. que aspen
eualqulor dl. qu

3) El profescr
no duds, per Ri
lab'ra de Julitn
de sus discipulc
guado que Orte
dita su obrn n
Por lo que el
parece cierto, y I
to. De lo que e
fiesta con today c
eioacla ididactici
creek, pues corn


17
Ft


p



















r
tC







ri
















oa

d


Por Rosefiada|

HECHOS Y EDUCATION E HISTORIAII

COMENTARIOS Por Ramiro Guerr.


SPor J0e6 Mari. Chacon Sobre una frase hiriente de Lord

y Calvo Salisbury respect de Espaha


ser, que

[amlet

de la prfncesa
e renunciar a
t do matrimonio
del ejircito in-
c los mis diver-
Para muchos la
smetido a la di-
Ilesia anglicana,
an de sus dere-
r imposici6n de
que por propia
(tros, quizan pa-
a elegido, senci-
sus pasiones y
endo lo uiltimo.
nuestro modes-
puede verse en
olucrando el fue-
-'ano e indivl-
dici6n *de miem-
ia real con que
mundo. Y me-
bstracci6n de la
que la princess
3a. .De entrada,
la Reina tenia
Una diferencia-
,.re actuar cpn-
mientos, a titu-
camente, y ac-
Ira amar y'dar-
fra, a titulo to-
a inglena llama-
sujela a la tra-
tas que inspiran
aleza. De entra-
a que plantear-
'nis important.
-se conform a
erosos tan soln
as mismos sin
s principles re-
a que dice es-
ao no ser, que
que en nombre
-ninacion se po-
Sen el clelo, y
a la ferrea mo-
erra, decidiendo
'nero y olvidan-
bicaci6n formal j
vida de la pnrin-
i ella como mu-
accionada, vul-
b.s intimos afec-
de pensar en lo0
caso, podia ha-
entera libertad,
que entender en a


UANDO la political al uso,
mias bien la politiqueria pa-
ra ser mis exact, interlie-
re con la docencia. result esta
slempre dafiada. Se desnaturali-
zan sus valores. se trastornan sus
fines y se le empuja, por to me-
nos, a su burocratizaci6n. Ese ha
sido el process inevitable cada
vez. Conviene hacer, sin prop6si-
to de lastimar a nadie, lo mas ob-
jetivamente possible, un poco de
historic. No estin lejanos los dias
en que en la Isla no habia mis
que seis Institutos de Segunda En-
seinanza, uno en cada capital de
provincial. Con excepci6n de tres
o cuatro ciudades del interior
(Cienfuegos, CArdenas, Holguin y
alguna otra que por su poblaci6n
y por su apartamiento asi lo ame-


episodio desde ritabani. no nhaia por que crear
uadro varia, y alegremente nuevos centros ofi-
hablar entonces ciales de ensefianza media. Surgi-
o vale mis que da a necesidad, vno la floraci6n
de si Inglate- viciosa. No se crearon los que ha-
inuar o no field bia menester sino que sq multi-
Splicaron a capricho, sin mis ra-
Slo primero no 6n que la de complacer los in-
alguna er h- tereses de determinadas localida-
hble con un ac- des. Se dijo entonces, con visos de
l, o otro reque- verosimilitud. que algunos pro-
Il luz de re- fesores tuvieron. a fin de man-
nen much pe- tener una matricula decorosa, que
R favor del sen- exhortar tenazmente a los posibles
con que los in- alumnos y hasta lenguas maldi-
o se conducen. cientes llegaron a afirmar que se
etrimonio de la prometia como incentives la le-
ta. coma en to- nidad extreme en loas exAimenes.
con fuero abso- El resultado fue que aumentaron
pio de Ia conse- los bachilleres sin que se acre-
a que puesto en centara la cultural y la Universi-
y debe resolver- dad sufri6 el impact de esa
:i6n de caminos. afluencia excesiva de nuevos in-
anglicana, y su gresos. Desconozco si esa etapa
el enlace ma- trustee pas6 ya (Dios quiera que si)
/orciado. En es- y si todos los centros de docen-
del conflicto, la eia media pueden hay enorgulle-
e sobrevenia el cerse de no ser en cierto modo
r deber (ies an- oficinasburocriticas, sino institu-
es. sustenta una cones de limpia y fecunda activi-
enta?) o la di- dad educativa.
naneras de solu- Olvidemos eso ya. No vale la pe-
sa' optA par Io na recordarlo mas que como un
eesa pertenece a precedent funesto. Algo anilo-
la familiar real go parece suceder ahora en la
erige pr nor- ensefeanza superior. Cuba puede
o la gobiernan. tener varias universidades Na-
Stal, viene obi- die osaria discutirlo. Bien que ha-
billdades y for- ya una o varias universidades pri-
re 6stas se cuen- vadas y que se oficialicen otras,
ire mtam se cuen- creadas al socaire de la necesidad
d amorosa (Pa- d ofrecer a a juventud mas fa-
to el campo es cilidades y nuevos horizontes en
nbres le vienen la preparaci6n professional. Aun-
En esta segunda
-to estaba tanm-
to resolve con pa las mis pintorescas aniedo-
)licaciones de nu tas. En Montecarlo es vox p6pu-
inciar a ella y li que en pago de sus cuentas de
libremente. La hotel ha pretendido que se le
almente par ate- reconozca la propaganda que pa-
s. De modo que ra el hotel represent io aloja-
el capitAn que miento. Asl, historletas de este
movi6 su. cora- jaez se juntan a otras que no
Sn definitiva. ha dean muy bien parade ni si-
y su fe y su ca- quiera su resuelto y revolucin-
ar la espalda a nario amor de hace veinte aftos.
In Corte y que- Ser n no ser, como se lee. re-
pitAn. petimos, en el famoso mon6logo
o hizo? Se afir- de Shakespeare. No es par gus-
rte que ella han to que los politicos ingleses-
la Corona, que Churchill a la cabea Ia nbec desde su
sido sacrificada retir--y el propio pueblo de
rectoras de su Gran Bretafia se esfuerzan por
Sin embargo, a mantener las normas y las cos-
Sla decision par turnbres resales. Todo eso tient
ada una prueba much que ver con la especie de
entdo de respon- tabn, de cosa sagrada, que es pa-
ay que recorder, ra Inglaterra el binomio de su
su tio Eduardo, monarqula y de asu iglesia. Aho-
sor. Este- aparen- ra bien. si lo que se aplaude, es
un trono por una ]a posibilidad de que la prince-
s6lo en aparlen- sa Margarita aprovechase la si-
o trocd las res- tuaci6n creada para levantar
e la coronal real bandera de insurgencia y abrir
nla bohemia, cm- brecha en los prestigious de la
cundos como era corona, la cosa es distinta, pues
ndo; en el ifan- una cosa en juzgar su conduct
ignifico pretext con arreglo a s us responsabilida-
a y a su abulia. des y otra pretenderla instnru-
gran media, su mentor de criterios politicos. Y
cia product de que nos perdone nueetro talen-
-aleza huidiza y toso amigo Hernindez Figueroa,
de la lilbertad cuya bicn cortada pluma viene
es ha venido is- honrando dedeea hace algunos
entan poar Euro- meses esta plana.
,


It
0


.el





sg


lo
d
el
: 4


dvierte tambidn
is que el punt
filosofia de Or-
s--agrega- que
e la filosofia de
marejor de ella,

as, que pars el
Sy que aonti.
viene es el me-

Medardo Vitier
uesto, de la pa-
Marias. Alguno
-dice- ha ase-
ga guardaba ina-
uestra, orgnoica.
icipulo dice ello
0 sabremos pron-
duda. y lo mani-
laridad, es de la
del ensayo. No
el doctor Mara-


fi6n que lo mis serio que hace-
mos los hombres en la vida es
ensayar. He aqul las palabras del
doctor Vitier: "Lo que no creo,
mientras tanto, es que (Ortega)
haya abandonado el cauce habi-
tual de o u pensamlento, much
mis ensayistico que didictico.
Pero tgdo podria ser".
4) D. Plo Baroja. con su ele-
gantisimo y habitual desenfado,
le da Ia mano al doctor Vitier en
eso de dudar un poco de la filo-
soffi de Ortega. Vitier ha dicho
tambidn que "la consistencia do
la raz6n vital (o hist6rica) quo
ha preconizado Ortega no as doc-
trina tan clara que pueda incor-
porarse a las soluciones te6ricas,
ya clAsicas, de la meditaci6n fi-
los6fica". Pio Baroja reeuerda
que "no es hombre quo sepa eM-
cribir con equivocos. Como no ten-


que no son muy recomendables,
asi lo creemos en la de La Habana,
algunos de los procedimientos se-
guidos en su comienzo por las
otras dos -la de Oriente y la de
Las Villas-- hay que reconocer
que han venido, sobre todo la pri-
mera, a colmar una exigencia co-
lectiva. que se harn mas ostensi-
ble a media que pasen los anos.
Pero de eso, que es to razonable,
a crear indiscriminadamente uni-
versidades por todas parties, media
un abismo que no se puede artifi-
ciosamente salvar.
Cabe la posibilidad de que, pre-
vios los studios correspondientes,
teniendo en cuenta todos los fac-
tores series que juegan en asun-
tos de esta indole, se pueda 11egar
a lan conclusion de que es reco-
mendable la creaci6n de algiun
otranuniversidad. Pinar del Rio
fund hace poco una y al presen-
te se debate en una pugna enco-
nada entire sus fundadores y una
Junta de Patronos que los ha des-
plazado. En Camagtiey fueron mms
pr6digos Existen, en el papel al
menos, dos o tres., enredadas en
desavenencias y en celos de pro-
dominio. Aqul en La Habana, Io
que era un modesto empeto de
cultura. creado para brindirsela en
horas de la noche a los que traba-
jaban en las del dia, se bifur.c6 y
una de sus ramas, reelamando pa-
ra sf el nombre glorioso, ha bus-
codo el amparo de destacados po-
liticos del regimen y. presurosa de
crecimiento, ha fundado en Cien-
fuegos y en Holguin dos sucursa-
les que se aprestan a disputar a
los demos centros de studios su-
periores, sin cubrir debidamente
las citedras, sin establecer un cu-
rriculum adecuado, nla preparaci6n
professional de la juventud.
Esto es. al menos. In que ha tle-
gado a mis oldos. agravado per Ja
afirmacifn, formulada por un prn-
fesor responsible de la Universi-
dad de Oriente, cuyo nombre no es-
toy autorizado revelar, de que pa-
ra el ingreso en cualquiera de Ins
carreras profesadas "apenas se
exige otra cosa que la primer en-
sefianza". Algo parecido., seun
se me ha asegurado, pasarA en la
Universidad de Pinar del Rio. En
unai palabra, para estimular la cul-
turn. se exige menos cultural. Se
prescinde asi. de un golpe, de la
ensefianza secundaria. que es cul-
tura media que debe poseer nece-
sariamente todo el que ostente un
titulo universitario.
Amargado de estas cosas. que
tan desfavorablemente hablan de
nuestr a pretendid a condici6n de
pals de alta civilizaci6n. quiero ce-
rrar estas lines, que no se pro-
ponen fender a nadie, sinct im-
plemente contribuir lan extirpa-
ci6n del mal, eon el recuerdo do
un sucedido que of contar, en mis
dias bien lejanos de alumni, a la
figure pr6cer de Jos6 Antonio Gon-
zilez Lanuza. Un professor, que
habfa sido desplazado de su car-
go an la reorganizaci6n universi-
taria llevada cabo por Enrique
Josi Varona, solicit, a un mismo
tiempo, ser admitido coma oposi-
tor a varias cAtedras que debian
cubrirse. Al encontrirselo cierto
dfa el maestro insigne, le espet6,
con aquel impar gracejo que le
escondia los ojos: "iEs verdad, fu-
lano, que to vas a opener a todas
las citedras vacantes de l Facul-
tad?" "St -contest6 01 aludido,
eon un desentfado que le era pro-
verbial- me opongo a todas por-
que a lo quo yo aspir es a un suel-
do y Io mismo me da ganarlo ex-
plicando una que otra discipline.

go apenas responsabilidad -agre-
go- escrib o lo que pienso sobre
los demos sin ningfin reparo, y
raza de los grande escritores qua
de la de los fildsofos, lo digo con
cierta alegria, porquc los fildsofos
en general, quitando a Schopen-
hauer y Nietzsche, y tal vex al-
gun otro, son un tanto pesados y
poco agradables de leer".
5) Y asi hemos 1legado sin que-
rerlo la angustia de Gast6n Ba-
quero; porque la angustia del pro-
fundo escritor, aun siendo hija
legitima de un pensamiento fino y
bien elaborado, traduce la de to-
dos cuantos se preocupan since-
ramente par estas cosas. No es
cuestl6n de eartesia con Dios (el
trmiho eas de Ortega, como todoS
saben), as que la sombra. como
dijera tambien, tiene un alre de


-Se me olvidaron otra vez las dos libras de
azucar.
-Pues, el mitin que se prepare por la S.A.R.,
va a ser chiquito comparado con el mitin que
te voy a dar por el azicar... !




A MEDIA VOZ

Por Jos6 R. Hernandez Figueroa

Docencia y burocratizaci6n


ceninela que vigils, y estas cues-
tiones tineen que preocupar muy
'seriamente a cuantos viven a la
sombra de Dieos. Par eso Baquero,
despues de subrayar con caracte-
re bien firms todo lo que debe
Europa a Ortega y Gaset, des-
puds de recorder todo lo que le
debemos lo ea foles, aclara que
la batall de Ortega contra todos
los eaprichos es una maravillosa
empress cultural; pero recuerda
tambi&n qua entire esos estorbos
seculares que habfa que echar. a
un lado. no se encuentra Aqudl
que dijo de sa mismo: To soy el
ean ino, Ia verdad y Ia vldd.
Al conjugar dos verbos drame-
ticon. ru6a y vida, supo Ortega
llbrarse de muchos espejismos. Esi
cierto. Pero no es menos deleto
que Dios no em espejismo, sino
destino tnico, final y necesarlo.


En recuerdo de

Jos6 Maria Chac6n

ME reprocha un buen amigo,
muy al tanto siempre de mis
cosas, que no hays recordado
en esta secci6n a un pariente muy
querido, que fue ejemplo de hom-
bres buenos y cdrdiales y que no
hace much rindl6 su tribute a la
muerte. Era su hom6nimo, me di-
ce el amigo generoso que se es-
cribe y used le conoci6 y le qui-
so desde sus ailos estudiantiles.
"Y el recuerdo de mi primo Jos6
Maria Chac6n y Carbotiell, Re-
gistrador de la Propledad, presi-
dente de una compafila azucarera,
la del Central Occidente, hombre
consagrado al trabajo, de fino es-
piritu, con quiien me uni6 ademas
del parentesco, una firme amls-
tad, se renueva en Io intimo "de
ml. ante el carifioso reprqche del
amigo.
Aunque yo le llevaba varies'
aios, como era compafiero en el
Institute de La Habana del her-
mano mayor, el doctor Francisco
Chac6n y Carbonell, el hoy Te-
niente Fiscal del Tribunal Supre-
mo, que honra por su integridad
de espiritu y poar su gran compe-
tencia a nuestro Poder Judicial,
me acostumbrd a verle desde aque-
os arinos de adolescencia, como ai
fuese un camarada querido de Ia
clase del doctor Maza, el inolvi-
dable humanistas de tan hondo in-
flujo en mi vida estudiosa. MAs
adelante, tambidn mi primo Josd
Maria sabria de esta ben6fica in-
ftIencia.
,CuAntas memories melanc6ll-
cas, revive en mi espiritu al es-
cribir estas palabras! Estoy vien-
do aquella casa acogedora del Ce-
rro, en la calle de Falgueras, que
vinitaba con much frecuencia. Los
padres de tosd Maria, Francisco
Charcn y Montalvo y Nena Car-
bonell, que sentian tan honda-
mente y con tanta delicadeza la
tradici6n familiar., que en ellos
tenia un ejemplo que la enaltecia
por sus acrisoladas virtudes y por
su intima distinci6n, me hacian
sentir que era junto a ellos no el
deudo un poco lejano tal vez par
el grado del parentesco, sino tan
cercano, tan inmediato en el alec-
to, que me parecia que debia ver
aquella morada como una mansion
familiar muy luerida.
Mas tarde, os tres hermanos,
compaderos mios en el Institute,
sin abandonar los studios, tuvie-
ron que enfrentarse con la vida y
desempefiaron diversos empleos,
lo que no impidi6 que. terminaran
brillantemente la carrera de abo-
gado. Y los tres, al poco tiempo,
alcanzaron una alta posici6n en
la vida: el hermano mayor, Fran-
cisco, como funcionario de la ca-
rrera fiscal -hoy es Teniente Fis-
cal del Supremo y como he dicho
antes es honor de la clase -,Jua-
nillo, que muri hace dos afios
repentinamente y que era espejo
de lan cortesia y de la caballerosi-
dad, fue director de nuestro Ban-
co Hipotecario y Josd Maria,
primero funcionario de nues-
tra judicature y luego Registra-
dor de la Propiedad. En tanto que
la finica hermana Maria Anto-
nia. una pianist exquisita, disci-
pula predilecta de maestros de la
categoria de un Hubert de Blanck
y una Angelina Sicouret, vivia pa-
ra su arte v para el bien. (Muri6
el 23 de septiembre de 1951: su
recuerdo me acormpafia siempre y
llena de luz a mi espiritul.
Murieron los padres en una de
mis ausencias d& Cuba. Cuando re-
grese en 1934 ya no encontrd aque-
lla casa familiar que me era tan
querida, pero el nexo se mantu-
vo firme, con is viejos compa-
fieros de studios y con la angeli-
cal Maria Antonia Chacon.
Mi parentesco con Josd Maria, se
hizo mis inmediato par su casa-
miento con alguien con quien
tambidn me unian los lazes de la
sangre: Mercedes Morales y Cal-
vo. nieta de un gran erudito Vi-
dal Morales y Morales, y de una
dama loena de dulzura que vive
en mis recuerdos mis hondos, Car-
men Flares de Apodaca. Los pa-
dres de Mercedes, "Pilla" en la
intimidad familiar, eran Vidal
Morales, un hombre public que
dei6 una estela imborrable par su
integridad ciudadana y par su
caballerosidad, y Maria Antonia
Calveo y Herrera, que era de mi
sangre y de. mi mis intimo alecto.
Y "Pill&" Morales y Calvo fue
en la vida de Josd Maria Chacon
un gran estimulo, un gran im-
pulso. Lo que habia en el pulqu6-
rrnmo caballero de reflexiva len-
titud, de inteligente parsimonia
en las decisions, ae compensaba
con el impetuoso dinamismo de
le esposa bien amada. Y de esta
suerte el Regisroador de la Pro-
piedad, se convirti6 en hombre
de negocios, en hombre de empre-
aas, unido a nuestra gran indus-
tria azucarera, y al morir prema-
turamente deja a sus hijas no silo
un nombre muy respetado y quc-
ride sino una bien saneada fortu-
na.
He nombrado a las hijaz de Jose
Maria Chac6n y Carbonell. Las
recuerdo en la visit poster a qua
me hizo su padre inolvidable.
Dentro de pocas horns iba a em-


Pero, bien. cuil es el verdade-
ro alcance de ese eco o de esa
potente voz admonitoria? Baquero
lo mide definitivamente: iCuidado
con Ortega! Pero icuidado con no
leer... apasionada y agradecida-
mente la obra de Ortega!
Final) Xavier Zubiri, discipulo,
comn hemos dicho, de Ortega y
de Heidegger, admit que la exis-
tencia istA arrojada entire las co-
sas. pero frente al existencialis-
mo ateo que endlosa la existen-
cia, opone una suerte de existen-
cialismo cristiano que predica la
religaci6n de la existencia a Dios.
El adi6s de Zubiri a Ortega y
Gasset debe ser el adids de todos
los pensadores cristianos: Que
Dis lo e haeys acogido e so seno
madiamte el amoroso abrao de
SB Verdad perOopal suloisteta
en Cr Itoe


N mi articulo del dia 5 del
corriente me en .to lugar,
express que la tendenclosa
declaracl6n del.Lord Salisbury de
que Espafia era una nacl6n mo-
ribunda, menclonada por Americo
Castro en ellibro "La'realidad his-
t6rica de Espafia", obedeci6 a mi-
ras political del Primer Minis.
tro singles, alarmado por la insegu-
ridad circunstanclal del Imperlo
Brittnico en el uiltimo lustro del
pasado siglo XIX, y desoso de ga-
narse las simpatias de log Estados
Unidos.
En electo, durante un siglo, In-
glaterra se habla opuesto con' la
mayor eficacia y pnergia a que los
Estados Unidos se anexasen a Cu-
ba, o a que interviniesen en ella
y la ocupasen militarnente. De
pronto, pr6ximo a estallar la gue-
rra Hispano-Amerlcana, los ingle-
ses retiraron su traditional y se-
cular oposici6n a log Estados Uni-
dos, y se colocaron franca y abier-
tamente al lado de istos. La in-
esoerada actitud de la Gran Bre-
tanfia elimln6 el finico obstAculo qua
podia detener al Gobierno norte-
americano en su prop6sito de in-.
tervenir en Cuba; paraliz6 la pc-
ci6n erectiva de las demis poten-
cias, y dl6 lugar a lon que el doc-
tor Gabriel Maura Gamazo llam6
"el desamparo international de EA-
pa0a".
Desde las guerras napole6nicas,
Ia Gran Bretafia se habia manteni-
do aislada de la mayor parole do
los conflicts europeos, sin entrar
en alianza con ninguna otrat po-
tencia, protegida por ou poderosa
marina. Esto lev habla permitido
desarrollar una political indepen-
diente y ocuparse en extender su
Imperio Colonial. Pero'el espln-
dido alalnmlento de que tan orgu-
Ilosos y satisfechos se mostraban
los estadistas ingleses, convirti6se
en causa de debilldad y de peli-
gro cuando Inglaterra, con intere-
tes opuestos a los de las cineco mas
iuertes potencias europeas -Ale-
mania.' Francia, Rusia, Austria e
Ita'lia- y con series cuestiones
pendientes con los Estados Unidos,
di6se cuenta de que la isla de Heli-
goland cedida a Alemania en 1890
tenia, abierto el Canal de Kiel,
un valor estratigico considerable
ea el Mar del 0'o.e, para una
Alemania cuyo poder maritime
crecia con inesperada y alarman-
te rapidez. Ademas, las cinco gran-
des potencias europeas menciona-
das se agrupaban en dos podhro-
sas lIianzas opuestas a Inglaterra:
la Triplice (Alemania, Austria a
Iltaliai y la Duplice (Francia y Ru-
sina. Aasta entonces Gran Breta-
fina s iabia creido suficientemen-
te resguardada por su marina, su-
jeta a nla formula expuesta por
Lord Salisbury algunos arias antes,
de que la flota inglesa debia ser
igual o superior a la flota combi-
nada de las dos mas fuertes poten-
cias, pero en 1895 empezd a com-
prender que el escudo de la es-
cuadra no le bastaba, puesto que
podia ser stacada por tierra en
muchas de sus colonies, y que al
pueblo ingles no le iba a ser posi-
ble sostener Ia carga de una mari-
na superior a lass flotas combina-
das de Alemania y otra gran po-
tencia.
No pudiendo pensar Lord Salis-
bury en entenderse con- Francia,
Rusin o Alemanin, al Primer Mi-
nistro britinico ocurri6sele. comn
consecuencia natural. volver to
vista a los Estados Unidos. La gue-
rra de Cuba por la independence
habia estallado ya en febrero de
1095, y el Primer Ministro britA-
nicoe, conocedor del Inter6s de los
Estados Unidos en Cuon y en el
Caribe desde los tiempos de Can-
ning. cuando Monroe habia pro-
clamado la political de manos afue-
ra de las potenc'-s europeas en
America, y que tenfan la vista
puesta en Cuba y en el Caribe des-
de cuyos mares se habin amenaza-
do la seguridad de la Unid6n Nor-

prender quien describe estas lines
su viaje a Espafia despuis de die-
cinueve aios de ausencia. Pare-
cian la imagen de la felicidad. Las
dos mayors se hablan casado y
ya era mi primo Jose Maria abue-
lo varies vOces. La mas pequefia,
Maria Antonia, muy parecida a
mi sobrina Gloria, muy semejante
tambien a ella por su suavidad
y por su delicadeza, me hizo re-
cordar a la hermana mayor de
Jost Maria, qua se llamaba Maria
Antonia asimismo.
Era la noche del 24 de junino del
aln actual. No fue una visit de
cortesia. No si c6mo, a pesar de
que yo tenia los agobios del via-
je y la inquietud por el retraso
Sde la salida del avi6n, queria que
Ia visit se prolongara mis y mas
y que los recuerdos de los dias
estudiantiles se renovaran en la
constant evocacidn. No sabia que
era en realidad aquella una visi-
ta de despedida en su acepcidn
mis verdadera. Recordamos a
maestros de aquellos dtas, espe-
cialmente a don Enrique Moza y
Ledesma, el latinista eonsumado a
quien tanto debemos todos los que
supimos de su magisterio. Recor-
damos a deudos y amigos, de eso,
que viven siempre en el corazcn.
Y 1 ablrazarle en equella noche
de San Juan senti una emocidn
muy honda. La misma qua Ilena
mi espiritu al aber su muerte
inesperada.


Editorial


DURIATO DEfLFA MARINA.-Doin'~an 6 doa Nasov.l.1()


" Js _t _'l-


ka v .'a,


U


teamerleana durante Ia Guerra de
Becisl6n, pens6 gnarse l ai m-
patio y la amistad del gohblerno di
Wahington apoyindolo en su asa-
piraciones do largos aftos, de ase-
gurarse una posici6n en los mires
antillanos que resguardaseM .
Unl6n del peligro de una grave
amenaza en dichos mares en aque-
11bs aiasa en qua el almirante nor-
teamericano Mahan, autor de su
famosa -obra sobre el poder naval.
en la historic estimulaba el ripl-
do desarrollo del poder naval en
todas las grande potencias, con
la peligrosa situacldn de los Esta-
dos Unidos de tener su poder naval
dividido on el Atlantico y en l*
Pacifico. Mahan abogaba no d6-
lo par la segurldad de log Eota-
dos Unidos en los mares antilla-
nos, sino por la aperture de un
canal por Panama o por Nicara-
gua, qua facilitase lairipida con-
centraci6n de las fueasa naval
de Norteamerica ya en *l AtlAnti-
co ao n el Pceifico seg6n las cir-
eunstanclas del moment, necel-
dad que as destac6 agudamente
cuanido cn motivo de la guerra
Hispano-Americana el acorazado
"Oregun", sltuado en un puerto
norteamerlcano en California, tu-
vo qua dar ripidamente un largo
viaje at AtlAntico, obligado a dar
la vuelta par el Cabo do Hornos,
Lord Salisbury, que conocla per-
fectamente la situaci6n internacio-
nal y tlo objetivos estratlgico do
los Estados Unldos, que log ha-
brian de llevar a un cheque arma-
do con Espafia, no vacil6 en tratar
de ganarse la simpatia de los nor-
teamdericanos calificando a Eapa-
fia de "naci6n moribunda, con
to que lien podia entenderse que
justificaba las miras expansionis-
tas de los Estados Unidos en el Ca-
ribe y en las posibles viay inter-
ocnanicas de Panamat y li Ami-
rica Central.
Los norteamericanos aprovecha-
ran la oportunidad para realiar'
sus propias mira& sin tomar en
cuenta el cebo lanzado par Lord
Salisbury de que lot pueblos an-
glo-sajones debian unirse "para
asegurar la paz y la civilizacidn
en el mundo", cuando en realidad
lo qua buscaba era el apoyo de
los Estados Unidos contra los ene-
migos europeos de la Gran Bie-
taftia. Los estadilstas norteamerica-
nos no eran tontos. Conocian ls
situation political mundial y el
apuro de la Gran Bretafia, y apro-
vecharon la oportunidad para re-
solver a su gusto y conveniencia
Ias miras de los Estados Unidos en
el Caribe. Aei pues, Ia frase de
Lord Salisbury de que Espafia era
una "naci6n moribund" no tuvo
mas alcance e mAs resultado, qua
el de ofender a Espafi a lin'variar
en ningun sentido ta political nor-
teamericana.
Par fortune los tiempos cambian,
bls rivalidades internacionales to-
man nuevos rumbos Impueatos por
nuevae circunmtancias, y en la ac-
tualidad Estados Unidos. Inglate-
rra. y Espafia se hallanunidos en
buenas relaciones de Inteligencia
frente a las complicaciones del
present. Espafia ya no es "la na-
ei6n moribund" desde que e li
consider un indispensable baluar-
te paro la defense del Occident.
y la seguridad del Mediterrinen,
pese a que Gibraltar continue
siendo una espina clavada en In
sensibilidad espRfiola. con Ia con-
traparte de que Espaia es un fac-
tor important, ademais, por si s
vinculaciones con I@ mundon Arab
especialmente en lo concernlents
a Marruecos.


Noticias de la


UNESCO

La aventurl submarine
Una pelicula sobre la vida sub-
marina en el Mar Rojo esti reall-
zindose actualmente en Elath, Is-
rael. Un fisico francis, un expert
en dptica submarlna, fotogrifos y
otros tecnicos, partlcipan en al
rodaje de ls pellcula, auspiciada
poar el Club Mediterrneo. Antes
de dirigirse a Elath, el equipo ha
filmado ya los vestigilo arqueoln-
gicos submarinos de Cesirea,
(UNESCO).
Los ferrovlsrloa ra rtneew y Is
Declaracion de Derechoo Hu-
manoe
La Comisidn Nacional France-
sa para Is Educaciin, ls Ciencia
y la Cultura, en colaboracidn con
la Unidn Artistica Intelectual de
los Ferroviarios y con la Revista
"La Vie du 'Rail", scaba de con-
sagrar a los derechos del hombre
una exposicion, que ha instaladod
en locales facilitados por a Socare-
dad Nacional de Caminos de Hle-
rro francesa en una de las gran-
des estaciones de Paris, Ia de
Lyon. Esta exposicl6n, compuesta
de panels fotogreficos, documen-
tos antiguos y dioramas, ilustra Ia
larga historia de la lucha del hom-
bre par la conquLsta de 0us iber-
tades, y como uno de lo aderechos
fundamentals, reconocido y pro-
clamado en el artlculo 13 de l,
Declaraci6n Universal ea precisa-
mente el derecho a circular libre-
mente, los organizadores han oar-
gado el acento obre eta fiber-
tad, que es hny una-de las menos
respetados del mundo. Terminada
so presentaci6n en la'Entaci6n de
Lyon, la exposicidn 0e intalarN en0
diversas ealcionea do Pare.
(UNESCO).



Arpegios

Por 1 informe quo da
aierte oficial dependencil,
todo el mundo aebe ye
que de un tempo para acA
aiument6 Ia delincuencia.
PodrA .l inforne aer Iiel,
porn no ha de aerlo tanto
quo haot. me niegue, per dl.
qua en el, cubano vergel "
todo Indiriduo so un osnto,
NIPSO.





Alfo CXXII DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 deoNov. de 1955 Pigina 5-C



S.. 'URBI ET ORBI Van a ser proclamados el dia 12 los candidates


dela"Alianza Centralista-Popular Asturiana"
'" rr*ii "f"lp 1n Monsaitor Pablo Tobar, ObPspo de Cuttack, Ilegado ayer a d a q CaPou ar
La Habana, es uno de los propagadores de Il devocd6n a )a Virgen
de In Caridad en IR India. Donde ya me construye una Capilla bajo ETERMINARON loa integran-
esa advocacy id mariana cubana. tes del Ejecutivo de "Alla ln-
*La poblacido atdlica de Sulz a s ahor cast at doble qu a za Centralistat-Poputar ca que
existente ha e media a glo Que era an 186 de un mtoltn de r- na iaten a o to -la a dSOI EDADES ESPA LAS
lico. El aumento se debe a t natalidad, ya qua las onverseciones a 1o Y vicp ...de..as. del. Cn. ,ro Sa
banAtid pocesAncrdano p aim1 dccm reo da I
Than ddoao Jos dias a las nueve de la noche par Ia COCO, program oncedel paraximo dlcombrea lro s d i P t Pr no
menhores Jos6 Fernandez Gutltrrez, Por Pablo R. Presno
de Ia Hora Ibero-Americana. Aclualidd cultural, social y religiosa Manuel Rodriguez Fernfindez y
del Continente Francisco Arredondo Elvira. que Ia L'a A. t
*i CEl Circulo do Amigos de la Cultura Franrsa .proelamacin rde los mismosa save xpiso ose, A. Salsamendi lo que
rindi6 ayer tarde un homenaje a los' Hermanos de a cabo en el acto sedalado para el
La Sall en su cincuentenario y en especial at Her- sibado pr6ximo da 12, a las nueve harL r en' e Id ari'. a-iea VHend-edo.nrels"gd
man 1 Con Una del do o I deo a noche, qua ha de celebrarse de. .,enA.. ely ,eu.nt., de lo L5'
manre Can uoen los salones del Centro Castella-
AlvarezCondno, Eido entire Monte y Dragones. 1 UVO efecto an saldn-taberna del Centre Asturiano la asam-
Ser at 26 de este mes el homenaje at Padre Se niciara con las palabras deo blea en Ia qua fue roclamada la candtdatura Salaamendi-
J oad Rubinos S 1. Per las Bodas de Plat de la apertura del president del Partido Bustamante, par el aomit qua Ia patrocina, par laa eleccio-
Academia Lieraoria "Avellaeda", fundadaa par at Centalista, efora Avelino Canalla- nes del 1.1 de diciembre, an at Centro de Vendedares y Repre en-
Ilustre jesuita. Muchas las adhesiones da Alonso y han de usar de la pa- tantes. En tan concurrido actor isaron de la palabra los seflores
e La Asocicin Cat6ica Norteamerican pro ibra, e. ntre oa r on nire Mari o Villarejo, Alberto Isern, Ignacio Martinez Rodriguez, Jos
Paz Internacional entregara el 12 de noviembre at Garcia y los mcnconados candida- Bustamante y Jsi A. Salsoamendi.
Premio Paz 1955 al Padre John LaFarge S J Di- tos. El sefor Salsamendi, at hacker el resumen ddjo: 'La do hoy es
rector delo revista Amhrlca, de Wasohington La campafia Centralista-Pspular una noche de gran satisfacci6n para ml at hallarme ante usteden,
a Hoy a las 10:30 a. m. boda en San Francisco de Paula de Wal- se ha iniciado bajo el lema de "Ha- como candidate a ]a presidencia del Centro de Vendedores y Reproe
fredo Pifiera con la sefiorita Elsa Viera. Actuarr la Coral de la cer cada dia mas y mejor' por to sentantes del Comercio, cuya nominaci6n acepti ante el ruego c ar-
Acci6n Cat6lica que, en el program que someten' fioso de tntos amigos, no obstante mi determinaci6n de mantencr-
9 La T6mbola de los Padres Pasionistas de la Viborg. quo se la la consideraci6n de las asociadas me alejado, sin aspiracl6n a volver a ocupar cargo alguno. Fueron
efectuar eian abril, tendra, entire otros alicientes, kioscos cubano es- o cnsignon clos realieada dAuruan tantos los arguments que emplearon para qua desistiera de mi
pao, mexiano chino y argentin atendido pr j6venes vibo- l period d 1953 a 1955, as como retramiento qu, gustoso estoy au cn edes cn el eso d
renas.n aquello quo se proponen hacera en realizar cuanto sea de conveniencia colectiva, en el caso "de qua
Hoy a los 11 a m. ofrenda floral en el pantedn de los Herma- el trienio de 1956 a 1958. alcancemos la mayoria de los sufragios en los comiicios del dia t
adeL. anos de La Salle, con motive del Cincuentenario lasallano A las diez Anuncian. pues, el plan a desarro- de diciembre pr6ximo. Me es grato hacerles presete que acaba do
ILLy media, Misa en la Cnpilla del Colegio del Vedado. llar en esos tires ahos, que es el que quedar terminada la candidatur c a cuyo frente figure efi uni6n del
a" sigo o forula sue: e vo ar Jose Bustamante, asi como que a Io misma hemns lievado a
SPiroa "eron vigor r el inges lI- ele mentos j6 venes y animosos y tambich a socios antiguos y de
SEsta tar e Luisa Ramirez aqu ner d Ins locaes de ciriacl gian valer, porque consideramos indispensable ta experiencia de
Manue Malr Alvarez social dnd estaban l escuelas;i los hombres de ayer y la actuacion de los hombres de boy, ya qua
Aniversario de la dUniverstaria C o paicelacidn de los terrenos sobran- de la labor que realicen unos y a rosadependerA el future prdxntm
festivalde O t En el dina Ce hay celebran las IBo- queden el edificio y los campos de-' para que sign en aUge, y procuraremos dar solucidn a aquellosin pro-
La JUC (Juventud Universitaria Catdliea) oelebro on d dlmo anlversarlo con varelos actos, an re el la can da doe Plata de su matrimonio los portivos libres de cost para el blemas que, como el del retire deben art resteltoa, para lo cual
una ofrenda al Alma MAiler en Ia ccalinata de la Universidad de La Habana. La to recoge a la s; t pos o ia Maria Luisa Ramio Centro Adstu riano resolver c aloja- cont amos con I coperacr6n del tuerpo social. Termin evdencltn-
preasentain de la JUC qu concurro acoese homenaje al miximo center de nuestra u tura. sdente de Crculo Ovetnse y d medades nervioas y mentales; re des la quetengo n uant a quhabrmo dalcnar

n Sarntao dmyensid e nte o del dCircul Ove o dnsr y di-m ddoesl aervinacef pmra hs
Monrana r do Beniencma AaturanPar conistruir eel pabStte 'osad Garclda"t untris unoIn las eleccioneso que s aproximan. Y, oy a dories cuenta

en hofa oneatuara Pelaceta laa plraa do Nfestvdl dnnenn"o alcl nebcie asur" 1 e.aos r lra c ea )id p a deand"6laatura 'lleva cpar IeIs presidential aIe u a schabl;
n e mana dd Tro as c Con tan grate motive an d v.e r- para instalar en at mismo ta enpe-r oquao oniclea lItea a os a l oaa ae l Co le d
S eL A alra en dde Plaa Cara dSe d.er d C a olre a de se muy cangratulados. di e I al ialidad a e tancero logia; habilitaer pars la vicepresidencia a Jos Busartmnte; o efe de despacho, Mann- de





Se efectuara e n P por l dmomlacetasten todos los udn de la sm ap xr ra1 La m1ycnrtdaciones8 a n de queooos itent roo derVunderstol l- nd y ReApra esnatoerdo Comrci o Haarcia.nea
un departamento de conocimiento y lil Gdmez Quevedq; sub ee, Roberto Porro Zyy BazAn; teorer,s



Rina yle aas it alelbonrasa ffinebres el 8 dlgosticoora que logl sos ten- Ao L dictom" AMndez I onso; eetesor ro, Alejad a Poazos Garcia. ,La
a laan en aioortuni poad de "ch o equearse" cmplementan a V C considroa que a di ic. lmente puede oe-
o o In a o esuo d es e ra onsia s os er .a el martes prcximo dia 8 se per dia o mnto 'mroe atro0 ca s s njunto mejr quead mLne s dispuesno a laba ean..
l e enra de Iacnocaninlesfc partlcpar del festal d nras funebres en Iivaloa daic oe s eneso a d iglee don ddtro rs de ut ro d ad"o
B"Armoasa"rusro Sn AIo Pcon de 1. L almadosa u S rand Sni- ro ro dop ar'al r" aec, Presidio el titular dtelacomit, Marlo Villarejo, con el aecretario,
parsoques d spen ar en siast a ir lutroo rs Pli ezqu n alo ar mas oe ocn nta entler-eXlItn a a n




DTtno ar rr oo o o u l- 83 a Vm l a zHa de aPB ne a er C-us ra slev T oo rels pazcard e cl ealma d iefi ore a ci a' d .. .i.f "e I me de ai ana o cio l r
AroillardoePlarelndserdsc-nderiias de Cuba ofvrr.ra.. y. h ,do-1ad Siparez de Rodriguez, fallecida mos.,en el ASimn n Corral': adanp- Orlando, GonzLez, L didaos a del Centro de VendJ.-
L de mel -r:-I. y "domigou mngo en tIds d los n lardqies doLa ver.levni e tiaran oes tao s r os dares a m onado Ignaci Martinez Rdrigu, pde del
C1 M to VIc b Asm r o Aam Tro i -ani dnlpxduse racmaones a fin de que ns cirujanos Centro de Vendedares y Representantes del ComerciA o Herm6genea
l pr x N inlo nIo. .1fr1sVmana- st a n l1afd I a d.e ,paesn e ia y o ,p r puedain rendir Ia labor a el a s en- Ferni ndez, president do e Is U union N a cional d V endedores d eo C l-






CelaHepr lSinaIoII11e r Vuo racion Di sc- pro ramorld r at R irar tiellecc3 vlonvan o lexsederincbCiCre aSendada dIp easta ons ae coaryo dascor acnda Htane.V
dCatoca Cubana luin erl'senectl as al clelbrase i e i l Rodrig.oz. v su s hijos A .suncin Ro- bhor d las a ctuates hojas clinic a s
ll d ls ma d Sa J n e i r n et a sOn eeits lonsCo temasotiatic aTa- fIcin de la intetuInonng einuma.d. sus aso- mausoleo socalalas nu
P or Juan Emi lio Friguls'on e h nala- a e hy en v ..salo ari so.a:. origue y Anoneto Sierra, pdenle odnparlas cientifioe itan- isa, responses v o
.do los sgmentes acdos: ler o de vot ar an217.dHie na Asorircian deo Dtallistas dte do gran 0n mero de trabao las de la
S rl ~n C dlo r seuraonl o : eibad d12 a e. r e7 boratorio y Raos X: adqu isici6n de ofren rdas sefi alados
Enliaa Iglesia Catedral ta L as triunfadoras tiran al frente de riade e cer un equi po complete ti de mirorradio-v a
Ip n car na que r.e orrera Pr in- Tribata d a ocue d fi u portan tla pincloyen do el rado -orn
'aP730 a m. Misao de InvoD acnm pales coa pe c vaptalilns flora dri- Lo doedicamos ean olo estc dsel.n.-.o "mmnm'Ro para sc insRl'ao d
Tadseoas d Gro da reaperlurt del Semoario dte La Habana, al EWspritu Sant.r Iglesia Paoro- girse a los expresados ardmes en aoniversarbo de su fallecimn lnto 0 en d mimo levro a ar ilo dale- a Ae1 dl esa o tMira-c









p A hoendaas pre s de la. f.naprturl de1i minarios d c La o Ha b e laOci a eIno "m E' ""l yqu0.d.e meom an par los c.........at oan p ado e s Emi 1 ta salaeds
1l tuvo ayer vu coomemnoraucin d olemno n ooesta capital qutal.. losnqura se let dsopensara onlsaomentuzas or Eleuteni azores Pelaez, quien gianoane del interior dte to Repdblti- laCrud as el arnlednta s 0 u0 00
Dosl, ac -uno d e ucaracter relgosos e oto cultural- s t830 m Izn dcnea Bandera par recibimientor presidel6 el Cub Belmontino de la rca a fin de hacer radt f eiorafias en, lnvitan a las sains .-i



















bnitero Eveiant no V alds O amas on ran en car ioles parmuical i, c o u tsr d, horua n l que term ina r lavotci araque d e l pr e xtedor ,n ar aray del m auals sode la pare e que-
la altos autoridadeis erlesosticasi, n su myoritoa ex aumnos de bras t e bienvenida Parque Caa merenderos, dcberon loegar tempra- I trasuadt de al santr oia y u l ean l se etario, Marie Bello Garcna
las aulas deorosdel l mirario de San Carlos v San Amhroso. boy Ilas no. ya que estarn a St disposici6n. de Belisa rin L6pez, Arcafi, Casino, comorobada Ia dolencia par los ra- re Chantada yastrillo Garcda
LasenArrorerna ne M ve. m rInicio de ]s Asam- DUe ranteo Ia arde se balar en los Sonora Mataoncera y el Quntetlo Go- diaedo de la "CBe- Psoa y oreovadona, -ada- r sPo sen ea Io. -Res
ALtls do en A r eosn Arenas ao S a Satid ocm en 'El Buen Posirno" blIes a iadis os nal es cono as orquestas mez. iotdorn lds result dados a los medicos so a o, os 9 a en, p. s9m. .





















pp Ar h. arn Cela ma n ... .. a Se ...95 Metrlos M asae bgiseamr1 A.. lasl .Cen t..de te Ia t Y ho r mdsemlods.J un irecv lao que, op n cl reelee ctosu trntamiente s .e ..O ..r LAnto n o ea -t-r tsoc ira s nv n "ent E n m l osd a Tr opiala qelc enr
Catdral se cschbro el ac oa relgir so a o, n lo to 1200 m Alimuerzi (Libre de las dependencies sociales para S e, "











Cas r t rsoou cn t-da eob np rt l l V p da y eV 0010 reuse n 2 00npm C on tin u acio n d o las o U r ta mien to a e oas a q ecu les d e oo Fnt rer as A noyirta ad udonla r -M im
Consisruel e a n Poniir c la l Hcado pr eoncl er.xmo y Rosidemo Aenn mbleas lquee ingresen en encasa de salud- e ccapi alas delpanteis n a a
Mo 5 0ns ier Bea n o n o G rc F eo. Protnotr. Apnstoli A. Parno- 5 p m Flo . Rr n n onesd P r nd tr lucharpo rronaprobacomi po nrelCon-' 1a0 M.oc n dsel acin lo a-
cHi de Moarusnao. qu lue ilseminarista en oo el ando e 1d05, precisumente d los Asambldas Cr ouramp\ilda id qu prI eun plrh d oi tinpeso deRa .Ieepubca loy ciCdoe a m, .a-onae Q-flo .e.
el denla reap rtuia d td lSem nar Mon. Fue ae stildo pnr los RR PP Foer- d 3 e ] a m S np e Ce d Clb. oc. e .t in an m n pr.T -. ibd e -d rEr l l r Eso rHernc 6n d IesobdodyaeI S- soclose.F a m wadBIeraeLa dacma Aojoace ,h
enando Preo. 1 e ]a d Part oqi a e Monserrate AiA tonio IglesR a, Ca- dir- d a par e s o n ro Cat co e d d ol di e m s ve mejor labor en bone- tario, seh or Elisardo Atanes x
e tn d os m n p J a t o r t. r n a O n. t n C i eapi HA N i.c a u l s l a toaar-os doMpas H n s e ad s H Sa n J an os e e ni ente maIn r a d l C m a o r a I RIDHe n u c y de ua o a ura i a a l
iltima promocionH de sacerdm tes cubanns hds i e ese centrn forv- tro Pjolnl. L A A A N A Lcla s y socnos. n maedlao sa sl ., alen las que e eso a rav
m ltln dirl rclro nacone plo. aerpr C onsuor onaro Suiarez. Puarroo e a d e l Rd .nP. Lenonardo V tfizque dca.












Id o ci c y lu r Ma n u e l r M ne n o rd u. do m l d n ir m rr- 8 DO a n. n nld e C p a n a eOlEL E C T O R A d ia n ic oPd em a ar tn d e n d cPr od l. Q N T CO A 7
anto C aed trl e I' laavezas. quoe tu de Lpresbto asl stndie DomIngm CONVOCATORIA ELECTORAL La festividad ae laO dares. Invitan a lo a cios iad
Sue Ent ionru el Cuarna. p lMe a nhel Art rua el nciu st a io. Ar o 8 rn se d a p L I la de at i l sus cranm es, ol ttular seo ar VI .,
h losp o de Na H a anaao. presnidia des de el trino. oslit o de vs anns e Com una ns G eneralB Proclam acr onBS c e a Vz qu Bala o l 5






























ernand ez de da ls Pvcod ant A gel P s a S e e ea Noe t los diaC hniile com rndid Pe o E to l dJHss y ofrenda flol al mausolen
Fernandez Clay nold ParAoco del Sano Angel Cbstndin s o .dentes Di cesanos Te Dum en Hababna Ime onvoca a los osetores socio a que tengan t condicin dl na Molina utda d le Castro. mam it u d i eEN A IA
El ..seormon oas. na. e t ..uen .. v mmtiv a p.iez. ti ..oratorio .. so- Acc n de G .. hParque Casa- de electoesg. para qa .e e irvan concurir a Is a Junta General de del ex preside ente de "Hdlas doe Ga- -eodrguez laCoM 1bguz
gradoa estuvo a cargo del xc mo y- mRvd Monsev e or ve d ioaz ll o i Eie cionns, qua soe celehrari an el editfiieo social del Centr el tia" v totee de personal del sans- "vrp a d ot o p n- o aia len I&l
C ia, Obsp o t ei P sn r de l n, que obla r 1ien ealio un ostud.os e.le- 10 30 a m. O end floral a Mar- domingo 11 do Dclaembre dc l .arrinte afi, eon bjetoa de iovar. tora "Canrepcin .ren al', soeham r u aporfieatri ea a laso rde nu E L T
siastilos el Sneminarmo d e La Habana ti Pae eso de Ma-ti. El desfile a aho los eleciones generates, de auerdio dcon Io ue para anu JOsd Castro Molina, t. la Jose Rubinos, S. J., aI l
Elr Te Deuom, squ se cant6 al final deta oMiss,. ue a ados pe .- P- Ide onla Ofici a de lnorma- prepare o n y celebraclin determinan los arcticulos 92, 94, 95, Los sefiores Leonardo L6pez, del y 3 a. som Insita a rlas oc sa
el presbitmno F.Fent odedoedtl Moral, subrapeoiel da Comenteina-R 96, 97, 101 y 102 detf Renlamenb a General viente. dato comercio cap tla ino: Leonardo a. asu ,famm ias el titular, seihr
e eColonqueo Fnim F rn e deslm tio subltgos a os n elu s rs 1905-06 1230 p. m Almu, rzo de Contra- El actor electoral comenzari a las nueve de to mafiana, a Conarelo, ex tesorero del Cludeb d aaeldea a aria
La SC arni ue pinG su et rd s r dsehTosoniende d cuDre Edu ca5 e termn dadoPn scInma Tenms Club).i uya hora, at efecto, l e abrt in lag puertaa del edificio s social, las Ferretero, quiAen pertnoci a e a: Club Luaru es n de La i Habaa- re
La Coral del Semmnarmo de "lEl Buen Pastor" que drige el pros- Precm $1 70. cualest se cerraribn anl cinco yceuarenta y eineo mlnuod a de o dla r ectiva del Centro Asturiano; Leo- ba diez a. m., slsa en ta carolla
aiteo Evn Vldes Oramas tuvo a su cargo la pare musical, eje- tarde, hara ean terminarA Ia votacet6n paars Ion del exterior, ario Zabadla Gaoray de IdiectIen- doe mauslo a social, leore aquo
cutanin Ia Primera Misa Ponhtifical de Peros. toomando parte en los E l haorendolo entondes los solos g que estuvieren dentro del edftclota te aVasca-NasrraA de Benl i- invian els president drctor Meer-a
prilmeros bans del laoo ide al Epistola Ins alumnus del Semonario kli anocal. La entraldaserai par aeto prueta prncelpal, cerncia: Leonard n toJnoena- asi rSuArez y el director general,
La slemoe me isadoa d t er fue presdida, ademtioas de prm Su a,-n Para conocitento de lo s eolreso soaio sae publican g acla- rentud Asturdoo di :re nardo Cole- sCeior Jesse e oCastrill s n Garlca
nIencia el ardenl Arteaga, por los Emos y Rndm vos Monsefiores l Crcular estA expuesto en a cones sgulenties: cna Andalzact Leonardio Mend e o- Gmin o Ramos Prieoa y Lzaro El eOr aSn de Dlega Cdn
L C ro. Nunci e u San n Cuba M nso En qu Parroquma de Jes A del Monte Cesan, reglamentartamente, en Bus cargos, tod osl os otem- de Lpe d e a Asormacian doe VNa- S o Aonsao, prea ntlaoa p I r. y ox p resI deate de a S ocledad da
tre Seorntoes, Arn ispo de r Santiag ti Cusba. Mnsefior E Carlos A las cinc dea tarde se efec- brs de la Junta Directiva, los aqu e no pueden set relectoles en nors d mel Coserasci a anaon rd sr deir: Leonardo B ea- e o resi ene s ,nr dei ra
Plru dmS oaern da de Na l S an- on Id e Cu b o nfo ra tReserva del Santislm o los g mismosi, Boo-tesndelCinL oodadtt ] B eonf n id au a dircO or, iesepe etm am n] e o ae. inviano
Rtu Anleb, C Ooispo e Ca aumaarue, znnseor EvelMio Diaz Obispo tie ECo n Oc e c o eBnrrespondlente Tados ban rargos a eubric searing p ur tres afis, a abetar: 1956, nLo Ina e Clso. es Iceeioar ero a due moauslea social, Cin uCdo e n ci lab] r saeea tod foLnao do la ml mae
Pinar tin Rio. Mnsofi or A fredo Muier, 01-Opsr Atne liar ide La A partir do ne'On u, eos95 l Sun- 1957 y 19. Ha23 que eleglr, pueas, on Presidente General, an Hitos deo Avutnlamitonto do Capela: Cuartel S. 0. Cuadro Primero doecl retbirin el diadia o oy Ios teStl-
16abana MetronseLor Arcualo M o1riss. Variroo General dt Arobt- tismoao Mtara .r-o .,-,I,., i,' en to Vicepresidente Primere, ssn Vcepresidente Segundeo y gsenta Leonardo Cebolos Pierneso Cmenterlio die Col6ns, a t]a 0 asm.
ptado dte La Habana: Monssmior'Foggio. seoretaro tie to Nunriatura Parroqua tie La aridad, de Sa- Vocains pe rlos meneianados tres anos. RI doctor Leonardo Raio Mirsull. Cntta de Balelra-Responso ran- mons do apree daauus ompa-
Aposot a eduhca onscr Sahiatior Ra dto. Paroro tbe Ia Catetduralte doud y MOroque. hEn el eas do dgque sea presentada una esolo canddidatura, el q en ejereoe en Sancti Spirtus co-- tado y ofrenda floral en el pan-' aleros y demSO amigos.
de Sania2u te Cuba. Mlonsefior VenancnioNovio Pr3visaor del Ar7o- NueVosD J cita liciara de Representante del Par1ido -nreste d estara obssligado a Ramasn de Diego Cordina a los socams el titular, seaor Ra-
bhspado, Monsoficor Rufino Vilches. Parroco dH Ia Catedral: Monse- dear cumpltda esa solicitud- que presence Una list de los Rn este dma fosleja su natalicio el m6n Alarez Quofiod
tno Santiago hSioz de Ia Mora. Monsefnro Silvt- Montala Pradera y Una i'ez- mas poe e-n eidenau vacates suplentes, smoNr Ramon dHe Dego Codimna. ex Socledad Benfta Burgalesa. -- A Actos para hoy
Monsefior Juan Lobats Camareros Secretos de Sit Santidiadt Queda terminantemente prohlbido distribuir boletas electora- prmstdente te Ia Sociedad tie Em- t]o I10 N 30 a sm, miso en ta ca-
sut active, dad en ft vor de Io JU- lea y hacer propaganda political an at interior del edificio social. pleads do Ia Cerveronia La Tmopm- pillo dot maioato social,
e e e lmnr auiotel Certam e rin al roat, en cna omprAsa l-abor desdie te O ctara i P P. sPrudencio r, ornanzada por eI l' l
Pastor" una velada cultural., moterprondos sep Se do Carmu con oa Ini- REGLAS COMPLEMENTARIAS ACORDADAS POR LA JUNTA t, munon ans larA a urgales. Invlita a a]s so- m o riad c e o m
Himno nacronat Palabros de presentac16npn pr el tcanngo Fvehio niacion de muchacn los de la Juven-C 'PAALC C A a lanes. n riagos y aRntisAfumitios e1 presjamas uique partira de frente al
Ramos Diaze, sector te re plantel Sanid Ob rera Cat6lj, que se Ileva- DIRECTIfVA PARA EL ACTO ELECTORAL:f..... ...daiten se an o M xixEma Ortl z di. 1 a e .st o.
"Influencia del Semmnaro tie San Carlos y San Ambrosi enoIn ra a efecto en In taoana de hoy Prtmera: A ton shores sotoi ngqu aconcurran avoatar ae lea San Ernesto. se verin mua felirita- Fuener
ai civic y en o cultural cubaia", por Monseor Alfreedo Llaguano. dmg los z en mso dialo- exLgira, comnorequisitereglamentariindispensable, ireegdamentaaianeenIabatcetba del do I vs sre Eorseto Madaaga Puntedeume s u Partld eIndCenJtros.........
can6tigo magistral te Ia Catedral te La Habana. igada mueo d o No vembre d o eslo a ro, ue lle sa impress a paabra a a QUINTA 'COVADONGA : A In
Selecciot .e.s cmbaoas. pnr Ia Schola Cant.r.. "Cir.unstannias Haran uso de Ia to alabra despuds ELECCIONES, y Ia pre.notaoelon ,del cametl do identldad del ciiuizn, to dOrpe ointeas: Ernesto smon Arica Alvarez.yIa secrtana a so, msao en toacapillade l a-
tie Ia reapertura del Seminarto de La Habana". per aMonsneor Jenaro de Ia entrega de Insnigmas y bra- Centra. Cabrera Bayol. de aI sdirectivas do oora Esther Garcia Bohds. in- "natariosoial.
Sukrez. Concierto Sacro. por ta Schola Cantorum 'zaletes el Rvdo. ". Osld, Asesor Semunda: Los aernets extendidos con antertorldad a DIlelm- Ia Be cfi oenro Andatuza y. delo ,ta nauS mla S 'ascia e.asy socn er
"Importoncia del Seem enorto en na didcests". pnr Monsefior Raol Nacicial de toa C. Q. C. y el R1do. bee del 1928 na servirin parsa voter. Centre Andaluz Ernesto Mendndez, ounto quo en mor-c ba tie Iss 0 .- uC- ,A Do n ia eharisa Gloria Y n-te,
tat Valle Jsciam, senmobbo particularly del Cardeotat Amleocag P Etiseo. Asesor d(l Grupo "Nues- Teroert: Hacer saber a laos Delegaclones, par media de una .' Ernesto, Lpe, ocae d Ia agru- fuaen ls eantnrend soaue las 10 y 3a. 01, caon e j aven Luig Angias
"Himno r doeuretmao a rSetoca doin Caridad clrCobme", pom ra Seieora dol Cgnen". circular, qua ono e extenderain carnets para los so axs do 1aa mIs- pa-mon Artistics a uatlega; resrnesto os enel panton n social, en el quef Leguda dis oe do actanee
"Himno del strario rda raIap smao si las boleras no vienen tamblen eon to firm del Preoldente Di-.tea. do ,oadi orect'a ode Hijos aelt PJoso Rubonast SJ.enons.p eIB.ogsa dooe Santo Tom s de Vin '
atomnos tet Semnarmo. Pomr la noche a an 8.30 en el a del Delegada y eon el canio do Ia Delegacttn. Ayiuntaminto ti HGoltoa. ErnestoC...oRuios, S J. Ilanueva deno eaeto TintsorV.
sa6n ssoeiol, entrada per Concordia oarla: Loao yCobrdoresl despaeharin "eledfosocial i Qoadrn Nto do Clab Deportlvo La Estrela-A lano, o r ,poro Blltor,
ihabrii Una velad recreativadeinuad de l]a maiana, peregrinacn6nia Maranae
hu.nr udeIan vJ...tudnes y AmIv de stole a nu.ve de Ia nohbe, todos los dias hntbi.s c.mprendidos n cProtanErnestoNa 7.1datutie Hija s y ofrenda floral a..mausolen y
gono oe lao J.uO. deydeA t l rimero de Diolembre pr6ximo hasta a ldisa 10 del msaedia10dl mHsma t e Gr.ntrsioetie m. visits a ]a lumba deo 1sehor Ferli- EN LA IGLESIA DEL CRISTO: A-
meC. As.mismo se despacharin carnets 0eos dias y boras. Ernesto VegaoSimaree. quicn presidiao pNavin Iglesias, done se co-, las 11 a. n,, bod det ia sefiorita
Quinta: El dia de tas elecclones no se extenderin carneti ni tao "omea dod eC.atmillon. jocar ti no corona. Invita Barai Victoria Parrondo Mdndez con ol
'adonga" tot Crn Of icinaaan a h o nteinentota '0Los doctors Ernesto Arias Ro- asos artas, ol aehar Eunebia javen Charle Watts Thpanca.
Pnr Walter KolarS Catia en Nu a Yok Seota: A tan ...losa a gquien .s.. les haya extraviado at tariga.e. idoeoo del...o.tors Ca 1bSan-
tC nevaYor reolbo de sets moses a do aro estueren ejerctando sun deco- i A ao: r HIo de Cabranes.-A l bros dFESTIVAL DE LOS TINTOREROS:
part de nooviembre dtl 1954, al tadon a in profesor titulado, Tres rhos sociales pe.; r media de volantes extendidos, 0e les proveerm, 0 ti C "rot Go A a lez iuz osa drer" la tardel e reunmrdIoa en lb o rta- Tendri- efecto en todos I eSjards-
cuand Khruschev emttid el oremios Hde15.000 rubles cada uns NUEVA YORK, iNCl.-Desde ha- on eualquoer dia y hora bhbil, haste las cinro de oa tarde dcl Ca.titlo. decIaeBooensa Bugtor o tasa ne Lad T rina da Is-
decreto SnabreIa necesidad de se concederfn A ]as ganadnro s tie un reniosn menos func ona aqui Ia "Ofi- dia 9 de Dlelembre Inclusive, de an nuevo rectbo duplieaoto, Siam- a. Envo A Vode e a-B o stciadacase at sociparstrasla-, ran procamadas da Reins de loh
propaganda cientit c-atesta. o IA nncuaso par el meeor "folleto p- 100 tic Intocrmuci]n Cato1ica para pre que ussttfiquen debidamente ol earia at Prestdonte del Ce ntrol te...i .Enens A d Vc e Io a us unacorona.a lasl d cya eT eccinse blevurd i a cas hona
campana contra ta rehgi an en Ia popular centifico-ateista" Hay sets etarIaJfade dnonac ohat nanlaenIago Ian a recian o e t siaoen, sncIentaa As- se depositor aa
U. S. S,,,ha tSiopezado con d-ilt segundos premos tie 7,000 rubles Slispatoamorica", 00on deomicdio en y per la Jreatra de nuDespdo nsehripuna dor enstos snea Iar to .ez r
(tsio ovd onoGeorgia 'n'oaster lasgeneraAes y nrtmeros de enscripcd6ntdeie Eucacio,, rLn.nstIp0 ,a.nM., enJOBIsalaries de Ia
c sobr toIu-atcme-g11os1asmasi. t u io a sYodonmoenetl te6ePindlotlcsa. mnnsa-_Fne-anad--eeloNagacred


















Ae ulual;cm re,,, p +-i t ..rhota- nlraintOnl.- Drso" a";.P lertqd}aycn-. Pstnsas s6 A se D~ute srctmamesnte En toRegam rolencta, aosA quesotampco atebndru iatatt cosadlAb otodoI od as,,,ore eotacnnnul o 0000.L otdtt trco eboLarra o asgodgd soecao oncnla o ob a oaNtda poaa aaa oamndn~j' --e. asatlcapc lflr ot


Ahora se producirdn nuevos a po- triunfen los rdes nte. a I nlleo a entir a voto, par career de qu rrpo pt Socos M to, a lo al o dea r ode a Ariarn lo
tentes argumentos con la ayuda de fracasadoo los an m ortoda- EARo.. A candidature per que deseenveTar.M azrg a eg Fra trail. Intita a nos a ees Arias FernAndez. A lal 9 de g no-
incentivos monetarios. TEAROmargo, Evelio Fernndez Garcia, y a sus familiar el titular, seor hen el CentrGallego.
La SocioadtEucacitnndma- sos 500 rubloepar pagina, puesn Infam -....... -1 La abana, 4 de Noviembre do 19. cRicardo TamargocTamargos Fran- JulioM nWit Ltez.
La So dad etcc P de a a- so nu os Horn phuir e B-n cisco Arece Garcia yJoshVadina!H e Ayn tm oni-do a Cdets. ASOCIACIO DE EMPLEADOS'DE
sag Sovidticas ofrece, pu rtinl pA- ser insutfieienteparsa producir uni Pa neha Tel A- d DR. ENRIQUE CIMA GALDOC, Miranda.M.GD. Mcnd,-Rfsponso y ofrenda floral, en SOMBRERERIA Y ALMACEN:
queflopanfieto de unas treinta pi. nuevo tipo de propaganda antirreli- Para informed' Tel. A-4270, do Seeretarle-Letrade. Aquellos que deseen cubierlo. ex-e l auslea,.peorel alma de los xe l 9 .,l Cen-
ginas.ta bonita suma de 15.000 ru- glosa que pueda hacer impresi6n 4 a ,. en dias haibtiles. -oa. tra, podrin slolicitarlo en M -nt at que aal duepe el aueflo eterno. Amble, a la p.
bd (o sea mi de lo que pagan alguna en lo, verdaderos creyentes. 559 y en Aguila 512. A ai cuatrode la tarde. tro Arturiano.





Paigina 6-C Finanzas


El



qE h

evasion
no consti
terado m
Sel Estadi
cargas P
acudir
cmpuesto
Iibrio ca
negocios
economic
una pol
esPriba t
tia de la1
todos de
en la es
clonarlos
tales me
tos y
darmera
ministra
La cxi
ensefia.
contrarin
de mayo
movemo
es la clueI
se ve o
xicios de
desapare
venldon
tuandose
una incre
todavia e
produjcse
las recau


ministry de Hacienda doctor Justn
Garcia Raynsrl y su director gene-
ral de Contabilidad Dr. Agustin


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 6 de Nov. de 1955


Finanzau


Afo cxxm


I,


Asociaeri6n Nacional de
Harerdadon de Cubha


en muchas partes del mundo, .sas que ya estan on 'ias doe construccion tintas fases de la production de la ca en Ia estratosfera, on la nueva
dos fuentrs pre entan al hombre la Unia xe7 que los inuenerns se n- energia atomica en fines de paz. "chemosfera". La constant investigac6n de
promsw a quo en lo afins venidern, teren de los resultadns de lo reac- En Ia conferencia de Now York sc Ias radacilones ayuda a Ins que
no habra escasez dp energia para tores de las nuevas plantas alsmicas lnformo ademas que. con la ayuda Mr. Kaplan pretende llevar au estudinn el mejoramientn de las
Smoker la maquinarla industrial procederan a crear nuevos disenos censitifica v econ6mica de los Esta- esludio no solo a las particular species vegetables con objeto de
Todavia los sablos los isdus- con el in d btener maior efciens- dos Unidos se construaria en el.ex-. micrometeo6ricas e interplaneta- proporcionar sui mayor utilidad
ci alen dCuars Conferencn or jplo. ac- cla econofirnca e Nw Yorktranjero una plants de energia nu- rlas, sino at hidro6geno interpla- tanto para producer mins cantidad
ca de la Cuarta Csionferenc Atoms- Esn a Cosftsri-oa vd lie k N csclear. ]a primer de su clase. netario y su recombinacion es- de alimentos, como para mejorar
sada baj oIns aisiiosn de sna Jnta hns e Ins pronblemas del zon as dentl serlo In Cr s 1d loStrauss pres-a pect sucalidad en hdray sc nor rin suiia itos de earbn-
Directivade len Conf erencia Nauin- menos desarrolladas por e 1 e d la Cslss-Es c ernios orayos csmicos primaries, prn- no, vitamEaby mmnrales nece-
nal. entidad compuuesta por un sgru-noecta a las aplicaciones generales-de Ai6mica de Ins Estados Uds. in tones, msio nucar y nods-os do narios al organusmo humans a te-
no de hombres de neoocios interesa- la niersia at6mlnca da en las cercanias de Brusela.ns. Bi-. elements pesados, su paso por aIn nor del aumento mundial de pm-
dos sn mnvestscar bs nuevs-os isven- Esos paises -seopun si dsjo alli dna atmosferai y la resistencia de oste blaci6n y el progress de lan cul-
ons y descubrimientos cientificos tienen que adquirir la tecnica n- g a su paso. os eectos d los ra- tura y la extension de la civil-
En la conference at6mica se re- cesara y -crear su propia demand Tambidn dljo que esta planta, que ou aso. Ins etcetoshones qn- ao a od lieIs
\elo que la neneria nuclear esta lie- industrial. si es que desean que la dara terminada a ticns pare sumi- yns ysolares en ai n reacLones qui- zaci6n a todo -el Universo.
vandinya a un puntsb do dsarrollos-cnergia at6mica sea para ellos al n nosstrar Ia corrIente el6ctrsca para tInmicas y el mismo efecto de ll- Ias
and qu ypodria competir c sarroln Ia ener-mi a aomle a sea para ellos alo siOn mundial que serd nau- radiaciones que atraviesan nues- NOTA:-EI doctor Jose L, Garcia
nna generada por Ins combustibles A esle respect, el mensaje dirtgi. gurada all en 1958. ra alm6sfera y. asimisn., la so- Baylleres, author del precedence
itradicionales va conoridos que son do por el presidcnte Eisenhower a A la conferencia dc New York mzacion de laos ndas radiales que trabajo, es miembrn de la Real
Scarbonb mineral A el petr6oei Inaconferencia, ofreciendo Inacoope- aistin sun hombre de cencsa d la Slegan a la iop6sfera Socuedad de Londres, de Sn So-
En los Estadns Unidos. pais pro- racion erntinufa de los Estados Unsi- Union Sovietica Muv poco fu no clette Scientifique de Paris, de
doctor do enercia a preln relativa- dos a las otras naciones para "1util- qup dijo itl que va no se supiera El studio que se proyecta des- la Academia de Ciencias de MA-
mente bajo. esto significa que la 7ar la energin atimica on beneficio acerca de los disens de los reacto- de el satelite que tiene el propo- xico, de la American Chemical
neria nuclear se endria a un d la humanidad." adqupere mas sg- res, pro ha sido el primer centi- constrir Com K- Soc de la International S
uorecin de aproximadamente site nificaci6n. fto so50'16tico que ha dsinuido la pa- sito de consiruir el Comine KE- Society. de ]a International Sn-
mil6sinas deo d6lar pr kilosati. nLos Estados Unidos va han csle- labra a na con erencmia 6mica re- plan no so!amente concieme a Ins ciety Supar Cqn Technologists.
ibrado convenos con 28 naciones lebrada en el Hemisfer inOccidental ]mites de nuestra atm6sfera y es- AzucaroAos de Cubad Tcnic
hEstas cosas non so an a ver inine- ainisas para coopers con elias en En cuanto a la eneroia solar, in- Azucareros de Cuba, ec
dsatamente Tardarso algunns ads nl desar llo d la energia at6mica formaremos que ahora mismoso i-n- trat6sfera sina quc se propone El citado trabaj Ifue presenta-
Se calcula quoe hacia lan itad del en fines pacifcos. Y han puesto a cueotran en los Estados Unidos 700 abarcar lo quim6sfera, o sea. el do en el XXIX Congreso de
decenin 1960-70. despubs que se ha. la disposicion de Psas naciones 200 hombres de ciencia. procedentes de complejo mis exterior dinamico- Tecnicos Azucareros que se es-
va evaluado el cost de la construe- kilograms de combustible de ura- 30 paises y celebran una conference quimico y el conocimlento del In- ta celebrando en La Habana,
ci6n de los reactoresnecon6micos y nios ide mesa redonda on el Estado do "
modernos. la enercia nuclear se po-' Ademas. 75 hombres de ciencia y Arizona sobre los usos de la energia
!solar. Todavia result muy cara laTT 1 n *
.. ,'- .' .... bobiosopinan que dentro de u aum ento en la im portacion
S r mos 20 aois se podra obte-
r. rcrr.micamente para usos in-
S' l-.. dicaci6n del progress que le ron en EE. UU.en e at0o 1954
S e o:en este sentido se ve enie
hI qbp,.u. e Iqua empresa telef6ni-
ea Be Telephone Compans ide losA
I dhEo n Unidos haCoe do semanas Acusa baja la que procede de Cuba. En cambio
.;' us i' -_ "T-" un. nr- ,r-, .u toe o dip lie bateria e en Puerto Rico se elev6o venta de marca cubana

L-. i erodaderamentle extraordina-, Una reciente estadistica basada Como es sabido, las importacio-
'||nir. d energin solar y de la ener- en datos de fuentes oficiales de nes directas de Cuba sc mantienen
c1I aio-ca consiste en que presen- Wasfington, en relaci6n con la im- a un nivel relativamente bajo, en
,e a p | a stIca l I l nu.. .anidad fuentes ir.:..l. :sr..i..ac...n de Ron en los Estados irelaci6n con l]as que proceden de
--:W rl s l, p ,-que la energia sola- -. de or..c eleva la cifra del pasado regions como Puerto Rico e Islas
ester -.-.n nosotros mientras el sol aio de 1954 a un total de 2.120,384 Virgenes, las que gozan de franqui-
Salui-t.l en el espacio. galones fiscales, acusando un pe-'cia arancelaria en los Estados Uni-
l l ara insaacion .que.io aumento en comparaci6n con dos por tratarse de posesiones in-
1 u electrical Acometi- ,'-. 1953. isulares, aunque si convene advertir
Vlase a continuacion el detalle que determinada conocida marc
ri"a das de acueductol IMPORTADORES de dichas importaciones en 1954, cubana de Ron, producida en las
i LiquiH do corrosivos. por procedencias, segin la mencio, olantac de Puerto Rico, es expor-
DI* LqUidos corrosvoS. nada fuerte official la5a en importantes cantidades a
S DISTRIBUIDORES los Estados Unidos desde dicha isla.
Praedeela1954 Como dato interesante podemos
Compahia Exportadora Norte- Procedencia l.5 0a agregar que el Ron s6lo viene a rce-
Islas edenet.....a G..s 40,67 4 .
arnesrcanie lie maquinoarieIndusn Ina Virgenes- -4N0'70 presenter un 0.81 en el total de
fanerantipns partsacnstroccia n Puerbo Rica- --. ....1.440.415rias importaciones de bebides alco.
tia ome trlquipo araonstru cc-i Antillas Francesas l. .584(hdlicas en Estados Unidos en 1984,
ds, nosmbparn distribuidores ex Jamaica-.-.-.-..... 98,08sigu.endo al Whiskey que repee-
clus, os para sus distintas lines. Barbados 1.700 seato un 83.39. Las demas importa-
En ease de intersm escrbani dain Demsn procedencias 28.1981clones tales come Cognac, Ginebra
pdo dealles de sucorganizaci6n 'T__mal Genes-alc 18a4.. a lras.slu.ron mup inleriorca al
me dse mecdprX u 2.a120 4eTotal General 1954.s2.120,384Ro stan adem dentrn de ins
1953.. 2.102.243 4 ronios Estados Unidos importantes
BOX SI, NEW YORK 4, N. Y. 1952 :.... :13 214 nous ras domlsticas de vhijskry,
I 1951.... 2210128 Run, Gmebra, Cognac, Vodka, etc.


I


Invitado )

Hablan los Hacendados e Ca
;a pronmon
S. hInvitado por h
cumplimiento de las sentencias cutvolide C i
uslonvembre, re
judiciales en material fiscal i't a sita l'e .in
y brillanles :
a dicho muchas veces y de today justificacrin sl se liene en imundo, sobre
Ssiiempre por bocaus aLll- cuntla que ocurre todo lo con- de Venlas, M I
iadas quc si en Cub la I tarno, es declr. que a mayors mlento de Vend
y la defrausdaciin fiscales impuestos, menores recaudaciones. Armand J. 3
ide Sales Trail i
ituyensen un bhiblto inver- Y es que, como prueba la clencia dados arias ve e
nuy difitcl de desarraigar, econo6mca. la capacidad coniri- hablando a m I
o podria aruontar todas las buliva dl un pueblo tiene su 11- r ventas y homo
ubliscas sin necesidlad de mite y odo Io que sea sobrepasar ios cinco conatsa
a esas violentaciones de ese limited es comno pretender sacar Mr. Gariepp
os nclue con tanta freeueu- agua deo o pozo seco. ecias en idioma
i-en y pile tanto desequ- lispy queremos r lrirnos-n de ,temnas: (1) Mo ,I
usan u n eIl sIcampo de los mantra concrete a un caso que los empleado y d I
y on general en today la hacendados hemos denunciado ifanza y la se .
a national El secret de relteradamente y que en general (2) C6mo tras-n
itica fiscal eOiciente no perjudica a todas las classes vivas tudes y has a t
anto en el numero y cua n- del pais. Nos referimos a la gran has pe rsonas [a
as lasas como en los mn- demora qpu sufre la devoluci6n dedor. La psic
2nspeccion y cobranza y ,de aquellas cantidades que lons con- del trato hum',r
scrupulosidad de los fun- tribuyentes situan en deposilo pa- Este hombre
s que tiCnen a su cargo ra powder reclamar ante nlos tribu- isu entimiento
rsne t -re s "Mnios implues- nales contra las decisions de la 1un xito brilla i
mis rcauUdac iones esta Administraci6n en material fiscal vino el afio pa,
ser la consuna de la Ad- La defraudacion de ls limpuestos en el Sal6l deo
cion cubana seria much menor si los obliga- 'Banco del Car,3
pc iencias l publica.na no s dos a pagar tuvieran la seguridad p R oerUglo, La I
pur dessu acia.U. ton d cque e u sas cantidadis les serin
p y d i tellosl losdteslios dlevueltas tan pronto recalga fall Abalo estnlAn lI
r exception los que nos definitivo sobre aIn cuesti6n objetoa sble, dentro
s densatio del ui aoblen de controversial Tal como ha fun- diciones econc
o. Ya qi c esta industria clonado i adicionalmiente el siste- dar las devol ,
mayor ca nidad de targas mn aresulta que esas antidades, namente en i
bligada a soportar Los que a veces r ontan cifras muy ley. Esta act,t
el sisca fiscal. ljos de cuns durables, se onvierticon dle debe ser estis
olsr n samnguarse. han hecho eln 'londos congelados". Y cuas de ilos
mUlsiplicmdose y sclen.- ya se sbe 10c que esto significant pa- cumpilrlas en0
Y esto ha dado lugar a a Ila conomia de cualouier em.- dos los elect
ementaclon progresiva deo sa. cUe Ins bse
estos de t od as clos es ue El orocedimoento contencioso- i casacons d i
estaria justificada s ella administrative es de por sl muy contribuyent
e una elevanci6n certa de lento entire nosotros En esto. co- derecho es a
daciones, pero que carece mo en tatas otras cosas, hemons he- clenda loeve

redado el vicio colonial del "pape- conocimientoi
leo' y no hemos sabido desp ren- diatae nte st
los tramites hay que ahadir el ex- ban retenicda.
cesivo trabajo que peso sobre ois Ilos cuales,o ho
tl-ibunales lde usticisa El Poder puede d sponi-
Judicial es os e lde Iis ims ao- ndde dival ad
blados. Comprendemos qcue aun- sito es luna fqi
que quisese, noa podiia dar prefe- ]a pr.,'on.1.1
rencia a o asI I ltoISL fiscales, que esa 'violacion -
debleran ser iesueltos rapidamen-. de seredad l
te por lo mismo que suponcin para Un buen sist
el contribuyente a naportac6n en cansa SOiemprip
dlposito de sumas muin cuIantio- Esa confianzaI
CT sas. buyente cuanig
Tenemos. pues, que admit r co- s6ln de que Ia
mo una dura realidad, al parecer cerrada para
insuperable, Ia lentitud del proct queda mas re-
dlumilento judicial en el campo de otras siempre
]as reclansaciones flscales Peo ptgeneo wfas'ho
ocurre ademas, por sl esto fuera isen la sIouJ
poco. que una vez ganado el asun- imponer as
to judocialmcnte por el contrilbu- esas tasas tienie
yente, este neceslita dar mil carre- snos ,insdeutub
ras y perder un tempo precoso sean justas Y P
para que le sea devuelta la canti- lener expedtb,
dad deposiltada a manera de flan- reclamacioness
NA za Esto da lugar a que muchos l0S ca.o. ef,
se resistan a etmar la via judicial La no 3. .:1 ,
ort dt ALTA CALIDAD y opten per otras vias menos cla- tlempo de la.
proettaci6n. cras y esde lucro perjudiciales deposian pal
alumua .... $117.00 para el Fire oy para el ciudadanos. ols ,rusra md
al. con Rota -142.00 Para subsanar esta anomaia se y eolca al (
. coan R gta "159.00 dictl ia Leyo de 20 de dici[embre pos!c16n de .-
01lconRa 15'-160 e01939que dospubo que el 25 pr i Ns desmavs
l. con Resta "169.00 eento dle Is cantlddes ique se n- Rayneri eld
resen para acudIr Dnor Ia via con- gestiones per n
tencloso-administratlva se Ileven miento a Ia Li
a Una cuenta especial, a fin de bre de 1939. E
girar cntra ellan en los cases de de devolverle
I deoluci6n y powder realizar esta confianza y c
en el i-as breve plazo possible, a favorable a la
partir de la fecha de la senmeni-ca a la economic
judicialSin dudIaa mpragmtc ol ide que am
es bUena elo silstena funcuono ins-parables y
correctamente durante alguin lhemn- de la segundsi
po Pero ocurrsiolo que cas slem- Ila declinaci6n
pie ocurre entire nosotros: que se Al velar pc
produjo cierto desorden, clerto mlento de las
desbarajuste ensla Hacienda per en maieora is
causes pue no son del casn anal- dle aal contrlbu
EHL ar todla Ia buena intenci6n del sino que sele
lesiblador se oino abaJo y no solo ha clase Ie lc
adort autornitlcs con se voieron a demorar Ins devo- estos padran
rIPLICACION Iriciones. sinoa ue dd echo se pa- ten pus-In 5(bo
VIADA rahia7son per aiuno tempo, con ai puestos seran
apaptod .9 9 t x 18 9 I conIguentoe alrma y el cons- Trobunales
EM. $635.00 guioenire daho para los contribui- dades deposit
SEM...... $635.00 yentes que tenlan a so favor sen- ino de Haici'
oIa D......... "785.00 tencias judiciales Justificadas y
Telnemos qlueseonocern sin- qpe gleo acatam e
nos duelan prensdas, quo el actrul dispone p los


peeialit Despierta interest en la region Demanda en los BALANCES
i6n de ventas de Great Lakes de E.U. p contratos par Por Ruo Lpc rEqu
a Asociac16n de Eje-
.el p rximo un fuerz atm ca ,
bi n 8lab mayor comercio con nuestro paisUtilidad del Banco Nacional
oiierencinnti Ites den ao lol se5 T A prenia noli da cuenta, seain nota Informativa producida ern
Vecntasrrmocin nter en i proplo Banco NAconal, de qu como consecuenci d lit.
tivacl6n y Entrena- Encuintrase en La Habana, en representaci6n de de Ia America Latina berse adverido determinadas infracclones tlenicas, se ha. din.
edores. puesto la intervencl6n de la Oficinj Principal y de las lucursalea del
Larieppy. president eOSs Intereses, el Befior S. D. Johnson-Cricelle Demostrando el interis de la Am. Banco Continental Cubano. La nota de prenna entAl redactada t'on
ng International ha rica latina por las centrales electro- atinada discrecl6n a fin de que el incident no ocasione panic al-
es la vuelta al mundo Por G. Perez Lavielle Vricelle, declare que allA hay mu- at6micas delegados do various palses guno en las ofipinas bancariasa ntervenidas y hace conatar que la
les de ejecutlvos de de la Redacclon del chos interests que siguen muy de de esta part del Hemisferio Occi- intervencil6n tiene por objeto la realizacl6n de lan rectiflcaciones ne-
ores de negocios de DIARIO DE LA MARINA Icerca todas esas gestiones en favor dental, segun nuestras noticias, con- cesarias y que el Banco Continental Cubano contlnuari desenvolvien.
Sentes. de an mejor trato pars el azacar currieron a la Conferencia Interna- do normalmente aus operaclones.
dark Ires conleren- Anoche visit Ia redaccidn de lie Cuba, pues de ello depend que cional sobre los usns pacificos de I De no exilstir el Banco Naclonal, creado per Ia Ley nsmero Ia
in gl6s sobre etons DIARIO el se Ofior S. sD.Johnson-Vri- el volumen do comercio entree 1l energia atmita, s aprvehamen- de 1948,oIaituacii6 e ac ha doada a condoceroficialmne bbera
16aciln. El s6xito del celle en compai doe su esposa, re-dos pualses pueda ris en aumentoI. -Itoineen lasaactividadlicese hon6micastyIde14, a altuaci6n deuese asdaonaeoncenoelmentehuir
I vcndedor. La con. resentativo de interests norteame- 7. resaltar el gesto de la Camara de sus posibilidades futuras, dice en signifcado una alteraci6n de lunestas conaecuencias en el deienvolvi.
uridad en si mismo. ricanons que reside en Cleveland y Comercio Americana de Cuba en- nota de prensa la Camara de Co. miento de las actividadens con6mican del pals. Basta recorder In
itir ideas -las apti- que mantine intimo ono contact con -. --.. -, mercio Cubana que fue la quiebra bancaria de los ahos veinte pars advertir la
itudes- entender a importantes corporations in.dusria- peligrosldad de un desequilibrio en la Banca.
era saber venderles les y comerciales de los Estados Uni. En una cronica escrita desde Gi-. La presencia del Bance Naclonal,,que ejerce como funciones prin-
lspecalos Para Ven. dos y q"ulc so Propone conocor in- nebra, el corresponsal del "Finan.
Ilogia de la venta y timamente. a traves, de un recorrido A' cial Times", de Londre, inform que cfpales las de vigilaaryregular el creddito y fiscalizar la operaciones
no, Por today nuestra Republica, el des- -' Gran Bretaha habia recibido nume. de as inslitucioneso bancarias privadas y que al centralizar Ia re-
arrollo industrial y agricola del pais rosas consultas series y especifica- serves legalese de los bancos comerciales tien en sus manos una pro-
que pone su alma y y el cual esta muy impresionado, on clones provisionales de pedildos de vision suficiente de ondos para ayudar en situaciones aisladas de la
en or qu .dice, lu rei laci6n a la incrementacion de re- centrals electroat6micas; y en la naturaleza de la que comentamos, supone el powder contar con el ins-
adoe y rotunda ocu do laciones commercials que pueden actualidad -anadi6- se estan cele- trumento adecuado para evitar las desafortunadas circunstanclas que
adso. Sder escchaio nantenerse entre su pass y el nues- brando negoeiaciones en Londres acompahlan a las dificultades que asufra cualquier eitidad bancaria.
e. osav p Pra nslier s o dis u con variascompaians britanicas, en no s6lo e cuanto a su caso aislado, sino al sistema bancario en nh
abana. siltante, que el pueblo de los Estados dustriales y representantes oflciales onjunto.
IUnidos no conoce a fondo a nuestra A de palses de varies continentes. Es de esperr que se control, pronta y efetivamenie, el desequill-
acicndo todo In po- naci6n y es necesario oncentarlo pa- U I n brio descubicrto en la posici6n del Banco Continental Cubann y con
o re las presents con- oma profundamente de UnaadoIn m nformacireonesique ders ello se de otra prueba de IA prevision que se tunvo al rear el Bancn
emihas presents con- Iualsls posli ucoCubs. quc puedpond mayor intorisen IslConlor-N i
.micas, por reanu- Icuato produce Cuba. que pued ca d etGinbra y 1 e roprcseila uni Ni al.. Ahor" bien. cs precise q e este nuevo incident, ya que nn
cones y poner ple- consumprse en avecina nac6n nueva poina en el process indus- cs el primero que se sucde o-n los ullimos tiempo. lirva de aviso para
igor la mcnclonada a s important nroduis viltales -- trial y clontifico, fue la descrpcion extremar his facultades que puede ejercer el Banco Naclonal y para
lud es plausible y pair nuestras nc.esidadies d con-. del funcionamiento del reactor-re, que so rectifique la present political d creditlo Il no convene con
nulada. Las senten- sumo produclor britanico "Zephyr" en cl la situation econ6mica general del pals.
rihbunales hay que Estima el senior Johnsori-Vricelle entro dellInvestiacionese hAthmicas La ban'ca' commercial se hi venido ...nontrando con una contradic-
su integridad, a to- Qlue entire Cuba y Estados UnidosH doHarwl '. roduer dcs nu oas smea l orin politicade crdito en cuanto a las operaclones con lon organic
liseproducir dos nueosaposemn"os m si nbhcoya Ian opra clanaco Ens trn
y con la celeridad debe incrmentarse un reciproco plutonio fisil del uran.o on su nu- mii Poi"licos y con I.. institucion.c privadau se reflere. En efecto,
as practicas econ6- words yi nayo'ros nuos culiaralot iitis ahPs. In contracc1on aiconsmaca, qmie se vitne acencuandl en lo-
an. No basta qco eal a du cos enor de pcia oco U viando puna mis6na a s Esa n ocada tomo do plun Itms n ha inincircdo a l oa b ca comrcmil In necednd d0 e JU-
se e rconozca n asiduon es tor dlo e peos dicos q ic o en favor de la iandusrca azuca- o. d tar us cr6do o siguilendo la adecuada political conservadora que
cesarlo que la Ha- recibin a co sasl en saisfaccion el DIARIO rera cubana 'sr La tmpresi6n ms Con'lentr debe piesidir sinpr. las actividades de cte tipo do negocin, se ha
la practice ese re- DE LA MARINA alia en Cleveland En el curso de 1su ct" r. .-. r s, -s iala la aludida pubi. v sJto, p or ntri parle',lulsada a aumentar las facilUdades de crdlto
rectificando inme- y clogio los editorials del DIARIO. dijo. que los cubanos t ..... .. ..., r. financiera londinense-, fue l los 'olniinos sficiales, cuc vindn siguilendl Una political de gas-
error de cdalculo y por su magnifico conlenido. siempre que ofrecer a los Estados I.InirJ.. ,- ....ci r., por la imprevista deman- to defieltarin'que se va hacienda mas fucrte que lan poslbilldades de
qs sumas que esta- Iben inspirados y destaco que es un En los pocn s dies que ha e-I -.. 1tr ,1, ,-:r r...'ial no solo de radlols6to- pago do esos.organtsmos publicos y de la economic del pais en su
en dep6sito y de admirador deI los articulos de nues- nuestro pals, ha podidoss c-,.. .- r. el control. deo process in. conjuntoa
o ninsun concept, itro jefe de Redacnon. el ingeniero camer muchios Iproductos il',-,.. rI- ,s t ,, rabajos de invest gaclionr Esa contradicci6n pnede explicar situaciones como ]a que estarnmno
S en el orc Gasn a e ao por sr cons! ruc. os y delicious fruta -ia ,.. dica so s e cent al a do, on qs Ic re i pal empresario bancario privado una
rsvolacn n de depo- Ivos v fecundos n la prescntacidn de moss dclmas r 'ns n poaco'" ,-, t i para In generacl6n d lec- prosi eororne sobre el nilvel de Ia actividad ecnn6mica y te le
uira de deliso contra riomprndn s-e pcrecamense qu oundabana, l oss sonpudo co co otricildadco. locS, ademas, en ldificultades ca n lon clcentes particulars a quie-
ura He delito contra Se comprende pesfectamen sesclfnorsdass en inS Estad'os Un idos.
,-. el orden estalal es un amante de la Ilectura. I a via. Analizado todo'ese panorama en Otra noticia que caus6 sensaci6n| des so les restringe el credlto mientras se le aumenta al Estado y
zonstituye una lalta lado por distintos passes. liable a el orden commercial entire Cuba y Es- en Ginebra lue la confirmacio n de dmas instituciones publicas
,, ,- I perfection Fu idioma, el singles lados Unidos, declare el senor John- que el Reino Unido esta llevando al Ojala que so produzca la rectificaci6t necesaria y que el ease
ema tributario dcs- el frances, el saliano y el espanol. son-Vricellc. clue los dos passes pue- cabo experiments para descubrirl present no tenga ulterlores consecuencias perjudiciales,
en la confianza aunque no lo domina debidamente,. den complementarse en ese trato los medios de aprovechar la reaccftn
la pierce el contri- pero1 se le entiende bien. reciproco y es much 10 que un pals de la bomha do hidr6seno para pro-
o llega a la con lu- En su interest para que su pais puede ofre-cer al otro. ya que tienen ducir energia. En estos experimen- I *
'in ael eiorbInc osi Cuba puedan elevar mas su volume distinta tradici6n, historia, cultural tos. segun las noticias recibidasS T "
via el deqreho e e comercio. se-'alo que la region v raza. La vida seina mas feliz -di-aqui. se estan realizando algunos pro- a o
el y die que no le de Great Lakes de los EE. UU. tiene- 1o- con un continue aumento d.' .-:..
nodio que apelar a un vivo interest en nsgocIar con Cu. entendimiento mutuo mutuo para i *
tortuosas pars no ba. Aquella region abarea gigaltes- mayor progress y consecuente paz Es de interest seialar. que losprin- VIVOSt S l S V tales
debidio. El Estado 'cas industrias establecidas en Cle- La naturaleza -agreg6- nos, ha cipios basicos de la generacson do V U efe o en lo 1 Vege l
tad indiscutible de veland, Youngstown. Pittsburgh. pucs-to uno cerca del otro, y nIosenergia electric por medio de reac- -
Pero el quo abona Son Ion pricipaleso entros abaste- ha hindue d rsor s ecursosoY climas. ciones atsmicas son. a estas alturas.
el dcrechoon mo-n cedores de hierro. acctr v otros me- El h ombre con lus medios modernos baslante familares incluso para ell .
Sl He pus- ns as tales ai existen rands- estable- a su ancancs puede snt-irso con paz los en la matenra. Las descriinniaL tBpcynones r J .
se dere implica crmienos para s a manufactutrat d v cnnfoitable en ambos lugares si detalladas de varii es tipos e insta- A curiosidad que despert6 en flul de los rayos solares en esta
metales, tales com maquinara n in- is dosea y se esfuerza se- hacerlon laciones de energia nuclear que sxa T A ourns hare des d loe s lo n s s e
el camino de las dustrial, para minas y maquinaria, Me siento cantento --expreso- de funcinan o se hallan en process dc, nosotros hace ahss In lie- ona.
judiciales en todos utilizada para construsr calls y ca. traer este amistoso mensaje y las instalacion han sido objetno e di- rencia en sus riquezas en sa-
s, ellas procedan. rreteras. efectos de aluminio. plas- aspiraciones de esa part de los Esta- vulgaci6n por muchos experts en carosa do la cana de azucar de Herons sugerido a n a I GIY Ia
a.... a su debido ticos v de goma: pintura, esmaltes y dos Unidos. Espero que industrials varias ocaslones durante Ios ulti- una misma variedad, sembrada conveniencia y estudli para su
cantidades que se tienen sufficient stock disponible y hombres de nesocins cubanon mos anos. en distinlos lugares: diferencia omprobaci6n, Ia teoria del sabin
S cmplir ese Ir- para la exportaci6n con ellos los ofrezcan las posibildades e expor bao. asta n abl ent a mbrada hon- s drnom e n icano Gill



noc elo doctor r Garcia eseudian sy om prendrd a bCu a. A] y "cuialq u Jier oferl c"l. noqlu e cos dhecrho brecclentvm en tei y. los poster'iores estudiosd queshcir d el S o y tipo esp ectral po r In
Seconoms ba ebsatal y Der a o -d1 se- pecs hbolo rnon- ren una rinleva produce b lios elmenfetos el snt Srt- oue dor tr a tl oria.
-r n ineel l o s oia us s I e pu oblo p o rsos. do p o h o s aco p t r QulP aQ f n p r a ble d e o p lar ccsalq u11r o snbro- l o sa n o s vo ;I N T au ro cow v l as con I ns
S po s irt ymenCa A s s e o s l hi ol sm aria i nn s c orn n
010 00 Garcia ni y c a Cuba. A] 3 n n gics- eos recretmnle. y.Insposoosrs esdios hiel- Slio En lipo os peotra. porlo
doctor nd l ensus gas aRnusollsewo. jramosuarElcehsor Jahdnsoss-Vrice Iio-. o- I'i ci
Jar estrl cabalo cumpli- onsderar n acu posi e Cu- hospeda en el Hotel Nacinnal Ir l..AD 0 se n o onF 'ie Ion oloc i Ia n e s eana a in allaa et
ey dle 22 ie diciem- 'ba en el nmercado norteameri1ano!propone hacer un recorrido por a,,. c-m s- ,-..o uc' l deenergiaW-1n a dm- oa Ins efeetos fiso icoas a Ce- I ltei e sa aari ciyn e lacrs, liat
Es mer manera con res d s ca descubnmiento dci nuevos dan la complcto ds la pilmnta. t Ie.l permiton d sararollar 1ia
al contribuyente Ia nnuestra cuota se e xp orta 6n do azu- cer de cercs a a a re- proneru sara par- rn o ranizar
rear un chmaserviscal Earl tonoO el sehor Johnsn-m eolun Is e le oPine brs. orna esrmndo u nvar s as radiacione ns es- spectrosc6pnia ue pudierda.
ei cas y que forman. aulto oy es ndu-cir en Ia comprobacion de nues-
Secono m s sta tal y .p Des cubreud o a n na nuevp e product Ins eleomentos inot gra- Ira teoria.
ai particular Nose s"a r a.H,'n1ren n dIInnrinacid.. poooplosm- Los. cos-v .... po n
da sn dmoras i n arrea de -petr6e o en .. .l I on ov n nvolucin e e n s vin uad d s
q de In s..onin Bot.t .a. u icacio.no de t. dar l luci r les-tC... n IAs fauc adrHe
Iue desndnlaueoB] uc16noginarsa do In c- sulninbstrarse Ins medics para
do ..pesid .oleaug o aBajanisulay en..si d..ar'rolel y coed.-. subslst. En Ins s... es infero..re

uidcabale u li- e s nuevasnfdtnde ia" -La agencia ofisuiat Pemex anun-a gene o lneIncaizads hosts nl ldiaois pnto r Isan oacultndes. Ion
sentences ji udi lciales euttdpdrdaene g a o di ndonvs losarrols s-n mlS doHI n n m i ll
oca el descubrsmientoodanuevos d a l acls es permiten desnrrllar la
syente do ouena ie, depnsetos is- petr6oeo en Tijuana, Nuestra tleoria ha venidn i re- enerl il necesara pnrn nrganizar,
.uresta un ser,,cio a' El ito noy el sol bale el estudio de homtbres Baja Cnlifornia. esiimdndose- cue no\ar.soo tualidad con Ins estiu- a aronsa dI lid.
tabogados.ap2o ata doHe un ireas ra en comn hdis y dmostraioonies qu el in- l.a n'fuiensa poe-ercn Ia
-. oa e de ciencia. Precious bajos dae ene.gia nuclear busthels. Las perfsoon-ions sc. han .en-rn oJoseph Kaplan. director radiis-ions-s.o. ia gl ..... le i a
obros inJusioss de in- sniciado pas-nnofines ipiolo-dlU. S. CoositesfoncThe In- s-lola svegetal y s tdesarrolln, as[
n revocados par 1ss Per GuyarSims Fitch dra tender en Ins Estadlos Unidiss s-scnn. aunque no se h-ns dadn a sn- ternational Year i' I G.Y jaoi5 ma. i ma- s-s n Insstituiciin csalln del
Exclin e para DIARIO D. LA irocsins mas baJos squ ]a ens-cr oa nos.6r as n nl cfras possible do nifestado en su entrevasca con Ia CeneOen ]a formacidn del crnmn-
tadas per ela Minste- MARINA ,i isdiosdn psir o-e o n p el ps-ton- endimwento- American Chemical Society, ha- ,ote ene flyn eanInconservacr6n
e.cd pn doMresa ltarin siro n v en-en- ooHe sIlde lIn varim i L aiso s tit cin ,o alim
edi, sin demoras in- NEW Y'ORsOuK E-5e'-rb -- DIi Psi s-si no ss de sHextraiarl'se elin-on o-ion si' doie In varIad La siirn. a
perjudiciales. en In- ntmisas fuentees ds energia, el asn- se-es clu Ins experts sm'wsi'an en tIcnIo, oriundsi s d1.d- 29 naclones ] r o is-i salallte pora menio o disrnsiuiriiH de Ins crn-
ino de In queo Ia Ley mon -i sol. estan dlespertandno I la saber ciales scr-n Ios castos de fin- han venido a Ins EsEados Unidos a estudhar SIn influeoia dle SansHa- it- I mnsnas producidais pr Ians ra-
Iu.ec. fanlan, atenc1..6n de- os hombresrdc do ci.nc.ia rinamiento de Ins plnoas bt.6,.aus bchsr esltudinoS avanzados soser His- d.--nionIes -f. esf-i rat ns....... hidsacn.s-s... imodihican Ia nvaredaid.
s--. ? 7 --n ussp00 si ll io5 u--sn ,ai-s isa' ocsinirs1ru Sinu, iSans__ a- P~01_ 1 .-0 1,o ai rrn-ioa o1i.ue assns iiicirsscisin i








Finanzas


Inaugural U


Inauguran u

CONCIENCIA AGRICOLA evio
Gran Bretafia
Por Miguel Penabad Fraga LONDRES. (APL
I de septlembre qued
Lo que aporta el ganado vacuno a on nuevo.eviquco

la m ejor alimentaci6n humana ar.o 0a.e tri
LA revista Cuba Econ6mlca y La semigorda de este lipo y la gor- tipo de combinaci6n
S'Financiera del mes de sep- da dan respectivamente: 163; 146; y 6mnibus, a cargo
tiembre. public una una infor- y 198 y 181 respectivamente de gra- ways Litd., que eo 1
maclon oficial del Departamento sa; 15.915.1 14.6 y 15 de proteinas;'Ia dependiente de a
do Agriculture rie Washington, to- grasa esti contenida coma sigue: grande de Gran Bri
mada del Forcing Crops and Mar- 11, 9, 15, y 13; el calcio: 9, 8 y 9; biernos de Francia
kets de agosto15, donde se da un el hierro: 1.8 en los cuatro grupos;
estimado de consumo de care a en Vitamina A (20) para los dos Unido, aprobaron e
Cuba de 442.000,000 de libras anua- tipos de semigorda y (30) para la hacer funcionar 21
leo, con un per-caplta de 75 libras. gorda; en Vitamina B, .10. 11. rios a traves del Car
Pero el Instituto Nacional de Re- 0.10, y 0.10; en Riboflavina: 0.20, cha entire Lympne,
forma Econ6mica, en su Carta 0.20, y 0.19 y 0.20 y de Nacina: Beauvais, Francia,
Quincenal No. 4 de octubre 15 de 4, 9, 5.0, 4.8, y 5.0. 1ncn- re i
1855 dice en su hoja segunda, qu e La cornme enlatada de vaca asa- cn con ompresas I
el consumo de care, sin inclulr el da y cecina tiene: 223 de calories; nibus en cadh uno
'puerco, ni las aves, fue en 1953 5 de proteinas, 14 de grasa y de paises para hacer lI
de 144 libran pcr-capita national, calcio 3 de hierro: (301 Vitamina recta. El servicio e
do 58 libras para el interior de la A; 004 de Vitamina B; 0.20 de Ri- ial turismo; en las
Republica y 213 librao para La boflavina y 3.5 de Niacina. La car- vendern 'boletos p
Habana. En ese anfo, el per-cipita ne deshidratada de vacuno con gra- today Europa, a prec
que ofrece la informacidn que re- sa, 509 de calories, sin grasa 395; que los de ferrocarr
produce Cuba Econ6mica y Fi- de proteinas, 60 con grasa y 82 sin la de transported sir
naneiera es de 78 libras el per-C- grasa: calci, 35 y 48; herro 7.2 y lujo. En el tramo 1
pita national. Es de suponer que 9.8; flamma 0 12 y 0.16; Riboftavi- ida y vuelta, el pro
esti mas enterado el Instituto Na- na 0.60 v 0 82 y de Niacina 7.2 y Je es de 8.15 libras,
cional de Reforma Economica, que 9.8 respeclivamente. dolares, comparados
el -Departamento de Agricultura bras 133,60 d6olaresi
de Washington, pues el Instituto Como puede aprecarse facil- billete de tren de -
actua en Cuba y toene derecho a mente la carne de vacuno es un Para el aio pr6xrr-
conocer nuestros problems. Dice ahmento rico. En otro trabajt Ira- cio tiene el dxito es
el referido Instituto en su Carta taremos de la leche y sus deriva- rin cruces cada med


No. 4, con much razon, en el aca-
pilte (c): Que en Carne saltamos
exageradamente de 40 libras en
1942 a 144 libras coma promedo
national en 1953;, con el elefan-
tiAsico consunmo de 213 libras per-
cipita en La Habana," Io coal, de
continuar asi, equivaldra a la ex-
tincion de la banaderia cubana y
al sistema emergente de las im-
portaciones de care, como hemos
de exponer en el studio que ya
esta completando el I. N. R. E., sa-
bre la realidad ganadera de Cuba".
En distintas ocasiones hemos in-
sistido en la recomendacion de que
cuidemus la rqueza ganadera, que
es la base do la alimentaci6n del
pueblo cubano, porque de arrui-
narse, nos costara un ojo de la
cara abastecer al pueblo, por el al-
to precio que lene on iodas par-
tes la care de res, o de in con-
trario, racionar el consuono de tin
product, que ha participado de
manera direct en el mejoramien-
to fisico del cubano, seria desme-
jorar las generaciones y hacerlas
mas debiles.
El ganado vacuno. es algo asi co-
mo la panacea alimenticia para cl
genero humane. Hay razas neta-
mente carniceras, otras que son
de double prop6sito, esto es. pro-
ductoras de care y de Jeche; las
hay expresamente lecheras voPn-
0re istis se dividen en grande
productoras de leche. pero con un
bajo porcentaje de grasa: on me-
dianas produatoras de leche, pero
fiquisima grasa y otras que ofre-
cen abundance leche y grasa. Un
tercer grupo, produce buena car-
n ex enelete le he v le sirveo a
rampesino como animals de car-
ga, n como fuerza para labrar la
tierra.
La care para alimento, se pue-
de utilizar fresca, enfriada, conge-
lada, curada, en conserve y en
embutidos. La leche fresca, crudn,
pasteurizada u homoenesizada: des-
rremada, agriada, en forma de cre-
ma, condensada, evaporada voen
otras formas parso omarla dirnc-
tamente. y en derovados ermm
mantcquilla, diversos tipos de
quesoas, dulces, helados y batidos.
Hay un infinite noimero de formal
enqu e se pueden consumer la car-
ne y la leche de eners a dicoem-
bre, en las comidas del dia. sin
que canse o aburra, ni arruine al
paladar, pero es necesario que se
sepa, que ofrece el ganado vacuno
a ls alimentaci6n humana en for-
ma de nutrienter y vamons a tn-
mar los datos de las Tablas de
Composicion de Alimentos, publi-
cada por la Oruanizacidn de las
Naciones Unidas para la Agricul-
turap y la Almentacion. on marn
dcl presence ano. preparadas por
la notable nutaiconista doctors
Charlotte Chatfield Veamos el
contenido en cada 100 grams:
Carne magra, incluyendo la -ra-
sa del rifin., calnrias 164; protei-
nas 15.2 por ciento. grasa 11 pnr
ciento; calcio 9 miligramos: hipirr
1.8 miligramos; vitamins A 120t
U. I.; Tiamina (Vitamina BI 00,
miligramos; riboflavina 0.14 mili-
gramos: Niacina 3. 2 mgs. La mis-
ma care magra, excluyendo la
grasa del rifi6n contiene: 156 calo-
rsas: 15.4 proteins: 10 grasa: 8
calcio: 1.8 hierro; (20) Vitamina
A: 0.05 Tiamina; 0.14 Riboflavina y
3 2 Niacina. Los darost orrespon-
den a anAlisis hechos de la care
en canal. Repetimos para cada
100 gramos.
Tambidn de care en canal se-
migorda incluyendo la grasa de
rifi6n, los Coeficientes nutritivos
fueron los siguientes: calories 225
proteins 14.7: grasa 18; calcio 3
hierro 1.8; Vitamino A (40): Tin.
Mina 0.05; Riboflavina 0.13: Niaci
na 31. Excluyendo la grasa de ri
fi6n las cifras son: 217 calorias
14.9 protelnas: 17 grasa; 9 calcio
1.8 hierro; Vitamina A (30) Vita
Mnina B 0.05:; Riboflavinn 0.3
Niacina 31. Carne gorda incluyen
do la grasa de rifi6n: 276 calorlas
13.9 proteins: 24 grasa; 8 calcio
1.7 hierro: Vitamina A (50i; Vita
mina B 0.05; Riboflavina 0.13 y Nia
cina 2.9. Excluyendo la grasa de
rifi6n, tenemnsrespectivamenle
259; 14.2; 22; 8; 1.7; (40); 0.05; 0.1
y 3.
La care muy gorda, con la grc
sa de rifin tiene 358 calorias y si
esa grasa, 342; de protefnas el 12
y el 12.5 respectivamente; de gr
sa 34 y 32; de calcio igual amb
7; de hierro igual, 1.5; de vitanr
na A 70 y 60; de"vitamina B Igu
ambas, 0.04 mgs.; de Riboflavin
igual 11 y de Niacina 2.5 y 2.6 m
La carn@ de vaca o de terne
en canal, muy magra: 130 calories
15.7 proteins; 8 grasa; 9 calcio:
hierro: Vitamina A (20); vitamin
B 0.05; Riboflavtna 0.14 y Niach
3.3. La misma procedencia pe
magra: con grat de rifi6n 137,
eUa 119 calorias; proteins 15.1
15.2 respectivamente; grasa 8 y
calcio, 9 igual para ambas; hier
igual 1.8; Vitamina A (20) y (1
Vitamin B 0.11 igual: Riboflavi
igual 0.20; y 5.0 respectivamen


nutritives.


NO


El
O0


Ie las horas del di
durante la noche.


TICIAS DEL PUEI


dragado del puerto. 5 n

comotoras. Semana ing

Por FRANCISCO PEREZ BARBOSA


N entros martimus de esta ca- ellans c n paoajros
plta captamus una intorma-' landcs "Akkrundvk
ci6n reaatitlaa clue al encon- Rotterdam a escalas
trarae ocupadu et Varadero de Pal- El "'Santa
mer por el buque tanque cuban o n ta maiuina de
,"Ethel B ", somctido a lmportantes iosnor Pue ptoel
reparacnones de aversas que surlno baodera portuguena
cuando hubo de vararse en Punta qu' trajo desde Lis
del Dtamanle,en elnpuertoode T'nrioLa o
t ago de Cuba, ta draga 'Cartagoea o,,'- .'n. -80 pa;


produciradeentoliesbucna demoro en Queco oel artistalo o
oll unircdo cleoIns rabajos deodragado dcerto Carrazana Cu
del puerto d- La Habana. neros cuhbano Evelic
La semana Inglesa venezolano CesarA
A braves de una circular que el Rock: el medico
lunes proximo ser enviadaa las Francisco Jose Vel
oladuaonas. Ia sDirccin General detl diplomticos cubano
ramo del Servicio de Aduonas de la neda Padrun. presic
Republican. ha iejado aclarado .., a e doe Anticua
Ia aolicac1n de as tLe 5 qu S- y Leopotdo
blece la semana inglesa para las of- e ne"Sano aaria"


na,. puesto q'e atemperandola a .. este
nornioasegsUiclasnhasia ahona coo: Vaon El8"SantaasT
Aduonannoo se cobrarans eoricns s xquregressotambier

tre 7 y 11 a m. y 1 v 5 cde la tarde. e n ar rib6hov el
'n qp sero mo snontdads enadas pa -aFo ida',oJprosede
ra atondor las ia!Oroesnpropas ade conduciendo carea
despacho v de descarga o carga de pasljeros. en re ell
buquos. asri como cualquier otra que Lus Pesan t runs
e drive do eaor anesido a n ardo FEn honrade dIeua


a Aduna o n0 scan entre7Ic It am, v BI o e Mar ia Rosa.
p m : ontre 5 v 7 on m 7 y 12 p m En el dia de aye
o entro 6 v 12 p.m. I i Bahia do Nip
Qierea de or. L pre que a Ley 5 Vacular de Newl
po aptoad anaPara las oinnaseon M Ftagltr, nd Wes,
ClIan a semecn pint esa ia rbaoosn el Ho u ora"epea od
i .do lE m st rado vo .afnetnrne-. N e,- Ncs' Orh.-, aPa r
'actual es esperado parn nuestro puer- e aramaenbo ypr



targa o carg ue de banduquea bela Gnd" Francisco. imncn
acueh o que nd olalaca a r en Iv e,,n- a 'tial es nde n
panoraas entraila os mand, barcoror- 762o l5 skiets db M
monm dsean rlos ia. enr a e inLtquo asajeron
aouCin nuva uoleloctimotaoao H ov- irs't.vhc. drGain
AdE ana no cuhanobr a ran sercclos La qe re bres6 rambler
s onbana e iform 1quo etIdaa 15 dei i WestPalm Boa.-
atuaod nosn espoado ennursro pues- ole Parooenaesot DAK
to rnc t bue de bandera dela "Gandb Francisco.r van
qevia San Juan. d Purto Rico co mab- E n oel I
ce con d urenr a gonrads cuanda ea- fAlos dnu. rle de
urandetamrn a msmaiors proluctos tornseientane
rossoyraun Dtieselole maulatoura in in
n-n acot rvadase d r sla In strr a de Sas ria Lne la
baqciue a ranle Cuba. Ser on a e- rlaraoT.







ramennIa RpemP ebad osmemapro-. -ONDRES.o A
s En re deopl ac n con m ia to d bu- ja h r de para
Puonertosncuhanos paraEPosioupe d oen bNoruia '.

ades rt"o Psin aBentl la Grd oen oa i n it f IO e r eld
a rana.n sue hoan erdo Ilegam aLase Dos Todi-. ar
Hbana etduitii dot actua C m tnoa enl Ga de -a
Qprcednl deo puoe tos del Ca-ho 501i0 ..Tr .anag








nia San JuBoston con.cenue 400 ma sitanoesB ex CanCa
s cas can ca arra general y caballos r- Ere. Cin .
m ine sa openla rna en nuot roa a nca. la rnaderiao
- que procedt da New Orleans, codenr 1.300 animales


I dientsdo mrera reancenras nna g n d aFrio den
- trianda excursion int pradar 90 ac- destinado 380
SFundado ran den1901 CASA CENTR
,pooono Intonnarsonamquo tondn acon
o Exten Ia red de p esrslesm en l Peninsula, Isl.
,as qT Tranesito ma.tla nav .... ..
e Er rota.mon eon elIrAdo.sitodo ..u-.jadQ ]a fccha0pa



























Y RESERVAS ... .. t22.6S.0
a s Ul mieando neetra medical p pede osucid. brit r
os r-cn-oe ce ins -os narus mooits- ia tcropomaoria
m1. credlto docaplInctal do, I to s t-smhled y trami
na frmaou n Meachinery Eshib













S Mara n on ooad os ne o taxterior sclnau
Spurr I o"A nes a d n d a d













Coino nueas o ormoras d d sea au a" '
i Ani onveo n daeBLaH-e1 amou de
firms eniav-ledF.A.os I panado, esao eria

ooela ros eado arga en tr El chie- v rns a 1120 per
I- eno "Copopb deo elpariso 70 paid. Los
cao, conoua rcagnreat enr60l- n Ele m
doPuransdnenre El amosican,-o to- auerIn s 80a.a00a
n- quoprocedor do Nn d Orleans. coo- s 1,300 aninates -
aYociendorcardzaurncytinau- I yp u n po rin"h os--' p
cuonistas dodoicha compohi armada- nor Is products.
a c dod uques equo eisitaran -La Ha-don"Is-
odbanav Puerto Barrios El "Ran- brula ,
I-ghul brovuc" noruega. de New vr- 'ros.




an Fundado on 1901 CASA CENTRF
2.1 1 Extensfa red do SueursaoenI &a Peninsula, Isla,
'a- 'e
,lanDeso" mboIBrn do-----------286.650.0
at RESERVAS-------------..---53.000.,

era Y RESERVAS-----------------922.6%0a
precedenceado nuestrnodedlarclib puede Ao d. stuanr
nia tana Jusonaqueroarpto mdoL slas, sCaA
Ida La opearoeners dei easnerdlo exterior do Cubat y
sin noetrastsposicion ucepelosal dent do Isa induasria
reourreron sus conus&tnaestro 'Service Conr
1e n us r Bilbao, e qanie ncl lintdadis raungastonadgune
6; preci eparss eras.operaclosns a pan- invertir
'00 n (Aprobadepar Is Direcidnnoelo ral de P Banesos
10); el. d i ci mers- 1.664)
'ix" oe aRpbisDo a* ODE.(


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 6 die Nov. de 1955


Finanzas


Pigina 7-C


I


Antonio Laya cuauraudo. esta cr ieo i,, me ...
baano Aldo Mo- I
tillao los in g- Residencial Jesus Nazareno
Felox Enervo v En el reparto residencial Jesus
,ugusto Blanck Nazareno en Arroyo Naranjo, fue
:ubano doctor traspasado un lote de terreno que!
'z Guash los o -i frente a la Avenida Jesus Na-
5 Andres Casta- zareno.
_nte de la Aso- Se pago ese lute de terreno a ba-
SAlumnos de se de cuatro peso la vara., tenten-
Dolz Devese En do una extension superficial de cua-
-g Como pout-rmiltquinientas aras.
SPardo. de 25 tro mol qumpnt ara, vendi
3 1 p u w n p e i n E n e l p i r e p a r t o se v e n d i
q 0e 0 sebi- eismo pre-
rente en et bar- ho ro lo e de terreno a mmo pro-I
su escala en csl. on una medoda de cmcomil
aria' les a en cen varas y otro que tiene cuatro
s En este bu- mil qulenientas saras al referildo
nuestro ompa- preorio Ea extens6n de iterrenen
D DE LA MA- total iene un valor de $56.400.00. ,
fro P6rez. Tam-
sapor liberlano En el reparto Buenavsist

is, el ingeniero Septima, en el reparto Buenavista,
a d a cualesti construida de mampos-
soiono do avoc leria p techos de tejas y se pag6 el
puerto, el sea- preclo de $6,000.
porcostarricen- Posee esa propiedad una medi-
pda de ciento lIrenta y csnoo metros
eran esperadns cuadrados y se coompone dcha casa
operado por la de portal, sala, dos cuarlos, cocina y
Drk Y el Henry servicios.
procedente de Buenavista, fue vendida casa de
I "Otta" condu-Imamposteria, azotea y petas, situa-I
-i Ida en el Pasaje letra "A" por elI
iones precio de $5.000 y la cual se compo-
Sdel dia 4 dei ndsalao, dos cuartos, comedor, con-
a un total de cin etc Pose una superficie do,
nsVpreSh ciento treinta y cinco metroscua
osion: Ennsteun, orados.
-Grand Haven. Rparto Nuestra Sra. de los Dolores,
sai Maru, de San En el reparto Nuestra Seiora de
los Dolores, enclavado en el termi-
ierto nn de Marianao fue vendida una0
la maoiana do porcola de terreno a base de $700
rtos en cl purr- el precio por vara. que estsa sitUada
rcns: Koral Ma- en la calle "C" pr6xima a la Ave-'
. San Francisco: nida Quminta.
anta Maria. en Tambi6 en Marianao. en el repair.
,, "-i n-Pto Pogolotti, en to calle "B nume-
:'. ''. "- ro 85, antcs calle 17, fue vendida
c sa dc nmamposteria y tpjas, por
,.'l-re. r. el pci.o de $4.000 y con un a medi-
1,- | I1- da superficial de ciento veinte me-
tros cuadrados.
Reparto Versailles, Lisa
en Regia -Sr Por el precio de $5,000 ha ssido
1anca: Ice Field' traspasada la casa de una plant,
elwilId. Cartage- que se compone de portal, saia, co-
na paana y dos edor ds rdos habitaciones, cocia, ba-
la hahia fin y servicios, que esta situada en

Londres la .. * * *..
Industria LA PORTATIL
cuaria .
'LA--Se ha f-: QUE MAS :
a inaugurar *a PARECE
uca de la indus-
conocida como E ARECE:
and Agricultural
ition. que este
en Earl's Court
em breEt an MAQUINA
cont6 con la pre-o
eros. que .s ole-
Eonas legadasd e ISTAN DA RD. .
'ibitantes locales
tspacio destinado
ue ocupado par
-va cunos, ovinos -0n-3.3 -P0
el rest estuvo
ands para expo-
o a t ind-ustria
oricantes extran-


LYA
1: BILBAO
,Canarias


0DO do Ptam.
0,0 de Ptas.

030 do Ptas.
ondos, abrir
tar testamen-
ra T Tinger.
puaeden tener
imr Ud cada
a upespal*, s
ft- de Pradue-
i les Informes
r sa eppltle.
r Baol con


Ui


LA RK505N0T0N


-K Exclusive Tabulador Milgroso-
fija y cambia el margen con un
liemro toque del dedo.
K Rodillo mis largo que cuslquitr
portitil-a.criturs mis ficil, im-
prsoe mis nitido y claro.
STclado stindard-inaulo y esp.
cio de lis tecias como el de uns
miquina de-oficina.
J Construcci6n soids y duradera -
armaz6a reforzado.



Ave. do* Ifee 208 Telf. M.5971
Habone


:* ''.- .'












a-

OFREC..


DRENAJE EFICAZ


A BAJO COST ,






ES LO MEJOR
. ME*OR LISTA DE ALGUNAS

"-" para drenajes profundos : INSTALACIONES QUE YA
porque es m6s fuerte, y su *HAY HECHAS EN CUBA
flexibilidad le permit soportar *
mejor Io carga muerta. Puent* La Carldad
Ciudod dc Comogifey


CUESTA MENOS

porque por su gran ligereza
a puede ser transportada,
manipulada e instalada a
menos costo que cualquier otro
material. (Es 8 veces m6s
ligera que la tuberia
de concrete.)


SAeropuerto San Juli6n
Ponar del Rio


* Aeropuerto Estaci6n Naval
* Guonlfnomo

* Carretere Bahia Honda Sn Vicentf

SCarretera Holguin Mayart


Caoetra Clenfuegos a La Sierra
PUEDE INSTALARSE Carr

MAS RAPIDAMENTE Carretea untdnamo-sa.Brm


Carretera Via Mulato Barecoe

Camino Pedroso a Torrlentes

Ferrocarrils Consolidados

Hershey Railroad


Via B anc yCwly- TlS X759 Lya S


Mio cxxm


~


co nue Pocas industries cubanas emplean regularmente,

v Franci mayor cantidad de personas que la tabacalera BANCO



e tnsoo E amuo qu Ason- Tamben dispose de la snde ntda close rinde a Cuba CONTINENTA
oi-n de Amaconostas y. Cane- fri dI Udc anualmente. CodaNEaTe
-o Unldo y cheros de Taborc de Cuba", En lo oue -a personal 'erelere,
. tn u evo ol'ecier.a so presideote el doc. .r (I te C.iCO. ninguna de las n s ndustrlas cit ada
entire avionc Manuel Lozono Pino a principles 1 n ll, .ti emplea mas y mayor tempo duran- M
S vion del presented mes de oclubre, e r "e capitals "a"tivos el a que ]a tabacalera. La In-
de la Sky- hubo de manifestar en su discurso dustria tabacalera emplea anual-
. empress in- !de agradecimiento del actor, ue en Por Jorge L. Posse I mente mas de 300,000 pcrsonasa en-
ceiacidn mA Ictorta oportunidad se lo habia ex- t re ]s obreros del campo y le a -*
anirn ro s ;usto reuni dc unlona- industria y los cosecheros, almace-'
ctafia. Los go- rios de distintos organismos i oficia- No nos ha sido possible obtener Ios nistas, fabricantes de tabacoa y doe
y el Reino Iles, que la riqueza tabacalera no cifra correspondiento s que demues-cigarrillos. d
p ocupaba ya el segundo lugar en el treon e orden que actualmente ou- 0 Nin0 una de l0s-in" s "
proyecto de ranking de ]as principals fuentes pan las principles fuentes r e r na ns en s. c Ceos Coren
servicios dis- de producci6n de i naci6n. habien- do 1 en la naci6n; pero par- cas ic ta con ea aboUndanciay t a-
prdcc- ^ ^ ^e citidladen de producci qacIato- Co y D
at de to Man- do pasado a quinto o seito, puoa-tiendo del supueto de que to lo tua- ibacalera. No o1no en Cuba existen
ae fomen to que e sp ntecedlt n a tualmente la ci nuerar ecomno e uoeia On l r -tica l, dicos y pes ara l a co mopeenitaalCspe *en plazCh fi con il
Innlater'ra, Y iganodero, la textilera y to minera "cionru oab a sudidos, cones, quo c i c o tnao que tambinn hay
en cor m ina-es s,No vamos muchas vsies no xprea- tabaco daun as nvernes d cap itaquellas raci n de cualquier actilvCobradads 'Nconale d


ra giras pdo r dsan filmnt que a le ma nifed. dust rias qu masy g mayndor, textilbne- tpril fd ocndequiera. n e Presnomo- De dcuento y
Sms bajos La industrial tabacalera cubana.no Oproions d o ncrios on Genea lo
a do o dos Iola ocasidn; pero to ue no podra deo o ltabacalera on los moments n e Vrad er o m
1, pues s o tra- u n presents. no pud ra constitute Una s uente de exporta-


n dori. Iseguramente es dsursenosl l de Ie ,0 ed fs lud aY c divisc s'nb a eria i! y pra euo d c hV aloris
cio de x p dic- r l Lon ico maesria d pr ma pndars sia
es decir cho a haer agunas obs ons na buena cant dadcubanas, por el conrao son uen
e an rua de s p m a s tas tlese nooeates
c fomnent lal respect, ya quo lo cirasab erar a reconceer quo e to practca li d s n ara anor mu e *ali
erminales re, lutu s, en. i, muchas V .o.o noo xpre- tab co sa6b n at asi. eS doaaqoi'la enPin-aracPnn de ..aluie ac..Chlvudad In-"
ra giras par san fielmente at verdd.d is qu e s y yr h n- d o de aqus actran.

s el srv- Asimismo ltria industabalera tabana.no, OpeCOcioSPONSALS ancriN TOO DO
erado.se ra- 000...casa Juan eno necesitya pruncticamente de pro
caLor la d euran- ri, .-cci on do dismo arinanc elar ontra que rio Custodia d Vale
y cada dos I O u $83952 en la laa ll as produce on abundancta para el-i
io del pas- p. i yoa lasinusEBLES PARA ICINAS
RTO "dctr24.1-a .cuban.. par el conDrar .son.. -
que cuesa el en el. antes era en Ia aera maquinarias cusa eoIiINAsRa nr o uinriLuA.o eLAa onTU-'





-'evas c in n U dna re e pe os Al ps eeuae "n 00 ha si-o-a 'Uenos rU h a daUK S [a Cuba A AUNA34 SU N IIItI- CALA K DEW
gunda cls e ntos ventcuatr ros cuadrado vndido un drian todo eorar satio no riamente.
, l os. cunta y cnco decmetros. rrno frenAsisote a la cin d nindutra tabalera que CORRESPONSALES EN TODO EL MUNDO
rado, n ha- Pagan $14,000 lar uca casa ende Juan ao,plantas dc vara en o ecit prtun todo a los pro-
o hora duran- ... . I leccionismo arancelario, quo dA por
Y cad dos Santos Sumrez. $83,952 en ]a Plava d Miramar irestadconomcos a vees que no os AdaA a "













Iri r le reacionde$1d000o a e"A" upddia alaven t ni r oeorn rle sl de MANUEL NASEIRO T Cia, S. n-
csd pr cua do $ is 19 fevn- 6al m tduAtsas m etrp .toAs VILLEGAS en7-s cd UEBLES PARA OFICINAS
V didoel, Fedifici 'do m n posleri IEi o n o r ri 's a V ll recimiento do ctr de snus pro
ladrillos situadon o tla calleI "A" en La Lisa. d cion s industrial es a costa del i
nrO n 146a esqna o vist, en Tienu. na supo o, ci uda pro- consuidor dmco. El DIARIO DE LA MARINA nde m p
e repaorto Canteras doe San Miguel, pdasd d ienlo ochenta y un e iritul no hay dud odCOe n tcongunaA
iclase que It industrla tabaealera ARCHIVOR
Cuenta to propiedad antes men- Terrenoen el tBiltmore Icubana ha sidod t que mios cr6dito, MAQUINAAB
jevas cionada con una superficie de dos- At presio de $7 00 ta yarn, ha si-'fama y renombre ha dado a Cubaa n DE
Soa ntos vei tcuatrn metro cuadra- do vientidlo un important late de todoelorbe. Esto nonecesita argu- DE tI I A oD-1 l
esa dos, cineuenta y cimn o decimetros. terreno frente a la Avenida Uuver-amentac d e nq unra d e la s, ya q ue c ola e lSi
,sidad, en el repailo Biltinore y oeton ostensible to que decimos at ceo- SUMAR
S Casa en Joan Delgado cs pc ooestsn uprA AccnRE.
Ha sido trapasada par el preco riota de mit ochoricntos treinota y un Par todas esas razones, que quizoi ARMARIOS ACERO
de $14,000 Ia casa de dos plants dc yaran ,nu so, tutro co tin lode a los prin- AC D
carga yel ho- ladrollos y techos monoliticns, quo 503L000 en Plays Miromar cipies oconicon. ya quo no samnos a
procedente do se compone do jardin portal, conic- i one o ..... economy stars ni pretendemos invadir L A N A CI 0 N A L'
dor, trcs habotacionesi, y bano en losi t Poo n duo uerecio s do t e tal camnpo, pero quo son realidades d A M, LNASIONA, I,, S. L
ar" -ajob"Ins altoslichen dos terraza sus e ,did- tangiblen, es par to que sequ mosimadoMANoUE L.NASE I ,. y C[,,S. L
aver lle-o" a olnt is l so: y una aic foen doss telrorl o cin n o S iSad on "a conisderando quo la importance .
Ia-at o-cd o iose m c ..u.. a.at isdo, ii Du Aseoiado pso'xima a tla ca-,ara Cubo de la industrial tabacale-j VLLEGA 3 7-2 ,, casi eaq. TTE. REY iELF. A-9il
r 76-enie de ronm, on ruarin p r iier. ...oPs,,.od Mira- r aoe 1 pa r an-
noa, Vigo, Fun- en a coali Juon DoigodoS153,oentre to. i acreedora a oun tratalnieno pre-,
buaira, Curazaoenco Sonlos solares 5 06 y parte del 7, feronie on tndos tar cuestiones acor- E LA MARINAv"ade ma'arporrpie


Antonio Lopo ouaonadouu, nn.-.nuu.-'-- tro.-ss-n-.-.. a a td s a caesscil


1 dos. oue si


son sin duda allamente


na 1
rite.


! iU


V40MBKt:


-


r


I0.,TM-P)01






PAC;INA 8C


DIARIO DE LA MARINA


NOVIEMBRE 6 DE 1955


BRONCE A
Por Luis A. de Arce


La F. del Libro Iberoamericano

"Maria Martinez de Trujilo"


pero le da tiempo o Ud.

a que adquiera

un televisor PHILIPS

con ton enormes ventaojoas.

PHILIPS agradece a su norm*
clientele la aceptaci6n quo ha
dispensado a su televisor Modelo
El Capit&n y da a conocer al
mismo tiempo, el cierre de la oferta
que mantuvo durante 4 meses
consecutivos.

Aproveche ahora! Vea los
televisores PHILIPS Modelo
El CapitAn en lag agencies
autorizadas PHILIPS y so asombrara
de ver como PHILIPS da tants
calidad por tan poco !



, PHILIPS
lnanItnten y Sn Je s Luis Istvez 64
Lau ) ebne U0-9331 Snta Clere L.V.


UI


Pere los qwe lon4

0 Sockets de porcelani
limine pdrdidas eon


el / ~ -remedio


-04.t con PRYLON


:quita la tos 0


en montellded t6cnicat

a, l major material eislante quo
la funcl6n del tuba.


Circuitos dl deflecci6n y alta frecuencla separados,
lo cuol evita las Interforenclas *n Ia rocepci6n.


* Troanforme
ciao Ferrox
de PHILIPS,
de, proporc
uoxtonso.


dor do solid do Inea equipado con nu-
tube, nueva aleoci6n motdalco, excluslva
iconductora quo form un circuit corra-
iononde un campo magn6tlco much mds


Bocines PHILIPS quo reproducon a perfeccl6n la ca-
Iidad de sodnido de as plants de tolevisl6n do fre-
cuencia modulada (F.M.).

Auto transformader edoptable a tades l s vOltajei
desde 90 e 220v.

Tedas las plzaes, desde* ls tubes haste of fltlm
tornllle, se i PHILIPS especlelmente dlsoneds pare
tolevlsl6n.

Nuevea mplificeder d frecuenct Inftermedle que
trabaea en recuoncles mds eltos, *llmlsendo t*de
lntrfearenc ..

Nueves co raoleso utomtfices de frecuoncle y go*
mnncle que Filen Inverlablemente l Imegagn.

Aplicacl6n tael de la nuve tdcnlce Super M (Super
Megn6tice) quo greantize major visil6 y major so*
nlde.


Es 5 veces mas activo'contra la tos,

queicualquier otro.remedioicorriente,

porque produce...

ACCION penetrante y antis6ptica en las membranes mucosas
ACCION calmante del dolor y el escozor de la garganta --
ACCION active contra la ronquera y la carraspera A'
ACCION descongestionante de los bronquios
ACCION expectorante de la flema endurecida

iNo haga-pruebas!

/-i Sijtose ,tome Bre-A-Col'con Prylon

y deje. do toser!








enta conPsR YL

\s \ SeAtsMa-cm pst(y,4quita la tos


L


ANUNCIESE Y SUSCRIBASE AL DIARIO DE LA MARINA





W ifredo Dentro de la Feria dominicana celebran csta otra;
v edificio permanent enclavado entire los restantes
STAMOS en el "Aohio", rest- fuerte. Pars transformer una in- CIUDAD TRUJILLO. nov Repu- Jillo. baeo cuyo nombre. s .-a
S denciat criola que Wlrcdo diencia moral en una elevada blica Dominicana). ITRANSCAB.i- ran en I gran muestra las obras
Fernandez tiene en el Coun- practice Pludadana, acordarnmos Las edificaclone oure se etan ier- mtj destacadas del mundo.
try Club. Ademas de la casa prin- crear inicialmente el cooperati- minando en la Republica Dominica. Los objetivos del acontecimlentn
cipal, tiene una cuadra pars los vismo. Posterlormente advertimos na -un conjunto ron dimensions ie ,ns pran en el convencilmento do
caballos y un pequeho pabell6n que si el Preldente es bueno co. de verdadera cludad. destinado a l que el libro. como instrument de
circular -especie de valla de ga- mo lo proclama a prensa nacio- Feria de la Paz y Confraternidad cullura. es uno de loa medios mis
del Mundo Libre- desiacan en su nobles v efteace. pars promoter y
llos -, que es su sitio preferido nal y las instituc/ones mas prea- centro"un sencillo palaeete de do desarrollar conocim lento.to m.
pa.a reunirse con sus amigos to- tigiosas de Cuba, nuestro deber es plants, decorado arlsLcamente y prensin y la convivenci entire is
das las tardes; a la hora habitual apoyarlo, con una t6rmula para distribuldo para que cumpla los fl- hmbresy las nacinnes de buena vo-
de iticoncurrencia de los intimos. el bien de Cuba. El cooperativis- nes a que Io destinan sus proyectl-- lun'ad v que. par tanto. su difusi6n
Cuando llego. el grupo es bastan- m, no suprimt today oposicdon. La tas: albergar una suma considera- e Intercamlo deben ser proplct-
te numeroso, confundidndose los huoo siecnpre. en el Congreso y ble de librog de las procedencias dos como uno de ]lo recurson mix
legisladores con los periodistas y Ferrara ha escrito quec en todos me variadas. Sel rate del palace o elevado s ara mantener y fortalecer
de In Ferls del Libro Iberoamerica- Ia solidaridad entire lao naciones qcue
rorreligionarios. AJli mismo habia los tiempos habri cooperativis- no "Maria Martinez'de Trujillo". en el Mundo Libre compartenalo
recibido Wifredo a D. Luis Ara- mo arriba y oposjcion abajo. En ideales de paz y confraternidad.
quistain y D. Alfonso Hernandez la Camara se h- llegado a atacar Las gentes poco familirizadas con
Cati y las grande figures inte- al Presidente de la Republica, pr ello ignorant que este nombre BieSa- La Feria del Libro Iberoiamerles.
Sis3 una gran dama del pensamien- no "Marit Martinez Oe Truj~llo" tIe-
rectuales de Cuba y del extranje- n Reprcsentante ue se ha o o que, SI no tuviera en so haber ne do aspects:
ro. pularizado atribuyndole a -M-- otros m6itos personales, bastarlale
Wifredo no fingia ser criollo, In chad, una enfermedad que ho tie- destacar su tares literaria eminente- a) Expoalcl6n de todo gnern do
era organicamente. Le atran cu- ne. Estec Representante si tienf mente moral, pars reclbir Ios ho- puolicacionZs representstivas de Isa
baorgan viste lvariabemente cu itos politicos como professional nores de designer con sus apellidos culture en sus diverse modallda.
uuyabera Lat reunrlne t u c estl fracasado porque Mach'do non Feres dei pensamiento. des; y,
"Boahi" cran tamosas. Wifredo jamas ha padecido la enfermedad Dofia Maria Martinez de Trujillo l) La vents de libro y otraI pu.
obsequqlaba el cae hiecho a o "ca- quec ie leatribuye". ..es nas eucrdtora emnbe l.Edp llactones, a cargo de Is librernseo
rretero" en unas "jicaritas" colo- "En el primer aniversarlo de la taclones sobre moral" don Jose Va lib- nacinnalc o ens voxdanir dc-
cadas sobre soportes de plata. El balalia de Caicaje, se pretend concelos. nefilda que en eOtal piglna mu concurrentes a dicha Perin.
toque criollo era el comentario de hacel un movimiento national, ex- hav marcado "un largo camino', co-
las distintas "pefias" formadas esa tr.ycndo los huesos dce os muer- nto duedas n ca reo reras" iasc n L' d Fa dcl enltexron aer Inau ogur.
tarde. ci bebe ci snn sin arucac. Ins pars pascaris, poc iods 1s i' too 'delIs.ccuca," Vasconcelos se ds conjunlamenoo ran Is erle do In
tarde, el bebe ce suyo Sina az.ucar. n para pasearlos por toda la is- asombra un oco ante Ia escasez dr Pa/. y Confroternldad dei Mundn
Hicimos un apart para hablar sla, provocando un movimlento re- morallstas del gunern femenino. Y Libre, y nermaneceri dlert unon
sore el cooperativismo, tema vanchista y de odio cerval contra al subrayar que todo escritor cum- sesenta dias.
candente y combatido por las opi- los conservadoues. Esto fue ]o qie pie, a pesar suyo, una area moral.
niones divergentes. En su conver- quisimos evitar, en primer tr. dice de Is sefiora Martinez de Tru- Numeroaos passes han anunctadn
nacs6nd, subraya s pena ponr I 'usno con e icooperativismo. De lillo, que su camino es mds concre- va su participaei6n en eat Ferica del
to. pues discurre, entire Is eioral, fi- Librao, a] latd de Is RepublIcasDo-
Incomprensiin, t.ar mental que haber triunfado aquella idea, mIs jaos normas y. sobre todo, apela mlnicana. Muchas editorialesntam-
padecen todas las aociedade, hu- conrservadores hubidramos tenldo a loas ejemplos mas claros que han bia n exhibiran obras de gran Int-e.
manas. Lo que se aparte de lo que emigrar. En fin, se quiso ini- sido. en lste mismo terreno, guias rcs bibliogrifico, par cuenta pro-
usual, de lo vulgar, genera slem- ciar 1o que algunos han liamado del pensamiento universal. A fal- pla.
pre tradictnrien espontaneox.lIIndustria de lo.xuesos, quocs-ta dce nombre-s femenunos sneblaai
preontradts.re h s tr a hes mbres. Constancio C. Vigil es En el pabell6n de sa Feria s po-
Sobre todo, el hombre host a Io si siempre oculta impulses poco uno de ellos. Y Io es nor Igual, Pi drawn admirar, costeadas par Is co-
que se digs. Hay quien viye re- nobles e inconfesables y Margall. Pero las observaciones lonia Arabe, las obras clentifcas, 11-
rhazando los rayos de luI que pe- .. irofundas de la sefiora Trujillo no terarias, artisticas en sUS mejoren
netran en Ia oseuri'dad en que "Como In ternamos, la mayoria Itionen silo anircedentes masculinos edicionos v tambion "obras aut tgra-
vOrve. La luz hier. sus pupllso lie lss politicos conservadores sc r..rr,. nolvidar a Rosalia de Castrolfas" y libros intiguos de gran valor
han ido con Machado, pero bajo aucviii gran rama de la caridad vsque dar;,n realce al gran event cul-
tSin perder la paciencia, toleran- una formula que es mins honrosa., del amor que tpji una obra moralltural international.
te. escucha las diversas opinions; qus la del soborno y el menospre- &d su vida -3', fud su vida un ejem-1
unao apasionaas, otrais parciales n o. D}o de )a moral 'mis pura? No bha's-
y otras "disparatadas' Para f i- itorun ene nombre'muierco qcl Propicia M xico Un
nr su s ad ts pbeioa cy "Esto es inicialmente el verda- ueron oe mo usta, el pensamienol
jar on uo su objetinosyd dero cooperativismo. compaa'ro a aco eoralaao de COnstruir
nasta Is necesidad ocasional di Arce. Para esofue creado. Si as hs. Aca grcon reialesr a Cormen
su exstenia. es que Wifredo me a r e n a Sylva.Vi grann na -escritora viviendas
exphica In que es a Soju icO el amparo se cometieronmdesverguien-'Rumania. bastarla. Pero es el caso
epBrat ivn cus au i zas, nosotros no somos culpable. oue los antecedentes abundant para
cooperativismo. Sus creadores, Rey. Rivero y yo demostrar que eota area de la mo- CIUDAD DE MEXICO. (APLA).
"El cooperativismo mas que una no hemos negociado ni hemos pre- ral -do la moral niadosa, de la mo- La Comisi6n Nacional de Vivien.
doctrine political es un motodo pa- tendido hacerlo. Si el cooperati- raf iluminada- no es un privilesio da. con el apoy de sla industrial
ra eitar rencores y odios. Cuba vismo result corruptor en Cuba, madculino. S Esia mecnto mntnmbre y las instituciones bancarias de
njcesta paz necesita la union culpese al pals. no a la doctrine. Ilecida. y nensemos que la I ran Ro- Monterrey, patrocina un vast pro-
de todos sus hijos. Comienza una En definitiva-, ninguna es buena sa.a de Castro puso toda Ia exten- grama de 100.000,000 de pesos pars
nuieva etapa hi,tlrica. Despups dc ni mala. Son los hombres encar- sibn de su vida al servicio de una la, construction de viviendas de
Ios anos tormentosos que acaban gados de aplicarlas. No hay nin- moral unica --Ila moral mis santa bajo costo. Las casas estarian des-
de pasar. necesitamos que las pa- guna idea, nor pura que sea, que ldel bien. Y. por modo contemporai- tinadas a obreros de esa ciudad do
stones desaparezcan y a eso, ini- interpretada po el odio no ap- ra Martinez e Truiillo, qua de- Mxico d Note, y s gbiernos
cialmente tiendr el cooperativis- rezca vitanda. La historic aproba- dicado muchas pa inas a f'amiliari- de la ciudad y el Estado han de-
mo. Este es uno de sus objetivos. ra ruestra conduct o nos destina- zarnos con la moral v. snbre todo, a clarado su intencidn de donar los
El otro, extender un condal so- ra al oprobio, pero nosotros tene- Doner osta al ser-irio del blen. de, terrenos necesarios para llevar a
bre las flaquezas humans. Quere- mons la creencip de que hemos ser- nla muer v del nilo. Es par todo| cabo el proyecto. El Gobierno fe.
mos encubrir una indigencia mo- 'vida a Cuba, y cada uno debe ser- oelo que al discurrir al margen dell deral ha ofrecido, ademas. excep-
ral y convertirla, st es possible, en virla en Ia forms que Ie dicte su osbr aconcibieron o arels srandia.' tuar de oloodo impuesto duran
un sentimiontr generoso de pa- conciencia. La verdad esta corn- provecto pensaron en In seiora Tru- diez arios las casas incluidas den-
tr.olismo fraternal. Rey, Rivero y puesta de pedazos; no es un blo- tro de este plan. Ademas, existed
yo tememos que con el caricter de que unico. Cada uno de nosotros otro important proyecto. par aIs
algunos prohombres de la epoca, ti-ne un pedazo en la mano; para quicra se gir que ]o haga, pero misma ciudad de Monterrey, do
muchos elements politicos del el csa es su verdad, si la procla- qu' tena present que con el construir 1.900 cases para emplea-
Partido Conservador se subordi- ma con sinceridad. Su opinion es actual r6dimen no puede seguir- dos federales y del Estado, y en
non a, Gobierno por el soborno o respectable. Que rada uno defien- senos con la esperanza de prove- Ciudad de Mdxico se ha aprobadn
por el miedo. Unos par provecho da la suya, pero admitiendo siem- chose economicss. el proyecto de edificar 1,800 cases
econ6mico y otros par timidos se pre que los otros tambisn tienen Hlasta aqui Wilredo. F.l dommini econ6micas en el suburbia indus-
sometan al Presidente, a quien se un pedazo de ella. A nadir obli- que viene resume la vigencia del trial de Tlalnepantia, pars em-
le supone una mano dadivosa y gan'os a que nos siga; el que nos I trabajo. pleados fcrroviarioa







SECCION LA SEMANA


4-D REPORTAJES


D


IARIO DE LA MARINA


CLAIM( S SECCION

COLABORACONES A / -,


.Decano de I. Prensa de Cuba


Aio CXXI! La Habana. Domingo, 6 de Novicmbre ide 1955 Pakina 1-D






EL PULSO DE LA NACION


"En Cuba
"La socied
"La pena (
"La pena (
"La abolic
"El Padre


LA PENA DE MUERTE


Pl indice de criminalidad es tan alto que debe restablecerse la pena de muerte".-Dr. J. M. Cortina.
id, aunque Ellero creia otra cosa, debe estar por encima del individuo .-Dr. J. R. Hernandez.
e muerte est6 consagrada en nuestro Texto Constitucional'.-Dr. Jos6 Mir6 Cardona.
le muerte dejar6 de ser uri problema cuando la sociedad sea perfecta".-Dr. Pablo F. Lavin.
6n de la.pena de muerte es una qarantia para los seilores asesinos '.-Dr. Jose A. Martinez.
,gustino Bonifacio Diez admit la pena de muerte como ultima medicine .- Dr. A. Chardiet, Jr.


:Debe extenderse la pena de ntterle t lIus delitos colrnulnes?


T ENGO el cri
penaa plc a
delin enti.
social er 'ei u
pr,: rrltan i sra a
ri.l .p,,be cl pro,
plt, pa. a inrl iTu,
pueoth,. al orlrr,,'
La p. ,a dc rr,.
quitc ol.a qui e
encsia periin'td..

Dr. Jnae R Hernander Figueroa necano de la Fai ullad de Dereiho n-ct..,ra a
de la Inis ersidad de La Habana e. .


Por qu( es listed parlidrio ( de la

pena de muerte?

ADA vez que la conciencia purstos para nstilturia son, en iex-
pinblica se conmueve ante un cesn, o mas crueles o mas Ud01cc,
crime atroz, el ardorosn y Mi opinion contraria at aboli-
viejo problema se replanteao. De- conismo, que puede justlficarse en
be existir o no. entire el arsenal de el orden de las ideas, pero no en
medidas contra el deito, la pena ]a crudeza de los hechos, es bien
de muerte? La sensibilidad colec- conocida porque la he ofrecido
tiva un poco ajena a la juridicidad reiteradamente. Veo las cosas a mi
del tema, pero herida en sus es- manera. Frente a clertos tipos de
tratos mis hondos, Me pronuncia delincuencia lasesinos, parricidas,
de inmediato en favor de la extre- homicides con occasion de robo,
ma reaction estatal, pero, por re- productores de hechos catastr6fi-
gla general, como resultado de cos, traidores a la patria y espias
unacompresi6n y no coeno conse- que ponen en grave peltigro la
cuencia de una convicci6n. pron- existencla de la nac16n.. no cabe
to se olvida de la victim y la hue- otra reaction adecuada que la pe-
Ila de lut- t 5 .i'.:'r l'Ti.' '.' ', ipi La nrinceadi aunq e
desaparicio:n d ija nia f-c,,Fis, n Flern (rela oir.a .coa debe esLar
ci vlCtiml .n:, Veri r, ol Per en lma tdel InditidU. .I.
No hay peorolar,u. r' r r o i s .;n .:. u i,-,. ,p .
piedad er.'- n.-,o T r :,. .ernl. a Ir :,.-c. I 'I I ',, i -
nino, no de a ,r el a asr ,l, r.. ,: .. ,- T I.
una realida. c r.,e. r..r ,-- r-_ : r *,-- ,. r El .1
Ls a I o or la re en el 1 aI r.e ne. :. -
nuneoia m ie n n reori.r, ,, .e r ,... .-, ,- r. r.a
No hay por ,e'l rrie ,r r a'r, en- a'.,r ,1 i ..
p remoa los sir; ,Tr,.5 l r.-.r .... asf ,,-. i,,ro-, s. ,. r..r
vordad. de co rlco.n en il T'rr oa r; l r, .-1 lA i -a C.1 ,-,-. ea..10
uno de inatirsailF a Usi,1a au r,. ,- -, re ,,,,r p I, ,
de los abo iun L oiairn, o la ie n* p.'-.r r fr, i 'i. -r ,r.. a-
tidar a de o la penr.a 0-, li r ,rr ,, i.n ,, I- A- 1 a d -
nterosi ai snar,e 'cill df r I ,.a I a- ., al. le
zando. cas, e ipre rnr p, ,,,, 1 i,' .'d" d,, En,
temaypa1 a auelQe ers..a :, r- r,, ,,r,,., '. .1-i r4U
ao l IrespeEin recm ,er d r. 0,''-- e ,-,,, 0w ,-, ,- r
nograr ia de a RI, Rrs, C.hco ah- i,,:,, ,- ri ,Il r r, I_,t ,did a
v ys lagan, irmlit latr is a .,,,r,- i rr,' ,, '.10or
tres: "La pena d. rrn-,: le la e aa i. a.,M A ,'e ral r_,l'-,, th ,

La tinvitolabcidt an do I '. ,, ir I.... .. r r jd delt ,,-uirLe c.'.-
marn s, t]. su encia rli.raa ,rla si .r- .Icr, -r, r... ;,.- inr
nm idativa. airci ,aal 'lh ,l di I. ,,-r,,,l,,,rr'r a l e rj c -
uin ci In. ,adr a qJ l I rr,, ,ae ,r r a la ,.le, t .
poer Ia prison oepreza s'nr. e .1.-ih-, rn ,, ,-i D s
presadas at [ ou l. 'I, le or~rlz eales 5, i-1.'.Ir,. ,,- r,.I' .I ..lc.r,'I,
arcngdnentP orP .,I ic, .,ll,-,,r-'. -0.a 1,Is ,'c,,',,e ,'Ic t rr. h:lr in
Sus adver ar :. cc,'in-,r, erl- r,,,.,,.l ,i,, I ,..Ir.,-, ,.'iio .'.r
ntrot los lipuenole q.,e 'a rm.enna c .- ,-l 1 E Ie-o.. E i r,
do muerte e ael r arm l, e .: .1. j cl-c',A f,-;i, a i- ,._14
para luchar conlra la grar, rr ,- p, cr.r ,s ,' .' ,.,'r
isatidad, especalrscer,c nle ,'-',P r c... ,r 1,l, n'- a'-c,,onr
fluencia inhir',dodra, que r'li
no una benericn roia
artificial, eci ,lmrmo a ',: i 's c c rc=
daptables Y -,,! i11 ',P e li.a p',-,- iinalla en ta paila 10.Di


una superacion
cional extraordir
ma penitenciaria
perfect, y la crn
qucha. puede ma
]a pena de muer
ria.
Si. por el conti
oIns crlmenes au
dinariamente y ]
sidad contagiosa
dice de criminal
rribles, el Estado


teri,- dc p que la
'I m fl.a' n a I.,

I en'i n pr -oic-
.icr ac elcn'a


ld r, .r. ejI ,r,.









m oral y educa-
naria, y el sisle-
i es efectivo y
linalidad es pe-
antenerse aboida
m oral y educa-
aria, en n piste-



nientan extraor-
ay una morbo-
jue eleva el in-
iad a alturas te-
tiene el derecho


& ir pora. I -ic r, ant .:.n E p,,-. rl -id'-' j -( I a A-ir-c r E rl i r.g un P- Ic CI
111.11. ti1..1 a ta pend 10 1",


P,.: e.Iu [,t I.r, l., a.. a i .'1'
or,;Iir,a,da (.- ia C ,,:.' lhJlu r.,' Id
D l. hml ic:non de \I, er, d.e mr eli
I o e c.:,T iir. eIr, el riror de hacl' -


put.lla er. le i:l.r: rn p r .1.
In mr.ranu era i sLc.lrim-cra -
Lun I-i c'caru rantl.
Aun l % url .I n l5a I ..l. ln

silo dc. r acI :aFr,. en c. .. : u-
trr. ional- dat rIn-' O. ca i .nr~ -
lidad. y mediante una ratificacion
de la condena por el Tribunal Su-
premo. al cual debe dejarsele la
facultad de conmutarla por la pe-
na inmediata, 3i halla motive pa-
ra ello.
Considero qua en Cuba el in-
dice de criminalidad es tan alto,
que la pena de muerte debiera
reitablecerse, para que sea un
element poderoso de intimida-
ce6n a la criminalidad de tangr.e,
que en Cuba es tan extensa, que


*Debe Cuba restablecer la pena de


lliLl




U;-


Lo que opina el DIARIO


n a s d n a' sti o .r air I- O re C E i a -. :.;.,a e r 31 ,l .3a.

pena de prrJE ,a, ,, .
amn la enc-uestsa de a S tr ,E r.- i e. r
merece la man '.r c'.n dfrc.: F ,' e d.,c-,,, p a' a ,
a p a s io n a d a m e n ie s c cr e I. a r u ,r ,: r ,: a ,.- ,: o r II ,K -
conclusion de qu b es necesaiitu el f oCl.,rr. r, an ii p c.:-. ,iip ola
con today la amplitud que el Cddigo Penal de 1870 estipulaba. Dr. Josi A. Mai
Es evidence que la doctrine correccionalista introducida en el I C6dingo de Del
Titulo Cuarto de la Consttuci6n de 1940 no ha podido ponerse en Ministro de J
prictica, ya que la readantaci6n del delincuente a la sociedad impli- Edi
eaba la inversion no menor de diez millones de pesos en estable-
eimientos de reeducacidn y un capitulo bastante respetable para "qTANDO r
atenderlos debidamente, en el Presupuesto Nacional. Primero,
Por otra parte -como bien sefialan algunos opinantes- la pena del C6dig
de muerle no fue lota!mente abolida,. porque se preceptua en el cal., incluilmos
articulo 25 para "los milcmbros de las Fuerzas Armadas por delitos de c nest la pena
caricter military y las personas culpables de tralcidn, o de espionage No es cosa
en favor del enemigo en tempo de guerra con nacl6n extranjera" conclusion do
Si el C6digo de Defensa Social exlme de culpa al que mata en mejor declare,
legitima defense y los delitos de traicion y espionage se castigan con tronar contra
la muerte, i.por que se ha de adoptar una actitud sensiblera ante un pena de muer
cinico degenerado que no tiene escrupulos en suprimir la vida a su dor tiene una r
pr6jimo y que, ademas, hace alar d de que "de la carcel se sale y I cumplir que c
de la tumba no"' humanitario. I
Ferrara. al discutirse el articulo 25 de la Constitucion de 1940 el cirujano, t
que aboli6 la pena de muerte except para los delitos sefialados, dijo plantearse clear
con aclerto que los Derechos del Ciudadano no eran tales, sino "De- y resolveria sih
rechos del Ciuaddano y del Delincuente". sentimentalism
Es cierto que la pena de muerte nb detiene la mano homicide, de ocasiones,
eomo tampoco el temor a Dios evita que el suicide atente contra su it merito de s
ovida; ni la seguridad de que todo ser viviente habrh de entregar su Desde hace i
alma al Creador un dia determinado, hace mejores a los hombres; discute la legi
pero es indudable que cuando la pena de muerte cxiste, los impulses de muerte y
criminals ie modcran, y el presuito asesino tiene en cuenta que el llegado a aboli
matar a un semejante es una especie de suicidio, a sea. que tiene glaterra, despt
que pagar el crcimen con su vida. lido, se v6 o
Brillante -como todo Io de el- Ferrara decia defendiendo la cerla en vista
pena de muerte: "No es possible que en uni penal haya regeneracin. mero de crime
El hombre que en su hogar, bajo las caricias de la madre, del calor biera haber si
y protecci6n del padre, del afecto de los hermanos. en una socidead Cada pails d
honorable, no se ha regenerado, sse va a regenerar en la delincuenctia, laci6n que nec
con los otros delincuentes, en la infamia comun? Se piensa en el delin- ramos bien el
cuente, solamente en el que esCt en la carcel. Esti blen. hay que all- raa res u
viar nlos dolores de los desheredados de la moral, pero per encima fla la estu
de ellos, hay que acordarse tambidn de las victims de esos aeres pmuertemiren
antiocial"da permitirse
Y esto es In que olvidan los abolicionistas: las victims de los porque en La
asesinos. Para ellos se diria que carece de importancia la muerte de LwnLLa mnate
un ser human y es muy preciosa la del delincuente. Lendres dunra
SSaben los abolicionistas lo que cuesta al Estado regenerar a bargo.Inglater
los delincuentes mientras los hombres honrados carecen de lo mis rn de muerte
indispensable para la subsistencia: y la nifier desvalida y sin posibi- tes constitute
]idades de ilustraci6n, crece, se desarrolla, en un ambiente propicio declararon ab
a la delincuencia? delitos de trail
Parece que ha llegado el moment de reconsiderar los principios En estos dia
abolicionistas introducidos en la Carta Magna de 1940 adaptados al pena de mue
C6digo de Defensa Social. o sea, el restablecimiento de la pena de tirse. .Por qu
muerte para contener la ola da sangre que por motives diversos ter6s? Porque
azota a la nacun. sucesi6n espa


erte para el asesinato?

nes horrendous. asesinatos en los
que se ha puesto de relieve la
crueldad mas terrible junto al
n mas descarado cinismno.
Nuestra sociedad ha sido con-
turbada. Muchos se preguntan si
unos cuantos meiesn a os de ci r-
cel constituyen una sanci6n ade-
cuada a tan espotosos crimenes.
Nuestros ciudadanos se inquietan.
Piensan, no en ]a ama de leaves
de a 1farnilia del doctor Garcia
Brown, ni en la desgraciada cria-
da del ingeniero Maristany, sino
se les ocurre que cualquiera de
ellos puede caer mariana, o esta
misma noche, boal alguin arma
homicide y desearian sentirse pro-
tegidos por la amenaza de la pena
de muerte escrita en el C6digo de
Defense Social para clerto tipo de
Crimenes.
Contra la pena de muerte se han
opuesto muchos arguments. nmn-
guno de los cuales es sostenible.
Se dice que puede ocurrir un
error judicial y ster irreparable.
A este argument puede contes-
tarse diciendo que solo se aplique
cuando no quede duda alguna con
respect a la culpabilidad del ase-
sino, corno en el caso de Maris-
tany, antes sefialado. Se dice que
no intimida; pero cualquiera que
tenga un poco de experience en
estas tristes cosas podra 'decir que
Si su p reencia en las leyes no
lci6n e onstituye uns garantia parn
los seiores asesinos.
Todos deseamos la abolici6n de
ta pena de muerte. Unos pocos
sentimos que es un mal necesario
mantenerla en la legislaci6n pe-
nal para cLerto tipo de delito y en
determinadas circuonstancias.
S dSi e l aseino de la criada de Moa-
ristany es condenado a unos cuan-
tos afios de prisi6n, y dentro del
(Finaliza en las paina 10-D)

c Qud razones aco,
Stones redactor ,del e lad ,
fins Social y ex de la 41tir

Jpstle la, Estade y


dacstamvos el Libro de de lt a ac rr
eaei6n. A NTS d'Jr contentar to pregun-
dostoos eth erspioj to rEaiiova a Ia connvniencia
das el ollbna de na o de trestauraci n de lto pena
'. de Delfensa So- la tmisma enta consagradaen nuen-
n as escalta 'de an- tro Texto Constitucionalo, s bien
e meree. limitada a dos deritossunicamcente:
acil ller l a esta i el de traici6n a l patria y el de
Zrosa. Es much espionage. El convencional de 1940
arse aboticionista I anoe aholiciosinto. Se limit a
la apncaci6n de i reducir elci rmbto de aplicaci6n de
e. Pero el legisa- e a iima pena que dentroada deanI
rtisi6n mis altoa que istermitica del C6digo de Diefensa
ce sentar plaza de' Social era susceptible de imponer-
r1 legislador, como se on seis tipo s delictinvos. Paot
iene niecesldad de otra part, Isa pena de muerte en
ramente la cuestl6n today su dolorosa realidad se man-
i dejarse llevar por tiene en la mayoria de Inon c6di-
n s que, en infinidad go.s penales.
no tienensiquiera A pesacr de Ino expresado ante-
er sinceros, criormente, somosnfervientes sparti
p finidad de afios as darios de su total y absoluta abo-
rimidad de to pena lici6n. Hemos iastenido en cmis de
aIgunos passes han una oportunidad, y Is reiteramos
tla. Otrod, como In- ahora, que un Derecha Penal que
Is de haberla abo- desconociera el fin de una justa

tligada a restabile- retribuci6n encontriria un con-
del recniente nl- tinua integraci 6n y evasid6n en las
yes a In ecuoles de- desordenada retribuci6n privada;
aito aplicada. pero junto a esa finalidad princi-
idbe tenet a legis pal deI la &oanci6n el legislator ha
tesita. Y si conside- sefiadlo otras, no por colaterales
asunto en Cuba hace menos importantes. Entire elias se
aci6n de Iolpena de destaca la I posibilidad de enmien-*
tras Inglaterra pue- do del sancionado, La pena de
ie lujo de abolirla, muerte en uin sitema penal quIe s
S naboa"aene ameden proponeaI tresociaUzai6n del de-
w e fi iosqie o n lincuente impliea enorme y absur-
st* un o&i. Sin em- da'contradicci6n y reprepent&l 1
rra mantiene in pi- quiebra mios absolute de loa di-
y nuestros pruden- nes perseguidos por el legislador,
ntistas del ahio 40 a amin que se pueda opener a este cri-
bolida, salvo para los terio el de I t"ineorregibilidad"
ii6n. del individuo porque esa incorre-
ai el problema de to gibilldad Implica un concept fi-
te vuelve a debaio saljstico. Siempre ea presumible
# este renovado in- Ia readaptaci6n social de quien ca-
se hban ometido en y6 en to dramitica encrucijada de
ptosa varis crime- (Ii e n l&pigi- 2-D)


rl II. df ut-i iTi,-,a,., l i.'. "."l n',nS
ad ela1q11 h



i 4 er'l 0 Io.n a i h:, c r ,'ls q

p,, ..L.l ..., n a ..rl, d.c


Eoilant la Ia rhaI qtla n-



mm idns sc*Lonibtn ae b nita L
tes'. l pf i cu i a n .,a d uir
n,: la peri ,r- CA -n... i r, -,P .
, 1a.-. ; In l:. ,h .ar I

En Cuanto a ]a tesis quC sos-
tienen los sensibles abohelonistas
totales, de que la pena de muer-
le no -intimida a 16s crniminales.,
yo puedo contestarles quc se ha
observado que de los grandes cr1-
minales, cuando los llevan al pa-
tibulo, son muy pocos los que se
roantienen serenos frente a ia in-
mediata supretidn de so vida. La
serenidad que tienen para 'el cri-
men, la pierden coando se trata
de arrancarle s2aelins la vida.


E.l c .un,. nr,'i Din. I,, lie nia
al .am p.? de Il filc...fl a m,.ial
P'c uil amiea le l,..r-' c i n [E It-
I nIr Ile d;dI .,T hl,. l '( e'%l e-
l10 de aDoll I, .da; I. 'P.11- 4
uje W IT, iDr' cI del[,,JPnerLf ii .
alsun n.,ii Oa paicnal a -t lrr.L oI -
ec. a 1aSlo e A,, e Imr, ul .Il Ok la
'eClsa" el delir, Dan..cia n-
. Ze rn le la i C ]Li d td aII.. c a lli a "- l.


fiavr e r lodao los tiempos. ba l
de ri l n a la cr. 0. Inlarsid i
ot -.u nen t-.. l.. rl i

SI rlnales, r -,, 0
I L Pu -,dC Ir.lra l. -5 U;-C AS r-`,i
sido las mas erpantosas y destruc-
tlvas de lodos Ins tiempos. bato
el pretexto de las defensas nacio-
nales.
Es peligroso que en un pai" fen
estado de precaria consolidation
social, como Cuba, vy en donde los
indultos y las amnistias se pro-
digan mAs ficilmente que en nin-
gun pais, exista en el delincuente
una seguridad y tranquilidad ab-
solutas de que en ningun momen-
to sus crimenes le costarAn la vi-


d. ad qua 1% c[iiunrtantia le
li,. laal n plonri. la llbetad
P.:.] Pic. consider que li pena
dlr iiutci c omoe upti- r ca2ll-
. .rmo lernenlo dr irilnlida-
non inual] ei Ulli en pales de
iu' alia ci l nd allan dede lue-
na., no Daia apllcarlo en tOl islos
s.., ir'n, p ola que ella ellt en
L all. daci esc.ral ripnal como
1..I Llal.o final ] leirlble quac In-
ltia en i Of -iinmo de ns predis-
Due. l. 1 al eli'.L de I. homicl-
d; et a,'lnale N dr lIs ea, plrlu!
1t11 n'l ucup..Oau: f., llIe. al opil-
,, I cl(IE i our rUlcda eIN ia
Opa l nual,'uIlera que Pea el Cri-
ih,'r qu- l hctn
Se observa que los praises de
mas altia civilizal6n, comno Esta-
dos Unidos, Inglaterra, Francia y
otios. no se han atrevido a supri-
mir la pena de muerte.
En otros Estados en que esti
abolida, esta supresion es trri-
biemcnte aimb61lca, porque en
realidad la aplican bajo falsos
pretextos y fingidas circunstan-
cias, vy eito si es malo y nnuy pe-
ligroiso.
Es ]gico y natural que el que


Dr. Jos M. Cortlna, ex leglislader,
ex Mlinitre de Eitada y conven-
clonal de 1940.
rompe todas las leyes de la pie-
dad y cae en el campo de la mons-
truosidad criminal, sin excuse ni
disculpa alguna,'sepa tambidn que
al convertirse en una fiera hu-
mana, ha perdido el derecho a que
su vida sea respetada por la ao-
ciedad.


Considera la delincuencia conmo

f en6menlo social?

T A legitinmidad moral de la pe-
na de muerte parece que se- --
ra un oroblema eterno, aun-
''qre dejaria dc serlo cuando la so-
riodad politica alcancerun alto
S grado de perfectibilidad.
Dista much todavia de que ha- -
ya un comunis opinion entire los
fi]6sofos y penalistas sobre la le-
gitimidad moral de la pena de
muerti. Mientras unos Invocan los
mas elevados argumenlos divinos
y religiosos para demandar su abo-
licion, los otros tambi6n utilizan
arguments de much fuerza para
recomendar la aplicacion de la
miSs severCa 'de la penas.
Yo soy partidario de la abolli-
cIin de .t pena de muerte. Come
en su lunar existen otras sanclo.